Ei kiitos

АшшА-[ЁБшА нАнкошЁш

Ё!

н вцв шо :

;[,

к]по$

:зэА кц8тАшшц$оэдквунт:ё

отАуА

Р|тп}о11е !а!|1а!1е

}ч|!6о1цп [а!1о&эеп 1о!пеп

ра!поэ

1еоэ !!пеэ1у! епэ!ппё!эеп

]
еппеп.

]а аш|!е1е1паап уЁ}цЁп 1со1!{о!ззЁ !а 1ав1еп уа}т1!гп!зезза. Рег}тееэзЁ оп гпуоз 5|вз|п 1[Ё1пеп 1у!1о. й|пца ре1о{{аа рЁЁв{1Ё }:Ёп{Ё, гпц11а 1со}о }
1Ё}т6оэвЁ 1оп1оовееп {ц{1ауарет}тееп 1цо}
йуёз

з|1гпЁ}ц1гпап5а }тЁп рш}т[а!з1 пшрр1пеш1а11а ]а рап! з!йеп р!епеп }та}апец1ап. ]цц1!п 1согуа1согцп.

е11ё 1Ёз{Ё рш}:[отп1зез1а рЁЁз1!1п ]о.

-

5цц оп [оз1еа ]а э|1пЁ оп ет111Ё!п п1п$а$ 0а}{еет!-

}
5ееп. 5!1гпЁп1 ота1{!е{уз1| я1п!зе1. !а а!уап {ащее1сз! вшш-

1сцппо11а.

Ёш}ц [Ёз! тЁз1у, }тЁп }:цо1саа.

гпе!п

о11ш{

ут!{Ёп зцот1э1аа п!!{Ё гацёа11а пЁу!1аЁ}зеп! 1гепё11с}ЁЁ11Ё, гпц1{а 1сЁгз|у1111вуу!еп! е! а!уап г!!1Ё э!йеп зо}т1аагп!-

р1уёЁп. _ Ретвеез{Ё.

Ауаап {а[арйа11е у|еуЁп оуеп.

о11ц1 гп1пц11е

:

}апэза, е1{е! гп1пца о{е1{а1з1 }:!цз1еп! уЁт!п {а}!а уа1саве!1
}:'!егогпазацуа оп }ота, Бгц1аа1! ]а тЁ1тЁ. Ёп гп|пЁ }та1ца в!1Ё э!зЁЁп!. й!пЁ }та1цап }т1пе1. Ёа1цап з!вЁЁп! эеп е1Ё_

РувЁ}:6уп. (Ё1еп1уа1а}т1ауа1

а1аз. Р1ёЁп }а1вееп| у}пЁ

1у1|пЁ

еп уо| {цп1сец1ца !1зееп!. ]а

тЁп, ]ошя1атап' ра!зшпееп е11гпеп пу! }:е{! ра11са11а. 1т1!}ЁЁп 1пцц е| гп1пца Ру51у 1ЁушЁгпЁЁп. й!}ЁЁп гпцц е! 1ее гп!пца &о}опа!зе[в!.

|ч|а1в

е[э!. 9Ё}:егпгпЁп ерЁ1о1то!_

ве[з1.

1}э| рапо }етгап

у111совва. Фп1
яца о}1етт&аап, вапои

}е![ап.

а1па }е3}еу1е1аап1 5ц51а 5е оп

}пе1}уЁЁуЁЁ1.

уааа|1 е+Ёа тпцп р|1аа Баааа 5е!$о'паап 115е е{ 5аа о[к&ца }!1п |(а}&овеп а|*апа

-5а

'пц1!а 1а3{еп1ету. ет! аз!а - 5е оп 'о}ц - м|ца {ауа]1а? - оп уаэп. - к1!|о'. тцо 5е1!!у5 ь1Раэ1|

уа!!п

шу! оп'о Р1*аа!п ошц1 1пфафоп|а Рафа Р|кц }о5еп 1аа*3е. мц11а Ра}оРа!*1ю,аьап 1паа!ьпа59а

зе&з1Ра}о1а|в!а.

ма111 151цц Р|ьа554 }шп ра1аап. }{Ёп ]ц}ее ]11а_9апо-

тпЁ Ёёпеп Ёе1о*опеепэа оп ац}! зо}ттарфа|Ё!1. шЁу*6зяЁ }е1]цц ег1йЁз1Ё ра11о]а.9!зз! е1 пЁу1Ё о1етап }о-

1опа.

- не1 }ц114 }:|!п }:ццёа}т1аа }цп }ши1ее отеп }ЁрЁп. - г{е! тпьа уа5{аап. - мшл оп |11ап Ра}](о пауЁна вшь уь'ц11ц. нап 1шее о!зё|1е,'а |
ёа гпй|п1сЁЁп.

1се}то1е_

5111Ё

&у1ру!а1с1с! рЁЁ11ЁЁп.

о1еп оэ{апц1 веп }тЁпе11е зуп1утпЁрЁ!тЁ1а}т] а1сз!.

- Аа п1епе йе16 пт.д1с}цгпаап, йа{1! Руу!аа. - й!1сэеп гпеп1з? 1сувуп у11Ё1!упеепЁ. - $Ё тар!зе1 п!|п &оё!}1сааз{!. &1ц11е 1ц1ее в!!1Ё

}тутЁ

з!1!11ЁгпЁЁп уа1эаап!. Ёп уо1 {о4е11а}саап

еЁе!1
.

гпе пацга}тёа1п1пе. 511|1Ёп }тЁпеп роэ[еаап. !а за-

1паз5а ауа!п па}эа}:{аа 1ц[озза.5!зз! оп ра1аппш1. - (о}:1а {цо 1цп[е|1!]а оп ц1[огпа|11а, гп1пЁ 5апоп.

-

]ев э, 1у1а{{1 {цц1е11аа

5.

гпцЁ а пЁу!1ЁЁ [!цзаап{цпее1{ а.

ЁЁп те1Ёу!1у [ашегптпа[з!.

- ма у1!гпе!з1е1еп !1эе,1|зЁ1п. - Р|аа 5|зз1 ро!в 1аа11а. - Р!аа з!пЁ }тацв[аа, }:Ёп таз1аа, зцц1е1ее гп1пца о1за1-

ре азшта{

1е]а ре111е1ее гп1пц1.

Аап

а] а1е11а

1егпр!{ап1аз 1аап|.. 5!!пЁ е! }Ёуе11Ё }ац1а}-

}а!п 1сцц1а1пооп. (у1ру}:шопее

!(ез1сцз1ап ш11
тпо|пеп

о1!в1 }те!те11п_

пЁ1]
уЁ1!11е

уа1гп!!па оЁагпаап п1оап ццп1з1а.

-}т}о гпЁ ооп о11ц й|гпе а1]
гшо}:оп]шшт!{азо1{а". з|1{|

-

р а!1са11!в1еп 5Рцт811па1}сш!

еп

1сапз

в

а.

зцотаап

]оэ1а1п з1уз1Ё }тЁпеп }!т!о1в1аап е!

утпгпЁггЁ гп1{ЁЁп. ма еп цэ&о 1пзр1таа1!ооп, }:Ёп 9апоо.

-

Ёг]оЁатп!-

пеп уаа{!! еппеп &а!}1сеа та}тто]а ретзе1!1та}з!а. Рё1ё рё1ё рё1ё.

й!{еп 1ЁгпЁ раз[арёЁ

1согпа{1а !пзр!таа1!ооп? }шш1сашв!ра1}}а1а!з!11е

й!1еп

1се}т1аа о11а

цв-

}тЁп }е}т{аа яуо{{ЁЁ гпе|11е

1с!{ш!111е Ёцо11а1в{а

воораа?

- йа}ц1аа эе о11а гап}&аа,]у1аЁ! $апоо. - 1ч]о ]аа. &г]а111]ап {уё оп у1сз! {у6 тпц!Ёеп

]ош1
11

а1еп1цпее{ &Ёз!уо|тпа{ 1а|

Рооре 1.аа{аа !са}:у!а }:еЁ.а!в|1п ]пц|п-

!

1;

,ш

зцогпа1а!вев1а }:о1}:ошву}т{е!з}цппав1а.

-

!о11
РузЁ}тёуп о1о}:цопееп оуе11е ]а 1
Ау!о11111о !1гпап ве}
о11

1|!ап ерЁгпЁЁтЁ!пеп

ё!а1о3|. 1о!заа}{а гп!пцц1!п 1аг}с}ццёе11а эоу|1ц1 {гей{

62

е|

оо з|1Аеп.

-!аазРо?

[а}:1аа.5еп !Ё1[ееп е! о1е епЁЁ гп11ЁЁп 1е[оз5у!Ё о11а таБп{Ё]оз [увееззЁ оп уЁ1Ёт!п}Ёв!{уз? 1у11пЁ}тЁп еп 1аг}-

вй о1е[ зц1опеп тпц[|а тпша тёзу[|ёё'

-

1||тт

е[ёёпР ё Ацотп1з е е п ? [ц1| таРаз

пу! тйАёп анн|а.

м|ра вц11ап$ оп?

- !цз[Аап

тпе у11Роп1орртлпа о1[1|п.

ЁЁп запоо а!па епз!п

е|.1у1!п1 еп 5апо 1соз[аап е|.1Ё-

1Ё}т1п уо|з! 1сц{эца уа!}} е1{Ё 1оёе11а 1Ё}:1!з!п

ц1оз. Ёа1цап еЁЁ }цЁп }:а}ее гп!пц1 у!е1Ё 1сеттап }тап-

зеп тп1пц1{а?

111сеЁ.

поугуу[Ё !{зеЁп!. Ё| }тЁп &ц1{еп1 ра!1о]еп 1а}!а.

Ёц!уе|в1а 1а1 тпуззу1э1Ё }:Ёп е! о1е 1сов1саап

-,|!:*; заап1со гпЁ Ё11за}е1-1!111угпЁп? $!зз1 }узуу.

1
ку11Ё у1сз1 ра!&&а а!па ]оз1а!п

|п!ка

й}а {оэза

зшп пу[у1везэЁ 1|1ЁугпЁвзЁ оп?

гп!{ЁЁп гпц1 1сц з1!пЁ Б11вавза оп

]о1сш

{аг]ошз еЁЁ

0е1аап ]оз п|й|п о11аап 1уу1угпЁ1{ёгп1Ё. 91]1са!зеп йа1{п а}тё!з1цпц11а ве&1Ё. 1о1, 5!зз! гпц1!вее. 5е оп пцот1воп 1с!е111]а {ат}о|Ёаа

"1аш6}:1п6 оц{ 1оцё1а".

ЁЁпеп 1орр!пза

рЁЁ}са11о 1ш!|о{{аа

тп|пца ц}т&аауаэ1!. 1(Ёуе1егпгпе !оповва рат&1с|}:а11!в1а €!1угпат}ке11!!п.

йаЁ! Ё{1аЁуу й!гпе!зе}з!. - ма ]пееп 1ету!Ё }
ац1оп. 1(цпац1ооп1Ё}т{епу{1!1[1сее11е,1аз}еп1сЁ{еп!}т1пеп

&1ее1сэ1рууп{о 1ц1!, тпцЁа }тЁпеп ра}тап1шш1|вцц{еп_ 5а оп е}т1!пу!]о р1|а1а }а1&еп.1(цц1цц&о 1ЁтпЁп о11а {Ёгп_ тпо1в{ё? ]ч!Ё!п 11о{оп{а? та1ако

оп

рег}:е_е1ЁгпЁ? @п}о ]озва!п гпццп1а1з{а? й!ззЁ? Ёа1цап з!ппе }:е{1.

йа111 ]пепее 1арраа оэ1о}з!а

- 5Ё оо{ гпцц1еп}т:'уЁп пЁ1сёпеп' - ма 1сев1с1{уп пу! а]агп!зееп, рш!ёаап

э!1Ё э!11еп

1со_

1опа. Р1ап{а6еп!э1а}:аетп1пе9)пееп1!п{а1сарйа11е.Ёа1цап

}:а1цап о11а 1е!ёЁп }апзва.

1ус1ппЁп !{&ц }цт[цвза оэ{ов1 {ц]ее }т!гуее гпц1|
гп|-

"-;::т:]жн:т;

у|]|зЁ| рус|гЁ{ р11|
_ А'. мп1а Ёауа11а}

йе

гп|1ЁЁп тпепе1еЁЁуЁ1.

- м11а зе пуЁ 1Ё}цЁп }цц1цц? - 1(цц1цц зе. й!}ве{? - ку11Ё гпЁ йеп эеп. - 1у1111оп? - Ёе1! 1сц:п гпЁ е}:ё1п. - ]оз о4о11аа ршо1! тцо{1а ]оп&шп т!ёеоп йегп!з{Ё

оп}

упц!1е,

й!1сзе1 зЁ

е1 о1е

вееп?

нап

о1еп !о{еп&! !а1 5Ё по!аш4ш1 е{еепрЁ1п 1о11ееп

{аа.

а&]
1аопрЁЁэзЁЁп5а1па}т61с6[уэ1сцд!па!па}те11ер1!йпЁ:э!.

5шшр!е1е1

пе

е!у||1 }оз_ }со}тоауа{ уаа1са1аэооп' тпц1{а

1уу1утпЁ||6тп111Ё 3Ё11Ё. Бт!1у!зеп

ве зо{а г!!1Ё? Р!1аакё з!1Ё йе1Ё 1!зЁ1 тЁЁ1сЁ-

!а ра!пшш

}у1ру}тшопее_

1е}:6езэЁ оп !}тапа 1сцуа огатаз{а, !о[а зуё рЁЁэ!Ё!з-

оп

1'!рра1а1с!|}
1сц1еп а!па' Рацпо1\/аррш !а Рашпо {ц1еуа{ е1ша!азза'

5аап ро!1саапза.

\Ёп

!аррш оп Рацпоп !Ёт}Ё1етп!|!веп

&ез{ЁЁ, зо1а_а]ап 1}:тп!пеп.

51зз| т!п6а}ц{аа та!уо!ээаап

пе1с!п

ЁЁупееп пЁ[6!эепЁ.

1а?

!{|]шп|1ш

з!11!

}тугпу!1ее,

!Ёт}у|[ЁЁ уап}таа тп!ез{Ё?

[а! зе&1]о1ай

тпшЁа [е1ршш1!п

вуёЁп1со}:1ац&яеп.

5аа&ооп.1ЁЁ оп |пцп е1ЁтпЁ. [ч|о

1сцп 1са1}1с!

уеггаЁцпа о1еп уатз|па|-

гпа}цёо11|з1а, }:Апеп тап}тегпрап5

5!1Ё уо!з! !{зе аз1аэва 1сц1вца

-

о1е р!1с}ш!щэ1!о!11, {!еёе1ЁЁп,

]ч|ЁгпЁ 1
пЁу!11[Ё 1са1зоеэ_

}та}ттпоп т!ппа11а

&ап1
: вп. - 5а11}о в| }ов}аап тп!п}Ё1Ё1п1аБй та1уо}о1п1ац}зй? - вп. - в{ }о5}аап? - !! :пе111Ё тойц зааёа та1то}о}:1аш}з|а. |(епап 1па 5цц1ци }ацпее511 !а тетй тпшп }тшопееп цРа3{оп }о{ ац*|.

-

п,ет!1ац}1? Ё!:пцц1а.

1аа{1-

в1.511 :па

те,\

уаап }а1зе1й пЁ|Ё.

р1епепа Ро|}апа и{зе1е:павза аш]
[апвза. 5!1Ё ра!1в1гпе111Ё оп а1а!&Ё!пеп 1арз!. Б1}1тарашв }!!п_

поз1а тп1пца. й!пцв1а оп а!па

- [п!1еп

о11ц1

йапаа

о11а

уага11ц.

гпЁ зцтеп з11Ё, е{1Ё [оз}а тпе111Ё е! оо }сцппоп

эе}з|е1ЁгпЁЁ, гпе!11Ё ршш11шш 1Ё}те!з1уз, тп!пЁ 5апоп.

-

]ч|о

е|}о зе 1Ё}те1вууз Ру9у !1тпап е11Ё

э11Ё

уз1ЁтЁ11|пеп. )а ]оз1сшз 1}тап уЁ}тЁп ве1св!Ё.

гшппоо]а1-

[цуа11а зуо{о11Ё з1зЁЁп7

-

в|.

-

]ч[о]оп[1п1а1з1а.

ЁЁгпгпеп1е1еп [а}:у!ап1 по1опа.

1е!11Ё

Ё{1е}
зуп!утпарЁ!уЁ1.

- Б,1цпо}:1апц. - }ч|о еп п1!п. м!1а - 1}:ап ьууаа. - в!ка 1
Ап111 1ц1в]сц 1ш1]оЁ{аа

}1п

]

гЁруЁЁе1ее ]
[тЁпеп р!епе{ ре}:гпе1{ т!п1апза. ]ч!Ёпп|{ ота11штпгпа{ ]а зццге1 ]а ваата{ г!ппаЁ пЁу|{ЁтпЁЁп рё}:1с1пЁ1е1уо[з!11а. Бп1Ё

!з1шп }пЁпеп ре-

_ ]Ё!! $1вз1 запоо.

зе|пЁ11Ё. !цоп]
- А!т!з о1!. - \/ай4а{ !оп1сшп {о|зеп Рц5етоп. - 5еп[! тЁ}Ё1
{ап в!пца,1соз}а о1е{ п!!п 1!ё!&Ёз''' 3а]паап ра!1с[аап|озза !э|ц!п 1в1цп }тЁпеп вЁпу11ееп'

Ёдп }тЁп йе}Ё о11 1ЁЁ11Ё' БЁп 16у{ЁЁ тп!пц1 !{[етп1з_ 1(цп йа{1! ра1аа 1а}са!з!п' {Ё,

ЁЁпеп }ац1апза !а т!п{апэа |цо}эц_ !а оЁаа ву1!1пэЁ'

та1раЁатеёе111,па}тап!атпе1в!|пу}тё!э{е1тп1|.}{а!з{е1еп

(Ё{е{а}цгпа1а }т*пеп !}топза' }тЁп1Ё!а аппап 1с1упе1ееп! пе 1а1са!э!п у16з' 1!|тпЁ| оп е}сврЁ1 ту61Ёт611е' }ч1оз1ап

п!

-

5еп }сцопо оп 1соте1Ёцпц{ п|1з1Ё }а11к!э1а 1с1упе1!в1Ё,]о1}а

5апоо

оп з!йеп }йуаппц{.9о1}:Ёпеп р1еп1Ё е1ЁгпЁЁпэЁ!

(шп ра1аап

з|вЁ11е,

а|оп зц&еа епз! 1о1}веп|

51вз1п

йепеп

ве!зо_

}:цопееп оуеп' гпц1{а тпцц1ап гп1е1еп!. |паап

1сез}е11е

5Ёп6уп у}Ёршо1е11а оп

пеп

]ш1!з{е,

]озэа ]о}ш 1е1шп пЁ1ко|_

}Ё4езэЁ ра1свшп о1за1ц&&апза а11а. Ре!11о оп у}:1епЁ гпуЁ1упЁ ]а1}орЁЁзэЁ. Аппап зеп о}1а. Бп }оз1се з!йеп]шгпа1ац1а }о}о 1севЁпЁ. зо11з1! }угЁ11ее тп11с}с!

Ё1|пеп 1арапза }та[а1а гпцз}ат1зэа уЁ[|уа11а!зеэ1| 1т!ап6е1!а.

ЁЁпеп 1арапза }!г!э1ЁЁ [|п[з11[ё }о

пу[

п11п

гпе!1Ё.

]оз тпе 1ёАе[йёп !аа!|а

тпё р|ззаап !тоцзцтлп!

ЁЁпеп 1арапза 1е}:ёЁ зе.

5!11о!п

еп пацгапц1

}ет_

1аа&аап, 1сшп рез!п р!эва1з1а р!}1сш}:ошзш!а, гпш1{а пу{

то8

1(ш1{а,

}те11Ёэ1!.

]ч|!!п гпц{{а.

- !оо тпЁ1!е41п'

йа{1! зцц{е1ее тп!пца _

}:цопеЁа]а [а1ве1еп 5еп }:11]а|зшшЁа.

р!1аЁата&з!' з!е11Ё оп' 1![а*! а!аЁе1е тп!1еп тпт:}ауаа э!11Ё

1!1ап }сацп!з }те11с!

пеп 1еп1огеРРцп9а эццац}ов{а [цг&1э1ауап 1(агу|зеп. 51зз1

та1
п1

уаз1цз{агпа1оп.

Рцеп 1ааз }ацп|1в{|

}:а&!о гпо1егпгп,11а

ш]11]]

1#[ []шш

ршо1|11а.

Ёат!аап

еЁЁ

]оя5а оп

}:1ц]
,,,$

!Ё:|]]

}те1|гпевва п1|п }1т&&аа1{а, е11Ё тп|пца а1}о! !{1сеЁЁЁ. Ё1&Ё

}:Ёп епЁЁ эёвзёЁЁпу!. вька }1е11ра11о1 оуа{ }оп{оозза ]о уап}:апа11са!з!а !а }:Ёп оп о1{апц1 эеп ро!з. 1

{

*

!

13.

йа111 &а1ве1ее р11йре!Ёоа гп!е11е!звЁЁп. ЁЁп оп пу! п!!п гп!пцп, е111 зцотав1аап }те1|со11аа. ]а е6еэзЁ оп й!1с1со у}:1е1з1Ё

пе ]ё1

а!}аа 1Ёгпр1гпЁв

1со11|п,

зеп гпц}аап о1{агп!эея1а е1 еёев 1сев1сцз{е1-

1ц. ]о1с!п }цЁпе11е1с!п

],еп1о[опе&Ёгф11Ё оп !&ЁуЁ 1а1рштпшз о$ца а1па й!гпе1зе&э1

гп!пцп реп}}1г|йп!

1
а1{ег!э

рЁЁз1Ё}веп| [!уц1{огпаз{! уе55аап 1сев}еп 61гп|п. ]оп1са !Ё1}ееп эаа1ап о11а {Ёуз!п р!}та11а ]шопев1а. 5агпа11а 1е-

|(аа6ап загпррап]ап 1пцоу!р!}ат!1п. Аппап йа11п }:Ёпеп }апззаап]шогпап 1а5ап, гпц11а

[ез1Ё, ]ов тп!пша р!эва{{аа.

]оцёцп уа1!1эегпаап е1о[цуа{е

о1папагуоп1цп{о гп1пц11а&1п веп1ЁЁп оп.

йа1{|

5е е| }цц-

пу! тЁ}:етпгпЁ11е.

Р|аа 1орш1.

!а1са1э1п

1 ра1]оп.

фоз.

уо111о.

!аррш р!1| гп1пша }Ё4ев{Ё }!!пп!. Ра1ццгпа1[а11а о1!п й!ваатпр|. Ф1!п раппш{

Р1ап загпррап]а оп 1е}тпу| 1е}т1ЁуЁпэЁ. }ч|оэ{ап Роу!Ёп1 у1ёз рЁЁз1Ё1
1агу!{эе }ц1п о!еп1аа [Ёз|]а о11аа.

пеп

}те11ууёе11Ё.

Ёа1цап ап{аа

}тЁпе11е

о1о".

13о

#

|(Ёуе1егпгпе уа1}еа[з1 [а11с1Ё{ш! а роЁа!1а р1{1с1п }су1Ёп

)уг}Ёп

}ев1сцдз1аап рЁ!п.

1са1ёетап т!п{еезэЁ то|&}цц

}а-

гагпе11!пуЁг!в!Ё 1а1о]а р1еп!пе 1етаззе!пееп. ]у1а{1!

1аЁ1цц тп!пца огпа-а1о1|!е!зез{| [Ёёез1Ё 1
й1пцз{а оп йапаа, }шп гп1ев 1а1цЁаа гп1пца.11:п1цц э1} {Ё 1сц1п р!1Ё|э! 1с!!пп1 |зЁп }Ёёез1Ё. Аэ1(е1ееп1 1фепеуЁ! }:е11,

}о&о &Ёте1уп1 |стд1!в{цц р!к&ш{уЁёп }1р!1у}зе[э!.

]ов1сцз а11сца!}о1па о1!з1п }та1цппц1 ]шо[зеппе11а 1с1аэз|зез1! 1сЁз1

-

[ЁёевзЁ р1{}сй гап1ай1уаа. йаЁ1 запо! е!.

|у1|Рве1?

- ]оРц

уо1

!о[7а Ра| пе пёРее, зеАёп оп !шв[ }тл[шп ро!п|[1! Аагпгпе }таез&е11а эор1таа тайп{о1аа. йе1}е1п }те{!

уаз1аап 1ц1ее р!еп1 тайп{о1а, ]оп1са 1егавз!11а отапзз!1 1сш&}а[ёуппё1све1 рштзшата{. 5е оп }сц!п 1е}:{1тпа]а. 1цо1!{

-

1ггпрЁг!11Ё оуа1 1соё!!с1сааз11 ет!

йаЁ!! РуЁаа {аг!о!1|]аа 1цогпаап

11е{ЁЁ е11ё

}:Ёп

таЁ111а , ааь!п}:оап 1Ёгпгпеппуг1а уа&ой!п1а. 'ааьёу!{|гпеп;

4у!1!тп!Ё е! 1соз&аап 1цоёа руу!ЁгпЁ11а рёу!аЁп. Ё}т1сЁ рш11о оп 1ат1со!1шз ]шоёа ро!в еппеп 1сц1п зе е}:{!| 1Ётптпе1Ё,]а 1!1а1а ццз1

111а11е.

- таа 5ап{ог!пз1сц оп п!!п [1уа, ]у1а1{! 9апоо. !ап!от1пв}и. й1пЁ та1
уа|уа11о|зезЁ|

-

}:Ёп запоо ;'а }:аш1
а!]
[а1!1зетпгпе тау!п1о1ап, !оп}а {егазз! оп ра1]аап {а1-

144

*

#

уаап

а11а. 1!1аа1п]пе ра!з1е{1ша {е{аа

йц!эва тпаа11тпо!зза ёа

]а }апазоцт1а1с!{.

-}:|оэее!е}т}Ёоойап1ЁгпЁпрЁ|тЁпав!а.]аз!1Ёра!1.

}:.аа}тц11еуа 1аг]о!11]а уг1{1ЁА заа_

3г111!п }т!!11о[зееп рш}т1|а }:1цв{еп}ц|таа] а11а.

пЁу!{ЁЁ ршшЁштап рЁёз{Ё

шэ еагпр11
э1

Ё1пе1уаз{аа.1у1!пЁ|1гп!зе1уЁз11зЁг|!п}тЁпеп}т!епоп,

ЁЁпе11Ё

тпе1ап1со1{веп }:е1}епэ Ё'

ра11}&а. 1(а1з е1егп_

}т11]

1с|е_

1
1е|11Ё

гпепее?,,

рЁ!п.

{аЁ1ца э!!}теп пу!. @1егпгпе

[ез1сцз{е1-

{шппетагпгпа!зе

э1

а

ре1о11аа о11а ]у1а1!п 1
в11Ё &1а1111е !ош1ш1а}т]а1сэ!.

9айё [а1зоо гп!пца

}с:дуаз-

1а зцотаап з!1гп|!п }:Ётз1с!1 гп!е1еззЁЁп..]а го11 @пп1з{ц!п

Ё! ве по!п 1пепе.

ЁЁ|пеп ЁЁпепяЁ щ1{1ЁЁ 1ауо!{е11а 1егпреЁЁ вЁтуЁ е!}Ё

АЁпеэвЁ оуа1 а1поаз1аап 11ппц1 ш1}опа, !а пе}!п 1сцц]оэ1ауа1уатоуа1з111а. А1'аЁе1еуа1 е}:]
-Б{о1е.!!!гпе[з!{а1зо1}ау1|оппа1са}сэ1ц}таЁ1ау!!в. уЁш!шатпцэ{а1цп1цце{{1гп1о{1а!э!п}погпоп}!п,]оззе пе }
о!1 1о1о1!та1
!у1ц{1а

тп!пЁ еп

а!оап1аарет!}св!.Рат!втй1ееп5аа1о!тп|тпаап1аттпо11а. та}аз1аа !ов та!п 1су1тпЁз1! рЁЁ{11Ё та}аз1аа' !а рЁЁ11ЁЁ

п1е пацтаа ЁЁпееп. Ф1уа11цэ 1аЁ!| гпе|6Ё1тла1о11а, !]
тпа1сц &!е1е11Ё,

ве}сз!Ё.

еЁ1Ё ]шз1 з!}з!

1(а1эоп йа111а !ш11сеаз1! з!1гп!!п ]а }тугпу!1еп. Аёо{ 1!гпап11![огуа}огц1 ап1ауа1 }цгпгпаз{| 11эетаггпццЁа.

уо!э

о11а

!о1а!п'

- !оо. -маа!аЁ1е1!пуааптато11ааеЁе!1ц1ез1Ёе}то{е11!зэа

1т!а!пеп,]о&а п1!{Ё [ап1аа е1 о1е гп11сЁЁп 1цг}та 1Ё11.

ЁЁп }о}:о11аа у11Ё{1упеепЁ 1са{эеепза

гпцЁа

-шу!р!1!!ш}т1|агпе!ёЁп}тЁЁрЁ!тЁЁ,]у1а11!5апоота.

гпе ]ш1}!зе11а ра!}а11а. [1гпа!зеп !1зеЁп! уетБаа11зеэ{!. Бп

- ма }та1цап{Ёп1Ёп

о1еп! |т1ш11Ёу[1у}тЁп гпцп 1
п!!п 1 1ЁЁ}}сееп !воп €оса-€о1а-1аэ111!эеп з

оп уа1п

Ё эц1}:1сцэ за ] а

1сапвва.

(Ёуп [у1гпЁэ-

Рапеп 1€ий1 11рршгпаап. 1Ф}ту1п уа1гп!в

-

{цезза }таеп }ашраз1а 1е|рЁЁ]а 1цоге|1а }:еёе1тп!Ё.

- (а}:й оп

а1поа }е1по вааёа }:Ё1пееп }оп1а1с1!.1а! о1|.

вь1€ гп1пЁ еп йе1Ё епЁЁ }оз}аап }:ЁёрЁ!тЁЁ.

]у1а1!11е.

Ё1п

уа1гп1в1а, |1гпо11ап гпа&цц}тцопееп оуе11а

е!

1!!}аьаакаап.1е[ее

гп!е11 [ат]а!з{а,

гпцЁа

зеп в1]аап 1пепеп 1Ё}тегпгпЁ}в! ]а з|1|1Ёп [етуеэ1! }пЁпеп ра1]аз1а о1&арЁЁ1ЁЁп.

- Ёцогпеп1а

}ц11а. (а}:у1 оп уа1гп1з1а.

йа111 ЁЁппЁ}ц1ЁЁ цп|зез1! ]а пошзее |з1цгпаап уцо{еевза.

-

Ёцогпеп1а. Ра1]оп1
}ауа }цгзз!п| оп за}зап ''е1чг[ув1
}те1сзап, ]а гпш11а о1! з!!в

ё![аа, гпЁ ооп

}са[з} 1сувуп.

_

1а[а1в1п. }ч]о|п з!зЁ!11от11саэ 1ацзе оп $цота5-

1е 1а1 зе1соап.

[еп. $е оп ре1Рёв[ёйп азеппеРуцтпуз. !с/!1пё зуу!йп з!пца з|1[ё, е!7ё е[ еёез

(ЁЁппуп

тп11ЁЁп, }тЁп $апоо.

Ё11сз

1ЁзвЁ пу! о11з |}тап о1}еев11 йа{11 зе11апеп 1со}:-

1а е{{Ё тпе!ёЁп р11Ёз }та}
}ц1п 1
йцц

]ЁЁ

аш1с1'

(ов[а

у!е1а е]п1пе зор!пее1 тп!1ЁЁп, гп!пц11а оп тпа}т6о11!эццз еп 1ее э|{Ё' регЁЁп!уЁ. ]у1ц{1а гп|пЁ

|!1еппе|з1у|1Ёе|уо!зааёа1а&а!з1п.1а1са!з!пуо!вааёа

а!поав1аап 1ц1еуа!эццёеп. ]а веп тп!п1 о{ап пу|'

1Ёгпгпе 1а1пе\1Ё гп!пцп 1ЁэЁеп! 11вЁ[в! й!з!1о!з{а 1орш11отпап р!11сЁЁ ] а ра!патаа ут:о[[а. }а ]ов зе раз&а гпуё}:ЁзЁ1у гп|пцц11п&!п,

й!пЁ еп

25.

о9аа 1Ё1Ё. [1!гпе1сэ1 о1еп о11ц1 гп!е}теп }апвва 1Ё-

}те!зегпгп!звЁ 1е}етп!з|звЁ }!е1{епоре11а]!еп р1&1сп:!ош1ц!эза й!11веп уцо1{а з!Ёеп, тп!зэЁ егЁэ тепЁ]Ёп }!е1еп

]а 11
о ээ

а!п. !Ё}т1п1ЁЁп }ка}:й1. 51йз1упее

&а, ]о1а }тЁп 1а11а.

оп е}тёо11апц1,

[арр1ототпап![1пеп

у}:ёеззЁ

йц11а Ра'1
1
- ма ооп - 5е1уЁ.

- 1о!уо{1ауаз{!

|с1г!аа,гпц$атп!Ёата9\г9.1со}
1агп!в{а уа!11е уа1тп!в п!з1!.

- (ц!п1сатап}та зЁ1ааз о1!{1саап? гп!пЁ1сузуп. - ка1св1суЁ}
5еп.

рЁЁ|11Ё зЁп1сууп. А]а1е1-

о11ауапэа 1от1сц1 гпцЁа эатптпцпц1 1Ёуэй.

Бп 1ее

о11а а1цв}тоцзц1рЁЁ!11Ё 1сцп 1Ё}:ёеп.

- 1Ёппе 1пцп -

]у1аЁ! пц1с}сцц.

}!Ёп оп пц1
м|1а 1а]шагп!з1а гпе!ззЁ оп?

{а&аз!

&!1Ё

1е|1Ё?

!у1111оп

-

ез1гпет}!&э па!веп е1 1ат&о|Ёаа 1су11Ё?

м!капцогццёеп1п{о,!}тапа{уретЁ[а11с}
А!па.

йеппЁЁп гпа[1сат!!п, }агпо 9апоо ]а поэ1аа

Ро!}цп }тЁпеп

гп1пц1

1т[!!п!шз|! тп!пЁ 11Ё}тЁ{Ёп'

тпе!з{Ё' йе о1егпФтпа}тутгЁ1э1уз вцогаэ1аап }:о}т}аа 1Ё1Ё рагетпгп!п 1сц!п }сцо1егпа$огп1а. 1(ц&аап е! 1ее

тпе 1.уЁ

!!,

1зЁ,1!зЁЁп йе1Ё.

11гпе1вез1! эц11е}1п, }атпо

$1

ш

у!гп!з{ЁЁ.

\/еёЁ 1аразееп.

9авеп }Ё{еп1 1ерЁЁ ]агпоп 1ап11о11а.9й[!зотгпцэ уЁ1?

оп !}:апап у!г[ее й1{ш, !атпо 5апоо ]а

з!1111ЁЁ

э11Ё.

_ (!1{оз.

- 1ц[!э1а

}цп гпЁ 5апоп уз1Ё-

тЁ, гпЁ 1аг1со{ап в!{Ё. !а!}1са 1пе е1о11а1
5е оп !ЁЁпу {1ппе ]о11а|п.

миа

ку11Ё ве 1оп йе1Ё }тцо111.

та11а 1сеЁаа }тЁп е!

:1

1а1а.

}тугпуа.

Ёе!1Ёп у!п1сц1е1цп р1з}|11е. $е ра!паа 1ппоЁогпав11 1азвц11аап ]а [ЁЁп11у ро!з.

-

кау!а

зЁ 1аша }т!етогпазацуаа за{цппа1з1а о}:!_

1агпгп11
оп

$г5рр!еп &апзва]о1}а 1е&ее ра1]оп 4ццп!а у}в1п п!!п 1сц }Ёв11с!т]о11а] а1 ] а о}т] аа] а{. 511 1ст:п пе а1о11аа 1!!гп1ёццпй

-

Р11аа 1ауа1а у1св 1шо1ап_ 1оз1 }:'ап}а1а, 1цц1ее !Ё!еепзЁ ]еезц&-

эе}в|. 1|пе-ргоёцсег|Ё оп ре1&1с!Ё !шо}зшро|] .

гпфа й;;;;;"_":*]@

гпоп1а 6упосарз1а

1ч1о

!а

р!ЁЁЁ Раппа

-

@п заа1айзва [а!&еп-

аз1ц|п у}т1ееп... }у гпеппЁ у}э|1п епэ1саг!}|_ !а р11ЁЁ }оуаа }!1пп1 1ап11ов1ап1 за1уёпЁ1у тп!пццп. 1ц1еп {аггпо[1
{!е1оа 1}топ р!ппап та[еппе-ето|з{а]а та]аа 1аэег1п 1о!гп|п1а-а1це{1а, 1цц1а зе1!{{ЁЁ. - Ф1!з гпцц1еп гпе1[о ![Ё_

1е

тЁЁ !ов {о1 ё!у цпо}т{ц1з. о11з

в!п!пеп рЁ!тЁ&ашз1а.

ЁЁп пацтаа {ааз

рш1рш11атаа

пацтца]а рапее

1цц1е{-

1!тпеп рЁЁ11е. 1азег&опееп }
5цц{е1еп рш}те1!п1а 1сеэ}е1!!А 1са1ца. 5е гпа}т1аа пЁуЁЁЁё

1е!зза.5!11Ё1!еёо11а}т1пе!1ееу}т1Ё1пгп!1ЁЁп. уаата' е11Ё}т1пе11Ё 1ет_ 9п з!1Ё ра!{э! о1егпавза вццт! зе о1!в! тп!пцп }аппа1ра}т1а!з!

зеп !Ё1}
!паппеп

гпшз1а1 теп[аа{ з!1гп1еп а11а' рЁ!п рЁЁззЁ!а тп!пЁ 9апоп 5а пЁу!Ё1у1!-!&Ё!зе11Ё уай{о-орр!1аа11а'

-

!а ав1шп з!зЁЁп.

_Ёе1те1!птаг:1са{у61сп.:таш1сзе{,!агпозе1!11ЁЁ.-Ф1е{-

1е}тЁп

3о8

ооЁе йа{!п 1сапвза па!гп!з!зза! й11еп

пепз!!{Ё,е11Ё1Аппе1ш11]о1ст:ве1т1{Ёуз]!|т1с!пеп{}ттп!пеп.

м!кш! гп!пца то!

-

1Ёуэ!Ёт&!эе}з| 1ст:1эца'

ЁЁп Ф1а1[о вЁ о1ц11а? !атпо 1суэуу'

\а[ее таз1ацз-

5егпгпоз{а заЁцц.

1
1ее 1оп 1а1с!а ето?

уЁз{е1ее тпйц{.

1оа,

1ст':!п

та}аз{а]а?

!а

-

1о1сцуац1сзе1? тп1пЁ

1ат[еппап.

ЁЁп [а{з оо тп!пша

]оо. 51ц6!о11а е}а&з ]а з11 йе1Ё ц1&опа. ]цтпа1ац1а пе }:!его в!{Ё уа1а!зца. &1цп о1! 1орш&з ра1с1
]а поз{аа 1ЁррЁт1п е{ееп! уцо-

{ее11е. }ч!цот1 ро|} р|епееп {е-

ац}с| тер!гп1вееп. 5ццт1п оза ]Ё! }тЁпеп

[ооп, 1аа1!}о!Ёеп

1а ]у1а{111е. !а11с&а

\/!еп Ё!ё|п }тЁпеп уацпцо9ав{опз а оуе11е. }шгпррара}-

[езЁз1Ё. _ ]Ё}те{Ёп.

[а1зе!егпавза ац&! гейЁу]Ё 1!раз1оп 1аа1|}о!{а, гпу}-

1|еёЁп

п|!п.

5о!1е11аап, Ё!1| уаэ{аа.

а11а

пу|. 5!|пЁ }:Ёп !з{цц }тцопеепэа 1а1{!-

пш1 у11 ]шшт! $еп уеттап, е1{Ё зе т!!{1! {цо}топ

1ЁгпЁ11Ё ве1у1Ё.

зэ6

5еп5а.

&ЁпЁ, ауц11отпапа, ра}а}тёц11ауап у[з!пЁ|зепЁ. ЁЁп оп р!еп! йе1Ё, [от1се!п1аап Ругпгпепеп. Ра!уоз1а оп 1!}:}ц_

уатоуаз11.

![:*; ьугпа}:{ЁЁ ршо1![в! 11ве}зееп.

-

]у1!пЁ }ту1}6з!п }тЁпе{. ]ч1!1п 1сц{п Ё11! ]о1 !еёЁп

}:еп}еЁ

]

а 1Ё}т4еп 11!}[ее11е.

- м!ка }:е1уе{!п &оп1аЁ!? - $е оп 1п11п ре111сатет1, !огт1
йц11а

оп

1сЁз! 1аз&ец{цц1
}тЁпеп те!1{Ё1п таэ1еп,

]а 1шогп!еп уЁ1!з{Ё а1}аа рштзш1а

&уупе1!Ё. Ра1!оп, }:уйп 1!}:еЁЁп.

зЁп6уп

а11а.

1цо га}1с1пе

1Ё}:{ее 1аа1{а

пу!.

1аЁцп й4еооп :

[

:

[

1са1сз!п 1т а1}аа

1а!

пг

у}з

тп!1
- ]оз

тпеп{Ё1з

поо поРеаз1!.

-

]оппе&й

гпцца11е рш}:шгпаап, 1т1а{11 ва_

]о1сц аэ|ап1шп1!]а.

зц}тёе1е!т! уа!]