Pf r
le
io
g
Ps
z z
z
p
p Aki ¨±´« Fz®« º±w ³M ³‾BwB®{¬A°n
z z
Ps
g
¬B¼¦î±§ Anmî :©]oT«
io
o°BM ¬B] :²k...
11 downloads
102 Views
4MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
Pf r
le
io
g
Ps
z z
z
p
p Aki ¨±´« Fz®« º±w ³M ³‾BwB®{¬A°n
z z
Ps
g
¬B¼¦î±§ Anmî :©]oT«
io
o°BM ¬B] :²k®v½±‾
le
° ³‾BwB®{ ¬Bv‾A ,³‾BwB®{³í«B] ºBµSB¼µn
»«ÀwA ºAn±{ u¦\« jB®wA qo« ° ²p±« ,³‾BhMBT
z
1381 Ç ¬Ao´U
Pf r
Aki ¨±´«
Pf r
le
io
g
Ps
z z
z
³«B®wB®{
p
p Pf r
¬BMo´« oTv£o´« k‾°Aki ¨B‾ ³M
pA ,»¢®µoÇ ° »ª¦Çî ,»UBîÀÇ A ²B¢½BÇQ ¬A±®î ³M Bµ³‾BhMBT& ,pBMo½j pA ³M »¢TB½³íw±U ~iB{ ° é«A±] º±®í« ° ºjØ B« »/Ø oU ¥«A±î ½oTª´« pA y¼ÇM TÇ{Aj BÇM »«ÀÇwA ºAn±Ç{ u¦\Ç« ‾BhMBTÇ& /k‾k«C»« nBª{
le
ºB´ªTv¼Çw ³M q´\« »QBa JBT& 2ååååå ° »>i ³hv‾ k¦] 22ååå
/SwA B¼‾j ºBµ³‾BhMBT& ½oUk®ª{pnA pA »ñ½ ºA³‾B½An »‾BwnAÀ A
éMB®« ºn°C©µAo ° ³¼´U nB®& nj y½±i RB¼e ¤± nj ³‾BhMBT& ½A
nBYC ª]oU ° G¼§FU ®¼«p nj q¼‾ »½B´T¼§Bí ,²ozT®« ²pBU ºB´MBT& ° ©´«
io
° ¬Ak®ªÇz‾Aj AÀÇ A ³ÇM ³Ç& ©½ohTKÇ« nBM ½A B«AØ /SwA ³T{Aj k®ª{pnA
u¦\« ‾BhMBT& xp±«C ° yµ°sQ q&o« íw±U BM ³& ©¼‾BwoM ¬B£k®µ°sQ nj ¡®v‾Ao£ nBYC G¼§FU ° ³ª]oU BM BU ©½nAj ¬C oM »íw »«ÀwA ºAn±{
g
,O±PÇe ,»wB¼w ¨±¦î pA ©îA ,»‾Bv‾A QnBí« ° ¨±¦î ºBµ²p±e »«BªU »§BíU ° k{n ºBµjB¼®M ///° »‾BwnAÀ A ,ºnAkMBT& ,g½nBU ,³Kv¦ ,RB¼MjA
° ¡®µo BM An ¬A±] ¥v‾ ° ³TiBw ©ñdTv« An y½±i í«B] »¢®µo
Ps
oÇ¢½j ¬Ak®ªz½kÇ‾A RB½oTÇ‾ ° Bµ³z½kÇ‾A ° »«ÀÇwA ¬AoǽA º¿A° ¬kªU /©½pBw B®{C y¼Q pA y¼M B´¢®µo
®¼Ç«p nj ©´Ç« nBÇYC pA »Çñ½ o&°BM ¬B] T{B¢‾ Aki ¨±´« oVBe oYA
¬B¼¦î±§ Anmî ©‾Bi nB&ow »«Ao£ n±z½k‾A y{±& ³M ³& SwA »µ°sQ½j
z z
/j±{»« ³Voî k®ªz½k‾A ¶k®‾A±i Bª{ ²B¢z¼Q ³M ð®½A ° ²k{ ³ª]oU ºo´MA ºkªeA »¦îkªd« k¼Ø w Ø
jB®wA qo« ° ²p±« ,³‾BhMBT u¼Än
z
»«ÀwA ºAn±{ u¦\«
p Pf r le
io
K§B« Swo´
9 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /JBT ¨°j Ø NBa oM ºA³« Øk«
35 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ©]oT« « Øk«
g
41 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / nBT¢z¼Q
55 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / »‾Bv‾A nBT$n ¼¼LU Ç ¤°AØ ¥~$ 95 / / / / / / / / / / / / / / / / / / S¼í.A° »îBªT]A SiBw ° »wB®{³í«B] Ç ¨°j Ø ¥~$
Ps
137 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Kµm« ¼¼LU ° »wB®{¬Bv‾A Ç ¨±w Ø ¥~$
177 / / / / / / / / / / / / / / / / / /»‾Ap±w ²jo« ° ,ºnBPv Bi JAjC ,òo« Ç ¨nB´a ¥~$
215 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Kµm« ºnBTiBw b°o{ Ç ©\®Q ¥~$
271 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Aki »®ñ$Ao$ ° ºk½°o$ ½oG‾ Ç ©z{ ¥~$
305 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / »®½j Mo\U º°Bîj ° qJ« ºr±§±½q¼$ Ç ©Tµ ¥~$
z z
349 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Aki nAk½kQ ° »wB®{nAk½kQ Ç ©Tzµ ¥~$
393 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ºo¼£ ³\¼T‾ Ç ©´‾ ¥~$ 399 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¤°AØ ¥~$ ºB´T{AjjB½
z
415 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¨°j Ø ¥~$ ºB´T{AjjB½
Pf r
8
429 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¨±w Ø ¥~$ ºB´T{AjjB½
437 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¨nB´a ¥~$ ºB´T{AjjB½
447 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ©\®Q ¥~$ ºB´T{AjjB½
463 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ©z{ ¥~$ ºB´T{AjjB½ 473 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /©Tµ ¥~$ ºB´T{AjjB½
z z
Ps
g
io
le
489 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ©Tzµ ¥~$ ºB´T{AjjB½
z
p
Aki ¨±´ «
p Pf r le
io
JBT ¨°j Ø Ø NBa oM ºA³«k«
¼ªµ ³M k‾j±M 2»½B¼§±h¼§B« RB«B´§A éL®« , 1Bµð¼T‾B«n oT‾ nj ,Bµ³‾Ao½° :S{±‾ ¼®a 4q¼‾° ºBµ¡®w nj 3¼ñwAn S´]
g
° Bǵpnj º¿³M¿ ³M An j±i ,k®®&»« k{n A±µ ¬B½o] nj ³& BµG¦î
»‾Ao½° ³M °n ²jn±i xAoU ºBµ¡®w QBæ RBí>/ ,k®‾Bz&»« BµQBñ{
;k‾A²jBTA ¼«p ³M qLw ºBµ³‾Ao½° nj ° ,²k{ ²k®& j±i ºB] pA ° ,²jB´‾
Ps
Bµ³ÇVAoÇ/ pA »T¦ÇñwA ³M An ¥ñ{ ²nBTw ¶o\®Q J±anB´a n±{ ºBµjBM ³&½A o¢« /kTv½BM BQow k‾A±U»ª‾ ½A pA y¼M o¢½j ¬C /SwA ²jo& ¥½kLU ° ,kǵj RB\Ç‾ ¬kÇ{ ¬Aoǽ° pA An ¬C ° j±{ y§Be ¥«B{ ¬BªwC G>§ /k®µkM ¬C ³M ºA³‾Ak®«°oMC ¥ñ{ , 5±¼aow ºBµ{ ß
z z
BU jpBw»« nAjA° Ao« ³& SwA »½B¼§±h¼§B« ºA³‾BvA b°n ¬Bªµ ½A B½C
?©®Ç& ºo¢‾pBM ²nBM°j ,²k{ ³T{±‾ y¼Q ¬o/ éMn ð½ HL½oPU ³& An »MBT& 1. Romuntics.
2. melancholy.
z
4. The stones of venice. 5. serchio.
3. Ruskin.
Pf r
10
OoÇ Â«BÇ& RB´Ç] »cíM pA ,k{»« ³T{±‾ ¬±®& A JBT& ¬C o£ A HªØ¦v« ° qdÇ« ºr±§±½q¼ ¶nBMnj ³& SwA »¦~ ,¬C nBñ{C ‾±ª‾ ð½ /jo&»«
nj ³& ²k{ q&oªT« ºA³Tñ‾ oM ¥~ ¬C ;²k{ ³T{±‾ »®½j Mo\U º°Bîj jA±Ç« Mo\U ¼M ³& ºA³>MAn »®í½ ,j±M n±´z« ° ©´« ºA³§Fv« ,¬B«p ¬C
j±Ç]° ,k‾±{»« ²k¼«B‾ »®½j RB¼Mo\U HeÀ>æA ³& »UB¼Mo\U ° Ap©µØ ±U
le
¶nBÇMnj ºnAoÇñU nB¼ÇvM ¤BÇe ¼î nj ° QAq£ º°Bîj ,¬B«p ¬C nj /jnAj
³ÇM B®ÇM »½BµBî jØ A ¼®a /j±M ²k{ ³Voî ,³Mo\U A±‾ °j ¬C ¬j±M ¬Bvñ½ ,ç±Çî nj /k‾AZnBi º Øk] WdM ¶p±e pA ,²k«C ¥~ ¬C nj ³& »¦½¿j
³¦ªÇ] pA ,RB¼Mo\ÇU ¨BªU ºqd« ºB®L« inj ¶nBMnj ºk½k] «B& x°n
io
º°n B´Ç‾C k«B¼ÇQ ° ³\¼TÇ‾ ¬A±®Çî ³M ° »®½j RAjBPTîA ¬°nj ³& »UB¼Mo\U Sv½p 1»Ç½Ao£nBTiBÇw KTÇñ« k½oÇ pA ³Ç& SwA ²k{ AAkMA ,k®µj»«
g
ǽA nj »®Ç½j nBTÇn »UBí§B>Ç« ¶p±e RBîAkMA j°kí« pA »ñ½ Ç 2»ñ¼T‾r
3/SwA ²jAj º°n Ç ²n°j
j±M ñª« ³& »UAo¼¼dU pA »ñ½ ,©v½±®M ¬±®& A An JBT& ¬C j±M nAo/ o£A
,¨jo&»« oT‾Qoæ <jo «> Ò ª¦& ¬joM nB& ³M pA ³& j±M ½A ©®& ¤BªîAß ¬C nj
Ps
/k{BM Swnj »‾BMp n±Twj oBd§ pA ³ª¦& ½A SwA ñª« ³& k®aoµ
SwB¼w k®aoµ) Sv¼‾ »wB¼w ¥ÄBv« ,c¼d~U ° bÀæA ½A Sئî
,bÀæA ½A /(SwA ¤oT®& ºBµºsUAoTwA pA »ñ½ ©µ p±®µ ³& SwA ©´TØ «
z z
nj ,¬Ajo« º±w pA ¬B‾p nB´« ° tLV nj ³& SwA ³Tñ‾ ½A ³M >KU ¥æBe 1. structuralism.
2. biogenetic.
»¦¼Ä±Ç A°j ,»Ç½A T{±Ç‾ ,(zygon) ¬±Ç¢½p :³ÇM k¼®ÇÇ ²BÇÇ¢‾ »UB« Øk+ÇÇ« ºA³í§B/ÇÇ« ºAoÇÇM /3 J.MC) t±‾B« ð« /»] ,¼¦5¿ /ºj /»w T{±‾ ° ,1993 ;28 | ,2 Z ,(E.d´Aquili ) »wB®Ç{nAk½kÇQ ð½ º±Çw ³M ³Mo\U ° ¥Lªw ,qD« ¬A±®î BM ,»¦¼Ä± A°j »½A ° (Manus /199å ,k½k] ¨±¦î ‾BhMBT ºozM »µB£ C ²nBMnj ³‾BwB®{K~î
z
p
Aki ¨±´ «
p Pf r
JBT ¨ °j Ø NBa oM ºA³« Øk+«
11
pA /k®TÇvµ ° ²j±ÇM nAmÇ£ oÇYA ° º±/ nkPa »‾BMp ºBµjoMnB& ,½j ¶p±e nBTn oU¬BMo´« JBT& ½A ¥½¿j ° ¼µAoM oX& A ³M SLv‾ ¬B«p ,o¢½j Qo
S¼µBÇ« boÇ{ nj j±ÇM ¼¼LU »«±ªî ®¼«p ¶nBMnj ¤°AØ WdM /SwA ²jo&
¬C boÇ{ nj ³Ç& j±ÇM nBL]A ¨±´K« ¶nBMnj ¨°j Ø WdM ;»Lµm« ºBµnAk½kQ
S§BÇij SئÇî ¨±´KÇ« pA y¼ÇM (ºo¢½j ¶k½kQ oµ é/A±§A» °) BµnAk½kQ
le
»wB®{»Tvµ ¨q¦Tv« »wB®{nAk½kQ ³& j±M ½A ¶nBMnj ¨±w Ø WdM ° ;jnAj
oÇM ,uPÇw /Sv¼Ç‾ »P¼Pe ¥ÄBv« To£ ²k½jB‾ ºAoM ºA³‾B´M ½A /SwA
¨±¦Çî 1RB¼VoÇ ³& ©½±£»« ©µ p±®µ ° ,¨A³TK£ « ,BµWdM ¬C tBwA k‾±{»Ç« ²k¼«BÇ‾ ¨BÇ‾ ¬BªÇµ ³M ¬B®`ªµ ¬C pA kíM B´‾C ³&¬B®a Ç ºnBTn
io
ð½ AkÇi pA ³Ç& k®TÇvµ ¬C k®«pB¼Ç‾ ,j±Çi ß |BÇi SؼµBÇ« ¼¼LU ºAoM Ç Ø /k®{BM ³T{Aj »Vo zBL®TwA
¨jo£»«oM ³T{m£ ³M »T/° ¬±®& A ° ,j±M ³‾BL¦ ²B] ºA³«B‾oM JBT& ¬C
g
©µ BM An WdM ³w oµ ³& »{°n o Bi ³M ºA²pAk‾A BU ¬C ³& ©®¼LM ©‾A±U»«
Ø ° ,joM»« y¼Q ³ÇM »TÇ/° /j±M ²k{ »£o¼U nBaj ,j±M ¬C o¼£nj JBT& ¥& BM WdM ³& j±M ²BLT{A ð½ ½A ©®¼M»« ©®&»« ²B¢‾ ³T{m£
Ps
³\¼T‾ k®a SP¼Pe nj /j±{ A°o{ ,<jnAk‾ j±]° ºA³\¼T‾ _¼µ> RnBLî ß
j±M nAo/ Ao½p ,¨nAm¢M pBM An JBT& WdM ©TwA±i»« « B«AØ ,S{Aj j±]° ³& »MBT& ° Bµ»‾Ao®hw Ç k{BM ³T{Aj ¤BL‾j ³M An ºo¢½j T{±‾ ,JBT& ½A (1978 ,jn±Kv& C ²B¢z‾Aj) Aki ¨±´« ° »®½j o½±~U ¬A±®î SdU ¨B\‾Aow
z z
q&oªÇU WdÇM ³w ¬C º°n oM oTz¼M o£ A ,Rn±æ oµ nj /²k¼wn NBa ³M ,¨jAj»« nAo/ ©µnB®& nj oU{°n An B´‾C ,ºo¼£ ³\¼T‾ ¥~ nj ° ,¨jo&»«
z
1. data.
/oUo¢®{°n HªØ¦v« ©µ ° ,j±M oUk¼K« ©µ
Pf r
12
k®Tvµ ioTz« ° ©& AoT« »½BµgwBQ ,¬B½jA ³& j±M ¬C oM oB‾ ,¤ °AØ ¥¼§j
«B‾oÇM oÇM ,»£kÇ‾p »>¼dÇ« tǽAo{ ºA³>wA° ³M ³& »½BµS½j°kd« ³M
k¼& FU BµnBM JBT& owAow nj ³& n± ¬Bªµ /k‾±{»« ¥¼ªdU ºozM RB¼e RB®¼¼LÇU ¨q¦TÇv« ³vKÇ‾ »Ç ,A±Ç‾ ¬C pA »¦Ø & ®¼«p ð½ SiB®{ ,¨A²jo&
RB®¼¼LÇU ¨q¦TÇv« ³Ç& ,»í¼LÇ JBhT‾A SiB®{ pA y¼M ³‾ ,Sv¼‾ |Bi
le
¨q¦TÇv« ,¬C BÇ«AØ /SwA ³TB½ ¥«BñU ¤Bñ{ AÒ n±´ RB¼Äq] ¶nBMnj |Bi Ø /j±{»« o½mQ¬Bñ«A ¼¼LU ,¬C >wA° ³M ³& SwA ºn°C¨Aq§A Swnj ®¼«p oǵ pA y¼M »Lµm« nBTn ° jBPTîA »ñ¼T‾r Sv½p jB¼®M ³& SwB]½A nj BÇM ³& k®Tvµ ºozM »¢®µo ºBµnB& ¼Tvh‾ ¬B½jA :SwA nBñ{C »½B]
io
¬B&j±& »{n°oQ ° »ñ¼T‾r gwBQ pA S½Bªe ºAoM ©¼‾A±U»« B« B´‾C ³M ³]±U Ø
RÀ½BªU BM ²Aoªµ ,k‾nAj ³«AjA p°o«A ³M BU ³& ,KµAm« Aoa ³& ©½n°B¼M ¥¼§j
An ¬B«©za ³& nkPa oµ /k‾A²jo& ¤Bd{A An »½B] ¼®a ,»½Am ° »v®]
/nC ° 1¬±v¦½° /°A /»½A nB& nj ©& Swj Ç »îBªT]A Sv½p kµA±{ º°n oM
g
,©½k®LÇM k®{BÇM ³TÇ{Aj j±]° Kµm« ¼¼LU nj SwA ñª« ³& Ç 2q®¼& Aj
,¬C ¬°nj pA ³Ç& k®¼M»« 3¨°j Ø Sw±Q ð½ ¬A±®î ³M An ¡®µo ,¬C ³& ½A
Ps
,²p±e ¬C nj /SwA Swnj ,k‾A²jAj º°n ºoTz¼M »hwBQ Ç ¬r RB/BKØUA ,SwA ²k«C BPM ° RB¼e xpnA ¶nBMnj JBT& ¬C ²B\®Q dKæ nj ³& »UnBLî
nBÇ& n±Twj nj An ¬C »îBªT]A »wB®{ Sv½p ³& j±M ºA³«B‾oM »®¼My¼Q ,¡®µo ,¬r : 5 ¡®µBªµ ¥«BñU ,¬A±®î BM , 4¨Bµn°j /^A /º° oYA /S{Aj j±i
o¼YFU §Fv« ³M ³& kµj»« ¬Bz‾ (1991 , 7jn±K®TwA ²B¢z‾Aj) ºozM 6# ±®U Ø
z z
,jo¼Ç¢M Rn±Çæ kÇ‾A±U»Ç« ºoUShÇw RÀªÇe ¡®µoÇ Ç ¬r L‾B]°j 1. E.O.Wilson.
4. W.H.Durham.
z
7. stanford.
2. R. Dawkins.
5. coevolution.
p
Aki ¨±´ «
3. second skin.
6. Diversity.
p Pf r
JBT ¨ °j Ø NBa oM ºA³« Øk+«
13
/SwAk] ¬C |Bi Ø t¼d« pA ¬r yP‾ p±®µ JBT& ¬C nj ³& k®aoµ
³Ç& ,An ¨°AkÇU tǽAoÇ{ RBؼÄqÇ] »B& ¶pAk‾A ³M JBT& ½A ,³ªµ½A BM
° k‾±Ç{ »µk‾B«pBÇw HUn°oÇV ¬BǽjA ³Ç& SwA ¬C ¨q¦TÇv« éÇÇ/A±§A »ÇÇ j±Ç]° ³ÇM RBîÀÇØ A ¤BPTÇ‾A ° SBKe ,ºk®Mk &Ô ºAoM »TMBY ºBµ©Tv¼w ºq¼a ,»UBîÀ Ø A ºBµ©Tv¼w ¬A±®î ³M ¬B½jA ¥¼¦dU /joñ‾ ¤BL‾j ,k‾n°B¼M
le
jB%TîA ° ¬B½jA :#°oz« ºBµ»¢‾A±½j nj ²s½° ³M Ç ºkíM ºBµJBT& nj « ³& j±M
¤°AØ NBa nj ³& ºoUº Øk] §Fv« /¨A²jAj tvM An ¬C Ç oæBí« ¬B´] nj Aki ³M
ºq¼a ³a> ³& ywoQ ½A B] ¬C nj ³& j±M ½A ,k{ ³To£ ²k½jB‾ JBT& ½A S½ ØkÇ] BÇM