̲ͲÑÒÅÐÑÒÂÎ ÎѲÒÈ ² ÍÀÓÊÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ Óêðà¿íñüêèé äåðæàâíèé ìîðñüêèé òåõí³÷íèé óí³âåðñèòåò ³ìåí³ àäì³ðàëà Ìàêàðîâà Ìèêîëà¿âñüêèé ãóìàí³òàðíèé ³íñòèòóò
Î.Â. ÁÎÁ²ÍÀ
²ÑÒÎвÎÃÐÀÔ²ß ²ÑÒÎв¯ ÓÊÐÀ¯ÍÈ Ðåêîìåíäîâàíî Ìåòîäè÷íîþ ðàäîþ ÓÄÌÒÓ ÿê íàâ÷àëüíèé ïîñ³áíèê
Ìèêîëà¿â ÓÄÌÒÓ 2002
ÓÄÊ 94(477) ÁÁÊ 63.3(2Óê) Á 72 ÐåêîìåíäîâàíîÌåòîäè÷íîþ ðàäîþ ÓÄÌÒÓ ÿê íàâ÷àëüíèé ïîñ³áíèê Ðåöåíçåíò Ï.Ï. Ñîáîëü, ñòàðøèé âèêëàäà÷
Áîá³íà Î.Â. Á 72 ²ñòîð³îãðàô³ÿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè: Íàâ÷àëüíèé ïîñ³áíèê. Ìèêîëà¿â: ÓÄÌÒÓ, 2002. 24 ñ.
Ïîñ³áíèê äຠçìîãó îçíàéîìèòèñü ç îñíîâíèìè àñïåêòàìè òåìè òà ïåðåâ³ðèòè ñâî¿ çíàííÿ çà äîïîìîãîþ òåñòîâèõ çàâäàíü. Ïðèçíà÷åíèé äëÿ ñòóäåíò³â âñ³õ ñïåö³àëüíîñòåé, ð³çíèõ ôîðì íàâ÷àííÿ.
ÓÄÊ 94(477) ÁÁÊ 63.3(2Óê)
Áîá³íà Î.Â., 2002 Âèäàâíèöòâî ÓÄÌÒÓ, 2002 2
ÂÑÒÓÏ Â ³ñòîðè÷í³é íàóö³ º îñîáëèâà ãàëóçü, ÿêà âèâ÷ຠïðîöåñ íàêîïè÷åííÿ çíàíü ç ò³º¿ àáî ³íøî¿ òåìè, ïðîáëåìè. Öÿ ãàëóçü çíàíü íàçèâàºòüñÿ ³ñòîð³îãðàô³ºþ. Âîíà ñèñòåìàòèçóº é óçàãàëüíþº íàø³ çíàííÿ, óêàçóº íà óæå âèâ÷åí³ ïðîáëåìè ³ íà ò³, ÿê³ ùå ÷åêàþòü ñâîãî äîñë³äæåííÿ. Òàêèì ÷èíîì, ³ñòîð³îãðàô³ÿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè öå ãàëóçü çíàíü, ÿêà âèâ÷ຠïðîöåñ íàêîïè÷åííÿ çíàíü ç ³ñòî𳿠Óêðà¿íè. Îñîáëèâó óâàãó ³ñòîð³îãðàô³ÿ çâåðòຠíà óìîâè, â ÿêèõ ïèñàëèñü ïðàö³ ç ³ñòîð³¿, êîíöåïö³¿, ÿê³ ïàíóâàëè â íàóö³ â òîé àáî ³íøèé ÷àñ.
1. ²ÑÒÎвÎÃÐÀÔ²ß ²ÑÒÎв¯ ÓÊÐÀ¯ÍÈ: Â²Ä ÄÀÂÍ²Õ ×ÀѲ ÄÎ ÑÅÐÅÄÈÍÈ XIX ÑÒÎ˲ÒÒß Ë³òîïèñè äæåðåëà çíàíü ç äàâíüî¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè Ïåðøèìè ³ñòîðè÷íèìè òâîðàìè â Êè¿âñüê³é Ðóñ³ Óêðà¿í³ º ë³òîïèñè, â ÿêèõ ðîçïîâ³äü âåäåòüñÿ ïî ðîêàõ. Îïîâ³äàííÿ ïðî ïî䳿 êîæíîãî ðîêó ïî÷èíàºòüñÿ ñëîâàìè " ë³òî
". Çà ñâîºþ ôîðìîþ ³ çì³ñòîì íàø³ ë³òîïèñè ïîä³áí³ äî àííàë³â ³ õðîí³ê, ÿê³ ïèñàëèñü ó Çàõ³äí³é ªâðîï³. ˳òîïèñàííÿ íà Ðóñ³ ïî÷àëîñÿ â X ñò., à ìîæëèâî, ³ â IX ñò. Àëå ç íàéïåðøèõ ë³òîïèñ³â äî íàñ ä³éøëà ëèøå "Ïîâ³ñòü âðåì³ííèõ (ìèíóëèõ) ë³ò" ë³òîïèñ, óêëàäåíèé ³ â³äðåäàãîâàíèé íà ïî÷àòêó XII ñò. ìîíàõîì Íåñòîðîì, à ïîò³ì ³ãóìåíîì Ñèëüâåñòðîì. ˳òîïèñ íàçâàíèé òàê çà âñòóïíèì ðå÷åííÿì: "Îñü ïîâ³ñò³ âðåì³ííèõ ë³ò, çâ³äêè ï³øëà Ðóñüêà çåìëÿ".  îðèã³íàë³ ë³òîïèñ íå ä³éøîâ äî íàñ. ³í ñêëàäåíèé ³ ðåñòàâðîâàíèé ó ê³íö³ XIX ñò. ç ÷àñòèí Ëàâðåíò³¿âñüêî3
ãî (1337 ð.), ²ïàò³¿âñüêîãî (1425 ð.) òà Ðàäçèâ³ë³âñüêîãî (XV ñò.) ë³òîïèñ³â. Áåçóìîâíî, "Ïîâ³ñòü âðåì³ííèõ ë³ò" ìàëà ñâî¿ìè ïîïåðåäíèêàìè äåê³ëüêîõ êè¿âñüêèõ ³ íîâãîðîäñüêèõ, àëå íåâ³äîìèõ íàì, ë³òîïèñíèõ çâåäåíü. ˳òîïèñè Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³ ì³ñòÿòü ðîçïîâ³ä³ ïðî ðîçñåëåííÿ ñõ³äíèõ ñëîâ'ÿí ³ ñóñ³äíèõ íàðîä³â, ïðî çàñíóâàííÿ Êèºâà, óòâîðåííÿ ³ ðîçâèòîê Êè¿âñüêî¿ äåðæàâè, ïðî ¿¿ ì³æíàðîäí³ çâ'ÿçêè ³ êóëüòóðó. Ó XIIXIII ñò., ç ðîçïàäîì Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³, îêðåì³ êíÿç³âñòâà ïî÷àëè âåñòè âëàñí³ ë³òîïèñè. Ãîëîâíà óâàãà ïðèä³ëÿëàñü ì³ñöåâèì ïîä³ÿì. Íàéâ³äîì³øèìè ñåðåä ì³ñöåâèõ ë³òîïèñ³â º Êè¿âñüêèé, äîâåäåíèé äî 1200 ð., ³ Ãàëèöüêî-Âîëèíñüêèé, ùî îõîïëþº ïî䳿 12011292 ðð. Ïðî ïî䳿 â Óêðà¿í³ ó XIVXVI ñò. çíàõîäèìî çãàäêè â á³ëîðóñüêî-ëèòîâñüêèõ ë³òîïèñàõ: Ñóïðàñëüñüêîìó, Áàðêóëàá³âñüêîìó, ë³òîïèñ³ Áèõîâöÿ òà ³íøèõ. Óêðà¿íñüêå ë³òîïèñàííÿ ó XVII ñò. ïðåäñòàâëåíå áàãàòüìà ïàì'ÿòêàìè Ãóñòèíñüêèì, Ëüâ³âñüêèì, Ìåæèã³ðñüêèì ë³òîïèñàìè.  íèõ ðîçïîâ³äàºòüñÿ ïðî áîðîòüáó ïðîòè Òóðå÷÷èíè ³ Êðèìñüêîãî õàíñòâà, âèíèêíåííÿ óêðà¿íñüêîãî êîçàöòâà, ïîë³òèêó Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿ íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ. Îñòàíí³ìè âåëèêèìè ë³òîïèñàìè â ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ñòàëè òàê çâàí³ "êîçàöüê³ ë³òîïèñè", ÿê³ çîáðàæóþòü ïî䳿 Âèçâîëüíî¿ â³éíè 16481654 ðð., Ðó¿íè. Ñåðåä íèõ "˳òîïèñ Ñàìîâèäöÿ". Éîãî àâòîðîì ââàæàþòü Ð. Ðàêóøêó-Ðîìàíîâñüêîãî. Öåé ë³òîïèñ îõîïëþº ïî䳿 16481701 ðð. ˳òîïèñ, íàïèñàíèé Ãðèãîð³ºì Ãðàáÿíêîþ, ïîäຠ³ñòîð³þ Óêðà¿íè ç äàâí³õ ÷àñ³â äî 1709 ð. Ãðàáÿíêà, çàéìàþ÷è ïîñàäè ïîëêîâîãî ñóää³, îáîçíîãî ³ ïîëêîâíèêà, ì³ã âèêîðèñòîâóâàòè îô³ö³éí³ äîêóìåíòè, ðîçïîâ³ä³ ñó÷àñíèê³â, ïîëüñüê³ õðîí³êè. Ãîëîâíà óâàãà ó òâîð³ ïðèä³ëÿºòüñÿ ³ñòî𳿠êîçàöòâà òà â³éí³ 1648 1654 ðð. Îðèã³íàë òâîðó íå çáåð³ãñÿ. ³äîìî áëèçüêî 20 ñïèñê³â ë³òîïèñó Ã. Ãðàáÿíêè. Íàéá³ëüø äîêëàäíèì ë³òîïèñîì º ïðàöÿ Ñàì³éëà Âåëè÷êà, ÿêà ñêëàäàºòüñÿ ç ÷îòèðüîõ ÷àñòèí ³ îõîïëþº ïåð³îä ç 1648 ïî 1700 ðð. Ñàì³éëî Âåëè÷êî áóâ çíàéîìèé ç ïîïåðåäí³ìè ë³òîïèñàìè, à òàêîæ ðÿäîì ³íøèõ äæåðåë. Àâòîð äîâãèé ÷àñ ñëóæèâ êàíöåëÿðèñòîì ó ãåíåðàëüíîãî ïèñàðÿ, à çãîäîì ïåðåéøîâ íà ñëóæáó äî Ãåíåðàëüíî¿ â³éñüêîâî¿ êàíöåëÿð³¿. Öå äàâàëî çìîãó êîðèñòóâàòèñü îô³ö³éíèìè äîêóìåíòàìè Ãåòüìàíùèíè. Êîçàöüê³ ë³òîïèñè áóëè ö³ííèìè äæåðåëàìè äëÿ ë³òåðàòóðíèõ òâîð³â òà ³ñòîðè÷íèõ ïðàöü Ì. Êîñòîìàðîâà, Ì. Ãðóøåâñüêîãî, ². Êðèï'ÿêåâè÷à, Ä. ßâîðíèöüêîãî, Î. Àïàíîâè÷. 44
Ó 1674 ð. ²íîêåíò³é óçåëü, í³ìåöü çà ïîõîäæåííÿì, ïðîôåñîð ³ ðåêòîð Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêî¿ àêàäå쳿, çãîäîì àðõ³ìàíäðèò Êèºâî-Ïå÷åðñüêî¿ Ëàâðè, íàïèñàâ ïåðøèé ï³äðó÷íèê ç ³ñòî𳿠ñõ³äíèõ ñëîâ'ÿí "Ñèíîïñèñ". Öÿ ïðàöÿ áóëà íàñò³ëüêè ïîïóëÿðíîþ, ùî âèäàâàëàñÿ äî ïî÷àòêó XIX ñò.
²ñòîð³îãðàô³ÿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè XVIII ñòîë³òòÿ XVIII ñò. öå ÷àñ, êîëè ðîñ³éñüêà âëàäà ïî÷àëà àêòèâíèé íàñòóï íà óêðà¿íñüêó àâòîíîì³þ. Óêðà¿íñüêà ñòàðøèíà, çàëÿêàíà ðåïðåñ³ÿìè ³ çàáîðîíàìè, âñå ìåíøå çâåðòàëà óâàãó íà ìèíóëå ñâ Áàòüê³âùèíè. Ëèøå íàïðèê³íö³ XVIII ñò. ç'ÿâëÿþòüñÿ ïðàö³ Ãðèãîð³ÿ Ïîêàñà, Ïåòðà Ñèìîíîâñüêîãî, Ñòåïàíà Ëóêîìñüêîãî òà ßêîâà Ìàðêîâè÷à, â ÿêèõ â³ä÷óâàºòüñÿ æàëü çà âòðà÷åíîþ àâòîíî쳺þ é ñïîä³âàííÿ íà ìàéáóòíþ âîëþ ³ ñâîþ äåðæàâó. Íàéá³ëüø ïîâíî ö³ ³äå¿ âèÿâëÿþòüñÿ ó òâîð³ "²ñòîð³ÿ Ðóñ³â", äàòà íàïèñàííÿ ³ àâòîð ÿêîãî íåâ³äîì³. Ó 3040 ðð. XIX ñò. "²ñòîð³ÿ Ðóñ³â" ïîøèðþâàëàñü ó ðóêîïèñíèõ êîï³ÿõ, à ó 1846 ð. óêðà¿íñüêèé ³ñòîðèê Îñèï Áîäÿíñüêèé îïóáë³êóâàâ ¿¿ â Ìîñêâ³. Êíèãà ìàëà àíòèïîëüñüêå é àíòèðîñ³éñüêå ñïðÿìóâàííÿ, ãîëîâíîþ äóìêîþ áóëî â³äíîâëåííÿ àâòîíîìíèõ ïðàâ Óêðà¿íè. Ïàòð³îòè÷í³ ³äå¿ "²ñòî𳿠Ðóñ³â" ðîáëÿòü ¿¿ âèçíà÷íèì ïîë³òè÷íèì òâîðîì ê³íöÿ XVIII ïî÷àòêó XIX ñò.
²ñòîð³îãðàô³ÿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ïåðøî¿ ïîëîâèíè XIX ñòîë³òòÿ Âèâ÷åííÿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè â XIX ñò. ïî÷àëîñü ç³ çíàéîìñòâà ç ïîáóòîâîþ êóëüòóðîþ íàðîäó, ç åòíîãðàô³ºþ. Åòíîãðàô³÷í³ äîñë³äæåííÿ ïîâ'ÿçóþòü ç ³ì'ÿì çðóñèô³êîâàíîãî ãðóçèíà Ìèêîëè Öåðòåëºâà. Ó 1819 ð. â³í âèäàâ çá³ðêó óêðà¿íñüêèõ íàðîäíèõ ï³ñåíü. Ó 1827 ð. ç'ÿâèëîñü âèäàííÿ ï³ñåíü, ï³äãîòîâëåíå Ìèõàéëîì Ìàêñèìîâè÷åì. Çàâäÿêè åòíîãðàô³÷íèì äîñë³äæåííÿì â ñåðåäîâèù³ óêðà¿íñüêèõ ³íòåëåêòóàë³â ðîçïîâñþäæóþòüñÿ ³äå¿ ºâðîïåéñüêîãî ðîìàíòèçìó. Ðîìàíòèêè ïðîñëàâëÿëè íàðîä, éîãî ïîáóòîâó êóëüòóðó ³ òðàäèö³¿ ÿê âèÿâ ñâîºð³äíîãî äóõó óêðà¿íö³â. Ðîìàíòèçì òà éîãî ³äå¿ ïàíóâàëè â óêðà¿íñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿ äî ñåðåäèíè XIX ñò., òîáòî äî òîãî ÷àñó, êîëè â óêðà¿íñüê³é ³ñòîðè÷í³é íàóö³ ïîñòóïîâî ôîðìóºòüñÿ íàðîäíèöüêà òå÷³ÿ. Ó 1822 ð. ç'ÿâëÿºòüñÿ ïåðøà ôàõîâà ³ñòîðè÷íà ïðàöÿ: Äìèòðî Áàíòèø-Êàìåíñüêèé âèäຠâ Ìîñêâ³ "²ñòîð³þ Ìàëîé Ðîñ³¿" â ÷îòèðüîõ òîìàõ.  îñíîâó ïðàö³ ïîêëàäåíî ë³òîïèñè òà àðõ³âí³ äæåðåëà. Ñàìå ç ö³º¿ ïðàö³ ïî÷èíàºòüñÿ àêòèâíå 5
âèêîðèñòàííÿ àðõ³âíèõ äîêóìåíò³â äëÿ íàïèñàííÿ ïðîôåñ³éíèõ ³ñòîðè÷íèõ ïðàöü. Ó 18421843 ðð. ïîáà÷èëà ñâ³ò "²ñòîð³ÿ Ìàëîðîñ³¿" Ìèêîëè Ìàðêåâè÷à ó ï'ÿòè òîìàõ. Îñîáëèâ³ñòþ ö³º¿ ïðàö³ áóëà ïóáë³êàö³ÿ ³ñòîðè÷íèõ äîêóìåíò³â ³ ïðèì³òîê ó òðüîõ òîìàõ. Ðîáîòè Ä. Áàíòèøà-Êàìåíñüêîãî ³ Ì. Ìàðêåâè÷à çàëèøàëèñü ºäèíèìè óçàãàëüíþþ÷èìè ïðàöÿìè ç ³ñòî𳿠Óêðà¿íè äî ê³íöÿ XIX ñò., õî÷à ³ ìàëè ïåâí³ íåäîë³êè. Àëå çãîäîì âîíè ïåðåñòàëè â³äïîâ³äàòè ð³âíþ ðîçâèòêó ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè. Ó 3040-õ ðð. ðîçâèâàþòüñÿ ³ñòîðèêî-åòíîãðàô³÷í³ äîñë³äæåííÿ. Ïðè Õàðê³âñüêîìó óí³âåðñèòåò³ ï³ä êåð³âíèöòâîì ²ëë³ Ñðåçíåâñüêîãî ïðàöþº òàê çâàíèé "ãóðòîê ëþáèòåë³â óêðà¿íñüêî¿ íàðîäíîñò³". Ì. Ìàêñèìîâè÷ ïóáë³êóº ðÿä ö³ííèõ äîêóìåíò³â ãðàìîò, óí³âåðñàë³â, àêò³â. ³äîìèìè ñòàþòü ïðàö³ Àíäð³ÿ Ñêàëüêîâñüêîãî, ïðèñâÿ÷åí³ ³ñòî𳿠Íîâîðîñ³¿ ³ Çàïîð³ææÿ. Òàêèì ÷èíîì, ïåðøà ïîëîâèíà XIX ñò. ñòàëà âàæëèâèì åòàïîì ó ðîçâèòêó ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè â Óêðà¿í³. Îñòàòî÷íî â³äáóâàºòüñÿ ïåðåõ³ä äî ôàõîâîãî, ïðîôåñ³éíîãî âèâ÷åííÿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, ôîðìóþòüñÿ ³äå¿ íàðîäíèöüêîãî ï³äõîäó ó âèñâ³òëåíí³ ³ñòîð³¿, ãîòóºòüñÿ "âèáóõ" ³ñòîðè÷íèõ äîñë³äæåíü, ÿêèé â³äáóâàºòüñÿ â äðóã³é ïîëîâèí³ XIX ñò.
2. ²ÑÒÎÐÈ×Ͳ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß Â ÄÐÓÃ²É ÏÎËÎÂÈͲ XIX ÑÒÎ˲ÒÒß ÏÎ×ÀÒÊÓ XX ÑÒÎ˲ÒÒß Íîâèé åòàï ó äîñë³äæåíí³ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè â³äêðèâàþòü â³äîì³ ³ñòîðèêè, ãðîìàäñüê³ ³ êóëüòóðí³ ä³ÿ÷³ Ìèêîëà Êîñòîìàðîâ ³ Âîëîäèìèð Àíòîíîâè÷. Îñíîâí³ ³ñòîðè÷í³ äîñë³äæåííÿ Ì.². Êîñòîìàðîâà ïðèñâÿ÷åí³ ³ñòî𳿠XVIXVIII ñò. Öå ìîíîãðàô³¿ "Áîãäàí Õìåëüíèöüêèé", "Ðó¿íà", "Ìàçåïà" òà ³í. Âñ³ ïðàö³ ³ñòîðèê ïèñàâ íà äîêóìåíòàëüíèõ ìàòåð³àëàõ õóäîæí³ì ñòèëåì, ùî ðîáèëî ¿õ íàäçâè÷àéíî ïîïóëÿðíèìè. Ì.². Êîñòîìàðîâ áóâ ïåðøèì, õòî â ñâî¿õ ðîáîòàõ "Äâå ðóññêèå íàðîäíîñòè" ³ "×åðòû íàðîäíîé þæíîðóññêîé èñòîðèè" ðîçð³çíÿâ äâà ïëåìåí³, íàðîäè: âåëèêîðîñ³â, ÿê³ áóëè êîëåêòèâ³ñòàìè ³ îáùèííèêàìè, ñàìîâ³ääàíèìè ìîíàðõ³¿, òà óêðà¿íö³â ³íäèâ³äóàë³ñò³â, ÿê³ ïðàãíóëè äî âîë³ ³ áàæàëè, ùîá âëàäà íå âòðó÷àëàñü ó ¿õí³ ñïðàâè. Ïðàö³ Ì.². Êîñòîìàðîâà áóëè ÿñêðàâèì âèÿâîì íàðîäíèöüêèõ ³äåé.  öåíòð³ óâàãè ³ñòîðèêà áóëî ñåëÿíñòâî, ìàñîâ³ íàðîäí³ âèñòóïè. Ïðîäîâæèâ ðîáîòó Ì. Êîñòîìàðîâà Âîëîäèìèð Àíòîíîâè÷. Ïîëÿê çà ïîõîäæåííÿì, â³í ùå ñòóäåíòîì çàÿâèâ ïðî íåîáõ³äí³ñòü 6
âèâ÷åííÿ óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³¿, êóëüòóðè, ìîâè. Âîëîäèìèð Áîí³ôàò³éîâè÷ áóâ ïðîôåñîðîì Êè¿âñüêîãî óí³âåðñèòåòó, áðàâ àêòèâíó ó÷àñòü ó ä³ÿëüíîñò³ ãðîìàä, ñï³âïðàöþâàâ ç ä³ÿ÷àìè Ãàëè÷èíè. Ó íàóö³ Â. Àíòîíîâè÷ ïðàöþâàâ ïåðåâàæíî íàä ³ñòîð³ºþ Ïðàâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè, ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íîþ ³ñòîð³ºþ Óêðà¿íè, âåëèêó óâàãó ïðèä³ëÿâ âèâ÷åííþ ³ñòî𳿠êîçàöòâà, ãàéäàìà÷÷èíè, øëÿõòè. Â. Àíòîíîâè÷ áóâ îäíèì ³ç ïåðøèõ, õòî àêòèâíî âèêîðèñòîâóâàâ äîñÿãíåííÿ àðõåîëî㳿 â ³ñòîðè÷íèõ äîñë³äæåííÿõ, âåëèêîþ º ðîëü ³ñòîðèêà â äîñë³äæåíí³ ³ âèäàíí³ àðõ³âíèõ äîêóìåíò³â. ²äå¿ Â. Àíòîíîâè÷à ïîä³ëÿëî áàãàòî éîãî ó÷í³â, ÿê³ çãîäîì ñòàëè â³äîìèìè â÷åíèìè. Ñåðåä íèõ Ä. Áàãàë³é, Ì. Ãðóøåâñüêèé òà ³í.  òîé æå ÷àñ ó Êèºâ³ ïðàöþâàëè òàê³ â³äîì³ ³ñòîðèêè, ÿê Îëåêñàíäð Ëàçàðåâñüêèé, Ìèêîëà Âàñèëåíêî. Ó Õàðêîâ³ ï³ä êåð³âíèöòâîì ïðîôåñîðà Äìèòðà Áàãàë³ÿ äîñë³äæóâàëàñü ³ñòîð³ÿ ѳâåðñüêî¿ çåìë³ òà Ñëîáîæàíùèíè.  Êàòåðèíîñëàâ³ Äìèòðî ßâîðíèöüêèé íàïèñàâ "Èñòîðèþ çàïîðîæñêèõ êàçàêîâ" ó òðüîõ òîìàõ, ÿêà ³ äî öüîãî ÷àñó º îäíèì ç êðàùèõ òâîð³â, ïðèñâÿ÷åíèõ çàïîðîæöÿì.  Îäåñ³ àêòèâíó ðîáîòó â ê³íö³ XIX ñò. ðîçïî÷àâ Ìèõàéëî Ñëàá÷åíêî äîñë³äíèê ³ñòî𳿠ï³âäíÿ Óêðà¿íè òà åêîíîì³÷íî¿ ³ñòîð³¿. Ó Ïåòåðáóðç³ âèâ÷àëà ³ñòîð³þ Óêðà¿íè Îëåêñàíäðà ªôèìåíêî, â Ìîñêâ³ Âàñèëü ϳ÷åòà. Óñï³õàì ó äîñë³äæåíí³ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ñïðèÿëà ä³ÿëüí³ñòü ãðîìàäñüêèõ íàóêîâèõ òîâàðèñòâ: â Îäåñ³ öå "Îáùåñòâà èñòîðèè äðåâíîñòåé", â Êèºâ³ "Èñòîðè÷åñêîãî îáùåñòâà Íåñòîðà Ëåòîïèñöà", ó Õàðêîâ³ "Èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷åñêîãî îáùåñòâà". Íåàáèÿêå çíà÷åííÿ ó â³äòâîðåíí³ ìèíóëîãî Óêðà¿íè ìàëè äîêóìåíòè XIIIXVIII ñò., çíàéäåí³ â ì³ñöåâèõ àðõ³âàõ ³ îïóáë³êîâàí³ ó ñïåö³àëüíèõ çá³ðíèêàõ: "Àêòû, îòíîñÿùèåñÿ ê èñòîðèè Þæíîé è Çàïàäíîé Ðîññèè" (ó ï'ÿòè òîìàõ) òà "Àêòû, îòíîñÿùèåñÿ ê èñòîðèè Çàïàäíîé Ðîññèè " (ó 15 òîìàõ). Âåëèêó ðîëü ó ïîïóëÿðèçàö³¿ ³ñòîð³¿, àðõåîëî㳿 òà åòíîãðàô³¿ â³ä³ãðàâàâ ùîì³ñÿ÷íèé ³ñòîðèêî-åòíîãðàô³÷íèé æóðíàë "Êè¿âñüêà ñòàðîâèíà", ÿêèé âèõîäèâ ó 18821907 ðð. Ó æóðíàë³ äðóêóâàëè ñâî¿ ïðàö³ Â. Àíòîíîâè÷, Ä. Áàãàë³é, Ä. ßâîðíèöüêèé òà ³í.  îñòàíí³ ðîêè XIX ñò. ïî÷èíຠàêòèâíî ïðàöþâàòè îäèí ç íàéâ³äîì³øèõ óêðà¿íñüêèõ ³ñòîðèê³â, ãðîìàäñüêèé ³ ïîë³òè÷íèé ä³ÿ÷ Ìèõàéëî Ñåðã³éîâè÷ Ãðóøåâñüêèé. Ñâîþ ôàõîâó êàð'ºðó â³í ðîçïî÷àâ, î÷îëèâøè êàôåäðó ³ñòî𳿠ó Ëüâ³âñüêîìó óí³âåðñèòåò³. Éîãî íàóêîâ³ ³íòåðåñè îõîïëþâàëè ïèòàííÿ ç ³ñòîð³¿, åòíîãðàô³¿, ë³òåðà7
òóðè, àðõåîëî㳿. Íèì íàïèñàíî ê³ëüêà çàãàëüíèõ ðîá³ò ç ³ñòî𳿠Óêðà¿íè: "Î÷åðê èñòîðèè óêðàèíñêîãî íàðîäà", "²ëþñòðîâàíà ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè", àëå ãîëîâíîþ ïðàöåþ ñòàëà "Èñòîðèÿ Óêðàèíû Ðóñè" â äåñÿòè òîìàõ. Ì. Ãðóøåâñüêèé âèêëàâ ³ñòîð³þ Óêðà¿íè â³ä ïåðâ³ñíî¿ äîáè äî ÷àñ³â Õìåëüíè÷÷èíè. Öÿ ðîáîòà óçàãàëüíþâàëà íàêîïè÷åí³ çíàííÿ, ï³äâîäèëà ïåâíèé ï³äñóìîê ðîçâèòêó ³ñòîðè÷íèõ äîñë³äæåíü. Ãîëîâíîþ äóìêîþ òâîðó ñòàëà ³äåÿ óí³êàëüíîñò³ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè. Ïðàö³ Ãðóøåâñüêîãî ïðîäîâæóâàëè íàðîäíèöüêó òðàäèö³þ ³ñòîð³îãðàô³¿. Àëå ïîðÿä ç òðàäèö³ºþ íàðîäíèöòâà ïîñòóïîâî ïî÷àâ ç'ÿâëÿòèñÿ íîâèé ï³äõ³ä äî âèâ÷åííÿ óêðà¿íñüêî¿ ³ñòî𳿠äåðæàâíèöüêèé. Ãîëîâíîþ ³äåºþ öüîãî ï³äõîäó ñòàëî äîñë³äæåííÿ áîðîòüáè çà íàö³îíàëüíó äåðæàâó, âèâ÷åííÿ äåðæàâíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ óêðà¿íñüêî¿ âåðõ³âêè, âèâ÷åííÿ íàö³îíàëüíî¿ äåðæàâíî¿ ³äåîëî㳿. Ïåðøèìè, õòî ñïðîáóâàâ ç òàêèõ ïîçèö³é âèâ÷àòè ³ñòîð³þ Óêðà¿íè, ñòàëè Ô. Óìàíåöü òà Ñ. Òîìàø³âñüêèé. Ïî÷àòîê XX ñò. áóâ íàäòî áóðõëèâèì â ³ñòî𳿠Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïå𳿠³ íå ñïðèÿâ ðîçâèòêó ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè â Óêðà¿í³. Ðåâîëþö³ÿ 1905 1907 ðð. ïîë³òèçóâàëà ñóñï³ëüñòâî. Âñ³ â³äîì³ óêðà¿íö³ áðàëè ó÷àñòü ó ïîë³òè÷í³é áîðîòüá³, ¿ì áóëî "íå äî ³ñòîð³¿". Ïåð³îä êîíòððåâîëþö³¿ ç ¿¿ îáìåæåííÿì óêðà¿íîô³ëüñüêîãî ðóõó òåæ íå ñïðèÿâ âèâ÷åííþ ìèíóëîãî. À çãîäîì ïî÷àëàñü Ïåðøà ñâ³òîâà â³éíà, ÿêà çàâåðøèëàñü äëÿ Ðîñ³¿ âåëèêèì ðåâîëþö³éíèì çðèâîì.  óìîâàõ ñòàíîâëåííÿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè ó 19171920 ðð. áóëî íàïèñàíî âåëèêó ê³ëüê³ñòü ïåðøèõ ï³äðó÷íèê³â ç ³ñòî𳿠äëÿ ïî÷àòêîâèõ øê³ë. Êð³ì òîãî, âñ³ óêðà¿íñüê³ ³ñòîðèêè àêòèâíî ä³ÿëè â ïîë³òèö³: Ì. Ãðóøåâñüêèé î÷îëþâàâ Öåíòðàëüíó Ðàäó, Ä. Äîðîøåíêî ̳í³ñòåðñòâî çàêîðäîííèõ ñïðàâ, Â. Ëèïèíñüêèé áóâ óêðà¿íñüêèì ïîñëîì ó ³äí³. Äîñë³äæåííÿ óêðà¿íñüêî¿ ³ñòî𳿠â³äêëàäàëîñü íà ï³çí³øèé ÷àñ.
3. ÐÀÄßÍÑÜÊÀ ²ÑÒÎвÎÃÐÀÔ²ß ²ÑÒÎв¯ ÓÊÐÀ¯ÍÈ Ó 1920 ðð. â Óêðà¿í³ îñòàòî÷íî óñòàíîâèëàñü ðàäÿíñüêà âëàäà.  20-ò³ ðð., íåçâàæàþ÷è íà âàæê³ óìîâè ³ äÿêóþ÷è â³äíîñí³é ïîë³òè÷í³é ñâîáîä³, ÿêó íàäàâàëà íîâà åêîíîì³÷íà ïîë³òèêà, óêðà¿íñüê³ ³ñòîðèêè ïðîäîâæóâàëè ïë³äíó ïðàöþ. Îñåðåäêîì ö³º¿ ä³ÿëüíîñò³ ñòàëà Óêðà¿íñüêà àêàäåì³ÿ íàóê. Ó 1924 ð. â Óêðà¿íó ïîâåðíóâñÿ Ì. Ãðóøåâñüêèé ³ ïðîäîâæèâ âèâ÷åííÿ ³ñòîð³¿. Çà äåñÿòü ðîê³â áóëî ñòâîðåíî ê³ëüêà öåíòð³â ³ òàê çâàíèõ "øê³ë" ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè. 8
Ì. Ãðóøåâñüêèé î÷îëèâ "Êè¿âñüêó êóëüòóðíî-³ñòîðè÷íó øêîëó". ϳä éîãî êåð³âíèöòâîì âèéøîâ ðÿä íàóêîâèõ çá³ðíèê³â ³ æóðíàë³â. Ñàì Ì. Ãðóøåâñüêèé ïðîäîâæèâ ðîáîòó íàä "Èñòîðèåé Óêðàèíû-Ðóñè".  Êèºâ³ àêòèâíî ïðàöþâàëè Î. Ãåðìàéçå, Ñ. Øàìðàé, Â. Þðêåâè÷. Ì. Âàñèëåíêî, Ë. Îê³íøåâè÷, Ì. Ñëàá÷åíêî ñòâîðèëè ³ñòîðèêî-ïðàâîâó øêîëó, â ÿê³é îñíîâíà óâàãà ïðèä³ëÿëàñü âèâ÷åííþ îñîáëèâîñòåé óêðà¿íñüêîãî ïðàâà ³ äåðæàâíîãî áóä³âíèöòâà. Ó Õàðêîâ³ âèíèêëà ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íà øêîëà, î÷îëþâàíà Ä. Áàãà볺ì. Ïîðÿä ç íèì ïðàöþâàëè Î. Îãëîáë³í, Í. ÏîëîíñüêàÂàñèëåíêî. ×èìàëî íîâîãî ìàòåð³àëó äî ³ñòî𳿠ñîö³àëüíî-ïîë³òè÷íèõ ðóõ³â, ³ñòî𳿠ïàðò³é äîäàëè ïðàö³ ìàðêñèñòñüêî¿ øêîëè ï³ä êåð³âíèöòâîì Ì. ßâîðñüêîãî. Àêòèâíà, òâîð÷à ïðàöÿ áóëà îá³ðâàíà íà ïî÷àòêó 30-õ ðð.  óìîâàõ ³äåîëîã³÷íîãî òèñêó ïî÷àëîñü íèùåííÿ îñåðåäê³â ãóìàí³òàðíî¿ íàóêè, à çãîäîì ³ ðåïðåñ³¿ ïðîòè íàóêîâö³â, òâîð÷èõ ä³ÿ÷³â. Ó áåðåçí³ 1931 ð. Ãðóøåâñüêîãî âèñëàíî äî Ìîñêâè, à ÷åðåç ê³ëüêà äí³â àðåøòîâàíî ó ñïðàâ³ òàê çâàíîãî "Óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíîãî öåíòðó". Áóëî çààðåøòîâàíî Ì. ßâîðñüêîãî, Î. Ãåðìàéçå. Çãîäîì âîíè çàãèíóëè â êîíöòàáîð³ íà Ñîëîâåöüêîìó îñòðîâ³. Ïðîòÿãîì ïåðøî¿ ïîëîâèíè 30-õ ðð. áóëî ë³êâ³äîâàíî íàóêîâî-äîñë³äí³ ³íñòèòóòè ³ñòî𳿠â ñèñòåì³ Àêàäå쳿 íàóê, ³íø³ íàóêîâ³ óñòàíîâè. Çàáîðîíÿëèñü ³ âèëó÷àëèñü ïðàö³ â³äîìèõ ³ñòîðèê³â, ÿê³ çíîâó ñòàëè äîñòóïíèìè äëÿ ÷èòà÷³â ³ äîñë³äíèê³â ëèøå íàïðèê³íö³ 80-õ ðð. Ïîêîë³ííÿ óêðà¿íö³â 3080-õ ðð. XX ñò. íå ÷èòàëè ðîáîòè Ì. Ãðóøåâñüêîãî, Ì. ßâîðñüêîãî, Î. Ãåðìàéçå, Ï. Õðèñòþêà, Ì. Ïîïîâà, À. Êðèìñüêîãî, Ì. Ñëàá÷åíêà òà áàãàòüîõ ³íøèõ. ϳä çàáîðîíîþ áóëè ïðàö³ äîðåâîëþö³éíèõ ³ñòîðèê³â. Ïðîòÿãîì 3040-õ ðð. â Óêðà¿í³ áóëî ðåïðåñîâàíî áëèçüêî 200 â÷åíèõ, ó òîìó ÷èñë³ ³ñòîðèê³â, àðõåîëîã³â, åòíîãðàô³â, ïðàâíèê³â, ìèñòåöòâîçíàâö³â. Òàêà áîðîòüáà ç "óêðà¿íñüêèì áóðæóàçíèì íàö³îíàë³çìîì", à ñàìå â öüîìó çâèíóâà÷óâàëàñü ñòàðà äîðåâîëþö³éíà ³íòåë³ãåíö³ÿ, çàòóõຠâ ñåðåäèí³ 30-õ ðð. Ñàìå â öåé ÷àñ ç'ÿâëÿºòüñÿ "íîâà", "÷èñòà", "ïðîëåòàðñüêî-ñåëÿíñüêà", íàóêîâà, ³íæåíåðíî-òåõí³÷íà ³íòåë³ãåíö³ÿ, ÿêà áåççàïåðå÷íî ñïðèéìàëà ³ âèêîíóâàëà ð³øåííÿ ïàðò³¿.  1936 ð. áóâ çàñíîâàíèé ²íñòèòóò ³ñòî𳿠Óêðà¿íè â ñèñòåì³ íàóêîâî-äîñë³äíèõ ³íñòèòóò³â ÀÍ ÓÐÑÐ. Àëå éîãî íàóêîâà ä³ÿëüí³ñòü áóëà îáìåæåíîþ, â³äáóâàëàñü ï³ä ñóâîðèì íàãëÿäîì ³ êîíòðîëåì ÖÊ ÊÏ(á)Ó. Îñíîâîþ ³ñòîðè÷íèõ äîñë³äæåíü ñòàëà ò³ëüêè 9
ìàðêñèñòñüêî-ëåí³íñüêà ìåòîäîëîã³ÿ, ñóòí³ñòü ÿêî¿ ³äå¿ ïåðâèííîãî, âèð³øàëüíîãî âïëèâó åêîíîì³÷íîãî ðîçâèòêó íà æèòòÿ ñóñï³ëüñòâà, ³äåÿ êëàñîâî¿ áîðîòüáè, ³äåÿ ïðîãðåñèâíî¿ ðîë³ ïðîëåòàð³àòó ³ éîãî ïàðò³¿ â áîðîòüá³ çà âñòàíîâëåííÿ íîâîãî ñïðàâåäëèâîãî ëàäó. Ïðîáëåìà áóëà íå â òîìó, ùî öÿ ìåòîäîëîã³ÿ ïîãàíà ÷è äîáðà, â³ðíà ÷è íåâ³ðíà, à â òîìó, ùî âîíà áóëà ïðîãîëîøåíà "ºäèíî â³ðíîþ". "³äñòóïíèêè" â³ä íå¿ êàðàëèñü, ÿê íåìàðêñèñòè ³ áóðæóàçí³ íàö³îíàë³ñòè. Öÿ äîêòðèíà ïàíóâàëà â ÑÐÑÐ (çîêðåìà â ÓÐÑÐ) äî ê³íöÿ 80-õ ðð. XX ñò. ϳä ÷àñ Âåëèêî¿ Â³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè â åâàêóàö³¿, â Óô³, ñï³âðîá³òíèêàìè ÀÍ ÓÐÑÐ áóëî íàïèñàíî ê³ëüêà çàãàëüíèõ ïðàöü. Àëå âîíè áóëè çàñóäæåí³ â 1947 ðîö³ çà "ñåðéîçí³ ïîìèëêè": 1) â³äõ³ä â³ä îñíîâ ìàðêñèçìó-ëåí³í³çìó; 2) ³ñòîð³ÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ðîçãëÿäàëàñü â³ä³ðâàíî â³ä ³ñòî𳿠íàðîä³â ÑÐÑÐ; 3) íåäîñòàòíüî ïîêàçàíî ïðîãðåñèâíó ðîëü Ðîñ³éñüêî¿ äåðæàâè. Îñíîâíèìè ðèñàìè óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîðè÷íî¿ äóìêè ï³ñëÿâîºííèõ ðîê³â ñòàëî òåìàòè÷íå ³ õðîíîëîã³÷íå çâóæåííÿ êîëà äîñë³äæåíü, íåâèñîêèé íàóêîâèé ð³âåíü ïðàöü ³ íåâèñîêèé ð³âåíü íàóêîâî¿ êðèòèêè. Íåçâàæàþ÷è íà âñ³ ö³ ïðîáëåìè ³ ñêëàäíîù³, óêðà¿íñüê³ ³ñòîðèêè áàãàòî ïðàöþâàëè â öàðèí³ àðõåîëî㳿 ³ äàâíüî¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, êëàñîâî¿ áîðîòüáè, óêðà¿íî-ðîñ³éñüêèõ çâ'ÿçê³â ³ ò. ä. Ïîçèòèâí³ ðèñè ìàëà "²ñòîð³ÿ Óêðà¿íñüêî¿ ÑÐÑÐ" ó âîñüìè òîìàõ, äåñÿòè êíèãàõ. Óí³êàëüíèì ÿâèùåì â ³ñòîð³îãðàô³¿ ñòàëà "²ñòîð³ÿ ì³ñò ³ ñ³ë ÓÐÑÐ". Ç ðîçãîðòàííÿì ïðîöåñ³â òàê çâàíî¿ "ïåðåáóäîâè" ³ "ãëàñíîñò³" ñèòóàö³ÿ çì³íþºòüñÿ íà êðàùå.  ê³íö³ 80-õ íà ïî÷àòêó 90-õ ðð. â Óêðà¿í³ ïåðåâèäàþòüñÿ ïðàö³ Ì. Ãðóøåâñüêîãî, Â. Àíòîíîâè÷à, Ä. Äîðîøåíêà, Ì. Êðèï'ÿêåâè÷à, Â. Ëèïèíñüêîãî, Ì. Êîñòîìàðîâà, Í. Ïîëîíñüêî¿-Âàñèëåíêî òà ³í. Ñàìå âîíè çàïîâíèëè ñâîºð³äíèé âàêóóì, ÿêèé ñêëàâñÿ ÷åðåç êîíñåðâàòèçì ñó÷àñíèõ óêðà¿íñüêèõ ³ñòîðèê³â, ¿õí³ ïîáîþâàííÿ â³ä³éòè â³ä çâè÷íèõ ñõåì.
Ñó÷àñíèé åòàï ðîçâèòêó ³ñòîð³îãðàô³¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè Ó 90-õ ðð. ³äå¿, äóìêè, òâîð÷³ñòü óêðà¿íñüêèõ ³ñòîðèê³â í³õòî ³ í³ùî íå îáìåæóº. Íà ñüîãîäí³ íå ³ñíóº çàêðèòèõ òåì. Àêòèâíî âèâ÷àºòüñÿ ïåð³îä óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ 19171920-õ ðð., ñòàë³íñüêèõ ðåïðåñ³é â Óêðà¿í³, ³ñòîð³ÿ ñåðåäíüîâ³÷íî¿ Óêðà¿íè. Ñåðåä â³äîìèõ äîñë³äíèê³â Î. Áîéêî, Â. Âåðñòþê, Ä. ºäºíººâ, ß. ²ñàºâè÷, Ã. Êàñüÿíîâ, Þ. Ìèöèê, Â. Óëüÿíîâñüêèé, Þ. Øàïîâàë, Í. ßêîâåíêî òà áàãàòî ³íøèõ. Àëå ô³íàíñîâà ñêðóòà, íåäîëóãà ïîë³òèêà äåðæàâè ó âèäàâíè÷³é ñôåð³ ñóò10
òºâî îáìåæóþòü ìîæëèâîñò³ ôàõ³âö³â-³ñòîðèê³â. Çà îñòàíí³ äåñÿòü ðîê³â ç³ çíà÷íèõ ïðàöü áóëî âèäàíî ëèøå 15-òîìíó ³ñòîð³þ Óêðà¿íè, àëå íåâåëèêîãî ôîðìàòó, íåâåëèêèì òèðàæåì, ïðîòå âèñîêîþ ö³íîþ.
²ñòîð³îãðàô³ÿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè â Ãàëè÷èí³ â 2030-ò³ ðîêè XX ñòîë³òòÿ Ó Çàõ³äí³é Óêðà¿í³ â ì³æâîºííèé ïåð³îä, íåçâàæàþ÷è íà òÿæê³ ïîë³òè÷í³ ³ ìàòåð³àëüí³ óìîâè, ïðîäîâæóâàëàñü ä³ÿëüí³ñòü óêðà¿íñüêèõ ³ñòîðèê³â. ¯¿ îñåðåäêîì áóëî Íàóêîâå òîâàðèñòâî ³ì. Ò. Øåâ÷åíêà, â ÿêîìó ïðàöþâàëè Ñ. Òîìàø³âñüêèé, ². Êðèï'ÿêåâè÷, Î. Òåðëåöüêèé, Ò. Êîñòðóáà òà ³í.
4. ÇÀÊÎÐÄÎÍÍÀ ²ÑÒÎвÎÃÐÀÔ²ß ²ÑÒÎв¯ ÓÊÐÀ¯ÍÈ Ï³ä çàêîðäîííîþ ³ñòîð³îãðàô³ºþ ìè ðîçó쳺ìî âñå, ùî íàïèñàíî ïðî Óêðà¿íó â ³íøèõ êðà¿íàõ. Ïèñåìíà ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè ïî÷èíàºòüñÿ ç òâîð³â äàâíüîãðåöüêèõ àâòîð³â. Ç ïî÷àòêó õðèñòèÿíñüêî¿ åðè äî íèõ äîëó÷àþòüñÿ ðèìñüê³ ³ñòîðèêè. Ö³ àâòîðè çìàëüîâóþòü òèñÿ÷îë³òíþ ³ñòîð³þ æèòòÿ ð³çíîìàí³òíèõ íàðîä³â, ÿê³ íàñåëÿëè òåðèòîð³þ íàøî¿ êðà¿íè ç äàâí³õ ÷àñ³â. Ïåðøèé ó ñâ³ò³ ³ñòîðèê, ãðåê Ãåðîäîò, çíà÷íå ì³ñöå ó ñâî¿é "²ñòîð³¿" ïðèä³ëèâ ãåîãðàô³¿, åòíîãðàô³¿, ³ñòî𳿠ï³âäåííî¿ ÷àñòèíè Óêðà¿íè.  ò³ ÷àñè âåëè÷åçíó òåðèòîð³þ â³ä Äóíàþ äî Äîíó çàñåëÿëè ñê³ôè. Ãåðîäîò äîêëàäíî çìàëüîâóâàâ ¿õ æèòòÿ, çâè÷êè òà ³ñòîð³þ.  ðîçïîâ³ä³ ïðî Ñê³ô³þ ³ñòîðèê âêëþ÷èâ â³äîìîñò³ ïðî íåñê³ôñüê³ ïëåìåíà Ñõ³äíî¿ ªâðîïè. Îïèñ Ñê³ô³¿ ó Ãåðîäîòà ñòàâ êëàñè÷íèì ùå â àíòè÷í³ ÷àñè ³ äîâãèé ÷àñ âèêîðèñòîâóâàâñÿ ÿê àâòîðèòåòíå äæåðåëî çíàíü ïðî ö³ êðà¿. ³äîìîñò³ ïðî íàø êðàé çíàõîäèìî â ï³çí³øèõ ïðàöÿõ Åâðèï³äà, Àð³ñòîòåëÿ, Ôåîôðàñòà, Ñòðàáîíà.  ïðàöÿõ ðèìñüêîãî ³ñòîðèêà Àìì³àíà Ìàðöåë³íà çíàõîäèìî ëåãåíäè, ÿê³ ïîÿñíþþòü íàçâó ×îðíîãî ìîðÿ. À ðèìñüêèé àäì³ðàë, äåðæàâíèé ä³ÿ÷ Ïë³í³é Ñòàðøèé âæå íà ïî÷àòêó íàøî¿ åðè òàêîæ äàâ îïèñ ϳâäåííî¿ Óêðà¿íè. Àíàëîã³÷í³ â³äîìîñò³ çíàõîäèìî â ïðàö³ â³äîìîãî ãåîãðàôà Ïòîëåìåÿ, ÿêèé æèâ ó II ñò. í. å. Âåëèêîãî çíà÷åííÿ íàáóâàþòü â³äîìîñò³ ãðåê³â ³ ðèìëÿí ïðî ãðåöüê³ êîëîí³¿, ì³ñòà-äåðæàâè íà óçáåðåææ³ ×îðíîãî ìîðÿ. Ò³ æ ðèìëÿíè, Ïë³í³é Ñòàðøèé, Òàöèò, Ïòîëåìåé âïåðøå çãàäóþòü ñëîâ'ÿí ï³ä íàçâîþ "âåíåäè", à íàçâó "ñëîâ'ÿíè" âïåðøå çóñòð³÷àºìî ó òâîðàõ â³çàíò³éñüêèõ àâòîð³â. 11
Íàéïîâí³øå ðàííüîñëîâ'ÿíñüêà ³ñòîð³ÿ âèêëàäåíà ó òâîðàõ â³çàíò³éñüêèõ õðîí³ñò³â Éîðäàíà "Ãåòèêà" (551 ð.) ³ Ïðîêîï³ÿ Êåñàð³éñüêîãî "²ñòîð³ÿ â³éí" (550554 ðð.). Ïðî ïðîöåñè óòâîðåííÿ äåðæàâè ó ñõ³äíèõ ñëîâ'ÿí, íàøèõ ïðåäê³â, çíàõîäèìî â³äîìîñò³ ó ïðàö³ â³çàíò³éñüêîãî ³ìïåðàòîðà Êîñòÿíòèíà Áàãðÿíîðîäíîãî "Ïðî óïðàâë³ííÿ äåðæàâîþ". Âàæëèâèì º îïèñ êè¿âñüêî-â³çàíò³éñüêèõ â³äíîñèí, òàêîæ ïîäàíèé â ö³é ïðàö³. Ö³ííèìè º çãàäêè ïðî ðóñ³â ó ³íøèõ â³çàíò³éñüêèõ ïèñüìåííèê³â, à òàêîæ ó òàê çâàíèõ "Áåðòèíñüêèõ àíàëàõ", ÿê³ ïèñàëèñÿ ó Ôðàíö³¿. Îêðåìèì äæåðåëîì ç äàâíüîðóñüêî¿ ³ñòî𳿠º ïðàö³ àðàáñüêèõ êóïö³â ³ ãåîãðàô³â Àëü-Ìàñóä³, ²áí-Ôàäëàíà, ²áí-Õîðäàäáåãà.  íèõ ìè çíàõîäèìî ö³íí³ ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ïðèðîäó, æèòòÿ, ïîáóò, ³ñòîð³þ äàâí³õ ðóñ³â. ³äîìîñò³ ïðî óòâîðåííÿ ³ ðîçâèòîê Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³ ÿê äåðæàâè ó XIXII ñò. ìîæíà çíàéòè â áàãàòüîõ çàõ³äíîºâðîïåéñüêèõ äæåðåëàõ, õðîí³êàõ, ñïîãàäàõ. Ñåðåä îñòàíí³õ õðîí³êà Ò³òìàðà Ìåðçåáóðçüêîãî òà Àäàìà Áðåìåíñüêîãî. Âàæëèâèì äæåðåëîì º ñêàíäèíàâñüê³ ñàãè. Ïðî ìîíãîëî-òàòàðñüêó íàâàëó ³ áîðîòüáó ç íåþ, ïðî ñòàíîâèùå íà ï³äêîðåíèõ óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ íàì ïîâ³äîìëÿþòü çàïèñè Ïëàíî Êàðï³í³ ³ ³ëüãåëüìà äå Ðóáðóêà. Öå áóëè ïîñëàíö³ ðèìñüêîãî ïàïè ³ ôðàíöóçüêîãî êîðîëÿ äî ìîíãîëüñüêèõ õàí³â ³ ¿õ øëÿõè ïðîõîäèëè ÷åðåç Óêðà¿íó. Ïåðåëîìíèé åòàï, ï³äêîðåííÿ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü ëèòîâñüêèìè êíÿçÿìè ³ óòâîðåííÿ Ëèòîâñüêî-Ðóñüêî¿ äåðæàâè íàì îïèñóþòü ïîëüñüê³ õðîí³ñòè Äëóãîø, Ìàðòèí Áºëüñüêèé, Ñòðèéêîâñüêèé ³ í³ìåöüê³ õðîí³ñòè. Îäí³ºþ ç ö³êàâèõ ïàì'ÿòîê ³ñòîðè÷íî¿ ë³òåðàòóðè ê³íöÿ XVI ñò. º ùîäåííèê äèïëîìàòà ãåðìàíñüêîãî ³ìïåðàòîðà Ðóäîëüôà II Åð³õà Ëÿñîòè.  15881594 ðð. Ëÿñîòà ïåðåáóâàâ â Óêðà¿í³. Ðóäîëüô II äîðó÷èâ äèïëîìàòó óìîâèòè êîçàê³â ñòàòè íà ³ìïåðñüêó ñëóæáó ç ìåòîþ áîðîòüáè ïðîòè òóðîê. Ùîäåííèê äèïëîìàòà º âàæëèâèì äæåðåëîì äëÿ âèâ÷åííÿ ³ñòî𳿠êîçàöòâà, çîêðåìà ïåðøèõ ðîê³â óòâîðåííÿ ³ ä³ÿëüíîñò³ Çàïîðîçüêî¿ Ñ³÷³. Äî öüîãî âèäó äæåðåë ìîæíà â³äíåñòè òàêîæ ùîäåííèêè ïîëÿê³â ßêîâà Ñîá'ºñüêîãî, Êàçèì³ðà Ìàêøåâè÷à òà ³í. Íàéá³ëüøèé ³íòåðåñ ñåðåä ìåìóàð³â ïåðøî¿ ïîëîâèíè XVII ñò. ñòàíîâèòü òâ³ð "Îïèñàííÿ Óêðà¿íè" óëüîìà Ëåâàñåðà äå Áîïëàíà. Áîïëàí ïðîæèâ â Óêðà¿í³ ïîíàä ñ³ìíàäöÿòü ðîê³â, ïðàöþþ÷è ³íæåíåðîì. Ó ñâî¿é êíèç³ â³í óì³ëî ïåðåäàâ âëàñí³ ñïîñòåðåæåííÿ íàä 12
æèòòÿì ³ ïîáóòîì óêðà¿íö³â, çàïîðîçüêîãî êîçàöòâà, øëÿõòè, ì³ùàí òîùî. Ðàçîì ç "Îïèñàííÿì Óêðà¿íè" Áîïëàí ñêëàâ ãåîãðàô³÷í³ êàðòè Ïîëüù³ ³ Óêðà¿íè XVII ñò. ²ç çàêîðäîííèõ ïðàöü XVIII ñò. ñë³ä â³äçíà÷èòè ïðàö³ í³ìåöüêèõ ³ñòîðèê³â Êàðëà Ãàììåðñäîðôåðà "²ñòîð³ÿ óêðà¿íö³â ³ çàïîð³çüêèõ êîçàê³â" (1789) òà Éîãàííà ªíãåëÿ "²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè ³ óêðà¿íñüêèõ êîçàê³â" (1796), äâîòîìíó ïðàöþ ôðàíöóçà Æàíà-Áåíóà Øåðåðà, ïðèñâÿ÷åíó Âèçâîëüí³é â³éí³ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ïðîòè ïîëÿê³â. Ó XIX ñò. Óêðà¿íà îñòàòî÷íî ³íêîðïîðóºòüñÿ â ïîë³òè÷íå, åêîíîì³÷íå, êóëüòóðíå ïîëå Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿. Ïåðåñòຠ³ñíóâàòè íàâ³òü ñàìà íàçâà "Óêðà¿íà", çàì³ñòü íå¿ âèêîðèñòîâóºòüñÿ òåðì³í "ÞãîÇàïàäíûé êðàé". Òîìó ³íòåðåñ ³íîçåìö³â äî ³ñòîð³¿, êóëüòóðè Óêðà¿íè çíèêàº. Ëèøå ³íîä³ Óêðà¿íó çãàäóþòü ó ë³òåðàòóðíî-ìèñòåöüêèõ òâîðàõ òà ïîë³òè÷íèõ êîìá³íàö³ÿõ âîðîæèõ äî Ðîñ³¿ êðà¿í. ²íòåðåñ äî Óêðà¿íè âèêëèêàëè ïî䳿 19171920 ðð. Áàãàòî ³ñòîðèê³â áðàëè àêòèâíó ó÷àñòü ó íàö³îíàëüíî-äåìîêðàòè÷í³é ðåâîëþö³¿. Óòâåðäæåííÿ Ðàäÿíñüêî¿ âëàäè ñòàâèëî ïåðåä íèìè âèá³ð: çàëèøàòèñü íà Áàòüê³âùèí³ ç íåâèçíà÷åíèì ìàéáóòí³ì àáî ò³êàòè çà êîðäîí ³ çàëèøèòè ñîá³ ïðèíàéìí³ æèòòÿ. Çà êîðäîíîì îïèíèëèñü â³äîì³ ïðåäñòàâíèêè ³ñòîðè÷íî¿, ïîë³òè÷íî¿, ïðàâíè÷î¿ íàóêè. Ñåðåä íèõ Ä. Äîðîøåíêî, Â. Ëèïèíñüêèé, Â. Ñòàðîñîëüñüêèé, Ñ. Øåëóõ³í, Ì. Ëàùåíêî, Ì. Øàïîâàë òà ³í. Óêðà¿íö³ çà êîðäîíîì íàìàãàëèñü çðîçóì³òè ³ îñÿãíóòè íà îñíîâ³ ³ñòîðè÷íîãî äîñâ³äó ïî䳿 ðåâîëþö³¿ ³ ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè. ²ñòîðèêè òà ïîë³òîëîãè ðîçðîáëÿþòü êîíöåïö³¿ ìèíóëîãî ³ íà ¿õ îñíîâàõ ïðîïîíóþòü ñõåìè ìàéáóòíüîãî ðîçâèòêó Óêðà¿íè. ¯õ ðîáîòè ñòàíîâëÿòü áàãàòèé ³ ñåðéîçíèé ïëàñò óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ çà êîðäîíîì. Çãîäîì äîñë³äæåííÿ óêðà¿íö³â ïðèâåðíóëè óâàãó ³íîçåìö³â. ³äîìîþ ³ñòîðèêî-ïîë³òîëîã³÷íîþ òå÷³ºþ ñåðåä äîñë³äíèê³â çà êîðäîíîì ñòຠêîíñåðâàòèçì. Ïðåäñòàâíèêè öüîãî íàïðÿìó Â. Ëèïèíñüêèé ³ Â. Êó÷àáñüêèé íàìàãàëèñÿ äîâåñòè íåîáõ³äí³ñòü âñòàíîâëåííÿ ìîíàðõ³÷íîãî ëàäó â Óêðà¿í³. Â. Ëèïèíñüêèé ãîñòðî êðèòèêóâàâ ³ñòîðèê³â íàðîäíèöüêîãî íàïðÿìó, ÿê³ ïîâ'ÿçóâàëè ìàéáóòíº Óêðà¿íè ç ðîìàíòèêîþ çàïîðîæö³â, ãàéäàìàöüêîãî ðó¿íîþ, àíàðõ³÷íèì áóíòàðñòâîì.  Óêðà¿í³, íà éîãî äóìêó, ìຠáóòè ïðîãîëîøåíà "ïðàâîâà" àáî "òðóäîâà" ìîíàðõ³ÿ. Äîïîâíþâàâ êîíñåðâàòèâíó òðàäèö³þ íàö³îíàëüíî-äåðæàâíèöüêèé íàïðÿì, ïðåäñòàâëåíèé ïðàöÿìè Ñ. Äí³ïðÿíñüêîãî òà Â. Ñòàðîñîëüñüêîãî. 13
Ñåðåä àêòèâíî ïðàöþþ÷èõ ³ñòîðèê³â ïåðøî¿ õâèë³ åì³ãðàö³¿ òðåáà îáîâ'ÿçêîâî íàçâàòè Ä. Äîðîøåíêà. Éîãî ïðàö³ "Íàðèñè ç ³ñòî𳿠Óêðà¿íè" (ó äâîõ òîìàõ) òà "²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè" (ó äâîõ òîìàõ) íå âòðàòèëè àêòóàëüíîñò³ äî íàøîãî ÷àñó. Êð³ì òîãî, íà ïî÷àòîê 20-õ ðð., óêðà¿íö³ ñòâîðèëè ñâî¿ íàóêîâ³ ³ íàâ÷àëüí³ öåíòðè: Óêðà¿íñüêèé â³ëüíèé óí³âåðñèòåò (Ïðàãà), Óêðà¿íñüêó ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêó àêàäåì³þ (Ïîäåáðàäè), Óêðà¿íñüêèé íàóêîâèé ³íñòèòóò (Áåðë³í, Âàðøàâà). Äðóãà õâèëÿ óêðà¿íñüêèõ ³ñòîðèê³â ç'ÿâèëàñü íà Çàõîä³ â 1944 1945 ðð. ×àñòèíà óêðà¿íñüêî¿ ³íòåë³ãåíö³¿, ÿêà îïèíèëàñü ó 1941 1943 ðð. â îêóïàö³¿, íå ìîãëà ðîçðàõîâóâàòè íà "ùèð³ñòü" ðàäÿíüñêî¿ âëàäè ï³ñëÿ âèçâîëåííÿ Óêðà¿íè. Äî âò³êà÷³â ç Óêðà¿íè ïðèºäíàëèñÿ óêðà¿íö³ ç Áåðë³íó, Ïðàãè, Âàðøàâè. Ñåðåä íèõ áóëè Í. Ïîëîíñüêà-Âàñèëåíêî, Î. Îãëîáë³í, Ë. Âèòàíîâè÷ òà ³í. Öåíòðè óêðà¿íñüêî¿ íàóêè ïåðåì³ñòèëèñü äî Ìþíõåíà, Àóãçáóðãà, Ðèìà. Íàïðèê³íö³ 40-õ ðð. ÷àñòèíà óêðà¿íñüêèõ ³ñòîðèê³â ïåðå¿çäèòü äî ÑØÀ òà Êàíàäè. Çàâäÿêè ¿õ àêòèâí³é ä³ÿëüíîñò³ â 1968 ð. ïðè Ãàðâàðäñüêîìó óí³âåðñèòåò³ â³äêðèâàºòüñÿ Óêðà¿íñüêèé íàóêîâèé ³íñòèòóò. Íà ñòîð³íêàõ æóðíàëó "Óêðà¿íñüêèé ³ñòîðèê", ÿêèé âèäຠöåé ³íñòèòóò, äîñë³äæóºòüñÿ ³ñòîð³ÿ ³ êóëüòóðà Óêðà¿íè. Ç ³íñòèòóòîì ïîâ'ÿçàí³ ³ìåíà â³äîìèõ ³ñòîðèê³â Îìåëÿíà Ïð³öàêà ³ Äæîðäæà Ãðàáîâè÷à.  ³íøèõ àìåðèêàíñüêèõ öåíòðàõ ïðàöþþòü Òàðàñ Ãóí÷àê, Ëþáîìèð Âèíàð, Äæîí Ðåøåòàð. Ó Êàíàä³ ³ñòîð³þ Óêðà¿íè âèâ÷àþòü â óí³âåðñèòåòàõ Òîðîíòî, ³íí³ïåãà, Ñàñêàòàóíà, Êàëãàð³, Âàíêóâåðà. Ó ÔÐÍ ïðîäîâæóº ä³ÿòè Óêðà¿íñüêèé â³ëüíèé óí³âåðñèòåò. Ó Ôðàíö³¿ öåíòðîì óêðà¿í³ñòèêè º ì³ñòå÷êî Ñàðñåëü, äå ïðàöþº â³ää³ëåííÿ Íàóêîâîãî òîâàðèñòâà ³ì. Ò. Øåâ÷åíêà. Ñâîãî ÷àñó àêòèâíèé îñåðåäîê óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè áóâ ó Ðèì³. Ïðî Óêðà¿íó òà ¿¿ ³ñòîð³þ ïèñàëè íå ëèøå óêðà¿íö³ â ä³àñïîð³, àëå é ³íø³ äîñë³äíèêè. Ñåðåä íàéâ³äîì³øèõ ïðàö³ Ð. Êîíêâåñòà "Æíèâà ñêîðáîòè", ÿêà ðîçïîâ³äຠïðî ãîëîä 19321933 ðð., òà "Âåëèêèé òåðîð", ïðèñâÿ÷åíà ðåïðåñ³ÿì ó ÑÐÑÐ ³ â Óêðà¿í³ çîêðåìà. Ñôåðà äîñë³äæåíü óêðà¿íñüêèõ ³ñòîðèê³â çà êîðäîíîì îõîïëþâàëà âåëèêå êîëî ïèòàíü: ïî÷èíàþ÷è â³ä äàâíüî¿ ³ñòî𳿠äî íàøèõ äí³â. Îäí³ºþ ç íàéâ³äîì³øèõ ïðàöü º áàãàòîòîìíà "Åíöèêëîïåä³ÿ óêðà¿íîçíàâñòâà", íàäðóêîâàíà óêðà¿íñüêîþ òà àíãë³éñüêîþ ìîâàìè, ³ ÿâëÿº ñîáîþ ö³ííå äæåðåëî ç óñ³õ ãàëóçåé æèòòÿ Óêðà¿íè. ϳñëÿ ïðîãîëîøåííÿ íåçàëåæíîñò³ âèâ÷åííÿ ³ñòîð³¿, êóëüòóðè Óêðà¿íè çà êîðäîíîì çíà÷íî àêòèâ³çóâàëîñü. 14
5. ÏÐÎÁËÅÌÀ ÊÎÍÖÅÏÖ²É-ÑÕÅÌ ²ÑÒÎв¯ ÓÊÐÀ¯ÍÈ Ï³ä òåðì³íîì "êîíöåïö³³ÿ-ñõåìà" ìè ðîçó쳺ìî ñèñòåìó ïîãëÿä³â, ñïîñ³á ðîçóì³ííÿ ³ òëóìà÷åííÿ ïåâíèõ ôàêò³â òà ÿâèù. Ï³ä ³ñòîðè÷íèìè êîíöåïö³ÿìè-ñõåìàìè ìè ðîçó쳺ìî ñèñòåìó òëóìà÷åííÿ ³ñòîðè÷íèõ ÿâèù, ïîä³é, ñïîñ³á ïîáóäîâè âèñíîâê³â. Ö³ êîíöåïö³¿ áàçóþòüñÿ íà âñ³õ â³äîìèõ àðõåîëîã³÷íèõ ³ ïèñåìíèõ ôàêòàõ, äîñÿãíåííÿõ ³íøèõ íàóê. ²íòåðïðåòóâàòè ö³ ôàêòè êîæåí ³ñòîðèê ìîæå ïî-ñâîºìó, âèáóäîâóþ÷è ñâîþ ñèñòåìó òðàêòóâàííÿ ôàêò³â ³ ÿâèù. Ç ê³íöÿ XVIII ïî÷àòêó XIX ñò. ðîñ³éñüê³ ³ñòîðèêè, çîêðåìà Ì. Êàðàìç³í, ó ñâî¿õ ïðàöÿõ óòâåðäæóâàëè äóìêó ïðî ³ñíóâàííÿ ºäèíî¿ "çàãàëüíî¿" Ðóñüêî¿ äåðæàâè. Öÿ äåðæàâà ïðîñòî çì³íþâàëà ñâî¿ íàçâè: Êè¿âñüêà Ðóñü Ñóçäàëüñüêå êíÿç³âñòâî Âîëîäèìèð³âñüêå êíÿç³âñòâî Ìîñêîâñüêà äåðæàâà Ðîñ³éñüêà ³ìïåð³ÿ òà ÑÐÑÐ Ðîñ³éñüêà Ôåäåðàö³ÿ ó XX ñò. Ðàçîì ç íàçâîþ çì³íþâàëèñü ³ ñòîëèö³: Êè¿â, Âîëîäèìèð, Ìîñêâà, Ïåòåðáóðã. Ìîñêîâñüê³ êíÿç³, ÿê³ âåëè ñâîº ïîõîäæåííÿ â³ä Ðþðèêà (çãîäîì äèíàñò³ÿ Ðîìàíîâèõ), ââàæàëè ñåáå íàùàäêàìè êè¿âñüêèõ êíÿç³â. Ñòâîðèâøè ó XVXVI ñò. öåíòðàë³çîâàíó äåðæàâó, öàð³, à çãîäîì ³ ³ìïåðàòîðè, ïðåòåíäóâàëè íà âñ³ òåðèòîð³¿, ÿê³ íàëåæàëè êîëèñü Êè¿âñüê³é Ðóñ³. ³äîìèé ðîñ³éñüêèé ³ñòîðèê Ì. Ïîãîä³í ñòâåðäæóâàâ, ùî ï³ñëÿ çðóéíóâàííÿ Êèºâà ìîíãîëàìè, çàõîïëåííÿì íèìè ïðàâîáåðåææÿ Äí³ïðà, âåëèêà ÷àñòèíà íàñåëåííÿ ïåðåñåëèëàñü íà ï³âí³÷íèé ñõ³ä, ó ì³æð³÷÷ÿ Îêè ³ Âîëãè. Íà éîãî äóìêó, ñàìå ö³ ïåðåñåëåíö³ ñòàíîâèëè åòí³÷íèé ñóáñòðàò ìàéáóòíüî¿ Ðîñ³éñüêî¿ äåðæàâè. Öÿ ñõåìà-êîíöåïö³ÿ îô³ö³éíî áóëà çàêð³ïëåíà â ïðàö³ "²ñòîð³ÿ ãîñóäàðñòâà Ðîñ³éñüêîãî" Ì. Êàðàìç³íà, çãîäîì â ï³äðó÷íèêàõ ³ çàãàëüíèõ ïðàöÿõ ³íøèõ ³ñòîðèê³â XIX ñò. Òàê ñàìî âîíà çàêð³ïèëàñü ó ñâ³òîâ³é ³ñòîðè÷í³é íàóö³ ÿê ñõåìà ñõ³äíî-ñëîâ'ÿíñüêî¿ ³ñòîð³¿. Âèõîäÿ÷è ç ö³º¿ ñõåìè, ³ñòîð³ÿ óêðà¿íñüêîãî ³ á³ëîðóñüêîãî íàðîä³â ñòàíîâèëà íåâåëèê³ åï³çîäè â ³ñòî𳿠òèñÿ÷îë³òíüî¿ Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè îáìåæóâàëàñü îêðåìèìè ôàêòàìè ç ³ñòî𳿠Ãàëèöüêî-Âîëèíñüêîãî êíÿç³âñòâà, Ëèòîâñüêî-Ðóñüêî¿ äåðæàâè, Ïîëüñüêî-Ëèòîâñüêî¿ óí³¿, êîçà÷÷èíè, ïðèºäíàííÿì Óêðà¿íè äî Ìîñêîâñüêî¿ äåðæàâè. Ñõåìà çàëèøàëà áåç óâàãè ñâîºð³äí³ñòü, îðèã³íàëüí³ñòü òà îñîáëèâîñò³ ³ñòîðè÷íîãî æèòòÿ óêðà¿íö³â.  ê³íö³ XIX ñò. çàâäÿêè íîâèì ³ñòîðè÷íèì ³ àðõåîëîã³÷íèì äîñë³äæåííÿì âèÿâëÿþòüñÿ íåäîë³êè òàêîãî îäíîá³÷íîãî ï³äõîäó äî ³ñòî𳿠óêðà¿íö³â, á³ëîðóñ³â, ðîñ³ÿí. Ó ê³íö³ XIX íà ïî÷àòêó XX ñò. â³äîìèé óêðà¿íñüêèé ³ñòîðèê Ì. Ãðóøåâñüêèé ó ñòàòò³ "Òðàäèö³é15
íà ñõåìà "ðóñüêî¿ ³ñòîð³¿" òà ñïðàâà ðàö³îíàëüíîãî óêëàäó ³ñòî𳿠ñõ³äíîãî ñëîâ'ÿíñòâà" (1904 ð.) ï³äêðåñëþº íåâèïðàâäàí³ñòü îá'ºäíàííÿ äàâíüî¿ ³ñòî𳿠Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³ ç ³ñòîð³ºþ Âîëîäèìèðñüêîãî ³ Ìîñêîâñüêîãî êíÿç³âñòâ XIIIXVI ñò. Íà éîãî äóìêó, ÂîëîäèìèðîÌîñêîâñüêå êíÿç³âñòâî íå º ïðîäîâæåííÿì Êè¿âñüêî¿ äåðæàâè, àäæå Êè¿âñüêó Ðóñü ïîðîäèëè óêðà¿íñüê³ ïëåìåíà, à Âîëîäèìèðî-Ìîñêîâñüêó Ðóñü âåëèêîðóñüê³ ïëåìåíà. Êîíöåïö³ÿ ñòâåðäæóâàëà, ùî ïðîäîâæèëà òðàäèö³¿ Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³ Ãàëèöüêî-Âîëèíñüêà Ðóñü XIIXIV ñò., à çãîäîì, ó XIVXVI ñò., Âåëèêå êíÿç³âñòâî Ëèòîâñüêå ³ Ðóñüêå. Ìîñêîâñüêà æ äåðæàâà çðîñëà ç³ ñâîãî âëàñíîãî êîð³ííÿ. Çâè÷àéíî, ùî òàêèé ï³äõ³ä áóâ âîðîæå çóñòð³íóòèé îô³ö³éíîþ ³ñòîðè÷íîþ íàóêîþ ³ âëàäîþ.  íüîìó îäðàçó ³ íå áåç ï³äñòàâ ïîáà÷èëè ³ñòîðè÷íå îá´ðóíòóâàííÿ íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó, áîðîòüáè óêðà¿íö³â çà âëàñíó äåðæàâó. Ðàçîì ç òèì öÿ ñõåìà çàêð³ïèëàñü ó ïðàöÿõ óêðà¿íñüêèõ ³ñòîðèê³â. Àëå â 3080-õ ðð. âîíà ãîñòðî êðèòèêóâàëàñü ÿê íàö³îíàë³ñòè÷íà. Ïðîòè íå¿ áóëà ðîçãîðíóòà ìàñøòàáíà áîðîòüáà. Îô³ö³éíîþ ³ñòîðè÷íîþ íàóêîþ áóëà âèðîáëåíà íîâà ñõåìà äàâíüîðóñüêî¿ ³ çîêðåìà óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³¿. Öÿ ñõåìà ì³ñòèëà òðè ïîñòóëàòè: 1) Êè¿âñüêà Ðóñü ç ¿¿ êóëüòóðîþ, ïîë³òè÷íèì óñòðîºì áóëà âèòâîðîì ºäèíî¿ ðóñüêî¿ íàðîäíîñò³; 2) Êè¿âñüêà Ðóñü êîëèñêà òðüîõ áðàòí³õ íàðîä³â: ðóñüêîãî, óêðà¿íñüêîãî, á³ëîðóñüêîãî, ÿê³ îñòàòî÷íî ôîðìóþòüñÿ ó XIIXIII ñò.; 3) ïî䳿 1654 ðð. Ïåðåÿñëàâñüêà ðàäà ÿâëÿº ñîáîþ àêò îá'ºäíàííÿ óêðà¿íñüêîãî ³ ðóñüêîãî íàðîäó â îäíó Ðóñüêó äåðæàâó. Öÿ ñõåìà îñâÿ÷óâàëà ñîþç ñëîâ'ÿíñüêèõ íàðîä³â, ðîçäàþ÷è êîæíîìó ïî ÷àñòèí³ ³ñòî𳿠Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³, íåìîâáè çàìèðÿþ÷è ¿õ. Àíàë³çóþ÷è âñ³ ö³ ñõåìè, áà÷èìî, ùî êîæíà ç íèõ íåñå â³äáèòêè ïîë³òè÷íèõ ïðèñòðàòåé ³ âèìîã åïîõ, â ÿêèõ âîíè ñòâîðþâàëèñü òà ³ñíóâàëè. ²ñòîðè÷íà íàóêà â ñó÷àñí³é Óêðà¿í³ çíàõîäèòüñÿ â óìîâàõ òàê çâàíî¿ "ìåòîäîëîã³÷íî¿ êðèçè", êîëè æîäíà ç íàçâàíèõ ñõåì íå â³äïîâ³äຠñüîãîäí³øí³ì óìîâàì ³ éäå ïîøóê íîâèõ ï³äõîä³â ³ ïîãëÿä³â äî âèâ÷åííÿ òàêîãî ñêëàäíîãî ÿâèùà, ÿê ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè.
16
Ïëàí ñåì³íàðó 1. Äàâíüîðóñüê³ ë³òîïèñè XIIXVIII ñò.: à) "Ïîâ³ñòü âðåìåííèõ ë³ò", "Ãàëèöüêî-Âîëèíñüêèé ë³òîïèñ"; á) ë³òîïèñè ëèòîâñüêî-ïîëüñüêî¿ äîáè; â) êîçàöüê³ ë³òîïèñè. 2. ²ñòîð³îãðàô³ÿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè XVIII ïî÷àòêó XX ñò. 3. Ðîçâèòîê óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè â ðàäÿíñüêó äîáó. 4. Óêðà¿íñüêà ³ñòîðè÷íà íàóêà â åì³ãðàö³¿. 5. Ïðîáëåìà êîíöåïö³é-ñõåì ³ñòî𳿠Óêðà¿íè. ˳òåðàòóðà 1. Äîðîøåíêî Ä. Íàðèñ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè: Ó 2 ò. Ê.: Ëèá³äü, 1992. Ò.1. Ñ. 325. 2. Ïîëîíñüêà-Âàñèëåíêî Í. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè: Ó 2 ò. Ê.: Ëèá³äü, 1995. Ò.1. Ñ.1334.
Ïèòàííÿ äëÿ ñàìîñò³éíîãî êîíòðîëþ 1. Ïåðøèì â³äîìèì ë³òîïèñîì Ðóñ³ Óêðà¿íè º: à) "Ïîâ³ñòü âðåìåííèõ ë³ò"; á) "Ãàëèöüêî-Âîëèíñüêèé ë³òîïèñ"; â) Ëüâ³âñüêèé ë³òîïèñ. 2. Õòî º àâòîðîì íàéâ³äîì³øîãî ë³òîïèñó Äàâíüî¿ Ðóñ³: à) Íèêîí Âåëèêèé; á) ìîíàõ Íåñòîð; â) ìîíàõ Ñèëüâåñòð; ã) àâòîð íåâ³äîìèé? 3. ßê³ ë³òîïèñè â³äîáðàæàþòü ïî䳿 XIVXVI ñò.: à) "Ïîâ³ñòü âðåìåííèõ ë³ò"; á) ˳òîïèñ Ñàìîâèäöÿ; â) Ìåæèã³ðñüêèé; ã) Ëüâ³âñüêèé; ä) Ãàëèöüêî-Âîëèíñüêèé; º) Ãóñòèíñüêèé; æ) Ðàäçèâ³ë³âñüêèé? 4. ßê³ ë³òîïèñè ðîçïîâ³äàþòü ïðî ïî䳿 äîáè Õìåëüíè÷÷èíè: à) ïîëüñüê³ õðîí³êè; á) êîçàöüê³ ë³òîïèñè; 17
â) ë³òîïèñ Ñàìîâèäöÿ; ã) Ñóïðàñëüñüêèé ë³òîïèñ? 5. Íàçâ³òü àâòîð³â êîçàöüêèõ ë³òîïèñ³â: à) Ð.Ðàêóøêà; á) ². óçåëü; â) Ï. Ïîëóáîòîê; ã) Ä. Àïîñòîë; ä) Ñ. Âåëè÷êî; º) Ã. Ãðàá'ÿíêà. 6. Ïåðøèé ï³äðó÷íèê ç ³ñòî𳿠ñõ³äíèõ ñëîâ'ÿí ³ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ìàâ íàçâó: à) "²ñòîð³ÿ Ðóñ³â"; á) "Ñèíîïñèñ"; â) "²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè Ðóñ³". 7. Àâòîðîì ïåðøîãî ï³äðó÷íèêà ç ³ñòî𳿠ñõ³äíèõ ñëîâ'ÿí ³ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè áóâ: à) Ä. Áàíòèø-Êàìåíñüêèé; á) ². óçåëü; â) Ì. Ìàðêåâè÷. 8.  ÿêîìó âèùîìó íàâ÷àëüíîìó çàêëàä³ áóâ ñòâîðåíèé ïåðøèé ï³äðó÷íèê ç ³ñòî𳿠ñõ³äíèõ ñëîâ'ÿí ³ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè: à) Ìîñêîâñüêîìó óí³âåðñèòåò³; á) Êèºâî-Ìîãèëÿíñüê³é àêàäå쳿; â) Êè¿âñüêîìó óí³âåðñèòåò³; ã) Ëüâ³âñüêîìó óí³âåðñèòåò³? 9. Ïåðø³ áàãàòîòîìí³ ïðàö³ ç ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ìàëè íàçâó: à) "²ñòîð³ÿ Ìàëî¿ Ðîñ³¿"; á) "Äâ³ ðóñüê³ íàðîäíîñò³"; â) "Çá³ðíèê ìàëîðîñ³éñüêèõ ï³ñåíü"; ã) "²ñòîð³ÿ Ìàëîðîñ³¿". 10. Íàçâ³òü ³ñòîðèê³â, ÿê³ ó ñâî¿õ ïðàöÿõ ïåðøèìè âèêîðèñòàëè àðõ³âí³ äîêóìåíòè: à) ². óçåëü; á) Ì. Öåðòåëºâ; â) Ò. Ñàôîíîâè÷; ã) Ä. Áàíòèø-Êàìåíñüêèé; 18
ä) Ï. Êóë³ø; å) Ì. Ìàðêåâè÷. 11. Íàçâ³òü óêðà¿íñüêèõ ³ñòîðèê³â, ÿê³ çàïî÷àòêóâàëè íàðîäíèöüêó òðàäèö³þ ó âèñâ³òëåíí³ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè: à) Ì. Ìàêñèìîâè÷; á) Ä. Äîðîøåíêî; â) Ä. Áàíòèø-Êàìåíñüêèé; ã) Ì. Êîñòîìàðîâ; ä) Â. Ëèïèíñüêèé. 12. Çàñíîâíèêîì Êè¿âñüêî¿ øêîëè ³ñòîðèê³â áóâ: à) Ì. Êîñòîìàðîâ; á) Ï. Êóë³ø; â) Â. Àíòîíîâè÷; ã) Ì. Ãðóøåâñüêèé. 13. Àâòîðîì â³äîìî¿ ïðàö³ "²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè Ðóñ³" áóâ: à) Ä. ßâîðíèöüêèé; á) Ì. Ãðóøåâñüêèé; â) Ì. Äðàãîìàíîâ. 14. Äî ÿêî¿ òå÷³¿ â óêðà¿íñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿ íàëåæàòü ïðàö³: à) Ì. Ìàêñèìîâè÷à; á) Ì. Êîñòîìàðîâà; â) Â. Àíòîíîâè÷à; ã) Ñ. Òîìàø³âñüêîãî? 15. Ó 20-ò³ ðîêè â Ðàäÿíñüê³é Óêðà¿í³ óìîâè äëÿ ðîçâèòêó ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè áóëè: à) ñïðèÿòëèâ³; á) íåñïðèÿòëèâ³. ¿í³:
16. ßê íàçèâàëèñü íàóêîâ³ øêîëè â 20-ò³ ðð. â Ðàäÿíñüê³é Óêðàà) ³ñòîðèêî-ðîìàíòè÷íà; á) ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íà; â) ìàðêñèñòñüêà; ã) íàðîäíèöüêà; ä) ³ñòîðèêî-ïðàâîâà?
17. ßê³ íàóêîâ³ ³ñòîðè÷í³ øêîëè â Ðàäÿíñüê³é Óêðà¿í³ î÷îëþâàëè ö³ â³äîì³ ³ñòîðèêè: 19
à) Ä. Áàãàë³é; á) Ì. Âàñèëåíêî; â) Ì. Ãðóøåâñüêèé; ã) Ì. ßâîðñüêèé? 18. Õòî ç óêðà¿íñüêèõ ³ñòîðèê³â çàïî÷àòêóâàâ ³ ïðîäîâæèâ äåðæàâíèöüêó òðàäèö³þ ó âèñâ³òëåíí³ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè: à) Ì. Ñëàá÷åíêî; á) Ì. Ãðóøåâñüêèé; â) Ô. Óìàíåöü; ã) Â. Âèííè÷åíêî; ä) Â. Ëèïèíñüêèé? 19. Íàçâ³òü óêðà¿íñüêèõ ³ñòîðèê³â, ÿê³ ïðàöþâàëè â åì³ãðàö³¿: à) Ä. Äîðîøåíêî; á) Â. Ëèïèíñüêèé; â) Ì. Ìàêñèìîâè÷; ã) Î. Îãëîáë³í; ä) Í. Ïîëîíñüêà-Âàñèëåíêî; º) Ì. Êîñòîìàðîâ; æ) ². Ñðåçíåâñüêèé; ç) Ä. ßâîðíèöüêèé. 20. ßê íàçèâàëèñü íàóêîâ³ öåíòðè óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè çà êîðäîíîì: à) ÓÂÀÍ; á) ÓÀÍ; â) ²Í²ÎÍ; ã) ÍÀÍÓ; ä) ÍÒØ? 21. Äå âïåðøå áóëî âèäàíî "Åíöèêëîïåä³þ Óêðà¿íîçíàâñòâà": à) ì. ³íí³ïåã, Êàíàäà; á) ì. Ñàðñåëü, Ôðàíö³ÿ; â) ì. Ìþíõåí, ͳìå÷÷èíà?
Òåìè ðåôåðàò³â 1. Ïåðø³ äàâíüîðóñüê³ ë³òîïèñè: ¿õ äîñë³äæåííÿ ³ âèâ÷åííÿ. 2. ²íîçåìí³ äæåðåëà â³çàíò³éñüê³, ºâðîïåéñüê³, àðàáñüê³ ïðî äàâí³õ ñëîâ'ÿí. 3. Óêðà¿íñüê³ ë³òîïèñè ³ ìåìóàðè XVIXVII ñò. 4. Êîçàöüêî-ñòàðøèíñüê³ ë³òîïèñè XVII ñò. 20
5. "Õðîí³êà ç ë³òîïèñö³â ñòàðîäàâí³õ" Ô. Ñàôàíîâè÷à òà "Ñèíîïñèñ" ². óçåëÿ âèçíà÷í³ ïàì'ÿòêè ³ñòîðè÷íî¿ äóìêè. 6. ²ñòîðè÷íà ³ ãðîìàäñüêî-ïîë³òè÷íà äóìêà â Êèºâî-Ìîãèëÿíñüê³é Àêàäå쳿. 7. Óêðà¿íñüêà ³ñòîð³îãðàô³ÿ ó XVIII ñò. 8. Ìåìóàðíà ë³òåðàòóðà XVIII ñò. 9. ²íîçåìí³ äæåðåëà ïðî Óêðà¿íó XIVXVII ñò. 10. "²ñòîð³ÿ Ðóñ³â" òà ¿¿ ì³ñöå â óêðà¿íñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿. 11. Ä. Áàíòèø-Êàìåíñüêèé: æèòòºâèé øëÿõ ³ âíåñîê ó ðîçâèòîê ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè. 12. Ì. Ìàðêåâè÷: æèòòºâèé øëÿõ ³ âíåñîê ó ðîçâèòîê ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè. 13. Ì. Ìàêñèìîâè÷: æèòòºâèé øëÿõ ³ âíåñîê ó ðîçâèòîê ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè. 14. Ì. Êîñòîìàðîâ: æèòòºâèé øëÿõ ³ âíåñîê ó ðîçâèòîê ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè. 15. Â. Àíòîíîâè÷: æèòòºâèé øëÿõ ³ âíåñîê ó ðîçâèòîê ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè. 16. Ï. Êóë³ø: æèòòºâèé øëÿõ ³ âíåñîê ó ðîçâèòîê ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè. 17. Ì. Ãðóøåâñüêèé: æèòòºâèé øëÿõ ³ âíåñîê ó ðîçâèòîê ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè. 18. Ä. Áàãàë³é: æèòòºâèé øëÿõ ³ âíåñîê ó ðîçâèòîê ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè. 19. Ä. ßâîðíèöüêèé: æèòòºâèé øëÿõ ³ âíåñîê ó ðîçâèòîê ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè. 20. ²ñòîðè÷íà íàóêà çà ÷àñ³â ðàäÿíñüêî¿ âëàäè (19201989 ðð.). 21. Äîñë³äæåííÿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè çà êîðäîíîì.
ÑÏÈÑÎÊ Ë²ÒÅÐÀÒÓÐÈ Ï³äðó÷íèêè ³ íàâ÷àëüí³ ïîñ³áíèêè 1. Âîçíÿê Ì. ²ñòîð³ÿ óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè: Ó 2 êí. Ë.: Ñâ³ò, 1992. 2. Ãðóøåâñüêèé Ì. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè Ðóñ³:  11 ò., 12 êí. Ê.: Àêàäåì³ÿ, 19911997. 3. Äîðîøåíêî Ä. Íàðèñ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè: Ó 2 ò. Ê.: Ãëîáóñ, 1991. 4. Äîðîøåíêî Ä. Îãëÿä óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿. Ê.: Óêðà¿íà, 1996. 5. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íñüêî¿ ÐÑÐ: Ó 8 ò., 10 êí. Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1977 1979. Ò.14. 6. Ëåêö³¿ ç ³ñòî𳿠ñâ³òîâî¿ òà â³ò÷èçíÿíî¿ êóëüòóðè: Íàâ÷. âèä. / Çà çàã. ðåä. À.Â. ßðòèñÿ, Ñ.Ì. Øåíäðèêà, Ñ.Î. ×åðåïàíîâî¿. Ë.: Ñâ³ò, 1994. 21
7. Ìàëàíþê ª. Íàðèñè ç ³ñòî𳿠íàøî¿ êóëüòóðè. Ê.: Çíàííÿ, 1992. 8. Ïîëîíñüêà-Âàñèëåíêî Í. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè: Ó 2 ò. Ê.: Ëèá³äü, 1992. 9. Ïîïîâè÷ Ì. Íàðèñ ³ñòî𳿠êóëüòóðè Óêðà¿íè. Ê.: Àðòåê, 1998. 10. Ðèáàëêà ². ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè: Ó 2 ÷. Õ.: Îñíîâà, 19941997.
˳òåðàòóðà äëÿ ïîãëèáëåíîãî âèâ÷åííÿ òåìè ³ íàïèñàííÿ ðåôåðàò³â 1. Âåëèêèé óêðà¿íåöü: Ìàòåð³àëè ç æèòòÿ ³ ä³ÿëüíîñò³ Ì. Ãðóøåâñüêîãî / Çà ðåä. Ï. Ñîõàíÿ. Ê.: Ëèá³äü, 1992. 2. Âåëè÷êî Ñ. ˳òîïèñ: Ó 2 ò. Ê.: Äí³ïðî, 1991. 3. Âèñîöüêèé Ñ. Êè¿âñüêà ïèñåìíà øêîëà XXII ñò.: Äî ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêî¿ ïèñåìíîñò³. Ë.; Ê.; Íüþ-Éîðê, 1998. 4. Äîâãîïîë Â., Ëèòâèíåíêî Ì., Ëÿõ Ð. Äæåðåëîçíàâñòâî ³ñòî𳿠Óêðà¿íñüêî¿ ÐÑÐ. Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1988. 5. Èñòîðèîãðàôèÿ èñòîðèè Óêðàèíñêîé ÑÑÐ. Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1987. 6. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè â îñîáàõ: IXXVIII ñò. Ê.: Óêðà¿íà, 1993. 7. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè â îñîáàõ: XIXXX ñò. Ê.: Óêðà¿íà, 1995. 8. ²ñòîð³ÿ óêðà¿íñüêî¿ êóëüòóðè. Ê.: Âèùà øêîëà, 1994. 9. Êîâàëåíêî Ë. ²ñòîð³îãðàô³ÿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íñüêî¿ ÐÑÐ â³ä íàéäàâí³øèõ ÷àñ³â äî Æîâòíåâî¿ ðåâîëþö³¿. Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1983. 10. ˳òîïèñ Ðóñüêèé. Ê.: Âèùà øêîëà, 1989. 11. ˳òîïèñ Ñàìîâèäöÿ. Ê.: Íàóêà, 1971. 12. Ìàð÷åíêî Ì. Óêðà¿íñüêà ³ñòîð³îãðàô³ÿ (ç äàâí³õ ÷àñ³â äî ñåðåäèíè XIX ñò.). Ê.: Âèä-âî Êè¿â. óí-òó, 1959. 13. Ñàíöåâè÷ À. Óêðà¿íñüêà ðàäÿíñüêà ³ñòîð³îãðàô³ÿ (19451983). Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1985.
22
ÁÎÁ²ÍÀ Îëåã Âàëåð³éîâè÷
²ÑÒÎвÎÃÐÀÔ²ß ²ÑÒÎв¯ ÓÊÐÀ¯ÍÈ Íàâ÷àëüíèé ïîñ³áíèê
Âèäàâíèöòâî ÓÄÌÒÓ. 54002, ì. Ìèêîëà¿â, âóë. Ñêîðîõîäîâà, 5 Ñâ³äîöòâî ÄÊ ¹ 1150 â³ä 12.12.2002 ð. ïðî âíåñåííÿ ñóá'ºêòà âèäàâíè÷î¿ ñïðàâè äî Äåðæàâíîãî ðåºñòðó âèäàâö³â, âèãîòîâíèê³â ³ ðîçïîâñþäæóâà÷³â âèäàâíè÷î¿ ïðîäóêö³¿
Ðåäàêòîð Î.ª. Âàêóëà Êîìïþòåðíà ïðàâêà Þ.Â. Çàéöåâà Êîìïþòåðíà âåðñòêà À.É. Òð³ù Êîðåêòîð Í.Î. Øàéê³íà ϳäïèñàíî äî äðóêó 25.12.02. Ôîðìàò 60×84/16. Ïàï³ð îôñåòíèé. Óì. äðóê. àðê. 1,3. Îáë.-âèä. àðê. 1,4. Òèðàæ 250 ïðèì. Âèä. ¹ 20. Çàì. ¹ 356. Ö³íà äîãîâ³ðíà. 23
ÂÈÄÀÂÍÈÖÒÂÎ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎÃÎ ÄÅÐÆÀÂÍÎÃÎ ÌÎÐÑÜÊÎÃÎ ÒÅÕͲ×ÍÎÃÎ ÓͲÂÅÐÑÈÒÅÒÓ
Øàíîâí³ ïàíîâå! Çàïðîøóºìî Âàñ îçíàéîìèòèñü ç ìîæëèâîñòÿìè êíèæêîâîãî âèäàâíèöòâà, âèñîêîêâàë³ô³êîâàí³ ñïåö³àë³ñòè ÿêîãî çàáåçïå÷àòü îïåðàòèâíå òà ÿê³ñíå âèêîíàííÿ çàìîâëåííÿ áóäü-ÿêîãî ð³âíÿ ñêëàäíîñò³. Íàø ãîëîâíèé ïðèíöèï çàäîâîëüíèòè ïîòðåáè çàìîâíèêà â ïîâíîìó êîìïëåêñ³ ïîë³ãðàô³÷íèõ ïîñëóã, ïî÷èíàþ÷è ç ðîçðîáêè òà ï³äãîòîâêè îðèã³íàëó-ìàêåòà, ùî âèêîíóºòüñÿ íà áàç³ IBM PÑ, ³ çàê³í÷óþ÷è äðóêîì íà îôñåòíèõ ìàøèíàõ. Êð³ì öüîãî, ìè ìàºìî ïîâíèé êîìïëåêñ ï³ñëÿäðóêàðñüêîãî îáëàäíàííÿ, ùî äຠìîæëèâ³ñòü âèêîíóâàòè: ü àðêóøåï³äá³ð; ü áðîøóðóâàííÿ íà ñêîáó, êëåé; ü ïîð³çêó íà ã³ëüéîòèíàõ; ü ëàì³íóâàííÿ. Âèäàâíèöòâî òàêîæ îñíàùåíî ñó÷àñíèì öèôðîâèì äóáë³êàòîðîì ô³ðìè "Duplo" ôîðìàòó À3, ùî äຠìîæëèâ³ñòü òèðàæóâàòè ç³ øâèäê³ñòþ äî 130 êîï³é çà õâèëèíó. Äëÿ ïîñò³éíèõ ê볺íò³â ãíó÷êà ñèñòåìà çíèæîê. Îòæå, ÿêùî âàì ïîòð³áíî íàäðóêóâàòè ï³äðó÷íèêè, êíèãè, áðî-
øóðè, æóðíàëè, êàòàëîãè, ðåêëàìí³ ëèñò³âêè, ïðàéñ-ëèñòè, áëàíêè, â³çèòí³ êàðòêè, ìè äî Âàøèõ ïîñëóã. © Óêðà¿íñüêèé äåðæàâíèé ìîðñüêèé òåõí³÷íèé óí³âåðñèòåò * Óêðà¿íà, 54002, ì. Ìèêîëà¿â, âóë. Ñêîðîõîäîâà, 5, âèäàâíèöòâî ÓÄÌÒÓ ( 8(0512) 37-33-42; 39-81-46, 39-73-39, fax 8(0512) 39-73-26; Å-mail:
[email protected] 