La science morte de rire

CE EN FOLIE GOLDSTYN SÉRIE LA SCIEN La science morte de rire Le sexe de la science La science insolite La scie...

Author: Jacques Goldstyn

17 downloads 705 Views 5MB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

CE EN FOLIE

GOLDSTYN

SÉRIE LA SCIEN

La science morte de rire Le sexe de la science La science insolite

La science MORTE DE RIRE

La trilogie La science en folie est publiée pour marquer le 25e anniversaire de l’Agence Science-Presse , la seule agence de presse scientifique de la Francophonie, dont la mission est de populariser l’information scientifique dans les médias et le public (www.sciencepresse.qc.ca/). Elle comprend un recueil de dessins humoristiques, La science morte de rire, et deux livres de nouvelles brèves et thématiques, Le sexe de la science et La science insolite. Pour «vendre» la science, il faut savoir la rendre intéressante, alléchante, amusante, intrigante, inquiétante parfois. Il faut un hameçon, un premier paragraphe qui frappe fort, ou une nouvelle ultra-brève, qui en dit plus en 10 lignes qu’un rapport de 100 pages. Voilà la recette de l’Agence Science-Presse!

ISBN 2-89544-044-1

,!7IC8J5-eeaeag! AGENCE Parce que tout le monde s’intéresse à la science

SCIENCE-PRESSE

25 ans

Peu de gens connaissent le travail colossal de Jacques Goldstyn. Pourtant, beaucoup de magazines et de livres ont bénéficié des talents de Jacques Goldstyn, surtout dans le domaine scientifique : l’Agence SciencePresse, les revues Québec Science, Découvrir, Travail et santé, Les Débrouillards et Les Explorateurs, l’ACFAS… Aussi, il est heureux que l’Agence SciencePresse, à l’occasion de son 25e anniversaire, nous offre une rétrospective de ces petits bijoux d’humour goldstynien. Dans ses caricatures, Jacques Goldstyn aborde les questions scientifiques autant dans leurs grandes dimensions sociopolitiques et planétaires que dans leurs applications dans notre vie quotidienne. On réfléchit et on rigole… ou l’inverse. Une chose est sûre, on est toujours surpris et amusé par le regard nouveau et incisif que Jacques Goldstyn porte sur la science, sur les scientifiques et sur nous. Grand érudit, Jacques Goldstyn adore les sciences. Mais, qui aime bien châtie bien, dit-on. Il n’hésite donc pas à descendre les scientifiques de leur piédestal et à les amener eux aussi à rire avec nous. Pour leur plus grand bien et pour le nôtre!


DE LA GÉOLOGIE À LA CARICATURE ! DE L’HUMOUR SÉRIEUX

Jacques Goldstyn

Science morte de rire EP

7/09/03

9:57

Page i


7/09/03

9:57

Page ii


9/09/03

11:32

Page iii

Jacques Goldstyn



7/09/03

9:57

Page iv

© Éditions MultiMondes et Agence Science-Presse 2003 ISBN 2-89544-044-1 Dépôt légal – Bibliothèque nationale du Québec, 2003 Dépôt légal – Bibliothèque nationale du Canada, 2003 ÉDITIONS MULTIMONDES 930, rue Pouliot Sainte-Foy (Québec) G1V 3N9 CANADA Téléphone : (418) 651-3885 Téléphone sans frais depuis l’Amérique du Nord : 1 800 840-3029 Télécopie : (418) 651-6822 Télécopie sans frais depuis l’Amérique du Nord : 1 888 303-5931 [email protected] http://www.multim.com

Données de catalogage avant publication (Canada) Goldstyn, Jacques La science morte de rire ISBN 2-89544-044-1 1. Sciences – Caricatures et dessins humoristiques. 2. Technologie – Caricatures et dessins humoristiques. 3. Génétique – Caricatures et dessins humoristiques. 4. Humour par l’image canadien – Québec (Province). 1. Titre. NC1449.G64 S34 2003

741.5’971C2003-941460-4

Imprimé au Canada/Printed in Canada


9/09/03

11:32

Page v

Jacques Goldstyn



7/09/03

9:57

Page vi

DISTRIBUTION EN BELGIQUE Librairie Océan Avenue de Tervuren 139 Diffusion Dimedia B-1150 Bruxelles 539, boulevard Lebeau Saint-Laurent (Québec) H4N 1S2 BELGIQUE Téléphone : +32 2 732.35.32 CANADA Télécopie : +32 2 732.42.74 Téléphone : (514) 336-3941 [email protected] Télécopie : (514) 331-3916 [email protected] DISTRIBUTION EN SUISSE SERVIDIS SA DISTRIBUTION EN FRANCE Rue de l’Etraz, 2 Librairie du Québec CH-1027 LONAY 30, rue Gay-Lussac SUISSE 75005 Paris Téléphone : (021) 803 26 26 FRANCE Télécopie : (021) 803 26 29 Téléphone : 01 43 54 49 02 [email protected] Télécopie : 01 43 54 39 15 http://www.servidis.ch [email protected]

DISTRIBUTION EN LIBRAIRIE AU CANADA

Les Éditions MultiMondes reconnaissent l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Programme d’aide au développement de l’industrie de l’édition (PADIÉ) pour leurs activités d’édition. Elles remercient la Société de développement des entreprises culturelles du Québec (SODEC) pour son aide à l’édition et à la promotion. Gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – gestion SODEC.


7/09/03

9:57

Page vii

Préface

P

resque 25 ans plus tard, j’ai toujours en mémoire ces braves petits neurones menacés, le premier dessin de Jacques Goldstyn pour l’Agence Science-Presse. Dès ce moment, j’ai adoré le style, l’humour et la simplicité de ce jeune dessinateur, alors étudiant en géologie à l’Université de Montréal. Mais je n’aurais jamais pensé qu’il deviendrait l’extraordinaire dessinateur que nous connaissons aujourd’hui et le père de la célèbre grenouille Beppo ! Au début, d’ailleurs, nous avons failli le perdre, quand il est allé exercer son métier de géologue en Alberta. Heureusement, nous avons réussi à le convaincre qu’avec son talent, il pourrait gagner sa vie avec sa plume aussi bien qu’avec son marteau de géologue.

Beaucoup d’éditeurs de magazines et de livres ont bénéficié des talents de Jacques, surtout dans le domaine scientifique : l’Agence Science-Presse, bien sûr, les revues Québec Science, Découvrir, Travail et Santé, Les Débrouillards et Les Explorateurs, l’ACFAS (pour son congrès et ses livres et cahiers). En dehors de la science, Jacques a collaboré régulièrement avec le magazine Croc, le tabloïd satirique Couac, les éditions de la Courte échelle et bien d’autres. vii


7/09/03

9:57

Page viii

LA SCIENCE MORTE DE RIRE

Heureusement, Jacques dessine plus vite que son ombre, à l’image du héros bien connu de Morris et Gosciny, qui comptent parmi ses auteurs favoris, après Hergé et Franquin. Des idoles qui l’ont inspiré dans sa création de la bande des Débrouillards, dont les expériences scientifiques et les aventures dessinées font le bonheur des jeunes Québécois depuis plus de 20 ans. Peu de gens connaissent le travail colossal de Jacques Goldstyn. Nul n’est prophète en son pays, les dessinateurs scientifiques moins que les autres, sans doute. Aussi, il est heureux que grâce à ce livre, ces petits bijoux d’humour goldstynien soient à nouveau accessibles. Dans ces caricatures, Jacques Goldstyn aborde les questions scientifiques autant dans leurs grandes dimensions socio-politiques et planétaires que dans leurs applications quotidiennes. On réfléchit et on rigole, ou l’inverse ! Une chose est sûre : on est toujours surpris et amusé par le regard nouveau et incisif que Jacques porte sur la science, sur les scientifiques… et sur nous ! Grand érudit, Jacques Goldstyn adore les sciences. Mais… qui aime bien châtie bien, dit-on. Jacques n’hésite pas à descendre les scientifiques de leur piédestal et à les amener eux aussi à rire avec nous. Pour leur plus grand bien et pour le nôtre. J’ai bien hâte au prochain recueil de Jacques Goldstyn !

Félix Maltais Ex-directeur général de l’ASP (1978-1995) et éditeur des Débrouillards viii


7/09/03

9:57

Page ix

Table des matières Préface ........................................................................................................................................................... vii Introduction ................................................................................................................................................... xi Mais qui sont les chercheurs ?........................................................................................................................... 1 Que cherchent-ils ? ............................................................................................................................................ 8 Les chercheurs et leurs amies les bêtes .......................................................................................................... 23 À propos de génétique ................................................................................................................................ 34 Manipulations sous haute surveillance ........................................................................................................... 34 C’est quoi un OGM ? ......................................................................................................................................... 43 Dans le monde merveilleux de la technologie......................................................................................... 52 Innovations...................................................................................................................................................... 52 Histoires sans fil.............................................................................................................................................. 65 Souvenez-vous de la réalité virtuelle .............................................................................................................. 72 La vie après Internet........................................................................................................................................ 81

ix


7/09/03

9:57

Page x


La conquête de l’espace................................................................................................................................. 102 Plus les temps changent, moins c’est pareil… .............................................................................................. 124 Le monde merveilleux des hôpitaux ............................................................................................................. 139 La science, c’est parfois dangereux !.............................................................................................................. 144 L’évolution selon Goldstyn ............................................................................................................................ 152 Sauvez la planète........................................................................................................................................... 164

Note : Tous les dessins reproduits dans cet album sont de Jacques Goldstyn, y compris ceux dont la signature est de Boris, un pseudonyme que Jacques Goldstyn utilise dans certaines publications. Les initiales M.M., F.M. ou le nom Lapointe qui apparaissent dans quelques dessins, à gauche, sont de Michel Marsolais, Félix Maltais et Pascal Lapointe qui en ont inspiré la scénarisation. x


7/09/03

9:57

Page xi

Introduction Il y a 25 ans, l’Agence Science-Presse… L’ignorance du public face aux questions scientifiques est un vieux problème, fréquemment soulevé dans les sondages. Aujourd’hui, entre les organismes génétiquement modifiés, le réchauffement global et le bioterrorisme, cette ignorance est plus que jamais à l’ordre du jour. L’acquisition d’un certain bagage scientifique est devenue indispensable à tout citoyen digne de ce nom. Les médias constituent une partie du problème, car c’est désormais par eux que le public s’informe d’abord et avant tout, une fois qu’il a quitté l’école. C’est par les médias qu’il est « exposé » à la science. Si les médias se désintéressent de la science, c’est un canal de transmission inestimable qui est coupé entre la culture scientifique et le grand public. C’est dans cette logique qu’une poignée de mordus québécois de la vulgarisation scientifique participait, il y a 25 ans, à la naissance d’un nouveau média, une agence de presse scientifique, l’Agence Science-Presse. Qu’est-ce qu’une agence de presse ? C’est un média qui travaille pour d’autres médias. C’est un média qui ne produit ni magazine ni émission de télé, ce qui le condamne d’emblée à travailler dans l’ombre.

xi


7/09/03

9:57

Page xii


La tâche de l’Agence Science-Presse était, et demeure, d’envoyer aux hebdomadaires régionaux, aux stations de radio, aux quotidiens et à tous ceux qui en font la demande des articles sur l’actualité scientifique, des reportages, des nouvelles brèves et même des dessins. L’agence de presse, devenue grande, a bien vite étendu ses tentacules. Sous la gouverne de Félix Maltais, l’indispensable, l’âme et l’inspiration, elle a ajouté, dès 1980, une corde « jeunesse » à son arc, la chronique du Petit Débrouillard. Qui s’est mise à publier des livres. Qui ont inspiré des animateurs dans les écoles. La chronique est devenue bulletin, puis magazine, et a été rebaptisée Les Débrouillards. Le magazine a engendré une émission de télé et un site Internet. Pendant ce temps, l’agence de presse a poursuivi sur sa lancée avec des chroniques dans les quotidiens, une émission à la télé communautaire, Hebdo-Science, des bulletins pour la radio, un espace régulier pour les jeunes, une présence de plus en plus visible dans les grands médias, d’innombrables nouvelles brèves, un site Internet… Et ce site Internet, aujourd’hui, est devenu la locomotive de l’Agence. Le nom Agence Science-Presse qui, il y a seulement 10 ans, n’était connu que d’une poignée de journalistes et de médias abonnés, est à présent associé à l’un des sites d’information les plus populaires de toute la francophonie. Et pourtant, vendre de la science aux médias reste aussi difficile qu’avant. Les médias ont beaucoup de pages à remplir et bien des trous à combler dans la grille horaire, croyez-vous ? Erreur. Une fois ces « trous » comblés par l’actualité politique, artistique et sportive – et les faits divers –, les dernières recherches, fussent-elles en génétique, ne pèsent pas lourd. xii


7/09/03

9:57

Page xiii

INTRODUCTION

Elles pèsent d’autant moins lourd qu’elles font peur. Car la science est une information évanescente – rien à voir avec la déclaration d’un ministre qui dit noir pendant que son opposant dit blanc –, pour laquelle on a souvent le sentiment qu’il nous manque un contexte. De sorte que pour « vendre » la science, il faut la rendre intéressante. Alléchante. Amusante. Intrigante. Inquiétante, parfois. Il faut un hameçon. Ce peut être un premier paragraphe qui frappe fort. Ce peut être une nouvelle ultra-brève, qui en dit plus en 10 lignes qu’un rapport de 100 pages. Et ça peut être un dessin.

Le dessin dans la science Il est toujours étonnant, pour un profane, de voir avec quelle facilité un dessinateur de talent peut transmettre une idée, une information, un message. Quelques traits de plume, et voilà traités avec intelligence les téléphones cellulaires, qui accaparent jusqu’aux salles de spectacle, les coupes budgétaires dans les hôpitaux, la recherche de vie extraterrestre, l’avenir de la robotique. L’humour peut également tourner en dérision les peurs du temps, comme ce scientifique boutonneux qui s’est cloné lui-même avec une simple éprouvette. En regardant le dessin, tout le monde sait d’instinct qu’une telle situation est invraisemblable! Pourtant, dans les années 1990, avant la naissance de la brebis Dolly, c’est cette image du clonage que bien des gens relayaient dans les médias, en y croyant dur comme fer.

xiii


7/09/03

9:57

Page xiv


Le dessin peut aussi servir à illustrer un article plus « sérieux ». Mais parmi les dessins publiés dans cet ouvrage, ceux qui, à l’origine, accompagnaient un article ont survécu à ce dernier. Ce qui témoigne du talent du dessinateur. Son dessin a acquis une vie en soi ; le message est toujours présent, il fait toujours sourire, même si l’événement qui l’a inspiré n’appartient plus à l’actualité. Il aurait été vain d’essayer de produire un recueil chronologique des dessins des 25 dernières années. Certaines périodes auraient été surreprésentées et certaines thématiques auraient été oubliées. Ce volume, comme les deux autres de la trilogie, n’a donc pour ambition que d’ouvrir une petite fenêtre sur la production gargantuesque qui est sortie de l’Agence Science-Presse. Vingt-cinq ans à tenter d’intéresser les médias à la science. Vingt-cinq ans à rechercher, à travers figures de style et traits de plume, l’élément qui, pour paraphraser un auteur de science-fiction, convaincra le citoyen que la science, c’est non seulement plus intéressant que ce que vous imaginez, mais surtout, plus intéressant que tout ce que vous pouvez imaginer... L’Agence Science-Presse raconte à longueur d’années, depuis un quart de siècle, des histoires fabuleuses, fascinantes et parfois effrayantes. Sur 12 mois, le site Internet aura publié au moins 400 capsules1 et 52 manchettes2 ; les abonnés auront reçu une quarantaine de reportages exclusifs, 52 pages pour les jeunes

1. http://www.sciencepresse.qc.ca/capsules.html 2. http://www.sciencepresse.qc.ca/manchettes.html xiv


7/09/03

9:57

Page xv

INTRODUCTION

et trois ou quatre centaines d’autres capsules ; alternativement sur Internet et dans le bulletin réservé aux abonnés aura été publiée une centaine de nouvelles scientifiques québécoises3 ; les Kiosques auront affiché plus d’un millier de recensions d’articles des quatre coins du monde4. Il n’aurait été ni pensable ni souhaitable de tout republier. Nous avons donc choisi de nous en tenir à trois thématiques, chacune correspondant à ce que l’Agence Science-Presse fait de mieux, c’est-à-dire la science sous sa forme la plus détendue : l’humour ; l’ironie ; le trait de plume qui frappe, la phrase qui surprend. D’où les trois livres : le dessin (La science morte de rire), le sexe (Le sexe de la science) et l’étrange (La science insolite). Si vous refermez l’un de ces livres en voyant la science différemment de ce que vous imaginiez auparavant, nous aurons atteint notre but. Pascal Lapointe Rédacteur en chef Agence Science-Presse

3. http://www.sciencepresse.qc.ca/quebec.html 4. http://www.sciencepresse.qc.ca/kiosques.html xv


7/09/03

9:57

Page xvi


7/09/03

9:57

Page 1

Mais qui sont les chercheurs ?

1


7/09/03


2

9:57

Page 2


7/09/03

9:57

Page 3

MAIS QUI SONT LES CHERCHEURS ?

3


7/09/03


4

9:57

Page 4


7/09/03

9:57

Page 5


C’est alors que le célèbre microchirurgien fit son entrée. 5


7/09/03


6

9:57

Page 6


7/09/03

9:57

Page 7


Congrès des Débrouillards 7


7/09/03

9:57

Page 8

Que cherchent-ils ?

8


7/09/03

9:57

Page 9

QUE CHERCHENT-ILS ?

Après 20 ans de recherche, le Dr Bouchard a trouvé dans un coin reculé de l’Amazonie une plante rare capable de guérir le cancer. 9


7/09/03

9:57

Page 10


Zoologistes urbains au travail 10


7/09/03

9:57

Page 11

QUE CHERCHENT-ILS ?

11


7/09/03

9:57

Page 12


En suivant Godzilla, deux spécialistes en coprologie font la découverte de leur vie… 12


7/09/03

9:57

Page 13

QUE CHERCHENT-ILS ?

13


7/09/03


14

9:57

Page 14


7/09/03

9:57

Page 15

QUE CHERCHENT-ILS ?

15


7/09/03


16

9:57

Page 16


7/09/03

9:57

Page 17

QUE CHERCHENT-ILS ?

17


7/09/03


18

9:57

Page 18


7/09/03

9:57

Page 19

QUE CHERCHENT-ILS ?

19


7/09/03


20

9:57

Page 20


7/09/03

9:57

Page 21

QUE CHERCHENT-ILS ?

Des chercheurs sont prêts à tout pour obtenir l’argent du gouvernement. 21


7/09/03

9:57

Page 22


Les parapsychologues 22


7/09/03

9:57

Page 23

Les chercheurs et leurs amies les bêtes

23


7/09/03


24

9:57

Page 24


7/09/03

9:57

Page 25

LES CHERCHEURS ET LEURS AMIES LES BÊTES

25


7/09/03


26

9:57

Page 26


7/09/03

9:57

Page 27


27


7/09/03


28

9:57

Page 28


7/09/03

9:57

Page 29


29


7/09/03


30

9:57

Page 30


7/09/03

9:57

Page 31


31


7/09/03


32

9:57

Page 32


7/09/03

9:57

Page 33


Une tranche de zèbre (ou de zébœuf) 33


7/09/03

9:57

Page 34

À PROPOS DE GÉNÉTIQUE… Manipulations sous haute surveillance

34


7/09/03

9:57

Page 35

MANIPULATIONS SOUS HAUTE SURVEILLANCE

« Les techniques de congélation des humains ne sont pas encore au point. » 35


7/09/03

9:57

Page 36


« La nouvelle machine à liposuccion du Dr Bergeron n’était pas tout à fait au point. » 36


7/09/03

9:58

Page 37


37


7/09/03

9:58

Page 38


« Nous tenons à rassurer la population. Malgré les récents incidents, Transgenex demeure une entreprise fiable et sécuritaire. » 38


7/09/03

9:58

Page 39


39


7/09/03


40

9:58

Page 40


7/09/03

9:58

Page 41


41


7/09/03


42

9:58

Page 42


7/09/03

9:58

Page 43

C’est quoi un OGM ?

43


7/09/03


44

9:58

Page 44


7/09/03

9:58

Page 45

C’EST QUOI UN OGM ?

45


7/09/03


46

9:58

Page 46


7/09/03

9:58

Page 47


47


7/09/03


48

9:58

Page 48


7/09/03

9:58

Page 49


Clermont-Ferrand 1937. Des généticiens introduisent des gènes d’humoristes dans un bovin. 49


7/09/03

9:58

Page 50


Chanel et l’Institut canadien du porc mettent au point un cochon transgénique. 50


7/09/03

9:58

Page 51


51


7/09/03

9:58

Page 52

DANS LE MONDE MERVEILLEUX DE LA TECHNOLOGIE

Innovations

52


7/09/03

9:58

Page 53

INNOVATIONS

53


7/09/03


54

9:58

Page 54


7/09/03

9:58

Page 55

INNOVATIONS

« Les appareils ménagers intelligents : allons-nous trop loin ? » 55


7/09/03

9:58

Page 56


Le guichet automatique intelligent. 56


7/09/03

9:58

Page 57

INNOVATIONS

57


7/09/03


58

9:58

Page 58


7/09/03

9:58

Page 59

INNOVATIONS

Après avoir construit sa machine à télétransporter, le petit Philippe-Olivier trouve enfin un cobaye pour l’essayer. 59


7/09/03

9:58

Page 60


L’évolution technologique du barbecue. 60


7/09/03

9:58

Page 61

INNOVATIONS

61


7/09/03

9:58

Page 62


L’avenir est au recyclage des automobiles. 62


7/09/03

9:58

Page 63

INNOVATIONS

… neutralise l’ennemi sans l’annihiler. 63


7/09/03


64

9:58

Page 64


7/09/03

9:58

Page 65

Histoires sans fil

65


7/09/03


66

9:58

Page 66


7/09/03

9:58

Page 67

HISTOIRES SANS FIL

67


7/09/03


68

9:58

Page 68


7/09/03

9:58

Page 69

HISTOIRES SANS FIL

Les enfants à la clé dans le cou de l’an 2000. 69


7/09/03


70

9:58

Page 70


7/09/03

9:58

Page 71

HISTOIRES SANS FIL

71


7/09/03

9:58

Page 72

Souvenez-vous de la réalité virtuelle

72


7/09/03

9:58

Page 73

SOUVENEZ-VOUS DE LA RÉALITÉ VIRTUELLE

Grâce à l’invention du professeur Spüntz, basée sur la réalité virtuelle, la dépendance à la cigarette est maintenant chose du passé… 73


7/09/03

9:58

Page 74


« La réalité virtuelle se taille une place dans les congrès scientifiques. » 74


7/09/03

9:58

Page 75


« L’ONU trouve enfin ça solution aux problèmes de la planète. » 75


7/09/03

9:58

Page 76


Cauchemar punk en réalité virtuelle. 76


7/09/03

9:58

Page 77


« L’application de la réalité virtuelle dans le sport suscite la controverse chez les fans. » 77


7/09/03


78

9:58

Page 78


7/09/03

9:58

Page 79


79


7/09/03

9:58

Page 80


Martin se croyait poursuivi par le Fisc, trompé par sa femme et kidnappé par la secte cannibale de son fils jusqu’à ce qu’il réalise que son programme de réalité virtuelle était défectueux. 80


7/09/03

9:58

Page 81

La vie après Internet

81


7/09/03


82

9:58

Page 82


7/09/03

9:58

Page 83

LA VIE APRÈS INTERNET

Les rencontres sur Internet ne sont pas toujours à la hauteur des attentes. 83


7/09/03

9:58

Page 84


Gérard et Thérèse étaient fiers de voir Junior élargir ses horizons grâce à Internet. 84


7/09/03

9:58

Page 85


Réal avait le chancre mou, un prurit anal, un début de psoriasis et il puait de la gueule. Il n’empêche qu’il était très populaire sur le réseau Internet. 85


7/09/03


86

9:58

Page 86


7/09/03

9:58

Page 87


La pornographie abonde sur Internet. 87


7/09/03


88

9:58

Page 88


7/09/03

9:58

Page 89


89


7/09/03


90

9:58

Page 90


7/09/03

9:58

Page 91


91


7/09/03


92

9:58

Page 92


7/09/03

9:58

Page 93


93


7/09/03


94

9:58

Page 94


7/09/03

9:58

Page 95


95


7/09/03


96

9:58

Page 96


7/09/03

9:58

Page 97


97


7/09/03

9:58

Page 98


Fantasme d’internaute. 98


7/09/03

9:58

Page 99


99


7/09/03


100

9:58

Page 100


7/09/03

9:58

Page 101


101


7/09/03

9:58

Page 102

La conquête de l’espace

102


7/09/03

9:58

Page 103

LA CONQUÊTE DE L’ESPACE

Le désastre d’Apollo 13 enfin expliqué. 103


7/09/03

9:58

Page 104


La NASA cherche de nouveaux candidats astronautes afin de raviver l’intérêt du grand public pour les missions spatiales. 104


7/09/03

9:58

Page 105


105


7/09/03

9:58

Page 106


1997 : L’astronaute canadienne Julie Payette arrive à la station spatiale russe MIR pour un séjour de 6 mois. 106


7/09/03

9:58

Page 107


107


7/09/03

9:58

Page 108


Soirée de loisirs dans la station spatiale. 108


7/09/03

9:58

Page 109


109


7/09/03

9:58

Page 110


Divergences culturelles dans l’espace. 110


7/09/03

9:58

Page 111


La guigne s’acharne sur MIR. 111


7/09/03

9:58

Page 112


Allô, ici la station MIR. Bonne nouvelle, le problème est en voie d’être résolu… 112


7/09/03

9:58

Page 113


113


7/09/03


114

9:58

Page 114


7/09/03

9:58

Page 115


La NASA poursuit son objectif : des missions plus nombreuses et de moins en moins chères. 115


7/09/03

9:58

Page 116


La NASA prépare sa nouvelle sonde martienne. 116


7/09/03

9:58

Page 117


117


7/09/03

9:58

Page 118


Le mystère de la vie dans la météorite martienne enfin résolu. 118


7/09/03

9:58

Page 119


119


7/09/03

9:58

Page 120


Effet insoupçonné de la sonde martienne. 120


7/09/03

9:58

Page 121


Marché aux puces sur Mars. 121


7/09/03


122

9:59

Page 122


7/09/03

9:59

Page 123


Le « Méga-G », dernier manège à la mode, connaît quelques ratés à son lancement. 123


7/09/03

9:59

Page 124

Plus les temps changent, moins c’est pareil…

124


7/09/03

9:59

Page 125

PLUS LES TEMPS CHANGENT, MOINS C’EST PAREIL…

Mars 2151 : Le réchauffement global se poursuit. 125


7/09/03

9:59

Page 126


Je vais avoir besoin d’un spécialiste pour m’expliquer ce machin. Est-ce qu’on a encore le numéro de téléphone du p’tit gars d’à côté ? 126


7/09/03

9:59

Page 127


Les statistiques révèlent qu’une partie de la population est dépassée par les changements technologiques. 127


7/09/03


128

9:59

Page 128


7/09/03

9:59

Page 129


L’argent électronique aidera-t-il l’économie ? 129


7/09/03


130

9:59

Page 130


7/09/03

9:59

Page 131


131


7/09/03


132

9:59

Page 132


7/09/03

9:59

Page 133


133


7/09/03

9:59

Page 134


La robotisation a permis d’éliminer les emplois dégradants. 134


7/09/03

9:59

Page 135


L’autoroute électronique permettra la chirurgie à distance. 135


7/09/03

9:59

Page 136


« La vie à la ferme n’est plus ce qu’elle était. » 136


7/09/03

9:59

Page 137


137

Fin tragique du Père Noël. 137


7/09/03

9:59

Page 138


« Après les voitures et les autoroutes intelligentes, à quand les conducteurs intelligents ? » 138


7/09/03

9:59

Page 139

Le monde merveilleux des hôpitaux

139


7/09/03


140

9:59

Page 140


7/09/03

9:59

Page 141

LE MONDE MERVEILLEUX DES HÔPITAUX

141


7/09/03

9:59

Page 142


« Je n’y comprends rien, chaque fois, j’ai des morceaux en trop. » 142


7/09/03

9:59

Page 143

LE MONDE MERVEILLEUX DES HÔPITAUX

La direction de l’hôpital avait mal choisi son moment pour faire un exercice de feu. 143


7/09/03

9:59

Page 144

La science, c’est parfois dangereux !

144


7/09/03

9:59

Page 145

LA SCIENCE, C’EST PARFOIS DANGEREUX !

145


7/09/03

9:59

Page 146


« À cause d’une erreur d’adresse, Martin venait de livrer sa dernière pizza. » 146


7/09/03

9:59

Page 147


147


7/09/03


148

9:59

Page 148


7/09/03

9:59

Page 149


149


7/09/03

9:59

Page 150


Les inventeurs du logiciel à prévoir les conflits expriment leur désaccord sur le partage des droits d’auteur. 150


7/09/03

9:59

Page 151


151


7/09/03

9:59

Page 152

L’évolution selon Goldstyn

152


7/09/03

9:59

Page 153

L’ÉVOLUTION SELON GOLDSTYN

153


7/09/03


154

9:59

Page 154


7/09/03

9:59

Page 155


155


7/09/03


156

9:59

Page 156


7/09/03

9:59

Page 157


157


7/09/03


158

9:59

Page 158


7/09/03

9:59

Page 159


159


7/09/03


160

9:59

Page 160


7/09/03

9:59

Page 161


161


7/09/03


162

9:59

Page 162


7/09/03

9:59

Page 163


163


7/09/03

9:59

Page 164

Sauvez la planète

Des pesticides en voyage. 164


7/09/03

9:59

Page 165

SAUVEZ LA PLANÈTE

Pollution lumineuse 165


7/09/03


166

9:59

Page 166


7/09/03

9:59

Page 167

SAUVEZ LA PLANÈTE

167


7/09/03

9:59

Page 168


Le dernier souci des Canadiens 168


7/09/03

9:59

Page 169

SAUVEZ LA PLANÈTE

169


7/09/03


170

9:59

Page 170


7/09/03

9:59

Page 171

SAUVEZ LA PLANÈTE

171


7/09/03

9:59

Page 172

La science morte de rire

Le rire de la baleine

Le Rire de Bergson

Le Rire

La logique de la science

La Morte Nera

La Morte In Versi

La Morte Non Dimentica

LA BUONA MORTE

La Foresta Della Morte

La Chimica Della Morte

Oltre La Morte

La Morte In Palcoscenico

La Danza Della Morte

La Porta Della Morte

La Morte Ci Sfida

La Morte Fa L'Autostop

L'univers de la science

La Morte Nera

La Morte Nera

LA BUONA MORTE

La Morte Mi Ama

La Morte Non Dimentica

La Morte Ci Sfida

Oltre La Morte

Oltre La Morte

La Morte Negli Occhi

La morte amoureuse

Appuntamento Con La Morte

La Danza Della Morte

La science morte de rire

Le rire de la baleine

Le Rire de Bergson

Le Rire

La logique de la science

La Morte Nera

La Morte In Versi

La Morte Non Dimentica

LA BUONA MORTE

La Foresta Della Morte

La Chimica Della Morte

Oltre La Morte

La Morte In Palcoscenico

La Danza Della Morte

La Porta Della Morte

La Morte Ci Sfida

La Morte Fa L'Autostop

L'univers de la science

La Morte Nera

La Morte Nera

LA BUONA MORTE

La Morte Mi Ama

La Morte Non Dimentica

La Morte Ci Sfida

Oltre La Morte

Oltre La Morte

La Morte Negli Occhi

La morte amoureuse

Appuntamento Con La Morte

La Danza Della Morte

Recommend Documents