V. Azqrov
rh \.
A rrr
o
+,.9
b':
B
o o N
6,
g
N t-c (t u rg fi u o= h t'-co -c o Y .L'
=
*,
o
s(J o
ll> ...
18 downloads
393 Views
21MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
V. Azqrov
rh \.
A rrr
o
+,.9
b':
B
o o N
6,
g
N t-c (t u rg fi u o= h t'-co -c o Y .L'
=
*,
o
s(J o
ll>
ng Hh 3= ' bo
!
.v
:E
rrqJ
F
-
d
o. {)
iJ
o
o
q,)
o
v) q)
z
..
,ai,€i;lItilll*etgffi giEE#*" iig:5i #E{t$ EgflfiiH ff F
ieiEEEfie€EeE
Fb3
C"ts
b
5b :58
iEEiEE- gF
EE:!Ee Ds.H9:i5 H6 6€;=Et" s;-o. H
-i. -a '-.:
o-
E 9?o ",Pk-I €'FF9?)n ^
-idfi,boo9\
eEg€tEua q E! 6?,e d "
>.'i
dr
-.
e
!
)
t
:3 €
-
F^=
C 0).-
t-l d
=
& a
E
tg
Ei€;AgE €.; €xgi5?! EE tXES#S=-E 3.I
b €€;'tjE; (t50.
EE
r= P
_r.(
- \,
P
)
Ukrainian provinces (gubernias) of the Russian EmPire in 1917
5iB,E; gs ! 5
3
3
s:sE
:
ii*Iigti?igiiig3
suE
iFE
g€fi
$iiEEi€iiEi
E
5s:3 stSs s F:i v! F I
€!5i
ESE:
ssSi
$s F+ 6$FF
Ft!:
d F:+
Erd. 9 T€
2F*
ss+ 9:t o oo3 E-o, zce !.qFl
,.ir H
;
5'd .!
3b
E
^!c o ll4EAA a ar! > in >-.d
EE .: ,o a
'
E H
N-i -Co = co=Edu
t
o
s
)4 I .dl F
3 bo
A A
;;>o : .,tt
RI tsl
9gtr
>g .9=
FI
vl o
7g
tr
o q)-q F IJ)
;>.cl
t
c, o) >. ,' >'o :ir-c.Cl€= P-v ! a d 9-.C *u > =
E
o
e??i B.ri x
E
g;e
;ii€gsiiAffiEii i
Fe c0J
.y=
o ar
g
-
-02
dRF€EEE.:.UE ,? + 4 F &. -zE ?^ w E
o
z "-'.=d..c-Eg.!9 '-l 9-E L6 tr€ b-E
e
z o
o
A
L
E€ieaagEri O\E e;z
bo
t EasiSia* *g ^= EgEFEE.E';EE
}!s!fiaHffiEigisl
9.i1 ;tr1
FFib*€ *: $tit:giEiEx
k s*E6; ;99 i q.9 jix:l
or
c)
tr
SL
oi
-o!
b
IqOJU O. _C
u q)
!i!o
v')
H A>
glr !cr 9F
o.!
z
E€€ig;JE}EE* t'E*:*E*EfrEI+ { 1,; a g ? *€ Xq.:.9'!tE=9.9ots::Zo =
[F E Y E5; F HI EC i=v=iEle€,9tfi ilt€=#EE*nE E
E
I
< EF
EH€irrF=9€?F 8.2\=l:H='ir.:>!or FEEEgX=:;;€; qt.E,Ff*i EiE:.Ef eu;iEx€EI=u'b azazii*'k€++s i)-ci z
i fie;:eg*E E :^ t:sq€"€g? nEei I Er i
IrE o9a iiiEE{liEiEEigigE cdQ
>''oa.Eiccto -cE I
e:i #-'''--eGX,iiESc E:: : 'g i.cl! r -c o)= ai .; * fr* eo!! s E: EEEg; I ' EEEE e Sl€ EEi;E I *g3 o, 2-= - 9;: ! E .q ;:
o
bo
E
n; ,6 d i
E
fl=
E
: l. -c'El !-9td
3!T I
t(t I
!!t:
Y
C
-co
gf, giggiEgE E;* I oX USc
l*lai*llffililll
E .E
giisii€g
E
3 o
E
-9
-E-84* ig{iiEiisj?iiiliii3lsglsg :!:i'-E.E ;:I1 s$t:EF{ :-!Hc E5g.=€F.o €:.=€Ftd
ci iZ I€ I e 3d;.E Eae9:i:0;:.Eg€g:Eg;EEEiEaf? 5t '
E ;€gsEiieg
-rErd
>
o.,
Fr
e = ll,
e u
e€ f;
" "*t
--e
-.!:h6F--E ET-.E, 1 clze=E.EAV.adU=
*ali€iEEElFlil EiEA3EaEiEEgEEgaigBBi
?:l€Etm;gae; a?€ EiiEEel?sAi = z
1E€EEaEa
gligE1?gEEE gigiE€EE
ii€
s
tig*Et*f
I
z =
e-Pirbe €38$E ie IEtE:€ ;;tgEE Efr,:., gf e
E
ses $; EflE s ;FI3; c B,E EE iE.: E"
g
5;gF:E
:EE::€
.eiFEE E"F€!
q€
E{E€E:€E€EE;i E
q
ij
$;i :1;E*E i 3gEEEEEEt{
i"? 5 F g
t i e?EEsEigEE€;i
Eg;
gg
ii€ Efr *E:i i g? gu?E€; gE;iBi*i
E
g*iEs* i€i eF; i E iaE E
gEgEE EE
I
g gFI
igiE5E 3EIEE
g
E
i;trP-.:E=.r-.=bo I q E i e E P-E E *-3€-sEi.++EB3 _2Xda€fi:lEo .E
iilga liiiia?lai, ig*iiE;: F'EF€Ei"gEsgE rfoii=e"".4-aE;atQcsv >2Ee;*EiiE;
FO>Eei1E>*d j= U FE I -!-=E {tr.oc-s:.9==,i{
cd>=oN.bo:iJjio
s
o, E E - X = eaT: ; €EE.io\b;-;:30 --.- = tr lE!=;:Ei5:'f E ig E:i3-EE E'
N
._ >+-
!
< tr H*:
tP ailiSiEa=i1i ]i:I.b IEE F O? C, --1
=
q _qE
ilC:=1t
5lE€E.f,E9_E€ii€
g
r
FEEgis €; ;i+€€ r€gE
i$ g?gEi;i?iis iiiBg+€g
gEii
*! €ii!€:Esg*€€ iBE€EEEgi!i! t l2??It
E
E:i=
I
i:E.t ?iEEtE E€AFEE 9I d EE95UI .:P.E
ooS
g
iEi E5Er€!:Fri;s
9tr9 oSF
il: €;EaE
EE ;i"?E€Ei€iEEi ga"t =f-
i:€ilji;
o!.8
.0,
=
tr I
"t
5-0.,
i3Ei€EE K! ! EgEE
E c'C
d
.;.;-e->d Cbnir.=^!
-a boi6Faf9€i
E
F
;
.9P
-= d -90,9 Y-c oo - cd
oi -i
€; T E Ef 3€ I ee-vE€ira* F-).P tr E (J ! =r-E< =;it-=e.2
re
pirl€E:H
*o.
oJ oJ -a
X3E'EEEF 6Il ^ irb ? C 6r].; : a2 a.E c c o e '.t,8€6.r2 u 9 E H l3€S E E:& a.€? I E te.E *I:. tr E 9.c I A s6-1-6S-tiE!.
oc!?
9"L ! 6t
eYss.3*F t€* 9Ei.I; lp$ts g qE'-l a :?R:^-:f--3 EE EE H E €"8!: eiE 9E {!-t o-TH-B HQ €:6E U eE-Ed €?EatEi?ii;scil= *?l €Eb ezgd --! t *!S!>-c.a .gF; -i H,- e 9.;t Fg+i€ E i Ei qJ H #XE€EggE.Eg
iiiliil€laigs
:l
gii$i gi|iiEa*l;;aila
gt
igiiiiaiI isss ; s* sstgiiiiiiill l9 IE l!
gtIieE;
le IE l(, 9p
3 P9#
.i. E
0r :5. /
a
9XoD q 9 .9, ;€.d 6otr #b,i d-odo tr = 9 '.=
bo
;!.r=
E
9r
-
Iiq
=
'dc
-t
ggg€iEeatEEEiiiE
gEEJ?I gg € ;;9EIEiEE€ E€I cI
si bn: do co!
ii
g eeiE aEc
EEE
.€
Eb -cE
a€iEFBEiAii
E
!i g
giE * + ocA E ;E E €EiE $E EbE€ tf iE B:3i ar '6:;q tu|.) E.= ; F.; r E 9i geeE oz: E _:ti 5 (n vt 0J tr6 ciE ai €EsE g€€EeE o( :oE Ee -c3 --6 5g€E6 E!EE3TFg E€J 3 o
!;
cd
d3
I
Ei
9P
i
tEEgEtiuE o
€ifiaigi{iifeEiE5i
g*tgg9iigE gtitEiiEiEi gsiiEs
|J
o
v) lr r!
g€€gg
o o
F
gif,
3e#?€EtliE 1g!gi[g!!iEflfl!,
EiiEigiligE€
aE?EFg3tE EFiiE5 gE
liii iggiligi I iiilgiisi€lii F-
;iiii
ii€ii iifF$EE{i€ iEi{j€ F;a :H-sEsE E E;; i F [$€"i ;€lFEE*e;Eii€5;e €i* E F t;tE: ; 3 u ;€€ b E sns=E:i:€E E il=gi gfE
s q
€€E*E
EgEEgiigE€
giiigiigililiiiislss 9i ggiiigigri
lg,
!o\=6
E
€a;i
3E
"
; € Ea+.!E tr 5: o-E o E3
ggis iE
J
€
s d F:
€:EE; s E S i id
m
z.EcDdEE
tEiEE.u 6;i:= d tr
9R
gs PE t-E
sEE*ErlrEE
#EEti;E!Ei
r€E;gi o lt _9, ->-
;g,EeE€si5;
vEfrFii;r;E€9iE a -" > i I i^? = t € 5 .5 i
EzEE*6FEIE
= t^He!i_EAFp9Ets9>.9
:
5;jigE?r€!EEiF 3 €;€--€EJEi sE*€:
:
3-.9 9DE E
ci- .e F
$EiEiEf;gE
.d.=o.r.!.=^.]:vc-
! I G * E € g $g
e;1gg :: .E; E€f h:;,E€ ET
.i u ; e.E q
g
t': € 3 H E 3 E'X 38 E E
^E
it$E;sr€;:*€iE .Er:iig€;EE€" f€ E?EE16€g: Fi:gF€fg*F 3E * 3.ai;€-g:; !=:it is€ Xt f FEEiE F! ; E i .a'ht$€:E:i s.st3:stHE5 .Ee:FPr'i'rt.Foo*X9 FE + fE
-
s#EgEsi:sEFFft*
t 5
E
.l.r!a--u0)...v-(!-:l - (! .: aFi =:2
0L
Y
ooc
tr 6D.!l
o
E9 .9 s,
i+eEt€€iEx g -
Fif
9
Z4
'il v
sV ili:fiEE;;i g! E.e-,8 .9 E s € =
S EE€$;i
H
$iI
E€it c"rtEc if!€{tfrs.g! F HE -tr sI to-?E€ bE I A d.y,.z.?.= a E
Ed :
u !:t^€o; "iji
^-E: 3E;=;€:-gE.E
trisiE#?!s
=;gE
E€€€; E€fi!E:E;€T;FE:€€il U{E! E, a;E; ; .gF4€--€ii5P"*r ;c
-**€FE a: .ET;EEE fr:E€iu€;f; H E 3 giz t=9U.Eci33;Eb3-!T:>Li
;:$:;* >-c
n?'
ilit)
o
.d
a rE ; _o 3 'to
xiidi{
Fe
E.E;EE:f at a€€E Pg E€
E E 5 EE
iF E;e
a€ I !E€EE! iE H5€ r"€€€ i ;=,rE€ sIi€i;iEqiE {q: i-:€,-FE B' s i &s =a 3 r4f,s eA A'8: ?F t E ={ =€€ ;$ *5*i fi€gH# F! f?*t Ei*E;:
EE€e
E
EiEgIiEaE€Ei?ii€Eig€EggeF€iEEgE,i
iEtii€;
giiii?iiii9liEl Esiiliiggsggagg:
e i€:gii€gcitgiitgl E
EiiiEiig€gEEgEE
i i
fififFi;!!ft:
:iliilia*!$gg
gif;g;5g
g s
ff
iiigigiiisg iiiiiggfus;E is
E EiilgIg1igi;$i|$gfig
E E
gggg
sff
s
iieteitiali;g;,
iiiiiiaii?iEiiiiEii iiiiiiii€i€iEii
E:i ; ci'i}
9
!
z
!
I
a .!
.>; -!6
I
.a
*E Ed
E,r
o E
-9
.:F
to io)
9z
;!
.i: == =!
g! !l g -* €F €
E
n=
>E
.t
i 9: iI R1hR
; €iF: # ;EEEIEg"IE 5:*IS t- -E -l Ea ^i E
d, .g .E
r
t
c!
!b
c)i @'5
:ii;Iiii€f€isE $rsElE,g 3E=.iEi sE
CB
Ee
= .2 ;
v
$E Td !i
;* :54i
E
=
.!6Ch1.|
s
EsiEigEiEiEggEigii :€EEiEgiEiE'*EjEg$
fgii€gE,FEgiggiiii$ ;iE€gEE€ii*€gi$E:IE$
.i .!
9i
a
_i
a
N_
;:-
E5 ru
E.E c
.9
-d
!
i>
d
J
n
"i€ -E iJ
5!t€fc;se
>+-a+4on6 \ d .!€ d .! d.i.i
:i !
r'i>ssr* ;<s>
r1
;i
v
E;
E
aF
= -g
a t! + ir Y i
cts
sSs ;! .e !$ {: d,< 3.8
i*!
E! "o.s eiE+ili*ii
g
5 -g
=
=r EI
9E 90
ziE
tGt I::
+ri
!6
:s
E
.: e
Ii€s:E5[B;
€
g
: ,: .=
5
.=
2
E
s
E'tt sI t€€ =lb
;q 3;
H:; = Ee:, =
EgE
"tE .: '-:
t+ 9 Y; E> q! ;.i ;E 9H .E a !!! S ! g *-d ;e+++_'!c R -=:n:"t o=lI bE 6; > P < r < g i€ =E
s .'$i.oEEE."$.E Y.Eq!+-.*!-C!
i;i Es:. e ea3 €
E
:
B= g o'€ u
.>
o
p -g
il .
:9 sgs :!, 4: i=_t
:
E
E
i.E
a
B
i
>;
S Et
o a.
Es
a=
g
!
E€ :i =E
d'l
!l
: o+
:
.E
EE ES
-:
E
5E
s!€E ; :: !* .!;Ig r'€?: E e; Ii i I !=c :S =":fiFF +;E= d; ! sr+ qi*g l.'EE .,oE :c t!i :"=s >P:,-i ,.-E> ;!;E *;5E.F: F- i€;^.:{!E EE=€5Eq
E?ril"stiEci
.o
t,€€EE?;gi;;€€ B s:: E! s; E S EcE
q
E
a€iiEIit*Eeeg -iiE; €i E 3E !*; g . eFI frt;lg $ii * i i >=i E : iE E sfre 3 Y 8,3 iE$;eli-E,ri Ea;l: EE;i=i i =iti + +eE IeEigE igE iE E"E: EEE EEE €IEE
; = z
E
5
ii#i#i# Eie;E; :Ei ;l *lii,g*5jf;; E!;;
E
{ EI
]l
R
9& E
z-. =a.
:! E;
#,
Li
g=i o
L
ii
g*
ssiii*Eg**!i Erff r$EEii si* i$Ei s**i Ei$i* *s
E
)at
E>
t\
* r.c
9 't
;ss t? c
=
a,FH
s;3,s a-: o --=E ;Efb
E
ui
t:; i'E> 6
c
*= F== Eg 94j
@-9
N=
;t;g i:lrg -u
E E
o.: c SSPE
:? s : ^. : ! T E
o
I
g-!
X-tu
+
ci; vi9 ia ': 'n
+ @
rr Hd
cr 6
;i
,^
.r+
"
ci
3i Ei
"i
.i €.i+ *' i!lr'
E
A $
PU.iu
jd. ,o
;.*Er;rlr€rl;i"!
ot
6
: :
s
gs E qE e T 3
o
.; =
I
E i EI T I E aR BE
!
;a
r.i 7i
:
g O
: 4'-otg^
Ii =
E:' e bd
€ *€il 6 i E f ;: i z E ge€ :EE -
Ei E .g
y;5
E F :€T E55 + :fl: 9eE eS+ -g E :-"9 tEE
90l!
; !E : ,:.
E
5 E8t €t;
+ ': i: E;€ .g iE n ;v: *EE +E9 g€E ; : €; $ 6-r. B;i *rf 3€3 = iX! r E*f E €5I *g N;g -.5E € ;9+ rc.Ecg -9;i
-
E I3l
;4
:a*5 ': Eol 9 u rd E d.r S f : !8 i@ 4 sa : Ori
'jEcEEt..EEt
.ileg
-+fEE5 'c 6 g o! s
*i=;5
"R.;'TF6E -."9 s.EEg.
.e
F
-sdd.i -.666
li; ii g:
i+Y€5€$ lEgg;-EEeEgEiEsg E ld > U 6 .i : ; U ; ; .i X ; ad 9.Y d e E?si
iq:€::':!€ri=;jgi Hii
l,
:=d!.iE;
;b
E H
3E CE EE
+A Ec .= r!
di
it
cEE .ti
cd
ild
H ci
H c!
i =
n!! dP5
o .i
! d
E
c d
oN
9 rii
-
g
c
*
..' ;-9.: H 9I 42 : -i =s:.[3 =qnH g .6'-+g€S E ua>>
EL6=;;i,
Z.E
P "*.' *+ 'Ei: 8= I; E ,^, 9€+Fi4
ua 0,.
I *d ii E E
s
P:
9 = 2€
:€€
i
E:
a^
9ia
hEd N:9
6 i d
o9l
b1
9
E::
!
I 5h i
-e
-g
qr
f.i
;
C
B. E :: 9
d .is =d.a{ ;€89 EE ! .EPE"E I .: o):a> .: U i) a 5i i fEg+ e1;fsf^, ci! 6 ! ri L cr'O -. -. 6:5;d":.1;';l3l!; ^ ^ !.E +E;!"=i^*. tt'EE = T€ .E:i.Es.EP$€P€EE=. u+ >* : ! r-E r,9 dci.i"!H!0'6 ri.-6 ;;;;; kg g> &3;;;gy:€ Ef $*Si8E; E;fi6Ifigs.e= i < 5 5 < S; 5 E 5; E;€ 3>€€€z>izUztttt:t
q
I
€
8:EE vi
.r
ii
E
:!i
;T
E
P
E gE ; ?g
ii : :
2.
;
s I'
3e
ic
E
E
eq
-+
::
I i
E
Fcd > c 6; J-Eo
d &N +
u
F E>-_!
_.'i*
a €a ot:-
a: i o .a > q6'-rtl>-i>
E
i
:.-
*i*E
o^ cuj "'a S>-io=-i>
i E{ E ;T x4E x; ;; :$ RE 3.E ;'hr ;'i ! i ;i ;i s ;! E ! g * E 3 * s i s * g H s
'F;E E
6 EEg= i
E
E
Ip f J*d*r e
5i
ileei
i= 5 s: 5i
ii
5
=,Ei
m '
Bid !q
q
|! -q
=!
Efi d
43! BEI E
€
3q r T? ':
t>
E$ ':l g'
.=d
3 -!
gB 5 Y
EE € E:
!: ;
d S
.Efr !i i:9Y :E
ei O!!
5l
o-q *3
ii
fi
,..'a
E
t'
9
9
E
g
ut I 9?d { ti
E
E I
ig
d
Il
.5
5
!
E^:
x
e
E
I
EH
I
ir
Nbi
F
*
at t gE ; .E
o
i9 Eg -i
-!!
E EP ee $ !g 3 ;E *g t= € ! 5 ; q.E q€E .eeEi .d€! !e= 'i=9 :i s E -Ft.s Etl€ 9 ?!: €t:E g{€-!; =lE..g q >J 9 E; E: !".,.cq o !:? SE;E g!+U =,E "s E5 H* T R $AB3T-E€ @
=
d -i' * H :8E9.1€eif, e lEge * E33; 9C g>9€ g
E
sF s!:EHxEie -^-
5
3g
$r-Z 9E o(JY
c(! =o
? tr
€ 1 aI
o E tr
=
;o
";
6r
2a
d Y
Ei
-0,
E
sr
9?
5l
-v l)
i":35 -E;:.d-. € U * *-t
dFEE: g) i€ il
u't
=9449 >.# c E E
E U o J9 l!trctre t-E E-E !'6-oEA
Et.z I
F
&ExeE *.3;Hr
F E
gts E 3
,a
>-9
F.5
o
€a?Ea*EE*Egi$iE: g,:€ agi g B & rE*;ri Ed t? & eg A =-{
z.E
'3.=
E
AFiF-EEi;Efi
EE
EsiAt! ?iE
E.S
i fEi:i: b
E5
i ifl$ ii;r€$
-rl,)
iE €: $f F;;-s i
u
e: lai eEg Esiaa. E ?i aiii iEu AF:EEg +si g€s; *: Eii 3 6.p E€4a: EE€ ;e !3 g 9E F t x E E -
6 F C () a-hd?^,-= ItE r jjqro E 3.E aj .,1, lr
t_
l'.o-? 6-;9
in o X(ts o.:1E5[TE eE
ceJ-'i!
\oo t\
EE€sE;$t€E€EiEj o\
9,4q(,;4 7 99,.2g >.i(, 3
q-c *l
; i; ;r **
SE EE a-d 6-o
$qo ..i!-6 -Fc g r..l g
sorc,o .ra-c-E d
*f,g FEE f+
:E dE :8'trgF€;
hD
o
gtgi$ig*iiffE*
€.:
i9
o
o o o L
ur6
!(I)
= .x 1= ,!(!-viuq.'r sd 9c.(o
(,
e5
3 i
I ie s
,
gE3 gE: E € ,E t! iAE A 3 s E : i E? t e *EE E 5 i+r .i !?'; ! lEEr EE "EEg6B,EiE EHE$ia g*E Ei ? ;ia aE !E€ €iE*seis ggeEtiE€ sag€$gai e€ie ; ;flE .Eit ePI E ;.Ee 6
>..i 9
*' {
i)
e
:
€
A
€
E
E
€
€i €€€E-g€c-E-$EagEEE \o
dr
FsR f-c,.aieq -o
> rE €€FE --e q Ees ae gsEg aEs 5!!'ot
a
A A
Z
Aq)
!
€;
; lta
liiiii:iiii iiiii,iiiiEi, E