Габсбурги

[дБсБуРги

!1арта

}[/'ад

москвА

Р1ой Р1ир 2оо3

}цк ББк

94199 63.3(0)

ш16

|{еревод с немецкого

Б.3алесской

!!|ад 1!1арга ш16 [абсб1рги ,/||ер. с нем. _ шт. _ (Бласть и мифьт).

1\4.:

"\4ой \4ир",2993.

- 96...

]5вш 5-9591-0011-8 габсбурги прав'ши почти 650.)1ет, и все это время 1о( могущество бъ!цо бесспорным. говорцпи' что в их империи кественньтй редактор й. к!а!явцева.

технический редактор Б. Ёефе0ова

|{омпьютерная верстка 1{. 1!швезенцево 1\оррекг ор Б. !! объ тше в а подписано в печать 21.11.200з г. Формат 6(ь,.90'/.. Бр{. офсетная. печать офсетная. ус1. печ. л. 12' тирш 3ахаз

зАо "мой мир'.

109240,

москва' щ' гончарнш, д.12' стр.1

о

!$вш 5-9591_0011_8

уег1ая5ятшрре ше]|Б110 6тпБт{' А!95ьцг8 уего#еп|]|сь[ 2001 !гп уег1а95ьете|сь \те1|ь!!а 5аш!п1ег ва!||опеп, А!в5ьцт8 [1|!5сь1ая{о[о: ое|а]1 аоз "!!е [а!зег!|с1те Ратп|1]е ао[ 0ет 5с1тт)пБп1ппег 5сь1о55|ег!а55е" @ 3АФ .йой }4ир", перевод' оформ.пение' 2003

ош1Авлвнив |{редисловие 5

Бвр,плнив 6

\4ифьт вокруг [абсбургов

}швд

1

Р[стоки и взлет. Фт мапенького графского рода к могущественнейтпей династии Рвропьт

9

[лтдвд 2 Блеск и нищета. Фт мировой империи &рла монархии

!

до гибели |{рищлнайской

29

[ливд 3 [абсбурги после 1918 года. Фт конца монархии до двойного бракосонетанття в 90-е

годьт

55

[ливд 4 9астная т{изнь. )(изнь и бьтт йбсбургов при венском дворе

[лоссарий 90 [внвдтогичвскив тдьпицьт домд [двсь:тгов 91


кдения в 2000 годг отменапся в 1|'1ти_ согь!й ра !. они влалели такой империей. о которот! говорттпи' что в ней поведен}т1 бь|,[а императрица Близаве'га, котора'1 стра1пно страда1а под гнетом исп21н_ !

ско|'о придворного церемониа;{а в Бене. Бе судьба и поньтне интрицет мног}т' и ру \4аксимппиану 1, е! о сь!ну Ф;:- пи:пщ фасивому. когорь!й же

11и.]1ся

на наст]еднице испанского престола

ху-

ане кастшьской и Арагонской, в 1496 го,ц

к

[абсбуртам ото1]]па и 1,1спания. Ёа этом заверп1ается первая г.т]ава кни1и.

(ь:н Фц'типпа

!'

которь:й как испанск ий король и римско-германски и импера'1 ор |} !а 1ел огромной мировой империей.'такл посиф ! (1678-171,) во6ра}кен здесь в полном короаацпонном о64ачен/!л римсно-германского пмператора. Роскощнь!е одепнпя 6ыдп пэготовлены в х!|-х!|! веках на сицлллп. особенно иипозантна Арагоценнап бархатнап мантпв, Расщптав 3одотом п щелком, у}{рашенная так}ке жемчугом п эмалевь|ми пла-

сгпнаци. на сголе рядо}1 с имлератором, голова котоРого увенчана

римско-геРманской пмператорской короной, лежит коРона стефана венгерского

Рпнско-германская п!1лераторская

!.1о-

^ появилась предподожптельно в конце рона х века. кресг и дуга 6ьип до6авдень! позднее. в числе рисунков, вь!полненнь|х по эмалп, есть и изобра}1{ение бпб('1ейского царп соломона, считавшегося о6раэцом д,'!в

всех хр[!стпанскпх правителей

пнператорская Аер|{ава бьиа впервь!е ис-

^ по/|ьэована прл коронащ!и ц'гауфенского пмператора гевРпха у! в 1191 году. держава, пРедстав/!яющая собой эеиной щар в мпниатюре, 6ьиа с[1мволом в/!асти еще в антпчнь!е времена, хрпс]ианскбе лмператорь! водрузи/!и на по3о/1оченный шар роскошнь!й

крест

гоповной у6ор эрщерцога к!к з.'ак в/1ас|]1

^ восточно-|!мперских пРавителей восход!тт к Р'|у!!ец!цп

'па!ц5

1э58-1559 годов. в 1616 году !!! подарпл похожую

эрцгерцог максимил[ан

на щапку корону основателю монасть!ря в вене.

кппзь лме/| право надевать е€ л!1шь при пРпЁесё||лп пр[!сяги }|а верностъ ил[! пр[1 п(иученп[| лен-

ного в/!аденля. }тот го'|овной фор и сегоАня наход!тгся в сокровпщнице монастъ!ря

)ц

корону п1А.\ератор Рудо/|ьф

^ ве/|е/!

!!

(1552-1612) по-

изготовпть в 16о2 году как частную корону габс6ургского дома в пРа}кской дворцовой мастерской. в 18о4 году она стала государственной короной новой Австрпйской пмпер7!п, однако д/!я коронац!|и не испо/!ь3ова!ась Ёи

разу

рар-цьберга, а в 1382 году под за1]цтой габсб},ргов оказа]1ся и |риес:'. Бместе с насцедст-

веннь1ми зем']ими Австрией и 111тирией эти

области ста]1и на:]ь1ваться "Австрийские странь1>>.

Ру0ольф 1| Фсновапель 11олная 1ъеренность в том, ч'го им по пра]]у принад11е'{ит германска'1 корона' ]]икогда не

]]окидапа 1)бсбургов. [1ре:* ?ок

нозъувалтц п!цлц,пшвную взяптку' нопо0опоой, кошо!ую по11учалц ку!фю'сп!ъ! оп кон0ц0атпов на вь!бо'ах' вще в 1257 2оау аохо0ът ооо боеопъух оловяннь!х копей поупоалц Ршча!а! ко'нуо1!/|ъскол|у с?па117ь 2е'понскц1п кобсое

до ц п'ц пос1еаующцх вьт6о!ох 0еньеш 11еро'ц чрезвь!чайно ваэюную, чшо6ьт не ска3оп!ь решающую, !Ф1ъ. Фсобенно цзвеспнъс 6ъоъц *тс'о0пазкэц,, фцнон-

ро!!е1п.

сц!овоннъ!е а!2сФ!2ск1!л| к!пцоп ц банкц'о'1 яко6о'| Ф!22е!()'1, на кошоръ!е в 1519 е0ау коР! у купш| пцпцл ц!п,1е!а,пфа. ()кончаше,!ь нъой по0снеш, с0елоннь!й Ф2?ер(1!пц' !ко?ъ!в&Фп цп111у в 851 918 2улъаенов. 543 918 цз нц$ аа,1.ц

са!пц Ф22е'ъ!, 143 000 поспцп11лц отп ауасбфеск?1х велъ3еров, о еще ]65 п!ъ!сяч - о|п 6анкш!ов генуц 1,| Фш'енццц. !ия с'авнен?1я: ?оаовой 0охо0 в 100 2у1!ьаенов сос,поя'|е1|ьнъ!й бюр?ер, а с.1|уэ!{анка '!0!|учси! еава 3о'обашъ!0а.1!а по'/!|!оФа 2у11ъаена 3о 2оа.

на рейхстаге в вормсе 1521 года реформатор мартин ^ (1485-1546) эащлщает перед пмператоРом карлом у своп^ютер 3наменпть!е 95 тезисов против пндульгенций в католпческой церкви

орат со своим мнением, противостоя11щм все му христианскому г{ению, забц')кдается, полагая. что ) го \рис ! ианс'] !1о {аб. ц}к-1а !о(.ь 6о .пее тьтсячи дез.. ]4 я ]ютов

о.цать борьбе за это все свое коро-певство и ы1асть' все радости и саму )кизнь,.

0днако все ;тот;ь;тки им]{ератора восстановить еди]1ство верьт рупти"ттась. Борьба конфессий заверпти.цась.[ишь в 1555 годл с провозгла_ шением Аугсбургског0 религиозн0го мира' п0

кот0р0му империя официа]ьно признава[а .;ютеранскую веру. 11ротестантские к11язья штоппи

свободно вь1бирать себе конфессию' шх

подданнь1е д0.ц)кнь1 бь1.:1и 11ридер)киваться в !!'!я10в своего !'о('!!о_1и[!а: сш|тп: ге9!о. е!ш' ге1|9|о" _

Рудольф

!!,

пзо6раЁ{енный

на карт.1не в доме своего -и_

хпмпка, отллчЁися ярко вь!раженнь!м пнтересом к та''нственнь!!4 наука||1.

он

6ь1!1

хорощо знаком с раввино|.1 предпо4агаемь!м изо^ёвом, (голема'. }гот бретателем молчалпвый пскуссгвенный человек в3 гаинь. бьи яко6ь| похо?.{ на гомункула алхпмп_

ков' с помощью которого они хотели осуществить свою г|дею хпмпческпм пугем соз_

дать человека

ществу' пред|пественником химии. 1[к.

а-т-

химики исход1!.1и среди прочетю из убехце н!т1' что с помощью таинственной субстанции, "фтьтософско!ю кам}т'1), один элемент

способен лреврати'гься в рутюй, а ес': и .ло так' то возмо}кно и изготов;1ение зо.]1ота.

3та идея ьпадепа фдольфом ]] всю его Ёе >калея ни средств' ни с1т1, он привез' нш]ример, английского ашимика 3дтарда (ешти в свой двор, 1!0то1щ/ что тот якобьт мог так бьтстро 11ощ/чать золо_ то' . !._тиз:вета, с.11авивша']ся своет! гтеобь;чай_ ной красотой, ни по свои['1 накт]от1н0стям' ни

нонно Аальше и на 6о.ее долгий срон. здесь предсгав4ен

по воспита11ию не подх0д]'111а

оф. цл

.пось изба]]и'|'ься о,г ее 1ц)ете]]зий и'гребовани]й.

а..!ьн ь!й

.оРтр€т,

нотоРь|й

геоог Раа6 наппсал _о с/п^аю ее коРо_ -'-

-_/

з.е-

- з коро1евь!

_).г

д.1ь1 р0.:1и

импера_

гришь;' [о.']ько после гягос'1 ньгх объ'с]]ениР

.о

своет! свекровью мо"-тодой иптператрице уда 11озднее она по возм0жности избегапа ]1ред_

ставительских обязанностей и отдава1ась итт, ;порой д0рогим и экстравагантнь1м ('!|';|{' ия\].

в

св0_ г1ри-

'[.пя,'во.:о супр}!а. к0'10рь!и всг

бо.1ее и бо.1ее уеди]]'1'1ся' императрит1а Р.тти:;авета наш.1а по.]р!ту в .!ице актр!1сь1 горо,1с1(о


е! атп!

шца поне в оле >

Ёлшзовепэа бь!'!а аоцерью п'1'нцессь! мо|шш

Бова!ской ц 6ова'с1!о?о ?е!цо?& ма' ксьооцлмано. Ро0цвтшояся 24 0екаб!я 1837 ао0а в мюнхене ц вь!росшая па'|. оно) по о6ъскновен?1ю, п!овоа14!!а 11с,по в 3а1|1ке Россенаофен но

!1ю0овмкш

|1!па!нбер?скол1 о3е!е.

че!в па!у

блоосшатпелъной свааьбъ1

в

в

Фронцел 14осшфоп

вене

с

после

'е,п цпперапо,о'п

1855 2оа! Ё1шзавеп1а ро-

0шла 0оику соф1|ю' коу1орая, о0нако, узпе!ла в не'юно'| во3рас?пе авух 1!е!п. 3опе'1 в 1856 2оф

появцлосъ но свегп 0очь гц3ц1о, о в 185в ?оф 0оле оэк0аннъой п!еспаолоносле0ншк Ру0олъф. и'|перо?п'14ца Блнзаветпа, са'/пая к'осцвая понархшня по?о в!е"1|енш, п!олъко оацн поп&1!а в свеп цспо'цц. она с1,'|'асшн0 'а3 боролосъ 3о пре!1,!!щес1пво вен2р11ц в авсшрцй'алпь! ско-вен?е!скол 9равнцвонцц, 1867 2оаа. оно

уч1!ло оен2ерск11й язъ!к ш оуошно 11ребыва1о о

запке |о0олло в

ок!ес1'111!ос,пях Бу0опетаотпа.

тал в 1889 ео0у появсслась на светп любшлая аочь ма!ця Бале!тля. €алооу6шйсп1во ее съ!на ф0олъфа в 1889 ео0у саелол0 Б1!|{3а0епу Фпо[еу 4о[огозо, (схо!бящей лоапе!ъю): ао ш'а?11ческо?0 конца свое1| 1с113нц 01898 2оа! цп!1'еропносцла п1'ауФ.

'цца

1{осифа' весьма интаътек,цапьньтй наследньтй

{

;тринц фдо-пьф, оказапся в конфронта|\ии с кон-

поспф ! и прпзна-

сервативнь1м венским двором. [!од псевдонимом 0н [ублик0ва1 в газетах .[иберапьнь1е и ан-

валсл актр!!се го-

родского театра катарине шратг

тик1{ер!'1ка]ьнь1е статьи. 1{ топгу )ке его брак с

бе

:ь:

ийской принцессой сте(1'анией 0ка

(1855-194о), что он

{а !ся

люблт ее "сграшно

н.снастливь;м. ф,шев[!о и {мг]еннь|и и мора ]ь но ра( п}/!1еннь!и. }лол ьф вмесге с 0.{ной и ! сво!]х.пюбовниц юной баронессой мари Бетсе

п

не пначе ка[(

ра

горск0й шен |урь] п0 гряс|ти м0нарк

![о в

Роэь!, которь!е подруга полох{пла ему

самой

на смертное лол(е.

ее осн0ве.

сопровоЁ{дал[! его в склеп капуцинов.

Ё о вътй пр е стп о л о н а сл е оншк ФранцФер0шнан0

туг одна и3 рч1ких фотографий, на которой они запезатлень! вмёсте

Ёаследником трона те|{ерь оказапся Франц Фердинанд'

(дос-

точтпмая госпона'.

импе

эту трагедию с помощью

навсегда', но о6-

ращался он к ней

рой' в 1889 го,щ/ покончш] :кизнь самоубийством в охотничьем замке \:!айерлинг. |1опьттки ,](в0ра замо-)1чать

[отя Франц

11.11емянник

импера,т'ора' Фднако

в не.ттегкой борьбе с семьей он в 1900 гощг жени.!('я на

не!!о]хо_шшей

богемской

фине €офии 9отек и тем самь|м ::рес.:овутьпй !абсбургский

:ра-

нар},]п}1;1

[еуейньпй

с га_

тут 1839 года. 1еперь е!ю будпцие дети от это]'о морганатического брака цавсегда

-пи_

1||а{ись права на занятие престо:{а. 1(роме то

го' с}'пруга престо'понас1едника' по протоко'ц' не принаддле)ка!а к имперагорской ('гчье.

|{оэтому ей не позво:тя:;ось' например' сигородского театра рядом со своим супругом. 1(ак в свое гзре_ мя фдо.пьфа, император отстранил Франца Ферлина;ппа. которь!й и сам на-}ь]ва] ('.6я

деть

1]

импера1'орской

.-то;ке

"преданней[ей оппозицией его

т}е.]]ичест-

ву'' от всех правите"цьственнь1х дел.

Бойна 1866 года,](о.шкна

бь1.па разреп1ить

наконР![ старое пр) сско-а!]с !ри й('кое солер

ничество за г.]!авенствующее положение ]] [ермании. 11ос;е,:'пке.пого п0ра1{ен1б{ 11ри 1(ёттиггреце в битве с прусской армией Авст-

рия у']'рати.[а свои [1озит(ии в [ерманском союзе. Без какого-либо австрийского влияния в 1870_1871 годах прохо;\и"цо создание Бторой

[ерманской империи. 1[он задавапа тут |[руссш1 с новь1м императ0ром Бильге.пьмом ] [о-

генцо"-1лерном

и его

рейхскапт1.пером о1-го

фон Бисма1'ком'.[ово.:ьно ('коРо ! ерманский

рейх

с его

г1реуве.11иче]1нь1м национ:1льнь1м

самос0знанием и эк0номическим ]1ревосходством 0боше.[ многонациона)1ьную Австрийску]о им1|ерию.

Ав стпр

о - 8 енаер

ская

са

в о

енн!1я

л|онарх11я |!осле утратьт главенствующего поло)кен1б{ в |ермании. ,!тобь] ('{)хра]!и!ь ||о кр|1иней мере решаюп{,'1о роль в

знаки основанного в 1849 году ордена Франца ^ поспфа отражают менлющ!1йся мпр Авсц)о_венгерской монархип: монархпп к. п к.

(ентра;ьной

и {()го-Босточ-

ной Бвропе, не0бходимо бь|,по провести 'пиберш]из:1цию и корен}ц1о реорганизац|'1|о много-

нацио||а1|ьного государс1.ва. Б

прот1ессе

с {3енгрией в 1[367

го,ц из Ав-

51

стриискои им|1ерии воз11ик1а 11арх]]я

6ба

сдвое|111а]1

мо-

Австро венгр!.1я. самостояте"_тьньтх т'осударства А;с'т'рия

и Беттгрт'тя остапись связань1 обп1им ттравящим .1омом и спо>кной правите.т1ьственно финансопой системой в .'1ично{'тнь!й и реа |ьнь|й ('о 0 {. Франт1 {{осиф сохран!111 за со

бой обе коронь] австрийског() им]1е1]атора и венгерского коро.'и'

Б об:тасти

в]|-утре1]1]сй [о-

.питики обе ип1перии со свои ми г1ар.11аментами

11

11ра]]и'!'е.1|ь-

ствами развивапись !10с]е 1867 года в раз}11,1х направ"'1снттях. Б то время как в а|]стрт'тйской ва.^ти

Ёьенное знамл

Австро-вен!-ер- к[о 1|равовое

^ схой монархпи с авсгрбйснпм дарсгвеннь!м

империи ]]0зни-

гефом

госу-

бу1])куазное

|'осу.1арство' а наука и искус с1'[]о пере)к1'1вш1и расцвет' от-

деление

от 8еньт

отбросило

Беш'рию в обществен11ом отг1о шении назад. Рештаюпщо

ро.,ть

ш к.

п!!1пу11 1

кошоръ!п цм-

пе!ця гобсбур2ов ук!асала се6я в 1867

20ау,

6ьсл вьтёаасенэ елз ск0' ее вн1,пФенней с\обосш1!' ч?1!1

г!!ль!-

он

бь,]] р21!ль]па]по!|!1 п1ой наццо-

нольной но1|'яэ!сеннос,пц 71но?0ноццональноео 2осуаа!с,1|ва, ко1по'ая п|я]1ь!'л хоаол вело к 'ц'белц цпперцц в 1918 2ооу. поа \нокол ,оспуще/!1 нац11оца'1ьно,о,алосоэноцооя венскттй

цен1п!олцз'1| наполкн'!!ся но соц! 01пшвленце ару?цх нароаов, 1! преэ|!ае все2о вен2!ов. .1пуобът пойпаш цло гсавс1пречу' в 1867 еоф бьг ло 0оеово!ено о 4оы'овнцванцц, '!4 о п1о!п, ч'п0 о!пнь!не 1|1она'х11я

11

ее о6ъеацненнь!е цеш'о1ъ-

нъ!е о'?онъ! управ'[егтня бу0утп шпеноватпься по-

ново!пу - к. ц к: 'кайзеровская ц ко!о1!евская>, ц!по о3начае]п -кайцРоа ко авс'прцйгкая ц ко-

!олевско-вен?е!ская,' 17о названцю по2'онцчной

в

Бу!елон0е (|ел,1я

в Авс/!1рцц)

лей-

ц!!перцц спалш на3ыва!пъся ц11с'ейпанцей ц ?ранслейпаншей, ,по ес1пь по эп1у 14 п0 /1|у с'1|орону лей91ь1' Ф0ноко зонцпоптът о6е 'екцполовцнъ;

лтасъ

онм эполъко цмслейтпонцей.

про1]о,|1ив|ша'1

агрессивную т1о.1итику (мадьяризации' по о} ношению к национа11,нь]м меньшинства}'1. |{ривппегии' к0т(,рь]ми в равной мере ;;адепя-

и венгрь1. способство1'а|и р;1]витию на'{ионапизма у обойденнь1х на|]одпв'

-']ись 1]еп{ць1

'1ребование славянских народов, чтобь| ||ри|]ича'11111ое

Бъсзъовоющшй уваэюенце

к'

там продо.ш(апа

играть феодапьная аристократ}1'1,

"11егии расг1ростра}#1.'1ись

1|4она!хшя

сирова11а некогда ]]рина/ц!е)кав!пис турка}'1

провинции Боснию и 1ёрце;'овину, и:}-за чего попапа в опастщо конфронтацию с независимьтм с 1878 года 1{оро.певством [ербття и етю союзгтицей Россией'

и на н1{х, тл,]з|]а!о от-

сопротив]]ение со с1'0ронь] венгров.

Бетта ;ке, 11апрот!]в' огр:}ничи.1!ась 11о.цитикой затягиван|{'{ ц прово.почек. 11оэ,;'ому

;з

|[ервой

мировой войне про::а: анцистское 11оня]ие

на реста]]рац[1ю мо

г1архии! '|'е|!ерь у)ке так безустовно

ответ на это Ёационапьное собрание |'ес:щ.б ств},1оп(т{й ||о

1919 года экс-

себя бьтвштий имт:ерагор !{ар"'т, нья

1|о.1|итика' на]1ра|]'1|енна'{

с четь|рь}б{ своими детьшти 6тто, фельгейд' }'о-

1{огда в птарте 1919 года в Авсгрии оконч:|тн|ь

о']'

9ас'гь 1)бсбур

|1ервь;е неде-пи изгнашт.тя &р:т и 3ита вместе

1919 ео0а

нии

р0ва1| на э1'01'закон 11о-разному'

!|4он

архшя 6 ез лаон архо в

в Австрии бьша провозг.]1а1пена 8ентрття ресгцблика, форшт:шьно ос'гава:1ась

Б то время как

штопархией, поэтому [абсбурги бо-'1ь]1]е

п]а]]сов

11а

1'1ме.п11

там

восста1|овле11ие своего бьг

;{а экс-император с подда1ьнь]м г1асг1ортом' п.рео]е;ь:й и ('|'е_1('й боролкой тайно о] лра

вп]ся из 11{вейцарии через Бену в Будапетшт.

11равиопель шл|перш11 Респу6лтак'аа Бена!шш в нояб!е 1918 2оаа не о3нач&|!о хонца всех вен2е!ск1]х сшлопоицй х понархцш габсб!р2ов.3по нос-

11!овозелошенше

ша1|ъ?ц& 6а4фоваласъ, с оаной споронь!, на 'вь!равншван|!ц, 1367 ео0а, копэо!ое п!еаос'повц&,'о вен?рцц ш!1рокую ав77!0нол1цю, с 0руеой * на т'цанонскол !'1ц'е, ко1по!ъ!й в 1920 ?оФ посццшал бътвшее королевс',|во а2!ессавны1п ?осуаа!сшвоп ц отпхваупцл 0ве //!'е1п!' е2о п1е'р?1'по!ц'4. Боп поиепу еще в тп0п эюе 2оа! оано консе'вошцвное провц'пельс1пво !ец1цл{'сь на респ1.ав'а-

цию щ?пем п!0во3?лац4ен11я вен2!11|4 'королевсп|во'1 с воконп|нь!1'1 1п!он01|1,. 11равшпелеп еоц0а|сопво, по ес!пъ на1|!ес'|пнцко]17 еще не н&3вонно2о короля, спол бьувшоуй авс/провен2е'скцй аап11рол м111!1.ош х0'пц. поа е2о правленцем Бена!шя все бо'ь|це ш 6ольтале впяацваласъ в нсасло фатаисшскмх еосфарспв Бвропь!, ч,п0 пр11вело к а|ьянц с [е!лтанмей во вп|о'ой ,|ц'овой

!Фе0а

эюе

1о!пш в 1944 ?оа! попыполс.я

!!з-

1ам он разь;скап верховного правителя вепгрии \4ик:о:ша {ош и. ко гор!]й бь[ ] !!ас'] олько потрясе1{ поя]11{ением (арлц нто оказа[ ему вссьма прох[аднь1й прием. {орз.и о,гка:зат [абсб5р: у в п0_1_1ер)кле. и }экг 6 :преля :; с'опрово)кдении офицеров стран{]обедите.цьниц 1{ар:та препроводп-ти обрагно

"Фказь;вается' вьт стоите ]1а сгороне моих врагот]''|'е|]ерь я по}1'[ц все>' _ сказа] на !1ро]](анье глубоко разочаро;заттньтй

ц

аец0'111црова1ц в Бова!!цю. слер?пъ нас,пц?1о е2о в 1957 2оа' в порш!?о-

лташ' е0е он нохо0цлся в ш32нонц'1{.

11осле неудани второй, на 'этот раз воор1т(ен_ ной, попь1тки в октябре 1921 года верцтться в Будапетшт, в которой принимнта утастие и

та, страньгпобедите"цьниць{ сос'1апи

к

венгерской нации". [1оско-пьку семья

Бртттанский военньтй кораб'пь г1ерег1ра]]ил

и

1л{

которь1х к то[ц

бь{.пи

дети'

вреш1е-

ни ста:]о }т{е семеро. 8

качестве реак](ии на его [|о]|ь]тки совершить

путн 1{арп закон0м от

об!1(а{ась главпьтм образом с -цюдьми' имек} !!(и\'|и весьма смутное г1рецста&пение о та-

]1ишен

мошней политической ситуации, )кив111ие в

к1г{ в.пас1'нь1х ]1о']1номо

1'1з-

:нании |абсбур: и !Рши|и се6я на;1е)цой на в0:]м())кность возвра1т(ения в это королевство без коро.]|я. Фднако в;;ешптепо;|и,гическа1'1 си_ туац1б1' как и настроение народа| сразу ]!оо|е войньт бьт.:ти неб.цагопр1б]т11ь1 д]1я реставрации

мопархии'

||опъстпкш р ес,павр ацц1' в вен2р1114

бьп]|||ую

(ар.:а и 1иту на ]го'1 пор|\|а|ьсьии 0(']р0в у западного берега Африки. 9ерез песколько достав.]!ень1

рия

зи

чету в Фурптап на \4адейру.

]'1мг1ераторскую

месят(ев туда )ке

лого г0сподства. [{ргт этом они намеренно не зап'1ечают антигабсбур]тк}'( тенденций в вен гр:ти' тде &р-п и 3и,га еп1е осенью 1918 года ос тави.1]и своих детей "как затог люблзи и ;1ове_

}(:тр.п.

€сьтлка на !+7а0ейру

6овшшься отп эшоао союза' непць! ,ец4цп1ельно

осо0цлц еао

в швейцарию'

8

ноября 1921

т'о11а бьт-ш

в 8ен;'рии

вся-

ний как король. Фднако страна остава:!ась кор0_ .1!евством с избираемь1м

коро.1ем' хотя трон про-

дошкат пустовать. Будуч[1 в крайнем рас_ стр0йстве, пос.'тедний 11мг1ерато1] из дома 1'абсбургов скошчапся

отто п мельгейд, старщпе дети пмпе^ ратора карла !, родпвш!,|есл в 1912 и 1914 годах

1

[!ри подцер;кке своей су1ру]и 3итьт, которая считш1а возврап1ение на трон до.[гом' возложеннь]м на !|и\ ('амим Богом' 1{ар.': !!ре \!!риня:т т:есной и осенью 1921 года две поист!1не

а;ре.пя 1922 года тта \4адейре от гргтппа' Рму

опереточ]п,]е ]]о|]ь1тки реставрирот]а[ь монаР хическ}'']о впасть в Бенгрии. 25 марта 1921 гю-

пад.це)кит вести себя в подоб!1ой с1.1]уа11ии ка-

бьт"по

всего 35.цет. (тарший сьпт Фтто

г1о

же:!а-

нию от|1а до.]'(ен бь1.11 пр|'1су']'с']']]ова'гь ||ри его ст:ерти: "Фн ,{о]|)ке11 все точно }'ъидеть, как

то'пищ и коро.пю>'

57

[';'оят гта ккая

экс-ш1лпераш!цца 3шпа, п!оисхо0тавшая шз 0о]'а БФбон-парпа, со в!епенеп спола несацба-

с док]|ада}1и по []]А,

пРит{3Аниями

ле!е непр11еллс1]1ой как а'я п'о|пцвн11ков Авсп!?|ц, поак та 0ля нс01ец1414х сою3нцков. 'авной и в 1918 ?оф э1(с-ц'ппеРа1прццо ,поэ!{е пь!|па-

и отРвчвнивм ]944 го (а Ф:то [абсбр: _,11о:ари нп

( 0е!инРннь!. шта гь! и веР [!оспе окончаттия войньт' в

1945 годт, он )к1т! неско"'1ько недепь в |1нсбру

ке' пока новое правительство во тпаве с 1{ар .пом Ренпером, ]]од1.верди]]] "3ат. Австрийские социа']исть1 бьши г1ротив того, чтобьт ()т:ю ъбсбурглотарингскому бьшо разрешено про}{ив:1ние в стране' пото}щ что не вер'1ци в перемену его убо11ений.

ли миРть1 из парка замка 11{ёнбр1ън. Ф':"то и

Регина позна, тем не менее !]ри

венчании своего стар]пего сьтна 1{арпа он зарегистрирова1ся как "!го ве:ти.тество Фтго Австро-Бенгерский". Б мае 1961 года Фтто фон [абсбрг отрекся наконец

0'|' 11рав на

конопос11}'1пнь1м

престол и г1ризна{ себя ке 14спанская придворнФ{ ]пкола верховой ездьл' о с.']авном пропьтом бьгпого в1995году

фон га6сбург жен!исп на

ка, однако как донь барона [анса &нриха фон ?иссен-Борнемско1ю, нас!едника всег0 состоя-

Франческе фон тиссен. ноторая бьиа

дате.пя одттой ттз самьп< ценньп{ частньп{

52-летний

кам

н!б] кизни Близаветь1.

им читают всщо(' охотно занима[ись музици-

0вою красо:у 0на превратила в нас!ояшии кул],т и ! ра ги.!а ].|а нР! о ! ора ;.1о бо. пь:::е

рованием и рук0делием' предпочит:]'1 вь11пива-

7з

времени' чем;ке1{щинь] вь]сшего с|]ета тра тили в [1[ векс на Р(о,]( за собой и :заботьт о моде. [1пемяттнит1а [.т;изаветь;

\4арги графигш

11а-

риш !]озднее 11рокомментировапа эту манию 1{п1псра1'ри]1ь1 "1ась на

свою красоту! как

1укана, и (

:!']обнь1ми сцов:1ми:

11Ряш1о

'|зь1чник

"Фт;а

мо.ти-

на своего ис-

та(и покпо*тяпась ей' 8зт:ид на

овершЁн("1 во свое! 0 тела

;о.

гав.'1'1 :

ей

ческое наспа]цег1ис; все' что нар],'1!!а10

.:с'ге': и

"то

со_

вер1пенство' бьшо дъ1 11ее ант1!(у](о)1{ествен_ нь|м и отвратительтътм [...] [вото >кизненн1то задачу

о11а ви'](е"1а

в т0м' чт0бь] оставаться мо-

.подой, и все ее 11о}'1ь]с1ь1 бьгти натравпепьт на

поиски наи]{учш1{{ средств дъ{ сохранения сво_

о в аннь!е 1\1 ар111ш лечебное 2оло0анше

Ф ор сшр

[имгтас';'ика, форсированньте мар1пи' нье,

фехтование,

верхова'1

езда!

о}1а ]]итапась

только

соком!

ми (предпонтительно

мо.поком,

дт{'1

фрукта-

апельси}]ами) и фиап-

ковь1м молочком. Фдттако, несмотря на эту

диету, ей не удава1ось удер)кать свою;1евичь]о '1'а!ию без ]]омощи корсета. Ёо это чре:]мерное :]атягивание' которое мо11]1о го:1о;1н!,1о

лро_1олжат]'ся :пе';ь:й час

и гргбовалп

гя)ке

лей]1ей работь1 от камеристок, со временем

нанесет вред ее здоровью. 3пронем, из ггтикарнь;х о11еяний 3изи, как и щ]}'т]тх предс1'а-

вите.[ь|1и|( рода' сохрани-цись.т]ишь немногие. ){енщиньт рода [абсбургов не счита[.1и н11к_ нь1м хранить },!ке бь1вптие в употреблении оде:кдьт' [вои роско]|!нь{е и предназначен-

нь1е д-ш] т0р){{ес,[!}еннь]х случаев вещи опи обь1чно передава|1и д.|1я 11ереде.[ки в церков

ей красо'гь;"'

!1

вацась )кс,фема|ьнои .]1иеть]: день изо

]]ь1е

ризь].

Ёа,':ро: ии |и!}ц{ !1.{ава-

масса)ки

и

дорогостоящий щ0;1 за вьюп1имися от приро!ь!. _1' !иннь!ми _ по пояс]_:чо':осауи требова-ти кал юн о й пр е о с ав 11'пе л ьн11ць'

1,{сктючение из э'гого тц)аг]и-_1а сде.'1а;1а ]'1[4г1е ратрица Б.;изавета: она н:1с'|'о'1'1:1 на то['], ч'|'о бь1 ее м.1а;]пц10 ;(онь \'1арию Батери|о обучапи 11о г1о._1н0[-|

::рограппш:е. Родгттэ;шаяся ве.т1а

гз

;(невни]{. из

ко'|'орого ви.\но, ка|( строи.1ась ее те.[ьна'{ програ^,1ш{а":

"0г

1868 т'о;\у
о]1ас11ость пр(/[сстантск()1'о впиян!| 1! ее 11о

то ре]|игиознь1м с0обракен!1'ш'1

[!'!

8о

зр1\герц0ги1}1 еще девочкой

1р0тя'(ен!111 т]еков. 1(ог.1;т в

1!1( !

р)'',]{одс'

'п

Бьтдаюпцюся ро.[ь в ](оме [абсбургов игра:"тто _ ре.[игиозное в0с11!1та11ие ]ц]оводицось 0но с ]

об'

и

Ррх!.,!{',й Р '

ро0а[а6сфреов

€тпросо ка!полцческое блааоцеспше

}1

!{

1

мо. то.1ьпспюдей и барьпт1ень обучап]{ с0]]\'1естн()'

1765 года

раннег0 .!с'1'ства

.11ишь

ре. !{1! !1!| !!

я'}ь1ка[{!|.

отп1]а!]11пи ;( [1

в0с11итан]т1 при !'1спаттсткелательно прозва[ (добрь|м>, а менее добро>котате]]ьно , возник новьтй репрезентационньтй сти,ть, которопщ дом [абсб].ргов сохраня!'1 верность

до конца

|{рищттй-

ской монархии. Бьтполненная в бело-золотьж тонах, обтящтая красной шепковой камчатной тканью мебель в стиле неорококо еш1е и сегодтт{ иногда исполь3уется на государственньл( |1риемах.

Б

1747

гош

[.{ария 1ёрезия распоряди-

лась оборудовать во дворце свое]ю рода сю1ад' куда она сама и некоторь1е ее потомкл обь|чно сдаваци предметь( и устройства. более не используемь!е в

_-творлговой

>кизни. [егодття он назь]вается "]:1мпера-

торским с&[адом предметов дворцово!ю бь!та',, и там мохсло нйти много интерес-

ного _ например, весь| императрицьт Близаветь! или императорский трон {й века, а та1оке ко]ше1!щи к11еток д'б1 {1тиц' посудь1 и т.п. Фт Франца { на скпщ поп&;1 предмет' свидетельств1'топщй о близости йбсбургов к нарощ/' - лг]ковая плтпа. 0днако 0_1на рРка ее сделана и1 благородного красного дерева, а дргая - из простого. 3то чтобьт императору не грозила опасно(_'ть прикоснрся к той рг{ке, которую _1ер)ка1а р!.ка просто1ю смертного.

па

и . :юби гР!!'1ям

.пись |'абсбур;и в

а пол|!1'!о и ]ц ! е!!!с(' гвий {,ка ]а-

{,!{ столетии, в чем свою

щ1и' ]!ринесение г1рисяги на верность при всту ][!сни1{ в права нас'педован]1я' 11апош1н1'1честв()

все )ке

вь1Ё]у)кд;|"]{и

3адо.пго

их к нс1ег|1{м г1оездкаш1.

до 0тъезда

рат11.1чнь{е дворцовь]е т]т(ательное |ш1ан!1ро1]а!1ие и сщокбьт нанинап;т

обширн}'10 г1одг0товку' !;ке сама дост:}вка и пи-

тание "тюдей, которьп и[1!1ератор брап с собой' требова:и нема1ь|х расходов' 1ак' 11еот;о.пьда 1 в 1658 гощг' когда он ездтт'т на вь:борь1

11

корона-

тщю во с}ранкс!рт, сопровожда'ти 430 персон.

при поездке на венгерск!|й ландтаг {{

А

чис]']1е]г

ттость достиг.па 650!

€ ен сацшонньт е

ка!паспр о фь!

9тобьт тт:збави:'ь себя во врептя поезд()к о'г об ремени']'е.пьнь!х т\еремоннь1х |1риеш1о|] в 1!:'к-

дом городе, рес!орматор

{4ост.тс! 11

ездил обь1ч

|1о инкогн1{то г1од ]1с'е1].(онимо},1 "граф фоп Фа11ькенп]те]йн". 1]т'о ;;оездт _ деньги на щ'1€!]ь|е расход'1' кот(} рь1е ],'1\{ирающе)'щ като.||ику сщи{ат д1ь1 що1]ита н}1я

в ггу']и. и 0н

п!.''

шча ! ||ос'1е]]|еР соборова}'.]е'

,",#фж;".,''т:(жж$&ж ж [разу .|!и

1||но

до

а о

се!еацнь!

к!

х!х

аоп н

о

е по э! е б е нш е

века п'тело покоо|ньтх [абсбу!-

по п!ел1 0енскцп церк0ам. 11 вн!'п-

2ов ,осп!еаеля1!цсь

п'1,' эшо]| хо!оншлн ол'т0елъно се!аце

|енносп|11. 7'ок0 е цно?окра1пно е по2ребен14е, п1орое не бь!!!о и1эю0ьслэ 0ля ко1по11'цческцх

ко-

п'о'

вяшщх 0тхнаспмй,/?!есле0оволо це!!11'

в чос,пносп1||, ае1а1!о

конкреу1нь!е

во3'1поэ!снь!",\1

Фоя.в-

лен!4е ува1!сен14'! к усоп'!1епу в несколькцх пес' пах. !{ролзе 1п0?0, 0но |'1о?11о бь!шь.1!цчнъ!1п по'

1се1!анцеп усоп111е?о, цпобъ|, на1фцме!,

о7пае'ьно за'хороненн0е сераце с1пало 17ес'по'!7 па\ол|ншчес'пва. ]1ооенно этпц:п поп!4в|1р()ва п1ел ттокойнътх [абсбу! ео в. л()сь

в

]]ачало полоэц'тцль 'ос".,|ененце

1619 ?оау ц1ппе|ошф

||[оптпмос ьс еао супру2а Анно, ко7по!ь!е хо1?1ел11 3на,,1ъ, ч,по цх 1пе1!а 6уау1п захо'оненъ! в цернвц к(!пуц!1цлв в Бгце"[ок вознцк зналрнц;пьтй

ках 2ловн()е |'1есп1о за'о!оненшя |а6с6у|еов, е0е нохо0ятпся са!кофоеш 12 оап-

х