Практикум по выразительному чтению. Часть II: Учебно-методическое пособие

Ф е де рал ь ное аге нт с т во по образованию РФ В ороне ж ск и й г осударстве нны й уни ве рси те т

П рак ти к ум п о вы рази те льном у чте ни ю Ч ас т ь II Уче бно-м е тоди че ск ое п особи е по с пе ц иал ь нос т и 031001- Ф ил ол огия О П Д. Р. 00

Воронеж 2005

2

Те м а 3 П ОДТЕК С Т (Образное ви де ни е . С лове сное де й стви е . Эм оци ональное состояни е ) За с л овами художе с т ве нного т е к с т а обычно с крывае т с я «подт е кс т »: зрит е л ь ные образы, ц е л и и наме ре ния авт ора по от ноше нию к чит ат е л ю ил и с л ушат е л ю , е го эмоц ионал ь ное с ос т оя ние в моме нт с оздания т е кс т а. В поня т ие выразит е л ь ное чт е ние входит пе ре дача подт е к с т а, в ос новном, с ре дс т вами гол ос а, же с т ами и мимикой. Рас с мот рим компоне нт ы, с ос т авл я ю щ ие подт е кс т , бол е е подробно. Образное ви де ни е . В е с т е с т ве нной ре чи говоря щ ий вс е гда видит внут ре нним взором т о, о че м он говорит . Даже за оче нь крат к им с ообщ е ние м, наприме р: «Вче ра мы ходил и в л е с », с т оит разве рнут ая «карт инка»: к ак добирал ис ь до л е с а, как шл и по не му (по т ропинке , по дороге , пря мо под де ре вь я ми), к ак выгл я де л и де ре вь я — зе л е ные , же л т ые , какие они был и — дубы, кл е ны, бе ре зы и т . д. В с л овах с ообщ е ния ниче го эт ого не т , не т никакой карт инки, но на инт онац ии с ообщ е ния пе ре живае мые говоря щ им вос поминания обя зат е л ь но с кажут с я . Совс е м не бе зразл ично, был а л и прогул к а по л е с у прия т ной, же л анной ил и вынужде нной, принудит е л ь ной, прине с л аонаот дых ил и ут омил аи т . д. Иначе обс т оит де л о при чт е нии г от ового авт орс к ого т е к с т а. М е ханиче с к ое озвучивание напис анных с л ов не обе с пе чивае т выразит е л ь ног о чт е ния , пот ому чт о чит аю щ ий не име е т пе ре д с воим внут ре нним взором ник акой карт инк и. С пе рвого ознакомл е ния с т е к с т ом не може т пол учит ь с я никак ого выразит е л ь ного чт е ния , т ак к ак чит аю щ ий е щ е с ам не знае т , о че м пойде т ре чь . Тол ь к о прочит ав т е кс т до конц а, поня в е го во вс е х де т ал я х, пе ре жив изл оже нные в не м с обыт ия , пре дс т авив с е бе к арт ины, опис ывае мые в рас с казе , и уде рживая их пе ре д с воим мыс л е нным взором, можно прочит ат ь т е к с т выразит е л ь но, т . е . макс имал ь но бл изк о к е с т е с т ве нной ре чи с е е живыми инт онац ия ми. Вот поче му, произнос я с л оват е кс т а, чит аю щ ий дол же н мыс л е нно опират ь с я на образное виде ние т ого с оде ржания , о к от ором рас с к азывае т . Тогда у не го поя вя т с я живые инт онац ии, с оздаю щ ие «подт е кс т » — с л ове с но не выраже нное , но инт онац ионно пе ре давае мое допол нит е л ь ное к с л овам с оде ржание . Уп раж не ни е 85. П рочт ит е от рывк и. В пе йзажных зарис овках с л е дую щ их т е к с т ов крас ки, звук и, запахи нарочит о с г ущ е ны, чт о позвол я е т даже не т ре нированному уху и гл азу ус л ышат ь и увиде т ь с озданную авт ором с л ове с ную карт ину. Рас с к ажит е , чт о вы видит е при чт е нии эт их т е кс т ов. 1. О с обе нно хороши был и на окраинах ил ис т ые пруды. Сквозь их зе л е ную , к ак ол ивк овое мас л о, воду побл е с к ивал и зат опл е нные же с т я нки.

3

Г нил ые с ваи т орчал и из воды, и с них т онкими пря дя ми с ве шивал ас ь т ина. О т не е пахл о апт е кой. Н абе ре гах с т оя л и, с огл ас но накл онившис ь к воде , ивы с выжже нной мол ние й с е рдц е виной. Ивы давал и т е нь . Я виде л л ис т ву не т ол ь к о зол от ую и пурпурную , но и ал ую , ф иол е т овую , к оричне вую , че рную , с е рую и почт и бе л ую . К рас к и к азал ис ь ос обе нно мя гкими из-заос е нне й мгл ы, не подвижно вис е вше й в воздухе . А когда шл и дожди, мя гк ос т ь крас ок с ме ня л ас ь бл е с ком. Н е бо, покрыт ое обл аками, вс е же давал о дос т ат очно с ве т а, чт обы мок рые л е с а могл и загорат ь с я издал и, к ак багря ные пожары. Э хо от ударов т опора, дал е к ое аукань е и ве т е р от крыл ь е в прол е т е вше й пт иц ы от ря хивал и эт у л ис т ву. Вок руг с т вол ов л е жал и широк ие круги от пал ых л ис т ь е в. Де ре вь я начинал и же л т е т ь с низу: я виде л ос ины, крас ные внизуи с овс е м е щ е зе л е ные наве рхушк ах... (К . П аус т овс кий) 2. Ре ка до т ого бе л а, до т ого вс я под с не гом, чт о узнае шь бе ре га т ол ь к о по к ус т икам. Н о т ропинк а че ре з ре к у вь е т с я заме т ная , и пот ому т ол ь к о, чт о дне м, к огда под с не гом хл ю пал о, проходил че л ове к , в с л е ды е го набе жал а вода, зас т ыл а, и т е пе рь эт о издал и заме т но, а идт и к ол ко и хрус т ко (М . П ришвин). 3. Тишиназвучная , не знае шь , кудал учше с мот ре т ь — в с е бя ил и на бе ре зки в мал иновом с ве т е , не знае шь , чт о л учше с л ушат ь — с е бя ил и пт иче к ... В эт у зарю вс е т ак был о в не бе с ных ц ве т ах, т ак с огл ас но выс вис т ывал и с вои с игнал ы пе вчие дрозды, чт о как будт о из пе ре ходя щ е го ц ве т азари и рождал с я звук пе вчих пт иц (М . П ришвин). 4. М ал е нь кая л ь дина, бе л ая с ве рху, зе л е ная по взл ому, пл ыл абыс т ро, и на не й пл ыл а чайка. П ок а я на гору взбирал с я , она с т ал а бог знае т где , т ам вдал и, т ам, где видне е т с я бе л ая ц е рковь в к удря вых обл аках под с орочь им ц арс т вом че рного и бе л ого. Бол ь шая водавыходит из с воих бе ре гов и дал е к о разл ивае т с я . Н о и мал ый руче й с пе шит к бол ь шой воде и дос т игае т даже и оке ана. Тол ь ко с т оя чая водаос т ае т с я дл я с е бя с т оя т ь , т ухне т и зе л е не е т . Так и л ю бовь у л ю де й: бол ь шая обнимае т ве с ь мир, от не е вс е м хорошо. И е с т ь л ю бовь прос т ая , с е ме йная , руче йками бе жит в т у же пре крас ную с т орону. Ие с т ь л ю бовь т ол ь ко дл я с е бя , в не й че л ове к т оже , как с т оя чая вода. (М . П ришвин) 5. Н аконе краше ном я с качу бе ше но, карус е л ь ве рт ит с я . А кругом музыка, и, с ве т я с ь зве здами, ф е йе рве рк с ве т ит с я . О , пруды чис т ые , зве здопад е л очный, Рожде с т во в городе ! Н акл оня с ь мордами, бе з к онц акружат с я с как уны гордые . О , мой конь огне нный, в гол убых я бл оках, с вороной гривою ! К онь , с с е дл ом кожаным,

4

с мундшт уком кованым, с ге рбовой гривною ! К ак мне вновь хоче т с я обхват ит ь ше ю т у и не с т ис ь в дал ь ню ю жизнь мою , быс т рую , жизнь мою , чис т ую , дал ь мою , давню ю ! Ч т о прошл о, к ончил ос ь , но е щ е т е пл ит с я однамыс л ь де рзк ая : може т быт ь , где -нибудь вс е е щ е кружит с я карус е л ь де т с к ая . Да, в душе кружит с я , и, с крипя с е дл ами, вс е л е т я т кони т е , но к как ой пропас т и, о, мои с е рые , вы ме ня гонит е ?!. (С. К ирс анов) С вúде ния ми (зрит е л ь ными пре дс т авл е ния ми) могут с оче т ат ь с я с л уховые , вк ус овые , ос я зат е л ь ные и другие пре дс т авл е ния . Уп раж не ни е 86. П рочит айт е от рывок из рас с каза А .П . Ч е хова «Сре дс т во от запоя ». П ре дс т авь т е с е бе образы ге рое в, вк ус от врат ит е л ь ного напит к а. 1. Г ре бе шк ов выт ащ ил из кармана пол ушт оф водки и бл е с нул им пе ре д гл азами комика. П ь я ный, при виде пре дме т а с вое й с т рас т и, забыл про побои и даже заржал от удовол ь с т вия . Г ре бе шков вынул из жил е т ного кармана к ус оче к гря зного мыл а и с унул е го в пол ушт оф . К огда водк а вс пе нил ас ь и замут ил ас ь , он приня л с я вс ыпат ь в не е вс я к ую дря нь . В пол ушт оф пос ыпал ис ь с е л ит ра, нашат ырь , к вас ц ы, гл аубе рова с ол ь , с е ра, каниф ол ь и другие «с пе ц ии», продавае мые в мос кат е л ь ных л авочк ах. К омик пя л ил гл аза на Г ре бе шк ова и с т рас т но с л е дил за движе ния ми пол ушт оф а. В закл ю че ние парик махе р с же г к ус ок т ря пки, выс ыпал пе пе л в водк у, побол т ал и подоше л к к роват и. — П е й! — с казал он, нал ивая пол чайного с т ак ана. — Разом! К омик с нас л ажде ние м выпил , кря к нул , но т от час же выт аращ ил гл аза. Л иц о уне го вдруг побл е дне л о, нал бу выс т упил пот . 2. О кол о наше го вагона, обл окот ившис ь об загородку пл ощ адки, с т оя л к ондукт ор и гл я де л в с т орону, где с т оя л а крас авиц а, и е го ис пит ое , обрю згл ое , не прия т но с ыт ое , ут омл е нное бе с с онными ночами и вагонной качкой л иц о выражал о умил е ние и гл убочайшую грус т ь , как будт о в де вушк е он виде л с вою мол одос т ь , с час т ь е , с вою т ре звос т ь , чис т от у, же ну, де т е й, как будт о он кая л с я и чувс т вовал вс е м с воим с ущ е с т вом, чт о де вушк аэт ане е го и чт о до обыкнове нного че л ове че с к ого, пас с ажирс кого с час т ь я е му с е го пре жде вре ме нной с т арос т ь ю , не укл ю же с т ь ю и жирным л иц ом т ак же дал е к о, как до не ба. П робил т ре т ий звонок, раздал ис ь с вис т ки, и пое зд л е ниво т ронул с я . В наших окнах проме л ь к нул и с начал а кондукт ор, начал ь ник с т анц ии, пот ом с ад, крас авиц ас о с вое й чудной, де т с ки-л укавой ул ыбкой…

5

Выс унувшис ь наружу и гл я дя назад, я виде л , как она, проводив гл азами пое зд, прошл ас ь по пл ат ф орме мимо ок на, где с иде л т е л е граф ис т , поправил а с вои вол ос ы и побе жал а в с ад. Вокзал уже не загораживал запада, пол е был о от крыт о, но с ол нц е уже с е л о, и дым че рными кл убами с т л ал с я по зе л е ной бархат ной озими. Был о грус т но и в ве с е нне м воздухе , и нат е мне вше м не бе , и в вагоне . Знакомый кондук т ор воше л в вагон и с т ал зажигат ь с ве чи (А . Ч е хов). 3. … Из зак ут анной ос обы вышл а чуде с ная две надц ат ил е т ня я де вочк а в корот е нь ком от крыт ом кис е йном пл ат ь иц е , бе л ых пант ал ончиках и к роше чных че рных башмачк ах. Н абе л е нь к ой ше йке был а че рная бархат ная л е нт очка; гол овк а был а вс я в т е мно-рус ых к удря х, кот орые с пе ре ди т ак хорошо шл и к е е пре крас ному л ичик у, а с зади к гол ым пл е чикам… П оразит е л ь ной че рт ой в е е л иц е был а не обыкнове нная ве л ичина выпук л ых пол узакрыт ых гл аз, кот орые с ос т авл я л и с т ранный, но прия т ный конт рас т с кроше чным рот иком. Г убки был и с л оже ны, а гл аза с мот ре л и т ак с е рь е зно, чт о общ е е выраже ние е е л иц а был о т акое , от кот орого не ожидае шь ул ыбк и и ул ыбка к от орого бывае т т е м обворожит е л ь не е (Л .Н . Тол с т ой). 4. Я огл я нул с я . М ая к горе л бе л ым огне м. До порт абыл о дал е ко. Ве т е р дул с бе с с мыс л е нной я ркос т ь ю . О н нас какивал порывами, крут о брос ал с я в с т орону, кружил с я и зл орадно с вис т е л в ве с л ах. Вол ны с размаху бил и в нос , шл ю пка взл е т ал а в т е мнот е , и я с л ышал , к ак море т я же л ыми брос к ами швыря е т в не е ве драводы. Н оги у ме ня был и уже по к ос т очк у в воде . Н адо был о е е от л ит ь . Я брос ил ве с л аи нащ упал че рпак . Н о вол ны т от час пове рнул и л одк у борт ом, ме ня закружил о, и я поня л , чт о пе рвый же бол ь шой вал накрое т шл ю пк у и пот опит . Я с хват ил ве с л а и с нова начал гре с т и из пос л е дних с ил . М окрая рубахаприл ипл ак т е л у и оче нь ме шал а. Руки жгл о. Дол жно быт ь , я с одрал с них кожу. К огдая огл я нул с я , мая к горе л зе л е ным огне м. П орт был уже бл изко. (К . П аус т овс кий. П ове с т ь о жизни) 5. Я возвращ ал с я с охот ы и ше л по ал л е е с ада. Собак а бе жал а впе ре ди ме ня . Вдруг она уме нь шил а с вои шаги и начал а крас т ь с я , как бы зачуя в пе ре д с обой дичь . Я гл я нул вдол ь ал л е и – и увиде л мол одого воробь я с же л т изной окол о кл ю ва и пухом на гол ове . О н упал из гне зда (ве т е р с ил ь но качал бе ре зы ал л е и) и с иде л не подвижно, бе с помощ но рас т опырив е два прорас т авшие крыл ышк и. М оя с обакаме дл е нно прибл ижал ас ь к не му, как вдруг, с орвавшис ь с бл изкого де ре ва, с т арый че рногрудый воробе й камне м упал пе ре д с амой е е мордой –ве с ь взъе роше нный, ис каже нный, с от чая нным и жал к им пис к ом прыгнул разадвав направл е нии зубас т ой рас крыт ой пас т и.

6

О н кинул с я с пас ат ь , он зас л онил с обой с вое де т ищ е … но вс е е го мал е нь кое т е л о т ре пе т ал о от ужас а, гол ос ок одичал и охрип, он замирал , он же рт вовал с обой! К аким громадным чудовищ е м е му дол жна был а к азат ь с я с обака! И вс е -т ак и он не мог ус иде т ь наве т ке … Сил а, с ил ь не е е го вол и, с брос ил ае го от т уда. М ой Тре зор ос т ановил с я , попя т ил с я … Видно, и он признал эт у с ил у. Я пос пе шил от озват ь с мущ е нного пс а и удал ил с я , бл агогове я (И.С. Турге не в). 6. Я помню т у ночь , пе ре д заре й, к огда он впе рвые прочит ал «Н е знак омк у». Ч ит ал он е е на к рыше «знаме нит ой» башни Вя че с л ава Иванова, поэт а-с имвол ис т а, у кот орого каждую с ре ду с обирал с я дл я вс е нощ ного бде ния ве с ь арт ис т иче с кий П е т е рбург. Из башни был выход на пол огую к рышу, и в бе л ую пе т е рбургс кую ночь мы, художник и, поэт ы, арт ис т ы… вышл и под бе л е с оват ое не бо, и Бл ок, ме дл ит е л ь ный, вне шне с покойный, мол одой, загоре л ый (он вс е гда загорал уже ранне й ве с ной), взобрал с я на бол ь шую же л е зную раму, с ое диня вшую провода т е л е ф онов, и по наше й не от с т упной мол ь бе уже в т ре т ий, че т ве рт ый раз прочит ал эт у бе с с ме рт ную бал л аду с воим с де ржанным, гл ухим, монот онным, бе звол ь ным, т рагиче с к им гол ос ом. И мы, впит ывая в с е бя е е ге ниал ь ную звукопис ь , уже заране е с т радал и, чт о с е йчас е е очарование к ончит с я , и нам хот е л ос ь , чт обы оно дл ил ос ь час ами, и вдруг, е дват ол ь к о произне с он с вое пос л е дне е с л ово, из Тавриче с ког о с ада, кот орый был зде с ь же , внизу, какой-т о воздушной вол ной доне с л ос ь до нас многогол ос ое с ол овь иное пе ние . И т е пе рь вс я к ий раз, когда, пе ре л ис т ывая с борник и Бл ока, я вс т ре чаю т ам с т ихи о Н е знакомк е , мне видит с я к вадрат ная же л е зная рама наф оне пе т е рбургс к ого бе л ого не ба, с т оя щ ий нае е пе ре к л адине мол одой, загоре л ый, с час т л ивый с воим вдохнове ние м поэт и эт а вне запная вол на с ол овь иного пе ния , в к от ором с т ол ь ко родного е му(К . Ч уковс кий). 7. «У ме ня не т карт очк и, - с к азал а она (У л я ) ше пот ом, - но е с л и т ы хорошо-хорошо пос мот ришь наме ня , - онапомол чал аи не к от орое вре мя с мот ре л а е му в гл аза с воими че рными очами, - т ы не забуде шь ме ня … » (А . Ф аде е в). 8. Дубровс кий прибл изил л учину, с е но вс пыхнул о, пл амя взвил ос ь – и ос ве т ил о ве с ь двор. Уп раж не ни е 87. Выразит е л ь но прочит айт е т е кс т с т ихот воре ния шут ки Г . Сапгира«Л ю дое д и принц е с с а, ил и Вс е наоборот ». П ринц е с с абыл апре крас ная , П огодабыл аужас ная . Дне м, во вт ором час у, Забл удил ас ь принц е с с аал е с у. Смот рит : пол я нкапре к рас ная , Н апол я нке зе мл я нкаужас ная ,

7

А в зе мл я нке л ю дое д: «Заходи-канаобе д!» О н хват ае т нож, Де л о я с ное . Вдруг увиде л : к акая пре крас ная ! Л ю дое ду с разус т ал о худо. «У ходи, — говорит , — от с ю да». «А ппе т ит , — говорит , — ужас ный». «Сл ишком вид, — говорит , — пре крас ный». И пошл апот ихонь к упринц е с с а. П ря мо к замк у вышл аиз л е с а. Вот какая л е ге ндаужас ная . Вот какая принц е с с апре к рас ная . А може т , вс е наоборот ?... П огодабыл апре к рас ная , П ринц е с с абыл аужас ная . Дне м, во вт ором час у, Забл удил ас ь принц е с с ав л е с у. Смот рит : пол я нкаужас ная , Н апол я нке зе мл я нкапре крас ная , А в зе мл я нке л ю дое д: «Заходи-канаобе д!» О н хват ае т нож, Де л о я с ное , Вдруг увиде л : к акая ужас ная ! Л ю дое ду с разус т ал о худо. «У ходи, — говорит , — от с ю да». «А ппе т ит , — говорит , — пре крас ный». «Сл ишком вид, — говорит , — ужас ный». И пошл апот ихонь к упринц е с с а П ря мо к замк у вышл аиз л е с а. Вот какая л е ге ндапре к рас ная . Вот какая принц е с с аужас ная . П рос л е дит е , к ак ме ня е т с я инт онац ионная ок рас ка звучания в завис имос т и от т ого, к акой вы видит е принц е с с у, — пре крас ной ил и ужас ной. С лове сное де й стви е . Ч е л ове к говорит с опре де л е нной ц е л ь ю , с опре де л е нными наме ре ния ми. О н говорит , чт обы: - пе ре дат ь инф ормац ию , - поде л ит ь с я пе ре жит ым чувс т вом радос т и, горя , возмущ е ния , удивл е ния и др., - выразит ь с очувс т вие , подде ржк у с л ушат е л ю ,

8

- дат ь с ове т , нас т авл е ние , поде л ит ь с я жит е йс кой мудрос т ь ю , - найт и от ве т на с вои с омне ния , не доуме ния , кол е бания и многое другое . Н априме р, пос л овиц у «Тише е де шь — дал ь ше буде шь » можно произне с т и как ободре ние дл я с т арат е л ь ного, но ме дл ит е л ь ного че л ове ка, как нас ме шк у над ме дл ит е л ь ным че л ове к ом, к ак с ове т не бре жному т оропыге и т . д. П ри чт е нии т е к с т а рас с каза ос новное с л ове с ное де йс т вие закл ю чае т с я в т ом, чт обы пе ре дат ь с л ушат е л ю образное виде ние авт ора. П ри чт е нии ре че й, бас е н, л ирики с л ове с ное де йс т вие ос л ожня е т с я не обходимос т ь ю взвол новат ь с л ушат е л я , побудит ь е го к раздумь ю , к конкре т ным пос т упк ам и т . п. Уп раж не ни е 88. О пре де л ит е харак т е р с л ове с ного де йс т вия в с л е дую щ их т е кс т ах. О бс удит е возможные вариант ы. Диал оги чит айт е в л иц ах. Н авс я кого мудре ц адовол ь но прос т от ы. Н е в с вои с ани не с адис ь . Тише е де шь — дал ь ше буде шь . Дал с л ово— де ржис ь , ане дал — кре пис ь . С ке м хл е б-с ол ь водишь , нат ого и походишь . Н е име й с т о рубл е й, аиме й с т о друзе й. Н е с пе ши я зыком, т оропис ь де л ом. К абы знат ь , где упас т ь , т ак с ол омки припас т ь . Н ас л овах, чт о наг ус л я х, анаде л е, чт о набал ал айке . А вос ь дане бос ь , хот ь вовс е брос ь . Тк ач т ке т т кани напл ат ки Тане ? — Рано вс т ал ос ь , дамал о нат кал ос ь ... — Так ве дь л ибо пря л к а-мот ал ка, л ибо т рынка-вол ынка! — Н у, не т е бе бы говорит ь , дане мне бы с л ушат ь . Г де бл ины, т ут и мы! — Н аш пос т ре л ве зде пос пе л ! — Э х, не крас наизбаугл ами, акрас напирогами! — Н ачужой каравай рот не разе вай... — С разговорус ыт не буде шь . Ч т о е с т ь в пе чи, вс е нас т ол ме чи. — Н у и ну! Се л и вс е с ъе л ! Съе л мол оде ц т ридц ат ь т ри пирога с пирогом давс е с т ворогом! — Ч т о с возу упал о, т о пропал о. Да чт о за пироги, к орк а на корке , а мя киш назат ворке ! Рас с кажит е про пок упк и. — П ро как ие про пок упк и? — П ро пок упки, про пок упки, про пок упочки с вои. Ст учит -бре нчит наул иц е , Ф омае де т накуриц е , Тимошк анакошке — Тудаже по дорожке .

- К уда, Ф ома, е де шь ? К удапогоня е шь ? - Се но к ос ит ь . - Н ачт о т е бе с е но?

9

- К оровок к ормит ь . - Н ачт о т е бе коровы? - М ол ок о доит ь .

- Н ачт о т е бе мол око? - Ре бя т ок поит ь .

БабушкаУ л ь я на, где был а? — Г ул я л а. — К акое чудо виде л а? — К урочк у-ря бушк ус пе т ушк ом надрожках. — К т о т ам с т учит с я в поздний час ? «К оне чно, я — Ф индл е й!» — Ст упай домой. Вс е с пя т у нас ! «Н е вс е !» — с казал Ф индл е й. — К ак т ы прийт и ко мне пос ме л ? «П ос ме л !» — с казал Ф индл е й. — Н е бос ь наде л ае шь т ы де л ... «М огу!» — с казал Ф индл е й. — Те бе кал ит к уот вори... «А ну!» — с казал Ф индл е й. — Ты с пат ь не дашь мне до зари! «Н е дам!» — с к азал Ф индл е й. — П опробуй в дом т е бя впус т ит ь ... «Впус т и!» — с казал Ф индл е й. — Вс ю ночь т ы може шь прогос т ит ь . «Вс ю ночь !» — с казал Ф индл е й. — С т обою ночь одну побудь ... «П обудь !» — с казал Ф индл е й. — К о мне опя т ь найде шь т ы пут ь . «Н айду!» — с к азал Ф индл е й. — О т ом, чт о будуя с т обой... «Со мной!» — с к азал Ф индл е й. — М ол чи до к рыши гробовой! «Иде т !» — с казал Ф индл е й. (Р. Бе рнс ) С ватовство «Ж е нис я ». –П о с е рдц ужит ь е мне хол ос т ое . – «Н е ве с т ае с т ь ». –Бог с не й. –«П онравит с я ». –П ус т ое . – «В пя т надц ат ь л е т ». –Дит я . –«Вос пит ана». –Бе да. – «К рас от ка». –Дл я других. –«О т е ц в чинах». –Г орда. –

10

«Добра». –П рит ворс т вуе т . –«У мна, вос т ра». –Бол т ушк а. – «Развя зна». –Ве т ре на. –«Л овк а, бойка». –Ве рт ушка. «Ре шис я ». –Н и зачт о нас ве т е не ре шус ь . – «П риданого душ т ыс я ча». –Ж е ню с ь . (А .Д. Ил л иче вс кий) Уп раж не ни е 88. К ак ово с л ове с ное де йс т вие с т ихот воре ния Н . Рубц ова«У л е т е л и л ис т ь я »? У л е т е л и л ис т ь я с т опол е й – П овт орил ас ь в мире не избе жнос т ь … Н е жал е й т ы л ис т ь я , не жал е й, А жал е й л ю бовь мою и не жнос т ь ! П ус т ь де ре вь я гол ые с т оя т , Н е к л я ни т ы шумные ме т е л и! Разве в эт ом кт о-т о виноват , Ч т о с де ре вь е в л ис т ь я ул е т е л и? Уп раж не ни е 89. Н аф ант азируйт е с оот ве т с т вую щ ие обс т оя т е л ь с т ва и пос т арайт е с ь в них пове рит ь , зат е м произне с ит е с л е дую щ ие ф разы: 1. М ой пе рвый друг, мой друг бе с ц е нный (А .С. П ушк ин). О бращ е ние к П ущ ину, друг упоэт а. 2. П ора, мой друг, пора: пок оя с е рдц е прос ит (А .С. П ушкин). О бращ е ние к же не , в не м звучит ус т ал ос т ь . Н апис ано не задол го до гибе л и. 3. Спи, мл аде не ц мой пре крас ный (М .Ю . Л е рмонт ов). М ат ь л ю буе т с я ре бе нком, ме чт ая о т ом вре ме ни, к огдаон с т ане т с ме л ым и с ил ь ным. 4. Сноваве е т вол и дикой нане го прос т ор (А .К . Тол с т ой). Ил ь я М уроме ц радуе т с я , чт о уе хал из К ие ва. 5. Дит я , подойди к нам побл иже , Те бя мы научим л е т ат ь ! (А .К . Тол с т ой). Ст ре к озы завл е к аю т ре бе нкав омут . 6. К рай т ы мой, родимый к рай! (А .К . Тол с т ой). 7. О , Вол га, кол ыбе л ь моя ! (Н .А . Н е крас ов). 8. Здравс т вуй, пл е мя мл адое , не знак омое (А .С. П ушкин).

11

Уп раж не ни е 90. О пре де л ит е подт е к с т и с л ове с ные де йс т вия в диал огах с т арик аи с т арухи из «Сказки о рыбак е и рыбке » А .С. П ушк ина: 1. - Я с е годня поймал был о рыбк у, Зол от ую рыбк у, не прос т ую ; П о-наше му говорил арыбка, Домой в море с ине е прос ил ас ь , Дорогою ц е ной от к упал ас ь , О т к упал ас ь , че м т ол ь ко поже л аю . Н е пос ме л я взя т ь с не е вык уп; Так пус т ил е е в с ине е море . - Дурачинат ы, прос т оф ил я ! Н е уме л т ы взя т ь вык упас рыбк и! Х от ь бы взя л т ы с не е к орыт о, Н аше -т о с овс е м рас к ол ол ос ь .

2. - Ворот ис ь , пок л онис я рыбке : Н е хочу быт ь с т ол бовой дворя нк ой, А хочубыт ь вол ь ною ц ариц е й, - Ч т о т ы, баба, бе л е ны объе л ас ь ? Н и с т упит ь , не мол вит ь не уме е шь , Н ас ме шишь т ы ц е л ое ц арс т во. - К ак с ме е шь , мужик, с порит ь с о мною , Со мною , дворя нкой с т ол бовою ? – Ст упай к морю , говоря т т е бе че с т ь ю , Н е пойде шь , пове дут поне вол е .

Двое т ихо говорил и, Рас с т авал ис ь и корил и: «Ты т ак ая … » «Ты т ак ой!..» «Ты пл охая … » «Ты пл охой!..» «У е зжаю в Л е нинград… » «К ак я рада!» «К ак я рад!!!» Де л о был о навокзал е , Де л о был о эт им л е т ом. Вс ё ре шил и. Вс ё с казал и. Был и к упл е ны бил е т ы. П аровоз в дыму по поя с Бил копыт ом напут и: Г ол убой к урь е рс к ий пое зд Вот -вот думал от ойт и. «У е зжаю в Л е нинград… «К ак я рада!» «К ак я рад!!!» Н о к огда… Ч удак в ф уражк е П одня л мал е нь кий ф л ажок, П аровоз пус т ил барашки, Се маф ор огонь заже г… Н о к огда… Две надц ат ь двадц ат ь

12

Бь е т звонок . О дин. Другой. Н адо был о рас с т ават ь с я … «Дорогая !» «Дорог ой… » «Я т ак ая !» «Я т ак ой!» «Я пл охая !» «Я пл охой!» «Я не е дув Л е нинград… » «К ак я рада!» «К ак я рад!!!» (И. У т кин) П рис т ал ко мне нищ ий дурак , Иде т по пя т ам, как знакомый. — Г де де нь ги т вои? — Сне с в к абак. — Г де с е рдц е ? — Закинут о в омут . — Ч е го ж т е бе надо? — Того, Ч т об с т ал т ы, к ак я , от крове не н, К ак я , в униже нь е с мире не н, А бол ь ше , мой друг, ниче го. — Ч т о л е зе шь т ы в с е рдц е чужое ? Ст упай, проходи, с т оронис ь ! — Ты думае шь , мил ый, нас двое ? Н апрас но: с мот ри, огл я нис ь ... И правда(ну, задал задачу!), Г л я жу— бл из ме ня никого... В к арман пос мот ре л — ниче го... Взгл я нул в с вое с е рдц е ... и пл ачу. (А . Бл ок) М оя т ы ил и не т ? Н е знаю … не пойму… Н о т ы с о мной вс е гда, с амат ого не зная . Я завт ранапишуугрю мц ут вое му, Ч т об он т е бя пус т ил к о мне , моя родная ! Бою с ь , он не пойме т ; бою с ь , ос удит он; Бою с ь , т е бя че рнит ь он с т ане т подозре нь е м... П риди ж к о мне с ама! Ты с л ышишь л и мой с т он? Ты ве ришь л и т ос ке и поздним с ожал е нь я м?

13

Ил ь не т –не приходи! и не пиши в от ве т ! Л ишь будь с о мной и впре дь , с амат ого не зная . Так л учше ... т ак бол ь не й... М оя т ы ил и не т ? Н о я ... я т вой вс е гда, вс е гда, моя родная ! (И. Се ве ря нин) О т дат ь т е бе л ю бовь ? –О т дай… - О нав гря зи… - О т дай в гря зи. - Я погадат ь хочу... –Г адай. - Е щ е хочус прос ит ь ... –Спрос и. - Допус т им, пос т учус ь ... — Впущ у. - Допус т им, позову... — П ойду. - А е с л и т ам бе да? — В бе ду. - А е с л и обману? — П рощ у. - «Спой!» — прикажу т е бе ... — Спою . - Запри дл я другадве рь ... — Запру. - Скажу т е бе : убе й! — У бь ю . - Скажу т е бе : умри! — У мру. - А е с л и захл е бнус ь ? — Спас у. - А е с л и буде т бол ь ? — Ст е рпл ю . - А е с л и вдруг с т е на? — Сне с у. - А е с л и узе л ? — Разрубл ю ! - А е с л и с т о узл ов? — Ис т о. - Л ю бовь т е бе от дат ь ? — Л ю бовь . - Н е буде т эт ого! — Зачт о?! - Зат о, чт о не л ю бл ю рабов. (Р. Рожде с т ве нс кий) Уп раж не ни е 91. П роизне с ит е с л е дую щ ие ф разы с о с т рого опре де л е нной ц е л е вой ус т ановкой с л ове с ного де йс т вия . «А ня прие хал а».

«П е ре с т ань т е ».

1. К онс т ат ац ия ф ак т а. 2. Сообщ е ние важной новос т и. 3. У дивит е е ю . 4. П орадуйт е . 5. О горчит е . 6. Вызовит е завис т ь . 1. Выразит е т ре вог у. 2. О биду. 3. К оке т с т во. 4. Раздраже ние . 5. П рит ворс т во. 6. К ат е горичнос т ь .

«Я пойду».

1. Н е удовл е т воре ннос т ь . 2. Ре шимос т ь . 3. П ре дупре жде ние . 4. Радос т ь . 5. У пря мс т во. 6. У гроза.

«О с т авь т е их».

1. П рос ь ба. 2. М ол ь ба. 3. П рик аз. 4. Снис ходит е л ь нос т ь . 5. П ре дупре жде ние .

14

Уп раж не ни е 92. П одумайт е , как можно прочит ат ь с л е дую щ ую знаме нит ую с т рочк у А .С. П ушк ина от л иц а с порт с ме на, шк ол ь ника, вл ю бл е нног о, л ю бого че л ове к апос л е дл ит е л ь ной пл охой погоды: М ороз и с ол нц е . Де нь чуде с ный! Д. Самойл ов «К орол е вс кая шут ка» -Вс т авайт е , ваше ве л иче с т во! -К че рт у! К от орый час ? -Вс т авайт е , ваше ве л иче с т во, Де л о кас ае т с я Вас . - Сам пус т ь де л аре шае т Ст арый л е нт я й с эр Джон! -Ваш к анц л е р, ваше ве л иче с т во, Э т им к инжал ом с раже н! -К ак эт о? Заубийс т во Буде т е казне ны.

-Н о вы от ре к л ис ь от пре с т ол а В пол ь зу ваше й же ны! -Ваш канц л е р не поня л эт ого И был с е годня с ме щ е н. Сме щ е н ударом к инжал а. И я заэт о прощ е н. У нас уже новый канц л е р, Ю ный ге рц ог с эр Г ре й… -Э т от ю бочник –канц л е р? Э й, с т ража, ко мне с к оре й!

-Э й, мол одц ы, замною ! Г онит е бунт овщ иков! -В ваших подвал ах, с ударь , Дл я с т ражи хват ил о ок ов. А т е , нак ого не хват ил о, Вал я ю т с я т ам, во рву! -Н о я , ваш к орол ь , с ударь , П ок удае щ е живу. -А рхие пис коп и гвардия , Н ародуподав приме р, В пол ночь уже прис я гнул и Ваше й с упруге , с эр! Ис пол нит ь т ри ваши же л ань я Так ой пос т упил приказ. А с т ре т ь ими пе т ухами О т правим к гос поду Вас ! -К ак мил ос т ивакорол е ва! Е е побл агодари. Ве дь я бы е е ухл опал , Н е дожидая с ь зари. К ат ит е бочонок т окайс к ого, Х очу уме ре т ь хме л ь ной. А Вас зас т ол пригл ашаю , Л ю бе зный убийц амой.

Вт орое мое же л ань е : О с т ре й нат очит е кинжал . Тот не дос т оин к ороны, К т о е е не уде ржал . Ве л и, чт об с т учал ис ь в две ри Таве рны «К ум к орол ю ». Будит е крас от к уМ е ри, К от орую я л ю бл ю . Скажит е , чт о не к ий пропойц а, К от орый был к орол е м, П рос ил , чт об крас от каМ е ри П рис л уживал азас т ол ом. А т ре т ь е мое же л ань е , Ч т обы к начал у дня Вы ме дам к орол е ву Заре зал и, ане ме ня . Тут прине с л и т окайс кое , И дол го, с е бя ве с е л я , О ни хохот ал и над шут к ою Бывше го корол я … Н ад шут к ою к оН ад шут к ою роЛя! А -а!

15

Уп раж не ни е 93. П рочит айт е с т ихот воре ние С. К ирс анова «А л л адин у с окровищ ниц ы». Варь ируйт е с л ове с ное де йс т вие в обращ е ния х к Се заму, выражайт е вариант ы с помощ ь ю инт онац ии. О т к ройс я , Се зам! Я оче нь прошу— от к ройс я , Се зам! Н у, чт о т е бе с т оит , — ну, от к ройс я , Се зам! Знае шь , я от ве рнус ь , А т ы с л е гкаприот кройс я , Се зам. Э т о я к омуговорю — «от к ройс я , Се зам?» О т к ройс я , ил и я т е бя с ам от крою ! Н у, чт о т ы ме ня мучае шь , — ну, О т к ройс я , Се зам, Се зам! У ме ня к т е бе огромная прос ь ба: будь л ю бе зе н: Н е може шь л и т ы от крыт ь с я , Се зам? Се зам, от к ройс я ! Раз, от к ройс я . Се зам, два, от кройс я , Се зам, т ри... Н е л ь зя же т ак пос т упат ь с че л ове к ом, я опоздаю , Я оче нь с пе шу, Се зам, ну, Се зам, от к ройс я И с разузакройс я . Се зам... Ст оя т ворот а, гл ухие к мол я щ им гл азам и с л е зам. Уп раж не ни е 94. К акие с л ове с ные де йс т вия одуше вл я ю т авт оров с л е дую щ их т е кс т ов? Л ю би друг ую , с не й де л и т руды ве л ик ие и чувс т ва. Е е т щ е с л авь е ут ол и ве л икол е пие м ис к ус с т ва. П ус кай избранниц ане с е т поче т ный груз т воих забот : и с уе т ы с т ол пот воре нь е , и праздников водоворот , и от дых т вой, и вдохнове нь е , пус т ь вс е с воим оназове т . Н о е с л и ночь ю ил ь во с не взыграе т памя т ь обо мне пре дос удит е л ь но и бол ь но, Ис ирот е ю щ им пл е чом, ищ апл е чо мое , не вол ь но т ы вздрогне шь , мил ый, мне довол ь но, я не жал е ю ни о че м! (Н . К рандие вс к ая )

Л ю бит ь с воих бл ижних? Трубит ь с л авужизни? А е с л и не л ю бит ь с я ? А е с л и не т рубит с я ? О с л абых забот ит ь с я ? О с ил ь ных т ре вожит ь с я ? А е с л и не хоче т с я ? А е с л и не може т с я ? А е с л и в с удь бе у ме ня бе здорожиц а? А може т , вс е прошл ое , Ф ал ь шивое , т ошное , П родажнос т ь и л ожь – Н е назове шь П е ре жит ками прошл ого? К акой ме рой ме рит с я моя не с уразиц а? Ив богане ве рит с я ! Ис че рт ом не л адит с я ! (А . Я шин)

16

И.С. Турге не в К ак хорош и , к ак све ж и бы ли розы … Г де -т о, к огда-т о, давно-давно т ому назад, я проче л одно с т ихот воре ние . О но с к оро позабыл ос ь мною , но пе рвый с т их ос т ал с я у ме ня в памя т и: К а к хор ош и, ка к с в еж и бы ли р озы … Те пе рь зима, мороз запушил с т е кл а ок он; в т е мной комнат е горит однас ве ча. Я с ижу, забившис ь в угол , ав гол ове вс е зве нит дазве нит : К а к хор ош и, ка к с в еж и бы ли р озы … И вижу я с е бя пе ре д низким окном загородного рус с к ого дома. Л е т ний ве че р т ихо т ае т и пе ре ходит в ночь , в т е пл ом воздухе пахне т ре зе дой и л ипой; анаок не , опе ршис ь навыпря мл е нную рук у и прис л онив гол ову к пл е чу, с идит де вушка - и бе змол вно и прис т ал ь но с мот рит на не бо, как бы выжидая поя вл е ния пе рвых зве зд. К ак прос т одушно вдохнове нны задумчивые гл аза, как т рогат е л ь но не винны рас крыт ые , вопрошаю щ ие губы, как чис т и не же н обл ик ю ного л иц а! Я не де рзаю заговорит ь с не ю , - но как онамне дорога, как бь е т с я мое с е рдц е ! К а к хор ош и, ка к с в еж и бы ли р озы … А в комнат е вс е т е мне й да т е мне й… Н агоре вшая с ве ча т ре щ ит , бе гл ые т е ни к ол е бл ю т с я на низком пот ол к е , мороз с к рипит и зл ит с я за с т е ною –и чудит с я с к учный, с т арче с кий ше пот … К а к хор ош и, ка к с в еж и бы ли р озы … Вс т аю т пе ре до мной другие образы… Сл ышит с я ве с е л ый шум с е ме йной де ре ве нс к ой жизни. Две рус ые гол овки, прис л оня с ь друг к дружке , с мот ря т наме ня с воими с ве т л ыми гл азк ами, ал ые щ е к и т ре пе щ ут с де ржанным с ме хом, руки л ас ково с пл е л ис ь , впе ре бивк у звучат мол одые добрые гол ос а; а не много подал ь ше , в гл убине ую т ной комнат ы, другие , т оже мол одые руки бе гаю т , пут ая с ь пал ь ц ами, по кл авишам с т аре нь кого пианино – и л анне ровс кий вал ь с не може т загл ушит ь воркот ню пат риархал ь ного с амовара… К а к хор ош и, ка к с в еж и бы ли р озы … Све чаме рк не т и гас не т … К т о эт о кашл я е т т ам т ак хрипл о и гл ухо? Све рнувшис ь в кал ачик, жме т с я и вздрагивае т у ног моих с т арый пе с , мой е динс т ве нный т оварищ … М не хол одно… Я зя бну… и вс е они уме рл и… уме рл и… К а к хор ош и, ка к с в еж и бы ли р озы … Эм оци ональное состояни е Ч увс т ва, пе ре живае мые говоря щ им в моме нт ре чи, могут не выс к азыват ь с я в с л овах, но они не пре ме нно проя вл я ю т с я в инт онац ия х, рас ц ве чиваю т е е разнообразными гол ос овыми ф иг урами. Э мот ивы не обычайно богат ы, разнообразны и не поддаю т с я с т рогой ф ик с ац ии в т ипах ИК . О дним из с ре дс т в пе ре дачи эмот ивов я вл я ю т с я пс ихол огиче с кие паузы.

17

Дл я выразит е л ь ного чт е ния оче нь важно понимат ь , как им чувс т вом ил и с ос т оя ние м вызвана пс ихол огиче с к ая пауза в каждом конкре т ном с л учае . Уп раж не ни е 95. Рас с т авь т е паузы и опре де л ит е причины пс ихол огиче с к ой паузы в с л е дую щ их т е кс т ах. 1. — П ос мот рит е , он уже заря жае т ... е с л и вы ниче го не с каже т е , т о я с ам... — Н и зачт о нас ве т е , докт ор! — от ве чал я , уде рживая е го зарук у: — вы вс е ис порт ит е ; вы мне дал и с л ово не ме шат ь ... К акое вам де л о? М оже т быт ь , я хочу быт ь убит … (М . Л е рмонт ов) 2. — И онаушл аот мужа? — Да, ушл а... в другую комнат у. Уп раж не ни е 96. П рочит айт е т е кс т , с обл ю дая пс ихол огиче с кие паузы, выде л ит е паузы умол чания , напря же ния . О н мол чал и, к азал ос ь , с обирал с я с духом. — О бс т оя т е л ь с т ва т ре бую т ... я дол же н вас ос т авит ь , — с казал он нак оне ц . — Вы с к оро, може т быт ь , ус л ышит е ... — Я не т о, чт о вы пре дпол агае т е , — продол жал он, пот упя гол ову, — не ф ранц уз Де ф орж, я Дубровс кий. М арь я К ирил л овнавс крикнул а. — Н е бойт е с ь , ради бога, вы не дол жны боя т ь с я мое го име ни. Да, я т от не с час т ный, кот орого ваш от е ц л ишил к ус к а хл е ба, выгнал из от е че с к ого домаи пос л ал грабит ь набол ь ших дорогах. Н о вам не надобно ме ня боя т ь с я — ни зас е бя , ни зане го... Се годня я пол учил изве с т ие , пос л е кот орого мне не возможно дол е е зде с ь ос т ават ь с я . Я рас с т аю с ь с вами с е годня ... с е й же час ... Н о пре жде я дол же н был вам от крыт ь с я , чт об вы не прокл инал и ме ня , не пре зирал и. Думайт е иногдао Дубровс ком... Тут раздал с я л е гкий с вис т — и Дубровс кий умол к (А . П ушк ин). Уп раж не ни е 97. О пре де л ит е , как ое с л ове с ное де йс т вие и какое чувс т во выраже но в данных от рывках. Н айдит е инт онац ии дл я выразит е л ь ной пе ре дачи эт ого чувс т ваи эт ого с л ове с ного де йс т вия . 1. — Дапос иди т ы зде с ь ! О н не с к оро приде т . Зде с ь воздуху бол ь ше . Вс е наве рху данаве рху. Вот с я де м у ок наи буде м с мот ре т ь . К ак из ц е ркви пойде т народ, т ы и уйде шь наве рх (А . Ч е хов). 2. — К ак бы-нибудь , с ударь , л адком де л о с де л ат ь ! Вы бы прос т ил и е й даи не поминал и ник огда. Самит о, чай, т оже не бе з гре ха (А . О с т ровс к ий). 3. — П огода очароват е л ь ная , пт ички пою т , живе м мы вс е в мире и с огл ас ии. Ч е го е щ е нам? (А . Ч е хов). 4. — А к ак хорошо прос ыпат ь с я хол ос т ому! К ак т ол ь к о от крое шь гл аза— пе рвая мыс л ь , чт о т ы с ам с е бе гос подин, чт о т ы с вободе н. Н е т , я не ис правимый хол ос т я к : я с вою дорогую с вободуне проме ня ю ни накакие л ас ки бархат ных руче к (А . О с т ровс кий). 5. — М ой дом мне опрот иве л и жит ь в не м дл я ме ня хуже пыт ки. Скажу вам от крове нно, Ш урочк а, дл я

18

ме ня с т ал о не вынос имо даже общ е с т во же ны, кот орая ме ня л ю бит . Вы — мой с т арый прия т е л ь , и вы не буде т е с е рдит ь с я замою ис кре ннос т ь . П рие хал я вот к вам развл е чь с я , но мне с кучно и у вас , и опя т ь ме ня т я не т домой (А . Ч е хов). 6. — К ак ой вы с ме шной! Я с е рдит анавас , но вс е же ... буду вс поминат ь о вас с удовол ь с т вие м. Вы — инт е ре с ный, оригинал ь ный че л ове к , апот ому — заче м с крыват ь ? — я даже удивл я ю с ь вам не много (А . Ч е хов). 7. — Да, надо с ознат ь с я — с т ановл ю с ь пошл я ком. Видишь — я пь я н. О бык нове нно напиваю с ь т ак раз в ме с я ц . К огда напиваю с ь , т о с т ановл ю с ь нахал ь ным и нагл ым до крайнос т и (А . Ч е хов). 8. Н адо изображат ь жизнь не т ак ою , к ак онае с т ь , и не т ак ою , как овадол жна быт ь , ат ак ою , как онапре дс т авл я е т с я в ме чт ах (А . Ч е хов). 9. К л я нус ь т е бе , чт о с е рдц амое го Ты вымучит ь однамогл апризнань е . К л я нус ь т е бе , чт о ник огда, нигде , Н и в пирше с т ве , зачаше ю бе зумс т ва, Н и в друже с к ом, заве т ном разговоре , Н и под ножом, ни в муках ис т я заний, Сих т я жких т айн не выдас т мой я зык . (А . П ушкин) 10. — Я знаю , чт о я не к рас ива, знаю , знаю ... В прошл ое вос кре с е нь е , когда выходил и из ц е рк ви, я с л ышал а: «О на добрая , ве л ик одушная , но жал ь , чт о она т ак не крас ива» (А . Ч е хов). 11. — Де л о кас ае т с я одной мол одой ос обы. М ы буде м говорит ь как че с т ные л ю ди, к ак прия т е л и, бе з обиня ков. П оговорим и забуде м, о че м был аре чь (А . Ч е хов). 12. Заот крове ннос т ь вашу запл ачу Взаимной от крове ннос т ь ю . М арию О с вободит ь из пл е нас ам хочу: Зат е м я зде с ь . Г от ово вс е , и ваше Соде йс т вие порук ой заус пе х. (Ф . Ш ил л е р) 13. — Ваш брат вот , Л е онид А ндре е вич, говоря т про ме ня , чт о я хам, я кул ак , но эт о мне ре шит е л ь но вс е равно. П ус кай говорит (А . Ч е хов). 14. — П ус т ь он пише т , как хоче т и как може т , т ол ь ко пус т ь ос т авит ме ня в пок ое (А . Ч е хов). 15. — Н е уме ю даи не инт е ре с но. Э т о т ол ь ко в иде йных романах учат и л е чат мужиков, ак ак я ни с т ого ни с с е го вдруг пое ду их л е чит ь и учит ь (А . Ч е хов). 16. — О с ад мой! П ос л е т е мной, не с час т ной ос е ни и хол одной зимы опя т ь т ы мол од, пол он с час т ь я , с ил ы не бе с ные не пок инул и т е бя ... Е с л и бы с ня т ь с груди и с пл е ч моих т я же л ый каме нь , е с л и б я могл азабыт ь мое прошл ое ... (А . Ч е хов). 17. Я одинок наде довс ком пре с т ол е : Н и родс т ве нной, ни т е пл ой, дружной л ас к и Душамоя не знае т ; т ол ь к о с ове с т ь

19

Н е чис т ая да с т рах с удагос подня И де нь и ночь грызут ме ня . (А . О с т ровс кий) 18. — Бе дный, бе дный дя дя Ваня ... т ы пл аче шь , т ы не знал в с вое й жизни радос т е й... (А . Ч е хов). 19. — А горь кане вол я , ох к ак горь ка! К т о от не е не пл аче т ! А пущ е вс е х мы, бабы. Вот хот ь я т е пе рь ! Ж иву — маю с ь , прос ве т у с е бе не вижу! Даи не увижу, знат ь ! Ч т о дал ь ше , т о хуже (А . О с т ровс к ий). 20. — М учае т ме ня , запирае т . Вс е м говорит и мужуговорит : «Н е ве рь е й, онахит рая ». Вс е ходя т замной ц е л ый де нь и с ме ю т с я мне пря мо в гл аза. Н а каждом с л ове вс е т обой попре к аю т (А . О с т ровс к ий). 21. — Ты погубил мою жизнь ! Я не жил , не жил ! П о т вое й мил ос т и я ис т рат ил , уничт ожил л учшие годы с вое й жизни? Ты мой зл е йший враг ! (А . Ч е хов). 22. — Я разл ю бил е е ... К ак? П оче му? За чт о? Н е понимаю . Вот она с т радае т , дни е е с очт е ны, а я , как пос л е дний т рус , бе г у от е е бл е дного л иц а, впал ой груди, умол я ю щ их гл аз (А . Ч е хов). 23. Вы с т ол ь забывчивы, с кол ь не забве нны. — А х, Вы похожи наул ыбк у Вашу! — Сказат ь е щ е ? — Зл ат ого ут ракраше ! Сказат ь е щ е ? — О дин во вс е й вс е л е нной! Самой Л ю бви мл адой вое ннопл е нный, Рук ой Ч е л л ини вая нная чаша. Друг, разре шит е мне нал ад с т аринный Сказат ь л ю бовь , не жне йшую нас ве т е . Я Вас л ю бл ю . В камине вое т ве т е р. О бл ок от я с ь — ус т авя с ь в жар каминный — Я Вас л ю бл ю . М оя Л ю бовь не винна. Я говорю , как мал е нь кие де т и. Друг, вс е пройде т ! Вис к и в л адоня х с жат ы, — Ж изнь разожме т ! М л адой вое ннопл е нный, Л ю бовь от пус т ит Вас , но — вдохнове нный — Вс е м пророк оче т гол ос мой крыл ат ый — О т ом, чт о жил и назе мл е когда-т о Вы, — с т ол ь забывчивый, с кол ь не забве нный! (М . Ц ве т ае ва) 24. Те бе покорной? Ты с оше л с ума! П окорная одной гос подне й вол е . Я не хочу ни т ре пе т а, ни бол и, М не муж — пал ач, адом е го — т ю рь ма. Н о видишь л и! Ве дь я пришл ас ама... Де кабрь рождал с я , ве т ры выл и в пол е .

20

И был о т ак с ве т л о в т вое й не вол е , А заокошком с т орожил ат ь ма. Так пт иц ао прозрачное с т е кл о Вс е м т е л ом бь е т с я в зимне е не нас т ь е , И кровь пя т нае т бе л ое крыл о. Те пе рь во мне с покойс т вие и с час т ь е . П рощ ай, мой т ихий, т ы мне ве чно мил Зат о, чт о в дом с вой с т ранниц у впус т ил . (А . А хмат ова) П рочт ит е с л е дую щ ий т е кс т т ак, к ак будт о вы е го пише т е , и т ак, к ак будт о вы е го чит ае т е . Сл ове с ное де йс т вие , эмоц ионал ь ное с ос т оя ние дол жны быт ь разными, и инт онац ионная окрас к апол учит с я другая . Я не хочуВас ос к орбит ь пис ь мом. Я гл уп (заче рк нут о)... Я т ак не л овок (заче рк нут о)... Я ос к уде л умом. Н е мол од я (заче ркнут о)... Я мол од, но Ваш от ъе зд к пе чал ь ному конц у с удь бы приравниваю . Се рдц ут е с но (заче рк нут о)... К оке т с т во Вам к л иц у (заче рк нут о)... Вам не к л иц укоке т с т во. К огдая вижу Вас , я вс я кий раз с ме шон, подавл е н, не уме н, но ве рь т е т ому, чт о я (заче ркнут о)... чт о Вас ... о, как я Вас (заче ркнут о наве ки.)... (Б. А хмадул ина) П овтори те льное уп раж не ни е . П рочит айт е т е кс т , разбе йт е е го на с мыс л овые к ус ки, опре де л ит е задачи к ус ков, их карт инк и, с л ове с ное де йс т вие , эмоц ионал ь ное с ос т оя ние . К ак ов подт е кс т эт ого т е к с т а? М . Г индин Не сп е таяп е сня Э т аис т ория о де вушке , кот орой был о с е мнадц ат ь , и о ю ноше , — е е рове с нике . К оне чно, эт о ис т ория о л ю бви, и чт обы догадат ь с я об эт ом, не надо быт ь ос обе нно прониц ат е л ь ным. Ю нос т ь вс е гда гре зит об ал ых парус ах, под к от орыми припл ыве т с час т ь е , — даже т е пе рь , когда парус а заме не ны ат омными двигат е л я ми. И наши с е мнадц ат ил е т ние т оже ждал и с вое го вол ше бного к орабл я . Э т о ис т ория о де вушк е , кот орой был о с е мнадц ат ь . В один пре к рас ный де нь она с ове ршил а пе рвый в жизни ре шит е л ь ный пос т упок и пове ргл а бе дную маму в пе рвый обморок . О на бе зжал ос т но от ре зал арос кошные кашт ановые к ос ы, к от орые привя зывал и е е к де т с т ву, и пе ре крас ил ас ь в же л т овол ос ую Бабе т т у. (У вы, в наше вре мя

21

пут ь де вушк и к с амос т оя т е л ь нос т и час т о л е жит че ре з парикмахе рс к ую !) П от ом она... Впроче м, нужно л и рас с к азыват ь о пос л е дую щ их маминых обмороках? Дос т ат очно с казат ь , чт о она был а чуде с ной дочк ой. А к т о дос т авл я е т родит е л я м бол ь ше огорче ний, че м чуде с ные доче ри?! У наше й де вушк и был о одно увл е че ние ... Н е т , пожал уй, не увл е че ние , ал ю бовь — огромная л ю бовь , о к от орой е щ е не вре мя рас с казыват ь , иначе вы угадае т е коне ц ис т ории... Э т аис т ория о ю ноше , кот орому был о с е мнадц ат ь . О н т оже с ове ршал ре шит е л ь ные пос т упк и, пос л е дс т вия кот орых папаразбирал с вал идол ом в рук ах. У наше го ю ноши т оже был о увл е че ние — о не м он никогда не рас с к азывал прия т е л я м. Н о иногдапо ве че рам он ходил ... я не с к ажу, к уда, не т , я не хочу, чт обы ис т ория показал ас ь с л ишк ом прос т ой. Ве дь нас амом де л е онаок азал ас ь т акой с л ожной, к акой бывае т л ю бовная ис т ория т ол ь к о ус е мнадц ат ил е т них. О ни вс т ре т ил ис ь наве че ринк е . П овод дл я не е наше л с я в кал е ндаре : в эт от де нь ис пол нил ос ь 275 л е т с о дня рожде нане ме ц к ого ф изик аДаниэл я Ф аре нге йт а. К роме т ого, нак ануне родит е л и одного из с е мнадц ат ил е т них уе хал и па дачу, и эт о, пожал уй, был о гл авным. О ни вс т ре т ил ис ь на ве че ринке . К ак они попал и т уда? Вря д л и с т оит объя с ня т ь : попас т ь в с л учайную к омпанию ник огда не с ос т авл я л о т руда. Е е пригл ас ил и подруги, пообе щ ав при эт ом: «Там буде т к ол ос с ал ь но!» Согл ас ит е с ь с ами, чт о эт о оче нь заманчиво. К огда пригл ашаю т в т е ат р ил и к ино, ниче го подобного не обе щ аю т : т ам не т ак уж час т о бывае т «к ол ос с ал ь но». Де вушка вошл а, к огда ве с е л ь е был о в разгаре . Танц ую щ ие вис е л и друг на друге , не т анц ую щ ие шумно пил и «пл одово-выгодное » вино. У же начал и т уманит ь с я ю ные гол овы и проя с ня т ь с я взаимные с импат ии. О н с т оя л у радиол ы и пе ре бирал пл ас т инк и. О ни вс т ре т ил ис ь взгл я дами. И дл я них ворвал с я в душную комнат у с ве жий ве т е р от к уда-т о из морс ких прос т оров. Ч ис т ый ве т е р, к от орым пол ны ал ые парус а дол гожданного корабл я , ше пнул им: «Вс т ре чайт е ваше с час т ь е !» Ил и им эт о показал ос ь ? Так бывае т , когда оче нь жде шь . Н о они хот е л и ве рит ь , эт и двое с е мнадц ат ил е т них! Ве с ь ве че р они оче нь с т арал ис ь понравит ь с я друг друг у. Н о в с вои с е мнадц ат ь они уже ус воил и правил а хороше го т она дл я «с ве т с к их» компаний: не быт ь с е нт име нт ал ь ным — иначе буде шь с ме шным; не быт ь с е рь е зным, е с л и не хоче шь показат ь с я с кучным; быт ь пошл ым, чт обы не прос л ыт ь с е рым; с ме я т ь с я над пре крас ным, чт обы с оздат ь с е бе ре пут ац ию инт е ре с ного че л ове к а. И он рас с казывал ане кдот ы, и оназвонко с ме я л ас ь — иногдарань ше вре ме ни, пот ому чт о вс е равно их не понимал а. О ни т анц е вал и, пил и вино, с нова т анц е вал и, и вс е эт о был о де йс т вит е л ь но «к ол ос с ал ь но» — не пот ому, чт о душе раздираю щ е гре ме л с пл ас т инк и корол ь рок -н-рол л а Э л вис П ре с л и, не пот ому, чт о дол говя зый ю ноша в очк ах прокричал пе с е нк у «Две мал е нь к ие ножк и в не йл оновых чул очк ах», апот ому, чт о в эт от ве че р они вс т ре т ил и друг друга...

22

О н поше л е е провожат ь . Бе л ой ночь ю он поше л е е провожат ь . И в т аинс т ве нной с е ре брис т ой т ишине зак ол дованного города е му хот е л ос ь с к азат ь е й т ак ие с л ова, кот орых не находил до него ни один вл ю бл е нный. Сказат ь , чт о онапе рвой л ю бовь ю озарил ае го жизнь , чт о ве с ь мир с т ал от эт ого пре к рас не е и бе л ая ночь вол ше бне е ... и с к азал : «П огодка-т о в поря дке ». А она, очарованная ночь ю , чуде с не йше й в е е жизни, от ве т ил а: «Законная погодк а». Ч т о де л ат ь — к рас от а не вме щ ал ас ь в рамки обя зат е л ь ного жаргона! Дал ь ше он ше л и мол чал , и не хот е л , чт обы она говорил а: она был а чудо как хороша, когда мол чал а! Ей оче нь шл о мол чание , как одним иде т ул ыбка, а другим с е рь е знос т ь . О на шл а и мол чал а. И бол ь ше вс е го боя л ас ь , чт о он заговорит . К огда он мол чал , т о казал с я умне е и чищ е . У е е дома они пожал и друг другу руки. И не назначил и вс т ре чи, и не говорил и ни о че м. О на подня л ас ь к с е бе и... взя л а с к рипк у... У наше й де вушк и был о одно увл е че ние ... Н е т , пожал уй, не увл е че ние , ал ю бовь , огромная л ю бовь к музыке . О на с крывал а эт о от подруг по ве че ринкам, пот ому, чт о они научил и е е с т е с ня т ь с я пре крас ного. Н о когда е й был о оче нь хорошо ил и с л ишком пл охо, в музык е онанаходил аот зывчивого и чут кого друга. Э т ой ночь ю она не могл а не играт ь . П е рвая л ю бовь пос т учал ас ь в е е с е рдц е и прошл а мимо. П рошл а, пот ому чт о не возможно л ю бит ь че л ове к а, не понимаю щ е го крас от ы. А ве дь вс е пут и к с амому хороше му прол е гаю т че ре з пре крас ное . А он с т оя л у е е дома и с л ушал . Из рас к рыт ого окна с к рипка роня л а в ночь грус т ную ме л одию чь е го-т о обиже нного с е рдц а. Ю ноша с л ушал , зат аив дыхание . О н уме л от л ичит ь хол одное мас т е рс т во вирт уоза от вол ную щ е й ис пове ди музыкант а, пот ому чт о иногда по ве че рам т айк ом ходил в ф ил армонию . Тайком, пот ому чт о друзь я по ве че ринкам научил и е го с т е с ня т ь с я пре крас ного. О н с л ушал , и е му был о оче нь грус т но. Ве дь т а де вушка, с кот орой он т ол ь к о чт о рас с т ал с я , никогда бы не поня л а щ е мя щ е -не жной пе с ни с к рипки о пот е ря нном с час т ь е , об уходя щ е й л ю бви. Н аве рное , она с казал а бы: «Законная музыка»... П от ом с к рипказамол чал а, и ю ношауше л в ночь , чт обы никогда не возвращ ат ь с я к эт омудому. «Г рус т ная ис т ория , не правдал и? А , впроче м, е с л и подумат ь , с коре е с ме шная . Двое с е мнадц ат ил е т них с л ишком с т арат е л ь но прит воря л ис ь , чт о они не л ю бя т и не понимаю т пре крас ного! Да! К оне чно, она оче нь с ме шная , эт аис т ория . О че нь с ме шная !.. Н о с крипк апо ве че рам пое т одинок о и грус т но. Те м а 4 АЗБУК АС ТИ Х ОВ ЕДЕНИ Я В чт е нии с т ихов — при вс е й вариат ивнос т и инт онац ионных конс т рукц ий и других выразит е л ь ных с ре дс т в гол ос ове де ния - е с т ь не с кол ь ко ис ходных правил , наруше ние кот орых разрушае т с т их. А

23

«заче м... пис ат ь с т ихами, е с л и чи- т ат ь их к ак прозу?» — с праве дл иво вос кл иц ал С. Т. А кс ак ов. Ч ит аю щ ий с т ихи дол же н с обл ю с т и че т к ую риф му, но онане дол жна звучат ь назойл иво; заданный поэт ом разме р не л ь зя к омкат ь ил и рубит ь , с л е дуе т с обл ю дат ь вс е ме жс т иховые паузы. В конц е с т роки пауза обя зат е л ь на, даже е с л и с т рока не законче напо с мыс л у. Вс е гдаможно эт у паузу с де л ат ь пс ихол огиче с кой ил и вл ожит ь в не е экс пре с с ию . Вре мя , к от орое занимае т чт е ние одной с т роки, дол жно быт ь на прот я же нии с т ихот воре ния одно и т о же . Е с л и в с т роке мал о с л ов, надо удл инит ь вре мя е е чт е ния паузой. Разуме е т с я , эт о не от нос ит с я к т е м с т ихам, внут ри к от орых поэт изме ня е т с т ихот ворный разме р. Уп раж не ни е 98. П рочт ит е с л е дую щ ие с т ихот ворные ф рагме нт ы, с обл ю дая паузы в конц е с т рок. Н айдит е пс ихол огиче с кое обос нование дл я пауз, разрываю щ их ц е л ос т ное выс к азывание . П ре дчувс т вия м не ве рю и приме т я не бою с ь . Н и к л е ве т ы, ни я да я не бе гу. Н ас ве т е с ме рт и не т . Бе с с ме рт ны вс е . Бе с с ме рт но вс е . Н е надо боя т ь с я с ме рт и ни в с е мнадц ат ь л е т , ни в с е мь де с я т . Е с т ь т ол ь к о я вь и с ве т . Н и т ь мы, ни с ме рт и не т наэт ом с ве т е , мы вс е уже набе ре гу морс к ом, и я из т е х, к т о выбирае т с е т и, к огдаиде т бе с с ме рт ь е кос я к ом. (А . Тарковс кий) И, задыхая с ь , нас к амь ю У пал а... (А . П ушк ин) Я не де ржу т е бя , но где т ы Свои проводишь ве че ра? (А . П ушк ин) О с ада... П рис т уп... Зл ые вол ны, К ак воры, л е зут в окна. Ч е л ны С разбе гав окнабь ю т кормой... (А . П ушкин) Водас был а, и мос т овая О т к рыл ас ь , и Евге ний мой Спе шит , душою замирая , В наде жде , с т рахе и т ос ке

24

К е два с миривше йс я ре к е . ················· Скривил ис ь домики, друг ие Совс е м обрушил ис ь , иные Вол нами с двинут ы; кругом, К ак будт о в пол е бое вом, Те л авал я ю т с я . (А . П ушк ин) Дл я ве с е л ия пл ане т анаша мал о оборудована. Н адо вырват ь радос т ь угря дущ их дне й. В эт ой жизни поме ре т ь не т рудно, — Сде л ат ь жизнь — значит е л ь но т рудне й. (В. М ая к овс к ий) П однимае т пл ощ адь шум, Э кипажи движут с я , Я хожу, с т ишки пишу В запис ную к нижиц у (В. М ая к овс к ий).

До с е го дня е щ е мне с нит с я Н аше пол е , л угаи л е с , П ринакрыт ые с е ре нь к им с ит ц е м Э т их с е ве рных бе дных не бе с (С. Е с е нин).

Дикою , грозною л ас кою пол ны, Бь ю т в наш корабл ь с ре дизе мные вол ны. Вот над к ормою с т ал к апит ан. (Е . Барат ынс кий)

О т к удаж, прия т е л ь , пе с ня т воя : Г ре нада, Г ре нада, Г ре надамоя . (М . Све т л ов)

Важную рол ь в чт е нии поэзии играе т че т к ое с обл ю де ние риф мы. Р и ф м а – эт о с озвучие окончаний с т ихов, с вя зываю щ е е их ме жду с обой. Риф мы час т о обус л овл е ны вариант ным произноше ние м, и эт о с л е дуе т учит ыват ь при чт е нии. Уп раж не ни е 99. Ч е м можно объя с нит ь риф мы в данных с т ихот ворных с т рок ах? 1. Сады мол чат . У с т ал ыми гл азами 2. Е щ е одно забывчивое с л ово, С уныние м в душе гл я жу вокруг, Е щ е один с л учайный пол увздох – П ос л е дний л ис т разме т ан под ногами. И т ос коват ь я с е рдц е м с т анус нова, П ос л е дний л уче зарный де нь пот ух И буду я опя т ь уэт их ног (Ф е т ). (Ф е т ).

25

3. Х от я б признал с я я в бе зумия х с воих, Ч т о с т оит робког о вам не пугат ь признань я ? Ч т о с т оит ше л к ре с ниц с кл онит ь вам в эт от миг, Ч т об не бл е с нул в очах огонь не годовань я ? (Ф е т ) 4. И ве рит ь хоче т с я , чт о вс е , чт о т ак пре крас но, Так т ихо вл ас т вуе т в прозрачный эт от миг, П о не бу и душе проходит не напрас но, К ак оправдание с т ре мл е ний роковых (Ф е т ). 5. И гус т ой позе мк ой бе л ой Ве т е р пол е завол ок . Вь ю гав т рубах обгоре л ых Загуде л аудорог (Твардовс кий).

8. Ш л аве с нав могуче й с ил е , П о ночам к рошил ас не г. Разл ил ис ь по вс е й Рос с ии Воды вс е х море й и ре к…

9. И над миром с не зримой л е с т ниц ы, 6. П ос мот ре л с т ос кой вок руг : О гл ашая пол я и л уг, – Бе з кис е т а, как бе з рук. П рокл е вавшис ь из с е рдц аме с я ц а, (Твардовс кий) К укаре к нув, взл е т ит пе т ух. (Е с е нин) 7. К т е пл ому с ве т у, наот чий порог Тя не т ме ня т вой задумчивый вздох. (Е с е нин)

Уп раж не ни е 100. К ак с л е дуе т произнос ит ь с л ово дож дь в данных с т ихот ворных с т рок ах? 1. Дай от дохнут ь наус т упе с кал ы! 2. Г ос подь не мил ос т ив к жне ц ам и Дай рас кол от ь эт о зе ркал о мгл ы! с адоводам. Ч т обы л охмат ые т рол л и, визжа, Зве ня , кос ые падаю т дожди Вниз с орвал ис ь , как пот оки дождя … И, пре жде не бо от ражавшим, водам (Бл ок ) П е с т ря т широкие пл ащ и (А хмат ова). 3. М ой зонт ик рве т с я , т очно пт иц а, Ивырывае т с я , т ре щ а. Ш умит над миром и дымит с я Сырая хижинадождя (Забол оц к ий).

4. И че т ою не разл учной Ж ут к ий город обходя , М ы внимал и пе с не с кучной Н е умол чного дождя (Сол огуб).

5. И ше пчут про к ус т ы Н е проходимых рощ , Г де пл я ше т , с ня в порт ы, Зл ат ок ол е нный дождь (Е с е нин).

6. У не с л ас я т аночк аве с е ння я , Е й не с каже шь : «Ве рнис ь , подожди». Н ас т упил апогодаос е ння я , Бе с коне чные л ь ю т с я дожди (Е с е нин).

26

7. П е ре с т ал хол одный дождь 8. О бл акае щ е пл ачут , г удя , Сизый пар по не бувь е т с я , Н о с ве т л е е т и не хот я т е нь , Н о напя т нанив и рощ Ибанал ь ный, зас е т ь ю дождя , Точно бл е с к мол очный л ь е т с я У л ыбнут ь с я попробовал Де нь (И. А нне нс кий). (И. А нне нс кий). 9.Собачь е й мы и т ой похл е бки подожде м. Н е вс е м под с ол нц е м быт ь , кому и под дожде м (И. А нне нс кий). Уп раж не ни е 101. Н а ос нове произнос ит ь –ч н , агде –ш н .

риф м

ус т ановит е ,

где

нужно

1. П о дороге зимне й, ск учной 2. Н о, говоря т , вы не л ю дим; Тройкаборзая бе жит , В гл уши, в де ре вне вс е вам ск учно, К ол окол ь чик однозвучный А мы… ниче м мы не бл е с т им, У т омит е л ь но гре мит Х от ь вам и рады прос т одушно. (А . П ушкин). (А . П ушкин) Уп раж не ни е 102. Н а к акое произноше ние час т иц указывае т риф ма?

–с я и –с ь

1. О бвиня ю щ ий с л ышал с я гол ос , 2. А мал ь чик мне с к азал , боясь, И рыдал и в от ве т оправдань я , Совс е м взвол нованно и т ихо, И бе с с ил ь ная вол я боролась Ч т о т ам живе т бол ь шой карас ь С возрас т аю щ е й буре й же л ань я … Ис ним бол ь шая к арас иха (А . Тол с т ой) (А хмат ова) 3. С пе рвым звук ом, с л е т е вшим с роя л я , 4. Взором л ю бя щ им не вол ь но Я ше пчут е бе : «Здравс т вуй, к ня зь ». В л ик е го онавп и лась, Э т о т ы, ве с е л я и пе чал я , Ей и радос т но и бол ь но. Н адо мною с т оишь , нак лонясь. Сл е зы к апаю т из гл аз. (А хмат ова) (А . Тол с т ой) 5. Спрос не гре х. П рос т и т ы нас , Ст арший мол вил , п ок лонясь… (А . П ушкин)

6. Н и казни, ни с ме рт и и я не бою с ь : Н е дрогнув, умрузац аря и заРус ь ! (А . Тол с т ой)

Риф мадол жнас обл ю дат ь с я и в т е х с л учая х, когдаонапос т рое нана ус т аре вше м произноше нии с л ова(в т ворче с т ве поэт ов прошл ых ве к ов). То пл аче т че л ове к, т о в радос т и с ме е т с я , То пре зирае т вс е , т о от вс е го мя т е т с я . Н е бол ь ше в воздухе бывае т пе ре ме н. О , кол ь он л е гкос т ь ю с вое й отяг ощ е н.

27

П ше ниц ы пол ны г умнаих, Н е с че т но овц ы их пл одя т с я , Н ат учных пажит я х храня т с я Ст адав т раве вол ов толсты х. (И. К рыл ов) К узне чик дорогой, к ол ь много т ы бл аже н! К ол ь бол ь ше пре д л ю дь ми т ы с час т ь е м одаре н: П ре провождае шь жизнь ме ж мя гкою т равою И нас л аждае шь с я ме двя ною рос ою . Х от я умногих т ы в гл азах пре зре ннат варь , Н о в с амой ис т ине т ы пе ре д нами ц арь ; Ты А нге л во пл от и, ил ь , л учше , т ы бе с пл от е н; Ты с к аче шь и пое шь , с вободе н, бе ззабот е н; Ч т о видишь , вс е т вое ; ве зде в с вое м дому; Н е прос ишь ни о че м, не дол же н никому. (М . Л омонос ов) О брат ит е внимание напроизноше ние выде л е нных с л ов. О но дол жно быт ь т аким же , к ак у риф мую щ ихс я с ним с л ов. Вот с т рашный ря д ужас ных де л, Вл адимирапок рывших с л авой! Н е че ре з них л и п ри обре л И нал ю бовь Рогне ды право? (А . П ушкин) Г де е с т ь народ в края х вс е л е нны, К т о б с т ол ь ко с ил в с е бе име л : Бе з помощ и, от вс е х сте сне нны й , Я ре м с с ебя низве ргнут ь с ме л . (Г . Де ржавин) Изобрази т ы мне ц аре вну Е щ е и в подвигах других: Ст огл аву гидруразъяре нну И ф урие в с зе ме л ь с воих. (Г . Де ржавин) Был апок рыт аче шуе й Е е с пина— онави лась Н ад гол овой мое й не раз. (М . Л е рмонт ов)

28

...Ц арю с л ужил душою ве рной, Е го щ е дрот ою бе зме рной О с ыпан, дивно возне се н... О , как с л е па, бе зумназл оба! Е мул ь т е пе рь у две ри гроба Н ачат ь уче ние изме н И пот е мня т ь был ую с л аву?.. (Г . Де ржавин) И л авр, и т е мный кипарис Н авол е пышно разросли сь. (А . П ушк ин) Так пе л нам с т ранник оди нок и й В видул ионс к их с т е н, Г де ю ноше с удь бой же с т окой Н азначе н дол гий пл е н. (В. Ж ук овс кий) Уп раж не ни е 103. П о разме ру и рит му опре де л ит е ударе ния в выде л е нных с л овах. 1. Спе шит е с ч а с тлив ы м и быт ь , 2. Н ахолм а х Г рузии л е жит ночная мгл а. П ок ас ч а с тлив ы м и быт ь можно. Ш умит А рагвапре до мною . 3. Н е т , вижу, чт о в пен ье т ы вовс е не ис кус е н: Вс е бе з начал а, бе з к онц а. 4. В т ри дня нас кучил о с т аким ц аре м жит ь е . Л я гушки новое ч елобитье… 5. Даче м же т ы, Ж ужу, в с луч а й попал , Бе с с ил е н бывши т ак и мал ?

6. У бил извозчиказл оде й, У бил –и к добы ч е с вое й.

7. Ве т е р т очит зе рно! П т иц аклю ет е го!

8. … П ус кай онамне изм ен ит, Н о я изме нником не буду.

Уп раж не ни е 104. О пре де л ит е правил ь ное произноше ние звуков с огл ас но с т арым нормам. 1. Дре вним с адом окруже н Г ос подс к ий дом уе дине нный. Дря хл е е т памя т ник почт е нный Ел изаве т инс к их вре ме н.

2. Дубравой т е мной ос е не нный Г ос подс кий дом уе дине нный. М ой дом, с виде т е л ь двух ве к ов, П оник нул кровл е ю с мире нной.

29

3. П ригот овь же , Дон заве т ный, Дл я нае здников л ихих Сок кипучий, и ск ром е тны й Виноградник ов т воих.

4. И т ы, нас ме шник с ме л ый, В не й ме с т о пол учил , Ч е й в аде с вис т ве се лы й П оэт ов раздражил …

5. К ня зь карл ужде т . Вне запно он П о шл е му кре пк ому, с т ал ь ному Рукой не зримой пораже н…

6. К огдагоря т ночные зве зды , Тогдапус каю т с я в разъе зды Е го л ихие с ыновь я …

В ге кзаме т рах и пе нт аме т рах обычны паузы (ц е зуры) в с е ре дине с т рок и. Ч ит ая с л е дую щ ие с т рок и, напис анные ге кзаме т ром, прове рь т е правил ь ное рас пре де л е ние дыхания , ус т ойчивос т ь гол ос а и уме ние де ржат ь т е мп. М уза, богиня О л импа, вручил адве звучные ф л е йт ы Рощ пок ровит е л ю П ану и с ве т л ому Ф е бу. Ф е б прикос нул с я к боже с т ве нной ф л е йт е , — и чудный Звук пол ил с я из бе зжизне нной т рос т и. Внимал и Вдруг прис мире вшие воды, не с ме я журчань е м П е с ни т ре вожит ь , и ве т е р зас нул ме жду л ис т ь е в Дре вних дубов, и запл ак ал и, т ронут ы звук ом, Травы, ц ве т ы и де ре вь я ; с т ыдл ивые нимф ы Сл ушал и, робко т ол пя с ь ме ж с ил ь ф анов и ф авнов. К ончил пе ве ц и помчал с я наогне нных к оня х, В пурпуре ал ой зари, назл ат ой кол е с ниц е . Бе дный л е с ов пок ровит е л ь напрас но с т арал с я припомнит ь Ч удные звуки и их вос кре с ит ь с вое й ф л е йт ой: Г рус т ный, он т ре л и выводит , но т ре л и зе мные !.. Г орь к ий бе зуме ц ! Ты думае шь , не бо не т рудно Зде с ь вос к ре с ит ь назе мл е ? П ос мот ри: ул ыбая с ь , С взгл я дом нас ме шл ивым с л ушаю т нимф ы и ф авны. (А . М айков) Те к сты дляотработк и азбук и сти хове де ни я П риве т с т вую т е бя , с т аринный к ре пк ий с т их, Н е мною с озданный, но мною рас ц ве че нный, Ве с ь пе ре пл авл е нный огне м души вл ю бл е нной, О брызганный рос ой и пе ной вол н морс к их. Ты в рос с ыпи ц ве т ов горишь , вне запно т их, М гнове нно мчишь с я вдал ь ме т е л ь ю разъя ре нной И с новавходишь в выс ь разме рною кол онной, П ол дне вный обе л ис к , пс ал ом с е рде ц л ю дс ких. Ты пол он прихот е й л е с ного аромат а, Ве с е нних щ е бе т ов и с говоров зарниц .

30

М ной пе ре с озданный, т ы ве с ь из к рыл ь е в пт иц . И риф ма, завя зь гре з, в т е бе рук ой не с мя т а. О т Ф е т ак П ушкину с ве ркни пут е м возврат а И брызни в дал ь вре ме н дорогой огне виц . (К . Бал ь монт ) О же нщ ина, дит я , привык ше е играт ь И взором не жных гл аз, и л ас к ой поц е л уя , Я дол же н бы т е бя вс е м с е рдц е м пре зират ь , А я л ю бл ю т е бя , вол нуя с ь и т ос к уя ! Л ю бл ю и рвус ь к т е бе , прощ аю и л ю бл ю , Ж ивуодной т обой в моих т е рзань я х с т рас т ных, Дл я прихот и т вое й я душу пог убл ю , Вс е , вс е возь ми с е бе — завзгл я д оче й пре к рас ных, Зас л ово л живое , чт о ис т ины не жне й, Зас л адк ую т ос к увос т орже нных муче ний! Ты, море с т ранных с нов, и звуков, и огне й! Ты, друг и ве чный враг! Зл ой дух и добрый ге ний! (К . Бал ь монт ) П окане поздно, дай же мне от ве т , М ол ю т е бя униже нно и с л е зно, Дал е кая , с мот ря щ ая мимозно, Даил и Н е т , от ве т ь — Даил и Н е т ? П оэзно «да», а«не т »— оно т ак прозно. Смя т е нные ме чт ы. Н о бь ю т с я розно У нас с е рдц а: т ус к не е т в не бе с ве т ... О , дай мне от звук , от знак, с вой приве т , П окане поздно. Ты вдал е ке . Ж изнь пре врат ил ас ь в бре д. И мол ния , и гром грохоче т грозно, И т ак давно. И т ак де с я т ки л е т . Ты вдал е ке и т ы с о мною розно. Дай от к л ик мне , пок ая не с ке л е т , П окане поздно! (И. Се ве ря нин) Н аВаших эф ф е кт ных не рвах звучал и вс ю ночь с онат ы, А Вы возл е жал и набашне нал андыше вом ковре ... Тре щ ал а, пал ил абуря , и я к орные к анат ы, К ак будт о т ит аны-с т руны, озвучил и ве с ь корве т . Н о разве Вам был о де л о, чт о где -т о рыдаю т и с т онут , Ч т о бе ше ный шт орм грохоче т , брос ая нас кал ы ф ре гат . Вы пил и вино мя т е жно. Вы брал и монбл анную нот у!

31

Све ркал и агат ы броше к, но я рче был взоров агат ! Тре щ ал а, пал ил абуря . Ст онал адворц овая прис т ань . К ричал и и гибл и л ю ди. К орабл ь набе гал нак орабл ь . А вы, с е ме ня гранат ы, с ме я с ь , ц е л овал и арт ис т а... О н с е л зароя л ь , к ак ге ний, — окончил игру, как раб... (И. Се ве ря нин) Я пол ю бил двух ю ных корол е в, Равно вл е к ущ их с т рого и л ук аво. К ого мне пре дпоче с т ь из эт их де в? Их име на: Л ю бовь и Сл ава. П ре крас ные и гордые ! вл аде т ь хочудвумя , чарую щ ими вами. В от ве т надме нно бл е щ е т е очами, И я чит аю в них: «не с ме т ь !» Вл е к ус ь к Л ю бви, — занос ит ржавый нож, грозя гангре ной, мс т ит е л ь ная Сл ава. К не й пове рну, мол ю е е , — «Н аправо!» — К ричит Л ю бовь : «— А я -т о чт о ж?» «Вы обе дороги», — с т е наю . «Н е т !» — О т ве т с т вую т мне разом де вы: «О дну из нас , — комус вои напе вы и жизнь с вою вручишь , поэт !» Я выбрат ь не могу. П рочь , Сме рт ь ! — Рабов У де л — с амоубийс т во! выход найде н: Дай, Сл ава, мне пит ь я из виноградин, Ты от рави е го, Л ю бовь ! (И. Се ве ря нин) Во вс е м мне хоче т с я дойт и до с амой с ут и. В работ е , в поис ках пут и, в с е рде чной с мут е . До с ущ нос т и прот е к ших дне й, до их причины, До ос нований, до к орне й, до с е рдц е вины. Вс е вре мя с хват ывая нит ь с уде б, с обыт ий, Ж ит ь , чувс т воват ь , л ю бит ь , с ве ршат ь от крыт ь я . О , е с л и бы я т ол ь к о мог хот я от час т и, Я напис ал бы вос е мь с т рок о с войс т вах с т рас т и.

32

О бе ззак онь я х, о гре хах, бе гах, погоня х, Н е чая ннос т я х впопыхах, л окт я х, л адоня х. Я выве л бы е е зак он, е е начал о И повт оря л е е име н иниц иал ы. Я б разбивал с т ихи, как с ад. Вс е й дрожь ю жил ок Ц ве л и бы л ипы в них подря д, гус ь ком, в зат ыл ок. В с т ихи я б вне с дыхань е роз, Дыхань е мя т ы, Л уга, ос ок у, с е нокос , грозы рас к ат ы. Так не когдаШ опе н вл ожил живое чудо Ф ол ь варков, парков, рощ , могил в с вои эт ю ды. Дос т игнут ог о т орже с т ваиграи мука— Н ат я нут ая т е т иват угого л ук а. (Б. П ас т е рнак) Водабл аговол ил ал ит ь с я ! О набл ис т ал ас т ол ь чис т а, чт о — ни напит ь с я , ни умыт ь с я . И эт о был о не с прос т а. Е й не хват ал о ивы, т ал а и горе чи ц ве т ущ их л оз. Е й водорос л е й не хват ал о и рыбы, жирной от с т ре коз. Е й не хват ал о быт ь вол нис т ой, е й не хват ал о т е чь ве зде . Е й жизни не хват ал о — чис т ой, дис т ил л ированной воде ! (Л . М арт ынов) — Ч т о проис ходит нас ве т е ? — А прос т о зима. — П рос т о зима, пол агае т е вы? — П ол агаю . Я ве дь и с ам, как уме ю , с л е ды прол агаю В ваши ус нувшие ранне й порою дома. Ч т о же завс е м эт им буде т ? — А буде т я нварь . — Буде т я нварь , вы с чит ае т е ? — Да, я с чит аю . Я ве дь давно эт у бе л ую к нигу чит аю , Э т от , с карт инками вь ю ги, с т аринный букварь . — Ч е м же вс е эт о окончит с я ? — Буде т апре л ь . — Буде т апре л ь , вы уве ре ны? — Да, я уве ре н.

33

Я уже с л ышал , и с л ух эт от мною прове ре н, Будт о бы в рощ е с е годня зве не л ас вире л ь . — Ч т о же из эт ого с л е дуе т ? — Сл е дуе т жит ь , Ш ит ь с араф аны и л е гкие пл ат ь я из с ит ц а. –Вы пол агае т е , вс е эт о буде т нос ит ь с я ? — Я пол агаю , чт о вс е эт о с л е дуе т шит ь . — Сл е дуе т шит ь , ибо с кол ь ко вь ю ге ни кружит ь , не дол гове чны е е к абал аи опал а. — Так разре шит е же в че с т ь новогодне го бал а рук у нат ане ц , с ударыня , вам пре дл ожит ь ! — М е с я ц с е ре бря ный шар с о с ве чою внут ри и карнавал ь ные мас ки — по к руг у, по кругу! — Вал ь с начинае т с я . Дайт е ж, с ударыня , рук у, и — раз-два-т ри, раз-два-т ри, раз-два-т ри, раз-два-т ри!.. (Ю . Л е вит анс кий) — Г ос ударь т ы наш бат ю шк а, Г ос ударь П е т р А л е кс е е вич, Ч т о т ы извол ишь в к от л е варит ь ? — К ашиц у, мат ушк а, к ашиц у, К ашиц у, с ударыня , кашиц у! — Г ос ударь т ы наш бат ю шк а, Г ос ударь П е т р А л е кс е е вич, А где т ы извол ил крупы дос т ат ь ? — Заморе м, мат ушка, заморе м, Заморе м, с ударыня , заморе м! — Г ос ударь т ы наш бат ю шк а, Г ос ударь П е т р А л е кс е е вич, Н е шт о с вое й к рупы не был о? — Сорная , мат ушка, с орная , Сорная , с ударыня , с орная ! — Г ос ударь т ы наш бат ю шк а, Г ос ударь П е т р А л е кс е е вич, А ве дь каша-т о выйде т крут е нь к а? — К рут е нь ка, мат ушка, крут е нь ка, К рут е нь ка, с ударыня , крут е нь к а!

34

— Г ос ударь т ы наш бат ю шк а, Г ос ударь П е т р А л е кс е е вич, А ве дь каша-т о выйде т с ол она? — Сол она, мат ушка, с ол она, Сол она, с ударыня , с ол она! — Г ос ударь т ы наш бат ю шк а, Г ос ударь П е т р А л е кс е е вич, А к т о ж буде т е е рас хл е быват ь ? — Де т ушк и, мат ушка, де т ушки, Де т ушк и, с ударыня , де т ушки! (А .К . Тол с т ой) Те м а 5 Л И ТЕР АТУР НО-ДЕК Л АМ АЦ И ОННЫ Е Ж АНР Ы И Ф ОР М Ы Ст ихот ворные т е кс т ы разных л ит е рат урных школ , разных авт оров, разных пе риодов вре ме ни име ю т ос обе ннос т и с т ил я , к от орый дол же н от ражат ь с я в прие мах, с пос обах и с ре дс т вах их выразит е л ь ного чт е ния . Нап е вны й сти ль чт е ния оче нь бл изок к пе нию . В не м с наибол ь ше й пос л е доват е л ь нос т ь ю с обл ю дае т с я рит миче с кая организац ия с т роки, е диное вре мя на чт е ние к аждой с т рок и, че т кое проговаривание риф мы. Звуки с охраня ю т ме л одиче с к ую опре де л е ннос т ь и дл ит е л ь нос т ь , каждый с л ог не много дл инне е , че м в разговорной ре чи. Инт онац ионный рис унок каждой с т рок и име е т вол нообразный конт ур, с т роки звучат не с кол ь к о монот онно и убаю к иваю щ е . Те к сты длячте ни янап е вны м сти ле м Рус ал к а Рус ал капл ыл апо ре ке гол убой, О заря е мапол ной л уной; И с т арал ас ь онадопл е с нут ь до л уны Се ре брис т ую пе нувол ны. И шумя , и крут я с ь , кол е бал аре к а О т раже нные в не й обл ака; И пе л арус ал ка— и звук е е с л ов Дол е т ал до к рут ых бе ре гов. И пе л арус ал ка: «Н адне уме ня Играе т ме рц ание дня , Там рыбок зл ат ые гул я ю т с т ада, Там хрус т ал ь ные е с т ь города;

35

И т ам наподушке из я рких пе с ков П од т е нь ю гус т ых т рос т ников Спит вит я зь , добычаре внивой вол ны, Спит вит я зь чужой с т ороны... Рас че с ыват ь кол ь ц аше л ковых к удре й М ы л ю бим во мраке ноче й; И в че л о, и в ус т амы в пол уде нный час Ц е л овал и крас авц ане раз; Н о к с т рас т ным л обзань я м, не знаю заче м, О с т ае т с я он хл аде н и не м, О н с пит , — и, с кл онившис ь напе рс и ко мне , О н не дышит , не ше пче т во с не ». Так пе л арус ал канад с ине й ре кой, П ол нане поня т ной т ос к ой; И, шумно кат я с ь , кол е бал аре ка О т раже нные в не й обл ака. (М . Л е рмонт ов) Зимний ве че р Буря мгл ою не бо к рое т , Ил и бури завывань е м Вихри с не жные к рут я ; Ты, мой друг, ут омл е на, То, к ак зве рь , оназавое т , Ил и дре мл е шь под жужжань е То запл аче т , к ак дит я , Свое го ве ре т е на? То по кровл е обве т шал ой Выпь е м, добрая подружка Вдруг с ол омой зашумит , Бе дной ю нос т и мое й, То, к ак пут ник запоздал ый, Выпь е м с горя , где же кружка? К нам в окошко зас т учит . Се рдц у буде т ве с е л е й. Н ашаве т хая л ачужка Спой мне пе с ню , к ак с иниц а Ипе чал ь на, и т е мна. Тихо заморе м жил а; Ч т о же т ы, моя с т арушка, Спой мне пе с ню , к ак де виц а П риумол к л ау окна? Заводой по ут ру шл а. Буря мгл ою не бо к рое т , Выпь е м, добрая подружка Вихри с не жные к рут я ; Бе дной ю нос т и мое й, То, к ак зве рь , оназавое т , Выпь е м с горя , где же кружк а? То запл аче т , к ак дит я . Се рдц у буде т ве с е л е й. (А .С. П ушк ин) Р азг оворны й сти ль чт е ния прибл ижае т с я к быт овой повс е дне вной ре чи, от л ичая с ь от не е не пре ме нным с обл ю де ние м азбуки с т ихове де ния . Так ой с т ил ь ф ормируе т с я в ос новном в поэзии XX ве ка. О н рас с чит ан на разнообразие инт онац ионных к онс т рук ц ий, пауз — л огиче с ких и

36

пс ихол огиче с к их, варь ирование ф разовых и т ак т овых ударе ний, час т ые с ме ны выс от ы и с ил ы гол ос а, на с амое широк ое ис пол ь зование вс е х выразит е л ь ных с ре дс т в гол ос а. Те к ст для чте ни яразг оворны м сти ле м Те рк ин — к т о же он т ак ой? Скаже м от крове нно: Впроче м, паре нь хот ь к уда. П аре нь в эт ом роде В каждой рот е е с т ь вс е гда, Даи в каждом взводе . Ичт об знал и, че м с ил е н, Скаже м от крове нно: К рас от ою наде л е н Н е был он от ме нной. Н е выс ок, не т о чт об мал , Н о ге рой — ге рое м. Н аК аре л ь с к ом вое вал —

П рос т о паре нь с ам с обой О н обыкнове нный. Заре кой Се с т рою . И не знае м поче му, — Спрашиват ь не с т ал и, — П оче мут огдае му Н е дал и ме дал и. С эт ой т е мы пове рне м, Скаже м дл я поря дк а: М оже т , в с пис к е наградном Вышл аопе чат к а. Н е гл я ди, чт о нагруди, А гл я ди, чт о впе ре ди. (А . Твардовс кий)

Ораторск и й сти ль т ре буе т ус ил е ния громкос т и, общ е го повыше ния т она гол ос а, ос обой т щ ат е л ь нос т и прог оваривания с л огов, значит е л ь ного заме дл е ния т е мпа, подче рк нут о че т кой арт ик ул я ц ии звуков. Создае т с я выс окое т орже с т ве нное звучание , нас ыщ е нное эмоц ия ми паф ос а, обл иче ния , гне ва, вдохнове ния и других выс ок их, возвыше нных чувс т в. Ч ит ат ь в т аком с т ил е можно не бол ь шие по разме ру с т ихи ил и от де л ь ные с т роф ы из бол ь шого с т ихот воре ния (наприме р, с т роф у «А вы, надме нные пот омки...» из с т ихот воре ния М . Ю . Л е рмонт ова «Сме рт ь П оэт а»). Те к ст для чте ни яораторск и м сти ле м М . Л е рмонт ов Сме рт ь П оэт а П огиб П оэт ! — не вол ь ник че с т и — П ал , окл е ве т анный мол вой, С с винц ом в груди и жаждой ме с т и, П оник нув гордой гол овой!.. Н е выне с л адушаП оэт а П озораме л очных обид, Вос с т ал он прот ив мне ний с ве т а О дин, как пре жде ... и убит ! У бит !.. К че му т е пе рь рыдань я , П ус т ых похвал не нужный хор И жал к ий л е пе т оправдань я ?

37

Судь бы с ве ршил с я приговор! Н е вы л ь с пе рват ак зл обно гнал и Е го с вободный, с ме л ый дар И дл я пот е хи раздувал и Ч ут ь зат аившийс я пожар? Ч т о ж? ве с е л ит е с ь ... он муче ний П ос л е дних выне с т и не мог: У гас , как с ве т оч дивный ге ний, У вя л т орже с т ве нный ве нок. Е го убийц ахл аднокровно Н аве л удар... с пас е нь я не т . П ус т ое с е рдц е бь е т с я ровно, В руке не дрогнул пис т ол е т . И чт о задиво?.. издал е ка, П одобный с от ня м бе гл е ц ов, Н ал овл ю с час т ь я и чинов Заброше н к нам по вол е рока; Сме я с ь , он де рзко пре зирал Зе мл и чужой я зыки, нравы; Н е мог щ адит ь он наше й с л авы; Н е мог поня т ь в с е й миг к ровавый, Н ачт о он рук уподнимал !.. Ион убит — и взя т могил ой, К ак т от пе ве ц , не ве домый, но мил ый, Добычаре внос т и гл ухой, Вос пе т ый им с т ак ою чудной с ил ой, Сраже нный, как и он, бе зжал ос т ной рук ой. Заче м от мирных не г и дружбы прос т одушной Вс т упил он в эт от с ве т завис т л ивый и душный Дл я с е рдц авол ь ного и пл аме нных с т рас т е й? Заче м он рук удал к л е ве т никам ничт ожным, Заче м пове рил он с л овам и л ас кам л ожным, О н, с ю ных л е т пос т игнувший л ю де й?.. И пре жний с ня в ве нок — они ве не ц т е рновый, У вит ый л аврами, наде л и нане го: Н о игл ы т айные с урово Я звил и с л авное че л о; О т равл е ны е го пос л е дние мгнове нь я К оварным ше пот ом нас ме шл ивых не ве жд, И уме р он — с напрас ной жаждой мщ е нь я , С дос адой т айною обманут ых наде жд. Замол кл и звуки чудных пе с е н, Н е раздават ь с я им опя т ь : П рию т пе вц аугрю м и т е с е н, Инаус т ах е го пе чат ь .

38

____________ А вы, надме нные пот омки Изве с т ной подл ос т ь ю прос л авл е нных от ц ов, П я т ою рабс кою поправшие обл омк и Игрою с час т ия обиже нных родов! Вы, жадною т ол пой с т оя щ ие у т рона, Свободы, Г е ния и Сл авы пал ачи! Таит е с ь вы под с е нию зак она, П ре д вами с уд и правда— вс ё мол чи!.. Н о е с т ь , е с т ь божий с уд, напе рс ники разврат а! Е с т ь грозный с удия : он жде т ; О н не дос т упе н звонузл ат а, И мыс л и и де л аон знае т напе ре д. Тогданапрас но вы прибе гне т е к зл ос л овь ю : О но вам не поможе т вновь . И вы не с мое т е вс е й ваше й че рной кровь ю П оэт аправе дную к ровь ! М оторны й сти ль може т понадобит ь с я дл я чт е ния т е кс т ов, опис ываю щ их движе ние . Ч т е ц т о заме дл я е т , т о ус к оря е т т е мп проговаривания с т рок, возможно т очне е имит ируя рит мом чт е ния рит м изображе нного в т е кс т е движе ния . Те к ст для чте ни я м оторны м сти ле м А . Твардовс кий Ст ранаМ уравия Г армонис т ударил вдруг... — Дайт е к руг ! — Ш ире круг ! Ш ире ! Ш ире ! Ш ире ! Ш ире ! Э х, дай нас вободе Разойт ис ь с горя ча!.. Г армонис т гармонь разводит О т пл е чаи до пл е ча. П аре не к че че т к у т очит , Х одит задом напе ре д, То прис я де т , То подс кочит , То л адонь ю , ме ждупрочим, П о подме т ке П опаде т .

39

И подне с е т л адонь к груди: — Х оди, ходи! Х оди, ходи! Н е с крывайс я в хороводе , Выходи — И я с т обой... — Г армонис т ве де т -выводит , П омогае т гол овой... О с обых заме чаний т ре буе т чт е ние т е кс т ов, напис анных в ф орме пе риода. П е ри од — с т ихот ворная ф орма, в кот орой одинак овые с инт акс иче с к ие к онс т рукц ии с л е дую т друг задругом, ус ил ивая от с т роки к с т рок е напря же ние мыс л и и поэт иче с кого чувс т ва; эт о напря же ние , дос т игнув выс ше й т очки, обрывае т с я ; пос л е обрыва с л е дуе т заве рше ние мыс л и и ус пок ое ние чувс т ва. Соот ве т с т ве нно пе риод чит ае т с я с пос т е пе нным повыше ние м гол ос а на к аждой новой с инт ак с иче с к и парал л е л ь ной конс т рук ц ии и — же л ат е л ь но — на одном дыхании до с амого к онц а вос хожде ния . О бя зат е л ь на пауза на «обрыве » вос хожде ния , пос л е не е — с ил ь ное пониже ние гол ос аи с покойное заве рше ние т е кс т а. Те к ст, нап и санны й в ф орм е п е ри ода М . Л е рмонт ов Де мон Л ишь т ол ь к о ночь с воим покровом Ве рхи К авказаос е нит , Л ишь т ол ь к о мир, вол ше бным с л овом Завороже нный, замол чит , Л ишь т ол ь к о ве т е р над с к ал ою У вя дше й ше ве л ь не т т равою , И пт иц а, с пря т анная в не й, П орхне т во мраке ве с е л е й, И под л озою виноградной, Рос уне бе с гл от ая жадно, Ц ве т ок рас пус т ит с я ночной, Л ишь т ол ь к о ме с я ц зол от ой Из-загоры т ихонь ко вс т ане т И нат е бя ук радкой взгл я не т , К т е бе я с т ануприл е т ат ь , Г ос т ит ь я будудо де нниц ы И наше л ковые ре с ниц ы Сны зол от ые наве ват ь .

40

Ч т е ние бас ни т ак же име е т не к от орые ос обе ннос т и. Басня — эт о быт овой жанр, кот орый т ре буе т чт е ния , в ос новном, в разговорном с т ил е . О днако в с ос т аве бас ни могут быт ь равные по с т ил ю ф рагме нт ы. Н е с мот ря на с ме ны рит ма, разме ра, бол ь шое варь ирование разговорных инт онац ий, при чт е нии бас ни не обходимо с т рого с обл ю дат ь азбук ус т ихове де ния Те к сты басе н И. К рыл ов Зе рк ал о и О бе зь я на М арт ышк а, в Зе ркал е увидя образ с вой, Тихохонь ко М е две дя т ол к ногой: «Смот ри-ка, — говорит , — к ум мил ый мой! Ч т о эт о т ам зарожа? К ак ие у не е ужимки и прыжки! Я удавил ас ь бы с т ос ки, К огдабы нане е хот ь чут очк убыл апохожа. А ве дь , признайс я , е с т ь Из к умуше к моих т аких кривл я к пя т ь -ше с т ь : Я даже их могупо пал ь ц ам пе ре че с т ь ». — «Ч е м к умуше к с чит ат ь т рудит ь с я , Н е л учше л ь нас е бя , к ума, оборот ит ь с я ?» — Ей М ишкаот ве чал . Н о М ише нь кин с ове т л ишь попус т у пропал . Л е бе дь , Щ укаи Рак К огдав т оварищ ах с огл ас ь я не т , Н ал ад их де л о не пойде т , И выйде т из не го не де л о, т ол ь к о мука. ___________ О днажды Л е бе дь , Рак даЩ ук а Ве зт и с покл аже й воз взя л ис ь , И вме с т е т рое вс е в не го впря гл ис ь ; Из кожи л е зут вон, авозувс е не т ходу! П окл ажабы дл я них казал ас ь и л е гка: ДаЛ е бе дь рве т с я в обл ак а, Рак пя т ит с я назад, аЩ ук ат я не т в воду. К т о виноват из них, кт о прав, — с удит ь не нам; Дат ол ь ко воз и ныне т ам. К ом би ни рованны й с т ил ь . П оэт ы XX ве к ас оздал и не мал о т е кс т ов, в пе рвую оче ре дь поэм, с гл убоким подт е к с т ом, дал е ко не вс е гда я с ным с пе рвого прочт е ния произве де ния . Тол ь ко при выразит е л ь ном чт е нии, когдагол ос чт е ц апе ре дае т с воими инт онац ия ми эт от подт е кс т , с л ушат е л ь може т поня т ь , о че м иде т ре чь ; в с амом же т е к с т е никак их с л ове с ных

41

поя с не ний не т . Так час т о пис ал В. М ая к овс кий. Так напис анапоэмаА . Бл ок а «Две надц ат ь », в к от орой звучат гол ос а множе с т ва пе рс онаже й, от час т и названных, от час т и л ишь угадывае мых. Вс е эт и гол ос а дол жны быт ь ус л ышаны и вос произве де ны чт е ц ом. Звучит и гол ос авт ора. Н а разных от ре зк ах т е кс т а ме ня ю т с я с т ил и чт е ния . Е мкос т ь и изобразит е л ь нос т ь т е кс т а при е го «виде нии» и «с л ышании» дос т игаю т эф ф е к т априс ут с т вия с л ушат е л я в опис ывае мой с ит уац ии. Те к ст для чте ни я к ом би ни рованны м сти ле м А . Бл ок Две надц ат ь (ф рагме нт ) 1 Ч е рный ве че р. Бе л ый с не г. Ве т е р, ве т е р! Н аногах не с т оит че л ове к. Ве т е р, ве т е р — Н авс е м бе л ом с ве т е ! Завивае т ве т е р Бе л ый с не жок . П од с не жком — л е док . Скол ь зк о, т я жко, Вс я к ий ходок Скол ь зит — ах, бе дня жка! О т здания к зданию П рот я нут канат . Н аканат е — пл акат : « Вс я вл ас т ь У чре дит е л ь ному Собранию !» Ст арушк аубивае т с я — пл аче т , Н ик ак не пойме т , чт о значит , Н ачт о т акой пл акат , Так ой огромный л ос к ут ? Скол ь к о бы вышл о порт я нок дл я ре бя т , А вс я к ий — разде т , разут ... Ст арушк а, к ак к уриц а, К ой-к ак пе ре мот нул ас ь че ре з с угроб. — О х, М ат ушка-Зас т упниц а! — О х, бол ь ше вики загоня т в гроб! Ве т е р хл е с т кий! Н е от с т ае т и мороз! И буржуй напе ре кре с т ке

42

В ворот ник упря т ал нос . А эт о к т о? — Дл инные вол ос ы Иговорит впол гол ос а: — П ре дат е л и! — П огибл аРос с ия ! Дол жно быт ь , пис ат е л ь — Вит ия ... А вон и дол гопол ый — Ст оронк ой — зас угроб... Ч т о нынче не ве с е л ый, Товарищ поп? П омнишь , как бывал о Брю хом ше л впе ре д, И кре с т ом с ия л о Брю хо нанарод?.. Вон барыня в к арак ул е К другой подве рнул ас ь : — У ж мы пл акал и, пл акал и... П ос кол ь знул ас ь И — бац — рас т я нул ас ь ! А й, А й! Тя ни, подымай! Ве т е р ве с е л ый Изол , и рад. К рут ит подол ы, П рохожих к ос ит , Рве т , мне т и нос ит Бол ь шой пл ак ат : «Вс я вл ас т ь У чре дит е л ь ному Собранию ...» Ис л овадонос ит : ...Иу нас был о с обрание ... ...Вот в эт ом здании... ...О бс удил и — П ос т ановил и: Н авре мя — де с я т ь , наночь — двадц ат ь пя т ь . ...Име нь ше — ни с к ого не брат ь ... ...П ойде м с пат ь ... П оздний ве че р. П ус т е е т ул иц а.

43

О дин бродя га Сут ул ит с я Дас вищ е т ве т е р... Э й, бе дня га! П одходи – П оц е л уе мс я … - Х л е ба! Ч т о впе ре ди? - П роходи! Ч е рное , че рное не бо. Зл оба, грус т ная зл оба К ипит в груди… Ч е рная зл оба, с вя т ая зл оба… Товарищ ! Г л я ди в оба! 2 Г ул я е т ве т е р, порхае т с не г. Идут две надц ат ь че л ове к . Винт овок че рные ре мни, К ругом –огни, огни, огни… В зубах –ц игарка, примя т к арт уз. Н ас пину б надо бубновый т уз! Свобода, с вобода, Э х, эх, бе з к ре с т а! Тра-т а-т а! Х ол одно –т оварищ и, хол одно! - А Вань кас К ат ь кой –в кабаке … - У е й ке ре нк и е с т ь в чул ке ! - Ваню шк ас ам т е пе рь богат … - Был Вань канаш, ас т ал с ол дат ! - Н у, Вань ка, с укин с ын, буржуй, М ою , попробуй, поц е л уй! Свобода, с вобода, Э х, эх, бе з кре с т а! К ат ь к ас Вань к ой заня т а– Ч е м, че м, заня т а?.. Тра-т а-т а!

44

К ругом огни, огни, огни… О пл е чь –руже йные ре мни… Ре вол ю ц ионный де ржит е шаг ! Н е угомонный не дре мл е т враг ! Товарищ , винт овк у де ржи, не т рус ь ! П ал ь не м-капул е й в Свя т ую Рус ь – В кондовую , В избя ную , В т ол с т озадую ! Э х, эх, бе з к ре с т а! 3 К ак пошл и наши ре бя т а В крас ной гвардии с л ужит ь – В крас ной гвардии с л ужит ь – Буйнугол овус л ожит ь ! Э х, т ы горе -горь кое , Сл адкое жит ь е ! Рваное пал ь т ишк о, А вс т рийс кое ружь е ! М ы нагоре вс е м буржуя м М ировой пожар раздуе м, М ировой пожар в крови – Г ос поди, бл агос л ови! Те м а 6 П ОР Я ДОК Р АБОТЫ НАД ТЕК С ТОМ П Р И П ОДГОТОВ К Е К В Ы Р АЗИ ТЕЛ Ь НОМ У Ч ТЕНИ Ю П одве де м ит оги. М ы познак омил ис ь с разными с ос т авл я ю щ ими выразит е л ь ног о чт е ния и може м т е пе рь пре дс т авит ь ве с ь поря док работ ы над т е кс т ом дл я е го подгот овки к выразит е л ь номучт е нию . 1. П е рвое чт е ние («дл я с е бя »), уя с не ние с оде ржания т е к с т а. 2. Л огиче с кое чл е не ние т е к с т а паузами, рас с т ановка ф разовых и т е кс т овых ударе ний. 3. О пре де л е ние подт е к с т а: образы, карт ины, с т оя щ ие за т е кс т ом, с л ове с ное де йс т вие , чувс т во, экс пре с с ия авт ора. 4. Выбор инт онац ионных с ре дс т в дл я л учше й пе ре дачи л ог ик и т е кс т а и е го подт е кс т а (рас пре де л е ние с ил ы, выс от ы, т е мбровых ок рас ок , т е мпа и рит мачт е ния ).

45

Е с л и ис пол ь зоват ь с ис т е мы знак ов дл я обозначе ния пауз, л огиче с к их ударе ний, инт онац ионных к онс т рук ц ий и других де т ал е й чт е ния , т о можно пол учит ь «нот ы выразит е л ь ного чт е ния ». Н априме р: ф разовая пауза///, т ак т овая пауза//, ме жс л овная пауза/. Ф разовое ударе ние '", т акт овое ударе ние ", ударе ние ф оне т иче с кого с л ова. Инт онац ионные конс т рукц ии: ИК -1 : 1; ИК -2 : 2; ИК -3 : 3; ИК -4 : 4; ИК -5 : 5. П овыше ние гол ос а↑ , пониже ние гол ос а↓ , ус ил е ние гол ос а< , ос л абл е ние гол ос а> . В нот ах можно ис пол ь зоват ь с л ове с ные ре марки: ус коря я , заме дл я я и т . п. О бразе ц : Е . Ш е ве л е ва '' 1 Н ик уда/ нам не де т ь с я от прошл ого. /// 2 2 В г ущ е де л ил ь в не нас т ной бе с с онниц е // ↑ " 3 3 С ф от ограф ии с т арой, заброше нной // '" 1 Све т л ый взг л я д не ожиданно вс помнит с я . /// 2 Н ик уданам не де т ь с я от прошл ого, // 2 О т ме чт ы, чт о хранил анас в ю нос т и, // 2 О т вс е го, чт о в нас был о хороше го, // 2 ' 1 О т от ц овс к ой / и де довс к ой / мудрос т и. /// 2 Н ик уданам не де т ь с я от прошл ого, // 2 2 О т с час т л ивого и от пе чал ь ного, — // Так ре ке // с пол новодною ноше ю // '" 1 Н е уйт и от ис т оканачал ь ного. /// '" 3 Так как будт о наве чнос т ь помноже но /

46

1 Н аших будне й л ю бое мгнове ние . /// ' 2 Н ик уданам не де т ь с я от прошл ого, / ↑ " 1 О т т рагиче с к их ве х покол е ния . /// " 3 Н ашапамя т ь , как ф ак е л , горя щ ая , / 2 Н е ожиданно входит , не проше но / " 1 Из прожит ых годов в нас т оя щ е е . /// ↓ ↑ 5 Н ик уданам не де т ь с я от прошл ого! /// Те к сты дляп одг отовк и нот вы рази те льног о чте ни я У т ро был о с ове рше нно я с ное . Вдруг он увидал — шагах в двадц ат и от с е бя , к ак е мупок азал ос ь в пе рвую минут у, — чис т о-бе л ые громады с их не жными оче рт ания ми и причудл ивую , от че т л ивую , воздушную л инию их ве ршин и дал е к ого не ба. И когдаон поня л вс ю дал ь ме ждуним и горами, и не бом, вс ю громаднос т ь гор, и к огда почувс т вовал ас ь е му вс я бе с коне чнос т ь эт ой крас от ы, он ис пугал с я , чт о эт о призрак, с он. О н вс т ря хнул с я , чт обы прос нут ь с я . Г оры был и вс е т е же . Н а быс т ром движе нии т ройки по ровной дороге горы, казал ос ь , бе жал и т о горизонт у, бл е с т я навос ходя щ е м с ол нц е с воими розовыми ве ршинами. Сначал агоры т ол ь к о удивил и О л е нина, пот ом обрадовал и; но пот ом, бол ь ше и бол ь ше вгл я дывая с ь в эт у, не из че рных гор, но пря мо из с т е н вырас т аю щ ую и убе гаю щ ую ц е пь с не говых гор, он мал о-помал у начал вникат ь в эт у к рас от у и п очувствовал горы. С эт ой минут ы вс е , чт о т ол ь к о он виде л , вс е , чт о он думал , вс е , чт о он чувс т вовал , пол учал о дл я не го новый, с т рог о ве л ичавый характ е р гор. Вс е мос к овс кие вос поминания , с т ыд, рас кая ние , вс е пошл ые ме чт ы о К авк азе , вс е ис че зал о и не возвращ ал ос ь бол е е . «Те пе рь начал ос ь », — к ак будт о с казал е му какой-т о т орже с т ве нный г ол ос . И дорога, и вдал и видне вшая с я че рт а Те ре ка, и с т аниц ы, и народ — вс е эт о казал ос ь е му т е пе рь уже не шут кой. Взгл я не т нане бо и вс помнит горы. Вот е дут дваказак аве рхом, и ружь я в че хл ах равноме рно помат ываю т с я у них за с пинами, и л ошади их пе ре ме шиваю т с я гне дыми и с е рыми ногами; а горы... За Те ре к ом виде н дым в аул е ; а горы... Сол нц е вс ходит и бл е щ е т на видне ю щ е мс я из-за камня Те ре ке ; а горы... Из с т аниц ы е де т арба, же нщ ины ходя т , к рас ивые же нщ ины, мол одые ; а горы... А бре к и рыс к аю т в с т е пи, и я е ду, их не бою с ь , уме ня ружь е и с ил а, и мол одос т ь ; агоры... (Л . Тол с т ой)

47

П обе г Ж и ли на и з п ле на У ж с т ал ме с я ц бл е дне т ь , рос апал а, бл изко к с ве т у, аЖ ил ин до края л е с а не доше л . «Н у, — думае т , — е щ е т ридц ат ь шагов пройду, с ве рну в л е с и с я ду». — П роше л т ридц ат ь шагов, видит — л е с к ончае т с я . Выше л на край — с овс е м с ве т л о; как на л адошке пе ре д ним с т е пь и кре пос т ь , а нал е во, бл изе хонь ко под горой, огни горя т , т ухнут , дым с т е л е т с я и л ю ди у кос т ров. Вгл я де л с я , видит : ружь я бл е с т я т — казаки, с ол дат ы. О брадовал с я Ж ил ин, с обрал с я с пос л е дними с ил ами, поше л под гору. А с ам думае т : «Избави бог, т ут , в чис т ом пол е , увидит конный т ат арин, хот ь бл изко, ане уйде шь ». Тол ь ко подумал — гл я дь : нал е во, на бугре , с т оя т т рое т ат ар. У видал и е го, пус т ил ис ь к не му. Так с е рдц е у не го и оборвал ос ь . Замахал рук ами, зак ричал чт о был о духу с воим: — Брат ц ы, выручай!.. Брат ц ы! У с л ыхал и наши. Выс кочил и казаки ве рховые , пус т ил ис ь к не му — напе ре ре з т ат арам. К азаки дал е к о, а т ат ары бл изко. Да уж и Ж ил ин с обрал с я с пос л е дне й с ил ой, подхват ил рукой кол одку, бе жит к казакам, ас ам с е бя не помнит ... к ричит : — Брат ц ы! Брат ц ы! Брат ц ы! К азаков че л ове к пя т надц ат ь был о. Ис пугал ис ь т ат ары, — не дое зжаю чи, с т ал и ос т анавл иват ь с я . И побе жал Ж ил ин к казакам. О к ружил и е го казаки, с прашиваю т : «К т о он, чт о заче л ове к , от к уда?» А Ж ил ин с ам с е бя не помнит , пл аче т и приговаривае т : — Брат ц ы! брат ц ы!.. (Л . Тол с т ой) А . П ушкин Ж е лани е славы К огда, л ю бовию и не гой упое нный, Бе змол вно пре д т обой кол е нопре кл оне нный, Я нат е бя гл я де л и думал : т ы моя , — Ты знае шь , мил ая , же л ал л и с л авы я ; Ты знае шь : удал е н от ве т ре ного с ве т а, Скучая с уе т ным прозвание м поэт а, У с т ав от дол гих бурь , я вовс е не внимал Ж ужжань ю дал ь не му упре к ов и похвал . М огл и л ь ме ня мол вы т ре вожит ь приговоры, К огда, с кл онив ко мне т омит е л ь ные взоры И рук унагл аву мне т ихо нал ожив, Ш е пт ал ат ы: «Ск ажи, т ы л ю бишь , т ы с час т л ив? Другую , как ме ня , с к ажи, л ю бит ь не буде шь ? Ты ник огда, мой друг, ме ня не позабуде шь ?»

48

А я с т е с не нное мол чание хранил , Я нас л ажде ние м ве с ь пол он был , я мнил , Ч т о не т гря дущ е го, чт о грозный де нь разл уки Н е приде т ник огда... Ичт о же ? Сл е зы, мук и, Изме ны, кл е ве т а, вс е нагл аву мою О брушил ос я вдруг... Ч т о я ? Г де я ? Ст ою , К ак пут ник, мол ние й пос т игнут ый в пус т ыне , И вс е пе ре до мной зат мил ос я ! И ныне Я новым дл я ме ня же л ание м т омим: Ж е л аю с л авы я , чт об име не м моим Твой с л ух был пораже н вс е час но, чт об т ы мною О круже набыл а, чт об громк ою мол вою Вс е , вс е вокруг т е бя звучал о обо мне , Ч т об, гл ас уве рномувнимая в т ишине , Ты помнил амои пос л е дние мол е нь я В с аду, во т ь ме ночной, в минут у разл уче нь я . В. Выс оц кий Л ю бл ю т е бя с е йчас Н е т айно — напоказ. Н е «пос л е » и не «до» в л учах т воих с гораю . Н авзрыд ил и с ме я с ь , Н о я л ю бл ю с е йчас , А в прошл ом — не хочу, А в будущ е м — не знаю . В проше дше м — «я л ю бил »— П е чал ь не е могил ,— Вс е не жное во мне бе с к рыл ит и с т ре ножит , Х от я поэт поэт ов говорил : «Я вас л ю бил , л ю бовь е щ е быт ь може т ...» Так говоря т о броше нном, от ц ве т ше м, — И в эт ом жал ос т ь е с т ь и с нис ходит е л ь нос т ь , К ак к с ве ргнут ому с т ронакорол ю . Е с т ь в эт ом с ожал е нь е об уше дше м, Ст ре мл е нь е , где ут е ря нас т ре мит е л ь нос т ь , И как бы не дове рие к «л ю бл ю ». Л ю бл ю т е бя т е пе рь . Бе з обе щ аний: «Ве рь !» М ой ве к с т оит с е йчас — я ве н не пе ре ре жу! Во вре мя , в продол же ние т е пе рь — Я прошл ым не дышуи будущ им не бре жу. П риду и вброд, и впл авь К т е бе — хот ь обе згл авь ! — С ц е пя ми наногах и с гиря ми по пуду.

49

Ты т ол ь к о по ошибке не зас т авь , Ч т об пос л е «я л ю бл ю »добавил я «и буду». Е с т ь горе чь в эт ом «буду», к ак ни с т ранно, П одде л анная подпис ь , че рвот очина И л аз дл я от с т упл е нь я про запас , Бе с ц ве т ный я д нас амом дне с т акана, И, с л овно нас т оя щ е мупощ е чина, — Сомне нь е в т ом, чт о я л ю бл ю с е йчас . Смот рю ф ранц узс к ий с он С обил ие м вре ме н, где в будущ е м — не т ак, и в прошл ом — по-другому. К позорномус т ол буя пригвожде н. К барь е ру вызван я я зык овому. А х, разнос т ь в я зыках! Н е пол оже нь е — крах. Н о выход мы вдвое м поищ е м и обря щ е м. Л ю бл ю т е бя и в с л ожных вре ме нах — И в будущ е м, и в прошл ом, нас т оя щ е м!

50

Иду в аду Дороги – в берл оги, т опи, ущ ел ья мзды, от мщ е нь я . Врыт ы в т ря с ины по ше и в т ерц инах, губы резинно развинув, одни умираю т от жажды, к ровь ю опившис ь однажды. У жас ны поре зы, раны, уве чь я , в т ре щ инах жижиц аче л ове чь я . К ричат , ок ал ечас ь , уве чные т е ни: уймит е , зажмит е нам к ровот е че нь е , мы т оне м, вопим, в ущ е л ь я х т ес нимс я , к вам, наземл е, мы приходим и с нимс я . Выше , с пирал ь но т е л аих, с т еная , нес ут с я , М ол я пере дышк и, напрас но, нет , не с пас ут с я . О гненный ве т е р л ю бовников к ружит и верт ит , пó двое с л ипл ис ь , т щ ет но они прос я т о с мерт и. Заними! Брос аю с ь к их бол ью пронзе нномукругу, надея с ь с вою с реди них дорогую заме т ит ь подругу. М ел ьк нул а. О нал и? О днал и?! Е ё л и пол узак рыт ые ве к и? Ис к е м она, мучая с ь, с пл е л ас ь и, л ю бя , с л е пил ас ь наве к и? Ф ранчес к а? О на? ДаРамини? Те пе рь я узнал : обманул а! К другому, т ос к уя , онапоц ел уе м бол я щ им прил ьнул а. Я вс помнил : он был моим другом, наде жным с л угою , он шл е йф с круже вами, к ак паж, нос ил зат обою . Я вижу: мы двое в пос т е л и, аон между! У бит ь ? М ы в аду! О с т авь т е увходанаде жду! О пыт к и мое й бе с пощ адная е же дне внос т ь . Ре вную , л е т е т ь обрече нный впл от ную , вдыхат ь их духи, внимат ь поц е л ую . Безжал ос т ный к гре шник уве т е р заними вол чком ме ня ве рт ит и т ащ ит к их т е мномул ожу и т ре т меня об их к ожу, прикос новенья –ожоги! Н ет обрат ной дороги в к ружащ емс я рое . Ре внуе т ! Э т и двое нак азаны т оже. Бол ь но, боже ! М ук а, мук а! Г де ход назад! Вот А д!

(С. К ирс анов. А д)

51

Вл аде й с обой с ре ди т ол пы с мя т е нной, Те бя к л я нущ е й зас мя т е нь е вс е х, Ве дь с ам в с е бя , напе ре кор вс е л е нной, И мал ове рным от пус т и их гре х; П ус т ь час не пробил , жди не ус т авая , П ус т ь л гут л же ц ы, не с нис ходи до них; У ме й прощ ат ь и не кажис ь , прощ ая , Ве л ик одушне й и мудре й других. У ме й ме чт ат ь , не с т ав рабом ме чт ань я , И мыс л ит ь , мыс л и не обоже с т вив: Равно вс т ре чай ус пе х и пориц ань е , Н е забывая , чт о их гол ос л жив; О с т ань с я т их, когдат вое же с л ово К ал е чит пл ут , чт об ул овл я т ь гл упц ов, К огдавс я жизнь разруше на, и с нова Ты дол же н вс е вос с оздават ь с ос нов. У ме й пос т авит ь , в радос т ной наде жде , Н ак арт у вс е , чт о нак опил с т рудом, Вс е проиграт ь и нищ им с т ат ь , к ак пре жде , И ник огдане пожал е т ь о т ом. У ме й принудит ь с е рдц е , не рвы, т е л о Те бе с л ужит ь , к огдав т вое й груди У же давно вс е пус т о, вс е с горе л о, И т ол ь к о Вол я говорит : «Иди!» О с т ань с я прос т , бе с е дуя с ц аря ми, О с т ань с я че с т е н, говоря с т ол пой; Будь пря м и т ве рд с врагами и друзь я ми, П ус т ь вс е , в с вой час , с чит аю т с я с т обой; Н апол ни с мыс л ом каждое мгнове нь е , Ч ас ов и дне й не ул овимый бе г, Тогдаве с ь мир т ы приме шь во вл аде нь е , Тогда, мой с ын, т ы буде шь Ч е л ове к ! Р. К ипл инг. Запове дь (пе р. М . Л озинс к ого) О , е с л и т ы с покое н, не рас т е ря н, К огдат е ря ю т гол овы вок руг, И е с л и т ы с е бе ос т ал с я ве ре н, К огдав т е бя не ве рит л учший друг, И е с л и ждат ь уме е шь бе з вол не нь я , Н е с т ане шь л ожь ю от ве чат ь нал ожь , Н е буде шь зл обе н, с т ав дл я вс е х мише нь ю , Н о и с вя т ым с е бя не назове шь ,

52

И е с л и т ы с вое й вл аде е шь с т рас т ь ю , А не т обою вл ас т вуе т она, И буде шь т ве рд в удаче и не с час т ь е , К от орым, в с ущ нос т и, ц е наодна, И е с л и т ы гот ов к т ому, чт о с л ово Твое в л овушк упре вращ ае т пл ут , И, пот е рпе в круше нь е , може шь с нова– Бе з пре жних с ил –возобновит ь с вой т руд, И е с л и т ы с пос обе н вс е , чт о с т ал о Те бе привычным, выл ожит ь нас т ол , Вс е проиграт ь и вновь начат ь с начал а, Н е пожал е в т ого, чт о приобре л , И е с л и може шь с е рдц е , не рвы, жил ы Так заве с т и, чт обы впе ре д не с л ис ь , К огдас годами изме ня ю т с ил ы И т ол ь к о вол я говорит : «Де ржис ь !», И е с л и може шь быт ь в т ол пе с обою , П ри к орол е с народом с вя зь хранит ь И, уважая мне ние л ю бое , Г л авы пе ре д мол вою не кл онит ь , И е с л и буде шь ме рит ь рас с т оя нь е Се к ундами, пус кая с ь в дал ь ний бе г, Зе мл я –т вое , мой мал ь чик , дос т оя нь е ! И бол е е т ого, т ы –Ч е л ове к ! Р. К ипл инг. Е с л и (пе р. С. М аршака) К т о т ы? — К ормщ ик корабл я . Г де корабл ь т вой? — Вс я зе мл я . Ве рный рул ь т вой? — В с е рдц е , зде с ь . Сине море ? — Разум ве с ь . Ве с ь ? Добро и ря дом Зл о? Сил ь но к аждое ве с л о. П рис т ань ? — Сон. — М ая к? — М е чт а. Дос т иже нь е ? — П ол нот а. П ол новодь е , азат е м? Ш ирь пус т ынь — ус л адавс е м. Сл адос т ь , с он, аная ву? В бе зогл я днос т и — пл ыву. (К . Бал ь монт )

53

К огдая ве рнус ь ... Ты не с ме йс я , когдая ве рнус ь . К огдапобе гу, не к ас ая с ь зе мл и, по ф е врал ь с кому с не гу, П о е л е заме т ному с л е ду — к т е пл уи ночл е гу — И, вздрогнув от с час т ь я , напт ичий т вой зов огл я нус ь , — К огдая ве рнус ь . О , когдая ве рнус ь ! П ос л ушай, пос л ушай, не с ме йс я , К огдая ве рнус ь , И пря мо с вокзал а, разде л авшис ь крут о с т аможне й, И пря мо с вокзал а— в к роме шный, ничт ожный, рае шный – Ворвус ь в эт от город, к от орым к азню с ь и к л я нус ь , К огдая ве рнус ь . О , когдая ве рнус ь !.. К огдая ве рнус ь , Я пойдув т от е динс т ве нный дом, Г де с купол ом с иним не вл ас т но с опе рничат ь не бо, И л аданазапах, к ак запах прию т с к ого хл е ба, У дарит в ме ня и запл е щ е т с я в с е рдц е мое м, — К огдая ве рнус ь . О , когдая ве рнус ь ! К огдая ве рнус ь , Зас вис т я т в ф е врал е с ол овь и Тот с т арый мот ив — т от давнишний, забыт ый, запе т ый. И я упаду, П обе жде нный с вое ю побе дой, И ут кнус ь гол овою , как в прис т ань , в кол е ни т вои! К огдая ве рнус ь . А когдая ве рнус ь ?! (А . Г ал ич) Я вс т ре т ил же нщ ину. Сре дь ул ичного гул а в гл убок ом т рауре , пре крас наи бл е дна, приде рживая т ре н, к ак с т ат уя с т ройна— с амо изя щ е с т во, — онав т ол пе ме л ь кнул а. Я вздрогнул и зас т ыл , увиде в с корбный рот , т ая щ ий бурю взор и гордую не бре жнос т ь , пре дчувс т вуя в не й вс е : и же нс т ве ннос т ь , и не жнос т ь , и нас л ажде ние , кот орое убь е т . Вне запный взбл е с к — и ночь ... Виде нь е крас от ы. Твои гл азанамиг мне призрак жизни дал и. У вижул ь где -нибудь я вновь т вои че рт ы?

54

Зде с ь ил ь т ол ь к о т ам, в пот ус т оронне й дал и? Н е знал ат ы, кт о я , не ве даю , к т о т ы, но я б т е бя л ю бил — мы обаэт о знал и! (Ш . Бодл е р)

Л и те ратура 1. А к с е нов Вс . Ис к ус с т во художе с т ве нного с л ова / Вс . А кс е нов. – М .: Ис к ус с т во, 1954. –251 с . 2. Н айде нов В.С. Выразит е л ь ное чт е ние / В.С. Н айде нов, Т.Ф . Завадс кая , Н .М . Сол овыва, Н .Н . Ш е ве л ё в. – М .: П рос ве щ е ние , 1972. – 189 с. 3. Н икол ь с к ая С.Т. М е ханика ре чи / С.Т. Н икол ь с кая . - М .: Знание , 1978. 76 с . 4. П е ршин Н .Ф . Звучащ е е с л ово / Н .Ф . П е ршин. – М .: М ол одая гвардия , 1961. – 78 с . 5. Се вос т ь я нов А .И. 132 упражне ния дл я учит е л я по развит ию гол ос а и дыхания / А .И. Се вос т ь я нов. - М .: П е дагогиче с кое общ е с т во Рос с ии, 2002. –78 с . 6. Ф ил иппова О .В. П роф е с с ионал ь ная ре чь учит е л я . Инт онац ия / О .В. Ф ил иппова. –М .: Ф л инт а, Н аук а, 2001. –188 с .

55

Сос т авит е л и: Вахт е л ь Н ат ал ия М ихайл овна П оповаЗинаидаДанил овна Ч арык оваО л ь гаН икол ае вна Ре дакт ор: БунинаТамараДмит рие вна