Petar I Petrovic Njegos

IlETAP I IlErPOBII'li

ffiErOill

.il:HHACTHJA liETPOBHRA

ypegmm

HOBAK !J;. J AYKOBH'R

Jlefllap I Jlefllpo.uh Jbei(JIJ1

A PERGIIMENA llowopHI\ll

1997.

EpaHKO IIamrheBHh

IIETAP

I

IIETPOBII1l

lliErorn

ITPE,lJ;rOBOP

fi03H3BaOUH OCJI06oD.Hn3'1KHX H HapOllHHX OOKpeTa CJIOJKHf\e ce, H3)l3M Ce,

c TBP.lUbOM ll.aje ne-rap

I

neTpOBHI1 1-herow jeD.aH Oll

HajKpyrmHjHX

Jlp)K38HHX

.!lje.n:aTHHKa H npopoKa H3UliOHaJIHO-OCJJ060D.HII3'lKe MHCmt 6aJIK8HCKe HCTOpH-

je HOBOf BHjeKa.

Y H3pOD.HO nat.tl'telbe ywao je K30 paTHHK H BOjCK(i)BOija KOjH je je,IJ;HY OCJI060.1Uf113'1K)' enonejy, a K30 ,llplKaBHHK yreMe-

TpHjyM!jlaJIHO OKOH'130

JhHO UeHTpa.JJHe HHCTHTYUHje 3eMaJhCKe BJI3CTH H YCT3HOBHO OpBH U.pHONpCKH nltC3HI1 33KOHHK.

BnMHKa je ocTaauo

1t

6oraro nurepapuo uac.lbelje u npenHCK)' Koja ce D.o-

6pHM ll,HjeJIOM O.!I,HOCH H3 HajKpynmtja 36HB31b3 6arrK3HCKe HCTOpHje O,ll; OCa-

MD.eCeTHX

XVIII

D.O 3aBpweTKa TpH.necentX fOD.HHa

XIX

CTOJbetla. Hteroae

no-

CJJ3HHUe, KOje npeD.CTaBJbajy BMHI13HCTBeHy XHMH)' CII060D.H H CJio60JlHOM 'lO·

BjeKy, 00 MHWJbeH>y MHOrHX H3Y'IHHX H Kl-bJ.OKeBHMX 3HaJiau,a, CHa»y CJIBBeHO-CpDCKe llpJK8Be

1807, nucau KpaTKe ucropuje Upne rope u Oocnauuu.a I.Jpuoropl.UIMB u Ept)aHHMa - BJIBD.HKa nernp I Oe-rpoaul'alherow je,llua je 0.11, uajucTBKHYJ'HjHX mfliHoCTH j)'lKHOCJJOBeHCKe HCTOpHje Ha npeKpeTHHUH .!1,83 CTO.Ibel'la.

Po1)eu je y ceny XepaKosut'lu, ua H:.eT)'WHMa, 8/19. IX 1748. lheroa OTaU. MapKo ,llaMjauos Oerposuh cuuosau je BJUUJ.HKe ,l],auHJJa, a MajKa AHije.nuja

nOTHuana je H'l nopolluue MapmHOBHI'ia, H3 Eajuu.a. 0 K>efOBHM po.!lHTe.li.HMB He 'lH3 ce MHOfO. Hewro BHWe JIO.!l8T8K8 HMBMO 0 tt.eroBOM t)eny - AaMjaH)' llllien'lesy OeTposuliy, 6pary BJIBD,HKe )l.auHJJa. On je 1713. nyrosao y Oetporpan, ua paJroBOpe o nomiTH'IKOj u MarepujasTHoj non.pwwt U,puoj ropH. ne-rap I je HM30 TpH 6paTa (Caaa, CTujena H ToMa), H (no HeKHM pO.D:OCJIOBHMa) ABnje cecrpe. Y .lloca.a. o6je.nollatt.eHHM H3BOpHMa, Mano je no.nanuca o H>eroBOM .1\ientH>CTBY. He 3Ha ce 'lak HH tt.efOBO MHpckO HMe. Kao MJia.!Ull'l npHMJJ:.eH je Ha cnyl«()y KO.ll cTpnu.a - BJIIl,IUIKe Case, y MaHacmpy CTaH>eonl'lnMa. Ty ra je onaD,nka Caoa no'leo aa Y'~" "llPkBCHOM peJIY", npnnpeMajyl'ln raJa HaCn.e.llHHKa. BjepooaTHO ce ry H onncMeHHO. YKOJTHkO je ojepooaTHje.llHOM H3oopy, flOCTPHrao ce sel'll760, a 1765. py~~:onoJTomeHje JajepoijaKoHa, y ce.aaMHaecroj roD.HHH muBOTa, lfHH apXHM8HJJ.pHTa .ll06HO je 1773. 0 H>eroBOM ~H3H'IKOM H3fneJQI nocroje JCaJHBaH.a HeKOJIHKa CaBpeMeHHK8. Je.llaH 0.11 H>HX KOOKe n.a je 6no "n CTacoM n o6nHKOM HajJbenwn 'loajeK y uuje.noj JeMJbH". HMao je JQifY 6p3J1Y, na je TO ucruu.ano Hoeroay MapKaHTHOcT; y R03HHM fOJlHHaMa (c JlYfOM CHjeJlOM 6pa.!IOM) .njeJIOBaO je CBeTa'IKH. HMao je pa3BHjeH ocjehaj Ja OTMeHo noHawaH>e H H'l caaKor H.eroaor noreJa H38Hpana je QlHHOha. Jby je YMHOfOCTpy'laoana HC06H'IHa kpacHopje'IHBOCT. Y napOJlHOM naMt'teH>y OCTano je yajepeHoe n.a je 6no Haj6on.H upHoropcJCH 6ecjeJlHHk. JeJiaH cTapuju nncau. caonwTno je D,aa tt.erooa roaopa, ann ce &uxoaa ayreHT)''IHOCT He MOJJCe JlOKaJaTH. 0 BJ\a.llH'IHHOM 3HaH.y CTp8HHX je'lHD TeWKO je ca CHJYPHOWI\y T'OBOplfll'l. no caoj npMnun, CJJ)?KHO ce HajnaKwe ma.rmjaHCkHM, a .!1.8 nn ra je rooopHo "c

19

TaKBOM eneraHLJ.HjoM u TaKo "'UCTO Kao JJ.aje PHMJbaHUH mm TocKaHuHau", KaKO je 336UMlll:eHO y jeJJ;HOM ll3BOpy, He MOJKe Ce OOTBp.LliiTll. HHje Ce CJJyikllO lflpaHtzyCKUM je3HKOM y Mjepu K3k0 Cy TO llCTHUaJlll HeKll CaBpeMeHlll{ll, arm ra je .UOCTa pa3yMHO. fheroBO 3HaJ+>e pyCKOr je3HKa 6m10 je OTOp1t11HKe Ha OHOM HHBOY KaO 003HaBDI+>e 113THHCKOr "pHMCKOM llYXOBHHKy". Q BllaJl,HLI,ll KaO D.plKDBHHK)', OOJHITH"'KOM MHCilHOtzy H BOjCKOBOI)H U3peK11H cy 3aHHMJhHBe CYJJ;OBe MHOru HCTaKI-J!ITll CaBpeMeHHUll, Mel)y KOjHMa II HanoneOHOB Mapwan MapMoH. Y coojHM MeMoapHMa Janucao je M je upuoropcKH BJlaJl,HKa "BeJIHKOyMaH "'OBjeK", "CH3lKHOr 3Ha':laja", "OTMeH" H ",nocrojaHCTBeH". 3aHHMJhHB3 cy, CB3K3KO, H k33HBaJ+>a HanOJJeOHOBOr nyKOBHHKa, n03HaTOr nucua 3aOaJKeHOr pjena 0 UpHoj ropH- BHjane ,ne COMHjepa. H pycKH caopeMeHHUH- 6Hno D.a je puje~:~ o nooHaTuM MeMoapHCTHMa, )l,HIUIOMaTHMa HJIH 3300Bje.nHHUHMa 1pyna WTO cy parooane y IiOKH KoTOpcKOj H }J;anM3UHjH 1806. H 1807. - OCT3BH11H cy 0 BJlruJ.HUH mrrepec3HTHe OOJ].tlTKe. HeKH O.D. J+>HX - nonyr l)eHepan-Majopa, KH>a3a BaciUIMja BacHJbeBH':Ia BjaJeMcKor, y JKeJhH D.a caomure wro tqntTH':IKHje MHWJheH>e o npocropy H opeMeHY y KOMe cy pjenooanH, ytmjenu cy y cooja caonwTeH>a H HectcpHBeHY cyjety, Hlpwtyl'lH o BJia.LI.ItLI.H rneD.HWTa KOja ce He MOry OOTBp.UHTH 00ll3UHM3 H3 6HJJO KOjer Harner HJIH HHOCTpaHOr HCTOplljCKOr H3BOpa. J);pyrH, K30 WTO je CJiyera no.uCTHuano ocjeliaj ropD.OCTH, KapaKTepHCTH'IaH, HHa'!e, 33 coe ne-rpooiii1e, 6e3 H3)'3eTKa. npHBplKeHHM capa.!UIHLUIMa 6HO je 3axBaJiaH, npenywTajyhH ce HXOBe npenopyKe. 6poj JIH'l.HOCTH KOjHMa je MHOrQ BjepoBao, na ce y H>HX K3CHHje pa30'13pa0, HHje 6am T3KO MaJIH. Coe O.llJIYKe Oll HCTOpiijCKOr 3H3'1aja 3ll UpHy fopy cnpoBOli.HO je HCKJhY"'HBO npeKo 3eMaJbCKe cKynwnme. Y Hapo.ll,Hoj coHjecTH je 61Ulo Hlrpal)eHo yoje-

I 10

pett>e .ua ce csaxoj OJJJIYUH MOrno cynpoTCTaBHTH, ann pjewett>HMa onwTeJeMa.JhCKe CKYDWTHHe- HltK3KO. 8R3llltK3 je JtM30 H3BitK)' .Ua BO.UeliHM CTapjeWJtH3M3 YO'IH CKYIIWTHHCKHX 3acuje.U3ib3 CT3Blba .UO 3H3ib3 .U3 6Jt 6110 cnpeMaH Jl3 uanycTH L.J.puy ropy, yterosa cpopMaTa. Kao DORHTH'IKH MHfJIHJI3U, Ba3.U3 je y DpBH MaH HCTHU30 CTpOra npaBIUla HeDHC3HOr ODWTeJbY.UCKOr MOpaJIHOr KO.UeKC3, C3HKU,HOHI1C3HOr y MHOfOBjeKOBHOj o6H'Iajuo-npasuoj npaKCH, npasillla teroo npasoojepHi-1 H3'1HH MHWJhelba) OCTaO je J6yH>eH BeJIHKHM MOpa!IHHM nop330M y cyKo6y c upHoropcKMM BJJa.uapeM H HoerooMM TipaoHTeJbCTBOM. A cyijeH>e 8113.UH'IHHOM CeKperapy ~- ,lJ;oJJI'tHjy 1804. C3MO je nOTBp.ll1i110 'IJ-IfbeHHU)' D.3 je KOH3epoaTHBHY ne-rporpa.ncKy BJJa.uy H H>eJHHor uapa-caMo.UplKua xoaTao cTpax He TOJIHKO O.ll MOryhHOCTH D.ecaHT3 HaiiOJieOHOBHX Tpyna H3 jyro33IIaD.He o6ane SanKaHa KOJJHKO Oll cppaHI.zyCKe peoonyunoHapHe 3apa3e H Oll. onacHOCTH .ua ja-

I tJ

Ko6HHCKe H.lleje He npon.py y 6anKaHCKe 3eMJI.e. TeK iD1'0 ce OKOH'-130 Cnop C JeMJbOM noKpoBH'J'e.ll.MUOM, noJI.H111'1Ka K3pT8. Espone no'IMa je nouoso .ua ce MHjetna, n.a ce pywe D.p)f(ase, nan.ajy Kpll.lheBCTBa, CTBapajy H Y'IBpwhyjy HOBH C8Be3H, HH'I)' 6yue H HeMHpH, noce6HO Ha fiaJJKaHy. TaJJ.a jen.au on. aajseliHX ocsaja'la coujeTa, y )l{e.lhH .na npo.ape ua HcroK, n.o6uja MHpoBHHM yroBOpOM npaso .118 OJcynHpa CBy )J;anMaLI.Hj)' H 601cy KOTOpCK)'. Y HCTOpHjH ODOr HOBOr (HaOOJleQHOBOr) npo.110pa Ha J1CTOI< OTBOpeHa je TaJl8 crpaHHua, Ha KOjoj je y6Hn.e)l(eHo HMe U,puoropaua CTifXOBHMa je.uuor on. uajsehliX njecuuxa eoponcKor poMaHTHJMa. Ta.n.a cy l.l,puoropu,u )'KpcutJIH cooje Ma"'eBe c prumyctal MK!IOW D.OWSO Ha 'leJJO Cp6Hje, BJiaD.HKa ra je npuxaanto xao ool)y npoD.y)KeHe cpncKe H8UHOHaJIHe peBOJJyUHje. .D;o-

I t•

nywe, Ma.o:mln£0 ocjelie 3HaTHO je no6pKlll1o y6ucmo KapaljopijeBO 0.11 CTpaHe MltJiorneal!X noy3)13HHKa. lleTap I je cMa-rpao D.a he TO npellCTaBJb3TH "aje'lHH CTIUI.", 011 KOra ce JlHUe cpnCKOf BJ13,!13pa He MOJKe ODpaTH npe11, HCTOpHjOM. Ho, H nope.n TOra, Hnje liWJTHO 113 peMern OllHOCe c MltJiorneM, jep je Cp6uja T3Jl3 IIIH· pOKO OTBOpltJia Bp3Ta 33 llpHXBaT LlpHOropcKHX HCeJbeHHKa, llpHH}'ijeHHX J[3 36of rmw,u uanyrnrnjy 3aBH'laj. llpe11. Kpaj BJiali,H'lHHa )tUIBOTall.OlllnO je 11,0 ounpor cyK06a Meijy JI.BOjHL{OM 3eMa.JhCKHX fOCI10ll3p3, HHTepecaHTHHM BHllle 110 BJI3ll.H'lH· HHM H3l.t,HOHaJIH0·110JlHTH'lKHM 3HTHI.U.Jn3UHj3M3 Hero 110 HeOOCpeJ[HHM OOJIHTH'IKHM llOCJbeJJ,HttaMa. Ta.na je MHJIOIII y jeJttroM RHCMy, H3JliDK)'fiH CBOj OOfJleJJ: Ha upuoropcKO-cpnCKe Oli,Hoce, Ha3B30 UpH}' ropy "MajyWHHM llHjeJIOM cpncrea", "Oil,Befi" He3H3THHM l13 MO)Ke 6llJIO WTO 3H3'lajHHje npe)J,CTilBJbaTH y llOmiTH'IKHM 3611BIDbltMa ua EanKauy. Bml)J.HKa je ou,Hjeuuo ll3 cpncKH BJia,uap caojHM pe30HBatbeM y,aapa TeMeJh jeD.HOj 0113CHOj llODIITH'lKQ-H3UHOHaJIHOj ltOKTJli1HI1, KOja je, y CTB3pH, 11MaJI3 33 UlfJb .113 CB31\)' eTHH'lK)' 30Hy' rDje HM8 CpOCKOf eneMeHTa CTa· BH 110)llq)lK3BHH KpOB cpnCKe iJ.p)KaBe. Ycrnjy!iu nponm MHlliJbel-ba )13. Upua ropa ue MOlKe uMaTH ja'lH mac y cnaaeuo-cpncKOM HapoJtY, 33TO UITO je "osa C'rpaua o.useli Mana", BJ13JlHKa je 3amye o onacu11M pe30HOB3H>HMa cpncKor ana.aapa 6IUJe ua Mjecty. Ha cnH'laH ua'IHH BJI311.HKa je llpoTeCTBOBao nponm noczymm pycKor reuepanuor KOHCYJl3 y )];y6poBHHK)' KOjH je 110llii1Jbk)' pycKe ¢lHH3HCHjCKe cy6BeHUHje MpeC11pao He "upHoropcKoM" Be!i "cnaaeuo-cpncKoM" uapo,~zy. HaKo je BJl311.HKa A3BOJb3BaO .na cy 33 rarHiiea nocrynaK Morne nocrojaTH "noJlHTH'IKe npH'lHHe", HHje HX OD.o6paaao HH pa3yMHjeoao,jep cy OHe peMerillle npHpOD.HH pell. CTBapn. TioToH>e rOAHHe )f(HBOTa BJia,!IHKaje npoaeo HcmyLJHBO ua UeTHH>y. Ty je, y3 noMofi HapoltHOr ceKpernpa CuMa MKJIYnmoaHfla, noja•tao npettHCKY c pycKHM BJI3ll.3peM H pyCKOM BJla.zJ.OM, Tpy.netm ce, H3Mel)y OCTaJlOf, .na npHnpeMH Jl0Jl33BK y Upuy ropy Haaua HBaHOBHha ByKOTHiia, 33 KOra je .nplKaO D.a lie HM3TH CHare 11 lKHBOTHOf HCK)'CTBa .lUl )'3Me, 6apeM 33 Kpahe BpHjeMe, 6pury 0 ll.aJbOj 113J1)3.11H>H uetrrpanHHX H JlOK3JIHHX OpraHa BJI3CTI1, .II;OK 3a Ty llYlKHOCT ue npucm1je P311.HBoje ~ Pa.ue ToMoB 0eTpoB111i, HOBOHMeHoBai1H Hac.n.e)LHHK. THX NllHHaje Ham~cao H "KpaTKY HCTOpHjy lJ,pHe rope". TipeA Kpaj otrr06pa (17/29. X) 1830. aeh llOCTa oCTapje.n:u BJJa.zJ.HKa ce mueHaJJ,a pa360JTHO. TipeA !1pitC)'THHM H3p0.QHHM npB3UHM8, WTO cy ce Ta.Q3 laTe· tmH y lbefOBOj pe3HJleHUHjH Ha lJ,eTHH>y, H3Jl,11KTHpao je CHMH MHJlyTHHOBJ.thy TeCT3MeH3T. Y H.eMy je HB CH3)K3H H3'1HH .1130 Kp3"TaK HCTOpHjCKO·$HJJ030cjlCt\H CY.ll o roTOBO ne.lleceroroli,HWH.Oj BJia.uaBHHH, CTaBJhajyl'lu, npnje caera 11 J.OH3l1 CBera., CBOji-IM CYH3p0JlHHUH.M3 y :reWKH 3M3HeT TeKOBHHe H3CTa.Ile y OIWJTHOCTHM3 KaD. Ce CTBapana H CTBOplUI3 HCTOpHjCKa CBHjecT 0 CJJo60ltHOj H He33BHC· HOj Ll.pHOropcKoj JJ:p)I(3BH. Bna.nH'IHH TeCTaMeHaT npeJlCTaBJbao je uaroajewrnj .a.a .noJJaJH HOBO apnje~ Me, a JJ:a JJ:o6a nJJeMeHCKHX cyKo6a, caal)a H KpBHe ocaere noCTaje npoumocT. Cne)J,ener ll3H3 (18/30. X) YMPO je nerap I TieTpoBHii l:berow, YTeMeJhHB3'l upHoropcKe D.plKaBe.

II5

n IIOKPETAH>E HCTOl.JHOr IIHTAH>A Y XVIII BHJEKY

nailmoe Moliu Typcke ijapemme noC/Iuje nopma noO 5e'IOM. A2ouuja MRetnaeha

JeMn.a 3eTa, Ta.lla sell 1.\pHa ro-

ywna y C8CTaB 0rOM8HCKe uapeouue, ca'lysaua je y CHCTeMy zypcKe a!I,MitHHCTpaTueuo-Tepuropujanue no1\}e.ne Kao 1ace6ua nonJtTH'IKo--rep~rropHjanuajeJJ.HHHua. A ua paloanuuaMa .aoMal'ier <Jleyll,anHor ypef}elba Ta,aa je no'le.no .na ce yo6nuqaea je){HO HOBO u oco6euo D.PYWTBtHO ycTpOjCTBO, t.ntjy CTpYK'fYPY Typuu HHjecy llHparm, la.AOBOJbpa,

H31')'6ll118 AJ>lK8BHY C8M0CTaJJHOCT H !JxlpMMHO

HH THMe WTO je OJL )l(HT'e.Jba ORe 3eMJbe 6MJIO OCH£)'p8HO D.8 .aajy 38KOHOM Ha3H8· 'leHe HOB'I&He li.WK6HHe (cJmnypujy), .na HlBpwaaajy pa;:J.He o6aae3e ua rp6a.lhCKHM cOJJaHaMa H n.a nospeMeHo (arm no uapeaoj HapeD.6u) apwe H aojue o6ase:Je. HH jeD.H8 6aJJK8HCK8 3eMJh8 HHje HMM8 H8 T8KBOj ltCTOpHjCKOj H IIpaBHOj OCHOBHUH Ca'lyBaHy TepHTOpHjanHy qje.noKynHOCT. To je 3H8THO li.OnpHHHjeJlO ll.a ce Ha noll.py'ljy lJ,pHe fope Hlrpa.!IH csojeapcHo nneMeHcKo JIPYWTBO, cnu'IHO, liOJl)'We, H .apyrHM fi8TpHjapXaJJHHM yCTpOjCTBHM8 H KymypaMa y cycjeJJ.CTBy, aJJH liO Te Mjepe C8MOCBOjHO, ll.8 ce MHOre lberose KapaKTepHCTHKe He yO'f8Bajy HJIH y .uanerm M81bOj MjepH cycpeliy y llPYrHM 30HaM8 6anKaHCKOr naTJ)HjapxanHTeTa. Cse D.O npBHx D.eueHHja XVII cron.eha UpHa fopa j.e "msjena H palsHjana ce y csojespcHoj ltlonauwjH H ocaMH. A KaD.je cpell.itHOM XVII CTO.Ibelia m Te ocaMe noKywana .a:a HJaije 6HJtaje JeMn.a 38 ce6e, a lJ,pHoropuH Hapoll KOjH ce no MHOro 'leMy Hlll.Bajao Oll csoje ca6patie y cnaseao-cpncKOM laJJeijy. Kpaj XVII H no'feTaK XVIII CTO.fhelia 03H&'fHiie HOBY enoxy y pa3sojy Upue rope, CTHjewHoeHe HlMe~y D.Ba cycjeD.a, "'wja ce HeK8,!J.&mlba Moll no'le.na TOnwTW 6piKe Hero ce o'leKHBaJJO. H je,!laH H D.pyrn cycjell. TpeTwpao je LJ,pey ropy K80 jellHHCTBeHy HCTOpHjCK)' 3eMJhy, y KOjOj je nOCTOja.na BJI8CT BOllelilfX le·

lt7

MaJhCKHX crapjewuua u UeTHH>CKHX BJia..llHKa. Ha Upuoropue ce me.11ano Kao ua HapO.II, oco6eH 00 CBOMe li)'XOBHOM CKJIOIIy, MOpMy, 06WJajHM3, Tpa.ll.HUHjH, npaBHOj CBHjeCTH, .llpywTBeHHM H llOJlHTHlJKHM CXB8TaH>HM8 H H8UHOHaJIHQ-IIQJIHTH1JKHM CMjepaH.HM3. KaKo u KOJIHKO je upuoropcKH Hapoll H3.11pl1Caaao npHTHcKe ca c-rpaue u 6no cnpeMaH .11a npHXBaTH noJIHHBHe )'THuaje eoponcKor 3ana.lla - -rpe6a .11a noKIDKY uape.11Ha nornaBJDa ooe C'I)'D..Hje.

111 Y 6uuu no,1.1; EelJOM 1683. CJTOMJbeHa je y.11apua cuara OroMaHcKe uapeoHHe.1 BujeCT o rypcKOM nopaJy H333Bana je o,!lyweBJbeH>e y EaponH. CpelUbeesponCKH H JananuoeoponcKH uapo,1.1;1t "o.llaXHYIIH cy n:ywoM", a y PHMY cy, no OKOHpauuyc~ea H EumecKa, llOK yrnuaj AycTpuje H Pycuje nar110 ja'la.~ 0BHM 36HB81bHMa OTBopeHO je HCTO'IHO IIIITaH.e H OHO Helie CHJ183HTH C8 eBpOIICKe IIOJIHTHlfKe cuene coe 11.0 KOH8'1Hor pacnnera. Y cauM xpHwhaucKHM 3eMJbaMa Eapone IIO'IeJJO je ,1.1;a ce wupu yajepeH>e 11.8 je llOWao Kpaj rypcKoj BJI8Jl.8BHHH ua l>anKauy.4 4aK je u CeuaT Mane Ay6poaaa KfX/JeM XV/11 u noeHHLUl .11a je )zy6poBHHK Ta.!l.a ynarao nanop .na caoj Y™'-Ulj npowHpH H na Xepueroowtty, noce6Ho Ha Tpe6HH>e, Hl CTpaxa .na osaj npocTop 9 He llOTna.llHe 11011 BJJ3CT MnetfaHa. nocMaTp3'1HM3 HHje MOrna

npoMahH

Hl BH-

,!la HH 'IHibeHHU3 .U3 cy )zy6pOB'I3HH Ta.ll3 p33BHJ1H )KHBY nponaraHJJ,)' KO.ll I..J;pHO-

ropaua )l3 H OHH 33"fPeHOCTH MHOre H3pOJLe, TJ'HJY pacnonarana noD.py4jHMa senuKux npupon.uux 6oraTCTasa, BJtan.ana 3HatJajHHM TprOB3'1KHM nyTeBHMa H eKOHOMCkHM ueHTpHM3. 13 To je, y CTBapu, 03H3'1UJ10 ITO'IeTak kpaja OCM3HCKOr rOCITO.ll.CTBa y cpe.ll.lbOj EspOnH H .ujeJIOBHM3 EianKaHa.14 BenuKa ocMaucKa .n.plkasa uuje suwe 6una "oHa c-rpawua cHJJa", on. Koje je y TOK)' XV, XVI u XVII CTO.Ibel!a crpenuna 'IHTasa Espona. Ouaje u D.a.Ibe 6una senuKa .ll.P*3BHa 3rpa.na, aJIH y pacnan.a~t.y, H ~t.y cy npoTHBHHU.H c npa15 BOM ITO'IeJIH H33HB3TH "6oJleCHHKOM H3 60C!j)Opy". Ocuosa ua Kojoj je mpacrao nonHTH'IKH cucreM u oojua cUJJa OcMausmja <JleyD.a.rJH3 3eMJbHWH3 OpraHH33UHja- CBe BHWe je ry6una eKOHOMCKH CMHC80 H 16 cuary; uacrynaJia cy speMeHa 33 Koja je OTOMaHCKH arpapuu CHCTeM npe.ll.CTaBJbao auaxpoHH3a.M. EKOHOMCKY H ITOJlHTH'IK)' J{erpaJiaU,Hjy ~apcTBa HHjecy MOrJle npHKpHTH HHK8KBe 6upoKpaTCKe Mjepe. HeKH ayropu cy C npaBOM HCTHLI,aJIH D.aje OflWTa.ll.eK3.UeHUHja 6HJJa HajsehHM .ll.HjeJlOM H333B3H3 'IHibeHHUOM WTO je .Qp)k383 0cM8HJIHja 61111a "xepMeTH'IKH 33Tsopeua" O.!l 3anan.uor csHjera u on. HD.eja Koje cy raj csujeT cTanuo BOD.UJJe y uanpenaK. 17 TypcKy je cse suwe o6y3HMao xa-

7

8 9 10 11 12

13 14

IS 16 17

S. LjubiC. 0 odnoJajih medu Repub/ikom MletaCkom i Dubrovafkom. Rnd 54, Zagreb 1880. 65-68. G. Novak. Borba Dubrov«Jna za s/obodu 1983-1699. Rad 253, 45. B. BHHaBCp,Oy6poollu~> u Typc~>a y XVI/Iseey. Eeorpa.n 1960, 4. S. LjubiC, 0 odnoJajih medu Republikom MletaCkom i Dubrovatkom, 69. B. BI1Hll8ep,Jiy6po6HII~> u TypcKa y XVI/f 6e..y, 87. Bll.lljeTH IWJl P. B«:e!lHHOBHha (Pam06U Typc..e u Aycmp11je I 783-17 I. Hcmopuja lierepaOa, 1, beorpau 1974, 466). 06paTim! llaJKtt.y n Ha .lljeoo: B. Jl. CMIIPHOB, Ko ..u6eii rawopiJ.11CU· HCKUii u (}py;]ue OC.OIQHCKUe 1/UCO/IIe!/11 XVII 6. 0 npU'IUHQX ynaOKa Typquu, c. nerepc6ypr 187J, 43. J. v. Hammer.l.oj ucropuju. 27 Ho, H nope.n. Tora, jow yaujeK Je pacnonarana npocTpaHcTBHMa KOje cy joj .n.aBaJTe KapaKTep TpOKOHTHHeHTa.rJHe uapeBHHe.2& 18

19

20

21 22

23 24

25 26 27 28

B Buuaacp, l136jewm~ M!femawwx aM6acar)opa U3 l.(apuzpada o onwmoJ Kpum Ha 6aAKaHCKO'>I noRyocmpsy Kpaji!M XV/ u no~emKOM XVI/6el«l, Hcmopucrru 1anucu, XVI. XX, TlflOrpau 1963,655 H ¢o!lH11HflOBHh, OllaJIYK-mUMapu y &JeHU u XeprjU06UifU, flpUIIfYJU 3Q opu;eHmaJIH)lt/>UIIo!IOeBH (ABOP, CPCT, 618, 18129 IV 1782, 620. 29 VII 10 VII 1782, 624, 30 X I 11 XI 1782), Kao H HeKa nucMa CTaXHJesa (1-iCTO, 480, 51·53, 67~9. 495, 552.35-36,43, 47) BH.nlenl 0 TOMe H KOJI CT!IIIOJeBH1\a (J1cmopuJO lip11e Tope, Kit> Ill. od no~emKa XV Oo KpaJa XV/11 6UJeKa. m 1, THTorpaa 1975. 232) A ¢1 Mmmep, Mycmat/Ja·nawa liaiipaKmap, 41 E Kosa'ltBHI\, rpaHUIJe 5ocaHCKOY CTMHO je H3paCTa.Jl3 H HHje MOrna 6HTH HHK3KO llOMylleHa, a KYJlT pyCKOf uapa - pecflopMaTOpa llO'IH29 B TtllllOB, Pyce~we npeOcmatrumellU 8 Uapuzpat)e 1406-1891' c. nerepcCiypr 1891 ' 8-9 30 flaM11111HUIW OUIVlOMOmU'IeCKIIX CHOIUeiiUil t}pe6Heil Poccuu C iJep?K'a6aMU UHOCmpaHHI>lMU, C neTepc6ypr 1866, 207 31 C K 6oroR8JleHCKHil, C6113tl MelfCdy Pycc~~;Wtlu u CepfuMu 6 XVJJ - XV/JI 86, C!laBJIHcii;Uil c6opnuK, I. MocKBa 1947,246-247 32 C COJJOBbeB, Hcmopu11 Poccuu, Ill, 1229 33 B TennoB, PyccKue npeOCmMU/tleRt/ sllapu;:pa/Je, 27. 34 C M COJIOBJ.eB, 1Jcmop1111 Poccuu c Opel:meiiutUX 6peMeH, Vfll, MOCKBB 1962, 15-16 811l\ien! 0 TOI.Ie H KOA CTaHOJtBHiia,l.ipua (opa y do6a 6!/00uw ,D.amll/0, L.leTHil.e 1955, 59-80 H KOll f> naBIII\eBHha, BlladwY I 36 8 4y6pHnOBHI'l, XIX seKo, 501

Me~J'HClpoiJHU

nOJIOJ/Ca} JYeha HCTO'IHO nuTaH>e yWJJo y npBH nnaH noJIHTHKe BeJii.tKHX eBpollCKHX D.p1K8B8, ll0Ka3aJIO Ce .D,a cy .D,BHje Meijy lbHM8 61tJJe uajlaHHTepecoaaHitje - AycTpltja H Pycwja. lie'IKa ana.a.a je CTaBitJia y caoj .apiKaBHH nporpaM .aa WTO npwje nocTaHe rocno.D.ap ua Ja.apatry H .aa 3a8Jialla lanali.HitM ll.jeJIOBHMa liaJIKaHCKor nonyocrpaa. Taj nonHTH'IKo-crpaTeWKit UHJb 38 6110 je OCHOBHH MOTHB llOJIHTHKe Xa636ypro88l(8 Ha J1CTOKy. PycKa BJia.D.a je C BH!lle nonHTH'IKOf 1Kapa nplt1Ia3HJia pjewaBIUbY HCTO'IHOf llHT81b3, 6y.n.yhu )].3 je OD. TOra li.06pHM li.HjeJIOM 38BitCitJI8 lbe31tH8 eKOHOMCKa It noJIItTit'IKa eKcnaH3Hja npeMa UpuoM MOpy u Cpe.a03eMJby, Hlrpalllba aojHe u 39 rprooa4Ke !Jlnore H ocurypaaaH.e cno6oaHor nponaJa KPOJ MopeyJe. Jow y TOKY li.HilJIOMaTCKHX nperoaopa 1696-1700, pycKa BJiallaje nOCTaBHna 33XTjea 0 CJI06o.D.H llpoJJ3CK8 pyCKHX 6pOli.OB3 1Cpo3 MOpey:re, aJIH je TO H8H· Jla31tJIO Ha JKecroKo npontaJbelbe nopre, pnjerneue ll.a ¢l1IOTY caor cjesepuor 40 cycjell.a llPIKH JaTaopeuy y AJOBCKOM Mopy. Ta.a.a je pycKHM -rproouHMa npenopy'leHo ll.a caojy po6y 1a JleaauT TpaucnopTyjy cyanM nyreM. Tpe6aJio je, 3H8'1H, H8TjepaTH Pyc11jy .D,a TJ)f083'1KH Cao6pahaj C !iJJHCKHM HCTOKOM o6aBJ&a o61t1Ia3ehw 'IHTaBY Eapony. HnaK, U,apwrpallCKH npo-roKOJJ Hl 1700. npHlHaoje npaao PycHjH lla caojy Wnory MO/Ke KOpHCTHTH Hl AJoaa .no Kep'la, rnje je po6a -rpe6aJio .na ce npeToaapa ua rypcKe 6poJJ.oae, ll.a 611 6una 'TpaHcnoprosaua y caoja o.upeli.HillTa y Cpe.aoJeM.n.y. Hu y pary 1735-1739. Pycujw uuje nowno Ja pyKoM .ua npoMitjeHH pe1KHM nnoaHD.6e. EeorpallCKit Mltp uuje joj, TaKoije, 41 06eJ6ujeli.HO OHO WTO je MOpana H /KeJbeJJ8 ll8 llOCTHrHe KaO BeJJHKa CHJia. Cpeli.HHOM XVIII CTOJJ>eha lanoLJena je jow cua/KHHja eKOHOMCKa 11 -rproaal!Ka eKcnaH3Hja npeMa pycKOM jyry. To je ojaLJaJIO ae:re Pycuje ca JeM.n.aMa Cpell.oJeM.n.a, HapOliHTO o.u TpeH)'TKa Kail je y Meli.HTepau )lonnoBHJIO 1764. pycKO Tproaa'IKO 6po.!lOBJbe. - Y6p30 38THM BJiaD.a y neTporpan:y ycnOCTaBitJia je KOH3yJJ3ptry MpeJKy C HeKHM 88}1oorpaa. 1870. 124. 61 V. BogiM, Prepiska lainog cara Sljepana Malog s DubrovaCkom Republlkom (1771-1773), Rad JAZU, Ill, 171-172. BH.!ljeTH KOJl CnoojeBHiia, /..(pHa ropa y XVIII IIUjeK)', Hcmopuja l.(p~~e rope.lll, 389-390. 62 Jhy6Hii, CnoMeHUIIU Q UlhenaHY MtvraM, ni(JCifU11; CYP.. II, lieorpul870, 124.

w.

caMo nOTBp,znrne HapacTajyli.y cHary Pycuje H oTKpune ~more CJJa6oCTH TypCKe,61 0 ICOjHM3 cy OTOM3HCKH nperoBapattH .li.OCT3 OTBOpeHO fOBOpHJUt jOW y 64 TOK)' caMHX nperooopa. _ no OKOH'Iatt.y paTa, MHOfHM CTJ)3HUHM3 TypcKa je ~heaana 3penHja 38 65 8 .lly6po88'1KH .ll.HOJIOM3TH, JbY.ll.H, HH3'1e, HeBeJIHKOf HCKYCTBa; O'leM 66 KHBMH cy "HeOOCpe.!I.HH CJJOM" HeKa.n. CHJIHOf U3pcTBa. npoD3CT,

0D.pe.!l.6aMa MHpa O.ll. 6anK8H)'.

Y

1774.

Pycnja je ao6nna npaso 38WTH're xpnwbaua Ha

TOM CMHCJJY pyCKH 8M63C3110p y l.l,apHrp8.!1.Y p83BHO je CH3)KHY .!I.HM

ll.llOM3TCK)' .DjeJI3THOCT H y MHOfO LJeMy li.ODpHHHO .ll.a.JbeM WHpeH.y YTHUaja CBOje 3eMJbe H3 J.1CTOK)'

61

1-hefOBH H3BjeWT3jH OJJ3KWaBaJIH cy U3pCKOj BJI3.!1.H

.11.3 6Hpa H3j,!IJe.JlOTBOpHHjy Jll.IHHjy y DOJIHTHUH 33 .ll.aJbH pyCKH np0110p H3 fiJIHM CKOM

ncro~cy. 6 s

Ta;:l;a, y cTaapu, no•mH.e HOBa enma pycKor npo.nopa y no.npyM

'lja HCTO'IHOr CpeD.O"leM.Ib3, o6u.lbemeua CH3)!(H0M TeEH>OM uapcKe BJia.n.e .Aft 69 H"lMHjeHH pemHM DJlOBH.Il6e KpO"l MOpe)'3e, H H3CTOjaH>eM .113 C38 H3803 pyCKOf 70 jyra OKpeHe MOpCICHM DyTeBHMa. PycKu jyr OTa..ll3 nocTaje oHa o6naCT senuKe HMnepuje, oaaK.Ile cHa)JCHO ntr 'IHibY .11:3 .ujenyjy npHTHCUH H3 COOJbHY DOJIHTHK)' ne-rpOrp3.!1.3. Y6p30 DO 33M KJby'leH>y MHpa

1774.

33'1elie ce K01l HeKHX pycKHX DOJlHTH'IKHX H npnope.IIHHX 71 Ta he MHcao

Kpyrooa H.lleja o nOTnyHoM npoTjepuoaH>y TypaKa H"l Eopone.

6HTH H f113BHH OOJIHTH'IKQ-oCTJ)3TeWKH UHJb 0.11 TpeHyTKa K3.!1. je pyCKOj .llHilJlOM M3THjH DOW110 33 pyKOM )l3 BJeWTHM OOJIHTH'IKHM M3HeBpHM3 72

1783.

DOTTI)'HO

YKJbY'IH KpHM y cacTaB HMnepnje.

,D,OK Cy y neTJ)Orpa.!I.Y BJia..ll3jyJ'iH Kpyroou JJHKOBaJIH, .!I.OTJie je H3 lioccflopy je.ll3H Jl.HO 3B3HH'IHHX KpyroBa WHpHO H.ll.eje 0 OO.IlBpraBaH>y MeijyHapO.ll.HOJ peM 73 BH3HjH HeCHOCHHX Ollpeli.6H KY'IYKMKajHapl,lujCKOf MHpa. To je CTa.IJ.HO DO· .llCTHuano paTHY aTMoccflepy u y.Aapano neLJaT pycKO·l)'pcKHM o.uHocuMa .neue· HHjaMa. PycKy eKCRaH3njy Ka jyry Espona je oujeH.usana c 3e6twM, .ll.OK cy nopo·

r

CmHOJeBnll, l]pHO Fopa y XVl/16UjeK)', HcmopUJO l]pne rope, Iff, 389 E H }J,p)'li(HHHHa, Mup, 335 64 4>em•.D.Mapwa.ll PyM~HueB, C6opHu~~: OQK)'Menmotl u fJiamepUR1106, MocK sa 1947, 248·249 65 B Bntta~~ep, npei!ReJ ucmopuJe H«~llll y JYroc!IOGeHCKUM :Je~a (XVI- XVIII 6eK), lieorpa.o.

63

KIOlt>CRt> u 6anKaHCKUe HapoJu. Om PaiJinuouz6a Oo 0eKa6pucmoo. MocKoa 1980. 15 B. 4y6pH!lOBH1'1, Me~}'HapoOHu noflo.JICO) jyeocnooeHCKIIX JeMUII>a KpajeM XVIII u no'lemKOM XIX 6eKa, 501 76 r. CTaHojeollfi, l(p11a Fopa y XVl116U}eK)'. CmtlapaH>e eynma Pycuje y Up11oj Fopu, Hcmopuja L(pHe rope. Ill. 389. 77 M. Koernh, Tpo¢ Konep Kao K)'nmyp11onpoc6Cm11u pe¢opMamop, 14-25 11 JJ.M,e. 74

78 79 80 81

126

ABOP, CPCT, 1776. 480, 51-53, CTax11jea naHHHy, H,apHrpan 15/26. VI 1776. Hero, 67-69, tuH+JiooaHH H311jeun~j CnvmjeBa naHHHY. 15/26. VI 1776. Hero, 500, 15. npHnor y1 Jtenewy Cnvmjeaa naHHHY, LJ,apHrpan 15/26_ VI 1778. 1-h np111101'a ce BHilH .ua ce u.ua xaj,~ty'IHja Ha banKaHy npeTt1apa.11a y Ma.lle parooe nporno TypcKe. Hem, 480, 51-53. Cnvmjea naHHHy, Ll,apHrpan 15/26. V 1776.

H CpeD.tt.eBjeKOBHOj D,pliC3BHOj Tpa.IUIUHjH. TypCK3 BJI3CT Ce OCJJ3fbaJl3 H3 eTHH· 'IK)' M3fbHHy, '1Hj3 H3U,HOHaJlHO-K)'JIT)'pH3 TpllD.HUHja HHje HIIIJ]3 ,!l,a.Jhe 0,!1, KOp3• H3. H3y3eT3K je y TOM norne.ay 'IHHHO C3MO MatbH 6poj o6pa30B3HHX CTB3pan31.{3. ll3 pe.n3 MyxaMe.o.aHcKor (IJleMCTBa. TypcKoj BJI3CTH je CB3KHM .!l.aHOM 6HliO CBe Telke BJiaD,3TH H3pOD.HM3 KOD. KOjHX ce 6yD.HJJ3 H3UHOHaJlH3 CBHjeCT H p382 3BHjan3 Hapo,!I,H3 IIHCMeHOCT H KYJIT)'pa. BnaCTH H3 Eoc¢lopy cy ocjehane oiiaCHOCTH Koje ce Haneujajy Han espoIICKHM ,!I,HjenoM U.apcTBa, IIa cy noJcyrnasane ,!l,a 3aycTase npouec eMaHunnauuje 6anK3HCKHX H3pOD.3. flo'leTaK nocJbeD.Ibe D.euemtje XVIII CTOJbeha 03H3'1HO je noKyrn3j cymaHa CemtM3 III D.3 petPopMaM3 Jaycrnsu H3CT8JIY KpH3y. YCJJosu 33 petPopMCKH IIOKpeT 6mm cy Ta,JJ.3 UeiiOBOJbHH, K3KO OHH yH)ITp31lllbH, TaKO jorn BHWe CUOJbHH. PaTOBH y Espomt UO'IeJIH cy .lla ncrrpec3jy 'IHTaB KOHTH·

pe4KJ-

HeHT, D.3 D.HpeKTHO IIOD.CTH'IY HeMHpe H3 6anK3H)', T3KO !1.3 CYJJT3HOBe pMHe 3KUHje HHjecy MOrJie IlpoH3BeCTH OHO lllTO ce H3 }J;HB3H)' 0 1IeKHB3JIO. 8:1 H3jael\y HJI)'3Hjy Ce.nuMa

lii

npe.!I.CT3BJbaJ!a je JKeJbll .!1.3 no CB3K)' uujeey C3-

qysa coe Tepnropuje TpOKOHTHHeHTaJJ.Hor uapcroa, nororoso oHe y esponcKOM D.Hjeny, r.nje ce aaunoHaJJH3 csnjecT noTJI3'1eHHX ttapoD.3 pa3BHjaJJ.a 6pl1Ce Hero 84 H3 D.pyruM IIOllP)"'jHMa HMnepuje. ,llOJC cy Ce H3 6aJJK3HY IIO'IeJIH Oli.Hrp3B3TH IIpOUeCH KOjH cy Ce CBe BHille YKJI3IlaJlH y llPYillTBeH3 36HB31b3 H CXB3TaJ-ba, KOj3 cy H3 pa3He H3'11tHe .llOIIHpaJJ3 c esponcKor 3anana, D.OTJJe je rypcKu napoD. 6no jorn ysujeK ,!l,aJieKO 0.11. HCTOpujCKHX IlpOUeca lUTO Cy BO)].HJIH UyTeBHM3 KOHCTIIT)'HC3lba MOD.epHe H3·

unje. 8 ~ Kp3j XVIII cro.lhetl3 o3H3l{HO je pa3.llo6Jbe K3.11 cy nopo6.1beHH HapoD.H no.11 T)'pcKOM BJI3)].3BHHOM H3 l>anKaH)' IIOK33Will )].3 cy y p33BOjy D.pyrnTBeHe CBHjeCTH H H3UHOHWJHe HJI.eOJJOrHJe D,aJleKO Ha,llHJia3HJIH CBOje IIOp06JbHB3'1e. MWIO je npnMjep3 y esponcKoj ucropuju .11.3 ceJb3WTBO, oo~eHo 0.11 csojHx npB3Ka, ceOCKHX -rpros3U3 H 6oraTarna, npe)'3Me HD.eOJiornjy rpa1)3HCKe KJJ3Ce, BHD.etlH y H>Oj jeD.HHY rap3HU1tjy 33 eMaHQHU3UHjy, H3UHOHaJlHY H D.pywTBeHy. lJ,pHO· ropun HHjecy HMWIH HH rpalj3HCJcy KJiacy, HH rpaD.OBe, WIH cy npHXB3TaJIH OCHOBHe TeKOBliHe rpalj3HCKe liD.eonorHje, K30 r3p3HUnjy 3a csojy Moprumy er3HCTeHUHjy ll ¢IH3Hl{KH OUCT3H3K.

121

nponanaH>e TypcKe uapeonHe xpoHonowKu ce IIOll)'D.3pnno c onana~~>eM

MOl\H MneTa'IKe peny6.nHKe. HeKa.ll3 CH3)!CH3 IIOMOpCK3 CHJJ3, KOj3 je IIO.ll KOH· TpoJIOM .llpiKW13 HCTO'I.He o6ane Ja.npaH3 H HMaJJ.3 3aD.)'ro npeBJI3CT y HCTOI{HOM cpe.n.o3eMJby, nolfe113 je TaKO~e D.3 CJJ36n. Y CTBapu, lbe3l1Ha Moli u yrne.11. noqenH cy )13 OU3,!1.3jy seft OD. HO'IeTK3 D.pyre IIOilOBHHe XVII CTOJbeJia, K3.11. cy 86

MHOrH MlleTa'IKH H CTJJ3HH .!J.p)!(38HHUH, IIHCUH H XpOH1-1'13pH, 6e3 YCTpy'laBaH>a, 87 HCTlluaJIH .zta uacrynajy nown .ztaHH 3a HeKan cnasey CHH>opujy • Pa311ora 3a TO

82

A q, MHnnep, Mycmatjm-fWWQ SaUpaKmap. 9-15.

83 84

J.1CTO, 73 Hew, 74

85 86

B n rpa'leB. E(lJIKaHcKUe 6JI(U)eHWI, 21 Ph. Mon1er, Vem~e au XVflf.flide. Lausanne (s. d.), 359.

87

B BHHasep, flpu~~eo ucmopuJe H061jQ y JYZOCROOOHCKUM JeM!baMa, 213.

127

6HJIO je MHOfO, a je,llaH ce, CB8K8k0, taCTOjao y 'IIUI.eHHQH WTO je OTBOpeH HOBH DOMOpCKH nyr 3a HH.ZLHjy H lpi'OBHH3 npeW113 H3 063Jie AT118HTHK3 y pyKe MOhHHX lpfOB8'1KHX KOMDaHHj3 HOBOH3CTIUIIfX H8li,HOHaJIHHX D.plk3Ba. THMe je 88 tproBa'IKH MononoJI crnpe Beueu,Hje 6uo nomyuo pa30peu. T3KO je MJTeTa'IKa tproBHH3 c HcTOKOM, na 'leMy je Peny6JIHKa u 3aCHuaa.na caoje 6oraTCTBO, no'leJia 6p3o na ona.o.a; oua je npe.ll.CTaalbaJia caMo 10% YJCYDHor u3B03HO-)'B03uor 89 npoMera. A npaux neKOJJHKO AeueuuJa XVIII cron.eha JlP*aBHH .ayr BeueU,Hje noneo ce ua neT MHJIHoua .ayKaTa.90 BnaCT y Pell)'6JIHli,H .!q)lkaJIO je ueKOJTHKO 91 nopo.ll.Hua, Koje HHjecy 3Ha.ne WTa he O.ll 6onrrcTaa. Pa3apa~~.e npuapenuor n ROJJHTH'IKOr opraHH3M8 HCKaD.811lH>C DOMOpCKe BeJJeCHJIC DOYpajal'ie Kp03 'IHTaB XVHI BHjeK.92 Cae D.O Kpaja XVII cron.eha Beueuuja je Jal..{puoropue npellCTaBJba.Jia Cltll)' y Kojy cy ynupa.nu DOfJIC.Ile H OD. KOje cy O'ICKHBaJIH DOD.pWK)' H HCTOpHjCKY waucy 3a ocTaapuaatbe HD.eje o nomyuoj eManunnauuju Oll TypaK3. IJ,puoropcKo paTHo caBeJHHWTBO c Mne'laHuMa Tpaja.no je .llecer.~~>etinMa, ucnyH>euo npuMjepuMa urro cy o6oraTHJie paTuy npownocT jeD.He u D.Pyre ctpaHe. Ta he capaD.tba DOTpajant, aJIH y CM3H.eHOM o6uMy, CBe D.O fT0)1{3peBa'IKOf MHpa. TaD.a Mne'lauu D.o6ujajy repuropuja.nua npowupeH>a ua pa'lyH U,pue rope; H>HMa cy npuna.nu rp6an., Majuue, flo6opu u 6pajuhu, Kpuaowuje, Y6nu u Jleneuu3 ue, 'IHjH cy CTIIHO.B~HUH ce6e CMaTpa.IIH LJ,puo~pUHMa.~ TaKO je .fTo)l{;reBa'IKH MHp 03Ha'IHO Kpa.J JC.1I.He cnasue enoxe y paTHOJ HCTOPHJH .D,Ba cycje.lla. Ll,puoropue uuje MHoro Ja6pHtbasao npecTaHaK aojue capa.o.~~.e c Mrle'I3HHMa,jep cy Ta,IUl Ha DOJIHTH'IKY D030pHHuy Eapone CT)'DHJle Pycuja H AycTpHJa. ITpeopjeuTaunja upuoropcKe cno.~~>ne nonHTHKe HHJe Morna npol'm 6e:~ OTnopa Mne'laua. ,IJ;a 6u 3a,ll,p)K80 KaKaB-TaKaB ymuaj y I.Wuoj ropu, MJleTa'IKH ceu3T je u .llaJbe HCnn3tiuaao WI3Te nojeD.HHHM U,puoropunMa, K3KO je TO 'IHR>euo H y D.3HHM3 HaJTJCWH>e C3p9Jl.H>e. 95 To MY HHje CMeTaJIO .!13 BOD.H Op3BY X3jK)' npoTHB BJial[HKC ,11;3HHJJa H BJiali.HKe 83CHJIHj3, 'IHjH je rJJ3BHH DOJIHTH'IKH H )I(HBOTHH UH.Il> 6uo D.3 LJ,puy ropy ae)K)' 33 Pycujy, a OD.Boje je Oll npona.n:3jytie BJiaCTH y MJICUHM3. 36or TOra je, DO ynyTCTBHMa MJieT8'1KHX HHKBH3HTOpa, It npH96 npeM3HO TpOB3tbC JCD.HOf, a k3CHHje H Jtpyror. Ka.n: cy seti O.ll cpe.uHne XVIII cron.eh3 no'leJIH y U,puy ropy D.3 D.OJta:re pycKH, a HelllTO K3CHHje If 3YCTPHJCKH DOJIHTH'IKH eMHC3pH, MJJe'I3HHMa HHje OCTaja.no HHIIlTa D,pyro BeJ'l D,a 6yD.HO Op3TC fbHXOBy JljeJ18THOCT H D.8 C pe3HrH8UH· joM KOHCTa:ryjy 'IHH>CHHuy K3KO ayctpHjCKH H pyCKH yruuaj pacre y leMJhH rJije 88 89 90 91

92 93

94 95

96

128

A Tenenri, v~nt!tia t 1 conarl. Bari 1961,77-78 A Fanfan, 11 manwto nrwvemento uummmw La "wltta ~enezuma del ~ette,enw, Venez~a 1960,45 R Cess1, Suma d1 repubb/JLa d! VeneZia, II. Milano 1944, 210 M Bernno. La wue/(l veneta al/afint del rel/eunto, Ferenzt 1956, 5 Ph Momer, Vem~e au XVlll!lede, Lausanne (s d), 359 f ClaHOJeBHI'I, B11ai>u1«1 BacWIUje flemposuh, 37·38 811.11Jent 0 TOMe H KOJI. ByK& CT KapaUHIIa (l(pHa ropo u EOKa KomopcKa, Eeorpul922, II) r CTaHOJeBHI\, fua&ww BaCUIIU}e flempo~h. 38 r CraHOJeBHI\, BeHetpl}a u aycmpo-qpHOUipcKU oi>HIXU Kpa}eM Xl'II/6UjtKa. lfcmopucxu 3Q• nucu. 1·2, UeTHet.e 1955, 39 CaJKeT cy.11 o TOMe .1130 Je C'TaHOJeBHii y HcmopuJu tipHe rope, 111, (tipi/Q ropay XVIII6UJeKY, 288) r CTaHO)eBHh, l(pHa ropa y i>o6a Ma0wce ,aaHWia, Uernlbt 1955, 1 To~mh, Mllenta'IKU rwK}'IUOJU mp08a/Wl MUntpOnDJIUmtl BaCUIIU}Q flempoouha. r~~ac CKA, 90, 123

je lbHXOB npecTHlK 6uo HeKa.n uecnopau. 97 Euno je, llO.!I)'We, upuoropCKHX npsa~ea Koju HHK8JI. Hnjecy ycKpahuaanu csojy HCKpeH)' no.npuncy Peny6nnun.98 Beueuuja je CTa.JJHO H3J1831t1la cna6wja noc.rmje parosa aol)enux y XVIII 99 CTO.n.el'ly npOTHB TypcKe. J-hoj je, HllaK, OCJlalbajyhw ce Ha TpMHUHjy HeKan:aWibe CJJase u .nnnnoMaTcKe ajewTHHe, noJJ831t1lO Ja pyKoM .na nonHTH'IKH Taaopn cae .!10 npe.!l Kpaj aujeKa. 100 PaToau Koje cy esponcKe c1t11e KpajeM cTo.n.eli.a 'lano'l.eJie npOTHB peBOJJyuuonapue fl>panuycKe 6auHJJH cy je y naj.!l)'6.n.y KpH3y, 101 3a ro apujeMe ayc-rpujcKa MOii. na JaH'l Koje ce auwe uuje Morna noanliu. .IIPaH)' CTaJIHO pacre; 6e'I.KH .naop ynalKe uanop .~~:a no.unrHe paTH)' tj>nory, na aeh o.u 'l.eTp.!lecerux ro.ll.HHa XVIII CTO.Thelia H'l TpwhaHcKor 6po.uorpan:HJJHWT8 H'lJJ83e npBH MaH.H paTHH 6po.noau. 102 flpHB)"'eHH YprDB8\fKOM KOH>YKl)'pOM, y Tpcr .uonaJe tproauu ca p83HHX CTpaua, a Mel)y lbHMa n Cp6u. 103 3a CBO apujeMe llOJIHTJ.t\fKOr H eKOHOMCKOr OllMaH.a, MJJeT8'1K8 peny6JJHK8 ce CTapaJJa .!18 O.nplKaBa MHp C TypCKOM, CMatpajyliu )].8 C8MO TJ.IM nyTeM OCHrypasa oncTaHaK na Ean~eany u qysa KaKBe-TaKBe noouuuje Ha Cpe.nO'leM.n.y. IloWTO cy ce upnoropCKH BO.ll.eliJ.t npsauu CTpOrO llpHJI.plK8BaJJH llOJlHTJ.t\fKe .PHJJOlo.pnje 6eCKOMllpOMHCHOr paTa llpOTHB TypaKa, H36HJJaje H3Meljy QpHe rope H Peny6nnKe .ny6mWIO, 323. r. CUHojeBHh, Mumpono.~um BaCWiuje flemp06uh u 11:>6?060 ()o6a 11740-1766/, lieorpall 1978,41. M_ KocTllli, CpnCKO 111p?06a'IKO HaCeA>e y Tpcmy XVJ/JeeKa. HcmopuCJrn ~aconuc, V, lieorpan. 1955, 184-185. r. CUHojeoHii, UpHa Topa y XVI/leujeK)', 288. BH.D,ient o TOMe KOll CTaHojeauha (UpHa Topa npeiJ cnuJapaH:>eM Cp:}!Caflf! 1773-/796, lieorpa.a 1962, 96-97). 06paT11Tll. TaKo~e. naJKH.Y H Ha NarepHj!Ule Koje je ny6nHKOBao P. )J;parullcoHii /AOKJ'M61fltiU U3 apxulle lfPHtROpcKux zyeepHar}ypa. HcmopucKU Janucu, Ill, Uennt.e 1949, 318-319). 0 TOMe cy, TaKOI)e, H3HHjeJ1H liParo[\jeHe IIO,!l,8TKe 1-13 MfteTli'IKe apXHBCKe rpaqe H J_ TOMHh (M=wym EytuanviUja na!Ull CKadapcKU, 137) Kao H B. 1\opoBHI\ (floxoC Ma:wym-name Eyma11111uje npomue nammpotmha, CnOMeHUK CKA, 87, 85). 06panrr1-1 nruKH.Y Ha IIOD.BTKe IUHeCeHe 0 TONey OOrJIBIIJI>y V 08e C'l)'llHje. P. Butorac. Boka Kotorska nakon'pada MletaCke Republike do BeCkog kongresa 1/797-18/51, Rad JAZU, Zagreb 1938, 264. 162-163.

129

rpa!la 6y.aae npe.aa y py~ee BJJaD.HUH upuoropcKoM "lberoBOj aojcUH. 1oa Ta~eo ce non. ~epaj XVIII CTO.Ibeha LJ,pua fopa uawna HJMel)y .aaa cycje.lla o.a kOjHX cy jeD.HOMe .!1.8HH 6H.T1H OD.6pojaHH, a D.PYrl-1 6H, MO)I(Jl,a, y6p30 D.O:l!UIBHO cnH'IH)' cyn6Huy .o.a cy napTHepH, WTO cy npeTeH.li.OBMH ua H:.eroae eaponcKe repmopuje, MOrnH .o.a ua~y Jaje.li.HH'IkH jeJJtk.

Ill

)l(uaOT H Djeno BJlllD,HkC ne-rpa I ITerpoauha H.erowa ( 1784-1830), 0 'ICMY je H roaop y oaoj C1)'D.HjH, ucnylbaaajy je.li.HO pa3D.06.1be upuoropc~ee ucropuje Koje ce ue MO)I(e nomyuuje ucnuTaTH 6eJ o6jawlbelba HCKHX cneun¢1H'IHHX up-ra upuoropc~eor nneMeHcKor ycTpojcTBa. KaKo je oaa MOHorpac}mja, y ucro aprtjeMe, HaMHjeH.eHa H wupeM Kpyry 'll!Ta.naua, uel'le 6HTH cyauwuo axo ce MaKap ll y HajcyMapurtjeM BH.!lY c~epeue nalKH.a ua apnjeMe uacTaHKa H nopl!jeKIIO upuoropckHX nneMeHa. TepHTOprtjy LJ,pue rope KpajeM XVIII CTO.Ibel'ia npe,nCTaBJLa.ne cy 'leTHpH cTapoupuoropcKe uaxuje (lajeJJHO ca ITjewuaa'!KoM 109 , KojaJe o.aplKaaa.na ueKe na6ase seJe c l)')lCkHM snaCTHMa y Cny)Ky " flo.llropHUH), Ejenonasmtl'iH H flunepl-!, JJ;Ok cy POB'I3HH H Mopa4.8Hll ce6e TaKOI)e CM8TpaJIH H.eJHHHM CaCTaBHHM .nujenoM. 1w Y HCTp8)J(HB3H:>HM3 nneMeHCKOr )J(HBOTa y Qpuoj iOpH fiOCe6He pe3yJ1T8Te .aa.naje eruorpa$cKa WKona y Eeorpa.ey 1-heJHH yreMe.lhHBa'l H, caaKaKo, uajucTaKH)'THjH npe.n.cTaBHHK J. LJ,aujun TBPD.HO je .aa je upuoropCKO nneMe uacraBaK CTapHX CJ10BCHCKHX If CpncKHX nneMCHCkHX OpraHH38UHja, fiOTHCH)'TO y .llo6a cHa)I(He cpncKe cpe.ll.H>eBjeKOBHe .llp)l(aBe, a nouoao oja'!ano npo.llopoM Ty111 paKa. ,[{pyru yrne.aau " nJJO.llaH nl!cau, J. EpD.e.lbauoaul'i caonwTHO je y csojHM 6pojHHM C1)'.ll.HjaMa 6oraT eTHorpa4JcKll Ma-repuja.n, caryn.lheH, yrmlBHOM, RO'IeTKOM OBOr BHjeKa Ha TepeHCKHM HCfiHTHBaH.HMa no CTapoj LJ,puoj iopu It 112 upuoropCKliM 6p.llliMa. Ha TeMe.lhy TaKBHX l!CTpa)l(liBaH.a, D.Owao Je .n.o JaK.IhY'IKa .n.a je "nneMeHCKH lliliBOT .!I.HHapcKux Cp6a" aeoMa crap 11 .aa npe.llcra111 an.a "npOll)')l(eH.e cTapor nneMeHCKor :lKHBOTa npe HeMa~+.llhKe .n.p*aae". Kacuuje je caoje li3J1ara~+.e .!I.Onyuuo TBp.utt.oM .aa je y .uo6a npo.uopa TypaKa y uawe 3CM.Ibe .U:OWJIO .UO peBIITaJIH33UHje n.TleMCHa, Tj. ".110 1-bHXOBOf HOBOr 4JopMH· 114 paH:.a". Y TOMe ce ocna~+.ao ua l.J,aHjuheay TBp.n.~+.y .aa cy aenHKe MHrpauuje, 108 C D Dechch. Bud~·a e PmlfriV!thl nel penodo della dommarwne vel/eta. Venezia 1981. 87 109 Y npBHM rypcKHM KaTIICTllpCKHM nonHCHMII 0JeWHBW1 cy OJHII'IeHH kBO H8XHJa 110 .l{oca.n ce pa'lyHaJJO .u.a cy liJeJIOOaBJJHI'IH" n11nepH yK!hy'leHH y caCTaB UpHe rope 1796, a POB'IIIHII H Mopa'laHH 1820. aJJH cy H.llXOBH lKHTeJLH CTaJlHO HCTHU!UIH .!U1 Je je,1UIHCTIIO C UpHoM ropoM ocTBapeHo y pary 1787-1792 Ill J UBHJHli.lia~KaHcKo II01YOCIIIp6Q UJYIK:HOCJI06eHCKe JeMA>e. l,lieorpa.n 1922. 30 112 J Ep.neJbaHOBHJ\, Kym, lieorpan 1907, IICTH, fipamoHO"XCUhu.Jieorpa.n 1909, HCTII, £Tt/HUqKO cpoOcmeo lioKel!>a u l./pHOUeua y rJUHOPCKIIX Cp6a. TllaCIIUK reOlpaf/lcKO
KOje cy T3.lUl HaCTane Ha lia.rrKalf}', ojatJane nneMeHCKH :lKHBOT, jep cy ce n.oceJbeHHUH OKYflJbaJIH yrnaoHOM OKO jaKHX 6paTCTaB3. II~ Con npeJJ.CTaBHJutH 6eorpa}].cKe ernorpalflcKe WKOJJe laCTynanH cy ooaKoa H CJJWIHa rJJe}].HUITa. 116 SHJ!o je y Hajnoonje opnjeMe noK)'maja .na ce malje Hl OBHX TpaJJ.HUHOHaJlHHX eTHOrpa<JlCKHX KOHU,enunja. IIJ 3a p3311HKY 0.!1 eTHOrpacpa, npeJICTaBHHIJ.H HCTOpHjCKe HayKe YTBp.!I.HJlH cy .!l,a je upuoropcKo nne Me noonjer .naryMa, .na je ro ".ll.pYWTBeHa cpopMauuja", 118 Hlpacna, yrJJaonoM, na reMeJby BJlaWKO-KaTyHcKe H ceocKo-)l()'nCKe opranmaunje y XV onjeKy. 119 npou.je ooaKBY rop.nn.y noCTaouo JHaMeHHTH HCropnK K. Jnpe<JeK. 120 CJJH'IHO rne.n,Hwre HJHHO je H Wycpnaj, 121 .UOK je C. HooaKoBH.ti, yKaJyjyi'IH na neKe acneKTe JaneMapeHe KOll Wycpnaja, TaKolje npHxoarno cxoaTatbe o cnajan.y KaTyHCKO-CTO'IapcKe ca :lKyncKo-ceocKOM opraHHJaunjOM K30 COU\ijanno-eKOHOMCKOj OCHOBn Ha KOjoj je HlHnKJIO nJJeMe. 122 Qoy Te3Y norKpHjenwo je oeoMa JaHWMJbHBWM wJoopnMa H A. ,lJ;a6nnoowti. 123 Y noonje opnjeMe, y pacnpaoy o nopnjeKny w apeMeHy HacraHKa upnoropcKHX nneMena ynycrno ce w B. 4y6pKJJoaul'l, rop.uel'l w .ua y crapoj 3ern "neMa Tpara 0 HeKOj nneMeHCKOj opraHH33UHjH", "M3.!13 Ce 0.11 KOHU3 Xlll BeKa K30 Karyun jaaJbajy HMena neKwx 6y.nytinx upnoropcKWX nneMena". 114 C.llH'IHO rne-

jeJIHOJ CBOjoj pacnpaBH nperne.a l)'M8'1Cft.ll HCKHX ayropa, YHOCel\11 y raj OCBpT II HCK8 CBOJB o6J81Uii>Cib8 (0 HeliUM IJPniO.\Ia /IJN!MeHCI!e OfA"'OHU1aljUJe y lf.pHOJ ropu. rMu. Ill, Uenttt.e 1970. 248-256) KIIJIJe 0 OBOMC pHJC'I, Ipe68 YK838TII 118 IIHTepeCa/frHB ryr.ta'lelba P 3oroBHtl8 y CTYAIIJU l.lpuo;:opo:e encKe nJeCMe pa3HUX spe.treHa (T1norp!l)l 1970. 41, 46. 49-50, 60. 65. 90, 91, 131) BH,!IJent 0 TOMe H lberoBe I)IIJIOBe o6JlUlJbeHe y 36opHHKY "YcnytnHO Q He30o6UJiaJHlW~. THTOrpa!!.\983 ll.'i 1 UBIIJHh. &w:aHCKO no,yocmpGo. 30. 116 Je.llaH O.llllaJHCTaKH)fTIIJ!l.~ npe.llCTaBHHI:a OBe IUKO!le 6110 je. Bait cyr.tlbe, H n. Wo6ajHii. 'IUJC ~Je!IO 0 D,JenonannHiiuMa H nJCIUHBllHM8 HMB 113)'3CT3H 1UB•IBJ (DeorpiiJI 1923) Wo6BJHii Je HJ!IOlkHO CBOJa UHrepeca~~rna cxoaralba y noneMHUH ~aD llypl}eBoM tr.•acHUK Emuo2pa¢cNOi! uucmumyma CAHY, 1-2. 586-61 I) Bpno JaHHMJbHBll f!leJI.IllUTa o nneMeUHMa Jl30 JC H C By· KOCBBJbeBHh y .IIJC!Iy Op..'OHIHUI/I!Ja Ouuapc~lli'a de 1537. (flOJIUI//1/'IKa ucmopuja), II H1.ll. 6eorpM 1952,76. 121 M. Sullaj, S1111 1 Arbatwsi, I>eorpa.n 1925, 62, flofiUJecm (je6epHIIX Ap6aHaca. lieorpiiJI 1925, 35 KaKO JC y HByUH BC!i JaniDKCHO. Wy¢1Jlaj je npeTJepHBaO y HCTHU81bY }'THU3J3 aJI681fCKIIX nneMeHa Ha upHoropcKB 122C HooaKOBHh, HeK0//1/KO meJIC/IX numalt>O cpncKe ucmopuJe. raiJ11111/bUIJ(l XXXI, l>eorpa.!l. 1912.224 123 A DablllOVIC, Kotor pod Mletotkom Rep11bllkom {/400-1797). 3arpe6 1934 fooopei'IH o nneMeHHMa y Jem, D,aJ5111\0BHii KaJKC: "Ha lCTCKOJ TepiiTOpi!JII 611.1axy ce KOH8'1HO YKllOnllna naCTHI)CKB llJICMella KOJB cy &eli nyHa .ll88 BHJeKa 6HJIB y CTli!IHOJ eMeiiO, HJalllJia y lllJlalby ~AHY (fKTOrp8.111984). 127 Hcmopuc~euJOnucu, XXXIII, 118. 128 11. 6oiKHli, Csujem pamiiU'lKUX dpy.JKUHO u cmo'lOpcKUX KamyHa. ffcmopuja ll,pHe rope, II, 00 >rpaja XII do Kpaja XV sujeKa, TIITOrpM1970. 346-370. 129 11. Dmlc:ul'l, HeMup11o llo11wpje XV se~ea, Eieorp8.111979, 156-173. Bu,!Jjeru taKofte u H.erooy pacnpaoy: llpo.ve11e y OpymmseHOj cmpykmypu cpncKux JanadHux o6nacmu yo'lu mypcK02 ocsajan.a, JH'-1, Eieorpa.n, 1964, 3-12. 130 8. l.Jy6pll!IOBHI'I, nampujapXaJIHQ dpy1Um6a U lbUXOOO o6U'lOjHQ npasa, 312, 131 D. Dypt}ea, 0 HacmaHK}' namux OunapcKux fl!leMeHa, Hewmo o Ma.~oHwu/iUMa, a onmupHo a llunepUMa, n(Hlodo_'-/ pe¢epai7Ullil. Kynumulla. Hcmapuc~eu umucu, XL. 1979. 108-1 12. 132 rooopeliu o EpJte.n.auoBHiieouM "Me-TOJlOJIOWKHM 1aCTpBibHBalhHMa", l'lyp~eB KalKe: "Hua~e. KOJl EpJteJtoauosulia Ta npewoc1118Ka Jl!l ce y Upuoj ropH, Dp,mtMa, fioKH KoropcKoj u Xe· pueroBHHH O'IYBBIIB npaCTapa OpraHH1BI1Hja CJI)'lKH KaQ MeTOJlO!IOIIIKO nOJI83HIIITe H OH y TOMe no.II.Bpraaa l(laKTa u HaTeJKe ux na Kanyn" (HJ ucmopuje ll,p11e rope, 6pOcKux u Mwrw.:opcKux tl!leMeHO, J 80). CJIH'IaH TOH y KBaJJ!HflHKOBalby Hlly'IHOf nOC'IynKa KO,!l. EpllC.n.aHOBHI'Ia

132

pujcKa uayKa, a noce6uo caogeMeHa HCTopuorpa¢llfja, coec-rpauo pa3jacHHJia 13 nojMOBe Bnax, BJJax u K31)'H, KO.ll MHOrHX eTHorpaiJx;KHX nucaua, 'IHTaJiau 6u 0 TOMe YlaJJYll Tp3)fa!0 Olli'OBOpe. fbHMa je BHWe 6HJIO CTaJIO ,!1;0 rora ..$1 IIOKalKY eTHH"'K)' 'IHCTOT)', Tj. cpnCKO nopujeKJIO llPHOfOpcKHX nneMeHa Hero ll3 o6jawlbasajy ucTopujcKe Kareropuje Koje cy y.llapHJJe cneUHY J(a BpWe CH3lk3H npuTHC3K ua tJ!eyaanHy onaCT y 3eMJbH. AKo je HeK3,1J, u 6uno cnopooa H3Mel)y BJiaWKll.X K31)'H3 H )KIITeJba lkYIICKO-paTapcKHX CeJI3, B7 H3C1)'IIHO je TpeHyTaK Ka;t D,011a3ll. D.O 1-hHXOBOr CII3j3H>3, H3KO T3j HCTOpHjCKO-COUlljaJIHH npouec HHje TeK30 ua jellHHCTBeH ua"'HH; uer.Dje cy O.!VI)"tyjyfty ynory urpMa paTapcKa ceJJa a Her.aje K3T)'HI-I. Ho, 6lfJIO K3KO 6HJIO, CHr)'pHO je C3MO TO ,!Ia Ce Tall3 CTBapa CBHjeT p3THH'IKHX D,pylkHH3 H CTO"'apCKHX K31)'H3. K3T)'HH cy T3D,a 6IDIH H3ry6HJIH OCHOBHa pOM3HO-BJI3WK3 06HJbe)Kja H IIOTIIYHO ce yTOIIHIIH y CJIOBeHCicy eTHH"'K)' ujeJIHH)'. fpauuue repHTOpHja HOBOH3CTaJIHX IIJieMeHa cy Ce IIOK3TK3ll WH· cycpefleMO II KGn UJ. KyJIHIIIHfla (0 e/1111tReHe3U Up/f~, 38 II .llaJLC), Ha WT0 je ynymO OJ6Hn.He npllfOBOpe H. ByK'Iesnh, y conHMO npttnpeMJl,eHoj a npeljepatto nOJieMH'IKOj pacnpasn (EmHu~Ko nopujeKno lipntROpa!J'l, 95). 133 )i(HsOT cpe.albeBeKOBHHX Bnaxa, lhttxooo noJiyHoNancKo CTO'iapelhC 11 H>HXOBa noc-rene11a repHTOpHjwm3aUIIja y tteKHM 6pncKO-nilaHHHCKHM 06i13CTI!t.l3 nO'IeJI3 je 0.1138110 ll3 33HHM3 IICTOpnjCKY llayKy. Orka.a.je MHKilOUJHft KpajeM npolllJIOr BHjeKa nOCTaBHO TBp.ll!bY .113 nojaM KatyH HM3 poMaHCKy octtosy, .na nOTit'IC o.a p11je'IH cantone (Albnnische Forschungen, II. Die romanische Elemente in Alb;mischen ... "Canrone", Wien 1871, I 0), a K. JJlpi!4CK TO nonpauo llOkaJJlMa coje.ao'lattcmoa 113 ,lly6pooa4kOr apxttBa (Die Wlachen unJ die MaurowltR"hen in den Documoenlen wm Ragusa. Praha 1879, 9), nojMOBII o Bnac11Ma 11 Kal)'ttiiM3 cy ce ntrrny· 110 pa36HCTpHJIH. HaKO je JOkJI 1131'1110 npernoCTaBK)' .na GH nojaM "Kalytt" MOrao .!Ia IIOTH'IC H 113 an6aHCKOf jeJHKa, Hnlll( je OCTaBHO MOr)IJ\HOCT .[13 tt.eroBa OCHOBa MOpa 611TH pOMIIHCKa (fntergernwmsdze F(Jrschungen, XXXIII, 429). OoJHall! !llnJIOJior 0. CKOK CMalpa Jolt!IOIIO rne.natt.e 3a ttajnpttxoarn.Honje (EmWIIOROI#KU pe~nux, II, 64). A an6a11cKH !lliiJIOJIOr H. Ajern T8p,1lll .na je pnje'l "K:nytt" an6attcKOr nopttjelt!la (IlpWIOi! npoy~asaJOy 0o6HauJJOUX (l}l(jaHCKo-jy;xcnoc!I06eHciWX jeJU'IKUX oiJHoca, FoOumH>aK AHYSMX, XI, CapajeBO 1973, 207208). 134 HCTO. Bl!lljeTH 0 TOMC II KOll "]}ypljeoa, Jb ucmopuje UpHe Fope, 6prkKUX U !lfaJIUCOpciWX fl/le!lfi!HO,

183.

135 06palliTH naJK!bY Ha 4li3HaK fl. M11joonha- "lipntROplju", o6jaBJLeH y EHifUK.IIOneOuju Jy;:oCM6uje, Ill (3arpe6 1984, 67-74). 136 B. 'ly6pHJJOBHJ\, IJepuoQu3Q1fUja ucmopuje l/.p11e rope, 334. 137 li. OypljeB, 0 nocmaHif)'OunapcKux fllleMena, Ill.

133

pHJJe ua paHMa, KpBHOM OCBeTQM H IIOCe6HO csujecT .n.a ce 'IOBjeKosa er:mcTeuuuja 1t CJJo6o.ua MOry jen.HHO ocurypaTH y 14 6pacTBeHH'-1KOj H OJleMeHCKOj CaMoynpaBJt. 'i 6nn>Ke noseJusau,e upuoropcKHX nneMeHa 6wno je ua csoj Ha'-lHH onaKwaHO H MHrpaUMOHHM npouecuMa. Csaje npiUIHKa n.a cy Taua noje.UHHe MHrparmoue CK)'IIHHe KpeTaJTe "npasueM KapaBaHCKHX uecrn Koje cy son.une o.u Kocosa 146 npeMa 0pHMOpjy", H3KO je Hajsei'IH .liMO HMHrpaHaTa li,OW30 y Ll.puy ropy H3 147 XepueroBllHe. 138 B 'ly6pi1JTOBHn, nepuoOu"JQI(Uja ucmopu;e UpHe rope. 334. 139 HcTO, 335 '{y6pi1JTOBHii JC, HH&'lC. 8Hllle HCrQ HJeMH H&lll 11CT0p11'13p CTape II HOBHje !Uk011C, CTaJTHO HCTHuao 3H&'lelbe 'lHibeHHUe .na JC H& 11CHXH'lK}' C"TJlYKTYPY JKI1Te.lb& UpHoropCKHX JlJTCMeH& CHaJICHO yrnUaJJO He C&l.iO H&CJTC~e CTapOCJJOBCHCKC BCii 11 CT&pofianKatiCKC H pOM&HCKC K}'Jl"T)'pe

140 1'.1.

npo611e1>1 yp6amn01fUJe /lyK.ibOIICIW-JeltiCIUR-IfpiiO.."'OpCKO
IbeM

141 142 143 144

145 146 147

,D;oce.rwHHUH cy ce 6p3o yi(JfananR y nneMeRCkY c-rpyrqypy, npuxaaTMn nneMe Kao cncreM .npywraeue oprauu33UHje u, np11je caera, tcao rapauuujy 3a enucreuuujy. .[{ewaaa.no ce, u TO He pujeTKO, .na .noceJbeHHUH norucHy 'i3K u crapa 6parcraa u nocraH)' cry6 nneMeua. CaMo cy ce TaxBHM uaquuoM o.np)Kasanu y cyposoj yraKMHUH iKHBJbelba, uaMeranH caoj yTHuaj y nneMeHy, ocurypasa.rnt Hlrne.ne noroMcTBy. )l,oceJbeuuuu H3 Crape Cp6uje cy y nneMeHCKY csujecr upuoropctmx nneMeHa yuOCHJJH Tprumuujy cpncKor cpe.nlbesjeKOBJba, a}noce6uo Kocosctcy Tpll.IIHUHjy. CrapHHWf cy pa3BHjann TllKol)e cpeJUI>eajetcoaey rprumuwjy, anu uajsuwe o noCJbeJUI>HM rocno.uapnMa 3eTCKHM, noce6Ho o "npuHuuny" u "rocno.uapy" 3eTCKOM Hsauy Qpuojeauliy. 148 Cau 036lllbHH a)'TOpH cy HCTaKJlH .na T3ll3 no'IHII>e .na ce prooHja "caMocsujecT" Qpuorop3ua149; TO je, yoCTaJJoM, je.uuo o.n o6uJbe:lKja nneMeHctcor ycTpojCTB3 H3CTanor ua repuTopujH HeKa,llaWibe ropu.e 3eTe. O.n Tal13 CKHM npe.ncTaBH>aJTH 3eMJLY H npeMa TypUHMa H npeMa M.ne'laHHMa. O.n rpeuyn:a KaJl. aHTH'I)'PCKa nponaraH)la Jana.nuux xpHmtlaHCKHX JJPlKSBa YJHMa coe ouwe Maxa, U,eTHH>CKa MHTpononuja npuxsara H>HXOBe no3HBe, a ynora OBe UpKBeHe YCTilHOBe DOCTaje CBe CHa>KHHja. Qua y HapOJIY CHM6oJIU3y~ je OCTaTilK neKaa.awH>e cpe.D;H>esjeKOBHe .upJKase u ue)\je.n.usocTH upuoropcKe 15 repuTopuje. & Ll,eTHibCKe BJiaa,uKe ce nouawajy Kao .na cy H>HMa OCTaaJbeHH y uacnel)e u JeMn.a u uapon. Taj cy JaKJby'laK Mornu H3BeCTH ua ocuosy jenue .nocra Marnooure tj)opMynai.utje spno ceHTHMeHTaJTHe onopyKe noCJbeJlH>er JeT~ CKOf fOCllOJlapa. Y KaCHHjeM pa3BOjy, l{eTHH>CKe BJI3JlHKe cy, 33HCTa, li llOCTaJTH npaBH "uapo.nnH Kanuenapu", a ue caMo npsocajeuiTeHHUH. 159 .[.(o 6IITHliji1X npoMjeua y nonnTHUH llopTe npeMa U,puoj fopu JlOJiaJH ouna Ka.D. llO'lHH>Y npBli 3H3UH KpH3e 'J Ll,apcTBy, a 'J noje,!LHHHM 6aJIK3HCKliM o6na~ 160 CTHMa no'IHH>e 'IHTJJY'leH>e. Taa.a y U,puoj rop11 nonaJli no noceJ3Ji>a rypCKHX BJiaCTH ua noKanuy caMoynpasy. LJ,puoropuu TO cxsarajy Kao nupeKTau ynap ua lbHXOBO nneMeHCKO yCTpOjCTBO. qHM je OTllO'leO M3COBHHjH HapOllHH llOKpeT llpoTHB TypcKe, OCjeTHJIO ce H cuamuuje )\jenooaH>e onwreleMa.JbCKe upuoropcKe cKynwTuue - "36opa scjej qepuoj fopH". 36op je qyoao uaponuo jenuuCTBO u ucTopHjCK)' u repHTOpujanHY ujenoK)'nuocT 3eMJbe. 161 Ha onwTeupuoropcKOM 36opy ce caMo pacnpasn.a~ no o cyn6ouocHHM mrraH>HMa uaponuor JKHBOTa H uaponue enucreuuuje, 162 a y XVI u XVII CTOJbeliy 36op uuje Morao 6HTH oprau MHT}JOnonuje, K3KO ueKH ayropu HCTH'Iy. 163

I 157 )J.aJyi\H KOMeHTap )'3 IIOlHaty nenJUHjy MJieTa'IKOM CeHaty (O)l23 II 1648), f CJaHOJeBHI\ KIDKe '" !lOKyMeHT, kOJHJC 6HO H8 CpJJCKOMJe3HKy, npe!IIUIH cy npe!ICT8BHHUH ~pHe rope BJI:l,IJ.HK8, Cn8XHJ8 H ,1lecCT KHe30B8, y HNe CBHX OCTaiiHX KHe30B8i.{pHe rope, KOJHX je TaM 6HJJO np Oypl)eo, Ynm-a ~pK6e y cmapo; cpncKOJ ucmopu;u, CapaJeBO 1964, 165), Jl.OKJe r CTaHOJeBHI\, TBp!lef'IH TIIKOI)e onpaBMHO, ll8Je l.{eTHibC 6HJIO "nOJJHTII'IKH, BjepCKH H KymypHH" ueH"Tap ~ptre rope, rDJe ce HanaJHJJa "KaHueJtapHJa upHoropaK j(pym11160 ucmoput~opa 511X, Cap&jeBO 1963, 341-347), TliKO H y OHOJ ny6JIHKOB8110J llCceTl!K rDJI.IIH8

137

Onurre:JeMa.JbCKH 36op je y.aapno HajcHe6pyapCK8 lleTHUllja H3 1648. fO.!lHHe npeD.CTaBJba, CB8K8KO, H8j3H8'18jHHjH H noJJHTH'IKo-HcTopujcKH H KYJITYPHO-llCTOpnjcKH cnoMeHHK u,pHoropcKe npoUlJIOCTH XVII CTOJbe!'l8. no B8iie, Krlo6yK, Cn}')K, no,!l.ropHuy, Me.uyH ")l(a6Jb8K. liap H Y JIUHI-b, eeh D.OCTa yrBpijeHH, YKlhy'leHH cy y Taj CHCTeM lflopTHQlHKaUHja, 38161 MHUJJbeH 1\80 CHrypHOCHH npCTeH 01\0 HeMHpHe 3eMJbe. YMjeCTO ,!18 CMHpH npHJJHKe, TO je caMO noj8'1ano upHoropcKO 'leroeaH:>e. qere cy 6p3o ll.Oll.HJane 168 He caMo TypUHMa Hero H xpmuhaHHMa. H8 yn.apy upHoropcKHX 'leTa Harnmt cy ce IIOCe6HO )zy6poB'18HH. 0HH Cy 6HJJH IIpHHyijeHH Jl8 jeJlHO B~HjeMe Il118ha16 jy n.aHaK Karytn8HHMa, jep cy KaT)'HCKe 'leTe 6HJJe Haj6pojHHje. 36or TOra cy rypcKe Bn8CTH IIO'ICTKOM XVIII CTOJbeila HMane H8Mjepy D,a pacene OBO X8JD.Y'IKO rHI:IJe3Jl.O. TaKo cy 1706. c~ea.uapcKH 1:1 xepueroaa'IKH nornasap1:1 npHCTHrnH C BOjCKOM IIOD. Cny)K, C H8MjepoM Jl.8 KarytnaHe IIOKOpe H pace.rJe, Mil OBH, ocjeTHBUJH npaey onaCHOCT, Aajy nHcMeHy H3j8BY nopTH n.a y6yAyhe Helle oprni:ITH H8IIan,e 1:1 H8HOCHTH UJTeTe OTOM8HCKHM IIOJI,8HHUHM8. l?O TypcKe BJ18CTH y CK8JJ.PY cy MMO ojepooane L\pHOrOpUHM8. 36or rora CK8ll8pCKH Be3Hp yna)Ke H8I10p .11.8 )'3 OCIIOHaU Ha HC118MH3Hp8He QpHOrDpUe JlOBe,n,e y IIOKOpHOCT )'l6ytneHy 3eMJhy. qHM je TO OCjeTHO, BJiaLl,HK8 )J;aHHJJO pjernaBa n.a OTOM8HCKHM B.Fl8CTHM8 H36Hje ll3 PYkY T8K8B OCJJOH8U. no IIpeTXO,D.,HOM li,Oroaopy ca CBOjHM JbY.D..HMa, BJJ8li.HK8 )l.8HIDIO H8 C8MOM IIO'IeTKY XVIII CTOJbeha IIpHnpeMa yD.ap Ha ".n.oM8he Typ~ee", 'IBpCTO pHjeweH n.a H3BpWH JJ.eHCJJ8MH38UHjy CBOjHX CyH8pOli.HHKa, .11.8 IlpOTjepa H3 3eMJhe HJIH YHHWTI:I CBe OHC KO· 111 jH He npHCT8HY Ha noapaliaj y crnpy ujepy. 0TKan.je Pyo8p8U H3pa3HO cyM~ny y H8'1HH KaKO je Aoral)aj npHKa3aH y llje112 JJHM8 II8TpHOTCKe WKOJle y H8WOj HCTOpHOrp8!flHJH, a POBHHCKll llOI()'W80 .11.8 173 ocnopH H>eroe8 T)'M8'1etb8, pa3oHJJa ce JaHHMlhHBa pacnpaea o o6HMy, HCTOPHJCKOM TOKy, CMHCIIY H KapaKTepy .llp8M8TH'IHHX 36HB81i>8 H8 IIO'IeTKy XVlll 114 CTOJbeJia y QpHoj fopH. Y paCIIpaoy ce YKJbY'IliO H J. TOMHii, a IIOCJIHje npuor cujeTcKor paTa 1:1 B. l'lopooHh. m fOTOBO CBI:I ayropu (ociJM POBHHCKOf H ToMaHOBHlia) HCTHUMH cy CXB8T8H>e Jl.3 je ll.eHCJI8MH38UHj8 QpHOropai.Ul H3BpWeHa y je.llHOM ,D)')KeM HCTOpH-

1 167 r CTaHOJeBnh, /.(plla Tapa y 6op6u Ja Jle'Kl6UCIIOCm, Hcmopu;a L(pHe rape, Ill, 238 168 J MHJioBnh, J6opHuK dmryMeHama U3 ucmopu;e l(pHe Tope (1685-1782), LJ,ennt.e 1956, 14 169 r CTaHOJeBnh, l(pHa Tapa y 6op6u Ja He:Ja6UCHOCm, Hcmopu;a /.{pile rape, Ill, 240 170 B l'lopoBnh, OdHoutaJu Up~~e Tape ca !Jy6pooHW«lM od Kap11osa'1KOacqMuJe, 365 nonaB.Jt.aJylin y ncropHJCKOJ nltTeparypH Beh tnpe'letty TBPJl.II>Y Jill 0 "TIIKO BlllKHOM .noraljajy HHJe AOCaD, Ha~eH HHKIIK3B -rpar y 6orliTOJ rpaljH MJJerli'IKOf H .ny6poB3~kOf apXH83" (Hero, 364), a HCTH'IyhH TakO~e noo.naBHO HCK3311HY cyMibY y 33[1HC Bllll,IJJIKe Jlannna {HCTO), l'JopOBHh Je, C HeKOM 'IYAHOM HpOHHJOM, KOHCTIITOB30 M OA '111T3Be BJla!IH~HHe (Bi1311.HKe .llllHHJlll) rpyne 0Jl,B8lKHHX H3Bpll11fTeJL8 6HO ''pllH.eH ]ettaH je.UHHH '108jeK" )at/HM.It.HBO ]e .113 y'lelloilk 1'aopOBHiieBe epyAHUHJe nomyHO O.U63UyJe, TJ He YJHMa y 06311p [10Jl,li'Jl(e H3 eTHOrpa~Ke JlHTepatype 0 npOfHIIHHM HCJlllMH3HpaHHM J.tpHOfOpUHMII KilO HH K33HB31bll Bila!IHKe neTpa 1, C3011UffeH8 y KpaTKOJ HCTOpHJH IJ,pHe rope, H He Ka)Ke 36or '!era coe ro o.n6auyje BHJJJerH n 'fiopoBnhelly pacnpaBy OdHOUWJU u:J.Mel;y /JpHO
jcKoM npouecy. noaCTaKHYJ' TaKBHM HHrepnpeTau,~:~jaMa,

OallJie nonoouh je no-

cTaawo TBP.IlH>Y )],a J.tCTpara nmypuu.a npeD.CTaBJba npaoy "HapOLIH)' peBO.JI)'UHjy". )76 llOCJIHje OBOf paTa, )' pacnpaoy 0 HCTpa3H )'XJL)"'HJIH cy ce H f. CTaHOjeouJ'i H H. EaHawesut\. llpBH je, )' CTBapH, H3HHO HeiiJTO H3MHjeH.eH)' TOMHheoy . Jn D,OK je . .ll.PYrH H3JIO)I(H0 HeWTO MaJlO MO,li.H'i'IUJ.Hp8H)I • 1\ OpOliHTepnpeTai..Uijy, 17 oHJieoy TBP.IlH>Y • s 3aHHMJhHBO je uanoMeffYrH .u:a HH jeaau O.ll. oo6HJhHHX nucau.a uuje y3eo K83uBaH.a BJlaliHKe ne-rpa I, H3JIO)I(eHa y KpaTKOj HCTOpuju Upue rope, Kao H380p

33 oqjeH)' 36HBaH>a nooeJaHHX c ucTparoM notypuua. Bna.n:mc:a je cooj TeKCT o TOMe TeMeJhHO, B8H CB8Ke C)'Mtbe, H8 K33HBaH.HM8 C8MHX y'leCHHK8 )' ,li.Ora})ajHM3.

Huje ,!laJleKO Oll

Il8MeTH H npemOCTaBK8 ,!1,8 je BJIMH'lHH OT8U

(MapKO

)l;a-

MjaHOB) Morao 6um yqecHHK y aoraljajHMa ua U:eTHH.Y 1707, .llOK je BJia.JllfllliH ~e.n

()J,aMjau Wl'ten<Jes, 6paT BJJa)UIKe JJ:aHHJla) TO, csaKaKo, 6uo. Oope)l TOra WTO Ce BJia)UI'IHHHM Ka311831-bHM3 y KpaTKOJ HCTOpHjll Mopa npHliH K30 HCTOpHjCKOM H380py, C IIOCe6HOM IIIDKI-bOM Tpe6a npliCTyiiHTH OrijeHH caonWTel-ba HJJlOiKeHor y H3BjewTajy 6HCK)'na 3Majesulia ynyl'teHor KoHrperauHjH 33 nponaraH.Il)' sjepe ll3 1720, H3IIHC3HOf IIOBOD.OM pyKOIIOJlO)f(eH>a Case Oe-rposHha y 'IHH apx11jepeja. Y TOM HJBjeurrajy ce 3a snaD.HKY .[(aHitJia HaBO)lH .uaje "yMpJbaH JbYJlCKOM KpBJby", npoJIHBeHoj "no ~tterooOM Hapel)elby H 1-befOBOM cay'leCHHWTBy", 360r 'lera He 6H, K3KO 3MajeBMl\ HCTH'Ie, Tpe6aJIO )13 179 )laJhe BpWH UpKBeHe o6pe)le. 3a BJJ3.UHKOBaH>a )l;aHHJTa Wl'tefNeBa lleTposutia ljK!pM1tpaH je 1713. ro.uHHe, npou onwreupHoropcKll JeMan.cKH cyJJ;. 180 O.u TOra TpeH)'TKa HJJ;eja o onWTeJeMan.CKHM opraHHMa BJJ3CTH HHje HanywTaHa Kp03 'IHTaBO XVIII CTOJbetie.tst Jow O.ll npBHX ,!leueHHja XVIII cron.eha H3MujeHHO ce Ha'IHH parosa~tta IJ.pHoropaua. OD. Ta.ua Hacryna enoxa upHoropcKor 'lerosat-ha. Ha y,!Lapy upHoropcKHX 'leTa H3WIIll cy ce KapaBaHCKH nyTeBH WTO cy 113 llpHMOpja BO)lHJlH Ka ytzyTpaWI-bOCTll 6aJIKaH3. l.{pHoropCKO 'leTOBaH>e je IIOTpajano BHWe OD. IIOJla CTO.Ibel'la, a 1)'pCKa XepuefOBHH3 je npeD.CTaB.IbaJia 1-berooo masHo nonpHwTe. Y BPHJeMe pycKoaycTpHjcKor paTa npoTHB TypcKe ( 1735-1739) OTOMaHcKe sojcKe npeTpnjene cy BHwe urrere on. upHoropcKHX 'lent "Hero Oll. CaMHx AycTpujaHaua". TaKo cy,

I76 nasne nonoBHI'l, 0 FopcKDM BuJeHIJY, lieorp8Jl 19D [77 r c-ra.HOJtBHI'l, lJpHa ropa y do6a 6~a0wre ,il(lJIW!a, UeTHH>e 1955, 31-44 178 H fumaweBHh, llecHU'lKO Re~HOa a SaO~t>eM «e'lepy, llpu11rou 30 KlbUJ/Ce6Hocm, Je~weorpa.n 1957, 5-21 3aHHMJI.HBa cy pe30HOBaH.a o HC'IpalH llOT)'pHll,ll H.np 80JHCJTaBa HHK'IeBHii.a (HcmpaM I!Oinypu.l/0 y fbUOU1