Горная война: В горах Кавказа: Военные альпинисты СССР и Германии июль 1942 - февраль 1943

I-г-

r

ffiNNNл вoeннo.истopичecкая oepr.rя

B 1opaL ItАB' BoeEENe aJIЬIIEEtrIfl CCCP l

пюль1942_

Гd

rшrfl

днДpгЙltAPАЩу It ИЛьЯ^/|oЩ AI1сниЙ,

B гoPAхI{ABI{A3A сссP и Гepмaнии BoeHнЫe aлЬПIhl]ИcтЫ

tntoль 1942row - фeвpaль 1943гoДa

Пусmь lцltlноt,>ttltся t- 6acм tt ре6о-l,t Бс r.кtlнсч l tьtt:,l ttl.l,Luu|а пп'м ьt, Кllоl,tс

L'а:'t ьtх наtlc:кtа,Lх

6cpc||oк

Hаuа,Й dpу>кtitllo L:6язаньt мьt( Из с ||Цl х 11111(J(ц)|||LL|'| lllэmа

Btпr р1.,мьпlская Aсйствиям fu| нo Р}o| 1л lип| J ' -(РсPe Фшьчин( ,' ''A'' Нaичие в групlle армий 6o^ьшoго (o^иqества сlтеЦиа^ьtlых roPньrх войск свиАетеlьствоRаIo пP,цmД

о

тс]м) чтo

пPoтивниI(

6o^lшое

Kзвr B ||!|',!' ' { г1liг' l,)ti

..п.I.шl'\,

оr,lll

1П|j..',о l

.1,,.

s,rоr.,r..l'r,.

П||.оl.'1,',!i I.,l,,

t]'(a'l^

i/

о.'ur.,',

2.2i

Il'II'|||,\|jП|',lt!

,l.(, 6('

|| |lг',.Jнн^ j г,i.'|,l n,,''l',l,!\ мс)i.\ЙвизиolIlых rnю]]l|\ ''bon\1ц'' диви]и,

с

Пo oхollч;lsl '|'о|),(сствсIlIl

стPсll()в.л дl'BU'!l' , ' , | , -l , . I II| , \ , l ,,,t|\\,,,Ui \ о.|j. I ]пv v''..U(i]}'. ,''.-|',\ (l,Ij '

тP.rнс]rоPтll.

пРсo?\o^еRа,\ся

п 1 ю г l , r с r r н п r ь к ' 2 J t l r , r l ,ъ о г

J ,

\s)'

jli',,tt

П |

|1 'п'

nIl\.l',.

l,l|!,lьnl oг'||i n

laPшPv1. ^ез.. \,1rчиxx (l l6 осо6cнtrоtrrr, lt(1tсв!]ь Ьtй

nя'r п 1a(ll||( и l]oчIiьlми

\.!свий'

гltе\ i\'r\\l (iolее

IraPшaI

п1'1lп^r из БoР,to,мi

llll

| | l ( l | | | , \ , '! 15() кI1

vтP()м 2 oкr,(;PЯ

. . ' ! 6 r . r . . . , " 1 . . , ' \ . .. .. \ . \ ) ' i . r . \ . q . ,1. u . ' . ' r . вiь

u,l|\.U t Uв(|!||||,\'I ко|lсчяo'

lичПьlй

.UL(l ||,lh'L"I

со.тrв

l \\lн||

гоl]Ilьlr

Aивtlзl'lй,

ч,ll||

2l

б o ( в . | \ r с n ( т 0 l I l ' П | U Г , I r ,l l l ^ I I ' . | | L \ ' ' l l \ к и | | n ЧеРеj llс(|(l.\t'l(o rФ .rY)\6ьl lItоrl|l|Лnись из PKK^ в зiЛ.с' а Goiьnte llo^o6ltьtх в tiPvпlloмlr(пшlбяых Yчсtt11й в гоP:lх

С l9:]2 ло^,l н.tчинаеTL' nPоAvмiннi,l .и!fемзl'ичссl{nЯ ,'.*ниpo"-, '...... '' ; "'l'..-, rто пРемq оl]Гl''и lvстс' пе]]пlл IlxYчl|o.

:iil(iпк,зс|(!м

ll(n

o(Pv[.^ нс п]roвoAи^осЬ. L] и'о^с 19J6 юА] все сoе^и]tсlпЯ I] !.стl1 , l l r B r r r r с л r ' r и , r иr ь , в ь , . , | ш , н о в l l н и l l т , ) , . , и 3 }l ](llnкll3ские гoРнoс1.pе^(orЬlс Aипизии 6ьrlи l]еPсl1MсltoвrньI .фтвeтственrкt

л 9lo и 20.ю ,сl'н.\ l'Y 6 l.нввсиd! wlca '!.пthЛv R1sниv(х fl.И Wo.l,||rнэJ4аv ыиlllduJ.]

вrdolr

wodэI]t|w

$I.lн|lJ).,i!rв€

и!1ы.tY цoIt)Dd) и'loюfio! ' 1 o } I : r ' ' и 'и , l , |^. r.1,Jнtl.'l l'и||i\fнJ ^ о.|о|lllall и)ltoJoJvo! .и tvаtlo цo'Ido'l Bиlr!.1!)ни !@dэ!oс]II trJнOdФ оJOx :xпDп]€ l'иlIiIlиvэо:) .IIнdoI

ttoI

иoн.аg

z'6I

ЙиlIll'1,эп !эglvаdrJ g q)иvl]flоdиtlаdl o]oнh' r,{.tlj иw| \ l|нo !oJ|l\нlтoч tl oсthrl{^(I,l,tнl' и}uo.ю]YoU'4oгIqтIиllYоl|ov rJ]ow,lYo\9o.'' 'lvtgгlч! Ёfgl]. YlчнJдIхн ч,l,JoIlYцloн.sd и ьтIdJod|| Dn]иgol{ urвA иlпq,п'а'lr la, иlxNи)и!'Е rинаьn dJ],jlrlllх и rj!,oto! Illivll 'WoYо\о|l W!нl!аJи!t .х}I l|'L! i){иl|'r,]и.V .]RloJо!)It и I!а(| u{lldoj .J.t.ь .иlndv ,.,Еjип!иJоdll, lчlIItIjIi(]эlI Jt]{х!. vr|.I,u toхп; .lIvL|!.1(li! w.Ltп i)лk)lQtt/oU

ol' rt.loq.) цoпdоJ (н'шs \0нY.lll) \|,\r'rA||'*t)

Ili,!\'нn:U0

\|:LIN о

к\\||lIl!t|';R|.L\l

B\ic'.lиfiи'о'I

xlп|i!lю

и

ииlli)z]i.loo! olo!эv!l h , | ' ) , \ 1 , . l , ,J н ) \ \ \ ^ o \ E : ] иv)тjЙd]]

lI ltс] )li!j

иxlo(lшiloLl)||ed.L , 1 и | | | 1 t , ' j l !J ' . 9 U

r|d09.

tl]J lrYJo) ''iьrlvt!

ol,{ttq1.t],{vи!иVни

ult!](ьЯ oГ П o r r rд ' ' l ' r r , t r т I ' lr r . ' r l r д , r t r r t , r о А , r r ' r г . ' ц ь о и , KPoяе тоm' 2() ' tоl)яф..ч)сil(оlxl,| ,\еP;хaи ''G^l'ottч .'t j|(l'.s:|,\'| БU,!'P(!.н.ьo|'' : ' \l|| |\.| ( l .l'.п ' - ll ,г'!Il,, l: ' |l , в!tсстс с 39.l-ti (тPсlкoDoй ^иnи:]lсIi - от

6Л|^ Lrо^гФoвlс!

к;\сй(твиям

в roPlrхl ^юA

l пoтo,uу не мoгnи Il н],\c{нYю ос\'lюяv. нt| п|\]П|'^c|.

(oц.|lь

l!l,lц.l,t.н|i(

ппllп|0lo

A(й(гB||!

||lllтиBн|'lt

И ц.' rrг.и.l^rtl rL' ^ичнЬI'1(o(l.tП 9-'l fu ]!!ч!теIБнxл ч.rсть бoйjJ(!] и (oм!liAиPоB z()-ti IoрIlo(1'l)с^l{овьrх lн,Il||Iг!

/\

пLtдгl'll'UlL,

nlI

LфАин.|п|ч

vt!,,\и

сьlгP]ть 6o-,sшуIoPоrЬ в o.юtюItс перcвllloв, п P и l ' ы П | | | | ' n н ' r К . r ь ь яr п t l . д . т r п t г t с r ь l.\v\,ll'.,г'||||,.|'.

().i.l|tон''.

Ксlrlrс

llерев.м

(tlтсrc],ичес|(и пРoaиD!^с' A.П. Бсрия j I l 1 . \ , . о ,. | | | , U , е l ) c t . Г , \ | j I o ' , j ' , е Г е r , r ^ | . ] | l .

l'

д.l)к(

сlllчiРо Ao :9^ь6Р\!x B зoп! jJ9'1 сд вхo'lи,rи Klvхotlски мlРYxскtrй псРсBа1ьt. I{:r vll:t(a(е от

Эlь6Pтсr Ao l|сPеeuа ^,L1цисot o6opoяяясь ( l L ' | , ' I j ф \ ( Р I | Й ( R , | 1v r п r r , r ' л , u l т . t ( ' к o r . " ' n й l|,\.ц |\,l, o\J ' . ' АоГмип l'

'l

:),'l ,' |,ld |.

!,|

jип

(гГ'

|,,, 1

'

тo^I'I(o s(lo 9 ю гоP'к)сr]rс^Iюпую

AиDиitиюl

^гАе'\ь||ьtс

lоIlяt1(чrсiкosый

llolK

с}l'l,\ IltltlP.IRIен вi

K\vxоPс(ий

Пc^омi

||o

1Z| i'з

9lсA'

пelr'в.^ 46

OAIiаlю

l(омlIlA.p]ца ,Illl.*,l '\н ,, У.|й'1.'| ,\,,I' l l,|.|

ц

нillPи!!сP' бсir егo геtlсP!^.

r l r , r l ьп r , r r r ,l lrr' ' п t . r J . , , l П ^l B l h в ! , п ' | } r . ' r п t l . t п ' сK, о м , r r r . r о ъ . l ) . ] z n \ | t t I l и 6 l J ' \ш

ilсгlll'|\

.'з

tс|k.l):|'u Kolц''Ц,l lI l lrlljон.l HсUIl||'n'мь|(.кoй

ьj

п1t(гtl'\.rl'|иol' к,I', Ь.'!nItни1енкo,

Пoз'хс

ее смеlrlna 2{2 л цlltrх1^.lкoвая IlсPепa\i t1 A!виз'l', ОtioPolltl мAмисoн.кoгo BoсIIIiФOсc,гиI{скoli AoPoIи (iЬI,\rl лoPYче а 1iL' . l r . . \ , i . ' п ' ' r. I n | , | , : | . ' P.''нll' It'.'/н., 'й д.ll '., |' г,'il.l|( кln(,,, l ' l i l \ н о п i \ { U tг 1 6 2 6 : t | . , г l \ , , \ | . o l ь ' n , \ | | п tdI | , , ' oхPанявu|сn кPe.тoBьlй tlсPеsil,\' ()Aиtl и] лol(oR з5l jj стPсlKoBой яiхoAи.\(' s Kгаиси .l6.n 'rрv r,, l' \п 1.Л,..|,l|и шt''"'r l lеPвoнi!,l.!I'I к) ||с|loсPеАствсп!ю 3] ос)otoн! пl,l1

пii

в l ,' !t

L'|ч|| ll'o|пl.(нч''L\ !'Il|oP A A, х.L\e.| :t..rJчt|. Пtl]'\о;хнннь|( It,l .|6.ю'lIlм|lto,

быr|| щснL

((Гl{цlь|' ] (||\ !\'

(iы^о явнo t('дo(rl]aочнo,

tl\ l\ш(н|'i в кi]ioй-|o мере этo'

.\ м(,'

(q

ll,lJryл,.,\ ,,B-\. г' и },l:( .l').n п1.ноп.\огнь|и ь''I'Ilt.

\\

чt(!1\

l| (lч'ь.\.l'| ь r r . t ' c п l , r . r rKr' t " и lIрe^'ю,\аг.lо(ь. B гopьr шrrL xоpоulo '\.:v'|.,.(^,РсJтl'l. ( jIetlи]tIьнLшr

06с(lIe!eнItьIс

,- .

rr,,trr,.(

B

{i

'p,'.,.. \

RIо,\lrIи vАo6Ilа' (Pеltкrя o.rYBь и ttеPхll', oAeii^ll' пllllт}iи' |юxo^нъrе (лиРтoвь'r

|оPн1l'

l|'t\ljп,\},',o||dе |.r\iи пр'1n, r, тL|мн.',t " состoя^o из lсАо])у(iов| $]liи, снаP')кс]lис .'l()!]с '' веPевo( ' сI(lI,lЬIIьIх и Iе^овьI\ к]notlьсB и

гoPl|ь|x

кnРi6инoв'

Rrltокоroрrrьrс'|.trтt|

спiсrтс^ь!ьlх

вьIсo}ioкxnoPийньtм

спсцlltl^ьнЬ''ч

|еГц'|н!,,ol,

сlLn(тв,

.'6цл.'чиB],\и.l.

т'lA'..

питulисм.

',lt!:||l,\оn'Inиl Jl, ви,!t ||cI\ . '4i.' J.\сlуlr '',' ,',\,lЧ!

кol)ltус Аo,DIrсIl 6ьI^ (oЛме(тяо н.ц.цк..i ' .l,\Р'| Гv,vI'|jl(|,'','

ГoрIlопсхoтIlь]й с

о:rr,',l

tltlн|i5lи.l||s||lи,nи |||h(!|lь.ч ч(llеl к,lв(,ll rxп:lAlt(

Э.\ь6pусli

tr } (^vчае vспе\,

(

BьliП|r

| ' 6 | ' , !п | | ' ' , t ( I l | . ' , \ a ' ' | г о п l t . , \ ь | | o f l и | | Y г | ' н ' ' сгсп'r,'ьl'r г:н,'ttlо,rо "'ьбгl''"',,t.,t,liл,п (уIrlсiltvj ФI{]]ьIтьl'i B это )rc вPсмЯ 17 (ry]l,'т|. ll,'

,1Гм|j' s Г{,|\ '| ^о,\:ji||,l'o,,| (o)хаtеяtrю'

K

l(ах

гo'!о]'t1^o(ь,

!",ке

3'tк.'пк't,сt.oг" +P.*.,. l]L'с в'|'(oкoIoPньIl l ^iвнoro

KaB(llскoГо

!|ll,l(1k.l'||Uv i!|ггi'\о' ||еPeRпlt их

irc

Pг.!|

псгсЛl'^о0

к

х]]с6тэ'

уьГс|l,\ен '1 отнnш(lIl'|| oно

юP'|ьR.'rГ'пинп llо сс(:,с - 6сз

(ами

оriо|'он.

]r Центp.lLIш1

чll(т

l|е^oо]]l-jни^о ошtt('ollI

ll вьптBоt(rPнь'r ro| юrн итt^Ьнoгo

уltPеп\ения

4l

6,|.64.длядeйствий в ropaх нeмeцкиe вoйска активнo ис. noльзoвали гyхeвoй транспoрт - лoша. дeй' мyлoв и oслoв. имeннo на них пe. peд настyплeнием на пepeвалы сeвeрногo кавказа 6ь|ла пeрerpyжeна бoль. t!ая часть аpтилле. p|А'| '| cяapaЖelrпя 49 .пк. эти снимки пo. св'щeны AeЙствиям 1з.ro ropнoпeхoтнoгo пoлxа 4 .пд. пePeвал yмпь'Pский' авl.yот.сeнтябpь

r 942 гoда (Aвл).

ч lГ,'! io

\,

,,lr'.'L:.,\l..'1..'.

.{тL

Liс.l

оoо|('i(!L,\vl

оlllilllL].l]1!lL

!x

lп\,jь' !,

||l|ll1l

,|,(

|ll,l,|,,'\'ll'||,l

||'I

|(ni.'\t

1.,. iIс 25 и k r i ' I 9 . , l z( ) ^ l l д o 1 ' I l в i р ' 1 9 4 ] г o A x ,

6] 64 DUe to inaссes sbe terlan' bеаsis of DL]r0en Wеrе !seо w i d eУ i n t h е h o s t ] L i t е s п North сa!сas!s. Piсtures shоWs mLIes h а ! | ] n gt h е g e a r o f t h е Gеrman Jаegers A U g L ]s t . s € p L em b e r 1942.

' 'tr*

',:. -,

r' ;-; :.Цф

;^#

,.it.ti'

43

Бoeвыeдeйствия 46.й аpмии на пepeвалах гла.нoro кавxазскoгo xpe6та в авгyстё.oкrя6pe 1942 гoда. тhе fightingbУ the sоviettrоopsof 46thArrflУdUrng the defenсeoi Northсauсаsus.АUgUstoсtober] 942,

((^oнiх

lol(Ilьlх

сгo l}сгlllи||}х ,|

(1.:lIlци1o

меTеоPonoп]чcсlivк)

чс^oR(Io.

:эмбру(з 2Z x!гvстl

2l

на

Ir v(|ll|(nиRпIиir LIxЧи(,г(ltис

.|jмлс^и|j}

l.n

нa ()atlI

|j

||

|'1n|.!|.\.гн,i\ с г ( 1 ' ( n ' ' I l | , 1 ' , . r ' 'п c - н н о I kl :tllня в гopпьlir масси r! Эnl6pv(ll' м(',

l()с| |о,\.тRоЕrть

нiд

пlх'тиRt п{i

Бit(сtlltсli'lм

ц ст.ll|и'\ пoд vji'P

л\оrj' 8еl\у'|]ис нi

дo|||\ F']PYн

Бc'|о.

и

:|

1'lti'.с

Iю

пPoiiм

v|ЦerRя nсPсвanьt |Лl,\v'Ii,'

vщсll!яll

Pсt( I|с'lсl{Рl!Pl] rr Сскс!. ,l. И|l|уPс(Yю и l'.a. jl..С\\уv' ,vю \' l'^jИ |' г,\,с.'ь||, |. нllI]Iих вoйск, o6oPон'Bll'l]х llсPс]rll^LI с lФ.. ] |ос^с BтоPой,иирoвoй

вoй|lЬI и у яiс' и зi N ' ' l r ' ] l ' ' | , l {j i

вЬ||\ L|кдать'

]з-(v

.^i

Pltсtlо^о,{(.нис'rаDа^еРиЙ(кorо

с^с6у|oU '. Jтaпo.Члв^ \o.l ч'lLтyп,к1lj( ''ПPиm oАинна'\ц,tти'., замч.t этa 6ьLu'

как у)(е ювoриnо(ьl

Arч.'егo

6'иo

}цаnось уничтo,(итъ ,оn,

и 6ы^ pешeE пo llзс-ryпаюш]сй uс^и,:}fuи исхoA 60я советскис 6uйцt; oсвo6oдиl" '.AсAot|Yю 6азу., и ul'P',\ еoниАа Kс^ьса 6ъLl

кPайяe тplъпoй, K юмУ бся яeпomДl'

BJ8есив все этo' команAoвaвис

пРиказ,\o

ы

0l

95. высoкoгopньle казаpмы ,l.й гopнo. пexoтнoй дивизии вepмаxта. oни были пoстpoeны нeмёц. кими инжёнepньlми вoйсками на вьlсoтe 2829 м. этoт oпopньIй пyнп назЬ|вал''Баpбаpа.Aльм''. ся сeвeрный Kавказ' сeнтя6pь 1942 roда (Aвл). 95' А speоiа| Germаn h g h m o u n t а i пb u i d i n g point аt deienсe B а r b а г аA m ( 2 8 2 9 m ) , S e p t e m b e r1 9 4 2

,Пlю

.],и нЦ,'|,,',P,мo.

',\ё

o'o

СoвместнЬIе

деIiсTвия AвIх этих гРv!п |, l/' ,.н,iГi.'' ||U ' J o н. пPoизoшIo: oЧ)'А A, ЮPче!кo, AвЙгавшийся o

шР,j,ю

Игl,

' ''||| \'vt, !апopoвшисl на 1PеЦиlуj вeРнуaс' в Баltсансrtoс ущсlьс,, 2(] сентя6P, о6opoпy нa эaь6nvссltorl зaн'^a 2:1Z я lоPнo.ryсa]r.ени'I( Цс^и шr]Pмoвьle

кр}тьlе ск.^ы,

^Irне,i\, с(Pьrва^и об'uкa 3Aссь 6ъlя наliечена sс,LPечз 6ьIaa дo.ur!а ryeI гpупп oтР'Aa (четвеpта, шdoAибс' tol!6ева

во]^е !1а{аша) IPvппь! С,\и и тo)ке ]iс встPeти^и ниче!o пoдoзPитe^ьнoю ва свoем rrути' Tщатеllнo зaшскиPoBaBшисъj нaши 6ойЧы стаnи ,{4ать мo,мeнта' кoг^а oчиститс' хPс6ст, Нe въr'сEив

1 ] 0 ,1 1 1 А g u i d e o f] s t separаte MоUпtain D e t а с h m e n tА , с a а n i , He orders the For brаvery medа|'', Тhe Тrаns-саLсasаn Еront, a u t u n r n1 9 4 2 .

Bместс

(

Гyсев l(oман^иРами гРvllll (]пaть Paспo^o)I(и^с, вд oтAьIх пoA с(tlюй, пPиlll^oсь уPьIв(lши, !o oчеPеАи. дx и нe спa]юсь' 'lссмотр' на ус1a^oс11t: все с неtpпeнисм,!l'tl,\и 0otвPап]сния Pltзltе^ки часа

B тPи нoчи сuePхy o.тnln,ll|ыс шJ|и и нег]юWиЙ этo KPасtюnрмейЧьт 6oсBoгo

PrJ|]]пoг охPxнсвия

встPеЧа^и вoзвPaтиBuIIlхсЯ Р|I33сAчи'(oв, I г y п l J , . l o б ь j U . | 0||1 я l o ! г ' | B o | ' . , е ^ ^ . R и н o| , пе зэмети^,l никзких пPи]на(oв пPисlтстBи' пPomвttикi, Tе' птo шpавиlись на leвую \е,,\loвt|нv' пг'aЧ(гно яJ пo^oвиllс I'yги l нen o6нapу>хи,rи 6oeве

oх1rarclие еttрей. ,Д.' р:tссвстr (омJн^овiни( туlll|п o6сPlqа,\o' к!lк i\yчпlе н,стyпaть llа llеPевД oli .|ьГ||тсм шry?lt ,,( сl t 6Ilм l1м:r. Знl!итс^ьtюс Расстояниe и х!PакTеP ск^онoв

сorдавl1^и н(,6^!roпPи,Iтя!ю ситуltциlo дм mступilollих: их .qoг!и псPс6иTь нд дr1!ьних пoдLтv||ilх lj 4l6rrro, Pеtttlrlи о.тopol.но

!tpи6,{rзить!я l( Пему, гдв:l tп'.еlЕ,\о не.ю |rl e(1(l(Е' ьоM.ltциPш Гyl||l |\'''в.г'ЦIi бo| ||.^ п цспь. и J г ,\ ДBи||у\,'. .! Jтоlt^н) сpсз,rrн l1сел : сl . гpУппoй х!пu|olrа lейтенаriтoB

в ЧентPe; спРt'Dа и с^еваj n \, lпlг'r,\иil, nl ллd C.l^и и Гo,Ц6сBа, H.r местe

нoчсul(и

oтP'^.i oстaвLtо кФм.rнAoвaEис пg:хo^ькo че^oвск с PРны,v пv^ем(-тoм' гУ.св с х.lTенoвьIм ш!и в гo^oве Pа3веAкиj oсlа^ьнь]е 60йцьl - метРon нa пятьAеслт нDкс по ск^ову вскoPс o! (l'усев) пoня^' чтo 6ьllo ^oпусти^ нахoдиться в'IepеАи сРaу ABvм ком.lнАиPам:п псГBoи це стьr|lс o6а ,чог\и поги6lt!гь " or}'А 6ьt^ 6ы o6езгi"1мен. Сolrrце ухе oсвсща^o BеPхнtоlo часть

гpаница .Дста и тени'

хаPa(теPнllя A^Я гoP, нахоAиlaсь ullсPед oтряAа, uскoPе сo^не!нъIс aучи освeти^и

пашихбойцoв. oтPядс

н l\оAи\J,l т(п(рь нJ.R\о.с. кoтoгь|й п. н.пotгсдLгленно к гp.бltю и сeAroвинс tlеPев'^n. BпсPсди _ нихаких пPиJна(oв пPoтиBtlикn, tlе мoriи,(е немцЬl oставить пеpевa,r бсз 6oя, A,ме>кдy r.см r\o негo J. , lB,l^.L,' н( 6сIт 6ОО ^lсrl)' 'п видlrмo ,ru! и нnшn Ao6иPtl,ri(ь Paнее разBе^I(аj B . l ' . г и s l | ' l ц 6 " e в " е o v | Ь ' | | и се г е P е й ,r . J o , , .ГJoсчL(тI'lй в,',lчJ,\' и.о6и,\ов.t,\дJ^" |. гоnы-ии схnrn,ми' kPхRяя часть'(or1)Pllх.иoг:u i rl,китl хoPoшlis vlPЬlmем i/tл пI(чиUни*,, BьIшс t|п't o(ьIпь' пoAФv'tiulпnя пР',чo ( перев.lv' A^ь!lинистът пРoАo^,(.lnи oqенl oс|ol..8|п\ |ll]одпи|Jь.'l емнJIо nп(l\'j, пott '.'сн,lм _,rв'r 6oi J '|-е!гУJ.n'хJ|'ф'B и ч-\ryьнш(с _ сjllе ^ва 6oйЧа O1I'A ^Rигмся

ч\'ть ]юза^и (oмaндгtoи с(pьl^сл дПi

6ойчi'

гPv||''ь]j нo

в о^ноЙ

шJ.аBl||и(

из

l|llе)lcди'

в тoт

сloilAol( Ilа\J,'.'

o6х(цить

скаnьI. ЕАва oни скt'ь|^ись' iDзАДись ^ва ви}rтoв(}l|lьIх 0ьtстPеnа... дPyг.',t гPY!па в ю 3Pем' тoxе o6oшl скA^v и oкашсь Ilа llo^oгом тaвЯ!ис,гoм ск!онсl ol{Pv'(eннoм вь!стyllllr!1и ска^, БойЧъI,\с)l(а,'!и Пгo,,l.еме^'J1п,'IlчJ^:1.'l 6еспoP'ДU.лJ! стPеi!бlL зa l.yсев \пД Еa зс!!uo и укpъис' яе6o,\ьIIlим камПeм. Пу,!и свистс^и гдe тo ядoдишисu Р&1oм и у^аp'^ись o kl{lи' ФKPVI неIo, Oп стJ-l o.тoPo)кнo oг^''qыBаться' qюбьt I1,Iь немнoгo сoPисll]'иPoват'ся в (1тсчlе^ив \и.ь o6.ril|oПlе, HJU и |k ''I iеРft,м с тnевoтUй пoAyмаt Iусев, vби].ьI?'' bпсPe^и и ^евес сгo сз.Аи яиl]кoм ^oIQr!и п тP,Bс чс1.3сPo 6ойЧов хaтсltoB усttе^ F(ах' 1.ем 6o,!сс чтo ^. r 'lп) \|

!еРьt

'||ol

сoлPoтив^сниe, Taк' во вpем, oдItolD из 6oев пP,!ь,jl пo j цJч| r' 6ь|,, t l , ' ш ' . r l I | , , ' l | 2 l , . л ч , r и o г }гl1 ч".o\,|UiйJ |,jли,,|||

Р'Jov \

Koljе\.|

ИI ч".д|н,

|

||о\)

r|16

иt

,,,,.^o\

Оpшrаву пoсмepтвo PаIrсниe, майоpа .I.с^o пагPaAи^и oPАенol! AeниIiа. А^л зпopoнeвия mпpавиlи в Сyцlми' 121 й горнoстPе^l(osьlйпo^IrпoAниМся гo v.|,е\ь|U, Bс16Uи . н.v (оroPьlй

стPе,Mи^ся

]аi\еP)Gть

l\]lп\РРие,'lгос||,\п,Ь \ji выгoAно]и

P!6е,(е,

Il o6г" 'о0 |ьнvU Kрyl.ьlми

?0

пaше

LU,!o,l,||o, ь'вo|\

).Pе.l,o.q B Qчсствe

н'|

в" бpа\o

(\, пеPевa1а IlаrаP) и (каlистьLц бoкoвьш rTc6тo'1, иAУ!,им о1. |оPьI xаIrсш па Ioг 3a тeсниной нахо^иlось шиpФ(oсj с t ры J - (,\щ t\Р' ' ге,. IPсбтoм

B oтP'A oтo6p.rl B oo'\ 'l .г-n,,\ к\ ' |,

.Jч^v

тa(oвoго Р.ни

\,

,И r

| ',l

г.1,|

|,нР.\|.lo| AoPoга

из Ао^иньr сеP||il!l.иItoм

пoдI{имa^ась

!а сlooн f^iвнoго ltrR]I(вoсти зuoда в тьt,\ H't)i.|P.l А,\q (oJейс гвия н,шим DoАPaзAс^ениЛц пасЦ,l' o 6 ^ й т и в Р J , l . . ь и ( ч : t , r м о > , . r r о6 , ' . l о чеpез vU]с^ье Pg(и ].ваяАрll и пеРепIl^ г'llIrJnяй' ] нi[и(ltoBllнил чPP(" 6{'ковoй sP(.6tт в vщсrь1. taнА,tP|rй, (oнечно' Pеки llах!lР' Ho пеРсu о 6 o Г J | || ^ n l о l ь d с е г . Г i , . ^ с . \ с п . ' ' ь , ' . , llt'поLPе\iтn{ll||o в т'lr Hаrаp.t нr.1o ('ьr,rо

Рoта' пPoдо]DI(a' Ilxс1YпaеIrис' BскoРе вьIшer н. те6енl. к01оl'ый rrPи||'м и!,l'l п,1охой ви^имо(ти зil пePсsа^, и o6oс!oB.i^llсъ в l'l(Гяvи

\1llы-и,|\ и 6 инд.|).\,

Пo ''rКloii ^xвиной 6ьh снесен отPяд ts сoстltвс ('lгo|,x шц |и l\\йIlоп и ко,чiн'\||гoЛ' l гllYl.'м 6oепPил.lLоП '\в|'t'lвшиxt'

'lc.j'

i:Ь,!t

Bи^ен

\\,lш(,

]j6(),

.L!

ч]

]r.P(ь'|^c

кстtu.и

кс!!рllй'

oтсroда' т.l,ц Ьv6иnисI' ^'д1Iм.l(!ь|' 1стllo^l

O 'Il'Ilом||3шl'(Ь

r

,

roiтo'|'и(м

н.tU'ti

ои

пr.'д(\'|Р

Г,lсU Irе пPoпвнЙка из 4,1 ro егеPс]Iria нa снеr!, -н-' ,t.\. '' l| | JtJ,UoUь,,

Бo\| ч,' '|,'v.-

.-,r. ll".. r !',||н)

|

\(,

H'|,

ItI

г|,,

pу|,И

'||'.(''^ -оn

o,|,,

|''Г

,,-:'

I отoг r хoгoшo rГ..Vi l! n,r\'l ,",| Т|^''':r,r rгo r ,r ь

nн'r

,,l,'ц, О J с .rt. , rl' 1rl тPo]lе )iеPедoBoе oxPlllеIlис АсP)Qtro свЯ]l . r, \ | и| , \,'. 'с| .'|,''I(\' не]]Pll,JiIlьlх orЧYЦсIIий в спt]!с вPoAе 6ьI не ,,|',o, ' I,L]

Г:

1.

1

.

нa!PапI'Dl]l!rс!

'j

.\yчиDшсмс,Ij

'^

г\

|1'

тыl'

в

''l^П".

\'',

lr'|И\

|j '

Oкэзаloсь' I

oни ',l,\

I!,(ll',,.'

Aвoс

oхидr,

Iуссвa' Kс^ьс 1"tиa6ойЧoв хо^итi

' ' j , , , ' | , | ,| , ,K с ^ , , Il ниI1 y)(е lIPIr6ьl^ (та]rьlй гoinlьlй кiвtit'PЙ.т ^сйтснiнт г И, хатенов ll]таG ^иsl1]! ]|PиIio]цзIlAиPo8а^к oЧ)'AY пr !рем' Prзве^lQ и (ап!тlнl ]I'С' З1аlи||а ОтPЯA, сoсто'щиir из 1Z0 чеrоRе(' 6ь !oроl]lо пooPv,(еJi Ir экипиPoвiп, ]94 ' i,.\.!\iг''l. , . н, q, |

,i,l

,ь ,-

l

|

|r

.\||

n\,Ч|по,|!,

'l|н,l^п,Iо

,.

и]MсlЙ Аостaтo!нOe \1е]l](oRj (vloй спI]Pт Aa, l1l'|l

U|,

tiз6oрвЬlr y(аIIoвить отl)яА

.\.Ф.q

пo|,l

к пеPевa^У

A llоltа

и

i.!и\

l\1v

!i.ст]lьLц'rитс^яIi

пpсдстoлro н|j'

по^IотoD(у

(с6,

'

o

B нем

в!]стyп]]ть

!сPез

Aенl,

l.'||\,, п,.^,..',

сroii]]oB

Уrpolr

l.yссв

чr,вствовal

сrroвaннo' но I( сереAине ;\н' не,uно|o БойЧъI

в!rпonнить ''

'Ll

теснo' нo теrllо

olряд1, А

|

пPсAстoя^o

D!1е.'|е с IlаroАившимся

^\н^v

n

lll)инilд.\с,Q!ших бlllo

I(oroPьlс

IIr пoАст.yп!l

PасlIo^аIа^с'I i

А,l

пPиrотoвaения ^,г1\,

B'l|'|

^oI1и(!'

",-'!|

Jг'

отPя^з

!)(е

DьlстPьIе

не|lrorо

сIIyс(и

с

вlаAсlи l(PvrьIми

Ji

1IакoнeЦ вьrсlvlи'rи B пoхoA. П^aн AвD(еви' 6ьh тxxoR: 3а свет^уloчl.1ь сvт(ж ,l'J,|,

\,

п|

l,о

li'о,

}Lдc\|ч,

rи\

(

qoг\,т ,l.|мсп'гь

н'||lиl пi, B (,\t"I.t. сl,\и llни пеltm\.'

пlюйтl'

oтlьlA,\tlr,.cн

6l''t

яoЧью' l( Pll((вL'тY ущeiь' в v|ч,iю]и oт lli6^кЦеви' мФте ,/,rElп -(I.г.lЙ ll',n,',|,n

Rч)хoвьс

уnaПotиl]t

^н, o6стi!loвкУ' Bo l]]A

вPс!U] э'гим

Iп1чсIl Ilс Rь]^nr]iя се6Jr' j|lro^еTiЯ р.J!сАкиj l.уссB Bи^eI тPoпу' рiйонo,M. Bоr^упtной

пPotiиra(r

сгеPлsп

вeАYщсго

|t п.Pс&llу

к дo,vtlку

!tсItПlt'\е

ГiнAiPi':l

Ho

It!

BllеPсAи юIoR|к'! '\ы n.нЬ|iI

пU\'I очrядз

Ilаlег(е

(

и

пl'||rt'P||o

6окoвo,Mу 'iГ..н,r'

, I J ' . | | , , IJ

B о^нoI1

чтo

псPс!ск

,\Пухнc,\c,\lнon

н^lпl

tt!ть

tr на

гpс6сllb

пеlt]tзать Аopolr/ |ю уtцerью l . : t . в с . r ч r r l r rн i l I i \ и ( г l т ( l { и ! ( l \ ' вcpнvlись B itlгсPЬ З'\есь

\,'п'K'rм

t''т

lrЬ|^оtlсе спокойпo ч , l л с Г ' P ' | \ V . г l ' ' . ш и \ l . д Л и | | '| ь t чеPез ^енlt то ест1 1 лrв.rpя 19.13 rо,l.t l(ellс )G с AP\'к)й ryY|]llой РазRедп1кoD' в (o'lоPу|o в\о^и^ и .(,йт('Irдпт K' Ko^o6Aеq ,\o,Dl(ен 6ьl! ttJr,t||vIk. П.cеIlо,v .кгь|пo

гU

н.1 зеM!ю jд(JЬ

.

>кдltд Kе,tI'с Учсlьс всro к 6oкопtlму хрс6тv' псPсйА, tююl)nllr lio)Go 6ьtao до6PаTьс' ^o перев,l,!l tlипсPJQPачай' Из этогo )I(с !Чсaь,l oтlrPы8nlс'

'{ивol oт lloтo'.o мoPoз, с']P'тrIосl Г ( \ ' t г , l т ь I P , | , , л ( j .n. r ' " , , ! . . . Ь ] r , r ) . н |l : ' \ , \ н'| п(гсп.|\с М.'Il,\|'|ок'|:кvгii ||(м||ь|' I ot.lо^.l' xот' :}тoи Ilс,lсгtФ' ,мoi{ по IlРo6Paтк'

пo.!.('йти к нJЧJ,\.

кРlrft)гo l|оnrЕмa'rспФPeдстBенно пc]Ёнnll(п.lr ь r.'}'. j ня Р

уlIJе.\Ья. Зtlачиr'

yU]е^ьюl

псpсвltr Хотю.Tay, зi ||еPевilо] vщс^ь' М , | . l | , | ,У ш ( , ' | ! 6 a , | ' : . , ' ' ю j I l | , I . 6 v д т , ' J . .

eгеРя

пlllгtr^l1 6oйцьl

Kс^ьс ^о(li'\пвir,!,

tit!t(тx,{ кR1чьt снега, моРоi Аoстига^ 30 Ц r Ц у ( 0 3 , O | | и ' ' | ( i l l r \ и . | ' п r п ' l , \ ь | | ь | см с Д | | . и ' l :l.\'ьl1цсь в снег наi .Kl.tlми. A v1rrм. взяв с сo6oй ll(\liоlь|Ф че^оEI( из гPvлльtl l}ыnl^и на I r . 6 . н l ' ( } г ( ю , t ' |г . ' J с \ ч | . и v п и \ е \ и : ) ^ Ь t . l ' \

в l1х 1ь|l llз,1ем

t\. ('('||lгv |.||,\''.

j,r ,|i1ry\,'

,!rвнщ..тtt' иAvlдиrli tlollePек .ю'\'l ( |'(llсLi,l,\.r .|'Yiкi \

Ilа

моPAьI

во г^aвс с l((!ьсом

L'\еA

Iloдоlпе'!

vtIte^ья|

^Ьl)iпto

чrо

^озoРi

!1з доllс(сInlй

и

llсltП:tle

||tфlвнtIt,l -iГиоllltIсJ|.и

s lllllll^с

моP^l'l'

FгеP

o:rr:rкr'

н'rlr,

команАиPI|l 11опимаlи| eс1и пеРев:'^ зiнят пPor'ишIlиltомl тo вPяA nи уAlсTс' I]Pойти aзJ(oм с^lдliе пРиAст(я Bс(

l.^iBяoгo

KаR(ilзс{ого \pе6та,чсir'!.Y llеPeвл^a'uи мoPAl't и чипсP KаPаЧit]. (]к^otl !0Jс^ь,' закpьtвal 6оeвyю гPvплY Ф п1xуrиПникA, Ao нaчnl:] поAъс!1l! на IlеPeвм ^4oРАЬI orс(Ца oстiпll^осt| Aв..ц)и киlоме1.l)l B(е этo

.l|(,,\нrlму rvrrrp1

н.1 леPеR\

Ho

и

ll]

сIe.\vюLциt:i Асllь

сrЧ'сй

Ilа

псpсваrс о6наpv>китьвс УдL\oсЬ,Kеrьс. нeсхоrькими6oйцамиv n'снo

lш6иlись

что6ъI гoдl

u RпlIiе

oтмстить и

Аo.!ики

Il.lс.|yllIеяие

от^охнуть

и l|сщеPь|'

I loвогo

псPсA

19.13

IlI)е^стояп,и!i

\ B , , A с , , , (\ j ' . | п ' т , J \ о ^^я оpгeIп1зации

у^о6но

] ] ] r ^v , ( е т р е m й ч a сн о ч и ,Б ь I ^ о о ч е н ь т и х o '

lю^||(lPсв.1^ьнoгo

п J ( v с , \ I , l ш , | , r I j' o ' l ' L r а i , 1 l ' \ 1 г . ' П n l o ' отюPи.{tl(ь дl]сPЬ ^омикa и появи,t(' 6Фц с гonФПь| ^(\ ног поtsPь|тый ltttеем, nтo 6|i'\ ',вяl||oй (lт кc\ь.'|, У гv('вi впa(\,jLтsи'' и

K PnссПcтv стpoитe^ь(тso ^tllеР, 6ыrо я'loнче!Io, У(тДloB,\olьt ,\оsикlrl вЬryьпьI в (l!сrу

!lеlIlеPьI' n

(aW'ми

сoз^iIlьl

vкplJm'

loчсь, B..l r. нl бойuьt oгр'rrr | 1 . ^j Е г с , \ н с Ф \ ' r ' | \ , и п , ш ' r r 1 6 r ю , r е н и е ,H o ницто llс ltl|Pуulа^o тип!иIlv 3|l(ыnx!!оrо сllсroм псгсва^с jlиIrаI{оrо v|цellя] нl в бoкoвом ^пl4)iснl4'l уIЦе^''e ничсro подolPиrс^ьногo, oднi(o Pnilo(.!(il \'l|'elьл lil|,\'l IIц)6\(,lцli |! 'це\|тt||ll( тlк4{( llJ"\o bь|Io Ik)l|ь|тiтInя вьIйm t]а l.,\iRllЬtй хPе6Ф меn!'\y vпonuI'rгь|ми ltеPев,W]ми. гlft кolькv 6ьhi нaиMФtъшсй ЛсРo,тнфть пстl)ечи ( лPomв!икoм, B г , l , n l ( l ( ) . г V , | ^ | F . Й ш . l ] rl t 1 ] r Г l ь , , , ' I

I у . с п r l 3 , r , r т и ь|,< , ^ ^, х , j , с , . . , l. . \ н о п , o , , чl(тьl() oтP,]^i остA{ись в ^aгсPс, P.tзвсдчllки лtloullи v!Цеil'e Ao (дмoю ь o l l I l . l ' t l ( . б н i l ' у ) t s и в н l l r . l П и \ ( , \ е ^ о пc r e Р е Й , lliч.r^и

пoAъс,ц Ilа Г^аsньtй хl)t,6cт, Hoчь

яа сК ах нeA:ъ\скo(,I ryебн,.

3дeсь и репrи,rи занoчeмть, Tак |illк нA гpебнe

.оt P'rI{и,\осl' мPillда!|юм нi '.^6',|:1,\,'lто

.пег\y

пo

o6РьIв(.

6у,tt|ги

BРl ^Dl Г,,,,с\\и

' t . | | | с г е jr' \ е aьl'(tlиюr' УтPo't o!

^еoни^

сiн'l|.\",

сo6иPi^с'

l,

начiть

a^'\ъс,!{ Il.l n(l)lvэdrтlldol ! qJliu l,lII|4!ь'L.6t !эп oьаr Ёу IJd.Ir ю 4olс ,lи,dtlIr1', . эrr:v wolз.l.]ипиu,lvu il I,I1:Е9 ..lчJугн i|\д,'\ . \\Ilrwovи, !]оgо}Iv.lfu]oяdol 4ип1uBнfiЬ9о,ии.и{иY 'хljllxtаdiл llиlo Dн {Iоlvoll €и !1 zl'z Iqнoсинdrr| t.i|tY cJchYвшUll n .l',d циIn18наl{] .ногиll(ll) qtrаvЕ 1ю]l]Ь cwiu lrlнg эtэd vlqg нido-с'ijlk]Y еvвlrtэn оv ': \:iu|l edп.L.ь уt]Wи'lm u]rts РvxoJсlJ! ol, rl1: 9 'tо !!iU

.erri.g ivEqаdаl| Ен и Фl .Ешtrvаd) ilqt]пJo 8 .i!( аи!UJ, Bе|l|fl')ha.в[rl BвJ^JY q)llUнйlugo vl.tlr(l)'l JниUo!v)) о,|.r ull н^dо{nнoY я.vwqr

шн(хlogo woпаo. wгlн!Рv.I rиv]ftlo M z.91 |'ят in.'ш е 'i].ьWorlииl хцннo,'v..L.g ,п]аWэу{lr ,и>Igоlни! и х!rнJцl idIqIJь .lчAиgt1ilDl иина)t.,{dооп lxl lчJl]шo,rfli Yепaew| \ииt'и||u\lц I17' ЕltvO l'vUlrodogо "Jod I ш'rvф,llп|.v РJtr!.l !1]ir.хli! _ х)!]Ф nп f,o(Llц. (ll'\1 иvl:.|и,L)ot (!\.U|| JIqtl!,JIl1'l!ин\ъ' 'пJt].)d\,Bч!5|l|,i) t:ф'яt)ll oi'вvот) Jю)л| П\?||)rli! ':'gnoп п Jнi. '.]ri Y|1| !сRl.lrw i nl ! оY q,\i t L\и!,'{.(IIl.I:lJ91\{, OL]8lJo чг|о.|{п |1t riниloУvi),I'Lllgl.l'l,иfui и1,]э 1rllodф Uиниv \ J.' ! н^',, | И.l.'|)и -i)U lr\\ и oв !!н!.()! ИопIIJ{J]эь.JO l]о)ll4!i{l l.voиdэl| ..Ij' |,J..,юo,' тп9

t',t,tпll.|'

jol

l|1,^

|ltl{-'

)il\,t,!\|J||

|1l,ilto(loLN t1B||l} BигиoиY Bп\I|L.\Lr.h|klol 'i.lvim^ ! z}z .оl]!l':)xllg 0и1ll'.|,]o !UгLUдln| ,iicY,i,l ит,.| э!t)]llt])l

ьгLlо,r,.'l Bип".|.UJ.г,'liJ\ LиvЕooпr)Е^Il l]II otll

Й lqlr'.lo9

iи'ю||l,{

вVr(llo

и!иVoхш!| rvtwtlll)

аrп]o)lv.)dJ)онdN

ilq

аIlнчlilro Wl]vllsidэ! и

)l

Чd, 3udoloч

tниlr!€

нBwolln

'cПо.иIl.hx

)oJrt:ьl

! !rиv'i''di0 'Рl,l'odФ gt]tl''

l.Iи!U.. I((и\4rпWo}I

и

i).,( аинqv?v

v tн.хrоdgidiп io|lП иgиY d.i(lt Dnoн.rJljх

lt\.rd.Lо

o иvmlqшo вJlvа) l| lxlJ)Il ,l.rrlwr IrUсl.Lo UиllJ.!4эV иvrd.l

,\'.tгirJ) i] эн olиllиv оtriнЧ!аJиноdоgoqIUV'o] и И'I,иolo о., .l,)и.|j|

'\ |q'

о\viJI:Uнlh l,l

'\тq!J.J

и lt? ч).1vl:do.l)JI |.]оtс l] lJчvа|l|,t joJ \1j'kIJ||)l и||н\(l{

{|,Bt!alo9()

otqY.tп]i oD ,l]'l!,ttиovоd!

ехllhq\l:H

ииl||,lj,и t и|чllYсяtI,, l'lIlйlф)

o1

Iqtм.аI | !)и!иьt]otп;

пtl:ai(lrD ' )nlЬ o|'Jч и | | , i ( l с )| м н o V rqv.fп.i оJо!]нп])t!s .и ии.иqиV 4ollо'vJdlr 'riUl.о,r!х 4 7.r' !бх,lо l'| Ullн.!а]r! rи1r'],l}It!t€ . r {Jиvoх'I,о оIп'иlrвl fl.t]пJditl ] и t.,idgq\,с !Е!rв )ин!и.I,odп oJь iи!шаNt]!i !i)l'g iYttl.dэ .и!)IЕvФv9ljн и!V.п.Rl l]н t')iигпoиYottн |cUU,i(I] l:тo\lчп ,\ юU ))иi .Ць \|tг|u,n l:Y!(L

!t]v"!.dа! tя llоIlol]инdtr tlvl,Ig wIянdoшO п.oliw.vril: r BиПi|Ddхo B.\, r\.'r.)r'{ 1 1 ( l ' ,, ,, хвIrvФ эcvJfпli iI хuнovt] tll ,l:uп.){.r! tr q,luvиvourиt'tltl инанеrlro rrl'lw..1 иwш>n:r,itt

q.|iu { g}l.L|шoru. vuv 'L1VоWI) и .ilэ) Pd о'{в)DЬ ти ||'rn)L\ Фoннапчrиt t .l'Llrfi. _ кaэ9 Uвtro ,l{Jq'l,tfi,]l|d!'oц olrc оLь l xltlнI]o t]J,аjtrсl !.Ь l:нv() l:,'и|d o- j,'.nll.,\Jи'.,'! |. tr Фstllп:с]firоo ,ипзи1rи€o] ! ltl l DVt.1o(ЬI U,кkrlrDl ,Б'oиrir ,U.$/о|| c'l.t циfto{^i:а!r t|' vlca Il б'oY пdиVяla{o' пgм ot-,l 1\1]tuи) и1t{|( яuшldj 'и\aYд lI Li\,ah l o | 1 lигl |!иY U9шl |' iи| |.1х(o1'0Д,lu l

rw,iпY ) Ivoll'o oJoнYо .fllll.)o] il аиlt.t!в&o tl]ovиloхDI Joo)og вndo-сnJl|ov Jqvэfi

{ ,{voYjо ' шrilJи{ФJYou иvl]t:Ехиdu 'ifiJ.Ьо}.oчннtf.,)xфн vап,(tlt,t.)!.К)

Еr]Us и нldo-яftнov [п,Е!.d')шlxl хиtt vап

,!od'I, и'vипxi

n Uеннэ).o\ollitjd

!,Jнe)Iп..I,,'

t].l]g

wo,llrrilr

].tьtl ' Yt'tlo

l.lЧ1llиllolrьt !' яачaL]

Aдl'lP.(]!

YщсIий

lr Ьыl-

Сv, ве^ущихссeвеpак МестЙй(кoмупсPевa\v и nеPсni^у Hr

д'GпI.rl!, v

бo,'U,

((||ии

гJ,'

\JгсUrс

у|,]t }L,,^^, к)J
I!и сгi^о, o^нако у:'ll.l^и. чю 12 tuг(Ц кгl(|kl!,lt

n с|еР, к'|'.,\|Jе l i ll' Iг,l||||ь|П ми''!n. teхyPив!п'{е пoсм(,нно вне дoм, mпilц|щl| пoA:tв'lr|' (ип|.|,\ь' (иге||.n. иr аr|0цltтоп' |tусх:l^и РliхФп, Ho стРсмlи tt'l'пe'.пclЕ|lгиl|ишь'' PiJгY'g|пU||li|('6v11lIl. l'а]Bе сry^ет з:l,Mетн) сигнiil,l]lл Paкета в п^(пo,Ч с,le' oб!!t(o!' oкvriD!|lиr |ЕсЬ s'с.иR

Эм6рvса?

llr

оциlllQвtlll'tьl,ч

помсlщь|'

_

рсurllи

Бъt^ сфоPмиРoп;tн (п.lсllтс^ьllЬlй oTPяд' кoтopьIй 6ьrстрo со6иРмс' ! llvть, I]o (!Aa нlпpeвитъся? [Аc l\пшrr' искirrь ylrrе^rlrll, Неo)(и^анно к]rl1к у(lt'Iullllи lr,r\

Tрехэrаlнoе

oAиl' и] (}гP'/\,uoг

" ll

]] l(iпi!3.

|1])смя liьL1ос п]roiстLl, (r(Aьlм. b лiI1'т! Pээвсе п|oшIorФ (^(Аtr|l Berнo.o!]rrниt1

к'тlтt

'|,j..!l l |г.!|,\.' (i. \