Авторские права в Интернете: учебное пособие

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ЯДЕРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ «МИФИ»

И.В. Суслина, К.К. Покровский

АВТОРСКИЕ ПРАВА В ИНТЕРНЕТЕ Рекомендовано УМО «Ядерные физика и технологии» в качестве учебного пособия для студентов высших учебных заведений

Москва 2011

УДК 347.78(075.8) ББК 67.404 С – 90 Суслина И.В., Покровский К.К. Авторские права в Интернете: учебное пособие. М.: НИЯУ МИФИ, 2011. – 104 с. Интернет в настоящее время стал не только мощным информационнокоммуникационным пространством, но и эффективной бизнес-средой для продвижения на мировые рынки результатов интеллектуальной деятельности – объектов авторского права. В учебном пособии излагаются вопросы правовой охраны авторских прав: их место в структуре правового регулирования интеллектуальной собственности, особенности российского законодательства об авторском праве, акты международного права, действующие в сфере авторского права, особенности перехода и охраны авторских прав, ответственность за их нарушения. Все эти вопросы рассматриваются для случая размещения объектов авторского права в глобальной сети, для конкретных, порой дискуссионных, случаев охраны авторского права, приводится справочный материал. Учебное пособие предназначено для студентов старших курсов и аспирантов, специализирующихся в области международного научнотехнического сотрудничества. Пособие подготовлено в рамках Программы создания и развития НИЯУ МИФИ. Рецензент д-р техн. наук, проф. А.И. Гусева

ISBN 978-5-7262-1502-0

© Национальный исследовательский ядерный университет, «МИФИ», 2011

Оглавление Предисловие ...........................................................................................4 Глава 1. Основы авторского права ..................................................6 1.1. Место авторского права в структуре правового регулирования интеллектуальной собственности .....................6 1.2. История законодательства об авторском праве ....................13 1.3. Основные понятия авторского права, их содержания ............18 1.4. Презумпция авторства. Сроки правовой охраны .....................28 1.5. Государственная регистрация программ для ЭВМ ..................30 1.6. Система договоров, применяемая в сфере авторского права............................................................36 1.7. Ответственность за нарушение авторских прав ....................41 1.8. Авторские права – международный аспект .............................47 1.9. Авторско-правовая охрана компьютерного программного обеспечения в США ......................................................................55 Глава 2. Интернет – пространство размещения и перемещения результатов интеллектуальной деятельности.......................................................................62 2.1. Интернет – современное информационное пространство и средство связи ...........................................................................62 2.2. Информационные ресурсы вэб-сайтов .......................................69 2.3. Программное обеспечение............................................................71 2.4. Реклама в интернете....................................................................73 2.5. Электронные издания ...................................................................76 Глава 3. Практика охраны и защиты авторских прав в интернете ..........................................................................82 3.1. Правовые проблемы в интернете ...............................................82 3.2. Практика правовой защиты объектов авторского права в интернете .......................................................................84 КОНТРОЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ И ЗАДАНИЯ .....................................92 БИБЛИОГРАФИЯ................................................................................93 ПРИЛОЖЕНИЯ ....................................................................................96 3

ПРЕДИСЛОВИЕ Стремительное развитие телекоммуникационных технологий в конце ХХ столетия привело к качественно новому способу обмена информацией с использованием средства глобальной информационно – коммуникационной сети интернет. У пользователей интернета появилась возможность обмениваться и пользоваться информацией, размещенной на ресурсах глобальной сети и являющейся произведениями конкретных авторов и конкретных владельцев имущественных прав на эти произведения. Действительно, произведения авторов в цифровой форме, однажды загруженные в интернет, могут быть восприняты неограниченным кругом пользователей в любое время и для различных целей. Таким образом, не имеющие специальной защиты эти произведения становятся легкой добычей для нарушителей авторского права. Очевидно, что не все правообладатели могут отслеживать использование своих произведений в коммерческих целях, в том числе и для создания новых интеллектуальных продуктов на основе их произведений. Вместе с тем, история авторского права свидетельствует, что как только новые технологические достижения начинают представлять экономическую угрозу правовладельцам, то они делают все возможное, чтобы их имущественные права не были нивелированы новыми технологиями. В современном российском законодательстве авторское право регулируется нормами части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) и предполагает защиту имущественных и неимущественных прав автора. Причем неимущественные права, а именно прав на авторство, на имя, на отзыв, на обнародование и на защиту репутации, позволяют непосредственно удовлетворить моральные интересы автора и не имеют прямой экономической выгоды. Имущественные права защищают исключительные права автора на произведение – его интеллектуальную собственность. Автор всегда заинтересован в том, чтобы его произведение не стало источником дохода третьих лиц или объектом плагиата. Но чрезмерное ограничение доступа к авторским произведениям, в том числе ограничения экономического характера, объективно тормозит развитие общества, сдерживает экономическое развитие страны, что не всегда в интересах государства и са4

мого автора. В этих условиях следует признать, что надежного механизма охраны и защиты авторского права в такой сложной среде, как интернет в настоящее время пока не существует. В перспективе аудитория и число обращений к интернету будут в значительной степени расширяться за счет увеличения возможностей мобильных компьютерных устройств: ноутбуков, карманных персональных компьютеров, сотовых телефонов. Динамичное развитие технологий мобильного и беспроводного доступа приводит к тому, что в мире возникает все больше мест, находясь в которых, пользователи в состоянии без труда подключаться к глобальной сети, в том числе и обращаться к корпоративным интранетсервисам, фактически – локальным сетям компаний. Интернет как нельзя лучше позволяет реализовать неотъемлемое право человека свободно искать, получать и распространять информацию и идеи любыми средствами и независимо от государственных границ. Человеку в таком обществе с одной стороны необходима охрана его прав на результаты интеллектуального творчества и труда, которая обеспечивается авторским правом, а с другой стороны, для реализации творческого потенциала личности в любой деятельности необходим свободный доступ к самой разнообразной информации. Источники такой информации могут быть различны: общение с коллегами; переписка с партнерами, обмен деловой и научно-технической информацией, достижениями и результатами фундаментальных и прикладных исследований, получение вспомогательной информации, необходимой для ведения бизнеса и др.. Именно в таком противоречии и проявляются правовые проблемы защиты авторского права в интернете, решение которых позволит ускорить прогрессивное развитие общества. Таким образом, легкость копирования и передачи информации через границы разных государств, не взирая на их различные системы законодательства, ставит ряд проблем по защите авторских прав в интернете. Предлагаемое учебное пособие ориентировано на студентов старших курсов, специализирующихся в области международного научно-технологического сотрудничества, а также аспирантов, осуществляющих исследования связанные с инновационной деятельностью в сфере высоких технологий, в том числе с бизнесом в Интернете. 5

Глава 1. ОСНОВЫ АВТОРСКОГО ПРАВА 1.1. Место авторского права в структуре правового регулирования интеллектуальной собственности Для обеспечения процесса обращения результатов интеллектуального труда в интеллектуальный товар более двухсот лет тому назад создана специальная ветвь правового регулирования – авторское и патентное право, которое постоянно совершенствуется. В условиях стремительного развития научно-технического прогресса в современном мире интеллектуальная деятельность человека в различных сферах приобретает все большее значение. Все новейшие достижения в области науки, литературы, искусства, в развитии наукоемких и высокотехнологичных производств – результат творческой деятельности человека и объекты интеллектуальной собственности (далее ОИС). Отношения, связанные с охраной и использованием ОИС, входят в предмет регулирования российского гражданского права (ст. 2 ГК РФ). Законодательство Российской Федерации об интеллектуальной собственности в настоящее время состоит из единого документа – четвертой части Гражданского Кодекса, вступившей в силу с 1 января 2008 г. Нормы, установленные четвертой частью ГК РФ, образуют в своей совокупности особую подотрасль российского гражданского права. Статья 1225 ГК РФ дает полный, закрытый перечень результатов интеллектуальной деятельности и средств индивидуализации, охраняемых законом. Результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются: − произведения науки, литературы и искусства; − программы для электронных вычислительных машин (программы для ЭВМ); − базы данных; − исполнения; − фонограммы; 6

− сообщение в эфир или по кабелю радио- или телепередач (вещание организаций эфирного или кабельного вещания); − изобретения; − полезные модели; − промышленные образцы; − селекционные достижения; − топологии интегральных микросхем; − секреты производства (ноу-хау); − фирменные наименования; − товарные знаки и знаки обслуживания; − наименования мест происхождения товаров; − коммерческие обозначения. На вышеперечисленные результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации признаются интеллектуальные права: − исключительное право (имущественное); − личные неимущественные права; − иные права (право следования, право доступа и др.). С учетом общности ряда объектов интеллектуального права и сложившейся в данной области системы источников права рассматриваемую подотрасль можно подразделить на четыре относительно самостоятельных института (рис. 1). Нормы авторского права изложены в Главе 70 ГК РФ. Согласно ст. 1255 авторскими правами являются интеллектуальные права на произведения науки, литературы и искусства. Основные функции авторского права: − охрана имущественных, личных неимущественных, а также иных прав автора; − обеспечение правовыми средствами наиболее благоприятных условий для создания научных, литературных произведений, а также произведений искусства; создание условий для широкого использования произведений в интересах общества. К числу основных принципов российского авторского права, отраженных в содержании его правовых норм на современном этапе развития, относятся следующие принципы авторского права. 7

Рис. 1. Система правовой охраны интеллектуальной собственности

− принцип свободы творчества позволяет автору выбирать интересующую его тему, форму будущего произведения, метод создания, использовать свое произведение всеми дозволенными законом способами. Обеспечивая свободу творчества, авторское право охраняет все произведения науки, литературы и искусства независимо от их назначения, достоинств и способа выражения. − принцип сочетания личных интересов автора с интересами общества. В основе авторского права лежит признанное за автором монопольное право на использование созданного им произведения. Законы большинства стран не только гарантируют охрану интеллектуальной собственности, но и закрепляют право членов общества на участие в культурной жизни и пользование достижениями культуры. 8

− принцип неотчуждаемости личных неимущественных прав автора. По российскому авторскому законодательству личные неимущественные права автора (право авторства, право на имя и пр.) не могут перейти к другим лицам, хотя бы сам автор и выразил на это свое согласие. − принцип свободы авторского договора. Данный принцип заменил собой присущий ранее действовавшему авторскому праву принцип нормативной регламентации основных прав и обязанностей сторон по авторским договорам. Наиболее ярким выражением последнего было существование типовых авторских договоров (издательских, сценарных, постановочных и др.), которые имели нормативное значение и подробно регламентировали отношения авторов и пользователей произведений. В этой связи новое российское авторское законодательство отказалось от жесткой регламентации отношений сторон авторского договора. В нем закрепляются лишь возможные типы авторских договоров, а также указываются условия, которые должны быть в обязательном порядке согласованы сторонами. Нормы смежных прав изложены в Главе 71 ГК РФ. Смежными с авторскими правами (смежными правами) являются интеллектуальные права на результаты исполнительской деятельности (исполнения), на фонограммы, на сообщение в эфир или по кабелю радио- и телепередач (вещание организаций эфирного и кабельного вещания), на содержание баз данных, а также на произведения науки, литературы и искусства, впервые обнародованные после их перехода в общественное достояние. Объектами смежных прав являются: 1) исполнения артистов-исполнителей и дирижеров, постановки режиссеров-постановщиков спектаклей (исполнения), если эти исполнения выражаются в форме, допускающей их воспроизведение и распространение с помощью технических средств; 2) фонограммы, то есть любые исключительно звуковые записи исполнений или иных звуков либо их отображений, за исключением звуковой записи, включенной в аудиовизуальное произведение; 3) сообщения передач организаций эфирного или кабельного вещания, в том числе передач, созданных самой организацией эфирного или кабельного вещания либо по ее заказу за счет ее средств другой организацией; 9

4) базы данных в части их охраны от несанкционированного извлечения и повторного использования составляющих их содержание материалов; 5) произведения науки, литературы и искусства, обнародованные после их перехода в общественное достояние, в части охраны прав публикаторов таких произведений. Для возникновения и осуществления смежных прав действующее российское законодательство не требует соблюдения какихлибо формальностей. Патентному праву посвящена 72 Глава ГК РФ. Патентными правами являются интеллектуальные права на изобретения, полезные модели и промышленные образцы. Патентные права включают в себя: − исключительное право; − право авторства. − право на получение патента, право на вознаграждение за использование служебного изобретения, полезной модели или промышленного образца. Объекты патентных прав классифицируют на − результаты интеллектуальной деятельности в научнотехнической сфере, отвечающие установленным требованиям к изобретениям и полезным моделям, − результаты интеллектуальной деятельности в сфере художественного конструирования, отвечающие установленным требованиям к промышленным образцам. ГК не дает формальных определений понятиям изобретение, полезная модель и промышленный образец, а называет условия их патентоспособности, выполнение которых необходимо для того, чтобы объект мог охраняться, как соответствующий объект патентного права. Основная функция патентного права – это охрана технических (изобретение и полезная модель) и художественноконструкторских (промышленный образец) решений. В качестве основных принципов патентного права могут быть выделены следующие положения. 1. Признание за патентообладателем исключительного права на использование запатентованного объекта, т.е. только патенто10

обладатель может изготавливать, применять, ввозить, продавать и иным образом вводить в хозяйственный оборот запатентованную разработку. Напротив, все другие лица должны воздерживаться от ее использования, не санкционированного патентообладателем. 2. Соблюдение разумного баланса интересов патентообладателя, с одной стороны, и интересов общества, с другой стороны. Одним из конкретных его проявлений служит ограничение действия патента определенным сроком, после истечения которого разработка поступает во всеобщее пользование. Кроме того, условием предоставления патентно-правовой охраны той или иной разработке является внесение разработчиком действительного вклада в уровень техники и тем самым обогащение общественных знаний. 3. Предоставление охраны лишь тем разработкам, которые в официальном порядке признаны патентоспособными изобретениями, полезными моделями и промышленными образцами. Для получения охраны заинтересованное управомоченное лицо должно оформить и подать в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности заявку, которая рассматривается последним с соблюдением определенной процедуры, и в случае соответствия заявленного объекта требованиям закона удовлетворяется. Если заявка на выдачу патента не подавалась, разработка, которая объективно отвечает всем критериям патентоспособности, объектом охраны со стороны патентного права не становится. 4. Законом признаются и охраняются права и интересы не только патентообладателей, но и действительных создателей изобретений, полезных моделей и промышленных образцов. Именно действительным разработчикам предоставляется возможность получить патент и стать патентообладателями. Если в соответствии с законом право на получение патента имеет иное лицо, например работодатель, закон гарантирует получение разработчиками вознаграждения, соразмерного выгоде, которая получена или могла бы быть получена работодателем при надлежащем использовании разработки. Права на средства индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий отражены в 76 Главе ГК РФ. Данный правовой институт, как и патентное право, имеет дело с так называемой промышленной собственностью, т.е. исключительны11

ми правами, реализуемыми в сфере производства, торгового обращения, оказания услуг и т.п. Основная функция – обеспечение должной индивидуализации производителей и их товаров, работ и услуг. Сам институт состоит из двух тесно взаимосвязанных, но все же относительно самостоятельных частей, а именно субинститута средств индивидуализации участников гражданского оборота и субинститута средств индивидуализации продукции, работ и у слуг. Средства индивидуализации участников гражданского оборота: – фирменное наименование; − коммерческое обозначение. Средства индивидуализации продукции, работ и услуг: − товарный знак; − знак обслуживания; − наименование места происхождения товара. Нетрадиционные объекты ИС. Наряду с интеллектуальными правами на традиционные объекты, охраняемые авторским и патентным правом, а также институтом средств индивидуализации участников гражданского оборота, российское законодательство охраняет интеллектуальные права на ряд других объектов: право на селекционное достижение (Гл.73 ГК РФ), право на топологии интегральных микросхем (Гл.74 ГК РФ), право на секрет производства (ноу-хау) (Гл.75 ГК РФ), право использования результатов интеллектуальной деятельности в составе единой технологии (Гл.77 ГК РФ). Эти объекты известный специалист в области интеллектуальной собственности А.П. Сергеев условно объединяет и называет их нетрадиционными объектами интеллектуальной собственности. Столь же условно объединение в рамках единого правового института тех правил действующего российского законодательства, которые посвящены регулированию связанных с ними отношений. Очевидно, что каждый из нетрадиционных результатов интеллектуальной деятельности обладает значительными особенностями по отношению ко всем остальным. 12

1.2. История законодательства об авторском праве Собственно понятие интеллектуальная собственность получило широкое распространение в XX веке, но идея её возникновения относится к XVIII столетию и связана с влиянием теории естественного права. Происхождение термина «интеллектуальная собственность» обычно связывают с французским законодательством конца XVIII века. В 1791 и 1793 годах были приняты два закона, которые впервые в истории гарантировали защиту всех форм творчества при воспроизведении всеми известными методами. В ХIХ веке французская модель авторского права послужила образцом для других стран континентальной Европы, а после Второй мировой войны – для Всеобщей декларации прав человека 1948 года: «Каждый имеет право на защиту его моральных прав и материальных интересов, являющихся результатом научных, литературных или художественных трудов, автором которых он является». История авторского права как в России, так и в мире неразрывно связана с развитием книгопечатания. Первые привилегии (так назывались охранные грамоты) на книгопечатание стали выдаваться монархами еще в XV веке. Родиной первого закона об авторском праве считается Англия. Первым в истории человечества законом об авторском праве стал акт, изданный в Англии в 1710 году, получивший название «Статут королевы Анны». Полное название «An Act for the Encouragement of Learning, by vesting the Copies of Printed Books in the Authors or purchasers of such Copies, during the Times therein mentioned» (Акт о поощрении учёности путём наделения автора и покупателей правами на копирование печатных книг на нижеуказанный период времени). Он закреплял личное право автора на охрану опубликованного произведения в течение 14 лет с момента создания с возможностью продления этого срока еще на 14 лет при жизни автора. В Англии авторское право зарождалось не как имущественное, а как личное право на неприкосновенность собственных мыслей, выраженных в виде того или иного произведения. По образцу английского законодательства было принято соответствующее законодательство в США. Необходимо отметить, что первые акты, направленные на разграничение прав авторов и книготорговцев, в частности Статут королевы Анны, были приняты под давлением и в интересах пред13

принимателей, а не владельцев авторских прав. Так, до принятия Статута королевы Анны право издания книг имели только члены старейшей гильдии издателей и книготорговцев Stationer’s Company. Наконец закон признал собственником произведения его автора, но это было вызвано не столько заботой о благополучии авторов, сколько давлением группы предпринимателей, желающих разрушить монополию Stationer’s Company на издание и распространение книг. Таким образом, и в европейских странах, и в России авторское право первоначально возникло как право на использование литературных произведений. Впоследствии круг объектов, охраняемых авторским правом, расширился, включив в себя музыкальные, художественные и другие виды произведений. В России регулирование отношений, связанных с воспроизведением и распространением литературных произведений, также возникло не в целях защиты интересов издателей и книгопродавцов или, тем более, авторов. Важной особенностью российского авторского права являлась его тесная связь с цензурным законодательством, которое родилось в России значительно раньше. Авторское право в России вначале составляло часть цензурного законодательства, и лишь затем было выделено в отдельную отрасль права. Выдавая издателю разрешение на печатание книг, первоначально цензура не интересовалась правами издателя на издаваемые им произведения. Однако участившиеся в первой четверти XIX века случаи явного мошенничества со стороны отдельных издателей, в частности сознательное введение публики в заблуждение относительно авторов распространяемых книг, вынудили правительство принять соответствующие меры. В 1816 году Министерством народного просвещения было издано распоряжение о том, чтобы при представлении издателями рукописей на цензуру вместе с ними представлялись доказательства прав издателя на издание рукописи, то есть, вопрос о правах издателя впервые был поставлен в зависимость от авторского права создателя произведения. Первый закон, закрепивший права на использование литературных произведений за авторами, появился в России лишь в 1828 году в качестве специальной главы Цензурного устава. Новый Цензурный устав, утвержденный 22 апреля 1828 года, содержал специальную главу «О сочинителях и издателях книг», а в качестве приложения к нему – «Положение о правах сочинителей». Согласно 14

этому Положению сочинитель или переводчик книг имел «исключительное право пользоваться всю жизнь свою изданием и продажей оной по своему усмотрению как имуществом благоприобретенным». Срок авторского права был установлен в течение жизни автора и 25 лет со дня его смерти, после чего произведение «становилось собственностью публики». Защита авторского права ставилась в зависимость от соблюдения цензурных правил, поскольку «печатавший книгу без соблюдения правил Цензурного устава, лишался всех прав на оную». В дальнейшем, с принятием новых положений о правах сочинителей в 1830, 1845, 1848 и 1875 годах, решались вопросы об охране статей в журналах, частных писем, хрестоматий, права на музыкальную и художественную собственность. В частности, в 1830 году был принят Закон «О правах сочинителей, переводчиков и издателей», фактически признавший авторские права правами собственности. Срок действия авторского права после смерти автора был увеличен вначале до 35 лет (1830), а затем до 50 лет (1875). В 1877 году из Цензурного устава были изъяты правила об авторском праве и включены в Законы Гражданские (том Х ч. 1 Свода законов Российской Империи) в виде приложения к статье 420, содержащего общую характеристику права собственности. 20 марта 1911 года Государственный Совет Российской империи принял новое Положение об авторском праве, закон был составлен на основе лучших образцов западноевропейских законодательств того времени. Положение содержало Общую часть, в которой раскрывались основные понятия – круг охраняемых объектов, срок действия авторского права, вопросы правопреемства, возможные нарушения авторских прав и средства защиты и т.п., а также отдельные главы, посвященные авторским правам на литературные, музыкальные, драматические, художественные, фотографические произведения. В отдельной главе содержались основные правила и условия издательского договора. Следует подчеркнуть, что многие правила Закона 1911 года носили весьма прогрессивный характер. Так, в ст. 9 указывалось, что договоры об отчуждении авторского права относительно будущих произведений автора сохраняют силу на срок не свыше 5 лет, хотя бы в договоре была установлена большая его продолжительность или бессрочность. Статья 33 впер15

вые закрепила право авторов на перевод их произведений, которое действовало в течение 10 лет со дня издания произведения при условии подготовки автором перевода в течение 5 лет со дня издания оригинала. Законодатель отказался от конструкции «литературная и художественная собственность», заменив ее понятием «исключительные права» и т. д. После Октябрьской революции 1917 года прежнее гражданское законодательство, в том числе и Положение об авторском праве 1911 года, было отменено. В первом советском законе в области авторского права, которым стал Декрет ЦИК от 29 декабря 1917 года «О государственном издательстве», народной комиссии по просвещению предоставлялось право объявлять государственную монополию сроком не более чем на 5 лет на сочинения, подлежащие изданию, чтобы ликвидировать книжный голод в стране. При этом объяснялось, что эти произведения переходят таким образом «из области частной собственности в область общественную». Указанные действия были осуществлены в отношении произведений 23 русских писателей, уже умерших к этому времени. Та же линия была продолжена Декретом Совета народных комиссаров (СНК) от 26 ноября 1918 года «О признании научных, литературных, музыкальных и художественных произведений государственным достоянием». Он предоставлял возможность признавать достоянием РСФСР уже любые произведения – опубликованные и неопубликованные, произведения умерших и живых авторов, произведения литературные, музыкальные, научные и т.д. За использование произведений, объявленных достоянием государства, организации-пользователи обязывались выплачивать авторам гонорар по установленным ставкам. Права наследников умерших авторов, по общему правилу, не признавались. Правда, наследникам гарантировалось содержание в размере прожиточного минимума, хотя ни круг наследников, ни срок действия наследственных прав не оговаривались. Пользуясь предоставленными ему полномочиями, Наркомпрос РСФСР объявил достоянием государства произведения 47 писателей и 17 композиторов. За авторами произведений, не объявленных достоянием государства, сохранялись все права по распоряжению ими. 16

Следующий этап развития российского авторского права в советский период связан с действием Основ авторского права 1925 и 1928 годов, а также принятого в их развитие Закона РСФСР «Об авторском праве» от 8 октября 1928 года. Указанные акты хотя и предусматривали возможность принудительного выкупа авторского права на всякое произведение по решению Правительства СССР или союзной республики, однако рассматривали это как исключительную меру. За всеми авторами признавалось исключительное право на созданные ими произведения, которое по Закону 1925 года имело силу в течение 25 лет с момента первого издания или первого публичного исполнения произведения, а с 1928 года стало в отношении большинства произведений пожизненным правом автора. Предусматривался и переход авторских прав к наследникам на период 15 лет после смерти автора. Использование произведений допускалось не иначе как на основе договоров с авторами, условия которых достаточно детально регулировались законом. Вместе с тем «Основы авторского права» содержали весьма обширный перечень случаев свободного использования произведений. Так, не считались нарушениями авторского права перевод произведения на другой язык; использование чужого произведения для создания нового произведения, существенно от него отличающегося; публичное исполнение чужих опубликованных произведений с выплатой автору гонорара и др. Законодательство СССР об авторском праве в 1960-80 годы было представлено Основами гражданского законодательства Союза ССР и союзных республик 1961 года, типовыми авторскими договорами, разделами «Авторское право», содержащимися в Гражданских кодексах союзных республик (в РСФСР – статьи 475-516 ГК). На данном этапе законодатель использовал иной подход к регламентации отрасли, т.е. нормативное правовое регулирование авторского права было включено в кодифицированный закон. В этой связи, ранее действовавшие нормы авторского права были существенно пересмотрены в направлении дальнейшего расширения прав авторов, укрепления их позиций в отношениях с организациями, использующими их произведения, некоторого сокращения перечня изъятий из авторского права и т.д. В 1973 году, когда Советский Союз стал участником Всемирной (Женевской) конвенции об авторском праве 1952 года, в советском 17

законодательстве было впервые закреплено право автора на перевод произведения, до 25 лет возрос срок действия авторского права после смерти автора, расширен круг субъектов авторского права и т.д. 31 мая 1991 года Верховный Совет СССР принял Основы гражданского законодательства СССР и республик, содержащий раздел «Авторское право». Этим документом впервые в послереволюционной России было запрещено свободное использование произведений в кино, на радио и телевидении, а также публичное исполнение опубликованных произведений без согласия авторов, расширен круг охраняемых произведений, установлен срок действия авторского права в течение всей жизни автора и 50 лет со дня его смерти, введена охрана «смежных» прав и т.п. 23 сентября 1992 года был принят Закон РФ «О правовой охране программ для ЭВМ и баз данных». 9 июля 1993 года был принят Закон РФ «Об авторском праве и смежных правах». На данный момент, как уже говорилось выше, все нормы авторского права представлены в Главе 70 ГК РФ. 1.3. Основные понятия авторского права, их содержание Авторскими правами являются интеллектуальные права на произведения науки, литературы и искусства. Согласно ст. 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения. К объектам авторских прав относят: • литературные произведения; • драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произведения; • хореографические произведения и пантомимы; • музыкальные произведения с текстом или без текста; • аудиовизуальные произведения; • произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства; 18

• произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства; • произведения архитектуры, градостроительства и садовопаркового искусства, в том числе в виде проектов, чертежей, изображений и макетов; • фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии; • географические, геологические и другие карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии, топографии и к другим наукам; • производные произведения, то есть произведения, представляющие собой переработку другого произведения; • составные произведения, то есть произведения, представляющие собой по подбору или расположению материалов результат творческого труда; • другие произведения. К объектам авторских прав также относятся программы для ЭВМ, которые охраняются как литературные произведения. Независимо от формы своего объективного выражения программы для ЭВМ с точки зрения их правовой охраны рассматриваются в качестве произведений литературы. Как и другие литературные произведения, программы для ЭВМ охраняются независимо от их материального носителя, назначения и достоинства. Необходимо лишь, чтобы они были выражены в объективной форме и являлись результатом творчества. При этом творческий характер деятельности автора предполагается до тех пор, пока не доказано обратное. Правовая охрана распространяется на все виды программ для ЭВМ, в том числе на операционные системы и программные комплексы, которые могут быть выражены на любом языке и в любой форме, включая исходный текст и объектный код. Однако вне сферы охраны остаются лежащие в основе программ идеи и принципы. Автором произведения науки, литературы или искусства признается гражданин, творческим трудом которого оно создано. Лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения, считается его автором, если не доказано иное. Согласно ст. 1258 ГК РФ, граждане, создавшие произведение совместным творческим трудом, признаются соавторами незави19

симо от того, образует ли такое произведение неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение. Произведение, созданное в соавторстве, используется соавторами совместно, если соглашением между ними не предусмотрено иное. В случае, когда такое произведение образует неразрывное целое, ни один из соавторов не вправе без достаточных оснований запретить использование такого произведения. Авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной форме), в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме. Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей! Авторские права не распространяются на идеи, концепции, принципы, методы, процессы, системы, способы, решения технических, организационных или иных задач, открытия, факты, языки программирования. Авторское право на произведение не связано с правом собственности на материальный объект, в котором произведение выражено. Автору произведения принадлежат следующие права (ст.1255 ГК РФ): 1) исключительное право на произведение (будет рассмотрено далее); 2) право авторства (право признаваться автором произведения); 3) право автора на имя (право автора на имя – право использовать или разрешать использование произведения под своим именем, под вымышленным именем (псевдонимом) или без указания имени, то есть анонимно). Право на имя предоставляется с целью индивидуализации лиц, создающих произведения литературы, науки, искусства. Автор имеет право требовать указания своего имени каждый раз при издании, публичном исполнении, передаче по радио, цитировании и ином использовании своего произведения. Право на имя включает в себя возможность требовать, чтобы имя 20

автора (псевдоним) не искажалось при его упоминании лицами, использующими произведение; 4) право на неприкосновенность произведения (не допускается без согласия автора внесение в его произведение изменений, сокращений и дополнений, снабжение произведения при его использовании иллюстрациями, предисловием, послесловием, комментариями или какими бы то ни было пояснениями (право на неприкосновенность произведения); 5) право на обнародование произведения; 6) другие права (право на вознаграждение за использование служебного произведения, право на отзыв, право следования, право доступа к произведениям изобразительного искусства). Остановимся более подробно на сущности исключительного права, принадлежащего автору, поскольку именно исключительное право дает автору столь желанную возможность монопольно распоряжаться своим произведением. В соответствии со ст.1270 ГК РФ автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение). Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение. Какие же действия являются «использованием произведения»? Ст. 1270 следующим образом отвечает на поставленный вопрос: Использованием произведения независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности: 1) воспроизведение произведения, то есть изготовление одного и более экземпляра произведения или его части в любой материальной форме, в том числе в форме звуко- или видеозаписи, изготовление в трех измерениях одного и более экземпляра двухмерного произведения и в двух измерениях одного и более экземпляра трехмерного произведения. При этом запись произведения на электронном носителе, в том числе запись в память ЭВМ, также считается воспроизведением, кроме случая, когда такая запись является временной и составляет неотъемлемую и существенную часть технологического процесса, имеющего единственной целью правомерное использование записи или правомерное доведение произведения до всеобщего сведения; 21

2) распространение произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров; 3) публичный показ произведения, то есть любая демонстрация оригинала или экземпляра произведения непосредственно либо на экране с помощью пленки, диапозитива, телевизионного кадра или иных технических средств, а также демонстрация отдельных кадров аудиовизуального произведения без соблюдения их последовательности непосредственно либо с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается произведение в месте его демонстрации или в другом месте одновременно с демонстрацией произведения; 4) импорт оригинала или экземпляров произведения в целях распространения; 5) прокат оригинала или экземпляра произведения; 6) публичное исполнение произведения, то есть представление произведения в живом исполнении или с помощью технических средств (радио, телевидения и иных технических средств), а также показ аудиовизуального произведения (с сопровождением или без сопровождения звуком) в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается произведение в месте его представления или показа либо в другом месте одновременно с представлением или показом произведения; 7) сообщение в эфир, то есть сообщение произведения для всеобщего сведения (включая показ или исполнение) по радио или телевидению (в том числе путем ретрансляции), за исключением сообщения по кабелю. При этом под сообщением понимается любое действие, посредством которого произведение становится доступным для слухового и (или) зрительного восприятия независимо от его фактического восприятия публикой. При сообщении произведений в эфир через спутник под сообщением в эфир понимается прием сигналов с наземной станции на спутник и передача сигналов со спутника, посредством которых произведение может быть доведено до всеобщего сведения независимо от его фактического приема публикой. Сообщение кодированных сигналов признается 22

сообщением в эфир, если средства декодирования предоставляются неограниченному кругу лиц организацией эфирного вещания или с ее согласия; 8) сообщение по кабелю, то есть сообщение произведения для всеобщего сведения по радио или телевидению с помощью кабеля, провода, оптического волокна или аналогичных средств (в том числе путем ретрансляции). Сообщение кодированных сигналов признается сообщением по кабелю, если средства декодирования предоставляются неограниченному кругу лиц организацией кабельного вещания или с ее согласия; 9) перевод или другая переработка произведения. При этом под переработкой произведения понимается создание производного произведения (обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки и тому подобного). Под переработкой (модификацией) программы для ЭВМ или базы данных понимаются любые их изменения, в том числе перевод такой программы или такой базы данных с одного языка на другой язык, за исключением адаптации, то есть внесения изменений, осуществляемых исключительно в целях функционирования программы для ЭВМ или базы данных на конкретных технических средствах пользователя или под управлением конкретных программ пользователя; 10) практическая реализация архитектурного, дизайнерского, градостроительного или садово-паркового проекта; 11) доведение произведения до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к произведению из любого места и в любое время по собственному выбору (доведение до всеобщего сведения). Таким образом, владелец исключительного права на произведение приобретает возможность распоряжаться произведением на монопольной основе всеми вышеприведенными способами. Исключительное право может быть передано другому лицу, однако личные неимущественные права, как например, право авторства и право автора на имя – неотчуждаемы и непередаваемы, в том числе при передаче другому лицу или переходе к нему исключительного права на произведение и при предоставлении другому лицу права использования произведения. Правообладатель для оповещения о принадлежащем ему исключительном праве на произведение вправе использовать знак охраны 23

авторского права, который помещается на каждом экземпляре произведения и состоит из следующих элементов: ─ латинской буквы «C» в окружности; ─ имени или наименования правообладателя; ─ года первого опубликования произведения. Необходимо отметить, что правообладатель вправе использовать знак охраны авторского права, но не обязан этого делать, знак охраны никак не влияет на факт возникновения права, и его использование носит абсолютно добровольный характер. Действующий ГК РФ предусматривает возможность свободного использования произведений. Изъятия из правил охраны касаются лишь правомерно обнародованных произведений. Изъятия из авторского права не затрагивают личных неимущественных правомочий авторов. При любом использовании произведения его создателю гарантируется охрана прав авторства, права на имя и права на неприкосновенность произведения. Рассмотрим достаточно подробно случаи свободного использования произведений, поскольку это является важным для понимания допустимой грани действий, совершаемых без разрешения автора и выплаты каких-либо финансовых средств. Виды свободного использования произведений (ст.1273- ст.1280 ГК РФ): 1. Свободное воспроизведение произведения в личных целях. Допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения воспроизведение гражданином исключительно в личных целях правомерно обнародованного произведения, за исключением случаев, оговоренных в ст. 1273. 2. Свободное использование произведения в информационных, научных, учебных или культурных целях. Допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования: цитирование в оригинале и в переводе в научных, полемических, критических или информационных целях правомерно обнародованных произведений в объеме, оправданном целью цитирования, 24

использование правомерно обнародованных произведений и отрывков из них в качестве иллюстраций в изданиях, радио- и телепередачах, звуко- и видеозаписях учебного характера в объеме, оправданном поставленной целью; воспроизведение в прессе, сообщение в эфир или по кабелю правомерно опубликованных в газетах или журналах статей по текущим экономическим, политическим, социальным и религиозным вопросам или переданных в эфир произведений такого же характера в случаях, когда такое воспроизведение или сообщение не было специально запрещено автором или иным правообладателем; и др. случаи использования, приведенные в ст. 1274. 3. Свободное использование произведения путем репродуцирования. Допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования репродуцирование в единственном экземпляре без извлечения прибыли: 1) правомерно опубликованного произведения – библиотеками и архивами для восстановления, замены утраченных или испорченных экземпляров произведения и для предоставления экземпляров произведения другим библиотекам, утратившим их по каким-либо причинам из своих фондов; 2) отдельных статей и малообъемных произведений, правомерно опубликованных в сборниках, газетах и других периодических изданиях, коротких отрывков из правомерно опубликованных письменных произведений (с иллюстрациями или без иллюстраций) – библиотеками и архивами по запросам граждан для использования в учебных или научных целях, а также образовательными учреждениями для аудиторных занятий. 4. Свободное использование произведения, постоянно находящегося в месте, открытом для свободного посещения. Допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения воспроизведение, сообщение в эфир или по кабелю фотографического произведения, произведения архитектуры или произведения изобразительного искусства, которые постоянно находятся в месте, открытом для свободного посещения, за исключением случаев, когда изображение произведения таким 25

способом является основным объектом этого воспроизведения, сообщения в эфир или по кабелю либо когда изображение произведения используется в коммерческих целях. 5. Свободное публичное исполнение музыкального произведения. Допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения публичное исполнение музыкального произведения во время официальной или религиозной церемонии либо похорон в объеме, оправданном характером такой церемонии. 6. Свободное воспроизведение произведения для целей правоприменения. Допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения воспроизведение произведения для осуществления производства по делу об административном правонарушении, для производства дознания, предварительного следствия или осуществления судопроизводства в объеме, оправданном этой целью. 7. Свободная запись произведения организацией эфирного вещания в целях краткосрочного пользования. Организация эфирного вещания вправе без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты дополнительного вознаграждения делать запись в целях краткосрочного пользования того произведения, в отношении которого эта организация получила право на сообщение в эфир, при условии, что такая запись делается организацией эфирного вещания с помощью ее собственного оборудования и для собственных передач. При этом организация обязана уничтожить такую запись в течение шести месяцев со дня ее изготовления, если более продолжительный срок не согласован с правообладателем или не установлен законом. Такая запись может быть сохранена без согласия правообладателя в государственных или муниципальных архивах, если она носит исключительно документальный характер. 8. Свободное воспроизведение программ для ЭВМ и баз данных. Декомпилирование программ для ЭВМ (ст. 1280 ГК РФ). Приведем содержание этой статьи целиком, так как в ней определен исчерпывающий перечень манипуляций с программным обеспечением для ЭВМ, которые могут быть совершены без разрешения правообладателя и выплаты соответствующего вознаграждения. 26

1. Лицо, правомерно владеющее экземпляром программы для ЭВМ или экземпляром базы данных (пользователь), вправе без разрешения автора или иного правообладателя и без выплаты дополнительного вознаграждения: 1) внести в программу для ЭВМ или базу данных изменения исключительно в целях их функционирования на технических средствах пользователя и осуществлять действия, необходимые для функционирования таких программы или базы данных в соответствии с их назначением, в том числе запись и хранение в памяти ЭВМ (одной ЭВМ или одного пользователя сети), а также осуществить исправление явных ошибок, если иное не предусмотрено договором с правообладателем; 2) изготовить копию программы для ЭВМ или базы данных при условии, что эта копия предназначена только для архивных целей или для замены правомерно приобретенного экземпляра в случаях, когда такой экземпляр утерян, уничтожен или стал непригоден для использования. При этом копия программы для ЭВМ или базы данных не может быть использована в иных целях, чем цели, указанные в подпункте 1 настоящего пункта, и должна быть уничтожена, если владение экземпляром таких программы или базы данных перестало быть правомерным. 2. Лицо, правомерно владеющее экземпляром программы для ЭВМ, вправе без согласия правообладателя и без выплаты дополнительного вознаграждения изучать, исследовать или испытывать функционирование такой программы в целях определения идей и принципов, лежащих в основе любого элемента программы для ЭВМ, путем осуществления действий, предусмотренных подпунктом 1 пункта 1 настоящей статьи. 3. Лицо, правомерно владеющее экземпляром программы для ЭВМ, вправе без согласия правообладателя и без выплаты дополнительного вознаграждения воспроизвести и преобразовать объектный код в исходный текст (декомпилировать программу для ЭВМ) или поручить иным лицам осуществить эти действия, если они необходимы для достижения способности к взаимодействию независимо разработанной этим лицом программы для ЭВМ с другими программами, которые могут взаимодействовать с декомпилируемой программой, при соблюдении следующих условий: 27

1) информация, необходимая для достижения способности к взаимодействию, ранее не была доступна этому лицу из других источников; 2) указанные действия осуществляются в отношении только тех частей декомпилируемой программы для ЭВМ, которые необходимы для достижения способности к взаимодействию; 3) информация, полученная в результате декомпилирования, может использоваться лишь для достижения способности к взаимодействию независимо разработанной программы для ЭВМ с другими программами, не может передаваться иным лицам, за исключением случаев, когда это необходимо для достижения способности к взаимодействию независимо разработанной программы для ЭВМ с другими программами, а также не может использоваться для разработки программы для ЭВМ, по своему виду существенно схожей с декомпилируемой программой для ЭВМ, или для осуществления другого действия, нарушающего исключительное право на программу для ЭВМ. 4. Применение положений, предусмотренных настоящей статьей, не должно наносить неоправданный ущерб нормальному использованию программы для ЭВМ или базы данных и не должно ущемлять необоснованным образом законные интересы автора или иного правообладателя. Все виды использования произведения, отличные от вышеперечисленных, могут осуществляться только с согласия правообладателя и на оговоренных с ним условиях! 1.4. Презумпция авторства. Сроки правовой охраны Автором произведения науки, литературы или искусства признается гражданин, творческим трудом которого оно создано. Лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения, считается его автором, если не доказано иное (ст.1257 ГК РФ). Необходимо отметить, что если представлен экземпляр произведения на котором указан автор, то в отношении него создана «презумпция авторства», таким образом уже оппонент обязан доказать что указанное лицо автором не является. Презумпция авторства – это норма, согласно которой при отсутствии доказательств ав28

тором произведения считается лицо, указанное на оригинале или экземпляре произведения. Эта норма вытекает из завершающей фразы ст.1257 ГК РФ «…если не доказано иное». Автором считается тот, кто первым предоставил экземпляр с его упоминанием в качестве автора. Авторство будет считаться таковым до тех пор, пока кто-либо не представит доказательств более раннего авторства на это произведение. Срок действия исключительного права на произведение определяется ст. 1281 ГК РФ. Исключительное право на произведение авторского права действует в течение всей жизни автора и семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора. Также соответствующая статья предусматривает специфику расчета срока охраны в следующих случаях: 1. Произведения, обнародованные анонимно или под псевдонимом. По понятным причинам срок их охраны не может быть основан на дате смерти их авторов. Поэтому авторское право на такие произведения действует в течение 70 лет, считая с 1 января года, следующего за годом их правомерного обнародования. Если, однако, автор произведения, выпущенного анонимно или под псевдонимом, раскроет свою личность в течение указанного срока или его личность не будет далее оставлять сомнений, то срок действия авторского права на это произведение будет исчисляться по общим правилам. 2. Произведения, созданные в соавторстве. Авторское право на такое произведение действует в течение всей жизни и 70 лет после смерти автора, пережившего других авторов, 3. Авторское право на произведение, впервые выпущенное в свет после смерти автора, действует в течение 70 лет после его выпуска, при условии, что произведение было обнародовано в течении 70 лет после смерти автора. К рассмотренному случаю близка ситуация, касающаяся сроков охраны произведений репрессированных авторов. Если автор был репрессирован и реабилитирован посмертно, то 70-летний срок охраны прав на произведение начинает действовать с 1 января года, следующего за годом реабилитации. 4. Предусматривается увеличение на 4 года срока охраны авторских прав на произведения авторов, которые участвовали в Великой Отечественной войне или работали в этот период. 29

По истечении срока действия исключительного права произведение науки, литературы или искусства, как обнародованное, так и необнародованное, переходит в общественное достояние. Произведение, перешедшее в общественное достояние, может свободно использоваться любым лицом без чьего-либо согласия или разрешения и без выплаты авторского вознаграждения. При этом охраняются авторство, имя автора и неприкосновенность произведения, т.к. авторство, имя автора и неприкосновенность произведения охраняются бессрочно. 1.5. Государственная регистрация программ для ЭВМ Законодательство предусматривает возможность государственной регистрации программ для ЭВМ. Однако факт регистрации не влияет на момент возникновения прав, так как программа для ЭВМ, как и другие объекты авторского права, охраняется по факту создания, независимо от наличия или отсутствия регистрации. Регистрация необходима в случае планируемого или осуществляемого введения программы для ЭВМ в коммерческий оборот. Правообладатель в течение срока действия исключительного права на программу для ЭВМ или на базу данных может по своему желанию зарегистрировать такую программу или такую базу данных, за исключением тех, которые содержат сведения, составляющие государственную тайну, в федеральном органе исполнительной власти по интеллектуальной собственности, которым является Федеральная служба по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам (Роспатент). Заявка на государственную регистрацию программы для ЭВМ или базы данных (заявка на регистрацию) должна относиться к одной программе для ЭВМ или к одной базе данных. Правила оформления заявки на регистрацию устанавливает федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий нормативно-правовое регулирование в сфере интеллектуальной собственности. Правила оформления заявки на программу для ЭВМ установлены в Административном регламенте исполнения Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам государственной функции по организации приема заявок на государственную регистрацию программы для электрон30

ных вычислительных машин и заявок на государственную регистрацию базы данных, их рассмотрения и выдачи в установленном порядке свидетельств о государственной регистрации программы для ЭВМ или базы данных. Заявка на государственную регистрацию программы для ЭВМ должна содержать следующие документы. 1. Заявление о государственной регистрации программы для ЭВМ или базы данных. Заявление имеет утвержденную Роспатентом стандартную форму. В заявлении указывается правообладатель, а также автор, если он не отказался быть упомянутым в качестве такового, места жительства или места нахождения каждого из них; приводятся сведения обо всех заявителях; полное официальное наименование юридического лица и его основной государственный регистрационный номер (ОГРН) или фамилия, имя и отчество физического лица, а также его (их) место нахождения (место жительства), включая указание страны, и сведения об общем количестве заявителей. Если программа для ЭВМ или база данных созданы по государственному (муниципальному) контракту для государственных или муниципальных нужд или при выполнении такого контракта, то в соответствующем поле указывается номер и дата контракта. Предоставляется возможность обозначить в заявлении различные варианты принадлежности исключительных прав на программу для ЭВМ, созданную по государственному (муниципальному) контракту для государственных или муниципальных нужд. Указывается название регистрируемой программы для ЭВМ или базы данных. Название не должно противоречить общественным интересам, принципам гуманности и морали. В случаях, когда регистрируемая программа для ЭВМ или база данных является частью составного произведения, указывается название составного произведения. Указывается год создания регистрируемой программы для ЭВМ или базы данных; страна, число, месяц и год, соответствующие месту и дате первого выпуска в свет регистрируемой программы для ЭВМ или базы данных, если он имел место до даты подачи заявки.

31

Приводятся сведения о произведениях, являющихся объектами авторского права, использованных при создании регистрируемой программы для ЭВМ или базы данных. Указывается количество авторов; сведения об авторе, включающие его фамилию, имя и отчество; число, месяц и год его рождения; место жительства, включая указание страны, и телефон, а также предусматривается возможность при публикации сведений о государственной регистрации программы для ЭВМ или базы данных просить упоминать автора под его собственным именем, под псевдонимом или без упоминания его как автора (т.е. анонимно). Отмечаются виды депонируемых материалов, идентифицирующих регистрируемую программу для ЭВМ или базу данных, содержащихся в заявке на регистрацию. Приводятся адрес для переписки, имя или наименование адресата, которые должны удовлетворять обычным требованиям быстрой почтовой доставки, и номера телефона, факса, адрес электронной почты (если они имеются); подпись заявителя или его представителя с указанием даты подписания. 2. Депонируемые материалы, идентифицирующие программу для ЭВМ или базу данных, включая реферат. На регистрацию представляются материалы, обеспечивающие однозначную идентификацию регистрируемой программы для ЭВМ или базы данных, включая реферат. Материалы, идентифицирующие программу для ЭВМ, представляются, как правило, в форме распечатки исходного текста (полного или фрагментов) в объеме до 70 страниц. Представление депонируемых материалов в иной форме допускается при наличии обоснования заявителя о том, что данная форма в большей степени обеспечивает идентификацию регистрируемой программы для ЭВМ. Допускается включать в состав этих материалов подготовительные материалы, полученные в ходе ее разработки, а также порождаемые ею аудиовизуальные отображения в любой визуально воспринимаемой форме. В целях идентификации регистрируемой базы данных следует представлять материалы, отражающие объективную форму представления совокупности содержащихся в ней самостоятельных материалов и принципы их систематизации, позволяющие осущест32

вить нахождение и обработку этих данных с помощью ЭВМ, в объеме до 50 страниц. Депонируемые идентифицирующие программу для ЭВМ или базу данных материалы, исключая реферат, представляются в сброшюрованном и прошитом виде с указанием количества прошитых и пронумерованных страниц на подписанной правообладателем (его представителем) наклейке, скрепляющей концы прошивочной нити, на оборотной стороне последнего листа. Материалы должны содержать титульный лист с названием объекта и указанием правообладателя и всех авторов, если они не отказались быть указанными в качестве таковых. Нумерация материалов начинается с титульного листа. Реферат, содержит следующие сведения, предназначенные для последующей публикации в официальном бюллетене Роспатента: ¾ фамилию, имя и отчество (если оно имеется) каждого автора в последовательности, указанной в заявлении и дополнении к нему, если автор не отказался быть упомянутым при публикации сведений о государственной регистрации программы для ЭВМ или базы данных. В случае желания автора быть упомянутым при публикации под псевдонимом в реферате вместо имени автора приводится его псевдоним; ¾ фамилию, имя и отчество (если оно имеется) или наименование правообладателя. Если в качестве правообладателя выступают два и более лица, приводится имя или наименование каждого из них в последовательности, указанной в заявлении и дополнении к нему; ¾ название программы для ЭВМ или базы данных (так, как оно указано в заявлении); ¾ аннотацию, в которой раскрывается назначение, область применения и функциональные возможности программы для ЭВМ или базы данных. Объем аннотации, как правило, не должен превышать 700 знаков; ¾ тип реализующей ЭВМ; ¾ язык программирования (для программы для ЭВМ); ¾ вид и версия системы управления базой данных (для базы данных); ¾ вид и версию операционной системы; 33

¾ объем программы для ЭВМ или базы данных в машиночитаемой форме в единицах, кратных числу байт. 3. Документ, подтверждающий уплату государственной пошлины в установленном размере или наличие оснований для освобождения от уплаты государственной пошлины, либо для уменьшения ее размера, либо для отсрочки ее уплаты; Размеры государственной пошлины за государственную регистрацию программы для электронных вычислительных машин, базы данных определены статьей 333.30 Налогового Кодекса РФ. На основании заявки на регистрацию федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности проверяет наличие необходимых документов и материалов, их соответствие предъявляемым требованиям. При положительном результате проверки указанный федеральный орган вносит программу для ЭВМ или базу данных соответственно в Реестр программ для ЭВМ и в Реестр баз данных, выдает заявителю свидетельство о государственной регистрации и публикует сведения о зарегистрированных программе для ЭВМ или базе данных в официальном бюллетене. Договоры об отчуждении исключительного права на зарегистрированные программу для ЭВМ или базу данных и переход исключительного права на такую программу или базу данных к другим лицам без договора подлежат государственной регистрации в федеральном органе исполнительной власти по интеллектуальной собственности. Сведения об изменении обладателя исключительного права вносятся в Реестр программ для ЭВМ или в Реестр баз данных на основании зарегистрированного договора или иного правоустанавливающего документа и публикуются в официальном бюллетене федерального органа исполнительной власти по интеллектуальной собственности. Сведения, внесенные в Реестр программ для ЭВМ или в Реестр баз данных, считаются достоверными, поскольку не доказано иное. Ответственность за достоверность предоставленных для государственной регистрации сведений несет заявитель. Блок-схема общей структуры последовательности действий при государственной регистрации программы для ЭВМ и базы данных приведена в Приложении 4 к Административному регламенту ис34

полнения Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам государственной функции по организации приема заявок на государственную регистрацию программы для электронных вычислительных машин и заявок на государственную регистрацию базы данных, их рассмотрения и выдачи в установленном порядке свидетельств о государственной регистрации программы для ЭВМ или базы даны (рис.2).

Рис. 2. Блок-схема общей структуры последовательности действий при государственной регистрации программы для ЭВМ и базы данных 35

В табл. 1 представлена статистика зарегистрированных программ для ЭВМ, баз данных и топологий интегральных микросхем за период с 2006 по 2010 гг. Таблица 1 Количество зарегистрированных программ для ЭВМ, баз данных и топологий интегральных микросхем за период с 2006 по 2010 гг. Вид объекта

2006

2007

2008

2009

2010

Всего

Программы для ЭВМ

4422

5308

6086

7057

8073

30946

Базы данных

389

426

441

609

733

2598

Топологии ИМС

30

55

66

45

110

306

4841

5789

6593

7711

8916

33850

Всего

1.6. Система договоров, применяемая в сфере авторского права Использование произведения автора другими лицами (пользователями) осуществляется на основании договора. Договорная форма использования произведений в большей степени, чем какая-либо другая, обеспечивает реализацию и охрану как личных неимущественных, так и имущественных прав автора. В общем случае ГК РФ выделяет три вида договоров, используемых для передачи исключительных прав на объекты авторского права: • договор об отчуждении исключительного права на произведение; • лицензионный договор о предоставлении права использования произведения; • договор авторского заказа. Договор об отчуждении исключительного права на произведение. По договору об отчуждении исключительного права на произведение автор или иной правообладатель передает или обязуется 36

передать принадлежащее ему исключительное право на произведение в полном объеме приобретателю такого права. Договор об отчуждении исключительного права на произведение, на практике особенно актуален для программ для ЭВМ, как объектов авторского права, неразрывно связанных с объектами промышленной собственности, права на которые могут быть отчуждены в полном объеме. Лицензионный договор о предоставлении права использования произведения Лицензионный договор – договор, по которому одна сторона – автор или иной правообладатель (лицензиар) предоставляет либо обязуется предоставить другой стороне (лицензиату) право использования этого произведения в установленных договором пределах. Согласно общему правилу лицензионный договор должен заключаться в письменной форме. Из этого правила сделано всего два исключения: 1) в устной форме может заключаться лицензионный договор о предоставлении права использования произведения в периодическом печатном издании (пункт 2 ст.1286 ГК РФ); 2) лицензионный договор о предоставлении права использования программы для ЭВМ или базы данных допускается путем заключения каждым пользователем с соответствующим правообладателем договора присоединения, условия которого изложены на приобретаемом экземпляре таких программы или базы данных либо на упаковке этого экземпляра, так называемая «оберточная лицензия». Начало использования таких программы или базы данных пользователем, как оно определяется этими условиями, означает его согласие на заключение договора. В лицензионном договоре должна указываться территория, на которой допускается использование произведений. В случае, когда территория использования в договоре не указана, лицензиат вправе использовать произведение только на территории Российской Федерации. В лицензионном договоре должен быть определен срок его действия. В случае, когда в договоре срок его действия не определен, договор считается заключенным на пять лет. Пунктом 6 статьи 1235 ГК РФ установлено, что лицензионный договор в обязательном порядке должен предусматривать: 37

1) предмет договора – указание на произведение, право использования которого предоставляется по договору; 2) способы использования произведения. Cогласно статье 1238 ГК РФ, лицо, получившее по лицензионному договору право использования произведения, может разрешать иным лицам использовать это произведение (заключать сублицензионные договоры), но делать это он сможет только после получения письменного согласия правообладателя. В возмездном лицензионном договоре должен быть указан размер вознаграждения за использование произведения или порядок исчисления такого вознаграждения. В таком договоре может быть предусмотрена выплата лицензиару вознаграждения в форме фиксированных разовых или периодических платежей, процентных отчислений от дохода (выручки) либо в комбинированной форме. В статье 1287 ГК РФ оговорены особые условия, применяемые для издательского лицензионного договора. В частности, по договору о предоставлении права использования произведения, заключенному правообладателем с издателем, лицензиат обязан начать использование произведения не позднее срока, установленного в договоре. При неисполнении этой обязанности лицензиар вправе отказаться от договора без возмещения лицензиату причиненных таким отказом убытков. Правовая сущность лицензионного договора о предоставлении права использования произведения состоит в предоставлении правообладателем имущественных прав пользователю на оговоренных в договоре условиях. Причем в качестве лицензиара может выступать не только автор, но и другие правообладатели, в том числе юридические лица. Ответственность автора по договору об отчуждении исключительного права на произведение и по лицензионному договору ограничена суммой реального ущерба, причиненного другой стороне, если договором не предусмотрен меньший размер ответственности автора. Договор об отчуждении исключительного права на произведение и лицензионный договор о предоставлении права использования произведения не подлежат государственной регистрации, так как для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не 38

требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей В зависимости от предмета авторского договора различают договоры на готовые произведения и на произведения, которые только планируется создать – договоры авторского заказа. По договору авторского заказа одна сторона (автор) обязуется по заказу другой стороны (заказчика) создать обусловленное договором произведение науки, литературы или искусства на материальном носителе или в иной форме. Договор авторского заказа является возмездным, если соглашением сторон не предусмотрено иное. Договором авторского заказа может быть предусмотрено отчуждение заказчику исключительного права на произведение, которое должно быть создано автором, или предоставление заказчику права использования этого произведения в установленных договором пределах. Произведение, создание которого предусмотрено договором авторского заказа, должно быть передано заказчику в срок, установленный договором. Договор, который не предусматривает и не позволяет определить срок его исполнения, не считается заключенным. В случае, когда срок исполнения договора авторского заказа наступил, автору при необходимости и при наличии уважительных причин для завершения создания произведения предоставляется дополнительный льготный срок продолжительностью в одну четвертую часть срока, установленного для исполнения договора, если соглашением сторон не предусмотрен более длительный льготный срок. По истечении льготного срока заказчик вправе в одностороннем порядке отказаться от договора авторского заказа. Заказчик также вправе отказаться от договора авторского заказа непосредственно по окончании срока, установленного договором для его исполнения, если договор к этому времени не исполнен, а из его условий явно вытекает, что при нарушении срока исполнения договора заказчик утрачивает интерес к договору. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения договора авторского заказа, за которое автор несет ответственность, автор обязан возвратить заказчику аванс, а также уплатить ему неустой39

ку, если она предусмотрена договором. При этом общий размер указанных выплат ограничен суммой реального ущерба, причиненного заказчику. Ответственность автора по договору авторского заказа может возникнуть в следующих случаях: − при непредставлении произведения заказчику в оговоренный в договоре срок: − при недобросовестном выполнении автором заказанной работы: − при создании произведения, которое не полностью соответствует условиям договора (например для литературного произведения – изменение объема, темы и т.д.); − при отказе внесения в произведение изменений, требуемых заказчиком в рамках условий договора); − при привлечении к работе над произведением других лиц, изменение состава соавторов могут производиться только с согласия организации-заказчика, что обычно оформляется составлением нового или изменением прежнего договора (автор обязан лично выполнить работу); − при передаче прав на заказанное произведение третьим лицам Исключительное право на произведение переходит по наследству (ст.1283 ГК РФ). ГК РФ учитывает особенности правового режима исключительного права при переходе права собственности на оригинал произведения (ст.1291 ГК РФ) При отчуждении автором оригинала произведения (рукописи, оригинала произведения живописи, скульптуры и тому подобного), в том числе при отчуждении оригинала произведения по договору авторского заказа, исключительное право на произведение сохраняется за автором, если договором не предусмотрено иное. В случае, когда исключительное право на произведение не перешло к приобретателю его оригинала, приобретатель вправе без согласия автора и без выплаты ему вознаграждения демонстрировать приобретенный в собственность оригинал произведения и воспроизводить его в каталогах выставок и в изданиях, посвященных его коллекции, а также передавать оригинал этого произведе40

ния для демонстрации на выставках, организуемых другими лицами. При отчуждении оригинала произведения его собственником, обладающим исключительным правом на произведение, но не являющимся автором произведения, исключительное право на произведение переходит к приобретателю оригинала произведения, если договором не предусмотрено иное. 1.7. Ответственность за нарушение авторских прав В российском законодательстве за нарушение авторских и смежных прав предусмотрено три вида ответственности: − гражданско-правовая; − административная; − уголовная. Гражданско-правовая ответственность за нарушение авторских прав. Данный тип ответственности за нарушение авторских прав регулируется четвертой частью Гражданского кодекса РФ. Перечень способов защиты исключительных прав, частью которых являются авторские и смежные права приведен в части 1 ст. 1252 Гражданского кодекса РФ: Защита исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности осуществляется, в частности, путем предъявления требования: 1) о признании права – к лицу, которое отрицает или иным образом не признает право, нарушая тем самым интересы правообладателя; 2) о пресечении действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, – к лицу, совершающему такие действия или осуществляющему необходимые приготовления к ним; 3) о возмещении убытков – к лицу, неправомерно использовавшему результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без заключения соглашения с правообладателем (бездоговорное использование) либо иным образом нарушившему его исключительное право и причинившему ему ущерб; 4) об изъятии материального носителя в соответствии с пунктом 5 настоящей статьи – к его изготовителю, импортеру, храните41

лю, перевозчику, продавцу, иному распространителю, недобросовестному приобретателю; 5) о публикации решения суда о допущенном нарушении с указанием действительного правообладателя – к нарушителю исключительного права. Правообладатель вправе сам выбрать, какое требование, из предоставленных законом, предъявить к нарушителю авторских прав. Требования могут быть предъявлены правообладателями, а также лицами, ими уполномоченными, или организациями по управлению имущественными правами на коллективной основе. В порядке обеспечения иска по делам о нарушении исключительных прав могут быть приняты обеспечительные меры, в том числе может быть наложен арест на материальные носители, оборудование и материалы. Правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков. Оборудование, прочие устройства и материалы, главным образом используемые или предназначенные для совершения нарушения исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации, по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению за счет нарушителя, если законом не предусмотрено их обращение в доход Российской Федерации. В ст. 1253 ГК РФ определена ответственность юридических лиц и индивидуальных предпринимателей за нарушения исключительных прав. Если юридическое лицо неоднократно или грубо нарушает исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности, суд может принять решение о ликвидации такого юридического лица по требованию прокурора. Если такие нарушения совершает гражданин, его деятельность в качестве индивидуального предпринимателя может быть прекращена по решению или приговору суда. В случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных ГК РФ (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации (ст.1301 ГК РФ): 42

в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда; в двукратном размере стоимости экземпляров произведения или в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения. Требование о выплате компенсации наиболее распространенное требование, предъявляемое правообладателями при нарушении авторских прав. Размер компенсации определяется судом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела. При этом, следует обратить внимание, что компенсация в размере от 10.000 до 5.000.000 рублей выплачивается за каждый случай нарушения. Также следует помнить, что удаление информации об авторском праве (копирайтов, указаний авторства и т.п.) влечет отдельную ответственность в виде возмещения убытков или компенсации в указанном выше размере (ст. 1300 ГК РФ). Административная ответственность за нарушение авторских прав Административная ответственность за нарушение авторских и смежных прав предусмотрена Кодексом об административных правонарушениях РФ (КоАП РФ): Статья 7.12. Нарушение авторских и смежных прав, изобретательских и патентных прав 1. Ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, – влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и 43

фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц – от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц – от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения. Привлечение нарушителя авторских прав к административной ответственности не исключает привлечение его к гражданскоправовой ответственности! Уголовная ответственность за нарушение авторских прав За нарушение авторских и смежных прав предусмотрена уголовная ответственность, регламентируемая ст. 146 УК РФ. Уголовная ответственность наступает за следующие действия: − Присвоение авторства (плагиат), если это деяние причинило крупный ущерб (более 50000 руб.) автору или иному правообладателю: − Незаконное использование объектов авторского права или смежных прав, а равно приобретение, хранение, перевозка контрафактных экземпляров произведений или фонограмм в целях сбыта, совершенные в крупном размере (более 50000 руб.) Вышеперечисленные деяния, если они совершены а) группой лиц по предварительному сговору или организованной группой; б) в особо крупном размере; в) лицом с использованием своего служебного положения, − наказываются лишением свободы на срок до шести лет со штрафом в размере до пятисот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до трех лет либо без такового. Деяния, предусмотренные настоящей статьей, признаются совершенными в крупном размере, если стоимость экземпляров произведений или фонограмм либо стоимость прав на использование объектов авторского права и смежных прав превышают пятьдесят 44

тысяч рублей, а в особо крупном размере – двести пятьдесят тысяч рублей. Привлечение нарушителя авторских прав к уголовной ответственности не исключает привлечение его к гражданско-правовой ответственности! Для разграничения уголовной и административной ответственности устанавливается, была ли у нарушителя цель извлечения дохода при нарушении авторских прав. Если нет, то административная ответственность исключается; если была, то далее разграничение происходит по причиненному ущербу: если ущерб от нарушения авторских прав до 50.000 рублей, то ответственность за такие действия административная, если больше, то уголовная. Ущерб правообладателя от нарушения рассчитывается, как правило, исходя из стоимости нарушенных прав. Привлечение к уголовной ответственности возможно и в том случае, если нарушитель авторских прав не получал дохода от такого нарушения и не имел цели извлечения дохода от нарушения авторских прав, иными словами, если распространял объекты авторских прав на некоммерческой основе. Таким образом, даже при бесплатном распространении объектов авторского права без разрешения правообладателя через сайт, но при наличии коммерческой рекламы, в большинстве случаев это будет считаться незаконным использованием объектов авторского права с целью извлечения дохода. Переход на цифровые методы хранения и передачи информации усилил обеспокоенность правообладателей участившимися нарушениями их прав, поскольку цифровые записи, в отличие от аналоговых, могут быть скопированы или воспроизведены неограниченное количество раз без потери качества. На сегодняшний день, в совокупности со всё большим распространением Интернета, это привело к увеличению объемов нелегального распространения медиапродукции, что в свою очередь сделало актуальным применение технических средств препятствующих нелегальному распространению произведений Законодатели многих стран, и в частности России в ст.1299 ГК РФ, ввели ответственность за обход (преодоление, отключение, удаление) технических средств защиты авторских прав. 45

Техническими средствами защиты авторских прав (англ. DRM – Digital rights management) признаются любые технологии, технические устройства или их компоненты, контролирующие доступ к произведению, предотвращающие либо ограничивающие осуществление действий, которые не разрешены автором или иным правообладателем в отношении произведения. В отношении произведений не допускается: 1) осуществление без разрешения автора или иного правообладателя действий, направленных на то, чтобы устранить ограничения использования произведения, установленные путем применения технических средств защиты авторских прав; 2) изготовление, распространение, сдача в прокат, предоставление во временное безвозмездное пользование, импорт, реклама любой технологии, любого технического устройства или их компонентов, использование таких технических средств в целях получения прибыли либо оказание соответствующих услуг, если в результате таких действий становится невозможным использование технических средств защиты авторских прав либо эти технические средства не смогут обеспечить надлежащую защиту указанных прав. Если при незаконном использовании объектов авторского права были уничтожены встроенные технические средства защиты, ограничения или они были преодолены (подобраны пароли, взломан лицензионный контроль, и т.п.), то за такое действие ГК РФ определены меры ответственности, а именно – правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя возмещения убытков или выплаты компенсации. Создание и распространение подобных программ (по взлому, подбору ключей и т.п.) в большинстве случаев влечет уголовную ответственность (ст.ст. 272 и 273 Уголовного кодекса РФ), но так как это уже является не нарушением авторских прав, а преступлением в сфере компьютерной информации, подробнее на этом вопросе останавливаться не будем. На международном уровне обязанность государств обеспечить «правовую охрану и эффективные средства правовой защиты от обхода существующих» технических средств защиты авторских прав закреплена в статье 11 Договора ВОИС по авторскому праву (ДАП) и в статье 18 Договора ВОИС по исполнениям и фонограммам (ДИФ), которые будут рассмотрены далее. 46

1.8. Авторские права – международный аспект Важной особенностью авторских прав является их строго территориальный характер. Иными словами, по общему правилу, действие авторских прав на произведение ограничивается территорией того государства, где это произведение было создано. Это означает, что в других государствах произведение может быть свободно использовано без согласия автора и без выплаты ему вознаграждения. Таким образом, возникает необходимость создания механизма, позволяющего преодолеть территориальность авторских прав и обеспечить защиту объекта на территории других стран. Элементами этого механизма являются международные соглашения о взаимном признании и охране авторских прав. Первыми соглашениями в области авторского права были двусторонние соглашения между отдельными странами. Однако вскоре двусторонних соглашений стало недостаточно. Первый многосторонний международный договор об авторском праве – Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений, заключенная в 1886 году. Разработчикам конвенции было необходимо преодолеть различия в законодательстве отдельных стран, и потому основным принципом, положенным в основу этого документа, явился принцип национального режима. Суть национального режима состоит в том, что иностранные авторы наделяются той же совокупностью прав, что и авторы, являющиеся гражданами данного государства. Поэтому, например, российские авторы на территории других государств могут пользоваться и такими правами, которых они не имеют на территории России. Административные функции относительно большинства международных договоров в области охраны авторского и смежных прав выполняет Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС). ВОИС – это специализированное учреждение Организации Объединенных Наций. Ее деятельность посвящена развитию сбалансированной и доступной международной системы интеллектуальной собственности, обеспечивающей вознаграждение за творческую деятельность, стимулирующей инновации и вносящей вклад в экономическое развитие при соблюдении интересов общества. 47

Российская Федерация участвует в ряде международных конвенций об охране авторских и смежных прав. Кратко остановимся на наиболее важных, на наш взгляд, соглашениях. Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений (Berne Convention) от 9 сентября 1886 года, дополненная в Париже 4 мая 1896 года, пересмотренная в Берлине 13 ноября 1908 года, дополненная в Берне 20 марта 1914 года, и пересмотренная в Риме 2 июня 1928 года, в Брюсселе 26 июня 1948 года, в Стокгольме 14 июля 1967 года и в Париже 24 июля 1971 года, измененная 28 сентября 1979 года. Россия присоединилась к этой конвенции 13 марта 1995 года. Устанавливается правовой минимум, который обязательно должен содержаться в национальных законодательствах стран – участниц. Основные принципы Конвенции: • произведения, страной происхождения которых является одно из договаривающихся государств (т.е. произведение, автор которого является гражданином этого государства, или произведения, впервые опубликованные в этом государстве), должны пользоваться той же охраной в каждом из других договаривающихся государств, какая предоставляется произведениям их собственных граждан (принцип национального режима) • такая охрана не должна обуславливаться выполнением каких-либо формальностей (принцип «автоматической» охраны) • такая охрана не зависит от охраны в стране происхождения произведения (принцип независимости охраны). Если в каком-либо из договаривающихся государств предусматривается срок более длительный, чем предписанный Конвенцией минимальный срок, а произведение больше не охраняется в стране происхождения, то в охране может быть отказано, после того как таковая прекращена в стране происхождения. Срок действия авторского права, установленный Бернской конвенцией, составляет всю жизнь автора и 50 лет после его смерти. Естественно, Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений с момента создания претерпела значительные изменения, но до сих пор она является главным международным "инструментом" в сфере охраны авторских прав. Членами Бернской конвенции в настоящее время являются 164 государ48

ства. Администрирует Бернскую конвенцию Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС). Необходимо отметить, что наряду с российскими произведениями, которые были созданы после момента присоединения России к Бернской конвенции, она применяется и к тем российским произведениям, которые были созданы и начали использоваться ранее 13 марта 1995 года, таким образом, Бернская конвенция действует с обратной силой. В соответствии с пунктом (I) статьи 18 Бернская конвенция применяется ко всем произведениям, которые к моменту ее вступления в силу (для страны, присоединяющейся к Конвенции) не стали еще общим достоянием в стране происхождения вследствие истечения срока охраны. В практическом плане это означает, что если произведение российского автора ещё продолжает охраняться в России, то хотя бы оно и было выпущено в свет до 13 марта 1995 года, с даты присоединения России к Бернской конвенции оно стало охраняться во всех странах Бернского Союза. Соответственно на территории Российской Федерации с 13 марта 1995 года стали охраняться многие произведения иностранных авторов, которые ранее правовой охраной не пользовались, при условии, однако, что они не перешли еще в разряд общественного достояния вследствие истечения срока охраны. Всемирная конвенция об авторском праве от 6 сентября 1952 года, подписанная в Женеве (пересмотренная в Париже 24 июля 1971 года) (Universal Copyright Convention), предусматривает более низкий уровень охраны авторских прав по сравнению с Бернской конвенцией. Это связано с тем, что Всемирная конвенция разрабатывалась и принималась с целью присоединения к ней как можно большего числа государств, в том числе и тех, которые по тем или иным причинам не могут обеспечить уровень охраны авторских прав, предусмотренный Бернской конвенцией. Конвенция исходит из принципа национального режима, в соответствии с которым, как уже упоминалось выше, иностранным авторам – гражданам государств, которые участвуют в указанной Конвенции предоставляется такой же объем прав, какой признается за авторами – гражданами соответствующего государства. В разных странах объем и содержание этих прав не совпадают. Однако для стран, участвующих в Бернской или во Всемирной конвенции (в редакции 1971 года) различия весьма несущественны, так как 49

само участие государства как в одной, так и в другой конвенциях означает необходимость закрепления во внутреннем законодательстве определенного минимального уровня авторских прав. Принципиальным отличием Всемирной конвенции от Бернской является отсутствие обратной силы, т.е. нормы конвенции не распространяются на произведения, которые были выпущены в свет в других странах-участницах до момента присоединения данной страны к Всемирной конвенции. Всемирная конвенция администрируется ЮНЕСКО. СССР присоединился к данной конвенции 27 мая 1973 года, и именно эта дата до сих пор является своеобразной точкой отсчета для определения охраняемости либо неохраняемости произведений иностранных авторов. Соглашение о сотрудничестве в области охраны авторского права и смежных прав от 24 сентября 1993 года подписано 11 государствами, ранее входившими в состав СССР. Государства – участники настоящего соглашения договорились о применении в отношениях между собой правил Всемирной конвенции в редакций 1952 года, а значит, согласились применять к произведениям авторов других государств национальный режим. Одновременно, участники соглашения должны предпринять необходимые меры для разработки и принятия законопроектов, обеспечивающих охрану авторского права и смежных прав на уровне требований Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений, Женевской конвенции об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм и Римской конвенции об охране прав артистовисполнителей, производителей фонограмм и вещательных организаций. Международная конвенция об охране прав исполнителей, изготовителей фонограмм и вещательных организаций (Римская конвенция) подписана 26 октября 1961 года (Rome Convention). Российская Федерация присоединилась к Римской конвенции 26 мая 2003 года. Конвенция выделяет три группы обладателей смежных прав, получающие защиту от незаконного использования объектов данных прав: артистов – исполнителей, производителей фонограмм и вещательные организации. В соответствии с нормами конвенции 50

охрана, предоставляемая указанным обладателям смежных прав, включает возможность предотвращать несанкционированное воспроизведение исполнений, в том числе передачу в эфир, и право на получение вознаграждения от коммерческого использования фонограмм или исполнений. Конвенция администрируется ВОИС, ее членами конвенции в настоящее время являются 88 государств. Договор ВОИС по авторскому праву (ДАП) от 20 декабря 1996 года (WIPO Copyright Treaty). Российская Федерация присоединилась к договору 5 февраля 2009 года. ДАП – один из двух так называемых Интернет-договоров ВОИС. Создание этих договоров было обусловлено необходимостью приведения международно-правовых норм в соответствие с современными требованиями. Прежде всего, это вызвано появлением и развитием цифровых технологий и Интернета, которые, в свою очередь, способствуют возникновению новых способов использования произведений. Содержит минимальные правила охраны авторских прав, которые должны существовать в государствах-членах. Прямо включает компьютерные программы и базы данных в объект охраны. Предусматривает исключительные права: на распространение, на прокат, на сообщение для всеобщего сведения (в том числе и в сети Интернет). Содержит положения об охране от обхода технических средств защиты и защите информации об управлении правами. Конвенция администрируется ВОИС, ее членами конвенции в настоящее время являются 88 государств. Договор ВОИС по исполнениям и фонограммам (ДИФ) от 20 декабря 1996 года (WIPO Performances and Phonograms Treaty). Российская Федерация присоединилась к ДИФ 5 февраля 2009 года. Второй Интернет-договор ВОИС. Охраняемые группы лиц: исполнители (актеры, певцы, музыканты и т. д.), производители фонограмм. Договор предусматривает для охраняемых групп лиц ряд имущественных прав. Минимальный срок охраны – 50 лет. Содержит положения об охране от обхода технических средств защиты и о защите информации об управлении правами. Членами конвенции в настоящее время являются 86 государств. Администрируется ВОИС. 51

Женевская конвенция об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизведения их фонограмм от 29 октября 1971 года (Phonograms Convention). Российская Федерация присоединилась 13 марта 1995 года. Конвенция предусматривает обязанность каждого из договаривающихся государств охранять интересы производителя фонограмм, являющегося гражданином другого договаривающегося государства, от воспроизводства дубликатов, когда такое воспроизводство или такой ввоз осуществляется с целью распространения для всеобщего сведения, а также от распространения таких дубликатов для всеобщего сведения. Охрана может предоставляться в соответствии с законодательством в области авторского права, специальным законодательством (в области смежных прав), законодательством о недобросовестной конкуренции или уголовным правом. Членами конвенции в настоящее время являются 77 государств. Администрируется ВОИС. Конвенция о распространении несущих программы сигналов, передаваемых через спутники (Брюссельская конвенция) от 21 мая 1974 года (Brussels Convention). Российская Федерация присоединилась 20 января 1989 г. Конвенция предусматривает обязанность каждого, из договаривающихся государств, принимать надлежащие меры по предотвращению незаконного распространения на своей территории любого несущего программы сигнала, передаваемого через спутник. Распространение является незаконным, если на него не было получено разрешение от организации (обычно радио – или телевещательной организации), принявшей решение о том, из чего состоит программа. Эта обязанность существует в отношении организаций, которые являются юридическими лицами договаривающихся государств. Положения Конвенции не применяются, когда распространение сигналов производится со спутников прямого вещания. Членами конвенции в настоящее время являются 33 государства. Администрируется ВОИС.

52

Таблица 2 Участие Российской Федерации в международных соглашениях по авторскому праву и смежным правам, административные функции которых осуществляет ВОИС Название международного договора Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений Брюссельская конвенции об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм Международная конвенция об охране прав исполнителей, изготовителей фонограмм и вещательных организаций (Римская конвенция) Договор ВОИС по авторскому праву (ДАП) Договор ВОИС по исполнениям и фонограммам (ДИФ) Конвенция о распространении несущих программы сигналов, передаваемых через спутники (Брюссельская конвенция)

Год принятия 1886

Дата присоединения РФ 13.03.1995

1971

13.03.1995

1961

26.05.2003

1996

05.02.2009

1996

05.02.2009

1974

20.01.1989

В последние годы Российской Федерацией велись активные переговоры по поводу вступления во Всемирную торговую организацию (ВТО). При разработке четвертой части ГК РФ одной из поставленных задач было приведение законодательства РФ в соответствие с соглашениями ВТО. Соглашение о торговых аспектах прав на интеллектуальную собственность (ТРИПС) (Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights). 15 декабря 1993 года завершился Уругвайский раунд переговоров о многосторонней торговле, проводившийся в рамках Гене53

рального соглашения о тарифах и торговле (ГАТТ). В результате этих переговоров 15 апреля 1994 года в Марракеше было принято Соглашение, учреждающее Всемирную торговую организацию (Соглашение ВТО). На этих переговорах впервые в рамках ГАТТ обсуждались аспекты прав интеллектуальной собственности, влияющие на международную торговлю. В результате этих обсуждений было достигнуто Соглашение о торговых аспектах прав на интеллектуальную собственность (далее – Соглашение ТРИПС), являющееся Приложением к Соглашению ВТО. Соглашение ВТО, включающее Соглашение ТРИПС, являющееся обязательным для всех стран-членов ВТО, вступило в силу 1 января 1995 года. Основным принципом, касающимся природы и объема обязательств в соответствии с Соглашением ТРИПС, является то, что страны-члены должны осуществлять положения Соглашения и применять режим, предусмотренный в Соглашении, к гражданам других стран-членов. Соглашения ТРИПС устанавливает, что для целей Соглашения термин «интеллектуальная собственность» относится к авторским и смежным правам, товарным знакам, географическим указаниям, промышленным образцам, патентам, топологиям интегральных микросхем и закрытой информации (статья 1.2). ТРИПС предусматривает принцип национального режима, требующий от членов Соглашения предоставления гражданам других стран-членов режима, предусмотренного Соглашением. Часть II Соглашения ТРИПС предусматривает минимальные стандарты, касающиеся наличия, объема и использования прав интеллектуальной собственности. Эта часть состоит из восьми разделов. Вопросы авторского и смежных прав рассмотрены в Разделе 1. Подытоживая вышесказанное, необходимо отметить, что при возникновении необходимости охраны произведений российских авторов на территории иностранного государства необходимо определить связывают ли Россию и государство, где предполагается использовать произведение обязательства в области охраны авторских прав. Иными словами, являются ли они участниками международных договоров. Когда права российских авторов признаются 54

на территории иностранного государства, необходимо учитывать, что объем субъективных прав авторов определяется не российским законодательством, а законами данного иностранного государства и правилами международных договоров. Если произведения российских авторов на территории соответствующего иностранного государства не охраняются, определенные гарантии соблюдения авторских прав могут быть обеспечены лишь конкретным авторским договором. Однако в этом случае ответственность перед автором будет нести только его контрагент по договору. Третьи лица, как правило, могут свободно использовать произведение, если только авторское законодательство соответствующей страны не гарантирует охрану всех без исключения произведений. 1.9. Авторско-правовая охрана компьютерного программного обеспечения в США США имеют большой опыт как в области вычислительной техники и разработки программного обеспечения ЭВМ, так и в области правовой охраны программного обеспечения ЭВМ. Впервые в мире программа ЭВМ в качестве объекта правовой охраны была зарегистрирована в ноябре 1961 года именно в США. Как следствие этой и остальных заявок Регистр США по авторскому праву выпустил циркуляр № 61 – о регистрации программ ЭВМ. В качестве условия регистрации для предоставления правовой охраны этот документ требовал, чтобы «...элементы компоновки, выбора, расстановки и текстовые выражения имели оригинальные особенности». Также в США не исключается охрана программ для ЭВМ в качестве коммерческой тайны и довольно хорошо развит институт предоставления патентной охраны. Тенденция к использованию авторско-правовой охраны программ ЭВМ в США получила окончательное законодательное закрепление в 1980 году путем принятия дополнения к Закону 1976 года об авторском праве. Данное дополнение касалось двух положений: термин «компьютерная программа» был включен в перечень объектов авторского права, содержащийся в § 101, и Закон был дополнен § 117, устанавливающим "отсутствие нарушения правомерного владельца копии компьютерной программы при из55

готовлении или выдаче разрешения на изготовление другой копии или адаптации компьютерной программы, если такие действия являются неизбежными для использования программы и если новая копия предназначена только для архивных целей". В то же время § 102 Закона США об авторском праве исключает из сферы его действия такие объекты, как идеи, операции, способы, системы, методы, концепции, принципы и открытия независимо от формы их описания, объяснения, иллюстрирования или изображения. В соответствии с § 101 программа ЭВМ – это набор данных и инструкций, которые непосредственно или опосредованно используются в ЭВМ с целью достижения определенного результата. Данная формулировка позволяет распространить авторско-правовую охрану как на исходные, так и на объектные программы. Кроме того, Закон об авторском праве США предполагает охрану произведения независимо от того, в какой форме оно зафиксировано на материальном носителе. Это вытекает из определения понятия «экземпляры произведения», приведенном в § 101 Закона. Охрана авторского права в Соединенных Штатах целиком основана на законодательных актах, представленных в Кодексе законов США (свод 17, раздел 101 и далее). Среди законодательных решений последнего времени следует выделить: • Акт об авторском праве в области охраны компьютерных программ от 1980 года (The Computer Software Copyright Act of 1980, свод 17, разделы 101-117 Кодекса законов США), определивший, что компьютерное программное обеспечение подлежит охране авторским правом; • увеличение сроков наказаний за пиратство и уголовные нарушения авторского права (свод 17, раздел 506 и свод 18, разделы 2318, 2319 и 2319А Кодекса законов США); • Акт против электронного воровства (No Electronic Theft [NET] Act), который сделал крупномасштабное копирование уголовно наказуемым даже при отсутствии экономической мотивации (Pub. L. No. 105 – 147, 111 Stat. 2678 [1997]) • Акт об авторских правах в эпоху цифровых технологий (The Digital Millennium Copyright Act, свод 17, разделы 512, 1201-1205 Кодекса законов США), представляющий собой далеко идущую 56

попытку приведения авторского права в соответствие с развитием цифровой среды. Он был принят во исполнение двух договоров, заключенных под эгидой ВОИС, и адаптирует авторское право применительно к сферам цифровых технологий, не охватываемых ранее, включая запреты против «обхода» (anti-circumvention prohibitions) в рамках технических мер защиты и ответственность провайдеров интернет-услуг за предоставление «безопасных гаваней» (safe harbors). Авторское право предоставляет право создавать вторичные произведения (включая адаптации и переводы), право показывать или исполнять соответствующее произведение. Авторское право не охраняет факты, идеи, системы или способы выполнения действий, операционные методы, однако охраняет способы, с помощью которых указанные объекты выражены. Авторское право действует автоматически. США требует также, чтобы произведение было зафиксировано в материальной форме и доступно непосредственному восприятию или восприятию при помощи какого-либо механизма или устройства с тем, чтобы получить охрану посредством авторского права. Поэтому в Соединенных Штатах «живое», не записанное исполнение, не является объектом охраны в рамках авторского права (хотя несанкционированные записи такого исполнения и их распространение, как правило, запрещаются в США законом о смежных правах). В США авторы, чтобы быть в состоянии предъявить гражданский иск, должны регистрировать свое авторское право. На иностранных авторов это требование не распространяется, но по желанию они могут также регистрировать свое авторское право. Регистрация обеспечивает получение сертификата, который можно использовать как свидетельство в защиту своих авторских прав. Поэтому в Соединенных Штатах сертификат о регистрации служит свидетельством prima facie (лат. – «при отсутствии доказательств в пользу противного») того, что данное произведение подлежит охране посредством авторского права, а лицо, получившее регистрацию, обоснованно представляет себя как обладателя авторского права. Сертификат помогает также определить дату создания произведения и первой публикации. Правильно оформленное уведомление об авторском праве состоит из символа авторского права (обычно это слово «copyright» 57

или знак ©, либо сокращение «соруr.»), имени владельца авторского права и даты первой публикации произведения. Любое произведение, созданное (впервые зафиксированное в материальной форме) начиная с 1 января 1978 года, автоматически получает охрану с момента его создания, причем обычно ему назначается срок на всю продолжительность жизни автора плюс еще 70 лет по смерти автора. В случае «совместного произведения, созданного двумя или несколькими авторами, которые работали не по найму» срок действия продолжается в течение 70 лет после смерти последнего из живущих авторов. В отношении произведений, созданных при работе по найму, анонимных произведений или произведений, написанных под псевдонимом (если только личность автора не установлена в документах Бюро по охране авторских прав), срок действия авторского права составляет 95 лет с момента издания или 120 лет с момента создания, смотря что короче. Произведения, первоначально созданные до 1 января 1978 года, но не опубликованные или не зарегистрированные до этой даты Эти произведения автоматически подпадают под действие данного законодательного акта и в настоящее время получают охрану по федеральному закону об авторском праве. Срок действия авторского права на эти произведения, как правило, рассчитывается так же, как для произведений, созданных начиная с 1 января 1978 года: срок жизни + 70 лет или 95/120-летний срок. В законе предусмотрено, что срок действия авторского права на произведения данной категории ни в коем случае не может истечь до 31 декабря 2002 года, а на произведения, опубликованные начиная с 31 декабря 2002 года, срок действия авторского права не может истечь ранее 31 декабря 2047 года. Произведения, впервые созданные, опубликованные или зарегистрированные до 1 января 1978 года По закону, действовавшему до 1978 года, авторское право фиксировалось либо с даты публикации произведения по отметке об авторском праве, либо с даты регистрации произведения, если произведение регистрировалось в неопубликованном виде. И в том и в другом случае авторское право сохранялось на первый срок в течение 28 лет с даты, когда оно было зафиксировано. В течение последнего, 28-го, года первого срока авторское право можно было возобновить. «Закон об авторском праве» 1976 года продлил срок, 58

на который можно возобновить авторское право, с 28 до 47 лет – в отношении авторских прав, действовавших на 1 января 1978 года, или авторских прав до 1978 года, восстановленных по «Закону о соглашениях Уругвайского раунда» (URAA), так что такие произведения получают общий срок охраны в 75 лет. «Публичный закон 105-298», принятый 27 октября 1998 года, дополнительно продлил срок авторских прав, продолжавших действовать на эту дату, еще на 20 лет; в результате срок возобновления составил 67 лет, а общий срок охраны – 95 лет. «Публичный закон 102-307», принятый 26 июня 1992 года, внес поправки в «Закон об авторском праве» 1976 года, предусматривающие автоматическое возобновление срока авторского права, зафиксированного между 1 января 1964 года и 31 декабря 1977 года. Хотя срок возобновления обеспечивается автоматически, сертификат о возобновлении авторского права на эти произведения выдается лишь по получении и регистрации заявки и оплаты пошлины в Бюро по охране авторских прав. По «Публичному закону 102-307» регистрация возобновления не обязательна. Таким образом, чтобы продлить первоначальный 28-летний срок авторского права на полные 95 лет, заявку на регистрацию возобновления подавать не обязательно. Тем не менее, регистрация возобновления в течение 28-года первоначального срока дает определенные преимущества. Нарушения авторских прав в Соединенных Штатах (гражданские дела) Охрана авторского права в Соединенных Штатах основывается на Акте об авторском праве от 1976 года – федеральном законодательном акте, вступившем в силу с 1 января 1978 года Текст этого закона содержится в Кодексе законов США (свод 17, раздел 501 и далее). По законам США всякий, кто посягнул на любые исключительные права владельца авторского права, является нарушителем. Помимо претензий, связанных с прямыми нарушениями, суды принимают претензии в связи с нарушениями за соучастие или содействие (vicarious and contributory infringement). Лицо, склоняющее другое лицо к нарушению чьих-либо прав, или содействующее такому нарушению (как, например, путем незаконного производства това59

ров по запросу кого-либо другого), несет равную с другими нарушителями ответственность. Из исключительных прав владельца авторского права имеется ряд исключений и ограничений, дающих другим лицам право использовать произведение, охраняемое авторским правом, в ограниченных пределах. К числу этих исключений относятся следующие: Как по законам США, так и в соответствие с международными стандартами авторское право препятствует лишь использованию без разрешения «выразительной стороны» (способа и формы выражения) охраняемого произведения. Оно не распространяется на лежащие в его основе идеи, процедуры, процессы, системы и методы выполнения действий, концепции, принципы и открытия. Ни по американским, ни по международным доктринам факты, содержащиеся в произведении, не охраняются авторским правом. Это, однако, не означает, что произведения, содержащие факты, как, например, справочники, карты, схемы и базы данных, не могут охраняться авторским правом. Напротив, такие произведения охраняются как по законам США, так и согласно международным договорам. В американском законодательстве об авторском праве выделены четыре показателя неисключительного характера, которые должны быть учтены судами при определении того, считать ли определенное использование права «добросовестным». Это следующие четыре показателя: (1) цель и характер использования; (2) природа произведения, охраняемого авторским правом; (3) размеры и существенность использованной части в отношении ко всему произведению, защищенному авторским правом; и (4) последствия такого использования для потенциального сбыта произведения, защищенного авторским правом, или стоимости этого произведения. Использование с такими целями, как художественная критика, комментарий, передача новостей, преподавание, обучение или исследования, обычно рассматривается как добросовестное. По законам США, чтобы подтвердить нарушение авторских прав, принципиально необходимы доказательства: (1) законного владения ими; (2) копирования без официального разрешения; и 60

(3) существенного сходства между соответствующими произведениями с точки зрения их выражения, что собственно составляет предмет охраны. В Соединенных Штатах уголовные наказания применяются в тех случаях, когда имело место сознательное нарушение авторского права и подобные действия совершались в целях коммерческого выигрыша или личной финансовой выгоды, либо в тех случаях, когда более десяти копий, как минимум, одного произведения проданы по розничной цене, по крайней мере, в $1000 (что является относительно низким порогом). В соответствии с Соглашением TRIPS цель уголовных наказаний за нарушение авторского права состоит в том, чтобы покарать данное преступление и предотвратить будущие нарушения. В Соединенных Штатах наказание будет более суровым, если нарушитель преследовал материальные интересы, сознательное нарушение путем воспроизведения или распространения в течение 180 дней, как минимум, 10 копий произведения, защищенного авторским правом, по розничной цене, превышающей $2500, является уголовным преступлением, за которое полагается наказание в виде тюремного заключения сроком до трех лет или штраф, даже если коммерческая выгода не преследовалась. Соответствующие положения содержатся в своде 18, раздел 2319(с) Кодекса законов США. Даже если нарушители не извлекают выгоду из своих действий, они способствуют воровству интеллектуальной собственности у ее создателей. Такого рода воровство причиняет вред, даже если нарушитель раздает пиратские копии бесплатно. Поскольку с помощью компьютера и Интернета интеллектуальная собственность в цифровом формате может распространяться исключительно дешево, уголовное право может сыграть важную роль в охране интересов владельцев авторского права, создавая препятствия такому воровству.

61

Глава 2. ИНТЕРНЕТ – ПРОСТРАНСТВО РАЗМЕЩЕНИЯ И ПЕРЕМЕЩЕНИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ 2.1. Интернет – современное информационное пространство и средство связи Впервые идея объединить два узла компьютеров, один из которых находился в Калифорнийском университете (University of California in Los-Angeles, UCLA), а второй в Стэнфордском исследовательском институте (Stanford Research Institute, SRI) в одну сеть, названной ARPANET, была реализована в сентябре 1969 году в министерстве обороны Соединенных Штатов Америки для собственных нужд. К декабрю 1969 года ARPANET насчитывала 4 узла, в июле 1970 года – восемь, а в сентябре 1971 года уже 15 узлов. Затем эта сеть уже использовалась Национальным научным фондом ( National Science Foundation) США, а коммерческое применение объединенных компьютерных сетей различного уровня и подчиненности началось в 1991 году, когда был утвержден стандарт WWW (World Wide Web- Всемирная паутина) предложенный ранее британским ученым Тимом Бернерс – Ли (Tim BernersLee),сотрудником CERN (Europeen pour la Recherche Nucleaire – Европейский центр ядерных исследований). Им же был разработан Протокол Передачи Гипертекста (Hyper Text Transmission Protocol – HTTP), первый браузер (от англ. brouse – «просматривать») – программа для просмотра и редактирования электронных документов, называемых веб-страницами (от англ. web-page) и представляющих собой файлы гипертекстовых документов, созданных при помощи языка разметки гипертекста HTML (HyperText Markup Language) и первый интернет сервер (от англ. server) – мощный компьютер, обслуживающий соединенные в сеть компьютеры. Для функционирования такого объединения компьютеров необходимо дополнительное оборудование включающее: линии связи, устройства для кодировки и декодировки сигналов, сетевые плато, маршрутизаторы и пр. Чаще всего линиями связи являются: оптоволоконные трассы, дистанционная волновая аппаратура, телефонные линии. Такое объединение сетей разной конфигурации 62

стало возможно благодаря специально разработанному межсетевому протоколу IP (Internet Protocol) посредством маршрутизации пакетов данных. В современной глобальной сети используется IP четвёртой версии, также известный как IPv4, где каждому узлу сети ставится в соответствие IP-адрес длиной 4 байта. Записывается этот адрес в четырех групп цифр, разделенных точками, например: 455. 756.1.29. На стыках сетей специальные программные или аппаратные средства осуществляют автоматическую сортировку и переадресацию пакетов данных, исходя из IP-адресов получателей этих пакетов. Такая организация IP-адресов позволяет однозначно определять дальнейшее направление для каждого пакета данных. В результате между отдельными сетями Интернета не возникает конфликтов, и данные беспрепятственно и точно передаются из сети в сеть по всей планете и ближнему космосу. Таким образом, протокол IP образует единое мировое адресное пространство, но в каждой отдельной сети может существовать и собственное адресное подпространство, которое выбирается исходя из класса сети. В настоящее время вводится в эксплуатацию шестая версия протокола – IPv6, которая позволяет адресовать значительно большее количество узлов, чем IPv4, а также обслуживать мобильные устройства. Так, на середину 2010 года в интернете функционировало уже более 3000 сетей, работающих по протоколу IPv6. Для сравнения, на этот же момент в адресном пространстве IPv4 присутствовало более 320 тысяч сетей, однако, в IPv6 сети гораздо более крупные, нежели в IPv4. Распределение IP – адресов среди потребителей осуществляется исходя из уникальности каждого адреса – только в этом случае каждый компьютер в сети может быть идентифицирован. Это достигается введением процедуры регистрации интернет – адресов. Однако, для удобства постоянной работы с IP -адресами наряду с числовым способом адресации используется и символьная система так называемых доменных имен (Domain Name System – DNS), позволяющая сопоставлять символьное имя конкретному IP – адресу в глобальной сети. Доменное имя – особая последовательность символов (букв, цифр), показывающая по какому принципу объединены компьютеры. Доменное имя начинается и заканчивается буквой латинского алфавита или цифрой, а в промежутке используются буквы латин63

ского алфавита, цифры или дефис. Область пространства иерархических имен сети интернет – домен обслуживается набором серверов доменных имен и централизованно администрируется. Такая иерархическая область или система, основана на том, что каждый домен входит в домен более высокого уровня, объединяющий группу доменов более низкого уровня. Для целей индивидуализации доменам первого уровня присваиваются определенные кодовые обозначения, с определенными ограничениями на имена доменов. В документах специальной организации по распределению имен ICANN (The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) они сформулированы. Среди них – требование на размер каждой части доменного имени – оно не может быть длиннее 63 символов. В имени не могут использоваться никакие иные символы, кроме букв английского алфавита обоих регистров, цифр и дефиса, который может использоваться только внутри имени (в связи с последними принятыми соглашениями эти ограничения расширены). Определенные ограничения могут накладываться администраторами национальных доменов – минимальная или максимальная длина имени, недопустимость регистрации имен, составленных из одних цифр и иные. Исходя из этих ограничений, можно сделать следующий вывод: нет никаких наименований, зарезервированных для использования в названиях доменов. По международному соглашению каждой стране выделено особое буквенное обозначения (country code Top – Level Domains, ccTLD) протяженностью 2-3 символа, например: «ru» – Россия, «fr» – Франция, «ch» – Швейцария, «de» – Германия, «jp» – Япония, «eu» – Еврозона и т.д. (Приложение 1), а также домены направленности интернет – ресурсов общего пользования (generic TLD, gTLD), например, коммерческих организаций – «com», некоммерческих организаций – «org», правительственных организаций – «gov», военных организаций -«mil», научных и образовательных организаций – «edu», бизнес – «biz», личные ресурсы «name», информационные ресурсы – «info» и пр. Кроме того, с 2005 года введены в действие специальные cпонсируемые домены высшего уровня (sponsored TLD, sTLD), но ограниченного пользования: «travel» – для турагентств, туроператоров, авиакомпаний, гостиничных сетей и всех, кто имеет отношение в индустрии путешествий, «jobs» – сфера коммуникаций работодателей с наемными 64

работниками, «mobi» – для сервисов, ориентированных на работу с мобильными и беспроводными устройствами, «cat» ресурсы представителей каталонского лингвистического и культурного сообщества, «asia» – для ресурсов расположенных в Азиатско-Тихоокеанском регионе, «lat» – для стран Латинской Америки, «aq» – членов Антарктического соглашения. В диапазоне действия домена высшего уровня организациям и частным лицам регистрируются домены второго уровня – часть доменного имени, отделенная точкой от следующего сразу за ней домена первого уровня. Примерами доменов второго уровня могут быть: http://www.mephi.ru (образовательная организация), http://www.platezh.ru (коммерческая организация),: http://www rambler.ru (интернет – поисковый ресурс),: http://www zlatkovsky.ru (индивидуальный предприниматель, физическое лицо). А вот: http://www technopark.mephi.ru – это уже домен третьего уровня, или, как часто говорят, субдомен по отношению к домену второго уровня. В то же время google.com и google.ru – разные домены, потому что находятся в разных доменных зонах, т.е. относятся к разным доменам первого уровня. То, что находится слева от знака //, определяет тип протокола, который используется для получения доступа к информации, скрывающейся за именем. Остается www.technopark.mephi.ru. Это – имя хоста, одной из множества вершин дерева имен. Можно дать и иное определение имени хоста – это полное доменное имя (fully qualified domain name, FQDN), которое включает наименования всех уровней иерархии, начиная от имени конечного узла и заканчивая корневой точкой. Из такого определения вытекает следующее понятие: относительное имя. Это – составное имя, начинающееся с какого-либо уровня иерархии, но не самого верхнего. Так, в вышеприведенном примере относительным именем является: www.technopark.mephi. А самая левая часть полного доменного имени называется еще кратким именем, или именем конечного узла сети. В качестве конечного узла может выступать как хост, так и порт маршрутизатора. В документах, определяющих назначение системы доменных имен – RFC-1034, не сделано ни одного исключения для буквенных сочетаний, которые могут использоваться в качестве той или иной части доменного имени. Исключение – наименование доменов первого уровня. Их количество и наименования жестко определены и 65

могут расширяться только на основе решения ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) – некоммерческой организации по распределению адресов и имен и тем самым, координирующей общие направления развития Сети. Но и при таких ограничениях количество доменов первого уровня – довольно внушительное. Наибольшую часть из них составляют национальные домены, общее управление которыми осуществляют специальные организации этих стран (Приложение 1). Назвать их владельцами доменов нельзя – доменные имена первого уровня передаются им не в собственность, а для управления и координации развития. В России такой организацией является РосНИИРОС (Российский научно – исследовательский институт развития общественных связей)1, которому в 1993 году были переданы права на администрирование зоны ru. Домен ru является корнем для российской зоны Сети с апреля 1994 года.2 Российские власти в течение нескольких лет пытались добиться создания кириллической доменной зоны. ICANN дала такую возможность всем странам, использующим нелатинский алфавит 30 октября 2009 года. Россия отправила заявку одной из первых – 1

Российский научно-исследовательский институт развития общественных сетей (РосНИИРОС) был создан Государственным комитетом РСФСР по делам науки и высшей школы, Институтом атомной энергии (ИАЭ) им. И.В. Курчатова и Информационно-вычислительным центром ИАЭ им. И.В. Курчатова в 1992 году и зарегистрирован как некоммерческая организация. В 2004 году некоммерческая организация Учреждение «Российский научно-исследовательский институт развития общественных сетей» преобразована в Автономную некоммерческую организацию «Российский научно-исследовательский институт развития общественных сетей» (АНО «РосНИИРОС»). Институт создан для осуществления разработок методики и технологии развития общественных компьютерных сетей, реализующих возможности обмена информацией максимально широкого круга потребителей и поставщиков информации, включая в первую очередь государственные, образовательные и научные организации. 2 Миллионный домен появился в российском сегменте интернета 7 сентября 2007 года, двухмиллионное по счету имя в зоне.RU было зарегистрировано 22 марта 2009 года, а трехмиллионный домен – 25 сентября 2010 года. В настоящее время зона.ru занимает шестое место в мире по количеству зарегистрированных доменов. 66

16 ноября 2009 года, а 25 мая 2010 года зона заработала в штатном режиме. Приоритетная регистрация доменов от имени владельцев товарных знаков и фирменных наименований завершилась 16 сентября 2010 года, и за это время было зарегистрировано более 18 тысяч кириллических доменов. Одиннадцатого ноября 2010 года стартовала открытая регистрация доменов для всех желающих. Любая организация и физическое лицо может подать заявку на регистрацию собственного домена второго уровня в РосНИИРОС. Если заявителем будут выполнены определенные требования к регистранту, а название домена, выбранного им, еще не было никем зарегистрировано, то через небольшой период времени эта организация или физическое лицо становится собственником домена второго уровня, то есть владельцами собственного доменного имени. Но есть ряд названий доменов второго уровня, (речь идет только о России, не более того), которые выделены из общей массы и изначально были определены как домены второго уровня для общего пользования. Это так называемые домены типа GEOGRAPHICAL, которые выделены для субъектов Российской Федерации, например, spb.ru (Санкт-Петербург), nsk.ru (Новосибирск) и другие. У этих доменов, как и у доменов первого уровня, нет фактического владельца, но есть организации, отвечающие за их функционирование и координирующие их развитие в своих регионах. Также есть несколько специализированных доменов типа GENERIC, сделанных по подобию отраслевых американских доменов. К ним относятся домены второго уровня ac.ru, com.ru, edu.ru, net.ru, org.ru, int.ru, mil.ru, pp.ru, также являющихся доменами общего пользования. Домены общего пользования открыты для регистрации всем на общих основаниях, в соответствии с правилами регистрации, опубликованными администраторами доменов и на сервере администратора домена ru. Для того чтобы зарегистрировать имя внутри одного из таких доменов, нужно обратиться к его администратору. В зависимости от домена общего пользования, в котором будет регистрироваться новый домен, его полное наименование будет выглядеть примерно так: auto.org.ru или moto.spb.ru и т.п. По регистрации в доменах типа GENERIC есть некоторые ограничения. Заключаются они в том, что администратором (владельцем) домена третьего уровня могут выступать: 67

− в зоне.net.ru – организация, с целью реализации проектов, связанных с развитием сети интернет; − в зоне.org.ru – некоммерческая организация; − в зоне.com.ru – коммерческая организация; − в зоне.pp.ru – физическое лицо. Владелец домена второго уровня (кстати, надо отметить, что право владения выдается организации или человеку только на год, на каждый следующий год заявку надо продлевать) имеет право самостоятельно решать, будет ли он регистрировать домены третьего уровня внутри своего домена или нет. Это решение объявляется при оформлении заявки на получение домена второго уровня. Понятно, что это относится ко всем доменам, за исключением доменов общего пользования. Домены, владельцы которых объявили о своем желании регистрировать домены третьего уровня, называются доменами открытого использования. Все вопросы по регистрации новых доменов решает его администратор. Он объявляет политику, общие правила, на основании которой будет принимать заявки, и эти правила могут очень существенно отличаться друг от друга. Все остальные домены, владелец которых оставляет право распоряжаться своим доменом за собой, называются доменами ограниченного использования. Это не означает, что в нем не могут быть зарегистрированы домены третьего уровня. Просто зарегистрировать домен внутри него возможно только по договоренности с его владельцем. К этому типу относится большинство доменов второго уровня. Если вы, как владелец домена второго уровня, при регистрации своего домена не укажете каких – либо особых условий, то он будет доменом данного типа. Кто является владельцем домена третьего уровня? В доменах общего пользования владельцем является то лицо, на кого будет зарегистрирован домен. А вот в остальных доменах этот вопрос решается по-разному, в зависимости от того, какие правила устанавливает администратор домена второго уровня. Чтобы узнать, кто действительно имеет права на то или иное доменное имя, можно воспользоваться расположенным на сайте РосНИИРОС сервисом WHOIS (Приложение 2). 68

Повсеместное использование глобальной сети широкими массами пользователей фактически началось в 1994 году с созданием нового браузера – Netscape Navigator. Его появление не только упростило доступ к текстовой информации размещенной в интернете, но и позволило размещать в виртуальном пространстве практически все виды данных. На смену текстовым черно-белым приложениям пришла многокрасочная среда, наполненная графикой, анимацией, аудио- и видеоматериалом. Такая среда сразу же привлекла большее число пользователей, что в свою очередь стимулировало еще большее число организаций и частных граждан к размещению в интернете своих данных. Современные браузеры (Microsoft Internet Explorer 8, Opera,Safari, Google Chrome, Mozilla Firefox и др.) представляют собой интегрированные пакеты программ, имеющие широкие возможности: просмотра содержимого веб-страниц, т.е. гипертекста с множеством ссылок, графики, аудио- и видеоматериалов, прослушивания потокового аудио (радиопередачи в реальном времени), доступа к электронной почте, телеконференциям и беседам в реальном времени, встроенные средства поиска, автоматизированного обновления информации с последующим просмотром в автономном режиме, сохранения информации о посещении интересных ресурсов в интернете, осуществления электронной торговли и пр. Не все документы и графические элементы в Интернете выполнены с помощью одного и того же языка программирования. При переходе с одного документа на другой браузер распознает формат объекта. 2.2. Информационные ресурсы сайта Интернет является неиссякаемым источником постоянно обновляющейся информации. Совокупность информационных документов частного лица или организации, объединённых под одним адресом (доменным именем или IP-адресом), в интернете размещаются на веб-сайтах (от англ. website: web – «сеть» и site – «место», т.е. – «место в сети») или просто сайтах. Все веб-сайты в совокупности и составляют Всемирную паутину. Для прямого доступа клиентов к веб-сайтам на серверах используется специально разработанный протокол HTTP. Первоначально веб-сайты представляли собой совокупности статических документов. В настоящее время 69

большинству из них свойственна динамичность и интерактивность. Для таких случаев специалисты используют термин вебприложение – готовый программный комплекс для решения задач веб-сайта. Веб-приложение входит в состав веб-сайта, но вебприложение без данных сайтом является только технически. Сайты идентифицируются в глобальной сети по доменным именам. Возможны и иные варианты: один сайт на нескольких доменах или несколько сайтов под одним доменом. Обычно несколько доменов используют крупные сайты так называемые веб-порталы, чтобы логически отделить разные виды предоставляемых услуг (mail.google.com, news.google.com, maps.google.com). Объединение нескольких сайтов под одним доменом характерно для бесплатных хостингов. Иногда для идентификации сайтов в адресе после указания хоста стоит тильда и имя сайта: example.com/~my-site-name/, а чаще всего используется домен третьего уровня: my-sitename.example.com. Аппаратные сервера для хранения веб-сайтов называются вебсерверами. Сама услуга хранения веб-сайтов называется вебхостингом. Раньше каждый сайт хранился на своём собственном сервере, но с ростом Интернета технологическим улучшением серверов на одном мощном компьютере стало возможно размещение множества сайтов. Сервера для хранения только одного сайта называются выделенными. Страницы сайтов – это файлы с текстом, размеченным на языке HTML. Эти файлы, будучи загруженными посетителем на его компьютер, обрабатываются браузером и выводятся на его средство отображения (монитор, принтер, синтезатор речи и др.). Язык HTML позволяет форматировать текст, различать в нём функциональные элементы, создавать гипертекстовые ссылки и вставлять в отображаемую страницу изображения, звукозаписи и другие мультимедийные элементы. Страницы сайтов могут быть простым статичным набором файлов или создаваться специальной компьютерной программой на сервере – так называемым движком сайта. Движок может быть либо сделан на заказ для отдельного сайта, либо быть готовым продуктом, рассчитанным на некоторый класс сайтов. Некоторые из движков могут обеспечить владельцу сайта возможность гибкой настройки структурирования и вывода ин70

формации на веб-сайте. Такие движки называются системами управления содержимым. Изготовление сайтов как работающих целостных информационных ресурсов и систем – составной процесс, вовлекающий труд различных специалистов. Этот вид деятельности называется вебразработка. Владельцы будущего сайта (частные лица или организации) разрабатывают сайты своими силами, либо обращаются к специализированным разработчикам (фрилансерам, студиям, бюро, конторам и т. п.). Веб-дизайнеры разрабатывают макеты шаблонов страниц. Дизайнер определяет, каким образом конечный потребитель будет получать доступ к информации и услугам сайта. То есть занимается непосредственно разработкой пользовательского интерфейса. В большинстве случаев страницы включают в себя графические элементы. Их подготовкой занимаются художники – иллюстраторы, фотографы, технические дизайнеры, шрифтовики, и т.д. Готовые шаблоны показываются заказчику. В этот момент страницы ещё не могут содержать конечного наполнения (это в обязанности дизайнера не входит). После того, как сайт готов к эксплуатации, наступает следующая фаза – наполнение сайта информацией. 2.3. Программное обеспечение Программное обеспечение согласно ГОСТ 19781-90 «Обеспечение систем обработки информации программное» это совокупность программ системы обработки информации и программных документов, необходимых для эксплуатации этих программ, а также документации, относящихся к функционированию системы обработки данных. Программное обеспечение является одним из видов обеспечения вычислительной системы, наряду с техническим (аппаратным), математическим, информационным, лингвистическим, организационным и методическим обеспечением, одновременно является объектом авторского права. Программное обеспечение (далее – ПО) принято по назначению подразделять на системное, прикладное и инструментальное, а по способу распространения и использования на несвободное / закрытое, открытое и свободное. Свободное программное обеспечение может распространяться, устанавливаться и использоваться на лю71

бых компьютерах дома, в офисах, школах, вузах, а также коммерческих и государственных учреждениях без ограничений. Системное программное обеспечение – это комплекс программ, которые обеспечивают эффективное управление компонентами вычислительной системы, такими как процессор, оперативная память, каналы ввода-вывода, сетевое оборудование, выступая как «межслойный интерфейс» с одной стороны которого аппаратура, а с другой приложения пользователя. В отличие от прикладного ПО, системное не решает конкретные прикладные задачи, а лишь обеспечивает работу других программ, управляет аппаратными ресурсами вычислительной системы и т.д. Прикладная программа или приложение – программа, предназначенная для выполнения определенных пользовательских задач и рассчитанная на непосредственное взаимодействие с пользователем. В большинстве операционных систем прикладные программы не могут обращаться к ресурсам компьютера напрямую, а взаимодействуют с оборудованием посредством операционной системы. Инструментальное программное обеспечение – программное обеспечение, предназначенное для использования в ходе проектирования, разработки и сопровождения программ. Обычно этот термин применяется для акцентирования отличия данного класса ПО от прикладного и системного программного обеспечения. К этой категории относятся программы, предназначенные для разработки программного обеспечения: − компьютерные программы, осуществляющие преобразование исходной программы в форме текста в машинные команды в виде объектного кода; − трансляторы – программы или технические средства, выполняющее трансляцию программы. − компиляторы – программы, переводящие текст программы на языке высокого уровня, в эквивалентную программу на машинном языке; − интерпретаторы – программы (иногда аппаратные средства), анализирующие команды или операторы программы и тут же выполняющие их; 72

− компоновщики (редакторы связей) – программы, которые производят компоновку т.е. принимают на вход один или несколько объектных модулей и собирают по ним исполнимый модуль; − препроцессоры исходных текстов – это компьютерные программы, принимающие данные на входе, и выдающие данные, предназначенные для входа другой программы, например, такой, как компилятор; − текстовые редакторы – компьютерные программы, предназначенные для создания и изменения текстовых файлов, а также их просмотра на экране, вывода на печать, поиска фрагментов текста и т. п.; − специализированные редакторы исходных текстов – текстовые редакторы для создания и редактирования исходного кода программ. Специализированный редактор исходных текстов может быть отдельным приложением, или быть встроен в интегрированную среду разработки (IDE); − библиотеки подпрограмм – сборники подпрограмм или объектов, используемых для разработки программного обеспечения; − редакторы графического интерфейса. Перечисленные инструменты могут входить в состав система программных средств, используемая программистами для разработки программного обеспечения. 2.4. Реклама в Интернете С развитием интернета многие рекламные компании по всему миру обратили своё внимание на эту бесспорно перспективную площадку для рекламы. Реклама в интернете обладает рядом преимуществ по сравнению с другими рекламными площадками. Вопервых реклама в глобальной сети относительно недорогая, вовторых реклама в интернете весьма прозрачна, наконец интернетреклама – технологичная и гибкая. Например, используя настройки (таргетинги) можно продвигать рекламный материал в необходимое для бизнеса время, необходимом регионе, целевую социально – демографическую группу. Статистика свидетельствует, что увеличивается число пользователей интернет-технологий, а, следовательно, и приток потенци73

альных клиентов. За компьютером современный человек проводит достаточно много времени, и все большая часть этого времени приходится на Интернет. По данным российской исследовательской компании TNSGallup в апреле 2010 года среднесуточная аудитория электронных средств массовой информации была: на телевидении – 44,4 млн. чел., на радио – 39,4 млн. чел, в интернете – 23 млн. чел. Разброс по возрасту и по профессиям аудитории, которая посещает ежедневно интернет ресурсы довольно широкий. Под понятием интернет – ресурса подразумевается сайт, на котором размещена информация. Сайты люди находят в основном из поисковых систем, а также из различного вида каталогов, но по своей сути весь Интернет состоит именно из сайтов. Практически для каждого посетителя глобальной сети находятся актуальные для него рекламные материалы, после просмотра которых он в будущем может стать потенциальным клиентом. Исходя из этого для более выгодного размещения рекламы нужно искать сайты с высокой посещаемостью в сутки, так как это обеспечит наиболее высокий процент того, что большое количество людей увидят размещённую на интернет ресурсе рекламу и станут потребителями данного вида товаров и услуг. В Интернете различают рекламу текстовую, графическую, звуковую, и видео рекламу. Основные позиции занимает текстовая и графическая реклама, но если с текстовой рекламой всё более или менее понятно, то на графической нужно остановиться более подробно. Графическая реклама в сети размещается в основном с помощью баннеров. Баннер по своей сути это изображение, которое интегрируется в программный код страницы и имеет в себе ссылку на рекламируемый ресурс. Нажимая на такое изображение, пользователь перенаправляется на сайт рекламодателя, на котором получает интересующую его информацию о товаре или услуге. Баннеры могут иметь разнообразные размеры. Их стараются делать очень красочными и привлекающими внимание, так как в среднем внимание пользователя задерживается на баннере около 2−3 секунд, и за это короткое время нужно максимально заинтересовать пользователя, чтобы он испытал любопытство и интерес содержимым рекламируемого ресурса. Контекстная текстовая реклама заключается в привязывании объявления к списку ключевых слов, содержащихся в рекламируе74

мом товаре. В ходе проведения рекламной кампании объявление рекламодателя показывается на страницах, содержащих те же ключевые слова. Таким образом, решается задача охвата целевой аудитории, эффективность текстовой рекламы повышается. Размещение контекстной рекламы оплачивается из расчета за клик, как правило цену за клик устанавливает рекламодатель, владельцам площадки выплачиваются комиссионные системой и рекламодателю нет необходимости лично работать с владельцами площадки. Графическая (баннерная) реклама – один из наиболее распространенных и исторически первых видов интернет – рекламы. Под баннером в Интернете понимают рекламный носитель (объявление) в виде графического изображения (статический или анимированный баннер), размещаемый в верхней части страниц сайта – один баннер или с применением баннерного ротатора – 4–5 баннеров, меняющих друг – друга по времени. В Интернете используют несколько общепринятых и стандартных размеров баннеров, размер баннера задается в пикселях, кроме всего существуют жесткие ограничения на размер применяемого баннера. В каждой сети отдельно оговариваются размеры используемого баннера (как правило, не более 15 кб). Кроме того, баннеры могут загружаться на сайт и показываться с сайта или подгружаться с другого сервера при загрузке страницы, таким образом, размер баннера считается преобладающим – чем меньше размер, тем лучше баннер. Основные размеры баннеров, применяемых в рекламе Интернет: 468 х 60 240 х 120 120 х 100 100 х 100 88 х 31, другие Существует несколько способов баннерной рекламы: баннерный обмен, платный показ баннеров. Баннерный обмен предполагает наличие своего сайта, демонстрацию чужих баннеров на своем сайте. Как следствие, баннер рекламодателя будет показан на других сайтах ровно такое количество раз, сколько раз владелец сайта показал чужие баннеры, за вычетом комиссии баннерообменной сети. Платный показ баннеров также предполагает наличие сайта, на ко75

торый будет произведен переход, однако рекламодателю не придется размещать чужие баннеры на своих сайтах. Купить баннерные показы можно в баннерообменной сети или у веб-мастеров. Выбор того или иного способа размещения зависит от стоящих задач рекламной кампании. Как использовать баннеры, следует решать в каждом случае отдельно, но отсутствие сайта и поддержки (анализ баннерной рекламы) может привести к пустой трате средств, поскольку оценка эффективности баннерной рекламы у рекламодателя и системы абсолютно разные. 2.5. Электронные издания В последней трети прошлого века появились и быстро заполнили значительную часть информационного пространства новые для идентификации и регистрации виртуальные объекты – базы и банки данных, электронные информационные массивы, контент автоматизированных информационных систем и т.д., которые включали огромные коллекции данных, текстов, изображений. Вскоре стало ясно, что базы данных, электронные информационные массивы, возникающие в разных областях управления, науки, производства, социальной сферы, хоть и отличаются друг от друга, но принадлежат к единому электронному информационному пространству. При этом попытки описания и каталогизации отдельных групп таких объектов по тематическому и отраслевому принципу должны быть дополнены и в значительной степени заменены едиными для всей страны процедурами и методами их описания и регистрации. Именно официальная государственная регистрация и должна быть процедурой, позволяющей обеспечить идентификацию многообразных цифровых электронных объектов, информировать общество об их существовании и способствовать таким образом интеграции современного отечественного информационного пространства. Первый отечественный политематический каталог баз данных был подготовлен и издан в 1990 году группой сотрудников Всесоюзного института межотраслевой информации (ВИМИ), впослед76

ствии составившей большую часть коллектива новой организации – научно-технического центра (НТЦ) «Информрегистр»1. Общественная значимость электронных изданий и потребность в информации о них нашли свое отражение в Федеральном законе от 29 декабря 1994 года № 77 «Об обязательном экземпляре документов», в котором установлен порядок предоставления различных видов электронных документов, их регистрации, хранения и включения в национальный библиотечно-информационный фонд. Производители документов в целях последующего распределения электронных изданий между библиотечно-информационными организациями доставляют в Научно-технический центр «Информрегистр» пять обязательных экземпляров электронных изданий. Для решения этой задачи в НТЦ «Информрегистр» в 1996 году был создан Депозитарий электронных изданий. В целях обеспечения деятельности соответствующего структурного подразделения в НТЦ «Информрегистр» были разработаны и реализованы методы, процедуры и технологии сбора, библиографического учета, регистрации и хранения электронных изданий на съемных носителях (CD, DVD и т.д.). (Приложение 3). Библиографическая запись электронных изданий создается на основе ГОСТ 7.82-2001 «СИБИД. Библиографическая запись. Библиографическое описание электронных ресурсов». Классификация электронных изданий производится на основе Универсальной деся-

1

НТЦ «Информрегистр» был зарегистрирован Московской регистрационной палатой за N 014.122 2 декабря 1992 года. В ходе административной реформы 2004 года была определена ведомственная подчиненность НТЦ «Информрегистр» – Федеральному агентству по информационным технологиям Российской Федерации (Росинформтехнологии)*. *Согласно Положению о Федеральном агентстве по информационным технологиям, утвержденному постановлением Правительства Российской Федерации от 30 июня 2004 г. N 319, оно «... является федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по... оказанию государственных услуг в сфере информационных технологий, в том числе в части использования информационных технологий для формирования государственных информационных ресурсов и обеспечения доступа к ним», а также «организует... регистрацию государственных информационных ресурсов и систем». 77

тичной классификации (УДК) и Государственного рубрикатора научно-технической информации (ГРНТИ). Регистрация и перерегистрация электронных научных изданий осуществляется ФГУП НТЦ «Информрегистр» бесплатно на добровольной основе и распространяется на периодические и продолжающиеся электронные научные издания, зарегистрированные в качестве средств массовой информации, доступ к которым осуществляется через телекоммуникационные сети. Электронное издание значительно дешевле, чем печатное, и изготовление такого издания не связано с расходом трудно возобновимых ресурсов (леса) и загрязнением окружающей среды. Электронные издания зачастую оказываются даже более функциональными. Так, справочное или учебное электронное издание позволяет более динамично построить процесс изучения материала и усилить его мотивацию, что, в конечном счете, позволяет ускорить процесс восприятия и запоминания информации. Современный книжный рынок пока еще преимущественно заполнен привычными читателям типографскими изданиями, но электронные издания уже начинают с ними конкурировать. Особенно быстро увеличивается число электронных изданий в учебной сфере, начиная со школьного обучения и до высшего образования, включая и бизнес-образование. Важнейшим преимуществом электронных изданий по сравнению с печатными является возможность их интерактивного оформления. Это относится не только к детским игровым изданиям, но и к любым изданиям сценарного типа. Такое издание может быть учебным, научно-популярным и даже художественным произведением, в котором потребителю отводится не пассивная роль читателя, но активная роль участника. Все фрагменты электронных изданий, моделирующие процессы, могут быть построены по этому типу, т.е. читатель сам становится участником событий и в определенных рамках может влиять на их исход, что сближает процесс работы над таким изданием с деловыми играми. Естественно, что в традиционной книжной форме невозможно достигнуть такого эффекта. Еще одним проявлением интерактивности является возможность моделирования и визуализации достаточно сложных явлений в учебном процессе, таких как ток и напряжение в электронных 78

цепях, квантовое состояние атомов, их ядер и электронов, прохождение световых лучей в различных средах, включая анизотропные. Работая с соответствующими фрагментами электронного издания и самостоятельно определяя величины входных сигналов или углы падения световых лучей, школьники или студенты чувствуют себя участниками происходящего компьютерного эксперимента, исследователями происходящих процессов и явлений. В последние годы роль электронных изданий учебного и словарно-справочного характера непрерывно воз растает вследствие возможности их быстрой модификации в соответствии с изменением достигнутого уровня знаний, т. е. достигается чрезвычайно высокий уровень оперативности электронного издания. Особенно это заметно при работе с изданиями, распространяемыми по сетям. Если прибавить к сказанному возможность дистанционного общения преподавателя с одним или несколькими обучаемыми, дистанционного тестирования с использованием глобальной сети, определения или оценки уровня знаний, то можно прийти к выводу, что электронный учебник преобразуется в конечном счете в постоянно развивающуюся обучающую, справочную и контролирующую уровень знаний специализированную информационную среду. Электронные издания не только публикуются в базах данных, но и могут применяется также в виде баз данных – реферативных и библиографических. Эти два вида изданий объединяет то обстоятельство, что они предназначены для квалифицированных пользователей, среди которых присутствуют как библиографы – работники крупных библиотек, так и научные работники, скрупулезно следящие за изданиями в своей предметной области. Неудивительно, что первые электронные издания были связаны именно с этой отраслью. База данных, в которой хранятся (или публикуются) электронные издания, поддерживает каталогизацию и другие виды библиотечной деятельности, в частности, одну из важнейших – доступ читателей в публичный каталог, причем никаких специальных знаний, помимо своей предметной области, от читателей не требуется. База данных позволяет преодолеть основное ограничение в обслуживании читателей в библиотеках – она дает возможность многим пользователям использовать один и тот же материал одновременно за счет сетевой информационной структуры. 79

Наконец, здесь проявилось и другое очень существенное преимущество электронного издания в сравнении с любым изданием на бумаге: качество хранимого материала (текста, иллюстраций и пр.) никак не зависит от интенсивности его использования – этот материал не изнашивается и не стирается. Еще один фактор – электронное издание занимает значительно меньшие площадь и объем, что также является немаловажным экономическим фактором. Электронные издания занимают все более заметное место в составе издательской продукции. По прогнозам экспертов уже в 2011 году мировое производство печатной продукции в стоимостном отношении снизится с 60−70% до 35−50% от общего производства продукции медиаиндустрии, а производство электронных изданий в стоимостном выражении достигнет 25−30%. Однако для того, чтобы электронная книга, журнал или газета действительно могли соперничать со своими печатными аналогами, необходимы средства их распространения, доведения до читателя. Периодические электронные издания в последнее десятилетие наряду с компакт-дисками стали распространяться уже преимущественно по сети Интернет. Естественно, что для чтения электронных изданий, распространяемых по сетям, требовался персональный компьютер. Если же электронное издание было подготовлено на компакт-диске, то дополнительно требовался дисковод для чтения компакт-диска. Таким образом, издание на невещественном носителе или электронное издание не может быть прочитано непосредственно – нужно специальное дополнительное оборудование, чтобы сделать такое издание видимым для человеческого зрения или обеспечить его визуализацию. Позднее понятие «электронные издания» стало включать в себя тексты книг, журналов и газет, распространяемые в любом текстовом или ином формате, например в гипертекстовом (HTML) или одном из сжатых форматов (ZIP, ARJ, RAR, WINZIP и пр.). Начиная с последнего десятилетия прошлого века в составе электронных изданий стали применяться еще и мультимедийные компоненты, под которыми подразумеваются цифровые звуковые или видеофрагменты, а также анимационные вставки в основную часть издания. В результате электронные издания стали средством комплексного информационного воздействия на человека, сравнимого 80

с радио, кино и телевидением, а в чем-то даже превосходящем эти важные средства массовой коммуникации. Принципиальным отличием электронных изданий от печатных является возможность интерактивной реализации, при которой пользователь (читатель) может не только перемещаться по встроенным в текст гиперссылкам, но и активно вмешиваться в ход событий, моделировать процессы, в том числе производственные. В настоящее время в сети Интернет существует значительное количество сайтов, представляющих собой, по существу, электронные издания, т. е. аналоги книг или брошюр, но только в электронном сетевом представлении. Размер этой страницы достаточно велик, так как содержит перечень в несколько десятков библиотек с указанием тематики изданий, представленных в данной библиотеке, и особенностей поиска и извлечения информации из каталога каждой библиотеки.

81

Глава 3. ПРАКТИКА ОХРАНЫ И ЗАЩИТЫ АВТОРСКИХ ПРАВ В ИНТЕРНЕТЕ 3.1. Правовые проблемы в Интернете Поскольку Интернет представляет собой глобальную и уникальную децентрализованную структуру, то любая попытка правового регулирования сети сталкивается с необходимостью учета ее экстерриториального характера. Это обстоятельство заставляет разрабатывать специальные подходы к правовому регулированию отношений в глобальной сети, включая и вопросы интеллектуального права. В последнем десятилетии прошлого века, т.е. в период бурного роста числа пользователей глобальной сети периодически возникали ситуации, когда то или иное государство пытались распространять свое национальное законодательство на интернет, основываясь на том, что информационный массив, расположенный на интернет ресурсах какого – либо государства мира, может доступен пользователям только этого государства. В настоящее время подобные инициативы встречаются реже, и многие государства пытаются установить своего рода правила пользования глобальной сетью в рамках своей национальной юрисдикции. Действительно, каждое государство сегодня, осознав важность Интернета в повседневной жизни для экономикосоциальной сферы государства, пытается урегулировать соответствующие отношения. Острая необходимость законодательного регулирования проявляется, прежде всего в возникновении большого числа конфликтных ситуаций на фоне отсутствия соответствующих норм права. В Российской Федерации первые попытки правового регулирования общественных отношений по поводу глобальной сети в виде законодательных инициатив появились в конце 1999 года – начале 2000 года, когда обсуждался проект постановления Правительства Российской Федерации «О регистрации сетевых СМИ» и проект Закона «О регулировании российского сегмента сети интернет» с текстом соответствующего Положения. В проекте этого документа вводились основные понятия интернет – сферы: глобальная общедоступная информационно – телекоммуникационная сеть (интер82

сеть), российский сегмент интерсети, информационный посредник (провайдер), IP – адрес, доменное имя, зона ru, сайт в сети интернет и др. Кроме того, в документе указывалось, что ответственность за достоверность информации, размещенной на сайтах российского сегмента интернета, должны были нести для официальных сайтов юридических лиц – руководитель организации, а для сайтов физических лиц – физическое лицо, владелец доменного имени. В документе указывались также и границы ответственности провайдера. Предлагалось, что провайдер не несет ответственности за содержание информации, распространяемой посредством глобальной сети в интересах третьей стороны, при условии, что информационный посредник: не инициирует передачу размещенной информации, не выбирает получателя информации, не искажает информацию. В современном российском законодательстве по интеллектуальному праву, в частности, в части четвертой ГК РФ, нет ни одной формулировки, что такое веб-сайт, провайдер, пользователь, да и вообще что такое – интернет, поэтому все объекты размещенные в глобальной сети, защищаются так же, как книги, статьи, ноты и т.д. Анализ, предложенных к рассмотрению правоприменительных инициатив по регулированию правоотношений в интернет – пространстве как в России, так и за рубежом показал, что единого подхода к проблеме авторского права в Интернете пока не вырабатано. Законотворчество российских парламентариев продолжается в настоящее время. Так, 27 сентября 2010 года депутаты Государственной Думы Российской Федерации одобрили поправки, которые дополняют содержащуюся в статье 1273 Гражданского кодекса Российской Федерации норму о свободном воспроизведении произведения в личных целях словами «при необходимости». Внесение соответствующих изменений в статью 1273 дает правообладателям возможность претендовать на вознаграждение. При этом в одобренных поправках не уточняется, при каких обстоятельствах произведения, в том числе аудио- и видеопродукцию, можно воспроизводить в личных целях без выплаты вознаграждения, а при каких – нет. Таким образом, невзирая на легкость копирования и передачи информации в глобальной сети через границы разных государств, несмотря на их различные системы законодательства, можно утверждать, что национальные законодательства вполне способны в 83

рамках государственной территории осуществлять регулирование вопросов защиты авторских прав в глобальной сети. 3.2. Практика правовой защиты объектов авторского права в Интернете Сайт и его страницы являются способом выражения произведений, созданных их авторами. С точки зрения закона сайт – это совокупность нескольких объектов авторского права: произведение искусства (дизайн сайта), литературные, графические, фотографические и иные произведения, то есть содержание (контент сайта), а также компьютерные программы, положенные в основу функционирования сайта. Кроме текста и изображений, веб-страницы сайта могут содержать медиафайлы (звуковые, видео, апплеты, а также скрипты), позволяющие создавать динамическое содержание страниц. Размещение объектов авторского права на интернет-сайтах подразумевает осуществление как минимум двух исключительных правомочий автора – воспроизведение произведения и доведение произведения до всеобщего сведения. Соответственно, данные действия может совершить либо сам автор, либо лицо, которое он на это уполномочит в соответствии с законом. Таким образом, лицо, намеренное разместить в глобальной сети какие-либо произведения не своего авторства, должно заключить лицензионный договор с автором или организацией, которая осуществляет коллективное управление имущественными правами обладателя авторского права. В современной зарубежной практике появляются новые формы публикации и распространения произведений. Так, в США известный писатель С. Кинг в целях защиты своих авторских интересов использовал следующую форму публикации. На своем веб-сайте он размещал начало своего нового произведения, и рядом с произведением делал обращение к пользователям с просьбой оплатить пользование произведением (а рядом расчетный счет). При этом автор ставил условие, что следующая часть произведения не будет опубликована до тех пор, пока расчетный счет не пополнится определенной суммой (каждому пользователю предлагалось перевести на личный счет С. Кинга 1 доллар). Правосознательные пользо84

ватели, а также поклонники автора переводили деньги за пользование произведением, и уже после этого С.Кинг открывал доступ к следующей части. Несмотря на сложность данной формы отношений, она приобретает в настоящее время популярность. Вслед за С. Кингом, еще один известный американский автор – Ф. Форсайт приступил к публикации своих произведений в глобальной сети. Посредником между автором и пользователями стали интернет – магазины. Данная форма распространения произведения не предусмотрена действующим авторским законодательством не только России, но и большинства стран мира. И предстоит еще многое урегулировать, в том числе и защитить права пользователей. Так после публикации всего семи частей своего первого в Интернете произведения («Растение»), С. Кинг, не завершив произведения, прекратил публикацию, что вызвало недовольство читателей. Считать ли это нарушением прав пользователей? Сейчас трудно однозначно утверждать, что это так. Действительно, за последние сто с лишним лет авторское право развивалось очень быстро, поэтому есть надежда, что авторское право в такой сложной среде, как Интернет, тоже найдет свое правовое регулирование. Еще один хрестоматийный пример, который часто приводит в своих выступлениях директор Национального института интеллектуальной собственности США профессор Джеймс Чандлер (James Chandler). Как-то за очередной проверкой студенческих работ Дж. Чaндлер обнаружил рaбoтy, которая в большей своей части повторяла чужую. По решению созванной комиссии, декана и ректората студент был отчислен из юридического колледжа. При этом профессор Чaндлер отметил, что студент юридического колледжа, отчисленный по такому основанию, не имеет шанса быть принятым в иной юридический колледж на территории США, так как в их обществе немыслимо, чтобы будущий юрист начинал карьеру со списывания, т.е. нарушения интеллектуальной собственности. Очевидно, что в России это бы не служило препятствием для зачисления студента в другой вуз. Однако дело этим не закончилось. Отчисленный студент, осознавая, что на его юридической карьере поставлен крест, обратился в суд в надежде отменить решение об отчислении с помощью профессионального адвоката. Решение суда по делу в очередной раз подчеркнуло всю важность интеллекту85

альной собственности в американском обществе. Суд постановил: 1) отказать в иске полностью, 2) сообщить судам о том, что данный студент пожизненно лишается права представительства в судах, 3) лишить статуса адвоката представителя студента в суде с правом пересмотра данного третьего пункта адвокатом через 5 лет. Дж. Чандлер объяснил третий пункт решения тем, что адвокат, согласившись представлять интересы студента, пошел вопреки американскому обществу, он посягнул на основы интеллектуальной собственности. Это психологическая мотивировка. Формальное основание для такого решения заключалось в том, что адвокат в нарушение американских норм поддержал иск, заведомо не имеющий правовых оснований, т.к. все до единого факты доказывают вину студента, существуют четкие нормы, запрещающие копировать чужие произведения и присваивать авторство, более того, охрана интеллектуальной собственности обеспечивается конституцией США, т.е. у адвоката даже не было бы шанса признать нормы закона неконституционными. Хотя для российской судебной практики такое решение американского суда может показаться излишне суровым, тем не менее, оно представляется законодательно верным. Этот пример наглядно демонстрирует высокую степень уважения американского общества к творчеству и интеллектуальной собственности. К сожалению, российская практика по защите авторских прав в Интернете пока не дает повода к оптимизму. Судебных дел по нарушениям прав на интеллектуальную собственность пока недостаточно для выработки общих подходов к их разрешению. Более того, эти дела, как показывает практика, очень часто затягиваются, много раз пересматриваются и не всегда завершаются в пользу истинного владельца прав. Причина такого положения дел не только в несовершенстве российского законодательства, но и в том, что суды зачастую просто не готовы к адекватному рассмотрению всех нюансов, связанных со спецификой Интернета. Но все-таки рано или поздно такие дела завершаются в пользу авторов (обычно – после нескольких кассаций или апелляций в высшие судебные инстанции). Есть даже случаи, когда суды, сталкиваясь с проблемами по разрешению подобных споров, принимают во внимание международную практику. Иски по защите авторских прав на материалы, размещенные в Интернете, появились в России на рубеже веков, 86

т.е. в период быстрого роста аудитории интернета. Конкретные примеры подобных дел можно найти на таких сайтах, как «Интернет и право» (www.internet-law.ru) и «Право и Интернет» (www.russianlaw.ru). Так, широкую известность получили иски «Промо.ру» к издательству «Познавательная книга плюс» (издание книги А. Высоткина с использованием авторских текстов Т. Бокарева), «Медиа-Лингвы» к «Рамблеру» (использование на «Рамблере» словарей), издательства «АД Маргинем» к А. Чернову (размещение ссылки на текст книги В. Сорокина «Голубое сало»), иск ИД «Коммерсант» к FLB.ru (перепечатка статьи) и др. 12 февраля 2008 года в Российское авторское общество (далее РАО) обратилась А.А. Архангельская, наследница известного драматурга и писателя А.А.Гинзбурга (Галича) с заявлением, в котором указала, что на различных интернет – сайтах неправомерно используются произведения, автором которых является А. А. Гинзбург. В ходе проверки было установлено, что на интернет-сайте www. rithenia.ru размещены тексты литературных произведений, автором которых является A. A. Гинзбург (Галич). В соответствии с информацией, размещенной в общедоступной справочной Whois (об администраторах доменов) на интернет-сайте www.ru, администратором домена ruthenia.ru является ЗАО «Объединенное гуманитарное издательство». Разрешение на воспроизведение путем записи в память ЭВМ и доведение произведений, автором которых является А. А. Гинзбург, до всеобщего сведения в Интернете ЗАО «Объединенное гуманитарное издательство» ни у РАО, ни у Архангельской A.A. не получало. Следовательно, использование 136 литературных произведений, автором которых является A. A. Гинзбург, на интернет – сайте ruthenia.ru является, по мнению истицы, неправомерным, так как нарушает ее исключительное право на произведение, предусмотренное ст. 1270 ГК РФ – право на воспроизведение и право на доведения произведения до всеобщего сведения. 12 октября 2009 года Пресненский районный суд г.Москвы рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Архангельской А.А. к ЗАО «Объединенное гуманитарное издательство» и вынес решение о взыскании в пользу Общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» 87

(РАО) для дальнейшего перечисления ей компенсации за нарушение авторских прав. Что же необходимо предпринять, если автор произведения, размещенного на его сайте, обнаружил свое произведение скопированным и размещенным на сайте нарушителя его авторских прав? Точка зрения на эту ситуацию юристов – практиков, изложенная петербургским журналистом О.В. Копцевой, такова: «…прежде всего имеет смысл зафиксировать факт правонарушения. Для этого предлагается составить нотариальный протокол и попытаться обсудить с нарушителем прав возникшую проблему. Затем передать автору скопированного и размещенного произведения или владельцу (администратору) сайта сообщение с просьбой прекратить нарушение ваших авторских прав (необходимо указать на конкретное нарушение). Как правило, на этом нарушение прекращается. Администраторы дабы избежать проблем убирают с сайта произведение. Обычно одновременно с составлением нотариального протокола нотариусом подается запрос о принадлежности доменного имени. Определить владельца доменного имени можно используя услуги интернет сервиса WHOIS.» (Приложение 2). В случае, если обращение к нарушителем не помогает и нарушения прав продолжаются, необходимо написать владельцам хостинга. Последним необходимо детально описать, какие именно права нарушены, каким законодательством это преследуется, какая ответственность (административная, гражданская, уголовная) грозит владельцам сайта. Более удобный вариант действий не последовательный, а параллельный: одновременно написать письмо о замеченном нарушении прав и убедительную просьбу прекратить такое правонарушение владельцам как сайта, так и хостинга. Как правило, если сайт расположен на бесплатном хостинге, владельцы хостинга отключают сайт-нарушитель. Гораздо проблематичнее, если хостинг расположен за рубежом. Тогда придется всю переписку вести на иностранном языке. При мотивировке нарушений лучше сослаться на нормы международных конвенций (глава 1): − Конвенцию об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм (Женева, 29 октября 1971 года); 88

− Международную конвенцию об охране интересов артистов – исполнителей, производителей фонограмм и вещательных организаций (Рим, 26 октября 1961 года); − Всемирную конвенцию об авторском праве от 6 сентября 1952 года (пересмотрена в Париже 24 июля 1971 года). Крайняя мера защиты авторских прав – возбуждение уголовного дела. В соответствии со ст.146 УК РФ состав преступления образуют: 1. Присвоение авторства (плагиат), если это деяние причинило крупный ущерб автору или иному правообладателю. Наказывается штрафом в размере от двухсот до четырехсот минимальных размеров оплаты труда или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от двух до четырех месяцев, либо обязательными работами на срок от ста восьмидесяти до двухсот сорока часов, либо арестом на срок от трех до шести месяцев. 2. Незаконное использование объектов авторского права или смежных прав, а равно приобретение, хранение, перевозка контрафактных экземпляров произведений или фонограмм в целях сбыта, совершенные в крупном размере. Наказываются штрафом в размере от двухсот до четырехсот минимальных размеров оплаты труда или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от двух до четырех месяцев, либо обязательными работами на срок от ста восьмидесяти до двухсот сорока часов, либо лишением свободы на срок до двух лет. 3. Деяния, предусмотренные частью второй настоящей статьи, если они совершены: а) неоднократно; б) группой лиц по предварительному сговору или организованной группой; в) в особо крупном размере; г) лицом с использованием своего служебного положения. Наказываются лишением свободы на срок от двух до пяти лет с конфискацией имущества или без таковой. Деяния, предусмотренные настоящей статьей, признаются совершенными в крупном размере, если стоимость экземпляров произведений или фонограмм либо стоимость прав на использование объектов авторского права и смежных прав превышают сто мини89

мальных размеров оплаты труда, а в особо крупном размере – пятьсот минимальных размеров оплаты труда. Поэтому если деяния нарушителей, на взгляд автора произведения, образуют состав преступления, можно обратиться в ближайшее Управление внутренних дел с заявлением о возбуждении уголовного дела. По поводу эффективности данного способа что-то сказать сложно, опыт раскрытия таких дел пока небольшой. Компьютерные программы в Интернете: операционные системы, драйверы, системные утилиты, графические и текстовые редакторы, антивирусы, (сами вирусы), браузеры, почтовые программы, офисные пакеты, программы для мобильных телефонов, словари, переводчики, игры. Все это тоже объекты авторского права и юридически приравниваются к литературным произведениям. Следует заметить, что в российском законодательстве, не указано, что программы для ЭВМ являются литературными произведениями – им лишь предоставляется такая же охрана. Рекламные клипы, размещаемые в Интернете являются аудиовизуальными произведениями и по закону также относятся к самостоятельным объектам авторского права. Часто вопросы защиты авторского прав в рекламных материалах сопрягаются с вопросами защиты деловой репутации. Таким образом, к основным возможным способам защиты публикаций в глобальной сети следует отнести: − публикацию статьи на бумажном носителе (самый простой и надежный вариант при условии, конечно, что дата публикации – более ранняя, чем дата появления контрафактного экземпляра); − засвидетельствование у нотариуса даты создания статьи (этот способ защиты осуществляется путем нотариального заверения распечатки подготовленной статьи с указанием даты и автора произведения); − любой иной способ удостоверения факта существования статьи на определенную дату (например, можно отправить самому себе обычное письмо, почтовый штемпель на конверте и будет подтверждением); − программно-техническую защиту (подразумевается использование программы, предназначенной для защиты в сети прав и законных интересов авторов электронных публикаций, путем ото90

бражения публикаций способом, исключающим их копирование и/или иное несанкционированное размножение, модификацию); − различные общественные меры морального воздействия на нарушителей авторского права. В заключение хотелось бы отметить, что, несмотря на имеющийся в разных странах опыт борьбы авторов за свои права, существующее положение заставляет серьезно задуматься о правовой и технической защите интересов обладателей авторских прав, особенно авторов электронных публикаций. На сегодняшний день несовершенство правовой базы в рассмотренной сфере чаще всего восполняется техническими мерами защиты интересов обладателей авторских и смежных прав, хотя вряд ли такое положение следует считать правильным. Хочется надеяться, что со временем пользователи интернета освоят цивилизованные формы использования чужых материалов.

91

КОНТРОЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ И ЗАДАНИЯ 1. Приведите понятие интеллектуальной собственности как результата творческой деятельности. 2. Каковы концепции творческих прав? 3. Расскажите об идеальной природе объектов интеллектуальной собственности. 4. Кто является субъектами права интеллектуальной собственности? 5. Каковы особенности правового статуса иностранных физических лиц как субъектов права интеллектуальной собственности ? 6. Расскажите о системе источников права интеллектуальной собственности? 7. Дайте общую характеристику актов гражданского законодательства в сфере интеллектуальной деятельности и ее результатов. 8. Приведите понятие авторского права. 9. Назовите виды произведений, охраняемых авторским правом. Каковы критерии их охраноспособности? 10. Чем характеризуется правовой статус работодателей, правопреемников и других лиц как субъектов авторских прав? 11. Перечислите личные неимущественные авторские права. 12. Назовите имущественные авторские права. 13. Каков срок действия авторских прав на произведения, охраняемые в соответствии с международными договорами Российской Федерации? 14. Какие особенности договоров о передаче авторских прав? 15. В чем заключается нарушение авторских прав? 16. Какие вы знаете гражданско – правовые способы защиты авторских прав? 17. Как осуществляется защита авторских прав средствами уголовного права? 18. Каковы общие принципы международной охраны авторских прав? 19. Расскажите о правовых и технических средствах защиты авторских прав в интернете. 20. Что такое числовой способ адресации? 21. Что такое доменное имя и зачем оно нужно? 22. Чем отличаются домены разных уровней? 92

23. Возможно ли узнать какую-либо информацию о владельце домена? 24. Как пользоваться сервисом WHOIS для домена RU и для других доменов? 25. Как заставить владельцев сайта убрать ваше произведение, размещенное там без вашего ведома и заплатить вам за моральный ущерб? 26. Какие действия необходимо предпринимать, если контент вашего сайта использует владелец иностранного сайта? 27. Если на сайте помещен знак копирайта – означает ли это, что права автора контента сайта защищены без регистрации?

БИБЛИОГРАФИЯ Нормативно – правовые документы 1. Федеральный закон Российской Федерации от 18 декабря 2006 г №231 – ФЗ «О введении в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации». 2. Гражданский кодекс Российской Федерации. Часть четвертая. Парламентская газета. 2006, № 214-215. 3. Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации: Федеральный закон Российской Федерации от 24 июля 2002 г. СЗ РФ.2002. №30. Ст.3012. 4. Федеральный закон Российской Федерации от 26 июня 2006 г. №135-ФЗ «О защите конкуренции». 5. Федеральный закон от 13 марта 2006 г. № 38 – ФЗ «О рекламе». 6. Федеральный закон от 29 июля 2004 г. № 98 – ФЗ «О коммерческой тайне». 7. Федеральный закон от 24 июля 2007 г. №209 -ФЗ «О развитии малого и среднего предпринимательства в Российской Федерации». 8. Закон Российской Федерации от 7 февраля 1992 г. № 2300 – 1 «О защите прав потребителей». 9. Закон Российской Федерации от 27 декабря 1991 г. №2124 – 1 «О средствах массовой информации». 93

Монографии, учебники и учебные пособия 1. Бабкин С.А. Интеллектуальная собственность в Интернете. М.,2006. 2. Близнец И.А., Леонтьев К.Б. Авторское право и смежные права. Учебник. М., Проспект,2010. 3. Васильев Г.А., Поляков В.А.. Основы рекламной деятельности. М.,2004. 4. Гагарина Л.Г., Кокорева Е.В., Виснадул Б.Д.. Технология разработки программного обеспечения. М.: ИД «ФОРУМ»; ИНФРА-М, 2008. 5. Калитин В.О. Право в сфере Интернета. М., 2004. 6. Клеандров М.И. Арбитражный процесс. М., 2003. 7. Копцова О.В. Защита прав в интернете. М.,ЭКСМО, 2009. 8. Наумов В.Б. Право и Интернет: очерки теории и практики. М., 2002. 9. Пащенко И.Г. Интернет. М., «Эксмо», 2009. 10. Петровский С.В. Интернет – услуги в российском праве. М., 2003. 11. Решетникова И.В. Курс доказательственного права в российском гражданском судопроизводстве. М.,2000. 12. Серго А.Г. Интернет и право. М., 2003. 13. Серго А.Г. Доменные имена. М., 2006. 14. Судариков С.А., Грек Н.Г., Бахренькова. Экономика и интеллектуальная собственность. М., 2005. 15. Корнеева И.Л., Право интеллектуальной собственности в Российской Федерации, М., «Юрист», 2006 г., с. 36-38. 16. Махлина М.Г. Выпускная квалификационная работа на тему «Анализ возможности предоставления патентной охраны компьютерному программному обеспечению в Российской Федерации на примере существующей патентной системы в США», ИМО МИФИ, 2008. 17. Алашкин П.С. Все о рекламе в Интернете. М., 2009. 18. Бромберг Г.В. Интеллектуальная собственность. Основной курс. Уч. пособие. М.,2009. 19. Бесова М.Б. Проблемы охраны авторских прав в Интернете. Уч. пособие. М.,МГУ,2001. 94

20. Близнец И.А., Леонтьев К.Б. Авторское право и смежные права. Учебник. М.,2010. 21. Бовин А.А., Чередникова Л.Е. Интеллектуальная собственность: экономический аспект. Уч. пособие. Новосибирск, 2001. 22. Гуев А.Н. Постатейный комментарий к гражданскому кодексу Российской Федерации. Часть четвертая. М.,2008. 23. Интеллектуальная собственность (Права на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации). Под ред. Коршунова Н.М., Уч. пособие. М.,2008. 24. Мухопад В.И., Л.Н.Устинова, И.В.Суслина. Маркетинг интеллектуальной собственности: Уч. пособие. М., ИНИЦ Роспатента, 2001. 25. Сергеев А.П. Право интеллектуальной собственности в Российской Федерации: Учебник – 2-е изд., перераб. и доп. М.: ТК Велби, 2004. 752с. 26. Толкачев А.Н. Реклама и PR в бизнесе. М.,2009. 27. Судариков С.А. Право интеллектуальной собственности. Учебник. М., 2008. 28. Зятицкий С.Ф., Терлецкий В.В., Леонтьев К.Б. Авторское право в интернете: три стадии одного процесса. Интеллектуальная собственность. Авторское право и смежные права. 2001, №8. 29. Лебедева Н.Н. Электронный документ как доказательство в российском процессуальном праве. Право и экономика. 2006. №11. 30. Погуляев В.А. Средства доказывания по делам, связанным с Интернетом. Хозяйство и право. 2001, №5. Интернет – ресурсы 1. www.fips.ru – материалы ФГУ Федерального института промышленной собственности (ФГУ ФИПС) 2. www.rupto.ru – материалы Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам (Роспатент) 3. www.wipo.int – материалы Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) 4. www.whois-servise.ru – Информационный сервис о любом доменном имени в интернете. 5. www.rgiis.ru – Российский государственный институт интеллектуальной собственности (Москва) 95

ПРИЛОЖЕНИЯ Приложение 1 ДОМЕНЫ ВЕРХНЕГО УРОВНЯ (ТЕРРИТОРАЛЬНОЕ ДЕЛЕНИЕ)

.ac – Остров Вознесения .ad – Андорра .ae – Объединённые Арабские Эмираты .af – Афганистан .ag – Антигуа и Барбуда .ai – Ангилья .al – Албания .am – Армения .an – Нидерландские Антильские острова .ao – Ангола .aq – Антарктида .ar – Аргентина .as – Американское Самоа .at – Австрия .au – Австралия .aw – Аруба .ax – Аландские острова .az – Азербайджан .ba – Босния и Герцеговина .bb – Барбадос .bd – Бангладеш .be – Бельгия .bf – Буркина-Фасо .ck – Острова Кука .cl – Чили .cm – Камерун .cn – Китай .co – Колумбия .cr – Коста-Рика .cu – Куба .cv – Кабо-Верде

.bg – Болгария .bh – Бахрейн .bi – Бурунди .bj – Бенин .bl – Сен-Бартельми .bm – Бермудские острова .bn— Бруней .bo – Боливия .br – Бразилия .bs – Багамские острова .bt – Бутан .bv – остров Буве .bw – Ботсвана .by – Беларусь .bz – Белиз .ca – Канада .cc – Кокосовые острова .cd – Демократическая республика Конго .cf – Центральноафриканская республика .cg – Республика Конго .ch – Швейцария .ci – Кот-д’Ивуар .cx – Остров Рождества .cy – Кипр .cs – Сербия и Черногория (удалён) .cz – Чехия .de – Германия .dj— Джибути .dk – Дания 96

.dm – Доминика .do – Доминиканская республика .dz – Алжир .ec – Эквадор .ee – Эстония .eg – Египет .eh – Западная Сахара (резервный) .er – Эритрея .es – Испания .gd – Гренада .ge – Грузия .gf – Французская Гвиана .gg – Гернси .gh – Гана .gi – Гибралтар .gl – Гренландия .gm – Гамбия .gn – Гвинея .gp – Гваделупа .gq – Экваториальная Гвинея .gr – Греция .gs – Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова .gt – Гватемала .gu – Гуам .gw – Гвинея-Бисау .gy – Гайана .hk – Гонконг .jm – Ямайка .jo – Иордания .jp – Япония .ke – Кения .kg – Киргизия .kh – Камбоджа .ki – Кирибати .km – Коморы

.et – Эфиопия .eu – Европейский союз .fi – Финляндия .fj – Фиджи .fk – Фолклендские (Мальвинские) острова .fm – Микронезия .fo – Фарерские острова .fr – Франция .ga – Габон .gb – Великобритания .hm – Острова Херд и Макдоналд .hn – Гондурас .hr – Хорватия .ht – Гаити .hu – Венгрия .id – Индонезия .ie – Ирландия .il – Израиль .im – Остров Мэн .in – Индия .io – Британские территории в Индийском океане .iq – Ирак .ir – Иран .is – Исландия .it – Италия .je – Остров Джерси .kn – острова Сент-Китс и Невис .kp – КНДР .kr – Республика Корея .kw – Кувейт .ky – Каймановы острова .kz – Казахстан .la – Лаос .lb – Ливан 97

.lc – Сент-Люсия .li – Лихтенштейн .lk – Шри-Ланка .lr – Либерия .ls – Лесото .lt – Литва .lu – Люксембург .lv – Латвия .ly – Ливия .mm – Мьянма .mn – Монголия .mo – Макао .mp – Северные Марианские острова .mq – Мартиника .mr – Мавритания .ms – Монтсеррат .mt – Мальта .mu – Маврикий .mv – Мальдивские острова .mw – Малави .mx – Мексика .my – Малайзия .mz – Мозамбик .na – Намибия .nc— Новая Каледония .ne— Нигер .pm – Сен-Пьер и Микелон .pn – Остров Питкэрн .pr – Пуэрто-Рико .ps – Палестинская автономия .pt – Португалия .pw – Палау .py – Парагвай .qa – Катар .re – Реюньон .ro – Румыния .rs – Сербия .ru – Россия

.ma – Марокко .mc – Монако .md – Молдавия .me – Черногория .mf – Сен-Мартен .mg – Мадагаскар .mh – Маршалловы острова .mk – Македония .ml – Мали .nf – Норфолк .ng – Нигерия .ni – Никарагуа .nl – Нидерланды .no – Норвегия .np – Непал .nr – Науру .nu – Ниуэ .nz – Новая Зеландия .om – Оман .pa – Панама .pe – Перу .pf – Французская Полинезия .pg – Папуа-Новая Гвинея .ph – Филиппины .pk – Пакистан .pl – Польша .rw – Руанда .sa – Саудовская Аравия .sb – Соломоновы острова .sc – Сейшельские острова .sd – Судан .se – Швеция .sg – Сингапур .sh – Остров Святой Елены .si – Словения .sj – острова Шпицберген и Ян-Майен .sk – Словакия 98

.sl – Сьерра-Леоне .sm – Сан-Марино .sn – Сенегал .so – Сомали .sr – Суринам .st – Сан-Томе и Принсипи .td – Чад .tf – Южные Французские Территории .tg – Того .th – Таиланд .tj – Таджикистан .tk – Токелау .tl – Восточный Тимор .tm – Туркмения .tn – Тунис .to – Тонга .tp – Восточный Тимор .tr – Турция .tt – Тринидад и Тобаго .tv – Тувалу .tw – Тайвань .tz – Танзания .ua – Украина .ug – Уганда .uk – Великобритания .za – ЮАР .zm – Замбия

.su – СССР .sv – Сальвадор .sy – Сирия .sz – Свазиленд .tc – острова Тёркс и Кайкос .um – Американские Внешние Малые острова .us – США .uy – Уругвай .uz – Узбекистан .va – Ватикан .vc – Сент-Винсент и Гренадины .ve – Венесуэла .vg – Британские Виргинские острова .vi – Американские Виргинские острова .vn – Вьетнам .vu – Вануату .wf – острова Уоллис и Футуна .ws – Самоа .ye – Йемен .yt – Майотта .zr – Заир .zw – Зимбабве

99

Приложение 2 ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ WHOIS-СЕРВИСА РОСНИИРОС

1. Ограничения на использование информации 1.1. Сервис WHOIS предоставляется Российским НИИ развития Общественных Сетей (РосНИИРОС) в информационных целях и может быть использован только для получения информации о доменном имени и контактных лицах. 1.2. Используя сервис WHOIS, Вы соглашаетесь с тем, что: будете использовать полученные данные только в законных целях; не допустите использования полученных данных в целях организации рассылки любой незапрашиваемой информации (спам) по адресам электронной почты, факсу, телефону; не будете производить массовых выборок информации, превышающих разрешенные нормы. 1.3. Запрещается: - изменять информацию, полученную с помощью сервиса WHOIS, в случае ее распространения в информационных целях; - использовать полученную информацию с целью ее дальнейшего распространения в коммерческих целях. 2. Технические ограничения на использование сервиса WHOIS 2.1. С одного IP-адреса допускается делать не более 30 запросов в минуту. Если с одного IP-адреса в течение минуты приходят запросы сверх допустимого количества, то вместо их обработки возможна выдача предупредительного сообщения: − You have exceeded allowed connection rate. − Please try to connect later. − See http://www.ripn.net/nic/whois/en/about_whois.html − for details. Если в течение 15 минут пользователь неоднократно превышал скорость поступления запросов, то предоставление WHOIS-сервиса пользователю прекращается, на каждый последующий запрос выдается сообщение: 100

− You are not allowed to connect. – See http://www.ripn.net/nic/whois/en/about_whois.html – for details. Восстановление доступа к WHOIS-сервису с IP-адреса, для которого прекращено предоставление доступа производится автоматически спустя интервал времени не менее одного часа. Восстановление доступа к WHOIS-сервису в ручном режиме не производится. В случае систематических превышении ограничений технических ограничений РосНИИРОС оставляет за собой право не возобновлять доступ пользователя к WHOIS-сервису. 2.2. Увеличение частоты запросов к WHOIS-сервису РосНИИРОС по заявкам пользователей не производится. В случае необходимости получения информации от WHOIS-сервиса с большей частотой Вы можете обратиться с просьбой к аккредитованным в доменах RU или SU регистраторам. 2.3. РосНИИРОС оставляет за собой право изменять данные условия и ограничения в любое время.

101

Приложение 3 ПОРЯДОК РЕГИСТРАЦИИ ЭЛЕКТРОННОГО ИЗДАНИЯ В НТЦ «ИНФОРМРЕГИСТР»

Для того чтобы зарегистрировать электронное издание в НТЦ «Информрегистр» необходимо представить: 1. Пять экземпляров электронных изданий (на оптических дисках в пластиковой коробке, без целлофановой обертки, при отправке по почте – посылку необходимо тщательно упаковать, чтобы не допустить потери вида, упаковки и соответствующего технического состояния) 2. Ведомость сдачи обязательного федерального экземпляра электронного издания (заполняется на каждое электронное издание) 3. При регистрации от физического лица – документ, подтверждающий редакционно-издательскую обработку электронного издания, или рекомендация юридического лица, принимающего на себя ответственность за легитимность публикации 4. При необходимости получения дополнительных экземпляров свидетельств – дополнительный лист ведомости сдачи обязательного федерального экземпляра электронного издания на физическое или юридическое лицо, являющееся участником создания электронного издания.

102

И.В. Суслина, К.К. Покровский

АВТОРСКИЕ ПРАВА В ИНТЕРНЕТЕ Учебное пособие

Редактор Т.В. Волвенкова Оригинал-макет подготовлен С.В. Тялиной Подписано в печать 15.12.2010. Формат 60х84 1/16 Печ.л. 8,0. Изд. № 1/4/79. Тираж 100 экз. Заказ № 45 Национальный исследовательский ядерный университет «МИФИ». 115409, Москва, Каширское шоссе, 31. Типография ООО «Полиграфический комплекс «Курчатовский». 144000, Московская область, г. Электросталь, ул. Красная, д. 42