Servus Wien! Здравствуй, Вена! или Что я знаю о Вене?: Методические указания к теме для студентов немецкого отделения

М И Н И СТ Е РСТ В О О БРА ЗО В А Н И Я РО ССИ Й СК О Й Ф Е Д Е РА Ц И И В О РО Н Е Ж СК И Й ГО СУ Д А РСТ В Е Н Н Ы Й У Н И В Е РСИ Т Е Т

Ф акультетр омано-гер манской филологии К афедр анемецкой филологии

М Е Т О Д И ЧЕ СК И Е У К А ЗА Н И Я К Т Е М Е " Servus Wien! Здр авствуй, В ена! или Что я знаю о В ене?") в р амках стр ановедческой темы "Н емецкоязы чны е стр аны Е вр опы " для самостоятельной р аботы студентов 4-5-6 кур сов всех фор м обучения немецкого отделения факультета р омано-гер манской филологии В ор онеж ского государ ственного универ ситета

Составитель Ф оминаЗ.Е .

В ор онеж 2001

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

2 М етодические указания пр едназначены для р аботы над темой "Servus Wien! Здр авствуй, В ена! или Что я знаю о В ене?", р ассматр иваемой в р амках р аздела"Н емецкоязы чны е стр аны Е вр опы ", котор ы й является одним из важ нейш их р азделов основного пр актического кур санемецкого язы ка, в т.ч. и кур састр ановедения. О сновная цель данной методической р азр аботки заклю чается в том, чтобы в игр овой фор ме познакомить студентов с актуальной и р азнообр азной и нф орм а ци е й о столице А встр ии, В Е Н Е , вклю чая особенности её геогр афического полож ения, климата, инфор мацию о составе населения, политике, истор ии, р елигии, обр азовании и т.п. О дин из специальны х р азделов М етодических указаний пр едусматр ивает знакомство студентов с многочисленны ми д ост опри м е ча т е льност ям и "гор оданапр екр асном голубом Д унае", составной частью котор ы х являю тся не только В енская опер а, музеи, памятники арх итектур ы и т.п., но и в том числе, знаменитая В енская кух ня, самобы тны е австр ийские кофейни, известная фабр ика по пр оизводству фарфор овы х изделий и многое др угое. В р азделе " Sprache" особое внимание уделяется изучению собственно язы кового м а т е ри а ла , р аботаскотор ы м будет способствовать углублению и совер ш енствованию стр ановедческой, стилистической и язы ковой ком пе т е нци и студентов. М етодическиеуказания пр едставлены в видет ворче ской учебно-поисковой и гры . О ни состоят из двух частей: в пер вой части содер ж ится 129 вопр осов по вы ш еназванны м р азделам, во втор ой части даны клю чевы е ответы . В М етодических указаниях исп ользован комп лекс матер иалов к теме " Wien spielerisch", подготовленны й австр ийскими коллегами Dagmar Gilly, Andrea Stangl, Klaus Reisinger, Dirk Lyon, Wien, BWK –2000.

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

3 WIEN SPIELERISCH Dieses Spiel ist ein amüsantes Lern- und Ratespiel über die Stadt Wien. Fragen aus verschiedenen Wissensgebieten geben den SpielerInnen die Mö glichkeit, Wien spielerisch unter die Lupe zu nehmen. Dabei helfen sowohl Wissen und Erfahrungen wie auch vernetztes Denken, Kombinationsgabe, Einfallsreichtum und einfach Rateglück. Spielablauf Vor Spielbeginn bilden sich die Teams. Dann bestimmt die Gruppe einen/eine SpielleiterIn. Dieser/ Diese verwaltet die verschiedenen Fragekarten, die vorher nach der Nummerierung zu ordnen sind. Es gibt Fragen mit verschiedenen Symbolen. Die Symbole entsprechen unterschiedlichen Fragestellungen: Ortsfragen – mit dem Buchstaben "O" unterlegt. Die Ortsfragen muss man je nach Mut und Vorwissen beantworten. •

Blitzfragen – mit dem Buchstaben "B' unterlegt. Die Blitzfragen muss man immer mit "richtig" oder "falsch" beantworten. •

•

Herzerlfragen - mit dem Buchstaben "H" unterlegt. Einerseits besteht hier erhö htes Risiko, andererseits - auch die Chance, schnell Punkte zu sammeln. Auswertung: Ortsfragen = 1-3 Punkte Blitzfragen = 1 Punkt Herzelfragen = 3 Punkte Wer die meisten Punkte gesammelt hat, gewinnt.

WIEN TEIL 1 Richtig oder falsch: Geographie/Klima 1. Wien hat eine besonders gute Luft? (O) 2. Wien liegt 777m über dem Meeresspiegel? (O) 3. In Wien weht praktisch nie der Wind ? (O) 4. 20% des Stadtgebiets sind Grünflächen? (O)

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

4 5. Nordwestlich von Wien liegt der Wienerwald, eines der groß en Naherholungsgebiete für die Wiener Bevö lkerung. Zu welcher groß en europäischen Gebirgskette gehö rt es? (O) Ö kologie 6. Wien hat die "schö nste" Müllverbrennungsanlage der Welt? (B) 7. Die Qualität des Trinkwassers ist in Wien besonders schlecht? (B) 8. Im Hundertwasserhaus kann man Mineralwasser aus hundert verschiedenen Quellen trinken und auch kaufen ? (B). Die Donau 9. Die Donau wird in einem berühmten Musikstück besungen. Wie ist der Titel? (B) In welchem Takt drehen sich die TänzerInnen dazu? (B) Wie heiß t der Komponist? (B) 10. Die Donau ist ein wichtiger Handelsweg. Sie ist insgesamt 2.850 km lang, davon liegen aber nur 267 km in Österreich. Durch welche anderen Länder fließ t sie noch? Nenne mindestens 3! (O) 11.Welche Farbe hat die Donau? (B) 12. Wie heiß t das grö ß te Tier, das an der Donau lebt? (B) a) der Donaualligator b) der Donauhai c) Donauflusspferd 13. In Wien "hö rt" man den Winter. (B) 14. Berlin ist mit ca. 900km2 fast 10-mal so groß wie Wien? (B) 15. In der Donau gibt es heute noch Miesmuscheln (=Salzwassermuscheln)(O) 16. Mitten in Wien gibt es eine Insel mit 42km Strand ? (O) 17. 1976 stürzte die berühmteste Brücke über die Donau die Reichsbrücke, um 5 Uhr früh ein (B) EinwohnerInnen 18. Wien hat mehr EinwohnerInnen als Budapest? (B) 19. 1,5 aller ÖsterreichischerInnen lebt in Wien? (B) 20. In Wien leben mehr Männer als Frauen? (B) 21. Die Hälfte der WienerInnen steht spätestens um 6 Uhr auf? (B) 22. Von den ca. 2000 in Österreich lebenden SchriftstellerInnen leben nur 10% in Wien? (O) 23. Jede/m/r WienerIn stehen heute durchschnittlich 15 m2 Wohnfläche zur Verfügung ? (O) Ehe 24. Ca. 50% der Ehen in Wien gehen wieder auseinander? (H)

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

5 Nachwuchs 25. Jedes in Wien geborenes Kind bekommt von der Stadt Wien gratis ein "BabyPaket" mit Kleidung, Windeln und Spielsachen? (H) Das Wappentier 26. Das Wappentier der Stadt Wien ist der Donaulö we? (B) Geschichte 27. Kaisein Elisabeth war eine sehr modern denkende Frau. Sie trug auf der linken Schulter ein "Tatoo" , und zwar ein Porträt ihres Ehemannes? (H) 28. Wien hat seit 1683 eine Moschee? (B) 29. Die Türken haben Wien 1529 und 1683 belagert und erobert ? (B) 30. Der Film "Der 3. Mann" (Regisseur: Carol Reed) handelt von den unglücklichen Liebesbeziehungen der Kaiserin Elisabeth? (H) Politik 31. Im Wiener Rathaus regiert seit 1945 die Sozialdemokratische Partei ? (B) 32. Vom Heldenplatz aus sieht man am Dach der Hofburg, der ehemaligen Kaiserresidenz, oft die ö sterreichische Fahne wehen. Das bedeutet, dass sich der Bundespräsident gerade nicht in Wien aufhält? (B) 33. Für die Miete der UNO-City bezahlen die Vereinten Nationen ö S 1. – (0,072 Euro) pro Jahr an die Stadt Wien? (O) 34. Wien liegt seit 1922 im Bundesland Wien? (O) Kirche 35. Die Mehrheit der WienerInnen ist katholisch. Wer bildet die zweitgrö ß te Religionsgemeinschaft? (O) • Die ProtestantInnen • BuddhistInen • Die Muslime • Die Juden/Jüdinnen Sehenswürdigkeiten Belvedere 36. Der Besitzer Prinz Eugen von Savoyen gab seiner Sommerresidenz - früher vor den Toren der Stadt – den Namen "Schloß Belvedere". Warum? (O) 37. Um 1900 lebten in Wien einige Maler, die heute weltberühmt sind. Ihre Bilder sind in der Galerie des 19. und 20. Jahrhunderts im oberen Belvedere zu sehen. Gustav Klimt und Egon Schiele lö sten zum Beispiel mit ihren Personendarstellungen Skandale aus. Warum? (O)

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

6 38. Am 15.5.1955 schloß Österreich mit den Alliierten (Groß britannien, Frankreich, USA, Sowjetunion) nach zehn Jahren Besatzungszeit den Staatsvertrag ab. An diesem Tag rief der ö sterreichische Auß enminister Figl vom Balkon des Belvedere der dort zahlreich versammelten Bevö lkerung die drei Worte zu: "Österreich ist… "! Wie lautet das dritte Wort? (B) Rathausplatz 39. Im Jänner bietet die Stadtverwaltung am Rathausplatz eine ganz spezielle Sportmö glichkeit an. Dieser Sport hat in Wien eine lange Tradition. Worum handelt es sich? (O) a) man kann dort Eis laufen b) Man kann dort Langlaufen c) Man kann dort Schi springen

40. Am Rathausplatz findet im Sommer ein Open- Air-Filmfestival statt, bei dem man zu Opern, Operetten und Konzerten , auch gut essen und trinken kann. Das Publikum wählt aus vielen internationalen Speisen und Getränken . Welche bekannte Wiener Süß speise kann man dort probieren? (O) a) Wiener Schnitzel b) Mozartkugeln c) Kaiserschmarrn

41. Anfang Mai findet auf dem Rathausplatz alljährlich eine groß e Kundgebung statt. Aus welchem Anlass versammeln sich dort zahlreiche WienerInnen und welche zwei der folgenden Texte kann man dort hö ren oder lesen? (O) a) b) c) d)

Komm, lieber Mai, und mache die Bäume wieder grün! Hoch der erste mai! Alles neu macht der Mai, macht die Seele frisch und frei. Solidarität mit den Straß enbahnern!

Der Prater 42. Der Prater, früher das kaiserliche Jagdrevier, wurde 1766 für die Bevö lkerung geö ffnet und ist heute ein verkehrsfreies Erholungsgebiet mitten in der Stadt mit Alleen, Teichen und Freizeitanlagen. Nenne mindestens 5 Sportarten, die die WienerInnen dort ausüben! (B) 43. Was ist das? Es ist ein altes und beliebtes touristisches Verkehrsmittel. Du verlässt damit die Erde, siehst Wien aus einer Hö he von 65 m. Und bewegst dich mit einer Geschwindigkeit von 0,75m/sek. (O) 44. Seit 1766 gibt es den Wurstl-oder Volksprater. Aufgrund der vielen Vergnügungsmö glichkeiten zieht er jährlich Millionen von BesucherInnen an. Prater kommt vom lat "pratum" (Wiese). Woher kommt "Wurstl"? (O) a) Es werden dort Wurstspezialitäten angeboten b) Früher befand sich dort eine groß e Wurstfabrik c) Der Name kommt vom "Hanswurst", einer Figur des Puppentheaters

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

7 45. Im Jahr 1895 konnte man in Wien über die Piazza San Marco spazieren und mit der Gondel auf dem Rio del Paradiso fahren? (B) Karlsplatz 46. Am Karlsplatz befindet sich neben vielen anderen Bauwerken aus verschiedenen Epochen und Stilrichtungen die Secession, ein Ausstellungsgebäude im Jugendstil aus den Jahren 1897/98. Auf dem Dach ist eine groß e Kugel aus goldenen Blättern. Wie nennen die WienerInnen dieses Bauelement (B): a) goldener Fuß ball b) goldenes Krauthappel c) goldenes Dach?

47. Der Karlsplatz ist ein zentraler Verkehrsknotenpunkt Wiens . Welche verschiedenen Verkehrs- und Transportmittel kannst du dort benützen? Nenne mindestens 5 (B): 48. Du bist wie jährlich 134.800 andere Fahrgäste mit der U-Bahn ohne gültigen Fahrschein unterwegs und wirst kontrolliert. Normalerweise hast du mit einer Strafe von ca. ö S 600. – (43,6 Euro) zu rechnen. Finde eine gute Ausrede (B)! Artur Schnitzler und Sigmund Freud 49. Die Biographien von Artur Schnitzler und Sigmund Freud weisen teilweise erstaunliche Parallelen auf. Beide beschäftigten sich sehr mit Suggestion und Hypnose, das literarische Werk Schnitzlers nimmt die Erkenntnisse der Psychoanalyse vorweg. Welches Studium haben beide an der Wiener Universität absolviert? (B) 50. Die jüdische Kultur ist für Wien von besonderer Bedeutung. Ihr Einfluß zeigt sich auch in der Sprache. Viele Wö rter haben jüdische Wurzeln. Der Titel eines bekannten Buches heiß t "Der Jesus und seine Hawara". Wer oder was kö nnte mit "Hawara" gemeint sein? (B) 51. An welche jüdische Persö nlichkeit aus Wien denkst du bei den Begriffen "Traum", "Ödipus und "Couch"? (B) Stephansdom 52. Einmal im Jahr läutet die grö ß te Glocke des Stephansdom (die "Pummerin") auf die Sekunde genau zu einer bestimmten Zeit, und ganz Österreich ist live durch Radio und Fernsehen dabei. Wann ist das? (O) 53. Der Stephansdom wird von vielen verschiedenen Lebewesen "bewohnt". Nenne zumindest 5 davon (O)! a) b) c) d) e)

Vö gel (auch Greifvö gel) Ameise, Fliegen, Mäuse Fledermäuse, Ratten, Spinnen Falter, Holzwürmer, Katzen Menschen

54. Unter der Stephanskirche und unter dem Domplatz frieren zahlreiche BesucherInnen in einem weit verzweigten Netz von Gängen und Kammern. Warum gehen sie dort trotzdem hin (O)?

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

8 a) Sie wollen die Katakomben (=alte Gräber) sehen b) Sie mö chten sich im Sommer an einer unterirdischen Bar bei einem erfrischenden Drink abkühlen c) Sie wollen ihr Asthma kurieren

Staatsoper 55. Nach Fertigstellung der Staatsoper kam es zur Besichtigung des Neubaus durch Kaiser Franz Joseph, was angeblich den tragischen Tod der beiden Architekten zur Folge hatte. Welche Reaktion des Kaisers hat die beiden so sehr getroffen ? (O) a) Der Kaiser hat gar nichts gesagt b) Der Kaiser hat gesagt:" Es war sehr schö n, es hat mich sehr gefreut!" c) Der Kaiser hat gesagt: "Mir bleibt auch nichts gespart"!

56. Einmal im Jahr ist die Staatsoper nicht defizitär. An diesem Februarabend findet ein groß es Ballereignis statt. Wie heiß t es? (B) 57. Das Orchester der Staatsoper sind die Wiener Philharmoniker. Sie sind weltbekannt durch das Neujahrskonzert, das immer mit dem Donauwalzer endet. Singe oder summe die ersten Takte des Walzers! (H) Burgtheater 58. Das Burgtheater gehö rt zu den wichtigsten Sprechtheatern des deutschen Sprachraumes. Bedeutende SchauspielerInnen treten dort auf. Rezitiere den folgenden Text, ein Wienerlied aus einem Drama Ödö n von Horvath, mö glichst theatralisch! Wer weiß , vielleicht wirst du als groß e/er SchauspielerIn entdeckt:" Meine Müatterl war a Winerin, drum hab ich Wien so gern. Sie war's , die mit dem Leben, mir die Liebe hat gegeben zu meinem einzigen goldenen Wien! Wien, Wien, nur du allein, sollst stets Stadt meiner Träume sein. Dort, wo ich glücklich und selig bin, ist Wien, ist Wien, mein Wien!" (H) 59. 1998 stellte das "Sportstück" der ö sterreichischen Autorin Elfride Jelinek durch seine Länge besondere Anforderungen an SchauspielerInnen und Publikum. 1998 lud das Burgtheater zu einem einmaligen "Jelenik-Event", zu dem alle ZuschauerInnen in bestimmter Kleidung billige Karten bekamen. Wie sollten die ZuschauerInnen kommen? (O) a) in den Nationalfarben (rot-weiß -rot) b) b) im Adamskostüm ("fast" nackt) c) in Sportkleidung 60. Die Werke moderner ö sterreichischer KünstlerInnen haben oft Skandale provoziert. Auch am Burgtheater haben Stücke zeitgenö ssischer AutorInnen immer wieder zu massiver Kritik geführt. Welche der folgenden KünstlerInnen sind SchriftstellerInnnen? (O) a) Hundertwasser b) Jelenik c) Karajan d) Bernhard e) Schwarzenegger f) Handke

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

9 Antwort: Elfride Jelinek Thomas Bernhard Peter Handke Musik 61. Jedes Jahr findet im Juni an drei Tagen auf der Donauinsel das grö ß te europäische Open-Air-Festival statt. Im Jahr 1999 besuchten ca. 3 Millionen Menschen dieses "Donauinsel-Fest" (B) 62. "Wiener Blut" ist eine Rotweinsorte? (B) 63. Mozart hat in Wien 2 Gräber: eines auf dem Zentralfriedhof und eines auf dem St. Marxer Friedhof ? (O) 64. Die Wienersängerknaben singen jeden Sonn- und Feiertag die heilige Messe in der Burgkapelle der Hofburg? (O) 65. Im Stadtpark steht das vergoldete Denkmal des Walzerkö nigs Johann Strauß . Aus welchem Land kommen jene TouristInnen, die es besonders gerne fotografieren? (B) 66. Welcher von den drei Komponisten war gebürtiger Wiener? (B) • Beethoven • Mozart • Schubert 67. Tragen die Wiener Sängerknaben bei ihren Konzerten Matrosenanzüge oder Lederhosen? (O) Schönbrunn 68. Kaiser Franz Joseph 1. hat die Stadtbahn mit der für ihn persö nlich gebauten Station Schö nbrunn einmal pro Jahr benutzt, und zwar an seinem Geburtstag? (O) 69. In den weitläufigen Anlagen des Schlosses Schö nbrunn befinden sich sehr reizvolle Einrichtungen, unter anderem ein Kaffeehaus mit Blick auf Wien in der Gloriette, ein Tierpark und ein Palmenhaus mit 3 Klimazonen. Auf ihren Spaziergängen nahm Kö nigin Maria Theresia zu bestimmten Zwecken einen nützlichen Gegenstand mit? (B) Was war das? a) ein tragbares Lesepult für das Aktenstudium b) ein Pflanzenbestimmungsbuch c) ein Fernglas 70. Wo im Schloss Schö nbrunn verbrachte Kö nigin Maria Theresia die meiste Zeit? (H) a) in der Küche b) im Badezimmer c) im Bett 71. Im Schloss Schö nbrunn hat eine junge Dame aus dem Ausland Karriere gemacht. Ihr Ä uß eres war ihr wichtig: Haarlänge, Taille, Gewicht. Handelt es sich um Claudia Schiffer, Elisabeth von Österreich (Sisi) oder Romy Schneider? (H)

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

10 Karl-Marx-Hof 72. KARL-MARX_- HOF, ein bekannter Gemeindebau aus dem sozialdemokratischen Wohnbauprogramm der Zwanziger- und Dreiß iger Jahre, war für den sozialen Wohnbau dieser Zeit weltweit richtungsweisend und bot auch ArbeiterInnen erstmals eine für damalige Verhältnisse hohe Wohnqualität. Ü ber welche Jnfrastruktur verfügten die Wohnungen? (O) 73. KARL-MARX_- HOF ist ein bekannter Gemeindebau des "Roten Wien", der in den jahren 1926-30 im rahmen eines sozialdemokratischen Wohnbauprogramms errichtet wurde. Auf einem Areal von ca. 368.000 m2 lebten 5.000 Menschen in 1.282 Wohnungen. Wie viele leben heute dort? (O) 74. KARL-MARX_- HOF ist eine sehr groß e Arbeiter-Wohnanlage aus den Jahren 1926-30 mit 1.400 Wohnungen. Die Wohnungsqualität war dort besonders gut. Welche zwei Einrichtungen hat es im Wohnkomplex aber noch nicht gegeben? (O) a) Sauna b) Zahnklinik c) Apotheke d) Kindergarten e) Bücherei f) Telefonkabine 75. In der "Arena" findet einmal pro Jahr, am Nationalfeiertag, ein Stierkampf statt (B) Das "Museumsquartier" 76. Wien hat 23 politische Bezirke . Nach Fertigstellung der grö ß ten "Kulturbaustelle" Europas verfügt Wien über einen neuen Bezirk. Welcher ist das? (O) a) der Friedhofsbezirk b) der Kaffeehausbezirk c) der Museumsbezirk Fiaker (Pferdekutscher) 77. Seit 1999 müssen alle Fiaker (Pferdekutscher) eine spezielle "Führerschein"Prüfung ablegen? (B) "Geschichten aus dem Wienerwald" 78. Die Geschichten aus dem "Wienerwald" sind die bekannteste Märchensammlung Österreichs? (O) Weihnachtsbaum 79. Vor dem Wiener Rathaus steht jedes Jahr im Dezember ein riesiger Weihnachtsbaum, der aus einer Baumschule im Wienerwald kommt? (B)

Hofburg 80. In einem Titel der Hofburg findet man die spanische Hofreitschule. Wie heiß en die Pferde, die dort zu Musik ihre Kunststücke zeigen ? (O)

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

11 81. Was, glaubst du, befindet sich unter Hofburg? (O) a) ein Teil der ö sterreichischen Nationalbibliothek? b) der Atombunker der Bundesregierung? c) die ehemaligen Bäder und Toiletten der kaiserlichen Familie? d) eine Tiefgarage? 82. Gegenüber der Hofburg am Michelerplatz plante der Architekt Adolf Loos um 1910 ein Wohn- und Geschäftshaus mit Werkstätten und Verkaufsräumen. Mit diesem Bau lö ste Loos einen Skandal aus , weil er im starken Kontrast zur (neo-) barocken Hofburg stand. Dieses sogenannte "Loos-Haus " wurde in einem nüchternen, schmucklosen, funktionalen Stil gestaltet. Man bezeichnete es auch als das "Haus ohne Augenbrauen" . Was kö nnte damit gemeint sein? (B) 83. Auf dem Heldenplatz stehen ein Reiterdenkmal von Prinz Eugen (Feldherr in den Türkenkriegen) und von Erzherzog Karl (Feldherr in den napaoleonischen Kriegen). Welchen 2 "HeldInnen" (unabhängig von der Nationalität) würdest du dort ein Denkmal errichten und warum? (H) Gä nsehä ufel 84. An der alten Donau gibt es traditionsreiche Strandbäder, so etwa das Arbeiterstrandbad, das Bundesbad und das Gänsehäufel. Wie kommt das letztgenannte Bad zu seinem Namen? (O) a) Es gibt dort eine Gänsezucht, und diese Tiere hinterlassen sogenannte Häuferl (=Kot) b) Früher lebten in der ursprünglichen Auslandschaft Gänse auf kleinen haufen (=Inseln). c) Es gibt dort eine grosse Wiese voller Gänseblümchen. 85. Die WienerInnen besuchen im Sommer gerne ihre alten Standbäder an der Donau. Welche zwei Dinge kann man dort mieten? (O) a) Motorboote b) Liegestühle c) Badekleidung d) Strandkabinen 86. Was ist ein "Badewaschl"? (O) a) ein Waschhandschuh b) Wiener Bezeichnung für einen Schwimmreifen c) Ein Bademeister (=Aufsichtsperson) d) ein Nichtschwimmer 87. Eines der ältesten und grö ß ten Wiener Bäder war das Sofienbad. Heute kann man dort nicht mehr baden. Was, glaubst du, kann man dort tun? (O) a) Kulturveranstaltungen besuchen b) Hallenfuß ball spielen c) Inline skaten Straß en 88. Die Südosttangente (A23) ist eine der meistbefahrenen Straß en Europas? (B)

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

12 Die SCS 89. Der SCS ist ein Hochgeschwindigkeitszug zwischen der City und dem grö ß ten Einkaufszentrum am südlichen Stadtrand von Wien ? (B) Stephansdom 90. Der Südturm des Stephansdoms (137m) ist der vierthö chste Kirchturm der Welt ? (O) Zentralfriedhof 91. In vielen Texten über Wien und das typisch Wienerische ist der Tod ein zentrales Thema. Was versteht ein/e WienerIn unter einer "schö nen Leich"? (B) 92. Der Zentralfriedhof ist so groß , dass es für die BesucherInenen oft schwierig ist, die Gräber zu erreichen. Deshalb gibt es ein spezielles und billiges Service: die Friedhofsfiaker (Pferdekutschen)? (O) 93. Die Leichname der Habsburger Kaiser wurden in 3 "Portionen" aufgeteilt begraben: Der Kopf im Stephansturm, dem damals hö chsten Punkt Wiens, der Kö rper wurde in der Donau, das Herz in der Kapuzinergruft bestattet? (B) 94. Ein Begräbnis kostet in Wien durchschnittlich zwischen ö S 30. 000 – und ö S 50 000.- (2.180 –3.630 Euro). Schon Kaiser Josef II. überlegte sich 1784 Sparmaß nahmen. Diese lö sten den Mut der Bevö lkerung aus und mussten zurückgenommen werden. Um welche kö nnte es sich gehandelt haben? (O) a) Feuerbestattung b) Verwendung von Leinensäcken statt Särgen c) Reduktion der Kerzenanzahl d) Verbot von Blumenschmuck 95. Fast alle Habsburgischen RegentInnen liegen in der Kapuzinergruft. Wieviele Särge befinden sich dort? (O) 62. 138 203 96. Wer hatte um 1900 ca. 2,1 Millionen EinwohnerInnen. Heute leben in Wien ca. 1, 6 Millionen Menschen. Wieviele Tote liegen auf dem Zentralfriedhof, den es seit 1874 gibt? (O) Ringstraß e 97. Wie lang ist die Wiener Ringstraß e?(O) 2,4 km 4,4 km 7,8 km 98. 1938 wurde das Riesenrad durch Bomben zerstö rt? (B) Schule 99. Die Schuluniform der SchüllerInnen des Schottengymnasiums ist der Schottenrock(=Kilt)? (B) 100. In Wien gibt es ein besonderes Gymnasium. Wo befindet es sich? (B)

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

13 auf einem Schiff in einer Straß enbahn In einem Flugzeug In einem Zug 101. An der Wiener Wirtschaftsuniversität (WU) – sie ist nach der Hö rerzahl die grö ß te WU der Welt – sind alle Hö rsäle modern eingerichtet, aber sie haben keine Fenster? (B) 102. Die Wiener Universität aus dem Jahr 1365 ist die älteste im heutigen deutschen Sprachraum? (B) Die Wiener Küche 103. In traditionsreichen Wienerkaffehäusern tragen die ober (= Kellner) eine spezielle Kleidung? (O) Welche wohl? • Einen Smoking • Einen Frack • Einen Trachtenanzug 104. Wen oder was braucht ein/e WienerIn, wenn er/sie einen "Schani" ruft"? O) • Einen Polizisten • Einen Kellner • Ein Taxi 105. An einem Wiener Würstelstand kann man Frankfurter essen, die in Frankfurt Wiener Würstel heiß en? (B) 106. In der typischen Wiener Küche zuckert man den Salat ? (B) 107. Die Erfinderin der Einbauküche (der sog. Frankfurter Küche) war eine Wiener Architektin? (H) Sachertorte 108. Das Rezept für die weltberühmte Sachertorte kann man um einen Euro direkt im Café Sacher kaufen? (H) 109. Unter der Schokolade der originalen Sachertorte befindet sich etwas ganz Besonderes: Ist das ein Marzipanwappen der Stadt Wien oder Marillenmarmelade? (H) Wein 110. Wien ist die grö ß te Agrargemeinde Österreichs. Auf den Hügeln am Standrand wird hauptsächlich Wein angebaut? (O) Der Heurige 111. In einem Heurigen, das ist das typische Wiener Weinlokal, kann besonders teure, alte Weinsorten probieren ?(B) 112. In der originellsten Vinothek Wiens kann man neben exquisiten Weinen ein ganz spezielles Designer-Produkt kaufen. Welches ist das? (O) Brillen Unterwäsche Schuhe

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

14 Das Kaffeehaus 113. Das erste Kaffeehaus Europas konnte man in Wien besuchen? (B) 114. Wohin gehen die WienerInnen laut Peter Altenberg (Schriftsteller), wenn sie Sorgen haben? (H) In die Kirche In das Kaffeehaus In die Psychotherapie 115. In einem speziellen Wiener Kaffeehaus kann seinen Lieblingskaffee konsumieren und danach auch die Einrichtungsgegenstände kaufen? (O) Das Eissalon 116. An einem heiß en Sommertag besuchen mehr als 10.000 KundInnen den Eissalon Tichy im 10. Bezirk? (O) Naschmarkt 117. Welcher für Wien namensgebende Fluss fließ t unter dem Naschmarkt? (O) 118. Auf dem Naschmarkt kannst du "alles" bekommen: Obst, Gemüse, Getreide, Nüsse, Gewürze, Fisch, Tee, Wein und und und… Was kaufst du für die Zubereitung eines richtigen Wiener Schnitzels ein? Nenne 3 Zitaten! (H) 119. Den Naschmarkt gibt es seit 1774. Er hieß ursprünglich "Aschenmarkt". Der Name leitet sich vom Wort "Aschen" ab, womit man einen Behälter für jenes Produkt bezeichnete, das dort vor allem verkauft wurde? (B) Was war das? a) Schokolade b) Milch c) Reis d) Kaffee Porzellanfabrik 120. In Wien gibt es eine bekannte Porzellanfabrik. Welche Marke wird dort produziert? (B) a) Meiß ner b) Swarovski c) Augarten Tiere 121. In Wien leben rund 100.000 illegale Hunde? (O) 122. Der berühmteste Wiener Kommissar ist ein Hund? (B) Wissenschaft 123. In Wien, wo Sigmund Freud die Psychoanalyse entwickelte, gibt es heute an der Universität keinen Lehrstuhl dafür? (B) Sport 124. Am Stadtrand von Wien gibt es eine Schipiste mit einem Lift? (O)

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

15 Gruß formeln 125. Wann hö rt man in Wien "Mahlzeit" auch als "Gruß ? (H) • Am Morgen • Zu Mittag • Am Abend Sprache 126. Wenn ein/e WienerIn eine gute "Hackn" hat, was hat er/sie dann? (O) • Eine gute Arbeit • Einen eleganten Hut • Ein schö nes Haus • Er/ sie hat eine gute Arbeit. 127. In Wien hö rt man noch häufig den Satz: "Da habe ich ein Masl" gehabt" Was ist damit gemeint? (B) Da habe ich Pech gehabt ! Da habe ich Glück gehabt! Da habe ich Probleme gehabt! 128. Wenn ein Mann keine "Marie" hat, dann bedeutet das, dass er nicht verheiratet ist? (B) 129. Wohin geht ein/e WienerIn, wenn er/ sie ins Beisl geht? (B) • Zum Fuß ballspiel • Zum Zahnarzt • Ins Gasthaus *** 129 Fragen: 42 Ortsfragen Ort* = für Wien –Neulinge ( leicht) Ort** = für Wien-Erfahrene (mittel) Ort***= für Wien-ExpertInnen (schwer) 63 Blitzfragen 24 Herzerlfragen

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

16 TEIL 2 Schlüssel WIEN Richtig oder falsch: Geographie/Klima 1. Richtig! Aufgrund seiner geographischen Lage weht in Wien meist der Wind, zudem verfügt Wien über ausgedehnte Grünflächen. 2. Falsch: Die Seehö he ist 172 m (am Stephansplatz). 3. Falsch: In Wien ist es aufgrund der geographischen Lage sehr häufig windig. Der Wind entsteht durch die Klimagrenze zwischen alpinem und pannonischem Klima an der "Wiener Pforte" (=Donaudurchbruch im Norden) 4. Falsch! Es sind fast 50% der Gesamtfläche von 415km2. 5. Der Wienerwald gehö rt zu den ö stlichsten Ausläufern der Alpen . Ö kologie 6. Richtig! Die Müllverbrennungsanlage Spittelau wurde vom Maler und Architekten Friedensreich Hundertwasser gestaltet). 7. Falsch! Wien bezieht sein besonders gutes Trinkwasser über Hochwasserleitungen aus den Alpen. 8. Falsch! Das Hundertwasserhaaus (1982-85) ist eine kommunale Wohnanlage nach Plänen des Malers und Architekten Friedenreichs Hundertwasser und ist nur von auß en zu besichtigen). Die Donau 9. Titel: Donauwalzer (An der schö nen blauen Donau"). Takt: Dreivierteltakt. Komponist: Johann Strauß (Sohn). 10. Deutschland, Slowakei, Ungarn, Jugoslawien, Kroatien, Bulgarien, Ukraine, Rumänien. 11. Meistens grau-braun, nie jedoch blau. 12. Der Donauhai ist ein bis zu 3 Meter langer Fisch und gehö rt zur Familie der Welse. In der Donau leben heute ca. 80 verschiedene Fischarten , jedoch weder Alligatoren noch Flusspferde. 13. Richtig! In Wien überwintern auffällig viele Krähen (Rabenvö gel). Ihr Gekrächze ist ein für Wien typisches Wintergeräusch. 14. Falsch: Mit 415 km2 ist Wien fast halb so groß wie Berlin) 15. Richtig! Wegen der Hochwassergefahr wurde die Donau von 1870-75 reguliert. Dabei setzte man Maschinen ein, die auch beim Bau des Suezkanals verwendet wurden. Damit brachte man die Miesmuschel in die Donau. 16. Richtig! Die Donauinsel ist 21 km lang, dadurch entstehen 42 km Strand. 17. Richtig! Die Reichsbrücke stürzte am 1.8.1976 um 5 Uhr morgens ein.

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

17

EinwohnerInnen 18. Budapest : 1,9 Mio.(Stand 2000). Wien : 1,6 Mio (Stand 2000). 19. Richtig! 1,5 aller ÖsterreichischerInnen lebt in Wien. EinwohnerInnen Wien: 1,6 Mio EinwohnerInnen Österreich: 8 Mio. 20. Richtig! In Wien leben 845.000 Frauen, aber nur 760.000 Männer. 21. Richtig! Laut einer Umfrage stehen die WienerInnen sehr früh auf . 22. Falsch! Es lebt die Hälfte der AutorInnen in Wien. 23. Es ist mehr als das Doppelte nämlich 33 m2. Ehe 24. Richtig! Ca. 50% der Ehen in Wien gehen wieder auseinander. Nachwuchs 25. Richtig! Das Säuglingspaket bzw. das Kleinkinderpaket hat einen Wert von ca. ö S 600.- (43,6 Euro). Das Wappentier 26. Falsch! Das Wappentier der Stadt Wien ist ein schwarzer Adler in einem goldenen Feld. Geschichte 27. Falsch : Die Kaiserin trug tatsächlich eine Tätowierung, aber es war ein Anker. Die Zuneigung zu ihrem Ehemann, Kaiser Franz Joseph, war jedenfalls nicht so groß , daß sie sein Portrait als Tätowierung getragen hätte. 28. Falsch! Das Wiener Islamische Zentrum mit 2 Moscheen wurde 1979 erö ffnet. 29. Falsch! Die Türken haben Wien zweimal belagert , aber nie erobert. 30. Falsch! "Der 3. Mann" hat das von den Alliierten besetzte Wien nach 1945 zum Thema Politik 31. Richtig: die Sozialdemokratische Partei (SPÖ) verlor zwar 1996 die absolute Stimmenmehrheit, sie stellt aber bis heute in einer Koalitionsregierung den Bürgermeister. 32. Falsch: Ganz im Gegenteil! Die Fahne ist nur zu sehen, wenn sich der Bundespräsident in Wien aufhält. 33. Richtig: Die UNO-City (1979 erö ffnet) ist für 99 Jahre an die UNO vermietet. Die Miete von ö S 1. – ist nur von symbolischer Bedeutung. Wien ist neben New York und Genf der 3. Hauptsitz der Vereinten Nationen. 34. Richtig: Wien ist seit 1922 auch ein Bundesland.

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

18 Kirche 35.Richtig! Die Muslime sind die zweitgrö ß te Religionsgemeinschaft SEHENSWÜ RDIGKEITEN Belvedere 36. Das Schloß Belvedere (aus dem italienischen für "schö ne Aussicht") liegt auf einem Hügel. Von dort hat man einen besonders schö nen Blick auf Wien. 37. Die Bilder der genannten Künstler provozierten durch die Darstellung nackter Menschen oft Kritik, - besonders Egon Schiele durch seine Zeichnungen der Minderjährigen. 38. Leopold Figl rief: "Österreich ist frei"! Rathausplatz 39. Ein Teil des Rathausplatzes wird zum Eislaufplatz. 40. Man kann dort Kaiserschmarrn essen. Diesen bereitet man aus Milch, Eiern, Mehl, Rosinen und Salz zu. Man bäckt den Teig in einer Pfanne, zerschneidet ihn in kleine Stücke und serviert ihn mit Zucker. Dazu gibt es manchmal Kompott. 41.Die Kundgebung ist die jährlich stattfindende Feier zum "Tag der Arbeit" am 1. Mai. Hoch der erste Mai! Solidarität mit den Straß enbahnern! Der Prater 42. Rad fahren • Tennis • Fuß ball • Laufen • Inline skaten • Rudern • Federball • Boccia, Reiten • Eis laufen • Volleyball spielen • Schwimmen 43. Es ist das Riesenrad. 44. "Wurstl" kommt vom Begriff "Hanswurst". Der "Wurstl, auch "Kasperl" genannt, ist die Figur des tragikomischen Pechvogels, das Sinnbild des Praters schlechthin. Im Kasperltheater (=Puppenspiel) wird der "Wurstl" von einem "bö sen" Krokodil verfolgt, scheint in allem unterlegen, am Ende triumphiert er über alle. 45. Richtig! Im Prater wurde damals auf 50 000 m2 das Vergnügungsareal "Venedig in Wien " errichtet. Man konnte dort in echten Gondeln durch eine künstliche Lagunenstadt fahren. "Klein –Venedig " gab es bis 1901.

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

19 Karlsplatz 46. Die Kuppel aus stilisierten, vergoldeten Lorbeerblättern wird "goldenes Krauthappel' (=Krautkopf) genannt. Die Secession wurde um die Jahrhundertwende von einer Künstlervereinigung unter dem Motto "Der Zeit ihre Kunst. Der Kunst ihre Freiheit" gebaut. 47. • Fahrrad • Bus • U-Bahn • Straß enbahn • Auto • Lift • Schnellbahn • Rolltreppe • Motorrad 48. Finde eine gute Ausrede. Jede originelle Ausrede gilt (Spielleiterin entscheidet) Artur Schnitzler und Sigmund Freud 49. Beide haben Medizin studiert und als Nervenärzte praktiziert. Schnitzler gab später den Arztberuf zugunsten der Schriftstellerei auf. Freud gesteht in einem Brief an Schnitzler eine "weitreichende Ü bereinstimmung zwischen den Auffassungen mancher psychologischer und erotischer Probleme. 50. der "Hawara" (ugs. für "Haberer"): aus dem Hebräischen (Gefährte, Jünger) heiß t allgemein ", gemeint sind im Buchtitel aber die Apostel. 51. Der Begründer der Psychoanalyse, Sigmund Freud, behandelte seine PatientInnen auf einer Couch, erkannte die Wichtigkeit von Träumen und formulierte den Ödipuskomplex (=Liebe zwischen Sohn und Mutter). Stephansdom 52. Die Pummerin läutet am 1. Jänner um 0 Uhr das neue Jahr ein. 53. • Vö gel (auch Greifvö gel) • Ameise, Fliegen, Mäuse • Fledermäuse, Ratten, Spinnen • Falter, Holzwürmer, Katzen • Menschen 54. Sie wollen die Katakomben sehen. Staatsoper 55. Der Kaiser hat gar nichts gesagt. 56. Es handelt sich um den Opernball. 57. Das Orchester der Staatsoper sind die Wiener Philarmoniker. Sie sind weltbekannt durch das Neujahrskonzert, das immer mit dem Donauwalzer endet. Singe oder summe die ersten Takte des Walzers!

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

20 Burgtheater 58. Spielleiterin entscheidet über Qualität der Präsentation! Ö.v. Horvath (19011938) ironisiert in diesem Volksstück mit der Verwendung von bekannten Wienerliedern die Wiener Mentalität. 59. Die Zuschauerinnen sollten in Sportkleidung kommen, und sie kamen sehr zahlreich: in bikini, im Taucheranzug, auf Rollschuhen, mit Wanderausrüstung. 60. Antwort: Elfride Jelinek Thomas Bernhard Peter Handke Musik 61. Richtig! Das inzwischen traditionelle "Donauinsel-Fest" war 1999 ein MegaEvent, bei dem mehr als 300 Künstlernnen für 400 Stunden Programm sorgten. 62. Falsch! "Wiener Blut" ist der Titel einer Operette von Johann Strauß . 63. Richtig! Mozart starb am 5.12.1791 in Wien und wurde vermutlich am St. Marxer Friedhof in einem allgemeinen , einfachen Grab begraben, das nach 10 Jahren neu belegt wurde. Genau 100 Jahre später bekam er ein Ehrengrab der Gemeinde Wien am Zentralfriedhof. 64. Richtig! Eine kleine Gruppe der Sängerknaben muß daher immer in Österreich bleiben. 65. Es handelt sich dabei um TouristInnen aus Japan. 66. Nur Franz Schubert (1797 –1828) war Wiener. Mozart ist in Salzburg , Beethoven in Bonn geboren. Beide lebten und komponierten aber auch in Wien. 67. Die Wiener Sänger tragen seit 1924 Matrosenanzüge und folgten damit dem damaligen Modetrend. Das Wappen der Republik ist 1961 auf Anregung von Walt Disney auf die Anzüge gekommen. Schönbrunn 68.Kaiser Franz Joseph hat die Station Schö nbrunn nur 2- Mal in seinem Leben benutzt. 69. Es war ein tragbares Lesepult. 70. Sie musste wegen ihrer zahlreichen Schwangerschaften (16 Kinder) viel Zeit im Bett verbringen. 71. Es handelt sich um Elisabeth von Österreich (Sisi). Karl-Marx-Hof 72. In jeder Wohnung gab es elektrischen Strom, fließ endes Wasser, WC und Küche. (Mindestens 3 richtige Antworten). 73. Heute leben in 1.261 Wohnungen 2. 500 Menschen . (Als richtig zu werten: +/-20%) 74. Sauna, Telefonkabime (1 falsche Antwort wird akzeptiert). 75. Falsch! Die Arena ist ein ehemaliger Schlachthof, wo heute Kulturveranstaltungen stattfinden.

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

21 Das "Museumsquartier" 76. Das "Museumsquartier" wird 2001 mit ca. 60. 000 m2 Nutzfläche fertig gestellt. Da es sich in der Nähe anderer groß er Museen befindet, wird dieser Stadtteil oft auch als "Museumsbezirk" bezeichnet. Fiaker (Pferdekutscher) 77. Seit 1999 müssen alle Fiaker (Pferdekutscher) ein spezielle "Führerschein"Prüfung ablegen. (Richtig!) Geschichten aus dem Wienerwald 78. "Geschichten aus dem Wienerwald" ist der Titel eines Walzers von Johann Strauß und eines Wiener Volksstückes von Ödö n von Horvath. Weihnachtsbaum 79. Der Baum kommt jedes Jahr aus einem anderen Bundesland und ist ein Geschenk an die WienerInnen Hofburg 80. Die in jungen Jahren grauen, rotbraunen oder dunklelbraunen, später aber weiß en Pferde aus Lipica (Slowenien) heiß en Lipizzaner. 81. Unter der Hofburg befindet sich ein Teil der ö sterreichischen Nationalbibliothek. 82. Den Fenstern fehlen jegliche reliefartige Umrahmungen (Verzierungen, Simse oder Säulen). 83. Jede /r HeldIn ist mö glich, wichtig ist eine gute Begründung. ( Spielleiter entscheidet). Gä nsehä ufel 84. Früher lebten dort Gänse auf kleinen "Haufen", das ist eine Bezeichnung für kleine Inseln. 85. Man kann dort Liegestühle und Strandkabinen mieten. 86. " Badewaschl" ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für den Bademeister. 87. Das ehmalige Sofienbad (Sofiensäle) ist heute ein haus für Kulturveranstaltungen. Straß en 88. Richtig! An Spitzentagen stauen sich dort über 180.000 Fahrzeuge. Die SCS 89. Falsch! Die SCS (Shopping City Süd) ist das erste und grö ß te Einkaufszentrum Wiens. Es liegt an der südlichen Peripherie der Stadt).

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

22 Stephansdom 90. Richtig! Das Ulmer Münster (161m), der Kö lner Dom (156 m) und der Straß burger Dom ( 141m) haben hö here Türme. Zentralfriedhof 91. Eine "schö ne Leich" bedeutet ein schö nes (feierliches) Begräbnis. Dazu gehö ren die Verabschiedung, die Besetzung und der Leichenschmaus (= feierliches Festessen nach dem Begräbnis). 92. Falsch! Den Friedhofsfiaker gibt es zwar nicht, aber vom Haupttor aus führt eine ö ffentliche Buslinie durch den Friedhof. Man kann auch mit dem eigenen Auto hineinfahren). 93. Falsch! Man begrub die Kö rper in der Kapuzinergruft, die Eingeweide in den Katakomben des Stephansdoms und die Herzen im "Herzengrüftel" in der Augustinerkirche). 94. Zu den Sparmaß nahmen gehö rte die Beisetzung in Leinensäcken. Der Transport der Toten zum Friedhof erfolgte im sogenannten "Retoursarg", die Bestattung dann in Sammelgräbern. 95. In der Kapuzinergruft befinden sich 138 Särge. 96. Seit 1874 ist eine Zahl von 2 bis 3 Millionen dokumentiert. Heute werden pro Jahr ca. 25.000 Tote am Zentralfriedhof begraben. (Als richtig zu werten: +/-20%). Ringstraß e 97. Die Ringstraß e ist 4,4 km lang. 98. Falsch! Das Riesenrad wurde 1944 durch Bomben und Brand zerstö rt. Es ist seit 1947 wieder in Betrieb. Schule 99. Falsch! Heute gibt es am Schottengymnasium keine Schuluniform mehr. Früher trugen die Schülerinnen aber auch keinen Schottenrock. 100. Das sogenannte Schulschiff liegt an der Floridsdorferbrücke am Ufer der Donau und besteht eigentlich aus zwei miteinander verbundenen Schiffen. Es ist nach der ö sterreichischen Friedensnobelpreiträgerin Bertha von Suttner benannt. Auf dem Schiff befindet sich ein Gymnasium für etwa 1.000 SchülerInnen. 101. Richtig! Die WU (22.000 StudentInnen) ist zwar von auß en eine moderne Glaskonstruktion, in den Hö rsälen gibt es dennoch keine Fenster, sondern nur Kunstlicht). 102. Die Wiener Universität aus dem Jahr 1365 ist die älteste im heutigen deutschen Sprachraum. Richtig! Die Wiener Küche 103. Die Ober tragen einen Smoking, allerdings nur mehr in sehr traditionellen Cafes. 104. Schani kommt vom frz. "Jean" (dt. Johann) und meint Diener, in Wien auch Kellner. 105. An einem Wiener Würstelstand kann man Frankfurter essen, die in Frankfurt Wiener Würstel heiß en. Richtig!

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

23 106. In der traditionellen Wiener Küche , die von der bö hmischen stark beeinflusst ist, wird jede Art von Salat (grüner Salat, Kartoffel-, Gurkensalat etc.) gezuckert. 107. Die Architektin Margarete Schütte Lihotzky (1897-2000) entwickelte ihre Küche in Frankfurt, da sie als Kommunistin in Österreich keine Aufträge bekam. Eine Musterküche von 1927 (Nachbau) ist im "Museum angewandter Kunst" ("MAK") in Wien zu sehen. Sachertorte 108. Falsch! Das Originalrezept ist sogar streng geheim! 109. Unter der Schokoladen Glasur befindet sich eine dünne Schicht Marillenmarmelade. Wein 110. Ca. 25% der Gesamtfläche Wiens dienen der landwirtschaftlichen Nutzung. Wien hat als einzige Groß stadt der Welt über 700 Hektar Weinbaufläche. Der Heurige 111. Falsch! Der Heurige ist ein Weinlokal, in dem nur junge (-heurige) Weine serviert werden. 112. Die Vinothek "Wein und Wäsche" am Lobkowitzplatz in der Wiener City hat neben einer Auswahl an nationalen und internationalen Qualitätsweinen auch Designer-Unterwäsche im Angebot. Das Kaffeehaus 113. Falsch! Man konnte erstmals 1554 in Istanbul ins Café gehen. In Wien ö ffnete 1685 das erste Kaffeehaus. 114. In einem seiner Kurztexte mit dem Titel "Kaffeehaus" betont Altenberg die besondere Bedeutung des Kaffeehauses in allen Lebenssituationen. 115. Richtig! Im Café "das Mö bel" (im 7. Bezirk) bieten junge DesignerInnen ihre Mö bel zum Verkauf an. Das Eissalon 116. Richtig! Das Eissalon Tichy ist der grö ß te in Wien und liegt am Reumannplatz. Naschmarkt 117. Der Wien-Fluss fließ t unter dem Naschmarkt (Ü berbauung ab 1895) 118. Kalbfleisch, Mehl, Eier, Milch, Salz, Brö sel (geriebene Semmeln) 119. Das war Milch. Porzellanfabrik 120. In Wien wird seit 1718 das Augartenporzellan hergestellt. Die Fabrik befindet sich im Augarten, einem der grö ß ten Wiener Parks. Meiß ner Porzellan wird im

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

24 Osten Deutschlands produziert. Swarowski ist eine Tiroler Firma, die für optische Waren und geschliffenes Glas bekannt ist. Tiere 121. Richtig! Für nur 46.000 Hunde wird die gesetzliche Hundesteuer bezahlt. Durch die Menge des täglichen Hundekots (ca. 6 Tonnen pro Tag) schätzt man , dass ca. 150.000 Hunde in Wien leben). 122. Allerdings handelt es sich um den Hauptdarsteller in der Krimifernsehserie "Kommissar Rex", einen dressierten Schäferhund. Wissenschaft 123. Richtig! Freud fand bis heute in Österreich weniger Anerkennung als im Ausland. (an seinem Grabe: " Die Vernunft ist leise"). Sport 124. Richtig! Im Südwesten Wiens kann man tatsächlich auf einem sehr steilen Hang (Mauerbachwiese) Schifahren. Es handelt sich um eine Kunstschneepiste mit Flutlicht. Früher fanden dort auch Weltcuprennen (Slaloms) statt. Gruß formeln 125. "Mahlzeit" sagt man vor Beginn des Essens, um andren einen guten Appetit zu wünschen. Besonders aber in Wien grüß t man sich zur Mittagszeit auch mit "Mahlzeit". Sprache 126. Er/ sie hat eine gute Arbeit. "-e Hackn": aus dem Jiddischen (ehrbare Beschäftigung) 127. Da habe ich Glück gehabt. "Das Masl", auch " das Masel": aus dem Jiddischen (Glück) 128. Falsch! "Marie " : aus dem Jiddischen Geld (ursprünglich Brot). Keine Marie haben, heiß t also kein Geld haben. 129. Er/sie geht ins Gasthaus. "das Beisl", auch "das Beisel": aus dem Jiddischen (Haus).

Viel Spaß und viel Glü ck! Составитель: доктор филологических наук, пр офессор Ф оминаЗинаидаЕ вгеньевна Редактор : Т их омир оваО .А .

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com