! " #$% !#" , ., 2009, 332 &'. $% !#" ( %) & *"! ('# ( %%"'+ " # , !% $- . "/0 ') %#&"*# (' " &
,
!-1 '"% & ' "% & '
...
10 downloads
149 Views
2MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
! " #$% !#" , ., 2009, 332 &'. $% !#" ( %) & *"! ('# ( %%"'+ " # , !% $- . "/0 ') %#&"*# (' " &
,
!-1 '"% & ' "% & '
#
"&"' #! " #& *#1 / #! '#! &32!
2)"*3
2
&.)#!
!#) ( 24"! ("'# % ( & "& ) ' $ # "!&' *3! 1 $##, ! ('"%* ) "& ! *#$ &' ! 5 '/ 6#1 ) % ' & 7 '")# ! , "" &"/( , 0"!! &"1 # ("' (" . ( 0*# !!-" / &"'# *- &' + .& & # $'"!#2 #7 & ' , & '-" !" 02$ &"*3! ( % .& ( %7 % /# ' %#&"*"1 (' " & # '"% & ' . ISBN: 978-5-93660-078-4
ISBN: 978-5-93660-078-4 2009
© "!&' &' &")# " #7 # ( *# " #7 # *"%
!#1
................................ 1.
2. 3. 8 8 8 ,
:
?........
:
4
6 18
:
.............. ................................................... 8 ................................................ 9 ............................................. .................................................................. 8 ................................................. : ....................... ..............
4.
48 48 96 157 173 208 238 241
: ................................... 263
, 5.
................................ 285 ................................................................................... 320 3
%- !"$ # #/ ) ' $ # ) % ' & "!&' *3! 1 $## 0-*# %! '"/"!! ("'# % / 5 '/#' !#2 # : *.6## &' &")#1 &' ! 5 '/ 6##, -' 0 &- ;#7 2 # ('"%* ) ;#7 2 !";!#/# #)' /#, & # /" &!-/# :*#& /#. &2 (' 6" - &' ! 5 '/ 6## "4" % *" # & $ "';"!#2, (' % *+ .& 2 ( # # ! #0 *"" (/ *3!-7 '# !& "" '" *#$ 6##, # ( -('"+!"/ ! ( " & " %!2 ! 7 %#& 2 ( %0 ' ! ! - 0 ! !!-7 ( %7 % :& 1 (' 0*"/". ! *#$ '"$ *3& & &' ! 5 '/ 6## ) % ' & 7 "!&' *3! 1 $##, "" &"/( # ("' (" , & #& ("6# *# & ("'"% !" 07 %#/ &3. & "&3 ! !" *3 0 $ -7 (' . - - # ( # - &' ! 5 '/ 6## "!&' *3! 1 $##? & % * 3 %"* &3 # 1 ( &3 "4" ('"% & #& (' 1 ) % ' & / :& ) '")# ! ? *3 &*# .& 2 &"/(&' ! 5 '/ 6## &%"*3!-7 ) % ' & 7; " #$ !#7 #/""& 0 *3;" ; ! (' 1 :& & ( &3 ! #/"!3;#/# ( &"'2/#? $/ +! *# /"4"!#" *#0"' *3! 1 / %"*# /" &! 1 ("6#5# 1, ") ' % ! "')"!6#2 ' $*# !-7 ( %7 % !&" &" "'3"$!-7 *3& '!-7 ' $*# #1? ! & 24"" '"/2 / +! ! & ' &3, & ("'# % &' !$#& , ( % & '-/ /! )#" # *"% &"*# ( !#/ .&, ('"+%" ") , ! &"*3!-1 ' $'"& 1 / %"*3., $ "';"!. %! #$ :& ) !" *"% "&, & &' ! 5 '/ 6#2 ("'"7 % '-! ! 1 : ! /# " # %"/ ' # & +" 0*#$#& 2 "/ $ "';"!#.. " #%! , & /" &!-1 6# / #/""& . ("6#5# , & / %"'!#$ 6#2 &' %#6# !!-7 04" & (' # 7 %#& /"%*"!! , (' "%"!#" '"5 '/ * #27 0 1 &' # 6## 04" & # # &"/- -&' # "/-7 * 2*3! &"1 / +"& ( ' 1 ('# " !" +#% !!-/ '"$ *3& & /. %! 1 & ' !-, %"/ ' " #", 4
! ("' -1 $)*2%, ("'"/"!- 0 ' # .& 2 *#;3 /"! 1 ) ( % & .4#7 :*#&. %' ) 1 & ' !-, !"*3$2 &'#6 &3 # & ) 5 & , & ( & 2!! # (' "%*# '# "/-1 & '#& '#$/ ( 0"! 4" & #&3 / 0#*#$ 6#. *.%"1 # '"' & & & #" %' )#7 /"7 !#$/ , (' " '"5 '/"'7 # & #/ 0' $ / ! ('"%"*"!! / # & '# " / :& (" -)' &3 . ( $# ! . ' *3. & '- :& 1 !#)# !" & #*# "1 6"*3. % &3 & "&! " $!# .4#" (' -. " #%! , & !" 07 %#/ (' % *+ &3 # *"% !#" 04#7 # ("6#5# " #7 & ' ! &' ! 5 '/ 6##, "" (' 2 *"!#1 +% / #$ ) % ' & "!&' *3! 1 $##. " #%! , & ("' . "'"%3 +! ('# *" 3 !#/ !#" :/ (' 0*"/ /, ( (-& &3 2 !" * % "% 4 . 2 ! !-7 # 04" & "!!-7 ' ) 7 %# #., $ #!&"'" &3 ( *# , "+"%!" ! & * # .4#7 2 '";"!#"/ ('# * %!-7 $ % , & '-" / ) & !" (#- &3 2 /-" &' 1!-" # 0" ( '!-" &" '##. " & / **" ! ) $! !#2 ('"#/ 4" & "!! "*3 ) ! "*"!#2 2 *2"& 2 !" & *3 +" ( 2 # ;#1 2 ) ' % 7 ! #&"*3 )' +% ! #7 (' citoyen, *3 avlod – )' (( , 0 *3; 2 "/32, '")# !. /#!#' .4 2 5 '/ $! !#2 & "& & "& « !5*# & .4"/ 04" & , ' $%"*"!! / ( )' (( / #!&"'" »14, (' ( * +! / «! 6# ! *3! 1 / !%"» (national team), & ' 2 ! ( %" *#& 2%' «#%" *3! ) ('"% & *"!#2 6"!! ) % ' & "!! ) ( '2% »15. #/ 0' $ /, "!&' *3! 1 $## /" &" 5 '/#' !#"/ ) % ' & $!# 5"! /"! 04" & . /" &" :/ 0 (' 6" # (-&- .& *#2!#" # * / , & '-1, !" $#' 2 ! "& . #!&"'! 6# ! *3! . ( *# , !" & *3 7' !2"& $%" 3 " $! "!#", ! # 4" & "!! *#2"& ! (' 6" - 5 '/#' !#2 ! 6# ! *3! ) $! !#2 # ! 6# ! *3! 1 #%"! ! . ' **"*3! &3 %"1 & #2 '"/"!!-7 :*"/"!& 7 %" * %- !#2 04" & ('# %#& 6# *3!-/ (' '" #2/, +" (' 2 # ;#/ 2 ' !"" # * / #7 ' $ # .4#7 2 &' ! 7 # -$ ;#/ !#7 '"&' )' %!-" 5 !% /"!& *# & #" (' 6" -. #!)"# )"31 4) (,"5 6 "#. " !-/#, & # 0>" !-/# 5 & ' /#. 2 !#&3 #7 $ # #/ &3. & -;" (# !! 1 ( &"'! *#& 1 &' & '- ('# 4#/ "1 ( 0 / (' *"!#2 – 04" & "!! 2 «(#' /#% » #*3! 1 *# ! &3. )* ", 0"'") .4"1 :& # &"/ ( / 43. #"' '7# " #7 2$"1, ( 24#7 2 ! &' %#6# !! 1 * 2*3! # / &"'# *3!-7 #!&"'" 7. " !-7 ( $#6#1. "/ /-/ "4" 0 *"" )' !# # .& 2 $/ +! $% !#2 !"$ # #/-7 )' +% ! #7 # ( *#" #7 '"+%"!#1. :& / , )% '" 3 $ 7 %#& & 0#*3! # 0"$ ( ! , !"'"% 0! ' +# "& 2, & & .4#" (' 6" " & ' !- * %- .& : ( !2 +% 2 1, -) %!-1 "1, /- * # ('" *"% .&, !" ! / "&", ' $*# !-" 6"*#. 3. “ '#!) "& 1 “. /" &" & ! *"!#"/ !"$ ##/ 6"!&' *3! $# & #7 ) % ' & , &' ! 5 '/ 6#"1 #7 ( *# " #7 # &"/ $! #&"*3! #$/"!#* 3 ( * +"14
!#" # * / '")# !". %#! #$ )* !-7 :*"/"!& $! !#2 0 *3;#! & /" &! ) ! "*"!#2, & +" # &"/6# *3!-7 &! ;"!#1, 2$"1 # ! '/ # * / 0>" ! & ! #& 2 ! & #' .4#/ 5 & ' / 5 '/#' !#2 ) % ' & . :& / ('# ! *#$" * %- .4"1 2 '" *3! # "" #! & 6# ! *3!-7 5 '/ !"*3$2 !" #&- &3 5 & ' '"*#)##. :& / /- *" ("6#5# ! 6#" &' #&"*3& / * %-7 ) % ' & 7 ' &"'#$ "& 2 &"/, & % /#!#' .4 2 '"*#)#2 « & ! #& 2 &3. ) % ' & ». ' # 7 %24"" « ) % ' & *"!#" # * / » $- "& ! ! *# #" !") ("' (" , /-/ &" !-/ 0' $ / 2$ !!-7 04#/ (' 6" / #! & 6# ! *#$ 6## ! 1 ) % ' & "!! . & .% -&" "& - %, & *.0-" !";!#" #*-, &'"/24#" 2 $2&3 ( % !&' *3 &' ! 5 '/ 6# !! " (' &' ! & , ('2/ #*# "!! ('# .& 2 '"*#)# $!-/# % &'#! *3!-/# & ! /#, ( % $%"1 & #"/ & '-7 ! 7 %#& 2 0ó*3; 2 &3 ! "*"!#2 '")# ! # ") ( *# " #" :*#&-. :& / '"*3"5! / 5 !" $ /"&!"" & ! #& 2 &"!%"!6#2 %# & !6#' !#2 & ( *# # ( % # &7 % & '" /"!% "/ 1 #/ 04" & "!! 1 / %"*#. ( %! 2 !6"(6#2 %"/ ' $ 6## # 7 %#& #$ $ % , & '-" * #27 "'7 "! & (' ! +! -( *!#&3, $#% 2 « & '-& " 04" & ». & "& & "!! ! (#' "& 2 ! (' #* # #! &' /"!&-, -' 0 & !!-" 7 %" ") # & '# " ) (-& & "& & ## ('" 0* % .4#/# $ ( %! / 04" & " 5 '/ /# $! !#2 # ( *# " 1 *3& '-. *# ('# ('"%"*"!## '#&"'#" &' ! 5 '/ 6## 6"!&' *3! $# & #7 ( *# " #7 # &"/ ' % & &3 2 :& 1 * )# 1, & )% ! +! # 7 %#&3 !" #$ * #1 04" &« & '-& ) ( », #/"&3 #% ! &' 6#. «$ '-& ) ( ». '-& ) , ( & / & ! ( !" 0 %#* 3 & "1 ('# 2$ !! ( ' *2'!-/ &' & ' /, * ! /, '")# ! /, *#%"' /, !"'"% # & % ! 6# ! *3! ) 15
04" & "!! ) $! !#2. " : ('#$! # # 7 ' &"'# # ! ('2/ . 2$ !(' / & /, % *+! -)*2%"&3 '"('"$"!& ! 2 %"/ ' & #7 * #27 #, & "& & "!! , #/ 6"*2/ % *+! * +#&3 ( *# " 2 # &"/ . *+!- *# 0 (' " & (#' &3 $ ( %! . 04" & "!! . / %"*3, #*# &' #&3 2 «%"/ ' " " ! & 6# !! " ) % ' & /" &!-/ $# & #/ * '#& /»16? % *+! -)*2%"&3 '"/"!! " %"/ ' "", (' " 6"!&' *3! $# & " ) % ' & ? : (' - ( !"& & "& !# $ ( %!-7 !6"(6#27, !# ('"% & *"!#27 ) ( % & .4#7 6"!&' *3! $#& #7 :*#&, & '-" !"'"% # ( *3$ .& ( & * & !" /" / ("6#5# # « & ! ) 04" & » $ ( %! 1 %"/ ' "1. & / +" ' % &) ' & '#& '!-7 '"+#/ &! #& 2 # ') /"!& « & 0#*3! &3 +!"", %"/ ' ( & /». &/" "!! " ( % "' # "& # *. #&"*3! . +! &3 (' 0*"/- 6"! !-7 '#&"'#" &' ! 5 '/ 6# !!-7 &' &")#1 ( *# " 1 0* . -% #) 2 :& & &"$# 6"!&' %# ##, & '- % !! 1 / ! )' 5## $! .&, & '")# !" ( "4" !" $% !- ( *! / 0>"/" 04" & "!! ( *# " #" ('"%( -* #, & '-" / )*# 0- 6"!# &3 2 ( '#&"'#2/17 $ ( %! 1 ( *# " 1 # &"/- (%"/ ' ('#!6#( ( *# " ) ( '2% , (' " ) % '& , !&' *3 # )' !# "!#" * ). & +" '"/2 &'#6 !#" %"/ ' # # & '#& '!-1 ( '2% (' *"!#2 ) ( % & .4#7 '"+#/ & "& & "& # &" 4") / /"!& #, &"/ 0 *"", ("'(" " ' $ # ) % ' & "!&' *3! 1 $##. ('"%"*"!! 2 &3 $ ( %! ) %"/ ' " ) (-& ( *!" 16
Ibid. . 188. Bertelsmann Stiftung, Bertelsmann Transformation Index 2003, Verlag Bertelsmann Stiftung. Gütersloh, 2004. 17
16
('#/"!#/ , #0 6"!&' *3! $# & #" 04" & %*2 :& ) ( %) & *"!- # % & & ! $'"*-. '-&-1 ('#$# ( *3$ !#. $ ( %! ) (-& %"'+#& 2 !"'";"!! 6# *3! -: ! /# " #7 (' 0*"/, $!# ;#7 ' / 7 : ! /# " 1 &' ! 5 '/ 6## # -% #) .4#7 &'"0 !#" !" & *3 ('"% #%"!#2, ! # -' 0 & # ( 0 ('" % *"!#2 )' $- $!# ! "!#2 ! -7 (' '" #1 04" & ". ")# ! & (#* '# " . 5 $ # 6"!&' *3! $# (' #&"*3 & !"& %' ) ) ( , ' /" ('" % *"!#2 $ & 2, !" & '-7 * 27 # & & ( *# " 1 0* . *2 "!&' *3! 1 $## *. " -/ (' / &' ! 5 '/ 6## ( *# " #7 # &"/ 2 *2"& 2 ' $ #" %"/ ' #, & 1 5 '/- ('"% & #&"*3! 1 %"/ ' #, & ' 2 & "& & "& 6# *3! 1 &' & '", * % ! "*"!#2 # ( !#/ !#. ( *# " 1 *3& '-. & , )* !-/# &") '#2/# '#&"'#" %*2 ! ;"1 6"! # &' &")## &' ! 5 '/ 6## ( *# " 1 0* 2 *2.& 2: – 7' !"!#" /#'!-7 * #1 %*2 ! '/ *3! ) 5 ! 6# !#' !#2 04" & ; – ('# #!! 2 2$3 /"+% &' ! 5 '/ 6#"1 # ( -;"!#"/ !5*# & )"!! ' / &'# "/-7 04" & 7; – $%"1 & #" &' &")## &' ! 5 '/ 6## ! ! *#% 6#. ! 6# ! *3!-7 ) % ' & .
2. :
; ' 0 & ( 24"! #$ "!#. &' ! 5 '/ 6## 6"!&' *3! $# & #7 04" & # 2$ !!-7 !"1 (' 0"$ ( ! . "/ !" /"!"" 7 %" :& ) # *"% !#2 0 $! #*# 3 % " /"& % * )# " # +!-" ( $#6## !# "' *3! ) 7 ' &"' #$/"'"!## 04" & "!!-7 ("'"/"! # !5*# & )"!! . "' 2 0 $#' "& 2 ! 6"!! &27 !" *#0"' *#$/ , & ' 2 – ! ('#!6#( 7 & 1 # ) ' $ # (sustainable development). %! 6"! # (' )'" # 0"$ ( ! : &" '#27 !" & *3 !" ( % .&, ! # (' ( * ) .& 2 %' ) %' ) . :& % " ' $!-" & # $'"!#2 ! '";"!#" '"/"!!-7 (' 0*"/, % " ' $!-" 6# #*#$ 6#!!-" ( ' %#)/-. &2 0" #%" * )## 5 '/#' *# 3 !6 1970-7 ))., % /#!#' .4"" ( * +"!#" /#'" $ !2* !" *#0"' *3! 218. % 7! #&"*2/# ! ) ' 0-*# ! *3% "1) ! # ') '"& :& "', &" '" # # ) 1 : ! /# " 1 ; *-, &3 (' 5" '-, ('"#/ 4" & "!! #$ !# "' #&"& = # "*# 0'#& !##, '"% "% &"*3 ,"%"' *3! 1 '"$"' ! 1 # &"/- = * * "', & +" '2% %' )#7 ( *# , 5#! ! # & # ('"% & #&"*"1 ' (! ) 0#$!" . $%!"", 1989 )., !" *#0"' *3! " ! (' *"!#" : ! /# "18
/.: . ' & 2 # & '#2 !" *#0"' *#$/ . .: *"!#", 2007. (David Harvey. A Brief History of Neoliberalism. Oxford University Press. 2005). 17
18
& ' -' +"!#2 « ;#)& ! #1 ! "! » – : ! /# & ! & & /"+% ! ' %! 1 : ! /# # ;#!)& !" + ! #*32/ ! (John Williamson) – # ( *3$ * ") *#;3 %*2 0 $! "!#2 )* #2 /"+% $! "1 & / "%#!"!!-7 =& & , ,, "/#'!-/ 8 ! / # !" & '-/# *#2&"*3!-/# / $) -/# 6"!&' /#, ( ( % ('"%"*"!!-7 / ' - # /# ' : ! /# " #7 /"' %*2 ' $ # .4#7 2 &' !, ! ! / ! 1 /"'# #, & '-", ( ( % *) . ("&*., &' ! +% *# 3 !";!#7 '"%#& 7. '# "/ & )% , ('"%* ) "/ 2 %*2 !#7 '" &' & '#$ 6#2 : ! /# # 6"!' * !#/ !#" ! +! 1 ' *# (' #&"*3 & " & " % ( *!#&"*3! ) '-! ! ) /( !"!& , ! "! 5 " # 0-* ! 6"*"! ! &' !-, & '-" +" #/"*# '-! ! . : ! /# #*# ! 7 %#*# 3 ! ( ("'"7 % !"1. '# "/, &/" "& 0- ;#1 #6"-('"$#%"!& "/#'! ) 0 ! , * '" & 0"*" 1 ('"/## ( : ! /# " + $"5 )*#6, (' &! #&"*3! 5 " ) 4" & !#2 « ;#!)& ! ) ! "! » & 2* ")% . «8-* *# ! "! % )! &, #*# :& & *3 ! /"'"!#", % ! / #' !! 2 ( (-& ? / / %"*" :& %"1 & #&"*3! ( (-& . "& !# 1 & !% '&! 1 &"'/#! * )## %*2 % !! 1 "'## "!#1, !" 4" & "& ' $*# !-7 (' , ' $0#' .4#7 2 : % &'#! 7, #/".4#7 # & ! # 6"!&-. 2% $)*2% # ('"% & *"!#1 & 0 04 "& 2 « ;#!)& !#1 ! "! », 7 &2, !" ! , ;#!)& !" (&"/ 0 *"" $ ") ("'"%"* /#) !# )% !" 0-* !# ) ! "! &"*3! ( *# #» (6#&. ( 1& : http://ch.uapa.ru/modern/article.php?id=47). "/ !" /"!"" &"'/#! « ;#!)& ! #1 ! "! » ( * #* ;#' " ' (' &' !"!#", %!#7 – #/ * ( 0"%- «7 * %! 1 1!"», %' )#7 – ! 2$- "/ 2 "%#!"!!-/# =& & /# ( *# «/#!#/ *# & ) ) % ' & » # / !"& '#$/ . &/"/, & &! ;"!## ( & "& 1 : ! /# # 0-*# ('"%* +"!- ! /! ) 0 *"" +" & #" '"5 '/-, #$ " &!-" «; 2 &"' (#2», !"+"*# &", & ' !"" '" /"!% * « ;#!)& ! #1 ! "! ». " *#0"' *#$/ & * $ /"&! 0 *"" ' %# *"! ( *" ( %"!#2 6* )"'2.
)" ( *# , ( % '"(*"!! . "!! 1 / 43. = # ( %!&' *3!-/# #/ /"+% ! ' %!-/# 5#! ! -/# '"+%"!#2/#, ! # 0' $ /- *"1 # %"* % *3! $! #&"*3! 1 "* " " & . #$0"+ !#" &"'/#! * )# " 1 ( & !#6! ;"1 ' 0 &" /- # ( *3$ "/ &"'/#! «)* 0 *#$/», & ( $ *2"& &%"*#&3 ") & &"'/#! «)* 0 *#$ 6#2», & '-1 !" & *3 !)* 0 *# &-, ! # /! )#" # *"% &"*# &' & .& !") ! , /";# 2 &" '#. # (' )* 0 *#$/ , #*# #! " (' 2 *"!#2 !" *#0"' *3! ) (' " & )* 0 *#$ 6##, /#/ (' 6" / )* 0 *#$ 6##. - #& "/, & ( !2" «)* 0 *#$ 6#2» !"1&' *3! . ! &' + "& $ ! /"'!-1 :& ( # & '# " ) ' $ # – (' 6" 0>" !-1, *. .4#1, ('"+%" ") , !"#/ "'! '2.4 . 2 ( *"%!#" %" 2*" $ #/ 2$3 # $ #/ $ # #/ &3 "* " " & , 5 '/#' !#" ! -7 04"/#' -7 #! & & # /"7 !#$/ , #7 $' & .4"" $%"1 & #" ! ' $ #" ! 6# ! *3!-7 ) % ' & . 2!- '-! ! ) 5 !% /"!& *#$/ . !"/ 4" & "!! /"!2"& 2 ; * &") '#1 # '#&"'#" &' ! 5 '/ 6## 04" & . '# :& / ('#/"!2.& 2 &' %#6# !!-" / ' : ! /# " #" ( $ &"*# # 6"! # !%" "* " " ) ' $ # ( ), ! +" (# !!-" ;#' " ( *" #$/"'"!#2 "* " " ) 0-. /(*" ! " #$ "!#" &' ! 5 '/ 6## 04" & ('"%( * ) "& %! '"/"!! " ('#/"!"!#" : * )# " #7, : ! /#" #7, 6# *3!-7 # *3& ' * )# " #7 6"! 28. "& *3& '! 1 &' %#6##, "" '" 6## ! ' $*# !-" (' 2 *"!#2 / %"'!#$ 6## & "& 2 $ ' / /# ('#/"!2"/-7 #$/"'"!#1 & 1 # ) ' $ #. #/"!! !# 7 &- .& /-" +!-" 0* # ("'"/"!: # *"!! &3 ! "*"!#2, 0>"/, '" '"/ &3 # :!"') "/ &3 * ) ! &'"!!") (' % & , #$/"!"!#2 &' & '- 7 $21 & , '"%!22 (' % *+#&"*3! &3 +#$!# ! "*"!#2, ' "!3 % 7 % ' $*# !-7 )' ((, & 2!#" $% ' 32, ' "!3 0' $ !#2 # (' 5" # ! *3! 1 ( %) & # ! "*"!#2, (* 4 %# !"! ' ;"!!-7 &"''#& '#1, -0' - &7 % ('#' %! . '"% # #7 ! (*"!#", ! *# #" $% ' 1 '"%- 0#& !#2 /" & 7 ( & 2!! ) (' +# !#2 ! "*"!#2. /(*" & #7 6"! " 3/ (' % "! ('# #$ "!## #& 6#1 6"!&' *3! $# & #7 '" ( 0*# 7. " / &'2 ! ' $!-" &"/(- # /"& %- '"5 '/, " & '-! !-7 &! ;"!#1 # &"("!3 ) % ' & "!! ) /"; &"*3 & , %"/ ' " #7 #*# & '#& '!-7 :*"/"!& (' *"!#2, " 0"$ # *. "!#2 '" ( 0*# # "!&' *3! 1
29
30
28
! ;"1 ' 0 &" #!%# & '- & 1 # ) ' $ # ('# %2& 2 ( : " ( ). ., % !..!. & 1 # " ' $ #" – 0>" ! " &'"0 !#" '"/"!# / &"'# *- "/#! ' « %+# # & ! ! ( & 1 # / ' $ #.». !5 '/ 6# !!-1 0.**"&"!3 , !% ( %%"'+ # )' +% ! #7 #!#6# ( &)#'#- "!&') 2001 // http://fsci.freenet.tj/pubs/publication6.html
$## & * # .& 2 (' 0*"/ /# 6# *3! -: * )# " ) 7 ' &"' , 0"$ '";"!#2 & '-7 % *) ' ! 1 & 0#*3! '")# !" !" % 3. ' #/ ('#/"' / * +#& ,"') ! 2 % *#! – ) '!-1 &$0" # & ! , #')#$## # %+# # & ! , )%" ' $ #" (' /-;*"!! # "*3 ) 7 $21 & (' % *+ "& % #) &3 2 ( ! & !!-/ '"*3 / "& 1 #!% &'# *#$ 6##, ! +" (#& *# " #/ *#6 /.
)
( *" (' & 2!#2 6# #*#$ 6#1. " '" # 8 *3; 1 "!&' *3! 1 $## ('"% & *2.& "" #%" !" ") ) / )"!! ) '")# ! *3! ) 0>"%#!"!#2 ! 0 $" 04"1 *3& '! 1 &' %#6## (#/""& 2 #% – # * / 1), !" &2) 4"!! 1 ! 6# ! *3!-/# #!&"'" /# # )' !#6 /#. .''" *#$/ & ) )#("'(' " & , -%"'+ !! ) ( &/ %"'!# & / % 7", ( *!" " #%"! # ( "!. $ 0! *"!#" ( (-& ") (' " ) (* 4"!#2 *#;3 -$ "& %" & 0#*#$ 6# !! . *! "!&' *3! 1 $## # ('"%"*3!-7 '")# ! 7, 0 &'#& &! ;"!#2 #"1 # "% 4#/# & !-/# ) % ' & /#. - &' # !## &! ;"!#1 ( % "!&' *3! 1 $#"1 +! ( !#/ &3, & %*2 , :& &3 $## – " &" & "!! 2 $ ! "" )" ( *# " #7 #!&"'" . *# " #", : ! /#" #" # "!!-" )' $- :& / '")# !" %*2 ## !" ' !"!! 0 *"" & *3!-, "/ %*2 = . & & 0#*3! :& / '")# !" %"1 & #&"*3! $ # #& ! 6# ! *3! 2 0"$ ( ! &3 / 1 ##. , ! !" / +"& #)! '#' &3 ( & ! ' , #% 4#7 "'"$ #$ 5) !# & ! , !" +"* "& ('" ' 4"!#2 :& ) '")# ! 0 $ %*2 ( ( *!"!#2 &"'' '# " #7 )' ((#' ! " "'! / $". ' /" & ) , '" ( 0*# # "!&' *3! 1 $##, #* & ! # ;#7 2 '"/"! "& ) .$ 7 $21 & "!!-7 # &"7! * )# " #7 2$"1 #"1, ('"% & *2.& #!&"'" %*2 /" &!-7 : ! /# " #7 (' " & , ("' . "'"%3 0* :!"')"#( & '-7 # /# $ #!&"'" !-), & +" %*2 ' #1) "!! -(' /-;*"!! ) /(*" ( ). $' +% .4#" 2 $%" 3 ") %!2 #!&")' 6# !!-" (' 6" - #% & ! ( *3$ "/ , $#% &"*3!-1 ( &"!6# * & ' ) "4" % *" !" # "'( !. '"(! 4 2 : ! /# " # # ( *# " # #2, !" /!"!! , & "& 2 %*2 6"!&' *3! $# & #7 ! ' % " &" & "!!-/ 6"!&' / ('#&2+"!#2 # 0 %"& #)' &3 " 0 *3; . ' *3 #!&")' 6# !!-7 (' 6" 7. ("' (" " ! ( 0! !"" ( / ) &3 ) -
% ' & / '";"!## #7 ! &'"!!#7 (' 0*"/, & # !2# ' $! )* #1 /"+% !#/#. #2 "1 , #&- 2 * 0*"!#" ( $#6#1 = "!&' *3! 1 $##, & ' "& 2 #$#' &3 . & ! . ( *# , &'"/2 3 '#&3 #!&")' 6# !!-" (' 6" #/# .+!-/# "%2/# ( . %! ! & 24"" '"/2 % /#!#' .4"" ( * +"!#" (' 6" 7 #!&")' 6## 6"!&' *3! $# & #/# &' ! /# (' % *+ "& $ !#/ &3 "!! -( *# " 2 & *2.4 2, & '"/2 : ! /# " #", ! !-" # *3& '!-" 2$# & ! *#.& 2 0 *3;#/ &' % /. &!# /"+(' #&"*3 & "!!-7 )* ;"!#1, /"+% /#/# '" ( 0*# /# "!&' *3! 1 $##, & # ' / 7 , !" -( *!2.& 2. & $ /"&! #$#' "& 2 %"2&"*3! &3 "!!-7 "% / & &' !&!#6 ') !#$ 6## ) ' **" ! 1 0"$ ( ! ( 8). 7' !2"& 2 # #* 2 & *2.4 2 = – '")# ! *3! 2 !&"'' '# " 2 &' & ' ( ) ;& 0- '' 1 ; "!&". ' %2& 2 /" &!-" "!#2 5 '/ &" = – 8. * ! 2 /#;"!3 "!!-7 – ! 0#' .4#1 #* #! & .4#1 # * / #1 : &'"/#$/. "%#!"!#2 ('"%('#!#/ &"*"1 $ 7 & ! « "( *"!#"» $ 2 1! " * # ( 0*# 6#2 /" &! ) /"/ ' !% / % ' & "!! ) /#&"& ( 6"! 1 # !/ ! ( *3! 1 ( *# " # « $ //"'60 ! », ( ('"%* ) ;") ("'"%"* 0 & "!! ( *3$ « $ //"'60 ! »41, & +" ( *"% ; 2 $ :/# 0-/# & & (' #&"*3 & "+ ! +")"*3%#! &20'" 1997 ). 6"!# 2 "", . '&- 0 " $ /"* ( $%!"": « $ 7 & !" / )* $!# ! &3 #& 6#2, )% % '"5 '/ & ' (' *#0"' *3! ) & * ! *# 00 '30 $ * &3, # :& ... / )* ('# " !"('"% $ "/-/ ( *"% & #2/»42. : * 7 " &3 % *2 # !-. "'"%#!" 1997 ). ( *# " #1 " . +")"*3%#! 0-* ! & *3 - , & ! ('" ' * 2 '" *3! . )' $ 5 '/#' .4"/ 2 '"+#/ *# ! 1 * . $ '0 " . $ '0 " '"; "& ( 1 ! % ' !-" ('"$#%"!& #" -0 '-, %! '"/"!! %*#!# ' ('"$#%"!& #7 ( *! / #1 (2 % "/# *"&. ' **"*3! ! %"* "& & ! (' "%"!#" )' !# "!! 1 %"/ ' $ 6##. ! $ *. "&2 "%"!## 10 % ( *!#&"*3!-7 /" & +#*# " %*2 %"( & & , #$0#' "/-7 ( ( '!-/ (# /, !" "!## 40
0 . & "& #1 ( *# " #1 '"+#/ $ 7 & ! // #2 # $ 7 & !. ., 2005. . 212. 41 /.: Panorama. 1997. ," ' *3. ? 5, 7. 42 1 1. " & '-" (" &- ('"$#%"!& 1 #$0#' &"*3! 1 /( !## $ 7 & !" ( &20'3–%" 0'3 1998 ).) // , " . 1999. ? 1. . 49. 53
! "** %" ('# 2+!-7 # $/ +! !" & *3 ! $! "!#2, ! # #$0' !#2 #/ , ('"% & *"!## ( '* /"!& (' #$/"!2&3 ! & 6#.. *"%!"" 0-* %"* ! 6"*3. «( % ''" ' &3 %"1 & .4 . ! & 6#.: 0-* &/"!"! "'7!#1 65-*"&!#1 ( ' ) $' &! ) 6"!$ %*2 #$0' !#2 ('"$#%"!& , # *. "! ! '/ !" 07 %#/ -0 ' 7 0 *"" 50% #$0#' &"*"1 %*2 ('#$! !#2 -0 ' & 2 ;#/# 2, "%"! -$ ; 2 /! ) ( ' &3 1 & &3# 94, % *3! % /- *"!! & * ; 2 ' # ( *! / #1 #$0' !! ) ('"$#%"!& . ' )#/# * /#, !" "!!-" ( (' # $ '"(*2*#, 2 / * " % 2013 )., *# ! . * &3 . $ '0 " . ' *& ! $ '0 " 0-* ("'"#$0' ! 10 2! '2 1999 ). ! ( & ('"$#%"!& , &20'" & 2*# 3 -0 '+#*# , ! !# & , !# %' ) " ! ! 1 (' 0*"/- !" '";#* . "'"%! 1 !5*# & * &! 1 :*#&" $!# "!3. 2001 ). :& & ' $ )* !-/ ! ' ;#&"*"/ ( 1 & #2 & * 7 & *#" . !5*# & /"+% !#/ # «/* % &.' /#»43 -*#* 2 "'"%! 1 ( *# " #1 !% * # & * ("' ! 1! ) ( *# " ) '#$# . *#$ 6#2 «/* % &.' » 0-* / #' ! ('"+%" ") : ! /# " #/# #!&"'" /#: '"5 '/ & '-, & '-" ( ('#%"'+# *# 3 «(' #* #)'-» # ) & - 0-*# &' %!# &3 * &3., $! *#, & ' & 4"" ("'!# " &/"+% &%"*3!-/# 0#$!" - * ! /# ( &"("!! ( "% "& #7 '" ' - # $! #&"*3! )' !# # "& #7 0 % %"1 . !2*# !# # %' ) ": :& (' 0*"/ !"*3$2 '";#&3 ! %*#&"*3!-1 ' ( &"/ !"5 '/ *3!-7 % ) '"!! &"1, ( *3 0* ) ('#2&!-1 *#/ & %*2 0#$!" 02$ &"*3! ('"%( * ) "& &' & '!-" '"5 '/-, ( *# " #" # (' 43
/"!! & 0 '+ $##, . " .
$ 7 & !" ! $- *# ! . )"!"' 6#. ! 6# ! *3! 1 &3 ('"% & #&"*"1 & ' 1 ' 0 & * (' #&"*3 & " 54
-" #! & 6##, ) ' !' .4#" ! %"+! . (' . ! (' 0 & "!! . 8 '!-" 0- "!# 2001 )., 2$ !!-" 0' $ !#"/ "/ ' " ) -0 ' $ 7 & ! ( ) # ! * / (' & 2!#2 ! &'# (' 24"1 :*#&-, !" / )*# !" #/"&3 ") * )# " ) (' % *+"!#2. -7 % ! ! 6"! ! &'#( *# " 1 0 '30- ! 1 )"!"' 6## $ 7 & ! 1 «%"/ ' " 1 (( $#6##» # $ 2 *"!!-" ". ! -" 6"*# (' %"/ ! &'#' *#, & ! &'#:*#&! ) & * ! "!#2 !" #$0"+ &3. & / - % ( %& * # * # #$#' !!-1 $ ' 0"+! 1 (" &3. ! *" ) % !% * ( %"* $ ' 0"+!-7 "& 7 ' *& ! $ '0 " # *"! ") "/3#. (( $#6## * +#* 3 0"+%"!#", & * &3 * 0* , # & 0- "" «( % 0' &3», 0 *3;#7 #*#1 !" ( &'"0 "& 2. ' ;"%;"" 19 2! '2 2002 ). 04"" 0' !#" «%"/ ' " 1 (( $#6##» ' $ # (' %"/ ! &'#' * :& 0"+%"!! &3, "/ #%"&"*3 & *# $ "!!-" ! !"/ &"$# - # ( 0*# !! 2 ! ! !" *# " 2 (' )' // 0>"%#!"!! 1 %"/ ' " 1 ( '# $ 7 & ! ( ), & '-7 %"'+ *# 3 !"% /- *"!!-" -( %%'" !" & *3 %"1 & .4") ( *# " ) '"+#/ , ! # )* - ) % ' & . " & "&3 ! -$ * &3 !" / )* . & "& ( *"% * !"$ /"%*#&"*3! . "4 !## 0#$!" -:*#& 1 '*& ! $ '0 " % & & ! & ' "!! ('"%"*#* " &! ;"!#" &'"/24#/ 2 ( *# " « *#) '7 /»: « .0 ) #$ / ) $2&3 $ ' # ('# " %». *"% * %"* &3 & "& & .4#" - %-. !" & '-" #7 %"* *#. « "/ ' " 2 (( $#6#2» # ( ) * 3 0 & "!! ) ' %# *#$/ # ' ( * 3, & # !" 5 '/#' ;# 3, & *#;3 #%"&"*3 & * 0 # !!-7 6"*27 ! 1 )"!"' 6## « (( $#6# !"' ». !6" / '& ! "4 !## (' 7' !#&"*3!-/# ') ! /# &' !' *& ! $ '0 " 0>2 #* 0 +" & -
"!## 0 '30$2& !# " & / # '' (6#"1 '" ( 0*# ". 27 / '& ( 0 #!"!#. '' (6## '" & - "& 2 %#! #$ *#%"' 7& ' 0*2$ , "'"%#!" ('"*2 – *-/+ ! 9 #2! . & " 2 ! %"( & & #1 $ (' , 4 ('"*2 ! $ "% !## +#*# ( '* /"!& ('"/3"'/#!# &' $ 7 & ! / !) *# / ) /0"& ('# & '- "& $ " & 1!- ! % $ ' 0"+!-/# "& /# $ 7 & ! . 7 &2 ") & "& !" % *"& '#* !# %"( & & , !# &"/ 0 *"" « (( $#6#.», %"* 0-* %"* ! : (' & 1!-7 "& 7 '*& ! $ '0 " 0-* $ '-&. 8 *"" & ) , / !) *# / ) /0"& !"% /- *"!! % * ( !2&3, & * &3 0 *"" !" ! /"'"! !# 7 %#&"*3! &! #&3 2 '' (6# !"' / # ! #! "& 7 & «!" ! ' 03" , ! ) "1». *"% ;#" $ :/ )' / #" %"* !" *3 !#$#*# ! * ( *#" #7 &' &"1, ("'" '#"!' !#/ !#" 04" & ! %' ) 1 0>" &. :& % * * 5 ' '"/"!#, ( $ *# !" & *3 ('"%"*#&3 2 % *3!"1;"1 &' &")#"1, ! # (' #$ " ("'")' ((#' #*. "!# ! &"*3! 5 '/*2.& 2 # !& '- ! 1 ( *# " 1 &' &")## * . &20'" #!&"' 3. ' #1 / + '! * «< ("'&» ' *& ! $ '0 " &/" "&, & $ 7 & ! ('# "'+"! %"/ ' " / ( ' $ #, %! «/- !" / +"/ (#' &3 $ ( %!-", /"'# !#" & !% '&- %"/ ' #»44. ! 20'", - & ( 2 ! $ "% !## /0*"# ! ' % $ 7 & ! , ( % "' # "&: «8"$ ( ! &3 &' !- – :& ( *! 2 '" *#$ 6#2 ! & 6#!!-7 (' # 0 % +%-/ )' +% !#! / $ 7 & ! . & +" '"/2 ! / ('"% & #& '";#&3 * +! . %#*"// – ! 1 !" 07 %#/-1 0 * ! &! ;"!## 0"$ ( ! )' +% ! # '" *#$ 6#"1 #/# #7 (' # 0 %. 0 % %! ) "* " !" % *+! 4"/*2&3 0 %- %' ) ) "* " ... ! ( * ; !#", ( % #!"!#" ! 2 *2"& 2
55
56
44
/.:
& 2 ;"" 2 )
% ' &
// 2
. 14.10.2002. ? 38.
)* !-/ * #"/ ( *# " 1 & 0#*3! &' !"... ' % #$0#' "& * &3 # %*2 & ) , & 0- ! )' %#* )' +% ! & : )' $ ( &"/, " *# !" 07 %#/ , # ('#! +%"!#2 # ( *!2&3 ('#!2&-" &' !" $ !-. '# :& / !"% *3!-" ")% 0 % &. #!&"'" - &' !- # 04" & ('" -;" ") »45. %! , ( !#/ 2, & (' 0*"/04" & " & .& 2 # ! (# ;#1 2 «( '» 6# *3! -( *# " 1 ! ('2+"!! ("'# %# " # !" 07 %#/ -( &3, ' *& ! $ '0 " -! #& ('"%* +"!#" 5 '/#' !## ! ) #!& & – ( & 2!! %"1 & .4") "4 !#2 " ( 0*# # $ 7 & ! ( -' 0 & " ('"%* +"!#1 ( % *3!"1;"1 %"/ ' $ 6## # ' $ #. )' +% ! ) 04" & . * &3, 0 $! # # ('# '#&"&-, ("'"7 &- "& #!#6# #, 0' $! ) '2, ("'"0' - "& /2 ! & ' ! « (( $#6##», ('#$- 2 "" ! &' ! / %# * ) (' / ( *". ! *" 2002 ). ( *"% *# ! -" ('"%* +"!#2 * ( % *3!"1;"1 %"/ ' $ 6##. - & ( 2 "+") %!-/ ( * !#"/, . $ '0 " ('"%* +#* ' $ "'! & . (' )' // ( *# " #7 '"5 '/. &3 ('"%* +"!#1 %#* 3 (2 0 $ -/ :*"/"!& /. "' " – '"5 '/ ) % ' & "!! ) (' *"!#2, 6"*3. & ' 1 ('"% / &'# * 3 « %"* &3 * &3 ! /" & 7 0 *"" & "& & "!! 1 ("'"% *.%3/#, ('#0*#+"!! 1 +% %!" !-/ (' 0*"/ / # $ 0 & / ! '"&! ) "* " », *. 2 # ( :& (! " "%"!#" -0 '! #/ . & ' " – "';"! & !#" #$0#' &"*3! 1 # &"/- 6"*3. %"* &3 #$0#' &"*3!-1 (' 6" «0 *"" (' $' !-/ # & '-&-/». '"&3" – '"(*"!#" #! & & )' +% ! ) 04" & *. 2 ( %%"'+ 45
+ +. &' &")#2 ' $ # /0*"# ! ' % $ 7 & ! :! 6# ! *3! " )* #", 0"$ ( ! &3, )' +% ! #1 /#' // . 15.11.2002. 57
#!#6# , -% #) "/-7 ( *# " #/# ( '/#, # ( %%"'+ "'"$ # &"/ ) % ' & "!! ) 6# *3! ) $ $ . "& "'& " – ( '2% "!#" %"2&"*3! # ('#!2" ! ) $ ! , & '-1 « "* 0'"/"!!-" '" *## 0" (" "!#2 0 %- * , & +" $ 4#&- + '! *# & & % *"!#2 0 & "!!# , # +" & #* 0- &"& & "!! &3 #! !# $ /"; &"*3 & %"2&"*3! &3 0 %! 1 ('" -». !"6, "';"! & !#" %"2&"*3! (' 7' !#&"*3!-7 # %"0!-7 ') ! , «('"+%" ") , ( $#6#1 0" (" "!#2 $ 4#&- !" &>"/*"/-7 (' # 0 % )' +% !»46. 2 !#/ . * +# ; 2 2 # &"/ * $ 7 & !" & , & #! & & #/ !"1 " 0 *"" (' 2 *2"& "02 " & " « .$"'"! », 0* % .4") 0 *.&!-/# (' /# ( + * !! 1 & #!". & &3 2 :/# (' /# ! !" ! /"'"!, & .% – ("6#5# ') !#$ 6## «:*" & ' *3! ) (' 6" », % # " (' 0*"/6# *3! -( *# " 1 5"'". -2 #*# -0 '- # %' ) ., " 3/ *.0 (-&! ., &"!%"!6#.. *. #&"*3! 2 ! &3 !%#% & %"( & &- # 0 *3; 1 ! ' ! %"( & & " '" * 0>2 !2*# 3 /"' !*3!-/# 0' +"!#2/#, ( *3 %"( & & #1 / !% & ) ' !' "& 7 &3 .-& $ 4#& & & '#/ ) ! %$ '!-/# # (' ('#/"!#&"*3!-/# ') ! /# 0" ('"%"* . ( *!" $ ! /"'! , & / *#7 &- ' *# 3 ('"#/ 4" & "!! %#'" & ' ('"%('#2, ('"% & #&"*# 0#$!" # #! !# # "7 ' !"1. ' )#/# * /#, # ( (' ;" & ## %" 2 *"& ( *" 0'"&"!#2 $ 7 & ! / !"$ # #/ # (' "%"!#2 "'3"$!-7 &' & '!-7 '"5 '/ : ! /# " % /#!#' .4#/ & "& 2 7 ' &"'!-1 %*2 5" % *#$/ ('#!6#( * &3– 0 & "!! &3.
4" %!#/ ('#/" &"*3!-/ ( *# " #/ 0-"/ 2003 ). & * #$ 6#2 ( '! ) &' #&"*3 & . 1-& /"'" :& "& 2 "7 ( ', (' ;"%;#7 '")# &' 6#., ! 0 *3;"1 &"("!# – « + *» # « '», # !" & *3 ( & / & #$ 6#"1 %"2&"*3! #/"!! : % 7 ( ' 2$ !- ! !-" ( *# "#" !% *-. 8 *"" 4" & "!!-/ ('"% & *2"& 2 %' ) ". 0" ( '# !" ('#! %*"+ *# '-* «' %# *3! 1 (( $#6##». 8 *"" & ) , #7 (' )' // 7 # $ 2 *"!#27 #7 *#%"' %"'+ *# 3 #%"#, /! ) / $ !-" #%"2/#, - $-"/-/# ('"$#%"!& /. " ('"&"!% *# !#, 2 / * " ! * 7, # ! ( *# " . * &3. ", ") !# % 0# *# 3, – * # $%"1 & #2 ! ('#!2" $! #/-7 ( *# " #7 '";"!#1. ' $ & , & !# – !" ! '"!&- * (('"+%" ") ('"$#%"!& ), '"", .$!# # (' 7 (' "%"!#2 ( *# " #7 '"5 '/ # %"/ ' " #7 ('" 0' $ !#1. ' % , !"*3$2 !" 0' &3 !#/ !#2 # ! & 0 & 2&"*3 & , & #/"!! ! % !! / ! (' *"!## !# 2 *2*# 3 "'3"$!-/# (( !"!& /# # ! '"!& /# * +# ;"1 2 ( *# " 1 # &"/", & ' 2 &'"/#& 2 $ ! "' #' &3 $ " !!-1 & & - . 0" ( '# #$#' *# 3 #/"!! & )% , )% & * " #%! , & / 1 * 0 &'#* 3 (' '" #" /"+% %" * '#' "/-/# $ % /# # #7 '" *3!-/ # ( *!"!#"/. '# "/ #$#' *# 3 ( #!7' !! # "/ & #7 *.%"1, '#) $ '0 " # *&-!0" ' "!0 " . " :& #%"&"*3 & * *#;3 & /, & &' !" )'2% & "'3"$!-" #$/"!"!#2 &' & '" * , ( & / ("' -" 6"!&'- *#2!#2 $% .& 2 !" ! ( *" * ( %/#!# &' ! ) '" ' ), ! ( *" ( 0*# ! 1 ( *# #. 2004 ). / +! #& &3 % & & ! (";!-/ (* !" 5 ! 6# !#' !#2 ( *# " ) '"+#/ . " / &'2 ! % -
59
60
*3! * +!-" ( *# " #" (' 6" -, * % * 3 & " # ("'"#)' &3 (( $#6#. # 7' !#&3 6# *3! ( *# " . & 0#*3! &3 04" & ". :& – )* ! " % +"!#". %! !"*3$2 !" &/"&3 # & ) 0 & 2&"*3& , & $ "';# ;#" 2 3 &20'2 -0 '+#*# '" ( 0*# # ('# "*# ( 2 *"!#. )' $- / ;& 0! ) ( *#" ) '#$# , )* !-/# ('#$! /# & ' ) & *#: '"$2 04" & "!! 2 ( *2'#$ 6#2 ( &! ;"!#. #& ) / -0 ' ; ! *#% 6#2 (( $#6## ! ' %# *3!-7 ( $#6#27; ' * * &!-7 &' & ' 7. ' # ;"%;"" & * * )# " #/ *"% & #"/ (' '"#2 /"+% #*# ;"1 2 ( *"%!"" '"/2 &"!%"!6#"1 ("'"7 % # &"/" « (' *2"/ 1 %"/ ' #», $ * +"!!-/ ' !"" *#0"' *3!-/ : ! /# " #/ 0 $# / # 6#*3! -( *# " #/# +#% !#2/#, $!# ;#/# '"$ *3& & - $ !!-7 ('"$#%"!& / 16 #.!2 ! VII >"$%" « & !» ('"%* +"!#1 ( ( *# " 1 '"5 '/". « )* ;#&"*3! 2 ( 0"% » « & !» # 0* « » ( ' %#* '2% !") !-7 %*2 ( *# " 1 # &"/- ( *"% & #1: - (' #$ ;* ' ;#'"!#" (' ( /"+% (' * &!-/ # (( $#6# !!-/ '-*32/# ( *# " 1 # : ! /#" 1 :*#&- $ 7 & ! ; * ! &'# :*#& # - )* 0#* 2 #%" * )# " #1 ' ! 1 ! "*"!#2, & '-/ 0*#+ 1;"1 ("' (" " ('#%"& 2 ( & 2!! ('"%"*2&3 2 "1 ( $#6#"1 ( &"/ #*# #!-/ & *3!-/ %*2 04" & "!! 1 +#$!# (' /; #*#* 3 04" & "!! " !"% "'#" ( '* /"!& # * 04"; 04" & " $!# *# 4 4"!#2 !" % *"& '"!! #, *"% & #", - ' & 04" & "!! ) (" #/#$/ . "/ /-/, /" & '"(*"!#2 ( *# " 1 & 0#*3! , 2 *2.4"1 2 )* !-/ #%" * )# " #/ $-'"/ * , (' #$ ;* "" * 0*"!#".
)* ! 2 (' 0*"/ $ *. "& 2 & /, & ( &! ;"!#. #& ) / -0 ' 04" & ' $%"*#* 3. +" &", & &% * 1 ) * $ «( '. * », #%" ! &"*3!-" '"$ *3& &- # $! , & #& )" ( 0"%#*# #/# *#) '7#, $ *# 3 !" % *"& '"!!-/#. ' ) 2 (' 0*"/ & #& & /, & * &3 #/# %"1 /# (' 6#' * ' %# *#$ 6#. /"'"!! 1 (( $#6## # "" ! *#% 6#. « ' 1!"1» (( $#6#"1. *# ' %# *#$/ » 0-* (' )! $#' "/, & ' %# *#$ 6#2 « « + *», 5' !% « '» # !") #$/ %' )#7 ( ', & '-/ ! / & " +#*# !" ! ;* 3 /" & , – ('2/ 1 '"$ *3& & -0 ' . *"% & #" :& 1 ' %# *#$ 6## – #$/"!"!#" !" & *3 & # %"2&"*3! (( $#6##, ! # "" 6"*"1. -&'"&3#7, !# )% "4" $ . # & '#. "'"!! ) $ 7 & ! « '#$# :*#&» !" 0-* & *3 & "&*# -' +"! # & *3 / ;& 0"!. *# ' !3;" / +! 0-* " '" 3 0 &%"*3!-7 ) 7 !"% *3 & %"1 & .4#/ ( *# "#/ '"+#/ /, (' & 2!## ( *#!## « * &3– (( $#6#2», «0 !&" /* % &.' », ' $! )* #27 /"+% 5#! ! -(' /-;*"!!-/# )' (( /# # &.%., & (' ;"%;#" ( '* /"!& #" -0 '- # ( (-& (' ( & *"!#2 %/#!# &' ! / '" ' &"7! * )#1 ( 0*# ! 1 ( *# # (' 6#' *# 04" # &"/!-1 '#$# :*#&. $* /- (' ;*# ( "/ ! (' *"!#2/. ( *# "#1 * !%; 5& $ 7 & ! , & '-1 "4" !"% ! %"/ ! &'#' * . &! #&"*3! . %! ' %! &3, +" 0*#+ 1;"1 ("' (" ", "& / & & & #2 &' 0 & !! ) /"7 !#$/ ("'"% # * # !"#$0"+! :& ) (' 6" , / ) & &3 '"! 1 & * ! "!#2 #!&"'" # 0 '30- $ *#2!#" ' $*# !-7 ("'!# .4#7 )' ((#' # #7 *32! . " # *. * 3 "' 2&! &3 # & ) , & «0 '30 $ *#2!#"» 0 %"& ( %' $ /" &3 !" & *3 7 +%"!#" «0*#$ #1 ' )» %"1 & .4") ('"$#%"!& , *3 &'"/*"!#" & #&3 "/ *3&"'! .
61
62
/"* /" & # ( !#/ !#" & ) , & ! # &"/! / ' !" # &"/ 0' $ .4 2 # # &"/ & 0#*#$#' .4 2 5 ! 6#2 ('"$#%"!& , ! * 0'"&"!#2 $ 7 & ! / "'"!#&"& # % ( *"%!") '"/"!# ' 0 & .4 2 % & & ! :55" ! , ( - #%#/ / , ( % ;* "/ * )#" / ('"%"* # &'"0 "& 5 '/#' !#2 % ( *!#&"*3! ) /"7 !#$/ %"'+" # (' " , ( 0!-7 *#0 / & 2&"*3! , *#0 (! 5 ! 6#"1 ('"$#%"!& 0" (" # &3: 7' !"!#" 6# *3! -( *# " 1 & 0#*3! 04" & "; ! "! :*#&; ('""/ & "!! * - ) ' !# /#'! ) (' 6" - * *#$ 6#. $/ +! 1 )' $- ("'"%"* 0 & "!! #*# "%"!#" /#!#/ / "" !") !-7 ( *"% & #1. ' )#/# * /#, ! *" 2005 ). $ * 3, & ( !#/ !#" !" 07 %#/ ("'"7 % & '"+#/ *# ! 1 * (' / '"+#/ ('# & & "& !" & *3 ! ' !" (( $#6##, ! # * &! 1 :*#&". ' % , %#7 & /#2 #!&"'" # 6"*"1, ('# 4 2 * &47 ! 1 :*#&" , & *2* /!"!#2 & /, / ! (' *"!## ( 1%"& % *3!"1;"" ' $ #" $ 7 & ! – & ' ! ! "'6## * +# ;"1 2 * ! - *#) '7# " 1 # &"/- * #*# & ' ! % *3!"1;"1 %"/ ' " 1 / %"'!#$ 6##.
- #%#/ / , ( % !! / (' #/"*# /" & /!"!#2 # ' *& ! $ '0 " , 2 / * ", %' )#/# 0 & 2&"*3 & /#, # *. 2 5 & ' &' 7 ("'"% ("' (" ') !#$ 6## $ 7 & !" "'"%! 1 «6 "&! 1 '" *.6#"1», ('# 4#1 &" ) %- $ 7 & ! 1 * &! 1 :*#&"48, % & & ! * +! 0>2 !#&3 ( 10-/" 2 ! " & & & #" !2&! ) & "& ! (' " # 2 !-1 & # $'"!#2 * )# # (' – )% & 2& 2 "'"%!-" -0 '- ('"$#%"!& 49. -0 '- 4 %" 0'2 2005 )., ! & '-7 $ ' *& ! $ '0 " 0-* &% ! 91,15% ) * , '"" ") , ( %"*# "'& ( % :/# /!"!#2/# – -0 ' 0-* %"* ! ( *3$ ("' ) '# !& . "!! :& / ( ( 0 & * ' $0' % '2% 7 50 $ 7 & ! 1 (( $#6## , ( $ *# ;#1 2006 ). ( -! / ("'"5 '/#' &3 ( '! " ( *" $ 7 & ! . #.!" 2006 ). « '», ' +% ! 2 ( ' $ 7 & ! # )48
%! 1 & ' !-, &'"/*"!#" 7' !"!#2 * +# ;") 2 & & - , 0"!! &! ;"!## $ #/ &! ;"!#1 ( *#!## « * &3–&' ! ! 6# ! *3!-" '( ' 6##», & / # *" # # ( *3$ !#"/ #* -7 /"& % . %' ) 1 – ''" ' «(' #* #)'-», ('"% / &'# .4 2 !" 07 %#/ &3 "& ) #! & 6# ! *3! ) # (' ) 5 '/*"!#2 !"$-0*"/ (' 0 & "!! . %! ) ' !& / '" *#$ 6## # ("') , # & ' ) 6"! '#" 0-* %#! "* " – ' *& ! $ '0 " , # '";"!#" $ % #, 2$ !! 1 ") ("'"#$0' !#"/ ! "'"%! 1 ('"$#%"! ' ("'" ";# * ! &'#:*#&!-" ' $! )* #2 # * +#* / 4!-/ ! *#%#' .4#/ 5 & ' /, -)' ;#/ '"; .4 . ' *3 2005 ).
& /, & & 2 ("' (" !" # *. * 3, % & & ! ' ! '" # #%"&"*3 & * (' ;"%;#1 7 #.!2 2005 ). II >"$% « '». '" '"*#$ 0-* &") '# "!: « # ! &3 (' ('"$#%"!& #7 ( ', !"(' $' ! &3 ' 0 &- ) % ' & "!!-7 # ( *!#&"*3!-7 ') ! , & & !#" ( *# " #7 '"5 '/ & 6# *3! -: ! /# " #7 ('# %2& ' & !") !-7 :/ 6#1 04" & ". :& / 5 !" &%"*3!-" ( (-& # * )' !# #&3 %"/ ' ., 0 % * , ( *# " . ! '"!6#., & +" %"2&"*3! &3 #! & & )' +% ! ) 04" & ('#!#/ .& 2 04" & / &7 % & (' $)* ;"!!-7 %"/ ' " #7 ('#!6#( ». – /.: !" "'"%! 1 >"$% " ( 0*# ! 1 ( '# « '» (http//www.navigator.kz). 49 *3 &'"&3"1 ( (-& # 19 ) & 2005 ). ! & 6# !!-1 "& ('"%"*#* 2 ' /# "'"%!-7 ('"$#%"!& #7 -0 ' . )* ! ('#!2& / '";"!#., !# % *+!- 0-*# & 2&3 2 4 %" 0'2 2005 ). 50 *"! / 6"!&' *3! ) "& « + *», (' ;"%;#1 13 5" ' *2 2005 ). */ &-, ( %& "'%#* & ' . ( ) ' : «% / /"% "%2/ %! 1 0"'* )" &" ! ». '. ( ) 0#*# !" "/!-" /0#6## ('"% "% &"*"1. / '&" ' * « + *» ! &"*3! 5 '/#* 2, #$ !") -%"*#* 3 ' %# *3! " '-* , ! 0 $" & ' ) ( $%!"" 0-* 5 '/#' ! ! -1 (( $#6# !!-1 0* – #+"!#" « (' "%*# -1 $ 7 & !» )* " ("'";"%;#/ (( $#6#. : (# "' / +#*# ( '* /"!& 9 '/ 7 ! / 2 0 "/.
63
64
47
' '! 2 ( ' 0-*# *#&« & !». 0 $" :& ) 0>"%#!"!#2 0-* 5 '/#' ! ! 2 ( ' – ! ' %! %"/ ' " 2 ( ' « ' & !», & ' 1 # ('"% & 2* -)' &3 *. " . ' *3 ( '* /"!& #7 -0 ' 7 2007 ). ' /" & ) , " #%! , &% 2 "0" & "& !" ( 0! « ' & !» ' 0 & &3 ! ( 0*# ! / ( *# " / ( *" * #27 )' !# "!! ) %/#!# &' ! ) '" ' , . $ '0 " '";#* 2 ( % '"(#&3 % *3! 0 "&; *-1 #/#%+ ( '# #/ *# !-/ & '#&"& /, 5#6# *3! $51 )* # "" , & +" ('"%('#!2* $ ! % &"*3!-" /"'-, )' !# # .4#" $/ +! %' )#7 ( ' & #&3 « ' 52 & ! » ( *# " . ! '"!6#. . '"$ *3& & / ( '* /"!& #7 -0 ' 0-* 5 '/#' ! ( '* /"!&, & '-1 ;*# # *. #&"*3! ('"% & #&"*# « ' & !». %! ( ' % $ *. "& 2 & /, & , -("' -7, + 3 «+ » / ( ', / , . - & '-7, ( (";# (' "%"-
!#"/ !" "'"%!-7 ( '* /"!& #7 -0 ' , #$ « ("*#» (' "%"!! 1 ! *" 2007 ). ! & 6# !! 1 '"5 '/* &3 /" &" % 1 -(*" ! * '"0"! , ! &"*3! ( & # '" & ! (' 6" " 5 '/#' !#2 ( *! 6"!!-7 ( *# " #7 ( ' $ 7 & !". 8 *"" & ) , "& / ") %!2;!"1 #& 6## / +! ('"%( * +#&3, & , / ( ( ( ( ' . & "& 2 0 & "!! ! & 6# !! 1 '"5 '/-, & # $%" 3 !" % *+! 0-&3 !# #7 #**.$#1. 8"$ * ! , &3 !""!!-7 ! "** &" '" " # / )*# ('# " ( 2 *"!#. $ 7 & !" ( *! 6"!!-7 ( *# " #7 ( ' # 5 '/#' !#. ! 1 # &"/- %"'+" # (' " , ! !! 1 ! ('#!6#( 7 & '-& 1 ( *# " 1 ! '"!6##. %! , )* ! 2 $ % ,( "1 #%#/ , $ *. * 3 %' ) / – '"(*"!## '"+#/ *# ! 1 * # &' !"!## 2 1 ! '"!6##53. 53
2 *"!- % ' !-" -0 '+#*# .
! *#$ (! ( (' ! & 6#. %! $! ! #%"&"*3& "& & /, & , !" / &'2 ! ('"%"*"!!-1 %"/ ' " #1 !& ' +, ! & 6# !!-" ( (' # "'3"$! '"(*2.& / ! ' " #1 7 ' &"' ('"$#%"!& 1 * , ('"% & *22 %"1 & .4"/ ('"$#%"!& 0" ('"6"%"!&!-" (' &! ;"!## "7 & *3!-7 "& "1 * . # * & ) ' % ! "%"!#1 &! 2& 2: - (' ('"$#%"!& ! ' ( ( '* /"!& #*# *.0 1 #$ ") ( * &, !" )' !# "!! " &' ) (' (# !!-/# ! & 6## ( % /#; - !" )' !# "!! " (' ('"$#%"!& ! ' ( ') ! /" &!-7 ('"%& #&"*3!-7 ') ! * - (' ('"$#%"!& ! 5 '/#' !#" /0*"# ! ' % $ 7 & ! # "'"$ !"" ! ! $! "!#" 9 *"! +#*# ( '* /"!& ; "*# "!#" *# " & ! $! "/-7 ('"$#%"!& / "! & ' 7 % 15; - "%#! *# ! " (' ('"$#%"!& ! ! $! "!#" ' %#&"*"1 #* -7 &' & '; $/ +! &3 /"4"!#2 ('"$#%"!& / ) % ' & "!!-7 # ( '!-7 % *+! &"1, & * #27 (' ( '6# ! *3! 1 # &"/- -0 ' # 5 '/#' !#2 (' #&"*3 & ! ! " ( '* /"!& ) 0 *3;#! & % "& )* " ) % ' & & ' 1 *") *3!-1 ! * !&' *2 ! % "/# "& 2/# *
65
66
51
! % $ &3, & :& $ % 0-* ("7 / '";"! . ") %!2 ! ( *# " / ( *" $ 7 & ! & & & .& !" & *3 *3 -!#0 %3 / & 2&"*3!-" # $! -" ( *# " #" 5#) '-, ! # & *3 7 ' &"'!-" %*2 ! * # "'"%#!- 2000-7 )). )' ((#' # * # ! '")# ! *3! / ' !", ( 0!-" & #&3 ( *# " . ! '"!6#. ' *& ! $ '0 ". "/ /-/ )* ! 2 ( *# " 2 (' 0*"/ ( *"%!#7 *"& – ( # ('""/!# ' *& ! $ '0 " # &' 0 & /"7 !#$/ ("'"% # * – ! ") %!2;!#1 %"!3, " *# # !" $ '-& ! &"*3! , & & % #! & ! ("' (" 2012 ). !" #%! & "& # ! %' ) . (' 0*"/ , & ' . ('"%( * ) * 3 '";#&3 (' "%"!#"/ ! & 6# !! 1 '"5 '/-. " 3 ( -;"!## :55" ! "1 # &"/(' *"!#2. ') !#$ 6# !! -'") *2& '!-" ( 0! ) % ' & ( *"%!"" '"/2 & *# (' 2 *2&3 &'" +! . &"!%"!6#. & )! 6## # % +" 0 *"" & ) – %")' % 6##54. & "& & "!! , ! ' & "& ( &"!6# * !") !-7 ( *"% , & '-1 )' + "& !" (' & %"*")#/ 6#"1 %"1 &.4"1 * , ! # ( 0"! ('# " / ;& 0!-/ 6# *3!-/ **#$#2/ # "'3"$! 1 %" & 0#*#$ 6## ( *#" 1 #& 6## &' !". $ 7 & !, ( 7 +", $ ' 4 "& 2 ! * - "'"%#!" 1990-7 ))., %*2 & '-7 0-* 7 ' &"'"! - ('"% & *"!#" ('"$#%"!& (' $ ! % &"*3! 1 #!#6# -, ('#"/ %*2 ('"%* ) "/-7 ('"$#%"!& / $ ! (' " & !" &'"0 "& 2 ( * +#&"*3! " $ *. "!#" (' #&"*3 & ; - !2" %*2 . $ '0 " )' !# "!#1 ( # * ' ('"0- !#2 % *+! ('"$#%"!& . 54 ' 2 *"!#2/# :& 1 &"!%"!6## - & ( .& !" & *3 5 " #" (' *- (* !#' !## # 4" & *"!## '2% ) % ' & "!!-7 (' )' //, !":55" ! &3 (' *"!#2 ) % ' & "!!-/# /#, * 0 " $ #/ %"1 & #" /"+% ') ! /# * ! '")# ! *3! / # /" &! / ' !27, ;#" 2 !5*# &- /"+% ! "*"!#"/ # /" &!-/# * &2/#, %"(' 5" # ! *#$ 6#2 ) % ' & "!!-7 * + 4#7 ( 0"!! ! /" & 7), ' & '' (6## # &.%., ! # & , & ! '# & ' !- (( !"!& (% +" )% ! ("' !#5#6#' ! ) * &3 !" % "& !# ) & "& . 67
' & 6# *3! 1 ! ('2+"!! . '# "/ ") ! " *"+ & !" & *3 : ! /# " #" ('# #!-, *3 !" % *"& '"!! &3 (' 6" / '"5 '/ # 0 &'# ;"" 2 & #/".4"1 /" & 6# *3! 1 !" (' "%*# . " -;"('# "%"!!-" &"!%"!6## ( *# " ) ' $ # ( *"%!#7 *"& ( $ *2.& %"* &3 - % & /, & ( *# " " (' &' ! & '" ( 0*# # ( % *2.4"1 &"("!# ('"%"*2"& 2 *# ! ('"$#%"!& /, / ! ( *#$/ * & ' ) & *3 $' & "&. "%#!2.4 . 1,7 /*!. ("! # !"' ( & ' # ! (#&"*3! 2 # &"/ , & ' 1 7 "! 4,47 /*!. ' 0 & .4#7 (' 0 &!# #, &! 24#" 2 &") '## / $ !2&-7, !" & .& ! (#&"*3! 1 # &"/" ("! # !! ) 0" (" "!#2). " -;" $ !! " / +! $ !" '-! !-7 '"5 '/ $ 7 & !". ( # " – #7 !"$ "';"!! &3, ( ' 1 :*"/"!& '! 2 (' 5 ! 6#2. ( $ *# 0- 2007 )., * +# ; 2 2 $ 7 & !" '-! ! 2 : ! /# " 2 # &"/ % *" & "';"! & . ! ") %!2;!#1 %"!3 " &3 &'" +!-" +#% !#2 & ) , & ! % !! / :& (" 6#*3! -( *# " #1 '#$# $ 7 & ! ('" % *"&3 !" % & 2, !" 7 & '" ' . & / - % ('# %#& !"*3 $ #/ 2$ !!-7 0 & 2&"*3 & . -("' -7, : ! /# " #1 '#$# , 0- /- &-%*# !" ! $- *# ") « ''" 6#"1», – & 2 ;#1 2 5 &. & )-
! 6#2 ! &' #&"*3! / '-! " $ /"&! !" ' +"!!-/ )* $ /; 0 ! 2 # &"/ ! 7 %#& 2 ! ('2+"!##, # "" & 2!#" 0 %"& "4" 7 +", ( *3 :& / ) % 0 ! / & ' ) ' !2 ! +! -(* &3 ( #/ $ 1/ / * 13 /*'%. % *.; '" *3!-1 " & ' : ! /# # 2$# % ' ) #$! 1 '"%#& 5 " # $ /"', % *2 &" " & "!! 1 (' % 6## ! '-! " (' % *3 & "!!-7 & ' ( * 80–85% % 60–65% (('# "/, :& "!3 (/# " 2 6"! ); ("' -" $ ( *"%!#" 8 *"& #!5*26## -;* $ (' )! $#' "/-" ('"%"*- #, ( 5#6# *3!-/ % !!-/, & #* 18,8% (( : ("'&!-/ 6"! / – 40%); !";!#1 % *) ! !"6 2007 ). -' % 96,37 /*'%. % *., ('# "/ $ 7 & !" . 40% :& 1 //" – % *)# ' 0 & .4#7 - & '-7, '"$ *3& &" : ! /# " ) '#$# – 5 " " $ ' 4"!#" #& 6## "'"%#!- 1990-7 ))., )% 6# *3!-1 '#$# 0-* ! *#6 . ") %!2, # &" ) %-, &' !" ;#'#& 2 $ 0 & ! " % #+"!#", ('# "/ ! &3 ! #! .& (' 2 *2&3 !" & *3 /# ' 0 &!# #, #%#/ , % "%"!!-" % & 2!#2 '"$ #/ ' & / & #/ +#$!# # !#$ #/ ' !"/ (* &- &' % , ! # 5#6# *3!-" (' 5 .$!-" *#%"'-. * ( %!#/ .& % +" ('"+%" 0" * " !-" 0.%+"&!# #. '"$ *3& &" «!"(' % / !!-7» ( " *# & !"" – 0 * !#' .4#7 ! )' !# '' (6# !!-7) %"1 & #1 (' #&"*3 /" &! 1 * ( 2 #*# 3 # ! -" 6# *3!-" &") '## (' &" &! 1 0 $-: 0/ ! &-" % *34# #, *#6 , & '-7 +#*3" #$-/ "& 2 «%*2 ) % ' & "!!-7 ! +%», «!"$ !! » ( &' # ;#" # % / )' +% !" # &.%. !# +" !" ' #&- .& ! ( / 43 & ' !- ) % ' & "!!-7 ') ! , / ') !#$ .& 2 '"/"!!-" .$-, & '-" ( *!" / ) & ('#!2&3 ( & 2!!-1 7 ' &"' # & &3 ("'/ !"!&! 1 ) * ! 1 0 *3. %*2 * . ("' (" "4" &'" +!"". ! ) ' &! " % ' + !#" +#*32 %"* * ") (' " # !"% & (!-/ %*2 / -
77
78
* %"+#, 0"!! #$ # * /! ) %"&!-7 "*3 #7 "/"1, ('"% & *"!!-7 )* !-/ 0' $ / & *3!-/ :&! /. ! #*# ( $%! # :& &") '#2 )' +% ! ( &'"0 "& ") «/" & ( % *!6"/», # & )% ") %!2;!#1 6# *3!-1 (' &" & ( +"& 2 *#;3 %"& #/# ; * &2/#. & ' 2 (' 0*"/ – *.%#, & '-/ ! & 24"" '"/2 50–55 *"&. %! 1 & ' !-, #/"!! :& &") '#2 ! "*"!#2 & *2"& &3 )' ((- & ! $- "/-7 « / $ !2&-7», & '-" % / ! (#&"*3! 1 ("! # !! 1 # &"/- !" ! #*# 6"*" -" $! -, ! , &"/ !" /"!"", #/".& $! #&"*3!-1 &' % 1 & + # )% -& ' 0 & *# ! ) % ' & "!!-7 ('"%('#2, *"% &"*3! – ( *!" * )# ! / ) & ( & #&3 (' & /, & #/".& (' ! ("! #. ( & ' . %' ) 1 & ' !- – # ! (#&"*3! 2 ("! # !! 2 # &"/ $ * 3 5# 6#"1. " ) %- "" 4" & !#2 !"1 / *#' ! &3 0 *3;" 10 /*'%. % *., & '-7, )% %"* ( % 1%"& '" *3!-/ -(* & / ! ! 1 / " &"7, & "1 ! (*# "&, ! % & 1! . & ' &3 (' & !" 7 &. %" 3 $!# "& % ( *!" $ ! /"'!-7 (' . "' -1 – # % «# ( '2.& 2» ("! # !!-" ! (*"!#2 )' +% !, ( *3 0>"/- 5#6# *3!-7 0 ' #%"&"*3 & .& & /, & '"% & ("! # !!-7 5 !% 7 % *+! 0-&3 ! ( '2% 0 *3;"61? & ' 1 – (' #&"*3 & 0#' "& 2 '"; &3 (' 0*"/ -(* &, # 0#' "& 2 *# '"; &3 "" 04"? # ! & &, !# ! %' ) 1 (' & "& ( !"&. & "&- ! +! # &3 +" "1 , ( *3 "'"$ &'#-(2&3 *"& 0 %"& +" ( $%! - (' 0*"/ #$ 0* (' )! $#' "/ 1 ("'"1%"& (' " . 5"' . 61
#& ) / 9 /" 26" 2007 ). ! (#&"*3!-" ("! # !!-" 5 !%- ('#*" *# ("! # !!-" $! ' $/"'" 824,214 /*'%. &"!)" ( * 6,7 /*'%. % *.), 4" & #*# ("! # !!-" -(* &- # ("'" %&' 7 -" ') !#$ 6## ! // 58,112 /*'%. &"!)", &.". ('"%"* 7 7% & 04#7 ( & (*"!#1. 79
0*#6 2. "- 1"' "31%-%-"( &!2" 8-!-6'!-!1"$%&'"54!' 3 #% %/ (2000–2005) 2000 2005 # *"!! &3 ! "*"!#2 (&- . "* " ) 14 865,6 15 219,3 !2& " ! "*"!#" (&- . "* " ), 6 201,0 7 261,0 & / # *": / & 2&"*3! $ !2&-" ' 0 &!# # (&- . "* " ) 2 696,6 2 620,4 0"$' 0 &!-" (&- . "* " ) 906,4 640,7 6"! ! /#! *3!-7 %"!"+!-7 % 7 % ! "*"!#2 (! % ;" /" 26 $) 44,7 116,4 '"%!"/" 2 ! 2 ! /#! *3! 2 $ ' 0 &! 2 (* & ! %! ) ' 0 &!# ($) 101,1 256 "( $#&- ! "*"!#2 (/*!. $) 621,1 4 228,8 * 1 ! &'"!!#1 (' % & (/*'%. $) 18,29 57,13 ! % ; ! "*"!#2 ($) 1 229 3 771,3 7 %- ) % ' & "!! ) 0.%+"& ) 23,0 28,1 ( % 7 %- ) % ' & "!! ) 0.%+"& ( % ) 23,2 26,8 !";!"& ') -1 0 ' & (/*!. $), 13 852,2 45 201,2 & / # *": : ( '& 8 812,2 27 849,0 #/( '& 5 040,0 17 352,2 0>"/ !";!") % *) ( % )* 68,5 74,4 * 2000 ). ) % ' & "!!-1 # ) ' !' !!-1 !";!#1 % *) & *2* 4.056 /*!. % *. #*# 31,3% ") % *) ; % *) &! ) " & ' , !" ) ' !' !!-1 ) 8.596 /*!. % *. !"6 2000 ). ) % ' & "!!-1 # ) ' ) % ' & / !";!#1 % *) & *2* 5,1 /*'%. % *.; !";!") % *) – 32,017 /*'%. % ** ' . & !# #: % 1 & "& 6# ! *3! ) 0 ! */ &-, 2001; % 1 & "& 6# ! *3! ) 0 ! $ 80
)
% ' & / (! ) % ' & /, – !' !!-1 04#1 0>"/
$ 2000 ). 2006 ). */ -
&-, 2005; $ 7 & !. & " #1 "+") %!# . 2006. */ &-, 2006. . 18, 35, 52, 151, 353–354, 361; ' & #1 & " #1 "+") %!# $ 7 & !. 2005. */ &-, 2005. . 5–6, 15; & "& 5#! ! 1 & 0#*3! $ 7 & ! . */ &-, %" 0'3 2007 (http://www.nationalbank.kz/cont/publish244854_4076.pdf).
4.
2%-' 1%-%;91%-#
# 6"! $ * 3 ! ! 1 "1 / " !" ! '"!& 0!-/ % +" ! ! &'"!!"/ '-! ". ! &'"!!#1 (' & # !" & * # & !# / ' & , :& (' # 7 %#& ' $ #&-7 (#& *# " #7 &' ! 7. &6-- ! &"*# *#0"' *3!-7 '"5 '/ & "& & ## * # " #/# *#0"' *3!-/# &' %#6#2/# ( & #*# ("'"% 0 1 )* ! . 6"*3 – !&' *#' &3 #!5*26#. ( &3 % +" 4"'0 ! &'"!!"/ ( &'"0*"!#.. * # *"!! &3 # !#$ #1 ' "!3 % 7 % ! "*"62 !#2 # *. .& $/ +! &3 '#"!& 6## ! ! &'"!!#1 '-! . & #7 * #27 # ( *3$ !#" ('#' %! 1 '"!&" &" & "!! ('" ' 4 "& 2 )* !-1 !"' !-1 $"* : ! /# " 1 ( *# #. #$>2"/ ('#' %! 1 '"!&- 4"& .& 0 *3;#" (' 0*"/-. 8 *3; 2 &3 /" & ' +%"!#1 !"5 # %' )#7 ('#' %!-7 '" ' $ 7 & ! ! 7 %#& 2 ' 7 #! &' !6" . , ( '2% : ("'&!-7 6"! , !&' *#' .& % 40% (' /-;*"!! ) (' #$ % & # * 50% !";!"1 & ') *# $ 7 & ! 63. '# "/, (' ! ' ( '2+"!#" :/# '" ' /# ) '"!- ("6# *3!-/# !&' & /#, ( %(# !!-/# "'"%#!" 1990-7 )). # 4"& "!! 4"/*2.4#/# #!&"'" - $ 7 & ! . '"&32 (' 0*"/ 2$ ! !#$ #/ ' !"/ (' #$ %#&"*3! : ! /# #. ! ; .4 2 (/#$/ %#! /# !" % *+! & *" &3 & & ) 5 & , & *3 #! 2 % *2 % 7 % &' !" #/""& '"!&! " (' # 7 +%"!#", ! /! ) /"!3; 2 &3 ('#7 %#& 2 ! % *. (#& * # "/ !"0 *3; 2 - ! % *. &' % . 8.%+"& ) % ' & 5 '/#' "& 2 (
-;"('# "%"!!-" % !!-" ( $- .&, & $ ( *"%!#" (2&3 *"& $ 7 & !" ! 0*.% "& 2 & 1 # -1 : ! /# "#1 ' &. %! & *3 - #" ") &"/(- & *# $/ +!-/# ('"+%" ") 0* ) % '2 '"!! / ! ' 4# !#. % 0- # # : ( '& !"5. *# 1998 ). % 7 %- & : ( '& !"5 & *2*# 7,5% , 2003 ). – 23,6%, 2004 ). – 37%, & 2007 ). :& & ( $ &"*3 "*# #* 2 % 40%. 2 !2"& # *#%"' & $ 7& ! ('# *" "!## : ! /# ('2/-7 #! &' !!-7 #!" #1 ( ). 1991–2003 )). $ 7 & ! 0 '0#' * * 15,5 /*'%. % *. # &-7 ('2/-7 #! &' !!-7 #! "#1 (('#& /#! && ). '# "/, ('" ' *# 3 +!"1;#1 / ' : ! /# " #1 5 & ' '"/"!! 1 $ 7 1 : ! /# ". 1991–1998 )). #7 ('#& % ) * 5% , 1999–2002 )). :& & ( $ &"*3 -' % 9,5%. 1989–1994 )). $ "& ('2/-7 #! &' !!-7 #! " #1 0" (" # * 3 13% * -7 * +"!#1 ! ! 1 (#& *, 1995–1998 )). – * %! 1 &'", 1999–2001 )). – 0 *"" ( * #!-. ") %!2 $ :& ('#7 %#& 2 (* &3 . 6"! . "' 2 (' 0*"/ 2$ ! &"/, & '"$ *3& &" (' "%"!!-7 '"5 '/ (('"+%" ") ('# $ 6##) ! *"% !! 2 : ! /# " 2 &' & ' ' * #* 3 ! % " & ' : : ( '&!-1, & '-1 0>"%#!2"& % -&'# %" 2& ('"%('#2 !"5&"% 0- " # /"& ** ')##, # (' " # " & *3! " (' #$ % & , & ' " #$/"!# ;"1 2 !5#) ' 6## (' -
!" & '-/ 6"! /, * 5% ! "*"!#2 $ 7 & !" !&' *#' .& % 80% 0 ) & & &' !-, & 40 % 75% ! "*"!#2 ! 7 %2& 2 !#+" "'&- 0"%! ' $!#6 % 7 % 7 5% /-7 0 ) &-7 # 5% /-7 0"%!-7 % ) "& 80- ' &! 1 6#5'-. – /.: #. . (' ( *2'#$ 6## ! "*"!#2 $ 7 & !" (http//www.kisi.kz/Parts/intPol/Mataev.html). 63 * ". % ' & # 0#$!" ## # $ 7 & !": ' !#&"*3!-1 ! *#$ // Exclusive. "!&20'3 2005. ? 9. . 73.
81
82
62
"& '"!&!-7 % 7 % , & " &3 / * 2$ ! : ! /# " ! &3. ! "*"!#2. '# "/, )* !-/ # !"('" % *#/-/ !-!";!#7 !'"&!-7 * #27 ('"(2& & #"/, %"* .4#/ (' " # !" $/ +!-/ 4" & "!!-1 ("'"& '" ' !" -'3"-" " & ' : ! /# #, 2 *2"& 2 ' ! 2 $ #!&"'" !! &3 ('# # .4#7 *3 #! . % *. -'3" 1 '"!&* &3 #/ 4#7 * " 0.' ' #, ' ;"1 2 "'7 ; 1 0#$!" , 7' !"!## :& 1 '"!&-. ("' . "'"%3 :& &! #& 2 0*#+ 1;"/ ('"$#%"!& / ' +"!#.. '"% & *2"& 2, & 0 $'#/ / 0 % 4"/ : ! /# " $ 7 & ! 0 %"& % /#!#' &3 !"0 *3; " *# " & ' (!-7 '( ' 6#1, & / # *" # &' ! ! 6# ! *3!-7, #!&"'"/ & '-7 # 0 %"& ( % #!"! : ! /# " 2 ( *# . - "& "'&-7, "*# "!#" 0>"/ # ' & 0.%+"&!-7 ( & (*"!#1 !# !" $- "& 2 ! * ;"!## & 2!#2 6# *3! 1 5"'-. 8 *"" & ) , * +"!#2 6#*3! . 5"' #/".& &"!%"!6#. ' 4"!#.. *# 1991 ). '"% & , -%"*"!!-" ! $%' 7' !"!#", & #*# 3,6% ,& 2006 ). – & *3 2,3%. 7 %- ! 0' $ !#" & +" !#$#*# 3: 3,4% 2006 ). (' 6,5% 1991 )., ' 7 %- ! 6# *3! . $ 4#& $ & & +" ("64 '# % ' *# 3 4,9 % 4,3% . * ! 2 ('# #! & *3 (" *3! ) & 2!#2 – '#$# # &"/- (' *"!#2, " *# (' 4" – *#0 & & & #" !&' *2 $ / ' : ! /# " #/# (' 6" /# & ' !(' #&"*3 & ,65 *#0 :*"/"!& '! " ) * &2( & #*# & ) $
1
7 +" – $! ' % & . *"%!"", & ) '2, !"% *" & # !-. ( % "& / "&' # , ! !!-/ ! 5#6# *3!-7 % !!-7 & # $ 2000–2007 )). #$ 0 * ! $ 7 & ! «# ( '#* 3» 100 /*'%. 868 /*!. % ** 66 ' . '# "/, % !# %"*# 3, !# & !" $! "& (*#0 $! "&, ! ( !#/ "&, & $ # &3 & ) ' % #!5 '/ 6#. "0" % ' +"). "$./#' 2 $ !! " *"% "& $ *. #&3, & $ 7& ! 1 : ! /# " & "&*# (' 2 *2.& 2 (# " #" "'&- : ! /# &' ! & & * 1 /#' 1 ("'#5"'## – :& : ( '& '#"!' !! 2 / %"*3 /#!#/ *3!-/ 6# *3!-/ ("'"' ('"%"*"!#"/, 4"'0!-/ ! &'"!!#/ '-! / # !":55" !-/#, !" ! '"!& ( 0!-/# !" -'3" -/# " & ' /#. " /"!"" "'3"$! . (' 0*"/ & *2"& ' $0 7 !#" 67 ) % ' & "!! ) (( ' & ('# %! '"/"!! / !#+"!## " & "!! ) ' !2 (' *"!6" , ' &" '' (6## # !#+"!## ' !2 & "& & "!! $ # ( *!"!#" '";"!#1. %! 1 #$ &*# #&"*3!-7 "'& ") %!2;!") %' ) '( 2 *2"& 2 & , & #! !# # ( &"'2*# !" & *3 " &3, ! # &' 7. :& /-1 "'!-1 ('#$! & ) , & # &"/ *#;#* 3 % +" ! &'"!!#7 %"'+" # (' " . (-& '";#&3 :& (' 0*"/ ('# ( / 4# %/#!# &' ! 1 '"5 '/- ( &"/ % #! & & & "& & "!!-7 " '"& '"1, ('#$ !!-7 0" (" #&3 & 0#*3! &3 (( ' & # ( -;"!#" :55" ! ") %"2&"*3! , 5 " #
/.: 2 ( . 2008. 28 2! '2. ? 4. 65 / . !"*#6"('#2&! . 6"! / ' : ! /# " 1 %"2&"*3! (' #&"*3 & % * 0- ;#1 ('"% "% &"*2 (' *"!#2 « ! " # !!-1 5 !% $ 7 & ! » "1! ** #/+ ! , ( /!"!#. & ' ) , (' #&"*3 & " !" & *3 !"& *.%"1, & '-" 0-*# 0& 2!## &*"+# &3 / ' : ! /# " #" (' 6" -, ! «& / % +" !"& ( !#/ !#2 & ) , & :/ ! % $ !#/ &3 2». « " *.%#, & '-" & 2*# $ '" ') !#-
$ 6#"1 : ! /# " #7 ') ! , & #*# ("'"% 0 1 " & " )* ! 1 $ % # !" '";"!#" : ! /# " #7 $ % ) % ' & , '"(*"!#" &"("!# ") %/#!# &' ! ) *#2!#2 ! # &"/ : ' & #&3 %!#7 *.%"1, !2&3 %' )#7, $2&3 ( % !&' *3 5#! ! -». – /.: Central Asia Monitor. 11.01.2008. 66 + ' . 29.02.2008. 67 & 2!#. ! 1 2! '2 2008 ). 5 " 2 # *"!! &3 ) % ' &"!!-7 * + 4#7 ( '" ( 0*# " & #* 94 949 "* " .
83
84
64
# &"/! 1 7 ' &"'# 1 ( "7 ) % ' & ( & "& ) (' &' ! & 2 *2"& 2 & , & !# # (-&-*# #*3!"1;"" !";!"" *#2!#". '" 3 !" & *3 )" ( *# " #7 (' 7. )" ( *# 1 ' $ " ( !2&! , /- " 0- !" / & 2&"*3!-, $ # *. "!#"/, / +"& 0-&3, ##, 7 &2 # ! ! *" 1990-7 )). %"/ ! &'#' * . ( *! . !" / & 2&"*3! &3. 8 *"" 4" & "!! & , & :& !";!"" *#2!#" (' 2 #* 3 %! 1 & ' !-, $ #/ & !## #! &' !! ) (#& * , %' ) 1 - $ #/ & !## $ ( %!-7 &" '#1, $ ( %!-7 / %"*"1 ( &' "!#2 %"/ ' " ) 04" & . & "& 2 ("' ) , & (' # ( *3$ !#2 #! &' !! ) (#& * #$ " &! "/ &' ! /, # !"1 !"& !#") ('"% %#&"*3! ) . ' 0*"/ %' ) /. -("' -7, %!#/ #$ '"$ *3& & :& ) (' 6" & * &'"/#&"*3! " ! ' 4# !#" !";!") % *) . & 2!#. ! 31 %" 0'2 2007 ). * -1 !";!#1 % *) % ) 92,4% & # & *2"& 96,37 /*'%. % *. 7 &2 ) % ' & "!!-1 # ) ' !' !!-1 ) % ' & / !";!#1 % *) ") &' & '" & #* 2,1 /*'%. % *., :& * 0 " &";"!#", 0"!! "& / ("6#5# # &' & '0 & "!! $ 7 & !". *) &! ) " & ' , !") ' !' !! ) ) % ' & / – 94,27 /*'%. % *., & / # *" /"+5#'/"!! 2 $ % *+"!-
! &3 – 29,9 /*'%. % *. 2 # "02 .'#%# " #/ 0 & "!!# / '"% & (' #$% & , 5 " # / $% * * #2 %*2 $!# ! "!#2 #/0# $ * # 0 & "!! , & *3 7 ' &"'! ) %*2 5" % *3! 1 & %## ' $ # 04" & "!!-7 &! ;"!#1.
87
88
. !;. :
-&'"&3#7, ! *# #" %"/ ' " ) #! & 6# ! *3! ) ! 0 ' !" & +%" & "!! ! *# #. %"/ ' #. % #&- &3 & , & ('"% & *2.& 0 1 : #! & &-, &.". #7 " & "!!-1 & : & !# / ) &, 4" & *2"& 2 #7 %"2&"*3! &3 # / " )* ! " – / ! (' *"!#" :& %"2&"*3! &3 4" & *2"& 2. ' 0*"/- #7 5 ! 6# !#' !#2 & +" 2$ !("6#5# 1 (' 6" ('# $ 6##. ! * / (' 6" &' ! 5 '/ 6## 0 & "!! ! '"% & (' #$ % & ( & "& 1 '"% 6## ( *# " 1 5"'" !"#$0"+! ' $ ' # "& 2 0 '30 /"+% ' $*# !-/# $ "!32/# ) % ' & (( "' *# # ( ) '#$ !& *#) $ (' 0-&3 0>" & /# $% !! 1 ) % ' & "!! 1 0 &"!! , & ' 2 " &" & "!!-/ 0' $ / (' +% "& 2 ("6#5# 1 5 '/#' !#2 ! -7 ( *# " #7 :*#&, & # "';"!! ('"%"*"!! 1 / 6#"1 #7 %"2&"*3! . *3 , (' 6" " ('# $ 6## 0 & "!!# /# « ) % ' & *"!! 1 0 & "!! » / )*# & &3 # 5 "# & *# *#;3 !" & '-", ! !# !" " +"* .4#", &0 ' «!" & '-7» #$ # * "7 4" & *2* 2 !" #1! , ( *!" (' *2"/ – ) % ' & * &3 # # 7 %!-1 0 & "!!# ('"%"*2* , / , , *3 , %*2 ") # ! #7 * #27 ('"% & *2"& 2 0 & "!! &3 – " ' %#/"!&- 0- ;"1 ! /"! * & '! 1 # &"/- & *# 3 !"('# ! "!! . : ' %#/"!&- ('# !" "!") %!2;!.. %' . # &"/ . / /- & ) , #*# !"&, ! % +" ! 2 )"!"' 6#2 %' , ('#7 %2 :& # &"/ , -! +%"! #)' &3 ( "" (' #* /. & .% , %! 1 & ' !-, (' 0*"/-, 2$ !!-" $ '-& &3. ( *# " 1 # &"/- # % /#!#' !#"/ %' 1 # &"/" !" ('#!6#( (' 5" # ! *#$/ , ('#!6#( *# ! 1 ('"% !! . *"% & #" – '' (6#2 ! "7 :;"* ! 7 %/#!# &' ! - (' *"! " ) (( ' & # ('" ' 4"!#" '' (6## " 0' $! . # &"/ 0' $ .4 . "' *3.
%' ) 1 – (' #$ ;"%;#1 ' $%"* 0 & "!! ('#"*, $!# ! "!#. ('"%( -* %*2 (' 6" 5 '/#' !#2 ( *#6"!&'#$/ , %! '"/"!! ) 4" & !#2 /! +" & / & 2&"*3!-7 6"!&' * - 0 & "!! , ( "1 $ (' )' //#' !!-7 # '#"!' !!-7 ! & "'+%"!#" ( /"' $/ +! ) "1 !"$ # #/ , ! &'#6 !#", #*# 7 &2 0- / #/ *3! " )' !# "!#" "'"!#&"& 0>"%#!2.4") #7 ) % ' & "!! ) 6"* ) . "%#!"!#1 & 1 #*# #! 1 &"("!# 7 ' &"'!- "'&- +%#$/ , & '#& '!-1 *3 ' % & , / * # *"!! &3, & & & #" '")# ! *3!-7 !#$ -7 $ "!3" , & 1 # ) :*" & ' & , #!&"'" /" &!-/ #, $ & ., % +" ( '* /"!& #/ -0 ' /, "& -' +"!!-7 ( *# " #7 #!&"'" # ( '!-7 (' )' //, & +" $ /"&!-1 '")# ! *3!-1 # ' % (*"/"!! 1 &&"! . ( '#, *#%"' /# & '-7 2 *2.& 2 ('"% & #&"*# ) '" ( 0*# #, & ( .& )* !-/ 0' $ / .+ !", ( '# « " "'2!» – " "'2!"84. ")# ! *#$/ 83
& "& 2 "!&' *3! 2 $#2. . 296, 298. 84 5. (' 0*"/ 7 ( '& )"!"$ " . 2004. ? 5(35). . 9–14. 103
&"'# #
0'"&"!#2.
-')-$ & !" // ,
., 1998.
# * ! &3 7 ' &"'#$ *# # (' ( '* /"!& #7 #$0#' &"*3!-7 /( !#1. $ &"*3! , & ! -0 ' 7 ( '* /"!& (9 ) ' "!";) 1995 ). !# %#! !%#% & %"( & &" "' '" ( 0*# # !" (-& * 2 0 ** ' &3 2 ! )", # ! 0 ' &. 9" & 2 ! '"!&! 2 0 '30 ' $ ' # * 3 /"+% ' (!-/# (*"/"! /#. , '-! 1 0* ( " "'!-1 -')-$ & !) 0-* ') !#$ ! 04" & « ' ' », %! 1 #$ )* !-7 6"*"1 & ' ) 2 *2* 3 ( 0"% !%#% & #$ (*"/"!# ' 85. 6"* /, !" / &'2 ! !" & '-1 (' )'" ( *# " 1 / %"'!#$ 6##, -')-$ & !" 7' !2* 3 % *3! « '7 # ! 2 ( *# " 2 &' & ' 04" & , & ' 1 % /#!#' .& !" ( *# " #" ( '#, '")# ! *3!-" )' ((- # ' % (*"/"!!-" * !-»86. 2 *"!#" $! #&"*3! ) # * &' & ' )' +% ! ) 04" & , &! – , "4" !" #%"&"*3 & * ;#' / ' (' &' !"!## 6"!! &"1 )' +% ! ) 04"& . ) %- !"$ # #/ $! !#" 04" & , 0"$ * ! , ('"&"'("* +!-" #$/"!"!#2 ! (' *"!## / %"'!#$ 6##. %! / /"!& ! * ' %# *3!-7 '-! !-7 '"5 '/ ! /! ) / "4" & * 3 &' %#6# !!-/, # ( *"% & #2 : '"5 '/ $ *# 3 ! ") : *.6## &!.%3 !" * ;#/ 0' $ /. , '/#' ; 2 2 " /# 04#!! 2 ' % 2 *#% '! &3 ( 0 & * & "'+%"!#. /"!& *3! #')#$ & **" #$/ # ( !2 ' "! & – #$ " ! ) &'"/*"!#2 ' !#&"*3! 1 (' "%*# . 1 & "!!-1 #')#$ & ! / 04" & !"% & & *#%"' & ( *# " 1 &") '## (*# ! &! 2 ! &3 # / %"2&"*3! &3) # % /#!#' !#" &' %#6#1 04#!! %"'+#*# #!! 6# !!-" %"1 & #2 # (' " &-. "/ 0 *"" * +85
2. ' 0*"/- & ! *"!#2 ( *# " 1 (( $#6## )-$ & !" // , " . 2000. ? 4(10). . 51. 86 5. (' 0*"/ 7…, 2004. . 14. 104
-'-
! 1 $ * 3 ( #7 * )# " 2 # ( "%"! " 2 % (& 6#2 ! "*"!#2 '"$ 1 * / " ('# - ! ) * % +#$!#. '"0* % .4#/ ( / '" 6## &' %#6# !! ) $! !#2 ! '"$ #$/"!# ;#" 2 6# *3!-" * #2 & * ( # 0"$' $*# #" (' 6" /, (' # 7 %24#/ 04" & ". « '"%!#1» #')#$ #$0' * %*2 "02 ' *3 ' ! % ;! ) ! 0*.% &"*2 6# *3!-7 &' ! 5 '/ 6#1, #!#6##' "/-7 $ 1 (' * 1 1 ( *# " 1 # %"* 1 :*#&-. ' +% ! 2 #!"'&! &3, /"!& *#&"& !")' +% ! & "!! & *# ( 0 / / $ 4#&* #27 & & *3! 1 2$ #/ "* " , ") ( *! 1 $ # #/ & ( *# # 6"!&' *3!-7 # /" &!-7 * &"1, 7 %; .4#7 2 * #1 +#$!#. &'"/*"!#" -+#&3 *.0 1 6"! 1, 4 4"!#" 0 & "!! 1 0" ( / 4! , 6#*3!-1 (" #/#$/ # &' 7 ("'"% 0 % 4#/, / 2 (# $! !! 2) * !! &3 $! #&"*3!-/ / )' !# "!#2/ +#$!"!!-7 ( &'"0! &"1 – ( % 0!-1 ! 0 ' /( !"!& 6#*3! ) ( "%"!#2 ' 1!" $ &' %!2"& $!# ! "!#" )' +% ! ) $! !#2. 1 ( « '"%!") » #')#$ & !6 – ! 04" & !")' +% ! ) ; ('# ( 0*# 2 3 0 & 2&"*3 & / 6# ( *# " 1 ( "%!" ! , !" 7 &! ('#!#/ "& ! -" 6"!! , +# "& "1, %! / "/ ( !2&! 1 +#$!3., !# / # !# & !" "'287. :& / !&" &" !" *"% "& ("'" 6"!# &3 #!&"'" /"&!-7 +#&"*"1 , ('"+%" ") – 5#! ! #' "/-/ #$$ )' !#6-. 2 *22 # # %#55 / 6## # *" "&"91. * ('#) '#*# 1995 # 1996 )). *#;"!#. 0 %- ( * ! ) % 7 + '! *# & – '"% & ' ) $"&- «Res Publica» /#' %# !"$ ##/ ) + '! *# & '- 0" / '$ . 1996 ). *#%"' ( '# «"%#!#&3 2 ' ) *# ! ! #0 *"" *#2&"*3! ) ( *# - " "'2!#! – ,"*# * . 7 &2 ! " "'" * ! -1 5 & ' (( $#6## #)' * /"!"" $ /"&! . ' *3, " +" / +! & "'+% &3, & %"1& #2 « "/3#» & *# / 4!-/ / * / / 0#*#$ 6## # ! *#% 6## (( $#6# !!-7 )' (( ! '")# ! *3! * ! 1 ! ", & ( 0 & * '7 #$ 6## ( *#" ) (' 6" # * 0*"!#. ! 6# ! *3! 1 ( *# "1 #%"!# 6##. ! !-" :&!# " #" /"!3;#! & -')-$ & ! , $0"##' 2$- !-", & +" # (-&- *# ' & 4"" !"% "'#" '"+#/ " #$-$ & & & #2 ( *"% &"*3! 1 &' &")## 5 '/#' !#2 )' +% ! 1 ! 6## # ("'# %# " ) / !#( *#' !#2 ! 6# ! *# " #/# #%"2/#.
118
120
119
%
* !
. /#! !&- ! ' // 3 ". *!"!#2 -')-$ & !" & // http://www.eurasianet.org 06.06.2002. 131
. 07.02.2005. # $'"!#2 ("'!# " &
". 2 ! & 6#2 -')-$ & ! / +"& ('# " #*"!#. ' $! )* #1 /"+% " "' / # ) / // http://www.eurasianet.org 12.02.2003. 132
$0" # & *2.& * 14% (686 &- 2 ! 2002 ).) ! "*"!#2 -')-$ & ! # '"% & "!! ! / ! )", )%" !# # *"!! % +" ('" 0* % .& ! % #')#$ /#. " / &'2 ! + * 0- ! ( *# " . # : ! /# " . %# '#/#! 6## & ' !- 6"!&' *3! 1 * , $0" 2 04#! &' %#6# !! " +" (' 2 *2* * 2*3! &3 . " # " "'2! / 6"* /, ' / &'# 2 #7 ! #/"!3;"" $* ( ' !"!#. ! 6# ! *# " # ! &' "!!-/# *#%"' /# #')#$ 1 (( $#6## ! )". "/ !" /"!"" ( *" 0- -, ! *!" 04") ( %>"/ (( $#6##, $0" 2 04#! & +" ( (-& * 3 5 '/ *#' &3 # &'"0 !#2. 20 #.!2 2002 ). 300 %"*") & (2& 1 +") %! 1 !5"'"!6## :&!# " #7 $0" +! ) -')-$ & ! - & (#*# $ 2 *"!#"/, & ' / ( &'"0 *# (' ( '6# ! *3! ) ('"% & #&"*3 & :&!# "#7 /"!3;#! & ' $*# !-7 5"' 7 : ! /# " 1 # ( *# " 1 +#$!#. "*") &- & ' $*# !-7 ' 1 ! ; 1 # + * *- 0 % 1 0* &"1 ('#$ *# * ('#% &3 $0" / 2$& & ) % ' & "!! ) # *. #&3 0 *3;"" *# " & $0" %"0!-", $ ! % &"*3!-" # (' 7' !#&"*3!-" &' & '-. !# ( &'"0 *# & +" ) % ' & "!! 1 ( %%"'+ # *3& '!-7 # 0' $ &"*3!-7 (' )' // %*2 $0" ) /"!3;#! & . %! %/#!# &' 6#2 !" & *3 (' #)! '#' * &'"0 !#2 $0" 1 04#!-, ! # ('"%('#!2* ; )#, -$ ;#" "4" 0 *3;"" "" ' $%' +"!#" # ' $ ' !#". -& 2 3 ! 0' &3 ( *# " #" # ! : (* & 6## ! 6# ! *# " #7 & #')#$ , * ' $' 0 & *# ! -1 ! ) % ' & "!! / 2$- ", & '-1 0-* ('#!2& ( '* /"!& / 12 5" ' *2 2003 ). :& / $ ! #')#$ #1 ( * #* %"-5 & & & )* ! ) 5#6# *3! ) 2$&' !-. "("'3 !%#% &- ! ( * "!#" % *+! &"1 ) (( ' &" % *+!- 0-*# (' %"/ ! &'#' &3 0 %! " * %"!#" 2$- /, !" (' & ( !#/ !#" #')#$ 1 '" #.
+" &'"0 !#" ('"%>2 *2* 3 & %"!& /, +"* .4#/ ( & (#&3 !# "' #&"& #*# ( * #&3 %#(* / ") ! !##. ! & ! *# * & +" 2$. & , ) '# 2, & %! &'"&3 "7 ! &!-7 (' )' // # '" * /- % *+!- &' ! *#' &3 2 ! #')#$ / 2$- ". #1 7' !#* & & 5#6# *3! ) 2$- , %! #')#$#1 & +" 0-* ! %"*"! & & / «2$- /"+! 6# ! *3! ) 04"!#2». & ) * + 4#7, ('"+%" ") , &'"0 * 3 $! !#" #')#$ ) 2$- . #& )", *#%"'- $0" 1 04#!- $ 2 #*#, & $ ! 2$- " ('"% & *2"& %/#!# &' 6## . " ! & 6# !!-1 '- ) %*2 & ) , & 0-&" !#&3 !" #')#$ #$ ) (( ' & . 4"/*"!#" #!&"'"$0" ) ! "*"!#2 # &' & ! %"+%- ! ( *# "#" /"& %- ( 0 & *# ' & $0" 1 '"%" #/( $ ('"4"!! 1 # * /# & 1 )' ((#' " « #$0 &7'#'», 0"4 ;"1 & ! #&3 (' "%*# -1 04" & "!!-1 ( '2% # ' / 7 "%#! ) 7 *#5 & 5 " # '";#&3 (' 0*"/ $0" ' $%"*"!! 1 ! 6##. 2 %# ( ' ( * 470 &- . "* " , #*# 11% ! "*"!#2 2008 ).), & 2 3 ( *# " # ( # ! 1, ")% ' / &'# * 3 * &3. +!-1 :*" & ' *3!-1 '"$"' . #", ( 2 3 ('#7 % * ! 6# ! *# & #$ (( $#6##, 0- ! ) * *# $ . " . %! ! ;#1 2 1990-" )). && ' 2$- ! ) ! "*"!#2 #$ '" ( 0*# # #*#* 2, & $% * (' 0*"/- ! #0 *"" '"/"!!-7 5"' 7 : ! /# # -')-$ & ! # !") ! $- * 3 ! 6# *3! 1 &' & '" 04" & . * #27 6# *3! -: ! /# " ) '#$# # #*"!#2 6# *3! 1 ' *# * ! ' 2$- ! " ! "*"!#" $- * 3 ! #0 *"" 2$ #/ 1 &3. 04" & . -& 2 3 -& !#$#&3 &"/( /#)' 6##, 2000 ). " 0>2 #* ' #1 5#6# *3!-/ 2$- / -')-$ & !". %! ('#!2" ! ) ! 2$- " 2003 ). -$ * ! . *! 0" ( 1 & '"%" ' 2$- ! ) ! "*"!#2,
133
134
( .4") 2 #/#*26## # % *3!"1;") -&" !"!#2 #$ ' $*# !-7 5"' $ !2& . #/ 0' $ /, 7 &2 !# $0" #, !# ' #" !" ("'";*# ( % $! /"! (( $#6##, !# &!.%3 !" 0-*# ! &' "!- ! ( %%"'+# &3 #*# $ 4#4 &3 * &3 " . "% *3 & ('"$#%"!& / ( % ( %! $'"* # #* -7 &' & ' 7. %! 1 & ' !-, /#*#6# !"'- # "!!-" 0-*# !"% *3!- !#$ #/# $ '(* & /# # ' !"/ / &"'# *3! &"7!# " ) 0" (" "!#2 "1 %"2&"*3! y. %' ) 1, /! )#" ' 0 &!# # /#*#6## 0-*# 0#+"!- # ' "'+"!&"/, & . " 5 " # ('"% * #7, $* +# ! !#7 #! $ ' (' *#" -. #*#6# !"')* " 5#6"' /# '"%!") ' !) , #& 2 0 #!"!#2 !" (' "%*#-/#, (' "*# !6" #.*2 2002 ). + * *- 0 %" $ 0 & (' &" & . % & "!!# # 0 #!"!!-7 /#*#6# !"' & +" ) & #*# 3 6#2/ (' &" . *3!"1;"" ' $ #" /#*#6"1 #7 (' &" & ('" ' * 0>2 *"!! 2 /!# "/ &!# / -1 #7 0-. "%#!#&3 # ( " $ 0 1 (( $#6#., ('# *" 3 ! . & ' ! 0 *"" #*# /"!"" ;#' #" * # ! "*"!#2 ,.=. * !" % * 3. = /! ' $'" * /#' !! 2 (( $#6#"1 (' &" &! 2 6#2 6"!&'" & *#6! %" 2&-1 %"!3 ( *" ! * 0-* 0"$ &' % (7 &2 # ('#/"!"!#"/ ("6 '"% & ) ('" " "! #* /# (' 7' !#&"*3!-7 ') ! . ! #&"*3! '"(# # ( *# " #" ( $#6## (' & 2!## %"/ ' *#$ !!-/# (( !"!& /#, . . 8 #" -!" ! "! ' %!-1 '"5"'"!% / 21 &20'2 2007 ). ' $' 0 & !!-1 ") ( % # (' " & ! 1 '"% 6## !& 6##, ( 4" & $ '"(*2.4#1 '"+#/ ('"$#%"!& 1 '" ( 0*# #. 7 %" '"5"'"!% / , ( 5#6# *3!-/ % !!-/, (' " & ( %%"'+ *# 0 *"" 75% &!# ) * !#2. +" ! *"% .4#1 %"!3, 22 &20'2 2007 )., . . 8 #" ( %(# * $' ( " « " ) » ( '* /"!& , #$0' !! ) 5" ' *"–/ '&" 2005 ). ( ! &' ! ) $ #/ %"1 & #2 /"+% ('"$#%"!& / # :/ & / %"( & &) '( !" ( * #* 3) # ! $! #* ! 16 %" 0'2 % ' !-" ( '* /"!& #" -0 '-. & "& & ## ! 1 '"% 6#"1 ! & 6## '" ( 0*# # !# ("' -" (' 7 %#*# ( ( '!-/ (# / # ('#!" *# 0"%#&"*3! . ( 0"% (71 #$ 90 %"( & & #7 /" &) $% !! 1 !"$ % *) % -0 ' , &20'", (' ('"$#%"!& 1 ( '# « -9 *». 6#*-%"/ ' " 2 ( ' # ' // !# & , &! #/-" ! &' ! 1 (( $#6##, ( * #*# & "& &"!! 11 # 8 %"( & & #7 / !% & .
% "%"!#" #& ) -0 ' 0-* ('2+"! /! +"& / !% * # !"2 ! &"1. , " *# "'#&3 $ 2 *"!#2/ 6"* ) '2% " #%6" # ! 0*.% &"*"1, ( 7 % ( % "& ) * ("'"%"*- *# 3 (' #* ( % "%"!#2 #& ) , !"$ (! # '"$ /"!2* 3 *# " & ) * , &% !!-7 $ & #*# #! . ( '.. ( *# " #" (' !# # . . 8 #" &'" )#' *# ! !" &";#&"*3!-" %*2 "02 '"$ *3& &- ) * !#2 ! %# *"!#" ( # ! . /!"!#. /! )#7 ! *# , (( $#6#2, ( 7 +", « * / * 3», ('"+%" ") , ( #7 * )# " #, ( *" &'"7*"&!") / ' 5 ! 0 '30- $ * &3 #, & #/ 0' $ /, $ * 3 &&" !"!! 1 ! ("'#5"'#. ( *# " ) (' 6" . )! & 2 "'"%#!" 2008 ). (' " # ( *! 2 !*#% 6#2 * ' 7 . . 8 #" # ") ' +"!#2, !&' *#' .4#7 ( '* /"!&, & # (' #&"*3 & (( 6"!/ '2% : ("'& ! , '"", «&"7!# " "»), & '- "& $/ +! %*2 !6"!&' 6## #*#1 ' % & &' !! '";"!## ( -('"+!"/ &'-7 # % +" ! ' & .4#7 : ! /# " #7 # 6# *3!-7 (' 0*"/ ") %!2;!") -')-$& ! * #27 &! #&"*3! 1 ! &'#( *# " 1 & 0#*3! . 1 /"'" :& ("' (" /! )#/# !"#$" &!-/# 0 %"& '" *#$ ! – ( +"& '"/2. ") %!2 '" *3! . * &3 '" ( 0*# " 4" & *2.& !" *3 &' ("'!# .4#7 %' ) %' ) / ( *# "#7 )' ((#' , & ('"% ('"%"*2"& 7' !# " . * 0 &3 * . '"$ *3& &" % ! 0>2 *"!!-" ( *# "#" '"5 '/- (' 0 - .&, ( ' +% 2 04" & " /"; !!-" & ( # # ' $ ' !#2 ! 1 * , ( *# " 1 +#$!# #*# 2 ! ('2+"!! &3 &! ;"!#27 /"+% ('"$#%"!& / # ( '* /"!& /. /( !#2 +" ( 0 '30" '' (6#"1 # $* ( &'"0*"!#2/# ('"+!") '"+#/ -*#* 3 5 " # ( (-& # $ *# ! ("'"' ('"%"*#&3 !"$ !! ('# 0'"&"!! . 0& "!! &3 *"! « "/3#» '"%# *.%"1, ('#0*#+"!!-7
143
144
! 1 * . & +" '"/2 (' ' ' -')-$ & ! . 8" ! $ ' , & '-1 $ !#/ * 2 ' *"% !#"/ '' (6## ('"% & #&"*"1 ('"+!") '"+#/ , 19 "!&20'2 2005 ). 0-* !" +#% !! &(' *"! & & . "/ %"!"+!-7 ("'" % &' % -7 /#)' !& , "/ ) '#* 3 -;". -!";!#" "'3"$!-" : ! /# " #" (' 0*"/- -')-$ & ! 0>2 !2.& 2 !" & *3 !" %! $! !-/ ! *"%#"/ ('"%-% 4") '"+#/ # !"#$0"+! 1 !"' $0"'#7 1 ( &'"*.6# !! ) :& ( , ! # !" %" &!-/ ( *# -: ! /# " #/ /"!"%+/"!& / ! 1 * . /"! '"+#/ !" ('# "* 4" & "!! 1 ''" ' " ('"+!"1 : ! /#137
! &' !!-" #! " & '-: #! " # !!-1 *#/ & #')#$## '"$ 7 %;#* 2 // www.regnum.ru/news/585567.html 06.02.2006; ! &' !!-" #! " & '-: #! " # !!-1 *#/ & #')#$## «! ' . &' 7 » // www.regnum.ru/news/625469.html 18.04.2006. 150
" 1 &' &")## '#"!& 6## ! ( / 43 # '" /"!% 6## /"+% ! ' %!-7 % ! ' #7 &' & '. %! * #27 ("'/ !"!&! 1 !" & 0#*3! # ' & 4") !"% "'#2 !";!#7 #! " & ' /"7 !# " " (' % *+"!#" & ) ' -)*2%#& " 0 *"" 0" ("' (" !-/. -1 '"+#/ !" -' 0 & * *3&"'! ! 1 &' &")## ('" % *"!#2 !-!";!") : ! /# " ) '#$# , (' % *+ 2 $ !#/ &3 2 '";"!#"/ ( + '! / ( '2% " ' $*# !-7, ( &3 # % & & ! +!-7, ! " +" &!-7 (' . ' /" & ) , (' *"! " 2 :55" ! &3 ! ) '"+#/ !#$#* 3 ( ' !"!#. " #/ ("'# % /. ! '& #" 0- 2005 ). 0-*#, ('"+%" ") , '"$ *3& & / ( *# " 1 &' ! 5 '/ 6## -')-$ & ! , %! ('"%"*"!! . ' *3 "" 4" & *"!## -)' *# # !";!#" 5 & '-, #/"!! – ( %%"'+ (( $#6## & ' !- = # ( % 6"* /. $ ' ;# 3 ( 0! ('"% & #&"*"1 ("' ) ( *"!#2 ( & "& #7 *#%"' '2% &' ! 0" (" # &3 % *) ' !-" )" ( *#" #" # )" : ! /# " #" #!&"'" - = , ;#!)& ! ! *" 2000-7 )). $2* ' ! %"1 & #" /"!" '"+#/ : &' ! 7. -')-$ & ! ! #0 *"" * 0 " $ "! 6"(# & '#& '!-7 '"+#/ "!&' *3! 1 $## 0-* #$0' ! " & " ( *#) ! %*2 &' 0 & # &"7! * )## «6 "&!-7 '" *.6#1» :& / '")# !" # 0 % 4") (* 6% '/ % *"!#2 ! $0" # & !, & '-1 2004 ). ! * ! 0*#+ &3 2 #"1. ! !-/ ! * / /"'# ! ) $%"1 & #2 ! #& 6#. #')#$## & * %"1 & .4 2 $%" 3 ' $ "& *"!! 2 "&3 , 5#! ! #' "/-7 ( % /. (' "/ & , ! *3 &'"/#&"*3! ( 0"%#* / '& 2 '" *.6#2, & * !" +#% !! &3. %*2 / 1 (( $#6##, & # %*2 ;#!)& ! , & '-1 !" /"* ( *#2&3 ! ' * % #* ! / (' #&"*3 & ". .%#, & '-" ('#151
;*# * , !" 0-*# /"'# ! #/# & *"!!# /#, # ;#!)& ! ('#;* 3 ! & (#&3 ! '"!&! . 0 '30 $ *#2!#" ! ! -1 '"+#/ 8#; " ". )% ( *" !%#+ ! #7 0- / " 2005 ). = ! &"*3! ( '#*# 3 $0" # & ! / # -! +%"!- 0-*# $ '-&3 . # 0 $ $0" / ! 0 %", $! #/ &3 , )%" (' % *+ * %"1 & &3 ( *"%!22 #7 # 0 $ '")# !", %*2 /"'# ! 1 )" ( *# # $' * . #2, &'" ) 1 ! 0*.% 2 $ «6 "&!-/# '" *.6#2/#» &' ! 7 , !" 0-* $ #!&"'" ! /"4"!## . " , %! /"* % & & ! )#0 &'" )#' &3 ! #& 6#., %! 1 & ' !-, ('"% & # ( *# " " 0"+#4" "')! & / ('"$#%"!& , %' ) 1 – ' $ & (# %# * ) ! 1 * &3.. ( *3$ 2 $' ; . $ #!&"'" !! &3 ;#!)& ! # - & /, & 0/#!#/ / 7' !#&3 " *#2!#" -')-$ & !", (' #&"*3 & . 8 #" * ! #0 *"" -) %!-/ %*2 "02 (' % *+ &3 &' %#6# !!-1 ' . " ! ( %%"'+ !#" 0 * ! #' !!-7 &! ;"!#1 :/# % /2 6"!&' /# #*-. /"'# !6 / 0-* 0"4 ! ' $'";#&3 # ('"%3 ( *3$ &3 2 # 0 $ 1 #/. ! # 0#; " / :' ( '& « ! », #2 ( * #* ( %%"'+ (' 7 '"(*"!#2 ' *# 8 # = , & +" ' ;#'"!#2 ' #1 1 # 0 $!&". '"(*"!#" &! ;"!#1 -')-$ & ! #"1 $ &' )# "& # : ! /# " . 5"' 138. '# :& / . 8 #" ' #&- "& ! : ! /# " . ( / 43 %*2 ('" % *"!#2 !-!";!") '#$# , #2 ! /"'"! ' ;#'#&3 # #! "## # ('# & & #" &' &")# " #7 &' *27 #')#$1 : ! /# #. " 3 #%"&, ('"+%" ") , 0 :!"')" ", #!&"'" & ' 1 (' % *+ .& (' 2 *2&3 $(' / # < . 138
Blagov S. Russian Economic And Strategic Influence in Kyrgyzstan Set To Expand // http://www.eurasianet.org 25.04.2006. 152
#2 0>2 #* ) & ! ( / 3 #')#$ / (' #&"*3 & $ "';"!## &' #&"*3 & % 7 :*" &' & !6#1 ( /0 ' & 1, 2). ' /" & ) , % )! & ('#!6#(# *3! 2 % ) '"!! &3 $% !## /" &! ) ('"%('#2 $(' / / # #')#$ 1 ! 6# ! *3! 1 :!"')" " 1 /( !#"1 -')-$!"5&") $. 0>"/ % & ' !!"1 & ') *# 2007 ). ("' -" % ) 1,21 /*'%. % *. #/ 0' $ /, #2 /"* #& )" !" & *3 !" (' #)' &3 & /"!- '"+#/ -')-$ & !", ! # (";! (' % *+#&3 ! & " !" *3 #/# ) % /# ' !"" '"(*"!#" #7 ( $#6#1 :& 1 &' !". '# :& / ! , '"" ") , 0 %"& %"1 & &3 (' )/ ! , !" %"* 2 & *# ! ! . 8 #" , & & # 2 &' &")# " #" # : ! /# " #" #!&"'" - # ( %& "'+% 2 . ) & ! &3 $ #/ %"1 & #. *.0-/ #')#$ #/ ' % & /. ' )#/ *. " -/ ( '&!"' / -')-$ & ! 2 *2"& 2 "%!#1 $ 7 & !, & '-1 & ! #& 2 ' (!-/ #! "& ' / #')#$ . : ! /# . $ 7 #" #! " ## ' & & 0- &'-/# &"/( /#. 7 (!-1 0>"/ ! * 2008 ). ('" - #* 240 /*!. % *. ( * 28% & 04") 0>"/ #! &' !!-7 #! " #1 : ! /# ). - ! &3 $ 7 & ! ) (#& * 5#! ! 0 ! 1 5"'" '" ( 0*# #. ' /" & ) , $ 7 & ! 2 *2"& 2 &'"&3#/ ( "*# #!" #/( '&"' / #')#$ #7 & ' # & '-/ ( "*# #!" : ( '&"' / . #')#$ 2 &' % 2 /#)' 6#2 $ 7 & ! & *2"& & 60 % 80 &-2 "* " 139. " / &'2 ! !" & '-" &'"!#2 /"'# ! - #')#$ #7 &! ;"!#27, = (' % *+ "& & &3 2 *#2&"*3! 1 #* 1 ! #')#$ 1 6"!" # !" & *2"& ( (-& '"(#&3 # ( $#6##. #&- 2 &2+"* " 5#! ! " ( * +"!#" 139
Kyrgyzstan: A Faltering State. Crisis Group Asia Report ? 109. 16 December 2005. . 21. (http://www.crisisgroup.org/). 153
-')-$ & ! , ") )' /!-1 !";!#1 % *), = ' #&-.& % 0#&3 2 "4" 0 *"" &" ! 1 ('# 2$ # #')#$ 1 : ! /# # ( % . , ('"*" 2006 ). ( * = 8#;" '# . ! # ('"%* +#* -')-$ & ! ('# "%#!#&3 2 #!#6# " HIPC (Heavily Indebted Poor Countries – 8"%!-" &' !)' /!-/ % *) /) – (' )' //" "/#'! ) 0 ! # "+% ! ' %! ) *.&! ) 5 !% , & ' 2 ( / ) "& 0"%!-/ &' ! / (' #&3 2 -(* & 1 !";!") % *) . %! ( *" !"/ *-7 *"0 !#1 #')#$ " ' % & & $ * 3 & #%"# ('# "%#!"!#2 HIPC, ('#%2 - % , & :& / * " : ! /# &' !- 5 " # +"& 2 ( % ('2/-/ (' *"!#"/ /"+% ! ' %!-7 #! & & , & '-" 0 % & %# & &3 (' "%"!#" '"5 '/, & , !" ! / "&", $! "& # ( *# " . $ # #/ &3. 6"* / ( *" / '& 1 '" *.6## !";!"( *#" #1 !&" & &' ! 5 '/ 6## 7' !#* ('"+!"" &! ;"!#" (*. # /#! ; * +!# ;#" 2 &! ;"!#2 $0" # & ! / /("! #' *# 3 '"(*"!#"/ &' %!# " & #"1 # $ 7 & ! /, & )% $ #/ %"1& #" #& "/ 7' !#* & 1 # -1 7 ' &"'. . "'"%3, %#! /# ! &'"!!"1 &' ! 5 '/ 6##, 7 ' &"'#$ .4 2 2 !" & 1 # &3. * # : ! /# " 1 & )! 6#"1, ( %& * # "& ! -1 '"+#/ 0 *"" -' +"!! / &2) &"!#. ##. %! :& !" $! "&, # '2% *# 0 %"& $! &3, ( *! " /"4"!#" !";!"( *# " ) 0 * ! ( *3$ ##, ( *3 $ # #/ &3 -')-$ & ! & ( % , # ('"+%" ") = , ") $ #!&"'" !! &3 $ ( %! 1 % ! ' 1 ( / 43 ( -('"+!"/ "!3 "*# . /" &" &"/ 0 *"" 2 ! 0 $! # ; 2 2 ( *"%!"" '"/2 #//"&'# ! &3 &! ;"!#27 -')-$ & ! #"1 # = ('#!6#(" ( *!" " &" & "!! # & '# " 1, & # )" ( *# " 1 # )" : ! /# " 1 & " $'"!#2. 154
. !;. '& 2005 ). !" $! /"! * «! ) & '& » !# ( *# " 1, !# : ! /# " 1 &' ! 5 '/ 6## -')-$ & ! , & '"" 0 *"$!"!!-/ $#)$ ) / ' /7 ('"+!"1, % *3! &'" +! 1 &' " & '## ' $ #. 2 *"!!-" ' #, %! !# !" ")% ('"%"*2.& &"7, & (' *2"& &' ! 1. 7 %24#" 2 * #*- )* ; .& 2 %"*#&3 2 * &3. & *3 & )% , )% !# -! +%"!- :& %"* &3 #*# +" / ) & ( $ *#&3 "0" %"* &3 :& ( $#6## #*-. '"$#%"!& " !-/ # 0>" !-/ ('# #170
! /, !# " "4" % & & ! )' !# "!-. '"%# 0>" !-7 ('# #! / +! ! $ &3 & , & % 1997 ). 5 '/#' !#. '#"!' !! 1 ! % +"!#" ! '"&!-7 6"*"1 ( *## '"5 '/ /"; * )' +% ! 2 1! . "'"7 % 0 *"" #*# /"!"" ') !#$ !!-/ '"5 '/ / #*#2/# ' (("/#'! ) 8 ! # (' 24#7 ' ) & 2* 2 : ! /# "1 5"'". 0>" !-/ 5 & ' /, $ ;#/ !") ! " *#2!#", 2 #* 3 & & & #" ' %#&"*"1 &' !(-& ' $' 0 & # &' &")# " #7 ( %7 % . " & /"!"%+/"!& &' &")# " #7 &' *27 * ;#* 3 *#;3 '"$ *3& &" (' % *+#&"*3! ) '"/"!#, 7 %" & ' ) ' %#&"*# ) % ' & ('# 0'"& *# !" 07 %#/-" (' *"! " #" ! - #. " & '-" ('"% & #&"*# * &!-7 ') ! & ! 2& 2 " 0 *"" & "& & "!!-/#, '#"!' 2 3 #7 %"1 & #27 !" ! $ #" '( ' !-" ( &'"0! , ! #!&"'" - ) % ' & . %)&4%'#" . " . !;. 6"! '#&"'#" , #$0' !!-7 %*2 % !! 1 ' 0 &-, ( $ *2"& 0'# &3 *"% .4 . ("' (" . 4" & "& "'3"$! " ' 7 +%"!#" /"+% 6"*3. ("'"7 % '-! ! 1 %"/ ' # $ ( %! ) ( # ! &'"!!#/# &' & '!-/# ( &'"0! &2/# / ) %+# # & ! . "/ ' $*# !-7 &' *"1 7 $21 & ! 0 $" # ( *3$ !#2 ('#' %!-7 0 ) & & . '"% & ' 4"!#" '")'" # & )! 6## : ! /# #, "" 04#1 ( %>"/, &' & '! 2 '"') !#$ 6#2 ! ' %! 7 $21 & "!! ) /(*" !" / )*# 00-&3 (";!-/#, " *# 0- !# !" (#' *# 3 ! '"#! " ' !#" 5#! ! -7 '" ' , ( * "!!-7 . ('"%"*22 $ % # '"5 '/#' !#2 ! ' %! 7 $21 & "!! ) /(*" , ('"$#%"!& ' /"!# & ! #2$ $ 2 *2* !" 07 %#/ $% !#2 '-! ! 1 : ! /# # /"; !! ) ( ('# #*3! / ) % ' & "!! / / ' : ! /# " / '") *#' !##. '# :& / #2$ & #* # !" ! . 6"*3 – « ' 0"+ & *" -1 ! ' "!3 ' $ #&-7 &' ! 0 ) &-/ '" ' !-/ 0" (" "!#"/». ' $' 0 & !! 1 1993 ). (' )' //" «10 *"& & 0#*3! » #/"* ! ! 1 ('#'#&"&. $%!"1;#" 0- ( $ *#, & & ! )*"% ' %! . : ( '&! . ("6# *#$ 6#. ' /"!# & !
"02 (' % * , 7 &2 !" " $ % / !! " % * 3 4" &3 ! /" "!!-" ' #. "5 '/#' !#" # &' & '! 2 ("'" &' 1 ' /"!# & ! 4" & *2"& 2 ('# *" "!#"/ #! &' !!-7 /( !#1. #7 ( / 43. 0-* ' $' 0 & ! &' &")#2 ' $# &' *# & ! 2 &3 ! 1 « &' &")## 6#*3! -: ! /# " #7 ('" 0' $ !#1 ' /"!# & !" ! ("'# % % 2010 ).» !! 2 &' &")#2 ('"% / &'# * ("'"7 % ( %' $%"*"!#1 !"5&") $ 1 &' *# ! '-! !-" &! ;"!#2 / #/ *3! 1 &% "1. '# :& / '"%!") % -" &"/(- ' & &' *# 0-*# $ (* !#' !- ! ' !" !" /"!"" 18% ) %. &' &")#"1 0-* ('"%"*"! , & +" "*# #&3 2 % 28 /*!. &, 2005 ). % 0- !"5 % *+! ('#' %! ) ) $ – % 85 /*'%. 0. /. 2010 ). % 0- !"5 (* !#' "& 2 ! ' !" 48 /*!. &, ('#' %! ) ) $ – 120 /*'%. 0. /. '# "/ 33 /*!. & !"5 # 100 /*'%. 0. / ) $ 0 % & : ( '' &3 2. %! '" *3! 2005 ). : ( $ &"*# !" 0-*# % )! &-, ' ! !" 0 % & % )! &- # ! /" "!!-" ' 0"+# ! 2010 ). &' %!# " & ' /"!# & ! 5"'" !"5&"% 0- # #! &' !!-/# ( '&!"' /# ( & 2!! ! 0#' "& #* . *2 !"5, % 0- "/ 1 !"( '"% & "!! ) % ' & "!!-/ !6"'! / « ' /"!!"5&3» !" *3 ' $ ('" -; "& !"5&"% 0$ ' 0"+!-7 !"5&2!-7 /( !#1. !&"'" #! &' !!-7 /( !#1 & ' /"! 1 !"5 0 * *"! &"/, & $%" 3 !"& &"7 ("6#5# " #7 &' %! &"1, & '-" 4" & .& : ( '& / ) $ . ! !-" $ ( - +#% #7 )*"% ' % ' /"!# & ! '"% & "!- ('# (#1 / 8 * ! / "* 2&" # ! !!"!& *3! / ;"*35", & " &3 ' !#&"*3! *") / ) & 0-&3 : ( '' !-. : ( '& / +"& 0-&3 ( & *"! # (' % 6#2 ' ( * +"!! ) ( "% & ' /"!0 ;#! ) . % 0- & ' /"! 1 !"5 ! 7 %#& 2 ! ' !", ('# & ' / "'3"$! !"*3$2 0 +% &3 #%"# &' #&"*3 &
175
176
: ( '&!-7 !"5&"(' % . %! 0 % 4"/ !" # *. "! , & ' & / !"5&"% 0- #, : (' " &- ( 2 2& 2. "*# "!#" % 0- # ('#' %! ) ) $ (* !#' "& 2 $ "& ( -;"!#2 :55" ! # ( *3$ !#2 %"1 & .4#7 +#! # ! ! " "!#2 ( %) & *"!!-7 ' $' 0 & " ! 3 & '-&-7 /" & ' +%"!#1 "!&' *3!-7 # !) $ #7 ' / 7, & +" / % '3#! / !"5&") $ ! ! / 0 "1!". %!#/ #$ !" /!"!!-7 ('# '#&"& ' /"!# & ! 2 *2"& 2 "!#" ;"*35 (#1 ) / '2. ' /"!# & ! !6" 1999 ). 0>2 #*, & ! / ' / ;"*35" (#2 :& 1 &' ! 1 -2 *"! 0 *"" 70 0>" & , ('"% & *2.4#7 #!&"'" . ! / "!#. /" & ' +%"!#1 (#1 ) ;"*35 ' /"!# & ! ( %& * # * # ) 0 ( *# "2 ('# #! . '# & /, & (2 ('# (#1 #7 ) % ' & 4" & .& "'3"$!-" ' $! )* #2 ( (' 0 % 4"/ (' / & & " (#1 ) / '2, $"'0 1%+ ! ("' -/ 2 ! / ( '2% " ! * "!#" '2% / ' #7 /" & ' +%"!#1, ! & '-" ('"&"!% * # ' /"!# & !. %! % ! & 24") '"/"!# :& 1 ;"*35 (#2 % !6 .'#%# " #" (' 0*"/- !" * +"!-. %!#/ #$ ('#!6#(# *3!-7 ! (' *"!#1 ( *# # ' % & ' /"!# & ! 2 *2"& 2 / %"'!#$ 6#2 / 4! &"1 ( ("'"' 0 & " )*" % ' % . ;7 0 % % ) ! :& / ! (' *"!## ('"%"*"!!-7 ("7 , & '-/# & '-& ) '%#& 2. &" "!## '2% *"& ' (!"1;"1 &' 1 1 ' /"!# & ! 0-* ( *! / ;& 0! 2 '" ! &' 6#2 ). ' /"!0 ;#. "' -1 :& ( '" ! &' 6##, *. ;#1 "02 "&-'" (' " & , $ "';#* 2 ! *" 2002 ). ("' / :& (" % ) * 3 $ % ( - #&3 " & (' % & ("'"' 0 & # )*" % ' %! ) -'32 % /#' -7 & !% '& , #&3 (' #$ % & ( *#(' (#*"! # / $ !-7 / "*. '# :& / 0>"/- ("'"' 0 &- "/ 1 !"5 ('"%( * ) * 3 "*# #&3 % 6 /*!. & ) %. & ' / :& 177
(" ("'"' 0 &- .4#" / 4! /(*" 0 % & "*# "!- 2010 ). % 9 /*!. & !"5 ) %. 2001 ). 0-* "%"! &' 1 ' (!-1 0>" & – & ! /#**# " !%! ) & *# " ) '" #!) . ! !-/ (' % & / & ! # 2 *2.& 2 & ! -" /( !"!&& / 0#*3!-7 0"!$#! , -7 % & '-7 & #* 0 *"" 53% & ( &'"0*2"/ ) -'32, &.". '" ! &' 6#2 "*# #* :& & ( $ &"*3 0 *"" "/ % ' $ (('"+!#1 ( $ &"*3 % '" ! &' 6## !" ('" -; * 22%). % : (* & 6#. ! -7 & ! ( & *# " #/ (' 6" / ( $ *#* /! ) ' &! "*# #&3 / 4! ' /"!0 ;#! ) ( -' 0 & " +#+"!!-7 ) $ : 16 &- . & % 345 &- . & ) %. 0 *3;"1 :& (' % 6#2, . "'"%3, & * -'3"/ %*2 (' #$ % & ( *#(' (#*"! . /(*" ( ") (' #$ % & , ( &' "!!-1 ! '6# / / 2( ! #7 /( !#1, $% * / 4! 90 &- . & ) %. & ) / ("' ) :& ( '" ! &' 6## & * 4" & "!! " ( -;"!#" )* 0#!- ("'"' 0 & # !"5 – 76 % 85%. ! !-/# 6"*2/# & ' ) :& ( '" ! &' 6## , & '-1 '" ( 0*# " !" *3 *"& ! $ % & *# #/"! &3 /(*" / ( ), 2 *2.& 2 % "%"!#" )* 0#!("'"' 0 & # !"5 % 95%, "*# "!#" / 4! &"1 ( ("'# ! 1 ("'"' 0 & " % 9 /*!. & ) %, #!&")' 6#2 (' 6" !"5&"("'"' 0 & #, !"5&"7#/## # ) $ 7#/##. * ! -1 ' ! !#2 :& ) :& ( '" ! &' 6## – 2010 ). 8 %"& '" ! &' #' ! # "1%#! #1 !"5&"("'"' 0 &- .4#1 $ % ( ), ' ( * +"!!-1 ! & " 142 ' /"!# & ! . *" / ;& 0! 1 ' $ "% # ('#' %!-7 '" ' '" ( 0*# #, 4" & *"!! 1 $ ( *"%!#" ) %-, 2005 ). '"142
! )% ") ;#0 ! ! $- .& !-!" ' /"! 0 % – ) ' %, ' ( * +"!!-1 /"&' .+!"" "1%#. 178
'%+ #/, ! '%+ – !" *3 #7 %" 2& #* -
' - )*" % ' %! ) -'32 ' /"!# & ! 6"!# *# 3 ;7 0 % / 34,5 /*'%. & !"5&2! ) : # *"!& . % & '" ( 0*# # #! )% ! $- "& 6#5' $ ( 50 &'*!. 0. / ) $, ! ( & #" (' )! $- !" 0 $#' .& 2 ! % & & ! "'3"$!-7 ! !#27. ("6# *3! 1 ' #1 1 *#&"' & '" 4" ") / +! &'"&3 /"!"" (/# !-" 6"! # ( &"!6# * )*" % ' % ' /"!# & ! . ( !2&!-/ ('# #! /, !# .& 2, ('"+%" ") , 6#5' ( ('#' %! / ) $ . ' $ "% !!-" $ ( - 6"!# .& 2 ") 2,86 &'*!. 0. / ) $ , & & !-" #$ *" "/-" $ ( 20-# ! !-7 : (* ' "/-7 ! & 24"" '"/2 /" & ' +%"!#1 – 1,5 &'*!. 0. / ( & / # *" / ) ' (! ) #$ !#7 – « *"& 0 %» – 0,9 &'*!. 0. /). /"! 1 )* - ) % ' & !6" 2006 ). ;7 0 % !" #$/"!#* *3 -!#0 %3 ('#!6#(# *3! !# &' &")#., !# & !"5&") $ 1 5"'". -('"+!"/ * ' /"!# & ! $ 2 *2.& 0 )' /!-7 $ ( 7 )*" % ' % . % /"!&", & '-1 0-* ('#!2& ( ' *"& ! $ % # ('"%"*2"& ") %!2 ("' (" - ' $ # < ' /"!#& ! , 0 $! "! , & 2010 ). % 0- ('#' %! ) ) $ % *+! -' % 140–150 /*'%. 0. / ) %, 2020 – % 160–170 /*'%. 0./ ) %, 2030 ). – % 250 /*'%. 0. / ) %. !6" 2007 ). "'"%! 1 ' $ 0-*# #$/"!"!- (' )! $!-" ( ' /"&'-. , & "& & ## (' )' // 1 ' $# & (*# ! 1 &' *#, 2 0- +" 2030 ). % 0- !"5 # ) $ !%"! & &' !" $' &"& % 110 /*!. &, ('#' %! ) ) $ – % 250 /*'%. 0. /. 2007 ). ' /"!# & ! % 0-* 72 /*'%. 0. / ( (* !#' *# % 0-&3 – 80 /*'%.), #$ & '-7 : ( '' * 51 /*'%. ( (* !#' *# – 58 /*'%.). ! &'"!!"" ( &'"0*"!#" ) $ – 18 /*'%. 0. /. ") ! 2007 ). & ' /"!- &"'+% *#, & !#7 & '-& 150 ) $ -7 # ) $ !%"! &!-7 /" & ' +%"!#1 $ ( /# 6,1 &'*!. 0. /. ' $' 0 & " ! 7 %#* 3 54 /" & ' +%"!#2 $ ( /# 2,7 &'*!. 0. /.,
( %) & *"! ' $' 0 & " 11 /" & ' +%"!#1 $ ( /# 257 /*'%. 0. /. $ "% "* 3 ! 70 /" & ' +%"!#27 $ ( /# 3 &'*!. 0. /. ! "' 6## ! 7 %#* 3 11 /" & ' +%"!#1 $ ( /# 135,1 /*'%. 0. /. 2008 ). (* !#' .& % 0-&3 81,5 /*'%. 0. /. % %2 (' /"+ & !-" #& )# ! ;") 0' 4"!#2 : ! /# " 1 5"'" ' /"!# & ! , &/"/, & #2$ ( & #* 6"*3 / %"'!#$#' &3 : ! /# # ( *"% &"*3! ;"* ( :& / ( . !" ! , %"* * ! :& &!.%3 !" '-! !-/#, & & *#& '!-/# '"% & /# #, &"/ !" /"!"", '"(#* : ! /# '" ( 0*# #. 8-* %"* ! & !" ! : ( '& -' 1 !"5 # ('#' %! ) ) $ , ! #7 ("'"' 0 &! &'# &' !-, & 0- $ &"/ +" ) ' $% 0 *3;"1 -) % 1 & ') &3 ( * "!!-/# & '# !-/# (' % & /# ("'"' 0 & #. ' /"! " ' % & * +#* )' /!-" '"% & / %"'!#$ 6#. % 7 #7 , ( *" ") !# ('" ' *# 3 '"/"!!-" /(*" -, ( 0!-" -( &3 ;#' #1 (" &' (' % 6## 1 &"("!3. % 0 ! 1 & #/ . ' /"!# & !" & ' .& 2 !" ( &3 #$ 0 & "!!-7 ' (' 6" !"5&"% 0- #. ! &' !!-" /( !## % 0- .& /"!"" "& "' & 04") 0>"/ & ' /"! 1 !"5. ' % , !"*3$2 $ 0- &3 # 6# *3! 1 ! (' *"!! : ! /# " #7 ('" 0' $ !#1. 2% " ! "*"!#" ' /"!# & ! / * & ( * #* & ' $' 0 & # ('#' %!-7 0 ) & & '" ( 0*# #. 7 %! 2 &3 ) % ' & "!! ) 0.%+"& $ & . ! (' *"! ! % *"& '"!#" /0#6# $!-7 (' " & * &"1, & )% !"'";"!!-/# & .&2 +!"1;#" (' 0*"/- $%' 7' !"!##, 0' $ !##, 6# *3! / 0" (" "!##. + *"!#., 6# *3! 2 & ' /"!# & ! & "& 2 "';"!! $ '-& 1, # :& !" ( $ *2"& (' " ( *! 6"!!-1 ! *#$ :& 1 5"'-. < ! /# " 2 6"*" 0' $! &3 /! )#7 &' " ' /"!#& ! ('# :& / 0 *"" "/ /!#&"*3! .
179
180
-./ 4)"!)"#%# -%=-%/ 4! "#"'" =5 + ; – !+%&4%$%-"% .*!;-!/ )% "3 2"" " !-7 0 & 2&"*3 & . %#! & "!!-/# %"1 & #&"*3! (* &"+" ( 0!-/# ( &'"0#&"*2/# & & ("'# % 0-*# $ ( %! " ' ("1 #" &' !-. " *3! ! !-/# ( &'"0#&"*2/# & ' /"! ) ('#' %! ) ) $ 0-*# ' $ !" &' !- ( %! 1 ' (-, ) % ' & , &! ' #! , ' $#2, '/"!#2 # $"'0 1%+ !. #* ( ' $# ;") #7 : ! /#" ) '#$# !# !" / )*# ' (* # &3 2 $ & ' /"!#1 ) $ !" & *3 ( *! 6"!! 1 0 %! ! "'' "/ 1 *.& 1, ! $ & . % +" & ' /# ( 0 '&"' . '"$ *3& &" " : ) % ' & $ *# 3 % *+!- ' /"!# & ! $ ( & # ) $ !"/ *-" //-. #2 +" :& 1 0* & * ! * 3 ! * )# !-/# (' 0*"/ /# – !" '"%#& ( 0! &3. ( &'"0#&"*"1 "" ) $ #$ # * &' ! , ('# "/ ) ' $% 0 *3;#7 / ;& 0 7, "/ ' /"!# & !. : * #27 "% 4 2 ' #1 2 ) $ 2 /( !#2 « $(' /» #& * !"6"*" 0' $!-/ % &3 $"*"!-1 "& (' ( & ' /"! ) ) $ ( &' 0 (' % / ' ( ,& :& 2 ! /"!3; * $/ +! / 1 ## (' % &3 0 & "!!-1 ) $ ! " ' ("1 / '-! ". 186
1995 ). #& 6#. % * 3 !" *3 /2) #&3. « $(' /» &"'("* $! #&"*3!-" 0-& # #$-$ !"(* &"+"1 ( &'"0#&"*"1 ' #1 ) ) $ #$ # * ) % ' & , ('"+%" ") ' #!-. ! *" ) & 1996 ). ! $ *. #* )* ;"!#" ;7 0 % / $% !## /" &! ) & ' /"! -' #1 ) 6# !"'! ) 04" & « ' /"!' ) $». « $(' /» 02$ * 2 ('"% & *2&3 # &' 0 (' %' /"!# & ! , & +" ( ;"* "/ ! & ( # & '#5! 1 ( *# ". '" $!# *# 4" & "!!-" ' $! )* #2 #$-$ $ %"'+" ' "& 7 $ ( & *"!!-1 ) $. ! *" 1999 ). 0-* $ *. "! ! " )* ;"!#" ( & 7 & ' /"! ) ) $ ! ' #! . " *3 /" 26" ' /"!# & ! ( & *2* ! ' #! ) $ 5 " # 0" (* &! #, )% % *) ( *"%!"1 ('" - #* 100 /*!. % *., )* ;"!#" 0-* ' $ ' ! . *" "'"%! ) ("'"'(' &' !$#&" & ' /"! ) ) $ ! " "' % #! * 2 /"'& 1 & #. 17 %" 0'2 1999 ). ' /"!# & ! ( %(# * ' #1 #/ )* ;"!#", ('"% / &'# .4"" « $(' / /» ' / ! " $ 0! *"!#" ( & ) * 0 ) & (*# #.. !6" !6 & ' !- )* #*# 3 ! /(' /# . #2 ( ( * ) $ ! & ' /"! - $0" 1 )' !#6" ( 6"!" 36 % *. $ 1000 0. /150, ('# :& / % *2 *.&! 1 & *2.4"1 6"!- 0-* 40%. '"$ *3& &" ! ( ' )" ! ) &- 2 "*" : ! /#" " ( * +"!#" ' /"!# & ! & * * ; &3 2. 0- ) * 0 ) & (*# "*# #* 3 $ 2000 ). 0 *"" "/ % ' $ # & #* 47 /*'%. 0. /, #$ & '-7 * ! , & / # *" 0 *"" 40 /*'%. 0. / 0-* : ( '' 30 /*'%. – &' !. 150
(' "/, 0- ;#1 )* « $(' / » "/ 27#'" & "'+% *, & , ( ' "& / : ("'& ") /( !##, ' /"!# & ! -) %! &% &3 1 ) $ % +" # ( 6"!" 26 % *. $ 1000 0. /. 187
# 7 %" 2000 ). ' /"!# & ! -% #! * ' #1 1 & ' !" ! -" * #2, ('"%* +# "*# #&3 (* & ( & ) $ % 40 % *. $ 1000 0. /, ('# (* &" ( * #!- *.&!-/# (* &"+ /#. 2001–2002 )). # % 0- , # : ( '& ('#' %! ) ) $ ' /"!# & !" 4" & "!! !" ' *# & #* & "& & "!! 51,4 # 53,5 /*'%. 0. /, (% 0: ( '& & "& & "!! 37.2 # 39,3 /*'%. 0./). %! ## :& & ("'# % (' #$ ;*# 4" & "!!-" ("'"/"!) $ 1 &' *#, & ' 1 ) % ' & ( *" ('#7 % ! ) ('"$#%"!& . . ! & * ! %#&3 ( '2% . /( !#2 « &"' » ( &"("!! & * -&" !2&3 2 & (*"!!-7 "1 " '"/2 « $(' / /» '-! . % & « $(' / » % ! $ %"1 & * ) % '& "!!-1 '" ' , (-& 2 3 - &' #&3 # $ #/ &! ;"!#1 ;7 0 % / ! ! " % *) ' ! ) ( '&!"' & . *2 :& ) 0-* ( %) & *"! ('#!6#(# *3! ! " )* ;"!#" &' %!# " & " ) $ 1 &' *#. 10 ('"*2 2003 ). ('"$#%"!# # ' /"!# & ! ( %(# *# '"/*" /"+) % ' & "!! " )* ;"!#". %! '"/"!! , & & +" %"!3, 0-* $ *. "! !&' & ( $ ( " & ' /"! ) ) $ ( *! / "!!-/# ') !#$ 6#2/# % 7 ) % ' & – « $(' / /» # « ' /"!!"5&") $ /». & "& & ## :/# % /"!& /#, & ' /"! 2 & ' ! 0' * ! "02 02$ &"*3 & ( ( & / ") ('#' %! ) ) $ ! 25-*"&!#1 ("'# % #.. 0>"/- ( & *2"/ ) ) $ ('"%"*2*# 3 ( ! '"&!-/ ) % /, ('#"/ ('"%"*2*# 3 # /#!#/ *3!-" # / #/ *3!-" 0>"/& #7 ( & . % & ' /"!# & ! &!.%3 !" & ;* & #7 &' %#6# !!-7 ( $#6#1, -' + .4#7 2 &'"/*"!## !" (' ) % &3 # !" 0' &3 ! "02 #$*#;!" +" & #7 02$ &"*3 & . #0 *"" 4" &*# -1 (' – 6"!" $ ( & *2"/-1 ) $ )* ;"!## 0-* '";"! 5 " # ( *3$ ( $#6##, $ !#/ "/ 1 ' /"!# & ! /. 188
('"*" 2003 ). 0-* % )! & % ) '"!! &3 /"+% ' /"!# & ! / # #"1 &' #&"*3 & " ! ) '# !& / ';' & ) $ (' % – #$ ( %! ) ' /"!# & ! #. "'"$ &"''#& '#. $ 7 & ! (") *#&"' & '" #/"! .& '# (#1 #/ ) $ (' % /). (' " & / '# (#1 ) ) $ (' % & )% !# ") !" ( * #* 3, &! #$-$ & ) , & ! / /"!& % +"!#2 % ) '"!! &"1 #"1 (2003 ).) :& / '")# !" ' /"!# & ! % 0- * 3 ") * 6 /*'%. 0. / ) $ . ! &'#'" ( 0*# ! #7 +" ) $ (' % , ( & '-/ ) $ / +! 0-* 0- (' # &3 /"& ' +%"!#1 & # .) - & ' /"!# & ! , !" ( &' "! , 7 &2 #7 (' " &- # 4" & .&. '# "/ ( *"%!#" $% *# 3 !" & *3 ' %# '# (#1 ) , ! # %*2 ' ! (#1 ) ) $ (' % , & ' / '" 3 ( 1%"& !#+". "'"%#!" ('"*2 2005 ). « $(' /» -! +%"! 0-* & (#&3 ! ( ' ' /"!0 ;#. &"/ $ ' & #1 ("'# % '"/"!# :& 1 5"'" (' #$ ;*# '%#! *3!-" ("'"/"!-. ' /"!# & ! % 0#* 2 4" & "!! ) ( -;"!#2 6"!- ! ( & *2"/-1 #. ('#' %!-1 ) $. ' /"!# & ! 02$ * 2 ( & #&3 $ :& '"/2 ## 162 /*'%. 0. / ) $ ( 6"!" 100 % *. $ 1000 0. /. )* !! . 6"! '";"! 0-* 0! *2&3 +%-" &'# ) % . &"/ ;7 0 % ! & 2* ! ( -;"!## 6"!- % 130 % *. %*2 ' "& ! ("' " ( * ) %#" 2008 ). 2008 ). ' /"!# & !, $0" # & ! # $ 7 & ! % )*# % ) '"!! « $(' / /» & /, & 2009 ). 5 '/ * 6"!- $ 6"!&' *3! $# & #1 ) $ 0 %"& 5 '/#' &3 2 ! "';"!! %' ) 1 ! ", "/ :& 0-* ' !3;". , " # '#"!' / % *+!- 0-*# & &3 6"!-, %"1 & .4#" ' (". #& ) / $ *. "!! ) #.*" 2008 ). )* ;"!#2 04 *#, & 6"! / +"& & #&3 295 % *. 151 $ 1000 0. / . 151
8
. 2008. 29 #.*2. 189
12 / 2 2007 ). #"1, ' /"!# & ! / # $ 7 & ! / 0-* ('#!2& /" &! 2 %" * ' 6#2 &' #&"*3 & " ! ) '# (#1 ) ) $ (' % , !" *3 ( $%!"", "/ % !!-7 &' ! # $0" # & ! – & +" '";"!#" ( '"! &' 6## 4" & .4"1 ) $ &' ! ( '&! 1 # &"/« '"%!22 $#2– "!&'», ('"% / &'# .4"" $% !#" ! -7 / 4! &"1 %*2 &' ! ( '' # '"%!" $# & ) ) * 0 ) & (*# #.. 20 %" 0'2 2007 ). "% ) '"!! ( '# (#1 / &' 0 (' % 0-*# !'"$#' !- # $ 5# #' !& "& & .4"/ /"+(' #&"*3 & "!! / )* ;"!##152. #& )" 0>"/- ( & ) $ #$ '"%!"1 $## #. / )*# 0- ('"%( * +#&"*3! -' ! 20–30 /*'%. 0. /. #/".4#/ 2 % !!-/, *"& / 2008 ). 0-* % )! & % ) '"!! &3 0 "*# "!## / 4! '# (#1 ) &' 0 (' % % 30 /*'%. 0. /153. *" 0>2 *"!#2 (* ! &' #&"*3 & '# (#1 ) &' 0 (' % 0 '30 $ !"5&") $ -" '" ' ' /"!# & ! '"$ 0 &'#* 3. 7 % ;*# % $ *"!!-", & # 2 ! !"% $ *"!!-" ('#"/-. ;7 0 % $ :& '"/2 ( "*# %" 2& # ' $*# !-7 %"*") 6#1 ' $! ) ' !2 #$ = #) % ' & ( %! 1 ' (-. 7 ('"% & #&"*# * !2*# ! ) *#%"' – 8"'%-/ 7 /"% ('# "%#!"!#. %' ) / / ';' & ( & ('#' %! ) ) $ ! " ' ("1 #1 '-! – ' ! (#1 / ) $ (' % . +!"1;#/ 0-"/ 2006 ). %*2 ' /"!# & ! & * #$#& ! *" ('"*2 ('"$#%"!& #2$ #& 1. #0 *"" +!-/ '"%# ( %(# !!-7 7 %" #$#& % /"!& & * "!"' *3! " /"+(' #&"*3 & "!! " )* ;"!#" 152
)* ;"!#" /"+% ' #&"*3 & / #1 1 ,"%"' 6##, ' #&"*3 & / " ( 0*# # $ 7 & ! # ' #&"*3 & / ' /"!# & ! &' %!# " & " &' #&"*3 & " '# (#1 ) ) $ (' % // % ( . 2008. ? 9. 153 + ) . 25.07.2008. 190
'" *#$ 6## (' " & ) $ (' % ' /"!# & !– #& 1 # (' % +" ('#' %! ) ) $ #$ ' /"!# & ! . #& 1 02$ * 2 $ ( &3 ' /"!# & ! ) $ 0>"/" 30 /*'%. 0. / "+") %! &" "!#" 30 *"&, ! #! 2 / /"!& % ) $ (' % : (* & 6#., & ' 2 0-* ! /" "! ! 2009 ). "'"$ ) % – *"& / 2007 ). – 0-* $ *. "! "4" %! )* ;"!#", # &' 0 (' % #& 1 & * '" *3! &3.. '"%( * ) "& 2, & : ( '& 17 /*'%. #$ "+") %! ('"% / &'# "/-7 30 /*'%. 0. / & ' /"! ) ) $ 0 %"& 0" (" # &3 2 $ "& "!#2 ! -7 ) $ -7 /" & ' +%"!#1, & *3!-" 13 /*'%. – $ "& &' #&"*3 & ! ' (!"1;"/ ) $ !%"! &! / /" & ' +%"!## «8 )&-2'*- » 0>" & ( # & " # ( %) & " ) $ . ("'# % (' "%"!#2 *#/(# %" #!" ) &" ' /"!# & ! '0 !) *- 8"'%-/ 7 2008 ). ('"$#%"!& /"% $ 2 #* 0 "*# "!## (' ( ! 1 ( 0! ) $ (' % #& 1154. !6" ) & :& '";"!#" 0-* $ '"(*"! ' / !-/ )* ;"!#"/ 7 %" 5#6# *3! ) #$#& ;7 0 % *#%"' $#!3& . ! ('"% / &'# "& "*# "!#" / 4! &' 0-, & ' 2 % *+! 0-&3 "%"! &' 1 2009 )., 30 % 40 /*'%. 0. / ) $ ) %155. %!#/ #$ /-7 ( '!-7 (' " & &' 0 (' % #$ ' /"!# & ! & "& 2 & ! $- "/-1 ' ! (#1 #1 ) $ (' %. ! #/""& . # & '#.. 4" 29 &20'2 1998 ). ;7 0 % # ! ' $ *. #*# /"+(' #&"*3 & "!! " « )* ;"!#" 0 # ( *!"!## (' " & ' ! (#1 ) ) $ (' % ' /"!# & !– '6#2– ' ( ». ' " & ('"%( * ) * &' #&"*3 & &' 0 (' % & $ ( %! ) ' /"!# & ! ( %! (#1 ) / '2 $"'0 1%+ ! # % *"", ( &"''#& '## ' $## # '6## ! " ' ("1 #" '-! #. "'"$ (#1 " / '" ('"%( * ) * 3 (' * +#&3 % " !#& # ) $ (' % . 154 155
+ !
)
. 2008. ? 32. . 01.09.2008. 191
21 / 2 1999 ). ' /"!# & ! # & '"6 2 /( !#2 «Botas» ( %(# *# ' / !-1 % ) ' "+") %! 1 $ ( " '6#"1 16 /*'%. 0. /. & ' /"! ) ) $ , ! #! 2 2002 ). $ (' ( ! 1 / 4! ' ! (#1 ) &' 0 (' % 30 /*'%. 0. /, & #/ 0' $ /, '6#2 0' * &3 0 *"" ( * #!-, 14 /*'%. 0. / ('"%! $! * 3 %*2 &' ! ' (-. $-$ ' *#, & "%"!! 1 ' /"!# & ! ( ' ! (#1/ (' " & , $"'0 1%+ ! #%"* !"/ ") "'3"$! ) ! '"!& . :& / *"& / 1999 ). $"'0 1%+ ! $ 2 #* # ('"&"!$## ! 50% / 4! ' ! (#1 / ) $ (' %", / #' 2 :& &"/, & ! $"'0 1%+ ! / /" & ' +%"!## «= 7- "!#$» 0-*# 0! ' +"!- 0 *3;#" $ ( - ('#' %! ) ) $ . ;7 0 %" " (' # ;"%;"" ('#!2*# "'"%! 1 -$ , '"$ *3& &" ") 4" & *"!#" (' " & ' ! (#1 ) ) $ (' % $ & ( '#* 3. « & ' " %-7 !#"» ' ! (#1 #1 (' " & ( * #* ( *" /"' ('"$#%"!& #2$ . = # '"$ #$#' *# ! &3, (-& 2 3 %"* &3 ' ! (#1 #1 (' " & ! *3! 1 &3. * 00#' "/ ) #/# (' " & « 0 », ('"%( * ) ;") ( & # ' ( , /#! 2 &"''#& '#. ##. / % * 3 $ ' #&3 2 0"4 !#"/ 8"'%-/ 7 /"% & /, & ' /"!# & ! )* ; "& 2 ) ' !' &3 ( & # ") ('#' %! ) ) $ 0>"/" 10 /*'% 0. / %*2 $ ( *!"!#2 ' ! (#1 ) &' 0 (' % . ( %(# &3 #"*#0 ! '"&!-" )* ;"!#2 ! :& & "& & # !" % * 3. 0%) 4! "#"'" ' /"!# & ! / +! &!" & & /. '# :& /, (' "/, !" *"% "& #1 & & *#& '#$/ – :& ") *#;3 # " #7 '# !& $ ( %! " ' ("1 192
& *#& '!-/ ) % '% / &3, & & ' /"!"'"%! 2 (#2 * #7 & & *#& '!-7 '"-
+#/ : #& *32! ) – ("'# % 8"!#& *#!#, )"'/ !) – ("'# % % *35 #&*"' #*# # ( ! ) – ("'# % %#*3 ,' ! . ' /"! #1 '# !& !" 2 *2"& 2 & +" # (' &-/ (' % *+"!#"/ "& ) // !# " ) & & *#& '#$/ , 7 &2 ('""/ & "!! &3 /"+% !#/# (' *"+#"& 2 % & & ! "& . & *#& '#$/ ' /"!# & ! 3-/ &- 2 "*"# 0' * "02 /! )#" :*"/"!&- '7 # !-7 %" ( " #7 '"+#/ , &' %#6# !!-7 %*2 &' ! & , # ! -7 & '#& '!-7 '"+#/ )' '! -#!% &'# *3!-7 ) % ' & '"/"!! ) /#' . /! )#7 &! ;"!#27 & ' /"! #1 '# !& & & *#& '#$/ ( 7 %#& ! !-!";!#1 " "' '"1 #1 '"+#/. " +" & ' /"! #1 '# !& – :& 0-1 5"! /"!, (* ' $*# !-7 :*"/"!& , $ #/ & !!-7 #$ ' $!-7 :( 7, "'%6" #! 1 & ' ) - & ( "& #/"!! & & *#& '! " ! * . ' /"! #1 & & *#& '#$/ ( 6"* / '2% ( $#6#1 &*# "& 2 & #7 ! * ) , ( /#! ;#7 2 -;". -("' -7, & ' /"! #1 & & *#& '#$/ 5 '/#' * 2 &!.%3 !" '"$ *3& &" &'"1;#7 ! &'"!!#7 !5*# & , ("'"' ;#7 '2%" * " )' +% ! #" 1!-, 0-* " '"/2 & *##, "'/ !##, ( !##, ##. # #7 ) % ' & "!!-7 ("'" ' & ' /"!# & !" !" 0-* , & & *#& '!-1 *#%"' & "'%#* 2 ! "'7 ; " (#' /#%* ( *!" /#'!-/ ( &"/. - & '-7, !" 7 ' &"'! %*2 & ' /"! ) & & *#& '#$/ # (' "%"!#" ;#' / ;& 0!-7 ( *# " #7 '"('" #1 (' #7 ( *# " #7 (( !"!& . -7 ' &'"* , (" "1 !6"!&' 6# !!-7 * )"'"1 '" ( 0*# " !"&. * ' /"!# & !", !" ! +", ('#0") .& ! #*#., & / # *" # 0" "* " !-/ 6#2/: -* / !"% *3!-7 /" & , )%" $ &' %!"! (' +# !#", ('" *"% !#. ' % & "!!# , (-& / $ *. "!!-7 # &.(. " +" %*2 ! ! 1 6"! # # * #5# 6## +!- ( * )# "#" :*"/"!&-. ;& 0 # )* 0#! '"('" #1 ' /"!#-
& !" "-& # 4" & "!! &*# .& 2 & (' # '"/"! «' * # !#2» #*# 0 '30- «$ # & & '#1 1 ! 6##» '"&3"/ '"17". "/ !" /"!"", & 0- 0"%#&3 2 & /, & # &"/ " " ('#/"!"!#" ) % ' & "!! ) ! #*#2 – :& %#! #$ :*"/"!& & ' /"! ) & & *#& '#$/ , % & & ! ("'" #& &3 (# # /!# ' "/-7 !6" +% ) ) % . - 2 # # &- 2 # & ' /"!# & !6" * &3 ! * + "& $ '";"& , $ &"/ & '+" & "!! , ( *" ('#!" "!#2 #/# & "& & .4"1 *2& -, /#* (' 4 "&. %!#7 & *3 #7 $ /" &"*"1 ( 0#!"& /#!# &' ( 1!-1 ('"$#%"!& #2$ $ ) %- !"$ # #/ ( %#* !" *3 %" 2& . -&'"&3#7, & * # " #7 $ ( %! " ' ("1 #7 '#!& & & *#& '#$/ & ' /"! #1 5"! /"! &*# "& & , & :& & ( *# " #1 '"+#/ $!# &!.%3 !" ! & %## #!% &'# *3! ) 04" & . "%3 ( %! 1 ' (" & & *#& '!-" %# & & '- & "'+% *# 3 * , !"/ * 1 &"("!# (#' 2 3 ! ( %%"'+ & ' !- 0#$!" - ' ) #7 &' !. '# :& / 2 ') !#$ !! &3 # (' *2"/ &3, ('# 4 2 #!% &'# *3! 1 : ! /# ", ( /! +"!! 2 ! / 43 *#5#6#' !! ) ) % ' & "!! ) (( ' & #! !# , 4" & "!! #*# * $/ +! &3 " 0>"/*.4") !&' *2 * ! % 04" & /. ' /"!# & ! +" !# #/ 0' $ / !"*3$2 ('#$! &3 #!% &'# *3!-/ 04" & /, ' ! # &' ! 1 ( *! 6"!! 1 '-! ! 1 : ! /# 1. :& / -& , #* "1 )' '! - -'3" 1 7 $21 &"!! 1 , & ' /"! #1 & & *#& '#$/ # -! +%"!, ( /#/ (' ") , # ( *3$ &3 /"& %- # ('#"/-, ('# 4#" %" ( " #/ '"+#/ / (' ;* ) . "$% 04"! 6# ! *3! ) % #+"!#2 « * -!-;» 8"'%-/ 7 //"% "%#! % ;! 0-* #$0' ! ('"% "% &"*"/ # & 1 # %' ) 1 &' & '-164. ! )% /"!2* 3 *#;3 (' , & / ( "0" & +" $! #/-1 5 &, ! ") !"*3$2 & #&3 ! %! % , +"/, #$/"!"!#"/ ( *! / #1 - ;#7 * &!-7 &' & '. , 8"'%-/ 7 //"% "4" ! *" ") (' *"!#2 #$/"!#* /"' ! $ !#2 '2% ( *# " #7 $ *. "!!-7 & ' ! /2) "!#2. (' "/, ) 0 .'#%# " 1 & # $'"!#2, $/ +! , ( '! % +" &!" "!#" : *#6 ( *# " #/ $ *. "!!-/: (' #&"*3 & "!!-" #! !# # 0-*# +%"!- $ '- &!-" 5#! ! -" ('" & (*"!#2.
#& )" #$ 2 /*!. 677 &- 2 589 )' +% ! '" ( 0*# #, !" "!!-7 (# # %*2 ) * !#2, ! #$0#' &"*3!-" & # 2 #* 3 98,65%. $ !#7 $ 8"'%-/ 7 //"% (' ) * *# 2 /*!. 357 &- 2 120 "* " , #*# 89,23%. ' ") !%#% & '- (' ) * *# 282 &- 2 # 174 "* " – 10,68%. !" ! , & # $'"!#2 & ' /"! 1 (( $#6## 8"'%-/ 7 //"% * &3 $ '(#' *, ( &3 # /2) #/# /"& % /#, -0 '- 0-*# (' "%"!- 5 '/" 5 ' , &.". !# !" 0-*# !# 0 %!-/#, !# " &!-/#, !# (' "%*# -/#. & 1 6"! 1 -0 ' ( '#&3 !" 0 %"/, ! % 1&" $ % %#/ 2 (' /: / ) *# 8"'%-/ 7 //"% 04" 0 1 3 0"$ -0 ' ? "%3 / ), "4" / )! & , & " +" * &3 ( ;* ! (' "%"!#" 5 '/ *3! ! '"!&!-7 -0 ' – :& $! " 0-". ' & ! +! & !#&3 6"! #. " !" & "'+% "/, & ! 2 & ' /"! 2 * &3 – :& " & "!! ! " # !"('"/"!! (' )'" # ! " 2 *"!#". .! & '- 6"! ! )*" % ' %-, * &3 &"("'3 & 2!## % +" ( 1, ('# +"* !##, ! /#!#/#$ 6#. ('"+!#7 /"& % ('#/# ! ) ! #*#2 # $ /"!#&3 #7 ! 0 *"" #$ 4'"!!-", ! &!.%3 !" 0 *"" 6# #*#$ !!-" /"& %- & '#& '! ) %#'#+#' !#2. -!";!.. & ' /"! . * &3 !# & !" ( 0 +% "& (' %#&3 %"1 & #&"*3! $! -", 4! &!-" '"5 '/-. *"!#2 ! * &3 ! &'# &' !& ' !- )' +% ! ) 04" & # ( *# " 1 (( $#6## !"& ( ('# #!" #7 && & #2. '# 0'"&"!! 2 (' 04"!#2 8"'%-/ 7 //"% ( *# /# # #! !# /# %' )#7 ) % ' & ( $ * & ' /"! / *#%"' , & ! / +"& & &3 2
205
206
('# - !-7 ' / 7 & & *#& '#$/ , #$% ! 4" & .4"' /"!# & !", # :& !# *3 !" 0 %"& /"; &3 ") !& & / !";!#/ /#' /. &3 # )' $ & ) , & 8"'%-/ 7 //"% / +"& ("'"1 0 *"" +" & #/ /"& % / (' *"!#2. "!&20'" 2008 ). ;7 0 %" (' #$ ;"* "'3"$!-1 ' +"!!-1 #!6#%"!&168. 5#6# *3!-/ % !!-/ & ' /"! #7 * &"1, ("6# *3!-" ( %' $%"*"!#2 #* -7 &' & ' '" ( 0*# # 4" *# 0 " . ("' 6#. ( *# #% 6## 7 ' ; ' +"!! 1 0 !%#& 1 )' ((#' #, ("6# *#$#' ;"1 2 ! ! ' & ') *". ' % ;7 0 % &'2 *# & / &!-" "'"%# # $ *(- )' ! & /"& . "%#!"!#2 : ! /# " #/# # : * )#" #/# 6"*2/# ( < , , , !% ( ( "!#. ' * # &.%.), !" / )*# ('" ' &3 2 :55" !-" /"7 !#$/'")# ! *3! 1 #!&")' 6## # '"(*"!#2 "'"!#&"& . 2001 )., ( /!"!#. . 8 ', '")# ! *3! 2 #& 6#2 & * 0 *"" " #%! 1. $0" # & !, ('# 0'"& 2 "'&- &' &")# " ) ( '&!"' = # 4" & *22 #* * +# ;#7 2 0 & 2&"*3 & 5) !# & !" / %"'!#$ 6#. #7 ' +"!!-7 #*, ( * #* ; ! &' ! 5 '/#' &3 2 «'")# ! *3! ) )")"/ ! »180. %! #!&")' 6# !!-" #*#2 : ! /# " ) 7 ' &"' &' ! "!&' *3! 1 $## *.2 $0" # & ! 6"!# *# 3 : ("'& /# !" #! " «( (-& # 0"%!-7 ) % ' & 0>"%#!#&3 2 %*2 & ) , & 0-, %"1 & 2 /" &! ! /"+% ! ' %! 1 '"!", ('# *" 3 "0" 0 *3;"" !#/ !#"». "/ (' % 6## "*# #* 2 ! 28,1%), 7#/# " 2 # !"5&"7#/# " 2 (18%), &' #&"*3!-" / &"'# *- (14,2%), (#4" 2 (' /-;*"!! &3 (12,2%), *") 2 (' /-;*"!! &3 (11,2%), & (*# ! 2 (' /-;*"!! &3 (10,1%), "'! 2 /"& ** ')#2 (9,6%). & (' #$ % &( &'"0#&"*3 #7 & ' & #* 18,8%, & / # *" (' #$ % & (' % *3 & "!!-7 & ' "*# #* 3 ! 13,2%, !"(' % *3 & "!!-7 – ! 22,5%. 182
. *., # ". " ( 0*# $0" # & !. < ! /# // "!&' *3! 2 ' $#2 2007. ! *# " #1 "+") %!# . = "6#2: CA& CC Press, 2008. . 330. 224
% 8&'!% 5!3(/ !. & * 1 (' % 6## "*3 ) 7 $21 & & #* 6,2%. +!-/ 5 & ' / ' & & * "';"! & !#" /"7 !#$/ 5#! ! #' !#2 ' 7 % (' #$ %#&"*"1 "*37 $(' % 6## %*2 ) % ' & "!!-7 ! +%, * ;"!#" / &"'# *3! -&"7!# " 1 0 $- )' '! ) " & ' # 0 * +# .4#7 ") ('"%('#2. '" ( 0*# " 5 ! 6# !#' .& 0 *"" 200 &- . 5"'/"' #7 7 $21 & , & '-7 ' 0 & .& 1,6 /*!. "*., * 90% "7 $ !2&-7 &' *#, $ !#/# $ '"(*"! * 85% "7 ( " !-7 (* 4 %"1. *2 5"'/"' #7 7 $21 & (' #$ % & " 7* ( & #* ( 99%, (' #$ % & " $"'! – 82%. % *. 5"'/"' #7 # %"7 ! #7 7 $21 & ('#7 %#& 2 * 94% (' #$ %#/ 1 '" ( 0*# " "*3 7 $21 & "!! 1 (' % 6##. ('"%"*2.4#/ 5 & ' / #!&"! # ! ) ' $ # "*3) 7 $21 & 2 *2"& 2 * ;"!#" /"*# ' ! ) & 2!#2 $"/"*3, ( -;"!#" #7 (* % ' %#2. * 8% ' ; "/-7 $"/"*3 &! 2& 2 !"0* ) ( * !-/ /"*# ' ! / &! ;"!## ( - #/ ' !"/ $ *"!! ( # $ *") !#2 )' !& -7 %)183. &-! -.% &!2" 8-.% "-;"' #!).. 6"* / ( "& / 7 $21 & .4#7 0>" & # 0.%+"&! 1 5"'-) '"%!"/" 2 ! 2 $ ' 0 &! 2 (* & & #* %" 0'" 2007 ). : # *"!&" 210 % *. '"$ *3& &" "%"!#2 2006 ). 0 *"" "';"!! 1 # &"/- (* &- &' % #&"*"1 04" 0' $ &"*3!-7 ; * # ' "1, # *. .4"1 ' !#&"*3!-" ( %7 %- ('# 6"! " #7 &' % , ' $/"'- #7 $ ' 0 &! 1 (* &- $ ( *"%!#" % ) % "*# #* 3 & "& & "!! 2,8 # 2,7 ' $ . 2007 ). $% ! % ( *!#&"*3! -;" 630 &- . ! -7 ' 0 #7 /" &, ( % " &'" & '-7 – "*3 1 /" &! . * 65% ! 3 "%"!!-7 ' 0 #7 /" & ('#7 %#&2 ! % *. / * ) ('"%('#!#/ &"*3 & # 5"'- * ), -;" 20% – ! 5"' ! % /! ) &' % . '"%('#!#/ "/-"
'%#! *3!-" /"'- ( $% !#. ! -7 ' 0 #7 /" & ( $ *#*# ! !"6 ) % ' &3 # *"!! &3 !"$ !2& ) &' % ( 0! ) ! "*"!#2 % 5%184. +%-/ ! -/ :& ( / '"5 '/#' !#2 $0" # & !" (' 0*"/-, & 24#" ("'"% : ! /# 1 &' !-, * +!2.& 2. *# ' !3;" ! ("' " /" & -% #) *# 3 $ % # '"!! ) ('" 0' $ !#2 &' & '0 & "!! , 7' !"!#2 / ' : ! /# " 1 & 0#*3! # % +"!#2 - #7 &"/( : ! /# " ) ' & , $% !#2 #! & 6# ! *3! 1 &' & '- '-! , & !-!" " &'"" & #& (' " &"!!-7 ('" 0' $ !#27. !&"'" #! " & ' $0" # & ! /! ) / 0 * *"! ") 0 ) &-/# -'3" -/# '" ' /#, # "/ !" 07 %#/ ('"%('#!2&3 #*#2, & 0- !" & &3 -'3"-/ ('#% & / /#' -7 : ! /# " #7 *#%"' .
183
184
.
*., #
".
$.
. . 336, 337. 225
! "#"$%&' ( &"%1 *# " #" (' 6" $0" # & !", # ! "/ ( & "& / (' &' ! & ", ' $ # .& 2 * #27 ! (' *"!! ) $%"1 & #2 !";!#7 5 & ' . /" &" &"/ !# #/".& 0 & "!! . ("6#5# . ( *"%!#" ) %- &"7! * )## 5 '/#' !#2 ( *# "1 :*#&$0" # & !" 4" & "!! 0! #*# 3. ' !"!## 1990–2000 )). "" :&!# " #1 & /"!"" %! ' %"! # *#;3 ! 7' !2"& * ! -1 7 ' &"'. *"% .4#" 0- ( $ *#, & * ! -1 ('#!6#( ' ('"%"*"!#2 * , 0" (" # ;#1 ' ! " #" ( *# " 1 # &"/"& . :( 7 , "02 # "'( *. ! & 24#1 / /"!& $0" # & !" ! 0*.% "& 2 5 '/#' !#" 5 ! 6# ! *3!-7 ( *# " #7 )' ((#' , +% 2 #$ & '-7 (#' "& 2 ! 0 & "!!-" '" ' -. .
*., #
".
$.
. . 341. 226
*# " 2 " / &3 )' (( !" ' ! $! ! , *#2!#" ' ('"%"*"! ( 5"' / # !" 2 *2"& 2 0 *.&!-/, & ! % * ! -1 7 ' &"' ('"$#%"!& 1 * ( $ *2"& 4" & *2&3 %' -1 /"!"%+/"!&, )' !# # 2 ! &3 (( $#6# !!-7 #* # * )"'2 #7 & ' !!# . "1&' *#$ 6## * ! -7 &! ;"!#1 ( *# " !" ( *"%!.. "'"%3 ( 0 & * ( ! &3 #7 ' (' &' !"!#2 ! '/#. # / 1 '/##, & & ' 1 $ ) %- !"$ ##/ 4" & "!! #$/"!#* 2. " & )* 0 *3!-7 )' $ # & ! $- 2 «%#*"// 0"$ ( ! » &'"0 .& & '"/"!! ) ) % ' & "& !#2 ! 6# ! *3!-7 '" ' 0" (" "!#2 0"$ ( ! ;#' #/# /"' /#, ('"% & *2"/-/# /! ) & ' !!#/# &' & ' /#. " $ 0! # 1997 ). " *"! & ) '" **" ! 1 0"$ ( ! , $0" # & ! : ) %- #$#' * " " (' )' //" « '&!"' & ' %# /#' » # & (#* , ( &' !#' "/-1 /"+% ! ' %!-/ 04" & /. %! '"$ 2 '# (' #&"*3 & "!! ) ' ) % ' & 7- *"! 7 $% * #& 6#. !" ('"%"*"!! # & % #) * ("' (" '";"!#2 5) ! ) !5*# & , ('" ' 4 2 )# ! ('2+"!! ! )' !#6 7 5) !# & ! / '" *3!-" )' $! 6# ! *3! 1 0"$ ( ! $0" # & ! . 2000 )., ( *" & '+"!#2 &'2% 0 $#' ;") 2 5) !# & !" * / ) % #+"!#2 $0" # & ! ' 1 !,"') ! 1 % *#!-, 2$3 & *#0 # # * / #7 ' %# * "!&' *3! 1 $## & * " #%! 1 %*2 "7. , '/#' !#" '")# ! *3!-7 2$"1 !") ! ) 7 ' &"' – "&3 # * /# & #7 )' (( "!&' *3! 1 $##, 5) !# & !", #& !", " !", #!36$2!" – ( &'"0 * & $0" # & ! = !7 1 1 ') !#$ 6## &' %!# " & . & +" '"/2 2002 ). $0" # & ! ! * ('# & ! #* " " , 2004 ). -;"* #$ :& ) 0>"%#!"!#2, 6"!# ") !":55" ! ". 2006 ). $0" # & ! "'227
8. 2006 ). ! & (#* : ! /# " " 0' $< , ! 20'" 2008 ). -;"* #$ !") . ! *#$#' 2 « (# » '")# ! *3!-7 ') !#$ 6#1, &!# / & '-7 2 *2"& 2 $0" # & !, *"% "& &/"&3, & ! ( $- "& #!&"'" ! ., ! ! ; $)*2%, %"& *3 – ('#!2" 0 %! ) & #%" * )# " #7 ('"%( &"!#1 '";"!#2. &' &")# " #" &! ;"!#2 #"1, ("' . "'"%3, ('"%"*2.& 2 !>.! & '!-/# 0' +"!#2/#, # ( /"'" #$/"!"!#2 ( %7 % ( % $0" # & ! , ( *"%!#1 #$/"!2"& # " & ' "1 !";!"1 ( *# #. ' +"!!-" #*- $0" # & ! , # /! )#" #! & &- ) % ' & "!! , 0-*# $% !- ) %- !"$ # #/ . ' +% ! 2 1! %+# # & !" # 5) ! #1 !5*# & ! * +#*# 1 &(" & ! ' $ #" "!! 1 5"'-. $' !!-1 !":55" ! &3. "!!-7 &' & ' '";"!## : '#$# $0" # & ! %"* * ' "& ! ' $#" ! 6# ! *3!-7 ' +"!!-7 #*, % ( *!22 ") $ ";"!!-/ "/ /! ) & ' !!#7 &' & ' 7 0* 0 ' !- # 0"$ ( ! . < ("'&- !" "%#! % ;!#7 6"! 7 & 2!#2 ' +"!!-7 #* $0" # & ! . /" &" &"/ !# ('#$! .&, & :& &' ! ' ( * ) "& / 1 0 *3; 1 ( # *"!! '")# !" '/#"1, 0* % .4"1 ('"%"*"!!-/ 0 " -/ (-& / # '"/"!!-/ ' +#"/. "5 '/ ' +"!!-7 #* $0" # & ! , #$#' ; 2 2 ( #$ " &!-/ ('# #! / 2000 )., &' + "& * +! ., !" #/".4 . ! * ) %*2 /"&! 1 (' # (' *"!#2, #& 6#.. ! * 2 4" &
! "#"$%&'"% 4 )#"" " ; "9%-"( * & ' ) %" 2*" !"$ # #/ &/" "! #!#6# /# ( )' !# "!#. ('"$#%"!& 1 * . !6" 2001 ). $0" # & !" ! * 3 '"5 '/ # &"/228
# ( *!#&"*3! 1 * , ('"% / &'# .4#1 ("'" / &' * +# ;") 2 ( '2% ' ('"%"*"!#2 * &!-7 5 ! 6#1: &3 ( *! / #1 ('"$#%"!& ("'";* 0#!"& #!# &' , 5 '/#' !#" & & ' ) & ! #& 2 5 ! 6#"1 $ ! % &"*3!-7 ') ! . 2$# :/ 0-*# !" "!- #$/"!"!#2 ! & 6#. &' !- # ('#!2& $ ! « 0#!"&" #!# &' " ( 0*# # $0" # & !» ! 1 '"% 6##, & '-" $ '"(#*# $ ( '* /"!& / ( *! / #2 ( ' / &'"!#. !%#% & '- ('"/3"'-/#!# &' # ! $! "!#. ") . $ !!-" ! "%"!#2 / ) & ("' (" " ('# " '%#! *3!-/ #$/"!"!#2/ 4" & .4"1 ( *# " 1 # &"/- # &' ! 5 '/ 6## #"' '7## (' *"! " #7 &' & ', ( ' **"*3! & ' 1, ! $! #&"*3! ("'"+ 2 "", ' $# "& 2 (' 6" & ! *"!#2 /! ) ( '! 1 # &"/$0" # & !", & ' 2, # %' )#7 '" ( 0*# 7 '")# ! , ( ( !2&!-/ ('# #! / 2 *2"& 2 /! ) / 5 '/ *3! 1. ' %! ( '! ) &' #&"*3 & 0 * *"!- *"% .4#/# 0 & 2&"*3 & /#: - & & & #"/ &' %#6#1 5 ! 6# !#' !#2 /! ) ( '! 1 # &"/-; - !" 1 &"("!3. $! !#2 ' $*# !-/# * 2/# # )' (( /# 04" & #7 #!&"'" , * 0-/ )' +% ! #/ 04" & /; & ' - )' !# "!#2/# ( *# " ) (*.' *#$/ !- * . "%#!@!! ) 0#$!" - "& ('# *" "!#"/ . /"+% ! ' %! ) # ! 6# ! *3! ) &! ) " & ' %*2 ( # ( &"1 * ;"!#2 %"* 1 0 & ! #. 3. ;#'#&3 ! 0 ' ! *3& !-7 0#$!" - # %' )#7 * ) 0 *3;#/ ( ' / ! $ !## .'#%# " #7 * ) 0#$!" . 4. %"* &3 0-1 ( ' ! 0' $ !##, 0' !#/ !#" ! 0' $ !#" ! ' / 2$- " /#7 ) % ' & 7 ,& # ##. "* & /, & & *3 "!3 )' !# "!! 2 &3 ! "*"!#2 #/""& % & ( $ ( %! / 238
0' $ !#., & '"/2 0 *3;#! & -! +%"! % *3 & &3 2 ' 1!" )' !# "!!-/ % & ( / '"/"!!-/ $! !#2/. #2 # %' )#" ) % ' & % *+!- -)' &3 0 . ' *3 ! * +# !## # &"/- 0' $ !#2 ( ' / ! '"%!"" # '"%!"" ("6# *3! " 0' $ !#", % .4"" $/ +! &3 ( %) & #&3 *#5#6#' !!-7 ' 0 #7 %*2 '"/"!!-7 ('"%('#2. 5. ( 0 & &3 0 *3;"1 & '-& /" &!-7 04" & "'"$ # &"/ "4 !#2 ! !#7 ! /" &!-7 # ' / 2$- 7. 6. 8 *3;" #&- &3 0"!! /" &! 1 ( *# "1 *3& '- ('# -% #+"!## &'"0 !#1 %"/ ' $ 6## 04" & "!! 1 +#$!# # (' "%"!## %"/ ' " #7 -0 ' . *"% "& ('#!#/ &3 !#/ !#" ("6#5# /" &!-7 ('"% & *"!#1 5 ! 6# !#' !## ) % ' & # ") ( *# " 1 # &"/", & ' 2 &' + "& #! ., "/ ! ( %" # ##, # &"/ * 2*3! , 0 $#' .4"1 2 ! * ! 1, '")# ! *3! 1 #*# /" &!# " 1 ! ". 9" & 2 #"' '7# ! &3 6"!&' *3! $# & #7 04" & , ' $*# !-1 ( *# " #1 # 04" & "!!-1 " * ! -7 04" & , $% "& ('"(2& & #2 ! ( ! '"!6## :*#& # !" % "& $/ +! *") $ /"!2&3 %!# %' )#/#. +% 2 )' ((#' #/""& . ( ' # #7 & ' !!# . /"! :*#& '"$ *3& &" ("'" ' & , 1! # '" *.6#1 ('# %#& & / , & (' 6" ( *"% .4"1 & 0#*#$ 6## 0 & ! # ('# 0'"& "& $ &2+!-" # ( ' 1 ' -" 5 '/-. 7. & $ &3 2 & «% 1!-7 & !% '& » ('# 6"! " (' $' ! -0 ' . # *. #8. " ('" ' 4 &3 &%"*3!-" 5 !%- # &"*3! 5#! ! -" # & !# # %*2 (( $#6##, %# '"%#' 2 #7 %"2&"*3! &3 )* $ 7 (' 24#7 '"+#/ # !" -$- 2 % "'#2 !#/ & ' !- ! "*"!#2. 9. " ( & 2!! . ' 0 & ' %#&"*2/# ) % ' & "!&' *3! 1 $##, ' $>2 !22 #/ ( ! &3 (' "%"-
!#2 ' , # *. .4") ! '/ *3! . ! '"!6#. :*#&, # !" %"* &3 %! $! ! . ( *# " . & ! ! '"!& . 7 ('#7 % * !" #$/"!#& # &"/ , *#;3 % & $/ +! &3 %*2 ! ) ("'"%"* * # 0 & "!! . 10. 8 *3;" #$ &3 0"!! /" &!-7 04" & # /"!3;" ( * ) &3 2 ! 5 '/ *#$ !!-" 6"! #, !" &' + .4#" # !! ) ( * +"!#2 "4"1 # ( 0!-" ('# " !" "'!-/ - % /.
239
240
, '" ' 4"!#" '"%!" $# & #7 '" ( 0*# # $ 7 & ! !"$ # #/-" ! 6# ! *3!-" ) % ' & – %#! #$ '"$ *3& & )* 0 *3!-7 &' ! 5 '/ 6#1, ! ;#7 2 /#'" !6" . ("' -" '"/"!! 1 # & '## 6"!&' *3! $# " ! ' %- % )*# # & '# " ) ' 0"+ , $ & '-/ %*2 !#7 & '-*# 3 $/ +! ! 6# ! *3! ) / ('"%"*"!#2 # ! *#% 6##, ( *" /"+% ! ' %! ) &' %!# " & .
-%)
1. 4%2"0"' 4)%!+) 3! -"/: -!1%)-! " )%*"!- 8- (;"00%)%-2" 2"(
&" "!#" ( *"%!#7 ( * & ' %" 2& *"& '")# !" ( ' **"*3! ! 0#' * #* (' 6" %#55"'"!6# 6##. , $ 7 & ! % & & ! 0- &' % ) & & '-! ! ) ) % ' & # ! & 24"/ '"/"!# ! 7 %#& 2 ! ( ('"' 4"!#2 '")# ! *3! . %"'+ . ' /"!# & !, ' ( * ) .4#1 !" /"!3;#/# )*" % ' %!-/# $ ( /#, #! " ' ( '2%#* 2 #/ 0 ) & & /. %' ) / ( *. " ( *#-: ! /# " 1 '&- '")# ! ' ( * +#*# 3 -')-$& ! # %+# # & ! – /-" 0"%!-" ) % ' & "!&' *3! 1 $##. ' /"+ & ! . ( $#6#. $ !#/ "& $0" # & !. !"6, . ("6#5# ! * %- "& # ! *# #" '")# !" $ !- !5*# & )"!! ) ( &"!6# * – ,"') ! 1 % *#!-, – & ' 1 &- .& 2 )' !#6- &'"7 ( /2! &-7 '" ( 0*# , 0>"%#!22 #7 )" ( *# " . )' (( . & '
(
'
(
("6#5# " # +! 1 "'& 1 &' ! 5 '/ 6## "!&' *3! 1 $## 2 *2"& 2 %! '"/"!! &3 # $ #/ 2$ !! &3 !" *3 #7 * +!-7 (' 6" : ! 6# ! *3! 1 ! *#% 6##, 5 '/#' !#2 : ! /# " #7 # ( *# " #7 # &"/ ) % ' & . 7 $ #/ *#2!#" 0 * *# "& " & # %"'+ !#" &' ! 5 '/ 6##: (' )'" #*# & & !#" 7 &2 0%! 1 #$ : 0* &"1 %"2&"*3! ' !-/ 0' $ / *#2"& ! " 3 (' 6" '"5 '/. ' ) 1 &*# #&"*3! 1 "'& 1 (' # 7 %24#7 #$/"!"!#1 2 *2"& 2 & , & $ (' ;"%;#" (2&! %6 &3 *"& &' !- '")# ! (' ;*# 7 %!-1 ( &3. /"&" &"/ ( % *#2!#"/ ( *# " 1 *3& '-, &' %#6# !!-7 2$"1 # #"' '7#1 * 2*3! /" &!-" :*#&- -' 0 & *# . &' &")#. # & &' ! 5 '/ 6##. !! " 0& 2&"*3 & ( / ) "& ( !2&3 ('# #! !"' ! /"'! ) ' $# (' 6" , &&"! # & ' ) / +! ! 0*.% &3 %# ( $ !" & / * 4 /-7 ('" 0' $ !#1 ' /"!# & !" % % & & ! #!&"! # !-7 # )* 0 #7 $ 7 & !".
" / &'2 ! & , & ) % ' & 7 "!&' *3! 1 $## '"$ *3& &- : ! /# " #7 ('" 0' $ !#1 % & & ! ' $!2& 2, / +! "'"!! &3. ! & ' &3, & !#7 4" & *"!- ' %# *3!-" : ! /# " #" '"5 '/-, $% !- ! - '-! ! 1 : ! /# #, (' "%"! / ;& 0! 2 ('# $ 6#2, ' 0 & "& &!-1 " & '. 0 *3;#! & " &' ! ! 6# ! *3! 2 *.& ! (' " 2 *2"& 2 ! "'' "/ 1. $ 7 & !" &! 2 0 & "!! &3 ('" ' * 3 ! ! 1 5 & ' : ! /# " ) ' $ #. =#' 2 *#0"' *#$ 6#2 : ! /# " # &! ;"!#27 0 & "!! , &$ & % /#!#' !#2 ) % ' & 0" (" #* '" *#$ 6#. $ 7 & ! #7 '"5 '/. " !-7 '"$ *3& & &' ! 5 '/ 6## & #& '2% (' : *# %"/ ' ( $ ( %! 1 / %"*# (( ?) !" & "& & "& 04" & "!! -( *# " 1 ("6#5# " # ( *# " 1 *3& '" 0 *3;#! & ! "*"!#2, & % *+! -)*2%"&3 %"/ ' « & ! 1 (6"!&' *3! $# & 1) / %"*#»? #/ % *+! 0-&3 '"/"!! " 6"!&' *3! $# &") % ' & ? #/ '#&"'#2/ *"% "& 6"!# &3 4! &3, 7 ' &"' # #! &' /"!&- %"/ ' #?
243
244
+! *# ('#$! &3 0 ! !!-/# ("'"7 %!-" 5 '/# /"& %- (' *"!#2 * +!-/# $ % /# &' ! 5 '/ 6##? #" '#&"'## ('"%"*2.& « #*3! " ) % ' & » # )%" )' !#6- %"1 & #1 ) % ' & "!! 1 * ? & ) % ' & "!! 1 * % $ *"! # )%" & )' !3, $ & ' 1 ! #! "& 2 !"% ( /-1 !%"/ ' " #1 (' #$ *? 2. !&2 *"!! / '" ! !## ( ("'"' ('"%"*"!#. ) % ' & "!! 1 0 & "!! & * * ! 2 # &"/ . - & '-7, 0' $ * 3 " 0' $! 2 # &"/ « "/"1! - * ! -0.' ' " ) (#& *#$/ ». 2 #*# 3 * ! -" *#) '7#, /" &" !#/# – # *#) '7#2. -&'"&3#7, ( *3 * !- 2 *2.& 2 ( "1 ('#' %" (( !"!& /# ('"% & #&"*3! 1 %"/ ' #, & )* "! & .4 2 – *#) '7# " 2 % !! / * " – 5 '/ &! 1 0 & "!! ! * $% &3 %" &! . "1 ('#' %" ( *# " . # &"/ . '-& / ('" 6# !! / ) 7 ' &"' * ! 1 : ! /# " 1 0 $& "& & "& «$ '-&-1» 7 ' &"' & '#& '! 1 ( *# " 1 # &"/-. #/ 0' $ /, % )! &-" 7 %" : ! /# " 1 &' ! 5 '/ 6## '"$ *3& &- ('#;*# (' '" #" 6"*2/# $% !#2 %"/ ' " 1 ( *# " 1 # &"/-. - "& "'&-7, (' # ;"%;#1 &' ! 7 "!&' *3! 1 $## #/0# $ * # 0 & "!! , #$ " &! , 0 *"" ") 7 ' &"'#$ "& 185
. !!"*3 5 '/ 6## ! ! / 1994.
!6" & ".
"& , ' *"% !#2 ( *# " 1 &' ! /( $, ,' ! 5 '&-! - 1!"– 3. ' , 248
5" % *3! . & %#. ' $ #. (' 6" «'" *.6#!! ) & ! *"!#2 * ('"%('#!#/ &"*"1» -( * #$ 0 &-* # *#) '7 -%+#!! , & & ' ) !" / +"& #$0 #&3 2. :& & #& ( % /!"!#" . ( *# " . &' &")#. &' ! 5 '/ 6## "!&' *3! 1 $##. /!"!#" & *3#*# "& 2, " *# " &3, & &' ! 5 '/ 6#2 !" '";#* (' 0*"/ 5 '/#' !#2 / ) '"%!") * ,& ! $- "/-7 (#**2' «%"'" 0 '+ $! ) 04" & », /"& & ' ) ( 2 #* 2 # *. #&"*3! * 0-1 * 1 /"* ) # '"%!") ('"%('#!#/ &"*2. (2&-7, 7 %" ('" 0' $ !#1 ! * ' $ # &3 2 ( ' **"*3! " ) % ' & "!! 1 ') !#$ 6## # ! '#' .4"" /"+% 0 1 /! +" & / & 2&"*3!-7 6"!&' * – 0 & "!! , 0>" ! '#"!' !!-7 ! & "'+%"!#" "1 !"$ # #/ # )' !# "!#" "'"!#&"& ) % ' & . $!# ;"" ! 1 &' & '! 1 &' # 6## (' '" #" /"+% 0* % .4#/ '" *3! 1 * &3. *#) '7# "#/ * / # ( *# " # 0" (' !-/#, ' " "!!-/# #/# #!&"'" /# )' (( /# 0 '+ $## / +"& ('# " & * ! "!#., 6"*3. & ' ) 0 %"& )' !# "!#" ( *# " 1 * *#) '7 . )' $ ( *!" '" *3! , # %"1 &.4 2 * &3 " 0 *3;" ( "& 2 !6"!&' 6## / &"'#*3!-7 '" ' ' 7 *.%"1, & !"$ # #/-7 & !"". ! " ) '2, &'"/*"!#" ! 1 0 '+ $## $ " &3 %*2 "02 % & ( . (' *"!## : ! /# " #/# # ( *# " #/# (' 6" /# # 0 %#&3 2 & (" # ('"$#%"!& 1 "' *#, & +" 5 '/#' ;#7 2 ' ) !"" 5#! ! -(' /-;*"!!-7 )' ((, 0 %"& ('"%"*2&3 %#! /# 0 % 4") ! &'#( *# " ) ' $ #, !" # *. 2 & ' ) ' !% ("'"' ('"%"*"!#2 0 & "!! . $/ +! , "!&' *3! 1 $## /"! * ( *" "& $ 0 1 !" 6# #*#$ !!-1 7 % (' #&"*3 & & & , / ;& 0!-1 ("'"%"* 5"' *#2!#2. , %!#/ #$ '"$ *3& & 1!%+# # & !" 2 #* 3 ' $' ;"!#" /"7 !#$/ , ( %-
%"'+# .4#7 ' ! " #" #!&"'" '")# ! *3!-7 :*#&. !# !" & ! *"!- # ! & 24"/ '"/"!#, # :& ('2/ $- "& ! & , & ('# #!- 1!- " "4" !" &' !"!-.
249
250
2
'
'
( % "' # * 3 -;", 0"!! &3 &' ! 5 '/ 6## "!&' *3! 1 $## $ *. "& 2 "" ( %"!## ) % ' &"!!-/ &' #&"*3 & /. *"% &"*3! , &' &")#2 ('" 0' $ !#1 % *+! ( 0 & &3 (' ! : ! /# " #7 ! & 1 # ) ' $ # ) % ' & . :& 1 & # $'"!#2 !" 07 %#/ -2 !#&3: #" ! - ) % ' & "!! $% !- ' / 7 #$0' !! 1 &' &")## &' ! 5 '/ 6##? # *. "!#"/ $ 7 & ! # ' /"!# & ! , ( * # ;#7 $ "& $"/"*3! ) ! * ) !" & '-1 '"/"!! 1 * ) %*2 ' $ #, & *3!-" 6"!&' *3! $# & #" ) % ' & '" *#$ "/ 2 &' &")#2 ('# "* #& 6##, ! 0*.% .4"1 2 0 *3;#! & " ' $ # .4#7 2 &' !. < ! /# # : ) % ' & ("' . "'"%3 '#"!' !- ! "*# "!#" % 0- # # : ( '& -'32, & % *) ' ! 1 ("' (" " '" & /! )#/# !"('#2&! &2/#, ( *3 &' ! 7 -'3" 1 ! (' *"!! "!3 ( &"!6# * ( *#" #7 # 6# *3! -: ! /# " #7 '#$# . ( ' ! ('#' %!-" 0 ) & & (' % !! , " *# 4" & .& & *3!-" * #2 0" (" "!#2 04" & "!! ) 0* ) ( * #2. %! ! *#$#' "/ / * " !# & & & .&, & ('"% ('"%"*2"& $ . ("6# *#$ 6#. 5#! ! 1 # #!&"**" & *3! 1 5"'. "*3 " 7 $21 & ('#7 %#& ( % , /"%*"!! ' $ # .& 2 # %' )#" &' *# : ! /# #. ! #& 2 )' /!-1 4"'0 ' + .4"1 '"%", &"/ /-/ $% 2 0'";3 # &"/" 7 $21 & , & ' . !# #" ('#0-*# & & ') *# -'3"/ !" / ) & *# #%#' &3. & / +" % 7 %- & : ( '& 4" ") ('# # .& 2 !"0 *3; 1 6#*3! 1 )' (( 1 # #! " ' .& 2 : ! /# ' $ #&-7 &' !, !" ( ( % 2 $! ) % ' & . :& / !") ! 2
6"( !" 0'- "& 2: ! &'"!!#1 (' !" & ! #& 2 # & !# / ' & , ( *3 !#$ #" % 7 %- ! "*"!#2 # *. .& $/ +! &3 ' $ # ! &'"!!") '-! . '#7 %#& 2 ! & ' &3, & 0 $ & 1 # ) : ! /# " ) ' & , ! &' #' ; 2 ! &'"!!#1 '-! , ( *" ' ( % "& 1 # &"/- ' $%"*"!#2 &' % ! -7 * #27 !" $% ! . &' ! 7 '")# ! " & "&*# "" (' 2 *2.& 2 (# !-" "'&- : ! /# /#' 1 ("'#5"'##, - &' # .4#" : ( '&! '#"!' !! . / %"*3 /#!#/ *3!-/ 6# *3!-/ ("'"' ('"%"*"!#"/, 4"'0!-/ ! &'"!!#/ '-! / # !" ! '"!&!-/# -'3" -/# " & ' /#.
( *"%!#" (2&! %6 &3 *"& ( % &'"/#* 2 ('"%"*2&3 %#! /# # %"'+ !#" (' 6" &' ! 5 '/ 6##, ) % '& "!! ) &' #&"*3 & # ( *# " ) -0 ' , * %- 2 $! #&"*3!-" 5#! ! -" # ( *# " #" '" ' - # '"!"!#" 6# *# " ) &' 2 ! ( & 6# *# " / # ( & "& / (' &' ! & 7, !"% ( 4"!#" ") & ! *"!#2 *.0 1 / %#5# 6##, "%"!#" $ ( %! 1 / %"*# %"/ ' # # '-! . )! &-" '"$ *3& &"!&' *3! 1 $## -)*2%2& " 3/ %#55"'"!6#' ! . *!-/ ("7 / "! * 3 &' &")#2 !# & +"!#2 "& 1 # &"/- (' *"!#2, # & ! *"!#2 « "& 1 #/("'##», ('"% & *2"& 2, !" ('"% #%#& 2. " #%! , :& *"% "& 6"!#&3 0 *3; . # & '# " . ( 0"% . "/ &'2 ! & , & "4" !" "7 6"!&' *3! $# & #7 ) % ' & 7 '-! !-" ( $ &"*# & " .& &'"0 !#2/ $ ( %!-7 '( ' 6#1, % +"!#2 0* $% !#2 '-! ! 1 : ! /# # % & & ! 0"%#&"*3!-. $ !! " ( $ *2"& & "'+% &3, & ' / &'# "/-7 &' ! 7 $ * +"! 5 !% -
/"!& '-! !-7 &! ;"!#1, ( &3 $ ' 4"!#. 6# *# " / ( "%"!#2 7 $21 & & "')! &. * 0-/ $ "! / ('"%('#!2& 1 &' &")## 2 *2"& 2 (' )' // "%"!#2 %"/ ' # # $% !#2 %" &!-7 ( *# " #7 # &"/. '#$! 2, & $ ' 4"!#2 ('"+!"/ ( *# " / &' . +#% &3 !" *"% "&, !" ! % $ '-&3 )* $ ! & , & '"!"!#" %"/ ' # $ ( %! ) 0' $6 – (' 6" "!3 %*#&"*3!-1 # !" %! $! !-1. ( !"*3$2 "1 ('"%"*"!! &3. $ &3, & & 2 6"*3 0 %"& % )! & % +" "'"$ !" *3 ( *"!#1. ( *3$ & ) ('"%( * +"!#2 ) '#& "/#%" 2*"&!#1 (-& (1921–1991) "& 1 * , !" /" ;"1 ( *! 1 /"'" '" *#$ &3 . "' #. &' ! 5 '/ 6##, & ' 1, & , %"'+ * 3 !"/ * :*"/"!& $ ( %! 1 *3& '-: / %"'!#$ 6#2, " *2'#$/, * # " 2 " ' ("1 2 5#* 5#2, # &"/ 0' $ !#2 # %'. /" &" &"/ : :*"/"!&- 0" (" #*# 0 $ %*2 )' /! ) % #) : ! /# " / # *3& '! / ' $ ## '")# ! , & !" ( /"; * 6"!&' *3! $# & #/ 04" & / % (' &3, && ')! &3 # ("'"+#&3 + . / %"*3. ! * )# ! 2 '" 6#2 7 ' &"'#$ "& # !-!";!.. #& 6#. '")# !". '" *3! '"!! " ! +%"!#" %" ' !-7 ( *# " #7 #! & & , ('"%('#!2& " ' / 7 % &'#!- 0" (" "!#2 &' ! 5 '/ 6##, 0"'! * 3 #/#& 6#"1 %"/ ' " #7 ('" 0' $ !#1, & # !"#$/"!!-/# & 7& !!-" 04"& "!! -( *# " #" &' & '- #7 & '#& '#$/ /, #! ( #& !#"/ # * ! &3.. " :& 2 #* 3 *"% & #"/ (' 4"!! ) #%"!#2 #& 6## (' " ' 4# /# &' ! 5 '/ 6##, ! *#$#' .4#/# /" &!-" * #2 $3 ('#$/ #7 !& & ! #0 *"" / %"'!#$#' !! 1 #*# '#"!' !! 1 ! ( % &3. * *3! 1 :*#&-. )' /!-1 * 1 ! "*"!#2 *#0 (' #)! '#' !, *#0 ('"% & *2"& 2 5 ! )"!"' *3! 1 *#!##. !"*3$2 !" &/"&3, & :& / «$ 0-& / »
251
252
3. ! 8
4;
! *# " #7 & "& 7 0 *3;#! & %"/ ' $ 6#2 !#") !" % * . &3 : *.%"1 ! & *3)#"1 ( /#! "& "& #" '"/"! , )% " %" #*# 3 ; * 7, & '## ( * *# ("! #. # * ) /# # &"/ $%' 7' !"!#2 # 0' $ !#2 / ) ( *3$ &3 2 *.0 1 *"! 04" & . " *"% "& *# ('#$! &3, & &' ! 5 '/ 6#2 ('# "* ( $!# ! "!#. 5"! /"! ( &"'! *# & ) ) % ' &, & ' / 6# *3!-" (' - # *. "!- #$ $ !- ") 5 ! 6# ! *3! ) !#/ !#2? * +"!! 2 &' &")#. &' ! 5 '/ 6## !" *#0"' *3! 2 7"/ : ! /# " #7 '"5 '/ !" & "& & "& '")# ! *3! 1 '" *3! . :& / "" '#&"'## !":55" !-, #7 # ( *3$ !#" 6"*27 (' )! $ 0 & ! # 0"$ ( ! !"#$/"!! ('# %#& ;#0 !-/ - % /. ' #1 ('#/"' – -')-$ & ! # ' /"!# & !, '%#! *3! ' $*# !-" / %"*# 04" & "!! ) &' 1 & , ( ' +% .4#" ( *2'!-" /!"!#2 $ ( %!-7 ! *# . #0 *"" *#2&"*3!-" #$ !#7 &" "!#" %" 2 *"& ('"%'" *# ' 7 & ' /"! 1 # &"/- # # ( *3$ *# -')-$ . &' ! 5 '/ 6#. " & " 0' $6 '-! !-7 # %"/ ' " #7 '"5 '/. -')-$ & ! & +" 5#) '#' * & 0#*3! ' $ #.4"" 2 ) % ' & . %"1 & #&"*3! & 0#*3! &3 (' %"/ ! &'#' * ( *# " 2 # &"/ ' /"!# & ! . -')-$ 2 (' % #! & &3 %"/ ' # # '-! $ * 3 ! ( "' :5"/"'! 1 ! &' 6#"1, ' 7! ;"1 ( % ! ( ' / &'"1;#7 6# *3!-7 (' 0*"/, ( ' +%"!!-7 '"5 '/ /# ('" 0' $ !#2. '# :& / #! &' !!-" : ("'&- ('2/ !" +"* *# #%"&3 & ) , & %"/ ' " #" #! & &-, $% !!-" :& 1 &' !", # ( *3$ *# 3 /" &!-/# * &2/# # ' % (*"/"!!-/# )' (( /# ! ! / %*2 % +"!#2 *# !-7 #!&"'" . '"/"!! / %+# # & !", ! #0 *"" ( &' % ;"1 ' / &'# "/-1 ("'# % &' !" '")# ! , 80% ! "*"!#2 +# "& $ « "'& 1 0"%! ». % "& ' "!3 #
" & 0' $ !#2: '"%!"/ ! (2&3 & %+# #7 %"&"1 ; *3! ) $' & ('#7 %#& 2 %#! '"0"! , *#;"!!-1 $/ +! #&3 2. 4" & "& *# ('"%"* && (*"!#. ! $ % # )%" (' 7 %#& )' !#6 , ( *" & ' 1 ' $ #" !") !-7 (' 6" "!&' *3! 1 $## / +"& $ &3 2 !" 0' /-/? 8 *3;#! & ! 0*.% &"*"1 * !! 6"!# &3 #& 6#. "!&' *3! 1 $## &! #&"*3! & 0#*3! .. %! $ :/ 5 % / !"/ * $'( !-7 (' 0*"/: : ! /# , " "4" !" ( 0! 2 ('#0*#$#&3 ' "!3 +#$!# ! "*"!#2 * #2/, ('"%;" & ;#/ ' ( % ; "" ' & 4 2 $ # #/ &3 & %! ) -% 7 ! #/"! !#1 : ( '&! ) & ' , & "*# # "& ' "!3 '' (6## # )' +% ! #7 !5*# & ; !"('"% & #&"*3!-" ( *# " #" &' & '" 3/ )' !# "!!-/# $/ +! &2/# (* ! 1 /"!- * . "%#!"!#2/, %"1 & .4#/ ! &"''#& '## : '" ( 0*# . ( ('#/"' , & ') -: ! /# " / &' %!# " & " #')#$## #& "/ & ' 0 ' & #!36$2!- 1) ' #/ & ! /!-/ ' 1! / & *2"& 80% ") 0>"/ & ') -7 &! ;"!#1 /"+% % /2 &' ! /#.) "'- +", ('#!2&-" 5#6# *3!-/ ; "!& / (' « 1) ' #7 "( ' & », 0-*# &4 &"*3! (' #& !-. %! 1 & ' !-, $0" #" * , #&- 2 ' 1!" 0 *"$!"!! . '" 6#. #& 2 ! *.0-" %"1 & #2, ( 0!-" ( & #&3 ( % /!"!#" ") &"''#& '# *3! . 6"* &! &3, ( & ' *# 3 ! '/ *#$ &3 & #/ ( &"/ /"+) % ' & "!!-" &! ;"!#2 / ) #/ $# / "% /. %' ) 1, ; "!& ! %"2* 2 ( * #&3 & #7 #& 1 #7 ( '&!"' ( %%"'+ 0 '30" 0 & "!!-/# «: &'"/# & /#», 0"!! * / #/ % #+"!#"/ $0" # & ! ( ). :& & ' "& 6"* / (' % * 2. )% / " 2005 ). $0" / !%#+ !" (' #$ ;*# #$ " &!-" 0-, -$ ;#" )' / #1 /"+% ! ' %!-1 '"$ ! ! # ( *" ;#" $ 0 1 ! 6## & ' !- = # ' .190 $ , #& 1, # #2, ( %%"'+ * $0" # & !. 190
189
/" &! 2 %" * ' 6#2 -')-$ 1 " ( 0*# # # #& 1 1 ' %! 1 " ( 0*# #. 9 #.!2 2006 )., ). " #! // . . 10.06.2006. 293
/. 0 :& / ( %' 0!"": / ' " #7 '" *.6#1» // . 2006. ? 8.
-
294
.
"!&' *3! 2
$#2
"&" «%"-
"%3 %*2 , & # $'"!#2 "" ! 6# ! *3!-7 #!&"'", / * $! #/-/# 2 *2.& 2 & #" 5 & '-, 04" &"!! -( *# " #1 &' 1 ) % ' & 7 "!&' *3! 1 $## # # ( *3$ "/-" & / /" &!-/# * &2/# /"& %- 0 '30#/# (( !"!& /#. #& . +! , & 0- &' ! 7 '")# ! !" $% *# 3 0 $- 1) ' #7 "( ' & , & 0- && % !" ;*# ( & # ! ' , !"*") *3!-7 /#)' !& # ' +#2. #& 1 ' #&- "& & +", & 0' $ ;#" 2 ( *" ' ( % !"$ # #/-" ) % ' & "!&' *3! 1 $## & ! & %*2 !") 0 5"' / # ( 1!-/ &-* /. ('"%"*"!!-" ) ' !# 7' !"!#2 & 0#*3! '")# !" 4" & .& %*2 #& 2 ' / 7 = . %! * " $!# ! "!#2 ! -7 -$ , & / # *" # &"7, & ' +% .& "';# ;#"2 # ( &"!6# *3!-" «6 "&!-"» '" *.6##, /"+:&!# " #" !5*# &- # (' ., #& 1 "% *# & !"& 2 ' *# & ' !!") ! 0*.% &"*2. #" ; )# ! ('"%('#/"&, $ &3 &' %! , ! & , & ! 0 %"& %"1 & &3, " *# )' $- ") 0"$ ( ! & ! & "'3"$!-/#, /!"!#2 !" -$- "&. !;5!;. ' 4)!+ %1 1 #) -&0!)1 2"" %-#) 8-!/ 3"": '!-2%42"( ;%1!') #"3 2"" " %% )% 8-!% !4 !,%-"% /"'" & ) , * #27 5 '/#' .4") 2 %! ( *2'! ) /#' "%#!"!!-" =& &- ('" ' 4 *# 3 XXI . #* , ('"%"*2.4 . )* 0 *3! . ( *# , !# – & "& & ## 5 #' !!-/# ! ( & "& " (' &' ! & % /"!& /# (« & / ( %%"'+ " 0 %-», ! / « (' % #+"!## %"/ ' #») – & *# &' #&3 &! ;"!#2 ) % ' & /# "!&' *3! 1 $##, # 7 %2 #$ ('#!6#( «%"/ ' " ) & !% '& » # %2 !'"&!-" 6"*# /"'# ! 1 ( *# # 5"'" %"/ ' $ 6## *"% .4#/ #/("' /: «' (' &' !2&3 %"/ 295
' . '"% & , ( / 43. & ' ) % ) "& 2 0"$ ( ! &3, & 0#*3! &3 # (' 6 "& !#" ") /#' ; ( / ) &3 ! -/ 5 '/#' .4#/ 2 %"/ ' / ('# %#&3 %"1 & #" (implementing) %"/ ' " #" ('#!6#(-; %"1 & &3 & ' !!# / %"/ ' # "/ /#'" & ! *"!## #7 &' ! 7 %"/ ' , ( % "'+"!!-7 "4" *"0 !#2/ (vibrant democracies); -2 *2&3 # +% &3 '"+#/-, *#; .4#" #7 )' +% ! (' #$0#' &3 *#%"' ! -0 ' 7, & '-" % *+!- 0-&3 0 %!-/#, (' "%*# -/# # (' $' !-/#»191. & .% *"% "&, & )* 0#! (' 6" ( *# " 1 &' ! 5 '/ 6## #$/"'2"& 2 %"( '& /"!& / = ! ! / % /2 – «(' $' ! &3.» -0 ' # &"("!3. %"/ ' $ 6## '"% & / 1 #!5 '/ 6##. 4" & *2&3 ( *# " . &' ! 5 '/ 6#. "!&' *3! 1 $## ('#$ !- ("6# *#$#' .4#" 2 ! «' (' &' !"!## %"/ ' # /#'"» (' #&"*3 & "!!-" # !"(' #&"*3 & "!!-" ') !#$ 6## # #! & &-. #/, &! , 2 *2"& 2 0' $ !! " !"%' 7 %"( '& /"!& = 8.' %"/ ' #, (' "* " # &' % . ! ( %%"'+# "& # (' % #) "& (' )' //- %"/ ' $ 6## (/ !#& '#!) -0 ' , ' $ #" ( '* /"!& '#$/ # %'.) ( / 43. $% !! ) 1998 ). , !% (' "* " # %"/ ' #. ' ) 1 *#2&"*3!-1 #! &' /"!& /"'# ! 1 ( *# # – 5"%"' *3! " (' #&"*3 & "!! " )"!& & = ( /"+% ! ' %! / ' $ #. (U.S. Agency for International Development – USAID). *22 3 ('2/ 1 ! * )#"1 * ! '; ** ( & ! *"!#. ' (- ( *" & ' 1 /#' 1 1!-, USAID #$0#' &"*3! 5#! ! #' "& &" &' !- /#' , )%" $ 2 *"! ) & ! ('#2. «%"/ ' " #7 6"!! &"1». # * & #7 &' ! ( *" ' ( % ( ( *# # 6"!&' *3! $# & #"; !" & 191
Bureau of Public Affairs, U.S. Department of State // www.usinfo.state.gov 296
'-/# #$ !#7 = $ 5# #' *# 0-" &! ;"!#2: $ 7 & ! / ( %(# ! « ' &' &")# " / ( '&!"' & "», $0" # & ! / – « " * ' 6#2 &' &")# "/ ( '&!"' & "», " ( 0*# 1 %+# # & ! – « /" &! " $ 2 *"!#"». /#/ %"( '& /"!& = (' )' //- %"/ ' $ 6## "!&' *3! 1 $## ' $' 0 &- .& 2 # 5#! ! #' .& 2 #* /# 6"* ) '2% !") % ' & "!!-7 &' & ' # 5 !% . , 6# ! *3!-" &%"*"!#2 , !% ' %"1& .& "7 &' ! 7 '")# ! ' /" ' /"!# & ! 6"*3. $ !#2 & / ( / 4#, & "'+% "& / + '%+ ' , «%"/ ' " / (' 6" ». "1 & .4#1, ! ('#/"', 1993 ). , !% « ' – #')#$ & !», ( %%"'+# "&, $ ! ! ") 5#6# *3! / 1&", «)' +% ! #" #!#6# -», , 5"' $%' 7' !"!#2, *3& '-, 0' $ !#2, ! #, : ! /# " #" '"5 '/-. 6# ! *3!-1 5 !% $ %"/ ' . (National Endowment for Democracy – NED), 5#6# *3! $% !!-1 6 ! 20'2 1982 ). %*2 5#! ! 1 ( %%"'+ # /#'" (' 5 .$ , 6# 6#1 # ( *# " #7 ( ' # 5 '/ *3! %"1 &.4#1 &! 2 ') !#$ 6#2, ( ('#$! !#. '2% : ("'& , 2 *2"& 2 ! (' " « ") *#;3 (' % *+"!#"/ " '"&!-7 ("' 6#1 %' )#/# '"% & /#»192. -/ :*"/"!& / '"/"!! 1 /"'# ! 1 &' &")## &! ;"!## "!&' *3! 1 $## 2 *2"& 2 (' " & $% !#2 6"!&' *#$ !! 1 # $ / ! & 1 ! = ! %'")# ! *3! 1 &' & '- 0"$ ( ! )" )' 5# " # ("'"5 '/ ' !! 1 # «' ;#'"!! 1» "!&' *3! 1 $## («8 *3; 1 "!&' *3! 1 $##»)193, (2 ) % ' & / & ' 1 ('"%192
) . "&3 «%"/ ' " ) » /"; &"*3 & . ( 0*# ! ! 1&": http://www.inosmi.ru/translation/222419.html 21.09.2005. 193 /. ( %' 0!"": Starr F. Partnership for Central Asia // Foreign Affairs. 2005. ? 3–4. July–August. 297
( * ) "& 2 «( % "' & &3» 5) !# & !, !%#. # '6#. – ) % ' & , & '- ;#" 2, ( /"'# ! 1 "' ##, (' 6" / %"/ ' $ 6##. ! !-7 ("'!# = – #. # #& 1 – (* !#' "& 2 & " 3 & '")# ! *3!-7 (' 6" #* & ) , & !# !" & " .& '#&"'#2/ %"/ ' " #7 ) % ' & # !" ( 0!- & / +" 2 0- $% &3 * #2 %*2 0"$ ( ! ) ' $ # '")# ! . «8 *3; 2 "!&' *3! 2 $#2» ! +! = " +" !" & *3 %*2 7 +# !#2 $ ' & /# %"/ ' #, *3 %*2 & ) , & 0- 0"$' $%"*3! (' *2&3 "/# : ! /# " #/# # ( *# " #/# (' 6" /# '")# !" 0"$ ( /"7 & ' !- %' )#7 !";!"( *# " #7 #)' ( ## # #& 2), & +" &' & ', )%" : #)' # *#%#' .& ( 8, = ). "+% &"/ ("'" % / &'"* ! ! / ! %"/ ' $ 6#. "!&' *3! 1 $## ( $ ( %!-/ *" * /, & +" ! « %"'+# !#"» $%" 3 ## # #& 2, %/#!# &' 6#2 8 ; ('"% ('"%"*#* '"$ *3& &"1 ( *# # '")# !", & ' 2 7 ' &"'#$ "& 2 !-!" $! #&"*3!-/ !#+"!#"/ :55" ! , ( *3 ( &'"0! &' !$#&!-7 : ! /# ) % ' & '")# ! &'"0 .& #!-7 /"' # ( %7 % . # 6"* / ! ;#1 0-* * %- &3 2 1990-" )). %! ( *2'!-1 /#' )* " = %"/ ! &'#' "& !-!" . !" ( 0! &3 :55" ! (' *2&3 2 '"/"!!-/# -$ /#, /# "%#!"!!-" =& &- &'"/#&"*3! &"'2.& " $! "!#" " & " ('# *" &"*3! 1 / %"*# 04" & "!! ) ' $ #. $! #&"*3! 1 /"'" :& (' # 7 %#& ( & / , & = 6"* / & *# %#&3 " 0>" ! " *#%"' & # /#'", # / 1 #* / % /#!#' !#.. && '+"!#" -$ * # (' % ' & "!! ) %"( '& /"!& = ( / !#( *#' !#. ! &'#( *# " #/# (' 6" /# ( / 43. /"7 !#$/ & ! $- "/-7 %"/ ' " #7, #*# «6 "&!-7» '" *.6#1. 298
)!&!73 < % "$" %# "(-"% %-#) 8-!/ 3"" ' ("1 #1 .$ #* #7 &' & '!-7 0"!! &"1 $ !#/ "& 0 " /" & "!&' *3! 1 $##. &'#7#1 % ) ' 1993 ). $ 5# #' * " & "!! ! -" ( ' /"&'- ( *# " , #/"!! – (' "%"!#" 0 *"" ! 1 '")# ! *3! 1 ( *# # $ ('"%"* /# ' (-. ' / 7 :& 1 ( *# " 1 *#!## ( %(# * )* ;"!#2 ( '&!"' & " # &' %!# " & " "/# 6"!&' *3! $# & #/# ) % ' & /#. "%#!2.4"1 55 &!##$ ' (-, "!&' *3! 1 $## # " "'! 1 /"'# #. 4" & "!!-/ ( * +"!#"/ +!"1;") % /"!& :& 1 ') !#$ 6## ( '#+ 1 7 '# 1990 ).) & * - % & /, & "!&' *3! 2 $#2 ('"% & *2"& 0 1 !" &>"/*"/ . &3 # &"/- " ' ("1 1 0"$ ( ! . (' &2+"!## 1990-7 )). ! :& / ( & * &" 0 $#' * 3 &' &")#2 8 '")# !": ! 0-* ! (' *"! ! ' (' &' !"!#" 195
9. 15.04.2008. ? 63 (3880). 301
%"/ ' # # ( / 4# ) % ' & / '"(*"!## %"/ ' " #7 #! & & , & / # *" # "'"$ / !#& '#!) -0 ' ('"% & #&"*2/# 8 . 8 %"1 & "& ! ! / "'"$ # &"/ $% !!-7 "" !"%' 7 ("6# *#$#' !!-7 #! & & : 0 $#' .4") 2 '; " 5# ( %"/ ' " #/ #! & & / # (' / "* " (Office for Democratic Institutions and Human Rights – ODIHR) # '"% & #&"*3 & 8 ( 0 %" '"% & / 1 #!5 '/ 6## (OSCE Representative on Freedom of the Media). "7 &' ! 7 "!&' *3! 1 $## %"1 & .& "!&'8 , 4" & *2.4#" ! 0*.%"!#" $ ( *# " 1, : ! /# " 1 # $ ! % &"*3! 1 %"2&"*3! &3. '" ( 0*#7 '")# ! , 5# #' 2 & "& & #" #7 ( *# " #7 # &"/ & !% '& / %"/ ' " ) ' $ #, ('#$! !!-/ 8 . !3;" ") – 19 5" ' *2 1994 ). – "!&' 8 $ ' 0 & * ; !0". 1998 ). !# 0-*# '"+%"!*/ &- # 8#; " ", 2! '" 1999 ). ! * 5 ! 6# !#' &3 "!&' 8 ;7 0 %". '"%/"& / 0 ) !#/ !#2 8 & * #')#$#2, & ' 2 . ("' . ( * #! 1990-7 )). ('#!#/ * 3 ! ( %" « 0' $6 2 %"/ ' ». 8#; " " +", % ( *!"!#" #/".4#/ 2 ('"%& #&"*3 & / 8 , 0-* $% ! %"/#2 8 , & ' 2 ('" ' * 3 5 ' / %*2 0 +%"!#2 (' 0*"/ %"/ ' $ 6## # (' "* " %*2 "1 "!&' *3! 1 $##. "+% &"/ # = ,# &' ! 7 ' .$ ( !#/ .&, & (' 6" &' ! 5 '/ 6## 6"!&' *3! $# & #7 ) % ' & ('2+"! "'3"$!-/# &' %! &2/#. , ! ('#/"', 6"!# 2 %"2&"*3! &3 6"!&' *3! $#& #7 (' #&"*3 & 5"'" %"/ ' $ 6##, ' ("1 #1 0 ! '" ! &' 6## # ' $ # &/"* ! "1 "+") %! 1 &'" " / " 2003 ). ; "!&", & &*# #" & /! )#7 &' ! "!&' *3! 1 # & ! 1 ' (-, "!&' *3! 1 $## /" & % #+"!#2 %"/ ' # # & '-& 1 : ! /# " & * 5 '/#' &3 2 ( *# " 2 # : ! /# " 2 # &"302
/ , ! ( /#! .4 2 0 *3;" « & '#& '!-1 5" % *#$/», !"+"*# %"/ ' .; : ! /# : &' !, $ & . # +"!! 2 ) % ' & "!!-/ /"; &"*3 & / # '' (6#"1, & * 3 6"* / $ '-& 1 %*2 0 %! 1 ! '"!6##. ' 0*"/ !" & *3 & & & ## ( *# " 1 *# (' "%"!#. '"5 '/, ! /! )#7 * 27 – !-7 ( *# " #7 /"' 7, (' %"1 & .4#7 '"5 '/", '- .4#7 2 $ 5 % / (' $ ( %! 1 '#& '# #, ('#$ !! 1 0" (" #&3 ('#& '"%#& # )' !& 196. ! )#" ( *# # # ) % ' & "!!-" %"2&"*# = !" &' 2& #**.$#1 &! #&"*3! 0- &'-7 ("' (" & "'+%"!#2 %"/ ' # "" $ ( %! / ( !#/ !## ! 6"!&' *3! $# & 1 ( ". ' ; #**. &'#' "& & #" $)*2%- -$- !#" !)'" /"! # ('"% "% &"*2 "*3 #! 1 /# ## "%#!"!!-7 =& & /"'# # '# & 5"' /#& : « "/# ) % ' & /# '")# ! (' *2.& "& #" ' %#&"*#, & '-" &' %!# .& ;#!)& ! / 0 '30" (' &"'' '# & … %! , + *"!#., : &' !- 2 *2.&2 /-/# "'3"$!-/# ! ' ;#&"*2/# (' "* " (' &' ! & " 8 . ( *# " 1 '"!" '")# ! ) ( %& .& « ("'('"$#%"!&-», & )% ( '* /"!&- # %"0!-" # &"/- $ # 2& & # ( *!#&"*3! 1 "& # * . ! 7 %2& 2 ( % &2+"*-/ % *"!#"/ (' #&"*3 & … ' ! 1 /"'" 7 ' &"'! 1 "'& 1 6"!&' *3! $# & #7 ) % ' & 2 *2"& 2 '' (6#2, & ' 2 !" & *3 0 ) * (' 24#" "/3# # !"/! )#7 #$ (' 24"1 "'7 ; #, ! # ('"(2& &* ' $ #. 0 %!-7 # !"$ # #/-7 % » 197. '"$ - 1! '"$ #" 6"! # #& 6## (' /# "* " '")# !" 0-*# % !- ! & 2 ;"1 2 1 / 2 2003 ). 196
"!&' *3! 2 $#2: ( *"%!#1 ; ! %*2 ("'"/"!? // http://www.caapr.kz/show.php?caa230503-01.htm. 197 8.' /"+% ! ' %!-7 #!5 '/ 6# !!-7 (' )' // %"( '& /"!& = // www.usinfo.state.gov/30.11.2004/ 303
% ' & "!! )
;#!)& !" ("' 1 "+( '* /"!& 1 !5"'"!6## « 0 % # (' "* " "!&' *3! 1 $##»: « -!";!22 "!&' *3! 2 $#2 – :& !" ( & "& ", !" "& " 04" & . '")# !" ' $ #" 04" & #%"& 0' &! / ! (' *"!##. *# ' /"!# & ! % ;"* +" % & *#!#$/ , & $ 7 & !" "4" ' 6 "& "& / 2 ! & 24 2 0'"+!" 2 :( 7 ... *# ( * +"!#" !" 0 %"& /"!2&3 2 & ' ! %"/ ' #, & 0 % 4"" "!&' *3! 1 $## – & " +", "!&' *3! 1 5'# #. " +" 1!-, & +" % #4! 2 '' (6#2, &" +" * ! -" !5*# &-... +", # 5'# ", ( *" * !#$ & ' & *# 3 /" &!-" :*#&-, % *" #" & 0 & "!! ) ! ' % . -!";!#" +" :*#&"!&' *3! 1 $## !" (' *2.& 2 '";"!#"/ $!# .4#7 04" & " (' 0*"/»198. !2" 8- (&4%2"0"' 2%-#) 8-! 3" #&'"5*!&"%#!"!#2/# (' (' #&"*3 & "!!-7 #*. '"%! $! "!#" ( *"%!#7 – ' ; &3 0 . 5 % « #&'#!! 1 %"/ ' #», & 2 ' $-)'- "/ 1 * &2/# ( *# " 1 #)'", ! !" #/"2 !# 1 '" *3! 1 ' *# ( *# " / (' 6" " # -( *!22 ! (' " 5 ! 6#. ('# %!-7 '"/!"1 «( '# * ». :& / *"% "& % 0 #&3 # ' 0 & ( « "';"! & !#.» $ ! % &"*3! 1 0 $- -0 ' , *. 2 .% # ("'"(# - !#" ('"%"*"!!-7 & &"1 ! & 6##. & & & #" %"/ ' # !" $- "& 2 0 %& 0- ! ! &'#( *# " 1 & 0#*3! 6"!&' *3! $# & #7 202
& %. +!-1
"!&' *3! 2 $#2 – %" 2&3 *"& ( &2 // "!&' *3! 2 $. 4!-" (' 0*"/-. */ &-, 2002. . 7. 316
$#2 #
% ' & , #& 6#2 & '-7 !";!" & "& 2 ( *!" ( 1! 1. 7 +", !" 07 %#& 2 0"$ & "'% 1 ' # ) % ' & # 0 '30 $ & '"*-/# -$ /# # )' $ /#, ( ' +% "/-/# / / '")# !", & +" )' $ /# &' !$#&!-/#, #% 4#/# "!&' *3! . $#. #$ ('#)' !# !-7 ) % ' & . $ & 1 &! #&"*3! 1 & 0#*3! &3. '-.& 2 /! )#" $'- ( !-" (' 0*"/- # (' '" #2: (* 7 ' 0 & .4 2 : ! /# , !" ( 0! 2 ('#0*#$#&3 ' "!3 +#$!# ! "*"!#2 % +" ("'# % , ('"%;" & ;"/ ' ( % ; ' & 4 2 : ! /# " 2 $ # #/ &3 & %! ) -% 7 : ( '&!-7 & ' , & "*# # "& '# : ! /# " #7 ( &'2 "!#1, '' (6## # )' +% ! #7 !5*# & ; !"('"% & #&"*3!-" ( *# " #" &' & ')' !# "!!-/# /"7 !#$/ /# ("'"% # * !" ( 0! &3 ! * %#&3 %"1 & "!! " '")# ! *3! " &' %!# " & ( '2% *. " -7 (' – & 7' !- )' !#6 # 0"$ ( ! % & ') *# # ' ('"%"*"!#2 %!-7 '" ' ; !"( 0! &3 (' & 2&3 ' & : &'"/# & #7 ( *#" #7 # '"*#)# $!-7 )' ((; ') !#$ !! 2 ('" & (! &3, 0"!! 2$ !! 2 ("'"(' 1 ! ' #$ 5) !# & ! ; (' 0*"/- / * % ) # 0- &' ' & 4") ! "*"!#2, #/".4") )' !# "!!-" ("' (" 5"'" 0' $ !#2, &' % &' 1 & # $%' 7' !"!#2. "% 4 2 2 ) % ' & 7 "!&' *3! 1 $## 0 '30 /"+% * &3. # (( $#6#"1 – :& *#;3 #%#/-1 ( & ' !!"/ )* $ (' 6" . %"1 & #&"*3! +" "!&' *3! 1 $##, &*# #" & ('# - ! ) $ ( %! 1 6# #*#$ 6## ( '! -( *# " ) 5 & ' , ! /! ) #*3!"" $%"1& .& ! ! &'"!!.. ( *# '")# ! *3!-", * ! -", $"/*2 " #", ' % -" 0>"%#!"!#2, 4" & .4#" !"5 '/ *3! &*# #" & ( '! -( *# " #7. & / +" 6# *3! 2 ("6#5# , ( *# " 2 *3& ' , % # # & '#2 ! ' % '")# ! , $ ' !"" 0'" .& *.0 . «0 '7 &! .» (&.". !"! #*3 & "!! .) '" *.6#. ! ("'"' & !#" ' -
. /"+% 0#6 . "%3 # /"+& %+# #1 !5*# & ! #! * 2 /#'! ) (' & 2!#" % 7 (* 4 %"1, ! & '-7 0#' *# 3 ( *# " #" ("'!# #, $ ! #* 3 :& " 0 *3; 1 ' 3.. ( /#! !#" & 1 &' )"%##, $/ +! , # ( 0 +% "& 6"!&' *3! $# & #7 (' #&"*"1 0 *3;"1 / &'#&"*3! # & ' +! , #0 *.0 " '"$ " % #+"!#" ( 0! ('# " "!&' *3! 1 $## %" & 0#*#$ 6##, !"( (' #/-/ ( *"% & #2/. & , 7 &2 # " &3 ! !#2 #& &3, & /" &!-" * – $0" # & !" *#, $ 7 & !", #')#$##, %+## & !" – ( ' 1 ! /"'"!! ('" "*# # .& )' $ # * /#& ) : &'"/#$/ , & 0- (' % &3 )' !# "!#2 ! (' # 0 %-, ( * #&3 % ( *!#&"*3!-" '"% & & $ ( %!-7 ) % ' & -% ! ' , #& 6#2 &' ! 7 '")# ! & "& 2 &'" +! 1. "/-& ! % +" ! ( /#! "& ("'# % 1980-7 – ! * 1990-7 ))., )% # * / " % #+"!#" #$#' * 3, ! & )% , -, *3/#! 6#"1 :& ) (' 6" & * )' +% ! 2 1! %+# # & !". +! , # 7 %2 #$ :& ) , ('"%( * +#&3, & 0 % 4"/ ('# #$ " &! / &" "!## 0 & 2&"*3 & #7-& &27 "!&' *3! 1 $## / +"& & ! #&3 2 / %"*3 «# * / 1 %"/ ' #», &"/ 0 *"" & !# %! / ) % ' & " '")# ! & 5 " # # !" $% ! ! '/ *3! , !" ! /#! *3! 5 ! 6# !#' .4#7 %"/ ' " #7 # &"/, # $%" 3 & & & .& ! %"+!-" /"7 !#$/- ("'"% # * . « ( %!-1» '"6"(& ('"% / &'# "& (*.' *#$ 6#. ( *# " 1 +#$!#, (' "%"!#" 0 %!-7 # !&' *#' "/-7 $ ' 0"+!-/# ! 0*.% &"*2/# -0 ' $/ +! 0 *3;#/ *# " & / &!# . 2 # "02 .'#%# " #/ 0 & "!!# / '"% & (' #$ % & , 5 " # / $% * * #2 %*2 $!# ! "!#2 #/0# $ * # 0 & "!! , & *3 7 ' &"'! ) %*2 5" % *3! 1 & %## ' $ # 04" & "!!-7 &! ;"!#1. -&'"&3#7, ! *# #" %"/ ' " ) #! & 6# ! *3! ) ! 0 ' !" & +%" & "!! ! *# #. %"/ ' #. % #&- &3 & , & ('"% & *2.& 0 1 : #! & &-: & !# / ) &, 4" & *2"& 2 #7 %"2&"*3! &3 # / " )* ! " – ! & ! (' *"! :& %"2&"*3! &3. ' 0*"/- #7 5 ! 6# !#' !#2 & +" 2$ !("6#5# 1 (' 6" ('# $ 6##. ! * / (' 6" &' ! 5 '/ 6## 0 &"!! ! '"% & (' #$ % & ( & "& 1 '"% 6## ( *# " 1 5"'" ' $ "'! * 3 0 '30 /"+% "' *3! -) '#$ !& *3!-/# $ "!32/# ) % ' & $ (' 0-&3 0>" & /# $% !! 1 ) % ' & "!! 1 0 & "!! , & ' 2 $% * ("6#5# 5 '/#' !#2 ! -7 ( *# " #7 :*#& # ('"%"*#* / 6#. #7 %"2&"*3! . (' 6" " ('# $ 6## 0 & "!!# /# « ) % ' &*"!! 1 0 & "!! » / )*# & &3 # & *# !" " +"* .4#", &0 ' «!" & '-7» #$ 04") # * 4" & *2* 2 !" #1! , ( *!" (' *2"/ – ) % ' & , * &3
321
322
# 7 %!-1 0 & "!!# , ('"%"*2* , / # ! #7 * #27 ('"% & *2"& 2 0 & "!! &3, ( :& / " ' %#/"!&- 0- ;"1 ! /"! * & '! 1 # &"/- & *# 3 !"('# ! "!! . 8 *"" & ) , !# $ *# 3 !" "!") %!2;!.. %' . # &"/ . / /- & ) #*# !"&, ! % +" ! 2 )"!"' 6#2 %' , ('#7 %2 :& # &"/ , -! +%"! #)' &3 ( "" (' #* /. & .% , %! 1 & ' !-, (' 0*"/-, 2$ !!-" $ '-& &3. ( *# " 1 # &"/- # % /#!#' !#"/ %' 1 # &"/" !" ('#!6#( (' 5" # ! *#$/ , ('#!6#( *# ! 1 -0 ' , # *"% & #" – '' (6#2 "7 :;"* ! 7 %/#!# &' ! - (' *"! " ) (( ' & # ('" ' 4"!#" "" " 0' $! . # &"/ 0' $ .4 . "' *3. %' ) 1 - (' # ;"%;#1 ' $%"* 0 & "!! ('# "* $!# ! "!#. ('"%( -* %*2 (' 6" 5 '/#' !#2 ( *#6"!&'#$/ , %! '"/"!! ) 4" & !#2 /! +" & / & 2&"*3!-7 6"!&' * – 0 & "!! , ( "1 $ (' )' //#' !!-7 # '#"!' !!-7 ! & "'+%"!#" ( /"' $/ +! ) "1 !"$ # #/ , ! &'#6 !#", #*# 7 &2 0- / #/ *3! " )' !# "!#" "'"!#&"& 0>"%#!2.4") #7 ) % ' & "!! ) 6"* ) . !&"'" +" '")# ! *3!-7 :*#& # ('"%"*"!!-7 5#! ! (' /-;*"!!-7 )' ((, : ! /# ", & # !";!"1 # ! &'"!!"1 ( *# ", &!.%3 !" ")% ( % .& #!&"'" /# ) % ' & . *3 : * #27 "%#! & "!!-/ # &"/ & 0#*#$#' .4#/ 5 & ' / / +"& - & ( &3 ('"$#%"!& 2 "' *3, ! ( & "& / (' &' ! & " ('# ! *# ## ( *! ) #! & 6# ! *3! ) ! 0 ' %"/ ' # ( ( "/" &! ! 0*.% "& 2 & '#& '!-1 & &. * 7 :& #*# 7 ' ; , (' ( '!-1. :& (" &' !$#& , ( - #%#/ / , %' ) ) !" % ! . (' 0*"/ & #& & /, & ! *# #" / & 2&"*3! 1 ('"$#%"!& 1 * !" ( 0 & "& 5 '/#' !#. %' )#7 * &!-7 %"'+" #
(' " , # )% # &"/ & 0#*#$#' .4 2 5 ! 6#2 ('"$#%"!& ( %7 %#& "/ * )# " / $ "';"!#., ( *# " 2 # &"/ $- "& 2 & (# ". (' 0*"/ !" *# ! ('"$#%"!& . ' 0*"/ & /, & ! ") %!2;!#1 %"!3 6"!&' *3! $# & #" ) % ' & ( !" ) & ! '"!6## :*#&, ( & / (' ( *! 6"!! 1 :*" & ' *3! 1 %"/ ' # & % #) "& 2 ! & ' 1 (* !. (' "%*# ( % "' # "& . . "*3 #*3, «(' %"/ ' " #7 &' !$#& “&'"&3"1 *!-” ( $-"&, & 5 '/ *3! 2 “#! ) ' 6#2” %"/ ' #, &.". (' $)* ;"!#" %"/ ' " #7 #! & & # (' 6"% ' “:*" & ' *3! 1 %"/ ' #”, &!.%3 !" ('"% ('"%"*2"& 04#1 # 7 % &' ! 5 '/ 6# !!-7 (' 6" . , '/ *3!-" :*" & ' *3!-" (' 6"% '- $ & . ('"% & *2.& 0 1 !" *. " 1 /( !"!& :*" & ' *3! 1 %"/ ' # (' /"+ & ! 1 5 $- ! ( %"/ ' " 1 ! *#% 6##, "/ & *.02& ) '#&3 (/# &- “)* 0 *3! 1 %"/ ' $ 6##”, ! "';"!! #! 1 ( *# " #1 5"! /"! - #/"!! , &' ! 5 '/ 6#. %! 1 ' $! #%! !"%"/ ' " ) '"+#/ %' ) ., !"'"% $ "'; .4 . 2 ! *#% 6#"1 “! 1 & ' #”»203. "*3$2 !" 0' &3 !#/ !#2 # ! !";!"" *#2!#", ( % #*3!"1;#/ $%"1 & #"/ & ' ) (' &" "& (' 6" &' ! 5 '/ 6## ( "7 ) % ' & 7 ( & "& ) (' &' ! & . 2 !#/ : '-! ' $ +" ! 4 (- "& ! #0 *"" 0- &'-1 # *")#1 ( 0 $ ' 0 &- !#2 %"!"). %! (-& &' !, ! #0 *"" (";! (' ;"%;#7 (' 6" &' ! 5 '/ 6##, ' $ # ( %& "'+% "&, & )* ! . ' *3 -&" !"!## /(' % ' ! & ' 1 (* ! #)' "& ) % ' & . / +", )%" ) % ' & « 0' - * » "02 :& & "& & "!! &3, ") ' 7 ! & ( * % & & ! 0- &' . '# :& / ")% $!# "& (' *#0 ('"%"* 7 /"; &"*3 & ) % ' & 6# *3! . # : ! /# " . 5"'-, *#0 &"("!# !") !-7 ( *"% & #1 * ", )% ) % ' & « 0' - "&» "02 :& & "& & "!! &3. ( *"% & #27 & ' ) * 2 +" ) '#* 3. & "& 2 ("' ) , & $%" 3 !" 07 %#/ #/"&3 #% !" & *3 /"; &"*3 & /!" /"; &"*3 & ) % ' & 6# *3! . #, 0"!! , : ! /# " . 5"' , '"" «(' #* #)'-», & ! *# "/-" ) % ' & /, 0 6"! " :55" ! (' %#/-7 '"5 '/, 6"!", & ' 1 !# (* # .& 2.
& / * ", )% 0 * +# "& 2 ('#!6#( «6"*3 (' %-"& '"% & » # !" #&- "& 2 *# " & *"&24#7 ('# ' 0 " *" «4"( », $ (#! 1 '"5 '/ & ' & .& 2 / '2 ' # # *"$, 04" & ( *2'#$ "& 2, # $/ +! &3 %*2 6# *3! 1 #!&")' 6## # "$ "&. & 0- #$0"+ &3 ( % 0! ) '"$ *3& & , !" 07 %#/ $ ' !"" % ) '#&3 2 )' !#6 7 % ( "/ 1 6"!-, ('" -;"!#" & ' 1 2 *2"& 2 0 *.&!-/ # 0" ('" * !-/ &'"0 !#"/ /"!- ' . ' )#/# * /#, &'"0 "& 2 % +"!#" ! "! 04" & ", & '-1 0- % * ( *# " / *#%"' '&-0* !; ") %"1 & #27. " #%! # %' ) ": ('"% '#&"*3!-/ * #"/ (' 6" ( *# " 1 / %"'!#$ 6## 2 *2"& 2 ! *# #" '-! !-7 : ! /# " #7 ('" 0' $ !#1, & 1 # &3 & '-7 . "'"%3 0 $#' "& 2 ! / . 8 *"" & ) , ! . " #%! # & , & ' ( ' ( 9 , , & ' 2, $% 2 * #2 %*2 %"/ ' " 1 &' ! 5 '/ 6## 04"& , ( 0! 0" (" #&3 !" & *3 ( *# " . & 0#*3! &3 !"/, ! – & !" /"!"" +! – 2$ "/-" '"$ *3& &- : ! /# " #7 '"5 '/. & ' 2 (' 0*"/ 2$ ! &"/, & &" '" " #" # ! *# " #" #$- !#2 ( &' "!- ! $ ( %!-7 &" '#27. $%" 3 $!# "& (' : ! *3 &" '#2 $ ( %! 1 %"/ ' # %" &! #& 6## ! ( & "& / (' &' ! & " # "!&' *3! 1 $## &! ? %"* , (# - 2 # ! *#$#' 2 &"!%"!6## 6#*3! -( *# " ) ' $ # "!&' *3! $# & / '")# !", /! )#" # *"% &"*# ( %% *# 3 ( *!" 0>2 !#/ / # ;"!#. # ! *# ( %) !2&3 (' # 7 %24#" !"/ &' ! 5 '/ 6## ( % "%#!-1 *#!"1!-1 " & ' – & ' ( % &"7 #*# #!-7 ' $! #%! &"1 & '#& '#$/ ( &"("!! -
325
326
/ - &' # !#. ! *#%#' !! 1 %"/ ' # *#0"' *3! ) ( . / / %"*" (' # 7 %24#" '")# !" (' 6" - #%"&"*3 & .& & /, & (' 6" &' !$#& '2% / ) % ' & +" $ "';"!, # !#7 5 '/#' *# 3 ( *!" ! *#%#' !!-" ( *# " #" '"+#/- ! ) ( , !" &"!!-" '"!# ;#7 2 ('"% & *"!#27 &' !$#&". "( '"% & "!! :/ 2$ ! # (' & /, #/ 0' $ / (' 0 %#&3 ! ' !" 6# *3! 1 # &"/- :!"')#. / ') !#$ 6##. '# :& / /- / +"/ *3 ) %! % *) ( '#&3 6"*" 0' $! ) % ' & "!! 1 #%" * )##, ! $ ( *!#&3 #%" * )# " #1 / "/-& " ' ! !" 07 %#/ . ) / +! $ ( *!#&3 0 &' &!-/# #%"2/# # /#5 /#, 6"! & '-/ ' / '"/"!# & ! #& 2 " #%! 1, / +! – 6"* &!-/ ( !#/ !#"/ & ) :& ( ' $ #, ! & ' / ! 7 %#& 2 04" & , -2 # &"'+!" . #%". / ') !#$ 6## # !-" 6# *3!-" #*-, ( 0!-" !" & *3 '" *#$ &3 "02 ! -7 * #27, ! # #% % *3;", ('#%"'+# 2 3 ('"%* ) "/-7 «(' #* #)'-». "/"!' .4 2 04" & *. " 2 #%"2 ) % ' & "!! ) $' +%"!#2 % "& ! 6# ! *3! / *#%"' '&-0* !; ") %"1 & #27 # ( 0 & "& / 0#*#$ 6## ( *# " 1 # : ! /# " 1 ! ! "*"!#2. " & /# )' +% ! ) 04" & / ) & 0-&3, -("' -7, & *3 *.%#, $! .4#", & 0 & "!!-" %"1 & #2 – ! #* ;#1 ( 0 $ 4# #!&"'" , '";"!#2 *! .4#7 #7 : ! /# " #7, 6# *3!-7, ( *# " #7 (' 0*"/. - & '-7, '" *3!-1 #*# ( &"!6# *3!-1 0>" & )' +% ! ) 04" & – :& "* " , "'"!!-1 & /, & % 0#&3 2 $! #/-7 '"$ *3& & / +! , *#;3 0>"%#!# # %"1 & #2 %"1 & #2/# %' )#7 *.%"1. 4" & "!! ", " *# !" ('"%"*2.4"", $! "!#" %*2 5 ! 6# !#' !#2 )' +% ! ) 04" & #/".& * #2, $% "/-" %*2 5 '/#' !#2 /! ) # *"!! ) '"%!") * . )* ! " '"%# : * #1 – / " ! *# #" ("' !#5#6#' !!-7 0 & "!!# . & %*2 :& ) ! +! ? -("' -7, ( *! " &%"*"!#" ) % ' & # #! !# & 0- ;"1 6# *# " 1 0 & "!! * #" 5 '/#' !#2 0 %!-7 0 & "!!# # 0 %! ) '-! , ! & 24#7 : ! /# " #7 # (' -7 &! ;"!#1, !"$ # #/ ) & ( *# " 1 * )' +% ! ) 04"& – # 5 '/#' !#2 ! :& 1 ! " (' 1 ) % ' &"!! . - & '-7, 6"*"! (' *"!! 2 ( *# ) % ' & ( -&" !"!#. /(' % ' 1 %"2&"*3! ! & ' 1 (* ! # "" $ /"! (' #$ % & "!! 1, & &'"0 "& ( 4'"!#2 %!#7 )' (( # ('"%"*"!! ) )' !# "!#2 %' )#7. -&'"&3#7, 6"*"! (' *"!! 2 6# *3! -: ! /# " 2 ( *# , ('#$ !! 2 0" (" #&3 (' #$ % & &"7 6# *3!-7 '" ' , #$ & '-7 ) % ' & "'( "& "0" ( %%"'+ # $% "& ('"%( -* # %*2 ' ;#'"!! ) (' #$ % & "1 %"2&"*3! , & +" 0" (" "!#2 & 0#*3! "1 04" &"!! 1 # &"/-. '#!6#(# *3! +!-/ 2 *2"& 2 %"/# # 6#2 * , ('" ' 4"!#" "" #$ 24"!! %"1 & #2 0- ! . *#5#6#' !! . ' 0 & . *2 :& ) !" 07 %#/ % 0# &3 2 )* ! 4" & *"!#2 * ! "7 ' !27, .'#%# "-
1 '")* /"!& 6## "7 * &!-7 5 ! 6#1. * &3 % *+! ("'" & &3 0-&3 # & !# / ('# #*")#1 / &"'# *3!-7, & # % 7 !-7. $/ +! &3 )' +% !#! '# &3 ('"% & #&"*2 * ('"(2& & "& 0* ) ) "!#. ("'"% !"1. " 07 %#/ ') !#$ 6# !! 0" (" # &3 $/ +! '3"'-, !" 2$ !!-" -( *!"!#"/ * &!-7 5 ! 6#1. "'7!#" & ("!# 6# *3! 1 *" &!#6- % *+!- ("'"& &3 6##' &3 2 * &3.. *. #&"*3! +!-/ 2 *2"& 2 - "%"!#" #$-( % !&' *2 ) % ' & "!! 1 * ") , & !" 2$ ! 0" (" "!#"/ 0"$ ( ! . $% !#" ! -7 ) '#$ !& *3!-7 &' & ' # # &"/ 04"!#2 /"+% *.%3/# – * 0 , )#*3%#1, 6# 6#1 – *.0-7 %"/ ' " # (' *2"/-7 # !" 2$ !!-7 ) % ' & / ') !#$ 6#1 ( 0 & "& % #) / ( *# " / $! !## 0 *3;", "/ ('#$- «!" 07 %#/ '"!#2 %"/ ' " #7 ('" 0' $ !#1». '" 0* % !#" 6"!&' *#$ !!-7 ) % ' & "!!-7 #! & & &' !2"& ' $ #" #*3!-7 # & ! /!-7 )' (( ( #!&"'" /, 0>"%#!"!#1 # ( *# " #7 ( '. (' , & ! /!-" % #+"!#2 # ') !#$ 6## * + & %"'+# !#. &"!%"!6## & ' !- ) % ' & 6"!&' *#$ - &3 # ' ;#'2&3 . * &3, ( 0 & .& "%"!#. )' +% ! 1 ( % & "&! # !&' *2. !# ' ;#'2.& / " " ( *# " / (' 6" ", % ( *!22 5 '/ *3! . '"! ('"%"*"!!-/# !" 5#6# *3!-/# ! * /#, / ) & #*#&3 5 '/ *3!-" #! & &- %"/ ' #, & #", ! ('#/"', %-. !# +" * + & "%#! & "!! 1 ) ' !"1 ( &"("!! 1 &' ! 5 '/ 6## «( '* /"!& ) & '#& '#$/ » «( '* /"!& . %"/ ' .». *"% .4 2 (' 0*"/ , 04 2 %*2 "7 &' !, 4" & *2.4#7 ("'"7 % %"/ ' #, – :& 5 '/#' !#" ( *#" #7 ( ' # ( '!-7 # &"/. 4" & "& !" 07 %#/ &3 ' $ # &3 # #*# &3 &" #! & &-, & '-" -' + -
329
330
.& # 0 04 .& 04" & "!!-" #!&"'" - # (' & 2& &"!%"!6## ) % ' & !6"!&'#' &3 # ( *!#&"*3! . * &3. #*3! 2 $ ! % &"*3! 2 # %"0! 2 * &3 & +" +!%*2 %"/ ' #, # ('" , )' ((-, -' + .4#" 04" &"!!-" #!&"'" -. "'%6" #! 1 ' $ # %"/ ' # % *+! & &3 ( &"("!! " #*"!#" ') !#$ 6# !! 1 #!5' &' & '- * $ ! % &"*"1 '"; .4") ('#$! ( *# "1 #! & 6# ! *#$ 6##.
331
#( )' 5
332
2 &' !#6