',(9$03,5)/277( hEHUDOODXIGHU:HOWNDQQGDV*UDXHQODXHUQ ,QHLQVDPHQ6FKO|VVHUQVFKDXULJHQ*UIWHQXQGPRGHUQHQ6...
13 downloads
235 Views
238KB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
',(9$03,5)/277( hEHUDOODXIGHU:HOWNDQQGDV*UDXHQODXHUQ ,QHLQVDPHQ6FKO|VVHUQVFKDXULJHQ*UIWHQXQGPRGHUQHQ6WlGWHQ HEHQVRDXIKRKHQ%HUJHQYHUODVVHQHQ)ULHGK|IHQXQGLQPHQVFKHQ OHHUHQ(LVZVWHQ ,QGLHVHP)DOODEHUODXHUWHHVZRDQGHUV $XIGHPWLHIVWHQ*UXQGGHV0HHUHVZRNDXPHLQ6RQQHQVWUDKOKLQ GUDQJODJGDVXUDOWH6HJHOVFKLIIGHVVHQ%HVDW]XQJDXV:HVHQEHVWDQG GLHQDFKGHP%OXWGHU0HQVFKHQGUVWHWHQ 9DPSLUH 6LPRQ5RFNZDUHLQ6WDU =ZDUVSLHOWHHUQLFKWLP)LOPXQGZDUDXFKDXINHLQHU790DWWVFKHLEH ]XVHKHQWURW]GHPJDOWHUDXIVHLQHP*HELHWDOVGHUDEVROXWH6XSHU PDQQ 6LPRQ5RFNZDU7DXFKHU (UXQGVHLQH&UHZYRQYLHUHLVHQKDUWHQ0lQQHUQKDWWHQHLQLUUHV *HVFKlIWDQGHU2VWNVWH)ORULGDVDXIJH]RJHQ6LHWDXFKWHQQDFKYHU VXQNHQHQ6FKLIIHQGLHYRUYLHUKXQGHUWXQGPHKU-DKUHQPLW6LHGOHUQ DXV6SDQLHQJHNRPPHQZDUHQGDV*ROGGHU,QNDVXQG$]WHNHQUDXE WHQXQGPLWSUDOOJHIOOWHQ6FKLIIVElXFKHQ]XUFNVHJHOWHQ 9LHOH*DOHRQHQZDUHQVREHUODGHQGDVLHDXIGHU5FNIDKUWVHOEVW HLQHPNOHLQHQ6WXUPQLFKWWURW]HQNRQQWHQ6LHVDQNHQ 9RUGHU.VWH)ORULGDVODJHQVLHDXIGHPULHIHQ0HHUHVJUXQG$OJHQ XQG3ODQNWRQKDWWHQHLQHQIHVWHQ0DQWHOEHUGLH6FKLIIHJHOHJWKDWWHQ GLHRIW]HUVW|UWHQ$XIEDXWHQEHUZXFKHUWXQGQHXH/HEHQVEHUHLFKHIU XQ]lKOLJH)LVFKH3IODQ]HQXQG.OHLQVWWLHUHJHVFKDIIHQ -DKUKXQGHUWHODQJNPPHUWHVLFKQLHPDQGXPGLHYHUVXQNHQHQ *DOHRQHQ%LVHVHLQHV7DJHVHLQHQUHJHOUHFKWHQ5XQJDE,UJHQGMHPDQG KDWWHGHQ$QVWRJHJHEHQ3O|W]OLFKIXKUHQ]DKOUHLFKH7DXFKHUDXIV 0HHUKLQDXVXQGJOLWWHQLQGLH7LHIHXPDQGLHXQHUPHOLFKHQ5HLFK WPHUGHUYHUVXQNHQHQ*DOHRQHQ]XJHODQJHQ'LH$EHQWHXUHUVFKORV VHQVLFK]XVDPPHQJUQGHWHQ)LUPHQGLHDXIVHKHQHUUHJHQGH3UR]HVVH JHJHQGLHDPHULNDQLVFKH5HJLHUXQJXPHLQH/L]HQ]IKUWHQGHQQ9DWHU 6WDDWZROOWHHEHQIDOOVPLWNDVVLHUHQ8QGDXFK*DQJVWHUEDQGHQ(VNDP ]X)HXHUJHIHFKWHQDXIGHP0HHU7RWHXQG9HUZXQGHWHEOLHEHQ]XUFN 5HJHOUHFKWH.ULHJHXPGDV*ROGGHU6SDQLHUEUDFKHQDXV'LH3ROL]HL VFKULWWHLQ(VKDJHOWH9HUERWH9HUKDIWXQJHQXQGLPPHUZLHGHUILQJHQ QHXH7DXFKHUDQ]XVXFKHQXPVLFKHLQ6WFNYRPJURHQ*ROGNXFKHQ DE]XVFKQHLGHQ 6LPRQ5RFNXQGVHLQH0lQQHUZDUHQGDYRUVLFKWLJHU(UKDWWHVLFKGLH
/HXWHDXVDOOHU:HOW]XVDPPHQJHKROWXQGHLQHNOHLQHDEHUVFKODJNUlI WLJH0DQQVFKDIW]XVDPPHQJHVWHOOW'D]XJHK|UWHQRFK3UHWW\%HQVRQ VHLQHVFKZDU]KDDULJH)UHXQGLQPLWGHP6FKX-DPDLFD%OXWLQGHQ $GHUQ6LHZROOWH6LPRQXQEHGLQJWKHLUDWHQGRFKGHUJURHEORQGH VRQQHQEUDXQHXQGDWKOHWLVFKJHEDXWH0DQQKDWWHNHLQ,QWHUHVVHVLFK HKHOLFK]XELQGHQ $QGLHVHP7DJZDUHQVLHVFKRQVHLWGHQIUKHQ0RUJHQVWXQGHQDXI GHP:DVVHU,KUVFKQHHZHLHV%RRWGLH)O\LQJ6WDUVFKDXNHOWHVDFKWLQ GHUKRKHQ'QXQJ'LH6RQQHZDUIHLQHQJROGHQHQ7HSSLFKDXIGLH :HOOHQXQGHULQQHUWHGLHYLHU7DXFKHULPPHUGDUDQGDHLQ9HUP|JHQ XQWHUGHU2EHUIOlFKHGHV0HHUHVODJ (VZDUVSlWHU1DFKPLWWDJ*HIXQGHQKDWWHQVLHQLFKWYLHO1XUZHQL JH0Q]HQGLHDOOHUGLQJVQLFKWVHKUYLHOZHUWZDUHQ(VNDPHQQLFKW HLQPDOGLH6SHVHQIUGHQKHXWLJHQ7DJGDEHLKHUDXV'HVKDOEEHU OHJWHQVLHREVLHDQGLHVHP7DJQRFKHLQPDOWDXFKHQVROOWHQ6LHKDWWHQ VLFKDP+HFNYHUVDPPHOWXQGKLQJHQLQGHQEXQWHQ/LHJHVWKOHQ VFKODIIXQGDEJHVSDQQW'RFKGHUlXHUH(LQGUXFNWlXVFKWH'LHVH 0lQQHUNRQQWHQYRQHLQHU6HNXQGH]XUDQGHUHQH[SORGLHUHQ=XGHP ODJHQGLH:DIIHQLPPHULQ*ULIIQlKH6FKQHOOIHXHUJHZHKUHXQG3LVWROHQ =ZHLPDOZDUHQVLHEHUHLWVYRQ6HHEDQGLWHQEHUIDOOHQZRUGHQEHLGH 0DOHKDWWHQVLHGLH$WWDFNHQEOXWLJ]XUFNJHVFKODJHQ ª,FKKDEHNHLQH/XVWPHKU©VDJWH7HG/DZUHQFHGHU6FKZDU]HXQWHU LKQHQª+DEHPLFKKHXWHJHQXJJHlUJHUW© 5RFNYHU]RJGLH/LSSHQ:LHDXFKGLHDQGHUHQWUXJHUQXUVHLQH NXU]HQ%DGHVKRUWVª6HLWZDQQJLEVWGXVRVFKQHOODXI"© ª,FKKDEHHLQHQVFKOHFKWHQ7DJ©7HGUROOWHPLWGHQ$XJHQXQG VFKDXWHDQ6LPRQYRUEHLGHQQDXVGHP1LHGHUJDQJWDXFKWH3UHWW\ %HQVRQDXI 6LHZDUHLQH$XJHQZHLGH,KUH+DXWKDWWHHLQHQ)DUEWRQGHUDQ 0LOFKNDIIHHHULQQHUWH6LHWUXJHLQHZLOGH)ULVXUGLHPDQPLWGHP:RUW $IURORRNXPVFKUHLEHQNRQQWH'LH%HLQHGHU)UDXVFKLHQHQXQHQGOLFK ODQJ]XVHLQXQGHQGHWHQGRUWZRGHUVFKQHHZHLH7DQJDPHKUDOV NQDSSVD9RQ3UHWW\V*HVLFKWZDUQLFKWYLHO]XVHKHQZHLOHVYRQHLQHU JURHQ6RQQHQEULOOHYHUGHFNWZXUGH'LH/LSSHQZDUHQOHLFKWDXIJH ZRUIHQRKQHRUGLQlU]XZLUNHQ'HUKRFKDQJHVHW]WH%XVHQKlWWHHLJHQW OLFKNHLQ2EHUWHLOQ|WLJJHKDEW3UHWW\WUXJHVWURW]GHPREZRKOGDV ZLQ]LJH6WRIIWHLOQLFKWHLQPDOGLH%UXVWZDU]HQY|OOLJEHGHFNWH 'LHVH)UDXZDUVH[SORVLY 'DVZXWHQDXFKGLH0lQQHU9LHUYRQLKQHQKlWWHQVLHJHUQHLQPDO LP%HWWJHKDEW(LQHU6LPRQ5RFNNRQQWHVLFKGDV9HUJQJHQJ|QQHQ ZDQQLPPHUHUZROOWHVRPXWHQVLFKGLHDQGHUHQGDPLWEHJQJHQ
GLHVHQZHLEOLFKHQ9XONDQPLW%OLFNHQYROOHQGVDXV]X]LHKHQGHQQJHJHQ 5RFNNDPNHLQHUDQ'HUHKHPDOLJH%RG\EXLOGHUZXWHVHLQH)lXVWH DXVJH]HLFKQHWHLQ]XVHW]HQ 3UHWW\WUXJHLQ7DEOHWWDXIGHQDXVJHVWUHFNWHQ$UPHQ(LQHJURH .DUDIIHPLW)UXFKWVDIW(LVZUIHOXQGPHKUHUH*OlVHUVWDQGHQGDUDXI 'DV*LUOKDWWH0KHGXUFKLKUH%HZHJXQJHQGDV6FKZDQNHQGHV 6FKLIIHVDXV]XJOHLFKHQDEHUVLHVFKDIIWHHVPLW*OFNXQG5RXWLQH$OV VLHVLFKYRUEHXJWHXQGGDV7DEOHWWDEVWHOOWHZXUGHQGLH(LQEOLFNHGHU 0lQQHUQRFKEHVVHUXQG2 %ULHQHLQURWKDDULJHU,UHOHFNWHVLFK JHQLHHULVFKGLH/LSSHQ ª,FKKDEHHXFKHLQHNOHLQH(UIULVFKXQJJHEUDFKW©VDJWH3UHWW\,KUH 6WLPPHNODQJOHLFKWUDXFKLJHWZDVYHUUXFKWXQGDQ6QGHHULQQHUQG ª'DQNH'DUOLQJ©OlFKHOWH6LPRQ5RFNXQGNORSIWHLKUDXIGDVZRKO JHUXQGHWH+LQWHUWHLOZDVVLHPLWHLQHP.LFNVHQTXLWWLHUWHª/HJGLFK ZLHGHULQGLH6RQQH© ª=XHXFK"© ª1HLQZLUKDEHQJHVFKlIWOLFKH'LQJH]XEHUHGHQ'XOHQNVWXQV]X VHKUDE© ª$EHULFKWXHGRFKQLFKWV©VDJWHVLHXQGZLHJWHVLFKLQGHQ+IWHQ ª'DVUHLFKWVFKRQ'DUOLQJ© 6LHODFKWHZDUI6LPRQHLQH.XKDQG]XXQGYHUVFKZDQG ª0DQQGLHLVWHLQH6QGHZHUW©VDJWH/DZUHQFHXQGVFKUDSSWHPLW GHQ)LQJHUQ (UILQJVLFKHLQHQVFKUlJHQ%OLFNYRQ6LPRQ5RFNHLQª'LHPDFKWVLFK QLFKWVDXV6FKZDU]HQ© 7HGJULQVWHPLWVFKQHHZHLHQ=lKQHQª0LVFKOLQJHVLQGDPVFKOLPP VWHQ'DVNHQQHLFK© ª.RPP]XU6DFKH©IRUGHUWHLKQ,NH&ODQWRQGHU0DQQDXV.DQDGD DXI(UZDUGHU6FKZHLJVDPVWH)ULKQJLQJHVIDVWQXUXPV*HVFKlIW :HQQHU*HOGKDWWHNDXIWHHUVLFK)UDXHQ&ODQWRQVDKDXVZLH.RMDN QXUZDUHUZHVHQWOLFKVFKODQNHUXQGWUXJHLQHQGLFKWHQ9ROOEDUW 5RFN6LPRQVFKHQNWHHLQNLSSWHDXFKQRFK(LVZUIHOLQGLH*OlVHU XQGYHUWHLOWHGLH*HWUlQNH ª2ND\)UHXQGHLKUKDEWNHLQH/XVW,FKZLOODEHUQRFKWDXFKHQ:HU NRPPWPLW"© 0RQWDQDQLFNWH:LHHUULFKWLJKLHZXWHHUVHOEVWQLFKW(UZDULQ +HOHQDGHU+DXSWVWDGW0RQWDQDVJHERUHQKDWWHDQGHU:HVWNVWH JHWDXFKWXQGVLFKLQDOOHQP|JOLFKHQ-REVGXUFKJHVFKODJHQ$QJHEOLFK VROOWHLKQDXFKGLH3ROL]HLLQPHKUHUHQ6WDDWHQGHU:HVWNVWHVXFKHQ DEHUGDVZDU5RFNHJDO0RQWDQDZDUHLQ0DQQDXIGHQHUVLFKYHU ODVVHQNRQQWH
ª,VWJHERQJW©HUZLGHUWH5RFN ª8QGZDQQ"© 6LPRQVFKDXWHDXIGLH8KU(VZDUVHFKVª,QHLQHUKDOEHQ6WXQGH N|QQWHQZLUIHUWLJVHLQ© 0RQWDQDQLFNWH(UJULIIQDFKGHQ=LJDUHWWHQGLHQHEHQLKPODJHQ ]QGHWHVLFKHLQ6WlEFKHQDQXQGVFKDXWHDXIV0HHUZRLQGHU)HUQHGHU +LPPHOXQGGDV:DVVHUHLQH/LQLHGHQ+RUL]RQWELOGHWHQ'RUWODJ DXFKHLQ3XQNW 6DKDXVZLHHLQ6FKLII 0RQWDQDQDKPGDV)HUQJODVXQGSUHWHHVJHJHQVHLQH$XJHQ ZlKUHQGHUVLFKHUKRE ª:DVLVW"©IUDJH6LPRQ ª(LQ6FKLII© ª8QG"© 0RQWDQDKREGLH6FKXOWHUQª(LJHQWOLFKQLFKWV,FKNDQQQLFKWHU NHQQHQ]XZHPHVJHK|UW,VW]XZHLWZHJ© ª'LH.RQNXUUHQ]©JULQVWH2 %ULHQ ª:HQQHV3LUDWHQVLQGNULHJHQVLH%OHL©VDJWH,NH&ODQWRQXQGJULQVWH KDUW 'LHDQGHUHQODFKWHQ1RFKVHKUJXWNRQQWHQVLHVLFKDQ(LQ]HOKHLWHQ GHUOHW]WHQ$XVHLQDQGHUVHW]XQJHQHULQQHUQ 0RQWDQDVFKQLSSWHGLH.LSSHLQV0HHUXQGVHW]WHVLFKZLHGHU6LPRQ 5RFNZDUDXIJHVWDQGHQ(UKROWHGLHQHXHQ3UHOXIWIODVFKHQXQGDXFK GLHJHOEHQ1HRSUHQDQ]JH'DXQWHQZDUHVYHUGDPPWNDOWGHQQGLH 6FKLIIHODJHQVHKUWLHI 6LPRQ5RFNVWLHJLQVHLQHQ7DXFKHUDQ]XJ'DEHLNRQQWHMHGHUGDV 6SLHOVHLQHU0XVNHOQEHREDFKWHQ(UKDWWHZLUNOLFKHLQHQJXWGXUFKWUDL QLHUHQ.|USHU%UHLWH6FKXOWHUQVFKPDOH+IWHQNHLQ*UDPP)HWW ]XYLHO,QVHLQHP*HVLFKWVWDFKGLHPDUNDQWH1DVHKHUYRUXQWHUGHUHLQ KHOOHU%DUWZXFKV /DQJVDP]RJHUGHQ5HLYHUVFKOXKRFK'HU$Q]XJVDZLHHLQH ]ZHLWH+DXW $XFK0RQWDQDKDWWHVLFKLQ]ZLVFKHQXPJH]RJHQ(UEHUSUIWHQRFK PDOGLHEHLGHQ3UHOXIWIODVFKHQGHQQGDYRQKLQJLKU/HEHQDE(LQ NOHLQHU)HKOHUNRQQWHW|GOLFKVHLQ ª$OOHVNODU"©IUDJWH7HG/DZUHQFH 0RQWDQDQLFNWH $XFK6LPRQ5RFNIDQGNHLQHQ)HKOHU%HLGHZDUIHQJOHLFK]HLWLJ GLH3UHOXIWIODVFKHQEHULKUH6FKXOWHUQXQGEHIHVWLJWHQVLHDQ 5FNHQXQG+IWHQ6LHVWOSWHQGLH7DXFKHQPDVNHQEHUGHQ.RSI XQGEHUSUIWHQGLH$WPXQJ
.HLQH6FKZLHULJNHLWHQ'DQDFKVFKOSIWHQVLHLQGLH6FKZLPPIORVVHQ 'DV*ROGORFNWH /HLGHUNRQQWHQVLHQLFKWDOOHVIUVLFKEHKDOWHQ:HQQVLHHLQOLHIHQ ZXUGHGDV6FKLIIYRQVSH]LHOODXVJHELOGHWHQ%HDPWHQGHU&RDVW*XDUG XQWHUVXFKW6LHPXWHQGLH+lOIWHDQGHQ6WDDWDEOLHIHUQ'DVZXUPWHVLH DOOH 'DV:HUN]HXJEHVWDQGDXVHLQHUNOHLQHQ6FKDXIHOHLQHUHEHQVRNOHL QHQDEHUKDUWHQ6SLW]KDFNHXQGDXV]ZHLOLFKWVWDUNHQ7DVFKHQODPSHQ GLHDXFKLQGHU7LHIHJHQJHQG+HOOLJNHLWJDEHQXPVLFKRULHQWLHUHQ]X N|QQHQ ª:DQQVHLGLKUXQJHIlKUZLHGHUREHQ"©IUDJWH/DZUHQFH ª,QHLQHU6WXQGH©DQWZRUWHWH5RFN ª2ND\© 'LHEHLGHQ0lQQHUWUDWHQDQGLH%RUGZDQG|IIQHWHQGRUWHLQ*LWWHU XQGOLHHQVLFKNRSIEHULQGDV:DVVHUIDOOHQ6LPRQ5RFNWUXJQRFKGDV :HUN]HXJ 'LHDQGHUHQGUHLVFKDXWHQLKQHQQDFK.HLQHUGHU0lQQHUZHGHU GLHGLHWDXFKWHQQRFKGLHGLHDQ%RUGEOLHEHQDKQWHQZDVGLH6WXQGH JHVFKODJHQKDWWH 'HQQZHUGDV*UDXHQZHFNWHGHUZXUGHYHUVFKOXQJHQ 'DV:DVVHUVFKOXJEHULKQHQ]XVDPPHQXQGVLHEHIDQGHQVLFKLQHLQHU DQGHUHQIDV]LQLHUHQGHQ:HOW'LH6WLOOHGHV2]HDQVXPJDEVLHGLH 6FKZHLJVDPNHLWGHV0HHUHVhEHULKQHQYHUVDQNHQGLHOHW]WHQ 6RQQHQVWUDKOHQXQWHULKQHQEUHLWHWHVLFKGLHJHKHLPQLVYROOHJUQ VFKZDU]H7LHIHDXVGLHLPPHUZLHGHUPLWQHXHQ$EHQWHXHUQXQG JHZDOWLJHQ(LQGUFNHQORFNWHVRGDGLH7DXFKHULKUHU)UHPGDUWLJNHLW XQGLKUHP5HL]RIWJHQXJHUODJHQXQGVlPWOLFKH6LFKHUKHLWHQYHUJDHQ 6LPRQ5RFNXQG0RQWDQDHUJLQJHVDQGHUV6LHZDUHQNHLQH +REE\WDXFKHUIUVLHZDUGDV:DVVHUNHLQ8UODXEVHOHPHQWVLHVDKHQ GLH7DXFKHUHLDOVUHLQHV*HVFKlIWDQ ,KUH.|USHUKDWWHQVLFKJHVWUHFNW0LWNUlIWLJHQ%HLQVFKOlJHQXQG +LOIHGHU6FKZLPPIORVVHQWDXFKWHQVLHLQGLH7LHIH 6FKRQDXIGHP%RRWKDWWHVLFK6LPRQ5RFNHQWVFKORVVHQQLFKWGRUW]X WDXFKHQZRVLHDP0RUJHQVFKRQYHUJHEHQVQDFKJHVHKHQKDWWHQ (UZROOWHVLFKZHLWHUQ|UGOLFKKDOWHQXQGVRPLWLQHLQ*HELHWJHODQJHQ GDVYRQLKQHQQRFKQLFKWXQWHUVXFKWZRUGHQZDU $XIGHU6HHNDUWHKDWWHHUVLFKGDV$UHDODQJHVHKHQ$XIGHU(UGH ZUGHPDQHVPLWHLQHU:LOGQLVYHUJOHLFKHQRGHUHLQHPXQGXUFKGULQJ OLFKHQ*HELHWGHQQKLHUKDWWHGLH1DWXULQHLQHUEHUVFKlXPHQGHQ
/DXQHHLQJHZDOWLJHV.RUDOOHQULIIJHELOGHWGDVVLFKZLHHLQ*HELUJH PHLOHQZHLWDXVEUHLWHWH(VZDUQRFKOlQJVWQLFKWHUIRUVFKWZRUGHQ'D JDEHV6SDOWHQ7ULFKWHU+|KOHQJHIlKUOLFKH7XQQHOXQG]DKOUHLFKH 9HUVWHFNHIU5DXEILVFKH 'DV*HELHWZDUJHIlKUOLFK6LPRQ5RFNZXWHPLWGHU*HIDKUXP]X JHKHQHUNDONXOLHUWHXQGUHFKQHWHVLHDXV'HVKDOEZROOWHHUDXFKQLFKW WLHILQGDV5LIIKLQHLQWDXFKHQVRQGHUQVLFKQXUDQGHVVHQ5DQGDXI KDOWHQXQGHLQHQHUVWHQ(LQGUXFNJHZLQQHQ=XGHPVROOWHQGRUW]DKO UHLFKH6FKLIIHJHVXQNHQXQGYRQGHQVFKDUIHQ(FNHQXQG.DQWHQGHV 5LIIVUHJHOUHFKWDXIJHVSLHWZRUGHQVHLQ 6LPRQ5RFNZDUIHVWGDYRQEHU]HXJWLQQHUKDOEGHV.RUDOOHQULIIVHLQ 0LOOLRQHQYHUP|JHQ]XILQGHQ 6HLQ7DXFKSDUWQHUZXQGHUWHVLFKDOVGHUYRUDXVVFKZLPPHQGH5RFN SO|W]OLFKDEERJ 0RQWDQDJDEDEHUNHLQ=HLFKHQVRQGHUQIROJWHGHP%RGHU 7DXFKHUFUHZ (LQ)LVFKVFKZDUPVLOEULJJOlQ]HQGNDPLKQHQHQWJHJHQ'LHNOHLQHQ 7LHUHQDKPHQEHUKDXSWNHLQH1RWL]YRQGHQEHLGHQ0lQQHUQ8Q JHKLQGHUWNRQQWHQVLHGHQ6FKZDUPGXUFKTXHUHQ 6LHZDUHQLQ]ZLVFKHQ]LHPOLFKWLHI/LFKWGUDQJVRJXWZLHJDUQLFKW KLHUKHU(LQJUQOLFKHVGLIIXVHV'XQNHOXPJDEVLHDEHUQRFKNRQQWHQ VLHDXIGDV(LQVFKDOWHQGHU/DPSHQYHU]LFKWHQ 3ODQNWRQ$OJHQXQGQXUXQWHUGHP0LNURVNRSVLFKWEDUH(LQ]HOOHU /HEHZHVHQVRUJWHQGDIUGDDXVGHP:DVVHUHLQH]LHPOLFKWUEH %UKHZXUGH 'DQQKXVFKWHHLQ6FKDWWHQKHUDQ%OLW]VFKQHOOZDUHUGD%HLGH 0lQQHUNDQQWHQVLFKDXV'DVZDUHLQ+DL8QZLOONUOLFKWDVWHWH6LPRQ 5RFNQDFKVHLQHPEUHLWHQ0HVVHULP*UWHO(UGDFKWHDQGLH]DKO UHLFKHQ.lPSIHGLHHUVFKRQJHJHQ+DLHJHIKUWXQGEHUOHEWKDWWH 'RFKGHUVFKODQNH)LVFKOHLEJOLWWYRUEHL 6LHVFKZDPPHQZHLWHU 5XKLJXQGJOHLFKPlLJDWPHWHQVLH'LH/XIWUHLFKWHIU]ZHL6WXQGHQ 6RODQJHKDWWHQVLHQLFKWYRUXQWHU:DVVHU]XEOHLEHQ6LHZROOWHQDXFK QLFKWNRQNUHWVXFKHQQXUGDV*HELHWHUNXQGHQGDPLWVLHDPDQGHUHQ 7DJULFKWLJEHJLQQHQNRQQWHQ 6LPRQ5RFNVFKZDPPHWZDVODQJVDPHUXQGOLHVHLQHQ3DUWQHU DXIVFKOLHHQ'DQQVWUHFNWHHUGHQUHFKWHQ$UPDXVXQGGHXWHWHQDFK YRUQ 0RQWDQDYHUVWDQG6LHZUGHQQRFKZHLWHUVFKZLPPHQ)QI 0LQXWHQYHUJLQJHQGDQQZXFKVYRULKQHQHLQHJHZDOWLJH:DQGKRFK GLHHUVWQXUDOV6FKDWWHQ]XHUNHQQHQZDU'DV5LII
'UHLLJ0HLOHQYRUGHU.VWHJDEHVGLHVHVJHZDOWLJHDXV.RUDOOHQ 0XVFKHOQ3ODQNWRQXQG.DONEHVWHKHQGH*HELUJHGDVELVKHUNDXP HUIRUVFKWZDU'LHPHLVWHQWUDXWHQVLFKQLFKWKLHUKHUVLHZROOWHQ VFKQHOOHUXQGULVLNRORVHU*HOGYHUGLHQHQGRFKGHQEHLGHQ6SLW]HQ WDXFKHUQPDFKWHGLHVQLFKWVDXV 6LHJOLWWHQZHLWHUGXUFKGLHIDVWEHlQJVWLJHQGH6WLOOHGHUWLHIHQ6HH 6LPRQ5RFNVFKDOWHWHDOVHUVWHUVHLQHVWDUNH8QWHUZDVVHUODPSHHLQ 'DV*ODVZDUGXUFKHLQNOHLQHV*LWWHUJHVFKW]WGDPLWHVQLFKWVROHLFKW ]HUEUHFKHQNRQQWH 'HU6WUDKOEDKQWHVLFKVHLQHQ:HJGXUFKGLH)LQVWHUQLV,QLKPWDQ] WHQXQGZLUEHOWHQNOHLQH/HEHZHVHQGLHQLH]XU5XKHNDPHQXQGHLQHQ HZLJHQ.UHLVHOELOGHWHQ -HQlKHUVLHDQGLH:DQGKHUDQNDPHQXPVRIDV]LQLHUHQGHUZXUGHHV IUVLH6LHZDUQLFKWJODWWGDJDEHVJHZDOWLJH.HUEHQXQG6SDOWHQLQ GHQHQ0XUlQHQODXHUWHQXQGDXI%HXWHZDUWHWHQ6LHVDKHQ+|KOHQGLH YRQLUJHQGZHOFKHQIDUEHQSUlFKWLJHQ)LVFKHQEHVHW]WZDUHQ(VJDE EHUKlQJHQGH:lQGH(LQVFKQLWWHXQGUHJHOUHFKWH7lOHULQXQGGXUFK GLHVLHVFKZLPPHQNRQQWHQ $XIJHVFKUHFNWGXUFKGDV/LFKWYHUOLHHLQZLQ]LJHU.UDNHVHLQH +|KOHVRQGHUWHVHLQHGXQNOH)OVVLJNHLWDEXQGYHUVFKZDQG$XFK DQGHUH)LVFKHZLVFKWHQEOLW]VFKQHOOGDYRQGHQQGLHEHLGHQ7DXFKHU ZDUHQ6W|UHQIULHGHLPIULHGOLFKHQ1HEHQHLQDQGHUGHV.RUDOOHQULIIV 6LPRQ5RFNGHXWHWHPLWGHP'DXPHQQDFKREHQ(UZROOWHVWHLJHQ (LQHJHVFKPHLGLJH%HZHJXQJVHLQHV.|USHUVGHU6FKODJPLWGHQ )ORVVHQXQGHUJOLWWDQGHU:DQGHQWODQJKRFK (WZDIQI]HKQ)XZHLWHUK|UWHGLH:DQGDXI6LPRQ5RFNEHXJWH VLFKZLHGHUQDFKYRUQVRGDHULQGDV7DOVFKDXHQNRQQWHGDVKLQWHU GLHVHU.RUDOOHQZDQGODJ (VZDUHLQUHJHOUHFKWHU.RUDOOHQJDUWHQGHULQ]DKOUHLFKHQ)DUEHQ EOKWHDOVHUYRP/LFKWGHUEHLGHQHLQJHVFKDOWHWHQ8QWHUZDVVHU OHXFKWHQJHWURIIHQZXUGH 'DZXFKVHQ6HHVWHUQHDXIGHPNDONUHLFKHQ8QWHUJUXQGQHEHQ$OJHQ XQGODQJVWLHOLJHQ3IODQ]HQGLHVLFKLP5K\WKPXVGHU8QWHUZDVVHU GQXQJEHZHJWHQXQGPLWLKUHQ.|SIHQ]XQLFNHQVFKLHQHQ6LH EHZHJWHQVLFKQXUQDFKHLQHU6HLWHHLQ=HLFKHQIUGLH7DXFKHUGD VLHHVKLHUXQWHQQLFKWPLWJHIlKUOLFKHQ*HJHQVWU|PXQJHQ]XWXQ KDWWHQ 'DVZDUYLHOZHUW 6LHGUDQJHQHLQLQGHQ7LHIVHH*DUWHQGHUYRULKUHQ$XJHQVROFKHLQH 3UDFKWHQWIDOWHWH'DV7DOGHKQWHVLFKZHLWDXV(VZDUDXIGHP*UXQG DXFKQLFKWIODFK,P/DXIHGHU-DKUHKDWWHQVLFKQHXH.RUDOOHQElQNH
JHELOGHWGLHGDEHLZDUHQVLFKXQWHUGLHVHQLGHDOHQ/HEHQVEHGLQJXQJHQ DXV]XGHKQHQ 'LH0lQQHUOLHHQVLFKQLFKWDEOHQNHQ6LHVFKZDPPHQVHKUODQJVDP ZHLWHU'LH6WUDKOHQNUHLVWHQJOLWWHQEHUGHQ*UDQGDXFKEHU:lQGH RGHUWDVWHWHQVLFKLQ6SDOWHQXQG+|KOHQKLQHLQZRVLHVLFKPDQFKPDO LQGHU'XQNHOKHLWYHUORUHQ 5RFNXQG0RQWDQDVXFKWHQHLQHVGHU]DKOUHLFKHQJHVXQNHQHQ6FKLIIH (VZDUQXQQLFKWVRGDGLH*DOHRQHQHLQIDFKQXUGDODJHQVRGDVLH MHGHU7DXFKHUVFKQHOOILQGHQNRQQWHQHLQPDQPXWHVFKRQHLQLJH (UIDKUXQJHQKDEHQXPHLQ6FKLIIEHUKDXSW]XILQGHQ'HQQLP/DXIH GHU-DKUKXQGHUWHZDUDXVMHGHPJHVXQNHQHQ6FKLIIHLQHHLJHQH .RUDOOHQEDQNJHZRUGHQGLHVLFKXQ]lKOLJH/HEHZHVHQDOVLKU*HELHW DXVJHVXFKWKDWWH 8QGGRFKJDEHV+LQZHLVH 0DQFKPDOZDUHVGLH)RUP+LQXQGZLHGHUJOlQ]WHDXFKHLQ6WFN 0HWDOOGDVDXVLUJHQGHLQHP*UXQGHQLFKWEHUZXFKHUWZRUGHQZDU RGHUGLHJHNQLFNWHQ0DVWHQGLHHLQEHUGHP*UXQGOLHJHQGHQ :LUUZDUUELOGHWHQ0DQEUDXFKWHZLUNOLFKHLQJXWHV$XJHXPHLQH VROFKH*DOHRQH]XHQWGHFNHQ 6LPRQ5RFNVFKZDPPQRFKLPPHUDOVHUVWHU'DVOLHHUVLFKQLH QHKPHQGHQQHUZDUGHU)KUHUHUEHJDEVLFKDXFKDOVHUVWHULQ*HIDKU 3O|W]OLFKVWRSSWHHUEOLHEVWHKHQXQGWUDW:DVVHU6RIRUWZDU0RQWDQD QHEHQLKP %HLGH0lQQHUGUHKWHQGHQ.RSIXQGVFKDXWHQVLFKXQWHUGHQ 6LFKWPDVNHQKHUDQ %LV5RFNQDFKOLQNVGHXWHWH)DVWZlUHQVLHYRUEHLJHVFKZRPPHQ GHQQLQGLH)HOVZDQGKLQHLQVWDFKHLQHWZD]ZHL
