Ortadoğu

ORTADOÖU Bernard

.A IL

Lewis

I

•

.I

_ri? r

L

.

..

r

.ig

RTADO Bernard

Lewis

I

3. BASKI

eviri: Selen Y. Kölay

r

arkaaae

L

.

arkadag

YAYlNEVI

'

Mithatpa§a Cad. 28 / C Ankara Tel: (0312)434 46 24 (4 hat) Faks: (0312)435 60 57 e-posta: [email protected] www.arkadas.com.tr

Kitabin ÖzgünAdi: The Middle East, Bernard Lewis 1. baski, Weidenfeld & Nicholson, 1995 . 2. baski, Phoenix Press, 2000 3. baski, Phoenix Press, 2003

© Bernard Lewis, 1995 Orion Publishing Group Ltd. ile yapilan özel anlayma sonucu yaymlanmigtir.

.©

Türkçe yayim haklari arkada; yaymevinindir. Yayincinm yazili izni olmadan-hiçbir biçimde ve hiçbir yolla, bu kitabin içeriëinin bir kismi ya da tümü yeniden üretilemez ya da da itilamaz.

ISBN: 975-509-442-3 ANKARA, 2006 3. BASKI

Çevirl

1

:

Yayina Hazirlik

:

Sayfa Düzeni Baski

: :

Selen Y. Kölay Mehtap Çayirli Mehmet Yaman Özkan Matbaacilik ve Gazetecilik

Ltd..Sti.

·

ÍÇÍNDEKÏLER L

Önsöz 1. KISIM 2. KISIM

vii

·

Girig

1

Geçmig 1 H1ristiyanlik Öncesi 2 Islamiyet Öncesi Ïslamipet'in-Dogugu

3. KISIM

23

37 ve Yükself i

Kökenler Halifeligi Bozkir Halklannin Geligi Mogóllar'in Ardindan 7 Barut Împaratorluklan

3 4 5 6

Abbasi

.

4. KISIM 8

9 10

11 12 13

5 KI SIM .

14 15 16 17 18 19

-

Kesiller Devlet Ekonomi Seçkinler - . Halk Hukuk ile Din Külir Modern Çag Mücadele Degigim Etki ve Tepki Yeni Dügünceler Savaglar

Õzgürlükler Notlar Kaynakça Takvim Hakkmda Kronoloji Haritalar Dizin

57 84

97 116 127

153

181 207 238

253 283

315 331 353 365 385 415 453

458 460 462 470 481 I

p

I

ÖNSÖZ

-

Ortadogu'nun

tarihini tek bir ciltle anlatan, çogunlugu islamiyet'in ortaya ç1kipiyla baglayan ya da H1tistiyanlik çaginm baglangiciylamona eren birçok kitap yazilmigtir. Ben kitabima ortaya çikigi ile baglarken iki amaç güdüyorum. Ilk amacim, Ïslam Devleti'nin kurulmasi ve Hz. Muhammed'in islamiyet öncesi Arabistan ile büyük Bigörevinin odagmdaki tarihteki mütevazt yerlerinden zans ve Pers imparatorluklarini Hiristlyanlig1n

Yüzyillardir

kurtarmaktir.

Ortadogu'yu

parçalayan ve paylagan bu birbirinin kargiti güçler yüzeysel bir yaklagimi hak etmiyor dogn.isu.

ikinci amacim ise, bugün tanidiguniz Ortadogu

ile bölgenin

tarihi

belge ve anitlan araciligiyla tanidigimiz eski uygarhklan arasmda köprü kurmaktir. H1ristiyanligm baglangicinda, bagka bir deyigle Hz. Ísa ile Hz. Muhammed arasindaki dönemde, Pers

Ïmparatorlugu'nun

batisinda kalan bölgeler Helenleptir-

süreçlerinden sirasiyla me, Romalilagtirma ve H1ristiyanlagtirma geçerken eski uygarhklann tüm izleri almasada an11an kaybolmuytur. Kaybolan

bir bölümü modern çag arkeologlan ve dogubilimcileri tarafmdan yeniden günigigma çikanlmigtir. îlkçag'm sonlarmdan baglayarak Ortaçag'dan modern Ortadoanilarm

gu'ya kadar dogrudan

baglantilar dikkate degerdir. Ortadogu kaleme alinmasi için yapilan ilk modern girigimlerde, tarihin derinlemesine ve kolay anlagilmasinda olsüregelen

tarihinin

mazsa olmaz degilse bile zorunlu olan siyasi ve askeri olaylarm tarihçesine önem verilmigtir. Tarihçilere tegekkürlerimle birlikte, çok gerekmedikçe siyasi tarihi anlatmadan, özellikle ekonomik, toplumsal

en önemlisi kültürel tarih üzerinde durdum. Bu bakig açisiyla, çagdag kaynaklardan yararlandim; tarihçeler, seyahatnameler,

ve

belgeler, yazitlar, zaman

zaman da öyküler

ve

ÖNSÖZ

giirlerden almtilar yaptim. Kaynaklann rilerini kullandim, çevirisi olmayanlan

var olan

ingiliz'ceçevi-

kendim çevirdim. Yazili

belgelerin yani sira, resimlerin katkisi da çok önemli oldu. Metinlerden ve hatta analizlerden çok da kolay elde edilemeyen görügler sagladilar. Böylesine öriemli, zengin ve hareketli bir bölgenin iki bin yilhk tarihini bir kitap cildine sigdirmaya çaligmak, tagidigi önemin de beraberinde- getiriyor. Bu konudz çaligan her aragtirmacmin kendi seçimini yapmasi gerekiyor. Benim de kendi kipisel seçimimi yapmam gerekti. Daha büyük bir kismina deginememeyi

çok en özgün buldugim olaylara, kipilere ve durumlam önem verdim. Ne kadar baçanh olduguma siz okurlarm karar vereceksiniz. Pririceton mer, Michael

zirlanmasinda tegekkürlerimi

.

sel ve.eleptirel .

Asistanim

öneinli

ve sizlerle bulugmasmdaki ve takdirlerimi sunuyorum.

yaklagimi için

Annamarie

Õzellikle titiz, bilim-

Jane Baun'a

Cerminaro'ya

katkilan için

sonsuz tegekkürler.

kitabm ilk taslagmdan

son için katkisi sabirli ve tegekkür ediyorum. Kitabin resin11endirilmesi, editörlügü ve yaymlanmasmda degerli emekleri ve sabirlari için Benjamin Bucdurumuna

·

Üniversitesi'dekigenç aragtirmacilar, David MarDoran, Kate Elliott ve Jane Baun'a bu kitabin ha-

kadar her agamasmdaki

han, Tom Graves ekkür ediyorum.

özenli

ve dizini hazirlayan Douglas Matthews'e Kitabin hazirlanma sürecini hizlandirmak

sonucun niteligini artirmak için çok çaba gösterdiler. Katkida bulunan. herkese, kabul ettigim tüm önerileri

teve

ve fi-

ediyorum; kabul etmediklerim için ise kenözür' dillyorum. Bundan da açikça anlayilacagi gibi,

kirleri için tegekkür dilerinden

kitapta olabilecek

tüm hatalar

bana aittir.· BERNARD LEWIS Princeton,

Vll!

Nisan

1995

1. KISIM

Girig

I

T

ITi

-I-

r

.

l

. .I

GÍRÍ herhangi bir saatte insanlann, aslmda yaln12ca erkeklerin, bir masada oturop bir bardak çay ya da bir fincan kahve içerken yaninda da sigaralanni tellendirdikleri, gazete1erini okuyup, tavla oynarken bir kenardaki televizyon ya da radyoya kulak verdikleri kahvehane ya da çayhanelere OrtadoGün içinde

gu'nun pek

çok gehrinde sikça rastlanir.

Ortadogu'daki

kahvehanelerde zamanlanni geçiren insanAvrupa'daki, özellikle de Akdeniz Avrupasi'ndaki kahvehanelerdeki insanlardan farkli degildir. Ancak elli yil önce ayni yerde bulunan insanlardan çok farkli, yüz yil önceki insanlardan ise bambagkadir. Böyle bir fark, Avrupa'daki bir kahvehanede bulunan insanlar için de söz konusudur ama bu iki farklilik birbirine benzemez. Avrupali'nm giyim, görünüg, tavir ve davraniëlarmda ortaya çikan degigikliklerin neredeyse tamam1 Avrupa kökenlidir. Birkaç istisnasi olmakla birlikte, bu degigim toplumun kendisinden kaynaklanir; istisnalar ise yakin iligkide bulunulan Amerikan toplumundan larm dig görünügleri

etkilenmigtir. Ortadogu'da

gerçeklegen

degioiklikler ise, bu durumun tam aksine dig kaynaklidir. Ortadogulu'nun kendi geleneklerine tümüyle yabanc1 topiumlardan ve kültürlerden kaynaklannnytir. Kahvehanedeki

bir masanm bagmda bir iskemleye oturmuy gazete okuyan adam, kendisinin ve daha önce de anne babasino yagamlarmi etkilemig olan degigiklikleri taç1maktadir. Hali, tavn, dig görünügü, giyinigi ve davramplan, dern çaglarda Bati'dan gelip Ortadogu'yu

derece güçlü

ve yikici

hatta kimligi ile moetkisi altina alan son

degigiklikleri simgeler.

Açikça

görülen ilk ve en belirgin degigiklik giyinig biçimindedir. Geleneksel giysiler giymesi de olasidir ama gehirlerde 3

.

I

.

buna pek rastlanmaz. Genellikle Bati tarzmda gömlek ve pantolon ya da günümüzdeki gibi tigört ve kot giyer. Giyinmek, özellikle dünyanin bu bölgesinde, yaln1zca örtünmek, soguktan ve sicaktan korunmak için degil, kimligini tammlamak, kökenini göstermek ve ayni gruptakilerce taninmak için çok önemlidir. M.Ö. VII. yy'da peygamber Zephaniah'in kitabmda (1:8),Allah'm "Kurban gününde tuhaf biçimde giyinen herkesi" cezalandiracagi yaziyordu. Museviler'in ve sonra da Müslümanlar'in kitaplannda inananlann inanmayanlar gibi giyinmemeleri, kendi ayirt edici giysilerini giymeleri buyrulur. "Onlar gibi- olmamak için kafirler giyinmeyin" genel bir uyandir. Hz. Muhammed'e atfedilen bir hadise göre inançsizlikla inanç arasindaki smir" olarak kabul ediliyor. Bir bagka hadise göre, benzemeye çahyan onlardan biri olur". Yakm zamanlara kadar, bazi yerlerde günümüzde bile, her etnik grubun, her dini zümrenin, her agiretin, her bölgenin ve bazen de her meslek grubunun kendine äzgü, aynt edici bir giyinig gekli vardir.Kahvehanede oturan adamin (Türkiye dipinda) hâlâ bir tür apka, belki bir takke ya da daha gelenekiel -bir gey giymesi olasidir. Osmanli dönemine ait mezarhklan gõrenler, kipinin yagarken giydigi bagligm mermerden yapilmig bir benzerinin mezar taglarin1n üzerinde yer aldigini animsayacaktir. Bir kadiya ait mezar taginda kadi sarigi, bir yeniçerinin mezar taginda katlanmig elbise koluna benzeyen özel yeniçeri.baglig1 bulunur. Mezar taglannda kipinin yagarken yaptigi meslegi simgeleyen baglik yer ahr. Bir kipiyi mezarmda da birakmayan bir yagarken önemli oldugu ortadaaynmin, a kipi ne kadar fazla giymek" deyidir. Yakin zamanlara kadar Türkçedeki

giËi

"bagörtüsu,

"digerlerine

.

"gapka

mi

ingilizcedeki

geklindeki-eski 4

turn one's coat" (paltosunutersyüz etmek) bir deyimle aym anlamda kullanihyordu. De"to

yimin anlami dininden dönmek, bagka dine geçmekti. Günümüzde Türkiye'de papka, kasket ya da dindarlarm giydigi baglik gibi pek çok türde gapka kullanildigt dügünüldügünde artik 'açiktir.

bu deyimin anlamm1 kaybettigi Öte yandan Arap ülkelerinde Bati tarzinda papkalar nadir kullamlir, iran'da bile durum ayn1dir. Giyinme tarzinin, özellikle ma süreci, Ortadogu'nun modernlegme

de papkanin Batihlagagamalanni

gösterme-

si aç1smdan õnemlidir. Modernlegmenin

gerçekleptigi

pek çok alanda oldugu

gi-

bi giyimde de degigimin baglangici askeriye ile olmuytur. Batili askeri üniformalar, reformcular açisindan büyüiü bir çekicilige sahipti. Müslüman hükümdarlar, savag alanlannda ordulannm kafir dügmaniar kargisinda peg pege yenik dügmesiyle birlikte, istemeyerek de olsa dügmanlarmin silahlarmm yani sira, kurumlanni, Bati tarzmda üniformalarini ve teçhizatlarmi da benimsediler. XVIII. yy sonlarmda Osmanli ordusundaki ilk reform

çaligmalarmda

nimsemelerinin

Batill silahlan ve talim yöntemlerini begerekli oldugu dügünülse bile, Batili üniforma-

lan benimsemeleri gerekli degildi. Bu, askeri degil toplumsal bir seçimdi. Bu seçim, Libya ve Îran Ïslam Cumhuriyeti de dahil olmak üzere tüm Müslüman ülkelerin modern ordulari tarafindan yapilmigtir. Batili silahlann ve taktiklerin etkileri ve güçleri nedeniyle tercih edilmeleri bir zorunluluk olmuytur.ancak üniforma ve siperli kasket için herhangi bir zorunluluk olmadigi halde hâlâ giymektedirler. Bu tarz degigikligi, giddetle ve net olarak kargi çikanlar için bile Bati kültürünün liginin ve otoritesinin bir kamti olmuytur. Askeri üniformalardaki

süregelen çekici-

degigiklik gapkada oldu. Çoadamm bugün bile, desen gu Arap ülkesinde ve rengiyle toplumsal ya da bölgesel aidiyetini simgeleyen geleneksel bir papka giyiyor olmasi mümkündür. Bagm örtülen son

-kahvehanedeki

5

mesinin sembolik önemli

durumu

Müslümanlar

açikça ortadadir.

için

bir nokta da çogu Avrupali papka tarzinm siperli olmasi

nedeniyle

namaz

kilmaya engel oluguydu.

Hiristiyanlar'in

ak-

Museviler gibi bir saygi ifadesi olarak baglan õrtülü ibadet ederler. Müslüman ibadeti olan namaz, alin yere degerek secde etmeyi gerektir ancak papkanin siperi bunu engeller. Ortadogu'daki Müslüman ordulari Batili üniformalasine Müslümanlar,

nn neredeyse aynisim giymigler ancak uzunca bir zaman Batih papkalari giymeyip, geleneksel papka. tarzlanm sürdürmügSultan II. Mahlerdir. XtX. yy'm ilk önemli reformculanndan adt verilen ye(padigahligi 1808-1839) Arapçada ni bir papka türünü, fesi getirmigti. Önceleri kabul görmeyen "tarbir

mud

ve kafir icadt olarak

gõrülen fes zamanla kabul edilerek

Müslü-

manligin bir simgesi haline geldi. Türkiye Cumhuriyeti'nin kurucusu ve ilk cumhurbagkani Mustafa Kemal Atatüfk tarafindan 1925'te fesin kaldirilmasi

I

da tipki kabul edilirkeri oldugu ka-

dar sert tepkilere yol açtt. Toplumsal sembolizmin uzmam olan Atatürk, fesin ve geleneksel erkek papkalarinin yerine Avrupa11gapka ve kasketlerin giyilmesi yasasini koyarken, yaptigi gey

kesinlikle bir otoritenin yersiz kaprisi degildi. Kendisi de, yamnda olanlar da, ona kargi çikanlar da verdigi bu önemli toplumsal kararm anlamini çok iyi biliyorlardi. Bu türden bir degigim ilk degildi. XIIL yy'da Ortadogu'nun Müslüman topraklari Mogollar tarafindan fethedilmig, Hz. Muhammed döneminden sonra ilk olarak Müslüman olmayan bir hükümdar baça geçmig ve Müslümanlar askeri alanlarda Mogol yöntemlerini benimsemiglerdi. Mogollarm himayesine hiç girmemig olan Misir'da bile Müslüman emirleri Mogollar gibi giyinmeye, onlarin teçhizatlarmi kullanmaya ve Müslümanlann adetleri saçlanni kisa kesmek oldugu halde, Mogollar gibi uzatmaya

6

baglamiglardi.Müslüman

ordularinin

Mogollarin üni-

formalarm ve teçhizatlanni

benimsemelerinin nedeni bugün giydikleri üniforma ve siperli papkalan benimseme nedenlerine dayaniyordu. Bu neden, benimsedikleri geylerin zamanlannin en önemli askeri gücünün dig görünügünü ve taktiklerini simgeliyor olmas1ydi. Mogollarin üniformalannin,

teçhizatla-

biçimlerinin etkileri 1315 yihna kadar sürmügtür. Ortadogu'daki Mogol hakanlarimn Müslümanhgi kabul etmelerinin ardindan, Misir sultani askerlerin saçlanni kesmelerini, benimsedikleri Mogol tarzini birakmalanni, geleneksel Müslüman giysilerini ve gapkalanni giymelerini emretmigti. Böyle bir degiiklik modern Müslüman ordularinda henüz olmamigtir. Askeriyeden sonra sarayda degi imler olmaya bagladi. Sultanm giysileri Batililann aynisi gibi görünmemesi için farklilaytirlmaya çahyllmig ama çok farkli olmayan yine Batt giysisi gibi görünen bir degigim geçirmigti. Sultan II. Mahmud'un askeri nn ve saç

giyim reformundan

önce ve sonra yapilrnig iki portresi Topkapi Sarayi'nda yer almaktadir. Ayni ressamin yaptigi anlagilabilen bu iki portrede II. Mahmud ayni atin üstünde, ayni aç1dan

görünür. Portrelerden birinde geleneksel Osmanli giysileriyle, digerinde pantolon ve ceket ile resmedilmigtir. Atatürk daima yaptigt gibi konuyu temelinden

ele alarak "Uygar giysiler giye-

lim" derken neyi anlatmak istemigtir? Eski uygarliklann giysileri neden uygar degildir? Atatürk'e göre uygarlik, modernliktir, yani Bati uygarhgidir. Sultandan

sonra sarayda da Batill giyim tarzi etkili olmugtur. ilk kez o dönemde siviller için giyim kanunlan konuldu giymeye bagladikve uygulandi. Osmanli saray memurlannin ve redingot, diger memurlara da yayildi. XIX. yy sonlarinda artik Osmanli topraklanndaki tüm devlet memurlan türlü pantolon ve ceketler giyiyorlardi. Glysilerdeki bu degigim, lari pantolon

toplumsal

yapinin önemli

bir degigim içinde oldugunun

gös7

--

sonra gehirlerde yaayan halk arasinda da benimsenmeye bagladi. Iran'da bu boyuttaki bir degigimin gerçeklegmesi zaman almigtir. Osmanli'da tergesiydi.

Yeni giyim tarzi memurlardan

da iççi sinifinin ve kirsal kesimde yagayanlann Batih giysileri benimsemeleri uzun sürmü tür ve henüz tamamen beda, Iran'da

sonra bile iran CumBatih tarzi ceket ve pantolon giymislerBatih geleneklere ve kisitdir. Kravat takmay1 benimsemeyerek nimsenmemigtir.

1979

Îslam Devrimi'nden

huriyeti devlet adamlari

lamalara kargi koyduklanm Kadinlann

göstermeye çal.igmiglardir.

giyiminde Battlilagmaya ve modemlegmeye

kar-

gi direnig güçlü olmugtur. Degigim, çok sonralan yaganmigttr, bugün de oldugu gibi, hiçbir zaman erkeklerdeki orana ulaçamamigttr. Müslümanlarm kadm ahlaki ile ilgili kurallan bu duoldukça kritik bir sorun ve sikça gündeme gelen bir tartigma konusu haline getirmigtir. Atatürk bile erkekler için fesi ve geleneksel papkalan yasakladigi halde, kesinlikle peçeyi yarumu

saklamamigtir.

Peçenin

kaldirilmasim,

erkeklerin

baghklanmn

kaldinlmasmdaki gibi kanuni yaptinmlar degil, toplumsal baski saglamigtir. Kadin giyimindeki degigiklik süreci, bagka konulardaki gibi farkli kadin gerçeklerini ortaya koymaktadir. Kahvehanede kadinlara nadiren rastlamr, onlar da çogunlukla geleneksel giyim tarzina uygun olarak örtünmüglerdir. Ama bazengin olanlann gittikleri pahah otel ve kafelerde zi ülkelerde, modern giyimli, bagka bir deyigle Battli tarzi giyinmig kadinlara rastlanii·.

Bati kargitt, radikal

ülkelerde

giyimde gerçeklegen degigim,

bagka bir ciddi degigimi göstermektedir. Bu ülkelerde yagayanlarm tamamen olmasa bile bazi Batili giysileri giymesi gibi, devletler de yazili bir anayasa, bir yasama meclisi ve çegitli seçim biçimleri kullanarak Batill tarzi ceket ve gapka giymig olmaktadir. Eski Îran'daveya kutsal islami tarihlerinde yer almamasina 8

GIRIS ragmen,

Ïran Islami Cumhuriyeti'nde

durum böyledir: bir sandalyede otururken

Kahvehanedeki

bir masa.bagmda, biraktigimiz adama dönecek olursak, her iki egya da Bati etkisinden

gelen yeniliklerdir. Antik çaglarda ve Roma dõneminde Ortadogu'da masa ve sandalye kullanilirdi ama Arap fetihlerin-

den sonra yok oldular. Araplar agacm az, tahtanin degerli oldugu bir ülkeden gelmiglerdi. Yün ve deri bol olduge için evleri ve tüm binalan dögemekte, giysileri yapmakta bunlari kullanirlardi. Halilarla kaplanmig minderlerde ve divanlarda (divan sözcü

günün kökeni

Ortadogu'dur)

otumr, süslemeler yapilmig

tepsilerde yemek yerlerdi. XVIII. yy'in baginda yapilan Osman11minyatürlerinde Osmanli saray kutlamalarinda Avmpalilann

figürleri yer alir. Avrupahlar ceketleri, pantolonlan ve papkalariyla birlikte üzerine oturduklari sandalyeleri ile Osmanlilardan ayr111rlar. Osmanhlar

konukseverlikleri

h konuklanni sandalye

ile agirlamiglardi

ile tamnirdi

ve Avrupa-

ama kendileri kullan-

mazlardi.

Kahvehanedeki

adam gimdi kahvesini içerken

sigarasini tütkökenlidir. Tütü-

Sigara Bati, daha dogrusu Amerikan nün Ortadogu'ya XVIL yy'm baginda ingiliz tüccarlar tarafmdan getirildigi ve çok kisa sürede popüler oldugu bilinmektetürüyor.

dir. Kahve

ise XVL yy'da gelmigtir. Habegistan'da

çikan kahve

oradan da M1sir, Suriye ve Türkiye'ye gitmigtir. Türk tarihçileri kahvenin Kanuni Sultan Süleyman'in zamaninda (1520-1566)biri Halep'ten, digeri Sam'dan gelen iki Suriyeli tarafindan getirildigini ve bunlann istanbul'un ilk kahvehanelerini açtiklanni söylemektedirler.- Kahve çok ragbet gõrGüney Arabistan'a

mügtür, öyle ki Halepli kahvehane sahibinin üç yil içinde be bin akin kazandigt rivayet edilir. Kahvehane kültürünün olugmasi, hem bagkaldindan korkan devlet adamlannin, hem de bu tür keyif verici maddelerin

islam hukukuna

aykiri olmasin-

6

I

dan kayg11anandin adamlannin telaça kapilmasina yol açmigtt. 1633'te Sultan IV. Murad kahveyi ve tütünü yasaklarmy ve içenlerin öldürülmesini buyurmuytu. Tütünün destekçileri ve kargitlari arasindaki tartigmalar sürerken, 1634'te tütün tiryakisi olmamüftü si nedeniyle görevinden alinarak sürgüne gönderilen bag Mehmed Bahai Efendi'nin fetvasiyla tütün yasal ilan edildi. Ayyasallayni çagda yayamig Osmanli yazar Katip Çelebitütünün tirilmasmi kendi bagimhhgi yüzünden degil, yasak olanm daha çok istek doguracagi ilkesinden ve halkin yaranna yapildi-

ginisöylemigtir.1

adami gazete okurken ya da birinin okudugu gazeteyi dinlerken görebiliriz. Gazete, tek tek kipileri ve toplumun tamamini etkileyen en genel ve büyük degigikliklerden biridir. Gazete, bölgenin büyük bölümünde, OrtadoKahvehanedeki

yaygin kullanilan dil olan Arapça dilinde basilir. Verimli Hilal'de (Mezopotamya-Suriye ve Ürdün bölgesi), Kuzey Afrika'da ve Misir'da eski çaglarda konugulan diller yalmzca dini törenlerde ya da küçük azinhklar arasinda kalmak suretiyle

gu'daen

yok olmuytur. Musevilerin dini ve edebi dil olarak koruduklari, modern Israil devletinde siyasi ve gündelik dil olarak yeniden kullanmaya bagladiklari îbranice tek istisna olarak kalmig-

dilde degigiklikler olmuy ama yerini Arapça'ya birakmamigtir. Ancak îslamiyet'in yayllmastyla birlikte Arap harfleri kullanilmaya baglanmig, çok sayida Arapça sözcük Farsça'ya geçmigtir. Farsça'nm bagma gelenler, Türkçe-

tir.

Îran'da konuçulan

eski

nin de bagma gelmigtir. Ancak reformcu Cumhurbagkani Mustafa Kemal Atatürk, Türkçenin yazuninda kullanilan Arap alfa-

besinin yerine yeni Latin alfabesini getirmig ve böylece önemli bir kültürel degigimi gerçeklegtirmigtir. Türki dil ailesinden dillerin konuguldugu Sovyetler Birligi'nin bazi eski cumhuriyetlerinde de Türklerdeki durumun benzerine rastlanir.

Antik çaglardan

itibaren Ortadogu'da

yaziya rastlanfr. Yaz1nin bulunmasmdan önce kullanilan simge, igaret ve resim dizgelerinin geligtirilmesi ile bulunan ilk alfabenin anavatam Ortadogu'dur.

ibrani, Arap, Latin

alfabeleri, Levant kiticaretle ugragan halklarm

ve Yunan

y1sinda (Dogu Akdeniz) yagayan ve ilk alfabelerinden kaynaklanm1gt1r. Alfabe ile metinlerin mast ve çözümlenmesi

kolaylagirken,

VIII. yy'da

yazil-

Çin'denkagi-

din gelmesi ile yazili metinlerin üretimi ve yayilmasi çok daha hizh olmuytur. Öte yandan, Uzakdogu'da ortaya çikan matbaa Bati'ya dogru ilerlerken Ortadogu'ya ugramamistir. Ancak matbaanm hiç bilinmiyor olmadigi, Ortaçag'da kullanilmig bir tür tahta baskisi izierinden anlagilmaktadir. XIII. yy'in sonlarmda tran'inMogol hükümdarlarm kagit para basma girigimleri, iççilere kagit para ödeyip vergilerini altin olarak almak istedikleri için paraya kargi dogan güvensizlik nedeniyle baçanh olamamigt1. Matbaanin

Ortadogu'ya

olmugtur. Kafir ülkelerde

girigi

Çin'den degil, Türkiye'den

olanlarla ilgilenmemey.i

Osmanli tarihçileri, matbaanm

icadi

ile ilgilenmig,

tercih eden Gutenberg

ve ilk rnatbaa makinesi ile ilgili birkaç satir bile yazmiglardi. Ortadogu'ya matbaayi 1492'de îspanya'dan sürgün edilen Íspan-

yol Musevileri'nin

de getirdigine iligkin kaynaklar vardir. Matbaa birlikte, basih kitaplarla Bati el sanatlarmi, dügünceleyeteneklerini rini, ve bunlari üretme bilgisini de getirmiglerd.i. ile

Museviler'den

da sonra Müslüman olmayan bagka topluluklar benzer etkilenmeye yol açmigtir. Bu etkinlikler, halkin tamaminin kültürünü etkileyecek denli güçlü olamamig ama baglangiç noktasi olmustur. Osmanh argivlerindeki vasiyetname rinden,

manlann

Avrupa'daki

Arapça

harflerle basilmig

sann aldigi anlagilmaktadir.

bul'da kurulan

ilk Müslüman

vi ustalar çahemiglar.

belgele-

XVIII.

matbaasinda

kitaplari Müslüyy'in bagmda istan-

Hiristiyan

ve Muse-

GIRIS ortaya çikipi çok sonra oldugu halde', Müslüve elbette tehlikelerinin farman aydinlar basinin olanaklarinin kindaydilar. 1690'da Fas'in 1spanya e1çisi olan, Vezil-el Gassani Gazetelerin

I-

lakapli Muhammed

ibn Abdül Vahab,

gazetelerden

"haberler

yazdigi söylenen ama sansasyonel yalanlarla dolu yazilar basan yazi fabrikalari" olarak söz etmigtir.2 XVIII. yy'da Osmanlilar'in Avrupa matbaasmi bildikleri ileri sürülmekteydi. Basin Ortado-

gu'yadogrudan

Frans1z Devrimi'nin

bir sonucu olarak girmig-

basilan ilk gazete, 1795'te Fransiz Elçiligi'nde basilmig olan Gazette Française de Constantinople'dir. Frans1z vatandaylari için basilm1p olmasina kargin, Fransiz olmayanlarca da okunmuytur. General Bonaparte araciligiyla Misir'a ulagmasindan sonra Kahire'de Frans1z gazeteleri ve resmi gazetelerin basimina baglanmigttr. Kahire'de Fransizlar tarafindan Arapça bir gazete çikanldigt konusunda bilgiler olmasina kargin, bugüne kadar bu gazeteye rastlanmamig olmasi, gazetenin hayatir. Ortadogu'da

ta geçirilmemig oldugunu göstermektedir. Geleneksel Müslüman toplumlarinda hükümdarlar, önemli degigiklikleri çegitli yollarla halka bildirirlerdi. Sikkelerin üzeyazilar ve camilerdeki cuma hutbesi bu amaç için kullamhrdi. Sikkelerde ve hutbelerde hükümdann adi geçerdi. Duarindeki

-

da hükümdarlardan birinin adinm söylenmemesi ya da yeni bir ad eklenmesi degigiklik olduguna igaretti. Cuma hutbesinin devaminda

ahnan

önlemler

ve yeni politikalar anlatihrdi

ve vergi-

lerin kaldinlmasi kamu yerlerinde yazih gekilde bildirilirdi. Saray gairleri hükümdar için övgü giirleri yazarlardi. Bu giirler kolay ezberlenebildigi ve hizla yayildigt için halkla iligkiler amaç11olurlardi. Resmi tarihçilerin yayinladigi yazill belgeler önemli olaylan haber vermek amaçli kullanihrdt. Osmanli sultanlarimn askeri bagarilarmi bildiren zafer mektuplari olan fetihna|

meler bagka.bir

12

halkla iligki kurma yoluydu. Yaz1h ve sözlü ile-

GIRI

.

tigimi yönetime destek için kullanma deneyimi olan Müslüman hükümdarlar, ithal bir yenilik olan gazeteyi de nasil kullanacaklanni biliyorlardi. Ortadogu'da olan iki önemli

yerel bir matbaanin

kurulmasi, çagdag ve rakip

reforncu

yönetici, Misir'da Mehmed Ali Papa ve Osmanli Sultani II. Mahmud tarafindan gerçekleptirilmigtir. Bay-

ka konularda oldugu gibi bu konuda da Mehmed

Ali Papa ön-

cü olmug, Sultan Mahmud da bir paganm yaptigini, bir padigahin daha iyi yapabilecegi ilkesinden hareketle onu izlemigtir.

Mehmed Ali Papa önce Fransizca,

sonra da Arapça resmi gazete ile Sultan II. Mahmud ise Fransizca ve Türkçe bir gazete ile ige bagladi. Ortadogu'da yayinlanan gazeteler, uzun bir zaman yalnizca

gazeteler

resmi

oldu.

O- zamamn

bir makalesinde,

"Ga-

zetenin amaci hükümetin karar ve emirlerini halka bildirmektir."3 sözleriyle anlatilan basimn bu durumu ve iglevi, bölgede bugün de sürmektedir.

basimmm Ortadogu'daki

Gazete

tarihini yazmak

,

oldukça

zordur.

Pek. çok gazete birkaç sayr yayinlamp kapanmig oldugundantam bir argiv bulunmamaktadir. Bilindigi kadanyla, res-

i

mi olmayan ilk gazete 1840'ta Istanbul'da Türkçe basilan Ceride-i Havadis'tir. Gazetenin sahibi ve editörü, bir ferman elde eden ilk kipi olan William

Churchill

adinda

bir ingiliz'dir. Ga-

zete belirli araliklarla düzensiz olarak yayinlanmasina sürdürebilmi tir.

ragmen

varhämi

Ortadogu'ya rülmeyen

K1nrn Savagi ile gelen ve o zamana kadar göbir iletigim saglayan telgraf, gazete basimmm döolmugtur.

nüm noktasi

len ingiliz

ve

ve raporlanni

Fransiz

Churchill, Kmm Savagi için bölgeye gebiriyle anlagmig sava; muhabirlerinden

Londra'daki

gazetesine

göndermesini

saglamigti.

Churchill'in gazetesi, Ceride-i

Havadis haftada beg gün çikmaya baglamigti. Böylece önce Türkler, sonra da diger OrtadoguL

I..

GÍRÍS

lular tütünden de, kahveden de daha fazla bagimhhk'yapacak bir aligkanliga kap11migoldular. Kisa süre sonra Osmanli imparatorlugu'nda yaygin dili Türkçe yerine, Arapça olan bölgeler için Arapça bir gazete çikarildi. Savagtan sonra, Arapça gazetenin¯ yayini sona ererken, Türkçe gazetenin

6nu bagkalan 1860'ta

yayim sürdü ve

izledi.

istanbul da Osmanli hükümeti tarafmdan, yalnizca

bildirim amaçli olmayan, ayni zamanda imparatorlugun ve dipindan haberler ve makalelerin bulundugu, gerçek bir Arapça günlük gazete çikarildi. Aym zamanlarda, Beyrut'ta Cizvit papazlan da Arap ülkelerinin ilk günlük gazetesini

resmi .içinden

çikarmiglardi,

emperyalistler

ve misyonerlerin

olugturdugu

iki

büyük tehlikeden pikayet eden Müslümanlar, bu aç1dan haksiz da sayilmazlar çünkü onlara günlük gazeteyi emperyalistler ve Basmin geligmesi gazeteciler ve okurlar için beraberinde propaganda ve sansür olmak üzere iki õnemli sorunu getirdi. IX. yy sonlan ile XX. yy baglannda, özellikle ingiliz iggalinin misyonerler

.

vermigtir.

uygun kopullar yarattigi Misir bagta olmak üzere, günlük, haftalik ve aylik basmda çok hizh ve yaygm bir geligme oldu. M1-

konugulan diger ülkelerde yaygirrlaginca, bu ülkeler de kendi gazete ve dergilerini hazirladilar. Basmin geligmesinin etkileri çok büyük oldu. Hem ülke içinden hem ülke dipindan sürekli haber alinabilmesi sayesinde, gazete ve dergileri okuyan ya da okuyanlari dinleyen stradan insanlarda, yagadiklari gehir, ülke, kita ve dünya hakkmda õncesiyle kargilagtinlamayacak õlçüde önemli bir bilinçlenme oldu. Basm yeni bir siyasilegme ve toplumsallagma da içeriyordu. sir'da çikan yaymlar Arapça

-

basin olmamig, Batih örneklere uygun belediyelerin olugturulmasi, Bati tarzinda devlet fiözellikle de kamu borçlanmasmin getirilmesi gibi nansmanom, K1r1m Savagi ile gelen tek yenilik

-I

GIRI. I

bagka yenilikler de olmuy ve bunlar gazetelerde yazilmigti. Dilde de çok õnemli degigiklikler olmuytu. Önce Türkçe sonra Farsça'da, ilk gazetelerin resmi emirler gibi olan tarzindan, sonraki y111arda çikan ve bugüne kadar gelen gazeteci tarzina dogru hizla bir ilerleme olmuytu. Modern

ve Arapça'da,

dünyanin sorunlanni tartigmak için Ortadogu gazetecilerinin artik yeni bir iletigim ortami yaratmalari zorunlu olmuytu. IX. Rusya'ya diyy'daki gazeteler, Amerika îç Savagi, Polonya'nm renmesi, Kraliçe Victoria'nin Parlamento'yu açig konugmasi gibi haberleri veriyor ve bunlari tartigiyorlardi. Bu tür haberleri verme ve tartigma geregi Ortadogu'nun modern gazetecilik ve siyasi dilinin olugmasinda oldukça önemli bir etkendir. Daha da önemlisi, Ortadogu'da daha önce hiç görülmemig yeni ama çok õnemli bir meslegin, gazeteciligin ortaya çikmasidir.

kahvehanede bulunan tek kitle iletigim ara-ci gazete degildir. Kahvehanelerde. mutlaka bir radyo ve televizyon bulu'nur. Ortadogu'daki ilk radyo yayinciligi, Londra'dakinden üç yil sonra, 1925'te. Türkiye'de baglamigtir. Ancak iletigimleri bagka ülkelerin denetiminde olan pek çok ülkede radyo yayincihšmm baglamasi gecikmigtir. Radyo yayinc1ligi, Misir'da 1934'te baglamig ve 1952 devrimine kadar önemli bir geligme göstermemistir. Türkiye 1964'te kurulan ve dogrudan devlet denetiminde olmayan bagimsiz radyo yaym kurumu ile yine öncü olmuytur. Bir ülkede radyo yaymciligmin baimsizligi genellikle siyasi rejime koputtur. Italyan fagist hükümeti tarafmdan 1935'te Bari'den yapilan Arapça yayin ile digaridan dogrudan propaganda yayinlari baglamistir. Böylece, siGünümüzde

rasiyla

Îngiltere, Almanya, Fransa, ABD

n bir propaganda

ve SSCB'nin katildikla-

savagi baglamisti. Bu sirada, Ortadogu ülkeMalileri de birbirlerine yönelik radyo yaymlan yapiyorlardi. yeti televizyonun geligini geciktirmig olsa da, bugün televizyon

I

Ortadogu'nun

her yerine girmigtir.

Okuryazarhšm iminin

dogrudan

etkisi olmugtur.

önemli

bir sorun oldugu bölgede kitle iletikonugma yoluyla baglamasinm devrimci bir 1979

Iran Devrimi, Ayetullah

Humeyni'nin

nuveril-

dagitilmasi ve emirlerinin telefonla dünya tarihindeki ilk elektronik olarak yümesi özellikleriyle rütülen devrimdir. Hitabet yeni bir boyut kazanmig, öncesintuklannm

kasetlerle

de hayal bile edilemeyecek

kadar çok kipiye nutuk

verme

ola-

nagi yaratmigtir.

Genellikle, radyo ve televizyon yaymlanni ülkenin hükümet biçimi ve hükümeti yöneten devlet ya da devlet bagkani yönlendirir. Büyük olasihkla da kahvehane nur. Bati

duvarmda

resmi bulu-

tarzi demokrasiyi bagarlyla alan ve uygulamakta-

olan

az sayida ülkede bu bagkan demokratik yollarla seçilen bir liderdir. Bu ülkelerde medya devletin görügleri kadar muhalefetin görü.plerini de aktarir. Ortadogu'nun büyük bölümünde hükümdar genellikle otokratik bir hükümetin bagkanidir. Bazi ülkelerde otorite geleneksel ama ilimhdir ve belli bir õlçüde gõ-

farkhliklarma izin verir. Bazi ülkelerde ise siyasi ya da askeri diktatörlerin totaliter dúzenleri hüküm sürer ve medya totaliter bir fikir birligini temsil eder. Kahvehanede asilan resim, hükümetin biçimi ya da devlet bagkanmm otoritesi her nasil olursa olsun, geleneklerden köklü uzaklagmayi ve bir yenilegmeyi simgeler. 1721'de Fransa'daki Osmanli elçisi bir yazismda gelenek olarak krahn bagka ülkelerin elçilerine portresini verdigini belirimigtir. Ancak "Islamiyet'te resmin günah olmasi nedeniyle" kendisi bagka bir hediye istemigtir.' Öte yandan, portre bilinmiyor degildi. Fatih rüg

Sultan Mehmed

Italyan ressami Bellini'ye

-portresini

yaptirmig,

tablolarmdan bir koleksiyon olugaynca Italyan ressamlarmin turnugtur: Fatih'ten sonra .yerine geçen ve daha -dindar olan

oglu bu koleksiyonu kaldirtmigtir. Ondan sonra gele'n sultanlar bu kadar titiz olmadiklarindan Topkapi Sarayi'nda sultanlann ve digerlerinin genig bir portre koleksiyonu vardir. Modern ülkelerin Hz. Ali ve Hüseyin portrelerinden ve çok çaglarda-Sii olmasa da Sünni ülkelerin lider portrelerinden tür islam ikonografisi olugmuytur. Eski Yunan ve Roma'dan itibaren Avru.

pa'da geleneksellegen se hiç nin sikkelerinde

rastlanmaz.

portreli sikkelere Ortadogu'da neredeyAnadolu'daki birkaç küçük Selçuklu beyligi-

emirlerin portreleri görülür ama bunlar da Bizans geleneklerinin taklidinden bagka bir gey degildir. Kahvehanede bagka resimlere rastlanmaz ama çerçevelenip asilmig

bir Kuran ayeti ya da Hz. Muhammed'in bir hadisi kesinlikle bulunur. îslamiyet on dört yüzyildir bölgeye hakim en büyük din olmu tur. Kuran'daki birkaç sure ile yapilan cami ibadeti kolay ve sadedir. Namaz, yaratic1ya, ilahi ve tek olan Allah'a

bagliliktir, bir dram ya da sir içermez. Islam geleneginde glir ve müzige izin verilmez, heykel ve resim de puta tapma olarak kabul edildigi için yasaktir. Müslüman sanatinda soyut ve geometrik

gekiller tercih edilir, süslemelerde

çogunlukla

sistematik yazilar kullanilir. Cami süslemelerinde yaygm olarak kullanilan Kuran ayetleri, evler ve kamu binalarmm duvar ve tavan süslemelerinde de kullamlir. Bati·kültürüne ait yöntemlerin ilk etkileri

sanat afamnda olmugtur. Bati'dan uzak ve Bati etkisine kapali Ïran'da bile XVL yy'dan sonra resimdeki gölge ve perspektif kullanimi, insan figürü çizimi Bati etkisinde kalmigtir. Ìslamiyet'in insan resmini yasaklamasina kargm, uzuca bir süredir Osmanli ve îran sanatinda var olan insan figürü özelleip, kipisellegmig,klige olmaktan ç1kmigt1. Hükümdar portreleri-

nin para, pul ve duvarlarm üzerine ülkelerde

mez ve tutucu den dine küfür say1lir.

konmasi hemen kabul gõrputa tapmaya girdigi dügünüldügün-

GIRIS Sanat dallanndan tiyatro Ortadogu'da pek etkili olamadigi halde, sinema oldukça etkili olmugtur. 1897'de Italya'dan Misir'a sessiz film getirilmigtir. Ortadogu, I. Dünya Savagt sirasmda Müttefik askerlerin izledigi filmler sayesinde yeni bir iletigim aracini tanimigtir. 1917'de Misir'da yerel filmler çekilmeye

baglamis, 1927de de ilk uzun metrajli film gõsterilmigtir. Bu tarih Ortadogu'da sinema sanayisinin baglangici olmugtur. GüABD ve Hindistan'dan sinema sanayisi siralamasinda sonra üçüncü sirada Misir yer alir. Batidan gelen yenilikler öyle yerlegmigtir ki, bunlarm batidan alindiklan neredeyse unutulmuytur. Kahvehanedeki adam

nümüzde

egitimli, çok okuyan biriyse ve gözleri rahatsizsa, Ortadogu'ya XV. yy'da gelen Avrupa icadi bir gözlük takiyordur. Kahvehagelmigtir nedeki duvar saati ve adamin kol saati, Avrupa'dan gelmektedir. Geçen ve hâlâ Uzakdogu'dan ya da Avrapa'dan toplumsal ahykanhklarda güzamanin an be an ölçülebilmesi, nümüzde de süregelen önemli degigikliklerin belirleyicisi olmuytur. Kahvehanedeki

-

adam arkadaslari ile birlikte kahve içerken, ölçmesi gerekmeyen saatlerini bölgede çok eskilerden beri oyoyundur, nana gelen masa oyunlarina ay1rir. Tavla en favori egitimli kipilerin tercihi satrançtir. Bati'ya Ortadogu'dan giden bu oyunlardan satrancin Hindistan'da dogdugu bilinmektedir. iki oyun, Ïran'da Islamiyet'ten önce de oynanan oyunlardir. Her iki oyun, Ortaçag'daki Müslüman din bilginlerinin irade ve kaderden hangisinin daha önemli oldugu konusundaki tartig-

prototip ve sembol idi. Hayat, her hamlesini oyuncunun seçtigi, öngörü ve ustalik sayesinde kazanacag1 bir tür

malannda

satranç midir? Hayat, sonucunu zarlarin saptadigi, kimilerinin önceden belli yazgi olarak kaans, kimilerinin Allah'tan gelen bul ettigi·,¯bir tür tavla midtr?

GÌRÍS

Kahvehanede

haberler ve konugmalar ile birlikte" geleneksel ya da popüler Ortadogu müzigi dinlenir. Bir ölçüde Dogululagmig Bati pop müzigi de dinlenir ama Bati sanat müziginin dinlenmesi pek olasi degildir. Kültürel ve toplumsal açidan en fazla Batililagmig ögeler arasinda Bati sanat müzigi pek benimsenmemigtir. Aralarinda

Israil Musevileri

ve Lübnan Hiristiyan-

lannin oldugu Batihlagmig toplumlarda

Bati sanat müzigi dinlenir. Türk operalari, bestecileri ve orkestralannin varhgi batililagmanin Türkiye'de müzik alaninda da gerçekleptigini göstermektedir. Sanat dallarindan müzigin, özellikle de enstrümantal müzigin dile duyar11olmamasi farkli kültürlere kolayca girebilecegini dügündürse de Ortadogu'da pek çok bölgede, Bati sanat müzigi sinirli bir dinleyici kitlesi bulabilmigtir. Bunun nedeni, Ortadogu'nun parkmin çikig yeri olmasi olabilir. Bu durum,

degigimin Bati etkisinin dahi önce baglay1p tamamlandigi

mi-

mari ve resimde, geleneksel biçimlerinin neredeyse tamamen yok oldugu edebiyatta; roman, tiyatro ve hatta piir gibi modern

dünyanin genel gablonlarma uyan yapilardaki diger sanatlarda ilginç bir çeligki yaratmaktadir. Batililagmanin en yaygin olduu alanlardan biri sanatken, müzik en sonuncu ve en kisith oldugu alandir. Aslinda bir toplumun unsurlan içinde müzik dipardan gelen bir yabancimn anlayabilecegi, kabul edebilecegi ve uygulayabilecegi en sonuncu ki bir anlam tagimaktadir. .

Ortadogu'da

ilk gey

bir kahvehaneye

unsur oldugu için bu da belgirildiginde

dikkati çekecek

hiç kadinm olmamasidir;

eger varsa onlann yabanci oldugunu dügünmek yanlig olmayacaktir. Tüm masalar grup olarak ya da yalniz oturan erkeklerle doludur. Kadinlann yagamlanndaki degigiklikler erkeklerin yagadiklan degigikliklere göre epeyce az olmugtur. Hatta bazi yerlerde geriye dogru degigiklikler de yaganmigtir. Böylece ortaya eski ve köklü bir kültüre 19

-

I

sahip bir bölge çikmigtir. Bu bölge, fikirlerin, mallarm ve hatta ordularin çikig noktasi durumundaki bir merkez olmuytur. Ayni zamanda da insanlan kencline çeken bir miknatis. olmustur. Bu çekime kapilanlar hacilar, esirler, müritler, fatihler ve de hükümdarlar olmuytur. En önemlisi de bölge, uzak ülkelerin mallarimn ve bilgilerin gelip Avrupa'ya gönderildigi ve bir kõprübagi durumuna gelmigtir.

bir pazaryeri

sonra genel anlamda Bat1'nin etkisi biile gerçekleyen degigim, modern çaglarda Ortadogu'daki linçlenmenin temel kaynagidir. Bölgede modern tarih, yaban-

Önceleri

Avrupa'nin,

ci dünyanin tehdidi, çegitli durumlann ve etkilerin baskisi, zorunlu ve hizli degigim, kargi ç1kiplar ve tepkilerin oldugu bir seyir izler. Pek çok açidan degigim köklü ve geri dönülemez ol-

daha ileri gõtürülmesinden yana kipilerce desteRlenmigtir. Bazi açilardan da degigim yüzeysel ve kisitli olmuytur. Bugün, bölgede bu degigimleri tersine çevirip geri dönügü yaymug,

ginlagtirmak

isteyen radikal ve tutucu kesimler vardir.

Bu ki-

giler, Bati kültüründen kaynaklanan degigimi, bölgenin bagina gelen XIIL yy'daki Mogol istilasmdan bile büyük bir felaket olarak görmektedirler.

Humeyni'nin

Amerika

Birlegik Devletle-

Batirlin etkisine kargi olanlann- tavnni açikça göstermektedir. Seytanemperyalist degil, ayarticidir. O fethetmez, tecavüz eder. Bati kültürünü yiki-

ri'ni "Büyük

Seytan"olarak

adlandirmasi,

eden ve ci ve tecavüz edici bir güç olarak göräp ondan nefret korkanlar ile onu, kültürler ve uygarliklar arasindaki sürekli ve verimli ahyverig için yeni bir olanak olarak görenler arasindaki

sava bugün de sürmektedir. Ortadogu'daki bu durumun nasil sonlanaca i belirsizligini hâlâ korumaktadir.

2. KISIM

Geçmig

.1

I

I-.

II.

I

I

I

"ah

L

.i

r -;

-

I

r

.

1. BOLUM

ÒNCESÍ

HIRÍSTÍYANLIK

Bugün Ortadogu

adini verdigimiz bölge, Hiristiyanlik çaginin baglangicmda, iki büyük imparatorluk arasinda, bölgenin yazili tarihinin binlerce yllinda, ne ilk ne de son olarak, paylagi-

lamayan bir yerdi. Bölgenin, Bogaziçi'nden uzanan

Dogu Akdeniz kiyisindaki ülkeleri

Nil deltasina kadar içine alan bati ya-

nsinm tamam1 Roma Împaratorlugu'nun bir parçasi durumuna gelmigti. Bu bõlgenin eski uygarliklan yikilmig ve eski kentlen Roma valilerinin

ya da yerli kukla prenslerin yöntemine girmigti. Bölgenin dogu yansi, önce Yunanlilar'in, sonra da Romalllar'in "Pers Ïmparatorlugu",orada yagayan halkin ise "Iran" olarak adlandirdigi

bagka bir büyük imparatorluga. aitti. Bölgenin siyasi haritasi, hem dig görünügü hem de temsil ettigi gerçeklik açisindan, bugün oldugundan çok farkliydi. Ülkelerin adlari gibi, üzerinde bulunduklari topraklar da günümüzdekinden çok farkliydi. Bu ülkelerde yagayan insanlarin çogu, bugün oralarda yagayanlardan farkli diller konugmug ve farkli dinleri benimsemiglerdi. Bugüne gelen bazi istis¯nalar ise, degiëmeden korunan

lan

eski geleneklerden

eski uygarhklari

çok, yeniden farkina varibilinçli animsatma çabasidir.

Pers-Roma imparatorluklanmn

rekabet

ve egemenliklerinin

sürdügü

çagda, kuzeydogu Mrika ve güneybati Asya haritasi da, Roma, Makedonya ve Pers imparatorluklannm egemenlikleri altina girmeden çok daha önce, güçlü kompulari tarafm-

dan asimile olan eski Ortadogu zamanmdakinden

imparatorluklari

kültürleri çok farkl1ydi. H1ristiyanlik çagimn baglangive

23

I

GEÇMÍS

dek, varligini sürdüren eski kültürlerden, kendi eski kimligininpek çok geyini ve eski dilini koruyarak kalan en eski külcina

tür, kugkusuz Misir idi. Tarih ve cografya açisindan kesin smirlan çizilmig olan Misir, Nil nehrinin apagt vadisi ile deltasim içine alir; dogu ve bati

da deniz bulunurdu. Fethedilmeye baglandigmda, Misir uygarligt binlerce yllhkti ve birbiri ardina îranlilar, Yunanlilar, Romahlar tarafindan istila edilmesine kargin, kendi özel nisinirlarinda

korumuytu. Eski Misir dili ve yazisi bin yilhk süreçte pek çok degigiklige ugradigi halde, dikkate deger bir süreklilik göstermigtir. Eski hiyeroglif yazisi ve onun halk arasmda kullanilan elyazisi (demoteligini büyük ölçüde

tic) Hiristiyanlik çag1mn bagladigi yillarda, yerlerini Ktpti yazisi alana dek kullanilmigtir. Kipti yazis1,' eski Misir dilinin Yunan çevrilen ve halk yazisindan harfler eklenerek olugturulan son biçimidir. Kipti yazisina ilk olarak M.Ö. II. yy'da rastlanir ve M.S. I. yy'a kadar görülür. Mis1rlilar'in Hirisalfabesine

uyarlanarak

tiyanligt benimsemeleriyle birlikte, önce Roma, sonra da Bizans egemenligine giren Hiristiyan Misir'in milli kültür dili olur. MIsir'in Müslüman Araplar tarafindan fethi ve sonraki Müslüman-

lagtirma, Araplagtirma döneminde H1ristiyan kalan Misirhlar bile Arapça'yi benimserler. Bùnlara bugün de Kipti denilmektedir ama K1pti dili yavag yavag yok-olmustur ve günümüzde yalruzca K1pti Kilisesi'nin ayinlerinde kullanilmaktadir. Tüm bu geligmelerle Misir yeni bir kimlik kazanmigtir. Günümüzde de kullanilan Arapça adt "Misir", Arap fetihleriyle birlikte gelmistir. Bu ad, îbrani Tevrati ve diger eski metinlerde geçen Misir'm Sami dillerindeki adlarlyla iligki içindedir. Ortadogu'nun Dicle ve Firat uygarhgi olarak bilinen diger bir nehir vadisi uygarhgi, M1s1r'dan eski olsa bile, Misir devletinin ve toplumunun bidigini de, sürekliligini de gösterememek24

HIRÌSTÌYANLlK ÖNCESÌ

tedir. Bölgenin güneyi, ortasi ve kuzeyinde, Babiller Asurlar, Akadlar, Sümerler olarak bilinen farkli dilleri konugan, farkli

halklar yay1yordu. îbrani Tevrat'mda burasi, Aram Naharayim, bagka bir deyigle Ïki Nehrin Arami olarak adlandirilir. HelenRoma dünyasinda ise ayni anlama geldigi söylenebilecek zopotamya adi verilmistir.

Me-

Hiristiyanlik çagmin ilk yillannda, bölgenin güneyi ve ortasi Persler'iri kesin egemenligindeydi. Pers imparatorlugunun bagkenti bugünkü Bagdat yakinlanndaki

Ktesiphon kentiydi. Bag-

dat adi, "Tann verdi" anlamina gelen Farsça bir sözcüktür. Bagdat, yüzyillar sonra Araplar'in kuracagi yeni imparatorluk bagkentinin oldugu yerdeki bir köyün adidir. Irak, Ortaçag Arapçasi'nda, ülkenin bugünkü güney yansinm Takrit'in güneyinden denize kadar olan bölümünde bulunan bir eyaletin adi olarak kullandiyordu. Kimi zaman bu eyalet, güneybati îran'a smin olan Irak-1 Acemi bölgesi ile kangtirilmamasi için Irak-i Arabi olarak adlaiidirilmigtir. Zaman içinde, Kuzey Mezopotamya Pers, Roma ve bazen de yerel hanedanlar tarafindan yönetilmig olan paylaç11amayan

bir bölge olmustu. Bölge bazen de, smirlan güneyde Sina çõlü, kuzeyde Toros daglan, batida Akdeniz, doguda Arap çölü ile çizilen ve Suriye olarak adlandir11an bölgenin bir parçasi olmuytu. Suriye sözcügünün kökenille ilgilibir bilgi bulunmamaktadir. Herodot'a göre Suriye Asuriye'nin kisaltilmig biçimidir. Modern çag bilim adamlari bu sözcügün kaynagi olabilecek bazi yerel yer adlar saptamiglardir. Suriye adi ilk kez Yunanca'da

görülür ancak Helen

öncesi

metinlerde

izine rastlan-

mamigtir. Bizans ve Roma resmi diline geçen bu Yunanca ad, VII. yy'da Arap istilasindan sonra neredeyse tamamen kaybolmuytur. Avrupa'da, klasik bilgilere artan ilgi sonucu kullamlmaya baglanmigtir. Geçmigte Suriye adiyla bilinen bölge Arap, ge25

.

GEÇMÌ$ I

islam dünyasmda, Sam olarak adlandinlmigti. Bölgenin en büyük gehrinin adi da Sam'di. Suriye adi cografi yazi-

nel anlamda

larda nadiren kullanilmigttr ve XIX. yy'1n ikinci yansinda· Avrupa'nm etkisiyle yeniden kullanilana kadar çok bilinmezdi. 1865'te

Osmanli

yönetimi

tarafmdan

Sam vilayetinin

adi

olarak resmen benimsenen Suriye, I. Dünya Savagi'ndan sonülkenin adi olmuytur. ra Frans1z mandasinin kurulmasiyla bu Mezopotamya ve Suriye'ye yerlegen Aramblar'm adindan gelen Aram adi, bölgenin eski adlanndan en çok kullanilanidir. Mezopotamya "Iki Nehrin Arami" olarak anilir, kuzey ve güney Suriye ise "SamArami" ve "Zoba (Halep) Arami" olarak anilirdt.

(bkz: 2 Samuel 8:6 ve 10:8) Öte yandan Verimli Hilal'in bati kolundaki

ülkelerin

adla-

süren kralhklann ve yagayan halklarin adlandir. Bunlardan en çok tanman ve hakkinda en çok belge bulunan Kenan, Tevrat'ta ve öteki eski metinlerde' de anilan gü-

n oralarda hüküm

yer alan topraklardir. Israilliler'in fethedip yerleptikleri topraklar "Israilogullari'nintopraklari" (Joshua 11:22) ya da M.Ö. X. "Israil diyan" (1 Samuel 13:19) olarak adlandirilmigttr. yikilmasihükümdarliklarimn yy'da Süleyman'in ve Davud'un neyde

Yahudiye, kuzey ismn ardmdan, bagkenti Kudüs olan güney rail ve sonrasmda Samiriye olarak amlmigttr. Güney ve Kuzey kiyi bölgelere Fenike ve Filistiye olarak halklannin adlari veril-

migtir. Babilliler'in fetihleri sirasinda kaybolan Filistinliler'in ad-

lan bir daha duyulmaruptir. Bugünkü

.güney

Lübnan

ve kuzey

Israil bölgesinde Fenikeli-

ler, Roma ve erken Hiristiyan çagina dek kalmiglardir. M.Ö. VI. yy'daki Pers fethinin ardindan sürgünden dönenler Yehud -olarak tamnan bölgeye yerlegmislerdir. Romalilar ülkenin kuzeyiadlanne, güneyine ve ortasina Yahudiye, Galile ve Samariye m vermlylerdir. Romalilar, bugün Ürdün nehrinin dogusunda26

HIRISTÍYANUK

ki Necef ve Peraea adlariyla bilinen, Tevrat'm Edom'uña güneydeki

çöle

ÖNCESÏ atfen

Îdumea admi vermiglerdir.

Suriye ile Mezopotamya'da

kullanilan Sami dilleri, kendi içerinde dil ailelerine aynlmiglardir. Bunlardan en eski olan ve çoMezopotamya'da kullamlan Akadça dil ailesine bagh gunlukla diller arasinda Babilce ve Asurca bulunmaktadir. Bagka bir dil ailesi olan Kenan ailesi, Fenike dilini ve onun Kuzey Afrika kolu olan Kartaca dilini, Tevrat Ibranicesi'ni içine almaktadir. Hiristiyankgm

baglangiç döneminde bu dillerden pek çogu nereyse tümüyle kaybolmug, onlann yerine yine bir Sami dil ailesine bagh ve birbirine çok benzeyen Arami dilleri geçmigtir. Fenike dili Kuzey Afrika kolonilerinde ve Levant limanlannda konugulmaya devam ederken; artik Museviler'in ortak konugma dili olmayan Ïbranice ise bir edebiyat, bilim ve din dili olarak yagamaya devam ediyordu. Babilce ve Asurca tamamen kaybolmugtu. Arami dili uluslararast diplomasi ve ticaret dili olmug, yalnizca Verimli Hilal ile smirh kalmay1p Misir'da,

Iran'da ve bugünkü güney (dogu) Türkiye'de yaygin olarak konugulmaktaydi. H1ristiyanhk döneminin baglangicmda bölgeye giren Sami dillerinden sonuncusu Arapça, Arap yartmadasmm kuzey ve orta bölümünde kullanillyordu. SimdikiYemen'de yer alan güneybatinm

geli mig gehir kültürlerinde, güneydeki Arap kolonicilerinin Afrika'ya tagidigi ve Güney Arapçasi olarak bilinen Habepçe'ye yakin bagka bir Sami dili kullanihyordu. VIL yy'da

bölgenin tamaminda hakimiyet kurmasim saglayan büyük Arap fetihlerinin öncesinde bile, kuzeyde Irak ve Suriye'ye Arapça konuganlann gelip yerleptiklerine iligkin bulgular Arapça'nm

vardir. Verimli Hilal'de Arapça yerini Arami'ye birakmigt1. Bugün de hâlâ Dogudaki kilise ayinlerinde ve uzak küçük birkaç

köyde yagamaktadir. Günümüzde

Türkiye olarak tamaan

ülke,

Ortaçag'da

do27 I.

GEÇMlS

gudanTürklerin

buraya geligine kadar bu ad ile an1Ïmiyordu,

bile sadece Avrupa'da bu adla biliniyordu. HiristiAsya ve KüÇükAsyan çaginin baglarinda bölge için Anadolu, Ege Denizi'nin doya adlan en yaygm kullanilanlardi. Bunlar gu kiyilarmi anlatiyordu ve sonra da çegitli yollarla doguya yasonrasinda

yllmigti.

ve eyaletlerin olan Yunanca, baglica ile-

Ülke genellikle bölündügü krallik, gehir

adlanyla anihrdi. Bölgede hakim dil tigim arac1ydi. "Anatolia" adi,

italyanca "Levant", Latince "Orient" sözcük-

leriyle ayni anlamdaki (günegindogmasi) Yunanca bir sözcükten gelmektedir. Bu adlar, tanidiklari dünyanm sinirlan dogu Akdeniz topraklar olan halklann görüglerini tagimaktadir. Daha sonralan çok uzaklarda, çok daha büyük bir Asya oldugunu ögrenen Akdeniz halklan, kendi Asya'larina "Küçük Asya" adiYüzlerce y11 sonra da "Dogu" 'Yakin" ve Bati ni vermiglerdir. ufuklarindan çok daha uzakta bir Dogu ile tanigildigmda "Orta" en õnemDogo dogmu tur. Yeni daha Uzakdogu ülkelerinden lisi Bat1'nm Persia olarak adlandirdigi Iran idi. Persis ya da Persia adi bir ülke ya da milletle degil, bir eyale-

te aittir. Pers ya da Fars, adi verilen körfezin dogusundaki eyaletin adidir. Persler bu adi tüm ülkeye vermeseler de bölgenin dilini kullanmiglardir. Perslerin kullandigi ve 1935'te tüm dünadi, "Arilerin ülkesi" anlamina gelen yada kabul edilen "îran"

zamanlarindan kalma eski Farsve. Hint-Ari halklann ilk göç ça'daki "Aryanam" sözcügünden türemigtir. Ortadogu'nun dini haritasi, dil ve etnik haritasina göre daha

kangiktir. Eski tanrilardan pek çogunun ölmüq ve unutulmuy olmasma kargin ilginç ve farkli gekillerde yagatilanlar da vardi. Ortadogu halklarmm yagadiklari göçler ve fetihler sonucunda, önemli bir gücü olan Helen kültürü ve Roma yönetimi sayesinde orta a yeni inaniglar çikm14tir. Romalilar arasmda, 28

Roma'da

HIRISTIYANLlK ONCESI I-

bile bazi Dogu kültleri kabul görmügtü. Ortadogu'nun y'eni hakimleri Küçük Asya'dan Frigya'll Kibele, Suriye'li Adonis ve Misir'li isis destekçi kazandilar. Eski tanrdarin ve kültlerin tümünd.en vazgeçilmesi ve yerlerini tektannli iki dünya dininin almasi, binlerce yili alan uzun bir sürede degil, yüzyillara sigan kisa bir sürede gerçeklegmigtir. Ìslamiyetve Hiristiyanlik, bölgede art arda çikan ve birbirinin rakibi olan iki yeni dindi. VIL yy'da îslamiyet ortaya çikigini ve baçansini, büyük ölçüde H1ristiyanhgin ortaya çikmasida kendinden na ve yayilmasma borçludur; tipki Hiristiyanligm önceki felsefi ve dini akimlara borçlu oldugu gibi. Islam ve Hiristiyan

uygarliklan

Ortadogu'nun

eski geleneklerindeki

ortak

köklere dayanmaktadir. Tektanncihk

yeni bir dügünce degildi. M.Ö. XIV.

tamamen

yy'da Misir firavunu Akhenaton'un güncesine

rastlanir

ama

ilahilerinde

tektanricihk dü-

bu tür dügüncelerle

sik kargilagilma-

digmdan etkileri yerel ve geçicidir. Ahlaki tektanncilik Museviler

tarafindan

ti. Museviler'in

cilik inancina

dinin önemli

ilk kez

bir parçasi haline getirilmig-

ilkel agiret dini inançlarindan

geçigleri îbrani Tevrati'nm

evrensel

tektanri-

kitaplarma

yansimigbu kitaplarda, puta tapan, çok tanrih kompularinm kendilerini bu inançlari yüzünden nasil digladiklari da tir. Ayni zamanda

anlatilmaktadir. Modern

çaglarda,

gerçegi bulduklarma

inananlar,

baçanlari sayesinde ulagtiklarina kolayca inamrlar.

ona kendi Ne var ki es-

ki çaglardaki dindarlarin böyle bir düçünceye inanmalan mümkün degildi. Tektanri gerçegine yalnizca kendif erinin sahip oldugnu

dügünen Museviler,

sinlikle dügünmeyerek, seçilmig olduklarma bir ayncali.k

Allah'i

mütevazi

inanmiglardir.

degil, sorumluluk

seçmig olduklan fikrini kebir biçimde, Allah tarafindan Aslinda

bu seçimleri onlara

yüklüyor; hatta bazen-tagmmasi 29

GEÇMÍS çok güç bir yük getiriyordu:

"Dünyadaki

yalnizca sizi bildim. Bu nedenle zalandiracagirn." (Alnos 3:22)

tüm halklar arasmda

tüm günahlanniz

için sizi ce-

Tek bir evrensel tanriya inanan ve tapan yalnizca Yahudiler degildi. Doguda, îran yaylasmda iki akraba halk, Persler ve Medler, eski paganizmlerini birakmig, eninde sonunda iyiligin

kazanacagina ve tek bir tannnin kötülükle savagtigma inanmiglardi. Bu dini görügün ortaya ç1kipimn peygamber Zerdügt ile oldugu bilinmektedir. Pers dilinin en eski biçiminde yazilrastlanmigmig Zerdügt kaynaklannda Zerdügt'ün ögretilerine tir. Zerdügt'ün ne zaman yaçadigina iligki bit bilgi bulunmamastyla birlikte bu konudaki tahminler yaklagik bin yilhk farklarla Zerdügt dininin en çok yayildigi dönem M.Ö.VI. ve V. yüzyillandir. Birbirlerinden habersizce Allah'i arayan bu Onlart bir iki halk, kendi yollannda gitmeyi sürdürmüglerdir. yüzyillarca dünaraya getiren M.Ö. VL yy'daki önemli olaylar,

yapilmaktadir.

yayi sarsacak sonuçlar dogurdu. Babil krali Nabukadnezar, M.Ö. 586'daki fetih savaglan ile Kudüs'ü ele geçirmeyi bagardi. Musevi tapinagmi ve Yahuda

kralhäim y1ktiktan sonra o zamanki geleneklere göre, esir aldigi halki Babil'e gönderdi. Bu yüzyilin sonraki yillannda, o zamanve çevresinde hüküm süren yeni Pers imkurucusu Med'li Kiros, Babil kralligim fethetti.

ki Suriye topraklanna paratorlugunun

yagayan fethedilmig halklar arasmdan bir grupla fethedenlerin inançlannda bir benzerlik oldugu görüldü. Kiros, Museviler'in Ísrailtopraklanna geri dönrnelerine müsade et-

Bu topraklarda

ti. Kudüs'teki Tapinagi devlet bütçesi ile yaptirtti. Tevrat'ta Kiros'a Musevi olmayan bir hükümdara, bundan da öte Musevien büyük saygi gösterilmigtir. Babil'deki tutsakhgin ardindan yazilmig olan igaya kitabinin son bölümünde gunlar yazar: "Koreg çobanim ve tüm isteklerimi gerçeklepti-

ler'e gösterilebilecek

HIRISTIYANLIK ONCESI

recek: Yerugalim

ve tapinagin

Babil'deki

esaretin kitaplarmm inaniglarmda

atilacak."

Øya a44:28)

öncesinde

dini dügünce yaçaminin lar vardir. En önemlileri; ödüllendirilme,

temelleri

ve

ve sonrasmda yazilan Tevrat dûgüncelerinde, bir bölümü îran'm

etkisinden

kaynaklanan önemli

fark-

öldükten

sonra yarg11anma, cennette cezalandinlma dügüncesi; insan-

cehennemde

lann da rol aldigi iyilik ve kötülük güçleriyle Allah ve Seytan arasindaki kozmik mücadele dügüncesi; kutsal tohumdan çikip zaman1 geldiginde iyilikle kötülük arasindaki savagta iyiligin zaferi kazanmasmi saglayacak bir kurtancimn gelecegi dügüncesidir.

Tüm bu dügünceler,

Hiristiyanlig1n

ilk döneminde

iligkisi siyasi sonuçlar

Musevi-Pers Museviler'e

Museviligin son döneminde de çok önemiydi. da içermekteydi.

ve

Kiros,

iyilik yapmig, onlar da Kiros'a

baglilikla hizmet etmiglerdir. Sonraki yüzyillar boyunca hem yurtlanndaki hem de Roma hakimiyetinde bulunan bagka ülkelerdeki Museviler'in, Roma'nin

Pers-düpmanlanyla

lanndan

güphe duyulmuytur.

yakmlik ve igbirligi içinde olduk-

Alman filozof ve tarihçi Karl

daki ytllan, birbirleriyle

Jaspers M.Ö. 600 ile 300 arasm-

iligkileri

olmayan, birbirlerinden

uzak

ülkelerde

yagayan halklarm entelektüel ve manevi geligimleri açisindan dönemi" olarak nitelendirmistir. Bu dö"mihver

nem,

Ïran'da

gamberlerin,

ve önemli Zerdügt'Én

havarilerinin, Israil'de peyeski Yunan'da filozoflann, Hindistan'da Buda'nin,

Çin'de Konfüçyüs'un diklan yillardir. dogu'da

ve Lao-Tse'in

Hindistan'dan

birtakim etkinliklerde

birbirlerini tanunadan

yagaOrta-

gelen Budist misyonerler, bulunmuglar

ancak taninip

et-

kili olamamiglardir. Persler

·ile

Bu halefler

Kiros ve ondan sonra gelenler döneminde Museviler arasinda kargilikli iyi iligkiler kurulmuytur. topraklarini

genipletmigler, Yunanlilar

Kü çük Asya'nin

Ege kiyilanna

kadar

ile olan iligkileri ve çatigmalari saye-

gj¯·

GEÇMÍS sinde, Pers imparatorlugu'nun çegitli halklanyla ortaya çikmaya baglayan Yunan uygarlig1 arasinda köprü kurulmugtur. Yudin yerine bilime ve felsefeye dayanmasma nan uygarliginin ragmen Yunan bilim adamlarinm ve filozoflannin fikirlerinin, Ortadogu'nun, dahasi dünyamn sonraki dini uygarliklan üzerinde

çok önemli

Eski çaglardan

etkileri olmuytur. itibaren Yunan parali askerleri ve tüccarlaçegitli yerlerini kegfederek, bu yabanci diyar-

n Ortadogu'nun lardan Yunan bilim adamlannm ve filozoflannin entelektüel ilgilerini çekecek bilgiler getirmiglerdi. Pers Ïmparatorlugu'nun

fayPers hükümetinde Yunan yeteneklerinden dalanma olanagi dogmuytu. Makedonyali Büyük îskender'in (M.O. 356-323) Makedon hakimiyetini ve Yunan kültürel et-

geniglemesiyle

kinligini Orta Asya'ya, Îran'a, Hindistan sinirlarma ve güneyde Suriye üzerinden Misir'a kadar yayan dogu fetihleri yeni bir ça-

gm baglangici olmuytur. ye,

Büyük

Îskender öldükten sonra, Suri-

iran ve Misir'da üç kralhk kurulmuytur. Iskender'in fetihlerinin öncesinde de iran ile ilgili bilgileri

olan Yunanlilar'in

fetihlerin sonrasinda

Mezopotamya,

Suriye

ve Misir'1 tanima ganslan olmuytur. Bu topraklarda, kurduklar siyasi üstünlük sonunda Romalilar tarafmdan yikilmig olsa da,

kültürel üstünlükleri

Roma

döneminde bile sürmügtür.

M.Ö.64

yilmda Romali general Pompey Suriye'yi ele geçirmig, çok kisa bir süre sonra da Yahuda'yi fethetmigtir. Antonius ve Kleopatra'nin M.Ö. 31'de Aktium savagmdaki yenilgilerinin ardindan

hükümdarlari da Roma hakimiyetine girmlylerdir. Roma hakimiyetinin ve Helen kültürünün büyük zaferine kargi koyma cesaretini yalnizca Persler ve Museviler gõsterebilmig ve bu direnigin çok çegitli sonuç1ari olmustur. Argak adli biri, M.Ö. 247 y111armda Yunan yönetimine kargi baçanh'bir isyan baglatarak tarihte, geldikleri yerin ya da ka-

Misir'in

32

Greko-Makedon

HIRISTÍYANUK

ÖNCESÌ

bilelerinin adiyla Partlar olarak bilinen bagimsiz bir h'anedanhk kurdu. Makedonya hakimiyetini tekrar kurma girigimlerinin ardindan

Partlar varhklanni

sürdürdüler.

Siyasi bagimsiz-

11klannigeniëleterek Roma'nm kargismda tehlikeli ve gü çlü bir rakip olmaya bagladilar ama Yunan kültürel etkisine açik kaldilar. Partlar, Zerdügt inancim tekrar canlandiran Sasani hanedanliginin kurucusu Ardegir (M.S. 226-240) tarafindan yikildi. Íran'da hakimiyetin, hükümetin, toplumun bir parçasi ve devlet dini haline gelen Zerdügtlük, devlet baskisiyla dini sinif ve hiyerarpik din adamligi olugturan; kargit inançlarin belirlenmesi ve bastirlmasiyla ugraçan tarihteki lir. Bu açidan Sasaniler'in uygulamalan imparatorluk

Roma'smin

ilk devlet dini sayilabi-

gerek Partlann

büyük hoggörüsüyle

önemli

gerekse

bir çelig-

ki yaratmaktadir. Zerdügt dini ve rahipligi devletle olan siki bagi nedeniyle büyük bir güç kazanmig ancak devletin yikilmasiyla birlikte de zarar görmügtür. Zerdügt rahipligi kurumu Pers Împaratorlugu ile birlikte yok olmug, Arap fetihleriyle imparatorlugun yikilmasi Zerdüytlügün

uzun bir çöküg dönemine

yol açmigtir. Ïslam döneminde Iran'in kültürel ve siyasi yaçaminin yeniden dirilmesi sürecinde çökügten kurtulamamigtir. Íran'da islamiyet'in yayilipina kar

i

girnesine

direnigi Zerdügt rahipligi

degil, muhale-

fet ve baskiya aligkin olan Zerdügt kargitlan göstermigtir. Zerdügt kargiti dü üncelerden bazilarimn Ortadogu'da genel anlamda

tarihte çok önemli

ve

yerleri olmugtur. Bunlardan

en lyi bilineni, Roma imparatorlugu'nda, özellikle askerler arasinda, çok benimsenmig olan ve ingiltere'de bile kabul gören Mitraizm'dir. Ondan daha çok bilineni ise Maniheizm'dir. Mani, 216 ile 277 yillar1 arasinda

düpüncelerinin

birleçiminden

ni 277'de gehit olmuy ama

yagamig, Zerdügt ve Hiristiyan olugan bir din kurmugtur. Ma-

dini yagammi sürdürmüg, hem Av-

.

hem Ortadogu'da H1ristiyan ve Müslüman baskilanna direnmigtir. Zerdügt kargiti dügüncelerden daha yerel nitelikli VI. yy baglarmda ama çok önemli olan bir bagkasi Mazdak'tir. Îran'da yagamig ve bir tür dini komünizm kurmuy, îslamiyet'te daha sonraki muhalif Sii hareketlere esin kaynagi olmuçtur. Îran'in dinlerinden biri olan Zerdügtlük, imparatorlugun kül-

rupa'da

türel dünyasi dipinda yagayanlara ciddi olarak açilmamigti. Baglangiçta etnik kõkenli olan uygar eski dinlerin tümü gibi bu da olagan bir durumdu. Zamanla siyasi nitelik kazanan, sonra da kültlerini sürdüren siyaset ile birlikte çöken bu dinlerin tek bir istisnasi vardir. Antik çaglarda tek bir din siyasi ve cografi üssü

.

yok edildikten sonra ayakta kalabilmig, ikisi de olmadan köklü bir kendini degigtirme süreciyle yagamayi sürdürmügtür. Õnce

îsrailogullari,ardindan da Yahuda halkimn Musevi oluglan bu ekilde

olmustur.

Roma'ya ve Yunan'a karg1 olan siyasi direniplerinde baçan gösterememiglerdir. Baylangiçta Makabiler altinda Suriye'nin Makedonyah hükümdan kargismda baçanli olmugMuseviler,

kralliklarmm bagimsizhgim elde etmiglerdir. Ancak Roma'mn gücüne kargi koyamam1plar ve bazi Persler'in yardimiyla peg pege gerçekleptirdikleri bagkaldirilann tümü bastirilmig, sonunda sindirilip köle haline gelmigler, bayrahipleri ve krallan Roma'mn kuklalan olmuytu. Yahuda, Romali bir valinin hakimiyetindeydi. 66 yilmda baglayan lar ve bir süreligine Yahuda'daki

en önemli bagkaldin zorlu bir mücadelenin sonunda, isyanc1lann yenilgisi ile sonuçlanmisti. Romahlann 70 yihnda Kudüs'ü

kurtulanlann yaptigi ikinci tapinafethedip Babil esaretinden gi y1kmalari bile Musevi direnigini durdurmayi saglayamamig-

L

tir. 135'teki Bar-Kohba isvaninin ardindan Romalilar Musevilerden mutlaka kurtulmaya karar verdiler. Daha önce Babilliler'in

yaptigimpaparak

34

Musevilerin büyük çogunlugunu

esir ahp sür-

HIRÍSTiYANUK

ÖNCESI I

güne gönderdiler

ama

bu sefer onlarn imdadina

Kiros yoktu. Museviler'in

..-

yetigecek bir

tarihi adlan dahi silindi, Kudüs'e Ae-

lia Capitolina adi verildi ve yikilan Musevi Tapmag1'mn yerinde Jupiter'e bir tapinak yapildi, Samariya ve Yahuda adlan kaldinldi ve ülkeye çoktan unutulmuy olan Filistinliler'in adi verildi. Agagidaki eski bir Musevi metni Musevi ve bagka Ortadogu halklarmin Roma imparatorluk yönetiminin faydalanni ve zararlanni lüm·IL

nasil gördügünü yy'da

Haham

üç hahamin

Yabuda

Pazarlar;

açik bir biçimde anlatmaktadir. konugmalarindan

dedi hi: "Bu insanlann

(Romahlar)

hóþrüler, hamamlar yapmtslar."

bam Simeon Bar-Yohai yamtlada: n° için yapt:lar

Bö-

alinmigtir:I

Haham

"Tüm yaptiklanna

eserleri ne de güzel. Yose sessiz haldz. Ha-

hendi gereksinmele-

Fabigelerini yerlegtirmek

için pararyerleri, kendilen·ni güzellegtirmek için hamamlar vergi toplamak için hóþn2/er yaptzlar." Yahuda konugmalanm yetkililere anlatta ve yetkililergu karan verdiler: "Bizi öven Yahuda suçlayan

Romalilar, õnemli

bir

övülsün.

Simeon idam

Sessiz kalan

Yose, Seforis'e sürgiin

-Museviler ve Yunanlilar,

yönleriyle

edilsin. Bizi

edilsin."

antik çaglarda

birbirlerine

benzeyen

yagayan diger insanlardan

farkliyd'ilar. Igte bu benzerlik ve farkhliklann onlarin gelecekteki uygarkklan biçimlendirmelerinde büyük etkisi olmugtur. Ortadogulular dünyanin bagka yerlerinde yagayanlarin da yaptig1 gibi kendi gruplan

ile bagkalarininkini

kesin sinirlarla ayi-

rirlardi.

Böylelikle grup saptanirken yabancilar grup dipinda biraki11rdi. Gruplayma ve yabanc1yi diglama, insanoglunun içgüdüsel davranigidir; hatta çeyitli hayvan türlerinde de görülmektedir. Grubun

içindekiler

ile dipindakiler

arasindaki degigmez ayakrabalik kan da günümüzdeki etnik kavrami ile nm ya ya ya belirlenir. Eski çaglarda iki halk, Museviler ve Yunanlilar birbirlerini farkli gekillerde yanlan

"barbar",

adlandirirlar:

Museviler

Yunanlilar

de kendilerinden

onlardan olmayanlari

olma"gen-

L

Ashnda bu adlar büyük engelleri simgelerdi ama yine de bunlar agilmaz degillerdi. Bu özellikleriyle akrabaliga ya da kana bagh olan daha genel ve ilkel ayrimtile" olarak adlandirirlar.

lardan farkliydilar. Taraflann kargilikh olarak Musevi din ve kaengeller nunlanni, Yunan dil ve kültürünü benimsemeleriyle agilabilir, hatta kaldirilabilirdi bile. îki grup da yeni üye aramazlardi ama kabul etmeye de hazirlardi. Hiristiyanlik çagmin baglarmda, Ortadogu'da

ve Helenlegmig Museviler'in ve Yunanh-

Yahudilegmig gentile'lere

barbarlara rastlanirdi.. Eski dünyada lar'in diger halklardan farli bir yanlari da dügmanlanna merhamet göstermeleriydi. Tevrat'm Yunus kitabinda Asur'un Ninova halki için kayg11anilmasiya da Pers savaglarina katilmig olan Yunan tiyatro yazan Aeskilus'un yenilgiye ugrayan Persler'in acilarini paylagarak betimlemesi çarpici örneklerdir. Romahlar kendilerine dahil olma fikrini öyle. geniëletmiglerdi ki bir ortak imparatorluk yurttagligi kavramma kadar iler-

kavramini geligtiren Yunanlilar olmugtu. Yurttag hükümetin kurulmasina ve yürütülmesine katilma hakki olan kipiydi. Yunan gehrinin üyeligi, gehrin kendi üyeleri ve onlarm yerine gelecek olanlarla sinirliydi. Yabanci bir kipi yalletmiglerdi. Yurttaglik

erigebilirdi. Baylannizca o gehirde yagayan yabanci konumuna g1çta Roma yurttaghšt da benzer biçimdeydi ancak belirli süreçler sonucunda Roma yurttaglannin görevleri ve haklan tüm im-

genipletilmigti. Musevi dininin, Helenistik kültürün ve Roma devlet sisteminin erigilebilir olmasi birlikte Hiristiyanligin dogmasini ve yay11masim saglamigtir. Birkaç yüzyil sonra, farkli yöntem ve içe-

paratorluk

eyaletlerine

Islamiyet ikinci evrensel din olarak.dogmuy ve ayni göüstlenmigtir. Inançlan ve amaçlan aynt olan, ayni bölge-

rigi ile revi

de yan yana yagayan maz olmustur. 36

iki ayn dünya dininin çatigmasi kaçinil-

2. BOLUM

ÍSLAMÍYET

.

ÒNCESÍ

Hiristiyanlik çaginm yaklagik ilk alti yü zy1lmi, yani Hiris tiyanhšm doguçundan Islamiyet'in doguçuna kadar geçen süreyi, hem uygarhklann hareketlerindeki hem de yaganan olaylar zincirindeki

önemli geligmeler gekillendirmigtir.

Ilk geligme ve birçok açidan en önemli olani, Hiristiyanligin yükselmesi, benimsenmesi ve yaygmlagmasi, Persler ve Museviler dipinda Hiristiyanliktan önceki tüm dinlerin yok olmasi kaybolmasi, en azmdan batmasidir. Klasik Helen-Roma paganizmi bir süre yagamig, hatta imparator Julian'inhükümdarligi süresince 361-363) son kez alevlenmigtir. Bu dönemin IV. yy baglanna kadar olan ilk yansinda Hiristiyanlik, Roma sistemine protesto olarak büyümüy ve yaygmlagmigtir. Hiristiyanlik zaman zaman hoggörü ile kargilansa da çogunlukla yargilanmasi nedeniyle devletten aynlmasi ve kendi kurumunu, Kilise'yi kurmasi zorunlu olmustur. Kilise kendine özgü yapisi, sistemi, ile zahiyerargisi, liderligi, yönetimi, yasalan ve mahkemeleri manla Roma dünyasmm tamamma hakim olmuytur.

împarator Konstantin'in (311-337) Hiristiyan olmasiyla Roma Împaratorlugu'nu ele geçirmig, bir bakima da H1ristiyanlik,

Hiristiyanlik imparatorlugun

eline geçmigtir. Sonrasinda

Roma

devleti Hiristiyan olmuytur. Yeni dinin yayilmasi otorite ve ikna ile saglanmigtir. Roma'nm büyük gücü, Justinien döneminde (527-569) yalnizca Hiristiyanligin diger dinlere üstünlügünü '

saglamak için degil, Hiristiyanlar'in

aynldiklari

çegitli dügünce

akimlarmin devlet onayli ögretiyi benimsemesini saglamak için

37

i I

I

GEÇMIS I

.

de kullanilmigtir. O günlerde artik birden çok Kilise vardi. Bu kiliseler teolojik ögretilerde anlaçamadiklari gibi, kipisel, bölgesel ve de milliyetçi baglarla bagliydilar. Íkinci önemli geligme, Roma Împaratorlugu'nun güç merkezinin

doguya, Roma'dan

batidan

dogu bagken-

395'te imparaimparatorluk Konstanti-

gehrine tayinmasidir.

ti yaptigi Konstantinopolis

ardindan,

õlmesinin

tor Teodosius'un

Konstantin'in

yönetilen -dogu ve Roma'dan yönetilen bati olarak ikiye ayrildi. Çok geçmeden Bati imparatorlugu art arda gelen zorlukbarbar istilalan sonucunda y1kildi. Dogu imparatorlugu nopolis'ten

gelerek bin yil daha varhgini sürdürdü.

lann üstesinden Bugün

çogunlukla

zans adi, eskiden

imparatorlugu

Dogu

Konstantinopolis

lunan bir yerlegimin adindan

için kullanilan

Bi-

gehrinin oldugu yerde bu-

gelen ve modern bilim adamla-

ri tarafindan bulunan bir addir. Asla Bizanslilar kèndilerine Bizansli demezler, Romall derlerdi. Roma hukukuntin uygulandi-

gi, bir

hükümdarliginda

Roma imparatorunun

yagarlardi, tabii

küçük farklarla... Imparator ve tebaast dinsiz degil H1ristiyandi ve Bizanslilann kendileri için kullandiklari Romah adi, Latinsözcügünden ce'deki degil, Yunanca'daki "rhomaioi"

"romani"'

sözcügünden Bazi Yunan

geliyordu. ton Rhomaion" (Romaiçin dua ediliyordu. Persler'in yiktigi ve Ro-

yazitlarinda

"hegemonia

lilar'in egemenligi) mahlar'in tekrar kurdugu Edessa prensliginin prensi Yunanca

dostu) unvanim almigti. Yunanca, gücünün en parlak oldugu zaman bile Roma Ìmparatorlugu'nda ikinci dil olarak kalmigken, Dogu Roma imparatorlu"Philoromaios"

gu'ndabirinci

(Romalilar'in

dil olmustu. Latince varhgini

migti. Bizansli Yunanlilar'in

ça'sinda Latin terimlerinin ca

38

sürdürmeyi

bagar-

ve yüzyillar sonra halifelik Arapizleri görülmügtür. Yunanca, uzun-

bir zarpan kühürün yani sira devletin de dili olarak kullanil-

ÍSLAMÏYET ÖNCESi I

.

varligmi sürdüren Yunanca- dipindamigtir. Dogu eyaletlerinde edebiyatlar, ki diller ve Kipti, Arami dilleri, Arapça, Helenistik önemli bilim ve felsefeden ölçüde etkilenmigtir.

Üçüncü önemli geligme, yüzyillar ile M1sir ve Suriye imparatorluklarinda

õnce,

Büyük

Îskender

baglamig olan Ortadogu'nun Helenlegmesidir. Yunan kültürü, Roma devletini de H1ristlyan Kiliselerini de etkileyerek daha çok yayilm1gt1r. Iskender ve haleflerinin Roma Sezarlarininkinden çok farkli olan Yunan monargileri Dogu Roma devletinin hükümet kurumlanni etkilenmigtir. Ilk Hiristiyanlar, Yunanhlar'in eskiden beri ilgilendikleri, Museviler'i ve Romalilar'1 pek rahatsiz etmeyen felsefe konularma ilgi göstermiglerdir. Hiristiyanlann kutsal kitabi Yeni Ahit, Yunanca yazilmtyt1. Eski Ahit'in de yüzyillar önce iskenderiye'de yagayan ve dilleri Yunanca olan Museviler için yazilmig Yunanca çevirisi vardi. Geçmigteki degigikliklerin etkisiyle gerçeklegen

önemli bir bagka geligme'de, bugün güdümlü ekonomi olarak adlandinlabilecek ekonominin, devlet otoritesiyle planlanma ve yönetilme düzeninin süregelen geligmesidir. Nehir vadisi toplumlarmda, özellikle de Misir'da böylesi bir siyasi geligme olagandi. Misir'da, iskender'in generallerinden birinin kurdugu Ptolemeus hanedanmda ileri düzeye ulagmig bir güdümlü ekonomi vardi. Hiristiyanligin ilk yüzyillannda, özellikle de III. yy'dan itibaren devlet ticaret, sanayi, üretim ve hatta tanm alanlarinda etkinlik göstermeye baglamigti. Devlet dipindaki özel girigimcilerin ekonomik etkinlikleri, devlet tarafindan denetlenmig, bir devlet ekonomi politikasi olugturulup uygtilanmaya çahgilmigalanda Devlet özel girigimcilerle ticareti tercih etpek çok tir. olanaklanni meyip kendi kullanmigtir. Örnegin ordu, silah, donatim ve kimi zaman da üniforma gereksinimlerini devlet giri-

gimlerinden saglamigtir. Genellikle ordunun

erzaki vergi olarak

L

GEÇMÍ.¶ askerlere tayin olarak verilirdi. Devletin ekonomik etkinliklerinin giderek artmasi özel girigimcilerin çaligma alanlatoplanip

nnt

büyük ölçüde kisitlamigt1. Devletin

artan

vag yavag tanm

müdahalesi

tarim

alanlari azalmigtir.

alaninda Devletin,

da olmug, yatopraklanni terk

sahiplerini ve köylüleri maddi olarak ve bagka batopraklarinda kalmaya ikna etme çabalan ve zi özendirmelerle çogu bugüne kadar gebu konudaki kaygisi, imparatorlugun len kanunlarina da yans1migtir. Bu durum, ekonomik müdahaeden.toprak

leciligin önemli minden,

savunuculanndan

Diocletian

(284-305)döne-

güç ve iglevin tekrar kadar, III. ile VI. yy'lar arasinda, büyük bir so-

îslami fetihlere, yani ekonomik

saglamnasma run olmuytur.

VII. yy'in ilk birkaç on yiBizans ve Pers imparatorluklan, hnda yaklagan îslamiyet dalgasina kapilmig olsalar da, kaderleri çok farkh olmuytur. Araplar Bizans ordulannt igir yenilgilere

ugratarak pek çok eyaletlerini ele geçirdikleri halde, Küçük Asya'nin merkez eyaleti Yunan ve Hiristiyan kalmigt1. Öte yandan aldigi saldinlara ragmen, onu denizden ve karadan koruyan surlanyla ayakta kalmayi bagarmigti. Bizans imparatorlugu gücünü kaybederek küçülmeye baglamasmdan sonra bile yedi yüzyil dilini; kültürünü imparatorlugun

bagkenti Konstantinopolis

kurumlanni özgün biçimleriyle sürdürerek yagamigtir. Iran'in kaderi çok daha farkhydi. Fethedilen yalnizca dig eyaletleri olmamig, bagkenti ve topraklarinin tamami da fethedilerek yeni Arap-Islam imparatorluguna dahil olmuytu. Misir

ve

Bizans'a kaçma ganslan ve Suriye'deki Bizansli igadamlannin vardi ama Ïran'in Zerdügt destekçilerinin Müslüman yönetimine girmekten ya da gidebilecekleri tek yere, Hindistan'a göçmekten bagka seçenekleri yoktu. îran'daki Müslüman hakimi-

yetinin ilk yüzyillannda

eski dil ve eski yazi, küçük bir azinlik

ÍSLAMÍYET ÖNCESÍ

digmda, kullamlmayarak unutuldu. Anglo-Saxon dilinin Ïngilizce'ye dönügmesi sürecinde yagandigi gibi fetih dili bile degigtirdi.

îran'm îslamiyet'ten önceki tarihi, modern çaglarda eski

Pers yazilannin

çözümlenmesi

çaligmalanyla aragtirilmaya bag-

lanmigtir.

Íran Ïmparatorlugu tarihinde Hiristiyanlik çaginm ilk

alti

yüzyilhk bõlümünde, Sasani ve Part dönemleri olmak üzere iki büyük dönem vardir. ilk Sasani hükümdari Ardagir (226-240) yeni bir dizi savag açmigttr. Ondan sonra gelen I. Sahpur (240-271)savagta Roma Împaratoru Valerian'1 esir almig ve Valerian esarette ölmügtür. 1. Sahpurövündügü bu baçansinin Roma'ya

resimlerini

Ïran'daki çegitli daglarin kayalanna yontturmuytur.

At üstündeki nuna

Pers pahmin, yerdeki Roma imparatorunun boyayagim koymuy oldugu bu resimler -hâlâ durmaktadir.

Islam halifeligi ortaya çikana kadar bölge tarihine egemen olan siyasi durum, Pers-Roma, sonrasmda

da Pers-Bizans rekabetiydi. Islamiyetise bir rakibini ortadan kaldirrrug, digerine de önemli ölçüde gücünü kaybettirmigti. Bu sonuca büyük etkiolan si sonu gelmek bilmeyen savaglar bir istisnayla kesintiye ugramigtir. Bu istisna, yüz ylldan fazla süren Uzun Bang'tir. III. Sahpur(383-388)384'te Roma ile bang yapmig tir. 421-22 y1llanndaki ufak bir simr çatigmasi.hariç, VI. yy'in ilk yillarma kadar bir daha savag olmamis, bu tarihlerde baglayan ilk savag kisa araliklarla 628'e kadar devam etmigtir. Bu siralarda da çok yakmda bu iki dügmani gõlgede birakacak yeni bir güç dogmaya baglamigtir.

Modern ve Ortaçag tarihçilerine gõre bu savaglann temel gerekçesi toprak olmuçtur.- Romahlar bu dönemde Persler'in egemenligindeki iddia

ediyorlardi.

Ermenistan

ve Mezopotamya üzerinde hak Romalilar imparatorlan Trajan'in fethettigini

söyledikleri bu topraklan

istiyorlardi, bu da Romalilar'in, Pers41

göre buralar ler'in, sonra da Müslümanlar'in ortak ögretilerine üzerinde kendilerine sürekli hak tantyordu. Ayrica Bizanshlar, halklannm büyük çogunlugu H1Mezopotamya ve Ermenistan bagh olmalari geristiyan oldugundan Hiristiyan imparatoru.na rektigini öne sürüyorlardi. Persler de M.Ö. 525'te Kiros'un oglu Kambiz'in fethettigi Filistin, Suriye ve Misir'da bile hak iddia ediyorlardi.

Bu topraklan

savaglar sirasinda

zaman

zaman ele

onlara ya da Zerdügtler yoktu ama sempati duyan Hiristiyan olmayan gruplg vardi. de buModern tarihçiler toprak digmdaki bagka nedenleri

geçirdiler. Buralarda

Persler

biri Dogu ile en önemlilerinden Bati arasindaki ticaret yollanni ele geçirme arzusudur. Akdeniz dünyasi için Çin'den ipek, Hindistan ve Güneydogu Asya'dan

lup belgelemiglerdir. Bunlann

baharat olmak üzere Dogu'dan yapilan iki ithalat büyük önem tagimaktaydt

ve bu mallarin

ticareti

çok yayginlagmigtt. Roma

ticareti müdahaleden koruyacak önlemlere yer veriliyordu. Bu ticaret Roma ve Bizans'in, Çin ve Hindistan uygar-

yasalarmda

11klanylailigkide olmasmi saghyordu. ne düzenli bir iligki ne de ziyaret bulunuyordu ama her ikisinden de ithalat yapihyordu. Romalilar ve Hint bada Bizanshlar bu ithalat için altin õdüyorlardi.

Ülkeler arastnda

sonra haratlan ve Çin ipegine kargihk Akdeniz dünyasmin verilebilecek bir geyi yoktu. Altm her zaman geçerliydi ve çok miktarda Roma altini Akdeniz havzasma yapilan ithalatin kargthgi olarak Dogu Asya'ya gönderiliyordu. Bu arada, belirli dönemlerde hüOrta Asya'ya yayan Persler, ipek ticaretinin ç1kig noktasmdaki hakim güç olarak aracihk yaplyorlar ve bu sayede büyük kâr elde ediyorlardi. Roma dünyasi Dogu'ya altin

kümrankklanni

akipindan pikayetçi oluyordu

ama yine de bu ölçüde

bir kay-

ba dayanabilmigti. Akd.eniz'den doguya giden en kisa yolun Persler hakimiye42

ISLAMIYET

ONCESI

tindeki topraklardan

geçmesi nedeniyle, Pers silahlarinin olmayacagi bagka yollar bulamak hem ekonomik hern de stratejik açidan yararli olacakti. Çin'densonra Avrasya bozkirlarin-

daki Türk topraklarindan

Karadeniz ve Bizans topraklanna veOkyanusu'ndan Hint geçerek güney denizlerine giden yolya lar var olan alternatiflerdi. Bu yollar, Basra Körfezi ve Arabistan'a veya Kizildeniz'den sonra Mis1r ve Süveyg kistagindan geçerek Akdeniz'e ya da Yemen'den Bati Arabistan keivan yollariyla Suriye smirlanna uzanlyordu. Bagta Roma'nin ve daha sonra Bizans'in çikari, Hindistan ve Çinile dig ticaret baglan yaratmak ve korumak, bu sayede Persler hakimiyetindeki orta bölgelerden uzak durmakti. Öte yandan Pers imparatorlugu transit yollardaki durumundan fayda-

lanarak Bizans ticaretini denetim altinda tutup bang zamaninda kâr saglamak, savag sirasinda da yolu kapatmak istiyordu. Bu da her iki imparatorlugun, kendi sinirlan dipindaki topraklarda etkin olabilmek için. sürekli mücadele halinde olmalan anlamina geliyordu.

Íki bölgede, tüm bu diplomatik, ticari müdahalelerin

ve nadiren

de askeri

etkisi

de küçümsenemeyecek derecedeydi. Bu durumdan ilk önce kuzeyde Türk beylikleri ve agiretleri ile güneyde Arap beylikleri ve agiretleri etkilemnisti. Ne Araplar'in ne de Türkler'in bölgenin ¯eski uygarhklan üzerinde önetnli bir etkileri olduguna dair kanit bulunmamaktadir. Ancak daha sonradan gelen istila dalgalarmda ortaçaglarda Islamiyet'in merkezi olan topraklardaki Hiristiyanhk çagmin Türkler

etkileri

önemli

olmuytur.

ilk alti yüzyilhk döneminde

.henüz

imparatorluk

Araplar

ve

simrlarinm digmda, barbar ya da

yari barbar olarak çöllerde ve bozkirlarda yagiyorlardi. Romahlar ve Persler, imparatorluklarini genipletirken bile çöl ya da bozkir topraklarmt ele geçirmekle ilgilenmemigler, hatta onlar-

I 17

Ist

i

43

GEÇMÌ$ IV. yy Romali

ta-

Marceilinus bozkir halklan

için

la yakinlik kurmamaya özen göstermiglerdi. rihçisi Suriyeli olan Ammianus

gunlan söylemigtir? "Tüm bu bölgelerin halklan vahgí ve savayçzdtr. Çatyma ve savag onlara keyty ven:r. Onlar için savasta ölenler en muttu kipilerdir Dünya(XXIdan dogal ölümle aynlanlan korkaklekla suçlaytp hakaret ederler. II, 6.4 4)

"

Ammianus

Marceilinus,

güneydeki çöl halklarini

"dost

da,

anlatmigttr (XIV,

dügman da olamayacak Araplar" sözleriyle 4.1). Bu kompulann silah gücüyle fethedilmesi tehlikeli, maliyetli ve zordu. Bu yüzden, iki imparatorluk da yaptiklan maddi, askeri ve teknik yardimlar, verdikleri unvanlar ile bu halklagenel imparatorluk pon kendi yanlanna çekmeye çaligt1klan, litikasi gekline getirilecek bir yol izlediler. Kuzeyin ve güneyin agiret reisleri bu durumu kendi çikarlarina kullanarak, bir birinin bir ötekinin, bazen ikisinin birden yaninda oldular. Kimileri

kervan ticaretinden elde ettigi servet ile kendi gehirlerini ya da kralliklarmi kurdular, imparatorluklann uydulanymig gibi, baüstlendiler. Bu imparatorzen de müttefikleri olarak siyasi rol luklar çikarlan dogrultusunda sinir beyliklerini ele geçirip dogrudan hakimiyet altina almiglarsa da, genellikle dolayli hakimiyeti ya da mügteri devlet konumunu tercih etmiglerdir. Bu çok eskiden kalan iligki türünün kökeni güphesiz antik çaga uzanmaktadir. Romahlar M.Ö.65'te Romah Pompey'in bugün Ürdün Hagimi kralliginda bulunan Petra'daki Nabat bag-

kentine yaptigi ziyaretle çöl politikalarinin baglangicmi yaptilar. Nabatiler'in yazili dilleri ve kültürleri Arami oldugu halde kendilerinin Arap olduklari bilinmektedir. Petra vahasmda bir kervan gehri kurdular, Romahlar da onlarla kuracaklari iligkinin dostça olmasini dogru buldular. Petra, Roma eyaletleri ile çöl arasirfdaki tampon ülke, Güney Arabistan,ve Hindistan ile ticaI

44

ISLAMlYET ONCESI

ret yollarina ulagmak için çok önemli

imparator Augustus

bir kompuydu. M.Ö. 25'te Yemen'i fethetmek için bir ordu göndere-

rek

bagka bir politika denedi. Romalilar'a Kizildeniz'in güney ucunda bir kõprübagi yaratarak Hindistan yolunu Roma'n1n dogrudan hakimiyetine almayi amaçliyordu. Fetih bagarih olamadi ve Romal11ar oraya bir daha sefer düzenlemediler. Yeniden Arabistan içlerine ordularmi göndermeyi denemediler, hatta barig sirasmdaki ticari, savag sirasmdaki askeri gereksinimleri nedeniyle

çöldeki sinir devletleriyle ve kervan gehirleriyle iyi

iligkiler kurmaya bagladilar. Romalilarm bu politikasi Arap smir beyliklerinin sayismda büyük bir artiga yol açt1. Bunlarm birincisi Petra idi, en önemli-

lerinden biri de gimdi güneydogu

Suriye'deki Tadmur olan Pal-

mira idi. Palmira Suriye çölündeki

bir kaynagm etrafmda bulueski çaglarda Çok orasi bir ticaret ve yerlegim gehriydi. Palmiral11ar'm Firat üzerinde Dura'da bir merkezleri bulundugu için Akdeniz ile Mezopotamya ve Körfez çöl ticaret yolu nuyordu.

üzerinde

söz sahibi olmalari, onlara

bir ölçüde stratejik ve tica-

ri önem sagliyordu. Benzer durum, iki imparatorlugun ve Karadeniz'le Hazar Denizi'nin kuzeyinde, Çin'e uzanan Orta Asya yolu üzerinde de geçerliydi. Bu bölgedeki Orta Asya agiretleri arasmda L yy'm son çeyreginde ÇWin otoritesine kargi bagkaldirilar olmaya baglad1. Bu bagkaldirmin liderleri arasmda olan ve Çintarihçileri tarafmdan "Hiung Nu" olarak adlandirlan halkin, Avrupa tarihindeki general

Hunlar olduklan bilinmektedir.

Pan Chao adli

Çinli

Çin'den Orta Asya'ya

gerçekleptirdigi seferle bagkald1Nu'lan ipek Hiung durdurarak yolu üzerinden riyi atmigtir. Bu kez Çinlilerdaha da ileri giderek, sonralan adi Türkistan olan, bugünkü Özbekistan ile bati kompularim içine alan bölgeyi fethettiler. Pan Chao buradan iç Asya ipek yolunu Çin'indenetimi 45

I-

altina aldi ve Kan Ying adli elçisi önderliginde

bir heyeti Romalilar'la görügmeleri için batiya yolladi. Heyetin 97de Basra Körfezi'ne ulagtigi bilinmektedir. Roma Împaratoru Trajan'in Ortadogu'da yayilma politikasiaskeri etni açiklamada, Dogu'nun bu ve diger diplomatik ve kinlikleri yardimci olmaktadir. 106'da Trajan, Roma ile Petra eski iligkisine son vererek gehri fethetti. Artik Nabatiler'in ülkesi Provincia Arabia adli bir Roma eyaleti oldu ve Basra'da bulunan bir Roma Lejyonu tarafindan yörietilmeye bagladi. Tra-

jan, Roma gemilerinin Akdeniz'den

K1211deniz'e geçebilmeleri-

ni saglamak için Nil Nehri'nin kanallanni ve kollanni birleptirip iskenderiye'den Clysma'ya dek uzanan bir suyolu yaptirdi. 107de Hindistan'a bir Roma elçisi gönderildi, kisa bir süre sonaçildi. ra da Dogu Suriye sininndan Kizildeniz'e bir yol Tüm bu olaylann iki imparatorluk arasindaki savagi baglagörälmektedir. Tratan Partlar'i hakli olarak endigelendirdigi jan 114'te baglattigi bir seferde iki imparatorlugun paylaçamadigi en önemli bölgelerden Ermenistan'1 iggal etti. Bag1msiz H1-

bir hükümdar olan Edessa prensi ile anlagtiktan sonra doguya dogru Dicle'den geçerek 116'da gimdiki Bagdat yakinindaki büyük Pers gehri Ktesiphon'u fethetti. Bu sirada Yahudiye'de büyük bir isyan çikmasi bir tesadüf gibi görünmüyor.

ristiyan

yerine geçen Hadrian, P1'ovincia Arabia divinda doguda iggal edilen eyaletlerden çekildi. Trajan'in bõlgede yayildigi 100 ydlarinda, Arap yanmadasi 117de Trajan'in ölümü

üzerine

yaklagik olarak gu durumdaydi: Ïç bölgelerde digaridan ve içeriden hiçbir otorite yoktu, öte yandan batida Roma ve doguda Part imparatorluklariyla çegitli iligkileri olan küçük beylikler-

le çevrilmigti.

Beylikler Arabistan'dan

niz yoluyla Dogu Afrika ve Hindistan'a

la geçiniyorlardi. 46

Yemen'e, uzanan

oradan da deticaret yollany-

ÍSLAMÏYET ÖNCESi

Roma'nin

Petra'yi hakimiyetine almasi önemli bir politika degigikligi olmuy ve o dönemin güçler dengesini bozmuytu. Romalilar bundan sonra da Palmira'da ben2er bir politika uy-

guladilar ama en sonunda bundan vazgeçerek bilinmeyen bir tarihte Palmira'yi imparatorluklarina dahil ettiler. Ïran'da Sasaniler'in ortaya çikmasi ve bölgede daha militan ve merkezi bir düzenin kurulmasi ile durum tekrar degigti. Persler de Arabia'nin kuzeydogu smirlannda birkaç beyligi aldilar. Persler, IIL yy ortalarinda eski bir Arap merkezini, Hatra'yi ortadan kaldirdiktan sonra, dogu Arabistan'in Körfez kiyisi boyundaki bölgelerini iggal ettiler. Roma tarihçilerine göre IIL yy'in üçüncü

bia adindaki

(büyük

dar, Palmira'mn

olasilikla Arapça

çeyreginde

Zeyneb)

Zeno-

kadin hüküm-

bagimsizligini

tekrar kazanmasi için son çabaharcamigtir. Aurelian'in Imparator gönderdigi Roma ordusu yi Zenobia'yi Palmira yenmig ve bir kez daha imparatorluga katilmigtir. Bu sirada Arap yarimadasinin uzak güneyinde õnemli degigiklikler yaganmaktaydi. Tanm alanlari olan ve hanedan monargileriyle yönetilen pehirleri olan Güney Arabistan, yan çöl olan kuzeyden oldukça farkliydi. Ancak monargiler yikilmig, yerini Himyaritik monarpi

adi verilen

yeni bir düzene birakmigHabegler ve dogudan Persler olmak üzere bölge di etkilerin çarpigma noktasi olmuytu. Habeyistan'da baglayan militan H1ristiyan monargisi, Kizildeniz'in diger tarafindaki geligti. Batidan

melere

dogal olarak ilgi gõsteriyordu. Persler de onlar için birbirinden farkli olmayan Hiristiyan ya da Roma etkisine direnmeye her zaman hazir durumdaydilar. Bu süreçte,

özellikle uygarliginm

eski dünyamn

III. yy'dan

büyük ekonomik

çökügünden,

Akdeniz sonra ticaretin bu uzak ileri karakollan bile etkilenmielerdi. Bulusonlanmasmdan

47

GEÇML¶ göstergesidir. nan Roma sikkelerinin azalmig olmasi bunun bir 217de Hindistan'da ölen Caracalla'dan sonraki sikkelerden neredeyse hiç bulunamamigtir. Bu da IV. ile VI. yüzyillar arasmda Arabistan'm karanlik bir dönem yagadigin1 göstermektedir. Bu

dönem, bedevilegme ve yoksullagma çagi olmuytur. Bu dönemerkezler azalmig me degin var olan tanm gerilemig, kurulan çikmadan ve deve göçerligi yaygmlagmigtir. islamiyet'in ortaya hemen önceki zamana iligkin ilk Müslüman öyküleri bu dönemi çok net olarak anlatmaktadir. Arabistan'm gerileyiginin nedenleri arasinda her iki imparatorlugun ilgilerinin yok olmasi da göz önüne almrnahdir. iran yihna kadarki ve Roma banginm sürdügü 384 yllindan 502 Arabistan'a, vahalarmdan uzun sürede her iki imparatorluk da tehlikeli ticaret yollarina ve çöllerinden geçen pahah, uzun ve ilgi göstermemigti. Ticaret yollannin yönü degismig, tegvik yar-

terk edildimlari sona ermig, kervan trafigi durmuy ve yeÌ1irler migti. Ticaretin son bulmasiyla göçebeligin baglamasi, kültür ve süreden sonra ilk kez yagam standardini dügürmüç ve çok uzun

Arabistan'i uygar dünyadan soyutlamigt1. Bu durumdan, Arabistan'in daha geligmig olan güneyi de etkilenmig, buradaki gõçebe agiretler daha iyi otlaklar aramak için kuzeye göç _etmiglerdi.

daima önemli olmustur ama artik daha da öne çikmigtir. Müslümanlar bu dönemi "Cahiliye" olarak adlandinrlar ve bu dönem ile Aydinhk Çag yani islamiyet ile aralanndaki çeligkiye dikkat çekerler. Bu dönem, yalmzca sonradan gelecek olanlara göre degil, daha öncekilere göre de ok karanhkti. Islamiyet'in ortaya çikmasi bu açidan bir resto-

Arap toplumunda

göçebelik

Kuran'da Hz. Ibrarasyon olarak dügünülebilir ve gerçekten de him'in dininin restorasyonu oldugu belirtilmektedir. Hz. Muhammed'in dogdugu VI. yy'da her gey yeniden deEn önemlisi Persler ve Bizanslilar'in yüz yillik bang sü-

gigti. 48

iSLAMÍYET ÖNCESÍ

recinden

sonra yeniden

çatigmaya baglamalan ve barnun nesonsuz bir savaga dönügmesidir. Iki imparatorluk sarekabet halindeyken bu mücadelenin bir nedeni olavag ve rak .Arabistan bir kez daha -ortaya çikti ve Arap halklan yeniredeyse

i *

den her iki tarafin da saygi ve ilgilerini kazandilar. Nehir vadilerinden Basra Körfezi'ne inen yol, barig dõneminde, Akdeniz

dünyasmdan Dogu'ya giden en elverigli yoldu. Uzun bir kismi su üzerinde geçen bu yol ötekilerle kargilagtirddiginda hem daha ucuz, hem de daha güvenliydi ama Bizanslilar ile Persler yeniden savagmaya bagladiginda durumu degigti. Mezopotamya ve Körfez yolu Bizanshlar açisindan çok sakmcaliydi. Bu yol, Persler tarafindan savag sirasinda askeri hareketle, iki im-

bang sayilabilecek zamanlarda ise ekonomik baskilarla her an kapatdabilirdi. Bunun için Bizanslilar uzaklikta bagka yollar bulma poliPersler'in ulaçamayacaklan tikasmi benimsediler. Önceden de oldugu gibi güney çöl ve denizleri ile kuzey bozkirlari olmak üzere iki õnemli seçenek vardi. Karadan Asya yolunun tercih edilmesi, Orta Asya bozkirlarmm hanlan ile paratorluk

arasindaki

Bizans imparatorlan

arasinda ilginç pazarliklara

hanlan Konstantinopolis'e

yol açti. Türk bagladilar. Bi-

elçilerini göndermeye

zans tarihçilerine göre, daha kurnaz olan bazi hanlar hem Bizans'a hem de Perslef e elçi göndermiglerdir. Ancak hanlar genellikle Bizanslilar'1 ihanetle suç1amiglardir. Bizans tarihçisi Menander,

576'da geçen-bir olay1 yöyle anlatmigtir:2

Bir Bizans

elçisi hana güven mektubu verirken, han tarafindan

le i; yaparken rem agzina

dügmanlarryla

da yapmakla

suçlanmtytt.

ahp gunlart söylemigti: "Sen bir aldatmast

Han,

kenduiy-

parmahla-

ve on tane dili olan

degil misin? Simdiagzamda olan on parmagem hadar o Romahlar'dan dilin var senin ve birini beni, ötekini Avarlar'z handarmak için kullantyorsun... Kurnaz sözlerle ve bile yaparak berkesi aldatryorsun... Ama bir Türk'ün yalan söylemesi tubaf olur ve görülmemigtir

de..."

49

.

raLI

i

GEÇM϶ birbirlerini oldukça iyi anlarlardi. VL yy bagladiginda, güney yolu hem uzakhkta oldugu, hem de çegitli seçePersler'in ulaçamayacagi Kuzeydeki

ve güneydeki

ile mügteriler

patronlar

için kuzey yolundan daha önemli olmuytu. Eski kaynaklara göre, ilgili taraflarin politikalarini ve uygulamalanni ortaya koyan pöyle bir tablo çikmaktadir: Bizans, Pers denekler

sundugu

bir Hindistan yolu açmig ve yolu açik tutmugtur. Persler de bu iletigim hattini önlemek ve kesmek için ugragmiglardir. Bu arada yol üzerindeki çeyitli halklar bu durumuzak

netiminden

çaligmiglar, kendi çikarlari için yolu açik tutmak ama Bizanslilar'in da yolun denetimini ve tekelini ele geçirmesini engellemek istemiëlerdir.

dan kâr saglamaya

O dönemdeki pek çok olay bu örnege uygun geligmigtir. Hem Bizans hem de Pers tarafmda uç beyliklerinin yeniden ortaya çikmalari bunlardan biridir. Bizans'in çöl sinirinda bugün-

I

kü Ürdün'ün oldugu yerde Arap Gassani beyligi, Ïran tarafin_ da da Hira beyligi bulunuyordu. Îkisi de Arap'ti, ikisi de Arami kültürüne ri

îran'a, digeri Bizans'a Yaklagik

I

sahipti, ikisi de Hiristiyan'di

bagrollerde unvanlar .

bagliydi.

527de Bizans Împaratoru

açmalar1 için Gassaniler'i

ama siyasi olarak bi-

ikna

Jüstinyen, Hira'ya savag

etti. Böylece

ile

Bizans

bir savag baglamig oldu. Gassani

olduklan

verildi ve Roma

1erek Konstantinopolis'e

Ïmparatorlugu'nun da Roma altmi

ve egitmen-

verildi.

fmda olanlarla ilgili çok fazla bir bilgi bulunmamasina da ayni geylerin oldugu anla Sina Yanmadasi'mn güney kõçesinin

orada

olarak adlandinlan

beyine ilan edi-

"partici"si

davet edildi. Roma silah

1eri ile birlikte yeterli miktarda

Ïran'in

Pers tara-

kargm,

ilmaktadir.

küçük Tiran adasmm

açiklanndaki Yotabe tarih

sahnesine

çik-

masi, bu dönemin ikinci önemli geligmesidir. Eski çaglardan bu

ÏSLAMÌYET ÖNCESÌ

·

..

yana adada transit ticaretle ugraçan insanlar tarafindan'kurulan oldugu anlagilmaktadir. 473'te küçük bir yerlegim merkezinin adadaki

bir agiret reisinin

Konstantinopolis'i

ettigi ve dostu bazen de dügma-

onun ardmdan, bazen imparatorlugun ni olarak görülen digerlerinin olduguna

ziyaret

iligkin bilgiler bulun-

maktadir. Adada yagayanlar hakkmda Musevi olduklarina

kin bilgiler vardir ama eski Museviler'den

ilig-

mi, sonradan Musevi-

ligi seçenlerden

gelenlerden mi ya da Yahudi ülkesinden.yeni ticaret yapan ada halki mi olduklari açik degildir. Kizildeniz'de

baglangiçta bagimsizdi zildeniz

ve Bizans'a dügmanlardi. VI. yy'da Kiilerlemesiyle birlikte, ada Bizans denetimine

ticaretinin

girdi ve kolaylik olmasi için bir Gassani beyine baglandi. 525'te birtakim ilginç geligmeler oldu. Tiran-Yotabe Musealtina almdilar ama Kizildeniz'in güney ucunda kralinin Museviligi seçmesiyle yeni Museviler orta-

vileri denetim Himyarites

kuzeybati kõçesinde yüzyillardir ya çikti. Böyle,ce Arabistan'm ilk defa bir Yahudi krallig1 kurulmug oldu. Kizildeniz'in iki kõgesinde, her ikisi de Kizildeniz

ticareti

destekçisi politika benimseyen

bir Yahudi varligmm

ortaya

yapan, her ikisi de Pers ayni anda

çikmasmin birbiriyle iligkili olmasi gerekir. Bizans önce-

likle Íran'a yönelik bir politika izliyordu.

Bizans eylemleri yal-

niz Iran'i hedef almiyordu, Kizildeniz'in bir ucundan diger ucuna degin Bizans üstünlügünü ve ticaret tekelini elde etmek, yerel gü çleri boyunduruk altma almak ya da yok etmek amacina hizmet ediyordu.

Kuzeyde Arap dostlanndan

larla bu igi kendileri yapiyorlardi nak

bulamadiklari için Yemen'deki

aldiklari yardim-

ama güneyde böyle bir olaMuseviler'e ve onlarin do-

gusundakiPersler'e

kargi Bizans ile ittifakta olan Hiristiyan devleti Habeyistan'i kullanmak istediler. O dõnemde Habegistan, Hindistan'a

kadar giden gemileri

ve

Arabistan yarimadasmda

-

L

GEÇM̶ bulunan askerleriyle uluslararasi ticari güç durumundayoli. begler yeni H1ristiyanhklarmin

heyecani

içinde

Ha-

Bizansli elçile-

hevesle kargiladilar.

ri

Ne yazik ki Habegler kendilerine verilen görevde baçanli olamadtlar. Baylarda Güney Arabistan'daki son bagimsiz devleti yikip yok ederek ülkeyi Hiristiyanlar'a

ve bagka dig etkile-

re açik hale getirmeyi bagarmalarna karym, bu zaferlerini devam ettirecek güçleri yoktu. Yemen'den öteye gitmek isteye-

507de kuzeye giden kervan yolu üzerindeki Yemen ticaret merkezi Mekke'ye saldin düzenlediler. Ancak yenilgiye ugrayarak Yemen'deki yerlerini Persler'e biraktilar. Hz. Muhammed'in dogdugu yillarda Yemen'in baginda bir Pers satrapi bulunuyordu ve ülke tamamen Persler'in denetimi altmdaydi. Kizildeniz'in güney köpesine yerlegen Pers gücü, Bizans'in Dogu'ya ayn ve açik bir ticaret yolu açma politikasim bagarisizliga ugrattyordu. Bununla birlikte konunun rek

önemini

dir ipek üretimi

di

bagka bir geligme olmuytu. YüzyillarÇin'deözenle bir sir olarak sakli tutulmaktay-

tümüyle azaltan

ve ipekböceginin

ihraç edilmesi ölümle

Ancak iki Nesturi kepiginin 552'de

cezalandmliyordu.

Çin'denBizans'a

ipekböce-

kaçirmayi bagarmalanndan sonra Küçük Asilk yillarmda ipekböcegi yetigtirme igi geligmigya'da VH ti. Çin'de üretilen ipekliler daha kaliteli ve güzel oldugu için

ginin tohumunu .yy'm

daha çok tercih ediliyordu ama artik Çin'inbu konudaki dünya tekeli sona ernigti. VL yy iki rakip imparatorlugun leri ile tamamlandi.

Arabistan'dan

zayiflamasi ve geri çekilmeHabeyisatilan Habeglerin,

tan'daki rejimleri de sarsild1. Bir süre daha direnen Persler, ülkelerindeki taht kavgalari ve Zerdügt dini içindeki tartigmalar baglayan büyük dini sorunlar yüzünden önemli õlçüde güç.kaybetmiglerdi. Öte yandan, Bizans Jüstinyen'in hünedeniyle

52

ISLAMIYET ONCESI

kümdarhämin ardmdan sorunlar yaçamaya baglamtyti ve Bizans Hiristiyanligi büyük kilise tartigmalan ile sarsihyordu. Arabistan yarimadasimn son bagimsiz güç merkezleri durumundakl.güney beylikleri, yerlerini yabancilann iggallerine birakarak ortadan kalkmiglardi. Bu olaylarin tümü Arap yanmadasini

õnemli

derecede etardmdan Arabistan'a yanlannda yekilemigti. Bu geligmelerin ni yöntemler, dügünceler ve ürünler getiren çok sayida yabanci yerlegmigti. Arabistan'dan geçen ticaret yollari, tüccarlar ve ürünler

devam eden Pers-Bizans mücadelesinin sonucu olarak çogalmigti. Yine kuzeyde smir devletleri ortaya çikmig, imparatorluk efendilerine bagh olmuglar ancak Arap ailesi içinde kalmaya devam etmiglerdi. Digandan gelen bu etkiler Araplar içinde çegitli tepkilere yol açmigti. Bunlardan bir bölümü maddi kaynakliydi. Daha sonra kargilaçacaklari olaylar açisindan çok degerli bir dets olan silah, 21rh kullanmayi ve dönemin askeri yöntemlerini ögrenmislerdi. Önceden hiç bilmedikleri geyleri getirmeye baglayan tüccarlar ilerlemig toplumlarin

zevkleri ile tanigmiglardi. Kendilerinden

ilerideki kompulanmn din ve kültürleriyle ilgili bilgi sahibi olan Araplar, bir ölçüde entelektüel, hatta manevi bir etkilenme de yagamiglardi. Yaz1yi ögrenerek

yeni bir alfabe olusturmuglar ve dillerini yazmaya ba¯çlamiglardi.Digaridaki yeni dügünceleri almiglar, en önemlisi, ilkel paganizme sahip olan ve yetersiz bul-

duklari dinlerinin yerine bagka bir din arayigina girmiglerdi. Ulagabilecekleri uzaklikta birkaç din bulunuyordu. Hiristiyanlikta büyük bir ilerleme olmustu. Hem Bizans, hem de Ïran simrlanndaki

Araplarin

çogunlugu

H1ristiyan olmuytu ve gü-

neydeki

Yemen ve Najran'da da Hiristiyanlar vardi: Museviler özellikle Yemen'de, ama Hicaz'in bagka yerlerinde bulunuyorgelmig olan göçmenlerin lardi. Bunlann bazilan Yahudiye'den 53

GEÇMÍS torunlariydt,

bazilari ise yeni Musevi olanlardi. VII. yy'da AraMuseviler

bistan'daki

ve Arap toplumunun

nimseyen le Persler

ve H1tistlyanlar tamamen Araplagmiglar bir parçasi olmuglardi. Pers dinlerini be-

pek olmamigti. Dinin fa2laca milli olmasi nedeniydipindakilere çok çekici gelmemesini ilginç bulma-

mak gerekir,

ilk Islam tarihçilerine gõre, Arapça'da Hanifi denilen bir grup puta tapinmayi birakmiglardi ama o dõnemin rakip dini ögretilerinden hiçbirini benimsemeye de hazir degillerdi. Hanifiler yeni islam dinini ilk kabul edenlerdendir.

-

T

I

I

I

r

d

I

54

I

.1

I.

3. KISIM

Islamiyet'in

Doguçu ve Yükseligi

hr

-

L i.

I I

I I

L

1. -c

Y. pr

ri

r r .*

i.

Ïmparator Konstantin thukümdarhäl306-337)Uk Hiristiyan Roma

ve Konstantinopolis'in

kurucusu.

imparatoru

-r

-1

isEanbul

J.."

surlan.

•-

Saphur'un Roma (259-260).

Pers imparatoru .

yontma

imparatoru

Valerian'i

esir aligmin resmedildigi

C

-J-"O

cd O

o

-a

-

C O

¯D

-O .

Roma amsina

imparatoru Justin¯en'in bir zaferi yapdmig bir madalyon (530).

Suriye'deki

IH, yy'dan

kahna bir sihagog.

Abdülmelik tarafindan Kudüs'ün Tapinak Tepesi'nde yaptmlan Kubbet-üs Sahra, Islam tarihindeki ilk büyük dini

·

binadir.

1

Kubbet-ns

kubbesinin

Sahra'nm

icindeki yazi ve súslem.elerden

bir görüntü.

Kudüs

teki

ÍiutsalTapmak

Kilisesi. Konstantin zamanina dayanan orijinal yapisi bozularak defalarca" restore edilmigtir, Bugünkü yapist Kudüs'ün 1099'da Haçhlar

.

taranndan

ele

geçirilmesinin ardindan olugurulmuytur.

seksen kilometre dogusunda,

Amman'm

Ürdün

çölûndeki Emevilere ait. bir av köskü olan Kuseyr Amra.

I

M

.

F

(yukandan itibaren saat yönünde) Ïmparator Heraklius'a ait Bizans sikkesi (610-641); Muaviye'ye ait Emevi sikkesi (661-680) Abdühnelik'e

ait Emevi sikkesi

(685-705)- Harun Regid'e ait fra k (¯'8'6-809);bir

; g)13

Ty,

.

r

·_

,

:4.

-•

lxigünkü Gazne'deki III. Mesud olan için yaptmlrn Zafer Kulesi aniti

Afganistan'da

L

' .

Selçuklu veziri Nizamülmülk'ün Hayha.filer tarafindan

.

bir suikast öklürülmesi

sonoco

(1092).

1099 ydinda Haçlifar Earafmdan 1202'de yeniden insa edilen;

ele geçirilen ve depremlerin admdan 1201 ve son olarak da 1271°de Müslümanlar tarafindan ele

geçirilen Suriye'deki Chevalier kalesi.

Kudüs'teki

Al-Aksa

CamiSinde

Selahaddin'in

minberi.

.w-2

TÁf

arÌb

.a

'A

o

an 1

Àf

0

for. 112

yd

do

de Mogollar, Bagdat'a saldird11ar ve gehri yagmaladilar. Bundan sonra Bagdat, Ïslam asindaki eski konumuna ulaçamadi. I

.62

r'un Sem

nd'dal

i ti.irbesi.

.

..

- -

9

.

-

I

i.

er

:I

-

p

(yukanda) Sultan L Yildirim) Bayezid (hükümdarbgi 1389-1402) (sagda) Sultan II. Murad (hekümdarligi 1446-1451)

1421-1444,

istanbul'da

1452'de

I

L ,

I

|

·· ,

] J r

il

Fatih Sukan

(IL) Mehmed raiafmdan

inga ettirilen Rumeli

Hisan

1

..

I

Bellin¯ nin Fatih Sultan Mehmed portresi.

Ti

I

.

.

Fatih Sultan Mehmed rarafmdan 4 minare inga ertirilerek cami haline getirilen, güniimüzde müze olan Ayasofya, Ïstanbul. (a, aþda) Ïstanbul dakï Sultan Ahmet Camisi. 1609-17de inga edilmigtir.

(yukarida)

-.

_I

.

I,,

Abbas'm

migferi¯

...

Macaristan'daki Drava nehrini geçen Kanuni Stütan Süleyman'm ordulan. 1526'daki Mohaç Savagnda Kanuni Sultan Süleyman Macar ordusunu

yenilgiye ugrata.

.

.I

r,

yy baglannda Karadeniz'deki :nnasi.

,

Osmanh

.

XVI. yy'daki

ispanyol gemileri.

C,

."I

osmannaskeri

toreni.

C .

smanh

Ye nicer

t askerleri.

L

3. BOLUM

.KÖKENLER

Îslamiyet'indoguçu, kurucusu, ilk kabul edenleri ve inananlari ile ilgili bilgiler yalnizca Ïslam hadisleri, metiraleri ve tarihi an11ardan edinilebilmektedir. Islamiyet'in dig dünya tarafindan fark edilmesi ve digandan bakanlarca ele alinmasi uzun zaman sonra olmuy tur. Bu açidan islam tarihi de, Hiristiyanlik, Musevilik ve insanligin diger büyük dinlerinin tarihleri gibi tarihçiler için sorun olmugtur. Ortaçag'daki en titiz dindar Müslüman ilahiyatçilar

bile dini ögretinin dogrulugunu ve mükemmelligini tartigmasiz kabul ettikleri halde, kipisel biyografik ve tarihi hadislerin dogru olup olmadigmi sorgulamiglardir. Bu tür kisitlamalari olmayan çagdag eleptirici ilahiyatçilar da daha bagka sorunlari gündeme getirmiplerdir.

Islam tarihinin baglangiç dö-

nemine ait bagka belge, metin ve yazit gibi bagimsiz kanitlarin bulunamamig olmasi nedeniyle bu dönem geleneksel görügler çerçevesindeki sorunlarlyla bilinecektir. Müslümanlar

açisindan her gey kesin ve açiktir. Müslümanlann tarihsel bilincinin-merkeziride, Hz. Muhammed'in görevi, savagimi ve sonundaki zaferi, Müslüman dünyasmin olugmasi, inananlarin ve Hz. Muhammed'den sonrakilerin yagadiklan, Kutsal Kitapta geçenler ve insanlann sonrakilere aktanlan anilan yer almaktadir. Müslüman inanigma göre Abdullah'in oglu Muhammed lark yagina dogro Peygamber olmustur. Bir Ramazan ayi gecesi Hira daginda uyumakta olan Hz. Muhammed'e Cebrail görünerek "OkuP demigtir. Hz. Muhammed önce duraklamig, sonra Cebrail üç kez daha ayni geyi söyleyince, "Neyi

57

ÏSLAMÍYET'ÏN DOÕUSU VE

YÜKSELÍSÍ

okuyacagim?" diye sormustur. Cebrail, "Yaratan Rabbinin adiyla oku! O insant bir kan pihtisindan yaratti. Okul. Rabbin en büyük cömertligin sahibidir. O'dur kalemle yazmay1ögreten. O, insana bilmedigini ögretti." Bu cümleler Kuran'm doksan altinct sure"okuma,

ezsinin ilk beg ayetidir. Kuran, Arapça bir sözcüktür, Allah'in Hz. berleme" anlamlarina gelir ve îslam inancina göre Muhammed'e indirdigi vahiyleri içerir. Bu ilk ayetlerden sonra Muhammed aldtHz. Muhammed'e pek çok vahiy inmistir. Hz. artik puta givahiyleri dogdugu yere, kendi halkina götürmügve tapmamalarim evrensel bir tek tannya tapmalanni söylemigtir. Arabistan'daki Hicaz bölHz. Muhammed, 571 yllinda Bati agiretinde gesinin küçük vaha gehri Mekke'de Kureyg Arap yaldünyaya gelmigtir. O yillarda yarimadanm büyük bölümü ile daginik vahanin oldugu bir çöldü. nizca birkaç kervan yolu Halk çogunlukla göçebeydi, deve, koyun, keçi,yetistirerek, bavaha ve sinir halklarina yaptiklari baszen de rakip agiretlere, kinlarla geçinlyorlardi. Bir kismi olanak bulduklari yerlerde küçük çapta tarunla ugragir, bir kismi da dig dünyadaki geligmeyaparlardi. Roler tüccarlari, Arabistan'a gõnderdiginde ticaret yy'da çikan savag sayesinde Akdeniz ma ile Persler arastnda VI ile Dogu arasindaki kervan yolunun küçük gehirleri kisa süreMekke de bu gehirler arasinligine tekrar hareketlenmiglerdi.

.

da yer aliyordu. Görevinin ilk yillannda Hz. Muhammed'e önce ailesi, daha inandilar. Mekke'deki ileri gelen ailesonra da genië çevreler ler, bu yeni dügünceleri ve kaynaklandiklart yeni olugumu gü pMuhamheyle kargiladilar ve muhalif oldular. Onlar için Hz. med ve ögretisi gerek maddi gerekse dini yönden, hem kendi otoriteleri hem de varolan düzen için ciddi bir tehditti. Geleneksel biyografiler, bazi Müslümanlarin baski ve zulüm yüdiger yaninzünden memleketlerini terk ederek Kizildeniz'in 58

KÖKENLER

daki Habegistan'a ilk

sigindiklanni

Çagn'danon

üç yil sonra,

anlatmaktadir.

yaklagik

Hz. Muliammed

622'de, Mekke'nin 350

kilometre kuzeyinde bir bagka küçük Yesrib gehrinelçilerle den. bir anlagma yapti. Yesribliler Hz. Muhammed ile beraberindekileri iyi kargiladilar, ondan anlagmazliklannda arabulucu olmasini istediler, onu ve onunla birlikte Mekke'yi terk vahadaki

6:4 .$

edecek olanlari savunmayi önerdiler. Hz. Muhammed ilk önce yaklagik altmig aileyi gönderdi, o yihn sonbaharinda da kendisi gitti. Hz. Muhammed ile yamnda olanlann Mekke'den Yesrib'e

"hicret"

denir ve Müslümanlar hicreti Hz. Muhammed'in peygamberliginin nigani olarak kabul ederler. Sonralari bir Müslüman takvimi yapihr ve Arap takviminin baglangici hicret olur. Yesrib islam dininin ve toplulugunun merkezi haline geldi ve zaman içinde yalmzca El-Medine (Sehir)denilmeye baglandi. Yeni topluluga da Arapçada topluluk anlamma gelen

göçlerine

"ümmet"

adt verildi..

Hz. Muhammed

Mekke'deki,

gehir yöneticilerinin

baglangiçsonrasinda da dügmanliklanna direnMedine'de misti. dini yetkinin beraberinde siyasi ve askeri yetalarak kileri de yöneten kendisi oldu. Medine'deki yeni Müslüman devleti, kisa bir süre sonra Mekke'deki puta tapan yöneticilerle savagmaya bagladi. Sekiz yll süren savag sonunda Hz. ta umursamazhklanna,

Muhammed

Mekke'yi'aldi. I

Bunun sonucunda, ceki peygamberlerin,

Hz. Muhammed'in Musa ve

li bir fark olustu. Hz. Musa'nin

hayati ile ondan ön-

Ïsa'nin hayatlan vaat edilmig

arasinda

topraklarna

önem-

girme

izni yoktu, halki ilerlerken o ölmügtü. Hz. isa çarmiha gerilmigti Konstantin, Hiristiyanhät benimseyip inave Romah imparator nanlanna

güç verene kadar Hiristiyanhk bir azinhk dini olarak ise vaat edilen topraklarmi kalmigtt. Hz. Muhammed ele geçirmig, yagarken güç ve zafer elde etmig, peygamberlik otoritesi59

ISLAMIYET'IN DOGU$U VE

YUKSELISl

nin yaninda siyasi otorite de kullanmigtir. Allah'in Peygamberi Bununla olarak getirdigi dini vahiy vardi ve bunu ögretiyordu. birlikte Müslüman ümmetinin lideri olarak yasalar yapiyor, dip-

lomasiyi yönetiyor, vergi aliyor, adalet dagitiyor, savag ve bang karan veriyordu. Baylang1çta bir topluluk olan ümmet, artik bir devlet olmuytu, bir süre sonra da imparatorluk olacakti. 8 Haziran peygamberlik

632 tarihinde yagamini yitiren Hz. Muhammed'in

görevi de tamamlanmig oldu. Müslümanlar aç1sindan onun peygamberliginin amaci, ondan õnceki peygamberler tarafindan getirilen ama daha sonta çarpitilmig ya da terk puta taolan gerçek tektannciligi tekrar canlandirmak, Allah'in vahyini getirmekti. Müsen son pinmay1 yok etmek ve edilmig

lüman inancina göre o sonuncu Peygamberdi ve õlümüyle birlikte Allah'in insanliga gönderdigi vahiyler tamamlanmigt1. Bir daha bagka bir peygamber ve vahiy gelmeyecekti. Böylece manevi görev tamamlanmigti ama Kutsal Yasayi devam ettirme ve tüm dünyaya yayma amacini taç1yan dini göhâlâ son bulmamigti. Bu amacin tam olarak gerçekleptirilebilmesi, bir devlet içinde siyasi ve askeri güç kullanilarak yani rev

egemenlik

ile mümkün

olacakt1.

Hz. Muhammed hiçbir zaman ölümlü bir insandan farkli oldugunu iddia etmemigti, o Allah'in Peygamberi ve Allah'in kullannin lideriydi ama bir insandi ve ölümlüydü. Bununla ilgili olarak Kuran da punlari söyler: "Muhammed yalnizca bir peygamberdir. O da kendinden önceki peygamberler gibi ölüm:

I

lüdür." ölmügtü ve yerine bagka bir peygamber gelmeve devletin lideri artik yoktu, yecekti. Müslüman ümmetinin yerine birinin gelmesi gerekliydi. Bu acil gereklilik kargisinda Peygamber

yakmmdakiler,

Müslürfanhgi

ilk kabul edenlerden

60

birini seçtiler. Bu da, ve en saygtn kipilerden bi-

aralarmdan

peygamberin

KOKENLER.

ri olan Ebubekir'di.

liderligi için, Arapça'da

Ebubekir

lef hem vekil anlamina

hem ha-

gelen Halife unvanin1 seçti. Anlam1 çok

açik olmayan bu unvan, bazilanna yani Allah'm peygamberinin .halefi,

ül Allah yani Allah'm

vekili

göre Halifet-ül Resul-Allah bazilanna

göre de Halifet-

demekti. Ebubekir'i

devletin bagi-

na getirenler bunu dügünmemig olsalar da, büyük halifelik kurumu, yani islam dünyasmin en üstün egemen makami böylelikle kurulmuy oldu.

Islam halifeliginin

ilk dönemleri

haklandaki

bilgiler Pey-

gamber hakkindakilerin lanndan

edinilmigtir.

de oldugu gibi yalnizca Islam kaynakÖteki ülkelerin tarihçileri, yeni devlet ve

dinin ortaya çikmasi ve ilerlemesi ile ilgili ilk bilgileri epeyce arasmda bilgiler nesiller bosonra vermiglerdir. Müslümanlar yunca sõzle iletilmig, çok daha sonra yaziya geçirilmigtir. Bilgiler bozularak ve degigtirilerek aktanlmigtir. Bunun dogal nedeni insan hafizasindan kaynaklanan hatalar olmuytur (aslmda

i

bu sorun okuryazar olmayan bir toplum için bugün oldugundan daha az õnemli olurdu), ancak bagka bir önemli neden de ilk Müslümanlar arasmdaki birçok bireysel, ailevi ve mezhep aynliklari

ve tartigmalandir.

Bu yüzden,

savaglann sirasi ve sonuçlan gibi en temel gerçekler bile çegitli anlatimlara göre de-

gigmektedir. Müslüman tarihçiler, peygamber henüz Arap yarimadasindaki belirtmektedirler.

öldügü zaman, Ïslamiyetin bazi bölgelerle sinirli oldugunu

kabul eden Araplar da, Verimli Hilal sinirlanm biraz agmig olsalar bile, sinirhydilar. Kuzey Afrika, Güneybati Asya ve Islam topraklannda, yani, Ileride Arap dünyas1 olacak

Müslümanhgi

yerlerde

henüz bagka dinlere inaniliyor, bagka diller konuçuluyor ve bagka hükümdarlara itaat ediliyordu. Bölgenin tamami Hz. Muhammed'in ölümünden yüz yil sonra insanhk tarihindeki ..

en hizli ve en dramatik degigiklige sahI

ISLAMlYET'lN DOGUSU VE YUKSELISI

L

-

artik dig dünya yeni bir din ve ne olacakti. VIL yy'in sonlarinda imparatorlugu bazen guç ile tampmigt1. Halifelerin Müslüman Asya'da Hindistan ve Çin smirlanm agiyor, batida Güney Akgüneyde Afrika'daki deni2 kiyilarmdan Atlantik Okyanusu'na,

kuzeyde Avrupa'daki beyaz insanlarm ülkekara insanlanmn, lerine kadar ilerliyordu. Imparatorlugun devlet dini îslamiyet'ti gündelik yagamve Arapça hizla diger dillerin yerine geçerek

da kullamlan baghca iletigim arac1 oluyordu. Günümüzde, îslamiyet'in baglangicindan on dört yüzyil çoktan yok olmustur. Ancak yalnizsonra, Arap imparatorlugu hariç, Araplar'in ca batida Avrupa, doguda iran ve Orta Asya fethettikleri tüm ülkelerde Arapça çegitli biçimleri ile hâlâ halk da kültür, ticaret ve hükümetin temel iletigim araci olarak varligini sürdürmektedir. Din dili olarak Arapçok uzaklara, sonralan da Arap feça, konuquldugu ülkelerden

dilidir. Edebi Atapça

ötesine ve Asya ile Afrika'nm Arap hakimiyetine girmemig yerlerine kadar gitmigtir. yayilmasinda, fethediîslam dini ile Arap imparatorlugunun len ülkelerde yagayanlarm da payi olmug, bu halklar hizla Îs-

tihlerinin sinirlannin

lamiyeti kabul etmig ve bayragi altmda girmiglerdir. Batida Kusaldinlarina piddetle karzey Afrika Berberileri baglarda Arap onlara katilarak Ïspanya'mn fethii koymuglar ancak sonunda kolonileptirilmesine yardim etmigler, daha sonra da onlar Sahra'mn güneyindeki siyah insanlan Îslamlagt1rmigve sömür-

ne ve

yikilmig ve din hiyege yapmiglardir. Doguda imparatonuklari rargisi zayiflamig olan Persler, islamiyet'te yapi ve anlam bulmuglar, yeni dinlerini Orta Asya'nin karma iran ve Türk halklanna götürmüglerdir.

Ortada

ve Pers imparatorluklannin

yer alan ve uzun süredir Bizans hakimiyetinde olan Verimli Hilal'in

dini Hiristiyan olan halklan ile Misir'in dili Kiptiimparatorce olan H1ristiyanlan, bir imparatorluktan, diger bir

dili Aramice,

62

.

KÖKENLER

lugun hakimiyetine girmigler ve yeni efendilerinin esk'isinden daha iyi niyetli ve hoggörülü oldugunu görmüglerdi. Islamiyet'egeçië süreci¯bu ülkelerde daha kolay yaganm1gt1. Araplar'in vergileri, õzellikle

Müslümanlar

için Bizans'mkinden

çok daha azdi. Arap devleti, Konstantinopolis yönetimindeki Ortodoks olmayan H1ristiyanlar'a ve kiliselerine çikanlan zorluklan göz ardi ediyor, ayni kanunlar dahilinde tüm H1ristlyanlar'a hoggörülü davraniyordu. Partlar ve pagan Roma imparaBizanslilar

dini hoggörü gören, Sasaniler ve H1ristiyan zamaninda ise zulüm gören Musevilerin durumu

Müslüman

Arap devletinde

torlari

zamaninda

çok daha iyiye gitti.

ve ordu komutanlan genellikle Megehirlerinden oluyordu ama yine de çõl

Arap devleti yöneticileri

dine ve Mekke vaha kökenlerinden çok uzaklagmamiglardi.

Fetihlerde

nan Arap ordulari çogunlukla çöl insanlarmdan Araplar'in fetih savaglan, genellikle çöl gücünü

ma stratejisine

_dayaniyordu.

kaza-

zafer

oluguyordu.

kullan-

ustaca

Bu, daha sonralari Bati'nin deniz

deniz gücünü kullankurdugu imparatorluklarm malarina benzer bir yöntemdi. Araplar için kendi evleri gibi

insanlarinm

olan çöl, dügmanlari

için öyle degildi.

Çöl Araplar

için tanidik,

dost ve kolay eripilebilir bir yerken, dügmanlan için issiz, tehlikeli, korkutucu ve uzakti. Nasil -bir kara insani denizden korkarsa onlar da çõlden' korkuyorlardi. Araplar çölü acil durumlarda siginak, baçari kazandiklarmda zafere giden yol ve ikmal, mesaj, destek gönderne amaçh bir iletigim yolu olarak kullaniAyrica Arap imparatorlu rine baglayan Süveys kistagmdan

yorlardi.

veyg Kanali da bulunuyordu. Araplar fethettikleri her ülkede, askeri

üslerini

gununAfrika

birbi-

geçen bir çöl yolu olan Süçölün hemen kenannda

ve yönetim merkezlerini

yerini begendikleri

ile Asya'yi

kuruyorlardi.

ana

Sam gibi

bir gehir olursa hemen onu bagkent yapi-

.

ISLAMlYET'IN DOGUSU VE YUKSELISI I

kurmalan gerekiyordu. Bu merkezler de imparatorluk ve stratejik gereksinimleri kargilamak ü zere garnizon gehirler haline geliyorlardi. Bunlardan en

yorlardi. Ancak genelde yeni merkezler

önemlileri

iran'da Kum, Irak'ta Kufe ve Basra, Tunus'ta

van ve Misir'da

Kayre-

Fustat'ti.

eski bir Sami sözcügü olan ArapBunlara, sinir anlamindaki (çogulu amsar) adi verilirdi. Bu ad Tevrat ibraniceça si'nde, Aramice ve Arapça'da Misir'a verilmigtir. Bölgelerin yö"misr"

ve Araplagtinlmasinda Amsar'in merkezi vardi. Baglangiçta Araplar kurduklan imparatorlugun netiminde

-r

bir önemi küçük ve

tecrit edilmig bagimsiz bir azinligiydi. Amsar'da Arap öncüleri ve dili egemendi. Her Amsar'in merkezinde bulunan askeri kantonlara Arap savaççi-sömürgecileri agiret düzeni içinde etrafmda bulunan dükkan sahipleri, zanaatkarlar ve öteki esnaf olmak üzere yerel halktan kipiler, Arap yöneticilerin, askerlerin ve ailelerin gereksinimlerini karyerlegmislerdi.

Merkezin

Zamanla bu dig gehirler yerlegme, zenginlik ve deger alarak büyüdüler ve Arap devletine hizmet eden yerli memurlailarlardi.

da iç1erine aldilar. Bu memurlar zorunlu olarak Arapçay1 ögrendiler ve Araplarin davraniëlarindan, zevklerinden ve dügünn

celerinden

etkilendiler.

Islamiyetin fetihler araciligi ile yayildigi ileri sürülür. Fetihler ile birlikte sömürgeleptirme, Islam dininin yayilGenelde,

masim önemli oranda etkilemigse de bunu iddia etmek yanlig olur çünkü fetihlerin temel savag amaci Islamiyeti zorla kabul ettirmek degildi. Üstelik Kuran bu konuda çok.kesindir: "Din-

de zorlama yoktur." (2:256). Bu sözler çogunlukla, tektannh bir dine inanan ve islam'in onayladigi kutsal kitaplara sayg111 olan kipilerin dinlerini îslam devleti ve kanunlanna uygun olarak uygulamalarina

müsaade

Öte yan^dan fethedilen 64

ülkelerde

edilecegi

geklinde anlagilmistir.

yagayanlar

islam dinini kabul

KÖKENLER

etmeleri

için düpük vergiler

benzeri geylerle tegvik ediliyorArap devleti bagimh halklari Arapve

lardi ama zorlanmiyorlardi. lagtirmaya ve özümsemeye

de çabalamiyordu.

Tam tersine, ilk fetihlerde Arap olanlar ile Arap olmayanlar (sonradan Islamiyeti kabul edip Arapça konugmaya bagladiklan halde) arasmdaki güçlü toplumsal

engeller korunmuytu. Arap olmayan erkeklerle Arap kadmlarin evlenmelerini hoy kargilamaz, yeni Müslümanlar'a kendileriyle

siyasi ve toplumsal hakayni ekonomik, lan vermezlerdi. Ne var ki islamiyet'inikinci yüzyilinda gerçeklegen devrimci degigikliklerle Arap aynmciligi sona ermig, böy-

1elikle Araplagtirma

_säreci

Arap imparatorlugunun

dilen yerlerde irticidir.

sürdü

askeri

fetihlerinden daha çok, fethe-

yagayanlan Araplagtirmasi

Araplann ve

hiz kazanmigtir. ve

askeri ve siyasi üstünlük

kisa süre sonra imparatorluklannin

Ïslamlagtirmasigadönemi çok kisa kontrolünü,

hatta liderligini bagkalarma biraktilar. Yine de hukuklan, dinleri ve dilleri hakimiyetlerinin devam eden aniti olarak kaldi ve bugün de hâlâ duroyor. kendi yarattiklan

Aslinda

uygarliklannm

büyük degigiklik özümleme

ve sömürgeleptirme çaligmalan ile birlikte gerçeklegmigti. Arap fetihlerini güdüleyen güçlerinden biri olarak kurak Arabistan yanmadasinm nüfusunun fazlallg1 genel kabul gören bir görügtür. Kralligm ilk za-

manlarmda

pek çok Arap eski imparatorluklarm yikilmig surlarmi agip fethettikleri verimli topraklara göç etmiglerdi. Araplar önce egemen asker smiftyla bir iggal ordusu, üst düzey memurlar rak

ve toprak sahiplerinden

gelmiglerdi. Daha önceki

olugan yönetici bir azmlik olayönetimlerin devlet topraklarma

ve fetihlerden kaçan göçmenlerin topraklanna Arap devleti tarafindan el konulmuytu. Arap devleti bu genig topraklan Arap-

lar'a dagitiyor ya da çok uygun partlarla kiraya veriyordu. Bu topraklara yerlegen Araplar, topraklarmda kalan yerli sahiple65

ÍSLAMÌYET1N DOÖUSU VE

rinden

YÜKSELÍSÏ

daha az vergi veriyorlardi.

Garnizon

gehirlerde

yagayerli halk ig-

topraklanni yan zengin Arap toprak sahiplerinin letirdi. Arap etkisi, gerek dogrudan, gerek Islamiyet'i benimsemig olan ve çogunlugu orduya hizmet eden yerli nüfus araciliglyçevredeki kirsal bölgelere yay1liyordu. Yerli döngehirlerden

la

melerin, toplumsal ve ekonomik açidan istedikleri epitlik, safkan Arap olduklari iddiasinda olanlarca kabul edilmezken, on-

lar yine de artan bir hizla fatihlerin dillerini ve dinlerini benimsiyorlardi.

ilk yüzyihndaki siyasi ve askeri degigiklikler, önemli toplumsal ve ekonomik degigiklikleri de beraberinde getirmigti. Tüm fetihlerde oldugu üzere Arap fetih-

Islam egemenliginin

.

leri ile kamu, özel ve kilisenin sahip oldugu donmuy haldeki büyük zenginlikler tekrar piyasaya sürülmeye bagladi. Ilk Arap öyküleri vardir. X. agin masraf ve zengin ganimet ele geçirilen büyük zenyy yazarlanndan el-Mesudi fetihlerde ginliklerden söz etmigtir. Mesudi, Halife Osman'm öldürüldügü altini) ve bir gün özel varhginin yüz bin dinar (Roma ve Bizans milyon dirhem (Pers gümüg sikkesi) oldugunu, mülklerinin de çok at ile deve biraktigiyüz bin dinar hesaplandigini ve pek

tarihçilerinin

ilk kabul edenlerden ve erken Islam tarini söyler. Islamiyet'i hinin önemli kipilerinden El-Zübeyr ibn ül-Avvam, Irak'ta Kufe evlere sahipti. ve Basra'da ve Misir'da Fustat ve Îskenderiye'de Mesudi, o dönemde (Hicri 332/ miladi 943-44) onun Basra'daki evinde tüccarlarin ikamet ettigini söyler. Öldügünde hesap edilen varhgi nakit elli bin dinar, bin kadin ve erkek köle, bin at ve söz konusu gehirlerde pek çok evdi. Aym kaynakta, Peygam-

Talha ibn Ubeydullah el-Taymi'nin Kufe'de büyük bir evi oldugundan, Irak'taki topraklanndan günde bin ýine bakarken ve Prenkler'in krah ülhesinde yan gehp yatarken, six bu dagöbagmda ni);e canmm

ortaya atrvorsunuz?'

dedi."

Sultanin fermaniyla Bektayi dervig tarikati ortadan kaldinldtgmdayazilmig olan bu öykü dogru olmayabilir ama dervig tarikatlarmm güphesini ve õzellikle onlann Islami ögreti ve görev-

lere bagliliklarmi göstermektedir. Dervig tarikatlari ile ilgili bilinenlerin çogu Osmanlilar zamanmdandir. Bu tarikatlann Osmanli toplumunda kabul edilmi önemli bir yerleri vardir ve kõkenleri, islamiyet'in ilk çaglarma, inançlan ve uygulamalarmm çogunlugu da Antik çaglara dek L

277 r

I.

KESITLER

uzanir. Kuzey ve Güney Avrupa'nin Hiristiyanlagtinlan dinsizlerin, H1ristiyan Noel kutlamalan maskesi altinda Roma Saturnalia ve Viking Yule'unun büyük bölümünü korumalarina ben-

·

insanzer gekilde, daha eski bir kültürün Müslümanlagtinlmig lari da eski gelenek ve tõrenlerini korumuglardir. Çegitlidervig Misir, Babil ve tran'in tarikatlannin inanç ve uygulamalannda

mevsim törenlerine, ta Asya Türkleri'nin tik felsefesine

dans kültlerine, Orve Yeni Eflatuncular'in mis-

eski Ege topraklannin

gamanizmine

rastlanir.

Islamiyet'in doguçundan sonraki ilk z manlarda mühtediler, ruhsal tatmin bulduklari yeni dinin yetkili taraftarlarinin rehberligini hog karythyorlardi. Ancak bunlar daha çok bilgilenip uzakruhsal ve toplumsal lagtikça, giderek çok say1da Müslüman'in gereksinimlerini kargilayamadiklari için bu insanlar da rehberligi bagka yönlerde aramaya bagladilar ve yüzyillarca bazilan muhalif Islam gruplanna, özellikle de Siiler'edõndtiler. Siilerhalifelerin, sultanlann ve Sünni ulemanin rehberligindeki îslam topluyanlig yolda olduguna ve dogru yola getirilmesi gerektiginidügünüyorlardi. Ne var ki, Siiler'inislamiyet'te devrim yapma ugraplan baçansizhkla sonuçlandi. Bazilan bu ugraglar sirarnunun

sinda ezildiler, bazilan da iktidan ele geçirmeyi baçardiklart halde hiçbir geyde degigiklik yapamadilar. Siilikgerilemeye devam ettikçe, Sofi hareketi etkinligini artirmaya devam etti. Tamamen bireysel mistik bir deneyim geklinde baglayan Sofizm, genel nüfus içinde çok sayida taraftar toplayarak toplumsal bir hareket olmuytur. Sofiler zamanla tarikatlar halinde örgütlenmiplerdir. Siilergibi Sofiler de Sünni tutumunu resmen reddetmiyorlardt ve Siiler'intersine genellikle siyasi açidan banççi olmuglar ve bazilan devletle iligkiye girerek çe itli kollanyla bag kurmuglardir, örnegin Bektagiler'in bagindan sonuna dek Osmailh yeniçerileriyle siki bir iligkileri olmuytur. Sünni ibade278

HUKUK ILE DIN

tin ciddiligi, bazen de ulemanm soguk yasalciligi Sofi- tarikatlarinca tamamlanmigtir. Bu anlamda, Sofi evliyalan ve liderleri Sünni ögretinin

Allah ile insan arasinda biraktigt boglugu doldurmaya çabalamiglardtr. Sünni ulemanin tersine, Sofi liderleri rehber olarak hizmet etmiglerdir. Sünniler'in aksine ibadet edenin Allah ile mistik

birlige ulagabilmesi için müzik ve dansi kullanmiglardtr. Ulema, hükümet mekanizmasi içinde yer alirken, Sofiler halkin içinde kalarak ulemanin kaybettigi sayginlik ve etkinligikazanmiglardir.

Sofilik popüler

ve mistik

karakterine ragmen,

Müslüman

olan ve bir de Müslüman olmayan entelektüeller üzerinde giderek artan bir etkinlik elde etmigtir. Ortaçag Islamiyeti'nin en büyük din bilgini ve felsefecilerinden biri olan Muõlçüde

hammed el-Gazali (1059-1111)Sofi ögretilerini Ïslami gelenegin içine sokmugtur. Gazali'nin bazilan Farsça, çogu da Arapça olan önemli eserlerindeki dügünceleri, islam din bilimlerinin geligimini ètkilemigtir. Gazali, Îran'in dogusundaki Horasan eyaletinin Tus gehrindendir, Niçabur'da ve Bagdat'ta egitim görmügtür. Nizamülmülk'ün Bagdat'ta kurdugu Nizamiye adh medreseye

1091 yilmda ögretmen olarak atanmigtir. Gazali, ögretmen olarak atandiktan dört yil sonra, istifa edip tüm kamu görevlerini birakmig ve dünyadan el ayak çekerek kendini dinin temel sorunlari

ren bu

üzerinde

dügünmeye adamigtir. On yil sü-

ruh aragtirmasi sirasmda ilahiyat, felsefe ve hukuk alanaragtirmalar önemli Ísyapmig, Kudüs, Mekke,

larmda Samve kenderiye'ye gitmigtir. Sam'dakibüyük caminin ziyaretçilerine Gazali'nin dügünceleriyle bag baça kaldigi yer gösterilir. Gazali otobiyografik eserinde skolastik ilahiyatta, rasyonel felsefede ve hatta Siiögretilerinde araylp bulamadigi gerçegi, sofizmde buldugunu söylemigtir. Gazali 1106 yihnda dogdugu yere dönerek orada bir Sofi tekkesi kurmugtur.

279

KESÍTLER

degildi ve yazilarmda Siiligin gizemciligi ve filozoflann rasyonalizmi kargisinda Sünniligi savunmugtur. Buegilimlerine sert eleynun yaninda döneminin bazi entelektüel skolastikliklerini onlarin entelektüalizmlerini, tirileri olmug, Gazali radikal

"sistemler

ve

hakkinda tartigma"

sözcükler

siniflandirmalar,

dini deneyime daha çok önem vermig, böylece Sofi ögreti ve uygulamasinm bir bölümünü Iskinamig, öznel

saplantilarini

lami ögretinin içine sokmaya çaligmigtir. Ondan sonraki nesillerin kendisine Muhiddin (dinin canlandincisi) unvant vermeleri, bunu yapmadaki baçanstmn kaniti olmuytur. Kimi Sofi doktrin ve uygulamalan, özellikle de kimi Sogerçek dinle digerleri arasmdaki engellefi ögretmenlerinin gösterdikleri kayitsizrin ve inanç ile hukukun sürdürülmesine lik, güpheyle kargilanmaya devam etmigtir. En önemli Sofi gairi Mevlana Celaleddini Rumi'nin (1207-1273)giirlerinde bugünkü Mevlaria Orta Asya'da

bu türüne rastlanir.

adlyla relativizmin

Belh gehrinde dogmuy ve Konya'ya yerlegip yagamini orada geçirmigtir. Mevlana bazi piirlerini Türkçe ve birkaçini da o sirada Anadplu'da yaygin olarak konugulan Rumca yazmigtir. Çogunlugunu Farsça yazmigt1r. Kimi piirlerinde skolastiklerin sofilikte

hoglanna gitmeyen konulara yer vermigtir: Sevgilinizin göriintüsü

kafir tapmagmda

ise

Kabe'yi tavaf¯etmek açtkça batadzr.

O zaman Kabe'de O O zaman

-nun

O'nunla

Ve havrada O zaman

kokusu yoksa,

bauradadtr birligin kokusunu

bissediyorsak

o havra bizim Kabe'mizdir.¯'

Bayka piirincle bu daha açikttr: ey Müslümanlar? Ben kendim de bilmiyorum. Ne Hmstiyamm, ne Musevi, ne Müslüman Ne dogudan, ne batidan, ne karadan, ne denizdenim

Ne yapumah,

280

'

HUKUK ILE DIN Ne doganm

tay ocablanndan

ne de gögün yuvarlaklanndamin ne sudan, ne havadan ne de ateytenim Ne Hindistan'dan, ne Çin'den, ne Bulganstan'dan, ne de Saksin'denim Ne iki Irak kralligmdan; ne de Horasan topraklanndantm

Ne topraktan,

Yerim mekansazlthtsr,

izim izsizliktir

Ne bedenden ne de mb, ben rub¡ann

Sünni ulemanin, retiler Onlan

kutsal mekle,

I

mhundantm..."

özellikle

adalet alanindakilerin bu gibi ögkargismda Sofiler'i güpheyle kargilamalan kaçin11mazdi. panteist ögretilere inanarak Allah'in birligini, azizleri ve yerlere ibadeti, îslamiyet'in puta tapma yasagini çignebüyücülükle itham ettiler. Allah ile bir olma imkansiz

hedefini izlerken Allah'm kanunlanna kargi gelmeleri ve bagkalarini da buna tegvik etmeleri, en suçlamaydi. yaygm Dervig

liderlerinin

denetleyebildikleri

ve istediklerinde ortehlikeli bastirlmig enerjilere kargi siyasi korkular da duyuluyordu. Selçuklu ve Osmanli sultanlan zamaninda dervig ayaklanmalart olmuy ve bazen kurulu düzene õnemli bir tehdit olmuglardir. Devletin bir dervig tarikattni benimseyip liderlerine ayricalikli bir yer vermesi, büyük bir olasilikla bu yüzdendi. Mevlana'nin kurdugu Mevlevi tarikati bunlardan biriydi. Mevleviler tarikatlar iginde en konformist olanlardi. Taraftarlari çogunlukla gehirli orta ve üst siniftandi, ögretileri geligmigti ve resmän onaylanmig ögretilerden çok az bir sapma gösteriyordu. XVL yy'in sonunda Mevleviler, Osmanli sultanlartnm gözüne girmiplerdi. ilk kez bir tarikat geyhi 1648 yllinda Sultan Osman'in kihç kuganma törenine katildi. Sonralan da bazi tarikat geyhleri bu törenlere katilmiglardir. Birbirinden çok farkh dervig tarikatlan vardi ve aralannda rekabet bulunurdu. Bazen yenilik savunuculari olarak gõrülür1erdi. XVII. yy'da Osmanli împaratorlugu'ndaki dervigler, Sünni ulema tarafindan müzik ve dans gibi fena bir yenilik olarak suçtaya çikarabilecekleri

281

KESITLER

savunmuglarde. XVHI. lanan kahve ve tütünün yasal oldugunu ingiliz,Franstz ve Rus hakimiyy sonunda ve XIX. yy'in baginda

yayildiginda emperyeti Transkafkasya, Hindistan ve Cezayir'e elinde tutan, her yalizme kargi halk direnigi, yüzyillarca iktidari eden ulema taotoriteye boyun egip bunu ögreti olarak kabul

I

rafindan degil, dervig tarikatlan tarafindan baglatilmigttr. derviglerle ilgiEski bir Türk öyküsünde Müslümanlar'in gikayetletoplumundan li güpheleri ve derviglerin Müslüman adamin evine giri anlatilmigtir: Dervigin biri birgün zengin bir güphelenen zendip sadaka istemig. Dervigin dindarligindan stralamasim istemig. Dergin adam, ondan Islam'in beg partini digerlerini bilmivig kelimei pahadet deyip susmug. Zengin "Siz zenginler hacdan ve zeyor musun diye sorunca, dervig, vazgeçtiniz, biz yoksul dervigler de namazdan ve oruç-

kattan

birliginilen ve Hz. Muonun için geriye Allah'm kalhammed'in onun peygamberi oldugundan baoka bir gey

tan vazgeçtik,

madi." demig. Müslümanlar ve özellikle Müslüman devletinde yagayan ibadet ve Museviler ve Hiristiyanlar için din yalnizca bir inanç, öncelikli komünal bir õrgüt degildi. Kimligin temeli, bagliligm

tek yasal kaynagiydi. Islam dünyasmmilletler, aynca Misir da Araplar, iranlilar ve Türkler gibi etnik gahlannin ülkeleri gibi devletve Osmanli sultanlarinm ve Iran dügünceler ler vardi. Ancak geleneksel Islam devletlerinde bu önemli olkültürel ve siyasi yayammda oldugu gibi Avrupa'nm otoritesini mamiglardir. Milli liderler ya da hükümdarlar dinin ortadan kaldirmak göyle dursavunuculanm ve kabul edilmig akillanndan geçirmemiçlerdi. sun, kisitlamayi dahi

odak

282

noktasi, otoritenin

13. BÖLÜM

KÜLTÜR

Ortadogu

dünyadaki

dir. Ortadogu

en eski uygarlik

.

bölgelerinden

birisi-

uygarligi, Hindistan

ve Çin gibi bagka eski uygarhklarla kargilagtirildigmda, Ortadogu sahnesinin digerlerinden belirgin bir gekilde farkli iki özelligi çok açik bir gekilde

gorunur. Bu özelliklerden

biri çegitlilik, digeri de süreksizliktir. Çin tarihinin bin yih boyunca en eski çaglardan modern zamanlara dek bir süreklilik söz konusudur. Arada birçok degigiklik olmakla birlikte, eski Çin ile modern Çin ayni dilin ve yazm1n bagka biçimlerini kullanmakta, ayni din ve felsefenin bagka biçimlerini izlemektedirler.

Çin uygarliginin

en eski kayitlanndan

bugünkü Halk Cumhuriyeti'ne dek, birçok yerel farkliliklar olmuy ama

Çinuygarliginin

tüm alanlanndaki

ortak

özbilinç

sü-

rekliligine

devam etmigtir. Daha az olsa da ayni dutum Hindistan için de geçerlidir. Hint uygarligi Çin'deki gibi kapali ve

homojen olmasa da, birleptirici bir güç olmay1 sürdürmektedir. Hindistan uygarligmda

ve Hindistan'm antik çaglardan bugüne süregelen'bir varhk geklinde görmesinde, Hindu

dek kendini dini, Nagari yazisi, Sanskrit klasikleri ve kutsal metinleri õnemli etkenler olmuglardir. Eski Ortadogu'da muyordu.

Antik

bu gekilde bir birlik ve süreklilik bulun-

çagda

da Ortadogu uygarliklan çok çegitliydi Konfüçyüs Nagari, da felsefesi ve Hindu inançlari gibi ve Çin ya birleptirici ottak unsurlar yoktu. Ortadogu uygarhgi farkh yerlerde baglayip farkli çizgilerde geligmigtir. Ancak bu eski farklihklardan çok daha önemli

olan bõlgenin kültürel tarihinin sü283

KESÌTLER

reksiz olmasidtr. Hindistan ve Çin'de sürekli bir ögrenme gelenegiyle hâlâ geçmiglerine ait belgeler korunarak ögrenilmeye devam edilirken, eski Ortadogu kaybolup unutulmuytur.· Dilleyazilanlari kimse okuyamaz. Tanirlari ve ibadetleri az sayida uzman ve bilim adammin bildigi çok uzaktaki antik bir çagda kalmigtir. Hindistan ve Çin gibi kolektif bir adi olmadigindan önce Bati dünyasinda, sonra dünyanin bagka yerlerinde ve son olarak da bölge halklari arasinda "Ortadogu" ve ri ölmügtür,

.

"Yakindogu",

gibi kimliksiz, renksiz

ve tamamen

lerle anilmaktadir. Bölgenin sirasiyla Helenleptirilmesi, ristiyanlagtirilmasi

ve

rõlatif

Romalilagtinlmasi,

isimHi-

islamlagtirilmastsürecinde yagadigi çok

buyük degigikler, eski Ortadogu kültür ve geleneklerinin

yok

yazili külEski Ortadogu'nun olmasinin en önemli nedenidir. türünün büyük bölümünü yok eden bu dört sürecin bugüne yy'din itibaren bõldek gelmig izleri vardir. islamlagttrma VII. geyi biçimlendirmigtir. M1sir, Asur, Babil, Hitit, eski Íran dilleeski diller terk edilmig ve dogu bilimciler onlari okuri gibi en

halkyup yorumlayarak önce tarihe, sonra da bölgede yagayan lara tekrar birakana dek hiç bilinmemigtir. Islamiyet öncesi antik çag ile görülen iligki çok zay1ftir ve Islami bir dirilipin tehdidindedir. Avrupa ile bir kargilagtirma yapilmasi daha açik olacaktir. Bati Roma Ímparatorlugu'nu yagmalayan barbarlar Roma dev-

letinin en aztndan formlarini ve yapisini korumaya özen göstermiglerdir. Roma'nin dini olan Hiristiyanligt benimseyip, dili olan Latince'yi kullanmig ve kendi barbar yönetimlerini Roçaligmigma imparatorluk hükümeti ve hukukuna benzetmeye -

lar, böylece de yasallik kazanmak istemiglerdir. VH-VIII. yy'da Ortadogu'da ve Kuzey Afrika'da Hiristiyan Roma imparatorlu-

gu'nun.büyükbölümünü 284

ele geçiren Müslüman Araplar bu ge-

KÜLTÜR

kilde davranmamiglardir. Tam tersine kendi dinleri olañ islamiyet'i, kendi dilleri olan Arapça'yi, kendi kutsal metinleri olan Kuran'1 getirip kendi imparatorluk devletlerini kurmuglardir. Bu devletin Müslüman olmayan seleflerinden ve kompulann-

dan etkilenmesine ragmen, islam hakimiyetinin yükseligi, yalnizca bir kimlik temelini degil, bununla birlikte megruluk ve otorite kaynagi olan yeni bir devletin ve yeni bir toplumun baglangicini göstermektedir. Yeni kurulan islam dünyasinda Arapça, Helen dünyasinda Yunanca'nin, ney ve dogu Asya'da Sanskritçe ve

Avrupa'da

Latince'nin, gü-

Çince'ninrolünü

Ostlenmig-

tir. Arapça bir süre devletin, hukukun, yönetimin, ticaretin, kültürün ve günlük yagamm dili olmustur. Tipki Hiristiyan ülkelerdeki

gibi

islam ülkelerinde

de eski

düzen yani Arap ve Ïslamiyet öncesi geçmig çogunlukla ayakta kalmigtir. H1ristiyan ülkelerdeki durumdan farkli olarak, islam ülkelerinde. ayakta kalan geçmig bir megruluk tagimiyordu. îslam Arapçasinda, Islamiyetöncesi ve Arap öncesi geçmigten kalan sözcüklere rastlamr. Genellikle bu tür sözcükler, yerini aldiklari konugma dillerinin özelliklerini korumuy olan bazi lehçelerde bulunur. Bu duruin standart klasik Arapça'da da görülür, hatta Kuran'da da birkaç tane vardir. Bölgede kullanilmig daha eski dillerinden kalma sözcüklerin varhgi güphelidir. Kahnti sözcükler

gogunluklaislamiyet

geçme aittir. Bu türden sözcükler

klasik Arapça'nm

öncesi daha yakm

ve Arapça ile gekil-

lenmig diger islam dillerinin geligiminde çok önemli rol oynamamalarma karym, kültürel adaptasyon süreci açismdan önemli bir kanittirlar. Kimya ve felsefe gibi sözcükler kolayca taninirken, Romahlar döneminde polis görevindeki (polis) "purta"

ve Latince

"exercitus"dan

açiktir. Müslümanlar'a

gelen

"asker"

gibi sözcükler de çok Kuran'm ilk cüzünde gitmeleri buyuru285

KESITLER

sirat el müstakime" (dogru yol) ilginç bir örnektir: rat", Romalilar'in yolu ve Ingilizce street sözcügüyle akrabadir. Kimi sözcükler de çeviri yoluyla dolayh olarak alinmigtir. Örnegin klasik Arapça'da elektrik anlamina gelen raba" sözcügü Pers kökenlidir. Aslinda kahraba kehribar de-

lan

"si-

"el

"strata"dir

"kah-

mektir ve bu anlamiyla da, Bati'da Yunanca amber anlamindaki sözcügünün anlambilimsel gelisimini gösterir. Mekke için kullanilan "Umm al-Qura"nin(gehirlerinanasO,Yunan"elektron"

çevrilmig olmasi.mümkündür. Bazi istisnalar dipinda, Ortadogu ve Kuzey Afrika'nin dil din haritasi Ortaçag'in sonlanna dogru bugünkü durumu-

ca'daki ve

"metropolis"ten

gelmigti. Arapça, Farsça ve Türkçe olmak üzere üç dil vardi ve bu diller çegitli ülkelerde ve çegitli gekillerde konuguluyordu. Persçe (zaban-i Farsi), ülkenin Yunanca, sonra da Baadinin türedigi Fars veya Pers eyaletinin dili, ti ülkelerindeki Iran'da (ülkenin eski adi), Orta Asya'ya dogrti doguya, pimdiki Afganistan'i ve Tacikistan Cumhuriyeti'ni de içeren bölgede kullanihyordu. Tacik ve Afganistan'in iki resmi dilinden biri olan Dari de Farsça'nin türevleridir; ikincisi de iran ailesinna

den gelen Pagti'dir. Bu dillere akraba olan ve en batidaki temsilcisi Osmanli Türkçesi olan Türkçe ya da Türki diller, Karadeniz'in kuzey ve güney kiyilanndan Pasifik'e kadar Asya'daki genig bir alanda konuguluyordu. Bu üç dilin beraberinde kullanilan yerel diller de vardi. Arami ve Kipti dilleri gibi eski kültürlerden kalma ve genellikle H1ristiyan azinliklar bagta olmak üzere Müslüman olBerberice mayan gruplarca kullanilan diller giderek azalruptir. olsalar da, yave Kürtçe gibi bazi diller de bugüne dek gelmig zilan olmadigi için yazili bir gelenegin istikranna ve sürekliligine sahip degillerdir. Ïbranice, Musevi azinliklara ait bir din ve kültür dili olarak ayakta kalarak, modern çaglarda konugma di286

KÜLTÜR

li ve sonralar

da milli dil olarak tekrar canlanmigtir.

.

Klasik gõrüge göre yalnizca edebiyat, uygar sanatlar arasinda ve yalnizca edebiyatç11ar saygm kabul edilirdi. Gerek çalan gerekse de besteleyeri müzisyenler, köle ya da toplumsal olarak alt smiftan, müzik de siireeglik eden bir araçti. Edebi bir baglam içinde bulunduklan için bugüne gelebilen çok az sayi-

da müzisyen adi vardir. Görsel sanatlar da zanaatkarlann igiydi. Çokeski zamanlarda bunlarm çogu Müslüman olmayanlardandi ve ele geçiren ülkelerin yerel halkmdan toplanirlardi. îslamlagtirmamn artmasiyla daha çok Müslüman ressam ve mimar çikmigtir ama Ortaçag'm büyük bölümünde onlarla ilgili hiçbir gey bilinmemektedir. Yüzlerce yil sonra, Osmanli Türkiyesi ile Safevi Irani'nda ressamlar saray çevrelerinde saygin bir konuma gelebilmiglerdir. Çoguisimleri, biyografik aynntilan ve ayirt edilebilen eserleriyle taninmigtir ve bazilan da okullar açarak ustalar yetigtirmiglerdir. Osmanli döneminde çogunlukla askerlerden olan miinarlarm özel bir yerleri vardi. Sanatçi yeteneklerinin yaninda yöneticilik ve organizasyon da yaparlar, istihdam yapan önemli kuruluglarda yetkileri olur, devlet, din ve gehrin baglica gereksinimleri olan saray, kale, cami, han, ev, medrese, köprü, hamam ve pazaryerleri inga ederlerdi. Gerek saraylarm gerek de evlerin iç mekanlannda pek mobilya olmazdi. Eski Ortadogu'da yaygin olarak kullanilan masa ve sandalyeler Ortaçag'da artik kullanilmiyordu. Onlann yerine gõçebelerden kolayca saglanan deri ve yün kullaniliyordu. îç mekanlarda çogunlukla hali, pilte ve minderler kullaniliyor, dekorasyon için de tepsi, lamba ve tabak gibi çok miktarda madeni, cam ve toprak egya kullaniliyordu. Ortaçag Islamiyeti'nin sanayi sanatlannm baglicalan dövme ve igleme madeni egya, boyali seramik ve camdir. Tekstil sanatinin çegitli eserlerinin ve ince iglemeli ahyap paravan ve pancurlarm kullamldi287

KESÌTLER

yer almiglardir. Arap hakimiyetindeki dönemde

gi iç

mekanda

11olarak yapilmigtir. Bugüne

ilk resimler dekoratif amaçdek gelen Emevi saraylarindaki

freskler bir kültür sürekliliginin canh örnekleridir.

dekoratif konulari ile Bizans ve Íslamiyet öncesi

Teknikleri ve îrani'nin hâlâ

canli olan sanat gelenegine benzerler. Ancak bagka konularda da oldugu gibieski gelenekler zamanla.asimile olmuytur. Sonuç olarak yeni bir gey, temsil ettigi uygarhk gibi eski gelenekama onlarm hakimiyetinde kalmayan, Araplar'm yarattig1 ve yönettigi, Ïslamiyet'e adanmig bir siyasi toplumun Arap zevkinin ve islami degerlerinin gereksinimleri dog-

lerle zenginlegen

bir sanat geligtirilmigtir. Ç1plakkadin figürlü eski freskler

rultusunda

Îslami olarak adlandirila-

Hiristiyan kosmokratörünü maz. Bunlar, Bizansli ressamlarin çizerken kullandiklan pozda bir Müslüman halifenin tasvirindeki gibi, eski konulan yeni amaçlara uyarlamiya baglamiglar-

di. Kisa sürede, Müslüman

duvar resimlerinde

ve iç

dekorasyo-

figürler ve de insan figürlerinin yerine dekoratif, özellikle de kaligrafik gekiller geçmigtir. Duvar resimlerinin tekrar ortaya çikipi yüzy1llar sonra, Safevi Îran'in saraylarmda, nundaki.çiplak

ve sonra da Osmanh Türkiyesi'nde olmugpek çok açidan en zamanlarda, islam resmindeki

kabul salonlarinda

Ileriki

tur.

önemli

geligme kitaplardaki

çok da

iranlilar ve Türkler'de

Bu sanat Araplar, daha yayginlaymigtir. Müslüman resmi,

resimlerdir.

giyüzü ve bedeninin resmedilmesiyle ilgili tereddütler derildigi için portrelerden olugmuytur. Ancak heykel yasaku ve insanlarin iki boyutlu portrelerine güpheyle yaklagilirdi.

insan

Türk ressamlar,

Osmanli

sultanlannin

resimlerini

yapmiglar-

Avropah

dir. Bagta Fatih Sultan Mehmed olmak üzere, lara portresini yaptiranlar da olmuytur. Bellini'nin Sultan Mehmed

tablosu Londra'da

National

ressam-

ünlü

Gallery'de

Fatih

bulun-

KÜLTÜR

maktadir. Fatih Sultan Mehmed'in ölümünden sonra yerine geçen dindar oglu, Sultan Bayezid tablo bagka tablolarla beraber satmigtir. Osmanli hükümdarlan tarafindan özel olarak yaptinlmig olsa da, sultanlann resmini yapmak resmen yasakti. Birkaç istisna dipinda, Müslüman hükümdarlan ne para ne de pul zerine yüzlerini resmettirmemiglerdir. 1721 yilmda Osmanli elçisi olarak Paris'e giden Yirmisekiz ÇelebiMehmet Efendi rapomnda yöyle demigtir: "Buradaki geleneklere gõre kral elçilere elmaslarla süslenmig portresini hediye olarak veriyor ama Müslümanlik'ta resmin yasak oldugunu söyleyince bana elmas

kakmali bir kemer hediye etti." Mehmet Efendi aldigi hediyeleri ayrmtilanyla anlatmig, kralin ona gösterdigi resim galerisine yalnizca iki satir ayirmigtir. Duvarlardaki tablolar onun kültürüne ait degildir. Õte yandan çok daha iyi bildigi bir sanat biçimi olan gobleni daha çok anlatmigtir. Bir Avrupa gobleninin gerçekçiliginden çok etkilenmigtir? "Bid sevincini göstermek için gülüyor,

öteki üzüntusünü

göstermek

için

hüzünlenmi göninüyordu. Biri korkuyla titriyor digen aghyor bir ba kas; bir hastalsga yakalanmg görünüyordu. Yani, ilk bakyta herkesin ne durumda oldugu anlayslayordu. Bu resimlenngüzelligi ne hayal edilebilir ne de anlatalabilir."

Ïslam ülkelerindeki müzisyenler, bazi dervig tarikatlari digmda, Müslüman ibadetinde

müzik yer almadigmdan, H1ristiyan Kilise ve onun yüksek makamlarindaki kipilerin korumasiyla elde ettikleri avantajlara sahip degillerdi. Onlar için de saraym ve zengin ailelerin korumasi vardi ama sürek11degildi ve güçlülerin kaprislerine bagliydi. Müslüman müzisyenler standart bir notalama sistemi olugturamadiklan için eserleri ancak ezberlenerek aktanlabilmigtir. Avrupa müzik gelenemüzisyenlerin,

giylekargilagtirilabilecek bir klasik islam müzigi tir.

koronamarug-

Íslam müzigi ile ilgili olarak kalanlar, yalnizca geniççe bir 289

I

KESÏTLER

kuramsal edebiyat, yazarlar ve ressamlann bazi müzisyenler ve müzik olaylarini anlatimlan, resimleri, eski müzik enstrümanlahafizalarda kalanlar olmuytur. n ve performanslardan yanmadasi a iretleriVI. yy'da klasik Arap giiri, Arabistan çok nin yarattiklan ortak dil ve uzun zamandir Arap giirinde en kullanilan anlatim biçimi olan kasidenin geligtirilmesi sayesinde baglamigttr. Gerek Batih gerekse de Arap aragtirmacilar, eski Arap giirlegüphelenmiglerdir. Bugürinin çogunlugunun özgünlügünden

malzemeye sahip olani çok ne dek gelen metinlerden özgün azdir, bugünkü gekilleriyle VIII. yy'daki neoklasik ya da romantik canlanma dõnemi gairlerinin ve filologlann eserleridir. Islagüpheli olmi dönem giiri de bu eleptiriyi almigt1r. Gerçekligi zamaninda görülmayan çagdag giir, Suriye'de Emevi halifeler mügtür. Suriye'de saray airleri ve pair halifelerin yaz'diklan kasideler Emevi bu giirlerin büyük çogunlugunu olugturuyordu. Kimileri kasidesinin Islamiyet öncesi kasidenin devami, kimileri de bu-

sonraki neoklasikçilerin bilinmeyen geçmige yansittiklan bir model oldugunu ileri sürmüglerdir. Emevi dönemine ait kasideler, eski bir gelenek ve klige olmuy bir üslup tagimaktadir-

nun

lar.

Özgün hallyle bir õvgü

olan en eski kasidede

agiretinin

sõz-

cüsü olan pair, agiretinin, hayvanlannin ve kendinin erdemlerini ve baçanlarmi anlatirdi. Geleneksel olarak kaside, göç mevsiminden önce göçebelerin bayramlanndaki piir yarigmalannda Terk edilmig kamp alanina bakan gairin orada agireti ve sevdigiyle geçirdigi mutlu günleri anlatan erotik bir girigle baglayan kaside, övgünün bagka agamalariyla devam eder-

okunurdu.

di. Emevi zamam ve sonrasmdaki

gil hükümdar

saray kasidesinde,

övülürdü.

Gir.ig kismmda sikça yinelene bazi konular vardir.

I

290

agiret de-

Sairterk

KÜLTÜR

edilmig kamp alanina gelir ve anilannm keyfine dalar; geride b1raktigi mutlu günlerine aglar. Onu arkadaylari teselli etmeye çaligir ve tükenmeyen kederi yüzünden kinarlar. Genellikle çair aynlik

gecesinin uzamasmdan

pikayet eder, yavag gelen saziyaret edebilir ve hat-

Sevgilisi onu baha ta konuyarak onu dayanilmaz bir uyanikhkla bag bay'a birakir. Girig kisminda genellikle, -kompu agiretteki sevgilisinin kamp1na yaptigi gece kaçamaklanni anlatilir. Bu kisim biraz agit, biraz da övgüdür. Bagka bir agiretten, belki de dügman agiretten olan sevgilisini görmek için hayatini tehlikeye atarak onun oldugu yere ya da bir kum tepesinin arkasinda bulugacaklari yere gitmek için çadirlar arasmdan gizlice geçer. ikisi de nasil bir tehlike içinde olduklarmi bilirler, kadin namusunu korumak isteyen _kocasi, babasi ya da agabeyinden ve sevgilisiyle arasmi bozacak dedikoduculardan korkar. Sonra da bu ikisine, sevgililere kargi kõtü niyetli ama kamu ahlakom koruyucusu sansürcü (rakib) de katilir. Kampo dagilmasi aynlik temasi iligkilidir. ilkbahann otlama sitem eder.

rüyada

mevsimi bittigi için agiret gidecektir.

Çigirtkaniagirete haz1rlan-

malanni duyurduktan sonra, çadirlar sökülür, develer yüklenir ve agiretler farkli yönlere giderek agigi anilanyla yalmz birakir-

lar. Korkulan bu günün geliginin belirtileri de vardir, sert sesiyle sevgilinin gidecegini haber veren aynhk kuçu karga sürulen

gibi.

Açk giirleri, klasik

îslam giirinin en

iyi temsilleridir.

Evrensel

konusu nedeniyle bagka kültürlerden olanlarin da buna erigebilmesi çok kolaydtr. Bu piirler, sevgililerin bulugup aynldikla¯ içerigiyle ri degigen toplumsal rihin sahnelerini de yansitir. Emeviler

zamanmda

kültürel tarih gibi toplumsal

ta-

geleneksel

apk giiri türü olarak Hicaz'in

kasidenin yam sira, yeni bir erotik giiri ortaya çikmigtir. Arap291

|

KESÍTLER

lar'in büyük fetihleriyle elde ettikleri servetler, bagta Iviedine olmak üzere, Hicaz'in gehirlerinde zengin, kültürlü, zevke dügkün ve simr tammayan bir grup ortaya çikmigtir. Sagaaliaristokrasinin eglence merkezi haline gelen kutsal gehirdeki zenginlerin evlerinde köle kizlar, garkicilar ve dansözler, din savaççilannm sefih ogullannin ilgisini çekmek için özgür Arap kadinlariyla bir rekabete girmiglerdir. Yalnizca birkaçi bugüne gelebilmig Hicaz'da yazilmig bu erotik giirlerin incelenmesinde

bazi zorluklar vardir. Isimleriyle

taninmig olan pairlerden çok azinin divani kalrmytir, pek çogu daha sonraki yillardan kalma antolojilerde ve edebiyat tarihlerinde parça parça dagmik olarak yer almigtir. Gelenegin dönemin kipilerine ve serüvenlerine dügürdügü romantik gölgeyle, bu piirlerin gerçekliginin belirlenmesi de özel bir sorun.olmugtur. Bunlarm çogunun kasidelerin kalan parçalari ya da tam bir iis olup olmadigi belli degildir. Bu piirlerin konulan kasidenin girig bölümüne benzemekle birlikte, bazi farkl111klanbulunur. macera, yerini gehirde bagka bir evin hanimiyla yaganana birakir. Sair,õzgür bir Arap kadinmdan kasidedeki gibi üstü kapah sõz eder, kadmm adini gizler ve iffetini

Çöl sahnesindeki

över. Köle ve meyhane kadmlarmdan da açikça söz eder. Erkegin cinsel gereksinimleriyle ilgili cömert hükümleri olan Íslam hukuku, yasak agk konusunda çok serttir. Bu durum, Is-

lamiyet öncesi

agiretlerinin

özgür yagamlarma kisitlama getirönlemigtir. Halife Hz. Ömer'in ero-

mig ve agk giirinin agmhšmi tik giiri yasaklamig oldugu bilinmektedir. Dolayislyla, gairlerin iffete kargi saygilari artmig, böylece daha çok kargiliksiz agk _

acisi konusu kullanilmigtir. Övünen,duygusuz sevgilinin yerini uzaktan hayranhk duymakla yetinen iffetli kipiler alrnigtir. Bu kipiler, sonraki yüzyilda ogullarinin kargiliksiz apk nedeniyle öl-

dügü sõylenen 292

Udra agiretinden

gelen Udri adiyla anilmigtir.

KÜLTÜR

Udri çair de gelenege uyar, geceleri gizlice sevgilisinin gadinna gider ama bir gülücük, bir dokunug ya da bir sözcükten bag-

ka bir gey beklemez. Udriler'in sözde açklarinin gerçege ne kadar uygun oldugu tartigilir. Fransiz aragtirmaci Regis Blachere, Udriler ile klasik kaside yazan çapkinlar arasmda pek fark olmadigim dügünmektedir. Arap aragtirmacisi Kinani'nin, "platonik"

Udri temasim gehvetli ask ile yeni dinsel ahlak arasinda bir uzlayma geklinde tanimlamasi oldukça isabetlidir.

Islam tarihinde yeni bir çag baglatan Emeviler'in yerine Abbasi halifelerinin geçmesi ve bagkentin Suriye'den Irak'a tayinmasi, Arap giirinde de ayni etkiyi yaratm14tir. Împaratorluga Arap fatihlerinin agiret aristokrasisi yerine kozmopolit yönetici seçkinler

ve toprak sahipleri

hakim oldu. Bagdat'in hiyerarbaglayan sarayinda agiretlerin bay reisleri yerine, dogulu bir hükümdar bulunuyordu. Arap zevkleri ve gelenekleri, bagta bir Arap hükümdar oldugu, Arapça devletin, toplumun ve kültürün tek dili olmaya devam ettigi halde, tartigmasiz egemen durumda degildi. Arap kadini sarayda ve gehirdeki eski yerini ve özgürlügünü kaybederek hareme kapatildi. Muhafizlar ve haremagalar1 yüzünden gizli ziyaretler imkansiz ol-. masa da tehlikeli hale geldi. Artik köle kizlar ve cariyeler bunu gereksiz kihyordu. Arabistan'i hiç görmemig gehirli çairlerin haisi artmaya

yali kamp yerleri içiri üzülmeye

ve hayali sevgililerini övmeye devam biraz daha sürdü. Geçmigteki kimi konulari gerçek duruma uydurmaya çahytilar. Söylenene göre, Bagdath bir gair, gehirli bir kadma yazdigt kasidede etmesiyle

eski edebi modalar

klige ifadelerle ondan, teselli etmesi için özlem dolu yalniz gecelerinde rüyalanna gelmesi-için yalvar1r. Kadin da üç altin dinar gönderirse bizzat gelip onu teselli edecegini bildirir. Arap giirinde yeni rüzgarlar esmeye baglamigti. Islamiyet'i seçenler arasmda, fatihlerin dilini ve dini benimsedikleri halde, 293

KESÍTLER

geleneklerini hor gören îranlilar bulunuyordu. Iranh pairler de modalar getirdiler ve apk giiri bunlardan biriydi. Bu piirlerde genellikle bir köle kiza, özellikle de ehir toplumunun digi unsuru cariyelere hitap ediliyordu. Bu

Arap giirine yeni temalar

Ye

gizlilige önem verilmedigi için gizli bulugma ve ayrilma bagka bir baglamda karpinuza çikar. Müslümanlik'taki zisürüyordu. Bu na yasagt etkisini sürmemigti ama alkol yasagt iir türünde

yüzden de pair gizli bulugma ve aynlmasmi kadinlar yerine alkol gigesiyle yaplyordu. Islam'daki alkol yasagina ragmen, Arap giirinde yer alan garap, Islamiyetiçinde geligen iran ve Türk giirinde çok daha faziçin geçerli olan parap içme, üretme ve satladir. Müslümanlar ma yasagi, Müslüman devletin Müslüman olmayan vatandaylan için geçerli degildi. Bu.yüzden

içki içmek

manlar kafirlere gitmek zorunda kahyorlardi. Hiristlyan manastin ve Pers giirindeki Zerdügt

isteyen

Müslü-

Arap giirindeki

fekkesi meyha-

ne çagtig1mlandir. Genel olarak birleptirilen apk ve parap konulari, özellikle tranve Türk giirinde, kimi zaman dini bir önem

Baküsçü ve erotik insanin Allah ile mistik birligini simgelemektedir.

kazanmaktadir. '

göstergeler

Sofi gairlerinin kullandiklari

Erotizmi dini amaçlarla kullanmanin Tevrat'ta Negideler Negidesi'ndeki Musevi-Hiristiyan gelenegince bilinen daha eski õrnekleri

de vardir.

Av glirleri, özellikle Türkler ve iranlilar'da kültürel bilgi açisindan zengin bir bagka türdür. Bu giir türünün avcihšm artik baghca besin saglama kaynagi olmamasindan çok sonra bi-

le önemli bir kültürel, toplumsal ve askeri iglevi olmuytur. Helenistik dünyanm oyunlari ve atletizm yangmalari îslami yönetimde kaldinlrupti. Gürey, deve ve at yariglan, deve ve horoz dövügleri bir ölçüde halki eglendiriyor, at binmek ve ok atmak gibi aslieri sanatlar askerlere mesleki beceriler sagliyordu. An294

KÜLTÜR

spor modern çagda geliginceye dek egzersiz, eglence ve yararli egitimin birleptigi en popüler alandi. Büyük kraliyet avlari, süresi, sayisi ve boyutu açisindan özel bir degecak avlanmak,

ri taç1yordu. Modern çag öncesinde

bu avlar, modern ordula-

hazirlayan savag oyunlarina ve manevralara

en yakin çaligmalar olarak, yönetme ve örgütlenme, ikmal ve malzeme, hareket, komuta ve denetim, bagka bir deyigle savag deneyimi ri savaga

kazandinyordu. Bu.etkinliklere

edebiyatta

büyük ölçüde yer verilmigtir. Sairler at, deve ve fil gibi binek hayvanlanni, kiliç, yay, mizrak gibi silahlarim, çahin, köpek gibi avlanma yardimcilanyla avlanni ayrintih

olarak anlatirlardi. Dostluk, rekabet,

kovalamacanm verdigi

heyecan, öldürmenin

avdan sonraki eglence

konulanna

Siirintoplumsal ve siyasi açidan Çogu pairin geçim kaynagi, hiciv, nüz

gazetecilik,

madigi

'reklamcilik,

avcilann agklar, verdigi

zevki ve

yer verirlerdi. bir iglev tagiyordu.

aynntilanyla õnemli özellikle

propaganda

de övgüydü. Heve halkla iligkilerin ol-

bunlann tümünü çairler üstlenirdi. Bu durum pairler yeni degildi. Roma Împaratoru Augustus'un saray gairlerinden bazilannm eserleri genel olarak Roma Ïmparatorluiru'nun, özel olarak da Roma imparatorunun halkla iligkiler çahymalanydi. Süphesiz durum çok daha önceki hükümdarlar için de böyleydi. Wirlerin hükümdarlarmi övdükleri kolayca ezberlenip agizdan agza gezen beyitlerle ülke çapmda onlann imajlarini geligtirdikleri îslami Ortaçag'da övgü sanati en ikmi doruk noktasma tir. zamanlarda

Siirsel propagandanm

olumlu

etkisi oldugu

gibi olumsuz

etkisi de söz konusuydu. Hiciv sözcügünün Arapça'daki kargiligi sözcügünün Tevrat'taki. büyü yapmak anlammda"hica"

"hegeh"

sözcügüyle yakmligi ilginçtir. Hiciv yalnizca hakaret ve yerme anlam1 taç1maz, bunu pratik bir amaca yöneltir. Agi-

ki

295

ret hicivcilerinin

dügmanca

ta islamiyet öncesine iirsel propagandanm

gunu görüyoruz.

propagandalan daha eskilere, hat-

dayanir. Hz. Muhammed'in

hadislerinden

ve õneminin farkinda olduSiirekargi genel bir hognutsuzluk vardt, örtehlikesinin

negin en önemli Arap pairlerinden Imr el-Kays için yolundaki liderleri" deniyordu. Bu hognutsuzluga ragmen "cehennem

Hz.

ona piirle saldiranlara tuttuge hicivci ile yanit vermigtir. Bir defasinda da hicivi yazan kigi ile birlikte piiri okuyan Muhammed

parkici kiz õldürülmügtür.

îslami çagin ilk yüzyilinda saray gairleri tutan Emevi halifelerinden sonraki tüm Müslüman hükümdarlar da bunu yapmiglar ve uygulama yalmzca hükümdarlara özgü olmamigttr. Baykipiler de halkla iligkiler ve reklam çaligmalan için pair tutmuglar ve böylece pairlik kabul gören bir meslek haline gelmigtir. Edebiyat tarihlerinde bu pairlerin ödüllendirilmesiyle ilgili aynntih pek çok bilgiye rastlamr. Ödül ge-.

ka makamlardaki

makam sahibinin durumu ve pairin yetenegine baghydi. Benzeri mesleklerde oldugu gibi ayni ürün yeniden kullamlabilir, bir hükümdar için yazdigt bir giiri, ipvereni degigtikten nellikle

sonra, bagka birine satabilirdi. gm propagarida çahymalanyla

airleri korumalanyla, ünlü

olan

yani yay-

hükümdarlar

vardir.

X. yy'da Kuzey Suriye'de Hamdani Beyi Seyf el-Devle. oldukça büyük bir gair kadrosuna sahipti. Bu pairlerin, dikkatsiz tarihçileri yamltmalanyla bugün bile onun için çahytiklan söylenebilir. Fatimi halifelerin onlardan

beklenilebilecegi

üzere,

Fa-

timi dünya görügünü ve Abbasi halifelerine kargi Fatimi davasim yayan ideolojik pairleri bulunuyordu. Tarihçilerin resmi gaiderin listelerini verdikleri de olmugtur. Ortaçag'in daha sonraMisirli bir ansiklopedi yazan, Fatimiler'in saraya bagli gair bir kadrosu oldugunu ve bunlann iki gruba aynldigint yazmigttr. Bu gruplardan biri Sünniligi öven Sünni gaki zamanlanndan

296

KULTUR

irler, digeri de Ïsmaili imamina

daha agiri övgülei yapan

uygun

Îsmaili çairlerdir.

Çegitlimezheplerden gruplann

olan kipiler, isyancilar,

kullandiklari

de kullanilmigtir. yer alan iki örnekte görülmektedir.

piirsel propaganda,

IX. yy Arap

kipisel çikarlar için

garki kitabi Kitab el-Aghanil'de

piirin ekonomik

Anlatilan

siyasi ve bagka

amaçlara hizmet ettigi de

bir öyküye

göre, VIII. yy'da Irak valisistemini geniëletmek için bir araziye zorla el koymug ve toprak sahibinin adina hareket eden ün1ü çair Farazdak, valiyi baskicihkla suçlayan ve ona saldiran bir giir yazolayin nasil Bu sonuçlandigi ve paire ne kadar ücret ödenmig. digi bilinmemektedir. Ayni kaynaktan bagka bir öykü de tamami anlatilmaya deger ölçüde ilginçtir? si kamu sulama

"Peçe satmak tûm ·

íçin Medine'ye

peçeleri satmy.

giden Küfe'li bir tüccar

El-Darimi'nin

arkadagt

sivah olanlar banç olan tüccar bunu ona an-

latmg. O günlerde giiri ve müzigi barahtp inzivaya çekilmig olan El-Dan:"Sen hiç dügünme, ben sana onlan da satmm" demias ve gu dizeleri yazmty: mi, tüccara

Git sor siyah peçeliye Ne yaptm dindar imama? Namaz

için cübbesini

toplamqtt

Sen cami kapesmda göründügünde El--Darimi'nin bestesini de yaptzg: giiri çok ünlü olmuy ve herkes onun inzivadan çthrp tekrargiirehagladsgma dügünmüg. Medine'deki tüm hadmlar siyah peçe almaya baglamglar; Irakh tüccar da elindeki siyah peçelerin bepsini satmy. Eu olaydan sonra, El-Darami yeniden inzivaya çe-

Bu, garkili reklamin Ortaçag'da

Araplar

bilinen ilk örnegi sayilabilir. tarafindan

öykülü

giirlerin kullanimi

yaygin degildi. Ortaçag Avrupasi'ndaki ve klasik antik çagdaki destan ve baladlarla kiyaslanabilecek, resmi edebiyat sayilmayan vezinli ve vezinsiz

uzun

popüler

ask öyküleri

ve bazi sa-

297

KESÍTLER

.

rastlanmaz. Destanm Ïslami Orvag parçalan diginda bir esere tadogu'da tekrar dogmasi, Ïslam öncesi Pers giir parçalannin eski Pers epik geleneginin bulundugu îran'da olmustur. Kis-

Pers milli kültürünün tekrar uyanmasi ve yeni bir Müslütekrar canlanmaman iran dilinin ortaya ç1kmasi, bu gelenegin Firdevsi'nin eski Iran'in tannlannin sini saglamigt1r. X. yy gairi serüvenlerini anlattigi uzun piiri Sehname, ve kahramanlannin Pers-Türk kültüründeki yeri Bati'daki ilyada, Odise ve Eneid'e

men

Batidaki benzerlerinde de oldugu gibi Sehname'nin de taklitleri olmug, Farsça ve Türkçe çegitli kalitelerde destangiirlelar yazilmigtir. Orta Asya Türk halklarmin kahramanhk Genellikle bir kitabin tamari Türkçe olanlann önemlileridir. uzunlugunda, çogunlukla da mutsuz agiklarin serüvenleri,

benzerdir.

mi

Türkler ile Iranhlar'in yaygin olarak kullandiklan bir bagka anlatini türüdür. Tüm bu agklar ve destanlar Müslüman kitap resimleme sanatina büyük ölçüde ortam saglamiglardir. Arapça'da olay ya da oturum anlamindaki "Makama" tamatürdür. Makama çogunlukla hamen Araplar'a özgü bir edebi yali bir anlatici ve bir kahramanm konustuklan makamat ko-

bir parçadir. Bunlar konugma ve anlatim, veölzin ve nesir, vaaz ve tartigma ve mizahla ele ahnan büyük çüde toplumsal yorum içerirler. Makamat koleksiyonlan ara-

leksiyonundan

aheserleri bulunur. Farsça ve îbranismda Arap edebiyatinin ce'de makamat taklit edilmistir ama karakteristik Arap biçimi korunmuytur.

Farsça ve Türkçe ylirler tamamen Ïslami'dir. Benzer biçimde büyük oranda islami olan Arap giiri, en erken ve en geç döönemli bir H1ristiyan nitelik tagimigtir. Sayilan az olnemlerinde makla birlikte Arapça yazan Musevi çairler de olmustur. Genel olan olarak Musevi gairler, yalnizca din, bilim ve edebiyat dili ülkelerindeki Ïbranice ile lirik ve dini piirler yazlyorlardi. Islam 298

KULTUR

Ibrani piiri yap1, konu

ve edebi

gelenekler

açisindan Arap ör-

neklerine

benzer. Makama digmda klasik Arapça'da

bagka edebiyat

türler de

vardt. Deneme olmayan

türüydü.

sanatt oldukça geligmig bir düzeydeydi. Roman alegorik öyküler, daha hafif bir eglendirici edebiyat Bu õyküler hayali olduklan halde, halifeler dönemin-

de çegitli bölge ve toplumsal kilde yansitirlar. Mizah bu edebiyatta

düzeylerdeki yagami canh bir ge-

önernli

bir yere sahiptir. Sivri anekdotOrtaça,ö Arap yazarlannin baglica özel-

lar ve hazircevaplihk likleriydi. Arap edebiyatmin üzere

her türüyle

lardi. Buna örnek

en kutsal olanlari da dahil olmak hafiften hafife alay etmek için hievi kullanirvermek

gerekirse; halifeler döneminde, tipki bagka yerlerde ve rejimlerdeki gibi devlet memurlannin agir ve sik tekrarlarla dolu bir üsluplari vardi. XI. yy'daki hata"komik

lar" koleksiyonundaki

Halep prensinin

öyküsü

göyledir: Pren-

se bagli olan Antakya valisinin biraz safça olan sekreteri, iki Müslüman gemisinin tüm mürettebatiyla battigmi efendisi adina prense yu gekilde iletmigtir: "Esirgeyen ve Bagiglayan Allah adina.

Allah,

Prens'e

kuvvet

versin

ki iki kay1k, yani iki gemi,

girdap, yani dalgalar yüzünden, devrildi, yani batti ve herkes kayboldu, yani öldü." 'Halep prensi de valisini pöyle yanitlabize geldi, yani ulagti ve biz onu anladik, yani mig: "Mektubun okuduk. Sekreterini döv, yani ona vur ve yerine bagkasmi getir, yani onu kov, çünkü o ahmak, yani aptaldir. Hopçakal, yani mektup bitti."6 Diger bir öykü de öyledir: Hicri birinci yüzyilda komik õyküleriyle ünlenmig Ashab adindaki kipiye, niçin iyi bir Müslüman gibi hadisleri anlatmayip boy geylerle ugragtigmi sormuglar. Ashab da kendisinin de hadisleri bildigini sõylemig. Onlar da birini anlatmastni

istemigler.

O da hadisin kimin agzm299

KESÍTLER

dan söylendiginden baglayarak geleneksel bir gekilde anlatmaÖmer'den duyan Nafi bana yöyle anlatti: Alya baglamig. lah'm elçisi, Sahip olanlarin Allah'in seçilmig kullarmdan oldugu iki nitelik vardir, demig." Dinleyenler bunun gerçekten dogniteligin ne oldugunu ru bir hadis oldugunu belirterek bu iki sormuglar. Ashab, "Nafi birini unutmugtu, ben de digerini unut"ibn

tum," yamtini vermig.'

da klasik Arap edebiyatinin diger türleri gibi Türkçe'ye ve Farsça'ya geçerek biras farkli biçimlere dönügmügtür. Alegori ve õykü epeyce geligmigti. Öte yandan deahlakçi, didaktik niteneme türü daha az mizahi ve daha çok Eglence

edebiyati

likteki daha ciddi ve daha dürüst bir toplumun

anlatimlari ol-

Tiyatro büyük olasihkla antik çagdaki putperest törenlerle iligkilendirildiginden, islami Ortaçag'da Ortadogu'da yok olarak sonraki birkaç yüzyil bir daha ortaya çikmamigtir. Pandomim, meddahlik, palyaçoluk olmak üzere dram sanatlannin vardi. Aktörlerce dogaçlama söylenen yaygin bazi unsurlan metinlerle kisa komik sahnelerden izler de vardir. Genellikle bunlar siradan halkm popüler eglenceleriydi, sarayda daha seçkin gõsteriler oluyordu. Ne var ki bu seçkin gösteriler kimi zaXII. yy'da Biman daha çirkin bir amaca hizmet edebiliyordu. saraymdaki aktörlerin zans prensesi Anna Komnena, Selçuklu gut hastahgi olan babasi Aleksios Komnenos ile alay ettikleri-

ni soylemigtir: hünerli aktörler onun actlartyla dalga geçtiler. Gut bastahgt alay honusu haline geldi. Doktor ve hemgire gibi rol yaptdar ve imparator'u bir yataja yattrarak onunla dalga geçtiler ve kahkahalar attriar." "Barbarlar,

Paleologos,

Osmanli

sarayma yaptigt ziyaretini anlatirken garkicilar ve dansözlerden söz etmigtir.

aktörler,

XV. yy'da Bizans imparatoru

sultani Bayezid'in müzisyänler,

300

II. Manuel

,

KULTUR

,.

Bir anlatimi

kez Xlv.

ve hemen hemen hazir bir metni olan dytm, ilk yy'da õzellikle Misir ve Türkiye'de görülmügtür. Bu

oyun türünde karakterler kuklalarla ya da bir perdeye yansitilan gölgelerle canlandinlir ve kuklaci tarafindan konupturulurdu. Genel olarak komik bir içerigi olsa da sert bir toplumsal ya da siyasi yorum içerirdi. Metinleri bugüne dek gelen bu tür oyunlar vardir ve bazilarinm yazarlannin adlan da bilinmektedir. Antik çagdan

daha popüler

itibaren kuklalar vardi. Ortadogu ülkelerinde olan gölge oyunlarmm Dogu ve Bati Asya ara-

smda yeni iletigim kanallan açan Türkler ya da Mogollar minden, Dogu Asya'dan gelmig olmasi muhtemeldir.

.

döne-

Avrupa'dan,

özellikle de XV. yy sonunda ve XVL yy baymda ispanya'dan göçen Museviler'in eseri oldugu kesin olan ve aktörlerin hazir metinlere gõre oynadiklari tiyatro, Osmanh döneminde

görülür. Musevi, sonralari Ermeni

ve Rum gibi Hiris-

tiyan gruplannin sarayda ve bagka kutlamalarda Türkçe olarak oyunlar oynadiklan bilinmektedir.

muhtemelen

Ancak tüm bunlarm çok smirh etkileri ve boyutlan vardi. Bir sanat dah olarak tiyatronun ortaya çikipi XIX. yy'da Avrupa etkisiyle olmuytur.

Siiler'in Hz. ni temsilen,

gününde

Hüseyin

olaym

ve ailesinin

ylldönümü

gerçekleptirilen

tik gõsteri türüdür.

olan Muharrem

gehit olmasiaymin

onuncu çok çarpici bir bagka dramamodern Sii dini törenlerinin temeli

"taziye"

Taziye,

olmasina karym çok yeni bir türdür, sonlarmdan kalmigtir.

Çogunluklaeglendirmek için yazilmig olan

Kerbela'da

yerine,

en eski olanlan XVIIL yy bilgilendirmek

klasik nesir edebiyatinm

önemli

ve

egitmek bir kismi

geçmige ait tarih, edebiyat

tarihi, biyografi gibi bilgileri aktarmak ve korumak üzere yazilmigtir. Ïslamiyet bir din ve uygarI

I

.

KESÌTLER

lik olarak en bagindan itibaren güçlü bir tarih duygusu tagimigsavtmurken Allah'm da tir. XV. yy'daki Misirli bir bilgin tarihi anlattigini belirtmigtir ki, aslinda Kuran'da pek çok tarihi "tarihi"

öykü vardir.

senin kalbini güçlendirecek õyBöylece gerçegin bilgisini, müminle-

"Peygamberlerin

külerini sana anlatiyoruz. re de õgüt ve uyan getiriyoruz" (Kuran 11:120). Eski hadisler tarihsel siralamasmin tamamiHz. Muhammed'in vahiylerinin ni bilen ve insanoglunun yaratihgindan klyamete kadarki kofarkmda olanlarla ilgilidir. Hze.Muhammed'in görevi numunun tarihte bir olaydi; amaci ve anlami hafizalara ve kayitlara alinakorunmuy ve aktanlmigtir. En bagindan beri tarihteki alacaklan yerlerin farkinda olan Müslüman hükümdarlar, gelecege birakacaklari eylemlerinin kayitlanna çok önem vermiglerdir. Hem kendilerinden önceki hükümdarlann yaptiklarlyla ilgilenmipler hem de kendilerinin yaptiklanyla ilgili kayitlann onlardan sonra geleceklere kalmaashabinin biyografileri ve sini istemiglerdir. Hz. Muhammed ve Arap agiretlerinin kahramanlik destanlarinin yazilmaya baglanmasiyla tarih yazimi baglamig, sonrasinda da en ilkel bölgedekiler de dahil olmak üzere, hüküm süren tüm Müslümanlar ha-

rak

bir tür tarih kalmigtir. Tarih yazimi bazi ülkelerde islamiyet ile birlikte baglamigtir. Siiler'ingörügü farkli olmakla nedanlardan

birlikte, Sünni Müslümanlar'a sanlik

için tasarladiklannm

göre Allah'm cemaati, Allah'in insomutlagtinlmasiydi ve O'nun ilahi

amacinin igleyigini gösterirdi. Tarih, bu aç1dan dinin en derin sorunlannda ve hukukun en pratik konulannda otorite bir rehber olmast nedeniyle dogru bilinmeliydi. Özetle Müslüman aç1sindan kendi tarihi önem tagiyordu.

rehberliginde

Allah'in

Müslüman olmayan ülke ve topluluklarin tarihleri ne bu tür bir vardi. Bu yüzden de Müsrehberdi ne de böyle bir degerleri lüman-farihçiler, Hiristiyan Avrupa'da ya da bagka bir yerdeki 302

KULTUR

Müslüman

olmayan tarihi ya da kendi Hiristiyan, Zeitlügti ve diger Müslüman olmayan atalarimn tarihlerini önemsemezlerdi. Kuran'da ve hadislerde eski tarihte õnemli olan geyler korunmug, geri kalani tarihe gömülerek unutulmuytu. Muazzam bir zenginlik, çegitlilik ve geniglikteki îslami Ortadogu'nun tarih yazirm, imparatorluk, yerel, bölgesel ve evrensel tarihi, geçmigin ve günün tarihini, biyografileri ve az sayida otobiyografileri, askerler, devlet adamlari, nazirlar, gairler,

bilim adamlan, mistikler, yargiçlar ve ilahiyatçilann tarihçelerini kapsamaktadir. Bunlardan bagka da tarih yazim türleri bulunur. Íslamiyetöncesi kahramanhk tarihi geleneginde putperest Araplar'in savaglarini ve baskinlarmi anlatan öyküler bulunur ve Hz. Muhammed'in

putperestlere

seferleri ve ilk Müslümanlar'm büyük fetihleriyle yeni bir biçime dönügmügtür. Sonralari da övgü ya da propaganda halini alan bu tür tarih yazimi, kimi zaman da Selahaddin'in Arapça biyografisindeki ve Kanuni Sultan Süleyman'in fetihlerinin Türkçe yazimlanndaki gibi destanimsi bir biçime dönügmügtür. Hukuksal, hatta bir anlamda da teolojik tarih yazimi türü de vardir. Bu tür tarih yazimi, Hz. Muhammed'in sözleri ve eylem-

lerinin ve

"dogru

ve özellikle

yoldaki" halifelerinin kararlannin kay1tlarini

kamu siyaseti konulannda Seriat'in korunmasma

hizmet eden örnekler-olarak sunar. Tarih yazimi, Abbasiler zamaninda daha geligmig ve edebi bir biçiminin, sayilan hizla artan memurlara

yõnelik

olmustur.

Bu biçimler, onlara daha az dindar, daha pratik, bürokratik ve Müslüman olmayan ve özellikle de îran örneklerini içeren farkli hükümet örnekleri sunmak için kullanilmistir. Bir dönem, bölge ve yazan dikkate alinmaksizm, Islami tarih yaziminin tamami Arapça olmugtur. Ortak Ïslam uygarliginda ortaya çikan yeni edebi dillerle,

siir,edebiyat

ve tarih yazi303

KESÌTLER

yeni gekilleri ortaya konulmuytur. Bununla birlikte bagka degigiklikler de olmuytur. Sünni islam X. ve XIIL yy'da mücadele ettigi üç büyük dügman kargisinda çogunlukla zafer kazanmiglardir. Hiristiyan haçhlan püskürtminda kültürel özbilincinin

mügler, dinsiz Mogollar'1

Îslamlagtirarakasimile etmigler

ve

Sii

bastirmig ya da yola getirmiglerdir. Tüm bu geligmelerle birlikte yaganan büyük Sünni canlampi sürecinde uygarhk biçim degigtirmig ve kültürel yagam yeni yollarda ilerle-

muhalifierini

özellikmeye baglamigtir. Gerçeklegen degigiklikler, edebiyata, le de tarihi edebiyata açik olarak yansimigtir. Devlet memurunun egitiminin önemli bir parçasi durumundaki tarih bir õlçüde

bu görügle yazilmig olmalidir. Öte yandan, Abbasi zamanindaki bilgili ve nazik memur, Selçuklu sonrasmin medrese ögrenimli dindar memurundan çok farkliydi. Ortaçag sonlannda, çag-

daylari arasinda, çogu önemli Arap tarihçisinin asil ilgi alani ve ünü, genelde dini bilimlerde olmak üzere tarihten bagka alanlarda olmugtur. Tarihin asla medrese müfredatma girmemig olmasma kargin, tarihçi medrese mezunu olmaya baglamisti. Bu degigiklik çok önemlidir. Bagta Osmanh Ïmparatorlugu ve Îran olmak üzere, sava; sonrasi dönemdeki daha kahci ve istarih yazma igi devletin ilgi alanina girmig, tarihçi, devletin himayesinde alinarak devlet tarafindan istihdam edilmigtir. Böylece tarihçinin, öncelikle gerçeklere õnem veren ve bunlari yorumlarken dürüst olmasi gereken bir hadis tikrarh monargilerde

toplayici özelligi

tagidigi zamanlardaki

gelenekçi

anlayigi

azal-

migtir. Öte yandan, bazi farkhhklan olmakla birlikte eski gelenekler devam etmistir. Osmanli imparatorlugu'ndaki imparaönemli tarihçiler, hükümdarlannin torluk tarihçisi unvanindaki bagar ve erdemleri ile birlikte, baçansizlik ve eksikliklerini de anlatmiglardir.

Osmanh tarihçilerinin

XVIL yy'dan sonra yagayaklagimlan bilim-

nan Osmanh yenilgileri kargisindaki eleptirel

'

KULTUR

sel dürüstlük açismdan önemli

bir örnektir. Íslamiyet'indebagka ilimlerde de geligmeler olmug-

Ortaçag

tur. Islamiyet, Hiristiyanligin tersine, özgün dilini bilmeyenlerin de okuyabilmeleri için Kuran'm çevrilmesini tegvik etmiyor-

du. Müslüman otoritelerinden bazilan çeviriyi dine karsi gelme-ye ve dine küfüre ey gördükleri için Kuran'm Türkçe, Farsça ve öteki altinda

Islam dillerine resmi çevirileri resmi

yapilmamigtir.

Yorum adi

olmayan

bazi çeviriler yapilmi tir. Müslümanlar, anadilleri bagka olsa da, Kuran'1 kesinlikle ve yaln12ca Arapça olarak okuyup incelemek zorundaydilar. Bu durum, sözlük ve dilbilgisi aragtirmalannm

geligmesini saglamistir. Bu aragtirmaKuran'in tüm müminlerce anlagilmasin1 saglamayi amaçlamigtir. Bunlar dilbilimlerinde daha önce görülmemig bir

lar, öncelikle

geligme saglamigtir. Zaman içinde Arapça gibi öteki Islami diller ve Íslamiolmayan ibranice dili bundan etkilendi. Islam ülkelerindeki Museviler, Müslüman örneginden hareketle Tevrat'i,

Íbranice'yisonradan ögrenenlere eripilebilir yapmak için Tevrat Îbranicesi'nde metin ve dil aragtirmalari yapmiglardir. Sözcüklerin farkli anlamlarmi ve klasik metinlerdeki örneklerini veren Ortaçag'daki büyük Arapça sözlükleri önemli bir baçan elde ettiler. Bu anlamda filolojinin temelini olugturan bu sözlükler,

alfabetik

olarak düzenlenmig

bagvuru eserleri için de örnek olugturmuglandir. Bu sözlüklerin içinde ülkeler, gehirler ve cografi konularla ilgili bilgiler içeren cografi sõzlükler ve yüzyila, ülkeye ya da meslege göre hazirlanmig pek çok biyografik sözlük de bulunmaktadir. IX. yy ve sonrasindaki. fizik, kimya, matematik, astronomi, tip, eczacilik, cografya, tanm, felsefe ve bagka konulardaki önemli Yunan eserlerinin Arapça'ya çevrilmesi aragtirmaciligm, genel olarak da bilim ve õ renimin geligimi açismdan önemli olmugtur. Bu eserlerin lenileri Müslüman olmayanlarda buluL

305

KESÍTLER

nuyordu;

kimileri de õzel olarak Bizans'tan ithal edilmigti. Çe-

eylemlerini õnemsemediklerineski putperestlerin den Yunan tarihçilerin çevirilerini yapmamiglardir. Hem' Müslümanlar'in piir edebiyatlan zengin oldugu için hem de piir çeviri-

virmenler

sinin zorluklart nedeniyle pairlerin eserleri de çevrilmemigtir. Hem çevirmenler hem de hükümdan ve bagka hamileri biBu korincil olarak fayda saglayacak konularla ilgileniyorlardi. nular arasinda

-

sonraki

nesiller

açisindan

faydah olacak,

bu

dünyanin sorunlanni çözme ve öteki dünyaya hazirlanma felsefesi de yer allyordu. Barbar ve genellikle de ilgisiz olan Bati'da geçici, bazen de kahci olarak yokolan birçok önemli YuLatince çevinan eseri Arapça çevirileriyle taninmig, sonra da rileri yapilmigtir. Çevirmenlerinçogu gerekli dil bilgisine sahip olan Müslüman olmayan kipilerdi. Kimi metinler. dogrukimileri de Yunanca metinlerin Syriac çevirilerinden çevriliyordu. Yunanca'dan bagka, Îslamiyet öncesi Farsça'dan ve Hintçe'den de çeviriler yapilmigtir. Latince'den yalntzca bir çevirinin yapildig1· bilinmektedir. Bu kitap, Orosi-

dan Yunanca'dan,

us'un tarihçesidir ve ispanya'daki Müslümanlar'm tarihiyle ilgili önemli bilgiler vermigtir. Yüzyillarca pek ilgi duyulmayan Bati'ya çok daha sonra bilim adamlari ve aragtirmac11ar pratik nedenlerle yakin ilgi göstermiglerdir. îki örnek bu yeni ilginin farkli yönlerini .gösterecektir. 1560'ta Osmanh sadrazammin istedigi Fransa tarihinin Türkçe çevrisi 1570'te bitirilmigtir.ve çeviri tek bir metin olarak kalmigtir. Bati tarihi ile ilgili bir çaligma bundan sonraki yüzyillar boyunca yapilmamigtir. Baha el-Devle (ölümü 1510) adh bir îrank hekimin Hülasat el-Tecarib (Deneyimlerin Õzeti) ad11kitabi Batt ile ilgili bagka bir eserdir. Bu kitapta El-Devle "Ermeni iltihabi" ya da "Frenk vebasi" geklinde tammladigi, frengi oldagu anlagilan, yeni bir hastahktan söz etmigtir. Kitaba gö306

KÜLTÜR

.

re Avrupa'da

ç1kip buradan istanbul'a ve bagki yerlere yayilan hastahk, 1498 yilmda Azerbaycan'da görülmüg, sonra da Irak ve îran'a yayilmigtir. XVII. yy'da artik Avrupa'da basilan metinlere dayanilarak Türkçe'de ve îslam dillerinin pek ço-

gunda

ortaya

"frengi"

(Frenk

nntilariyla

hastahg1) olarak adlandirilan

"sifilis"

ay-

ele aliniyordu.

Ortaçag

Ïslam biliminin ulagtig1 baçan, yalnizca Yunan bi-

liminin alinip korunmasi ve daha eski ve uzak Dogu unsurlarinin benimsenmesiyle sinirli kalmamigtir. Ortaçag Islam bilim adamlari,

çabalari ve katkilariyla modern dünyaya biraktiklan mirasi büyük oranda zenginleptirmislerdir. Genelde kuramsal olan Yunan bilimine kargm, Ortaçag Ortadogu bilimi çogun-

lukla uygulamaya yönelikti. Bu çagda kimya, tip, astronomi ve tarim gibi konulardaki klasik miras, Ortadogu'nun gözlem ve deneyimleriyle açiklanip desteklenmigti. Buna en güzel örnek matematik masina

olmustur. "Arap rakamlan"

kar

in,

Ortadogulular,

IX. yy'da yeni

silahta gibi uygulama

bir aritmetik

üzerine

alanlannda

çok ve kuramsal olarak yapilmigtir. Cebir tümüyle ve trigono-

yeni ve özgün eklemeler metri bir ölçüde Ortaçag Ortadogu

-pek

icadidir.

tik yazilan ve Bati'da bog zamanlannda

lü olan cebirci Ömer Hayyam dir.

gelmig ol-

gekurulan ve Hindistan etkilenen islam geometrisine kadastro, ingaat ve

listirmiglerdir. Yunan geometrisi ögretilerinden

Hindistan'dan

Özellikle hekimler olmak

Dogu'da matema-

yazdigi

(Ölümü1311)

dörtlüklerle ün-

ünlü mucitlerden-

bilim adamlarmin çogunlugu Hiristiyan ve Musevi idi. Büyük kismi yerel halktandi ama aralarinda Avrupa'daki di. Ancak

bir

Müslüman

bilimsel topluluk

üzere

baskilardan kaçip gelmig olanlar da

var-

olan ve olmayan tüm bilim adamlan tek olugturmuy ve eserleri bõlgenin ortak Or-

taçag Ïslami uygarliginda

yer almigtir. Önemli Îslam yazarlanndan bazilarinin eserleri Latince'ye çevrilip Avrupa'da okunmuy

307

KESITLER

ve modern

bilimin geligmesine önemli katkilan olmustur. Bun-

lardan biri, Avrupa'da Rhazes adiyla taninan, çiçek hastaligiyla ilgili bir eseri olan ve belki de Ortaçag hekimlerinin en önemlisi olan Tahran yakmlarindaki

Rey gehrinden

Muhammed

ibn

(ölümü 920). Avrupa'da Avicenna adiyla tayy'da Crenman Buharali ibni Sina (980-1037)Latince'ye XXI. Zekeriya

el-Razi'dir

çevrilen büyük tip ansiklopedisi Tip Kanunu'nu derlemig ve yüzyillarca Avrupa tip aragtirmalanna kaynak olmu tur.

monali Gerard tarafindan

Bati tip bilimine Ortadogu'dan bilimsel katkilann yan1 sira pratik katkilar da olmuytur. 1717 y1lmda Lady Wortley Montagu, Edirneli Türkler tarafindan uygulanan çiçek agisi yöntemini göyle anlatmigtir:6 "Kesinlikle bihnek isteyecegin bir pyi anlatacagtm. Bizde de sak rastlandan ölümcül çiçek hastahšt burada da agmm bulunmastyla tamamen hadmlar tarafmzaramz duruma getitilmigtin Bu uygulama bazz yaylz aymda, eylül erdiginde, secaklar ap olmak issona dan yapihyor. Her yd On on be; higi toplanmca, elinde içi en iyi çiçek bastahg; maddesi dolu bir ceviz kabugu olan bir yaglz hadm ap olacak kiaçdmas·mz istedigini sorup igneyle daman deliyor ytye hangi damarmm . yahmayan bu iglemden sonra ignenin ucu)4a damaÎnsanm canme pek teyenler haber vedyorlar

be; damar ra zehin koyup içi bog bir habukla kapatryor. Bu gekilde dört açaldsktan sonra kiyinin ategi çakryor ve iki üç gün yatakta yattyor Aplananlar sekiz günde eski saghklarma kavuçuyorlar. Bu amelivat her yrl binlerce higiyeyapdtyor Pranstz elçisi, bagha yerlerde içmelere giden insanlar gibi buradakilerin de çiçek agtst olma;>a gittiklerini söylü>=or."

Lady Mary, sonraki yll kiiçük

Bu durumdan çok etkilenen

Bu agi yöntemi daha sonra ingiltere'ye ve oradan da Bat1'ya yay11mistir. Uzakdogu kökenli iki bulu edebiyat ve ögrenimin, böyleolan ce de egitimin geligmesine katki saglamigtir. Çin bulugu oglunu agilatmistir.

,

kagitla tanigma, 751 yilinda Orta Asya'da Çinliler'lebir çarplysoiiinda Araplar'in Çinlikagit üreticilerini yakalamalariyla ma 308

KÜLTÜR

olmustur.

Çinlilermesleklerini Islam dünyasma tanittiktan kisa

süre sonra, kagidin kullanimi, sonra da üretimi Ortadogu'dan Kuzey Afrika'ya yayilmly, X. yy baglarinda Ïspanya'ya gitmigtir. Papirüs, pargömen gibi yetersiz yazi araçlarmin yerini alan kagit Ortadogu toplumunu birçok açidan etkilemistir. Hizli ve ucuz

kitap üretimi

egitim

ve aragttrmalarda

faydah olmuytur.

Diger taraftan devlet ve ticaret iglerindeki kirtasiye iglemlerini artirmig ve kolaylagtirmigtir. Bir Arap tarihçisi, Halife Harun Regid'in,

devlet dairelerinde yazilanlann lememesi ve silinememesi nedeniyle rettigini

iz birakmadan

degigtiri-

kagit kullanilmasini

em-

söyler.

bir Uzakdogu bulugu olan matbaay1 Ortadogu îslam toplumu bu kadar kolay kabul etmemigtir. XV. yy'da Avrupa'da bulunan hareketli harflerle baskt teknigi Osmanli topraklarinda Diger

da ilgi çekmigti.

Ancak

1485 yilinda Sultan H. Bayezid

matbaa-

yi yasaklamigtir. Bu yeni kitap basim teknolojisi birkaç yll sonra Ïspanya'dan gelen Musevi göçmenlerle birlikte geldi. Museviler, XVL yy baginda Istanbul ve Selanik'te sonraki yillarda da bagka Türk gehirlerinde matbaalar kurdular. Türkçe ve Arapça baski yapmamalari

partiyla bu matbaalara izin verildi. îslam metinleri ve îslam dilleri için matbaamn kullanilmasi dine küfür sayihyordu. Büyük olasilikla bu yasaga kalemiye sinifinin ve hattatlarin

çikarlan da etkili olmuçtur. Bu nedenle Musevi matbaalarmda yalnizca ibranice kitaplar ve birkaç Avrupa dilinde kitap basilmigtir. Venedik'te tipografi ögrenmig Tokath Ab-

gar Tibir, 1567 yilinda istanbul'da bir Ermeni matbaasi kurdu. Oxford'da Balliol Koleji mezunu Sefalonyali Nikodemus Metaxas da Îngiltere'den ithal ettigi makine ve teknikle 1627 yihnda bir Rum matbaasi kurdu. Rum ve Ermeni matbaacilara da Musevi matbaacilarla

ayni kisitlamalar getirilmigti. Italya'da XVL yy baginda Arapça baski yapan matbaalar

ku309

KESÌTLER

Arapça konugan Hiristiyanlar'a incil'ler, dua kitaplari ve bagka dini yayinlar basihrdi. "Horologium Breve" bugüne kadar gelen Arapça harflerle basilmi devletlerinde, Fano'da baen eski kitaptir ve 1514 yilinda Kilise silmig bir Hiristiyan dualan kitabidir. Dini olmayan bazi kitapruldu.

Bu matbaalarda

Dogu'daki

lar, Ibni Sina'nm tip kanunu, cografya eserleri ve 1538'de Paris'te Arapça bir dilbilgisi kitabi basilmigtir. Klasik Arap metinleri dogubilimcilerin ortaya çikmasiyla daha çok sayida basilülkelerinin özel kimaya baglamigti. Bunlar arasinda Ortadogu girenler de olmustur. Ancak XVIII. yy bagmda Ortadogu'da Arapça harflerle baski yapilmasina izin verilmigtir. 1721 yllinda Osmanh elçisi olarak Paris'te bulunan babasinin yaninda olan Said Efendi adh bir

taphklanna

önemigenç bu girigimi baglatmigtir. Matbaanin ve yararlannin ni fark eden Said Efendi, Türkiye'ye döndügünde, bagkentte bir

matbaa kurmak için sadrazamm destegini almaya ugragm1gttr. Said Efendi, mesleki ve tutucu muhalefete ragmen bunu bagarmigttr. ilk Türk matbaasmin kurucusu ve müdürü ibrahim Müteferrika ile igbirligi yapti. Müteferrika Macaristan'da dogmuy, Müslüman olmuy ve Osmanh devleti hizmetinde çahymigti. Müfaydalarmi. anlateferrika ile Said Efendi yazdiklari matbaamn geldi. tan raporu sadrazama verdiler. Umulmadik bir destek Baskent müftüsü ve Ïmparatorlugun Müslüman hiyerargisinin

bagi dini konular hariç Arap harfleriyle Türkçe kitap basilmasi için fetva verdi. Kuran, hadisler, geriatve Kuran fikihlari basilmast yine yasakti. 5 Temmuz 1727 tarihinde Türk matbaasinin kurulmasi ve Türkçe kitaplar basilmasi için padigah fermagehirdeki dini yaymlandi.. Baglang1çta makineler ve gereçler ger Hiristiyan ve Musevi matbaalardan saglandt, Musevi dizgicilerden yardim alindt. Sonra da, Arapça matbaalar bulunan Hollanda'du Leiden ve Paris basta olmak üzere Avropa'dan 310

maki-

KÜLTÜR

neler ithal edildi. 1729 yilinda ilk

kitap olarak iki ciltlik bir söz-

lük basildi. Sözlügün ilk cildinde

padigahin matbaa

kurulmasi-

na izin veren fermani, geyhülislamm matbaanin caiz oldugunu iki bag kadisinm onay belgeleri belirten fetvasi, imparatorlugun ve matbaanin faydalarini anlatan bir yazi bulunuyordu. 1745 yilinda ibrahim Müteferrika öldügünde, dilbilgisi, askeri, cografya, matematik

ve tarih konularmda

on yedi kitap basilmigti. Hem kitap sayisi hem de baski adedi çok azdi. Ilk iki kitap biner, üçüncüsü bin iki yüz ve digerleri de beg yüzer adet basilmigti. Bu kitaplar, îslam dünyasinm entelektüel yagaminda yeni bir çagm baglangicmi gösteriyorlardi. Ortadogu islam uygarliginin bulundugu

en doruk nokta,. in-

san uygarhginin o zamana dek ulagtigi en yüksek noktaydi. O siralarda çegitli konularda islam uygarhgindan önde olan ileri ve geligmig Hint, Çinve daha az olmak üzere Avropa uygarliklari da vardi. Ne var ki, tüm bunlar temelde yerel ve en fazla bõlgesel uygarliklardi. Íslamiyet, dünyadaki tüm halklara ken-

dilerine emanet edilen evrensel dogrulan ve Allah'in son sözünü getirnekle yükümlü olduklarma inanan ilk din degildi. Ancak tek

bölge ya da kültürün sinirlarmi aparak dini bir uygarlik yaratan ve bu hedefe ulagma yolunda çok ciddi ilerlemeler

irk,

gösteren ilk toplum Müslümanlar'di.

taçag'dz uluslararasi

çok

irkh,

çok uluslu,

Islam dünyasi, Orpolietnik

ve kitala-

rarasiydi.

S. D. Goitein, "ara

uygarhk"

Îslam dünyasinin yer ve zaman açisindan

.oldugu dogru tepsini

bir

yapmigttr. Güney Güney, Güneydogu ve Dogu Asya'daki dig sinirlan tüm bu yerlerin özelliklerini kucakliyordu. Aritik çag ile modern çag arasmda bulunmasi nedeniyle zamanlar Avru-

pa'da, Orta Afrika'da,

arasi bir uygarlikt1.

ile H1ristiyan ve Avrupa ile Helenisonu uzak ülke ve kükürlerin õzellikle-

Musevi

tik geçmiei paylaç1yor,

I

i

II

KESÏTLER

riyle zenginleptiriyordu.

Helenistik

antik çagdan modern

çag-

yollarda Yunan ya da Latin H1ristiyanligi'ndan çok Araplar'in Islam uygarligi, modern ve evrensel uygarliga dogru ilerleme yolunda utnut veriyordu. Ortadogu islam uygarliginin, gücü, yaraticihgi ve enerjisi a-

lara uzanan

zalirken, o zamana kadar fakir, güçsüz ve renksiz olan Hiristiyan Avrupa'nin gücü artmaya baglamigtir. Bu kaybin hizla fark edilip nedenlerinin aragtirilmasi ve eski ihtigamini tekrar kazangölma istegi Ortadogu uygarliginin bundan sonraki geligimine ge duçurinugtür.

IF

I i

I

312

1869'da

Süvey) KanaFnm açihp. la

a

.

1893'te Petit Journal adh Bir Fransiz ga2etesinden, Mistr'da hami olarak bulunan ingilizler'e bir gönderme.

rr

-a.

lye cutnhuriyeti'nin kurucusu 11 Ata.türk

Mustafa

Atatürk 1928'de ögretiyor.

istanbul'da

Latin harflerini

L

ie Araplann

Osmanh yönetimine kary ayaklanmasi

N

Mekke'deki

Büyük Cami ve Kabe.

Kahire de bir camide namaz Müsfümanlar.

kilan

·

J,

I

L

i.

LI .

IstanbuleI988. I

.F

.5.

KISIM

Modern

Çag

la

I

IL I, 'i-

I

I

r

N

.1

gr

I

14. BÖLÜM

.

MÜCADELE

Ortadogu'da rindeki

modern

gibi, Bati'mn

çagin baglangicmi,

etkisiyle,

dünyanm

her yedaha net bir biçimde de Avru-

pa emperyalizminin ortaya ç1kmasi, yayilmasi ve yol açtigi deanlatmak bir gelenek olmugtur. Bu etkinin baglangigikliklerle gicma iligkin farkh tarihler

kabul edilmigtir.

1798'de

M1sir'a girmesi; kimilerine

Fransiz

ordusunun maglup

galip Rusya'nin

Osmanli

Kimilerine

Antlagmast;

göre ise 1683'te Türkler'in Viyana

kupatmasmdaki sizhklari, bu sürecin baçlang1ç tarihidir. uygarligi,

göre de

imparatorlugu'nu.imzalamak

zorunda biraktigi yikici Küçük Kaynarca

Müslüman

göre,

kendisini din ile tammliyordu.

kimilerine son bagari-

Îslam hu-

kukutiun ve Müslüman bir hükümetin egemenligindeki ülkelerin tümü yani uygar dünya Dar ül Islam'di (îslam'm Evi) olarak kabul edilmigti.

Çevrelerindekihenüz

Müslümanligt

beriimse-

almrnarmy kafirlerin yagamemig ya da Müslüman egemenligine digi yerler de Dar ül-Harb (Savag Evi) alarakgörülüyordu. Cografi ve tarihi belgelerdeki

Müslüman

görügü, islam smirlan di-

mdaki yerler arasinda açtk bir fark oldugunu

ifade etmektedir.

Îslam dünyasmin dogu ve güneyinde bulunan yerlerden bazilarmda faydali geyler ögrenilebilecek uygar kipiler yaparken, bazilarmda da barbarlar yagiyordu. Ama bunlar hem din olarak Islamiyet'e, hem de dünya devleti olarak islam halifeligine rakip olamazlardi.

hem uygar hem de barbarlar bulunan bu kafirleri Íslam dünyasma kazandirabilecekleri kipiler olarak Aralarmda

kabul edlyorlar ve bunun kaçinilmaz olacagini dügünüyorlardt.

MODERN

ÇAÖ

Doguda bir tehdit

I

bulunmuyordu.

Islam dünyast için Hin-

distan ve Çin'deki bü yük uygarkklar, önemli bir tehdit olugturmamiglar, hatta hiç kargi kargiya da gelmemiglerdi. Dogudan

-

gelmig olan putperest istilasi çok etkili olsa da, zaman. içinde fatihlerin ihtidalan ve asimile olmalan nedeniyle bir sorun olmamig, hatta îslam dünyasimn önemli bir parçasi ha-

Mogollar'la

line gelmiglerdi. Batida,

yani Islamiyet'in kuzeybati sinirindaki Yunan, Latin Avrupa bölgesindeki durum gok farkhydi. Müslü-

ve HirisEiyan manlar için burada onlarinkine· benzer bir görevi olan ve rakip

gördükleri

bir dünya dini vardi. Rakipleri de Allah'in

yine sahip olduklan

son vah-

ve bunu tüm insanliga

lendikleri inancindaydilar.

yayma görevini üstH1ristiyan dünyasmda da islam dün-

yasindaki gibi, bu inancin

yayilmasi için pek çok yöntem kul-

büyük kralhklar ve imparatorluklar kurularak askeri ve siyasi destek de sagla'nmigti. Sonrasinda da Hiristiyan baglica kafir, Hiristlyan Avrupa ise Dar üllamldigi gibi, bu ugurda

savagan

Bizanssimgesi haline geldi. Müslümanlar, hlan eski Yunan ve Hiristiyan Roma'nin mirasçilari kabul ettiklerinden onlara bir ölçüde saygi duyarlar ama onlardan korkHarb'In

mazlardi.

en önemli

Çünkü Bizans

ile

islam dünyasi arasmdaki

sürege-

len uzun iligki sürecinde Bizans sürekli geriler durumdaydi ve 1453'te Türkler tarahndan Konstantinopolis (Ístanbul)ahmnBati ve caya dek sürmügtü. Önceki yüzyillarda Müslümanlar, Kuzey Avrupa'daki barbar kafirlerden korkmamiglar ve onlara saygt da duymamislardi. Onlan tehdit olarak görmemig, ko-

lelikten bagka bir ige yaramayan kaba ve ilkel insanlar olarak gõrmüslerdi. Bu görüglerinin degigmeye baglamasi, HiristiyanGüney Italya ve Iber Yanmadasi'ni yeniLeden ele geçirmeleri, Haçli seferleriyle H1ristiyan ordulannin vant'a oirmeleri icin kutsal olan yerleri almak ve Hiristi lar'm kargi saldinsi,

ranlik

316

'

.

MÜCADELE

'

üzere

cabalariyla

sonuçsuz

olmugtu.

Müslümanlar,

bu iki dünya sistemi arasindaki uzun mücadelenin ilk bin yihnda genellikle üstün gelen taraf oldu. Haç111arinLevant'a giriplerinden sonra geçici, Portekiz, Ispanya ve Sicilya'yi

L

kaybediglerinden

olmugtu. Bu gerilemenin rupa'ya raklannda

sonra da sürekli olan bir gerileme telafisi de Türkler'in Güneydogu Av-

girigi ve yeni bir Müslüman devletinin H1ristiyan topkurularak bir dönem Avrupa'nin kalbini tehdit edi-

i olmuytu.

Íslam dünyasi ile Avrupa arasmdaki iligkiler Haçh

Seferieri'nden

ve

toplumsal

baglamig, Haçhlar'dan

önce

daha da geligip yaygmlagmigtir.

kültürel

Ïslamiyet'inDogu

sonra,

Akdeniz

ve aldigi ve degigtirip uyarladiklari ile kendi yarattiklan Avrupa'ya önemli katkisi olmuytur. Ortaçag Avrupas1, geligmig ve ilerlemig Akdeniz islam dünyasi uygarligindan birçok gey õgrenmigtir. Bunlardan yalnizca birkaunutuldugu halde Müslümanlar'in çi Avrupa'da koruyup geligAsya'daki

tirdikleri

eski uygarliklardan

Yunan

bilimi ile felsefesi;

Çin kagidi

ile Hint rakam-

lari; pamuk, geker, portakal, limon ve bagka birçok bitki yetigtirme yõntemidir. Avrupalilar,

Islam dünyasina

uzunca

bir zaman yalnizca tur. Sanat, edebiyat,

maddi ve teknik bazi katkilarda bulunmu bilim ve felsefe alanlannda Ortaçag Avrupas1'nin,

Müslüman-

lar'a verecek bir geyi yoktu. Olsa bile Müslümanlar önyargili olarak, agilmig bir din ile ilkel bir toplumdan gelecek dügünceleri kabul etmezlerdi. Öte yandan Avrupahlar'in Müslümanlar'm faydali bularak benimsedikleri cerileri vardi. XV. yy'da Ortadogu'da -

gü artiran önce

dürbün

ile teleskop

gitrnig olmasi münkündür.

bitkileri vardi.

birçok gey üreten el bezamani ölçen saat, görübilinlyordu. Bunlar oraya daha Avrupa'dan

Örnegin, bugün de Arapça

alinan

bazi besin

ve Türkçe'de

fasul317

MODERN

ÇAÕ

kullanilmaktadir. Amerika keyfedildikten sonra, aksi yönde gidenlerden az olsa da Bati'dan ithal edilen besin maddeleri ve bitkilerde artig olmuytur. Bunlardan baghcalan domates, misir, patates ve en önemlisi de tütün-

ye için

Îtalyan kökenli

adlar

dür. Islam dünyasinin yagam ve de ölümüne Bati'nin en önemli etkisi silah ile olmuytur. Haçli Seferleri'nde istihkam yapiminefendilerine da kullanilan Frenk savag tutsaklan yeteneklerini ögretmislerdi. Halifeye yazdigt bir mektupta Selahaddin Haçhlar'dan aldigi limanlarda Avrupah tüccarlänn olmasina gerekçe olmadiolarak savag silahi getirip satmayan tek kipi gelenek Haçli Segi için onlardan faydalanildigini belirtir.si Bu ferleri, Osmanlilar'in ilerleme ve gerileme dönemlerinden mo"aralannda

dern zamanlara kadar kesintiye ugramadan sürmügtür. Silah ticareti kilise ve devlet tarafindan durdurulmak istenmigtir. Devletler birbirlerini bu ticarete izin vermek ve onu tegsuçlamiglardir. Bu konuda kilisenin tavn çok açikyazilmigti. XVI.. ve XVIL yy'daki papahk fermanlannda gunlar tir: "Türkler'e, Magripliler'e ve bagka Hiristiyanhk dügmanlankükürt, güherçile, at, na silah, tel, demir, kalay, pirinç, bakir,

vik etmekle

da silah ve saldin araçlari yapmak için bagka egya, halat, kereste ve denizcilik gereçleri ve bagka yasaklanmig yeyleri satanlar aforoz edilecektir."2 Ancak hem ticaretin kendisi hem de, onu engelleme çabalan son bulmarmptir.

top ya

silahlar, sahra ve kugatma toplan ile tüfek gibi ategli silahlar olmustur. Baglangiçta bu kafir silahlarma kargi direnilmigse de, bu silahlar Osman-

Süphesiz Bati'dan

hlar tarafmdan

Osmanlilar bu sayaygm biçimde kullanilmigtir.

yede Ortadogu'daki bir üstünlük

ithal edilen en önemli

öteki

Müslüman

rakiplerine

kargi õnemli

elde etmiglerdi.

kesin olarak belirlemedeki zorlu^k, Islamiyet ile Hiristiyan dünyalan arasindaki güç iligTarihte bagka dönüm noktalanni

I

MUCADELE

kisi açisindan

da geçerlidir. Bu gibi degigikliklerde, yeni düze-

baglangici, her zaman onu açikça görünür yapan dramatik olaylardan daha önce olmuy ve eski düzen, ortadan kaldirldiknoktalari" taritan sonra da iglerligini korumuytur. Bu olmaktan tarihçinin hin gerçegi çok, belirlemesi olarak, belirli õlçülerde yapay ve keyfi olsalar da, tarihi tartigmalara yardimlaçok önemlidirler. Islam dünyasi ile Avrupa arasinn açismdan daki degigen iligkileri belirleyen önemli pek çok olay içinden XVII. yy sonlarmdakileri degerlendirmek yerinde olacaktir. Viyana surlarm kugatmig bekleyen Türk ordulan altmig günin

"dönüm

L

nün ardmdan

12 Eylül 1683'te çekilmeye

bagladilar. Türklerin

ikinci kugatmalari ve yenilgileriydi. îki çok kupatma birbirinden farkliydi. 1529 yilmda Kanuni Sultan Süleyman'm ordulari ilk kez Viyana surlarma gelmigler, tüm

Viyana'yi almak üzere

Güneydogu

Avrupa'yi

ni tehdit eden yüzlerce

ele geçirmigler

dünyasi-

ve Hiristiyan

yllhk fetih dalgasmin

zirvesindeydiler.

Türkler'in düzenli olarak geri çekilmiglerdi ve kesin bir yenilgi yoktu. Kugatma ile Habsburg ve Osmanh imparatorluklari arasinda, Macaristan't dolayisiyla da Orta Avrupa'yi hakimiyet altina alma mûcadelesinin

verildigi

yüz elli yllhk süreç baglamigti. Ancak ikinci kugatma ile beraberindeki yeniloi cok daha fark-

hydi. Çünkü Türkler'in yenilgisi tartigmasiz ordulan

Viyana'dan

çekildikten

olarak kesindi. Türk

sonra bagka yenilgiler de gelOsmanh ordular boz-

mig, birçok eyalet ve gehir kaybedilerek

guna ugratilmigti. 26 Ocak

1699'da

Karlofça

ma ile yalmzca Osmanh

Antlaymast

ve Habsburg

da degil, genel anlamda Hiristiyan yeni bir.süreç

ve

baglamig oldu. Degigimi

rinde ve pazarhklannda

imzalandi.

Bu anlay-

imparatorluklari

arasinarasinda

Islam dünyalan antlagmamn

hükümle-

görmek mümkündür. açisindan çok yeni bir diplomasi süreci baglamigti ve ilk Avrupa'ya Osmanlar

.

gi

ÇAÖ

MODERN

giripleri için anlamli bir antlagmaydi.

Çokciddi bir pazarlik

yok-

tu, yalnizca zafer kazananlar yenilenlere partlar õne sürmügtü. Îlk olarak 1606 yihnda Zitvatorok'ta dügmanla egit kopulda göyapmiglar ama Karlofça'da .daha dramatik bir degigiklik olmugtu. Osmanhlar savag alanmdaki kesin yenilginin ardmdan, bang antlagmasini zafer kazanan dügmanlannm belirledigi rügmüy

artlara

göre imzalamiglardi. Yeni bir taktik olarak, maglubiyet-

lerinin sonuçlarmi hafifletmek üzere hem onlar için aracihk yapacak hem de yakindaki kompulannin güçlerini dengeleyecek, özellikle

ingiltere ile Hollanda olmak üzere Bati Avrupa dev-

letlerinden yardim istediler. Yeni askeri iligkilere dayali bu dip-

lomasi daha sonraki yüzyillara ömek teykil etmigtir. Viyana yenilgisi, Karlofça Antlagmasi ile mühürlenerek

Müslümanlar

için

gücü karsisinda neredeyse kesintisiz ve uzun bir gerileme döneminin baglangici olmuytur. H1ristiyan

da durumun farkindaydilar. Yüzyil baginda bir Türk tarihçisi punlan yazmigtir: "Bu, Osmanli devletinin kuruluundan beri benzeri görülmemig ölçüde büyük bir yenilgiydi."3 Osmanhlar

tartigilmasi önemli bir Yenilginin hemen' ardindan nedenlerinin noktaydi. Ïslami yükseligin ilk günlerinden itibaren, Ïslam dini ve siyasi görügünde, dünyanin ve devletin eksik taraflanni tartigmak önemli

bir gelenekti. Ancak ilk defa tartigmada

"biz"

ve Ïslam ordula-

yer aliyordu. Eskiden.hep zafer kazanan nasil yendikleri ve onlara nenrn maglup eden bu den yenildikleri tartigihyordu. Bu tartigmaya XVIIL yy baglarm"onlar"

"kafirlerin"

da Osmanli resmi çevrelerinde Osmanli subaylan,

memurlan

bir zaman da

baglandi, uzunca ve entelektüellerinin

sinde kaldi. Halk1n büyük bölümü, çogunlukla

dar çevreda iç eyaletler-

degigen durumundan habersiz kaldilar. Tartigma zamanla üst smiftaki halk arasinda ve H1ristiyan dünyasmm kargisinda uzunca bir süre islamiyet'in silahyörlüde yagayanlar dünyanm

320

MUCADELE

günü yapmi

olan Türklerden

tüm Müslüman dünyasma yayild1. Bu degigim, önce Rus, sonra Bati Avrupa ordularinin iler-

lemeyi särdürmeleri,

çok fazla Müslüman

egemenliginde

girmesi ve geligmelerle güçleniyordu. L

îslam ülkelerinin Ortadogu

topragmin aleyhine

pazarlan,

Avrupa olan ticari

Bati'nin

verim-

li üretimi ve Bati sömürgelerinden ucuza malolan ucuz tekstil ve bagka ürünlerle dolduruyordu. Eskiden Ortadogu'nun Baihraç ti'ya ettigi pamuk, kahve, geker gibi ürünleri artik sömürgelerden saglanarak Bat1h tüccarlar aracilig1yla

Ortadogu'ya

ih-

raç ediliyordu. XVI. yy bagmda da yenildigi

iran'da Safevi hanedam Osmanlilar karsisin-

halde, iki yüzyildan fazla egemenligine

devam etmigtir. Bu dönemde; Osmanlilar'la askeri, siyasi ve dini mücadelenin sürmesi, SiiliginIranlilar'm çogunluk dini olarak kabul edilmesi, Orta Asya ve Hindistan'daki Müslüman ülkelerle yeiligki ni bir düzeninin geligmesi, Avrupa ile ticaretin ve onunla birlikte Íran'a kargi Avrupa ticari ve siyasi rekabetinin artmasi gibi birtakim önemli

degigiklikler olmuytur. Safevi döneminresim, mimari ve sanayi sanatlannda de önemli geligmeler olmuytur. Safevi devletive toplumu bu gösterigli görünözellikle

tüsünün

ardmda

hizla çürüyordu.

Bu durum Ïran'in XVIH. yy basinda bati Osmanli, dogu Afgan ve kuzey Rus istilasma ugramasiyla açiga ç1kti. Zamanla

Ortadogu

Müslüman

devletleri

arasmdaki

reka-

bet kuzeydeki iki büyük H1ristiyan devletin, Avusturya ve Rustehdidinde ya'nm, kalmaya bagladi. Her iki devlet savaglarla Osmanh ve Iranlilar'dan ciddi toprak ve avantajlar sagladilar. Avusturya ki Avusturya

ilk olarak, daha önce ve Macaristan

lar, Balkan yanmadasmda

Türkler'e kaptirdiklar

I

es-

topraklarmi

geri aldi. Avusturyaliçok ilerlemediler ama Tuna'nin ag-

zma kadar seyir hakkini kazandilar ve Ïstanbul'un yolu sayilan

.I

321

MODERN ÇA0

Morava vadisine girdiler. Moskova gücünün güneye dogru ilerlemesi çok daha önemliydi. XVIII. yy'da Rus Ìmparatorlup'nun güneye dogru flerlemesinde yeni bir agama baglamig ama ilk baglarda çok.baganh olmamigt1. 1710 yilinda Prut Nehri'ni geçerek

Osmanh

im-

saldiran Ruslar, geri çekilmek ve ele geçirdikleri yerleri terk etmek zorunda kalmiglardi. Iran'daki kangikhkKafkasya bölgetan faydalanmak isteyen Ruslar, 1723 yilinda sefer Ossine girerek, Derbent ve Baku gehirlerini aldilar. Bu

paratorlugu'na

manhlar'la birlikte hareket etmiglerdi. Osmanhlar kuzeydeki giisterken, bi dogu smirlarinda da Rus ilerlemesini engellemek îran devleti parçalanacaksa bir pay almak istiyorlardi ama Rus-

lar'in baçanlan kisa sürdü. Askeri komutan Nadir Han'in baganh liderligindeki Iran hizla toparlandi. Bati ve dogudaki-zafer1erinin ardmdan, 1736'da hükümdar öldükten sonra pah olan Nadir Han, Osmanhlar'i,

Ruslar'i ve Afganhlar'i

yeni yerler fethetti. Ïran ve Osmanli ordulannin m,

gesinde açik bir

kararasmdaki güçler den-

kazandiklan baçanlanna

ve Avrupali rakipleri degigim oluyordu. Bu

Islam devletleri

Iran'dan atti ve

durum XVIIL sonlarma

dogru iki tarafça da anlayilmigti. 1768 ylhnda Osmanli .Ímparatorlugu'na saldiran Ruslar, bu defa büyük bir üstünlüge sahiphergeyi yok ederken, Rus donanti. Rus ordulan önlerindeki Akdeniz'e girerek Surimast da Avrapa çevresinden dolagarak ye ve Anadolu kiyilanni tehdit etti. Küçük Kaynarca Antlagmast (1774) ile sonlanan savag Osmanhlar için çok büyük bir yenilgi, Avrupa ile Ortadogu arasmdaki iligkiler için de bir dönüm noktasi oldu. Bu durum, Rus IL Katerina tarafmdan "Rusya'nin epini yagamadig1 bir

Çariçesi

zafer" geklinde anlatilmigtir. Bu atitlagma ile Rusya'nm sagladigi kazançlari toprak, ticaret 322

MÜCADELE

·

ve etkinlik olmak üzere

digi topraklar

üç grupta inceleyebiliriz.

az olmasma karym, stratejik öneme

Rusya'nin

al-

sahipti. XVIII.

yy baglannda Azak'i alan Rusya, o zamana dek tamamen TürkMüslüman denetiminde bulunan Karadeniz'in kuzey kiyismda bir köprübagi

elde

etmigti.

si ile Kinm Yarimadasi'mn manlan

Rusya,

Küçük

Kaynarca

dogu burnunda

ve Dinyester Nehri agzinda Kilbyron

re önemli

iki bölgeye

.daha

man11 hakimiyetindeki bagimsiz olacak

Antlagma-

Kerç ve Yenikale

li-

kalesi olmak üze-

sahip oldu. Artik, yüzyillardir

Os-

olan Kirim yanmadast

Tatar Hanligi

ve Tatar Hani ile ona

da

bagli olan Karadeniz'in

kuzey kiylsindaki beylikler, Osmanli denetiminden ve etkisinBu sayede Ruslarm ilerleyigi ve 1783'te Kiden çikarilacakti. nm'in

ilhaki yolu aç11mig oldu.

Bu süreç

çok önemli

bir degigiklige neden

ler Avusturya

ile olan önceki

eyaletlerinden

çekilmiplerdi

savaglardan ama çogunlugu

olan yeni fetihlerdi. Ancak Kirim'in

durumu

oldu.

Türk-

sonra bazi Avrupa nüfusu

Hiristiyan

çok farkliydi. Ta-

tar olarak bilinen Kinm halki aslmda Türkçe konuyan Müslümanlar'di. XUI. yy Mogol fetihlerinden, belki de ondan da önceden beri orada yaç1yorlardi. Ilk defa eski bir Müslüman halki ile topragi H1ristiyan

fatihlere verilmesi

Müslüman

gururu için Rus denetimine girmeyerek bagunsiz olmÅlari bir ölçüde bu küçük dügürücü duçok ciddi bir darbeydi. K1rim Tatarlan'nm

telafisiydi. Öte yandan sultan Tatarlar'm hükümdan oldini otoritesini sürdürüyormasa da, halife olarak üzerlerindeki du. Ancak Tatar bagimsizligi da Osmanlilar'm dini yetki alanmda kalmalan da pek uzun sürmemigtir. rumun

Küçük

Kaynarca

kazanmiglardi. niz'de

Antlagmasi

ile Ruslar

Rusya Karadeniz'de

seyir özgür1ügünü

pa ve Asya eyaletlerindeki

ve Osmanli

ticari

avantajlar

da

ve Bogazlar yoluyla Akde-

imparatorlugu'nun Avru-

deniz ve kara ticaretini elde etmigti. 323

MODERN ÇA0

Bu durum, tüm Avrupa devletlerinin XIX. yy'da Osmanli ratorlugu'na ticari girigleri için önemli bir adim olmuytu.

impa-

avantaj, Osmanh topraklan içinde güç ve etki elde etmeleri olmugtu. Tuna'nin Eflak ve Bogdan (Romanya) prensliklerinde Rusya'nin özel statüsünün taninmasi bunlardan en önemlisidir. ilkesel olarak Osmanh hakimiyeRuslann sagladigi üçüncü

tindeki bu iki eyalet artik bir ölçüde iç özerklik ve Rus etkinligi elde etmigti. Rusya eger isterse, Osmanh gehirlerinde elçi-

likler açoa hakki kazandi. Bu da Batili ¯devletlerin uzun süredir istedikleri ama elde edemedikleri önemli bir ayncahkti. istürlü kopulda yetanbul'da bir Rus kilisesinin yapilmasi ve ni kiliseyi temsil etme hakki" (7. madde) küçük gibi gõrünen önemli bir ödündü. Halife olarak Osmanh hükümdannm Tatarlar üzerindeki di"her

kargihšmda Rus çariçesine verilen ödün için ayni gey geçerli degildi. Antlagma metnin yalnizca tek bir Rus kilisesi ile smirli olmasma karçin, kilise adina temni otoritesi etkisizdi,

ama

sil hakki, küçük bir yorumla, Osmanli sultanmm Ortodoks H1hakki olacak gekilde geristiyan tebaasmin tümüne müdahale niëlemigtir. 1783 yilinda Kirim'in ilhakiyla Ruslarm yay11ma politikalarmdaki yeni agama bagladi. Buradan Karadeniz'in kuzey kiyilarinda iki yönde

de yayilan Ruslar,- daha önce Türkler'in, Tatar-

lar'in ve öteki Müslüman halklann yagadiklari ülkeleri ele geçirdiler. 1785 yilmda, doguda Kafkasya'da bir Kafkas imparatorluk eyaleti kurarak bölge halki ve beyleri üzerindeki egemenliklerini güçlendirdiler. Bu durum Osmanh imparatorlugu ile bir savaga neden oldu. Türkler, 1792 yilmda savagin sonunda Tatar Hanligi'nm ilhakiarasmda smir olarak Gürcistan'daki Kum ve iki imparatorluk ban 324

irrágini

kabul ettiler. 1795 yilmda eski Tatar topraklannda

MÜCADELE

Odessa liman gehrini kuran Ruslar, Türkler ile bir kez eEaha savagtiktan sonra 1812 yllinda Osmanlilar'in Besarabya eyaletini ilhak ettiler. Müslümanlar'in Karadeniz'deki yüzy111ardir süren egemenliklerini

son erdiren Ruslar, Osmanli împaratorlugu'nu dogudan ve batidan sikigtirmiglardi. Ruslar, 1794 yihnda Kaçar hanedaninm iktidarda oldugu Îran'i da tehdit ediyorlardi. Ülkede bir ölçüde otorite

lik saglayan

ve

Kaçarlar,

bir-

Ruslar'a

kaptir11an Kafkasya topraklanni geri almak için ugragtilar ama bunu bagaramadilar. Iran'm iggal edilmesi nedeniyle, eski Gürcistan Hiristiyan kralhäi halkinm bir bölümü, Müslüman fethine kargi Rusya'dan koruma istediler. 1801 Ocak ayinda, tarafindan Gürcistan'm Rus Im-

Çar

paratorlugu'na

ilhak ediidigi aç1klandi. Bu olaydan sonra, 1802 yllinda Gürcistan ile Hazar Denizi arasmdaki Dagistan, Rus korumasi altmda yerel prenslerin olugturdugu bir federasyon oldu. Küçük bir Gürcü krallig1 olan Îmeretya da 1804 yihnda il-

hak edildi. Bu geligmelerin ardmdan Rusya'nin Iran'a saldirmasi için yol açilmig oldu. 1804-1813 ve 1826-1828 yillari arasmda iki RusÎran savaç1 yapildi. Bu savaglann sonucunda Ruslar, kismen yerel hükümdarlardan, kismen de Iran'dan, ileride Sovyetler Birli-

gi'nebagh

Ermenistan ve Azerbaycan olacak yerleri aldilar. Rusya, 1828 yilmda Îran ile imzaladigt bangtan bir ay sonra 1821 yilmda, bagimsizhk savaglanna baglamig olan Yunanhlar'a destek olmak üzere Osmanh imparatorlugu'na kargi savag açti. Ruslar 1829 yihnda Edirne'ye girerek önemli avantajIar elde ettikleri bir bang antlagmasi imzalatabild.iler. imparatorluk

Rusya, iki

arasmdaki

Balkan ve Kafkas smirlarmda önemli kazançlar. elde etti, ayn1 zamanda da, Tuna prensliklerinin içiglerinde etkin oldu ve tüccarlan ile deniz ticareti haklarim tek-

325

MODERN

ÇAÖ

Ruslar güneye Ortadogu'ya dogru ilerlemeye dev'am ederortalarinken, Bati'da yeni bir tehdit ortaya çikiyordu. XV. yy'in Avrupa'dan denize dan sonra Avrupa, karadan Rusya'ya, Bati dogru ilerliyordu. Islam'a kargi Bati'da ve Dogu'da ilerleme fe-

ispantihlerle tekrar baglamig, Tatarlar'dan Rusya, Araplar'dan saldinlar, fetihlerden sonraki kargi ya ve Portekiz ahnm14tt. Bu Ruslar güneye ve dogusavaç1 dügman topraklarina götürdü. yanda da Müslüman Araplar'dan ya dogru Asya'ya girdiler, öte yanmadalarini kurtaran ispanyollar ve Porteve Magripliler'den eski efendilerini Afrika'ya ve daha da ilerilere sürdüler. kizliler

Büyük keyif yolculuklan

birçoklari için dini mücadele, Haç-

tekh Seferleri'nin devami ve ortak Müslüman dü mana kargi Portekizliler Asya sulanna girdiklerinde, rar bir fetih girigimiydi. baghca dügmanlan kendilerini durduramayan Osmanh imparatorlugu, Misir,

Iran ve Hindistan'in Müslüman hükümdarlariy-

mil-

denizci dt. Portekizliler'in ardindan Batt Avrupa'daki geldiletler, ispanyollar, Fransizlar, Hollandalilar ve ingilizler ler ve Afrika ve Güney Asya'da XX. yy'a kadar sürecek bir Baöteki

olugturdular. ti Avrupa hegemonyasi Bati Avrupa'nin Portekizliler'in ilk girigimlerinden sonra, ticaretle Güney Asya'daki etkinlikleri genellikle denizcilik ve sonralan siyasi bir egemenlik kurulmasi yoluna giilgiliydi ama

dilmigtir. Bu durum o zaman bile Hindistan, Güneydogu Asya Ortadogu bundan dolayh olarak ve Dogu Afrika ile sinirliydi ve etkileniyordu. Batill devletler Ortadogu ile büyük oranda tica-

istanbul'daki îngiliz elçiligini XIX. yy baglarina dek bölgede ingiliz ticaretinin önemli araci olan resri olarak ilgileniyorlardi.

mi Levant girketi igletip finanse ediyordu. Ortadogu, Asya'da Hollanda ve ingiliz gücünün güçlenmesiyle iki taraftan Bati Avrupalilar'la kugatilmigtt. Bu geligme, Kizildeniz ve Basra Körfezi'nden geçen baharat ticaretinin büyük 326

"

MÜCADELE

oranda azalmasmi

Portekizliler'in

daha önce Afrika'mh çevre-

sini dolagmalarmdan daha çok etkilemigtir. Avrupa imparatorluklarinin Asya ve Afrika'daki egemenlikleri henüz dogrudan Ortadogu'ya

ulagmiyordu

ama bölgenin stratejik yollarindaki

Bati ilgisi giderek artiyordu.

devrimi ve Napolyon saglobal özelligi bu dügüncelere yeni bir iglerlik getir-

vaglannin

Fransasiz

di. Bati müdahalesi, Fransizlar ile Ìngilizler'inmücadeleleri ve her iki ülkenin Ruslar'a kargi duydugu endige ile Ortadogu'nun merkezine

tapindi. Artik Türkler yaln1zca

Rusya ve Avusturya Ingiltere ve Fransa'nin da aralannda oldugu dört devletle ugragmak zorunda kalmiglardi. ile degil,

Haçh Seferleri'nin ardindan Ortadogu'ya düzenlenen ilk askeri sefer Fransa tarafindan gerçekleptirildi. 1798 yilinda General Bonaparte komutasindaki bir ordu o zamanlar Osmanli eyaleti olan Misir'a girerek ülkeyi kolayca ele geçirdi ama Fransiz iggalini Filistin'e kadar geniëletme girigimi baçanli olmadi. 1801 yilmda Fransizlar Misir'dan çekildiler.

lar'dan da, Türklerden siz ve

de kaynaklanmiyordu,

Ïngiliz güçleri arasmdaydi.

ra aranla

Yerel

daha azdi. Kisa süren Fransiz

tin küçük bir ordusunun

dan birini

rm Misir'dan

ögelerin

Fran-

etkisi bunla-

iggalinden

bile Ortadogu'nun

"geçirebilecegi

önemIi topraklarin-

anlagildi.

çikipi yine yalnizca bagka

çikartabilecegini

mücadele

sonra, M1sir girdi. Fransiz iggali ile Batili bir devle-

tekrar Türk yönetimine kolayca ele

Bu sonuç, Misirl1-

Ayrica Fransizla-

bir Batili devletin onlari

gösterdi. Bu çifte ders, daha sonralari çok köbir durumu igaret edlyordu.

tü sonuçlar dogurabilecek Bati Avrupa

ülkeleri,

daha çok ticaretle daki rekabetlerle likle içiglerine merkezi

ve diplornasiyle, özellikle ilgilendiler. Ortadogu'daki

önemli

topraklara

XIX. yy'm ilk yansinda

oranda

müdahale

saldirmiyorlar,

Ortadogu'da

de këndi aralarinetkinlikleri,

gerektiriyordu

bölgeyi kenarlarmdan

genelancak

ke327

MODERN

ÇAÖ

mirmekle. yetiniyorlardi. Frans1zlar, imzalanan Edirne Antlagmasi'ndan

Ruslar ile Türkler arasinda

bir yil sonra, 1830 yilinda, õzerk bir hanedanin yönettigi o zaman Osmanli hakimiyetinde Cezayir'i iggal ve ilhak ettiler. O siralarda ingilizler de Arabisyolundaki tan civanna yerlegiyorlardi. 1839 yllmda, Hindistan önemli bir kömür ikmal istasyonu olan Aden iggal edildi. BenKörfezi'ne zer stratejik ve ticari endigelerle ingilizler de Basra yerlestiler. 1853 yihnda yerel hükümdarlarla yapilan antlagmayla bu yerlegme tamamlanmig oldu. Ruslar, yüzyilin ortalannda tekrar Osmanh Ímparatorlugu'na yüklenmeye bagladilar ve 1853 Temmuz'unda kargaça içindeki diplomatik bir bunalim sirasinda Tuna prensliklerini iggal ettiler. Fransa ile

Ingikere Osmanh imparatorlugu'nu destekledi.

Rusya'ya kargi 1854 yllinm Marti ayinda bir ittifak kuruldu ve iki yll süren K1nm Savagi Paris Antlagmasi ile sona erdi. Rusya birtakim ödünlerin yani sira, topraklarindan da vermek zorun-

da kaldt. Osmanli Ímparatorlugu'nun Avrupa Birligi'ne alinmagösterilmesi kasi, toprak bütünlügüne ve bagimsizligina saygi bul edildi. Bu, Bati Avrupali müttefiklerin Türk imparatorlugu topraklannda çok sayilarda yer aldiklan ilk savagti. Bati ile bu dogrudan iliski ileride çok önemli degigikliklere yol açti. Ruslar Ortadogu'da

duraklayarak

dikkatlerini

Orta Asya=ya

Hazar Denizi dogusunve orada çok ilerlediler. da Çin sirunna kadar olan bölge yüzyillardan bu yana BuhaHive Hanliklan olmak üzere üç Islam ra Emirligi, Hokandve Türk devleti arasinda paylagilmigi. Bunlar askeri seferler sonunda hizla Rus denetimine girdiler. Bölgenin bir bölümü ilhak

yönektiler

edilirken, kalan bölümü de Rus iggali ve korumasindaki

"yerel

beylefin yönetimine birakildi. Ruslar'm Karadeniz'deki lagnasrile

328

etkinlikleri 1856 yihndaki bang ant-

kisillanmigti. Bati Avrupa Fransa-Prusya

savapyla

il-

MÜCADELE

gilenirken,

1870 yihnda, Ruslar bunu firsat bilerek kisitlamalardan kurtuldular. Rusya'nin Osmanlilar üzerindeki baskilan açisindan da yeni bir dönem baglad1 ve 25 Nisan 1877'de savag çikti. .Türkler, merkezdeki megrutiyet krizi tagradaki ve isyanlarla ugragtiklari için Rus ordularino ilerlemesine kargi koyamadilar. Ruslar bagkentten birkaç kilometre uzaktaki Ayastefanos'a (Yegilköy)

kadar girerek Padigah ile çok agir bir antlayma yaptilar. Osmanli Împaratorlugu, Bati, özellikle de ingiliz diplomasisi sayesinde kesin bir felaketten kurtuldu.. Ruslar'm Osmanlilar aleyhine yayilmasi 1878 yilindaki Berlin Antlagmasi ile sinirlandi. Ruslar, tekrar doguya yönelerek 1881 yllmda ilerlemeye bagladilar ve Kafkasya'ya smir bölgelerini ilhak ettiler. Rus ordulari bu on yll süresince Hazar Denizi ile Amu Derya arasin-

daki yerlerin denetimini ele geçirdiler. 1884 yilinda Merv'i alarak Rus imparatorluk gücünü Ïran ve Afganistan'in Orta Asya simrlarna dek geniplettiler. Dogu Avrupa'dan gelen ataklarla dogru orantih olarak, Bati Avrupa da genigliyordu. 1881 yilmda Tunus'u Frans1zlar, 1882 yilmda da Misir'i Íngilizler ele geçirdi. Her iki bölgede de tipki Rus Orta Asyasi'ndaki gibi siyasi sistemler ve yerli monargi-

ler oldugu gibi korundu. Ancak askeri iggalle birlikte genel bir siyasi ve ekonomik

Ortadogu'daki

denètime

girdiler.

Ingiliz diplomasisi

Hindistan

yolundaki

ya-

banci tehditleri için bir kalkan geklinde "Osmanli Ïmparatorlugu'nun bagimsizligini ve bütünlügünü koruma" ilkesine dayaniyordu ama saldirlar süruyordu. Fransizlar lar Osmanli imparatorlugu'nda önemli bir

ve az da olsa Rus-

yer kazandilar. 1880 yilmdan sonra, Ingiltere'nin en büyük rakibi olan Almanya da Oitadogu'ya, giderek artan bir ilgi duymaya bagladi. Alman -hedeflerinin art arda gelen Osmanli rejimleri tarafindan kabul 329

MODERN ÇAG

edilmesi

ingilizieri huzursuz ediyordu.

Alman

sanayicileri

ve

maliyecileri çegitli ödünler elde etmiglerdi. Osmanh ordusu, Alegitiyor ve yeniden yapilandtrihyorman subaylari tarafindan adamlari ve du. împaratorlugun Asya topraklan Alman bilim

Berlin'i istanbul, Halep, olan ünlü Bagdat ve Basra yoluyla Basra Körfezi'ne baglayacak Bagdat Demiryolu çaligmalanna 1889 yllinda baglandi. baglang1çta geçici olmasini planladiklari M1sir iparkeologlan

tarafindan

aragtinhyordu.

Ingilizler'in

gelen en önemli nedeni, kuzeyden Alman tehdidi olmuytur. Aym endigelerle, 1907 yllmda iran'in ile anlagma Rus ve ingiliz etki alanlanna bölünmesi için Rusya Osmanh Iragi'ndan doguya yapildt. Bu anlagma, Almanya'mn engellemeyi amaçliyordu. ve güneye daha çok ilerlemesini eyaletlerini ele geçirme1911 yihnda, Ruslar'in Iran'in kuzey

galine devam etmelerinin

oldu. I. Dünya Saleri yeni bir ilerleme döneminin baglangici olsa da, Iran, vagi'nin baglayana kadarki süreçte, bazi Fas'taki etkileRus hakimiyetine girdi. Fransizlar da bu sirada rini genipleterek 1912 yllinda bir manda kurdular. Italya, Fransizlar'in Tunus'u ele geçirmeleri ve Fas'ta ilerlemeleri kargisin-

direniŠler

da telaglanarak, 1911 Eylülünde Osmanh imparatorlugu'na sa-

Osmanhlar, Trablus ve Cyrenaica eyavag ilan etti. Sonrasinda letlerini ilhak ettiler ve her ikisi de italyan sömürgesi haline geldiler. Artik

Islami Ortadogu XVI. yy'dan beri Avrupa'nin yayllma-

styla iki tarafh olarak kistirilmigti. Kuzeyden Ruslar, Türkiye ve etrafindan dolairan't kistirisken. Bati Avrupahlar da Afrika'nm arak Akdeniz'i agtp Arap dünyasina ulagmiglardi.

.

330

15. BÖLÜM

DEÖÍ ÍM Ortadogu'da

etkinligi ayni siyasi ve ekonomik dönemde büyük ölçüde artmigti. Bu artig, askeri ve siyasi konulardaki gibi õncelikle bozulan güç dengesine bagliydi. XIX. yy'da Ortadogu, Bati ve Dogu Avrupa ile kargilagtmldiginda XVI. yy'daki ihtigamli dönemine göre oldukça güçsüz durum-

Avrupa'nin

daydi. Bu duruma neden olan pek çok gey bulunmaktadir. Avrupa ile iligkilerinde, Ortadogu, savaym hizla yarattigi karmaga ve silahlanma gerekliligi yüzünden artan bir maliyetle kargi kargiyaydi. XVI-XVII. yy'daki yüksek enflasyon ekonomiyi etkilemig, sonrasinda

da fiyat artiplari sürmügtü. Dig ticaret, Güney Güney Asya ve Atlantik deniz ticaret yollari nedeniyle sars11mig, transit ticaretin dügmesi de Ortadogu bölgesinin önemini azaltmigt1. Osmanli imparatorlugu'nun dogusundaki ülkeAfrika,

lerle ticaret dengesinin bozulmasi, Hindistan ve iran'a dogra altin ve gümügün akipinin artmasi bagka bir etkendi. Bu süreçlerin hizlanmasinda, Ortadogu'nun.nakliyat, sanayi ve tarm açismdan teknolojik nuyordu.

olarak geligmemig olmasi da büyük rol oy-

Ote yandan toprak mülkiyeti sisteminde de degigiklikler olmustu. Devlet, yönetim ve savag için artan nakit gereksinimini kargilamak üzere geleneksel olan askeri timar sistemini terk etmek zorunda

kalmisti. Bunun yerine iltizam sistemini uygulamaya baglamisti ama bu sistemin de hem tagrada hem de merkezde ters bir etkisi olmuytu. ÖzellikleXVHL yy'da köyler bagta olmak üzere nüfusta

görülen hizli azalig bir diger degigiklik331 I

MODERN

ÇAÕ

tir. Türkiye, Suriye ve Misir nüfuslarinm

1600'dekinden

1800'de

daha az oldugu belgelerden anlaglmaktadir. XVI. yy sonuna dogru fiyatlar büyük ölçüde

artmaya

migti. Bu durum, Amerikan

gelmesinin Or-

tadogu'daki

.bagla-

altin ve gümügünün

yikici etkisinin bir gõrünümüydü.

Osmanh impara-

alma gücü Bati'dakinden çok, azdi. Îran ipegi bagta olmak üzere, Îran ve Hindistan'dakinden da çok ilda, Avrupa'da iran ürünleri, Osmanli topraklannda gi görüyordu. Ancak Avrupa'da herhangi bir Osmanh ürününe

torlugu'nda

bu degerli madenleri

böyle bir ilgi söz konusu degildi. Avrupa'ya

ihraç edilen

bag-

Eskiden genellikle üretahil ve tekstil ürünleriydi. olugan tekstil ticareti azalmigti. Ortadogu'dan tim mallanndan Avrupa'ya yalmzca pamuklu bez ihracati bir dönem sürmügtür.

hca ürünler

ve Hint kumaglannm ihracati durmuy, duOrtadogu'ya ithalati baglandönerek, Avrupa'dan

Artik tekstil ürünleri rum

tersine

m1gt1. Avrupa'da

tekstil

her ve ipek çogunlukla

hammaddes'i,

ürünlerinin

îran'dan

ithal ediliyordu.

pamuk,. moOsmanh bel-

altin ve gümüg ithal edildigi halde, para basmak için bile ülkede yeterli degerli maden bulunmuyordu. Bati'dan alman yeni tahillar tarima az da olsa fayda saglavardi. migti ama yine de ekonomik ve teknolojik bir duraklama

gelerine göre, Bati'dan

tarim dèvrimi yaganmamig ortalanve Avrupa sanayi devrimi hiç yansimamigtir. XVIII. yy herhangi na dek Ortadogu sanayisinde geligme görülmüg ama smirli kalmigtir. bir teknolojik geligme olmadan el zanaatlan ile ilerlenmemig olmaSilah yapimi ve gemi inçasi, teknolojide Ortadogu

ülkelerinde

Avrupa'daki

Osmanh imparasinm en önemli iki gõstergesiydi. XVIII. yy'da faydalanmig ve torlugu, Avrupah denizcilik mühendislerinden Îsveç ve Amerika Birlegik Devletleri'nden sivil ve askeri amaçh tekneler satin almigtt. Împaratorluk topraklarindaki su kanah ve yol agini geligtirmek için de girigimleri olmamigtir.

332

'

Ticaretle ilgili parlar da Osmanh imparatorlugu ve õIeki Ortadogu devletleri aleyhine degigiyordu. Ortadogu, açilan ve geligen Okyanus yollanndan etkilenmemig, Osmanli imparator-

lugu. için baglica vergi geliri ve hammadde daki

Ïran ipek ticareti, büyük

oranda

kaynagi durumun-

Bati Avrupali tüccarlann

L

kontrolü

altina girmi ti. Benzer

degigikliklerle Karadeniz'de

de

Türkler güçsüz duruma dü üyordu. Rus gücünün Kuzey kiy1smda yayilmasi nedeniyle bölgedeki Dogu Avrapa ticareti büyük oranda artmigti. Rus tüccarlar ve denizciler, Küçük Kaynarca Antlagmasi ile kazandiklari ticari haklar sayesinde dogrudan Osmanli tebaasiyla çahemaya baglamiglar ve Türk bagkentine hiç gitmeden Bogazlar'dan geçip Akdeniz'e gitme olanagi elde etmislerdi. Çok geçmeden öteki Avrupa devletleri de kendileri için Ruslar'in

kazandiklan haklari isteyip aldilar. Karadeniz ticaõzellikle de Yunanlilar'a kaptiran Türkler'in Avrupa ticaretindeki paylan da çok dügmügtür. ingiltere ile tiretini Avrupalilar'a,

caretleri

XVII. yy ortasmda onda bir, XVIIL yy sonunda yüzde bir, Fransa ile ticaretleri de XVI. yy sonunda yüzde elli, XVIII. yy sonunda ise yirmide bir oraninda azalmigtir. Bununla birlikte, Avusturya ve Fransa basta olmak üzere ithalatta büyük ölçüde artig olmug, ucuz ve kimi zaman daha iyi olan Avrupa mallari yerli mallarin büyük bölümünü piyasadan çikarmigtir. Bu dönemde H1ristiyan ya

Avruþa'da

Osmanli

Balkan eyaletleri ürünleri

tanm

ürünleri,

özellikle

için yeni piyasalar aç1lma-

baglamigtir. Bu durum, Osmanli nüfusu için ciddi toplumsal

sonuçlar dogurmuytur. karlar, geleneksel

Çogu Müslüman

zanaatlann

olan esnaf ve zanaatazalmasi nedeniyle niteliksiz iççi

haline gelmiglerdir. Öte yandan, çiftçiler,

tüccarlar

ve nakliye-

ciler olarak Hiristiyan Bunlar, vikleri

azmliklar için yeni olanaklar dogmustur. ticaret yaptiklan Avrupa devletlerinin yakmhklari, tegve bu yeni durum sayesinde servet, beraberinde egitim, 333

I

MODERN

ÇAÖ

dolayisiyla da etkinlik ve gü ç elde etmiglerdir. Arap eyaletlerinde meydana gelen ekonomik oldugundan

11imparatorlugu'nda

çöküy Osman-

çok daha da agir olmuytur.

Suriye, Irak ve Misir'da hem tanm arazisi hem de nüfus büyük ölçüde azalmigtir. Nüfus azalmasi gehirlerde görülse de, daha çok kirsal kesimde olmugtur. Aynca, sanayide de gerileme olsayisi ve üretim çogu büyük liman da õnemini yitirmigtir. olugan bu degigikliklerin nedenleri arasinda

dugu anlagilmaktadir. kaliteleri

.dügmüg;

Ortadogu'da

Sehirlerdeki zanaatkar

otorite eksikligi, kismen siyasi nedenler, bir ölçüde bagimsiz yerel yöneticilerin çikmasi ve yerli göçebelerle ithal askerlerin tagrada yol açtiklan ciddi hasarlar yer almaktaçogunlukla

I

dir. Yönetici askeri ve bürokrat gruplar çogunlukla yerel ekonomik geligmelere ilgi göstermigler, az da olsa sarfettikleri çabalarsa Avrupa'mn ekonomik çikarlari yüzünderi engellenmigtir. Bu çöküg bir ölçüde

ekonomik

nedenlere,

da Sogunlukla

su ve kerestenin eksik oluguna bagliydi. Enerjinin ve yakitin azligi nedeniyle sanayinin, nakliyenin ve önemli teknolojilerin geligmesi sinirli olmustur. Ortadogu, hayvan kullanimimaden,

geligmig kopum teknikleri, yel ve su degirmeni gibi ilk teknolojik geligmelerden pek etkilenmemig ve bu koni kolaylagtiran

nularda Avrupa'dan Osmanlilar'daki

gerilerde kalmigtir. gerilemenin nedenleri iç degigikliklerle biroldukça

likte, Batt'daki yaçanan bilim ve teknolojideki, savag ve bany sanatlarmdaki ticaret ve devlet yönetimindeki hizli ilerlemelere ayak uyduramamig olmalandir. Türk liderler, bu durumun farkindaydilar ve sorunun çözümüne yönelik birtakim dügünceleri vardi. Ne var ki yeni dügünce ve yöntemlerin benimsenmesi konusundaki büyük ideolojik ve kurumsal engellerle bag edemiyorlardi. Bu konuda, ünlü bir Türk tarihçisi punlari söylemigtir: "Bilimsel dalga, hukuk ve edebiyat engellerine

r

334

çarparak ki-

DEÜ̶ÌM

nldi." Yeniliklere

ayak uyduramayan

Osmanli imparatorlugu,

Sovyetler Birligi gibi onlar tarafmdan yok edilmigtir. Osmanlilar

ile Sovyetler

Birligi'nin

kaderinin

kargilagtirma-

sinda liberalizmin patlayici güçleri, eski ideolojilerin

iflasi, eski

siyasi yap11arin çökmesi ve milliyetçilik gibi ideolojik ve siyasi konular dikkat çekicidir. Tüm bu konularda Ruslar da, Türkler'in geçtikleri yòllardan geçoiglerdi

ve onlarm da milli tarih-

lerinde yeni bir sayfa açacak bir Mustafa

Kemal

Atatürk'e

ihti-

yaçlari vardi.

farkli bir yan söz konusudur. ekonomik güçsüzlük, Sovyetler Birligi'ndeki gi-

Osmanhlar'daki Ortadogu'daki

bi merkezi

gerilemede

denetimin

agmligma

de bir denetim neredeyse lonca pazarlan

düzeyinde

bagli degildi. Aksine,

hiç bulunmuyordu. bazi ekonomik

bu gekil-

Kismen tagra ve düzenlemeler olsa

da, Osmanlilar ekonomik

gücün kullanilmasi ve seferber edilBati Avrupa'nin epeyce gerisinde kalmiglar,

mesi konusunda, daha çok tüketiin toplumu haline gelmiglerdi.

Üretime yönelik olarak, Bati'da merkantilizmin Avrupa ticaret girketleri ile onlan

ortaya

ç1k-

tegvik edip

koruyan devletlerin, gerçekte pazar güçlerinin herhangi bir kisitlama olmadan iglemekte oldugu Dogu'da benzersiz olan ve taninmayan ekonomik enerjilerini yayginlagttrmalarmi ve bir ticari örgütlenmeye kavugmalanni saglamigtir. Artik Batih ticaret girketi, ticarete destek olan hükümetlerin de yardimlan sayesinde yemasi,

ni bir güç olmuytu. Batih tüccarlar, sonra üreticiler,

daha son-

ra da hükümetler, ekonomik güç ve iradede artmaya baglayan egitsizlik sayesinde, Ortadogu pazarlanni ve sonuçta en büyük mutlak bir denetim alOrtadogu üretim sektörlerini neredeyse tina almiglardir. Bu dönemdeki migtir.

tekstil ticareti, Batt'daki ilerlemeden

Ïran ve Osmanli imparatorluklannin

etkilen-

limanlanna ingiliz 335

L

,r

MODERN

CAÕ

·

}

artan miktarlarda Hint pamuklusu ve bagka kumaglar getirilmigtir. Daha ucuz ve daha saldirgan yöntemlerle pazarlanan Batili ürünler, eskiden Bati'da çok ilgi gö-

tüccarlar tarafindan,

ren Ortadogu

_

tekstillerini

dig, sonra da iç pazarlardan çidegigikligi Ortadogu'nun gelenek-

önce

karmigtir. Bu ticari iligkideki sel aligkanhgi olan kahve ile açiklayabiliriz. Kahve ve onu tatlandiran geker Avrupa'ya

gitmigtir. Hollandalilar,

Ortadogu'dan

XVII. yy'1n son çeyreginde Cava'da Avrupa pazarlan için kahve üretiyorlardi. Fransizlar da Osmanli imparatorlugu'na.Bati Hint

kahve ihracati

sömürgelerinden

yap1yorlirdi.

1739 yihnda

Ba-

ti Hint kahvesi, doguda Erzurum'a dek gitmigti. Bat1'nin sömürge kahvesi daha ucuz oldugu için Kizildeniz. bölgesinden gelen kahve çok büyük ölçüde azalmigti. Aslinda

olan geker, ilk kez Hindistan

bir Dogu icadi

ve

îran'da rafine edilmigti. Kuzey Afrika, Misir ve Suriye'den Avispanya ve Sicilrupa'ya ithal ediliyordu ve Araplar tarafindan ya'ya

Burada Batt Hint sömürgeleri

da götürülmügtü.

Colbert'in

firsat yakalamiglardi.

emriyle 1671 yihnda Fransiz-

bir rafineri kurdular

ve oradan

sömürge gekeriÏmparatorlugu'na ihraç ettiler. Bati Hint kahvesi da-

lar Marsilya'da ni Osmanli

de iyi bir

ha act oldugu için Türkler geker kullanmaya bagladilar ve tüketim de çok büyük miktarlarda artti. Misir gekeri kullaniyorlardi ama Bati Hint gekeri çok daha ucuz oldugu için kisa sürede Ortadogu pazano ele geçirdi. Bir Arap ya da Türk'ün XVIIL yy sonlannda içtigi bir fincan kahve ve gekeri Avrupa sömürgeleri üretmig ve ithal etmig oltiyordu. Yerel kaynaklar yalve XIX. yy'da· Avrupa girketnizca sicak suvu saglayabiliyordu

lerinin Ortadogu

gehirlerinde

kurduklan

yeni tesislerden

son-

ra bu da güpheli oldu. Bati'mn

Ortadogu'daki

1erde desteklenmig

ekonomik

ve devam

egemenligi

etmigtir.

Ortadogu

çegitli biçimürünlerinin

DEÕ̶ÌM I

I.

Bati'ya ithal edilmesi,

koruyucu gümrüklerce kisitlanung ve kimi zaman de engellenmigtir. Ancak Ortadogu'daki Bati ticareti sinirsiz ve serbest girig saglayan kapitülasyon sistemi ile korunmuytur. Osmanlilar' döneminde, "Kapitülasyon" (Latince liste anlamina gelen; capitula), Osmanli ve öteki Müslüman hükümdarlar tarafindan Müslüman ülkelerinde Hiristiyan devletlerinin tebaalarina taninan iskan ve ticaret hakki ayncaligi için kullanilirdi. Onlar Müslüman olmayan tebaanin vergilerinden muafti. Bu gibi ayricaliklar XIV-XV. yy'da Ïtalyan de"bölüm";

L

nizci devletlerine verilmigti. Bu ayricaliklar, XVI. yy'da Fransa'ya

(1569), ingiltere'ye (1580) ve bagka bir Îngiliz kapitülasyonunda

1580 yllindaki verilmigtir:

2

ülkelere

de verildi. su hükümlere yer

"...Müslüman Ïmparatom Sultan Murad Han, Îngiltere Kraliçesi Elizabeth'e dostlumöumuzu göstermek üzere, Kraliçe'nin tebaasmm balkmm

ülhemizde

·

güven içinde

mallarmt

ve

ve diger egyalarmt büyük ve küçühgemilerle ve karadan araba ve hervanlanyla getirebilecekledni, kendilen-ne bir zarar ve·ñlmeyeceŽini, kendi ülhelennin gelenekleune göre hiçbir güçlühle harplaymadan mal altp satabileceklerini... Burada yerlegecek ya da buradan geçecek, evli olan ya da olmayan biringiliz in kelle vergisi ya da bagha bir vergi ödemeyecegini... Ïngilirlerin arasmda bir anlaymazlzk çzkarsa hendi elçiliklerine bagvurabilecekledni... Bu anlagmays ce kutsal bang Ingiliz Kraliçesi korudugu ve uyguladag: sürece bizim de aynism: yapacaguntzt bildindz..."

Bu iligki ticaretle birlikte bagka geyler de içeriyordu. Argiv dairesindeki pek çok belgeden birisi olan Sultan III. Murad'm 1590 Haziran'mda Kraliçe I. Elizabeth'e gönderdigi mektubun sonu göyledir "Daima

mada oldugun ispanyol hafirlenne saldsrdtgmda, Allah'nm hazanacaksin. Bizi gerektiginde iglerinden haberdar etmeyi ibmal etme. Allah'a gühürler olsun ki, biz de bo; durmayacak, zaçatt

yardumyla

zafer

mam geldiginde kafir ig>anyollar'z rahatsar alacajaz ve mutlaka size yards edecegir."

etmek için gerekli önlemleri

m

337

MODERN

ÇAÖ

Kapitülasyonlar,

Müslüman devletlerinin

daha da zayiflama-

degigiklikler yüzüniligkilerindeki si ve Hiristiyan kompulariyla olden, baglang1çta amaçlandigindan daha çok ayricalik içerir muglardi. XVIIL yy sonu ile XIX. yy baginda bir Avrupa devlesaghyordu ve bu tinin korumasi mali ve ticari büyük avantajlar uygulama çok artmigt1. Daha da ileri gidilerek, Avrupa diplomatik misyonlan kapitülasyon haklarmi agip koruma belgeleri olan beratlar dagitmiglardi. Baglarda bu belgeler, Avrupa konsolosluklarinin yerel halk arasmdan seçtikleri memur ve ajanlari korumak içindi ama kisa sürede pek çok yerel tüccara verilir ya da satihr oldu. Onlar da korunmuy

ve ayricahkh

bir sta-

için Ostü kazarump oldular. Böyle kötü kullanimi engellemek manh yetkilileri boguna ugragtilar. Sultan IIL Selim, XVIII. yy sonlari ile XIX. yy baglarmda Avrupa devletlerinin konsoloslanyla

bag edemeyince

katilarak Müslümanlar'a

degil ama OsBu berat-

berat vordi.

manli Hiristiyan ve Musevi tüccarlarina larla belirli ticari, hukuki ve mali ayricahklar,

bagigikhklar ve tebaasim yaban-

ile ticaret hakki tanmiyordu. Osmanh düzeye getirmeyi amaçlici tebaalarla neredeyse tümüyle egit çikmasma yordu. Bu durum yeni bir ayncahkh sinifin ortaya yol açti. Osmanli Rumlan denizcilik yetenekleri ve olanaklany-

Avrupa

la giderek daha üstün bir duruma ulagtilar. Bu sistem XIX. yy bagmda Müslüman tüccarlar arasinda da yayildi ancak çok az tüccar faydalanabildi. Tarih boyunca daha karmagik ve hareketli yapisi olan bir örnekletoplumun ticari etkisiyle canlanan daha basit ekonomi örnekleri degigikliklerden ri de bulunmaktadir. Ortadogu'daki Avrupahlar faydalanan yabancilar ve ajanlardi. Yabanc1 olanlar

idi, ancak Müslüman ülkelerde dini azinliklann üyeleri bag aktörlerdi ve çogunluk toplumu onlari marjinal bulurdu. Bu dukullanilan "Frenkler" rumu, Türkçe'de Avrupah yabancilar için

I,.

ve Avrupalilagmig

olan yerli Levanten

nüfus için

kullanifan

"tat-

lisu Frenkleri'

terimleri de göstermektedir. XX. yy baçinda, azinhklarin ve yabancilann mali konularda agirliklari oldukça fazlaydi. 1912 yilindaki bir listede, Istan-

bul'daki kirk özel bankacidan on ikisi Ermeni, on ikisi Rum, sekizi Musevi ve begi Levanten ya da Avrupali idi. Yine bagka bir listede, Istanbul'daki otuz dört borsacidan on sekizi Rum, altisi Musevi, begi Ermeni

idi ve

hiç Türk yer almiyordu. Ermeniler, Rumlar ve Türk Musevileri'ni kompularindan ay1ran yalntzca dinleri degil, dilleriydi de. Arapçanin konuguldugu ülkelerde böyle bir aynm yoktu. Museviler ve Hiristiyanlar, Müslüman kompulariyla ayni dili, Arapçayi, konuguyorlardi. 1830'lardan sonra Beyrut limaninda ve çevresinde yeni H1ristiyan

ticari burjuvazisinin ortaya çikip geligmesi bu durumun bir sonucudur. Böylece yüzyilin ortalanna dogru, ögrenim görmüg, varlikli ve Arapça konugan yeni bir orta simf dogmustur. Bu sinif1n H1risti'yan kimlikleri yüzünden önemli bir toplumsal olmamigti ama Arapçayi çok iyi kullandiklaya da siyasi

rolÄ

n için Arap

kültürünün canlanmasmda

çok ciddi katkilan ol-

mugtur.

Ortadogu

ülkelerinde

ve etkinlik makamlanna

Kaynarca Antlagmasi'nm Ortodoks

Bati s1zmasinin ikinci yolu, iktidar gelen dini azinliklardi. Ruslar, Küçük ardindan Osmanli Împaratorlugu'nun

H1ristiyan toplutnu

de etmiglerdi.

Nüfusunun

üzerinde

çogunlugu

bir õ1çüde hamilik elOrtodoks

H1ristiyanlar, Yunan ve Balkan eyaletlerinden olugturuyordu ve bunlar Suriye'de ve Anadolu'da önemli azinhklardi. Çarlarm Ortodokslar üzerindeki hamiligi, Ruslar'a Osmanli nüfusunun önemli bir unsuru üzerinde büyük etkinlik veriyordu. Benzer bir hamiligi sukanin Katolik tebaasi üzerinde de Fransizlar elde etmiglerdi. Sayilari Ortodoks H1ristiyanlar'dan az olmasina kargm, önem-

MODERN

ÇAÜ

liydi. Lübnan'daki

kilisesi de aralannda bulubir dini azmlik bulamadigmdan,

önemli Maruni

nuyordu. Ingiltere, koruyacak

Rus ve Fransiz rakiplerine göre oldukça avantajsizdi. Protestan topluluklar, ingiliz, Amerikan ve Alman misyonerler tarafindan sayilari arttirilmaya çahg11sa da, õnemsiz derecede azdi. Zaman zaman Îngiliz digigleribakanlan ingiliz korumasmi Museviler ya da Dürziler gibi gruplarda yaygmlagtirmayi denemiglerdir. Benzeri bir dezavantajk durumdaki, Protestan güç olan Almanya, bu durumu korumasini Osmanli imparatorlugu'nun tamamina genigleterek avantajli hale getirdi. Dini koruma çeyitli yollarla yapihyordu.

dindeki Osmanli tebaasmin refahlan ve çikarlan korunuyordu. XIX. kapitüyy'da Osmanlilar'in güçten dügmesi ve Avrupalilar'in Korunan

lasyon sistemiyle olupturduklan zor partlar içinde bu neredeyse Osmanh içiglerinin her alanina sinirsiz müdahale hakki anlamina gelmeye baglamisti. Osmanli Musevileri'nin ve H1ristiyanlan'nm egitim ve dinle ilgili gereksinimleri, misyonlar, okullar ve öteki ögrenim, kültür ve toplumsal kurumlar agi ile gideriliyordu. Bunlarm pek çogu Hiristiyan, bir bölümü de Museyavi kurumlanydi ve laik olarak kurulan bazilan azmliklarin ediyordu. Ortadogu'daki ni sira, Müslüman çocuklan da kabul ögrenimlerini de Bati Bati okullanndan mezun olanlar, yüksek yapiyorlardi. XIX. yy'in ikinci yansmdan sonaçildi. Hami ra, Ortadogu gehirlerinin bazilarmda Bati kolejleri -ekonomik etkinligidevletin, kültürel, dolayisiyla da siyasi ve

üniversitelerinde

bir yol oldu. Fransizlar bu konuda en baçanli olanlardi. Onlardan sonra da sirasiyla Ïtalyanlar, Ingilizler, Almanlar ve Amerikahlar geliyordu. Rus girigimleri,

ni yaymasinda

egitim, önemli

olmakla birlikte, digerlerine oranla daha azdi. Bati misyonerleri, Müslümanlar içinde birka·ç mühtedi buldular ama islam hukukunda din degigtirOrtodoks H1ristiyanlar arasinda

340

önemli

~

DEGISIM

ölüm

menin cezasi

ha

oldugundan,

Hiristiyan nüfus arasmda dave bazi Ermeni, Ortodoks ve diger Dogu HiKatolikligin ve Protestanligm bir mezhebinden õte-

bagarill oldular

ristiyanlan

kine geçtiler. Kudüs ve Filistin'deki Hiristiyan kutsal yerlerinin korunmasi, Avrupa devlederinin dinle ilgi önem verdikleri bagka bir konuydu. Bu konudaki tartigmalar, yerel kiliselerde yüzyillarca yapilnupti. Bu konuda, Türkler hor gören ama çogunlukla et-

kin arabulucular

olarak davranmiglardi. Büyük devletlerin kiliselerinin koruyuculari olarak ortaya çikmalanyla yerel tartigmalar da uluslararasi çatigmalar haline geldi ve Kinm Savagi'ni ç1karan nedenlerden biri oldu. Kapitülasyonlar

sayesinde

Osmanh

Imparatorlugu

içinde

genig bir yetki alani ve güce sahip konsolosluk ve elçilikler rumayi sagliyordu. Bunlarm kendi kanunlan, mahkemeleri, zaevleri ve hatta postaneleri bulunuyordu. Avrupa, Ortadogu'daki

egitim girigimlerinde

koce-

askeri egitime

büyük önem veriyordu. Avrupa'nin.

askerlik sanatinin îslamiüstün oldugu savag deneyimleri ile görülmügtü. yüzden, Bu islam devletleri Avrupalilar'm ögrencileri olmak zoyet'inkinden rundaydilar.

Bazi Avrapalilar

Osmanli

imparatorlugu'nda aske-

ri uzman ve danigman olarak uzun süre kalmiglar ve önemli baanlar kazanmiglardi. XVIIL yy sonlarma dogru artik bu tür bireysel çabalar yetersiz kaliyordu. 1793 yilmin sonbahannda Pa-

digah, bir mesajla Fransa'dan getirtmek istedigi subay ve teknisyenlerin listesini Paris'e gönderdi. Birkaç yil sonra istanbul'dan Kamu Güvenlig-i Komitesi'ne daha uzun ikinci bir liste gönderildi. 1796 yilinda yeni Fransiz elçisiyle birlikte bir grup Fransiz askeri uzman geldi. 1798-1802 savaginda, Osmanlilar Franve

kargi taraflarda olduklari için bu isbirligi sona erdi ama daha sonra müttefik olduklarinda yeniden baglayarak 1806-1807'de sa

341

.

MODERN

ÇAÒ

·

Rus ve Îngilizler'in açtiklan savagla en üst seviyeye ulagtt. 1830'larda silahh kuvvetleReformcu sultan IL Mahmud'un, rini modernleptirmek

üzere

Batili devletlerden

yardim isteme-

siyle yeni bir girigim bagladi. 1835 yilinda bir Prusya askeri heyetinin, 1838 yllinda da bir Ingiliz denizcilik heyetinin gelmesiyle XIX. yy süresince ve XX. yy baglanna dek devam edecek

bir iligki bagladi. buna paralel bir geligme, Mistr'da Osmanli valisi Mehmed Ali Paga'mn bagiosiz bir beylik yaratmaya çaligmasiyla baglamigt1. Mehmed Ali Papa da özellikle Fransiz olmak Daha önceleri

üzere tek tek yabanci askeri ve teknik uzman toplamigti. Napolyenilgisinden sonra 1824 yllinda, askeri personelin yon'un

son

daha sonra gelmeye devam edecek heyetlerin ilki olarak bir askeri heyet getirtmigti. Avrupa güçler merkezinden uzaktaki iran'da degigiklik daha yavag olmugtu. Ïngiltere ve Fransa, Avrupa' politikasina ilk çogunun bosta oldugu Fransa'dan

kez Napolyon döneminde karismig olan îran'm ordularim egitdaha sonra 1810'da heyetmek üzere ilk olarak 1807-1808'de, ler göndermiglerdir. Sonrasmda da orduda egitmen olan Rus, Italyan ve Franstz subaylann

etkil,eri sinirli olmugtur.

XX. yy'a

baglamamigtir. Genellikle askeri egitimciler bagta îngiltere, Fransa ve PrusAvrupa'dan gelmigtir. ya, sonra da Almanya olmak üzere Bati Egitmenlik yapan bazi Italyanlar da olmuytur. Amerikan îç SaAmevagi bitince ülkelerinde kendilerine gerek kalmayan bazi dek

tran ordusunun

modernlegmesi

rikali subaylar, mesleklerini

ya da danigman yy'da görülür.

olarak

Misir'da sürdürmüglerdir.

Ruslar'in ortaya

Askeri egitimin sonuçlan

önemlidir.

çikmalan Ortadogulu

Batt'nin kara ve deniz harp akademilerine giderken, baylarada Ortadogu kurmay okullarmda ögretmenlik 342

Egitmen .ancak

XX.

ögrenciler Batill su-

yapmig-

DEGISIM

lardir. Batililar danigman ve zaman zaman da subay clarak istihdam edilmig ve Bati'dan malzeme, silah ve teknoloji ithal edilmigtir. 1950'lerden sonraki öneme ve düzeye ulagmamakla birlikte bu süreç, XIX. yy ve XX. yy baglannin güç politikalan açisindan çok önemlidir.

devletleri, XIX. yy'da uluslararasi ticaret ve maliye agma girmeye baglayan Ortadogu'nun ekonomik iç iglerine dogodan karigir olmuglardir. Bu durumdan kaynaklanan degigiklikler de Ortadogu'daki hayati her yönüyle etkilemigtir. Yüzyillardan beri ihmal edilen tanm alanlarimn genipletilmesi bu degigikliklerden biri olmuytur. Genipleme, güvenlik artlari geniëletilip toprak tekrar kazanilarak ve bazi yerlerde yaygin sulama sistemleri kullanilarak kolay olmuytur. Ihracat amac1yla ipek, pamuk, tütün, kahve, haghay, hurma, arpa ve bugday gibi ürünler ekilmigtir. Öte yandan tanmin geçim yeriAvrupa

ne gelir saglamak

için yapilmasi ve

bununla birlikte hukuk sistemindeki Bat1Ï11agma toprak sahipliginde önemli degigikliklere yol açmig, toprakta agiret ya da köy sahipligi azalarak Avrupa tipi mülkiyet

artmigtir. Bunun için ihtiyaç olan sermaye, yurtdigindan yatinm ya da borç olarak gelmig, kapitülasyonlar aracili-

giyladevlet denetiminden

korunan Avrupa girketleri, Ortadogu ülkelerinin kaynaklannin kullanimina hakim olmuglardir. Yabancilarin

uzmanligi ve girigimciligi hizmetlerin geligmesinde önemli bir rol almigttr. Bunlar örnek olarak, Dogu Akde-

baglica limanlari. Misir, Türkiye, Suriye ve Irak demiryollari, telgraf, belediye tagimaciligi, su, gaz, büyük gehirlerdeki elektrik ve telefon ve rile bilir. Karadeniz ve Ege Denizi'ne Istanbul'u yerel buharli vapur girketleri bagliyorsa da, Avrupa ile ilk bag yabanci denizyollari ile kurulmuytur. 1825 yilmda çaligmaya baglayan bir Avusturya irketinden sonra, Osmanli ve Avrupa limanlari ile Împaratorluniz'in

343

MODERN ÇAG

gun çeyitli

yapan Fransiz, Ïngiliz, girketleri gelmigtir. 1837 yllmda yeni

limanlart ärasinda

Rus ve Italyan denizyolu bir önemli geligme olmuytur:

cihgiyla Süvey¢ten

tagimacilik

Avrupa,

Ingilizvapur seferleri ara-

îskenderiye ve Hindistan'a

önce

posta, son-

ra ürün ve insan tagimacdigtyla baglamigti. Baglang1çta buharh vapurlarla iç sularda ve arabalarla yeni açilan karayollannda

tagima yapillyordu. 1851 yihnda Misir demiryollannin yapilmasi ve 1869 yilinda Süveyg Kanali'mn açilmasiyla Misir, yeniden Avrupa ile Güney Asya arasindaki baglica_yol ve dünya trafiginin õnemli bir noktasi olmugtu. Iran, o yillarda Hazar Denizi ve Basra Körfezi'nde baglayan buharli vapur seferleriyle Rusya'ya

da Bati Avrupa'ya da biraz daha yaklagmi ti. Kinm Savagi sirasinda yeni bir döneme girdi. XVIIL yy sonu ve XIX. yy baginda Osmanli hükümetleri iç borçla para saglamaya çaligiyorlardi. Kinm Savagi'nin paiarlanndan olanaklan yeve gereksinimleriyle, Avrupa para ni bir tür borç almaya yöneldiler. ilk olarak 1854 yilmda LondAvrupa'nin

mali nüfuzu,

yüzde alti falzle üç milyon sterlin borç almdi; sonraki yil da yüzde dört faizle bey milyon sterlin borç alindi. Daha sonra 1854-1874 y1llari arasinda yaklagik olarak her yll alinan dig

ra'dan

borçlar toplam iki yüz milyon sterline ulagt1. Bu dönemde bölgede önemli banka faaliyetleri de olmuytur. Önceki yirmi otuz yil içinde, hem Ingiliz hem de bagka özel bankacilar çegitli Akdeniz limanlarina yerlegmiglerdi. 1850'lerden sonra önemli geligmeler oldu. Ortadogu'da Misir Bankast (1855), Osmanli Bankasi (1856),ingiliz-Misir Bankasi (1864),büyük ingiliz, Fransiz, Alman ve italyan bankalarmin pubeleri ile bagkalari kuruldu. ait olan bu bankalar, Ortadogu'nun maliyesine hakim durumdaydilar. L Dünya Savagi'ndan sonra açilabilen gerçek Türk, Ïran, Arap ve Misir bankalarmm toplam maliye iglerinin önemli bir bölümünü denetim altina almalari da Tümü Avrupalilar'a

344

DEÕÌSÌM

ikinci Dünya Savay1 sonrasmda olmugtur. Türkiye riskli ve güçsüz görüldügü için çogunlukla borçlar çok agir partlarla veriliyordu. Genellikle para bütçe açigikapatilmasina nm ya da ekonomik olmayan kalkmma projelerine harcamyordu. Bu nedenle 6 Ekim 1875 tarihinde ekonomiancak

si çöken Osmanh devleti anapara ve faizleri ödeyemedi. Avrupah alacakhlann temsilcileriyle yapilan görügmelerin ardmdan 20 Arahk onlarm

1881

fermaniyla yabanci

yönetiminde

Götevi Osmanlilar'in tamami ödenene

alacaklilara

karpt sorumlu ve Umumiye Idaresi" kuruldu. kamu borçlarrun ödenmesi için

olan "Düyunu

"borcun

dek" Osmanh devletinin

gelirlerini tahsil etDüyunu Umumiye Idaresi'nde 1911 yilmda 8931 kisi çaligiyordu. Bu sayi, Osmanh Maliye Nazirlig1'nda çaliganlann sayisindan çoktu. Benzer bir iflas yagayan Misir'da 1880 Likidasmekti.

yon Yasasi ile Misir'm toplam gelirinin yansi Misir hükümetinin

yönetim harcamalari,

iki ülkede

yarisi da borçlann

ödenmesi

için aynldi.

de bu yüzy11m ilk yillarmda

yeni borç anlagmalan bu alacakhlann kez de ama yatirimlarini korumak için kurulan bazi kurumlar paramn tümünün ya da önemli bir kismmm verimli bir ekilde kullanilmasmi saglamigtir. Bu degigiklikler olurken, Avrupali girigimcilerin, onlarm yabanci ve azinhk temsilcilerine karpin halkm büyük bölümünün yapildi

.

durumu pek degigmemigti. Yahzca bir tek konuda önemli bir degigiklik olmugtu. Yüzyillardir yaganan gerileme ve durgunlugun ardindan,

XIX. yy'da nüfusta

yaklagik

1800 yilmda

ciddi bir aitig olmaya baglanm1pt1. Su veriler bunu açikça göstermektedir. istanbul, Anadolu ve Adalar'm nüfusu 1831 yilinda 6.500.000, 1884 ylhnda 11.300.000 ve 1913 yilmda 4.700.000 kipidir. Misir'm nüfusu olarak,

3.500.000, 1846 ylhnda 4.580.000, 1882 yihnda 6.800.000, 1897 y11mda 9.710.000 ve 1907 ylhnda

11.290.000.kipidir. Kirsal kesim ve gehir nüfusunun

yagam stan345

MODERN

ÇAÕ

olmuytur. dartlarmda fazla bir geligme olmadigi gibi gerileme

açidan üst sintflardaki Battlilagmaya paralel olarak alt smiflarda geligme olmamasi, eski sistemde onlari birbirine agim zayiflabaglayan yükümlülük, sadakat ve ortak degerler

Toplumsal

liderliklere yol açmigttr. Hiristiyan Avrupa ile kargilagtinldiginda, Osmanli imparatorolmasi kolugu'nun siyasi, askeri ve ekonomik açidan güçsüz

tarak yeni çatigmalara ve

birçok açiklamalar vardtr. Büyük kepiflerden sonraki dönemde,. Bati dünyasinda gerçeklegeri büyük ilerlemeler ve ekonobunlann sonucundaki teknolojik, toplumsal, siyasi ve Avropa'nin mik degigikliklerden Islam dünyast etkilenmemigtir. ilerlemesi tek bagma yeterli bir açiklama degildir. Osmanli topçok güçsüzlük belirtileri bulunmaktadir. Bir raklarmda da

nusunda

pek

devletleri yeni rollerinin devami için güç ve serkazanirlarken, diger tarafta padigahlar güçlerinin tamamivezirlerine ve saray erkanma, tagrada ise özerk ve

tarafta, Avrupa vet

ni bagkentre kaptiriyorlardi. miras yoluyla baça geçmig olan yöneticilere vergilendirme Güçleri bu gekilde erirken, diger yandan da sisteminde önemli degigimler oluyordu. ve toprak mülkiyeti geleneksel düzenine göre timar sahibi olan sipaOsmanlilar'in

hiler, mali ve askeri bakimdan toprak kezindeydiler.

dagitim sisteminin mer-

üst seviXVL yy baglannda ve ortalarinda sipahi sistemi en yok olana yesine ulagmigt1. Ancak sonralan, XIX. yy baglannda

sipahilerin dek gerilemeye devam etmiglerdir. Önemini yitiren ise düsavag alanlannda yerlerine, kirsal kesimde mültezimler, ölmelezenli askerler geçoigtir. Sipahilerin azledilmeleri ya da mayeni sipahilere verilmemi tekrar imparatorsaglamalart için liyeye daha çok vergi geliri genellikle bu gelirki, katilmiglardir. Ne var luk topraklanna ilk zamanlarler d$grudan devlet memurlannca toplanmlyor,

ri nedeniyle

346

bogalan timarlar,

da y1111kbir tutar üzerinden sontalan

iltizamlarm

bir mültezime satiliyorlar'di. Daha

kötüye kullanmalanyla

süreier uzamig ve sonunda da malikane sistemi ortaya ç1kmigttr. Bu sisteme göre teorik olarak belirli bir süre için vergi toplaniyordu ama uygulamada ömür boyu süren ve satilabilen ya da miras olarak kalabilen bir sistem ortaya çikmigttr. Bu sistem, XVII. yy sonlançogunda yayilarak, XVIII. na dogru imparatorluk eyaletlerinin yy'da, yok edilmeye çal1pilmas1na ragmen, genel bir uygulama haline gelmigtir. Tagramn asil hükümdarlan haline gelen ayan açismdan malikane sistemi, ekonomik bir temel olmuytur. Merkezi hükümetin güçsüz olugu ve eyaletlerin denetimini kaybetmesi, ayanm siyasi güç kazanmasini, hatta kimi zaman özerk yerel hükümdarlar haline gelmelerini saglamisti. Iltizamlar, devletten satin alma ya da bagig yollarlyla, zaman zaman da otoritelere kargi çikilarak el koyma yoluyla toprak mülkiyeti haline getirilmisti. zengin toprak sahipleri, tüccarlar, bu igin askerlikten kârh daha ve daha az tehlikeli. oldugunu dügünen sipahiler, sarayda ve haremde çahyanlar gibi farkli kökenlerden geliyordu. Ayan,

Artik ayan,

devletin tanidigi ve kendi temsilcilerini ve liderlerini seçen, mülkiyet sahibi bir simf olmustu. Ayanin ekonomik gücü arttikça, yasa ve düzenin sürdürülmesi iglevlerini de elde etti, silahli güçler olugturdu ve bazilari

belirli bölgelerin irsi yöneticileri oldular. istanbul hükümeti

de bu geligmeler karpsinda

bazi tagra gehirlerinin idaresini ve iglerini tagra ayana birakti. Ayanin büyüyen gücünden çekinen sultan ve hükümeti, 1786 yihnda, onlan gehir yönetimlerinden azledip yerlerine yeni yöneticiler getirmek için ugragtilar ama kisa süre içinde bu çabalanndan vazgeçerek yönetimiayanin

ni kabul etmek

zorunda kaldilar.

Artik, ayan bir tagra beyi ve kadisindan

daha fazlastydi. Ana347

MODERN

ÇAÖ

dolu'daki yerel beyler XVIIL yy baglanndan sonra, çok genig arazilerin denetimini ele geçirmiglerdi. Derebeyi olarak adlandmlan bu beylerin kökenleri farkhydi. Aralannda önceleri merkezi hükümetin tagra memurlan olanlar ve bölgenin önde gelen ailelerinin çocuklan bulunuyordu. Derebeyleri, merkezi hükümet tarafindan hoggõrüldü, kimi zaman da tanmdi ve babadan ogula geçen özerk beylikler kurarak padigaha itaatle degil,bir _tür vasalhkla baglandilar. Savaglarda sultamn öteki birlikleri ile birlikte hizmet ettiler. Padigah ordularinin büyük böoluguyordu. Babiali bunlümü zaten bu yan feodal askerlerden lara müfettig ya da vali unvanlar1 veriyordu ama onlar aslmda kendi topraklarinda bagimsizlardi. Anadolu'nun neredeyse' taelindeydi. Yalnizca Kamami XIX. yy bagmda çeyitli beyliklerin raman ve Anadolu beylikleri istanbul'un dogrudan yönetimin-

de kalmiglardi. da yaganmigt1.· Vidin valisi Pazvanoglu Osman Papa ve Yanya valisi ünlü Tepedelenli Ali Papa gibi yerel liderler denetimi ele geçirmigti ve kendi ordularini olugturup kendi vergilerini topluyorlar, kenBenzeri

bir geligme Balkan yanmadasinda

di adlanna sikke bastirip yabanci devletlerle diplomatik iligkive askerleler içine giriyorlardi. Ali Paga'n1n sivil memurlannin rinin çogunlugu Rumdu. Böylece onlar da bagimsizhäin tadini ve ona kavusmak için gereken beceriyi kazanlyorlardi. împaratorlukta Arapça konugulan bölgelerden Misir, neredeyse tümüyle özerk olmuytu. Güney Suriye'de ve Irak'ta merkezi hükümetin atadigt valiler, bagimsiz hanedanlar gibi hareket edi-

iktidar savaglanyor, hatta feodal beylerle ve yerel agiretlerle yerlegmemig olan na giriyorlardi. Arap yanmadasinda zaten hiç Osmanli otoritesi, pimdi de Vahabi dini hareketi tarahndan baa getirilen Suudi Hanedani'nin tehdidindeydi. XVIK yy'da saraya ait Enderun okulunda, .r

•

348

imparatorlugun

yöneticileri ve valileri büyük oranda yetigmeye devancediyordu. Bu okulda Kafkas köleler çogunluktaydi. Ancak buradan, Kafkasyalilar'in

bir zamanlar Balkan kõkenlilerin tümüyle yö-

netici.seçkinler

arasina girdikleri anlagilmamalidir. Çogunlugu yerini korumuy olsa da geçmigte köleligin geçerli oldugu öteki alanlardaki gibi, sarayda da Müslüman tebaaya yer açillyordu. Devyirme yönteminin birakilmasindan sonra, yeni kan ancak Kafkas kölelerden saglaniyordu. Devlete hizmet edecek uygun

kipilerin sayist yetersiz oldugu için, önceden bu yana birtakim unsurlan ayiran engeller küçülerek siviller geçmigte askeri ve idari köle seçkinlerinin makamlari olan tagra valiliklerine, hatta sadrazamliklara atanmaya bagladi. XVIII. yy'da Osmanh sistemindeki

gunlukladevyirmelerin ve topluca ulema

soyundan

sivil meslek yapisi, çogelenlerin ahndig1 bürokrasi

olarak adlandirilan

dini hiyerargi olmak üzere iki türdü. Genellikle tüm hizmet alanlarinda kariyer ve mesleklerin miras yoluyla geçme egilimi vardi. Bu egilim özellikle de genel güvensizlik döneminde, aile mallarini korumak ve miras birakmak için Islam dini vakiflar yasasini kullanan ulemada vardi. Daha 1717 yihnda

usta gözlemci Lady Mary Wort-

ley Montagu bu konuya deginmistir: "Bu hviler buhuhta da, dinde de egit ölçüde uzmanlagmylard: ve iki bilim birbirine hangmytt.-Tûm hârh igler ve hurumu"gelirleri imparatorlugun gerçehten önemli olan bu kipilerinin ellerindeydi. Halkmm ge"din

nel mirasçast olmasma

ragmen

Büyük Senyör, onlann

paralanna ve topve bunlar hesintisiz biçimde onlann çocuklanna miras kahrdt. Eu durum, imparatorlugun tüm bilimine ve neredeyse servetinin tamamma sahip, bu insanlann güçlerini göstermektedir. Devraklanna

dokunamazdz

rimlerin aktörlerinin

asherlerken,

aslmda

gerçek yazarlar

bu hvilerdir."

Padigah

bu yeni sinifa tagranin denetimini birakiyor ve merkezi gücü de onlarla paylagmak zorunda kahyordu. Bu babadan ogula geçen mülk sahibi ve yönetici sinifin olugumunu 349

MODERN

ÇAÖ

Osmanli sultanlan önlemeye çahytilarsa da bagarili olainadilar. Bu güçsüzlük döneminde, vergi toplayan, adalet dagitan, topraga sahip olan, tagraya, sonuçta da bagkente ve hükümdara hakim olmak amac1yla

birbirleriyle çarpigan yeni unsurlar

or-

taya ç1kmigtir. Osmanli tarihinin bu agamasmdaki bu gruplar kesin olaistanbul'da XVII. yy sorak teghis editip tanimlanamamiglardir. etkileyen gruplann nu ve XVIIL yy'da meydana gelen olaylari olmamakla birlikte görülebilve ç1karlann çatigmalan çok net mektedir. Sonralari Babiali olarak anilan sadrazamhk makami bunlardan biridir. Sadrazam, padigahin ve imparatorluk Konseyi'nin gerçek gücü zay1fladikça, otoritenin ve hükümetin etki merkezi haline gelmistir. Sadrazamin altinda güçlü bir ortak mesle-

ki baglihgi olan genig bir bürokrasi kadrosuyla üst düzey memurlar hiyerargisi yer ahyordu. Genellikle bu makamlara, bagkentin, kökenleri Balkanlar'a kadar giden büyük yönetici aileleri sahip olmuytur. Ayrica bu makamlar, bagkentin ve tagra gehirlerinin egitim görmüg, özgür Müslüman nüfusu bir meslek kapisiydt.

açisindan da

rakibiydi. Mirasla orasaray1, vezirligin büyük Kafda da bir toplumsal grup oluguyordu, ancak Afrika'dan ve kasya'dan gelen yeni kölelerin güçlü etkinlikleri devam ediyordu. Afrikahlar genellikle hizmet iglerinde bulunurlarken, ha-

Imparatorluk

dimlar büyük güçleri olan makamlara çikabiliyorlardi. Bir hadim olan Kizlar Agast, Osmanli sarayinin en etkin kipilerinden biriydi..Saray ahalisi hükümdann yanina girebilmek için debüyük iktidara ulagannetimi elinde tutar ve imparatorlukta lar kendi adaylanni sadrazamliga getirebilirlerdi. Bu saray egemenligi dönemleri, ve hadimlar

350

vezirlige

ilimh

bakan tarihçilerce

yönetimi" olarak adlandirilmigtir.

Yine

"cariyeler

bu tarihçi-

DEGISIM

lere göre saray mensuplari bencildir.

ve adamlari

açgõzlü, sorumsuz

ve

Ïktidar mücadelesi, Babiali kam arasinda

ve saray bürokratlan ile saray erbasit bir çatigma geklinde görülürse, konu çok

basite indirgenmig

olacaktir. Taraflar kendi içlerinde

birtakim

fraksiyon ve kliklere aynlm1pt1. Bunlar bazen aralanndaki mrlan

kaldiran geçici koalisyonlar

yaparlardi.

simücadelede Bu

etkileri olan diger çikar gruplari arasmda yer alanlardan bazilan punlardir: Kendi çikarlan ve politikalan olan bagimsiz kurumlar;

tagra ve merkez bürokrasisi,

gi; çogunlugunun

yeniçeriler ve dini hiyerarîstanbul'da çok paraya sahip ajanlan bulu-

nan tagra ayani ve beyler; tüccarlar ve çogunlugu Rum olan siragmen sarayda da, Babiali'de de yasetten uzak tutulmalanna ortaklan men,

olan maliyeciler;

önemleri

hâlâ belirli kritik dõnemlerde

ve sayilari azalmasma ragrol alabilen feodal sipahi

kalmtilan. Dönemin birçok gözlemcisine ratlar, õzgür

gõre, saray erkam ve bürok-

doganlar ve köleler, Rumeliler ve Kafkasyalilar hü-

kümet mekanizmasinin

denetimine

sirada, imparatorluk ölmek

üzereydi

hakim olmaya ugragtiklan ama

ölmedi.

Imparator-

luk, XVUL yy'in en karanlik günlerinde dahi Müslüman lanmn neredeyse tamaminin yabancilarin ya da yerel nin eline geçmesine

toprak.rakipleri-

olacak gücü buldu. Imparatorlugun bagkentte ve tagrada hizmet verecek ve onu kendi düzensizlik ve dagmikligimn en kötü sonuçlarindan kurtaracak namuslu ve engel

sadik kipiler bulmayi sürdürebilmesi

çok daha papirticidir.

XVHI. yy sonuna dogru artik sultan ve danigmanlari yaçanan bunalimm farkina varmiglardi. Imparatorlugun direnci, eyaletlerdeki isyanci liderlere kargi kisa süreli bir hükümranhk saglamaya yetse bile, otorite daralmasim ve toprak kaybini engelleyemiyordu.

Avusturya ve Rusya'ya kargi kazandiklan

küçük 351

I

MODERN

ÇAÖ

zaferlerin

kendilerinin

güçlü olmalanndan

kaynaklanmadigi-

endige ve anlagmazliklara, Franm, düymanlannin aralanndaki sa'daki yeni karisikhšm yol açtigi korku ve Prusya yayilmacili-

gina bagh

I I

I

352

|

oldugunun

bilincindeydiler.

16. BÖLÜM

.

ETKÍVE TEPKÍ Yüzyillardan

bu yana Müslümanlar'1n

tarihi bakig açilarmda, gerçegini tüm insanliga kazandirmak gibi kutsal vardi. Ait olduklan islam toplumu Allah'in amagörevleri bir Allah'in

Islam hükümdarlari da, Hz. cinm dünyada somutlagtirilmasi, Muhammed'in mirasç11ari ve Allah'tan getirdigi mesajin bekçileriydi. Onlar Allah tarafindan, Seriat'iuygulamak olacagi alani genipletmekle

görevlendirilmiglerdi.

ve egemen

Teorik olarak

bu sürecin bir siniri bulunmuyordu.

XVI. yy'da Müslümanlar'in Amerika ile ilgili yazdigi ilk ve uzun bir zaman tek olan kitabm Türk yazan, Avrupa'nin "Yeni Dünya" adim verdigi kepif ve fet-

hinden söz etmig ve oranin Îslamiyet ile aydinlanarak Osmanh topraklarma katilacagini umut ettigini yazmigtir. Müslüman devleti ile kafir kompulari arasmda zorunlu ve devamh olan bir savag durumu söz konusuydu. Bu durumun sona ermesi gerçek dinin egemenligi ve dünyanin tümünün Îslam olmas1yla mümkün olacakti. Gerçegin ve aydinlanmanm tek sahibi olan

îslam devleti ve toplumunun

çevresinde,

lik karanligi ve barbarhk vardi. Allah'in toplumunu masinm göstergesi,

Peygamber

zamanindan

dinsiz-

gözde tut-

itibaren dünyada

güç ve zafer kazanmalanydi. Osmanhlar'in

islam ordulannin H1ristiyan dünyasinin kalbi-

ne girdikleri XV-XVL yy'daki büyük bagarilan Ortaçag mirasi bu dügünceyi desteklemig ve XVIII. yy'daki geçici ama etkileyici zaferleri de tekrar canlandirmigti. Artik kogullann Müs-

lüman devleti yerine Hiristiyan dügmanlarinca belirleniyor oldugi yeni durumu ve devletin varhgini sürdürmesinin H1risti353

I

MODERN ÇA0

Müslüyan devletlerin yardimma ve iyi niyetine bagli olmasim manlar'in kabul etmeleri ve bu duruma uyum göstermeleri oldukça aci ve yavag olmuytur. Tüm tartigmalann en kesin sonuyenilgisini göscu savag. alanindaki yenilgidir. Osmanlilar'm ilk teren

Karlofça

sonra, Osmanli yõnearagtirma ve taklit etme çalismalarma

Antlagmasi imzalandiktan

ticileri Bati yöntemlerini

girigmiglerdir. Türkler, baglang1çta sorunu askeri olarak görüp askeri çözümler aramiglardir. Savag alanlarmda Hiristiyan ordulari onlaregitim yöntemlerini dan üstün oldugu için

onlarm-tekniklerinÏ,

ve silahlarmi almak

faydah olacakti. XVIII. yy'da Osmanh hü-

kümeti Avrupa savag yöntemleri için okullar açip Türk subaygetirtmigti. Zaman içinde bu külari için Avropah egitmenler çük baglang1ç, çok büyük degigikliklere yol açmigt1. Eskiden dinsiz ve barbar Batililar'dan nefret etmek üzere egitilen genç Müslümanlar, artik onlari ögretmen olarak kabul etmig ve onlann dillerini ögrenip kitaplanm okumak zorunda kalmiglardi. Genç Türk subay adaylan, XVIII. yy sonlannda, istihkam ve Fransizca'yi bagtopçu okullarindaki dersleri için ögrendikleri ka kitaplari okumak üzere de kullanmiglardir. Okuduklan kikargilagtiklari bazi dügüncelerin topçu ögretmenleritaplarda nin ögrettikleri

her yeyden çok daha patlayici oldugunun

far-

kina varmiglardi. engellerden sonra, iki dünyay1 ayiran bagka geyler de olmugtur. Türkler'in uzun zamandir matbaadirenië 1729 y111nda kirilarak bir matbaa ya karvi sürdürdükleri Askeri

reformlardan

kurulmasi izin çikmigtir. 1742 yilinda kapatilan matbaa on yedi kitap basilmigti. Bu kitaplar arasmda, Avrupa ordularmin askeri sanatlan ile ilgili bir aragtirma ve 1721 yilmda Fransa'da elçilik yapmig olan bir Türk'ün Fransa ile ilgili olarak yazdigt kitap vardi. 354

,

ETKl VE TEPKI

Bati'nm kültürel etkinligi oldukça azalmig durumdaydi. Çevrilen kitap sayisi çok azdi ve çogu askeri ve siyasi konularday-

di. Öte yandan, Avrupa ihracati Türk'lerin zevklerini kopullandirmaya baglamigti. Dini mimaride, Osmanh imparatorluk camilerinde bile Avrupa'nin etkisine rastlanlyordu. Bir toplumun dogasi, durumu ve kendini alg11ay1pbiçimi ile ilgili pek çok gey mimarisinden

anlagilabilir.

Modern New York'un

gökdelenle-

ri, eski Misir'in piramitleri

ve tapmaklari gibi, Istanbul'un büyük camileri de geniëleyen ve müreffeh bir toplumun kendine güvenini ve gücünü anlatmaktadir. Her geyden önce Osman-

11imparatorlugu da, Ortadogu'daki selefleri gibi bir islam devleti oldugundan, karakteristik ve ihtigamli binalarmm istisnasi olmaksizm tamami ibadet yerleriydi. Yüzyillar boyu sultanlarm yagadiklan Topkapi Sarayi bunlara oranla daha az önemi olan bir yapiydi. Genig bir alani kapliyordu, büyük lüksleri vardi ama aslmda her biri gõsterigsiz olan bir dizi küçük binadan oluguyordu' Tahta çikan yeni bir sultani kutlayan halkin, senden büyük Allah var!" geklindeki hay"Övünme PadiçÀhim, kiriglari güphesiz bu ruhu yansitiyordu. Bu durumdaki büyük bir degigim, 1755 yilmda Kapah Çargi'nm giriginde inga edilen Nuruosmaniye Camisi ile baglamigcamisidir ama tir. Genel olarak bu bir Osmanh imparatorluk süslemeleri Îtalyan barok stiline benzemektedir. Osmanh devlet ve toplumunun merkezindeki bir imparatorluk camisinde, Gotik bir katedralde arabesk süslemeler olmasi kadar papirtici olan yabanci süslemeler, azalmaya baglayan kendine güvenin ilk igaretidir.

XIX. yy'da bu tür igaretlerden daha pek çoklari görülmügtür. En ilginci olan, 1853 ylhnda inga edilen Dolmabahçe Sarayi'nda iki degigiklik göze çarpar. Bunlardan ilki, sultanlarin ve mimarlarmin

kaynaklarmi harcadiklan ve dig dünyayi etki355

MODERN

ÇAÖ

yerin artik bir cami yerine, saray o·lmasidir. ikincisi de, Osmanh binalanni tanimlayan geleneksel degerlerin, standartlarm ve zevkin tam anlamtyla yikilmasidir. Dolmalemek istedikleri

bahçe Sarayi o dügün pastasi mimarisiyle, agin süslemeleriyle, birlegimiyithal edilme konu ve stillerin muhtegem Avrupa'dan amaçlanni ve nereye yönelecegini le, XIX. yy'daki reformlann papirmig anlayiginin bir göstergesidir. Batimn etkisi çok azdi ve Avrupa'nin

dügünceleri halkin çok

smirli durumdaydi. Bu sintrh müdahale bile kisitli olmuy ve bazen de 1742 yihnda ilk Türk matbaasmin kapatilmasma neden olan gerici hareketlerle tersine dönmügaz bir bölümüyle

Askeri

tü.

yenilgi tetikleyici

olmugsa da, Osmanlilar'm

de ayakta kalmay1 bagardiklan,

-I

bir gekil-

bazen zaferler bile kazandik-

lari XVIIL yy süresince bunun etkisi azalmigti. Bu tahrik, Küçük Kaynarca Antlagmasi ile K1r1m'm elden çikarilmasi ve Fransizlar'in Misir'i. fethetmeleriyle daha büyük bir'güçle yenilenmigtir. XIX. yy'in bagmdan

itibaren,

Osmanli

imparatorlugu top-

yönelik yeni bir tehditle kargi kargiya kalmigti. Sinirlarma dogru yürüyen yabanci devletlerden sonra, gimdi bir de ülkenin çegitli yerlerindeki yerel liderler ve hareketler özerklik, hatta bagimsizlik pegindeydiler. Bunlardan bazilan

rak bütünlügüne

XVIII. yy'da ortaya ç1kmig olan egilimin, ayanm, derebeylerinin ve valilik olarak göiiderildikleri eyaletlerde kendileri için birer

beylik kapmig liklerin devami tinin bagkentin landi. Osmanli

itaatsiz pagalarm kazandiklari bõlgesel õzerkniteligindeydi. hükümeOsmanli imparatorluk tekrar kurma çabasi direniële karyidireniççileri baglangtçta ciddi baçarilar elde etotoritesini

tiler. 1808 yilmda istanbul'da, derebeyleri ve ayanm kurdugu bir koalisyon ile merkezi hükümet yetkilileri ortak bir destek anlagmasi imzaladilar. Bu anla mayi tahta yeni çikmig olan Os356

ETKÍVE TEPKÌ manli sultani II. Mahmud istemeden

de olsa onaylayarik, XIX. yy baglannda, Ïmparatorlukta feodal ayricaliklan ve bölgesel özerklikleri taniyan bir belge imzalamak zorunda kalmigti. Sultan imparatorlugun vag yavag tekrar

merkez eyaletlerinde

kurarak güçlendirmeye

otoritesini ya-

bagladi ama uzak eya-

letlerde bunu yapmak çok zor oldu. Arabistan, Irak, Lübnan ve de Misir olmak üzere Arapça konuçulan ülkelerde bazi bagimsiz yöneticiler gerçek denetime -sahip olmak için ugraçarak, Osmanli hükümdarina sözde bagliliklarini. bildirmekle yetindiler. 1805-1848 yillari arasinda, Misir valiligi yapan ünözellikle

lü Mehmed Ali Papa, Osmanli sultanina kargi diplomatik ve askeri bir mücadeleye baglad1. Avrupah devletlerin müdahale-

kazanmasma engel oldu ama M1sir'1 özerk ve babadan ogula geçen bir beylik yapmayi ve modernlegme yoluna sokmay1 bagardi. Ondan sonra yerine geçenler de XX. yy ortalansi zafer

dek Misir'da hüküm sürdüler. Osmanli imparatorlugu'ndaki siatülerini belirtmek üzere yari monarpik birkaç kez unvanlannda degigiklik yaptilar. S1rasiyla paga, hidiv, sultan ve sonunda da bagimsizhklarini ilan edip önce Osmanh, sonra Îngiltere hükümdarlanyla epitliklerini gösternek ü2ere kral unvanlanni kullandilar. na

XVIII. yy sonlanndan

XX. yy ortalanna

I

dek Ortadogu'da

yüz elli yll süren Bati etkisï ve egemenligi yagamin her düzeyinde çok önemli degigimlere neden olmuytur. Bu degigimler bir ölçüde Batih hükümdarlann ve danigmanlarin eylem ya da mü-

dahaleleri sonucunda olmuytur. Ancak bunlar politikalannda dikkatli ve muhafazakar olmak için özen göstermiglerdir. En önemli

degigim Batililar'dan

çok Ortadogulu

Bati yanlilan

sa-

yesinde olmuytur. Ortadogu

hükümdarlarmin ekonomik alandaki dogrudan katkilari çok az olmugtur. Bazi ülkelerde, özellikle Misir ve Os357

I

-

MODERN

manli

ÇAÖ

imparatorlugu'nda, hükümetler Bati'nin güç

ve servet

anahtari olarak gördükleri hizh ve zorunlu sanayilegme yoluykalkinma planlart uygulamala devlet denetiminde ekonomik ilk yansinda çok büyük yi denemiglerdir. Bu planlar, XIX. yy'in oranda ortaya konmuy ama sürekli etkili olmamigttr. XIX. yy'in ikinci yarisinda, hükümetler sulama tesisleri, ulayim ve iletigim faaliyetleri özel gibi alanlara önem vererek üretken ekonomik

tegebbüse birakmiglardir. Bu yaklagim, tanm dipinda, girigimciligi yabancilara ve azinhklara birakmak -anlamina gelmektedir. Ortadogu hükümetlerinin çabalarimn askeri modernleptirme olmak üzere iki önemli amact vardi. Içive idari merkezilegme muhaliflere ve ayrice geçmig bu tasarilarla, hükümetin içeride likçilara, digarida da güçlenmeye devam eden dügmanlara kargi otoritesinin tekrar kurulup güçlendirilmesi amaçlaniyordu. Hükümetler bu sonuçlara ulagmak üzere çok ayrintili bir reform programi ba lattilar. Reform, Avrupa'nin

silahh gücünün

yada ayakta kalabilme zoranlulugu

egemenligindeki

nedeniyle

askeri

dünalanda

bagladi. Ne var ki, modern ordular kurmak yalnizca egitmen tutup silah alarak üstesinden gelinecek bir egitim ve teçhizat soreform; egitim görrunu degildi. Modern ordular için bir idari müg subaylar ve bir egitim reformu; orduya malzeme saglayacak fabrikalar, yani bir ekonomik reform; askere verecek para, yani uzun vadeli mali yenilikler gerekiyordu. Askeri reformcularin amaci, uzun süredir islamiyet ile H1engelde yalnizca bir gedik açarak buradan güdûmlü ve kisitli bir akig gerçekleptirmekti ama kontrollerinden çikan bir sel meydana getirdiler. Avrupa silahlarmi ve teçhizatini getiren kipiler yanlarmda, eski düzeni sarsacak Avrupa

ristlyanlik'i

ayiran

de getirdiler. Diplomasi, ticaret, egitim ve bagka yollarld geligen kipisel iletigim bu yeni dügüncelerin yay1lmastdügüncelerini

358

ETKi VE

TEPKÏ

daha çok yabaric't dil ögartmasi ve bunlarm matbaa sayesinde ço-

ni sagladi. Zamanla Ortadogulularin renmeleri,

çevirilerin

galtilipdagitilmasi

haftalik, daha sonra da günlük gazetelerin ç1kmastyla bu dügünceler daha büyük bir alana yayildi. Yüzyillardir

yllindan itibaren

_1820

ve

süren üstünlük

le parçalanmasi

inancimn

Batili silahlann etkisiy-

islam toplumunda

derin bir yara açti ve ilk ifadesini reform hareketlerinde buldu. Reformlar, Müslüman ordusunun, böylece de islam devletinin modernleptirilmesi amakisitli alamnda kacina yönelikti. Bati uygarligmin teknolojinin lacagi umulan bazi ürünleri benimsendi ama çok geçmeden yabanci dügünceler, dahasi yabanc1 devletlerin müdahalesi çok güçlü bir tepki yaratti. Baglangiçta bu tepki

dini bir görünügteydi. XVIII. yy'daki önemli iki yeni hareket, Îslam'm Bati'nin giderek artan gücüne kargi tepkisini farkli yollardan ortaya koymuçtu. îlk baglarda her iki hareket de islamiyet'in çökügüne, dinin safligindan uzaklagmaya rm ülkeye

karpi yapilan protestolardi giripleriyle ilgiliydi.

Bu hareketlerden di

ve

ilki Nakgibendi

Sofi kökenliydi.

bendilik,

ve ikisi de yabancila-

ilk

Ortadogu'ya

dervigleri tarikatmmkiyHindistan'dan-

gelen Naksi-

basta Arap ülkelerine,

sonra Osmanli imparatorlugu'na, sonra da Kafkasya'ya yay11di. Misir'da Hintli bir Nakgibendi bilim adami Arapça ögrenmenin yayilmasina ve Misir röçaligti ama Fransiz istilasi yüzünden baanli olarnadi. Arabistan'da bir bagka Nakgibendi, eski Arap-

nesansini

baglatmaya

lar'in yüceliklerini

ve

onlann

gerçek

islamiyet'inin sonradan

olan degigikliklerle çarpitild.igmi yazmaya bagladi. Orta Arabistan'da ikinci büyük hareketi olan Vahabiler'in ortaç1kipinda, etkili olabilir. Vahabiler bu olmuy dinin görüg boya zulmasi ve çürümesinin bir parçasi olarak kabul ettikleri Sofi ·dönemin

MODERN

ÇAÖ

mistikligine de karpi çiktyorlardi. Teoride safiyetçi, uygulamada militan olan Vahabiler, Arap yar1madasimn büyük bir kismini ele geçirdiler. XVIII. yy'dan sonra da Mezopotamya sinirlarmda Osmanli

imparatorlugu'na kafa tutmaya bagladilar. 1818

y11mda güçleri kmldi, ancak Vahabilik varligini sürdürdü. Arabistan'da birkaç defa canlandi ve öteki Müslüman ülkelerde de

dolayh etkileri görüldü. Ortadogu'da Vahabi ögretisinin çok taraftari olmadi ama temsil ettigi dini canlanma birçok ülkedeki Müslüman'1 etkileyerek, Avrupali istilacilar kargisindaki mücadele için yeni bir nulitan ruhu katti. Yabancilar kargisindaki direnigin bagmda sultanlar, vezirler, hareketlerden biriaskerler ya da ulema yerine, bu canlanan ni temsil eden popüler dini liderler yer aldilar ve güçlü arzular uyandirarak büyük enerji birikimlerine yön verdiler.

îslam'in verdigi Rus Orta Asyasi, Ingiliz Hindistani Battnin

etkisine

yanitin sonraki agamasi, ve Fransiz Kuzey Afrikasi

uyum ve igbirligi olmugtur. Her üç bölgedeki liderler, halki, efendilerinin dillerini õgrenerek ilerlemek için ihtiyaç olan modern bilgiye ulagmaya gibi sömürge

özendirmiglerdir. efendi

olmasa

imparatorluklanndaki

yabanci bir hükümdarlar ve modern entelektü-

Henüz Ortadogu'nun

da, reformcu

merkezinde

eller de bu yolu izlediler. XIX. yy'in reform hareket ve etkinliklerinde aralarinda sürekli bir mücadele olan iki farkh görny dikkat çekmektedir. Göçikmig ve otoriter biri Orta Avrupa aydmlanmasmdan reformculann benimsedikleri dügünceleri getirmigti. Orta Avrupa'dalsi örnekleri gibi onlar da halk için dogru olani biliyorlardi ve dogru olam yaparken sözde popüler hükümetin onlara engel olmasiru istemiyorlardi. Bu görüge göre, boyun egip seyirci kalmaya aligmig olan hareketsiz y1ginlann kendi kaderle-

rüglerden

rine sahip çikmalan mümkün

360

degildi. Bunun için, tarihi görev-

ETKÏVE TEPKÍ

.

leri ögretmek ve yönetmek olan entelektüeller ve askerler tara findan egitilmeleri ve yönetilmeleri gerekiyordu. Oteki görüç Orta Avrupa yerine, Bati Avrupa'dan, ve siyasi

liberalizm ögretilerinden

önce Osmanli

ekonomik

kaynaklanmigti. Bu görügün,

imparatorlugu, sonra da

öteki ülkelerdeki

taraf-

tarlanna göre,. ülkenin genel kalkmmasinin

beraberinde insanlann güvenceye ahnacak haklari vardi. Bu da temsili ve megruti bir hükümetle saglanabilirdi. Batili gücün, servetin ve büyüklügüntemelindeki gerçegin özgürlük oldugu kabul ediliyordu. Özgürlük säzcügü birçok anlam ifade ediyordu. Ancak XX. yy'in basinda, henüz Ortadogulular tarafindan, Avrupa siyasi görüglerinin

ortaya çikmasimn ardindan, ancak ülkelerinde dogrudan Avrupa yönetiminin kuralmasindan önce, ileride baanlamina gelecek gekliyle kullanilmlyordu. Vatandagimsizlik

hükümetin yasal olmayan ve keyfi eylemlerinden bagigik11gi,daha da geligtirilerek, hükümetin kurulmasina ve yürütälin

mesine

katilma 11akkigeklinde, Batili anlaminda kullanihyordu.

Bu dügüncelerin ithali, uyumu ve bir ölçüde de uygulanmasi XIX. ve XX. yy'daki önemli siyasi geligmelerden biridir. Misir'da ve Osmanli imparatorlugu'nda tümü atamayla kurulan

ilk danigma meclisi deneyleri tarim, egitim ve vergi konulanni görügmek için toplandiklarl XIX. yy baginda yapilmigtir. 1845 yilmda Osmanh sultani her eyaletten iki kipi katilacak gekilde

bir eyalet temsilcileri meclisi topladi. Meclis üyeler, güvenilir, bilgili ve halk taniyan kipilerden" seçilecekti.I Ancak tüm bu iyi özelliklerine ragmen uygulama bagarili olamayarak sona erdi. Ayni durum kisa bir zaman sonra "saygin,

Ïran'da da gerçeklesti.

Sultan, pah ve papalar bu gibi atanmig danigma kurumlariyla halktan da daha radikal dügüncelerle ugragmaya baglayanlar olmustu. Avrupa'ya gitmig olanlar orada gördükleri ilgilenirken

361

-

MODERN

ÇAÖ

parlamenter Ortadogu'dan

hükümete övgüler Avrupa'ya

O zamana dek resmi temsilciler ve ög-

yagdiriyorlardi.

gidenlerden

rencilere siyasi sürgünler de eklendi. 1860-1870'lerde megrutiyet dügüncesi güçlenmeye bagladt. 1861 ylhnda, Osmanh hakimiyetindeki özerk bir hanedan olan ülkesiTunus Beyligi tarafindan kabul edilen anayasa, bir Islam 1864 yllinda kaldirilmigtir ama ne ait ilk anayasadir. Bu anayasa hükümdari üç yilligiaynt egilim sürmügtür. 1866 yihnda, Misir danigma meclisi kurna seçilmig olan yetmig bey delegelik bir du. Bu sirada Osmanli imparatorlugu'nda da megrutiyet haregeligmeye baglamisti. Ancak bu hareketlerin aktif des-

ketleri

zorunda tekçileri 1867 yll1nda Fransa ve ingiltere'ye siginmak Abdülhamid tarafmkaldilar. Osmanli anayasasi, yeni sultan II. dan büyük bir gösteriële ilan edildi. Osmanlilar'in ilk megrutiyeti kisa sürdü. îki seçim yapildt ve

padigah canlilik belirtisi göstermeye bagladigmda meclisi kaiki oturum yapabilpatti. ilk Osmanli meclisi beg ayda yalnizca Osmanli di ve meclisin bir daha açilmasina dek otuz yll geçti. meclisi, Abdülhamid tarafmdan kapatildiktan sonra meclis seçimleri yalntzca Mtsir'da yapildi, birkaç meclis seçildi ve çaligtt. sürdü. 1883 yllinda 1882 Îngiliz iggalinin ardmdan da bu süreç

ç1kanlan "Kurulug Kanunu" ile smirl1 seçmeni ve gücü olan, ara iki yan meclis açildi. Bu meclisstra kisa toplantilar yapabilen 1914 yllmler, 1913 yihnda birlegerek güçlerini artirdilar, ancak

-

da savag çikinca, seçimler de meclisler de sona erdi. Bu strada bagka yerlerde daha radikal geligmeler yaganlyordu. 1905 yilmda megruti Japonya'nin otokrat Rusya'ya kargi kazandigt zaferle, yüzyillardir ilk defa bir Asyali devletin bir Avruveriyordu. Bu mepali devleti yenrnesi, çok popüler bir mesaj saj Rusya'dan bile duyuldu ve halkm baskisiyla bir çegit parlamentel rejim kumldu. 362

ETKÍVE TEPKÏ Megrutiyet adeta hemen alinmasi zorunlu olan bir ha at iksiri gibiydi. Îran'da 1906 yih yazmda olan megrutiyet taraftari bir isyan pahin bir millet meclisi toplay1p liberal bir anayasay1 kabul etmesini sagladi. iki yll sonra, Osmanli subaylarmdan olu-

Jöntürkleradh bir

grup, padigahi 1876 anayasasm1 tekrar kabul etmeye zorlayarak Osmanli Ïmparatorlugu'nda çok daha önemli olacak bir megruti ve parlamenter hükümet dönegan

mine geçigi sagladi. etki ve örneginin ve Avrupa ile egit partlarda bulunma istegi, bu gibi ilk anayasal reformlan dogurmustu. Bu reformlar gerek borç alabilmek gerek de müdahale ve iggali õnAvrupa

lemek üzere

yapilmig uyum jestleri olma özelligini de taptyordu. Ne var ki, bu amaçlara ulagmak konusunda pek de baçanli olunamadi. Hem Tunus'daki, hem de daha uzun süreli olan Misir'daki parlamenter

deneyimler, karisikliga, iflasa, denetim ve

iggale dogru ilerleyigi engelleyemediler.

lanmasmi sagladiklanni

bu sürecin hiz-

öne sürenler olmustur.

Bu sirada Avrupa'daki yeni müdahalelere

Hatta

iki taraftan ilerleme

sürmüg tür. Bu

kargi Ortadogu Müslümanlan'nm

gösterdik-

leri tep kiler dini impara torMüslüman luklannm ortak tehdidine kargi halklarin ortak cepolan 1860-1870'lerde hesi dogmugtur. Bu harepan-Îslamizm, Alman kette, ve italyarilar'm kendi halklanni ve ülkelerini birterimlerle ifade edilmig tir. Hiristiyan

leptirme baçanlarmdan

esinlenilmig

ye'de,

varligini

manh

Ïmparatorlugu'nun

sürdüren

ya'nin Almanlar

Müslüman

Türki-

devleti, Os-

Ítalyanlar ve Pnis-

Piyemonte'nin

için yaptiklanni

bütün Müslümanlar'm

olmasi mümkündür.

tek bagimsiz

yapacagma

inaniliyor

ve bu

birligi ve dayamymasi olarak kabul edi-

liyordu.. Resmi Osmanli mizm oldu.

politikasi

kontrollü

Bu politika, ülke içinde

ve sinirli bir pan-îsla-

sultana bazi ihanetler

kar363

MODERN

ÇAÕ

15 :L

-

1sinda

tebaasina yaptigi sadakat çagnlan için yarülke dipinda da Osmanli olmayan Müslüfnanlar,

Müslüman

dim ederken,

özellikle Avrupa

imparatorluklarindaki

Müslüman

tebaa

arasin-

da faydali oldu. Ancak ülke dipindaki pan-islamizm politikasi, resmi olan Osmanli. pan-islamizm politikasindan daha radikal õnemli etkileri olan bazi live militan bir yapidaydi. Bunu da derler saghyordu. Öte yandan, o zamanki pan-Islamizm dõnetemel unmin radikal seçkinlerinin izledigi siyasi programlann surlan arasinda yer almiyor, Avrupa'dan _aldiklan liberal ideoülke ve millet" dügüncesinin gölgesinde lojilerin ve yeni "bir

kahyordu. i

rl

364

l I

.

L

I.'i

17. BÖLÜM

ENi

DÜ

ÜNCELER

Eylül 1862'de Papa, Paris'te

lann

"ufuk

Osmanli împaratorlugu'nun hariciye nazin Ali bulunan elçisine yazdigt bir mektupla diplomatturu" olarak adlandirdiklan bazi bilgileri gönder-

di. Avrupa'nin

genel diplomatik durumunu inceledikten ve ülke ülke gezdikten sonra, milli birlik mücadelesi vermekte olan

Ïtalya'yi anlatt1.

Ali Papa mektupta

punlari

söyledi:I

"Dini ve dili aynt olan tek bir trkin yagadtgr Italya, birligini saglamada önemli zorluklarla karp karsgradtr. Su ana dek tüm baçans: düzensizlik milli özlernler serbest ohnsa, Türkiye'de olabileve anaryidir mmf¯arkle cekleri bir dügün. Ar da olsa bir istikrar elde edebilmeh için bir Jüzysla

ihtiyaç olacak ve çok kan dökülecektir,"

Ali Papa

yll" tahmini

dogru kehanetlerde gerçeklerden

bulunuyordu ama

oldukça uzakti.

Aslinda

"bir

yüz-

bunlar, ke-

hanetten

çok çagm lyi gözlemleriydi ve bu denli endige duydugu milliyetçilik virüsü siyasete bulagmig, Osmanli Ïmparator-

lugu'nu

gü çsüzleptirip

y1kacak süreç baglamigti. Tarih arag tirmalarmda çok nadir görülen bir kesinlikle, bu sürecin kaynagi, gekli ve zamani bilinmektedir: Fransiz Devrimi ile baglayip Fransizlar

tarafmdan yay11mig, Osmanli halkinin baglang1çta az olan ama giderek artan ve zaman zaman hakim duruma gelen bir azmligi tarafindan kabul edilmigtir. H1ristiyan Avrupa

ile Müslüman

Ortadogu

dünyasmm etkile-

gimi yeni bir durum degildi. Yüzyillardan aligverigi, tadogu,

beri, mal ve teknoloji kimi zaman çok büyük çap11 olarak yapiliyordu. Orçok daha önceki çaglarda Avrupa'ya yeni teknikleri ve

zevkleri ögretmig ve saglamigti. Avrupa'nin

ekonomik

ve

askeri 365

L

¯.

MODERN ÇAG

aç1dan gü çlendigi son dönemlerdeyse, büyük hareket batt yerientelekne, doguya dogru artmigtir. Ancak bu durum fazla bir tüel özelligi olmadan, maddi düzeyde kalmigtir. Ortaçaglardaki dügünce hareketleri sürekli olarak dogudan batiya dogrudur. astronomi ve geri kalmig ve fakir toplumlan, kimyada, matematik ve tipta, felsefede ve ilahiyatta Ïslam dünOrtaçag yasinin õgrencileri olmuglardi. Ancak Batih tarihçilerce

Bati Avrupa'nin

olarak kabul edilen- dönemin sonunda, ögretecek bir geyi kalmami Avrupa'ya

Müslüman

Dogu'nun

zaten Avrupa'nm buedebiyat alanna ihtiyaci kalmamigti. Yalnizca sanat, resim ve lannda bazi önemli olmayan etkiler kalmigti. Defoe'nun Robin-

.

,

birkaç yll son Crusoe adli romanmin konusu, ingilizce çevirisi önce yayinlananm1§ olmasi olasi bir Ortaçag Arap felsefe romanindan alinmigti. Arap öyküler külliyati olan Binbir Gece Maçevirileri yayinlandiktan sonra, neredeyse Avrupa dillerinin tümünde taklit ve uyarlamalan yapilmigti. Balkanlar'da Türk müzigi ve ispanya'da sallan'nin

1704-1717

yillan arasmda Frans12ca

Magripliler, Avrapa simr ülkelerinin folk ve sonra da sanat müziklerini õnemli ölçüde etkilemigti. Osmanli sefirlerinin Avrupa bagkentlerini ziyaretleriyle, iç dekorasyonda, mimaride ve zaman zaman da giyimde Türk modasi yarattlmigtir. iletigim neredeyse hiç Bunun tersi yönündeki entelektüel yoktur. Ortaçag'da çok daha geligmig ve ileri olan islam toplumlarma Avrupa'nm verebilecegi pek bir yey yoktu. Ne var ki,

daha sonra maddi güç dengesi gibi, entelektüel denge de degigmistir.Islam dünyasi eski kabul edebilme yetenegini yitirerek H1ristiyan dünyasindan gelecek her geye için bagigiklik kazanmigtir.

Öte yandan, Avrupa'nin

üstünlügünün

erken bir ta-

kabul edildigi askeri konulardaki bilgi ihtiyaci Avrupa'dan kargilanmaktaydi. Ancak Rõnesans, Reform, Aydinlanma ve Bi-

rihte

limsel Devrim gibi hareketler hiç dikkatlerini çekmemig ve hiç-

I

YENÏ DܶÜNCELER

bir etki yapmamigtir. Birkaç yüzy11 önce islamiyet'in kendi Rönesans'1 gerçeklegmig ve Avrupa'ya bile etkileri olmuytur. Av-

bir yanit ve bir Reform hareketi olmami tir.

rupa Rönesansi'na

tümü ve daha sonrakiler, Hiristiyan olarak gõiçin gereksiz bulunmuy ve önem verilmemigtir.

Bu hareketlerin rüldükleri

Halklannin

dügünce

lik baglatan Fransiz

eylem

ve

süreçlerinde

Devrimi, Ortadogu'da

bir degigik-

ilk kez õnem

kaza-

olmuytur. Bu, Avrupa'da

nan bir Avrupa dügünce hareketi güncelerin H1ristiyan terimleriyle anlatilmadtgi lanmaydi, hatta bazi savunuculan giti oldugu

öne

sürülüyordu.

tarafmdan

Avrupa'nin

dü-

ilk büyük ayakHiristiyanhk

öteli

hareketleri

karile

Ortadobir ayrim da, Fransizlar'In atmalaadim gu halklan arasinda dügüncelerini yaymak üzere Frans12 Devrimi

arasindaki

devrimci propagandasina ilk tepkiler, az oranda dügünve Hiristiyan tebaa ile sinirliydi. Ancak bunlar arasinda içinde imparatorlugun tebaaceler çok hizli yayilarak kisa süre riydi. Fransiz

si ile birlikte efendilerini

larinm bir benžetmesini

de etkiledi. Dönemin ile

"yeni

Osmanh

yazardügünceleri, Frenk yeni Fren-

gi hastaligi gibi" yayilmigti. Ïslam halklari için epitlik, kardeglik ve özgürlük tamamen yeni ve tuhaf dügünceler degildi. Kardeglik, müminlerin kardegligi, aralarmdaki epitlik gibi temel bir ilkeydi ve aristokraBayka yerlerde oltik ya da etnik ayncahklarla engellenmezdi. dugu gibi Islam topraklannda da yüzyillar boyunca bu tür ayncaliklar olmuytu. Ancak bu ayricaliklar, Islamiyet'in bir parçagibi kabul si olarak degil, ona kargi çikmig ve asla Avrupa'daki edilmemiplerdi. epitlik farkli bir konuydu ama islam dininin seçilmesiyle irade digi bu kusur ortadan kalkabilirdi. Kadin ve kölenin egit olmayan statuleri böyMüminler ile inanmayanlar

le kolayca ortadan kalkmazdi

arasmdaki

ama bu durem o dönemde de, 367

gy

Má

MODERN

ÇAG

daha sonraki dönemlerde Azat edilen köleler yüksek tanin köleleri birçok açidan ri olmuglardi.

de güçlü bir duygu uyandirmamigti. makamlara

çikabiliyorlardi

ve sulgerçek yöneticile-

'imparatorlugun

Öte yandan, kadmlann

vahiyle

gelen ve Seriat'ta

-kadinlann yer alan apagi statüleri pek net degildi. Müslüman bazi mallar için Batih hemcinslerinin henüz sahip olmadiklan haklan oldugundan Seriat'intamamen olumsuz bir etkisi yoktu.

Bati'dan gelen birçok kadin ziyaretçi bu konuyu belirtilmigtir. Bati yönetimi, müdahalesi ya da etkisiyle hukuki cariye köleligi kaldinlmig ve fazla bir tartigma yaratmamigt1. Buna oranbirla kadmlann özgürlügü, Batili dügüncelerden etkilenmekle likte, Bati'nm müdahalesine nuda

kaydedilen

ilerleme

ve baskisma bagli degildir. Bu kooldukça hararetli iç tartigmalarla ya-

pilan iç girigimler sonucunda olmugtur. Gerek. geleneksel gebirekse de radikal îslami militanlar, bu çok kisitli ilerlemeden le gikayetçi olmuglardir. Erkeklerin olmasa da, k'adinlarm gele-. neksel

kiyafetlerine dönmeleri, îslami canlanmanm

çok õnemli

sonra iran'daki erkekler, Bati stili giyinmeyip kravat takmayarak Bati'y1 reddettiklerini gösteristenmigtir. daha fazlasi Kadmlardan da çok miglerdir. sonuçlarmdan

biridir. Devrimden

Özgürlük, epitlik ve kardeglige göre, en azindan siyasi anve özgürlamiyla, yeni bir sözcüktü. Islami kullanimda "özgür

lük" sözcükleri önce hukuki, sonra da toplumsal bir anlami taim1gtir. Õzgür bir kadm ya da erkek köle olmayan kipilerdi. kurçaligmadan ve bagka yükümlülüklerden tulmuy olmak gibi bazi durumlarda belirli ayncahklan ve bagiSözcük, zorunlu ikliklan

ifade

etmek

için de kullamliidi.

Müslüman

gelenegi-

kargiti özgürlük degil, adaletti. Adalet, tebaanin bir hakki degil, hükümdann görevi olarak görülürdü. Devrimci Fransa'nm etkisiyle Bati'daki yurttaglik kavrami ile beraberindelsi katilim ve temsil ilk kez õgrenilmigtir. ne göre uranligin

368

YENÍDÜSÜNCELER

istanbul'daki Fransiz e1çiligi daha baglarda bir pfopaganda merkezi haline gelmigti. Imparatorlukta konugulan Türkçe, Arapça,

Rumca ve Ermenice dillerinde çevrileri yapilan devrimci edebiyat, Fransa'dan ithal edilmig veya elçilikteki bir matba-

ada

basumigtir. 1793 yilmda Sarayburnu karçismda demirlemig olan iki Fransiz gemisine Cumhuriyet bayrag1mn çekilmesi büyük bir kutlama ile kargilanmigti. Bu olay için Fransiz e1çisi punlari söylemigtir: "Osmanli ve Amerikan bayraklan ve silahlanni günahkar zorbalann ittifakmda birleptiren diger devletlerin bayraklari bu iki gemide dalgalanmigtir."2 Bu kutlama, Fransizlar ve arkadaylannin Fransiz Sefareti'nde Türk topraklarma diktikleri özgürlük

agacmm

etrafmda yaptiklan

"cumhuriyeE

kar-

manyolu"

dansi ile sona ermigti. Bu olaylar, Türkler'den daha çok öteki Avrupa

nin sefaretlerini

devletleri-

endigelendirmigti.

Bir Osmanh tarihçisinin yazdiklarina göre Rusya, Avusturya ve Prusya birlikte, Türkiye'de Fransizlar'm ü ç renkli papkalarmi ve bagka devrimci amblemlerini giymelerinin yasaklanmasmt istemiglerdir. Bu ortak istek

karymda Babiali'den pu yanit gelmigtir? "Sevgili dostlanmzz, Osmanh Ímparatorlugu'nun bir Müslürnan devleti oldugunu siziere szkça ifade etmekteyiz. Aramzzda onlarin bu igaretlerine önem veren hiç kimse yoktur. Dostumuz olan devletlerin tüccarlart aramzzda misafir olarak bzdunur istediblen gibi givinebilirler buna kartymak Babrali'nin i i degildir. Sizler boguna endigeleniyorsunuz."

Diger bir Osmanli kaynagi, Babiali'nin yabanci konuklannm baglarina veya ayaklarma giydikleri ile ilgilenmedigini belirtmektedir. Bu ve bagka eski kaynaklardan anlagildigma göre, Türkler baglangiçta eskisi gibi Bat111dügüncelerin bulagmasma kargi dinleriyle bagigikh olduklarma inanmiglardir. Ne var ki, kisa bir süre içinde dügkinkligina ugrayacaklardi. 1797 yih Ekim aymda

Campo Formio antlagmasiyla

Habs-

369

I

I

MODERN

ÇAÖ

ile barig yapmak zorunda kaldi. Antlagmaya göre uzun bir ömür süren Venedik Cumhuriyeda Fransiz Cumhuriyeti ile Habsburg ti son bulmuy, topraklan Ímparatorlugu arasmda paylagilmigt1. Fransa'ya Preveze limaile Arnavutluk kiyilan veni ile Îyonya Adalan ve Yunanistan 1799'a ve 1807'den 1814'e kadar rilmigti. Bu bölgede 1797den

burg

Ïmparatoru devrimci

Fransa

çok beyük etkileri olmustur. kisa süren Fransiz egemenliginin Yüzyillar boyunca Venedik egemenliginde olan bu topraklarda yagayan halk Yunanh'ydi. Frans12 yönetimi zamaninda gerçeklegmig olan devrimci ve radikal degigikliklerin Osmanlilar'in Mora eyaletindeki

Rum kompulanni etkilememesi

olasi degil-

dir.

kendilerini Osmanli împaratoratik lugu'nun geleneksel dostlari gibi gösteriyorlardi. Eski dost, yeni kompuydu ve bu gok kargisinda dostluk duramadi. Kisa

Çokuzun

süredir Fransizlar,

süre içinde bagkente Osmanli Yunanistani'ndan', Fransiz yönetiminde olan bõlgelerde gerçekleyen olaylarla ilgili telagh raellerinporlar gõnderilmeye baglandi: "Soylularm ayncahklari den alinmlyor, kõylüler zorunlu çahytmlamiyor, seçimler yapi11yor, epitlik ve özgürlük konuçoalan serbestçe yapihyordu."

Bir Osmanh tarihçisine gõre en kötüsü guydu: "Eski YunanisOrtodokslatan devletlerinin dönemini ammsatarak bölgedeki kigkirtiyorlar ve kompu Osmanh devleti n cumhuriyetçilik için tebaasini da etkilemeye çabahyorlardi.* Nüfusunun çogunlugu Müslüman olan bir Osmanh eyaleti Mistr'1 ele geçiren Fransizlar, burada da eski ihtigamh günsöz etmeye bagladiklannda ar1erden ve modern özgürlükten tik ders almmigti. Bu iki dügüncenin

çegitli kangimlarda

çegitli zevklere

sunu-

karç1 konulmaz olmaya baglamigti. Vatandaghk anbaglangiçta sinirli bir çekiciligi olan ahgilma-

lan bilegimi lammda-özgürlük, 370

.

YENI DUSUNCELER

dik bir tad vermigti ama Avrupa'dan ithal edilen yeni milliyetçilik ve yurtseverlik dügünceleri ile birlegince ve sadakat ile kim-

ligin, dolay1siyla da baglihk ve yasalligm deterninantlari olarak dinin yerine geçince gücü iyice artlyordu.

millet ve ülke

Bagta laik sonuçlari

olmak

tehlike muhalefetsiz

üzere

kalve Türkçe yaymladigi bil-

madi. Sultanm hükümetinin Arapça diride gunlar vardi:S "Franstzlar...

Cennetin

ve dünyanen Tannsmm birligine inanmazlar... Tüm dinleri terk etmglerdir... Onlar... kryamet ve hesaplayma günü, cezalanderma, imtiban, soru ve yanzt olmayacakmt; gibi davrantrlar. Onlar tüm insanlann kimsenin mmdan

insanizk açzsmdan

egit olduklarma

inamrlar·

hiç

bir üstünlügü sorumlu

olmadagam ve herkesin kendi ruhundan ve yayaoldugunu savunurlar. Bu bog inançlan ve saçma dü-

güncelerinden

hareketle yeni hanun kovmuglarder. Seytan'm söyledikledinin temellerini yrkmy, yasaklananlan yasal yapmty, tutulagmty, tüm insanlan günablanna ortak etmeye çalqkulu arzulanna mig, dinler arasmda ntfah tohumlan ekmg, krallar ce devletler arasma fesat sokmuglai·dtr. Yalanlarla dolu sahte kitaplarlyla "Biz size, dininize rini yaparak,

aitiz, ve toplumunuza moye çagtrmzglardzr."

Burada

"

demig ve berkesi

Seytan'm bayragz

§eytan'a sikça yer verilmig (114:5) Seytan'in "insanlann

son cüzü yazmaktadir.

olmasi

altanda birley-

ilginçtir.

kalplerine

Kuran'in fis11dadigi"

Bu dumm, XX. yy sonunda Avrupa'mn, sonra da Amerikan dügünce ve_yagayip tarzinin çekiciligine kargikoyma çabalarinda da görülmügtür. Osmanli

imparatorlugu'ndaki

ve

birtakim degigikliklerle

tranpahlarinin ülkesindeki

geleneksel toplumsal ve siyasal düzenin kökeni klasik Islam hukuk ve geleneklerine, bundan da öte eski Ortadogu

uygarhklarma

dayanir. Bu da, öteki dini kültürlerdeki gibi Allah'm son vahyini kabul edenler ve reddedenlere egit davranmak mantikh ve uygun olmayacagmdan, e itsizlige dayanmaktadir.

Bunu egit haklar düzeni olarak

gösteren,

MODERN

ÇAÖ Islam rejimlerinin

geleneksel

dini hoggörüsünü

hakk1yla öven

olmustur ama durum böyle degildi. O dönemde bu tür bir epitlik bir erdem gibi görülmez, görevin kötüye kullan11masi olarak kabul edilirdi. îslam devleti inansavunucular

bazi modern

~

mayanlara epitlik tanimay1 kabul etmeyerek iktidardaki dinlerin uygulamasini izlemekteydi. Otekilerdeki bu farkh yan, toplumsinirlanan ve Müslüman toplumunun çogunlugunu kabul ettigi bir yer veriyordu. Ancak bu bir egit statü degil, bir hoggörü düzeyiydi. Islamiyet'in hopgõrüsü, eski dinler olarak kabul ettigi tektanrih olanlarla simr-

Seriatlatammlanan,

da inanmayanlara

hydi ve uygulamada,

Ortadogu'daki

çegitli mezheplerden

olan

Musevileri ve Hiristiyanlan içeriyordu. Iran'da küçük bir Zerdügt toplumu vardi. Osmanli imparatorlugu'nda bu azinhklar olarak adlandinliyordu.

"millet"

Millet bir dine baghhgiyla tanimlanan

Üyeleri, o dinin, devlet kanunlan

dini ve siyasi bir topve çikarlanyla

çatigmadigi sürece liderlerinin kanunlanna ve kurallarma uymak zorundaydilar. Bu dini özgürlük ve komünal õzerklik kargihMüslüman olmayan milletler devlete sadakat borçlu olur-

luluktu.

ginda

statülerinin

"zimmi"

lardt ve bul ederlerdi.

eksikliklerini

ve smirhliklanm

imparatorlugu'nda Müslümanlar,

Osmanli

ka-

Rumlar, Erme-

baglica dört millet vardi. Tümü de yalnizca dini terimlerle tanimlamrdt. Müslüman millete hakime" de denirdi ve arastnda Türkçe, Arapça, Kürtniler ve Museviler

olmak üzere

"millet-i

çe, Arnavutça, nuganlar

Rumca ve bagka Balkan ve Kafkasya dilleri ko-

vardi.

farkhliklar tagiyordu. Etnik Yunanhlar'la birlikte bagka kökenlerden oldugu halde Ortodoks Kilisesi'ne bagh olanlar vardi: Avrupa'da Romanyahlar, Sirplar, Rum milleti de ayni ölçüde

Arnavutlar

372

ve Bulgarlar; Asya'da,

Batih simflandirmasmda

Hi-

I

YENÍDܶÜNCELER Türkler ve Araplar olarak bilinen Türkçe ve Arapça ko-

ristiyan nuyanlar.

Ermeni milleti homojen özellikteydi

ve Ermeni Kilisesi'ne

oluguyordu. Türkçe konugan kipi sayisi bagli Ermeniler'den çoktu ve bunlar Türkçeyi Ermeni alfabesi ile yazarlardi. Belirli Surlye Yakubi Kilisesi ve Misir Kipti Kilisesi'ne bagh olanlar da Ermeni Kilisesi ile iligki kurmuglardi. Gerek Ermeni, gerek de Rum milletinde, diger Katolik Rum ve Ermeniler zamanlarda

daha sonra her iki milletten de Protestanligi seçen kimsenin olmamasi önemli bir konudur.

veya

Musevi milleti, Suriye ve Irak'taki Arapça konugan Museviler, 1492 kovulma fermaniyla Îspanya'dan kaçan ve ispanyolca konuganlar, Mora'daki

Rumca konugan Museviler ve daha bagka dilleri konuyan daha küçük Musevi gruplarindan oluguyordu. Dinlerine göre tammlanan

bu milletlerde çegitli etnik ve bazen de îçteki bölünmeler de önemliydi ve bürokratik, siyasi, toplumsal ve ticari rekabetlerdeki daagiret gruplari yer aliyordu.

yampma gruplarmm temellerini olugturuyorlardi. Bunlar yüzyillardan beri edebi kaynaklarda rastlandigi üzere ve bugün de sürdügü gibi çegitli etnik stereotip tipe ve alipilmig önyargilara neden olmuglardir. Ancak klasik millet sistemi henüz kendi iç mantigmda yürüdügü için bu gibi etnik dayanigmalar temel kimligi tammlamadigi gibi, kesin bir baghligi da belirlemiyor-

du. Bugün bizler tarafmdan Araplar ve Türkler olarak adlandikendilerine de Arap ve Türk diyenler, çok yakin çaglara kadar kendilerini böyle tan1mlamamiglardi. Dil Türkçe bilinse de Istanbul ve bagka gehirlerdeki uygar insanlar, kendilerinlan,

ni Türk olarak

adlandirmazlardi.

Türk admi Anadolu'nun

ilkel

köylüleri ve göçerleri için kullantrlardi. Benzer gekilde, Misir ve Hilal'deki Arapça konugan kipiler dillerine Arapça de-

Verimli

MODERN

ÇAÖ

dikleri halde, Arap adim çöl kiyilarinda yagayan Bedeviler için kullamrlardi. Sehirlerdeyagayan egitimli insanlar, ancak modern çaglarda ve Avrupa'daki milliyet dügüncelerinin etkisiyle kendilerini bu etnik terimlerle tammlamaya baglamiglardir. Dogal olarak Osmanli Împaratorlugu'nun Hiristiyan halklagüçnm Avrupah dügünceler daha çok etkiliyordu. Bu yeni ve lü milliyetçilik dügünceleriyle siras1yla Yunanlilar, Sirplar, õteki Balkan halklan ve son olarak da Ermeniler kargilagtilar ve en küoldu. Müslüman olmayan azinliklardan çük, güçsüz ve en az tatminsizligi olan Museviler bile milliyetçiliklerini geligtirmeye bagladilar. Osmanh Saraybosna gehrin-

tepkileri olumlu

de dogan ve yagayan, Haham Yehuda Alkalai 1843 yllinda yazdigi kitabinda Museviler'in Kutsal Topraklar'a dönüp ilahi yardim beklemeksizin, onu kendi çabalariyla tekrar kurmalan gi-

bi yeni bir dügünceye yer verdi. XIX. yy'da Osmanli

imparatorlugu'ndaki Hiristiyan azinhk-

lar üç farkh ve uyugmayan hedefe yöneldiler. Osmanh devletinde yaçayan Müslüman çogunlukla ayni haklara sahip egit yurttaghk, bu hedefierden biriydi. Avmpah devletler, dini aynm

bu egit yurttaphk konusunu Türkler'e dayatiyorlaruygulamadi. Ancak bazi durumlarda bu kendi ülkelerindeki larla çeligkili olsa da, Osmanli liberalleri ve reformculan tarafindan benimsendi. Bundan daha azi dönemim aydinlanmig düünce standartlan kargisinda kabul edilemez ve küçültücü ka-

yapmadan

bul ediliyordu. Yalnizca yeni dügünceler yüzünden degil, yeni refah nedeniyle de eski egitsizlikler kabul edilemez oluyordu. Devrim.ve Napolyon savaglan sirasinda ve XIX. yy'in baglannda Müslü-

baçanh olmuglardi. Egitim düzeyleri Müslümanlar'dan daha yüksek oldugu ve dig dünya lletigim kurabildikleri için gittikçe refah düzeyile daha man olmayan ¯kolay

374

toplumlar çogunlukla

YENÍDÛ¶ÜNCELER

leri artlyordu. Böylece eski sistemin onlara dayattigi äiyasi ve toplumsal apagilanmaniti XIX. yy süresince zi önemli reform

verdigi

Osmanli

rahatsizlik daha az oluyordu. devletindeki haklann epitligi, ba-

fermanlanyla resmen saglanmig oldu. Sonuçlar kanunlardaki boyutlanna ulaçamamig olmasina ragmen çok önemli

olmuytur.

Osmanli

imparatorlugn'ndaki Hiristiyan azmhklann

arta-

rak

daha fazla bir ilgiyle yöneldikleri ikinci hedef bagimsiz, en azindan kendi milli topraklari üzerinde özerk olmakti. XIX. yy'da ve XX. yy bagmda ilk önce Sirplar ve Yunanhlar, daha öbür halklan kendilerinin milli sonra Balkan Yarunadasi'nm topraklari kabul ettikleri yerlerde egemen bagimsiz devletler kurmuglar ve hem Osmanhlar'in hem de kompularmin toprak-

lara göz dikmislerdi.

Asya'daki

Osmanlilar'a

ait topraklannm

tamamina dagilmig olan ama her yerinde azmhk olan Ermeniler'in durumu daha zordu. Balkan halklannm, daha sonra da Arap ve Museviler'in

tersine, Ermeniler, Sovyetler Birligi yikihp eski Sovyet Ermeni Cumhuriyeti bagimsizhämi ahncaya dek

modern

çaglarda

hiç egemen devlete sahip olmamiglardi. Ara sira gündeme geldigi halde, israrla üzerinde durulan üçüncü hedef ise, milletlerin eski sistemde sahip olduklari özerklikleri

ve ayncahklan, bagka bir deyigle kendi dini yasalanni devam ettirme ve' uygulama, egitim sistemlerini kendi dil1erinde denetim altina alma ve kendi farkli kühürlerini sürdürXIX. yy'da askere me haklarmi korumakti. Avrupa icatlanndan, alma listenin önemli bir maddesiydi. Önceleri silah altma ahn-

madan bagigik tutulmak

apagilayici

lu askerlikten bagigik tutulmak

bir durumken

artik zortmbir ayncahk haline gelmigti. bu

ayncahk için ufak bir bedel olarak askeri hizmet bagigiklik vergisi altmda eski kelle vergisi õdeniyordu. Sonuç itibariyle

birbiriyle uyugmayan

bu üç hedefin kisa va375

MODERN

ÇAÖ

dede bile çeyitli dezavantajlan.olmugtu. apagi inmek

çikmak gibi daha linin

üksege

1856 ylile ilgili olarak çag-

anlamma da geliyordu.

büyük Islahat Ferman1

Subatayindaki

day Osmanh

Egit yurttaglik,

tarihçisi Cevdet Papa punlan yazmigtir:6

memnun degillerdi... Eskiden Osmanlz devletindeki toplumRumlat; ErmenilerveMuselarm birstralari vardt. Strayla Müslümanlar Bu dumma itiraz eden vilergelirdi. Artik tümü ayna düreye indirilmigti. "...Patrikler;

gunlar2 söylemigtir· Devlet bizi Musevilerle aym yere hoydu, memnunduk." biz îslamiyet'in üstünlügünden bazz Rumlar

Rumlar'm

bu tepkisi

olagandi.

XVII-XVIII.

yy'da Bagkent-

teki Rum aristokrasisi Osmanli devletiyle hemen hemen ortak bir iligki kurmuytu. Adlanni îstanbul'da yagadiklari yerden alarak Fenerliler olarak

adlandinlan

tindeki bazi önemli makamlan sek Tercümanhgi

bu makamlar

soylu aileler, Osmanli

Babiali Yük-

ele geçirmiglerdi.

ve dipardan yalnizgünlük de imparatorlugun

arasmdaydt

ca bir çevirmenlikmig gibi görünse dig iligkilerini yürütme göreviydi. Avrupa'ya

manli sefiri ile birlikte Yüksek

hizme-

Tercümanhk'tan

gönderilen

het Os-

bir Rum çevir-

ve sefaret iglerinin çogunu o yapiyordu. Kralhgi olacak iki Tuna prensliginin valilikle-

men de bulunuyordu

Ileride Romanya

yer aldiklan makamlardandi. Bagimsiz olma istegi ve buna ulagma çabalan, dogal olarak Müslüman olmayan tebaanm,. özellikle de devletin Müslüman olmayan hizmetkarlannm güvenilirligi ve sadakati ile ilgili güp-

ri de Fenerliler'in

heler dogurmaya baglamigt1. Bunun sonuçlar çok agir oldu. 11eride Yunan Bagimsizhk Savagi'na haline gelecek olan Yunan isyanmm baglangicmda

Babiali

Yüksek

dragoman'i

(tercümani)

büyük olasihklar uydurma olan, isyancilarla birlik oldu gu iddiasiyla asildi. 1840'ta Osmanhlar'm Atina'da açtiklan ilk elçiliklerinde bile ilk elçileri, gelecekte Londra'daki sefirleri olacak Fenerli Rum Kostaki Musurus idi. Ne var ki, Osmanh Rumlan

376

YENÍDÜ$ÜNCELER

bir toplum olarak Osmanli devletinde sahip olduklari güven ve

güç makamlanna

bir daha hiç sahip olamadilar.

Azmliklann durumlarinda bagka degigiklikler de olmaya devam ediyordu. XVI. yy'da, Osmanh hükümdarlari, devletin Avrupali dügmanlarina sempati duymalarindan güphe edilmeyen ama Avrupa bilgi ve becerisine

sahip

tek toplum

olduklaringerek siyasi, gerek de ekonomik iglerde yararlamyorlardi. Ancak Musevi toplumu, Osmanli gücünün çökmesinden bütün azmhklardan daha fazla etkilenmigtir. Onlar, Osmanli Hiristiyanlart'nin güvendigi gibi, Avrupali tüccarlann

dan Museviler'den

lütullanna ve Avrupali devletlerin korumasina güvenemezlerdi. Yine onlann tersine XIX. yy'ui ikinci yansina dek, H1ristiyan

toplumlarini

canlandiran

herhangi bir egitim ve kültür canlanmasi yagamamiglardi. Bagkent ve tagrada ip ve hükümetteki yer-

1erini Rumlar'a, vant'm

Arapça

Ermeniler'e

ve önemli

konugan Hiristiyanlari'na

bir yeni unsur olan Lebirakmiglardi.

Bu azinliklar.arasmdan

baglarken, Arapça uzak yerlerde

Rumlar giderek güphe altina girmeye konuyan H1ristiyanlar imparatorluktaki çok

yaylyorlardi

n etkinligi ve önemi

meniler'in

ve

henüz gelecekte

elde etmemiplerdi.

igine yanyordu.

sahip olacaklaBu degigim en çok Er-

Uzunca bir zaman sadika" olarak adlandmlan Ermeniler'i yalnizca Osmanlilar degil, Batill aragtirmacilar da Osmanli devletine en sadik azmlik olarak kabul ederlerdi. Onlar da kendilerinden önceki Rumlar gibi Ba"millet-i

ti'nin egitim ve ticaret olanaklarmi kullanarak zengin olmuglardi. Bir Ermeni grubu, XX. yy'in bagina dek, Jöntürkler'in Sultan IL Abdülhamid'in despot yõnetimine son vermelerine ve 1908 Jöntürk devrimini yapmalanna yardim etmiglerdi. Devrimden

sonra

hükümette

le görev yapmigti. Rumlar Ne var

bir süre bir Ermeni digigleri naziri bi-

.ki,

için oldugu

gibi, Ermeniler için de eski 377

L4

MODERN

ÇAÖ

ortak iligkiye devam etmek imkansizdi. Yeni refah, Rumlar'i olkadugu gibi onlan da daha iyi bir egitim ve kültür ortamina

dig dünyadaki dügüncelere daha açik duruma gegenellikle tirmigti. Bati'dan da, Dogu'dan da gelen dügünceler, birbiriyle çatigan ve çeligen mesajlar içeriyorlardi. Batih dügünceler, milli bagimsizhk, liberal demokrasi ve sayilari hizla ço-

vuyturmug,

büyüyen Hiristiyanlik duygusuydu. Dogulu dügüncelerse, Rus devletinin koruma änerisi, yëntemleriydi. Tüm bu Rus devrimcilerinin ihanet mesajlan ve statüsünün artik katlanifadügünceler, iyi kullanilsa da

galanmisyoner

okullari sayesinde

"zimmi"

bilir olmadigt kipiler arasindan

taraftar buluyordu.

gücünün çok açik bir gekilde gerilemesiyle yeni umutlar dogdu. 1876 Bulgar krizi, sonra da Osmanh Imparatorlugu'nun yenilerek yabanct devletlerin iç iglerine kangmasi, Berlin Antlagbu umutlann tatmin yollarim gösteriyordu. 1878 16. madmasi'nin 61. maddesi ile Ayastefanos Antlagmasi'nin desi korunuyordu. Bu maddelere göre, Osmanh devleti Ermeniler'in yagadtklan eyaletlerde gereken yerel reform ve düzenOsmanli

lemeleri yapmak, onlan Kürtler'e ve Gürcüler'e kargi korumakdenetleyici olan la yükümlüydü. Bu konudaki uygulamalann, (Avrupali) devletlerine düzenli bir gekilde bildirilmesi gerekiyordu.

-

olaylar oldu. BulgarBu durumun açik mesajmi pekigtiren lar da kendilerinden õnceki Yunanlilar gibi ayaklanma, bastinlma ve müdahale yollanyla bagimsizliklanni elde ettiler. Bu kuracaklan yolu izleyerek Ermeniler'in de bagimsiz bir devlet dügünülüyordu. Kigkirtmanin silahli eyleme dönügmesiyle çok süredir dini ve etnik dü manhklar tekrar uyandi. uzun

uyuyan

1890 yllindan sonra, özellikle 1895-1896

yillannda Dogu Türki-

ye'de isyan ve bastirma, terör ve klyim hakirn oldu ve bu durumdati kisa süreligine olsa da bagkent de etkilendi. II. Sultan

YENI DUSUNCELER

Hamid'in emriyle, Ermeni isyancilar ile onlara yardim v'e yataklik edenleri sindirmek üzere yerel bagibozuklardan olugan Hamidiye birlikleri tarafindan çok sayida Ermeni öldürüldü. Ancak bu olay devrimci eylemlerin bastirilmasi yerine, tegvikiy-

le sonuçlandi.

Hiristiyanlar (Ermeniler) ile Müslümanlar

(Türk, Kürt köylüleri ve göçerleri) arasindaki savag ve basÇerkezve kmlar yerel olarak sürdü. Ermeniler'in cadelesi

durumu onlardan daha önce bagimsizhk mübaglatan Balkan Hiristiyanlari'ndan daha kötüydü. Ço-

gunluk olduklari kasabalar, köyler

ve bölgeler çok daginikti. Bulgaristan ya da Yunanistan gibi bir anavatan geklinde birleymemigti ve yagadiklari her yerde azinhk durumundaydilar. Ermeni anavatant ile eski bagkentleri, çarlann imparatorluguna ilhak edilmigti. Koruma ve tegvik teklif etmelerine ragmen Rus-

lar, özgür bir Ermenistan istemiyorlardi. Türkler, Araplar ve imparatorlugun diger Müslüman halklaeski bagigikhklarmi n, kaybetmeye baglamislardi ve Avrupa'nin milliyetçi, liberal dügünceleri onlari da etkilemigti. vatansever, Geleneksel

yasalhk ve sadakat yapismi zayiflatarak eski düzeni yikan bu dügünceler, önce Bati Avrupa'dan vatanseverlik, sonra da Orta ve Dogu Avrupa'dan milliyetçilik geklinde iki agamali olarak gelmigti. Geleneksel

Islam dünyasmda da, Hiristiyan dünyasmdaki

gibi, ülkeler

ve milletler gü çlü bir milli ve bölgesel kimlige sahiplerdi. Ortadogu islamiyeti'ninbaglica üç halki Araplar, Íranhlar ve Türkler, tarihleri, kültürleri, dilleri, edebiyatlar1,_ ortak

kökenleri, ayirt edici gelenekleri

ve davraniplarindan

olugan duyarlardi. Aynca insanin dogdugu yeguror ile kargi.dogal geligen bagliligi yurt sevgisi, yerel gurur, sila re özlemi gibi duygular Bat1'da da oldugu gibi, Íslam edebiyatinmilli miraslariyla

da da vardi ama siyasi bir mesaj içermiyorlardi.

Batili dügünce-

379

MODERN

ÇAÖ

'

milli vatanin ya da milletin siyasi kimlik benimsenve egemenlik unsuru oldugu dügüncesi bilinmez ve mezdi. Müslümanlann kimlikleri dinleriydi ve dinleri için onlan yöneten hükümdara ya da hanedana sadakatle bagli olurlardi.

lerin etkilerinden

önce,

yabanci kavve vatanseverlik ramlardt. Tarihçilerin yazdiklarina göre ülke ve millet ne egemenligi kisitlar, ne de kimligi tanimlardi. Ali Papa tarafmdan da

Islam dünyasi için

milliyetçilik

gibi, bu dügünceler yikici etkiler yapmigt1r. Bati uygarligmda, insanin yalnizca dogdugu yeri dogal olarak sevmesi olmayan, insanin vatanina kargi siyasi ve gere-

gözlemlendigi

kirse askeri görevi anlamina gelen vatanseverlik

yerlegmig bir

kavramdi ve kökeni eski Yunanistan ve Roma'ya dayamyordu. Ingiltere, Fransa, sonralari da Amerika Birlepik Devletleri'nde çegitbagka iki dügünceyle iligkili hale geldi: ülke nüfusunun li birimlerinin bir tek milli baghlikta birlegmeleri dügüncesi ve egemenligin tek ve gerçek kaynagmm Kilise ve devlet degil,

halk oldugu dügüncesi.

Ïngiltere ve Fransa'nin farkh din

ve

dilleri olan halklarinin

sagbirlegik ve güçlü milletler haline gelmelerini vatanseverlik lam14tir.Avrupa'nin Osmanh gözlemcileri, bu dügüncenin, Osmanli Ímparatorlugu'nun farkli dini ve etnik toplumlanni anavatanlarma ve onu yöneten Osmanli devletine ortak bir sadakatle baglamak için kullanilabilecegini dügünmüglerdi.

dügüncesi, bu amaç için çegitli avantajlan olan Misir'da biraz daha geç etkili olmugtur. Bölgenin öteki ülkelerine göre M1sir, gerek cografya gerek de tarih açisindan daha simrhdir. Misir, tek bir nehrin vadisi ile deltasindan oluguyorve Araplagtinlmig oldugu halde, bin yil südu. Islamlagtirilmig resince sahip oldugu bir kimlik ve bölgede egi görülmeyen bir Vatanseverlik

homojenlik ve merkeziyetçilik vardi. Osmanli sultanliginin sözde egemenligindeki Misir'da özerk bir devlet kuran Hidiv ha380

YENÌDÜSÜNCELER nedanmm

emelleri,

ülkenin

bu yeni

dügüncesini

vatanseverlik

belirlemesine

yardim etmigti. Hidivler, ayri bir milliyet ve devlet olarak tanimlanacak, ayn bir Misir kimligi dügüncesini yayacak bir ideolojiye kargi açik bir ilgi duyuyorlardi. Batili anlamda bir millet ve ülke olarak XIX. yy'm çok dilli ve çogulcu Osmanli imparatorlugu yerine, Misir'1 görmek çok daha kolaydi. Öte yandan bu kimligin kabul edilmesi Misir'da da çok yavag olmuy ve itirazla kargilagmigtir. Bu gün bile Misirl11ar'in tamam1nm tam olarak kabul etmig oldugu söylenemez. Yüzyilm ortalarindan

sonra,

vatanseverligin

ardindan

çok

farkh bir dügünce olan milliyetçilik gelmig ve daha ileri gitmigtir. Bati Avrupa'da vatanseverlik iyi hizmet görmüg, bir taraftan ülke ve devlet, öteki taraftan da millet tam olarak tanimlanmigtir. Ancak bu durum, Orta ve Dogu Avrupa'daki bölünmüç Aletnik çegitliligi ve çarlarin letlerin hapishanesi" gibi farkl1 kopullara uyum.saglayamamigmanya, Avusturya-Macaristan'm

"mil-

tir. Çünkü vatänseverlik bu kopullarda statükonun mesi anlamina' geldiginden, giderek artan sayidaki dan kabul edilemez oluyordu. Bu kipilerin günlük na, ülke ve statü yerine, dil, kültür ve ortak soydan

desteklenkipi açismyaçamlari-

gelig olarak millet dügüncesi daha uygundu. Orta Avrupa milliyetçiliginin, Bati'nin liberal vatanseverliginden daha anlagilatanimlanan

bilir ve kabul edilebilir günceye daha yakindi. Ortadogu'ya rinin,

özgürlükçü

oldugu Ortadogu

gelen vatanseverlik muhalefet

gerçekleri de bu dü-

ve milliyetçilik

dügüncelebulunuyor-

hareketleriyle du. Genellikle vatanseverlik varolan siyasi düzeni pekigtirirken, milliyetçilik baltaliyordu. Vatanseverlere göre ülkenin bagunsizligi kabul edilmig bir gerçekti ve özgürlük ülkede yagayanlarm durumlarma iligkindi. Milliyetçilere göre devlet baskici, yabanci olabilirdi; ülke ve millet yabanci ve bölünmüg bir yöneiligkisi

MODERN

ÇAÒ

tim altinda olabilirdi; bu sapmalarm sonu ve milli bagimsizlikla birligin elde edilmesi, özgürlük demekti. gelen dügüncelere daha açik olan ve Hiristiyan Avrupa'dan yöneten devletin yabanci bir despot olduguna daha kolay inanan Müslüman olmayan kesim, bu yeni dügüncelerin etkisini ilk hissedenler olmuytu ve bu durum yalnizca devkendilerini

letle smirh degildi. Imparatorlugun tüm Ortodoks Hiristiyanlari'ni eski rejim altmda birleptiren Rum milleti için de ayni duOrtodoks Kilisesi'nin Helen olmayan rum söz konusuydu. Rum neredeyse tamami ettaraftarlan, XIX. yy'da üst inakamlanmn nik Yunanlilar'm elinde olan dini otoriteden hognut degillerdi.

ilk önce Balkan halklari, sonra da daha az bagarlyla Suriye'nin Arapça konuyan Ortodoks H1ristiyanlari kendi toplum iglerinde daha çok söz haklan ve kendi dini örgütleri olmasini istediler. Rum milletini içten içe yikan, bu yeni milliyetçi egilimler, daha sonra da Osmanli împaratorlugu'nu y1kacakti. Bati'dan gelen ani etkilere kargi Osmanh ve Rus imparatordaha uzakta bulunan luklan tarafindan korunan ve Avrupa'dan

Ïran'da, Batili dügüncelerin etkisi çok daha zayif yavag

ve geç

sultanlar gibi farkl1 din ve dilleri olan çerolgitli azinliklan yönetiyorlardi ama Iran'da bu azinliklannin leri, Osmanli imparatorlugu'ndakinden çok daha õnemsizdi ve

olmuytur.

Sahlarda

oldugu gibi toplumsal ve siyasi düzen için Osmanli'da bir tehdit hiç olmamisti. Müslüman olmayan azmliklarm sayisi Osmanli imparatorlugu'ndakine göre daha azdi, bu azinliklar

varolan

daha az zenginlerdi ve daha çok baski altinda bulunuyorlardi. Zerdügtiler ile Museviler kültürel açidan bütünlegmiglerdi, yalönceki nizca Farsça konuquyorlardi ve kökenleri islamiyetten çaglara dayaniyordu, ancak toplumsal ve hukuki açidan tecrit tek' büyük H1edilmiglerdi ve siyasi güçleri yoktu. Ermeniler, ristiyan.toplumuydu ve pek çok konuda durumlan Zerdügti ve

YENÌDÜSÜNCELER Musevi

tebaadan

çok daha iyiydi. Ancak

onlann tersi.ne, Iran-

111ar'dan yalnizca dinleriyle degil, sahip olduklan ayri etnik, dil ve kültürel kimlikle de aynliyorlardi. îran'daki Müslüman olmayan topluluklarin kendi içlerinde belirli bir özerk düzenleri olsa da, Osmanli împaratorlugu'nun milletleriyle kargilagtirildigmda

bu topluluklar çok önemsizlerdi. içindeki ilk bakigta, Müslümanlarm daha önemli

oldugu dügünülebilir.

yeni Bahai inancinin

dini ve etnik azmliklann Küçük bir Sünni azmlig1 ve

daha aktif taraftarlardan

olugan bir azinlik

vardi ama Sünniler sessizlerdi, digerleri de siki kisitlamalar altmdaydilar. iran nüfusunun yansindan çogu Farsça konuganlar-

dan oluguyordu, nüfusun geri kalam da etnik azmliklardan guyordu. Bunlar,

kuzeydoguda

Türkmenler,

kuzeybatida

oluAze-

Beluciler,

güneybatida Kaggayriler ve Kürtler, güneydoguda lar ve Araplar idi. Pek çogunun dilleri, Osmanli imparatorlugu smirlarmin ötesinde, çarlann Transkafkasya ve Orta Asya sömürgelerinde

konugulan Türki dillerin a-krabalanydi. Ancak bu

daha az önemliydi. Bu azmliklann tümü Müslüman, çogunlugu Siioldugundan, sahip olduklari dini baglilik ve kültürel yakmlik Avrupa'dan gelen yeetnik farklihkIar Osmanhlar'dakinden

ni milliyetçilik dügüncelerinden çok daha güçlüydü. Tüm bunlara karem îran, yine de yeni dügüncelerden mil-

liyetçilik olmasa da, _vatanseverlik dügüncesini kabul etmeye daha uygundu. Arap dünyasina haline gelen Misir, Kuzey Afrika ve Mezopotamya halklarinin tersine Iranlilar,Islamiyetten önceki geçmiglerinin bilincini korumuglar ve bagarilariyla gurur duyuyorlardi. Geçmigteki anilar, tarihi olmaktan çok efsanevi oldugu halde çok canhydi, sanat ve edebiyatta önemli bir yerleri vardi. Yine Arap dünyasinin tersine kendi dillerini korumuglardi. Dillerini yazarken Arap alfabesini kullaniyorlardt, Arapça'dan da pek çok sözcek almiglardi ama Farsça, Arap383

4

MODERN

ÇAÖ

ça'dan çok farkli bir dildi. Iranlilar, XVL yy'da Safevi hanedaninin ortaya çikmasinin ardmdan tek bir megruti hükümdar altinda birlegmielerdi. On-

lan koiqulanndan ayiran gey Fars dili ve kültürü, daha çok da Safeviler'in resmi, sonra da bölgenin hakim dini olan Siilik1eriydi. Iranlilar'in Siilikleri,Sünni kompulari Orta Asya'nin Ïslam devletleri, Afganistan, Hindistan ve Osmanlilar ile sürek11bir çatigma yagamalanna neden oluyordu. Îran'a geç gelen vatanseverlik geldiginde de, Sii radikal hareketlerin Bati, modernlik ve laiklik aleyhtan liderleri tarafiridan sempatiyle kargilanmigti. Seymour'un Rusyalar'in milton

göre, raporuna Çari"St. Petersburg'da

9 Ocak 1853 tarihinde "Tüm îngiliz sefiri Sir George HaOsma'nlilar için punlan

Seymour ile bir konupmasinda,

söylemigti: "Elimizde

hasta

.bir

adam

var

ve gereken

düzenle-

elimizden kayarsa çok yazik olur."? Seymour da hasta adama iyi davran11arak iyileymesi için yardim edilmesi gerektigini, cerrah yerine bir doktorun gerekli oldugunu meleri

yapmadan

söylemigti. Yurtiçinde yordu

ve

iyileptirmek

ve yurtdiginda

pek çok doktor bulunu-

bunlar ara sira anlagmazliga dügseler de hasta adami için bir miktar

ilerlemiglerdi.

Sakin ve sabirli olarak

baçanya ulagabilirlerdi belki de ama bunun için zamana kinlige de sahip olamad11ar.

384

da, sa-

18. BÖLÜM

SAVA

Osmanh

.

LAR

imparatorlugu yikdigma dek geçen yüz yili

afkm

süre içerideki

ve digaridaki dügmanlanyla savagmistir. XVL yy baglanndan itibaren Müslüman Ortadogu'daki güç olmak ve

aralanndaki

smin belirlemek için Iran'la yapilan savaçIann so1821-23 yillannda olmustur. Sonucunda smirlar kesinnuncusu Iegmig ve ortak bir komisyon tarafindan çizilmigtir. Netlik kazanmayan birkaç sinir çizgisi de, Türkiye ve Ïran cumhuriyetlerinin dogu smin olarak sonraki yillarda belirlenmistir. Osmanli ve

Ïran'm bölgedeki hakim güç olma mücadelesi her

iki ülke-

nin de yerlerini dig güçlere birakmalariyla sona ermigtir. Yaklagik olarak iki yüzyil boyunca, bu dig güçlerin bazen bõlge içinde, bazen

cÌedigmda

sürdürdükleri

rekabet

ve mücadele,

bölgenin siyasi tarihine hâkim olmuytur. Osmanli imparatorlu-

gu'nun yaptigi

zorlu ve uzun süren savaglar, bu rakip dig güçler ve himayelerindeki yerel devletler arasinda olmustur.

Imparatorlugun içinde bulunan dügmanlarla da çok sava-

gilmigtir. Bu savaglarda kargilanndaki, kimileri bagimsizhk isteyen milliyetçi gruplar te tümü H1ristiyan olan ve digardan yardim alan gruplar bagari kazanmiglardi. Osmanli papalari da imparatorluk'taki karisikliktan yararlanarak valilikleri olduklari il-

1erde kendilerine özerk beylikler kurmak isteyerek isyan çikarmiglardir. Mehmed Ali Papa bunlar arasinda en baçanli kipidir ve sözde Osmanli egemenligini kabul ederek, Misir'da yan bagunsizbir devlete hükmeden yeni bir hanedan kurmuçtur. Irak ve Suriye'de, daha küçük ve kisa süreli olarak böyle bir özerk-

385

MODERN

ÇAÜ

lige, sahip bagka papalar da olmuytur. yagayan ama. Arap olmayan bu pagalaArap topraklannda Kafkas kõkenli Türkçe konugan nn çogunlugu, Balkan ya da Osmanlilar'di. Yalnizca iki alanda Arapça konugan liderler bir

-

tür bölgesel özerklige sahip olmuglardi. H1ristiyan ve Dürzi yerel liderlerin bir beylik kurduklan, gelecekteki Büyük Lübnan Cumhuriyeti'nin temeli olan Lübnan bunlardari biriydi. Yüzyiortalarmdan itibaren, bu beylik ve etrafindaki Osmanli yö-

lm

netiminde bulunan topraklar bir Arap kültür ve ekonomi rönesansma gahit olmuglardir. Arabistan yanmadasi,

özellikle

de Osmanlilar,

da ingiltere arasmda tartigmah durumdaki

Ïran ve sonra

Körfez bölgesi Arap

diger alani olmuytur. XVIII. yy'in sonuna dogru bu rekabetlerin yerel ve bölgesel agiret reisleri tarafmdan kendi lehlerine çevrilmesiyle büyük bir ölçüde özerklik kazanmighareketlerinin

lard1. 1756 yihnda bagtaki Sabah ailesinin iktidah ele aldigi Kuprensligi veyt (Hintçe kale sözcügünün Arapça kisaltmasidir) en õnemlisidir. Vahabilik, Osmanh devletinin megruluguna

bunlardan

kargi gelen tek

Muhammed Arap hareketidir. Necid'deki bir din adami olan bu hareketin kurucusudur ve Hz. Muhamibn Abdülvahab, med'in gerçek ve saf Islamiyeti'ne geri dönülmesini istemig, inançlara, kötü uygulaonu çarpitip yozlagtiran yanlig ve kör malara ve onlart destekleyip koruyan rejimlere kargi çikmigtir. ibn el-Suud onu destekleNecid'de Dariye emiri Muhammed taraftarlarina yenler arasindaydi. Muhammed ibn Abdülvahab ögretilerini ve ategli silah kullanmasmi ögrettigini anlatan bazi metinler vardir. XVIIL yy ortalarindan sonra dinin bu yeni sabüyük bir vaççilari ibn Suud'un askeri yetenegiyle Arabistan'm tehdit ettibölümünü ele geçirip Suriye ve Irak sinirlarmi bile ve ondan sonler. Dini atindirma çabalan, Hz. Muhammed'in

386

'

'

rakilerin¯zamanindaki

olarak sunuluyordu.

islamiyet'in ortaya çikigmm yenilenmesi Ancak Osmanli Ímparatorlugu içinde bu-

lundugu tüm sikmtilara ragmen, o güçsüz halinde, Vahabi Sukolayca püskürterek Bizans ve Pers büyük imparatorluklarinin aksine bagari kazandi. VII. yy'da saldiranlar da savtmanlar da aym silahlari kullanmiglardi ve XVIII-XIX yy'da udi saldinsmi

ise Osmanhlar'm

-

toplari vardi.

Osmanh ordularmm

isyanci Bedevilerin

üstesinden

gelebilecek olan güçleri, Avrupal11ar'1 kovacak kadar güçlü degildi. Dig güçlerin iç isyanlara karigmalari da dig savaglara yol açmigti. Diger dig savaglarm nedenleri yabanci devletlerin arasindaki rekabetti. Rusya ile 1808-1876 yillari arasmda dõrt defa savagan Osmanhlar, tümünde de toprak kaybetmigtir. Batihlar'm müdahalesiyle Ruslar kazandiklarmin bir bölümünden vazgeçmeselerdi Osmanli'nm maglubiyeti çok daha kötü olurdu. Bu müdahaleler, Osmanh gerilemesinin, diplomatlarca "Dogu Sorunu" ola'rak adlandmlan duruma gelmesi gibi önemli bir degigikligi göstermektedir. Dolayisiyla imparatorlugun ayakta kalmasi yalnizca Osmanli ordulannm

baçarih olamayan inatç1 savunmalanyla degil, bu yeni müdahalelere bagh olarak da gerçeklegmigtir. Avrupa devletleri, Ruslar'm yayilmasmdan endige duyuyordu. Diger taraftan da Osmanh devleti bu rakipleri tanlyip elde ettikleri firsatlardan faydalanma olanagi kazamyordu. Osmanlilar 1699 yilmda, Viyana'dan

ikinci ve son kez çekilimzaladiklar ilk antlagmay-

diklerinde, bir yenilginin ardindan la ülkelerinin, Avusturya'nin ilerlemesinden ri tagiyan celerinden

duydugu endigeleistanbul'daki Ïngiliz ve Hollanda sefirlerinin dügünve yardimlarindan

yararlanmiglardi.

XIX. yüzyil sü-

diplomatik müdahale kadar, askeri müdahale de olagan durumdaydi. Fransizlar'a kargi Îngilizler,devrim ve Napolresince

387

-

MODERN

ÇAÕ

yori savaglan sirasinda, daha sonra da Ruslar'a karç1 Fransizlar, 1829 yilinTürkler'e yardim etmiglerdi. Prusyali bir arabulucu, da zafer kazanmig Ruslan partlanni yurnuyatmaya ikna -etmig-

ti. Osmanli müttefikleri

I

I-r

olarak

Îngiltere ile Fransa,

Kirim Sava-

gi'nda Rusya'ya kargi omuz omuza savagmiglardi. Ingiliz diplomatik müdahalesi ile 1878 yihnda Osmanli askeri yenilgisinin siyasi sonuçlari daha ilimli hale getirilerek, imparatorlugun yikiligi bir sonraki yüzyila ertelenmigti. Bu sirada da, hasta adaOsmanli eyamin mirasindan bir ön pay alan Bat1ll müttefikler, letlerini dogrudan yõnetmek yerine daha uzak topraklardaki yerel yõnetimleri

ele geçirmiplerdi.

Iranlilar da XIX. yy'da ve XX. yy baglarmda, Osmanhlarla aykarpi kargiya kalmiglardi ve igleri çok daha kolay ni tehditlerle olsa da, tehlikeliydi. Kisa bir süreligine de olsa iranlilar da, Napaha yardim için, kuzeyde Ruslar'a kaptinlan topraklari geri almak ve güneyde Hindistan'da ingilizler'e saldirmak üzere 1806-1807 y111annda Tahran'a bir heyet göndermesiyle, polyon'un

kanymig oldular. Fransizlar'in bu ilgileri, Fransiz-Rus bangmm ardindan Tilsit'te 1807 yilinda imzalanan yok oldu. ingilizler ile Ruslar olduklari yerlerde kaldilar. Iran

Avrupa

mücadelesine

tarihi bir yüzyili agkm bir süre Asya'daki

en büyük iki Avrupa

rekabeti

altinda geçti. Rusya, yerel hükümdarlann ve pahin aleyhinde elde ettikleri topraklarla önce Hazar Denizi'nin batisinda, sonra da dogugüçlenen yösunda, Iran'in kuzey kompusu oldu. Hindistan'da

imparatorlugunun

netimiyle

de ingiltere,

etkinliklerini

Îran'm güneydogu sininna kogu oldu

de daha õtelere

ve

götürdü. Rus birliklerinin güneye

dogru ilerlemesiyle Tahran'da Rus etkisinin artmasi sonucunda çikarlanna bir tehdit olarak gören bu ilerlemeyi imparatorluk

ingilizler, Rus yayilmasini durdurmak ni genigletmeye

388

çahytilar. '

üzere

kendi yayilmalan-

SAVASLAR

FransizIar çekildi. Almanlar da I. Dünya Savagtndi müttefikleri olana kadar Osmanh topraklarinda görülmediler. O zamana kadar Osmanlilar'in aksine Iranhlar, güneyde ingiltere ve kuzeyde Rusya olmak üzere yaln1zca iki imparatorluk devletiyle kargi liaryiya kalddar. Bazi açilardan

iranlilar'in durumlan Osmanlilar'dan

ÕzelliÏdeErmenistan

iyiydi.

daha

topraklanni Ruslar ele geçirdikten azinliklari önemli artik olmayacak derecede azalmasonra, dini si ve daima Iran devletine boyun egmemig olan etnik azinhk-

larin da yeni bir devlet yaratmak ya da bagka bir devletle birleymek istemekten vazgeçmesi, Iran açisindan oldukça büyük avantajlardi.

Sahlar,silahh kuvvetlerini, timlerini modernleptirmek

da modern

zorunlu

olarak yönetim ve egive merkezileptirmek; iletigim alanin-

bir altyapi kurmak ya da bagkalannin kurmasma

izin vermek;

asgari ölçüde gereken

_

Bati teknik ve yöntemlerini uydurmak, bunu yaparken de ra-

benimsemek ve kendilerine kip imparatorluk güçlerini birbirlerine dügürerek bagimsizhklanni korumak gibi bazi politikalannda Osmanli sultanlanm örnek almiglardi. Ne var ki, Ïranhlar gerek iç, gerek de dig politikalarda Osmanhlar'dan daha az bagar elde etmiglerdir. Iranhlar'in askeri ve sivil reformlan daha az aynntill olmuytur. Merkezileptirme önlemleri

bõlge ve agiret tavirlanyla gecikmig, kimi zaman da

engellenmigtir.

lerini

engelleme

Dolayislyla amaçlarina

da rakip imparatorluklann

ilerleme-

ulaçamamiglardi.

Rus baskisi genellikle askeri olmugtu, Rus fetih ve ilhak agamalan da antlagmalarla yasallagttrilmigti. Îngiltere, anlagma ve ödünlerle nüfuz

belirlenmig

daha çok ekonomik

elde etmisti. Ancak

temlerini

her

gözardi etmemiglerdi.

ve diplomatik bir iki devlet de birbirlerinin yön-

Kimi zaman

Îngiltere Îran'a

is-

..

a

MODERN ÇAG

için Hindistan'dan ingiliz askerleri getirtiyordu. Rus igadamlan ve diplomatlan da Rus etkinliklerini artirmaya çabaliyorlardi. Ingilizler, Ïran'da 1864 yihnda Hinolarak ilk telgraf sist'emini distan'la iletigim hattinm bir

tediklerini

yaptirtmak

parçasi

kurdular. 1872 yilinda da bir Ingiliz girketine Reuter Ïmtiyazi ile Îran'in maden kaynaklanm geligtirme, telgraf hatti ve bir banka kurma ve demiryolu inga etme haklan verildi. Kargihk olarak

Iran gümrük gelirleri gösterildi ama iran hükümeti bu

im-

tiyazi, hem giddetli Rus muhalefeti hem de pratik zorluklar yüzünden iptal etti. Ruslar'm bir baçansi da 1879'da Rus egitimi almig, Rus silahlanyla donanmig ve kismen Rus subaylari emrindeki Kazak Tugayt'nm sözde pahin muhafizlan Orta Asya'da ilerlemeleri Kuzey

olarak kurulmasidir. Ruslar'in iran'daki güçlerini saglamlagti-

rarak güneye dogro ilerlemelerinde bir üs olmuyfur. îngilizler'e 1901'de verilen petrol imtiyazi Ruslar'in ilerlemesinde ve baganstnda tek önemli istisnadir. 1905'te yalnizca Ïran'la smirli kalmayan tüm bölgede önemli olan bir degigiklik gerçeklepti. Rus-Japon Savagi'nda Rusya'nin

bir gekilde yenilmesi, Avrupali bir imparatorluk devletinin bir Asya milleti kargisindaki ilk yenilgisi olmuytur. Bu yenilgi

agir

oldu, 1905 yilima Ekim aymhükümeti öngören bir anayasa yapil-

Rusya'da önemli sorunlara neden da temsili ve parlamenter

yenilgiye masi gerekti. Iran dersini almigti, çarlarin despotlugu ugramigti. 1889 yllinda kendileri bir anayasa yapan Japonlarzaferi kazanmislardi. Bu örnegi izleyen Ruslar da liberal demokgosteriyorlardt. gucunu ve 1905 yihnm Aralik aymda iran anayasal devrimi bagladi. Mücadelelerde.n sonra, ilk Meclis 1906 yllmin Ekim aymda, Tah-etkinhgini

rasmm

toplandi ve pahin imzaladigi anayasayi hazirladi. Bu sirada uluslararasi durumda iran aleyhine degigiklikler oldu. Rus-

ran'da

390

SAVASLAR

ya ile ingiltere, Almanya'nin 1907 ydinin Agustos aymda

güçlenmesinden

korktukl'ari için,

iran'i kuzeyde Rus, güneyde ingiliz

etki alanina alacak ve ortada iki devlete açik bir kugak olugturacak bir anlagma yaptilar. Bunun sonrasinda îran, pah ile mec-

lis, gericiler ile liberaller ve Rus ile ingiliz çikarlan arasinda bir mücadele dõnemine girdi. Savag 1914 yilinda bagladiginda Ruslar da Kuzey îran'i iggale bagladilar. Daha iyi kopullarda baglayan Osmanli 1908 anayasa devrimi, yeni bir çagin baglangicini müjdeliyordu. Sultan Abdülhamid'in despotluguna son verilmig, otuz yll önce rafa kaldirilmig olan anayasa tekrar yürürlüge girmig ve özgür seçimler ilan edilmisti. Birbirleriyle kucaklagan Türkler, Ermeniler, Müslümanlar, Hiristiyanlar ve Museviler, yeni bir kardeglik ve özgürlük çaginin bagladigini müjdeliyorlardi. Türk tarihçisinin 1940 yihnda yaymlanan bir kitabinda bu devrimle ilgili göyle denilmigtir: "Dünyada bunun gibi umut verici ve yine bunun gibi umutlarin bu kadar çabuk boga çiktigi çok az hareket olmugtur."I

Jöntürk Devrimi'ni ileriye dogra önemli bir

adim olarak gö-

Osmanli Hiristlyanlar1 ile Avrupa devletleri, onun kendi müdahale etmesine izin vermediler ve tam tersine, kaçirilmayacak bir firsat olarak gördüler. Avusturya-Macaristan, ren

planlanna

Bosna ve Hersek'i ilhak etti. Bulgaristan bagimsizligini ilan etti. 1896 Yunan-Türk Savagi'nin ardindan imparatorlukta özerk statü verilmig

olan Girit de Yunanistan'la

birleptigini ilan etti. 1909

yllinda kargi devrimci bir isyan kanli bir çarpigmayla

bastirildi.

Italyanlar'in Trablus'a saldirmasiyla

1911 yllinin Eylül ayinda yeni bir savaglar dizisi bagladt. Bu sirada Misir'dan Fas'a kadar bütün Kuzey Afrika kiyilari Ïngiliz ya da Fransiz denetimindeydi, yalnizca iki Osmanh

sancagt olan Trablusgarp

zi kalmigti. împaratorluk oyununa

ve

Binga-

daha sonra dahil olup hasta 391

MODERN

ÇAÖ

bir köprübagi tutmak isteyen Italya, Avrupa devletlerinden izin alarak bir kara ve deniz harekâti baglatti. Ancak Kuzey Afrika'da beklenmedik derecede güçlü bir Osmanli direnigi ve yerel direniple Ne var ki, ayni yitehditle karplagan yakin Ekim Osmanayinda daha yeni bir lin lilar bu direnige son vermek zorunda kaldilar 18 Ekim 1912 tarihinde baglayan I. Balkan Savagi, 30 Mayis 1913 tarihinde son buldu. Bulgaristan, Sirbistan ve Yunanistan gibi Balkanli müttefikler· Osmanlilar'dan büyük topraklar elde ettiler. Arnavutluk da bagimstz devletler arasina girdi. 1913 yiliadamin topraklarmda

.kargilagti.

r

nin Haziran ve Temmuz aylarinda yapilan II. Balkan Savagi'nda Osmanlilar kaybettikleri topraklarm bir bölümünü ve õzellik-

dek Edime'yi geri alma gansim elde ettiler ve le Meriç irmagina burasi da bugünkü Türkiye'nin Avrupa'daki siniri oldu. Tüm bu zorluklara kary büyük umutlarla kurulan Jöntürkler demokrasisi sarsildi ve 1913 yilimn Ocak ayindaki bir darbeyle askeri bir diktatõrlük baça geçti. Sonraki yll, Jöntürkler Merkezi Devletler taraftnda bir dünya savagina katildilar ve Osmanlilar bu ölümüne savagta geleneksel dostlari ile dügmanlarini kargilannda ittifak halinde buldular. Osmanli Ïmparatorlup'nun büyük devletler arasinda yer alarak, büyük bir devlet olarak yaptigi son savag Birinci Dünya Savagi idi. iki Alman kruvazörünün egligindeki Türk savag gemileri tarafindan, 1914 yilinin Ekim ayi sonunda Ruslar'in Odessa, Sivastopol ve Theodosia limanlan bombardimana tutuldu. Halife sultan tarafindan ona ve müttefiklerine kargi sava açan herkese cihad ilan edildi. Îngiltere, Fransa ve Rusya bag-

lica üç müttefikti ve Kuzey Afrika, Orta Asya ve Hindistan'da çok büyük Müslüman nüfuslan bulunuyordu. Türkler ve Albu Müslüman halklann cihad çagnsina karman müttefikleri, gilik efen·dilerine bagkaldiracaklanni dügünmüglerse de bu ol392

SAVASLAR

mamigtir. Osmanlilar dogu ve güney sinirlarmda imp:iratorluk Rusyasi ve Împaratorluk ingilteresi'nin güçleriyle kargi karg1ya kaldilar. Türkler savagin baglannda baçanli oldular ve 1914 ylhnm Arahk ayinda Dogu Anadolu'da saldinya geçtiler. 1878 yilmda Rusya'ya baglanan Kars'i ve bir süreligine yine Ruslar'dan Iran'in Tebriz gehrini alddar. 1915 y1h baymda, Osmanli birlikleri Filistin'den

Sina çölüne girdiler ve Süveyg Kanah'na saldirdilar.

îngiliz iggalindeki Misir'da

Osmanhlar'in

bu baçanlan kisa sürdü. Doguda Ruslar büyük bir güçle kargi saldiriya geçtiler ve yerel halkm da yardim1yla girdikleri Van'a bir süreligine hâkim oldular. Türkler tarafmdan

Süveyg Kanali'na düzenlenen

saldinlan, o sirada Hinbir birlik gönderen Îngilizler püskürttü. 22 Kasim 1914 tarihinde bir Osmanli limani olan Basra distan'dan

Basra Körfezi'ne

bir Ingiliz birliënce iggal edildi. Öncelikli amaci îran'dan gelen petrol bora hattini korumak olan îngilizler, bu ilk baçanlarmdan sonra daha büyük planlar yapmaya bagladilar ve 1915 yiImda Dicle ve Firat nehirlerinde bazi yerleri ele geçirerek kuzeye, Bagdat'a dogra ilerlediler. Osmanl11ar da bu sirada bagkentlerinin çok yakimada ha tehlikeli bir saldinyla kargilagmiglardi. 1915 yilinin ayinda

Çanakkaleböfgesinde

da-

Subat

bir deniz harekâti baglatan îngilizler Limni adasmi iggal edip oray1 bir üs haline getirdiler. Bogazlar'daki Osmanh savtmma hatlarmi yarmay1 ve Karadeniz'de Ruslarla birlegmeyi amaçlayan Ïngiliz ve Avustralya birlikleri'ilkbahar ve yaz süresince Gelibolu yarimadasma ma yaptilar.

çikart-

Ancak 1915 sonu ve 1916 bagmda igleri yolunda giden Osmanhlar, Ruslar'1 Van'dan çikarip, Îngilizler'ide Irak'ta yendiler. Sonra da Süveyg Kanali'na ikinci bir saldiriya girigtiler. 1916 baymdaki büyük bir savagta agir kay1plar veren Îngi-

MODERN

ÇAÕ

liz ve Avustralyalilar Gelibolu'dan çekilerek Bogazlar'dan geçAncak sonuçta müttefiklerin üsme girigiminden vazgeçtiler. Dogu'daki tün gücü galip oldu. 1917 Rus Devrimi'nden sonra baskt azalmig olsa da, güneyden gelen ingilizler'i durdurmak

mümkün

olmadi.

Osmanli

'

imparatorlugu halkimn büyük bölümü,

tüm

bu

karigiklik ortaminda, etnik ve dini kimliklerini gözardi ederek, devlete baglihklarini korumuglardir. Yalnizca Anadolu'daki Ermeniler ve Hicaz'daki Araplar arasinda bu dumücadele

ve

istisnalari olmuytur. Ermeniler ve Araplar'm da çogunerkekleri lugu kanunlara kargi gelmeyen, bançç1 insanlardi ve sultanin ordularinda hizmet ediyorlardi. Ancak bu iki grubun bazi milliyetçi liderleri, savagt Osmanh yönetiminden kurtulup rumun

milli bagimsizhgi elde etme Ersati olarak görüyorlardi. Bunun sultanin dügmanlan olan Avrupah devletlerin yardimlyla olacagi açikti. Ruslar 1914 yilinda dõrt ve 1915 yllinda beg büyük

birligi kurdular. Baylang1çta Rus Ermenistani'ndan olan bu birliklerde aralarmda asker kaçagi ve taninmig kipiler olan Osmanh Ermenileri de bulunuyordu. Osmanli parlamentosunun eski bir Ermeni üyesi birliklerden birinin komutamydi. Ülkedeki çegitli bölgelerde Ermeni gerilla çeteleri faa-

Ermeni

gönüllü

liyete bagladilar ve Ermeni halki Anadolu'da Van ve Kilikya'da ZeytLm gehirleri·bagta olrnak üzere ayaklandi. 1915 yili ilkbaharinda Ermeni isyancilar Van'in denetimini ele geçirdikleri strada, îngilizler Çanakkale'yegirmigler, Ruslar

da dogudan saldinyorlardi. Diger bir îngiliz birligi de Bagdat'a dogru ilerliyordu. Osmanh hükümetince, Anadolu Ermeni nükarar verildi. fusunun sürülmesine ve bagka yerlerde daha önceki çaglarda Bölgede buna benzer sert uygulamalar da olmugtur. Katolikler, Protestanlar, demityolu iççileri ve silah11kuvve¯tlerdeki bazi Ermeni gruplan ve aileleri bu sürgünün di·iskânina

:4

394

~

SAVASLAR

ymda tutuldular. Anadolu'daki

Ermeniler'in

çogunlugtr ve tehlikeli bölgelerle güpheli gruplann digmdakiler bile, sürgüne ve dahil edildiler. onun ölümcül sonuçlanna Sürgünlerde büyük zorluklar yaçandi. Savag halindeki imparatorlukta

insan gücü eksik oldugundan,

yeterli asker ve jandarma bulunmadigi için yerel halktan seçilen gruplara sürgünlere etme görevi verildi. Sayilan kesin olmamakla birlikte yüz binlerce Ermeni'nin açlik, yorgunluk, hastahk ve hava 'eglik

kogullan nedeniyle

öldügü bilinmektedir. Yerel agiretler ya da köylüler, kendilerine eglik etmek için para almayan, açlik çeken ve disiplinsiz muhafizlarla igbirligi yapan köylüler ve muhafizlar tarafmdan da çok sayida Ermeni öldürûlmügtür. Bu agirliklan engellemek için Osmanh merkezi hükümetinin bazi çabalan olmustur. Argivlerde

larmm Ermeniler'e

yüksek Osmanli makam-

kargi piddetin cezalandinlmasi

ve engellen-

mesi için telgraflan ve sürgünlerde iglenen suçlardan yargilanan ve hüküm'giyen, kimileri de ölüm cezasina.alan bin dört yüz kadar askeri mahkeme kaydi bulunmaktadir. Ancak tüm bu çabalann etkisi kisitli olmug, Ermenilerle bir zamanki bangçi kompular arasmda yillardir biriken etnik ve dini anlagmaz11klaryüzünden durum daha kötü bir hal almisti. îstanbul ve Izmir, sürgünden bagi ik tutulurken, çogunluk Osmanli Suriye sürülmügtür. ve Mezopotamyasi'na Osmanli yönetimine kargi Arap isyani daha iyi planlama, zamanlama ve destekle yapilmigti. Ermeniler Müslüman çogun-

luk arasmda Türkiye'nin ortasinda yagarlarken, Arap isyani yan õzerk Hicaz eyaletinde baglamigti. Burada neredeyse tamami Müslüman olan Araplar vardi. îslamiyet'in en kutsal iki yeri olan Mekke ile Medine burad di ve bir Arap hüküindan olan SerifHüseyin bastaydi. Böl e Osmanh güç merkezlerinden uzakta ve Misir'daki ingilizler'e yakindi. Arap isyancilarin I

395

l

MODERN

ÇAÓ

ingilizler'e sunacaklan faydali geyler görügmelerin

ardindan

1917 yllinda Hicaz'in

sonra da kendini."Araplar'm tekleyen îngiliz hükümeti, n mektuplarda söz etmigti.

vardi.

erif, gizli

ve

uzun

bagimsizhgini ve

Krali" olarak ilan etti. Bunlari des-

daha önce de Hüseyin'e

çok açik olmasa

yazdikla-

da bir Arap bagimsizhgindan

otoritelerini sürdürmek isteMüslüman tebaalan üzerindeki düyen ingiliz ve Fransizlar için birkaç bin Bedevi bagibozuk, zenli ve büyük ordular içinde askeri önemi taptmiyordu ama Türkler'e karp savagan Arap ordusu ve kutsal yerlerin korucihadma kargi çikmayucusunun Osmanh sultanina ve sözde Osmanh ordusi çok önemliydi. Arap isyaninm zamanlamast,

larimn Arap eyaletlerinden çekilmesine rastlamigti. Araplar'in seçtikleri koruyuculardan yana daha gansli olmalan belki de en önemlisiydi.

Ruslar'in yaptigt gibi,

ingilizler Rendi

ülkelerin-

de bir devrimle ugragmtyorlardi ve askeri destek verebilirlerdi.. Siyasi vaatlerinin tutulmast farkh bir konu olsa da, en azindan Arap isyancilan Osmanh misillemesinden kurtarmiglardi.

Ingiliz birlikleri, M1sir'dan Osmanh Filistini'ne dogru ilerlerken, bir diger ingiliz birligi de Irak'a çikarak kuzeye dogru ilerlemeyi sürdürdü. Ingiliz güçleri 1917 ylh ilk1916 ylli sonunda

bahannda Bagdat'i ve Filistin'de Gazze'yi aldilar. 1917 ylli Arahk ayinda Kudüs'ü, 1918 yih Ekim ayinda da Sam'iele geçirdiler. 29 Ekim 1918 tarihinde, üç günlük ön görügmenin ardindan, bir Osmanli heyeti Limni Adasi'nin Mondros limani açiklarindaki

ingiliz Agamemnonzirhhsina gitti

ve sonraki gün ateg-

kes imzalandi. L Dünya Savagi, ilerleyen Batt kargisinda Islam ordulannin çekilmeleriyle sona erdi ve resmen tarafsiz olan iran yabanci askerler tarafindan iggal edildi. Osmanli topraklarinda, daha önceki Kirim Savay1 gibi, bu sonuncu savag da Avrupa ile yakin396 .I

I

lagmayi yogunlayttrarak

degigimleri hizlandn·di. KiSavaç1'nin yenilgiyle çikilmig, Arap toptersine, rim savagtan raklari Îngiliz ve Fransizlar'a birakilmigti. Türkler, zafer kazanyaganacak

mig d.evletlere yalnizca Anadolu'da meydan okuyarak verdikleri mücadelenin-ardmdan bagimsiz Türkiye Cumhuriyeti'ni kur-

dular. Avrupa tarihinde 1918-1939 yillan savaglar arasi dõnem olarak adlandolmasina karym, kimilerine göre de bu yillar, ayni savagin iki agamasi arasmdaki uzun bir ateykes yillandir. Ancak Ortadogu

açisindan

her iki aç1klama da yeterli degildir. Bölge

tarihinde bu yillann bir ara dönem ya da bir cerrahi müdahale gibi degerlendirilmesi daha anlagilir olacaktir. Bu dönem, Ortadogu açisindan hem iki dünya savagi hem de onlann arasm-

daki huzursuz bang yillandir. Ortadogu'nun büyük bir kismmda dört yüzyildan beri süren eski düzenin çökügü, daha dogrusu ortadan kaldinlmasi bu dönemin baglangigi olmuytur. Osmanhlar kendilerinden öncekilerin çaligmalan üzerine ayakta kalabilen bir siyasi yapi ve igleyen bir siyasi düzen kurmuglardi. Geligtirdikleri oldukça iyi anlagilan siyasi kültürde, yer alan her grup ve birey, durumlarim, sin1rlarin1, güçlerini, en önemlisi de ne alip vereceklerini ve çok iyi biliyordu. Osmanli dükimden ahp kime vereceklerini zeni zor zamanlarda da' birçok zorluga ragmen iglemeye devam ediyordu. H1ristiyan tebaasinin çogunlugunun onayini ve baghligini kaybetmig olsa -da, Müslüman halkin çogunlugu megrulugunu kabul etmeye devam ediyordu. Osmanli düzeni son yüz ylli içinde kendine gelmeye v düzelmeye baglamigti ama I. Dünya Savagi'na girilmesi ve imparatorlugun siyle bu. geligme kesilmigti.

sonunun

gelme-

XVIII. yy sonunda General Bonapart'in ordusuyla M1s1r'a gitmesi, Ortadogu'daki olaylann seyrini etkilemig ve Avrupali bü397 L

MODERN

ÇAÕ

ç1karlan, -eylemleri ve amaçlanyla kimi zaman krizler çikmigt1. En sonunda Osmanlilar'in çekilmesiyle yerlerine bölgenin hâkimleri olarak Batili devletler geçince, impara-

yük devletlerin

de yeni ve daha dogrudan bir duruma geldi. üç dönemi vardir. Ilk dõnemde, Söz konusu rekabetlerin bölge büyük oranda ingilizler ve Fransizlar'in elindeydi ve ikitorluk rekabetleri

I

si arasindaki mücadele uluslararasi iligkilerin baghca konusunu olugturuyordu. Ikinci dõnemde, 1930'lar ve 1940'lardaki Ingiliz-Fransiz hakimiyeti önce Fagist Italya'dan, sonra da Nazi Alyeni tehditlerle kargilagt1.Üçüncü dönemde, yani II. Dünya Savagi'nda Almanlar ve Italyanlar bertaraf edildiler. Sonrasmda da güçlerini kaybeden Fransa ve ingiltere hamanyasi'ndan

kimiyetlerini de kaybettiler. Bu geligmelerin ardindan, yeni bir mücadele daha uzaktaki yabanci devletler olan Sovyetler Birli-

gi ile

Birlepik Devletler arasmda

bagladi.

·

sahnesi L Dünya Savagi sona erdikten sonra, savagin dumanlari ve diplomasinin sisleri yok olunca, meydana gelmig olan büyük degigiklikler ortaya ç1kti. Bazi degigiklikhâkimiyetindeki ler, Dogu ve Bati Avrupa imparatorluklarmin Ortadogu

devrim, sonrasinda da merkezi otoritenin azalmasi Orta Asya ve Kafkasya ötesi topraklarda liberal milliyetçi Müslüman rejimlerinin kurulmasi-

insanlara yeni umutlar

vermigti.

Rusya'daki

na neden oldu. Güneyde ise Íngiltere ve Fransa altina giren Arap halklarma önce özerklik, sonra

lik vaat ediyordu. Kuzey Afrika'da

milliyetçi

hâkimiyetleri da bagimsiz-

liderlerin 1918 yili

Kasun ayinda ilan ettigi Trablus cumhuriyeti, Îtalya tarafindan da bir süreligine tanimigti. Ne var ki, kisa bir süre içinde bu umutlar hayal kinkligiyla sonuçlandi.

Orta Asya ve Kafkaslar'daki giri imdenetimi tekrar ele geçirmesiyle bagimsiz-

Kizilordu'nun

leri ve Moskova'nin lik deneyimleri son bulan bu ülkelerin tümü Rusya'nin yörünI

SAVASLAR

gesine yerleptirildiler.

Yerel hükümdarlarmi

deviren .Trablus-

garp ve Bingazi'deki italyanlar da kendi otoritelerini hâkim kilarak Italyan sömürgeleri oldular ve 1934 yilmin Ocak ayinda Libya adim aldilar. Barig anlagmalan Güneybati Asya'da Araplar

arasmda uyandinlan tatmin etmemig ama boga da çikarnamigti. Verimli Hilal, Ïngiltere ve Fransa tarafmdan önceki sömürgeler umutlari

yerine, yeni sinirlan ve adlan olan yeni devletlere bölündü ve bagimsizlik hazirliklan için Milletler Cemiyeti'nden yetki alindi. Sonra da yeni devletler kendilerine uygun modellerde rejimler kurdular. Õnce Mezopotamya, sonra da Irak olarak bilinen dogudaki devlet Faysal

îngiliz Mandasi

altinda

SerifHüseyin'in

oglu Kral

yönetiminde

bir monargi haline geldi. Suriye ve Levant olarak bilinen batidaki devletin kuzeyi ile ortasi Frans1z Mandasi'na, Filistin olarak adlandirilan güneyi de ingiliz Mandasi'na Manda altmdaki bu iki devlet kendi içlerinde topraklarini böldüler. Fransa birçok kez denemesinin sonucunda Lübalan iki cumhuriyet kurdu. Bölgelerini ikinan ve Suriye ye bölen ingilizler ise, doguda SerifHüseyin'in diger oglu Abdullah'm bagma geçtigi Trans-Urdün admi alan bir Arap emirligi kurdu; batida Filistin admi alan Ürdün'ün yönetimini elle-

.girdi.

'admi

rine aldilar.

daha-farkli bir durum vardi. Güneybatidaki ingiliz kolonisi Aden ve büyük bölümü Ìngiliz denetimindeki Basra Körfezi. geyhlikleri hariç yanmadanm çogunlugu bagimikinci seferinde daha baçanli olmasi sizdi. Vahabi õgretisinin sayesinde Suud Hanedani'nm baça gelmesi, bu bölgedeki en önemli geligme oldu. 1914'te savagin bagladigi stralarda hanedanm baginda olan Abdülaziz ibn Suud Dogu Arabistan'a kadar hâkimiyetini genigletti ve Türkler'e kargi ihtiyaç duydugu yardim için îngilizlerle iligki kurdu. Savag bitince de fetihlerini Arabistan'da

MODERN

ÇAÖ

yeni yerler ele geçirKuzey ve Güney Arabistan'da bu ülkelerin hükümdarlari sürgüne gönderdi.

sürdürerek di

ve

ihykisinden ve Güneydogu Arabistan'a olan Abdülaziz ibn Suud, doguda bululan prenslikle-

Ïngiltere'nin Dogu haberdar

re ve geyhliklere karyt hiçbir gey yapmayip yalnizca iki önemli rakibinin kaldigi Bati ve Güneybati Arabistan'a konsantre ol-

karpi olan Arap isyanmin

du. Bu rakipler,

Türkler'e

SerifHüseyin'in

Hicaz Kralligi ile yarimadanm

Ímamligi idi.

sindeki Yemen

1924 yllmda ibn Suud, Hicaz'a kargi

kahramani

güneybati köpe-

geçti ve haÉekete

1925

ve Cidde'yi aldi. Kral Hüseyin oglu Ali'nin baça geçmesi için tahttan çekilmigti. Ali ülkeyi terk etti ve ibn Suud 8 Ocak 1926 tarihinde Hicaz Kral1 ve Necid Sul-

Medine, Mekke

sonunda

-

tani ilan edildi.

Kralligin

Suudi Arabistan

admm

olarak degigti-

rildigi 1932 yilmin Eylül ayina dek ibn Suud unvanmi korudu. Bu geligmelerin ardmdan banççi süreç bagladi. Ib'n Sund, Iran, Irak, Türkiye

ardindan da Ürdün ile dost-

ve uzun tartigmalann

luk anlagmalan yapti. 1934 yihnda Yemen

bir savag patlak verdi. ibn Suud, ragmen, Ingili21er'in arabuluculu-

ile yeni

askeri zafer kazanmalarma

zorunda kaldi. Sinirlarmda bir

guylabang

anlaymasi imzalamak

düzenleme

elde ederken, Yemen'in

bagimsizligi da korundu.

yildir bölgedeki hakim güç olma mücadelesi veren Osmanli Ïmparatorlugu ve Iran, 1918 sonunda kendi bakaybetme riskiyle kargilaymiglardi. Yenilgiye uggimsizliklarmi Yüzlerce

ramig olan Osmanh imparatorlugu'nun bagkenti iggal edilmig, topraklan da zafer kazanmig olan dügmanlan ve uydulari ara-

smda paylagilmaya baglanmigti. îran, sözde tarafsiz oldugu de, çarpigan devletlerin.savag Türkler,

Ruslar

ve

alani haline gelmigti. Almanlar,

Ïngilizler, bagimsiz iran devletini hiçe sa-

yarak iran topraklarmda 400

hal-

faaliyetlerini

sürdürmüglerdi.

Bati'nin

SAVASLAR

yükselen gücü kargismda, onlar için de öteki Asya ve Afrika ülkelerinin kaderini paylagmaktan bagka kurtulug yoktu. Sonuçta iki ülke de bu kaderlerini farkh gekillerde degigtiBu degigim, 1919 yllinda, ileride Atatürk admi alacak olan Türk subay1 Mustafa Kemal'in Anadolu'daki dügrebilmiglerdir.

man iggaline kargi baglattigi ve bagmda bulundugu direnig habagladi. Sagirtici zaferlerinin sonucunda iggalcileri ko-

reketiyle varak,

zafer sahibi devletler tarafindan

padigahin hükümetine zorla kabul ettirilmig ve agir partlar getirmig olan bang antlaymasmi iptal etti. Padigahm hükümeti yeni güce katilmay1 kabul etmeyince, padigahligi kaldirarak cumhuriyeti ilan etti. Atatürk'ün baginda bulundugu cumhuriyet ile genig ve kapsamli bir modernlegme ve Müslüman dünyasinda benzeri görülmeyen laiklegme süreci bagladi.

Îran'da da 1919 y111nda, Îran'm toprak bütün1ügü ve bagimsizligini taniyan, yani sira da etkin bir Ingiliz üstünlügü saglayan Îngiliz ve Ïrän anlagmasi son buldu. Anlagmayi kanunlaytirmak üzere toplanan Iran parlamentosundan onay ç1kmadi. Rusya'nin Kuzey Ïran'da Bolgevik kisvesi altinda tekrar ortaya çikmasiyla durum daha karmagik bir hal aldi. Iran Kazak Tugay1 subay1 Riza Han, anarpi döneminin ardindan 1921 yilinm Qu-

bat ayinda iktidan ele geçirerek bir diktatörlük kurdu. 1925 yllinda da pahi tahttan indirdi ve kendini pah ilan ederek iktidarim güçlendirdi.

dani,

-

îran

Sonralar1 Pehlevi adini alan Riza ah'in, haneIslam Devrim.i ile y1kilana dek 1979 yilma kadar de-

vam etti. Riza

Sah da

merkezilegme

politikasi uyguladi. Ancak Atatürk'ün

Atatürk'ün

yaptigi gibi modernlegme yaptigi

ve

gi-

bi din ile devlet iligkisini ayirmay1 denemedi. Ortadogu'daki yalnizca üç bölgede ayakta kalan bagimsiz Müslüman

devletler olmustu. Bir süre saglam görünen yaln1zca iki devlet arasindaki

ve Fransiz egemenligini,

ingiliz müca-

MODERN

ÇAÖ

deleler tehdit etti. Ne var ki, bu devletlerin Ortadogti'da

egebagazalmaya arasmda menlik kurma istekleri iki dünya savagi lamigt1. Ekonomik olarak güçsüz olmalan ve isteksizlikleri nekuranlann sahip oldeniyle, kendilerinden önce imparatorluk duklan irade gücüne sahip degillerdi. Her iki devletin artan kararsizhgi, tebaa halklannda yeni bir ortaya çikmasina yol a'çt1. Yüzyihn baglarinda isyan ruhunun Rusya'yi yenerek

anayasal demokrasi

ile smai modernleyme-

sahip oldugunu gösteren Japonya'dan sonra, Türkler de galiplerin dayattigi anlagmalardan kurtularak milliyetçiligin faydalanm görmüglerdi. Asya ve Afrika'da ilk baçanli milliyetçi devrimi kazanan Mustafa Kemal komutanin canlandirici

özelliklerine

sindaki Türk ordularmin zaferi ve galip müttefiklerin kargismdaki baçanlari, Bati kargisinda onlann silahlanyla zafer kazanMüslüman ve diger halklar için yemanin yoluru ilk kez gören

ni bir umut olmuytu. Islami Osmanli imparatorltigu'ndan-sonra, Modernlegen Türkiye Cumhuriyeti de, bir süreligine îslam dünyasma yol göstermig oldu ama bõyle bir niyeti olmayan Atatürk'ün devlet ile dini birbirinden ayirarak hukuk ile devleti labir parçasi haline getirme amacindan söz etmesi, baglangiçta onun zaferlerini alkiglayan Müslümanlar'm dügmanligini kazandirdi. neredeyse tümünde, yeni efendilere - kargi Arap ülkelerin ikleptirmesi

ve de siklikla Türkiye'yi Avrupa'nin

iddet hareketleri bag gösterdi. Dogradan yönetim gibi basit bir politikanin yürümeyecegi anlagilarak, bunun yerine manda kuran devletler amaçlanna Arap hükümetleri ellyle dolayh ola-

istediler. Böylece de onlara bir ölçüde bagimsizlik tanidilar. Bununla birlikte kendilerinin ayricalikh durumlarini ve milli topraklarda silahli kuvvet bulundurma haklanni gürak ulagmak

alacak antlagmalar yaptilar. Ancak bu politika bagarili olmadi. Mandater devletlerce mil-

venceye

402

SAVASLAR

liyetçi isteklere

verilen ödünler

çok küçük ve geç ordu. Antlagmalar aktif siyasi destegi olmayan hükümetler tarafindan ya da ortak bir dig tehdide kargi yapildi. Habeyistan'in italya tarafmdan istila edilmesi, ingiltere ve Misir'i tehdit etmeye bagladi-

ginda 1936

yilmda yapilan

Îngiliz ve M1sir Antlagmasi da böy-

le bir antlagmayd1. Bir takim milliyetçi hareketlerle Araplar'in'hayalkinkhklari kendini gösterdi. Mücadeleleri uzun, zorlu ve en azmdan siyasi amaçlanna ulagmalannda baçarih olmuytu. Kisa bir süre sonra Misir ile Irak resmen bagimsiz oldular, birindeki himaye, di-

gerindekimanda

rejimi son buldu. Öte yandan, Irak'ta Kraliyet Hava Kuvvetleri üsleri ve Misir'da kanal bölgesinde ile dier yerlerde askeri üslerle îngiliz varligi sürdü. Yabanci güç1erin çekilmesi ve egit olmayan antlagmalann iptal edilmesi konusunda

bagimsizligi gerçek bagimsizliga dönügtürecek milliyetçi çabalar devam etti. Manda sistemi, Levant devletlerinde daha uzun süre devam resmi

etti. Fransizlar,

Suriye ve Lübnan'da kalirken, dün emirine biraz daha fazla özerklik vererek rudan

Ingilizlerde, ÜrFilistin'de

dog-

yönetimi sürdürdüler.

Ïki bölgede de durumu karmagik hale getiren yeyler vardi. Lübnan, Osmanh imparatorlugu'nun Asya'daki kalmtilari üzerinde

kurulan yeni Ortadogu devletleri arasmda özel bir konuma sahipti. Lübnan ötekilerin tersine, yeni kurulmuy bir devlet degildi ve Osmanh hakimiyetindeki yüzlerce yll, genellikle büyük zorluklarla yerlegen ayn bir özerklik gelenegine sahipti. Fransizlar, dag ve çevresindeki özgün Lübnan topraklanna ekledikleri bölgelerle "Büyük Lübnan"i kurmuglardi. Bu ana bölgede genellikle Sünni olmayan Müslümanlar ve H1ristiyanlar" yagardi ve bu bölge uzun zamandir Osmanh dünyasmda sosyal, entelektüel

ve bir ölçüde siyasi bagimsizhäm

sigmagi duru403

L/

MODERN

ÇAÖ

Hiristiyan çiftçiler, Beyrut'un kuzeyindeki bólgelerde o zaman tüm Ortadogu'da tek bagimsiz toprak sahipleri toplumunu olugturmuglardi. XIX. yy'da da geligen Hiristlyan burju-

mundaydi.

vazisi Beymt gehri ve limani etrafinda yerlegmigti. Yetenek ve enerjileriyle Arap canlanmasina çok önemli entelektüel, siyasi ve ekonomik katkilan olmuytu. Tekrar canlanan Müslüman milliyetçiligi, H1ristiyanlar'in etkisini önemli derecede azaltmadünyastndaki kültürel sina ragmen, Lübnan bir süre daha Arap özgürlügün tek merve dini çogulculukla siyasi ve ekonomik kezi olarak benzeri olmayan gõrevini sürdürmügtür.

Arap-Islamdünyasinin tek istisnasi olan

Lübnan'daki

Hiris-

tiyan kalesinden bagka, güneyde daha önemli bir istisna ortaFilistin'de buya çikmaya baghyordu. Antik çaglardan itibaren

lunan Museviler, Roma döneminin sonu geldiginde artik nüfusun çogunlugu durumunda degillerdi. Musevi i1üfus, göçler XIX. yy'in ve dini esinlenmelerle desteklenmeye

çaligihyorËlu.

gelen genç Museviler duruda Ortadomu degigtirdiler. Bu Museviler, önce Avrupa, sonra reddediliglerine ve gördükleri zulme kargi geligen ve bir son çeyreginde

Dogu Avnapa'dan

gu'da

bir ölçüde de yeni milliyetçi akimlannin Musevi biçiminden dogan Siyonist akimm öncüleriydi. Gelecekte bu akimi devam ettirenlerin kurduklan yerleim birimleri israil devleti olacakti.

ölçüde Musevi dini geleneginden,

Musevi toplumu BirinGençlerin ve yaghlarm olugturdugu ci Dünya Savagi sonunda epeyce büyümügtü. Siyonist girigimi, Îngiliz hü1917 yilinm Kasim aymda Balfour Deklarasyonu'yla milli vatamnm kümeti tarafmdan resmen tanmdi. "Museviler'in

kurulmasi" projesine devlet destegi vaat edildi ve bu konudaki hükümler ingiltere'nin Filistin'i yönettigi Milletler Cemiyeti mandasma varliginaikargi I

404 I

I

I

geçirildi. Araplar'm mücadeleleri

ingiliz mandasina

bu vaadin verilmesi

ve Musevi

ve gerçeklepti-

rilmesiyle

özel

konuma geldi.

1930'lardan sonra Ortadogu'daki Bati'nin hâkimiyetinde yeni bir tehdit ortaya çikti. Bu tehdidin kaynagt isyan eden halk

degil, imparatorluk

gücünün

iki yeni rakibi Fagist

Italya ile Na-

zi Almanya idi. 1930'larda bölgede liberal ve anayasal kurumlann bir dönem sahip olduklan çekicilik etkisini yitirmeye bagladi. Aslmda bunlarin iyi iglememesi papirtici degildi. Çünkübu kurumlar, küçük bir Batililagmig seçkinler grubu olarak kalmiglar ve top-

lumda bir bütün olarak gerçek bir destek bulamamiglardi. Aynca gerek kavram olarak gerekse de görünügte hiçbir etkileri yoktu. Geçmigi canlandiramadiklan

gibi, günün gereklerine

de

Dayanit olamiyorlar ve gelecege dair bir umut veremiyorlardi. ha kõtüsü de, artik çok sayida Arap tarafindan Bat1Avrupa'daki nefret

edilen imparatorluk

güçleri gibi görülüyorlardi.

bir alternatif sunan Italya ile Almanya, yakm bir geçmigte birçok khçük devleti zorla özgürlestirip birleptirerek birlik saglamiglardi. Onlar, durumlannm ve çözümlerinin benzer kopullarda oldugunu dügünenlerin liderleri için esin kaynag1 ve örnek olmuglardi. En õnemlisi de, siyasi, stratejik ve ideolojik Farkli

olarak

ingiltere, Fransa

sevi varliginin

ve Filistin'de artmaya devam eden Mu-

hasimlan olmalariydi.

Hitler baya geçtikten sonra, 1933 yilinda ingilizlerin Kudüs Müftüsü olarak atadiklari Haci Emin el-Hüseyni, Almari konsolosuna destegini bildirmig ve yardim teklifinde bulunmugtu. Haci Emin el-Hüseyni, Îngilizler ve Musevilerle yillarca süren mücadeleden sonra Filistin'den aynlarak Beyrut, Bagdat ve Tahran'a

gittikten sonra 1941 y11mda Berlin'e ulagti. 1941 ylli-

nm Nisan ayinda Rapid Ali el-Geylani adli Irakli bir siyasetçinin askerin de destegini alarak iktidan ele geçirerek Mihver ülkeler yanlisi bir rejim kurdugu Bagdat, müftünün

en önemli

duragi

405

MODERN

ÇAÕ

olmugtu. Vichy hükümeti'nin

denetiminde bulunan Suriye'den

az da olsa yardim almigti ama Mihver güçlerinin kurtaramayacagi uzaklikta oldugu için rejimi ingilizler ve ingiliz yönetimindeki birliklerce devrilmigti. Rapid Ali rejimine destek amaciyla Baas partisi olacak ve rakip kollan Suriye'yi de Irak'i da yõnetecek olan bir komite kuruldu. Rapid Ali kaçarak Berlin'de Kudüs Müftüsü ile bulugtu. SaSuriye'de, gelecekte

destekleri ya da onlara sempatileri olan bazi kipiler ileride ünlü kipiler olmuglardir. Nasir, Almanya'ya sempatisini ve Alman yenilgisiyle yagadigi hayalkirikhgini ifade etmigtir. Enver Sedat, Almanya için gönüllü cavag yillannda

Mihver' devletlerine

susluk yaptigmi belirtmigtir. Rapid Ali bile Saddam Hüseyin'in Iragi'nda kahraman olarak görülmügtür. Nazi davasina göre apagi irktan kici gelemezdi. Nazi propagandasi

bir halka Nazi

irkçiligt

çealèyhtarhgi yeriSami görebiliroi. yandan Öte ne, Musevi aleyhtari oldugu için destek takonlarin yerlerde Museviler, Almanya'da Naziler ve bagka litçilerinin zulümleri yüzünden Filistin'e göçmek zorunda kairki

liyor ve orada Musevi toplumu güçleniyordu. Naziler yalmzca bu göçe neden olmakla kalmadilar, Ingilizler Araplar'in iyiniyetini kazanabilmek için Filistin'e giripte smirlamalar getirirken, Naziler savag baglayana dek bunu teyvik edip kolaylagtirmiglardi. Yine de çok sayida Arap, Museviler'i Filistin'den uzak tutmaya çaligan Îngilizleryerine, onlan oraya gönderen Almanlar'1 tutmuglardir. Mihver devletleri olanlardan farkli gekillerde fayda saglamaya ugragtilar.

Ílk önce

Fagist

Ítalya,sonra da Nazi

Almanya

Arap

siyasi dügünür ve dünyasindaki genig çapli propagandalanyla eylemci yeni nesili etkilediler. Özellikle de Naziler, Museviler'e kargi nefreti körükleyerek kendilerinin yarattiklan sorunu sömürmeyl-bagardilar.

406

SAVASLAR

Mihverlere

dönüg aslinda bir tür önlemdi. Savagar baglangicinda, özellikle de 1940-1941'de, Fransa'nin dügmesiyle Rusya'nm iggali arasinda

Ïngikere tek baginayken Mihver zaferi-

kaçin11maz görünüyordu. paratorluk

Artik Ortadogu'da

baglarindaki imdevletlerine baghhk ve sadakat duyan kigi sayisi

çok azalmigti.

Irak'm Nuri Said'i, Misir'm Nahas Papasi ve Arabistan'm ibn Suud'u gibi Bati dostlan olduklari için õvgü (ya da yergi) alan kipiler bile Berlin'le iligki kurmaya ugragmiglardir. Aldiklan

çok say1daki yardim teklifini kabul etmeyen Naziler bu konuda baçanh olamadilar. Mihverler açismdan destek

kismen ideolojik olmasina karym, dügmani benim dostumdur" ilkesi geçerliligini koruyordu. Bat1'nin amansiz dügmanlan olmalan Mihverlerin en çekici yanlariydi. Ileride çok daha farkli bir güç olan Sovyetler Birligi de ayni nedenle, hatta aym kipilerden destek alacakti. "dügmanimin

II. Dünya Savagi'nda iki taraf Ortadogu'daki

hayal kinkligi

destekçilerine hayal kinkligi-

yagatirken, onlar da kendilerini Ïki tarafa da az da olsa askeri yardim

oldu. Ra id na ugrattilar. Ali'nin devrilmesinde ve Ortadogu'da Müttefik diizenin devam etmesinde Ürdün'ün Arap Lejyonu'nun önemli bir rolü olmugtur. Almanlar'in "Dogu Lejyonlan" adlyla topladiklan Fransiz

Kuzey Afrikalilan,

ingiliz Hintlileri, Orta Asya

.

ve Kafkasya cum-

huriyetlerinden

Kizilordu askerleri gibi Müttefik savag tutsaklanndan olugan gönüllü güçler olmuytu. Bu güç1ere bu halklann Almanya'nin iggalindeki Avrupa'da yagayanlanndan gönüllüler

de katilmiglardir ama bu katilim ciddi bir boyutta ve sayida olmamigt1r. Londra'nin pigmanligma kargin Filistin'de olusturulan bir Musevi Tugay1, Kuzey Afrika ve italya seferlerinde rol almakla birlikte askeri açidan önemli olmamistir. Ortadogu

ülkelerinin

Müttefik davasina en önemli katkilari toprak, kaynak ve tesislerinin kullanilmasi olmustur. Bu da ül-

.

MODERN

ÇAÖ

kelerin çogunlugunda, lan askeri garnizonlar

nianda ve himaye partlarmda olugturuile olanakli olmugtur. Tarafstz tran'dada

1941 yilmda aym anda ingiliz ve Rus birliklerinin Iran topraklanna girmeleriyle saglanmigtir. Savagm sonuna dek tarafsizhkoruyan yalmzca Türkiye olmuytur. Türk hükümeti, galip

gim

devletlerin yanmda yer alabilmek için ancak son haftalarda savag ilan etmigtir. Bu durum, bir Türk devlet adami tarafmdan pu gekilde ifade edilmigtir: "Biz, yemek listesinde degil, konuk listesinde bulunmak istedik." Ortadogu

Durum

halklari ve hükümetleri

açisindan

hüs-

ranla son buldu. Almanlar Arap yandaylarim hayal kiriklig1na ugrattilar. Ashnda Naziler Avrupa'y1 hedef almig olduklarmdan Ortadogu ile gerçekten ilgilenmiyorlardi. Avropah dostla.

n olan Fagist

Îtalya'yt, Vichy Fransasi'ni ve 1939 yilimn Agus-

1941 yilinm Haziran'ina dek Sovyetler Birligi'ni tatmin etmek için Ortadogu'da koruduklari devletleri gözden ç1-

tos'undan

karabilirlerdi. Müttefik kuvvetleri bagimsizlik ve çekilme sözlerine ragmen bulunuyorlardi. Kusavag bittigi zaman halen Arap ülkelerinde zey Afrika gibi bu ülkelerden bazilgri halen sõmürge yönetimindeydiler. Filistin'deki Museviler bile, Ingiliz makamlarmm, savagm öncesinde ve sonrasinda Avrupa'da kalan Museviler'in Filistin'e

gitmelerini engellemeye

çaligtiklan için yöneticilerine

yabancilaymiglardi.

Örgütleri'nin, Londra ve Washington'dan Ölüm kamplarini bombalamalanni istemeleri

Musevi witz'teki

Auschve Ber-

lin'deki Müftülük'ün de Alman hükümetinin Tel Aviv'i bombalamasmi istemesi olmak üzere savag sirasinda savagan taraflara sürekli olarak istekte bulunulmustu. Bu istekler kabul edilmemigti ama bu ne bir tarafin kötü ne de diger tarafm iyi niyetiyle almamigt1. Her ikisinin kabul edilmeme nedeni de ay408

SAVASLAR

myd1: Bunlann

askeri bir amaci olamayacagi ve savaim kazanilmasina katki saglarnayacagi için getirecegi riske ve masrafa

degmeyecekti. Sonuç olarak,

1939-1945 arasindaki savas y111an Ortadogu'dakiher iki taraf açisindan da tatmin edici olmadi. Mihver devletlerin büyük çabalanna ve davalanna duyulan büyük sempatiye karpin tepki çok yetersizdi. Vichy hükümetinin iggali altindaki Suriye'de birkaç tesis ile 1941 yilinda Irak'taki Mihver yanhsi darbe, Almanlar'in uzun sürmedi.

tek kazanimlan oldu ama her ikisi de Ïngilizler'inArap milliyetçiliginin dostlugunu ka-

zanma girigiminin sonucu daha da kõtü oldu. Muazzam askeri varliklanna ragmen Müttefikler ancak hoggörüsüz bir tarafsizlik

elde ettiler. M1sir'in önce savunulmasi

Îtalyanlar'a,sonra da Almanlar'a kargi Íngiltere'ye ve imparatorluk gü çlerine, Kuzey Af-

rika'nin

kurtariligi da Amerikalilar'a birakilmisti. Bu büyük savag, ilkindeki gibi, yine hizli ve uzun vadeli degigikliklere yol açti. Müttefik ve Mihver propagandacilar milliyetçi hareketlerin tegvik edilmesi konusunda yarigiyorlardi. Arap topraklannda kamp kurup savagan Müttefik ve Mihver ordulan,

yanlarinda modern

savagin ayrilmaz parçalari olan

kaygiy1 ve alipilmamig bir yagami da getirmiglerdi. Artik çok sayida Arap devleti az ya da çok oranda bagimsizhk elde etmi ve dig siyasetlerini uygulamaya baglamisti. 1945 yilmda kurulan Arap Birligi, Ortadogu'nun

egemen Arap devletlerinin tümünü ortak siyasi amaçlar için bir araya getirmigti. Baglangiçta Ïngilizler tarafindan desteklenen bu proje, çok geçmeden onlardan kurtularak üyelerinin zaman zaman çatigan amaçlanna uy gun yekilde gelig mig ti. Petrolün bulunmasi, çikarilmast

ve kullanilmasi, bu yüzyilda bölgedeki en önemli degigikliklerinden biri olmustur ve Or-

tadogu'nun

Rusya yönetimindeki

yerlerinde

baglamigtir. 1842 I

I I

409

MODER.N

ÇAÖ

sondaji yagilmigtir. yllinda Apsheron yanmadasinda ilk petrol ile PennsylvaRus Azerbaycam'nda petrol sanayiinin geligmesi nia'daki Amerikan petrolünün geligmesi yaklagik olarak ayni zaedilmigmanda ohnuptur. 1863 yihnda Bakü'de ilk rafineri inga

tir. 1877-1878

-

yillannda Apsheron

petrol bölgesinden

Bakü'ye

Rusya'nin ilk petrol hatti dögenmi tir. Rus Devrimi yaklagirken saglapetrolünün yüzde doksan begi Bakü petrol yataklanndan niyordu. Avrupah ve Amerikah igadamlan, henüz bagunsiz olan ilk giÍran ve Osmanh topraklarmda ayncalik kazanmak üzere ashnda rigimlere baglamiglardi. XX. yy'm baglarinda iran pahi, Yeni Zelandah olan bir Ingiliz igadami William Knox D'Arcy'ye Angloilk önemli ayncahgi tanidt. Sonra da D'Arcy'nin ayncahgi Iranian Oil Company tarafmdan alindi. Bu, çogu ingiliz, Fransiz, Amerikan olan imtiyaz girketlerinin imtiyaz hakHollandali ve

ilk õrnegi olkini ödeyerek Ortadogu petrolünü çikartmalanmit Arabistari ve bagka yermugtur. Sonralan da sirastyla Îran, Irak, Ortadogu lerde yeni büyük petrol yataklan bulundu. Böylece

petrol üreten baghca bölgelerden biri oldu. Ortadogu ülkeleri bu yeni geligmeyle çegitli gekillerde etkilendi. Kara ulagimi, içten yanmali motorun kullanilmaya bagla-

edilemeyecek masiyla kolaylagt1. Önceki yüzyillarda hayal bile insanlari, ürünlehizda, büyük merkezleri birbirine baglamak, olanakhydi. ri, basih malzemeyi ve dügünceleri tagimak artik almaAraba, kamyon ve otobüsün, at, egek ve devenin yerini radyo ve televizyon gibi Batili iletisi; matbaa, gazete, sinema, araçlannm yaygmlaymasi ve hizh ekonomik geligme ile çok im

bagladt. uzun menzilli toplumsal bir degigim bulFransizlar'm ve ingilizler'in Ortadogu'dan ne umup ne ki iki duklari merak edilebilir. Artik kabul edilen gerçek gudur devletin de bölgeye gidip orada yirmi beg yll kalmasima en önemlinedeni

stratejik, bölgenin

askeri tehlikesi ile potansiye-

SAVASLAR

li olmustur.

Bu stratejik amacm kapsami, bir tampon,_ bir kavak, lletigimde bir merkez noktasi, bir üs olarak Ortadogu geklinde sunulmuytur. Bölgeye bagkalannin girmesini engellemek stratejik

amaçlardan

biriydi ve eger Batili güçler onlan kovmak için orada olmasalardi bagkalanmn oraya gireceklerinden emindiler. Fransizlar

ve Îngilizler için çok önemli diger bir kodaha da zengin irnparatorluk topraklarmi güvence altinda nu tutmakti. Hindistan konusunda îngilizler, Kuzey Afrika konusunda da Fransizlar endigeleniyorlardi. iki devlet de bu topraklarini Müslüman Ortadogu'dan çikabilecek istikrar bozucu güçlere karpi korumaya gerek duyuyorlar, buna engel olmak için de, Ortadogu halklarinm ve ülkelerinin imparatorluk kontrolünde ya da hiç olmazsa denetiminde olmasi gerektigini dügü-

nüyorlardi.

Süphesizdaha bagka unsurlar da.söz konusuydu.

O dönem-

de Fransiz varhgindan ni misyonuna, runmasina

ve

yana olanlar, Fransa'nin kültürel ve diHiristiyan, özellikle de Katolik azinliklann ko-

Èransizkültürünün

lemiglerdir. Benzer dügünceler

yayginlagtirilmasini destekingilizler -tarafindan da destek

bulmugtur. Zamaninda

geçerli olan emperyalizm

yorumunun tersine çok önemi olmadigi gibi fazla bir ekonomik beklenti de yoktu. Tam tersine, Ingilizler de, Frans12lar da stratejik ve siyasi amaçlarina ulagabilmenin yüksek maliyetekonomik

nedenlerin

leriyle çok ugragmiglardir. iki devlet de maliyeti olabildigince dügük tutmaya gayret etmiglerdir. Õnemli bir unsur olarak oldukça geç ortaya çikan petrolün ileride kazanacagi önem bilinmiyordu. Savaglar arasi dönemde petrole kargi ilgi ekonomik oldugu kadar stratejikti. Fransizlar'm ve Ïngilizler'inOrtadogu'daki durumlannda birtakim hatalari olmuytu. Güçlerini devam ettirmek için yapma411

.

_I

y

I I

MODERN

ÇAG

lan gereken masraftan kaçiniyorlar, muhalefete kargi koymak Hem Fransa'da, hem de için de güç kullanmak istemiyorlardi. ingiltere'de bir kararsizlik, duraklama ve güçsüzlük söz konusuydu. Girigimin masrafa ve çabaya degip degmeyecegi en bagöre, Churchill Ortadogu'yu oldugu gibi Türkler'e geri vermenin daha iyi olacagitarafinCumhuriyeti ni söylemigtir; herhalde bu hediye Türkiye dan asla kabul edilmezdi. Frans1zlar'in ve Ïngilizler'in Ortadogu daki konumu önemiimparatorluk hani kaybederken, diger taraftan bölge, halen

ginda tartigma

If

vasinin

konusu olmuytu. Rivayete

açgözlülük,

acimasizhk ve kendini begenme

ruh halini

olugan diger dügman güçlerin milletler ve rejimlerden tehdidindeydi. Bu unsurlar iki devlet arasinda yorgunluk, doygunluk ve kendinden güphelenme durumunu ortaya çikarmigt1. tehdidin Bir süreligine her ikisi de birbirleri için olugturduklan varmiglardi. Her ikisi de hem bölgedeki hâkimiyetleritagiyan

farkina

digardan onlann yerini ne son vermek isteyen güçlerden ya da almak isteyenlerden gelen çok daha büyük tehditlere, hem de birbirlerine kargi kararsiz ve güçsüz davrandilar. Kavga ve didigmelerin sürekliligi de Frans1zlar'1n ve Ïngiliz-

ler'in konumunun zayiflamasina neden olmuytu. Bu durum, Fransizlar ve ingilizler ve digerlerine kargi; Frans12lar ve Ingilizler birbirlerine kargi; Fransizlar ve ingilizler kendi kendileripek çok gekilde yagamne olmak üzere pek çok düzeyde ve yordu. Bugün karar verme süreci olarak adlandinlan durum, merkezi hükümetler arasinda, toplumsal köyerel makamlarla kenler, çatigan çikarlar ve amaçlarla bölünmüg bürokratik frakisrarli ve çegitli servisler ve daireler arasinda sayisiz çatigmalarla saptinliyor ve gecikiyordu. Ortadogu'ya bir yapi ve koruyucu bir perde saglayan Osmanli Ímparatorlugu,bõlgeyi digardan gelecek tehlikelere kar-

siyonlar arasinda,

SAVASLAR

.

1

I

korumuytu. Artik bu kogullar ortadan kalkmigti. Osmanli sis-

teminin ve yapismin yerini sonuç olarak tümü yikilip yok olan yenileri almigt1. Koruyucu perde yine var olsa da, Avrupali devletlerin sagladigi koruma ancak birbirleri için oldugundan, Ortadogu ülkelerinin halklannin çoguna pek de fayda saglamiyordu. Bu dõnemin bilançosu, bir taraftaki Frans1zlar ve Ingilizler halklan için ne olmugtu? Ortadogu'daki Fransiz ve Îngiliz güçlerinin hakim oldugu dönem, için ve diger taraftaki Ortadogu modern

tarihin en büyük zaferlerinden birinden hemen sonra sona erene dek ne bagarmigti?Batili devletler ya da Ortadogu ve halklan açisindan sonuçlar bir deger tagiyor muydu? En olumlu sonuçlar, büyük olasihkla o dõnemde en az önem tagiyan hedefler olan ekonomik ve pratik hedeflerle ilolmustu. gili SüphesizOrtadogu halkmin çogunlugu aç1sindan 1939 yllindaki yagam, 1918 yilindan ve hatta 1914 yilmdan çok daha lyi olmust.ur. Nüfusun tamammin olmasa da çogunlugun yagam standardi yükselmigti. Konfor artmig ve yaygmlagmig, yagam süresi eskisine göre uzamig, yeni bir altyapi kurulmuy ve her çegit genel hizmet saglanmigti.

Ìngiliz Hindistani torluk yönetiminin

veya

Fransiz

dogrudan

Kuzey Afrikasi

bulundugu

yerlere

gibi imparaoranla

bu ya-

rarlar

Ortadogu'da dana az olmuytu. Ortadogulular emperyalizmin kötü yanlan altinda yagadiklari ve önemli avantajlannm çok azmdan faydalanabildikleri için ganssizdilar. Çokaz da ol-

sa faydalandiklan bölge halklannm

bu avantajlar

durumu

önemli olmuytu. Birçok açidan 1939 yilmda açikça gõrünür gekilde

iyilegmigti. Ortadogulular'm

.

kazandigi çok önemli

bir fayda da Lübnan

ve Misir dipinda pek bilinmeyen ingilizce ve Fransizca dilleri olmuytu. Modern dünyaya, onun kültürüne ve bilimine bu diller 413

I

MODERN ÇAG

sayesinde erigebilmiglerdi. Bölge halklan açisindan Bati bilimi, bagka bir deyigle modern bilim önemli bir kazanç olmuytu. Batt kültürü ve toplumsal sonuçlannm etkileri çok daha farkli olmug, kimileri tarafindan hevesle kargilanirken, kimileri tarahndan da

kargilanmig, kimilerince de lanet olarak görülmügtür. Ortadogu, Fransiz ve Îngiliz hâkimiyeti ile liberal ekonomi

üpheyle

dönemi yagamigtir. Ancak özgürlük smirhydi sinirlamalara ve ipve zaman zaman kaldinlirdi. Yine de tüm sonrasmda da rasttallere ragmen, öncesinde hiç rastlanmamig, lanmayacak denli genig kapsamhydi. Artik Bati tarzi kurumlann

ve siyasi özgürlük

yok olmug, terk edilmig, hatta suçlanmiglardir. Ortadogu'da liberal dügüncelere ve uygulamalara kargi tekrar bir ildogmaya baglamtytir ve bu degigim bõlgenin bazi ülkelerinçogunlugu

gi de daha uygun bir zemin bulabilir. Fransiz ve ingiliz hâkimiyetinin, öncelikle

Batih devletler,

olumlu sonucu, sonuç olarak da Ortadogulular açismdan en Ortadogu'nun II. Dünya Savagi'ndaki rolünden de anlagilacai üzere, istenen stratejik hedefe ulagilmasidir. Ortadogu'nun Mihver devletlere kargi savasta üs ve destek kurumlari saglaolarak masi, Bati için en önemli hizrneti olmuytur. Buna kargihk

devletlerin dogrudan hâkimiyetinden kurtarmalan da Bati'nm Ortadogu'ya en önemli hizmeti olmuytur. onu Mihver

414

19. BOLUM

M

--

OZGÜRLÜKLER

I

1945'te

Müttefikler'in

rin aldiklan

kazandiklan

zafer ve Mihver devletleyenilgi dünyaya hemen bang getirmemigtir. Dogu

Sovyet ve Orta Avrupa'da Afrika'da Batih sömürge ve

bölgelerde

õnemli

nilan bagimsizlik, taya çikmasina rumuna

Împaratorlugu'nun ilerlemesi, imparatorluklannin

Asya

gerilemesi bu

sorunlara yol açmigtir. Kaybedilen ve kazaeski nefretlerin canlanmasina ve yenilerin

or-

neden

olmuy ve milyonlarca kipiyi.mülteci dugetirmigtir. Ortadogu da savag sonrasi ve imparatorluk

sonrasi kangikhklardan

nasibini almigtir.

Bölge

bangi, siklikla

içeriden

ve zaman zaman da diparidan dügmanlarla mücadelelerle huzursuz olmuy ve kesintiye ugram1ptir. Ortadogu'daki si-

kmtilar, Sovyetlerin Orta

ve Dogu

Avrupa'daki

hâkimiyetinden da Ingiliz yönetiminin Güney ve Güneydogu Asya'yi terk ya ederken yayananlar kadar zarar verici ve yogun olmamigtir. Ortadogu sorunlan, büyük boyutta olmasa da siyasi ve diplomatik çözümleri bakimmdan

yogun ve zor olmuytur. Ortadogu'da da eski sömürgeler dünyasmdaki bagka yerlerde oldugu gibi, hall n bir süreligine ilgilendigi tek konu ba-

gimsizhkolmustu. I. Dünya

olmak üzere

Savagi'nin ardmdan, bölgenin

üç ülkesi

Türkiye, Îran ve Afganistan tam bagimsizhklarmi kazan-

mig ve bu konuda da uzun süreli deneyimleri olmtigtu. Bunlara iki savag arasi dönemde dört Arap devleti, Suudi Arabistan,

Yemen, Irak ve Misir katilmigtir. Suudi Arabistan bagimsizligi kuramsal oldugu kadar uygulamada

ve Yemen'in

da söz konu-

MODERN

ÇAÕ

diplosuydu, ancak- Irak ve Misir, egit olmayan antlagmalarla matik olarak ve ingiliz güçlerinin ve üslerinin varligiyla askebagli durumdaydilar. Suriye ve ri olarak eski hükümdarlarina Lübnan

da Fransa

zorunlu olarak Levant'i terk ettikten

sonra

katilmigtir. 1945 yilmin Mart aymda,

bagimsiz Arap devletlerine Suudi Arabistan, Misir, Irak, Suriye, Lübnan, sipte halen ingiliz mandasinda

Yemen

ve

pren-

bir parArap Devletleri Bir-

olan Filistin bölgesinin

çasi durumundaki Trans-Ürdimtarafindan ligi kuruldu. Trans-Ürdün,1946 yihnin Marti ayinda bagimsizligimkazanarak Ürdün admi aldi. Antlagmalari iptal ederek

sözde bagimsizliklanni

ve yabanci

son vererek yapmak bu devlet-

varhgina

gerçek bagimsizhk

topraklanndan çelerin ilk hedefiydi. bagtmsizlik baginda sütam kilmesinden sonra, 1950'li yillann Batili imparatorluklarin

reci tamamlandi. Yine bu dönemde

Arap dünyasmm

geri kalaninda

da bu

süreç yay1lmigt1. 1951 yilinda Libya, 1956 yihnda Sudan, Tu1960, 1961 yilmda Kuveyt nus ve Fas, 1960 yihnda Moritanya 1961, 1962 yihnda Cezayir, 1967 yilinda Güney Yemen (Eski Aden kolonisi), 1971 yilinda Körfez Emirlikleri bagimsizlik-

larmi kazandilar. Güney Yemen ve Cezayir bagta olmak üzere, bagunsizliklanna zorlu ve uzun bir mücadeleyle kavupanlar da oldu. Digerleri de bagimsizliklarm çogunlukla banççi yollarla, zaman zaman da anlagmalarla yapilan siki pazarhklarla kazandilar. son bulduktan sonra 1948 yilinda kurulan Israil dipinda, savagtan sonraki dönemde bagimsizligini elde eden yeni devletlerin tümü Arap devletleriydi. 1990'li yillann baglannda durumda dramatik bir degigiklik oldu. XIX. yy'da Filistin mandasi

çarlarm ele geçirdikleri ve XX. yy'da Sovyetlerin elindeki Kafkas ve Orta Asya ülkeleri, Sovyetler Birligi'nin 1991 y11mda da-

OZGURLUKLER

gilmasiyla,hiç beklemedikleri bir bagimsizhga kavugtular. Tüm bu ülkeler, tarihsel süreçte Ortadogu'nun dogu'ya bagimh olmuglardi. Bu ülkelerden

parçasi ya da OrtaGürcistan ve Erme-

nistan Hiristiyan'di ama yüzyillarca Türk ya da Íran Müslüman imparatorluklarina tabi olmuglardi. Azerbaycan ve bey Orta Asolan digerlerindeki hâkim din Islamiyet'ti;Farsya cumhuriyeti ça

ve

Türkçe'ye

yakin diller konuguyotlardi.

Bunlar, Ortado-

gu'daki güney kompulanna

tarihi, dini ve kültürel sayisiz bag ile bagliydilar. Içlerinden Tacikistan hem dili hem de kültürüyle bir Pers ülkesiydi. Kazakistan, Özbekistan, Kirgizistan ve Türkmenistan

olmak üzere

diger dördü Türkçe ile akraba dilleri konuguyorlardi. Kazakça'nin hariç, bu diller arasinda, Irak'tan Fas'a kadar konugulan Arap lehçelerinden daha fazla bir fark bulunmuyordu ama Araplar'in tersine, Türkler'in ortak bir yazili dilleri yoktu. Çok uzun zamandir Ortadogu'ya hâkim olan ve politikasini belirleyen Arap dünyasina paralel bir Türk devletleri dünyasi p'ek çok gey vaat eden yeni bir geligmeydi. Ancak yeni devletlerin eski deneyimleri onlari milli ve kipisel özgürlüge pek hazirlamamigti. Sovyetler Birligi'nin dagilmasma ragmen, yeni Rus devleti bu cumhuriyetlerle ilgilenmig ve oralarda Rus varligmi devam ettirmek istemigti. Türk dünyasmin, bir süre önce Arap dünyasmin yaçadigi eski imparatorluk efendilerinden kurtulma deneyimlerini yeniden yagamak üzere oldugu görülmügtür. Ne var ki egemen bagimsizligin elde edilmesi bölgedeki siyasi sikintilara son verememigti. Eski çatigmalar sürerken, iç, bölgesel ve uluslararasi düzeylerde yeni çatigmalar çikmigtir. Arap dünyasindaki

yeni bagimsiz milletlerden Fas ve Misir gibi ayri bir kimlige sahip eski ve sürekli bir tarihsel varhklari olanlarin sayisi çok azdi; çogunlugu gerek ülke gerek de rejim olarak yeni yaratilmiglardi.

Suudi Arabistan, farkli agiret ve bõlge 417

.

L'

9.I

.I-I

MODERN

ÇAG

fetihleriyle bir araya geldigi halde, homojenlik gibi bir üstünlüge sahipti. Tamami Arap, tamamt Müslüman ve dobõlgesi hariç tamami Sünni idi. Yeni devletlerden pek çogu gruplannin

gu

böyle bir avantaja

sahip degillerdi. îç rekabetler

ve nefretlerle

ve bu rekabetlerin isyan, devrim ya da iç saoluyordu. vag admi alan silahh çatigmalara dönügtügü de Yerel ve bölgesel, mezhepçi ve dinci, agiretçi ve etnik bu raparçalanmiglardi

kip gruplar ile bazen de ayni grubun içindeki rakip fraksiyonlar arasmda gerçeklegen en yikici ve uzun olan mücadele Lübnan'da

olmuytur. Yabanci devletlerin katkilariyla bu mücadele-

ler çok daha karmagik duruma gelmig ve uzamigtir. 1958, 19751976 ve 1983-1991 yillarindaki Lübnan iç savaglan da bu gekil-

de gerçeklegmigtir. da sürekli çatigmamn oldugu bir bölgedir. 1962 yilinda Misir'in destekledigi devrimci bir hareketle Ímam'm geleneksel yönetimi devrilmig ve yerine bir cumhuriyet kurulmustur. Suudi Arabistan ve Misir gibi dig devletlerin Güney Arabistan

kralci ve cumhuriyetçi gruplarin mücadeleleri daha uzun süre devam etmigtir. Eski imamhk ile merkezinde Aden olan eski ingiliz topraklarimn birlegmesiyle 1990 yllmda kurulan Birlepik Yemen, 1994 yilinda güneyi ile kuzeyi arasindaki

ve ülkedeki

iç savagla tekrar sarsilmlytir. 1965-1975 yillari arasmda parçasi oldugu Umman Sultanligi'ndan aynlmak isteyen Dofar'daki süreli çatigmaya Yemenliler de katilmiglardir. gahin gönderdigi bir Iran birliginin yardimiyla bastirilan bu aynlikçi Do-

uzun

far isyam, o dönemde Sovyetler Birligi'ne çok yakin bir marksist devlet olan Güney Yemen de dahil oldugu için çok büyük önem tagiyordu. Ortadogu ülkeleri

arasinda hükümetlerin muhalif

azinliklan

bölgeleri bastirmak üzere güç kullandiklar bagka ülkeler de vardir..Türkiye ve Irak, Kürt azmhklar arasindaki tatminsizlikler ve

418

~

ÖZGÜRLÜKLER

ve zaman zaman da ayaklanmalarla kargilagmigt1.Irak, aslinda ülkenin tamaminda çogunluk olan orta ve güney bölgelerde-

ki Siinüfusa kargi askeri hareketle kargihk vermigtir. Sudan'in Arapça konuçulan Müslüman kuzey bölgesi, çogunlukla Arap I

ve Müslüman

olmayan

güneydeki

dadir. 1970 yilimn Eylül aymda

Afrikalilarla savas durumunÜrdün'deki Filistin liderligi ile

Ürdün kralhäi arasmdaki anlagmazhk doruk noktasma ulagmasi sonucunda, Ürdün devletinin otoritesine açikça meydan okuyan Filistin Kurtulug Örgütü kanli bir yenilgiye ugramigt1r. Tüm bu geligmelerden

en kötü olam

1990'larm

baglannda, Cezayir'de güçlü Islami köktendinci hareket ve liderligin, Cezayir hükümetinin megruluguna ve otoritesine kargi iç savastir. Bir Arap ülkesinin herhangi anlagmazligi sonuçlandirmak için bagka bir Arap devletine kargi silah kullanmamasi Arap Birligi'nin temel ilkelerinden biridir. Arap devletlerinin aralannda çegitli anlagmazliklar çikmig, bazen bir devlet kompu devletin topragmda hak iddia ederek oranin kendi elinden emperyalist müdahaleyle

alinan

milli topragi oldugunu

savimmustur.

sir'in Sudan, Suriye'nin Lübnan, Fas'in Moritanya veyt üzerindeki

iddialan bu yönde olmuytur.

ve Irak'in

MiKu-

1953 yilmda M1sir,

Sudan'in ayn bir egemenligi oldugunu kabul ederek üzerinde1970 yilmda Fas da Moritanya'yi ki iddialanndan vazgeçmigtir. Zorlu ve Lizun bir mücadelenin ardmdan 1994 yihnm Kasun aymda Irak, Kuveyt'in egemenligini ve bütünlügünü kabul etmek zorunda kalmigttr. tanimigtir.

Irak'in

smir düzeltmesi ve Kuveyt'in bütününde hak iddia etmesi geklinde iki -ayn iddiasi olmustur. 1961 yilindaki Irak tehdidi nedeniyle 1ece bir süreli iddiasma

Kuveyt'e

Ïngiliz askerleri

ine de olsa Irak'm verilememigti.

son mandasmm tamami

üzerindeki

ilerlemesi

Suriye'nin iddiasma

gönderilmigti. Böydurdurulmu

Lübnan

ancak

ve eski Filistin

iligkin sorunlara

he-

.

MODERN

ÇAÒ

nüz çözüm bulunamamigtir. 1963 yilinda Fas ile Cezayir arasmdaki, 1980, 1986-87 y1llarmda da Libya ile Çad arasmdaki ufak

sinir çatigmalan, yerel düzeyde kalmig ve önemli bir geriel etkileri olmamigtir. 1990 yilmda Irak'm Kuveyt egemen devletini istila, iggal ve ilhak etmesi, Arap Birligi'nin ilk büyük ihlali olmustur. Olay Araplar arasi çatigma geklinde baglay1p hizla uluslararasi büyük bir kriz haline gelmigtir. ideali dogrultusunda

Pan-Arabizm

egemen Arap devletleri, bir tür dogrudan ama gönüllü birliktelik çabalari olmugtur. 1958 yilinda Misir ve Suriye'nin birlegmesiyle kuzaman

zaman

Birlepik Arap Cumhuriyeti bunlardan en önemlisidir. K1sa süreli huzursuz bir birlikteligin ardindan BAC'den aynlan Suriye, 1961 yllmdan itibaren varligmi birlik dipinda sürdürmüg-

rulan

tür. Daha çok Libya'nm baglattig1bagka aynlma nuç vermemigtir. Bölgelerini imparatorluklarm

terk etmelerinin

çabalan da soardmdan

ku-

devletleri, bir iki istisna hariç, yapay nitelikli olmalanna kargin bagimsiz devletlerini ve toprak bütünlüklerini korumak konusunda hayret verici ölçüde israrli olmuglardir. îki açidan da sayisiz girigim olmasma ragmen Arap devletleri ne dagilmigne de birbirleriyle birlegmiglerdir (Yemen hariç). rulan Arap

Bölgede yakin geçmigte yapilan savaglardan iki tanesi çok yikici ve uzun olmuytur. Bu savaglar, 1948 yihnda Israil ile Arap

çikan ve bir dizi kisa savagtan sonra 1994 yihnda son bulan savag ve 1980-1988 yillarmda iran ile Irak arasindaki savagtir. israil-Arap savaglannin kökenleri, Ïsrail devletinin kuruludevletleri arasinda

undan

i

tani olugturulma uzamr. Bu mücadele, yan topraklar 420

I-

Arap liderliginin orada bir Musevi vaçahytigi döneme kadar çabasmi engellemeye

daha öncesine,

henüz o günlerde Filistin olarak tanimaOsmanli imparatorlugu'a aitken baglamigtir. Bu

ÖZGÜRLÜKLER

n1ücadele,

Filistin'de Museviler

için milli bir vatan olugturulma-

uygulanmaya baglasi ilkesinin de yer aldigi Ingilizmandasmin masindan sonra ivme kazanmigtir. 1930-1940'larda Almanya'da Naziler'in iktidara gelmesiyle birlikte Nazi dügünce ve uygula-

malarinm gerek zorla gerekse de bagka yollarla diger ülkelere yayilmasi durumu kriz haline getirmigtir. Avrupa'nin ortasinda militan bir Sami irki dügmanhgi, Siyonistler'iii Museviler'in ka-

deriyle ilgili fikirlerini dogrular nitelikteydi. Durgunluk niyle ekonomilerinin

lerin kapilannin

nede-

çökmesinden

sonra eski siginilacak ülkekapanmasi, Avrupa'nm, daha sonra da Ortado-

gu'nunMusevileri'ne

gidecek yer birakmayacakti. 1945 yilmda savag bittiginde Avrupa'nin Almanya iggalindeki yerlerindeki Museviler'in çogunlugu öldürûlmüg, sag kalan birkaç yüz bini de genellikle kamplarda yagiyorlardi. Bati Avrupa'dan gelmig olanlar ülkelerine

dõnerek pek bir zorlukla kar-

gilagmadan tekrar entegre oldular. Oysa, iç kanyikliklar, yabanci istila ve iggallerine ugrayan Dogu ve Orta Avrupa ülkelerin-

den gelenler çok daha büyük sorunlar yagadilar; geri dönmek istediklerinde eski kompularinin giddeti ve dügmanligiyla kargilagtilar. Sonuç olarak da Vaad Edilmig Topraklar'a

gitmenin teh-

arasmda yeni bir likelerini, onlari kabul etmeyen zulüm baski ve süreci yagamaya tercih ettiler. Bu beklenmedik Musevi göçmen dalgasi, imparatorlugun vatandaylan

yikilan sütunlarina

tutunmaya çalipan, Filistin'de ve diger yerAraplar'in lerde artan öfkesinin farkmda olan Ïngilizler açisinçok önemli bir sortmdu. Íki yil boyunca, Îngiltere hüküdan

bazi ülkelerde diplomasi araciligiyla, açik denizlerde güç kullanarak gelen bu dalgayi Filistin mandasinda polisiye eylemlerle engelleme, durdurma ve püskürtme çabalari girisimleri sinirh oldu. Nazi kiyiminin dehgetiyle.henüz çagkina durumdaki Bati dünyasmm Museviler'e kargi sempatisi varmetinin

421

MODERN ÇA0

kendiyle ilgili nedenler yüzünden ingiltere'ye kargi korudugundan diplomatik çabalar da so-

di. Sovyet blogu da Museviler'i nuç vermedi. Hindistan'da

Ingiliz yõnetiminin son bulmasinin ardindan

in-

kalmalannin asil amaci ortadan kalkmigti. fakir ve güçsüz durumdaki ingiltere'de yurtiçi

gilizler'in Ortadogu'da Savag sonrasinda

politikayi sürdürpopüler olmayan baçansiz ve yurtdigmda mek artik anlamh degildi. Ïngiltere hükümeti, ortadan kalkmig .bir

olan Milletler Cemiyeti'nden iade edecegini

aldigi mandayi Birlegmig Milletler'e

2 Nisan 1947 tarihinde

bildidi

ve 15 Mayis 1948

günü mandaya son verilmesi karari alindi. Bir yil daha Filistin'de kalan Îngilizler, bu sürede yalnizca geçici bir hükümette görev aldilar. Artik eski manda bölgesinin

Cumartesi

geleceginden

Birlegmig

sorumluydu.

Milletler

gõrügmelerin ardindan 29 Kasim 1947 tarihinde rafindan

Filistin'in

üçe bölünmesi

Yogun

ve uzun

Genel Kurul ta-

karari verildi. Bu üç bölüm,

devleti, bir Arap devleti ve Kudüs gehrinin uluslararast gözetimde olacagi bir ayn birim (corpus separatum). Bu karar, Genel Kurul tarafindan gerekli üçte iki çogunlukla alinkonusunda zorlayici bir hüküm bumasma kargin uygulanmasi bir Musevi

lunmuyordu.

Öte yandan karann da olmuçtu.

17 Arahk'ta,

uygulanmasmi Arap

engellemeye

Birligi Konseyi

çaliganlar

bu bölünmeye

gerekirse güç kullanarak kargt koyacagim bildirdi. Manda hükümetine ve Musevi yurduna kargi Filistin liderligi tekrar silahli direnige geçti. Filistin'deki Musevi liderligiyse Birlegmig Milletler planini kabul etti. Manda "Sabat" günü son buldugundan birkaç saat önce harekete geçerek 14 Mayis 1948 Cuma günü, BM bölünme planinda onlar için aynlan topraklarda Îsrail adini verdikleri devleti kurduklanni duyurdular. Bir süredir bu deviçin savagan Filistin liderligi, gimletin kurulmasini engellemek 422

'

OZGURLUKLER

di de kompu devletlerin ordulanndan rinden destek buldular.

ve uzaktaki Arap ülkele-

Filistin'de savag zamaninda azalan Museviler ile Araplar arasindaki çatigmalar, 1947 yilmda tekrar baglayarak manda sona erdikten sonra da sürdü. Suriye'den Arap Kurtulug Ordusu adli

gönüllü bir birlik de Filistin Araplari'na yardim edlyordu. ABD tarafmdan facto" ve SSCB tarafindan jure" olarak kaedilen bul israil devletinin kurulmasi ve kompu Arap devletle"de

"de

rinin silahli müdahalesiyle

çatigma resmen uluslararasi bir boyut kazandi. Böylece Filistin için mücadele, Arap-Israilsavagina dönügtü. Bu partlar altinda yeni devletin dayanabilme gansi pek yoktu ama birkaç haftalik mücadelenin sonunda durumda önemli

bir degigiklik meydana geldi. Dügmanlan ve deniz arasmda sikigmig olan Museviler umulmadik bir güç sergilediler. Õte yandan da Arap koalisyonu hanedan rekabetleri ile milli rekabetler ylizünden gücünü kaybetti. Birleymig Milletler gözetiminde

yapilan hassas ateykeslerle

kesintiye ugrayan ilk savag aylarca devam etti. Bu aralikli savaglarda askeri durumda kesin bir degigiklik oldu. Ilk Arap saldinsi kargismda Israil devleti, yalnizca direnmedi, biraz da toprak

ileride "Gazze Seridi"admi alacak olan Gazze'de Misirlilar, Seriairmagmin batisinda ve Dogu Kudüs'te Ürdünlüler, Ölü Deniz'in dogu kiyismda Suriyeliler olmak üzere Filisele geçirdi.

tin'in geri kalan kismi kompu devletlerin ordulanmn elinde bulunuyordu. Israil ile kompu Arap devletleri arasinda 1949 ylliRodos adasmda nm Ocak ve Nisan aylannda lan yapilarak anlagmalar imzalandi.

ateykes

pazarlik-

Sonraki onlarca

yil boyu, anlaymalann taraflan arasindaki iligkiler yalnizca bu anlagmalara göre sürdü. Arap devletleri ateykes

anlagmalanni

kabul etmelerinin

Israil devletini

ve smir423

ÇAÜ

MODERN

larmi da kabul etmig olmalan anlami tagimadigini kesin olarak bildirmiglerdi. Lübnan ile yapilan anlagma iki tarafin arasindaSuriye, Misir ve Ordün ile yapilan anlagmalar. yalnizca ateykes hatlanni tantyor, siyasi ve toprak sinirlannin belirlenmesini "Filistin sorununun kesin olasinin taniyordu.

ki eski uluslararasi

rak çözülmesine"

birakiyordu.1

dõnemin Birlegmig yayayan, sayllan Milletler kuruluglan tarafmdan 726.000 olarak tahmin edilen Filistinli Arap savag sirasmda kaçmig, sûrühnüç ya da kompu Arap

Îsrail topraklarmda

ülkelerine

.o

siginmigti.

Kaçigin ve sürgünün yol açtigi aci ile savagin ve diplomasinin karmagasi ve kararsizhgi içindeki Filistinli mülteciler, II. Dünya Savagi sonrasmda dünyanin kanh bir gekilde tekrar yekillenmesi sirasinda Hindistan, Dogu Avrupa ve bagka yerlerkovulan milyonlarca insanin kaden kaçan ya da vatanlarmdan derine ortak oldular. Ancak onlardan farkh ve benzeri görülmeyen bir gekilde, ne yerlerine iade edildiler, ne de yeni yerhem onlar ve -hem de onlardan sonraki nesiller daima vatansiz mülteci olarak görüldüler. Ürdün bunun tek istisnasi olmuytu. Hagimi devleti ir-

lerine yerleptirildiler,

magin

tutularak,

kamplarda

topraklari resmen ilhak tümüne vatandaglik hakki

bati yakasinda kendi iggalindeki

etmig, sonra da Arap Filistinliler'in vermigti. Israil de Arap ülkelerinden

kaçan ya da sürulen yüz binlerce Musevi'yi kabul etmigti. Bunlann durumu giderek yoArap-Musevi çatigmalarmda oldukça zor bir hale gel-

.

gunlagan migti.

Israil ve Arap kompulan arasinda zaman I

rak, zaman zaman da ayn ayn yapilacak

zaman toplu ola-

savaglann

ilki 1948-49

savagiydi. Bu savaglann yapilmasinda her iki taraf da egit sorumluluga sahipti. Arap devletleri 1948 ve 1973 savaglanni bag-

latirken.-israil de 1956 ve 1982 savaglanm baglatmigttr. Sorum'

424

OZGURLUKLER

..

lusunu belirlemenin daha zor oldugu 1967 savaginin biglamasma neden olan olaylarla ilgili daha fazla çok bilgi elde edildikçe, taraflarm bir Yunan trajedisindeki gibi, savaya dogru yaklagmalarinin kaçmilmaz oldugu görülmektedir. 1967 savagi, bu savaglarin en dramatieöiydi. îsrail silahli kuvOrdün ve Suriye ordulariyla bir Irak birligini art arda yenilgiye ugratmiglardi. Israil savagin sonunda Urvetleri alti günde Misir,

dün

irmagmin

batisindaki manda Filistini ile birlikte güneyde Misir'dan Sina Yanmadasi'ni, kuzeyde de Suriye'den Golan Tepeleri'ni ele geçirmisti. Artik nali'nda,

Ürdün

irmagmda

Ïsrail'in askeri sinirlari Süveyg Ka-

ve sSam'dan

48 km uzaktaki

Golan 1979 yihna dek Sina Yarimadasi Îsrail'in elinde kalmisti. O tarihte Misir ile Ïsrail arasmda imzalanan ve bir Tepeleri'ndeydi.

devletiyle yapilari ilk anlayma olan barig anlagmasiyla iki devlet arasinda bang ve normal diplomatik iligkiler saglanmig, Israil belirli agamalarla manda Filistini ile Mis1r Kralhg1 Arap

arasin-

daki eski uluslararasi

sinira çekilmeyi kabul etmigtir. Bir Arap ikinci barig anlagmasi, Israil ile Urdün

devletiyle yapilan arasinda 1994 yihnin Ekim ayinda imzalanan bang anla masidir. Suriye ile de ayni amaca yönelik görügmeler baglatilmigtir. Anlagmazhk,

Ïsrail hâkimiyetinin

Bati

Seriave

Gazze

eri-

di'ne yay1lmasiyla Filistin liderliginin aktif katihmi geklinde yeni bir boyut kazanmigtir¯. 1949-1967 yillari arasinda Arap Birligi ve özellikle

Filistin'de bazi yerleri iggal etmig olan Arap devletleri, Filistinliler adina konuptuklanni ileri sürmügler ve Filistinliler'in siyasi sürece aktif olarak katihmini tegvik etmemigler, hatta zaman zaman da engellemiglerdir. 1967 yilinda bu devletlerin topyekün yenilgileriyle bu gibi iddialar sona ermig ve üç yil kurulan, önce olan Fio güne dek Araplar arasi siyasetin

listin Kurtulug tulug

araci

Örgütü yeni bir önem kazanmigtir. Filistin Kur-

Örgütû tamamen yeni bir

rol elde etmig,

Israil kargisin425

I

MODERN

ÇAÕ

ilerledaki Arap muhalefetinin simgesi gerileyen asker yerine uluslararast boyuta erigmigtir. 25 yen gerilla olunca da giderek gõrüglerin yll süresince, Filistin Kurtulug Õrgütü liderligi farkli

gerilla savagi, direnig ve terörizm olarak adlandirdigt bir müilk üssü Ürcadele sürdürmügtür. Filistin Kurtulug Örgütü'nün hükümetiyle dün'de bulunuyordu. 1970 yihnda Ürdün kralhk çatigtiktan sonra Lübnan'a gitmiglerdi. Lübnan'daki iç savag ve merkezi hükümetin gücünü kaybetmesiyle Filistin Kurtulug ÖrBu dögütü denetiminde bir devlet içinde devlet kurulmuytur. ordulannin Filistin Kurnem, 1982 ylhnda Lübnan'a giren Israil tulug Örgütü'nü ülkeden kovulmasmi saglamasina kadar sür1994 yllina dü. Sonra da Tunus'a taginan liderlik ve karargâh kadar orada kaldi. Bundan sonra da Filistin Kurtulug Örgütü'nün Israil'e kargi amaçmücadelesinin yönü degigmigtir. O güne kadar 'öncelikli

Israilli ve diger ülkelerdeki ve eylemleri lan propagandaydi bagka hedeflere yönelikti; 1980'lerin sonu ve 1990'larin baginadi da da mücadele iggal edilmig topraklara taginarak verilen yeni bir isyan ve direnig dönemi baglad1. intifada yabanhedefier yerine, ülke içindeki iggal persoci ülkelerdeki tarafsiz çekmek denel ve araçlanna kargiydt ve birincil amaci dikkati Filisil, iggalin gücünü ve cesaretini kirmakti. 1993'te Israil ve birbirtin Kurtulug Örgütü hükümeti gðrügmelere baglama ve lerini tanima karan aldilar. Görtigmelerin sonucunda israil poaskerlerinin Gazze Seridive Batt geria'dakiotoritelerinin "intifada"

lis ve

Filistinliler'e devredilmesi ile ilgili anlagmalar yapildi. çatigmasmin Kaçinilmaz olarak bu geligmeleri Arap-Ïsrail 1948-49 y1llauluslararast baglami etkilemigtir. ABD ile SSCB, nnda yeni îsrail devletine diplomatik destek saglamiglardir. Bu tarihlerde Stalin, dünyadaki en büyük dügmani olarak ABD'yi durugörüyor; Îngiltere'nin Ortadogu'daki

degil, -Ïngiltere'yi 426

~

OZGURLUKLER

munu sarsmak için yeni

dügünüyordu. Amacmi Sovyet uydusu

olan

Ïsrail devletinin iyi bir firsat-eldugunu gerçekleptirmek

için de o günlerde

Çekoslovakya'nin,israil'e ilk

bir

savagindan

ayakta

çikmasini saglayan silahlari satmasina izin verdi. Her iki tarafin da genel olarak uydugu resmi ambargoya ragmen bazi özel ABD kaynaklarmdan askeri yardim gelmigti. Fransizlar ve Ïngilizler 1956 yilmda, öncesinde Israil'le anlaçarak, söz-

de israil ve Misir'in arasma girmek için M1sir'a asker gönderdiler. Ancak üç iggalci devlete kargi sert bir tavir takinan ABD ve SSCB hükümetleri çegitli yollarla Misir topraklarindan çekilmelerini sagladilar. Bu sirada stratejik durum bazi radikal degigimlere ugramigti. Savastan sonraki y111ardaSovyet baskisi daha çok Türkiye ve

Ïran üzerinde oldu

bu iki ülke Sovyet baski ve tehditlerine kargi Amerika Birlepik Devletleri'nden yardim istediler. Ilk baglarda Îngilizler'inçökmekte olan durumlanni desteklemek isteyen ABD, buriun mümkün olmadigini görünce, muhtemel bir Sovyet saldinsina mak üzere

ve

kargi Ortadogu'da

Ortadogu

bir savunma sistemi kuriglerine karigmisti. Türkiye -ile Yunanis-

tan, 1952 ylhnda NATO'ya girdiler. 1955 yihnda da Irak hükümeti, Ïran, Türkiye ve Ïngiltere ile Bagdat Pakti adi verilen yeni bir ittifak kurmasi için ikna edildi. O günlerde Amerika Birlepik Devletleri bu ittifakta resmi bir üyelik yerine gayri resmi

bir iligkiyi tercih etti. Bir Arap ülkesinin

Batihlar'in himayesindeki bir ittifaka ahnmaya çahyllmasinin verimli sonuçlan olmadi. Eski egemen devletler olan Iran ve Türkiye, Sovyetler Birligi'nin güney sinirmda olduklarindan, gerek geçmig deneyleri gerek de günün gerçekleri nedeniyle

kuzeyden gelecek tehdidin farkindaydilar. Bu tür bir deneyimleri olmayan Arap devletlerinin yakin geçmigteki siyasi tarihleri önce Bati yönetiminden, sonra da Bati igbirli427

.

L

MODERN

ÇAG

Šindenkurtulma

çabalanndan

olugmuytu. Irak'in

Bagdat Pak-

ti'na girmesi, ülkede Batih devletlerin hâkimiyetine dogru bir geri adim olarak kabul edildi. Bagta yeni cumhuriyetçi rejime ülkelerinde bu dugirmig olan Misir olmak üzere, öteki Arap güçler dengesinin Misir aleyhine degigtirilmeye çahyilmasi rum

olarak görüldü. Sovyetler Birligi 1950'li yillarda Misir ve diger Arap devletleriyle yakin iligkiler kurmaya çaligtiginda iyi karyilandt ve çok geçmeden kazandigt güç ve etkinlikle Arap hükümetlerini antlagma imzalamak ve kendine

üs

kolayhklan tani-

konulannda ikna etti.

mak

alanlarda Israil'e Birlegmig Milletler'de ve diger uluslararasi karyl Arap davasini diplomatik olarak savunmalan, Sovyet politikasmo 1950'li yillarm ortalarmdan baglayarak 1960-70'li yll-

larda daha da güçlenen bir özelligi olmuytur. Arap ordulanna geligmig silahlada teknik ve lojistik olarak askeri yardim sagla-

yeái ve daha yamiglardir. Bu durum kargisinda ABD, Israil ile km bir stratejik iligki kurmak zorunda kalmig ve israil'in baglica diplomatik, stratejik ve mali kaynag1 olmuytur. çattymasi, Soguk Savag'in en önemli konulanndan biri haline gelmistir. Diger sorunlarda da yagandigi gibi Ortadogu'da süper devletlerin çegitli devletlerin yaninda yer almalan krizlere ve yol açtiklanna kisttlama getirmig ama diger taraftan da çõzüm için gerçek bir adim atilmasiyerlerindeki paralel bang na engel olmuytur. Dünyanin bagka süreçleri için oldugu gibi, Ortadogu barig süreci için de Soguk Bu geligmelerle

Arap-israil

Savag'in bitmesi gerekiyordu. çatigmasi, Ortadogu

devletleri ve halklan arasindalki savaglar içinde dig dünyanin en çok dikkatini çeken savag olmugtur. Bunun nedeni kismen rakip süper devletlerin dogru-

Arap-Ïsrail

dan ige kartymalan, kismen de olaylara kargi endige ve ilgidir. Bu dig keygilar, taraflardan birinin zafer kazanmasma ve çatty428

·

ÖZGÜRLÜKLER

manin kesin bir sonuca ulagmasina engel olmustur. Sert ve kisa savaglar geklinde süren bu çatigmalar, uluslararasi müdahalelerle asla stratejik olmayan zaferler olmak üzere taktik zaferleriyle son bulmustur. Uluslararasi kurumlann çatigmayi çözmek yerine devam etmeye götürmesi bu konuda amaçlanmayan bir sonuç olmugtur. 1980-1988 yillari arasinda

Iran ve Irak arasindaki savaga tepki daha farkh olmugtur. Onlar, Israillilerve Araplar gibi güçlü bir uluslararasi destek alamamiglardir. Hatta tam tersine, her iki

devletin de dig dünyada güçlü dügmanlari oldugundan, gerek diger devletler gerek de uluslararasi kurumlar savaga son ver-

mek için risk almayi ve ugragmayi göze almamiglardir.. Bu iki savaglarmdakinden çok daha fazArap-Îsrail la can kaybi olan ve IL Dünya Savagi'ndan bile uzun süren bir ülke arasmda, tüm

sava olmustur. Temelde çok aç1k ve basit olan çatigmasinda orArap-Ísrail tada üç soru vardi: Israil var olacak mi? Olacaksa, sinirlari ne

olacak?

Bu sinirlann

yönleri olan Irak-iran

içinde

kim hüküm

savagmdaysa

sürecek?

Çok farkli

konu daha karmagikti. Bir

bakima bu savag, Saddam Hüseyin ve Humeyni gibi iki güçlü lider arasinda kipisel bir mücadele olarak dügünülebilirdi ve zaten de böyle gösterilmigtir. Etnik açidan Araplar ile îranhlar arasmdaki bir mücadaleydi. îdeolojik açidan Ïslamci canlanma ile laik modernizm

(sonradan Saddam Hüseyin bu konuda fi-

kir degigtirmigtir) arasmda

Siilerile Sünniler bölgedeki cadeledeki

arasmdaki

petrolünün önemli

bir mücadeleydi. bir mücadeleydi.

kontrolü

Mezhep açismdan Ekonomik

için bir mücadeleydi.

bir bagka nokta

da hem Irakhlar'm

iranhlar'in ülkelerine

yönetenlere

ver baglihklanydi.

yayayan

ve kendilerini Güneybati Iran'da

lilarla birlegmemig; Irak'm

,Sii nüfusu

aç1dan

Bu mühem de

olan vatanse-

Arap azinhk Irak-

da, birkaç istisna digmda 429

MODERN

ÇAÖ

1

iran devrimi ve rejimine sempati duymamigtir. Iran ve Irak, iç ve dig baski altinda olmadiklan

ve ikisi

de

petrol ihraç ettigi için henüz mali sikintilari olmadigi için kargilikli olarak yikici savaglanna 8 yil devam etmiglerdir. Baglarda üstünlügü saglamig gibi görünen tran,Irak'm ilk saldirisini dur-

durarak güçlü bir kargi saldinya geçmig ve Irak topraklanna girmigtir. Irak, ABD'den aldigi büyük istihbarat ve lojistik yardimigördügü destek sanin yani sira, zengin Arap ülkelerinden de yesinde bu saldiriyi durdurmuy ve kendisinin biraz daha avantajli oldugu bir barigi Iran'a imzalamayi bagarmigtir. Saddam Hüseyin, Îran kargisinda bu yarim zaferi kazanmasindan

ve

dig dü.nya tarafindan onaylanmasindan

retle 1990 yilinin Agustosu

aldigi cesa-

aymda Kuveyt'i iggal ve ilhak et-

migtir.

bazi açilardan dogru bazi açilardan da yanlig olan askeri ve siyasi hesaplar yaparak bu iki savagi baglatmigtir. Iran'a saldinrken dogru dügünerek, hiçbir bölge ve dig devletin onlan dehgete dügüren ve korkutan devrimci bir Saddam Hüseyin,

rejimi desteklemek için kilmi kipirdatmayacagini hesaplamigti. Ancak öte yandan yanlig dügünerek, devrim kangikhäi içindeki Iran'i kolayca ve hizla iggal edecegini hesaplamigti. Aradan geederken bu defa dogru ve çen 10 yihn ardindan Kuveyt'i iggal yanliglann dengesi tersti. Kuveyt'i kolayca ve hizla iggal ede-

dogruydu. Yanlig olan, bölge devletlerinin onu destekleyecekleri, en aztndan kabullenecekleri ve dig güçlerin zorunlu ve etkisiz bir protestodan ileri gitmeyecekle-

cegi askeri hesaplan

ri siyasi hesabiydt.

Bu hataya dünyadaki degigikligi dikkate almamasi nedeniyle dügmügtür. 1990 yilmm sonunda, birkaç ay sonra Sovyetler Birligi'nin dagilmasina ve Soguk Savag'm sona ermesine yol açacak 430

süreçler baglamigti. Saddam Hüseyin, eskiden

oldu-

ÖZGÜRLÜKLER

gu gibi bir

süper devletin tedbirliligi ile bu tehlikeli serüvenlere girmekten kaçmmiyordu ve bu yeni özgürlü gündensonuna faydalanmak istiyordu. Ancak bunun için ödemesi gereken

bir bedel olacakti. Çok geçmeden görecegi üzere, süper devlet, bölgedeki kurbanlarinin çagirdigi diger süper devlete kargi kendini korumasi için hamisini çagiramayacakti. Bölgedeki yeni olugumda olaylarla ilgili karar vermiyor

dig devletler artik Ortadogu'daki ve bunlan yönetmiyor olduklanndan, Ortadogu hükümetlerinin eylemleri ve siyasetleri giderek isteksizlegen yabanci devletlerin müdahalesini gerektiriyordu. 1990-1991 arasindaki Kuveyt savagi, bölgedeki daha önceki mücadelelerin

tersine dig rakiplerce

ne kigkirtilmig ne de uzatilmisti; bölgesel, hatta Araplar arasi bir mücadele olmuytu. Bu savaga özellikle ABD olmak üzere yabanci devletler de karigmiglardi. Savag ve sonrasi, süper devletlerin her ikisinin de Or-

tadogu için savastan çekildikleiini gösterdi. Çünkübir impara-

tor rolü oynam'ak ya da en azindan bölgenin tehlikeli devletlerine kargisinda digerlerini korumak için birinin gücü, ötekinin de istegi yoktu. 8 yil süren

Iran

ve Irak savagiyla

kargilagtirildiginda, Saddam Hüseyin'in ordularinin bölgesel ve dig devletler koalisyonu taraf1ndan yenilmesi, çok daha kolay ve hizli olmustu. Õte yandan Amerika

Birlepik Devletleri ve müttefikleri Irak güç1erini Kuveyt'ten ç1karmakla yetinmeyip Saddam Hüseyin'i ve rejimini iktidarda birakmi lardi. Bu soriuca iliskin çegitli yorum-

lar.yapilmigsa da, oldukça basit bir nedeni vardi. 1991 yilinda rejimi yikmak yerine bir bagkasini getirmek anlamina geliyordu; bu da geçmisteki bazisi açik, bazisi gizli manda ve koruma dönemlerini animsatacak bir korumaya neden olacakti. O günlerde ABD'nin Bagdat'a bir yönetici konsül. yerleptirme niyeti olmadigt belirtilmisti ve Amerika'nin Arap müttefikleri de bu431

L

MODERN l

ÇAÖ

Böylece hükümetlerini koruma ve degigtirme nu istemiyorlardi. karan Irak halkina birakildt. Koalisyon güçleriyle Irak arastnda yapilan ateykesin hemen ardmdan bu politikamn pratik sonuçlan görüldü. Saddam Hüseyin güneyde Siiler'i,kuzeyde Kürtler'i ve merkezdeki muhalifleri acimasizca basttrmaya girigti. Ders açikça ortadaydi; ABD kendinin ve uluslararasi mun temel ç1karlarini savunacak gekilde davranacakti;

karlar da deneme taraftan Ortadogu

yanilma yöntemiyle halklan

ve

toplu-

bu çi-

tanimlanacakti.

Diger

baglannm

çaresine

devletlerinin

gerekiyordu. Artik Ortadogu daha özgür oldugu kadar da daha tehlikeli bir yerdi. Soguk Savagtn bitmesiyle iki süper devletin bazen dügman

bakmalan

bazen de beraber hareket ettikleri çift kutuplu sistemin çökügü, süper devletlerin müdahalesinden ya da kontrolünden kurtanlmig bagka yerlerde oldugu gibi Ortadogtf da da halklan olarak,

zor bir seçim yapmak zorunda b1rakmigt1. Dünyamn bagka bölgelerindeki örnekleri gibi, sorunlarim çõzmek için istemeden ve zor olsa da harekete

geçerek yan yana bang içinde yagama-

nefretleriyi seçebilirler ya da sorunlanni ve birbirlerine kargi ni dizginlemeden kanh çatigmalan seçebilirlerdi. Bu kanli çatigmalara girme olasiliklanni ve bunu bõlgenin digmda degil, için-

de isteyen gü çlerin varhgim fark etmeleri, Filistin Kurtulug Örgütü liderlerinin, Israil hükümetinin ve bazi Arap devletlerinin, basta Amerika olmak üzere dig yardimlarla, kargilikli olarak birbirlerini tanima, ortak bir hoggörü ve daha pratik olarak, iggal edilmig topraklarin Israil'den Filistin yönetimine verilmesi ilgili

LL

görügmeler yapmalanni

saglayan önemli

bir etkendir.

sonuncusu olan Filistinliler, iggal edilmig bölgelerde Israil yönetimine son verilmesiyle ilgili anlagma saglanmasi üzerine özgürlük hayallerine ulagabileceklerdi. Ne var Arap halklannin

ki geçnliçte Arap halklari arasinda I '

432

oldugu gibi, Filistinliler

ara-

ÖZGÜRLÜKLER I

sinda

da aciliyet kazanan yabanci yönetiminden kurtulduktan bekledigi sorusuna yanit sonra kendilerini nasil bir özgürlügün araniyordu. Yabanci yönetimindeki halklarm kimileri için ilk, kimileri için de tek hedef bu yönetimi sona erdirmekti. Ancak yabanci bir yönetim altindayken

bile o sona erdikten sonra gelecek rejim konusunda tartigmalar baglamigti. Bu tartigma bagimsizhkelde edildikten sonra daha acil bir duruma geldi.

Íngilizlerkendilerini örnek alarak yeni devletler yaratmiglar; Fransizlar parlamenter cumhuriyetler, Ingilizler Fransizlar

ve

anayasal monargiler kurmuglardi. Ancak

efendileri

çekildikten

sonra bunlann neredeyse tamami yikilmig ya da terk edilmig; bölge halklan bagka modeller aramaya baglamiglardi. Mihver-

lerin Ortadogu'ya

yönelttikleri stratejik ve siyasi tehdidin yenilmelerine neden olmasma ragmen, dügüncelerinin yeni ortaya çikan milliyetçi ve ona bagli bagka hareketlerde artan bir etkisi olmugtu. Bu yeni dü'günce, toplumsal iki nedenle

çok çekiciydi.

biçimi ilki, Bati hâkimiyetine

ve siyasi organizasyon

Bunlardan

kargi olmasi; ikincisi, sunulan ideolojilerin ve toplumsal stratejilerin bölgenin geleneklerine ve gerçeklerine daha yakin olmasiydi. Toprak tanimlamasinin belirsiz oldugu, degigen milli kimlige sahip ülkelerde etnik milliyetçilik, vatanseverlikten daolguydu. ha anlagilabilir bir Benzer biçimde, otoriter ve radikal ideolojilerin çekiciligi, õzgürlükçü ve liberal dügüncelerden fazlaydi. Bati'nm gereksiz ve uygunsuz görülen daha bireyci formülleri kargismda, kolektif ve komünal kimlikler ve haklar daha anlamliydilar. Irak'ta ve Suriye'de Misir'da oldugundan daha aktif olan bu etkiler, halen öyledirler. Misir'da da daha güçlü bir milli kimlik ile daha yaygm ve etkili parlamenter tecrübeye

sahip eski bir liberalizm gelenegi vardir. israil'in doguçunun Birlegik Arap güçleri tarafmdan engelle433

MODERN

ÇAG

nememesi,

Arap ülkelerinde

derin bir iç hesaplagmaya'yol

aç-

mig ve sorumlu olan yöneticilerin ve rejimlerin birkaç yil içinde giddet eylemlerfyle yikilmasina neden olmuytu. Îlk rejim SuZaim, 1949 y111ninMart ayinda bagkanhk ve parlamenter düzenini kansiz bir darbeyle sona erdirmig ve bir dizi darbeyi baglatmigtir. Askeri yönetim, parlamenter rejimin baglamasi ve seçimlerin yapilmasiyla 1954 yilin-

riye'de

y1kilmigtir. Albay Hüsnü

da son bulmuy ama bu durum kisa sürmüptür. 1958-1961 yilbir parçasi olan Suriye, larinda Birlegik Arap Cumhuriyeti'nin bu birlikten aynldiktan sonra hizla Baas partisinin diktatõrlügüne girmigtir. Ürdün'de Filistin'deki Arap yenilgisinin sorumlusu olarak görülen, daha kötüsü de, Îsrail'le bany yapmaya çahyan Kral Abdullah 1951 yihnda öldürülmügtür. Arap rejimlerinin en zay1fi olarak görülen Hagimi monargisi ise bir gekilde ayakta kalabilmig ve kralhäin kurucusu Abdullah'tan sonra oglu, ondan sonra da torunu hükümdar olarak baça geçoiglerdir. En dramatik degigikliklerin oldugu Misir'da, Kral Faruk 1952-54 yillanndaki bir dizi hareketin ardindan sürgün edilyerine cumhuriyet ilan edilmigtir. Kisa bir süre sonra devrimin lideri General Muhammed Necib indirilerek yerine, rejim degigikligini planlayan ve gerçekleptiren "Hür gerçek bagi Albay Nasir geçmigtir. Askeri Subaylar" örgütünün

mig ve monarginin

karakterini

kaybetmeye

baglayan Cumhuriyetçi

hükümet,

oto-

riter olmayi sürdürmügtür.

Arap devletleri de zamanla bagka devrimci dalgadan etkilenmiglerdir. Irak'ta, özellikle Batili baglan nedeniyle gözden dügen monargi 1958 yihnda kaldinlang, yerine bir dizi askeri diktatör almigtir. Irak'ta da Suriye'de oldugu gibi ordunun yerini, Baas'in parti diktatörlügü almigtir. Suriye'de hüküm süren partiyle ortak kökenleri olmasina ragmen Baas'in iki kanadi

birbirlerine dügmandilar. 434

öZGÜRLÜKLER

israil'e smiri olan

Arap

devletlerinden yalmzca, 1948 askeri

harekâtmda önemli bir rolü olan ve Rodos ateykes anlagmasiyla Ísrail'le uluslararasi simn kabul eden Lübnan demokratik ve parlamenter sistemini korumus, ama büyük.ölçüde dig müdahaleler sonucunda iç savagla yikilmigtir.

Israil'e smiri olmayan

Daha uzaktaki,

Arap

rejimlerinden,

Kuzey Afrika'da Yemen

Libya ve Cezayir ile Güney Arabistan'da da iki devrimle yikilmigtir. Arap yanmadasmda Filistin'deki

çatigmaya daha uzak yerlerde ve Fas'ta geleneksel liklarini sürdürebilmiglerdir.

rejimler

var-

Olayda daha aktif olan ülkelerde

arka arkaya gelip geçen devrimler ve devrimci rejimler olmustur. Ancak her yeni rejimi iktidara getiren, israil'in bölgenin ortasinda olmasi, tüm Arap

dünyasmin dügmanligina kargin ayakta kalmasi, hatta geligmesi temel sorunlan

çözülemeden

sürmügtür. Aylarca süren zorlu savaglann ardindan Îsrail'in hâlâ ayakta kalmasi, umutsitzlui;un agm özgüvene kargismdaki zaferi olarak görülebilir. Ancak bu görüg, sonraki savaglarda daha büyük ve daha donanimli ordular kargismda kazandigi çok daha .

büyük ve hizli zaferler için yeterli olmayacakt1r. Kimileri açismdan israil'in kurulmasi ve geligmesini Bati emperyalizminin Arap ve Ïslam ülkelerine karsi saldirgan eylemlerinin devami olarak görüyorlardi. Bu açidan bakildiginda israil, Bati etkisi, nüfuzu ve hâkimiyeti için bir köprübagi olmak ve îsrail Bati gücüDaha sonra da kimileri de bir açiklamaya gerek duyarak Avrupa'nin Sami irkma aleyhtarhgi dügüncesinden hareketle olaylari ayni ölçüde dramatik ama. taraflan rolleri de-

için çok uygundu.

Siyonizm emperyalizmin

nün bir araciydi.

gigtirmigolarak Bagkalarmin

göstermek açiklanni

kendi toplumlarmin

istemiglerdir.

aramak

hatalarmi

ve onlari

suçlamak

bulmak ve düzeltmekle

yerine ugraI

435

MODERN

ÇAÖ

an bazi kesimler de taraflarm bilimsel ve teknolojik bagarilarma, toplumsal ve ekonomik yapilanndaki farkliliklara, Araplar'da olmayan Îsrail'in siyasi özgürlügü gibi ayrmtilara dikkat çekmiglerdir. Nüfusunun

büyük çogunlugunun

Ortadogulu

ol-

masina ragmen Ïsrail,yalnizca Batih devle,tlerin bir araci olarak degil, Bati uygarliginm bir parçast olarak Bati'nm bir parçasi giDolayisiyla Israil'in bagarisi, Müslümanlar'in süregelen, Müslüman devletlerin fakir ve güçsüz

bi görülmektedir. yüzyillardir

olmasma kargm Bati'nin gücü ve refahi çeligkisinin parçasidir. Bu çeligkiye çegitli yanitlar verilebilir. Kimilerine göre bag-

lica neden dagmiklik ve bir dõnemin büyük Arap dünyasinin kendi aralannda anlaçamayan, enetjilerini kisir rekabetler ve çatigmalarla harcayan küçük devletlere aynlmig olmasiydi ve çözümü de pan-Arabizm, yani çegitli Arap devletlerinin dar fikirli politikalarindan daha saf ve soylu olan daha büyük bir ülkeye sadakat idealiydi. Emperyalizme kargi de bu ideal en üst seviyesine çikmigti. Ancak bu ideal, devletler bagimsizliklano elde ettikten sonra liderlerin bu görevleri·mücadelelerin-

ni kurumlara birakmak konusunda isteksiz olmalan yüzünden gerilemigtir. Öte yandan Avrupa, hatta Bati dünyasi tarihinde, ülkeler arasinda birlik olmamasmm maddi ve entelektüel iler-

lemeye mutlaka engel olmadigi, hatta bazi durumlarda ilerlemeye katki bile sagladigt görülmügtür. Bölgenin ayrilmig oldugu devletler siyasi sinif ve bölgenin gerçekleri konusunda bilinçlenmede bir istikrar sagladiklannda, hükümetler ve halklar milli egemenlik yapisi içinde uygulanacak çõzüm arayigina girdiler. Siyasi bagimsizlik mücadelesi gerilerde kalmaya baglayinca, ekonomik sorunlar ve daha hizli ekonomik kalkinma gereksinimleri õn plana çikti. Ancak bu gekilde modern dünyadaki dern dügmanlarina 436

yerlerini alabileceklerini

kargi koyacak

ve mo-

gücü bulabileceklerini

dü-

ÖZGÜRLÜKLER

günen bu ülkelerin

çogunlugunda

ca Bati ve Uzakdogu'nun

yükselen

ekonomik

durum,., almz-

ekonomileri

kargismda denüfusun standardinin hizla de köartan dügmesiyle gil, yayam tüye gidiyordu. Bir süre tüm bu sorunlara yalmzca sosyalizmle çözüm arandt. Geligmekte olan ülkelerin pazar ekonomisindeki yavag ilerlemeyi bekleyecek zamanlan olmadigi ileri sürülüyor ve bu anlayig genel kabul görüyordu. Bununla birlikte siyasi demokrasinin kararsizliklanna ve kangikliklanna dayanacak sabirlari da yoktu. Gereken

hizli kalkmma ancak güçlü bir el ve merkezi planlama, bagka bir deyigle otoriter bir sosyalist hükümet tarafmdan gerçeklestirilebilirdi. Bu görüg, zamanin Ortadogu ve Kuzey Afrika'daki en saygin devleti olan Sovyetler Birligi örnegi ve etkisiyle daha da güçleniyordu. 1950'li yillarda entelektüeller

arasinda yayllmig olan sosyalizmi iktidara getirenler entelektüeller olmamistir.. Sosyalizm de önceki neslin yiçadigi liberalizm gibi zorla tepeden inmigti ve

durumu daha iyi degildi. Misir'da iktidara geliginin 9. yihnda Nasirci rejimin bir karanyla sosyalizm getirilmigti. Bagka ülkelerde de farkh görüglerdeki askeri ve milliyetçi rejimler sosyalizmin hizli ekonomik kalkinmanm tek yolu oldugunu dügünüyorlardi. Sosyalizmin çegitli türleri vardi: Agagi yukan Marksist ve Sovyet türü; Arap sosyalizmi adi verilen digerleri

daha insan-

cil, daha az katt ve Arap ko ullarma daha uygun görülüyordu. 1990'lann baglannda Marksist sosyalizmin de Arap sosyalizminin de baçanh olmadigi ve reformcu hükümetlerin genellik-

le yanlig yönlendirilmig, beceriksiz reformlarmin ekonomik kalkmmayi hizlandirmak göyle dursun, daha da yavaglattigi görüldü. Ekonomik politikalann baçanli oldugu tek alan,'geleneksel Islami düzenin ilimliligmin ve yeni Batih düzenin özgürlüklerinin baltalandigi ve yok edildigi acimasiz diktatörlüklerin y1437 fi

MODERN

ÇAÕ

kilmasi alamydi. Bunlann

yerlerini, sözde sosyalist ülkelerde-

Orta ve Dogu en kötü örneklerinden, bazen oralardan ithal edilen uzmanlaAvrupa modellerinden nn yõnetimiyle taklit edilen çeyitli totaliter diktatörlükler aldi. Ekonomik politikalar baçanh olamadiklari halde, htzli bir eko-

ki yeni siyasi düzenin

nomik ve daha hizli bir toplumsal ve kültürel degigim dönemi yaçandi. Siyasi açidan en aza inen Bati etkisi, bagka açilardan artiyordu. En maddi, en kalici ama en az fark e.dilen Bati etkisi, çogu ¯

yõneticiler ya da imtiyaz sahipleri tarafmdan yapilan modern devlet ve gehir hizmetleri alanlarmda görûlmügsüreçleri tersine çevrilmemig ya tür. Bu alanda modernleptirme eski Avrupali

Telefon,

televizyon,

araba, uçak,

top ve icatlarmi Batih kolaylagttran felda tank top gibi Bat1h olan ya sefelerle ilgili alanlarda da bir engelleme olma11ugttr. Daha gagirtici olam da, Bati aleyhtari oldliklanni belirten

da saptinlmamigtir.

devletlerin Batt'nin anayasa ve yasama meclisleri gibi siyasi mekanizmalarim korumalaridir. Gerçek Islam devletini kurdugunu iddia eden

iran Islam Cumhuriyeti, bunu islam doktrini olmayan

tarihinde benzeri çilmig bir parlamentoyla

ve

bir biçimde yazih bir anayasa ve se-

yapmigtir. Bölgedeki Batill siyasi dügüncelerinin

en kahci ve güçlü olasö lenebilir. Müslüman -Orta-

nmin devrim dügüncesi oldugu dogu'nun tarihinde, bagka toplumlarda

oldugu gibi, hükümetlerin komplolar ya da isyanlarla devrilmesine iligkin pek çok örnek vardir. Eski bir Islami gelenek de liderlerin siyasi ve toplumsal sistemdeki

kutsal görevlerinin uranhgi yikarak yerine

adaleti getirmek olduguna inanmaktir. Hükümdara

kargi gerek-

li sayginin smirlarmi belirleyen islam hukuku ve gelenekleri, bir hükümdarm tebaasinin bagliligim kaybettigi ve yasal olarak tahtindan indirilmesi gereken durumlari çok dikkatle ele ala438

ÖZGÜRLÜKLER

rak tartigmaya açiktir.

A

.

Islam dünyasi için XVI. yy Hollandasi'nda,

XVIL yy îngilteresi'nde ve XVIII. yy Amerika ve Fransast'nda ortaya çikan devrim dügüncesi çok yabanci ve yeniydi. 1905 yilmda

iran'daki megrutiyetçilerin ve 1908 yilinda da Osmanli imparatorlugu'ndaki Jöntürkler'in kendilerine devrimleri Ortado.özgü

gu'da gerçeklegen

ilk devrimler olmustur. Bunlardan sonra da pek çok devrim gerçekleçoigtir. XX. yy'm son 10 yilinda bölgedeki devletlerin önemli bir çogunlugu daha öncekilerin pid-

94

det yoluyla yerlerinden atildiklari rejimlerle yönetilmiglerdir. ilk baglarda yabanci efendilere kargi bir milli mücadele verilmig, sonralan da genellikle askerlerin, hizmet ettikleri ordulann hükümdarlarmi devirmeleriyle gerçeklegen rejim degigiklikleri olmugtur. Bütün bunlar ayni heyecanla, zamanla Ortadogu'da bir iligkin olarak en yaygin kabul gõren hükümetin megruluguna .sifat

olan

"devrimci"

unvanmda

iddia sahibi olmuglardir. L

Rejim degigikligi, bazi durumlarda toplumun.daha

.

derin ha-

reketlerinden,

çok daha

en üst konumdakileri degigtirmenin ötesinde, derin nedenlerden ve çok daha büyük sonuçlara ne-

den olarak yapilmigtir. 1979 yilmdaki Iran îslam Devrimi bunlardan biridir. Bu devrim, gekli, kökenleri ve kaderi açisindan Frans12 ve özellikle de Rus devrimleriyle kiyaslanabilir. Iran'da gerçeklegenler klasik anlamda bir devrim gibi görülebilir. Halkin katilimiyla bir kitle hareketinin siyasi. ve ekonomik gücü degigtirmesi ve büyük bir toplumsal degigim sürecini baglatmasi, daha dogrusu devam ettirmesi söz konusudur. Fransa'da Bourbonlar ve Rusya'da Romanovlar dönemlerindeki gibi büyük bir degigim süreci Iran'da da Pehleviler döneminde baglamig bulunuyordu. Bunu sürdürebilmek için siyasi güçte bir degigiklik olmasi gerekiyordu. Iran devriminde de bagka yerlerdeki devrimlerde oldugu gibi degigim sürecinin 439 II

I

MODERN

ÇAÕ

sapmasi ve durmasi olasilik dahilindeydi. Farkli ve kimi' zaman çeligkili açilardan bakarikimi Ïranlilar,bunun daha ilk agamada gerçekleptigini ileri sürmüglerdir. Devrimci rejim, iktidari elde ettikçe onlarm bu görüglerine katilanlarin sayisi artmigtir. Iran'daki devrim, devrim adi verilen önceki süreçlerin aksi-

Islami Devrim admi almigttr. Devrimin Paris ve Petrograd liderleri, tipki sagdakiler gibi Avruörneklerini önemsemeyen ne,

pa'mn sol ideolojilerini

kendilerine

kargi mücadele

sürdürdük-

leri kafir dügmanin bir parçasi gibi görüyor.lardi. Onlarmki fark11bir toplumdu, farkli bir kitaba dayamyordu ve farkh tarihi anilarla biçimlenmigti. Yalluzca onlarm mücadele için kitleleri seferber edecek gücü oldugu için devrimin.sembolleri ve sloganIari Ïslami'ydi.

Ïslamiyet sembol

ibaret degildi ve devrimyorumlayiglarma göre' de varilacak

ve sloganlardan

liderler ile sözcülerinin hedefleri belirliyor, en az o kadar önemli bir konu olarak mücadele edilecek dügmanlan tanimliyordu. Bunlar, ülke dipinda kafirler, ülke içinde mürtetler olmak üzere tarihten, hukuktan ve geleneklerden tamdik kipilerdi. Devrimcilere göre tet" onlann gerçek Islam yorumlanna inanmayan, kafir ve yaci

"mür-

.I

banci yöntemleri ithal ederek Islam toplumunu ve onun içinde yagadigi hukuk ve inanc1 yikan tüm Müslümanlar ve özellikle de Müslüman hükümdarlardi. iran'daki Islam devriminin ve bu tür hareketlerin yerlegecegi bagka ülkelerdeki amaci, Müslüman ülkelere ve halklara yabanci hâkimiyetindeyken zorla kabul ettirilen tüm yabanci ve kafir birikimleri yok etmek ve gerçek ilahi kudretin îslami düzenini getirmekti. Ne var ki Iran'da ve bagka yerlerdeki bu devrimcilerin geçmi lerinin incelenmesi

sonucunda

elde edilenler

onlann Ba-

propagandalanndaki gibi genig kapsamli ve aynm gözetmez olmadiklarmi ve dinti'yi ve Batt'mn sunduklaruu

440

reddederken,

öZGÜRLÜKLER

.

sizlerin ülkelerinden

gelen bazi geylerin iyi kargilantnaya

deedildigini ortaya koymaktadir. Bunlardan baz11ari çok belirgindir. Iran'daki Islam devrimi elektronik çagdaki ilk gerçek modern devrimdir. Humeyni milyonlarca vatandayma sesini kasetlerle ülke dipindan gönderen ilk kariz à'tik hatiptir. Aym zamanda sürgünde olup da yurdundaki taraftarlanna Sah'in Íran'da gerçekleptirdigi otomatik vam

.

telefon sistemiyle ulagan ilk sürgün liderdi. (Ama bunu ilk sürgün yeri olan Irak'tan degil, daha sonra Fransa'dan yapabilmigtir.) îran devrim liderleri resmi ve iç savaglarda Bati'nm ya da Bati taklitçilerinin silahlarini kullanmiglar, internet ayrica ve uydu anteni gibi yine Bati'nin hediyesi olan silahlari da ellerinin altinda bulundurmuglardir.

Ïran'daki devrimci ödünç

rejim

Avrupa'dan

almistir. Sembolleri Avrupali'dan

likte, yöntemleri

ve tarzlan

bagka bir alani çok

islami olmaktan

daha Islami olmakla bir-

I.

çok Avrupah'dir.

Ideolojik açidan dügman kabul edilen pek çok kipinin acilen yargilanarak idam edilmesi, özel mülkiyete büyük oranda el

konulmasi, yüz binlerce erkek ve kadmin sürgün edilmesi, iktidann pekigtirilmesi için uygulanan giddet, endoktrinasyon ve baski, Hz. Muhammed ve Hz. Ali örneklerinden çok Robespiçok yakmdir. Islami olmayan bu yönerre ve Stalin örneklerine temler, tam anlamiyla devrimcidir.

Iran devrimcileri de

I

-

Ruslar ve Fransizlar gibi kendi ülkelerioldugu ne kadar diger ülkelere de hitap etmipler ve devrimleriyle aym kültüre sahip ülkelerde de büyük bir hayranlik

yaratmiglardir. Dogal olarak bu hayranlik Güney Lübnan'daki Siiler arasinda ve Sünni kompulan arasinda zay1f durumda kalan bazi Körfez devletlerinde çok daha fazia olmugtur. Hatta bir süre Müslüman dünyasinda Siiliginneredeyse hiç bilinmedigi bölgelerinde de büyük güç kazanmigtir. Mezhep farklihgi önemli l I

I

.

MODERNÇAÖ

için Humeyni bir Siiya da bir Iranli olarak degil bir îsPetlami devrim lideri olarak görülmügtür. Zamaninda Paris ve rograd'daki geligmelere ilahi bir heyecanla tepki gösteren genç Batih radikallerin yaptigi gibi, islam dünyasinin her köpesinden olmadigi

.

heyegenç, genç olmayan, erkek, kadm da ayni canla, sonsuz umutla, her türlü dehgeti mazur görme ve bagigdevlama istegiyle, gelecek için endigeli sorulan sorarak Islami rimin çagrisina kogmuglardir.

milyonlarca

Ïran devrimin ardindan zor yillar yagamigtir. Halk iç çatig-

malar ve baski, yabanci savaglar, giderek artan ekonomik kriz yüzünden çok act çekmigtir. Bagka devrimlerdeki gibi, bazen bagka bir deylgle ideologlar ve pragmaagirihkçilar ve ilimlilar, tikler olarak tanimlanan rakip fraksiyonlar birbirleriyle süreknedeniyle li çatigmalardir. Tüm bunlar ve bagka degigiklikler Iran tarzi Islami devrim ideali, çekiciliginin tamamin1 olmasa

ülkelerde ortaya çikan da birazmi yitirmigtir. Bagka Müslüman ya da ona paralel giden islami ve ondan ilham alan,.etkilenen devrim hareketleri de oralarda iktidar için ciddi, bazen de ba-

ganli rakipler olmuglardir. geleneksel reTüm bu devrimci rejimlerin, monargilerin ve onlara sundugu siyasi ortak yanlari, modernlegmenin

jimlerin

mekanizmalari

ve ekonomik

faydalari korumalan ve kullanma-

yabanlan olmuytur. istenmeyen gey ekonomik mekanizmanm yabancilar tarafmdan kontrolü ci kökeni degil, mekanizmano ve sömürülmesi olmuytur. Sovyetler ve ABD de onlardan õnOrtadogu rekabetinde, devlet ve ceki ingilizler ve Fransizlar gibi, kendi imajlannda toplumlar

olugturmak

istemiglerdi. Ancak

bu hiç de kolay de-

sorun olmayabilirdi, Marksist, sosyalist bir rejim yaratmak ama bir Islam ülkesinde yaratmaksa fazlasiyla zoroldukea zor, Liberal bir demokrasi

gildi.Otoriter bir devleti desteklemek bir

~

ÖZGÜRLÜKLER

du. Öte yandan demokrasilerin yaratilmasi kadar y1kf1masi da zordur. Uzun vadede bu durum bölge içinde ve dipindaki demokrasilere

yarar saglarken,

onlann

otoriter dügmanlanna da

zarar vermigtir.

Sonuç olarak büyük güçlüklerle

kullanilmasi ve insanlann

elde edilen

kaderlerinin

bagimsizhäin

iyileptirilmesi konula-

nnda temel iki ideolojik görüç olugtu: Demokrasi ve Íslamiyet. Îkisi de çegitli ve rekabetçi gekillerde uygulandilar. Müslümanlar'in kopya ya da taklitle kullandiklan çegitli ithal yöntemlerin tümü açik bir baçansizhga ugrayinca, zarardan bagka bir gey getirmeyen yabancilarin ve kafirlerin bu yöntemleriyle ilgili tartigmalar güç kazandi. Müslümanlar'in Ìslam dinine ve hukukuna dönmeleri, devlet ve toplumu yabanc1 birikimlerden anndirarak özbenliklerine kavugmalan ve gerçek bir islami düzen yaratmalari çözüm olarak görüldü. Diger seçenek demokrasiydi. Ancak bang zamanlannda uygulanan yalnizha en üst düzeydeki küçük bir grubun yönettigi Bati demokrasisinin taklidi yerine, köyden en tepeye dek kamu yagaminin her düzeyinde özgür kurumlanyla gerçek demokrasinin uygulanmastydi. Demokratlarla köktendinciler muhalefetteyse, köktendinciler çok daha avantajliyd11ar. Çok despot olsa

da hiçbir hükümetin tamamen kontrol edemeyecegi ve bagka hiçbir grubun rakip olamayacagicamilerde ve vaazlarda gerçekleptirdikleri

bir toplanti ve iletigim aglan vardi. Zaman zarakip muhalefet ortadan kalman despot bir re jim .tarafindan dirilarak köktendincilerin

yolu açilmigt1r. Köktendinciler

dipinda toplumdaki tek bir grup, bagimsiz eylem yapacak birlik, yapi ve olanaga sahip ve bölgedeki siyasi degigimin diger büyük motoru olan ordudur. Ordu, çeyitli zaman ve zeminlerde, dan'daki gibi köktendincilik, Türkiye'deki gibi demokrasi harekete geçmistir.

Suiçin

443

MODERN I

ÇAÖ

gerek de îslami çözümlerin savunuculahatta zit dügüncelerinin kendi içlerinde de büyük ayriliklan, azinlik olan ri vardir. Müslümanlar içinde aktif ve önemli bir Gerek demokratik

.

gelme arac1 olmaDemokratlar içinde milisi dipinda demokrasi gerekli degildir. tan laikler de Islamiyet'in bir devletin kamu yayaminda oyna-

Islami köktendinciler için yalnizca

iktidara

digt geleneksel role son verme ya da en azindan azaltma isteklerini gizlemezler. Bati'nin din ve devlet aynhgi dügünceleriyle dine dayali Islam devleti gelenegi arasmdaki çatigmanin sürecegi görülmektedir. yaganan uzun özgürlük dõneminin kadinlar ve erkekler üzerinde silinemeyecek derin etkileri olmuytur. Geri dönügler olsa da Avrupa tarzi demokrasi Islam topraklarinda henüz ölmemigtir ve yeniden canlanman igaretleri gö-

Islam ülkelerinde

Parlamenter

rülmektedir.

ve anayasal

sistemlerin etkin olmaya

ba ladigi ülkeler bulunmaktadir. Aynca henüz daha küçük olsa da ekonomik oldugu kadar siyasi liberallegmeye dogru adimlar atan ülkeler de vardir. En militan ve radikal kesimlerin ya fark edemedikleri ya da kabril etmek istemedikleri kabullenilmesi

toplumsal

Avrupa yöntemlerinin getirilmesi ve ve kültürel yagamda çok ileri gitmig

korumustur. Geleneksel sanat ilk degigikliklere sahne olmugtur. Kitaplardaki eski minyatür ve binalardaki eski süsleme gelenekleri XVIIL yy sonlanna dogru yok olmayy'da Batililagmig ülkelerde ya baglamigt1.Bunlann yerini XIX. baglarda Avrupa örneklerinden etkilenen, sonra da onlann hâkimiyetine giren õrnekler almigtir. Eski minyatür ve hat sanatla-

ve

rl

israrla

varhgini

bir dönem daha sürmüç olmasina kargin, birkaç istisna hariç, anlamda ve prestijlerini kaybetmiglerdi. Sanatsal kendini anlatma gekli olarak bunlarm yerine tuvale

özgünlüklerini toplumun

yagliboyayla

çizen Avrupa

stili ressamlar

geçmigtir. Mimari, ca-

ÖZGÜRLÜKLER

mi mimarisi bile, Bati teknikleriyIe birlikte Bati sanat aRimlanna da uyum göstermigtir; bazi geleneksel Islami örneklere dönme çabalar da bilinçli bir neo-klasisizm formunu almigtir. Heykel,

Ïslami sanatsal

normlarin

degigmedigi ve islamiyet'in resim yasagirun ihlali olarak görülen tek alan olmugtur. îran'da Sah ve

Türkiye'de malardan

Atatürk gibi laik modern

biri kendi heykellerini

perestlik olarak görülmügtür. Edebiyatta da sanattakinden

liderlere kargi olan suçladiktirmeleri olmuy ve bu put-

daha yavag ve geç bir Batihlagmadan olmuytur. Geleneksel edebi biçimler, XIX. yy ortalanndan sonra belirli kesimler digmda birakilmigtir. Yerlerini Bati'dan gelen yeni biçimler ve dügünceler alarak, geleneksel masal ve öykünün yerine roman ve öykü geçmig; denemeler ve

gazete makaleIeri ortaya çikmig; modern piir yeni konular ve biçimlerle tüm halk katmanlarma yayilmigtir. Bölgedeki ülkelerin tümünde Modern edebiyatin yazildigi dil bile, Bati etkisiyle geri dönülemez-ve yaygin bir biçimde degigmigtir. Avrupa sanat müziginin etkisinin hâlâ çok az görüldügü müzik alani en az degigiklik olan alandir. Avrupa etkisinin daha derin ve uzun süreli oldugu Türkiye'de, uluslararasi ün kazanmig yetenekli sanatçilar ve Avrupa tarzmda besteciler yetigmigtir. Bati'nm kültürel bir parçasi haline gelen Israil'deki gehirler gibi, Ankara ve Ìstanbul da uluslararasi konser gehirleri olmuytur. Ayrica bu gehirlerde konserleri doldurop tagiracak ölçüde

çok ve sadik

dinleyici kitleleri bulunmaktadir.

Ortadoyerlerde Batt müzigi besteleyen, çaIan ve dinleyenler.henüz sayica çok azdir. Müzik hâlâ çegitli geleneksel biçimleriyle en yüksek düzeyde bestelenmeye, çalmmaya halkm

gu'da diger

büyük çogunlugu

ve

tarafmdan

kabul ve takdir görmeye devam etmektedir. Son zamanlarda Bati müziginin popüler türlerine kargi görülen ilgi, daha çok büyük gehirlerdeki küçük grup445

MODERN

ÇAÖ

ifadelar arasmda kalmigtir. Bir kültürün en derin ve mahrem olmasi si olan müzigin yabanci etkilere en kapali kültür alani çok normaldir. Kiyafet, Avrupa etkisinin çok açik bir gekilde gözlendigi bir alan olmugtur. Müslüman ordular tarafindan modern silahlaihtiyaç olabilir. Aynca savagnn ve donammm kullanilmasi bir kazanmak ü2ere onu taklit etmeta kafir dügmana kargi zafer nin hukuka uygun oldupyla ilgili hadisler de bulunmaktadir. semboAma kafirin kiyafetini taklit etmek çok farkhdtr ve hem lik, hem kültürel, hem de dini bir önem tagir. XIX. yy'da Osmanhlar subay ve askerleri için Avrupa tarzi üniformalari, atlan için Avrupa kopumlanni kullanmiglar, bag-

ka Müslüman devletler de onlari izlemiglerdir. Batihlagmayan tek gey bagliklar olmuytur ki bunun da nedeni önemlidir. Türkiye'de islami tutuculugun bu son kalesi, Kemalist devrimle dügmüptür. Avrupa tipi papka ve kepler, Türk ordusu ile halki tarafmdan kullanilmaya baglamig ve bir süre sonra da Müslüman devletlerinin neredeyse hepsinde tüm halk ve sonra da ordular tarafmdan benimsenmistir. Kadmlarm durumu daha farkhydi. XIX. yy'da ve XX. yy baglannda kadin kiyafetinin Batihlagmasi çok yavag, çok geç ve çok sinish olmustur. Bu degigim güçlü bir direnigle kargilagmty nüfusun çok daha küçük bir kismmi ilgilendirmigtir. Topve

erkeklerin Batih kiyafetleri normal görülürken, kadmlar henüz geleneksel kiyafetleri içindeydiler. XX. yy ortalannda önce modernlegmig zengin smiflar, sonra çahyan kadmlar ve ögrenciler arasmda Batih kiyafetleri giyen kadm sayismda artig oldu. Bu degigimin tersine dõnerek erkek-

lumun çegitli katmanlannda

1erden çok kadmlarm geleneksel kiyafetlerine dönmeleri islami canlanmanin dikkat çekici sonuçlarmdan biridir. Kadinlann durumundaki degigim, Batih etkisi ya da örnegi446

OZGURLUKLER

ne dayali degigikliklerin hepsinin en büyügü ve en uzün vadelisi olmugtur. Cariyelik, köleligin kaldirilmasiyla birlikte kanun-

digi olmug, bazi yerlerde bir süre daha sürse de, kabul edilirligi ve yaygmligi sona ermigtir. Çok eglilik bagta Türkiye, Tunus ve ahin devrilipine kadar Iran olmak üzere birkaç ülkede yasaklanmigtir. Müslüman devletlerin çogunlugunda yasal olmaya devam etse de, bazi hukuki ve bagka smirlamalar getirilmigtir.

Çokeglilik, Sehirliorta

ve üst siniflar arasinda

rak kabul edilemez olmup; gehirli alt siniflarda mik nedenlerle hiç olmamigti. Ekonomik noktaydi.

gereksinim

toplumsal olaise zaten ekono-

kadinlarm özgürlügünde

önemli

bir

îlk çaglardan itibaren iggücünün bir parçasi olan köy-

lü kadmlar ve gehirli hemcinslerine yasaklanmig

bazi toplumsahiptiler. Ekonomik modernlegmeyle kadmm el emegine gereksinim ortaya ç1krnig,. modern savaglar için yapilan seferberlikle bu gereksinin artmigtir. Bu durum, özellikle Osmanli imparatorlugu'nda, I. Dünya Savagi'nda erkek nüfusal özgürlüklere

sun büyük çogunlugu

askere almdiginda önem kazanmigtir.

Îki

dünya savagi arasmdaki döneme ve sonrasma kadar uzanmig olan kadmlarm ekonomiye katilmasi ve neden oldugu toplumsal degigiklikler kadmlar lehine bazi hukuksal degigikliklere de yol açmigtir. Bu degigiklikler toplumsal yagami ve aile yagamiKadinlarin egitiminde de õnemli geligmeler ni da etkilemistir. olmug,

1970-80'li yillarda pek çok kadm üniversitelere yazilarak öncelikle, meslekleri" olarak tanimlanan hempirelik "kadm

ve ögretmenlik

egitimi almaya baglamiglar, sonra da bagka fakültelere ve mesleklere girmiglerdir, fran'da bile kadm hastalar için kadm doktorlar, daha önemlisi de kadin parlamenter-

ler bulunmaktadir. Bazi militanlar, rine

kadinlarm geleneksel

bile tepki gõstermiglerdir.

Humeyni,

mesleklere

girmele-

kadmlarin erkek ço447

MODERN

ÇAÕ

cuklara ögretmenlik

yapmasmm

mutlaka ahlakstzlikla

nacagim büyük bir öfkeyle ifade etmigtir. Parlamenter rejimlerin oldugu ülkelerde

sonuçla-

kadmlarin siyasi

önemli geligmeler olmuytur. Bu, ordu ya da parti denetimindeki diktatörlükte. pek de önemli degildir, ikisi de büyük çogunlukla erkeklerden olugur. Batihlar kadinla-

õzgürlüklerinde

rin özgür olmasinin

liberalleymenin

bir parçasi oldugunu

ve liberal rejimkadinlarm durumunun otokratik rejimlere lerde daha iyi olacagini dügünmüglerdir. Eu varsayim güpheli Yemen, Arap ülkeleri ve genel olarak yanliptir. Irak ve Güney arasinda kadinlann en çok hukuksal özgürlü ge sahip olduklaoranla

Misir, Arap ülkelerin yerlerdir ve ikisinin rejimi de baskicidir. nin en açik ve en hoggörülü ülkesi oldugu halde, orada kadin haklan çok gerilerde kalmistir. Bu tür toplumlarda büyük bir bölümü erkek ve muhafazakâr olan kamuoyu degigiklige kar-

kokgi koymaktadir. trangibi köktendincilikle yönetilen ya da tendincilerin etkin olduklan ülkelerde kadin haklan konusunda çok önemli gerilemeler olmaktadir. Köktendincilerin baglica

kadmlann özgürlügüdür ve geri alinen baginda yer almaktadir. masi programlannm Öte yandan geri dönülmez degigikliklerin oldugu çok açik ortadadir. Seriatiyeniden getireceklerini ileri sürenler dahi cagikâyetlerinden.biri

riyeligi

olan

yasallagtiramayacaklardir.

Ortadogu

gehirlerindeki- egi-

timli smiflar arasinda çok eglilik olasiligi fazla degildir. Kadinköktendinci etkiler ve yöneticiler tarafindan lann egitiminde onemli degigiklikler yapilmig olmakla birlikte, kadmlar eski ca-

hil hallerine getirilememigtii ve bu da pek mümkün degildir. Islam ülkelerinde de Avrupa ve Amerika'daki gibi kendi kurtuluglan için çaliçan ve seslerini duyurmaya çahyan kadmlar bulunmaktadir. Islam topraklarmda Bati egitimi almig çok sayida kadm yagamaktadir ve onlarm önernli etkileri görülmeye bag448

OZGURLUKLER

lanmigtir. Nüfusun diglanmig yansmm katkilanyla yagami daha zengin olacaktir. Halk arasinda kendilerinden önceki ve sonraki

:

Islam kamu toplumsal,

hukuksal ve kükürel degigiklikler çok farkli tepkiler yaratmigtir: Tüm bu geligmeler pek çok kadin için kurtulug ve f1rsat olmup; pek çok erkek için gizli olan bir dünyanm yolu açilmigtir. Bati etkisi bazi yerlerde hayal edilemeyecek ölçüde servet saglamigtir. Bati teknolojisi ve Bati tarzi ticaret para kazanmanin yeni kapilanni açarken, Bati tüketim kültürä de bu paranin harcanacagi yeni yollan açmigtir. Modernlegme,

kimilerine göre de Batihlagma, fakir ile zengin arasmdaki uçurumu iyice büyütmüg, bu uçurumu gözle görülür, elle tutulur yapmigtir. Arap yanmadasi

dipindaki pek çok yerde artik zenginlerin kiyafetleri, yiyecekleri farklidir ve halkm modernlegmemig kitlesinden farkli toplumsal kurallar çerçevesinde

yagamaktadirlar.

Bagta televizyon

olmak

üzere

Ba-

tili iletigim araçlari,

fakirlerin kendileriyle zenginler arasindaki farki ve daha da õnemlisi neleri kaçirdiklanni görmelerini saglamaktadir. Bazi ülkelerin

akilh ve

hükümetleri bu hizli degigim döneminde yaganan kaçinilmaz huzursuzluk ve sanc1yi daha aza indirebilmiglerdir. Bazilarinda da otokratik rejimlerin ekonomik yanligliklan yûzünden durum daha da kötü olmustur. H12la artan nüfusa kargilik ülkedeki besin kaynaklannda paralel bir artigin olmamasi gibi ciddi sorunlar ortaya çikmigtir. Bazi ülkelerin ellerinde bulunan önemli kaynaklar da boga harcanmigtir. Ekonomik sikintilann büyük bir bölürnü, ülkede düzeni korumak, ülke dipinda da olasi dügmanlardan korunmak için askeriye ve güvenlige yapilan çok miktardaki harcamalardan kaynaklanmistir. Ne var ki her gey bu harcamalarla açiklanamaz. Bir Fransiz haber dergisinde röportaj yapilan bir Cezailimli

449

a -

,A

MODERN

ÇAÕ

yirli punlari söylemigtir: "Eskiden

Cezayir Roma'nin

tahil amba-

nydi ama artik ekmeklik bugday1 ithal etmek zorunda. Bahçeler ve sürüler ülkesi ama et ve meyve ithal etmek zorunda. Dodolar dig ve petrol yönünden zengin ama milyarlarca

'

gal gaz

borcu ve milyonlarca ipsizi var." Ve bu durumun 30 y1lhk kõtü yönetimin

sonucu-oldugunu

da eklemigtir.

Cezayir'in petrol geliri az ve nüfusu çoktur. Öte yandan geallirleri büyük, nüfuslar1 küçük olan ülkeler de ekonomilerini tüst etmigler ve halklarmi fakirleptirmiglerdir. Petrol yataklan olan ülkeler uzun vadede bundan hem yarar hem de zarar görebilirler. Petrol gelirleri siyasi olarak otokratik hükümetli devletleri mali baskilardan kurtanp güçlendirirler. Oysa bagka ülkelerde ayni mali baskilar hükümetleri demokratiklegmeye zorlarlar. Bu ülkeler, petrol zenginlikleri yüzünden tehlikeli bir gekilde dünyadaki petrol fiyati dalgalanmalan ve petrol digi enerji kaynaklan gibi, denetimleri dipindaki etkenlere maruz kalmak-

baskilanndan ve kararsizligindan kaçmak isteyenler, Ortadogu'dan bagka yerlerde de petrol olmasmi ve petrolden bagka enerji kaynaklan bulunmasini çözüm olarak gõrmektedirler. Ortadogu XX. yy'm son on yll1nda iki büyük krizle kargi-

tadirlar. Ortadogu'nun

lagmigtir. Bunlardan biri ekonomik

ve toplumsaldir;

ekonomik

yol açtigi zorluklar ve bunlarm toplumsal sonuçlaridir. ikincisi siyasi ve toplumsaldir: Uyumun, bir devletin iëlerligini saglayan ve otokratik bir yönetimde bile toplumun on-

yoksunlugun

lar olmadan iglevini göremeyecegi kabul edilmig kurallann ve ilkelerin bozulmasidir. Uyum kaybmin sonuçlan ve yeni bir yaratmanin zorluk ve tehlikeleri için Sovyetler Birligi'nin dagilmasi iyi bir örnektir. Ortadogu devletleri ve halklan XX. yy'in son on yilinda bu

uyum

sorunlari.çözmek

450

için yalna

kalmiglardir. Artik yabanci devlet-

I

ÖZGÜRLÜKLER

ler bölgenin iglerine kanymiyor, hatta agiri bir isteksizlik gõsteriyorlardi. Avrupa, Amerika ve Uzakdogu ülkeleri gibi dig dünya devletleri Ortadogu ile üç konuda ilgiliydiler: Enetji gereksinimleri için kaynak; mal ve hizmetleri için zengin ve geniëleyen bir pazar ve bu ikisini güvenceye almak için görünügte de olsa, uluslararasi hukuk ve düzenin saglanmasi. Saddam Hüseyin'in Kuveyt'i igga3 ve ilhaki ile Suudi Ara-

bistan ve diger Körfez ülkelerine kargi olugturdugu tehdit, di askeri müdahaleyi kigkirtmig ve en üst noktasma ulagtirrméti. Çünkü dig dünya açismdan iki tehdit söz konusuydu. Ilk tehdit, bölgenin petrol kaynaklarmm, daha dogrusu dünya petrol kaynaklanmn büyük bir bölümünün saldirgan bir diktatörün tekelci kontrolüne girmesi; ikincisi de IL Dünya Savagi'ndan sonra kurulan uluslararasi düzene dönülmesiydi. ilk kez Birlegmi Milletler'in bir üyesi baska bir ülkenin iggaline ugruyordu. Saddam Hüseyin'e

çok güçsüzlegmig dugöz yumulmasi, rumdaki Birlegmig Milletler'in eski Milletler Cemiyeti'nin kaderini paylagmasi ve

dünyamn giddet taraftarlarina birakilmasi an-

lamina gelecekti. içinden ve digmdan büyük güçler, Saddam Hüçikarmak için birlegerek onun kazanmastseyin'i Kuveyt'ten Bölgenin

Öte yandan Saddam Hüseyin, Irak'tan deç1karilriig, ülkesindeki hükümet biçimine devam

na izin vermediler.

gil Kuveyt'ten

etmesine izin verilmigti.

Verilen

mesaj açikt1. Iraklilar eger istiyorlarsa yeni ve farkh bir hükümeti kendileri yaratmak zorundaydilar, onlar adina bunu bagkast yapmayacakti. XX. yy'in son on yihnda dig güçler, daha çok kendi çikarlarmi gözetmek, yani pazarlarm ve petrolü ve Birlegmig Milletler'in temel kurallarina gereken saygiyi elde etmek, uluslararaçikarlarmi savunmak için hareket edecekleri mesi toplumun sajim veriyorlardi.

Diger taraftan Ortadogu'da

iki yüzyildan

be451

MODERN

ÇAÖ

ri ilk defa halklar ve hükümetler kendi kaderlerini belirleyeceklerdi. isterlerse beraber yeni bölgesel devletler kurabilirler reiabete girebilirlerdi. Belki de Yuya da bölge hakimiyeti için goslavya ve Somali gibi bölünerek bir kaosa girebilirlerdi; aslinda bölgede dini görevleri ve milli haklari olduguna inandikbu yolu tercih edeceklerini açikça larindan ödün vermektense ifade etmig hareketler ve kipiler vardi. Lübnan'da iç savag sirasmda yagananlar tüm bölge için bir örnek teykil edebilir. Tipki geçmigteki gibi yeni bir Haç11 Seferi yaratacak yeni bir cihad baglatabilirler. Belki de kendileriyle, kompulanyla ve dig dünya ile bir banga yapmak için birlegerek daha tatmin edici, zengin ve özgür bir yagam için maddi kaynaklanyla birlikte manevi kaynaklanni da paylagabilirler. Modern çaglann bu zor döneminde, Ortadogu halklan ve devletleri en dogru karan ancak kendileri verecektir.

452

NOTLAR

-

GÎRÏQ 1.

2.

Çelebi, Mizen ÏngilizcesiG. L. Lewis,

Kâtip

Al-Haqq

Abu 'Abdallah Muhammad"Abd Al-Asir, Ed. A. Bustani (Tangier,

3. Takvim-Ï Veka'i, . 4. Mehmed Efendi,

I

(istanbul,

Hicri 1290), sf. 42-43. Of Tmth (Londra, 1957), sf. 56. Al-Wahhab, RihlatAl-WazirfiIþikah

The Balance

1940), sf.

Jumada 11247/14 Sefaretnamesi,

Pans

67.

1832. Ed. Ebüzziya

Mayis

1306), sf. 139-146. 1. BÖLÜM 1.

Öncesi

Hiristípanhk

Sabbath33b;

(Îstanbul,Hicri

Bkz. TheBabylonianTalmud.SederMo'ed,Çev.I.Eps-

tein (Londra, 1930), cik. I, sf. 156. 2. BÖLÜM 1.

Îslamiyet Öncesi Marcellinus,

Çev.John C. Rolfe (Cambridge, Mass.. Loeb cilt II, sf. 375 ve cilt I, sf. 27 Menander, Excerpta De Legationibus, Ed. C. De Boor (Berlin, 1903), cilt I, sf. 205-206, Cambridge Medieval Estory, cilt IVa, sf. 479'daki çeviri. Ammianus

Classical Library,

2.

3. BÖLÜM

1963)

Kökenler

1.

Al-Mas'udi, Muruj Al-Dhahab, Ed. Barbier De Meynard ve Pavet De Courteille, Charles Pellat (Beyrut, 1970), cilt III, sf. 76--77.

2.

Ïbn gutayba, Tlyun

Al-Akhbar, Ed. Ahmad Zaki Al-'Adawi (Kahlre, cilt II, sf. 210; Ïngilizcesi Ed. ve Çev. Bernard Lewis, Islam From The Prophet Muhammad To 7he Capture Of Constantinople, 2 (1974), sf. 273. 1343-8/1925-30),

3.

Al-Muqaddasi, (Leiden,

6. BÖLÜM 1. 2.

3.

Descrrþtio Imperii Moslemici, Ed. M. J. Goeje, 2. Baski 1906), sf. 159.

Mogollar'm

Ardmdan

Al-Suyuti, Husn Al-Muhadara (Kahire, Hicri 1321), sf. 39. C. Imber, The Ottoman Empire 1300-1481 (istanbul, 1990), sf. 24. 7he Reign Of The Sultan Orchan, Second King of The Turks, Translated Out Of Hojah Effendi, An Eminent Turkish Historian, By William Seaman (Londra, 1652), sf. 30-31. r

453 I

N OT lAR

7 BÖLÜM .

Barut

·

irnparatorluklar:

1.

Íbn Kemal, Tevârib-ÍÂl-ÍOsman VIIDefter, kara, 1957), sf. 365.

2.

Kemalpashazade,

3.

4. 5. 6.

7. .8.

9.

Ed.

Serafettin Turan

(An-

Ed. M. Pavet De Courteille (Paris, Mohaczname, 1859), sf. 97-109. Rudolf Tschudi, Das Asafname Des Lutfi Pasha (Berlin, 1910), sf. 32-

Peçevi, Tarib (istanbul, Hicri 1283), cilt I, sf. 498-99. The Turkish Letters Of Ogier Ghiselin De Busbecq, Çev. Edward mour Forster (Oxford, 1922), sf. 112.

Sey-

Di Venezia E La Persia (ToriEd. Guglielmo Berchet, La Repubblica no, 1865), sf. 181; ingilizcesiA. Narrative Of Italian Travels in Persia in The 15th and 16¯th Centuries (Londra, 1873), sf. 227. ismail Hakki Uzunçargih, Osmanh Devleti Teykilatmdan Kapakulu Ocaklan, cilt I (Ankara, 1943), sf. 306, Not I'deki ahnti. Selaniki

Mustafa,

Tarih-i

Selâniki,

Ed. Mehmed

1989), sf. 471. Koçu Bey, Risale, Ed. Ali Kemali Aksüt

ippirli (Ïstanbul,

(Ïstanbul,1939),

sf. 32; sonra-

ki ahnt1 sf. 45. 8. BOLUM

Devlet

3.

Ed. ve Çev. Ernest Barker, Social And Political Thought in Byzantium From Justinían I To The Last Palaeoiogos: Passages Prom Byzantine Writers And Documents (Oxford, 1957), sf. 54-55. Barker, op. cit. sf. 75-76. Staatsinschnften. Acta Metin ve çeviri M. Back, Die Sassanidischen

4.

Iranica 18 The Diwans

1.

2.

5.

284-85. Of 'Abid B. Al-Abras, Ed. ve Çev. Sir Charles Lyall (Leiden, 1913), sf. 81, sf. 64. Repertoire Chronologique D'Epigraphie Arabe, cik I (Kahire, 1931),

(1978), sf.

No. 1.

6. Al-Jahiz.Rasa'il, Ed. A. M. Harun (Kahire, 1964-65), cilt II, sf. 10-11. 7. Ibn Qutayba, op. cit. Cilt II, sf. 115. 8. Mustafa Nuri Pa.ya, Netaic Ül-Vukuat (Ïstanbul,Hicri 1327), cilt I, sf. 59. Lütfi Papa, Tevarih-i Al-i 'Osman (Ïstanbul, Hicri 1341), sf. . 21; Yaztetoglu Ali, Selçukname, Agah Sirrt Levend, Türk Dilinde Geligme 1949), sf. 34'teki ahnu. ve Sadelegme Safhalan (Ankara, rezarat Salatin-i Buzurg-i Saljuqi (Tahran, 'Abbas Whd-i Iqbal, Dar 10. 1959), sf. 302. Iqbal (Leiden, Ed. Muhammad 11. Ibn· Al-Rawandi, Rahat-Us-Sudur,

9.

454

NOTLAR

1921), sf. 334.

.

12.

Al-Jahshiyari,Kitab

15.

Al-Baladhuri,

Al-Wuzara

Wa'l-Kuttab, Ed. Mustafa Al-Saqqa, Ibrahim Al-Abyari, 'Abd Al-Hafiz Shalabi (Kahire, 1938), sf. 53. 13. Lütfi Papa, Asafname, sf. 14-15. 14. Hilal Al-Sabi',Kitab Al-Wuzara, Ed. H. F. Amedroz (Leiden-Bevra. 1904), sf. 64Futub Al-Buldan, Ed. M. J. De- Goeje (Leiden, 1866), cilt I, sf. 263. 16. Ibn Qutayba,op. cit. cilt I, sf. 2, 6, 9, 10.

9.

BÖLÜM 1.

Ekonomi

Ibn Al-Faqih, MukhtagarKitab

Al-Buldan,

1885), sf. 187-88.

3.

Peçevi, op. cit. cilt I, sf. 365. Akhbar Al-fin Wa'l-Hind, Ed.

4.

Ralph

5.

Ibn Khaldun,

2.

J. De

Goeje (Leiden,

J. Sauvaget (Paris, 1948), sf. 18. sf. Hattox, Coffee and Coffeebouses: The Origins OfA SocialBeverage in The Medieval Near East (Seaule, Wash., 1985), sf. 14-15'ten almtt. Al-Muqaddima,

Ed. E.

sf. 272.

6.

Ed. M.

Quatremere(Paris,

1858), cilt I,

7.

Thevenot, Relation D'un Voyage Fait Au Levant (Paris, 1665), Lovell, 7he A. Travels OfMonsieur De Thevenot into The Levant (Londra, 1687), bölüm I, sf. 144'ten ahnti. Volney, Voyage En Fgypte (Paris, 1825), cilt II, sf. 254.

8.

Kari

Jean De

Jahn,

Die Prankengeschichte

Des Rapid Al-Din (Almanca Çeviri) 1977), Fol. 415 V. (Farsça Metin), sf. 54 (Almanca Çeviri). P. Dan, Histoire De Barbarie Et De Ses Corsaires (Paris, 1637), sf. 277. Calendar Of The State Papers Relating To Ireland Of The Reign Of Charles I, 1625-1632, Presemed in The Public Record Office, Ed. R. P. (Vienna,

9.

Mahaffy

10. BÖLÜM 1.

Malik

(Londra,

1900),

sf. 621-622.-

Seçkinler

Ibn

Anas, Al-Mudawwana Al-Kubra (Kahire, Hicri 1323), cilt (Kahire, Hicri 1510), 3, sf. 57, 262. 'Abd Al-Hamid, Risala ila'l-Kuttab, Ahmad Zaki Safwat,JambaratRaSa'ilAl-Arab (Kahire, 1356/1937), II, sf. 534; ingilizcesiEd. ve Çev. B.

IV, sf. 13-14; Al-Muwatta'

2.

3.

Lewis, Íslam From The Prophet Muhammad To The Capture Of Constantinople (New York, 1974), cilt. I, sf. 186. Paul Rycaut, The History Of The Present State Of The Ottoman Empire, 4. Baski (Londra, 1615), sf. 45.

455

i

NOTLAR

4. 5.

Al-Rifal(Bombay, Abu 'Amr Muhammad Al-Kashshi, Ma'r¶atAkhbar Hicri 1317), sf. 249. Ibn Sama'a, Al-Iktisab Fi1-Rizq Al-Mustatab (Kahire, 1938), sf. 16.

11. BÖLÜM 1.

2.

Halk

1270/1854), sf. 199-200; Ïngilizcesi Metin: Al-Maqrizi, Al-Khitat(Bulaq, Yusuf Fadl Hasan, The Arabs And The Sudan, From The Seventb To The Early Sixteenth Century (Edinburgh, 1967), sf. 23. Abu Dulaf, Qœida Sasaniyya, 17-23. satular; Çev. C.E. Bosworth,

The Mediaeval

Islamic

(Leiden,

ety and Literature 12. BÖLÜM 1.

The Banu Swan in Arabic bölüm 2, sf. 191-92.

Soci-

Hukuk ile Din

3. 4.

N.D.), sf. 68. Ignaz Goldziher, 185-86'daki

Talibi, Ed. H. Khadiv-Jam(Tahran,

Al-Hayawan (Kahire, 1938), cik I, sf. 174. Faysal Al-Tafhqa Bayn Al-Islam Wa1-Zandaqa

Al-Jahiz,Kitab Al-,Ghazali,

6.

1976),

Mirza Abu Talib Khan, Masir-i 1974), sf. 251.

2.

5.

Underworld.

Vorlesungen

Über Den Islarn

(Heidelberg,

(Kahire, 1925),

sf.

ahnti.

'Ali Al-Muttaqi Al-Hindi, Kanz Al-'Ummal, bölüm I (Hyderabad Hicri 1312), Nn. 5350, 5445, 5451, 5987. Mehmed Esad, Uss-i Zafer (Ïstanbul,Hicri 1293), B. Lewis, Istanbul And The Civilization Of The Ottoman Empire (Norman, Okla., 1963), sf. 156'daki ahnti.

.

7. 8.

Jalal Al-Din Rumi, Jalal Al-Din Rumi,

13. BÖLÜM 1.

2.

Ruba

'iyyat.

Divan-i Shams-i Tabriz, No. 31.

Kültür

Ed. Ebüzziya (istanbul, Hicri Mehmed Efendi, Paris Sefaretnamesi, 1506), sf. 109; Fransizcast Le Paradis Des Infideles, Ed. Gilles Veinstein (Paris, 1981), sf. 163. Abu'l-Faraj Al-Isfahani, Kitab Al-Agbani (Kahlre, 1372/1953), VII, sf. 13-14.

3.

Ghars Al-Ni'ma Al-Sabi',Al-Hafawat (Damascus, 1967), sf. 305-306.

4. 5.

Ibn Anna

Qutayba, op. Comnena,

Al-Nadira,

Ed. Salih Al-Ashtar

cit. cilt II, sf. 55. Alexiad, 15.I; Çev. E. R. A. Sewter (Londra, 1969), sf.

472. 6. I

456

The Complete Letters Of Lady Mary Wortley Montagu,

Ed. Robert Hals-

NOTLAR

,.

band (Oxford, 1965), cilt I, sf. 338-39. 14. BÖLÜM

1.

' ·

Mücadele

Abu

Shama, Al-Rawdatayn Fi Akhbar Al-Dawlatayn, Ed. M. Hilmi Ahmad ve M. Mustafa Ziyada (Kahire, 1926), I/II, sf. 621-22. 2. B. Lewis, The Muslim Discovery Of Europe, sf. 193'ten ahnu. 3. Sthhdar Tarihi (Îstanbul,1928), cilt II, sf. 87. 15. BÕLÜM 1. 2.

3. 4.

Degigim

Abdülhak

Adnan (Adtvar), La Science Chez Les Turcs Ottomans (Paris, 1939), sf. 57. Richard Hakluyt, The Princzþall Navigations Of The English Nation, cilt V, sf. 178-83. State Papers 102/61/23. Letters, op. cit. cik I, sf. 316-17.

16. BÖLÜM 1.

Ethi ve Tephi Ahmed Lütfi, Tarib (Istanbul, Hicri 1290-1328),

cik VIII, sf. 15-17.

17. BÖLÜM Yeni Dügünceler 1. 2.

3. 4. 5.

Cavid Baysun, Tarih Dergisi 5 (1953), sf. 137-45. E. De Marcere, Une Ambassade A Constantinople: La Politique Orien(Paris, 1927) cilt II, sf. 12-14. tale De La Revolution Française Cevdet, Vehâyi-i Devlet--i Aliye (Ístanbul,1294/1877), cilt V, sf. 130. Cevdet, op. cit. cilt VI, sf. 280-81. E. Z. Karal, Pransa-Mistr ve Osmanh imparatorlugu (1797-1802) (Ìstanbul,1940), sf. 108; istanbul argivlerinden almtt. Sir Sidney Smith, Acre; Cezzar Pa.ya, Ta'rthh Ahmad Basha Al-Jazzar(Beyrut, 125.

6. 7.

Cevdet, Tezakir 1-12 Ed. Cavid Baysun (Ankara, 1953), sf. 67-68. Harold Temperley, England And The Near East: The Crimea (Londra, 1936), sf. 272'deki ahnti.

18. BOLUM 1.

Savaglar

Hikmet Bayur, Türk inhelâbr Taribi (Istanbul, 1940), cik I, sf. 225.

19. BÖLÜM 1.

1955), sf.

Özgürlühler

Subat1949 Ïsrail-Misir Anlaymasi, Madde V, Ak Bölüm 2, Suriye ve Ürdün Anlagmalanyla Benzer Hükümler.

457

-

KAYNAKÇA için hem nitelik hem de içeçegitli pek çok kitap yazilmigttr. Ortadogu olmasa da büyük ölçüde anlatan önemli

îki bin yillik Ortadogu tarihi rik açisindan çok tarihini tamamiyla

ba vuro eserleri ve kaynakçalar da bulunmaktadir. Bu kitapta ele alinan konularla ilgili önemli bagvuru eserleri, özellikle yeni ve kapsamli çaligmalan içerecek gekilde apagida listelenmigtir. 1. Kaynakçalar

J.

ce El Kitaplan

D. Pearson, Index Islamicus, 1906-1955. A Catalogue Ofarticles On IsCambAnd Other Collective Publications. lamic Subjects ln Pedodicals 1961-1965 (Cambridge, ridge, 1958, I, 1956-1960 (Cambridge, 1962); II, 1967); III, 1966-1970 (Londra, 1972); IV, 1971-1975 (Londra, 1977); V, 1976-1980 (Londra, 1982),

Denis

Sinor,

A l'Etude

Introduction

Islamicus (Londra, 1977-). De l'Eurasie Centrale, Wiesbaden,

Quarterly Index

1963.

To The History Of The Muslim East: A BibliogSauvaget, Introduction raphical Guide, Berkeley & Los Angeles, 1965. (Claude Cahen, Fransizca

Jean

IL Bastm) Persia, Londra, 1975. Of Pre-Islamic Diana Grimwood-Jones,Derek Hopwood, J. D. Pearson, Arab Islamic Bibliography: The Middle East Library Committee's Guide, Hassocks, Sus-

J.

D. Pearson,

A Bibliography

sex, 1977. Bibliography Margaret Anderson, Arabic Materials In English Translation: A 1980. Period 1977, Boston, To Of Works From The Pre-Islamic Claude Cahen, Introduction A l'Ilistoire Du Monde Musulman Medieval VIIXV Siecle: Methodologie Et Elements De Bibliographie. Paris, 1982. .

PA, 1982-. Behn, Islamic Book Review Index, Berlin/Millersport, Guide To Iran, Totowa, NY, 1983. L. P. Elwell-Sutton, A Bibliographical Seattle & Londra, A Middle East Studies Handbook, L Bacharach,

Wolfgang

Jere

1984. R. Stephen ton,

Humphreys,

Islamic History: A Framework

For Enquity,

NJ, 1991.

2. Kronolofi ve gecere Von Zambaur, Manuel De Geneaologie Et De Chronologie lHistpire De l'Islam. Hanover, 1927, II. Basun, 1955.

Eduard

458

Prince-

Pour

KAYNAKÇA

C. E. Bosworth, Handbook.

The Islamic Dynasties: Edinburgh, 1967.

A Chronological

And Genealogical

H. U. Rahman,

A. Chronology Of Islamic History 570-1000 1989. Robert Mantran, Les Grandes Dates De l'Islam, Paris, 1990.

C.E.,

Londra,

3. Atlaslar Donald

Edgar

Pitcher, An Historical Geography Of The Ottoman Empire From The Earliest Times To The End Of The Sixteenth century, Leiden, 1972. Tübinger Atlas Des Vorderen On:ents, Wiesbaden, 1977-. William C. Brice, An Histodcal Atlas Of Islam, Leiden, 1981. Jean Sellier, Andre Sellier, Atlas Des Peuples d'Onent, Moyen Odent, Caucase, Asie Centrale, Paris, 1993. 4. Belgeler Sylvia G. Haim, Arab Nationalism: les, 1962.

An Antbology,

Berkeley

& Los Ange-

Charles Issawi, The Economic History Of The Middle East, 1800-1914 (Chicago, 1966); The Economic History Of Iran, 1800-1914 (Chicago, 1970) The Economic jfistory Of Turkey, 1800-1914 (Chicago, 1980); The Fertile Crescent, 1800-1914 (New York, 1988). Kemal H. Karpat, Political And Social Thought ln The Contemporary le East, Londra, 1968.

Midd-

Lewis, Bernard,

Islam, From 7he Prophet Muhammad To The Capture Of 2 New York, 1974. constantinople, citt, J. C. Hurewitz, 7he Middle East And North Afoca In World Politics. A Documentary Record, II. Basun, New Haven & Londra, 1975. Andrew Rippin, Jan Knappert, Textual Sourcesfor The Study Of Islam, Chicago, 1986. Norman Stillman, 7he fe·wsOf Arab Lands (Philadelphia, Arab Lands In Modern Times (Philadelphia, 1991).

1979), The fews Of

5. Ansiklopediler 7be Encyclopedia Encyclopedia The Cambridge

of Islam,

Iranica,

Ehsan

Encyclopedia

Leiden, 1954-. Yarshater.

Londra & Boston, 1982-. Of The Middle East And North Africa,

ridge & New York, 1988. The Oxford Dictionary Of Byzantium,

Camb-

New York, 1991.

459

TAKVIM

HAKKINDA

Kronolojide yer alan tarihler baglangici Hz. isa'mn dogumu olan miladi takvime göredir. 1582 yilinda Papa XHL Gregor'un hazirladigi Gregoryen adli takvim, tarihin çegitli dönemlerinde, dünyanin çegitli yerlerinde kullamlmigttr. Modern çaglara gele-

kiliselerinin çogunlugu ve Ortodoks H1ristiyanlar tarafindan eski Julien takvimi kullantlmigtir; halen de dini takne dek Dogu

vim olarak kullanilmaktadir.

Gregoryen

takvimin 7 Ocak günü

Ortodoks Noeli'dir. Ortadogu'da,

Islamiyet'in doguçundan

itibaren

büyük

çokullanilmig-

hicri takvim tir. Müslüman takviminin baglangici, Hz. Muhammed'in ke'den Medine'ye hicretinin tarihi olan 16 Temmuz

gunlukla Müslüman

takvimi

yani

Mek-

622'dir.

Hicri takvim 10 ay 354 gündür. Hicri takvimde güney yihna uyuygun degun bir düzeltme yapilmadigi için aylar mevsin1Ìere Hac ve Ramazan orucu gibi önemli dini günler güney

gildir.

yihna göre degigir. Yaklagik olarak 103 Hicri yih, 100 Gregoryen ylhdir. Ay hesabina dayanana Hicri takvim idari ve mali amaçlara Müslüman devletler, ilk dönemlerinden uygun olmadigindan, itibaren Hicri yilda, Hiristiyan, Iran ve bagka takvimlere uyacak düzenlemelere gitmiglerdir. Agagidakiler

baglica düzenle-

meler olmuytur: 1- Türk Maß Yth Malipe: Hicri tarihi güney yih ile birleptiren eski mali takvimlerden uyarlamadir. ilk kez 1789 yilinda, Osmanli gelirler idaresinde kullanilmigtir.

Íran Güne; Yzh. Ilk kez 1925 ylhnda kullanilmigttr. Hicret 2-

460

ile

baglar ancak gü-

TAKVÏM HAKKINDA

ney yllina göre hesaplanir. Iran güney yllini Gregoryen lakvimine uygun hale getirmek için hesaplama; 1 Ocak 21 Mart tarih-

lerine 622 Ve 21 Mart 31 Aralik tarihlerine 621 eklenerek yapilir. Mart'm 3. haftasina denk gelen 1 Farvardin Yeni Yil'dir. Ar-

tik

îran'da yalnizca dini

amaçlar

için kullan11maktadir.

Musevi takvimi ise, dünyanm yaratilipindan itibaren baglar. Ay esasina göredir. 19 yilda 1 ay eklenerek güneg yllma çevrilir. 5756 yeni yih 25 Eylül 1995 tarihinde baglamigtir. Ïsrail dev-

letinde dini ve bagka bazi amaçlar için kullanilir.

I li

461

-

.

KRONOLOJÍ seferi

M.Ö 25

Romahlar'm

30

Hz. Ísa'nin çarmiha geriligi

47-49

Aziz· Pavlos'un

54-59

Romahlar'in

63

Roma ve Parthlar bangi

65 66-70 .

Pompey'in

Petra ziyareti

Îlk Musevi

isyam

Arabistan

ilk seferi

Ermenistan'1 fethi

Kudüs'ü fethi, Musevi isyanin biti i, Tapmagin

70

Romalilar'm

106

Arabistan'm

114-17

Trajan'in Parthlar'a

115-17

Dogu eyaletlerindeki

117

Trajan'm ölümü, Hadrian'm

132-35

3. Musevi isyam

161 197-202

Suriye ve Ermenistan'1 istilast Septimus Sevems'un dogu seferleri

224

Iran'da Sasani hanedaninin baya geçigi

226-40

Sasani hanedaninin

229-32

Pers-Roma

231-32

Severus Alexander'm

240

Persler'in Nisibis'i ele geçirigi

241-44

Pers-Roma savagi

241-72

Sasani

242

Mani'nin vaaza

258-60

Pers-Roma

260-63

Palmira'da

267

Odenathus'un

272

Aurelian'm

Palmira'yi ele geçirigi

296-97

Pers-Roma

savagt, 297 antlagmas1yla Romalilar'in

yi-

kiligi --

Nabatiye'yi

ele geçirigi

karp savagt isyani

2. Musevi

doku fetihlerini terk edigi

Parthlar'in

kuralugu '

savas1 Sasani seferi

Împaratoru I. Sahpur'uniktidan baglaytyt

savagt Odenathus

iktidan

oglu Wahballat

hükümdarlar

olupu

ile annesi Zenobia'am

¯

bulü

303 306 I

462

Diocletian'm .·

Hiristiyanlar'a

Konstantinus'un

bagimstz

imparator

zulmü ilan ediligi

zaferinin ka-

KRONOLOjl

310-79

II.

Sahpur'uniktidan

.

312

Milano bildirisi, Hiristiyanhgin

325

iznik Konseyi

330

Konstantinopolis'in

337-50 359-61

Pers-Roma

savay1

Pers-Roma

savagi

363

II.

371-76

Pers-Roma

381

yasallanigt

kurulugu

-

Sahpur'a kary1sava;

savagi Konstantinopolis fermanlan, Hiristlyanhgtn

kabulü, putperest-

ligin yasaklanigi 384

Pers-Roma

395

Theodosius'un

503-505

Pers-Roma savay1

52431

Pers-Roma

527-65

Justinianus ikridan,

527-32

Pers-Bizans

531-79

I. Husrev iktidari

533

Roma ile

537 540-62

Pe'rs-Bizans savay1

572-91 606-628

bangi õlümü,

Dogu ve Bati'ya aynlmas1

Roma'nin

savay1

Italya'ninyeniden

Afrika ve

fethi

savasi

Ïran sonsuz bangi

Konstantinopolis'de Pers-Bizans

Ayasofya'nin

aç111ç1

savaç1

622

savagt, 614'te Persler'in Kudüs'ü ele geçirigi Hz. Muhammed'in Mekke'den Medine'ye hiereti, Ïslam çagi-

628

atn baglay1g1 Hudeybiye bangi, Heraclius'un

Pers-Bizans

yönettigi

Bizans'in

zaferi

ve

bangt, Persler'in ele geçirdikleri yeri Bizans'a iadesi

630

Hz. Muhammed'in

Mekke'yi fethi

632

Hz. Muhammed'in

ölümü, Hz. Ebubekir'in

655-37

Araplar'in

634

Suriye ve Mezopotamya'yi Hz. Õmer'in halife olugu

635-36

Sam'infethi

637 639-42

Kadisiye savagi, Ctesiphon'un Misir'in fechi

642-46

iskenderiye'nin ele geçiriligi Hz. Ömer'in öldürûlügü, Hz.

644

ilk halife olugu

fethi

dügügü

Osman'm

halife olu u

463

I.-

KRONOLOJÌ 656

öldürûlügü,

Hz. Osman'm

Íslamiyet'in ilk iç savagi Emevi hanedaninin baglangici

661

Hz. Ali'nin

674-78

Araplar'm

680

Kerbela Savagi

691

Kudüs'te Kubbet-üs

696

Abdülmelik'in

705-715

olarak Arap parasi çikartigi Sam'da Emevi Camii'nin yapilmasi

710

Müslümanlar'm

717-18

Konstantinopolis

750

Abbasiler'in

751

Araplar'm

öldürülügü,

ilk kez kugatmasi

Konstantinopolis'i Sahra'nm

imparatorluk

767

yeniden

yapilanmast

kupatmasi

Emeviler'in

yerine geçigi

Çinliler'e karsi

Talas yakinlannda

zaferi,

Çin savag

getiriligi

Bagdat'i kurugu

Mansur'un .

yönetimini

ispanya'ya çikigi

esirleriyle kâgit yapimmm 762-63

yap11masi

ölümü

Ebu Hanife'nin

809-813

El Emin ve El Memun'un

813-33

El Memun'un

820

El Safi'ninölümü

833-42

El Mutasim'in

iktidari,

iç savagt

Ara p

bilim ve edebiyannin

iktidari, Türk hâkimiyetinin ba layiç2

869-83

Güney

910 945

Kuzey Afrika'da Fattmi Halifeligi'nin

950 969

Farabi'nin

Irak'ta

Büveyhiler'in

geligimi

.

siyahi köle isyam kurulmasi

Bagdat'i iggali

ölümü

970 (yak.)

Fatimiler Misir'i fethedigi ve Kahire'yi kurugu Selçuklu Türkleri'nin dogudan halifelik topraklarma

1037

Îbni

1055

Selçuklularm

Bagdat'i ahgi

1070-30

Selçuklular'm

1071

Bizanslilar'm

Suriye ve Filistin'i iggali Malazgirt yenilgisi, Selçuklular'in

1094

Fat1mi Halifesi Mustansir'in

1096

me, Hasan Sabbah'in agtn kanadm (Haghagin) lideri olugu Haçl11ar'in Yakmdogu'ya geligi

1099

Haçlilar'in Kudüs'ü

1111

El Gazall'nin

464

girigi

Sina'nin ölümü

ölümü

aligt

Anadolu'ya

gi-

ölümü, Ismaili hareketinde bölün-

KRONOLOJÍ

. 1171

Selahaddin'in

Fatimi halifeliginin sonunu

ilan ediçã,' Suriye ve kurulugu, 1187 Hattin savagi,

Mistr'da Eyyubi hanedanmin Selahaddin'in

Haçl11an yenerek

1220

Mogollar'm halifeligin

1229

IL Friedrich'in

1244

Müslümanlar'm

1250-60

Eyyubi kralhklarinm yrkilmastyla

1252

Altinordu

1258

Mogollar'in

dogu topraklanni

Kudüs'ü

Müslüman

olugu

Bati Anadolu'da

1295

Persli Îlhan'in Müslüman

1326

Osmanhlar'm

Bursa'yi ahga

1331

Osmanhlar'm

iznik'i ahgi

1354

Osmanhlar'm

Gelibolu'yu

1366

Osmanhlar'in

Edirne'yi aligi

Osmanhlar'm

Sirbistan'i istilasi

Rumi'nin ölümü

Osmanh beyliklerinin kurulmasi olugu

Kosova Savagi, Sirbistan'da

ahgi

Osmanh yönetimi

1400-1401

Timur'un Suriye'yi yakip ytkigt

1402

Timur'un

1406

ibni Haldun'un

1444

Varna Savapi, Bulgaristan'da

Osmanh yönetimi

1453

Fatih Sultan GI.) Mehmed'in

Ïstanbul'u fethi

1462

Bosna'nm

1475

Osmanhlar'm

1492

Hiristiyanlar

1498

Vasco

Osmanhlar'a

kargi Ankara zaferi

ölümü

ele geçiriligi Kmm'i ahgi

Granada'yi ahyi, Museviler'in lupu, Kolomb'un bati yolculugu de Gama

OmitBurnu'ndan

Îspanya'dan kovu-

Hindistan'a

gidigi, Arap reh-

beri Íbn Macid'in Vasco de Gama'ya Afrika'dan rehberlik

Hindistan'a

edigi

1514

Sah Ísmail'in iran'da Safevi hanedanim SiiligiIran'in resmi dini olarak kabul Osmanh-Iransavapi

1516-17

Osmanhlar'm

1501

Memluk

Bagdat'i ele geçirigi

Mevlana Celaleddini

1389

Misir ve Suriye'de

kurulugu

Hani'nin

1273

-

anlagmayla ahgi

geri ahya

1290-1320

1371-75

fethi

el Malik el Kamil'den

Kudüs'ü

Sultanhgi'nin

Kudüs'ü ahgi

kurugu,

Sah Îsmail'in

edigi

Suriye ve Misir'i aligi, Memluk Sultanhgt'm

orta-

465 i,

KRONOLOJÏ dan kaldirigi, Mekke perifinin Osmanh 1520-66

edigi Kanuni Sultan Süleyman iktidari

1521

Osmanhlar'in

Belgrat'1 ahgi

1522

Osmanlilar'in

Rodos'u fethi

1526

Mohaç Savay1

1529

Osmanhlar'in

Birinci Viyana Kugatmasi

1534

Osmanlilar'in

Bagdat'1 fethi, Irak'1 ilk fethi

1539 1552

Osmanhlar'in Aden'i ahgi Ruslar'm Kazan'1 ahy1

1555

Osmanh-iran

1556

Ruslar'in Astrakhan'1

1557

Îstanbul'da Süleymaniye

1565

Osmanhlar'in

Amasya

1571

arasmda savagi, Osmanh imparatorlugu ile Ïran

bança ahgi Camii'nin yapihgi

Malta kugaunasi

Înebahti Savagi

.

'

Kibns't fethi

1573

Osmanhlar'in

1587-1629

Iran'da

1589

Osmanh-iran

1598

Isfahan'in

1602-27

Osmanh-iran

1606

Zitvatorok Antlasmasi

1607

Osmanhlar'in

1612

Ísfahan'da Mescidi

1630-38

Osmanh-Îransavaglan

1631 1639

M1sir, Yemen ve Lübnan'da ayaklanmalar Osmanhlar'in Irak'i son kez fethi

1683

II. Viyana kupatmasi

1699

Kadofça Antlagmasi

1726

Ílk Türk matbaasmm

1733

Osmanh-Iran

savagt

1756-47

Iran'da Nadir

Sah

1743-47

Osmanh-iran

savagt

1768-74

Osmanh-Rus

1774

466

kabul egemenligÌni

-

SahAbbas

iktidan

antlagmasmda

Osmanh zaferi

Ïran'm bagkenti olugu savaglart

Iran topraklanndan

çikanhgi

Sah'myapihgi

istanbul'da kurulugu

savaç1 Küçük Kaynarca Antlagmast

. .

KRONOLOJÌ 178 3

'

1789

Rusya'nin K1rim'1 ele geçirigi Reformcu sultan IIL Selim'in tahta çikipi

1794

Kaçar Hanedani'mn

1795

Kaçar çahmin bagkent olarak Tahran'i almasi

1798-1801

Frans1Zlar'm

-

kurulugu

Mis1r'1 i;gali

1800

Rusya'nin

1803

Vahabiler'in

1803-12

Sirbistan'da

1805

Mehmed Ali Paga'nin Misir hükümdan olugu

1809

Hindistan'dan

1821-29

Yunan Bagamsizhk Savagi

1826-28

Yeni

1827

Osmanhlar'in

1828

Misir'da

1830

Fransa'nin

1831-32 1839

Ïstanbul'da ilk resmi gazetenin basihgi ingilizier'inAden'i ahyt, Gülhane Islahat

1844

Avaipa ömeginde

Gürcistan'a ele geçirigi

Mekke ve Medine'yi içgalleri, Gülistan Antlagmasi, Iran'in Kafkasya eyaletlerini Ruslar'a birakipi ayaklanma Süveyfe

düzenli deniz seferlerinin baglayigi

Rus-Íransavagi, Îran'm Navarin'de

Ermenistan't

Rusya'ya birakigt

yeniligi

ilk resmi gazetenin

basihp

Cezayir'i iggali

1853-55

Kmm Savagi

1855

Telgrafin geligi

1856

Paris Kongresi

1861

Özerk

Lübnan'm

Fermam

Osmanh para reformu

,

.

kurulugu

1863

Osmanh Bankasi'nm

1869

Süveys Kanah'nm

1876-78

Osmanlilar'In

1876

osmanh

kuruluçú

açiligi,

Istanbul Oniversitesi'nin kurulugu

önce Sirbistan, sonra Rusya ile savagi ilani, Misir'da ilk günlük gazete El anayasastnin

I

Ahram 1878 1878

Osmanh anayasasinm Yegilköy Antlagmasi

1878

Berlin

Kongresi,

askiya ahrugi

Sirbistan,

Romanya,

sizliklan, Avusturya-Macaristan'in Rusya'nm

dogu eyaletlerini

1881

Fransizlar'm

1882

Îngilizler'inMisir'1 10gali

Tunus'u

Bulgaristan'm

Bosna ve Hersek'i

bagimiggali,

iggali

iggali I

467

KRONOLOJi 1894-96

I

I

Ermeni isyani ve bastmhgi

1897

Osmanh-Yunan

1906

Iran'da anayasa devrimi

Savay1

1908

II.Meyrutiyet

1911

Italyanlar'm Trablus'u ele geçirigi

1912

I. Balkan Savagt

1913

II. Balkan Savagi

(Jöntürk devrimi),

Hicaz demiryolunun

açilmasi

.

ile ittifaki

Almanya

1914

Osmanhlar'm

1916

Hicaz'da Arap isyam,

1917

Kudüs'ü Bagdat Ingilizler'in ve Ímparatorlugu'ada Gregoryen takviminin kabul ediligi

1918

Arap topraklannda

1919

Yunanhlar'm

1920

Ankara'da

SerifHüseyin'in kral

Osmanh yönetiminin

unvani ahy: iggali, Osmanh

sonu

îzmir'e ç1kmasi Millet Meclisi'nin

Büyük

aç111si, Türk

istiklal

Savagi'mn baglayly1,Suriye için Fransiz, Filistin ve Irak için Ïngiliz mandalanmn kurulugu, ibn Suud'un Necid Sultam olugu 1922

Mudanya Ateykesi, Ïngiliz Nhstr antlagmast

1923

Lozan Antlaymasi

1924-26

Íbn Suud'un

1925

Pehlevi hanedanmin

1926

.îbn Suud

1932

Hicaz't

iggali ilk

hükümdart Riza ah'in tahta çikigt

kral unvam ahgi Irak'm bagtmsizhämt ilan edigi, îbn Suud'un Suudi Arabistan Kralhšf m ilan edigi 1936 ingiliz-Misir antlagmasi ile Misir'm bagimsizhgim

ilan edigi

1945

Arap Devletleri Birligi'um kurulugu Ürdün'ün bagtmsizhämt ilan edigi

1948

Filistin mandastum

1951

Libya'mn

1952

Kahire'de

1953

Misir'm cumhuriyet

1956

Sudan, Tunus

1945

sonu, îsrail'in kurulugu,

,

ilk Arap-israil

sa-

vaç1

Süvey;

bagtmsizhätm

askeri darbe, Kral Faruk'un tahttaa vazgeçigi olugu

ve Fas'in bag1msizhklartat ilan edigi, Misir'in Kanah'n1 millileptirigi, Ïsrail-Misir savagi, Süveyy'e

Ïngiliz-Franstz

468

ilan edigi

seferi

\

\

I

KRONOLOJi 1957

Tunus'un

1958

Birlepik Arap Cumhuriyeti'nin

1961

Irak'ta devrim ve cumhuriyetin kurulugu Kuveyt'in bagimsizhgint ilan edigi, Suriye'nin

cumhuriyet

olugu

-'

kurulugu, Lübnan'da

iç savag,

Birlegik Arap I

Cumhuriyeti'nden

aynligi

1962

Yemen

1967

israil-Arap savagt, Güney Yemen'in Libya'nin cumhuriyet olugu

1969 1970 1971

ve Suudi Arabistan'da

köleligin kaldinhgi

begimstzhgim

Nasir'in ölümü, Sedat'in baça geçigi Körfez devletlerinin bagtmsizhklannt

ilan

ilan edigi

edigi,

Arap

Emirlikleri Birligi'nin kurulugu 1973

Arap-Israil savagi

1975-77

Lübnan'da

1979 1981

israil arastnda bart; andagmasi, Îmn-Irak savaç1 Enver Sedat'in öldürülügü

1982

Ïsrail'inLübnan'i

1990-91

Irak'in Kuveyt'i iggali, Körfez Savagi

1994

Ürdün-Israilbarig antiagmasi

1980-88

iç sava.)

Misir ile

Íran'da devrim

iggali

r.

469

-

r

,

,J

-

L .

.

HA.RÍTALAR

Aral G.

af

44

Merv

•

Urmlya G. A

k

d

e

Klesiphon

ELBURZ

D,

•

Niçabur

S A SA N Ï

Obul

.Herat¯

RATORLUÖU

• •

Khybar

\.

Yathrib Mekke

MS 600'de

Bizans ve Pers

*Taif

a

Ímparatorluklari

"'

az

n i 0

500

I

0

1000

I

i

I

i

500 mil

km r

Ade

i

Viyana

Venedik Cenova

snak Roma

star

apoh

Kordoba• Granada

ina

d

•Fez Topoh

Yaytligi

Islamiyet'in

632-644 ydlan arasmda 644-750 ydlan arasmda

o

1000 km

500

O '

sàoma

e

i .I

.y

I¯ zak D.

. en

A

Aral G.

Aml G.

iz

B Ikh

·r

L' m m a n Denizi

4

.

i

A"*

MG

*

.

4

Karadeniz istanbu

4.

.,

Tel

ANA

a Semerkant

Kon

Akde

r

ae us

edine

NUBÍYA

e

ty .1

i-

Aden

Fatimiler

D e na az n U m

)0 km

500 500

I

-

I

Km

ALTINORDU HANLIÕI

gi

Kiev

De

Astrakhan KI aN.

M

Arol

TRABZC

BI2A S IMP.

G. y

fa

MP

Karadeni

1stanbul Buhara GUKL

a o

/

erka

½nn

t

MEMLUK Kahire SULTANLlÖI

MEMLUK

SULTANLIÒI •Medine e

Mekke

Umman Denizi

/

0

500

1000

km

500 mil

I

r.

Myam

. STAb

Cenova

Venedik

Mohaç BOSNA

Roma

.

Napoh

•

Fez

Cemyir

CILYA

.

4

Emus

NIALTA

Tripoli I

r

a

I

11 vi .,i •l

Osmanli

imparatorlugu 1359'daki topraklan 1520'deki topraklan 1683'teki topraklan

-

I

I r

500

0I I 0

I

I

I 500 mil

[000 km I

SFT

Azuk Dena

GÜRCÏSTAN

Karadeniz tanbul

Bakü

+.

RMENÎSTAN

nzikert

•Tebriz rmlya

e.

b

e

Bagdat Basra

I

Aden

19. Yüzydm Baglangici RU

Y A

Astrakhan

Odessa KIRI

18 744

4, AY Ay

.,

y

.

Baku

is

-.

NL1

a 6-

Buhara rnerket

Tebriz a

-

4

G.

omsay

Karadeniz

A kden

Aral

,_

Tuna N

G.

Î RA N'

i

.

.

Herat

isfahan

•

I

Kuv

MISIR

g O

edine

M

-e

Umman Denizi 1

Aden

I

0 I

1000

500

0 I

I

500 mil

ktn

-

20. Yüzyilm Baglangia RU

p

Y A

Astrakhm Aml G.

T ma

N.

Karadeniz tanbul

.

OSMANLI

Bu

GG Teb

IMP

Urmiya G.

Akdeniz

•T

semerkani

Meged Herat

dat •Isfahan

iskenderiye K

•

e

.

Sü .

Abadan

•Siraz

•

eyt

Tngilterehi

aSy

inde, 1882)

a dine

°^

•Riyad

Um m a n De ni z i Aden 0 I

0

500 I

1000 km I

500 mil

i 7,r

L

Mi

.T

I

Li.

I

-I

I..

.9

A

..

.1

i

'-1

1

r_9 ..1

DÍZÍN

Abbas, 84, 135, 136 Abbasi Hanedaru, 87, 110 ABD, 15, 18, 423, 426, 427, 428, 430,

431, 432, 442

Abdullah ibn al-Zübeyr, 76 Abdulaziz ibn Suud, 399, 400 Abdülhamid (II.), 362 Abdülmelik, 76, 77, 78, 79 Abdül-Rahman ibn Avf, 67 Abgar Tibir, 309 Abhazlar, 145 Abid ibn el-Abras, 162 Aelia Capitolina, 35 Aelia da al-Quds, 79 Afrika, 23, 46, 62, 94, 107, 113, 127, 131, 139, 182, 194, 198, 201, 252, 273, 311, 326, 350, 401, 407, 415 Ahmed bin Tulun, 89 Akadlar, 25 Akdeniz Avrupast, 3, 205 Akdeniz, 3, 11, 23, 28, 42,- 58, 62, 69, 96, 102, 112, 119 130, 138, 184, 196, 203, 317, 322, 323, 330, 343 Alamut, 105 alfabe, 53 alkol, 270, 271, 294 Ahnanya, 15, 158, 329, .330, 340, 342, '

381, 391, 405, 406, 407, 421

altm, 9, 11, 42, 58, 69, 76, 91, 139, 154, 177, 194, 198, 203, 243, 293, 331, Altinordu Hanligt, 117 Amerika lç Savagt, 15 Ammianus Marceilinus, 44 Amr ibn al-As, 180 Amu Derya, 100, 104, 109, 110, 182, 329 Anadolu, 17, 28, 101, 107, 110, 1.17, 122, 130, 157, 196, 250, 274, 280, 322,

339, 345, 373, 393, 401

Anugirvan, 155 Arabistan, 9, 43, 153, 161, 177, 263, 290, 328, 410, 415, 435, Aram Naharayim, Amm, 25, 26 Aram111ar, 26

51, 65, 94, 100, 131, 192, 203, 225, 244, 250,

357, 360, 386, 399, 407, 451 25

-

Arapça, 10, 24, 27, 38, 47, 54, 58, 61, 76, 85, 88, 98, 113, 119, 128, 131, 159, 160, 170, 175, 184, 197, 207, 213, 224, 248, 254, 279, 285, 293, 299, 303, 310, 317, 339, 348, 357, 369,

377, 382, 419 ¯ 41, 155 Argak, 32 Ardagir,

,

Asuriye, 25 Asurlar, 25 Asya, 23, 28, 32, 42, 49, 61, 69, 87, 98, 102, 107, 113, 123, 130, 141, 170, 177, 182, 189, 196, 204, 227, 252, 273, 280, 285, 298, 308, 317, 321, 330, 344, 372, 383, 398, 415 Atatürk, 6, 7, 8, 10, 335, 401, 402, 445 Augustus, 154, 295 Aurelian, 47 av, 80 Avicenna, 308 Avrupa, 3, 11, 20, 25, 33, 45, 62, 95, 101, 112, 121, 132, 140, 158, 169, 175, 181, 193, 201, 221, 230, 247, 254, 260, 270, 282, 301, 310, 320, 330, 341, 353, 360, 371, 380, 391, 402, 415, 421,

-

435,,440, 451

Avusturya, 187, 277, 321, 323, 327, 333, 343, 351, 369, 381, 387, 391 ayan, 142, 247, 347 Aydhab, 96 Ayetullah Humeyni, 1 Ayn Calud, 117 Ayn Jalut, 111 Azerbeycan, 135 A2i2 Yuhanna Kilisesi, 256 Babil, 30, 31, 34, 211, 257, 278, 284 Babiller, 25 Bagdat, 25, 46, 86, 90, 101, 110, 120, 136, 168, 179, 220, 250, 279, 293, 330,

393, 405, 427 Bakû, 410

Balfour Deklarasyonu, 404 Balkanlar, 124, 146, 147, 191, 192, 196, 201, 230, 272, 350, 366

banka, 344, 390

481

DiZÍN

Çerkezler,114, 121, 145 Çin, 11, 31, 42, 52, 62, 80, 97,

Basta, 45, 46, 49, 64, 94, 1Z9, 131, 136, 182, 189, 203, 226, 326, 328, 330,

104, 112, 118, 185, 192, 201, 215, 249, 281,

344, 393, 399

·

Baybars, 117, 119, 120, 121, 198 Bayezid GL), 309 Bayt ha-Mikdag, 79 Bektapiler, 278 Berberiler, 98, 252 Berke, 117

308, 311, 328 .

Bermekiler, 87, 90 Beyrut, 14, 339, 404, 405 Beyt al-Maqdis, 79 bilim, 25, 32, 38, 85, 92, 98, 112, 118, 209, 217, 220, 284, 298, 303, 305, 317,

330, 334, 349, 359, 414 Birleçoig Milleder, 422, 423, 424, 428, 451 Bizans Împaratorlugu,77 Bizans, 17, 24, 38, 40, 50, 62, 72, 80, 97, 101, 122, 153, 162, 177, 192, 203, 212, 216, 224, 233, 238, 253, 288, 300,

306, 316, 387 Bizanshlar, 38, 42, 49, 50, 63, 123, 157, 273

211, 220, 271, Bosna, 127, 144, Buhara, 92, 101, Bulgaristan, 123, Bursa, 123, 126 Busbecq, 134

391 .

109, 118, 328 281, 379, 391, 392

¯

bürokrasi, 88, 91, 156, 175, 210, 211, 214, 349, 350 Büveyh allesi, 91 Bûveyhiler, 92, 96, 97, 100, 102, 107, 108, 170, 175 Büveyhogu llan, Büyük Ïvan, 136

.92

carm, 17, 79, 80, 258, 287, 297, 356, 445 Campo Formio andagmastyla, 369 Caracalla, 48 Cebe Noyan, 109 Cengiz Han, 109, 118 Ceride-i Havadis, 13 cihad, 132, 177, 180, 225, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 392, 452 Cizvit papazian, 14 Clysma, 46 ¯ Colbert, 336 çay, 3, 186 Çeçenler, 1ý5

482

demokrasi, 378, 402, 443, 444 dervig, 277, 278, 281, 282, 289 destan, 136, 297 devyirme, 125, 143, 144, 145, 228, Dicle ve Firat uygarhgt, 24 Diocletian, 40, 197 Doku sorunu, 149 Dolmabahçe Sarayl, 355, 356 dänme, 147. 266, 445

.230

Dura, 45 26, 330, 344, 389, · Dünya Savagi (IJ, 18, 396, 397, 398, 415, 447 Dünya Savagi (IL), 398, 407, 414, 424, 429, 451 Ebu Mûslim, 84, 85, 87 Ebu Said, 117 Ebubekir, 61, 70 Ebul Abbas, 84 edebiyat, 27, 100, 118, 174, 215, 250, 287, 290, 297, 303,·308, 317, 334,

366, 369 38, 46, 102 123, 126, 325, 328, 392

Edessa, Edime, egium, 217,

106, 121, 139, 144, 209, 215, 220, 279, 309, 333, 340, 350, 354, 358, 361,. 375 ekonomi, 39, 192, 243,

338, 386, 414

el-Biruni,

186

el-Cahiz, 163, 232 el-Hadi, 178 el--Mamun, 176, 220 el-Mansur, 86, 87 el-Memun, 89, 90 el-Mesudi, 66 el-Muiz, 94 el-Mustansir, 94, 105 el-Saffah, 84, 86 66 el-Zübeyr ibn ül-Avvam, Emeviler, 71, 72, 73, 74, 75, 80, 84, 85, 86, 88, 92, 163, 165, 291, 293 Emeviye, 74, 226 Emir ül-ümera, 169 224 Eranspahbadh, Ermeniler, 339, 372, 391 Ermenistan, 41, 46, 110, 117, 178, 194,

DÍZÏN

253, 325, 379, 389, 417 Esad Efendi, 277 Farazdak, 297 Farsça, 10, 15, 25, 28, 76, 92, 130, 159, 165, 170, 184, 194, 209, 279, 286, 298, .300, 305, 382, 417 Fas, 12, 131, 186, 196, 203, 230, 330, _118,

391, 416, 420, 435

Fatimiler, 94, 101, 169, 216, 251, 296 Fatih Sultan Mehmed, 16, 127, 288, 289 felsefe, 39, 98, 220, 279, 285, 305, 317,

366

Fenike, 26, 27 . Fenikeliler, 26 feodalizm, 156, 236 fetva, 259, 310 Filistin, 42, 94, 101, 117, 182, 226, 274,

327, 341, 393, 396, 399, 403, 416, 420, 432 Firdevsi, 298 fizik, 305 Fransa, 15, 140, 160, 247, 274, 306, 327,

337, 341, 352, 362, 370, 380, 388, 392, 405, 411, 439, 441 .Fransiz Devrimi, 12, 365, 367 Franstzca, 13, 354, 366, 413 Friedrich

(IL), 275

,

Galile ve Samariye, 26 Gassani beyligi, 50 gayri müslim, 241, 242, 244, 245 Gazan Han, 117 gazete, 3, 10, 12, 13, 14, 15, 410, 445 Gazette Française de Constantinople, 12 Gazneli Mahmud, 106 . 106, 107 Gazneliler, 99, 100, 101, 102, General Bonapart, 12, 327, 397 George Hamilton Seymour, 384 George Sandys, 187 Gianfrancesco Morosini, 187 göçebe, 48, 103, 109, 118, 122, 192, 193, 194, 252 gümüe, 66, 67, 69, 76, 91, 177, 178, 194, 198, 205, 332 Gürcistan, 110, 135, 253, 324, 325, 417 Gürcüler, 98, 145, 378

253, 403

9, 47, 51, 52, 59, 80,

316, 358, 367, 378

Hicaz, 53, 58, 76, 292, 394, 395, 396, 400 Himyarites, 51 Himyaritik monargi, 47 Hindistan, 18, 31, 40, 50, 62, 95, 113, 128, 130, 139, 177, 182, 191, 201, 238, 254, 281, 307, 316, 321, 331, 344, 359,

384, 390, 411, 422

Gassaniler, 50

Habeyistan,

.

Habsburg, 138, 319, 369, 37Œ Haçltlar, 98, 102, 103, 104, 105, 119, 124, 185, 229, 317, 318 Hadun Mehmed Papa, 145 hadis, 80, 273, 300, 304 Hadrian, 46 Halep, 9, 102, 117, 299, 330 Halid el-Bermeki, 87 balife, 69, 79, 80, 91, 104, 110, 120, 124 161, 169, 171, 179, 219, 250, 323 Hanifiler, 54 harem, 145 Harici, 83 Hariciler, 75, 250 Haricihk, 75 Harun Regid, 87, 90, 178 Hasan Sabbah, 105 Haghagi, 105 Helen-Roma, 25, 183, 203, 243, 247 heykel, 17, 191, 257, 288 Hiristlyanhk, 12, 23, 30, 41, 57, 77, 108, 125, 158, 188, 216, 239, 253, 264, 270,

186,

Hira beyligi, 50 Higam, 76, 83 Hitler, 405 Hiung Nu, 45 Horasan, 83, 84, 90, 101, 102, 106, 107, 226, 227, 279, 281 Husrev (IJ, 155, 224 Hülagu, 110, 116, 117, 118 Hz. Ali, 17, 70, 71, 72, 73, 75, 92, 93, 161, 219, 441 Hz. Fatima, 70 Hz. Hüseyin, 301 Hz. Isa, 59, 159, 255 Hz. Muhammed, 4, 17, 48, 52, 60, 70, 84, 92, 153, 160, 170, 179, 191, 197, 219, 225, 231, 253, 262, 282, 296, 302,

353, 386, 441

Hz. Osman, 70, 71, 82, 140, 180 Hz. Ömer, 70, 72, 165, 174, 292

483

.4

DÍZÌN

ispanya,11,62,80,96,146,160,183,

Lotk,25,64,71,84,90,100,112,131, 157,173,182,190,203,211,226, 243,250,281.293,297,307,334,

192,201,227,230,301,317,326,

336,366,373 ispanyolca,373

343,357,373,385,393,400,410,420, 430,441,451

isran,10,19,26,30,31,404,416,420,

422, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 429,

Irak-1 Acemi, 25 Irak-1 Arabi, 25 ibn

ebu Talib, 72

-

îbniSumi,308,310 Ibrahim Peçevi, 185 ibrani Tevrati, 24, 29

ibftnice,10,27,79,185,286,298,305,

309 Ïdumea, 27

Ïki Nehria

Arant,

Italyanca,28 26

Japonya,362,402 Jean de Thevenot, 192 Jöntürkler, 363, 377, 392, 439 Jüstinyen, 37, 50, 52, 153

Îlhank,117,119

ilhanidar, 116 ilm, 215 imam, 93, 160, 216, 231 Imparator Augustus, 45 împarator Konstantin, 37 imparator Teodosius, 38 Ïmr el-Kays, 296 . Îmrül Kays ibn Amr, 162

136, 137, 145, 202, 322, 324, 325, 329, 350, 359, 372, 398, 407 kagit, 11, 184, 196, 213, 308, 309 Kahire, 12, 94, 105, 107, 120, 121, 124,

Kafkasya,

173,193,209,250

Íncû,153,238,255,310

InebahuSavap,133 ingilizce,41, 105, 183, 201, 286, 366, 415 -

în;giltere,15,33,112,134,160,259,308, 320,333,340,357,362,380,391, 400, 412, 421, ipek, 42, 45, 52, 184, 332, 333, 343

Iran Devrimi, 16 Iran Islami Cumhuriyeti, 9 îran, 5, 10, 23, 30, 40, 50, 62, 71, 83, 90, 100,110,128,130,140,153,160,170,

182,192,203,211,220,238,252,271, 282, 294, 303, 321, 330, 342, 361, 371,

382, 390, 400, 410, 420, 430, 440

irtidat, 265, 267 isfahan, 136, 178

iskender, 32, 39, 69

iskenderiye, 39, 46, 66, 105, 279, 344 islam Rönesanst, 98 islamiyet, 10, 29, 33, 40, 55, 62, 72, 80, 91, 100, 112, 125, 131, 157, 160, 171, 180,191,202,214,220,230,240,252, 260,270,281,290,301,311,320,341, 353,367,371,387,395,417,440 ismailiye, 93, 94, 95, 105

484

432, 434, 435, 436, 445 162, 429 îstanbul, 9, 137, 148, 173, 187, 202, 307, 316,321,330,341,350,369,373, 387, 395, 445 1,yaya,30, 31 ILJya,18,205,309,316,330,365,392, 398,403,405,406,407,408

Ìsrailliler,26,

kahve,3,9,18,186,187,205,263,282, 321, 336, 343 kalennye,106,108,156,165,175,229,

309 Karabiz,42 Kan Ying, 46 Kansuh el-Guri, 128 Kartakuzenos, 123 kanon, 241, 259, 260, 261, 266, 268, 371 Kanuni Sultan Sülayman, 133 Karadena,43,98,114,121,137,140, 202,286,323,328,333,393 Karahanidar, 99, 100, 104 Karahitaylar, 103, 104, 109 Karl Jaspers, 31 Karlofça Antlagmasi, 319, 320, 354 Karmatiler, 94 Kars, 393 Katerina (IL), 322 Katip Çelebi, 10 Kavanin-i Yeniçerlyan, 143 K:azakistan,417 Eatzahdar,136 Ka.zan,137 Kazvin, 136

DÏZÌN

kelam, 255 Kemalpagazade, 127, 152 Kerami, 106 Kerbela, 75, 76, 301 Kirgizistan, 417 Kinm Savagt, 13, 14, 328, 341, 344, 388, 396, 397 Kizildeniz, 43, 45, 46, 47, 51, 52, 58, 94, 96, 113, 129, 131, 203, 275, 326, 336 Kizlar Agasi, 350 Kiros, 30, 31, 35, 42 Klasik Helen-Roma paganizmi, 37 Kleopatra, 32 Koçu Bey, 144 Konstantinopolis, 38, 40, 49, 50, 63, 119, 123, 126, 129, 153, 158, 226, 256, 274, 316 Konya, 103, 122, 280 Kostaki Musurus, 376 köle, 34, 66, 70, 74, 81, 84, 99, 144, 200, 207, 228, 239, 241, 266, 273, 287, 292, 349, 368 Köprülü Ahmed, 148 Köprülü Mehmed, 148 Kral Abdullah, 434 Kraliçe Victoria, 15 kralhk, 28, 32, 73, 156, 162, 230, 426 Krezüs, 80 Ktesiphon, 25, 46, 86 Kubad, 155 Kubbet-üs Sahra, 77, 79, 80 Kudüs, 26, 30, 34, 77, 80, 102, 182, 223, 269, 274, 279, 341, 396, 405, 422 Kumanlar, 101 kumar, 188 Kuran, 17, 48, 58, 60, 64, 77, 78, 79, 159, 163, 165, 198, 209, 215. 217, 231, 238, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 262, 263, 264, 265, 268, 271, 272, 285, 302, .

303, 305, 310, 371

Kuœyy, 58, 161 Kuseyr Amra, 80 Kutbeddin, 111 Kuzey Afrika, 10, 27, 61, 89, 94, 98, 131, 183, 189, 191, 201, 205, 227, 230, 252, 284, 309, 336, 360, 383, 391,

398, 407, 435

Kü çük Asya, 28, 40, 52, 223 Küçük Kaynarca Antlagmasi, 315, 322,

333, 339, 356

Kürtler, 121, 144, 378, 383, 432

laiklik, 172, 384 Levant, 11, 27, 28, 102, 128, 177, 223, 233, 265, 275, 316, 317, 326, 377, 399, 403, 416

Libya, 5, 98, 399, 416, 420, 435 Londra, 13, 15, 202, 289, 344, 376, 407,

408

Louis (IX.), 119 Lübnan, 19, 26, 182, 340, 357, 386, 399, 403, 413, 416, 424, 426, 435, 441, 452 Macaristan, 132, 140, 310, 319, 321, 381, 391 Makabiler, 34 Makedorya, 23, 33, 123, 144 Malik ibn Anas, 208 Mani, 33 Maniheizm, 33 Manuel Paleologos (II.), 300 Martin Luther, 148 Maslama, 74 matbaa, 11, 215, 310, 311, 354, 359, 410 matematik, 220, 305, 307, 311, 366 Maveraünnehr, 104 Mazdak, 34, 155 . Medine, 59, 63, 67, 71, 80, 89, 131, 159, 269, 270, 275, 292, 297, 395, 400 Medinet-ül Salam, 86 Medler, 30 medrese, 107, 287, 304 Mehmed GI), 126, 127, 131, 166 Mehmed Ali Paya, 13, 342, 357, 385 Mehmed Bahai Efendi, 10 Mekke, 52, 59, 63, 71, 79, 82, 89, 131, 162, 177, 187, 199, 268, 269, 275, 279, 286, 395, 400 Melikgah, 102 . 117, 118, Memlulder, 114, 119, 120, 121, 128, 129, 132, 134, 167, 198 Menander, 49 Mervan (II.), 83, 86 Mescid ül-Aksa, 79 Mescid-i Haram, 79 Mescid-ül Aksa, 77 Mevlana, 280, 281 Mezopotamya, 10, 25, 41, 45, 49, 90, 94, 103, 110, 117, 127, 189, 194, 253, 360, 383, 399 Mistr, 6, 10, 24, 32, 40, 62, 71, 89, 94, 103, 110, 120, 131, 145, 167, 173, 180, 190, 202, 210, 214, 226, 230, 242,

-

'32,

..I

485

DÌZÏN

250, 275, 282, 301, 315, 326, 330, 342, 355, 361, 370, 380, 391, 403, 413,

420, 433, 448 misr, 64

mihver dönemi, 31 milliyetçilik, 335, 365, 371, 374, 379, 380, 381, 383, 433 mimari, 19, 321

Mirza Ebu Talib, 259, 260 Mitraizm, 33 modernizm, 429 Modernlegme, 237, 449 Mogollar, 6, 91, 109, 120, 158, 167, 169, 205, 216, 229, 277, 301, 304, 316 Mohaç Savagi, 132 monarvi, 140, 162, 164, 169, 173, 225, 246, 399, 434 Muaviye, 72, 73, 163, 164, 165

.

Muhammed el-Seybani, 231 Muhammed ibn Abdül Vahab, 12 Muhammed ibn el-Suud, 386 Muhammed ibn Zekeriya el-Razi, 308 Muhammed Necib, 434 Musevilik, 57, 77, 188, 192, 239, 240, 253, 255, 271 Musevilik, 57, 77, 188, 192, 239, 253, 255, 271 Musul, 103, 194 Mugab, 76 Mutastm, 91, 99, 110, 230 müftü, 10, 217 Muslümanhk, 216, 256, 257, 264, 267, 276, 289, 294 müzik, 19, 220, 257, 279, 282, 287, 289, 290, 445 Nabat, 44 Nabaciler, 44, 46 Nabukadnezar, 30 Najran, 53 Necef ve Peraea, 27 445 neo-klasisizm, Nikodernus Metaxas, 309 Ninova, 36 Niyabur, 101, 109, 279 104, 105, 107, 279 Nizamülmülk, Noblesse de Robe, 157 Nubyahlar, 242

.

Opzlar, 101, 124 Onlar Konsëyi, 134

-

I

486

ordu, 39, 45, 63, 91, 106, 118, i25, 140, 145, 174, 178, 225, 234, 274, 327, 448 oruç, 270 Osmanhlar, 9, 12, 118, 123, 130, 146, 173, 196, 201, 261, 272, 318, 320, 330,

340, 353, 362, 370, 383, 392, 446

Ömer Hayyam, 307 Özbekler,

135,

136

Palmira, 45, 47 Pan Chao, 45 Pan-Arabizm, 420

pan-islamizo, 363, 364 papirüs, 174, 184, 196, 213 142, 177, 178, para, 11, 17, 69, 104, 123, 197, 211, 229, 231, 270, 289, 332, 344, 345, 358, 395, 449 Pardar, 33, 46, 63 Paul Rycaut, 228 Pazvanoglu Osman Papa, 348 Pehlevi, 401 Pers imparatorlugu, 23, 32, 33, 43, 68, 185, 212, 215, 224 Persepolis, 111 Persler, 25, 30, 41, 47, 50, 58, 62, 69, 76, 157, 228 Petra, 44, 45, 46, 47 petrol, 195, 203, 390, 593, 410, 430, ,

450, 451

politika, 45, 47, 51, 94, 228, 261, 363,

402 Polonya, 15, 193, 202 Polovestler, 101¯ Pompey, 32, 44 Provincia Arabia, 46 Ptolerneus, 39

Qawam al-Din,

111

Ragid Ali el-Geylani, 405 Ragid el-Din, 199 Rapidun, 69 Rapidüddin, 112 resim, 11, 16, 17, 80, 289, 321, 366, 445 ressam, 287 Riza Sah, 401 Richard Knolles, 132 Robert ve Anthony Shirley, 135 Rodenk, 80 Roma, 9, 17, 23, 31, 41, 50, 63, 76, 134,

I

DIZIN

153, 169, 171, 189, 191, 202, 212, 223, 241, 257, 274, 284, 295, 316,

Süleyman ibn Kutalmig, Sümeder, 25 Sünni, 17, 69, 73, 89, 90, 100, 110, 125, 130, 161, 172, 218, 245, -261, 276, 281, 297, 302, 583, 403, 418, 441 -103

380, 404, 450 Rusya, 15, 97, 101, 116, 186, 202, 315, 321, 330, 344, 351, 362, 390, -387,

401, 410, 439

Sah Abbas, 135, 136 gahpur (L), 41, 155 Sahpur, 41, 155 Sam Arami, 26 Sam, 9, 26, 63, 79, 102,

S. D. Goitein, 311 Saddam Hüseyin, 406, 429, 430, 431, 432, 451 Sadrazam Lütfi Papa, 133, 176 Safevi hanedani, 130, 136, 321, 384 Safeviler, 92, 251, 384 Said Efendi, 310 Samaniler, 92 Samanogullari, 99, 100 Samariya, 35 Sami, 24, 27, 64, 254, 406, 421, 435 Samiriye, 26 sanat, 17, 19, 249, 288, 289, 301, 534,

103, 117, 121, 194, 226, 256, 279, 396, 425 geker, 178, 183, 189, 205, 317, 321, 336

gia, 76 Sii, 17, 34,

72, 83, 91, 92, 93, 96, 97, 106, 107, 130, 131, 219, 231, 265, 279,

301, 304, 383, 384, 419, 429, 442 82, 91, 105, 130, 161, 216, 251, 263, 276, 301, 429, 432, 441

Siller,73,

piir, 17, 19, 124, 215, 222, 249, 250, 257, 280, 290, 292, 294, 297, 298, 303,

366, 383, 444, 445 Sasani, 33, 41, 86, 88, 97, 156, 157, 177,

.

194, 198 Sasantler, 33, 47, 63, 156, 157, 158, 175, 220 satranç, 18 Selahaddin, 103, 119, 120, 169, 275, 276, 303, 318 Selçuklular, 101, 102, 103, 104, 107, 108, 114, 125, 169, 171, 261 Semerkand, 109, 118 Sencer, 104, 171 sinema, 18, 410 Siri Derya, 99, 101, 109, 182 siyaset, 34, 82, 153, 171 Slavlar, 201 Sojþak Savag, .428, 430. 432 Sokollu Mehmed Papa, 133 -.

·

sosyalizm, 437 soylu simf, 71, 105

.

spor, 295 SSCB, 15, 423, 426, 427 Sudayf, 165 Suhan II Abdülhamid, 377 Sukan II. Mahmud, 6, 7, 13 Sultan IV. Murad, 10 Sultan Selim (II.), 133 Suriye, 9, 10, 25, 30, 40, 67, 71, 83, 90, 100, 111, 120, 131, 157, 162, 173, 182, 196, 212, 223, 257, 290, 322, 332, 343, 373. 382, 395, 403, 416, 420, 433

306, 445

§iraz, 111 Takrit, 25 Talha ibn Ubeydullah el-Taymi, 66 tarbig, 6 tanm, 39, 40, 48, 182, 189, 190, 205, 232, 250, 252, 305, 307, 331, 343,

.

358, 361

Tatarlar, 323, 324, 326 tavla, 3, 18 Tebriz, 113, 117, 131, 135, 136, 393 teknoloji, 251, 343, 365 tektanncihk, 29, 255 tektannethk, 29, 255 teokrasi, 106 Tepedelenli Ali Papa, 348 Tevrat, 25,. 26, 27, 30, 31, 36, 64, 79, 185, 211, 212, 217, 255, 271, 294, 295, 305 ticaret, 27, 39, 42, 51, 62, 82, 90, 112, 121, 137, 187, 198, 200, 216, 230, 275,

309, 322, 331, 343, 358, 377, 449 Timur, 117, 118, 121, 124, 128 Tiran-Yotabe Musevileri, 51 tiyatro, 18, 19, 36, 301 Topkapi Saray1, 7, 17, 355 Trajan, 41, 46 Tus, 279 Türkiye, 4, 11, 27, 115, 130, 140, 173,

487

l

DÍZÍN

182, 194, 228, 301, 310, 330, 343, 363, 378, 385, 392, 400, 412, 427, 443 Türkmenistan, 417 tütün, 10, 185, 263, 343

Ubeydullah, 94 Uzun Hasan, 127

Ümeyye,71

Ürdün, 10, 26, 44, 50, 80, 226, 399, 400, 403, 407, 416, 419, 424, 425, 426, 434 Vahabiler,

359, 360

Vahabilik, 360, 386 Valerian, 41 Vasco de Gama, 204 Vasik,

91

Yahuda, 30, 32, 34, 35, 223 Yahudlye, 26, 46, 53 Yakub ibn Kihs, 95 Yala ibn Munya, 67 Yehud, 26 Yehuda Alkalai, 374 Yemen, 27, 43, 45, 46, 51, 52, 53, 94, 133, 186, 187, 224, 400, 415, 416, 418 420, 435, 448 Yeniçeri, 143, 144 Yesrib, 59 Yesnbliler, 59 Yezid, 73, 165 Yotabe, 50 Yugoslavya, 452 Yunanca, 25, 28, 38, 39, 76, 154, 212, 213, 285, 286, 306 Yunanistan, 130, 370, 379, 380, 391, 392, 427

Vehd, 79 Venedik, 134, 187, 309, 370 . vergi, 35, 60, 66, 74, 80, 91, 104, 147, Zayd ibn Tabit, 67 270, 214, 233, 333, 174, 198, 159, 191, zekat, 270 346, 350, 361 Zenobia, 47 Verimli Hilal, 10, 26, 27, 61, 62, 373, Zephaniah, 4 399 Zerdügt, 30, 31, 33, 34, 40, 52, 156, 195, Vezil-el Gassani, 12 294, 372 273 VI. Leon, Zerdugdük, 33, 34 Vincenzo di Alessandri, 134 Zigetvar, 148 Volney, 196 Zitvatorok Antlaymast, 138 Zoba G-Ialep) Arami, 26 Waker Bagehot, 172 '

William Churchill, 13 William Seaman, 125

I

488

.

.