OH HH CTEPCTBO BbICA E,-f .,,1 1| rDtrIrttFro cnEIl14AJIbHOfo
t't ccP n s vssEKCRo os it'sTn'eTr
NPY}KDbI IIAPO'1OR '...
6 downloads
426 Views
16MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
OH HH CTEPCTBO BbICA E,-f .,,1 1| rDtrIrttFro cnEIl14AJIbHOfo
t't ccP n s vssEKCRo os it'sTn'eTr
NPY}KDbI IIAPO'1OR 'ifri,7'trh'iii'icii il-i icTHrvr Itl Httt' 6FPr
T l I I I I ^ ' F C T I ^ K I . ' I FOI P i l E I l . I
f . H. De.suos)un
B MI4PE .AIBAKIIlA
' o'o
tu 1;f,i'T II 3 IIAT EJIbcl' BO \. Ilpu-rr,te rBoph]b I,tcxyccTilo (<x{tiilFIecrpoeFlrrtl>) 6i,r.l rpouuritrVT naibocoM c.,,rJ,.x{tr{Irfi lra)KifoAHeBrlbrN{ ilpaiirriqecK}iM ricTpe6rrocTrrM IIe.iIOBeKa I'I BLIr'lli,{Cfl B IiC1lO,rMCIlllOt i}i'rlOilK)i r \ i i o H H o f o p c M a I { T H 3 N , t an B r i ) K e H i - { e< < t { c K y c c T S oB rilor43BojlcTEcr)'. oHo 3a.nolKlr,'ro oc.Holry pox{AeFitlr:r Haurefo rl]:.zfIHa, BbiJ.B{{HV!tHa aBailcu,eHv i - I \ , r . . ' i i ae f o n l i o i r e p o B A . I r o ; 1 . 1 3 1 1 y KIie llerpbl XX w XXII 1 , ' o . i i a n 6 l r l e c l p e H r { a q M E I e " ' l L 'o 6 r r a r u KnCC J a c r ) K 6 l : c i t t U l r o r " t .or nr l , l l l ' 2 0 - x r o . r o n l : l o r r t H o rrix cScpax narucft)KII3I{II.. 4
flcpnste IIIaTH IIa gToM rr)i'r'r'i o3naMCriLiga.rHcb rroflB.rreHitcM cleqna"lbrroio i(ypHara ( 1 9 5 8 r . ) H c o 3 .laItueM n uaueft c'rpilHe iJcrcorocHolo iiayqrioil ccJreAo BaTeJIb cKofo r.rH cTItTyTa TcxtirIqL-cI(oft , c r e r H X u ( 1 9 6 2 r . ) c M l t o r o t r r r c , r l e l r iHur ,tlp r t , r n aJraMltts pa3Hbrx peflroHax crpaHbr. BosuHx,'r[ corr-ru 6ropo n rpyrrrr xyAolKecrDcHFiofoKoHCTpyHpoBaHr.rtiHa llpeAnp]rrrTrrrrxu B IrlloeriTl'rbIX o p f a H H 3 a q u n x . C e l o ; l l t n e c $ e p e r : u i 3 a H H ar p y AffTcJi cBbrIrIe l5 r'brcg,I eIler-(HaJlr4croB.Byst t e)KefoAHo Bbrnycliaror cBbrLLre 350 xy,aoxuuKoBfoToLlfll' ctlequarioHcrpyr{Topon,5 TexHririyN'rol3 JHcrorJ cpeAuero 3Benal. I(ouequo, arli qu$ptI eue Aa,,leKoHe coorBercTByIOTN'laclxTaoaMHa' po/'r,Hofoxoefiftcrea Halueu crpaHbt. FlerarLteHneIIocJrcrclBI'tfi 3acroiII{btx,'Ier 6o,resHeHuocr(a3aJIHCbu ua pvtsaiiHe,[]pec,'Ioeyrni.i eanosoft noAXoA K oqeFIKeotpQerrnlHocTH pa6oTbI npeAIIpHflrl.Iil, npcue6pelKrlre"IbHoe oTHOUreHlleI( COUHa,llbHbtM3aIIpocaM TpyAflUI!lXCfl'
npH3blBbI
I(
lIOBbll]leHI.rIo
>rlpl.I Hecrloco6nocra flpaKTI'Iqecrra pctuLlrb gry npo6neuy, 3aily[ieHllocrb 3rioHoMr.iqecKItxorHoIUeHLlfi, orcyrcrRl{e xo3pacqela, MoIlollo,'lbllr,tit Atitfl'a'l ill)oH3IloAHTelTfl' u e : p a e " t u u l t e I ( S a l l p o c a M t l o l p t ' 0 t t r e , r t t r-ici , . r t o rJO\i, EeCb CiIeK'fp 3KOIIOMi{lieCI(11XlI COIdHO't'IbTOpMexal{I{sM ii br.\ HeoypaSHIL fl0foLHBluIlx ]ro?KeilHfl, - BCe 3T0 I{CIIaAFIO 6nlO fio Ha[IeMy - i r : a r ? H y . 1 4 x o r n H i r L l i I HB e A y u d u e A u s a f i H e p c K H e O:lfatlii3aql.lkl BCTlrilaJ'III B TBOI]tlCCKAectss3Ii C SKOI{OMHqeCKI'I pa3BI{Tblx ariaHir3aqLIflMH - flpecc-pe,rrusV.tpe4u'te;ttttoro cbeqila Afl3al,t Hepots C C C P I a n p e , r a1 9 8 7r . M . , B H I ' l i 4 T 3 ' 1 9 8 7 . 5
i(olIr'1c)x.[yHap0,itlL'lx )'CTp aUilanH iil:iCTilBKH' lC0E f:TpailS ?r+,J'!?i!Ti.iEIi0 p3"rl.1ii6aTbiBaJACL p i i H i l l . ' i f ' l ' t - ) i . c . i Oi i ) 1 , r i 1 i 3 e i l i : a . r ' i : R : l p i i i l j l i c l F l Ci j i l -
eipa1i, JrqacTROIlaitll B I peCCaI, CIlL,iill)3!i\ 'lta )..
Cd.C!ilii'i 3t"l el ULI'.:Ciih;t KiillCC'1'IJ sTOit B [,j]loi'oi i'13i.:,rlhij, -ii a xo.iiocroi"{ -{oA\r. i(a'reci'i;o ;rpe l)c BpaLiir.rloci .llpOMirilU,rl!rijl{Ci4 lli)O,riyi(U.Litl Il Ued'lOM fiO C'lpaHc iiace r.-oiri{y'pcl,TOilloco6ijocTb iie yJ\rrtiila"iioci, .jI,iCb MC'iOAIli(3 irlloi{l.lLil.iieqlli,i,t
Ii ,\'c.['tfipil[ieranfl Ba!.or'rcl Bii i{ec:"orlio Ja.{a. a)bi"fio E ciloiicfilIee fas/t Aii3alriirelioB -- ilpoue IiO H a iiaTaHHOii iitttiiO I - l I a T b I l i , rI ' i B b l L I i i , rl'O 1 1 p O ; i , V iio'iilirSliTe.,lirclioio Iia.,l.l'iliie i'Lr.'riio.rIC,'rr,i. A njloii3i}oifilTe-iiel{ crll-rc{rl.i i\i'.i.ro 5.:titciioli.ro < < i i i ' lp a l ; i i : l l i i l . - . i a i i i . i i l . i , ) t ! i l . i i i . : i c i l O ( - l < I i o i - ' \ ' i l i c C 1R C ) ) cttcc Ilo;iroTolliioil c5c.io;r.'to i.,ro ujl.ei{ iipcilaielliioii ll ArI3al'ii]a. lr,ri3"rrri:i oB By3ex ortvtctreli u 1e;liiiLlecii14x il 1Eil3 r.6li",t j l i 1 3 a i i H a , T a l q e H I { e I ] s T O r O .{,1}yK IiJ,'pc oc:'.oD Ao li H )KCli epo iJ ro'10st'tsiji Ill:i 5\'i)'Idllx ..l,3crir j i"rieriiii ]i TF,OpqCCIiOlllV COf pyli';.jC'lilY c l1i'l3allHe Ij aNllI' i\pa'r'a l(llFIe L;r,r",l;i J.:i.illturtFii,i :lll'iolri:iille ir! :-:c1'cp3 lle},'{;i} 6"tti:c'l:illlriil :li.li:ii:ial)ulil iI.iinI{uT;\USafiuy. 3 X'lalepttalnt X-\VIl rraprltil Cogt'rcttoro Loxl:a
8
c'be3;Ia I(o,ult,vnucruuecxoii N l , 1 9 8 6 .c . 1 4 2 .
{ l'an rxe C 169
L(C"'lO \{
rl.li:j:ltlr!l: lrii)jlf.:1i) 1JiIl:l l.'loofll(iLlii-ltlIlH llrr)ill1t\'lCT:t I;l'1IJ ll Te.lilliiilili-ri:,;iilliOl-O ilclioll]b}il cl,iijflr;:MetsHoIl -i:{:lti}i. ao,i.llll.i;i,.iii c i t : i r !l i i r : ; , ; j ! ' - ' i ; r { ) , l i i i C C io 1 - ; r i i i i i ) i I l - L l i ; i i ; i i : C a R C f fi l ' c6ilzi itoe r;o:Aetlicr iiia3r,iBarb acSiia;.'ii) etrrlr i i a : i t : i i i e - i t i l O I i a , ' , ' i . ' i l l l l i e C r a i ' i ' l l l l O e l i C i l C - ii l y l l p C ) -
Hlle
ijiiiirie
.rllp!'e'I iJ CC6e ,1l13iiill{, rrp(r(..]it.ll,J\ ,l l.\ !la,1113r{. pOBdHHyI,J lt!'eAMeTriylo ,..!ie.d.Vnari O;qiru Ll? tCroeltii coB:irt[ej{crtrjt.rririr ;l cboi-{]lti.jHHfi jf, a x{H3H}i tr)a3 @oplruirosanr.r3 ij3ulii lr ecrqelcri cl)ejirrr lj n O < i t t{ t . t Oi J e Lel C i . :; i \ t H - }\ { e ijirii H:,i,! r, ijpi!;la B e U { a N I j , C ' l ' e T I , l r i e C I i O t - OI t I I i _ a i i i j c . i ; r . H I j O I - O C O _
Ie frr'F-ali11fl IJ COO'ftsCt'Ciijii;t C ti:,- J"i.tiiiii rj(J.,IOBi:lia H o6U{ectBa Bo-r- LIto COCTiit;"lrleT ilrJeAI\4eT n o r i c r ( a H T E C p L r e C r i r . i - \3 a 5 o T c o B 3 T C r \ O r O ) J f i a f : _
Hepa. I4g nocran,leHr{r,ili uat)r;reit Irl)tt>, r rie c cc fyMaHIICTllr{ecl(l4N{H I{Ael4Hbi}'{14ycTa' HAeOr'IOr[qecKI'Ie' ::o3riaMi.I. Er,t,rl'r pi'4pylHe' i-llI{O"rlbI' 3aiil)blTHn T( BC',riT'I r';OTOpbTC llilrlllIIbI, . tttio {.1llrlilc},lllIilluetic'n>'B I(v"rli'TYDrl,vli))KI{3Hr' OPf, no HecoMHeFIIIo, qro K FIeN{y Be,TPrH BFIvr-
19
p e H i t u r i .r r l l c T r r R o p e q r i B o c T b T B O p q e c K o f[ip o r _ ee pZJVit'l:rlo.
V,'ilucriait nIKo,rIa 6una, oAHaKo, flprir.{M r r p L ) r r B , r i : r i ' I e \ 4I . I a I p a B , r r e l l i i r I 3 a t r a j i H o f o A H 3 a i i rIa. rri_ro.r.o,itxraBrlrHM rpaAr.irIHtr I]potpeccHBr{L,rx ap.i{rr]'eriroiloB a x},'"to)K!rflrioB |IepBoii no"itoBHHbr i{arrio BeKa ("rIe Kop6ro3be, B. fporrnuyc LI Ail.j, rioroObiM era c$epa flpeAcraBJ'rfl.nacb 4eilii;sr.:r,ini--rl"t cpeifcrEoM 6opr,6r,r 3a nepeo6u,ecrea. Ir.i:airir MbrcJ"rr.lircrriaK ]'crpoiicri:o IeflTeJbltccTL, OCrsO6oxAanulaa qe":IoBer(a oT II,ireFra.ilc[ieii, oT rropaSouarculer:r ero llctlroJ'roflru >. Axqeut rlusarlnepcxoii .neflTe"rt:,-li o.-''r' ii ]Tofo LIa iiD z.R.n{:LIHtICOiIpe.IOTOTICH He IIa ELreuiijeil rfoplle, c iloMoulr)n xoropor? ue"roncti r:i.:c;5rr FnlirioBbrBaer r.r flo,\v61.t"a" ce6fl Bi)lliiOli-{ OIip}'}l{eHIllo, a Ha CO3-{aHHLI Tal\LiX NI3Tl1iH3,iIi;libl\ CTplrirT\rp, KOTOpble HCKr'IloqHJll 6r.r llo;cdrioe iio/t,rr!rHeuHe. K rar{Hr,r npo;llo,{}KaTC.rIrLI f \.'l.rf i.iHHcrtIqecKI{N rpa4uquir IIucHepoB ofoBopr{al,1H, nr.l3aIHa c.reAlreT, pa3J,rMeeTc.fl,c o'iliecTll,ii'i'tl'al,ili.Fio,:rTbo/1i{ofo H3 DYKoBo;'iHTeJleil .V.!br\'{cr(oji Ixrio,rrbr ToN,raca Ma,roAosaAo, I{O'fOllokl\,rBh'iecTe c TeM AocTa'fortHo oTrItT.rIIlBo pi.rc\rercl BIlalKlie6Hocrb yc,roaHrl K3rnrrz"'rHCTI{!leCIiOiO IIpOI'I3BO(CTBa fyMal"lACTI'IqeCI qpyHt:qrropa"rti3\r i(t,:r:1r r.ir! ei , I'OIlir: !,t,i : i . r i i ; l : t i i a - r t - O: l i i 3 a i l H a B [eiIOM _ V;,I<e :i ].r!3rlt_tc H C l ' C l p i . i . i r i"\.o e ol: nctel;tie,;i 6anxporcrro H B )iroiio14tr_ qEC]KOM'-ri HOi!CTIHH
20
6i'ro (iop;u.r,' r{cli,vcclBa (I'. I)u;r, J-l l Ionru, \i Fiu.r,r). i"lonsr'He rl.rop,r.ii; ripiiBri))Kerir\bt n T O f O H a l l j l a B . i l j " ' r l i l i l t r i i l p e t i i { l { - r r i ' jF , r i i t : r ; l : i t { ti3 L ip€pbl coiJir'i:ij\ieitHOl'rt rig(;fji;;:lLit-i,"rioitili 0 JtL]l'i),(t,J'r-Ba c I]peHi,1]'tlieCt BC.,iiiiriil ariiieil ioi,i lr a Li0qiLrj' i YpaTr.rBHrrlx, a6cTilaiiiHLrr rijcitiiia;r i:'i.ii, HanpH[1ep,
al{a,ilu3lIp)'t1 n]lliilOll,V iiCiilyCL-TDa, s b l f e , [ f i e T B H e M A I ] a T L 1 l i a : < < c O , . l . i i l . ; t . ci Lo { - ; o , , t b I , 1-\-M a IlIl C:1'HrieCKOe I.iCKy CCTiio, i{O'lOpC'J 11bl Il a?itaeT tle,lOBtlLIeCiifie qyBCTila ii,rii.i rlllei"ili,l ii'\'leh{ jJCi r - \ I 4 3 O 6 p a } K 3 H H r r , c ; t p \ ' f o i : i . . ? e. i i i i , i \ i i r o i r I i \ ' C C T B O , K O T O p O e B 1 4 r I l lI C l l ( j i t a j a - t i . r ' r ' r i : , r - i - r - J l i a (il-rrii ii IiOTO ri itH I{ aTilp ll a.rIb Fibl X O'Ji) il J O l-...'l i] li ii, 11il bl l{ lIp Ci.l3IlOliIlT 3CTCl'tirI ir Lll\Oi) ijLi3/i i-rri {i I' ij rlil... -1-:-'-f iiOill{e|Illl4tl X-\',-il)litC'fBCl]ilOfC tiOflCipyil j)Ol'ir:.ti,: : . - : ! i r B e A y ' i r ] , e I ' o , ( t r 3 z i i i H e I ) aC i l l A A x . ',,,: i ' , i - i , - \ l l ' . i u i r t o r l ei l l l o l i I l c l ( y c J.,:n llclfo jlll3il :: I It tirO;0Ma COIj.lia,,lbiiOl-O .,C,,i','5"r, it,r>r. lf,ttj llpCBp ail{aeT r l p i ' l p O A } ' R : 1 . l e i ' , / i i l i l Tl , l 0 6 : ::Lr no KH:
Eei'euay
u , 1 9 6 9C 3 7 .
QDyrii.ltiil,
QopMa, ,l
uec'lBerItr0li opratlll3aqllii, E fiB.rrcHr1rliiyJIr,Tvllbr, E ueHHocTrr. ,,...,fl ,raqno cqLiran, iiuuler He"rrcoit, -LIt'r) ,rir?z iil+r.rr ^ - - f\-^--^-^ -f -- -.r'rr ^ c, B cy[l,Hoc'rH, xyAo]KHIil{. flpae4a, opyrirfl rpvjla ero Freciio,'rbKo orr'rHqaI o ' t u f i o ' r ' o 1 t y r 1 l r f t c f o - l r p c i f r u c c r B e H I I a r i o B ,l { B c t ) K e o H - - x y A o x ( l t ! i l i ) ) o , T . r . r t L \ . r t o B C I i ,f l p l , l : 1 a l o -
rqufi rpopr,rv r(ar{oit-.riH6ocyu,rrocrz. /lti3ilit,i1.)pi:l ll itjl:,tlyioe yc,rl:J)I{0LIIie I(oN{I - i ) t l . l ( ' i ( i . i h { i l . ' . l J MV i , 3 ; l U ' i ' a R L l ' fb , i l 0 i l { e T I i O L 4 } R b I -:,i.i.uriro
i'.
.1,,'ialir;iOuil,,,,fl,
. il noc"rreAFrer{ c,.[yqae ,1j".e.irbri0 Bocij:priiruliaehroii cfopl,rie niJu!,aerc,ql . , ,5oc sHaricrriie. Eic trcactilr cBrrginB:lio?cg c ,:ll.lbllbll'l I43yqellllel,{ nOFibIOFiI(T'ypbi pbilII{4, .'re5ure.[L'cr{ofo cIli]oca, i,{oj{br ri r. A. Heno- . - JTsirirti-Driirjiloi\ecc ipopirloci5iiir3oBail{fl Ilpii o,)
3l()r,,r ili0)iie1' 0int b ol0DtilH o't, ue;ter:r l.! MaHI{3aLi.llil Il !c,n r'rre1Iloil cl.ri],rlhr r.r BL,luE.leHt.It{ ItoI;lrrEI I O i { e , I 0 E 1 - t ' I r ' C t { ! li X r c i i p e - . 6 t i o i - t c t i ,l - I t ] : r o t t - y , n H .
oltli reopHII nocrl)oeHIItI illl'I:iaiilla "rp.). llprt coBpe],leHHrli-t K puA),-' rloiIo)K.lllHli o6paruat,;rcr t{}.I+rlpMar-lIlil, l.a'l.1tIoTIIiili.,llrilliIIa\:K (rlnpliit
saiirteirt,r, BCcUo,to rrolqltrritBulttc cROe rBopqecTIlo liol.,lMeprlccriIiM iillTepccaM npolvlbIIUJeHI l l l l i O i j i 1 1 ' O l ) f o l l U e B ,H e p e ; i l i o 3 a l l t i T I J T e M , ! l T O npI.iIarcT rlpOMItltl lCIri{btl,1 H3J.e.IIHfl!1 qHCTO B I i e i u H h c < , . r cct ' fI t q e c t i l t r - r c t i o r i ( ' T U a f l ) T e I l c o o T BercrtlYloltlcfo x.v^oiKecrBeHItbrMH cpeAcrBaMH Te.\HlirrecKri 6esrltxofi, HeBbrpui3r.ire,:rr,Iroii,a nopofi u rrcpartr.iotril.rbHoi;i I(OIICTpr,rliI{HI,r.
< < c I i e K y , r I u l ' H i i H I > l ec l . l c l r e M l r l I t H 3 a i l l { a B K a q e c r B e c a MO{cJI.i>e g 331r3.r;iloi'l ill{3i'iilile cl'a"rlti foiti,t B 60-e I r HOrO I c t l c ' l ' . ' i l c t l l i j l c i a 1 p a 6 a T i , l I r a 3 i l I.ilJT(',HCLiBHO
Coeox.virHocrb no,iio6ubr,\ lrpricMoB u 4)opuoo 5 p a : - r , x r u n x n p H H r i r l f i o B ] r o . i r ] , q H , i r aH a 3 a n a A e H a l i l , i e r i o B a H r . r c < < c ' f a i r . t l r n l a > > .E r o KoHeqHar{ l r . e " ' I bijpOMbIiXJleH\ ' t j e , 1 l 1 q e t { L I eC I I p O C a I t a Hyio npoJ.YIitllirc; paX.H 9TOro I{CIlOr-lb3Y€TCfI 6o"'rrttrori apccrra,'r cpeACTg, Me\aHuqecI(H rreperreceHHbr\ B :1fi3aiiH H3 coepbr n3o6pa3HTeJbIrrrrx ufl(-\,ccTB Ir apxHTerir.vpbr. Taxtre cpeill.cTBa 3ar{acr},to ltpHB.iIeliarorc9 JtIi[]b 'Il.rIff Tofo, rlro6r,t cxpr,rrr' or IIor':\'r'rarc.leii riaqccrBeHHlnc tIoo rlr rs;1e,trr.rri8. 1-r I{exolol;r,re rcoperuKu .iafiaAHoro Arr3aftna paccMarpuBZlror efo liaK clleAc'fBo nepeAaqIl c0l { } i z " r r b H o3 H a q i i M o i i n H ( b o p M a u r l H ( 4 . , [ , o p S . l e c ,
il. Ap,1gp,A. Morr,, .Nt.besse, R.
Bollcrun Il
B Peqb trre r o c o l l H a t t ) l t o t { o r v r , n c , ' I e6 v p x 5 t a s u o r o ctafi.rltnta, a ae o6 3crcrHrlcclioM tB;toitliH, cutl3aH,l{oM c IloltcKoNI oIIpc.le,leHHOrO crll,leBOf O e^LI'lHCTBa3"rle\lcH' T o B n p e , [ N r e r H o f tc p e . 1 r , t ,u " l I t . r o o n p e A e ' r t c t I H I cE, . P o : e l r (clr. Pc:enc'raii;llture> 6 ; r r o r , i a , r f l p o M b r l l r , r r c u i i o f o r p o 1 t r u r o o 6 p . a 3 { ) g a l r u r (l ,o t . o _ p l , l e q U l ' a , , r l l l i l t , C 1\ ' - l e l t T e l \ r l l b r C i l . l I X X V A O } I ( erCB e F r r i l r t xV r i H . l n i l l , I i t ) o 6 \ l l r " l t l r H r c p e c r i 6 o f a _ l O N r , \ . H O B C C o N , l irl r l ) o . t i t s o l l r r r t r . l B o M T y eopeT14rle_ C K 0 \ ' l Y l j a C , l C l t l i O ; l f J Z / t t I E l T i , t XI O , f { O f t ,C B f l 3 a t i l i O M \ r 0 . l I R l l ) l i f i ' i l l e N IT a t i H A l i t ) t I J A C t V I O(fi0t i ) O I 4 i i B O A c T B e I { H O t O t r . r t 1 i } ' ( 'B c 'at ) ) l r ( i i o t r c . f p y t i r H B I r 3 M o M > , r i o T o l ) b r c l r p l r l , c ( . i i c j j o r i . l i l / l 0 i ' l r r o i ; iH c 3 p c J T o c l ' H r i I - r ( , ) i o l ' o i ) i , t . ot t t i l i a ) o r t i i l , t r ' ) . r . r { t r l 0 f i i l l t f t i { , 6 l t ; i l t Ol'M('LIelll)l ('1'l)r,,i\'t,It(\l-t t.t('I,l I)CrlO,iilOIll.lOijt.t3t?l)OBa.t.t, I i p o l t 3 i j o . t , e i i l oi t 6 t , i f , ] i 0 1 ) ( ) , .)101; i r j , 1 4 . i B A y X e l l l O , \ l l l l a l i O \ l l f l V i l i i e T I i I i C C l i t iH ti i-\,MattItC'ft.ttteC]iHX OCrioBa.\:, 2lcc,rcAoriairrrs npo6.'ri'I,i ;lri3ar?Fra ar(Trinu3Hl)OIl2,r1HCLl] liaqa,/tC IiltlC'tilllccfiTbtX foltoB. Ilospoc- iiirT'cl)(,c ii c,fo 3cret.r.rrrcoiHM rrpo6,rreMaNr. Bbr"n co.lrrlait LJIII4I4'I'3, riocr.rr{ri,rn.r cfo qlu,irrra,'lbr II l\tnoiort r{('.1(\l-t It lrc .\yilox(e(:TBeliHor i o H c T p \ , r ( ' r o l ) c r i l r i :6) i o p o . l - ] 0 c r . c l l r C t r H oI - r a K a i l J r r . i I l a , ' t c r r 3 M f i H p l t L I C C r i i i i iN r a T t l ) r 1 a . ' r , r l o / l J e > K a i l l H I ? 1'COpt11'liqecxo14y ocMr,lc,rt(.Hl.il0. v>xc TotAa B Ilali6o,'Iec coAei)N(nTeJ'ibItLIXC'1.2'i.bri.\o Hat_uel,r ,'ltl3aiIHe OTM€rI2,:jOCrr,r{TO et-O ij03HI,lrit.tOBet-t6rl cBrl3aHo c 6oirce uipip0ril.iMctliliil'poi,,r otiuecr.ilcHr{HX I1OTpeSitocTCI?, Frexi'"rrti c].t)rit1'rfle!i.uc C{e"'I3Tb lIpOX4blilII(rtlllL'trl U3,iia"rilttr>\2 Aeroplr oroii rioiruerqr{r.r (M. Oeaopor H ^ 3 . f p u r o p u e e ) H c x o / i H J Hr J s r r p H p o , r r J o - o 6 u r e c r , r,er-rHoriABoiiCrBCHHocI.tl rrpcrl.MerHor? AericrBfi_ r ? C l , r , : - , .O i c v ; ' l t ; l e u H e HirHfit i. i0lHI\n>// lCrxHl{rlccKafl 3cteTHKa
KI-locrri. IIo l,lox.
I-lo aro.iniixr) orua cropoLra lrpouecca rr{l:aiiHepcxoro rr ol)rtecrLla, Apyfaa cocrorir B rroricr.:er ucHrroc.r.lJbrx ctBoiicl.BO6.beKTa.IInea_ MeT IlaAe"'ir{eT(tflNlOp0or-rorHrrecfiori onpe,feJer.rrrocrr,ro (06peracr ry u,lH Apyryrc c[:opuy) B cooTBeTCTRi4rr H0 T0"rrbl(oc npfipoAr_rbrMr.I, HO r.t c o 6 i q c c r n e I . n r L l M Hs a l i o t { o x { e p H o c r f l M r IO . opilra D p i l 3 B a l r a o 6 e c i l e q r i , I b l l 0 3 M 0 ) K I I O C Tnbo T D e 6 , n e _ HI,lt{ IIi)c/il\,rCTa, xoropttft CTar;, rr() ;'{o.ri},Ko}I o i l j ) r t J , e , , j c r { 1 1n}i ol r o p o l ) , < < n o r p e 6 f i t e ; l l c r r oui te n _ l l o c T L I 0 ) >t . i o 6 p c c ' i l , r q 0 . ' t o u c q e c n y nI I o . i t e 3 I I o c T b . f/(:'rtb 1t.,'lcTo couot{\;ut.toc1.t.t ilo.itesttHx rfyHrqnt)i B C l t l i i - c i r o 6 u l c c T u e F r r r o - I I e r { r { o c T t r cbB r xo f t c T _ B a x , t ( o l o l l b r e p a c c i \ { a T p r , r r s a c N {K o ro,ri . r q e n q f i e i i a6crpariapynrcff B ilol{ffTi.t!< I >. f l p o c r r u p y c M b r r ? r , r 1 3 a i i l l c p o un p e I I { e r B b r c : i ' f l a e T , c o ; l u c j r . tc T o p c l r b r , r ( a K o r [ o p v , l r e i u o e ; r l l o H 3 B o j i c r B O M< < r r p t . t p o , i i f iT0ec . [ o > , I . i M e t o u e c c B c r o l \ , r o p q ) o , ' r o f 1 1r p r co.c r p a H C r B e r J H ) r rocp f a r . { H _ 3OBal{l-loCTb, cr ;-1,11),roti r(ar( O6111eCrRerrHO-.ig, t o r J C r r c c r i a r( y r l r r r n r a p H a n , r { y j r b r y p r r a f l , o c r e r l i u e c n a x ) r o , T € 3 H O C T b3 , H a r I 1 4 M O C TI lbe,t r r J o c T b . .\lrro>tre-:crno 3Je[,{etirol], orrrocflllrl{xcfl li MareD r . i a , i r b H o , r r p o c r p a f r c r B e u r oi oprr?a F I H 3 a 1 1 i i rt .sre u r _ H o L o r \ , { r , r p ao,6 p a s y t r ' . , rr a I { H e 3 b i D a e t { o e< ( M o l ) rilo.Tofi.trlecKoc IIo,iIc)),MIIo)KecrBo o6uecrlreHI.toTi0ll I'IOCTHbl X
3,rIe il{e }lTOll
15, rlrui-vT :irCILlfllJ.
Il:,''.:t,;rra6orne
YKa3allllarl:i
O.rolr't'llx;lli'tctxol"i
il a
I{oiIIltlilllllll
3crcrlti{i'I
11
a}'}'
r970.
6il 1 1
.33
TOpbI 3atlBl'lJil O Cil0r:l\{,VTOqHeHfi!l Onpei\e,lel{Hii prrla i:erillocrf{brli Ka ief cpiiii, irexccpe4crBer{Ho c I{aK Ilc"i]b-?a, r:Ilt-aeilito1"{. TIiKlix, ) r A i l 6 C T 1 J O , i I . e " : I i t c t ) C d' ) : r . i1, 1 r , r ' - r ' b , : : t I ,: r l I C l l l t r l e c ' l a f l i r t i j l \ , t a H t t c - Y r r ea0Qi:irtnrrtofri, II :t'. I. {,)r.oloil { i : : ) 1 l l I i i l T e l ' C C ' i ' i t t i O O X l t l i l , e i i i l O C - l l , > )1 6 , i . l l l i l "lelIO 1( ;.oc'l c :i i l ilTil il r\i ].riiri c ir,;n Tf rrir it i i,l o ii iio 1llieII L!,llil Crlili)il;i:,.lti II2li(:) ljl-'.i,i,ifi B liaii eSti il ,i!l'l::li?H a C I i c r i i . a C _ t ' r , . l . r r t .E c a r , ' r c p l , t o T L I t o . ( b l i e C K J I o i , t HtI COlJlilliiiiTi:Cii C tlllCTO IICKyCCTI.]OrleItleilKOH cBfl3ilIlL|i
i /iti C'l RellliCl0 Tp aliTO il I{Cri i .\')-.'1.' iio HCTpy ll p OB a i{ I,ifl , IIO He Clf,r]&Clll;l II C 'lel"ill, KT{i CqiiTaCT, qTO OH(l x\rixoli{ecTBeitil0I:Ie lr.lcx:i(::,I, iljritiijji,tlcStTb IIa c 6 p a :; : l,;.: (-rr-p a li:t j j I I L? ,ia ji rr' rj I1Te.'t b Ii o cr tt. jli4 , I i O T O p L l e , C T p O lo
34
roBoilrrj
IleiiHocTtn'!ll
lle flIl.rlgIol'cfl.
Hecxo.nr,xo or.[t'IqHafl or Il3itox{el]lio11 I(oHueflrllru TpaK'l'oBKa ALi3aillla 6r,trra npeAcraBJella TeOl]eTI'iKOB 3aflB.fieHrltlx B npof paMi'tHbIX I-leu'rp a"'ir,Hofi yqe6 Ho -3 KCrtcp HN{eFIra JbLIoIi^ cly-l14H xyAo)KecrBeHHoro IIpoeKrI4poBaHI{fl LOK]3a B rix reoperi.lqecKllx ycra-\}'Aox(HHKou cccP. rroBKax BbrAe,'IfleTCt{ HeIIOCp€ACTBellHat{ cBfl3I) oI]peAe,rfleMoii HMH !,errre,rrbFrocTHAH3arlHepa, 2 0 . l'l calroil oe-rrllcfi cllopr,,it'lvie'ro,[,xy,tlo)I(eCTBeHI tIl I p C j l e , ; t l . i I C f K l aK BblflBI l O i ' O I l i ) O r r l l i T l l l ) O I J A J I IO .ter{rre lirlH(r,riuila :Jllatlellllii BCIqrl ILnll cllcTelil)l, t l B , l u r c U I I I \ C f l 3 . i C ] l C H T a \ ' l l l K ) I . I I I ) T y p b I '1 4 pa:.]i)e ueHilc 3l of o lioll(|l.tttt' flapy (> ) IiJllI . neu ocy1 ) l i l l c l r c T e M r r o f ol r p o e t ( T H p o t s a I I t l u B clic oHu B C f l H : 1 . i l R Y X \ poRHf \: Ic3.:u,iic\.f II Ir. ea.lbtrc),T. B o.1tio],1 c,iryrlile o6beI{T, Ira ricrolbtfi Irat!paR"'tclra rre.rroBeqecliaq
ahTirRIIoCTr), iiDeo6lla3\rL.TCr{ DeaJr)iio, Nlell-rOp\ig cBCtfi) ,51'til1t. jl lllt\riO1li - TO,:tt,KC l i . , t e a ' i l , t i o , . : i l l u I ) B c o 3 i t z l . I I i i l j . . " ,a i b ( , . I ( ' i : t B lreDrc'v c.r\ rr:le (tri:a'ri,loe irileo6pil3oBallZeT
ril4e) -
1 1 e 1 ) e . qH a N l I i r c e B I l . l i L I r l ) \ - i . o F o i l i a l ( T u l i ()11 'i'OlO. flBr I e . r l O L l e ia ( . EIiC 3aRItCllll'4OC1'11 tlOCTi'l qe'[0'lflfrcrr !lDerl!lc'i0I'l flllllpo.(lJ, .,rir o6r,e(f -3io rlp a l>, E O C Iri . 1 ( o t 5 ' r , e r i rR , , j c r { ' r c Jrr)r r o c ' tl < a r l l t l l e l t ' t l i R Ilo Bldi.)?riiiesrr;C c . Pv6trtrruleiina, cibepbl co3Ila' Hltfl. .> rollhdrii\)r Il:lIrla\ul,r'{ qe.tOBe'reCrOii _i,l;it'a.'ti,ijOCTH, rtT'(') h u H f r t ( < u , i o - c r t e c i i a f l . 1 c ! T e . : i b t r o c r ' r : ) )< < n p H . B i l e raer csc.'ir iieo'iiliiiiepiiocTirro, IloJe\iiitIIiocTF,lo, CTpe11.-, e !i Ili li iiiC.l e IOB ?.'iL CCTI bie, tiiOp HbIfi LrOiip O C b l > ' " , i l i ) e r J e f a e l ' , Oj l l l a I i O . F b l . l . e , r l Ibl l B ] i i l r i € cTBe ccfioBlJbili Knr!-cirifHliaulro:ilibi)- eil.riill'lll i r c f i T e , ' r b F . c c ' r nr o I ] e e B x A a : r ] p o H s B o l l c T B e l l l l y i o , o 6lir:cl ee ri lt o - n o,ilHTI,trtactt\rn IJ,'j j'xoBli,vn I I . T ai) B A ail I("traccucpiir>,1.Ct'lTeIb l{CCTI'1, lie
eTCtl
VC,riOBilCC; ll nott"tnn
IlpIiir'ILii::l€]'iUf
.
Li
sroii
O
ll
cBti3il
,[2liLiC:rT
ii(]ilTe :(iT{)
DelJOiliibI
:i:il\''leqa-
jlconp{i}lnoJlaraloiqelo IlIirr B. Aipanaci'ela, oSilici.lllli 1:' 1tll\'ti Irpeo[jp;]3cB AariiltJl,'i Illri,ile.I]elrl'i€l
; l ' l t l . ' l L i i l ) C i! l ' l l O B liaqCCTIle OCIIORIiT'i\ lIj-iOB !'e Ai'til t"IblrOCTir' O I I O C D e . I . \ , ' l O ' f O l i l i t b l i Y CKO. "l,C(ji'lo noHUBbtcr\,ilaF ce alpll6l,'TLrlili. C.li:al'rc, ecJu l a C C i l i i i l l I { a U HIl' a : i e l l l H i i l i " I i a I ( M a T i r < < B Ill. > i i e Iiali 3,rIeN,leHT cl'icTe\'lti, Bbl,.!e.l'!lclrlblli rl cl'o o60IIpeA' co6.lletiHocrii "rllriilb B l]ayrliioM aila'iil3e, To K o l ' { l ' I o HeHrM . p K a r a n a a 6 o r e B craBiIeHLIblil \'l oil(]lo HbIl:t co cr aB qe'loB cqeci{o I:l I'e ure'[bHocl'lI C r C C I J C Ie M H O T O I'Itl K a K O C I I C i IA H I { e Ilpl]llflTb AH A.III,I3A 11-rax, paccl,'IorpI'1I{ npiiN'lelli'lre'.jLilo K aHa'rlIlilpeIC'fl.ll3'rieHllfl o Ilpeil.rlo)t(eHIIIJie Au3ailIlS'I eJi bHo c i I I' rtc,.! I'i oBerieLrl'o i1efl c;rprlltr-:,1 ',D,",iit e D?r')lilla vcral0l.li'ttll1iltl2-rlbHo iitt:aiturr g IIOB li a Il a. TC, liTO ::')'rlf)ii{CCT trfi ll a tl,[{']'qTe"rI L}lO CTt) ' l ' O M ' i j ) O B I i e . l J3 I i C r ' f O p O M p e a IlaXO,liij t ilrl iie Iiii (iMCIf iI:1. tl rl'noB*'1ie. I il . I 3 ' y i o T c c 6 t i , 1 1 1 1 'I'' l I c l i i : l ) R O3 . l l (lloplil)t cKoi:t ACrrre.:rbHocl'ti. l'1.er:rl:ttlncct "{,iIIIociI i : l o 6 i i a 3 ill'b, c } : e l i { a r u r l e c l i H 3ai:tHa l{ox{Ho
3y
TpexMe pHylo, fipOC1 p ai]Cl SeHIIVIO AetlTe'-lbllocril' cllc'reMbI tle.IIoBetiecKol? pOHlr
ra TarrrNe. C. 30
ivto'iie'nb Ila fle
BSaHMOira3HbIX ypoIlHflx oTpaxeHa AHHaNII4Xn . r ' ] i a {ox(ecTy T H J I H ' a l p H o T e . \ H l l q e c l ( o f i cBt{3ei[ EeliHo-3c'reTHqecKoli netlreIbIlocTIl fionr'rraeucJ{ npeAcraBttrb raK\r}o I\'lo.qcrJb. cqlopOrnul,t LI3 cylrlecrBeIiHbIX IIo.'to-11(eHlii{, aBTopo\{ r O3HarI ael, tiTO 3IeCb N'IO;iiFIOir a3l.IItjle'lb C[O.tIb3ClI{lie IIepeXOAbl OT npeO6.rIarXaul.J,:l Aet{TeJlbFiOCTIJ,DC)Kyrtr"tHTapHo-Ter(HHqecKHe 83ar.i\,torepexoAoBBo B C e f i c 0 e p e a o , \ H Te r i r o i r i i q e c i ( o r o r B o p i r e c r B a H a . 1 9 i l l 1 T C B O e a r i e r i B a r H r J Co i p a x i e H i i e B ilpeA.[araeMo?i Ha\{rr npocrp aiicrBeHHoli crp} KrypHorl M OAeJIi r{e,'roBerlecKoIi,u,effTe,rrbt{ocT Il XyAo>xecrBeIlHaf AeffTe,'irrFiocTbB SToti I,toAe.riH npocTpai{cTBeHHO O',rle"ri.feTcfl oT Il,lccKocTIl ccIIcBHbtx EI]AOBACfiTC,TbIIOCTIIO , C T i ] B A J i C b C B q 3 A H H O i iC HLIMT4CHCTeMOLi IIpri],ibtx u o6paTHi,rx cBs3eri. B l l r o i e l l o J Y q a e M r p i i d l t i I I e C K o e 1 1 3 o 6 pa l t ( e H I 1 e B BI.{Ae yceqellllori riip?i'iiillbr, o.rIHo octtoBaHLie KoropOIi I]peACraB,iri]er COSorO nprr,{Oyro.rlLHrih, o 6 p a 3 o B a H H b t i l r i e r b r p i , l , r f i c B r r 3 a r i t r b l N , rA u pyf c llpyloNl oCHOBribIt{H r{ol\tiloHeti.iai,ifi AeflTeJ'rbHoc 50
l H , a B I ; - I O C K C C T 1 Ir 1 l i r 1 l , a O O C F I O E a I I I ' l ' t' r l e ) i " i l T ' \ y " f Ae A O i K e C T B e l t l l 0 l { o A e i r] . i i -jri l o x l a / q A e t i ' L e , j lb l i o c r b ' ' ' l ' l i i O i l I e " ; i r ii()l l ' r i L i l / i e t J K O i v l l l O i i e i l l . b i f'laBi{ble \r CI'lilTe3e. i'Or.qa Oilf aililqeililolvl CTli CLltlf irl Ii ii\ litil?l"il'ilt",lblibie ocl;o,r1io6Lic Ioptl3uHlzl,,lbilLle, j i r . i t H ilill aiili | flpei]cl alrn l r liaiii.lr{} cerieirilii 9?0ii iiull'iitiAllo B tioioptri,'i il"riocliilcfli, 'r0fO X:Lpaiit r ' i ' p 3 , ? t i ' i ' C l i< C j l e l { f i l a . ' i t , . r i l J i t ) ' )C j V l i e r i i i ii o6pa30i,.ir'foiri,iii iie,lei' ieila i{rff'rc"iriitioc'iir, j,raljtii0 r!!'jr0?li.:'r-li'BCi.iijC-iie.i)'i\iritiecl-i'2 1 3 . : i i l L j i l b l l . il B e i l i l t i - ' i C i p j , 1 \ rj ' p . LiC'Iic.lll'l IlOrllcui;Ocrb I t .!r'.u\-irr,l:'irtl\L'll
,'rt{Tb coeilil
l] ;r'191i;":ill itilllLillilu. I r O - 1 l l \ - fo i i ilbi/ie"iret'a ?cti-'TIirieciiatl reflTe"rllrr i ' J6 , 3 c ] e i l i t l c { l K l l i acliel'i Hoc'i b. Vrncp;iirlae'iCfi, qe'iiCiielica .{Io6OI\'ly BilIir rlO)KeT 5l,t'lt' tiDttcylq r l c 3 t l I I K Z i CI \i. (araua
ll
ile
h ofi Aefl Teit r,tloc'i'u. > II ) ii!i c rcii, Ha c Apvfoii cxerurOir irc?ror,{)/ C O | . I :2 C i r r T b t t H e J i r 3 t i , B : alzl,ioco g: b ?'{'rr,{ r- a-r'.:i'c1ti,ii,i rrc rrHec M G)Iie'r (.)blTl) O'i'p ail{e:i a il npOCi'D aHC i'Eeili.rOii Ci.tCTeFIe I{oopi-lriHa'i.
Ec,ilii
cS"rlacrb ecieiliqecxoro paciteiro'i'olioli I1rlcirioi::-u, t.c l,,viio -)iie C'r'Bell Ii iri e J:lB JIe E Il tl 5'\rjl yll n p fi!'.C'I a B jj eH bt'rp eX. 'x{e0Iiblil,i i-eolvieI'pHrleC:ifilr,i l'e"IO,',,1, CiiIiDairiiilI,i[4C):l litil, ilO .riailaKTepii3ljIOiiii|\,1C.fl i..:,(p:,rft4t'itl .Ha (rl ap i-r.Xle i'p a i'f ll ;>, X LIl. Ol -rilil l j ri i'i *?a ii p eIe.ll bI il jtO iloJloiiiql'c:i
C:;OCrIf
B
i'airae
l,{O;lt.lb
-.inifi
i-j ite
r,teT
IJCrIep-
22 Tarroil neomev._neuoi ;. NlOX(HOHIIrepllpeTlll]oBaTb Iiali ,- vncpel-tL, i,{e,r:c.IIlllrt?cKat AeflTeJI},r'iocrb rllr)KeHepa., r(oopllr,iFtr4py,qchc IetiTe,'IbHocThro {rJ3auHepa, Ilc3BC,rrreT I]OC,'Ien]ieN{v r,rci'n r].3(.)R2Ti) ):\r.1Ot(ecTReuFTO-3C.t.eTHrIeCKIte CDeA_ CTBa .q.rl.q3iiaI(O|JO|O BbIDait{eiil{fl COIIU2.IbHO. f'rcrlr*o,iioflirtf cKoi'i 1rir1i,.gr;1.,t riepe3 N,{t{p BeatiirH 23 floHqrl,te Fepxa r] H[3a 3recb qacro ycJ,roBHoe, o r u i o i i b I i e c t s ) l : r : i i r r o o c y t B e D ) r ( , r i c H H e tnr p r { \ r a r a ) r { y . ( o _ N i c c T t s e l t H o i i r ' I e t i T e r ' i b t J o c T gH a j l y T u , r I H i a D H o - n p a K T H q e c x o i l O , n * B F e j I c F r b rr " l f l o6ogea.rcuua irasHoro ypoBH, rarrnx Qoplr rorreJ'rbHocrH
64
lrlell, fipoN{btlu.rleHHbrxu3.(,eJ]Irii. Xorn lra eroM iopfi3orrTe pa3FiLre Eo Tririy IIitolrbIIlIIeHHrie H3^ F ^ ^ - - . ^ - ^ .,e,lriu oofreTaioT Aa,rieKo He oAI,IHaKoByio crioco6Hoc'fr, iieile/'laBarb coLliia,,ibHo-trcuiic'rornqei-iii,/icr u Hrirol) Li aurj ro, o H r.{cxreT p ac c }1aTp HBaTbcti ri ar{ riiil{t}oJ.iee urHpoKriii (oilronrroil) fopr{3oHT /iHs aijrep cr(ori Ierr re.irLlloc'rh T p e r u i i - - c o r , , r b r f iB b r c o r i r r i i ry p o B e H b , H a K o T O p O l , r l l c f l T e " r r b H o c r r ,i l r 4 3 a i l u e p a o 6 p e r a e T n o A Jr.ritFrO xJrAolxecTBeFrHbrric\,rbtc,il l)ro ropusour rralr6oJee Ilc"lrJOi.i LrHTefparltiLi j,Tr.r.ri]TapHoro LI l,-vAoiKecTBeilHot'O B I'lti3afiHe, rrau6oJbueji j'patsFIOtselxeHIJoClu IB\i:!. COcTaililJrIOtqUl{ ero rrar{air. 3rc n;rocrocTb, B r,ioTopoli I1poIyKT Ar43arirra N'iox{er crarb 3.rle,\,{errroM6udryHr c n,:IaBHbIN{ I e l l e x o A o M o T B o c c o 3 A a H r i f l < < p a B r r o B e c H b r xy )T>H ', u I a t tio- x\,'Ioii(c a'fBerJHr,[{ 6 rtrbyHxulioH a,ribHbIX . f llVr{T}'p qepe3 cTp-rt{T}rpi,r, fAe IIocTof HHo \''5lrtBaer yrti.rIIITililitoc Iiitr.l;i.lo It Bo.Ji,lacraer . \ ' - 1 r J ) X € C TiBi rei , t e , I { . T 1 - ) } - K T1)) a N i r r o u o d y H x l l l . i o ::a.lbLIbl\,1,
iICJIIOC'IbK)
It,iil
fiOqTtl
IlO,THOCTbIO
, r:rartlBtEit\'1 cBoIo )-Tti.lrr'rjlr{)'rc cfVH',1i1419. B o 6 o : H a . r e H n o , \ . 1 < < r { \ r . i t b r \ r i l H Cn\ {p o c r p a H C T . : : a - \ O j H T C f l , T a K l l l , l C r 6 l r 2 - ' , - r \ 11,/ A e E T C - r I i r H O C T : . re>)-- ocoor,ili foiltj3OLIT, -- lt j.e ir Il3atiH : ::lifi C .ii,lllrfnUil EII,IilN,lh aDXI'1TeKTOHHr{e.: a . l q e C T B a , f A e l l € f f I C J I : H O C T bI I I 3 a f t H e : ? a :'a . :,,.r \,,IaKCHl,,Ia,'tbHo ALrcTynr{bu? erl xy-
5-++
65
AolKecrBeHHbrIlcr{blc.rr. Co:AaHne 3,rreMeIrroB n p e , u u e r u o f i c p e A b r , n o r e n r { H a , r i b H oc n o c o 6 s l t x ts ue,locTHyrc apxr.ireKrypHo-)iyAo' )t{ecTBeilnyrccflcTel,ry,ilpor.rcxoAnTB 3rol\,1fopli soHTe. 3jr,ecr, IIolrrac crarroBf'rcfl rpyAllo pas-
'.
,'lllr{HMtI lleKOTOpble ilpO, )Il{Tt)I AIl3allHa II MaCcoBble Li3ALt,rltIfi ){Jr-lr];11s911;3Hiloii fIpoMbIlIIJIeH-
-
Hocrt{.FIa faccvarplrBae},roM r o l ) l l 3 o H r cp e a J l r l 3 ) ' c i c c 6 f f J . | : l a f i H K o x t l l . l c l ( c H ol l p c - I l l c I l l o t { CPEAbI, 3,I{ECbI( I{ENIY CTAHOBIiTC'INP14}.4CI{II\{LINI nolItITHe ). lto-L?t.tl:lrlMoN,ry,yrBep]x:Aarr,, q'ro Moxno, Bt'II]Ie 31'0fO ropl{3OIl I'a ACtlTCJll,lloC'f L A}13a fi Hel)a I { e I r p o c l ' r { p a e T c r r ,I r r | ( ) x \ ' l i T J i l 3 a i i r r a r J c f o p e aJbFIOlt (a Ilc ) 6l,r'lrru ilr4t{orAa IIe craIIOBIrrcg tB,t('nllr.)t c rl.lrroii , rntilb xyAo>I(ecrBeHHoii Qvnxuueii2a. Il .ttt3ar?rrencl roro K O l I e q H O f 0 B b I X O ! , ? I i < < r l l r C I , . r i i >l 1, ( | 1 1 r ; ( ; 1 , ' 1 l K I { r l O ' ,,^ -, ,,^,1 H A . T I b I I O I i . \ ) ' A O ) K C C T B E H I I 0 C T I I ,I i A I ( O I I T I ) A A I I U I , I O I I -
H O C y U I C C T R OTBiar . C y r q c C T B y Cyr a p X r 4 ' , r e K T y p b r , o c o 6 e H H OB c c c f i H ' cr : l c c M o H y M e H T a i t b H t , l M I . i c p o p l l a v r r u : o 6 p a : u r e , l b r r h l xn p o c r p a u c r l l e H l { t r t x i r c x ) ' c c r B . T p l e n o r { a i t r r r R J , l r 3 a r l r { eK a r { y r o - , [ ? i , 6o atra,rorrrn ratilt14 qncro xyAolt{ecrBct{HH[,I TIeHHOCTtTM ap_Xli'fctil'ypbt, r(&I(I{x'lufir,,rflto'i'cfll)a3 HOIO pO.AaIIaMfirr{bre 06e,ril.jcKr.{, rpHyu(la"ruuue a p K H r . { T . A . B i l i l H M O , y H r . t K a , T b r r o c T( eb4 i r r r r r , r H o c r b ) c o o p y x e u r r i i , t o : r uo l r r M b r x n o H H r l u B n I y a l l b H b r ] , {r p o e K T a \ , 1( a : r ' o r r c c f o A l r f , B y c , [ o B H f f X n l l r p o t { o f o p a c i l p o c T p a H c r { r i f l r r 4 r r o B oof [poet{TupoBaFrrifl, ocTaeTCf ocIIOI]rrbtr,I Br{/\oM 2a Maccosbre ug,(eJ'rn.r coBpeMeHHofo npou3BoAcrBa, HaAeJ'leHHbieJrrrxb xyAo)KecrseHHoii rpyurquerl, orHocflTct He K npoAyKraM Ar.r3ar.rHa,a K r.r3Ae,rHqMxy/'loxecTseHHori npoMbluJ'reHHocrn" bt)
CpeACTBa' .,i: '; ?-:-' I iil\liC XyAOX{CCTBeLIHbieC Q e py >a l ) \ I t .. : ::iil lia I{OTO' r " -.' :l:;::i'-|li Cn()r(l0lla nOpO.a
_ '
.
'
. --
I .-:-.lr. rr -\yilo}KCcTBellllyrc e,::;:t,'iir'i-li:lrl{ll,'lbll\-rc .- .-.': B e p X HefO OCI{OBal{Iifi n . l O C l i O C T l I : '. : :. , ]i KO'i- -i,:biioii nllpal'lll!,tJ, T' e' ropu3oH'ry' Ha ': caMOH a t I a ' , l o :.: )'Tll.lllTtlpllo'Texlll',JIlecKOe
cc6n I{c o6Hapy}KIIBaer'B erom --irrc,rilto fipOClTpalICTBp aa >C >t i S C < K]";t1''ttnttt'rO \ l i e .:.:. Ha- ..3raCTCfl, IlO BllilllI{ON'ly' I'{ COIlpelvlellHoe -,-iioc x y A o x ( e c r1 4 I ' l c I { y c c 1 ' B O ' Ill)llK..rraAIIOe :r' :iilaff
nl)OMblIIJJIeHlloCTb.
> l\H3L1i4Ha pa3MeI:{ae'I'cff B I : T rOpH30H: ' ' . r T r l B O i l O " r l o x { } I o M { a n p a B , r e H H I ' , IO BllAa M14 af x14c Kr{HK-KOHCTpyKTOp C IIO[{OrUbto
AocrylHbrx eMy BbrpasHre.rrbr{r,rx cpeAcrB. On npocKrr.rpyerirpeA[,1erKar( Hocr{Te,LL [€Hr{OCrr.r, erO BHHMaFIIie HanpaBrTeHO I { a O , r H O r i l e H Hl ver a T e p r i a . ' r b H o - t t p c a r r c r H o r o6 r , r r H f l r ( J l y x o B H b n , l 3aftp()a c M rICr'totsct(a. B . p a 6 o r e r r a A c r a r r K o \ , r ,B c l r " T y c n c q u Q n i < r r cauorl Berqu, ee, TaK cKa3arb, cyrl6o rexHuqe_ c x o r i < < n p o n n c r ( r r >4, r r e a r i n e p 6 o ; r d e o f p a r r r r r r e r r B B O 3 M O l K r { o c T fcl xB O e f o T B O p q e c K o r oc a I 4 o B b i _ 78
qeM npri nlioet{THpoBaltttH 6ltronofl irax{eHr.rfl, )KeCTKO AeTepMHBeUIfi, Br,lHylKAeH C"'Ie.,llOBzTb HIIpOBaHHbI\'1 yC.'loBIlflvl, npeAOnpeAe"IeHHbltr'l IIIICTO TCXHUIICCKLlM I ( O I { C T P Y I I P O t s A H I I EC MA. U A IiO Ii 3AeCb' I{aI( IlOK23l;1ts&€TIIpaKTIiKa' AeflI C,IIbI-IOCTb ,LI.II3AiiHCPA BOI]CC }IC CBOAI,ITCflK (, co3AaHHOfi y rlllMerrepoNl rexrinqecli()ii xo_ucrpyxuuu pelxeHHfl cllol'i lip)/f \yAo)(lltlr{a-r{ollcrpyKTollii q l y r r K u r r o H a J b l r L ' r x3 a A a t t . [ I p r r l t p o e x r l l p o B a H l ' l H oT cpei.r,cTB ltenpoil3lJollcTBCHIIblX O6'beKTOR rpaHcnopTa /lo nlreANeroB 6utronoro IIasHaqer r i r f i- l ) o . r b l r i 3 a r " l l { o p a K a l ( T l l o p u a t l e T o , [ b K o rrotsbrx cpopu, Ho r't Holsr,r{ tfYttxulli:t, saqacry}o cTarrou ill cfl AOMllllll p"vl0ltlcll. flpoeKTLrpoBar-rr4e Ber.qfi He Llrserriucltcxi.lc c e r F , a 6 c T l ) a r ( T r { o c < ( l ) o p M o o 6 p a 3 o B a H t . r e > ,K a t { 6 t , r / l t t s a t i t t 0 l ) r r e c r l ) e N { r r , , r c rc I o M o I L l b r o r ] r r c ' r o ( p o p 1 4 a , ' l b r r b t xc p e A c T B r r a A c J t r . i T bI 4 3 A e J U e 3 C T e TIirtecK0ii riilrtec't'Bct{r.tocTbto I i ,p t i A a r b e N { y K p a c o r S ' . . l - l a x r i . l { e 3 F r a r r r i r e , l b H o et r 3 M c F r e n H e$ o p l t s r il3;10"{I.rf{c qticTo Scl cTItrtcct(oii ue,rtrc B,rIeqeT r a c o 6 o i i o n p c A e , T e H l r o 0 c f y 1 1 1 1 1 1 1 . r o H a , n bHrB r oMce . i { c H r r c l l c t q r r , e c , I t . i , K o H e q H o , c p 1 ' H x u r r r cn o u n . riaTt) lle y3l{o yTIi.IIllTapIIo. . K a r < r u u r6 L , r c l o c o 6 o ) r n l ) c , ' l M C f r r c c o 3 A a B a " , r . , ! , o H H r { K O f j l a r - r c6 b r B a e r c o B e p u l e H H o < o T B r ' r e :,eH))or c(lcpbt r{c"roBer{ecr{HX qyBCTB u gMotlut?, :: IIO Ir'anr\6ttqaHqrir DlloAyr{r rpyi:(a - BCefAa :'.3\',rbTaT Ile To,'IbKo [peo6pa3oBaTeurtHoil, Ho r: ueHHocTrro-optieHTauHoHHofi at('filBHocTH qe.'rlei\a. tl,,-::arrtrltfi qeJIogeKOx,t ttl]r.IN/rer Hecer Ha -.i: rtqarir cBOero rBopt1a It MolKer noBeAarb ::r : r D!f o}ly qe,rtoEer{}-, n op6rrry AeflTe,'rb-
79
F I O C T I I I ( O T O 1 l O i 1 ) O H O X 2 3 b l i l 3 € 1 C f l B O B " r I e q e I I I . t t l t \ ,. f Ta;r"zl ailcriiiiirilaTb lll/.r/iiir{'rcB qeJoBeq€cKCIO
Tp j,'t ? oitcitl_ri:il!3aTb c iitoiileHi{f \{e}i{-t-v .;iCJI;-'rll1 r!a-}x,nijiHI.ilraTl.:ltHVt({oct-i.ii:i'rt:',a'ii ft1rri1irrv1101 ri.,1r, ();rliri) ir:J i-ra)iileiirilllri coij.!rz.-i1bi l i ) - I ( 1 , r . l r r i 'i1l i i r . i ' r clli li\, irl :j i.Jj\tuji:irll ' ( O?.IIari2eI (He \{aIITUI{IlOe> I{eN) II [t il(cHeD Hoto 6cxilofi a B o c 0 6 e H H o c r l I T e x F I UI , o - t l n t t 3 1 1 l r . r K T I ' TIl Iro i o r i l i l l l r:ecTB,?, orilDarcr]I.efocf, o5ulet{a-v.tlF,te Mfrolbl t]ICK!,'DCtl$HOe,
Ha l"rlaBHi)Tr4 06pa30M, u cllrTTe3a, rIa
al{a,lill:la
llOrlfl'll-iilitr,'',roriliiecKr(l
N{LIIU-
.r-eI{T'I€. Irtlol\Tl'Iul"[elt!lotc Da?I]I.lrI'lr, o'l' B yc.roBtrqx '!eqelIHOf O NIaCCOBOCTbIOI'l CI{OllOCTblO TllDa}lili:-rtEaI{iiq
Ii
npoilYKIlur.
.
f l n o e x i u p o B a l r u e c o B F e \ { c H F r o irii : x n r r x r . r6 e 3|CTTOIiLIO1I1)eAI1O,:iaiaeTIIOiICKIi Otil)C.1..j()utiofO pora coiJac\'rcrqtt.t t-crDorict's :"Iei{{rf ,JC";to!-rcxo\1 it rerillirKot:r (oprauol, vnpas,Teuufl TexlIIrt r o t i t t c D e : t r C T Di t t i t i r r . : a u r r r i ) . j r { o ' t o l ) l , r eo 6 e c t t e . I l o "lrt 6t,t noti,nIIeU!Ie itii i.e).r11{ocr]I. x t t o c t t ) r { e . : t o LlortecKofo 3FCIla tisoc'ijl, \'lalicliMarbHoli np(J1 3C u : l - I c p e n e p 3 e B xyAOxecrneHltoe Harta,lo n
e , 1 1 I l a y u e o - r e x H u v e c x oH guaalirrcT/Bonpocbl rexHI{qQ'
cr MaTIIHHy c nclixorfn3Ilo.itorr4qecxlr,,rur xapaKlcpl.{cTHKaMIIqe.itoBeKa,H yqtrTbrBag > L t L I' O i : r ( . t K tI I T e x I I I i t i i i , l6 Rnnec
nnlno6po
o6 g'rollcr,r: Ee3Mo3aun,rl gcre f nKa lprv!,a Taut<egr,
Jt-ruuqecrnii nporFe.rc q .:48,
9.3
AO"'IX{HOCTaTb IleOTGelvlrleMOfirIaCTbK) npOeKTUpOBaHi{fl, CBfl3aH}loro C CoBpeilleHl{blivlCOUuar-lHcTprqecKliM np0H3BoAcrEox{. Pexol,leHAaul.rH I'IH)KeHepHo-ncHxo"4orgrrecKoii 11 [oAo6rrblx eii HayK 3AeCb He MeHee Heo6xo/-lll|lbl,IIe]! B cr,\,'lol{pa3BI,ITON,IK AI] HTAJ I,ICTI'ITiCCKOi\,I NPOil 3 BOIi.CTBE. tr4s ecero LI3JrolKeHHoro c"rieil-ver, r{To ttptr l r p o e K T I . I p o B a i { H r {c o B p e u e H u o i i T e x t l t t t i H 3 c r e r n r{ecKI4r:iacrreKT Aerire"rbHocrr.{ AI43zliiHepa caN4 I1o c e 6 e H o c l i r N { H o f o y p o B H e B b l i ix a p a K r e p . C H u e >. B J"IIo6oNt arire rleHlrocruort oprtel.trarlr.rH, B ToM rlrc.re rr 3c-ie'r r.rt'cxori, c\'6 beKT orIeFIr.rBaet o6r,err, u:fir'btii D efo coo'iHecetrFIocrHc n o r p e 6 H o c ' t ' f l r , i l rq e J . J n e K a , I r e f o : l H a q r M o c r u A , ; i t l qe.rloBertecKoia)Krr:lHCAeqre"ib Il o c't't{. Bcnortrurl,r B crgfl3lr c rrlr\,r LraccvlKjlet{ritr },ro.rtoAoro Alapxca, I03r]o.rflroTlureril)rileciir ill--r.rito, n , , v3 c r e r H u e c K o f o o ^ r i r o t u e u r . i l r r 3 n p r . : o 6 p a s y x r [ l e i i A e r r e " r L ' r - t o c r r rr r e . r o B e K a B r r p a x a r B npoH K L - v - K T eT p - V . { a C B O e O T I l O u e H I . i e K M u p y A p y f r . i \ { . : i r c A f l N t ,r t e . t o B e K ' r e \ ' 1 c 2 \ 1 r r r M i ' l K " l r c q a e T npoti3BeAeHHr,rri ut\,r npe;iNrer R cnor.r ori{ottleHIuI c ilpyrlrMLr .rrrollbN,rr,i. flpeIlrer c'r-aFioBrircfl 3epK2iloI,I Mlrpy conercxrtri yqes e u r c f t ,- l u i a . ' r qe.rton u l i i . - - c r a " r l o B o 3 r , { o ) K H b t Mo t - ) u e H u e q c " r o t s c K a c ner,FIeX{e'1tl IIoi{a3a-I, rll'o . rlf ai{TIIT1CC- ' - r . r- l : r 1 5 . . r : l i e I 1 i I I I C T I Il ' \ l e r I T o R oDl'luii ;
',','to){iecrBalltlo't
iitIi
pe3).iIbt a'I TiloijtlecfiI{.\ ) eii.ItJil ilatI.Ji?iaIIIiie, Ii;il'l IlFI}KCIiOpa, UyMe ilIIIil.ii !llTl) 3-lIilJ (i0apa3>>. u i l . l a M I , t a t ' e p I i i t . . i L l j r ( - ) eo J I i t l O i u o p S i u ; , J ,
rpitSltKa
.&ioxI l C N t b t C , t C H C C I i O _ corirrocTii Iio.lii'i1:Biit) 1)eLUli.frr 3cTctl.rrrrcctitic npo6jre!lbl 'r'c\ qiiil ].i.tr ir ri.r ccti o il ii 3 atl!il L hz f Iinep.f p o Q ],iiloB aH Ir Ijrx IiccT.,rJaTon I J,tii(quL)iia.tri3Ma IlLrlloc..ta y l K e co BDel/IeH alll'lltlHo'ri 3clCTI'llil'l cu93t'lBa,'IIICb c rtpacbroli. FIo eute pattee, Ha 3ape poAoBofo cyllleciiroBaHtiu, tl'rroIJe( B aKTax Tp)'Aa ltHTyltyllopfllt't't.rBFtoiroc'r'ilr'2r'13llaL{eHHe tloil06noii r t c t l t { c c l t . ] . !. r l c 1 . r ) e i xi t l t 3 t t t t ' . (;opria.'tt nafl yllopJtAotleHHocrb (r. e. nauecr'Bo tpopniu, ro, KaI( cAciial{o, KaK BbllIoJIHel-lo r r 3 ! € r ' I I I e ,g e i , i t l ' r n l t c l l T . A . ) C ] ' a r a o c o 3 l { a B a T b c f l r t e J l o B e K o M1 ( a I ( I { e j ( a f i o c o 6 a t { 3 t l a q l i M o c T l , ' q e l l ' r{oejlb, Il IIO3TOMy cMof..[a cral'b 3HaKOM' CllMBoilo M, Iiocl.rollcl' rroM Ko iop brx'1_.*:..: :, :o.llp"n:HllMa'1 IIpeAX'{'J1'Kiil( gcTeT H r t r l c r K o f oo c B o c H f i f l > > r 0o. r . l p a u ; r t f l c b oT npeAcfaB":relli.ito i iipitcoie riaii iiLr(l)op\iaqriltH o0 ?c. 'lcTiiLiccHO\1 O C r i O e l i l l i l . t i r H e . f i . l t i i c . t b i l u e t . i lI ( a t ( O p i l e H T a i l . l l l lI l & l J b r C O i i o l i i O l ) t l l i o r i C I i t i b lCe i { C T e \ , I b I , u c l r o " r b 3 ) ' f l A , 1 t O 0 t ) r i c H e H i ; f l3 c ] e T l j q e a K i l x n t s , r i e Hfiii ci'iclei\iy rroHfl.i,tiii, He IlpuHaArreliiail.iix coOcrBerilio scleTfii(e, yqeHbiii Bi)iHVI(AeH 0lr.,t, no efo c,ito$atui, IlHectl'fi B 3TV CitCteMV IIOHR,I.HC3C'f eTiirIecK0f0 il.(ea.iiaI i. XapaxieD yilopqAorrernr,ti-:iri ciroeodpa3eir ii cnellfitpuqcH I\;t'A Ka)KAOfo iiotri(1)c,iit0ro fiu;re1 03 a p e t { x r i i B 3 c r c r n , l c c x o co c i l o e i t t i c M l I p a t s c B er e n o H r r l t / r x u 6 e p i r e r t i x t r / , / y \ e H l . , r c3 a r r r c l i l t T a p T y c x o fo I'apr y, _ _ r o c y ! a p c ' f i l e i l F i o f o v , L i H B C p C r r ' t . c TBas r s 2 2 9 1969. C 83 rr J'ar,l ;.;e C B7--88 lirS
Hr.ig.B o6'beKTax jt,r.rrraMEqecKr.rx oFr rrr{ofi, qg11 R o6I'exrax cTarrrqecKtrx, rerarculjre clruecr-
Ba l l l l l q ) o p M a N ' l 1 4n p l l " X3 ' p o L b l , f . 1 \ ' 6 l l l U ) l n o c r l l ) 1 . : fl l r r t l I I 1 4 t l l l l i p o , r . \ F I b l 3 I . : O t J O \ i e p H O C T e iTi .a x l l c ( i r o l ' ! c r B t l B I { . r l r o t t a l o ' f c t l B 3CTeTIiqecK,vIoIJel]Hocrb I:al( 6lr t; cttllL'oit'ttlt'tA e , c r a l t o B f i c b c , ; I a f a e M b l l \ ' i l {0 6 l u c i i n l l e l u c ' r n o i t rlropl,rr-r, ocrert{qecKa fl 3llarlli:t'{ocrl, I{orof oft NIo>KeT 6r,trn onpe,(eJella rle,'l[)Bt]l{n}t,lllu-lb npl'I IIC';locoodIa3tl'lcrlT IlocIlocrllx(eHI'lll crenellH - aa 16,t,t1cl) qe )Ii.1f e.lblioc'f l'l' tl, cll roTl I I Il a "'ierl,Heii, Ornaxo rt tle"-IecooSlzlrl{ocrl 0opx41'l ecrl) .11{ub npeAflocbl,'ll(2 Ilo"iIo}I(llr0"Jbl'rcii :tcrel llqecKoIl ofl,eI{KIt TexlTI4KI4.3r:tc'ltiq,:lci) K c 6 e i : , r i t c ; e i t t l b l \ ' 1 ) ' i l l o i - o o f p a : i i e l t x o i t r n.i.rre3IIOIoi DY1aI3 IlerI-rbrx BIr.q,oL'] @ o p i u t a r { e " , l t : c o o 6 l r a 3 F I o L r?' il l' lo r o j - ' < l o c r a r o } i > ' i1:'il cc;'ipllli!r')rcF IiaK roi'o1lL,tl'i Ila croD(iile Ili-ro.rr]i c . r l e . q \ f a c I I l c f { ) i i ) \ . . i l c i l c ) i - oI i i , r o l i . c i l c a . [ l o t i o S i i o t . O \ t Y I i : , l K T p Y i l J t . - tC \ ' I I ( ' Cr ' i l \ ' i ' ' i a a \ l t l O C t 5 e , a C l O ! i ( - r i l h . 1 ) C! lri ) I C C C l l l l a i I b H 0 1i Bli lirl' ti-'oDt''ta Ile'llecothoortlt raiix{e rLloflB'r;tt''i ce6f ;l'llllrr lI'TOo6pa:tlorrlt (l)0DD H r r ec K I l I { o i l K D C ' l l { o t l e p e 3 I t . e , i f a 0 0 5 D a 3 l l ' . . n o Elle r.\{era Mly' eIilllilrlllof
]lCefrla
xAntl coBepIIieHilbl]:l Ilo q]yi'lKI]r4l]l crp-vKrype l oTisirIILIIf rr coorBercrBylcil{ei'i eiI craHoK BOnrOUIaer 06tL(Ue tlepTbl II cBoficrBa BCeX ApyllJX ToKapHblx c'l'aLIl(oLlll tBJFercfl I(al( 6r't rrpeAcrrallHTeJle\f <poAa>> . tleM 6o.ntrue rboD\1a AallHOro I(oHI(1)er[Iofo roKaprlofo craFIIia coo'lBC'fc]'llyeT TOKailllo-fo crSlll{a Boo5ilIe, Te'\{ Bepo.grHee, qro ol-I 6yler Ila/(e,1ell screrl'ltlecl{oii tIeFII.tOCTbrc. Ho roxapnt-,til creuoK I'i;lK opJ/llIIe rDyAa OnpeAe,leHHO|O TI{na MbI l\'lO)l{er\t 3CTerl{i{CCKI'l s U e H r . r T b e, c . T I I ,cra M I I p l ' l l l u I I I I ' l ' O K A l l l o l : i o 6 n a 6 o r K r . r H C T O p T ; 1CqKer r u e J I e c o o 6 D a 3 e l { . K o r A a e r o r NICC',I'o npI.lHIllln oKalKerctl or)KuBllllll'4, ycrylll{r 6o.nee coBepilJeFIHoii rexno"rortll'1, ToKapFIbrli craTIpOtlOK yTpaTI'lT CIIOrc SCTeTllrieCKylOUel{T:lOCl'L, I l e r TocT' ( l y n t i l t t ' t o n a r b l l o i i o c T a B a r b c r t l AO"ir)Kafl HOCTbIOR TCXHliqecl(oM crlblcile. B ttcl't l\'{ciKI{O fi1r[€T gcrerllr{ecKpt ol{eHIITb xaDaKTep or,Iieill(u noBepxHocr14, rapMolIfirIFtocrb ilponopu,llii vllaBr { o B e I I I e H H O C TO b6beMOBLi r. n. clroficrRa, H0 3To 6\,'r.er gcrert,tqecKatt ollettKa tte caMofo cra}IKa' a r-reKoropblx 6o"lee o6uttx c:BoilcrB r,{arepl'ia.'i''tbH O | OM H p a . S c r e r l . t q ec t < a q u e t l H o c r b I - r e l l l t l r a ' { 3 e i c n o rrB.ireFl4eM 6 o,l ee (rrrnxqno t-ia,rIbHo coBe p LlieFIIILIX 3euIeIeI< . f p a u u o $ o H H a r I ? l " r I aB e T ( a x a ) l ( e r c f l H a i l l ,,'€ro:rr,Hfypon,r]LiBhlM, napoBC3 ciecllencotta ineDerorrlroii xaDt.lr.a'r-ypoii, IereI{ropl'lhli'i npuf '.i HLIK- (