This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
. He >, KaKb noJiaraerr, Tpy6eqxoli, npnnedtroxr, coe4r.rneuirc VxpafiHu cr,, Mocxeoro. Hanpo_ THBb, 3To cr_ieuanie,T. e. r{xrflepcKoe,Bcepocciftcxoe, HaqioHanl_ H o e c o 3 H a H i ea, n N l o c s p e B y J b r a r o M T , aroro coe4uueuiR, pe3\rlbraToM'b c"riqHiq lByx.b BecbMa or,/rnqHbrx.blpvf.b or.b ,{pyra > u 3rHHqecKHXt crnxifi. kI s"r'o-c,tiaHie, ts'b xoropolrb H 3aKd'rroqairocb sapox4eHie HoBori, poccificxoft, Haqin, 6r,lno npe)xAe Bcefo or.paqauieur, o66nxr, arHX! a r H l I t I e c K H Xctr n x i f i , o r K a 3 o M , b or.b HHx.b. Ec.rru clrelrp6rl na rpoHcrxeArxiii et eapox4eHirz pocciricxore saqiu cABHrr, c-b roqKu sp6Hir Mocrnll, To oH.b 6.;.n:o ,4nolir-lblur':pacrxnpnrcn o 5.b e ili .b xouuenqin Harliu a oAHoEpenreHHol.rentHir,[ocb .4o Hey3FraBaeMoc,r.H, oKpacr{BiuHcb coa e p i x e l r n oH o B b r n Hr o n : r l l n , r i B c e e f l c o A e p x a H i e . poccifi_ cxax naqin \rxe ue l{of.xa ocrarbcq 3THHqecKItMr,r,tiporat, utut di't.na, u;rre, roqilAe, Bo qro BbrpoAnjracl, uaqiR _N{ocxoscxas. Bc,rtar 3e vripaHHrlatru, , oHa ncxopt BK,'Ircqt{JIa s'l ce6q rr npnbanrificxin uapo.uHocrH H HHopoArlert Kanxa3a, LA 14,Hr{bre, rlaBHO V;{ie BK,trroqeHHbre et Mocxosirc, rauopo4qr,t n€ne6txgo oriaga":rHcb,oJ,HoBpelreHHoc'r) po)r(,4egieut, poccificl*ox llarliH, BKJtcrleHHbrlIHB'b efl paMK!'. EsLril.rexrloqeHbl B.b uee H ctAxaeixiecg Bo ]rHo.;fiecret st Poccirc HHo3etrubr.. . MoxHo npHBecrH HeMa"rrorpaxront Bb noArBepxrxeuie roro, qro Becb 3'ror'rr cIBHr.b nogo6Hsrrl xe crBprf.b co3ra"rr-sstgaAoJrfo .vxe noAroroKorAa n Halrlilo Pulrcxoii rlunepiu BJIflJIcflal ctapor? Mocrs6. IJo xart Hlt [o.{cKa3brB?"rt-b efo focvAapcrBeHso-saIlionar'ibH]:IiiI4FICTLIHKT.b, 3Tor-b. c4BHf.b He Mor.I) st seii oc\,'IrtrecrBLrrbcf,. Hanporns.r,, Mocraa ace 6o.rrte qveerBoBa,;racef)s 3rl-ri.r.recKHrrt' uapcrBoM.b, ace 6o.n6e npeBpaula,ilacb Bb Her0 -- n\,cT!, oHa r.:tHa3btBa,ilace6a qapcrBoM1r IIpaBor,:ri]BHrilrrb:rrOJ.r,suaulireii 060,uo.lxorc arofi xoHtpecciouantHofi lt,Ieo.norin 5ut,:r'r,gr, -qtlicrenre.al,Hocra cKpbIT-t,argplqecxifi ugcTHHKT'b. 3ro ra o5uapy'xHBaercfl B'b roMr,, qro, ulr6s Ha vcrax'b npanoc,laeie, Mc,cxBa sb AtiicreuTedrrbHocrHsce 6on6e oTxoAHJra or-b Hefo n, a1,pcjRruo, ec,rrH6tt He HuxoHt, -_ tr'm,la 6n orb H€fo ot(oHqore;-IbHo. l)ro-ro BCe ri o6rscHsert, norleMy HoBafl, HnrflepcKaf, Hartis. coxpaguBa. 3a npaBoc.taBHoroqepKoBbro rociloncrBvroqee no"roNesie Ir Brrtcrll ci, rtlit oqHcrr.rB'b caMo npanocnaeie, clr,rrbHo14cKaxeliHoe BT' L'rapor:r Mocrst STHHqecKHll{nnpopocrarriRrrnl, He MorJra ece-raxH ocrarbcfi, noIo6Ho yullpanurefi MocxoecFcofi uaqiu, . ocyqecrBr,rJra r.{x.b npofpaMMy HaiIIHX:bHeLaBHHXT, CyMepeqHbIXbAeCflTLI,r'briri, 3HailreHoBaBrrrH-x'b HoBoe Bo3BparrleHiext a:rnocy). Harulr n p e * ' I r <X l rV I I I e t x a H e r o , r r b K o n p H , H s J r H B 6 c e 6 s rp]'fHXTr, rro H car{H cra,rw HHbIMH, qtut 6ung HXri npeAKH XVII ntra. Bt qvscret 6ula Hssllcraaa I I p H n o / { H n r o c r l , u s a t c r H o e } { \ - x { e c r t so H r B o p r l e c K o e y c r p e Mneuie, nsetcrHuli <nstconir? crH,'Ib> xopomo HaMa, 3HaKoMbIe no ,rnreparypt XVIII atxa H oAHHaKoBoqvxiAbre H crapoft Mocret H i(eHcTBeHHoil 6u,no rpy4Hte" gHalruTe,'rbrio,o r e 1l r c r B e H u'b e. q'i;ltt 6ttrs . Ho u no cyqecrsv aro 6btiro HHoe r{\.rBcrno:ptgutgn,rHcb cal{H npH3HaKu ua(ioua.rnuaro 6ufin. Cfiuuocro >, Poccin-l4trnepin earc;tor{aJracbHe ToJIbKo B'b roM'b, qro oHa 6tua o6uapHte Mocxesr MarepiaJIbHo H AyxoBHo, Ho H B'b roM'b, qro oHa 5rr"la rie-Mocreorc H . q a x e x o n r p r - M o c K B o r o) :t ( l i B b r M ' b o r p H i l a s i e u r , Moc ri B bI. 14 suxro Jryqme xH. Tpyfgqxoro He npor{HK:ir B'b cyulecrBo npolzcu-re4uraro cIBHra -.'- xors oH'b w He cvlttnr yr,ry6nrrca B'b ero rnopuecriit cMbrc,rb (cnr" Hiaxe rnasv l0). 3ro 6st"rrocnoeo6paeHoe rBopr{ecxoe npeo6paNesie sauioua,uuHaro qyBcrBa H Bcefo HarlioHa,,rlHaro nopqAxa, BT, Koropbrxi: x a x t ' 6 u t M a t ' H r t e c x nB H o B b n p o 6 v 4 n n o c r e s p o n e i r c x o e c o s H a u i e . H6o orxasa, orb Mocxesr H o3Har{a,'I-b,Br caoeli jlSrlcrsenuorlr cyIIIHocrH, Bo3BparqeHie xr crn,'rFo enponeftcnofi rynltypu. . . H nponcure4uirl nr poxleHin r{oBor1,Poccificrol:r, saqiu cABHrb 6unr ,4o raxoft crerreHr{ Bceo6beMirrou{'b H enatcrt, ct r'*;ns Ao TaKoH cTeneHH pea,rleH'b,r{TO oH'b He 3aMeix,xHn'bpoAHTb H H o B bI ft Ss 3 H q e c x i li rH rrb, or.nr.r,{r{srft or.u HaxolH"ilacb, c'I] cau a [ o H a q a J b ] { a f o r 4 o M e H r ac d o c r o s a p o x : t e n i s , K a K ' b K y / r b r y p b r 14 f ocyAapcTBeHHocTH,xaXr, Haqiu, H Kieecrcan Pycr,. 14 se c.rvqa?ino ro, qro pI ca[toe pox4eHie Kiencxofi, , Haqrni coBnaJro Bo BpeMeHHc'b pox4eHieub ocTa,'rbHblxt enponeracl{Hx'b naqiri - Bct oHl, BoauaKaarb oKoiro 1000 r, no P. X. Kiencxas o6pasoeaHHocll, ltzi H eoo6ule.sct ureAruie sb Mocxosiro ns:n VxpariHbr MHofoqucfleHHble roKn, 6btnH qtssu .i,;rn MocKe:';- H itJrfl 3apo;{{AaBmeficsPocciitcxofi Haqia ne ceoI I l l r a r H H r { e c K H l r H c, n e q n t p n v e c K 1 4 M H v K p a H H C K H r r , rru, r s, t r y ' v e u i gltII, a rJlaBHbrM'b o6pasout B'b yrpaHcrori sar{,'IroqeHHbrMa, ry'"lurypt 3arra.{Hbrr,rb,eBpofleficKHMb, ;'{}xorvrr,.3rort ,(yxT' H Bo3BparnJI'b Poccil.r efl lpeBHee enponer.icxcle aupaxenie, eff ApeBiree eeponelicxoe .ir4uor B'b 3lrzriuT€,rssol.icreneHu yrpaqeHH!:ifi BTr Mocxe6. . . Ks. Tpy6eUxon, KaKb KaxeTcfl, Htcrconrxo npevBe,{prr{HBaerbripoeauqioHaJrH3Ml, enponeilcxaro "rrsqa VrparlHu (er cuuc"rrt grHe soo6ue er npoBnHr-1ioua,rl.rsmr, Hlislra), Ho HMeHHonpoarnqia,nu3Mb efl enponericraro JrHUa. Hti :axe ecnr.r Tpy'6eqxor.i n rrpaB'r, Br, aroMb L)lHorueHin, ro l!L'r 3rraelrb, rrro BcKopt sa peqenqier? Mocxeorc yrpauncxori K\r.:rbrvpbrPoccis BoruJra H Br' He[ocpeAcrBerrHyrocBfl3b ca, eBponeftcxnltr, 3anaxuur, r{ oKYH\rilacbB'b efo ;I,yx't'. Bo gcgKoN{r c,:r|Lra'b,Poccilicxas HaltiH il K\',:rbrvpaAo,'rxHbi 6naro4apHo xpaHI'rb B'b ceoeH nat{frrr rorr, cparirbr qro Hal-lioHa,nluoeBo3poxJeuie Poccin XVII-XVIII s1'xa Haqa.{ocb c'b roro, rlro KHfi3b Tpr'5euxol.r Ha3brBaerb lrolherb 6ttrs, H lre BroJIHt coeepuieHHO c'b roqKH 3p6Hiff ,no cyqecrBV snc..rrlit cilpaBejI,irHB(ler >.
10. I,,i xariou creneHn peit.nbHa,Jo rarofi cl'eneHu Atiicrsei{ria 5u.,t;r pox4eHHafl st aroir > r nocnt;Iyloulellt, eeponei.icxolrr cAerrrt Poccificraq Hauis, - BLtAHoryrlrue Bcei'o noxo,rtnifi vxpaaacrorl na cv4n66 BbrpocrrrHxr' RT, efl palttt . Br grorrr cyx4eHiu nopasHreJlbHo orc-v.-Tc r n i r ' u c r o p n q e c x o i i r . l H T v n q i l . tJ.a x e f i p o c r o t ' o n o H H M a H i f lc M I - , t -
25
c"Ta_ cJroB'b.Heyxe;ru aBTopT, He r{yBcrByerb, qro ?,ro H cuy: 11". Ao6H_HnelrpaxeHin coBeprxel{Ho ue su6,ru B.b ycrax.b AAsre;reri XVIII e6xa tra,'ropoccil.icKaro npoHcxox4eHir, rofo 3Haueuifl, I(oropoe oHb xor{er.b B'b HHXb uafiru? Heyxelx oH.b He q}iBclByelb, rtro rupaxeHiR npo46 _ '.c l l q e 6 1 s ; ' g r t e t A r - , I t B b t p a ) K e H i ex: e H c K a n H a u i n - a l t t , , r s tsb HX'b ]rcr?xi, ,'iaurs $urypa,nrHufi, a qacro H npqMo rzpor{H.iecxiti crlurc"rt? Ha calrovrr, ;1t,r.b ynpaiisa se 6tina, KaK.b Mbl eH46-'rH,,uauier? n et XVli ntxd, r. e. r o cBoefo coeAlruenis cr, Mocxeon. A f ortiori, oHa He Mor,la crarb erc _ a.b XVIII-lrt,. . . Bce 3t.o orHroAb erqe He 3HaqHTa,,qTo oHa noodqe He MOfd'Ia6st clall ex), H Mbr eu{e BepHeMCflK-b 9TOMVB0frp0cil. He oaHaqarclr, 3'rH Ha[lH c)'xJeHig a roro, rrro sb Atsre,rqrt X V I I I n X I X n t x u u r , t \ { a , ' r o p o c c i i i c x a r or r p o , c x o x A e H i a H e 1f,iic'r'BoBa"rrw, Hapfl/rv c-b ocHoBrrblmnHaI{ioHaJIbHbrMH (r. e. atrnepcxuuu) J,r.rpeK'r'HBaMH H cosuaHieiut, H Htxoropus ci{"{bt cneqi.rtfnvecKa-JiKpaHHCKaro. KaxAas o6nacro Poccim BrrocHJIaB'b gToM'b or'oureuiu oqeHb MHoro cBoefo B"b. i;6qeuunepcrcifi saqioHa.naHufi c[eKrp'b. I,l xart cant uaruioHfl;'IbHblii Haulr fl3biK'b 3Byqa/.]'b na,llexo He o/LHHaKoBo B.b 01.4'b"rrur,rxt qacrsxb Haqionalluofi reppuropiu, ranr, cr, lp)._ rofi cropoHbr, JloAll ,qa)KeHe BjTaAtB[Jie saqioHa"rlgblM.b r3brKo&{'b, KaKb Mnotie gocroqHbte HHoponIJbr, t iu4, Hanp., _ -Ao 'Htrrr1r,r, nocJrtn,irqro ,lecsru,atrin XIX etxa npn6a,rrii?cxii RCe-X(eBXCLT{,iil{gt uaui0Ha,rIbHoeJt,,lo. OHu He ToJIbKOC.:ry)r{H,iIHeM}/, }to - LI.ro Bb laHHo}t-b c":t\'.tztt ffB.rlgeTcflen{e 6o,ryte tsa)I(HbtM'bHCXO;IH,IIII H3b fIpOAVKTOllil-I:.
Hero,
1'. e.
,IB,'IflJHCb
ef
0
PoAnu*oli vKpaHHCr\HX.r,,1Anre;lerilrorali 6ttru gnrnpr.rFl.b,. Kiesb u fl',rraea, rro ,rx.b oreqecrBon{.b 6u;ta ro.iir,Ko l4vnepin, 'r'ojrbKOPoccis. I,1 nuesuo ],xpaunr{f,I BTflrHBaJIHci,g.r}. en uaqioHa.rrbHoei1t,loe, xot.oparo ag,n 6gnn oAHH r.Ig.bnepgtr?rrux; rc! Bpel{eHH cosAareleft, 6o,nte /Ip}'fHx.b H Bce crr,,trbil'be. B'r, XiX stx6, ct utlr.b, rroBHAlit',{oMV, cotJrarraerct a j{op o [ t e H K o , H e J b 3 t 6 u ; r o V x e r o B o p H r b o < < M a J o p o c c i r ? c r ollria tlil.r> --- ;1axe cpr.rrypa.rbHo,La)r{e HpoHHqecKH.3ro n rBtr.rrocb. pegvnb'r'aroMb nocrvnare,'rbHafo !,enxeHiq t.oro, qro xH. Tp1.6eqxori HasbtBaerb >x\'.rrlrypofi n qro 6u;ro-irnr n p a n u . i r u H t en r o q s t e H a 3 B a r b K v d ' I b r y p o f iH l r l r e p c K o - H a r{ i o s a,;r t u o i.r. i1pr.r taxori flepetnrloBKt nuc,tn xu. Tpv6euKoro, npH 't'axoMb ilepecrpoeHin en ocgoBbl, HeJIb3flHe cor.{a_ cHTbcr c'b HHlxec"[6rl],rourauprero cVxAeHiq$rH. >.Mt'l-xe, HailporHB'b, ctIHTaeMb, npoeptuie r{ HHCrHHKrr,,npnnegurie r{,r' gToMy >xarofi-,rn6o Ky"rrbrypbr- Bb nporHBo/rolxHocrb efl-)r{e, >!) W qro raxoe ecrb B>c. e a r o e c r b H M e H H or o , IJI'O }IbI
FIA3bIBACI\{b 14 TITO HC TOJIbKO HC CPOAH,I,I
irirrlir.r,H€ ToJrbKo Ire Bxorr.rrb B.b oAHV cT, Hero KaTeropilo, HO cocl'aB,4fleT'befl npoTHBoftoJlo)fiHocTbH HaxoAHTCf CTr HerO B.b, olsoureuirl B3aurrHaro orpr.ruanifl ir 6opr6tr. f l o 3 T , ; t t t - t o , B ( , 3 8 p ; l i u a f l c br t t t 3 J - l ' b ,H a r l b r p y A H r ) c o f , t a cuTbcfl c'r) aB'IOpou'rr, llli.:lfluIItIl.b Bt, pvCCKOlaHaqiouattHoit K\'.ubr]'pJl cos.lauie I,I BeJHKopvcoBl, H yKpaHHUeB.b.CosAarenn e r 6 b I , r l r , 5 e s c n o p u o , , : r x l j l b r { H B e c b } I a .p a 3 , r I H q H a r og r n l 4 q e c K a f o IiponcxorfiAeHiq - Herrajro 6trno et axt .{Hc,tr6E HHo3eMr,leB.b. I{o crpon uaqiouantuyro p-vccKyro KyJrbr}ipy - rr frBlrfl,flsboAHoRpelreHno efl npor43Be_IeHieur,osu He 6amu H H BeJrHKopvcal,ri4, H w yKpanHuallr{, H H aHo3eMrIaMH. Ogn ec6 6r;nu poccinHaua, T . e . r r M e H H oa c , r 6 4 c r e i ey u a c r i a c B o e f o B ' b . lBopqeci{orrt uaqioua,rrbHotr.bnpoqecct oHn ect 6unu ogunaKoBo 3ar{oHHbrMr,r fiycrb rcaNAtrrl A6rlun Poccific. 14 l.rraeHHo no3roMy B.b IaHHoM.b orsornegin TDtrdeuxofi c}'f)/6(J ilpi:lB'b re.leHig B'i, no/'tb3y >, T. e. 6opb6a arHa3t a ct poccir2cxoft Hattielr. lporeKa,tra trapaL'rei]bHo B'b,q.Byx.b pycJraxb: BeJIHKOpyC-
cxor\{rrrz ilraJropyccxorut. Br
pendant K", yKpaHHcKoMy Ha--
29 t-..,. I
po.4HHr{ecrBy r'I eaMocriticrr-V, c-\,'u1ecrBoBa,ln,Kali't ff !r}Ke orMtraJrr, ano,'rHabaHaJrorHr{HbrqreqeHis n Ha Cteept, HarrpaBJIeHHblg,B'b KoHeqHbIXa, cBoHX'b yctpelt"teuiRxl, TaK:.r(eK'r) paspyrueHirc naqii.r. 3li;co p1'us ra4erT:, orHroAb He roirbKo o Becbl,ra 3HaqHTeJrbHoiirlacrN p.vccttofi ,rHTeparypbr, npaHleruem B'b cvMepeqHblfl Aecrrrnrtrix yK.[oH'r,.CroAa ornocuJiacb r.r BcflKarr soo6qe ageo.aoriR, Becb AyMCKorl arroxH, eoo6ule rca c;iaeRuo$nnscKaf peaKuix c1'wlgpgqHbrx'b Aecgria;i'btifi. W ern eceo6qie oxNsneHie H pacnpocrpaHeuie 3THHqecKHxr reqesili Mofirx Nntru n ror'ibKo oAHH'b arrt'a;rssrrri cx.rbrc.rrb : -qtftcrnure.uano unt,ln paspylllgria Haqin, Kb KoropoM\r oHr4 Br' xosqt KoHL(oBt,r.[ npr.rBeJIH. 11. flpeue6pexeuie xr rioncrpyrqiu Harlir-r,KaKb qHcl'u r)'xoeHzrto coeAHHCTBa,cv6crasqia"rlbHo nporr{Bono jro:xHzlfo 3THHqecrns{'b aff/.roMe'rpaM'b,ocrioBaHHbrMbua Qrrsio.'tc-rrHqecKrr-\'b npr{aHai{ax'b, c/'Iy)fiHT-bHCToLiHL{KoM'r, HAroropog'reugo'rbt Becr,Ma ilIHofl{x'l; noclpoeHifi xri. Tpy6eqi>),eoo6ule lalbHalt.b or3BvKorl-b xopotrro sa6urofi, H ilp?r Torr b e r';,r{o r?, \'ToHrteHHocru.Cro:ia orHocflTcf Becb raK.b HasrleaeMrili . floerouy B'b u Aoce"rt coxpauueu;iiicx (ur qacrHocrr4,u er o6,'ractnKocrroMa,oco6ellno I'r3nr Ma,ropocciu) 6li.rra ue zso6ptrarentuuqeti, a .iIHIUbxpaHLI.rIHureNIt ilyqaBllarocfl I43'b Hefl Kyflb'rypHaro r:acntAis. Tant' HeAasHo o6nap5'xeno, Hanp., tITo oAHH'b HapoAurrri opuaueHTb, BcefAa cghranruiitca , ).
32 I .::
;*l'::r
l
u HarI'iH) cb SrHHr{ecKHMb 6brToMb yxe 3aK.lrcr]eH'b efl orKa3.r, oT.b caMori ce6s, r. e. efl yBRAaHie H CMepTb.. . Haqis ro/lbKo H tr{HBerb B.b efl, roBopfl cJroBaMHKH. . lpV6euxoro, Ec,rn nru ?r roBopuMr,, uro HaqiR crpor4Tcrr st r.reg6crHor{t clrr,rcl6, Ha >,T. e. Ha o c H o e.b 3 1' I.I O C iI,
'I'O HAAO TOqHO
YCJIOBHTbCfl,
KAK'b NOHHMATb
3TO I,I
enrr noAc6Hbrrr Bbrpa;fieHit. Haqilo H KV,,'rbr),'py Mo),riHonocrpo!l'rb, crporo foBopfl, He 3THoca,,:r.lru[Ir, n p o r H B ,I) l i e r o ,t ' . e . l r p e o A o . t A e t e r o - n o 4 o 6 u o r o M y r { a K bn p n BuilKa /lnqKa, Harrp., npi.rBlrBKirn1naau ua ocu.u6, , KaK'b cnpaBef,tt{tstl 3lttt1,.taerr, Tp\,6eUxr_rtt,\{of tr V Hac.I} n p i o 6 u l u r o c r K 1 , x r ' , r l r r p 1 , ( f l _ r o 6 a e a i t r , :K b H a q i r ) - i r r , r u _ 5 o o 6 e 3 " r l a q n B m r a c(tr . . e . o 6 e a ; l r q H B U l H C b? " r H w q e c K l l ) , < < n o n a IlhB:b ts'b ce66 a vrplTHts.b u6xoroptre cyuecrBeHHbie HrreHlro ./-t.qfl. eeprbr>. Tp1'6euxofi ), n p e K a e r -b pyccKyro HarlloHaJrbHyro Kv/rbrl'pr- (<eepxuift araNr>>) sa 3To Hecolril.bsHo e l i r p r c v q e e c B o r ? c r B oJ e 3 e r H H s a r I i r z . Mexav itnrr ecefJa 3To 6stea"'Io l.r 6brsaert' HMeHHo raKT' H Hirage ll He Moxert 6url. Bt arout arHnqecroMo o6ee,{rrqeHiu,er Sroii rz 3aKfiroqaercs raliira pox4euin uaqia. 14 ro. qro aBTop'b ua3bIBaer''L o6es.ri.iqeHietvrl,Ha caMoM.b _{4;.nt nraeaHo H ecTr) no,rv.leFIie rpiLIHocr.H, ito,ttl'ueHie Har{iosa,rrgSfo JIkrr{a. tr46o arsoc-r, ue nytert "4r.{qa,a Harlin, Hanpori.{8.b,nr.rAel.t ero... 14 eorT, qro eue salrtqare;ttHo. liporecrvfl nporaB.b vrpartr 3TH_HqecKHX'l treprb. Ilo cr' roqK?r eptHin Haqia arn ctnepHtre uHopor{qH cYrb raxie-xe npe.rtcTaBHTe"rlrr STHoca He 6onte u rie vies'ne - r(al('b 14 [peAcTaBlrTeJIH3THOCaKaJrViXCKarO, pfl3a-HCKaroH,'rr{nprrBoili{cxafo. Bce grul{qecKoe /'ltn Haqin panuoqtaHo, T. e., tst' KoHeqHolvl'lurolt, Ma,'IotI6HHo.14 nueuHo qoTOMy, qr,J
Haqiq
Har[iHaeTcfl
"]rHIIb
ftO
OrXaS-L
OT.b
3T-
H o c a. Haqia ecrt no66Aa arlrocQepbr Ha-i-r, florrBoro, H B'r, gToMb orltr-ruieHin Htrl pasHlrubt l\rexA\' rtc,qBoto fiKyrcKolo H prsancroio. i,{ orKa3'b olL, 3rHHqecKHXr! r{epr6, r. e. cABHrt a npeo6paxeHie, npoHcxoA_su1eenpu npio6qeHin ra naqiosa.rtaoil nv,rtrypi, ue lreste Be,'rutKH, He MeHte no,,rslr u 6egnoeoporHbr er rv,'rgti6 Hr'tH Bo,l)KdnNst r,r qtnrt e'b HHongbIrtHbIXbarHnqeTaK'b oHo n AoJIxHo 6r,Irl c K H X b 3 , { e M e H T a x ' bP o c c i n . . . * ) . ':') 3naverie s3iriKa,alH, rourite, HapoAHr,rx'r, !-otsopotsb!KaK'b cyu{ecreeusoi qeprbr or,'rlrqiq HrlopoArlent orb (pyccKr.rx6)),r. e. roo6paulnxt Ha pvccKlix'b f oBopax'b, STHI{qecKHx'bLTIeMeHToB'b, I,IHotAa ct{"itbHo npeyBe.,rllt{HBaercq.Ecrt uenoeopnulie tro pJrccKa HHopo.{,ubr,o6u{iii atHr.r.Iecxiri rolrn.nexc'b Koropbrx'b ttl'rr, ge MeHfe eecsMa 6;rueoxr K6 pyccr{oMy IJepT't',Aa:'KeIIOqTI,lCJIHBaeTCfi aTHUTIeCKOM:i I, T. e, co3AaBae[Iorc rzr{b J1'}roc(bepo}o, H coeAHHrraqee HX'b. . . To.rno raKxe He ecrb ri.rlrccrr lr 3THoc'b..3rsocr ecrb Htqro f i o q B e H H o e , n e p B o 6 b r T H o - i l ) H 3 i 0 , i t o f u q e c K o e , 3 a K , i r r o r r e H H o eB o d c 1; x r, KJrSccrX-1. 3'rnoc'r, eclb He ro;'IbKO el ilocJt-.tHe:{$. HeoTecaHHoI\{'b llr.{Kapt H3-b irpoc IoHapoAbf , r-ro k B;5 .iiK)Iflx'b, cpocIxLIXcfl ilorio.iI{lHifl\{H cr, -{ilBHeri ilaqicHa.rrbHor.r xr"nor-r'poli. la3'b Hac'E,,coBepueHHo HesaBacr4xlo cBoei{ npuHaJJexiKax4uli HOCTH Kb TOl,{\r ?i.r]Hilp\rfor,Ii' x;laccv i{ cBoel-o npoHcxoxl"eHifi I43'b roft HJir4 r4Hoi.i o5qecreeHHorl H.[H n,-te]reHHGt cpe-(H, flB,{fl. ercs oAHoBpcMeHHo npeAcTaBn're,leMb lt HarliH I{ 3rHUca. xpyt"!.Ir,{H c,'IoBaMH, HaIIifl Sopercn c'b gTHocoM'b He ro,'Ibl(o B'b no' png16 rocyAapcrBeHFraro H KyJrbrypHafo crpoHreirbcrBa, He To,itbr{o B'b o6pa6orKli HH3llIHX'b Kr-raccoB'b BbrclIJr.It'{H, Kr]ii'b Haqiona.rrrurtuh I]o ilpeHMyrrlecrBy,Ho ri Bb Ka]I{AoM'b H3'b T . e . B ' b n c l l x o i l o t i 4 r , tM € H T a a - i b Hac-b B'b orA6JbHocrH, HOCTI{ KaX{AatO H3'L, Hac'ir. BeCl eOnpOC't' K'b rOMy I4 CBOAI,ITCfl, vro npeo6naAaerb er rrc6oMT, H3'b Hac'b: Hallifl h,[14 arsocl? BT, Ka)IiAoMa, ug'b Hscr: To no66xAaetg 14 ua caltorr.tr At';it: 3THxttecKifl crpvu. Haqiff, To, trpu efl oc,rra6Jreniu, oAontBaiorr' rBoprlecrBa, nocii:bAHee, Br anoxa ycnrrreHHafo saqiosarsHaro HacroJlbKo L{HTeHCLIBHO, HCXO,qf H3b BepXOBr' Haqin, 46tiCrByerl r{To 3apa}(aer6 rroporo cBoHMb ,16ftcreieu:r, oSulapHun Maccbtr
Hace,{eHiq.Tanr 5rr"ro -v Hacb B'1,Btr-;'b Erarepnuu n A"texcanA p o - H H X o r a e B C K n x ' bn o x o ; r t n i . f i H a o 6 o p o r t , B b 3 r l o x n H a u , i o |"TIV6HHd,reUeHiR UaHa.irbHaroyrraAKa, LrAVuIiqH3T, 3THHr{eCKOfi rlHHaroTb rroc?eneHHonoAMbrBarb nct ycrou HaqiH H npocaql{-" Lr BT HaUiO' UCnapeHinlUVL, BaIOTC9,3apaxafl r4x'b STITHTJeCKHMLI
36
Ha"rrL;Hr,re BepxH, T. e. B.b .r,o, qTo paHte 6uJro uur.t. flo6tAa ar, rITO Bepxh II e p e. HOCAB'i) TOM'L,,B'b CyII{HOCTH,H gaKJIIOqaeTCfl, craloT'b 6tirt H a u i o H a J r b H b I M A H n p o p o c T a r c T9. T b_ .Iiocol.r'rr,r. e. flepecTaroT"b6trTb BepxaMn. 3ro n IlpoH3otuJlo _ canbrl'rn il,rHofoo6pasHblMail]lTtrMH- CA,pyccKnMH BepxaM[4B.b C\:l!epeqHbtn IeCflTH,'16Tifl . Bosepaulaxcr K.b nocrpoeHiflMb Tpy6eqrcoro, orM:bruM.b, r{T0 uri'rr npHxoAr,{r1)Kb 3aKirnrleHiro o npnuar.b KVjrbr\rpbr, o npH3HaHi.r.lsit Freto 6on6e Hr'rH MeHte UCrnrcqn_ Te,rbHo clrvHxqin ,ro rrpHAelcl, uro6tr 6HTr snofiHt nocnt4oBareirbHbrMb, cog,4,aBarbHe 4ea eapianra xlaxHsro sralxa pyccxoli Ky.nbrypbr - yKpan;rc (nrz:aHriricxaro) uapcret t Xr, dll,Hxqirl: crapo-cep6cxoil,,(petsHe-6ojrfapH p i l 3 p \ ; t t I e s i r .H cxor.i n Harl,ir?.Ho sauioHa,'rbHocrb,6y4yqn BcerAa nPo,q,vrrout, paclraAa rariorl-,ra6o cyulecreyrculert Hauia, \i07aeT'b rropoK) (tstTb, al H'i;xoropoltt cltslc;tt, N Honoo6paeoe a H i e r u r . T a x t n r ' , n c l n o ; x e r r i n < r i a u i o H a , r r H o c r e f i >(>H o e u l e u e , ,
),
--
ffnfAt
flyqme ire onpeAtJreHbr, KaK.b 81, naMrrrHHKaxt Hoearo 3ae6ra(l fI e r p a, Il, 9-i0; !,6 x H., XV, 1.1i'). i'Jsb eltruer,r3JoxeHHafo BHAHo, Hacxo.nbKo c,roriHa - vr cittc'f4, c'n lb:ur, rtcsa - cBff3b Mex{Ay HauioHanuubrMb,rocy-AapcTBerrHbrMT,r'i pe.rrrio3Hbl\rt, nopnr1rcolrr,. He noKptIBag. sliourHt .{p};fb jlp},'ra, 3Tlr Tpl] nopflAKa u|ltnrr rtrnr, se ueH6e' ()rpoMHoe o6u{ee ;I.ocrogsie. OHu npoHnKa}orr, J,pyrr, Apyfa H r.{lrArurr, oSur;.DHoe no"rre usanrro16ficr eis. PasHnqa Me)riAy ( uerqieii H .{pyrr.iNln efl BHjIat{LiaH'rnrlHoii , BHly'TpeHHflfl ero JtorHlca,- rpe6osanu flprrgHaril;r sa roH$eccioHa;n,uuurr opraHH3aqianu xorn ri 3aBoeBaHHbrx'b, Ho, crporo roBopfl, He nnorst r{uKopnopHpo''tsaHHblx'bsaqioHarrHocreri xapaxrepa focvAapcrBeHnocrn, r{JrH, 'no xparluerl n'bpt, tron,v-rocy,1apcrBeHHoc'rn. tr4 ara pe.rnriosHo,no.nHTHr{ecxagncnxonoris Cran6-v-ra, npH3HxBaBuraro} Hanp.,
44 .,;.;.
1:r:.,;
.::..:i...] ;:,.l*ii:,#
[aperpaacxaro narpiapxa He roJrbKo AyxoBnbrMrb iepapxol,rr,Ho, KaK't, 6tr.no yxg VnoI;{fHyTo, H HapoAHbIMb Bo}r(Aeut 1e r-. Ii a p x o lr r,), -. H noglep)iinea/ra 6trrie 6anraHcxnxt Hauio_ Ha/'rbHocreHr.r saJlepxHBara Hx'b oKoHqaTe.rrbHoe H 6esnonopor-Hoe norpylKesie et 3rHoc'b.
Bl, xosut XVlll etxa 3apo;i{Aa}orcfl Hotsbrs,,. ., Teopia, nbrurHopacuntrmin sr' XIX-lrr. 3ru reopiu, uaure4uriRr nepBbrx'b npoeosRtcrHHKoBb Bb 6parsnxr, fpunruaxt, I-ep_ n euo6ule rrncaTeiiflxT, ponraurnuecroft anoxn, optaHH.r ,IePA : qecKH cBfl3aHbr, eMtcrt c.b r6mrs, c.b wAenMH SpaHqyscror:r peeo,rnuiu. 3rv css3s qacro se satr.bqa uixay r6ua HMeHHOBb npriHrrHnaxr' Peeo,rroqiu H 3ax/'rrcqeHornaeH6rltuee. noJlHrHr{o-HAeo,riofHrrecxoe o6ocsoeaFrie arHxt reopir?. Ho co npyrou cToporibl Mo)I(Ho cKa3aTb, qTo oTqacl'r4 n caMH rrpt.{H_ qunsr Peao,rrcqin iloqepnaroTt, cBolo cr4JryHg-breopirz, fro Koro-. por.i uapo;tuuft rioar,ireKraB.b,HapoAHbrfl Maccbr. fltsJrflK)Tcfl |,IAEH'I]IZil]HM'b
IICTOqHHKOM},
BCflKAfO
EOO6UIC TBOPqCCTBA )KU3.
un. Br, ca]{oria,.I6"at, He 3ari,jrroqaer-b-.jrr.{ a-i, ce66' implicite reB H c ' bl e p e u p l e s o u v c r a i n u u s o i : rn p e 4 n o c u n x na, Hr,reHH r eo3 a c al:e p e u p i e c r d , a t e u r ? O r o , K o H e q H o , H e sHaqurb, qTo .r,eMoxparr43M6 6slnt-6lr oAHo3Har{yq'bgrHrigMy.. flo cyulecrBy, 9To AalrreKoHe raK.b. 3ruoct ue ecrl AeMoc'b,r,r He ecrb olHa3ur. Ho npeAbrAyrqee r.eMoKparnervrb ece-xe o6r-
fci{fleTb, noqeMy Ae}toKpaTH3M.r,TaK.b ,lefKo BbIpOXLaeTCf B.b. arHn3rll'bKaKT,H Aet{ocb - BTr ?THoc-bn negautrgo c,'IHBaeTCn C'I--HHMb. C i , 3 r ' H l l t r - ' f , )( i i l l p ( ) - ' i H h t ] l H )r >e t , p i n v u r e H e r t 4 q e c K HH , ec o r r H J : H r - l oI , c B f f 3 e H u o ; a i i r s J r e r r iees p o n e i t c x n x r , H a u i o s a . r r u uocreii, HaqaBueecfl eule BT, nepeoft qerBeDla XIX etxa. Bt u a q i o x r r . r u H o . \ l -B btl3pox-terrir.B r eHrpiu 3ra cBfl3b eule Marrogzrlttrsa. Toxe pro;'xHocriasarb -- HecMorpfl Ha >EaripoHa r.r eoo6qe eeponeirc(12rc araraqiro -- u o eospox4eniu fpeqin. Ho et 4a,rlutriureut rtcHaq cBrr3b MexAy HoBbrMt{ reopixnru H oirr4Br'reHiell'suaqiogantHocreli BblcTylaelb eno,'rlrt H a r J r r r J H o l.] u x e B b K p Y n H b r x ' b A e H N e H i s x t , 3 a B e p u l t B r u h x c f i o6te4usesielrr, tr.Iralin n feptraHin, ponraHrr,rqecKo-grHr4qecKafl ageonorin nrpaJra, ec,{H H He fiepBeHcrByroqyro, To Bce-]r(eBecbpO,'Ib... I{a 3HarIHTed'IbHyrc 3ra n-{eo;roria, aro npnsHaHie ,oToxAecrB,lfl,/Ia ce6fl c'L, arHocoM'b. floq,ru qro raxr. lrn ;lmAefi XIX etxa Haqin nepecra,ra 6url 6),srcqierl focvAapcTBeHHocrHH eoo6qe A -vx a. OHa crana @yHxqieft ar-.
45 ;
. r ,:, . : . . : . , - . ' . r , . , , . . . ' .. . ' : . . , , 1 ' .. j'i..,rt*l-:;i.;;*.'-"*:;.'y.:'';.i.......'..'.':\'..;"'.l,.,.-'l.'.,.?'.:;,.i.i.=:...i;i';-,;>';iirv;,::..,.i;.*i.'-l--
| '
:Hoca, noqBbt, T. e. cH,rlt,cyOcraHIIiailbHoeii npot.rrBonf).'toiKHbIX-Lr H Aa)r{e Bpa}{AeSnbrx-b. flo 3rHM:b nossptuinlrb, He Ayx'6 pox{AaeTr, naqirc: Ayx'b car,iT,,pox{Aael'cfl B} Heti. 14 4axe lre sr ueri, & Bb , roropouy 6u"ro cy6crHryHpoBaHo n{,}s;rrie uaqilt rr Bb Ko'ropolr'b Bb A6t:icreareJbHocrn Mbrc.rrHJ{cr .arHoc'b. r. e. s'bqro rro ca],ro]iv cBoe]r]' cyqecrBj.. nu'li-gyxoautle. Bcs gla nyraHurra ,ect alu nuvrpeHHit nporuBoptqis nr, xoH. qenqin uaqiu oTpaBHJrHcbHaKoHerI'L,H Ha caMoMT, ef .r y Bc r e 6... Bt cyulHocTr,t reopiu 3HaMeHoBa.{Hco6oK} lue tITo llHoe, KaKT,r;ryfisq2riu]irl i> oiriHBaroureraHarliOHanbHOCrH. 14 s,ro Heo6xoAavro raK.b H AoJrxuo 6trrs, u6o o6pasoBaHHocrb ecrb HMeHHoro, q?o orAb,{s'ert' nauioga,llbHoCTb OTt, 3THOCa,T. e. eH )KlrSHbOTTJefl CMeprH... qacro ynpeKalor.b nuren,aareHqiro, _ aroii xyntrypsr 6yaer.b yKpaHHcr{r,rM.b, a ne KyJrbrypHafo HacfitAis) pa3ptuarb AaHHbili Borrpocb. . . Ho sMtcrt cb rtMb r{pe3Bbtr{arlHoHey6{iJdHre,{bHo 3Byr{arb y AopourenKa 16 Mtcra, 146 oH'b Hac'b crapaercrr yB6pnTb, qro yKpaHHcKafl KyJrr,rypa He 6yAerr, HanpaB/reHailpoTLIB'bpyccKon Kyilr,rypbr, Tt Mtcra, rAt oH'b rrbrrae'rcr ororHarb oTb Hac'b ivlbIc,/Ib,tlTo oHa He 6yAeT'b t'twI6rl HI'l(Iefo o6u{afo c'b npexiHeli o6ulepyccrofi xynlrypoft. H'bm ! VnpanHcKan KyJrbrypa, ec,rH rodlbxo ei? cy)J{AeHo 6y4err yrBepAllrbcfl, 6yAerr' neo6xoArllro HanpaB,rreHa rl p o' pyccxoii KyJrbrypbr. 3ro coaepueHHo Hex36l,xrso 14 3To rrin'b yrfie ro, bnonHf BblflcHflercrr-v)Kerenepb. Passt He cHMBoJrr.{rrHo I-ITO, X{EJ'IAR BO TITO-6bI TO
HH CTAJIO AA)tiC
B'b CAMOM'b HMCHH
cBoeM'byHr,It{ToxHTbBcfKyro cBf3b c'b , ecqxiri HaMer{T, Ha TaKyrO CBfl3b, OHa C:b TaKhM?, y[OpC'rBOMb I'l Aa]Ke >(ue nporr-rnr, Haqin-,rru?), He ro' AalKe nprMo
, XaK'rr onpeJtJI14J:b HtKOfAa pVCCI{\rrcHHTeJLXtireHuiro liH. C. Bo,rroHcxifi. . . Ho napaJr"'IeJrbHo co sctnn grHMn nsnrf;seuisl,rw w cawa Hnre,rlJrr4reHuis Heean{trHo npeBpailIaercn Rb cBoto npoTHBonoJIOXHOCTb, T. €. y1g346T'bB.b H Haqnrraerb o6nurtuo flpopocritrb l.r o6pocrarb 3THocoMl,. 3ro-lo H cJl\/qu,rtocbc'b p\:ccKoii llHten,rnrenuieii - H cJrilnnHo$a.ntcrofi n 3ana.qHr4qecxofiB'b cyMepeqHuq recqru,n:l,rin. tr4 B'b 3roa{'b-}(e HanpaBnesin cntAyerr, HcKarn n orstT.r, Hir Bonpocb, cMo)I(erb-,'IH oHa BbrcrvnHTb B.b Kar{ecrBt ;ttiicrseHHorl a Atsrenr,Holi cnnsr -- Ha 6ops6v ct yKpaHHH3MoM.b. EcnH pvccrafl uHTeJrJtwfeHlrrig, nepe6ol6sr, cnpaBurcs nr, xoHq6 XOHIIOBT' CO CBOUMa, BHVTFeHHHMI- Kpl.l3HCOMA,, TO OHa BO MHO-
roMr' CMOXeT?,VBe"rIHqHTr, [IaHCbl grori 6opt6u. Ho 4.ns 3Tof0 o H a . t o , r r x F r an o H s r b . r l r o c M o x e r - b H r p a r b p o J b B . b H a u i o n a , r o HOI{'tr rropuecrnt _- oHa H HrpaeTT, ee BO SC6XI COBpeMeHnuxt Haqigxb -- "[HrrJbnpr4 vc.rrosin coxpaneHin cBfl3h c'rr >(e'b lUneur.rrepoBcKot,r'r] cl,rttc,n'b),r. e. 6 y A Jr.{ H B B e ae- n o . r r b g y r o cvbn o r p e 6 n e H Ha B:b rbcsuft KoHTeKcrb lt6IM6 xn. Tpy6gqKHMT, no JlpyroM\r noBo,{\r l-naqHr,IMa,Bbrpax e n i e l n ,- - c ' b o c r a , r I b H b r M H n a I i o H a . [ b H b r M H cHl I a M H n r l t H H o c ' r f l M H . T a x o r on o u c r u n ' bH a q i o H a , r b lI o to HHTennureuuiefi w 6auta p\/ccKarr HHTe,n,/rHreHUia l11rg6s11c K o f t 3 n o x t t H T a K o B b I i \ I r . r - xH e a u i o H a f l b H b n r HH H T e , r J I H t e H t ( i f l I , r H ocraloTcfl IIo .lHecb - naxe B.b couiannctl.rqecKHxb cBOHXl, - sct 3anarr{brrr Hnre.{,nnreHqin.Hanpornnr.. npercTaBaTe.rrrx'1, xH3Hb pr,rccxoii HHTe,-l,lurerrrtirr cr-uepeqHbtxr, aecqrlartriii npoTeKaJa no.[.'bBHaKollt rnv6oqafiutaro nporneoptqiq Mexjlrr He]cr a u a q i e i i , n p o r a n o p t u i R , n e p e . t r . r B u J a r o cBfol B H V r p e H n e n epornBoptuie lr caMaro eg c_vulecrBa.Tarr,-ro err r{Hcro paqionanacruqecril:i no cBoeMV HcroqHHK\r c,naenHo(rn,nbcKo-3ana.,tsHqecxiri MHcrHrlr,I3MbgHar{eHoBa.rrr,, B'rr cgoefi ,ltricrneHaofi crrlqHocrr.r. He qro HHoe, KaK'b Bo3Bpaulerrie K'b arHoc\'. Mex,lir rtur HMeHHO OTpbTBOM'b OT'b 3TFrOCtHHTejl.rHf eHUig SaeOeSbtBaeTb ce6t u ,rHqHocrb r.r noo6ue Bo3lrox(Hocrb c"4\rxnrr, naIioHa.nr,. acrivtlA'h.nr-...
20. Br, sslrueng,noxeHHo[r'b ]\ibr JrHlrrb6tr"no n rpafine Heno,TIHI) nawbTr,nu, KaKb \ixpanlrcKarr npo6,neua nepen.rleraercfl c'r, o6rqerc npo6,'retrorc prrccrori nnren.llrreHrlil.rr. Es cvAr6a, clr.4t6ir paqioHa;usna, HegalrtrHo npeBpaqarcuarocs sb Htxiri r{HcrH, qecriii arHH3M'b,cocraBu./ra-6u nrc6onurs,brimt'rc r.rraBvacropin p v c c x o i t n , ' , o o t ' a r p bH t .e r r l l t n o , r l H a K o - x e ,r c a x r , 6 u " r l o v x e c K a 3aHo, Bo3Mo)I{HocrH1'l-,;tt'6.lnlu3T\r rerrv Bb Hac,I'ofluleN{T, oqepxi. lrrr 3aKoHqHN{bero KparKqMr perpocn€KTH'BHbn{}, o6:opour, o c H o B H b r x ' rn, o c r p o e H i l i x u . T p v 6 e r I K o r o . rITo Ogt'lacto noAqepK14Ba€T'b, Irv,rlbrvpa e c T bo T H l o A b H e K y , ' r b T y p a B e , I r . r K o p y c c K a f l ,B T ,
54 1..
-.
trentb oHr,, KoH€IIHO,Cyry6o rlpaBl,. 6onde foro: HHKTO,KaKb Kaxiercfl, I{e nora3afl'b rlcri'lle rrr. TpyoeqKoto -- HMetttr{) Ha ucropia efl reHesHca sb XVII stxt - qro pyccKas KyJrbrypa _rre BeJlnKopyccrafo nponcxox4eH,in. 14 Bce-TaKr{ aBTop.b, Ha l{air'b R3r"IflA'b, He seeAt rrpoBo/tHT'b AaHHyIo Mbrcdrlbenoru6 ttoc,{t.,loeate,rrbFio. Ilopclro oit-b xaxr,-6tr caill.b sa6lrnae,r"r, o neti. . . BosuoxHo, qto co6lagH.b 3Tofo aa6seHin raurrcfl orqacltr vr e'b H'bxoeLi . kl6o HerrocpeAcrseHHtriireppnrop iaJrbHoarxorpa$raqecrifi cl,rbrcJr.b s.rofo oSosHaqenix yxe br, cl.r.,r1, ss6eio elnuo.rlorHrlecKafo co3Byrlifl ilefl(o lepeitrlBaercti B.L lluofi, (rnrvpa.mHuft, clrllcr'I.b. VI rarcu u€Bor-rbHoBo3Hr.riKaerboro)KAepoccill, c r p , r r e u i ec r , < < B e . r i n x o p o c c i e -f t > >B e , / r H K o i i tsb cn{I,lc.tt Be,rrHr(arop).'cci{aro coeAnHcrBa.. . Kaxt 6y4,ro r{aKb pa3'i, ilpoTHBb 3lof o cu'buresis H HanpaBJrflercrlcprcretlla KH. 'Ip5,'6eqxoro He HNrb, KoHeqno, nso6ptreHHar{ - pa3cMarputsi-rrou{aflBe.lanopc;cciro, Ma,ropoccilo lr Et,ropyccilo, Kar(.b w HA H B H jt )' a rI i n >ri)',lbrypbl. Ho Ha cflMolvl.rr g'b"u'b a'r'a cHCl'eMa Bb ;'{aHHo}r'sc,uyuat He Aoc.t.Hfaerr, csoeii q'i;nn. 6o,rte 1'oro: oHa aoo6ule, B,t, cyqHocrn, Hl.rqefo He pa3p t u r a e ' r t ' - l l t { u r , c . r r s r c , r t',l e o p e r H r t e c K a r on o c t . p o e u i R ,H H t s T , qecKaro pasp'brueuin c n opa xytl{HX6cnil't] B'b corpenneHuori rcouxperHoi? oSctaHoer(6 o6ouxr, r"[aeH'bfiuHxa, qeH'r'poBT, pa3,no)KeHirr P o c c i u c r o f i H a q i u: y K p a H H cKo:r'r'l n cAeeiro-plccuoerr. O'rriagr o'r'b , orx r . l : i r r( , T 1 , H M r r e p c r o r ir r a r l i r . rH n p e t s p a t r { e s i ee u n t u a r l i r t - r< < p y c clivxl> lrene66xrto o3Haqzler.r,etr rrpetspalqeuiegr, uaqixr B e ,[ H' r . e . B ' b c y i l - { H o c To riopyccKyro, H3 H a q a e ' r ' u b o u d r r l eo r l ( a 3 ' r , o r t ' n a l l i u , i l p e B p a u \ c H i ec r r i j i , J r i r u ei , . I l ' r i t - r i r p c n p l l u e r r i e . IIAqaBIUeCCfl
eU{e
B'b
llieCT}lAeCtll'blX'ir
lUr'li'lX'L
llpOlU,II?lO
CT0'
,trllrifl H rr{axe or(lacrri eu{e parrbuie, !r /lorl{uo 6uno nu'i;'ro c'l'o.IIF,-)Ke seaS6txHr,rlrr, noc,lt,L,crnieur- --- npo65'x/{eHie gruoca gruu.lecxuXr' c'rp€MJreniiina nceri reppuropiu VI*tH (rlx?rRJrelrie trepin, B'b rlzlct'Hocru n Ha VrcpanHt. . . Kr, 3THM'r)aTHHqecKHM'b cTpenrreuinut yr lbrita rtprrBr4Ta - rrycrb H HcKVccrBeHHo (e6abBcfKa'IHJIH, no rep,MHlro,'Iol.iuTpy6eqKoro,
