chos mi byed thabs med kyi gnas tshul

~~

11

...,

...

.. ...,

..., '

~

'

~~~· 6-J~ ~'1' l~f ~ ~'ZJ' ~' '-!Erl)'ZJ~' d)~' cJJ' ~')' ~~~·

'

..

....,

cJJ')·~·~ ~~·a) N' ~c;~~· ~n

...

...

Sa SainJetl Kalou Rinpotchi

""

~

.....,,

~-../

~'

~11 ~lJ~' ~~ ~'1' ~· ~ ~· ZJ' (f)~' ~E:')' ZJ~' (f)~·~· ~')'lllJ~'

~')' ~· ~ ~~J' a5 M lJ~~~· ~]1 "'

~

• Cette edition a ete preparee avec l'aide du Venerable Lama Denis Teundroup, a partir des textes ecrits de la main de Sa Saintete Ka!ou RinpotcM . • Pour les etudiants du tibetain, nous avons signale enmarge les correspondances avec les pages de !'edition fran9aise de ce livre (Fondements de la pratique spirituelle , chez le meme editeur). Le plan presente en premieres pages a ete ajout.e au texte originaL , .La typographie a ete realisee avec les facilites informatiques du comite de traducteurs Lotsawa, sis al'Institut Karma-Ling.

©

Editions Prajiia Saint Hug on, Arville.rd 73 110 LAROCHETIE 1987

»

...)!

2

-

J1

_)f

~

2

(1.

~

.,~

~

~{ »

J! ~' J1

..Ji

~

2

~'

~ ~

_9.1

J{

b

J!

~

u:,, »

~

)i'

.!11{

2!

f1

..Ji

nZ 2

~' '~ _11 l:i

~

.Jlt

~'

J:!

~

~ ~

~/

'eSt ...)! lt::l'

l:i

f1

J!

..Ji

~ l:!

.Jlt

2;,

..n..~

~

.£J:!

_11

.Jlt

-

C!

2;, JTI' .ci

~,~,""']: )> _..

._9.1

~

l:!

..Ji ~'f1 ..,..f{ _)f

~

.»

~

~' J1

..Ji

~

~/

~'

b

~

)> -:a{

~

,~

f1

_9.1

..Ji

r1

2 --11

IV!

l:i

'~ ~ Jt_11

~{

»

-

b lli'l'nZ

~

Jt'JU! ,~ _11

~' 2

-

_9.1

~

~ ,l(!i; ~ )> ~ Ul

_9.1

:::! f.,

J1

-

f1

..Ji

~

~' ~{

b

b b

~

2!,-

.ci{

f1

_)f

i/

~'

_9.1

-'1{

-11 _;i/

l!

.....:! ~

_;i

...)! l:! )i

vo)1/

'~

l! b

~

"(

_9.1

__.

ei/

((/j{_9.1

..Ji '2 f1 ~ ;:) )f,

_)f

((!It

l:i

~

_)f

~'

l:i

~

J>ll

E.q{ ore{ ~

-

l:!{

J!

2.1

'~ _)f

~

f1

l1l

l!

JUl/

J1

9t

~

_)f _.:3

"' Clj'JJdli:IJ'I:IJ~JJ'~I:..' "' ?' ~"1 ~'ZJ'~:~J~JJ1. ....,

....,

~"1 Clj'JJa:.~·~~JJl

"'

'

~c.~·®~·~c.· a:.~·~c.·~I:IJ'A.~

Cljl

~

~·ZJ·~~JJl

"' ~ ~.Q~'A.~l "'

e._

~c.~·~~l

~

'l3~'ZJ'dl'~l:..'l '

~~:~J·ZJ·~c.·~·caN'~JJ~·~c.·~c.·~~·~c.l

-..:

f1

,2!

....9-1

__. 911 -91 ~ !:; -

,

J:!.l

~

~

hi

..A

~

. Ji

. -:af1

•

,.tib

.,.,

~

Jl J:!.l

•

Ji'

91.1 Jl

2;

'.c

t ~ -:a ~ . ...9-! hi

b

""'

~ ,.E -91

'j:> ((l!{

"'2!

.

.!11{

'j:>

•

di. ':)l

J>ll

)I

91.1

f1

l:!

'j:>'

2;

~' ~

_j

.

~' ~ 'l:!

l:d< .ci

• '\

t

,91

.ci

~'

l:!

•

Ji

~

~

:

_:I

Jl

2; ~

t< ~' ~' t b ((l!{ _,.;, )I _.

•

2

...)!

, t _. _. ~)1.1 ~ .J1 ,l{9t .JV ...J! -91' ..1! l1i ..,;_ l:! ...)! ·"' , )I )I ~ '~ ~ • _;1

J.._l;t

.ti --'! ~ .ci< lU!' l:!{ ...9-! ~' ~< ~' b~< b~ t' /::. ~}1.1 ~ l{9tb . 2 _.t ,.)lc~' ;:>, -'!" ~)1.1 p)ib '~. ~ rti, --'! --'! 2 61. Jl Jl

~'

Ji

~ &v

2!

61.

t

2! _.

)I

.::J'J

_,.;, • t(!Jc Jl 2 .

:J1

-

~

Jl

)I .

•

~ 'j:> ~ _. u:. 2 ...)! ..3ii

,~

• _1:1

~

~

_3

Jl

,. •

.r;

t

Jl Jl • 61,

_.

hi

~

)I , •

_.

.

"'. ,

~

2;

hi

'.c

'j:> ((l!{ L;' )I 0.

_.

~ ~' ~ ~b

.

b...)ff1

~.1 ~

'j:> _1:1 ((l!{ )1 _.

61 hi ~

.ti

,..;_

)I

Ji

91{

_1:1

...1!

t

((l!{ Jl l:!{ Ji _:I{ .aft ~ J i _. • ~·'

~ '.c ;i ~~, ~ ((l!{ ~ __;

_1:1 ..Ji)

~.1

b

ft

,

\.o

'j:> ((l!{

-

~

~

~

.E
'

~

--'

...9-4 _.11

2!!

J1

_.11

I'!

_.11

.Jt? w ~ ~ ~/ --'! ->1 ..9-1{ --'!" -4 .ci >! ~ ,~ ...91 ~ ~ lt3 2;? --'! '...)i ~' j) ..9-1 '~ .3i), 2 tt=!? 6i ~ ...9-! '..9-1

~' s; ~' ..11 lJ n ~" &!" s; ~

-4 .LB! c.ro! ~ ...b Ew ~ . fT1 ~ _.g. ..-4!'

2!

~ ~ ..-4!

~{ i rll ~ ~ ~ -.11! ~ ~ ~ 2!1 ~..,.. ~~ ~ '-"7 l!< d1 AI

l.i

'_.g

l;

--'1

61.

• 61 ..Ji{ ~ t. L!< ~ ~ · -- ~ ~7 co.Ji _.g ;>, -- ' . •• ~ 2!' .iii . '~ ~

'"'2! VIi!{ • l; ~ l3 _.g ~7 2!1 .nfl l:! ~ ~7 ..)1 , 2!7 ~{ l:! _;11 ~ ..-4! 2! l; - _.g{

;::!:!7

£7

~

l; 61 J1

l:! _;1 ~ _.g

lsi{ --

l:!

~' 2! 911

•

~{

}!7 1:!

b'!

~

lsi

~ VIi! 2! lsi >! ~ 2! _.g ~

lsi

~

~7

.tJ

l11

ev

_.g

.:Ji)

,

•" l11

}il

_.g

..)1

, .Ji1 .

£

~.

2!

..911

)i1

.

2

-sJ7

"' ~

~' _A ~. ~.

~ ~ >! l.i ~'

~

ll

~.

_.g

>!

VIi!

~

.D'I

• ,.,.ll __.

.fi.{ 2

•

)i

..117 ~ -117 I'- " ~ - ~ ~ ~ ,91 ..-4! ~~ '"'! ->!1 ,~ ,l.i

'-"'!

N J! t{ '..-4!

>!

2! . ,2!

;>

1

-:a
,LUJ

ll

~7

~

3J7

lJ

~

>i7

2! ~

'-'! 2;1

--

.:Ji)7

ll

~

_.g

~ ~

~

•

_.g

rl{ 1:! ~ ~'

~7 j,

~

2! 9\ ', ~

lt:J7

--'1

((91

l.i

l:!{

911

l:! ~~ ..-4!

~

..)11

lB _4!7 l! ~ ;>~ ~{

·

~ ~

~

f11

~

~

'lsi

~

N

~7 '~

&t. .tJ ..)1 ~ --'1 'q ~ ~

J }){

• ..)1 ""' _;1 911 ll • ~ , ~ ~ :::!:!7 l3 • .. 2 ;> !

>!

'l:J

,9!

--

~< obi -

..J!I 61 ..)1 w ~ ~ ~ ~ 9\ --'1 I.UJ7 cSi ~ ~ 2 --'1 1:! oV ..)1 c: ~ l.i ~7 >! . ~ - ' . . ,..11 'I.UJ ~ , 1:! ~~ .

oV

~

I.UJ7 ;::!:!

>i7

2! ~' .:Ji)' ~' c ~ >! ~ -- ~

_E< ~

>!

VIi!

-.:> (\

I:!

Jl

b

~

91.1

;:>,

ll llZ

)i.l

)i

~

;:>

J!

.:Jj)'

91.1

~

c. J!

61P .:Jj)'

J!

Jl 'i?.lJ

.ll -

.2

I:!

;:>, ,z3

2! 2JI ...w 2! li ..9! ..e, ,)! 2! Jl 'l:l Ji Ji ~ _;i !2!

I:!

~

jy

2;, :ld'

•

...,9-4

l)i

1 "

2! _. 'Jt ~ J! ~ __. l:: t(l], • ...,9-4 J:l /:! l\o ..9ft 11 2! l(l! .ti 112 _. o:" JJ 2! 2! Jt" £

9i. '~

2!

f1

b

6t. llZ 11 2

Ji

2!

6i.

l!

N

-"', uj, • '.1\Z

b -1!

li .!:!!

~

~

__.

n ,

&\

2!

~{ -

2

..)1

)i l\:3Z{

l:J

~ ,.Ji

--=:! ...9-l

2

er.

~

f1

~ ~'

l!

;>

_lll

'.J1

;) ,,B>t ~ n{ ~ ~,

2

;> ''ID

vYP

~

...9-l

~•

~

E

·

1

l:J

~

'1·

2

J! '~ 2 'J! -' ;) ~ ~' Vi?

'-'!

;> 91{

~ _. ~ ~

l:J

J..t:J

~

tt::!P "j>p

'(ldZ

,~ ~ ~

l:J

2

~'

~

l:J

tl..f' ~ ~ ;> E w'

c ~ .Jlo:!

~

N

.Ji

.

~' l(l:Jp ~

l:J

~

l! 'l! ~ ~ ~ 'J! ,t:J .A Ji{

':1

l! li ,,B>t ~ ...9-l ,,B>t ..J1 ~ ~ ~ ~ f1 -.9! ~ 2 ~' ..)1 ;) .Ji, _A - · ~ ~ ,bjl ~ ~ "L! ..)1.1 ,.tj .Jlo:! · w • ~ • ...9-l ..:!1

~•

,,1 ~

,yp f1

~

\.1

..... • w., ,;

•

~{

.

f1

~

f1

~ ,,B>t

eSt.{

LJ

.

)i

~,

...Ll

__;

-'

'1li

~

l:J

~{

'~. ':::;!.

f1

£{

__.

..)1.1

.

~

..)1.1

;>' .

f1

)i

~.

...9-l

•

.

-.::;, :

_.

"i>

..)1 ~

l!..

~{ U:J.I ...J1

J{

.

~

~ ~

.:

l!

l.S. ~{

V1

~

•

'ID' ~

~

ui

~..

...9-l

,.

~ ,.Ji

.A

.!!'

, Ji

...9-l

l:J

~,/ )i

,.

~

li

~

.}lt.l

.A.

iJ:I

;)

;>

~p

,.

~

f1..

2 __.

-

~ . ~ zi{ ~ 2

.

9l.1 ...9-l

~

l:J

,rn. ~ -' 'l:J l:J li '~ ~{

;>

(ldZ.I

li __.

':::;!• ~ 'l:J

l:J

~ ~~~, ~

~ 'Ul

-11 ~ ~ 2!.{ 5'1 ~ l! ~. ~. ~..

~

•

)i 3),

2! u:.

•

~ ~ 2;{ ~

eV . li ~

9v

.

~ 1St2

.Jlo:!

'..)1

l:J

"='

~.1

"'""

-

o.

~ £:.

,c.J.:".

•

~

W{

~~ ~,., "j>p ~ ,l(!lt ~ ~{'!

3),

u:. ~ ..)1 • . 2! 2!. ~ ~ ~ . f1 ...J1 ;> ~' ~ -' ~ ~ ~{ '~ __; ~{ '~ ~ ,c).l ~ i! li ~{ ,2! __. ' 2 ~ li . ~ l(!lt ...9-l ...9-l

2 • £{

f1

1i _;1

~ ~' l:J ,,B>t

li ,t~ 'J! -£! '~ ~

;>'

'l:J

~ • ...;, ,J.si

;) ~-W2! li ~~,~~ ~~ .tj ~ ~~.Ji~ ~ ~ :.;!,/• '~2! ...9-l~ 'ID~' ~ ~ ~ li "j>p li 2 ~ ~ 2! ~ '~ 2 '~ 2 ,l:i l:J ~, ~ ;> .Ji £ m f1 ~ ~ ;> ;> ~ ~ ~ ~ -n ~ "i>P l\:3Z{ t:J ;> ,..Ji f1 ..J1{ • ~{ - 'l(l:J ,lUI ~ t:J

~

_g.f

~

2!,,

'1•

~ ~ l(!lt 2! dti! • ,l(l:J tt::IP '..Ji ~ ..J1 "i>' ~ ~{ ~ l:J 2! ;) li ~ lt::]p 2!. ~ . l:J eSt.{ f1 ,rn 'Elf!{ ~' ~ f1 tt:!' ~' ...9j ~

~

&II 2! ,2 ,_ll -W ..Ji.l 2 ~' ~ t:J 1St2 ~{ ~ 6i. ~ ~' ~ ..)1 '~ ~ 'b:J m{ li ~ 9!1 2!.1 ;> ~ __;

c!

...;)

b

)) ..ne

"!"

1:!

2!.? ,91

~< '_9.!

~" ~" ~

2! ~

E..? tJ

"!

~'

-1!

J1

f1

,b -11

1:!

E.? ~ -'1 ~{

)l/

dj

_.

)l

',Wl

~.? >! ~/ 1:!{

1:!

.J1

~ '~~

tJ

~

,_b

li ))' ~ ,..>1 6-. ~ 2! eV

!:!

~' ~ '~ • • ~ ~ • ~ ~' ~ -~ c f1

-

)l

.

'-:P-'

--11

.

f1

.::i1.?

~ vif1

_5

. ~. 1:!

~

-11

12

:.

t.....

~..

~ ~'

_9.!

~ ~

>! ~ >! ltA! 2!-' ,a ~ -1! • ~ 'N! rn '0it'\ ~ _;._, .c, ,., ~< ~/ b~ -1! f1• ':'\ _,, l:l -J~-' -1! ~ ..., Ji-' o. ~ '.J1 ;i 2! ~ ~-:a-~ 2 li lll< 'ls! 1!'! '~ 2!.? ~ ~ ~ ~! -'1 ~ .,_ 2 lTV __,;., U!.? E. ~ l:! ~ " ~ -.3{ ~ ~ _11 ..)1{ 2 ~ E '~ _:g l:! _5 .J1 ~ Ji< li 'l:! ~ · • 1:! ~< ~ _. ~ .J1

2!

I!

.J1

>!

...)1

. -1! .PI! .J1 91 _)f., ~' l1 • ~ I! 2! )) ~' ~• 'N! ~' 2~ 2. ~"' lll{ ~ ".: ..ne• ~o.

~< ~ ~ ~, _b, 2!• _,,, f1

_9.!

~ ~' j) j) ,ei. "! ~ ~ 2! 2! -zi< ~' l:! i! ..no - ~ ~' ~ -11 ~' ~ ---'1 ~ ~ ~ ~ l:! '~ 2 ...)1{ ~ ..11! ~ ;) ~' ~ J:! ,-11 E.' A w lt:l' )) l:!' "! ;) -1! Ji-' l:l • 'lid~ f1 • 2 ~ ~ ---'1 ~ -'1 -nf< 'lid~ 2!/ _5< IT1 j) • ~' 2! )! JJif ~ ~ f'! lid~.? l(4.? lJ1' ~I /:l )! ~ ~ 'lid~ ,& 'N! ~ ~ ri ~ 2!-' 2!-' ~ ~ ~' 2!.? ~ iJ -1!< ) ~ ~ >! 1 ,Ji ~< >! ~' ---'1 ---'1 E.? ~ 91< ~ -.:P _. ..;;.' ~ < l(!J! • ....9-f ~ ;i ~ j) :::!!< ,---'1 ~ 2!, 2! ..li.? ~. ~~ 1:!I! ....::! J1 ~' -R ~ ~ ,1'1 .-; ...)1 'lid~ • • ~ ~ E. -1!

~

l"

...,

w ~ ~

l; &v

f1

~

)t.?

~

'..$!

ll

"j)

ll!


e~ '1J:i

JJJ~ ~~ ..II!~~

J]:J

•

j)

~,

1i.

~~ ~

fl

~

!:!./

ll :::AJ'

J!

...1! --9-i

91~

-fl-

-

..::

~

1:!

.rtf

JJ

£ ~

~'- ~ ~ .J1~ ~< __.

.nf

~

lij'

j)

~

o: ,.J1 ~ .Ji ((ll/ .J1' E~ '=' ~ lt::!' 1:! ~ ~ ~

-.91

9y E

~ ~

~~ 'li ~~ ~ ~ ~ j) _lJ l:J j)

~ ~ ,9!

£:.

;)~ fl/ . v-.2 ~ ~ ~ 3 2!, £ ~ ~ i~ W ~j)~~~,~~1.J1~ll)-91~ __. ,((ll )f _lJ ~ • l! llJ l!~ ..Ji)

i

.J1

.J1 2! . 91. .J1 • o. e'01 • l! .b £:.' • 2! ;>' -.91 J:i -1i e.nf '-:P/ • j) '.J1 ~ ..J;I • )f .J1 .Ji ~ l:J ~' l:J ~ ~ JJ~ ul-' N! ~ e.Jlo

l!

. '9t

J), ~/

JJ

dl. ~

~~

..II!

l:J

~' ~ ~

~ J! ~/ ~

~l! ~ 1".

---'! ~•

.J1~

JJ

2! 91. 2!

~'

2!

....911

~

2; _6,

~ '.c

2;-'

tt=!'

.

__.

2! .J1

9t

li

'{(gt

_lJ

_9.1.

J.l

~

2 ·

((!11

l:J

.J1/ •

l!

b3' 2! ·

a:a

;>

•

~~

:2• J.lev

j)

...)1/

~ _g.f

-

l!

~

l!

,

-

,

_g.f

~

2 ~2! ~

~

l!

~' '=

-

.J1~~ 2! JU 2

...:I

'p}f

~~ ~ ~' ll

~" ~ ~

~ j, .J1 2! __. l!~ . ,..;1 . 91. d

Jl~ l!

l:J

fl

l!

;>

u:. .J1

li ~' _: ro: :::8" _JJ~ J:i ~ ro: '~ 2!1 ~ ~ ..Ji)' J:i ~ ~ .J1 ~' ;> c ..!~! ' .

l! e.nZ

~ .Ji ~

JJ' 'bl

2!. ~ e.nf ~ _lJ

bl

'~ ~ ~ ---'!" _g.f ;>, ..)1 ~ ~ A - . 24~ ~ ~' ~'

•

~

_b, ;>

0

):J

lJ

•

;:)

.lit

lJ

jll

~

lJ

Jl

~

~

.

lJ

d!{

~

-:a ,~ .A ~ ~ -l! ..9-1 61

• ..911

1

lJ

.hi -l!

~ .ci ..9-1 )t ~

'j:J

.t:;

~ J.!J ~{ ~

9!-

,,en

2

Nl

~

l.J!{ l:!

'1b

'j:J

d!

__.. Jl

~'

~

..9-1

.A

__..

.A

.Ji

2 _Yi,

~' ~

.A .

b

f1

.Ji

~ if, ~ ~' .A{ ~' ~ ~ ~ ~ .A __.. ~ .t:; _b, ~ )t ~' 'j:J f1 ~ f1 .Ji '(UJ

f1

Jl{ )t 3 ' Jl __..

•

__..

'JI d

~' ~

£{

~ -'! ,_:~

..9i

..9-1

~ ~ ~ ~' ~ uj, ~ ~ ~ '1 ~ ,~ ~ 'j:J' . ·' b u:. -1! ..911 '~ ~ JU ~ lJ ~ ~ 2 2 ::1i{ IV!

b

.h

'j:J

~

Jl

~

~

~'. l(!Jt.

~ ~'

l(!Jt

d

.

__..

2

2

IV!

--

~

~'-

b ~{

JU .A

~

__..

IV!

_A

~,"\ -1!d!' _;i£' j, "! ·~

~

.A'

-:a{ ~ l:!

'j:J

f1

b

,.;

NJ

~

~ b

f1

....9-4

'JI

~

b

'...)1

[Ot/

~{

--

~

~ Jti ' 2 ;:) 'j:J' )f ~~ ~ ~ ~ ~ ,~ '~ f1. Jl. 'JI.. 'j:J' - ~. 2. )t .A.

~

~. ~

..9-1

'j)

lJ

.

Jl{ Jl

'j:J

__..

~{ ~ ~ .Ji -= ~ ~{ .Ji ~ ~ l:! Jl -=! f1 d ,..)lt ~ f1 ~' l! .£{ Jl .!} ~{ __: £., ~ V!' -= '~ ~' '~ • lJ ~ Jl ~ . 'j:J ~ ~ -l! ~ -l! '1 ~' b :di{ __.. ~ 3 ~~ 'l:! '«.ll if ' .A ~ f1 lJ b ,~ L::l/ .A ,w .A l:! 'l:! ..I! ~ ~ 2

IJlC{

~~

b __.. l

~

~.

~

~

~

til{

•

~

~.1

~•

: .E

·J:!

111

_:

-fl

~

2;:

~

~ ~'

..Jj.l

~,

Jl

~.1

__. j

..9-1

;> -..:Y' t! ~< ~

?..1 ..9-1

..,_,

'~ ':'\

~

~

~{

~

__.

Jt{ -);'

~

?. ' ~{

ll

__.

;>

)l

?.

_, ~

?.

...1l

Jt.l

..9-1

fl

/'1

•

•

J{

""

1
...b fl Jl __. ~ I!Z' ;) ;:> Li< ..Ji ;;, __: ~{ ~ ....9-! Vi ~ .ti I"! I"! 911 Jl '~ ~' _i,~ ....9-! ~ /2 ~ )i li ~.1 U:J ~ .a;: Li t!< ~ '~ ~ ~ ~ ,lUi ~' ~ ~< t.Jl '~ ~ 'l:!~,/ ~ >!~ ~'• ,;;~ ~ ..9-1 ' ~ t!{ l\li, ~.1 2! ...li ~, ~ ~ -'! ~ '-.)1' ~ . ~ ~
~ Jt )l fl ~ t_,~ . . ~< Jt ~,/ ~

•

W!< I"!

~' .ro!

j ~' ~ ~.1 ~< ~

111

Jt ~

~.. ~ ~ -fl ,.ti .1l ,r_ ,l(l] _, l:! ~ __: ;) ~ I"!

2! 911 '.b.1

'l:!

;:> ,hi

?..1

~ l:;< ~< __: ~ ~ ~ ~< ~ tV!' 1Jt! ~.1 2! ~ 91{ ..Jf ~ 1< l:! £, ;:>, I"! ~ __. ;:> ..Jj Jl '= • l:J ..9-1 _...,~ ~ ~ l:J ~{ __.

~~

~

ll

.:Jil' •

~

~

I"! .

~

~

J-4

.Jj"A

-~

l"!,.ro!

,1/h

~ ~' ..Jj

_li,-

Jt l:J Jl

l(j'~" .

~'-'!

2

J-l'_lf

~

.Jj,.vi

~
t!'

•

...J1 ,

:£!~

}I_.

!:!

_)l.J

.....9i

,.ci --1! ( .ci N.J E ~ ,

~

)>

.l1l

l;'

ll

.....9i

6t

...lJ •

_A \Jl' ,2!

.~ :::;;,,

l; ll

t.

2(

-4

J1 /:! ....::1( >! Jf ~ • _.

~

~

2(

~.J _.

>!

/:!(

'~~ -1! __. ':51. ~(. '~• ~.

b ;)

•

E..J

'.l:!

~

.l1l

~ ~' .>i' ~ ~.J :1}

~ ~' ~

d

Jl( _.

ll _.

i!_,

e...b ...lJ

t. )> /:! ll _)lJ .JJ' .:::;;,, ll )> 2 JTIC( Jf' 91. (\0 ...J1 .:IZ( li ~( _. ~ ~ l11! .:::;;,, }I t_, E!( .l:! >! ...lJ J1 2 ev• .lll' _. ...lJ 91 .....9i f1 w' ~• ~ll .&: ~ ...lJ .....9i ~ 0: ........ w ~ ~,• Odl:' ~ Jl( ~ ~. f1 ~ ll ,91 - .!;.' ~ t.! Jf '~ ~ .JJ' _. f1 li J1 J1 2 _JJJ ...lJ Jf ll )>' ~ -11 ~ ...J1 )> '~ ~ ~ f1 ~ ~' ~ ...:!( ~ ;) ~ ~ '~ _A 2 _; .l:! t. .l1l

.!::!)

;,.,

~

~ "'"'"'"' v."' '5~·,· Cb~~·IJ·~·z;](~l ~~'IJA.'~ l'lJ'OJcll~'')~ ~·A.~c:.·~~~· ()J' ....

? ~· ~~·~')·IJ~l ~

l~()J'.Ql

"'

~

C'\,

.

UJ'1~~1

v

....

)')'A.~r ~OJ~·~·~·

....,.,

.....,

'

..Q'')C:.'l~~·IJ· ~·~~~·I,J~·~· 3~'ZJ.:~... ~c:.· ~~·~t:.'')'A.l.(l()J'.Q~' ~

v

~~c:.~·~1

v ..... "' ZJ~')' Clj~~·~· ()J~' Oil

1

.... v "' "' ')'UJC:.'.Q~')' ~~~·~· ()J~' ~1

v A.')')' .:ac:.·l

.... 1.(1~·~~~1

~~~'IJ'')C:.'l

"'"' v "'"' .... cll~'4~' ~Z<J~'')~' :;)(),'ell' ()J~' ~c:.·~l ~

....,

1

....,.,

~

.....,

1• • \J1 - ' 1 ...)i ~ ((1:!{ JJ 11 .Jf -l!

...ll

...)i

~{ ~ ..J! j, ri

•

~

~ •

11

.!l

.I! £i

...)i

.!l _. ..JilP ....,.{ • _ll ~ .

...9-:!

-.J1

2;

E -:a":'\ hi

•

j)

...ll

Ji

~I ~ ~ i!. ~

~

~•

_nl

~ .b:1

2

~'

b

£{

Ji C

£.:.,

o..A

_. ,:;

~

2

~'

"-'

~{ ..

-""

~'

~

b

~

.....>i'

'~

11i

...)i

...Ji{

w

.......

f)v

t.> ::9

ld'

-~

• lt:JP

~

;:>

hi

,c.

Ji'

:

~

Ji

N

"=

•

f.(l:!{

...)i

yj1

~

~

;>

•

...)i

)!

\\IJ"'

AN-I
i E ~ ...ll j ~ ~' .ll ~ ~ '~ ~ '~ 2 ..J! ~~ ~ ~ '~ ~ I! ~ ...ll ..J!' ujp ~, ~~ '~ ~

t

...ll

;>,

.., ~ '-l!

"'

~ ~

_b, ~

~' __. -l! -:-.

..

f)l ~~ ...ll ~

li ...9-:! ~ • I! )! r_P J.1J • ~~~~...)i~~.!l~~Ji~.!ll].....>i.!l~~ )! • ~ ~ ": ...)i ~ £i ~p -..:n • ~ ~\ _lll ~ JiP ...)11 >i1 ~ ~' 2 ~ ~I ~{ C. ~{ i! ~ . i! 2! b i! fl i! ~

...bl

2:; _hi ;:> ~~~..Ji~i!~ i! __. ~ ...)! l(j, )l • 2 __. ..)i • __.

~' ~'. d~~ i! 't.VI ,_,g . 2!, C.l ~ _; • )l fl .!:;! ~ l:! ~~ 2:;, ..)i _,g ~ b _,g ~ ~'

~

~ _;1 ~ J..1:J £, .J!I 2! J:J.! ~ ...11 >.! ....9! ~ _)f{ ~{ L! __. ~ .3l' ,_fi. 9y l:!{ ,l] ~ '.h:l .3l' ...11 ~ • /::; .A _1i ~ fl .tZ ~ __. ~ ....9! ~ \.:Y.I lt::'!' ((ll ~{ .::iiJ 'w ...11 li .J1 ')) • t
'C\.

.....,

.

~

C\. .....

~t:.·