Histoire de Russie

иГт

37^

ОБЩЕСТВА ИСТОРШ II

отд. //.

М -гм.

г-и 9-^

РОССІЙСКАЯ

И С Т О Р I Я, Сочиненная изЪ по^лннныхЪ Л толисей 9 тЪ достов рныхЪ сочиненій н изЪ лучшихЪ РоссінскпхЪ ИсторнховЪ ГОСПОДИЯОМЪ

ПЕРІВОДЪ

сь

ЛЕВЕКОНЪ.

ФРЛНЦ/ЗСКАГО

ЯЗЫКА,

МОСКВА ВЬ

Тнпографія сЪ

Коипаиін

у к а з н а г о

17

Типогрвфшвс

д о з в о д е н і я ,

8 7-

коі,

В В Е Д E HIE. О Д Р Е В Н О С Т И СЛАВЯНЪ. бываетЪ гао же, что и і . СЪсЪнародами семействами: начало ихЪ воз-

ходишЪ до отдаленнЪйшей древности, но сія древность не впечатлЪваетЬ вЪ ннхЪ свойства благородія, развВ можно представить достоинства оныхЪ. Та­ ково есть различіе, находящееся между Имперіею издревле славною, и селеніемЪ вновь найдеинымЪ ; между дворяне номЪ, горделиво храняіцимЪ закоптБлыя хартіи, гдВ вписаны достоинства предковЪ его, и между лоселяниномЬ, едва знающимЪ, кто былЪ дВдЪ его.

Россіяне были нВкогда народЬ особен, нььі; по языкЪ, обычаи и древнія историческія свидВшедьсшва доказываютЪ, что послВ того смБшались они со Славянами, Сіи, которыхЬ испорченно называютЬ Склавонами, или Есклавонами, подЬ симЪ имянемЪ не прежде на­ чали вЪ ЕвропВ извВстны быть, какЪ вЪ а. IV уже вВкВ} но безЪ сомнВнія не былЬ онЬ сЪ. того времени народЬ новый, и многія'отрасли сего племени, вВроятно, извВстны были давно, уже ГрекамЪ и РимлянамЪ подЪ имянами разными, МожегаЪ быть, что и сами древніе Сла* вяне не знали имянЬ, которыя шюсшрацА з цы

цьі давали имЪ; ибо есть народы, коихЪ сосВди ихЪ, или непріяшели, называютЪ именемЪ, и самимЪ имЪ неизвЪстнымЪ, или когаораго не принимаюгаЬ онц. Та* ково есть старинное и многочисленное поколЪніе ТейтшеровЪ, которыхЪ называемЪ мы НЪмцами, а Французы Але­ манами. Таковы были народы Камчашскіе, отЪ РоссіянЪ называемые Полов­ цами, т о есть ловцами или бродягами; таковы сушь и Калмыки, и многіе другхе. МожешЪ статься и гао, что разныя отрасли СлавянЪ отличались различными именами, какЪ т о дЪлаюшЪ инынЪ разныя покодЪшя МунгалЪ и ТомарЪ, или какЪ различаются обитатели разныхЪ ЕвропейскихЬ провинцій одного рода. Вероятно, что слово. Славяне, оэна^ чало цВдое общество народа Славянскаго. ПолагаюгаЪ обыкновенно, что оно ироизходитЬ отЪ слова слава. Ежели сіе правда, т о Славяне назывались прежде, нежели дали себЪ оное, основавЪ его ко славВ своихЪ дВяній, другимЪ именемЪ. Другіе Писатели, не столько многочис­ ленные, думаютВ, что имя СлавянЪ произтекаетЪ отЬ слова слово 9 или рЪчь. И подлинно вЪ древнБйшемЪ ихЪ ПисателВ называются они Словянами; и возможно, что Славяне, долговременно иностранцовЪ нВмыми иазывавшіе, на­ звали сами себя Говорящими, или Словя­ нами. Гордость ихЪ побуждала вВрить, что

с

І

что гаогда только говорягаЪ дЪйствн. тедьно, когда упогаребляюгаЪ языкЪихЪ; не знать же его, значнгаЪ быть нВмымЪ. КакЬ бы то ни было, но сіе досто­ верно, что Славяне носятЪ сіе имя мно­ жество уже вВковЪ. Они пришли ошЪ Востока, такЪ какЪ и всЪ прочіе народы, и Восточные жители свидЪтедьствуютЬ о ихЬ древности. Они возводяшЬ ее, такЪ какЬ и древность РуссовЪ, до Афеша, третьего сына Ноева. Сіи преданія доказываютЬ знаменитость, которую иміэли на БостокБ народы, кЬ нимЬ относящіеся. СлЪдуя Хану Татарскому 4» Абулгаэію - Ваядуру , Писатель народа своего, и по мнБнію Сочинителей упоминаемыхЪ гербелогаомЪ, вЪ Восточной БибліотекЪ его, Славяне произходятЪ отЪ Секлаба, или отЪ Саклаба, а РоссіЯ" не огаЬ Руса, сыновЪ АфетовыхЪ, уповательно, что Славяне, пришедЬ сЪ Востока, сначала разсВялись по разнымЪ странамЪ Россіи: такимЪ образомЪ главнЪишее изЪ ихЪ нынВшнихЪ обиталищЬ было также первое ихЪ жи­ лище вЪ ЕвропВ. МожешЪ быть, подоб­ но толь многимЬ другимЪ народамЬ, вышедшимЪ изЪ БосточныхЪ странЪ, начали они разпространяться на берегахЬ Каспійскаго моря и Меотическаго озера. ГоворятЬ, будто оттуда пода-

лись они вЪГГафлагонію; увЪряюгаЪ,что они населили Мидію, и полагают!?, что даже и Трояне были Славяне. ДумаютЪ особіиво найти СлазянЪ вЬ тВхЪ ГенетахЪ, ВенешахЪ, или ВенедахЪ, кото' рые, будучи выгнаны изЪ Пафлагоніи возмущеніемЬ, соединились сЪ АгелоромЪ, и пошли по разрушеніи Трои искать прибВжища себВ вЪ концЪ Адріащическаго залияа. Земля, вЬ которой они поселились, названа Венетіею, изЪ кото­ рой вЪ послВдовавшіе вВки произведи имя Венецш. Правда^ что имя ВенедовЪ великое имВетЬ сходство сЬ именемЪ ВендовЪ, употребляемымЪ еще и нынВ НВмецким^ Славянами. На устьВ рВкм Одера построенЪ былЪ нВкогда Славя­ нами городЪ, п о ^ именемЪ Венеты. Они воздвигли городЪ сегожЪ имени и на островВ РугенВ. Имя сіе почерпну­ т о изЪ слова ихЪ языка , значащаго ко­ рону. Они называли нВкогда БВнцомЪ земли послВдній свой предВлЬ, рубежЪ t составляюіцій оборону ихЪ; м сіе имя довольно хорошо было свойственно землБ, которую занимали Векеты на берегахЪ Адріашическаго залива. Не можно утвердить сихЪ положеігій о разселеніи СлавянЪ, иди досгая* точныхЪ доказагаельствахЪ. Но вЪ каКихЪ бы странахЪ они издревлВ ни разсВялись, кажется достовВрно, что они остались вЪ великомЬ числВ вЬ Россіи, смВ-

7 смЪшанные сЪ старинными другими на­ родами, нзвЪстными подЪ имянемЬ СкиовЬ; или лучше сказать, ьЪ самой вещи сЪ неизвВсгаными, потому что предЬлм земли обитаемой толь далеко еще не разпросгаранялись. Имя Бористена, те­ перь^ ДнЪпра, кажется принадлежишь кЬ ихЬ языку. Оно означаетЪ стВну, по­ строенную изЪ бороваго лЪса, и почерп­ нуто отЪ слова борЪ 9 сосновый лЪсЪ, и ошЬ слова ст на, ВЪ самой вещи об­ ширные сосновые лВса покрываюшЪ лЪса сосновые. СлВдуя преданію, за которое я ручаться не могу, главнЪйшій городЪ ихЪ, лежащій подлЪ того мВсгаа, тдЬ послВ того воздвигнуть НовгородЪ, на­ зывался СлавянскЪ. КакЬ бы т о ни бы­ ло вЪ разсужденін сущеспгвованія сей столицы, только Славяне, обезпокоиваемые, стВсняемые и прогнанные уг­ рами , народомЪ Гунскаго поколВнія, вышедшимЬ нэЬ Сибири, разсВялись они на ЗападВ и на Полудни, и нападали на римскую Имперію; другіе шли по берегамЪ Бадтійскаго моря. Потомство сихЬ разныхЬ отшельцовЪ занимаешь гаеперь Богемію, Булгарію, Сербію , Далмацію, часть Бенгріи, и населяешь 7 . вЬ Германіи Померанію, Силезію, и друтія страны. Однако же нр всВ Славяне вышли изЬ Россіи и Польши , или, чтобЪ сказать языкомЬ древнихЬ, изЪ Ски іи, Они сосяіаА 4 вігля

влялиеще гаамЪ многочисленный народЪ', разделенный на разныя поколЪнія и различающійся различными именами. Они назывались Волынянами вЪ Волыніи, Ля­ хами на берегахЬ Вислы, Полянами на ДнВпрЪ, Подогачанами на рЪкВ ПолотВ, впадающей вЪ Двину; Древичами между Двины и Прапяти; жившіе вЪ лЪсахЬ названы Древлянами; близь озера Ильме­ ня сохранили они имя СлавянЪ^ по Десн'В же и СулВ именовались Северными, Славяне Россійскіе были весьма силь. и , и налагали дань на народы разныхЪ языковЪ и произхожденій э обигаавшіе отЪ Литвы до горЪ, Сибирь ограничивав ющихЪ, отЪ БЪла же озера до озера Ростовскаго, до БКлаго моря. Но бывши долго свободны и властители, содЪлали ь они вЪ свою очередь данниками: дабы ь извергнуть иго непріятелей своихЬ, принуждены они были отдаться ГосударямЪ, и сЪ сего - т о времени начинается Ре^сійская Исторія^ О ПЫТЪ О сходст языка СлавянЪ сЪ языхомЪ АревннхЪ обитателей Латін. Мы видБли слегка большую часть докаэатсльствЪ и догадокЬ историческихЬ, на которыхЪ основывается дре­ вность СлавянЪ. Но когда находятЪ, что щэыкЪ

в лзыкЪ ихЪ имЪегаЪ источникЪ общій сЪ яэыкомЬ древнихЪ обитателей Лашіи» или лучше сказать, что древніе Латины обязаны языку Славянскому первыми на­ чалами своего языка, т о убеждаются вЬ томЪ, что древность СлавянЪ есть неоцЪненна, для того что она превос­ ходить всякую известную древность. ВЪ т о же время представятЬ себБ, что Латія была сначала населена людьми, вЪ половину дикими, принадлежавшими поколВнію СлавянЪ, почти н самыхЪ еще дикихЬ. Ежели бы находили общими между ЛатинскимЪ и СлавянскимЪ языками тВ только ьЪкоторыя выраженія, конхЬ недосгааегаЪ у народа непросвБщеннаго, ию, которыя онЪ по томЪ заимствуешь огаЪ народа благоустроеннаго: т о можнобЪ бы­ ло помыслить, что разные Сдавянскіе народы, способствовавшіе разрушенію Римской Имперін, приняли сіи выражешя во время пребыванія ихЪ вЪ Имперіи, разхиіцаемой ими. Но напрогаивЬ того, слова Латинскія, употребляемыя нынВ на­ родами языка Славянскаго кЬвыраженію понятій, свойственныхЬ народамЪ толь­ ко просвВщеннымЬ, приняты ими во времена весьма недавныя; ихЪ нигдВ нВтЪ вЪ старинныхЪ ихЬ книгахЪ, они обязаны ими сообщешю своему сЪ ино­ странцами, и даже примВшны вЪ нихЪ А і раз*

разныя порчи, дающія разумЪшь о народЪ, ошЪ кошораго они приняты. Сшартшыя слова, общія обоимЪ язы« камЪ, суть точно большая часть тВхЪ первоначальныхЪ словЪ, когаорыя должен» ствуютЪ быть у всВхЪ народовЪ, какЪ скоро начинаютЪ они составлять языкЪ свой. НаролЪ непросвЪщенный, имБя уже самЪ сего рода выраженія, занимасгаЪ оныхЪ малое только число отЪ народа благоустроеннаго; по крайней мЪрБ ежели онЪ не принимаетЬ отЪ него всего язы­ ка, подобно п^бВдителямЪ ИталіииГалл ш , принявшимЬ языкЬ Яатинскій, и подлинно языки, употребляемые потом­ ками сихЪ побВдигаелей, почти совер­ шенно суть произшедшіе отЪ языка Латинскаго: слова даже первонамальныя, кякЪ-то имена числительныя, слова обыкновеннВйшихЪ явленій природы, почертгнушы изЪ онаго* Но ежели остается еще вЬ нихЪ нВсколько выраженій языка за­ воевателей , сіе по тому, что два наро­ да, частое сообщевіе имВющіе, всегда заимсгавуютЪ нВкоторыя слова одинЪ отЪ другаго, и что сіи слова составляли уже чаешь низкой Латыни. ВЬ разсужденіи Славянскаго языка видно совсВмЪ иное: онЪ не имВешЬ вЪ разпространеніяхЬ своихЪ никакой сообраэнселти сЪЛатинскимЪ; но то, что онЪ нмВетЬ сЪ нами общего', сосгаоитЪ / вЪ

II

вЪ ниэкихЪ выраженіяхЪ, копіорыя Сла­ вяне долженствовали составлять тогда, КОГДІ оставили они жизнь дикую для пребывашя вЪ общесгавВ. Сіи выраженія суть языка дБтскаго, и должен­ ствовали быть изобрБтены вЬ т о время, когда изобрВтатели ихЬ, недавно в Ъ і 2 одно тВло соединенные, принуждены были сообщать себВ нужды свои. Понеже Славянский и Латинскій язы­ ки, соединенные вкупВ началомЪ своимЪ, раздБляются вЪ ихЪ разпространеніяхЪ: т о не льзя помыслить, чтобЬ Трояне и Венеты, которыхЬ полагаю я здВсь СлавянскимЪ поколВніемЪ, прине­ сли первые языкЬ Славянскій вЪ Ита* Лію: посему должно искать эпохи огпдаленнВйшей. Ибо люди, имВвшіе уже толь многіе успВхи во общесгавенномЪ с о с т с яніи, каковы Венеты и Трояне, принес ели бы что нибудь болВе, нежели первыя основанія языка, и удивительнобЪ было, когдабЪ Латины сохранили сіи только первыя начала, но потеряли бы все т о , что соединено было сЪ языкомЪ, вЪ со­ вершенство приведенным!). Должно признавать вЪ древнихЪ народахЪ эпоху ошдаленнБйшую, когда пер­ выя естественный иужды и первыя наблюденіл, кЬ которымЪ простые и незнаю» іціе люди суть способны, произвели между ими начало языка, возраставшаго мало і s* по

по маду отЪ умноженія нуждЪ и отЬ успВховЪ чувсшвованій и познаній. ВЪ сію-то эпоху, когда Славянское племя, полудикое и полуварварское^ имВло лзыкЬ еще весьма неограниченный и весша несовершенный, сообразный ма­ лому числу нуждЪ ипонятій его, нЪкопгорыя части сего раждающагося народа, оставя страну Азіатскую, вЪ которой бродили они, перешли вЬ Италію, Я не говорю, чшобЬ сіи роды дикихЪ вышли нэЪ какой нибудь Азіатской сшра* ны, чшобЬ итти вЪ Италію путемЪ кратчайшимЪ. Не симЬ образомЪ такіе лю­ ди учреждаютЪ жилище свое. Потребно великое пространство зе* мли людямЪ, не пашущимЪ оной и живущимЪ плодами только ловли и стадЪ ихЪ. Когда гдЪ недостаетЪ дичины или паствЪ, тогда переходятЪ вЬ иное мЬ. сто. НародЪ никогда не можетЪ быть многочисленЪ, для того что люди, составляющіе оный, взаимно лишали бы другЪ друга пищи. КакЪ скоро людство раз­ множается, тотчасЪ дЪдятся, и одинЪ только малый народЪ раздробляется на разные другіе малые народы, ТакимЬшо образомЪ Славяне, вышедЪ изЪ странЪ, отцами ихЬ обитаемыхЬ, перемЪнял по временамЬ жилище и разделяясь по мЪ-

»3

рЪ ихЪ раэмноженія, могли по многнхЬ вВкахЪ дойти до Италіи. МожетЪ быть подумаютЪ, что упо» требивЬ толь долгое время на прехожденіе иаЬ земли ихЪ родины вЪ т у , вЬ которой они утвердились, языкЬ ихЬ во время схе долженсгавовалЪ получить знатное приращеніе, или разпросгараненіе. Такое понятіе было бы заблужденно: языкЪ возрастаетЪ единственно отЬ умножающихся нуждЬ и понятій; но жизнь сихЪ людей, будучи всегда одина­ кова, не давала мЪста подобнымЬ сему успЪхамЪ. Они долженствовали стараться искать новыхЬ только имянЬ новымЬ предметамЬ, сильно ихЬ поражавшимЬ, или новымЬ нуждамЪ , чувствоаашшмЬ ими. НаконецЪ, довольно нашедЪ порази, тельное сходство между многимЬ числомЪ первоначальныхЪ выраженій ЛатинскихЬ и СлавянскихЪ, сходство, конечно, не отЪ нечаянности родившееся, кЬ удостоверению, что два народа имБютЬ одно начало. Не худо примБгаигаь, что великая часть іТатинскихЪ и СлавянскихЬ словЪ, между которыми мы сдВдаемЬ сравненіе, суть односложны, по крайней мБрВ вЬ ихЪ корнЪ; сіе доказываетЪ, неза­ висимо omb ихЪ знаменованія, что они весьма

весьма древни и первообразны. Ибо когда люди начали себЪ сосшашіять языкЪ, тогда, поеяиху органЪ ИУГ не былЪ еще изощренЪ, не могли они произносишь словЪ несколько пропілжныхЬ ^ и такЪ почти весь языкЪ ихЬ составлялся изЬ односложностей. ,/ /

Г. КондаминЪ нашелЪ на берегахЬ Амазоны народЪ, употребляющій слово чрезмЪрно протяжное для выраженія числа трехі»: по сему. т о Ари метика сего народа не шла далЪе сего числа. Сіе доказываетЬ т о только, что сей народЪ долго упражнялся вЪ произношеніи словЪ несбходимаго употребленія, прежде нежели достигЬ онЪ досчисленія mpexb. Сіе удивлять не долженствуетЪ; ибо какЪ наука чиселЬ разсуждаегаЪ обЪ ошвлеченносгаяхЪ, т о она долженство­ вала быть изобретена у всВхЬ народовЪ весьма поздно. Не знаю, до какого степени Славяне довели сію науку, когда поселились они вЬ Италіиі но т о достовЬрно, что они были ужедалЪе дикихЪ обитателей А ма* зоны, и что по крайней мЪрЪ щигаали они до і о. Сіе легко доказать сходством'Ь имянЪ числительныхЪ до ю вЬ СлавянскомЪ и вЬЯатинскомЪ языкахЪ. Два, duo, дуо; три, тресЪ, tres 9 шесть, fex, сексЪ; семь, feptcm, септемЬ; десять, dcccm, децемЪ. Не

Не должно удивляться тому, что елово шесть переменилось вЪ сексЪ у ЛаПШНЪІ понеже они, потерявЪ звонЪ Сла­ вянской буквы ш9 долженствовали вЪ словахЪ, гдЬ находилась сія буква, замВнить ее другою, вЪзвонВ нВсколько от­ личною. Числительный имяна Французскія по^ черпнуты изЪ Латыни; но мнВ кажется, есть большая еще разность БЪ нВкоторыхЪ Французских'Ь словахЪ, сравнива» емнхЬ сЪ Латинскими, нежеливЬ тВхЪі-^, же словахЬ ЛатинскихЪ, сравниваемыхЪ сЪ Славянскими. ВЪ самой вещи, о нсточникВ словЪ свидВтельствуюгаЪ на« чальныя ихЪ и корениыя буквы, а не окончаніе, или нВкоторыя перемВны, завися, іція болВе огаЪ произношенія и отЪ при­ вычки, нежели отЪ сложенія разныхЬ народовЪ. ТакимЪ образомЪ, по Француз­ ски deux, Ае9 произходитЪ ombduo; troi$, троа, crab ties; но де и троя не болВе походягаЪ На duo и ties, какЬ два и три; да и dix, Аи, менВе подобно decern, какЬ десять. МБсгаоименія не суть части рВчи , которыя бы вымышлены были первыя; однако же они изобрВгаены уже во время преселенія СдавяНЬ вЪ Ишадію. Сіе мы увиднмЬ. мВсто-

МВсптоименіе перваго лица есть я , или азЪ у СлавянЪ, а у ЛатинцовЪ ego, его: сіе несходно. Но сіе самое Лагашь ское мЪсгаоименіе ego? есть вЬ родишельномЬ теі меи, вЪ винительномЬ те м е , вЪ именительномЬ и винительномЬ множественномЪ nos носЪ: и я нахожу, вЪ разныхЪ падежахЬ Славянскаго мЪстоименія, меня или м я , мене, мнБ или ми э ны9 мы, насЪ, МЪсшоименіе втораго лица по ЛаіпынВ есть tu, а по Славянски ты ; вЪ дагаельномЪ по ЛагаынВ tib^ а по Славян­ ски шебЬ или ти; вЪ винительномЬ по ЛашынВ іе^ по Славянски т я или тебя. Множественное Яатынское vos і Славян­ ское вы; родительное и винительное васЬ, по ЛагаынБ vos. МВстоимеиіе третьяго 'лица выра­ жалось прежде по ЛатынВ словами oiius иди olle, olla : по Славянски объясняется онЪ, или она. Множественное Латин­ ское оШ, множественное Славянское они. ЗдВсь нВтЪ ничего, кромВ легкой перемБны двухЪ буквЪ И вЪ я , и они нВсколько сходствуютЬ вЪ звонВ, МВсгаоименіе себя, по ЛшынБ вЪ разныхЪ падежахЪ есть Гиі, fibi, Ге; а по Славянски себя, себВ, себя или ся. мой,

••-

I?

М о й , п о Л а т ы н В гаеад, теа; по Сла­ вянски м о й , м о я ; по Славянски м о и , п о ЛатъшЪ теі. По Славянски с в о й , с в о я , п о Л а т ы нЪ fuus, f«a; вЬ м н о ж е с т в е н н о м Ь по ЛашынЪ fui, п о Славянски свои. М В с т о и м е ш е оптйосишельяое п о Лл- id* т ы н Ъ qui, по Славянски е с т ь к о й ; о н о дЪлаегаЬ вЪ родипіельномЪ Л а т и н с к о м Ъ cujus, а вЪ СлавянскомЪ кого. М н о ж е ­ с т в е н н о е Л а т и н с к о е р ш , н о Славянски кои. ПерейдемЪ вЪ и м я н о в а н і я предмет о в Ъ , наиболВе поразишельнызсЬ вЬ иув* сшвишельномЪ мірВ. Славяне называютЪ воду в о д а , о т куда Лашины э к а ж е т с я , с о с т а в и л и себВслово vadum, вЬ когаоромЪ перемВна о на а едва ли должна п о ч и т а т ь с я пере^ мЪною. И п о д л и н н о , сіи двВ буквы имВюгаЪ вЪ СлавянскомЪ языкВ с т о л ь к о т о н к о с т е й , ч т о Р о с с і я н е выговариваютЪ а по крайней мВрВ вЪ з ч а с т и слоговЬ^ гдВ п и ш е т с я о : т а к н м Ъ образомЪ есо в два о вЬ словВ г о в о р и т ь , но не выгова­ риваютЪ вЪ немЪ ни о д н о г о : выговариваюшЬ ж е таеарптъ* Слово vadum, п р о и з х о д я щ е е о т Ъ воіьг^ обыкновенно з н а ч и т ь бродЪ^ н о з Н а ч е н і е ТомЪ I, Б «fC»

18

его раэпространено далЪе, и не не до­ стаешь примЪровЪ, гдЪ употреблено оно вЪ смыслЪ воды вообще, И щакЬ КанулЪ ГОВОритЪ: Aufi funt Vcida faHa ciia de-

to.

cunere puppi, они кораблЪ поводамЪ ГОВОритЬ также: Они разсЪкаюшЪ воды*

дерзнули пройти на соленымЬ. Биргилій Sulcant vada falfd сагопз. кораблемЬ соленыя

Лагаины называюшЪ море шаге: его называютЪ также по Славянски сЬ перемЪною только а на о. Л замВ^у здВсь, что Славено-Россы обычайно перемВняюпгЬ о на ^ а Й на о вЬсловахЬ, заимствуемыхЪ огаЪ иностранцовЪ. СимЬ т о образомЪ изЪ caf^ или кафе, дВлаюгпЪ они кофей. Яатины называютЪ землю terra. Но по мнВнію Варрпна слово сіе писывалось прежде ссіа, и пронзходитЪ отЪ глаго­ ла іею, для того что топча землю но­ гами, трутЪ ее. НосейглаголЬ tero, т е . реть, находится вЪ СлавлнскомЪ языкВ вЬ томЪ же смыслВ теру, или тру, ИзЪ произведенія словЪВаррона слВ* дуетЪ, что слово terra, произходящее omb іперу, или тру, не составляешь перваго начала языка; но сдВлавшись общимЪ употребленіемЪ, привело оно вЬ забвеніе слово, означавшее прежде поверьхности земли, Сіе сдово есть по Славянски поле,

»p

поле, которое по тонкости о сЪ а мо­ гло перемВниться вЪ пале. То, что по. буждаетЪ меня полагать, что сіе сл^во находилось также вЪ ЛатинскомЪ язык*!?, состонтЪ вЪ т о м Ь , что остался вЪ немЬ глаголЪ, который, кажется, составленЪ изЪ сего суіцествигоельнаго; т о ^ г , есть, глаголЪ pal о, или palor, бродить ъЬ полВ: pabns, бродящій туда и сюда, бВгающій по полямЪ. НарЪчіе раіат, полемЪ или полямЪ, имЪетЪ источникЪ свой огаЪ того же слова. Оно означаешь явно, откровен­ но. Но что дЪлаегася о т к р ы т о людямЬ, живущимЬ вЪ палашкахЪ, или вЪ шалашахЪ ? То, что дЪлается вЪ чистоллЪ полЪ, Сіе слово, кажется , даже вЪ со­ ставлены своемЪ имВегаЪ болВе сход­ ства cb языкомЪ СлавянскимЪ, нежели сЪ ЯатинскимЬ. Кажется, чтоговорятЪ раіат, вмВсто полями. ВЪ семЪ мнВнія угаверждаетЪ меня т о , что я не помню, чтобЬ было вЪ ЛатинскомЪ яэыкВ дру­ гое нарВчіе, которое бы имВло подоб­ ное ему составленіе, кромВ иарВчія противоположеннаго ему clam t кламЬ , т о есть т а й н о , скрыто, и которое кажется мнВ также Славянскими. Clam говорится вмВсто колами, по сокращенію же весьма сообразному со свойсшвомЬ языка Славянскаго, клами, посреди кольевЪ} піо есть вЬ шалашахЬ, дБланныхЪ Б а изЬ

ao изЪ колъевЪ, обшитыхъ лубками, кожа­ м и , или хворостомЪ оплетенныхЪ. Я забылЪ нарЪчіе coram 9 корамЪ, предЪ, при, вЪ присугаствш. Оно от­ личается ошЪ раіат, говоригаЪ Амэросій КалепинЪ, тЪмЪ, что оно относится кЪ нВкошорымЪ только лицамЪ, a pala,tt относится ко всЪмЪ; впрочемЪ оно влечетЪ за собою понятіе близости, И такЪ оно могло изъявлять нЪкогда дЪйствіе, произходящее при комЪ нибудь вЪ оградЪ, или вЪ запергаи. Посему мог­ ли сказать coram, вмЪсто корами, или между корЬ, т о есть лубьевЪ , для т о го что огорода жилищЪ часто бывала изЬ коры» УпомянемЪ, не присоединяя кЪ то­ му никакого разсужденія, имени нВкоіпорыхЬ явленій, сбыкновеннЪйшихЪ вЪ ПриродВ: день, dies; ночь, пох^ снЪгЬ nix; градЬ, grando; вБтрЪ, ventus; m e j T ! лый, tepidus; солнце, fol; огонь или огни, ignis; пламя, flanima; глыба, glcba, куСокЪ земли. Lux, свБтЪ, кажется произходигаЪ отЪ луча блиспгаюіцаго. Я думаю даже, что лучь значидЪ свЪтЪ СтолькожЪ, какЬ и lux. и подлинно, ошЬ слова лучь произходитЪ лучина, употребляемая для освВіценія. ВовсЪхЬ почти сихЪ словахЪ Латинскія не болЪе удаляются отЪ СлавлнсчихЪ, сколько Французскія отЪ ЛатинскихЬ, изЪ ко­ то-

21

шорыхЪ они произведены. Повсюду находятЪ паки начала сдовЪ, хорошо со­ храненных!), ЗаонЪ поражаегоЪ довольно чувсптви» гаельно слухи самыхЪ дикихЪ народовЪ, чпгобЬ удостоишься получишь отЬ нихЪ имя. Славяне назвали его авонЪ, а лашины Tonus, Ишаліянцы, испортивЪ Латинское , почти возстановили имя Славянское: они говорятЬ fuon. Соль есть повсюду, Латины называюшЪ ее Га); между соль и Гаі есть такаяжЪ разность, какЪ и между море и шаге, Яатины наэываюшЪ глазЪ oculusj но сіе слово есть, кажется, уменьшительное, и оно должно имЪшь первоначальное. Еже­ ли Лашины потеряли его, т о оно нахо* дипгся у СлавянЬ вЪ имени око , глазЬ. ОшЪ слова носЪ произходишЪ Ла-24. шинское nafus, вЪ кошоромЪ нЪтЬ иной перемВны, кромВ окончанія, свойственнаго Латинскому языку, и обыкновеннаго превращения о вЪ а. Спина поЛагаынБ означяегаЪ часть, изЪ позвонковЪ составленную. ПосдВ шого они далн тоже имя деревцу, ко-

3 з

т 0

'

пторое по сттицамЪ своимЪ имЪегаЪ пЪ* которое сходство сЬ позвонками. Слово, которымЪ Сдавяне выражали вообіце кости, у ЯатинЪ оканчивается выраженіемЪ гаодько одного рода костянаго сосшавя. Кости у СлавянЪ значатЬ ж вообще кости^ ay ЯатинЬ сойа зна­ менуешь бокЪ или ребры. Сдавяне видЪли хлЪбЪ, не переселясь еще вЪ Италію, СВмя ихЪ называется го Яашын fonen. Множественное Латынское ІСШІІ ^ по Славянски называется сВмена, или сЪмяна. Бозвытеніе, или горка, называлось Славянами холмЬ, а Латинами coimen, а по шомЪ culmen. ИзЪ Славянскаго слова верьхЪ, вершина, или высота, кажется сделали они vertex, что имЪетЪ одинакій С іыслЪ. Разположеніе слоевЪ и переломовЪ КаменныхЬ сосшавляетЪ степени, всхо* дить помогаюшіе. Скала означаетЪ у СлавянЪ каменную гору, ауЛатинЪ лЪ. сганицу. Слово гости означало у СлавянЬ чу^ихЪ, иностранцовЪ, ПослЪ знамено­ вало оно купцовЪ, для того что у BcJjxb народовЪ, преждезаведенія торгов, ли, купцы были иноземцы, гости, ко­ то-

»3

шорые ввозили товары вЪ гаакіе города, гдВ они были иностранцы. Теперь слово сіе обыкновенно берется вЪ разсужденій званыхЬ, или посетителей; omb перваго же своего знаменованія удаляешся івВмЪ тольно, что око означаешь всегда людей, не вЬ шомЪ домБ живущихЪ, гдВ они бываютЪ* Должно приметить, что вЪ Славянскомъ языкВ буква произносится очень мягко ; пишутЬ благо, а выговариваютЬ почти блао.

И такЪотЪ слова гость, гости,сдВ да лось а б слово Яатинское hortis, безЬ всякой иной перемВны, кромВ скончанів. сіе слово у ЯапшнЪ времени Апгусшова означа­ ешь непрійгаеля; но ЦицеронЪ вразумляетЬ насЪ, что прежде оно имВло одинЪ смыслЬ сЪ словомЬ гости, и что оно знаменовало иностранца только. Huftis enim apud majoics noftros is dicebacnr, qucm mu с peregrinum dicimus (*). Предки наши

называли гостями тВхЬ, которыхЬ именуемЪ мы иноземцами. Не худо замВтить, что Лагаинцы на­ зывали hoftis однихЬ только чужесшранныхЪ непріятелей. И такЬ приняшіе сдова сжато токмо, а не перемВнено. Домашніе непріяшеля назывались ' iaur.icus.

Б 4

{*) Сіс. сіе offic. Lib i.

Пре-

*н

2E=22

Прежде нежели имВяи домы, палаша означала шатерЪ. уменьшительное его палатка сохраняешь и кынЪ смыслЬ свой. Когда нашли искусство созидашь жилищи нЪсколмш покойнЪйшія, то сіе самое слово палата,, означало залЪ, или комнату, ТаковЪ есшь источнике Яашинскаго слова palacium. ВсЪ словопроизведенія, кошорыя Яатинцы хошЪли дать сему слову, суть принужденны, мало удов­ летворяющие и произходятЪ отЬ глубокаго негнанія, вЪ кошоромЪ они находились вЬ разсужденін первоначальнаго языка Своего^ %7ч

Гора П а л а ш и н Ъ , будучи первою обиш а е м о ю ч а с т і ю древняго Р и м а , шакЪ

названа для того, что на ней разбойни­ ки , содВлавшіеся лослЪ обладателями з^іра, разбили прежде палатки свои, или соорудили первыя свои зданія. Сіе слово палата, шатерЪ или талашЪ, есшь также не первоначальное^ Cm роды убВжищЪ такЪ названы ошЪ КольевЪ, кошорыя вколачивали вЬ землю для посшановленія ихЪ. Сіи колья со­ ставляли плотничную оныхЪ работу, ч іірочее же состояло вЪ облеченіи ихЪ ззЪриными кожами. Таковы были пер­ выя палашей, или кибитки Ски овЪ и ЛсЪхЬ подобныхЪ имЪ варваровЪ. Но древнее Славяне могли называть коль

ттощ мщ лучше сказать, сдоео пад­ ка

as

яа есгаь только уменьшительное, и оно оданакаго свойства cb палицею, палкою толстою и короткою, или дубиною. Первоначальное ихЬ слово долженство­ вало быть лоле, отЬ котораго произо­ шло слово палата. Не должно думать, чтобЪ сдово сіе 2 8» pal было чуждо вЬ ЯатинскомЪ языкЪ, Кольшки, которыми подкрВпдяюгаЪвино. градЪ, назывались на семЪ языкВ раіа ; лЪса же, откуда брали сіи колыиіки, называли ^уі а paiares. ОгаЪ сего-то, м о , жегаЬ быть, слеза произошло раііа^ поме­ ло ; для того что оно дЪлается изЬ длин­ ней палки, или раіа, и изЪ СОЛОМЫ раіеа, потому что и око походитЪ на малыя pals и на палочки, или на прутики. ПройдемЪ слегка нЪкогаорыя ирилагательныя, сходство коихЪ былобЪ до­ вольно ощутительно вЬ обоихЪ языкахЪ. ЛЪвът по ЛагаынВ Іж из. НовЪ, или но­ вый, по ЛагаынВ novus, Ветхій по ЯатынВ vems. Юный по ЛагаынВ juvenis^a прежде jnnis, изЪ чего составилось сра­ внительное junior. Латинское слово Deus произходитЪ отЪ Греческаго ®w# Но я думаю, что слова, divus и divinus, С у т ь древнВйшаго лроизхожденія, и произходятЪ отЬ Сла©янскаго дива, или дивнаго.

Славянское слово малЪ, или малый, вЪ среднсмЪ родВ смысла вЪ нарЪчш имЪегііЪ мало, ОшЪ сего т о слова Лаіпины произвели malus, которое имВло тоже знаменованіе, х о т я оно и чаще упо­ требляется вЪ дурномЪ смыслВ. ПлавшЪ ГОВОритЪ : Haud malum huic pondus pagno# Сей кулакЪ немало вЪсишЪ. НаходяшЬ также malum упоптребленное|вЪ нарЪчіяхЪ, значуіцее мало, подобно Славянскому. Не Славянскомуль языку также Да» іпинн обязаны прнлагательным'Ь своимЪ, означающимЪ величество? Славянское сло­ во многій, означающее величину коли* чесшва, не значилоль также величества вЪ смыслВ общественнБйшемЪ ? Тогда МНОгЪ МОГЛО бы Произвести mnag^ magn, а сЪ ЛатинскимЬ окончаніемЬ magnus. Вымы­ шляли наудачу и упорно утверждали словолроизведенія, не столько вВроподобныя. Первый глаголЬ, который должно бы* до вымыслить, вЪ какомЪ бы языкВ т о ни было, есть глаголЪ, выражающій сходсгаво челооВка со свойствами, или вещи сЬ качествомЬ ея. ГлаголЪ быть, поелику онЬ во всБхЪ языкахЪ есть самый древнВйшій, т о есть также и неправильнВйшхй изЪ всВхЬ, для того что онЬ кзобрБшенЪ за долго прежде, нежели согласились вЪ разсужденіи раэиыхЪ окончалій, которыя по томЬ дали глаголамЬ относительно кЪ разнымЪ лицамЬ, имВющимЪ

*7

ющимЪ учасгаіе вЪ дЪйсшвхяхЪ, ими вы. ражаемыхЬ, или относишельно кЪ разнымЪ временамЬ, вЬ которыя произошло дЪнсгавіе. УдивипіельнобЪ было, чгаобЬ два на­ рода, неимВвшіе никакого между собою сообщенія, случайно согласовались вЬ дачВ одного имени одной и той же самой веціи; но кажется не возможно, чтобЬдва народа согласовались также вЬ выраженіи многихЪ перемЪнЬ, посредствомЬ которыхЪ означаютЪ настоящее состояніе" бышія, относительно кЪ разнымЬ лицамЬ. Когда соглашаются вЪ невозможно­ сти случайности , т о согласятся , что Славянской и Латинской языки , изоб­ ражая равно большую часть лицЪ на­ стоящего изЪявигаельнаго вЪ глаголЪ бытьу долженствуютЪ имЪшь по необхо­ димости одинЬ источникЪ. Славянское ты еси, онЪ есть, вызі* есте, они суть; Латинское: cs, eft, Cftis, fuEb

Но положимЪ, что и сіе сходство случилось по нечаянности. Понеже дЪй* ствіе яденія есть необходимЪйшее кЬ сохраненію нашему, т о глаголЬ, выражающій оное, долженствовалЪ быть найденЪ изЪ первыхЪ. Неправильность его по Славянски и по ЛагаынВ довольно изЪ-

изЪявляегпЪ древность >источника его; сходство же, находящееся вЪ семЪ слу­ чае вЪ обоихЪ языкахЪ, естьгаЪмЬпаче поразительно, чЪмЬ сгслоненія глагола суть болЪе неправильны. Сіе подобіе, видимое даже и вЪ самой неправиль­ ности 5 неопровергаемо доказываешь, что оба языка имЪди начало единствен­ ное. ОосмошримЪ же разныя склоненія глагола, вЪ настоящемЪ изЪявияіельномЬ, какЪ по Славянски, такЪ и по ЯатынВ. По Славянски: ямЪ, или ЪмЬ; яси^ Ъши, или Беи; ясть, или Ъсшь; по ЛатынЪ: edo, cs, eft. По Славянски: ямы^ или ЪдимЪ; ясше, или Бдите; ядятЬ, или .БдятЪ; по ЛагаынВ: edimus, editis, edunt. РазсмотримЬ теперь, не выражались ли вЪ обоихЪ языкахЬ одинакимЪ обрадсмЪ какія нибудь изЪ такихЬ общихЬ дЬйствій, которыя разные народы дол­ женствовали изображать глаголомЬ, какЬ они вымыслили глаголы. Одно изЪ п рвЬйшихЪ дЪйствій есть ходить, по Славянски гряди - т и , по ЛагпынЪ градире, или по Славянски и-ти, поЛагаыкЪ и-ре, что отличается однимЪ только окончаніемЬ. Походивши должно отдохнуть или сЪсть; по Славянски сидЪгаи, по ДагаынЪ fede-re. Можно

Можно не садиться, но остановиться и с т о я т ь , по ЛатынВ с т а - р е , по Сдавянсгш сша-ти. БЪ самой простой жизни есть т ы ­ сяча случаевЪ, гдВ нужно выразить дЪйствіе видЪнія, по Сдавянски видВ»ти, по ЛатынВ vide-re, КакЪ скоро есть между людьми на­ чало общества и сообщеніе взаимной помоіци, т о часто принуждены бываютЪ чего нибудь просить и говорить, по С-гавянски дай, по ЯагаынВ da, НеопредВленное Славянское да гаи, Латин­ ское da-re. Одно изЪ первВйшихЪ чувствовашй, окогаорыхЪ люди извВщаюгаЪ себя, есть ихЪ воля, или хотВкіе. По Славянски вол-ю, по ЛатынВ оі-о: voluntas ^ водя воленіе. Когда народЪ получилЪ нЪкоторое приращеніе, или находится на землВ, трудной кЪ копанію: т о онЪ не можегаЪ себВ рыть ямЪ, или пещерЪ, по обычаю ТроглодитовЪ. И гаякЪ одна изЪ первВйшихЪ нуждЪ есть строить себВ жилище; худоль, хорошоль > дол­ жно строить; по Славянски строи-ти, по ЛатынВ ftrue хс. Схи

С'ш зданіЯг, столъкоукЪ дикія, сколько и народы, строющіе ихЪ, созидаются болВе всего рубкою нЪкоторыхЪ сучьевЪ или кольевЬ, по Славянски сВк-у, по ЛашынЪ Гес-о, По томЪ облекаютЬ сш колья дру­ гими сучьями, или вЪтвями, болБе гиб­ кими, либо кожами. По Славянски вВнчаши, по ЛатынЪ іпсііс, окружать. Про­ износя с, какЪ шо вВрояшно дЪлали Лашинцы, и какЬ произносятЬ его нынЪ Италхянцы ч , Латинской глаголЪ т . tchire^ различишся ошЪ Славянскаго вВнчати однимЪ только окончанхемЪ, свой^ сгпвеннымЪ каждому изЪ обоихЪ языковЪ. ЧтобЪ употребишь вЪгави, или хво­ рость кЬ сему, должно его скручивать; по Славянски ЕЫО, по ЛатынЪ і-со. Дед» ^кно нагибать ихЬ, по Славянски клони* т и , что произносятЬ кланити, Латинцы имЪли также глаголЪ сей, omb кошораго остались еще производные іпсішаг е, dcclinarc. Народы кочевые получаютЪ главнВйшее свое пропишаніе отЪ стадЪ ихЪ. Они суть пастухи или пастыри, paftores, ИхЬ такЬ называютЪ для того, что они пасутЪ стада свои; по Славянски пас-ти, по ЛатынВ paf-cere. Славяне называли овщг ов-ецЪ. а Латинцы ov-is#

Сіе изсл'пдоваше, на которое, я почиталЬ, можно употребить несколько свободныхЬ часовЪ, сначаіа кажется прямо Грамматическое, но оно заключаетЬ вЪ себЪ существенно предмегаЬ Философическіі*. ВзойдемЪ толь далеко, сколько мо« гутЪ насЪ вести древнЪйшія достопамятсгпва, т о есть, вЪ отдаленность гораздо большую той, вЬ которой при­ нуждены мы полагать время, вЪ кое, ка­ жется, родились народы Ишалійскіе. Древ. кЪйшія преданія, собранный также ста­ ринными Писателями, свидЪгаельствуюгаЪ, что сін народы назывались Аборигена­ ми, коренными, т о есть, они щитали себя іпакЪ давно живущими вЪ Италіи, что полагали себя не имВющими начала, и обитавшими ліамЪ искони ББКОЕЪ. ОднакожЪ, вотЬ сш люди толь древніе, щипгавшіе нВкотсрымЬ образомЬ начало свое вЪ эемлЪ, гдВ жили они, вЪчнымЪ, произходягаЬ огоЪ другаго народа, древн йшаго еще; отЪ такого народа, копю. рый, препровождавЪ по необходимости жизнь дикую, собрался вЪ общество, составилЬ себВ языкЪ, по нуждВ необходимымЪ ему содВлавшійся, и столько размножился, что дВлясь и передВлива* ясь, по прошествш множества вВковЬ, дошелЬ онЬ изЪ странЪ, безЪ сомнВнія весьма удаленныхЪ, гдВ прежде обигаалЪ, до средины даже Ишаліи. СіежЪ

СіежЪ самое изслЪдованіе 5 коль ни­ чтожно сначала ни кажется, ведетЪ насЪ кЪ познанію, какимЪ образомЪ со» ставились языки. Мы видимЪ имена, данный предметамЪ чувсшвишельнымЪ, наибодЪе необходимым'Ь, и смыслы кошорыхЪ суть весьма поразительны. Сія имена суть весьма малочисленны, для того что люди, мало привыкшіе гово­ рить, говорятЪ тогда только, когда они не могутЪ безЪ того обойтися, гово­ рить болЪе знаками, нежели словами, ко­ торый упогаребляютЪ уже вЬ недосшашк!Ь первыхЪ. Весьма долгое уже время спустя по дачЪ именЬ сущесгавамЪ, на­ чали выражать словами ихЬ качества ; ибо сіи качества не имВютЬ существа веіцественнаго, независящаго omb существа, сЪ которымЪ они соединяются. МыихЪ отдЪляемЪ одною только мыслію; и гаакЪ потребно было много времени и труда людямЬ мало мыслившимЪ дойти сего рода до отвлеченій. утверждаемое мною есть не догад. ка, но порядокЪ Естества. Л нахожусь вЪ чужихЬ краяхЪ, не знаю ни одного слова ихЪ языка; внимательно слушаю имена, даваемый вещамЪ нужнМшимЪ, и стараюсь упомнить ихЪ. НаконецЪ я знаю имена хлЪба, постели, платья. Когда захочу я хлЪба, я произношу од­ но только слово. хлЪбЬ значущее; ежели хочу сказать, что онЪ хорошЪ, выра­ жаю

жаю тЪ/годвиженіемЪ удовольсгаоіе, чув­ ствуемое мною ошЬ яденія его; желая Сказать, что онЪ дуренЪ д/ія меня, непрі плный видЪ мой оыразиптЪ отвращеиіе мое. Когда захочу приказать при­ готовить посшедю мою, говорю служи­ телю слово, выражаю цее понятіе о ней, и діііаю ему знанЬ, засгаавляюійій его приготовить ее; часто даже довольно одного тВлодвиженія. Ежели пожелаю переставишь какую нибудь вещь на другое мВсто, я показываю ему оную, и назна­ чаю тЪлодвиженіемЬ мЪ^гао, куда нздлежитЪ перенесши оную. Познавши уже имена вещей , у но* требленіе когаорыхЪ содЪлывается часгаымЪ, стараюсь я узнать, какЪ выра» жаюгаЪ словомЬ нВкоторыя качества сихЪ вещей. Я уподобляюсь дикому, на чинающему вступать вЬ общество. Разноешь сосшоитЪ вЪ шомЪ, что я оличЪ только дикій, и что имВю дВлосЪ людь­ ми просвЪщенными, у кошорыхЪ есть уже языкЪ, и которому учатЬ они меня по мЪрЪ, каііЪ я имЪю вЪ немЪ нужду. Но сообщение дикаго было сЬ другими дикими, которые неболТэе изЬ того зна­ ли , сколько и онЪ. Недосгггшочесіпво знака для означенія вещи огасупіственной понудиіо ихЪ согласиться насловэ, означающее вещь сію. Но сколько разЬ положенное сюво долженешвовалозабь^аься, уничтожиться вЬ памяти, весьма маТимЪ L

В

АО

ло изощренной, и содЪлапть нуЯскымЪ изобрБгаеніе новаго словеснаго знака, который и самЪ былЪ также не болВс долговЪченЬ, какЪ и первый ? Назвавши уже вещи обыкновенной;шія и качества вещей наиболее примЪшныя, возчувствовали нужду вЪ мВ* сшоименіяхЬ, МВстоименіе возноситель* кое долженствовало быть сдЪлано по изобрЪтеніи глаголовЪ; глаголаМЬ же надлежало долго оставаться весьма не* совершеннымЪ и весьма лроизвольиымЬ вЪ образВ означенія лн^Ъ и времянЬ МожетЬ быть, что сначала имЪли они одно только неопредВленкое* Когда языкЬ досшалЪ до удовлешво* ренія нуждЪ человВческихЬ у людей, нмВвшихЪ еще весьма мало оныхЪ, и до выраженія нВкопюрыхЪ янленій, способныхЬ возбудить вниманіе людей весь­ ма мало внимательныхЪ: т о онЪ долго оставался вЬ семЪ состоякіи. Надлежа­ ло, чтобЪ говорившіе онымЬ вели жизнь новую, чтобЪ имВть нужду разпространить оный; асія вторая эпоха должен­ ствовала быть omb первой весьма удэлена. Пока строили одни только дур ные шалаши, били животныхЬ, Вли ихЪ, перемВняли мВсто и отдыхали , не было нужды прибавлять новыхЬ словЪ lib языку} да и знали толь мало, что и не

35

не подозревали, чтобЪ онЬ быдЪ несовершенЪ. 4о. Мы должны полагать, что предки СлавянЪ прежде выхода своего изЪ спіранЬ, гдВ они получили начало свое, размножились уже довольно, чтсбЬ со­ ставишь начинающееся общество и ока­ зать себІ) нБкоторыя взаимныя помощи, соразмЪрныя просшошЪ жизни ихЪ. слЪ. довашельно вЪ сихЬ-гао самыхЪ странахЪ начали они составлять себБ языкЬ; ибо до сей эпохи долженстеовади они быть весьма малочисленны, чтобЪ имЪтъ ну­ жду разселягаься далВе. Щитая со вре­ мени, когда они раздЪлились, весьма мно­ го прошло онаго, пока одна часть изЪ ннхЬ вошла вЬ Италію, ОднакожЬ тог­ да, какЪ они поселились вЪ ней, языкЬ ихЪ былЬ столько сграниченЬ, что они не дали еще особеннаго имени никакому животному, и никакому земному произрасгаеяію. Животное^, какое бы оно нк было, называлось звЪрь: имя сіе смягчи­ лось вЬ мЪстБ благопріягаьВйшемЪ к переменилось вЬ fera вЪ устахЪ ЛатинцовЪ. я утверждаю гаВмЪ сЪ большимЬ основаніемЬ, что слово звВрь, изЪ кото­ рого я произвожу fera, придавалось вся.4т. кому животному вообще, что Россіяне употребдяютЪ оное и нынВ для выраженія всего имВющаго движеніе. Сіегао самое, какЪ шо весьма изрядно замВчаютЪ вЬ АнтидотВ, удоспіовВрило В 2 одного

одного новяго путешественника, будто Сибирскіе РоссЬіне дцигаади ршушь вЪ барометрВ жкзояшымЬ. Когда бы около эпохи, о которой мы говоримЬ, познанія СлавянЪ были болЬе о5ширііы? и ежели бы языкЪ ихЪ cfamoro времени нмЪлЬ болЪе успВховЬ: ліо вЬ ЛатинскомЪ языкВ остались бы слЪды его, да и слова дВтства языка Славянскаго не были бы единственными онаго остатками. И подлинно, по какому бы року Латинцы сохранили нешрушимо сіи слова, большою часшію сухія и мало пріяшныя ъЪ произноше» ніи ? прсчія же позабыли бы? И шакЪ я удостовВренЬ, что сосшояніе, вЪ которомЪ тогда находился языкЪ, есть не­ сомнительное свидВтельсшво слабыхЬ успВховЪ, произведешшхЪ до того вре­ мени разумомЪ и искусствомЪ сего на­ рода. Л думалЪ, что они не знали металловЪ, понеже Славяне и Латинцы назвали ихЪ уже по своемЪ раздВленіи, и что нВтЪ изЪ нихЪ ни одного такого, чшобЬ имя ксторыхЪ имВло вЪ сбоихЪ языкахЪ х о т я малВйшее сходство. Можно бы вести сіи изслВдованія то* раздо далВе и найти вЪ СлавянскомЪ языкВ сообразность сЪ яэыкомЬ Грече* скимъ, да и сЪ НВмецкимЪ, можетЪ быть столько же древнимЬ, сколько Гре« ческимЬ, х о т я сей приведенЬ уже былЬ вЪ

вЪ совершеиство во времена Гомеровы, а другой совершенЬ не былЬ еще. ИзЪ сего лсзнанія примВтили бы мы вЪ глу­ бокой древности такое время, когда всВ почти Европейскіе народы, которых'Ь почитаемЬ мы толь разными одни omb другйхЬ, составляли одинЪ только народЪ; но народЪ еще новый, и не имЪюцідй никакихЪ иныхЪ понятН, кромВ понятій, внушаемыхЪ первыми нуждами. Мы узналибЬ, что варвары, предметЬ не* справедливаго нашего презрБнія, с у т ь , вЬ разсужденіи благсустроенныхЪ народовЪ, ничто иное, какЪ дЪти одчого семейства, когаорымЪ обстоншельсшва, вЪ коихЬ они находилась, и мВспта, гдВ обитали, не позволили имВшь толь хорошаго воспитанія. Сіе бмло бы также ЯСВУМЬ побужденіемЬ, чтобЬ не пре­ зирать намЪ братьевЪ нашихЬ и не 43. имБпіь кЪ нимЬ ненависти. Л думаю также, что ежели бы зна­ ли довольно хорошо языки Азіатскіе и Еоропейскіе, т о могли бы найти ме­ жду ими сходства, который напомнили бы намЪ о первомЬ нашемЬ началВ, и открыли бы намЪ колыбель нашу. На примВрЪ, я нахожу, что мать назы­ вается по Персидски мадерЪ. Сіе гдэво есть тоже самое, что ™w у РимлянЪ, mader у шевгаоновЪ, и мать или матерь у СлавянЪ. Персіяне называготЪ подоб­ но СлавянамЪ брати, брадерЬ, Шевтоны

брадерЪ. У нихЪ дочь называется дохмеръ, также какЪ у ШевтоновЬ; Славяне называютЪ ее дочерь. По Славянски сынЪ, вЪ разныхЪ ШевшоническихЪ діалектахЪ имянуется суню, или сонЪ. КингЪ по Китайски значитЪ книга. J/RHB кажешся, что видны вЪ семЬ словЪ п*Ь же самыя коренныя слова3 чшо и вЬ СлавннскомЪ словЪ книга, что значишЪ тоже. Воздержаніе отЪ пиіци Славяне на» зываютЬ псстЪ, и я вижу вЪ примЪчаши издателя ЭзурЪ Вейдама, что слово посЪ имБетЬ шошЪ же смыслЬ у ИндіянЪ. Но чтобЪ дЬлать между разными языками сіи сравненія и извлекать изЪ нихЬ слВдсшвія лоучительныя, надде^ жало бы знать сіи языки. Ежели бы довольствовались соображеіііемЪ только ГраммагаикЪ и вокабуловЪ, т о впали бы вЪ оплошность, досшсйнЪйшуюсмВха. Такія погрешности нашелЪ я вЪ одной книгВ, вЬ которой сочинитель хотЪлЬ производить слова Славянскаго языка, котораго не знадЪ онЪ.

ВЕРА

В Ъ Р А С Л А В Л Н Ъ (*).

iS*

НедосшаттгокЬ досптопамятстпвЪ для дреЕне^ исторіи СлавянЪ не позволяетЪ всшупапть во всю подробность ихЪ митологіи; но извЪстно изЪ нея довольно, чтобЪ познать слабости людей, духЬ nxb заблужделія, склонности кЪ суевЬрію и люшосшь, ею внушаемую. Прокопій, первый писатель, говорив­ ши о СлавянахЪ подЪ симЪ имянемЪ, х о т я другіе народы, извЪсшные прежде, бе^Ь сомнЪнія имЪш одно cb ними на­ чало; Прокопій говорить, что они при* знавали единаго Бога. Kb сему снЪ при­ совокупляешь, что они не принимали ни­ какого провидБнія, и думали , что всЪ произшествія производятся нечаянноcjaiso. Но потомЬ онЪ говорить, что спи, впадая вЪ болЪзни, обВщали приношенія Богу для полученія огаЪ Него здоровья, Сіе кажется противорЪчитЪ, ^ и весьма согласуется сЪесгаесгавомЬ раз­ ума человЬческаго, которой по види> мому сдБланЪ для соединенія чу ветвишельнВйщихЪ прогаиворВчій, Bomb почти все т о , что знаемЪ мы огаЬ Прокопія. Преданія нЪкошорыя В 4 чер« ) Статья сія почерпнута изЪ малаго словаря Сла­ вянской мягаологіи, сочиненной Г. ПоповымЬ и нд. печатанной вЪ совіраніи шуудовЪ «го, названныхЪ,

чериш, со^раненныя вЪ лплпописякЪ, ста­ ринный пГ^сни и игры, осшавшіеся между народомЪ употребительными, доставляіошЬ большій свЪтЪ вЪ разсужденіи пи> г о , что мы ралсмашриваемЪ, ПерулТ*, нЪкоторыми Славянскими народами ПеруномЬ назы*аемь7й, былЪ первый изЪ боговЬ ЗепесЪ Греческій, ЮпитерЪ Римскій; могущество его произволило всВ кебесныя явденія, онЪ увЬдомяялЬ смертныхТЬ огнемЪ молній, міценіеже его низпосылало громЬ, и ме­ шало сшрВлы на главы виновныхЪ. Онііпо собкралЬ и разсыпалЬ облака, удерживалЪ или опущалЬ на землю вышнія вэды. Имя его на древнемЬ СлавянскомЪ ^зыкЪ значило громЪ. МожетЪ быть, что снЪ былЪ тошЬ же самый богЬ, котораго древніе Ски ы обожали подЪ именемЪ Попея, ИстуканЪ Перуна имВлЪ голову серебреную, уши его и усы были золотыя, ноги желЪзныя, остатокЪ же болвана дЪлался изЪ дерева крВпкаго и негкіючаго. СнЪ украшенЪ былЪ рубинами и яхон­ тами, и держалЪ вЪ рукЪ камень, высВченный вЬ видВ извивающейся молнія и разсВкающей кучу. ПредЪ иимЪ горВлЪ священный огонь непрестанно^ но ежели жрецы пренебрегали воспалять оный и попущали ему угаснуть, т о осуждали ихЪ на сожженіе, такЪ какЪ враговЪБожіихЪ.

яаихЪ. Мало с.аго было, чпто приносили ему вЬ жертву стада; на жертр.енникахЪ его закалили иногда военноплЪяныхЪ, и даже часто дВтей изЪ собственнаго на« рода. Повсюду суевБріе обагряло кроЕІю руки первоенр.щенниковЪ своихЪ; повсю­ ду люди (одВлывали иэЬ Божества суще* сшво злотворное и свирЁпое, веселящее­ ся зрЪніемЬ человВческаго страданія. Часто приносили Перуну мольбу не 48. столько безчеловВччую. Остригали бо­ роду свою и волосы, и при подножіи идола своего составляли изЪ сихЪ без. полезныхЪ вещей жертву. Ему посвя­ щены были обширные лВса. Срубить шамЪ дерево означало поруганіе, и од* на только смерть могла очистить та­ кое преступленіе. ОслВпленные народы думали, что чтятЬ небо, лишая себя благодБяній его. Ежели ПерунЪ, владыка боговЬ, обВявлялЬ о себВ страшнымЪ только громомЪ, и ежели празднества его обагря­ лись часто кровію: т о Купало, имВвІІІІЙ по немЪ первую честь, былЬ боже­ ство кроткое и благотворительное, ко» тораго обожали посреди игрЪ и удовольствій. ОнЪ былЬ богЬ плодовЪ зем» ныхЪ; праздникЬ его отправлялся вВ началЪ лВта, 24 Іюня. Юношество обоихЪ половЬ, украшенное ьВнц^ми и цвВтами, собиралось, плясало вЪ хоро* В f »одахЬ#

водахЪ, и легко скакало чрезЪ огонв, раз­ веденный имЪ. Повсюду видно было пріятное впечапглЪніе радосши , и од­ ни только смЪхи невинности пере­ рывали голосЪ іГБсней, вЪ когаорыхЪ имя Купала часто повгаорялося» Россійскій пародЪ наблюдаешь и нынЪ вЪ нЪкоторыхЪ мВстахЪ остатки сего празд­ нества. ТамЪ препровождаюгаЪ вЪ пированіи, по повЪсшвованію Ломоносова, ночь, предшествующую оному; зажига* югаЬ радостные огни, и плещутЬ вокругЪ его. С. Агрипина, простонарод­ но Агра еною называемая, которой служашЬ вЪ тотЪ же день, вЪ которой праздновали Купалу, называется вЪ нЪт которыхЬ мБсгпахЪ, чернью, Купальни, ца, по имяни сего древняго божества, удивительно, что праздникЬ Купала торжествовался точно вЪ т о т ъ день, вЪ которой празднуютЪ вЪ ЕвропЪ почти такимЪ же образомЪ, огнями и пляска­ ми, праздникЬ С. Іоанна Крестителя* Сей древкій обычай долженствовалЪ при­ нять быть вЪ СВверБ, гдВ народы чувствительнВйшимЪ образомЪ предаются радости по долговременномЪ ожиданіи возвращенія лБганяго времени. Богиня Венера, господствовавшая при любовныхЬ забавахЪ, почиталась подЬ йменемЬ Лады. Она имВла нВсколько

сыновЪ: Делю младенца, производившаго

4J

шяго любовь вЪ сердцахЪ, огавЪшсгавовакшаго Римскому Купидону и Греческо­ му Эрошу3 у котсраго былЪ братЪ Ди. д о , кззВсшный подЪ именемЬ яхЪ Ангаерто. Третій сынЪ ЛйДинЪ бьгДЪ Гименей} онЪ назывался Полеля, означаюіцій послЪ Яеля, или послВ любви, Сде имя до­ вольно изъявляешь, какія были должно­ сти его, понеже бракЪ есть слЪдстві;е . любви. Ежели Славяне имЪли свою Венеру, своего Лелю и Поделю, іпо были у нихЪ также и Люцинія, которую безчадныя матери просили о плодородіи, и которой молились они подЪ именемЬ Дидилхи. ОдинЬ изЪ главнБйшихЪ боговЪ былЪ покровитель стадЪ; онЪ называйся BeлесЬ, или ВолосЪ. Славяне и Россіяне во время идолослуженія своего кля­ лись оружіемЬ своимЪ, ПеруномЪ и Во лосомЪ, который тогда назывался ВласіемЬ. Догода прохлаждала землю пріяпшьь ми и тихими вВтрами, возстановляла тишину вЪ воздухВ, и производила дни ясные; она била ЗефирЪ. Йо ПозвидЪ яозмущалЪ бурные вВгоры, производилЪ вихря, дВлалЪ громовьш грозы $ ничто не

не могяо возпротивищься насильственно­ му ею дыхакію: т о былЪ £срей, Домовые были духи хранише/ти, покровишельсптвовавшіе во внушренкосши домовЬ. УвВряюшЪ, что и нынВ есть вЪ деревняхЬ шакіе суеверные крестьяне, которые почитаюшЬ еще сего рода божковЪ домашнихЪ, и чертят Ь вЪ честь имЬ грубые чертежи ка сшЪнахЪ до­ мовЬ своихЪ. Другой родЪ дсмашнихЪ боговЪ были ужи; имЪ приносили вЪ жертву молоко и яицы; запрещено было лричиняшь имЪ всякое зло; а яюгда наказывали даже смертію покушавшихся противЬ сихЪ богсвЬ покровителей. Діяна, шриличная Ггкаша, почиталась подЬ имянемЪ Тригливь^ или Триглаоы. Норазсуждаа о ней такЬ, какЪ о богиЪ охоты, Славяне обожгли ее подЬ именемЪ Зеновіи, и ошЬ ея^то покрошише.іьства ожидали щастливаго промысла, Ночный богЪ Морфей, подЪ име­ немЪ Кикимора 5 господсшаовдлЬ надЪ снами э производилЪ страшныя ночныя привидВнія, и посьмалЬ на землю сшраншлшци пугать смертныхЪ. Блистакіе и польза огня заслужили ему преданноеггь отЬ большой части народовЬ. Для сего Славяне обожали ^ огпні»

45

огонь священный, огонь неугасаемый; они воздвигали ему храмы во многихЪ горолахЪ; но они служили безчеловВчаЪйшею службою чистейшей изЪ всВхЪ стихій. Они проносили ему вЬ жертву воечноплЪнныхЪ, и посвящали часть добмчь, взятыхЬ у непріятеля. Kb немут о прибВгали они, имЪя великія болВз. ни. Коварные и корыстолюбивые жрецы давили больнымЬ отвВты, которые неБожественный народЪ считалЬ вдохно­ венными ошЪ бога, называемаго ими Зянея. ОднакожЬ былЬ вЪ КіевВ другой богЬ злравія^ по крайней мВрВ думаюгпЪ, что таковы были должности бога Хорса, или Корша, которой вЪ семЬ случаВ былЬ бы Эскулапій, шакЪ какЬ Зничь былЪ АполлонЪ. ВЬ семЪ самомЪ городВ признавали богомЪ удовольстгія и пировЪ Ослада, когаорый отвВчаетЪ Колусу. Нія былЬ ПутонЪ, подземный богЪ, божество внутренностей земныхЪ, богЬ ада. БогЬ мира, Коляда, прославлялся игра, м и , забавами и пирами. Есть еще такія деривни, вЪ конюрыхЪ поютЬ имя его сЬ плясхого вЬ .извВстные дни. БогЪ всдъ, НептунЬ Славянскій, на­ зывался Царь Морскій* Бо-

Божество водное нижайшаго степени называлось Морское Чудо. НЪкопгорые думаютЪ, что гао былЪ ТришонЪ^ но ка­ жется, чтоимЪли онемЬяонятіе^болВе страшное и болЪе странное. По крайней мВрБ свидЪшельствуетЬ о семЪ странная народная пословица, или шутка: не ракЬ гаы и не рыба, морская гадина, стра­ шилище смертны xb# Славяне признавали также бога раздавателя богатства, Пушуса, кошораго называли они ДажбогЪ; Пріапа, почишаемаго ими вЪ КіевВ подЪ именемЬ Нура; бога межи, именуемаго ЧурЬ, охраняв' шаго поля и паханныя земли и защиіца* вшаго предБлы оныхЬ, ГигантовЪ подЪ именемЪ Бологаей; Флору, или богиню весны, называему Зимцерла; Полконей, которые верьхнею частію тВла уподобля­ лись людямЪ, нижнеюжЪ лошадямЪ, или собаішіЬ* Русалки были Нимфы, богини ниж* нія водЪ и лВсовЪ. Они обладали всЪми пріяганосгаьми юности, возвышенными прелесгаьми красоты. Часто видали ихЪ играющихЪ на берегахЪ озерЪ и рЪкЪ: иногда мывались они вЪ прозрачныхЪ водяхЪ, плавая на ихЪ поверьхносши, шакЪ что йЬ семЪ ихЪ дБйствіи одна часть ихЪ прелестей скрывалась отЪ жаднаго взора единственно для того, чтобЬ пред­ ставишь ему другія прслесшнЪйшія $ fro

по движеніяхЬ , наполненньгхЪ прелестьм и , следовали другія двкженія сдадосшрасганЪйшія еще. Иногда вида­ ли ихЪ чещущихЪ на берегу свВгадозеленые свои волосы, вЬ другое же вре» мя качались онВто СЬСКЛЬНЬІМЪ стремленіемЬ, т о сЬ пріяшною нБгою на гибкихЪ древесныхЬ вВтвяхЪ. Легкія ризы ихЪ развВвадись вВтромЬ, и раз­ ными своими волнами шо прикрывали, т о обнажали сокровище красоты ихЪ, СимЪ любви ДОСЯЕОЙНЫМЪ божесгавамЪ приносили жертвы. ТакимЪ обрагомЪ воображеніе СлаЬянЪ не уступало воображенхю ГрековЬ вЪ понятіи, которое содВлали они себВ О РусалкахЬ. Но они дВлали ужасное и5 ображеніе СатирзмЬ своимЬ, называеjvibiMb огаЪ нихЬ ЯВшими, Сіе имя вы. ражаешЪ, что они были боги лВскые. Берьхняя часть тВла ихЪ сходствовала сЪ шВломЪ человВческимЪ; но у нихЬ были рога, уши и борода козловые, отЪ поясажЪ до низа подобны они были симЬ живоганымВ. До сего времени баснь сія ни вЪ чемЪ не различествуешь отЪ бас­ ни о СагаирахЪ ; но остатокЪ оныя не походить уже на нее. Когда хаживали они вЬ шравВ, т о они были не выше е я , и самой даже муравы довольно было кЪ сокрытію ихЪ; но ежели они прогу­ ливались вЪ лВсах'Ь, шо равнялись они сЬ вышинами самыхЬ высокихЪ дереве Оли

Они изпущали жесгаокіе вопли, наводивпііе вдали ужасЪ. Горе шсму человЪку было, который осмВливался прохо­ дишь лЪса ; шотчасЬ окружали его АЪіиіе, и схватывали его, води/ш т о вЪ ту, т о в'Ь другую сторону даже до ве­ черней зари; по наступлеши же ночи отводили его вЪ пещеры свои, гдЪ за­ бавлялись щекотаніемЬ его до смерти. Сіи старинный басни повторяются еще и нынЪ людьми простонародными. Мы заметили уже, что во многихЪ илЪстахЬ были лЪса,посвяшенные какому нибудь богу; но другіе сами по себВ счишаіись божествами. Не льзя было рубить вЪ немЪ ничего; запрещено даже было быть вЪ ономЪ и ловишь самое малое животное. МалЪйшее насиліе симЪ лЪсамЪ богамЬ было ужасное святотат­ ство, и навлекало смерть на виновнаго. РВки не меньше имВли учасшіе ьЪ сбоженіи себя отЪ СлавянЪ, какЪ и лЪса, ДОРЪ получалЬ отЪ нихЪ жертвы и глолібы. большая часть старишшхЪ пЪсеяЬ начинается словомЪрЪки Дуная; но между богами рВками кажется, что БугЬ или БогЪ f изяВстный древнимЪ подЪ именемЬ Гипиниса, занималЪ первое мВсто. КЪ берегамЪ его подходили cb священньшЪ трепетемЪ, черпали вЬ немЪ воду сЬ благогоьВшемЪ, боялись осквернить рВку святую. ЛомоносовЪ думаетЪ, что Славяне получили имя Бога отЬ сей рВки. 1

Сіе

о Сіе обоженіе водЬ было общее всЬмЪ СлавянамЪ. Обитавшіе вЪ осшровВ РугенВ боготворили озеро СшуденецЪ; оно^ находилось вЪгусгасмЪ лВсу, мрачность^* котораго наполняла священнымЪ сгарахомЬ приходяіцихЬ поклоняться боже* сшву жидкому. Хотя озеро сіе наполнено было чрезвычаинымЪ множествомЪ рыбЬ, однако же не смВлн вЪ немЪ ловитв оныхЪ, такЪ что суевЪріе содВлывало тщетною іцедрость природы. На бере­ гу приносили жертвы, предЪ водами па­ дали ницЬ, черпалижЪ ихЬ сЪ усерднВйшими молитвами. Особлиао весною, когда уже всерйзтаетЪ, торжествовали сЪбольшимЪ великолВпіемЬ праздникЪ боговЪ водЪ, которые, скрывавшись подЪгусгаымЪ локровомЬ, удосшоивали вновь являться 0 божателямЪ своимЬ. Погружали людей вЪ воДУ сЪ великими обрядами; разпаленные же горячимЪ усердіемЬ бВжали сами cb ра. досплю топиться изЬ благсговВкія.ТакимЪ образомЬ Индіяне даютЬ себя давить колесами колесницЪ, на кошорыхЪ возятЬ ихЬ идоловЪ. Страсть сія есть всБмЪ людямЪ, естественна, чтобЬ желать проникнуть 5$« вЬ глубокую темноту, скрывающую отЪ нихЪ будущее. По сему • т о нВтЪ ни единаго такого народа, у котораго не Нашли бы мы некоторой мнимой на­ уки прорицанія. Славяне имВЛи разйые1 роды, или разные образы для познанія бу« дущихЬ произшествій. Чаще вШд брд--

V

сш

саливЪ воздуxbfжеребьи, называемые кру. экки: сЪ одной сшороны были они бВлые, а сЪ другой черные. Когда при паденіи вверьхубыло бЪлое, т о предсказзніе означало щасшіе; но оно было бедственно» когда кружокЬпоказывалЬ сторону черную. Ког­ да мешали вдругЬ два кружка ; и ежели одинЪ лежалЪ бВлою, а другой черною сто­ роною, т о надлежало ожидать успВха ток­ мо посредственнаго. Иногда узнавали бу­ дущее изЪ возвращенія птицЪ отлетаю» іцихЪ. ВстрЪча нВкоторыхЪ животныхЪ и разные ихЪ крики были вещи небезнриснь расганые, и заключали вЪ себВ всегда какое нибудь пророческое насгаавленіе. Гадали надЪизвиваніемЪ пламени, или дыма, надЪ гаеченіемЪ водЪ ихЬ волнами инадЪ ихЪ пВною. Сіи заблужденія народа непросвВщея« нагомогутЬли удивлять, когда у людей благоустроенных!), вЪнародЪ, гдВ разумЬ Философскій проницаетЪ до послВднихЪ чиновЪ общества, вЪ отечествВ Дескарта , Беля, Моншескія и Волтера, видны женщины, отличный по роду ихЪ и по богатству, входящія вЬ хижину слабо­ умной старушки, называющей себя ворожеею, смотрВшь тамЬ глупымЬ и любопытнымЬ окомЪ наличной бВлокЬ, разпущеннсй вЪ стаканВ, или на стррнНйя фигуры разтопленнаго свинца, спущеннаго вЪ воду ? Суетность человЪческая есть такова, что они счнтаютЬ нВчто значущимЬ нечувствительные остатки, оставляемые ими

ими по смерти своей. ОтЪ сего-то произходигаЪ почпіевіе, оказываемое всВми народами кЪ непріятнымЪ трупамЪ; искусство сохранять солями и благовоніями шо, что должно возвратить земдЪ ; сгарахЪ, дабы не 'поругать негод­ ной части вещества разрушающагзся, и которое не удостоится считаться вЪ родВ существЪ до полученія ноааго сво­ его устроенія, и отЪ сего-то наконецЪ раздаются погребательные обряды, со* единенные почти повсюду сЪ обрядами б богослуженія. Большая часть СлавянскихЬ народовЪ мертвыхЪ своихЪ зары­ вали вЬ землю. Положивши покойника вЪ ровЪ, насыпали они надЪ нимЪ мо­ гилу. Они собирались около сего возвы» шенія, и отправляли тамЪ тризну. Она состояла вЪ пирВ благоговВйномЪ, но также и пышномЬ, сколько по тогдаш­ нему времени было сіе возможно, т о е с т ь , крЪпкіе меды разливались тамЪ беэЬ мЪры. Иногда вЬ сихЪ погребашельныхЬ торжествахЬ, празднуемыхЬ по смерти Государя, или Вельможи, при­ носили вЬ жертву военноплЪнныхЪ. Некоторые Славянскіе народы вмЬ» сто погребенія сжигали мертвыхЪ своихЬ Тогда начинали отправленіемЪ тризны, или пира, по томЪ сожигали гарупЪ, собирали тщательно пепелЬ и кости, не совсБмЪ сгорВвшія еще, и по­ лагали ихЬ вЪ сосуды, ставимые на стодбахЬ бли.ь города.

Г а

Упо-

употребленіе тризны вЪ Россіи не совсБмЬ забыто; тамЬ не делается никакихЬ похсронЪ, гдЪбЬ не подносиди ярисутствующимЪ чай, кофей, вино, пуншЪидругіе напитки. ВсВ описанныя здЪсь нелепости составляли при первыхЪ РоссійскихЪ Го* сударяхЪ вЪру господствующуюс Но некоторые народы ихЪ владВнія при­ знавали божества особенный. ТаковЪ былЪ Сильный, или КрЪпкій богЪ. ИсгауканЬ его имВлЬ видЪ человВческій , и держалЪ вЪ правой рукЪ копіе, а вЪ лЪвой серебряный шарЪ. ВЪ подножіи его лежали головы человВческія и львиныя; ему надлежало быгаь богомЪ брани. Такова была Золотая Баба. Кажеш. ся, что обожатели ея считали ее мате« рію боговЬ. Она держала на рукахЪ своихЪ, подобно Египетской ИзидЪ, мла­ денца, называемаго внуколаЬ ея. ИстуканЪ ея былЬ позлаіценЪ, и сіе т о дало ей имя. Около истукана было великое множество музыкальныхЬ орудій, которыя производили вЪ храмЪ шумЪ ужа­ сный. Богиня считалась предсказательни­ цею. Народы часто почитали боговЪ своихЬ корыстолюбивыми, для того что таковы были жрецы ихЪ; и такЪ не дерзали пройти мимо храма Золотой Бабы,

Бабы, не оспгавя птамЪ какого ннбудь приношенія. НеимВвшіе ничего отди­ рали кусокЪ платья своего, приносили оной вЬ дарЪ богинБ, и падши ницЬ, приносили ей мольбу свою. Славяне Ругенскіе, отдЪлившіеся отЬ прочихЬ богословскими ихЬ мнВніями, имВли божества для нихЪ особеннмя. Первое изЪ всЪхЪ бмлЪ СвятовидЪ, или СвВшовидЬ, богЪ солнца и войны, ХрамЪ его былЪ на островВ РугенЪ, вЬ городВ АкронВ, Славянами построенномЪ. Туда стекалось великое множе­ ство люден обоихЬ половЪ, приходящихЬ приносиіль ему дары свои. ИстуканЪ, величины безмВрной, сдБланный изЪ 64. крВпкаго дерева, имВлЪ четыре лица, зидимому вЪ знакЪ четырехЪ вреп 0 віенЬ года, наступаюіцихЪ купно сЪтеченіемЪ солнца, или четырехЪ главныхЬ сгаоронЪ, на который оно разпростира* стЪсвВтЪ свой. Сей истуканЪ не имВлЪ бороды: волосы его были причесаны куд­ рями по обычаю РугенскихЬ СлавянЪ, платье же короткое, ВЪ лВвой рукВ держалЪ лукЪ, а вЬ правой рогЪ изЪ металла. На бедрахЪ его висВлЪ длинный мечь вЬ серебряныхЪ ножнахЪ. ПодлВ его лежало сВдло и узда, величины чрезмВрныя» Сей идодЪстоялЪ посреди нВкотораго рода алтаря, построеннаго вЬ срединВ капища. Каждая сторона сего святилища закры­ валась занавВсомЪ изЪ весьма богатой Г $ я-

матеріи. ВЪ лень празднованія сему богу, жрецЪ, дававшій народу отвВшы божества, входилЪ одинЪ вЪ сге святи­ лище, удерживая питательно дыханіе свое, и всякой разЪ желая дохнуть, прибВгалЪ онЪ кЪ дверямЬ святаго мВста, высовывалЪ голову свою изЪ нихЪ, и изпущалЬ духЪ, душившій уже его. ОнЪ страшился, чгаобЪ дохновеніе смертнаго не нарушило почтенія, должнаго Богу. Ежегодно сей жрецЪ наполнялЪ виномЪрогЬ держимый идоломЪ. Сіе дЪлалось сЪ великими обрядами. Вино оставалось вЪ рогВ до будущаго года. Богу посвя- * іценЪ былЬ бВлый конь. Одному толь­ ко жрецу позволялось стричь гриву его и садиться на него. Акронскіе жители думали, что самЬ СвятовидЪ садился ча­ сто на него сражаться за нихЪ сЪ непріяшелями. ВЬ доказательство сему ска­ зывали они т о , что оставя сего коня вечеромЪ совсВмЪ чистаго и хорошо привязаннаго вЪ стойлВ его^ находили они его часто поутру вЪ поту и вЬ гряги. Они были тогда увВрены, что богЬ долго на немЪ ВздилЪ, и ни мало не до­ гадывались, что самЪ жрецЪ ВздилЪ ночью на семЪ свяіценномЬ живошномЪ. ВЪ концВ жатвы весь народЬ соби­ рался кЪ храму праздновать праздникЪ торжественный. На канунВ сего дня жрецЪ принужденЬ былЪ самЪ обметать и

и чистить капище. На другой день брадЬ онЬ рогЬ изЬ руки бога, и разсмашривая вино, налитое имЬ вЪ минувшемЪ году, предсказывалЪ плодородіе| настоящаго. Малость усышки вина предвВщала годЪ изобильный; но ежели она была велика, т о надлежало ожидать худой жатвьЦ ПогаомЪжрецЪ выливалЪ вино предЪ ногами и д о л а , рогЪ же наполнилъ вновь. ОнЬ пилЬ^за здоровье бога, и про. силЬ у него для народа изобилія бо­ гатства и побВдм. НаконецЬ, наполнивЪ рогЬ, влагалЪ оный паки вЪ руки бога. По окончанш сего обряда вопроша­ ли Святовида: какихЪ успБховЪ надлежадо ожидать отЪ войны? Конь же его обяВотЪ какЬ 3 анЬ былЪ отвВгаствовагаь. получали сіи предсказанія. Разкладывали копья извВстнымЬ предписаннымЪ порядкомЪ и вЬ извВстной высотВ. ИзЬ образа, какЬ конь божескіи скакалЬ чрезЪ сіи разные ряды копей, судили о будуіцихЬ военныхЪ произшествіяхЪ. Война же предпринималась, или отлагалась, смотря по тому, какЬ благопріяганы бы. ли знаменованія, или нещастны. По сіе время видВли мы вЪ богослуженіи Святовиду одну только нелВпость суевВрія: теперь увидимЪ мылюлюсшь. Получивши предскаданія , начиГ 4 нали

нали приносить жертвы. Иногда доволь­ ствовались жертвованіемЪ животныхЬ. Но жрецы удосшовВряяи, что были другія жертвы пріяганБйшія богу, и досшойнМшія кЪ принесенію ему, т о есть жертвы человЪческія. Они выбирались изЪ военноплВнныхЬ. Каждый изЪ назначенныхЬ вЪ жертвопринсшекіе вооруженЬ былЪ всякимЪ оружісмЪ, й сидЪлЬ «а лошади верьхомЪ, такъ какЪ вЪ день сраженія. Приковывали кЪ четыремЪ спголбамЬ ноги коня, кЬ которому сЪ* докЪ привязывался, и сносили сЪ двухЪ сторонЪ полВнницы дровЪ сухихЪ, кои поджигали. ТакимЪ сбразомЪ сіи нещасшныя жертвы мало помалу сгарали вЬ пламени, По окончаніи сего варварскаго обря­ да приносили круглый пирогЬ, сдЪлан«ый изЪ муки и изЬ меда: края онаго столько были высоки, что человЪкЪ могЪ между ими удобно скрыться. И подлин­ но тамЬ жрецЪ скрывался, и спрашивалЪ вЪ слухЪ у всВхЪ присутствуюіиихЪ, не видятЪ ли они его. ВсВ отвЪчаютЬ, что не видятЪ. Тогда онЪ обра­ щался лицомЬ кЬ истукану, и просилЬ бога явиться народу своему вЪ слВдуюіцемЪ году. По томЪ благословлялЪ онЪ ігрисутствуюіцихЪ, и увЬщавалЪ ихЪ пре* даться удовольствіямЬ столовымЪ. Тог» да начинался пирЪ, который и самЪсоІшавділЬ существенную часть торжества. Вес*

Весь оияашокЬ дня препровождали ъЬ яденін и вЪ питш, и сгаыднобЪ было, да и нечестиво, не напиться пьяну. ВЪ СвятовидовомЬ капиіцЪ оставлял» третью часть добычь, получаемыхЪ omb непріятеля, и назначивали ему ежегодно по гари ста всадниковЪ военноплВн* ныхЪ: имБніе ихЬ отдавалось вЪ руки жрецамЬ, которые полагали его вЪ казну. Сге сокровище похищено было Датчана-; ми, по взятіи ими Акрона; капище разрушено, идолЪ же сокрушенЪ и вверженЬ вЪ пламень. Богемцы обожали Святовида шакимЬ же образомЪ, какЬ Ружане. По сей-то причинЪ, когда они обратились вЪ Хрисшіянство, суевЪріе ихЪ нБкошорымЪ образомЪ обмануто, иВышеславЪ, Государь ихЪ, далЪ имЬ мощи Святаго Викуса, который содВлался покровигаелемЪ ихЪ. Должно заметить, что вЪ СлавянскомЪ языкЪ между имянами сего святаго и древняго идола нЪтЬ никакой разности. ПроизносяшЪ равно святый ВилдЪ. Божество наиболее почитаемое отЪ тЪхЪ же народовЪ, послБ Святовида, было Проно. ОнЪ ставился на высоком^ дубЪ, вокругЬ же его видны были ты­ сячи ядоловЬ о двухЪ, или о трехЪ дицахЪ, а иногда и болВе.

Гf

щ.

Жертвенники богини Севы проливали потоки крови человЪческой, подобно жертвенникамЪ Свягаовида и Прона. Она владычествовала надЪ всВми земными лроизращеніями, и божество толь бла­ готворительное достойнобЬ было служенія человВколюбивЪйшаго. ИстуканЬ ея представлялЬ молодую женщину обна­ женную, волосы ея простирались ниже колВнЪ, вЪ правой рукВ держала она яблонь, а вЬ ЛВБОЙ ВВШВЬ виноградную. НВкоторые Славяне почитали также бога Иэлаго. ИстуканЬ его, обмазан, ный кровію, покрытЪ былЪ мухами, воздавали ему почтеніе забавами, игра­ ми и пирами, ОнЪ былЪ богЬ благотво­ рительный: онЬ сходствовалЪ сЪ добрымЪ началомЪ, сЪ ПерсидскимЪ ОромазомЪ, Черный богЬ напротивЪ того уподоблялся злому началу, существу злотворному, Ариману. Приносили ему вЪ жертву кровь, молитвы же возсылали кЪ нему годосомЪ только печальнымЬ и жалосшнымЬ, Таково было суевВріе у СлавянЪ; таково можно было видЪть оное у всВхЪ народовЪ: повсюду нелВпое и повсюду кровопійственное, составляющее повсю­ ду злощасгаіе человБческое, и оскорбляю­ щее самое божество подЪ видомЬ обоженія онаго. РОС

РОССІЙСКАЯ

ИСТОРІЛ.

7

Исторія нЪкоторыхЪ малыхЪ pecnySликЪ, владычество которыхЬ едва зани­ мало неприметную часть эемнаго ніаpa, долгое время составляла одинЪ изЬ главнВйшихЬ предмегаовЪ нашего учешя; самое даже имя обширнМшей Имперіи не было извБстно отцамЪ нынЪшнихЪ ЕвропейскихЪ обитателей; они имВли одно смутное понятіе о просшранствВ и могуществБ ея, и называли оную Московіею, по имени столицы ея, о кошорой услышали они отЪ нВкоторыхЬ пушешественниковЬ, РВдкія дарованія одного великаго человека, качестворВдчяйшее еще, твердое и постоянное, хоіпВніе его дВлать добро, а особливо поразишельныя черты удивительности вЪ 7 эсярактерВ его обратили на страну, управляемую имЪ, взоры Европы. СЬ то­ го времени Россія содВлалась знамени­ та ; но исторія ея чрезЪ т о не болВе была извВстна. Не знаюгаЬ, что было такое время, когда страна сія по про­ странству владВнія своего, по торговли и по богатствам!), превосходила боль­ шую часть ЕвропейскихЪ областей од­ ного сЪ нею времени ; что неосторож­ ность СамодержцовЪ ея ослабила сіе мо­ гущество раздЪленіемЪ онаго; что бывЪ подрыта безконечными враждами ихЪ, и почти опровержена Полководцами Чи и* гисЪ-Хана, предлагала она преемникамЪ «о

его легкое завоеваніе; чпто подвухЪ вЪ* кахЬ рабства, освободясь наконецЪ отЬ ига сего, заставила она носить его вЬ свою очередь завоевателей своихЪ; что погрузясь вЪ новыя нещастія, прежде возвращенія всВхЪ силЬ своихЪ, едва было не подверглась она паки чуже­ странному владЪнію; и что наконецЪ была она возстановлена, ивидЪла пригоіповляемое для себя сіяніе дВдомЪ, отцомЪ и братомЪ того Героя, которому приписываюгаЬ всю славу ея. Обыкновенно думаютЪ, что'ПЕТРЪ І^вступя на пресіполЪ, зрЪлЪоколо себя однЪ токмо степи, населенныянВкоторыми грубыми народа­ ми, изЪ коихЪ могЪ онЪ содВлать просвВщенныхЪ людей. ОдииЪ только Монгаескій, который однакожЪ не имБлЪ хорошихЪ записокЬ о Россіи, подозрВ* валЪ, что народЪ былЪ разподоженЪ за­ благовременно вспомоществовать тру* дамЬ исправителя. Непрерывная сей Имперіи исторія: не далВе IX вВка восходитЪ; но преданіе, внесенное вЬ древнБйшія лВтописи, полагаетЪ вЪ V основаніе Кіева и Но* вагорода. Кій, говорятЬ, положилЪ основанія Кіеву вЪ 43° Г0ДУ« Одни считаютЪ его древнимЪ КияземЪ той страны, вЪ ко­ торой устройлЪ онЬ городЪ свой; друхіе увВряюгаЪ, что онЬ былЪ простый только перевозчикЪ, перевозивши вЬ не»

небольшомЬ суднЪ проЪэждхЪ и купцовЬ сЪ одного берега ДнВпра на другой. Некоторые производяшЪ его изЪ дикихЪ поль, лежащихЪ между БугомЪ и ДнВпромЪ, Поля ОчаковскіясосгаавляюгаЪ часть 74> оныхЪ, и Греки владЪли тамЬ нВкогда городомЬ олбіею. ПолагаютЬ у осно­ вателя Кіева двухЬ братовЪ и одну се­ стру, каждый изЬ которыхЪ построивЬ городЬ, назвали ихЬ по своему имени» Мы тотчасЪ разсмошримЬ, какое могло быть начало Князей ихЬ. ВЬ РоссінскихЪ лЪтописяхЪпишутЪ,. будто Кій воевалЪ сЬ Греками, носилЬ оружіе свое до ворогаЪ Константино­ поля , и наконецЪ закдючилЪ мирЬ вы» годной. Но древнЪйшія изЪ сихЬ лВтопясей суть весьма новы вЪ разсужденіи времени, о когаоромЬ здЪс* говорится;* ВизантійскихЪ же ишоріяхЪ ни о ВЪ сей войнВ^ ниже о мирВ сЬ нимЬ не упо­ минается. Будто Кій, возвращаясь изЬ Греціи, обратилЪ оружіе свое прогаивЪ БолгарЪ j построилЪ на берегу Дуная городЬ, долгое время сохранявши имя его, который принуждаемЪ былЪ оставить по причинВ частыхЪ набБговЪ сосВдственныхЪ народовЬ. Все сіе суть гаакія дВла, которыхЪ недостаток!» свВденія о сихЬ мрачныхЪ временахЬ утвер­ ждать, ниже отрицать не позволяетЪ» Пре»

бг

7У«

Преемники Кіевьг ттъЪст]ы\ и не знаюшЪ, занималоль пресгаолЬ его п о т о м с т в о его. Не упоминается да­ же и о народЪ, ксторымЪ управлялЪ онЪ до 8 51 года, кЪ которому Византійскіе (и Россійскіе) писатели относлтЬ нападеніе РоссіянЪ на Констанкелринг, тинополь, ч т о должно приписать КіевСКИМ несторі, Ь жишелямЬ. Греческій ИмператорЬ нвконъ. МихаилЬ III пріуготовлялся кЪ войнВ сЪ Сарацинами, у ж е принялЪ онЪ ору» ш е , и удалился отЪ столицы своей. При­ быль вБстникЬ отЪ Константинопольскаго Губернатора, которой увВдомлялЪ его, что Россіяне на 2оо судахЪ прибли­ ж а ю т с я , и что городЬ подверженЪ опа­ сности нападенія. ИмператорЬ возвра­ тился сЬ войскомЪ своимЬ; но какЬ онЪ \ ни поспЬшалЬ, однакожЪ нашелЪ, что Россіяне разграбили уже берега Чернаго мо­ ря , поморіе Фракійскаго Босфора преда­ ли мечу и пламени, флотЬ же ихЬ затворялЬ входЬ Константинополя. СЪ крайнВйшею трудностію достигЬ онЪ до т о . го, ч т о вошелЪ вЪ городЬ. Между тВмЪ б 7» вотще МихаилЬ находился вь столицВ своей; онЪ дрожалЪ самЬ вмВсто ободренія мужества вЪ обитателяхЪ; и когда надлежало бы ему совВтоваться сЬ своими Полководцами , спрашивался онЪ сЪ ПатріархомЪ своимЬ. Оба они препроводили всю ночь вЬ молитвахЪ, а п о у т р у пошли погру­ жать вЪ водахЪ морскихЬ ризы, ук'раша*

іиавшія ^образЪ Богоматери, уповая посредствомЬ обряда сего изпросить про« пшеЪ РоссіянЬ чудо. По щастш буря разсыпала флотЪ непріятельскій. ОскольдЬ начальникЪ предпріятія сего, просилЬ вЪ тоже время мира и крещенія, и возвра­ тился вЬ КіевЪ» Во время основанія сего города воз двигался на берегахЬ Волхова близь озе­ ра Ильменя другой городЪ, которой дол­ го пребудетЪ важяЪйшимЬ вЪ Россіи городомЪ : т о былЪ НовгородЪ (великій), Положение его содЪлало оный купечесгавующимЪ; торговля же, непріяшелышца ушБсненія , доставила ему вольность, ОнЪ былЪ главнВйшимЪ пребываніемЪ СлавянЪ РоссійскихЬ. увВряюшЬ, будто аа долго предЪ тВмЬ обитали они по­ чти на томЬ же .мЪсгаВ, вЪ городВ СлавенскВ, двоекраітшо опустсшенномЪ войною и заразительными болВзнями, и наконецЪ оставленномЬ жителями его, удалившимися на берега Дуная. Но вЪ срединВ V вВка возврагаясь построй» ли они НовгородЪ, имя котораго, означаю­ щее городЪ новый, подтверждаетЬ преданіе, что былЪ древнВйшій городЪ. {Развали­ нами сего признаютЬ не далеко лежащее оттуда мВсто, называемое Старое Городище, старинные остатки города. Новогорвдская исгаорія до IX вВка не болВе извВспша, какЬ и Кіевская. Ка« жет-

жегася, что КовгородЪ былЪ всегда торго­ вый; по положенію своему могЪ онЬ удобно торговать сЪ народами, обитавшими на обоихЪ БалшійскихЪ берегахЬ ИмператорЪ КонстантинЪПорфирогенитЪ (ба­ грянородный ) говоришь о шорговдЪ, от­ правляемой имЪ вЬ его время сЪ КонстантинополсмЪ. ОнЪ не обЪявляетЪ начала ея; но можно полагать, что производилась она гораздо прежде его. То­ вары шогдашняго времени безЪ сомн^нія были тВ же, которыми торговали и послЪ: невольники, мЪхи, соленая рыба и прочее сЪВстное, медЬ, воскЪ, а можетЪ быть и соль. БЪ прсмВнЪ брали вино, сукны и разныя парчицы. Славяне Новогородскіе долго управля­ лись сами собою, и брали дань отЪ народовЪ, ихЪ окружаюіцихЪ. Они были толь страшны сосВдямЪ своимЪ, что обы* кновенно говаривали: Кто прогаивЪ Бога тошЬ иііротивЪ Новагорода. Кто осмЪлится напасть на Бога иНовгородІ? Но по неіцастію люди рЪдко могушЪ быть спокойны, когда они не обременены оковами. Раздоры Новогородскіе содЪлали ихЪ дан­ никами БаряговЬ. По нЪкоторомЪ вре­ мени утБсненія отреклись они платить подати, низложили иго, и возврати­ ли вольность свою единственно для упошребленія ея во зло. Коварство, врлжды , насилія и убійства, были слЪдсшвід безначалія. Сіи Республиканцы, не

с

65

не могшіе быть вольными, обратились кЪ ВлрягамЬ РоссамЬ, и просили у ннхЬ обладателя. По крайней і^БрВ такЪ по-7 9. вВсшвуютЬ писатели; но такая перемЪна не могла быть совершенно добро­ вольною. Не свойственно итти кЪ чуже- • странцамЬ искать между ими СамодержцовЬ: большую имБютЪ допВренность кЪ тЪмЬ изЪ согражданЪ своихЬ, даро. ванія когаорыхЪ и добродетели извЪ. стны. БеэЪ сомнБнія Новогородскіе жите­ ли, угрожаемые разными народами, и ку­ пно неспособные сопротивляться имЪ, захогаЪли лучше покориться закону ВаряговЪ РоссовЪ , которыхЬ можетЬ стра­ шились они могущества паче прочихЬ, или огаЬ которыхЬ ожидали они полу­ чить покровительство, страшнВишее сосЬдямЪ ихЪ. ЗдВсь предлежать два вопроса: что такое были Варяги ? что такое Россы ? Варяги не составляли особен наго народа. Имя сіе давали обитателямЪ береговЪ Балтіискаго моря, которые всВ упражня­ лись тогда вЬ грабленіи на морВ. Понеже ремесло сіе требуетЪ мужества, шо око не почиталось тогда поноснымЪ. Князья садились тогда вЪ суда, предводительствул народомЪ своимЪ, и произво­ дили грабежи на морВ, Сія разбои про 8 о доджа лись тамЪ по меньшей мВрВ до XII вВка. Для чего же быть имЪ не столько ТомЬ I. Д слав-

славнымЪ и не столько геройственнымЪ, каковы были грабежи, учиненные на суксмЪ пугай завоевателями? НесшорЪ го­ ворить, что были Варяги Шведы, Нор­ маны , Агличане и Россы, Агличане, Шведы и Норманы были поколЪніе Готическое; Россы, казалось, произходили огаЪ рода различнаго. Поелику новые Россіяне произво* дятЪ первое начало свое огаЪ СлавянЪ, шо нЪкоторые изЬ ихЪ писателей охот­ но пркписываютЪ тогоЪ же источникЪ БарягамЪ РоссамЪ, древнимЬ Самодерж. цамЪ СБОИМЪ. Они стараются совоку, пить вероятности кЪ подкрВпленію положенія своего, внушеннаго народнымЪ тіцеслаьіемЪ. Они не хошятЪ вид'Вть, что древнЪйшій изЪ ихЬ историковЪ іпщится отличить ВаряговЪ РоссовЪ огаЪ СлавянЪ. Они примЪчаютЪ, что имена почти подобныя именамЪ Руси, Россы Руги, часто находятся вЪ СлавянскихЪ селеніяхЪ| что Ругеискіе Славяне назы­ вались Рупанами, что Славянскій городЬ вЬ Померапія называется РугіумЪ, или РугенвальдЪ; что и у СлавянЪ НовогородскихЪ былЪ городЪ, Руса называемый; но они не довольно наблюдаюгоЪ всего различія, находящагося между собствен­ ными именами людей обоихЬ народовЬ, либо они удручаютЪ себя тщетными уси-

67 уси.тіями, относі имена древнихЬ ВаряговЪ РоссовЬ кЪ языку Славянскому. Восточные жители , признающіе Саклаба огацомЬ СлавлнЪ, недаютЬ РоссіянамЪ одного cb ними начала | они производятЪ ихЬ отЪ Руса. КонсшантинЪ ПорфирогенишЪ говорить о СлавянахЪ и о РоссахЬ, какЬ одвухЪ народахЬ поколБнія и языка различнаго; онЪ осгаавилЪ даже намЬ наобоихЬ языкахЪ имена пороговЪ ДнВпра, или Борисфена. НВмцы ошдЪляютЪ также СлавянЬ omb РоссовЬ; но они полагаютЪ сихЪ ГошфсішмЪ отродіемЪ; они умалчиваютЬ, '«по вослючное преданіе есть силь­ ное возраженіе прстивЬ ихЪ мнВнія, и что слЪдуя сему предянію, Россы сЪ 8 2 і яезапамятныхЪ временЪ суть народЪ особенный, ничего общаго сЬ народами Готфскими не имВюіцій, КонстантинЬ ПорфирогенишЬ Ноне городскихЬ обитателей признаешь Сла­ вянами ; но гаотЬ же Государь > такЬ какЬ КедринЪ и ЗонарЪ, КіевскихЪ жи­ телей называютЪ Россами. БЪ самомЪ дЪл надлежало бы повсюду желать он' екать СлавянЬ, дабы извлечь изЪ языка Славянскаго имена Кія, основателя Кіева, и Щека и Хорева, братьевЪ его, ЛослБдніе Кіевскіе Князья, кажется, не Д а бо-

болВе принадлежать кЪ народу Слапянскому. Ученые люди ссчли^ будто они признаютЪ ьЪ именахЪ Кія и братьевЪ его начало Восточное и Гунское. И подлинно почти во время основатя Кіева, Гунны, побВдивЬ на берегахЪ До­ на АлановЪ, подались кЪ Западу, раз­ били и прогнали ГошфооЬ. Довольно I вероятно, что нЪкоторыя сихЪ ГунновЪ 83. Орды остались на берегахЪ ДаВпра и основали тамЬ городі. Дюшень доставляетЬ се^у мнТнш доказательство историческое. БЪ 8 39 году ИмператорЪ еофялЪ отправилЪ дспушашовЪ кЬ Людовику Кроткому, и вЪ тоже время послалЪ кЪ нему людей, называющихЪ себя Росскою породою, которыхЬ Государь ихЪ присылалЪ дВлать дружественныйдоговорЪсЪКонсшантинопольскимЪ ИмперагаоромЪ. Думали, что сіи Госсы пріВзжали изЪ Кіева. Они давали Самодержцу своему титло'Кагана; титло же сіе есть точно т о самое, которое имВли владВльцы Козарскіе, народЪ при­ надлежали к'Ь поколВнію ТурокЪ, или ГунновЪ; Кіевскіе же Россы такЬ почи­ тались Гуннами огаЬ своихЪ сосВдей, что часто называли область ихЪ именемЪ Кунигардіи, т о есть землею Гун­ новЪ, несто^ъ.

MBcmo, гдБ погребены послВдніе Kieeскіе Самодержцы, долговременно назы­ валось

69

валось угорское, что ознячаетЪ м^сгао, или площадь ГунновЬ, такЪ какЬ угорія означаешь землю ГунновЬ. Гунны fib древникЪ РоссійскихЬ лВтописяхЪ на­ званы уграми. 84» ИзвЪстно, что многія Гунскія и Турецнія поколВнія раэсВялись вЬ полуден* не и частя нынЪшней Россіи; и не удиви­ тельно, что некоторые изЪ нихЪ посе» лились вЪ КіевЪ. Но Варяги Россы моглиль быть тогожЪ поколЪнія? Гунны по* селились ли на берегахЬ Ралтійскаго мо. ра ? Трудно сіе оспориоать. Мы увидимЪ вЬ Россійсгсой исторіи, чщо уйгу­ ры , кото]:ыхЪ дол кно приписать кЪ МнегочисленнммЪ ГунскимЬ родамЬ, и кои Супіь шЪже самые уары, разсВялись не­ когда отЪ береговЬ Яедовитаго моря и omb Самоядской земли, до береговЪ ЛадожскихЬ, и даже до старинной Чуди ны­ нешней Яифляндіи. ВотЪ для чего находлтЬ діалекгаы, или остатки одного языка, у части СамоБдовЬ, у Вогуличей, у ЧеремнсЪ,у ЧувашЪ, у ПермянЪ, прежде называвшихся Біарміянами, у ФинляндцовЪ, у ЛапокцовЪ, у ЭстляндцовЬ и у самыхЪ даже ВснгерцовЪ. ТакимЬ образомЪ Россы, кошорыхЬ и самые Восточные 8 г, народы признаютЪ народомЪ Восточны мЬ, и произхожденіе которыхЪ относятЪ они кЪ Русу, сыну Афешову, могли поселиться на берегахЬ Балтійскаго моря и на берегахЬ рВки ДнЪпра. Д 3 Мы

^[ы увидимЪ, чшо когда ОдегЪ, вгаорый РоссовЪ СамсдержецЪ Новагорода^ при­ цель напасть вЪ разпяохЪ и обмануть КіевскихЪ Князей: т о онЪ сказалЪ имЪ: мы одного сЪ вами племени, И шакЪ есшьли полагают!^ что Кіевскіе Россы били Гунскаго шжолВнія, т о должно дать ВарягамЪ РОССЙМЪ, содВлавшимся обладагаелями Новаюрода, тоже произхожденіе. Россы, отправленные еофиломЪ кЪ Лю­ довику Кроткому, были сочтены во Франціи ІІЬедами. МожегаЬ быть были они Варяги Россы, поселившіеся вЪ сосЪд. сти Л Швеціею. ПодозрЪвали, что они были лазутчики; и дБйствительно мог­ ло статься, что Князья Варяжскіе зна­ ли столько "политику, чшобЬ послать лазутчиковЪ вЪ такія'области, гдЪбЬ мо­ гли они грабить сЬ удачею, НБмцы думаютЪ, что они находятЪ вЬ нЪкоторыхЪ старинныхЪ РоссійскихЪ именахЪ произхожденіе Готфское, Они полагаюшЪ на примЪрЪ, что РурккЪ ссгаь одно имя сЬ именемЪ Родерика. БЪ самомЪ лЪпЪ окончаніе сіе на рикЪ, означающее богатство, или сильнаго, при^ надлежитЪ языку Гогафскому; и веро­ ятно, что Варяги Россы, живучи вЪ сосЪдстпЪ сЪ Готфами, а можетЪ быть К смЪшавшись cb ними, принесли нВсподько име^Ъ ихЬ, Возможно также, чшо

что роды Голіфскіе, соединившіеся сЬ Россами, взошли посредствомЪ муже­ ства своего на первые степени, и пріобрВ/ги надЪ нВкоторыми поколЪніямя самодержавное могущество. Готфы мо­ гли царствОЕатв надЪ Варягами Россами, тоакЪ какЪ Россы владычествовали по іпомЪ надЪ Славянами Новогородскими, ТакимЪ.о(іразомЪ Россы могли быть по, колЪнія Гунскаго5 х о т я РурикЬ и братья его были Готфскаго племени. ВошЪ мпЪиіЧу на которыхЪ остано­ вился л , прочнтавЪ почти все писанное о произхожденіи РоссіянЪ, и не на. щедЬ ничего удовлегаворишельнаго! Р У Р И К Ъ.

87

.

По прошекію НовогородскихЬ oби• H e c ш o p , іпашелей прибыДи шри брата ВарягоьЪ 2 , СЪ своими подданными. Сіи Князья на­ зывались РурикЪ, СинавЬ и ТрувсрЪ, Они раздВлились, и не утвердили жилища своего вЬ столицВ. Страшились ли о^и безпокойнаго самонравія иовыхЪ пол данныхЪ СВОЙХТ», либо сіи желали отдалить crab столицы своей бремя владычества, кЪ которому они не привыкли еще; или каконецЪ призвали они ВярягооЪ единственно д/гя защніценія предВловЪ своихЪ: только сіи три брата поселились на трехЪ ГЛЙВнВишихЪграницахЬ Республики. РурикЪ Д 4

по-

посптройлЪ близь Волхова, и обнесЪ землянымЪ ва домЪ городЪ, названный по томЪ Старою Яадогою, когда ПЕТРЪ I посшроИУТЪ вновь городЪ того же имени не вЪ дальнемЬ разстояніи отЪ спіараго. Оттуда РурикЪ могЬ удерживать тЪ ломорскіе народы, которые покушались бы напасть на Новогородское владЪвіе, входя вЪ ВолховЪ по озеру ЛадогЪ. СишвЪ жилЬ на БВлВ озерВ, сгпоявшемЪ тогда на полунощномЪ берегу озера то­ го же имени, который, послВ того Ела» димирЪ I перенесЪ на устье Шексньг, ВЪ семЪ мВсшВ могЬ онЪ удерживать ПермяковЪ, занимавшихЪ землю довольно обширную ошЬ Ладоги до Двины. На^ конецЪ ТруворЪ поселился вЪ ИзборскВ близь Пскова, и былЪ вЪ сосгаолніи про­ гонять Чудь, древнихЪ ЛифляндскихЬ обитателей. Имя руссовЪ, РоссовЬ и РоксолянЪ издревле принимали на себя СВверные народы; но по прибытіи Рурика , приведшато сЬ собою довольное число Варя. говЬ РоссовЬ, всБ страны владычества его разумЪлксь уже единственно подЪ имснемЪ РоссовЪ, или РуссовЬ, Новогородскіе обитатели не замВщ^ ісали пр^щти вЪ раскаяяіе, что призва­ ли кЪ себВ обладателей. Обыкновенноель безпркойсшво инЬ и долгойременная

73

-

позволяли имЪ наслаждаться пріяганость- s^j, JWH покоя подЪ законами единаго Само* держца; или РурикЪ хотЪлЪ разпро-g^ странить пределы власти, ввЪренной ему огаЪ нихЪ, и дать имЬ испытать рабство, которое кажется долженству­ ешь быть единственно наказаніемЪ ро­ скоши и нуждЬ умсшвенныхЪ: шокмо онЪ скоро узрЪлЪ ^овыхЬ подданныхЪ своихЪ против , себя возмутившихся. Сіи мятежники, иди можетЬ быть сіи правосудные мсшишели правЪ человЪче. снихЬ, имБли у себя предводителемЪ Щадима, мужество котораго лЪтописи прославдяюпіЬ. Но храбрость его вовле» кла его только вЪ погибель, не достаЕИИЬ согражданамЪ его вольности: онЪ ПОбБжденЬ и убитЪ руками Рурика. Смерть сегогордаго прошивоборпика не обезоружила победителя. ОнЪ гналЬ игубилЪ всВхЪ ^частвовавшихЪ вомнЪ- ' ніяхЪ cb ВадимомЬ, или могущихЪ быть страшными. С багрясь ихЬ кровію, прочимЬ онЪ позволилЪ жить. УдостовВ» рясь, что будетЬ впредь царствовать надЪ подданными, преклоняющими главу свою подЬ иго, которыхЪ понизили, какЬ побВда его, такЪ и мщеніе, скоро узрВлЬ онЪ владычество свое увеличенное кон­ чиною обоихЪ своихЪ братьевЪ, не оста-864» рившихЬ никакого потомства. Тогда 90. роздалЪ онЬ города главнБйшимЪ свонмЪ ^о^началькикамЬ, Не льзя y^Harab, ощдалЪ Д 5

^

ли онЪ имЪ ихЪ вм то доходовЪ военныхЪ по варварсккмЬ СЪвернымЪ обмчаямЬ, или только препоручилЪ онЪ имЪ ладЪ ними правленіе? Я думаю, что лишась помощи братьевЪ своихЪ, и стра­ шась мгновенныхЬ нападеній огаЪ народовЪ, окружающихЬ его, препоручияЪ онЪ вЪ смощрЪніе ВельможЪ, храбрость которыхЪ уважидЪ онЪ наибодВе, крВпосши5 защищавшхя границы его, и что дабы паче ободрить ихЪ мужество соб­ ственною ихЪ пользою, отдалЪ онЪ имЪ сш крВпости, такЪ какЪ помВстья движимыл. ПринявЪ сш мЪры , казавшіяся ему необходимыми для безопасносош обласшей его, основалЬ онЪ престолЪ свой вЪ НовВгородЪ, который укрВпилЪ по обычаю шогдашняго времени землянымЪ валомЪ, поддержкваемымЪ срубами. Но онЪ старался бодВе укрВпиігіься, нежели привести вЪ любовь владычество свое. Собственные его воины, Варяги, приве* денные имЪ сЪ со5ою> и бывшіе срудіемЬ могущества его^ бВгали изЪ областей его, шакЪ какЪ Славяне, и предавались КнязьЯмЪ КіевскимЪ. МожешЪ быть и т о , что сіи Князья, поразбишіи своемЪ не страшившіеся нападать на ВизантійскихЪ Цесарей, поражали взоры ихЬ блистательнВйшею славою; можетЪ быть, что миролюбивый духЪ Рурика, который, довольсшвулсь набдюденіемЪ за предпрь ягаіями

лпііями сосЪдей своихЬ, самЪ прогаивЪ g 5^, ихЪ не предоринималЪ ничего, привелЪ его вЪ презрВніе у людей, не знавшихЪ иной доброд шели, кромЪ жесшохой храб­ рости, или славыжЪ, кромЪ грабленія. Большая чаешь РоссійскихЪ Испгори* ковЪ полагаютЪ Оскольда и Дира, СамодержцовЪ КіевскнхЬ, вЪ число ВаряговЪ, сошоварищесптвовавшихЬ Рурику, когда призвали его вЬ НовгородЪ. Они пишутЪ, что сіи два брата, не имЪя часши вЪ раэдБленіи разныхъ городовЬ. учиненномЪ симЬ ГэсударемЬ , отданныхЪ начальникамЪ воинства его, просили у него лозволекія итпти искать щастія своего вооруженною рукою прошивЬ Гре?:овЪ; чшо пришедЬ кЪ Кіеву, ушЪсняемсму піогда Козарами, народомЬ сильнымЪ', поселившимся вЬ ХерсонЪ ТаврическомЬ, овладели кмЪ, и что чрезЪ два года по шомЪ напмали они на Константи­ нополь. Но сіе повЪствованіе не согла­ суется сЪ Ііизантійскими Историками, 9 полагающими предпріятіе Оскольда и Дира на Константинополь, о космЪ мы говорили за 11 ЛЬтЪ прежде цзрствованія Рурикова, что подтверждается н»конъ, старинною Россійскию лБгаописью. ВВроят но ли, чтобЬ ОскольдЬ cb брашомЪ своимь, едва пресгаолЪ заняви^іе, имВя всегдашнюю причину страшиться мщенія КозаровЪ, и худо еще удосгаовВреаные вЪ преданности новыхЪ подданныхЪ 080-

своихЪ, бывЪ толико удалены ОТІЪ сто­ лицы своей, дерзнули оскорблять силы Греческіа ? РурикЪ жилЪ вЪ мири послВ побЪды, которую мы видЪли, одержанной имЪ надЪ собственными своими подданными, и скончался, владЪвЬ 17 лЪтЬ f осшавя малолЪтнаго сына, именемЪ Игоря. О Л Е Г Ъ, Пр ав нт е ль Р о с сг и. Игорь, имЪя только четыре гола по кончинЪ отца своего, не моіЬ самЪ собою царствонашь, НоРурикЪучредилЬ вЪ госу­ дарстве правительство, назначивЬ ему олекуномЬ Олега, родственника своего. Едва сейузрЪлЪ себя раэпорядителемЪ ввЪренной ему власти, т о упогаребилЪ оную во зло кЪразпространенію владыче­ ства питомца своего, или лучше сказать кЬ умноженію собственной своей силы, мня, какЪ и всВ властолюбцы, что успВхЪ долженствуетЪ оправдать нечестіе^ предпріягаій непростительнЪйшихЬ ОнЪ собралЪ многочисленный войска разныхЪ родовЪ и языковЪ, СлавянЪ, Чудь, ВаряговЬ, повелЬ сЪ собою юнаго Игоря, выступилЬ вЪ походЪ, и взялЬ ца пути СмоленскЪ, столицу Кривичей и ч

'

77

и Яюбичей, Великое число городовЪ, на 879. холившихся вЪ Россіи сЪ первыхЬ временЬ, до котсрыхЪ возходитЪ исгаорЬ, доказываешь, что духЪ общежитія да­ вно уже произвелЬ вЪ сей сгаранЪ успе­ хи великіе. Кочующіе вароды проходили оную,какЬ быстрые потоки, влекущіе за собою ужасЬ, разореиія котсрмхЪ ско­ ро поправляютЪ время и искусство; но Россійскіе народы обитали вЪ жилищахЪ неподвижныхЬ, питаясь обработываніемЪ земель своихЪ и стадами. Правда, 94» что сіи города нимало не уподоблялись /великолВпнымЬ городамЪ, украшающимЪ Европу; убБжиіцамЬ достатка, праздно­ сти , дарованій и искуссшвЬ. Но люди, имВющіе хижины свои огражденный ва­ лами, весьма удалены уже огаъ жизни дикихЬ, Несіи слабыя завоеванія составляли предмегаЪ властолюбія Олегова. ОнЬ желалЪ озладВть ШевомЪ, владычество кошорымЬ могло вести его кЪ величайшимЪ предпріятіямЪ. ПрибывЪ кЪ стБнамЬ города, не разсудилЪ онЪ за благо отва­ живаться нападать на оный, и ввВрять непостоянному жребію успЪхи такого намЪренія, которое бездушное предпріят і е содБлывало почти достовБрнымЪ, ОнЪ осгаавилЪ позади себя большую часть всйскЪ своихЬ, другихЪ скрылЪ вЬ ладіяхЬ, на которыхЪ пдылЬ оні?, угааилЪ имя свое и достоинство, и назвалЬ се­ бя

бя простымЬ купцомЬ, ошправленнымЪ отЪ Олега и Игоря для торговли вЪ Коксгаантинополь* Притворство сіе до­ казываешь, что Новогородскіе Россы тор­ говали сЪ Греками. Чиновники его пред* ставили обоимЪ братьлмЪ Оскольду и Диру извиненіе, что с^івбосшь здоровья не позволила ему пригати кЪнимЬ; они просили ихЪ именемЪ его, какЪ друзей и согражданЪ своихЬ, пришти сЪ нимЬ побесВдовагаь Князья сіи неимЪли ни» какого подозрЪнія; и думая^ что увидятЪ они одно только свидВтельство дружбы, пошли кЬ нимЬ весьма сЪ ма* лымЪ пррпровожденіемЪ, Но по прибыт і и своемЪ узрЪли они себк окруженныхЬ воинами вЪроломнаго Олега, вы. сковавшими изЪ ладей своихЪ. СамЪ онЪ, взявЪ Игоря на руки свои, безЪ сомнЪнія^ думая прикрыть ненавистное злодЪяніе пользою питомца своего; и обративЪ яростный и грозный взорЪ свой на КіевскихЪ СамодержцевЬ: вы не Князья сказалЪ онЬ имЬ, и не стЬ рода Княжескаго. ВотЪсынЪ Рурикові! сіи слова произнесенныя ужаснымЪ голосомЪ, были предположекнымЪ знакомь кЪзлодВянію. По изреченіи ихЪ воины мгновенно поражаюгаЪ обоихЬ братьевЪ. Оаи умершвили ихЪ предЬ лицемЬ Олега, жестокосердіе котораго сЪ радосшію взираегаЪ на кровь ихЪ, его окропляюіцую# Вез-

19 Бездушное сіе убійшво содЪлало егорв. обладателемЪ Кіева, который не могЪ, или не осмБлился напокушеніе сдЪлапіь какое нибудь сопротивленіе, и который можегоЪ быть ненавидВлЪ Государей сво* ихЪ, принявшихЪ вЪру Христіянскую. ОнЪ учредилЬ тамЪ престолЪ владыче­ ства своего, основалЬ новые города, нало­ жили дань на ДревлянЪ, о коихЪ будемЬ88з« мы говорить индВ, на СВверянЪ, обита 884« вшихЪ кЪ полуночи отЪ Кіева, и наРа^ димичей, уповашельно жившихЪ не вЪ дальнемЪ оттуда разстояніи. . РавнымЪ образомЪ возложена подать ежего­ дная и на разные народы, покоренные ему. Подать сія сосшояла вЪ мЪхахЪ, либо вЪ деньгахЪ. НовгородЪ обложенЬ зоонеешоръ. гривнами. Сумма сія долженствовала быть знаменита, но мы не имВемЬ никакого средства назначить цВны оной. Все учиненное до сего времени ОлегсмЪ было ничто иное, какЪ начальныя разположенія, долженствопавшія пред­ уготовить успВхЪ властолюбивыхЪ его намВреній, Желанія его стремились кЬ Константинополю. ОнЪ оставилЪ Игоря вЪ КіевВ; 8о,ооо человВкЬ поплыли вЬ904» аооо ладіяхЪ, предводительствуемые правителемЬ, Мореплаваніе сіе было совсВмЪ раз­ лично сЪ мореплаваніемЪ народовЪ благо. устроен-

go

97.

усптроенныхЪ. Оно не могло равняться даже и сЬ мсреплаваніемЪ древнихЪ Нормакдц^вЪ, занимавшихЪ морскіе берега.

Консшан-россіяне

порфгро. Поить хенитЪ.

с е й

р^кЬ

МОГЛИ

ВХОДИШЬ

рБкою только С

пущаЛИСЬ

ВЪ ЭвКСИНСКІЙ

ДнЪпрсмЪ. По

ОНИ ДОВОЛІНО уДОб-

но до 7 пороговЪ, разсшроивающихЬ те» ченіе ея на во верстахЬ; шам'Ь начина, лись уже опасности, работы , и такія трудности, которыя могли презирать одни только варвары. Оіни принуждены были разгружать ладьи свои и тащить оныя по камешшмЪ берегамЪ сЬ помоіпію тестовЪ и рукЪ своихЬ. Ори чеиь вертомЬ порогЪ несли они кладь свою бооо шаговЪ, согбенные подЪ бременемЬ и бывЪ вЪ опасности omb ежечаснаго ПечепЪговЪ нападсшя, которые почти всегда сЪ ними воевали. НаконецЪ по прошествш всЪхЬ пороговЪ надлежало продолжать спущаться по рЪкЪ, кото* рая, суживаясь вЪ берегахЬ ея, препят. ствовала ихЪ ходу, и подвергала нападеніямЪ непріятелей ихЬ. ПриплывЪ вЪ устье ДнЪпра, выходили они на островЪ, лежащій противЪ острововЪ Очакова и Киноурна, починивали тамЪ слабыясуда свои, поврежденный толь труднымЬ плаваніемЪ, и ожидали mymb попушнаго вВтра. Они починивали ихЬ опять по лрибытш вЪ устье ДнЪяра, СимЬ*то образомЬ входили они вЪ Дунай, желая воевать сЪ Болгарами; симЬ-то образомЬ отправляли они торговлю CBOIOJ исимЬто

гао обраэомЪ, держась всегда Западной то э^4». роны Эвксинскаго Понша, ОлегЬ досгаигЬ до Конспіаншинополя* ОнЪ вошелЪ БЪ проливЬ, тлЬ КО* шорымЬ Константинополь владычеству* етЪ. КрВпкія цЪпн заграждали входЬ вЪ него: тщетная препона варварамЪ % вЪ которыхЬ надежда грабденія валяла новые вымыслы. Суда ихЬ, привезшів т у д а , вытащены на берегЬ. СдВ/тади коіесы, поддТшли икЪ подЪ сіи ладьи , И принудила ихЬ, говорить дВтопис^ пройти сЬ помощію парусовЪ путь, длл нихЬ не предопредВленный. На сихЬ новго рода колесницахЬ прибыли подЬ д СтВны города. БезЬ сомнВнія весьма JUc'nofi» не вВроятно покажется, что войско Оле» гово шло сухимЬ путемъ сЪ разпущеными парусами; нобВдсіпвія, у чиненный Н имЪ по нещастію, не столько против­ ны вВроятш. Вся окрестная страна разхищена; домы взяты, разграблены, срыты и преданы огню; сельскіе жители окованы; жены ихЪ принуждены были при оконанныхЬ супругахЪ своихЬ удовлетворять страсть побВдителей; младенцы побиты вЪ обЬятіяхЬ мате­ рей ихЬ, ощутиншихЪ звВрскія ласка­ тельства убійцовЬ и ударЪ смертонос* ный. Земля облита была кровію поселянЪ, потЪ которыхЬ содВлалЬ ее плодоноскою. Море жевмВіцало вЬ себВшВла ГимЪ I. Е умер-

82 0

^ 4*

= = Й

умершихЪ и купно живыхЪ, додженство. вавшихЬ вЬ немЪ быть погребенными. Тогда царсгавовалЪ вЪ КонстантинополЪЛеонЪ, названный ФидософомЪ, для юо. того что омЪ занимался суетнымЬ уче* ніемЪ вмЪсшо исполненія должностей Самолержиа. ДумаютЪ, чшо сЪ начала пыша^ся онЪ отправить Олега вЪ саБдя; но какЪ средство сіе не удалось, тоонЪ принужденЪ былЪ купить мирЪ предпиник^Г* с а н н о ю е м ^ ^ к о ю # ^ н ^ обязался запла­ т и т ь 12 гривенЪ на каждую ладью Олегеву; друпе говорятЪ, на каждаго воина, кермить шесть мЪсяцовЪ РоссійскихЬ купцовЪ, пріВзжающихЪ торговать вЪ ^мперію, давать имЪ при ихЪ возвраіценш сЬЕстные припасы и вещи, для дороги нужныя, и ке брать cb нихЪ ни­ какой пошлины, ПобВдитель благосклон­ но согласился, чтобЪ не шоргующіе не мЪли права жить у ГрековЪ на ихЬ содержаніи. СверьхЬ того требовали отЪ Импе» ратора дани вЪ пользу разныхЬ РоссійскихЪ городовЪ, управляемыхЬ Князьями, зависящими отЪ Олега. ЛеонЪ подіпверлилЪ мирЪ кресшнымЪ цВлованхемЪ^ а Россіяне клялись на мечахЪ свсихЪ, свидетельствуясь ПеруномЪ, богомЬ грома, и ВолосомЪ, богомЬ стадЬ. Обогащенные побЪдителн возврати­ лись вЪ отечество свое; они несли тую г . ДО золотод драгсцЪнныя парчи, вкусныя

ныя вичи и сладкіе плоды Греческіе/ СичЪ шо образомЪ Константинополь' скіе Цесари, покупая мирЬ дорого, пригташали непріяшеля припили опять искать легка го щастія вЬ ихЪ Имперіи. ОлегЪ вошелЬ вЬ КіевЪ, обремепеччьій богатствами, пріобрВшенными побВдор его Народы, ослВпясь толикимЬ блисша» ніемЬ, не могшіе считать гаакіе успБ. хи естественными, возмнили, что Го. сударь ихЪ былЬ водшебникЬ, и чрезЬ т о поч,ішгли его болВе. ОлегЬ безЪ сомнЪиіч находя, что онЪ упусти іЪ при заключенш мира cb Греками статьи важныя, огаправи/ГЬ чр-^зЬ несколько лЪгаЪ ПосланниковЬ кЬ Императору дать ему подписать дру­ гой договорЬ, гораздо подробяВйшіи. ОнЪ сохраненЪ вЬ древней Несіпоровой дБгаолиси, и я почитаю за должность вне. сти сюда содержаніе его. ОнЬ драгоцЪненЬ, потому что обЬясняешЪ нБковдо. рые обычаи того ^времени, вЬ кое онЬ •заключенЬ, и доказываете, что Россія имВла уже законы. И такЬ сами Россіяне находятся вЬ забдужденіи, припич сывая свои законы Государю, жившему сто лВтЪ послВ Олега, ВотЪ нВкоторыя статыг, взаимно пошиIиллe

,1

Не безполезно раэсказать здЪсь o I І 0 2 , лредпріяшш, учиненномЪ Новогородцами ^ почти вЪ т о время, окопгоромЬ мы говоримЬ, й*я того что оно способствуешь кЬ познанш, коль пространно было тог­ да владБніе Россійское. Они донесли оружіе свое даже до ВоротЪ ЖелЪзныхЬ, Правда, что чрезЪ сіе не должно разу­ меть Дербента, такЬ названнаго Вос­ точными народами. ЗдЪсь говорится о горахЬ Ура/іЬскихЪ, копюрыя древнимЬ РоссіянамЪ извЪстны были подЪ именемЬ Каменнаго Пояса, или ЖелЪзныхЪ ВоротЪ, и часть которыхЪ, дрсвнимЪ изеБсшная, называлась Рифейскнми го* рзми. ТакЪкакЬ вороты Каспійскія, или вороты ЖелВзныя лежащія близь Дербен­ т а , охраняли Азію omfe набБговЬ СБ« ^ерныхЬ варваровЬ; горы уральскія за­ щищали РоссіянЪ отЪ нечаянныхЪ нападеній ВосточныхЪ народовЪ. Сей Но- j g g # вогородскій походЪ былЬ несчасгаливЬ; изЪ предпріявшихЪ же оный возврати­ лось весьма малое число; но онЪ дока­ зываешь по крайней мЪрВ, что они имЬли удобные приступы кЬ СибирскимЬ границамЬ; что легко можно понять, лредставивЬ себЬ, что они владВли про^инціями, орошаемыми Двиною, Вяткою, Камою и Печорою, шо есть всею Пермью

и

15^

ю з а . н у г о р і е ю , даже до округи Березовской и до Верьхошурья. Владимиру соединяясь сЪ Греческими Императорами, возобновилЪ сЪ НИМИ шоргсвые договоры, заключеннуе , предР Ъ т ш эго 8она ръ - Россійскіе купцы негтресшанл-втопи-ко Вздили вЪ Восточную Имперію • и по **£, ^ьзовались вЪ ней всЪми вольностьми, 1043. Л о г оворами иыЬ досшавляемыми. НВкогоорые изЪ сихЬ купцовЪ вошли вЪ спорЪ сЬ Греками, спорЪ разгорВлся, дошло дВло до драки; и вЬ семЪ с м я т е н щ убйщЪ одинЪ Р о с ш н и н Ь з н а т н о й поро^ д ы , котораго счишаютЬ ПосланникомЪ 189* ЛрославовымЬ. Велккій Князь, раздраженный сею о^идою, и желая мсшить за т о , собрадЬ ю о о о о человВкЬ, и о т п р а в и в ихЪ моремЪ аЪ Грецію подЬ предводитедьсшвомЬ сына своего Владимира, Князя Новогородскаго. Между т В м Ъ КонстангаинЪ Моно; махЬ, царсгавовавшій т о г д а вЪ Констанл д а а п о я В , опасаясь слВдсшвій ошЪ вой^ ны сЪ такимЪ народомЪ, союзЪ сЪ ко* торымЪ былЬ полезенЬ Имперіи, ста» радея смягчишь гнБвЪ ЯрославовЬ посольешвомъ, и предложилЪ ему пристой­ ное удовлешвореніе. Но посланные бьь

ли

157

ли приняты и отпущены гордосшію.

сЬ Довольнок.1043*

Тогда ИмперяторЪ узналЪ, что вой­ на была неизбВжнз. Оні приказадЪ разо­ слать вЬ разныя стороны кмперій всЪхЪ РоссіянЪ, находившихся вЪ сбіаСтяхЪ его, и смошрЪть за ними прилВжно. ПоспІ;йіали вооружать галеры и легкія суда. СамЬ онЪ сЪлЪ на я х т у Императорскую, и по ялы лЬ на встрВчу РоссіінамЪ, кошедшимЬ уже вЬ присшавище Чернаш моря близь пролива Констяшпинопольскаго. Многочисленная і д 0 , конница шла по берегу, и слЬдовала за флошомЪ. КонстантинЪ хотЪлЪ еиіе испытать, не могЪли догорорЪ заступишь мЪсто оружія, и послалЪ сдЪлашь новыя гіредложенія. Но ВладимирЬ отЕ^чалЪ,, что ОнЪ до тйхЪ порЪ не положитЪ оружі^ покамЪстЪ Греки не заплатяшЪ шрехЪ литрЪ золота на каждаго воина. Сіе Означало откааЪ отЪ всякаго примиренія; И ШакЪ вступили вЪ сражеиіе, Григоріянсьій огонь изтребидЪ многія Россійскія суда, приведшія прочія вЪ разстройку.д0 Скоро послВ того Владимиру надлежало сражаться не сЬ непріятельми, но сЪ разъ­ ярившимися стихіями. Возстала ужасная бура: она причинила малый вредЬ кораблявлЬ ГреческимЬ, лучше построеннымЬ и

управ-

^

158

І0

!

43

le

в

у правдяемымЪ такимйглюдши, кошорымЪ море сіе было знакомЪе; ло сна разбила и разсыпала слабыя и лепая суда Россійскія: многія изЪ нихЬ сокрушились лротивЪ камней^ которыми берега сій были унизаны; другія выброшены на зе­ млю, гдВ Греки побили до 15000 человЪкЪш ИмЪ оставался одинЪ только трудЬ колоть, такЬ кахЪ жертвы, неша* стныхЪ, пристававшихЬ кЪ берегу вплавь, или почти на сокрушенныхЪ судахЪ. Обезображенныя шЪла ежеминутно при­ бивались волнами нЬ иогамЪ ГрековЬ,ра« довавшихся легкой побБдВ своей.

По утишеніи погоды послали эскадру > вЬ 24 галерахЪ состоящую, вЪ погоню за Россіянами. Эскадру окружили ; четыре галеры взяты вЪ полонЬ, на од* ной изЪ когаорыхЪ былЬ начальникЪ сныя, зонарі. " Р 0 4 ^ ж е сокрушены прсшивЪ утесовЬ, Большая часть ГрековЪ побиты, либо око­ ваны , ушедшіежЪ на берегЪ возврати­ лись вЪ Константинополь, нагіе и умирающіе сЪ голоду. •

Но сія РоссіянЪ выгода весьма слабо награждала уронЪ ихЪ, увеличившійся . еще при ихЪ возвращеніи: по разбитш возвращавшихся сухимЪ путемЪ т>Ъ Мп* іо44» 3 ^ и > Г р е к и были столько безчелсвВчнь^ ір2# что выкололи глаза всЪмЪ плЪннымЬ| впадшимЬ вЬ ихЪ руки} казалось, что они

49 они веселились, подавая примеры люто- 1044. сши народамЪ, называемымЪ ими варвар­ скими, ЧрезЪ три года послЪ сего закіюченЪ мирЪ между обоими народами, такЪ что они не испытывали уже вновь силЪ своих!), но единственно имВя ну­ жду во взаимномЪ союзВ. ЯрославЬ скончался на 77 году о т Ъ І О - 4 # рожденія своего, царствовавЪ fy лВгоЬ. Государь характера кроткаго, союзникЬ вЪрный, благонадежный другЬ, непріятель великодушный, и по п^имиреніи никакою зла не помнящійі не сколько властолюби­ вый, сколько мужественный, и болБе тщательный кЪ содЪланіюподданныхЬ своихЪ іцастливыми, нежели кЪ пріобрБтешю ихЬ вновь. Возмущенге его противЪ отца его, причины котораго скрыты отЪисторіи, есть единственное пятно, обезображиваю­ щее жизнь eroj ибо мщеніе, учиненное имЬ НовогородскимЪ жителямЪ, было дВйствіе правосудія, предосудительное един­ ственно по образу употребленія о н а г о , , 9 3 # и Новогородцы такЪ хорошо признались, что казнь, учиненная преступнымЪ ихЪ согражданамЬ, была справедлива, что они всегда любили Лрослава, и хранили о немЬ по кончинБ его нБжнсе возпоминаніе. они продолжали называть именемЬ его палаты Княжескія; и какЬ ДворецЪ сей послБ завалился, т о имя tie, столько гражданамЪ любезное, оста-

t^o

1054. ссшаяоа у глаеной лтоіпади города^ на КОшорой онЬ посшроенЪ былЬ. ЯросяавЪ весьма охотно учился и чйтвгЪ днемЪ и ночью. ОнЬ собралЪ вели­ кое число ПИСЦОБЪ, приказалЪ перевести мнопя Греческія книги, и положиіЪ ихЪ Для сбереженія во С. Софійсксй иерквЪ, построенной имЪ вЪ КіевЪ, и украшен гой золошомЬ, серебромЪ и драгоценными сосудами» ОнЪ основалЬ вЪ НоьЪгородВ училище, вЪ кошоромЪ обучали слове» скымЪ наукамЪ 300 дЪтей старостсккхЪ и CBfіцекническихъ: сооружилЬ многія •Церкви, и дялЪ нарочитые доходы духовныиЬ сЪ тВмЪ, чшсбЬ употребили они все шщаніе свое кЬ сбученію народа. ВЪра Хрисп;і^нская, первыя сЪмена кото- • 5 4» рой посЪяны опщемЪ его, при немЪ ве­ сьма разпространидась. Но онЪ пока­ за лЪ примВрЬ странный даже и дли сихЪ суевЪрныхЪ временЪ: ссболВзнуя о жребіи дядей своихЬ Лрополка* и ОлеГа , умершихЬ идолопоклонниками, ду. малЪ онЪ, что нашелЪ средство кЪ до« сгаавленіюимЪ вВчнаго блаженства, приказавЪ вырыть кости ихЪ, и окресшивЬ ^ныя» Пространство областей его и бли­ стательность царствованія солВлывалй его первымЪ СамодержцомЪ вЪ CBeepS* МожегаЪ быть, ч:то походЬ его на Г^е-

ш щю, х о т я и нещасягливый, разпростра- іо;4» нияЪ славу его еще болЪе. Казимирь, возведенный на Польскій престолЬ, быв­ ши прежде ДіакономЬ, искалЪ родства сЪ ЯрославомЪ, и женился на сесшрВ его* Имя Велнкаго Россійскаго Князя, изнБN стное вЪ Греціи, и почитаемое вЪ СВверЪ, проникло даже до Запада. ГенрихЪ І^ Корэль ФрянцузскЫ, треоовалЬ вЪсу. прз жество себВ дочери Самодержца сего. Она называлась Анна; но уФранцузовЪ извВстна подЪ именемЪ Агнесы, кото­ рое (^езЪсомнВнія получила она, принявЬ 1 5 - ( ; Латинскую вВру. ПосредсгавомЪ ея нВ» сколько капель крови Ярославовой течегоЪ еще и нынВ вЬ жилахЪ Королей ихЪ, ХосподинЪ ВолтерЪ, не имВвшій довольно ^орошихЪ записокЬ о Россіи, называетЬ іпца сей Королевы Агнёсн неизьВспг0 яымЪ ДюкомЪ незнаемой Россіи. Но сей Князь не только что не бгілЪ не извВстенЪ; но слава его равнялась бы со славою всякаго другаго Европейскаго Государя, хотя бы она не выходила да­ же и изЪ собственных!) областей его, ОнЬ слВдовалЪ бВдспгвенному примВру отца своего, раздВливЪ оныя прежде кончины своей пятерымЪ сыноільямЪ, оставшимся у него, имена ксторыхЬ были: ИзяславЪ, СвягаославЪ, ВсеволодЪ, Игорь и ВячеславЬ; три первые занима­ ли одинЪ ло другомЪ главнВйші* пре* стол!» вЬ Россіи. ТомЬ I К Ми

Мы видЪли, что во время Ольгово, и безЪ сомкЪнія еще прежде того, Имлерія сія имЪла законы, ОднакожЬ за­ коны Ярославовьг, писанные вЪ НовЪгородЪ, подали поводЬ считать его первымЪ РоссійскимЬ законодавцемЬ. Небезполезно будетЪ описать здЪсь некоторые иэЬ нихЪ, для того что законополсжеше народа ведешь насЪ кЬ познанію нра» ва его* ВЪ слВдствіе сего закона злодЪянія огакупаютЪ деньгами, какЪ т о было вЪ первыя времена и во Франціи, Сродни­ ки убитаго человека могли брать 40 гривенЬ, положенныхЬ по закону; но еже­ ли они не соглашались продать крови убіеннаго, т о могли лишить жизни угійцу. ЗаконЪ подобный сему существуетЪ и нынВ у КиргизовЪ, и ТаверніерЬ нашелЬ сей же самый обычай упошребигаельнымЪ у ПерсіянЪ. ВпрочемЪ Новогородскіе законы, благоразумнВе вЪ семЪ случаЪ законовЪ Карла Beликаго, не дВлали никакого различія между природными и иностранцами. И подлинно не глупо ли сіе, чтобЪ цЪна жизни человеческой зависВла ornb стра­ ны , вЬ которой онЪ родился ? По недостатку свидЪгаелей брали прибВжище кЬсраженію. Tomb, кто отсІБкЬ, иди передомилЬ у кого нибудь руку, повиненЪ

iSs

ненЪ бмлЪ такомужЪ наказанію, какЪ іоу4» убійца: сіе по тому, что у народа работя- 197. щаго и совершенно военнаго, упогаребленіе руки считалось самою жизнію. ОпгсБченіе одного пальца стоило трехЬ только гривеяЪ, для того чгао лишеніе перста не препятствовало работать и владБгаь оружіемЬ ; но положено было втрое бсмВе того за острижете бо. роды, илиусовЪ: по видимому для того, что понеже борода есть очевиднЪйшій знакЪ пола мужескаго, т о лишать онаго значило обезчещивать людей бранныхЪ, считать ихЬ робкими и ставить наряду сЬ женщинами. Кража влекла за собою возвращение покраденнаго и пВню трехЬ гривенЪ, Никто не доіженсгавовалЪ быть судіею вЬ собсгавенномЬ своемЪ дВлВ. Надлежало относиться кЬ і % выборными человЪкамЪ; отвВтчикужЪ давалось пять дней кЬ оправданию. Когда рабЪ ударитЬ человВкя воль» наго, а ГосподинЬ его отречется от­ дать онаго: т о обиженный могЬ самЪ поймать раба сего и наказать его. ТотЬ, кЬ которому войдетЪ ворЪ ijg, ночью, могЬ убить его; но днемЪ снЪ К а не

164.

'•

' "".

іоу4« не ш лЪ никого права, а должеисшвоі вадЬ отвести его кЪ суду. Когда убійсіпво сдБлалось вЪдорогБ, и ежели не льэя было удержать винов. наго, т о долженствовавшій наблюдать вЬ сей самой дорогВ безопасность обще­ ственную обязанЬ былЪ заплатить такую же пЪню, какая возложенабЪ была на убійцу. Сіи два послЪдніе закона суть не Лрославовы.

ИЗЛСЛАВЪ I ЛРОСЛАВИЧЬ, теЪстыйй еЪ Еероп подЪ пменемЪ Старшій ЛрославовЪ сынЪ9 нареченішй во С. крещеніи ДимитріемЪ^ и подЪ оимЪ именемЪ извЪстный иносгаранцчмЪ вЪ Россійсксй исторіи названЪ ИзяслаНесторъ. вомЬ* ОнЪ царствовалЪ послВ отца своего надЪ двумя Россійскими Княже­ ствами, КіевскимЪ и НовогородскимЬ. Тщетно сталибЪ мы обременять память) описывая разные разделы, чинимые Лро199, СлавомЪ прежде смерти своей; довольно естьли скажемЪ о семЬ тогда только, когда ь которые изЪ Князей, сидВвшихЬ на частныхЪ обширной Россійской Имперіи престолахЬ, явятся на театр!) исторш Каж-

Каждый изЪ сихЪ СамодержцовЪіо54« имВлЪ вЪ КняжесгавВ своемЪ могуще. сгаво независимое; но Князя Кіевскаго всегда считади они НачальникомЪ своимЪ, видно даже изЪ подати, которую ЛрославЪ, Князь Новогородскіи, отрекся платить отцу своему Влядямиру, что Самодержцы нижнихЪ КняжествЪ не нзЬяшы были огаЪ всЪхЪ знаковЪ подданства вЪ разсужденіи главнВйшаго престола Россійскаго, Независимость каждаго удВльнаго Самсі держца вЪ касающемся единственно ДО управлешя Княжества^ доставшагося на часть ему, не препятствовала т о м у , чшобЪ всВ Князья не долженствовали меж­ ду собой совЪпювагпься вЪдЪлахЬ великой важности, касающихся дообщаго блага. Сіе доказывается совВгаомЪ, бывшимЪ между сынами Ярослава о освобожденіи изЪ т е м 2 С 0 ; ницы Судислава, дяди ихЪ, кошораго ЛрославЪ прикаэалЪ заключить по нВко10 торымЪ доносамЪ, исторіею не о п и с ы - ^ ' ваемымЪ. ОнЪ изнемогалЪ 24 года вЪ жесточайшей ненолВ. Сей неблагопо­ лучный Князь, долговременный бВдствія котораго отвратили отЪ всего, и даже содВлали ему вольность против­ ною, возпользовался ею единственно для добровольнаго принесенія оныя вЪ жер­ тву и для удаленія своего вЪ монастырь, гдВ облекся онЪ вЪ монашескія ризы.

К з

Ш"

Іб^

iof9. МожепЛ быть и т о , что содБлавшись отЪ прежнихЪ своихЪ страданій роб» кимЪ, предпочелЪ онЪ покойную мона­ стырскую тишину мятежной славВ вла­ д е т ь вЪ безпрестанномЪ сшрахВ удЪломЪ, который дали бы ему племян­ ники его. Мы видЪли уже, что Турки были со» сВди Россійскіе; отдЪлидисьли ониогаЪ большой Козарской Орды, Китайцами именуемой ТурокЪ - Коза, или сами по себВ составляли они Орду особенную. tor. . ВсеволодЪ, получившій вЪ удЪдЪ себВ городЪ ІІереяславль, лежащій на Дн1>прВ, и сосгпоящій теперь вЪ КіевскомЬ НамВсшничествВ, сражался cb ними, и псбВдилЪ ихЪ вЬ самый еще годЬ кончиКесшоръ.НЬІ Ярослава, отца своего. ЧрезЪ шесть лВтЪ три брата соединили силы свои кЪ нападенію на кихЪ, и для того пош л и гово. внизЪ ДнВпра. Приведенные вЪ ужасЪ Турки побВжали, не начиная да­ же обороняться, ивсВ почти содВлались жертвою стужи, голода и заразигаель иыхЪ болВзней, Ежели не были они совершенно изтреблены, гао по крайней мВрВ перестали быть страшными j осташкижЪ сего народа уповательно перешли вЪ службу побВдителей f у которыхЬ Турки долго были вЪ числВ ихЪ ззоиновЪ. ИзЪ войны, веденной cb ними ПереяславльскимЬ СамодержцомЬ, и судя по

I67

по пути, взятому сынами Лросяава вЪ юбо. походЪ противЪ нихЬ, видно, что оби. тали они ьЪ полудню отъ Малой Россіи близь ДнВпрскаго теченія. Не видно изЪ исторіи, чтобЪ сіи не- 2 пріятели 3 толь легко побВжденные, ко­ гда нибудь причиняли великія бЬд:твія Россіи ; скоро увидЪли ихЪ гораздо страшнБйшихЪ, и до того времени не извБсшныхЪ еще. Они были того многолюднаго поколБнія ТурокЪ, которыхЪ энаемЬ мы подЪ именемЬ ТатарЪ. Еже­ ли верить вЪ семЬ случаБ Хану Абулгазію, т о они назывались Капчаки, или лучше сказать Кипчаки; но грабежи, дЪланные ими, подали поводЪ РоссіянамЬ назвать ихЪ Половцами, что означаешь ловцовЪ. Они жили между ДономЪ и .ЯикомЪ. МожетЪ быть, что сейнародЪ былЪ народЪ ПеченЪжскій, о которомЪ перестали говорить сЪ того самаго вре» мени, какЪ появились Половцы. Сіи вар- ю б ь вары напали на Княжество Переяславльское. ВсеволодЪ, нечаянно атакованный, не имЪлЬ времени изспросить себЪ по­ мощи отЬ братьевЪ своихЬ, ПринужденЪ будучи защищать себя собствен ными своими силами, разбитЪ онЪ, и доведенЬ до необходимости запереться вЪ городЪ, откуда видВлЪ онЪ разхи. щеніе областей своихЬ. Половцы, не 2 0 3 t знавшіе искусства осаднаго, ^ е сдВлавЬ К 4

Даже

^ові9 д а Ж а и тто^ущеш*? кЪ напа^гені ) на Переяславль, удалились обремененные добы» чею, и изтребили , сколько могли, все то чего не могли взять cb собою. Но Россіяне не имБли бы нималМ' шей г/ричины страшишься внВшнихЪ непріятедей, когда бы жили они между собою союзно, ВЪ ихЪ-шо внутреннихЪ враждахЪ найдемЪ мы нсшочникЪ всЪхЬ золЪ^ ошЪ кошорыхь будушЪ .стонать они; сіи-гао раздоры приведутЪ ихЬ наконецЪ подЪ иго варваровЪ. Мы умол. чнмЪ о несоглагічхЪ, имЪвшихЪ времен. пыя только слВдспшя; а остановимся при тВхЬ смяпіенійхЪ, слВдсгавія кото» рыхЬ были гораздо важнБе (*)• ВсеславЪ управлялЪ ПОЛОЦКЙМЪ. ОЬЪ былЪ сынЪ того Полоцкаго Князя , который не устрашился напасть на Яросла­ ва, дядю своего, и cb кошорымЬ по разбитіи его гасль великодушно постуа1Ю4* л е н 0 ' ^езЪ всякой извЪстной причины юбб, кЬ жалобВ предпріялЬ онЬ войну противЬ сына, благодЪгаеля отцу своему, вошелЪ по слабомЪ сопротивленіи вЪ НовгородЪ, предавалЪ все почти пла­ мени , и не уважалЪ ни церковныхЪ сокровищей ниже имБнія частныхЪ людей. ИзяславЪ ц братья его СвяшосдавЪ

И ВсеволодЪ пощли вЪ походЬ по первомЬ

1 * ^ вь i o 6 j голу еидна Шла вЬ продолжен^ сеин ио^й комешз,

гбр

вомЪ иэвЪстіи о семЬ предпріятш, не ю б б , смотря на суровости зимнія; разграбили насіВдное самодержавіе безразсуднаго нападчика, который, предпріявЪ хищеніе, пренебрегЪ защиту собственныхЪ своихЬ областей, самагожЪ его побВдили вЬ порядочномЪ сраженіи. Но безЪ сомнЪнія успБхЬ ихЪ не былЬ рЕшигаеленЪ Ояи пригласили Всеслава вЪ соъЪтЪ* увЪряя крестчымЬ цВлова^іэмЬ, что не сдВдаютЬ никакого зла ему. Полагаясь совершенно на священную клятву сію, пришелЪ онЪ вЪ шатерЪ ИзяславовЪ, который приказалЪ взягоь его и отвезти вЬ КіевЬ, гдВ заключенЪ ОнЬ вЪ темницу ужасную. Едва война сія окоичана толь под» ЛЬімЪ рбразомЪ, Половцы учинили новое 2 0 5 * рпаленіе. Три брата пошли противЪ и были разбиты совершенно. Нев ихЪ лріяшели, не находя никакого сопро. ліивленія, властны были грабишь селенія по волВ своей. Между гаВмЬ Кіечскіе жители примВтивЬ ^ что варвары, наполненные безопаі:носгаію, не имВли никакой предосторожности, думали, что нашли случай разбить ихЪ вЬ свою оче­ редь, и требовали оружія. ЧрезЪ сіе видно, что народЪ вЪ потребномВ слу* чаВ превращался вЪ воиновЪ', что когда надлежало сражаться, давали емуоружіе, и что онЪ возвращалЪ его, когда повелВ-

К s

вин

i... ^

1^0

юб^

в а л и

ем

У оставлять оное* Но вЪ сей разЪ вЬ немЬ отказали ему.

Причина отказа сего можетЪ статься была та, что примЪчали тогда вЪнарО' дВ нВкоторую склонность кЬ возмущешю; но чрезЪ сіе огорчили только недовольныхЪ. Собравшись, клялись они по* губить нВкотораго Воеводу, раздраживтаге ихЪ злоупопгребленіемЬ власти. ОнЬ - т о безЪ сомнЪнія боялся видВть ИХ зоб". В вооруженными. Они побЪжали вЪ домЪ его, и не нашли окаго. Не мог­ ши утолить надЪ нимЪ ярости своей разсыпались они. Одни пошли во дво. рецЪ Княжескій, другіе побВжали вЪ темницу э и сокрушили оковы содержа­ вшихся вЪ ней. Между прочими заклю­ ченными ВсеславЬ представился очамЪ ихЪ; они взираюшЪ на него, гаакЪ какЪ на мстителя своего, называютЪ его СамодержцомЪ своимЪ, и вЪ шо самое мгновеніе, какЪ сняли сЪ него оковы его явился онЪ сидящимЪ напрестолВ Кіев! СК0М jo67. Ь . ИзяславЬ весьма іцастливЬ былЬ, что могЪ уйти вЪ Польшу, а Князі Черниговскій во время сихЪ смятеній освободил!) государство огаЪ ПоловцовЪ. ВсеславЬ кажется вступилЪ на пресшолЪ единственно для умноженія спи ска СамодержцовЪ КіевскихЪ. Схе самодержавіе его продолжалось только шесть іиБся*

мБсяцовЪ, какЪ БолесяавЪ II, Польскій І 0 б 7 # Король, пришелЪ возсптановишь Изясла. ва силою оружія. Сначала казалось, чгаоВсеславЪ хотЪлЪ обороняться, и пошелЪ противЪ сихЪ двухЪ Государей; но по природЪ ли быиЪ онЬ мало муже.ственЪ, или малочисленность войска его не позволяла ему надЪяться победы, какЪ скоро увидВлЪ непріяте/іей, тот> го часЪ побБжалЪ вовремя ночи: воины 7» его пробудясь удивились, не имЪя у себя Начальника. Они рЪшияись возвра­ титься вЬ городЬ, откуда послали кЪ Святославу и Всеволоду просить ихЪ, чтобЬ они употребили в'Ь пользу ихЪ стараніе у брата своего Изяслава. Они требовали, чтобЪ ихЪ простили; вЪ слу. »іа!БжЬ отказа грозили зажечь городЪ и удалиться вЪ Грецш, ИзяславЪ не доло колебался, слушая такія представле­ г ния, ипростилЪ КіевскихЬ жителей. ОнЪ послалЪ впередЪ сына своего І 0 б Мстислава для испытанія ихЬ разполо* зкеній. Сей юный Князь каэнилЬ смер. іпію, либо выколотіемЬ глазЪ, 7° человЪкЬ изЬ жителей, которыхЬ почелЬонЪ болЪе прочихЪ виновными, ОшецЪ его цо вступленіи своемЪ вЪ городЪ дБлаЛЬ ему выговоры, можетЪ быть умышлен­ ные, за казнь сію, и далВе не разпросгаранялЪ міценія своего противЬ своихЬ подданныхЬ, Но

ііг

sesstas

І0

б9. Но ежели являлся онЪ непомнящимЪ 208. вины ихЪ, т о не столько позабылЪ, что имЪетЪ причину жаловаться на Все* слава Едва далЪ онЪ себВ нЪсколько времени кЪ ошдохновенію , в( шелЬ вЪ области Князя сего, лишилЪ его оныхЪ, и отдалЪ ихЪ Мстиславу, сыну своему., ЧрезЬ нВсколько времени по смерти молодаго Князя сего отдалЪ влэдЪніе его второму сыну своему Свягаополку. Между шЪмЪ низложенный со престо­ ла бЪглецЪ нашелЪ средство чрезЪ два года вступить паки во владВніе областей своихЪ. до? г» ВЬ сіе^ т о почти самое время, когда никокъ. годслЪ далЪ себя возчувствовать вЪ нЕкопгорой части Россіи, бездЪльникиразсЬяли слухЬ вЬ РостовВ, что женщины упо­ требили волшебство кЪ навлеченію бВдсшвія сето на народЪ. Сія грубая клевеща скоро почлась вЪроятною, и сто­ ила жизни великому числу женщинЪ: увЪрились, что онВ • т о чародВиствомЪ СвоимЪ отвращали плодонопе земли ? и даже осшановляли работы пчелЪ. Толпа злодВевЬ, которые, дабы насытиться грабленіемЪ, употребляли предлогЬ обще2 0 ^ сгавеннаго мщенія, ежедневно возраста­ ла; она разсВялась по деревнямЪ и даже до БВла озера, повсюду умерщвляя женщинЪ; нонаконецЬ переловили ихЪ, и казнили

смертію.

Скоро

Скоро послЪ того одинЪэлодБЙувУ-ю^, рилЪ о себЪ, что онЪ пророкЪ, и пріобуЪлЪ довольно власти надЪ народомЬ, чпгобЬ преклонить его кЪ убіенію ихЪ Е ископа. ПрелатЪ сей, извЪщенный о угрожавшей ему опасности, явился на площади со кресгаомЪ вЪ рукахЪ,-обле­ ченный священными ризамн. Величе­ ственный и почитаемый уборЬ сей не worb привести вЪ подсбострастіе разъ­ ярившейся черни. Князь ГлВбЪ, сынЪ СвятославовЪ, сшалЬ защищать Прела­ т а , и признавЪ обманщика , спросилЪ у него, что случится вЪ сіе самое мгновеніе? Ееликія чудеса, кошорьш сотворю Л, вскриіалЬ бездБльникЪ прорицающимЪ голосомЬ. Едва окончилЪ онЪ слова свои, какЪ Князь разсБкЬ ему голову шопоромЬ, СІ{рытымЬ подЬ платьемЬ своимЬ. Смерть злодВя , не могшаго предвидеть гаоль скораго конца своего, открыла глаза мно­ жеству, и такЪ тишина возстановлена по прежнему. зіо, Сіи небольшіе безпорядки, отЪ которыхЪ пострадали н кошорые члены вЪ государствЪ, были мало чувстви­ тельны всему тВлу. Имперія наслаж­ далась миромЬ» МзяславЪ, возведенный пзки на пресшолЪ, царствовалЪ покой* но, и не ожидалЪ новыхЪ бЪдствій, гро» зившихЪ ему. ОнЪ причинени власто» ^юйіемЬ Святослава, 6|>апіа его, немог.

шаго

174

= = *

xo7i. шаго довольствоваться ЧерниговскимЬ самодержавіемЪ^ даннымЪ ему вЪ удЪлЪ огаЪ отца его. іоуз.

а і

Будучи весьма слабЪ, чтобЬ надеять­ ся низложить со престола Кіевскаго Князя собственными своими силами, преклонияЬ онЪ кЪ намВренш своему Всеволода, другаго брата своего, и jnomребилЪ хитрость и ложь кЪ побужденію его соаЪлаться участиикомЬ его. ОнЪ уьЪрилЪ сего слабаго и легковБрнаго Князя , что старшій брятЪ ихЪ согла­ шался тайно со ВсеславсмЪ ЛИШЙПІЬ * ихЪ обоихЬ наслВдія, Ужаснувшійс^ БсеволодЪ соединилЪ войско свое сЪ войскомЪ вВроломнаго брата; но ИзяслаьЪ не ожидалЪ ихЪ. ВидЪвЪ уже еди­ ножды измВну подданныхЪ своихЪ, не смЪлЬ онЪ болЪе возлагать на вЪрность ихЬ тщанія о защищены своемЪ, и для іксго бЪжалЪ сЪ супругою своею и сЪ дЪшьми. Оба брата его вошли вЪ КіевЪ Ь безЪ сопрошивленія, и СвятославЬ о ладВлЪ пресшоломЪ, оставленнымЪ брашомЪ его. ТакимЪ • т о образомЬ развращено т о согласіе, hb которому ув^щавалЪ ЛрославЪ дБпийсвоихЪ, раздВляя имЬ обла­ сти. Неосторожный человЪкЪ не видалЪ того, что самЪ онЪ посредствомЪ раздЕлоэЬ сихЬ сВялЬ между ими сБ»

мена

мена несогласія! Возможноель дЪло сіе,іо7з. что вЪ разныхЪ обласшяхЪ потребны были опыты множества вБковЪ, дабы дать СамодержцамЪ возчувствовать, что не только ослабляли они государство, раздробляя оное, но что подвергали еще его быть разтерзану властолюбіемЪ и пользою истинною, или мнимою, учасшву» ющихЪ вЪ раздЪлЪ,

СВЛТОСДАВЪ II ЛРОСЯАВИЧЬ. ИзяславЪ при побЪгВ своемЪ старал- н™?*' ся забрать сЬ собою великія богатства. 1 ^ 6 1 " ОнЬ пошелЪ опять просить помощи у »? ' ролеслава И, которому собствешшя дВла е го и война, производимая имЪ противЪ Венгріи и Богеміи, мало позволяли вно­ сить оружіе вЬ Россію. Но ежеля вЪришь лВтописямЪ, Поляки начали прияягаіемЪ богатствЪ, предложенных!) имЬ нещастливымЪ КняземЪ. ИзяславЪ, не нмЪя никакой надеж- 1 0 7 ды сЪ стороны Польши, поБхалЬ вЬ 10 ' МайнцЪ повидаться сЪ НЬмецкимЬ ИмператоромЪ, ГенрихомЪ IV, толико знаменитымЪ своими неидастіями, жер­ твою властолюбіа ПриниовЪ, гнусной не* благодарности сына своего, а надмБннссган первосвященника Римскаго. ГенрихЬ не только что не могЬ возсгаановлять Кня*

аей,

1075» дей, низверженныхЪ со престола; но мЪлЪ великую трудность удерживать себя на своемЪ, и долженствовалЪ рдругЪ воевать сЪ Саксонцами, сЪ Турингянаи и сЪ великою часшію Гермакш. ОнЪ удовольствовался отправлеьіемЪ кЬ Свя­ тославу посольства, увЪщавая его воз­ вратить брату своему Кіевское Кня­ жество. Легко можно было предвидеть І что посольство сіе не получить ника^ кою успВха, ПосланпикЪ не получилЪ ничего изЪ требуемаго, но приняли его сЪ великою лочесшію. Князь показывалЪ ему со тщеславіемЪ сокровище 2 і з . ^вое, и отпрявилЪ сЪ нимЬ кЪ Импера­ тору великолепные д^ры, состсяше вЬ -золсшЪ, серебрЪ и вЪ драгоцЪннЪйшихЪ парчахЪ. Такая пышность разсЪяла удивленіе при мало щасшливомЪ двсрЪ Генриха IV. И подлинно Россійскіе Кня­ зья долженствовали изъявлять роскошь яеизвЪсшную Германіи, для того что сна давно уже торговали сЪ Грещею воевали сЪ нею, продавали ей свою по. ІАС.ЩЪ ^ побеждали и обирали варваровЬ, разхишавшихЪ оную. Гордый Григорій VII, предЬ которымЪ долженствовали преклонять колЬни свои всЪ Европейскіе Самодержцы, былЪ тогда вЪ РимВ Папсю. ИэяславЪ, не взирая на привязанносп ь Россіяні) кЪ Греческому преданію, и не смотря на і ихЪ 1

I?? 1

ихЪ нечависпть кЪ ЛъттскпИ U^P^ *» і075« засптавилЪ вВру уступить политалВ, И поглалЬ сына своего преклонять колВнй пр^лЬ гордымЬ Первосвященником^. Не знакшЪ разговоро Ь , какіе РоссійскІІ ПринцЪ могЪ имЪть сЬ ГригоріемЪ} нО осталась ошЪ сего Папы грамота, над­ писанная кЬ Изяславу, вЪ которой пяигетЪ онЪ следующее: „СынЪ вашЪ вЪ бктносгпь свою вЪ РимБ для поклоне, кія СзятымЪ АаоспгольскимЬ мощамЪ обЪявилЪ намЪ, что онЪ же.талЪ бы по­ лучить отЪ насЬ самолержавіе Рассійское, такЬ какЪ даръ С. Апостола Петрам и присягая намЪ вЪ вВрности, онЪ уиВрилЪ насЪ, что вЪ разсужденіи сего лрошенія вы сЪ нимЪ согласовались. Мы почли правосуднымЪ дЪломЬ преклонить. напрозьбу его и отдашь ему области ся ваши по смерти вашей властію С. Петра.,, Какое право нмЪлЪ ПервосвлщенникЪ Римскій отдавать именемЪ С., Петра Россію, вЬ которой даже еще тогда не признавали его православным!?? И каігимЪ образомЪ думалЪ онЪ однимЬ словомЬ утвердить сыну наслБдіе отца, потеряв» иіаго оное? ПапаписалЪ также кЪ Королю Подь. скому, чтобЪ онЪ возвратилЪ все то, что взялЪ у Россіи, и все, что аавоевалЬ у

Томъ и

Л

нее,

178

oyу.

н е е

> потому что область сія ошЬ нмнВ принадлежала С. Петру.

Поступки Изяслава, или Димитрія, покорность его Королю Польскому, Им­ ператору НБмецкому и Римскому ПапВ, 2і f. казалось, содЪлывали возстановленіе его не менЪе огачаяннымЪ, Но хищникЪ і07б. СвятославЬ умерЪ, и х о т я иыЪлЪ онЪ сына, однакожЪ занялЪ мЪсгоо его ВсеволодЪ, братЬ его, болВе робкій, нежели властолюбивый. Польскій Король окончалЪ со славою войну, бывшую у него сЬ Венгерцами и Богемцами. ОнЪ думалЪ, что выиграетЪ еще нВчто при возсгаа' нсвленіа Изяслава, а можетЪ быть что онЪ вступился и по пользамЪ вВры за участь такого Князя, когаораго папа покровишельсгавовалЪ. Войско его было готово; онЪ отвелЪ его вЪ Россію. ВсеволодЪ, страшася слВдствій войны сей, поВхалЪ самЪ кЪ брату своему , усту* пилЪ ему престолЪ, и возвратился вЪ Княжество Черниговское, которымЪ 1077.

о н Ь

^лЪ Уже* ТакимЪ образомЬ ИаяславЪ, странствовавЬ четыре года нашелся покойн^імЪ обладателемЬ Кіева безЪ всякаго кровопролитія. шгд

ИЗЯСЛАВЪ ВОЗСТАНОВЛЕННЫЙ. Но ВсеволодЪ, видБвшій себя не дав» но обладателемЬ главнВйшаго Россійска-

го-

49

го престола, не могЪ даже соблюстиі Черниговскаго Княжества, удЪла своего. Племянники его БорисЪ и ОлегЪ, дВпіи Саягпославовы, напали на него сЪ помощію ПоловцовЪ. Они победили его, и взяли Черни говЬ. Сей нещастный Князь лошелЪ вЪ злополучіязсЬ своихЪ искать убЪжища у брата своего, у того самаго Изяслава, котораго низзергЬ онЪ со престола, и у котораго по смерти властолюбиваго Святослава похитилЬ онЬ области, ИзяславЪ не дЪлалЪ никакихЬ укоризнЪ виновному и слабому Всеволоду; онЪ удовольствовался напоминаніемЪ ему собственныхЬ своихЪ нещастій. утешь­ ся , любезный братЪ! сказалЬ онЪ ему : іпы знаешь все, мною прегаерпЪмное: я цзгнанЪ былЪ изЬ областей моихЪ, видБлЪ сокровище мое разхищенное: меня нали единоутробные братья мои. Стран­ г ствуя лишенный всего, прошелЪ я прсслщимЬ чужестранішя области. Одна­ ко же что я сдВлалГ>%е предавайся го­ рести : покамВстЬ останется у меня * вЪ Россіи наслБдіе , я раздВлю его СЬ тобою и не отрекусь пролить за тебя кровь свою. И подлинно ИзяславЪ не умедлилЬ набрать многочисленное войско на по» мощь брату своему. Первые успБха были удачливы, и онЪ возвратили го> родЬ Чернигов!). Но вЪ сраженіи про»

Я %

тивЬ

igo

=

Э

i078. шивЪ похищишелей ставЪ пВішй, пред­ водительствуя пВхошою , убишЪ онЬ сзади ударомЬ копія. Другіе говорятЪ, будто осматривая пос«В побЪды мЪ- сто сраженія, убитЪ оыЪ раненьшЪ непріяшелемЪ, осшавленйьшЬ между мерт­ выми. Сіе достовВрно, что войско его одержало побВду. БорисЪ убитЪ вЪна* чалВ сраженія, а ОлегЬ ушелЪ сЪ малымЪ препровожденіемЬ.

3

)

'8«

ИзяславЪ, нещастіями своими зна­ менитый болВе, нежели дВлами царствованія своего, былЪ кротокЪ^мужественЬ, вёликодушенЪ и всегда милосердЬ, х о т я и жестоко оскорбляемЪ. Благость, упо­ требленная имЬ кЪ народу его, двоекратно измВнившему ему; помощь, данная имЪ брату его, способствовавшему кЪ низверженію его со престола, гораздо славнВе завоеваній. Подданные его, измВнявшіе ему щоль гнусно или оставляьшіе во время жизни, по'кончинБего проливали слезы. При торжествениомЪ погребадн его вопль ихЪ прерывалЪ самое служеніе. ТаковЪ есть повсюду кародЦ или лучш^ сказать, таковы суть народы: они ненавидятЪ игонятЪ тВхЪ, кошорыхЪ долженствовали бы любить, и о которыхь станугаЬ нБкогда сожалВіпь они.

ВСЕі

ш ВСЕВОЛОДЪ I ЛРОСЛАВИЧЬ. І0

ИзясдавЪ кончаясь осшавилЪ двухЪ 7 8 . сьтновЪ, Свяшополка и Ярослава, вЪ лБшахЪ, способныхЪ кЪ царствованію. однакожЪ ВсеволодЪ наслВдовалЪ понемЬ безЪ всякаго смятенія, 6РЗЪ мал1?йшаго сопротивленія, и даже безЪ разрыва сЪ племянниками его. Какой же былЪ тогда наследственный порядокЪ вЪ Рос/ сіи? КакимЪ образомЪ сыновья оставля­ ли дядьямЪ своимЪ наслВдія отца ихЪ? КакЬ довольствовались они нЪкоторыми удВлами, omb сихЬ дядьевЪ имЪ даван- аі 9» ными ? Сей вопросЪ, сначала труднымЪ кажущійся, объясняется слВдствіемЪ Исторіи. Видно, что былЪ тог­ да ежели не законЪ, т о обычай силь­ нее самаго закона, по которому братья СамодержііовЪ предпочитались сыновьями вЪ наслВдіи. Сіе по тому, что Россіяне зкелали быть управляемы такимЪ изЪ их'Ь Князей, лВгаа когаораго доставляли ему болВе искусства. ТакимЪ обраэомЬ престолЪ никогда не выходилЪ изЪ до* ма Рурика; но опЪ обыкновенно принадлежалЪ старшему Князю вЪ семЪ домВ. ВЪ слВдствіе сего обычая ВсеволодЬ наслВдовалЪ по брагаВ своемЪ безЬ прзкословія. МирЬ владычествовалЬ долго, временно между дядею и племянниками, и взаимная довБренность ихЪ толь х о .

Л з

рошо

рошо утверждена была, чшо Л[:ополкЪ гріВхалЪ торжествовать праздникЪ JOS^ Пасхи ко Всеволоду. Сія неосторожность едва не стоила было ему Княжества Владимирскаго, даннаго ему дядею его вЬ удВлЬ сЪ РосгаовскимЪ.

ао

* -

ИзяславЪ, вторый сынЪ БладкмировЪ, умеріііій прежде его, былЪ отецЪ Рос­ тислава , который получилЪ вЬ удЪлЬ себВ Княжество Тмутараканское. Его отравилЪ тамЬ ГрекЪ вЬ винЪ , и бВжалЪ вЪ КрымЪ, гдЪ Греки, негод^ющіе на злодВяше его, сверьхЪ тогонмЪвшіе вЪ Россійской помоіци нужду, побили его каменіемЪ. Сыновья сего Ростисла­ ва всзпользовались огасутствіемЬ ЛрополковымЪ, дабы лишить его удЪла его, ВсеволодЬ сильно досадовалЪ на обиду Сію, отправилЪ сына своего, который послЪ прославится подЪ именемЪ Вла­ димира монотаха, выгнать похитителей и возвратишь исправно племяннику сво» ему пошерянныя имЪ области,

ОнЪ долженствовалЪ ожидать болВе благодарности. ЯрополкЪ, получившгй шоль чувствительное засвидВтельстьо. ваше нВжности дяди своего, принялЪ прошивЪ него оружіе. Не извВстны при*08s. і,ИНЫ) приведшія его кЬ такому вВродомсгаву, сказано только то, что онЪ предался злымЬ совБгаамЪ. Владимире сынЬ

сынЬ Всеволодов!), пошелЪ противЬ не- І 0 8 5» благодарнаго нарушителя, области кото* раго спасены имЬ. ЯрополкЬ возчувствовалЪ тогда слабость свою, бВжалЬ вЪ Полішу, оставя дБгаей своихЪ, мать, супругу и домашнихЪ вЪ небольшомЪ городкБ, когаорымЪ ВладимирЬ овладЪдЪ. ОнЪ о т 2 2 К правилЬ ихЪ вЪ КіевЪ военноплЬнными. ^ Между тЪмЪ ЯрополкЬ, не могши получить помощи вЬ ПольшЪ, былЪ весь­ ма щастливЪ, что пріЪхавЪ, бросился вЪ обЬятія Владимира, который безЬ соълн нія cb согласія отца своего даревалЬ ему мирЪ, и возврагаилЪ области его. Не долго тЪмЪ наслаждался онЬ, и былЬ убитаЬ вЪ нВкошоромЬ пугаетествіи. Дядя его, кЪ которому отпра вдено гаЪло онаго, пролилЪ слезы о неблагодарномЬ своемЪ племянникВ. и оказалЬ ему последнюю почесть ( * ) . Всеволод!» царсшвовалЪ I J лВтЪ вЪ 109 j . КіевВ, гдВ скончался 64 лВтЪ, Государь человВколюбивый и добродВтельный, но слабый. Царствованіе его ознаменовано лютВйшимЬ бБдствіемЪ: морЬ опусто- л шалЬ Россію годЬ, предшествовавшій кон- * чинВ его, и похитилЪ великое множе­ ство обитателей. Л 4 Со 1

(•)

I

I I

IlDpo года. Май ВЪ оіомЬ же голу МИ*

і

і

I

I

I

т.

2 оыло сол. ечное заіимСніе. оказалась

вЪ Кіев

моровал

it4 1093»

fo времени владычества Владимиров ва Папы всегда обращали на Россію влас»полюбиЕые взоры свои, и желали соединить обширную область сію сЪ остагпкомЬ Европы, вЪ которой разпространяли они тогда тиранническое гослодсшво свое. Не однократно принима­ ли вЪ ней РимскихЪ ПосланниковЪ. УрранЪ II присылалЪ ко Всеволоду Еппс* копа еодора вЪ достоинствВ Послан­ ника и сЪ нимЪ великое число мощей вЪ дары Кіевскому Князю. ВпрочемЬ неизвестна подробность дВла сего. СВЛТОПОЛКЪ II ЛРОСЛАВИЧЬ.

• ВсеволодЪ, чувствуя приближающую.' ся кончину, призвалЪ кЪ себБ сына сво­ его Владимира. Сей молодый Князь былЪ любимЪ; можетЪ статься что не труд» цобЬ быдо ему овдадЪть престоломЪ; ho онЪ страшился бмть кеправссуд. цымЪ. ОнЪ думалЪ, что Кіевскій престолЪ, принадлежавшій Изяславу, дод. женствовалЪ возвратиться кЪ сыновьямЪ Князя сего, и для того послалЪ объя­ вить Святоподку, что онЪ готовЪ вру­ чить ему оный. По семЬ ведикодушномЪ поступке возвратился онЪ вЪ Черниговскій удЪлЪ свой.

Сія добровольно ВладимиромЬ учи­ ненная усшуака престола и признаніе, что

185

ято онЪ не принадлежалЪ ему, докази-і раетЪ, что тогда, какЪ вЪ слЪдспши сего увидятЪ т о подшвержденнымЪ, еже­ ли великій Князь неимВлЪ у себя браша наслЪдникомЪ, т о самодержавіе принад­ лежало по праву сыну сгаартаго изЪ братіевЪ его. Половцм, извЪстясь о кончинВ Все* волода и о дружбВ, владычествовавшей тогда между Россійскими Князьями, просили Свяшополка о продолженіи ми­ ра. Сей Князь, полагая, что поступокЬ сей изЬявляетЪ ихЬ слабость, вЪ про­ тивность правЪ человечества, неизрВстныхЪ тогда, приказалЬ заключить ПословЬ вЪ темницу. Половцы , пылающе мщеніемЪ, бро­ сились на Россію, и осадили городЪ, вЬ лВтописяхЪ ТорческЪ именуемый. СвятололкЬ почувствовалЬ тогда погреш­ ность свою, но очень поздно, ОнЪ освободилЬ ПословЪ, старался привести у а нихЬ вЪ забвеніе обиду, имъ причинен­ ную , и проси іЬ мира; но чрезЬ сіе ошкрылЬ онЪ только слабость свою, ПоловцыжЬ отреклись слушать всякое предложеніе. Неосторожный Кіевскій СамодержецЪ никакЬ не могЪ сопротивляться имЬ. Брани, какЪ т о представляли ему

• (шгоразумнМшіе СовВтники его, осяаби» ли государство. Князь имВлЪ у себя 8оо воиновЪ, особенно вЪ службЪ его находящихся; но т о была слабая надежда. СлЪдуя совЪшу БоярЪ своихЪ, послалЪ онЬ просить помощи у Владими­ ра. Сей великодушный Князь, не до­ вольствуясь вооруженіемЪ собственныхЪ своихЪ подданных!), приказалЪ просить Ростислава, брата своего, не оставить вЪ толь бВдственномЪ обстоятельств!) главнЪйшаго Россійскаго самодержавія. Скоро соединились они вЪ поллхЪ КіевскихЪ. Но Вл^адимирЪ, вооружившійся кЬ отвращенію нещасшій^грожавшихЪ оте­ честву отЪ погрВшносши Свягпополко» вой, думалЪ, что по крайней мВрВ имВетЪ онЪ право выговорить ему за не­ благоразумие его. усилилось противорВчіе, и Князья, соединившіеся сражаться сЪ общимЪ непріятелеі іЬ, едва было не обратили оружія своего противЬ самихЪ себя. ОднакожЬ польза государ­ ственная и совВты Вельможей преодолВли вражду, овладВвшую сердцами ихЬ. Совокупившееся войско пошло вЪ походЪ. уже находились не да­ леко отЪ непріятеля, когда ВладимирЬ, основательно страшившійся слБдствій ера-

187

сраженія, представилЪ, чтобЬ предложишь 1093* мирЪ ПоловцамЬ сЬ оружіемЪ вЪ рукахЬ. ВсЪ благоразумнЪйшіе Бояре со­ глашались сомнБніемЪ его; но Святополковы подданные единодушно требо­ вали сраженія,' и такЪ ВладимирЪ принужденЬ былЪ уступишь. Скоро имБли причину раскаяваться вЪ ошверженіи совБта его. Не взирая на мужество, сЪ кошорымЪ Россіяне сра­ жались , средина войска ихЬ разорвана, и самЪ Князь принужденЬ былЪ обра­ тишься вЪ бЪгсгаво. Тогда оба крыла,226. почти охваченньіЯ) не могли защищаться, и были щастливы, что могли о т с т у ­ пить. Сраженіе произходило близь Трецоля кЪ полудню ошЪ Кіева. Россіяне принуждены были перебираться вплавь чрезЪ вышедшую изЪ береговЪ рЪку, всегда защищаясь отЪ непріягаелей, силь­ но ихЬ преслЪдовавшихЪ. РостиславЪ утон^лЪ вЪ сей переправЪ; онЪ былЬ весьма молодЪ еще. ВладимирЪ едва не утонулЬ было самЬ, желая помочь не» щастному брату своему; но спасшись. Удалился вЪ ЧерниговЬ , потерявЬ боль­ шую часть БоярЪ и войскЪ своихЬ. СвятополкЪ принужденЪ былЪ остаться сЬ собственными своими силами. Победители продолжали осаду Тор?іеска> и Князь Кіевскій тщетно поку. ШІ4«

109 з« шалея мощь.

ввести

туда

нБкоторую

по­

Жители, ослабЪвшіе отЪ голода, и которыхЪ полученное ими о вторичномЪ великаго Князя разбитін извЪсшіе лишило всей надежды, принуждены были а2 7« сдаться. Веденные вЪ плЪнЪ погибли почти всЬ они вЪ пути отЪ голода, жажды и стужи. ГородЪ превраіценЪ вЪ пепелЪ. 10J94.

Т о г д а

У с м и Р е н н Ь 1 Й СвятополкЬ приі нужденЪ былЪ просить покорнЪйшимЬ образомЪ мира, сохраненіе котораго отЪ него только зависВло. ОнЬ щастливЬ былЬ, что получилЬ его; а дабы содВлать оный прочнВйшимЪ, женился онЬ на дочери Тугоркаяа, одного изЪ ПоловецкихЬ Князей.

Россія не долго наслаждалась покоемЪ, возстановленнымЪ вЬ ней, СынЪ вВроломнаго Святослава ОлегЪ уговорилЬ вновь ПоловцовЪ принять оружіе. Они соединились сЪ нимЬ, и напа» ли на городЪ ЧерниговЪ, гдВ владычествовалЪ ВладимирЪ. Причина войны сей былЪ нещасганый обычай раздВловЪ. ОтецЪ ОлеговЬ владВлЬ нВкогда Черни* говымЪ; сего довольна было кЪ томуі чтобЪ Князь щиталЬ себя имВющимЬ I право на сей городЪ. ВладимирЬ, поте-

=

=

189 «

рявшій уже наилучшее войско своевЬіо94. сраженіи ТрепольскомЪ, не былЬ тогда вЪ соспіояніи сопротивляться имЬ. Пред-2 а 8. ^вЪcmiя преданы были пламени, и онЪ принужденЪ быдЪ для полученія мира уступить удВлЪ свой и удалиться вЪ Переяславль, бывшій участію нещасганаго брата его» уступка сія прекращала гаребованія Олеговы; но не дВлала конца бВдствіямЪ, причиненнымЪ власгаолюбіемЪ его. Либо не могЬ онЪ заплатишь за помощь, полученную имЪ ошЪ союзниковЬ своихЬ, или они никогда не довольны были до тЪхЪ порЪ, покамЪстЬ могли еще содВлагаь какое нибудь зло, только Половцы опустошали область, во владВніе кото­ рой они вводили его. ОнЪ не имВлЪ даже права и жаловаться, а можетЪ быть и самЬ онЬ приказалЪ дВлать гра­ бежи, платящіе за него свирВпымЪ друзьямЪ его. Скоро послЪ топ/ симЪ варварамЬ юог, нВсколько отмстили; мщеніе было поносное и подлое, и оно долженствовало изображать безчестные знаки на употре* бившихЬ оное. Два Военачальника Половецкіе ИшларЪ и КитанЪ пришли кЬ Переяславлю договариваться о мирВ со ВладимиромЬ» Мо-

10 2

9 ? . МожешЪбыть, что неудача, испытанная *9« ими противЪ ГрековЪ, побудила ихЬ искать онаго. ВладимирЪ отдалЪ вЪ задоіЪ сына своего, которой пошелЬ вЬ станЬ ихЪ, а ИтларЪ вошелЪ вЪ городЬ постановлять cb КняземЪ мирные дого­ воры. По видимому Половцы имВли во время мира нВкоторое сЪ Россіянами сообщеніе; ибо онЪ жилЪ у гражданина, счнтаемаго имЪ другомЬ своимЬ.

азо#

ВЪ т о же время СвяшополкЬ отпра» вилЬ ко Владимиру Сла ата для разноряженія нЪкошорыхЪ дЪдЪ. Сей совЪшовалЪ Кнлзю возпользоваться обстояшельствомЪ и умертвишь Итдара, на. ходящагося вЪ рукахЬ его; ИтларЪ же,, находившійся вЪ ПереяславлЪ, какЪ МинисгпрЪ о мирВ договаривающійся, полагал, ся на общенародную вВрность. СЬ нача­ ла ВладимирЪ возчувствовалЪ, по край* ней мВрЪ смутно, гнусность поку. шенія сего; онЪ представилЪ вВродомному совВтнику, что онЪ обязанЪ вЪразсужденіи Итлара священною клятвою, и что жизнь сына его была залогомЪ даннаго имЬ слова. Славата несмотрВлЪ на т о : онЪ отвВчалЬ, что клятвы не могли быть священными вЪ разсужденій невВрныхЪ непріятелей, которые, толико кратЪ клявшись сохранять мирЬ сЪ Россіею, всегда нарушали слово свое; но что прежде принесенія вЪ жертву

tsi

Ипілара надлежало увезши драгоцВиный Ю95'. залэгЪ, находящійся вЪрукахЪихЪ, акЪ сему предпріягаію предложилЬ онЪ самЬ себя. Со мнЪніемЪ Славаты совЪтники Вла­ димировы весьма согласовались; наконецЪ и самЬ онЬ принялЪ ненавистное сіе предложеніе. Столько-то мало еіце благоразумнВйшіе люди имЪли понятій о истинныхЪ законахЪ правосудіа! Славата высгоупилЪ ночью сЪ нБкоторымЪ числомЬ ТурокЪ, находившихся вЪ сдужбЪ Владимировой. Они вошли вЪ станЬ ПоловцовЪ, взяли безЬ затрудненія мододаго Князя, худо хранимаго, возпользовались безопасноспгію, владыче­ ствовавшею между непріятелями, убиди изЪ нихЪ великое число спавшихЪ по­ койно, на вВрность клятвы положивших­ ся, и удобно разбили осшальныхЪ, кошорымЬ нещастное нападеніе, безпорядокЬ иужасЬ препятствовали защищать­ 2 1 ся. Весьма не многіе изЪ нихЬ избави- 3 » лись ошЪ убійсшва. СамЬ КитанЬ былЬ вЪ числВ мертвыхЬ. Между тВмЪ ИтларЪ не знадЪ не* щасшія согражданЬ своихЪ. Ненару. шимые законы гостеприимства, законы дружества, верность клятвы, священ­ ный характерЪ, которымЬ облекались

они, и всЪ свяшМшія права оптдаллдй cmb него страхЪ и всякое подозрВніе. Лживый другЬ его пригласилЬ его завіпракашь вЬ комнату, предугошованную кЪ совершенію гнуснаго злодЪянія. ИтларЪ пришелЪ туда сЪ СЕОМИ товарища­ ми. Лишь только они собрались туда, т о заперли ихЪ, и разбросавЬ кровлю дома, убивали ихЪ стрелами. Исгтолнители сего жестокаго мщенН имЪли тотЪ то/гько трудЪ, что выбирали жертвы себЪ. Первая пущенная стрВла поразира Ишлара вЬ сердце его. Такія народныхЪ ттравЪ нарушенія, ъсЪмЪ мало просвВщеннымЬ народамЬ весьма сбщія, почти всегда были б^д. ственны говорцамЪ ихЪ. Они возбужда. ли ко мщенію враговЪ, справедливо непримиримыхЪ, и поощряли кЪ бВд» ственнымЬ возмездіямЬ. По сей т о причинВ ВладимирЪ, чув­ ствуя, чего онЪ долженЬ былЪ опасаться сЪ стороны Полоі-цовЪ, почелЪ за нужное лредупредить ихЪ, и пошелЬ на нихЪ со СвятополкомЪ, ОлегЪ обВщалЪ бьтло соединиться cb сими двумя Князьями; но непріятели ихЪ были его союзники : онЬ взялЪ даже кЬ себВ сына злополучнаго Итлара, и отрекся выдать имЪ его. ДВйсшвіе правосудія и чедовБколюбія, когоо*

і.93

которое сочтено ему вЪ пресгаупленіе, Сд'Ьдовэтельяо онЪ нарушилЪ такое ело- і во, котораго держать неимЪлЪ намЪреніи, Россійскіе Князья получили желае­ мый успВхЪ вЪ семЪ предпріятін, при­ вели сЪ собою великое число плВнниковЪ и возвратились обремененные ко­ рыстно , состоявшею ъЬ лошадяхЪ вЬ рогашомЪ скотВ и вЪ верблюдахЬ. ОднакожЪ побВжденные Половцы, но не покоренные, вошли опять вЬ Роесію почти по слВдамЪ побВдителей , и не прежде помирились, какЪ по сожженіи уже вЪ украйнВ города Юрьева; но и сей мирЬ с^оро нарушенЬ былЬ. ВЬ слВдующемЪ году Россія увидііла вЬ себВ три ихЪ воинства. Правда, что войско, а предводимое ТугорканомЪ, на дочери ко­ тораго СвятополкЪ женатЬ былЪ, раз­ бито , и что самЪ ТуюрканЬ остался на м В с т В ; но сіе было слабое облегченіе вЪ бВдахЬ государсгавеыныхЪ. ВЬ тоже время колебадось оно враждамн Князей, которые не упущали' ни единаго случая кЪ похищенію владГшій другЬ У друга. Не возможно, чтобЪ гоакіч покушенія не возбуждали смятенія; вВроломсгаважЪ Олеговы усиливали еще волненіе разумовЬ; а чшобЬ Россія иояыщала всВ бВдствія CODOKJOHO, т о весь хдВбЬ ТомЪ I, М ПО-

4

io9f, поВденЪ саранчею, до того времени вЪ . Россіи не извЪстнрю еще, что произ­ вело вЪ ней тогда ужасное спустошеніе. 1096.

СвятополкЬ иВладимирЬ, желая БОЗсшановить порядокЬ и покой, предло­ жили сЬВхатіся на совВтЪ вЬ КіевВ. Они требовали, чгаобЬ былЪ туда и ОлегЪ, дабы благоустройство могло учреждено быть вЪ разныхЪ самодержавіяхЪ, вЪ принесшоръ,сутствіиЕпископовЪ, Иг/мновЬ, вВраыхЪ 234« служителей отцовЪ ихЬ и согражданЪ. Обстоятельство сіе достойно при* мЪчанія. Оно доказываетЪ, что Духовенсгаво и Вельможи призывались тогда кЪ рЪшенію важныхЪ дВлЪ, и имЪли вЪ сихЪ родахЬ государсшвенныхЬ собраній право подаванія голосовЪ, Самые даже простые граждане созывались туда. И такЪ несправедливо думаютЪ, будто Россійскій пародЪ издревле изнемогалЬ вЪ рабстве ОяЬ былЪ воленЪ. Гражда­ не кмЪли даже право собираться, когда они считали должностію своею, разсуясдагаь вмЗсшВ о важныхЪ пользахЬ. ВЪ слВдсщвіе подобнаго сему-то Собранія ИзяславЬ низложенЬ былЪ со престола вЪ іоб? году. ВесшорЪ называешь собраніе сіе Вечею, какЬто они и имено­ вались вЬ НовВгородВ, о которыхЪ не! однократно говоришь будемЬ мы имВть случай, Часто дВлались вЪ нихЪ излише^ \

шеспіва; ко не видно, чшобЬ они псш-юэб. шались сами по себВ возмутительными и преступными. Сіе было такое право народа, которое употреблялЪ онЪ во зло, гаакЬ какЪ и изЬ всего дВдаюгаЬ зло» употріебленіе. t

НигдВ вЪ древнихЪ лЬтописяхЬ неаас. подается причины думать, чгаобЪ Россія подвержена была самовластію, Депутаты Правителя Олега, посланные кЬ Императору Леону, обЬявили, что они при­ были отЬ Князя Олега, и огаЬ прочихЪ Князей и БоярЬ: изЪ чего можно заклю­ чишь, что Князья и Бояре имВлк учасшіе вЪ правленіи. Никогда СамсдержеиЪ не принималЬ пьгшныхЬ именований; ежели онЬ назывался ВеликимЬ КняземЬ , ,гяо Бояре назывались также Великими Бояра. ми. ВсВ преданные особенно Самодержцу назывались друзьями его. Сіе имя дру­ зей КняжескихЪ часто означало воин* сгаво, и кажется, что иногда знамено­ вало весь народЬ, Воины называемы бы* ли именемЬ дВтей (отроками ) , кото­ рое упогаребляютЪ и пынВ Европейскіе Генералы, желая приласкать соддагаЬ своикЬ. Домашніе не именовались раба­ ми, имЪ не давали никакого уяичижишельнаго званія; они были служители. ВВрный служитель, толь нВжно предан­ ный нещастному Борису, который далЬ а а$, убить себя на тВлВ Государя своего, М а

быдЬ

І0

9 б . былЪ челоіЪкЪ знаменитый. Можно су­ дишь о томЪ по медали, и по цЪпи, отЪ Князя имЪ порученной; что отвЪ» чаешЪ нынЪшнимЪ ЕвропейскимЬ кавале|іямЬ. ОднакожЪ сей служишель названЪ вЪ НесторЪ сгарокомЪ, СимЬ^шо образомЪ у РимлянЪ слово дитя (puer) было пріягано и ласкательно. Но должно также признаться, что не было вЪ образЪ ея прявлеиія силы, спо­ собной кЪ обуздаьію злыхЬ или власто* любивЬіХЪ Князей. М жно примЪтить сіе изЪ слабости собранія, о кото^омЪ мы говорили. ОлегЪ имВлЪ слиткомЪ много ІЧЪМЪ укорять себя, чтрбЪ осмБлиться ему пріБхать по позыву Князей. И такЪ, употребляя обиднВйшія выраженія, от« вЪчалЪ онЬ, что не пристсйио ему быть судиму Епископами, монахами и под­ лою чернью. Сею грубосшію раздражилЪ онЪ Кня­ зей еще болВе, и навлекЬ на себя не­ нависть согражданЪ. ПрезрЪіііе не про­ щается никогда. СвятоподкЪ, ВладимирЬ и многіе другіе Князья прогоивЪ него соединились. БВжавЪ изЬ Чернигова, заперся было онЪ sb СгаардубБ; но принужденЪ былЪ поко-

ii)7 І

б

кориться и просить мира, ВелЪли ему 09 » Ъхать вЪ СмотенскЪ кЬ брату своему Даішду, и быть сЪ нимЪ на конгрессЪ, который со^ереігся вЪ КіевЪ. НамВреніе союзниковЬ состояло вЪгоомЪ,чтобЪ ошняті; у него области его и дать ему другія, вЪ кошорыхЪ бы онЬ не столько • опасенЬ былЪ. ОнЪ повиновался всему, и далЪ клят­ ву сЪ крестнымЬ цВлованіемЪ вЪисподнег(іи слова своего, твердо предполо­ жи ізЪ не держать онаго. ВЪ самомЬ дВлВ поЪхалЪ онЬ вЪ СмоленскЪ; но братЪ его былЬ вЪ ооілучкВ; жителижЪ, зная опасный характерЪ его, не отворили ему городскихь воротЪ. СтранствовавЬ нВсколько времени, подучилЪ онЬ отЪ Давида войско, и пошедЬ на МуромЪ, ИзяслаьЪ, сынЬ Владимиров^ владВлЪ тамЬ по желанію обишагаелей, ОнЪ приготовился кЪ оборонВ, имВлЪ войско превосходное числомЪ, и не хотВлЪ сіушать никакого предложенія:. онЪ сра­ зился, и пошерялЪ жизнь свою, войско 238. его побВжало, и ОлегЪ вошелЪ свобод­ но вЪ городЬ. МстислаеЬ, узнавЪ о злополуііи брата своего и о новыхЪ нападеніяхЬ, , иди лучше сказать о разбояхЪ ОлеговыхЪ, отправилЬ кЪ нему ДепуташсвЪ, преклоняя его кЪ миру, и предлагая упопт

М ^

ре

Ір8 l 0

=Г==5

^ 6 , ребкшь посредство свое у Владимира, от­ ца своего. Но ОлегЪ отнюдь не намВречЬ бйіЪ слушать предложений МсшиславовыхЬ, а предпринлмалЬ выгнать самагэ его изЪ новпгорода. ОнЪ отослалЬ ДепутаггговЪ, не давЪ никакого удовдегаворительнаго огавЪта.

тати. МстиславЪ, проникнувшій намЪреъ " * нія Олегов^, собралЬ гдавнМшихЪ КовогородскихЬ жителей , предсіпавилЪ кмЬ, что ежели они не приготовятся ьЬ сборонЪ противЪ Олега, т о конечно лишатся они древней вольности своей и что касательно до него, ежели ^они отрекутся дашь ему потребную помощь, т о онЪ твердо решился оставить их'Ь, и удалиться кЪ отцу своему.

%

t

^

9

ИзЪ сихЪ сдовЪ видно, что Князья не только не имЪли самодержавной вла» сти вЪ великомЬ НовЪгорОдВ; но не тог ля даже набирать и войска безЪ на. роднаго согласія. СлІБдствіе ИсторіипокажетЪ намЪ, что НовгородЬ былЪ насшеящая республика, и что Князья не кмВли вЪ немЬ иного права, кромВ заіцищенія онаго. МстиславЪ, получивЪ довольный си­ лы, пошелЬ противЪ Олега, который, зная малость любви кЪ себВ новыхЪ подданныхЬ своихЪ, удалялся, бБгая изЬ

изЪ города вЬ городЪ огаЪ сргжешя, юр б. саЬлствЫ кошораго боялся онЬ, При­ веденный яЬ изне ?ожгніе, обезчесптяаЪ себя п р е ^ д поддымЬ бездЪльслівомЪ, omb кошораго оясидаяЪ онЪ побВды, ли» шенный всВхЪ городовЪ, имЪ завоеванііыхЬ, и всегда преследуемый вЪ бБгсгавВ своемЪ, погиэЬ бы онЪ безЪ со» мнЪнія, ежели бы побВдишедь его былЪ менВе великодушенЬ, МсгаиславЪ, умВреиный даже и вЪ ^ самой побВдВ, убБдилЬ его просишь о приняшіи мира, и члтобЬ уговоришь Кчяэей, дабы они не лишили его совсВмЪ вЪ Россіи самодержавія. ОлегЬ, дове­ денный до послВдней крайности, не могЬ отказать вЪ предложеніяхЪ МстиславоБыкЪ,

1110

Но не довольно было для прекра, щенія безпокойствЪ привести вЪ по рядокЪ часганыя пользы одного Князя: надіежало разсмошрВть и всВ взаимный 24°» пользы разныхЪ вЪ РОССІЙ СамодержцозЪ, изсдВдовашь ихЬ шребованія, сдВлагаь взаимныя жертвы, и для каж'даго удсь стовВрить спокойное владЪкіегаБмЪ,что ему присудится. СимЬшо образомЬ со­ гласие могло возобновиться, и соединенныя силы государства вЪ сосшояніи были вселить подобострастіе во внВшнихЪ непріяшедей, ВЪ слВдствіе сего былЪ М 4 кок-

^

торб, коятрсгсЪ вЪ ЛубичЪ, вЪ ЧерчиговскомЬ КняжесшвЪ; собраше величествекное изЪ СамодержавныхЪ Князей. сое/іиненныхЬ союзомЬ крови, но рйздЪл; н ^ыхЪ ихЪ пользами. Они учинили новые разделы, и кдятщ цЪдуя кресгоЬ, хранить і^ежду собою мнрЪ, и зс цЪ соединяться пр пшэЪ перваго изЪ тЪхЪ, кто дерзнешЪ нарушить оный : да будешЬ крестЪ сей, говорили они, ц луя который клянёмся мы. мы всВ уч^нившіе клятву сію, и да будетЪ вся Россія лрошивЪ клятвопре­ ступника! Казалось, что тишина возстановлена была твердо j но предопредЪлено было, чтобЬ Князья Россійскіе посредствомЪ Н Ь безпрерывкыхЬ междоусобій своихЬ быІ0 9 7 ' ли самые бЪдсшвеннЪйа^іе Россіи некріягаели. Лишь только дали они клятву любишь себя, какЪ брашьевЪ, т о клятва сія сокрушена была безчеловВчнМшнмЪ образомЪ. СвяшополкЪ по окончаніи конгресса возвратился вЬ КіевЪ сЪ ДавидомЪ, сыномЪ ИгоревымЬ5 внукомЬ Владимира Ведикаго. ВЬ числВ Князей, находивших­ ся вЪ конгресс!), былЪ Василько , сынЪ Ростислава Владимировича # правнукЪзаконодавца Ярослава. Три человЪка увВ« рили Давида, чшо сей Князь предрріялЪ мамЪреніе противЪ областей его и Свя* ІПО'

ІОІ

ліополковыхЪ з и чпто онЪ хочегаЬ даже 1097» умертвить ихЬ. К Ь сему присошжупили они, что ВладимирЪ былЪ душа заго» вора сего, СынЬ ИгоревЪ слушалЬ доносЪ сей сЪ жадносптію. СвятополкЪ отрицался сначала вВригаь т о м у ; но онЪ былЬ слабь, и нетрудно было Давиду устра­ шить его, и согласить со мнВніемЪ сво. имЬ. ОнЬ увВрилЪ его даже, чтоибратЬ его. ЯрополкЬ убигаЪ по приказу ВаСИЛЬКОВУФ

По нещастію Василько, возвращаясь сЪ конгресса, БхалЪ близь Кіева. Свято- 2 4 г « полкЬ приказалЪ его просить о посВщеніи себя прилВжнВйшимЪ образомЬ, гаакЬ что сей нещастный Князь не могЬ отговориться отЪ толь убБдительной прозьбы. ОдинЪ человВкЬ изЪ подданныхЪ его, сЬБхавшись сЪ нимЪ, хотВлЬ было отвратить его отЪ Взды сей, и увВрялЪ, что арестуютЬ его. КакЪ могутЬ они, сказалЬ Василько, предпріять противЬ меня такое намВрекіе ? Они не давно клялись мнВ вЪ дружествВ? ОнЪ продолжалЪ путь свой, СвятополкЪ вмІхалЪ на встрВчу кЪ нему, принялЬ его сЪ изЬявленіемЬ ему знаковЬ любви нВжнВйшія, проводилЪ его во дворецЬ свой, и искалЪ нВкоторыхЬ предлоговЬ кЪ осгаавлевдю его на минуту. ВасильМ $ ко, І

і

1097,

а

43*

K 0

> оставшись одинЪ сЪ сыномЬ ИгорсвымЬ , хогаЪлЪ войти вЪ разговорЬ сЪ нимЬ; но ДавндЪ, мучимый злодЪяпіемЪ, бывшимЬ у него вЪ мысли, не могЬ произнесши ни единаго слова, ОнЪ удалился подЪ зидомЪ сыскать Святополка. ТотчасЪ послЪ того явилась стража, и наложила на Василька оковы. Князь Кіевскій, всегда колеблющійся, не зчзлЬ ка что решиться. ОнЪ совВшовался сЪ Боярами и сЪ разумнЪйшими гражданами; всВ старались содЪлатьему внушенія Давидовы подозрительными: даже Духовенство, исполняя тогда изящ^ нЁйшую должность служенія своего, по­ буждали его внимать гласу человВколюбія. Все говорило ему вЪ оправданіе Ва­ силька; но сынЪ ИгоревЪ, искусный кЪ возбужденію вЪ сердцВ Князя чувствеванія боязни, уговорилЪ его отдать се6В сего знаменитаго узника,

ОнЪ боялся, чтобЬ Еасилько неушелЪ н.сторъ.отЬ него, ежеди бы сталЬ держать его далВе вЪ ШевВ; и для тога приказалЪ взять его вЪ т у же самую ночь. ЗлодВн, ДавидомЪ употребленные кЬ совершенію намВренія его, и большая часть которых'Ь была изЪ служителей Святопол* ковыхЬ, ввели жертву свою вЪ пусгаый домЪ, дабы возможно было исполнить безь саидБшелей ужасное дБло, препо-

ру-

аоз рученное имЪ. ТамЪ повалиди они Ва- І О 9 7 » сидька на полЪ; но сей Князь, имВвшій силу чрезвычайную, оборонялся огаЪ нихЬ сЪ выгодою. Тогда взяли они половицу, и положивЪ оную на грудь его, еЪли по человеку на каждый конецЪ ея. ОнЪ имВлЪ еще столько силы, чтобЬ опроки­ нуть ихЪ. Но какЪ на сію же самую половицу сЪля четыре сильныхЪ чело­ века, т о онЬ не могЪ уже и тронуться ниже почти дышать. ОдинЬ злодБй, сЪ ножемЪ вЪ рукахЬ, который при немЪ же кзощрялЪ ояЪ, не скрывая даже отЪ взоровЬ его приготовленій кЪ мученію его, схвативЪ его за волосы, изторгнулЪ глаза его. Боль и изтекшая кровь привели Князя вЬ обморокЪ: мучители его бросили его вЪ семЪ состояши на шелЪгу, и отвезли во ВладимирЪ, вЪ столицу ВолынскихЪ областей ДавидовыхЪ, ВЪ пути вздумали они вымыть рубашку его. Князь, наконецЪ ОПОМНИВ­ ШИСЬ, примЪгоилЪ, что сняли сЪ него оную. ОнЪ изЪявилЬ нВкошорое о томЪ сожалБніе. ВЪ сей-то окровавленной рубашкЪ, говорилЪ онЪ, жедалЬ бы я. умереть и явиться предЬ судЬ Всевышняго, ВладимирЪ, узнавЬ осемЪ злодЪяніи, просилЪ помощи у Давида и Олега, дБшей

шей СвяшославовыхЪ, и ношелЪ прошивЪ Свягаополка. Сей хошЪлЪ бВжать; но Кіевскіе жители не псзволили ему вышти изЪ города и подвергать невинны'хЪ пагубВ за такое злод'І)яніе? вЬ которомЪ онЪ, хотя и не прямымЪ образомЬ , учасшвовалЪ. Дрожали т ііценія Владимирова. Мачиха его (или шеща), вдова Всеволодева, взялась умилостивить его, и по« шла вЬсгаанЪ кЬ нему. Она вгегда была любима КняземЪ симЪ, какЪ родная мать его. Она предстала предЪ него, обливаясь слезами, употребила власть, данную имЪ ей надЪ разумомЪ его вЪ кВжнсй еше юности его, унизилась даже до прошенія, и доказызала ему, что враж­ ды Княжескія часЪ ошЪ часу государство ослабляли и предавали ею вЪ жертву жа­ дности варваровЪ. ОмЪ смВшалЪ слезы свои со слезами сей Княгине, лостойной почтенія, КартинежЪ бЬдсшвій, кото» рыя хошЪлЪ 6нЬ причинишь отечеству своему, легко смягчили гнЪвЪ его, СвягаополкЪ получилЪ мирЬ} но Князья требовали, дабы вЬ доказашельешво невин­ ности своей помогЪ онЪ самЪ имЪ на» казагаь безчеловЪчнаго Давида и выгнать его изЪ областей его, УспВхЪ предпріят:я сего казался нсизбВжнымЪ, и устрашившійся Д а видЪ

видЪ началЪ уже вступашь вЪ нВкошорые юр?» переговоры сЪ узншшмЪ своимЪ, НеспгорЪ, сочинитель лЪшописи, тЪ которой почер 246. пнуто обстоятельство сіе. былЪ употребленЪ кЪ дВлу сему, и онЪ имЪлЪ не однократно случай говорить сЪ неіцастнымЪ ВасилькомЬ ВЬ одномКйэЪ собе* сБдованій ихЬ, сей Князь, выславЪ слу. жителей своихЪ, говорить ему: я слы. шалЪ, что ДавидЬ хочетЪ отдать меня ПолякамЪ: онЪ знаегаЬ зло, имЪ мною причиненное; но онЪ не насытил я еще кровію моею. Но какое же есть пресгаупленіе мое? Никогда, ни вЬ какое время не предпринималЬ я противЪ Кня. зей никакого намВренія, Я хотБл Ь, ежели бы Турки, или Половцы покуси­ лись внести ору + іе вЬ отечество мое, Просишь Владимира и Давида ввЪрить мнБ войско ихЪ. Я сказалЪ бы имЪ: наслаждайтесь пріятностш мира, оста. • вайтесь вЬ домахЬ своихЬ, вкушайте удовольствіе трапезы, я приму уже на себя труды и опасности военныя. Л войду вЪ земли варварскія, я отмщу за Россію. ВЬ другое время желалЬ я игати прогаивЬ ДунайскихЪ БолгаровЬ, и сЪ оружіемЪ вЪ рукахЪ основать между ими владычество свое. Л говзривалЪ иног- 2 4 да: пріобрВту славу, или принесу себя вЪ жертву отечеству. Но я никогда не нам%енЪ былЪ покушатюя прогаивЬ Святояодка, ниже прогаивЬ Давида. СвидБпіель-

1097» пхельствуюсь вЪ томЪ самимЪ БогомТ*! и клянусь пришествіемЬ Его, Но я предался гордости, л дерзалЪ возносить­ ся, и БогЪ смирилЪ меня. Сіи краснорБчивыя и чистосердечныя слова Васильковы, кажется, свидБтельствуютЬ невин­ ность его. Между тЪмЪ сынЪ ИгоревЪ, видя^ что мщеніе Князей падать на него отлагалося, получилЬ новую дерзость, и помышлялЪ о томЪ единственно, какЬ • бы собрать ему плоды, ожидаемые отЪ здодВянія своего. ОнЪ напалЪ на область Василькову, Но Вололарь, братЬ злополучнаго Князя, вышелЬ на встрВчу ему, такЪ что ДавидЪ бывЬ п одверженЬ нечаянномя нападенію, принужденЪ запереться вЪ городаВ , вЪ которомЪ осадили его* Доиелен» ный докрайнЪйшей необходнмосши, согла­ сился онЪ возвратить Васильку области его и вольность, и возложить на Свято­ слава такое преступленіе, котораго гля* внБйшій гаворецЬ былЪ самЬ онЬ. а48»

Василько сдВлался свободенЪ, но не отміыенЪ. ОнЪ пошелЬ сЪ братомЪ сво» имЪ войною на Давида j невинные поги­ бали , а преступникЪ оправдался тБмЬ, что предалЪ бездЪльниковЬ, клеветавшихЪ на Князя. Не сіи гнусные здодБи за-

ao? заслуживали ощущать жесточайшее мще-1097» ніе за злодВяніе. НаконецЪ увидЪли сЪ нЪкотсрымЪ І 0 99» удовольствіемЬ Святополка, исполняющаго обВщаніе свое, и вооружившагося проіпивЪсынаИгорева. Сей преступный Каазв, измененный Поляками, у которыхЬ купилЪ онЬ помощь, посланную отЬ нихЬ кЪ непріятедю его, былЪ изгнанЪ изЬ с т о . лицы своей. Необходимость и надежда получишь отЪ нихЬ войско, понудили искать убЪжища у ІТоляковЬ, на кошорыхЬ жаловаться имВлЬ онЬ толь мно. гія причины. Не одно праведное желаніе мстить за преспіупленіе поощряло Святополка: властолюбіе болЪе вооружало руку его. Казалось, что лишая Давида областей, мстилЪ онЪ за Василько: однакожЪ, от* рицаясь отЬ славы сего ведикодушнаго дВисгавія, продолжалЪ онЬ походЪ свой противЪ самаго Василька и противЬ Вододаря брата его, подЪ видомЪ, что удБлы ихЪ принадлежали отцу его. Ва-249» сильно, не могшій сражаться, ходилЪ по рядамЬ, и держа вЪ рукахЬ крестЪ: симЬ крестомЪ, возглашалЪ онЪ, СвятополкЪ клялся любить насЬ, и заіци» щать какЬ родныхЪ братьевЬ своихЬ КлятвопреступникЪ лишилЪ меня зрЪнія: теперь жедаетЬ оиЪ изшоргнуть жизнь

ao8

ta

0199, жизнь мою; но БогЬ есть между нами судія. СлЪпый жребій оружіяг былЪ вЪ сіе время правосуденЪ, и Кяядь Кіевскій разбишЪ совершсано. Сего недовольно, что КнязьяРоссійскіе обратили оружіе свое одни противЬ другихЪ: они просиди помощи у йностранцувЪ, чтобЪ лучше терзать оте­ чество свое. СвятополкЪ получилЪ вой­ ско отЪ Коломана, Короля Венгерскаго, противЪ Володаря и нещастнаго брата ег0 никонъ. * Д^видЬ, raomb самый сынЪ Игощерба- ревЬ, который толь люто поступилЪ сЪ ВасилькомЪ, соединилЪ пользы свои сЪ пользами Князя сего и брата его э отдалЬ вЪ руки послЬдняго супругу свою, и побВжалЪ просить войска у ПоловцовЪ, у тЪхЪ жестокихЪ разорителей Россіи, противЬ кошорыхЪ надлежало бы соеди­ ниться. ОнЪ с'ЬЪхался вЪ пути сЪ Бо* шакомЬ, сЪ однимЬ изЬ начальникооЪ ихЬ, извЪстнымЪ уже по РоссійскимЬ городамЪ, превращеннымЪ отЪ него вЪ пепелЪ; по разореніямЪ, учиненнымЪ имЪ вЪ деревняхЪ ^ по гражданамЪ, по женамЪ и дЪшямЪ, которыхЪ похитилЪ онЪ, и отвелЪ вЪ плВнЪ. КЪ нему-то обратился ДавидЪ, и окЪ не имЪлЬ нужды прибВгать кЬ прозьбамЪ. Сей варварскій ПолководецЬ искалЬ единственно грабленія, а ему показывали мВсшо, удобное Kb тому. БокіакЬ и ДавлдЬ не замедли­ ли

acp лисойтися cf> ВенгерсКимЪ воинсптвомЪ^од^ и хотя оно состояло, какЪ снйзьп&ктЬ) изЪ 100,000 человЪкЪ, а у'нихЪ было тоіько 8соо, по мнВніктЪ другихЪ 75 0 0 ; олнакожЪ они разбили его с0« вершрннс. Венгерскій Король едва могЪ спастись сЪ слабою частію войска своего; а два ВенгерскихЪ Епископа, которые сражались, найдены между мертвыми. Война продолжалась еще между Князь- П О в ^ ями Россійскими сЪ переменными успе­ хами. НаконеііЬ равно изтсщевные какЪ ПОбЪдами, такЬ иразбитіями СШОШЫЩСО» гласились они сЪІэхашься на конгрессЪ для разобранія ссорЪ своихЪ. Собрались вЪ олномЬ нямет ; коверЬ же, разостглач*^1* ный на эемлВ, былЬ вмВсто престола^ на ногаоромЪ Князья сидЪли# ДавидЪ,, сынЬ ИгоревЬ, былЪ призванЬ, и по учиненіи обыкновенныхЬ прйвЬтствій, сБлЪ онЬ сЪ прочими. Но какЬ никто ни­ чего не говорилЪ ему, гао онЬ сказалЬ наконецЬ: за чемЪ вы призвали меня ? Что вамЬ надобно? говорите, л отве­ чать готовЪ. Тогда ВтйДимирЬ, начавЬ слово : ты далЪ намЪ знать, скязалЪ ему, ч т о т м имеешь на многое жаловаткя: теперь сидишь ты на олномЬ коврВ сЬ твоими братьями. Говори, вЪ чемЬ гаы обввшіешь насЬ? 'ЮМІІ I,

И

Д%«

і іоо.

Давиде, приведенный вЪразсптройку и вЪ смятеыіе, и опасаясь навлечь на себя вЪ присушствіи Князей укоризны Святополковы, не могЪ отвечать ни одного слова. Тогда Князья вышли'иЛ %«Х шатра, и сЕли на коней. СимЪ т о образомЪ продолжали тогда собранія, когда имБли некоторую причину кЬ страху, и сей обычай наблюдается еще вЪ Поль• тЪ> Князья разошлись ссвВгаоваться сЬ й Вельможами, имЪ преданными> и ке до­ пустили предЪ себя сына Игорева, ко* шораго удалили, Согласиввіись, прика­ зали они сказать ему, что понеже онЬ первый былЪ творецЬ раздоровЪ, возмулшвшихЪ Россію, обнажившій мечь про. шивЪ братьевЬ своихЪ и причинивівій пролитіе невинной крови: т о онЪ не» достоинЪ сдЪлался обладать ВладимиромЪ; что однакожЪ не хотягаЪ они лишать его вольности, ниже причинять никакого зла; но что уступаютЬ ему БужескЪ сЪ тремя другими городами зависящими отЪ него; что симЪ благодЪяніемЪ одолженЬ онЪ Святополку, и что сверьхЪ того ВладимирЪ даритЪего гее гривнами, и шоликш іЪ же числомЬ прочія дЪти Святославовы, БЪ томЪ же самомЪ конгресс!* разсмотрены и разпоряжены пользы и прочихЬ Князей.

тъ

ИзЪ слЪдствій сего государственна- мое. го собранія видно, что ежели Князья могли не рЪдко возмущать отечество, и дБлать ненаказанно злодВянія: т о однакожЬ долженствовали они страшить­ ся суда АвгусоіВйшаго и опредВленія сшарВщішнЪ своихЪ (ПеровЬ). ОпредВленіе, прогаивЪ Давида произ-2П« реченное, исполнили; и х о т я при концЪ войны вступилЬ было онЪ во владВніе ВладимиромЪ, однакожЪ принужденЪ бнлЬ удалиться вЬ БужескЬ, назначенный ему удВломЪ. ЧрезЪ короткое время СвятополкЪ прибавилЪ кЪ четыремЬ городамЪ, даннымЬ Давиду, городЬ Дорогобуж'Ь, лежащій ошЪ Смоленска кЪ СВверовостоку; почему можно думать, что и прочій удЪлЪ его быдЬ вЪ сей странВ. ТугаЬ онЪ скончалЬ и жизнь свою» МирЪ сЬ Половцами, послВдовавшій І Ю І , скоро послВ мира, Российскими Князья­ ми между собою заключен наго, долженствовалЪ обнадежить тишину обширнаго владВнія ихЪ. Но они не были со* творены ко вкушенію предестед спокойствія, ниже для того, чтобЬ попустить наслаждаться имЪ сосВдствен* нымЪ народамЬ. Безпокойство ихЪ и ихЪ ненависть кЪ ПолякамЪ была безЪ сомнВнія единственнымЬ побужН а де-

іііоі, деніемЪ учииеннаго Росгіянами нападенія на Польшу. ВЬ ней царсгавовалЪ тогда Король ВладиславЪ ГерманЪ. ОяЪ побВдилЪ ихЪ, выгналЪ изЪ областей .а54- своихЬ, иотня^Ъ унихЬ добычу, кото­ рою онн были обременены уже ( « % «wmcpi.

Они нападали на такой народЪ, сЪ кошорымЪ не имЪли никакого предлога воевать; послЪ того напали на Полое* цовЪ, сЪ коими клялись жить мирно. Сіи роды вероломства не представляют­ ся еще предупрежденнымЪ взорамЪ натимЪ во всей ихЬ гнусности; но мо» экетЪ быть настанетЪ такое время, ко­ гда вообще считать будутЪ ЬВшеными кякЪ народы,гаакЪи Государей, не стаВИРШИХЪ себБ вЬ преступленіе нарушеиія удостовЪренной ими клятвы, играв. тяхЪ жизнію человЪческою, вносившихЪ безЪ всяк-й справедливой причины кЪ оборонЪ опустошеніе кЬ сосВдямЪ своимЪ, и навлекавшихЪ по томЪ оное кЪ самимЪ себВ, и почитавшихЪ слав, ными дЬйствіями многочисленныя убійства, учиненныя ихЪ войсками. Дай БогЪ^ чтобЬ потомки наши, щасгалив^йшіе и благоразумнЪйшіе, нежели мы, устыдились нЪкогда лютости прароди­ телей своихЪ! Вггро( • ; Во 11 ог году, вЪ ночи aj) Генваря и вЪ дв яа ними сл дукщііі прим чены С верныя с1ян!я; я 5 Февраля видно было лунное злтибніе.

ВпрочемЪ вероломство РоссіянЪ п о з . было удачливо: они побВдили, ивывезіи богатство, награбленное у такого наро» да, укотораго собираніе онаго было един* сшвенное ремесло. Но вЬ сей войнЪ ВладимирЬ помрачилЪ славу свою дЪйствіемЬ жесто. косши. Великое число ПоловецкихЪ Кня­ зей осталось намВсгаЪ. ОдинЬ изЪнихЪ, называемый ВелідіусЬ, попался живой вЪ руки РоссіянамЪ. Приведенный кЪ Свяшополку предложилЪ онЪ ему за выкупЪ свой золото, серебро, коней и стада, давая клятву никогда не воевать лротивЪ РоссіянЪ. СвятополкЪ опюслалЪ его ко Владимиру, которой, осыпавЬ его прежде укоризнами, приказалЪ умер­ твить онаго. ВладимирЬ былЪ Князь, вЪ свое время человЪколюбивЪйшій. Яюшость его противЪ Ига дара и Вельдіуса доказываегаЪ, что тогда не думали, что наблюденіе добродЪтели долженствовало быть сохраняемо и вЪ разсужденіи непріятелей. Половцы, желая мстить, навлекли І Т 0 5 # только на себя [новыя бБдствхя, и об­ лили своею кровію поля Россійскія. Рос« t І О?. сіянежЪ, оборонялись ли они, иди напа- п 11. дали сами, имЪли всегда великія преиму-та* щесгава. Толикое-то имЪли они ^ревосходство предЪ сими варварами, когда са-

Н з

ми

i i i s , ми они не были раздЪлены враждами междоусобными ( * ) ! ІІІЗ.

СосгаарВвшійся СвягаополкЪ, оканчиваядни свои, имЪдЪ угаЪшеніе, видя царсгавовавшій мирЪ вЪ оптечесшвЪ своемЪ и согласіе м е ж д у К н я з ь я м и крози своей (**),

ВЛАДИМИРЪ П ВСЕВОЛОДОВИЧЬ МОНОМАХЪ. КакЪ скоро СамодержецЪ загаворияЪ глаза свои, т о возсшало смяшеніе вЪ городВ КіевЪ. Жиды отправляли вЪ немЪ сильную торговлю, или лучше сказать^ вся торговля была вЬ рукахЬ ихЪ. Тати. Христіяне взирали завистливымЬ взощерба. ромЪ на великіе прибытки, симЬ наротоЛ ' домЪ получаемые, и которыхЪ не мо­ гли дЪлить они. СверьхЪ того вЪроятно,что они одолжали народу сему, такЬ что истинныя деньги чрезмЪрною лихвою ежедневно умножалися. Они стонали подЬ развалинами щастія своего, причи­ ненными симЬ сребролюбіемЬ, и надЪядись получить omb торговли такіяжЪ выгоды, какЬ и Жиды, не чувствуя того, что і5

-. #

( * ) Февраля Ч числа 1107 года, чувствовали вЪ Кіеві» зеімлетрясеніе во время ночи , не за д лго предЪ варею. (•*) Маія 19 і и 3 Г0Да , было солнечное зашн^ніе.

что они не иыЬлч ихЪ искусства. О т Ъ і і і з * сихЪ корыстныхЪ видовЪ раясдалась ядотворная ненависть, она пребывала безЬ дііиствія, покамЪстЪ удерживалась страхомЪ Самодержца; но она превра­ тилась вЪ ярость, когда междоцарсшвіе ослабило бразды своеволія. Вельможи, і j 8і взиряншіе на сіи неустройства cb приско^біемЪ, не находили лучтаго средства кЪ отвращенію оныхЪ, какЬ избрать на Ееликое Княженіе Владимира, сына Всеволодова, вЬ послВднее царствованіе толь знаменитымЪ содЪлавшагося, и который отличался прозваніемЪ Моно­ маха, для того что мать его была дочь Константина Мономаха, Греческаго Императора, учаспііе, которое принималЪ онЪ давно уже вЪ дЪлахЪ важнЙйшихЪ, твердый и дружелюбный ха­ рактере его, и искусство кЪ возстановленію порядка вЪ труднЪйшихЪ обстоятельсшвахЪ, побуждали желать видЪть его на главномЬ РоссійскомЪ престолВ. Но сей Князь отрекся согласиться сЪ желаніемЬ наилучшей части народа, ОнЪ не полагалЪ, чтобЪ право его на ШевЪ было довольно неопровергаемо, и боялся зажечь кровавыя войны вЪ оте­ честве своемЪ, СвятополкЪ осгаавилЪ сыновей вЪ лЪгаахЪ способныхЪ кЬцарсшвованію; но не ихЪ право уважалЪ онЬ, какЪ-то примВчаетЪ н В к о т о р ы й ^ ' U 4 благо-

f ITJ.

559#

ибо.

благоразумный историкЬ; право дЪтей Святослава, сшаршаго брата Всевслзду отцу его, имВло преимущество. ОтказЪ Рдатм^ровЪ умножилЪ па­ че смяшеніе. убійство ЖидовЪ началось паки сЪ новею яростію, и не щадили даже гражданЪ, прилеплявшихся кЪразЯьщЬ шуе5орателямЪ короны. Трону"Jbitj толикими ббдсшрісми Вельможи у^Бждади вновь Владимира сопаситі?ся почши на единодушныя желаніч народа. Т гда поче/іЪ онЪ за должность не отри* цаться уже болВе. ОнЪ принятЪ вЪ КіевЬ сЪ изЬявленіемЪ живВйшей радости, и присутствіе его возегоановило тиши­ ну. Жиды быди изгнаны, и послЪ того никогда уже не терпЪли ихЪ вЪ Россш; но жертвуя ими народной ненависти и истиннымЪ пользамЪ государственнымЪ, Князь старался защитить ихЬ отЪ вся* каго оскорблешя. Будучи^ довольно благоразумен!), дабы возчувствовать, что люди, похищавшіе всЪ отрасли торгов­ ли , и разорявшіе подданныхЪ его вопі. ющими лихвами, были опасны, и заслу. зкивали удаленіе свое, не думалЪ онЪ, чтобЪ нещастные, не имВвшіе одинахихЬ овВрВ мьВній сЪ шВми, которы» ми онЪ воспитанЪ быдЪ, достойны бы»

ли быть нзтребдяемы огнемЬ имечемЬ, и І

и чптобЪ люди долженствовали судить и i i r j , мстить за дБла БожескЬ* (*). ВладимирЪ утверди іЪ могущество ' Ч0*^ВеликихЪ Князей надЬ удельными, ионЪ умЪлЪ во время царствованія своего содержать ихЬ послушными. Метис іавЪ, н^ 0нъ. одинЪ изЪ сыновей его, учинилЪ з а в о е - т р . ванія вЬ Чуди, вЪ нынЪшней Яивонім 4 другой сьшЪ его, ЛрополкЬ, разбилЪ ПоловцовЪ на берегахЪ Дона, и взялЬ три ихЬ города; и такЪ народЪ сей не былЬ совершенно кочевой, ЧрезЬ три года по» слВ внесЪ онЪ кЪ нимЪ паки оружіе; но прибывЪ вЬ ихЪ землю, не нашелЬ онЪ непріягаелей, ни жителей, и прину і б і . жденЪ былЪ возвратиться, не получивЬ никакого плода огаЪ трудовЬ своихЪ. Каждый изЪ сыновЬ ВладимировыхЪ же» лалЬ отличить себякакимЪ нибудь дЪйсгавіемЪ. Юрій, или Георгій, одержалЪ совершенную победу надЪ Болгарами, и взялЪ великое число ллЪнниковЬ. Андрей не менВе былЪ щастливЬ противЪ Поль* ши, которую разхищалЪ онЪ. успЬхи Андреевы возбудили власто- юааІ любіе Володаря, брата того Василька, коН f гоо« {.•) Можно прнм£шить здісь, ч т о о Ь і Ц ^ году г-« родЪ Ладога построенЪ иЛ камня j изЪ чего дол­ жно заключишь, что другіе вгжн йшіе были камеи. иые же, и такЪ господинЬ ВолговрЪ не право увІрявтЪ, будто Россіяке и вЪ посдіднів в кц mUn хижины только деревянные, обросшшія ми.

хомЬ.

mo рому выкололи глаза при СвяпгополкВ. ОнЬ надЪялся быпіь вЪ силахЪ обо­ гатиться на щетЪ Польши; но поразныхЪ перемЪнныхЪ успВхахЪ наконецЪ раз­ бить онЪ, и взятЪ вЪ плВнЪ БолеславомЪ, который освободидЬ его, взявЪ ве­ ликий выкупЪ. Понеже ВладимирЪ по причини мудро­ сти своей и понятія, которое имВли о дарованіяхЪ его и мужествВ, умВлЪ содер­ жать согласіе между Князей крови сво­ ей, и чрезЬ т о содержать сосВдей своихЬ вЪ подобострастіи : т о царствованхе его мало заключаешь вЬ себВ произіиествій, Исторія молчитЬ, когда на­ роды бываютЪ щ^стливы; она сохра­ няешь только воспоминаніе бВдствій и злодВяній (*). ВладимирЬ скончался вЪ и г j году, имВя 7і годЪ, осгаавя во­ семь сыновЬ, изЪ которыхЪ каждый имВлЪ удВлЬ свой. ГодЬ, предшествовавшій кончинВ его, былЬ ознаменованЪ пожаромЪ^ вЬ КіевВ случившимся, и про­ должавшимся цВлые два дни. боо СгорВвшихЬ церквей доказываюшЬ, какое долженствовало быть величество сего города, число зданій его и людсшво. Каждый народЬ имВешЬ вЬ исторіи своей какую нибудь баснь, которую ДЮ' бишЪ онЬ почитать достовВрною, Я думаю, что должно положить вЪ число сіе повВствуемое Россійскими истори­ ками, ( * ) ВЪ і і а 4 зати иіе.

году Августа

И,

сылв солнечно*

ками, будгао Алексій КомнинЪ omnpa-i вилЪ ко Владимиру корону и другіг зна­ ки Имперашорскаго достоинства. Сіи разные историки между собою худо согла­ суются; обстоятельстважЪ, которыми препровождаютЪ дВло сіе, противорЪчатЬ известной нсторіи Алексія Комнина. упоминаютЪ о письмЪ Импера­ тора сего, вЪкоторомЪ даегаЪ онЪ Вла­ димиру достоинство Цесаря; но не гово­ рить, чтобЪ поддинное письмо сіе было сохранено вЪ архивахЪ. КЪ сему присовокупляютЪ, будто Великій Князь принялЪ тогда титло Шря; но ежели бы сіе было истинно, т о преемники его украшались бы симЪ же достоинствомЪ; но они приняли его чрезЪ многіе уже вЪки иослЪ того. НаконецЪ, ежели бы т о была правда, что ВладимирЪ полу^ чилЪ отЬ Алексія Имперагаорскіе знаки, украшавшіе Константина Мономзха, дЪда его, и что короновали его вЪ КіевВ ПатріархЪ Евсевій cb Митилен. скимЪ^ МилетскимЬ и АнтіохійскимЪ Епископами: т о сочинители древчихЪ лЪгаописей не умолчали бы о дВйствіи толь славномЪ для Князя, котораго угод­ но было превозносить имЪ; но они не говорятЪ о семЪ ничего; и такЪ вся баснь сія вымышлена вЪ послВдовавшіе ло томЪ вВки, Князь ЩербатовЬ чувствовалЪ большую часть сихЪ эатрудненій, и не почишалЬ за должное скры­ вать

aae 1125» вагпь rao. ОнЪзналЪ очень изрядно, что отечество его не имЪетЬ нуждкі осно­ вывать славу свою на дВлахЪ вымыш^ ленныхЪ, или сомнительны хЪ. стрикввРоссійскіе писатели, полагаясь на 264. п о в Ь с і п в о в а н і е одного Польскаго историка, думаютЪ, что ВладимирЪ одолженЬ прозваніемЪ Мономаха, или поединщика, не дЪду своему сЪ стороны матерней, но одному нзЪ собственныхЬ своихЪ дЪяній. СлЪдуя имЪ Князь сей, осадивЪ у ГенуэзцовЬ городЪ еодосію, вЬ Крыму получилЪ вызовЬ отЪ Полководца непріяшельскаго, предложившаго ему ©кончать ссору поединкомЪ. ВладимирЬ согласился на т о , низвергЪ сЪ коня со­ перника своего, привелЪ его связаннаго вЪ станЪ свой^ и снялЪ сЪ него вЪ знакЬ побВды своей шапку, унизанную діамантами, поясЬ его и золотую цЪпь, которую носилЪ онЪ на шеВ своей. Но НесторЬ, писатель современный, жшзшій вЬ КіевВ, не позволяетЬ вВрить, чтобЪ ВладимирЬ имВлЪ войну вЪ Крыму; ^ сверьхЪ того еодосія, или Кафа, при» * надлежала ГснуэзцамЬ гораздо уже послВ того. збг,

МСТИСЛАВЪ

ВЛАДИМИРОВИЧА

НесгаорЪ.

МстисдавЪ по кончинВ отца своего вступилЬ во владБьіе самодержа сшва Кіев.

КНккаго. Не было ни одной перемЪны и г у , царствованія, которою бы Половцы не надеялись возпользовагаься. Потому, какЪ скоро услышали они о кончинЪ послВдняго Князя, т о вознамЪрились на­ пасть на Россію. Предпріятіе ихЬ состояло вЬ грабленш, а не вЬ сраже­ н а . Но ЛрополкЪ, братЪ новаго Само­ держца, удержавшій за собою Переяславлы ское Княжество, которымЪ владВлЪ уже онЪ при жизни еще отца своего, не почиталЬ за нужное ожидать помощи отЪ братьевЬ своихЪ; полагаясь насобственныя силы свои, пошелЪ онЪ смБдо про* тивЪ непріятелей. Дерзновеніе его было удачливо, варвары разбиты, и разсЕяны гораздо прежде, нежели большая часть РоссійскихЬ областей могли услышать о ихЪ нападеніи. Но не долго ожидать будутЪ видВшь ихЪ паки явившимися; ибо не успВдЪ еще одинЪ Князь про­ гнать ихЪ, какЬ другой призывалЬ уже /, 266 оныхЬ обратно; и ежели они неприхо- * дили сами собою разхищать государство, т о сіе предлагали имЬ тЪ самые, кото­ рые долженствовали управлять онымЬ и защищать его. ТотчасЪ увидимЪ мы примЪрЪ тому. ВсеволодЪ, сынЪ ОлеговЪ, не с о к р а - п з ^ нилЪ почтенія своего и кЪ самому Яро­ славу, дядВ своему, выгналЬ его иэЬ Чернигова, ограбилЪ в побилЬ многихЪ под-

й%% ІІ

«7» псдданныхЪ сего нещастнаго Князя. Дерзость Всевододова понудила стра­ шишься новыхЪ сЪ стороны его покушешй. МстиславЪ, наполненный пра ед* нымЪ негодованіемЪ, пылалЪ желаніемЬ наказать сего наглаго утБснитедя.

»

-л-

ВсеволодЬ, познавЪ опасность, угро­ жавшую ему, и присоединяя кЪпервому своему неправосудію презрЪніе общаго блага государсгавеннаго, просилЪ помо­ щи огаЬ ПоловцовЬ, доволенЪ будучи, предавая отечество свое на разхищеніе, лишь бы самЪ онЬ могЪ дВлить сЪ ними корысти его, Сіи варвары вошли вЪ Россію вЬ числЪ 70оо человЬкЬ; но желая обсгаояшельнВе условиться сЪ новымЪ своимЬ союзникомЪ о договорахЬ, на ко» торыхЪ желали они продать союзЪ свой, остановились, и послали кЪ нему депугаашовЪ, которые при возвращеніи ихЬ были захвачены. не получивЪ никакого свВ. денія отЪ Князя, сЪ которымЬ пришли было они соединить оружіе свое, и лишившись депушагаовЪ своихЪ, подозрВ* вая вЬнЪкошорой измВнВ, возвратились во страну свою, ПОЛОВЦЫ,

Всеволоде лишенный союзниковЪ сво­ ихЪ, и будучи не вЪ согтояніи оборо­ няться противЬ Князей, нападавшихЪ на него,

него , взялЪ прнбВжище кЪ договорамЪ, которые часто бываютЪ не болВе право­ судны, какЬ и нечаянности сраженій. Кіевскій Князг-, клявшійся отмстить Ярославу, колебался между любовш ми­ ра и страхомЪ клятвопреступленія. Тогда былЪ одинЬ монахЬ, именемЬ Григорій, ИгуменЪ монастыря С. Андрея, который чистотою и крошоспшо нравовЬ своихЪ пріобрВлЬ почгаеніе и любовь omb Князей и отЬ народа, вопро­ шаемый МстиславомЪ отвВчалЬ ему, что самЪ онЪ и все Духовенство соглашаюпгся взять на себя опасность клятвопреступленія, и что лучше нарушить присягу, подтвержденную крестнымЪ цВлованіемЬ, нежели проливать невинную кровь. БезЪ сомнВнія война, предпріягаая МстиславомЪ кЪ наказанію похитите­ ля возмутившаго государственный по­ кой, и кЬ возврященію нещасгано утВсненному наслВдія его, была справеддива, и долженствовала быть производима до совершеннаго удовлегаворенія обижен­ ному. Но чрезЪ сіе мы не менВе обя» заны любить человВколюбивый и мир­ ный характер!) ГригоріевЪ. Благополуч­ ны заблужденія, имВющія источникЪ свой вЬ любви кЪ человВческому роду» НаконецЪ МстиславЪ даровалЪ мирЬВсево-

2г4

на?» володу; но онЪ ощущялЪ во всю жизнь свою угрызЪніе совБсши^ что нарушилЬ присягу свою. і ! а8.

И такЪ мирЪ владмчествовалЪ во всей Росііи, которая рЪдко наслаждалась пріяшностьми онаго. Она могла надЬятьси найти вЬ нВдрахЬ покоя некоторое обл^гченіе бЪдсшвй^ причиненныхЪ ей войнами, всегда вредными даже и тогда, когда препровождаются они побВдами; не было уже у нея непріягаелей, есте* стБО противЪ нея вооружилось. Же^лпокія бури, чрезвычайные дожди и сшрашныя наводнекія сокрушали, опровер гали и похищали плоды сельскіе и наабр. д е ж д У Новогород^кихЬ обитателей. Скоро городЪ сей и обширныя подчиненныя ему области преданы были вгЪмЪ ужа-

Никонъ. самЪ голода. Не большое число собраннаго хлЪба продавалось цЪною несносною, и одни только богатые, которые толь

часто бываютЪ часшю наименее полез­ ною для человечества, могли находищь за великія деньги недостаточное пропнтаьіе. Скоро увидВли даже и то, что прекратилась совершенно и сія слабая помочь. Животные, платящія мясомЬ свсимЪ за жадныя попеченія людей, пикавшихЬ ихЪ, пали первые отЬ недо* статна вЬ кормБ. Дошли до того, что мололи кору и листы липовые, дВлали гиЬ сею родЪ хлЬоа, который нещаспь нь;е

ные люди пожирали сЪ адчносшію. Пи»ц а 8 < тались отврагаигаельнымЪ мясомЬ шВхЪ гнусныхЪ животныхЪ, которыя недостаткомЬ не изтребляются, для того чшо они БдятЬ одно только другихЪ 2 0 живоганыхЬ изверженіе. улицы устланы ? » были трупами согнивающими, и не до. ставало числа живыхЪ кЪ погребенію умершнхЬ. Зараженные пары, изходив. шіе изЪ сихЪ труповЪ валявшихся, раздива.іи далеко прилипчивый свой ядЬ; новая причина кЪ погибели, драгоцен­ ной можетЬ быть нещасгпнымЬ, страЛаніе которыхЪ прекращала она. Щаспі. ливы были тогда могшіе бежать изЬ отечества своего, или которые упроси­ ли, чтобЬ дВши ихЪ взяты были, какЪ рабы, какими нибудь чужестранцами. Опусшошеніе, причиненное голодомЪ вЪ великомЪ НовЪгородВ, между шВмЪ, какЪ ничто не доказываешь, чтобЬ дру гія части Россіи много прешерпВли отЬ бЪдствія сего, дочазыйаетЪ, что не было доводьнаго сообщенія и союза между раз­ ными частьми обширной сей области. Пространство РоссЫ есть таково, что жатва nb ней вЪ одномЪ году вез» дЪ не можетЬ быіш> не плодоносна; пе» ревоаЬ же товаровЬ водою лВтомЬ, а аимою саньмиу гаамЬ толь удобенЪ, что не можнобЪ было вЪ ней нкгдВ быть ТомЪ I. О код.

iiaS. подвержену голоду на великой дороговизнЪ хлЪба безЪ чувствительной по­ грешности ьЬ прав^іеніи. СлВдующіе годы ознаменовани вЪ лВтописяхЪ победами надЬ Чудью, Яищвою и Половцами. МстиславЬ скончал. и з » , ся посреди сихЪ успЪховЬ по ш е с т * лВшнемЪ царствованіи. ЛРОПОЛКЪ и ВЛАДИМИРОВИЧЬ. няк#н

По кончинЪ сего Князя выборЪ ,. КіевскихЬ жителей палЬ на Лрополка, брата его, и они просили его, пославЬ кЪ нему посольство, притгаи надЬ ни­ ми царствовать. Сей родЪ избранія ло видимому былЪ нуженЪ, дабы пресшолЬ не обратился вЪ старшее поколЪніе, изЪ котораго онЪ вышелЬ при вступленіи на него Владимира. МсшиславЬ имЪлЪ сыновей, и онЪ отдалЬ уже Княжество Новогородское стар> івему изЪ нихЪ, именемЪ Всеволоду; но онЬ зналЪ, что обычай не позволялЪ ему выбирать изЬ оныхЪ никого не лосредсшвеннымЬ своимЪ наслБдникомЪ; онЪ думалЪ что лучше всего будетЪ для «7«- дВтей его^ когда препоручить ихЬ жребій вЪ руки брата своего, и ошдасгаЪ ихЪ вЪ его покровительство. И подлинно пер­ вое дВйствіе Ярополкова царствованія бы-

было mo, чшобЪ дать плеМянникамЬ ir^j. своимЪ удЪлы. ВЬ шо же время старал­ ся онЪ удовлетворить всЬхЬ братьевЬ евоихЬ, и н оставить имЬ никакой причины жаловаться на раэдЪлЪ ихЪ* ОнЪ смВло надеялся, что каждый изЬ нихЬ, довольный непокойный вЬсобственномЬ своемЪ владЬніи, не нарушить по­ коя другихЬ, и не возмутить мира вЪ россіи: суетнйя надежда, которую имВть опыгаЪ мннувшаго долженсшвовадЬ бы воэпрепятешвовать* ' Новогородское Княженіе почти всегда соединено было сЪ самодержавіемЬ кіевскимЪ. Новый Великій Князь по примВру предмВстниковЪ своихЪ хотВлЪ тВмЬ пользоваться, и далЬ вЪ замВнЪ онаго племяннику своему, Всеволоду, Княжество Переяславльское. НовЪ тотЬ самый день, вЬ которой ВсеволодЪ вступилЪ во вдадВніе удВла своего, изгнанЪ онЪ былЪ изЬ него ЮріемЬ, дядею своимЬ КакЪ скоро ЛрополкЪ извВстилсЯ о семЬ насиліи, пошелЬ противЪ брата своего; онЬ понудилЪ возвратить себВ, посредствомЬ ли увБщанія, или спірахомЬ оружія, гороДЬ, похищенный нмЪ, S7l« и разсудилЬ за благо отдать опять Все­ володу Княжество Новогородское. Но* вые безпорлдки требовали новыхЪ разпоряженій, за которыми следовали нобыя безпокойітва и новыі* примиренія. I1*О а кимЪ-

аі8

• •

1132. кимЪшо образомЪ протекалопочшя все вре­ мя царствованія Ярополка И; но царствованіе сіе особливо отличается огпЪ прочихЬ приключеніями почти басненньши.

истсрія. Прошло близь двухЬ лЪшЪ* какЪ былЪ одЬекаяон|) н а П р е с т о л ^ К 0 Г да началась межд^ имЬ и Поляками война хитростей. По­ ляки узнали , что ЛрополкЪ ub одномЪ РоссійскихЬ Князей собраніи предложчлЬ имЬ соединиться всЪмЪ противЪ Польши. СейслухЪ, хорошо и/іи худо основанный, произвелЬ смущеиіе вЪБолеславВ III, ослабленномЬ двумя кровопролитными война­ ми, веденными имЪ противЪ Венгріи и Боге, міи. ОдинЪ СенаторЪ, по имени ПешрЪВла« стовичь, подалЪ мнЪніе отвратить опас274* ность сію, захвативЬ особу Реликаго Князя. ОнЬ далЪ совВшЬ , и принялся исцолнить оный. ОнЪ отправился, и пріЬхалЪ ко дво­ ру Ярополкову сЬ малымЪ числомЪ вВрнЪйшихЬ людей. ПросилЬ покорнейшимЪ образомЬ убВжища, и жаловался на лютость Болеслав )ву , который , не довольствуясь лишеніемЪ его всего имЪнія, покушался на жизнь его, и принудилЬ искать спасенія себя внВ отечества своего. ЛрополкЪ принялЬ его милости» во* скоро даже сдЪлалЬ онЪ его своимЬ повЪреннымЪ. ВВроломный ПолвкЪизобразилЪ ему сильно ненависть согражданЬ своихь кЬ ихЪ Самодержцу, и увВрилЬ его,

его, что ежели бы они могли надеяться ЧЗ*» из подкрЪпленге, т о не пощадили бы ничего кЬ низверженію его со престола. Легковерный ЯрополкЬ слушалЬ cb радостію слова, ласкавшія желаніямЬ его, и увЪдомилЪ коварного Властовича она* мБреніяхЬ, самимЪ имЪ противЪ Поль­ ши предпринимаемых!), Сія взаимная доверенность, толь пришворная сЪ од* ной, и толь не скромная сЪ другой сто­ роны, прилБпила его еще болЕе ко льсти­ вому Сенатору. ОнЪ сдЪлалЪ егоучасгакнкомЪ во всЪхЪ своихЪ совЪтахЪ и вЪ забавахЪ. ВЬ нБноторый день, какЪ выВхали они погулять вЪ одинЪ загород­ ный домЪ вЪ нЪкоторомЬ разстояніи orab Кіева, Властовичь, пріуготовившійся уже, чтобЪ быть ему сильнЪйшимЪ, приказалЪ арестовать Князя при окончаніи стола, и отвезЪ его вЪ КракоиЬ, гдБ посадили его вЪ темницу. ОнЪ получилЬ свободу свою не прежде, какЪ Россійскіе Князья заплатили за него весь» ма великій выкупЪ. ТотчасЪ по полученіи вольности помьгцілллЬ онЪ обЪ единомЬ только мщеніи. ОлинЪ ВенгерецЪ, бывшій вЪслужбВ его, человЪкЪ хитрый и проворный, показался ему споеобнымЪ кЬ приготовленш онаго. ОнЪ послалЪ его вЪ КраковЬ, Сей бездВльникЪ сказался Болеславу изгнанником!), и разсказывалЪ ему, что Бела, Венгерскій Король, выгналЪ егб изЪ отечества вЪ на-

О s

ка-

П32 # казаніе за усердіе. оказанное имЪ кЪ пле­ мяннику сего Государя. БолеславЪ принялЪ сего пронырливаго Венгерца, кото­ рый вкрался кЬ нему вЪ милость ласка* ніями своими и гибкостью, и получилЬ старосгаво Вислицкое и воеводство Сандомирское. СЬ того времени удобно было ему отворить вхрдЬ вЪ Польшу РоссіянамЬ, владСвшимЪ не токмо Гали. чемЬ на ДнВстрВ, но и Волыніею, Скоро послВ того Король Польскій рринужденЪ былЪ Бхагаь вЬ БамбергЬ для заключенія мира cb ИмперагаоромЪ ЛотаріемЪ, Вислицкой Староста воз. пользовался отсутствіемЪ Государевыми, и разсВялЪ слухЪ, будто Россіяне при. ближаются со страшными силами. ОнЪ притворился, что ужасается опасности, ПолыиВ угрожающей, и приказалЪ ПолякамЪ запереться вЪ крВпостяхЪ. Вислица, которую Нида обтекаетЪ водами своими, казалась безопаснВйшею про* чихЪ. ТамЪ - що большая часть искали убВжища себВ, н полагали вЪ сохранеые сокровище свое. ЯрополкЪ, доволь­ но извВстнадй о эсемЪ произходящемЪ, узналЪ, что настало время дВйсгавовагоь, вапалЪ на городЪ, всВ ворогам котора* го Староста ргаворилЪ ему, и не преж­ де вышелЬ изЪ него, какЪ забравЪ всВ безнисленкия богатства, щамЬ поло» ікенныя,

Однл-

131

ОднакожЪ сіе мщеніе казалось еще ц за* весьма легко, и Князья Россійскіе хотВли соединить всЪ силы свои кЬ явно­ му нападенію на Болесдава. Но ЯрополкЪ, не полагаясь на недосптовЪрныя277 военный произшествія, упголилЪ жарЪ ихЪ, и надВялся получишь лучшіе успВхи ошЪ хитрости, нежели отЬ силы. ЯрославЪ, побочный сынЪ Владимира Мэномаха, получилЬ вЪ удВлЬ себВ Княжество Галицкое, и изгнанЪ изЪ него за то, что онЪ, какЪ провВдали о шомЬ, нмВлЪ сношеніе cb БолеславомЪ, которьій далЬ ему убВжище. Великій Князь угоБоридЪ ГалицкихЬ обывателей пригс» топить западню, вЪ которую хотВлЪ онЪ заманить Болеслава. ВЬ слВдствіе чего просили они Польскаго Короля воз» вратить имЪ Ярослава, кЪ которому пребывали они всегда вВрны. Депутаты дали понять Королю, что хорошобЬ было, ежели бы самЬ онЪ препроводилЪ Князя вЬ области его; что присутствіе его привело бы вЪ подобосгпрастіе и т В х Ь , которые могли бы помыслить сдВлать нВ^оторое сопрошивленіг; что сверьхЬ того многіе другіе Россійскіе Князья желали бы войти вЪ союзЪ сЪ нимЪ, что одинЪ только сгарахЪ ихЬ отЬ того удерживалЪ; но что не пре­ минуть они обЬявить себя, какЪ скоро О 4 ;

уви-

2 •* $

ІІЗ «

«78»

увидятЪ его вЪ Галиче и когда познаютЬ, сЪ какимЪ усердіемЬ защищает!) онЬ друзей своихЪ. Выгода, находимая БолеславомЪ вЪ гріобрЪшенш ce6S союзника, которой, будучи властитель входа вЬ Россію, могЪ сшзоришь ему путь вЪ оную, досшачючна была кЪубЪжденію его возвести Лро-« слава на престол!:, Новач причина возпрепятсшвовала колебаться вЪ ceм^, Веіь герскіе Дворяне, жившіе около Галича , подкупленные ЛрополкомЪ, соединились просить Болеслава о возсгаавленін визложеннаго Кнлзя, т обЪщали дашь ему помощь свою.

Польскій Король, полагаясь на всВ сіисилы, лолженствоеавшія соединиться c'b нимЪ; привелЬ сЪ собою войско весьма слабое. Приближаясь кЪ городу, нашелЬ онЪ ВеигерцовЬ и ГаліщкихЪ обывателей, вышедшихЪ на всгарЪчу кЪ нему. Они посторонились, и стали рядами припроВздВ его. Но какЪ скоро войско Королевское вошло вЪ средину ихЪ, т о они сомкнулись, и напали на оное. Тогда-то только узналЪ онЪ неосторожность соок^икакЪ онЪ давалЪ приказы кЪ поправленію ея, примВтилЬ Ярополка, предводитсдьствующаго "знатною арміею. «79» БолеславЪ, окруженный непріятелями * весьма много полагался на собственную храб і

ИМ,

asj храбрость свою и на мужество вонновЪ, чгаобЪ предаться страху, ОнЪ раздБлил'Ь »> 3 !• войско свое на двВ части, иэЪ которой одну препоручилЪ Всебору, ВоеводВ Кра­ ковскому, самЪ же начальсшвовалЪ дру» гою, и бросился на РоссіянЪ сЪ такимЪ стремленіемЪ, какое вселяетЬ ярость. Россіяне впалибЪ вЪ т у самую западню, которую они поставили, и погибель ихЪ была бы неизбБжна, ежели бы БсеборЪ лучше слВдовалЪ примеру Государя своего; но онЪ какЬ гарусЪ пустился ъЪ бЪгсшво сЬ препорученнымЬ ему воинствомЪ. БодеславЬ, оставленный поло» виною людей своихЪ, и окруженный со всВхЪ сторонЪ, принужденЪ былЪ по­ всюду обороняться огаЪ такого непріятеля, успВхй котораго увеличивали смВлость, и сражался уже не за побВду , но ища честной только смерти. Израненный, и низверженный паденіемЪ коня своего подЪ нимЪ убитаго, ожидалЬонЬ одной смерти, или плБна, ОдинЪ просгаый воинЪ поднялЬ его, далЪ ему ко­ ня своего, и увЪщавалЪ не жертвовать жиэнію своею, полезною отечеству. Го­ сударь очистилЬ себБ путь сквозь нелріятелей; и бывЬ побБжденЪ вЪ nep-agp. вый еще разЪ, предался по причинЪ раз» бнщія своего такой горести, которая скоро довела его до гроба, Россійская лЪтопись о снхЪ произ» ціеспшяхЪ совсВмЬ не упоминаещЪ} О j от

«13 J. они преданы потомству Польскими историками. СвидВтельство ихЪ не льзя почесть сомнительнымЪ, когда они по вВствуютТ?, что сограждане ихЬ обману» ты и разбиты; но вЪ подробностяхЪ сего можетЪ быть есть что нибудь бас» ненное. Одинакіе обманы^ мнВ кажется, не весьма хитро повторяются сЪ той и сЪ другой стороны. Представляется также некоторое сомнЪнхе о ^одномЪ Стри- изЪ героевЪ сей исторіи. Первый изЪ кввсмй. п 0 Л Ь С К ихЬ писателей, повЪствовавшихЪ о томЬ, называетЬ Великаго Князя ШевскимЪ; но сочинители, бывшіе по немЪ, уповательно списывавшіе сЪ древнихЪ, говорить, что непріятель БолеславовЪ назывался Василько. ВЬ самомЬ дЪлВ былЬ тогда Князь сего имени, которой, имВя удВломЪ своимЬ ПолоцкЬ, былЪ сосВдЪ ПольшВ, ПоложивЪ сіе, не дол­ жно удивляться модчанію древнихЪ РоссійскихЪ лВшописей о дВлВ, относящемся 281# кЪ Князю удВльному, РпрочемЪ, одержанное сіе преиму» іцество надЪ государствомЪ сосВдственнымЪ, малое имВло вліяніе вЪ щастіе Россіи, опустошаемой властолюбіемЪ Князей ея. Каждый изЪ нихЪ, мало довольный владВніемЬ своимЪ, безпрестайно искалЪ средствЪ увеличить оное. ЩерваНо особливо дВти Олеговы, произхот л ' дящія omb Святослава, сЬгоресгаію ВЗЙ-

ass рали, что ИЙСЛЮЧИЛИ ихЬ отЪ Кіевскаго 11 з J. грестола потомки Всеволодовы, т о есть младшее поколБніе. Они сдЪлали противЪ Лрополка дружественный союзЪ сЪ НовогородскимЪ КняземЪ и cb братомЪ его. НоиогородцовЪ обманули вЬ разсужденіи предложеннаго имЪ предло» га, я вывели ихЪ вЪ поле. Но какЪ скоро услышали они, что ведутЬ икЪ противЪ Князя Кіевскаго, т о они отрекдмсь и т т и далБе, возвратились назадЬ э и повлекли за собою Князя своего. Меж. ду гаВмЪ неустройства продолжались, Половцы были призываемы, города пре­ вращены вЬ пепелЪ, Новогородскій Князь заключилЪ мирЪ особенно, и тошчасЪ нарушилЪ его. Подданные его, возпро. тивившіеся ъойнЬ противЪ Лрополка, т е jfl-». перь ничего болЬе не требовали, какЪНи"ви^ только сей брани. Князь Кіевскій же. лалЪ укрепиться оружіемЪ вВры; онЪубЪдилЪ Митрополита предать НовгородЬ проклягаію. Жители пріБхали просить сего Прелата возвратить имЪ вдадЪніе душевнымЪ имБніемЪ; онЬ GUN правился къ нимЪ вЬ яаджедЪ возстановить мирЪ, узнали, что онЬ учинилЪ сіе церковное отлученіе единственно изЬ политики; арестовали его, захватили всВхЪ бывшихЪ сЪ нимЪ, дабы не мог­ ли они разсказагаь о пріугогаовленіяхЬ, чинимыхЪ вЬ глазахЪ ихЪ. Новогород* цы вЪ ярости, владычествовавшей ими,

не

из5» не знали уже никакихЪ препящсгавій; свирЪпосгаь зимы не могла остановить лредпріяпіія нхЪ; они приближались к^ Ростову подЪ предводишельсгавомЪ Все­ волода Князя ихЬ; великое число похи* щено болезнями и хододомЪ, и наконецЬ пришли они кЪ непріяшедю, для того чтобЪ быть побитымЪ ц потерять боль­ шую ча:ть начадьниковЪ своихЪ, 3 g

ВсеволодЪ привелЪ обратно вЪ Нов. городЪ остатки войска своего ^ но при­ быль онЬ вЬ столицу свою единствен^ но для потерянія вольности своей. Аре­ стовали его, супругу его и дЪгаеи; посадили ихЪ подЪ стражу ста человЪкЪ, Укоряли его, что онЪ возвратился вЪ домЪ, выступивЬ вЪ походЪ сЪ сыновья­ ми Олеговыми прогаивЪ .Ярополка; но сіе учинили сами подданные его, отрек­ шись слВдовать за нимЪ. Обвиняли его, что онЪ сражался подЪ РостовомЪ не ф довольнымЪ мужествомЪ, чшо онЪ бЪжалЪ первый, пренебреги заіцищеше народа, и предпочиталЪ охоту и уло^ вольетвія должности дВлагпь правоеудіе, ^жели первыя укоризны кажутся внущещл ненавистію, т о можно повЪрить, что онЪ навлекЪ на себя ненависть сію, ззслуживЬ послЪднія обвиненія, учиненныя противЪ него, ОнЪ цозвратилЪ воль­ ность сво^о по прибытіи уже СрлщослаЩ

!Ш ва у сына Олегова, всзведеннаго на ире-1 сшолЬ Новогородскій. удивительно т о , что ВсеволодЪ, воевавшій сЪ КняэемЬ КіевскнмЪ, и не примирившійся, пошелЬ искать убБжиіца вЬ самомЪ КіевВ, и что ЛрополкЪ далЪ удЪлЪ ему. Сіе потому, что не* можно было винить Князя Новогородскаго предпріягаіями республики. Между тЪмЪ одержанная подЪ Рос-, товомЪ побБда не оканчивала безпокойства Великаго Князя. ОнЪ долженствовалЬ еще выдерживать войну про» тивЪ сыновей ОлеговыхЪ, соединенныхЬ сЪ Половцами. Разбитый вЪ учиненнсмЬ имЬ сЪ ними сраженіи» бБжавшій вЪ КіСБЪ СЬ остатками войска своего, и угро­ жаемый видЪть осаду онаго, былЬ онЪ довольно іцастливЪ, что собралЪ столько войска, дабы уважали его. Тогда предложилЪ онЪ мирЪ, и получилЬ его. Между тЪмЪ, какЪ столица Россійская вкушала сладость онаго, НовгородЬ колебался заговорами. ВсеволодЪ, изгнанный изЬ него , узналЬ, что граж­ дане были вБрны еще ему. ОнЪ пере* БхалЪ во ПсковЪ, вЪ городЪ зависБвшій отЪ республики, и принятЪ тамЪ сЬ радостными возклицаніями, узнали о семЪ вЪ НовБгородБ. Державшіе сшоро-

и з б , ну его предлагали призвать паки Княз^} но ихЬ преодолела сторона противная* і і 37» Выгнанные и принужденные удалиться 2І$* во ПсковЪ, услышали они, что по гоочномЪ изслБдованіи все ихЪ имЪніе пре­ дано было грабленію. НовгородЪ пришелЬ вЪ ужасное волненіе; вЪ немЬ говорили о преслЪдованіи только Всеволода и о погубленіи его. Наложили подать на всЬхЬ обитателей, принудили самихЪ купцовЬ вооружиться; пошли вЬ походЪ, но увидВли ПсковскихЪ жителей вЪ сосгаояніи сдЪлать толь сильное сопротивленіе, что не дерзнули даже напасть на нихЬ. Новогородскіе граждане безЪ сомнБнія возложили стыдЪ сей неудачи на Святослава Князя своего ; ибо скоро увидВли, что онЪ содВлался предметомЬ ii3S. ненависти ихЪ. Сіе обстоятельство могло быть благоприятно Всеволоду; но смерть не позволила ему возподьзоваться тВмЪ. Скоро послВ того Свято* СлавЪ былЬ изгнанЪ изЪ Новагорода, арестованЪ и огаданЪ вЪ руки Лрополку, ОнЬ не могЬ содержать вЪ мирВ плВн' ника толь важнаго. Прочіе сыновья Олеговы возобновили войну; но онЪ приму. дилЪ ихЬ просить мира сЬпокориостію, ***• и скончался, мало спустя по заключены онаго. Государь сей былЬ благоразуменЬ и правосуденЪ, снизходитсленЪ ко всБмЪ подданнымЪ своимЬ, любилЬ входить во всБ ихЪ пользы, и помогалЬ нмЪ сво­ ими

гзі ими совТэтами. Народы имБли огацавЪіізв, ГосударЪ своемЪ.

ВЛЧЕСЛАВЪ ВЯАДИМИР'ОВИЧЬ ч

По кончинЪ Ярополка, ВячеславЪ никояъ. брагаЬ его, шесгаый сынЬ Владимира Мо­ номаха, возведенЬ на Кіевскій престолЪ единодушнымЬ желаніемЪ парода. Но едва онЪ вступилЪ на него, какЬ Всево­ лод!), сынЪ ОлеговЬ, явился предЪ Кіевскими стБнами, требуя усйіуплевія се6Б главнЪйшаго престола Родсіи. Слабый ВячеславЪ просилЪ только, чтобЪ отдали ему ВышгородЪ, и возвратилЬ безЪ сопротивленія Кіевское Княжество, которымЬ владЪлЬ онЪ только двенапь цать дней.

ВСЕВОЛОДЪ II ОЛЬГОВИЧЬ. Лишь только властолюбивый ВсевО' ^ , 1 лодЪ получилЪ самодержавсгаво Кіевское,"^ " т о осмБлился предпріять намЪреніе ли неет*р4, НиконЪ шить всВхЪ Князей поколВиія Владими' рова ихЪ владВній, и соединить всю Россію подЪ собственную власть свою и подЪ власть братьевЪ своихЬ. Нопервыя его предпріятія были не-и 39. благополучны. ВЬ одномЪ изЪ оныхЪ ВОЙ'

a4«

1135» войско его обмято было вЪ пуши стряхомЪ мечгоатедьнымЪ, и бВжали вЬ безпорядкВ , не видавЪ даже непріятеля. ВЪ другомЪ, переговоры были для него не болЪе выгодны, какЪ иоружіе. ОнЪ дВлалЬ предложенія, которыхЪ даже не'вы* слушали; послалЬ подЪ предводителвсшвомЬ Святослава брата своего войско, которое разбито, и прикужденЪ былЬ КакЪ можно скорее заключить мирЪ сЪ КняземЪ, гораздо слабМшнмЪ его» Сей Князь былЪ Андрей, сынЬ Владимиров!), укотораго хотВлЪ было онЪ отнять городЪ Переделав ль, удВлЪ его. Мы видЪли безпорядокЪ, владычеству, ющій ВЪ НовЪгородВ, видВли изгнаннаго Святослава. НародЪ всзвелЬ на мЪсшо 288. с г о Ростислава, сына Юріева, внука Владимирова; но либо подданные его скоро получили причину жаловаться на него, или они были побуждаемы един­ ственно обыкновеннымЪ непосшоянствомЪ своимЪ, только РостиславЪ мзгнанЪ ими, на мЪсто коего просили они Ведикаго Князя дать имЪ Святосла­ ва , брата своего $ котораго они же вЪ минувшемЪ году выгнали отЪ себя толь недостойнымЪ обраэомЪ. Они чув­ ствовали, коль мало должно .было пола» Ігаться навВрность икЦ и для того да­ ли вЪ залогЪ дЪтей своихЬ. • Но едва получили они Князя, ими прошеннаго, какЬ оказанная ему любовь пре-

Чіі

превратилась вь ненависть: онЪ ннзло-нэб* женЬ со престола единодушнымЬ согласіемЪ всБхЪ сограждан!». :

Они выгнали omb себя брата Всево ледова а теперь осмБлились просить се6В сына его. Князь жертвовалЪ сЪ ра­ достью пользами брата своего пользамЬ его сына, и принялЪ предложение cerq дегкомысленнаго народа. Но какое понятіе ни имЪли о не^ц^р, постоянствВ его, однакожЬ трудно бы­ ло предполагать, чтобЪ онЪ могЪ пере* мБнить намЪреніе свое почти вЪ тотЪ же часЪ по огаправленхи депушагаовЪ своихЪ. Едва сынЬ Князя Кіевскаго вЪ 2%Ь путь отправился, какЬ Новогородскіе жители послали сказать Всеволоду, что они не хотятЪ быть управляемы сыномЬ его, ни братомЬ, ни которымЪ КняземЬ поколЪяія eroj но потомкомЪ ВладимировымЬ. По семЪ извЪсгаіи ВсеволсдЬ приказалЪ арестовать депутатовЬ ихЪ, между которыми былЪ одинЬ ЕпископК Новогородцы , соболВзнуя о согражданахЪ своихЪ, вЪ КіевВ удержанныхЬ, думали, что могутЪ вдругЪ удовлетво­ рить склонности своей кЬ дому Владн« мирову, и не лрогнЪващь Всеволода* СвятополкЪ, зять сего Князя > быль сынЪ Мстислава Владимировича. Они ТшЪ h П по-

Д4^

^140. полагали, чшо Кіевскій Самодерж*цЪ сЪ удовольсшБІемЪ увидитЬ свойсшвенника явсето, супруга сестрина. начаяьникомЪ республики, Сіе значило, чшо худо зна­ ли они Всеволода, ОнЬ призвалb зятя своего, подЪ видомЪ, чого, хочсшЪ возве­ сти его напрестолЪ, предложенный ему; HQ ЛИШЬ гаоліко сей Князь, слгшжомЪ зрс^ мало недоверчивый, прибыль вЪ КіевЪ, гао вмЪсшо полученія престола яршерялЪ онЪ вольность свою. Всеволоде кадВялся посредствомЬ такого насиліа довести НовогородцовЬ до необходимо­ сти согласишься на всЪ желанія его, и принять Князя изЬ рукЪ его. ІІ4І*

ф

Между шЪмЪ сіе новоепроизшесшвіе, не способствуя намВреніямЬ его» умножило только ^мятенія Новогородскія, Возстали разныя партіи; одни настояли вЪ томЪ, чшобЬ шребовашь себЪ Князя изЪ дому Владимирова; другіе болЪе робкіе, но менВе несговорчивые, соглаша­ лись принять Князя изЬдому Святославова, и пришворялксь желающими того. Но и самые шй, которые приставали кЪ одной изЪ сихЪ двухЪ партій, между собою были не согласны; ибо хотя они и объявили себя склонными кЪ одному дому, сднакожЬ виды ихЬ клонились не кЬ одному Князю. Мадо было бВдсшвій, причиняемыхЪ сими заговорами; голодЪ ааставилЬ прешерпВвашь бВдц еще лкь тВй.

шМшія. Новогородская округа кедосша* 1141. гоо'ша была кЪ пропиша!?ію жителей он*?я; но скоро всВ ПОДВОЗУ перехвата» вадися. ВсеііОлодЬ приказали да^е are стсвашь я сажать вЪ пттгр^^ы БСТ;КЪ ш'ВхЬ. КовогсродскихЪ купцовЬ, котош2$т» рихЪ могЬ захвашиікь снЪ. К^залос», 400 ОІІЬ не упу'рлЬ ки едяого случая заслужи пь нея&висш т&кого народа, до празлекія, когпорьшЪ жела/гЪ онЬ до. сшигнушь» Между шЪиЪ Князь Суздатьскій, т с т Ъ Юрій сынЪ ВлпднмировЪ, сынЪ кошораго владВлЪ вЬ НовЪгородВ, и изЬ кошораго онЪ нэгнанЪ, не только не искалЬ міііенія за сіе оскорблеігіе, но старался обязать республику. Не одчи только граждане паршіи его, но даже н сбЬявившіе себя открыто преданными дому Олегову^ находили у него у^ізжіь іце вЬ гоненіяхЪ, которымЪ попергмЪн» но разные заговоры находились подвер­ женными. Великодушіе его со дня на лень осла­ бляло паршію потомковЪ Святссла' вовыхЪ і и Новогородцы, отчаявшись имБшь Саятополка, котсраго Князь іСіевскій удерживалЪ подЪ стражею, при­ казали просить Юрія пришти управлять ими, или когда онЬ не могЬ оставить Ц * Сущ-

іі4х» Суздальскаго своего Княжества, при* слать кЬ шшЪ Ростислава сына сьоею. ***'

КакЪ скоро юный Князь сей прибыль, ілс они препроводили его вЪ Архіепископскія палаты, и заставили его присягать вЪ ураненіи преимуществЬ ИУЪ и воль­ ностей, ТакимЪ образомЪ воэведенЪ оцЪ былЪ на престолЪ не прежде, какЬ кляв­ шись торжестненно исполнять вЪрно предложенныя ему УСЛСБІЯ. БсеволодЪ, оскорбленный симъ новымЬ НовогсродцовЪ выборомЪ, содЪлалЬ неволю плВнпиковЪ его еще жесточай* шею, и сими неправссудньши суровоствми увеличилЪ только ненакисгпь республики противЬ сыновей ОлеговыхЪ.

Между гоБмЪ, РостиславЬ ли худо наблюдадЪ клятвы свои, или не возмо­ жно было пріобрЪсти е іу серлиа подданныхЪ своихЪ, избравшихЪ его елинственно, отчаявшись получить сына Мстиславова, могЪ онЪ скоро примъ, тишь малость той любви, которую кЪ нему имВли сограждане его. НаконецЪ Князь Кіевскій началЬ поступать умВреннЪе; онЬ увидЪлЪ ясно, что никогда не могЬ принудить Нсвогородски^Ъ жи­ телей избрать изЪ ПринцовЪ отЪ него лредлагаемыхЬ, и онЬ страшился довейОЗ. сши ихъ долговременными отказами до

по-

послВдннхЪ крайностей, ОнЬ согласил. 1141, ся на ихЬ жгланія, и ошправилЪ кЬ ниадЬ Святополка, кояіорый отослалЬ Росшя* слава кЪ отцу его. Полишика Беликяго Князя паче т^о. ц ^ то состояла вЬ ослабленіи меньотхь СамодержцовЪ, т о промВками, т о уступ­ ками, предлагаемыми имЪ отЪ него, к за которыя давалЬ он'Ь безЪ сомнЪшя воздаяиія цЪнт меньшія. Мы видБли, что слабый Вячеслав!), усгаупизЪ ему безЬ сопрояшвленія Кіеасяое Княжество, удалился вЪ ТуровЬ, вЪ первый удВлЬ свой. ОнЬ жилЬ гаамЬ вЪ мирБ, какЪ ВсеволодЬ предложилЪ ему уступить себВ оный. ВячеславЪ не могЬ ни вЪ чемЬ отказать, и страшась всегда кровопролитія, огашелЪ вЬ Переяславль, которымЬ владВлЪ самый младшій изЪ братьевЬ его, вЪ прошедшемЪ годускончавшійся. Но умБренный СамодержецЬ cb трудомЪ находигаЪ мирЪ, когда страхЬ силЪ его не приводить властолюбивыхЪ вЪ подобострастіе; едва Вяче­ славЪ прибыль вЪ новое свое Княженіе > 2 ^ гдВ думалЬ онЪ не имЪгаь уже причины 9 ** страшиться шребованій Ведикаго Князя: т о другой сынЬ ОлеговЪ, Игорь, обратилЪ свои намБренія на схе Княжество^ разхиіцалЪ сели , жегЬ города и дерев­ ни, изшреблялЪ жатву, н держалЪ два мВсяцагородЬ лЪосадБ. Вячеславу помоП з гад»

•4 ^ J

я^шм

галй дза браща его; одинЪ изЪяихЪСма^ ^енскгй Князь думалЪ^ чшо не можегпЪ ;іуйге остановишь жадгшстпъ Игсреву,, какЪ кападзя ка владЪяія сего кепраіюсуднаго' ут сштеля* ОнЪ сгаадЪ гра­ бишь, опустошать земли 5 и бралЪ го» рода. Сія даяерая имЬда желаемый успВкЬ, Игорь принужденЪ быяЬ оста­ вить предпріятіе ^ сшоившее ему толь дорого, дабы спасши собсшвенкыя свок области отЪ разоренія» Но ВячеславЪ, опасавшійся видЪшь себя подверженнымЪ штыЬ тпшпіятЪ, полушяЬ позволеніе отЪ Велйкаго КІІЯ?Я взять паки древкій свой удВлЪ ТуроБскій. БсевололЪ, исісайшій болбе всего уси­ лишь могущество еже коварною полипшкою, не пренебрегалЪ также укрЪпигаь себя союзами чужестранными. Когда ВіадиславЬ И, Польскій Король, кро* силЪ помощи у него, то онЪ сиЪптчЬ подать ему оную, вЪ надеждЪ возподв. зоваться со временем!) кЬ собственной своей выгодЪ Польскими силами, вошь по какимЬ обстоятельствамЬ Влади» славЪ принужденЪ былЪ просить помоги отЬ РоссіянЪ. БолеславЪ III, умирая, раздВлилЬ области с!з6и чегпыремЪ своимЪ сыновьтЬ по обычаю того времени. Стар.. шій изЪ нихЪ, ВладиславЪ II, возбуж.

ден-

w денный супругою своею Христиною, доц^ черью Императора Генриха IV, предпрі» я&Ъ намЪреніе лишишь братьевЬ сэоихЬ ихЬ удВдовЪ. ВопервыхЪ, требовал'Ь онЬ ошЪ нкхЬ веоткихЪ рспоможеній; на сія Князья хошЪ.іи лучше плашйть, не^ жеяи нарушгзпіь согласіе, долженствовав­ шее владычесгоЕовать между братьями. ВладисллвЪ желалЪ не сего: онЬ ожиі далЪ, что сопротивленіе братьевЬ его подасть ему предлогЪ кЪ нападенію на нихЬ^ повиновеніе ихЪ разрушало мЪрм его. Между гоЬмЬ онЬ не покидалЪ власаюлгобивыхЪ своихЪ намВреній, и созвавЪ собраніе ВельможЬ, представидЬ а^б. оиЪ нмЪ неудобства раздБленнаго мо« гущесшва, и коль много недосташокЪ БЬ едняствЪ правленія лишало силЪпру^ жини онаго. Сначала собраніе не благо* пріяшсшвовало видамЪ ВладиславовммЪ; но потомЬ разные члены, под* купленные подарками, а можетЪ быть устрашенные, единодушно опредВлили изтребишь могущество СамодержавныхЪ братьевЪ. НеобождавЪ сего рЪшенія, шребомлЪ онЪ помощи у Всеволода, и уже Россіяне вошли во владЪнія, которые предпо­ ложили захватишь. Братья ПОЛЬСКИ го Короля не ожидали такихЪ непріятсльскихЪ дЬйствій, и потому не вЬ состоя. П 4 *іи

* 143* ніи были дБ дать никакого сопротивленія, для чего принуждены принять оныхЬ. Единственное ихЪ оружіе состояло вЪ покорности и вЪ прошеніи; но вотще умоляли они Владислава не отнимать у нихЬ удЪловЪ ихЪ, данныхЪ имЪ отцемЪ ихЪ; повиновеніе ихЪ вселило одно толь* ко презрВніе кЬ нимЬ, протенія же ихЬ а 07» принимались озлобленіями, и щитались д£йствіямн возмутительными. И шакЪ Россіяне содВлади Владисла­ ва единымЬ СамодержцемЬ вЪ ПольшВ. Но Христина, не довольствуясь симЪ хищеніемЪ, хошЬла, чтобЪ супругЪ ея удалилЪ отЪ государства братьевЬ свонхЪ, ВЬ сей крайности принуждены они были уВхать вЪ Познань, вЪ одинЪ только городЬ, оставшійся изЪихЪ владВній. Но ВладиелавЬ, поощряемый всегда женою властолюбивою, щитавшій себя не преобрВшшимЪ еще ничего, ког­ да оставалось ему учинить какое нибудь хищеніе, потелЬ осаждать ихЪ вЪ ихЬ убВжищВ. Войско, предводимое имЪ, по числу его казалось стратнымЬ; но привыкши дВлать набВги, не наблюдало оно никакого порядка. Оно умБдо опусто. деать, но неискусно было вЪ сраженіи; я вмВсшо того, чтобЬ осадить городЬ, какЪ надлежало, довольствовалось оно разхищеніемЬ окрестностей его, не оп*» саясь и т предусматривая никакого

a49 предпріятія сЪ стороны осаясденныхЪ. 4 4 2 , Князья, запертые вЪ ПознанВ, тотчас! узнали, сЪ какимЬ непріятелемЪ пглЪютЪ они дБло: они сделали нечаянную вы- г лазку прогаивЪ РоссіянЪ, разсВявшихся для грабленія, либо предавшихся хмБлю и сну, и разбили ихЪ, не видавЪ никакого сопротивленія. ВладиславЪ и Князья Рос сійскіе имБли селикій шрудЪ спасти жизнь свою сЪмалымЪ числомЪ воиновЬ. Поляки, утомленные ширанскимЪ правленіемЬ Короля своего, и не боясь уже помощи, заимствованной имЪ у иностранц,ооЪ, низложили его со престола. СимЪ образомЪ окончилось предпрія- и ^ . ^ т і е РоссійскихЪ Князей на Польшу; щакое предпріятіе, изЬ котораго Россія получила бы мало выгоды, х о т я бы оно имВдо и успВхЪ. ВЬ продолженхе вой* ны сей ВсеволодЪ долженЪ былЪ' воевать сЪ Князьями народа своего, а особливо сЪ КняземЪ ГалицкимЪ. Но схи брани кончились ни мало не перемВнивЪ государственнаго положения. ОнЪ скончался вЬ 1146 году. Князь 5 6 сей былЪ мужественЪ, и додженсгавовалЪ * * * щиташься весьма искуснымЪ вЬ такое время, когда разставленіе сЪгпей почи­ талось совершенствомЪ политики. Склон^ ^ 5 9 % яостаь его кЪ забавамЬ н любовь кЪженіцннамЬ часто доводили его до пренеб^

реженія должностей своихЪ, Подданные іМ^* его, препровождая кЪ погребенш тЪло его, едва скрывали радость свою, чувство­ ванную ими о кончи нВ его» Ortb употребилЪ доброе средство кЪ сожалВніго о себВ? назкачивЪ ігр^емникомЪ своимЪ брата своего Игоря, Государя жестокаго и наполненнаго гордосгаію. ИГОРЬ ІІОЛЬГОВИЧЬ. ^орГ/ Игорь сЪ первыхЪ дней государ. яиконъ. спгвованія своего началЪ производишь щь&ъ неудовольствіе вЪ новыхЪ поддакныхЪ СВОЙХЬ, стрицйясь уничтожишь поучкненному имЪ обВщанію нВкоторыя по­ дати, ёсеволодомЪ на нихЪ наложенные Врученная отЪ него любимцамЪ его власть самодержавная, и попеченіе судшііь няродЪ, которое не устрашился оііЬ имЪ ввВрить, умножили бо/fBe ненависть которую они кЬ нему имВли уже. Сіи безразсудяые начали, посредствомЬ на. сильственныхЪ дВйствій , у потреб, лять вЪ дЬло, или лучше сказать во зло, могущество свое, и поступали не столько какЬ судіи, но какЪ грабигоели« а со.

Кіевляне предус готрЪХХ всЪ бВдствія, когаорня надлежало бы имЬ пре^ер пВ»

певать при толь тирвнническомЬ прав. іг4б леніи; они приказали просить Изясдава, сына Мсшиславова, освободить ихЬ ошЪ кесноснаго ига, и притти управляшь ими. ВсеволодЬ, вступая на престолЬ, обБщалЬ сему Князю назначить его преемкйкомЬ свон^Ъ $ но онЬ забылЪ слово С80?5 какЪ скоро утвердился во владЪнія. ШяславЪ не замедлй-йг согласишься на желаяія КіевскнхЪ обитателей. Игорь не хошВлЪ сойши со престола, не оспо­ ривая его, и вспомоществуемый однимЪ нзЪ брашьевЪ своихЪ, пошелЪ онЬ противЪ совмЪсшника своего. Но лишь только выступилЪ онЪ изЪ города, т о Кіевляне, которыхЪ вооружилЬ онЬ, объявили, что они не х о т я т Ъ сражаться. ЮтказЪ сей произвелЬ недоі^рчивость ъЪ войскЪ брата Игорева. Во всей арміи сдЪлалось смягаеніе и буншЬ: надлежало вдругЬ обуздать мятгжЪ однихЬ, иаодкрВпить вЬ другихЪ мужество. На чальники не находили уже ни повиновевія ниже довВренностн; а воины сбоихЪ братьевЪ, не зная другихЪ не;тріяя:еіе#, кромЪ шедшихЬ сЪ ними подЬ одними знаменами, готовы были обратить оружіе свое одни противЪ другихЪ. Посре- 3 0 1 * ди сихЬ смягаеній, Игорь, боясь быть преданнымЬ сопернику своему, 6£жалЪ, носи-

as»

1146, носивши званіе Княая Кіевскаго шесть гаокмо иедЪдь. j ИЗЯСЛАВЪ II МСТИСЛАВОВИЧЬ. ИзвВ unmolt с т і е о побВгВ ИгоревЪ разсЪядо ннкокъ/ радость вЬ сгаолицВ. ГлавнЬйшіе гражW 1 *' Дане и начальники духовенства спВшили вытгаи на встречу Изяслава. При вступленіи своемЪ слышалЪ онЪ одни только радостные крики; повсюду эрЪлЬ знаки только нВжносгаи и уссрдія. Между тЪмЪ, будучи увЪренЪ, что побВжденный совмВстникЪ можетЬ быть еще (СшрашенЬ, и зная, что народЪ легко f принимаешь сторону неблагополучныхЪ Князей, хогаВлЬ захватишь Игоря, и ошправилЪ войско вЪ преслВдованіе за иимЪ. Нашли его, спрятавшегося вЪ болотВ, и привели предЪ новаго Самодерж­ ца , который ввергЪ его вЪ темницу.

$ОІІ

Спокойный икроткій ВячеславЪ, по. дустившій обобрать себя толь т и х а Всеволоду для избБжанія ошЬ пріятія оружія, возчувсгавовалЪ наконецЪ поощ* реніе власгаолюбія, когда онЪ думалЪ^ что нішелЪ случай удовольствовать его, или лучше сказать, возбужденный совВгаамя БоярЪ своихь, повшорявшихЬ, ^шо пресшолЬ принаддежалЬ ему по праву стЦ'щттщ лредпрхялЬ войну сію мо­ жешь

%si жегаЪ быть по слабосгак, ИзяславЪ, едвац^б. возшедшій на престолЪ, не весьма еще ушвердился на немЪ: время сіе удобно было кЬ низверженію его сЪ онаго. ТакЪ мыслили друзья Вячеслава. ПервыежЬ успЪхи Князя сего долженствовали все­ лить вЪ него надежду, что не будегаЪ онЬ раскаиваться, послЪдовавЪ совЪгаамЪ ихЪ. Не только возвратилЪ онЪ безЬ сопротивления все отнятое у него Все» володомЬ, но завладБлЪ всею Волыніею, и помВстилЬ одного изЪ родственниковЪ гвонхЪ на Княжество Владимирское. Толь быстрыя завоеванія казалось обВщали ему пріобрЪтеніе главнБйшаго Княжества Россійскаго, но злополучія его были столь же скоры, какЪ и успВхи, такЬ что по потерянш всЪхЪ своихЬ^о^, аавоеваній, увидВлЪ онЪ себя наконецЪ лишеннымЪ Княжества Туровскаго, ко^ mopoe Князь Кіевскій отдалЪ одному изЪ сыновей своихЪ. Сей торжествующій СамодержецЪ снЪдаемЪ быль безпокойствомЪ посреди успБ. ховЪ своихЪ. ЦЪпи, обременявшіе Иго­ ря, многочисленная стража, бдЪвшая о содержаніи его, ужасЪ его темницы к укрЪпленныя стЪны монастыря, вЪ которомЬ ст лЪ онЬ, не могли сбеэпечить побВдителя его. ОнЬ всегда стра­ шился мщенія Святослава, брата сего нещасшнаго Князя, и думалЪ, что не могЪ

і і4б.

могЪ быть сшжойнымЪ прежде % нежели понизипгЪ онаго, СвягаославЪимВдЬудВ. ломЬ свошЪ НовгородЪ CfisepcKhl; многочислеішое войско, разными Юіязьям предводимое, вошло ра^хащашь окші. БрашЬ ИгоревЬ, іцишая себя ве вЬ сосшояніи сопротивляться толь превосхо» днымЪ силамЬ, просилЪ мира. Предло. нмкокъ. жили ему оный, но сЬ такимЬ у сдойемЪ, чшобЬ онЬобВщался оставить бра­ та своего, и никогда не покушашкя 304. в о з с г а а і І О В Л 8 т ь е г о > н и ж е освоб&ждагсь. СвягаославЬ, негодуя на такое предложеніе, вскрячадЪ, чшо онЬ лучше лишнш с* жизни, нежели согласится на сіе. Толь великодушный ошвВгаЬ ДОСТРОИЫЬ былЪ препрОБОжденія благополучнВйшихЬ успВховЪ. Но брагаЪ ИгоревЬ, видЪвЪ двореііЬ свой превращенный вЬ пенелЬ, города преданные пламени, селы on у. сгпошеняыя, и защищавЬ всякую крВпоспть одну по другой, прикужденЪ былЪ наконецЬ бВжашь вЪ лВса. ОнЪ искалЪ убВжища у Вятичей. Ежели бы поймали его, т о осужденЪ онЪ былЬ на смерть предварительно. ВЬ чемЪ состояло престутгленіе его? Чшо былЪ страшенЬ, потому что жестоко обидВли его. 1147.

М^жду тВмЪ Игорь узнадЪ, сидя вЪ темницВ, неірстіе брата своего и лишеніе всВхЬ надеждЬ своихЬ. Горесть

довела его до ворошЬ смершкынЪ. вЪ сей

»ss сей крайности прикааалЬ онЪ просить 1147. мучителя своего, Князя кіевскаго, о позволеніи постричься. ИзяславЬ отпра яилЬ Епископа сдВлать ему вЪнецЬ мо» нашес^ій. Несчастный Князь выздоро* вБ шій, но вошедшіл вЪ состояніе ино­ ческое, освобожденЪ и переведен'Ь вЪ мо­ настырь КкевскЫ. Но Саятощ Ь не умедлилЪ паки показаться, и лишь только взялЪ обрат­ но одинЪ изЪ потер«нныхЪ вмЬ горедовЬ, кзкЪ первый сей успЪхЪ пріобрВлЬ ему друзей; вЪ отчаянныхЬ обстоятель» отгвахі) нВшЬ ихЬ. Юрій, сынЪ ВладиммровЪ, вошедЬ особливо вЪ союзЪ сЪ нимь ревностно, безЬ сомнВнія не гаа«Ь много для поправденія д'ВлЬ неіцастнаго Ккязя , сяо5ько длі приведенія себя вЪ сосшодніе возпользоваться равно бЪдствь ямили его, или благополу чіемЬ, нчтсбЪ очистить самому себЪ путь кЪглавнВй' шему престолу Россійскому, СвятославЬ и Юрій, предводительствуя каждый особеннымЪ воинствомЬ, взяли мноііе го* рода у Изяслава. Соединились й» ними несколько Полов» цовЪ: они принудили страхомЪ Князей ЧерниговскихЬ оставить дВло Самодерж­ ца Кіевскаго, и казаться не отступившимЪ огаЪнего, дабы гаЪмЬ лучше услу» жить стороыЪ принятой ими. ИзяславЪ узналЪ

, узналЬ вВроломство сіе: онЬ отправилЪ повелБнія вЪ разныя части владЪнія сво­ его, дабы повсюду были осторожны, н вЬ пю же время требовалЪ ошЬ брата своего Владимира, которому препору* чилЪ онЪ вЬ отсутсшвіе свое правленіе КіевомЪ, помощи, состоящей вЬ дюдяхЬ и вЬ коняхЪ. Обитатели Кіевскіе объявили, что они готовы помогать Князю. ВЪ сей часЪ усердія одинЪ изЪ нихЪ ВОЗКЛЙКнулЪ, что вотще будугаЪ они сражаться за Самодержца своего, пока оставяшЬ Игоря вЬ живыхЪ. При сихЪ СловахЪ древняя ненависть народа кЪ Игорю во^обновилася; она дошла до ярости: всВ единогласно твердили, что должно по­ гибнуть Игорю» Всуе МитрополитЪ хотЪдЪупотребить власть, пріобрВтенную надЪ народомЪ почтеннымЪ Священ» ноначальникомЪ ; всуе Князь ВладимирЪ и почтеннВйшІе граждане вошли вЪ средину сей необузданной черни, и старались удержать оную силою убВжденія и вля. с т и ; и тщетно самые депутаты Изяславовы объявляли, что такое покуше. ніе навлечешь на народЪ гнВвЬ Самодерж­ ца : сіи свирВпые, неспособные слушать ничего, не познавали уже гласа своихЪ начальниковЪ, ни гласа Первосвященника при алтарВ. Они побВжали вЪ монастырь, гдВ злополучный Игорь^ иизшедшій со пре­ сто*

стола, препровождалЪ дни свои вЪ покаяніи, вЬ тишинБ и вЬ незнаемости. ВладимирЪ сЪдЪ на коня, и поскакалЬ кЪ отвращенію злодЪянія, Стеченіе народное, наполнившее улицы, остановило бВгЪ его; онЪ принужденЪ былЬ Ъхашь другою дорогою, потерялЪ время, и убійцы предупредили его. Игорь былЬ тогда вЪ церкви, гдВ служили обЪдню. Они позабыли, что онЪ былЪ СамодержецЬ ихЪ, взяли его за волосы, и выта­ щили на паперть. Тогда пріЪхадЪ ВладимирЪ: онЪ услышалЬ вопль неблагополучнаго Князя, увидЪлЬ его катаю* щагося поземлВ, подЪ руками поражаюіцихЪ его: обЬягаый ужасомЬ отЬ се­ го позорища, позабылЬ онЪ собственную опасность свою, сскочилЬ сЪ коня, разтодкалЬ народЪ, лришедшій сначала вЬизумденіе, и покрылЪ Игоря плащемЪ своимЪ, ОнЪ боролся одинЪ прогаивЪ пришедшихЪ вЪ ярость, кошорыео споривали ему вЪжертвЬ своей: бВшенство народа усилилось еще препоною, противополагаемою ему. Нападая, защищая Игоря, иизгаоргая его попеременно,' дошли даже до палатЪ матери владычествующаго Князя. ПредсталЪ новый защитникЪ нещастнаго: т о былЪ Князь МихаилЪ: соединясь со ВладимиромЬ, ввелЪ онЪ Игоря во вну­ тренность двора ея. убійцы, узрВвЬ себя лишенныхЪ жертвы, устремились на ихЪ защитников!). ВладимирЪ ушолЪ ТтЪ /. Р ошЬ

as»

зп

1147. отЪ нихЪ: они бросились на Михаила, осмелились бить его, сорвали сЪ него золотую цЪпь и крестЪ и медаль , но­ симые на оной. МихаилЪ успЪлЬ вы­ рваться изЪ рукЬ ихЪ, вошелЪ вЪ пала* шы, и затворилЪ двери; народЪ разломалЪ оныя, увидЪлЪ Игоря вЬ еВняхЪ, схвагпилЪ его, повалилЪ, потащилЬ и убилЬ. ИхЬ ярость не успокоилась еще смертію его; они потащили его за ноги, волокли чрезЬ улицы, :раздВли его, дВ* лали надЬ тВломЪ его безчисленныя ру­ гательства, и наконецЪ оставили оное на площади, J09.

ВладимирЪ пошелЬ самЪ взять тЪло нещастнаго Князя, и приказалЪ на дру­ гой день похоронить оное, НародЪ былЬ при погребеніи его. Сей самый народЪ, умершвившій его вЬ ярости своей, проливалЪ источники слезЪ, и изпущалЪ пла­ чевные вопли при похоронахЪ его; тучажЪ, нашедшая сЪ громомЪ во время служенія сего, понудила убійцовЪ счесть естественное приключеніе сіесвидВтель ствомЪ гнЪва небеснаго.

ИзяславЪ тЪмЪ паче тронутЪ былЪ убійствомЪ симЪ, что оно могло навлечь на него непримиримую ненависть Князей рода Игорева и войны безконечныя. І,4а Хотя СвятославЪ не пренебрегалЪ ' міценія за брата своего, и всегда имВлЪ вВр»

^59

вБрныхЪ союзниковЪ вЪ КнязьяхЪ Чер и ^8. ниговскихЪ; хоптя послВдніе сЪ храбр стію часшо соединяли искусство и хит* росгаь кЬ нечаянному нападенію на кепріяшеля; и хотя СамодержецЪ Сузлпьс«ій непрестанно посылалЪ имЬ помощь 1 свою, кЬ томужЪ и Половцы умножили' силы не^іяшелей ИзясізвовыхЪ; однакожЪ Государь сей имЪлЪ всегда налЪ ними преимущество, шакЪ что наконецЪ принуждены они были просить ми 0 ра. МирЪ сей казался быть всеобщим^ з' » и Князь КЬвскій ( стараясь пріобрЪсть брата нещастняго Игоря, женилЪ его на своей племлнницВ. Но союэЪ сей не привелЪ у Святослава вЪ забаеніе ни брата, кошораго любилЪ онЪ, ниже бВд. сгавій, самимЪ имЬ прешерпВнныхЪ. Князь Суздальскій сс'всЪмЪ не пред* видЪлЪ мира сего; никогда недавалЪогіЬ непріятелямЬ ИзяславовымЬ кромВ ела* бой помоци. Довольствуясь обезсиленіемЪ его посредствомЪ ояыя, не желалЪ онЬ, чтобЬ сами они содВлались весьма сильными, ниже чгаобЪ пріобрВли они преимущества, довольно рВшительныя кЪ окончанію войны. Стараясь всегда о очищенін себВ пути кЪ первому пре столу Российскому, смошрВлЪ онЪ сЬ радостію на Князей, взаимно ослабВвавшихЬ, и тщился только, какЪ бы педкрВпить раздоры ихЪ. ОнЪ ссмБлиіся Р 2, даже

4S. даже остаться непріятелемТ- Изяславовымі), когда сей покоридЪ всВхЪ соперни* ковЪ своихЬ, и почелЪ себя довольно си ль» НЬІМЪ кЬ лишенію его плода отЪ толи* кихЪ побВдЬ.

і,

Князь Кіевскій желалЪ предупредишь его, и внести войну вЪ область непріяшеля своего. Вспомоществуемый своими братьями, и цмЪя союзЪ сЬНовымЪ городсмЬ, увкдВлЪ онъ себя предводителемЬ страшнаго воинства, Первыя его усилія суть побЪды; онЪ взялЪ города и множество плЪнниковЪ. Но какЬ началЬ онЪ дЪйствовать прежде окончанія зимы, т о дЪла его остановлены подою водою, успЪхкжЪ не имЪли ничего рВшительнаго. Ни люди его, ниже кони не могли сдВлать движенія на малой землВ, вЪ которой вязли они, и изЬ которой сЪ великимЬ трудомЪ выдиралися. ТакимЬ образомЪ походЪ кончился прежде того времени, вЪ которое должно бы ему начаться, т о есть весною. Союз­ ные Князья и войско разошлися; и все сіе предпріятіе ограничивалося, какЪ т о керВдко случалось, варварскими набВга. ми. Раздражили только Князя Суздальскаго, не ослабивЪ его; но скоро послВ того имВлЪ онЪ причину жаловаться на новое оскорбленіе. Bb послВднюю войну посылалЪ онЬ Ростислава, сына своего, вЪ помощь союзни-

юзникамЪ, Но Князь Кіевскій умВлЪ з і а, подговорить его и привлечь паевою СП10-114&. рону, ОнЪ осыпалЪ его учтивоешьми, и далЬ ему разные города. Скоро послЪ т о г о , по нБкоторымЬ внушеннымЬ вЪ него подозрЪніямЪ, ошнялЪ онЪ у Ро­ стислава удВлЪ , данный ему, отобралЪ у него оружіе и все, чЪмЪ владВлЪ онЪ. приказалЬ оковать или разослать вЪ разныя заточенія БоярЪ его, чиновныхЪ и домашнихЬ, велЪлЪ арестовать самаго Князя, и отправидЪ его кЬ отіцу его вЬ простомЪ суднВ, такЬ какЪ буд­ т о бы выгналЬ онЬ какого нибудь простаго преступника. Сіе ругательство увеличило еще болЪе ненависть Юрія, віастолюбіе котораго надлежало бы щадить, ОнЬ собралЬ ч ^ ? * все свое войско, соединился сЪ Свято­ славом!), братомЪ ИгоревымЪ, и сЬ другимЬ Святославом!), сыномЪ ВсевоіодовымЪ; послалЪ просить помощи у ПоловцовЪ, и пошелЬ совсВми сими соеди­ ненными силами противЬ Князя Кіевскаго. Сему совВтовали искать мира: онЪ отвергЪ его сЪ гордостію, и пошелЪ противЪ Князя Сузлальскаго; сразились близь Переяславля. ИзяслявЪ напалЬ. День j оканчивался, и сіе время непристойно было кЪ началу дВйшвія; кЪ томужЪ Р ? онЬ

0,6% 11

3

=

=

49« онЬ принялЪ знакомЪ cmpsxa и разпо/!0» женіемі) кЪ nofbry кЪкопюрыя движеція, учкнешшя Еепрілшелями. Защище иіе было спголькожЪ »брко, какЪ и на" паленіе, и войско Великаго Кпязя с^коро разбито. Сраженіе было кровопролитно, зсотя и не продолжительно. ИзяславЪ перебрался чрезЪ ДнБпрЪ , побежденный, безнадежней, и лишенный исБхЪ войскЪ своюСЬ, кошсрыя разсыпаны, либо поруб­ лены были на части, ОнЪ возвратился гЪ КквЪ не для самодержавнаго шамЪ грвлекія «. но для забранія вЪ немЪ то* ю. чп о ЬІАЪАЪ ша .Ъ драгоц^ньаго. ОнЪ Пс халЪ сЪ супругою и сЪ д^зтіми сво­ ими искать убЪжкіца вЪ Володимк)В, ьс давно отданномЪ имЪ вЪ удЪлЬ бра­ т у его.

*•

ГЕОРГІЙ, или ЮРІЙ I ВЛАДИ-

МИРОВИЧЬ долгорукій. ПобВжденный Й низверженный со пре^ ^•торТ*стола ИзяслгвЪ не порабощался самЪ и» крнг/ здоподучію своему. * Будучи тесшемъ fiiepftu Королю Венгерскому и шуриномЪ Коро1 ^ъ. лю Польскому, надВялся онЬ получить ошЬ родни сей помощь, которой немогЪ цгйти вЪ собственныхЪ своихЪ обла-

сшлх^; надежда его была необманчива. Но

аб^

Но вотще Венгерцы и Поляки вступились 1149» защищать его; вотще приходалЪ онЪ cb ними кЬ Чернигову: они отступили, увидВвЪ Юрія, явившагося вЬ добромЪ порядкВ, подкрЪпленнаго союзомЪ Вяче­ слава, который считалЬ за должность свою утверждать брата своего на томЬ престолВ, коего онЬ не могЪ СО' хранить для самаго себя, ИзяславЪ принужденЬ ба7лЪ слБдэ п ать содрогаясь за робкими друзьями своими вЬ ихЬ отступлеши. Преследовали его, и хотЪли лишить всЪхЪ средспгвЬ. ВладимирЪ. братЪ его, находился вЬ городЪ ЯуческЪ, называемомЪ вЪ Географіи ЛуцкимЬ; гаамЪ на­ пали на'него. ОнЬ выслалЪ на вылазку зіу. нарочитое число пЪхогаы прогаивЬ непріяшелей, приходящихЬ осаждать его. Сошлись навыстрВлЪ изЪлука, Андрей, сынЬ ЮріевЪ, устремился на огарядЪ сей, вЪ преировожденіи двухЪ только человЪкЬ, изЬ которыхЪ одинЪ тотчасЬ палЪ подлВ него; онЪ прободадЪ копьемЪ своимЪ всВхЬ сЪ нимЪ встрБчающихся 2 копіе сіе переломилося} но онЪ наведЪ шоликій ужасЪ, что приключеніе сіе не примВчено; онЬ не вндалЬ предЪ собою никого, кромВ бБгущихЪ. ОнЪ бросился дадЪе, дошелЪ доразстоянія падающихЬ камней, бросаемыхЪ на него со стВнЪ. Между гаВмЬ непріятели примВтилннаР 4 ко»

, конецЪ, что войско было далеко еще, и чшо одинЬ только человВкЪ обрашилЪ ихЪ вЪ бВгство: они возвратились, сты­ дились страха своего, и хотВли от­ мстить стыдЪ вЪ крови причинившаго оный. ВсЪ бросились сЪ яростію на одного токмо человВка и почти обезоруженнаго. Конь его пронзенЪ бнлЪ двумя стрВлами; самЪ онЪ близокЬ былЪ кЪ полученію смертнаго удара; но онЪ поразилЬ мечемЬ своимЬ непріятеля, угрожавшаго ему, опровергалЪ всЪхЪ •сопротивлявшихся шествію его, и воз­ вратился кЪ войску своему; тамЪ конь его остановился, и палЬ, Андрей приказалЬ похоронить его на берегахЬ Сгаира, желая оказать даже животному благодарность свою, заслуженную труда­ ми его. ГородЪ ЛуческЪ готовЪ уже былЪ кЪ здачВ, какЪ ИзяслаиЪ послалЪ просить мира. Союзники Юріевы, братЪ его, друзья и всЪ Бояре, , совВтовали ему пользоваться выгодами своими, и совер. шить погибель просящаго непріятеля, доведеннаго ЙМЬ до крайности. ОдинЪ только мужественный Андрей, не щадившій добровольно крови своей, но почитавшій жизнь другихЪ, подкрВпилЬ требованіе Изяславово, и побудилЬ отца своего согласиться намирЬ. Согласились, чтобЪ

чтобЬ каждый остался обладаптелемЪ mo-1149» го, чВмЪ кто владЪлЪ при замиреніи. ДоговорЪ сей казалось обнадеживал!» n j o , Юрію покойное владЪніе первымЪ РоссійскимЪ КняжествомЪ; онЪ думали, что нашелЬ еще достовЪрнЪйшее средство кЪ сохраненію онаго. ОнЪ знаЛ» любовь народа кЬ миролюбивому Вячеславу: призвадЪ Князя сего на пресгаолЪ Кіевскій, будучи удостовЪренЪ, что чрезЪ сіе бу­ дешь самЪ онЪ имВтк не менБе власти, и ласкаясь надеждою разсыпать посредствомЬ притворной сей умВренносгаи ill* недовЪрчивость, внушаемую влэстолюбивымЬ его харакшеромЬ вЪ Князей, родственниковЪ его. ОднакожЬ политнче.н"к0,,ъ' ское сіе разпоряженіе не нравилось сыновьямЪ его, которые боялись видЪть себя лишенными наилучшей части на* слВдія отца своего. Они дВлали ему, но вошще, предстаеленія, соединенный cb прозьбами. Видя, что поступокЪ сей былЪ безплоденЬ, достигли они до того, что уговорили главнВйшихЪ БоярЪ объ­ явить Юрію, что не Вячеславу, ниже Изяславу, но ему только одному жедаютЬ они покориться. ТакимЪ образомЬ одинЬ Юрій дычествовалЪ вЬ КіевВ, являясь, принядЪ онЪ пресгаолЪ единственно гласуясь сЬ желаніями согражданЪ. Р і

влачто со­ Но

- 266"

ІІ|О.

jig,

- •

Но Бояре изъявили ему преданность свою огаЪ одного только страха; либо были вЬ КіевЪ двЪ прошивныя паргаш, или лучше сказать, ошрицаясь принять Вячеслава, хотЪли избавиться, дабы не вмЪшашь сего любимаго Князя вЬ гао неправосудіе, сЬ кошарымЪ пріуготовлялись поступишь сЪ ЮріемЪ. КакЪ бы т о ни было, но согласились шайно призвать Изяслава. увВдомилиего о томЪ; и какЪ нЪтЪ нужды вЪ силахЬ тому, кто пріобрЪлЪ себЪ сердца народный, гао онЪ привелЪ сЪ собою войско весьма слабое, К)р:й, мало полагавшійся на любовь КіевлянЪ, признался, что онЪпобЪжденЬ прежде, нежели нашли на него, и удалился, не едЪлавЪ опыта кЪ заіцищенію. ч Но уступая обстояшельствамЬ f не думалЪ онЪ, что оставляетЪ КіевЪ без­ возвратно ; надеждажЬ его льстила ему остаться не надолго лишеннымЪ сего предмета властолюбія его. Владимирке Князь Галицкій, соединился сЪ нимъ! ИзяславЪ пошелЪ на встрВчу симЪ страш* нымЪ союзникамЬ. уже оба войска раздВлялись одною только рЪкою узкою: они начали пущать стрВлы, какЪ войско Изяславово, видя добрый порядокЪ войскЪ ВладимирковыхЬ, начало помышлять о одномЪ только отступленіи. Ни представленія, ниже мужество Князя, н е мог-

3.67

могли удержать войскЪ, прищедшихЬ вЪ 1150* ужасЪ: все оно побЪжало разстроившись, Бепріятели^ не находя никакого препeracm РІЯ вЪ пути своемЬ, перешли черезЪзір» рБку, напали на бЪгущихЬ, побили изЬ нихЬ, и взяли БЪ ПОЛОНЪ ЧИСЛО великое. ИзяславЪ, побВжденньй безЪ сраженія , вошелЬ вЬ КивЪ на вечерЪ, и оставилЪ онкй на другой день поущру при солнечномЪ возхожденіи. Обитатели, не взирая на предан­ ность свою кЪ бежавшему Князю, при­ нуждены были принять побЪдителя. Ю/ія чувсгавовалЪ одолжешя, оказанныя ему ВладимиркомЬ: онЪ наградилЪ его дарами, и окаэалЪ ему знакЪ благодарноcm и еще чувствительнЪшій, ввЪривЪ оному сына своего Мстислава. Владимирко взялЪ всВ города , принадлежащіе низложенному Князю; нещастіе его измВнило ему предЪ ЛуческимЪ; а меж- ду тЪмЪ новый СамодержецЪ Кіевскій вносилЪ опустошеніе вЪ области непріятелейсвоихЪ; самЪ онЪ видЪлЪ владБніе свое разоряемое Половцами , у которыхЪ просилЬ онЪ помощи. ПрибывЪ весьма поз­ дно , и не находя непріятеля, сЪ кВмЪ сражаться, обратили они оружіе свое противЪ Князя, котораго пришли защи­ щать , и внесли разореніе вЪ область Переяславльскую. Преклонили ихЬ к Ь 2 2 о миру не прежде, какЬ вывели уже про­ тивЪ

і М С пгавЪ нихЪ силы шрашныя подЬ предводительствомЬ храбраго Андрея. ИзяславЬ всегда полагался на любовь прежнихЪ своихЪ подданныхЪ, и имЪлЬ надежду царствовать еще надЪ ними. ОнЪ хошВлЪ узнать подробнЪе ихЬ мы. ели и сосшоявіе города. Для пріобрЪшенхя сихЪ важныхЪ познаній притворил­ ся онЪ желакіцимЪ примиренія, и отпра» вилЪ депушатовЬ кЪ сопернику сяоему. ИмЪ дано втайнВ повелЪніе развВдапть разположеніе гражданЬ, и все примВшитц но они явились пришедшими сдВлать по» корнВйшія мирныя предложенія. Они пред. лагали даж« именемЬ Князя изсЪ, что онЪ удовольствуется тВмЬмалымЬ уаВломЪ, которой назначать они. Юргй отвВТати. чадЪ, говорить одинЪ писатель, что ъ**ъ- онЬ дастЪ Изяславу удВлЪ, назначенный ИзяславомЬ неблагополучному Игорю, Оби­ татели Кіевскіе, д^мавшіе, что депу­ таты договаривались чистосердечно, не321# годовали на жестокость Юріеву и возненавидВли его болВе. но опаснВйшіе его непріятели были тВ, которые, скры­ вая ненависть свою, вводили его безпрестанно вЬ новы я забавь^ шакЬ какЬ Го» сударя сладосшрастнаго; старались, ла­ ская склонностямЬ его, погружать онаго ежедневно вЬболыиія разпутства, к вЬ т о же время имВли порядочное сношеніе сЪ непріятелями сего роскошнаго властолюбца. Me. *

Между шЪмЪ, какЪ Юрій попущалЪ 1150» раз лаблять себя посреди невЪрныхЪ свсихЬ подданныхЪ, ИэяславЪ продол» исалЬ борьбу сЪ бодросгаію противЪ жре* бія своего, который казалось преодолВ» валЪ его, Многіе Кіевскіе граждане слВ* довали за нимЪ вЬ нещастш его; онІ) Т т и , 6 1 зкадЬ чувствованія оставшихся вЬ горо ^ » дВ; а войско Ренгерское, состоящее вЬ іо,ооо чгловВкахЬ, пришло на помощь кЬ нему подЪ предводншелктвомЪ Вое­ воды Трансилванскаго. СЬ сими-гас си. лами шелЪ ИзвславЬ кЪ Кіеву, всегда преслЪдуемый КняземЬ ГалицкимЬ, мужесшвеннымЬ ВладимиркомЪ f но всегда 322. имЪя предЬ нимЪ преимущество нВскольними предупрежденными переходами. Между тВмЪ Юрій, покойный вЪ столицВ своей, даже и не помышлялЪу чгаобЬ совмВстникЪ его былЬ вЬ состо» яніи дВлать предпріятія , и думать о шшравленіи щастія своего, какЪ ідругЪ увидВлЬ онЪ сына своего Вориса, кото­ рый , обЬятЪ бывЪ ужасом Ъ , у смотря приближенте непріятельскаго войска > оставилЪ ББлгородЬ. Не было уже вре­ мени собирать людей, ниже помышлять о оборонВ, Самый даже брагаЪ ЮріевЬ, миролюбивый ВячеславЪ, соединилЪ силу свою сЪ силою Изяслава и союзниковЬ его, и подкрВплялЪ право Князя сего, т о самое, которое имБлЪ самЪ онЪ, Юрій вЪ скоропостижномЪ бВгствВ

сво-

ііуо, своемЪ остявилЪ нарочишыя богатства поЬЪдигаелю. СЪ чрезмерною радосшш увидЪяи Кіевляне вЪ сшЪнахЪ сноихЪ совокупно Вгчеслава и Изяслава, Князей равно любимыхЪ, но вЪ разныхЪ досіпоинствахЬ: первый любимЪ былЪ за кро­ тость его и честность, вшорый же, которому лгажЪ самая честность и та же самая кротость пріобрВли сердца народныя лосредствомЪ мужества сво­ его, приводилЪ себя у непріятелей сво­ и х за з* ^ ВЬ почтеніе. ПолигаикЪ ИзяславЬ возчувсшвовалЪ, коль твердо укрЪгшлся бы онЪ на пресгаолЪ, сидя на ономЪ купно сЪ дядею своимЪ Вячеславом!), ОнЪ предложилЪ ему престолЬ сей од­ ному, но ВячеславЪ всегда мало власто-. любивый, и который вЬ теченіе 11 лЪтЪ лишенЪ бывЪ власти верьховныя, давно привыкЪ уже кЪ посредственности, принялЪ владЪиіе не иначе, какЪ дЪдая себВ товариіцемЪ племянника своего, для чего препоручилЪ ему всю власть, и до­ вольствовался, раздВляя только сЪнимЪ достоинство Князя Кіевскаго. ИзяславЬ вЪ котораго соединеніе сіе внушало спра­ ведливое упованіе э отослалЪ обратно войско чужестранное, помогшее ему всту­ пить на престолЬ,

ИЗ Л.

ИЗЛСЛАЕЪ ВОЗСТАНОВЛЕННЫЙ.

11$0щ

Владимирко всегда слЪдсвалЪ доволь про идно близко за ИзяславомЪ; но плодЪ, по „есшорд. лученный имЪ отЪ труд наго похода его, никонъ/ быдЪ тогаЪ, что онЪ изЬ первыхЪ узналЪ возспіановленіе Князя сего и бегство Юріево. Bb первомЬ движеніи гнБва своего дБлалЪ онЪ Князю Андрею жесточайшія укоризны за худое поведе-за4» ніе отца его, который между тЪмЬ, какЪ союзникЪ его прешерпЪвалЬ за него походныя трудности, предавался совер­ шенно женщинамЬ и удовольсгавіямЬ стола, не занимаясь попеченіемЬ о областяхЪ своихЪ, ниже о средствахЬ кЪ ихЪ сбереженію. ОнЪ возвратился по п у т и кЪ Галичу; но вЪ походЪ своемЪ бралЪ окупы сЬ городовЪ, имЪ пройденныхЪ. Жители, не имВвшіе денегЪ, принуждены были давать ему уборы женЬ своихЪ, состоявшіе тогда вЪ однихЬ только серьгахЪ и вЪ золотыхЪ ожерельяхЪ. ЛВшописи не говорягаЪ, чтобЪ города, принужденные имЬ кЪ плашЪ сей, при­ надлежали КнязьямЪ непріягаельскимЪ ; а можетЪ статься, что Галицкій СамодержецЪ былЬ воинЪ мужественный, но дикій, заставлявши платить себВ за издержки военныя первыхЪ, которые могли ему заплатить за оныя. Я не хошВлЪ бы опорочивать память Владимиркову; но для чего не сдВлать бы ему

11 jo. ему raofro, ^шо дВлали гораздо уже послЪ него славные Коннетабли, Гесклень и БурбонЪ, противЪ Государей, долженсгавовавшихЪ быть для няхЪ священ­ ными? Военные законы долго былизако3 5# нами грабленія. IIJI.

32б.

Безпокойное власгаолюбіе Юріево не позволяло сопернику его дремать напресгаолЪ, ни самому ему познать покой. Но вотще помогали ему Князья Росші* o d e , и даже Половцы; вотще у потреб* дялЪ онЪ воинскія хитрости, для тогдашняго времени удивительнЬйшія ; во­ тще сынЪ его Андрей оказывалЪ новые опыты храбрости, походящей на чудеса: дВла оружія Андреева умножили славу его, не бывЪ полезны отцу его. Сей , не взирая на самыя благоразумный мВры, и на хитрости, наилучшимЪ образомЪ вымышляемыя, былЪ разбитЪ во многихЪ бВдственныхЪ сраженіяхЬ, и видВлЪ погибшими за себя многихЪ Князей, союзниковЬ своихЪ. По толикихЪ злощасшіяхЬ Князь Суздальскій, запер, шый вЬ ПереяславлВ, осажденный вЪ немЪ, и лишенный всей надежды кЪ по­ лз/ченію прмощи, щасгаливЪ былЪ, что могЪ получить мирЪ. Но вЪ тотЪ са­ мый день, когда присягалЬ онЪ хранить договоры его; когда, цВлуя крестЪ, удостовВрялЪ ояЪсимЪ свящённымЪ знаменіемЬ обБщанія свои, посдалЪ про­ сить

273

сить Кнеэя Гали^каго дЪлать Н О В Ы Я І І 5 Ь противЪ Кіева приготовленія, и требо­ вать бБдсшвенной ошЬ ПоловцовЬ по­ мощи. ВВроломстяо сіе открыто было,Татіс однакожЪ оно имЪло нЪкоторый успВхЬ. ^*"1' Войско, состоящее вЪ 12,000 ВенгерцахЬ на помощь Изяславу пришедшее, извЪ. стилось, что Владимирко вышелЬ вЪ по­ ле. Но чрезЬ сіе не менВе предавалось оно несмысленной безопасности, погру» жалось вЪ пьянство, подверглось неча­ янному нападенію, и было порублено на части. ПобЪдигаель возпользовался выигрышемЪ, употребляя оный кЪграбленію области Князя Кіевскаго. За сіе сраженіе вЪ слВдующемЬ году І І 5 2 * изрядно ошмстилЪ СтефанЪ, Король Венгерскій, который, соединясь сЪ ИзяславомЬ, разбилЬ Владимирка (*). По­ бежденный Князь ^два могЬ уйти вЪ Перемышль, городЬ оставленный жн *i7t шелями своими, сдавшими войску его. Не благонадежное убБжище города сего, лишеннаго защитниковЪ, казалось не мог­ ло спасти его ошЬ плБна; но онЬ ТомЪ L С успБлЬ (•) Помнінію Татищева Віздичнрк» нмЪаЪ ^О^ООО, изЪ которыкЪ было UO,OOO нземныхЪ БулгаровЪ и СербовЪ; союзноевЪ войско Стефаич И Изяслава состояло вЪ гаакомЪ же, или НЕСКОЛЬКО вЬ менъшвмЪ числ .

l i j i , успЪлЪ подкупить Епископа, имВвшаго довЪренності» у Короля Веигерскаго ; снЬ купйль даже благосклонности Государя сего богатыми подарками, и получилЪ мирЪ, не смотря на все т о , что ИзяславЪ могЪ противополагать тому, СамодержецЪ Галицкій сЪ трудомЪ получилЪ бы выгоднЪйшіе догово­ ра, ежелибЪ онЬ одержалЪ и победу: всЪ города, потерянные имЪ, возвращены ему; всежъ сіе стоило ему пустей только присяги его , чтобЪ наблюдать вВрносоюзЪ сЬКняземЪ КіевскимЬ, Одна только смерть его, случившаяся скоро по семЬ, возпрепятствовала ему сдВлаться клятвопреступникомЬ. ужеИзя* славЪ, извещенный о вВроломныхЬ намЪреніяхЬ его, начиналЪ вооружаться,, дабы предупредить его. Но ЛрославЬ, сынЪ ВладимирковЪ, обезоружилЪ Великаго Князя, обЪввнвЪ ему, что онЬ желалЪ бы найти вЪ немЪ втораго отда себЪ. 31J, ОднакожЪ участвовать ли онЪ вЬ полуІ ченіи наслВдственнаго вероломства, или Бояре употребили во зло молодость его ЛобудивЪ онаго нарушить слово свое только онЪ не возвратилЪ завоеваній, і і 53. у^иненныхЪ отцомЪ его. ИзяславЬ принужденЪ былЪ воевать cb нимЪ. учи­ нено сраженіе, вЬ когаоромЬ каждая изЪ двухЪ армій имЬла одно крыло побВдо^ носное, а другое разбитое. ОбВ сто» роны, равно побВжденныя и побВдкБіиііі, оста*

—-.

i7f

остались на мБсіпЪ сражейій. Йо о ц^ \ іремя ночи ИзясЛавЬ, обЪяшый пустымЪ страхомЪ, ЬшстуггйлЪ, или пусіиился вЪ бВгсгпВо. ОнЪ увелЪ СЪ собой і^е іріяіИельски^Ь БоярЬ, попаЯшихся ему вЬ руки; но былЪ столько лютЬ^ Шд умертвилЪ простыхЪ плЪнникойЪ, дабьі они не препятствовали ему Ь бЪтсііів его. СимЪ здодЪяніемЪ ііомрачаетЪ себй Государь любимый и почитаемый. Столь, ко - гао вЬ вВкахЪ невВжественйыхЬ й барварскйхЪ ЛЮДЙ, од&ренньіе благогіолуч^ЪйшиМи свойствами, р дко бывали сво­ бодны отЪ всякой жестокости! ВеликіЙ КнягЬ видЪлЪ етыдЬ свой заглаткивай» МымЪ сыноМЪ своимЪ МсііійславОМЬ, ко* іпорый совсЪмЬ почти изшребилЬ войскбз^^' ^алиіікоеі Непрерывный предпріятія Юріевы й йпаденія Йодові^овЪ, союзниковЪ e f o , йринудили Изяслава имЬть всегда оружіё вЬ рукахЪ свойхЪ, даже до сМерпій его, случившейсА вЪ 1154 году ОнЪ имБлЬ йіолько 50лБтЬ. ОнЪ ямЬлЪ угаЪіігені^ ttf4i ^то понесЪ съ собою во гробЬ й есжа^ лБпіе и любовь народовЪ его.

^ОСТИСЯАВЪ МСТіЛСЛкШЧЬ. КіевЪ не остался лййгенйь*мЪ Сямб-йр^х. Держца, понеже ВячесЛавЬ здравсгавойалВ н*с ^ 8 ' 6 а еіце,

Цб

1154» Ъ кн«зь ' Ь щ"рбашоіъ.

33^

еще, и назывался ВелйкимЪ КняземЪ* 0 о н Ъ л о в о л ь с т в о в а л с я ^ однимЪ только званіемЪ, или по крайней мБрЪ давалЪ піолько мудрые совЪпгы, и желалЪ, чгаобЬ другой Князь, бол^е твердый, болВе проворный и болЪе бранный, былЪ обязанЪ исполнять оные. ОнЪ имЪлЪ при себВ Мстислава, сына послЪдкяго Князя; но одинЪ неимЪлЪ даже и мыслей всхо­ дить на престолЪ, ниже другой возвО' дить его на оный ; толико - т о священ» нымЬ почитался обычай, опредВляющій наслЪдіе не сыну Самодержца, но брат у его, или старВйшему изЪ Князей, И гаакЪ РостиславЪ, Смоленскій Князь и братЪ ИзяславовЪ, былЪ призванЪ дядею своимЪ. Но казалось, что онЪ принялЪ вЪ руки свои бразды правленія единствен­ но для того, дабы познать заботы самодержавія верьховнаго. ИзЪ двухЬ братьевЪ, Князей Черни, говскихъ, остался одинЪ только Изя. славЪ} его привели вЪ подозрВніе новому Самодержцу Кіевскому, который, счи­ тая его непріятелемЪ своимЬ, не хотЪлЬ дать ему времени собрать войска своего и пріобрВсти себВ союзников!). СверьхЪ того онЪ ожидалЪ скораго наладенія отЪ Юрія, и боялся, дабы Князь Черниговскій не употребилЬ время сего на сраженіе, выгодное ему. ОнЪ отпра­ вился вЪ походЪ сЪ войскомЪ довольно і ела*

«77

СлабылЛ), состоявшимЪ изЪ КіевлянЪ и и ТурокЪ. Но на другой день по высгаупленіи своемЪ получилЪ онЬ извВсшіе о кончинЪ Вячеслава, когаораго на канунВ дня того оставилЪ онЪ вЪ совеьшенномЪ ЗДоровьЪ. Кончина сія содВлала его самодержавнымЪ вЪ КіевВ ; но вмВсто того, чтобЬ усилить могущество своо, наносидЪ онЪ ему бВдственные удары, ВячеславЪ вспомоществовалЪ ему сво-зд имЪ только именемЪ; но имя сіе лю­ безно было народу. Лишенный подпоры по видимому толь слабый, РосшиславЪ колебался на пресшолВ, и скоро низверженЪ былЪ сЪ онаго, услышавЬ о кончинВ дяди своего, пготчасЪ возвратился онЬ воздать ему послВднія почести. ИсполнивЪ оныя 9 совВшовался онЬ сЪ Вельможами, какЪ должно было поступать ему сЪ КняземЪ ЧерниговскимЪ. БлагоразумнВйшіе изЬ БоярЪ его желали, чтобЬ онЪ старал­ ся о ссхраненш мира, и утверждали, что не было никакой причины кЪ на* рушенію онаго; понеже не было ника­ кого доказательства вЪ разсужденіи худыхЪ намВрелИ, приписываемыхЪ Кня­ зю Черниговскому. Но РостиславЬ , ко­ торый безЪ сомнВнія собралЪ совВгоЪ сей единственно для одобренія предпріятій своихЪ, рВшился объявить войну, будучи удостовВренЪ, что достовВрнВй • 1 С з п ^

*78

$114. іцее средстве кЪ утвержденш се^я на пре^ сшолЪ состояло вЪ произведении подобо(ішрастія кЪ себЪ побВдами. ОнЪ считалЬ себя тЪмЬ болЪе вЪ побВжденіи непріяте^я своего удостовЪреннымЪ, что думалЪ найти его беэЪ обороны. ВЬ вей-щр надеждЪ вцступилЪ онЬ вЪ па| З Ь ходЪ; но коль велико было удивлекіе. pro пріі усмртреніи превозходныхЪ сиііЬ ИзяславовыхЪ, вспомоществуемыхЪ По» ловцами! Тогда раскаялся онЪ, что ощвергЪ совЪты БоярЬ своихЪ, и помыщ. ^ялЬ уже единственно о снискати ми­ ра, Первыя предложенія его состояли ?Ъ принесеніи на жертву союзниковЬ своихЪ. Они, узнавЬ вВроломство сіе. рставили его* ТакимЪ образомЪ РостиДйвЬ, ограничившій себя своими толь­ ко силами, не имЪлЪ уже никакой на­ дежды договариваться сЪ выгодою. ОнЪ іумалЪ даже безЬ сомнЪнія, что н могЪ обнадежить вольности своей ина«е, какЬ бЬгством?), явощедЬ вЪ КіевЪ ^ля взятія только шамЪ супруги своей уораздо болЪр занимаясь попеценіемЪ,' какЬ бы ему избежать оковЪ, нежелц f хранишь престолЬ. ОнЪ былЬ іцасш. ливЪ, когда |Орій скоро цослБ гаога ^ступилЪ во владВніе КіевомЪ, что могЪ ^Ъ нимЬ помириться и сохранищь дщ ЙЗД-

ИЗЯСЛАВЪ III ДАВЫДОВИЧЬ.

333»

Сомнипгельно, чтобЪ ИзяславЪ имБлЪ 1154» властолюбіе занять самодержавіе Кіевское. МожешЪ быть, что не имБлЬ онЬ намЪренія нападать и на Ростислава; но когда уже онЪ разбилЬ его, т о Кіевляне, оставленные КняземЪ своимЪ , ожидавшіе быть атакованными побЪдигаелемЬ, и видВть область свою рагхиіцаемую Ьоюзниками его Половцами, призвали его сами надЪ собою владыче­ ствовать. ОнЪ вошелЪ вЪ городЪ, уди­ вляясь, видя себя вЪ немЪ ГосударемЪ ; для удовольсгавованіяжЪ ПоловцовЬ ошдалЬ онЪ Переяславль на волю ихЪ. ТамЪт о сіи варвары удовлетворили двВ го­ сподствующая ими страсти, страсть грабленія и страсть разрушенія. Между тЪмЪ Чернигозскій Княэь не имІзлЪ причины долго веселиться иеожидаемымЪ щасшіемЪ своимЪ. Юрій лишь только услышалЬ о кончинЪ Изяславя Мстислаоича, т о , сильно желая воз* пользоваться случаемЪ, вооружился, и пошелЪ вЪ походЪ, дабы напасть на Княжество Кіевское. МимоходомЬ ПО'^,, садилЬ онЪ вЪ НовЪгородВ одного изЬ сыновЪ своихЬ, котораго народЪ просилЬ у него вЪ Самодержцы, ИзяславЪ по приближеніи его послалЪ кЪ нему сЪ извиненіемЪ, представляя ему, что С 4 ои'Ь

л 54. онЪ отнюдь не искалЪ самодержавія Кіевскаго, и что онЬ принялЪ его един­ ственно по прозьбЪ народа. Понеже го­ раздо полеэнЪе было совмЪстнику его принять извиненія, нежели сражаться сЪ нимЬ: т о ИэяславЪ не сочтенЪ непріятелемЬ, и онЬ согласился возвратиться добровольно вЪ Черниговское Княжество, которымЪ Юрій овладВлЪ уже> и кото рое онЪ отдалЪ обратно.

ЮРІЙ ВЛАДИМИРОВИЧЬ

долгорукій

Во еторын разЪ.

33 j .

ТакимЬ образомЬ Юрій, имВя б^ года omb рожденія, получилЪ предмегпЬ желаній своихЪ; но воздаяніе, полученное власптолюбіемЪ его, не стоило пролитой вмЪ крови. Нещастный Князь! терзавшій и разорявшій отечество свое, дабы имВть удовольствіе управлять онымЪ стоя при гробЪ своемЪ, и обладать престоломЪ столько ослабленнымЪ, что преемничи его страшились, либо прези­ рали садиться на ономЬ. Хотя мы часто видЪли его союзнымЪ сЪ Половцами, однакожЪ не должно мы­ слишь, чтобЬ они для сего болЬе щади­ ли его. Они напали на удВлЪ, данный имЬ одному изЪ сыновЪ его, именемЪ Ва-

Я8І

Васидш; не нашли никакого сопроти» 11 ^ , влеьія , грабили, умерщвляли, жгли по­ всюду, и обременились великими добыча­ ми. Будучи удостовВрены, что ненайдутЪ оки большаго сопротивления при возвраіценіи своемЪ, сколько видЪли онаго во время набВгопЪ своихЪ, предались они безразгуднМшей безопасности. Россіяне, соединенные сЪ Берендіанами, напали на нихЬ во время глубочайшаго сна ихЬ, То было уже несражеше: нападшіеимВли шотЪ только трудЬ, чшобЬ бить и гнать бБгущихЪ, Но сіе рязбитіе ПоловцовЪ не толь-IIJJ. ко не привело ихЬ вЪ робость, а поост­ рило бодЪе напасть вЬ слЪдуювдемЪ году на Россію: очи долженствовали мстить за себя, и наградить дурное лВото, вЪ которое не получили они никакой до­ бычи. Юрій пошелЬ самЪпрогаивЬ н и х Ь ; , ^ ; но какЪ обЪ арміи сошлися близко, т о равно не достало у нихЪ охоты сра­ жаться, Юрій, побВдитель, прогнадЪ бы на нВкоторое время сихЪ разбойниковЪ изЪ Россіи ; но ежели бы разбили его, т о многіе Князья были бы гошовыкупить прояивЪ него самаго помощь побВдоносныхЬ грабителей. Половцы сЪ своей сторо­ ны многократно испытавши храбрость РоссхянЪ, находили Весьма не благонаде­ жною цВну трудностей своихЬ, когда зашсЬла она отЪ успЪха сраженія.

С $

Юрій

аза II j j , Юрій предложилЪ имЪ дарм, и они пред­ почли прибыпюкЪ сей, казавшіися имЪ досшовЪрнЪйшимЪ. Какое ослВпленіе вЪришь, будто обезоруживали ихЬ, пла. іпя имЬ за дерзость ихЪ! Лишь только Юрій удалился, какЪ разграбили они окрестности Переяславля, и отнесли вдругЪ во страну свою подать Князя и плоды грабежей своикЪ,

|37»

Юрій купилЪ престодЪ Кіевскій мно­ гими трудами и браньми: онЪ владЪлЬ имЪ, не бывши болЪе спокойнымЪ, и все* гда сражался, либо для сохраненія онаго, либо для пріобрВтешя покорности отЬ другихЪ РоссійскихЪ СамодержцовЪ, или для отраженія частыхЬ нападений разбойническихЬ.

іі|б.

Князь Кіевскій не умЪлЪ лучше возпользоваться миромЬ, какЪ предпринимая новыя брани. Посреди трудовЪ своихЪ услышадЪ онЪ, что Новогородцы возму­ тились, и выгнали Мстислава, сына его кошораго признали они ГосударемЪ сво! и м 1157* ^ О н ^ приготовился мстить НовоуородцамЪ, и покорить ихЬ, когда смерт* пришла сдЪлагаь конецЪ жизни, препроведенной во всегдацінемЪ волненіи, составляющемЪ истинную казнь властолюбивых!)*

няконъ. ЩІЩІ,

Юрій любидЪ женщинЬ, сгаолЪ и всякія удовольствия Занимаясь слздосшра'

сгарасіпіяіли своими болЪе , нежели пра-1 вленіемЬ государства и подвигами всей* ными, во всемЪ полагался онЪ на ВедьможЪ своихЪ и на любимцовЬ. Власшолюбіе его побуждало его предпринимать многія брани} но онЬ выдерживалЪ ихЪ не столько самЪ собою, какЪ дарованіями и храбростью сыновЪ своихЪ и Князей, союзнадхЪ ему. Низлагаемый ліроекращно со престола Кіевскаго долженсшвовалЪ онЪ приписывать нещастіе сіе не­ радивости своей. Любимцы, приведенные НмЬ cb собою изЪ Суздальскаго его Кня­ жества s и толпа хитрецовЬ, ищущих^ при немЪ щастія , угнЪтали по волВ сво­ ей гражданЬ столицы, грабили ихЪ, оскорбляли, похищали у ннхЬ женЪ и дочерей ихЪ, и возвращали имЬ оныхЪ обруганныхЪ, И такЬ ненависть, Кіевлянами противЪ Юрхя ощущаемая, долго­ временно страхомЬ удерживаемая, ога« крылась вЪ самый день смерти его. Двр. рецЪ его и палаты сына его Василька преданы были грабденію, и всВ Суздальскіе граждане, находившіеся вЪ КісвВ^ или вЬ сей области, безЬ жалости были умерщвляемы. Кіевскіе Россіяне, сЪ которыми поступали они такЬ какЪ сЪ неприятелями, не считали уже ихЪ сво­ ими согражданами, видЪли вЪ нихЪ однихЪ только жестокихЪ утВснителей, ц старались отмстить ихЪ кровхю всВ Эдідсшвія, ощЬ нихЬ ими претериВнныя.

us?. ОднакожЪЮрга безЪсомнЪмія имВлЪ 339* великія качества, и Россіяне полагаютЪ его вЪчислВ ВеликихЪ Государей своихЪ, Города, построенные нмЪ, суть достошмятсшва вВчной славы его ОнЪ лризвалЪ туда Болгаро Ъ, ВенгерцовЪ и другіе сосЪдственные народы, ко­ торые поселились тамЪ, и умножили людсгаво и средства Россіи. Между сими городами считаютЬ ЮріевЪ Польскій, Переяславль на озерЪ КлешнинВ, Ко­ строму, Ярославль и ВладимирЪ наКляз* мВ, скоро содВлавшійся и долго бывшійг столицею Имперія. НаконецЪ онЪ-то кяяэ» положилЬ основанія Москвы. Ежели вВшІІІТ Р и т ь в Ь с е м Ъ случаВ нВкоторымЪ исто рикамЪ, т о государственный правитель ОлегЬ, идучи вЪ КіевЪ, которымЪ желалЪ овладВть онЪ, возлюбилЪ положеніе мВ» ста, гдВ Москва рВка соединяетЪ воды свои сЪ водами Лузы и Неглинной. ОнЪ построилЪ т у т Ь городокЪ, которой назвалЪ по имени главнВйщей рВки, оро­ шавшей оный. Полагая, что сей городЪ существовал!), разоренный по крайней мВ. рВ временемЪ, уступилЪ онЬ мВсто простой деревнВ, которая вЪ т о вре­ мя, окоторомЪ говоримЪмы, принадле­ жала богатому частному человВку, на340 * зываемому СтепаномЪ ИвановичемЪ Кучко. Сей человВкЪ, гордясь богатствомЪ своимЪ и пострансшвамЪ владВнія его 9 и $6* равнялся нВкоторымЬ образомЪ сЪ Князь»

ass ШИ

РОССІЙСККМИ.

ЮрІЙ,

ВДУЧИ ПОВИ.цуб.

даться cb сыномЪ своимЪ Андреем!), жившимЪ во Владимир!), проВхалЪ чрезЬ селеніе сего гордаго подданнаго. Не только не оказалЪ онЪ Княэю своему должнаго ему почтенія, но сей богатый грубіянЪ осмЪлился презирать его, и не устрашился говоришь ему слова обид, ныя. Оскорбленный СамодержецЬ осудилЬ его на смерть, и описалЪ имЪнія его; но плВнясь видомЬ сего селенія, лрикаэалЬ онЬ обнести валомЪ со сру­ бами часть, находящуюся при стеченш Неглинной сЪ Москвою, и населилЬ сей новопосшроенный городЪ людьми, жив­ шими уже вЬ деревня хЪ у Кучко и пе­ реведенцами, взятыми изЪ Владимира. ВЪ царствованіе сего Князя терзали Россію раздоры церковные. СЬ того вре­ мени, какЪ приняла она Христіянсгаво, Митрополиты ея посвящались КонстанІ а тинопольскимЪ ПатріархомЪ. Правда, и что ЛрославЪ, воюя сЪ ГреческимЬ ЫмлераторомЪ, прикаэалЬ избрать и по­ святить ЕпископамЪ своимЪ Иларіона, одного изЪ подданныхЪ сьоихЪ; но т о т часЪ по заключеніи мира сей МитрополитЪ отправилЬ засвидВтельствовать повиновеніе свое Патріарху, который благоволилЪ подтвердить иэбраніе его* ВЬ Митрополиты избирали ГрековЬ до іі47 года, вЬ кошоромЬ по повелЪнію

11J6. нію ИзясЖіва Епископвг, ЧернигОРСКІЙ ^ БВлоі-ородскій, Переяславлыжій , К)рье6скій, Володимирскій и Смоленшй, из­ брали и посвятили монаха Россійскаго ^ называемаго КлиментомЬ, который былВ МишрополишЪ чешвертийнадесягал. По неже не было тогда вЬ Константино* полВ Патріарха, и казалось нужно дашй церкви Россійской начальника, т о беэЪ сомнВнія должно было извинит гііо^ что сіе избраніе ймВло вЬ себЪ противнагО обычаю* Одкакожь НифонтЪ, ЁаископЪ Новогородскій, не хотВлЬ кмВть со* общенія сЪ Климентом!) э считая избраніе его, равно и посвяіценіе, беззаконны­ ми. Схе Новогородскаго Епископа желаніямЪ Государя сопротивление и ytiop34^ ство его навлекли на него нёмилостА Княжескую, и понудили лишить его

£п.\скопства« Между тВмЬ вступидЬ на Констаншинопольскій ГІатріаршескій престолЪ Лука, который посвятилЬ вЪ Кіевскіб Митрополиты Константина. Сей Мит* рополитЬ гоотчасЪ по прибытіи своемЬ вЪ Россію собралЬ соборЬ, низложилЪ Климента, какЬ произвеДеннаго незаікойиымЪ образомЪ, и лишйлЪ достоинства ЯсБхЬ ПрелатовЬ, рукопоЛожейнкхЪ сймЬ КлиментомЬ. Но чрезЪ четыре года^ ВИДЯ, что церковное дВло сіесЪяло вра* жду между Князьши, что дни желали ЙМВШІ

£87

имБпть его МитрополиптомЪ, Другіе воз-пуб. сшановить Климента, нЪкоторыежЪ наконецЪ просить Патріарха о посвящекіи нова го Митрополита , сложилЪ сЪ себя первосвященство свое, удалился вЪ ЧершговЪ, и посредствомЬ сего рЪдкаго безкорысяіія возвратилЬ мирЪ Рсссійской церкви. АНДРЕЙ I ЮРІЕВ*НЬ БОГОЛЮБСКІЙ,

^ , 345»

e

ОнЪ основалЪ престолЪ влад шя во ВладнмирЪ, Когда скончался Юрій, ШпсмъЪ 9и ош. Князь Черниговскій, началЬ протрвЬ He-11""10?*' го войну и быдЬ уже близь Кіева. Воз-""" 11 ' бужденный случаемЪ, и даже приглашенный гражданами, вошелЬ онЪ вЬнего, всгаупилЪ вовладВніе чрезЪ четыре дни покончинВ послВдняго Князя. Но власгаолюбіе его бы­ ло болВе обмануто,нежели удовлетворено: престолЪ сей, на которой всгаупилЪ онЪ, не быдЪ уже первымЪ престоломЬ вЪ Россіи. КіевЪ, лежащій вЬ климатЪ, благопріятстнуемомЪ природою, гдЪ, не взи­ рая на зимнія суровости, лЬто награж­ даешь , или еще и предупреждаешь тру­ ды земле дЪ л ьцовЪ, орошается ДнВпромЬ, пороги котораго дерзновенные Россіяне пре*

t88

- = = 2

іі$6 к презирали нЪкогда , низходя чрезЪ оныя вЬ Константинополь: сіи выгоды побу­ дили ВелихихЪ Князей избрать сей городЪ столицею себЬ; но неудобства, который они презирали, или мало знали, долженствовали навлещи погибель сто344» лицы сей. Во всЪ времена полуденная часть Россіи, страна, которую природа вотще старалась содВлать прелелпною, обитаема была народами варварскими, пользовавшимися пріятностьми оныя, не ощущая ихЪ. Сіи народы, предавші' еся вЪ грабленіе, ПеченВги, Козары, Тур» ки, Половцы и друііе, мало дЪлали та* кихЪ набЪговЬ, когаорыхЪ бы КіевЪ, или окрестности его не были первымЪ позорищгмЬ, и они опустошали почтм равно, входилиль туда какЪ непрхяте* ли, или призывались вЬ оную какЪ друзья. ОнЪ подверженЬ былЪ также оружію ВенгерцовЪ, ЛитовцовЪ и ПоляховЪ. СверьхЪ того КіевЪ былЪ средо* точіемЪ властолюбія всВхЪ удВльныхЪ Князей, какЪ скоро они имЪли довольно силЪ, чтобЬ быть имЪ властолюбивыми; лрогаивЪ него • т о соединяли они всЪ уси. лія свои, и наносили свои удары; прошивЬ него • т о воздвигали они, и проси* ли вЪ помощь себЪ оружіе чужесгаранцовЪ; имЪ-то хотЪли овладеть они, и его-гао казалось желали изтребить; онЪ былЪ причиною, предметомЪ Й жертвою безконечныхЬ ихЬ браней, при-

йривлекавщихЪ вЪ отечество варвйровЬ, І І | ^ ялчущихЪ корысгаію, и не менЪе ревнительныхЪ кЪ изшребленію, сколько икЪ грабежу, какЪ будто бы главнЬйшеенамйреніе дикаго человБка состояло вЬ томЪ, дабы превратить вЪ ничтожество все т о , чБмЬ немогЪ овладеть онЪ, Сін нещастія, ежедневно возрастав­ шая, и область Кіевскую ежечасно ослаблявшія, содБлали жилище вЪ немЪ Кня­ зю Андрею ненависшнымЪ. ОнЬ любилЬ тишину, не менБе сколько былЪ и мужесгавенЬ ^ не однократно, но тщетно просилЬ онЬ отца своего позволить ему оставить сію нещастную землю, пора­ жаемую стрВламн всБхЬ грозныхЪ гаучЪ, составляемыхЪ политикою и вдастодю6іемЬ« НаконецЪ утомясь отсрочкою Юрія, а еще болБе наскучивЪ зрЪдищемЪ грубыхЪ удсвольствій и сквер-ныхЪ распутствЪ, вЬ которыхЪ погру­ жался Князь сей, сдВлалЪ онЪ шайныя приготовленід; но страшась содБлагаьсй подозригаельнымЬ, ежели бы удалился онЪ вЪ Суздаль, вЬ столицу наслБдія отца ^ ^ * своего, приказалЪ построишь себБ па-ц JY* латы во ВладимирБ, на КлязмВ. ТамЬ находясь вЪ зависимости Великаго Князя, управлялЪ онЪ какЪ Суз­ дальскими жителями, march и Владимир­ скими; и между ліБмЬ, какЬ вражда не­ прерывно возжигала полдень, спосебст^ ТомЪ I. Т в©.

ІІУ7« воваАЬ онЪ имЪ вкушать сладосшиг ми« ра. По кончинВ Юріееой избрали они его доброволышмЪ гогласіемЪ вЪ Само­ держцы себВ независимые и самовла­ стные. Тогда Суздальское самодержавіе разггросп ранйлось на В ладимирЪ, РосшовЪ и Імоскву, и касаясь сЪ одной стороны Кіева, ограничивалось оно сЪ другой Ве­ ликою Еудгаріею. Сіе обширное простран­ ство земель покрыто брдо наргдсмЬ многочи:леннымЪ# Область Кіевская, сЪ того времени не столько сильная и і^енЪе обширная, не преставала ослабе­ вать отЬчастыхЪ перемЪнЪ Князей ея, omb междоусобныхЬ браней и отЬ на. бЪговЪ ОоловецкихЪ, и городЬ нерестади считать столицею вЪ государств!). I зу,

Могущество Великаго Князя Рладимирскаго часЪ отчасу возрастало вЪ мирЪ, и становилось гаВмЪ паче стра­ шно, что онЪ не дЪлалЪ изЪ него легкомысленяаго употребленія. Яе кЪ преклоиенію подЪ иго Князей крови своей считалЪ онЪ за должное всперыхЪ употребить его $ но кЪ обуэданію предпрЬ ятій безпокойныхЪ сосВдей, угрожавніяхЬ притЪсненіемЪ отечеству его. Сіи сосВди были Болгары, древніе оби* ліашели страны, лежащей между ДономЪ и ЛикомЪ. Народы, omb СлавянЪ произходящіе, охотно вЪрятЪ, что Болгары были Славяне ^ но вБроятнВе, что

Л^І

чшо они были одного йлеменй сЪ Кспг. рагорами, или Кутургарами, сЪ кото­ рыми Часто они смЪшиеаюшся; шакимЪ образомЪ были они болЪе поколЪніе Гунское, нежели Славянское; иязыкЪихЪ долженствовалЬ сходствовать болВе сЪ языкомЪ ГунскимЪ, или ВенгерскимЪ, не­ жели со СлавянсхимЬ По сему-nto Гунны кажется не производили противЬ БолгарЬ непрЬтельскикЬ дЪйсгавій, Славянами считать ихЬ побудило шо, чшо поселясь на берегахЬ Дуная вЬ Мизіи, называемой теперь Булгаріею, внесли туда Славянскій яЗыкЪ. Ио мож­ но думать, что когда вЬ І аЪк разснялись они вдоль по Дунаю, были между ими народы, отЪ СлавянЪ произходящіе; можетЬ быть, что и большая часть сихЪ выходцсвЪ были Славяне, которые, предводимы будучи Болгарами, сочтены за одинЪ народЬ сЪ ихЪ пред­ водителями , и лишились вЪ сихЪ новыхЪ странахЬ собсгавеннаго себВ имени , прннявЪ имя ВоеначальниковЪ своихЪ, Тогда ощутительно, для чего Дунаискіе Болгары говорятЪ СлавянскимЬ ЯзыкомЬ; для того что и подлинно они суть по большой части Славянскаго пле­ мени. Обитатели Малой БуЛгаріи, живу­ ч е многіе уже вБки вЪ зависимости Магомет шЪ, содержать ненарушимо Т а Хри-

JtjSr

, Хрисшіянскую в!Вру Греческаго исповБла» н і я ; обитатели же Великой Булгяріи, независимые ошЬ кихЪ, исповЪяывал» Магометанство, по крайней мЪрБ со временЪ Владимира Великаго, вЪ ХьЪк% ГлавкВйшій ихЬ гсродЬ былЪ БрякимовЪ, котораго и самое положеніе не известно, и Болгары, ВЪ 72 верстахЪ ошЪ К азаки лежаіцій. Видны еше и теперь вЪ развалинахЪ сего послВдняго горсдаЗ сліэды каменныхЪ сшроеній^статки башней, разрутенныя гробницы, надгробныя надписи, изЪ ксгаорыхЪ одна писана вЪ \1 вЪкЬ наАрмянскомЪ языкЪ; но большая часть оныхЬ на АрабскомЪ лзыкВ, самаяжЪ древнВйшая изЪ послВднихЪ учинена ьЬ XIII сгаолВтіи. Великая Булгарія не должна была почитаться погруженною вЪ варварсгавВ^ понеже казалось, что она склонна была болЪе кЪ торговлВ, нежели кЪ оружію. Волга и Каспійское море отверзали имЪ путь вЪ Персію, вЪ Бухарш и вЬ Индію; сосБдсгаво Дона и Чернаго мо­ ря облегчали имЪ торговлю сЪ Греціею и Игааліею. Они обрабогаывали землю, и нмЪли манифактуры. Разные купечсскіе предметы называются и нынВ ихЪ именемЬ у ТурокЪ и у БухарцовЪ. Россіяне издревле имВли кЪ нимВ непримиримую ненависть: либо нена­ висть

s^*2M

'

%9i

вясгаь сія основана была на «оспомина-1157» ція древннхЪ обидЪ, или она должен­ ствовала быть врожденною двумЪ сосВдсгавеннымЪ народамЪ, пользы когаорыхЪ часто возрастали, и которые долженствовали другЬ друга бояться вза­ имно. Болгары, часЬ отчасу разпространяясь д&лЪе f нашлись сосВдствениыми сЪ КняжесгавомЬ СуздальскимЪ и сЪ КняжесгавомЪ РосшовскимЬ, и казалось, угрожали сбластямЬ Великаго Князя. Андрей возчувсшвовадЪ, что надлежало понизить ихЪ могущество, или дрожать о своемЪ, и внесЪ войну вЪ область ихЪ cb братомЪ своимЬ ЛрославомЪ и сЬ сыномЬ его ИзяславомЬ, Щев0'ц^м сходство гилЪ его, лучшій порядокЪ ъЬ войскВ, храбрость воиновЬ его 5 доставляли ему всегдашнія побЪды, ВЪ одномЬ сраженіи непрівшельскій Князь едва могЬ спасши жизнь свою весь, ма сЪ малымЬ препровожденіемЬ, осша. вивЪ на мВсгаЬ большую чаешь вой» йОвЪ своихЪ. Три города превращены были вЪ пепелЪ, и БрякимовЪ, столища ихЬ, содЪлался РоссійскимЪ завоевашемЪ.орекТогда вЬ самой даже сгаранЪ побежден- x^JJf ныхЪ воздвигнуты города, державшіе*'« р*вЪ подобосшрастіи ихЪ, гаакЪ какЪ^к°" Мордву, Черемису и Чувашей, ихЪ под шконЧ. к данныхЬ, или союзниковЪ, «"^ ТакимЪ образомЪ возрастало влгдВ-Sort4* ніе Владимирово, а между гаВмЪ нещаТ g стньій

»Р4

1164. сщный КіевЪ лредставлялЬ позорите смя^еній и зяопслучій. Мы эидВлк, чпго онЪ упрйЕляемЪ быдЬ ИзяслаіюмЬ3 і і 5 8 . сыномЪ Дзвкдс^ымЪг Его призвали ьЪ* сколько об^шзшедей ГалицкихЬ, келО' РСЛЬНЫХЪ КкяземЬ своимЪ ЯросляоомЪ, челсеЪксмЬ весьма строгаго правосудія, и онЬ имЪдЪ кещаспііе послушать иредяожеьія СЙХЪ мяшежниковЪ. они увВрялн его величайшими удобствами цЪ пре^ пріятіи, преддагаемомЪ ими ему прошивЪ Самодержца своего , и возбудили властолюбіе его вступить вЪ войну неправосудную^ прикрываемую имЪ суешньь ми предлогами. Великое число сражаішизо ся, собранкыхЬ имЪ подЪ начальство своеі казядссь обВщадо ему благополучные усиЪки; аоооо ПоловцовЪ пришли и сшали подЪ знаменами его; cb войскомЪ КіевскимЬ соединилЪ онЪ войако наслВднаго своего Княжестэа Черниговскаго. Турки иЬерендіане по крайней мВрЪ лавали войску его БИДЬ страшнВйшій. Но сіи послВдніе подкуплены были непрія55*» іпелемЬ его. ОднакожЪ партія Князя Мевскаго ошЪ утраты сей казалось не приходила вЪ уныніе; и едва примВтно было, что войско его умалилося, но она разбито было, и рззсЪ^но вЪ кровопролитномВ сраженіи. Новая помощь, при* бывшая кЪ побежденному, не могла воз­ вратить бодрости ему: онЬ бВжадЪ бол^е* нежели отступадЪ * и не смВя даже заи-

зайоги вЬ КіевЪ, приказадЪ онЪ CKa-njg, зашъ супругВ своей, дабы она оставила сей городЬ кзкЪ можно скорЪе. КіевскоеКняжеспіво предложено Мсти­ славу, главнейшему союзнику побЪдителеву j но онЪ, ловинуяс?» обычаю, отдалЪ егодядВ своему Ростиславу Мстиславичу, Князю Смоленскому, который владВлЪ уже имЪ сЪ ВячеславомЪ, ОднакожЪ скоро послЪ того увидЪли, что безЪ ссмнЪнія мало доволенЪ будучи прявленіемЬ дяди своего, отнядЬ онЬ у него самодержавіе сіе, которое по види­ мому дано было ему такЪ какЪ нВкогаорый родЪ пропитанія, и вступилЬ самЬ so владВиіе онымЪ. НоКіевЪ представ ляетЪ не что иное, ц ^ . какЪ движущуюся картину, скорыя ко-*^. торой перемВны утомляюгеЪ око, тщет­ но старающееся слЪдовать за о^ьши, и которое піЬмЪ смущается и ослВпЛлешся, и чрезЬ т о смВшиваетЬ всВ пред­ меты. Не прошло еще года, но видяшЪ паки, не зная какимЪ образомЪ, сегожЪ самаго Ростислава СамодержцомЪ Кіев*іібо« скимЪ. ОнЪ осажденЪ тамЪ ИзяславомЪ ДавидовичемЪ, который казалось нехошВлЪ отрещися отЪ чести блистать по временамЪ на семЪ непостоянномЬ и странномЪ позорищЪ. Обитатели защи­ щали себя долослВдней даже крайности;

Т -f

му-

М?9» мужество ихЬ ободрялось ихЪ любові» Kb Ростиславу; нонаконецЪ принуждеиЪ онЪ былЪ оставить городЪ, вЬ который непріягаели его вошли со всВхЪ сшоронЪ, цмЪя вЪ рукахЪ своихЪ огнь и мечь. ОнЪ ушелЪ вЪ БВлгородЪ^ но вЪ т о са* мое время, к^кЪ прибыла кЪнему силь­ ная помощь, увидВлЪ онЪ себя осажденна новымЪ КняземЪ КіевскимЪ; одна» кожЪ сей, принужденЪ будучи бВжашь вЪ свою очередь, и сильно преслВдуемый, сразился, быдЬ разбить; и будучи весь S У4» израненЪ, погибЪ вЪ семЬ дВйствіи, То былЪ МстиславЪ, который прищелЪ сЪ и б о , другими Князьями помочь дядВ своему: онЪ возвелЬ его паки на скользскій пре­ стол!), сЪ котораго гаоликократно падалЪ онЪ, а самЪ возвратился вЪ обла­ с т и свои, столица коизСЬ была ВоладимирЪ вЪ Волыніи. ВЪ^ойскВ ИзяславовомЪ были Полов­ ц ы , какЪ предпріялЪ онЪ осаду БВлгорода, гдВ видВли мы его потерявшаго I ! | з , жизнь. СкучивЪ по гаомЪ, что не призы, вали ихЬ паки безразсудные Князья, сдВлали они сами собою вЪ Россік> такое напяденіе, которое сначала было для нихЪ выгодно, но кончилось ихЬ бВдсгпвіемЪ; однакожЪ утраты, претерпВяныя ими, при томЪ не возпрепяшствовали имЬ чрезЪ короткое время ^эищься вновь. Сіе зависБло отЪ тВхЪ, хооКН

>§?

которые старались навлещи сихЬстраш-чв«< ныхЬ непршпелей. Князь Кіевскій, дабы пріобрВсть себВ союзЪ, наводящій подо» босгарасшіе, не устыдился просить вЪ супружество сыну своему Рурику до­ чери Белькуна Князя ихЬ. Не смотря на союзЪ ихЪ сЪ СамодержцомЪ КіевскимЬ, не менЪе опусто­ шали они берега ДнВпра, и грабили РоссіянЪ, БздившихЬ для торговли вЪ Грещю. Сей самый РостиславЬ, взявшій з ? | . одну изЪ ихЪ КняженЪ вЪ семейство і і б ^ . свое, созвалЬ государственное собраніе, состоявшее вЪ великомЪ числВ Князей, для совВта осредствахЪ, какЬбы оста­ новишь сіи грабежи; а чтобЬ способ­ ствовать тому безЪ потерянія времени, шо сіи Князья привели cb собою войско; но оно не дВйсгавовало, а разошлось по возвраіцещи иупцовЬ изЪ Константино­ поля. Между тВмЪ часть Князей пре­ проводила Ростислава вЪ НовгородЬ. ПредмегаЬ путешествія сего безЪ сомнВнія состоялЪ вЬгаомЪ, дабы болВе удостовВриться вЬ вВрности обитате­ лей кЪ сыну своему, к они не колеба­ лись подтвердить се вновь клятвами; слабыя узы, разторгагаь когаорыя сіЬивдишествомЬ привыкли они. РостиславЬ аанемогЪ, возвращаясь вЪ КіевЪ; и на­ ходясь въ опасности, просилЬ онЪ по»

Т $

«трир

1166. стрмчъ себя вЪ монахи; но монахЪ Си» меокЪ былЪ столько благораэуменЪ, что возсталЬ противЪ сего дЪйствія, кото­ рое, какЪ т о скоро увидимЪ мы, превра­ тится во всеобщій обычай, и содЪлается должностію, „СамЪ БогЪ, сказалЪ онЪ Ростиславу, сошворилЪ васЬ КняземЬ; ^^s, онЪ возхотЪлЪ поставить васЬ длд окаэанія правосудія вашимЪ подданнымЪ, для управленія ими и для предводитель* стйованія, чгпобЪ вы вели жизнь поле­ зную и трудолюбивую; а не для того, ч побЬ запереться вамЪ вЪ монастырской келіи. БудепіЪ ли вЪ васЪ сіе добродЪтель, когда вы возпротивитесь БожескимЪ вЪ раэсужденіи васЪ намЪреніямЪ, уклонитесь отЪ должностей, на васЪ ИмЪ возлагаемыхЬ, и не исполните то­ го, чЪмЪ вы обязаны людямЪ, ввЪреннымЬ вамЪ отЪ Него?,, ТакимЬ образомЪ Князь, не учижая себя перемЪною короны сво» ей на иноческую ризу, понесЬ во гробЬ свой сожалВніе своего народа, который оказывалЪ ему всегда нЪжносгаь свою и почтеніе.

6

По кончинЬ Ростиславовой былЪ призванЪ на преспголЪ Кіевскій Мсти* славЪ Изяславичь, СамодержецЪ Володимирскій вЪ Волыніи, шакЬ какЪ старшій Князь крови его. ТВжЬ самые Князья, которые из» фрали, и единогласно признали право его, раз.

разлаявшись о разположеніи противномЪ и б ^ корьістямЪ,гаогачасЪвознамВрились разделить между собою владЪніе, по ихЬ же справедливости присужденное ему. ТакимЪ образомЪ МстиславЬ пришелЪ кЪ Кіеву не столько какЬ законный Госу- 3 57» дарь, вступающій во вдадВніе престоломЪ, принадлежащимЬ ему , сколько уподобляясь завоевателю, ищущему обла­ стей сЪ рукою вооруженною. Предпріявшіе оспоривать ему наслЪдіе его весьма слабо разсматривали силы его: они сдЪлали малое сопротивленіе, и сіе было уже не столько по небходимосши, сколько желая скорВе окончить войну, что онЬ, учинивЪ мирЪ, усгаупилЪ нВкоторыя части владВнія Кіевскаго тВмЪ самымЪ КчязьямЬ, которые толь нескромно подВлили было его сами между собою. Но здВсь должно оставить полуден» ныя страны Россіи, дабы перенестись намЪ на нВкоторое время кЪ сВверу, откуда посдВдооанія произшествій возвратяшЬ насЬ сами собою на полдень. Новгород!?, долговременно колеблемый собственнымЬ непосгаоянсгавомЪ своимЪ | 1 6 4 « и перемВною СамодержцовЪ, увидВлЪ сосВдственную державу, нападшую на область его, ЕрисЬ, Король Шпедскій, цричшенный у нихЪ ко свяшымЬ, заво. евадЪ

^. Ю;.левыхЪ , который бы быль ще^ сшарЪе Всеволода, посдВдняго изЬ сышо»ь. новей его. По сему праву делженешво* валЪ онЪ получишь первопресшоіыюе Россійское Княжество ; но онЪ пріобрЪлЪ еще право ласкательнЪйшее, любовь согражданЪ, единодушно иэбравшргхЪ его. ОнЪ былЪ тогда вЪ ПереяславлВ, данномЬ ему вЪ удВлЪ огаЪ брата его,

334»

МихаилЪ началЪ дЪлать слЪдствія: прошивЬ убійцовЬ брата своего Андрея: многіе наказаны различными родами с м е р т е й ; но великое число спаслись omb казни, заслуженной ими, а между прочими и сынЬ КучковЪ, которые, будучи виновнЪе своихЪ единомкшленниковЬ, но и сидьнЪе т а к ж е , безЬ сомнЪнія навели великій страхЪ счігпіать себя преступниками. Всеволод: , не сгаоль*

заі спголько бояаливый, а можетЪ бышыі??* болВе вспомощесгавуемый, не убоялся силы сихЬ дерзостныхЪ сдодВевЪ, ко­ торые по видимому страшны были един­ ственно по т о м у , что они старались такими показать себя, и которые ли­ шились всей силы своей, какЪ скоро пе­ рестали бояться ихЪ. Арестовали ихЬ, и злодЪяніе ихЪ было толь явно, что оставалось только сказать опредВіені?, Они потоплены вЪ ивовыхЬ к о р о б а х Ъ , ^ ^ и слБдуя лВтописи, сочиненной несомая вершеннымЪ писателемЪ, вдова даже S S b . Андреева не могла снасти себя ошЪ мщенія деверя своего.* она повЪшена на воротахЬ, и умерщвлена стрВлами. Ежели должно почитать ее виновною, т о утВшительно, взирая на нее наказанную, но гораздо усладигаельнВе не вВрить ни тому, что была она преступница, ниже, что казнили ее. Должнодь, чтобЪ жребій знаменитВйшихЪ особЬ, живущихЪ вЪ исторіи, былЪ нещастнБе жребія людей, ОбвиняемыхЪ вЬ судныхЬ мВсгаахЪ, и чтобЬ дерзновенные писатели и не ме-38J« нВе легкомысленные читатели осуждали ихЪ по простымЪ подозрВніямЪ ? РазвВ нВтЪ и такЬ лишнихЪ уже истинныхЬ злодВяній ко преданію потомству ? И что можно пріобрБсть для пользы человБчеству, увеличивая число злодВевЪ? Но отнюдь не должно колебаться по­ лагать вЬчислВ виновных!), и предавать ТомЪ I. Ф йена. >.

%2%

^ 7 7 * ненависти читателей властолюбивыкЬ никонъ. князей, воэмущеніемЬ государсгавЪ весе• лящихся, ТаковЪ былЪ МстиславЬ, кошораго видВли мы побВжденнаго и про* гнаннаго дядею его МихаиломЬ. Зани* маясь вЪ НовгородскомЪ своемЪ убЪжиЧіВ сплетеніемЪ пронырсгавЬ, успЪлЪ онЪ при жизни еще сего Государя быть призванЬ Ростовскими жителями: онЬ прибыль туда, когда МихаилЬ едва успЪлЪ эатворить очи свои. Обитатели, пригвавшіе его надЪ собою царствовать не позволяли ему царствовать покойно; здобясь всегда на ВладимирскихЬ жите­ лей, и всегда упорно настоя вЪ гаомЪ, чтобЬ содержать ихЪ подЪ игомЬ своимЬ, принудили они Князя своего и т т и 386. противЪ города сего, и не дали ему ни малаго времени какЪ кЪ отдохновенію, такЪ и кЪ полученію подкрЪпленія. Ка­ жется, что они сдЪлали его начальникомЪ своимЪ единственно для того, даоы покорить его самонравію своему; да и онЪ не смЪлЪ употребить вЪ дЪло т о самодержавное могущество, которымЪ одолженЪ онЪ одной только невЪрности, икогаораго другая невВрность мог. ла также лишиті его. ВсеволодЪ услышалЪ вЪ одно время, что РостовЪ похищенЪ у него, и что хищникЪ приближается кЪ нему, онЪ вооружился и послалЬ сЪ предложеніемЬ зиира. ПредлагалЪ оставить во вла-

3*5

дВніи его псхиіценное имЪ; но Ростов-1177цы, желаЕшіг непременно, чгаобЪ ВладимирЪ былЪ имЪ покоренЬ, ошврашили Князя своего приступить кЪ миру, ко­ торый предпочиталЬ онЬ нечаянности сраженія, и продолжалЪ по слабости предпріятіе, опасности коего онЬ чувсшвовалЪ. Но подданные его, упрямство которыхЬ принудило его воевать, когда надлежало выдерживать войну сію, изЪявляли одну только трусость. Едва учи­ нили они некоторое сопротивленіе непріятельскимЪ нападеніямЪ, и тотчасЬ,387уступая ужасу, вовлекли они Князя сво­ его вЪ стремительное икЬ бЬгство. На­ чало царствованія Всеволодова ознаме­ новано было сею победою, одержанною имЪ чрезЪ восемь дней по кончинВ бра. ша своего. Наиболее способствовавшіе совБтами своими и убііжденіями ввести вЬ войну сію сына Ростиславова погиб­ ли вЪ сраженіи, либо попались вЪІІплВнЪ, имВніежЬ нхЪ предано огаЬ побБдишедя грабленію. Побежденный Князь небылЪ преслВ. дованЪ; но возмущаемый страхомЪ не покусился онЪ даже и на сохранение ростовскаго самодержавия, и потелЪ Kb стБнамЪ Новгорода, вЪ которомЬ царсшвовалЪ сынЪ его. Новогородцы, угй« дБвЬ Мстислава, явившагося вЪ худомЪ «осшояніи, нашли его весша досгаоЙнымЬ

1177- жалости, и чиіобЪ помочь ему вЪ зло* щастіи его. ОднакожЬ они не отвсрилй ему воротЪ своихЪ, выгнали сына его, кошорый, по мнЪаію ихЬ, послВ разби» шія отца своего недосшоинЬ ужебылЪ управляпгь тлчщ и для того избрали СамодержцомЪ себВ Ярослава, сына Князя побЪдившаго. 388.

Лишась сего убВжища, МстиславЪ ушелЪ вЪ Рязань ко ГлЪбу, супругу сестры своей. Сей сначала хотЪлЪ употребить посредство свое между зятемЬ своимЬ и ВеликйхмЪ КняземЪ ВладимирскимЬ кЪ ихЪ примиренію; но скоро по томЪ заразясь самЬ прилипчи­ вою яросшію Мстислава, вступился онЪ сЪ жаромЪ вЪ неправосудное дВло, во­ оружился и напалЪ на Москву, которая, нимало неожидан нечаяннаго сего кападенія, взята была и сожжена, Рязанскій Князь, содЪлавшись игралищемЪ страстей МстиславовыхЪ, столь же мало совЪтовался сЪ благоразуміемЪ своимЬ, сколько и сЪ правотою. ОнЪ ковечно могЪ имЪть сначала нВкоторые успЪхи по причиаВ разплоха; но т о были цвБты, прикрывающіе пропасть, кЬ которой онЪ подходилЪ. Великій Князь, имЪя вооруженное войско, гото­ вое и т т и по первому повелЪнію, какЬ скоро узналЬ о учиненномЬ ему оскорблекіи,

325

бленш, побЪжалЪ мстить за то: уже про-1177. шелЪ онЪ гороДЬ Переяславль, какЪ гра­ ждане Новгородскіе приказали просить его, дабы онЪ не предпринималЪ ничего, покамЁстЬ они не соединять сЪ сила­ ми его свои. Но между тЪмЬ^ какЪ Нов з89» городцы собирали и приводили ему вой­ ско свое, Гл'БбЬ, который, шакЪ какЬ и другіе Государи приноси ли вЬ жертву отечество сгарастямЬ своимЪ , просилЬ и получилЪ помощЪ огаЬ ПоловцоаЪ, НаконецЪ пошли вЪ походЪ сЬ той и сЪ другой стороны, и ВсевслодЪ го­ товь уже былЬ вступить вЬ области неарічтеля своего, когда услышалЪ онЬ, что ГлЪбЬ, взявши другой путь сЪ По­ ловцами, вошелЪ во ВладимирЬ, и поступалЬ тамЪ разбойнически. ОнЬ возврашился, прибыль на берега Кялакчи ; но котя была тогда средина зимы, однакожЬ случившаяся оттепель не позво­ ляла отважиться переходить чрезЪ оную. ОбБ непріятельскія арміи занимали бе­ рега, не смВя предпріять ничего. Владимирскій СамодержецЪ, который не охотно покушался испытывать жребій оружія» не употребивЬ прежде средствЬ кЬ примиренію, старался вЬ сіе время ошдохновенія найти способы кЬ возспіаповленію тишины. Но свирВгтые со­ юзники ГлВбовы не могли бы взирать локойнымЪ окомЪ на соглашеніе, KomO'3so.

Ф з

Р

ое

, слава творцовЪ бЪдственной брани. ТакимЪ образомЬ нещастный ЛрополкЬ, бродившій не находя никакого убЪжища, арестованЬ былЪ и заключенЪ вЬ одну темницу сЪ прочими Князьями. ОнЪ былЬ новою жертвою, принесен­ ною вЬ удовлетвореніе бЪшенсгава народнаго. НародЪ возсталЪ паки; вотще ВсеволодЪ употребляетЪ всВ усилія свои кЪ успокоенію его. Вошіце употребляетЪ онЬ все то* что власть имЪегаЪ вЪ себЪ приводящаго вЪ подобострастіе, и все то, что имЪютЪ вЪ себВ чувствителькаго увВщанія и прозьбы, изходящія изЪ устЪ Государя: не слушали ничего. Толпа разъярившихся побЪжала кЬ темницВ, сокрушила врата ея. ГлавнВйшіе Бояре вЪ семЪ смяшенш приняли участіе, и безЪ еомнЪнія нВкоторые изЪ нихЪ бодЪе прочихЪ человЪколюбивые при­ творились превосходящими ихЪ всВхЪ вЪ лютости; бросились первые вЪ те­ мницу, прибВжали кЪ двумЪ сынамЬ РостиславовымЪ, окровавили вЪки ихЪ, и предали ихЪ вЪ семЪ состояніи народу, который, считая себя довольно отмщеннымЪ, вывелЪ ихЪ внВ города. ПослВ того разсЪяли слухЪ, что два сіи Князя, бывЪ чрезЪ короткое время вЬ СмоленСкВ вЪ церкви Бориса и ГлБба, воз-

вратили тамЪ з|>Вше свое чудеснымЬ образомЪ.

ГдБбЬ,

ГлЪбЪ , осшавшійся вЬ шемницЪ ,1177. умерЪ вЬ ней, послВ чего отправили вЬ Рязань Романа, сына его, дово/ьствуясь приведеніемЬ его кЪ ярисягВ, которая обуздывала его не лучше, какЪ и бВдственный примВрЪ отца его. Пораженіе непріягаелей ВсеволодовыхЪ обЕщало ему твердый мирЪ^ но оскорбленная слава его скоро введегаЪ его вЬ новую брань, первый которой искры возгорятся внЪ владВніч е г о . ^ * Чудскіе народы, иногда понижаемые и утВсняемые, но не покоренные, попра з94» вляли утраты свои вЪ тишинВ, и ста рались мстить, какЬ скоро считали они себя страшными. Они овдадВди ЮріевымЪ и МедвВжьею головою, двумя городами, построенными кЬ обузданію ихЪ.ii^g. Они разпросгаранили разорения противЪ ненріятелей своихЪ даже воПсковскихЪ земляхЬ. ПсковЪ эависВлЪ отЪ Новагорода, который для отражения ихЪ послалЪ войско. Оно побВдило, но побВла сія куплена дорогою цВною, БывЪ болБе чувствительны кЬ утратамЪ своимЪ, нежели кЪ выгодамЪ , которыхЪ была она награжденіемЪ, граждане при­ писывали нещастіе свое Кнлзю ихЬ, сыну Всеволодову: они выгнали его, нктеяъ, призвали того самаго Мстислава, кото­ рый не давно былЬ предметомЪ презрВнія ихЪ. Стараясь преклонишь кЬ себВ Ф $ весь

1178. весь родЪ Князя сего, отдали они ТоржоцЪ вЪ удЪлЪ брату его Ярополку, а ВолокЪ Ламской Ярославу сыну его. ВсеволодЪ, сугубо оскорбленный неправосудіемЪ, оказаннымЪ сыну его, и почшеніемЪ, изЪявляемымЪ непріяшелямЪ его, дышалЪединымЪмщеніемЪ. ВолокЪ Яамской превращенЪ вЪ пепелЪ, Князь 39 Г» же его остался плЪннымЪ вЪ рукахЪ побВдителя. МстиславЪ не могЪ вЪ сіе время помочь республике. МстилЪ онЪ за нее Чуди, вносилЪ ору»іе вЪ ихЪ землю, норажалЪ ихЬ, и прогонялЪ даже до береговЪ морскихЪ, і і 75.

Сіи первые успЪхи подавали рбспубликЪ ласкательнЪйшую надежду. Князь умерЪ: граждане, сохраняя склонность свою кЪ непріятелямЪ РсеволодовымЪ, и веселясь пренебреженіемЪ ненависти его, избрали Ярополка, брата послВдняго ихЬ Князя. ВсеволодЪ не сталЪ уже щадить ничего; онЪ приказалЬ аре­ стовать всЬхЪ НовгородскихЪ купцовЪ, находящихся вЪ областяхЪ его, и захватилЪ товары ихЪ. Республика, цвЪтущая торговлею, болЪе чувствительна кЬ сей утратЪ, нежели кЪ опустошенію земель), принадлежащихЪ ей. ЯрополкЪ изгнанЪ; ибо видно, что Князья ВСС'

Зо«

всегда бывакшіЪ виновны, какЪ скоро І І 7 9 « республика препіерпЪваетЪ какое нибудь неіцастіе. Внушреннія вражды соеди­ нились со виЪшними бЪдствіями. ПеремЪны Князей вЪ сіи смуганыя времена 396. содВлались слишкомЪ часты, чтобЬ остановлять при оныхЪ наше вниманіе* Между тЪмЪ казалось, что противЪ Владимирскаго Князя возставали непріяіпели единственно для дбставленія ему новыхЬ успЪховК утомительнобЬ бьь ло, ежели бы описывали здЪсь всЪ войны, которыя надлежало ему выдерживать; выходили вЪ поле, грабили, жгли, опу­ стошали ; иногда Сраженіе соДБлывало конецЪ войнВ, а иногда оканчивалась она и безЪ боя, даже и не встречаясь сЪ непріятелемЬ. Но ежели ссоры явля­ лись часто легкими кЪ прекращенію, т о еще удобнБе возгарались онЪ паки. Непрерывное щастіе Всевододово, поіперяніе Торжка, сдавшагося сему Князю, принужденнаго голодомЪ, а особливо разореніе торговли, умалили смВлости НовгородцовЪ, укротили упорство ихЪ, и наполнили страхомЪ. Прошло гао вре­ мя, когда сЪ удовольствіемЪ раздражали они ненависть Великаго Князя: они искали покорнВйшимЪ образомЪ дружбы его; не устрашились вЪ угожденіг ему обидВть Самодержца Кіевскаго, сына ко-397. шораго, !

33^

s

=

і і 8 ь moparo, управлявшагоими,выгнали; они желали имЪгаь Князя пріяганаго Всево­ лоду, и приняли изЪ рукЪ его Яросла­ ва, союзника его* Тогда увидЪли то, что бываетЪ весь­ ма рЪдко и всегда не продолжительно: всЪ владЪнія Россійскія соединены были і і 84» взанмнымЪ миромЪ. Болгары пришли разорять Владимирское и Рязанское Кня­ жества. То была не война; ибо не сдВлали кЪ сопрошивленію имЪ никакого движенія, и уповательно не имЪлибЬ кЬ тому времени. Они грабили безЪ препягаствія, и возвратились обремененные добычею вЪ такой же птишинЕ, какЪ будто бы ходили они посЪщать народЬ дружественный. Великій Князь, не мог­ ши ни сражаіпься cb ними, ниже преслВдовагаь ихЪ, хотЪлЪ по крайней мЪрВ мстить имЪ и наказать ихЪ. Многіе Князья приступили кЪ намЬренію его: приготовленія были страшны, и ласка­ лись надеждою взять и разоришь столи398. ЦУ Болгарскую. Россіяне удостовВрились вЪ томЪ еще болВе, встрВтившись вЪ пути сЪ войскомЪ ПОЛОЕЦОВЪ, которые соединились сЪ ними прогоивЪ общаго (непріятеля. уже стояли предЬ стВнами города; уже взяли укрВпленія, которыми Болгары прикрыли старинныя стВны; уже преслВдовали непріятеля до городскихЬ ворошЬ, когаорыя можетЪ быть

ззз

быть впустили бы вдруіЪ побБжден-!^^, ныхЪ и побВдигаелей, Но племянникЪ ВсеволодовЬ, молодый ИэяславЪ, начальствовавшій сею атакою, и оказавшійчу­ десную храбрость, раненЪ смертельно; онЪ палЪ: когда Россіяне увидЪли сіе, т о стремленіе ихЪ уступило мБсто не» подвижности острой болВзни. По семЪ первомЬ изумденіи можешЪ быть наста­ ла бы ярость; но случай былЪ потерянЪ уже, Болгары имЪ/ш время убрать­ ся за сгаВны свои, РоссіянежЬ едва мо­ гли отнесши вЪ станЪ свой Князя, дышущаго еще. Лишились единаго токмо Героя; но жарЪ во всЪхЪ прохладВлЪ, Дядя его плакалЪ по немЪ тогда, когда надлежало бы мстить за него. НаконецЪ горесть ли 39 9» не позволяла уже Всеволоду ощущать до­ вольной свободы вЪ разумВ кЪ предпрі> яшію чего нибудь, или онЪ отчаялся овладеть городомЪ: онЪ согласился на нВкогаорыя предварительныя статьи, долженсгавовавшія совершить мирЪ, и отступилЪ. Россіяне вмВсто всякой поль­ зы получили т у только славу, что раз­ били часть БолгарЪ, нападавшихЪ на суда ихЬ. Кажется, что тогда праведное негодованіе оживотворяло мужество главнВйшяхЪ РоссійскихЪ СамодержцовЪ прошивЬ

5 j*f

i

«

1184. тивЪ варваровЪ, причинявшихЬ имЪ тол> много бВдствій; но почти всЪ сіи предпріятія, опредЪленныя кЪ огамщекію огаечесгава, погружали оное вЪ новыя только злополучія, и болЪе ослабляли его. Едва ВсеволодЪ возвратился изЪ похода своегопротивЪ БолгарЪ^ какЪ Святославе, прежде бывшій Князь ЧерниговскЬ1*, а по ліомЬ СамодеожецЪ Кіевскій, вознамЪрилсд u S f . внесши оружіе свое кЬ ПоловцамЪ, и отча­ сти заплатить имЪ причиненныяотЪ нихЪ разорекія, Сіе славное намЪреніе достойно 400. было помощи; ему и помогли, великое число Князей привели сами войско свое, отправились вЪ походЬ. ОдинЬ изЪ нихЪ , считая себя весьма далеко отЪ непріяшеля, или можетЪ быть возпаленный дерзновенною горячестію, ушелЪ впередЪ отЪ прочихЪ сЪ малымЪ числомЪ: У него былогаол*когооо какЪ берендіанЪ, такЪ и подданныхЪ Переяславльскаго Княжества. ОнЪ встрВтился сЪ войСКОМЪ ПоловцовЪ многочисленнымЪ, но вЪ безпорядкЪ, и награждая добры мЪ разпоряженіемЪ малолюдство свое, одержалЪ онЪ полную побЪду, и привелЪ сЬ собою 70со плВнныхЪ, вЬ числВ кото. рыхЬ считалось семь Князей: вЬ непріяшельской арміи было ихЪ 117. ПобБда сія, шоль легкая и купно іполь блистательная, тотчасЪ вселила вЪ Князя Новагорода СБверскаго надеж4У

335

ду и желаніе прославить себя дБйстві-j j g ^ емЪ гротивЪ тогожЪ народа; онЪ, пред» варителько презирая непріятелей своихЬ, удовоіьсшвовался помощію двухЪ т о л ь ко слабыхЪ Князей» союэниховЪ своихЪ, Д^рзновеьіе его сначала удалось; онЬ побВдиЛЬ, прогналЪ варваровЪ, разхитилЬ деревни ихЪ, и изтребилЪ мЪстечки,4оі. Сіи нещасганые люди вЪ ошчаянш бро саются на РоссіянЪ, и хопіятЬ возвра­ тить кмВніе свое, или погибнуть : они опять отбиты. Победитель продолжа. етЪ покойнымЬ образомЪ грабить, и алча новыхЪ успВховЪ, будучи нгспособенЪ предусмотреть никакого неща* сшія, заходилЪ далВе вЪ область ихЪ, не хотВлЪ нигдВ остановиться, и такЪ пробрался вЪ безплодныя стели, гдВ возчувсшвовалЪ несносный жзрЪ и мучи­ тельную жажду. Изнемогая огаЪ сего страдакія, которое они умножали еще искавши тщетно родниковЪ, которые одни могли бы облегчишь ихЪ, Россіяне увидВли войско ПоловцовЪ, коихЪ 6Б. жавшіе увВдомили о разбитіи своемЬ, и кон шли мстишь за нихЪ. Половцы болВе искусные, нежели чгаобЬ вступать амЪ вЪ сраженіе сЪ гаакимЬ непртятелсмЪ, который скоро погибнетЬ самЬ, довольствовались тБмЬ только, что тре. вожили РоссіянЬ. томили ихЪ притвор, ными нападеніями, и пущали на нихЪ со всВхЪ сшоронЪ сгарВлы. Кони, ослабВв. шіе

ЗЯб"

u g f . ші