Die Gottesmaschine

2GTTZ4JQFCP 3(7(57(55,' ',(*277(60$6&+,1( 'HU 'LHEVWDKO JHVFKDK DP IUKHQ 0RUJHQ GHV YLHU...

9 downloads 131 Views 363KB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

2GTTZ4JQFCP 3(7(57(55,'

',(*277(60$6&+,1(

'HU 'LHEVWDKO JHVFKDK DP IUKHQ 0RUJHQ GHV YLHUWHQ 7DJHV QDFK GHU 6RPPHUVRQQHQZHQGHhEHU*KHHUVKRQODJGLFKWHU1HEHOGHU=ZLOOLQJVPRQGZDU QXUDEXQG]XDOVVFKZDFKOHXFKWHQGHVURWHV(WZDVDP+LPPHODXV]XPDFKHQ 'DV/DJHUDP5DQGGHV5DXPKDIHQVYRQ*KHHUVKRQZDUHLQJH]lXQWXQGEHZDFKW =ZDU KDQGHOWH HV VLFK EHL GHP ,QKDOW GHV /DJHUV XP ]LYLOH *WHU XQG NHLQH PLOLWlULVFKHQ DEHU GHQQRFK ZXUGH HLQ EHDFKWOLFKHU 6LFKHUKHLWVDXIZDQG JHWULHEHQ 5XQG XP GDV *HOlQGH HUVWUHFNWH VLFK HLQ *UDEHQ GHU PLW HLQHU KRFKYLVNRVHQ )OVVLJNHLWJHIOOWZDU.DPGLHVH)OVVLJNHLWDOOHUGLQJVPLWRUJDQLVFKHP*HZHEH LQ%HUKUXQJOHJWHVLHVLFKZLHHLQ )LOP XP GDV EHWUHIIHQGH *HZHEH XQG GLHVHU )LOPZXUGHYRQ6HNXQGHQEUXFKWHLO]X6HNXQGHQEUXFKWHLOGLFNHUXQGVFKZHUHU² HLQ 0HQVFK GHU YHUVXFKW KlWWH GHQ *UDEHQ]XGXUFKTXHUHQKlWWHHVDPDQGHUHQ 8IHUPLWHLQHUGUHL=HQWQHUVFKZHUHQ*DOOHUWVFKLFKW]XWXQJHKDEWGLHVHLQHQ/HLE IXJHQORV EHGHFNWH XQG LKP MHGH %HZHJXQJVP|JOLFKNHLW QDKP (UVW ZHQQ GLHVH *DOOHUWHDXIZHQLJHUDOV.HOYLQDEJHNKOWZXUGHEU|FNHOWHVLHDOVKDUPORVHV 3XOYHUZLHGHUDXVHLQDQGHU 1HEHQ GLHVHU FKHPLVFKHQ 6SHUUH JDE HV PHFKDQLVFKH +LQGHUQLVVH HLQHQ (QHUJLHVFKLUP .DPHUDV %HZHJXQJVPHOGHU XQG 6HQVRUHQ MHJOLFKHU $UW 5RERWHU SDWURXLOOLHUWHQ DP 5DQG GHV *HOlQGHV XQG DOVEHVRQGHUHQ/X[XVOHLVWHWHVLFKGLH 5DXPKDIHQYHUZDOWXQJYRQ*KHHUVKRQ DXFK UHJHOUHFKWHV :DFKSHUVRQDO ]ZHL 8QLWKHU HLQ 0DQQ YRQ %DODPDW HLQH *UXSSH YRQ 6LJDQHVHQ GLH LQ HLQHP NOHLQHQ *OHLWHU SDWURXLOOLHUWHQ XQG HLQHQ 2[WRUQHU 'HU *UXQG IU VRYLHO 9RUVLFKW ODJ DXI GHU +DQG *KHHUVKRQ ODJ DP 5DQG GHU JDODNWLVFKHQ (DVWVLGH LQ HLQHU =RQH LQ GHU 5HFKW XQG *HVHW] QLFKW JDQ] GLH 'XUFKVFKODJVNUDIWKDWWHQZLHHVVRQVWEOLFKZDU(VJDEJLHULJHVXQG]ZLHOLFKWLJHV *HVLQGHOLQ0HQJHGDVHVDXIGHQ,QKDOWGHV/DJHUVDEJHVHKHQKDWWH *KHHUVKRQ ODJ ]ZDU HLQ ZHQLJ DP 5DQG GHU EOLFKHQ 5RXWHQ DXI GHQHQ GLH .RVPLVFKH +DQVH LKUH *HVFKlIWH DEZLFNHOWH DEHU VHOEVW KLHU ZDU GHU :DUHQDXVWDXVFKUHJH)U'LHEHXQG5lXEHUJDEHVPHKUDOVJHQXJ]XHUEHXWHQ ZHQQHVLKQHQJHODQJGLH6LFKHUKHLWVYRUNHKUXQJHQ]XEHUZLQGHQ )UGLH6LFKHUKHLWGHV/DJHUVYHUDQWZRUWOLFKZDULQGLHVHU1DFKW5XIHU*UHHQGHU 0DQQYRQ%DODPDW (U VD LQ VHLQHP %UR WUDQN HLQHQ )UXFKWVDIW XQG EHWUDFKWHWH PLPXWLJ GHQ GLFKWHQ 1HEHO GHU EHU GHP 5DXPKDIHQ ODJ )U GHQ IUKHQ 0RUJHQ ZDU HLQH /DQGXQJDQJHNQGLJWZRUGHQHLQ6SULQJHUZROOWHVHLQH/DGXQJO|VFKHQXQGHLQH QHXH)UDFKWQHKPHQ ³0LVWZHWWHUPXUUWH*UHHQKDOEODXWXQGQLSSWHDQGHPVFKDUIHQ)UXFKWVDIW

'HU%DODPDWHUKDWWHGLHEHLVHLQHP9RONEOLFKHJUDXH+DXWOHGULJXQGPLW]LHPOLFK JURHQ3RUHQVHLQH$XJHQVFKLPPHUWHQLQHLQHPGXUFKGULQJHQGHQ*UQ$OOHUGLQJV KDWWHQ LKP QLFKW GLHVH $XJHQ GHQ 1DPHQ HLQJHWUDJHQ GD GHU *UDXKlXWLJH DXVJHUHFKQHW*UHHQKLHODJDQGHUHLQIDFKHQ7DWVDFKHGDHUDOV5DXPILQGOLQJYRQ HLQHP7HUUDQHUQDPHQV*UHHQDGRSWLHUWZRUGHQZDU 'LH8KUDQGHU:DQG]HLJWH2UWV]HLWDOVGHU$ODUPDXVJHO|VWZXUGH 5XIHU VWHOOWH VRIRUW GDV *ODV EHLVHLWH XQG VWLHJ DXV VHLQHP 6HVVHO $XI GHP .RQWUROOVFKLUPNRQQWHHUDEOHVHQDQZHOFKHU6WHOOHGHU$ODUPHQWVWDQGHQZDU $ODUPHJDEHVHLQELV]ZHLPDOLQGHU:RFKHPHLVWDXVJHO|VWGXUFKLUJHQGZHOFKH 7LHUH GLH VLFK LQ GHQ %HUHLFK GHU $ODUPDQODJHQ YHULUUWHQ 5XIHU *UHHQ ZDU DQ VROFKH 6W|UXQJHQ JHZ|KQW $XI GHP %LOGVFKLUP ZDUHQ VROFKH 6W|UXQJHQ GHV %HWULHEVDEODXIV PHLVW DQ GHQ 5lQGHUQ GHU 3ODQ]HLFKQXQJHQ ]X VHKHQ GLH GHQ JHVDPWHQ5DXPKDIHQXQG/DJHUEHUHLFKVFKHPDWLVFKGDUVWHOOWH $EHUGLHVHV0DO ³%HL$UNRQV8QWHUJDQJVWLHGHU%DODPDWHUKHUYRU(UVFKOXFNWHXQGJULII]XU :DIIH³+H\)UHHVK )UHHVK *UO[ 5XIHU *UHHQV $VVLVWHQW ODJ LP 1DFKEDUUDXP DXI HLQHU 3QHXPDWLNOLHJH LQ ZRKOLJHP 6FKOXPPHU GHU DEUXSW HQGHWH DOV *UHHQ GLH 0DVVDJHHLQULFKWXQJ GHV %HWWHV HLQVWHOOWH )UHHVK ZXUGH ZDFK XQG EOLQ]HOWH *UHHQ PLWVHLQHP9LHUDXJHDQ ³:DVJLEWHV"IUDJWHHUYHUZLUW ³$ODUPVWLH*UHHQKHUYRU³.DQQVWGX VQLFKWK|UHQ" ³(UQVWKDIW" ³(VVLHKWVRDXVPXUPHOWH*UHHQZlKUHQGHUGHQ:DIIHQJXUWXPVFKQDOOWH³'HU $ODUPLVWLQ+DOOHVLHEHQDXVJHO|VWZRUGHQ 1XQVWLHDXFK)UHHVK*UO[HLQHQ)OXFKDXVXQGJULIIQDFKVHLQHP:DIIHQJXUW +DOOHVLHEHQHQWKLHOWGLHJU|WHQ.RVWEDUNHLWHQGLHPDQLP/DJHUILQGHQNRQQWH VHOWHQH 6FKZLQJTXDU]H SRVLWURQLVFKH %DXWHLOH NRVWEDUH (U]H .XQVWZHUNH 'RNXPHQWHXQGYLHOHVDQGHUHPHKU ³)HUWLJ"'DQQORV 'LHEHLGHQ:lFKWHUYHUOLHHQLKUHQ3RVWHQVWLHJHQLQHLQHQNOHLQHQIOLQNHQ*OHLWHU XQGMDJWHQORV*OHLFK]HLWLJVHW]WHQVLFKZLHVLHZXWHQVHFKV5RERWHULQ%HZHJXQJ XPGHQQlKHUHQ%HUHLFKGHU+DOOHDE]XULHJHOQ'LH0DVFKLQHQZDUHQQHXZHUWLJXQG WFKWLJDEHUEHL3UREOHPHQGLHVHU$UWJULIIPDQLQZHLWHQ%HUHLFKHQGHU*DOD[LVGRFK OLHEHUDXI3HUVRQDODXV)OHLVFKXQG%OXW]XUFN(LQ5RERWHUNRQQWHVHOEVWZHQQHUPLW HLQHP 3RVEL*HIKOVVHJPHQW DXVJHVWDWWHW ZDU QLHPDOV GDV ULFKWLJH (PSILQGHQ YRQ 0LWUDXHQ XQG $UJZRKQ DXIEULQJHQ GDV IU GLHVHQ -RE Q|WLJ ZDU 8QG LP =ZHLIHOVIDOO KDWWHQ 5RERWHU DXFK QLFKW GDV ULFKWLJH *HVSU IU $JJUHVVLRQ XQG +HPPXQJ XP DXI HUWDSSWH (LQEUHFKHU XQG 'LHEH MH QDFK 6DFKODJH ]X IHXHUQ RGHU QLFKW 'HU*OHLWHUMDJWHGXUFKGHQ)UKQHEHO ³*ODXEVW GX DQ HLQHQ HUQVWKDIWHQ $ODUP" IUDJWH )UHHVK *UO[ VHLQHQ 3DUWQHU ZlKUHQG HU GDV 0DJD]LQ VHLQHU :DIIH EHUSUIWH ³$XVJHUHFKQHW LQ +DOOH VLHEHQ PLWWHQLP*HOlQGH" ³'DVNDQQPDQQLHZLVVHQVWLH5XIHU*UHHQKHUYRU³'LHVH9HUEUHFKHUODVVHQVLFK LPPHUQHXH7ULFNVHLQIDOOHQ

'LH6RQQHEHJDQQODQJVDPDXI]XJHKHQHLQHIDKOHU|WOLFKH6FKHLEHGHUHQ6FKHLQ QXUPKVDPGXUFKGHQ1HEHOGUDQJ9RJHOVFKUHLHQZDU]XK|UHQVRQVWZDUHVVWLOO ³9RUVLFKWVFKULH)UHHVKDOVSO|W]OLFKGDV+LQGHUQLVDXIWDXFKWH1XUPLWlXHUVWHU 0KHVFKDIIWHHV*UHHQHLQH.ROOLVLRQ]XYHUKLQGHUQ ³9HUGDPPWVWLHHUKHUYRU³:RNRPPWGLHVHU%DXPKHU"6HLWZDQQZlFKVWKLHUHLQ %DXP" ³.HLQH $KQXQJ DQWZRUWHWH )UHHVK DXIJHUHJW ³,FK ELQ OlQJHU QLFKW PHKU KLHU JHZHVHQ 5XIHU *UHHQ VFKWWHOWH YHUZXQGHUW GHQ .RSI XQG PXUPHOWH HLQ SDDU 9HUZQVFKXQJHQ GDQQ OLH HU GHQ *OHLWHU ZHLWHUVFKZHEHQ 1DFK ZHQLJHQ $XJHQEOLFNHQ KDWWHQ GLH EHLGHQ :lFKWHU GLH (LQJDQJVSIRUWH YRQ +DOOH 6LHEHQ HUUHLFKW'HU*OHLWHUZXUGHJHVWRSSWGLHEHLGHQVWLHJHQDXV 'DVSRVLWURQLVFKH6FKORZDULQWDNWVWHOOWH*UHHQIHVW(UOHFNWHVLFKGLH/LSSHQ 'HU-REKDWWHVHLQH7FNHQ²LQGHU5HJHOZDUHVHLQIDFKQXUVWLQNODQJZHLOLJDXI GLH *HElXGH DXI]XSDVVHQ XQG GLH .RQWUROOHQ ]X EHUZDFKHQ .DP HV ]X HLQHU ZLUNOLFKHQ 6W|UXQJ GHV EOLFKHQ %HWULHEVDEODXIV ZDU GLHVHU -RE KRFKJHIlKUOLFK ,QWHUVWHOODUH %DQGHQ GLH LQ GLHVHP :LQNHO GHU *DOD[LV UHFKW ]DKOUHLFK ZDUHQ ]HLFKQHWHQVLFKGXUFK5DIILQHVVH'UHLVWLJNHLWXQGHLQHJURH6NUXSHOORVLJNHLWDXV (LQHQRGHU]ZHL:lFKWHU]XHUVFKLHHQPDFKWHGLHVHQ9HUEUHFKHUQPHLVWJDUQLFKWV DXV *UHHQSUHWHVHLQHOLQNH+DQGIOlFKHJHJHQGDV6FKORGHU:HFKVHOGHU6LJQDOIDUEH YRQ URW DXI JUQ ]HLJWH DQ GD GDV 6FKOR VLFK JH|IIQHW KDWWH (LQH ZHLWHUH %HUKUXQJVRUJWHGDIUGDGDVWRQQHQVFKZHUH6WDKOVFKRWWODQJVDP]XU6HLWHJOLWW XQG GHQ (LQJDQJ LQ GLH +DOOH |IIQHWH*OHLFK]HLWLJIODPPWHGLH+DXSWEHOHXFKWXQJ DXI 5XIHU*UHHQQDKPGLH:DIIHLQGLHOLQNH+DQGZLVFKWHVLFKGLHIHXFKWH,QQHQIOlFKH GHU5HFKWHQDP6WRIIGHU%OXVHWURFNHQXQGIDWHGLH:DIIHGDQQZLHGHUPLWGHU UHFKWHQ+DQG ³1HUY|V"IUDJWH)UHHVKJULQVHQG ³6HKUJDE5XIHU*UHHQ]X³,FKKDEHQRFKQLH1XUDXIGHP6FKLHVWDQGDEHU GDV]lKOWMDZRKOQLFKW 'DV*ULQVHQYRQ)UHHVKZXUGHHWZDV]DJKDIWHU ³*HKWPLUHEHQVRPXUPHOWHHU³.RPPEULQJHQZLUHVKLQWHUXQV" :lKUHQGHULQGLH+DOOHHLQGUDQJEHUVFKOXJHQVLFK5XIHU*UHHQV*HGDQNHQ:HU RGHU ZDV PDFKWH GD GHQ 9HUVXFK GLH 5DXPKDIHQYHUZDOWXQJ ]X EHVWHKOHQ QRFK GD]XDXIHLQHVRSULPLWLYH:HLVH(LQ(LQEUHFKHUYRQ)RUPDWKlWWHZLVVHQPVVHQ GDGLH+DOOHJHVLFKHUWXQGPLW$ODUPDQODJHQJHVSLFNWZDU /DQJVDP VFKRE VLFK GHU JUDXKlXWLJH %DODPDWHU GXUFK GLH 5HLKHQ GHU .LVWHQ XQG &RQWDLQHU6HLQH.HKOHZDUWURFNHQ6FKOLHOLFKZXWHHUQLFKWPLWZHPRGHUZDV HU HV ]X WXQ EHNRPPHQ ZUGH 0|JOLFK ZDU DOOHV HLQ SDDU MXJHQGOLFKH *DWDVHU %HZRKQHU YRQ *KHHUVKRQ YLHOOHLFKW 3DULDV XQG HV ZDU QLFKW HLQPDO JlQ]OLFK DXV]XVFKOLHHQ GD VLFK HLQ +DOXWHU LQ VHLQHU 'UDQJZlVFKH ]ZLVFKHQ GHQ .LVWHQVWDSHOQYHUVWHFNWH ³1LFKWVZLVSHUWH)UHHVK*UO[]DJKDIW³%LVWGXZLUNOLFKVLFKHU" 5XIHUQLFNWH6HLQ+HU]VFKOXJVFKQHOOXQGKDUWVHLQ$WHPJLQJVWRZHLVH(VZDU NDOWLQGHU+DOOH5XIHUV$WHPELOGHWHYRUVHLQHP0XQGHLQHZHLH:RONH

,PYRUGHUHQ7HLOGHU+DOOHZDUQLFKWV]XILQGHQ5XIHUEHJDQQ]XDKQHQGDGLH (LQEUHFKHU HV DXI JDQ] EHVWLPPWH .RVWEDUNHLWHQ DEJHVHKHQ KDEHQ PXWHQ ,P KLQWHUHQ 7HLO YRQ +DOOH VLHEHQ GHU EHVRQGHUV JHVLFKHUW ZDU JDEHVHLQHQJURHQ 7UHVRU LQ GHP DOOHV XQWHUJHEUDFKW ZXUGH ZDV EHVRQGHUV NOHLQ XQG NRVWEDU XQG GDPLWDOV%HXWHLQWHUHVVDQWZDU 5XIHU YHUVXFKWH VLFK ]X HULQQHUQ ZDV ]XU =HLW LQ GHP 7UHVRU JHODJHUW ZXUGH (V ILHO LKP QLFKW HLQ $EHU HU HQWVDQQ VLFK GD GLHVHU 7UHVRU HEHQIDOOV HLQ SRVLWURQLVFKHV 6FKOR KDWWH GDV VLFK QXU GDQQ |IIQHWH ZHQQ JDQ] EHVWLPPWH 3HUVRQHQ HV PLW GHU +DQGIOlFKH EHUKUWHQ *OHLFK]HLWLJ ZXUGHQ GDEHL DXFK GLH ,QGLYLGXDOVFKZLQJXQJHQGHUEHWUHIIHQGHQ3HUVRQEHUSUIWXQGVWLPPWHQGLHQLFKW PLWGHQ:HUWHQLQGHU$XWRULWlWVOLVWHEHUHLQZDUGDV6FKORSUDNWLVFKQLFKWPHKU ]X|IIQHQ 5XIHUKREGLHOLQNH+DQG (UKDWWHHWZDVJHK|UW(LQVFKZDFKHV*HUlXVFK(VNODQJZLHHLQ.QLVWHUQ'DQQ HLQ 5DVFKHOQ XQG ZLHGHU GDV .QLVWHUQ XQG MHW]W JDE HV NHLQHQ =ZHLIHO PHKU IU 5XIHU*UHHQ 'LH(LQEUHFKHUPXWHQJHQDXYRULKPVHLQ 5XIHUOHKQWHVLFKPLWGHP5FNHQJHJHQHLQHQ0OOFRQWDLQHUGHUHLQH/DGXQJYRQ =XFKWQLHUHQ HQWKLHOW GLH IU JDWDVLVFKH :HOWHQ EHVWLPPW ZDUHQ ]X 7UDQVSODQWDWLRQV]ZHFNHQ (UKROWHWLHI/XIW'LH0QGXQJVHLQHU:DIIH]HLJWHQDFKREHQHLQVDW]NODU (LQ UDVFKHU %OLFN KLQEHU ]X )UHHVK *UO[ GDQQ HLQ EOLW]VFKQHOOHU 6FKULWW QDFK UHFKWV HLQH QRFK VFKQHOOHUH 'UHKXQJ XP QHXQ]LJ *UDG JOHLFK]HLWLJ ZXUGH GLH :DIIHLQ$QVFKODJJHEUDFKW 'LH 0QGXQJ EHVFKULHE HLQHQ %RJHQ DXV GHU 6HQNUHFKWHQ QDFK YRUQ JHQDX LQV PXWPDOLFKH=LHOXQGGDQQVDQNVLHODQJVDPZHLWHULQ5LFKWXQJDXIGHQ%RGHQ ³+HLOLJHV=RGLDONDOOLFKWHQWIXKUHV5XIHU*UHHQDOVHUGHQ(LQEUHFKHU]XVHKHQ EHNDP +DQVHVSUHFKHU5HJLQDOG%XOOPDFKWHHLQHKHIWLJH+DQGEHZHJXQJGLH]LHPOLFKYLHO *HUHL]WKHLWDXVGUFNWH ³'DV LVW GRFK QLFKW HXHU (UQVW /HXWH VWLH HU KHUYRU (U GHXWHWH DXI GHQ %LOGVFKLUPDXIGHPVLFKGDV*HVFKHKHQGDUVWHOOWH³(LQ%DXP" 5XIHU*UHHQQLFNWHODQJVDP(UZDUQXUHLQNOHLQHU$QJHVWHOOWHUGHU.RVPLVFKHQ +DQVHXQGYRP6WDOKRIZXWHHUNDXPPHKUDOVGDHVLKQJDE5HJLQDOG%XOOXQG GLH DQGHUHQ JURHQ *HVWDOWHQ GHU .RVPLVFKHQ +DQVH NDQQWH HU QDWUOLFK DXV GHQ 1DFKULFKWHQVHQGXQJHQ$EHUHUKDWWHVLFK%XOOQLFKWJDQ]VRVWlPPLJYRUJHVWHOOW $OOHUGLQJVDXFKQLFKWVRHQHUJLVFK ³'RFK VWLH 5XIHU *UHHQ KHUYRU GLH +DXW GHV %DODPDWHUV EHNDP HLQHQ 6WLFK LQV%ODXHZLHLPPHUZHQQHUDXIJHUHJWZDU³,FKKDEHVRIRUWHLQH.DPHUDJHKROW XQGGHQ9RUJDQJLP%LOGIHVWJHKDOWHQ'LHVH$XIQDKPHQVLQGHFKW6SUHFKHU 5HJLQDOG%XOOOLHHLQXQZLOOLJHV.QXUUHQK|UHQ ³,FKJODXEHHVHLQIDFKQLFKWVWLHHUKDOEODXWKHUYRU³2EZRKOLFKHVVHKHQNDQQ :DVHUDXIGHP0RQLWRUEHWUDFKWHQNRQQWHLQNODUHQ)DUEHQXQGJHVWRFKHQVFKDUI ZDUHLQ'LHEVWDKOZLHHULQGLHVHU)RUPLQGHU*DOD[LVELVODQJXQEHNDQQWJHZHVHQ

ZDU +DXSWWlWHUZDUHLQ%DXP ³:LU UHLPHQ XQV GLH =XVDPPHQKlQJH LUJHQGZLH XQJHIlKU VR ]XVDPPHQ EHJDQQ 5XIHU*UHHQ ³,UJHQGZLHXQJHIlKUVRHQWIXKUHV5HJLQDOG%XOO³:HOFKH3Ul]LVLRQ ³'HU %DXP KDW EHL VHLQHP :DFKVWXP GLH 0DXHU GHU /DJHUKDOOH DXIJHEURFKHQ YHUVXFKWH*UHHQ]XHUNlUHQ³'DVLVWQDWUOLFKODQJVDPJHJDQJHQZHLO%lXPHHEHQ VHKUODQJVDPZDFKVHQ ³(LQ'LHEVWDKOPLWHLQHU9RUODXI]HLWYRQ]HKQ-DKUHQ"HUNXQGLJWHVLFK%XOOJLIWLJ(U KLHOW LQQH XQG KROWH WLHI /XIW ³(QWVFKXOGLJH PHLQHQ 6SRWW LFK KDEH VHOEVW JURH 6FKZLHULJNHLWHQPLUGDVYRU]XVWHOOHQ ³:LUDXFK6SUHFKHUDQWZRUWHWH5XIHU*UHHQWURFNHQ'DHLQVREHGHXWHQGHU0DQQ ZLH5HJLQDOG%XOOVLFKEHLLKPIUVHLQHVFKOHFKWH/DXQHHQWVFKXOGLJWHKDWWHHUVLFK QLFKW YRUVWHOOHQ N|QQHQ 'LH 9RUJHVHW]WHQ GLH 5XIHU *UHHQ ELVKHU NHQQHQJHOHUQW KDWWHZDUHQYRQJlQ]OLFKDQGHUHU*HPWVDUWJHZHVHQ ³)DKUIRUWVDJWH5HJLQDOG%XOOHUOHKQWHVLFKLQVHLQHP6HVVHOHLQZHQLJ]XUFN ³0DQ NHQQW GLHVHV 3KlQRPHQ YRQ YLHOHQ 3IODQ]HQ VDJWH 5XIHU *UHHQ ³GD VLH EHL LKUHP :DFKVWXP XQJHKHXUH .UlIWH HQWZLFNHOQ N|QQHQ VRJDU GLFNH %HWRQSODWWHQVSUHQJHQXQGGHUJOHLFKHQPHKU2IIHQEDUKDWGHU%DXPGDVHEHQIDOOV IHUWLJJHEUDFKW$OOHUGLQJV 5XIHU *UHHQ KDWWH DXI HLQHP 0HUN]HWWHO QRWLHUW ZDV GLH )DFKZLVVHQVFKDIWOHU GHU +DQVH]XGLHVHP7KHPD]XVDJHQJHZXWKDWWHQ ³1DFK GHQ (UNHQQWQLVVHQ GHU )DFKOHXWH KDW GHU %DXP IU GLHVHV :DFKVWXP SUDNWLVFK QXU HLQH 1DFKW JHEUDXFKW :LH GDV JHPDFKW ZRUGHQ LVW ZHL PDQ QRFK QLFKW %XOOQLFNWHQXUGDPLWKDWWHHUJHUHFKQHW ³6REDOGHVHLQH/FNHLP0DXHUZHUNJDEIXKU5XIHU*UHHQIRUW³KDWGHU%DXP HLQHQ EHVRQGHUV ODQJHQ $VW HQWZLFNHOW XQG LKQ KLQEHUZDFKVHQ ODVVHQ ]X GHP 7UHVRU ³=LHOJHQDX" *UHHQQLFNWH ³3Ul]LVHVDJWHHU6HLQH6WLPPHJHZDQQDOOPlKOLFKDQ)HVWLJNHLW ³'DQDFKPXGHU%DXPJHQDXGRUWZRHUGDVSRVLWURQLVFKH6FKOREHUKUWKDW ³:LHVRKDEHQGLH%HZHJXQJVPHOGHUQLFKWDQJHVSURFKHQ"IUDJWH%XOOGD]ZLVFKHQ ³'HU 9RUJDQJ YHUOLHI ]X ODQJVDP DOV GD HU YRP %HZHJXQJVPHOGHU KlWWH HUIDW ZHUGHQN|QQHQZXWH*UHHQ]XEHULFKWHQ³'DVJLOWLPEULJHQIUIDVWDOOHVZDV VLFK ]XJHWUDJHQ KDW ² GHU 'LHEVWDKO KDW VLFK JHZLVVHUPDHQ XQWHUKDOE GHU :DKUQHKPXQJVZHOOHGHU$ODUPDQODJHQ]XJHWUDJHQ ³,FKYHUVWHKHPXUPHOWH%XOOXQGVFKORIUHLQHQNXU]HQ$XJHQEOLFNGLH/LGHU (UPXWHZHLWLQGLH9HUJDQJHQKHLW]XUFNJHKHQLQMHQH=HLWHQDOVHUQRFK3LORW GHU 86 6SDFH JHZHVHQ ZDU XQG VLFK PLW 3HUU\ 5KRGDQ DXI GHQ )OXJ GHU 67$5'867 YRUEHUHLWHW KDWWH 'DPDOV KDWWH %XOO ]X $XVELOGXQJV]ZHFNHQ 'VHQMlJHU PLW %RUGUDGDU JHIORJHQ XQG EHL GLHVHP $ODUPV\VWHP KDWWH VLFK GDV JOHLFKH 3UREOHP JH]HLJW DXI HOHNWURQLVFKHP :HJH ZDUHQ ODQJVDP EHZHJWH *HJHQVWlQGH DXVJHEOHQGHW ZRUGHQ XP GLH 3LORWHQ QLFKW ]X YHUZLUUHQ GDV .XQVWVWFN KDWWH GDULQ EHVWDQGHQ GLH ODQJVDPVWHQ )OXJ]HXJH +XEVFKUDXEHU XQG

0DUVFKIOXJN|USHUQRFK]XHUIDVVHQ VLFK DEHU QLFKW YRQ GHQ )DKUHUQ HXURSlLVFKHU 6SRUWZDJHQLUULWLHUHQ]XODVVHQGLHDXIGHQ+LJKZD\VLKUH0DVFKLQHQDXIPHKUDOV NPKEULQJHQNRQQWHQ ³,VW HWZDV 6SUHFKHU" IUDJWH *UHHQ EHVRUJW 5HJLQDOV %XOO |IIQHWH GLH $XJHQ OlFKHOWHNQDSS ³1XUHLQNOHLQHU$EVWXU]LQGLH9HUJDQJHQKHLWVDJWHHU³)DKUHELWWHIRUW ³'HU %DXP KDW GDQQ DP (QGH GLHVHV $VWHV JHQDX DQ GHU %HUKUXQJVVWHOOH ]XP SRVLWURQLVFKHQ 6FKOR HLQHQ *HZHEHNOXPSHQ HQWVWHKHQ ODVVHQ PLW GHP HU HLQH +DQGIOlFKHLPLWLHUWKDW:LUKDEHQGHQ.OXPSHQXQWHUVXFKHQODVVHQ 'HU$UD%LRQLNHUGHUELVKHUJHVFKZLHJHQKDWWHILQJGHQ%OLFNDXI ³'LHVHV *HZHEH LVW YRQ JDQ] DQGHUHU %HVFKDIIHQKHLW DOV GHU 5HVW GHV %DXPHV VDJWHGHUKDJHUH0DQQPLWGHPVSLW]]XODXIHQGHQ.DKOVFKlGHO'LH=HLWHQLQGHQHQ GLHJDODNWLVFKHQ0HGL]LQHUDXI$UDORQHLQH$UW0RQRSROVWHOOXQJLQQHJHKDEWKDWWHQ ODJ DXFK VFKRQ HWOLFKH -DKUKXQGHUWH ]XUFN DEHU QRFK LPPHU ZDU $UDORQ HLQH +RFKEXUJ ELRQLVFKHU XQG PHGL]LQLVFKHU )RUVFKXQJ 8QG $OXQ $WXQ ZDU HLQH .DSD]LWlW LQ VHLQHP )DFK ³'LHVHV *HZHEH LPLWLHUW LQ HLQHU $UW EHVRQGHUV KRFKHQWZLFNHOWHU0LPLNU\GLH=HOOVWUXNWXUHLQHV,QWHOOLJHQ]ZHVHQV:LUZLVVHQQRFK QLFKWZLHGLHVHU9RUJDQJJHQDXDEJHODXIHQLVWDEHUHVVLHKWGDQDFKDXVDOVKDEH GLHVHV*HZHEHLQHLQHU$UW5FNNRSSOXQJHVIHUWLJJHEUDFKWGHQ,PSXOVNRGHHLQHV =XJULIIVEHUHFKWJWHQ]XLPLWLHUHQ %XOOV$XJHQYHUHQJWHQVLFK ³:HUNHQQWGHQIUDJOLFKHQ,PSXOVNRGH" ³1LHPDQGDQWZRUWHWHGHUbUD³'HU.RGHLVWGHU,QGLYLGXDOLWlWGHV%HUHFKWLJWHQ LPPDQHQWHUHUJLEWVLFKHEHQDXVVHLQHU,QGLYLGXDOLWlWHEHQVRZLHVHLQJHQHWLVFKHV 3URILO8QGGHU6HQVRUGHVSRVLWURQLVFKHQ6FKORVVHVKDWGHQ.RGHJHNDQQWDEHUQXU LQ YHUVFKOVVHOWHU )RUP 'DV *HZHEH PX GLH ,PSXOVIROJH JHZLVVHUPDHQ GXUFK 9HUVXFK XQG ,UUWXP GHP 6FKOR DEJHODXVFKW KDEHQ (V LVW ZHQQ LFK GDV VR DXGUFNHQGDUIODQJVDPLQGDV6FKORKLQHLQJHZDFKVHQELVHVSDWH ³5DIILQLHUW PXUPHOWH %XOO EHHLQGUXFNW (U ZDUI ZLHGHU HLQHQ %OLFN DXI GHQ 0RQLWRU³bXHUVWUDIILQLHUW ³1DFKGHP GDV 6FKOR VLFK JH|IIQHW KDWWH 1XQ GDV NDQQVW GX VHOEVW VHKHQ 6SUHFKHUEHHQGHWH5XIHU*UHHQVHLQHQ9RUWUDJXQGGHXWHWHDXIGHQ0RQLWRU 'LH$EELOGXQJQDKPIDVWGLHJHVDPWH:DQGHLQGLH'HWDLOVZDUHQIRUPDWIOOHQG =X VHKHQ ZDUHQ *HVFK|SIH GLH LQ GHU 1DWXU HWZD KDQGVSDQQHQJUR ZDUHQ VHFK]HKQ %HLQSDDUH XQG HLQH JURH .LHIHUQ]DQJH EHVDHQ ,Q GHQ )DFKEFKHUQ WDXFKWHQ VLH DOV *KHHUVKRQ6FKDEHQ DXI XQG VLH ZDUHQ QLFKW LQWHOOLJHQWHU XQG QW]OLFKHUDOVLKUHWHUUDQLVFKHQ1DPHQVJHIlKUWHQQXUHEHQVROlVWLJ 'D,QVHNWHQXQG9HUZDQGWH]XGHQHUVWDXQOLFKVWHQ'LQJHQIlKLJZDUHQYRUDOOHP LP.ROOHNWLYNRQQWHMHGHU(QWRPRORJHEHVWlWLJHQ(LQHJHZLVVH6RUWHWHUUDQLVFKHU $PHLVHQ EHLVSLHOVZHLVH KLHOW LQ VHLQHQ %DXWHQ HLQH VHKU HPSILQGOLFKH 3LO]NXOWXU XQWHU SHUIHNW HLQJHKDOWHQHQ NOLPDWLVFKHQ XQG K\JLHQLVFKHQ %HGLQJXQJHQ XP GDV 0\]HOGLHVHV3LO]HV]XHUQWHQXQGDQVHLQH%UXW]XYHUIWWHUQ8QGLQGHU:HLWHGHU *DOD[LVOLHHQVLFKQRFKYLHOHDQGHUH%HLVSLHOHIUVHKUNRPSOH[H9HUKDOWHQVZHLVHQ YRQ.HUEWLHUHQXQG$UDFKQRLGHQILQGHQ $EHU QRFK QLHPDOV ZDUHQ LUJHQGZHOFKH .FKHQVFKDEHQ HQWGHFNW ZRUGHQ DXFK QLFKWLQLKUHQHUWUXVLVFKHQVLJDQHVLVFKHQRGHUR[WRUQLVFKHQ$XVSUlJXQJHQGLHDXV

HLQHP JHUDGH JH|IIQHWHQ 7UHVRU SRVLWURQLVFKH %DXWHLOH KHUDXVKROWHQ VLH PKVDP GLHbVWHHLQHVQLFKWPLQGHUDEVRQGHUOLFKHQ%DXPHVHQWODQJVFKOHSSWHQXPVLHDP (QGHGLHVHU3UR]HGXUDQHLQH6WDIIHOQLFKWZHQLJHUXQKHLPOLFKHUJUQHU)LHGHUWLHUH DE]XOLHIHUQGLHGDPLWIODWWHUQGYHUVFKZDQGHQ *HQDXGDVDEHUZDUDXIGHP0RQLWRU]XVHKHQ 5HJLQDOG%XOOKROWHWLHI/XIW ³)DVVHQZLUGLH7DWVDFKHQNXU]]XVDPPHQVDJWHHUKDOEODXW³7XWPLUOHLGZHQQ LFKHLQZHQLJVDUNDVWLVFKNOLQJHDEHULFKNDQQQLFKWDQGHUV:DVZLUGRUWVHKHQ LFK ZLOO HV HLQPDO GLH *KHHUVKRQ%DQGH QHQQHQ LVW HLQ %DXP GHU 0DXHUQ XQG 6FKO|VVHUNQDFNWXQGVLFKPLW.FKHQVFKDEHQXQGNOHLQHQJUQHQ)OHGHUPlXVHQ ³)LHGHU]LHJHQ ZDUI GHU bUD HLQ ³(V VLQG ]LHJHQlKQOLFKH )LHGHUWLHUH UHLQH 3IODQ]HQIUHVVHU ³JUQHQ)LHGHU]LHJHQDOVREHHQGHWH%XOOVHLQH=XVDPPHQIDVVXQJPLWELVVLJHP 7RQIDOO³'LHVH*HVFK|SIHKDEHQVLFKDOVR]XVDPPHQJHWDQXPPLWYHUHLQWHQXQG NRRUGLQLHUWHQ %HPKXQJHQ HLQHQ 7UHVRU ]X NQDFNHQ XQG VLFK DQ SRVLWURQLVFKHQ %DXWHLOHQ]XEHUHLFKHUQ8QGZHUEHUQLPPWGLH5ROOHGHV+HKOHUV".lQJXUXKV" -HW]W KLHOW $YLGD +XUU\Q GHQ =HLWSXQNW IU JHNRPPHQ LQ GLH %HVSUHFKXQJ HLQ]XJUHLIHQ'LHJUDXKDDULJH)UDXOHLWHWHHLQHQ%HUHLFKGHV6LFKHUKHLWVGLHQVWVGHU .RVPLVFKHQ +DQVH GLH $EWHLOXQJ IU 'LHEVWlKOH XQG VHOEVWYHUVWlQGOLFK ZXWH 5HJLQDOG%XOOGD$YLGDIUGLHVHQ-REEHVWHQVJHHLJQHWZDU ³:LU ZUGHQ GHLQH 5XKH QLFKW XQWHUEUHFKHQ 6SUHFKHU VDJWH VLH JHODVVHQ XQG LKUHUDXFKLJH6WLPPHKDWWHHLQHQ7RQIDOOGHVVHQ6SRWWQRFKHLQZHQLJGHXWOLFKHU .ODQJ DOV GHU YRQ 5HJLQDOG %XOO ³ZHQQ HV VLFK QXU XP GLHVHQ K|FKVW NXULRVHQ (LQ]HOIDOO KDQGHOQ ZUGH 'X NDQQVW MHW]WJHKHQ 5XIHU *UHHQ ZLU EUDXFKHQ GLFK QLFKW PHKU ,FK GDQNH GLU IU GLH %HVRQQHQKHLW XQG GLHVHQ )LOP HU KDW XQV ZHLWHUJHKROIHQ 6LHZDUWHWHELVGHU0DQQYRQ%DODPDWGHQ5DXPYHUODVVHQKDWWH*UHHQJXFNWHHLQ ZHQLJPLPXWLJZDJWHDEHUQLFKW]XZLGHUVSUHFKHQ 'HU+DQVHVSUHFKHUGHXWHWHDXIGHQ0RQLWRU,Q]ZLVFKHQZDUGDV%LOGDQJHKDOWHQ ZRUGHQ XQG %XOO NRQQWH JHQDX LQ GLH VXSSHQWDVVHQJURHQ $XJHQ HLQHU *KHHUVKRQ6FKDEH EOLFNHQ (V ZDU NHLQ HUIUHXOLFKHU $QEOLFN HU YHUVFKDIIWH %XOO HLQJHOLQGHV)U|VWHOQ ³'DVLVWDOVRNHLQ(LQ]HOIDOO"IUDJWHHU ³1HLQ DQWZRUWHWH $YLGD +XUU\Q VLH ZDU HLQHQ .RSI NOHLQHU DOV 5HJLQDOG %XOO LKUH +DDUH ZDUHQ ZHL XQG VLH EHZHJWH VLFK ODQJVDP XQG DQVFKHLQHQG XQWHU 6FKPHU]HQ ,KUHU ,QWHOOLJHQ] XQG :LOOHQVNUDIW WDW GDV DOOHUGLQJV NHLQHQ $EEUXFK ³.HLQ(LQ]HOIDOO ³6RQGHUQ" $YLGD]|JHUWH6LHQDKPGLH)HUQVWHXHUXQJ]XU+DQGXQGVHW]WHGHQ3URMHNWRULQ 7lWLJNHLW ³'XYDOOV 6WHUQ VDJWH VLH DXI GHP 0RQLWRU WDXFKWH HLQH /DJHUKDOOH DXI GLH VLFKWOLFK JHSOQGHUW ZDU GLH %LOGHU NDPHQ LQ NXU]HQ $EVWlQGHQ ³,UUL\DUXQ ,, .RUWXV GLH /LVWH OLHH VLFK EHOLHELJ YHUOlQJHUQ ,Q MHGHP )DOO YHUJOHLFKEDUH 3KlQRPHQH ³:DVKHLWYHUJOHLFKEDU" ³.HLQHYHUZHUWEDUHQ6SXUHQDQWZRUWHWHGLH6LFKHUKHLWVFKHILQ³'DVKHLW²ELV

MHW]W NHLQH YHUZHUWEDUHQ 6SXUHQ :LU KDEHQ ]ZDU PDQFKHUOHL +LQZHLVH JHIXQGHQ DEHU ZLU ZROOWHQ VLH QLFKW JODXEHQ %HLVSLHOVZHLVH GLHV $XI = JDQDN ,9 ZXUGH QHEHQGHP7DWRUWGHU.DGDYHUGLHVHV3ULPDWHQJHIXQGHQ(LQ$IIHQWLHUYRQ%\UHFDU GDV ]X HLQHU /LHIHUXQJ JHK|UWH GLH LP JOHLFKHQ 5DXP DEJHVWHOOW ZRUGHQ ZDU 'D GLHVHV*HVFK|SIQDFKDOOHPZDVZLUGDPDOVZXWHQY|OOLJDXHUVWDQGHZDUHLQHQ VROFKHQ 'LHEVWDKO GXUFK]XIKUHQ KDEHQ ZLU GHQ .|USHU GDPDOV QLFKW JHQDX XQWHUVXFKW/HLGHU ³:DV JODXEW LKU ZDV EHL GHU 8QWHUVXFKXQJ KHUDXVJHNRPPHQ ZlUH" ZROOWH GHU +DQVHVSUHFKHUZLVVHQ $YLGD]XFNWHGLHPDJHUHQ6FKXOWHUQ ³'DVZLVVHQZLUQLFKWVDJWHVLH³(UVWGHU)LOPGHQ5XIHU*UHHQJHGUHKWKDWKDW XQVGDV*HPHLQVDPHHLQHUJDQ]HQ5HLKHYRQVROFKHQ'LHEVWlKOHQDXIJH]HLJW ³8QGGDVZlUH" ³,UJHQGMHPDQGVDJWH$YLGD+XUU\QOHLVH³VFKHLQWGLHVHKUJHIlKUOLFKH0DFKW]X EHVLW]HQ SULPLWLYH *HVFK|SIH MHJOLFKHU $UW LQ VHLQHQ %DQQ ]X VFKODJHQ XQG LQ VHLQHP6LQQDJLHUHQ]XODVVHQ ³'HU0RUGLQGHU5XH0RUJXHPXUPHOWH5HJLQDOG%XOO ³%LWWH" ³1XUHLQH(ULQQHUXQJVDJWH%XOOVFKQHOO³(LQH.XU]JHVFKLFKWHDXVGHP=HLWDOWHU PHLQHU *HEXUW 'DULQ GUHVVLHUW MHPDQG HLQHQ LUGLVFKHQ 3ULPDWHQ HLQHQ *RULOOD GD]X'LHEVWlKOH]XEHJHKHQ²ELVGDV7LHUHLQHV7DJHVDXIIULVFKHU7DWEHUUDVFKW ZLUGXQGGLH=HXJHQPLWHLQHP5DVLHUPHVVHUXPEULQJW $YLGD+XUU\QVFKWWHOWHGHQ.RSI ³(LQHQ%DXPNDQQPDQQLFKWGUHVVLHUHQVDJWHVLH ³8QGHVKDQGHOWVLFKDXFKQLFKWEHLGHQDQGHUHQXP'UHVVXU ³6RQGHUQ" $YLGD+XUU\Q]|JHUWHQLFKWLKUH8QZLVVHQKHLWHLQ]XJHVWHKHQ ³'DVZLVVHQZLUQLFKWVDJWHVLHUXKLJ³'DV3UREOHPLVWGDGLH*HVFK|SIHGHUHQ VLFKGHU8QEHNDQQWHEHGLHQWQLFKWQXUYRQXQWHUVFKLHGOLFKHQ:HOWHQVWDPPHQXQG YRQK|FKVWXQWHUVFKLHGOLFKHUMDIDVWJHJHQVlW]OLFKHU$UWVLQG(UVFKZHUHQGNRPPW KLQ]X GD QDFK YROOEUDFKWHU 7DW GLH 7lWHU VHKU VFKQHOO VWHUEHQ XQG QLFKW PHKU EHIUDJWRGHUXQWHUVXFKWZHUGHQN|QQHQ ³$EHUGLH.DGDYHUEHPHUNWH%XOOVFKQHOO ³6WHKHQQDWUOLFK]XU9HUIJXQJZDUI$OXQ$WXQVRIRUWHLQ³$EHUDQHLQHPWRWHQ *HVFK|SI N|QQHQ ZLU GLH K|KHUHQ JHLVWLJHQ 3UR]HVVH QLFKW PHKU HUIRUVFKHQ 8QG HEHQGDUDXINlPHHVDQ 5HJLQDOG%XOOGHXWHWHDXIGDV$EELOGDQGHU:DQG ³+DW PDQ LUJHQGZHOFKH 6SXUHQ HLQHU JHLVWLJHQ %HHLQIOXVVXQJ JHIXQGHQ EHLVSLHOVZHLVH5HVWHHLQHUK\SQRWLVFKHQ%HHLQIOXVVXQJ" ³.HLQH 6SUHFKHU VDJWH $YLGD +XUU\Q UDXK ³:LU KDEHQ QLFKW GLH JHULQJVWHQ 6SXUHQ ² LP EULJHQ ZWH LFK DXFK QLFKW ZLH PDQ VR SULPLWLYH *HVFK|SIH ZLH GLHVH6FKDEHQRGHUJDU3IODQ]HQZLHGLHVHQ%DXPLQLUJHQGHLQHU:HLVHK\SQRWLVFK EHHLQIOXVVHQN|QQWH,KUHJDQ]HJHLVWLJH6WUXNWXULVWVRIHUQVLHEHUKDXSWEHUVR HWZDV YHUIJHQ YLHO ]X JURE VWUXNWXLHUW XP VR GLIIHUHQ]LHUWH %HIHKOH YHUDUEHLWHQ ]X N|QQHQ ,Q GHU 6SUDFKH GHU 3RVLWURQLNHU DXVJHGUFNW VRZRKO GLH UHLQH 6SHLFKHUNDSD]LWlWDOVDXFKGHU%HIHKOVYRUUDWXQGGDV%HWULHEVV\VWHPHLQHV%DXPHV

VLQGQLFKWJHHLJQHWHLQVRNRPSOH[HV3URJUDPPYHUDUEHLWHQ]XN|QQHQZLHHVGLH $QZHLVXQJHQ IU GLHVHQ 'LHEVWDKO VHLQ PWHQ 0DQ N|QQWH HEHQVRJXW YHUVXFKHQHLQ]ZHLMlKULJHV.LQG]XP/|VHQYRQ6FKDFKDXIJDEHQHLQ]XVHW]HQ 5HJLQDOG%XOO]HLJWHHLQIUHXQGOLFKHV/lFKHOQ ³:HQQ LFK GLFK ULFKWLJ YHUVWHKH $YLGD +XUU\Q ZLOOVW GX PLU HUNOlUHQ GD HV GLHVHQ XQG GLH DQGHUHQ 'LHEVWlKOH JDU QLFKW JHJHEHQ KDW ZHLO HV VLH QDFK DOOHP ZDVZLUZLVVHQQLFKWJHEHQNDQQ" $YLG\+XUU\QVHQNWHGHQDOWHUVJUDXHQ.RSI ³-DVRLVWHVVDJWHVLH³:LUVWHKHQYRUHLQHP5lWVHO 5HJLQDOG%XOOGDFKWHNXU]QDFKHUOlFKHOWH ³1XQ LFK ZHL DXFK NHLQH /|VXQJ IU GLHVHV 3UREOHP VDJWH HU ³8QG LFK KDEH 9HUWUDXHQLQHXUH$UEHLW,KUZHUGHWHVVFKRQKHUDXVEHNRPPHQGDKDEHLFKQLFKW GLH JHULQJVWHQ =ZHLIHO )UKHU RGHU VSlWHU ZHUGHW LKU EHVWLPPW HUPLWWHOQ PLW ZHOFKHP 'UHK HV GHU 8QEHNDQQWH JHVFKDIIW KDW VLFK HLQH 'LHEHVEDQGH DXV .FKHQVFKDEHQ XQG )OHGHUPlX QHLQ )LHGHU]LHJHQ ]XVDPPHQ]XVWHOOHQ XQG VLH DXI7RXU]XVFKLFNHQ $YLGD+XUU\QVDK5HJLQDOG%XOODQ 'HU+DQVHVSUHFKHUKDWWHHLQLJH'XW]HQG-DKUKXQGHUWH(UIDKUXQJDXIGHP%XFNHO HU KDWWH VLFK LQ HLQHP KDOEHQ 'XW]HQG *DOD[LHQ JHWXPPHOW VLFK PLW %HVWLHQ XQG 8OHEV JHUDXIW PLW $NRQHQ XQG 6SULQJHQ YHUKDQGHOW XQG GLH =DKO VHLQHU (UIROJH ZDU/HJLRQ$EHU$YLGD+XUU\QKDWWHHLQHQ%OLFNDP/HLEHGHQ5HJLQDOG%XOODXV GHQ $QIlQJHQ VHLQHU .DUULHUH NDQQWH DXV GHU =HLW DOV HU QRFK GHU NOHLQH 5HJJLH JHZHVHQZDUXQGVHLQH0XWWHULKQDQJHEOLFNWKDWWH/DGHQ8QIXJ5HJLQDOGXQG K|UH]X ³$OVRVWLH%XOOVHXI]HQGKHUYRUHVJDE$VSHNWHGHU9HUJDQJHQKHLWGHQHQPDQ QLFKW HQWULQQHQ NRQQWH GD]X JHK|UWHQ 0XWWHUV %XFKZHL]HQSIDQQNXFKHQ PLW $KRUQVLUXSHEHQVRZLHLKUHWDGHOQGHQ%OLFNH ³$Q GLHVHQ 'LHEVWlKOHQ 6SUHFKHU LVW QLFKW QXU YRQ ,QWHUHVVH ZHU GLH 'LHEVWlKOH EHJDQJHQ KDW XQG ZLH HU HV JHPDFKW KDW VDJWH $YLGD +XUU\Q 6LH ZDQGWH NXU] GHQ.RSIXQGVDKGHQbUDDQ$OXQ$WXQEHJULIIGHXWHWHHLQHQK|IOLFKHQ*UXDQ XQG ]RJ VLFK ]XUFN :HQQ HV QRFK HLQHV 6LJQDOV EHGXUIW KlWWH +DQVHVSUHFKHU 5HJLQDOG%XOOEHJUHLIOLFK]XPDFKHQGDHVMHW]WHUQVWZXUGHGDQQZDUHVGLHVHV ³6RQGHUQ" $YLGD+XUU\QPDFKWH]ZHL6FKULWWHXQGVHW]WHVLFKVHXI]HQGVWUHFNWHVLHGLH%HLQH YRQVLFK ³,FK ZHUGH ]X DOW IU GLHVHQ -RE VDJWH VLH OHLVH ³,FK VROOWH ]X +DXVH VHLQ EHL PHLQHQ .LQGHUQ XQG (QNHOQ 7VFKROHQW NRFKHQ RGHU *HILOOWH )LVFK XQG GLHVHQ JDQ]HQ*RMLP1DFKHVGHQDQGHUHQEHUODVVHQ 5HJLQDOG%XOOODFKWHXQWHUGUFNW ³/DGLH)D[HQVDJWHHU³:DVJLEWHV",VWGDV8QLYHUVXPLQ*HIDKU" $YLGD+XUU\QVWUHLIWHGLH6FKXKHDEXQGULHEGLHEHVWUXPSIWHQ)HUVHQDQHLQDQGHU (V JDE *HZRKQKHLWHQ XQG PHQVFKOLFKH +DQGOXQJHQ GLH VLFK LQ -DKUWDXVHQGHQ QLFKWJHlQGHUWKDWWHQ$YLGDVWLHZRKOLJH6HXI]HUDXV ³:LUKDEHQXQVDQJHVHKHQZDVGLHVHNRPLVFKH%DQGHVRDOOHVJHPDXVWKDWVDJWH VLHKDOEODXW³'LH/LVWHOLHJWYRUGLULQGLHVHUEODXHQ$NWH/LHVVLHPHLQ-XQJH XQGGDQQVDJPLUZDVGXGDYRQKlOWVW

5HJLQDOG%XOOQDKPGLH/LVWH]XU+DQG ³6SH]LDOVWlKOHPXUPHOWHHUKDOEODXW³6SH]LDOJOlVHUSRVLWURQLVFKH%DXWHLOH ³6FKDXGLUDQZDVIU%DXWHLOHVDJWH$YLGD %XOOEHUIORJGLH$XIVWHOOXQJ ³6SH]LDONUDP VDJWH HU ³$YLGD ZDV VROO GDV" ,FK ELQ NHLQ 6SH]LDOLVW PHKU DXI GLHVHP *HELHW 0DFK V NXU] YHUUDWH PLU ZDV PDQ GDPLW EDXHQ NDQQ" 8QG ZDV ELWWHKHLW9)" ³9HUVXFKIHKOJHVFKODJHQDQWZRUWHWH$YLGDVRIRUW³,QGLHVHQ)lOOHQKDEHQZLUQXU GLH $Q]HLFKHQ IU HLQHQ 'LHEVWDKO JHIXQGHQ DEHU HV ZXUGH NHLQH %HXWH JHPDFKW 9LHOOHLFKW ODJ HV GDUDQ GD GHU 'LHE VLFK QLFKW DXVJHNDQQW KDW YLHOOHLFKW GDUDQ GDHUGXUFK:DFKHQRGHUHLQHQ$ODUPJHVW|UWZRUGHQLVW-HGHQIDOOVNRQQWHQZLULQ GLHVHQ)lOOHQQLFKWHLQGHXWLJVDJHQZRUDXIHVGHU'LHEDEJHVHKHQKDWWH$EHU 5HJLQDOG%XOOVWLHHLQHQ6HXI]HUDXV ³1DFK GLHVHP $EHU VDJWH HU VWLUQUXQ]HOQG ³NDQQ QXU HLQH VFKZHUZLHJHQGH (U|IIQXQJNRPPHQ+DEHLFKUHFKW" $YLGDQLFNWHODFKHQG ³:LH VR RIW 6SUHFKHU DQWZRUWHWH GLH )UDX JHODVVHQ ³$EHU ZLU KDEHQ HLQHQ JHZLVVHQ9HUGDFKWZDVGDV=LHOGHV(LQEUXFKVJHZHVHQVHLQN|QQWH ³8QG" $YLGD+XUU\Q]|JHUWH ³,Q ]ZHL )lOOHQ VFKHLQW HV GHU 'LHE DXI HLQH NOHLQHUH RGHU JU|HUH 0HQJH YRQ /XXUV0HWDOODEJHVHKHQ]XKDEHQ 5HJLQDOG%XOOVWLHHLQHQOHLVHQ3ILIIDXV ³'RQQHUZHWWHUPXUPHOWHHU³6LHKHLQPDOHLQHUDQ²/XXUV0HWDOO 'LHVHV0HWDOOZDUEHQDQQWQDFKGHU:HOWDXIGHUHVJHI|UGHUWZXUGH'HU3ODQHW /XXUVZDUHLQHDXVJHVSURFKHQH([WUHPZHOWXQGHEHQVRH[WUHPZDUDXFKGDVGRUW JHI|UGHUWH 0HWDOO 'LH EHNDQQWHVWH XQG FKDUDNWHULVWLVFKVWH (LJHQVFKDIW GLHVHV 0HWDOOVZDUVHLQH7HPSHUDWXU6LHODJEHLSUl]LVH*UDG&HOVLXVXQG GDVNRQVWDQWXQDEKlQJLJYRQDOOHQlXHUHQ(LQIOVVHQ/XXUV0HWDOONRQQWHQLFKW LQ /DERUV QDFKJHDKPW RGHU V\QWKHWLVLHUW ZHUGHQ MHGHQIDOOV ELV ]X GLHVHP 7DJ QLFKW GDV ODJ DQ GHQ EXFKVWlEOLFK XQQDFKDKPOLFKHQ %HGLQJXQJHQ GHU ([WUHPZHOW /XXUV8QGZHJHQGHUGRUWKHUUVFKHQGHQ%HGLQJXQJHQZDUGDV0HWDOOHQWVSUHFKHQG VHOWHQ]XGHPZXUGHVHLQH)|UGHUXQJlXHUVWVFKDUIEHZDFKW $XV /XXUV0HWDOO ZXUGH XQWHU DQGHUHP NRVWEDUHU 6FKPXFN JHIHUWLJW 'HU ZHVHQWOLFKH:HUWGHV0HWDOOVDOOHUGLQJVODJGDULQGDHV]X)lGHQYHUVSRQQHQLQ *HOGVFKHLQHHLQJHZHEWZHUGHQNRQQWH6FKRQ]X=HLWHQGHVDOWHQ6RODUHQ,PSHULXPV KDWWH GLH 1RWHQEDQN DXI GLHVHQ WHFKQLVFKHQ .XQVWJULII YHUWUDXW XQG GDV WHUUDQLVFKH *HOG DXI GLHVH :HLVH DEVROXW IlOVFKXQJVVLFKHU JHPDFKW 'HQ 'UXFN NRQQWH PDQ YLHOOHLFKW QRFK QDFKDKPHQ DXFK GDV 3DSLHU DEHU GDQN GHV HLQJHZHEWHQ /XXUV 0HWDOOVJHQJWHHLQ+DQGJULIIXPHFKWHVYRQIDOVFKHP*HOG]XXQWHUVFKHLGHQ7HUUDV NKOH :lKUXQJZDULQGHU*DOD[LVVSULFKZ|UWOLFKJHZHVHQ 1XU HLQPDO ZlKUHQG GHV .RQIOLNWV PLW GHQ 0GO ZDUHQ WHUUDQLVFKH %DQNQRWHQ HUIROJUHLFK XQG LQ JURHP 8PIDQJ JHIlOVFKW ZRUGHQ GLH 0HLVWHU GHU ,QVHO KDWWHQ 6RODULQJHZDOWLJHQ0HQJHQLQHLQHP0XOWLGXSOLNDWRUKHUVWHOOHQODVVHQXQGGDPLWXP HLQ+DDUGHQZLUWVFKDIWOLFKHQ=XVDPPHQEUXFKGHV6RODUHQ,PSHULXPVKHUEHLJHIKUW 5HJLQDOG%XOOKDWWH]ZDUQLFKWGDVIRWRJUDILVFKH*HGlFKWQLVVHLQHV)UHXQGHV$WODQGHV

]Z|OIWDXVHQGlKULJHQ$UNRQLGHQDEHUDQGLHVH(SLVRGHHULQQHUWHHUVLFKQRFKUHFKWJXW ³9HUVXFKWGDYLHOOHLFKWZLHGHUMHPDQG*HOG]XIlOVFKHQ"IUDJWH%XOOEHVRUJW $YLGD+XUU\QVFKWWHOWHGHQ.RSI ³:DKUVFKHLQOLFK QLFKW VDJWH VLH ³:DV GLH 'LHEH PLW GHP 0HWDOO LP 6LQQ JHKDEW KDEHQZLVVHQZLUQLFKW ³0DQVROOWHGHU6DFKHQDFKJHKHQPXUPHOWH5HJLQDOG%XOO (U VWDQG DXIXQG EHJDQQ LP5DXPDXIXQGDE]XJHKHQPLWNXU]HQNUlIWLJHQ6FKULWWHQGLH+lQGHDXIGHP 5FNHQYHUVFKUlQNW³,FKQHKPHDQGDGXGDVEHUHLWVYHUDQODWKDVW" ³=XP7HLODQWZRUWHWH$YLGD+XUU\QOHLVH³/LHVGLH/LVWHZHLWHUGXUFK6SUHFKHU GDQQZLUVWGXYHUVWHKHQZDUXPLFKHUVWPLWGLUVSUHFKHQZROOWHEHYRULFKZHLWHUH 0DQDKPHQYHUDQODVVH %XOOJULIIZLHGHUQDFKGHU$XIVWHOOXQJXQGODV1DFKHLQSDDU$XJHQEOLFNHQOLHHU GLH)ROLHZLHGHUVLQNHQ ³6H[WDJRQLXP"IUDJWHHUHUVFKWWHUW ³:LU ZLVVHQ HV QLFKW JHQDX VDJWH VLH OHLVH ³$EHU ZLU QHKPHQ HV DQ PHLQH 0LWDUEHLWHUXQGLFK'DV=LHOGLHVHVIHKOJHVFKODJHQHQ9HUVXFKVLVWHVJHZHVHQHLQH 3UREHUHLQHQ6H[WDJRQLXPVLQGHQ%HVLW]GHU'LHEH]XEULQJHQ 5HJLQDOG%XOOVFKWWHOWHGHQ.RSILUULWLHUWXQGDXFKHLQZHQLJVFKRFNLHUW ³6H[WDJRQLXPPXUPHOWHHU 6H[WDJRQLXP ZDU HLQ NQVWOLFKHV (OHPHQW GDV KHUJHVWHOOW ZXUGH LQGHP PDQ QDWUOLFKHV +RZDOJRQLXP PLW 4XLQWURQHQ EHVFKR ,P VRJHQDQQWHQ 4XLQWDWURQ ZXUGHGDVU|WOLFKIOLPPHUQGH+RZDOJRQLXPGXUFKGHQ%HVFKPLW4XLQWURQHQLQ HLQ 0DWHULDO YRQ YLROHWW VWUDKOHQGHU )DUEH XPJHZDQGHOW 'DV GDEHL HQWVWHKHQGH (OHPHQW ]HLJWH GDEHL HLQ OHLFKWHV 3XOVLHUHQ XQWHUODJ HLQHU JHULQJHQ )DUEQXDQFLHUXQJXQGHLQHPYDULDEOHQ'HKQXQJVVRZLH9HUGLFKWXQJVSUR]H %HLGHQHUVWHQ([SHULPHQWHQGLHVHU$UWKDWWHHVEHLQDKHHLQH.DWDVWURSKHJHJHEHQ GLH QXU GXUFK GDV (LQJUHLIHQ GHV 6XSHUPXWDQWHQ 5LEDOG &RUHOOR KDWWH YHUPLHGHQ ZHUGHQ N|QQHQ HU KDWWH HV JHVFKDIIW GDV QHXHQWVWDQGHQH (OHPHQW GXUFK 8PJUXSSLHUXQJGHUVHFKVGLPHQVLRQDOHQ%DOOXQJVPDVVH]XVWDELOLVLHUHQ ,Q]ZLVFKHQ ZDU GLHVHU 3UR]H LP /DERU EHKHUUVFKEDU JHZRUGHQ VR GD ]X )RUVFKXQJV XQG DQGHUHQ =ZHFNHQ JHQJHQG 6H[WDJRQLXP ]XU 9HUIJXQJ VWDQG 7HFKQLVFKZLVVHQFKDIWOLFK JHQXW]W ZXUGH 6H[WDJRQLXP YRU DOOHP EHLP %DX YRQ 'DNNDU7DVWUHVRQDWRUHQ 5HJLQDOG%XOOVWLHGHQ$WHPLQHLQHPODXWHQ6FKQDXEHQDXV ³$OVRJXWVDJWHHUGDQQ³.HLQH5lWVHOVSLHOHPHKU.ODUWH[W$YLGDGXXQGGHLQH .ROOHJHQLKUKDEWHXFKJDUDQWLHUWVFKRQ*HGDQNHQJHPDFKWZDVGLH'LHEHPLWDOO GLHVHP.UHPSHOYRUKDEHQ:DVNDQQPDQPLWGLHVHP=HXJEDXHQGDVHLQHQ6LQQ HUJLEW" (LQ 5DXPVFKLII EHVRQGHUHU $UW" (LQH :DIIH" ,FK ZHL HV QLFKW :LW LKU HV" $YLGD+XUU\QOHFNWHVLFKGLH/LSSHQHLQ=HLFKHQZLHQHUY|VVLHZDU2IIHQEDUILHO HVDXFKLKUVFKZHUGHQ*HGDQNHQNODUDXV]XVSUHFKHQ ³(V VFKHLQW QDFK GHU $QVLFKW DOOHU )DFKOHXWH GLH LFK EHIUDJW KDEH GDUDXI KLQDXV]XODXIHQGDMHPDQGYHUVXFKWHLQ*HUlWQRFKHLQPDO]XEDXHQGDVHVDXV JXWHP*UXQGQLFKWPHKUJLEW²HLQHQ1XOO]HLW'HIRUPDWRU 'DV 6FKZHLJHQ LQ 5HJLQDOG %XOOV %UR GDXHUWH IDVW HLQH 0LQXWH XQG HV ZDU PLQGHVWHQVVREHUHGWDOVKlWWH%XOOHLQHQODXWHQ6FKUHLGHV(QWVHW]HQVDXVJHVWRHQ

(UKROWHVFKZHU$WHP ³%LVWGXVLFKHU" $YLGD+XUU\QQLFNWHODQJVDP ³1LFKWKXQGHUWSUR]HQWLJVDJWHVLH³6RZHLWUHLFKWXQVHUH$QDO\VHQLFKW$EHUGLH :DKUVFKHLQOLFKNHLWLVWVHKUKRFK ³:LHKRFK" ³+|KHUDOVVLHE]LJ3UR]HQWDQWZRUWHWHGLH)UDX³,FKILQGHGDVUHLFKWDXV 5HJLQDO%XOOQLFNWH]|JHUQG ³,QGHU7DWVDJWHHU³'DVUHLFKWDXV*URHU*RWW²ZR]XEUDXFKWMHPDQGHLQHQ 1XOO]HLW'HIRUPDWRU" ³:DKUVFKHLQOLFKZHLOHUPLWGHQ=XVWlQGHQLQXQVHUHU=HLWQLFKW]XIULHGHQLVWXQG VLHlQGHUQP|FKWHVDJWH$YLGD+XUU\QDFKVHO]XFNHQG³6HOEVWDXIGLH*HIDKUKLQ HLQ=HLWSDUDGR[RQDXV]XO|VHQ ³8QGZHUN|QQWHGDVVHLQ"IUDJWHGHU+DQVHVSUHFKHUJULPPLJ³*LEWHVDXFKGD]X VFKRQ$QDO\VHQ" $YLGD +XUU\Q VFKLHQ VLFK PLW GHP 3UREOHP VHKU LQWHQVLY DXVHLQDQGHUJHVHW]W ]X KDEHQ ³:LU KDEHQ HV YHUVXFKW VDJWH VLH ³$EHU RKQH (UJHEQLV (V JLEW MHGHQIDOOV ]X GLHVHP=HLWSXQNWQLUJHQGZRLQGHUEHNDQQWHQ*DOD[LVHLQH0DFKWJUXSSHGLHGHU .RVPLVFKHQ+DQVHVRIHLQGOLFKJHVRQQHQZlUHXQGEHUVRYLHOZLUWVFKDIWOLFKHXQG ZLVVHQVFKDIWOLFKH3RWHQ]YHUIJWGDVLHVLFKHUQVWKDIWGDPLWEHVFKlIWLJHQN|QQWH HLQHQQHXHQ1XOO]HLW'HIRUPDWRU]XEDXHQXQG]XEHWUHLEHQ 5HJLQDOG%XOOVWLHHLQHQGXPSIHQ/DXWDXV ³)ROJOLFK":DVNRPPWGHQQEHLGHQJDQ]HQhEHUOHJXQJHQQXQKHUDXV" ³'DZLUYRUVLFKWLJVHLQPVVHQDQWZRUWHWH$YLGD³bXHUVWYRUVLFKWLJ%LVMHW]W KDEHQ ZLU QLFKW YLHO ]X EHIUFKWHQ GHQQ QRFK KDW GHU XQEHNDQQWH *HJQHU GDV 6H[WDJRQLXPQLFKWGDVHUIUHLQHQ1XOO]HLW'HIRUPDWRUXQEHGLQJWEUDXFKW:HQQ ZLU YRUVLFKWLJ JHQXJ VLQG XQG GLH 6LFKHUKHLWVYRUNHKUXQJHQ LP 8PJDQJ PLW GHP 6H[WDJRQLXP QRFK HLQPDO EHUDUEHLWHQ XQG YHUVFKlUIHQ ZLUG GHU *HJQHU ZDKUVFKHLQOLFK QLH DQ JHQXJ 6H[WDJRQLXP KHUDQNRPPHQ XP VHLQHQ 3ODQ GXUFK]XIKUHQZLHLPPHUGLHVHU3ODQDXFKDXVVHKHQPDJ 5HJLQDOG%XOOVFKWWHOWHGHQ.RSI ³'DV JHQJW QLFKW VDJWH HU XQG DWPHWH WLHI GXUFK ³:HQQ HV VLFK XP HWZDV DQGHUHV JHKDQGHOW KlWWH XP 'URJHQ :DIIHQ ZDV DXFK LPPHU ² GD NDQQ PDQ ]XIULHGHQ VHLQ ZHQQ PDQ GHQ *DQJVWHUQ GDV /HEHQ VFKZHU PDFKW XQG LKQHQ QXU HLQH JHULQJH (UIROJVDXVVLFKW OlW $EHU LQ GLHVHP )DOO EUDXFKHQ ZLU HLQH (UIROJVTXRWHYRQHLQKXQGHUW3UR]HQWDXINHLQHQ)DOOZHQLJHU ³,FKKDEHGDPLWJHUHFKQHWGDGXVRGHQNVWYHUVHW]WH$YLGD+XUU\QVLHKDWWHGLH 6FKXKHLQ]ZLVFKHQZLHGHUDQJH]RJHQ ³8QGZDVVFKOlJVWGXYRU" $YLGDOHJWHGHQ.RSIHLQZHQLJ]XU6HLWH ³'HU *HJQHU ZLOO 6H[WDJRQLXP KDEHQ VDJWH VLH QDFKGHQNOLFK ³6H[WDJRQLXP LVW NQDSSXQGVHOWHQ'HU*HJQHUPXGDKHUMHGH&KDQFHQXW]HQGLHVLFKLKPELHWHW :LHVDJWPDQDXIGHU(UGH0LW6FKLQNHQN|GHUWPDQ5DWWHQ" ³0LW6SHFNIlQJWPDQ0lXVHYHUEHVVHUWH%XOO³'XZLOOVWHLQHQ.|GHUDXVOHJHQ IUGHQ*HJQHU"(LQH3UREHHFKWHV6H[WDJRQLXP"

³*HQDX GDV SODQH LFK VDJWH $YLGD ³1DWUOLFK QLFKW JHQXJ XP GDPLW HLQHQ IXQNWLRQVWFKWLJHQ 1XOO]HLW'HIRUPDWRU EDXHQ ]X .|QQHQ K|FKVWHQV HLQ =HKQWHO GHU 0HQJH GLH GDIU Q|WLJ ZlUH $EHU JHQXJ XP GDV ,QWHUHVVH GHV *HJQHUV DQ GHP0DWHULDO]XZHFNHQ 5HJLQDOG%XOOQLFNWHDQHUNHQQHQG ³8QG" :DQQ ZR ZLH" 8QG ZLH VROO HV ZHLWHUJHKHQ ZHQQ GHU 3ODQ IXQNWLRQLHUW XQGGDV6H[WDJRQLXPWDWVlFKOLFKYRUXQVHUHQ$XJHQJHVWRKOHQZLUG" $YLGD+XUU\QOlFKHOWH ³:LU ZHUGHQ GDV 6H[WDJRQLXP YHUIROJHQ VFKOXJ VLH YRU ³:LU ZHUGHQ VHLQHQ 6SXUHQIROJHQELVZLUZLVVHQZRGHU'LHEEH]LHKXQJVZHLVHGHVVHQ$XIWUDJJHEHU ]XILQGHQLVW $XIGHP*HVLFKWYRQ5HJLQDOG%XOOWDXFKWHHLQEUHLWHV*ULQVHQDXI ³'DVNOLQJWVDJWHHU³QDFK ³*HQDX XQWHUEUDFK $YLGD +XUU\Q ³*HQDX GDQDFK NOLQJW HV ² QDFK HLQHP (LQVDW]IU6HPLUDPLV&DUUHIRXU 3XUSOH 3URFWHU ZDWVFKHOWH XPVWlQGOLFK YRU VHLQHU +HUULQ KHU XQG TXLHWVFKWH HLQ GXUFKGULQJHQGHV ³3ODW] GD /HXWH XP IU 6HPLUDPLV &DUUHIRXU GHQ Q|WLJHQ 3ODW] ]X VFKDIIHQ )U HLQ HLQIDFKHV 9RUZlUWVNRPPHQ KlWWH GLH /FNH ]ZLVFKHQ GHQ %HVXFKHUQ ZRKO JHUHLFKW DEHU VFKZHUOLFK IU GHQ $XIWULWW GHQ 6HPLUDPLV &DUUHIRXULQ6]HQHVHW]WH 6LH IROJWH GUHL 6FKULWWH KLQWHU GHP 5RERWHU GHQ VLH XP PHKU DOV HLQHQ .RSI EHUUDJWH ,KU +DDU ILHO ODQJ XQG VFKLOOHUQG GHQ 5FNHQ KLQDE LQ GHU +|KH GHU 6WLUQ VD GDUDXI HLQH JOHLHQGH $XUHROH HLQHP +HLOLJHQVFKHLQ QLFKW JDQ] XQlKQOLFK 6HPLUDPLV&DUUHIRXUKDWWHHLQHGXQNOHJOlQ]HQGHIDVWNXSIHUIDUEHQH+DXWGLHZLH SROLHUW ZLUNWH 'LH $XJlSIHO ZDUHQ ZHL GLH ,ULV VFKLPPHUWH LQ HLQHP GXQNOHQ *UQ =ZLVFKHQ GHQ JOlQ]HQGHQ GXQNHOURWHQ /LSSHQ VFKLPPHUWHQ GLH SHUIHNW ZHLHQ=lKQHGHU)UDXGLHVLFKPLWNDW]HQKDIWHU*HZDQGWKHLW]XEHZHJHQZXWH XQG EHLQDKH PDJQHWLVFK GLH %OLFNH GHU $QZHVHQGHQ DXI VLFK ]RJ 'D GLH %OLFNH GHUDQZHVHQGHQ)UDXHQHLQZHQLJYRQGHP6WDXQHQXQGGHU%HZXQGHUXQJLQGHQ 0lQQHUDXJHQYHUPLVVHQOLHHQZDUEHLGLHVHP$XIWULWWZRKOXQYHUPHLGOLFK 6HPLUDPLV WUXJ HLQ VHKU HQJ DQOLHJHQGHV 3DLOOHWWHQNOHLG GDV LP /LFKW GHU 'HFNHQEHOHXFKWXQJ VFKLPPHUWH XQG JOHLWH XQG EHL MHGHU LKUHU %HZHJXQJHQ VFKLHQHQ :HOOHQ EHU GHQ 6WRII ]X ODXIHQ DOV KDEH VLH VLFK LQ HLQH PHWDOOLVFK VFKLPPHUQGH)OVVLJNHLWJHKOOW'DGDVNQ|FKHOODQJH.OHLGQHEHQVHLQHQHLJHQHQ 9RU]JHQDXFKQRFKGLHEOHQGHQGH)LJXUGHU)UDXYRQ2UODQGRV6WHUQ]XU*HOWXQJ EUDFKWH PXWH VHOEW MHQHQ *DODNWLNHUQ DXIIDOOHQ GLH PLW GHU 6FK|QKHLW YRQ +XPDQRLGHQQRUPDOHUZHLVHQLFKWYLHOLP6LQQKDWWHQ ³3ODW] GD /HXWH JDE 3XUSOH 3URFWHU YRQ VLFK 'HU 5RERW JOLFK HLQHP )D PLW DQJHKlQJWHQ =XVDW]HLQULFKWXQJHQ $UPHQ%HLQHQ0HIKOHUQ,QVWUXPHQWHQXQG 6HQVRUHQGD]XEOLQNWHXQGILHSWHHUXQHQWZHJW 'HU.RQWUDVWGLHVHUEHLGHQ*HVWDOWHQNRQQWHNDXPJU|HUVHLQKLHUGLHEOHQGHQGH 6FK|QKHLW GRUW HLQH EHLQDKH KlOLFK ]X QHQQHQGH 0DVFKLQH 1DWUOLFK ZDU DXFK GLHVHU.RQWUDVWJHZROOWXQGJHSODQWXPGHQ$XIWULWWGHU6HPLUDPLV&DUUHIRXUQRFK

HLQGUXFNVYROOHU]XJHVWDOWHQ 'LH VLHEHQXQGGUHLLJVWH 6HNWRUHQDXVVWHOOXQJ LP 5LJHO*HELHW ZDU QLFKW HEHQ HLQH JDODNWLVFKH 6RQGHUGDUELHWXQJ DEHU IU GLH 9|ONHU GHU QlKHUHQ 8PJHEXQJ YRQ NQDSSGUHLKXQGHUW/LFKWMDKUHQZDUGLH$XVVWHOOXQJYRQ%HGHXWXQJXQGZXUGHJXW EHVXFKW +LHU ZXUGHQ QHXH 3URGXNWH GHP 3XEOLNXP YRUJHIKUW 0DVFKLQHQ *HEUDXFKVJWHU V\QWKHWLVFKH XQG QDWXUQDKH 1DKUXQJVPLWWHO %LOGXQJVJXW XQG 8QWHUKDOWXQJVZDUH DXV MHGHP %HUHLFK GHV .RVPRV NXU] JHVDJW GLH 6HNWRUHQDXVVWHOOXQJ KDWWH IU GLH JDODNWLVFKH 3URYLQ] XQJHIlKU GHQ JOHLFKHQ 6WHOOHQZHUWZLHYRUHWOLFKHQ-DKUKXQGHUWHQGHU9HUVDQGKDXVNDWDORJIUGLH)DUPHU GHV0LWWHOZHVWHQV 6HPLUDPLVVWUHFNWHGLHUHFKWH+DQGDXVXQGGHXWHWHDXIGLH*ODVVLWNXSSHO ³,VWHVGDV"IUDJWHVLH ³(VVWHKWXQWHQGUDQ6HPLUDPLVOLHGHU5RERWHUYHUQHKPHQ³.XEXVDXVUHLQHP 6H[WDJRQLXP ³+PPP PDFKWH 6HPLUDPLV XQG Z|OEWH GLHUHFKWH%UDXHLQGLH+|KH³8QGGDV LVWDOOHV"'LHVHVVFKLOOHUQGH%U|FNFKHQ0HWDOO" (LQHUGHU]DKOUHLFKHQ+HOIHUVFKREVLFKKHUDQVLFKWOLFKEHJHLVWHUWYRQGHU$XVVLFKW 6HPLUDPLVEHKLOIOLFKVHLQ]XN|QQHQ(VOLHVLFKQLFKWOHXJQHQGLH:LUNXQJGLH 6HPLUDPLV &DUUHIRXU DXI 7HUUDQHU XQG GHUHQ JDODNWLVFKH 9HUZDQGWH KDWWH ZDU DWHPEHUDXEHQG 'DV ODJ ]XP HLQHQ DQ LKUHP SKDQWDVWLVFKHQ $XVVHKHQ ]XP DQGHUHQODJHVDEHUDXFKDQGHUXQQDFKDKPOLFKHQ$UWLQGHUGLH)UDXLKUH$XIWULWWH LQGHUgIIHQWOLFKNHLWLQV]HQLHUWH ³,QGHU7DWVWLHGHU+HOIHUVFKQHOOKHUYRU³'DVLVWDOOHV$EHUPDQVROOWHQLFKW QDFKGHPlXHUHQ6FKHLQJHKHQ 6HPLUDPLVVWULFKGLH+DDUHHLQZHQLJ]XUFNXQGJ|QQWHGHP+HOIHUHLQHQODQJHQ %OLFN ³0DQVROOWHQLFKW"IUDJWHVLHYHUZXQGHUWLKUH6WLPPHKDWWHHLQHQOHLFKWUDXKHQ 7RQ GHU QDFK $XIUHJXQJ XQG $EHQWHXHU NODQJ HLQ ZHQLJ DXFK QDFK (UIDKUXQJ XQG 9HUUXFKWKHLW 'HU $XVVWHOOXQJVKHOIHU HLQ MXQJHU 0DQQ YRQ NQDSS GUHLLJ -DKUHQOLHIHLQZHQLJURWDQ 'HUZHLO PDFKWH VLFK 3XUSOH 3URFWHU DQ GHP $XVVWHOOXQJVVWFN ]X VFKDIIHQ 'HU (UIROJOLHQLFKWODQJHDXIVLFKZDUWHQHLQ$ODUPVFKULOOWHXQGHLQSDDU6HNXQGHQ VSlWHU VDK VLFK 3XUSOH 3URFWHU YRQ HLQHP KDOEHQ 'XW]HQG .ROOHJHQ PLW JH]FNWHQ :DIIHQXPJHEHQhEHUZDFKXQJVURERWVKDWWHQGHQYHUPHLQWOLFKHQ'LHEVHKUVFKQHOO HQWGHFNWXQGJHVWHOOW ³(UEDUPHQ ZLQVHOWH 3XUSOH 3URFWHU HU GUHKWH VLFK ZLHVHOIOLQN HLQPDO XP VLFK VHOEVWXQGKREIOHKHQWOLFKVHLQHYLHU$UPH³1LFKWVFKLHHQ 'LH DQGHUHQ =XVFKDXHU ZLFKHQ ]XUFN DOV VLH GLH :DIIHQ GHU 5RERWV VDKHQ 'LH $Q]HLJHQDQGHQ:DIIHQEHZLHVHQGDVLHIHXHUEHUHLWZDUHQ ³'D VHKW LKU HV +HUUVFKDIWHQ ULHI GHU $XVVWHOOXQJVKHOIHU ODXW ]ZLVFKHQ =XIULHGHQKHLW XQG 9HUOHJHQKHLW HLQ ZHQLJ VFKZDQNHQG ³8QVHU $ODUPV\VWHP DUEHLWHWSURPSWXQGVLFKHU 6HPLUDPLV&DUUHIRXUVDKGHQMXQJHQ0DQQYHUZHLVHQGDQ ³5XIHELWWHGHLQH.LOOHUPDVFKLQHQ]XUFNVWLHVLHKHUYRU³0HLQ5RERWKDWGRFK JDUQLFKWVJHWDQQXU ³1XUGLH.XSSHOEHUKUWYHUVHW]WHGHUMXQJH0DQQHUQDKPVLFKWOLFKVHLQHQ0XW

]XVDPPHQ'LHNOHLQH6]HQHJHILHOLKPJDUQLFKWZDKUVFKHLQOLFKZDUHUPLWVHLQHU 5ROOH LQ GLHVHU ,QV]HQLHUXQJ DOOHV DQGHUH DOV ]XIULHGHQ ³8QG GDV UHLFKW 'DV 6H[WDJRQLXP LVW HLQ VHKU NRVWEDUHV XQG VHOWHQHV 0LQHUDO XQG ZLU KDEHQ VWULNWH $QZHLVXQJJDQ]EHVRQGHUVGDUDXI]XDFKWHQ´ (UJDEHLQSDDU+DQG]HLFKHQXQGVHLQH5RERWHU]RJHQVLFKZLHGHU]XUFN3XUSOH 3URFWHUVWLHHLQHQODQJHQ6HXI]HUDXVXQGOLHVHLQHYLHU$UPHZLHGHUVLQNHQ'HU $XVVWHOOXQJVKHOIHUVHLQ-REZDUHLQH0LVFKXQJDXV:lFKWHUXQG0XVHXPVIKUHU ²WlWVFKHOWHGHQIDI|UPLJHQ.|USHUGHV5RERWV ³-HW]W ZHLW GX %HVFKHLG VDJWH HU ]X 3XUSOH 3URFWHU ³1LFKWV DQIDVVHQ YHUVWDQGHQ" ³9HUVWDQGHQDQWZRUWHWH3XUSOH(UPDFKWHVHLQHP9RUQDPHQDOOH(KUHGHQQVHLQ PDVVLJHU0HWDOOHLEVFKLPPHUWHWDWVlFKOLFKSXUSXUIDUEHQ 'LH $UPH DEHU ZDUHQ LQ HLQHPNUlIWLJHQ*HOEJHKDOWHQYRQGHQ%HLQHQZDUHLQHVEODXGDVDQGHUHVFKZDU] $OOHVLQDOOHPVDKGHU5RERWHUDXVDOVKDEHMHPDQGEHLVHLQHU(UVFKDIIXQJHLQHQ :LW] PDFKHQ ZROOHQ 3XUSOH IXKU ]ZHL 6WLHODXJHQ DXV VHLQHP .|USHU DXV XQG GUHKWHVLHVRGDHUVHLQH+HUULQHUNHQQHQNRQQWH³5LFKWLJVR" 6HPLUDPLV &DUUHIRXU QLFNWH NXU] GDQQ ]XFNWH VLH GLH 6FKXOWHUQ $EHUPDOV OLHIHQ PHWDOOLVFKVFKLPPHUQGH:HOOHQEHULKUHQ.|USHUXQGPDQFKHLQ0DQQLP5DXP EHJDQQ]XVFKOXFNHQ ,Q GLHVHP 7HLO GHU *DOD[LV KDWWHQ VLFK YRUQHKPOLFK 7HUUDQHU XQG DQGHUH KXPDQRLGH 9|ONHU GHU JDODNWLVFKHQ 9LHOIDOW DQJHVLHGHOW HQWVSUHFKHQG ZDU GDV 3XEOLNXP ]XVDPPHQJHVHW]W $XFK GLH *HVWDOWXQJ GHU $XVVWHOOXQJ ZDU GHP 3XEOLNXPDQJHSDWZRUGHQHVJDEKDXSWVlFKOLFK,QWHUHVVDQWHVIU+XPDQRLGHXQG GHUHQ 1DFKNRPPHQ GDUXQWHU HLQ .DELQHWW PLW H[RWLVFKHQ 7LHUHQ XQG HLQH PLWWHOJURH+DOOHLQGHU9DULHWHYRUIKUXQJHQGDUJHERWHQZXUGHQ ,QGHV VFKLHQ VLFK ZHQLJH 0LQXWHQ QDFK LKUHP HUVWHQ $XIWUHWHQ 6HPLUDPLV &DUUHIRXU]XU+DXSWDWWUDNWLRQGHV7DJHVHQWZLFNHOW]XKDEHQLKU5XQGJDQJGXUFK GLH $XVVWHOOXQJ MHGHQIDOOV HUUHJWH HLQ $XIVHKHQ ZLH HV VRQVW QXU HLQ K|KHUHV 0LWJOLHG GHU .RVPLVFKHQ +DQVH KlWWH KHUYRUUXIHQ N|QQHQ 'HU DEVRQGHUOLFKH 5RERW GHU 6HPLUDPLV DXI 6FKULWW XQG 7ULWW IROJWH WUXJ VHLQHQ 7HLO GD]X EHL GD 6HPLUDPLV PLW HLQHP UHJHOUHFKWHQ *HIROJH GLH HLQ]HOQHQ $EWHLOXQJHQ GHU $XVVWHOOXQJGXUFKZDQGHUWH 'LH .QVWOHU XQG GHUHQ 'DUELHWXQJHQ EHVXFKWH 6HPLUDPLV ]XP 6FKOX XQG VLH NDP JHUDGH ]XUHFKW XP GHQ *URHQ 7K\PLGRQ ]X EHZXQGHUQ GHU VLFK VHOEVW LQ DOOHU%HVFKHLGHQKHLW,PSHUDWRUGHU,OOXVLRQLVWHQQDQQWH 6HLQH 'DUELHWXQJ ZDU LQ GHU 7DW HUVWDXQOLFK XQG IDQG EHLP 3XEOLNXP UHLFKHQ %HLIDOO8QGZLHHVEHL.QVWOHUQGLHVHV*HQUHVVFKRQLPPHUEOLFKJHZHVHQZDU VXFKWH HU VLFK IUHLZLOOLJH XQG XQIUHLZLOOLJH 0LWVSLHOHU IU VHLQH ,OOXVLRQHQ DXFK XQWHUGHQ=XVFKDXHUQ 6FKRQEHLP%HWUHWHQGHU+DOOHZDUHVGHQ=XVFKDXHUQNODUJHZRUGHQLUJHQGZDQQ ZUGH 7K\PLGRQ VLFK IU HLQHQ VHLQHU 7ULFNV GLH )UDX DXVVXFKHQ GLH PLW LKUHU (UVFKHLQXQJLPVWDQGHVFKLHQLKPPKHORVGLH6KRZ]XVWHKOHQ ³8QGQXQOLHVLFK7K\PLGRQYHUQHKPHQ³(LQHUGHUJDQ]DOWHQ7ULFNVDXVGHU )RVVLOLHQNDPPHUGHU=DXEHUHLJHZLVVHUPDHQ$EHUGHQQRFKGXUFKDXVUHL]YROO (UZDQGHUWHPLWGHQ$XJHQGXUFKGLHHUVWH5HLKHGHU=XVFKDXHUELVHU²JHSODQW ²EHL6HPLUDPLVLQQHKLHOW

³:HQQLFKELWWHQGUIWH 6HLQHDOWPRGLVFKHJHVFKUDXEWH$XVGUXFNVZHLVHHQWORFNWH6HPLUDPLVHLQ/lFKHOQ 6LHVWDQGDXIPDFKWHHLQSDDU6FKULWWHXQGVWDQGGDQQDXIGHU%KQHQHEHQGHP JURHQ,OOXVLRQLVWHQ ³9LHOH YRQ HXFK ZHUGHQ GLHVHQ 7ULFN VFKRQ JHVHKHQ KDEHQ YHUNQGHWH 7K\PLGRQ (U KLHOW HLQH IODFKH $SSDUDWXU LQ GLH +|KH ³'LH JXWH DOWH +DQGJXLOORWLQH 9RQGHU%KQHDXVNRQQWH6HPLUDPLVVHKHQZLHDXIHLQLJHQ6WLUQHQVWHLOH)DOWHQ DXIWDXFKWHQ,QGHU7DWGLHVHU7ULFNZDUVHKUDOW²P|JOLFKGDVFKRQ$OH[DQGHU GHU*URHGHQ7ULFNYRUJHIKUWEHNRPPHQKDWWH 6HPLUDPLVPXVWHUWHGHQ=DXEHUHUHLQGULQJOLFK (U ZDU JUR IDVW VR JUR ZLH 6HPLUDPLV VFKODQN XQG JHVFKPHLGLJ LQ VHLQHQ %HZHJXQJHQ6HLQ+DDUZDUGXQNHOXQGVHKUNXU]JHVFKQLWWHQZLHHLQH.DSSHODJ HV GLFKW DP .RSI DQ PLW HLQHU 6SLW]H LQ GHU 0LWWH GHU 6WLUQ ZR HV HLQHQ VWDUNHQ .RQWUDVW]XUKHOOHQIDVWZHLHQ+DXWGHV0DQQHVELOGHWH6HLQ*HVLFKWZDUVFKPDO HV ZLUNWH IDVW DVNHWLVFK XQG GLH VHKU IOLQNHQ GXQNHOEUDXQHQ $XJHQ ILHOHQ GDULQ DXI ³,KUVHKW)UHXQGHZLHHVIXQNWLRQLHUW 7K\PLGRQOHJWHHLQ*HPVHLQGHQ$SSDUDWHLQKLHEPLWGHUIODFKHQ+DQGDXIGHQ REHUHQ 7HLO HLQ 0HVVHU VDXVWH KHUDE XQG GXUFKVFKQLWW GDV *HPVH PLW HLQHP VFKQHOOHQJODWWHQ6FKQLWW-DHVZDUGHUDOWH7ULFN 7K\PLGRQ WUXJ HLQHQ ERGHQODQJHQ VFKZDU]HQ 8PKDQJ DXI GHP ]DKOUHLFKH 6WHUQHQHLQEHLPQlKHUHQ=XVHKHQNRQQWHPDQHQWGHFNHQGDGLHVH6WHUQHQLFKW HWZD DXIJHVWLFNW ZDUHQ RGHU JHNOHEW RGHU JHPDOW 9LHOPHKU VDK HV VR DXV DOV |IIQHWH VLFK GXUFK VFKZLQJHQGH )DOWHQ XQG %DKQHQ GLHVHV 8PKDQJV HLQ XQPLWWHOEDUHU %OLFN LQ GHQ 6WHUQHQKLPPHO VHOEVW DOV VHL GHU VFKZDU]H 6WRII HLQ )HQVWHUKLQDXVLQV$OO ³8QG QXQ ]XP ]ZHLWHQ 7HLO YHUNQGHWH 7K\PLGRQ HU VSUDFK GDV 6WDQGDUGLGLRPGHUJDODNWLVFKHQ9|ONHULQHLQHUHLJHQWPOLFKHQUDXKHQ)lUEXQJ ³'DUILFKXPGHLQH+DQGELWWHQVFK|QVWHGHU)UDXHQ" 6HPLUDPLV &DUUHIRXU OlFKHOWH IUHXQGOLFK XQG VWUHFNWH GHQ UHFKWHQ $UP DXV 7K\PLGRQ JULII QDFK GHP VFKPDOHQ +DQGJHOHQN XQG VFKRE HV GXUFK HLQ /RFK LQ VHLQHU*XLOORWLQH'UHL=HQWLPHWHUXQWHUGHP*HOHQNYRQ6HPLUDPLVZDUHLQH]ZHLWH gIIQXQJ ]X VHKHQ XQG ZLH HV DOOJHPHLQ HUZDUWHW ZXUGH VFKRE 7K\PLGRQ GXUFK GLHVHV /RFK HLQ 6WFN *HPVH HLQ ODQJHV GXQNHOJUQHV (WZDV GDV DXVVDK DOV ZUGHHVELWWHUVFKPHFNHQDEHUGDIUDXHURUGHQWOLFKJHVXQGKHLWVI|UGHUQGVHLQ ³8QGQXQPHLQH)UHXQGH'XEUDXFKVWGLFKQLFKW]XIUFKWHQPHLQH6FK|QH 6HPLUDPLVVHQNWHHLQHQWLHIHQ%OLFNLQGLHGXQNOHQ$XJHQGHV0DJLHUV ³,FKIUFKWHPLFKQLFKWYRUGLUVDJWHVLHVRODXWGDPDQVLHLQMHGHP:LQNHO GHV6DDOHVJXWK|UHQXQGYHUVWHKHQNRQQWH³:HGHUYRUGLUQRFKYRUVRQVWHLQHP 0DQQXQGVHLQHQ7ULFNV 7K\PLGRQ VWHFNWH GDV OHLVH 6SRWWJHOlFKWHU QDFK GLHVHQ :RUWHQ PLW HLQHP GUUHQ *ULQVHQZHJ ³8PVREHVVHUYHUNQGHWHHUXQGVFKOXJ]X ,P %UXFKWHLO HLQHU 6HNXQGH VDXVWH GDV 0HVVHU KHUXQWHU GDV *HPVH EOLHE JDQ] ZlKUHQG GLH +DQG YRQ 6HPLUDPLV DEJHWUHQQW DXI GHQ %RGHQ ILHO EHJOHLWHW YRP

$XIVFKUHLGHVHQWVHW]WHQ3XEOLNXPV $XFK5RERWHU3XUSOH3URFWHUOLHHLQHQ5XIGHV(UVFKUHFNHQVK|UHQ ³2K OLH VLFK 7K\PLGRQ YHUQHKPHQ (U PDFKWH IDKULJH *HVWHQ ³$OVR LUJHQGZLHJHVWHUQKDWHVGRFKQRFKJHNODSSW ,P KLQWHUHQ 7HLO GHV 6DDOHV ILHOHQ HLQ SDDU ]DUWEHVDLWHWH 0lQQHU LQ 2KQPDFKW 6HPLUDPLVEOLHEVWDUUVWHKHQXQGVWDUUWHDXIGHQ%RGHQDXIGHPLKUHDEJHWUHQQWH +DQGODJ'LH)LQJHUEHZHJWHQVLFKOHLFKW ³6RHLQ3HFKVWLH7K\PLGRQKHUYRU³:LUYHUVXFKHQHVQRFKHLQPDO (UEFNWHVLFKJULIIQDFKXQWHQXQGQDKPGLH+DQGDXI'DHUVLHVRKLHOWGD GDVJHVDPWH3XEOLNXPGLHVLFKODQJVDPNUPPHQGHQ)LQJHUJHQDXVHKHQNRQQWH ZDUK|FKVWZDKUVFKHLQOLFKNHLQ=XIDOO 7K\PLGRQ SUHWH GLH DEJHWUHQQWH +DQG JHJHQ GHQ 6WXPSI HLQH VFKQHOOH %HZHJXQJXQGLPQlFKVWHQ$XJHQEOLFNVWDQGHUQHEHQ6HPLUDPLVZLHHUYRUGHP %HJLQQGHV7ULFNVJHVWDQGHQKDWWHJHODVVHQKLHOWHULKUHUHFKWH+DQGDP*HOHQN 'DQQOLHHUGLH+DQGORV (VGDXHUWHHLQLJH6HNXQGHQELVGDV3XEOLNXPEHJULII8QWHUVWW]WZXUGHHVGDEHL YRQ GHP OHLVHQ 3ROWHUQ PLW GHP QXQ GDV GXUFKWUHQQWH *UQ]HXJ DXI GHQ %RGHQ ILHO ³(LQ ZLUNOLFK HUVWDXQOLFKHU 7ULFN VDJWH 6HPLUDPLV &DUUHIRXU PLW EHPHUNHQVZHUWHU 5XKH 6LH EHZHJWH GLH UHFKWH+DQGLP*HOHQN1LFKWVZDUGRUW ]X VHKHQ XQG MHW]W HULQQHUWH PDQ VLFK DXFK LP 3XEOLNXP GD EHL GLHVHU HLJHQWPOLFKHQ $PSXWDWLRQ NHLQ 7URSIHQ %OXW JHIORVVHQ ZDU ³:LH KDVW GX GDV JHPDFKW0HLVWHUGHU,OOXVLRQHQ" 7K\PLGRQEUHLWHWHGLH$UPHDXV ³(VLVW*HVHW]LQGHU*LOGHGHU0DJLHUXQG=DXEHUHUQLHPDOVHWZDV]XYHUUDWHQ ZHGHU GLH NOHLQHQ XQG JURHQ 7ULFNV QRFK GLH *HKHLPQLVVH XQG .UlIWH GHU ZLUNOLFKHQ GHU *URHQ 0DJLH 7lWH LFK HV ZUGH PDQ PLFK LQ WDXVHQG VROFKHU 6WFNHKDFNHQXQGGDLFKGHUHLQ]LJHLQGHU*DOD[LVELQGHUGLHVHQ7ULFNEHKHUUVFKW ²ZHUVROOWHPLFKGDQQZLHGHU]XVDPPHQVHW]HQ" 'HU%HLIDOOGHV3XEOLNXPVXPUDXVFKWHLKQ(VZDULKPJHOXQJHQ]XPLQGHVWIUGLHVHQ $XJHQEOLFNPLWVHLQHP7ULFNGLH$WWUDNWLYLWlWGHU)UDX]XEHUWUXPSIHQXQGGDV VFKLHQLKPVLFKWOLFK]XJHIDOOHQ(UOlFKHOWHEUHLW 6HPLUDPLV &DUUHIRXU VWLHJ ODQJVDP YRQ GHU %KQH KHUDE 'LFKW QHEHQ 3XUSOH 3URFWHUEOLHEVLHVWHKHQ ³,FK JODXEH OLH VLFK GHU 5RERWHU VHKU OHLVH YHUQHKPHQ ³HU N|QQWH XQVHU 0DQQ VHLQ 6HPLUDPLV &DUUHIRXU OlFKHOWH XQG VDK KLQEHU ]X GHP 0DJLHU GHU VLFK ZLHGHU XQG ZLHGHUYHUEHXJWH,KU/lFKHOQZLUNWHVHKU]XIULHGHQ ³'DVJODXEHLFKDXFKDQWZRUWHWHVLHLQJOHLFKHU/DXWVWlUNH ³,FK PX DOOHV ZLVVHQ ZDV HV EHU GLHVHQ 0DJLHU ]X ZLVVHQ JLEW HUNOlUWH 6HPLUDPLV&DUUHIRXU³:RKHUHUNRPPWZDQQHUDQJHNRPPHQLVWZDVHUKLHUZLOO :HULKQHQJDJLHUWKDWXQGZDUXP(LQIDFKDOOHV +RUQRU .UDQTXDO ]XVWlQGLJ IU GLH JHVDPWH 6LFKHUKHLW GHU $XVVWHOOXQJ VWDUUWH PLW OHLVHP *ULPP DXI GHQ $XVZHLV GHQ 6HPLUDPLV LKP YRUJHOHJW KDWWH 'LHVHU $XVZHLV XQG GDV %HJOHLWVFKUHLEHQ PLW GHU 8QWHUVFKULIW XQG GHP 6LHJHO GHV +DQVHVSUHFKHUV ZLHVHQ .UDQTXDO DQ GHU 6SH]LDODJHQWLQ GHU +DQVH

6LFKHUKHLWVDEWHLOXQJ MHGHQ UHFKWOLFK ]XOlVVLJHQ :XQVFK ]X HUIOOHQ ³XQWHU(LQVDW] DOOHU0LWWHOXQG+LOIVTXHOOHQZLHHVLQGHP6FKUHLEHQKLH ³:LU ZHUGHQ GDV VRIRUW PDFKHQ $JHQWLQ &DUUHIRXU YHUVSUDFK HU VFKQHOO ³,FK ZHUGHDOOHPHLQH0LWDUEHLWHU ³8QGGLVNUHWILHOLKP6HPLUDPLVLQV:RUW³,FKZQVFKHNHLQHUOHL$XIVHKHQ'HU 0DQQGDUIQLFKWJHZDUQWZHUGHQ²ZHGHUHUIDOOVHUHVLVWQRFKMHGHUDQGHUHGHU DOV'LHELQ)UDJHNRPPW'DV6H[WDJRQLXPZLUGGRFKQDFKZLHYRUEHZDFKW" ³5XQGXPGLH8KUJHOREWH.UDQTXDO HLOLJ³0LW.DPHUDVXQG5RERWHUQXQGPLW ELRORJLVFKHP:DFKSHUVRQDO:HQQGXHVZQVFKVWZHUGHLFKVHOEVWVRIRUW 6HPLUDPLVKREDEZHKUHQGGLHUHFKWH+DQG ³.HLQEHUWULHEHQHU(LIHUVDJWHVLHKDOEODXW³:LUZROOHQMDGDGHU'LHE(UIROJ KDW ³(U VROO GDV 6H[WDJRQLXP EHNRPPHQ" .UDQTXDO NRQQWH GLH 1DFKULFKW NDXP EHJUHLIHQ ³1DWUOLFKVROOHUHVEHNRPPHQYHUVHW]WH6HPLUDPLV&DUUHIRXUJHODVVHQ6FKRQEHL LKUHPHUVWHQ(UVFKHLQHQLQGHU$XVVWHOOXQJKDWWH.UDQTXDOVLHKLQUHLHQGJHIXQGHQ MHW]W GD VLH DXI GDV 0lW]FKHQKDIWH LQ LKUHP *HEDUHQ YHU]LFKWHWH XQG LKUH EHVWHFKHQGH,QWHOOLJHQ]GXUFKVFKLPPHUQOLHZDUHULKUY|OOLJYHUIDOOHQ(UNRQQWH HLQIDFKQLFKWDQGHUVGLHVH)UDXVFKLHQDOOHV]XYHUN|USHUQZDVHUEHLHLQHU)UDX VXFKWHVRZRKOLP:DFKHQDOVDXFKLQVHLQHQ7UlXPHQ ³(UZLUGHVVWHKOHQYLHOOHLFKWEHNRPPHQZLUEHLGLHVHU*HOHJHQKHLWKHUDXVZLHHU GDV PDFKW 8QG VHOEVW ZHQQ XQV GDV QLFKW JHOLQJHQ VROOWH ZHUGHQ ZLU DXI VHLQHU 6SXU EOHLEHQ 2E HU QXQ GHU 'LHE LVW QXU HLQHU VHLQHU +HOIHU RGHU GHU JURH 8QEHNDQQWHVHOEVWHUZLUGXQVGRUWKLQIKUHQZRKLQDXFKGLHDQGHUH'LHEHVEHXWH YHUVFKZXQGHQLVW 'LH+DQVH6SH]LDOLVWLQOlFKHOWHPLWOHLVHP6SRWW ³%HLQlKHUHU8QWHUVXFKXQJGHUHLQ]HOQHQ)lOOHKDWVLFKEULJHQVKHUDXVJHVWHOOWGD VLFKGLH6SXUHQGHU'LHEVWlKOHIDVWRKQH$XVQDKPHLP5LJHO4XDGUDQWHQYHUOLHUHQ 'HU*HJQHULVWDOVRLQGLHVHP6HNWRUGHU0LOFKVWUDH]X+DXVH +RUQRU .UDQTXDO VWDUUWH GLH +DQVH6SH]LDOLVWLQ DQ DOV VHL HU K|FKVWSHUV|QOLFK IU GLHVHQ0DQJHOGHV5LJHO4XDGUDQWHQYHUDQWZRUWOLFK ³8QG ZLH VROO GDV WHFKQLVFK JHKHQ" IUDJWH HU ]DJKDIW ³,FK PHLQH GLH 6SXU GHV 6H[WDJRQLXPV]XYHUIROJHQ"9LHOOHLFKWPLW6SH]LDOGHWHNWRUHQ" 6HPLUDPLVVFKWWHOWHGHQ.RSI ³1HLQVDJWHVLHXQGOlFKHOWHEHUOHJHQ³0LWHLQHPJDQ]HLQIDFKHQXUDOWHQ7ULFN :LU ZHUGHQ GHQ %URFNHQ 6H[WDJRQLXP PLW HLQHP NOHLQHQ 6HQGHU PDUNLHUHQ GHU XQVIRUWODXIHQGEHUVHLQHQ6WDQGRUWXQWHUULFKWHQZLUG(LQ3HLOVHQGHU +RUQRU.UDQTXDOPDFKWHHLQZHKOHLGLJHV*HVLFKWXQGVFKWWHOWHGHQ.RSI ³'HU 'LHE ZLUG VLFKHU GDPLW UHFKQHQ JDE HU ]X EHGHQNHQ ³8QG PLW 6SH]LDOLQVWUXPHQWHQVLQGVROFKH3HLOVHQGHUOHLFKWDXV]XPDFKHQ,FKZHLQDWUOLFK GDHVLQ GHQ /DERUV GHU +DQVH 0HWKRGHQ JLEW DXFK VROFKH 3HLOVHQGHU]XEDXHQ GLHDXI)UHTXHQ]HQJDQ]EHVRQGHUHU$UWEDVLHUHQ ³DEHU" ³%LWWH" ³1DFKVROFKHU9RUUHGHNDQQQXUHLQ$EHUIROJHQ$OVRZDVLVWGHLQ(LQZDQG" +RUQRU.UDQTXDOVFKOXFNWH'LHVH)UDXPDFKWHLKQLQPHKUDOVQXUHLQHU+LQVLFKW

QHUY|V ³'LHVH EHVRQGHUHQ EHUJHRUGQHWHQ )UHTXHQ]HQ ZHUGHQ JHUDGH GXUFK GDV 6H[WDJRQLXPJDQ]EHVRQGHUVJHVW|UWVRZHLWLFKDOV$XHQVWHKHQGHULQIRUPLHUWELQ ³'X ELVW JXW LQIRUPLHUW VDJWH 6HPLUDPLV &DUUHIRXU 6LH WUXJ MHW]W HLQ HQJ DQOLHJHQGHV *HZDQG DXV VFKZDU]HP 6WRII GDV LKUHQ .|USHU ZLH HLQH ]ZHLWH +DXW XPJDE ³,Q GHU 7DW VR LVW HV 'HVKDOE KDEHQ ZLU XQV LQ GLHVHP )DOO DXFK DXI WHFKQLVFKH 0LWWHO NRQ]HQWULHUW EHU GLH GHU *HJQHU QLFKW YHUIJW QLFKW PHKU 6HPLUDPLV OlFKHOWH LKU *HJHQEHU DQ ³:LU ZHUGHQ DXI GHQ JDQ] DOWPRGLVFKHQ 5DGLRIUHTXHQ]HQIXQNHQ,FKELQVLFKHUGDGHU*HJQHU DXI GLHVHQ NOHLQHQ 7ULFN QLFKWYRUEHUHLWHWVHLQZLUG +RUQRU .UDQTXDO QLFNWH 5DGLRIUHTXHQ]HQ (U HQWVDQQ VLFK GXPSI GD HV GDV HLQPDO JHJHEHQ KDWWH 9HUJOLFKHQ PLW GHU PRGHUQHQ 7HFKQLN PXWH HV VHLQ ZLH :HOWUDXPIDKUW]X)X ³,FK EHJDQQ HU DEHU HLQ $ODUP VFKQLWW LKP GDV :RUW DE .UDQTXDO PXUPHOWH HLQHQ)OXFK5DVFKEOLFNWHHU KLQEHU]XU$Q]HLJHWDIHOGRUWNRQQWHHUDEOHVHQLQ ZHOFKHU6HNWLRQGHV$XVVWHOOXQJVJHOlQGHVGHU$ODUPDXVJHO|VWZRUGHQZDU ³(VLVWLQGHU+DOOHPLWGHQVHOWHQHQ(UGHQXQG4XDU]HQULHIHU³'RUWZRDXFK GDV6H[WDJRQLXPDXVJHVWHOOWZLUG (LQHQ VR OlVWHUOLFKHQ )OXFK ZLH 6HPLUDPLV &DUUHIRXU LKQ LQ GLHVHP $XJHQEOLFN K|UHQ OLH KDWWH +RUQRU .UDQTXDO LQ NHLQHU 5DXPIDKUHUNQHLSH MHPDOV ]X K|UHQ EHNRPPHQ*OHLFK]HLWLJJULIIGLH+DQVH6SH]LDOLVWLQQDFK LKUHU :DIIH 6LH VWUPWH ORVGLH7UHUUHLFKWHVLHODQJHYRU.UDQTXDOXQGVLHZDU]ZHLXQGVLHE]LJ6HNXQGHQ VSlWHUDXFKGLHHUVWHGLHDP7DWRUWDXIWDXFKWH ³:DVLVWSDVVLHUW"VWLH6HPLUDPLV&DUUHIRXUKHUYRUXQGVWHFNWHGLH:DIIHZLHGHU HLQ³:LHVRKDVWGXZLHGHU$ODUPDXVJHO|VW" 3XUSOH3URFWHUOLHDOOHYLHU$UPHKlQJHQVHLQH6WLHODXJHQZLSSWHQWUDXULJ ³:LUVLQG]XVSlWJHNRPPHQVDJWHHUPLWVHLQHUSHQHWUDQWTXLHWVFKHQGHQ6WLPPH ³=XVSlW":DVKHLWGDV" 0LW HLQHP $UP ZLHV 3XUSOH DXI GLH *ODVVLWNXSSHO XQWHU GHU GDV 6H[WDJRQLXP YHUZDKUWZXUGH ³'HU 'LHEVWDKO LVW OlQJVW DXVJHIKUW VDJWH GHU 5RERW TXlNHQG ³:DKUVFKHLQOLFK VFKRQYRU7DJHQ +HFKHOQG HUVFKLHQ +RUQRU .UDQTXDO DXI GHP 6FKDXSODW] GHV *HVFKHKHQV (U PDFKWH HLQ VHKU YHUZXQGHUWHV *HVLFKW DOV HU 6HPLUDPLV XQG GHQ 5RERWHU HQWGHFNWH ³'X"HQWIXKUHVLKPHQWJHLVWHUWEHL3XUSOHV$QEOLFN³6FKRQZLHGHU" ³6HKWHVHXFKDQVDJWH3XUSOH3URFWHU³(VLVWHLQIDFKXQJODXEOLFK 6HPLUDPLVWUDWQlKHUDQGLH.XSSHOKHUDQ 6LH ZDU HLQ ZHQLJ PHKU DOV PDQQVKRFK GHU 'XUFKPHVVHU ODJ EHL HWZDV PHKU DOV HLQHP0HWHU'DUXQWHUVWDQGHLQH6lXOHDXVJUDXHP*HVWHLQXQGREHQDXIGLHVHU 6lXOHDXIHLQHUPDUPRUQHQ3ODWWHKDWWHGDV6H[WDJRQLXPJHOHJHQ (V ODJ DQVFKHLQHQG QRFK LPPHU GRUW 6HPLUDPLV NRQQWH GLH .ULVWDOOVWUXNWXU VFKLPPHUQ VHKHQ GDV OHLFKWH YLROHWWH /HXFKWHQ GHV JHKHLPQLVYROOHQ 0DWHULDOV DEHUGDQQ ³8QJODXEOLFKVWLHVLHKHUYRU³(VLVWZLUNOLFKQLFKW]XJODXEHQ $XFK .UDQTXDO WUDW QlKHU GDV 6FKULOOHQ GHV $ODUPV KDWWH XQWHUGHVVHQ DXIJHK|UW

GDIU ZDUHQ ZLHGHU GLH 5RERWHU ]XU 6WHOOH 3XUSOH 3URFWHU KRE GLH *ODVVLWNXSSHO DXIIUVHLQHURERWLVFKHQ.UlIWHZDUHVHLQ/HLFKWHVGDVGLFNH3DQ]HUJODVVLW]X EHZHJHQKREVLHEHUGLH6lXOHKLQZHJXQGVWHOOWHVLHVHLWZlUWVZLHGHUDE -HW]WZDUGDV6H[WDJRQLXPJHQDX]XVHKHQDXVGHU1lKH ³:DVLVWGDV"IUDJWH+RUQRU.UDQTXDOHUVFKWWHUW³(VVFKHLQW]XOHEHQ" 6HPLUDPLVVFKWWHOWHGHQ.RSIXQGVWLHHLQJULPPLJHV6FKQDXEHQDXV ³1HLQ VDJWH VLH ³(V VWLUEW (V VFKHLQW HLQH $UW ,QVHNW ]X VHLQ PLW HLQHU JDQ] EHVRQGHUHQ0LPLNU\%HJDEXQJ6RHWZDV ³(V JLEW 7LHUH ]DSIWH 3XUSOH 3URFWHU VHLQH *HGlFKWQLVVSHLFKHU DQ ³GLH ]XP 6FKXW] YRU LKUHQ )UHIHLQGHQ GLH %HJDEXQJ HQWZLFNHOW KDEHQ LKUH lXHUH (UVFKHLQXQJ GHU 8PJHEXQJ DQ]XSDVVHQ 'DV &KDPlOHRQ DXI 7HUUD LVW HLQHV GHU EHNDQQWHVWHQ/HEHZHVHQGLHVHU$UWDEHUHVJLEWDXFKDQGHUH)LVFKH]XP%HLVSLHO HVJLEW3ODWWILVFKHGLHPDQDXIHLQ6FKDFKEUHWWOHJHQNDQQXQGGLHGDQQYHUVXFKHQ PLWGHU)lUEXQJLKUHU+DXWGDV0XVWHUGHV6FKDFKEUHWWVQDFK]XDKPHQ ³8QG"*HOLQJWGDV" ³1HLQQXUVHKUVFKOHFKW(VOLHJWDQGHUSHUVSHNWLYLVFKHQ9HU]HUUXQJPLWGHUGHU )LVFKGDV6FKDFKEUHWWZDKUQLPPW$EHUHVJLEW,QVHNWHQGLHWlXVFKHQGlKQOLFKZLH HWZDVJDQ]DQGHUHVDXVVHKHQN|QQHQZLHHLQ%ODWW2GHUZLHHLQDQGHUHVJLIWLJHV ,QVHNW*HUDGHGLHVH)RUPYRQ0LPLNU\LVWRIWWlXVFKHQGlKQOLFK ³8QGGLH)RUPNDQQEHOLHELJJHZlKOWZHUGHQ"ZROOWH6HPLUDPLVZLVVHQ ³(V JLEW /HEHZHVHQ GLH JHZLVVHUPDHQ DNWLY LKU $XVVHKHQ lQGHUQ N|QQHQ HUNOlUWH 3XUSOH 3URFWHU ³:LH GDV &KDPlOHRQ 'LHVH $QSDVVXQJ LVW QLFKW EHUZlOWLJHQGJXW%HVVHULVWGLH7lXVFKXQJZHQQVLFKGDV0LPLNU\*HVFK|SIDXI HLQJDQ]EHVRQGHUHV*HELHWVSH]LDOLVLHUWKDWEHLVSLHOVZHLVHDXIGDV%ODWWZHUNHLQHU JDQ] EHVWLPPWHQ 3IODQ]H 'LH 0LPLNU\ EHWULIIW GDQQ QXU GLHVH JDQ] EHVRQGHUH %ODWWIRUPXQGNDQQQLFKWPHKUJHlQGHUWZHUGHQ²DEHUGDIULVWVLHRIWSHUIHNW 6HPLUDPLVVDKKLQEHU]XGHP*HVFK|SI (V VWDUE YLHOOHLFKW DXV +XQJHU YLHOOHLFKW DQ /XIWPDQJHO YLHOOHLFKW DXFK HLQIDFK DXV$OWHUVJUQGHQDEHUELV]XPOHW]WHQ$XJHQEOLFNVHLQHU([LVWHQ]YHUVXFKWHHV QRFKGLHVHVlXHUVWH0DDQ0LPLNU\DXIUHFKW]XHUKDOWHQXQGDXV]XVHKHQZLHHLQ %URFNHQ6H[WDJRQLXP ,PPHU GDQQ ZHQQ VHLQH /HEHQVNUlIWH QDFKOLHHQ HUVFKLHQ HV LQ VHLQHU ZDKUHQ *HVWDOW HLQ IDXVWJURHV (WZDV PLW PDWWHQ )OJHOQ GDV JUDX XQG XQVFKHLQEDU DXVVDK VHKU ]HUEUHFKOLFK XQG EHGHXWXQJVORV (WZDV GDV HLQ 0HQVFK YLHOOHLFKW DFKWORVYHUQLFKWHWHRGHU]HUWUDWZHLOHVLKQDXVLUJHQGHLQHP*UXQGHVW|UWH1RFK HLQPDO ]HLJWH HV VLFK DOV VFKLOOHUQGHU 6H[WDJRQLXP%URFNHQ GDQQ ZDU VHLQH /HEHQVNUDIWHQGJOWLJHUORVFKHQ(LQSDDU$XJHQEOLFNHVSlWHUYHUORUHVDXFKVHLQH DQJHERUHQH)RUPXQGO|VWHVLFKLQHLQHQJUQEUDXQHQ%UHLDXIGHUYRQGHU6lXOH DXIGHQ%RGHQWURSIWHXQGHLQHQHNHOHUUHJHQGHQ*HVWDQNYHUEUHLWHWH ³:DVIUHLQ7lXVFKXQJVPDQ|YHUVWLH+RUQRU.UDQTXDOKHUYRU³'DZLUGDV QLFKWJHPHUNWKDEHQ ³:HUNRPPWVFKRQDXIGLH,GHHGDVVSH]LILVFKH*HZLFKWQDFK]XPHVVHQRGHUGLH FKDUDNWHULVWLVFKHQ 6WUDKOXQJVZHUWH" IUDJWH 6HPLUDPLV &DUUHIRXU ³-HGHQIDOOV LVW GHU 'LHEVWDKO EHUHLWV JHJOFNW 9RQ MHW]W DQ ZLUG HV HLQ :HWWODXI PLW GHU =HLW ZHUGHQ +RUQRU.UDQTXDOEOLFNWH6HPLUDPLVDQDOVYHUVWHKHHUQLFKWJDQ]ZDVGLHVH:RUWH

]XEHGHXWHQKDWWHQXQGGDVVWLPPWHDXFK(UZDUQXULQVHKUJHULQJHP0DLQGHQ )DOOHLQJHZHLKWZRUGHQ 6HPLUDPLVKROWHWLHI/XIW ³6RIRUWDOOH5DXPKlIHQVSHUUHQRUGQHWHVLHDQ³8QGLFKZLOOZLVVHQZRGLHVHU 0DJLHU7K\PLGRQVWHFNW 'LH $QWZRUW DXI GLHVH )UDJH EHNDP VLH EHUHLWV HLQH KDOEH 6WXQGH VSlWHU LQ .UDQTXDLV%UR ³'LH +lIHQ VLQG JHVSHUUW 6SH]LDOLVWLQ ZXWH .UDQTXlO ]X EHULFKWHQ YRUVLFKWVKDOEHU EOLHE HU MHW]W EHL HLQHP I|UPOLFKHQ 7RQ 0DQ NRQQWH MD QLH ZLVVHQ ZLH GLHVHU )DOO VLFK QRFK HQWZLFNHOQ ZUGH ³$Q DOOHQ $EIHUWLJXQJHQ VLQG 6SH]LDOPHWUXSSVDXIJHVWHOOWZRUGHQGLHQDFKGHP6H[WDJRQLXPIDKQGHQ:HQQHV VLFK QRFK DXI GLHVHU :HOW EHILQGHW ZLUG HV GHQ 3ODQHWHQ QLFKW YHUODVVHQ N|QQHQ RKQHGDZLUHVPHUNHQ 6HPLUDPLVQLFNWH]XIULHGHQ ³8QG7K\PLGRQ" .UDQTXDOOHFNWHVLFKGLH/LSSHQHUPDFKWHHLQYHUGULHOLFKHV*HVLFKW ³(U LVW DEJHUHLVW PXWH HU EHULFKWHQ ³6FKRQ YRU GUHL 6WXQGHQ 0LW HLQHP 6SULQJHUVFKLII ³%HVWLPPXQJ" ³8QEHNDQQW JDE .UDQTXDO ]X ³$EHU ZLU KDEHQ LQ]ZLVFKHQ HLQ SDDU 'DWHQ LQ (UIDKUXQJEULQJHQN|QQHQEHUGLHVHQ0DQQ(ULVWDXI$UWRTXH V6WHUQJHERUHQXQG DXIJHZDFKVHQXQGHUKDWGHQ3ODQHWHQLP*UXERVF6\VWHPELVKHUNDXPYHUODVVHQ 6HPLUDPLVIXUFKWHGLH6WLUQ ³:RKHUZHLPDQEHUGLHVHQ0DQQVRJXW%HVFKHLG"ZROOWHVLHZLVVHQ .UDQTXDOVWLHHLQHQODQJHQ6HXI]HUDXV ³:HLOHUGHUOHLWHQGH$U]WXQG:LVVHQVFKDIWOHULP$V\O]X5DVKGRROLVWVDJWHHU ³'DVJHQJWMDZRKOXPLKQLQWHUHVVDQW]XPDFKHQ ³,QGHU7DWPXUPHOWH6HPLUDPLV&DUUHIRXUEHUUDVFKW³'DVJHQJWYROODXI6LHK DQ²DXVJHUHFKQHWGDV$V\O]X(DVKGRRO 6LHVDK.UDQTXDODQ]XHUVWQDFKGHQNOLFKGDQQOlFKHOQG ³,FK JODXEH ZLU ZLVVHQ MHW]W ZHOFKHV =LHO GLHVHU 0DQQ KDW VDJWH VLH ³(V LVW 5DVKGRRO 3XUSOH3URFWHUPLVFKWHVLFKHLQ ³8QGZHQQGXGLFKLUUVW"IUDJWHHU ³'DQQNDQQPDQGLH*DOD[LVQXUEHGDXHUQVDJWHVLHJHODVVHQ³,PEULJHQKDEHQ ZLUQLFKWPHKUYLHO=HLWLP*HJHQWHLOYRQMHW]WDQKDEHQZLUHVVHKUHLOLJ ³8QGZDUXPKDEHQZLUHVHLOLJ"IUDJWH3XUSOH3URFWHUQHXJLHULJ ³:HQQ 7K\PLGRQ XQVHU 0DQQ LVW EHUOHJWH 6HPLUDPLV ODXW ³GDQQ KDW HU VHLQH 9RUJHKHQVZHLVH LQ HLQLJHQ 3XQNWHQ JHlQGHUW $Q GHP JUXQGOHJHQGHQ 7ULFN PLW PDQLSXOLHUWHQ 7LHUHQ XQG 3IODQ]HQ ]X DUEHLWHQ KDW VLFK QLFKWV JHlQGHUW DEHU GLHVHV 0DO KDW HU VLFK VHOEVW LQV *HVFKHKHQ HLQJHPLVFKW 1LFKW RIIHQ VRQGHUQ LQ GHU0DVNHHLQHV0DJLHUVDEHUHUKDWVLFKJH]HLJW8QGHULVWLQ]ZLVFKHQDXIHLQH VHKU GHXWOLFKH XQG EHZHLVNUlIWLJH $UW XQG :HLVH JHIOFKWHW 8QG GDV PDFKW PLU RIIHQJHVWDQGHQGLHJU|WHQ6RUJHQ ³:LHVRGDV"ZROOWH+RUQRU.UDQTXDOZLVVHQ (VZDUGHU5RERWHUGHUGLH$QWZRUWJDE

³:HLOHVDQ]HLJWGD7K\PLGRQJODXEWNHLQHJURHQ5FNVLFKWHQPHKUQHKPHQ]X PVVHQ VDJWH HU ³:HLO HV EHGHXWHW GD VLFK 7K\PLGRQ LQ]ZLVFKHQ VHLQHP =LHO VHKUQDKHZlKQW .UDQTXDLV)UDJHZDUQDKHOLHJHQG ³8QGZDVLVWGDV=LHOGLHVHV0HQVFKHQ":R]XEUDXFKWHUGDV6H[WDJRQLXP" 'LH $QWZRUW GLH 3XUSOH 3URFWHU IRUPXOLHUWH ZDU LQ JHZLVVHU :HLVH HEHQIDOOV QDKHOLHJHQG ³:HLO HU 0DFKW JHZLQQHQ P|FKWH VDJWH GHU 5RERW ³hEHU 5DVKGRRO EHU $UWRTXH V 6WHUQ EHU GHQ 5LJHO6HNWRU XQG ZDKUVFKHLQOLFK VRJDU EHU GLH JDQ]H *DOD[LV 6HPLUDPLV&DUUHIRXUKDWWHGLH+DDUH]XHLQHP3IHUGHVFKZDQ]]XVDPPHQJHEXQGHQ GHUVHLGLJVFKLPPHUQGDXILKUHQ5FNHQILHO'HQ6FKPXFNGHULKUGLHJOHLHQGH $XUHROH YHUVFKDIIW KDWWH WUXJ VLH QLFKW 6LH JDE VLFK EHWRQW VFKOLFKW KDWWH HLQHQ ZHLWHQ GXQNOHQ 8PKDQJ XP GLH 6FKXOWHUQ JHOHJW 6R VWDQG VLH QHEHQ 3DWULDUFK 6\QTXDU %LWW XQG EHWUDFKWHWH GHQ QlKHU NRPPHQGHQ 3ODQHWHQ DXI GHP JURHQ 3DQRUDPDVFKLUP 'HU 6SULQJHU $QJHK|ULJHU GHU QRFK LPPHU ZHLW YHUEUHLWHWHQ =XQIW GHU 3DULDV EHWUDFKWHWH6HPLUDPLVPLWXQWHUVFKLHGOLFKHQ*HIKOHQ'HU6SULQJHUZDUNXU]XQG VWlPPLJ JHZDFKVHQ XQG VHLQ *HVFKPDFN ZDV )UDXHQ EHWUDI KDWWH VLFKHUOLFK DQGHUHILJUOLFKH9RU]JHLP6LQQDOVMHQHGLH6HPLUDPLVDQ]XELHWHQKDWWH$EHU GHU 6SULQJHU +lQGOHU XQG .DXIPDQQ YRQ *HEOW XQG *HVLQQXQJ NDQQWH GHQ *HVFKPDFNVHLQHU.XQGVFKDIWEHUDOOLQGHUEHNDQQWHQ*DOD[LVXQGHUZXWHVHKU ZRKO HLQ]XVFKlW]HQ GD HU DQ GHP 3DVVDJLHU 6HPLUDPLV &DUUHIRXU QXU HLQHQ %UXFKWHLOGHU6XPPHYHUGLHQHQZUGHGHQGLH:DUH&DUUHIRXUDXIHLQHPJHZLVVHQ 0DUNWHLQEULQJHQZUGH 'HP VWDQG JHJHQEHU GD GLH 7HUUDQHU DXV ODQJHU 7UDGLWLRQ VHKU XQJHKDOWHQ ]X UHDJLHUHQ SIOHJWHQ ZHQQ PDQ $QJHK|ULJH LKUHU 6SH]LHV GHP 6NODYHQPDUNW ]XIKUWHXQGOHLGHUUHDJLHUWHQVLHPHLVWHQVDXFKVHKUSURPSWDXIVROFKH*HVFKlIWH =XGHPKDWWH3DWULDUFK6\QTXDU%LWWGHQXQKHLOGURKHQGHQ(LQGUXFNGDHUVLFKDQ GLHVHU)UDXZDKUVFKHLQOLFKGLHZHQLJHQQRFKYHUEOLHEHQHQ=lKQHDXVEHLHQZUGH 0LW HLQHP LQQHUHQ 6HXI]HU GHQ QLHPDQG K|UHQ NRQQWH QDKP GHU 3DWULDUFK $EVFKLHG YRQ VHLQHQ 7DJWUlXPHQ HU ZDQGWH VLFK ZLHGHU GHU :LUNOLFKNHLW GLHVHV 7DJHV]X 'DV KLH DQ %RUG GHU %,77 ;9, DUEHLWHWH GLH 7DJVFKLFKW DXI GHP 3ODQHWHQ GHQ GDV6FKLIIDQIORJODJGHU=LHOKDIHQIDVWVFKRQLP$EHQGGXQNHO(VZDUGLHVHLQH GHU]DKOUHLFKHQNOHLQHQ6FKZLHULJNHLWHQGLHLPLQWHUVWHOODUHQ+DQGHO]XEHUZLQGHQ ZDUHQPDQPXWHQLFKWQXUGLHXQWHUVFKLHGOLFKHQ=HLW]RQHQDXIHLQHP3ODQHWHQ EHUFNVLFKWLJHQ HV JDOW DXFK GLH 8PGUHKXQJHQ GHU HLQ]HOQHQ 3ODQHWHQ JHJHQHLQDQGHUDXI]XUHFKQHQGLH=HLWYHUKlOWQLVVHDP/DQGXQJVRUWXQGGLHEOLFKHQ $UEHLWV]HLWHQ GHU 3ODQHQWHQEHZRKQHU (LQ 7UDPSUDXPHU ZLH GLH %,77;9,NRQQWH DQ GHQ 5DQG GHV 5XLQV JHUDWHQ ZHQQ HU HLQ KDOEHV -DKU ODQJ LPPHU QXU 1DFKWODQGXQJHQ GXUFK]XIKUHQ KDWWH XQG GLH HUK|KWHQ 7DULIH IU 1DFKW XQG hEHUVWXQGHQEHLGHU$EIHUWLJXQJXQGEHLP(QWODGHQ]XEH]DKOHQZDUHQ ³'XNHQQVWGHQ3ODQHWHQ3DWULDUFK%LWW"

'HU6SULQJHUZLHJWHGHQURWEHKDDUWHQ.RSI ³1XQMDVDJWHHUJHGHKQW³,FKELQVFKRQHLQSDDUPDOKLHUJHODQGHW.HQQHQ":HU NHQQWHLQHQ3ODQHWHQVFKRQZLUNOLFK" $XVGHQ'DWHQVSHLFKHUQLKUHVURERWLVFKHQ*HIlKUWHQKDWWHVLFK6HPLUDPLVEHUHLWV HLQLJH,QIRUPDWLRQHQEHU$UWRTXH V6WHUQJHEHQODVVHQ %HQDQQW QDFK VHLQHP (QWGHFNHU HLQHP JDODNWLVFKHQ 6|OGQHUIKUHU GHU QDFK HLQHP6WW]SXQNWIUVHLQH6FKDUYRQ.ULHJHUQJHVXFKWKDWWHZDU$UWRTXH V6WHUQ HLQH :HOW PLWWOHUHU *U|H GLH 6FKZHUNUDIW ODJ HLQ ZHQLJ EHU GHP 6WDQGDUGZHUW 'LH :HOW ZDU VRQQHQQDK XQG HQWVSUHFKHQG KHL GHU JU|WH 7HLO GHV 3ODQHWHQ EHVWDQGDXV:VWHQXQWHUVFKLHGOLFKHQ&KDUDNWHUV%UHLWJHODJHUWH:DOGIOlFKHQJDE HVQXULQGHQJHPlLJWHUHQ5HJLRQHQQDKHGHQSRODUHQ(LVNDSSHQ'RUWODJHQDXFK GLHPHLVWHQ6WlGWHGHV3ODQHWHQ 5DVKGRRO DOOHUGLQJV GLH lOWHVWH 6LHGOXQJ DXI $UWRTXH V 6WHUQ ODJ DQ HLQHP )OX ]LHPOLFKQDKHDPbTXDWRUGHV3ODQHWHQ'LH6WDGWKDWWHHLQHQ5DXPKDIHQXQGHLQH 6WDGWPDXHUXQGLQLKUHP/HEHQXPIDWHVLHGLHJDQ]H%DQGEUHLWH]ZLVFKHQGLHVHQ ([WUHPHQ ,Q GHQ :LUUHQ GHU OHW]WHQ -DKUWDXVHQGH ZDU GLH :HOW LQ 9HUJHVVHQKHLW JHUDWHQ LKUH PHQVFKOLFKHQ %HZRKQHU KDWWHQ GHQ ]LYLOLVDWRULVFKHQ $QVFKOX DQ GHQ 5HVW GHU *DOD[LV YHUORUHQ XQG ZDUHQ DXI HLQ PLWWHODOWHUOLFKHV 1LYHDX ]XUFNJHIDOOHQ'DUDQKDWWHVLFKDXFKQLFKWYLHOJHlQGHUWDOVGHU3ODQHWHLQ]ZHLWHV 0DOHQWGHFNWZRUGHQZDUHLQ5DXPKDIHQZDULQGHU1lKHYRQ5DVKGRRODQJHOHJW ZRUGHQ XQG HV JDE HLQHQ PDJHUHQ +DQGHO ]ZLVFKHQ GHP 3ODQHWHQ XQG DQGHUHQ :HOWHQ ,Q JHZLVVHU :HLVH KDWWH GLH :HOW DXV GHU 1RW HLQH 7XJHQG JHPDFKW DXHU YLHO 3ODW]JDEHVGRUWNDXPHWZDVZDVHLQHQ*DODNWLNHUKlWWHUHL]HQN|QQHQHLQSDDU ]LHPOLFK EDUEDULVFKH %UlXFKH GHU (LQZRKQHU DXVJHQRPPHQ %LVKHU KDWWH VLFK DEHU QRFK NHLQ 3URGX]HQW YRQ 7ULYLG6WUHLIHQ GD]X DXIUDIIHQ N|QQHQ GLHVH *HEUlXFKH SXEOLNXPVZLUNVDP]XILOPHQXQGVRZDUPDQDXIHLQHDQGHUH(LQNRPPHQVTXHOOH YHUIDOOHQ %HL LKUHU (LQJOLHGHUXQJ LQ GDV 6\VWHP GHU *$9g. XQG GHU .RVPLVFKHQ +DQVH KDWWHQ GLH SILIILJHQ $UWRTXLV HUIROJUHLFK GXUFKVHW]HQ N|QQHQ GD HLQ 7HLO GHU +DXSWVWDGW5DVKGRRODXV³UHOLJL|VHQ*UQGHQZLHHVKLHDXVGHU*HOWXQJGHV 9HUWUDJHVDXVJHQRPPHQZXUGH 'HU UHOLJL|VH .XOW GHQ GLH $UWRTXLV GRUW SUDNWL]LHUWHQ ZDU HLQH JDQ] EHVRQGHUV HLQWUlJOLFKH)RUPYRQ*DVWIUHXQGVFKDIWVLHERWHQ)OFKWOLQJHQMHJOLFKHU+HUNXQIW XQG9HUJDQJHQKHLWGRUW$V\ODQJHJHQHQWVSUHFKHQGH*HEKUHQYHUVWDQGVLFK 'LHVHV *HELHW GDV EHUKPWEHUFKWLJWH $V\O YRQ 5DVKGRRO XQWHUVWDQG ZHGHU GHU SODQHWDUHQ QRFK GHU +DQVH*HULFKWVEDUNHLW HV ZDU H[WHUULWRULDO LQ MHGHU QXU GHQNEDUHQ %H]LHKXQJ (V JDE VR JXW ZLH NHLQH 9RUVFKULIWHQ GLH GRUW JDOWHQ DXVJHQRPPHQ GHQ 0LHWVDW] YRQ ]HKQWDXVHQG *DOD[ Z|FKHQWOLFK GHU JQDGHQORV HLQJHWULHEHQ ZXUGH 0DQ PXWH GDKHU VFKRQ HLQ ]LHPOLFK HUIROJUHLFKHU *DXQHU JHZHVHQVHLQXPVLFKVROFKH6lW]HOHLVWHQ]XN|QQHQ 3DWULDUFK%LWWUlXVSHUWHVLFKKDOEODXW ³,QHLQHU6WXQGHHWZDZHUGHQZLUDXIGHP3ODQHWHQODQGHQYHUNQGHWHHU ³6HKU JXW DQWZRUWHWH 6HPLUDPLV PLW UXKLJHP *HVLFKW ³,FK NDQQ HV NDXP HUZDUWHQGHQ3ODQHWHQ]XEHWUHWHQ %LWWVDKGLH)UDXYRQGHU6HLWHKHUDQ(UNDQQWH5DVKGRROHLQZHQLJEHVVHUDOVHU

]XJHEHQ ZROOWH GLH 6WDGW ZDU JDQ] JHZL NHLQ 3IODVWHU IU HLQH )UDX PRGHUQHQ =XVFKQLWWV $XI $UWRTXH V 6WHUQ ZDUHQ GLH 6LWWHQ XQG *HEUlXFKH LQ HLQHU =HLW VWHKHQ JHEOLHEHQ LQ GHU GLH 0lQQHU QRFK GLH 9RUKHUUVFKDIW JHKDEW KDWWHQ 8QG REZRKO 5DVKGRRO GHU *HULFKWVEDUNHLW GHU *$9g. DQJHVFKORVVHQ ZDU ZDU GDV *HIDOOH]ZLVFKHQGHP$V\OJHOlQGHXQGGHUXPJHEHQGHQ6WDGWQLFKWVHKUJURDXFK GUDXHQ JDOWHQ GLH *HVHW]H QLFKW YLHO XQG ZHU VLFK VHLQHU +DXW QLFKW ]X ZHKUHQ YHUVWDQGHUOHEWHEDOGHLQEOHV6FKLFNVDO ³:LHGXZLOOVWNQXUUWHGHU3DWULDUFKXQGQDKPLQVHLQHP6HVVHO3ODW]6HLQ6FKLII KDWWHZLHGHU3DWULDUFKDXFKGLHEHVWHQ-DKU]HKQWHEHUHLWVKLQWHUVLFKHVZDUNHLQHU MHQHUNODSSULJHQQXUQRFKYRP5RVW]XVDPPHQJHKDOWHQHQ6HHOHQYHUNlXIHUZLHPDQ VLH GHQ 3DULDV XQWHU GHQ 6SULQJHUVLSSHQ JHUQH XQWHUVWHOOWH DEHU YRQ GHQ 6LFKHUKHLWVVWDQGDUGVDQGHUHU6FKLIIHLQQHUKDOEGHU.RVPLVFKHQ+DQVHZDUGLH%,77 ;9,GHQQRFKVHKUZHLWHQWIHUQW ,PPHUKLQ YHUVWDQG GHU 3DWULDUFK PLW VHLQHP 6FKLII XP]XJHKHQ HU OLH GHQ )UDFKWUDXPHUEHLQDKHIHGHUZHLFKDXIGHP5DXPKDIHQYRQ5DVKGRROODQGHQ 6HPLUDPLV &DUUHIRXU KDWWH VLFK VFKRQ ]XU 6FKOHXVH EHJHEHQ 3XUSOH 3URFWHU VFKOHSSWH GDV ZHQLJH *HSlFN GHU +DQVH6SH]LDOLVWLQ 'D HU GDEHL MDPPHUYROOH /DXWH DXVVWLH ZDU EHL GHU 6WDQGDUGSURJUDPPLHUXQJ GHU 0DVFKLQH YHUPXWOLFK QLFKWYRUJHVHKHQJHZHVHQ /DQJVDPXQGIDVWJHUlXVFKORV|IIQHWHVLFKGDVVFKZHUH6FKRWWLQGHU$XHQKDXWGHU %,77 ;9, 'UDXHQ ZDU HV GXQNHO ZDUPH $EHQGOXIW ZHKWH LQ GDV ,QQHUH GHU 6FKOHXVH 7LHI VRJ 6HPLUDPLV GLH VFKZDFKH %ULVH HLQ (V ZDUHQ *HUFKH GDULQ ZLH VLH DXI MHGHP5DXPKDIHQ]XVFKQXSSHUQZDUHQ'LH$XVGQVWXQJGHV%RGHQEHODJVZHQQ HU LQ GHU 6RQQH VFKPRUW 0DVFKLQHQ|O GDV lW]HQGH $URPD YRQ 7UHLEVWRII GHU YHUJRVVHQ ZRUGHQ ZDU (V ZDUHQ *HUFKH GLH LQ GHU 1DWXU QLFKW YRUNDPHQ 6SH]LDOLVWHQ EHKDXSWHWHQ VLH ZlUHQ LPVWDQGH ZLFKWLJH 5DXPKlIHQ DOOHLQ QDFK GHP*HUXFKYRQHLQDQGHU]XXQWHUVFKHLGHQ6HPLUDPLVKLHOWGDVIUP|JOLFK (LQ*OHLWHUQlKHUWHVLFKGHP)UDFKWHUPLWKRKHU)DKUWXQGKLHOWQHEHQGHURIIHQHQ 6FKOHXVHDQ 6HPLUDPLV PXVWHUWH GHQ )DKUHU RIIHQEDU HLQ (LQKHLPLVFKHU HLQ VFKODQNHU MXQJHU 0DQQ PLW HLQHP VRQQHQJHEUlXQWHQ *HVLFKW $Q GHQ $XJHQZLQNHOQ ZDUHQ GQQH U|WOLFKH 6FKPXFNQDUEHQ GHXWOLFK ]X HUNHQQHQ ZLH VLH GLH HLQ]HOQHQ 6WlPPH XQG 9RONVJUXSSHQGHU$UWRTXLV]XU8QWHUVFKHLGXQJEHQXW]WHQ ³.DQQVWGXXQVLQGLH6WDGWEULQJHQ"IUDJWH6HPLUDPLV,P+LQWHUJUXQGVFKREHQ VLFK HUKHEOLFK ODQJVDPHU JURYROXPLJH /DVWHQJOHLWHU KHUDQ XP GLH )UDFKW GHV 6SULQJHUVFKLIIV ]X EHUQHKPHQ YRU DOOHP ODQGZLUWVFKDIWOLFKH *HUlWH PRGHUQH 8QWHUKDOWXQJVHOHNWURQLNXQG%DXVWRIIH ³'LFKXQGGLHVHQNRPLVFKHQ5RERW".DQQLFKPDFKHQ 'HU MXQJH 0DQQ OXG 6HPLUDPLV PLW HLQHU DXIIRUGHUQGHQ +DQGEHZHJXQJ HLQ DXI GHP 6LW] GHV %HLIDKUHUV 3ODW] ]X QHKPHQ 3XUSOH 3URFWHU PXWH VLFK PLW GHU /DGHIOlFKHEHJQJHQ 6HPLUDPLVZDUIHLQHQ%OLFNLQGLH+|KH 'HU +LPPHO ZDU YLHO VWHUQHQUHLFKHU DOVGHU +LPPHO EHU 7HUUD 'DIU IHKOWH GDV NDOWH /LFKW GHV 0RQGHV ,PPHUKLQ GLH %HOHXFKWXQJ GLHVHV VSlWHQ 1DFKPLWWDJV UHLFKWHDXVXPGLH.RQWXUHQGHU*HElXGHHUNHQQHQ]XODVVHQGLHGHQ5DXPKDIHQ

XPJDEHQ ³*HQXJJHVHKHQ"IUDJWHGHU)DKUHU³,FKELQEULJHQV'HQKDU=XOSK8QGGX" ³6HPLUDPLV&DUUHIRXUVWHOOWHVLFKGLH+DQVH6SH]LDOLVWLQYRU'HQKDUUXQ]HOWHGLH 6WLUQ 'HU 7RQIDOO GLHVHU $QWZRUW ZDU K|IOLFK DEHU ]XJOHLFK GHXWOLFK DEZHLVHQG JHZHVHQ³'XNDQQVWORVIDKUHQ'HQKDU 'HU *OHLWHU EHVFKOHXQLJWH EHLQDKH UXFNIUHL XQG DQQlKHUQG JHUlXVFKORV DOOHUGLQJV ZDU GHP )DKU]HXJ DQ]XVHKHQ GD HV DXI HLQHU ]LHPOLFK SULPLWLYHQ :HOW ]XP (LQVDW]NDP'LHVWHULOH6DXEHUNHLWGLHPDQDXIKRFK]LYLOLVLHUWHQ:HOWHQHUZDUWHQ GXUIWHZDUQLFKWHLQPDOLP$QVDW]]XHUNHQQHQ %HLVHLQHU/LHIHUXQJKDWWHGHU*OHLWHUZDKUVFKHLQOLFKVRDXVJHVHKHQZLHHVEOLFK ZDU GLH /DFNLHUXQJ EUDQGQHX GLH 3ROVWHU XQG 6LW]H NHLPIUHL VDXEHU XQG DXFK HQWVSUHFKHQGYHUSDFNW ,Q]ZLVFKHQNQLUVFKWHHVZHQQPDQGHQ*OHLWHUEHWUDWOLQNVYRUGHP)DKUHUTXROO DXVHLQHPRIIHQHQ)DFKHLQDUPGLFNHV%QGHOYRQ/HLWXQJHQKHUYRUVRGDPDQ DQQHKPHQNRQQWHGDV)DKU]HXJVHLJHVWRKOHQXQGNXU]JHVFKORVVHQZRUGHQ$XIGHU /DGHIOlFKH ODJHQ 5HVWH YRQ 9HUSDFNXQJVPDWHULDO GHU VFKLPPHOQGH ,QKDOW HLQHU 7WHZDUZRKOHLQPDO]XPPHQVFKOLFKHQ9HU]HKUEHVWLPPWJHZHVHQ=HLWVFKULIWHQ 7ULQNEHFKHUXQGDQGHUH6SXUHQPRGHUQHU=LYLOLVDWLRQHUJlQ]WHQGDV%LOG ³:DV ZLOOVW GX DXI $UWRTXH V 6WHUQ" HUNXQGLJWH VLFK 'HQKDU ZlKUHQG HU GHQ *OHLWHUEHUGHQ5DXPKDIHQOHQNWH(UIXKUVFKQHOOXQGVHLQ)DKUVWLOZDUGHUHLQHV 0HQVFKHQ GHU GDV )DKU]HXJ PLW GHP HU VLFK EHZHJWH YRP $UEHLWJHEHU JHVWHOOW EHNDP XQG QLFKW VHOEVW EH]DKOHQ PXWH ZlUH GHU *OHLWHU VHLQ (LJHQWXP JHZHVHQ ZlUHHUVLFKHUOLFKHWZDVVFKRQHQGHUGDPLWXPJHJDQJHQ 6HPLUDPLVVDKQDFKYRUQ ³*DQ]EHVWLPPWZLOOLFKNHLQH$IIlUHQDQIDQJHQVDJWHVLHUXKLJ³,FKVXFKHHLQH 8QWHUNXQIW3UHLVZHUWXQGVDXEHUPHKUZLOOLFKQLFKW ,P6SLHJHONRQQWHVLHVHKHQZLH'HQKDUJULQVWH ³1XQ GD ZWH LFK HWZDV (LQ )UHXQG YRQ PLU EHVLW]W HLQ*DVWKDXVLQGHPPDQ DXFKZRKQHQNDQQ(UIRUGHUWHLQKXQGHUW*DOD[DP7DJ 6HPLUDPLVOlFKHOWHZLHGHU ³8QGZDVEHNRPPWHU" 'HQKDU ODFKWH (U KDWWH MHW]W GHQ %HUHLFK GHV 5DXPKDIHQV YHUODVVHQ 'LH 6WUDH IROJWH GHP /DXI GHV )OXVVHV GHU VLFK DOV VLOEHUQHV %DQG YRP 'XQNHO GHV 8QWHUJUXQGHVDEKRE ³(U OlW GLFK HLQ IU IQIXQG]ZDQ]LJ VDJWH HU DPVLHUW ³:HQQ GX LKP GUHLLJ JLEVW VWHOOW HU NHLQH )UDJHQ 8QG EHL IQI]LJ SUR 7DJ NDQQVW GX VLFKHU VHLQ GD QLHPDQGGLFKRGHUGHLQ*HSlFNDQIDW ³'DVNOLQJWEHUXKLJHQGDQWZRUWHWH6HPLUDPLVVS|WWLVFK³,VWGDV5DVKGRRO" 'HQKDUQLFNWHXQGQDKPGDV7HPSRHLQZHQLJ]XUFN ³-DGDVLVWXQVHUH6WDGW0LWGHPEHUKPWHQ$V\O 6HLQ %OLFN KDWWH HLQHQ YHUVWHFNW ODXHUQGHQ $XVGUXFN DOV HU 6HPLUDPLV YRQ GHU 6HLWHKHUPXVWHUWH'LH)UDXUHDJLHUWHQLFKWGDUDXIVLHUHJLVWULHUWHHVOHGLJOLFK6LH ULFKWHWHLKU$XJHQPHUNYLHOPHKUDXIGLH6WDGW (VZDUDOVKDEHGHU*OHLWHUPLWGHQZHQLJHQ.LORPHWHUQGLH GHQ 5DXPKDIHQ YRQ GHU 6WDGW WUHQQWHQ DXFK HLQH 5HLVH GXUFK GLH -DKUKXQGHUWH DQJHWUHWHQ :HQQ 6HPLUDPLV GHQ .RSI ZDQGWH NRQQWH VLH KLQWHU GHP +HFN GHV *OHLWHUV DQ 3XUSOH

3URFWHUV PDVVLJHP .|USHU YRUEHL GLH 7LHIVWUDKOHU VHKHQ GLH GDV /DQGHIHOG GHV 5DXPKDIHQVEHOHXFKWHWHQ:DQGWHVLHGHQ.RSIXPQDFKYRUQ]XVHKHQJOlQ]WHQ DP +RUL]RQW GLH :DFKIHXHU DXI GLH DXI GHQ 7UPHQ GHU 6WDGWPDXHU DQJHVWHFNW ZRUGHQZDUHQ,Q]ZLVFKHQKDWWHQVLFKGLH$XJHQYRQ6HPLUDPLVDQGDVDEHQGOLFKH /LFKW JHZ|KQW VLH NRQQWH (LQ]HOKHLWHQ DXVPDFKHQ DXFK ZHQQ HV VLFK LP ZHVHQWOLFKHQDXI.RQWXUHQEHVFKUlQNWH 'DZDUUHFKWVGHU)OXEUHLWXQGEHKlELJDXIGHVVHQ:DVVHUQVLFKGDV/LFKWGHU 6WHUQH VSLHJHOWH DQ GHQ 5lQGHUQHQWODQJ]RJHQVLFK6FKLOIXQG%LQVHQIHOGHUXQG HLQPDOVDK6HPLUDPLVHLQ6HJHOERRWYRUEHLJOHLWHQ *HQDX YRUDXV DP (QGH GHU ODQJHQ VWDXELJHQ 6WUDH UDJWH HLQH 7RUEXUJ LQ GLH +|KH YLHOOHLFKW DFKW ELV ]Z|OI 0HWHU KRFK PDVVLJ XQG GURKHQG )U PRGHUQH :DIIHQQDWUOLFKNHLQHUQVW]XQHKPHQGHV+LQGHUQLVDEHUIUHLQJHERUHQH.ULHJHU NDXP]XEHUZLQGHQ1DFKUHFKWVXQGOLQNVHUVWUHFNWHVLFKGLH0DXHUQDFKUHFKWV ELV]XP)OXXIHUQDFKOLQNVKLQYHUVFKZDPPGDV0DXHUZHUNPLWGHP'XQNHOGHV EHJLQQHQGHQ$EHQGV 6HPLUDPLVGHXWHWHDXIGDVMHQVHLWLJH8IHUGHV)OXVVHV ³1DFKGLHVHU6HLWHLVWGLH6WDGWY|OOLJRIIHQVWHOOWHVLHIHVW 'HQKDU VFKWWHOWH GHQ .RSI ³1HLQZLGHUVSUDFKHU³*HUDGHDXIGLHVHU6HLWHLVWGLH6WDGWJHVFKW]WGXUFKGLH 6PSIH DXI GHP Q|UGOLFKHQ 8IHU NRPPW PDQ QLFKW KLQGXUFK ZHQQ PDQ NHLQ +DOXWHU LVW 'LH ,QVHNWHQ EULQJHQ MHGHQ 0DQQ ELQQHQ ZHQLJHU 0LQXWHQ HQWZHGHU XPGHQ9HUVWDQGRGHUVLHYHUJLIWHQLKPGDV%OXW ³$KD PDFKWH 6HPLUDPLV 'HU *OHLWHU IXKU ODQJVDP QlKHU DQ GLH 6WDGW KHUDQ 6HPLUDPLV NRQQWH MHW]W 3RVWHQ VHKHQ GLH DXI GHQ =LQQHQ GHU 0DXHUQ LKUHQ 5XQGJDQJPDFKWHQ (V ZDU NDXP ]X JODXEHQ GD VLFK GLHVH 6]HQHQ QLFKW LQ LUJHQGHLQHP REVNXUHQ -DKUKXQGHUW DOWLUGLVFKHU =HLWUHFKQXQJ DEVSLHOWHQ VRQGHUQ LQ GLHVHU 'HNDGH GHU 1HXHQ*DODNWLVFKHQ=HLWUHFKQXQJ ³,Q GHU 6WDGW VLQG *OHLWHU DEHU QLFKW HUODXEW VWHOOWH 'HQKDU NODU DOV HU GDV )DKU]HXJVFKOLHOLFKDQKLHOW(UKLHOWGLH+DQGRIIHQKLQXQG6HPLUDPLVEHJDQQ]X ]DKOHQ6LHOHJWH*DOD[DXI*DOD[LQGLHRIIHQH+DQGXQGVDKGDEHLGHPMXQJHQ0DQQ LQGLH$XJHQ$OVVLHGDULQVRHWZDVZLHHLQHQ7ULXPSKDXIEOLW]HQVDKQDKPVLHGLH OHW]WHQ EHLGHQ 0Q]HQ ZLHGHU DQ VLFK XQG NRQQWH QXQ VLFKHU VHLQ GD VLH HLQ DQJHPHVVHQHVDEHUNHLQHVIDOOVEHUWULHEHQHV%DNVFKLVFKJHJHEHQKDWWH ³(V JLEW QRFK HLQ SDDU 0Q]HQ ZHQQ GX XQV GHQ :HJ ]X GLHVHP +RWHO JHQDX ]HLJVWYHUVSUDFK6HPLUDPLV'HQKDU]|JHUWHGDQQQLFNWHHU ³(LQYHUVWDQGHQ VDJWH HU ³(V LVW QLFKW ZHLW YRQ KLHU hEULJHQV LVW HV NHLQ VHKU JXWHV +RWHO $EHU ² HU VDK 6HPLUDPLV DXI HLQH $UW XQG :HLVH DQ GLH QXU DXI GLHVHP UFNVWlQGLJHQ 3ODQHWHQ RKQH HLQH VDIWLJH 2KUIHLJH DOV $QWZRUW EOHLEHQ NRQQWH³ZDKUVFKHLQOLFKLVWHVMDJHQDXGDVZDVGXVXFKVWQLFKWZDKU" ³,FK P|FKWH PLFK XP PHLQH 6DFKHQ NPPHUQ DQWZRUWHWH 6HPLUDPLV ³8QG LFK ZLOOGDEHLQLFKWJHVW|UWZHUGHQ ³6DJ LFK GRFK EHPHUNWH 'HQKDU JULQVHQG ³-HGHU PDFKW ZDV HU ZLOO NHLQHQ NPPHUW HV 'DQQ ELVW GX EHL *KDUK\Q JHQDX DQ GHU ULFKWLJHQ $GUHVVH 'HQ %OHFKNHUOZLOOVWGXZLUNOLFKPLWQHKPHQ" 6HPLUDPLVOlFKHOWHXQHUJUQGOLFK

³:LUVLQGXQ]HUWUHQQOLFKVDJWHVLHUXKLJ³*HKYRUDQ-XQJH 'HQKDU]XFNWH]XVDPPHQZLHYRQHLQHP+LHEJHWURIIHQ ³9RUZlUWVVDJWH6HPLUDPLVXQGJHJHQGLHVH6WLPPHJDEHVNHLQHQ:LGHUVSUXFK 'HQKDU PXUPHOWH HLQH 9HUZQVFKXQJ XQG VWDSIWH DXI EORHQ )HQ ORV 'HQ *OHLWHUOLHHU]XUFNZDKUVFKHLQOLFKJDEHVGDULQIUHYHQWXHOOH'LHEHQLFKWV]X ILQGHQ XQG GLH =DKO GHU 3HUVRQHQGLH VROFKHLQ)DKU]HXJOHQNHQNRQQWHQZDULQ 5DVKGRROZDKUVFKHLQOLFKVHKUJHULQJ 6FKRQQDFKZHQLJHQ0HWHUQZXUGHQGLHGUHL5HLVHQGHQDXIJHKDOWHQ (LQ 3RVWHQ PLW HLQHP EXVFKLJHQ 6FKQXUUEDUW XQG HLQHP PRGHUQHQ ODQJOlXILJHQ (QHUJLHVWUDKOHUDXIGHP5FNHQVWUHFNWHJHELHWHULVFKGHQ$UPDXV ³+DOW JHERW HU LQ GHP HLJHQWPOLFK UDXKHQ 'LDOHNW GLHVHV 3ODQHWHQ GHU 6HPLUDPLVVFKRQEHLGHP0DJLHU7K\PLGRQDXIJHIDOOHQZDU³(XUH3lVVH ³0DFK NHLQHQ 8QVLQQ ]LVFKWH GHU %HJOHLWHU GHU +DQVH6SH]LDOLVWLQ ³'X NHQQVW PLFKGRFKLFKELQ'HQKDU6RKQYRQ'DUER\XQG/HHVD ³'DV WXW QLFKWV ]XU 6DFKH DQWZRUWHWH GHU 3RVWHQ ³,FK KDEH PHLQH $QZHLVXQJHQ 1DFK6RQQHQXQWHUJDQJGUIHQQXUQRFK3HUVRQHQPLW3DSDVVLHUHQ 6HPLUDPLV ]HLJWH LKUH 3DSLHUH YRU GLH VLH DOV %HZRKQHULQ YRQ 2UODQGRV 6WHUQ DXVZLHVHQ DOV %HUXIVEH]HLFKQXQJ ZDU 0HGLWDWLRQV7HFKQLNHULQ XQG 3V\FKR 0HFKDQLNHULQDQJHJHEHQ'DUXQWHUNRQQWHPDQVLFKDOOHVYRUVWHOOHQXQGJHQDXGDV ZDUDXFKGHU6LQQGLHVHV0DQ|YHUV 'HU 3RVWHQ PXVWHUWH GDV 'RNXPHQW HLQJHKHQG XQG JDE HV GDQQ ]XUFN 2IIHQEDU NRQQWH HU OHVHQ XQG YLHOOHLFKW VRJDU VFKUHLEHQ DXI HLQHU :HOW ZLH GLHVHU GXUFKDXV QLFKWGHU1RUPDOIDOO ³0HGLWDWLRQV7HFKQLNHULQ VDJWH HU QDFKGHQNOLFK XQG ]HLJWH LQ HLQHP EUHLWHQ /lFKHOQVHLQHJHOEOLFKHQ=lKQH³9LHOOHLFKWZlUHGDVHWZDVIUPLFK" ³0|JOLFKDQWZRUWHWH6HPLUDPLVJHODVVHQ³,FKZHUGHHVGLFKZLVVHQODVVHQZHQQ LFKPHLQH$UEHLWDXIQHKPH 'HU3RVWHQVDKVLHHLQJHKHQGDQ ³:DVIKUWHLQH*DODNWHULQZLHGLFKDXVJHUHFKQHWQDFK.DVKGRRO"IUDJWHHU ³,FK ZLOO KLHU PHGLWLHUHQ DQWZRUWHWH 6HPLUDPLV UXKLJ ³,Q GHU 6WDGW LQ GHU :VWH MHGHU 2UW LP .RVPRV KDW VHLQH JDQ] EHVRQGHUHQ (LJHQKHLWHQ XQG 6FKZLQJXQJHQXQGGLHVHQ%HVRQGHUKHLWHQVSUHLFKQDFK ,KU/lFKHOQZDUVFKPDOXQGYHUULHWGDVLHVLFK]XlUJHUQEHJDQQ ³6RQVWQRFK)UDJHQ" 'HU3RVWHQ]|JHUWHXQGWUDWGDQQ]XU6HLWH ³,KUN|QQWSDVVLHUHQVDJWHHU³$XFKGHU5RERWHU:R]XEUDXFKVWGXGHQ"+LHUEHL XQV" 6HPLUDPLVKDWWHDXFKGDUDXIHLQH$QWZRUW ³(U LVW QW]OLFK HU KLOIW PLU HU VW|UW QLFKW EHOlVWLJW PLFK QLFKW PLW GXPPHQ 6SUFKHQ XQG HU PDFKW PLU DOOHLQ GXUFK VHLQH $QZHVHQKHLW EHZXW ZDV HV KHLW HLQ HPSILQGHQGHV OHEHQGHV :HVHQ ]X VHLQ :HQQ GX QRFK ZHLWHUH )UDJHQ KDVW HPSIHKOHLFKGLUPHLQH6SUHFKVWXQGHDXI]XVXFKHQ 6SUDFK V XQG VFKULWW DQ LKP YRUEHL GHU 3RVWHQ ZDU VR YHUGXW]W GD HU ]X NHLQHU VFKQHOOHQJHLVWUHLFKHQ5HDNWLRQPHKUIlKLJZDU'HQKDUJULQVWHERVKDIWXQGIROJWH 6HPLUDPLV 0LW ODXWHP 6FKQDXEHQ XQG YHUQHKPOLFKHP bFK]HQ VFKOHSSWH 3XUSOH 3URFWHUGDV*HSlFNGHU+DQVH6SH]LDOLVWLQ

³(LQH )UDJH QHEHQEHL PHLQWH 6HPLUDPLV OHLVH ³,VW GLH :DIIH GHV 3RVWHQV QRUPDOHUZHLVHJHODGHQ" 'HQKDUJULQVWHEUHLW ³1LH DQWZRUWHWH HU ³'DV 'LQJ WDXJW QXU ]XP 9RU]HLJHQ XQG GLHVH :LUNXQJ UHLFKWGHP&RQI\U +RQ ³&RQI\U +RQ" ³'DVKHLWEHUVHW]WXQJHIlKUVRYLHOZLH5DWGHU(GHOVWHQ'LHREHUVWH5HJLHUXQJ LQ5DVKGRRO ³:LHREHUVW"ZROOWH6HPLUDPLVZLVVHQ ³1XQPHLQWH'HQKDU]|JHUQGXQGJHGHKQW³)UXQV(LQKHLPLVFKHSKKWW (U PDFKWH HLQH *HVWH TXHU EHU GHQ +DOV GLH YRQ QDKH]X MHGHP *DODNWLNHU YHUVWDQGHQZHUGHQNRQQWH2IIHQEDUUHLFKWHQGLH0DFKWEHIXJQLVVHGLHVHV5DWHVDXV ]XPLQGHVW EHU %HZRKQHU YRQ 5DVKGRRO LQ JHZLVVHQ )lOOHQ DXFK GLH 7RGHVVWUDIH ]XYHUKlQJHQ ³8QGEHL*DODNWLNHUQ" ³:LU KDEHQ HLQHQ VFK|QHQPDVVLYHQ.HUNHUYHUNQGHWH 'HQKDU ³:HU GD HLQPDO GULQLVWP|FKWHQLHZLHGHUGRUWHLQNHKUHQIDOOVHUMHPDOVZLHGHUKHUDXVNRPPW ³bXHUVWYHUKHLXQJVYROOVWHOOWH6HPLUDPLVIHVW³:LHLFKHVHUZDUWHWKDWWH 5DVKGRRO KDWWH ZLH HLQ UDVFKHU 5XQGJDQJ HUJDE HLQH *U|H GLH IU UXQG IQI]LJWDXVHQG (LQZRKQHU DXVUHLFKWH ² GDV KLH ZHQQ GLH HLQIDFKHQ /HXWH VLFK EHVFKLHGHQ XQG LQ UHFKW lUPOLFKHQ 9HUKlOWQLVVHQ KDXVWHQ 'DQHEHQ JDE HV :RKQXQJHQXQG+lXVHUIUGLH%HGLHQVWHWHQGHV5DWHVGLHVFKRQHLQZHQLJEHVVHU HLQJHULFKWHWZDUHQXQGGLHJURHQ)DPLOLHQGHU6WDGWGLHVLFKVHLW-DKUKXQGHUWHQLQ GLH0DFKWWHLOWHQUHVLGLHUWHQLQJUR]JLJHQ3DOlVWHQ 'LHEHVVHUHQ4XDUWLHUHODJHQLP=HQWUXPXQGLP:HVWHQGHU6WDGWGDV9LHUWHOLQ GDV'HQKDUVHLQH%HJOHLWHULQDEVFKOLHHQGIKUWHODJLP1RUGRVWHQXQGHVEHGXUIWH NHLQHV JURHQ 6DFKYHUVWDQGV GLH *HJHQG XQG LKUH %HZRKQHU HLQ]XRUGQHQ 0|JOLFK GD KLHU DXFK HLQIDFKH XQG HKUOLFKH /HXWH OHEWHQ DEHU GLH :DKUVFKHLQOLFKNHLWZDUZRKOQLFKWVHKUJUR ³+LHUZLUGGLUQLHPDQG)UDJHQVWHOOHQYHUVSUDFK'HQKDU ³%HVWLPPW QLFKW PXUPHOWH 6HPLUDPLV VDUNDVWLVFK ³1XQ JXW VR IKUH PLFK ]X GHLQHP)UHXQG*KDUK\QXQGVHLQHP+RWHO 'HQKDUKREDEZHKUHQGEHLGH+lQGH ³,FK ELQ QLFKW GHU )UHXQG YRQ *KDUK\Q VDJWH HU VFKQHOO ³*KDUK\Q QXQ ZLUNOLFKH )UHXQGH KDW HU HLJHQWOLFK JDU QLFKW DEHU GLH 0HQVFKHQ KDEHQ JURHQ 5HVSHNWYRULKPXQGWUDXHQLKPXQGZHQQPDQLKPJHQXJ]DKOWGDQQLVWDXIVHLQ :RUW9HUOD 6HPLUDPLVYHU]RJGDV*HVLFKW]XHLQHPLURQLVFKHQ/lFKHOQ ³'DVK|UWVLFKDQZLHGDV3V\FKRJUDPPHLQHUJHZLVVHQ6RUWHYRQ3ROLWLNHUQVDJWH VLH PLW lW]HQGHP 6SRWW ³*HK YRUDQ 'HQKDU DXV 5DVKGRRO ,FK KRIIH GLH .DVFKHPPHLQGLHGXPLFKIKUHQZLOOVWLVWQLFKWJHUDGHHLQ6WXQGHQKRWHO 'HQKDUJULQVWHVFKHHO ³0DQFKPDO VDJWH HU ³$EHU GX ZLUVW GDPLW VFKRQ NODUNRPPHQ $XHUGHP NDQQVWGXGLFKMDYRQGHPGDEHVFKW]HQODVVHQ (UGHXWHWHDXI3XUSOH3URFWHUGHUXQYHUGURVVHQGDV*HSlFNGHU+DQVH6SH]LDOLVWLQ VFKOHSSWH(LQLJH0DOHXQWHUZHJVKDWWH'HQKDUJURH6FKZLHULJNHLWHQJHKDEW]X

HQWVFKHLGHQ RE GLH 5DVKGRROLHV QXQ 6HPLUDPLV DQVWDUUWHQ RGHU GHQ VRQGHUEDUHQ 5RERWHU:DKUVFKHLQOLFKPHKUGHQ5RERWHU 'DV +RWHO ]XP VLQJHQGHQ %DUEDUHQ ODJ DP (QGH HLQHU ODQJHQ 6WUDH PLWWHQ LP +DIHQYLHUWHOYRQ5DVKGRROXPJHEHQYRQ(WDEOLVVHPHQWVGHQHQHVQXUDQ*U|H QLFKWDEHUDQ=ZHLIHOKDIWLJNHLWEHUOHJHQZDU'HQKDUKDWWHUHFKWQLHPDQGVFKLHQ VLFK XP GLH %HVXFKHU ]X NPPHUQ DOV VLH ]XVDPPHQ GLH 6WUDH HQWODQJVFKULWWHQ XQGLQGDV+RWHOHLQWUDWHQ 'DV +DXV VDK EHVVHU DXV DOV 6HPLUDPLV HUZDUWHW KDWWH 'XQNOH PDVVLYH %DONHQ JHOE YHUSXW]WH :lQGH 0|EHO DOOHU 6WLOULFKWXQJHQ XQG =HLWDOWHU ,UJHQGZR LP +LQWHUJUXQGOLHIHLQH0XVLNDQODJHXQGVSLHOWH0XVLNGLHPLQGHVWHQVGUHLLJ-DKUH DOWZDU(LQSDDU*lVWHVWDQGHQDQHLQHPODQJHQ7UHVHQXQGWUDQNHQYRUQHKPOLFK HLQ JHIlKUOLFK DXVVHKHQGHV *HWUlQN GDV LQ ODQJHQ VFKODQNHQ *OlVHUQ VHUYLHUW ZXUGH 'LH *lVWH ZDQGWHQ QXU HLQPDO NXU] GHQ .RSI PXVWHUWHQ 6HPLUDPLV NXU] XQGGUHKWHQVLFKGDQQZLHGHUXP ³8QGGDLVW*KDUK\QVWLH'HQKDUKDOEODXWKHUYRU 'DGLHVHU0DQQ5HVSHNWJHQRZDU]XYHUPXWHQHUZDUPLQGHVWHQV]ZHL.|SIH JU|HU DOV HLQ QRUPDOHU 5DVKGRROLH DXHURUGHQWOLFK EUHLW LQ GHQ 6FKXOWHUQ XQG VHLQ *HVLFKW PLW VHLQHQ ]DKOUHLFKHQ NOHLQHQ 1DUEHQ YHUULHW GD GLHVHU 0DQQ VR VFKQHOONHLQHP.DPSIDXVGHP:HJJLQJ0LWODQJVDPHQUDXPJUHLIHQGHQ6FKULWWHQ NDPHUQlKHUXQGVDK6HPLUDPLVDQ ³:DVZLOOVWGX" ³(LQ =LPPHU DQWZRUWHWH 6HPLUDPLV 6LH NRQQWH PLQGHVWHQV VR NXU] DQJHEXQGHQ VHLQZLHGHU:LUW³8QG5XKHYRU%HOlVWLJXQJ *KDUK\Q EHWUDFKWHWH 6HPLUDPLV 6LH ZDU VFKRQ |IWHU PLW %OLFNHQ WD[LHUW ZRUGHQ DEHUQRFKQLHDXIGLHVH:HLVH]XJOHLFKIDFKNXQGLJXQGGHVLQWHUHVVLHUW ³'DV ZLUG DQVWUHQJHQG ZHUGHQ VDJWH *KDUK\Q ³,FK YHUODQJH HLQKXQGHUW *DOD[ DP 7DJ IU DOOHV (VVHQ 7ULQNHQ 6FKXW] YRU 'LHEVWDKO XQG ZHQQ GX ZLOOVW LVW DXFKHLQNUlIWLJHU.HUOLP3UHLVHLQJHVFKORVVHQ 6HPLUDPLV YHU]LFKWHWH GDUDXI GHQ .RSI ]X ZHQGHQ (V ZDU DXFK VR ]X HUNHQQHQ GD*KDUK\QEHLVHLQHP$QJHERWQLFKWDQ'HQKDUJHGDFKWKDWWH ³,FK ]DKOH DQWZRUWHWH 6HPLUDPLV NQDSS ³$FKW]LJ *DOD[ XQG ZHQQ LFK HLQHQ 0DQQ KDEHQ ZLOO EHVRUJH LFK PLU VHOEVW HLQHQ $EHU LFK ZLOO HLQ =LPPHU PLW 'XVFKH ³(LQYHUVWDQGHQ'HLQ=LPPHULVWLP]ZHLWHQ6WRFNXQWHUGHP'DFK'LH1XPPHU GUHL]HKQ%LVWGXDEHUJOlXELVFK" 6HPLUDPLVVFKWWHOWHGHQ.RSI ³1HLQDQWZRUWHWHVLHWURFNHQ³'DVEULQJWQXU3HFK.RPP3XUSOH -HW]WEUDXFKWHVLHQXUQRFKGLH)lKUWHYRQ7K\PLGRQDXI]XQHKPHQ (LQ4XDUWLHUKDWWHVLHJHIXQGHQ ³(V OLHJW 6SDQQXQJ LQ GHU /XIW VWHOOWH 3XUSOH 3URFWHU IHVW ³,FK NDQQ HV VSUHQ ,UJHQGHWZDVVWLPPWQLFKW ³8QG ZDV" ZROOWH 6HPLUDPLV ZLVVHQ VLH OHJWH GHQ .RSI HLQ ZHQLJ ]XUFN XQG OLHGDV:DVVHUGXUFKLKUH+DDUHVWU|PHQ(LQH'XVFKHJDEHVGDKDWWH*KDUK\Q QLFKWJHORJHQ(UKDWWHQDWUOLFKDXFKQLFKWVGDYRQJHVDJWGDDXVGHU'XVFKHQXU

NDOWHV :DVVHU OLHI 9RQ GHQ *HQVVHQ GLH HLQH PRGHUQH +\JLHQH]HOOH ]X ELHWHQ LPVWDQGHZDUNRQQWHPDQDXI5DVKGRROQXUWUlXPHQ ³'LH0HQVFKHQZLUNHQEHGUFNWVLHKDEHQ$QJVWVWHOOWH3XUSOHIHVW³0DQNDQQ HVIDVWPLW+lQGHQJUHLIHQ ³%LVWGXVRQHWWGHQ5FNHQELWWH 3XUSOH3URFWHUVWLHHLQHQ6HXI]HUDXV ³,PPHUGDVVHOEHPXUPHOWHHU³,FKKlWWHHLQH.DUULHUHDOV5FNHQUXEEOHUVWDUWHQ VROOHQ 6HPLUDPLV VWLH OHLVH :RQQHODXWH DXV ZlKUHQG GHU 5RERW LKU GHQ 5FNHQ VFKUXEEWH ³:DV ZLOOVW GX PDFKHQ" IUDJWH 3XUSOH ZlKUHQG HU UXEEHOWH XQG ZXVFK (LQHV VHLQHU $XJHQ EHWUDFKWHWH GHQ PDNHOORVHQ 5FNHQ YRQ 6HPLUDPLV GDV DQGHUH ZDU DXIGLH7UGHV=LPPHUVJHULFKWHWbKQOLFKHVJDOWIUGHQ6DW]2KUHQGHQ3XUSOH DXVJHIDKUHQKDWWH ³(WZDVHVVHQGDQQPDFKHQZLUHLQHQZHLWHUHQ5XQGJDQJGXUFKGLH6WDGWHUNOlUWH 6HPLUDPLV ³'DQNH GDV JHQJW :LH VLHKW HV EHL GLU DXV UHLFKHQ GHLQH (QHUJLHYRUUlWH" ³(V ZLUG JHQJHQ DQWZRUWHWH 3XUSOH XQG ZLGPHWH VHLQH $XIPHUNVDPNHLW MHW]W DXVVFKOLHOLFK GHU 7U ZlKUHQG VLFK 6HPLUDPLV DEWURFNQHWH XQG ZLHGHU DQ]RJ 'LHVHV 0DO HQWVFKLHG VLH VLFK IU GXQNOH UHODWLY EHTXHPH .OHLGXQJ GLH QLFKW ILJXUEHWRQWZDU$XHUGHPOHJWHVLHHLQHQGXQNOHQ8PKDQJPLW.DSX]HDQVRGD VLHQRWIDOOVLKU*HVLFKWZHLWJHKHQGDEGHFNHQNRQQWH $POLQNHQ+DQGJHOHQNWUXJVLHHLQH8KUGLHVLHDXIGLH2UWV]HLWHLQJHVWHOOWKDWWHHV JLQJDXIGHQVSlWHQ$EHQG]X 'LH *DVWVWXEH KDWWH VLFK ]XU +lOIWH JHIOOW DOV 6HPLUDPLV PLW GHP 5RERWHU GRUW HUVFKLHQ 6LH QDKP HLQH 0DKO]HLW HLQ GLH VRJDU ]LHPOLFK VFKPDFNKDIW ZDU ,Q GLHVHU =HLW ZDJWH QLHPDQG GLH )UDX DQ]XVSUHFKHQ QXU DE XQG ]X ZXUGH VLH YRQ %OLFNHQJHWURIIHQ$EHUGDVJOHLFKHJDOWDXFKIU3XUSOH3URFWHU $OV6HPLUDPLVDXIGLH6WUDHWUDW]HLJWHGLH8KUHOIDQ'UDXHQZDUHVVHKUGXQNHO :RONHQ KDWWHQ VLFK EHU GHQ +LPPHO JHVFKREHQ XQG VR HWZDV ZLH HLQH 6WUDHQEHOHXFKWXQJJDEHVLQ5DVKGRROQLFKW-HGHQIDOOVQLFKWLQGLHVHP4XDUWLHU 'LH 6WUDH ZDU QDKH]X XQEHOHEW (LQ YHUPXPPWHU 0DQQ DXI HLQHP JUDXJHVFKXSSWHQ5HLWWLHUPLWVHFKV%HLQHQVWUHEWHDQGHQEHLGHQYRUEHL]XUQlFKVWHQ .UHX]XQJ %HL MHGHP 6FKULWW ZLUEHOWHQ GLH JURHQ)HGHV7LHUHVGHQ6WDXEGHU XQJHSIODVWHUWHQ 6WUDH DXI 'LH DQGHUHQ 3DVVDQWHQ VFKLHQHQ QXU ]X EHUOHJHQ LQ ZHOFKHU GHU ]DKOUHLFKHQ 6FKHQNHQ XQG .DVFKHPPHQ VLH HLQNHKUHQ ZROOWHQ 6HPLUDPLVKDWWHGLH.DSX]HEHUGHQ.RSIJH]RJHQXQGVFKULWWUXKLJDXV1HEHQ LKU EHZHJWH VLFK 3XUSOH DXI VHLQHQ 5ROOHQ $XI GLHVHP 8QWHUJUXQG KDWWH GHU 5RERWHU HV VFKZHUHU DOV LQ GHU =LYLOLVDWLRQ GRUW KlWWH HU ]XU 8QWHUVWW]XQJ HLQ VFKPDOHV/XIWNLVVHQHU]HXJHQN|QQHQGDVLKPGLH)RUWEHZHJXQJHUOHLFKWHUWKlWWH ³*HQDX YRUDXV PXUPHOWH 6HPLUDPLV ³(V VLQG VHFKV YHUPXPPW 8QG VLH KDEHQ :DIIHQLQGHQ+lQGHQ6LHZDUWHQDXIXQV ³,FKKDEHVLHJHVHKHQJDEGHU5RERWHU]XUFN³:DVZLOOVWGXWXQ" 6HPLUDPLVOLHHLQKDOEODXWHV/DFKHQK|UHQ ³.lPSIHQVDJWHVLH³:DVEOHLEWXQVDQGHUHV" ³'LH)OXFKWDQWZRUWHWH3XUSOH³2EZRKO LP:HJODXIHQELQLFKQRFKQLHJXW

JHZHVHQ ³'DQQZROOHQZLUXQVPLWGHQ+HUUVFKDIWHQHLQPDOEHIDVVHQVDJWH6HPLUDPLV :lKUHQG GHU 8QWHUKDOWXQJ KDWWHQ GLH EHLGHQ LKUHQ :HJ IRUWJHVHW]W 6LH KDWWHQ JHUDGHGLH.UHX]XQJHUUHLFKWDOVVLFKGLH*HVWDOWHQLKQHQLQGHQ:HJVWHOOWHQ (VZDUHQ5DVKGRROLHVVFKlW]WH6HPLUDPLVHVVHLGHQQVLHKlWWHQVLFKKHUYRUUDJHQG PDVNLHUW 'LH 6WDPPHVQDUEHQ DQ GHQ $XJHQ GHXWHWHQ DQ GD VLH QLFKW DXV GHU HLJHQWOLFKHQ6WDGWVWDPPWHQVRQGHUQLUJHQGZRLQGHUQlKHUHQ8PJHEXQJGHU6WDGW ZRKQHQPXWHQ 6HFKV 0lQQHU 6LH ZDUHQ MXQJ XQG VLH ZDUHQ EHZDIIQHW 6HPLUDPLV NRQQWH 6FKZHUWHUVHKHQ'ROFKHGLHLQGHQ*UWHOQXQGLQGHQ6WLHIHOVFKlIWHQVWDNHQ'LH 0lQQHU PDFKWHQ VHKU HQWVFKORVVHQH *HVLFKWHU XQG VLH UFNWHQ LPPHU QlKHU DQ 6HPLUDPLVKHUDQ 2IIHQEDUVFKLHQHQVLFKGLHVHFKVQRFKQLFKWGDUDXIJHHLQLJW]XKDEHQPLWZHOFKHP 0DDQ*HZDOWVLH6HPLUDPLVHQWJHJHQWUHWHQZROOWHQ=ZHLGHU0lQQHUKDWWHQLKUH 6FKZHUWHU JH]RJHQ WUXJHQ VLH DEHU KDOE YHUGHFNW XQWHU LKUHQ 8PKlQJHQ 'LH DQGHUHQ]HLJWHQHLQVWZHLOHQQXULKUHEODQNHQ)lXVWHZRKOLQGHU(UZDUWXQJGDGDV JHQJH 6HPLUDPLVEOLHEVWHKHQ 0LWHLQHUVFKQHOOHQ%HZHJXQJZDUIVLHGLH.DSX]H]XUFNGHU8PKDQJOHJWHVLFK QDFKKLQWHQXPLKUH6FKXOWHUQ ³$XVGHP:HJVDJWHVLHUXKLJXQGVDKGLHEHLGHQYRUGHUHQ0lQQHUDQ 'LH 0lQQHU ]|JHUWHQ LKUH 0LHQHQ YHUILQVWHUWHQ VLFK 'LH DQGHUHQ EHJDQQHQ DXV]XVFKZlUPHQVLHZROOWHQ6HPLUDPLVZRKOHLQNUHLVHQ ³1RFKHLQPDOVDJWH6HPLUDPLVPLWKDOEODXWHU6WLPPH³$XVGHP:HJ 'LH0lQQHU]|JHUWHQQRFKHLQHQ$XJHQEOLFNGDQQVWU]WHQVLHQDFKYRUQ 6LHKDWWHQQLFKWGLHJHULQJVWH&KDQFH 'HQ HUVWHQ $QJUHLIHU OLH 6HPLUDPLV HLQIDFK LQV /HHUH ODXIHQ HU VWROSHUWH XQG VFKOXJ YRP HLJHQHQ 6FKZXQJ XPJHULVVHQ GHU /lQJH QDFK DXI GHQ %RGHQ 'HU ]ZHLWH 0DQQ NDP QlKHU DQ 6HPLUDPLV KHUDQ 6LH IDWH VHLQHQ $UP YHUVWlUNWH LQ HLQHUUDVFKHQ.|USHUGUHKXQJGHQ6WRGHQGHU0DQQLKUJHEHQZROOWHXQGEUDFKWH LKQGDEHLLQHLQHKRUL]RQWDOH.UHLVEHZHJXQJXPLKUHQ.|USHUDOV'UHKDFKVHGHUHU IROJHQ PXWH $XI GHP +|KHSXQNW GLHVHU %HZHJXQJ VHW]WH 6HPLUDPLV PLW GHP OLQNHQ$UP]XHLQHUZHLWHUHQ.UHLVEHZHJXQJDQGLHVHV0DOYHUWLNDOPLWGHP.RSI GHV0DQQHVDOV$QJULIIVSXQNWGHU.UDIWXQGVHLQHU/HLEHVPLWWHDOV=HQWUXP:LHHLQH *OLHGHUSXSSHGUHKWHVLFKGHU0DQQLQGHU/XIWNUDFKWHPLW GHP 5FNHQ IODFK DXI GHQ %RGHQ XQG EOLHE GRUWOLHJHQ'HU$XISUDOOKDWWHLKPDOOH/XIWDXVGHQ/XQJHQ JHWULHEHQHUPDFKWHKLOIORVHVFKQDSSHQGH%HZHJXQJHQPLWGHQ/LSSHQRKQHGDHU HLQHQ$WHP]XJ]XVWDQGHEUDFKWH 'HU9RUJDQJZDUVRVFKQHOODEJHODXIHQGDGLHEHLGHQQlFKVWHQ 0lQQHU NHLQH =HLW PHKUIDQGHQLKUH$NWLRQDE]XEUHFKHQ 6HPLUDPLVVHW]WHVLHPLWGHUJOHLFKHQ7HFKQLNDXHU*HIHFKWPLWGHUVLHDXFKGLH HUVWHQ EHLGHQ $QJUHLIHU HUOHGLJW KDWWH VLH QDKP LQ VFKQHOOHQ IOLHHQGHQ %HZHJXQJHQ GHQ JHUDGOLQLJ JHIKUWHQ $QJULIIVVWR DXI XQG IKUWH LKQ PLW HLJHQHU .UDIW LQ HLQH NUHLVHQGH %HZHJXQJ EHU GLH GHQ 6FKZXQJ GHV $QJULIIV QRFK YHUVWlUNWH XQG GHQ $QJUHLIHU YRQ GHQ %HLQHQ ZDUI (U VWLH HLQHQ GXPSIHQ /DXW DXV DOV HU GXUFK GLH /XIW ZLUEHOWH XQG GDEHL GDV 0HVVHU YHUORU GDV HU JHKDOWHQ

KDWWH 'HU ]ZHLWH GLHVHU *HJQHU VFKHLWHUWH DQ 3XUSOH 3URFWHU GHU HLQHQ 7HOHVNRSDUP KHUYRUVFKQHOOHQ XQG SUl]LVH LQV =LHO WUHIIHQ OLH 'HU URERWLVFKHQ :XFKW GLHVHV +LHEHVZDUGHU5DVKGRROLHQLFKWJHZDFKVHQHUEUDFK]XVDPPHQ 'LHEHLGHQ6FKZHUWWUlJHUKLHOWHQLQQHXQGVWDUUWHQDXIGLH6]HQHJOHLFK]HLWLJNDPHQ HLQ SDDU 6FKDXOXVWLJH QlKHU 'DV %LOG GDV VLH ]X VHKHQ EHNDPHQ ZDU LQ GHU 7DW EHHLQGUXFNHQG 6HPLUDPLVVWDQGKRFKDXIJHULFKWHWPLWWHQDXIGHU6WUDHXQGOlFKHOWHYHUKDOWHQ,P 8PNUHLVYRQGUHL0HWHUQODJHQYLHUPlQQOLFKH*HVWDOWHQDXIGHP%RGHQHQWZHGHU EHZXWORV RGHU DEHU QDFK /XIW VFKQDSSHQG DXI MHGHQ )DOO DEHU HLQGHXWLJ DXHU *HIHFKWJHVHW]W ³1XQ NRPPW VFKRQ TXlNWH GLH 6WLPPH YRQ 3XUSOH 3URFWHU EHU GLH 6WUDH ³.RPPWVFKRQLKU%DQGLWHQ:LUZDUWHQDXIHXFK 'LHEHLGHQ5DVKGRROLHVZDUIHQVLFKVFKQHOOH%OLFNH]XGDQQQDKPHQVLHGLH%HLQHLQ GLH+DQGXQGVXFKWHQGDV:HLWH ³+H ULHI 3XUSOH LKQHQ QDFK ³1LFKW ZHJODXIHQ LKU )HLJOLQJH %OHLEW KLHU ZHKUW HXFK 6HPLUDPLVVDKKLQDEDXIGHQ%RGHQ,KUH$XJHQZLUNWHQNDOWXQGGURKHQG ³*HQXJ" IUDJWH VLH XQG ZDV LQ LKUHU 6WLPPH PLWVFKZDQJ VRUJWH GDIU GD GLH 0lQQHUVRZHLWVLHGD]XQRFKLPVWDQGHZDUHQDXIDOOHQYLHUHQ5HLDXV]XQHKPHQ YHUVXFKWHQ ³5HFKW VR ULHI MHPDQG DXV GHU 0HQJH GLH VLFK XQWHUGHVVHQ HLQJHIXQGHQ KDWWH ³*HEWHVGLHVHP*HVLQGHOVFKODJWVLHQLHGHU:HLWHUVR ³(VVLHKWVRDXVEHPHUNWH6HPLUDPLV³DOVKlWWHQZLULQ5DVKGRROVFKRQ)UHXQGH JHIXQGHQ ,Q]ZLVFKHQ KDWWHQ VLFK GLH 0lQQHU GLH GLH +DQVH6SH]LDOLVWLQ DQJHJULIIHQ KDWWHQ HQGJOWLJ DXV GHP 6WDXE JHPDFKW (LQHU GHU $QJUHLIHU KDWWH VHLQH :DIIH ]XUFNJHODVVHQHLQHQVFKDUIJHVFKOLIIHQHQ'ROFK6HPLUDPLVQDKPGLH:DIIHDXIXQG EHWUDFKWHWHVLH (LQlOWHUHU0DQQVFKREVLFKDQVLHKHUDQ ³6HLYRUVLFKWLJVDJWHHUKDOEODXW³6HKUYRUVLFKWLJ 6HPLUDPLVGUHKWHGHQ'ROFKLQGHU+DQGKLQXQGKHU 'HU*ULIIZDUPLWHLQHUPHWDOOLVFKHQ*ROGNRUGHOXPZLFNHOWLQGHQ.QDXIZDUHLQH *HPPH HLQJHDUEHLWHW 6LH ]HLJWH HLQHQ 0lQQHUNRSI GHU 6HPLUDPLV VHKU EHNDQQW YRUNDP ³:DUXPYRUVLFKWLJ"IUDJWHVLHJHGlPSIW]XUFN6LHVDKGHQ0DQQGDEHLQLFKWDQ :DKUVFKHLQOLFKULVNLHUWHHUVFKRQJHQXJLQGHPHUGLHVH:DUQXQJZLHEHLOlXILJHV *HSODXGHUDXVVSUDFK ³/HJWHXFKQLFKWPLWGHP=DXEHUHUDQPXUPHOWHGHU0DQQ³(ULVWJHIlKUOLFK %HYRU6HPLUDPLVVLFKQDFK(LQ]HOKHLWHQHUNXQGLJHQNRQQWHZDUGHU0DQQLQGHU 0HQJH YHUVFKZXQGHQ 'HQ 'ROFKVWHFNWH6HPLUDPLVHLQGDQQ]RJVLHVLFKZLHGHU GLH.DSX]HEHUGHQ.RSI ³.RPP VDJWH VLH ]X 3XUSOH 3URFWHU ³:LU VHKHQ XQV GLH 6WDGW DQ ,FK ELQ JHVSDQQWZDVZLUQRFKILQGHQZHUGHQ =XIDOORGHU$EVLFKW²GDVKHUPHWLVFKDEJHULHJHOWH9LHUWHOLQGHPGLH$V\OVXFKHU XQWHUJHEUDFKW ZDUHQ ODJ LQ GHU 1lKH GHV +DIHQYLHUWHOV 1DFK ZHQLJHQ 0LQXWHQ

KDWWHQ 6HPLUDPLV XQG 3XUSOH GLH 0DXHU HUUHLFKW GLH GDV 9LHUWHO XPJDE =HKQ 0HWHUKRFKVHKUGLFNXQGPDVVLJPLW]DKOUHLFKHQ6WDFKHOQXQG6SLW]HQJHVSLFNW VWHOOWHVLHHLJHQWOLFKIUPRGHUQH*DODNWLNHUNHLQ+LQGHUQLVGDUZRKODEHUIUGLH (LQZRKQHU YRQ 5DVKGRRO 0RFKWHQ GLH )OFKWLJHQ GHU 6WDGW DXFK VHKU YLHO *HOG HLQEULQJHQVRKWHWHQVLFKGLH5DVKGRROLHVGRFKLQEHJUHLIOLFKHU6FKHXGDYRUVLFK PLWGLHVHQ/HXWHQHLQ]XODVVHQ 6HPLUDPLV NRQQWH HV VHKHQ DOV VLH EHL GHP NOHLQHQ 6SD]LHUJDQJ HLQPDO XP GLH 0DXHU VFKULWW 'HU %RGHQ ZDU DP )X GHU 0DXHU IULVFK JHKDUNW XQG QLUJHQGZR ZDUHQLUJHQGZHOFKH6SXUHQ]XVHKHQ=XEHWUHWHQZDUGLH6WDGWLQQHUKDOEGHU6WDGW QXUGXUFKHLQ7RUXQGGRUWNRQQWH6HPLUDPLVPLWVDFKNXQGLJHQ$XJHQDXIGHQHUVWHQ %OLFNHUNHQQHQGDGLH:DIIHQGLHVHU3RVWHQJHODGHQZDUHQ *HUDGHDOVVLHGDV7RU]XVDPPHQPLW3XUSOHSDVVLHUWHYHUVXFKWHHLQHUGHU%HZRKQHUGHV $V\OYLHUWHOVGLH8PZDOOXQJ]XYHUODVVHQZXUGHDEHU]LHPOLFKUGH]XUFNJHZLHVHQ 6HPLUDPLVOlFKHOWHXQGWUDWHWZDVQlKHUDQGHQ3RVWHQKHUDQ ³'LH+HUUVFKDIWHQKLHUVFKHLQHQVLFKRIIHQEDUQLFKWJDQ]VRZRKO]XIKOHQZLHPDQ K|UWEHPHUNWHVLH 'HU 3RVWHQ UHDJLHUWH QLFKW DEHU HLQHU VHLQHU 9RUJHVHW]WHQ HUVFKLHQ HLOLJ XQG WUDW DXI 6HPLUDPLV]X ³,GHQWLIL]LHUHGLFK²RGHUJHK+LHUKDWQLHPDQG=XWULWW 6HPLUDPLV]|JHUWHNXU]GDQQ]XFNWHVLHGLH6FKXOWHUQXQGJLQJZHLWHU 'DVHLQ]LJH7RUGDVDXFKQDFKWVJH|IIQHWZDUIKUWHQDFK6GHQGRUWKHUUVFKWHDXFK HLQ]LHPOLFKOHEKDIWHU9HUNHKU/DVWWLHUH)XJlQJHUXQG5HLWWLHUHVRJDUHLQLJH.DUUHQ SDVVLHUWHQ LQ EHLGHQ 5LFKWXQJHQ GDV VFKZHU EHZDFKWH 7RU 'LH :DFKHQ PDFKWHQ HLQHQJXWHQ(LQGUXFNDXIPHUNVDPXQGSIOLFKWEHZXW(VZUGHQLFKWOHLFKWVHLQLKUH $XIPHUNVDPNHLW]XWlXVFKHQIDOOVHVQ|WLJZHUGHQVROOWH ³+H :HLE ULHI HLQHU GHU 3RVWHQ 6HPLUDPLV DQ ³(QWVFKHLGH GLFK JHIlOOLJVW ZLOOVWGXKHUHLQRGHUKHUDXV" 6HPLUDPLVWUDW]ZHL6FKULWWHQlKHU ³'DVZHLLFKVHOEVWQLFKWVRJHQDXVDJWHVLH]|JHUQG³(VKlQJWGDYRQDE ³:RYRQKlQJWHVDE":HLWGXQLFKWZRGHLQ/LHEVWHUZRKQW" 2GHU VXFKVW GX HLQHQ QHXHQ*HIlKUWHQIUGLH1DFKW" 6HPLUDPLVOlFKHOWH ³'DQQ KlWWH LFK ZRKO QLFKW ZHLW ]X ODXIHQ QLFKW ZDKU" IUDJWH VLH ]XUFN 'HU 3RVWHQZLQNWHHLQHP%DXHUQPLWHLQHP+DQGNDUUHQ]XVLFKJHIlOOLJVW]XEHHLOHQ ZlKUHQGHU6HPLUDPLVPLWVHLQHPEUHLWHVWHQ/lFKHOQEHJOFNWH ³1XU ODQJH ]X ZDUWHQ KHKH DPVLHUWH VLFK GHU 3RVWHQ ³0HLQ 'LHQVW ZlKUW ELV ]XP6RQQHQDXIJDQJ$EHUHUQVWKDIW:HLEZHQVXFKVWGXZLUNOLFK" ³'HU0DQQKDWGHQ1DPHQ7K\PLGRQ (V ZDU DOV KlWWH VLH ODXWVWDUN HLQH 2EV]|QLWlW JHJU|OW 0LWHLQHP6FKODJZXUGHHV VWLOOPLQGHVWHQVHLQ'XW]HQG$XJHQSDDUHZDUHQDXI6HPLUDPLVJHULFKWHWXQGNHLQHV GLHVHU*HVLFKWHUEOLFNWHIUHXQGOLFK'LHPHLVWHQVDKHQYHUELWWHUWXQGJULPPLJDXV HLQLJHEOLFNWHQIXUFKWVDPXQGYHUVW|UW 6HPLUDPLV EHJDQQ ODQJVDP ]X DKQHQ GD GHU 0DJLHU LQ 5DVKGRRO QLFKW JDQ] VR EHOLHEWZDUZLHVLHYHUPXWHWKDWWH,QGHVVHQZDU7K\PLGRQDEHURIIHQEDUZHLWKLQ EHNDQQWLQ5DVKGRROZHQLJVWHQVHLQJXWHV(UJHEQLV 6HPLUDPLV VDK ]X GD VLH GDV 7RU YHUOLH KLHU ZDUHQ JHZL NHLQH (UNHQQWQLVVH

PHKU]XJHZLQQHQ /DQJVDP VSD]LHUWH VLH ZHLWHU GXUFK GLH 6WDGW (V JLQJ DXI 0LWWHUQDFKW ]X GLH 6WUDHQ ZDUHQ ZHLWJHKHQG YHUODVVHQ 'LH PHLVWHQ 0HQVFKHQ GLH 6HPLUDPLV EHL LKUHP5XQGJDQJWUDIZDUHQEHZDIIQHWH:DFKHQGLHGLH6WUDHQGHU6WDGWDEJLQJHQ DXIGHU6XFKHQDFKhEHOWlWHUQYHUVSlWHWHQ7UXQNHQEROGHQRGHUDQGHUHP*HOLFKWHU 'DV=HQWUXPGHU6WDGW5DVKGRROKDWWH6HPLUDPLVVFKRQHLQPDOJHVHKHQDEHUGLHVHV 0DO KDWWH VLH PHKU =HLW GDIU GLH $QODJH GHU 6WDGW DXI VLFK ZLUNHQ ]X ODVVHQ 6HPLUDPLV KDWWH VROFKH 6WlGWH VFKRQ GHV |IWHUHQ EHVXFKW XQG JHVHKHQ DXI YLHOHQ EHVLHGHOWHQ3ODQHWHQJDEHV6LHGOXQJHQGLHDQGDVLUGLVFKH0LWWHODOWHUHULQQHUWHQ 'RFK 5DVKGRRO ZDU DQGHUV GHU .RQWUDVW ZDU KLHU JU|HU (LQH UHJHOUHFKWH 6WDGWPDXHU PlFKWLJ XQG VWXUPIHVW XQG GLH :DFKHQ GDUDXI WUXJHQ PRGHUQH (QHUJLHZDIIHQ YRQ GHQHQ HLQ ([HPSODU DXVJHUHLFKW KlWWH HLQHV GHU 6WDGWWRUH QLHGHU]XOHJHQ 'LH 6WUDHQ YRQ 5DVKGRRO ZDUHQ QLFKW JHSIODVWHUW DEHU GLH 6SD]LHUJlQJHUDXIGLHVHQSULPLWLYHQ6WUDHQNRQQWHQDEXQG]XPLWEORHP$XJH GHQ/DQGHDQIOXJPRGHUQHU5DXPVFKLIIHEHREDFKWHQ ,P*HJHQVDW]]XVHLQHPVRQVWLJHQ*HEDUHQYHUKLHOWVLFK3XUSOH3URFWHUVHKUUXKLJ NHLQ/DXWZDU]XK|UHQDOVHU6HPLUDPLVDXIGHUHQ5XQGJDQJIROJWH ³.HLQVRQGHUOLFKJHPWOLFKHV)OHFNFKHQOLHVLFKGHU5RERWYHUQHKPHQ(UVSUDFK OHLVHXQG6HPLUDPLVDQWZRUWHWHLPJOHLFKHQ7RQIDOO ³7K\PLGRQVFKHLQWHVMHGHQIDOOV]XJHIDOOHQVDJWHGLH)UDX6LHEOLHEVWHKHQ 'HQ%UXQQHQSODW]KDWWHVLHEHLLKUHPHUVWHQ5XQGJDQJQXUIOFKWLJEHWUDFKWHW-HW]W ODJHULP/LFKWGHU6WHUQHUXKLJ/HLVHSOlWVFKHUWHGDV:DVVHU 'HU%UXQQHQZDUULQJI|UPLJ$QHLQHUJURHQVWHLQHUQHQ6FKDOHGLHNQDSSIQI]HKQ 0HWHU GXUFKPD NRQQWHQ GLH %HZRKQHU YRQ 5DVKGRRO :DVVHU VFK|SIHQ XQG GLH 6SXUHQ DQ GHQ 5lQGHUQ ]HLJWHQ GD VLH GDV DXFK HLIULJ WDWHQ ,Q GHU 0LWWH GLHVHV %HFNHQVHUKREVLFKHLQZHLWHUHV%HFNHQGDVHWZDVHFKV0HWHU'XUFKPHVVHUKDWWH 'HUREHUH5DQGGLHVHV%HFNHQVODJLQPHKUDOVGUHL0HWHU+|KHVRGDPDQYRP %RGHQDXVQLFKWLQGLHgIIQXQJKLQHLQVHKHQNRQQWH $QHLQHPK|O]HUQHQ*HUVWEHUGLHVHPHUK|KWHQ%HFNHQKLQJHQVHFKV*ORFNHQDXV %URQ]HZLHHLQ.UDQ]XPJDEHQVLHGDV%HFNHQ ³(LQH LQWHUHVVDQWH .RQVWUXNWLRQ PXUPHOWH 6HPLUDPLV 6LH QDKP HLQ 6WHLQFKHQ YRP%RGHQDXIXQGZDUIHVKLQEHU]XHLQHUGHU*ORFNHQ(LQIHLQHUPHWDOOLVFKHU 7RQNODQJDXI (V GDXHUWH QXU HLQ SDDU $XJHQEOLFNH GDQQ HUVFKLHQ HLQH :DFKH XQG VWDSIWH PLW JULPPLJHQ6FKULWWHQDXI6HPLUDPLV]X ³:DVPDFKVWGXGD:HLE"IXKUHU6HPLUDPLVEDUVFKDQ3XUSOH3URFWHUVWLHHLQ HUVFKUHFNWHV 4XLHWVFKHQ DXV XQG VXFKWH KLQWHU GHP 5FNHQ VHLQHU +HUULQ 6FKXW] 'D HU IDVW VR KRFK JHEDXW ZDU ZLH VLH XQG PLQGHVWHQV GUHLPDO VR GLFN KDWWH HU QLFKWGLHJHULQJVWH&KDQFHEHUVHKHQ]XZHUGHQ 6HPLUDPLVGHXWHWHDXIGHQ%UXQQHQ ³,FK VHKH PLU GLHVHV %DXZHUN DQ VDJWH VLH IUHXQGOLFK 'HU 3RVWHQ YHU]RJ GDV *HVLFKW ³%DXZHUN"'DVLVWNHLQ%DXZHUN'DVLVWHLQ+HLOLJWXP:HLE'XELVWZRKOQLFKW YRQKLHU" ³1HLQ GDV ELQ LFK QLFKW DQWZRUWHWH 6HPLUDPLV K|IOLFK ³9HU]HLK ZHQQ LFK PLFK QLFKWULFKWLJEHQRPPHQKDEH

'LH0LHQHGHU:DFKHZXUGHHLQZHQLJIUHXQGOLFKHU ³'XPDJVWZHQQGXZLOOVWNOHLQH6WHLQHJHJHQGLH*ORFNHQZHUIHQXPGLH*|WWHU DQ]XIOHKHQ 'DV WXQ DOOH XQG HV EULQJW *OFN XQG 6HJHQ $EHU KWH GLFK 1LFKW GDHVGLUP|JOLFKZlUH9LHOHKDEHQHVVFKRQYHUVXFKWQRFKQLHLVWHVJHOXQJHQ 8QGYHUERWHQLVWHVQDWUOLFKDXFK ³8QGZDV"ZROOWH6HPLUDPLVZLVVHQ 'LH:DFKHWUDWHLQZHQLJQlKHUKHUDQ ³'X NDQQVW GLH VHFKV *ORFNHQ VHKHQ QLFKW ZDKU" -HGH *ORFNH V\PEROLVLHUW HLQH *RWWKHLWXQGLQGHU0LWWHGHV%UXQQHQVYRQKLHUDXVQLFKW]XVHKHQJLEWHVHLQH ZHLWHUH *ORFNH GLH VLHEHQWH 6LH JHK|UW GHU .UDIW DQ VLFK XQG HV KHLW ZHQQ HV MHPDQGVFKDIIWDOOHVLHEHQ*ORFNHQ ]XUJOHLFKHQ=HLW]XP.OLQJHQ]XEULQJHQGDGDQQGDV(QGHGHU*|WWHUJHNRPPHQ ZlUH ³2KD VDJWH 6HPLUDPLV IUHXQGOLFK ³'DQQ ZHUGH LFK YRQ ZHLWHUHQ([SHULPHQWHQ GRFKZRKOOLHEHU$EVWDQGQHKPHQ 'HU3RVWHQ]XFNWHGLHNUlIWLJHQ6FKXOWHUQ ³'XPDJVWHVYHUVXFKHQPHLQWHHU³$EHUMHW]WLQGHU1DFKWPDFKWHV]XYLHO/lUP XQGKHOIHQZLUGHVGLUDXFKQLFKWVZHLOGXMDDQXQVHUH*|WWHUZRKOQLFKWJODXEHQ ZLUVWQLFKWZDKU" ³'XUFKDXVULFKWLJOLHVLFK6HPLUDPLVVFKPXQ]HOQGYHUQHKPHQ³,FKJODXEHQLFKW DQHXUH*|WWHU,VWGDVVFKOLPP" 'HU3RVWHQ]XFNWHGLH$FKVHOQ ³'DVZLUGVLFK]HLJHQPXUPHOWHHU³,P$XJHQEOLFNMHGHQIDOOVKDEHQHVGLH*|WWHU VFKZHULQ5DVKGRRO ³$KD VDJWH 5HPLUDPLV 6LH NRQQWH VLFK QLFKWV 5HFKWHV XQWHU GLHVHU )RUPXOLHUXQJ YRUVWHOOHQ *|WWHU GLH 3UREOHPH KDWWHQ KDWWHQ LQ JHZLVVHU :HLVH LKUHQ %HUXI YHUIHKOW IDQG GLH +DQVH6SH]LDOLVWLQ ³8QG ZDV IU 6RUJHQ KDEHQ GLH *|WWHU LQ 5DVKGRROLP$XJHQEOLFN" 'HU:DFKSRVWHQVDKVLFKIOFKWLJXPDOVIUFKWHHUVHOEVWLP'XQNHOEHODXVFKW]X ZHUGHQGDQQ|IIQHWHHUGHQ0XQGXQGKLHOWLQQH ³:LH NRPPH LFK GD]X GLU GDV ]X HU]lKOHQ" VWLH HU KDOEODXW KHUYRU ³,FK NHQQH GLFKMDJDUQLFKW:HLE$OVRPDFKNHLQHQ/lUP²XQGYHUVXFKHOLHEHUQLFKWDOOH *ORFNHQ ]XJOHLFK ]XP .OLQJHQ ]X EULQJHQ (V N|QQWH VHLQ GD PDQ GLU GHQ 9HUVXFK EHOQLPPW 'X ZlUHVW QLFKW GHU HUVWH GHU LQ HLQHP IDXOLJHQ 9HUOLHV YHUVFKZLQGHW0HKUZLOOLFKQLFKWJHVDJWKDEHQ (UVWDSIWHVFKQHOOGDYRQRKQHQRFKHLQHQ%OLFNDXI6HPLUDPLV]XZHUIHQ 3XUSOH3URFWHUPHOGHWHVLFKOHLVH ³,VWHVGLUDXIJHIDOOHQ"IUDJWHGHU5RERWHU 6HPLUDPLVQLFNWH ³=ZHL.DW]HQVDJWHVLH³(LQHYRUXQVHLQHKLQWHUXQV6LHIROJHQXQGEHODXHUQXQV ³8QG EHU XQV HLQH *UXSSH YRQ )OXJGUDFKHQ HUJlQ]WH 3XUSOH 3URFWHU JHODVVHQ ³$XFKVFKRQVHLWHLQLJHU=HLW:LOOVWGXVLHVHKHQ" ³%LWWH 'DUDXIKLQ VFKRE 3XUSOH HLQHQ 7HLO VHLQHU 2EHUIOlFKH ]XU 6HLWH XQG HLQ %LOGVFKLUP ZXUGHVLFKWEDU1DFKZHQLJHQ6HNXQGHQEUXFKWHLOHQHUVFKLHQDXIGLHVHP%LOGVFKLUPHLQH 'DUVWHOOXQJ GHVVHQ ZDV 3XUSOH 3URFWHU GDQN VHLQHU EHVRQGHUHQ 2SWLNHQ ZDKUQHKPHQ

NRQQWH6HPLUDPLVNRQQWHGLH7LHUHVHKHQGLHLQODQJVDPHQ.UHLVHQJHQDXEHULKUHQ .|SIHQLKUH%DKQHQ]RJHQ(LQHHLQJHEOHQGHWH6NDODHUOHLFKWHUWHHVVLFKGLH*U|HGHU 7LHUHYRU]XVWHOOHQ²VLHKDWWHQHLQH6SDQQZHLWHYRQYLHUELVVHFKV0HWHUQ ³%HDFKWOLFKVWHOOWH6HPLUDPLVQDFKGHQNOLFKIHVW ³:LUVWHKHQDOVRXQWHU$XIVLFKWVWHOOWH3XUSOH3URFWHUIHVW³8QG]ZDUVWlQGLJ 6HPLUDPLVOlFKHOWH ³'DVZDUHVGRFKZDVZLUZROOWHQQLFKWZDKU"PHLQWHVLHKHLWHUXQGVFKULWWZHLWHU $XIGHPOHLFKWEHZHJWHQ:DVVHUGHV%UXQQHQVJOLW]HUWHQGLHQDKHQ6WHUQHYRQHLQHPGHU 7UPH KHU VFKROO GHU 5XI GHV :lFKWHUV GHU YHUNQGHWH GD 0LWWHUQDFKW HUUHLFKW VHL :DKUVFKHLQOLFKKDWWHHUGLHVH1DFKULFKWYRQVHLQHPPRGHUQHQ&KURQRPHWHUEHNRPPHQ ²HLQ*HJHQVDW]ZLHHVVLH]X'XW]HQGHQLQGLHVHUVHOWVDPHQ6WDGWJDE ³0|FKWHVWGXKLHUOHEHQ"ZROOWH3XUSOH3URFWHUZLVVHQ6HPLUDPLVGDFKWHNXU]QDFK ³:DKUVFKHLQOLFKQLFKWVDJWHVLHGDQQ³1LFKWVJHJHQ5RPDQWLNLP6WDGWELOGDEHULQ GLHVHP)DOOVWLPPWGDV%LOGQLFKW 6LH KDWWHQ HLQHQ JURHQ IUHLHQ 3ODW] HUUHLFKW GRUW ZXUGHQ ZDKUVFKHLQOLFK %UJHUYHUVDPPOXQJHQ DEJHKDOWHQ +LQWHU HLQHP GHU )HQVWHU LQ GHP JURHQ +DXV DP (QGH GHV 3ODW]HV EUDQQWH QRFK /LFKW :DKUVFKHLQOLFK ZXUGH GRUW JHDUEHLWHW YLHOOHLFKW VD PDQ DXFK EHLHLQDQGHU XQG VFKPLHGHWH SROLWLVFKH 3OlQH XQG .RPSORWWH)UGLH%HWUHIIHQGHQZDUGDVHLQHVHKUZLFKWLJH$QJHOHJHQKHLWDXIGLH VLHZDKUVFKHLQOLFKLKUHJDQ]H(QHUJLHYHUZHQGHWHQ$EHUVFKRQDXIGLH*U|HGHV 3ODQHWHQEH]RJHQZDUHQGLHVH$NWLYLWlWHQ]LHPOLFKXQZLFKWLJXQGZHQQPDQGLH *HVFKHKQLVVH LQ GHU *DOD[LV EHUFNVLFKWLJWH VFKUXPSIWHQ GLH 3UREOHPH LQ 5DVKGRRO]XP5DQJY|OOLJHU%HGHXWXQJVORVLJNHLW $EHU LUJHQGZR DXI GLHVHP 3ODQHWHQ LUJHQGZR LQ GHU 1lKH GLHVHU DOWPRGLVFKHQ 6WDGW OHEWH XQG SODQWH HLQ 0DQQ GHU VLFK 7K\PLGRQ QDQQWH XQG VLFK K|FKVWZDKUVFKHLQOLFKPLWGHP%DXHLQHV1XOO]HLW'HIRUPDWRUVEHVFKlIWLJWH XQGGLH*HGDQNHQXQG6HHOHQSUREOHPHHLQHV0DQQHVGHUHLQHQIXQNWLRQLHUHQGHQ 1XOO]HLW'HIRUPDWRU VHLQ HLJHQ QDQQWH ZDUHQ VHKU ZRKO YRQ GHU 4XDOLWlW GDV /HEHQDXIHLQHP3ODQHWHQMDGHUJHVDPWHQ*DOD[LVHLQVFKQHLGHQG]XlQGHUQ (LQ 0DQQ PLW HLQHP IXQNWLRQVWFKWLJHQ 1XOO]HLW'HIRUPDWRU ZDU GXUFKDXV LPVWDQGHGLH*HVFKLFKWHGHU0HQVFKKHLWDXVGHQ$QJHOQ]XKHEHQ ³:DVZROOWLKUEHLGHQHLJHQWOLFKLQGHU6WDGW"HUNXQGLJWHVLFK*KDUK\Q³1LFKWGD HVPLFKHWZDVDQJLQJH²DEHULFKKDEHVRPHLQH9HUELQGXQJHQ9LHOOHLFKWNDQQLFK HXFKQW]OLFKVHLQ *KDUK\Q ZLUNWH HLQ ZHQLJ UDWORV WURW] VHLQHV 9RUVFKODJV :lKUHQG HU VSUDFK EOLFNWH HU PLW JHIXUFKWHU 6WLUQ 3XUSOH 3URFWHU DQ :DKUVFKHLQOLFK LUULWLHUWH GHQ 5DVKGRROLH GLH $UW XQG :HLVH LQ GHU 6HPLUDPLV PLW GHU 0DVFKLQH XPJLQJ 6LH VFKLHQGDVULHVHQKDIWHEXQWODFNLHUWH0HWDOOIDDOVHLQH$UW5DWJHEHUXQG3DUWQHU]X EHWUDFKWHQXQGVSUDFK]XLKPZLHPLWHLQHP0HQVFKHQ 6HPLUDPLVVDKGHQKRFKDXIJHVFKRVVHQHQ:LUWDQ ³1XQ YLHOOHLFKW NDQQVW GX XQV ZLUNOLFK KHOIHQ VDJWH VLH GDQQ JHGHKQW ³:LU VXFKHQHLQHQJHZLVVHQ0DJLHUQDPHQV ³3VVW PDFKWH GHU :LUW VRIRUW HU VHW]WH VLFK DQ GHQ 7LVFK DQ GHP 6HPLUDPLV IUKVWFNWH³1LFKWVRODXW0DQVSULFKWGLHVHQ1DPHQEHVVHUQXUVHKUJHGlPSIWDXV

1LFKWZDKULKUVXFKWHLQHQJHZLVVHQ7K\PLGRQ 6HPLUDPLV QLFNWH XQG EHWUDFKWHWH LKU *HJHQEHU DXIPHUNVDP 'HU 0DQQ KDWWH VHLQH(UIDKUXQJHQLQGLHVHU6WDGWXQGPLWGLHVHP0LOLHXZDKUVFKHLQOLFKZDUHUVR OHLFKW ZHGHU ]X EHHLQGUXFNHQ QRFK NOHLQ]XNULHJHQ 8QG GRFK VFKLHQ VLFK VHLQH 6WLPPHJOHLFKVDP]XGXFNHQDOVHUZHLWHUVSUDFK ³,KUVROOWHWVHKUYRUVLFKWLJVHLQ6RYRUVLFKWLJZLHLKUQXUN|QQW,FKJODXEHMDQLFKW DQVROFKH6DFKHQZLH0DJLHXQG+H[HUHLDEHULQGLHVHP)DOO 6HPLUDPLV VHW]WH HLQ /lFKHOQ DXI GDV QXU HLQHQ +DXFK YRQ *HULQJVFKlW]LJNHLW ]HLJWH ² JHUDGH JHQXJ XP GHQ 6WRO]GHV:LUWHVDQ]XNUDW]HQZDKUVFKHLQOLFKVR GDHUHVEHZXWJDUQLFKWPHUNWH ³(V VFKHLQW DOV ZUGH GLHVHU 0DQQ LQ XQG XP 5DVKGRRO $QJVW XQG 6FKUHFNHQ YHUEUHLWHQ VDJWH VLH UXKLJ XQG QDKP HLQHQ JURHQ 6FKOXFN YRQ GHP )UXFKWVDIW 'LHbUDGHU.RVPLVFKHQ+DQVHKDWWHGXUFKDXVLKUH9RUWHLOHGLH0DUPHODGH]XP )UKVWFNZDUYHUPXWOLFKLQMHGHP]ZHLWHQ+RWHOGHU*DOD[LVGLHJOHLFKH:DVNHLQ 'LNWDWRU GHU :HOW MHPDOV PLW EUXWDOHU 8QWHUGUFNXQJ JHVFKDIIW KDWWH EUDFKWH GLH 0DVVH GHU ,QGLYLGXHQ DQVFKHLQHQG PKHORV ]XZHJH ² GHQ 0HQVFKHQ ]X VWDQGDUGLVLHUHQ XQG ]X HLQHP 0D DQ .RQIRUPLWlW ]X EULQJHQ GDV GXUFK =ZDQJ QLFKWHUUHLFKEDUZDUhEHUDOOLQGHU*DOD[LVGLHJOHLFKH²ZHLONRQVXPHUSUREWH² 0DUPHODGH hEHUDOO lKQOLFKH 6SHLVHQNDUWHQ JOHLFKI|UPLJH =XEHUHLWXQJHQ XQG VWDQGDUGLVLHUWH5H]HSWHYRQ7HUUDELVQDFK*DWDV ³'DVWXWHUPXUPHOWHGHU5DVKGRROLH³:DKUKDIWLJGDVWXWHU-HGHUKDW$QJVWYRU LKPDXVJXWHP*UXQG ³:LUVWGXXQVGLH*UQGHQHQQHQ"ZROOWH6HPLUDPLVZLVVHQ *KDUK\Q]|JHUWHOHFNWHVLFKGLH/LSSHQ'HU0DQQZDUVHKUQHUY|V6HPLUDPLVKDOI VHLQHU (QWVFKHLGXQJ HLQ ZHQLJ QDFK LQGHP VLH LKU )UKVWFNVJHGHFN PLW HLQLJHQ *DOD[ ]X EHVWFNHQ EHJDQQ 6LH ZDU JHVSDQQW EHL ZHOFKHU 6XPPH GHU 0DQQ DQIDQJHQ ZUGH ]X VSUHFKHQ ,Q JHZLVVHU :HLVH IXQNWLRQLHUWH GLHVHV 9HUIDKUHQ EHVVHUDOVHLQQRFKVRDXVJHNOJHOWHUSV\FKRORJLVFKHU7HVW²HVZDUHLQHLQIDFKHU :HWWODXI]ZLVFKHQ*HOGJLHUXQG$QJVWEHL GHP GLH *HOGJLHU HUIDKUXQJVJHPl LQ MHGHP )DOO GLH 2EHUKDQG EHKDOWHQ ZUGH (V JLEW NHLQH 6WDGWPDXHU GLH HLQ PLW *ROG EHODGHQHU (VHO QLFKW EHUVWHLJHQ N|QQWH KDWWH .|QLJ 3KLOLSS HLQPDO JHVDJW GHU 9DWHU $OH[DQGHUV GHV *URHQ DQ GLHVHU :HLVKHLW KDWWH VLFK VHLWKHU QLFKWV JHlQGHUW *KDUK\QV$QJVWZDUEHWUlFKWOLFKZLH6HPLUDPLVIHVWVWHOOHQNRQQWH ³$OVREHJDQQGHU0DQQVFKOLHOLFKQDFKGHPHUVFKQHOOGDV*HOGHLQJHVWULFKHQ KDWWH³'LHVHU=DXEHUHU 6HPLUDPLVOlFKHOWHVFKZDFK ³(V JLEW NHLQH =DXEHUHL VDJWH VLH UXKLJ ³(V JLEW SDUDSK\VLNDOLVFK EHJDEWH /HEHZHVHQPLW]XP7HLOXQJODXEOLFKHQ)lKLJNHLWHQ$EHUHVJLEWNHLQH=DXEHUHU (VVHLGHQQGXPHLQVW,OOXVLRQVNQVWOHU ³1HLQLFKPHLQHZLUNOLFKH=DXEHUHUPXUPHOWH*KDUK\Q³'DVLVWHVMD(UVWHKWPLW XQKHLPOLFKHQ.UlIWHQLP%XQGHPLWGHP7HXIHORGHUZDVDXFKLPPHU 6HPLUDPLVNQLIIGLH$XJHQHLQZHQLJ]XVDPPHQ ³*HK|UVW GX HLQHU 5HOJLRQVJHPHLQVFKDIW DQ" IUDJWH VLH EHKXWVDP %HL HLQHP .DVFKHPPHQZLUW GLHVHV .DOLEHUV NRQQWH VLH VLFK GDV QLFKW UHFKW YRUVWHOOHQ +HKOHUHL .XSSHOHL XQG *RWWHVIXUFKW OLHHQ VLFK QXU VFKZHU LQ HLQHP &KDUDNWHU

YHUHLQLJHQ ³.HLQHUJDE*KDUK\Q]XUFN³,FKZHLZDVGXGHQNVWDEHUHVLVWZLUNOLFKVR ,FKKDEHKLHU'LQJHHUOHEW GXZUGHVWHVQLFKWJODXEHQ ³+|FKVWZDKUVFKHLQOLFK QLFKW DQWZRUWHWH 6HPLUDPLV ³9RU DOOHP ZHQQ GX QLFKW SUl]LVHUZLUVWLQGHLQHU5HGH:LUW *KDUK\QOHFNWHVLFKGLH/LSSHQ ³+LHUKDEHQGLH:lQGH2KUHQVDJWHHU³'LHVHU=DXEHUHUZHLDOOHVHUIlKUWDOOHV K|UWDOOHV:DKUVFKHLQOLFKZHUGHQZLUDXFKMHW]WLQGLHVHP$XJHQEOLFNEHODXVFKW 6HPLUDPLV ZDQGWH GHQ .RSI XQG VDK VLFK LQ GHU *DVWVWXEH XP 6LH XQG 3XUSOH ZDUHQGLHHLQ]LJHQ*lVWHYRQHLQHU.DW]HDEJHVHKHQGLHDXIGHU)HQVWHUEDQNODJ XQGVLFKLQGHU0RUJHQVRQQHDDOWH ³:DKUVFKHLQOLFK EHPHUNWH 6HPLUDPLV PLW OHLVHP 6SRWW ³1XQ JXW GDQQ VSULFK QLFKWV6FKOHFKWHVEHUGHQJHZLVVHQ=DXEHUHU:HLWGXZRHUZRKQWZLHPDQ]X LKPNRPPHQNDQQ" *KDUK\QUROOWHPLWGHQ$XJHQ ³'DVLVWQLFKWGHLQ(UQVW:HLEVWLHHUKHUYRU³(VZlUHHXHUVLFKHUHU7RG ³(LQ 5LVLNR GD VLFK HUWUDJHQ OlW EHPHUNWH 3XUSOH 3URFWHU VHLQH VWLPPOLFKH 9HUZDQGOXQJVIlKLJNHLW ZDU ZLUNOLFK HQRUP 0DO TXLHWVFKWH HU LQ GHQ K|FKVWHQ 7|QHQ PDO JDE HU VHLQH bXHUXQJHQ QXU LQ WLHIVWHP .QXUUED YRQ VLFK PDO LPLWLHUWHHULUJHQGZHOFKHSURPLQHQWHQ6WLPPHQ *KDUK\QVWDUUWHGHQ5RERWHUPLELOOLJHQGDQ ³:DVYHUVWHKVWGXVFKRQGDYRQVDJWHHU³(LQ5RERWHU":HLELFKVDJHGLUQLPP GLHVH:DUQXQJHUQVW'HU=DXEHUHUPDJHVJDUQLFKWZHQQPDQLKQVW|UWRGHUJDU ]XKLQGHUQYHUVXFKW(UYHUIJWEHUXQYRUVWHOOEDUH.UlIWH (V ZDU ]X K|UHQ GD *KDUK\Q GLHVH :DUQXQJ JHQDX VR HUQVW PHLQWH ZLH HU VLH DXVVSUDFKGHU0DQQKDWWHEHLDOOHUVRQVWLJHQ&RXUDJHYRUGHP0DJLHU7K\PLGRQ HLQHQZDKUKDIWK|OOLVFKHQ5HVSHNW ³:HLWGXGDVDXV(UIDKUXQJ" *KDUK\QVFKZLHJHLQH=HLWODQJ ³,FKVHOEVWKDEHQLHPLWLKP]XWXQJHKDEWVDJWHHUGDQQVROHLVHGD6HPLUDPLV LKQNDXPQRFKYHUVWHKHQNRQQWH³$EHULFKNHQQHDQGHUH ³:DVIUDQGHUH" :LHGHUGLHVHV=|JHUQXQG=DXGHUQ(VJLQJGHP0DQQLQGLHVHP$XJHQEOLFNQLFKW XPPHKU*HOGGDVKlWWH6HPLUDPLVVRIRUWGXUFKVFKDXW(VJLQJWDWVlFKOLFKXPGLH $QJVWGLHEHU5DVKGRROODJXQGGLHDOOHP$QVFKHLQQDFKYRQ7K\PLGRQDXVJLQJ ³0LWJOLHGHUGHV&RQI\U +RQPXUPHOWH*KDUK\Q³6ROFKHGLHGHP0DJLHULP:HJ ZDUHQ 6LH VLQG HLQ SDDU VLQG WRW HLQ SDDU OHEHQ QRFK XQG KDEHQ VLFK ]XUFNJH]RJHQ8QGGLHDQGHUHQVFKZHLJHQZLHGLH*UlEHU 6HPLUDPLVOlFKHOWH (V ZDU GXUFKDXV YRUVWHOOEDU GD HLQ 'LNWDWRU RGHU 3RWHQWDW LQ HLQHU 6WDGW ZLH 5DVKGRROEHUHLQHJHZDOWLJH0DFKWYHUIJWHXQGDXFKYRUGHU(UPRUGXQJVHLQHU SROLWLVFKHQ:LGHUVDFKHUQLFKW]XUFNVFKUHFNWH$EHUYHUJOLFKHQPLWGHU0DFKWGLH GLH .RVPLVFKH +DQVH UHSUlVHQWLHUWH ZDUHQ VROFKH 8QWHUGUFNHU QLFKWV ZHLWHU DOV ORNDOHSROLWLVFKH6W|UXQJHQ *KDUK\QZDUHLQ0DQQGHVVHQ%OLFNDXIGLH:HOWK|FKVWZDKUVFKHLQOLFKEHUGLH 0DXHUQ YRQ 5DVKGRRO KLQDXVJLQJ (U ZXWH YHUPXWOLFK ZLH HV LQ GHU *DOD[LV

]XJLQJ XQG GD 7K\PLGRQ DXI GLH JDQ]H *DOD[LV EH]RJHQ QLFKW VRQGHUOLFK EHGHXWHQG ZDU (U PXWH GLH 0LWWHO XQG 0|JOLFKNHLWHQ GHU PRGHUQHQ 7HFKQLN NHQQHQ8QGGRFKJHElUGHWHVLFKGHUKDUWJHVRWWHQH.DVFKHPPHQZLUWDOVKDEHHUHV LQGHU3HUVRQGHV=DXEHUHUV7K\PLGRQPLWGHP7HXIHOSHUV|QOLFK]XWXQ )U 6HPLUDPLV SDWH GDV QLFKW ]XVDPPHQ XQG VLH IDQG DXFK NHLQH (UNOlUXQJ IU GLHVHVHLJHQWPOLFKH9HUKDOWHQGHV:LUWHV ³,FK VHKH GD GX PLU QLFKW JODXEVW )UDX QXQ JXW GDVLVWGHLQH6DFKH,FKKDEH GLFKJHZDUQWPHKUNDQQLFKIUGLFKQLFKWWXQ ³2GRFKGXNDQQVWVDJWH6HPLUDPLV&DUUHIRXUUXKLJ³'XKDVWXQVQLFKWJHVDJW ZRZLUGLHVH3HUVRQILQGHQN|QQHQ *KDUK\QPDFKWHHLQHEHVFKZ|UHQGH*HVWH ³%HL DOOHQ 6WHUQHQJ|WWHUQ VWLH HU KHYRU ³+DVW GX HV QRFK QLFKW EHJULIIHQ" 6HL IURKZHQQHUGLFKQLFKWILQGHQZLOO=LHKWHXUHU:HJHZHQQLKUDP/HEHQEOHLEHQ ZROOW0HKUVDJHLFKQLFKWXPNHLQHQ3UHLVGHU:HOW9LHOOHLFKWVHLQH6WLPPH HUVWDUE ]X HLQHP +DXFK ³ YLHOOHLFKW KDEH LFK HXFK VFKRQ YLHO ]XYLHO HU]lKOW :HQQMD²LKUZHUGHWHVEDOGZLVVHQ (U VWDQG DXI XQG JLQJ GDYRQ PLW VFKQHOOHQ VHOWVDP VFKOHLFKHQGHQ %HZHJXQJHQ ZLHHLQHUWDSSWHU6QGHU ³:DVPHLQVWGXGD]X"IUDJWH6HPLUDPLVXQGWUDQNZLHGHUYRQGHP6DIW ³(V K|UW VLFK DQ DOV KlWWH XQVHU )UHXQG ]XYLHO YRP 6HOEVWJHEUDQQWHQ ]X VLFK JHQRPPHQYHUVHW]WH3XUSOH3URFWHUWURFNHQ³8QGGDVVHLWHWOLFKHQ-DKUHQ 6HPLUDPLV VWDUUWH QDFKGHQNOLFK GHQ 9RUKDQJ DQ KLQWHU GHP GHU :LUW YHUVFKZXQGHQZDU ³6HOWVDPLFKJODXEHLKP 3XUSOH3URFWHUOLHHWZDVK|UHQGDVZLHHLQDPVLHUWHV.LFKHUQNOLQJHQVROOWH ³'X XQG GHLQH 1HLJXQJ ]XP $EHUJODXEHQ VSRWWHWH HU 5XFNDUWLJ VFKQHOOWHQ VHLQH6WLHODXJHQXQGRKUHQLQGLH+|KH³:DVZDUGDV" ³bUJHUVWLH6HPLUDPLVKHUYRU³,QGHU.FKH 6LHOLHGDV(VVHQVWHKHQXQGUDQQWHORVDXIGHQ9RUKDQJ]XKLQWHUGHP*KDUK\Q YHUVFKZXQGHQZDU$XVGLHVHU5LFKWXQJZDUGHU/DXWJHNRPPHQHLQKDOEHUVWLFNWHV :UJHQ 6HPLUDPLV]HUUWHGHQ9RUKDQJ]XU6HLWH(LQODQJHUGXQNOHU*DQJ|IIQHWHVLFK'DV .HXFKHQ ZXUGH HLQ ZHQLJ ODXWHU 6HPLUDPLV UDQQWH ZHLWHU GHP .ODQJ HQWJHJHQ -HW]W ZDU DXFK GDV 6FKDUUHQ ]X K|UHQ GXPSIH *HUlXVFKH DOV ZUGHQ 0|EHO KHUXPJHVWRHQ ³/DQJVDPODQJVDPHUHLIHUWHVLFK3XUSOH3URFWHU³,FKZLOOPLWNRPPHQ 6HPLUDPLVWUDWGXUFKHLQHQ]ZHLWHQ9RUKDQJGHUVLFKVFKZHUXQGNOHEULJYRP)HWW DQIKOWHGDQQKDWWHVLHGLH.FKHHUUHLFKW *KDUK\QZDUGRUW]XVHKHQHUNlPSIWHXPVHLQ/HEHQ(LQHDUPGLFNH5DQNHKDWWH VLFKXPVHLQHQ+DOVJHVFKOXQJHQXQG]XJH]RJHQGDVEODXURWYHUIlUEWH*HVLFKWGHV 0DQQHV]HLJWHDQZLHVWDUNGHU'UXFNZDUGHUDXIVHLQHU*XUJHOODVWHWH*KDUK\Q KDWWH HLQHV VHLQHU 0HVVHU LQ GHU +DQG XQG YHUVXFKWH PLW KHIWLJHQ %HZHJXQJHQ QDFK GHU 3IODQ]H ]X KDFNHQ DEHU GHUHQ .UlIWH ZDUHQ JU|HU DOV GLH VHLQHQ 2EHQGUHLQ ZXFKHUWH GDV HUVFKUHFNHQGH *HELOGH LQ GLH +|KH XQG ]HUUWH *KDUK\Q DP +DOV PLW VLFK (U KDWWH NDXP QRFK %RGHQ XQWHU GHQ )HQ 6HLQH $XJHQ VFKLHQHQKHUYRU]XTXHOOHQHUJDEHLQbFK]HQYRQVLFKDOVHU6HPLUDPLVHQWGHFNWH

'LH+DQVH6SH]LDOLVWLQ]|JHUWHNHLQHQ$XJHQEOLFN,QGHU2EHUIOlFKHHLQHVJURHQ +RO]NORW]HV VWHFNWH HLQ .FKHQEHLO HV ]X HUJUHLIHQ XQG JHJHQ GLH 3IODQ]H ]X VFKZLQJHQZDUGDV:HUNYRQZHQLJHQ6HNXQGHQEUXFKWHLOHQ 'HU (UIROJ ZDU JHULQJ =ZDU WUDI GHU +LHE GHU 6SH]LDOLVWLQ DEHU HU HUUHLFKWH NDXP HLQH:LUNXQJDXHUGHUGD*KDUK\Q]XVDPPHQ]XFNWHXQGDXIVW|KQWH 6HPLUDPLVZDUIGDV%HLO]XU6HLWH'LH2EHUIOlFKHGLHVHU3IODQ]HZDU]X]lKXQG OHGULJDOVGDPDQVLHGDPLWKlWWHZLUNXQJVYROOEHNlPSIHQN|QQHQ ³2\ R\ PDFKWH *KDUK\Q XQG EOLFNWH NHXFKHQG XQG ZUJHQG QDFK OLQNV KLQEHU ]XP +HUG 0LW HLQHP 6FKULWW ZDU 6HPLUDPLV EHLP )HXHU GDV KDWWH *KDUK\QPLWVHLQHQ/DXWHQZRKOJHPHLQW²XQG]HUUWHHLQEUHQQHQGHV6FKHLWDXV GHQ)ODPPHQ'DPLWUFNWHVLHGHU:UJHSIODQ]H]X/HLEH 'LH:LUNXQJZDUSKDQWDVWLVFK 1LFKWQXUGDGLH3IODQ]HLPJOHLFKHQ$XJHQEOLFNEHJDQQLKUHQZUJHQGHQ*ULII ]X ORFNHUQ VLH ]RJ VLFK DXFK GXUFK GDV RIIHQH )HQVWHU ]XUFN LQ GHQ *DUWHQ DXV GHPKHUDXVVLHLQGLH.FKHHLQJHGUXQJHQZDU'LH+DXWEHJDQQVLFK]XYHUIlUEHQ DXV GLFNHQ 3RUHQ TXROO HLQ EUlXQOLFKHV +DU] KHUYRU GDV NQLVWHUQG ]X JOLPPHQ EHJDQQZHQQ6HPLUDPLVHVPLWGHP)HXHUEHUKUWH 8QGGDQQYRQHLQHP$XJHQEOLFNDXIGHQDQGHUHQEUDFKGLH3IODQ]H]XVDPPHQ ,KU.|USHUZXUGHZHLFKXQGIDOWLJGLH+DXWSODW]WHDXIXQGOLHHLQHQGXQNHOJUDXHQ %UHL KHUYRUWUHWHQ GHU HLQHQ ZLGHUOLFKHQ *HUXFK QDFK )lXOQLV XQG 0RGHU DXVVWU|PWH (V ZDU DOV ZlUH GDV JDQ]H EL]DUUH /HEHQ GLHVHV *HZlFKVHV LQ HLQLJH 6HNXQGHQ NRPSULPLHUWZRUGHQGHUMlKH:XFKVLQV5LHVHQKDIWHXQGGDQQPLQGHVWHQVHEHQVR VFKQHOOGHU=XVDPPHQEUXFKGDV(QGH :DV QDFK HLQHU KDOEHQ 0LQXWH DXI GHP %RGHQ ODJ ZDU QXU PHKU HLQH JOLWVFKLJH EODVHQZHUIHQGH 0DVVH DXV IDXOLJHP 0DWHULDO GLH VFKOHLPLJ DQ GHU )HQVWHUZDQG KHUXQWHUJOLWWXQGVLFKVWLQNHQGDXIGHQ.DFKHOQGHU.FKHDXVEUHLWHWH *KDUK\QZDU]XU6HLWHJHWDXPHOWXQGKDWWHVLFKDQGHQ+DOVJHJULIIHQ'RUWZRGLH 5DQNHJHVHVVHQKDWWHZDUQXQHLQHEUHLWHGXQNHOURWH0DUNLHUXQJ]XHUNHQQHQGLH VHKUEHODXVVDK ³=HLJ KHU RUGQHWH 6HPLUDPLV DQ XQG JLQJ DXI *KDUK\Q ]X 'HU VW|KQWH XXQWHUGUFNWXQGZDUNDXPLQGHU/DJHVLFKYHUVWlQGOLFK]XDUWLNXOLHUHQ 'LH 3IODQ]H PXWH DQ LKUHU 2EHUIOlFKH HLQHQ lW]HQGHQ 6FKOHLP DXVJHVFKZLW]W KDEHQ GHU VHLQH 6SXUHQ DXI *KDUK\QV +DOV KLQWHUODVVHQ KDWWH (V VDK VFKHXOLFK DXVXQGVRVFKLHQVLFKGHU:LUWDXFK]XIKOHQ(USUHWHGLH=lKQHDXIHLQDQGHU XPVHLQHQ6FKPHU]QLFKWGHXWOLFK]X]HLJHQ 6HPLUDPLV QDKP HLQ 7XFK ]XU +DQG GDV VDXEHUVWH GDV VLH LQ GHU .FKH ILQGHQ NRQQWHIHXFKWHWHHVDQXQG]RJ*KDUK\QDXIGHQQlFKVWHQ6WXKO6DQIWWXSIWHVLH GLH YHUlW]WHQ 6WHOOHQ GDPLW DE 'HUZHLO XQWHUVXFKWH 3XUSOH 3URFWHU GLH 6SXUHQ DQ GHU:DQGXQGDP)HQVWHU(LQHVVHLQHU6WLHODXJHQXQWHUVXFKWHGHQ*DUWHQZRGLH 3IODQ]H JHZXU]HOW KDWWH :lKUHQG 6HPLUDPLV GHP 9HUOHW]WHQ HLQHQ%HFKHUNODUHQ :DVVHUVHLQIO|WHQDKP3XUSOHHLQH3UREHYRQGHP=HOOPDWHULDOGHU.LOOHUSIODQ]H ³8QJODXEOLFK NRPPHQWLHUWH GHU 5RERWHU ZlKUHQG GHU 8QWHUVXFKXQJ GLH LQ VHLQHP,QQHUQVWDWWIDQG³:HQQLFKHVQLFKWVHOEVWJHVHKHQKlWWHLFKZUGHHVQLFKW JODXEHQ(LQIDFK ³ DWHPEHUDXEHQG EHPHUNWH 6HPLUDPLV VS|WWLVFK ³:LH JHKW HV *KDUK\Q"

.DQQVWGXZLHGHUDWPHQVSUHFKHQ" ³(LQELFKHQEUDFKWHGHU:LUWNUlFK]HQGKHUYRU³+HLOLJHV/LFKWGHU6WHUQHZDV LVWGDVJHZHVHQ" ³'DVZROOWHLFKGLFKJHUDGHIUDJHQVDJWH6HPLUDPLVXQGVHW]WHLKUHSIOHJHULVFKH 7lWLJNHLWIRUW6LHWDWGDVVHKUJHVFKLFNW*KDUK\QOLHHLQZRKOLJHV6W|KQHQK|UHQ DOVGHU6FKPHU]ODQJVDPQDFKOLH³'XELVWGRFKKLHUJHERUHQXQGDXIJHZDFKVHQ ZDVIUHLQH3IODQ]HLVWGDVJHZHVHQ" *KDUK\QYHUVXFKWHGHQ.RSI]XVFKWWHOQXQWHUOLHGLH%HZHJXQJDEHUEHLPHUVWHQ DXIVFKLHHQGHQ6FKPHU]YRQVHLQHP+DOV ³.HLQH $KQXQJ EUDFKWH HU KDOEODXW KHUYRU VHLQH 6WLPPH NODQJ PLW|QHQG (U UlXVSHUWH VLFK DEHU GDV KDOI QLFKW YLHO ³6ROFK HLQH 3IODQ]H KDEH LFK QLH ]XYRU LQ PHLQHP/HEHQJHVHKHQ8QGJHVWHUQLVWVLHDXFKJDQ]EHVWLPPWQLFKWGDJHZHVHQ GDVZHLLFKJHQDX ³:LHJHQDX" ³,FK KDEH JHVWHUQ QRFK .UDXWHU XQWHU GHP )HQVWHU JHVFKQLWWHQ IU GDV 2PHOHWW VROFKHLQ5LHVHQGLQJKlWWHLFKEHVWLPPWQLFKWEHUVHKHQ ³)HKODQ]HLJH PDFKWH VLFK 3XUSOH 3URFWHU EHPHUNEDU ³1LFKWV DOV ]HOOXODUHU 6FKODPP =HOOZlQGH ]HUVW|UW 0LWRFKRQGULHQ ]HUVW|UW QXU HLQ HLQ]LJHU 1XNOHLQEUHL ³:DV LVW PLW GHU '1$" ZROOWH 6HPLUDPLV ZLVVHQ ³,VW GLH 3IODQ]H GXUFK *HQPDQLSXODWLRQHQYHUlQGHUWZRUGHQ" ³,FK VHKH JHUDGH QDFK DQWZRUWHWH GHU 5RERWHU ³1HLQ GLH $QWZRUW LVW QHLQ (V KDQGHOW VLFK ² LKU ZHUGHW HV QLFKW JODXEHQ XP HLQ JDQ] JHZ|KQOLFKHV .FKHQNUDXWYRQ$UWRTXH V6WHUQJHPHLQKLQ:U]ZXU]JHKHLHQ *KDUK\QVWLHHLQHQ/DXWGHV8QJODXEHQVDXV ³8QP|JOLFKNUlFK]WHHU³,FKELQ:LUWXQG.RFKLFKZHUGHGRFKZRKOZLVVHQZLH :U]ZXU]DXVVLHKW:U]ZXU]LVWQLHPDOVVRJUR 6HPLUDPLVZHFKVHOWHHLQHQUDVFKHQ%OLFNPLWGHP5RERWHU ³(V VFKHLQW DXI GLHVHP 3ODQHWHQ HLQLJHV ]X JHEHQ VWHOOWH VLH ODNRQLVFK IHVW ³GDV QLFKWVRLVWZLHHVQDFKGHQ/HKUEFKHUQVHLQVROO 3XUSOH 3URFWHU GHU VLFK DXI GLHVHP *HELHW EHVVHU DXV]XNHQQHQ VFKLHQ DOV 6HPLUDPLV UROOWH DXV GHU .FKH XQG NDP ZHQLJ VSlWHU PLW HLQHP JURHQ ZRKOJHIOOWHQ *ODV ]XUFN (V VWHOOWH HV YRU *KDUK\Q DXI GHQ K|O]HUQHQ .FKHQWLVFKXQGGHU5DVKGRROLH]|JHUWHQLFKWODQJHXQGJULII]X ³'DV LVW JHQDX GDV ZDV LFK JHEUDXFKW KDEH .XPSHO VWHOOWH HU QDFK GHQ HUVWHQ 6FKOXFNHQIHVW³:RKHUZHLWGXGDGDVPHLQH/LHEOLQJVPDUNHLVW" ³$Q GHLQHQ )LQJHUDEGUFNHQ GDUDXI NRQQWH LFK HV VHKHQ VDJWH 3XUSOH WURFNHQ ³$XIGHQDQGHUHQ)ODVFKHQVLQGDXFKGLH$EGUFNHGHLQHV3HUVRQDOVDXIGLHVHQQXU GHLQHHLJHQHQ *KDUK\QVWDUUWHGLH0DVFKLQHVWLUQUXQ]HOQGDQ ³6HLGLKUVRHWZDVZLH'HWHNWLYH"6RZLH6KHUORFN+ROPHV" ³6R KRFK ZUGH LFK QLFKW JUHLIHQ EHPHUNWH 6HPLUDPLV PLW VDQIWHU ,URQLH ³:LU KDEHQ XQVHUH )lKLJNHLWHQ GDV LVW ULFKWLJ .HKUHQ ZLU ]XP HLJHQWOLFKHQ 7KHPD ]XUFN²]XP0DJLHU7K\PLGRQ ³8P+LPPHOVZLOOHQQLFKWGHQ1DPHQ *KDUK\QV :DUQXQJ NDP ]X VSlW 6HPLUDPLV KDWWH GHQ 1DPHQ EHUHLWV

DXVJHVSURFKHQ6LHOlFKHOWHGQQ ³:DV ZLOOVW GX *KDUK\Q" IUDJWH VLH ³+DVW GX $QJVW YRU LKP" 'LH EUDXFKVW GX QLFKWPHKU]XKDEHQMHW]WQLFKWPHKU'LULVWGRFKNODUZDVHVPLWGLHVHUVHOWVDPHQ 0HWDPRUSKRVHGHU:U]ZXU]DXIVLFKKDW" *KDUK\QVWDUUWH6HPLUDPLVXQJOlXELJDQHUZXUGHODQJVDPEODPDQNRQQWHGHQ 9RUJDQJJHQDXYHUIROJHQZLHVLFKVHLQ*HVLFKWYRQ%OXWOHHUWHXQGDXIVHLQHU6WLUQ IHLQHU$QJVWVFKZHLDXISHUOWH ³:DVPHLQVWGXGDPLW" 6HPLUDPLVGHXWHWHDXIGHQVWLQNHQGHQ+DXIHQDXIGHQ.DFKHOQ,Q]ZLVFKHQZDUHQ ,QVHNWHQDXIJHWDXFKWXQGPDFKWHQVLFKGDUDQGLHhEHUUHVWH]XYHUWLOJHQ ³'DV ZDU GRFK ZRKO HLQ $QVFKODJ VWHOOWH 6HPLUDPLV &DUUHIRXU JHODVVHQ IHVW ³9HUVXFKWHU0RUG:lUHQZLUQLFKWGD]XJHNRPPHQKlWWHGLUGDV'LQJGLH*XUJHO UHVWORVDEJHGUFNWXQGIULPPHU *KDUK\Q VFKOXFNWH HV WDW ZHK ZLH 6HPLUDPLV VHKHQ NRQQWH 'HU 0DQQ ZDU DP (QGHVHLQHU)DVVXQJVNUDIWDQJHNRPPHQ ³,FKKDEHMHW]WHLQJHQDXHV(UJHEQLVOLHVLFK3XUSOH3URFWHUYHUQHKPHQ³(VKDW NHLQH*HQPDQLSXODWLRQHQJHJHEHQGLH3IODQ]HZDUJHQRW\SLVFKY|OOLJQRUPDO1XU SKlQRW\SLVFK ZDU VLH YHUlQGHUW LFK ELQ QRFK GDEHL GLH )HLQXQWHUVXFKXQJHQ YRU]XQHKPHQ *KDUK\QGHXWHWHDXIGHQ5RERWHU ³+DWHUGDHLQ/DERULQVLFKGULQ" ³0HKUHUHDQWZRUWHWH6HPLUDPLV³/HQNHQLFKWYRP7KHPDDE'XKDWWHVWUHFKW KLHUZLUGMHGHV:RUWEHODXVFKWXQGGXVWHKVWDXILUJHQGHLQHU7RGHVOLVWH *ODXEVWGXHUQVWKDIWGLH6DFKHLVWPLWGLHVHPIHKOJHVFKODJHQHQ$QJULIIEHHQGHW" *KDUK\QVFKWWHOWHGHQ.RSI ³1HLQ VDJWH HU OHLVH ³9HUGDPPWHU 0LVW KlWWH LFK GRFK GDV 0DXO JHKDOWHQ :DUXPKDEHLFKQXUDQJHIDQJHQ]XVFKZlW]HQ" 3XUSOHOLHHLQKRKHV.LFKHUQK|UHQ ³)UDJGHLQH+RUPRQHULHWHUERVKDIW³,FKKDEH9HUlQGHUXQJHQLQGHU6WUXNWXUGHU =HOOPHPEUDQHQ JHIXQGHQ XQG DXFK 8QWHUVFKLHGH LQ GHU )HLQVWUXNWXU GHU 0LWRFKRQGULHQ $EHU LFK NDQQ QLFKWV *HQDXHV VDJHQ GLH 3UREHQ ]HUIDOOHQ PLU PLWWHQLQGHU8QWHUVXFKXQJ ³'DVPDFKWQLFKWVVDJWH6HPLUDPLV³+DOOR.lW]FKHQK|UVWGXDXFKJXW]X" *KDUK\QYHUIlUEWHVLFKZLHGHU ³'XJODXEVWGDGLHVH.DW]H"$EHUZLHVROOWHVLH" ³'DV PVVHQ ZLU QRFK KHUDXVILQGHQ VDJWH 6HPLUDPLV UXKLJ ³$EHU ]X GLHVHP =ZHFNVLQGZLUMDJHNRPPHQ:RN|QQHQZLU7K\PLGRQILQGHQ*KDUK\Q" 'HU5DVKGRROLHVFKWWHOWHGHQ.RSI ³'HLQH 9HUVFKZLHJHQKHLW KLOIW GLU MHW]W QLFKW PHKU VDJWH 6HPLUDPLV PLW JUDXVDPHU *HODVVHQKHLW ³8QG GX ZHLW HV ² HU ZLUG GLFK YRQ HLQHU VHLQHU .UHDWXUHQIUKHURGHUVSlWHUW|WHQODVVHQ$QHLQ(QWNRPPHQLVWQLFKW]XGHQNHQ *KDUK\QV /LSSHQ EHJDQQHQ ]X ]LWWHUQ 0LW HLQHP 5XFN VFKWWHWH HU GHQ 5HVW GHV *ODVHVLQVLFKKLQHLQ ³,KU ZLW QLFKW ZRYRQ LKU UHGHW VDJWH HU HLQ VDQIWHV =LWWHUQ EHJDQQ VLFK LQ VHLQHP .|USHU DXV]XEUHLWHQ /DQJVDP ZXUGH HV VWlUNHU ³*URHU *RWW LFK KDEH GDVQLFKWJHZROOWZLUNOLFKQLFKW'LHVH0DFKW,KUKDEWHVMDJHUDGHJHVHKHQ

(UVDK6HPLUDPLVGXUFKGULQJHQGDQ ³/DWXQVYHUVFKZLQGHQYRQ5DVKGRROVWLHHUKHUYRU³6RIRUWDXIGHU6WHOOH ,FK KDEH HLQ SDDU *DOD[ JHVSDUW GDV UHLFKW IU HLQ 7LFNHW :LU YHUVFKZLQGHQ YRQ KLHUEHYRUHUXQV *KDUK\QV=LWWHUQK|UWHSO|W]OLFKDXI(UVWDUUWHDXIGDV)HQVWHU ³1HLQPXUPHOWHHU³1HLQ 6HPLUDPLVZDQGWHGHQ.RSI$P)HQVWHUZDUQLFKWV]XVHKHQQXUHLQHMXQJH5DWWH KRFNWH DXI GHQ JHNDONWHQ 6WHLQHQ GHV )HQVWHUEUHWWV 6LH lXJWH ]X GHQ EHLGHQ 0HQVFKHQ XQG GHP 5RERWHU KHUEHUKRFNWHVLFKDXIGLH+LQWHUSIRWHQ XQG EHJDQQ VLFK ]X SXW]HQ ,KU JHQDX JHJHQEHU DXI GHP .FKHQWLVFK PLWWHQ ]ZLVFKHQ GHQ .UJHQ PLW 0HKO XQG 6DO] KDWWH GLH .DW]H VLFK DXVJHEUHLWHW IODFK ZLH HLQH )OXQGHU *HODQJZHLOW EOLFNWH GLH .DW]H ]XP )HQVWHU GLH 5DWWH VFKLHQ VLH QLFKW ]X LQWHUHVVLHUHQ ³:DVLVW"IUDJWH3XUSOH3URFWHU³'DLVWQXUHLQH5DWWH *KDUK\QVFKORGLH$XJHQHUZDUMHW]WIDVWVRIDKOZLHGDV0HKOGDVHUYHUEXN'DV =LWWHUQKDWWHMHW]WVHLQHQJDQ]HQ.|USHUHUIDW ³6DODPDDQPXUPHOWHGHU:LUW³'HUDOWH2EHUSULHVWHUEHLP7HPSHO0DQKDWLKQ JHIXQGHQ YRU GUHL 0RQGHQ 7RW (U VDK HQWVHW]OLFK DXV ,FK KDEH VHLQH /HLFKH JHVHKHQVLHZDU 3XUSOH 3URFWHU UROOWH KLQEHU ]XP )HQVWHU IXKU HLQHQ 9LHUHUVDW] $XJHQ DXV XQG EOLFNWHDXVGHP)HQVWHU ³2KDVDJWHHU ³(WZDVGHXWOLFKHUELWWHZDUI6HPLUDPLVHLQ³:DVNDQQVWGXVHKHQ3XUSOH" ³5DWWHQVDJWHGHU5RERWHU³6RZUGHPDQVLHMHGHQIDOOVDXIGHU(UGHEH]HLFKQHQ +LHU KDEHQ VLH VHFKV %HLQH XQG HLQ SXUSXUQHV )HOO PLW JROGIDUEHQHU =HLFKQXQJ XQGPDQQHQQWVLH)UHTXHV6LHVHKHQKEVFKHUDXVDOVDQGHUH5DWWHQ ³ VLH ZDU DQJHIUHVVHQ ZLPPHUWH *KDUK\Q ³9RQ GHQ YHUGDPPWHQ )UHTXHV 6LH KDEHQLKQXPJHEUDFKWXQGIDVWDXIJHIUHVVHQ(UPX ³:LHYLHOHVLQGHV"IUDJWH6HPLUDPLVUXKLJ ³=ZHLWDXVHQGVLHEHQKXQGHUW]ZHLXQGQHXQ]LJ QHLQ GUHLXQGQHXQ]LJ DQWZRUWHWH 3XUSOH3URFWHUPLWGHUPDQFKPDOHQWQHUYHQGHQ*UQGOLFKNHLWXQG$NNXUDWHVVHHLQHV 5RERWHUV³'LH=DKOlQGHUWVLFKVWlQGLJDEHUGLH*U|HQRUGQXQJVWLPPW'HUJDQ]H *DUWHQLVWYROOGDYRQ ³6DODPDDQPXQRFKJHOHEWKDEHQDOVVLHLKQ 6HPLUDPLVKDWWHOlQJVWEHJULIIHQ2IIHQEDUZDUGHU2EHUSULHVWHUYRQGHQ)UHTXHV DQJHJULIIHQXQGJHW|WHWZRUGHQGLH7LHUHKDWWHQRIIHQEDUVFKRQGDPLWEHJRQQHQGHQ .|USHULKUHV2SIHUV]XYHU]HKUHQQRFKEHYRU6DODPDDQHQGJOWLJWRWJHZHVHQZDU .HLQEHQHLGHQVZHUWHV(QGHIDQGGLH+DQVH6SH]LDOLVWLQVLHVFKDXGHUWHHLQZHQLJ /DQJVDP EHZHJWH VLH VLFK KLQEHU ]XP )HQVWHU +LQWHU GHP +DXV JDE HV HLQHQ NOHLQHQ*DUWHQKLHU]RJGHU:LUWVHLQH.FKHQNUlXWHUXQGHLQZHQLJ*HPVHXQG 2EVW'HU*DUWHQZDUNQDSSVHFKV0HWHUODQJXQGYLHOOHLFKWYLHU0HWHUEUHLWXQG MHGHU 4XDGUDW]HQWLPHWHU GLHVHU )OlFKH VFKLHQ PLW HLQHP SXUSXUIDUEHQHQ 1DJHWLHU EHOHJW]XVHLQ(VZDUHQLQGHU7DW7DXVHQGHXQGVLHKRFNWHQVFKZHLJHQGGDXQG VFKLHQHQDXIHWZDV]XZDUWHQ 6HPLUDPLV&DUUHIRXUVFKOXFNWH ³:HUNDQQVRHWZDVRUJDQLVLHUHQ"IUDJWHVLHOHLVHHVZDUHLQHUKHWRULVFKH)UDJHVLH

HUZDUWHWHZHGHUYRQ3XUSOH3URFWHUQRFKYRQ*KDUK\QHLQH$QWZRUW³:HUEHVLW]W GLHVH0DFKWEHUGLH)UHTXHV" 6HPLUDPLV ZDQGWH GHQ .RSI DOV VLH KLQWHU LKUHP 5FNHQ HLQ *HUlXVFK K|UWH *KDUK\Q KDWWH LQ HLQHP $QIDOO YHUVWlQGOLFKHU 3DQLN GDV :HLWH JHVXFKW XQG GHQ 5DXPYHUODVVHQ ,PJOHLFKHQ$XJHQEOLFNVHW]WHQVLFKGLH)UHTXHVLQ%HZHJXQJ 6LH NDPHQ ODQJVDP VLH OLHHQ VLFK =HLW (V ZDU DOV EHZHJH VLFK HLQH SXUSXUIDUEHQH :RJH PLW JROGIDUEHQHU bQGHUXQJ LQ HLQHP ]|JHUQGHQ DEHU XQZLGHUVWHKOLFKHQ6FKZXQJDXIGDV+DXV]X(LQSDDU$XJHQEOLFNHVSlWHUKRFNWH GDVHUVWH'XW]HQG)UHTXHVDXIGHUlXHUHQ)HQVWHUEDQNXQGVSUDQJGDQQKLQDEDXI GHQ%RGHQGHU.FKH (VJHVFKDKODXWORV.HLQ7RQZDU]XK|UHQQXUGDVOHLVH.QLVWHUQXQG.UDW]HQGDV GLH NOHLQHQ .UDOOHQIH GHU 7LHUH DXI GHP K|O]HUQHQ %RGHQ KLQWHUOLHHQ (V ZDU HLQ*HUlXVFKGDVGLH1DFNHQKDDUHYRQ6HPLUDPLVLQGLH+|KHVWHKHQOLH ³:HJYRQKLHUVWLHGHU5RERWHUKHUYRU³6RVFKQHOOZLHP|JOLFK ³+DVWGX$QJVW"IUDJWH6HPLUDPLV ³-DXQG]ZDUJUQGOLFKDQWZRUWHWH3XUSOH3URFWHUZlKUHQGHUVLFKLQ%HZHJXQJ VHW]WH³,FKKDVVHVROFKH9LHFKHU $EHU HV ZDU ]X VSlW XP QRFK UHDJLHUHQ ]X N|QQHQ ,Q HLQHP JHZDOWLJHQ 6WURP TXROOGDV+HHUGHU)UHTXHVLQGLH.FKH'LH7LHUHJULIIHQQLFKWDQQLFKWVRZLH PDQHVVLFKEOLFKHUZHLVHYRU]XVWHOOHQSIOHJWH6LHZDUHQQXUHLQIDFKGDSXU]HOWHQ ODXWORV EHUHLQDQGHU ULHEHQ XQG VFKHXHUWHQ LKUH SHO]LJHQ .|USHU DQ GHQ %HLQHQ YRQ 6HPLUDPLV 6LH VSUWH GLH 3IRWHQ XQG .UDOOHQ DQ LKUHU +DXW NOHLQH JHOEH =lKQH YHUELVVHQ VLFK LQ LKUHU .OHLGXQJ ELQQHQ ZHQLJHU $XJHQEOLFNH KLQJ GHU 5FNHQYRQ6HPLUDPLVYROOHU)UHTXHVGLHVLFK]XP7HLODQHLQDQGHUNODPPHUWHQ 6HPLUDPLV EHJDQQ ]X VFKZDQNHQ 'DV *HZLFKW ZDU ]X JUR DOV GD VLH HV KlWWH EHZlOWLJHQN|QQHQVLHYHUORUGDV*OHLFKJHZLFKW ³3XUSOH VFKULH VLH DXI DOV VLH VWU]WH DEHU DXFK GHU 5RERWHU NRQQWH LKU QLFKW PHKU KHOIHQ 'LH VFKZHUH 0DVFKLQH ZDU HLQJHNHLOW LQ HLQH 0DVVH SXUSXUIDUEHQHU /HLEHU GLH VLFK RKQH 5FNVLFKW DXI GDV HLJHQH /HEHQ EHPKWHQ GHQ 5RERWHU ]X )DOO]XEULQJHQRGHULKQZHQLJVWHQVDQMHGHU%HZHJXQJ]XKLQGHUQ 3XUSOH NRQQWH QRFK HLQH :DIIH ]XU +DQG QHKPHQ ² HV ZDU GDV OHW]WH ZDV 6HPLUDPLV VHKHQ NRQQWH EHYRU VLH LQ GHP *HWPPHO YRQ )UHTXHVOHLEHUQ YHUVFKZDQGXQGHLQHQ6FKXPLWGHP3DUDO\VDWRUDEJHEHQ(UWUDIHLQ'XW]HQG GHU$QJUHLIHUXQGGHP(IIHNWQDFK]XVFKOLHHQW|WHWHHUVLHDXIGHU6WHOOH$EHU HVZDUHQHLQIDFK]XYLHOHLKUH=DKOVFKLHQVLFKLQMHGHP$XJHQEOLFN]XYHUJU|HUQ 6HPLUDPLVVSUWHGLH7LHUHDXILKUHP.|USHULQHLQLJHQ$XJHQEOLFNHQGHV*UDXHQV JODXEWH VLH VRJDU GLH IHLQHQ ZHLHQ 6FKQXUUKDDUH DQ LKUHQ :DQJHQ NLW]HOQ ]X VSUHQVLHIKOWHGLH3IRWHQLQLKUHQ2KUHQLQLKUHQ+DDUHQ'LH7LHUHNURFKHQDQ XQGLQLKUHU.OHLGXQJKRFKZDUHQDXILKUHQ+lQGHQXQG)HQEHUDOOZXUGHVLH HLQJHKOOW YRQ )UHTXHV GLH VLFK GLFKW DQ GLFKW GUlQJWHQ 8QG DOV 6HPLUDPLV GHQ 0XQG|IIQHWHXP]XVFKUHLHQVSUWHVLHGHQIODXPLJHQ3HO]EHULKUHP*HVLFKW 6HPLUDPLV VFKOXJ XP VLFK XQG VLH VFKDIIWH HV VRJDU HLQPDO HLQHQ /DXW GHV *UDXHQV DXV]XVWRHQ HLQHQ ODQJJH]RJHQHQ 6FKUHL GHV (QWVHW]HQV DEHU GDQQ ZDU GLHhEHUPDFKWGHU)UHTXHVVWlUNHU'LH0HXWHGHU7LHUHEDOOWHVLFKZLHHLQIHVWHU .|USHUXP6HPLUDPLV]XVDPPHQ

hEHUDOO DXI LKUHP .|USHU ZDUHQ GLH NOHLQHQ 3IRWHQ ]X VSUHQ HLQ QLFKW HQGHQ ZROOHQGHV 7DVWHQ XQG 7DSSHQ +XVFKHQ XQG 6FKDUUHQ XQG HV KlWWH GHV *HPWV HLQHV+DOXWHUVEHGXUIWGLHVHQ9RUJDQJJHODVVHQ]XEHUVWHKHQ 6HPLUDPLV KDWWH GLHVHV *HPW QLFKW VLH ZXUGH YRQ $QJVW EHUZlOWLJW JHJHQ GLH VLH VLFK HLQIDFK QLFKW ZHKUHQ NRQQWH 6LH ZXWH ZDV PLW LKU JHVFKDK LKU .RSI IXQNWLRQLHUWH PLW GHU ORJLVFKHQ 3Ul]LVLRQ GLH PDQ YRQ HLQHU +DQVH6SH]LDOLVWLQ HUZDUWHQGXUIWHDEHUVLHNRQQWHHVQLFKWYHUKLQGHUQ 'LH $QJVW GDV VFKLHUH QDFNWH ZUJHQGH *UDXHQ OLH LKUHQ 3XOV UDVHQ LKUHQ 6DXHUVWRIIYHUEUDXFKDQVWHLJHQXQGJOHLFK]HLWLJOHJWHQVLFK'XW]HQGHGHU7LHUHDXI LKUHQ.RSIGLFKWZLHHLQPDVVLJHV.RSINLVVHQXQGVFKQUWHQLKUGHQ$WHPDE 1RFKHLQPDOVFKDIIWHHV6HPLUDPLVVLFKDXI]XElXPHQVFKRQKDOEEHZXWORVGDQQ VDFNWHLKU.|USHUVFKODII]XVDPPHQLKUH*HGDQNHQYHUVDQNHQLQHQGORVHU1DFKW 'LH6]HQHULHKDWWHVLFKYHUlQGHUW'LH:lQGHZDUHQQRFKLPPHUKHOODEHUGLHVPDO QLFKW YRP JHNDONWHQ 3XW] VRQGHUQ YRQ ZHLHU )DUEH 0LW HLQHP %OLFN HUIDWH 6HPLUDPLV GD VLH GDV 0LWWHODOWHU YRQ 5DVKGRRO KLQWHU VLFK JHODVVHQ KDWWH .HLQ =ZHLIHOVLHEHIDQGVLFKLQHLQHUPRGHUQHQ5lXPOLFKNHLWYLHOOHLFKWHLQHP+RWHO YLHOOHLFKWDEHUDXFKHLQHP*HIlQJQLVRGHUHLQHU.OLQLN 'LH+DQVH6SH]LDOLVWLQVFKOXJGLH%HWWGHFNH]XU6HLWHXQGVWDQGDXI6LHZDUQDFNW LKUH.OHLGHUODJHQHLQSDDU6FKULWWHHQWIHUQWDXIHLQHP6WXKO 6HPLUDPLVEHZHJWHVLFKODQJVDP:HQQVLHEHREDFKWHWZXUGHZDULKUGDVGXUFKDXV UHFKW=XPHLQHQEUDXFKWHVLFKQXUGHU]XVFKlPHQGHUKLQJXFNWH]XPDQGHUHQJDE ZHU LPPHU DXFK 6HPLUDPLV LQ GLHVHP $XJHQEOLFN EHREDFKWHWH GHU %HWUHIIHQGH 6HPLUDPLV HLQ 6WFN 0DFKW EHU VLFK 9RQ HLQHU +DQVH6SH]LDOLVWLQ YRP )RUPDW HLQHU6HPLUDPLV&DUUHIRXUNRQQWHPDQHUZDUWHQGDVLHDXFKVROFKHhEHUOHJXQJHQ DQVWHOOWHXQGLQV.DONO]RJ 6HPLUDPLVVDKVLFKLP5DXPXPZlKUHQGVLHODQJVDPLKUH.OHLGXQJDQ]RJ :HLH :lQGH HLQ %RGHQ DXV ZDUPEUDXQHQ .DFKHOQ DQ GHQ :lQGHQ HLQ SDDU %LOGHU ]LHPOLFK JHZ|KQOLFKH '$QLPDWLRQHQ ZLH PDQ VLH LQ MHGHP EHVVHUHQ .DXIKDXV HUVWHKHQ NRQQWH DQVRQVWHQ JDE HV QXU HLQ %HWW HLQHQ 7LVFK XQG GUHL 6WKOH (LQH 7U |IIQHWH VLFK ZHQQ PDQ VLH EHUKUWH XQG JDE HLQH PRGHUQH +\JLHQH]HOOHIUHL 6HPLUDPLVUHJLVWULHUWHGLH)DNWHQRKQHVLFKYRQLKQHQEHHLQGUXFNHQRGHULUULWLHUHQ ]XODVVHQ 6LH OHEWH QRFK VLH ZDU N|USHUOLFK JHVXQG XQG JHLVWLJ LQWDNW DOOHV DQGHUH ZDU IU GHQ $XJHQEOLFN XQZLFKWLJ 'D LQ LKUHU .OHLGXQJ GLH :DIIH IHKOWH GLH VLH QRUPDOHUZHLVH GDULQ WUXJ JHK|UWH ]X GHQ XQZLFKWLJHQ 'HWDLOV GHU 6LWXDWLRQ YRQ GHQHQVLFK6HPLUDPLVQLFKWLUULWLHUHQOLH (U PXWH VLH EHREDFKWHW KDEHQ GHQQ HUOLHGHQ6XPPHU]LHPOLFKJHQDXLQGHP $XJHQEOLFNHUW|QHQLQGHP6HPLUDPLVGDV$QNOHLGHQEHHQGHWKDWWH ³+HUHLQ 6HPLUDPLVKDWWHGDPLWJHUHFKQHWYRQGHP$XJHQEOLFNDQLQGHPVLHGLH$UPHHGHU )UHTXHVKDWWHODXHUQVHKHQ 7K\PLGRQ (U WUXJ HQJ DQOLHJHQGH .OHLGXQJ DXV GXQNOHP6WRII PLW ]DKOUHLFKHQ HLQJHQlKWHQ

7DVFKHQ'HU$Q]XJVWDQGLKPJXWHUXQWHUVWULFKHLQHVFKODQNHPXVNXO|VH)LJXU GLH .UDIW XQG *HVFKPHLGLJNHLW YHUULHW $XFK GLH *HVLFKWVIDUEH GHV 0DJLHUV ZDU MHW]WQRUPDOHUKDWWHDXIGDVEKQHQZLUNVDPH$XIKHOOHQYHU]LFKWHW ³'X ELVW HLQH ZLUNOLFK EHPHUNHQVZHUWH )UDX VWHOOWH 7K\PLGRQIHVWVHLQ/lFKHOQ ZLUNWHGXUFKDXVJHZLQQHQG6HPLUDPLVOlFKHOWHIURVWLJ]XUFN ³,FK GDFKWH PLU GD GX KLQWHU GLHVHQ $NWLRQHQ VWHFNHQ ZUGHVW DQWZRUWHWH 6HPLUDPLV³'HLQH6FKZlFKH7K\PLGRQLVWPlQQOLFKH(LWHONHLW6LHZLUGGLU]XP 9HUKlQJQLVZHUGHQ 7K\PLGRQODFKWHXQWHUGUFNW ³'X UHGHVW DOV ZlUH LFK GHLQ *HIDQJHQHU VDJWH HU DPVLHUW ³8QG QLFKW GX LQ PHLQHU*HZDOW ³'XJLEVWHVDOVR]X" ³:DV" ³0LFKHQWIKUW]XKDEHQ:RLVWEULJHQVPHLQ3DUWQHU" ³'LHVHU DOEHUQH 5RERWHU" ,FK KDEH LKQ GHVDNWLYLHUW HU VWHKW LP 1DFKEDU]LPPHU :R]XQXUEUDXFKWHLQH)UDXZLHGXGLHVHOlFKHUOLFKH)HKONRQVWUXNWLRQ" 6HPLUDPLVOlFKHOWHYHUKDOWHQ ³:LUVLQG)UHXQGHVDJWHVLHVDQIW³$XHUGHPYHUGDQNHLFKLKPPHLQ/HEHQ 7K\PLGRQVWLHHLQVS|WWLVFKHV*HOlFKWHUDXV ³-D GDQQ DOOHUGLQJV 0DQ VROOWH LKQ PLW HLQHU ([WUDSRUWLRQ 6FKPLHU|O XQG HLQHU IULVFKHQ+RFKOHLVWXQJVHQHUJLH]HOOHEHORKQHQ:HQQGXLKQKDEHQZLOOVWHUVWHKWGLU ZLHGHU]XU9HUIJXQJ 6HPLUDPLV VDJWH QLFKWV 'HP =DXEHUHU ]X GDQNHQ HUVFKLHQ LKU XQDQJHEUDFKW 6FKOLHOLFKKDWWHGHU0DQQVLHHUVWLFNHQXQGHQWIKUHQODVVHQ ³:RELQLFKKLHU"IUDJWH6HPLUDPLV ³,Q PHLQHP 7XUP DQWZRUWHWH 7K\PLGRQ ³2GHU LQ PHLQHP 7HPSHO ZLH GX ZLOOVW+LHUOHEHLFKLFKVWHOOHKLHUPHLQH)RUVFKXQJHQDQ ³ KLHU SODQVW GX GHLQH 9HUEUHFKHQ IXKU 6HPLUDPLV IRUW ³,FK KDEH EULJHQV +XQJHU,VWHVP|JOLFKGDLFKHWZDV]XHVVHQEHNRPPH" ³6HOEVWYHUVWlQGOLFK DQWZRUWHWH 7K\PLGRQ XQG GHXWHWH HLQH 9HUEHXJXQJ DQ ³%HWUDFKWHGLFKDOVPHLQHQ*DVWGLHVHU7XUPVWHKWGLUPLWDOOVHLQHQ(LQULFKWXQJHQ XQG0|JOLFKNHLWHQ]XU9HUIJXQJ 6HPLUDPLVGDFKWHNXU]QDFKXQGQLFNWH ³'DQQODXQVJHKHQVDJWHVLH³,FKZLOOGHLQ5HLFKVHKHQ ³6RQHXJLHULJ" 6HPLUDPLVVFKWWHOWHGHQ.RSI ³'XUFKDXVQLFKWVDJWHVLH³$EHUZHQQLFKZHLZLHGXOHEVWZHLLFKDXFKDXI ZDVGXYHU]LFKWHQPXWZHQQLFKGLFKIHVWQHKPH8QGZLHJURGHPHQWVSUHFKHQG GHLQH*HJHQZHKUVHLQZLUG 7K\PLGRQODFKWHDXI ³'XZLOOVWPLFKYHUKDIWHQ6HPLUDPLV&DUUHIRXU",VWGDVGHLQ(UQVW" ³(V LVW PHLQ /HEHQV]ZHFN DQWZRUWHWH 6HPLUDPLV ³$XV NHLQHP DQGHUHQ *UXQG DOVGLHVHPELQLFKJHNRPPHQ ³:DVIUHLQOlFKHUOLFKHVDOEHUQHV8QWHUIDQJHQVDJWHGHU0DJLHU³,VWHVGLUQRFK QLFKW NODUJHZRUGHQ" 1LHPDQG ZLUG PLFK YHUKDIWHQ IHVWQHKPHQ RGHU YRU HLQ *HULFKWVWHOOHQ:LHOlFKHUOLFK'XZHLWZRKOQLFKWZHULFKELQ"

³7K\PLGRQ GHU ,OOXVLRQLVW DQWZRUWHWH 6HPLUDPLV 6LH |IIQHWH GLH 7U LKUHV =LPPHUV XQG WUDW DXI GHQ ODQJHQ )OXU 7K\PLGRQ IROJWH GLH 8QWHUKDOWXQJ ZXUGH ZlKUHQG GHV 6SD]LHUJDQJV IRUWJHVHW]W ³8QG 7K\PLGRQGHU 'LHE :DKUVFKHLQOLFK DXFK7K\PLGRQGHU0|UGHU5LFKWLJ" ³3DKPDFKWHGHU=DXEHUHU³,FKELQ7K\PLGRQGHU0lFKWLJHGHU(LQPDOLJHGHU *RWW (UEUDFKDEDOVHUGHQVDQIWLURQLVFKHQ%OLFNYRQ6HPLUDPLVDXIVLFKJHULFKWHWVDK ³GHU *|WWOLFKH" 'X VFKHLQVW KRFKIDKUHQGH 3OlQH ]X KDEHQ EHPHUNWH VLH VDUNDVWLVFK ³'X ZLUVW HV HUOHEHQ ZHQQ GX ZLOOVW $EHU VDJ PLU ZHQQ GX ]X PLU ZROOWHVW ZDUXP KDVW GX GLFK GDQQ VR ODQJH LQ 5DVKGRRO DXIJHKDOWHQ /HXWH EHIUDJW KHUXPJHVFKQIIHOW" 6HPLUDPLV]|JHUWHQLFKWPLWGHU$QWZRUW ³1DWUOLFK KlWWH LFK PLW HLQHP +DQVH.RPPDQGR NRPPHQ XQG GLFK YHUKDIWHQ ODVVHQ N|QQHQ VDJWH VLH IUHXQGOLFK ³,FK EH]ZHLIOH GD GHLQH 0DFKW GD]X DXVUHLFKW GLFK HLQHP 6SH]LDO.RPPDQGR GHU +DQVH ]X ZLGHUVHW]HQ *DQ] EHVWLPPW ZUGHQ XQVHUH 6SH]LDOSHLOHU DXFK GDV 6H[WDJRQLXP ILQGHQ GDV GX JHVWRKOHQKDVW ³,FKEUDXFKWHHVIUPHLQH=ZHFNHYHUVHW]WH7K\PLGRQDFKVHO]XFNHQG³8QGDXI GHPIUHLHQ0DUNWLVWHVQLFKWHUKlOWOLFK:DVVROOWHLFKDQGHUHVWXQ" 6HPLUDPLVVFKWWHOWHVDQIWGHQ.RSI ³%LWWHVDJWHVLHWDGHOQG³1LFKWGLHVH6WDQGDUGVSUFKHZLHDOOHNOHLQHQ*DQRYHQ GDV(OHQGKDWPLFKJHWULHEHQLFKNRQQWHQLFKWDQGHUVKRKHV*HULFKW 'HU=DXEHUHUJULQVWHEUHLW ³,FKNRQQWHZLUNOLFKQLFKWDQGHUVVDJWHHU³%LWWHKLHULVWPHLQ*DUWHQhEULJHQV VW|UWHVPLFKQLFKWLFKKlWWHDXFKQLFKWDQGHUVJHZROOW(VKDWPLU6SDJHPDFKW HXFK]XIRSSHQXQG]XQDUUHQ ³'DV ZDU QLFKW ]X EHUVHKHQ ,FK VDJWH HV EHUHLWV 'HLQH (LWHONHLW ZLUG GLU QRFK ]XP9HUKlQJQLVZHUGHQ*|WWOLFKHU ³6SDUHGLUGHQ6SRWW:HLEJDE7K\PLGRQ]XUFN³0HLQH:XWLVWJUlOLFKPHLQ =RUQNHQQWNHLQ(UEDUPHQ ³8QGGHU2EHUSULHVWHUKDWGHLQHQ=RUQHUUHJW" 0LW HLQLJHQ ZHQLJHQ %OLFNHQXPIDWH6HPLUDPLVGLH$QODJHGHV7XUPHVXQGGHU 8PJHEXQJ 'LH%HKDXVXQJGHV0DJLHUVPXWHLP1RUGHQYRQ5DVKGRROOLHJHQLQGHQ%HUJHQ GRUW 'HU 7XUP XQJHIlKU YLHU]LJ 0HWHU KRFK ZDU %HVWDQGWHLO HLQHU )HVWXQJ GLH YLHOOHLFKWVFKRQYRUHWOLFKHQ-DKUKXQGHUWHQDQJHOHJWZRUGHQZDU9LHOOHLFKWKDWWHQ 0|QFKH KLHU JHKDXVW YLHOOHLFKW UlXEHULVFKHV *HVLQGHO GDV GLH .DUDZDQHQZHJH XQVLFKHU JHPDFKW KDWWH (QWVWDQGHQ ZDU MHGHQIDOOV HLQ %DXZHUN PLW PHKUHUHQ *HElXGHQ ]DKOUHLFKH 6WRFNZHUNH KRFK GDV VLFK HQJ DQ GHQ VWHLOHQ %HUJ VFKPLHJWH'HU=XJDQJPXWHDXHURUGHQWOLFKEHVFKZHUOLFKVHLQZHQQPDQLKQ]X )XRGHUPLWGHQSULPLWLYHQ0LWWHOQ5DVKGRROV]XEHZHUNVWHOOLJHQKDWWH =ZLVFKHQGHQ%XUJJHElXGHQGHUKRKHQ)HVWXQJVPDXHUXQGGHU%HUJOHKQHJDEHV HLQ $UHDO YRQ EHWUlFKWOLFKHU *U|H IDVW GUHLHFNLJ XQG GXUFK 0DXHUQ XQG +HFNHQ YRUNDOWHQ:LQGHQJHVFKW]W7K\PLGRQV*DUWHQ (LQH KHOOH 6RQQH VWDQG EHU GHP *HOlQGH DOV 6HPLUDPLV HV GXUFKZDQGHUWH

EHJOHLWHWYRQHLQHPVLFKWOLFKVWRO]HQ7K\PLGRQ (U KDWWH *UXQG DXI GLHVHQ *DUWHQ VWRO] ]X VHLQ 'LH $QODJH ZDU SUDFKWYROO GLH HLQ]HOQHQ *UXSSHQ YRQ 3IODQ]HQ PLW HUOHVHQHP *HVFKPDFN DUUDQJLHUW XQG ]XVDPPHQJHVWHOOW $Q 7K\PLGRQ ZDU HLQ PHLVWHUOLFKHU /DQGVFKDIWVJlUWQHU YHUORUHQJHJDQJHQVWHOOWH6HPLUDPLVIHVW(UKDWWHHVQLFKWQXUIHUWLJJHEUDFKWGDV $XJH GHV %HWUDFKWHUV PLW LPPHU QHXHQ hEHUUDVFKXQJHQ XQG $QVLFKWHQ ]X EH]DXEHUQDXFKGLH0LVFKXQJGHU'IWHlQGHUWHVLFKDOOHSDDU6FKULWWHXQGMHGHU HLQ]HOQH 'XIW HUZLHVHQ VLFK EHL QlKHUHU %HWUDFKWXQJ DOV HLQH .RPSRVLWLRQ DXV %OWHQXQG+DU]HQHLJHQVQDFK7K\PLGRQV*HVFKPDFN]XVDPPHQJHVWHOOW ³(LQ :XQGHUZHUN JDE 6HPLUDPLV XQXPZXQGHQ ]X ³)DVW N|QQWH PDQ VDJHQ ² HLQ3DUDGLHV ³(VLVWPHLQ3DUDGLHVVDJWH7K\PLGRQPLW:RKOJHIDOOHQ³0HLQH6FK|SIXQJ (UGHXWHWHDXIGLH3IODQ]HQDXIGLH%OWHQGLH5DQNHQXQG6WlPPH ³-HGH GLHVHU 3IODQ]HQ LVW PHLQ :HUN VDJWH HU PLW XQEHUK|UEDUHP 6WRO] ³,FK KDEHVLH]XGHPJHPDFKWZDVVLHVLQG,FKDOOHLQ 6HPLUDPLVVDKGHQ=DXEHUHUDQ ³*ODXEVWGXDQHLQHQ*RWWIUDJWHHLQ*ROGILVFKGHQDQGHUHQ1DNODUDQWZRUWHWH GHU²ZHUVRQVWJODXEVWGXZUGHEHLXQVWlJOLFKGDV:DVVHUZHFKVHOQ ³,FKJODXEHQLFKWGDLFKGLHVH)RUPYRQ+XPRUPDJVWLH7K\PLGRQKHUYRU³:DV YHUVWHKVWGXVFKRQGDYRQ" ³1LFKWYLHODQWZRUWHWH6HPLUDPLVRIIHQ³'XZLUVWHVPLUHUNOlUHQPVVHQ 7K\PLGRQVWDUUWHVLHDQ ³'HVZHJHQDOVRGLH6SLHOFKHQ"VDJWHHUNRSIVFKWWHOQG³'HU%HVXFKLQ5DVKGRRO XQGDOOGDVDQGHUH'XZROOWHVWPHLQH$XIPHUNVDPNHLWDXIGLFKOHQNHQGDPLWLFK GLFKNRPPHQODVVHXQGGLUDOOHVHUNOlUHQLFKWZDKU" ³*HQDX GDV LVW GLH $EVLFKW JDE 6HPLUDPLV XQXPZXQGHQ ]X ³8QG %HZHLVH ]X VDPPHOQXQG]XILQGHQ ³/lFKHUOLFK VFKQDXEWH GHU =DXEHUHU ³:LH NRPPVW GX DXI GLH ,GHH LKU N|QQWHW PLU$FKZDVUHJHLFKPLFKDXI:DKUVFKHLQOLFKJODXEVWGXDXFKGDGXPLFK ZHQQGXHUVWDOOHVZHLWLQ+DQGVFKHOOHQDEIKUHQNDQQVWQLFKWZDKU"'D]XZLUGHV QLFKWNRPPHQ ³:LUZHUGHQHVVHKHQDQWZRUWHWH6HPLUDPLVUXKLJ 'LH EHLGHQ KDWWHQ HLQH /LFKWXQJ HUUHLFKW DXI GHU HLQ 7LVFK ]X ILQGHQ ZDU XQG 6LW]JHOHJHQKHLWHQ 6HPLUDPLV OLH VLFK DXI HLQHP 6WXKO QLHGHU XQG VFKOXJ GLH %HLQHEHUHLQDQGHU ³*HKHQ ZLU GHU 5HLKH QDFK YRU VDJWH VLH JHODVVHQ ³)U GLH ]DKOUHLFKHQ 'LHEVWlKOH EHUDOO LQ GHU *DOD[LV ELVW GX YHUDQWZRUWOLFK 8QG GX KDVW DXFK GDV 6H[WDJRQLXP DXI GHU 5LJHO$XVVWHOOXQJ JHVWRKOHQ QLFKW ZDKU" (V PDFKW NHLQHQ 6LQQGLH7DWVDFKH]XOHXJQHQ²3XUSOH3URFWHUKDWLQVHLQHP.|USHUGLHQ|WLJHQ ,QVWUXPHQWHGDV6H[WDJRQLXP]XRUWHQXQG]XILQGHQ'HVZHJHQVLQGZLUEHLGHGLU QDFK5DVKGRROJHIROJW ³(VVWLPPWVDJWHGHU=DXEHUHU(UNODWVFKWHLQGLH+lQGHZHQLJVSlWHUHUVFKLHQ HLQ5RERWHUPRGHUQHU)HUWLJXQJ7K\PLGRQJDEGHU0DVFKLQHVHLQH$QZHLVXQJHQ VLHYHUVFKZDQGJHUlXVFKORVXQGNHKUWHZHQLJVSlWHUPLW(UIULVFKXQJVJHWUlQNHQXQG HLQHP,PELIU6HPLUDPLV]XUFN ³-DLFKKDEHGLHVH%DXWHLOHVWHKOHQODVVHQYHUULHW7K\PLGRQ³$XVGHPJOHLFKHQ

*UXQG DXV GHP LFK DXFK GDV 6H[WDJRQLXP JHVWRKOHQ KDEH ,FK EUDXFKWH GLHVH 'LQJH LFK EUDXFKWH VLH GULQJHQG DEHU PDQ ZROOWH VLH PLU QLFKW YHUNDXIHQ $XHUGHPKDWWHLFKDXFKQLFKWJHQXJ*HOG ³:RIU"IUDJWH6HZPLUDPLV ³)UPHLQH)RUVFKXQJHQDQWZRUWHWHGHU=DXEHUHU³)RUVFKXQJHQGLHGLH*UHQ]HQ GHV 9RUVWHOOEDUHQ XQG GHV 0|JOLFKHQ VSUHQJHQ GLH HLQH Y|OOLJ QHXH 'LPHQVLRQ HUUHLFKHQZHUGHQ ³8QGMHW]WKDVWGXZDVGXEUDXFKVW"IUDJWH6HPLUDPLVZlKUHQGVLHD ³1LFKW JDQ] DQWZRUWHWH 7K\PLGRQ RIIHQ ³(V IHKOW PLU QRFK HLQ ZHQLJ /XXUV 0HWDOO 6HPLUDPLV ]RJ GLH %UDXHQ ]XVDPPHQ 1DFK LKUHP :LVVHQVVWDQG ZXUGH IU GHQ %DX HLQHV 1XOO]HLW'HIRUPDWRUV NHLQ /XXUV0HWDOO JHEUDXFKW MHGHQIDOOV QLFKW LQ GHUUHLQHQXQYHUDUEHLWHWHQ)RUP ³'DQQIHKOWHVGLUDOVRLPPHUQRFKDQ*HOGPHLQWH6HPLUDPLVVS|WWLVFK ³:LHVR"*HOGKDEHLFKLQ]ZLVFKHQJHQXJ2KLFKYHUVWHKH 7K\PLGRQVWDUUWH6HPLUDPLVPLWKDOEJH|IIQHWHP0XQGDQGDQQEHJDQQHU]XODFKHQ ODXWXQGXQJHKHPPW ³2KZDVIUHLQ(LQIDOOVWLHHUKHUYRU³'DLFKGDUDQQLFKWJHGDFKWKDEH ³:RUDQ"HUNXQGLJWHVLFK6HPLUDPLVVLHZXWHQLFKWJHQDXDXIZHOFKHQ(LQIDOOVLH GHQ=DXEHUHUJHEUDFKWKDWWH 7K\PLGRQODFKWHQRFKLPPHU ³3UlFKWLJ ZLUNOLFK SUlFKWLJ IUHXWH HU VLFK ³1DWUOLFK ZHQQ PDQ /XXUV0HWDOO QLFKWPLW*HOGNDXIHQNDQQGDQQPXPDQHVHEHQDXV*HOGKHUVWHOOHQ ³(LQ]LHPOLFKNRVWVSLHOLJHV9HUIDKUHQEHPHUNWH6HPLUDPLV 7K\PLGRQ]XFNWHGLH$FKVHOQ ³8QZLFKWLJ VDJWH HU ³,FK EUDXFKH MD QXU HLQ SDDU 0LOOLJUDPP GDYRQ IU PHLQH =ZHFNH 6HPLUDPLVHQWVFKORVLFK]XHLQHP)URQWDODQJULII ³8QGZDVVLQGGDVIU=ZHFNH"IUDJWHVLHRIIHQ 7K\PLGRQJULQVWHVS|WWLVFK ³6DJQLFKWLKUKlWWHWHXFKGDUEHUNHLQH*HGDQNHQJHPDFKWPHLQWHHUJLIWLJ³8QG" $XIZHOFKH,GHHVHLGLKUJHNRPPHQEHLHXUHQhEHUOHJXQJHQLP+DQVH+DXSWTXDUWLHU" 6HPLUDPLV VDK NHLQHQ *UXQG GLH :DKUKHLW QLFKW DXV]XVSUHFKHQ QLFKW VHOWHQ KDWWH JHUDGHGDVVHKUEHUUDVFKHQGHXQGYHUEOIIHQGH(IIHNWH ³,P6WDOKRIZLUGEHIUFKWHWGXZUGHVWYHUVXFKHQPLWGHPJHVWRKOHQHQ6H[WDJRQLXP HLQHQ1XOO]HLW'HIRUPDWRU]XEDXHQJDEVLH]X 7K\PLGRQVWXW]WHXQGLPJOHLFKHQ$XJHQEOLFNZXWHGLH+DQVH6SH]LDOLVWLQGD GHU 9HUGDFKW IDOVFK JHZHVHQ ZDU 7K\PLGRQ KDWWH JDQ] DQGHUH 3OlQH LP 6LQQ JHKDEW ³.HLQH VFKOHFKWH ,GHH VDJWH GHU =DXEHUHU QDFK HLQLJHP 1DFKGHQNHQ ³:LUNOLFK QLFKWVFKOHFKW,FKZHUGHHVHUZlJHQYLHOOHLFKWIUGLH=XNXQIW 6HPLUDPLVVDKLKQIRUVFKHQGDQ ³:HQQHVNHLQ1XOO]HLW'HIRUPDWRULVWZDVLVWHVGDQQ"ZROOWHVLHZLVVHQ 7K\PLGRQ]|JHUWH(UVDK6HPLUDPLVDQXQGLQVHLQHQ$XJHQZDUHWZDV]XVHKHQ GDV 6HPLUDPLV QXU ]X JXW NDQQWH 1DWUOLFK ZDUHQ GLH EHLGHQ *HJQHU LQ GLHVHU $QJHOHJHQKHLW$EHUDXIGHUDQGHUHQ6HLWH

³,FKZHUGHHVGLU]HLJHQYHUVSUDFK7K\PLGRQVFKOLHOLFK³6HKUEDOG )UGDV6FKORDQGHU7UEUDXFKWH3XUSOH3URFWHUQXUHLQLJH6HNXQGHQGDQQKDWWH VLFKGLH7UJH|IIQHW'HU:HJZDUIUHL3XUSOHUROOWHDXIGHQ*DQJZRHUDXIHLQLJH 5HLQLJXQJVPDVFKLQHQ VWLH GLH HU QLFKWZHLWHU EHDFKWHWH 'LHV ZDU HLQHU GHU 9RU RGHU1DFKWHLOHGHVURERWXQWHUVWW]WHQ/HEHQVMHQDFK6WDQGSXQNW(LQ0HQVFKPLW VROFKHQ $XIJDEHQ EHWUDXW KlWWH VLFK EHU 3XUSOHV $XIWUHWHQ ZDKUVFKHLQOLFK JHZXQGHUW GLH 5HLQLJXQJVPDVFKLQHQ NDQQWHQ QXU LKUH K\JLHQLVFKHQ 3URJUDPPVFKULWWH DOOHV DQGHUH ZDU IU VLH QHEHQVlFKOLFK HV VHL GHQQ VLH VWXIWHQ 3XUSOH3URFWHUDOVEHZHJOLFKHQ6RQGHUPOOHLQ 3XUSOHNPPHUWHVLFKHEHQVRZHQLJXPGLH5HLQLJXQJVURERWVVLHNRQQWHQLKQQLFKW VW|UHQ 9RQ6HPLUDPLVZXWHHUGDVLHLUJHQGZRLP)UHLHQVHLQPXWHYHUPXWOLFKZDU 7K\PLGRQLQLKUHU1lKH'HU5RERWHUVWLHJOXFNVHQGH/DXWHGHU=XIULHGHQKHLWDXV DOVHUGLHVH)DNWHQNDONXOLHUWH5HFKWJHVFKDKGHP=DXEHUHU 3XUSOHUROOWHZHLWHU :HQQ HU ZROOWH XQG LQ GLHVHP )DOO ZDU HV VLQQYROO NRQQWH HU OHLVH VHLQ ZLH GHU )OJHOVFKODJ HLQHV 6FKPHWWHUOLQJV JOHLFK]HLWLJ EHQXW]WH HU HLQ 'XW]HQG YHUVFKLHGHQHU :DKUQHKPXQJVV\VWHPH XP VLFK HLQH 9RUVWHOOXQJ YRQ VHLQHU 8PJHEXQJ ]X PDFKHQ 0LW 0DVVHWDVWHUQ XQG U|QWJHQlKQOLFKHQ 6WUDKOHQ GXUFKIRUVFKWHHUGLH1DFKEDUVFKDIWLQVHLQHP'DWHQVSHLFKHUHUVFKLHQZHQLJVSlWHU HLQH GUHLGLPHQVLRQDOH EHZHJOLFKH 'DUVWHOOXQJ GHV JHVDPWHQ 7XUPV PLW DOOHQ =LPPHUQ *lQJHQ )OXUHQ ² XQG QDWUOLFK DXFK DOOHQ .HOOHUUlXPHQ 9RUUDWVNDPPHUQXQG*HKHLPVWXEHQ 6RHQWJLQJ3XUSOHDXFKQLFKWZlKUHQGHUODQJVDPGHQ)OXUHQWODQJUROOWHGDHVWLHI LP .HOOHU GHV 7XUPV HLQLJH (QHUJLHHU]HXJHU JDE GLH HQWVFKLHGHQ ]X JUR GLPHQVLRQLHUWZDUHQXPQXUIUHOHNWULVFKHV/LFKW]XVRUJHQXQGGLH*HWUlQNH]X NKOHQ:DV7K\PLGRQGDLQGLH*UXQGPDXHUQVHLQHU%XUJHLQJHEDXWKDWWHKlWWH DXVJHUHLFKWHLQJDQ]HV6WDGWYLHUWHOPLW(QHUJLH]XYHUVRUJHQ 3XUSOH PDUNLHUWH GLH HQWVSUHFKHQGHQ 5lXPOLFKNHLWHQ LQ VHLQHP 3ODQ XQG IRUVFKWH ZHLWHU =XU (LQULFKWXQJ GHU %XUJ JHK|UWHQ DXFK GUHL 5RERWHU GLH HEHQIDOOV EHU +RFKOHLVWXQJVHQHUJLHHU]HXJHU YHUIJWHQ =XP =ZHFN GHU 5HLQLJXQJ GHV SHUV|QOLFKHQ'LHQVWHVRGHUDQGHUHUKlXVOLFKHU7lWLJNHLWHQZXUGHVRYLHO(QHUJLHLQ HLQHP5RERWHUQLFKWJHEUDXFKW6LQQYROOZDUHLQHVROFKH,QVWDOODWLRQQXUZHQQGLH (QHUJLHVFKQHOOXQGLQJURHU0HQJHDEJHIKUWZHUGHQVROOOWH²VROFKHVJHVFKDK LQ GHU 5HJHO EHLP (LQVDW] PRGHUQHU :DIIHQ ,QIROJHGHVVHQ HUVFKLHQHQ DXI GHP hEHUVLFKWVSODQ GHQ 3XUSOH LQ VHLQHP *HGlFKWQLV DQOHJWH GLH 0DUNLHUXQJHQ IU GUHL:DFKRGHU.DPSIURERWV %H]HLFKQHQGHUZHLVHZDUHLQHGLHVHU0DVFKLQHQLQGHU1lKHGHV5HDNWRUVSRVWLHUW GLHEHLGHQDQGHUHQWDWHQLKUHQ'LHQVWLQGHU+|KH 9RQ 3XUSOHV 6WDQGRUW DXV PXWH PDQ VLFK QDFK UHFKWV ZHQGHQ GDQQ HLQH *HKHLPWU|IIQHQXQGHLQHVWlKOHUQH:HQGHOWUHSSHKLQDXINOHWWHUQ )U GLH hEHUOHJXQJ RE HU GLHVHQ JHKHLPHQ 5DXP DXIVXFKHQ VROOWH RGHU QLFKW EHQ|WLJWH3XUSOH3URFWHUIDVWVRYLHO=HLWZLHHLQ0HQVFK'DVODJQLFKWHWZDGDUDQ GDHUQLFKWKlWWHORJLVFKXQGIROJHULFKWLJGHQNHQN|QQHQHVODJDQGHU.RPSOH[LWlW VHLQHU *HGDQNHQJlQJH (QWVFKHLGXQJHQ ]X WUHIIHQ ZDU IU HLQHQ SRVLWURQLVFK

JHVWHXHUWHQ 5RERWHU HLQH GHU VFKZLHULJVWHQ $UEHLWHQ EHUKDXSW XQG GLH .RQVWUXNWHXUHXQG3URJUDPPLHUHUVROFKHU0DVFKLQHQKDWWHQVFKRQLPPHUPLWGHP 3UREOHP]XWXQJHKDEW(QWVFKHLGXQJVIDOOHQ]XYHUPHLGHQ²3UREOHPHEHLGHQHQHLQ 5RERW ZLH ZHLODQG %XULGDQV (VHO ]ZLVFKHQ ]ZHL JOHLFK JURHQ XQG JOHLFK ZHLW HQWIHUQWHQ+HXKDXIHQVFKOLFKWZHJYHUKXQJHUWH $OV 3XUSOH GLH (QWVFKHLGXQJ WUDI GLH 8QWHUVXFKXQJ GHU JHKHLPHQ $QODJHQ DXI]XVFKLHEHQWDWHUGDVQDFKGHPHUXQJHIlKU]ZDQ]LJWDXVHQGORJLVFKH$UJXPHQWH PHKUEHUSUIWKDWWHDOVHLQ0HQVFKIUGLHJOHLFKH(QWVFKHLGXQJEHQ|WLJWKlWWH ³6HKUJXWPXUPHOWH3XUSOHDOVHUGHQ/LIWIDQG'HU$QWLJUDYVFKDFKWEHI|UGHUWH LKQJHUlXVFKORVXQGRKQH0KHLQHLQH(WDJHGLHGUHL6WRFNZHUNHWLHIHUODJ 'RUWODJGDVZDV3XUSOHMHW]WDPGULQJHQGVWHQEUDXFKWH²HLQH.FKH ³'LH HUVWHQ EHLGHQ %HULFKWH GLHVHU $UW VWDPPHQ QRFK DXV GHU 8U]HLW GHU 0HQVFKKHLW EHULFKWHWH 7K\PLGRQ ³+LHU EHLVSLHOVZHLVH HLQ VHKU W\SLVFKHU )DOO (LQ 0DQQ HUOHLGHW HLQHQ 6FKODJDQIDOO ,Q VHLQHP 6FKlGHO SODW]W HLQ %OXWJHIl HLQ 7HLOVHLQHVOHEHQGHQ*HKLUQVZLUGYRQDXVVWU|PHQGHP%OXWXPVSOWXQWHU'UXFN JHEUDFKWXQGGDPLWDXI'DXHUVWLOOJHOHJW)lOOHGLHVHU$UWNRPPHQLQGHU*DOD[LV WlJOLFK]X=HKQWDXVHQGHQYRU$SRSOH[LHLQDOOLKUHQ)RUPHQLVWLPPHUQRFKHLQH GHUYHUEUHLWHWVWHQ.UDQNKHLWHQXQG7RGHVXUVDFKHQEHUKDXSW ³,FKZHLDQWZRUWHWH6HPLUDPLV³(VOLHJWGDUDQGD(QWVWHKXQJXQG9HUODXIGHU .UDQNKHLWLQVHKUVWDUNHP0DYRP9HUKDOWHQGHU0HQVFKHQDEKlQJLJVLQG8QG YLHOH0HQVFKHQVLQGQDFKZLHYRUVRGXPPPHKU]XHVVHQ]XWULQNHQRGHUVLFK ZHQLJHU]XEHZHJHQDOVLKUH.|USHU]XPHLQZDQGIUHLHQ)XQNWLRQLHUHQEUDXFKHQ 7K\PLGRQOlFKHOWHEUHLW ³=XP HLQZDQGIUHLHQ )XQNWLRQLHUHQ GHU .|USHU ZLHGHUKROWH HU GHQ 7H[W YRQ 6HPLUDPLV ³:LU ZHUGHQ VSlWHU DXI GLHVH )RUPXOLHUXQJ ]XUFNNRPPHQ %OHLEHQ ZLU]XQlFKVWEHLGHP0DQQPLWGHP6FKODJDQIDOO(LQ7HLOVHLQHV*HKLUQVZXUGH GXUFK GLHVHQ 6FKODJIOX DXHU )XQNWLRQ JHVHW]W (V KDQGHOWH VLFK GDEHL XP GDV 6HK]HQWUXPZLHHVGLH0HGL]LQHUQDQQWHQ 6HPLUDPLVQLFNWH ³'HU0DQQZXUGHDOVRYRUEHUJHKHQGRGHUDXI'DXHUEOLQGVDJWHVLH ³1HLQ DQWZRUWHWH 7K\PLGRQ ³'DV LVW MD JHUDGH GDV (UWVWDXQOLFKH 'HU 0DQQ ZXUGHGDEHLQLFKWEOLQGZLHZLUXQVGDVYRUVWHOOHQ(UKDWQLFKWGLH+lQGHYRUGDV *HVLFKW JHVFKODJHQ XQG JHUXIHQ µ*URHU*RWWLFKELQEOLQGLFKNDQQQLFKWPHKU VHKHQ ³6RQGHUQ" 7K\PLGRQPDFKWHHLQHNOHLQH3DXVH ³'LHVHU 0HQVFK KDW GLH 4XDOLWlW GHV 6HKHQV YHUORUHQ 9ROOVWlQGLJ (U KDW GLHVHQ 6FKODJDQIDOODOVHLQ0HQVFKGHUQLHPDOVHWZDVPLW6HKHQ]XWXQJHKDEWKDWWH$XV VHLQHP *HKLUQ XQG 'HQNHQ VLQG DOOH ,QIRUPDWLRQHQ YHUVFKZXQGHQ GLH HWZDV PLW 6HKHQPLW/LFKWXQGlKQOLFKHQ%HJULIIHQ]XWXQKDWWHQ(UKDWQLFKWXQWHU%OLQGKHLW JHOLWWHQZHLOLQVHLQHP'HQNHQGHU%HJULII6HKHQQLFKWPHKUH[LVWLHUWH 6HPLUDPLVVFKWWHOWHGHQ.RSI ³'DV NDQQ LFK QLFKW YHUVWHKHQ VDJWH VLH OHLVH ³'HU 0DQQ PXWH GRFK HLQVHKHQ N|QQHQ ³'DV:RUWHLQVHKHQLP6LQQYRQRSWLVFKHUIDVVHQJDEHVLQVHLQHP'HQNHQQLFKW PHKU

³$EHU GDV NDQQ QLFKW VHLQ VDJWH 6HPLUDPLV ³'DV LVW GRFK Y|OOLJ DEVXUG :HQQ LFKPLUXPHLQ%LOG]XJHEUDXFKHQ²YRUVWHOOHGDMHPDQGPHLQH.FKHLQGLH /XIWVSUHQJW ³$OV0RGHOOIUHLQHQ6FKODJDQIDOO" ³-D'D+HUGXQG2IHQ7|SIHXQG3IDQQHQ]HUVW|UWVLQGGDVNDQQLFKEHJUHLIHQ $EHU ZLOOVW GX PLU HU]lKOHQ GD LP JOHLFKHQ $XJHQEOLFN DXFK GDV 3RU]HOODQ DXV PHLQHP6FKUDQNLP(]LPPHUYHUVFKZLQGHW" ³-D (EHQVR ZLH GLH .RFKEFKHU GLH DXI GHLQHP 1DFKWWLVFK QHEHQ GHLQHP %HWW OLHJHQ8QGDXVGHU7RQQHPLWGHUVFKPXW]LJHQ:lVFKHYHUVFKZLQGHQGLH6HUYLHWWHQ XQG7LVFKWFKHU(VLVWVR)lOOHZLHGLHVHUVLQGXQHUK|UWVHOWHQDEHUHVJLEWVLH XQG VLH KDEHQ XQVHUH 9RUVWHOOXQJ GDYRQ ZLH GDV 'HQNHQ XQG GHU .RVPRV IXQNWLRQLHUHQJHZDOWLJJHlQGHUW ³,QZHOFKHU:HLVH" ³=XQlFKVW HLQPDO NDQQ PDQ GDUDXV IROJHUQ GD GLH $UW XQG :HLVH LQ GHU HLQ 0HQVFKHQJHKLUQ ,QIRUPDWLRQHQ YHUDUEHLWHW XQG VSHLFKHUW QLFKW ]X YHUJOHLFKHQ LVW PLWGHU$UWXQG:HLVHLQGHUEHLVSLHOVZHLVH3RVLWURQLNHQLKUH'DWHQYHUZDOWHQ² DOVR HQWZHGHU VHTXHQWLHOO RGHU UHODWLRQDO 'DV PHQVFKOLFKH +LUQ VFKHLQW VHLQH ,QIRUPDWLRQHQ KROLVWLVFK ]X YHUZDOWHQ ]XP 7HLO MHGHQIDOOV 'LH ,QIRUPDWLRQ LVW EHUDOO]XJOHLFKVLHLVWJDQ]KHLWOLFK 6HPLUDPLVVFKWWHOWHHQHUJLVFKGHQ.RSI ³1HLQ VDJWH VLH ³'DV JODXEH LFK QLFKW (V JLEW JHQJHQG %HLVSLHOH GDIU GD 0HQVFKHQ PLW JDQ] EHVWLPPWHQ JHQDX XPULVVHQHQ +LUQYHUOHW]XQJHQ HEHQVR EHVWLPPWHJHQDXXPULVVHQHJHLVWLJHXQGN|USHUOLFKH'HIHNWHDXIJHZLHVHQKDEHQ (LQH 9HUOHW]XQJ DQ GLHVHU RGHU MHQHU 6WHOOH IKUW ]X HLQHP JDQ] EHVWLPPWHQ (UJHEQLVYLHOOHLFKW]XU/lKPXQJHLQHV$UPHVRGHUHLQHV%HLQHV$EHUGRFKQLFKW GD]XGDGHU3DWLHQWQLFKWPHKUZHLGDHUHLQHQ$UPRGHUHLQ%HLQKDW ³,UUWXP VDJWH 7K\PLGRQ WULXPSKLHUHQG ³(V JLEW JHQJHQG )lOOH LQ GHQHQ 0HQVFKHQ DXV LKUHQ .UDQNHQEHWWHQ JHIDOOHQ VLQG EHL GHP 9HUVXFK HLQ ZLGHUZlUWLJHV IUHPGHV %HLQ DXV GHP %HWW ]X ZHUIHQ (V LVW LKU HLJHQHV %HLQ JHZHVHQ DEHU VLH NRQQWHQ HV QLFKW DOV ]X VLFK JHK|ULJHPSILQGHQ)UVLHZDUHV IUHPG ³'DVK|UWVLFKDQZLHHLQ$XVVFKQLWWDXVHLQHP*UXVHOURPDQVDJWH6HPLUDPLV ³1HLQ ² HV VLQG NXU]H $XVVFKQLWWH DXV GHQ 'DUVWHOOXQJHQ HLQHV $U]WHV QDPHQV 2OLYHU 6DFNV GHU JHOHEW KDEHQ PX DOV 3HUU\ 5KRGDQ VHLQH HUVWHQ .RQWDNWH PLW GHQ $UNRQLGHQ KDWWH 6DFNV VFKLOGHUW XQWHU DQGHUHP GHQ )DOO HLQHU )UDX GLH LKUH 3URSULRUH]HSWLRQYHUORUHQKDWWHLKUH)lKLJNHLWVLFKVHOEVWZDKU]XQHKPHQ 6HPLUDPLV]ZLQNHUWHYHUEOIIW ³:HQQGXGHLQHQUHFKWHQ$UPDXVVWUHFNVWVFKUlJQDFKXQWHQEHLVSLHOVZHLVHNDQQVW GXDXFKPLWJHVFKORVVHQHQ$XJHQVDJHQZLHGXGHLQHQ$UPKlOWVW²GXNDQQVWHV VSUHQ'LHVH:DKUQHKPXQJGHLQHV6HOEVWVLVWGHQ0HQVFKHQVRYHUWUDXWGDVLH VR JXW ZLH QLH GDUEHU QDFKGHQNHQ NHLQ :XQGHU GDKHU GD GHU %HJULII GHU (LJHQZDKUQHKPXQJ RGHU 3URSULRUH]HSWLRQ HUVW LP DXVJHKHQGHQ QHXQ]HKQWHQ -DKUKXQGHUW GHU DOWHQ =HLWUHFKQXQJ LQ GLH :LVVHQVFKDIW XQG GLH 3KLORVRSKLH HLQJHIKUWZRUGHQLVW.DQQVWGXHVGLUYRUVWHOOHQZLHHVLVWZHQQPDQVLFKVHOEVW QLFKWPHKUZDKUQHKPHQNDQQ" ³(V NOLQJW JUDXHQYROO PXUPHOWH 6HPLUDPLV ³:DV LVW DXV GHU DUPHQ )UDX

JHZRUGHQ" ³6LHKDWJHOHUQWLKUHQ.|USHUZLHGHUZDKU]XQHKPHQZLHVLHDQGHUHVZDKUQHKPHQ NDQQ ² ]XP %HLVSLHO EHU LKUH $XJHQ 6LH NRQQWH VLFK LP 6SLHJHO VHKHQ XQG NRQWUROOLHUHQ DEHU VLH ZDU IU GHQ 5HVW LKUHV /HEHQV QLFKW PHKU LPVWDQGH VLFK VHOEVWYRQLQQHQKHUZDKU]XQHKPHQ ³*UlOLFKVDJWH6HPLUDPLV³1XUZDVKDWGDVPLWGHLQHQ)RUVFKXQJHQ]XWXQ" 0LWGHPJHVWRKOHQHQ6H[WDJRQLXP" ³/DQJVDP 6HPLUDPLV &DUUHIRXU YHUVHW]WH GHU =DXEHUHU ³,FK KDEH HLQ /HEHQ ODQJ DQ GLHVHQ 'LQJHQ JHDUEHLWHW XQG HV ZDU VHKU VFKZHU GLH HLQ]HOQHQ 7HLOH GLHVHV:HOWELOGV]XHLQHPVLQQYROOHQ*DQ]HQ]XVDPPHQ]XIJHQ,FKEHKDXSWHDOVR GD HLQ 7HLO GHV PHQVFKOLFKHQ 'HQNHQV GHU ZLFKWLJVWH 7HLO GDYRQ KROLVWLVFK DXIJHEDXW LVW JDQ]KHLWOLFK 8QG LFK EHKDXSWH GHV ZHLWHUHQ DXFK GDIU JLEW HV %HZHLVHDXVODQJ]XUFNOLHJHQGHU=HLWGDDXFKGDV8QLYHUVXPVHOEVWKROLVWLVFK DXIJHEDXWLVW:LU0HQVFKHQ+DOXWHU*DWDVHU6ZRRQRGHU0DDKNVZLUDOOHVLQG QLFKW QXU HLQ 7HLO GLHVHV 8QLYHUVXPV ZLU VLQG DXFK LQ JHZLVVHU :HLVH GDV 8QLYHUVXP VHOEVW $XI GLHVHU 7KHVH IXHQ DOOH 7KHRULHQ XQG 5HOLJLRQHQ GLH VLFK PLW 7RG XQG (ZLJNHLW DXVHLQDQGHUVHW]HQ PLW 8QVWHUEOLFKNHLW GHU 6HHOH PLW :LHGHUJHEXUW 6LH VDJHQ DOOH GDV JOHLFKH GD GHU 0HQVFK HWZDV KDW PHLVWHQV ZLUG HV 6HHOH JHQDQQW GDV QLFKW ]HUVW|UW ZHUGHQ NDQQ GDV QLHPDOVVWLUEWZHLOHV PLWGHU*UXQGVWUXNWXUGHV.RVPRVEHUHLQVWLPPW ³(LQHVHKUNKQH+\SRWKHVH ³6LH LVW LQ VLFK VHOEVW JHNUPPW ZLH 5DXP XQG =HLW DXFK VDJWH 7K\PLGRQ (U KDWWHEHJRQQHQVLFKLQ(LIHU]XUHGHQ³(LQ8QLYHUVXPGDVNHLQHQ$QIDQJKDWXQG NHLQ (QGH NHLQHQ 6FK|SIHU ZHLO GHU 6FK|SIHU VHOEVW MD GDQQ DXHUKDOE GHV 8QLYHUVXPVVWHKHQPWH²GDV3DUDGR[RQGHU([LVWHQ]VHOEVWGDUXPJHKWHVLQ PHLQHQ)RUVFKXQJHQ ³8QGGXKDVW(UJHEQLVVH" 7K\PLGRQQLFNWH ³'XKDVWVLHJHVHKHQVDJWHHU³9RUVWXIHQJHZLDEHU]XJOHLFKDXFK%HVWlWLJXQJHQ GD PHLQH 7KHVHQ ULFKWLJ VLQG ,FK ZLOO HV GLU YHUUDWHQ ² VLHKVW GX GLHVHV .UDXW GRUW":LHODQJLVWVHLQH%ODWWNDQWH" ³(LQSDDU=HQWLPHWHUIQIYLHOOHLFKWVDJWH6HPLUDPLV ³)DOVFKDQWZRUWHWH7K\PLGRQ³:HQQGXQlKHUKLQVLHKVWZLUVWGXIHVWVWHOOHQGD GLHVH%ODWWNDQWH]HUNOIWHWLVWXQGZHQQGXGLHVH=HUNOIWXQJHQJHQDXHUEHWUDFKWHVW ZLUVW GX EHPHUNHQ GD VHOEVW GLH =HUNOIWXQJ ]HUNOIWHW LVW ² XQG VR IRUW 8QG ]XJOHLFK ZLUVW GX HQWGHFNHQ GD VLFK GDV 0XVWHU ]X ZLHGHUKROHQ EHJLQQW ² LP .ODUWH[W GLHVH 3IODQ]H LVW IUDNWDO DXIJHEDXW ,KU *URPXVWHU ZLHGHUKROW VLFK LP NOHLQHQZLHGHUXQGZLHGHUELVKLQDELQGHQVXEPLNURVNRSLVFKHQ%HUHLFK 6HPLUDPLVQLFNWH ³,FKNDQQGHPIROJHQVDJWHVLH ³,FK KDEH SRVWXOLHUW GD GLHVHV 3KlQRPHQ QLFKW QXU LQ GHU )HLQVWUXNWXU YRQ 3IODQ]HQXQG7LHUHQ]XILQGHQLVWVRQGHUQDXFKEHLP0HQVFKHQ8QGHVVWLPPW² ZHQQ PDQ GLH .UPPXQJHQ XQG =HUNOIWXQJHQ GHV PHQVFKOLFKHQ*HKLUQVJHQDXHU XQWHUVXFKW,PEULJHQXQWHUVFKHLGHQVLFKWLHULVFKHXQGPHQVFKOLFKH*HKLUQHGXUFK HEHQGLHVHV 0D DQ =HUNOIWXQJ XQG )UDNWDOELOGXQJ -H ZHLWHU GLH )UDNWDOELOGXQJ IRUWJHVFKULWWHQLVWXPVRLQWHOOLJHQWHULVWGDVEHWUHIIHQGH/HEHZHVHQ

6HPLUDPLVOlFKHOWH ³/DGDVNHLQHQ3RVELK|UHQVDJWHVLH³$XFK3RVELVOHEHQXQGVLQGLQWHOOLJHQW ³,FK ELQ VLFKHU GD GDV ZDV LFK EHKDXSWH DXFK DXI GLH 3RVELV ]XWULIIW DXI DOOHV /HEHQ LP 8QLYHUVXP ² DOOHUGLQJV KDEH LFK HV QRFK QLH XQWHUVXFKW 9LHOOHLFKW ZHUGHLFKHVQRFKWXQ:DKUVFKHLQOLFKLVWGLH)HLQVWUXNWXUGHV=HQWUDOSODVPDVGDV GLH3RVELVEHVHHOWHEHQIDOOVIUDNWDODXIJHEDXW,FKELQVLFKHUGDHVVRLVW'HQQ (UOlFKHOWHDEHUPDOVWULXPSKLHUHQG ³'HQQ GDV JHVDPWH 8QLYHUVXP LVW IUDNWDO 6FKRQ $OEHUW (LQVWHLQ KDW YRQ .UPPXQJHQGHV5DXPVJHVSURFKHQ XQG LQ GHU 7DW KDW PDQ GLHVH .UPPXQJHQ DXFK JHIXQGHQ 5DXP=HLW9HUZHUIXQJHQ VLQG LQ]ZLVFKHQ JDQ] QRUPDOH 3KlQRPHQH $OOHUGLQJV KDW VLH QRFK QLHPDQG JHVHKHQ 8QG ELVKHU KDW VLFK DXFK QRFK NHLQ :LVVHQVFKDIWOHU PLW GHU )HLQVWUXNWXU GHU 5DXP=HLW9HUZHUIXQJHQ EHIDVVHQ ZROOHQ 'LH 'DPHQ XQG +HUUHQ ZDUHQ PHKU GDUDQ LQWHUHVVLHUW ULHVLJH (QWIHUQXQJHQ ]XUFN]XOHJHQ XQG KHUDXV]XILQGHQ ZLH PDQ LQ GLH QlFKVWK|KHUH 'LPHQVLRQ HLQGULQJW DOV VLFK GDPLW ]X EHVFKlIWLJHQ ZLH GDV 5DXP=HLW .RQWLQXXPZLUNOLFKDXVVLHKW$KQVWGXHV" 6HPLUDPLVQLFNWH ³9HUPXWOLFK HEHQIDOOV IUDNWDO VDJWH VLH YRUVLFKWLJ ZDV 7K\PLGRQ GD DQGHXWHWH ZDULQGHU7DWHLQ]LJDUWLJ(UZDUHLQ'LHEGDVVWDQGIHVWDEHUYLHOOHLFKW ³6RLVWHVVDJWH7K\PLGRQ³6LHLVWIUDNWDOEHJUHLIVWGXGLH=XVDPPHQKlQJH" 6HPLUDPLVVFKWWHOWHGHQ.RSI ³1LFKWJDQ]VDJWHVLHRIIHQ³,FKZHLQLFKWZRUDXIGXKLQDXVZLOOVW ³'DV *HKLUQ GLH 6HHOH GHV 0HQVFKHQ 8QG GDV 5DXP=HLW.RQWLQXXP EHLGHV IUDNWDO%HLGHVLQGHU)HLQVWUXNWXUKLQHLQZDFKVHQGLQGDV$OOHUNOHLQVWH²XQGGRUW EHUKUHQ VLH 6LFK 'DV *U|WH ZDV ZLU HUIRUVFKHQ N|QQHQ 5DXP XQG =HLW GDV :HOWDOO GHU .RVPRV ² DQ VHLQHQ .UPPXQJHQ EHUKUW HU VLFK PLW GHP PHQVFKOLFKHQ *HKLUQ GHP 0HQVFKHQJHLVW 'DV LVW GHU 3XQNW DQ GHP VLFK GDV KROLVWLVFKH 3ULQ]LS HUIOOW XQG EHZDKUKHLWHW GRUW KlQJHQ GHU 0HQVFK XQG VHLQ .RVPRV]XVDPPHQGRUWEHUKUHQVLFKLKUH6WUXNWXUHQ ³(LQH IDV]LQLHUHQGH 7KHVH VDJWH 6HPLUDPLV QDFK ODQJHP 1DFKGHQNHQ ³$EHU LVW VLHEHZHLVEDU" ³1DWUOLFK VDJWH 7K\PLGRQ (U OHKQWH VLFK LQ VHLQHU 3QHXPROLHJH ]XUFN ³,FK KDEHGLH%HZHLVH ³:DUXPOHJVWGXVLHQLFKWYRU"'HQ:LVVHQVFKDIWOHUQGHU+DQVH]XP%HLVSLHO,FK ELQVLFKHU ³'LH :LVVHQVFKDIWOHU GHU +DQVH KDEHQ NHLQ ,QWHUHVVH IXKU LKU 7K\PLGRQ GD]ZLVFKHQ³,FKKDEHHVYHUVXFKWDEHUVLHKDEHQPLFKYHUODFKW 6HPLUDPLVZLHJWHGHQ.RSI ³'DV LVW DQGHUHQ YRU GLU SDVVLHUW VDJWH VLH ³9LHOH JURH *HLVWHU GHU 0HQVFKKHLWVJHVFKLFKWHVLQGQLFKWHUQVWJHQRPPHQZRUGHQDP$QIDQJ ³$EHUVSlWHUQLFKWZDKU" 7K\PLGRQODFKWH(VZDUHLQUDXKHVE|VHV/DFKHQXQG6HPLUDPLVEHJDQQ]XDKQHQ GD GHU =DXEHUHU OlQJVW VHLQH 3OlQH DEJHVFKORVVHQ KDWWH =X EHHLQIOXVVHQ ZDU HU K|FKVWZDKUVFKHLQOLFKQLFKWPHKU ³,FKKDEHNHLQH/XVWELVQDFKPHLQHP7RG]XZDUWHQVDJH7K\PLGRQ³,FKKDEH NHLQH/XVWYHUVWHKVWGX"0DQPXVLFKGDVHLQPDOYRUVWHOOHQGDVLQG5KRGDQXQG

GLHDQGHUHQXQVWHUEOLFKHQ3DUDVLWHQYRQGHU.RVPLVFKHQ+DQVHGLHGHU0HQVFKKHLW NHLQHUOHL *HZLQQ PHKU EULQJHQ QXU LPPHU QHXH $EHQWHXHU XQG .lPSIH (QWEHKUXQJHQXQG/HLG8QGGDLVWHLQ0DQQGHUGDVZDKUH*HKHLPQLVGHV.RVPRV HQWVFKOVVHOQZLOO²XQGHVDXFKNDQQ²XQGPDQYHUODFKWLKQ0DQJLEWLKPNHLQ *HOGPDQHKUWLKQQLFKWPDQYHUZHLJHUWLKP5XKPXQGHLQHQ$NWLYDWRU 6HPLUDPLVVWLHHLQHQNDXPK|UEDUHQ6HXI]HUDXV'DVZDU VDOVR (VJDEYLHOP|JOLFKH8UVDFKHQZDUXPHLQ0HQVFK]XP9HUEUHFKHUZHUGHQNRQQWH ZDVDOV7ULHEIHGHUVHLQHV+DQGHOQVJOHLFKVDP*HZDOWEHULKQEHNRPPHQNRQQWH XQG XQWHU GLHVHQ 0RWLYHQ ZDU GLH *LHU QDFK GHU SHUV|QOLFKHQ N|USHUOLFKHQ 8QVWHUEOLFKNHLW V\PEROLVLHUW LQ HLQHP GHU =HOODNWLYDWRUHQ ZRKO GDV DP PHLVWHQ YHUEUHLWHWH (VJDE7DXVHQGHYRQ,QVDVVHQSV\FKLDWULVFKHU$QVWDOWHQDQVFKHLQHQGJDQ]QRUPDOH 0HQVFKHQ GHUHQ 'HQNHQ XQG +DQGHOQ GHUHQ :LUNOLFKNHLWVVLQQ UHVWORV GDGXUFK ]HUVW|UWZRUGHQZDUGDHV=HOODNWLYDWRUHQJDE'LHHLQHQZXUGHQ]X9HUEUHFKHUQ VFKUHFNWHQYRUGHQVFKOLPPVWHQhEHOWDWHQQLFKW]XUFNXPVLFKLQGHQ%HVLW]HLQHV =HOODNWLYDWRUV ]X VHW]HQ GLH DQGHUHQ XQWHUQDKPHQ GLH YHU]ZHLIHOWVWHQ HKUOLFKHQ $QVWUHQJXQJHQ UXLQLHUWHQ *HLVW XQG *HVXQGKHLW LQ GHP %HPKHQ VLFK HLQHQ $NWLYDWRU]XYHUGLHQHQ²XQGHUQWHWHQIUDOOLKU6LQQHQXQG7UDFKWHQQLFKWPHKU DOV GDV VWDQGDUGLVLHUWH .U]HO LQ LKUHU .UDQNHQDNWH = $1 HV VWDQG IU =HOO$NWLYDWRU1HXURVH 6FKRQ QRUPDOH :DKQNUDQNH ZDUHQ PHLVW QXU VHKU VFKZHU DXV LKUHQ DEVWUDNWHQ *HGDQNHQJHElXGHQKHUDXVXQGLQGLH:LUNOLFKNHLW]XUFN]XEHNRPPHQZLHMHGHU 3V\FKLDWHUXQG7KHUDSHXWZXWH$EHUEHL0HQVFKHQ GHUHQ /HEHQV]LHO GLH (UODQJXQJ HLQHV $NWLYDWRUV ZDU OLH VLFK GDV VR JXW ZLH QLH HUUHLFKHQ :DKUVFKHLQOLFKJHK|UWH7K\PLGRQ]XGLHVHU6RUWHYRQ,UUHQXQEHOHKUEDUXQKHLOEDU XQUHWWEDUYHUORUHQ ³,FKVHKH]X]ZHLIHOVWVDJWH7K\PLGRQQDFKHLQHP%OLFNLQGDV*HVLFKWGHV+DQVH 6SH]LDOLVWHQ³.OHLQJOlXELJHV:HLE²LFKNDQQHVGLUEHZHLVHQ ³1LFKWQ|WLJZHKUWH6HPLUDPLVDE(LQJURHU7HLOGHULQQHUHQ6SDQQXQJZDUYRQ LKU DEJHIDOOHQ 7K\PLGRQ ZDU ]ZDU LQWHUHVVDQW DEHU EHL QlKHUHP =XVHKHQ DXFK QLFKWYLHOPHKUDOVHLQQHXHU)DOOLQGHUODQJHQ5HLKHYRQ=$1)lOOHQXQGGLHZUGH ZRKOHUVWHQGHQZHQQHVNHLQH0HQVFKHQRGHUNHLQH=HOODNWLYDWRUHQPHKUJDE ³.RPPPLWVDJWH7K\PLGRQ(UVWDQGDXIVWUHFNWHGLH+DQGQDFK6HPLUDPLVDXV ³.RPPLFKZHUGHGLUPHLQ*HKHLPQLV]HLJHQ 6HPLUDPLVHUKREVLFKHEHQIDOOV ³8QGZDVLVWGHLQ*HKHLPQLV":LOOVWGXVDJHQGDGHLQH)RUVFKXQJHQLUJHQGHLQHQ SUDNWLVFKHQ1LHGHUVFKODJJHIXQGHQKDEHQ" :HQQ MD KDQGHOWH HV VLFK YHUPXWOLFK XP GLH (UILQGXQJ GHV HUVWHQ ZLUNOLFK IXQNWLRQLHUHQGHQSHUSHWXXPPRELOHRGHUXPGLHSUDNWLVFKH8PNHKUXQJGHV=ZHLWHQ +DXSWVDW]HV GHU 7KHUPRG\QDPLN (V JDE =HKQWDXVHQGH YRQ (UILQGXQJHQ GLHVHU $UW GLH DOOH HLQHV JHPHLQVDP KDWWHQ ² GD VLH QLFKW IXQNWLRQLHUWHQ ZHLO VLH ELV DQV(QGHYRQ5DXPXQG=HLWQLFKWIXQNWLRQLHUHQNRQQWHQ ,UJHQGZLHWDWHV6HPLUDPLVOHLGGDGHUVSDQQHQGH)DOOQXQDXIHLQHPVRSODWWHQ 1LYHDX JHODQGHW ZDU 6FKDGH ² 7K\PLGRQ ZDU HLQ DXVJHVSURFKHQ LQWHUHVVDQWHU

%|VHZLFKW ³1DWUOLFK KDEHQ VLH SUDNWLVFKH $XVZLUNXQJHQ W|ULFKWHV :HLE *ODXEVW GX LFK ZlUHHLQHP+LUQJHVSLQVWKLQWHUKHUJHMDJW" 7K\PLGRQV0LHQHKDWWHVLFKYHUILQVWHUWHUVDK6HPLUDPLVGVWHUDQ ³2IIHQJHVWDQGHQMDVDJWH6HPLUDPLV7K\PLGRQVWLHHLQ.QXUUHQDXV³)ROJH PLU²LFKZHUGHHVGLU]HLJHQ 'LH7U]XP*HKHLPJDQJVWHOOWHIU3XUSOH3URFWHUHLQJU|HUHV+LQGHUQLVGDU 'LH6SHUUHEHVWDQGKDXSWVlFKOLFKDXVHLQHPNDXPJHWDUQWHQ,PSXOVVFKORGDVDOV (LQJDEH ]XJOHLFK GLH LQGLYLGXHOOHQ 6FKZLQJXQJVPXVWHU GHV =DXEHUHUV 7K\PLGRQ YHUODQJWH MHGHQIDOOV QDKP 3XUSOH 3URFWHU GDV DQ XQG GDV (LQWLSSHQ YRQ HLQLJHQ .RGH]DKOHQ $OOHLQ IU GHQ =DKOHQNRGH JDE HV HLQH DVWURQRPLVFK KRKH =DKO YRQ P|JOLFKHQ .RPELQDWLRQHQ QRFK VFKZLHULJHU ZHQQ EHUKDXSW ]X YROOEULQJHQ ZDU HV GLH ,QGLYLGXDOVFKZLQJXQJHQGHV0DJLHUV]XLPLWLHUHQ 'DV3UREOHPGDV3XUSOHGDQNVHLQHUEHVRQGHUHQ:DKUQHKPXQJOlQJVWIHVWJHVWHOOW KDWWH EHVWDQG GDULQ GD PDQ VLFK ]XP |IIQHQ GHV 6FKORVVHV ]LHPOLFK JHQDX YRU GLH0QGXQJHLQHVJURHQ'HVLQWHJUDWRUVEHJHEHQPXWH 'DVKLH:HQQVLFKGHU)DOVFKHDQGHP6FKOR]XVFKDIIHQPDFKWHKDWWHHUGLH EHVWH &KDQFH LP %UXFKWHLO HLQHU 6HNXQGH LQ JUQOLFK YHUZHKHQGH *DVVFKZDGHQ YHUZDQGHOW]XZHUGHQ1LFKWGHUVFKOHFKWHVWH7RGZHLODXHURUGHQWOLFKVFKQHOOXQG GDKHUVFKPHU]ORVDEHUOHLGHUYRQGHUJOHLFKHQXQZLGHUUXIOLFKHQ(QGJOWLJNHLWZLH DOOHDQGHUHQ7RGHVDUWHQDXFK 3XUSOH3URFWHU]|JHUWHGHQQRFKQLFKW ,P *UXQGH ZDU GHU =DKOHQNRGH VHKU QHEHQVlFKOLFK ZLFKWLJ ZDU GD GLH ,QGLYLGXDOVFKZLQJXQJHQVWLPPWHQ =XP *OFN EHVD 3XUSOH 3URFWHU HLQ HLQJHEDXWHV *HUlW XP HEHQ VROFKH 6FKZLQJXQJHQPLWJU|WHU3HUIHNWLRQQDFKDKPHQ]XN|QQHQ 3XUSOHEHUKUWHGLH.RQWDNWSODWWH $XI .RQWDNW PLW OHEORVHQ *HJHQVWlQGHQ ZDU GLH 0LQLDWXUSRVLWURQLN GHV 6FKORVVHV QLFKWHLQJHVWHOOWVLHLJQRULHUWHGHQ.RQWDNWGDKHU 3XUSOHOLHVHLQHQ*HQHUDWRUGLH6FKZLQJXQJHQGHV=DXEHUHUVQDFKDKPHQLQHLQHU VHKU JHULQJHQ )HOGVWlUNH DOOHUGLQJV ZHLW XQWHUKDOE GHV 0HQLYHDXV GDV VROFKH 6FKO|VVHULQGHU5HJHOKDWWHQ/DQJVDPVWHLJHUWH3XUSOHGLH,QWHVLWlW (VGDXHUWHHLQHKDOEH0LQXWHELVHUGHQ6FKZHOOHQZHUWHUUHLFKWKDWWHEHLGHPGDV 6FKOR]XUHDJLHUHQEHJDQQ'LH5HDNWLRQNRQQWH3XUSOHVSUHQLQGHUJUDILVFKHQ 'DUVWHOOXQJ VHLQHV 'HQNHQV XQG VHLQHU :DKUQHKPXQJ EHJDQQHQ LP 6FKOR VHOEVW GLHHUVWHQ6WU|PH]XIOLHHQ 3XUSOH NRQWUROOLHUWH GLHVH 6WU|PH LKUH 6LJQDOVWlUNH XQG LKUH 5LFKWXQJ DOV HU GHQ HUVWHQ=DKOHQNRGHHLQ]XJHEHQEHJDQQ'LHHUVWH=DKOVWLPPWH %HL GHU ]ZHLWHQ QDKP GHU 6WURP HLQHQ DQGHUHQ :HJ YHUVLHJWH DEHU DOV 3XUSOH VWRSSWH ,UJHQGZR LP ,QQHUQ GHV 6FKORVVHV ZXUGH HLQ LQWHUQHU =lKOHU XP HLQHQ :HUWHUK|KWHUVWHU)HKOYHUVXFK =XP*OFNZDU7K\PLGRQHLQ0HQVFKXQGGDKHUOHLFKWDXV]XUHFKQHQ 0HQVFKHQ LQ LKUHP 'HQNHQ IROJWHQ VHKU RIW HLQJHIDKUHQHQ *OHLVHQ :HQQ PDQ

EHLVSLHOVZHLVH HLQHQ 0HQVFKHQ DXIIRUGHUWH ]X HLQHP *DWWXQJVEHJULII VFKQHOO HLQ 'HWDLO]XDVVR]LLHUHQEHNDPPDQEHLGHQ5HL]ZRUWHQ:HUN]HXJ0XVLNLQVWUXPHQW )DUEH LQ HLQHU YHUEOIIHQG KRKHQ =DKO GHU )lOOH GLH $QWZRUW +DPPHU *HLJH 5RW ,P (LQ]HOIDOOZDUHQVHOEVWYHUVWlQGOLFKDXFKDQGHUH$QWZRUWHQ ]X ILQGHQ DEHU MH|IWHUPDQGDV6SLHOPDFKWHXPVRK|KHUZDUGLH7UHIIHUTXRWH $XIHLQHPlKQOLFKHQ0HFKDQLVPXVEDVLHUWHGLH1HLJXQJYLHOHU0HQVFKHQEHLGHU $XVZDKO HLJHQHU IUHLJHZlKOWHU .RGH]DKOHQ DXI VROFKH =DKOHQ DXV]XZHLFKHQ GLH HLQHSHUV|QOLFKHPDJLVFKHRGHUDXIDQGHUH$UWHLQH%HGHXWXQJ]XKDEHQVFKLHQHQ *HEXUWVWDJH*HGHQNWDJHUXQGH=DKOHQV\PPHWULVFKH=DKOHQXVZ 0LW GLHVHQ hEHUOHJXQJHQ DOV 5DVWHU JLQJ 3XUSOH 3URFWHU GHP 3UREOHP GHV .RGHVFKORVVHV ]X /HLEH XQG QDFK HLQHU KDOEHQ 0LQXWH VFKZDQJ GLH *HKHLPWU ]XU 6HLWH XQG JDE GHQ %OLFN IUHL DXI GHQ *DQJ GDKLQWHU 'D 3XUSOH GDEHL QXU XP HLQH NQDSSH =HKQWHOVHNXQGH DQ HLQHP 9ROOWUHIIHU DXV GHP 'HVLQWHJUDWRU YRUEHLNDPZDUHLQ)DNWXPGDVHLQHQ5RERWHUQLFKWDXIUHJHQNRQQWH 5DVFKVFKOR3XUSOHGLH7UKLQWHUVLFKGDQQUROOWHHUZHLWHU-HW]WVWDQGHUYRUGHP 3UREOHP GLH :DIIHQURERWHU ]X EHUOLVWHQ GLH YRU GHP 7XUP]LPPHU :DFKH VWDQGHQ $EHU3XUSOH3URFWHUZDU]XYHUVLFKWOLFKDXFKGLHVHV3UREOHPO|VHQ]XN|QQHQZLH DOOHDQGHUHQ3UREOHPHDXFK +DOEODXW XQG REHQGUHLQ ]LHPOLFK IDOVFK HLQH 0HORGLH YRQ -RKDQQ 6HEDVWLDQ %DFK SIHLIHQGVHW]WH3XUSOHVHLQHQ:HJIRUW (U HUUHLFKWH GLH :HQGHOWUHSSH XQG ZDV HU EHIUFKWHW KDWWH HUZLHV VLFK DOV ]XWUHIIHQG3XUSOH3URFWHUZDU]XJURXQGPDVVLJXPGLHVH7UHSSHKLQDXIVWHLJHQ ]XN|QQHQ(UVWLHHLQHQKDOEODXWHQ)OXFKDXV -HW]WPXWHHUVLFKHWZDVHLQIDOOHQODVVHQ ³'DVLVWVLHYHUNQGHWH7K\PLGRQVWRO]³0HLQH6FK|SIXQJ(LQVWZHLOHQQXU HLQ3URWRW\SDXIGHU%DVLVYRQRUGLQlUHP+RZDOJRQLXPDUEHLWHQGDEHUGXUFKDXV IXQNWLRQVIlKLJ ³$KD VDJWH 6HPLUDPLV 6LH IU|VWHOWH HLQ ZHQLJ 'LHVHU %HUHLFK YRQ 7K\PLGRQV 7XUPZXUGHQLFKWVRJXWJHKHL]WZLHGHU5HVWVHLQHU%HKDXVXQJ 7K\PLGRQ KDWWH 6HPLUDPLV GXUFK HLQHQ *HKHLPJDQJ JHIKUW HLQH ODQJH :HQGHOWUHSSHKLQDXIXQGGDQQLQGLHVHQ5DXP 'HU 5DXP ZDU DFKWHFNLJ LQ MHGHU ]ZHLWHQ :DQG ZDU HLQ )HQVWHU HLQJHEDXW 'lPPHUOLFKW ILHO GXUFK GDV 3DQ]HUJODV LQ GDV ,QQHUH GHV 5DXPHV 'UDXHQ QHLJWH VLFKGHU7DJODQJVDPVHLQHP(QGH]X ,Q GHU 0LWWH GHV 5DXPHV VWDQG HLQ *HELOGHGDVPLWQLFKWVbKQOLFKNHLWKDWWHGDV 6HPLUDPLVMHPDOVJHVHKHQKDWWH²HLQYHUZLUUHQGHV'XUFKHLQDQGHUYRQ*ODVXQG 'UlKWHQYRQ,QVWUXPHQWHQ3URMHNWRUVSLW]HQXQG+DQGJULIIHQ)UGLH.RQVWUXNWLRQ VFKLHQHLQEHWUXQNHQHU3RVEL]XVWlQGLJJHZHVHQ]XVHLQ ³(V LVW JHZLVVHUPDHQ HLQH %DVWHODUEHLW VDJWH 7K\PLGRQ ³,FK KDEH DOOHV VHOEVW JHEDXW+HOIHUKDWWHLFKNHLQH$EHUVLHIXQNWLRQLHUW 6HPLUDPLVQLFNWHODQJVDP0LWWHQLQGHU0DVFKLQHJDEHVHLQHJURHIUHLH)OlFKHLQ +IWK|KHHLQHP2SHUDWLRQVWLVFKQLFKWXQlKQOLFK'LH6SLW]HQGHU3URMHNWRUHQXQG ,VRODWRUHQ ]LHOWHQ DXI GLHVH )OlFKH GLH PHWDOOLVFK EODQN LP /LFKW ]DKOUHLFKHU /DPSHQVFKLPPHUWH ³8QGZR]XWDXJWGLH0DVFKLQH"IUDJWH6HPLUDPLVOHLVH

(VODJQDKHEHUGLH.RQVWUXNWLRQ:LW]H]XPDFKHQ'LHJDQ]H6]HQHKDWWHHLQH YHUGlFKWLJH bKQOLFKNHLW PLW HLQHU PRGHUQHQ ,QV]HQLHUXQJ GHU *HVFKLFKWH YRP 'RNWRU)UDQNHQVWHLQGHUDXV7HLOHQWRWHU0HQVFKHQHLQHUQHXHQ.UHDWXUGDV/HEHQ KDWWHVFKHQNHQZROOHQ²PLWGHQVDWWVDPEHNDQQWHQ)ROJHQ $EHUGDVZDU/LWHUDWXU7KHDWHU.LQR 'LHVH0DVFKLQHKLQJHJHQZDUUHDOXQGVLHYHUZDQGHOWHLQGHU7DWGHQ5DXPLQHLQ +RUURUNDELQHWW6HPLUDPLVHULQQHUWHVLFKDQLKUH$QJVWNXU]EHYRUVLHRKQPlFKWLJ JHZRUGHQ ZDU ² KDWWH GLHVH 0DVFKLQH HWZDV ]X WXQ PLW GHP Y|OOLJ DXV GHU $UW JHVFKODJHQHQ9HUKDOWHQGHU)UHTXHV" :HQQMDGDQQKDWWH6HPLUDPLVMHGHQ*UXQGVLFKYRUGHP$QEOLFNGHU0DVFKLQH ]XIUFKWHQ 7K\PLGRQOlFKHOWHVIILVDQW ³6LH JLEW PLU 0DFKW VDJWH HU ³*URH 0DFKW GHVZHJHQ QHQQW PDQ PLFK MD GHQ =DXEHUHUGHQ8QEHUZLQGOLFKHQ ³'HQ *|WWOLFKHQ LFK ZHL KlQJWH 6HPLUDPLV DQ 7K\PLGRQ YHUVWXPPWH IU HLQHQ$XJHQEOLFN ³)DKUHQ ZLU PLW GHQ WKHRUHWLVFKHQ *UXQGODJHQ IRUW VDJWH 7K\PLGRQ VHLQH 6WLPPHOLH*HUHL]WKHLWGXUFKNOLQJHQ³:LUZDUHQGDEHLVWHKHQJHEOLHEHQGDVLFK GLH IUDNWDOH 6WUXNWXU GHV .RVPRV XQG GLH HEHQIDOOV IUDNWDOH 6WUXNWXU GHV *HKLUQV JHZLVVHUPDHQ WUHIIHQ 'DV LVW QDWUOLFK HLQH VHKU YDJH XQG XQZLVVHQVFKDIWOLFKH $XVGUXFNVZHLVH ² HEHQVRJXW NRQQWH PDQ HLQH %H]LHKXQJ ]ZLVFKHQ XQV EHLGHQ NRQVWUXLHUHQQXUZHLOZLUEHLGHQRFKQLFKWLQGHU*DOD[LV0JHZHVHQVLQGRGHU XQVEHLGHQ+DDUHZDFKVHQ ³,FKNDQQIROJHQVDJWH6HPLUDPLVUXKLJVLHQDKPGLH'HWDLOVGHU0DVFKLQHLQVLFK DXIXQGIU|VWHOWHGDEHL6HPLUDPLVKDWWHHLQHXPIDVVHQGH$XVELOGXQJJHQRVVHQVLH ZDU GXUFKDXV LPVWDQGH GLH bKQOLFKNHLW GLHVHU $SSDUDWXU XQG GLHVHV 5DXPHV PLW HLQHUPLWWHODOWHUOLFKHQ)ROWHUNDPPHU]XHUNHQQHQ/DJHVGDUDQGDVLHIU|VWHOWH" ³:LFKWLJLVWYLHOPHKUGDVLFKGLHVHIUDNWDOHQ6WUXNWXUHQLQHLQHUK|KHUHQ'LPHQVLRQ HEHQIDOOV QDFKZHLVHQ ODVVHQ XQG GRUW GDV KDEH LFK KHUDXVJHIXQGHQ VLQG VLH YRQHLQDQGHU NDXP QRFK ]X XQWHUVFKHLGHQ 8QG ZDV QRFK ZLFKWLJHU LVW PDQ NDQQ GLHVH6WUXNWXUHQDXFKYHUlQGHUQ 6HPLUDPLVIXUFKWHGLH%UDXHQ ³:LHVROOWHGDVJHKHQ"IUDJWHVLHEHNORPPHQ ³,QGHP PDQ LQ GLH .UPPXQJ XQG =HUNOIWXQJ (QHUJLH HLQHU K|KHU JHOHJHQHQ 'LPHQVLRQ KLQHLQVFKLFNW (V LVW P|JOLFK PLW GHU EODQNHQ )DXVW HLQH JODWWH 7LVFKGHFNH ]X ]HUNQOOHQ HEHQVR NDQQ PDQ PLW GHU PHKUGLPHQVLRQDOHQ (QHUJLH GHV+RZDOJRQLXPVGLH6WUXNWXUHQLPQRUPDOHQ5DXP=HLW.RQWLQXXP]HUNQOOHQGLH )UDNWDOLVLHUXQJYHUVWlUNHQ'XGDUIVWUDWHQZDVGDEHLKHUDXVNRPPW 6HPLUDPLVVFKOXFNWH ³,FK DKQWH HV VDJWH VLH OHLVH ³'HLQH 'LHEH" 'LH 3IODQ]HQ XQG 7LHUH GLH GHLQH :QVFKHXQG%HIHKOHDXVIKUHQ" 7K\PLGRQODFKWHXQWHUGUFNW ³*HQDX VR LVW HV VDJWH HU ³,FK YHUlQGHUH GLH YLHUGLPHQVLRQDOH 6WUXNWXU LKUHV 'HQNHQV GXUFK PHLQ 'HQNHQ YHUVWlUNW GXUFK GLHVH 0DVFKLQH XQG GDV +RZDOJRQLXP 2KQH +RZDOJRQLXP JHKW HV QLFKW KDEH LFK IHVWJHVWHOOW ² GLH 2EMHNWH]HUSODW]HQHLQIDFK0LW+RZDOJRQLXPNDQQLFKVLHHLQH=HLWODQJVWDELOKDOWHQ

XQGGD]XEULQJHQGDVLHGDVWXQZDVLFKZLOOEHUDOOLP.RVPRVVRIHUQLFK7HLOH GHV0DWHULDOVKLHUEHLPLUEHKDOWH:HLWGXZDVGDVLVW" (U|IIQHWHHLQHQ6FKUDQNXQGQDKPHLQHQNOHLQHQ.DVWHQKHUDXV$OVHULKQ|IIQHWH HUNDQQWH6HPLUDPLVHLQ6WFNOHEHQGHQ=HOOJHZHEHV6LHVFKOXFNWHXQGVFKWWHOWHGHQ .RSI ³1XQ GDV VLQG PHKUHUH WDXVHQG HLQ]HOQH =HOOHQ GHU JHNORQWHQ )UHTXHV GLH LFK KHUJHVWHOOW KDEH -HGH GLHVHU =HOOHQ GLHQW PLU GD]X GDV GD]XJHK|UHQGH 7LHU ]X OHQNHQ (V EHNRPPW HLQHQ 7HLO PHLQHU ,QWHOOLJHQ] HV JHKRUFKW PHLQHP :LOOHQ XQGGDLFKGLH6WUXNWXUPHLQHU.UHDWXUHQELVWLHIKLQHLQLQGHUHQ1DWXUYHUIROJHQ NDQQ NDQQ LFK VLH DXFK GD]X EULQJHQ LKUH EHVRQGHUHQ :DFKVWXPV RGHU 5HJHQHUDWLRQVIlKLJNHLWHQLQPHLQHP6LQQHLQ]XVHW]HQ 6HPLUDPLVVFKWWHOWHVLFK ³'X GHQNVW DQ GLH 5DQNH GLH *KDUK\Q GLHVHQ DOWHQ 6FKZlW]HU EHLQDKH JHW|WHW KlWWH"'HQ%HIHKOEHVRQGHUVVFKQHOOXQGJDQ]EHVRQGHUVNUlIWLJ]XZDFKVHQKDWWH GLH :U]ZXU] YRQ PLU 8QG HLQHV YRQ GHQ )UHTXHV KDW HLQH PDQLSXOLHUWH 6DPHQ]HOOH GRUWKLQ JHEUDFKW :LOOVW GX VHKHQZDVLFKDOOHVPLWGLHVHU0DVFKLQH DQVWHOOHQNDQQ" 6HPLUDPLVVFKWWHOWHGHQ.RSI ³1HLQVWLHVLHKHUYRU³%LWWHQLFKW 7K\PLGRQODFKWHKDOEODXW ³+DQVH6SH]LDOLVWLQLQEHVRQGHUHP$XIWUDJXQGGDQQVR]LPSHUOLFK"6LHKKLQLFK PDFKHHVGLUYRUDQHLQHPOHEHQGHQ%HLVSLHO ³1HLQVDJWH6HPLUDPLVOHLVH³%LWWH $EHU 7K\PLGRQ ZDU QLFKW PHKU DXI]XKDOWHQ $XV GHP JOHLFKHQ 6FKUDQN KROWH HU HLQHZHLWHUH*HZHEHSUREHKHUYRUXQGVSDQQWHGDV3UlSDUDWLQGLH0DVFKLQHHLQ ³0HLQH$XJHQXQG2KUHQVDJWHHUXQGLQVHLQHQ$XJHQJORPPHLQXQKHLOYROOHV GVWHUHV )HXHU DXI ³6LH VHKHQ XQG K|UHQ DOOHV IU PLFK 6LH EHUZDFKHQ PHLQH )HVWXQJEHL7DJXQG1DFKWXQGQLFKWVHQWJHKWLKUHQVFKDUIHQ6LQQHQ (UVHW]WHVLFKLQHLQHQ6HVVHOVWOSWHVLFKHLQHQ+HOPEHUGHQ.RSIGHUDQHLQH 6(57+DXEHHULQQHUWHGDQQEHWlWLJWHHUHLQH6FKDOWXQJ 6HPLUDPLV NRQQWH VHKHQ ZLH 7K\PLGRQ ]XVDPPHQ]XFNWH DOV GLH 0DVFKLQH LKUH $UEHLW DXIQDKP (QHUJLH ZXUGH LKU ]XJHIKUW ZDKUVFKHLQOLFK GXUFK GLH .DEHOVWUlQJHGLHKLQDEIKUWHQGXUFKGHQ%RGHQELVLQGHQ.HOOHUGHU%XUJhEHU 7K\PLGRQV6LW]EUHLWHWHVLFKHLQEOlXOLFKHV)OLPPHUQDXVXQG6HPLUDPLVZXWH GDGHU=DXEHUHUMHW]WIUVLHXQDQJUHLIEDUZDU /DJ HV DQ GHP )OLPPHUQ GHV SHUV|QOLFKHQ (QHUJLHVFKLUPV RGHU KDWWH HV DQGHUH 8UVDFKHQ" 6HPLUDPLV PHLQWH VHKHQ ]X N|QQHQ ZLH VLFK GLH .RQWXUHQ GHV =DXEHUHUV DXI]XO|VHQ EHJDQQHQ 1XU HLQ SDDU 6HNXQGHQ ODQJ KLHOWGDV3KlQRPHQ DQGDQQVD7K\PLGRQLQVHLQHP6HVVHOVRNODUGHXWOLFKXQGVWDELOZLH]XYRU ³2KDVDJWHHUSO|W]OLFK³:DVLVWGDV"0HQVFKHQVSXUHQLQPHLQHU%XUJ",UJHQGZR VFKOHLFKWGDMHPDQGKHUXPGHUKLHUQLFKWV]XVXFKHQKDW,FKVHKHHVJHQDX ³9LHOOHLFKW HLQ 'LHE VDJWH 6HPLUDPLV VFKZDFK ³(LQ (LQEUHFKHU HV VROO VROFKH /HXWHJHEHQ ³/D GLH :LW]H IDXFKWH GHU =DXEHUHU (U VWLH HLQHQ )OXFK DXV ³:LH KDW GLHVH 3HUVRQ GDV JHPDFKW" 0HLQH )HVWXQJ ZLUG KHUPHWLVFK EHZDFKW QLHPDQG NRPPW KHUHLQ RGHU KHUDXV RKQH GD LFK HV ZHL $EHU GD VLQG JDQ] HLQGHXWLJ

0HQVFKHQVSXUHQ ,FK NDQQ )LQJHUDEGUFNH DQ GHU :DQG VHKHQ GLH LQIUDURWHQ 6SXUHQVLQGJDQ]GHXWOLFK ³:LHNDQQVWGXGDVVHKHQ"IUDJWH6HPLUDPLV6LHWUDWHLQHQKDOEHQ6FKULWWQlKHU ³'DV*HZHEHVWLH7K\PLGRQKHUYRU³(VLVWHLQ]HOOXODUHU9HUEXQGYRQHLQLJHQ WDXVHQG (LQ]HOJHVFK|SIHQ GHQ LFK JHVFKDIIHQ KDEH XQG GHUHQ )lKLJNHLWHQ VLFK ZHFKVHOVHLWLJHUJlQ]HQXQGYHUYROONRPPQHQ,FKNDQQGDVVHKHQZDVGLHVH7LHUH VHKHQ K|UHQ XQG VFKPHFNHQ HV LVW XQJODXEOLFK (U ODFKWH XQWHUGUFNW ³:HQQ HLQH $PHLVH LKUH .LHIHU LQ HLQHQ :XUP VFKOlJW VLH VHOEVW KDW QLFKW GDV %HZXWVHLQVRHWZDV]XVSUHQXQG]XHPSILQGHQDEHULFKNDQQHV'XPDFKVWGLU NHLQH9RUVWHOOXQJGDYRQZDVIUHLQ*HIKOYRQ.UDIWGDVJLEWZHQQPDQPLWGHU HLJHQHQ.UDIWHLQHQVRPDVVLYHQ*HJQHUDQKHEWXQGZHJVFKOHSSW2GHUGLH/XVWGLH :|OIHYHUVSUHQZHQQVLHMDJHQ:HQQVLHLKUH%HXWHKHW]HQGLHUDVHQGH*LHUGLH VLHHPSILQGHQDOOGDVHPSILQGHLFKDXFK 6HPLUDPLVVDKZLHHUVLHDQVDK:DVVLHLQVHLQHQ$XJHQVHKHQNRQQWHHQWVHW]WH VLHEHUGLH0DHQ ³+DVWGXVFKRQHLQPDOHLQHQ0HQVFKHQJHW|WHWVFK|QH6HPLUDPLV" 'LH)UDXQLFNWHODQJVDP ³(VKDWVLFKLQHLQLJHQ)lOOHQQLFKWYHUPHLGHQODVVHQJDEVLH]X 7K\PLGRQODFKWH ³$EHU GX ZHLW QLFKW ZLH GDV LVW ZHQQ PDQ DOV 7LHU HLQH %HXWH UHLW XQG W|WHW :HQQ PDQ PLW /XVW VHLQH =lKQH LQ HLQHQ EHEHQGHQ +DOV VFKOlJW XQG GDV %OXW VSUXGHOQVSUW :HQQHVIU6HPLUDPLVQRFKHLQHV%HZHLVHVEHGXUIWKlWWHKlWWH7K\PLGRQLKQPLW GLHVHQ :RUWHQ JHOLHIHUW 'HU 0DQQ KDWWH WDWVlFKOLFK XQG ZDKUVFKHLQOLFK DXFK HQGJOWLJ GHQ *UDG ]ZLVFKHQ GHP $XHURUGHQWOLFKHQ XQG GHP VFKLHUHQ :DKQ EHUVFKULWWHQ ³8QGZHQQGXEHLGHVELVWIXKU7K\PLGRQIRUW³2SIHUXQG-lJHU]XJOHLFKZHLO GXEHLGH7LHUHNRQWUROOLHUVWHVJLEWNHLQ*HIKOGDGLHVHPJOHLFKW$KDGDKDEHQ ZLUZLHGHUGHQ(LQGULQJOLQJ:LHKDWHUGDVQXUJHVFKDIIW" ³,QV+DXV]XNRPPHQ" 7K\PLGRQVFKWWHOWHGHQ.RSI ³1HLQ LFK PHLQH ZLH KDW HU HV JHVFKDIIW VHLQH 6SXUHQ ]X YHUZLVFKHQ" 'D VLQG JDQ] GHXWOLFKH LQIUDURWH 6SXUHQ *HUXFKVPDUNLHUXQJHQ 6FKZHLDEVRQGHUXQJHQ ,FK NDQQ VLH PLW PHLQHQ :lFKWHUQ VSUHQ XQG ZLWWHUQ JDQ] JHQDX RKQH MHGHQ =ZHLIHO8QGGDQQDXIHLQPDOVLQGGLH6SXUHQYHUVFKZXQGHQ+|UHQHLQIDFKDXI DOVKDEHVLFKGLH3HUVRQLQ/XIWDXIJHO|VW ³1XQYLHOOHLFKWNDQQGHU(LQGULQJOLQJIOLHJHQ" ³$XFKGDVN|QQWHLFKVHKHQ(VJLEWQXUHLQH(UNOlUXQJGDIUDEHUDXFKGLHNRPPW QLFKWLQ)UDJH:lUHHLQ7HOHSRUWHULQGHU)HVWXQJHUVFKLHQHQKlWWHLFKVHLQHQ)OXJ GXUFKGLH'LPHQVLRQHQHUIDVVHQN|QQHQ ³9LHOOHLFKWLUUHQVLFKGHLQH6SlKHU" 7K\PLGRQNQXUUWHHLQHQ)OXFKXQGEHHQGHWHGLH6XFKH9HUlUJHUWVFKDOWHWHHUGLH $SSDUDWXUDE6HPLUDPLVNODWVFKWH%HLIDOODOVHUGHQ6HVVHOYHUOLH ³:LUNOLFKHLQGUXFNVYROOVDJWHVLH³8QGHLQZDKUKDIWLJJURHUZLVVHQVFKDIWOLFKHU )RUWVFKULWW :HQQ GX QLFKW PLW GHLQHQ )UHTXHV GHQ 2EHUSULHVWHU JHW|WHW KlWWHVW N|QQWHPDQGLUGHLQH'LHEVWlKOHYLHOOHLFKWQRFKYHU]HLKHQ

7K\PLGRQUXQ]HOWHGLH6WLUQ ³:RYRQUHGHVWGX:HLE"IUDJWHHUXQZLUVFK ³'DYRQ GD GX GLFK VWHOOHQ VROOWHVW VDJWH 6HPLUDPLV ³'X ZLUVW YHUXUWHLOW XQG ZDKUVFKHLQOLFKDXFKEHVWUDIWZHUGHQDEHUGHLQH/HLVWXQJ ³%HVWUDIHQ"ILHOLKUGHU=DXEHUHULQV:RUW³0LFKEHVWUDIHQ")UDXZDVJODXEVWGX HLJHQWOLFKZHQGXYRUGLUKDVW":DVLFKKLHUWXH":R]XLFKGLHVH$QODJHJHEDXW KDEH" 8QG ZR]X LFK GDV +RZDOJRQLXP GXUFK 6H[WDJRQLXP HUVHW]HQ ZHUGH" 8P PLFK HXUHQ OlFKHUOLFKHQ 3UIXQJHQ XQG *HULFKWHQ DXV]XVHW]HQ" 'X PXW Y|OOLJ EHUJHVFKQDSSWVHLQGDGXVRHWZDV]XGHQNHQZDJVW1LHPDQGXQGQLFKWVZLUG PLFKPHKU]XHWZDV]ZLQJHQN|QQHQZHQQLFKHUVWGLHVH0DVFKLQHLQLKUHK|FKVWH )RUPEHUIKUWKDEHQZHUGH ³8QGZDVZLUGGDVIUHLQH)RUPVHLQ"IUDJWH6HPLUDPLV 7K\PLGRQVWUHLFKHOWHYHUVRQQHQEHUGLH'UlKWHXQG,QVWUXPHQWHVHLQHV:HUNV ³:HQQVLHIHUWLJLVWVDJWHHUOHLVHPHKU]XVLFKVHOEVWDOV]X6HPLUDPLV³ZHUGH LFKLKUHLQHQ1DPHQJHEHQ ³:LH HLQHP 5DXPVFKLII" 2GHU HLQHU 3RVLWURQLN" 8QG ZLH ZLOOVW GX VLH QHQQHQ" )UHGHULF"$OEHUW"9LFWRULD"3HQHORSH"2GHUYLHOOHLFKWQDFKGLU" ³1HLQVDJWH7K\PLGRQKDOEODXWHUIOVWHUWHIDVWYRU(UJULIIHQKHLWXQG(UUHJXQJ ³,FKZHUGHLKUGHQ1DPHQJHEHQGHQVLHYHUGLHQW ³6DJGHQ1DPHQEDW6HPLUDPLV³:LHZLOOVWGXGHLQH6FK|SIXQJQHQQHQ" ³6LHLVWGLH*RWWHV0DVFKLQHHUNOlUWH7K\PLGRQ 6HPLUDPLVVDKGHQ5DVKGRROLHHQWJHLVWHUWDQ ³(LQH *RWWHVPDVFKLQH" :DV PHLQVW GX GDPLW" 'D GLH *|WWHU GLU GLHVH 0DVFKLQH JHVFKHQNWKDEHQ" 7K\PLGRQVFKWWHOWHGHQ.RSI ³1LFKWVGHUJOHLFKHQVDJWHHULQVHLQHU6WLPPHVFKZDQJHWZDVPLWGDV6HPLUDPLV ]XWLHI lQJVWLJWH ³(V LVW QLFKW HLQH 0DVFKLQH VRQGHUQ GLH 0DVFKLQH 'LH HLQ]LJH LKUHU$UW8QGVLHZLUGPLW%LQGHVWULFKJHVFKULHEHQ ³$KDVDJWH6HPLUDPLVRKQHGDGXUFKZHVHQWOLFKNOJHUJHZRUGHQ]XVHLQ³8QG ZDVNDQQPDQPLWGHU0DVFKLQHPDFKHQ" ³:DVZRKO"IUDJWH7K\PLGRQWULXPSKLHUHQG]XUFN³(LQHQ*RWWQDWUOLFK 6HPLUDPLVVDJWHQLFKWVYRUVLFKWVKDOEHU'HU0DQQZDUYROONRPPHQYHUUFNWQLFKW PHKU ]XUHFKQXQJVIlKLJ HU VFKLHQ QXU QRFK LQ VHLQHU DOSWUDXPKDIWHQ :DKQZHOW ]X OHEHQNHLQHPYHUQQIWLJHQ$UJXPHQWPHKU]XJlQJOLFK (V ZDU UDWVDP GLHVHQ *RWWHV(U]HXJHU QLFKW XQQ|WLJ ]X UHL]HQ QLHPDQG NRQQWH ZLVVHQZLHHULQVHLQHP=XVWDQGGDUDXIUHDJLHUWH $XIGHUDQGHUHQ6HLWH 7K\PLGRQ VWDQG LQ GHU .XSSHOKDOOH DQ GHU 7XUPVSLW]H (V ZDU LQ]ZLVFKHQ GXQNHO JHZRUGHQEHUGLHVHP7HLOYRQ5DVKGRROGLH%HOHXFKWXQJZDUDXWRPDWLVFKDXIJHIODPPW 7URW] ² RGHU YLHOOHLFKW JHUDGH ZHJHQ ² GHU SHUIHNWHQ%HOHXFKWXQJKDWWHGLH6]HQH HWZDV$EHUZLW]LJHVDQVLFK ³:LVVH6HPLUDPLVVDJWH7K\PLGRQKDOEODXW³:LVVHGDGHU0HQVFK*RWWXQG*RWW HLQ0HQVFKLVW*RWWVFKXIGHQ0HQVFKHQQDFKVHLQHP(EHQELOGHKHLWHVLP%XFKGHU %FKHU (V KDW VFKRQ LPPHU 0HQVFKHQ JHJHEHQ GLH *RWW VFKDXHQ ZROOWHQ GLH FKULVWOLFKHQ0\VWLNHULVODPLVFKH0|QFKH=HQ0HLVWHUIURPPH+LQGXV-HGHUDXIVHLQH $UWXQG:HLVH

(UGUHKWHVLFKODQJVDPKHUXPELVHU6HPLUDPLVZLHGHUDQVHKHQNRQQWHVHLQ%OLFNZDU HLQZHQLJYHUVFKOHLHUW ³'DV 3UREOHP EHL GLHVHP *UEHOQ EHU *RWW GLH *UXQG]XVDPPHQKlQJH GHU 1DWXU GLH6WUXNWXUGHV.RVPRVLVWGDGHUMHQLJHGHUGHQNW]XJOHLFKHLQ%HVWDQGWHLOGHVVHQLVW ZRUEHU HU QDFKGHQNW (LQ 3DUDGR[RQ GDV ELV DXI GHQ KHXWLJHQ 7DJ NHLQHU ]X O|VHQ LPVWDQGHJHZHVHQLVW ³*LEWHVGHQQHLQH/|VXQJ"IUDJWH6HPLUDPLVOHLVH6LHVDKGLH0DVFKLQHDQ(LQOHLVHV )U|VWHOQEHUOLHIGLH+DQVH6SH]LDOLVWLQ 7K\PLGRQ ZDU JDQ] EHVWLPPW ZDKQVLQQLJ XQG IDEXOLHUWH QXU GXPPHV =HXJ *DQ] EHVWLPPW $EHUZDVZHQQHUVLFKQLFKWLUUWH" ³-D HV JLEW HLQH /|VXQJ GHV 3UREOHPV DQWZRUWHWH 7K\PLGRQ ³'DUEHU QDFK]XGHQNHQRKQHGDUEHUQDFK]XGHQNHQ:DKUVFKHLQOLFKVLQGGLH=HQ0|QFKH DXIGLHVHP:HJDPZHLWHVWHQJHJDQJHQHLQLJHYRQLKQHQKDEHQVDWRULHUUHLFKW HLQHQ =XVWDQG GHU (UOHXFKWXQJ :LU PVVHQ XQV GDV VR YRUVWHOOHQ GD GLHVH 0HQVFKHQZlKUHQGLKUHU0HGLWDWLRQGLH6FKZHOOHEHUVFKULWWHQXQGHLQHQ=XVWDQG HUUHLFKWKDEHQLQGHPGLH*UHQ]H]ZLVFKHQ.RVPRVXQG,QGLYLGXXPDXIJHKREHQ LVW 6HPLUDPLV HULQQHUWH VLFK HQWVSUHFKHQGH +LQZHLVH HLQPDO JHOHVHQ ]X KDEHQ DEHU VLHKDWWHVLHDOVHVRWHULVFKHQ8QIXJDEJHWDQ ³8QG" IUDJWH VLH ³:DV LVW GDEHL KHUDXVJHNRPPHQ" :DV KDEHQ GLHVH 0|QFKH HUOHEWZDVKDEHQVLHJHVHKHQRGHUJHK|UW" ³1LFKWV ZDV PDQ LQ PHQVFKOLFKHQ :RUWHQ EHULFKWHQ N|QQWH VDJWH 7K\PLGRQ ³6LH KDEHQ HV HUIDKUHQ XQG VROFKH (UIDKUXQJ OlW VLFK LQ :RUWHQ QLFKW DXVGUFNHQ 6HL HV ZLH HV VHL ² LFK MHGHQIDOOV ZHUGH PLW +LOIH GLHVHU 0DVFKLQH HUUHLFKHQ GD PHLQ *HLVW IU LPPHU PLW GHU 6WUXNWXU GHV .RVPRV YHUVFKPHO]HQ ZLUG (UKROWHODQJVDPXQGVHKUWLHI/XIW ³,FKKDEHH[SHULPHQWLHUWVDJWHHU³0LW7LHUHQXQGPLW0HQVFKHQ%HL7LHUHQKDW HVIXQNWLRQLHUWLFKNRQQWHLKUH+LUQIXQNWLRQHQVWHLJHUQDEHUOHLGHUQLFKWDXI'DXHU (VVFKLHQDOVZUGHVLFKGLH6WUXNWXULKUHU*HKLUQHGHPZLGHUVHW]HQ:HQQLUJHQG HWZDV VROFKH 7LHUH XQG 3IODQ]HQ VW|UW HLQH 9HUOHW]XQJ RGHU GHUJOHLFKHQ VWHUEHQ VLHEHLQDKHDXJHQEOLFNOLFK 6HPLUDPLVHULQQHUWHVLFKDQGHQVWLQNHQGHQ=HOOEUHLLQ*KDUK\QV.FKH ³%HL 0HQVFKHQ ZDUHQ GLH 5HVXOWDWH QRFK VFKOHFKWHU (V NDP ]X NHLQHU 6WHLJHUXQJ GHU ,QWHOOLJHQ] VRQGHUQ OHGLJOLFK ]X HLQHU %HVFKOHXQLJXQJ GHU LQWHOOHNWXHOOHQ $EOlXIH0HLQH3DWLHQWHQNRQQWHQVFKQHOOHUGHQNHQDEHUVLHZXUGHQGDGXUFKQLFKW NOJHU VLH VDJWHQ LKUHQ 8QVLQQ QXU VFKQHOOHU :DKUVFKHLQOLFK OLHJW HV GDUDQ GD GLH IUDNWDOH .UPPXQJ GHV 0HQVFKHQJHKLUQV DXI HLQHU K|KHUHQ 'LPHQVLRQVHEHQH VWDWWILQGHW8QVHU'HQNHQLVWLQGHQ+\SHUUDXPKLQHLQJHNUPPWJHZLVVHUPDHQ XQG ZHQQ PDQ GLHVH .UPPXQJ YHUVWlUNHQ ZLOO GDQQ NRPPW PDQ PLW +RZDOJRQLXPQLFKWDXV ³$EHUPLW6H[WDJRQLXP" ³6FKODXJHGDFKWXQGJXWDXIJHSDW6HPLUDPLV-DPLW6H[WDJRQLXPZLUGHVJHKHQ LFKKDEHHVEHUHFKQHW8QGPRUJHQZHUGHQZLUHVDXVSURELHUHQ 6HPLUDPLVVFKOXFNWH

³:LU" 7K\PLGRQODFKWHHLQNOHLQHVVS|WWLVFKHV/DFKHQ ³.HLQH6RUJH:HLEGXZLUVWGLHVH0DVFKLQHQLFKWEHVWHLJHQPVVHQ'DVZHUGH LFKVHOEVWWXQ$EHUGXGDUIVW=HXJHPHLQHU9HUZDQGOXQJVHLQ ³9HUZDQGOXQJ LQ ZDV" IUDJWH 6HPLUDPLV REZRKO VLH GLH $QWZRUW ]X HUDKQHQ EHJDQQ$EHUGLHVH$QWZRUWZDUVRXQJODXEOLFKGD6HPLUDPLVVLHQLFKWNRQNUHW ]XGHQNHQZDJWH 7K\PLGRQKDWWHGDZHQLJHU+HPPXQJHQ ³,QZDVZRKO"VDJWHHUODXWXQGODFKWH³,Q*RWW 3XUSOHEOLHELQVHLQHP9HUVWHFNELV6HPLUDPLVXQGGHU=DXEHUHUGLH.XSSHOKDOOH YHUOLHHQ XQG GLH :RKQUlXPH GHU %XUJ DXIVXFKWHQ $XI VHLQHQ :DKUQHKPXQJVVFKLUPHQNRQQWH3XUSOHGHQ:HJGHUEHLGHQGXUFKGLH%XUJJHQDX HUNHQQHQ GLH ,QIUDURW6SXUHQ GLH VLH KLQWHUOLHHQ ZDUHQ QLFKW ]X EHUVHKHQ (U VHOEVW KLQWHUOLH NHLQH VROFKH 6SXUHQ 6HLQH HLQJHEDXWH +HL]XQJ VRUJWH GDIU GD VLFK VHLQH .|USHUWHPSHUDWXU ELV DXI HLQLJH =HKQWHOJUDG &HOVLXV JHQDX GHU 8PJHEXQJDQSDWH,QIUDURW0LPLNU\QDQQWHPDQGDV 3XUSOH 3URFWHU IUDJWH VLFK ZDV GHU =DXEHUHU PLW 6HPLUDPLV ]X EHUHGHQ JHKDEW KDWWH :DKUVFKHLQOLFK KDWWH GDV *HKHLPQLV HLQHQ 6WDQGRUW XQG GHU ODJ LQ GHU IU 3XUSOHXQHUUHLFKEDUHQ.XSSHOKDOOHDQGHU6SLW]HGHV7XUPHV $EHU HV JDE DQGHUH 0|JOLFKNHLWHQ JDQ] EHVRQGHUV IU HLQHQ 5RERWHU YRQ GHQ )lKLJNHLWHQ3XUSOH3URFWHUV:HUVLFKHLQZHQLJPLW5RERWLNDXVNDQQWHGHUNRQQWH VLFK DXVUHFKQHQ ZHOFKH )OOH YRQ 0|JOLFKNHLWHQ XQG :HUN]HXJHQ PDQ LQ HLQ VR EHDFKWOLFKHV9ROXPHQLQWHJULHUHQNRQQWHZLH3XUSOH3URFWHUHVPLWVHLQHPULHVLJHQ )DN|USHUDQERW 3XUSOH YHUOLH GLH JHKHLPHQ *lQJH XQGVXFKWHVLFKHLQHQ:HJLQGLH7LHIHLQGLH .HOOHUXQG9HUOLHVHGHUDOWHQ%XUJ$XVPHQVFKOLFKHU6LFKWKDWWHGDV*HPlXHUHWZDV $UFKDLVFKHVDQVLFKHVZLUNWHXQKHLPOLFKXQGEHGURKOLFKXQGZDV3XUSOH3URFWHU DXIVHLQHP:HJLQGLH*HZ|OEHKLQDEHQWGHFNWHZDUEHVWHQVGD]XJHHLJQHWGLHVHQ (LQGUXFNQRFK]XYHUVWlUNHQ 3XUSOHPDFKWHQXUHLQH3UREHXQGGDQQZXWHHUGDGLH*HEHLQHGLHLQHLQLJHQ 5lXPHQ DXIJHKlXIW ODJHQ QHXHUHQ 'DWXPV ZDUHQ (V KDQGHOWH VLFK PHLVW XP 7LHUNQRFKHQ DEHU HV ZDUHQ DXFK HLQLJH EOHLFKH 6FKlGHO GDUXQWHU JDQ] RIIHQVLFKWOLFK ZDU 7K\PLGRQ EHL VHLQHQ ([SHULPHQWHQ YRU NHLQHP 9HUEUHFKHQ ]XUFNJHVFKUHFNW )U 3XUSOH ODJ HV DXI GHU +DQG ZHQQ GLHVHU 0DQQ HV WDWVlFKOLFK VFKDIIWH HLQHQ 1XOO]HLW'HIRUPDWRU]XEDXHQGDQQVWHOOWH7K\PLGRQHLQHGHUJU|WHQ*HIDKUHQGDU GLHGLH*DOD[LVMHPDOV]XEHVWHKHQJHKDEWKDWWH $EHU QRFK VFKLHQ 7K\PLGRQ GHQ 1XOO]HLW'HIRUPDWRU QLFKW ]X KDEHQ XQG HV ZDU EHUXKLJHQGGDV]XZLVVHQ 1RFK NRQQWH PDQ HWZDV JHJHQ GLHVHQ 0DQQ WXQ 3XUSOH KDWWH HV QLFKW VHKU HLOLJ GLH 0HQJH 6H[WDJRQLXP GLH 7K\PLGRQ KDWWH VWHKOHQ N|QQHQ ZDU EHL ZHLWHP ]X NOHLQXPGDPLWHLQHQ1XOO]HLW'HIRUPDWRUEHWUHLEHQ]XN|QQHQ (V VHL GHQQ 7K\PLGRQ KDWWH HV YHUVWDQGHQ VLFK DXFK DXV DQGHUHQ 4XHOOHQ 6H[WDJRQLXP]XYHUVFKDIIHQ

3XUSOH GXUFKUROOWH HLQLJH 5lXPH XQG NDP VFKOLHOLFK GRUW DQ ZR HU GLH (QHUJLHHU]HXJHUGHU%XUJDQJHSHLOWKDWWH'LH7U]ZLVFKHQ*DQJXQG5DXPZDU VFKQHOO EHUZXQGHQ XQG ZHQLJ VSlWHU KDWWH 3XUSOH =XWULWW ]XP 5HDNWRUUDXP GHU %XUJGHV=DXEHUHUV ³'RQQHUZHWWHUVWLHGHU5RERWHUKHUYRU³+LHUKDWRIIHQEDUMHPDQGJURH'LQJH YRU :DV 7K\PLGRQ LQ VHLQH %XUJ HLQJHEDXW KDWWH ZDUHQ NHLQHVZHJV QRUPDOH $JJUHJDWHZLHPDQVLHLP+DQGHOEH]LHKHQNRQQWHVRQGHUQ(QHUJLHHU]HXJHUGHU +RFKOHLVWXQJVNODVVH DXHURUGHQWOLFK OHLVWXQJVVWDUN NOHLQ XQG NRPSDNW ² XQG DXHURUGHQWOLFKWHXHU 'LHHLQH)UDJHZDU:RKHUKDWWH7K\PLGRQGDV*HOGVROFKH5HDNWRUHQ]XNDXIHQ" 8QGGLH]ZHLWH)UZHOFKH=ZHFNHEUDXFKWHHUVRJHZDOWLJH0HQJHQ(QHUJLH" $XI GLH GULWWH )UDJH NRQQWH 3XUSOH 3URFWHU VLFK DOOHLQ HLQH $QWZRUW JHEHQ :LH NRQQWHPDQGHQ=DXEHUHUGDUDQKLQGHUQVLFKGLHVHU(QHUJLH]XEHGLHQHQ" $EHUEHYRU3XUSOH3URFWHUVLFKDQV:HUNPDFKWHGLH5HDNWRUVWDWLRQGHV=DXEHUHUV ODKP]XOHJHQYHUVRUJWHHUHUVWHLQPDOVLFKVHOEVWPLWGHPZDVHUEUDXFKWH :HQQ LKQ VHLQH EHVRQGHUHQ 6LQQH QLFKW WURJHQ GDQQ VDHQ 7K\PLGRQ XQG 6HPLUDPLVHEHQIDOOVEHLP(VVHQ ³,FK PDFKH PLU QLFKWV GDUDXV EHPHUNWH 7K\PLGRQ DFKVHO]XFNHQG ³(VVHQ LVW 1DKUXQJVDXIQDKPH GLH 1DKUXQJ ZLUG YRP .|USHU JHEUDXFKW GDV LVW DOOHV *XW LFKOHEHDXFKQLFKWJHUQDXVVFKOLHOLFKYRQ.RQ]HQWUDWHQDEHUVRQVW 6HPLUDPLV]XFNWHGLH$FKVHOQ ³0LUJHIlOOWHVDQWZRUWHWHVLH³:LUGHVLQGHLQHP5HLFK*|WWOLFKHUVRHWZDVZLH JXWHV(VVHQJHEHQ" 7K\PLGRQODFKWHXQWHUGUFNW ³'X KDVW HLQ ORVHV 0XQGZHUN 6HPLUDPLV &DUUHIRXU VDJWH HU HV NODQJ QDFK HLQHP /RE ³'X ELVW LQ PHLQHU *HZDOW PHLQHP :LOOHQ DXVJHOLHIHUW ² XQG GRFK ZDJVWGXHVDQGDXHUQGZLGHUGHQ6WDFKHO]XORFNHQ" 6HPLUDPLV]HLJWHHLQVFKPDOHV/lFKHOQ ³0HLQ6FK|SIHUKDWPLFKVRJHPDFKWVDJWHVLHPLWVDQIWHU,URQLH³:LUVWGXVHLQH $UEHLWYHUEHVVHUQZROOHQ" 7K\PLGRQZXUGHHUQVW ³'DVZHLLFKQLFKWVDJWHHU³,FKZHLQLFKWJHQDXZRUDXILFKPLFKHLQODVVH,FK ZHUGH HV EHKXWVDP DXVSURELHUHQ LQ ODQJHQ JUQGOLFKHQ 7HVWV ,FK PX HUVW HUNXQGHQZLHZHLWPHLQH0DFKWUHLFKHQZLUG ³(LQ*RWWPLWEHJUHQ]WHQ)lKLJNHLWHQ"8QGEHJUHQ]WHU+DIWXQJ" ³'XNDQQVWRIIHQEDUGDV6SRWWHQQLFKWODVVHQ6HPLUDPLV:HLWGXQLFKWGDIDVW DOOHEHNDQQWHQ*|WWHUVHKUEHOPLW6S|WWHUQLKUHU0DFKWYHUIDKUHQ" ³0DJ VHLQ DQWZRUWHWH 6HPLUDPLV WURFNHQ 'HU %UDWHQ ZDU QLFKW EHVRQGHUV JXW DEHUGDV2EVWVFKPHFNWHKHUUOLFK'HU:HLQVWDPPWHDXVGHP6GHQGHV/DQGHV HLQ]LHPOLFKUXSSLJHV*HZlFKVZLH6HPLUDPLVIDQG 6HPLUDPLVPDFKWHHLQH+DQGEHZHJXQJGLHGLHJDQ]H%XUJXPVFKULHE ³'XVFKHLQVWUHLFK]XVHLQVDJWHVLH³:RYRQKDVWGXGDVDOOHVEH]DKOW" 7K\PLGRQODFKWH ³.RPPVDJWHHU³,FK]HLJHHVGLU (U JLQJ KLQEHU ]X HLQHU JURHQ K|O]HUQHQ 7UXKH GLH PLW HLVHUQHQ %lQGHUQ

EHVFKODJHQZDU6HPLUDPLVIROJWH]|JHUQG ³gIIQHVLH 6HPLUDPLVKREGHQ'HFNHODQHLQ5XIGHV(UVWDXQHQVHQWIXKULKUDOVGHU,QKDOWGHU 7UXKH VLFKWEDU ZXUGH 'LH ]LHPOLFK JURH 7UXKH ZDU ELV DQ GHQ 5DQG PLW 'LDPDQWHQ5XELQHQ6FKPXFNTXDU]LWHQXQGDQGHUHQHGOHQ6WHLQHQJHIOOW:HQQ GLHVH6WHLQHXQG4XDU]HHFKWZDUHQ²XQG6HPLUDPLVKDWWHNHLQHQ*UXQGGDUDQ ]X]ZHLIHOQVWHOOWHQVLHLQGHU7DWHLQXQJHKHXUHV9HUP|JHQGDU ³,FK KDEH YRQ PHLQHQ +HOIHUQ QLFKW QXU SRVLWURQLVFKH %DXWHLOH VWHKOHQ ODVVHQ VDJWH7K\PLGRQWURFNHQ³$XFKIUDQGHUH6DFKHQKDEHLFKPLFKLQWHUHVVLHUWZLH GXVHKHQNDQQVW)DOOVGLUHWZDVJHIlOOWQLPPHVGLULFKVFKHQNHHVGLU 6HPLUDPLV NLSSWH GHQ 'HFNHO JlQ]OLFK KRFK XQG OHKQWH LKQ JHJHQ GLH :DQG ,KUH $XJHQJOlQ]WHQIDVWVRVWDUNZLHGDV)HXHUGHU(GHOVWHLQH 7K\PLGRQVDKNXU]KLQDEDXIGLH)OOHQDKPGDQQHLQ+DOVEDQGKHUDXVXQGVWHOOWH VLFKKLQWHU6HPLUDPLV ³(LQH .RVWEDUNHLW VDJWH HUPLWOHLFKWKHLVHUHU6WLPPHVHLQ$WHPVWUHLIWHKHL GHQ1DFNHQGHU+DQVH6SH]LDOLVWLQ³XQGZLHJHVFKDIIHQIUGLHVHQ+DOV 6HPLUDPLVEOLHEUXKLJVWHKHQDOVGHU0DQQLKUGHQ6FKPXFNDQOHJWH ³9RQGHPU|PLVFKHQ.DLVHU&DOLJXODZLUGEHULFKWHWGDHUVHLQH*HOLHEWHQDXIGHQ +DOV]XNVVHQSIOHJWHXQGGDEHLVDJWH$XFKGLHVHUVFK|QH.RSIZLUGIDOOHQZHQQ LFKHVZLOO 7K\PLGRQ WUDW HLQHQ 6FKULWW ]XUFN XQG EHJDQQ ODXW ]X ODFKHQ HU VFKWWHOWH VLFK I|UPOLFKYRU/DFKHQ ³:DV IU HLQ EULOODQWHU +XPRU SUXVWHWH HU ³.|VWOLFK :DV LVW DXV GHP 0DQQ JHZRUGHQ" ³(UZXUGHHUPRUGHWDQWZRUWHWH6HPLUDPLV6LHQDKPGDV+DOVEDQGDEXQGOHJWH HV]XUFNLQGLH7UXKH'DQQVHW]WHVLHVLFKZLHGHUDQGHQJHGHFNWHQ7LVFK³6HLQH EHLGHQ1DFKIROJHUDXFK ³:HJHQGHV+lOVHNVVHQV" 6HPLUDPLVVDKLKU*HJHQEHUDQ ³1HLQVDJWHVLHGDQQUXKLJ³6LHZXUGHQHUPRUGHWZHLOVLHVLFKVHOEVW]X*|WWHUQ HUNOlUHQOLHHQXQGLUJHQGZDQQEHJDQQHQGDVDXFKZLUNOLFK]XJODXEHQ 7K\PLGRQODFKWHDEHUPDOV ³2KRLFKEHNRPPHHLQH6WDQGSDXNHJHKDOWHQVDJWHHUDPVLHUW³6RJDUHLQHPLW NXOWXUKLVWRULVFKHP +LQWHUJUXQG ,QGHVVHQ PDFKVW GX EHL GHLQHQ hEHUOHJXQJHQ HLQHQ)HKOHU ³8QGGDVZlUH" ³'LHVH.DLVHUJODXEWHQYLHOOHLFKW*|WWHU]XVHLQEHKDXSWHWH7K\PLGRQXQGQDKP HLQH 6FKHLEH YRQ GHP %UDWHQ ³,FK ZHL KLQJHJHQ ZDV LFK WXH ,FK ZHUGH EHL GLHVHU JDQ]HQ 3UR]HGXU PLW PHLQHP :LOOHQ GLH .RQWUROOH EHU GDV ([SHULPHQW EHKDOWHQ :HQQ HV QLFKW VR YHUOlXIW ZLH LFK HV PLU YRUVWHOOH ZHUGH LFK HV DEEUHFKHQ ³8QGZHQQHVHUIROJUHLFKLVW" 7K\PLGRQKLHOWLQQH ³,FKZHLHVQLFKWVDJWHHURIIHQ³(VLVWHLQ9RUVWRLQ5HJLRQHQGLHXQVELVKHU YHUVFKORVVHQJHZHVHQVLQG9LHOOHLFKWZHUGHLFKGXUFKGLHVHV([SHULPHQW]XHLQHP .RVPRNUDWHQYLHOOHLFKWQXU]XHLQHU6XSHULQWHOOLJHQ]ZLH(6RGHU6HWK$SRSKLV

9LHOOHLFKW DEHU KDW QLFKW $ULVWRWHOHV JHVDJW *HEW PLU HLQHQ IHVWHQ 3XQNW LQ GHU /XIWXQGLFKKHEHGLH:HOWDXVLKUHQ$QJHOQ" ³'DVZDU$UFKLPHGHVYHUEHVVHUWH6HPLUDPLV ³6HL VGUXPYHUVHW]WH7K\PLGRQ³9LHOOHLFKWLVWGDVGHUIHVWH3XQNWQLFKWLQGHU/XIW VRQGHUQLP*HIJHGHU:HOW²GLH6WHOOHDQGHUVLFKGLH)HLQVWUXNWXUGHV.RVPRV XQGGDV'HQNHQGHU0HQVFKHQEHUKUHQ(VJLEWVHLWODQJHP7KHRULHQGLHEHVDJHQGD GHU 0HQVFK QLFKW HLQIDFK QXU LP .RVPRV H[LVWLHUW VRQGHUQ GD HU PDJHEOLFK DQ GHU ([LVWHQ]GHV.RVPRVVHOEVWEHWHLOLJWLVW'DHUVHLQ8QLYHUVXPEHHLQIOXWGXUFKVHLQ 'HQNHQXQG+DQGHOQ ³,FKZHLDQWZRUWHWH6HPLUDPLV³.RQVWUXNWLYLVPXVQHQQWPDQGLHVH3KLORVRSKLH ³XQGGDGDV8QLYHUVXPZLHGHUDXIGHQ0HQVFKHQ]XUFNZLUNW:REHLLPEULJHQ JHVDJW ZHUGHQ PX GD GLHVH hEHUOHJXQJHQ QLFKW QXU IU XQV +XPDQRLGH JHOWHQ VRQGHUQIUDOOHLQWHOOLJHQWHQ*HVFK|SIHLP8QLYHUVXPIU0DDKNV%OXHVDOOH,FK YHUPXWH HLQIDFK GD GHU 2UW DQ GHP VLFK GLHVH :HFKVHOZLUNXQJ YROO]LHKW GDV *HKLUQLVWGLHIUDNWDOH)HLQVWUXNWXUGHV*HKLUQV8QGGDHVP|JOLFKVHLQPXDXIGLHVH 6WHOOH GHU :HFKVHOZLUNXQJ JH]LHOW ]X]XJUHLIHQ GLH :LUNXQJ ]X YHUVWlUNHQ XQG ZLOOHQWOLFKDE]XlQGHUQ 6HPLUDPLVVDKLKU*HJHQEHUDQ ³*HVHW]W GHQ )DOO GHLQH 7KHVH VWLPPW VDJWH VLH IUHXQGOLFK ³:DV HUKRIIVW GX GLU GDYRQ" 'X KDVW EHWURJHQ JHVWRKOHQ ZDKUVFKHLQOLFK DXFK JHW|WHW 'X ELVW HLQ 9HUEUHFKHU LQ MHGHP QXU GHQNEDUHQ PRUDOLVFKHQ RGHU HWKLVFKHQ :HOWELOG VHOEVW LQ GHLQHPHLJHQHQ:R]XDOVRGDVDOOHV" 7K\PLGRQVHQNWHIUHLQSDDU6HNXQGHQGHQ%OLFN ³'DUEHUKDEHLFKQLFKWQDFKJHGDFKWVDJWHHUYHUZLUUW 6HPLUDPLVVWDQGDXIXQGVFKREGHQ6WXKO]XUFN ³'XVROOWHVWHVWXQVDJWHVLH³,QGHLQHPHLJHQHQ,QWHUHVVH7K\PLGRQ 'HU=DXEHUHUUXQ]HOWHGLH6WLUQ ³9LHOOHLFKWZHUGHLFKGHLQHQ5DWEHIROJHQVDJWHHUGDQQPUULVFK³,FKZQVFKHGLU HLQH JXWH 1DFKW 0RUJHQ ZHUGHQ ZLU GDQQ HUOHEHQ ZDV PDQ PLW GHU 0DVFKLQH PDFKHQNDQQ (UZDUWHWHELV6HPLUDPLVGLH7UHUUHLFKWXQGJH|IIQHWKDWWH ³$FK MD IJWH HU QRFK KLQ]X ³(V ORKQW GLH 0KH QLFKW DQ )OXFKW ]X GHQNHQ 0HLQH )UHXQGH SDVVHQ DXI EHL 7DJ XQG 1DFKW 'X ZLUVW ,KQHQ QLFKW HQWNRPPHQ N|QQHQ8QGHVZlUHDXFKVLQQORVEHUPLFKKHUIDOOHQ]XZROOHQZHQQLFKVFKODIH 6HPLUDPLVOlFKHOWHVHKUIUHXQGOLFK ³,FK KDEH DQ QLFKWV GHUJOHLFKHQ JHGDFKW VDJWH VLH OLHEHQVZUGLJ ³1LFKW HLQHQ $XJHQEOLFNODQJ ,PQlFKVWHQ$XJHQEOLFNKDWWHVLHGLH7UKLQWHUVLFKJHVFKORVVHQ 6HPLUDPLVKDWWHHLQVHKUJXWHV2UWVJHGlFKWQLVXQGVRKDWWHVLHDXFKNHLQHUOHL0KH GDV=LPPHUZLHGHU]XILQGHQLQGHP7K\PLGRQVLHHLQTXDUWLHUWKDWWH%HYRUVLHHLQWUDW ODXVFKWH6HPLUDPLV.HLQ/DXWZDU]XK|UHQ 'DV=LPPHUODJVRZLHVLHHV]XOHW]WYHUODVVHQKDWWHPLW$XVQDKPHGHV%HWWHVGDV YRQ HLQHP GLHQVWEDUHQ *HLVW IULVFK KHUJHULFKWHW ZDU 'XUFK GDV )HQVWHU NRQQWH 6HPLUDPLV GLH 1DFKW VHKHQ YHUHLQ]HOWH 6WHUQH IXQNHOWHQ GXUFK :RONHQVFKOHLHU 6LH VDKHQDXVDOVZlUHQVLHQRFKYLHOZHLWHUHQWIHUQWDOVVLHHVLQ/LFKWMDKUHQRKQHKLQ VFKRQZDUHQ

³0RUJHQDOVRPXUPHOWH6HPLUDPLV(VSRFKWHDQLKUH7U³+HUHLQ (VZDU3XUSOH3URFWHUGHUQDFKGHPgIIQHQGHU7ULQGHQ5DXPJHUROOWNDP ³(QGOLFKVWLHHUKHUYRUJHIROJWYRQHLQHPODQJHQ6HXI]HU³,FKKDWWHGLFKVFKRQ YHUPLW ³,FK GLFK DXFK VDJWH 6HPLUDPLV OHLVH VLH OlFKHOWH ³+DVW GX GHQ 7DJ JXW EHUVWDQGHQ" ³1DWUOLFKDQWZRUWHWH3XUSOH3URFWHUPLWNQXUULJHP7RQIDOO³(VZDUQLFKWDQGHUV ]XHUZDUWHQ8QGQXQDQGLH$UEHLWWDXVFKHQZLU1DFKULFKWHQDXV'X]XHUVW" ³)DQJGXDQVDJWH6HPLUDPLV ³$OVRJXWDQWZRUWHWHGHU5RERWHU³,FKKDEHPLFKLQGLHVHU)HVWXQJXPJHVHKHQVR JXWHVJLQJ 6HPLUDPLVQLFNWH ³hEULJHQVELVWGXGDEHLJHVHKHQZRUGHQVDJWHVLH³7K\PLGRQKDW6SXUHQYRQGLU ILQGHQ N|QQHQ 6LH ODFKWH OHLVH ³$OOHUGLQJV NRQQWH HU PLW GHLQHP VHKU EHUUDVFKHQGHQ $XIWDXFKHQ XQG 9HUVFKZLQGHQ QLFKW YLHO DQIDQJHQ $EHU 9RUVLFKW GHU0DQQLVWJHIlKUOLFK ³'DVNDQQPDQZRKOVDJHQJDE3XUSOH]XUFN³,QVHLQHP.HOOHUKlXIHQVLFKGLH .QRFKHQ JU|WHQWHLOV YRQ 7LHUHQ DEHU HU KDW DXFK EHVWLPPW HLQH 5HLKH YRQ 0HQVFKHQXQGDQGHUHQ,QWHOOLJHQ]ZHVHQJHW|WHW 6HPLUDPLVQLFNWH ³,FK VHKH HV HEHQVR VDJWH VLH ³(U NDQQ IUHXQGOLFK VHLQ VRJDU ZLW]LJ XQG HLQ ELFKHQ FKDUPDQW DEHU HU KDW NHLQHUOHL VR]LDOHV *HZLVVHQ 2E HU :DVVHU YHUVFKWWHW HLQH )OLHJH ]HUGUFNW RGHU HLQHQ 0HQVFKHQ W|WHW IU LKQ LVW GDV GXUFKDXVJOHLFKZHUWLJ ³8PVRPHKUPVVHQZLUDXILKQDXISDVVHQVDJWHGHU5RERW³,FKKDEHPLUVHLQH 5HDNWRUVWDWLRQDQJHVHKHQVLHKDWHLQH*U|HQRUGQXQJDOVZROOWHHUPLWGHUJDQ]HQ YHUGDPPWHQ%XUJLQGHQ:HOWUDXPYRUVWRHQ ³'XVROOWHVWGRFKQLFKWIOXFKHQVDJWH6HPLUDPLVWDGHOQG 3XUSOHJDEHLQPLW|QHQGHV4XLHWVFKHQYRQVLFK ³0HLQHWZHJHQ VDJWH HU ³-HGHQIDOOV VWHKHQ GLHVHP %XUVFKHQ XQJHKHXUH 0HQJHQ (QHUJLH]XU9HUIJXQJXQGQDFKPHLQHQ0HVVXQJHQOHQNWHUVLHLQGHQ5DXPDQ GHU6SLW]HGHV7XUPHV,KUEHLGHVHLGGDREHQJHZHVHQQLFKWZDKU"(UNRQQWHGHU 9HUVXFKXQJQLFKWZLGHUVWHKHQGLUVHLQ5HLFKXQGVHLQH0DFKW]X]HLJHQ+DEHLFK UHFKW" 6HPLUDPLVVHQNWHOlFKHOQGGHQ.RSI ³:LH LPPHU *HOLHEWHU VDJWH VLH DPVLHUW ³-D HU LVW XQJHKHXHU HLWHO XQG GHVZHJHQPXWHHUPLUVHLQ:HUN]HLJHQ(VKDQGHOWVLFKXPHLQH0DVFKLQH ³.HLQ1XOO]HLW'HIRUPDWRU" ³1HLQHUKDWQLFKWYRUGLH=HLW]XPDQLSXOLHUHQVDJWH6HPLUDPLV ³6RQGHUQ":DVZLOOHUPLWGHU0DVFKLQH" 6HPLUDPLV]|JHUWH ³/D HV PLFK VR VDJHQ (U SODQW GHP OLHEHQ *RWW HLJHQKlQGLJ GDV .QGLJXQJVVFKUHLEHQ]X]XVWHOOHQ8QGGHVVHQ3ODW]HLQ]XQHKPHQ 'HU5RERW]HLJWHNHLQHHUNHQQEDUH5HDNWLRQ 1XULQVHLQHU6WLPPHNODQJ9HUZXQGHUXQJDXI ³:LOOVWGXPLFKDXIGHQ$UPQHKPHQ"

³1HLQ LFK PHLQH HV GXUFKDXV HUQVW (U KDW HLQH 0DVFKLQH JHEDXW GLH LKP *|WWOLFKNHLWYHUVFKDIIHQVROO ³6HPLUDPLV 0lGFKHQ VWLH GHU 5RERWHU KHUYRU ³,FK KDEH LP /DXI PHLQHV /HEHQV HLQH 0HQJH 6FKZDFKVLQQ JHK|UW XQG HLQHQ EHWUlFKWOLFKHQ 7HLO GLHVHV 6FKZDFKVLQQVKDEHLFKVHOEVWJHVFKZlW]W]XJHJHEHQ$EHUGDV5HJLQDOG%XOOZLUG XQV DXVODFKHQ XQG YHUVFKURWWHQ ODVVHQ ZHQQ ZLU PLW GLHVHU (UNOlUXQJ LP 6WDOKRI HUVFKHLQHQ ³6LHLVWDEHUZDKUEHKDUUWH6HPLUDPLV³+|UH]XLFKZHUGHGLUDOOHVHU]lKOHQ 6LHEHULFKWHWHGHP5RERWHUYRQLKUHQ*HVSUlFKHQPLW7K\PLGRQZRUWJHWUHX'HU 5RERWHUK|UWHDXIPHUNVDP]X ³*URHU *RWW PXUPHOWH HU GDQQ ³(U VFKHLQW GLHVHV :DKQVLQQVXQWHUQHKPHQ WDWVlFKOLFKHUQVW]XQHKPHQ ³'XNDQQVWHVQDFKSUIHQEHPHUNWH6HPLUDPLV³'HLQH)lKLJNHLWHQVROOWHQGD]X DXVUHLFKHQ ³'DQNHIUGDV.RPSOLPHQWJDE3XUSOH3URFWHU]XUFN³,FKZHUGHHVEHUOHJHQ 9LHOOHLFKWKDWHUVRJDUUHFKW9LHOOHLFKWDXFKQLFKW ³-HGHQIDOOV GUIHQ ZLU QLFKW ]XODVVHQ GD HU 5HFKW KDW ZDUI 6HPLUDPLV HLQ ³:HQQGLHVHVZDKQZLW]LJH8QWHUIDQJHQJHOLQJHQVROOWHLFKEUDXFKHGLUQLFKW]X VDJHQ ZHOFKH $XVZLUNXQJHQ DXI GLH *DOD[LV GDV KDEHQ ZUGH YLHOOHLFKW DXI GLH JDQ]H6FK|SIXQJ ³(U ZUGH DOOHV DXI GHQ .RSI VWHOOHQ VWLH 3XUSOH 3URFWHU KHUYRU ³:LH NRPPW HLQ0HQVFKQXUDXIHLQHVROFKH,GHH"6LFKPLWWHFKQLVFKHQ0LWWHOQLQHLQHQ*RWW YHUZDQGHOQ]XZROOHQ" 6HPLUDPLV]XFNWHGLHZRKOJHIRUPWHQ6FKXOWHUQ ³hEHUNRPSHQVLHUWH0LQGHUZHUWLJNHLWVJHIKOHVDJWHVLHQDFKGHQNOLFK³9LHOOHLFKW ZDUHUPLW(OWHUQJHVHJQHWGLHLKPZlKUHQGVHLQHVJDQ]HQ/HEHQVGHQ(LQGUXFN YHUPLWWHOWKDEHQGDHULKUHQ$QIRUGHUXQJHQQLFKWJHQJW(VJLEWVROFKH(OWHUQ VLH VLQG DXHUVWDQGH HLQ XQHLQJHVFKUlQNWHV /RE DXV]XVSUHFKHQ ,PPHU LVW ]XP ZHQLJVWHQ HLQ NOHLQHU 7DGHO HLQ 9HUEHVVHUXQJVYRUVFKODJ GDEHL HLQ PDQ KlWWH HV QRFK EHVVHU PDFKHQ N|QQHQ 9LHOOHLFKW KRIIW HU GD HU ZHQLJVWHQV DOV *RWW YRQ .ULWLNXQG1|UJHOHLYHUVFKRQWEOHLEW $XVGHPJHOEHQ)DN|USHUGHV5RERWHUVGUDQJHLQKRKHVERVKDIWHV.LFKHUQ ³'DQQ KDW HU VLFK QRFK QLH PLW *RWW ZLUNOLFK EHVFKlIWLJW DPVLHUWH VLFK 3XUSOH ³:DVGHUDOOHVDQ%HVFKZHUGHQXQG.ODJHQ]XK|UHQEHNRPPW:DVJODXEVWGX" :LUGGDV([SHULPHQWJHOLQJHQ" 6HPLUDPLVGDFKWHODQJHDQJHVWUHQJWQDFK ³,FKVHKHHLQH&KDQFHVDJWHVLHVFKOLHOLFK³0HLQH)lKLJNHLWHQUHLFKHQQLFKWDXV VHLQ ([SHULPHQW VR HLQJHKHQG ]X GXUFKGHQNHQ GD LFK HLQ EHJUQGHWHV -D RGHU 1HLQVDJHQN|QQWH'LH:DKUVFKHLQOLFKNHLWVFKHLQWPLUDEHUHKHUIUHLQ*HOLQJHQ ]XVSUHFKHQ 3XUSOHOLHHLQJULPPLJHV.QXUUHQK|UHQ ³'DQQPVVHQZLUHWZDVXQWHUQHKPHQVDJWHHU³(VIUDJWVLFKQXUZDV" ³.DQQVWGXGLH(QHUJLHYHUVRUJXQJIUGDV([SHULPHQWXQWHUEUHFKHQ" ³-HGHU]HLW ZHQQ HV Q|WLJ LVW $EHU GDQQ ZLUG HU PLFK ZRKO HQWGHFNHQ 1XQ GDV PXLFKLQ.DXIQHKPHQ'DV5LVLNRGDGLHVHU0DQQPLWVHLQHQDEHQWHXHUOLFKHQ 3KDQWDVLHQ HLQH *DOD[LV ]XJUXQGH ULFKWHW LVW HLQIDFK ]X JUR 'X ZLUVW EHL LKP

VHLQZHQQHUGDV([SHULPHQWGXUFKIKUW" 6HPLUDPLVQLFNWH ³-D HU ZLOO PLFK GDEHL KDEHQ :DKUVFKHLQOLFK ZHQLJHU DXV 6LFKHUKHLWVJUQGHQ DOV YLHOPHKUXPPLU]XLPSRQLHUHQ 3XUSOHKRUFKWHDXI ³,VWHUKLQWHUGLUKHU" ³-D HLQGHXWLJ DQWZRUWHWH 6HPLUDPLV ³$EHU NHLQ *UXQG IU GLFK HLIHUFKWLJ ]X ZHUGHQ ³(LIHUVXFKWEUDXFKWZHGHU*UXQGQRFK$QODNQXUUWH3XUSOH³:LUZHUGHQVHKHQ ZDV ZLU DXV GHU 6DFKH PDFKHQ N|QQHQ ,P =ZHLIHOVIDOO ZHUGHQ ZLU 7K\PLGRQV *HJHQVSLHOHUXP+LOIHELWWHQPVVHQ ³.HLQH VFKOHFKWH ,GHH VDJWH 6HPLUDPLV HUKHLWHUW ³$XI GD GHU 7HXIHO GHQ VHOEVWHUQDQQWHQ*RWWKROH ³*XW GDQQ ELV PRUJHQ VDJWH 3XUSOH ³,FK ELQ PGH LFK EUDXFKH HLQH 3RUWLRQ 6FKODI*XWH1DFKW*HOLHEWH 6HPLUDPLVOlFKHOWHOLHEHYROO ³*XWH 1DFKW *HOLHEWHU VDJWH VLH OHLVH XQG ZDUI GHP 5RERWHU HLQH .XKDQG KLQEHU 6FKRQ DXI GHU 6FKZHOOH VWHKHQG OLH 3XUSOH HLQHV VHLQHU 6WLHODXJHQ EOLQ]HOQGDQQYHUVFKZDQGHU 6HPLUDPLVVWLHHLQHQODQJHQ6HXI]HUDXV ³:DVIUHLQ/HEHQPXUPHOWHVLHXQGEHJDQQVLFKDXV]X]LHKHQ (LQHQ$XJHQEOLFNODQJVFKRLKUGHU*HGDQNHGXUFKGHQ.RSIGD7K\PLGRQ]X GLHVHP=HLWSXQNWYLHOOHLFKWZLHGHULQVHLQHU0DVFKLQHKRFNWHXQGVLFKEHUVHLQH 7LHUH ,QIRUPDWLRQHQ YHUVFKDIIWH 9LHOOHLFKW VD LQ HLQHP :LQNHO GLHVHV =LPPHUV HLQH)OLHJHRGHUHLQDQGHUHV,QVHNWXQGVDK6HPLUDPLVEHLP$XVNOHLGHQ]X 2E7K\PLGRQYLHO9HUJQJHQKDEHQZUGHGHQQDFNWHQ.|USHUYRQ6HPLUDPLVPLW GHQ$XJHQHLQHU)OLHJHRGHU6SLQQH]XEHJDIIHQZDU]ZHLIHOKDIW 8QGVHOEVWZHQQHVNRQQWHQLFKWVFKDGHQZHQQHUVLFKQRFKWLHIHULQGLH)DOOH KLQHLQDUEHLWHWHGLHIULKQDXIJHVWHOOWZRUGHQZDU ³(LQOHW]WHU6FKULWWQRFKVWLH7K\PLGRQKHUYRU(UZLUNWHDXIJHUHJWXQGIDKULJ ³(LQHVIHKOWQRFK (U KDWWH 6HPLUDPLV QDFK GHP )UKVWFN LQ HLQHV VHLQHU /DERUV HLQJHODGHQ LQ GHU %XUJJDEHV)RUVFKXQJVHLQULFKWXQJHQIUYLHOIlOWLJH=ZHFNHGHU=DXEHUHUKDWWHEHL GHU(LQULFKWXQJDQQLFKWVJHVSDUW -HW]W]RJHUHLQHQ3DFNHQ%DQNQRWHQKHUYRU ³(LQ9HUP|JHQVDJWHHUVHXI]HQG³$EHUZDVVROO V-HW]WLQGLHVHP$XJHQEOLFN 6HPLUDPLVOlFKHOWH ³0DQNDQQGLHVH6FKHLQHQLFKWYHUEUHQQHQVDJWHVLH³'DV/XXUV0HWDOOOHLWHWGLH +LW]HVRIRUWDE ³,FKZHLDQWZRUWHWH7K\PLGRQ'HU%OLFNPLWGHPHU6HPLUDPLV]ZLVFKHQGXUFK EHWUDFKWHWH YHUULHW GD GLH +DQVH6SH]LDOLVWLQ PLW LKUHP 9HUGDFKW UHFKW JHKDEW KDWWHHUKDWWHVLHEHREDFKWHW³'HVZHJHQZHUGHLFKHVDXFKPLW6lXUHYHUVXFKHQ (LQHJDQ]EHVRQGHUH0LVFKXQJ (UWDXFKWHGDV%DQNQRWHQEQGHOLQHLQHQ%HFKHULQGHPHLQHJUQOLFKH)OVVLJNHLW

]XVHKHQZDU%HLQDKHDXJHQEOLFNOLFKVWLHJHQZHLH5DXFKIlGHQYRQGHQ1RWHQDXI ³(VIXQNWLRQLHUWIURKORFNWH7K\PLGRQ³:XQGHUEDU 'LH6lXUH]HUIUDGDV0DWHULDOGHU%DQNQRWHQPLW$XVQDKPHGHUKLQHLQJHZHEWHQ KDDUIHLHQ6WUHLIHQDXV/XXUV0HWDOO'LHVH6WUHLIHQZXUGHQGHXWOLFKHUNUlXVHOWHQVLFK ]XVDPPHQ XQG VDQNHQ GDQQ DOV NOHLQHV .QlXHO DXIGHQ%RGHQGHV*ODVHV'DQDFK QHXWUDOLVLHUWH7K\PLGRQGLH6lXUHPLWHLQHUHQWVSUHFKHQGVWDUNHQ/DXJHXQGJRGLH )OVVLJNHLW DE :DV EOLHE ZDU GHU 6FKODPP GHV 1RWHQSDSLHUV XQG HLQ GDXPHQQDJHOJURHU%DOOHQIORFNLJHQ/XXUV0HWDOOV 7ULXPSKLHUHQGKLHOW7K\PLGRQGDV.QlXHOPLWHLQHU=DQJHLQGLH+|KH ³'DVZDUHVZDVLFKQRFKEUDXFKWHVDJWHHUKDOEODXW³5HLQHV/XXUV0HWDOO,FKPX HVMHW]WQXUQRFKUHLQLJHQGDQQNDQQLFKHVYHUZHQGHQ (UZXVFKXQGUHLQLJWHGDV.QlXHOYRQGHQ5HVWHQGHU6lXUHXQGGHV3DSLHUVGDQQ YHUVWDXWHHUGDV0HWDOONQlXHOLQHLQHU7DVFKHVHLQHV$Q]XJV (U KDWWH VLFK ZRKO ]XU )HLHU GHV 7DJHV ZLHGHU ]XUHFKWJHPDFKW GDV *HVLFKW JHIlUEWXQGGLH.OHLGXQJDQJH]RJHQLQGHU6HPLUDPLVLKQ]XPHUVWHQ0DOJHVHKHQ KDWWH*|WWOLFKVDKHUQLFKWGDULQDXV ³.RPP PHLQH )UHXQGLQ VDJWH 7K\PLGRQ ³%HJLQQHQ ZLU GDV :XQGHU GHU 9HUZDQGOXQJ 'HU =DXEHUHU JLQJ YRUDQ GHQ :HJ GHQ 6HPLUDPLV EHUHLWV NDQQWH KLQDXI LQ GLH 6SLW]H GHV 7XUPHV 'LH $QODJH ZDU HLQVDW]EHUHLW QXU ZHQLJH +DQGJULIIH IHKOWHQ QRFK ³:R]X QXQ GDV /XXUV0HWDOO" ZROOWH 6HPLUDPLV ZLVVHQ ³(V PX GRFK HLQHQ EHVWLPPWHQ=ZHFNKDEHQRGHU" 7K\PLGRQKLHOWIUHLQHQ$XJHQEOLFNLQVHLQHU%HVFKlIWLJXQJLQQH ³1DWUOLFKKDWHVGDVVDJWHHU³(VVWDELOLVLHUWGLHJHVDPWH$QODJHZHLOHVVHOEVW VWDELOLVW:LUNHQQHQLQXQVHUHP.RQWLQXXPHLQLJHHQHUJHWLVFKH.RQVWDQWHQ²GDV 3ODQFNVFKH:LUNXQJVTXDQWXP]XP%HLVSLHORGHUGLH*HVFKZLQGLJNHLWGHV/LFKWHV $EHUZLUNHQQHQQXUHLQHHLQ]LJH.RQVWDQWHGLHJHZLVVHUPDHQPDWHULHOOLVW²GLH 7HPSHUDWXU GHV /XXUV0HWDOOV 'LHVH NRQVWDQWH7HPSHUDWXULVWVR]XVDJHQGHUIHVWH 3XQNWQDFKGHP$ULVWRWHOHVJHVXFKWKDW ³$UFKLPHGHVYHUEHVVHUWH6HPLUDPLVJHGXOGLJ ³0HLQHWZHJHQ LVW MD DXFK HJDO $Q GLHVHU .RQVWDQWH MHGHQIDOOV ZHUGH LFK GLH 0DVFKLQHDXIKlQJHQXQGEHIHVWLJHQ6HOEVWZHQQXPPLFKXQGGLH0DVFKLQHKHUXP GDV 5DXP=HLW.RQWLQXXP DXIEUHFKHQ XQG EHUVWHQ VROOWH NDQQ LFK GDPLW GLH 9HUKlOWQLVVHZLHGHUVWDELOLVLHUHQXQGDXIGHQ1RUPDOIDOO]XUFNIKUHQ ³,FKJODXEH]XYHUVWHKHQVDJWH6HPLUDPLV ³'DV /XXUV0HWDOO XQG GDV 6H[WDJRQLXP IXKU 7K\PLGRQ VFKZlUPHULVFK IRUW ³'DVVLQGGLHEHLGHQ3ROH]ZLVFKHQGHQHQGLH6SDQQXQJHQWVWHKW1DWUOLFKQLFKW LP WHFKQLVFKHQ 6LQQ YLHOPHKU DXI HLQHU K|KHUHQ SKLORVRSKLVFKNRVPRORJLVFKHQ (EHQH 'DV /XXUV0HWDOO DOV GHU NRQVWDQWH )DNWRU XQHUVFKWWHUOLFK XQG XQYHUlQGHUOLFKDXIGHUHLQHQ6HLWHXQGGDV6H[WDJRQLXPDXIGHUDQGHUHQ6HLWHDOV =XJDQJ ]X GHQ (QHUJLHVWU|PHQ XQG 8UJHZDOWHQ GLH GHQ .RVPRV ELOGHQ XQG ]XVDPPHQKDOWHQ'DVLVWGLH/|VXQJGHV3UREOHPV6RNDQQPDQHVPDFKHQ ³(VN|QQWHGHLQ7RGVHLQ7K\PLGRQZDUQWH6HPLUDPLV ³$FK ZDV HQWJHJQHWH GHU =DXEHUHU EHJOHLWHW YRQ HLQHU ZHJZHUIHQGHQ *HElUGH ³/DLHQDQVLFKWHQ8QEHGHXWHQG

(UZDQGWHVLFKXPXQGVDK6HPLUDPLVDQVHLQH=XQJHQVSLW]HWDXFKWH]ZLVFKHQGHQ /LSSHQDXI ³'XJHIlOOVWPLUVDJWHHUGDQQPLWUDXKHU6WLPPHHUPXWHVLFKUlXVSHUQ³'XELVW VHKUVFK|QXQGGXUHL]WPHLQ%HJHKUHQ 6HPLUDPLV]HLJWHHLQDEZHLVHQGHV*HVLFKW ³(VLVWPLUQLFKWHQWJDQJHQVDJWHVLH 7K\PLGRQGHXWHWHDXIGLH*RWWHV0DVFKLQH ³:HQQ LFK KLHUPLW IHUWLJ ELQ VDJWH HU ³:HQQ GLHVH 0DVFKLQH IXQNWLRQLHUW ZHQQ LFKPHLQ=LHOHUUHLFKWKDEHQZHUGH ZHQQ LFK GLH 0DFKW KDEH GLH XQXPVFKUlQNWH 0DFKW QLFKW QXU EHU GLH 0HQVFKHQ XQG 7LHUH VRQGHUQ 0DFKW EHU *HVHW]WH GHU 1DWXUVHOEVWLFKN|QQWHGLUHLQHQ=HOODNWLYDWRU]X)HQOHJHQ 6HPLUDPLVVDKLKQDQRKQHGHQ*HVLFKWVDXVGUXFN]XlQGHUQ ³,FKZHLQLFKWVDJWHVLHODQJVDPXQGPLWJURHP6DUNDVPXV³RELFKPLWHLQHP JHLOHQ *RWW VFKODIHQ ZLOO GHU PLFK PLW HLQHP =HOODNWLYDWRU ]X NDXIHQ YHUVXFKW ZLH HLQH ³:HLEIDXFKWH7K\PLGRQHUOLHIURWDQLP*HVLFKW ³:LHNDQQVWGXHVZDJHQLQGLHVHP7RQIDOOPLWPLU]XUHGHQVRVRXQYHUVFKlPW VRSURIDQ (UVWLHHLQ.HXFKHQDXV ³5HL]HPLFKQLFKW]XU:XWVDJWHHUGDQQPKVDPEHKHUUVFKW³,FKELQIUFKWHUOLFK LQPHLQHP=RUQ ³:LUZHUGHQHVHUOHEHQDQWZRUWHWH6HPLUDPLV 7K\PLGRQJDEVLFKHLQLJH$XJHQEOLFNH3DXVHXPZLHGHU]XU5XKH]XNRPPHQGDQQ VHW]WHHUGHQ(LQEDXGHUEHLGHQQHXHQ.RPSRQHQWHQLQGLH*RWWHV0DVFKLQHIRUW 6HPLUDPLV VDK LKP UXKLJ ]X ZlKUHQG VLH JOHLFK]HLWLJ MHGHV 'HWDLO GHU 0DVFKLQH JHQDX EHWUDFKWHWH XQG VLFK HLQSUlJWH 6SlWHU ZHQQ GLHV DOOHV HUOHGLJW XQG DEJHVFKORVVHQ ZDU ZUGH VLH LPVWDQGH VHLQ GHQ 7HFKQLNHUQ XQG :LVVHQVFKDIWOHUQ GHV 6WDOKRIV HLQHQ H[DNWHQ 3ODQ GHU *RWWHV0DVFKLQH ]X OLHIHUQ VR GD PDQ VLH PKHORVQDFKEDXHQNRQQWH ³)HUWLJYHUNQGHWHHUQDFKHLQHU6WXQGH³'LHEHLGHQ3ROHVLQGHLQJHEDXWXQGIL[LHUW (VNDQQORVJHKHQ ³%HJLQQHQZLUGLH$SRNRORN\QWRVLVPXUPHOWH6HPLUDPLV ³:DVKDVWGXJHVDJW"ZROOWH7K\PLGRQZLVVHQ ³1LFKWVYRQ%HGHXWXQJVDJWH6HPLUDPLVVFKQHOO³)UGHQ)DOOGDGDV([SHULPHQW IHKOVFKOlJW ² KDVW GX LUJHQGZHOFKH $QZHLVXQJHQ IU PLFK" 6ROO LFK GLH $QODJH DXVVFKDOWHQ" ³1LFKWV ZLUVW GX WXQ VWLH 7K\PLGRQ KHUYRU ³(UVWHQV ZLUG GDV ([SHULPHQW QLFKW IHKOVFKODJHQXQG]ZHLWHQV$FKODVVHQZLUGDV 6HPLUDPLVVDKGHQ=DXEHUHUDQ ³'LH.RVPLVFKH+DQVHYHUNQGHWXQGYROOVWUHFNWNHLQH7RGHVXUWHLOHVDJWHVLHUXKLJ ³8QGZLUKDEHQHUVWNODVVLJH)DFKOHXWHDXIGHP*HELHWGHU6HHOHQKHLONXQGH 7K\PLGRQNQLIIGLH$XJHQ]XVDPPHQ ³:DVZLOOVWGXGDPLWVDJHQ"IRUVFKWHHU ³(V JLEW IU GHLQH 3UREOHPH GHLQH DXJHQIlOOLJHQ 3UREOHPH ² DQGHUH /|VXQJVP|JOLFKNHLWHQDOVGLHVHVVHOEVWP|UGHULVFKH([SHULPHQWVDJWH6HPLUDPLV 7K\PLGRQVWDUUWHVLHHLQSDDU6HNXQGHQODQJHQWJHLVWHUWDQGDQQEHJDQQHUODXW]X

ODFKHQ ³:DVIUHLQ6FKHU]VDJWHHU³,FKELQGDEHLPLFKLQHLQHQ*277]XYHUZDQGHOQ XQG GLHVHV :HLE ELHWHW PLU DQ PLFK SV\FKRWKHUDSLHUHQ ]X ODVVHQ :DKUKDIWLJ 6HPLUDPLVGHLQ+XPRULVWZLUNOLFKHLQ]LJDUWLJ ³:DVVDJVWGX]XPHLQHP9RUVFKODJ" ³,FKVDJHQHLQVWLH7K\PLGRQKUYRU³8QGMHW]WWULWW]XU6HLWH(VEHJLQQW 1RFKHLQPDOJLQJHUGLH.RPSRQHQWHQGHU$QODJHGXUFK ³'LHEHLGHQNRVPLVFKHQ6SDQQXQJVSROH/XXUV0HWDOOXQG6H[WDJRQLXP%HUHLW'LH 7UDQVPLVVLRQVKDXEHEHUHLW(QHUJLH]XIXKUEHUHLW(U]HUUWHHLQ*HOHQNURKUDQGHQ 6HVVHOKHUDQXQG|IIQHWHHV6HPLUDPLVNRQQWHVHKHQGDHVELVREHQKLQPLW(UGH JHIOOW]XVHLQVFKLHQ³'LH9HUELQGXQJ]XU1DWXUGHV3ODQHWHQEHUHLW 7K\PLGRQVFKORGLH$XJHQ(UKROWHWLHI/XIW ³,FKVHOEVW (LQODQJHU$WHP]XJ6HPLUDPLVUHJWHVLFKQLFKW (UZDUHLQ9HUEUHFKHUHLQ'LHEXQG0|UGHUHUZDUJU|HQZDKQVLQQLJYHUEOHQGHW K|FKVWZDKUVFKHLQOLFKJHLVWLJNUDQN8QGHUZDUHLQ0HQVFK'XUIWHPDQLKQGLHVHQ :HJJHKHQODVVHQYRQGHPVLFKHU]XHUZDUWHQZDUGDHULKQW|WHQZUGH" ³%HUHLW 7K\PLGRQVWLHGDVOHW]WH:RUWKHUYRU (U VHW]WH VLFK OHJWH GLH +DXEH DQ (LQ 6FKDOWHU DNWLYLHUWH HLQHQ 6FKXW]VFKLUP GHU VLFK IOLPPHUQG XP GLH $QODJH KHUXP DXIEDXWH XQG 6HPLUDPLV MHGH &KDQFH ]XP (LQJUHLIHQ QDKP $EHU LUJHQGZR LQ GHQ *HZ|OEHQ GHU %XUJ ZDU 3XUSOH 3URFWHU LPVWDQGHGHU*RWWHV0DVFKLQHMHGHU]HLWGLH(QHUJLHDE]XGUHKHQ 0LW GHU OLQNHQ +DQG EHUKUWH 7K\PLGRQ GDV (UGJHPLVFK :DKUVFKHLQOLFK ZLPPHOWH HV GDULQ ZLH LQ MHGHU 3UREH OHEHQGHQ (UGUHLFKV YRQ 0LOOLRQHQ JURHU XQG NOHLQHU /HEHZHVHQ (V ZDU NODU GXUFK GLHVH %HUKUXQJ QDKP 7K\PLGRQ .RQWDNWDXI]XU1DWXUGHV3ODQHWHQ 0LWGHUUHFKWHQ+DQGEHWlWLJWHHUHLQHQ5HJOHU *OHLFK]HLWLJ NRPPHQWLHUWH HU VHLQH +DQGOXQJ PLW ODXWHU 6WLPPH DOV ZROOH HU HLQ 3URWRNROOKLQWHUODVVHQIUGLH(ZLJNHLW ³6SDQQXQJDXIEDXHQVWLHHUKHUYRU 'LHHUVWH(QHUJLHZXUGHDXIGLH$QODJHJHVFKLFNWGLH*RWWHV0DVFKLQHEHJDQQLKUH $UEHLW 7K\PLGRQ ZDUI HLQHQ VFKQHOOHQ %OLFN ]X 6HPLUDPLV KLQEHU (U KDWWH $QJVWGDVZDU]XVHKHQHUZDUDXIJHUHJWXQGQHUY|V 8QGDXJHQVFKHLQOLFKZDUHUJOFNOLFK ³$DDDKKKK 6HPLUDPLVZDUVLFKQLFKWJDQ]VLFKHUZLHGLHVHV6W|KQHQ]XLQWHUSUHWLHUHQZDU 7K\PLGRQ KDWWH GLH $XJHQ JHVFKORVVHQ 0LW GHU UHFKWHQ +DQG UHJHOWH HU GHQ (QHUJLHIOXLQVHLQHU$SSDUDWXUPLWGHUOLQNHQKLHOWHUGHQ.RQWDNWPLWGHP/HEHQ GHV3ODQHWHQ 'DQQNRQQWH6HPLUDPLVHVVHKHQ 7K\PLGRQEHJDQQ]XOlFKHOQ ³'LHVH .UDIW VWLH HU KDOEODXW KHUYRU ³:DV IU HLQH .UDIW 6LH VWU|PW GXUFK PLFKKLQGXUFKLFKNDQQVLHVSUHQ6LHPDFKWPLFKJU|HU*U|HUXQGJU|HU :LHGHUEHJDQQHQGLH.RQWXUHQLQVHLQHU1lKH]XYHUVFKZLPPHQXQGGLHVHV0DO ZDU 6HPLUDPLV VLFK VLFKHU (V ODJ QLFKW DQ LKU HV ZDU WDWVlFKOLFK VR GD GLH

8PULVVHGHV=DXEHUHUVVLFK]XYHUZLVFKHQEHJDQQHQ ³.UDIW VWLH 7K\PLGRQ KHUYRU ³*UHQ]HQORVH .UDIW ,FK NDQQ GLH 0DFKW GHV 8QLYHUVXPVVSUHQ 6HPLUDPLVVDKZLHHUGLHUHFKWH+DQGEHZHJWH'HU(QHUJLHIOXGXUFKGLH$QODJH YHUVWlUNWHVLFKGDV)OLPPHUQZXUGHHEHQIDOOVVWlUNHU8QGHVVDKVRDXVDOVZUGH VLFKGHU.|USHUGHV0DQQHVWDWVlFKOLFKDXVGHKQHQJU|HUZHUGHQXQGZDFKVHQ ³7K\PLGRQ ULHI 6HPLUDPLV (U UHDJLHUWH QLFKW 2IIHQEDU ZDU HU PLW GHP ZDV DQ LKPXQGLQLKPJHVFKDKYROONRPPHQEHVFKlIWLJWXQGQLFKWPHKU]XHUUHLFKHQ 7HLOH GHU *RWWHV0DVFKLQH EHJDQQHQ DXI]XOHXFKWHQ YRQ LQQHQ KHU ]X JOKHQ DOV ZUGHVLFKGLH0DVFKLQHPLW+\SHUHQHUJLHDXIODGHQXQGHUKLW]HQ 6HPLUDPLV VDK HLQ GD VLH MHW]W QLFKWV PHKU WXQ NRQQWH MHGHQIDOOV QLFKW LQ GLHVHP 5DXP 6LH YHUOLH GLH .XSSHOKDOOH UDQQWH DQ GHQ :DFKHQ YRUEHL 7K\PLGRQ KDWWH VLH LGHQWLIL]LHUWVLHEUDXFKWHYRUGHQ0DVFKLQHQNHLQH$QJVW]XKDEHQ 6HPLUDPLV KHW]WH GLH 6WXIHQ KLQXQWHU GDQQ KLQDE LQ GLH 7LHIHQ GHU *HZ|OEH XQWHUKDOEGHU%XUJ1XUIOFKWLJUHJLVWULHUWHVLHGLHJUDXHQYROOHQ%LOGHUGLH3XUSOH 3URFWHUEHUHLWVJHVHKHQKDWWH.QRFKHQXQG6FKlGHOYHUZHVHQGHV)OHLVFK ³3XUSOH ULHI 6HPLUDPLV NDXP GD VLH GLH 5HDNWRUKDOOH HUUHLFKW KDWWH ³(V LVW VRZHLWGXNDQQVWGHQ)XQNVSUXFKDEVHW]HQ© 'LHEHLGHQKDWWHQLKUHQ$XIWUDJHUIOOW (VZDUNODUZHUGDV6H[WDJRQLXPXQGGLHDQGHUHQ%DXWHLOHJHVWRKOHQKDWWH8QGHV ZDU EHNDQQW ]X ZHOFKHP JHIlKUOLFKHQ =ZHFN GLHVH 'LQJH PLEUDXFKW ZHUGHQ VROOWHQ -HW]W JHQJWH HLQ )XQNVSUXFK GHQ GHU 5RERW PLW GHP 6HQGHU LQ VHLQHP .|USHU DEVHW]HQ NRQQWH XP HLQH NOHLQH (LQJUHLIIORWWH ]X DODUPLHUHQ GLH ELQQHQ ZHQLJHU6WXQGHQGHQ3ODQHWHQHUUHLFKHQXQG7K\PLGRQIHVWQHKPHQNRQQWH,QGHQ 6SHLFKHUElQNHQ YRQ 3XUSOH XQG GHP *HGlFKWQLV YRQ 6HPLUDPLV ZDUHQ DOOH ,QIRUPDWLRQHQ UHJLVWULHUW GLH IU HLQH 9HUXUWHLOXQJ YRU HLQHP RUGHQWOLFKHQ +DQVHJHULFKWJHEUDXFKWZXUGHQ ³'HU6SUXFKLVWDEJHVHW]WJDE3XUSOHEHNDQQW³8QGZDVLVWGRUWREHQORV" ³,FK ZHL HV QLFKW ULHI 6HPLUDPLV (V ZDU ODXW LQ GHU +DOOH HLQ WLHIHV XUJHZDOWLJHV %UXPPHQ OLH GHQ %RGHQ ]LWWHUQ XQG ZXUGH RIIHQEDU YRQ GHP *HZ|OEH YHUVWlUNW ³'LH 0DVFKLQH DUEHLWHW MHGHQIDOOV XQG VLH EHZLUNW HWZDV :DV GDVVROOHQZLUEHVVHUNOlUHQ ³$KD NODQJ HLQH JHZDOWLJH 6WLPPH GXUFK GLH +DOOH XQG REHUKDOE GHU 5HDNWRUEO|FNH PDWHULDOLVLHUWH LQV 5LHVHQKDIWH YHUJU|HUW HLQH GUHLGLPHQVLRQDOH $EELOGXQJYRQ7K\PLGRQZLHHULQVHLQHU*RWWHV0DVFKLQHVD ³'D VHLG LKU EHLGH DOVR GU|KQWH 7K\PLGRQV 6WLPPH GXUFK GLH +DOOH ³9HUUlWHU XQG6DERWHXUH ³3XUSOHVFKULH6HPLUDPLVDXI³6FKQHOO 0LW HLQHU VFKQHOOHQ %HZHJXQJ HLQHV VHLQHU $UPH VFKDOWHWH 3XUSOH 3URFWHU GLH 5HDNWRUEO|FNH DE $EHU LQ GHP .RPSOH[ VWHFNWH QRFK JHQXJ (QHUJLH XP 7K\PLGRQV$EELOGVWDELO]XHUKDOWHQ1XUHLQHQ6HNXQGHQEUXFKWHLOVSlWHUQDKPHQ GLH%O|FNHLKUH$UEHLWZLHGHUDXIXQGDOV3XUSOHQRFKHLQPDOGLH6FKDOWKHEHO]X HUUHLFKHQ YHUVXFKWH ZXUGH HU YRQ HLQHU IXUFKWEDUHQ *HZDOW XPJHZRUIHQ XQG JHJHQHLQHGHU:lQGHJHVFKPHWWHUW 6HPLUDPLVVFKULHJHOOHQGDXI

³:DVNUHLVFKVWGXVR"VFKULH7K\PLGRQ³:HJHQHLQHUOlFKHUOLFKHQ0DVFKLQH 3XUSOH EHZHJWH VLFK ZLHGHU $Q VHLQHU 6HLWH |IIQHWH VLFKHLQH.ODSSHHLQH:DIIH VSUDQJKHUDXV3XUSOHQDKPVLHPLW%HZHJXQJHQGLHVRVFKQHOOZDUHQZLHQXUHLQ 5RERWHU VLH ]XVWDQGH EUDFKWH XQG HLQH =HKQWHOVHNXQGH VSlWHU QDKP HU GLH /HLWXQJHQ XQWHU )HXHU GLH GLH (QHUJLH GHU 5HDNWRUEO|FNH ]XU .XSSHOKDOOH KLQDXIVFKLFNWH (LQ %OLW] ]XFNWH GXUFK GHQ 5DXP XQG EUDQQWH HLQ ULHVLJHV /RFK LQ GLH :DQG )ODPPHQ]XQJHQ OHFNWHQ GXUFK GLH /XIW HV JDE HLQHQ IXUFKWEDUHQ ([SORVLRQVNQDOO 8QGGDQQZXUGHGDV%LOGYRQ7K\PLGRQDOOPlKOLFKEODVVHUGXUFKVFKHLQHQGHU ³9HUIOXFKWH+H[HVFKULHGHU0DQQXQGZDQGVLFKDXIVHLQHP6HVVHO(USUHWHGLH =lKQHDXIHLQDQGHUNRQ]HQWULHUWHVLFKHUQDKPDOOVHLQH0DFKW]XVDPPHQ 6HPLUDPLV NRQQWH GLH 6WHOOH DQ GHU :DQG HUNHQQHQ DQ GHU 3XUSOHV 6FKX GLH /HLWXQJGXUFKWUHQQWKDWWH*HQDXDQGLHVHU6WHOOHEHJDQQGLH/XIW]XIOLPPHUQHLQ )XQNHVSUDQJEHUXQGHLQHQ+HU]VFKODJVSlWHUVWU|PWHGLH(QHUJLHZLHGHUKLQDXI LQGLH*RWWHV0DVFKLQH .UDIW VHLQHV :LOOHQV KDWWH 7K\PLGRQ HLQH hEHUEUFNXQJ JHVFKDIIHQ MHW]W ZDU HU QLFKWPHKUDXI]XKDOWHQ ³(OHQGHU%OHFKNHUOOLHVLFK7K\PLGRQYHUQHKPHQ³,FKZHUGHGLFK (LQH 7LWDQHQIDXVW SDFNWH GHQ IDI|UPLJHQ 5RERWN|USHU]HUUWHDQGHP0HWDOO1XU HLQ SDDU 6HNXQGHQEUXFKWHLOH KLHOW GDV 0DWHULDO VWDQG 6HPLUDPLV VWLH HLQHQ JHOOHQGHQ6FKUHLDXVDOVGHUPDVVLYH6WDKOGHU+OOHDXISODW]WH ³2KDVWDXQWH7K\PLGRQ³:DVLVWGHQQGDV"2GHUEHVVHU²ZHULVWGHQQGDV (U EUDXFKWH NHLQH +lQGH PHKU VHLQ EORHU :LOOH UHLFKWH DXV GHQ EHZXWORVHQ .|USHUDXVGHP,QQHUQGHV5RERWV]X]LHKHQ7K\PLGRQOHJWHGHQ.|USHUDXIGHP )HOVERGHQGHU+DOOHDE ³:HULVWGDV:HLE ³+DQVH6SH]LDOLVW3XUSOH3URFWHUVDJWH6HPLUDPLV6LHZDU]XGHP%HZXWORVHQ JHHLOWXQGXQWHUVXFKWHLKQHLOLJ³(UKDWGDV%HZXWVHLQYHUORUHQ ³2IIHQEDUQLFKWQXUGDVVDJWH7K\PLGRQJLIWLJ³.HLQ:XQGHUGDHUVLFKLP ,QQHUQHLQHV5RERWHUVYHUVWHFNWKDW 3XUSOH3URFWHUODJDXIGHP%RGHQHUDWPHWHVFKZHU6HPLUDPLVNQLHWHQHEHQLKP XQGKLHOWVHLQHQ.RSI²EHVVHUGDVZDVYRQHLQHP0HQVFKHQNRSIQRFKEULJZDU 'LHJHVDPWHOLQNH6HLWHGHV.RSIHVVFKLHQ]XIHKOHQGRUWZDUQXUHLQVFKZDPPLJHV SXUSXUIDUEHQHV*HZHEH]XHUNHQQHQGDVPLWGHP+HU]VFKODJSXOVLHUWH 'HU0DQQ3XUSOH3URFWHUZDUVFKPDOIDVWKDJHUHUPDFKWHNHLQHQVHKUNUlIWLJHQ (LQGUXFN DOV HU ZLHGHU ]X %HZXWVHLQ NDP 6HPLUDPLV KDOI LKP GDEHL VLFK DXI]XULFKWHQ ³'DQNH*HOLHEWHVDJWH3XUSOHOHLVH6HPLUDPLVVWULFKLKPVDFKWEHUGHQ.RSI ³'XOLHEVWGLHVHQGLHVHV'LQJGD"HUHLIHUWHVLFK7K\PLGRQ$OV3HUVRQZDUHU MHW]WNDXPQRFK]XHUNHQQHQVRXQGHXWOLFKZDUGDV%LOGJHZRUGHQ$EHU]XJOHLFK KDWWH HV VLFK HQHUJHWLVFK DXIJHODGHQ VFKZDU]JROGHQH )lGHQ VFKLHQHQ VLFK GDULQ DE]X]HLFKQHQ ³-DDQWZRUWHWH6HPLUDPLV³8QGIDOOVHVGLFKLQWHUHVVLHUWOlFKHUOLFKHU*RWWLFKELQ 6HPLUDPLV &DUUHIRXU $QGUR5RERW 0RGHOO 6\QWKR DOVR ZLH GX HV QHQQVW JHLOHU*RWWHEHQIDOOVHLQ'LQJ$EHUHLQHVPLWGHPGXVFKODIHQZROOWHVW 7K\PLGRQV=lKQHNQLUVFKHQKDWWHGLH*HZDOWHLQHV(UGEHEHQV'LH(U|IIQXQJHQGHU

+DQVH6SH]LDOLVWLQKDWWHQLKQRIIHQEDUPLWIXUFKWEDUHU*HZDOWJHWURIIHQ ³9HUUlWHUVFKULHGHUQHXH*RWW³,KUVROOWVWHUEHQDOOHEHLGH,FK 6HPLUDPLVIKOWHVLFKYRQHLQHU5LHVHQIDXVWDQJHKREHQ'LH:HOWYHUVFKZDPPIU HLQHQNXU]HQ$XJHQEOLFNYRULKUHQ$XJHQXQGDOVVLHZLHGHUNODUVHKHQNRQQWHODJ VLH PLWWHQ DXI GHP 0DUNWSODW] YRQ 5DVKGRRO (LQHQ +HU]VFKODJ VSlWHU WDXFKWH QHEHQLKUGHU.|USHUYRQ3XUSOH3URFWHUDXI 'LH 0HQVFKHQ GLH VLFK DXI GHP 3ODW] GUlQJWHQ ZLFKHQ NUHLVFKHQG YRU $QJVW ]XUFN DOV GLH EHLGHQ .|USHU PDWHULDOLVLHUWHQ 8QG GDV (QWVHW]HQ VWHLJHUWH VLFK QRFKDOVVLFK7K\PLGRQ]X]HLJHQEHJDQQ %LQQHQZHQLJHU$XJHQEOLFNHYHUILQVWHUWHVLFKGHU+LPPHOEHU5DVKGRROJHZDOWLJH :RONHQPDVVHQ EDOOWHQ VLFK ]XVDPPHQ XQG ZDV ZHQLJ VSlWHU KRFK EHU GHQ .|SIHQ GHV HQWVHW]WHQ 9RONHV ]X VHKHQ ZDU JHELOGHW DXV 6WXUP XQG :RONHQ ZDU GDV*HVLFKWHLQHVEHUDXVZWHQGHQ*RWWHV7K\PLGRQ ³,FKELQ7K\PLGRQHXHU*RWWXQG+HUUGRQQHUWHGLH6WLPPHEHUGDV/DQGVLH PXWH LQ MHGHP :LQNHO ]X YHUVWHKHQ VHLQ XQG GLH 0HQVFKHQ DXI GHP 3ODW] LQ 5DVKGRRO EUDFKHQ UHLKHQZHLVH LQ GLH .QLH XQG EHGHFNWHQ GLH *HVLFKWHU YRU 6FKUHFNHQ ³,FK KHUUVFKH XQG JHELHWH EHU HXFK PLU VROOW LKU GLHQHQ XQG YHUIOXFKW VROOW LKU VHLQZHQQLKUPHLQHQ:LOOHQPLDFKWHW,FKZLOOHXFKVHJQHQXQGEHVFKW]HQVR LKUPLFKYHUHKUWXQGLFKZHUGHDXFKVWUDIHQVRLKUPLFKVFKPlKWZLHGLHVHEHLGHQ *HVFK|SIHGHV%|VHQ1HKPWGLHVDOVPHLQH%HORKQXQJ 7K\PLGRQKDWWHVHLQH$QVSUDFKHNDXPEHHQGHWDOVHV*HOGYRP+LPPHO]XUHJQHQ EHJDQQ 'LH 5DVKGRROLHV NRQQWHQ HV NDXP JODXEHQDOVGLHHUVWHQ0Q]HQDXIGHQ%RGHQ SUDOOWHQDEHUGDQQJULIIHQGLH'PPHUHQVFKQHOO]X'LH*HZLW]WHUHQKDQGHOWHQZLH 6HPLUDPLV GLH VLFK PLW GHP KDOE RKQPlFKWLJHQ 3XUSOH VFKQHOO XQWHU HLQ 'DFK IOFKWHWH 9RP +LPPHO UHJQHQGH *DOD[6WFNH KDWWHQ QlPOLFK HLQH JDQ] HUKHEOLFKH'XUFKVFKODJVNUDIWXQGIUGLHSDDU0Q]HQGLHGLH*LHULJHQLQJU|WHU (LOH ]XVDPPHQUDIIHQ NRQQWHQ PXWHQ VLH VLFK YRQ GLHVHP J|WWOLFKHQ 5HJHQ JUQ XQGEODXSUJHOQODVVHQ (UVW DOV GHU *HOGUHJHQ DXIK|UWH NDPHQ GLH DQGHUHQ ZLHGHU ]XP 9RUVFKHLQ DXI GHP 3ODW] EHJDQQ HLQH JURH 5DXIHUHL XP GDV *HOG 6LH HQGHWH LP JOHLFKHQ $XJHQEOLFNLQGHP7K\PLGRQZLHGHUVHLQH6WLPPHHUNOLQJHQOLH ³7|WHWVLHVFKULHHUDXVGHQ:RONHQ³6LHKDEHQPHLQHQ1DPHQJHVFKPlKWXQG JHVFKlQGHW VLH VLQG GHV 7RGHV hEHUJHEW VLH GHP )HXHU DXI GD ZHQLJVWHQV LKUH 6HHOHQJHUHLQLJWZHUGHQ ³+RO]ULHIHQGLHHUVWHQ%HNHKUWHQVFKQHOO³6FKDIIW+RO]KHUEHLPDFKWVFKQHOO GHQQVHKHW7K\PLGRQXQVHU*RWWHU]UQW 6HPLUDPLV IDQG NHLQH *HOHJHQKHLW PHKU HWZDV ]X LKUHP 6FKXW] ]X WXQ 'LH 5DVKGRROLHVGUlQJWHQKHUDQSDFNWHQXQGHUJULIIHQVLH'LH0HQVFKHQZDUHQKDOE EHVLQQXQJVORV YRU $QJVW GDV $XIWDXFKHQ GLHVHV *RWWHV KDWWH LKQHQ HLQHQ IXUFKWEDUHQ6FKUHFNHQYHUVHW]WVLHWUDPSHOWHQVLFKIDVWJHJHQVHLWLJQLHGHULQLKUHP %HPKHQGLH*HERWHGHVQHXHQ*RWWHV]XHUIOOHQ *OHLFK]HLWLJEHJDQQVLFK7K\PLGRQLPPHUPHKU]XYHUJU|HUQVHLQ*HVLFKW]HLJWH HLQHQ$XVGUXFNJU|WHU)UHXGHHLQHQIDVWHNVWDWLVFKHQ$XVGUXFN 6HPLUDPLV ZXUGH ZHJJHVFKOHSSW DQGHUH )lXVWH SDFNWHQ QDFK 3XUSOH XQG WUXJHQ

DXFKLKQZHJ'HU0DQQZHKUWHVLFKNDXPRKQHGLHVFKW]HQGH5RERWKOOHZDUHU IDVWKLOIORV (VGDXHUWHVHLQH=HLWELVLQ5DVKGRROJHQJHQG+RO]KHUDQJHVFKDIIWZDUIUHLQHQ 6FKHLWHUKDXIHQ 'LH 0HQVFKHQ ]HUVFKOXJHQ LKUH 0|EHO 7LVFKH XQG %lQNH LQ GHU *LHUGHP*RWW]XJHIDOOHQGHULKQHQGLHVHQ%HIHKOJHJHEHQKDWWH $XI NHLQHP GHU *HVLFKWHU YHUPRFKWH 6HPLUDPLV DXFK QXU HLQHQ +DXFK YRQ $QWHLOQDKPH]XOHVHQDEHUVLHHQWGHFNWHYLHO$QJVWGHULKUHQYHUJOHLFKEDU ³7K\PLGRQVFKULH6HPLUDPLVPLWDOOHU6WLPPNUDIWGLHVLHDXIEULQJHQNRQQWH ³:DVZLOOVWGX:HLEDQWZRUWHWHGHU*RWWDXVGHU+|KHGHV+LPPHOV ³,FKELQQHXJLHULJ7K\PLGRQ ³+HUUZLUVWGXPLFKQHQQHQ*HVFK|SIGU|KQWHGLH6WLPPHGHV*RWWHV³,KUDOOH ZHUGHWNQIWLJVR]XPLUUHGHQ²+HUUXQG*RWW ³+HUU XQG *RWW ULHI 6HPLUDPLV IROJVDP ³,FK ELQ QHXJLHULJ :LH OlXIW GDV ([SHULPHQW" 8QHUPHOLFKHV/DFKHQVFKROODXVGHQ:RONHQKHUDE ³3UlFKWLJ ZLH GX VHKHQ NDQQVW .UHDWXU ULHI 7K\PLGRQ ³,FK ]DSIH GLH 8UNUlIWH GHV 8QLYHUVXPV DQ LFK JHELHWH GHQ *HZDOWHQ 'X YHUPDJVW HV GLU QLFKW YRU]XVWHOOHQDEHUHVOlXIWJHQDXVRZLHLFKHVPLUDXVJHUHFKQHWKDEH 6HPLUDPLV QLFNWH DQHUNHQQHQG VRZHLW VLH GD]X LPVWDQGH ZDU GLH YHUlQJVWLJWHQ 0HQVFKHQKLHOWHQVLHPLWHLVHUQHP*ULIIIHVW ³8QGZHQQGLH0DVFKLQHDXVIlOOW":DVGDQQ" ³,FKEHGDUILKUHUQLFKWPHKU:HLE,FKELQEHUVLHKLQDXVJHZDFKVHQ.DQQVWGXHV QLFKWVHKHQQLFKWIKOHQ" (LQ :LQGKDXFK IHJWH MlK EHU GLH 6WDGW GHU +LPPHO YHUIlUEWH VLFK LQ HLQ VDWWHV *ROGXQGZLHDXIHLQ=HLFKHQKLQEHJDQQHQEHUDOOGLH+XQGH]XEHOOHQ ³:lUHHVGDQQQLFKWEHVVHULFKPHLQHIDOOVQRFKMHPDQGDXIGLHVH,GHHNRPPW² GLH0DVFKLQHHLQIUDOOHPDO]XYHUQLFKWHQ" :LHGHU HUVFKWWHUWH GDV KRPHULVFKH /DFKHQ GHV *RWWHV GLH 6WDGW XQZLOONUOLFK GXFNWHQVLFKGLH0HQVFKHQVFKHX ³:HLEZDVVLQQHVWGX²RIIHQEDUKDWWHVLFK7K\PLGRQGD]XHQWVFKORVVHQVLFK EHLVHLQHP$XIWUHWHQDOV*RWWDXFKHLQHUDOWWHVWDPHQWDULVFKHQ6SUDFKH]XEHGLHQHQ ³ZLOOVW GX PLFK QDUUHQ XQG IRSSHQ PLFK LQ HLQH )DOOH ORFNHQ ZLH GHQ )ODVFKHQJHLVWDXVGHQ0lUFKHQ" 6HPLUDPLV ]XFNWH GLH 6FKXOWHUQ (V ZDU VFKZHU VLFK GDV YRU]XVWHOOHQ DEHU VLH ZXWHGD7K\PLGRQGLHVH%HZHJXQJVDK ³1XQ GHU 9HUVXFK NDQQ MD QLFKWV VFKDGHQ VDJWH VLH ³,FK PHLQH ZHQQ LFK RKQHKLQVWHUEHQPX2GHUJLEWHVGDQRFKHLQHQ9HUKDQGOXQJVVSLHOUDXP 7K\PLGRQVFKWWHOWHGHQ.RSI 'LHVHV0DOZDUVHLQH6WLPPHOHLVHQXUIU6HPLUDPLV]XK|UHQ(UZLVSHUWHLQLKU 2KU ³'XJODXEVWGRFKQLFKWHUQVWKDIWGXPLQGHUZHUWLJHV6WFN6\QWKR)OHLVFKGDLFK PLU YRQ HLQHP +DXIHQ *HEUDXFKV]HOOJHZHEH HLQHQ .RUE JHEHQ ODVVH 1HLQ GX ZLUVWVWHUEHQ6HPLUDPLVXQGLFKKRIIHVHKUGDGHLQV\QWKHWLVFKHU.|USHUHEHQVR LPVWDQGHLVW6FKPHU]]XHPSILQGHQZLHHLQULFKWLJHU.|USHU ³2K²GXZHLWGDVDOVRQRFKQLFKW"IUDJWH6HPLUDPLVHEHQVROHLVH³:LHVLHKWHV DXVIKOVWGXGLFKLPVWDQGHHLQHQ6WHLQ]XHUVFKDIIHQGHUVRVFKZHULVW

³ GD LFK LKQ VHOEVW QLFKW PHKU DQKHEHQ NDQQ" 9HUVXFKVW GX MHW]W PLFK PLW 3DUDGR[LHQ]XN|GHUQ"2GHUZLOOVWGXQXU =HLW VFKLQGHQ *LE DFKW 6HPLUDPLV ² LFKZHUGHGLUHLQ6WFNPHLQHUQHXHQ0DFKW]HLJHQ)UHLQHQNXU]HQ$XJHQEOLFN ZHUGHLFKIUMHGHQKLHUGLFKDXVJHQRPPHQGLH=HLWVWLOOVWHKHQODVVHQMHW]W 6HPLUDPLVVFKOXFNWH ,KUH 8PJHEXQJ ZLUNWH ZLH HLQJHIURUHQ PLWWHQ LQ GHQ %HZHJXQJHQ 'LH :RONHQ EHZHJWHQ VLFK QLFKW PHKU GDV :DVVHU GHV QDKHQ *ORFNHQEUXQQHQV VWDQG VWLOO GLH 0HQVFKHQUKUWHQNHLQHQ0XVNHOPHKU ³,QWHUHVVDQWVDJWH6HPLUDPLV³$EHUZRKHUZHLLFKREGLHVHLQH:LUNXQJYRQGLU DXIGLH:HOWLVW²RGHUQXUHLQH,OOXVLRQIUPLFKDOOHLQZDVIUHLQHQ0DQQGHLQHU )lKLJNHLWQLFKWDOO]XVFKZHU]XEHZHUNVWHOOLJHQZlUH (LQSDDU$XJHQEOLFNHODQJZDU7K\PLGRQVSUDFKORV ³,FK JODXEH HV UHLFKW MHW]W PLW GHQ 1DUUHQVSLHOHQ VDJWH HU ³%HUHLWH GLFK DXIV 6WHUEHQYRU*HVFK|SI ,QGLH6]HQHNDPZLHGHU%HZHJXQJGHU=HLWVWLOOVWDQGZDUDXIJHKREHQ ³:DV PDFKW GHLQ .|USHU 7K\PLGRQ" IUDJWH 6HPLUDPLV ³:LH YHUNUDIWHW HU GDV DOOHV" ³,FK KDEH LKQ DXIJHJHEHQ LFK EHGDUI HLQHV ]HUEUHFKOLFKHQ 0HQVFKHQN|USHUV QLFKW PHKU8QGQXQVWLUE 'LH5DVKGRROLHVVWLHHQ6HPLUDPLVDXIGHQ6FKHLWHUKDXIHQ]XDXIGHPVLH3XUSOH 3URFWHU EHUHLWV DEJHOHJW KDWWHQ =ZHL 0lQQHU KLHOWHQ NQLVWHUQGH )DFNHOQ LQ GHU +DQGXQGGUlQJWHQKHUDQXPGHQ+RO]VWRHQGOLFKLQ%UDQGVHW]HQ]XGUIHQ 6HPLUDPLVZDUVLFKHUGDHVDXIGDV:HUNYRQ7K\PLGRQ]XUFNJLQJGDHVVLFK EHLGLHVHQ0lQQHUQXP'HQKDUKDQGHOWHXQGXP*KDUK\Q 6LH ZHKUWH VLFK QXU VFKZDFK DOV PDQ VLH DXI GDV +RO] GUlQJWH 'DV +RO] ZDU WURFNHQHVZUGHKHUYRUUDJHQGEUHQQHQ ³+DOWULHI6HPLUDPLV³+DOW ³:DV ZLOOVW GX QRFK" IUDJWH HLQHU GHU 5DVKGRROLHV ³'HU *RWW KDW GHLQ 8UWHLO JHVSURFKHQGXVROOVWVWHUEHQ:DUXPZHKUVWGXGLFKQRFKZLHYHUUFNW" ³(ULVWQLFKWPHLQ*RWWVDJWH6HPLUDPLV³,FKELQQLFKWLQ5DVKGRROQLFKWHLQPDO DXIGLHVHP3ODQHWHQJHERUHQ,FKYHUODQJHYRQPHLQHP*RWW$EVFKLHGQHKPHQ]X GUIHQ'DVPXPDQPLUJHZlKUHQEHUDOOXQGMHGHU]HLW ³6LHKDWUHFKWULHIMHPDQGDXVGHU0HQJH³/DWVLH]XLKUHQ*|WWHUQEHWHQ6LHKDW HLQ5HFKWGDUDXIZHQQVLHVWHUEHQPX ³*HEW PLU *HEHWVVWHLQH GD]X VDJWH 6HPLUDPLV ³0LQGHVWHQV HLQ 'XW]HQG 6WHLQH EUDXFKHLFK /HLVHQXUIU7K\PLGRQK|UEDUIJWHVLHKLQ]X ³.RQWUROOLHUVWGXVFKRQLKUH*HGDQNHQ" 7K\PLGRQODFKWHYROOHU7FNH ³,FKIDQJHJHUDGHGDPLWDQPLFKLQLKUHQGXPPHQ.|SIHQHLQ]XQLVWHQVDJWHHU ³,Q IQI 0LQXWHQ JHK|UW PLU GLHVHU 3ODQHW XQG DOOH 7681$0,)ORWWHQ GHU +DQVH ZHUGHQGDUDQQLFKWVPHKUlQGHUQ$XVZDVIUHLQHP=HOOJHZHEHELVWGXHLJHQWOLFK JHPDFKW" ³0RGLIL]LHUWHV =HOOSODVPD YRQ GHU +XQGHUWVRQQHQZHOW ZLVSHUWH 6HPLUDPLV ³+DVW GXYLHOOHLFKW6FKZLHULJNHLWHQGDPLWHVGLUHLQ]XYHUOHLEHQ" 6HPLUDPLVKDWWHGLH6WHLQHEHNRPPHQZRJVLHVFKQHOOHLQ]HOQLQGHU+DQG

'DQQOLHVLHGLH6WHLQHIDOOHQELVDXIVLHEHQ 6LH KDWWH GLHVH VLHEHQ DXVJHVXFKW QDFK )RUP XQG *HZLFKW ZHJHQ GHU )OXJEDKQ 8QGPLWlKQOLFKHU3Ul]LVLRQPXWHVLHGLH%HZHJXQJHQLKUHU+lQGHNRRUGLQLHUHQ(LQ 0HQVFKHLQQRUPDOHU+XPDQRLGHKlWWHGDVQLFKWJHNRQQWZRKODEHUHLQ*HVFK|SI ZLH6HPLUDPLV&DUUHIRXU 0LWUDVHQGHU*HVFKZLQGLJNHLWEHZHJWHQVLFKLKUH+lQGH(LQ6WHLQQDFKGHPDQGHUHQ VFKQHOOWH GDYRQ LQ GLH +|KH HUUHLFKWH GHQ *LSIHOSXQNW VHLQHU SDUDEROLVFKHQ )OXJEDKQ VWU]WH GDQQ LQ )RUWVHW]XQJ GLHVHU 3DUDEHO ]XUFN DXI GLH (UGH XQG SUDOOWHDXIGDV0HWDOOGHU%UXQQHQJORFNHQ *OHLFK]HLWLJZLHHVGLH6DJHIRUGHUWH 7K\PLGRQKDWWH]XVSlWEHPHUNWZDVJHVSLHOWZXUGH(UVFKULHJHOOHQGDXI 9LHOOHLFKWZDUHVJHUDGHGLHVHVGHXWOLFKH(UVFKUHFNHQGDVVHLQ(QGHEHVLHJHOWH $XV GHU 7LHIH GHV PLWWOHUHQ %UXQQHQVFKDFKWV VFKR HLQH GXQNHOEODXH )ODPPHQ]XQJHKHUYRUVWLHJUDVHQGVFKQHOO]XP+LPPHODXIXQGWUDIGRUWDXIGDV ULHVHQKDIWH:RONHQJHELOGHYRQ7K\PLGRQV*HVLFKW ,P JOHLFKHQ $XJHQEOLFN LQ GHP VLFK GLHVH :RONH DXIO|VWH VWLHJ HLQLJH 'XW]HQG .LORPHWHU HQWIHUQW HLQH )HXHUVlXOH LQ GHQ +LPPHO JHIROJW YRQ HLQHP GLFNHQ VFKZDU]HQ 5DXFKSLO] GHU GDV (QGH YRQ 7K\PLGRQV 7XUP DQ]HLJWH GHU .RQWUROOH GXUFKGHQVHOEVWHUQDQQWHQ*RWWIUHLKDWWHVLFKGDVJHVDPWH6\VWHPVHOEVW]HUVW|UW GLH([SORVLRQGHU5HDNWRUHQHUOHGLJWHGHQ5HVW 6HPLUDPLV&DUUHIRXUVWLHHLQHQODQJHQ6HXI]HUGHU(UOHLFKWHUXQJDXVXQGOlFKHOWH $EHULKU/lFKHOQJHIURUDOVVLHVDKZLHGLH5DVKGRROLHVQXQYRULKULQGLH.QLH]X JHKHQEHJDQQHQ ³(V ZDU HLQ .XU]VFKOX 6SUHFKHU YHUVXFKWH 6HPLUDPLV &DUUHIRXU GLH =XVDPPHQKlQJH]XHUNOlUHQ³2GHUPHKUHUH.XU]VFKOVVHZLHPDQZLOO ³(LQHU GHQ LFK EHJUHLIHQ NDQQ ZUGH PLU YROONRPPHQ JHQJHQ VDJWH 5HJLQDOG %XOOWURFNHQ³7URW]GHPODGLFKQLFKWYRQPLULUULWLHUHQ ³7K\PLGRQ ZDU HLQ 5DVKGRROLH HU LVW GRUW JHERUHQ XQG DXIJHZDFKVHQ XQG VHOEVWYHUVWlQGOLFKKDWHUGHQ0\WKRVYRP%UXQQHQXQGGHQ*ORFNHQJHNDQQWGD HV GDV (QGH GHU *|WWHU EHGHXWHW ZHQQ DOOH *ORFNHQ ]XU JOHLFKHQ =HLW HUNOLQJHQ *OHLFK]HLWLJ KDWWH 7K\PLGRQ GDPLW EHJRQQHQ VHLQH *HGDQNHQ XQG GLH GHU %HZRKQHU GHV 3ODQHWHQ ]XVDPPHQ]XIJHQ$OVLFKPLWPHLQHP:XUIGDV2UDNHO DXVO|VWH ZXUGH QLFKW QXU GHU *ODXEH DOO GHU $XJHQ]HXJHQ JHJHQ GHQ *RWW 7K\PLGRQ JHULFKWHW HV ZDU DXFK VHLQ HLJHQHU *ODXEH WLHI LP 8QEHZXWHQ YHUDQNHUW GHU VLFK JHJHQ LKQ ULFKWHWH 'LHVHU %HODVWXQJ ZDU 7K\PLGRQV *HLVWHVNUDIWQLFKWJHZDFKVHQHUEUDFK]XVDPPHQ 5HJLQDOG%XOOQLFNWH ³'DV LVW QDFKYROO]LHKEDU VDJWH HU ³8QG ZLH JHKW HV ZHLWHU :DV LVW PLW GHU 0DVFKLQH" ³6LH ZXUGH ]XOHW]W SUDNWLVFK QXU YRQ 7K\PLGRQV *HLVW XQG :LOOHQ NRQWUROOLHUW VHW]WH 3XUSOH 3URFWHU GLH (UNOlUXQJHQ IRUW 6HLQ 5RERWN|USHU PDFKWH HLQHQ DUJ UDPSRQLHUWHQ (LQGUXFN HLQ QHXHU .|USHU ZDU DOOHUGLQJV VFKRQ LQ $UEHLW ³$OV GLHVH .RQWUROOH ZHJILHO ZXUGHQ DXFK GLH %DKQHQ GHU 0DVFKLQHNXU]JHVFKORVVHQ VLH LVW H[SORGLHUW XQG ZHQLJ VSlWHU VLQG GLH 5HDNWRUHQ KRFKJHJDQJHQ 9RQ GHP

7XUP LQ GHP 7K\PLGRQ VHLQH ([SHULPHQWH JHPDFKW KDW LVW SUDNWLVFK NHLQ $WRP PHKUEHLPDQGHUHQJHEOLHEHQ.HLQ)DOOIUGLH6SXUHQVLFKHUXQJ 5HJLQDOG%XOO]HLJWHVLFKDXFKYRQGLHVHU$QWZRUW]XIULHGHQJHVWHOOW ³'DV6H[WDJRQLXP" ³,VW EHL GHU 'HWRQDWLRQ YHUVFKZXQGHQ ZDKUVFKHLQOLFK LQ HLQH EHUJHRUGQHWH 'LPHQVLRQ YHUSXIIW :LU N|QQHQ HV MHGHQIDOOV DXV GHQ $NWHQ XQG %HVWDQGVOLVWHQ VWUHLFKHQ ³6HKU JXW VDJWH GHU +DQVH6SUHFKHU ]XIULHGHQ ³,KU EHLGH KDEW HXFK ZLHGHU HLQPDOEHZlKUW8QGGDVIUHXWPLFKIUHXFK ³'DQNH6SUHFKHUVDJWH6HPLUDPLVOlFKHOQG6LHHUU|WHWHHLQZHQLJ ,Q LKUHP )DOO GHP 0RGHOO 6\QWKR ZDU YHUVXFKW ZRUGHQ GLH N|USHUOLFKH /HLVWXQJVIlKLJNHLW HLQHV 5RERWHUV PLW GHQ ELRORJLVFKHQ )lKLJNHLWHQ OHEHQGHQ *HZHEHV ]X NRPELQLHUHQ 6HPLUDPLV ZDU MHGHU KXPDQRLGHQ $WKOHWLQ LQ MHGHU %H]LHKXQJEHUOHJHQGDQNGHUELRORJLVFKHQ$QWHLOHLKUHV.|USHUVDEHUDXFKLQGHU /DJHZDKU]XQHKPHQ]XGHQNHQ]XIKOHQXQGGLHVH*HIKOHDXFKDXV]XGUFNHQ ,KUH LQWHOOHNWXHOOHQ )lKLJNHLWHQ GLH GHV %LR.|USHUV ZXUGHQ GXUFK GLH LPSODQWLHUWHQ SRVLWURQLVFKHQ (OHPHQWH DXIJHVWRFNW XQG YHUEHVVHUW DEHU LQ HUVWHU /LQLH ZDU VLH DOV IKOHQGHV OHEHQGHV :HVHQ NRQ]LSLHUW ZRUGHQ QLFKW JDQ] VR NRPSOH[ XQG OHLVWXQJVIlKLJ ZLH GHU 9DULR DEHU GHQQRFK DXHURUGHQWOLFK ZLUNXQJVYROO ,P)DOOGHV+DQVH6SH]LDOLVWHQ3XUSOH3URFWHUKDWWHPDQHVPLWHLQHP7HUUDQHU]X WXQ GHU LP 'LHQVW VFKZHU YHUOHW]W XQG DQVFKOLHHQG YRQ HLQHU lXHUVW VHOWHQHQ :XQGLQIHNWLRQEHIDOOHQZRUGHQZDUGLHVRQVWP|JOLFKHQPHGL]LQLVFKHQ+LOIVPLWWHO ]XU 5HSDUDWXU VHOEVW VFKZHUVWHU 9HUOHW]XQJHQ OLHHQ VLFK EHL GLHVHP 0DQQ QLFKW PHKUDQZHQGHQ'LH/|VXQJLKQLQHLQHP5RERWHUN|USHUJOHLFKVDP]XYHUVWHFNHQ JLQJDXILKQVHOEVW]XUFN ³,FKVFKOLHHPLFKGHP6SUHFKHUDQPDFKWHVLFK$YLGD+XUU\QEHPHUNEDU³6HKU JXWH$UEHLWLKUEHLGHQ,KUVHLGHLQSUDFKWYROOHV*HVSDQQ (LQHUGHU9RU]JHYRQ6HPLUDPLV&DUUHIRXUZDUGDVLHLKUH*HIKOH]XPHLQHP UHJHOUHFKWDEVFKDOWHQNRQQWHZHQQHVLKUQ|WLJHUVFKLHQXQGGDVLH]XPDQGHUHQ JlQ]OLFKIUHLZDUYRQLUJHQGZHOFKHQ9RUXUWHLOHQ 6R LQWHUHVVLHUWH VLFK 6HPLUDPLV EHUKDXSW QLFKW IU GLH lVWKHWLVFKHQ 9RUXUWHLOH XQWHUGHQHQ3XUSOH3URFWHU]XOHLGHQKDWWHDOOHU$XIJHNOlUWKHLWGHV=HLWDOWHUV]XP 7URW] ³$EHUGLHZLFKWLJVWH)UDJHVHW]WH5HJLQDOG%XOOGLH8QWHUKDOWXQJIRUW³LVWQRFK QLFKWJHNOlUW:DVLVWPLWGLHVHU0DVFKLQH":HQQVLHULFKWLJIXQNWLRQLHUWKDWGDQQ ZLUGIUKHURGHUVSlWHUMHPDQGDQGHUHUDXIGHQJOHLFKHQ*HGDQNHQNRPPHQXQG GDQQKDEHQZLUHLQH,QYDVLRQYRQ*|WWHUQGLHVLFKJHZDVFKHQKDW $YLGD+XUU\Q]|JHUWHPLWGHU$QWZRUW ³'LH $XVNQIWH XQVHUHU ([SHUWHQ VRZHLW VLH GLH 8QWHUODJHQ VWXGLHUW KDEHQ GLH 6HPLUDPLV JHVSHLFKHUW KDWWH ODXWHW XQJHIlKU VR 0DQ NDQQ GLH 0DVFKLQH ]ZDU EDXHQ DEHU VLH ZLUG QLHPDOV ZLUNOLFK IXQNWLRQLHUHQ MHGHQIDOOV QLFKW EHL HLQHP 0HQVFKHQ ³'DV KlWWH LFK JHUQ HWZDV JHQDXHU JHZXW NQXUUWH %XOO ³/HXWH ODW HXFK GLH ,QIRUPDWLRQHQQLFKWLPPHUZLH:UPHUDXVGHU1DVH]LHKHQ$OVRPDQNDQQGDV 'LQJEDXHQGLH7KHRULHQGLHVHV7K\PLGRQVLQGULFKWLJ"

³'DV OLHH VLFK ZHQQ HV H[DNW VHLQ VROO QXU LP ([SHULPHQW JHQDX HUPLWWHOQ DQWZRUWHWH$YLGD³'DGLHVHV([SHULPHQWDEHUJDUDQWLHUWIHKOVFKODJHQPX ³,FKEHJUHLIHNHLQ:RUWVWLHGHU+DQVH6SUHFKHUKHUYRU ³'LH 7KHRULH GD GLH IUDNWDOH .UPPXQJ GHV *HKLUQV YRU DOOHP GHU PXOWLGLPHQVLRQDOHQ $QWHLOH GHV *HKLUQV XUVlFKOLFK YHUZDQGW VLQG PLW IUDNWDOHQ )HLQVWUXNWXUHQGHV5DXP=HLW.RQWLQXXPVGLHVH7KHRULHLVWEUDXFKEDU6LHPDFKW HLQHQ6LQQ ³:HQLJVWHQVHWZDVPXUPHOWH%XOOVDUNDVWLVFK³:HLWHU ³'D PDQ ]ZLVFKHQ /XXUV0HWDOO XQG 6H[WDJRQLXP HLQH HQHUJHWLVFKH 6SDQQXQJ PHKUGLPHQVLRQDOHU$UWDXIEDXHQNDQQJLOWHEHQIDOOVDOVULFKWLJ$XFKGDGLHGDEHL EHREDFKWHWHQ )HOGHU DOOHP $QVFKHLQ QDFK HWZDV PLW 'HQNSUR]HGXUHQ XQG GHUHQ )HOGVWUXNWXU]XWXQKDEHQNDQQDOV$UEHLWVK\SRWKHVHJHOWHQ)JWPDQDEHUGLHVH 7HLOH ]XVDPPHQ VR ZLH 7K\PLGRQ GDV JHWDQ KDW GDQQ JLEW HV JHZLVVHUPDHQ HLQHQIQIGLPHQVLRQDOHQ.XU]VFKOXXQGGHULVWVRJHZDOWLJGDHUGLHJHVDPWH 9HUVXFKVDQRUGQXQJJDUDQWLHUWDWRPLVLHUW ³'DVNOLQJWHKHUSDUDGR[ ³'DV LVW HV DXFK VDJWH 6HPLUDPLV &DUUHIRXU ³7K\PLGRQ PX HLQ 0HQVFK PLW HLQHU XQJHKHXUHQ :LOOHQVNUDIW JHZHVHQ VHLQ GD HU GDV ([SHULPHQW VR ODQJH GXUFKJHKDOWHQ KDW DEHU HU KDWWH YRQ $QIDQJ DQ NHLQH &KDQFH 6HLQ 7RG ZDU EHVLHJHOWDOVHUGHQ9HUVXFKVWDUWHWH²HUKDWHVQXUQLFKWJHZXW:HQQLFKHLQHQ 9HUJOHLFKZlKOHQGDUI,FKVWHOOHGLH+\SRWKHVHDXIGDMHGHU0HQVFKLQGHUOHW]WHQ +XQGHUWVWHOVHNXQGH VHLQHV /HEHQV GHQ JHKHLPHQ 1DPHQ *RWWHV ZHL ² VR ZLUG VLFK GLHVH 7KHVH QLHPDOV EHZHLVHQ ODVVHQ :HU LPPHU GLHVHQ %HZHLV DQ]XWUHWHQ YHUVXFKWPXGDEHLVWHUEHQ ³'DQQVLQGZLUDOVRVLFKHUGDYRUGDXQVZHLWHUH6H[WDJRQLXP*|WWHUKHLPVXFKHQ ZHUGHQ" ³:HQQZLUDXISDVVHQGDGDV6H[WDJRQLXPQLFKWLQIDOVFKH+lQGHJHUlWMD'DV 5LVLNR EHVWHKW GDULQ GD HV LPPHU ZLHGHU )RUVFKHU JLEW GLH EHU]HXJW VLQG HV EHVVHU]XZLVVHQ 5HJLQDOG%XOOQLFNWHEHLGHQ:RUWHQYRQ6HPLUDPLV&DUUHIRXU ³6WLPPW VDJWH HU ³'LHVH 6SH]LHV LVW VHOEVW LP -DKU 1*= QRFK QLFKW DXVJHVWRUEHQ$OVRJXWZLUZHUGHQGDV6H[WDJRQLXPQDFKZLHYRUXQWHU9HUVFKOX KDOWHQ XQWHU VWUHQJHP 9HUVFKOX (XFK EHLGHQ GDQNH LFK IU 7DSIHUNHLW XQG 8PVLFKWLKUVHLGHQWODVVHQ:DVKDOWHWLKUYRQHLQHP8UODXE" ³:DVEHGHXWHWELWWHGLHVHV:RUW"IUDJWH6HPLUDPLVPLWOHLVHP6SRWW ³(V EHGHXWHW GD LKU HLQH =HLWODQJ QLFKW ZHUGHW DUEHLWHQ PVVHQ DQWZRUWHWH 5HJLQDOG%XOO³,P*HJHQVDW]]XPLU,FKKDEHVHLWMHQHP7DJDQGHPPLFKGLHVHU YHUIOL[WH *HQHUDO /HVOLH 3RXQGHU LQ GLHVH HEHQVR YHUPDOHGHLWH 5DNHWH QDPHQV 67$5'867JHVWRSIWKDWNHLQHQZLUNOLFKHQ8UODXEPHKUJHPDFKW ³8QGZLHODQJHOLHJWGDV]XUFN" 5HJLQDOG%XOO]XFNWHGLH6FKXOWHUQ ³,FK NDQQ PLFK NDXP QRFK HULQQHUQ VDJWH HU JULQVHQG ³9RU ODXWHU $UEHLW 9LHO 6SDLKUEHLGHQ 'LH+DQVH6SH]LDOLVWHQ]RJHQVLFK]XUFN$YLGD+XUU\QEOLHELQ%XOOV%UR ³,FKVHKH6RUJHQIDOWHQDXIGHLQHU6WLUQ6SUHFKHU:DVJLEWHV" 5HJLQDOG%XOO]|JHUWHHLQZHQLJ

³(UVWHQVPXGLHVH*HVFKLFKWHLQGHQWLHIVWHQ$EJUQGHQGHV$UFKLYVYHUVFKZLQGHQ GDPLWHVNHLQH1DFKDKPHUGLHVHV:DKQVLQQVJLEW ³:LUGJHPDFKW8QG]ZHLWHQV" ³:LUVROOWHQGLH9HUVXFKHPLWGHP0RGHOO6\QWKRHLQVWHOOHQ ³+DVWGXHWZDVDQ6HPLUDPLVDXV]XVHW]HQ6SUHFKHU" ³1LFKWVJDUQLFKWVVDJWH5HJLQDOG%XOO(UOHKQWHVLFKHLQZHQLJ]XUFN³$EHULVW GLUQLFKWDXIJHIDOOHQGDGLHVHEHLGHQUHJHOUHFKWLQHLQDQGHUYHUOLHEWVLQG" $YLGD+XUU\QOlFKHOWH ³0DQPXVFKRQ]LHPOLFKEOLQGVHLQXPGDVQLFKW]XPHUNHQVDJWHVLH³8QGGDV VW|UWGLFK" 5HJLQDOG%XOOQLFNWH]|JHUQG ³,FK EHNRPPH HV LPPHU PLW GHU $QJVW ]X WXQ VDJWH HU OHLVH ³ZHQQ VLFK DXV )XQNWLRQVWFKWLJNHLWSO|W]OLFK6FKLFNVDOHQWZLFNHOWHJDODXIZHOFKH:HLVH (UVWLHHLQHQ6HXI]HUDXV ³1XQ MD VDJWH HU ³9LHOOHLFKW VROOWH LFK DXFK ZLHGHU HLQPDO 8UODXE PDFKHQ LUJHQGZRZRPDQPLFKQLFKWNHQQW $YLGD+XUU\QODFKWHXQWHUGUFNW ³8QGZRZlUHGDV" %XOOEUHLWHWHVHXI]HQGGLH$UPHDXV ³,FKZHLHVQLFKWVDJWHHUPLWHLQHPVFKPDOHQ*ULQVHQ³$FKZDVVROO V (UVDK$YLGD+XUU\QDQ ³(V JLEW (UHLJQLVVH VDJWH HU GDQQ EHL GHQHQ PDQ VLFK JOFNOLFK SUHLVHQ NDQQ HLQIDFKGDYRQJHNRPPHQ]XVHLQ $YLGD+XUU\QQLFNWHVDQIW ³9RU DOOHP GDQQ IJWH VLH QDFKGHQNOLFK KLQ]X ³ZHQQ 0HQVFKHQ VLFK HUGUHLVWHQ *|WWHU]XVSLHOHQ (1'(

Die Gottesmaschine

Die Gottesmaschine

Die

Die Spuren schrecken (DIE)

Die Rainbow Die

Die Spuren schrecken (DIE)

Die drei ??? die Dopingmixer

Die Rainbow Die

Die Spuren schrecken (DIE)

Die, die so aussehen

Die drei ??? Die Silbermine

Die Operation (Die-Reihe)

Die, Lover, Die

Die Operation (Die-Reihe)

Die drei ??? Die Perlenvögel

Die drei ??? Die Automafia

You die; I die

Die Operation (Die-Reihe)

Die drei ??? Die Gruselfalle

Die Rich, Die Happy

Die drei ??? und die Geisterstadt

Die Arnoldkinder jagen die Waffenschmuggler

Die Skylark und die Sternenwandere

Die Bücher und die Lesewelt

Die Skylark und die Sternenwandere

Die Frau, die zweimal starb

Die Flucht über die Kordilleren

Die drei ??? und die Geisterinsel

Die Wahrheit über Die Vogelgrippe

Die Mauer um die Welt

Die drei ??? Die bedrohte Ranch

Die Gottesmaschine