Calculus AB and BC

Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ í®¼ Û¼·¬·±² ¾§ Õ»®®§ Õ·²¹ ¿²¼ Ü¿´» Ö±¸²-±² ßÐ ¬»-¬ó°®»° »--»²¬·¿´- º®±³ ¬¸» »¨°»®¬- ¿¬ x Ì¸» º¿-¬ ...

Author: Kerry J. King | Dale W. Johnson M.A.

106 downloads 1358 Views 3MB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ í®¼ Û¼·¬·±²

¾§ Õ»®®§ Õ·²¹ ¿²¼ Ü¿´» Ö±¸²-±²

ßÐ ¬»-¬ó°®»° »--»²¬·¿´- º®±³ ¬¸» »¨°»®¬- ¿¬ x

Ì¸» º¿-¬ ¬®¿½µ ¬± ßÐ -«½½»-Ð®±ª»² ¬»-¬ó¬¿µ·²¹ -¬®¿¬»¹·»Ú±½«-»¼ ®»ª·»©- ¿²¼ »¨»®½·-»î º«´´ó´»²¹¬¸ °®¿½¬·½» ¬»-¬-

îìó¸±«®ó¿ó¼¿§ ¼±©²´±¿¼- ¿¬ ½´·ºº-²±¬»-ò½±³

Þ±±µ³¿®µ «- ¿¬ ©©©ò½´·ºº-²±¬»-ò½±³ Ì¸·²¹- ½¸¿²¹»ò Ì± -¬¿§ «° ¬± ¼¿¬»ô ª·-·¬ ¬¸» Ý´·ºº-Ò±¬»- É»¾ -·¬» ¿²¼ ¬¿µ» ¿¼ª¿²¬¿¹» ±ºæ Ûó³¿·´ N¬·°ó±ºó¬¸»ó¼¿§M ²»©-´»¬¬»®- º±® ³¿²§ -«¾¶»½¬ ½¿¬»¹±®·»ß¼¼·¬·±²¿´ ®»º»®»²½»- ©·¬¸ ´·²µ×²¬»®¿½¬·ª» ¬±±´- º±® -»´»½¬»¼ ¬±°·½-

Ð´«-æ Ì¸» »²¬·®» Ý´·ºº-Ò±¬»- ½¿¬¿´±¹ô ·²½´«¼·²¹ ¬·¬´»- §±« ½¿² -¿³°´» ±® ¼±©²´±¿¼

Ý´·ºº- ß¼ª¿²½»¼ Ð´¿½»³»²¬v

Ý´·ºº-ßÐv Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ íÎÜ ÛÜ×Ì×ÑÒ

¾§ Õ»®®§ Öò Õ·²¹ô ÓòÍò ¿²¼ Ü¿´» Éò Ö±¸²-±²ô Óòßò

Í»®·»- Û¼·¬±® Ö»®®§ Þ±¾®±©ô Ð¸òÜò

ØËÒÙÎÇ Ó×ÒÜÍô ×ÒÝò Ò»© Ç±®µô ÒÇ

Ý´»ª»´¿²¼ô ÑØ

×²¼·¿²¿°±´·-ô ×Ò

ß«¬¸±®K- ß½µ²±©´»¼¹³»²¬-

Û¼·¬±®·¿´ Ð®±¶»½¬ Û¼·¬±®æ Ý¸®·-¬·²¿ Ê¿² Ý¿³°

× ©±«´¼ ´·µ» ¬± ¬¸¿²µ ¬¸» º±´´±©·²¹ °»±°´» º±® ¬¸»·® ·²ª¿´«ó ¿¾´» ¿--·-¬¿²½» ·² °®±±º®»¿¼·²¹ ¿²¼ »¼·¬·²¹ ¬¸» ³¿²«-½®·°¬ º±® ¬¸·- ¾±±µæ Ý±²²·» Ü¿§ô ³¿¬¸»³¿¬·½- »¼·¬±®å Ü±² Ù¿´´¿¸»®ô ßÐ ½¿´½«´«- ¬»¿½¸»®å ¿²¼ Ü®ò Ö»®®§ Þ±¾®±©ô -»®·»- »¼·¬±®ò Ú·²¿´´§ô ¬¸¿²µ- ¬± ß´¿² Ì«--§ º±® ·²-°·®¿¬·±² ¿²¼ ¹«·¼¿²½»ò

ß½¯«·-·¬·±²- Û¼·¬±®æ Í¸»®®§ Ù±³±´´

Ý´·ºº-ßÐ v Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝô í®¼ Û¼·¬·±² Ð«¾´·-¸»¼ ¾§æ Ø«²¹®§ Ó·²¼-ô ×²½ò çðç Ì¸·®¼ ßª»²«» Ò»© Ç±®µô ÒÇ ïððîî

Ì»½¸²·½¿´ Û¼·¬±®æ Ü¿´» Ö±¸²-±² Ð®±¼«½¬·±² Ð®±±º®»¿¼»®æ ß®·»´´» Ý¿®±´» Ó¿²²»´´» Ø«²¹®§ Ó·²¼- ×²¼·¿²¿°±´·- Ð®±¼«½¬·±² Ü»°¿®¬³»²¬

Ò±¬»æ ×º §±« °«®½¸¿-»¼ ¬¸·- ¾±±µ ©·¬¸±«¬ ¿ ½±ª»®ô §±« -¸±«´¼ ¾» ¿©¿®» ¬¸¿¬ ¬¸·- ¾±±µ ·- -¬±´»² °®±°»®¬§ò ×¬ ©¿- ®»°±®¬»¼ ¿- N«²-±´¼ ¿²¼ ¼»-¬®±§»¼M ¬± ¬¸» °«¾´·-¸»®ô ¿²¼ ²»·¬¸»® ¬¸» ¿«¬¸±® ²±® ¬¸» °«¾´·-¸»® ¸¿- ®»½»·ª»¼ ¿²§ °¿§³»²¬ º±® ¬¸·- N-¬®·°°»¼ ¾±±µòM

©©©ò¸«²¹®§³·²¼-ò½±³ ©©©ò½´·ºº-²±¬»-ò½±³

Ý±°§®·¹¸¬ w îððï Õ»®®§ Öò Õ·²¹ Ô·¾®¿®§ ±º Ý±²¹®»-- Ý±²¬®±´ Ò«³¾»®æ îððïðèèéëê ×ÍÞÒæ ðóéêìëóèêèíóï Ð®·²¬»¼ ·² ¬¸» Ë²·¬»¼ Í¬¿¬»- ±º ß³»®·½¿ ïð ç è é ê ë ì í î ï íÞñÏÉñÏËñÏÎñ×Ò Ü·-¬®·¾«¬»¼ ·² ¬¸» Ë²·¬»¼ Í¬¿¬»- ¾§ Ø«²¹®§ Ó·²¼-ô ×²½ò Ü·-¬®·¾«¬»¼ ¾§ ÝÜÙ Þ±±µ- Ý¿²¿¼¿ ×²½ò º±® Ý¿²¿¼¿å ¾§ Ì®¿²-©±®´¼ Ð«¾´·-¸»®- Ô·³·¬»¼ ·² ¬¸» Ë²·¬»¼ Õ·²¹¼±³å ¾§ ×ÜÙ Ò±®¹» Þ±±µ- º±® Ò±®©¿§å ¾§ ×ÜÙ Í©»¼»² Þ±±µ- º±® Í©»¼»²å ¾§ ×ÜÙ Þ±±µ- ß«-¬®¿´·¿ Ð«¾´·-¸·²¹ Ý±®°±®¿¬·±² Ð¬§ò Ô¬¼ò º±® ß«-¬®¿´·¿ ¿²¼ Ò»© Æ»¿´¿²¼å ¾§ Ì®¿²-Ï«»-¬ Ð«¾´·-¸»®- Ð¬» Ô¬¼ò º±® Í·²¹¿°±®»ô Ó¿´¿§-·¿ô Ì¸¿·´¿²¼ô ×²¼±²»-·¿ô ¿²¼ Ø±²¹ Õ±²¹å ¾§ Ù±¬±° ×²º±®³¿¬·±² ×²½ò º±® Ì¿·©¿²å ¾§ ×ÝÙ Ó«-»ô ×²½ò º±® Ö¿°¿²å ¾§ Ò±®³¿ Ý±³«²·½¿½·±²»- Íòßò º±® Ý±´±³¾·¿å ¾§ ×²¬»®-±º¬ º±® Í±«¬¸ ßº®·½¿å ¾§ Û§®±´´»- º±® Ú®¿²½»å ¾§ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Ì¸±³-±² Ð«¾´·-¸·²¹ º±® Ù»®³¿²§ô ß«-¬®·¿ ¿²¼ Í ©·¬¦»®´¿²¼å ¾§ Ü·-¬®·¾«·¼±®¿ Ý«-°·¼» º±® ß®¹»²¬·²¿å ¾§ ÔÎ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ º±® Þ®¿¦·´å ¾§ Ù¿´·´»± Ô·¾®±- º±® Ý¸·´»å ¾§ Û¼·½·±²»- ÆÛÌß ÍòÝòÎò Ô¬¼¿ò º±® Ð»®«å ¾§ ÉÍ Ý±³°«¬»® Ð«¾´·-¸·²¹ Ý±®°±®¿¬·±²ô ×²½òô º±® ¬¸» Ð¸·´·°°·²»-å ¾§ Ý±²¬»³°±®¿²»¿ ¼» Û¼·½·±²»- º±® Ê»²»¦«»´¿å ¾§ Û¨°®»-- Ý±³°«¬»® Ü·-¬®·¾«¬±®- º±® ¬¸» Ý ¿®·¾¾»¿² ¿²¼ É»-¬ ×²¼·»-å ¾§ Ó·½®±²»-·¿ Ó»¼·¿ Ü·-¬®·¾«¬±®ô ×²½ò º±® Ó·½®±²»-·¿å ¾§ Ù®«°± Û¼·¬±®·¿´ Ò±®³¿ Íòßò º±® Ù«¿¬»³¿´¿å ¾§ Ý¸·°- Ý±³°«¬¿¼±®¿- Íòßò ¼» Ý òÊò º±® Ó»¨·½±å ¾§ Û¼·¬±®·¿´ Ò±®³¿ ¼» Ð¿²¿³¿ Íòßò º±® Ð¿²¿³¿å ¾§ ß³»®·½¿² Þ±±µ-¸±°- º±® Ú·²´¿²¼ò ß«¬¸±®·¦»¼ Í¿´»- ß¹»²¬æ ß²¬¸±²§ Î«¼µ·² ß--±½·¿¬»- º±® ¬¸» Ó ·¼¼´» Û¿-¬ ¿²¼ Ò±®¬¸ ßº®·½¿ò Ú±® ¹»²»®¿´ ·²º±®³¿¬·±² ±² Ø«²¹®§ Ó·²¼-K °®±¼«½¬- ¿²¼ -»®ª·½»- °´»¿-» ½±²¬¿½¬ ±«® Ý«-¬±³»® Ý¿®» ¼»°¿®¬³»²¬å ©·¬¸·² ¬¸» ËòÍò ¿¬ è ððóéêîóîçéìô ±«¬-·¼» ¬¸» ËòÍò ¿¬ íïéóëéîóíççí ±® º¿¨ íïéóëéîóìððîò Ú±® -¿´»- ·²¯«·®·»- ¿²¼ ®»-»´´»®- ·²º±®³¿¬·±²ô ·²½´«¼·²¹ ¼·-½±«²¬-ô °®»³·«³ ¿²¼ ¾«´µ ¯«¿²¬·¬§ -¿´»- ¿²¼ º±®»·¹² ´¿²¹«¿¹» ¬®¿²-´ ¿¬·±²- °´»¿-» ½±²¬¿½¬ ±«® Ý«-¬±³»® Ý¿®» ¼»°¿®¬³»²¬ ¿¬ èððóìíìóíìîîô º¿¨ íïéóëéîóìððî ±® ©®·¬» ¬± Ø«²¹®§ Ó·²¼-ô ×²½òô ß¬¬²æ Ý«-¬±³»® Ý¿®» ¼»°¿®¬³»²¬ô ïðìéë Ý®±--°± ·²¬ Þ±«´»ª¿®¼ô ×²¼·¿²¿°±´·-ô ×Ò ìêîëêò Ú±® ·²º±®³¿¬·±² ±² ´·½»²-·²¹ º±®»·¹² ±® ¼±³»-¬·½ ®·¹¸¬-ô °´»¿-» ½±²¬¿½¬ ±«® Í«¾óÎ·¹¸¬- Ý«-¬±³»® Ý¿®» ¼»°¿®¬³»²¬ ¿¬ îïîóèèìóëðððò Ú±® ·²º±®³¿¬·±² ±² «-·²¹ Ø«²¹®§ Ó·²¼-K °®±¼«½¬- ¿²¼ -»®ª·½»- ·² ¬¸» ½´¿--®±±³ ±® º±® ±®¼»®·²¹ »¨¿³·²¿¬·±² ½±°·»-ô °´»¿-» ½±²¬¿½¬ ±«® Û¼«½¿¬·±²¿´ Í¿´»- ¼»°¿®¬ó ³»²¬ ¿¬ èððóìíìóîðèê ±® º¿¨ íïéóëéîóìððëò Ð´»¿-» ½±²¬¿½¬ ±«® Ð«¾´·½ Î»´¿¬·±²- ¼»°¿®¬³»²¬ ¿¬ îïîóèèìóëïêí º±® °®»-- ®»ª·»© ½±°·»- ±® îïîóèèìóëððð º±® ¿«¬¸±® ·²¬»®ª·»©- ¿² ¼ ±¬¸»® °«¾´·½·¬§ ·²º±®³¿¬·±² ±® º¿¨ îïîóèèìóëìððò Ú±® ¿«¬¸±®·¦¿¬·±² ¬± °¸±¬±½±°§ ·¬»³- º±® ½±®°±®¿¬»ô °»®-±²¿´ô ±® »¼«½¿¬·±²¿´ «-»ô °´»¿-» ½±²¬¿½¬ Ý±°§®·¹¸¬ Ý´»¿®¿²½» Ý»²¬»®ô îî î Î±-»©±±¼ Ü®·ª»ô Ü¿²ª»®-ô Óß ðïçîíô ±® º¿¨ çéèóéëðóììéðò Ô×Ó×Ì ÑÚ Ô×ßÞ×Ô×ÌÇñÜ×ÍÝÔß×ÓÛÎ ÑÚ ÉßÎÎßÒÌÇæ ÌØÛ ÐËÞÔ×ÍØÛÎ ßÒÜ ßËÌØÑÎ ØßÊÛ ËÍÛÜ ÌØÛ×Î ÞÛÍÌ ÛÚÚÑÎÌÍ ×Ò ÐÎÛÐßÎ×ÒÙ ÌØ×Í ÞÑÑÕò ÌØÛ ÐËÞÔ×ÍØÛÎ ßÒÜ ßËÌØÑÎ ÓßÕÛ ÒÑ ÎÛÐÎÛÍÛÒÌßÌ×ÑÒÍ ÑÎ ÉßÎÎßÒÌ×ÛÍ É×ÌØ ÎÛÍÐÛÝÌ ÌÑ ÌØÛ ßÝÝËÎßÝÇ ÑÎ ÝÑÓÐÔÛÌÛó ÒÛÍÍ ÑÚ ÌØÛ ÝÑÒÌÛÒÌÍ ÑÚ ÌØ×Í ÞÑÑÕ ßÒÜ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÔÔÇ Ü×ÍÝÔß×Ó ßÒÇ ×ÓÐÔ×ÛÜ ÉßÎÎßÒÌ×ÛÍ ÑÚ ÓÛÎÝØßÒÌßÞ×Ô×ÌÇ ÑÎ Ú×ÌÒÛÍÍ ÚÑÎ ß ÐßÎÌ×ÝËÔßÎ ÐËÎÐÑÍÛò ÌØÛÎÛ ßÎÛ ÒÑ ÉßÎÎßÒÌ×ÛÍ ÉØ×ÝØ ÛÈÌÛÒÜ ÞÛÇÑÒÜ ÌØÛ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒÍ ÝÑÒÌß×ÒÛÜ ×Ò ÌØ×Í ÐßÎßó ÙÎßÐØò ÒÑ ÉßÎÎßÒÌÇ ÓßÇ ÞÛ ÝÎÛßÌÛÜ ÑÎ ÛÈÌÛÒÜÛÜ ÞÇ ÍßÔÛÍ ÎÛÐÎÛÍÛÒÌßÌ×ÊÛÍ ÑÎ ÉÎ×ÌÌÛÒ ÍßÔÛÍ ÓßÌÛÎ×ßÔÍò ÌØÛ ßÝÝËÎßÝÇ ßÒÜ ÝÑÓÐÔÛÌÛÒÛÍÍ ÑÚ ÌØÛ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ ÐÎÑÊ×ÜÛÜ ØÛÎÛ×Ò ßÒÜ ÌØÛ ÑÐ×Ò×ÑÒÍ ÍÌßÌÛÜ ØÛÎÛ×Ò ßÎÛ ÒÑÌ ÙËßÎßÒÌÛÛÜ ÑÎ ÉßÎó ÎßÒÌÛÜ ÌÑ ÐÎÑÜËÝÛ ßÒÇ ÐßÎÌ×ÝËÔßÎ ÎÛÍËÔÌÍô ßÒÜ ÌØÛ ßÜÊ×ÝÛ ßÒÜ ÍÌÎßÌÛÙ×ÛÍ ÝÑÒÌß×ÒÛÜ ØÛÎÛ×Ò ÓßÇ ÒÑÌ ÞÛ ÍË×ÌßÞÔÛ ÚÑÎ ÛÊÛÎÇ ×ÒÜ×Ê×ÜËßÔò ÒÛ×ÌØÛÎ ÌØÛ ÐËÞÔ×ÍØÛÎ ÒÑÎ ßËÌØÑÎ ÍØßÔÔ ÞÛ Ô×ßÞÔÛ ÚÑÎ ßÒÇ ÔÑÍÍ ÑÚ ÐÎÑÚ×Ì ÑÎ ßÒÇ ÑÌØÛÎ ÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔ ÜßÓßÙÛÍô ×ÒÝÔËÜ×ÒÙ ÞËÌ ÒÑÌ Ô×Ó×ÌÛÜ ÌÑ ÍÐÛÝ×ßÔô ×ÒÝ×ÜÛÒÌßÔô ÝÑÒÍÛÏËÛÒÌ×ßÔô ÑÎ ÑÌØÛÎ ÜßÓßÙÛÍò Ì®¿¼»³¿®µ-æ Ý´·ºº-ô Ý´·ºº-Ò±¬»-ô Ý´·ºº-ßÐô Ý´·ºº-Ý±³°´»¬»ô Ý´·ºº-Ì»-¬Ð®»°ô Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»©ô Ý´·ºº-Ò±¬»ó¿óÜ¿§ô ¿²¼ ¿´´ ®»´¿¬»¼ ´±¹±- ¿²¼ ¬®¿¼» ¼®»-- ¿®» ®»¹·-ó ¬»®»¼ ¬®¿¼»³¿®µ- ±® ¬®¿¼»³¿®µ- ±º Ø«²¹®§ Ó·²¼-ô ×²½òô ·² ¬¸» Ë²·¬»¼ Í¬¿¬»- ¿²¼ ±¬¸»® ½±«²¬®·»-ò ßÐô ßÐÐô ¿²¼ ß¼ª¿²½»¼ Ð´¿½»³»²¬ Ð®±¹®¿³ ¿®» ®»¹·-¬»®»¼ ¬®¿¼»ó ³¿®µ- ±® ¬®¿¼»³¿®µ- ±º ¬¸» Ý±´´»¹» Û²¬®¿²½» Û¨¿³·²¿¬·±² Þ±¿®¼ò Ò± »²¼±®-»³»²¬ ±º ¬¸·- °®±¼«½¬ ·- ¹·ª»²ò ß´´ ±¬¸»® ¬®¿¼»³¿®µ- ¿® » ¬¸» °®±°»®¬§ ±º ¬¸»·® ®»-°»½¬·ª» ±©²»®-ò Ø«²¹®§ Ó·²¼- ·- ²±¬ ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¿²§ °®±¼«½¬ ±® ª»²¼±® ³»²¬·±²»¼ ·² ¬¸·- ¾±±µò

·- ¿ ¬®¿¼»³¿®µ ±º Ø«²¹®§ Ó·²¼-ô ×²½ò

Ì¿¾´» ±º Ý±²¬»²¬Ð®»º¿½» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ·¨ Í¬«¼§ Ù«·¼» Ý¸»½µ´·-¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ·¨

ÐßÎÌ ×æ ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ ×²¬®±¼«½¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í

Ï«»-¬·±²- Ý±³³±²´§ ß-µ»¼ ß¾±«¬ ¬¸» ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Û¨¿³- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í Í¬®¿¬»¹·»- º±® ¬¸» Û¨¿³ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ë Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ê Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò è Ý¿´½«´¿¬±® Ï«»-¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïð Ì±°·½- Ý±ª»®»¼ ±² ¿ Î»½»²¬ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ±® ÞÝ Û¨¿³ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïí Ð®»½¿´½«´«- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïí Ý¿´½«´«- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïí

ÐßÎÌ ××æ ÍÐÛÝ×Ú×Ý ÌÑÐ×ÝÍ Ð®»½¿´½«´«- Ì±°·½- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïç

Ú«²½¬·±²- ¿²¼ Ú«²½¬·±² Ò±¬¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïç Ü»º·²·¬·±² ±º ¿ Ú«²½¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïç Ê±½¿¾«´¿®§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îð Ò±¬¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îð Æ»®±- ±® Î±±¬- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îï Í§³³»¬®§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îï Ü»º·²·¬·±² ±º Ûª»² ¿²¼ Ñ¼¼ Ú«²½¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îî Ù®¿°¸·²¹ ¿ Ú«²½¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îí Í¸·º¬- ¿²¼ Ü·-¬±®¬·±²- ±º Ù®¿°¸- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îí ß¾-±´«¬»óÊ¿´«» Ü·-¬±®¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îë ×²ª»®-» Ú«²½¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îê Ü»º·²·¬·±² ±º ×²ª»®-» Ú«²½¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îé Ò±¬¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îé Ð±´§²±³·¿´ Ú«²½¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îè Ü»¹®»» Ì»-¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îç Ô»¿¼·²¹ Ý±»ºº·½·»²¬ Ì»-¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îç Ì®·¹±²±³»¬®·½ Ú«²½¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íð Ù®¿°¸-ô Ü±³¿·² ¿²¼ Î¿²¹»ô Ð»®·±¼- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íð Í¸·º¬- ¿²¼ Ü·-¬±®¬·±²- º±® Ì®·¹ Ú«²½¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íï Ì®·¹ ×¼»²¬·¬·»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íî Í±´ª·²¹ Ì®·¹ Û¯«¿¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íí ×²ª»®-» Ì®·¹ Ú«²½¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íì Û¨°±²»²¬·¿´ ¿²¼ Ô±¹¿®·¬¸³·½ Ú«²½¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íê Û¨°±²»²¬·¿´ Ú«²½¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íê Ô±¹¿®·¬¸³·½ Ú«²½¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íé Í°»½·¿´ Ô±¹ Ú«²½¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íè Ð®±°»®¬·»- ±º Ô±¹¿®·¬¸³- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íè Î»´¿¬·±²-¸·° Þ»¬©»»² Ô±¹- ¿²¼ Û¨°±²»²¬·¿´- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìð Î¿¬·±²¿´ Ú«²½¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìð Ü»º·²·¬·±² ±º ¿ Î¿¬·±²¿´ Ú«²½¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìð Ù®¿°¸·²¹ ¿ Î¿¬·±²¿´ Ú«²½¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìï

Ý´·ºº-ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝô í®¼ Û¼·¬·±²

Ý±²·½ Í»½¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìí Ý±³°´»¬·²¹ ¬¸» Í¯«¿®» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìì ß´¹»¾®¿ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìê ×²¬»®ª¿´ Ò±¬¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìê Ô·²»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìé ×²¬»®ª¿´ Ì»-¬·²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìé ß¾-±´«¬» Ê¿´«» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìè Ð¿®¿³»¬®·½ Û¯«¿¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìè Ü±³¿·² ±º ¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìç Û´·³·²¿¬·²¹ ¬¸» Ð¿®¿³»¬»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìç Ð¿®¬·½´» Ð®±¾´»³- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëî Ð±´¿® Ý±±®¼·²¿¬»- ¿²¼ Ù®¿°¸- øÞÝ Ñ²´§÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëí Ò±¬¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëì Ý±²ª»®-·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëì Ý¿´½«´¿¬±®- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëì Ð±´¿® Ù®¿°¸- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëë Í§³³»¬®§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëë ×²¬»®-»½¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëë Ý±²ª»®¬·²¹ Û¯«¿¬·±²- º®±³ Î»½¬¿²¹«´¿® ¬± Ð±´¿® Ú±®³ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëê Ý±²ª»®¬·²¹ Û¯«¿¬·±²- º®±³ Ð±´¿® ¬± Î»½¬¿²¹«´¿® Ú±®³ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëé Í°»½·¿´ Ð±´¿® Ù®¿°¸- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëç Ê»½¬±®- ¿²¼ Ê»½¬±®óÊ¿´«»¼ Ú«²½¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êï Ý±³°±²»²¬ Ú±®³ ±º ¿ Ê»½¬±® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êï Ó¿¹²·¬«¼» ¿²¼ Ü·®»½¬·±² ±º ¿ Ê»½¬±® ·² Í¬¿²¼¿®¼ Ð±-·¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êî Ê»½¬±®- Ñ°»®¿¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êî ß´¬»®²¿¬» Ý±³°±²»²¬ Ú±®³ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êí Ó¿¹²·¬«¼»ñÜ·®»½¬·±² ¬± Ý±³°±²»²¬ Ú±®³ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êì Ê»½¬±®óÊ¿´«»¼ Ú«²½¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êë Í¿³°´» Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²-æ Ð®»½¿´½«´«- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êê ß²-©»®- ¬± Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êç Í¿³°´» Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²æ Ð®»½¿´½«´«- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éí ß²-©»® ¬± Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éí

Ô·³·¬- ¿²¼ Ý±²¬·²«·¬§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éë

×²¬«·¬·ª» Ü»º·²·¬·±² ±º ¿ Ô·³·¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éë ß´¹»¾®¿·½ Ì»½¸²·¯«»- º±® Ú·²¼·²¹ Ô·³·¬- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éç Ñ²»óÍ·¼»¼ Ô·³·¬- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò èð ×²º·²·¬» Ô·³·¬- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò èí Ì¸»±®»³ º±® ×²º·²·¬» Ô·³·¬- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò èì Ô·³·¬- ¿¬ ×²º·²·¬§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò èë Ì¸»±®»³ º±® Ô·³·¬- ¿¬ ×²º·²·¬§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò èè Í°»½·¿´ Ì®·¹ Ô·³·¬- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò çð Ý±²¬·²«·¬§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò çð Ü»º·²·¬·±² ±º Ý±²¬·²«·¬§ ¿¬ ¿ Ð±·²¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò çï Ü»º·²·¬·±² ±º Ý±²¬·²«·¬§ ±² ¿² Ñ°»² ×²¬»®ª¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò çî Ü»º·²·¬·±² ±º Ý±²¬·²«·¬§ ±² ¿ Ý´±-»¼ ×²¬»®ª¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò çî Í¿³°´» Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²-æ Ô·³·¬- ¿²¼ Ý±²¬·²«·¬§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò çì ß²-©»®- ¬± Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò çé Í¿³°´» Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²-æ Ô·³·¬- ¿²¼ Ý±²¬·²«·¬§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïðð ß²-©»®- ¬± Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïðï

Ü»®·ª¿¬·ª»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïðë Ü»º·²·¬·±² ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïðë Ü·ºº»®»²¬·¿¬·±² Î«´»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïðç Ý±²-¬¿²¬ Î«´» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïðç Ý±²-¬¿²¬ Ó«´¬·°´» Î«´» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïðç

·ª

Ì¿¾´» ±º Ý±²¬»²¬-

Í«³ ¿²¼ Ü·ºº»®»²½» Î«´» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïïð Ð±©»® Î«´» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïïð Ì®·¹±²±³»¬®·½ Î«´»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïïî Ð®±¼«½¬ Î«´» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïïî Ï«±¬·»²¬ Î«´» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïïí Ì¸» Ý¸¿·² Î«´» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïïë Ý¸¿·² Î«´» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïïê ß´¬»®²¿¬·ª» Ú±®³ ±º ¬¸» Ý¸¿·² Î«´» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïïé Ð±©»® Î«´» ©·¬¸ Ý¸¿·² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïïè Ì®·¹ Î«´»- ©·¬¸ Ý¸¿·² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïïè Ø·¹¸»®óÑ®¼»® Ü»®·ª¿¬·ª»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïïç Ü»®·ª¿¬·ª»- ±º Û¨°±²»²¬·¿´ Ú«²½¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïïç Û¨°±²»²¬·¿´ Î«´» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïîð Þ¿-»ó¿ Û¨°±²»²¬·¿´- Î«´» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïîð Ü»®·ª¿¬·ª»- ±º Ô±¹¿®·¬¸³·½ Ú«²½¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïîï Ò¿¬«®¿´ Ô±¹ Î«´» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïîî Þ¿-»ó¿ Ô±¹¿®·¬¸³- Î«´» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïîî Ü»®·ª¿¬·ª»- ±º ×²ª»®-» Ì®·¹±²±³»¬®·½ Ú«²½¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïîí ×²ª»®-» Ì®·¹ Î«´»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïîì Ü»®·ª¿¬·ª»- ±º ×²ª»®-»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïîì ×³°´·½·¬ Ü·ºº»®»²¬·¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïîê Ô±¹¿®·¬¸³·½ Ü·ºº»®»²¬·¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïîè Ð¿®¿³»¬®·½ Ü»®·ª¿¬·ª»- øÞÝ Ñ²´§÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïíð Ð¿®¿³»¬®·½ Ú±®³ ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïíð Ð¿®¿³»¬®·½ Ú±®³ ±º ¬¸» Í»½±²¼ Ü»®·ª¿¬·ª» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïíð Ü·ºº»®»²¬·¿¬·±² ©·¬¸ Ð±´¿® Ý«®ª»- øÞÝ Ñ²´§÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïíî Í´±°» ·² Ð±´¿® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïíî Ô·³·¬- ¿²¼ Ý±²¬·²«·¬§ ±º Ê»½¬±®óÊ¿´«»¼ Ú«²½¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïíì Ô·³·¬ ¿²¼ Ý±²¬·²«·¬§ ±º ¿ Ê»½¬±®óÊ¿´«»¼ Ú«²½¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïíë Ü·ºº»®»²¬·¿¬·±² ±º Ê»½¬±®óÊ¿´«»¼ Ú«²½¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïíë Ü»®·ª¿¬·ª» ±º ¿ Ê»½¬±®óÊ¿´«»¼ Ú«²½¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïíë Ü·ºº»®»²¬·¿¾·´·¬§ ¿²¼ Ý±²¬·²«·¬§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïíé Ü·ºº»®»²¬·¿¾·´·¬§ ×³°´·»- Ý±²¬·²«·¬§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïíé Í¿³°´» Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²-æ Ü»®·ª¿¬·ª»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïìð ß²-©»®- ¬± Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïìì Í¿³°´» Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²æ Ü»®·ª¿¬·ª»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïëï ß²-©»® ¬± Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïëï

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïëí

Ì¿²¹»²¬ ¿²¼ Ò±®³¿´ Ô·²»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïëí Ð±-·¬·±²ô Ê»´±½·¬§ô ¿²¼ ß½½»´»®¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïëê Ì¸»±®»³ º±® ÐÊß ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïëé Î»´¿¬»¼ Î¿¬»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïêï Í¿³°´» Ð®±¾´»³ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïêï Î»´¿¬·ª» Û¨¬®»³¿ ¿²¼ ¬¸» Ú·®-¬ Ü»®·ª¿¬·ª» Ì»-¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïéï Ì¸»±®»³ ±² ×²½®»¿-·²¹ ¿²¼ Ü»½®»¿-·²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïéï Ú·®-¬ Ü»®·ª¿¬·ª» Ì»-¬ º±® Û¨¬®»³¿ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïéí Ý±²½¿ª·¬§ ¿²¼ ¬¸» Í»½±²¼ Ü»®·ª¿¬·ª» Ì»-¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïéë Ü»º·²·¬·±² ±º Ý±²½¿ª·¬§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïéê Ì¸»±®»³æ Ì»-¬ º±® Ý±²½¿ª·¬§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïéé Ü»º·²·¬·±² ±º Ð±·²¬ ±º ×²º´»½¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïéè Í»½±²¼ Ü»®·ª¿¬·ª» Ì»-¬ º±® Û¨¬®»³¿ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïèð ß¾-±´«¬» Û¨¬®»³¿ ¿²¼ Ñ°¬·³·¦¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïèï Û¨¬®»³» Ê¿´«» Ì¸»±®»³ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïèî Í¿³°´» Ð®±¾´»³ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïèì

ª

Ý´·ºº-ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝô í®¼ Û¼·¬·±²

Î±´´»K- Ì¸»±®»³ ¿²¼ ¬¸» Ó»¿² Ê¿´«» Ì¸»±®»³ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïèè Î±´´»K- Ì¸»±®»³ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïèè Ó»¿² Ê¿´«» Ì¸»±®»³ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïèç Ü·ºº»®»²¬·¿´- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïçï ÔKØ°·¬¿´K Î«´» øÞÝ Ñ²´§÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïçí Ì¸»±®»³æ ÔKØ°·¬¿´K Î«´» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïçí Í«³³¿®§ ±º Ú±®³ Î»¯«·®·²¹ ÔKØ°·¬¿´K Î«´» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïçé Í¿³°´» Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²-æ ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïçè ß²-©»®- ¬± Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îðî Í¿³°´» Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²-æ ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îïð ß²-©»®- ¬± Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îïï

ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îïí

ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îïí Ü»º·²·¬·±² ±º ¿² ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îïí Ì¸»±®»³ ±² ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îïí Ò±¬¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îïì Ê±½¿¾«´¿®§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îïì Ý±²-¬¿²¬ Ó«´¬·°´» Î«´» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îïì Í«³ ¿²¼ Ü·ºº»®»²½» Î«´» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îïì Ì®·¹ Î«´»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îïë Ð±©»® Î«´» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îïë Ì¸» Ý¸¿·² Î«´» º±® ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îïé Ý¸¿·² Î«´» º±® ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îïé Û¨°±²»²¬·¿´ ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îîï Û¨°±²»²¬·¿´ ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îîï ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ±º Ñ¬¸»® Û¨°±²»²¬·¿´- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îîí ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ ¬¸» Ò¿¬«®¿´ Ô±¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îîí ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª» Î«´» º±® ¬¸» Ò¿¬«®¿´ Ô±¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îîì Ì®·¹ ×²¬»¹®¿´- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îîê ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ±º ×²ª»®-» Ì®·¹ Ú«²½¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îîè ×²ª»®-» Ì®·¹ ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îîç ×²¬»¹®¿¬·±² ¾§ Ð¿®¬- øÞÝ Ñ²´§÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îíï Ì¸»±®»³æ ×²¬»¹®¿¬·±² ¾§ Ð¿®¬- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îíï ×²¬»¹®¿¬·±² ¾§ Ð¿®¬·¿´ Ú®¿½¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îíì ×³°®±°»® ×²¬»¹®¿´- øÞÝ Ñ²´§÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îíê Û¨¿³°´»- ±º ×³°®±°»® ×²¬»¹®¿´- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îíé ×³°®±°»® ×²¬»¹®¿´- ©·¬¸ ×²º·²·¬» Þ±«²¼- ±º ×²¬»¹®¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îíè ×³°®±°»® ×²¬»¹®¿´- ©·¬¸ ×²º·²·¬» Ü·-½±²¬·²«·¬·»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îìð Í¿³°´» Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²-æ ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îìí ß²-©»®- ¬± Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îìç

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îëç

Ì¸» Ú«²¼¿³»²¬¿´ Ì¸»±®»³ ±º Ý¿´½«´«- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îëç Ú«²¼¿³»²¬¿´ Ì¸»±®»³ ±º Ý¿´½«´«- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îëç Ò±¬¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îêð Ü»º·²·¬·±² ±º ¬¸» Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îêï Ü»º·²·¬·±² ±º ¬¸» Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îêï Ì¸»±®»³æ Ì®¿°»¦±·¼¿´ Î«´» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îêì Ì¸»±®»³æ ß®»¿ Þ»¬©»»² Ý«®ª»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îêê Ð®±°»®¬·»- ±º ¬¸» Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îêç Ú±«® Ð®±°»®¬·»- ±º ¬¸» Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îêç Ð®±°»®¬§ º±® Ûª»² ¿²¼ Ñ¼¼ Ú«²½¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îéî Ê¿®·¿¾´» Þ±«²¼- Ð®±°»®¬§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îéí ßª»®¿¹»óÊ¿´«» Ð®±°»®¬§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îéì

ª·

Ì¿¾´» ±º Ý±²¬»²¬-

Ê±´«³» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îéì Ê»®¬·½¿´ ß¨·- ±º Î»ª±´«¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îéë Ø±®·¦±²¬¿´ ß¨·- ±º Î»ª±´«¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îéé Õ²±©² Ý®±--óÍ»½¬·±²¿´ ß®»¿ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îèð Í±´·¼- ±º Î»ª±´«¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îèï Í±´·¼- ©·¬¸ Õ²±©² Ý®±-- Í»½¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îèç Ü·ºº»®»²¬·¿´ Û¯«¿¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îçî Ò«³»®·½¿´ Í±´«¬·±²- ¬± Ü·ºº»®»²¬·¿´ Û¯«¿¬·±²-æ Û«´»®K- Ó»¬¸±¼ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îçë Û«´»®K- Ó»¬¸±¼ ¿- ¿ Î»½«®-·ª» Ú±®³«´¿ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îçç Ü·ºº»®»²¬·¿´ Û¯«¿¬·±²- ¿²¼ Í´±°» Ú·»´¼- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íðð ÐÊß ©·¬¸ ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íðë Ì¸»±®»³ º±® ÐÊß ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íðë Û¨°±²»²¬·¿´ Ü»½¿§ ¿²¼ Ò»©¬±²K- Ô¿© ±º Ý±±´·²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íðè Þ±«²¼»¼ Ù®±©¬¸ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íðç Ô±¹·-¬·½ Ù®±©¬¸ øÞÝ Ñ²´§÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íïï Í°®»¿¼ ±º ¿ Î«³±® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íïî Í°®»¿¼ ±º ¿ Ü·-»¿-» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íïî Ð±°«´¿¬·±² Ù®±©¬¸ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íïî É±®µ øÞÝ Ñ²´§÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íïì É±®µ ß´±²¹ ¿ Í¬®¿·¹¸¬ Ô·²» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íïë Ô·¯«·¼ É±®µ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íïè Ô»²¹¬¸ ±º ¿² ß®½ øÞÝ Ñ²´§÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íîï Ô»²¹¬¸ ±º ¿² ß®½ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íîï ß®½ Ô»²¹¬¸ º±® Ð¿®¿³»¬®·½ Ý«®ª»- øÞÝ Ñ²´§÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íîí ß®½ Ô»²¹¬¸ ·² Ð¿®¿³»¬®·½ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íîí ß®»¿ ¿²¼ ß®½ Ô»²¹¬¸ º±® Ð±´¿® Ý«®ª»- øÞÝ Ñ²´§÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íîì ß®»¿ ·² Ð±´¿® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íîì ß®½ Ô»²¹¬¸ ·² Ð±´¿® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íîè ×²¬»¹®¿¬·±² ±º Ê»½¬±®óÊ¿´«»¼ Ú«²½¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íîç Í¿³°´» Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²-æ ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´- ò ò ò ò ò ííð ß²-©»®- ¬± Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ííí Í¿³°´» Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²æ ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´- ò ò ò ò ò ò ò íìï ß²-©»® ¬± Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íìî

Í»¯«»²½»-ô ×²º·²·¬» Í»®·»-ô ¿²¼ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷ ò ò ò ò ò ò íìí

Í»¯«»²½»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íìí Ë-·²¹ Ý«®®»²¬ Ì»½¸²±´±¹§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íìì Í»®·»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íìë Ì»-¬- ±º Ý±²ª»®¹»²½» ±® Ü·ª»®¹»²½» ±º ¿² ×²º·²·¬» Í»®·»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íìê Ñ¬¸»® Ë-»º«´ ×²º±®³¿¬·±² Î»¹¿®¼·²¹ ×²º·²·¬» Í»®·»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íëç Í«³³¿®§ ±º Ì»-¬- º±® Ý±²ª»®¹»²½» ±® Ü·ª»®¹»²½» ±º ×²º·²·¬» Í»®·»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íëç ß´¬»®²¿¬·²¹ Í»®·»- Û®®±® Þ±«²¼ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íêð Î¿¼·«- ¿²¼ ×²¬»®ª¿´ ±º Ý±²ª»®¹»²½» ±º Ð±©»® Í»®·»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íêî Í¿³°´» Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²-æ Í»¯«»²½»- ¿²¼ ×²º·²·¬» Í»®·»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íêë ß²-©»®- ¬± Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íêé Í¿³°´» Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²æ Í»¯«»²½»- ¿²¼ Í»®·»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íéì ß²-©»® ¬± Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íéë Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²- ±º Ú«²½¬·±²- øÌ¿§´±® ¿²¼ Ó¿½´¿«®·² Ð±´§²±³·¿´-÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íéê Ü·ºº»®»²¬·¿¬·±² ¿²¼ ×²¬»¹®¿¬·±² ±º Ð±©»® Í»®·»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íéè Ô¿¹®¿²¹» Ú±®³ ±º ¬¸» Î»³¿·²¼»® ±º ¿ Ì¿§´±® Ð±´§²±³·¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íèë Ì¿§´±®K- Ì¸»±®»³ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íèë Ð±©»® Í»®·»- º±® Í±³» Ý±³³±² Ú«²½¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íèé Í¿³°´» Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²-æ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²- ±º Ú«²½¬·±²øÌ¿§´±® ¿²¼ Ó¿½´¿«®·² Ð±´§²±³·¿´-÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íèè

ª··

Ý´·ºº-ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝô í®¼ Û¼·¬·±²

ß²-©»®- ¬± Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íçð Í¿³°´» Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²æ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±² ±º Ú«²½¬·±²øÌ¿§´±® ¿²¼ Ó¿½´¿«®·² Ð±´§²±³·¿´-÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íçí ß²-©»® ¬± Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íçí

ÐßÎÌ ×××æ ßÐ ÝßÔÝËÔËÍ ßÞ ßÒÜ ÞÝ ÐÎßÝÌ×ÝÛ ÌÛÍÌÍ ß²-©»® Í¸»»¬ º±® Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ ï O ßÞ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íçé Ì¿µ·²¹ ¿²¼ Ù®¿¼·²¹ ¬¸» Ð®¿½¬·½» Û¨¿³- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íçè

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ ï O ßÞ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íçç Í»½¬·±² ×æ Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íçç Í»½¬·±² ×ß ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íçç Í»½¬·±² ×Þ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìðì Í»½¬·±² ××æ Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìðé Í»½¬·±² ××ß ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìðé Í»½¬·±² ××Þ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìðè ß²-©»® Õ»§ º±® Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ ï O ßÞ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìðç Í»½¬·±² ×æ Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìðç Í»½¬·±² ××æ Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìïð Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ ï Í½±®·²¹ É±®µ-¸»»¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìïð ß²-©»®- ¿²¼ Û¨°´¿²¿¬·±²- º±® Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ ï O ßÞ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìïï Í»½¬·±² ×æ Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìïï Í»½¬·±² ××æ Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìîï ß²-©»® Í¸»»¬ º±® Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ î O ÞÝ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìíï

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ î O ÞÝ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìíí Í»½¬·±² ×æ Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìíí Í»½¬·±² ×ß ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìíí Í»½¬·±² ×Þæ ÞÝ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìíè Í»½¬·±² ××æ Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ììï Í»½¬·±² ××ß ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ììï Í»½¬·±² ××Þ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ììî ß²-©»® Õ»§ º±® Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ î O ÞÝ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ììí Í»½¬·±² ×æ Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ììí Í»½¬·±² ××æ Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ììì Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ î Í½±®·²¹ É±®µ-¸»»¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ììì ß²-©»®- ¿²¼ Û¨°´¿²¿¬·±²- º±® Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ î O ÞÝ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ììë Í»½¬·±² ×æ Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ììë Í»½¬·±² ××æ Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìëç

ß°°»²¼·¨æ Ý¿´½«´«- Ü·½¬·±²¿®§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìêé

ª···

Í¬«¼§ Ù«·¼» Ý¸»½µ´·-¬

Ð®»º¿½» Ì¸·- ¾±±µ ·- ·²¬»²¼»¼ ¿- ¿ -¬«¼§ ¿·¼ º±® ¬¸» -¬«¼»²¬ ©¸± °´¿²- ¬± ¬¿µ» ¬¸» ß¼ª¿²½»¼ Ð´¿½»³»²¬ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ »¨¿³·²¿¬·±²ò ×¬ ·- ²±¬ ³»¿²¬ ¬± ¾» ¿ ½±³°®»¸»²-·ª» ¹«·¼» ¬± ´»¿®²·²¹ ½¿´ó ½«´«- ±® ¿ ®»°´¿½»³»²¬ º±® ¿² ¿¼ª¿²½»¼ °´¿½»³»²¬ ½±«®-» ±º -¬«¼§ò ×¬ ·- -·³°´§ ¿ ®»-±«®½» º±® §±« ¬± ¼®¿© ±² ¼«®·²¹ §±«® §»¿® ±º -¬«¼§ O ¿²¼ »-°»½·¿´´§ ¼«®·²¹ ¬¸» ´¿-¬ º±«® ¬± º·ª» ©»»µ¾»º±®» ¬¸» ßÐ »¨¿³ ·² Ó¿§ò ß -°»½·º·½ ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±® ©¿- «-»¼ ¬± ¹»²»®¿¬» ¬¸» -½®»»²- -¸±©² ·² ¬¸·- ¾±±µò Ç±«® ½¿´½«ó ´¿¬±® ³¿§ °®±¼«½» ¼·ºº»®»²¬ ¼·-°´¿§-ò

Í¬«¼§ Ù«·¼» Ý¸»½µ´·-¬ ïò Î»¿¼ ¬¸» ±«¬´·²» ±º ¬±°·½- ¹·ª»² ·² ¬¸» ß¼ª¿²½»¼ Ð´¿½»³»²¬ Ý±«®-» Ü»-½®·°¬·±² O Ó¿¬¸»³¿¬·½-æ Ý¿´½«´«- ßÞô Ý¿´½«´«- ÞÝ ø¬¸» Nß½±®² Þ±±µôM ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ §±«® ¬»¿½¸»® ±® ¼·®»½¬´§ º®±³ Û¼«½¿¬·±²¿´ Ì»-¬·²¹ Í»®ª·½»÷ò Þ» -«®» ¬± ´±±µ ¿¬ ¬¸» ´»º¬ ½±´«³² º±® ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞò îò Î»¿¼ NÏ«»-¬·±²- Ý±³³±²´§ ß-µ»¼ ß¾±«¬ ¬¸» ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Û¨¿³-M ·² ¬¸·¹«·¼»ò íò Î»¿¼ NÌ±°·½- Ý±ª»®»¼ ±² ¿ Î»½»²¬ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ±® ÞÝ Û¨¿³òM ìò ×º §±« ¼± ²±¬ ¿´®»¿¼§ ¸¿ª» ±²»ô ¾«§ ¿ ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±® ¾»º±®» °®±½»»¼·²¹ ¿²§ º«®¬¸»®ò Þ» -«®» §±« ¿®» º¿³·´·¿® ©·¬¸ ¬¸» ²»½»--¿®§ º«²½¬·±²- ¿²¼ ¸±© ¬± ¿½½»-- ¬¸»³ º±® §±«® °¿®¬·½«´¿® ½¿´½«´¿¬±®ò ëò Ù± ¬¸®±«¹¸ »¿½¸ ±º ¬¸» -°»½·º·½ ¬±°·½-ò Î»¿¼ ±® -µ·³ ¬¸» »¨°´¿²¿¬·±²-ò É±®µ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» »¨¿³°´»- ·² ¬¸» ¬»¨¬ ¿²¼ ¬¸»² ½±³°´»¬» ¬¸» ¯«»-¬·±²- ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º »¿½¸ ½¸¿°¬»®ò Ð®¿½¬·½» ©®·¬·²¹ ±«¬ §±«® ¿²-©»®- ¬± ¬¸» º®»»ó®»-°±²-» ¯«»-¬·±²- ·² ¬¸±®±«¹¸ô °®»½·-» º±®³ô ¿- ·º ¬¸»§ ©»®» ¿ °¿®¬ ±º ¿ ®»¿´ ßÐ »¨¿³ò êò Ó»³±®·¦» ·³°±®¬¿²¬ º¿½¬- ø-»» ¬¸» ´·-¬ «²¼»® NÍ¬®¿¬»¹·»- º±® ¬¸» Û¨¿³M÷ò ß -»¬ ±º º´¿-¸ ½¿®¼- ³¿§ ¾» «-»º«´ò Þ» -«®» ¬± µ²±© ¬¸» µ»§ ¬»®³- ´·-¬»¼ ·² ¬¸» ¿°°»²¼·¨ò éò Ì¿µ» ¬¸» º·®-¬ º«´´ó´»²¹¬¸ °®¿½¬·½» »¨¿³ ø¬¸» ßÞ »¨¿³÷ò Í·³«´¿¬» ¿½¬«¿´ ¬»-¬ó¬¿µ·²¹ ½±²ó ¼·¬·±²-ò Ù®¿¼» ¬¸» °®¿½¬·½» ¬»-¬ «-·²¹ ¬¸» ¿²-©»® µ»§ ¿²¼ ¬¸» ¹®¿¼·²¹ ®«¾®·½ò èò ß²¿´§¦» §±«® ®»-«´¬- º®±³ ¬¸» º·®-¬ ¬»-¬ò ×¼»²¬·º§ -«¾¶»½¬ ¿®»¿- ¬¸¿¬ §±« -»»³ ¬± µ²±© ©»´´ ¿²¼ ¬¸±-» §±« ²»»¼ ¬± °®¿½¬·½» ³±®»ò Î»ª·»© ¬¸» ´¿¬¬»® ¾§ ®»®»¿¼·²¹ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» -»½¬·±² ¿²¼ñ±® ©±®µ·²¹ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» »¨¿³°´»-ò çò Ì¿µ» ¬¸» -»½±²¼ º«´´ó´»²¹¬¸ °®¿½¬·½» »¨¿³ ø¬¸» ÞÝ »¨¿³÷ò ß¹¿·²ô -·³«´¿¬» ¬»-¬·²¹ ½±²ó ¼·¬·±²- ¿²¼ ¹®¿¼» ¬¸» ¬»-¬ò ïðò ß²¿´§¦» ¬¸» ®»-«´¬- º®±³ ¬¸» -»½±²¼ ¬»-¬ ¿²¼ ®»ª·»© ¿²§ ©»¿µ ¿®»¿-ò ïïò Ö«-¬ °®·±® ¬± ¬¸» ¿½¬«¿´ »¨¿³ô ®»ª·»© §±«® ³»³±®·¦»¼ º¿½¬- ¿²¼ °«¬ ¿ º®»-¸ -»¬ ±º ¾¿¬¬»®ó ·»- ·² §±«® ½¿´½«´¿¬±®ò ïîò Ì¿µ» ¬¸» »¨¿³ÿ ·¨

Ý´·ºº-ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝô í®¼ Û¼·¬·±²

Ú±®³¿¬ ±º ¿ Î»½»²¬ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Û¨¿³ Í»½¬·±² ×æ Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²-

ëðû ±º ¬±¬¿´

×ßæ

ëë ³·²«¬»-

îè ¯«»-¬·±²-

½¿´½«´¿¬±® ²±¬ ¿´´±©»¼

×Þæ

ëð ³·²«¬»-

ïé ¯«»-¬·±²-

³«-¬ «-» ½¿´½«´¿¬±®ö

Í»½¬·±² ××æ Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²-

ëðû ±º ¬±¬¿´

××ßö

ìë ³·²«¬»-

í ¯«»-¬·±²-

¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±® ®»¯«·®»¼

××Þöö

ìë ³·²«¬»-

í ¯«»-¬·±²-

ÒÑ ½¿´½«´¿¬±®

öÍ»» °¿¹» ïï º±® ¿ ´·-¬ ±º ¿°°®±ª»¼ ½¿´½«´¿¬±®-ò ööÜ«®·²¹ ××Þô Í¬«¼»²¬- ¿®» ¿´´±©»¼ ¬± ½±²¬·²«» ©±®µ ±² ¯«»-¬·±²- ïPí º®±³ ××ßô ¾«¬ ¿ ½¿´½«´¿¬±® ³¿§ ÒÑÌ ¾» «-»¼ ¼«®·²¹ ¬¸·- ¬·³»ò

Ì¸» ßÐ Ý¿´½«´«- ÞÝ Ù®¿¼» ®»°±®¬ ©·´´ ¿´-± ·²½´«¼» ¿² ßÞ -«¾-½±®» ø¿°°®±¨·³¿¬»´§ êðû ±º ¬¸» ÞÝ »¨¿³ ½±²-·-¬- ±º ßÞ ¬±°·½-÷ò

¨

ÐßÎÌ ×

× ÒÌÎ Ñ Ü Ë ÝÌ× Ñ Ò

×²¬®±¼«½¬·±² Ï«»-¬·±²- Ý±³³±²´§ ß-µ»¼ ß¾±«¬ ¬¸» ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Û¨¿³Ïæ É¸¿¬ ·- ¬¸» ßÐ ½¿´½«´«- »¨¿³á ßæ Ì¸» ¬¸®»» ¿²¼ ±²»ó¯«¿®¬»® ¸±«® ß¼ª¿²½»¼ Ð´¿½»³»²¬ ½¿´½«´«- »¨¿³ ·- ¹·ª»² ¬± ¸·¹¸ -½¸±±´ -¬«¼»²¬- ·² Ó¿§ ¬± ¼»¬»®³·²» ¸±© ©»´´ »¿½¸ -¬«¼»²¬ ¸¿- ³¿-¬»®»¼ ¬¸» -«¾¶»½¬ ±º ½¿´½«´«-ò Ð¿--·²¹ ¬¸» ßÐ ½¿´½«´«- »¨¿³ô ©¸·½¸ ®»¯«·®»- ¿ ¹®¿¼» ±º í ±® ¸·¹¸»® ±² ¿ ëó°±·²¬ -½¿´»ô ¿´ó ´±©- ¿ -¬«¼»²¬ ¬± »¿®² ½±´´»¹» ½®»¼·¬ º±® ½¿´½«´«- ¿¬ «²·ª»®-·¬·»- ¿²¼ ½±´´»¹»- °¿®¬·½·°¿¬·²¹ ·² ¬¸» ßÐ °®±¹®¿³ò Í¬«¼»²¬- ©¸± °¿-- ¬¸» ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ »¨¿³ ¹»²»®¿´´§ ®»½»·ª» ½®»¼·¬ º±® ±²» ¯«¿®¬»® ±® ±²» -»³»-¬»® ±º ½±´´»¹» ½¿´½«´«-ò Ïæ É¸¿¬ ¿®» ¬¸» ¿¼ª¿²¬¿¹»- ±º ¬¿µ·²¹ ßÐ ½¿´½«´«-á ßæ Ì¸» ³¿·² ¿¼ª¿²¬¿¹» ·- ¬¸¿¬ ±º »¿®²·²¹ ½±´´»¹» ½®»¼·¬ò Í¬«¼»²¬- ©¸± ©·´´ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± ¬¿µ» ½¿´½«´«- ·² ½±´´»¹» º±® ¬¸»·® ³¿¶±® º·»´¼ ±º -¬«¼§ ³¿§ ¾» ¿¾´» ¬± -µ·° ½±«®-»©±®µ ·² ¬¸¿¬ -«¾ó ¶»½¬ »²¬·®»´§ ±® »²¬»® ¬¸» ½¿´½«´«- -»¯«»²½» ¿¬ ¿ ³±®» ¿¼ª¿²½»¼ ´»ª»´ò Ïæ É¸¿¬K- ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ Ý¿´½«´«- ÞÝá É¸·½¸ »¨¿³ -¸±«´¼ × ¬¿µ»á ßæ Ì¸» Ý¿´½«´«- ÞÝ »¨¿³ ·²½´«¼»- ¿´´ ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ·² ¬¸» Ý¿´½«´«- ßÞ »¨¿³ °´«- ¿¼¼·¬·±²¿´ -»´»½¬»¼ ¬±°·½-ô ²±¬¿¾´§ ±² -»¯«»²½»- ¿²¼ -»®·»-ò Ç±« -¸±«´¼ ¬¿µ» ¬¸» »¨¿³ §±« ¸¿ª» °®»ó °¿®»¼ º±®ò Ü± ²±¬ ¬®§ ¬± ½®¿³ ·² ¬¸» »¨¬®¿ ÞÝ ³¿¬»®·¿´ ±² §±«® ±©²ò Ì§°·½¿´´§ô -¬«¼»²¬- ©¸± °¿-- ¬¸» Ý¿´½«´«- ßÞ »¨¿³ ®»½»·ª» »·¬¸»® ¿ ¯«¿®¬»®K- ©±®¬¸ ±® ¿ -»³»-¬»®K- ©±®¬¸ ±º ½±´´»¹» ½®»¼·¬ô ©¸·´» -¬«¼»²¬- ©¸± °¿-- ¬¸» Ý¿´½«´«- ÞÝ »¨¿³ ®»½»·ª» ±²» -»³»-¬»®K- ©±®¬¸ ±® ¬©± ¯«¿®¬»®K- ©±®¬¸ ±º ½±´´»¹» ½®»¼·¬ò Ý¸»½µ ©·¬¸ ¬¸» ¿¼³·--·±²- ±ºº·½»® ¿¬ ¬¸» «²·ª»®-·¬·»- ±® ½±´´»¹»- §±« ¿®» ·²¬»®»-¬»¼ ·² ¿¬¬»²¼·²¹ º±® ³±®» -°»½·º·½ ·²º±®³¿¬·±²ò Ïæ Ü± ¿´´ ½±´´»¹»- ¿½½»°¬ ßÐ »¨¿³ ¹®¿¼»- º±® ½±´´»¹» ½®»¼·¬á ßæ Ò±ô ¾«¬ ³±-¬ «²·ª»®-·¬·»- ¿²¼ ½±´´»¹»- ¼±ò Ú±® ¿ ½±³°´»¬» ´·-¬ ±º -½¸±±´- ¬¸¿¬ ¿½½»°¬ ßÐ -½±®»- º±® ½®»¼·¬ô §±« ½¿² ¿-µ §±«® ¬»¿½¸»® º±® ¬¸» ß¼ª¿²½»¼ Ð´¿½»³»²¬ Ý±«®-» Ü»-½®·°¬·±² O Ó¿¬¸»³¿¬·½-æ Ý¿´½«´«- ßÞô Ý¿´½«´«- ÞÝô ½±³³±²´§ µ²±©² ¿- ¬¸» Nß½±®² Þ±±µòM Ì¸» Ý±´´»¹» Þ±¿®¼ ¿²¼ Û¼«½¿¬·±²¿´ Ì»-¬·²¹ Í»®ª·½» øÛÌÍ÷ °«¾´·-¸ ¬¸·- ¾±±µ´»¬ »¿½¸ §»¿®ò ×º §±« ²»»¼ ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ô ½¿´´ ¬¸» ·²-¬·¬«¬·±² §±« ¿®» ·²¬»®»-¬»¼ ·² ¿²¼ -°»¿µ ¬± -±³»±²» ·² ¬¸» ®»¹·-¬®¿®K- ±ºº·½»ò Ïæ Ø±© ·- ¬¸» ßÐ »¨¿³ ¹®¿¼»¼ ¿²¼ ©¸¿¬ ¼± ¬¸» -½±®»- ³»¿²á ßæ Ì¸» ³«´¬·°´»ó½¸±·½» -»½¬·±² ·- ³¿½¸·²»ó-½±®»¼ô ¿²¼ ¬¸» º®»»ó®»-°±²-» -»½¬·±² ±º ¬¸» »¨¿³ ·¹®¿¼»¼ ¾§ ¹®±«°- ±º ßÐ ½¿´½«´«- ¬»¿½¸»®- ¿²¼ñ±® ½±´´»¹» ½¿´½«´«- ·²-¬®«½¬±®-ò Ì¸» ¬±¬¿´ »¨¿³ ·- -½±®»¼ ±² ¿ °±·²¬ -§-¬»³ ø-»» ¬¸» °®¿½¬·½» ßÐ -½±®·²¹ ©±®µ-¸»»¬ ·² ¬¸·- ¾±±µ÷ô ¿²¼ ¬¸»² ¬¸» ½¸·»º º¿½«´¬§ ½±²-«´¬¿²¬- ¼»¬»®³·²» ¸±© ¬¸»-» ®¿© °±·²¬ ¬±¬¿´- ½±®®»´¿¬» ¬± ¬¸» -½±®»- ±º ï ¬¸®±«¹¸ ëò ß -½±®» ±º íô ìô ±® ë ·- ½±²-·¼»®»¼ °¿--·²¹ ¿²¼ ¹»²»®¿´´§ »¿®²- ½±´ó ´»¹» ½®»¼·¬ò í

Ð¿®¬ ×æ ×²¬®±¼«½¬·±²

Ïæ ß®» ¬¸»®» ±´¼ »¨¿³- ±«¬ ¬¸»®» ¬¸¿¬ × ½¿² ´±±µ ¿¬á ßæ Ì¸» º®»»ó®»-°±²-» -»½¬·±² ±º »¿½¸ ¬»-¬ ·- ®»´»¿-»¼ ±² ¬¸» ¼¿§ ±º ¬¸» »¨¿³ »¿½¸ §»¿®ô -± -»» §±«® ßÐ ¬»¿½¸»® º±® ½±°·»- ±º ±´¼ º®»»ó®»-°±²-» ¯«»-¬·±²-ò Í»ª»®¿´ ³«´¬·°´»ó½¸±·½» ¯«»-¬·±² -»¬- ¸¿ª» ¿´-± ¾»»² ®»´»¿-»¼ ±ª»® ¬¸» §»¿®-ò Ø±©»ª»®ô ²±© ¬¸¿¬ ¬¸» «-» ±º ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿ó ¬±®- ·- ®»¯«·®»¼ô -±³» ²»© ¯«»-¬·±² ¬§°»- ³¿§ ª¿®§ -·¹²·º·½¿²¬´§ º®±³ ±´¼ ¯«»-¬·±² ¬§°»-ò Ïæ É¸¿¬ ³¿¬»®·¿´- -¸±«´¼ × ¬¿µ» ¬± ¬¸» »¨¿³á ßæ Ç±« -¸±«´¼ ¬¿µ» º±«® ±® º·ª» -¸¿®°»²»¼ ²«³¾»® î °»²½·´- ±® ³»½¸¿²·½¿´ °»²½·´- ©·¬¸ ØÞ ±® -±º¬»® ´»¿¼ò ß´-± ¬¿µ» ¿² »®¿-»®ô ¿ ©¿¬½¸ô ¿ °¸±¬± ×Üô ¿²¼ §±«® ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±®ò Þ» -«®» §±«® ½¿´½«´¿¬±® ¸¿- ¾®¿²¼ó²»© ¾¿¬¬»®·»- ·² ·¬ ¶«-¬ °®·±® ¬± ¬¸» »¨¿³ò Ïæ É¸»² ©·´´ × ¹»¬ ³§ -½±®»á ßæ Í½±®»- ¿®» «-«¿´´§ ³¿·´»¼ ±«¬ ·² ¬¸» ³·¼¼´» ±º Ö«´§ò Ïæ Í«°°±-» × ¼± ¬»®®·¾´§ ±² ¬¸» »¨¿³ò Ó¿§ × ½¿²½»´ ¬¸» ¬»-¬ ¿²¼ñ±® ¬¸» -½±®»á ßæ Ç»-ò Þ§ ©®·¬·²¹ ¿ ´»¬¬»® ¬± ÛÌÍô §±« ½¿² ½¿²½»´ ¿´´ ®»½±®¼- ±º ¿² »¨¿³ò Ì¸»®» ·- ²± º»» º±® ½¿²½»´·²¹ ¿ -½±®»ô ¾«¬ ¬¸» ¬»-¬ º»» ©·´´ ²±¬ ¾» ®»º«²¼»¼ò Ïæ Ó¿§ × ©®·¬» ±² ¬¸» ¬»-¬á ßæ Ç»-ò Ú±® ¬¸» ³«´¬·°´»ó½¸±·½» -»½¬·±²ô ±²´§ ¬¸» ³¿½¸·²»ó-½±®»¼ ¿²-©»® -¸»»¬ ©·´´ ¾» ¹®¿¼»¼ò Ç±« ³¿§ «-» ¬¸» ¬»-¬ ¾±±µ´»¬ º±® ¿´´ §±«® -½®¿¬½¸ ©±®µ º±® ¬¸·- -»½¬·±²ô ¾«¬ ¾» -«®» ¬± ³¿®µ §±«® ¿²-©»® ½¸±·½» ±² ¬¸» ¿²-©»® -¸»»¬ò Ú±® ¬¸» º®»»ó®»-°±²-» -»½¬·±²ô ¿´´ ©±®µ ³«-¬ ¾» -¸±©² ·² ¬¸» °·²µ ¬»-¬ ¾±±µ´»¬ò É±®µ ±² ¬¸» ¹®»»² ¯«»-¬·±² -¸»»¬ ©·´´ ²±¬ ¾» ½±«²¬»¼ò Ïæ Ø±© ¿²¼ ©¸»² ¼± × ®»¹·-¬»®á ßæ Î»¹·-¬®¿¬·±² ¾»¹·²- ¿¾±«¬ ±²» ³±²¬¸ ¾»º±®» ¬¸» »¨¿³ô ¿®±«²¼ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ß°®·´ò Ý¸»½µ ©·¬¸ ¬¸» ßÐ ¬»-¬ ½±±®¼·²¿¬±® ¿¬ §±«® -½¸±±´ º±® ³±®» -°»½·º·½ ·²º±®³¿¬·±²ô -«½¸ ¿¸±© ¬± °¿§ ¬¸» º»»-ò øÒ±¬»æ ×º §±«® -½¸±±´ ¼±»- ²±¬ ±ºº»® ¿² ßÐ ½±«®-» ·² ¿ -«¾¶»½¬ô §±« ³¿§ -¬·´´ ¬¿µ» ¬¸» »¨¿³ ¾§ ®»¹·-¬»®·²¹ ¿¬ ¿ ²»·¹¸¾±®·²¹ -½¸±±´ ¬¸¿¬ ¼±»- ¹·ª» ¬¸» »¨¿³ò÷ Ïæ É¸¿¬K- ±² ¬¸» »¨¿³á ßæ Ì¸» ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ »¨¿³ ½±ª»®- ³¿²§ ¬±°·½- ·² ¼·ºº»®»²¬·¿´ ½¿´½«´«- ¿²¼ ¬¸»·® ¿°°´·½¿ó ¬·±²-ô ¿²¼ ³¿²§ ±º ¬¸» ¬±°·½- ¿²¼ ¿°°´·½¿¬·±²- ·² ·²¬»¹®¿´ ½¿´½«´«-ò ×² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¿´´ ±º ¬¸» ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¬±°·½-ô ¬¸» ßÐ Ý¿´½«´«- ÞÝ »¨¿³ ½±ª»®- ¿¼¼·¬·±²¿´ ³»¬¸±¼- ¿²¼ ¿°°´·½¿¬·±²- ±º ·²¬»¹®¿´ ½¿´½«´«-ô ¿- ©»´´ ¿- ¬±°·½- º®±³ -»®·»- O ¬¸»·® ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» O ¿²¼ °±©»® -»®·»- ¿°°®±¨·³¿¬·±² ¬± -±³» ½±³³±² º«²½¬·±²-ò Ú±® ³±®» -°»½·º·½-ô -»» ¬¸» Ì¿¾´» ±º Ý±²¬»²¬- ¿²¼ NÌ±°·½- Ý±ª»®»¼ ±² ¿ Î»½»²¬ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ±® ÞÝ Û¨¿³M ø°¿¹» ïí÷ ·² ¬¸·- ¾±±µò Ïæ É¸»² ·- ¬¸» ßÐ ½¿´½«´«- »¨¿³ ¿¼³·²·-¬»®»¼á ßæ ßÐ »¨¿³- ¿®» ¹·ª»² ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ½±«²¬®§ ±² ¼»-·¹²¿¬»¼ ¼¿§- ¼«®·²¹ ¬¸» º·®-¬ ¬©± ©»»µ·² Ó¿§ò ß-µ §±«® ßÐ ¬»¿½¸»® ±® ¬»-¬·²¹ ½±±®¼·²¿¬±® º±® ¬¸» -°»½·º·½ ¼¿§ ±º ¬¸» ½¿´½«´«»¨¿³ò Ïæ É¸»®» ½¿² × ¹»¬ ³±®» ·²º±®³¿¬·±²á ßæ Ç±«® ßÐ ¬»¿½¸»® -¸±«´¼ ¸¿ª» ¿ ½±°§ ±º ¬¸» Nß½±®² Þ±±µM ³»²¬·±²»¼ °®»ª·±«-´§ò Ì¸·- ¾±±µó ´»¬ ½±²¬¿·²- ¿² ±«¬´·²» ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» ±² ¬¸» »¨¿³ ¿²¼ -±³» -¿³°´» ³«´¬·°´»ó ½¸±·½» ¿²¼ º®»»ó®»-°±²-» ¯«»-¬·±²-ò ×¬ ¿´-± ½±²¬¿·²- -±³» -°»½·º·½ ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ì

×²¬®±¼«½¬·±²

¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±®-ô ·²½´«¼·²¹ -±³» ·³°±®¬¿²¬ °®±¹®¿³- º±® ½»®¬¿·² ´»-- °±©»®º«´ ½¿´½«´¿ó ¬±®-ò ß Í¬«¼»²¬ Ù«·¼» ¬± ¬¸» ßÐ Ó¿¬¸»³¿¬·½- Ý±«®-»- ¿²¼ Û¨¿³·²¿¬·±²- ³¿§ ¾» «-»º«´ô ¾«¬ ·¬ ¼±»- ²±¬ ½±²¬¿·² ³«½¸ ³±®» ¬¸¿² ©¸¿¬ §±« ©·´´ º·²¼ ·² ¬¸» Nß½±®² Þ±±µòM ß ´·-¬ ±º °«¾´·ó ½¿¬·±²- ¿²¼ ¬¸»·® °®·½»-ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ¬·¬´» ³»²¬·±²»¼ ¿¾±ª»ô ½¿² ¾» ±¾¬¿·²»¼ ¾§ ©®·¬·²¹ ¬¸» ß¼ª¿²½»¼ Ð´¿½»³»²¬ Ð®±¹®¿³ô ÐòÑò Þ±¨ êêéðô Ð®·²½»¬±²ô ÒÖ ðèëìïóêêéð º±® ¿² ±®¼»® º±®³ò

Í¬®¿¬»¹·»- º±® ¬¸» Û¨¿³ Ïæ Ø±© -¸±«´¼ × °®»°¿®» º±® ¬¸» ßÐ ½¿´½«´«- »¨¿³á ßæ Ú·®-¬ô µ»»° «° ¿²¼ ¼± ©»´´ ·² §±«® ßÐ ½¿´½«´«- ½´¿--ò Ì¸»² °®¿½¬·½»ÿ Þ»½±³» ½±³º±®¬¿¾´» ©·¬¸ ¬¸» ¬»-¬ ¿²¼ ·¬- º±®³¿¬ò Ì¿µ» -»ª»®¿´ °®¿½¬·½» »¨¿³- ¬± ©±®µ ±² §±«® ¬·³·²¹ò Ý¿®»º«´´§ ¿²¿´§¦» §±«® ³·-¬¿µ»- ¿²¼ ®»ª·»© ¬¸» ³¿¬»®·¿´ §±« ¸¿ª» º±®¹±¬¬»² ±® ¼±²K¬ µ²±© ©»´´ò Ïæ É¸»² -¸±«´¼ × -¬«¼§ ¬¸·- ¾±±µá ßæ Î»¿¼ ¬¸·- ¾±±µ ½¿®»º«´´§ ¿¾±«¬ º±«® ©»»µ- ¾»º±®» ¬¸» »¨¿³ò É·¬¸ º±«® ©»»µ- ¬± ¹±ô §±« -¸±«´¼ ¸¿ª» ½±ª»®»¼ ·² ½´¿-- ³±-¬ ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» ±² ¬¸» »¨¿³ô ¿²¼ §±« ©·´´ ¾» ¿¾´» ¬± °´¿² §±«® º·²¿´ ·²¬»²-·ª» -¬«¼§ ¬·³»ò Î»º»® ¬± ¬¸» NÍ¬«¼§ Ù«·¼» Ý¸»½µ´·-¬M ±² °¿¹» ·¨ º±® -«¹¹»-¬·±²- ±² ¸±© ¬± «-» ¬¸» »¨»®½·-»- ¿²¼ °®¿½¬·½» ¬»-¬- ·² ¬¸·- ¾±±µò Ïæ É¸¿¬ ¬±°·½- -¸±«´¼ × -¬«¼§ ¬¸» ³±-¬á ßæ Ì¸» ìë ¯«»-¬·±²- ·² Í»½¬·±²- ×ß ¿²¼ ×Þ ½±ª»® ¿ ©·¼» ®¿²¹» ±º ¬±°·½- º®±³ ½¿´½«´«- ¿²¼ °®»ó ½¿´½«´«-ò Þ¿´¿²½» §±«® °®»°¿®¿¬·±² ¿½½±®¼·²¹´§ò ß ´·-¬ ±º ¬±°·½- ½±ª»®»¼ ±² ¿ ®»½»²¬ »¨¿³ ¿°°»¿®- ±² °¿¹» ïíò Ü±²K¬ ±ª»®´±±µ ¬¸» °®»½¿´½«´«- ³¿¬»®·¿´ ¾»¹·²²·²¹ ±² °¿¹» ïçò Í»ª»®¿´ ¯«»-¬·±²- ¿®» ¼»®·ª»¼ º®±³ ¬¸·- ³¿¬»®·¿´ »ª»®§ §»¿®ò Þ¿-»¼ ±² °®»ª·±«- »¨¿³-ô -±³» ¬±°·½¿®» ¹«¿®¿²¬»»¼ ¬± ¿°°»¿®æ º«²½¬·±² ¬¸»±®§ô ¼»º·²·¬·±² ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»ô ·²½®»¿-·²¹ñ¼»½®»¿-·²¹ ·²¬»®ª¿´- ¿²¼ ½±²½¿ª·¬§ô °¿®¬·½´» ³±¬·±²ô ±°¬·³·¦¿¬·±²ô ®»´¿¬»¼ ®¿¬»-ô ¿®»¿ ¿²¼ ª±´«³»ô ¿²¼ ½±²¬·²«·¬§ò Ïæ Ü± × ²»»¼ ¬± ³»³±®·¦» ¿ ´±¬ ±º º±®³«´¿-á Ý¿²K¬ × ¶«-¬ ®»´§ ±² ³§ ½¿´½«´¿¬±®á ßæ Ö«-¬ ¿- ³»³±®·¦·²¹ ¬¸» ³«´¬·°´·½¿¬·±² ¬¿¾´»- ©¿- ²»½»--¿®§ ¬± °¿-- ³¿¬¸ ¬»-¬- ·² ¹®¿¼» -½¸±±´ô ³»³±®·¦·²¹ ½»®¬¿·² ½¿´½«´«- º¿½¬- ·- ²»½»--¿®§ ¬± ¼± ©»´´ ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ò Ü± ²±¬ ±ª»®´±±µ ¬¸·- -·³°´» -¬»° ©¸»² °®»°¿®·²¹ º±® ¬¸» »¨¿³ò Ý±«²¬ ±² ¿ ²«³¾»® ±º ³«´¬·°´»ó ½¸±·½» ¯«»-¬·±²- ®»¯«·®·²¹ ³»³±®·¦»¼ º¿½¬-ô -«½¸ ¿-

ý -»½

î

í¨¼¨ ã ïí ¬¿² í¨ õ Ý

ß -»¬ ±º º´¿-¸½¿®¼- ½¿² ¸»´° §±« ³»³±®·¦» º¿½¬-ò Ì¸»-» -¸±«´¼ ·²½´«¼»æ ßò ¼»®·ª¿¬·ª» º±®³«´¿Þò ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» º±®³«´¿- ø·²½´«¼·²¹ ·²¬»¹®¿¬·±² ¾§ °¿®¬-÷ Ýò ¬®·¹ ·¼»²¬·¬·»Üò ¬¸»±®»³æ Î±´´»K ¬¸»±®»³ô ³»¿² ª¿´«» ¬¸»±®»³ô ÔKØ°·¬¿´K ®«´»ô Ò»©¬±²K ³»¬¸±¼ô ¬®¿°»¦±·¼¿´ ®«´»ô ·²¬»¹®¿´ °¿¬¬»®² º±® ª±´«³»- ±º -±´·¼- ±º ®»ª±´«¬·±² Ûò ¼»º·²·¬·±²-æ ¼»®·ª¿¬·ª»ô ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ ë

Ð¿®¬ ×æ ×²¬®±¼«½¬·±²

×² Í»½¬·±²- ×Þ ¿²¼ ××ßô ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±®- ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ¸»´° ©·¬¸ º¿½¬-å ¸±©»ª»®ô -·²½» ¬¸»§ ¿®» ²±¬ ¿´´±©»¼ ·² Í»½¬·±² ×ßô ¾» ½¿®»º«´ ¿¾±«¬ ®»´§·²¹ ±² §±«® ½¿´½«´¿¬±® ¬±± ¸»¿ª·´§ò Ïæ Ø±© ¼± × ¸¿²¼´» ¼·ºº·½«´¬ ©±®¼ °®±¾´»³-á ßæ Ñ²» ±º ¬¸» µ»§- ¬± -«½½»-- ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ô »-°»½·¿´´§ ±² ¬¸» ³±®» ¼·ºº·½«´¬ ©±®¼ °®±¾´»³-«½¸ ¿- ¬¸±-» ±² ®»´¿¬»¼ ®¿¬»- ¿²¼ ±°¬·³·¦¿¬·±²ô ·- ¾»·²¹ ¿¾´» ¬± ·²¬»®°®»¬ ¾±¬¸ Û²¹´·-¸ ¿²¼ ½¿´½«´«- ¿°°®±°®·¿¬»´§ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º ¬¸» °¸®¿-» N°¿®¬·½´» ³±ª·²¹ ®·¹¸¬M ¿°°»¿®- ·² ¿ ®¿¬»ó±ºó½¸¿²¹» °®±¾´»³ô ¬¸» ±²´§ ©¿§ ¬± -±´ª» ¬¸» °®±¾´»³ ·- ¬± ¬®¿²-´¿¬» ¬¸» Û²¹´·-¸ ¬± ½¿´½«´«-æ N°¿®¬·½´» ³±ª·²¹ ®·¹¸¬M

ª ø¬÷ â ð

É·¬¸±«¬ ¬¸·- ¬®¿²-´¿¬·±²ô ·¬ ·- -·³°´§ ·³°±--·¾´» ¬± -±´ª» ¬¸» °®±¾´»³ò Ì¸«- µ²±©·²¹ ¸±© ¬± ¬®¿²-´¿¬» Û²¹´·-¸ ·²¬± ½¿´½«´«- ·- »--»²¬·¿´ ¬± -«½½»-- ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ò ß ´·-¬ ±º °¸®¿-»- ¬¸¿¬ §±« ©·´´ ¬§°·½¿´´§ »²½±«²¬»® ±² ¬¸» »¨¿³ ½¿² ¾» º±«²¼ ·² ¬¸» ß°°»²¼·¨ò Ó»³±®·¦» ·¬ò Ïæ É¸¿¬ -¸±«´¼ × ¼± ¬¸» ²·¹¸¬ ¾»º±®» ¬¸» »¨¿³á ßæ Î»ª·»© §±«® ´·-¬ ±º ¼»®·ª¿¬·ª» ¿²¼ ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» º±®³«´¿-ô ¼»º·²·¬·±²-ô ¬¸»±®»³-ô ¬®·¹ ·¼»²¬·ó ¬·»-ô ¿²¼ ¬¸» ½¿´½«´«- ¼·½¬·±²¿®§ ·² ¬¸» ß°°»²¼·¨ò Ì¸·- ·- ¿´´ º¿½¬«¿´ ·²º±®³¿¬·±² ¬¸¿¬ §±« ²»»¼ ¬± ¸¿ª» ³»³±®·¦»¼ º±® Í»½¬·±² ×ßò Ó¿µ» -«®» §±« ¸¿ª» ¿ -¬®±²¹ -»¬ ±º ¾¿¬¬»®·»- ·² §±«® ½¿´½«´¿¬±®ò Ì¸»² ¹± ¬± -´»»°ò Í¬¿§·²¹ «° «²¬·´ ì ßòÓò ©·´´ ¸«®¬ §±«® ¹®¿¼»ô ²±¬ ¸»´° ·¬ò Ç±« ½¿²²±¬ ´»¿®² ½¿´½«´«- ±ª»®²·¹¸¬ò Ì®«-¬ ·² §±«® §»¿® ±º °®»°¿®¿¬·±² ¿²¼ -°»²¼ ¬¸» ²·¹¸¬ ¾»º±®» ®»-¬·²¹ô -± §±« ©·´´ ¾» º®»-¸ ¿²¼ ©·¼» ¿©¿µ» ¿¬ è ßòÓò

Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²Ïæ Í¸±«´¼ × ¿²-©»® ¬¸» ³«´¬·°´»ó½¸±·½» ¯«»-¬·±²- ·² ¬¸» ±®¼»® ·² ©¸·½¸ ¬¸»§ ¿°°»¿®á ßæ Í±³» -¬«¼»²¬- ´·µ» ¬± °·½µ ¿²¼ ½¸±±-» ¯«»-¬·±²-ô º±® »¨¿³°´»ô ¾§ ¼±·²¹ ¿´´ ¬¸» ¯«»-¬·±²¬¸¿¬ ®»¯«·®» ¼»®·ª¿¬·ª»- º·®-¬ò Ñ¬¸»® -¬«¼»²¬- °®»º»® ¬± ©±®µ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¯«»-¬·±²- ·² ±®¼»®ò Ü± ©¸¿¬»ª»® -»»³- »¿-·»-¬ º±® §±«å ¸±©»ª»®ô ¼±²K¬ ©¿-¬» ¬·³» ±² ¯«»-¬·±²- ¬¸¿¬ -»»³ »¨ó ½»°¬·±²¿´´§ ¼·ºº·½«´¬ò Ý±²-·¼»® «-·²¹ ¬¸» õñP -§-¬»³ ¬± °®»ª»²¬ §±« º®±³ ¹»¬¬·²¹ -¬«½µ ±² ±²» ¯«»-¬·±² ¿²¼ ©¿-¬·²¹ ¬·³»æ ïò ß- §±« ¹± ¬¸®±«¹¸ »¿½¸ -»½¬·±²ô ¿²-©»® ¿´´ ¬¸» »¿-§ ¯«»-¬·±²- º·®-¬ò îò É¸»² §±« ½±³» ¬± ¿ ¯«»-¬·±² ¬¸¿¬ -»»³- ·³°±--·¾´» ¬± ¿²-©»®ô ³¿®µ ¿ ´¿®¹» ³·²«- -·¹² øP÷ ²»¨¬ ¬± ·¬ ·² §±«® ¬»-¬ ¾±±µ´»¬ò Ç±« ¿®» °»²¿´·¦»¼ º±® ©®±²¹ ¿²-©»®-ô -± ¼± ²±¬ ¹«»-¿¬ ¬¸·- °±·²¬ò Ó±ª» ±² ¬± ¬¸» ²»¨¬ ¯«»-¬·±²ò íò É¸»² §±« ½±³» ¬± ¿ ¯«»-¬·±² ¬¸¿¬ -»»³- -±´ª¿¾´» ¾«¬ ¿°°»¿®- ¬±± ¬·³»ó½±²-«³·²¹ô ³¿®µ ¿ ´¿®¹» °´«- -·¹² øõ÷ ²»¨¬ ¬± ¬¸¿¬ ¯«»-¬·±² ·² §±«® ¬»-¬ ¾±±µ´»¬ò Ü± ²±¬ ¹«»--ò Ì¸»² ³±ª» ±² ¬± ¬¸» ²»¨¬ ¯«»-¬·±²ò Ò±¬»æ Ü±²K¬ ©¿-¬» ¬·³» ¼»½·¼·²¹ ©¸»¬¸»® ¿ ¯«»-¬·±² ¹»¬- ¿ °´«- ±® ³·²«-ò ß½¬ ¯«·½µ´§ò Ì¸» ·²¬»²¬ ±º ¬¸·- -¬®¿¬»¹§ ·- ¬± -¿ª» §±« ª¿´«¿¾´» ¬·³»ò

ìò ßº¬»® §±« ¸¿ª» ©±®µ»¼ ¿´´ ¬¸» »¿-§ ¯«»-¬·±²-ô ¹± ¾¿½µ ¿²¼ ©±®µ ±² §±«® NõM °®±¾´»³-ò ê

×²¬®±¼«½¬·±²

ëò ×º §±« º·²·-¸ ©±®µ·²¹ §±«® NõM °®±¾´»³- ¿²¼ -¬·´´ ¸¿ª» ¬·³» ´»º¬ô ¼± ±²» ±º ¬©± ¬¸·²¹-æ ßò ß¬¬»³°¬ ¬¸» NPM °®±¾´»³-ô ¾«¬ ®»³»³¾»® ²±¬ ¬± ¹«»-- ¾´·²¼´§ò Þò Ú±®¹»¬ ¬¸» NPM °®±¾´»³- ¿²¼ ¹± ¾¿½µ ±ª»® §±«® ½±³°´»¬»¼ ©±®µ ¬± ¾» -«®» §±« ¼·¼²K¬ ³¿µ» ¿²§ ½¿®»´»-- ³·-¬¿µ»- ±² ¬¸» ¯«»-¬·±²- §±« ¬¸±«¹¸¬ ©»®» »¿-§ ¬± ¿²-©»®ò Ç±« ¼± ²±¬ ¸¿ª» ¬± »®¿-» ¬¸» °´«-»- ¿²¼ ³·²«-»- §±« ³¿¼» ·² §±«® ¯«»-¬·±² ¾±±µ´»¬ò Ïæ ×º × ¼±²K¬ µ²±© ¿² ¿²-©»®ô -¸±«´¼ × ¹«»--á ßæ É¸»² §±«® ßÐ »¨¿³ ·- ¹®¿¼»¼ô ±²»óº±«®¬¸ ±º ¬¸» ²«³¾»® ±º ¯«»-¬·±²- ¿²-©»®»¼ ·²½±®®»½¬´§ ·- -«¾¬®¿½¬»¼ º®±³ ¬¸» ²«³¾»® ¿²-©»®»¼ ½±®®»½¬´§ô -± ¹«»--·²¹ ·- °»²¿´·¦»¼ò Ø±©»ª»®ô ·º §±« ½¿² »´·³·²¿¬» ¿¬ ´»¿-¬ ¬©± ¿²-©»® ½¸±·½»-ô ¹± ¿¸»¿¼ ¿²¼ ¹«»--ò ß´-±ô ¼±²K¬ -»½±²¼ó¹«»-- §±«®-»´º ¾§ ¹±·²¹ ¾¿½µ ¿²¼ ½¸¿²¹·²¹ ¿ ³«´¬·°´»ó½¸±·½» ¿²-©»® «²´»-- ¿ -°»½·º·½ »®®±® ·- »ª·¼»²¬ò Ú·®-¬ ½¸±·½»- ¿®» ½±®®»½¬ ³±®» ±º¬»² ¬¸¿² ²±¬ò Ïæ ×- ¬¸»®» ¿ ³»¬¸±¼ º±® ¸»´°·²¹ ³» »´·³·²¿¬» ¿²-©»® ½¸±·½»-á ßæ Ì¿µ» ¿¼ª¿²¬¿¹» ±º ¾»·²¹ ¿¾´» ¬± ³¿®µ ·² §±«® ¬»-¬ ¾±±µ´»¬ò ß- §±« ¹± ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¯«»-¬·±²-ô «-» ¯«·½µ -µ»¬½¸»- ¬± ¸»´° §±« »´·³·²¿¬» °±--·¾´» ½¸±·½»-ò Ê·-«¿´´§ »´·³·²¿¬» ½¸±·½»- º®±³ ½±²-·¼»®¿¬·±² ¾§ ³¿®µ·²¹ ¬¸»³ ±«¬ ·² §±«® ¬»-¬ ¾±±µ´»¬ ©·¬¸ ¿ -´¿-¸ ³¿®µ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¿²ó -©»® ½¸±·½» ´»¬¬»® Åø ß÷Ãò Ð´¿½» ¿ ¯«»-¬·±² ³¿®µ ¾»º±®» ¿²§ ½¸±·½»- §±« ©·-¸ ¬± ½±²-·¼»® ¿°±--·¾´» ¿²-©»®- ÅáøÞ÷Ãò Ì¸·- ¬»½¸²·¯«» ©·´´ ¸»´° §±« ¿ª±·¼ ®»½±²-·¼»®·²¹ ¬¸±-» ½¸±·½»¬¸¿¬ §±« ¸¿ª» ¿´®»¿¼§ »´·³·²¿¬»¼ ¿²¼ ©·´´ ¬¸«- -¿ª» §±« ¬·³»ò ×¬ ©·´´ ¿´-± ¸»´° §±« ²¿®®±© ¼±©² §±«® °±--·¾´» ¿²-©»®-ò Î»³»³¾»® ¬¸¿¬ ·º §±« ¿®» ¿¾´» ¬± »´·³·²¿¬» ¬©± ±® ³±®» °±--·ó ¾´» ¿²-©»®-ô §±« ³¿§ ©¿²¬ ¬± ¹«»--ò Ë²¼»® ¬¸»-» ½±²¼·¬·±²-ô §±« -¬¿²¼ ¿ ¾»¬¬»® ½¸¿²½» ±º ®¿·-·²¹ §±«® -½±®» ¾§ ¹«»--·²¹ ¬¸¿² ¾§ ´»¿ª·²¹ ¬¸» ¿²-©»® -¸»»¬ ¾´¿²µò Ïæ É¸¿¬ ·º ×Kª» ¸¿¼ º±«® ¿²-©»®- ·² ¿ ®±© ±º Ý ·² ¬¸» ³«´¬·°´»ó½¸±·½» -»½¬·±²ô ¿²¼ ×K³ °®»¬¬§ -«®» ¬¸» ²»¨¬ ±²» ·- Ý ¾«¬ ½±«´¼ ¾» ¿ Üá Í¸±«´¼ × °·½µ Üá ßæ Ò±ô ¹± ¿¸»¿¼ ¿²¼ ½¸±±-» Ýò Ü±²K¬ °´¿§ ¹¿³»- ©·¬¸ ¬¸» ´»¬¬»® °¿¬¬»®²-ò Ïæ É¸¿¬ ·º × ¼±²K¬ º·²·-¸ ¿´´ ¬¸» ³«´¬·°´»ó½¸±·½» ¯«»-¬·±²-á ßæ Ü±²K¬ °¿²·½ ¿¾±«¬ º·²·-¸·²¹ ¿´´ ±º ¬¸» ¯«»-¬·±²-ò Ó¿²§ -¬«¼»²¬- ¼± ²±¬ º·²·-¸ ¿´´ ±º ¬¸» ³«´¬·°´»ó½¸±·½» ¯«»-¬·±²- ¿²¼ -¬·´´ ®»½»·ª» ¸·¹¸ -½±®»- ±² ¬¸»·® »¨¿³-ò Ì¿µ» ¬¸» ¬·³» ¬± ¿²-©»® ¿´´ ¬¸» N»¿-§M ¯«»-¬·±²- ½±®®»½¬´§ò Ü±²K¬ ¹«»-- ®¿²¼±³´§ ·º §±« º·²¼ §±« ¿®» ®«²²·²¹ -¸±®¬ ±º ¬·³»ò Ý¸¿²½»- ¿®» ¬¸¿¬ ®¿²¼±³ ¹«»--·²¹ ©·´´ ¸«®¬ §±«® -½±®» ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¸»´° ·¬ò Ïæ Ø±© ³¿²§ ³«´¬·°´»ó½¸±·½» ¯«»-¬·±²- ¼± × ¸¿ª» ¬± ¹»¬ ®·¹¸¬ ¬± °¿-- ¬¸» »¨¿³ ©·¬¸ ¿ íá ßæ ×º §±« ½±®®»½¬´§ ¿²-©»® ¿¾±«¬ êð °»®½»²¬ ±º ¬¸» ¯«»-¬·±²- ·² Í»½¬·±² ×ô §±« ©·´´ ³±-¬ ´·µ»´§ ®»½»·ª» ¿ °¿--·²¹ -½±®»ô ¿--«³·²¹ §±« »¿®² ¿² »¯«¿´ °»®½»²¬¿¹» ·² ¬¸» º®»»ó®»-°±²-» -»½ó ¬·±²ò Í±ô §±« ²»»¼ ¬± ¹»¬ ¿¾±«¬ îé ±º ¬¸» ìë ³«´¬·°´»ó½¸±·½» ¯«»-¬·±²- ½±®®»½¬ô ¿´±²¹ ©·¬¸ í ±º ¬¸» ê º®»»ó®»-°±²-» ¯«»-¬·±²-ò Ç±« ¼±²K¬ ²»»¼ ¬± ¹»¬ í º®»»ó®»-°±²-» ¯«»-¬·±²- ¬±¬¿´´§ ®·¹¸¬ ¬± °¿--ô ¾«¬ §±« ¼± ²»»¼ ¬± »¿®² ¿¾±«¬ ¸¿´º ±º ¬¸» ¬±¬¿´ °±·²¬- ¿ª¿·´¿¾´» ·² Í»½¬·±² ××ò Ì¸» ¬©± -»½¬·±²- ±º ¬¸» ¬»-¬ ¿®» ©»·¹¸¬»¼ »¯«¿´´§ò Ïæ Û¨¿½¬´§ ©¸¿¬ -½±®» ¼± × ¹»¬ º±® ¿ ®·¹¸¬ ¿²-©»®ô ¿ ©®±²¹ ¿²-©»®ô ¿²¼ ²± ¿²-©»® ±² ¬¸» ³«´¬·°´»ó½¸±·½» -»½¬·±²á ßæ ×² º·¹«®·²¹ §±«® -½±®»ô ¿ ®·¹¸¬ ¿²-©»® ·- ©±®¬¸ ï °±·²¬ô ²± ¿²-©»® ·- ©±®¬¸ ðô ¿²¼ ¿ ©®±²¹ ¿²-©»® ·- ©±®¬¸ Pðòîëò Í»» ¬¸» -½±®·²¹ ©±®µ-¸»»¬ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º »¿½¸ °®¿½¬·½» ¬»-¬ º±® ¿ ³±®» ¼»¬¿·´»¼ »¨°´¿²¿¬·±²ò é

Ð¿®¬ ×æ ×²¬®±¼«½¬·±²

Ïæ ß®» ¬¸»®» ¿²§ ¬®·½µ ¯«»-¬·±²- ·² ¬¸» ³«´¬·°´»ó½¸±·½» -»½¬·±²á ßæ Ò±ò ×² º¿½¬ô §±« ½¿² »¨°»½¬ -±³» ±º ¬¸» ¯«»-¬·±²- ¬± ¾» Nº®»»¾·»-ôKK ¬¸¿¬ ·-ô °®±¾´»³- §±« ½¿² ¿²-©»® ¯«·½µ´§ ©·¬¸ ´·¬¬´» ±® ²± ©®·¬·²¹ò Ü±²K¬ ©±®®§ ¬¸¿¬ ¬¸»-» -·³°´» ¯«»-¬·±²- ³·¹¸¬ ¾» ¬®·½µ ¯«»-¬·±²-ò Ì¸»§K®» ²±¬ò Ïæ Ø±© º¿-¬ ¼± × ¸¿ª» ¬± ©±®µ ·² ±®¼»® ¬± ½±³°´»¬» ¬¸» »¨¿³á ßæ ×² Í»½¬·±² ×ô ©¿¬½¸ ¬¸» ½´±½µ ¿²¼ °¿½» §±«®-»´º ¿½½±®¼·²¹´§ò ×² Í»½¬·±² ×ßô ¿ª»®¿¹» ¿¾±«¬ ±²» ¯«»-¬·±² »ª»®§ î ³·²«¬»-ô ¿²¼ ·² Í»½¬·±² ×Þô ¿ª»®¿¹» ¿¾±«¬ ±²» ¯«»-¬·±² »ª»®§ í ³·²ó «¬»-ò Í±³» ¯«»-¬·±²- ©·´´ ¬¿µ» ´±²¹»® ¬¸¿² ¿ª»®¿¹»ô ±º ½±«®-»ô ¿²¼ -±³» ©·´´ ¬¿µ» ³«½¸ ´»-¬·³»ò Ü±²K¬ ±¾-»-- ¿¾±«¬ »¨¿½¬´§ ¸±© ´±²¹ »¿½¸ ¯«»-¬·±² ·- ¬¿µ·²¹å ¶«-¬ µ»»° ¿² »§» ±² ¬¸» ½´±½µ -± §±« ¿®» ²±¬ ½¿«¹¸¬ ¾§ -«®°®·-»ò Ü± ²±¬ ©¿-¬» ¬·³» ±² ¯«»-¬·±²- ¬¸¿¬ -»»³ ·³°±--·ó ¾´» O «-» ¬¸» õñP -§-¬»³ ¬± -±®¬ ¬¸»³ ±«¬ò

Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²Ïæ Í¸±«´¼ × ¼± ¬¸» -·¨ º®»»ó®»-°±²-» ¯«»-¬·±²- ·² ¬¸» ±®¼»® ¬¸»§ ¿°°»¿®á ßæ Ì¸» -·¨ º®»»ó®»-°±²-» ¯«»-¬·±²- ¿®» -»°¿®¿¬»¼ ·²¬± ¬©± -»½¬·±²-ô »¿½¸ ½±²¬¿·²·²¹ ¬¸®»» ¯«»-ó ¬·±²-ò Í»½¬·±² ××ß ø¯«»-¬·±²- ïPí÷ ©·´´ ½±²¬¿·² -±³» ¯«»-¬·±²- ±® °¿®¬- ±º ¿ ¯«»-¬·±² º±® ©¸·½¸ ¿ ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±® ·- ®»¯«·®»¼ò Ü«®·²¹ ××ßô ´±±µ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¬¸®»» ¯«»-¬·±²- ¿²¼ ¿²-©»® º·®-¬ ¬¸» ±²»- ¬¸¿¬ -»»³ ¬± ¾» ¬¸» »¿-·»-¬ò Ò«³¾»® í ·- ²±¬ ²»½»--¿®·´§ ¸¿®¼»® ¬¸¿² ¬¸» ±¬¸»® ¬©± ¯«»-¬·±²-ô ¶«-¬ ¼·ºº»®»²¬ò ×² Í»½¬·±² ××Þô ¿ ½¿´½«´¿¬±® ·- ÒÑÌ ¿´´±©»¼ò Ñ²½» ¿¹¿·²ô §±« -¸±«´¼ ¼± ¬¸» »¿-·»® ±º ¬¸» ¯«»-¬·±²- ìPê º·®-¬ò Ü«®·²¹ ××Þô §±« ©·´´ ¾» ¿´´±©»¼ ¬± ½±²¬·²«» ©±®µ·²¹ ±² ¯«»-¬·±²- º®±³ ××ßô ¾«¬ ¬¸» «-» ±º ¿ ½¿´½«´¿¬±® ·- ÒÑÌ °»®³·¬¬»¼ò Ïæ Ø±© º¿-¬ ¼± × ¸¿ª» ¬± ©±®µ ¬± º·²·-¸ ¬¸» º®»»ó®»-°±²-» ¯«»-¬·±²-á ßæ ß¹¿·²ô µ»»° ¿² »§» ±² ¬¸» ½´±½µò Ò·²»¬§ ³·²«¬»- º±® -·¨ ¯«»-¬·±²- ³»¿²- ½±³°´»¬·²¹ ¿² ¿ª»®¿¹» ±º ±²» ¯«»-¬·±² »ª»®§ ïë ³·²«¬»-ò Í±³» ¯«»-¬·±²- ©·´´ ¬¿µ» ´»-- ¬¸¿² ïë ³·²«¬»-ô ±¬¸»®- ³¿§ ¬¿µ» ´±²¹»®ò Ü±²K¬ °¿²·½å ¶«-¬ ©¿¬½¸ ¬¸» ¬·³»ò ×º ¿ ¯«»-¬·±² ·- ²±¬ ©±®µ·²¹ ±«¬ô ´»¿ª» ¬¸» ©±®µ §±« ¸¿ª» ¿´®»¿¼§ ½±³°´»¬»¼ ø¼±²K¬ »®¿-» ·¬÷ ¿²¼ ½±³» ¾¿½µ ¬± ·¬ ´¿¬»® ¿- ¬·³» ¿´´±©-ò Ïæ Ø±© ³«½¸ ©±®µ -¸±«´¼ × -¸±© ±² º®»»ó®»-°±²-» ¯«»-¬·±²-á ßæ ß´©¿§- -¸±© ¿´´ §±«® ©±®µ ·² ¿ ¼»¬¿·´»¼ô ´±¹·½¿´ô ±®¹¿²·¦»¼ ³¿²²»®ò ß ®«´» ±º ¬¸«³¾ ·- ¬¸¿¬ ©¸¿¬»ª»® ³¿¬¸ ·- ¸¿°°»²·²¹ ·² §±«® ¾®¿·² -¸±«´¼ ¾» °«¬ ¼±©² ±² °¿°»®ò Ì¸» ¹®¿¼»®- ¿®» ²±¬ ³·²¼ ®»¿¼»®-å ¬¸»§ ½¿² ¹®¿¼» ±²´§ ©¸¿¬ ¬¸»§ -»» ·² §±«® ¿²-©»® ¾±±µ´»¬ò ×¬K- ¾»¬¬»® ¬± ¸¿ª» -¸±©² ¬±± ³«½¸ ©±®µ ¬¸¿² ²±¬ »²±«¹¸ò É¿¬½¸ ±«¬ º±® ¬¸» ©±®¼- N¶«-¬·º§ §±«® ¿²-©»®ôM N°®±ª» §±«® ¿²-©»®ôM ¿²¼ ±¬¸»® -·³·´¿® °¸®¿-»-ò É¸»² ¬¸»-» µ»§ ©±®¼- ¿°°»¿®ô °®±ª·¼» ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ½¿´½«´«- ·² ¿ ½´»¿®ô ½±²½·-» ³¿²²»®ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º ¬¸» °®±¾´»³ ¿-µ- ±²´§ º±® N¿²§ ·²¬»®ª¿´- ©¸»®» ¬¸» º«²½¬·±² ·- ·²ó ½®»¿-·²¹ôM ¿ ½±®®»½¬ ¿²-©»® º±® º«´´ ½®»¼·¬ ©±«´¼ ¿°°»¿® -·³°´§ ¿- N·²½®»¿-·²¹ ©¸»² ¨ â íòM Ø±©»ª»®ô ·º ¬¸» ¯«»-¬·±² ¿´-± ¿¼¼- N¶«-¬·º§ §±«® ¿²-©»®ôM ¬¸» ½±®®»½¬ -±´«¬·±² -¸±«´¼ ·²ó ½´«¼» ï÷ ¬¸» ½¿´½«´«- ¬± º·²¼ ¬¸» º·®-¬ ¼»®·ª¿¬·ª»ô î÷ ¬¸» ¿´¹»¾®¿ ¬± ¼»®·ª» ¬¸» ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®-

è

×²¬®±¼«½¬·±²

º®±³ ¬¸» º·®-¬ ¼»®·ª¿¬·ª»ô í÷ -±³» ¬§°» ±º ·²¬»®ª¿´ ¬»-¬·²¹ ¬± º·²¼ ©¸»®» ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ·- °±-·ó ¬·ª»ô ¿²¼ ì÷ ¬¸» ½±²½´«-·±² ±º N·²½®»¿-·²¹ ©¸»² ¨ â íòM NÖ«-¬·º§ §±«® ¿²-©»®M ·- ³±®» ´·µ»´§ ¬± ¿°°»¿® ±² ¬¸» »¨¿³ ²±© ¬¸¿¬ ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±®- ¿®» ¿´´±©»¼ò Ù·ª» °®»½·-»ô ¬¸±®±«¹¸ »¨°´¿²¿¬·±²- ±º §±«® ³»¬¸±¼ ¿²¼ ®»¿-±²·²¹ ©¸»² ¬¿µ·²¹ ·²º±®³¿¬·±² º®±³ ¿ ¹®¿°¸·²¹ ½¿´ó ½«´¿¬±® ¬± ¸»´° ¿²-©»® ¿ ¯«»-¬·±²ò Ïæ É¸¿¬ ·º × ½¿²K¬ ¹»¬ °¿®¬ ±º ¿ º®»»ó®»-°±²-» ¯«»-¬·±²ô ¿²¼ × ²»»¼ ·¬ º±® ¬¸» ²»¨¬ °¿®¬ ±º ¬¸» ¯«»-¬·±²á ßæ ×º Ð¿®¬ ß ±º ¿ º®»»ó®»-°±²-» ¯«»-¬·±² ·- °®±ª·²¹ ¼·ºº·½«´¬ô ¼±²K¬ ¹·ª» «° ±² -±´ª·²¹ Ð¿®¬- Þô Ýô ¿²¼ Üò Ð¿®¬ ß ³¿§ ¾» ·®®»´»ª¿²¬ ¬± º·²·-¸·²¹ ¬¸» ®»-¬ ±º ¬¸» ¯«»-¬·±²ò ×º ¬¸» ´¿¬¬»® °¿®¬- ±º ¿ º®»»ó®»-°±²-» ¯«»-¬·±² ¼± ¼»°»²¼ ±² ¿² ¿²-©»® §±« ½¿²K¬ ¹»¬ô -·³°´§ ³¿µ» «° ¿ ®»¿-±²ó ¿¾´» ¿²-©»® ¿²¼ °®±½»»¼ ©·¬¸ ·¬ ·² ¬¸» ±¬¸»® °¿®¬-ò ×² -«½¸ ¿ ½¿-»ô ¼±²K¬ ¶«-¬ ¬»´´ ¸±© ¬¸» °®±¾´»³ ½±«´¼ ¾» -±´ª»¼å ¼± ¬¸» ¿½¬«¿´ ©±®µ ©·¬¸ ¿ ³¿¼»ó«° ¿²-©»®ò Ïæ É¸¿¬ º±®³ -¸±«´¼ × «-» º±® º®»»ó®»-°±²-» ¿²-©»®-á ßæ ß²-©»® ¬¸» ¯«»-¬·±² ½±³°´»¬»´§ ·² ©¸¿¬»ª»® º±®³ ·- ®»¯«»-¬»¼ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º ¬¸» ¯«»-¬·±² ¿-µ- º±® N¿²§ °±·²¬- ±º ·²º´»½¬·±² ±º ¿ ¹®¿°¸ôM ¾» -«®» ¬± °®±ª·¼» ¾±¬¸ ½±±®¼·²¿¬»-ô ²±¬ ¶«-¬ ¬¸» ¨ó½±±®¼·²¿¬»ò ×¬ ³¿§ ¾» ¸»´°º«´ ¬± ½·®½´» µ»§ ©±®¼- ±® °¸®¿-»- ·² ¬¸» ¯«»-¬·±² ¬¸¿¬ ·²¼·ó ½¿¬» ¬¸» ¬§°» ±® º±®³ ±º ¬¸» ¿²-©»® ¬¸¿¬ ·- ®»¯«·®»¼ò ×º §±« ½¸±±-» ¬± ¹·ª» ¿² ¿°°®±¨·³¿¬·±² ¬± ¿² ¿²-©»®ô ¾» -«®» ¬± º±´´±© ¬¸» ¼·®»½¬·±²- ¿¾±«¬ ®±«²¼·²¹ò Ïæ Í¸±«´¼ × -·³°´·º§ ³§ ¿²-©»®-á ßæ Ü±²K¬ ©¿-¬» ¬·³» -·³°´·º§·²¹ «²²»½»--¿®·´§ô »-°»½·¿´´§ ©·¬¸ ¼»®·ª¿¬·ª»-ô ´·²»¿® »¯«¿¬·±²-ô ¿²¼ ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´-ò Û¨°®»--·±²- -«½¸ ¿ï í ø ë÷ î ó ì ø ë÷ ó í øó ï÷ î ó ì øó ï÷ Ý îç ½¿² ¾» ´»º¬ ¿- ·-ô «²´»-- ¿ ½¿´½«´¿¬±® ¿°°®±¨·³¿¬·±² ·- ®»¯«»-¬»¼ò Ø±©»ª»®ô »¨°®»--·±²- -«½¸ ¿- ½±- ðô ´² ïô ¿²¼ » ´²í -¸±«´¼ ¾» -·³°´·º·»¼ò Ïæ Ø±© ¿®» º®»»ó®»-°±²-» ¯«»-¬·±²- -½±®»¼á ßæ Ì¸» º®»»ó®»-°±²-» ¯«»-¬·±²- ¿®» -½±®»¼ ±² ¿ çó°±·²¬ -½¿´»ô ¿´¬¸±«¹¸ ¬¸» °±·²¬ ¼·-¬®·¾«¬·±² ·²±¬ °®·²¬»¼ ·² ¬¸» »¨¿³ò Ì¸» ³±®» ¼·ºº·½«´¬ °¿®¬- ±º ¿ ¯«»-¬·±² ½±«²¬ º±® ³±®» °±·²¬-ò Ð¿§ ½¿®»º«´ ¿¬¬»²¬·±² ¬± ¿²§ ¯«»-¬·±² °¿®¬- ¬¸¿¬ ¿-µ §±« ¬± N¶«-¬·º§ §±«® ¿²-©»®M ¾»½¿«-» ¬¸»§ ¿®» º®»¯«»²¬´§ ©±®¬¸ ³±®» °±·²¬-ò Ç±« ²»»¼ ¬± ¼»³±²-¬®¿¬» §±«® µ²±©´»¼¹» ±º ¬¸» -«¾¶»½¬ ·² ¿ ½´»¿®ô ½±²½·-» º¿-¸·±² ¬± ¹»¬ ¿´´ ¬¸» °±·²¬-ò Í»» ¬¸» ¹®¿¼·²¹ ®«¾®·½ º±´´±©·²¹ »¿½¸ º®»»ó ®»-°±²-» ¯«»-¬·±² ·² ¬¸» °®¿½¬·½» ¬»-¬- º±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ò Ïæ Ø±© ³¿²§ ±º ¬¸» º®»»ó®»-°±²-» ¯«»-¬·±²- ¼± × ¸¿ª» ¬± ¹»¬ ®·¹¸¬ ¬± °¿-- ¬¸» »¨¿³ ©·¬¸ ¿ íá ßæ ×º §±« ½¿² »¿®² ¿¾±«¬ êð °»®½»²¬ ±º ¬¸» °±·²¬- ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» º®»»ó®»-°±²-» -»½¬·±²ô §±« ©·´´ ³±-¬ ´·µ»´§ »¿®² ¿ íô ¿--«³·²¹ ¿² »¯«¿´ °»®½»²¬¿¹» ¿®» ½±®®»½¬ ±² ¬¸» ³«´¬·°´»ó½¸±·½» -»½¬·±²ò Ì¸·- ¼±»- ²±¬ ³»¿² ¬¸¿¬ §±« ³«-¬ ¹»¬ ¿¬ ´»¿-¬ ¬¸®»» ±º ¬¸» -·¨ °®±¾´»³- ½±³°´»¬»´§ ¿²¼ ¬±¬¿´´§ ½±®®»½¬ô ¶«-¬ ¬¸¿¬ §±« »¿®² ¿¾±«¬ íî ±º ¬¸» ëì ¬±¬¿´ °±·²¬-ò Ø±©»ª»®ô ¼±²K¬ ¾» °®»ó ±½½«°·»¼ ©·¬¸ ¸±© ³¿²§ °±·²¬- §±«K®» ¹»¬¬·²¹ ¿- §±« ¼± ¬¸» »¨¿³ò Ü± §±«® ¾»-¬ô ¿²¼ ´»¬ ¬¸» ®»¿¼»®- ©±®®§ ¿¾±«¬ ¬¸» °±·²¬-ò

ç

Ð¿®¬ ×æ ×²¬®±¼«½¬·±²

Ý¿´½«´¿¬±® Ï«»-¬·±²Ïæ Ü± × ®»¿´´§ ²»»¼ ¿ ½¿´½«´¿¬±®á ßæ Í·²½» Ó¿§ ïççëô «-» ±º ¿ ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±® ¸¿- ¾»»² ®»¯«·®»¼ º±® -±³» ¯«»-¬·±²- ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ò Ý¿´½«´¿¬±®- ¿®» ²±¬ °®±ª·¼»¼ò Í¬«¼»²¬- ³«-¬ ¾®·²¹ ¬¸»·® ±©² ¿°°®±ª»¼ ½¿´½«´¿¬±®ø-»» ¬¸» ´·-¬ ±² °¿¹» ïï÷ò Í¸¿®·²¹ ½¿´½«´¿¬±®- ·- ²±¬ ¿´´±©»¼ò Ïæ É¸¿¬ º«²½¬·±²- ¼±»- ³§ ½¿´½«´¿¬±® ¸¿ª» ¬± °»®º±®³á ßæ Ú±«® ¾¿-·½ º«²½¬·±²- ¿®» ´·-¬»¼ ·² ¬¸» ½±«®-» ±«¬´·²»æ ¹®¿°¸·²¹ ¿ º«²½¬·±² ©·¬¸·² ¿² ¿®¾·¬®¿®§ ª·»©·²¹ ©·²¼±© º·²¼·²¹ ¬¸» ¦»®±- ±º ¿ º«²½¬·±² ½±³°«¬·²¹ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¿ º«²½¬·±² ²«³»®·½¿´´§ô ¬¸¿¬ ·-ô º·²¼·²¹ ¬¸» ª¿´«» ±º ¿ ¼»®·ª¿ó ¬·ª» ¿¬ ¿ -°»½·º·½ °±·²¬ ½±³°«¬·²¹ ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´- ø©·¬¸ ½±²-¬¿²¬ »²¼°±·²¬-÷ ²«³»®·½¿´´§ Ø»®» ·- ¿ ½±³°¿®·-±² ±º ¬¸» ª¿®·±«- º»¿¬«®»- ±º ¬¸» ³±-¬ ½±³³±²´§ «-»¼ ½¿´½«´¿¬±®-ò Ù®¿°¸

Æ»®±-

Ò«³»®·½¿´ Ü»®·ª¿¬·ª»

Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´

Ý¿--·± éðð

§»-

²±

²±

§»-

ØÐóìè

§»-

§»-

§»-

§»-

Í¸¿®° çíðð

§»-

§»-

§»-

§»-

Ì×óèï

§»-

²±

§»-

²±

Ì×óèî

§»-

§»-

§»-

§»-

Ì×óèë

§»-

§»-

§»-

§»-

Ì×óèê

§»-

§»-

§»-

§»-

Ïæ × ¿´®»¿¼§ ¸¿ª» ¿ ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±®ô ¾«¬ ·¬ ¼±»-²K¬ ¼± ¿´´ ±º ¬¸» ²»½»--¿®§ º«²½¬·±²-ò Ò±© ©¸¿¬á ßæ Ì¸» º±«® ®»¯«·®»¼ º«²½¬·±²- ³¿§ »·¬¸»® ¾» ¾«·´¬ ·²¬± ¬¸» ½¿´½«´¿¬±® ±® °®±¹®¿³³»¼ °®·±® ¬± ¬¸» »¨¿³ò Ý¿´½«´¿¬±® ³»³±®·»- ©·´´ ²±¬ ¾» ½´»¿®»¼ »·¬¸»® °®·±® ¬± ±® ¿º¬»® ¬¸» »¨¿³ò Ì¸» Nß½±®² Þ±±µM ½±²¬¿·²- ¿ -»¬ ±º °®±¹®¿³- ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ·²-¬¿´´»¼ ·²¬± ¬¸» ´»-- °±©»®º«´ ¹®¿°¸ó ·²¹ ½¿´½«´¿¬±®- ¬± °®±ª·¼» ¿´´ ¬¸» ²»½»--¿®§ º«²½¬·±²-ò Ïæ Ø±© ³¿²§ ¯«»-¬·±²- ©·´´ ®»¯«·®» ¬¸» «-» ±º ¿ ½¿´½«´¿¬±®á ßæ Ñ²´§ ¿¾±«¬ é ±º ¬¸» ïé ³«´¬·°´»ó½¸±·½» ¯«»-¬·±²- ·² Í»½¬·±² ×Þ ¿²¼ °±®¬·±²- ±º ¬¸» º®»»ó ®»-°±²-» -»½¬·±² ©·´´ ®»¯«·®» ¬¸» «-» ±º ¿ ½¿´½«´¿¬±®ò Þ» -«®» ¬± ¹»¬ °´»²¬§ ±º °®¿½¬·½» ©·¬¸ §±«® ½¿´½«´¿¬±® ©»´´ ¾»º±®» ¬¸» ßÐ »¨¿³ò Ú¿³·´·¿®·¬§ ©·¬¸ ¬¸» ³¿½¸·²» ©·´´ ¿´´±© º±® ¬¸» ³±-¬ »ºº·½·»²¬ «-» ±º ¬·³»ò ß´-±ô µ²±© ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ½¿´½«´¿¬±® -§²¬¿¨ò Í±³» ¬§°»- ±º ½¿´ó ½«´¿¬±®- ³¿§ ®»¯«·®» ¬¸¿¬ º«²½¬·±²- ¾» »²¬»®»¼ ·² ¿ -°»½·º·½ ³¿²²»® ¬± ¹®¿°¸ ½±³°´»¬»´§ò

ïð

×²¬®±¼«½¬·±²

Ïæ É¸·½¸ ½¿´½«´¿¬±®- ¿®» ¿´´±©»¼ ¿¬ ¬¸» ßÐ ½¿´½«´«- »¨¿³á ßæ Ì¸» º±´´±©·²¹ ³¿½¸·²»- ³»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- º±® «-» ±² ¬¸» îððð »¨¿³ò ß°°®±ª»¼ Ô·-¬ ±º Ù®¿°¸·²¹ Ý¿´½«´¿¬±®Ý¿-·±

Ø»©´»¬¬ó Ð¿½µ¿®¼

Î¿¼·± Í¸¿½µ

Í¸¿®°

Ì»¨¿×²-¬®«³»²¬-

Ñ¬¸»®

ÚÈóêððð -»®·»-

ØÐóîè -»®·»-

ÛÝóìðíí

ÛÔóëîðð

Ì×óéí

Ó·½®±²¬¿

ÚÈóêîðð -»®·»-

ØÐóíèÙ -»®·»-

ÛÝóìðíì

ÛÔóçîðð -»®·»-

Ì×óèð

Í³¿®¬ î

ÚÈóêíðð -»®·»-

ØÐóìè -»®·»-

ÛÝóìðíé

ÛÔóçíðð -»®·»-

Ì×óèï

ÛÔóçêðð -»®·»-

Ì×óèî

ÚÈóêëðð -»®·»ÚÈóéððð -»®·»-

Ì×óèíñÌ×óèí Ð´«-

ÚÈóéíðð -»®·»-

Ì×óèë

ÚÈóéìðð -»®·»-

Ì×óèê

ÚÈóéëðð -»®·»-

Ì×óèç

ÚÈóééðð -»®·»ÚÈóéèðð -»®·»ÚÈóèððð -»®·»ÚÈóèëðð -»®·»ÚÈóèéðð -»®·»ÚÈóèèðð -»®·»ÚÈóçéðð -»®·»ÚÈóçéëð -»®·»ÝÚÈóçèðð -»®·»ÝÚÈóçèëð -»®·»ÝÚÈóççëð -»®·»ÝÚÈóççéð -»®·»-

Ïæ É¸¿¬ ½¿´½«´¿¬±®- ¿®» ²±¬ ¿´´±©»¼ ¿¬ ¬¸» ßÐ »¨¿³á ßæ Ë²¿½½»°¬¿¾´» ³¿½¸·²»- ·²½´«¼» ´¿°¬±° ½±³°«¬»®-ô °±½µ»¬ ±®¹¿²·¦»®-ô »´»½¬®±²·½ ©®·¬·²¹ °¿¼- ±® °»² ·²°«¬ ¼»ª·½»-ô ¿²¼ °¿´³¬±° ½±³°«¬»®- ©·¬¸ ÏÉÛÎÌÇ µ»§¾±¿®¼-ò Ïæ É¸¿¬ ·º × ©¿²¬ ¬± «-» ¿ ½¿´½«´¿¬±® ¬¸¿¬ ·- ²±¬ ±² ¬¸» ¿°°®±ª»¼ ´·-¬á ßæ ×º §±« ©·-¸ ¬± «-» ¿ ½¿´½«´¿¬±® ²±¬ ±² ¬¸» ¿¾±ª» ´·-¬ô §±«® ¬»¿½¸»® ³«-¬ ½±²¬¿½¬ ÛÌÍ °®·±® ¬± ß°®·´ ï ¬± ®»½»·ª» ©®·¬¬»² °»®³·--·±² º±® §±« ¬± «-» §±«® ½¿´½«´¿¬±® ¿¬ ¬¸» ßÐ ½¿´½«´«»¨¿³ò

ïï

Ð¿®¬ ×æ ×²¬®±¼«½¬·±²

Ïæ Ø±© ©·´´ × µ²±© ©¸»² ¬± «-» ¿ ½¿´½«´¿¬±®á ßæ Û¿½¸ ±º ¬¸» -»ª»² ®»ª·»© -»½¬·±²- ·² ¬¸·- ¾±±µ ½±²¬¿·²- -¿³°´» ¯«»-¬·±²- ®»¯«·®·²¹ ¬¸» «-» ±º ¿ ½¿´½«´¿¬±®ò Ú¿³·´·¿®·¦» §±«®-»´º ©·¬¸ ¬¸»³ò Ð®¿½¬·½» ©·´´ ¸»´° §±« ·¼»²¬·º§ ¬¸» ¬§°»- ±º ¯«»-¬·±²- ¬¸¿¬ ®»¯«·®» ¿ ½¿´½«´¿¬±®å ¸±©»ª»®ô -«½¸ ¯«»-¬·±²- ©·´´ ²±¬ ¾» ·²¼·½¿¬»¼ ·² ¿²§ -°»½·¿´ ³¿²²»® ±² ¬¸» ¿½¬«¿´ »¨¿³ò Õ²±©·²¹ ©¸»² ¬± «-» ¿ ½¿´½«´¿¬±® ¿²¼ ©¸»² ²±¬ ¬± «-» ¿ ½¿´½«´¿¬±® ·- °¿®¬ ±º ©¸¿¬ ·- ¾»·²¹ ¬»-¬»¼ò Ñ² ³«´¬·°´»ó½¸±·½» ¯«»-¬·±²-ô ¬¸» º±®³¿¬ ±º ¬¸» ¿²-©»® ½¸±·½»- ³¿§ ·²¼·½¿¬» ©¸»² ¿ ½¿´½«ó ´¿¬±® -¸±«´¼ ¾» «-»¼ò ×º ¿´´ ±º ¬¸» ½¸±·½»- ¿®» ¹·ª»² ·² ¼»½·³¿´ º±®³ô ¿ ½¿´½«´¿¬±® ·- °®±¾¿¾´§ ²»½»--¿®§ò Ñ²´§ ¬¸» º±«® ¾¿-·½ º«²½¬·±²- °®»ª·±«-´§ ·¼»²¬·º·»¼ ©·´´ ¾» ®»¯«·®»¼ ±² ¬¸» ¬»-¬ò ×º ¿ °®±¾´»³ -»»³- ¬± ®»¯«·®» ·²±®¼·²¿¬» ¿³±«²¬- ±º ´»²¹¬¸§ ½¿´½«´¿¬±® ©±®µ ²±¬ ³»²¬·±²»¼ ±² ¬¸·- ´·-¬ô -¬±°ò Ì¸»®» ³¿§ ¾» ¿ -·³°´» -±´«¬·±² ²±¬ ®»¯«·®·²¹ ¿ ½¿´½«´¿¬±® ¬¸¿¬ §±« ¸¿ª» ±ª»®´±±µ»¼ò Ïæ É±²K¬ ¿ ½¿´½«´¿¬±® ¾» «-»º«´ ±² ¿´´ ±º ¬¸» º®»»ó®»-°±²-» ¯«»-¬·±²-á ßæ Ç±« ³¿§ ±²´§ «-» ¿ ½¿´½«´¿¬±® ±² ××ß ø¯«»-¬·±²- ïPí÷ ±º ¬¸» º®»»ó®»-°±²-» -»½¬·±²ò Í±³»¬·³»- ¬¸» «-» ±º ¿ ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±® ·- ²±¬ »ºº»½¬·ª» ±® »ºº·½·»²¬ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º ¿ ¯«»-¬·±² ¿-µ- º±® N¿²§ °±·²¬- ±º ·²º´»½¬·±² ±º ¿ ¹®¿°¸ôM ·¬ ³¿§ ¾» °±--·¾´» ¬± º·²¼ ¿² ¿°°®±ó °®·¿¬» ©·²¼±© ±² ¿ ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±® ¬± ª·-«¿´´§ º·²¼ ¿ ½¸¿²¹» ·² ½±²½¿ª·¬§ò Ø±©»ª»®ô ¼«» ¬± ´·³·¬»¼ ®»-±´«¬·±² ±º ¬¸» ·³¿¹» ±² ¬¸» -½®»»²ô ·¬ ³¿§ ¾» ·³°±--·¾´» ¬± º·²¼ -«½¸ ¿ ©·²¼±©ò Å×º §±« ¼±²K¬ ¾»´·»ª» ·¬ô ¬®§ ¬± º·²¼ ¬¸» °±·²¬ ±º ·²º´»½¬·±² ±º ºø¨÷ ã ¨îñíø¨ P ë÷ ¾§ ´±±µ·²¹ ¿¬ ¬¸» ¹®¿°¸ ±² ¿ ½¿´½«´¿¬±®ò ø×¬K- ¿¬ ¨ ã Pïò÷Ã Ñ²´§ ±²» ±® ¬©± ±º ¬¸» º®»»ó®»-°±²-» ¯«»-¬·±²- ©·´´ ®»¯«·®» ¬¸» «-» ±º ¿ ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±®ô -± ¼±²K¬ ®»´§ ±² §±«® ½¿´½«´¿¬±® ¬±± ¸»¿ª·´§ò Ïæ Ø±© ¼±»- ¬¸» «-» ±º ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±®- ¿ºº»½¬ ¬¸» ¬§°»- ±º ¯«»-¬·±²- ¬¸¿¬ ¿®» ¿-µ»¼ ±² ¬¸» »¨¿³á ßæ Ì¸» «-» ±º ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±®- ·² ¬¸» º®»»ó®»-°±²-» -»½¬·±² ±º ¬¸» ¬»-¬ ³¿§ ¿ºº»½¬ ²±¬ ±²´§ ¬¸±-» °¿®¬- ©¸·½¸ ®»¯«·®» ¿ ½¿´½«´¿¬±® ¾«¬ ¿´-± ¬¸» ¯«»-¬·±²- ·² ±¬¸»® °¿®¬- ±º ¬¸» °®±¾´»³-ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸» ¬§°» ±º °®±¾´»³ ¬¸¿¬ ®»¯«·®»- º·²¼·²¹ ¬¸» ¹®¿°¸ ±º ¿ º«²½¬·±² ¬¸®±«¹¸ ¬¸» «-» ±º ¬¸» º·®-¬ ¿²¼ -»½±²¼ ¼»®·ª¿¬·ª»- ¬± º·²¼ »¨¬®»³¿ ¿²¼ °±·²¬- ±º ·²º´»½¬·±² ¾»½±³»- ¬®·ªó ·¿´ ©¸»² ¿ ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±® ·- ¿´´±©»¼ò ×º §±« »²½±«²¬»® ¬¸·- ¬§°» ±º ¯«»-¬·±²ô ½±«²¬ ±² ¬¸» ©±®¼- N¶«-¬·º§ §±«® ¿²-©»®M ¬± ¿°°»¿® ¿¬ »ª»®§ -¬»° ±º ¬¸» °®±¾´»³ò Ñ®ô ¬¸» ®»¯«»-¬ ¬± ¶«-¬·º§ §±«® ¿²-©»® ³¿§ ¿°°»¿® ·² ¿² ¿´¬»®»¼ º±®³ò Î¿¬¸»® ¬¸¿² °®±ª·¼·²¹ ¿ -°»½·º·½ ¿´¹»ó ¾®¿·½ »¯«¿¬·±² ¬± ³¿²·°«´¿¬» ¬¸®±«¹¸ º·®-¬ ¿²¼ -»½±²¼ ¼»®·ª¿¬·ª»-ô ¬¸» ¯«»-¬·±² ³¿§ °®±ª·¼» ¿ ¹®¿°¸·½¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ¿²¼ ¿-µ º±® ½±²½´«-·±²- ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» º«²½¬·±² ¿²¼ñ±® -»½±²¼ ¼»®·ª¿¬·ª»ò ×² ¿²±¬¸»® ½±²¬»¨¬ô ¬¸» °®±¾´»³ ³¿§ °®±ª·¼» ¿ ½¸¿®¬ -¸±©·²¹ ¬¸» -·¹²- ±º ¬¸» º·®-¬ ¿²¼ -»½±²¼ ¼»®·ª¿¬·ª»- ±ª»® ¹·ª»² ·²¬»®ª¿´- ¿²¼ ¿-µ º±® ½±²½´«-·±²- ±® -µ»¬½¸»-ò ×² Í»½¬·±² ×Þ ±º ¬¸» ³«´¬·°´»ó½¸±·½» -»½¬·±²ô ±²´§ ¿¾±«¬ é ±º ¬¸» ïé ¯«»-¬·±²- ©·´´ ®»¯«·®» ¿ ½¿´½«´¿¬±®ò Ì¸»-» ½±«´¼ ·²½´«¼» -·³°´» °®±½»--»-ô -«½¸ ¿- º·²¼·²¹ ¿ ¼»½·³¿´ ¿°°®±¨·³¿¬·±² º±® ´² îô ¿²¼ ³±®» ½±³°´·½¿¬»¼ ±°»®¿¬·±²-ô ´·µ» º·²¼·²¹ ¦»®±- ±® ¬¸» ·²¬»®-»½¬·±² ±º ¬©± ½«®ª»-ò

ïî

×²¬®±¼«½¬·±²

Ì±°·½- Ý±ª»®»¼ ±² ¿ Î»½»²¬ ßÐ Ý¿´½«´«ßÞ ±® ÞÝ Û¨¿³ øö ®»°®»-»²¬- ÞÝó±²´§ ¬±°·½÷

Ð®»½¿´½«´«Ú«²½¬·±²Ü±³¿·² ¿²¼ ®¿²¹» Æ»®±- ¿²¼ ·²¬»®½»°¬Ð®±¼«½¬ô -«³ô ¯«±¬·»²¬ô ½±³°±-·¬» ±º º«²½¬·±²×²ª»®-» º«²½¬·±²Ñ¼¼ ¿²¼ »ª»² º«²½¬·±²-ô -§³³»¬®§ ß-§³°¬±¬»- ±º ®¿¬·±²¿´ º«²½¬·±²Ì®·¹ º«²½¬·±²-æ ¿³°´·¬«¼»ô °»®·±¼ ¿²¼ °¸¿-» -¸·º¬-ô ·¼»²¬·¬·»Í¸·º¬- ¿²¼ ¼·-¬±®¬·±²- ¬± ¹®¿°¸- ±º º«²½¬·±²-æ § ã ¿ºøÅ¾ø- õ ½÷Ã õ ¼ ß¾-±´«¬» ª¿´«» ±º º«²½¬·±²-æ § ã ¤ ºø¨÷¤ ¿²¼ § ã ºø¤¨¤÷ öÐ¿®¿³»¬®·½ »¯«¿¬·±²öÐ±´¿® ½«®ª»öÊ»½¬±®- ¿²¼ ª»½¬±® ª¿´«»¼ º«²½¬·±²-

Ý¿´½«´«Ô·³·¬Ô·³·¬ ¬¸»±®»³-æ ½±²-¬¿²¬ô -«³ô °®±¼«½¬ô ¯«±¬·»²¬ Ñ²»ó-·¼» ´·³·¬×²º·²·¬» ´·³·¬- ¿²¼ ´·³·¬- ¿¬ ·²º·²·¬§ Ò±²ó»¨·-¬»²½» ´·³·¬ÔKØ°·¬¿´K ®«´» º±® ðñð ¿²¼ ñ öÔKØ°·¬¿´K ®«´» º±® øð÷ø ÷ô P ô ðð ô ï ô ð

Ý±²¬·²«·¬§ Ú±®³¿´ ¼»º·²·¬·±²ô ¹®¿°¸·½¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ×²¬»®³»¼·¿¬» ª¿´«» ¬¸»±®»³ ¿²¼ »¨¬®»³» ª¿´«» ¬¸»±®»³ Î»´¿¬·±²-¸·° ¾»¬©»»² ½±²¬·²«·¬§ ¿²¼ ¼·ºº»®»²¬·¿¾·´·¬§ ïí

Ð¿®¬ ×æ ×²¬®±¼«½¬·±²

Ü·ºº»®»²¬·¿´ Ý¿´½«´«Ô·³·¬ ¼»º·²·¬·±²- ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»æ ¹»²»®¿´ ¿²¼ ¿¬ ¿ °±·²¬ Ü»®·ª¿¬·ª» ®«´»-æ °±©»®ô °®±¼«½¬ô ¯«±¬·»²¬ô ½¸¿·²ô ¬®·¹ô ·²ª»®-» ¬®·¹ô »¨°±²»²¬·¿´ô ¿²¼ ´±¹¿®·¬¸³·½ Ü»®·ª¿¬·±² ±º ¬©± ®«´»-æ ¼ñ¼¨ø-·²¨÷ ã ½±-¨ ¿²¼ ¼ñ¼¨ø¨ ²÷ ã ²¨ ² P ïô ² ¿ °±-·¬·ª» ·²¬»¹»® ×³°´·½·¬ ¼·ºº»®»²¬·¿¬·±² Ø·¹¸»® ±®¼»® ¼»®·ª¿¬·ª»Ô±¹¿®·¬¸³·½ ¼·ºº»®»²¬·¿¬·±² Ü»®·ª¿¬·ª» ¬¸»±®»³-æ Î±´´»K- ¬¸»±®»³ ¿²¼ ³»¿² ª¿´«» ¬¸»±®»³ öÜ»®·ª¿¬·ª»- ±º °¿®¿³»¬®·½ô °±´¿®ô ¿²¼ ª»½¬±® º«²½¬·±²-

Ü»®·ª¿¬·ª» ß°°´·½¿¬·±²Ì¿²¹»²¬ ¿²¼ ²±®³¿´ ´·²»-ô -´±°» ±º ¿ ½«®ª» ßª»®¿¹» ¿²¼ ·²-¬¿²¬¿²»±«- ®¿¬»- ±º ½¸¿²¹» Ý«®ª» -µ»¬½¸·²¹æ ·²½®»¿-·²¹ô ¼»½®»¿-·²¹ô ®»´¿¬·ª» »¨¬®»³¿ô ½±²½¿ª·¬§ô ·²º´»½¬·±² °±·²¬Ü·ºº»®»²¬·¿´Î»´¿¬»¼ ®¿¬»Ñ°¬·³·¦¿¬·±²ô ¿¾-±´«¬» »¨¬®»³¿ Ð±-·¬·±²ñª»´±½·¬§ñ¿½½»´»®¿¬·±² øÐÊß÷ ·² ´·²»¿® ³±¬·±² ÐÊß ©·¬¸ ª»½¬±®-

×²¬»¹®¿´ Ý¿´½«´«ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»×²¬»¹®¿¬·±² º±®³«´¿×²¬»¹®¿¬·±² ¬»½¸²·¯«»-æ ¹»²»®¿´ °±©»® ®«´»ô -«¾-¬·¬«¬·±²ô ¬®·¹ô ·²ª»®-» ¬®·¹ ö×²¬»¹®¿¬·±² ¬»½¸²·¯«»-æ °¿®¬-ô °¿®¬·¿´ º®¿½¬·±²Ü»º·²·¬·±² ±º ¬¸» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ ø´·³·¬ ±º ¿ Î·»³¿²² -«³÷ Ð®±°»®¬·»- ±º ¬¸» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±² º±® ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´-æ ®»½¬¿²¹´»-ô ¬®¿°»¦±·¼Ú«²¼¿³»²¬¿´ ¬¸»±®»³ö×³°®±°»® ·²¬»¹®¿´öÊ»½¬±® ·²¬»¹®¿¬·±²

ïì

×²¬®±¼«½¬·±²

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ ¬¸» Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´ Ð±-·¬·±²öñª»´±½·¬§ñ¿½½»´»®¿¬·±² øÐÊß÷ ·² ´·²»¿® ³±¬·±² Ü·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±²- øª¿®·¿¾´»- -»°¿®¿¾´»÷ ß®»¿ ¾»¬©»»² ½«®ª»öß®»¿ ©·¬¸ °±´¿® º«²½¬·±²ßª»®¿¹» ª¿´«» ±º ¿ º«²½¬·±² ±ª»® ¿² ·²¬»®ª¿´ Ê±´«³»æ -±´·¼- ±º ®»ª±´«¬·±² ¿²¼ -±´·¼- ©·¬¸ µ²±©² ½®±-- -»½¬·±²Û¨°±²»²¬·¿´ ¹®±©¬¸ñ¼»½¿§ ¿²¼ ·¬- ¼»®·ª¿¬·±²æ ¼§ñ¼¬ ã µ§ô § ã Ý» µ¬ öÔ±¹·-¬·½ ¹®±©¬¸ öß®½ ´»²¹¬¸ öÐÊß ©·¬¸ ª»½¬±®öÙ»±³»¬®·½ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±²- ª·¿ -´±°» º·»´¼öÒ«³»®·½¿´ -±´«¬·±² ±º ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±²- «-·²¹ Û«´»®K- ³»¬¸±¼

öÐ±©»® Í»®·»- ¿²¼ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²öÍ»¯«»²½»- ¿²¼ Í»®·»öÔ·³·¬ ±º ¿ -»¯«»²½» ö×²½®»¿-·²¹ñ¼»½®»¿-·²¹ -»¯«»²½» ö×²º·²·¬» -»®·»- O ¸¿®³±²·½ô ¹»±³»¬®·½ô °ó-»®·»-ô ¿´¬»®²¿¬·²¹ -»®·»öÌ»-¬- ±º ½±²ª»®¹»²½»ñ¼·ª»®¹»²½» ±º ·²º·²·¬» -»®·»-æ ½±³°¿®·-±²ô ´·³·¬ ½±³°¿®·-±²ô ·²¬»¹®¿´ô ®¿¬·± ®±±¬ ¿²¼ ¿´¬»®²¿¬·²¹ -»®·»- ¬»-¬ öß´¬»®²¿¬·²¹ -»®·»- ©·¬¸ »®®±® ¾±«²¼ öß¾-±´«¬» ¿²¼ ½±²¼·¬·±²¿´ ½±²ª»®¹»²½» öÎ¿¼·«- ¿²¼ ·²¬»®ª¿´ ±º ½±²ª»®¹»²½»

öÐ±©»® Í»®·»öÌ¿§´±® °±´§²±³·¿´ O ©·¬¸ Ô¿¹®¿²¹» º±®³ ±º ¬¸» ®»³¿·²¼»® öÓ¿½½´¿«®·² °±´§²±³·¿´ öÓ¿½½´¿«®·² -»®·»- º±® º«²½¬·±²öÎ¿¼·«- ¿²¼ ·²¬»®ª¿´ ±º ½±²ª»®¹»²½» ±º °±©»® -»®·»öÜ·ºº»®»²¬·¿¬·±² ¿²¼ ·²¬»¹®¿¬·±² ±º °±©»® -»®·»öÚ±®³¿¬·±² ±º ²»© -»®·»- º®±³ µ²±©² -»®·»-

ïë

ÐßÎÌ ××

Í ÐÛ Ý × Ú × Ý ÌÑ Ð× Ý Í

Ð®»½¿´½«´«- Ì±°·½Ú¿³·´·¿®·¬§ ©·¬¸ ½»®¬¿·² ²±²½¿´½«´«- ¬±°·½- ·- »--»²¬·¿´ º±® -«½½»-- ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ò ß°°®±¨·³¿¬»´§ ïð °»®½»²¬ ±º ¬¸» ³«´¬·°´»ó½¸±·½» ¯«»-¬·±²- ¼»¿´ -¬®·½¬´§ ©·¬¸ °®»½¿´½«´«- ¬±°ó ·½-ò Ì¸» ³¿¶±®·¬§ ±º ¬¸» ¯«»-¬·±²- ¾¿-»¼ ±² ½¿´½«´«- ¿´-± ®»¯«·®» ¿ ©±®µ·²¹ µ²±©´»¼¹» ±º °®»ó ½¿´½«´«- ¬±°·½-ò Û¨°»½¬ °®»½¿´½«´«- ³¿¬»®·¿´ ¬± ¿°°»¿® ·² °¿®¬ ø¿÷ ±® °¿®¬- ø¿÷ ¿²¼ ø¾÷ ±º ¿ º®»»ó®»-°±²-» ¯«»-¬·±²ò Þ»½¿«-» ¬¸»-» °¿®¬- ³¿§ ¾» »--»²¬·¿´ ¬± ½±³°´»¬·²¹ ¬¸» ½¿´½«´«- °±®¬·±² ±º ¬¸» ¯«»-¬·±²ô °®»½¿´½«´«- ³¿¬»®·¿´ -¸±«´¼ ¾» ®»ª·»©»¼ ¬¸±®±«¹¸´§ò ß¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸·- ½¸¿°¬»®ô §±« ©·´´ º·²¼ ¿ -»¬ ±º ³«´¬·°´»ó½¸±·½» ¯«»-¬·±²- ¬¸¿¬ ½±®®»-°±²¼- ¬± ¬¸» ³¿¬»®·¿´ °®»-»²¬»¼ ¸»®»ò ×º §±« º»»´ ½±²º·¼»²¬ ·² §±«® ¿¾·´·¬§ ©·¬¸ °®»½¿´½«´«- ³¿¬»®·¿´ô §±« ³¿§ ©¿²¬ ¬± ¹± ¬± ¬¸»-» ¯«»-¬·±²-ò Ì¸»§ ©·´´ ¸»´° §±« ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¬¸»®» ¿®» ¿²§ ¿®»¿¬¸¿¬ §±« ²»»¼ ¬± ®»ª·»©ò

Ú«²½¬·±²- ¿²¼ Ú«²½¬·±² Ò±¬¿¬·±² Ý¿´½«´«- ¸¿- ¾»»² ½¿´´»¼ ¬¸» -¬«¼§ ±º º«²½¬·±²-ô -± ¬¸» º±®³¿´ ¼»º·²·¬·±² ±º ¿ º«²½¬·±² ·- ¿² ·³°±®¬¿²¬ ±²»ò

Ü»º·²·¬·±² ±º ¿ Ú«²½¬·±² ß º«²½¬·±² ·- ¿ -»¬ ±º ±®¼»®»¼ °¿·®- ©¸»®» ²± ¬©± ±®¼»®»¼ °¿·®- ¸¿ª» ¬¸» -¿³» ¨ó½±±®¼·²¿¬»ò Ù®¿°¸·½¿´´§ô ¬¸·- ¼»º·²·¬·±² ³»¿²- ¬¸¿¬ ¿²§ ª»®¬·½¿´ ´·²» ³¿§ ·²¬»®-»½¬ ¬¸» ¹®¿°¸ ±²´§ ±²½» ·º ¬¸» ®»´¿¬·±² ·- ¬± ¾» ¿ º«²½¬·±²ò

Ì¸» ®»´¿¬·±²-¸·° ®»°®»-»²¬»¼ ¾§ ¬¸·- ¹®¿°¸ ·- ¿ º«²½¬·±²ò

Ì¸» ®»´¿¬·±²-¸·° ®»°®»-»²¬»¼ ¾§ ¬¸·- ¹®¿°¸ ·¿ º«²½¬·±²ò

Ú·¹«®» ïòï

ïç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ê±½¿¾«´¿®§ Ì¸» ¨ó½±±®¼·²¿¬» ·- µ²±©² ¿- ¬¸» ·²¼»°»²¼»²¬ ª¿®·¿¾´»ò Ì¸» »²¬·®» -»¬ ±º ¨ó½±±®¼·²¿¬»- ±º ¿ º«²½¬·±² ·- µ²±©² ¿- ·¬- ¼±³¿·²ò Ì¸» §ó½±±®¼·²¿¬» ·- ¬¸» ¼»°»²¼»²¬ ª¿®·¿¾´»ò Ì¸» -»¬ ±º §ó½±±®¼·²¿¬»- ·- ¬¸» ®¿²¹» ±º ¬¸» º«²½¬·±²ò Ú·²¼·²¹ ¬¸» ¼±³¿·² ¿²¼ ®¿²¹» ±º -°»½·º·½ º«²½¬·±²·- ¿ ½±³³±² ·²-¬®«½¬·±² ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ò

Ò±¬¿¬·±² Ú«²½¬·±²- ³¿§ ¾» -°»½·º·»¼ ·² ¿ ²«³¾»® ±º ©¿§-æ ïò ß ´·-¬ ±® ®±-¬»®æ ¥øîô ï÷ øíô î÷ øìô Pë÷£ îò Ù®¿°¸·½¿´´§æ ¿- -¸±©² ±² ¬¸» °®»ª·±«- °¿¹» íò ß² »¯«¿¬·±²æ î¨ P í§ ã é ±® § ã ë¨ P é ìò Ë-·²¹ º«²½¬·±² ²±¬¿¬·±²æ ºø¨÷ ã ë¨ P é Ú«²½¬·±² ²±¬¿¬·±² ·- ¬¸» ³»¬¸±¼ ³±-¬ ½±³³±²´§ »³°´±§»¼ ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ò Ø»®» ¿®» -±³» ¬§°·½¿´ «-»-æ

Í¿³°´» Ù·ª»² ¬¸¿¬ ºø¨÷ ã í¨ î P ë¨ô º·²¼ ßò ºøPî÷ Þò ºøî¿ P ¾÷ º ¨ õ ¨ óº ¨ Ýò ¨ ßò ºøPî÷ ã íøPî÷î P ëøPî÷ ã ïî õ ïð ã îî Þò ºøî¿ P ¾÷ ã íøî¿ P ¾÷î P ëøî¿ P ¾÷ ã íøì¿î P ì¿¾ õ ¾î ÷ P ëøî¿ P ¾÷ ã ïî¿î P ïî¿¾ õ í¾î P ïð¿ õ ë¾

º ¨ õ ¨ ó º ¨ èí ¨ õ ¨ Ýò ã ¨

î

ó ë ¨ õ ¨ Þ ó í ¨ î ó ë¨ ¨

æí ¨ õ î¨ ¨ õ

¨

ã í¨ î õ ê¨ ¨ õ í

¨

î

ã

îð

î

î

ó ë¨ ó ë ¨ Ü ó í¨ î õ ë¨ ¨

ó ë¨ ó ë ¨ ó í¨ î õ ë¨ ¨ î ê¨ ¨ õ í ¨ ó ë ¨ ã ¨ ã ê¨ õ í ¨ P ë

Ð®»½¿´½«´«- Ì±°·½-

Ð¿®¬ Ý ·² ¬¸» º±®»¹±·²¹ °®±¾´»³ ©·´´ ¾» «-»¼ »¨¬»²-·ª»´§ ´¿¬»®ô ·² ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»ò

Æ»®±- ±® Î±±¬Ú·²¼·²¹ ¬¸» ¦»®±-ô ±® ®±±¬-ô ±º ¿ º«²½¬·±² ³¿§ ¾» ½¿´´»¼ º±® ·² ¿ ª¿®·»¬§ ±º ½±²¬»¨¬- ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ò Ì± º·²¼ ¦»®±-ô ±® ®±±¬-ô º·²¼ ©¸»®» § ã ð ±® ºø¨÷ ã ðò

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» ¦»®±- ±º ºø¨÷ ã î¨î P ïî¨ò Ú·²¼ ©¸»®»

ºø¨÷ ã ð î¨ P ïî¨ ã ð î¨ø¨ P ê÷ ã ð î

î¨ ã ð ¨ãð

±®

¨Pêãð ¨ãê

Ì± »¨°®»-- ¬¸» ¦»®±- ¿½½«®¿¬»´§ô ©®·¬» ¬¸»³ ¿- ±®¼»®»¼ °¿·®-æ øðô ð÷

¿²¼

øêô ð÷

Í§³³»¬®§ Ì¸» ³±-¬ ½±³³±² ¬§°»- ±º -§³³»¬®§ ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ ¿®» -§³³»¬®§ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» §ó¿¨·¿²¼ -§³³»¬®§ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ±®·¹·²ô ¿- -¸±©² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¹®¿°¸-ò Ð®±ª·²¹ ¬¸¿¬ ¿ º«²½ó ¬·±² ¸¿- ¿ ½»®¬¿·² ¬§°» ±º -§³³»¬®§ ®»¯«·®»- ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ¬¸¿¬ º±´´±©-ò

í

í

î

øP ô øP ÷÷ óí

î

ø ô ø ÷÷

ï óî óï

óï

ï

î

í

óî

ø ô ø ÷÷

ï óí

óî

øP ô øP ÷÷

óí

óï

óï

ï

î

í

óî óí

Í§³³»¬®§ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ó¿¨·-

Í§³³»¬®§ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ±®·¹·²

Ú·¹«®» ïòî

îï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ü»º·²·¬·±² ±º Í§³³»¬®§ ß º«²½¬·±² ºø¨÷ ·- -§³³»¬®·½ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» §ó¿¨·- ·º ¿²¼ ±²´§ ·º ºøP¨÷ ã ºø¨÷ò ß º«²½¬·±² ºø¨÷ ·- -§³³»¬®·½ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ±®·¹·² ·º ¿²¼ ±²´§ ·º ºøP¨÷ ã Pºø¨÷ò ß ®»´¿¬·±² ¹ø§÷ ·- -§³³»¬®·½ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ¨ó¿¨·- ·º ¿²¼ ±²´§ ·º ¹øP§÷ ã ¹ø§÷ò

Ü»º·²·¬·±² ±º Ûª»² ¿²¼ Ñ¼¼ Ú«²½¬·±²ß º«²½¬·±² ºø¨÷ ¬¸¿¬ ·- -§³³»¬®·½ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» §ó¿¨·- ·- ½¿´´»¼ ¿² »ª»² º«²½¬·±²ò ß º«²½¬·±² ºø¨÷ ¬¸¿¬ ·- -§³³»¬®·½ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ±®·¹·² ·- ½¿´´»¼ ¿² ±¼¼ º«²½¬·±²ò

Í¿³°´» Í¸±© ¬¸¿¬ ºø¨÷ ã ¨ î P î ·- -§³³»¬®·½ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» §ó¿¨·-ò Ì± -¸±© -§³³»¬®§ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» §ó¿¨·-ô -¸±© ¬¸¿¬ ºøP¨÷ ã ºø¨÷ò Þ»¹·² ©·¬¸ ¬¸» ´»º¬ -·¼»ô ºøP¨÷ô ¿²¼ -¸±© ¬¸¿¬ ¬¸·- »¯«¿´- ¬¸» ®·¹¸¬ -·¼»ô ºø¨÷ò ºøP¨÷ ã øP¨÷î P î ã ¨î P î ã ºø¨÷ ©¸·½¸ ©¿- ¬± ¾» -¸±©²

Í¿³°´» Í¸±© ¬¸¿¬ ¹ø¨÷ ã Pé¨ í õ ì¨ ·- -§³³»¬®·½ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ±®·¹·²ò Ì± -¸±© -§³³»¬®§ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ±®·¹·²ô -¸±© ¬¸¿¬ ¹øP¨÷ ã P¹ø¨÷ò ¹øP¨÷ ã PéøP¨÷í õ ìøP¨÷ ã PéøP¨í ÷ P ì¨ ã é¨ í P ì¨ ã PøPé¨í õ ì¨÷ ã P¹ø¨÷ ©¸·½¸ ©¿- ¬± ¾» -¸±©² Í§³³»¬®§ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ¨ó¿¨·- ¼±»- ²±¬ ±½½«® ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ ª»®§ º®»¯«»²¬´§ ¾»½¿«-» ·¬ ½¿² ±½½«® ±²´§ ©¸»² ¬¸» ®»´¿¬·±² ·- ²±¬ ¿ º«²½¬·±²ò

îî

Ð®»½¿´½«´«- Ì±°·½-

í î

ø ø ÷ô ÷

ï óí óî

óï

óï óî

ï

î

í

ø øP ÷ô P ÷

óí

Í§³³»¬®§ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ó¿¨·-

Ú·¹«®» ïòí

Í¿³°´» Í¸±© ¬¸¿¬ ¨ ã § î ·- -§³³»¬®·½ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ¨ó¿¨·-ò Ì± -¸±© -§³³»¬®§ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ¨ó¿¨·-ô º·®-¬ »¨°®»-- ¬¸» ®»´¿¬·±² «-·²¹ § ¿- ¬¸» ·²¼»°»²ó ¼»²¬ ª¿®·¿¾´»ô ¿²¼ ¬¸»² -¸±© ¬¸¿¬ ¹øP§÷ ã ¹ø§÷ò ¨ ã §î

¹ø§÷ ã § î ¹øP§÷ ã øP§÷ î ã §î ã ¹ø§÷ ©¸·½¸ ©¿- ¬± ¾» -¸±©²

Ù®¿°¸·²¹ ¿ Ú«²½¬·±² Ù®¿°¸·²¹ ±® -µ»¬½¸·²¹ ¿ º«²½¬·±² ·- ±º¬»² ¿ °¿®¬ ±º º®»»ó®»-°±²-» °®±¾´»³- ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ò Ûª»² ©¸»² ²±¬ -°»½·º·½¿´´§ ®»¯«»-¬»¼ô ¸±©»ª»®ô ¿ -µ»¬½¸ ³¿§ ¾» ¬®»³»²¼±«-´§ «-»º«´ ·² ¸»´°ó ·²¹ -±´ª» ¬¸» °®±¾´»³ò Ì¸» ³±-¬ ½±³³±² ¬§°»- ±º º«²½¬·±²- º±«²¼ ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ ¿®» ¬¸±-» ±«¬´·²»¼ ·² ¬¸·- ½¸¿°¬»®æ °±´§²±³·¿´-ô ¬®·¹±²±³»¬®·½ ø·²½´«¼·²¹ ·²ª»®-»÷ô »¨°±²»²¬·¿´ô ´±¹¿®·¬¸ó ³·½ô ¬¸» ½±²·½-ô ¿²¼ ®¿¬·±²¿´ º«²½¬·±²-ò Û¨°»½¬ ¬¸»-» ¬± ¿°°»¿® ®»¹«´¿®´§ô ¾±¬¸ ·² ¾¿-·½ º±®³¿²¼ ³±¼·º·»¼ ¾§ -¸·º¬- ¿²¼ ¼·-¬±®¬·±²-ò

Í¸·º¬- ¿²¼ Ü·-¬±®¬·±²- ±º Ù®¿°¸Ü»º·²·¬·±² ±º Í¸·º¬ ¿²¼ Ü·-¬±®¬·±² ß -¸·º¬ ±º ¿ º«²½¬·±² ·- ³»®»´§ ¿ ³±ª»³»²¬ ¬± ¿ ²»© ´±½¿¬·±²å ¬¸» -¿³» -·¦» ¿²¼ -¸¿°» ¿®» ®»ó ¬¿·²»¼ò ß ¼·-¬±®¬·±² ½¸¿²¹»- ¬¸» -¸¿°» ±® -·¦» ±º ¿ ¹®¿°¸ò

îí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ì¸»±®»³ ±² Í¸·º¬- ¿²¼ Ü·-¬±®¬·±²×º ¿ ¾¿-·½ º«²½¬·±² § ã Úø¨÷ ·- ³±¼·º·»¼ ¬± ¹ø¨÷ ã ¿ÚÅ¾ø¨ õ ½÷Ã õ ¼ô ¬¸»² ¬¸» ½±²-¬¿²¬- ¿ô ¾ô ½ô ¿²¼ ¼ ¸¿ª» ¬¸» º±´´±©·²¹ »ºº»½¬-æ ïò Í¸·º¬- ¿®» ½¿«-»¼ ¾§ ½ ¿²¼ ¼ò ½ ½¿«-»- ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ -¸·º¬ ¼ ½¿«-»- ¿ ª»®¬·½¿´ -¸·º¬

½ â ð ú ´»º¬ ½ ä ð ú ®·¹¸¬

¼ â ð ú «° ¼ ä ð ú ¼±©²

îò Ü·-¬±®¬·±²- ¿®» ½¿«-»¼ ¾§ ¿ ¿²¼ ¾ò ¿ â ï ú -¬®»¬½¸ ¿ ½¿«-»- ¿ ª»®¬·½¿´ ¼·-¬±®¬·±² ¿ ä ï ú -¸®·²µ ¾ â ï ú -¸®·²µ

¾ ½¿«-»- ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ¼·-¬±®¬·±²

¾ ä ï ú -¬®»¬½¸

íò Î»º´»½¬·±²- ¿®» ½¿«-»¼ ©¸»² ¿ ±® ¾ ·- ²»¹¿¬·ª»ò ×º ¿ ·- ²»¹¿¬·ª»ô ¬¸» ¹®¿°¸ ·- ®»º´»½¬»¼ ¿¾±«¬ ¬¸» ¨ó¿¨·-ò ×º ¾ ·- ²»¹¿¬·ª»ô ¬¸» ¹®¿°¸ ·- ®»º´»½¬»¼ ¿¾±«¬ ¬¸» §ó¿¨·-ò

Í¿³°´» Íµ»¬½¸ ¬¸» ¹®¿°¸ ±º ¹ø¨÷ ã Pø¨ õ í÷í P ï ¾§ ·¼»²¬·º§·²¹ ¬¸» -¸·º¬-ô ¼·-¬±®¬·±²-ô ¿²¼ ®»º´»½¬·±²- ¬± ¬¸» ¹®¿°¸ ±º § ã ¨í ò Ì¸» ¾¿-·½ ¹®¿°¸ ±º § ã ¨í º±´´±©-ò

ê ì î óê

óì

óî

óî óì

ø ÷ã î

ì

ê

þ½»²¬»®þ

óê

Ú·¹«®» ïòì

îì

í

Ð®»½¿´½«´«- Ì±°·½-

Ì¸» ¹®¿°¸ ±º ¹ø¨÷ ¸¿- ¬¸®»» ½¸¿²¹»-æ ïò ß ®»º´»½¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ¨ó¿¨·- ¼«» ¬± ¿ ¾»·²¹ ²»¹¿¬·ª» îò ß -¸·º¬ í «²·¬- ¬± ¬¸» ´»º¬ íò ß -¸·º¬ ï «²·¬ ¼±©² Ì¸»-» ³±¼·º·½¿¬·±²- °®±¼«½» ¬¸» º±´´±©·²¹ ¹®¿°¸æ

ê ì î óê óì ²»© þ½»²¬»®þ

óî

óî

ø ÷ã ø î

ì

í÷í

ï

ê

óì óê

Ú·¹«®» ïòë

ß¾-±´«¬»óÊ¿´«» Ü·-¬±®¬·±²Ì©± -°»½·¿´ ¬§°»- ±º ¼·-¬±®¬·±²- ¿®» ½®»¿¬»¼ ©·¬¸ ¿¾-±´«¬» ª¿´«»-ò Ì± -µ»¬½¸ ¿² ¿¾-±´«¬»óª¿´«» ³±¼·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ¾¿-·½ ¹®¿°¸ ±º § ã Úø¨÷ô º±´´±© ¬¸»-» ¹«·¼»´·²»-æ ïò ¹ø¨÷ ã ¤ Úø¨÷ ¤ ¿ºº»½¬- ¬¸» ®¿²¹» ø§ó½±±®¼·²¿¬»-÷ ±º ¬¸» ¹®¿°¸ò Ô»¿ª» Ï«¿¼®¿²¬- ï ¿²¼ î ½±³°´»¬»´§ ¿´±²»ò Ì¸»² ³±ª» ¬¸» °±®¬·±² ±º ¬¸» ¹®¿°¸ ¬¸¿¬ ·- ·² Ï«¿¼®¿²¬- í ¿²¼ ì ·²¬± Ï«¿¼®¿²¬- ï ¿²¼ î ¾§ ®»º´»½¬·²¹ ·¬ ¿®±«²¼ ¬¸» ¨ó¿¨·-ò Ì¸» ®»-«´¬·²¹ ¹®¿°¸ ·- º±«²¼ ±²´§ ·² Ï«¿¼®¿²¬- ï ¿²¼ îå Ï«¿¼®¿²¬- í ¿²¼ ì ¿®» »³°¬§ò îò ¹ø¨÷ ã Úø¤¨¤÷ ¿ºº»½¬- ¬¸» ¼±³¿·² ø¨ó½±±®¼·²¿¬»-÷ ±º ¬¸» ¹®¿°¸ò Û®¿-» ©¸¿¬»ª»® °¿®¬ ±º ¬¸» ¹®¿°¸ ·- ·² Ï«¿¼®¿²¬- î ¿²¼ íô ¿²¼ ¬¸»² ®»º´»½¬ Ï«¿¼®¿²¬- ï ¿²¼ ì ·²¬± Ï«¿¼®¿²¬- î ¿²¼ í ©¸·´» ´»¿ª·²¹ ¬¸» Ï«¿¼®¿²¬ ï ¿²¼ ì °±®¬·±²- ·²¬¿½¬ò

îë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» Ú±® ¬¸» ¹®¿°¸ ±º § ã Úø¨÷ -¸±©² ¸»®»ô -µ»¬½¸ ¤Úø¨÷¤ ¿²¼ Úø¤¨¤÷ò

í î

ø ÷

ï óí

óî óï

óï

ï

î

í

óî óí

Ú·¹«®» ïòê

í

í

ø ÷

î

î

ï óí

óî

óï

óï

ø

÷

ï ï

î

í

óí

óî

óï

óï

óî

óî

óí

óí

ï

î

í

Ú·¹«®» ïòé

×²ª»®-» Ú«²½¬·±²×²ª»®-» º«²½¬·±²- ¿®» º«²½¬·±²- ¬¸¿¬ô ·² »ºº»½¬ô ½¿²½»´ »¿½¸ ±¬¸»® ±«¬ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¹·ª»² ¬¸» ¬©± ·²ª»®-» º«²½¬·±²¨ º ¨ ã é ó ì¨ ¿²¼ ¹ ¨ ã é ó ì ·¬ ·- »¿-§ ¬± -¸±© ¬¸¿¬ ºø¹øî÷÷ ã î ¿²¼ ¬¸¿¬ ¹øºøî÷÷ ã îò ºø¹øî÷÷ ã ºøëF ì ÷

¹øºøî÷÷ ã ¹øPï÷ éó óï ã é P ìøëF ì÷ ã ì ãéPë ã èF ì ãî ãî

îê

Ð®»½¿´½«´«- Ì±°·½-

Ü»º·²·¬·±² ±º ×²ª»®-» Ú«²½¬·±²Ì©± º«²½¬·±²- ºø¨÷ ¿²¼ ¹ø¨÷ ¿®» -¿·¼ ¬± ¾» ·²ª»®-»- ·º ¿²¼ ±²´§ ·º ºø¹ø¨÷÷ ã ¹øºø¨÷÷ ã ¨ò Ì¸» ·²ó ª»®-» ±º ¿ º«²½¬·±² ³¿§ ±® ³¿§ ²±¬ ¾» ¿ º«²½¬·±²ò Û¨¿³·²¿¬·±² ±º ¬¸» ¼±³¿·² ¿²¼ ®¿²¹» ±º ¬¸» º«²½¬·±² ¿²¼ñ±® ·¬- ·²ª»®-» ³¿§ ¾» ²»»¼»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¬¸» ·²ª»®-» ·- ®»¿´´§ ¿ º«²½¬·±²ò

Ò±¬¿¬·±² Ì¸» ²±¬¿¬·±² ³±-¬ ½±³³±²´§ «-»¼ ¬± ¼»º·²» ·²ª»®-»- ·- ¬¸» N»¨°±²»²¬M Pïå ¬¸«- ¬¸» ·²ª»®-» ±º ºø¨÷ ·- ·²¼·½¿¬»¼ ¿- º Pïø¨÷ò Ü± ²±¬ ¹»¬ ¬¸·- ³·¨»¼ «° ©·¬¸ ¬¸» ®»½·°®±½¿´ ±º ºø¨÷ò Ì¸» ³±-¬ ½±³ó ³±² ¿°°´·½¿¬·±²- ±º ·²ª»®-» ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ ¿®» ¬± º·²¼ ¬¸» ·²ª»®-» ±º ¿ ¹·ª»² º«²½¬·±² ¿²¼ ¬± -µ»¬½¸ ¬¸» ·²ª»®-»ò Ì± º·²¼ ¿² ·²ª»®-» º«²½¬·±²æ ïò Û´·³·²¿¬» º«²½¬·±² ²±¬¿¬·±²å ¬¸¿¬ ·-ô ®»°´¿½» ºø¨÷ ©·¬¸ §ò îò ×²¬»®½¸¿²¹» ¨ ¿²¼ §ò íò Í±´ª» º±® §ò ìò Î»¬«®² ¬± º«²½¬·±² ²±¬¿¬·±²å ¬¸¿¬ ·-ô ®»°´¿½» § ©·¬¸ º Pïø¨÷ò

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» ·²ª»®-» ±º ºø¨÷ ã í¨ P éò ïò Û´·³·²¿¬» º«²½¬·±² ²±¬¿¬·±²ò

§ ã í¨ P é

îò ×²¬»®½¸¿²¹» ¨ ¿²¼ §ò

¨ ã í§ P é

íò Í±´ª» º±® §ò

¨ õ é ã í§ ¨ õé ã§ í

ìò Î»¬«®² ¬± º«²½¬·±² ²±¬¿¬·±²ò

é º óï ¨ ¨ õ í

Ì¸» ¹®¿°¸- ±º ·²ª»®-» º«²½¬·±²- ¿®» -§³³»¬®·½ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ´·²» § ã ¨ò Ì± ¹®¿°¸ ¿² ·²ª»®-»æ ïò Íµ»¬½¸ ¬¸» ´·²» § ã ¨ò îò Î»º´»½¬ ¬¸» ¹·ª»² ¹®¿°¸ ¿®±«²¼ § ã ¨ò

îé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ã

ê ì

óï

ø ÷

î óê óì

óî

óî óì óê

î

ì

ê

ø ÷

Ú·¹«®» ïòè

Ð±´§²±³·¿´ Ú«²½¬·±²Ð±´§²±³·¿´ º«²½¬·±²- ¿®» ±²» ±º ¬¸» ³±-¬ ½±³³±² ¬§°»- ±º º«²½¬·±²- «-»¼ ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ò Ø»®» ¿®» ¿ º»© »¨¿³°´»- ±º °±´§²±³·¿´ º«²½¬·±²-æ º ¨ ã í¨ î ó î¨ õ é ¹ ¨ ãó ê¨ ë õ î ¨ ó í ì ¸ ¨ ã ïë¨ ó î í¨

Ð±´§²±³·¿´ º«²½¬·±²- ¿®» N©»´´ó¾»¸¿ª»¼M º«²½¬·±²- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ²± ¼±³¿·² ®»-¬®·½¬·±²-ô ²± ¼·-ó ½±²¬·²«·¬·»-ô ²± ¿-§³°¬±¬»-ô ¿²¼ ²±¬ »ª»² ¿²§ -¸¿®° ¬«®²-ò Ì¸»·® ¹®¿°¸- ¿®» -³±±¬¸ô °®»¬¬§ ½«®ª»- ¬¸¿¬ ¿®» »¿-§ ¬± -µ»¬½¸ ¿²¼ ©±®µ ©·¬¸ò

óê

ø ÷ ã î¨î

óì óî

ì¨

ï

ê

ê

ì

ì

î

î

óî

î

ì

ê

óê

óì

óî

óî

óì

óì

óê

óê

ø ÷ãì

î

ì

î

ì

ê

Ú·¹«®» ïòç Ì©± -·³°´» ¬»-¬-ô ¬¸» ¼»¹®»» ¬»-¬ ¿²¼ ¬¸» ´»¿¼·²¹ ½±»ºº·½·»²¬ ¬»-¬ô ©·´´ ¸»´° §±« ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¾»¸¿ª·±® ±º °±´§²±³·¿´-ò

îè

Ð®»½¿´½«´«- Ì±°·½-

Ü»¹®»» Ì»-¬ ×º ¿ °±´§²±³·¿´ º«²½¬·±² ºø¨÷ ¸¿- ¼»¹®»» ²ô ¬¸»² ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬·³»- ¬¸» ¹®¿°¸ ±º ºø¨÷ ½¸¿²¹»¼·®»½¬·±² ·- »¯«¿´ ¬± ² P ï ±® ² P í ±® ² P ë ò ò ò ¿ô ©¸»®» ¿ ðò Ò±¬» ¬¸¿¬ ¬¸·- ³»¿²- ¬¸¿¬ »ª»²ó °±©»®»¼ º«²½¬·±²- ³«-¬ ¸¿ª» ¿² ±¼¼ ²«³¾»® ±º ½¸¿²¹»- ·² ¼·®»½¬·±²ô ©¸»®»¿- ±¼¼ó°±©»®»¼ º«²½¬·±²- ³«-¬ ¸¿ª» ¿² »ª»² ²«³¾»® ±º ½¸¿²¹»- ·² ¼·®»½¬·±²ò

Í¿³°´» Ú±® ºø¨÷ ã é¨ P í¨í õ ¨ ì P èô ¸±© ³¿²§ ½¸¿²¹»- ·² ¼·®»½¬·±² ½±«´¼ ¬¸» ¹®¿°¸ ±º ºø¨÷ ¸¿ª»á ºø¨÷ ·- ¿ º±«®¬¸ó¼»¹®»» °±´§²±³·¿´ô -± ² ã ìò Ì¸»®»º±®»ô ·¬- ¹®¿°¸ ½±«´¼ ¸¿ª» ¬¸®»» ½¸¿²¹»- ±® ±²» ½¸¿²¹» ·² ¼·®»½¬·±²ò Ù®¿°¸·½¿´´§ô ½¸¿²¹»- ·² ¼·®»½¬·±² ¿°°»¿® ¿- N¾«³°-M ±² ¬¸» ¹®¿°¸ò ×² ¬¸» °·½¬«®»- ¬¸¿¬ º±´´±©ô ²±¬» ¿¹¿·² ¬¸¿¬ ¬¸» »ª»²ó°±©»®»¼ º«²½¬·±²- ¸¿ª» ¿² ±¼¼ ²«³¾»® ±º ¾«³°-ô ¿²¼ ¬¸» ±¼¼ó°±©»®»¼ º«²½¬·±²- ¸¿ª» ¿² »ª»² ²«³¾»® ±º ¾«³°-ò

ø ÷

ø ÷

ø ÷

ø ÷

Ûª»²ó°±©»®»¼ º«²½¬·±²-

Ñ¼¼ó°±©»®»¼ º«²½¬·±²-

Ú·¹«®» ïòïð

Ô»¿¼·²¹ Ý±»ºº·½·»²¬ Ì»-¬ Ì¸» -·¹² ±º ¬¸» ½±»ºº·½·»²¬ ±² ¬¸» ¸·¹¸»-¬ó¼»¹®»» ¬»®³ ±º ¿ °±´§²±³·¿´ ·²¼·½¿¬»- ¬¸» ´»º¬ ¿²¼ ®·¹¸¬ ¾»¸¿ª·±® ±º ¬¸» °±´§²±³·¿´ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ½¸¿®¬æ Ûª»² ¼»¹®»»

Ñ¼¼ ¼»¹®»»

Ô»¿¼·²¹ ½±»ºº·½·»²¬ °±-·¬·ª»

´»º¬æ «° ®·¹¸¬æ «°

´»º¬æ ¼±©² ®·¹¸¬æ «°

Ô»¿¼·²¹ ½±»ºº·½·»²¬ ²»¹¿¬·ª»

´»º¬æ ¼±©² ®·¹¸¬æ ¼±©²

´»º¬æ «° ®·¹¸¬æ ¼±©²

Ú·¹«®» ïòïï

îç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ì®·¹±²±³»¬®·½ Ú«²½¬·±²Ì¸» -·¨ ¬®·¹ º«²½¬·±²- ©·´´ ¿°°»¿® º®»¯«»²¬´§ ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ô -± ¾» °®»°¿®»¼ ¬± ©±®µ ©·¬¸ ¬¸»³ ·² ¿ ª¿®·»¬§ ±º ½±²¬»¨¬-ò

Ù®¿°¸-ô Ü±³¿·² ¿²¼ Î¿²¹»ô Ð»®·±¼Õ²±© ¬¸» ¹®¿°¸- ±º ¿´´ -·¨ º«²½¬·±²-ô ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ¬¸»·® ¼±³¿·²- ¿²¼ ®¿²¹»- ¿²¼ °»®·±¼-ò Ç±« -¸±«´¼ ¾» ¿¾´» ¬± -µ»¬½¸ ¬®·¹ º«²½¬·±²- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¿ -¸·º¬ ¿²¼ñ±® ¼·-¬±®¬·±² ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸»³ò

í î ï ó

ó ñî

óï

ñî

í ñî

î

óî

ã -·² æ ¿´´ ®»¿´ ²«³¾»®æ ï ï Ð»®·±¼æ î

óí

Ú·¹«®» ïòïî

í î ï ó

ó ñî

óï

ñî

í ñî

î

ã ½±æ ¿´´ ®»¿´ ²«³¾»®æ ï ï Ð»®·±¼æ î

óî óí

Ú·¹«®» ïòïí

í î ï ó

óï

î

óî óí

Ú·¹«®» ïòïì íð

ã ¬¿² æ ñî æ ¿´´ ®»¿´ ²«³¾»®Ð»®·±¼æ

Ð®»½¿´½«´«- Ì±°·½-

í î ï ó ñî

ñî

óï

ã ½±¬ æ æ ¿´´ ®»¿´ ²«³¾»®Ð»®·±¼æ

í ñî

óî óí

Ú·¹«®» ïòïë ã -»½ æ ñî æ ï ±® Ð»®·±¼æ î

í î

ï

ï ó

î

óï óî óí

Ú·¹«®» ïòïê ã ½-½ æ æ ï ±® Ð»®·±¼æ î

í î

ï

ï ó ñî

óï

ñî

í ñî

óî óí

Ú·¹«®» ïòïé

Í¸·º¬- ¿²¼ Ü·-¬±®¬·±²- º±® Ì®·¹ Ú«²½¬·±²Ù·ª»² ¬¸¿¬ § ã ¿ -·² ¾ø¨ õ ½÷ õ ¼ô ¿ô ¾ô ½ô ¿²¼ ¼ ¸¿ª» ¬¸» º±´´±©·²¹ »ºº»½¬-æ Æ½¸¿²¹»- ¬¸» ¿³°´·¬«¼» øß÷å Ã ÃÃ ß ã ³¿¨ ó ³·² º±® -·²» ¿²¼ ½±-·²» î ¿Å Ã ³±¼·º·»- ¬¸» ®¿²¹» º±® -»½¿²¬¿²¼ ½±-»½¿²¬ ÃÃ ½¿«-»-¿ ª»®¬·½¿´ ¼·-¬±®¬·±²º±® ¬¿²¹»²¬ ¿²¼ ½±¬¿²¹»²¬ Ä íï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

¾ ½¸¿²¹»- ¬¸» °»®·±¼ ¬± Ð ©¸»®» Ð ã ²±®³¿´ °»®·±¼ ±º ¬¸» º«²½¬·±² ¾ ½ â ð ú ´»º¬ ½ ½¿«-»- ¿ °¸¿-» ø¸±®·¦±²¬¿´÷ -¸·º¬ ½ ä ð ú ®·¹¸¬ ¼ ½¿«-»- ¿ ª»®¬·½¿´ -¸·º¬

¼ â ð ú «° ¼ ä ð ú ¼±©²

Í¿³°´» Ù®¿°¸ § ã ïî -·² î ¨ õ ® î ó ïò

î ï óî

ó

óï

î

óî

Ú·¹«®» ïòïè

Ì®·¹ ×¼»²¬·¬·»Ó»³±®·¦» ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬®·¹ ·¼»²¬·¬·»-ò Ì¸»§ ¿®» ª·¬¿´ ¬± -±´ª·²¹ ¬®·¹ »¯«¿¬·±²-ô ¿- ©»´´ ¿- ¬± °»®º±®³·²¹ ³¿²§ ±º ¬¸» ¿¼ª¿²½»¼ ½¿´½«´«- ¬»½¸²·¯«»-ò Ñ½½¿-·±²¿´´§ô ¿ ³«´¬·°´»ó½¸±·½» ¯«»-ó ¬·±² ³¿§ -·³°´§ ®»¯«·®» §±« ¬± µ²±© ¿² ·¼»²¬·¬§ ¼·®»½¬´§ò

Ð§¬¸¿¹±®»¿² -·²î ¨ õ ½±-î ¨ ã ï ¬¿²î ¨ õ ï ã -»½î ¨ ï õ ½±¬î ¨ ã ½-½î ¨

Ü±«¾´» ß²¹´» -·² î¨ ã î -·² ¨ ½±- ¨ ½±- î¨ ã ½±-î ¨ P -·²î ¨ ã ï P î -·² î ¨ ã î ½±-î ¨ P ï

íî

Ð®»½¿´½«´«- Ì±°·½-

Ð±©»® Î»¼«½·²¹ -·² î ¨ ã ï F îøï P ½±- î¨÷ ½±- î ¨ ã ïF îøï õ ½±- î¨÷

Í«³ ±® Ü·ºº»®»²½» -·²ø¨ o §÷ ã -·² ¨ ½±- § ½±- ¨ -·² § ½±- ø¨ o §÷ ã ½±- ¨ ½±- § -·² ¨ -·² § ¬¿² ¨ ¬¿² § ¬¿² ¨ § ã ï ¬¿² ¨ ¬¿² §

Ò»¹¿¬·ª» ß²¹´» -·²øP¨÷ ã P-·² ¨ ½±-øP¨÷ ã ½±- ¨ ¬¿²øP¨÷ ã P¬¿² ¨

Ð®±¼«½¬ ¬± Í«³ -·² ³¨ -·² ²¨ ã ï F îÅ½±-ø³ P ²÷¨ P ½±-ø³ õ ²÷¨Ã -·² ³¨ ½±- ²¨ ã ï F îÅ-·²ø³ õ ²÷¨ õ -·²ø³ P ²÷¨Ã ½±- ³¨ ½±- ²¨ ã ï F îÅ½±-ø³ P ²÷¨ õ ½±-ø³ õ ²÷¨Ã

Í±´ª·²¹ Ì®·¹ Û¯«¿¬·±²Í±´ª·²¹ ¬®·¹ »¯«¿¬·±²- ·- ¿´©¿§- ®»¯«·®»¼ ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ò Ç±« ³¿§ ¸¿ª» ¬± º·²¼ ¿² ¿´¹»¾®¿·½ ®»°®»-»²¬¿¬·±² ±º ¿² »²¬·®» -»¬ ±º -±´«¬·±²-ô ±® §±« ³¿§ ¸¿ª» ¬± º·²¼ ¬¸» -±´«¬·±²- ½±²¬¿·²»¼ ·² ¿ -°»½·º·»¼ ·²¬»®ª¿´ -«½¸ ¿- Åðô î ÷ò Ú±® ½¿´½«´¿¬±® °®±¾´»³-ô ¾» -«®» §±«® ½¿´½«´¿¬±® ·- ·² ¬¸» ½±®®»½¬ ³±¼» ø®¿¼·¿²- ±® ¼»¹®»»-÷ ¬± ³¿¬½¸ ¬¸» ½¸±·½»-ò Þ» ©¿®§ ±º ®»´§·²¹ -±´»´§ ±² ¿ ½¿´½«´¿ó ¬±® ¬± -±´ª» ¬®·¹ »¯«¿¬·±²-ò ß ½¿´½«´¿¬±® ©·´´ ¬§°·½¿´´§ °®±ª·¼» ±²´§ ¬¸» º·®-¬ó¯«¿¼®¿²¬ ±® º±«®¬¸ó ¯«¿¼®¿²¬ -±´«¬·±²ò Ë-» ¿ «²·¬ó½·®½´» ¼·¿¹®¿³ ¿²¼ ®»º»®»²½» ¿²¹´» º±® ¬¸» ±¬¸»®-ò Ì± -±´ª» ¿ ¬®·¹ »¯«¿¬·±²æ ïò Ë-» ·¼»²¬·¬·»- ¿²¼ ¿´¹»¾®¿·½ ¬»½¸²·¯«»- ¬± ·-±´¿¬» ±²» ±® ³±®» ¬®·¹ »¯«¿¬·±²- -«½¸ ¿-·² ¨ ã ïñîò îò Ë-» ¿ ½¿´½«´¿¬±® ±® ¬¸» -°»½·¿´ º«²½¬·±² ª¿´«»- ¬± º·²·-¸ -±´ª·²¹ò íò É®·¬» ±«¬ ¬¸» ¹»²»®·½ -±´«¬·±² º·®-¬ô ¿²¼ ¬¸»² º·²¼ ¬¸» -±´«¬·±²- ·² ¬¸» -°»½·º·»¼ ·²¬»®ª¿´ ø·º ¿²§÷ò íí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» Ú·²¼ ¿´´ ¬¸» -±´«¬·±²- ±º í -·² ¨ ½±- ¨ ã î -·² ¨ò í -·² ¨ ½±- ¨ P î -·² ¨ ã ð -·² ¨øí ½±- ¨ P î÷ ã ð -·² ¨ ã ð ¨ãµ

±®

í ½±- ¨ P î ã ð ½±- ¨ ã îF í ¨ ðòèì õ îµ

±® ¨

ëòìì õ îµ

Ì¸» º·®-¬ °¿®¬ ±º ¬¸» -±´«¬·±² øµ ÷ -¸±«´¼ ½±³» º®±³ ¿ µ²±©² ¬®·¹ º¿½¬ò Ì¸» ±¬¸»® ¬©± °¿®¬- ®»ó ¯«·®» ¬¸» «-» ±º ¿ ½¿´½«´¿¬±® ø«-» ¬¸» ½±- Pï µ»§ô ¬¸» N×ÒÊM µ»§ô ¬¸» Nî²¼M µ»§ô ±® ¬¸» N¿®½M µ»§÷ò Ì¸» ½¿´½«´¿¬±® ©·´´ °®±ª·¼» ±²´§ ¬¸» ðòèì -±´«¬·±²å «-» ¿ «²·¬ó½·®½´» ¼·¿¹®¿³ º±® ¬¸» ±¬¸»®ò Ç±« ³«-¬ ¿´-± ¾» ¿¾´» ¬± ¼»¿´ ©·¬¸ ³«´¬·°´»ó¿²¹´» »¯«¿¬·±²-ò

Í¿³°´» Ú·²¼ ¿´´ -±´«¬·±²- ±º ¬¿² î¨ ã ìòí ·² ¬¸» ·²¬»®ª¿´ ø ô î Ãò î¨ ã ¬¿²Pï øìòí÷ î¨ ò ïòíì õ µ º®±³ §±«® ½¿´½«´¿¬±® ¨ ò ïòíìîõ µ® ã ð òêé õ µî® ÿ ¬¸»-» ¿®» ¿´´ ¬¸» -±´«¬·±²ò ðòêé õ µøïòëé÷ ø ô î Ã ·- »¯«·ª¿´»²¬ ¬± øíòïìô êòîèÃô -± ¨ ã íòèï ¿²¼ ¨ ã ëòíè ¿®» ¬¸» -±´«¬·±²- ·² ¬¸» ¹·ª»² ·²¬»®ª¿´ò

×²ª»®-» Ì®·¹ Ú«²½¬·±²Ç±« ©·´´ ²»»¼ ¬± µ²±© ¬¸» ¹®¿°¸- ¿²¼ °®±°»®¬·»- ±º ¬¸» ·²ª»®-» ¬®·¹ º«²½¬·±²-ò Ì¸» ¼±³¿·²¿²¼ ®¿²¹»- ¿®» ±º °¿®¬·½«´¿® ·³°±®¬¿²½»ô ¾»½¿«-» ¬¸» ®¿²¹»- ¿®» ®»-¬®·½¬»¼ ¬± ®»-«´¬ ·² ·²ª»®-»¬¸¿¬ ¿®» ¬®«´§ º«²½¬·±²-ò Ì¸» ·²ª»®-» ¬®·¹ º«²½¬·±²- ³¿§ ¾» ·²¼·½¿¬»¼ «-·²¹ -»ª»®¿´ »¯«·ª¿´»²¬ ²±¬¿¬·±²-æ § ã ¿®½-·² ¨ § ã ß®½-·² ¨ § ã -·²Pï ¨ íì

Ð®»½¿´½«´«- Ì±°·½-

Î»½»²¬ ßÐ »¨¿³- ¸¿ª» «-»¼ ¬¸» º·®-¬ ¬©± ±º ¬¸»-»å ³±-¬ ½¿´½«´¿¬±®- «-» ¬¸» ´¿-¬ò

ñî

óï

ã ¿®½-·² æ Åóïô ïÃ æ Åó ñîô ñîÃ

ï

ó ñî

Ú·¹«®» ïòïç

ñî óï

ã ¿®½½±æ Åóïô ïÃ æ Åðô Ã

ï

Ú·¹«®» ïòîð

ñî

óî

óï

ï

î

ã ¿®½¬¿² æ Åó ô Ã æ Åó ñîô ñîÃ

ó ñî

Ú·¹«®» ïòîï

ñî óî óï

ï

î

ã ¿®½½±¬ æ Åó ô Ã æ Åðô Ã

Ú·¹«®» ïòîî

íë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ñî óî

óï

ï

î

ã ¿®½-»½ æ øó ô óïÃ ¿²¼ Åïô ÷ æ Åðô ñî÷ ¿²¼ ø ñîô Ã

Ú·¹«®» ïòîí

ñî

óî óï

ï

î

ã ¿®½½-½ æ øó ô óïÃ ¿²¼ Åïô ÷ æ Åó ñîô ð÷ ¿²¼ øðô ñîÃ

ó ñî

Ú·¹«®» ïòîì

Û¨°±²»²¬·¿´ ¿²¼ Ô±¹¿®·¬¸³·½ Ú«²½¬·±²Û¨°±²»²¬·¿´ ¿²¼ ´±¹¿®·¬¸³·½ º«²½¬·±²- ¸¿ª» ¿ ²«³¾»® ±º «²·¯«» °®±°»®¬·»- ¬¸¿¬ ³¿µ» ¬¸»³ ·²ó ¬»®»-¬·²¹ ©·¬¸±«¬ ¾»·²¹ ±ª»®´§ ¼·ºº·½«´¬ò Ø»²½»ô ¬¸»§ ¿®» ¿ °±°«´¿® ½¸±·½» º±® º®»»ó®»-°±²-» ¿©»´´ ¿- ³«´¬·°´»ó½¸±·½» ¯«»-¬·±²- ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ò

Û¨°±²»²¬·¿´ Ú«²½¬·±²Ú±®³æ § ã ¾¨ô ¾ â ð Ü±³¿·²æ ¿´´ ®»¿´ ²«³¾»®Î¿²¹»æ ¿´´ °±-·¬·ª» ®»¿´ ²«³¾»®§ó·²¬»®½»°¬æ øðô ï÷ Æ»®±ø-÷æ ²±²» ß-§³°¬±¬»æ ¨ó¿¨·-

Û¨¿³°´»§ ã î¨ ¿²¼ § ã øðòì÷ ¨ ¿®» »¨¿³°´»- ±º »¨°±²»²¬·¿´ º«²½¬·±²-ò Ñº ½±«®-»ô »¨°±²»²¬·¿´ º«²½¬·±²½¿² ¾» -¸·º¬»¼ ¿²¼ ¼·-¬±®¬»¼ ¬± °®±¼«½» ²»© ¿²¼ ¼·ºº»®»²¬ º±®³- -«½¸ ¿- § ã Píøî÷¨ P ïò

íê

Ð®»½¿´½«´«- Ì±°·½-

Ù®¿°¸Ì¸» ¬©± ¬§°·½¿´ ¹®¿°¸- ¿®» ¿ ®»-«´¬ ±º ©¸±´»ó²«³¾»® ¾¿-»- ø-¸±©² ±² ¬¸» ´»º¬÷ ¿²¼ º®¿½¬·±²¿´ ¾¿-»- ø-¸±©² ±² ¬¸» ®·¹¸¬÷ò Ò±¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ¹®¿°¸ ±² ¬¸» ®·¹¸¬ ½¿² ¿´-± ¾» ©®·¬¬»² ©·¬¸ ¿ ©¸±´»ó ²«³¾»® ¾¿-» ¿²¼ ©·¬¸ ¿ ²»¹¿¬·ª» »¨°±²»²¬ò

óí

óî

óï

í

í

î

î

ï

ï

óï óî

ï

î

í

óí

ãí

óî

óï

óï óî

óí

ï

î

í

ã ø ïî ÷ ã øî÷ó

óí

Ú·¹«®» ïòîë

ß Í°»½·¿´ Û¨°±²»²¬·¿´ Ú«²½¬·±² Ñ²» °¿®¬·½«´¿® »¨°±²»²¬·¿´ º«²½¬·±² ·- -± ½±³³±² ¬¸¿¬ ·¬ ·- ±º¬»² ®»º»®®»¼ ¬± ¿- ¬¸» »¨°±²»²¬·¿´ º«²½¬·±²æ § ã » ¨ò Ì¸» ²«³¾»® » ·- ¿ ¬®¿²-½»²¼»²¬¿´ ²«³¾»® ¿²¼ ¿ ²±²¬»®³·²¿¬·²¹ô ²±²®»°»¿¬·²¹ ¼»½·³¿´ò ×¬ ·- º®»¯«»²¬´§ ¿°°®±¨·³¿¬»¼ ¿- » îòéïèîèò Î»³»³¾»® ¬¸¿¬ » ·- ¿ ½±²-¬¿²¬ ²«³¾»®ô ²±¬ ¿ ª¿®·¿¾´»ò Ñ²» ©¿§ ¬± ¾» ³±®» ½±³º±®¬¿¾´» ©·¬¸ » ·- ¬± ¬¸·²µ ±º ·¬ ¿- ¿ ½±«-·² ±º ò ß ³±®» º±®³¿´ ¼»º·²·¬·±² ±º » ©·´´ ¾» ¹·ª»² ·² ¬¸» ²»¨¬ ½¸¿°¬»®ò Ì¸» ¹®¿°¸ ±º § ã »¨ ´±±µ- -·³·´¿® ¬± ¬¸» ±²» ±² ¬¸» ´»º¬ ·² Ú·¹«®» ïòîëô »¨½»°¬ ¬¸¿¬ § ã » ¨ ½±²¬¿·²- ¬¸» °±·²¬ øïô »÷ô ±® øïô îòéïèîè÷ô ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» °±·²¬ øïô í÷ò

Ô±¹¿®·¬¸³·½ Ú«²½¬·±²Ú±®³æ § ã ´±¹ ¾ ¨ô ¾ â ð Ü±³¿·²æ ¿´´ °±-·¬·ª» ®»¿´ ²«³¾»®Î¿²¹»æ ¿´´ ®»¿´ ²«³¾»®§ó·²¬»®½»°¬æ ²±²» Æ»®±ø-÷æ øïô ð÷ ß-§³°¬±¬»æ §ó¿¨·-

Û¨¿³°´»§ ã ´±¹í ¨ ¿²¼ § ã ´±¹ ¨ ø¾¿-»óïð ´±¹¿®·¬¸³÷ ¿®» ¬©± »¨¿³°´»- ±º ´±¹ º«²½¬·±²-ò ß²¼ ¿¹¿·²ô ´±¹ º«²½¬·±²- ½¿² ¾» -¸·º¬»¼ ¿²¼ ¼·-¬±®¬»¼æ § ã P´±¹ îø¨ P ë÷ õ íò

íé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ô±¹ ¿²¼ Û¨°±²»²¬·¿´ Ú±®³×¬ ·- -±³»¬·³»- ½±²ª»²·»²¬ ¬± ©±®µ ©·¬¸ ´±¹ º«²½¬·±²- ·² »¨°±²»²¬·¿´ º±®³ò Ì¸» ½¸¿²¹» ½¿² ¾» ³¿¼» ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» »¯«¿¬·±² § ã ´±¹¾ ¨

¾§ ã ¨

Ù®¿°¸ß- ·² »¨°±²»²¬·¿´ º«²½¬·±²-ô ¬¸» ¬©± ¬§°·½¿´ ¹®¿°¸- ®»-«´¬ º®±³ ©¸±´»ó²«³¾»® ¾¿-»- ø-¸±©² ±² ¬¸» ´»º¬÷ ¿²¼ º®¿½¬·±²¿´ ¾¿-»- ø-¸±©² ±² ¬¸» ®·¹¸¬÷ò

í

í

î

ã ´±¹ í óí

óî óï

î

ã ´±¹ïñî

ï

óï

ï

î

í

óí óî

ï óï

óï

óî

óî

óí

óí

ï

î

í

Ú·¹«®» ïòîê

Í°»½·¿´ Ô±¹ Ú«²½¬·±²Ì¸»®» ¿®» ¬©± -°»½·¿´ ´±¹¿®·¬¸³·½ º«²½¬·±²-ò § ã ´² ¨ ¿ ¾¿-»ó» ´±¹¿®·¬¸³ ®»¿¼ ¿- ¬¸» N²¿¬«®¿´ ´±¹òM § ã ´±¹ ¨ ¿ ¾¿-»óïð ´±¹¿®·¬¸³ µ²±©² ¿- ¬¸» N½±³³±² ´±¹òM Þ±¬¸ ¹®¿°¸- ¸¿ª» ¬¸» -¿³» ¹»²»®¿´ -¸¿°» ¿- ¬¸» ±²» ±² ¬¸» ´»º¬ ·² Ú·¹«®» ïòîêò

Ð®±°»®¬·»- ±º Ô±¹¿®·¬¸³Ì¸»®» ¿®» -»ª»®¿´ ¸¿²¼§ °®±°»®¬·»- ±º ´±¹¿®·¬¸³- ¬¸¿¬ §±« ³«-¬ µ²±© ¿²¼ ¾» ¿¾´» ¬± ¿°°´§ò Ì¸»-» ¿®» º®»¯«»²¬´§ «-»¼ ·² -·³°´·º§·²¹ ±® ³±¼·º§·²¹ »¨°®»--·±²- ©·¬¸ ´±¹- ·² ¬¸»³ò É¿¬½¸ ±«¬ º±® ¬¸»-» ¬± ¿°°»¿®ô »-°»½·¿´´§ ±² ³«´¬·°´»ó½¸±·½» °®±¾´»³-æ Ç±«® ¿²-©»® ³¿§ ¾» °®»-»²¬ ¿±²» ±º ¬¸» ½¸±·½»- ¾«¬ ·² ¿ ¼·-¹«·-»¼ º±®³ ª·¿ ¬¸» ´±¹ °®±°»®¬·»-ò

íè

Ð®»½¿´½«´«- Ì±°·½-

Ô±¹ Ð®±°»®¬·»´±¹ ¾ ¨§ ã ´±¹ ¾ ¨ õ ´±¹ ¾ § ´±¹ ¾ ¨§ ã ´±¹ ¾ ¨ ó ´±¹ ¾ § ´±¹ ¾ ¨ § ã § ´±¹ ¾ ¨ ´±¹ ¾

§

¨ ã ï§ ´±¹ ¾ ¨

Û¨°±²»²¬·¿´ Û¯«¿¬·±²Ì¸» ´±¹ °®±°»®¬·»- ¿®» ¿´-± «-»¼ »¨¬»²-·ª»´§ ·² -±´ª·²¹ »¨°±²»²¬·¿´ »¯«¿¬·±²-ò Ì± -±´ª» »¨°±ó ²»²¬·¿´ »¯«¿¬·±²-æ ïò ×-±´¿¬» ¬¸» ¾¨ °¿®¬ ±º ¬¸» »¯«¿¬·±²ò îò Ì¿µ» ¬¸» N´±¹M ±º ¾±¬¸ -·¼»-ô «-«¿´´§ ¬¸» ²¿¬«®¿´ ´±¹ò

Í¿³°´» Í±´ª» î ¨Pì P í ã ïîò ×-±´¿¬» ¬¸» ¾¨ »¨°®»--·±²ò Ì¿µ» ¬¸» ²¿¬«®¿´ ´±¹ ±º ¾±¬¸ -·¼»-ò ß°°´§ ¬¸» ¬¸·®¼ ´±¹ °®±°»®¬§ò Í±´ª» º±® ¨ò Ý¿´½«´¿¬±® ¿°°®±¨·³¿¬·±²

î¨Pì ã ïë ´² øî¨ P ì÷ ã ´² ïë ø¨ P ì÷´² î ã ´² ïë ïë ¨ ó ì ã ´² ´² î ïë ¨ ã ´² ´² î õ ì ¨ éòçðé

Ô±¹¿®·¬¸³·½ Û¯«¿¬·±²Ì± -±´ª» ´±¹¿®·¬¸³·½ »¯«¿¬·±²-æ ïò ×-±´¿¬» ¬¸» ´±¹ »¨°®»--·±²ò îò Í©·¬½¸ ¬± »¨°±²»²¬·¿´ º±®³ò íò Ë-» ¿ ½¿´½«´¿¬±® ·º ²»½»--¿®§ò

íç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» Í±´ª» í ´±¹ì øî¨ P ï÷ ã ëò ×-±´¿¬» ¬¸» ´±¹ »¨°®»--·±²ò ´±¹ì øî¨ P ï÷ ã ë F í Í©·¬½¸ ¬± »¨°±²»²¬·¿´ º±®³ò ìëñí ã î¨ P ï Í±´ª» º±® ¨ò ìëñí õ ï ã î¨ ¨ ã ïFîøìëFí õ ï÷ Ý¿´½«´¿¬±® ¿°°®±¨·³¿¬·±² ¨ ëòëìð

Î»´¿¬·±²-¸·° Þ»¬©»»² Ô±¹- ¿²¼ Û¨°±²»²¬·¿´Û¨°±²»²¬·¿´ ¿²¼ ´±¹¿®·¬¸³·½ º«²½¬·±²- ¿®» ·²ª»®-»-ô ¿- -¸±©² ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹æ ºø¨÷ ã »¨ ºø¹ø¨÷÷ ã ¹øºø¨÷÷ ã ¨ » ´² ¨ ã ¨

¿²¼ -·²½» ¿²¼

¹ø¨÷ ã ´² ¨ ´² ø» ¨÷ ã ¨

Ç±« ³¿§ ±½½¿-·±²¿´´§ ²»»¼ ¬¸» ´¿-¬ ´·²» ¿¾±ª» ¬± -·³°´·º§ »¨°®»--·±²-ò

Î¿¬·±²¿´ Ú«²½¬·±²Î¿¬·±²¿´ º«²½¬·±²- °®±ª·¼» »¨½»´´»²¬ ³¿¬»®·¿´ º±® º®»»ó®»-°±²-» ¯«»-¬·±²- ±² ¿-§³°¬±¬»- ¿²¼ ±² ·²½®»¿-·²¹ ¿²¼ ¼»½®»¿-·²¹ º«²½¬·±²-ò Ì¸»-» ¬§°»- ±º ¯«»-¬·±²- ½¿² ¾» ¿²-©»®»¼ ¯«·½µ´§ ¾§ ¹®¿°¸·²¹ ¬¸» º«²½¬·±²ô ¿´¬¸±«¹¸ ½¿´½«´«- -«°°±®¬ ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ ø-»» Ý¸¿°¬»® íô NÜ»®·ª¿¬·ª»-M÷ò

Ü»º·²·¬·±² ±º ¿ Î¿¬·±²¿´ Ú«²½¬·±² ß ®¿¬·±²¿´ º«²½¬·±² ·- ¿ º«²½¬·±² ±º ¬¸» º±®³ ° ¨ ®ø¨÷ ã ¯ ¨ ©¸»®» °ø¨÷ ¿²¼ ¯ø¨÷ ¿®» °±´§²±³·¿´ º«²½¬·±²- ¿²¼ ¯ø¨÷ Û¨¿³°´»- ±º ®¿¬·±²¿´ º«²½¬·±²- ·²½´«¼» î

ì¨ õ ç º ¨ ã î¨î ó í ¿²¼ ¹ ¨ ã í ¨ ó í ¨ óç ¨ ó îé

ìð

ðò

Ð®»½¿´½«´«- Ì±°·½-

Ù®¿°¸·²¹ ¿ Î¿¬·±²¿´ Ú«²½¬·±² Ì± ¹®¿°¸ ¿ ®¿¬·±²¿´ º«²½¬·±²ô ¼± ²±¬ -·³°´§ °´±¬ ¿ ¾«²½¸ ±º °±·²¬- ¿²¼ ¬¸»² ¬®§ ¬± N½±²²»½¬ ¬¸» ¼±¬-òM Î¿¬·±²¿´ º«²½¬·±²- ¬§°·½¿´´§ ¸¿ª» ±²» ±® ³±®» ¼·-½±²¬·²«·¬·»- ·² ¬¸» º±®³- ±º ¿-§³°¬±¬»±® N¸±´»-ôM ¿²¼ °´±¬¬·²¹ ¿ ´¿®¹» ²«³¾»® ±º °±·²¬- ·- ±º¬»² ¬»¼·±«- ±® ¬±± ¬·³»ó½±²-«³·²¹ò Ì¸» ¾»-¬ °´¿² ±º ¿¬¬¿½µ ·- ¿- º±´´±©-æ ïò Í·³°´·º§ô ·º °±--·¾´»ò îò Ú·²¼ ¦»®±- ø·º ¿²§÷ò íò Ú·²¼ ¬¸» §ó·²¬»®½»°¬ ø·º ¿²§÷ò ìò Ú·²¼ ¿´´ ¿-§³°¬±¬»-ô ·²½´«¼·²¹ ª»®¬·½¿´ô ¸±®·¦±²¬¿´ô ¿²¼ -´¿²¬ò ëò Ý¸»½µ º±® -§³³»¬®§ò êò Ð´±¬ ¿ º»© °±·²¬-ò Û¨½»°¬ º±® º·²¼·²¹ ¬¸» ¿-§³°¬±¬»-ô ¬¸»-» -·¨ -¬»°- ¿®» -»´ºó»¨°´¿²¿¬±®§ò Ì± º·²¼ ª»®¬·½¿´ ¿-§³°ó ¬±¬»-ô ´»¬ ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±® ã ðò Ì± º·²¼ ¸±®·¦±²¬¿´ ±® -´¿²¬ ¿-§³°¬±¬»-ô ½±³°¿®» ¬¸» ¼»¹®»» ±º ¬¸» ²«³»®¿¬±® ©·¬¸ ¬¸» ¼»¹®»» ±º ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±®æ ¼»¹ ²«³ ý ¼»¹ ¼»²±³ ú Á¾ ¾ ¸±®·¦±²¬¿´ô ¼·ª·¼» ¾ À § ã ¯«±¬·»²¬ ©·¬¸±«¬ ¬¸» ®»³¿·²¼»® ·- ¬¸» ¿-§³°¬±¬» ¼»¹ ²«³ ã ï õ ¼»¹ ¼»²±³ ú¾ ¾ ¾ -´¿²¬ô ¼·ª·¼» ¿ ¼»¹ ²«³ â ï õ ¼»¹ ¼»²±³ ú ²± ¿-§³°¬±¬»

Í¿³°´» î Ù®¿°¸ ¬¸» º«²½¬·±² º ¨ ã í¨í ó ê¨ í¨ ó îé¨

ïò Í·³°´·º§ò î í¨ ¨ ó î º ¨ ã í ¨í ó ê ¨ ã í¨ ó îé¨ í ¨ ¨ î ó ç

ã ã

í¨ ¨ ó î í¨ ¨ ó í ¨ õ í ¨óî ¨ÿ ð ¨ óí ¨ õí

Ò±¬» ¬¸» ®»-¬®·½¬·±² ±² ¨ ¬¸¿¬ ®»-«´¬- º®±³ §±«® ¸¿ª·²¹ ½¿²½»´»¼ ¿ º¿½¬±®ò Ì¸·- ®»-¬®·½¬·±² ©·´´ °®±¼«½» ¿ N¸±´»M ·² ¬¸» º·²¿´ ¹®¿°¸ò

ìï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

îò Æ»®±-æ Ô»¬ ºø¨÷ ã ðò ¨Pîãð ¨ãî

-± øîô ð÷ ·- ¬¸» ¦»®±

íò §ó·²¬»®½»°¬æ Ô»¬ ¨ ã ðò º ð ã

ðóî ã îô -± ðô îç ·- ¬¸» § ó ·²¬»®½»°¬ ðóí ðõí ç

Þ«¬ ¬¸» ®»-¬®·½¬·±² ¨

ð ³»¿²- ¬¸¿¬ øðô î F ç÷ ·- ¿ N¸±´»ôM ²±¬ ¿ §ó·²¬»®½»°¬ò

ìò ß-§³°¬±¬»Ê»®¬·½¿´æ Ô»¬ ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±® ã ðò ø¨ P í÷ø¨ õ í÷ ã ð ¨ãí ±® ¨ ã Pí Ø±®·¦±²¬¿´æ ¼»¹®»» ±º ²«³»®¿¬±® ¼»¹®»» ±º ¼»²±³·²¿¬±® ð ¨ î ó ç ¨ ó î ô -± § ã ð ·- ¬¸» ¿-§³°¬±¬» ëò Ú±® -§³³»¬®§ô ½¸»½µ ºøP¨÷ò º ó¨ ã º øP¨÷ º øP¨÷

ó ¨ ó î ó¨ ó î ã î î ó¨ ó ç ¨ ó ç ºø¨÷ô ¿²¼ Pºø¨÷ -± ¬¸»®» ·- ²± -§³³»¬®§

êò Ú·²¼ »¨¬®¿ °±·²¬-ò ¨ óì óï ì

ìî

§ óê é í è î é

¼·ª·¼»

Ð®»½¿´½«´«- Ì±°·½-

éò Ù®¿°¸ ¬¸» º«²½¬·±²ò ê ì î óê

óì óî

óî

î

ì

ê

óì óê

Ú·¹«®» ïòîé

Ý±²·½ Í»½¬·±²Ì¸» º±«® ½±²·½ -»½¬·±²- O ¬¸» °¿®¿¾±´¿ô ½·®½´»ô »´´·°-»ô ¿²¼ ¸§°»®¾±´¿ O ¿®» -± ²¿³»¼ ¾»½¿«-» ¬¸»§ ¿®» ¼»º·²»¼ ¿- ¬¸» ·²¬»®-»½¬·±² ±º ¿ ½±²» ¿²¼ ¿ °´¿²»ò Ñº ¬¸» º±«®ô ±²´§ ¬¸» °¿®¿¾±´¿ ³¿§ ¾» ¿ º«²½¬·±²ò Ì¸» ±¬¸»®- -±³»¬·³»- ±½½«® ¿- -»³·ó½±²·½- ¿²¼ -± ³¿§ ¾» ¬®»¿¬»¼ ¿- º«²½¬·±²-ò Ú±® ¿´´ ¬¸» ½±²·½-ô µ²±© ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ º±®³- ¿²¼ ¸±© ¬± -µ»¬½¸ ¬¸» ¹®¿°¸ò Ø»®» ¿®» ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ º±®³- ¿²¼ ¬¸» °®·²½·°´» °®±°»®¬·»-ò

Ð¿®¿¾±´¿§ ã ¿ø¨ P ¸÷î õ µ

ª»®¬»¨ ø¸ô µ÷

±°»²-æ «° ·º ¿ â ð ¼±©² ·º ¿ ä ð

¨ ã ¿ø§ P µ÷î õ ¸

ª»®¬»¨ ø¸ô µ÷

±°»²-æ ®·¹¸¬ ·º ¿ â ð ´»º¬ ·º ¿ ä ð

½»²¬»® ø¸ô µ÷

®¿¼·«- ã ®

½»²¬»® ø¸ô µ÷

»¨¬®»³» °±·²¬-æ ø¸ o ¿ô µ÷ ¿²¼ ø¸ô µ o ¾÷

Ý·®½´»ø¨ P ¸÷î õ ø§ P µ÷î ã ®î

Û´´·°-»¨ó¸ ¿î

î

§ ó µî õ ãï ¾î

ìí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ø§°»®¾±´¿¨ó¸ ¿î

î

§ óµ ¾î

î

§ óµ ó ¾î

î

¨ó¸ ó ¿î

î

ãï

½»²¬»® ø¸ô µ÷

±°»²-æ ´»º¬ ¿²¼ ®·¹¸¬

ãï

½»²¬»® ø¸ô µ÷

±°»²-æ «° ¿²¼ ¼±©²

Ê»®¬·½»- ±º ¿-§³°¬±¬·½ ®»½¬¿²¹´»æ ø¸ o ¿ô µ o ¾÷ ø¾±¬¸ º±®³-÷

Ý±³°´»¬·²¹ ¬¸» Í¯«¿®» ×º ¿ ½±²·½ -»½¬·±² ·- ²±¬ ·² -¬¿²¼¿®¼ º±®³ô º±®½» ·¬ ·²¬± -¬¿²¼¿®¼ º±®³ ¾§ ½±³°´»¬·²¹ ¬¸» -¯«¿®» ±² ±²» ±® ¾±¬¸ ª¿®·¿¾´»-ò Ì¸» ¬»®³ ²»»¼»¼ ¬± ½±³°´»¬» ¿ -¯«¿®» ·øï Fî ´·²»¿® ½±»ºº·½·»²¬÷î ß´-±ô ®»³»³¾»® ¬¸¿¬ ¬¸» ¯«¿¼®¿¬·½ ½±»ºº·½·»²¬ ³«-¬ ¾» ï ¾»º±®» ¬¸» -¯«¿®» ½¿² ¾» ½±³°´»¬»¼ò

Í¿³°´» Ð«¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²·½ -»½¬·±² ·² -¬¿²¼¿®¼ º±®³æ î¨ î P è¨ õ î§î õ ê§ ã ð î¨î P è¨ õ î§î õ ê§ ã ð Ü·ª·¼» ¾§ î ¬± ³¿µ» ¯«¿¼®¿¬·½ ½±»ºº·½·»²¬- ïò

¨î P ì¨ õ §î õ í§ ã ð

ø¨î P ì¨ õ ì÷ õ ø§î õ í§ õ ç Fì÷ ã ð õ ì õ ç Fì

Ý±³°´»¬» ¬¸» -¯«¿®»-æ Þ»½¿«-»

Åï Fî øPì÷Ãî ã ì

¿²¼

Åï F îøí÷Ãî ã çF ì

ø¨ P î÷î õ ø§ õ í F î÷î ã îëFì Ì¸«- ¬¸» ½±²·½ ·- ¿ ½·®½´»ô ¬¸» ½»²¬»® ·- øîô PíF î÷ô ¿²¼ ¬¸» ®¿¼·«- ·- ® ã ë Fîò Ú±® ¬¸» ¹®¿°¸-ô ¸»®» ¿®» -±³» »¨¿³°´»- ¬± -¬«¼§ò

ìì

Ð®»½¿´½«´«- Ì±°·½-

ã ïî ø î÷î í ª»®¬»¨æ øîô í÷ ±°»²- «°

í î ï óí

óî

óï

ï

óï

î

í

ì

ë

óî óí

Ú·¹«®» ïòîè

ã îø í÷ î î ª»®¬»¨æ øîô í÷ ±°»²- ´»º¬

í î ï óí

óî

óï

ï

óï

î

í

óî óí óì óë

Ú·¹«®» ïòîç

ø î÷ î ø í÷ î ã ì ½»²¬»®æ øîô í÷ ãî

í î ï óí

óî óï

óï

ï

î

í

ì

óî óí óì óë

Ú·¹«®» ïòíð

ìë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

î÷î ø í÷î ì ïð ½»²¬»®æ øîô í÷ »¨¬®»³» °±·²¬-æ øî øîô í ïð÷ ø

í î ï óí

óî óï

ï

óï

î

í

ï îô í÷

ì

ïð

óî óí

î

óì óë óê óé

Ú·¹«®» ïòíï î÷î ø í÷î ï ï ç ½»²¬»®æ øîô í÷ ª»®¬·½»- ±º ¿-§³°¬±¬·½ ®»½¬¿²¹´»æ øî ïô í í÷ ø í î ï óí

óî

óï

óï óî

ï

î

í

ì

í

óí óì

ï

óë óê óé

Ú·¹«®» ïòíî

ß´¹»¾®¿ Í»ª»®¿´ ¾¿-·½ ¿´¹»¾®¿ ¬»½¸²·¯«»- ¿®» «-»¼ º®»¯«»²¬´§ ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ò

×²¬»®ª¿´ Ò±¬¿¬·±² Ì¸» º±´´±©·²¹ ²±¬¿¬·±²- ¿®» »¯«·ª¿´»²¬ò Û·¬¸»® ³¿§ ¾» «-»¼ ±² ¬¸» »¨¿³ò ø¿ô ¾÷ Å¿ô ¾Ã Å¿ô ¾÷ ìê

¥¨ æ ¿ ä ¨ ä ¾£ ¥¨ æ ¿ ¨ ¾£ ¥¨ æ ¿ ¨ ä ¾£

Ð®»½¿´½«´«- Ì±°·½-

ø¿ô ¾Ã ¥¨ æ ¿ ä ¨ ¾£ ø¿ô ÷ ¥¨ æ ¨ â ¿£ Å¿ô ÷ ¥¨ æ ¨ ¿£ øP ô ¾÷ ¥¨ æ ¨ ä ¾£ øP ô ¾Ã ¥¨ æ ¨ ¾£

Ô·²»Ñ² ¬¸» ßÐ »¨¿³ô ´·²»- ¿²¼ ®»´¿¬»¼ -«¾¶»½¬- ½±«´¼ ¾» ¿ °¿®¬ ±º ¿´³±-¬ ¿²§ ¬§°» ±º ¯«»-¬·±²ò Õ²±© ¬¸» º±´´±©·²¹æ § îó §ï § Í´±°»æ ³ ã ¨ î ó ¨ ï ã ®·-» ®«² ã ¨ Í´±°»ñ·²¬»®½»°¬ º±®³æ § ã ³¨ õ ¾ Ð±·²¬ñ-´±°» º±®³æ § P §ï ã ³ø¨ P ¨ï ÷ § ó§ Ì©±ó°±·²¬ º±®³æ § ó § ï ã ¨ îî ó ¨ ïï

¨ ó ¨ï

Ð¿®¿´´»´ ´·²»-æ ³ï ã ³î Ð»®°»²¼·½«´¿® ´·²»-æ ³ï ³î ã Pï

×²¬»®ª¿´ Ì»-¬·²¹ Ú·²¼·²¹ ·²¬»®ª¿´- ©¸»®» ¿ ¸·¹¸»® ¼»¹®»» ·²»¯«¿´·¬§ ¬¿µ»- ±² °±-·¬·ª» ±® ²»¹¿¬·ª» ª¿´«»- ½¿² ¾» ¿½½±³°´·-¸»¼ ·² -»ª»®¿´ ©¿§-ò Ì¸» »¿-·»-¬ ±º ¬¸»-» º±´´±©-ò ïò Ý¸¿²¹» ¬¸» ·²»¯«¿´·¬§ ¬± ¬¸» º±®³ ºø¨÷ â ð Å±® ºø¨÷

ðô ºø¨÷ ä ðô ±® ºø¨÷

ðÃò

îò Ú·²¼ ¬¸» ¦»®±- ±º ºø¨÷ ¾§ º¿½¬±®·²¹ò íò Ô¿¾»´ ¿ ²«³¾»® ´·²» ©·¬¸ ¬¸» ¦»®±- §±« º±«²¼ ·² -¬»° îò ìò Ý¸±±-» ¿ ª¿´«» ·² »¿½¸ ·²¬»®ª¿´ º®±³ ¬¸» ²«³¾»® ´·²»ô ¿²¼ ¬»-¬ ¬¸» ª¿´«» ±º ºø¨÷ ¬± -»» ·º ¬¸» ·²»¯«¿´·¬§ ¸±´¼- ¬®«»ò

Í¿³°´» Í±´ª» é¨í õ í¨ì

ê¨ îò

é¨í õ í¨ ì ê¨ î í¨ì õ é¨ í P ê¨î ð ¨ îøí¨ P î÷ø¨ õ í÷ ð ¦»®±-æ ¨ ã ðô îF íô Pí ìé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

°±- ²»¹ ²»¹ °±í

î í

ð

Ì¸»®»º±®»ô ¬¸·- ·²»¯«¿´·¬§ ·- ¬®«» º±® ÅPíô î Fí Ãò

ß¾-±´«¬» Ê¿´«» Ç±« ³¿§ ²»»¼ ¬± ¾» º¿³·´·¿® ©·¬¸ ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ¿¾-±´«¬» ª¿´«» ·² ±®¼»® ¬± ®»©®·¬» ¿² ¿¾-±´«¬»óª¿´«» º«²½¬·±² ¿- ¿ °·»½» º«²½¬·±²ò ¨ ·º ¨ ü ð

¨ ã

ó ¨ ·º ¨ ä ð

Í¿³°´» É®·¬» § ã ¤í¨î P î¨ P ï¤ ¿- ¿ °·»½» º«²½¬·±²ò Ú·²¼ ©¸»®» ¬¸» ¿®¹«³»²¬ ·- »¯«¿´ ¬± ¦»®±ô ¿²¼ ¼± ·²¬»®ª¿´ ¬»-¬·²¹ò í¨ î P î¨ P ï ã ð øí¨ õ ï÷ø¨ P ï÷ ã ð ¨ ã Pï Fí ±® ¨ ã ´ °±- ²»¹ ï í

°±ï

Æ Ãí ¨ î ó î ¨ ó ï ÃÃ § ã Å ó í¨ î ó î¨ ó ï Ã î ÃÃí ¨ ó î ¨ ó ï Ä

·º ¨ ü ï ·º óíï ä ¨ ä ï ·º ¨ ý óíï

Ð¿®¿³»¬®·½ Û¯«¿¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷ Í±³» ¬§°»- ±º ½«®ª»- ¬¸¿¬ ¿®» ¼·ºº·½«´¬ ¬± ¹®¿°¸ ¿²¼ ³¿²·°«´¿¬» ·² ¬¸» Ý¿®¬»-·¿² -§-¬»³ ½¿² ¾» ¼»¿´¬ ©·¬¸ ³±®» »ºº»½¬·ª»´§ ¿²¼ »ºº·½·»²¬´§ «-·²¹ °¿®¿³»¬®·½ »¯«¿¬·±²-ò Ð¿®¿³»¬®·½ »¯«¿¬·±²- «-» ¿ ¬¸·®¼ ª¿®·¿¾´»ô ¬¸» °¿®¿³»¬»® ¬ô ·² ®»°®»-»²¬·²¹ -»°¿®¿¬» º«²½¬·±²- º±® ¬¸» ¨ó ¿²¼ §ó½±±®¼·²¿¬»-ò Ð¿®¿³»¬®·½ °®±¾´»³- ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ ©·´´ º®»¯«»²¬´§ ®»¯«·®» ¬¸» «-» ±º ¿ ½¿´½«´¿¬±®ò ×º º ¿²¼ ¹ ¿®» ½±²¬·²«±«- º«²½¬·±²- ±º ¬ô ¬¸»² ¬¸» -»¬ ±º °¿®¿³»¬®·½ »¯«¿¬·±²¨ ã ºø¬÷ ¿²¼ § ã ¹ø¬÷ ®»°®»-»²¬ ¬¸» -»¬ ±º °±·²¬- ø¨ô §÷ ±® øºø¬÷ô ¹ø¬÷÷ ·² ¬¸» Ý¿®¬»-·¿² -§-¬»³ò ìè

Ð®»½¿´½«´«- Ì±°·½-

Í¿³°´» Ë-» ¿ ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±® ¬± -µ»¬½¸ ¬¸» ½«®ª» ¾»´±© º±® ð ý ¬ ý ëò ¨ ã í½±-ø¬÷ ¿²¼ § ã í¬ î P ïð Í»¬ ¬¸» ³±¼» º±® °¿®¿³»¬®·½ »¯«¿¬·±²- ¿²¼ ¬§°» ·² ¬¸» »¯«¿¬·±²- º±® ¨ ¿²¼ § ·² ¬¸» »¼·¬±®ò Ì¸» ©·²¼±© ²»»¼- ¬± ®»º´»½¬ ¬¸» ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ª¿´«»- º±® ¬ô ©¸·½¸ ¿®» ¹·ª»² ¸»®» ¿- ð ¿²¼ ëò Ì¸» ·²½®»³»²¬ ª¿´«» º±® ¬ ²»»¼- ¬± ¾» -»¬ ¿®±«²¼ ðòïò ß ´¿®¹»® ¬ó-¬»° ½¿² -°»»¼ «° ¬¸» ¹®¿°¸ó ·²¹ °®±½»--ô ¾«¬ ³¿§ ®»-«´¬ ·² ¬¸» °¿®¿³»¬®·½ ¹®¿°¸ ¿°°»¿®·²¹ ¿- ¿ -¬®¿²¹» -»¬ ±º ´·²» -»¹³»²¬-ò Ú±® ¬¸» ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ª¿´«»- º±® ¨ ¿²¼ §ô ¿²¿´§¦» ¬¸» ®¿²¹» ±º ¬¸» ¨ ¿²¼ § »¯«¿¬·±²±² ¬¸» ¼±³¿·² ±º ð ý ¬ ý ëò Í·²½» ¬¸» ¨ »¯«¿¬·±² ·²½´«¼»- ¿ ½±-·²» º«²½¬·±²ô ¬¸»®» ·- ¿ ®»-¬®·½ó ¬·±² ±² ¬¸» ®¿²¹»ô -± ¬¸» ¨ ª¿´«»- ©·´´ ¾» ¾»¬©»»² Pí ¿²¼ íò Ì¸» § »¯«¿¬·±² ®»°®»-»²¬- ¿ °¿®¿¾±´¿ô ©¸·½¸ ©·´´ ¾» ·²½®»¿-·²¹ º±® ð ý ¬ ý ëô -± ¬¸» § ª¿´«»- ©·´´ ¾» ¾»¬©»»² Pïð ¿²¼ êëò Ì¸» ©·²¼±© ¾»´±© -¸±©- ¬¸» ®»-«´¬·²¹ ¹®¿°¸ò

Ü±³¿·² ±º ¬ ×º ²± °¿®¬·½«´¿® ¼±³¿·² ·- ¹·ª»² º±® ¬ô ¼± ÒÑÌ ¿--«³» ¬ ü ðò Ú±® -±³» ¿°°´·½¿¬·±² °®±¾´»³-ô ©¸»®» ¬ ®»°®»-»²¬- ¬·³»ô -«½¸ ¿ ®»-¬®·½¬·±² ³¿§ ¾» ²»»¼»¼ô ¾«¬ ·¬ ·- ²±¬ ¹»²»®¿´´§ ¬®«» ¬¸¿¬ ¬ ³«-¬ ¾» °±-·¬·ª»ò Ñ¬¸»® ®»-¬®·½¬·±²- ±² ¬ ³¿§ ½±³» º®±³ N¾«·´¬ ·²M ¼±³¿·² ®»-¬®·½¬·±²- º®±³ ¬¸» -°»ó ½·º·½ º«²½¬·±²-ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º ¨ ã ë ø¬ ó î÷ô ¬ ³«-¬ ¾» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± î º±® ¬¸» ®¿¼·½¿´ »¨°®»--·±² ¬± ¾» ®»¿´ò

Û´·³·²¿¬·²¹ ¬¸» Ð¿®¿³»¬»® ßÐ »¨¿³ °®±¾´»³- ©·´´ °®±¾¿¾´§ ²±¬ ®»¯«·®» »´·³·²¿¬·±² ±º ¬¸» °¿®¿³»¬»®ò ×² º¿½¬ô ³±-¬ °®±¾ó ´»³- ©·´´ ¾» ©®·¬¬»² -± ¬¸¿¬ »´·³·²¿¬·²¹ ¬¸» °¿®¿³»¬»® ·- »·¬¸»® ª»®§ ¼·ºº·½«´¬ ±® ·³°±--·¾´»ô -± ¬¸¿¬ ©±®µ ³«-¬ ¿´´ ¾» ¿½½±³°´·-¸»¼ ·² ¬¸» °¿®¿³»¬®·½ -§-¬»³ò

ìç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» Íµ»¬½¸ ¬¸» ¹®¿°¸ ±º ¨ ã ë P ¬î ¿²¼ § ã ¬ î õ í¬ ¾±¬¸ ·² °¿®¿³»¬®·½ º±®³ ¿²¼ ¾§ »´·³·²¿¬·²¹ ¬¸» °¿®¿³»¬»®ò ß ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±® §·»´¼-æ

Ì± »´·³·²¿¬» ¬¸» °¿®¿³»¬»®ô -±´ª» ¬¸» ¨ »¯«¿¬·±² º±® ¬ ¿²¼ -«¾-¬·¬«¬» ·²¬± ¬¸» § »¯«¿¬·±²ò ¨ ã ë ó ¬î ú ¬îã ë ó ¨ ¬ã

ë ó¨

-±ô § ã øë ó ¨÷ õ í ø ãëó¨

ë ó ¨÷

í ëó¨

Ì¸·- Ý¿®¬»-·¿² »¯«¿¬·±²ô ©¸»² ¹®¿°¸»¼ô §·»´¼- ¬¸» -¿³» ¹®¿°¸ ¿- ¿¾±ª»ò

Ú±® »¿½¸ -»¬ ±º °¿®¿³»¬®·½ »¯«¿¬·±²-ô »´·³·²¿¬» ¬¸» °¿®¿³»¬»® ¬ô ¿²¼ ¬¸»² ¼»-½®·¾» ¬¸» ¹®¿°¸ ®»°®»-»²¬»¼ ¾§ ¬¸» ®»-«´¬·²¹ »¯«¿¬·±²ò

ëð

Ð®»½¿´½«´«- Ì±°·½-

ïò

¨ ã î¬ ¿²¼ § ã ¬ î ó ì ò î¨ ã ¬ þ § ã ¬ î ó ì § ã øî¨ ÷ î ó ì § ã ì¨ î ó ì ø°¿®¿¾±´¿÷

îò

¨ ã î¬ ó í ¿²¼ § ã î õ í¬ ò ¨ õ í ã î¬ ¨ õí ã¬ þ§ã îõ í ¨ õí î î § ã î õ íî¨ õ îç § ã íî¨ õ ïí î ø´·²» ÷

íò

¨ ã ¬ ó ï ¿²¼ § ã ¬ ó¬ ï ò ¨ õï ø¨ õ ï÷ ó ï ï §ã ¨ õ ¨ ø¼·¿¹±²¿´ ¸§°»®¾±´¿÷ ¨ õï ã¬ þ § ã

Í±³»¬·³»- ¿ ¬®·¹±²±³»¬®·½ ·¼»²¬·¬§ ½¿² ¾» «-»¼ ¬± »´·³·²¿¬» ¬¸» °¿®¿³»¬»®ò ìò

¨ ã -»½ ¿²¼ § ã ½±¨§ ã ø -»½ ÷ø ½±- ÷ ï ø ½±- ÷ ã ½±¨§ ã ï § ã ï¨ ø¼·¿¹±²¿´ ¸§°»®¾±´¿÷

ëï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ëò

¨ ã í ½±- ¿²¼ § ã ì -·² § ¨ í ã ½±ì ã -·² -·²½»ø ½±- ÷ î õ ø -·² ÷ î ã ï ¨ í

î

§ õ ì

î

ãï

î ¨î õ § ã ï ç ïê ø»´´·°-»÷

êò

¨ ã î õ í ½±- ¿²¼ ¨ ó î ã í ½±-

§ ãó í õ î -·² § õ í ã î -·²

§õ í ¨ ó î ã ½±í î ã -·² -·²½»ø ½±- ÷ î õ ø -·² ÷ î ã ï ¨ óî í

î

õ

§õ í î

î

ãï

ø¨ ó î ÷ î ø § õ í÷ î õ ì ãï ç ø»´´·°-»÷

Ð¿®¬·½´» Ð®±¾´»³Ð¿®¿³»¬®·½ »¯«¿¬·±²- ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ¼»-½®·¾» ¬¸» ³±¬·±² ±º ¿ °¿®¬·½´» ·² ¿ °´¿²»ò ×² ¬¸·- ½¿-»ô ¬¸» °¿®¿³»¬»® ¬ ·- º®»¯«»²¬´§ ¬¿µ»² ¬± ®»°®»-»²¬ ¬·³»ò

Í¿³°´» Ì©± °¿®¬·½´»- ³±ª» ¿´±²¹ °¿®¿³»¬®·½ ½«®ª»- ¿- ¼»º·²»¼ ¾»´±© º±® ¿²§ ¬·³» ¬ô ¬ ü ðò Ð¿®¬·½´» ß ¨ã¬ó ì § ã ø¬ ó í ÷ î

Ð¿®¬·½´» Þ ¨ ã îíó¬ é § ã íî¬

ß¬ ©¸¿¬ ¬·³»ø-÷ô ·º ¿²§ô ¼± ¬¸» ¬©± °¿®¬·½´»- ½±´´·¼»á

ëî

Ð®»½¿´½«´«- Ì±°·½-

ß ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±® -µ»¬½¸ ±º ¬¸» ³±¬·±² ±º ¬¸» ¬©± °¿®¬·½´»- -¸±©- ¬¸» º±´´±©·²¹æ ÈïÌãÌPì

ÇïÌ ãøÌPí÷Âî

Ìãê Èãî

Çãç

ÈîÌãøíñî÷ÌPé

ÇîÌãøíñî÷Ì

Ìãê Èãî

Çãç

Ú®±³ ¬¸·- ¹®¿°¸ô ·¬ ©±«´¼ ¿°°»¿® ¬¸¿¬ ¬¸» °¿®¬·½´»- ½±´´·¼» ¬©·½»å ¸±©»ª»®ô ¬¸·- ·- ²±¬ ¬¸» ½¿-»ò Ì¸» ÐßÌØÍ ±º ¬¸» ¬©± °¿®¬·½´»- ¼± ·²¬»®-»½¬ ¬©·½»ô ¾«¬ º±® ¿² ¿½¬«¿´ ½±´´·-·±²ô ¬¸» °¿®¬·½´»³«-¬ ¾» ¿¬ ¬¸» -¿³» ´±½¿¬·±² ßÌ ÌØÛ ÍßÓÛ Ì×ÓÛò Ì± º·²¼ ¬¸·- ¿´¹»¾®¿·½¿´´§ô -»¬ ÞÑÌØ ¬¸» ¨ ¿²¼ § »¯«¿¬·±²- »¯«¿´ ¬± »¿½¸ ±¬¸»® ¿²¼ -±´ª»ò ¨ ß ã ¨Þ ¬ P ì ã í¬ñî P é î¬ P è ã í¬ P ïì êã¬

§ß ã § Þ ø¬ P í÷î ã í¬ñî ¬î P ê¬ õ ç ã í¬ñî î¬î P ïî¬ õ ïè ã í¬ î¬î P ïë¬ õ ïè ã ð øî¬ P í÷ø¬ P ê÷ ã ð ¬ ã íñî ±® ¬ ã ê

Ì¸»®»º±®»ô °¿®¬·½´»- ß ¿²¼ Þ ½±´´·¼» ©¸»² ¬ ã êò ß¬ ¬¸·- ¬·³»ô ¨ ã ¬ P ì ã ê P ì ã î ¿²¼ § ã ø¬ P í÷î ã øê P í÷î ã çò É¸»² ¬ ã êô °¿®¬·½´»- ß ¿²¼ Þ ©·´´ ¾±¬¸ ¾» ¿¬ ¬¸» °±·²¬ øîôç÷ò

Ñ²´§ ±²» -±´«¬·±² ·- ¿°°¿®»²¬ ¸»®»ô ©¸»®» ¬ ã êò Ì± -»» ¬¸·- ¼»³±²-¬®¿¬»¼ ¹®¿°¸·½¿´´§ô «-» ¿ ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±® ·² N-·³«´¬¿²»±«-M ³±¼»ô ¿²¼ -»¬ ¬¸» ¬ó-¬»° ¬± ðòðë ¬± -´±© ¼±©² ¬¸» ³±¬·±²ò

Ð±´¿® Ý±±®¼·²¿¬»- ¿²¼ Ù®¿°¸- øÞÝ Ñ²´§÷ ß ¾¿-·½ «²¼»®-¬¿²¼·²¹ ±º °±´¿® ½±±®¼·²¿¬»- ¿²¼ ¹®¿°¸- ·- ²»½»--¿®§ º±® ¬¸» ½¿´½«´«- ®»¯«·®»¼ ±² ¬¸» ÞÝ »¨¿³ò

ëí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ò±¬¿¬·±² Ì¸» °±´¿® ½±±®¼·²¿¬» -§-¬»³ ¿--·¹²- ¿² ±®¼»®»¼ °¿·® ø®ô ÷ ¬± »ª»®§ °±·²¬ ·² ¬¸» °´¿²»ô ¿- -¸±©² ¾»´±©ò Ì¸» ¿²¹´» -¸±«´¼ ¾» »¨°®»--»¼ ·² ®¿¼·¿²-ò

øô ÷

Ì¸» ®»°®»-»²¬¿¬·±² ±º ¿ °±·²¬ ·- ÒÑÌ «²·¯«» ·² °±´¿® ½±±®¼·²¿¬»-ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸» °±·²¬ Ð ¹®¿°¸»¼ ¾»´±© ½¿² ¾» »¨°®»--»¼ ·² -»ª»®¿´ ©¿§-æ øîô ê ÷

øîô ê ÷

ïí øîô ê ÷

é øPîô ê ÷ ï

î

Ý±²ª»®-·±² Ý¸¿²¹·²¹ ¿ °±·²¬ ±® »¯«¿¬·±² º®±³ °±´¿® ¬± ®»½¬¿²¹«´¿® ½±±®¼·²¿¬»- ©·´´ °®±¾¿¾´§ ²±¬ ¾» ²»½»-ó -¿®§ ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³å ·¬ ·- »¨°»½¬»¼ ¬¸¿¬ ©±®µ ©±«´¼ ¾» ¼±²» »²¬·®»´§ ·² ¬¸» °±´¿® -§-¬»³ò Ø±©»ª»®ô ·¬ ³¿§ ¾» ¸»´°º«´ ¬± ½±²ª»®¬ ±½½¿-·±²¿´´§ ·º §±« ¿®» «²¿¾´» ¬±ô -¿§ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¯«¿¼®¿²¬ ±º ¿ °±·²¬ò °±´¿® ¬± ®»½¬¿²¹«´¿®

®»½¬¿²¹«´¿® ¬± °±´¿®

¨ ã ® ½±-

® ã ¨îõ §î § ã ¬¿² ó ï ¨

§ ã ® -·²

Ý¿´½«´¿¬±®É¸»² «-·²¹ ¿ ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±® ·² °±´¿®ô ßÔÉßÇÍ ¾» -«®» ¬± -»¬ ¬¸» N³±¼»M ¬± ÎßÜ×ßÒÍò Ú±® -±³» ½¿´½«´¿¬±®-ô ·¬ ³¿§ ¾» ²»½»--¿®§ ¬± -»¬ ¬¸» ¼·-°´¿§ ±º ½±±®¼·²¿¬»- ¬± °±´¿® ø²±¬ ®»½¬¿²ó ¹«´¿®÷ò ß´-± ½¸»½µ ¬¸» ©·²¼±© -»¬¬·²¹-æ ¬¸» ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ª¿´«»- º±® ¬§°·½¿´´§ ¼»ó º¿«´¬ ¬± ð ¿²¼ î ô ©·¬¸ ¿ ·²½®»³»²¬ ª¿´«» ±º ñîì ø¿°°®±¨·³¿¬»´§ ðòïíï÷ò ×¬ ³¿§ ¾» ²»½»--¿®§ ¬± ³±¼·º§ ¬¸»-» ¼»°»²¼·²¹ ±² ¿ ¹·ª»² ¼±³¿·² º±® ¿ º«²½¬·±²ô ±® ·¬- °»®·±¼·½·¬§ò Þ» ½¿®»º«´ ²±¬ ¬± -»¬ ¬¸» ·²½®»³»²¬ ¬±± ´¿®¹»ô ¸±©»ª»®ò ß ´¿®¹»® -¬»° É×ÔÔ -°»»¼ «° ¬¸» ¹®¿°¸·²¹ °®±½»--ô ¾«¬ ³¿§ ®»-«´¬ ·² ¬¸» °±´¿® ¹®¿°¸ ¿°°»¿®·²¹ ¿- ¿ -¬®¿²¹» -»¬ ±º ´·²» -»¹³»²¬-ò Ù»²»®¿´´§ô ¿ -¬»° ±º ¿¾±«¬ ðòï ©·´´ ¹·ª» ¿ ¹±±¼ ¹®¿°¸ ·² ¿ -¸±®¬ ¿³±«²¬ ±º ¬·³»ò

ëì

Ð®»½¿´½«´«- Ì±°·½-

Ð±´¿® Ù®¿°¸Ú¿³·´·¿®·¬§ ©·¬¸ -»ª»®¿´ ¾¿-·½ ¬§°»- ±º ¹®¿°¸- ©·´´ ¿--·-¬ ·² «²¼»®-¬¿²¼·²¹ ¬¸» ½¿´½«´«- ´¿¬»® ±²ò É¸·´» «-·²¹ ¿ ½¿´½«´¿¬±® ©·´´ -°»»¼ ¬¸» °®±½»-- ±º ¹®¿°¸·²¹ô µ²±©·²¹ ¬¸» ¹»²»®¿´ ¬§°»- ±º »¯«¿ó ¬·±²- ³¿§ ¸»´° ¿ª±·¼ »®®±®-ò Ì¸» ¹»²»®¿´ ¬§°»- ¿®»æ ´·²»-ô ½·®½´»-ô -°·®¿´-ô ®±-» ½«®ª»-ô ´·³¿½±²-ô ¿²¼ ´»³²·-½¿¬»-ò Ì± -»» ¸±© °±´¿® ¹®¿°¸- ¿®» ¹»²»®¿¬»¼ô ·¬ ³¿§ ¾» «-»º«´ ¬± ¹®¿°¸ »¿½¸ ±º ¬¸»-» ¬§°»- ±² ¿ ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±® ¿²¼ ¬¸»² «-» ¬¸» ¬®¿½» º«²½¬·±² ¬± -»» ¸±© ¬¸» °±·²¬- ¿®» -©»°¬ ±«¬ò

Í§³³»¬®§ Ì¸» -§³³»¬®§ ¬»-¬- ·² °±´¿® º±®³ ½¿² ¾» ¯«·¬» ¬»¼·±«- ¬± ¿°°´§ô ¿²¼ °®±¾¿¾´§ ¿®» ²±¬ ©±®¬¸ ³»³±®·¦·²¹ò Ø±©»ª»®ô ·¬ ³¿§ ¾» ©±®¬¸ ²±¬·²¹ °±´¿® »¯«¿¬·±²- ©¸·½¸ «-» ÑÒÔÇ ¬¸» -·²» º«²½ó ¬·±² ¿®» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ -§³³»¬®·½ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» § ¿¨·- ø¬¸» ´·²» ã ñî ·² °±´¿®÷ò Í·³·´¿®´§ô ·º ¿² »¯«¿¬·±² ½±²¬¿·²- ±²´§ ¬¸» ½±-·²» º«²½¬·±²ô ¬¸» ¹®¿°¸ ·- -§³³»¬®·½ ¬± ¬¸» ¨ ¿¨·- ø°±´¿® ¿¨·-÷ò

×²¬»®-»½¬·±²Ì± º·²¼ ¬¸» ¿®»¿ ±º ¿ °±´¿® ®»¹·±²ô ·¬ ·- -±³»¬·³»- ²»½»--¿®§ ¬± º·²¼ ¬¸» °±·²¬ø-÷ ±º ·²¬»®-»½¬·±² ±º ¬©± °±´¿® ½«®ª»-ò Ù»²»®¿´´§ô ¬¸·- ®»¯«·®»- »¯«¿¬·²¹ ¬¸» ® »¨°®»--·±²- º±® ¬¸» ¬©± ½«®ª»- ¿²¼ -±´ª·²¹ ¬¸» ®»-«´¬·²¹ ¬®·¹ »¯«¿¬·±²ò ß´-±ô ¬¸» °±´» ø±®·¹·²÷ ³¿§ ¾» ¿² ·²¬»®-»½¬·±² °±·²¬ ±º ¬©± ½«®ª»- ¾«¬ ©·¬¸ ¼·ºº»®»²¬ ª¿´«»-æ øðô ñî÷ ¿²¼ øðô ñì÷ ¿®» ¾±¬¸ ®»°®»-»²¬¿¬·±²- ±º ¬¸» -¿³» °±·²¬ô ·ò»òô ¬¸» °±´» ±® ±®·¹·²ò Ú·²¼·²¹ ·²¬»®-»½¬·±² °±·²¬- «-·²¹ ¿ ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±® ³¿§ ¿´-± ¾» ®»¯«·®»¼ ±² ¬¸» »¨¿³ò

Í¿³°´» Ú·²¼ ¿´´ ·²¬»®-»½¬·±² °±·²¬- ±º ® ã ï õ ½±- ¿²¼ ® ã ï ó -·² ò Þ»¹·² ¾§ ¹®¿°¸·²¹ ¬¸» ¬©± ½«®ª»-ò

Ì¸» ·²¬»®-»½¬·±² °±·²¬ ·² Ï«¿¼®¿²¬ í -»»³- ½´»¿®ô ¾«¬ ¬¸» ²«³¾»® ±º ·²¬»®-»½¬·±² °±·²¬- ø·º ¿²§÷ ·² Ï«¿¼®¿²¬ î ·- ²±¬ ¿- ±¾ª·±«-ò ß ½´±-»® ©·²¼±© -¸»¼- -±³» ´·¹¸¬ ±² ¬¸·- ¿®»¿ô ®»ª»¿´·²¹ ¿ -»½ó ±²¼ ·²¬»®-»½¬·±² °±·²¬ ·² Ï«¿¼®¿²¬ îò ×² ¿¼¼·¬·±²ô ·¬ -»»³- ¬¸¿¬ ¾±¬¸ ½«®ª»- ½±²¬¿·² ¬¸» °±´»ô ©¸»®» ® ã ðò ëë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ì± º·²¼ ¿´´ ±º ¬¸»-» °±·²¬-ô -»¬ ¬¸» ¬©± ® »¨°®»--·±²- »¯«¿´ ¬± »¿½¸ ±¬¸»®ò ï õ ½±- ã ï ó -·² ½±- ãó -·² ã íì® õ îµ® ô éì® õ îµ® Ì± ½¸»½µ ¬¸» °±´»ô ð ã ï õ ½±½±- ãó ï ã ® õ îµ®

ð ã ï ó -·² -·² ã ï ·ã ® î õ îµ® øðô ® î÷

øðô ® ÷

Ý±²ª»®¬·²¹ Û¯«¿¬·±²- º®±³ Î»½¬¿²¹«´¿® ¬± Ð±´¿® Ú±®³ îõ

ã

¬¿² ã

î

ã ½±ã -·²

ø ô ÷ ®»½¬¿²¹«´¿® ½±±®¼·²¿¬»ø ô ÷ °±´¿® ½±±®¼·²¿¬»-

Ý±²ª»®¬ »¿½¸ ®»½¬¿²¹«´¿® »¯«¿¬·±² ¬± °±´¿® º±®³æ î

î

ïò ¨ õ § ã ïê

® î ã ïê ®ãì

ëê

Ð®»½¿´½«´«- Ì±°·½-

îò

¨ã í ® ½±- ã í í ® ã ½±® ã -»½

íò

§ã

í ¨

® -·² ã í ® ½±-·² ã í ½±-·² ã í ½±¬¿² ã í ã® í

Ý±²ª»®¬·²¹ Û¯«¿¬·±²- º®±³ Ð±´¿® ¬± Î»½¬¿²¹«´¿® Ú±®³ Ý±²ª»®¬ »¿½¸ °±´¿® »¯«¿¬·±² ¾»´±© ¬± ®»½¬¿²¹«´¿® º±®³æ ïò

® ã í ½±® ø®÷ ã í® ½±® î ã í ½±¨ î õ §î ã í ¨ ¨ î ó í¨ õ § î ã ð ø½·®½´»÷

îò ® ã ë ½-½

ë ® ã -·² ® -·² ã ë §ã ë ø¸±®·¦±²¬¿´ ´·²»÷

ëé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

íò

ã® ê

¬¿² ã ¬¿² ® ê -·² ® ê ¬¿² ã ® ½±- ê ï ¬¿² ã î í î § ï ¨ã í Ö Ò § ã ÕÕ ï ÑÑ ¨ ÔÖ í ÐÒ í § ã ÕÕ í ÑÑ ¨ Ô Ð ø´·²»÷ ® ã í õ îë½±-

ìò

® øí õ î ½±- ÷ ã ë í® õ î® ½±- ã ë í ® ã ë ó î ® ½±î

í ¨ õ § î ã ë ó î¨ í ¨î õ §î

î

ã ë ó î¨

î

ç ø¨ î õ § î ÷ ã îë ó îð¨ õ ì¨ î ç¨ î õ ç§ î ã îë ó îð¨ õ ì¨ î ë ¨ î õ ç § î õ îð ¨ ó îë ã ð ø»´´·°-»÷ ëò

® ã ë ½±- í ó î -·² ® øë ½±- ó î -·² ÷ ã í ë ® ½±- ó î ® -·² ã í ë¨ ó î§ ã í ø´·²»÷

ëè

Ð®»½¿´½«´«- Ì±°·½-

Í°»½·¿´ Ð±´¿® Ù®¿°¸Ó¿²§ ¬·³»- ©» »²½±«²¬»® ½»®¬¿·² ¬§°»- ±º ¹®¿°¸- ©¸±-» »¯«¿¬·±²- ¿®» ³«½¸ -·³°´»® ·² °±´¿® ®¿¬¸»® ¬¸¿² ·² ®»½¬¿²¹«´¿® º±®³ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸» ¹®¿°¸ ¿¬ ¬¸» »¯«¿¬·±² ¨î õ § î ã ïê ·- ¿ ½·®½´»ò ×² °±´¿® º±®³ô ¬¸» »¯«¿¬·±² ¨î õ § î ã ïê ¾»½±³»- ®î ã ïêô -± ® ã ìò Þ»´±© ¿®» »¨¿³°´»- ±º -±³» ¹®¿°¸- ¿²¼ ¬¸»·® °±°«´¿® »¯«¿¬·±²-ò ßò Ô·³¿½±²-æ ±²» ±º ¬¸» º±®³- ® ã ¿ ¾ ½±- ±® ® ã ¿

ã íõë-·²

¾ -·² ©¸»®» ¿ â ð ¿²¼ ¾ â ðò

ã íõí-·²

ã íõî-·²

ã íõï-·²

Þò Î±-» Ý«®ª»-æ ±²» ±º ¬¸» º±®³- ® ã ¿ ½±-ø² ÷ ±® ® ã ¿ -·²ø² ÷ Ì¸»-» ½«®ª»- ©·´´ ¸¿ª» ² °»¬¿´-ô ·º ² ·- ±¼¼ô ¾«¬ ¬¸»§ ©·´´ ¸¿ª» î² °»¬¿´- ·º ² ·- »ª»² øº±® ² ü î÷ò

ã î½±- øí ÷

ã î½±- øî ÷

ëç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ã î½±- øë ÷

ã î½±- øì ÷

Ýò Ý·®½´»- ¿²¼ Ô»³²·-½¿¬»-æ ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ º±®³- ® ã ¿ ô ® ã ¿ ½±- ô ® ã ¿ -·² ô ®î ã ¿î -·²øî ÷ô ±® ®î ã ¿î ½±-øî ÷

ã í½±-

ã í-·²

î

ãí

êð

îã

ïê ½±-øî ÷

ã ïê -·²øî ÷

Ð®»½¿´½«´«- Ì±°·½-

Üò Ó·-½»´´¿²»±«- Ý«®ª»-æ ±º ¬¸» º±®³ ® ã ±®

ã¿

ã

ã

ì

Ê»½¬±®- ¿²¼ Ê»½¬±®óÊ¿´«»¼ Ú«²½¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷ ß ª»½¬±® ½¿² ¾» ¬¸±«¹¸¬ ±º ·²º±®³¿´´§ ¿- ¿ ®¿§ ±® ¿ ¼·®»½¬»¼ ´·²» -»¹³»²¬æ ×¬ ¸¿- ¿ ¾»¹·²²·²¹ ø±® ·²·¬·¿´÷ °±·²¬ ¿²¼ ¿² »²¼·²¹ ø±® ¬»®³·²¿´÷ °±·²¬ô ¬¸«- ¹·ª·²¹ ·¬ ¿ ¼·®»½¬·±²ò Í±³» ª»½¬±®- ¿®» ä ¹®¿°¸»¼ ¾»´±©ò Ñ²» ±º ¬¸» ³±-¬ ½±³³±² ²±¬¿¬·±²- «-»¼ ¬± ®»°®»-»²¬ ª»½¬±®- ·- ÐÏô ©¸»®» ¬¸» ª»½¬±® ¸¿- Ð ¿- ·¬- ·²·¬·¿´ °±·²¬ ¿²¼ Ï ¿- ·¬- ¬»®³·²¿´ °±·²¬ ¿- -¸±©² ·² ¬¸» ¹®¿°¸ ¾»´±©ò ×² ¬»¨¬-ô ª»½¬±®- ³¿§ ¿´-± ¾» ·²¼·½¿¬»¼ ¾§ ¿ ´±©»® ±® «°°»® ½¿-» ¾±´¼ -·²¹´» ´»¬¬»® -«½¸ ¿- « ±® Êò

ê

Ê

ì î ß Pì Pî Pï

Ïøèôí÷

Þøïôî÷ ¢

¢ î

ì ê è Ðøëôóï÷

ïð

Ê»½¬±®- ¿®» º®»¯«»²¬´§ ®»°®»-»²¬»¼ ©·¬¸ ¬¸»·® ·²·¬·¿´ °±·²¬ ¿¬ ¬¸» ±®·¹·²ô ±º¬»² ®»º»®®»¼ ¬± ¿- -¬¿²ó ä ¼¿®¼ °±-·¬·±²ô ¿- ©·¬¸ ßÞ ·² ¬¸» ¹®¿°¸ ¿¾±ª»ò Ì¸» ½±³°±²»²¬ º±®³ ±º ¿ ª»½¬±® ¹·ª»- ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ½±³°±²»²¬- ±º ¬¸» ª»½¬±®ô ·² ¬¸¿¬ ±®¼»®ô ¿²¼ ·- ®»°®»-»²¬»¼ ¿- ¿² ±®¼»®»¼ °¿·® ©·¬¸ N°±·²¬§M °¿®»²¬¸»-»-æ ä íôì âò Ì¸«-ô ª»½ó ¬±® ÐÏ ¿¾±ª» ©±«´¼ ¸¿ª» ½±³°±²»²¬ º±®³ ä íôì âô ©¸·½¸ ½¿² ¾» º±«²¼ ¾§ -«¾¬®¿½¬·²¹ ¬¸» ¨ ä ¿²¼ § ½±±®¼·²¿¬»-ô è P ë ã í ¿²¼ í P øPï÷ ã ìò Ò±¬» ¬¸¿¬ -·²½» ßÞ ·- ·² -¬¿²¼¿®¼ °±-·¬·±² ¿¾±ª»ô ä ¬¸» ½±³°±²»²¬ º±®³ ±º ßÞô ä ïôî âô ½¿² »¿-·´§ ¾» º±«²¼ ¾§ »¨¿³·²·²¹ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»- ±º ¬¸» °±·²¬ Þô ø ïô î ÷ò

Ý±³°±²»²¬ Ú±®³ ±º ¿ Ê»½¬±® ×º ¿ ª»½¬±® Ê ¸¿- ·²·¬·¿´ °±·²¬ ø¨ ïô § ï÷ ¿²¼ ¬»®³·²¿´ °±·²¬ ø¨î ô §î ÷ô ¬¸»² ·¬- ½±³°±²»²¬ º±®³ ·¹·ª»² ¾§ ä¨î P ¨ï ô §î P §ï âò ß ª»½¬±® Ê ·² -¬¿²¼¿®¼ °±-·¬·±² ©·¬¸ ¬»®³·²¿´ °±·²¬ ø¨ô §÷ ¸¿- ½±³ó °±²»²¬ º±®³ ä¨ô §âò êï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ì¸» ´»²¹¬¸ ±º ¿ ª»½¬±® ·- ®»º»®®»¼ ¬± ¿- ·¬- ³¿¹²·¬«¼»ô ¿²¼ ·- ®»°®»-»²¬»¼ ¾§ °´¿½·²¹ ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸» ª»½¬±® ¾»¬©»»² ¬©± ¼±«¾´» ¾¿®-æ Ê ±® ßÞ ò Ù·ª»² ¬¸» ·²·¬·¿´ ¿²¼ ¬»®³·²¿´ °±·²¬- ±º ¿ ª»½ó ¬±®ô ·¬- ³¿¹²·¬«¼» ½¿² ¾» º±«²¼ «-·²¹ ¬¸» ¼·-¬¿²½» º±®³«´¿ò Ì¸» ¼·®»½¬·±² ±º ¿ ª»½¬±® ·² -¬¿²¼¿®¼ °±-·¬·±² ·- ¬¸» ¿²¹´» º®±³ ¬¸» °±-·¬·ª» ¨ ¿¨·- ·² ¿ ½±«²¬»®ó½´±½µ©·-» ¼·®»½¬·±² ¬± ¬¸» ª»½¬±®ô ¿²¼ ½¿² ¾» º±«²¼ »¿-·´§ ©·¬¸ ¬¸» ¬¿²¹»²¬ º«²½¬·±²ò

Ó¿¹²·¬«¼» ¿²¼ Ü·®»½¬·±² ±º ¿ Ê»½¬±® ·² Í¬¿²¼¿®¼ Ð±-·¬·±² ß ª»½¬±® Ê ©·¬¸ ·²·¬·¿´ °±·²¬ øðô ð÷ ¿²¼ ¬»®³·²¿´ °±·²¬ ø¨ô §÷ ¸¿½±³°±²»²¬ º±®³ Ê ã ä¨ô §â ³¿¹²·¬«¼» Ê ã ¨ î õ § î ¿²¼ ¼·®»½¬·±²

ã ¬¿²Pï ø§ñ¨÷ ©¸»®» ð

î ±® ð

íêð•

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» ³¿¹²·¬«¼» ¿²¼ ¼·®»½¬·±² ±º ¬¸» ª»½¬±® Ê ã äëô Pîâ Ì¸» ³¿¹²·¬«¼» ·- Ê ã ø ë÷ î õ øó î÷ î ã îç ò ëò íèëî Ú±® ¬¸» ¼·®»½¬·±²ô

ã ¬¿²Pï øëñPî÷

Pïòïçðí õ îµ

ëòðçîç ø©¸»®» µ ã ï÷

É¸»² ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ª»½¬±®-ô -·²¹´» ®»¿´ ²«³¾»® ¯«¿²¬·¬·»-ô -«½¸ ¿- íô ¿®» ®»º»®®»¼ ¬± ¿- -½¿´¿®-ò Í»ª»®¿´ ±°»®¿¬·±²- ©·¬¸ -½¿´¿®- ¿²¼ ª»½¬±®- ¿®» -¸±©² ¾»´±©ò

Ê»½¬±®- Ñ°»®¿¬·±²Ô»¬ Ê ã ä¨ï ô §ï â ¿²¼ Ë ã ä ¨ îô § îâ ¾» ¹·ª»² ª»½¬±®-ô ¿²¼ µ ¾§ ¿ ¹·ª»² -½¿´¿® ¯«¿²¬·¬§ò Ì¸» ª»½¬±® -«³ ±º ¬¸» ª»½¬±®- ·- Ê õ Ë ã ä¨ ï õ ¨ îô § ï õ §î âò Ì¸» -½¿´¿® ³«´¬·°´» ±º µ ¿²¼ Ê ·- ¬¸» ª»½¬±® µÊ ã ä µ¨ï ô µ§ï âò Ì¸» ±°°±-·¬» ø±º ²»¹¿¬·ª»÷ ±º Ê ·- PÊ ã äP¨ ïô P§ ïâò Ì¸» ¼·ºº»®»²½» ±º Ë ¿²¼ Ê ·- Ë P Ê ã Ë õ øPÊ÷ ã ä¨î P ¨ï ô §î P §ï ÷ò Ì¸» -«³ô ±® ®»-«´¬¿²¬ô ±º ¬©± ª»½¬±®- ½¿² ¿´-± ¾» º±«²¼ ¹®¿°¸·½¿´´§ò Ì± º·²¼ ¬¸» -«³ ±º Ë ¿²¼ Ê ¹®¿°¸·½¿´´§ô ®»½±°§ Ê -± ¬¸¿¬ ·¬- ·²·¬·¿´ °±·²¬ ½±·²½·¼»- ©·¬¸ ¬¸» ¬»®³·²¿´ °±·²¬ ±º Ëò Ì¸» ª»½¬±® ©¸·½¸ ·- ¬¸» -«³ ±º ¬¸» Ë ¿²¼ Ê ¸¿- ¬¸» -¿³» ·²·¬·¿´ °±·²¬ ¿- Ë ¿²¼ ¬¸» -¿³» ¬»®³·²¿´ °±·²¬ ¿¬¸» ²»©ô ®»½±°·»¼ ª»®-·±² ±º Êò Ì¸·- °®±½»-- ·- ·´´«-¬®¿¬»¼ ¾»´±©ò êî

Ð®»½¿´½«´«- Ì±°·½-

ê ì

ËõÊã äêôëâ

ê ì

Êãäïôíâ Ëãäëôîâ

î î

ì

Ê

î

Ë

ê

î

ì

ê

Ç»¬ ¿²±¬¸»® ©¿§ ¬± ®»°®»-»²¬ ª»½¬±®- «-»- -½¿´¿® ³«´¬·°´·½¿¬·±² ¿²¼ ª»½¬±® ¿¼¼·¬·±²ô ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬©± «²·¬ ª»½¬±®-ò Ú±® ¬¸·- ²±¬¿¬·±²ô ¬©± -°»½·¿´ «²·¬ ª»½¬±®- ø¿ ª»½¬±® ©·¬¸ ¿ ³¿¹²·¬«¼» ±º ï÷ ¿®» ¹·ª»² °¿®¬·½«´¿® ²¿³»-æ · ·- ¬¸» «²·¬ ª»½¬±® ·² ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ¬¸» ¨ ¿¨·-ô ¿²¼ ¶ ·- ¬¸» «²·¬ ª»½¬±® ·² ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ¬¸» § ¿¨·-ô ¿- -¸±©² ·² ¬¸» ¹®¿°¸ ¾»´±©ò Ò±¬·½» ¬¸¿¬ · ¸¿- ²± ª»®¬·½¿´ ½±³°±ó ²»²¬ ¿²¼ ¶ ¸¿- ²± ¸±®·¦±²¬¿´ ½±³°±²»²¬ò

·ãäïôðâ

ï

¶ãäðôïâ

¶

· ï

î

Ò±©ô ¿²§ ª»½¬±® ½¿² ¾» ©®·¬¬»² ¿- ¬¸» ª»½¬±® -«³ ±º -½¿´¿® ³«´¬·°´»- ±º · ¿²¼ ¶ò

Í¿³°´» É®·¬» ¬¸» ª»½¬±® ©·¬¸ ·²·¬·¿´ °±·²¬ Îøíô Pï÷ ¿²¼ ¬»®³·²¿´ °±·²¬ Íøëô î÷ ·² ½±³°±²»²¬ º±®³ «-·²¹ · ¿²¼ ¶ò ä ×² ½±³°±²»²¬ º±®³ô ÎÍ ã äî P øPï÷ô ë P íâ ã äíô îâò ä ½¿² ¾» ©®·¬¬»² ¿- ¬¸» -«³ ±º ¬¸» ª»½¬±®- í· ¿²¼ î¶ ¿- -¸±©² ·² ¬¸» ¹®¿°¸ ¾»´±©ò Í±ô ÎÍ î

î¶ î¶

ï

ï

î

í·

ß´¬»®²¿¬» Ý±³°±²»²¬ Ú±®³ Ì¸» ª»½¬±® Ê ã ä¨ô §â ½¿² ¿´-± ¾» ©®·¬¬»² ·² ½±³°±²»²¬ º±®³ ¿- Ê ã ¨· õ §¶ò Ê»½¬±®- ½¿² ±²´§ ¾» ¿¼¼»¼ ©¸»² ¬¸»§ ¿®» ·² ½±³°±²»²¬ º±®³ò Í±ô ¬± º·²¼ ¬¸» ®»-«´¬¿²¬ ±º ¬©± ª»½¬±®-ô ·¬ ³¿§ ¾» ²»½»--¿®§ ¬± ½¸¿²¹» º®±³ ³¿¹²·¬«¼»ñ¼·®»½¬·±² ¬± ½±³°±²»²¬ º±®³ò Ì¸»-» º±®³«´¿- ¿®» ¿ ¼·®»½¬ ®»-«´¬ ±º ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º -·² ¿²¼ ½±-ò êí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ó¿¹²·¬«¼»ñÜ·®»½¬·±² ¬± Ý±³°±²»²¬ Ú±®³ Ù·ª»² ¿ ª»½¬±® Ê ©·¬¸ ¼·®»½¬·±² ã

ø ½±-

õ -·² ÷ ã ø

¿²¼ ³¿¹²·¬«¼» ½±- ÷ õ ø

ô ·¬- ½±³°±²»²¬ º±®³ ·- ¹·ª»² ¾§ -·² ÷

±® ãä

½±- ô

-·² â ª ª ª -·²

ª ½±-

Í¿³°´» ß º±®½» ±º îð °±«²¼- ³¿µ»- ¿² ¿²¹´» ±º êð• ©·¬¸ ¬¸» °±-·¬·ª» ¨ ¿¨·-ô ©¸·´» ¿ º±®½» ±º íð °±«²¼- ¸¿- ¿ ¼·®»½¬·±² ±º ïíë•ò Ú·²¼ ¬¸» ½±³°±²»²¬ º±®³ ±º ¬¸» º±®½»-ô º·²¼ ¬¸» ®»-«´¬¿²¬ ·² ½±³°±²»²¬ º±®³ô ¿²¼ º·²¼ ·¬- ¼·®»½¬·±² ¿²¼ ³¿¹²·¬«¼»ò Ì¸» ³¿¹²·¬«¼» ±º ¬¸» º·®-¬ º±®½» ·- ¹·ª»² ¿- îð ¿²¼ ¬¸» ¼·®»½¬·±² ã îð ½±- êð õ îð -·² êð í ã îð ø ïî ÷ õ íð ø î ÷ ã ïð õ ïð í Ú±® ¬¸» -»½±²¼ º±®½»ô ã íð ½±- ïíë õ íð -·² ïíë î î ã íð ø î ÷ õ íð ø î ÷ ãó ïë î õ ïë î Ú±® ¬¸» ®»-«´¬¿²¬ô ã

õ

ã øïð õ ïð í ÷ õ ø ó ïë î õ ïë î ÷ ã ø ïð ó ïë î÷ õ ø ïð í õ ïë î÷ ò ó ïïòîïíî õ íèòëííé

ã øó ïïò îïíî÷ î õ ø íèòëííé÷ î ò ìðòïíîï ´¾-

êì

ã êð•ò

Ð®»½¿´½«´«- Ì±°·½-

Î

òëííé ã ¬¿² ó ï óíè ïïòîïíî õ ïèð ò ïðêòîî

Ê»½¬±®óÊ¿´«»¼ Ú«²½¬·±²Ê»½¬±®- ½¿² ¿´-± ¾» ¿²¿´§¦»¼ ¾§ ½±²-·¼»®·²¹ ¿ -°»½·¿´ -»¬ ±º º«²½¬·±²- ¬¸¿¬ ¸¿- ¬¸» -»¬ ±º ®»¿´ ²«³¾»®- ¿- ¬¸» ¼±³¿·²ô ¿²¼ ¿ -»¬ ±º ª»½¬±®- ¿- ¬¸» ®¿²¹»ò Ì¸»-» ¿®» µ²±©² ¿- ª»½¬±®óª¿´«»¼ º«²½¬·±²-ò Îø¬÷ ã ºø¬÷ · õ ¹ø¬÷ ¶ ·- ¿ ª»½¬±®óª¿´«»¼ º«²½¬·±² ©¸»®» ºø¬÷ ¿²¼ ¹ø¬÷ ¿®» ®»¿´óª¿´«»¼ º«²½¬·±²-ò ¬ ·- ¿²§ ²«³¾»® ·² ¬¸» ¼±³¿·² ±º ¾±¬¸ ºø¬÷ ¿²¼ ¹ø¬÷ Ò±¬»æ ×² ¬¸» ¿¾±ª» º«²½¬·±²ô ¬¸» ¨ ¿²¼ § ½±³°±²»²¬- ±º ¬¸» ª»½¬±®- ¿®» ±¾ª·±«-´§ ¹·ª»² ¾§ ¨ ã ºø¬÷ ¿²¼ § ã ¹ø¬÷ò Ì¸·- -¸±«´¼ ³¿µ» ·¬ »¿-§ ¬± -»» ¬¸» ®»´¿¬·±²-¸·° ¾»¬©»»² °¿®¿³»¬®·½ »¯«¿¬·±²- ¿²¼ ª»½¬±®óª¿´«»¼ º«²½¬·±²-ò Ú±® ª»½¬±® ßÐ °®±¾´»³-ô ·¬ ³¿§ ¾» °±--·¾´» ¬± -±´ª» ¬¸»³ ¾§ ½±²-·¼»®·²¹ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ -»¬ ±º °¿®¿³»¬®·½ »¯«¿¬·±²-ô ¿²¼ ª·½» ª»®-¿ò ×º ¿ °®±¾´»³ -»»³- ½±²º«-·²¹ ±® ½±³°´·½¿¬»¼ ¿- ±²» ¬§°»ô ª»½¬±® ±® °¿®¿³»¬®·½ô ¬®§ ½±²-·¼»®ó ·²¹ ·¬ ¬¸» ±¬¸»® ©¿§ò

Ú±® ½±²ª»²·»²½»ô ¬¸» ¹®¿°¸ ±º ¿ ª»½¬±®óª¿´«»¼ º«²½¬·±² ·- «-«¿´´§ -¸±©² ¿- ¶«-¬ ¬¸» ¬»®³·²¿´ °±·²¬- ±º ¬¸» ª»½¬±®-ô ®¿¬¸»® ¬¸¿² ©·¬¸ ¿´´ ¬¸» ª»½¬±®- ø®¿§-÷ ·²½´«¼»¼ò Ì± ¹®¿°¸ ¿ ª»½¬±®óª¿´«»¼ º«²½¬·±² ©·¬¸ ¿ ½¿´½«´¿¬±®ô «-» °¿®¿³»¬®·½ ³±¼»ô ©·¬¸ ¨ ã ºø¬÷ ¿²¼ § ã ¹ø¬÷ò Ì¸» ½¿´½«´«- ¬¸¿¬ ¹±»- ©·¬¸ ª»½¬±®- ·- °®±¾¿¾´§ »¿-·»-¬ ¬± °»®º±®³ «-·²¹ ¬¸» ª»½¬±®óª¿´«»¼ º«²½ó ¬·±² ²±¬¿¬·±²ô -·²½» ³±-¬ °»±°´» ¿®» ¿´®»¿¼§ ½±³º±®¬¿¾´» ¬¿µ·²¹ ´·³·¬-ô ¿²¼ º·²¼·²¹ ¼»®·ª¿¬·ª»¿²¼ ¿²¬·ó¼»®·ª¿¬·ª»- ©·¬¸ -¬¿²¼¿®¼ º«²½¬·±² ²±¬¿¬·±²ò

êë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²-æ Ð®»½¿´½«´«-

ßò Þò Ýò Üò Ûò

ìò ½±- î ã

é® ã ê

ïò ¿®½ -·²

ßò ½±-î

ïï® ê é® ê ë® ê ® ê ó® ê

õ -·²î

Þò ï P î -·²î Ýò ï P î ½±-î Üò -·²î

P ½±-î

Ûò ²±²» ±º ¬¸»-» ëò Ì¸» ¹®¿°¸- ±º ¿´´ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿®»

¿-§³°¬±¬·½ ¬± ¬¸» ¨ó¿¨·- ÛÈÝÛÐÌ

îò ×º ¬¸» ¦»®±- ±º ºø¨÷ ¿®» ¨ ã Pï ¿²¼ ¨ ã îô

¬¸»² ¬¸» ¦»®±- ±º ºø¨ñî÷ ¿®» ¨ ã ßò Pïô î

î ¨ óï Þò § ã »¨Pî ßò

§ã

î

Þò

Pï

Fîô ë F î

¨ Ýò § ã ì î ¨ õï

Ýò

Pí

Fîô í F î

Üò § ã P´±¹ø¨ õ ï÷

Üò

Pï

Fîô ï

Ûò ¨§ ã ï

Ûò Pîô ì êò Í«°°±-» ¬¸¿¬ ºø¨÷ ã ´² ¨ ¿²¼ ¹ø¨÷ ã

ç P ¨ îò Ì¸» ¼±³¿·² ±º ºø¹ø¨÷÷ ·-

íò Ø±© ·- ¹ø¨÷ ®»´¿¬»¼ ¬± ºø¨÷á

ßò ¨ î

î

ø ÷

ï óí óî

óï

óï

Þò ¤¨¤

ø ÷

ï ï

î

í

óí

óî óï

óï

í í

Ýò ¤¨¤ â í ï

î

í

Üò ¤¨¤ ä í Ûò ð ä ¨ ä í

ßò ¹ø¨÷ ã ºø¤¨¤÷ Þò ¹ø¨÷ ã ¤ºø¨÷¤ Ýò ¹ø¨÷ ã ºøP¨÷ Üò ¹ø¨÷ ã Pºø¨÷ Ûò ¹ø¨÷ ã ºø¨÷

éò Ì¸» ¼±³¿·² ±º ¬¸» º«²½¬·±²

º ¨ ã ïñ ï ó ¨ ·ßò ¨

ð

Þò ¨

ï

Ýò ¨

ï

Üò ¨ ä ï Ûò ¨ â ï êê

Ð®»½¿´½«´«- Ì±°·½-

Ö³ ²Ò èò ´±¹ ¾ Õ ° Ñã Õ Ñ Ô Ð ßò ´±¹¾ ³ P ïF î ´±¹ ¾ ² P ´±¹ ¾ °

ïîò Ì¸» ¹®¿°¸ ±º § î P í§ P î ã ¨î ·- ¿ø²÷

ßò °¿®¿¾±´¿ Þò ½·®½´»

Þò ´±¹¾ ³ õ F î ´±¹ ¾ ² P ´±¹ ¾ °

Ýò ¸§°»®¾±´¿

Ýò ´±¹¾ ³ P F î ´±¹ ¾ ² õ ´±¹ ¾ °

Üò »´´·°-»

Üò

ï

Ûò ´·²»

Ûò

ï

ï ï

F î ´±¹ ¾ ³ P ´±¹ ¾ ² P ´±¹ ¾ ° F î ´±¹ ¾ ³ õ ´±¹ ¾ ² P ´±¹ ¾ °

ïíò Ì¸» ª»®¬»¨ ±º ¬¸» ¹®¿°¸ ±º § î P ì§ ã çò ×º ¬¸» ¿³°´·¬«¼» ±º § ã øïñµ÷½±-øµî ÷

·- îô ¬¸»² ·¬- °»®·±¼ ³«-¬ ¾»

í¨ P ê ·ßò øîô îF í ÷

ßò

Þò øîô î÷

Þò î

Ýò øîF íô Pî÷

Ýò ì

Üò øîF íô î÷

Üò è

Ûò øPîô î Fí ÷

Ûò ïê Pï

ïìò Ú±® ºø¨÷ ã ´±¹í ø¨ P î÷ô º·²¼ º ø¨÷ò ïðò Ú·²¼ ¬¸» ³±-¬ ¹»²»®¿´ -»¬ ±º -±´«¬·±²- ±º

î -·² î

ã -·² ò

ë® ßò ® ê õ îµ ®ô ê õ îµ ®ô µ ® î® Þò ® í õ îµ ®ô í õ îµ ®ô µ ® ë® ® Ýò ® í õ îµ ®ô í õ îµ ®ô î õ µ ® ë® ® Üò ® ê õ îµ ®ô ê õ îµ ®ô î õ µ ® ë® Ûò ® ê õ µ® ô ê õ µ® ô µ®

ßò «²¼»º·²»¼ Þò ï P ë

Þò ºP´ ø¨÷ ã í¨õî Ýò ºPïø¨÷ ã í¨ P î ï ´±¹ í ¨ õ î

Üò

º óï ¨ ã

Ûò

ï º ó ï ¨ ã ´±¹ í ¨ ó î » ´² ¨

ïëò ×º º ¨ ã ¨ ô ¬¸»² º ï ·-

ßò ð Þò ï

ïïò Ú±® º ¨ ã ï ó ¨ ¿²¼

¹ ¨ ã ¨ ó íô ¹ º ó î

ßò ºP´ ø¨÷ ã í¨ õ î

·-

Ýò

Fî

»

Üò » Ûò ²±¬ ¼»º·²»¼

Ýò ð Üò

î

Ûò

ë êé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ïêò É¸·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ·- ¿² ±¼¼

º«²½¬·±²á

îðò Ì¸» ¹®¿°¸ ±º §î ã ¨î õ ç ·- -§³³»¬®·½

©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬±

ßò § ã ¨í õ ï

×ò ¬¸» ¨ó¿¨·-

Þò § ã ½±- ¨

××ò ¬¸» §ó¿¨·-

Ýò § ã -·² ¨

×××ò ¬¸» ±®·¹·²

Üò § ã ´² ¨

ßò × ±²´§

Ûò § ã »P¨

Þò ×× ±²´§ Ýò ××× ±²´§

ïéò ×º ¬¸» ½«®ª» ±º ºø¨÷ ·- -§³³»¬®·½ ©·¬¸

Üò × ¿²¼ ×× ±²´§

®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ±®·¹·²ô ¬¸»² ·¬ º±´´±©- ¬¸¿¬

Ûò ×ô ××ô ¿²¼ ×××

ßò ºøð÷ ã ð Þò ºøP¨÷ ã Pºø¨÷ Ýò ºøP¨÷ ã ºø¨÷ Üò ºø¨÷ ·- ¿´-± -§³³»¬®·½ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ¨ó ¿²¼ §ó¿¨»-

îïò É¸·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¹®¿°¸- ¿®»

¹®¿°¸- ±º º«²½¬·±²-á ×ò

××ò

×××ò

Ûò ºøP¨÷ ã PºøP¨÷ ïèò ×º ç» í¬ ã îéô ¬¸»² ¬ ã

îé ßò ´²îé Þò ´²í í

ßò × ±²´§ Þò ×× ±²´§ Ýò ××× ±²´§

Ýò ï

Üò × ¿²¼ ×× ±²´§

Üò ´² í

Ûò ×ô ××ô ¿²¼ ×××

Ûò ´² ç îîò Ú±® ©¸¿¬ ª¿´«»- ±º ¨ ·ïçò ´² ¿ ã ¾ ·- »¯«·ª¿´»²¬ ¬±

êè

øí¨ î õ ê¨÷øî¨ P ë÷ ä ðá

ßò » ¿ ã ¾

ßò øP ô Pî÷

Þò ´² ¾ ã ¿

Þò øPîô ð÷

Ýò ¿ » ã ¾

Ýò øPîô ëF î÷

Üò ¾ » ã ¿

Üò øPîô ð÷

Ûò » ¾ ã ¿

Ûò øPîô ÷

øðô ëF î ÷

øë Fîô ÷

Ð®»½¿´½«´«- Ì±°·½-

ß²-©»®- ¬± Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²ïò Ûò ¿®½-·² -·²

é ® ã ¿®½-·² ó ï ã ó ® ê î ê

Î»³»³¾»® ¬¸¿¬ ¬¸» ®¿²¹» ±º ·²ª»®-» -·²» ·- ÅP ñîô ñîÃò Þ»½¿«-» ±º ¬¸·-ô ¬¸» ¬©± º«²½¬·±²¼± ²±¬ N½¿²½»´M »¨¿½¬´§ò Ø±©»ª»®ô ·º ¬¸» ¯«»-¬·±² ¸¿¼ ¿-µ»¼ º±® -·² ø¿®½-·² îñí÷ô ¬¸» ¬©± º«²½¬·±²- ©±«´¼ ¸¿ª» N½¿²½»´»¼ôM ¾»½¿«-» ¬¸» ±²´§ ®»-¬®·½¬·±² ±² ¬¸» º«²½¬·±² ·Pï -·² ¨ ïò Ç±« ½¿² ¿´-± «-» §±«® ½¿´½«´¿¬±® º±® ¬¸»-» ¯«»-¬·±²-ò îò Ûò Ì¸» ½±»ºº·½·»²¬ ±º ïñî ·²-·¼» ¬¸» º«²½¬·±² ½®»¿¬»- ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ -¬®»¬½¸ô ·² »ºº»½¬ ³±ª·²¹

¬¸» ¦»®±- ¬©·½» ¿- º¿® ±«¬ ¬± ¨ ã Pî ¿²¼ ¨ ã ìò ¨

º ¨

¨

¨ î

º î¨

óï

ð

óî

óï

ð

î

ð

ì

î

ð

íò ßò Ì¸» -»½±²¼ ¿²¼ ¬¸·®¼ ¯«¿¼®¿²¬- ·² ¬¸» ±®·¹·²¿´ ¹®¿°¸ ±º ºø¨÷ °´¿§ ²± °¿®¬ ·² ¬¸» ¹®¿°¸

±º ¹ø¨÷ô ©¸»®»¿- ¬¸» º·®-¬ ¿²¼ º±«®¬¸ ¯«¿¼®¿²¬- ¸¿ª» ¾»»² ®»º´»½¬»¼ ·²¬± ¬¸» -»½±²¼ ¿²¼ ¬¸·®¼ ¯«¿¼®¿²¬-ô -± ¹ø¨÷ ã ºø¤¨¤÷ò ìò Þò Õ²±© ¬¸» ·¼»²¬·¬·»-ò ëò Üò Ì¸» ¹®¿°¸- ±º ßô Ý ¿²¼ Û ¿®» ¿´´ ¿-§³°¬±¬·½ ¬± ¬¸» ¨ó¿¨·- ¾»½¿«-» ¬¸»§ ¿®» ®¿¬·±²¿´

º«²½¬·±²- ©·¬¸ ¬¸» ¼»¹®»» ±º ¬¸» ²«³»®¿¬±® ´»-- ¬¸¿² ¬¸» ¼»¹®»» ±º ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±®ò Þ ·¿-§³°¬±¬·½ ¬± ¬¸» ¨ó¿¨·- ¾»½¿«-» ·¬ ·- -·³°´§ ¿ -¸·º¬ î ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ±º § ã » ¨ô ©¸·½¸ ·- ·¬-»´º ¿-§³°¬±¬·½ ¬± ¬¸» ¨ó¿¨·-ò Ü ·- ¿ ª»®-·±² ±º ¿ ´±¹ ½«®ª»ô ©·¬¸ ¿ ®»º´»½¬·±² ¿®±«²¼ ¬¸» ¨ó¿¨·¿²¼ ¿ -¸·º¬ ï ¬± ¬¸» ´»º¬ò Ô±¹ ½«®ª»- ¿®» ²±¬ ¿-§³°¬±¬·½ ¬± ¬¸» ¨ó¿¨·-ò î

êò Üò ºø¨÷ ã ´² ¨ ¿²¼ ¹ø¨÷ ã ç P ¨

ºø¹ø¨÷÷ ã ºøç P ¨î ÷ ã ´² øç P ¨ î÷ Ú±® ¬¸» ¼±³¿·² ±º ¿²§ ´±¹¿®·¬¸³·½ º«²½¬·±²ô ¬¸» ¿®¹«³»²¬ ³«-¬ ¾» -¬®·½¬´§ °±-·¬·ª»ò øç P ¨î ÷ â ð øí P ¨÷øí õ ¨÷ â ð Ë-·²¹ ·²¬»®ª¿´ ¬»-¬·²¹ ¬± -±´ª» ¬¸·- ·²»¯«¿´·¬§ §·»´¼²»¹ °±- ²»¹ í

í

-± Pí ä ¨ ä íô ±® ¤¨¤ ä íò êç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

éò Üò Ú±® ¿ ®¿¼·½¿´ »¨°®»--·±²ô ¬¸» ¼±³¿·² ³«-¬ ¾» ®»-¬®·½¬»¼ ¬± ²«³¾»®- ¬¸¿¬ ³¿µ» ¬¸»

»¨°®»--·±² «²¼»® ¬¸» ®¿¼·½¿´ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ¦»®±ò Þ«¬ ¸»®» ¬¸» ®¿¼·½¿´ ·- ¿´-± ·² ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±® ±º ¿ º®¿½¬·±²ô ©¸·½¸ ³»¿²- ¬¸» ®¿¼·½¿´ ½¿²²±¬ »¯«¿´ ¦»®±ò ïP ¨ â ð

¨äï

Ö³ ²Ò ï ñî Ñ Õ ° Ñã ´±¹ ¾ ³ õ ´±¹ ¾ ² ó ´±¹ ¾ ° Ô Ð ã ´±¹¾ ³ õ ïF î ´±¹ ¾ ² P ´±¹ ¾ °

èò Þò ´±¹ ¾ Õ

çò Üò Ì¸» ¿³°´·¬«¼» ±º § ã øïñµ÷½±- øµî ÷ ·- ¹·ª»² ¾§ ¬¸» »¨°®»--·±² ïñµò

ï ã î ú µã ï µ î Ì¸» °»®·±¼ ±º § ã øïñµ÷½±- øµî ÷ ·- ¹·ª»² ¾§ ¬¸» »¨°®»--·±² î ñµ îò Ð ã î®î ã î® î ã îï® ã è® µ ï ì î î -·²î

ïðò ßò

ã -·²

î -·²î P -·² ã ð -·² øî -·² P ï÷ ã ð -·² ã ð ±® î -·² Pï ã ð ãµ -·² ã ïñî ã® ê õ îµ ® ±®

ã ëê® õ îµ®

ïïò Ýò É±®µ º®±³ ¬¸» ·²-·¼» ¬± ¬¸» ±«¬-·¼»æ ºøPî÷ ã ï P øPî÷ ã íò Ì¸«-

¹ º î ã¹ í ã íóíãð î

î

ïîò Ýò § P í§ P î ã ¨

§ î P í§ P ¨î ã î

Ç±« -¸±«´¼ ¾» ¿¾´» ¬± ¬»´´ ¬¸¿¬ ¬¸·- ·- ¿ ¸§°»®¾±´¿ ¾»½¿«-» ±º ¬¸» Pï ½±»ºº·½·»²¬ ±² ¬¸» ¨ îò Ý±³°´»¬» ¬¸» -¯«¿®» ·º §±«K®» ²±¬ ½±²ª·²½»¼ò ïíò Üò Ý±³°´»¬» ¬¸» -¯«¿®» ±² §î P ì§ ã í¨ P êò

í¨ P ê õ ì ã §î P ì§ õ ì í¨ P î ã ø§ P î÷î ¨ ã ïF íø§ P î÷î õ î F í

éð

ª»®¬»¨ ·- øî Fíô î÷

Ð®»½¿´½«´«- Ì±°·½-

ïìò ßò ºø¨÷ ã ´±¹ í ø¨ P î÷

§ ã ´±¹í ø¨ P î÷

Ò±© -©·¬½¸ ¬¸» ¨ ¿²¼ § ¬± ½®»¿¬» ¬¸» ·²ª»®-»ô ¿²¼ -±´ª» º±® §ò ¨ ã ´±¹í ø§P î÷ í¨ ã § P î § ã í¨ õ î ºPïø¨÷ ã í¨ õ î ïëò Þò Í·³°´·º§ ¾§ «-·²¹ ¬¸» ´±¹ °®±°»®¬·»- ±² ¬¸» ²«³»®¿¬±®ò ´² ¨ º ¨ ã »¨ ã ¨¨ ã ï

ïêò Ýò Ñ¼¼ º«²½¬·±²- ¿®» -§³³»¬®·½ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ±®·¹·²ô -± ´±±µ º±® ¿ º«²½¬·±² ©¸»®»

ºøP¨÷ ã Pºø¨÷ ºøP¨÷ ã -·²øP¨÷ ã P-·² ¨ ã Pºø¨÷ ©¸·½¸ -¸±©- -§³³»¬®§ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ±®·¹·² ïéò Þò Õ²±© ¬¸» -§³³»¬®§ ¬»-¬-ò í¬

ïèò Þò ç» ã îé

» í¬ ã í

Ì¿µ» ¬¸» ²¿¬«®¿´ ´±¹ ±º ¾±¬¸ -·¼»-ò ï² ø»í¬÷ ã ´² í í¬ ã ´² í ¬ ã ïF í ´² í ß²¼ ¾§ ¬¸» ²¿¬«®¿´ ´±¹ °®±°»®¬·»-ô ¬ ã ´² íïñí ã ´²í í °

ïçò Ûò ×² ¹»²»®¿´ô ´±¹³ ² ã ° ·- »¯«·ª¿´»²¬ ¬± ³ ã ²ò Ú±® ¬¸·- °®±¾´»³ô ¬¸» ¾¿-» ·- » ¾»½¿«-» ·¬

·- ¿ ²¿¬«®¿´ ´±¹ ø´²÷ò Ì¸»®»º±®»ô ´² ¿ ã ¾

´±¹» ¿ ã ¾

»¾ ã ¿

éï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

îðò Ûò Ì¸·- ½¿² ¾» ª»®·º·»¼ ©·¬¸ ¬¸» -§³³»¬®§ ¬»-¬-æ

§îã ¨îõ ç ú § ã º ó¨ ã

ó¨

¨ î õ ç ±® º ¨ ã î

¨îõ ç

õ ç ã º ¨ ú -§³³»¬®·½ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± §ó¿¨·-

º ó ¨ ãó º ¨ ¾»½¿«-» o N½¸¿²¹»-M ¬± o

-§³³»¬®·½ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ±®·¹·²

ß- ¿ ®»´¿¬·±² ·² §ô §î ó ç

¹ § ã

¹øP§÷ ã ¹ø§÷

-§³³»¬®·½ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± §ó¿¨·-

ß´¬»®²¿¬»´§ô «-» ½±²·½-æ § î ã ¨î õ ç

§î P ¨î ã ç §î ¨î ç ó ç ãï

Ì¸·- ´¿-¬ »¯«¿¬·±² ·- ®»½±¹²·¦¿¾´» ¿- ¿ ¸§°»®¾±´¿ ½»²¬»®»¼ ¿¬ ¬¸» ±®·¹·² ©·¬¸ ¿ -¯«¿®» ¿-§³°¬±¬·½ ®»½¬¿²¹´»ò Ì¸«- ·¬ ·- -§³³»¬®·½ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¾±¬¸ ¿¨»- ¿²¼ ¬± ¬¸» ±®·¹·²ò îïò Üò Ë-» ¬¸» ª»®¬·½¿´ó´·²» ¬»-¬ò ×² ¬¸» º·®-¬ ¬©± ¹®¿°¸-ô ¿´´ ª»®¬·½¿´ ´·²»- ©·´´ ·²¬»®-»½¬ ¬¸»

¹®¿°¸ ±²´§ ±²½»ô ©¸»®»¿- ·² ¬¸» ¬¸·®¼ ¹®¿°¸ô ³¿²§ ª»®¬·½¿´ ´·²»- ©·´´ ¸·¬ ¬¸» ½·®½´» ¬©·½»ò îîò ßò Í±´ª» ¾§ ¬¸» ²«³¾»® ´·²» ³»¬¸±¼ ¿²¼ ·²¬»®ª¿´ ¬»-¬·²¹ò

øí¨ î õ ê¨÷øî¨ P ë÷ ä ð ²»¹ °±- ²»¹ °±î

ð

ë î

í¨ø¨ õ î÷øî¨ P ë÷ ä ð Ì¸«- ¨ ä Pî ±® ð ä ¨ ä ëñîò Ý¸¿²¹» ¬± ·²¬»®ª¿´ ²±¬¿¬·±²ò

éî

Ð®»½¿´½«´«- Ì±°·½-

Í¿³°´» Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²æ Ð®»½¿´½«´«ïò Ý±²-·¼»® ¬¸» º«²½¬·±² º ¨ ã

î¨ î ó ¨ í ¨ ó í¨ î ó ì¨ õ ïî í

ßò Ù·ª» ¬¸» ¦»®±- ±º ºø¨÷ò Þò Ù·ª» ¬¸» »¯«¿¬·±²- ±º ¿²§ ª»®¬·½¿´ ¿-§³°¬±¬»-ò Ýò Ù·ª» ¬¸» »¯«¿¬·±²- ±º ¿²§ ¸±®·¦±²¬¿´ ¿-§³°¬±¬»-ò Üò Ó¿µ» ¿ -µ»¬½¸ ±º ¬¸» ¹®¿°¸ò

ß²-©»® ¬± Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±² ïò ß´©¿§- -·³°´·º§ º·®-¬ò Þ§ º¿½¬±®·²¹ ¬¸» ²«³»®¿¬±® º·®-¬ô §±« ³¿§ ¾» ¿¾´» ¬± º·²¼ ¿ °±¬»²¬·¿´

º¿½¬±® ±º ¬¸» ¬¸·®¼ó¼»¹®»» ²«³»®¿¬±® ¿²¼ ¬¸«- ³¿µ» ¬¸» º¿½¬±®·²¹ -·³°´»® ø-»» ¬¸» -§²¬¸»¬·½ ¼·ª·-·±² ¬¸¿¬ º±´´±©-÷ò º ¨ ã

î¨ î ó ¨ í ¨ ó í¨ î ó ì¨ õ ïî

ã

ó¨ î ¨ ó î ¨ óî ¨îó¨ óê

í

ó¨ î ¨ ó î ã ¨ óî ¨ õî ¨ óí ã î

ó¨ î ô ¨ ÿî ¨ õî ¨ óí ï ï

óí î óï

óì ïî ó î ó ïî óê ð

ßò Æ»®±-æ Ô»¬ ºø¨÷ ã ð

¨ãð

Ì¸«- øðô ð÷ ·- ¬¸» ±²´§ ¦»®±ò Þò Ê»®¬·½¿´ ¿-§³°¬±¬»-æ Ô»¬ ¼»²±³·²¿¬±® ã ð

ø¨ õ î÷ø¨ P í÷ ã ð

Ì¸«- ¨ ã Pî ¿²¼ ¨ ã í ¿®» ª»®¬·½¿´ ¿-§³°¬±¬»-ò

éí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ýò Ø±®·¦±²¬¿´ ¿-§³°¬±¬»-æ Ý±³°¿®» ¼»¹®»»-ò ¼»¹®»» ±º ²«³»®¿¬±® ã ¼»¹®»» ±º ¼»²±³·²¿¬±® º ¨ ã

ó¨î ô¨ ¨ õî ¨ óí

¼·ª·¼»

î

óï ¨îó ¨ ó ê ó¨î ó¨ î õ ¨ õ ê ó¨ óê Ì¸«- § ã Pï ·- ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿-§³°¬±¬»ò Üò Íµ»¬½¸æ

í î ï óë

óì óí

óî

óï

óï óî óí

éì

ï

î

í

ì

ë

Ô·³·¬- ¿²¼ Ý±²¬·²«·¬§ Ì¸» -·²¹´» ³¿¶±® ½±²½»°¬ ¬¸¿¬ -»°¿®¿¬»- °®»½¿´½«´«- ³¿¬¸ º®±³ ½¿´½«´«- ·- ¬¸¿¬ ±º ¬¸» ´·³·¬ ±º ¿ º«²½¬·±²ò ß´¬¸±«¹¸ ²±²» ±º ¬¸» º±®³¿´ ¼»º·²·¬·±²- ±º ´·³·¬- ¿®» ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ô §±« ³«-¬ ¸¿ª» ¿ -±´·¼ô ·²¬«·¬·ª» «²¼»®-¬¿²¼·²¹ ±º ¸±© ¿ ´·³·¬ ©±®µ- ·² ±®¼»® ¬± ¾» ¿¾´» ¬± ¿°°´§ ´·³·¬- ¬± ½±²ó ½»°¬- -«½¸ ¿- ½±²¬·²«·¬§ò Ç±« ³«-¬ ¿´-± ³¿-¬»® ¿ ª¿®·»¬§ ±º ¼·ºº»®»²¬ ¬»½¸²·¯«»- «-»¼ ¬± º·²¼ ´·³·¬-ô ¾»½¿«-» ¬¸» ßÐ »¨¿³ ©·´´ ·²½´«¼» ³«´¬·°´»ó½¸±·½» ¯«»-¬·±²- ¬¸¿¬ ¼»¿´ ¼·®»½¬´§ ©·¬¸ º·²¼ó ·²¹ ´·³·¬-ò

×²¬«·¬·ª» Ü»º·²·¬·±² ±º ¿ Ô·³·¬ Ð»®¸¿°- ¬¸» -·³°´»-¬ ©¿§ ¬± «²¼»®-¬¿²¼ ¬¸» ½±²½»°¬ ±º ¬¸» ´·³·¬ ±º ¿ º«²½¬·±² ·- ¬¸®±«¹¸ ¿ ¹®¿°¸·½¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ¿²¼ ·² ¬»®³- ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬®¿²-´¿¬·±² º®±³ ½¿´½«´«- ¬± Û²¹´·-¸æ Ý¿´½«´«´·³ øî¨ ó ï÷ ãá ¨ þ î

Û²¹´·-¸ Î»¿¼æ NÉ¸¿¬ ·- ¬¸» ´·³·¬ ±º î¨ P ï ¿- ¨ ¿°°®±¿½¸»- îáM Ì¸·²µæ ß- ¬¸» ¨ó½±±®¼·²¿¬»- ¹»¬ ½´±-»® ¿²¼ ½´±-»® ¬± î ©¸¿¬ ª¿´«»- ø·º ¿²§÷ ¿®» ¬¸» §ó½±±®¼·²¿¬»- ¹»¬¬·²¹ ½´±-»® ¬±á

ì í î

ø ÷ ã î¨

ï óí

óî

óï

óï

ï

î

ï

í

óî óí

Ú·¹«®» îòï Ú®±³ ¬¸» ¹®¿°¸ô ·¬ -¸±«´¼ ¾» ½´»¿® ¬¸¿¬ ¿- ¬¸» ¨ó½±±®¼·²¿¬»- ¹»¬ ½´±-»® ¿²¼ ½´±-»® ¬± îô ¬¸» §ó½±±®¼·²¿¬»- ¹»¬ ½´±-»® ¿²¼ ½´±-»® ¬± íò Ì¸» ½¿´½«´«- ²±¬¿¬·±² º±® ¬¸·- ·-

´·³øî¨ ó ï÷ ã í ¨ þî

éë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ì¸» ª¿´«» ±º ¬¸» º«²½¬·±² ¿¬ ¬¸» »¨¿½¬ °±·²¬ ©¸»®» ¨ ã î ·- ·®®»´»ª¿²¬ ¬± ¿²-©»®·²¹ ¬¸» ´·³·¬ ¯«»-¬·±²ò Ì¸» ´·³·¬ ¯«»-¬·±² ·- ¿²-©»®»¼ ¾§ ¼»¬»®³·²·²¹ ©¸¿¬ ª¿´«» ¬¸» §ó½±±®¼·²¿¬»- ¿®» ¿°°®±¿½¸·²¹ ¿- ¨ ¹»¬- ½´±-»® ¿²¼ ½´±-»® ¬± îò Û¨¿³·²» ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´» ±º ª¿´«»-ò ¨

ï

ïòë

ïòê

ïòè

ïòç

ïòçç

îòðï

îòï

îòî

îòí

îòë

í

ºø¨÷

ï

î

îòî

îòê

îòè

îòçè

íòðî

íòî

íòì

íòê

ì

ë

Ñ² ¬¸» ¬±° ´·²»ô ¨ó½±±®¼·²¿¬»- ¸¿ª» ¾»»² -»´»½¬»¼ ¿- ¿ -»®·»- ±º ª¿´«»- ¿°°®±¿½¸·²¹ î º®±³ ¾±¬¸ ¼·®»½¬·±²- O ¬¸¿¬ ·-ô ·²½®»¿-·²¹ º®±³ ï ¿²¼ ¼»½®»¿-·²¹ º®±³ íò Ò±¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ §ó ª¿´«»- ±² ¬¸» ¾±¬¬±³ ´·²» ¿®» ¿°°®±¿½¸·²¹ í º®±³ ¾±¬¸ ¼·®»½¬·±²-ô ¬¸¿¬ ·-ô ·²½®»¿-·²¹ º®±³ ï ¿²¼ ¼»½®»¿-·²¹ º®±³ ëò Ì¸» ±®¼»®»¼ °¿·® øîô í÷ ·- ²±¬ ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ½¸¿®¬ ¾»½¿«-» ·¬ ·- ²±¬ ®»´»ª¿²¬ ¬± ¼»¬»®³·²·²¹ ¬¸» ´·³·¬ò ×² º¿½¬ô ·º ¿ º«²½¬·±² ¹ø¨÷ ·- ½®»¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¸¿- ¬¸» -¿³» ª¿´«»- ¿- ºø¨÷ ¿¾±ª»ô ¾«¬ ·- ¼»º·²»¼ ¼·ºº»®»²¬´§ ø±® »ª»² «²¼»º·²»¼÷ ¿¬ ¨ ã îô ¬¸» ´·³·¬ ±º ¹ø¨÷ ·- ¬¸» -¿³» ¿- º±® ºø¨÷æ

ì í î

î ø ÷ã î

ï º±® º±®

ï

î î

óí

óî óï

óï

ï

î

í

óî óí

Ú·¹«®» îòî Ú®±³ ¬¸» ¹®¿°¸ ·¬ -¸±«´¼ ¾» ½´»¿® ¬¸¿¬ ¸»®»ô ¬±±ô ¿- ¬¸» ¨ó½±±®¼·²¿¬»- ¹»¬ ½´±-»® ¿²¼ ½´±-»® ¬± îô ¬¸» §ó½±±®¼·²¿¬»- ¹»¬ ½´±-»® ¿²¼ ½´±-»® ¬± íò ×² ¬¸» ´¿²¹«¿¹» ±º ½¿´½«´«-

´·³¹ ø ¨÷ ã í ¨þ î

Ø»®» ¿®» -±³» ±¬¸»® »¨¿³°´»- ±º ´·³·¬-æ

ê ì î ´·³ ê í

í

ãí

óê

óì óî

óî óì óê

Ú·¹«®» îòí

éê

î

ì

ê

ã ê

í

Ô·³·¬- ¿²¼ Ý±²¬·²«·¬§

í î ï ´·³ øí

î÷ ã ìë

î

ïñî

óí

óî

óï

ï

óï

î ï î

óî

í ë ì

óí

Ú·¹«®» îòì

ï ø ô ð÷

´·³ ø-·² ÷ ã ð

óî

ó

î

óï

Ú·¹«®» îòë

ê ì î ´·³

í

ë

î

ã ë

óê

óì

óî

óî

î

ì

ê

óì ø íô ë÷

óê

Ú·¹«®» îòê Ù»²»®¿´´§ô º·²¼·²¹ ¬¸» ´·³·¬ ±º ¿ ½±²¬·²«±«- º«²½¬·±² ®»¯«·®»- -¬®¿·¹¸¬º±®©¿®¼ -«¾-¬·¬«¬·±²ò Ûª»² ¬¸» ´·³·¬- ±º ½»®¬¿·² ¬§°»- ±º ¼·-½±²¬·²«±«- º«²½¬·±²-ô -«½¸ ¿- ¹ø¨÷ ¿¾±ª»ô ½¿² ¾» º±«²¼ ¾§ ¼·ó ®»½¬ -«¾-¬·¬«¬·±²ò Ø±©»ª»®ô -±³» ¬§°»- ±º ¼·-½±²¬·²«·¬·»- ³¿§ ¼®¿³¿¬·½¿´´§ ¿ºº»½¬ ¬¸» ´·³·¬ ±º ¬¸» º«²½¬·±² ¿¬ ¬¸» °±·²¬ ±º ¼·-½±²¬·²«·¬§ô ¿- -¸±©² ·² ¬¸» »¨¿³°´»- ¬¸¿¬ º±´´±©ò

Í¿³°´» î á î ¨ þ ï ø¨ ó ï ÷

É¸¿¬ ·- ´·³

Þ»¹·² ¾§ -µ»¬½¸·²¹ ¬¸» ¹®¿°¸ò Ì¸» ¹®¿°¸ -¸±©- ¬¸¿¬ ¿- ¬¸» ¨ó½±±®¼·²¿¬»- ¹»¬ ½´±-»® ¿²¼ ½´±-»® ¬± ïô ¬¸» º«²½¬·±² ª¿´«»- ø§ó½±±®¼·²¿¬»-÷ -·³°´§ ¹»¬ ¾·¹¹»® ¿²¼ ¾·¹¹»®ò Ì¸» ½¿´½«´«- ²±¬¿¬·±² «-»¼ ¬± -§³¾±´·¦» ¬¸·- ·éé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

í î ï ´·³

ïø

î

ï÷ î

ã

óí

óî

óï

óï

ï

î

í

óî óí

Ú·¹«®» îòé Ý¿«¬·±²æ Ì¸·- ²±¬¿¬·±² ·- ²±¬ ³»¿²¬ ¬± ·³°´§ ¬¸¿¬ ¿ ´·³·¬ ¿½¬«¿´´§ »¨·-¬-ò Î»³»³¾»® ¬¸¿¬ ø·²ó º·²·¬§÷ ·- ¿ ½±²½»°¬ô ²±¬ ¿ ²«³¾»®ò Ì¸» ²±¬¿¬·±² «-»¼ ¿¾±ª»ô ©¸»®»¾§ ¬¸» ´·³·¬ N»¯«¿´- ·²º·²·¬§ôM ·- ¹»²»®¿´´§ °®»º»®®»¼ ¾»½¿«-» ·¬ ·²¼·½¿¬»- ¬¸» ¾»¸¿ª·±® ±º ¬¸» ¹®¿°¸ò Þ«¬ ·¬ ·- ¿´-± ½±®®»½¬ ¬± ©®·¬»

´·³ ø¨ óîï÷ î ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ ¨ þ ï

Í¿³°´» ó î¨ ó ì º±® ¨ ý ó ï Ú·²¼ ¨´·³ ¸ ¨ ·º ¸ ¨ ã þó ï

¨î

º±® ¨ â ó ï

ß¹¿·²ô ¾»¹·² ¾§ -µ»¬½¸·²¹ ¬¸» ¹®¿°¸ò Û¨¿³·²» ¬¸» §ó½±±®¼·²¿¬»- ¿- ¬¸» ¨ó½±±®¼·²¿¬»- ¹»¬ ½´±-»® ¿²¼ ½´±-»® ¬± Pïò Ì¸»®» ·- ²± -·²¹´» ²«³¾»® ¬¸¿¬ ¬¸» º«²½¬·±² ª¿´«»- ¿®» ¹»¬¬·²¹ ½´±-»® ¬±æ Ú®±³ ¬¸» ´»º¬ ¬¸» §óª¿´«»- ¹»¬ ½´±-»® ¿²¼ ½´±-»® ¬± Pîô ¿²¼ º®±³ ¬¸» ®·¹¸¬ ¬¸»§ ¹»¬ ½´±-»® ¿²¼ ½´±-»® ¬± ïò Ì¸·- ·³°´·»- ¬¸¿¬ ´·³ ¨ þ óï ¸ ø¨÷ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ò

í î ï óí

óî

óï

óï

ï

î

í

óî óí

Ú·¹«®» îòè Ì¸» ´·³·¬ ²±¬¿¬·±² ½¿² ¾» ³±¼·º·»¼ ¬± -§³¾±´·¦» ¬¸» -·¬«¿¬·±² ©¸»®» ¬¸» ´»º¬¸¿²¼ ¿²¼ ®·¹¸¬¸¿²¼ ´·³·¬- ¿®» ¼·ºº»®»²¬ò

´·³ ¸ ø¨÷ ãó î ¿²¼ ´·³ ¸ ø¨ ÷ ã ï ¨ þ ó ïó

¨ þ ó ïõ

Í«½¸ ±²»ó-·¼»¼ ´·³·¬- ©·´´ ¾» »¨°´¿·²»¼ ·² ¹®»¿¬»® ¼»¬¿·´ ´¿¬»® ·² ¬¸·- ½¸¿°¬»®ò éè

Ô·³·¬- ¿²¼ Ý±²¬·²«·¬§

ß´¹»¾®¿·½ Ì»½¸²·¯«»- º±® Ú·²¼·²¹ Ô·³·¬Ú·²¼·²¹ ¬¸» ´·³·¬ ±º ¿ ½±²¬·²«±«- º«²½¬·±² ®»¯«·®»- ¬¸» -·³°´» ¿´¹»¾®¿·½ ¬»½¸²·¯«» ±º -«¾-¬·¬«ó ¬·±²ò Ú±® ³±®» ½±³°´·½¿¬»¼ º«²½¬·±²-ô ±¬¸»® ¿´¹»¾®¿·½ ¬»½¸²·¯«»- ¿®» ®»¯«·®»¼ò Ì¸»-» ¬»½¸ó ²·¯«»- ·²½´«¼» ïò Í«¾-¬·¬«¬·±² îò Í·³°´·º§·²¹ »¨°®»--·±²íò Î¿¬·±²¿´·¦·²¹ ¬¸» ²«³»®¿¬±® ±® ¼»²±³·²¿¬±® Ì¸»-» ´¿-¬ ¬©± ¬»½¸²·¯«»- ¿®» «-»¼ ©¸»² ¼·®»½¬ -«¾-¬·¬«¬·±² §·»´¼- ¬¸» ·²¼»¬»®³·²¿¬» º±®³ô ©¸»®»·² ¾±¬¸ ²«³»®¿¬±® ¿²¼ ¼»²±³·²¿¬±® ¿®» ¦»®± øðñð÷ò É¸»² ¬¸» ·²¼»¬»®³·²¿¬» º±®³ ¿®·-»º®±³ ¼·®»½¬ -«¾-¬·¬«¬·±²ô -±³» ¬§°» ±º ¿´¹»¾®¿ ³«-¬ ¾» ¼±²» ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» º±®³ ±º ¬¸» º«²½¬·±²ò Ý¿«¬·±²æ Ü± ²±¬ ³¿µ» ¬¸» ³·-¬¿µ» ±º ¿--«³·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ·²¼»¬»®³·²¿¬» º±®³ ±º ðñð -±³»¸±© N½¿²½»´- ±«¬M ¿²¼ ·- »¯«¿´ ¬± ïò Ì¸·- ·- ²±¬ ¬®«»ô ¿- -¸±©² ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ »¨¿³°´»-ò

Í¿³°´» î É¸¿¬ ·- ´·³ ¨ õî ¨ ó îá ¨ óï ¨ þï

Í«¾-¬·¬«¬·²¹ ¨ ã ï ·² ¼·®»½¬´§ ¹·ª»î ´·³ ¨ ¨õî ¨ó óï î ã ï õï ïó óï î ã ðð ¨ þ ï

Ì¸·- ·- ¬¸» ·²¼»¬»®³·²¿¬» º±®³ô ©¸·½¸ ·³°´·»- ¬¸¿¬ ¿´¹»¾®¿ ²»»¼- ¬± ¾» ¼±²» O ·² ¬¸·- ½¿-»ô º¿½¬±®·²¹ò î ¨õ î ¨ó ï ´·³ ¨ ¨õî ¨ó óï î ã ´·³ ¨ õ ï ¨ ó ï ¨þ ï ¨þ ï

¾§ º¿½¬±®·²¹

î ã ´·³ ¨¨ õ õ ï ¨þ ï

¾§ ½¿²½»´·²¹

ã íF î

¾§ -«¾-¬·¬«¬·±²

Ì¸» ¹®¿°¸ ±º ºø¨÷ô ¿ ®¿¬·±²¿´ º«²½¬·±²ô -¸±©- ¿ ¸±´» ¿¬ øïô íF î÷ò Î»½¿´´ ¬¸¿¬ ¬¸» ´·³·¬ ·- ²±¬ ¿ºó º»½¬»¼ ¾§ ¿² «²¼»º·²»¼ ±® «²«-«¿´ ª¿´«» ¿¬ ¬¸» ´·³·¬ -·¬»ò î º ø¨÷ ã ¨ õî ¨ ó î ¨ óï ¨ õ ã ¨ õ îï ¨ ÿ ï

éç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

í î ï óí

óî

óï

ï

óï

î

í

óî óí

Ú·¹«®» îòç

Í¿³°´» ¨óî É¸¿¬ ·- ´·³ ¨ ó ì á ¨ þ ì ß¹¿·²ô ¼·®»½¬ -«¾-¬·¬«¬·±² §·»´¼- ¬¸» ·²¼»¬»®³·²¿¬» º±®³ò ¨óî

ìóî

´·³ ¨ ó ì ã ì ó ì ã ðð ¨ þ ì Ì¸»®»º±®»ô §±« ³«-¬ ¼± ¿´¹»¾®¿ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» º±®³ò Ö

Ò

Î¿¬·±²¿´·¦·²¹ ¬¸» ²«³»®¿¬±®ô

¨ ó î ¨ õ îÑ ´·³ ¨ ó ì ÕÕ Ñ ¨þ ì Ô ¨ õ îÐ

Í·³°´·º§·²¹ô

ã ´·³

Ý¿²½»´·²¹ º¿½¬±®-ô Í«¾-¬·¬«¬·²¹ô

¨ó ì ¨ õî ¨ þ ì ¨ óì Ö Ò ã ´·³ÕÕ ï ÑÑ ¨ þ ì Ô ¨ õ îÐ ã ï ã ïì ìõî

Ñ²»óÍ·¼»¼ Ô·³·¬Ñ²»ó-·¼»¼ ´·³·¬- ¿®» «-»¼ ³±-¬ º®»¯«»²¬´§ ©·¬¸ °·»½» º«²½¬·±²-ô º«²½¬·±²- ©·¬¸ ¼±³¿·² ®»-¬®·½ó ¬·±²-ô ±® ·²º·²·¬» ´·³·¬-ò Ñ²»ó-·¼»¼ ´·³·¬- ½¿² ¾» ·²¬»®°®»¬»¼ -·³·´¿®´§ ¬± ¹»²»®¿´ ´·³·¬-æ Ý¿´½«´«´·³ ø¨ î ÷ ã á ¨ þ ïõ

èð

Û²¹´·-¸ Ì¸·²µæ ß- ¬¸» ¨ó½±±®¼·²¿¬»- ¹»¬ ½´±-»® ¿²¼ ½´±-»® ¬± ï º®±³ ¬¸» ®·¹¸¬ -·¼»ô ©¸¿¬ ª¿´«»- ø·º ¿²§÷ ¿®» ¬¸» §ó½±±®¼·²¿¬»- ¹»¬ó ¬·²¹ ½´±-»® ¬±á

Ô·³·¬- ¿²¼ Ý±²¬·²«·¬§

í

ï óí

óî

óï

óï

î

ã

î

øïôï÷ ï

î

í

óî óí

Ú·¹«®» îòïð Ú®±³ ¬¸» ¹®¿°¸ô ·¬ -¸±«´¼ ¾» ½´»¿® ¬¸¿¬ ¬¸» §ó½±±®¼·²¿¬»- ¿®» ¿°°®±¿½¸·²¹ ï ¿- ¬¸» ¨ó½±±®¼·²¿¬»¿°°®±¿½¸ ï º®±³ ¬¸» ®·¹¸¬ò Ì¸» ½¿´½«´«- ²±¬¿¬·±² ·-

´·³ ¨ î ã ï ¨ þ ïõ

Í·³·´¿®´§ô î ´·³ ¨ ã ï ¨ þ ïó

Ñ²»ó-·¼»¼ ´·³·¬- ¿®» ²±¬ ±º¬»² «-»¼ ©·¬¸ ½±²¬·²«±«- º«²½¬·±²- -«½¸ ¿- ¬¸·- ±²» ¾»½¿«-» ·¬ ·-·³°´»® ¶«-¬ ¬± «-» ¿ ¹»²»®¿´ ´·³·¬æ

´·³ ¨ î ã ï ¨þ ï

×² °·»½» º«²½¬·±²-ô ¸±©»ª»®ô ±²»ó-·¼»¼ ´·³·¬- ¿®» ²»»¼»¼ô ¿- ·² ¬¸» ²»¨¬ »¨¿³°´»ò

Í¿³°´» -·² ¨ º±® ¨ ü ð Ô»¬ ¹ ¾» ¼»º·²»¼ ¿- º±´´±©-æ ¹ ø ¨÷ ã ½±- ¨ º±® ¨ ä ð î Ú·²¼ ´·³ ¹ ø¨÷ ¿²¼ ´·³ ¹ ø¨ ÷ò ¨ þ ðõ

¨ þ ðó

Þ»¹·² ¾§ ¹®¿°¸·²¹ ¬¸» º«²½¬·±²ò

ï óî

ó

óï

î

Ú·¹«®» îòïï èï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ú±® ¬¸» ´·³·¬ º®±³ ¬¸» ®·¹¸¬

´·³ ¹ ø ¨÷ ã ´·³ ø -·² ¨÷ ¨ þ ðõ

¨ þ ðõ

ãð

ß²¼ º±® ¬¸» ´·³·¬ º®±³ ¬¸» ´»º¬

´·³ ¹ ø ¨÷ ã ´·³ ½±- î¨ ¨ þ ð ¨ þ ð ó

ó

ãï ß- ³»²¬·±²»¼ ¾»º±®»ô ·º ¬¸» ±²»ó-·¼»¼ ´·³·¬- ¿®» ²±¬ »¯«¿´ô ¬¸»² ¬¸» ¹»²»®¿´ ´·³·¬ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ò Á ´·³¹ ø¨÷ ã ð¾¾ ¨ þ ð À ú ´·³¹ ø¨÷ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ ´·³ ¹ ø ¨÷ ã ï¾¾ ¨ þ ð ¨ þð ¿ ×² ¹»²»®¿´ô ·º ´·³ º ø¨÷ ÿ ´·³ º ø¨÷ô ¬¸»² ´·³ º ø¨÷ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ò õ

ó

¨ þ ¿õ

¨ þ ¿ó

¨ þ¿

Ì¸·- ³»¬¸±¼ °®±ª·¼»- ±²» ³»¬¸±¼ ¬¸¿¬ ·- ½±³³±²´§ «-»¼ ±² º®»»ó®»-°±²-» ¯«»-¬·±²- ¬± ¶«-¬·º§ ¬¸» ¿²-©»® ¬¸¿¬ ¿ ´·³·¬ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ò Ú«²½¬·±²- ©·¬¸ ·³°´·»¼ ¼±³¿·² ®»-¬®·½¬·±²- ¿®» ¿ -»½±²¼ ½¿-» ©¸»®» ±²»ó-·¼»¼ ´·³·¬- ¿®» ®»¯«·®»¼ò

Í¿³°´» É¸¿¬ ·- ´·³ ¨ ó î á ¨ þ îõ

ß- ¿ ®»-«´¬ ±º ¬¸» ¼±³¿·² ±º § ã ¨ ó î ¿ ±²»ó-·¼»¼ ´·³·¬ ³«-¬ ¾» «-»¼ º±® ¬¸·- °®±¾´»³ò Þ»½¿«-» ¨ ½¿² ±²´§ ¾» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± îô ·¬ ©±«´¼ ¾» ·³°±--·¾´» ¬± ¿°°®±¿½¸ î º®±³ ¬¸» ´»º¬ò Ì¸» º«²½¬·±² ·- ½±²¬·²«±«- ±² ·¬- ¼±³¿·²ô ¸±©»ª»®ô -± ¶«-¬ -«¾-¬·¬«¬»æ

´·³ ¨ ó î ã î ó î ã ð ¨ þ îõ

ß ¹®¿°¸ ³¿§ ¿´-± ¾» «-»º«´ò Ì¸» ¹®¿°¸ º±® ¬¸·- °®±¾´»³ ·- ¬¸» ¬±° ¸¿´º ±º ¿ °¿®¿¾±´¿ò

ê ì

ã

î

î óê

óì

óî

óî

î

ì

óì óê

Ú·¹«®» îòïî èî

ê

Ô·³·¬- ¿²¼ Ý±²¬·²«·¬§

§ ã ¨ ó î õ § î ã ¨ ó î ©¸»®» § ü ð ¨ ã ø§ ó ð÷ î õ î ©¸»®» § ü ð ª»®¬»¨ øîô ð÷ô ±°»²- ®·¹¸¬

×²º·²·¬» Ô·³·¬ß²±¬¸»® ¬§°» ±º ²±²»¨·-¬»²¬ ´·³·¬ ¬¸¿¬ ½¿² ®»¯«·®» ¬¸» «-» ±º ±²»ó-·¼»¼ ´·³·¬- ·- ¬¸» ·²º·²·¬» ´·³·¬ ³»²¬·±²»¼ °®»ª·±«-´§ò Ì¸» º±®³¿´ ¼»º·²·¬·±² ±º ¿² ·²º·²·¬» ´·³·¬ ·- ²±¬ ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ò

í î ï

´·³

ï

íø

ã î

í÷

óí

óî óï

ï

óï

î

í

ì

ë

óî óí

Ú·¹«®» îòïí Ì¸»®» ¿®» »--»²¬·¿´´§ ¬©± ©¿§- ¬± º·²¼ ·²º·²·¬» ´·³·¬-æ ïò Ù®¿°¸ ¬¸» º«²½¬·±² ¿²¼ ´±±µ º±® ª»®¬·½¿´ ¿-§³°¬±¬»-ò îò ß°°´§ ¬¸» ¬¸»±®»³ º±® ·²º·²·¬» ´·³·¬- ø¹·ª»² ¾»´±©÷ò Ù®¿°¸·²¹ ¬¸» º«²½¬·±² ·- »ºº»½¬·ª» ©¸»² ¬¸» º«²½¬·±² ·- ²±¬ ¬»®®·¾´§ ½±³°´·½¿¬»¼ò Ú±® »¨¿³°´»ô ©·¬¸ -·³°´» ®¿¬·±²¿´ º«²½¬·±²-ô ´±½¿¬·²¹ ¬¸» ª»®¬·½¿´ ¿-§³°¬±¬»- ®»¯«·®»- ±²´§ º·²¼·²¹ ¿²§ °±·²¬©¸»®» ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±® »¯«¿´- ¦»®±ò Ú±® ¬¸» º±®»¹±·²¹ º«²½¬·±²ô º ø¨÷ ã

ï ú ª»®¬·½¿´ ¿-§³°¬±¬» ©¸»®» ø ¨ ó í÷ î ã ð ø¨ ó í÷î

Ì¸«- ¬¸»®» ·- ¿ ª»®¬·½¿´ ¿-§³°¬±¬» ©¸»®» ¨ ã íô -±

´·³ ø¨ óï í÷ î ãõ í ¨ þ í

Í±³» º«²½¬·±²- ³¿§ ²±¬ »ª»² ¸¿ª» ¬± ¾» ¹®¿°¸»¼ô ¾«¬ ±²´§ ª·-«¿´·¦»¼ò Û¨¿³°´»- ·²½´«¼»

´·³ ø ¬¿² ¨ ÷ ãó í ¿²¼ ´·³ ø ¬¿² ¨ ÷ ãõ í ¨ þ ø®ñî ÷õ

¨ þ ø® ñî ÷ó

Ò±¬» ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º ±²»ó-·¼»¼ ´·³·¬- ¸»®»ò Í»» ¬¸» -»½¬·±² ±² ¬®·¹ º«²½¬·±²- ·º ²± ª·-«¿´·¦¿ó ¬·±² -«¹¹»-¬- ·¬-»´ºò Ù®¿°¸·²¹ ½¿² ¾» ·³°®¿½¬·½¿´ô -± -±³»¬·³»- ·¬ ³¿§ ¾» »¿-·»® ¬± ¿°°´§ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¸»±®»³ò

èí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ì¸»±®»³ º±® ×²º·²·¬» Ô·³·¬- Æ

Ã ´·³ º ø¨÷ ã ¿²§ ½±²- ¬¿² ¬ ÃÃ ¨ þ ¿ º ø¨÷ ã í ·º ¿²¼ Å ´·³ ¹ ø¨÷ ¨ þ¿ Ã ÃÃ ´·³¹ ø ¨÷ ã ð ¨þ ¿ Ä Ì¸» ª¿´·¼·¬§ ±º ¬¸·- ¬¸»±®»³ ½¿² ¾» ¼»³±²-¬®¿¬»¼ ¾§ »¨¿³·²·²¹ ¿ -»¬ ±º º®¿½¬·±²- ©¸»®» ¬¸» ²«ó ³»®¿¬±® ·- ¸»´¼ ½±²-¬¿²¬ ©¸·´» ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±® ¿°°®±¿½¸»- ðæ îô î ô î ô î ô î ô î ô î ô î ô î ô î ô »¬½ò ì í î ï ï ï ï ï ï ï î í ì ïð ïðð ïððð ß- ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±® ¾»½±³»- ¿®¾·¬®¿®·´§ -³¿´´ô ¬¸» º®¿½¬·±²- ¿®» ·²½®»¿-·²¹ ©·¬¸±«¬ ¾±«²¼å ¬¸¿¬ ·-ô ¬¸» ´·³·¬ ·- ·²º·²·¬»ò

Í¿³°´» Ë-» ¬¸» ¬¸»±®»³ º±® ·²º·²·¬» ´·³·¬- ¬± -¸±© ¬¸¿¬

´·³ ø¨ óïí÷ î ãõ í ¨ þ í

øº®±³ ¬¸» ±®·¹·²¿´ »¨¿³°´» ·² ¬¸·- -»½¬·±²÷ò Æ Ã ´·³ ï ã ï ø¿ ½±²-¬¿²¬÷ Ã ï ãõ í ¾»½¿«-» Ã ¨ þ í ¿²¼ ´·³ ø ¨ ó í÷ î Å ¨ þ í Ã î ÃÃ ´·³ ø¨ ó í÷ ã ð ¨þ í Ä ß -·³°´»® ²±¬¿¬·±² ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ¸»´°º«´ ·-

´·³ ø¨ óïí÷ î ã ïð ãõ í ¨ þ í

Ò±¬» ¬¸¿¬ øïñð÷ ·- »²½´±-»¼ ·² °¿®»²¬¸»-»-ò øïñð÷ ·-ô ±º ½±«®-»ô ¿² «²¼»º·²»¼ »¨°®»--·±²å ·¬ ·«-»¼ ¸»®» ¿- ¿ ½±²ª»²·»²¬ ²±¬¿¬·±² º±® ·²º·²·¬» ´·³·¬-ò Ü»¬»®³·²·²¹ ¬¸» -·¹² ±º ¬¸» ¿²-©»®ô õ í ±® ó íô ®»¯«·®»- ¬¸®»» -¬»°-æ ïò Ú·²¼ ¬¸» -·¹² ±º ¬¸» ²«³»®¿¬±® ¾§ -«¾-¬·¬«¬·±²ò îò Ú·²¼ ¸±© ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±® ¿°°®±¿½¸»- ¦»®±ô º®±³ ²»¹¿¬·ª» ²«³¾»®- ±® °±-·¬·ª» ²«³¾»®-ô ¾§ ½¸±±-·²¹ ¿ ª¿´«» º®±³ ¬¸» ½±®®»½¬ -·¼» ø·º ·¬K- ¿ ±²»ó-·¼»¼ ´·³·¬÷ ¿²¼ -«¾-¬·¬«¬·²¹ò íò ß°°´§ ¬¸» «-«¿´ ¼·ª·-·±² ®«´»- ¬± §±«® ®»-«´¬- º®±³ ¬¸» º·®-¬ ¬©± -¬»°-ò

èì

Ô·³·¬- ¿²¼ Ý±²¬·²«·¬§

Í¿³°´» í ¾§ ¿°°´§·²¹ ¬¸» ¬¸»±®»³ º±® ·²º·²·¬» ´·³·¬-ò Ú·²¼ ´·³ ¨¨ ó ó î ¨ þî õ

Þ»½¿«-» ¬¸» ´·³·¬ ±º ¬¸» ²«³»®¿¬±® ·- ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¼ ¬¸» ´·³·¬ ±º ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±® ·- ðô ¬¸» ´·³·¬ ±º ¬¸» ¯«±¬·»²¬ ·- íò Á ´·³ ø¨ ó í÷ ãó ï¾¾ ¨ óí ¨ þ î À ú ´·³ ¨ ó î ã í ´·³ ø ¨ ó î÷ ã ð ¾¾ ¨ þ î ¨ þ î ¿ Þ«¬ ·- ·¬ õ ±® P á Ë-» ¬¸» ¬¸®»» -¬»°- ´·-¬»¼ ¿¾±ª»ò õ

õ

õ

ïò Ì¸» -·¹² ±º ¬¸» ²«³»®¿¬±® ·- ²»¹¿¬·ª»æ ´·³ ø¨ ó í÷ ãó ï ¨ þ îõ

îò Ý¸±±-» ¨ ã íô ¿ ²«³¾»® ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ±º îô ¾»½¿«-» ¬¸¿¬ ·- ¬¸» ·²¼·½¿¬»¼ ¼·®»½¬·±² ±² ¬¸» ´·³·¬ô ¿²¼ -«¾-¬·¬«¬» ¬¸·- ·²¬± ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±®ò Þ»½¿«-» í P î ã ïô ¿ °±-·¬·ª» ²«³¾»®ô ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±® ¿°°®±¿½¸»- ð º®±³ °±-·¬·ª» ª¿´«»-ò íò ß°°´§·²¹ ¬¸» ¼·ª·-·±² ®«´» ²»¹¿¬·ª» °±-·¬·ª» ã ²»¹¿¬·ª» ®»ª»¿´- ¬¸¿¬ ¬¸» ´·³·¬ ·- ó íò Ó±¼·º§·²¹ ¬¸» -·³°´·º·»¼ ²±¬¿¬·±² º®±³ ¿¾±ª»ô ¬¸» -§³¾±´ ð õ ±® ð ó ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸» ¾»¸¿ª·±® ±º ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±®æ ¨ óí óï ´·³ ¨ ó î ã ð õ ãó í ¨ þî õ

¿²¼ º±® ¬¸» ±¬¸»® -·¼» ±º ¬¸» ´·³·¬æ í ã ó ïó ãõ í ´·³ ¨¨ ó ó î ð ¨ þî ó

Ñ² ¿ º®»»ó®»-°±²-» °®±¾´»³ô §±« ³¿§ ¸¿ª» ¬± º·²¼ ¬¸» ª»®¬·½¿´ ¿-§³°¬±¬»- ±º ¿ º«²½¬·±² ¿²¼ ¬¸»² «-» ½¿´½«´«- ¬± -¸±©ô ±® N¶«-¬·º§ôKK ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿®» ¬®«´§ ª»®¬·½¿´ ¿-§³°¬±¬»-ò ×º -±ô ¶«-¬ -¸±© ¬¸¿¬ ¬¸» º«²½¬·±² ·²½®»¿-»- ±® ¼»½®»¿-»- ©·¬¸±«¬ ¾±«²¼ ¾§ ¼»³±²-¬®¿¬·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ´·³·¬ ·- íæ ¨ ã ¿ ·- ¿ ª»®¬·½¿´ ¿-§³°¬±¬» ±º ¬¸» º«²½¬·±² ºø¨÷ õ ´·³ º ø¨÷ ãõ í ±® ó í ¨ þ ¿ õ ±®

ó

Ô·³·¬- ¿¬ ×²º·²·¬§ ß² ·²¬»®»-¬·²¹ ª¿®·¿¬·±² ±² ¬¸» ½±²½»°¬ ±º ¿ ´·³·¬ ·²ª±´ª»- ¬¿µ·²¹ ¬¸» ´·³·¬ ¿- ¬¸» ¨ó½±±®¼·²¿¬»·²½®»¿-» ±® ¼»½®»¿-» ©·¬¸±«¬ ¾±«²¼ô ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¿- ¬¸» ¨ó½±±®¼·²¿¬»- ¿°°®±¿½¸ ¿ -°»½·º·½ ª¿´«»ò Ì¸» ¾»-¬ ©¿§ ¬± ·²¬»®°®»¬ ¬¸·- ·- ¹®¿°¸·½¿´´§æ

èë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ê ì î

´·³ î

ï ãî î

óê

óì

óî

óî

î

ì

ê

óì óê

Ú·¹«®» îòïì ß- ¬¸» ¨ó½±±®¼·²¿¬»- ·²½®»¿-» ©·¬¸±«¬ ¾±«²¼ ø¨ þ õ í÷ô ¬¸» §ó½±±®¼·²¿¬»- øº«²½¬·±² ª¿´«»-÷ ¹»¬ ½´±-»® ¿²¼ ½´±-»® ¬± îô ©¸·½¸ ·³°´·»- ¬¸¿¬ ¬¸» ´·³·¬ô ±® ´·³·¬·²¹ ª¿´«»ô ±º ¬¸» º«²½¬·±² ·- îò Ì¸» º«²½¬·±² ª¿´«»- ²»ª»® ¿½¬«¿´´§ ¸¿ª» ¬± »¯«¿´ î º±® ¬¸» ´·³·¬ ¬± ¾» îô ¿- ´±²¹ ¿- ¬¸»§ ¹»¬ ½´±-»® ¿²¼ ½´±-»® ¬± îô ¿- -¸±©² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ½¸¿®¬æ ¨

Pï

ð

ï

î

í

ì

ïð

ïðð

ïôððð

ºø¨÷

Pï

ðòë

ï

ïòîë

ïòì

ïòë

ïòéë

ïòçé

ïòççé

Ú®±³ ¬¸» ¹®¿°¸ô ·¬ -¸±«´¼ ¾» ±¾ª·±«- ¬¸¿¬ ¿- ¨ ¼»½®»¿-»- ©·¬¸±«¬ ¾±«²¼ ø ¨ þ ó í÷ô ¬¸» º«²½¬·±² ª¿´«»- ¿°°®±¿½¸ îò ×¬ -¸±«´¼ ¾» ±¾ª·±«- ¬¸¿¬ ¸±®·¦±²¬¿´ ¿-§³°¬±¬»- ¿®» ¬¸«- ¿´-± ¶«-¬·º·»¼ ¾§ ´·³·¬-ò § ã ¿ ·- ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ¿-§³°¬±¬» ±º ¬¸» º«²½¬·±² ºø¨÷ õ ´·³ º ø¨÷ ã ¿ ¨ þ

í

ß- ©·¬¸ ·²º·²·¬» ´·³·¬-ô ¬¸»®» ¿®» ¬©± ¾¿-·½ ³»¬¸±¼- º±® º·²¼·²¹ ´·³·¬- ¿¬ ·²º·²·¬§æ ïò Ù®¿°¸ ¬¸» º«²½¬·±² ¿²¼ ´±±µ º±® ¸±®·¦±²¬¿´ ¿-§³°¬±¬»-ò îò Ë-» ¬¸» ¬¸»±®»³ ±² °¿¹» èìò Ù®¿°¸·²¹ ±® ª·-«¿´·¦·²¹ ¬¸» º«²½¬·±² ·² ±®¼»® ¬± ¼»¬»®³·²» ·¬- ¸±®·¦±²¬¿´ ¿-§³°¬±¬»- ·- °®±¾¿¾´§ ¬¸» ¯«·½µ»-¬ ¿²¼ »¿-·»-¬ ³»¬¸±¼ º±® º·²¼·²¹ ´·³·¬- ¿¬ ·²º·²·¬§ò Ì± º·²¼ ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿-§³°¬±¬»±º ¿ ®¿¬·±²¿´ º«²½¬·±²ô ®»½¿´´ ¬¸¿¬ §±« ²»»¼ ¬± »¨¿³·²» ¬¸» ¼»¹®»» ±º ¬¸» ²«³»®¿¬±® ¿²¼ ¼»²±³·ó ²¿¬±® ø-»» °¿¹» ìï÷ ¿- -¸±©² ·² ¬¸» ²»¨¬ ¬©± »¨¿³°´»-ò

Í¿³°´» î É¸¿¬ ·- ´·³ í¨ ó îéî á è ó î¨ ¨þ í

èê

Ô·³·¬- ¿²¼ Ý±²¬·²«·¬§

¼»¹®»» ±º ²«³»®¿¬±® ã ¼»¹®»» ±º ¼»²±³·²¿¬±® ú ¼·ª·¼» ¬± º·²¼ ¿-§³°¬±¬» ó íî ó î¨ î õ è í ¨ î ó îé ú § ãó íî ·- ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿-§³°¬±¬» ¿- -¸±©² ±² ¬¸» ¹®¿°¸ í¨ î ó ïî ó ïë Ì¸»®»º±®»ô

ê ì î

´·³ í

è

î

î

îé ã î

í î

óê óì

óî

óî

î

ì

ê

óì óê

Ú·¹«®» îòïë ß -¸±®¬½«¬æ É¸»² ¬¸» ¼»¹®»» ±º ¬¸» ²«³»®¿¬±® »¯«¿´- ¬¸» ¼»¹®»» ±º ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±®ô ¬¸» ´·³·¬ ·»¯«¿´ ¬± ¬¸» ¯«±¬·»²¬ ±º ¬¸» ´»¿¼·²¹ ½±»ºº·½·»²¬- ±º ¬¸» ²«³»®¿¬±® ¿²¼ ¼»²±³·²¿¬±®ò ×² ¬¸·- »¨ó ¿³°´»ô ¬¸» ´»¿¼·²¹ ½±»ºº·½·»²¬ ±º ¬¸» ²«³»®¿¬±® ·- í ¿²¼ ¬¸¿¬ ±º ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±® ·- Pîô -± î

´·³ íè¨óóî¨îéî ã óíî ãó íî ¨ þí

Í¿³°´» É¸¿¬ ·- ´·³ ¨ ó í î á ì ó î¨ ¨ þí ¼»¹®»» ±º ²«³»®¿¬±® ä ¼»¹®»» ±º ¼»²±³·²¿¬±® ú ¼·ª·¼» ¬± º·²¼ ¿-§³°¬±¬» ð ó î¨ î õ ì ¨ ó í ú § ã ð ø¬¸» ¨ó¿¨·-÷ ·- ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿-§³°¬±¬» Ì¸«-

´·³ ì¨óóîí¨ î ã ð ¨ þí

ß -¸±®¬½«¬æ É¸»² ¬¸» ¼»¹®»» ±º ¬¸» ²«³»®¿¬±® ·- ´»-- ¬¸¿² ¬¸» ¼»¹®»» ±º ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±®ô ¬¸» ¨ó¿¨·- ·- ¬¸» ¿-§³°¬±¬»ô -± ¬¸» ´·³·¬ ·- ¿´©¿§- ðò èé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» É¸¿¬ ·- ´·³ ø ¿®½¬¿²¨÷á ¨þ í

Í±³» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿-§³°¬±¬»- -¸±«´¼ ¾» µ²±©²ô ¿²¼ ·² ¬¸»-» ½¿-»- §±« ³¿§ ¾» ¿¾´» ¬± ¿ª±·¼ ¿²§ ¹®¿°¸·²¹æ

´·³ ø ¿®½¬¿² ¨÷ ã ® î ¨ þ í

ß ¹®¿°¸ ©·´´ ²±¬ -«ºº·½» º±® ¶«-¬·º§·²¹ ´·³·¬- ¿¬ ·²º·²·¬§ ±® ¸±®·¦±²¬¿´ ¿-§³°¬±¬»- ±² ¿ º®»»ó ®»-°±²-» °®±¾´»³ò ×¬ ·- ²»½»--¿®§ ¬± ¿°°´§ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¸»±®»³ ·² ¬¸¿¬ ½¿-»ò

Ì¸»±®»³ º±® Ô·³·¬- ¿¬ ×²º·²·¬§ ´·³ ¨¿² ã ð ©¸»®» ¿ ã ¿²§ ½±²-¬¿²¬

¨ þ

í

² ã ¿²§ °±-·¬·ª» ½±²-¬¿²¬ Ø»®» ¿®» -±³» »¨¿³°´»- ±º ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¬¸¿¬ ¬¸»±®»³ò

´·³ ¨îî ã ð

´·³ ó ì ã ð

¨ ß² ¿°°»¿´·²¹ ®»¿-±² º±® ¬¸» ª¿´·¼·¬§ ±º ¬¸·- ¬¸»±®»³ ·- º±«²¼ ¾§ »¨¿³·²·²¹ ¿ -»¯«»²½» ±º º®¿½ó ¬·±²- ©¸»®» ¬¸» ²«³»®¿¬±® -¬¿§- ½±²-¬¿²¬ ¿²¼ ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±® ·²½®»¿-»- ©·¬¸±«¬ ¾±«²¼æ ¨ þóí

¨ þí

í í í í í í í í í ï ï î ì ê ïð ïðð ïððð ïô ðððô ððð î Ì¸·- -»®·»- ·- ±¾ª·±«-´§ ¿°°®±¿½¸·²¹ ¦»®±ò Ì¸» ¬¸»±®»³ º±® ´·³·¬- ¿¬ ·²º·²·¬§ ·- ª»®§ «-»º«´ ©¸»² ¿°°´·»¼ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¿ -·³°´» ®«´»æ Î»©®·¬» ¬¸» º«²½¬·±² ·² ¿ ²»© º±®³ ¾§ ³«´¬·°´§·²¹ ¬¸» ²«³»®¿¬±® ¿²¼ ¼»²±³·²¿¬±® ¾§ ¬¸» º®¿½ó ¬·±² ï ¨ ¸ ©¸»®» ¸ ·- ¬¸» ¸·¹¸»-¬ °±©»® ±º ¿²§ ¬»®³ ·² ¬¸» º«²½¬·±²ò

Í¿³°´» î

É¸¿¬ ·- ´·³ í¨ óî î¨ á ¨ þ í é¨ õ ë Ì¸» ¸·¹¸»-¬ °±©»® ·² ¬¸» º«²½¬·±² ·- îô -± ³«´¬·°´§ ¬¸» ²«³»®¿¬±® ¿²¼ ¼»²±³·²¿¬±® ¾§ ï ¨ î ò Ö í Ò ø í¨ ó î¨ î ÷ ïî Õ ¨óîÑ ¨ ã ´·³Õ ´·³ ë ÑÑ î ï ¨ þ í øé ¨ õ ë÷ ¨ þ íÕ é õ ¨î Ð ¨î Ô ó î óî ãð éõ ð ã é èè

Ô·³·¬- ¿²¼ Ý±²¬·²«·¬§

×² ¬¸» -±´«¬·±² ¿¾±ª»ô ²±¬·½» ¬¸» ¬¸»±®»³ ·- «-»¼ ¬©·½»æ

´·³ í¨ ã ð ¿²¼ ´·³ ¨ëî ã ð ¨ þ í

¨þ í

ß -²»¿µ§ ª»®-·±² ±º ´·³·¬- ¿¬ ·²º·²·¬§ ±º¬»² ¿®·-»- ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³æ

Í¿³°´» ¨î õî ¨î õî Ú·²¼ ´·³ î¨ ó ë ¿²¼ ´·³ î¨ ó ë ò ¨ þõí ¨ þóí Ú±® ¾±¬¸ ±º ¬¸»-» °®±¾´»³-ô ¬¸» ¸·¹¸»-¬ °±©»® ·- ¿½¬«¿´´§ º·®-¬ ¼»¹®»»ò Þ«¬ô ·² ±®¼»® ¬± ¾» ¿¾´» ¬± -·³°´·º§ ¬¸» »¨°®»--·±²ô §±« ³«-¬ ³«´¬·°´§ ¬¸» ²«³»®¿¬±® ¿²¼ ¼»²±³·²¿¬±® ¾§ ï ¨ î ®¿¬¸»® ¬¸¿² ï ¨ ò Ö ï Ò ¨î õ î Ö î ÒÕ î Ñ ¨ õî ¨ ¨î ¨î ´·³ ÕÕ î¨ ó ë ÑÑÕÕ ï ÑÑã ´·³ ï ¨ þõí Ô Ð Õ ¨ î Ñ ¨ þ õ í øî¨ ó ë÷ ¨ î Ô Ð ¨î õ î î ¨î ã ´·³ ¨ ï ¨ þ õ í øî ¨ ó ë÷ ¨ ï õ îî ¨ ã ïãï ã ´·³ î î ë ¨ þõí îó ¨ Ú±® ¬¸» ´·³·¬ ¿- ¨ ¼»½®»¿-»- ©·¬¸±«¬ ¾±«²¼ô ¿´´ ¬¸» °®»ª·±«- ©±®µ ¿°°´·»- »¨½»°¬ º±® ¬¸» -·³°´·ó º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ³«´¬·°´·»® ·² ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±® øº®±³ ¬¸» º·®-¬ ¬± ¬¸» -»½±²¼ ´·²»- ¾»´±©÷ò Ú±® ¬¸» ´·³·¬ ¿- ¨ ¼»½®»¿-»- ©·¬¸±«¬ ¾±«²¼ô ¨ ·- ¿ ²»¹¿¬·ª» ²«³¾»®ô -± ¨ î ãó ¨ò Ö ï Ò Ö î ÒÕ î Ñ î ¨ õî ¨ õî ¨ ´·³ î¨ ó ë ã ´·³ ÕÕ î¨ ó ë ÑÑÕÕ ï ÑÑ ¨ þóí ¨ þóí Ô Ð Õ ¨î Ñ Ô Ð ¨î õ î ¨î ¨î ã ´·³ ï ¨ þ ó í ø î¨ ó ë÷ ó¨ ï õ îî ¨ ã ï ãó ï ã ´·³ óî î ë ¨ þ ó í óî õ ¨

èç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í°»½·¿´ Ì®·¹ Ô·³·¬Ì©± -°»½·¿´ ¬®·¹ ´·³·¬- ±½½«® º®»¯«»²¬´§ ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ô ¾±¬¸ ·² -¬¿²¼¿®¼ º±®³- ¿²¼ ©·¬¸ -«¾¬´» ª¿®·¿¬·±²-ò Ì¸»§ ¿®» ¨ ãð ´·³ -·²¨ ¨ ã ï ¿²¼ ´·³ ï ó ½±¨ ¨ þ ð

¨ þ ð

Þ±¬¸ ±º ¬¸»» ´·³·¬ ½¿² ¾» °®±ª»¼ ·² ¿ ª¿®·»¬§ ±º ©¿§ô ·²½´«¼·²¹ ÔKØ°·¬¿´K ®«´»ô ©¸·½¸ · ½±ª»®»¼ ·² ¬¸» ½¸¿°¬»® ±² ¿°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»ò Ú±® ²±©ô ³»³±®·¦» ¾±¬¸ ´·³·¬-ô ¿²¼ ´»¿®² ¸±© ¬± ¿°°´§ ¬¸»³ò Ü± ²±¬ ¬®§ ¼·®»½¬ -«¾-¬·¬«¬·±² ±º ð ·²¬± »·¬¸»® º«²½¬·±²å -«¾-¬·¬«¬·²¹ §·»´¼- ¬¸» ·²¼»¬»®³·²¿¬» º±®³ ðñðò

Í¿³°´» Ú·²¼ ´·³ -·² î· ò · ·þ ð ×² ±®¼»® º±® §±« ¬± ¿°°´§ ¬¸» -°»½·¿´ ¬®·¹ ´·³·¬- ¼·®»½¬´§ô ¬¸» ¿®¹«³»²¬- ³«-¬ ³¿¬½¸ò Ì¸·- ½¿² ¾» ¿½¸·»ª»¼ ¾§ ³«´¬·°´§·²¹ ¬¸» ²«³»®¿¬±® ¿²¼ ¼»²±³·²¿¬±® ¾§ îò -·² î· î ã -·² î· î î ´·³ î· ·þ ð

´·³ · ·þ ð

ãï î ã î

Í¿³°´» ½±- ¿ ó ï ò ¿ þð

Ú·²¼ ´·³ ¿

¿ ãó ï øð ÷ ã ð ´·³ ½±- ¿¿ ó ï ã ´·³ ó ï ó ½±¿ ¿ þð ¿ þð

Ý±²¬·²«·¬§ Ý±²¬·²«·¬§ ·- ¿² ·³°±®¬¿²¬ ½¿´½«´«- ½±²½»°¬ ¬¸¿¬ ·- ½´±-»´§ ®»´¿¬»¼ ¬± ´·³·¬-ò ß² ·²¬«·¬·ª» «²¼»®ó -¬¿²¼·²¹ ±º ½±²¬·²«·¬§ ·- »¿-§ò ×º §±« ½¿² ¼®¿© ¿ º«²½¬·±² ©·¬¸±«¬ ¸¿ª·²¹ ¬± ´·º¬ §±«® °»²½·´ô ¬¸»² ¬¸» º«²½¬·±² ·- ½±²¬·²«±«-ò Ý±²ª»®-»´§ô ·º §±« ¸¿ª» ¬± ´·º¬ §±«® °»²½·´ º±® ¿²§ ®»¿-±²ô §±« ¸¿ª» º±«²¼ ¿ °±·²¬ ±º ¼·-½±²¬·²«·¬§ò Í¬«¼§ ¬¸» ¹®¿°¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ º«²½¬·±² ¿²¼ -»» ·º §±« ½¿² ·¼»²¬·º§ ¬¸» °±·²¬- ©¸»®» ·¬ ·- ¼·-½±²¬·²«±«-ò

çð

Ô·³·¬- ¿²¼ Ý±²¬·²«·¬§

í î ï óí

óî

óï

óï

ï

î

í

óî óí

Ú·¹«®» îòïê ºø¨÷ ·- ¼·-½±²¬·²«±«- ¿¬ ¨ ã Pîô Pïô ïô ¿²¼ îò ×² ³¿²§ ½¿-»-ô -·³°´§ »¨¿³·²·²¹ ¿ ¹®¿°¸ ³¿§ ¾» -«ºº·½·»²¬ ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¿ º«²½¬·±² ·½±²¬·²«±«- ¿²¼ ¬± º·²¼ ¿²§ °±·²¬- ±º ¼·-½±²¬·²«·¬§ò Ø±©»ª»®ô ±² º®»»ó®»-°±²-» °®±¾´»³-ô °®±ªó ·²¹ ±® ¶«-¬·º§·²¹ ½±²¬·²«·¬§ ø±® ¼·-½±²¬·²«·¬§÷ ¿¬ ¿ °±·²¬ ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ò Ç±« ½¿² ¼± ¬¸·- ¾§ «-ó ·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¸®»»ó°¿®¬ ¼»º·²·¬·±²ò

Ü»º·²·¬·±² ±º Ý±²¬·²«·¬§ ¿¬ ¿ Ð±·²¬ ß º«²½¬·±² ºø¨÷ ·- -¿·¼ ¬± ¾» ½±²¬·²«±«- ¿¬ ¿ °±·²¬ ¨ ã ¿ ·º ïò ºø¿÷ »¨·-¬îò ´·³ º ø¨÷ »¨·-¬¨ þ¿

íò ´·³ º ø¨÷ ã º ø¿÷ ¨ þ¿

ß´´ ¬¸®»» ½±²¼·¬·±²- ³«-¬ ¾» ¬®«» º±® ¬¸» º«²½¬·±² ¬± ¾» ½±²¬·²«±«- ¿¬ ¿ò Ü·-½±²¬·²«·¬·»- -«½¸ ¿- ¬¸±-» -¸±©² ·² Ú·¹«®» îòïê ¿¬ ¨ ã Pî ø¿ ¸±´»÷ ¿²¼ ¨ ã ï ø¿ ¸±´» ©·¬¸ ¿² N»¨¬®¿M °±·²¬÷ ¿®» ½¿´´»¼ ®»³±ª¿¾´» ¼·-½±²¬·²«·¬·»-ò Ì¸±-» ¿¬ ¨ ã Pï ø¿² ¿-§³°¬±¬»÷ ¿²¼ ¨ ã î ø¿ ¾®»¿µ ±® -µ·°÷ ¿®» ½¿´´»¼ ²±²®»³±ª¿¾´» ¼·-½±²¬·²«·¬·»-ò

Í¿³°´» Ë-» ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ½±²¬·²«·¬§ ¬± °®±ª» ¬¸¿¬ ºø¨÷ ¿- ¹®¿°¸»¼ ·² Ú·¹«®» îòïê ·¼·-½±²¬·²«±«- ¿¬ ¨ ã Pîô Pïô ïô ¿²¼ îò ×² ±®¼»® ¬± -¸±© ¬¸¿¬ ¿ º«²½¬·±² ·- ¼·-½±²¬·²«±«- ¿¬ ¿ °±·²¬ô -¸±© ¬¸¿¬ ¿¬ ´»¿-¬ ±²» ±º ¬¸» ¬¸®»» °¿®¬- ±º ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ½±²¬·²«·¬§ ·- ²±¬ -¿¬·-º·»¼ò ×¬ ·- ²±¬ ²»½»--¿®§ ø²±® ·- ·¬ ¿´©¿§- °±--·¾´»÷ ¬± -¸±© ¬¸¿¬ ¿´´ ¬¸®»» °¿®¬- ±º ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ¿®» ²±¬ -¿¬·-º·»¼ò

çï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ß¬ ¨ ã Pî ß¬ ¨ ã Pï

ºøPî÷ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ ø¸±´»÷ ºøPï÷ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ ø¿-§³°¬±¬»÷ ±® ´·³ º ø¨ ÷ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬

¼·-½±²¬·²«±«¼·-½±²¬·²«±«¼·-½±²¬·²«±«-

¨ þ óï

º øï÷ ã î Á¾ ß¬ ¨ ã ï ú ´·³ º ø¨ ÷ ÿ º øï ÷ ¼·-½±²¬·²«±«´·³ º ø¨÷ ã ïÀ ¾ ¨þ ï ¨ þ ï ¿ Á ´·³ º ø¨÷ ã ð¾¾ ´·³ º ø¨÷ ¨ þ î ß¬ ¨ ã î ¼·-½±²¬·²«±«Àú ¨þ î ´·³ º ø¨÷ ã ï¾¾ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ ¨ þî ¿ Ý±²¬·²«·¬§ ±² ¿² ·²¬»®ª¿´ ·- ¼»º·²»¼ ¾§ ½±²-·¼»®·²¹ ¬¸» ·²¬»®ª¿´ ¬± ¾» ¿ ¹®±«° ±º °±·²¬- ¿²¼ ¿°°´§·²¹ ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ½±²¬·²«·¬§ ¿¬ ¿ °±·²¬ ¬± »¿½¸ °±·²¬ ·² ¬¸» ·²¬»®ª¿´ò ó

õ

Ü»º·²·¬·±² ±º Ý±²¬·²«·¬§ ±² ¿² Ñ°»² ×²¬»®ª¿´ ºø¨÷ ·- ½±²¬·²«±«- ±² ¬¸» ·²¬»®ª¿´ ø¿ô ¾÷ ·º ºø¨÷ ·- ½±²¬·²«±«- º±® »ª»®§ °±·²¬ ½ ©¸»®» ½ ÿ ø¿ô ¾÷ò

Ü»º·²·¬·±² ±º Ý±²¬·²«·¬§ ±² ¿ Ý´±-»¼ ×²¬»®ª¿´ Ú±® ½´±-»¼ ·²¬»®ª¿´-ô ¿ -´·¹¸¬ ³±¼·º·½¿¬·±² ±º ¬¸·- ¼»º·²·¬·±² ·- ®»¯«·®»¼ ·² ±®¼»® ¬± »²-«®» ½±²¬·ó ²«·¬§ ¿¬ ¬¸» ¬©± »²¼°±·²¬-ò ºø¨÷ ·- ½±²¬·²«±«- ±² ¬¸» ·²¬»®ª¿´ Å¿ô ¾Ã ·º ïò ºø¨÷ ·- ½±²¬·²«±«- º±® »ª»®§ °±·²¬ ½ ©¸»®» ½ ÿ ø¿ô ¾÷ îò ´·³ º ø¨÷ ã º ø¿÷ ¨ þ ¿õ

íò ´·³ º ø¨÷ ã º ø¾÷ ¨ þ ¾ó

Ö«-¬·º§·²¹ ½±²¬·²«·¬§ ±º¬»² ¿®·-»- ·² ¬¸» ½±²¬»¨¬ ±º °·»½» º«²½¬·±²-ò Ñ²» ¬§°» ±º °®±¾´»³ ½±³ó ³±²´§ º±«²¼ ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ ®»¯«·®»- ¬¸¿¬ §±« ¼»¬»®³·²» ¿ ª¿´«» ±º ¿ ª¿®·¿¾´» ¬± ¹«¿®¿²¬»» ½±²¬·²«·¬§ ±º ¿ °·»½» º«²½¬·±² ¿²¼ ¬¸»² ¶«-¬·º§ ¬¸» ¿²-©»® ¾§ ¿°°´§·²¹ ¬¸» ¼»º·²·¬·±²ò Ì¸·- ··´´«-¬®¿¬»¼ ·² ¬¸» ²»¨¬ »¨¿³°´»ò

Í¿³°´» Ô»¬ º ¾» ¼»º·²»¼ ¿- º±´´±©-æ Æ Ã ó ¨ ó í º±® ¨ ý ó î Ã º ø¨÷ ã Å ¿¨ õ ¾ º±® ó î ä ¨ ä ï ÃÃ î ¨ º±® ¨ ü ï Ä Ú·²¼ ¿ ¿²¼ ¾ -«½¸ ¬¸¿¬ ¬¸» º«²½¬·±² ·- ½±²¬·²«±«-ò Ö«-¬·º§ §±«® ¿²-©»® «-·²¹ ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ½±²¬·²«·¬§ò çî

Ô·³·¬- ¿²¼ Ý±²¬·²«·¬§

×º ¬¸·- °®±¾´»³ ©»®» ¬± ¿°°»¿® ¿- ¿ ³«´¬·°´»ó½¸±·½» ¯«»-¬·±²ô ·¬ ©±«´¼ -·³°´§ ¾» ¿ ³¿¬¬»® ±º º±®½·²¹ ¬¸» ´·²» § ã ¿¨ õ ¾ ¬± ½±²¬¿·² ¬¸» °±·²¬- øPîô Pï÷ ¿²¼ øïô ï÷ò ïóï î ø ó îô ó ï÷ ¿²¼ ø ïô ï÷ ú ³ ã ó óî ó ï ã í °±·²¬ñ-´±°» º±®³ ú § ó ø ó ï÷ ã î í ø¨ ó ø ó î÷÷ § ã îí ¨ õ ïí ï Ì¸»®»º±®»ô ¿ ã î í ¿²¼ ¾ ã í ò Þ«¬ ·º ¬¸·- ·- ¿ º®»»ó®»-°±²-» ¯«»-¬·±²ô §±« ³«-¬ ²±© ¶«-¬·º§ ¬¸·- ½¸±·½» ±º ¿ ¿²¼ ¾ ª·¿ ¬¸» ¼»º·²ó ·¬·±² ±º ½±²¬·²«·¬§ò ºø¨÷ ·- ²±© Æ Ã ó¨ ó í Ã º ø¨÷ ã Å î ¨ õ ïí í ÃÃ î ¨ Ä

º±® ¨ ý ó î º±® ó î ä ¨ ä ï º±® ¨ ü ï

Ì¸«-ô ¿¬ ¨ ã Pî ïò ºøPî÷ ã Pïô -± ºøPî÷ »¨·-¬-

Á

´·³ º ø¨÷ ã ´·³ ø ó ¨ ó í÷ ãó ï ¾¾

´·³ º ø¨÷ ãó ï ú À ¨ þ óî ´·³ º ø¨÷ ã ´·³ îí ¨ õ ïí ãó ï¾¾ -± ¿ ´·³·¬ »¨·-¬¨þ óîõ ¨þ óîõ ¿ ´·³ º ø¨÷ ã º øó î÷ ãó ï ¨ þ ó îó

¨ þ ó îó

¨ þóî

Ì¸»®»º±®»ô ºø¨÷ ·- ½±²¬·²«±«- ¿¬ ¨ ã Pîô -·²½» ¿´´ ¬¸®»» °¿®¬- ±º ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ¿®» -¿¬·-º·»¼ò Ò±©ô ¿¬ ¨ ã ïô ïò ºøï÷ ã ïô -± ºøï÷ »¨·-¬Á ´·³ º ø¨÷ ã ´·³ øîí ¨ õ ïí ÷ ã ï¾¾ ´·³ º ø¨÷ ã ï ¨ þ ï îò ¨ þ ï Àú ¨ þï ´·³ º ø¨÷ ã ´·³ ø¨ î ÷ ã ï ¾ ¾ -± ¿ ´·³·¬ »¨·-¬¨ þ ï ¨ þ ï ¿ íò ´·³ º ø¨÷ ã º øï÷ ã ï ó

ó

õ

õ

¨þ ï

Ì¸»®»º±®»ô ºø¨÷ ·- ½±²¬·²±«- ¿¬ ¨ ã ïò

çí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

í î ï óí óî

óï

óï

ï

î

í

óî óí

Ú·¹«®» îòïé

Í¿³°´» Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²-æ Ô·³·¬- ¿²¼ Ý±²¬·²«·¬§ ïò É¸¿¬ ·-

¨íó èá ´·³ ¨ ó î ¨þ î õ

ßò ð

Ýò í Üò

îè

í

Ûò Ì¸» ´·³·¬ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ò

Þò ïî Ýò õ

ìò Ú·²¼

´·³ ¨ ø©¸»®»

·²¼·½¿¬»- ¬¸»

¨ þ ï î

Üò P Ûò ²±²» ±º ¬¸»-»

¹®»¿¬»-¬ó·²¬»¹»® º«²½¬·±²÷ò ßò

ïî ó í¨ º±® ¨ ý í

ð Þò ïî Ýò ï

ïë ó ¨

Üò î

îò Ô»¬ º ¾» ¼»º·²»¼ ¿- º±´´±©-æ

º ø¨÷ ã

º±® ¨ â í

É¸¿¬ ·- ´·³ º ø¨÷á ¨þ í

íó ¨ á ¨ õë ¨þ íî

ßò í

ëò É¸¿¬ ·- ´·³

Þò ïî Ýò ïë Üò îï Ûò Ì¸» ´·³·¬ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ò íò É¸¿¬ ·- ´·³ í ¨ þ ì

ßò ï Þò çì

í

Ûò Ì¸» ´·³·¬ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ò

õ

é

é¨ ¨ ó íá

ßò ó ïî Þò ó ïë Ýò í ë Üò í î Ûò «²¼»º·²»¼

Ô·³·¬- ¿²¼ Ý±²¬·²«·¬§

êò É¸¿¬ ·-

î¨ ó ï

´·³ í ¨ õ î á ¨ þí

Þò ó í Ýò ïí Üò î í

´·³ ¨ îî ó¨ ì á ¨ þî õ

ßò óîï Þò ð

ßò õ í

Ýò î Üò õ í Ûò ó í

Ûò ï éò É¸¿¬ ·-

ïðò É¸¿¬ ·-

î

ì¨ á ´·³ ¨ î õ ïð ô ððð¨ ¨ þí

ïïò É¸¿¬ ·- ´·³ ¬¿² ¨ á ¨þ ð

î¨

ï Þò îëðð Ýò ï

ßò ð Þò ïî Ýò ï

Üò ì

Üò î

Ûò Ì¸» ´·³·¬ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ò

Ûò «²¼»º·²»¼

ßò ð

èò É¸·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ -¬¿¬»³»²¬- ·- ±®

¿®» ¬®«»á

ßò Pï î

×ò ´·³ ø¨ õ î¨ ó ï÷ ã é ¨ þ î

××ò

î ë¨ õ ê ã ï ´·³ ¨¨ î õ ó ¨ ó ïî é ¨ þóí

íó ¨ ×××ò ´·³ ç ó ¨ ã í ¨þ ç ßò × ¿²¼ ×× ±²´§ Þò × ¿²¼ ××× ±²´§ Ýò ×× ¿²¼ ××× ±²´§ Üò ××× ±²´§ Ûò ×ô ××ô ¿²¼ ××× çò É¸¿¬ ·-

½±- ¦ ó ï á ¦ ¦þ ð

ïîò É¸¿¬ ·- ´·³

´·³ ¨ ëó î á ¨ þî

ó

ßò ð Þò ó ë ì Ýò õ í

Þò ð Ýò ï Üò í Ûò ²±²» ±º ¬¸»-» ïíò É¸·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ·- ÒÑÌ

²»½»--¿®§ ¬± »-¬¿¾´·-¸ ·² ±®¼»® ¬± -¸±© ¬¸¿¬ ¿ º«²½¬·±² ºø¨÷ ·- ½±²¬·²«±«- ¿¬ ¬¸» °±·²¬ ¨ ã ½á ßò ºø½÷ »¨·-¬Þò ¼±³¿·² ±º ºø¨÷ ·- ¿´´ ®»¿´ ²«³¾»®Ýò ´·³ º ø¨÷ ã º ø½÷ ¨þ ½

Üò ´·³ º ø¨÷ »¨·-¬¨þ ½

Ûò ß´´ ±º ¬¸»-» ¿®» ²»½»--¿®§ò

Üò ó í Ûò ²±²» ±º ¬¸»-» çë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ïìò Ô»¬ º ¾» ¼»º·²»¼ ¿- º±´´±©-æ

¨ î ó ï º±® ¨ ÿ ï º ø¨÷ ã ¨ ó ï ì º±® ¨ ã ï É¸·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ -¬¿¬»³»²¬·- ±® ¿®» ¬®«»á ×ò ´·³ º ø¨ ÷ »¨·-¬¨þ ï

××ò ºøï÷ »¨·-¬×××ò ºø¨÷ ·- ½±²¬·²«±«- ¿¬ ¨ ã ï ßò × ±²´§ Þò ×× ±²´§ Ýò × ¿²¼ ×× ±²´§ Üò × ¿²¼ ××× ±²´§ Ûò ×ô ××ô ¿²¼ ××× ïëò Ü»¬»®³·²» ¿ ª¿´«» ±º µ -«½¸ ¬¸¿¬ ºø¨÷ ·-

½±²¬·²«±«-ô ©¸»®» º ø¨÷ ã ßò ï Þò ïí ïï í Ýò ïï í Üò ó ïï Ûò ó í

çê

íµ¨ ó ë º±® ¨ â î ì¨ ó ëµ º±® ¨ ý î

ïêò Ú·²¼ ¬¸» ª¿´«» ±º µ -«½¸ ¬¸¿¬ ¬¸»

º±´´±©·²¹ º«²½¬·±² ·- ½±²¬·²«±«- º±® ¿´´ ®»¿´ ²«³¾»®-ò µ¨ ó ï º±® ¨ ä î º ø¨÷ ã µ¨ î º±® ¨ ü î ßò ï Þò ïî Ýò ó ïê Üò ó ïî Ûò ²±²» ±º ¬¸»-» ¨ î õ ë¨ õ ê ¸¿¨îó ì ßò ±²´§ ¿ ®»³±ª¿¾´» ¼·-½±²¬·²«·¬§ ¿¬ ¨ ã Pî

ïéò Ì¸» º«²½¬·±² º ø¨÷ ã

Þò ±²´§ ¿ ®»³±ª¿¾´» ¼·-½±²¬·²«·¬§ ¿¬ ¨ãî Ýò ¿ ®»³±ª¿¾´» ¼·-½±²¬·²«·¬§ ¿¬ ¨ ã Pî ¿²¼ ¿ ²±²®»³±ª¿¾´» ¼·-½±²¬·²«·¬§ ¿¬ ¨ ã î Üò ®»³±ª¿¾´» ¼·-½±²¬·²«·¬·»- ¿¬ ¨ ã Pî ¿²¼ ¨ ã Pí Ûò ²±²®»³±ª¿¾´» ¼·-½±²¬·²«·¬·»- ¿¬ ¨ ã î ¿²¼ ¨ ã Pí

Ô·³·¬- ¿²¼ Ý±²¬·²«·¬§

ß²-©»®- ¬± Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²ïò Þò

í ø¨ ó î ÷ø ¨ î õ î¨ õ ì ÷ ´·³ ¨¨ óó îè ã ´·³ ¨óî ¨ þî ¨ þî ã ´·³ ø¨ î õ î¨ õ ì÷ ã ïî õ

õ

¨ þ îõ

îò Þò Ì¸» °®±¾´»³ ¿-µ- º±® ¬¸» ´·³·¬ º®±³ ¬¸» ®·¹¸¬ô -± «-» ¬¸» °¿®¬ ±º ¬¸» °·»½» º«²½¬·±²

©¸»®»ô ¨ â í O ¬¸¿¬ ·- ô§ ã ïë ó ¨ ò

´·³ º ø¨÷ ã ´·³ ø ïë ó ¨÷ ã ïî ¨ þ íõ

íò Üò § ã í

´·³ ã í ¨þ ì

¨ þ íõ

é¨ ¨ ó í ·- ¼·-½±²¬·²«±«- ±²´§ ¿¬ ¨ ã íô -± ¶«-¬ -«¾-¬·¬«¬»æ é¨ é ø ì÷ í í ¨ ó í ã ì ó í ã îè

ìò ßò Ì¸» ¹®»¿¬»-¬ó·²¬»¹»® º«²½¬·±² ·- ¨ æ ¨ þ ¹®»¿¬»-¬ ·²¬»¹»® ´»-- ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ¨ò ×¬ ´±±µ-

´·µ» ¬¸·-æ

í î ï ´·³

ïñî

ãð

óí óî

óï

óï

ï

î

í

óî óí

Ö ï Ò Õ Ñ Ö Ò íó ¨ í ó ¨ ÑÕ ¨ Ñ ëò ßò ´·³ ã ´·³ ÕÕ ¨ õ ë ¨ þ íÔ î ¨ õ ë ÑÐÕ ï Ñ ¨ þ íî Õ ¨Ñ Ô Ð í óï ¨ ó ï ã óï ã ´·³ ãð ë î õ ð î ¨ þ íî õ ¨ Ö ïÒ Õ ¨Ñ î ¨ ó ï î ¨ ó ï êò Üò ´·³ ã ´·³ í¨ õ î ¨ þ í í¨ õ î ÕÕ ï ÑÑ ¨ þ í î ó ï¨ îÔó¨ ðÐ î ã ´·³ î ã íõ ð ã í ¨ þ ííõ ¨

çé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ï î î ì ¨ ì ¨ ¨î éò Üò ´·³ î ã ´·³ î ï ¨ þ í ¨ õ ïð ô ððð¨ ¨ þ í ¨ õ ïð ô ððð ¨ ¨î ì ì ãì ã ´·³ ãïõ ïð ô ððð ð ¨ þ íï õ ¨ èò ßò Û¨¿³·²» »¿½¸ -¬¿¬»³»²¬ ·²¼·ª·¼«¿´´§æ ×ò ´·³ ¨ î õ î¨ ó ï ã îî õ î øî÷ ó ï ã éô -± × ·- ¬®«»ò ¨ þî

î ø¨ õ î ÷ø ¨ õ í ÷ ××ò ´·³ ¨ î õ ë¨ õ ê ã ´·³ ø¨ ó ì ÷ø ¨ õ í ÷ ¨ þ ó í ¨ ó ¨ ó ïî ¨ þó í

î ã ó ï ã ï ô -± ×× ·- ¬®«»ò ã ´·³ ¨¨ õ ó ì óé é ¨ þóí Ö ÒÖ Ò íó ¨ íó ¨ íõ ¨Ñ ×××ò ´·³ ç ó ¨ ã ´·³ÕÕ ç ó ¨ ÑÑÕÕ Ñ ¨ þ ç ¨ þ ç Ô ÐÔ í õ ¨ Ð ç ó¨ ã ´·³ ¨÷ ¨ þ ç øç ó ¨÷ø í õ ã´·³ ï ã êïô -± ××× ·- º¿´-»ò ¨ ¨ þçí õ çò Üò

´·³ ¨ óë î ã ðëó ãó í ¨ þî ó

ïðò Üò

î¨ ì ´·³ ¨ î ó ì ã ð õ ãõ í ¨ þî õ

ïïò Þò

¨ã ï ´·³ ¬¿² ´·³ -·²¨ ¨ îï ½±¨ î ¨ ¨ þ ð ¨ þ ð ã øï÷ ïî øï÷ ã îï

ïîò Þò

½±- ¦ ó ï óï øï ó ½±- ¦÷ ã ´·³ ã øó ï ÷ø ð ÷ ã ð ¦ ¦ ¦þ ð ¦þ ð

´·³

ïíò Þò Ì¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ½±²¬·²«·¬§ ¿¬ ¿ °±·²¬ ·- ³¿¼» «° ±º ßô Ýô ¿²¼ Üô -± ¿´´ ¬¸®»» ¿®»

²»½»--¿®§ò Þ»½¿«-» ¬¸» °®±¾´»³ ®»¯«·®»- ½±²¬·²«·¬§ ±²´§ ¿¬ ¿ °±·²¬ô ²±¬ ±² ¬¸» -»¬ ±º ®»¿´ ²«³¾»®-ô ¬¸» ¼±³¿·² ¼±»- ²±¬ ²»»¼ ¬± ¾» ¬¸» ®»¿´ ²«³¾»®-ò

çè

Ô·³·¬- ¿²¼ Ý±²¬·²«·¬§

ïìò Ýò Ì¸» º·®-¬ °¿®¬ ±º ¬¸» º«²½¬·±² ½¿² ¾» -·³°´·º·»¼æ

Ò±© º ø¨÷ ã

¨ î ó ï ã ø¨ õ ï ÷ø ¨ ó ï÷ ã ¨ õ ïô ¨ ÿ ï ¨ óï ¨óï ¨ õ ï º±® ¨ ÿ ï ì

º±® ¨ ã ï

©¸·½¸ ·- ¹®¿°¸»¼ ¾»´±©ò

ê ì î óê óì

óî

óî

î

ì

ê

óì óê

Í¬¿¬»³»²¬ × ·- ¬®«» ¾»½¿«-» ´·³ º ø¨÷ ã îò ¨ þ ï Í¬¿¬»³»²¬ ×× ·- ¿´-± ¬®«»ô ¾»½¿«-» ¬¸» -»½±²¼ °¿®¬ ±º ¬¸» °·»½» º«²½¬·±² §·»´¼- ºøï÷ ã ìò Í¬¿¬»³»²¬ ××× ·- º¿´-»ò Ú±® ºø¨÷ ¬± ¾» ½±²¬·²«±«- ¿¬ ïô ´·³ º ø¨÷ ³«-¬ »¯«¿´ ºøï÷ò ¨þ ï ïëò Þò Ì¸» º«²½¬·±² ²»»¼- ¬± N¸±±µ «°M ¿¬ ¨ ã îò

º ø¨÷ ã

íµ¨ ó ë º±® ¨ â î ì¨ ó ëµ º±® ¨ ý ï

Ú±® ¬¸» ´»º¬ °·»½»æ

º øî÷ ã íµ øî÷ ó ë ã êµ ó ë

Ú±® ¬¸» ®·¹¸¬ °·»½»æ º øî÷ ã ì øî÷ ó ëµ ã è ó ëµ ú êµ ó ë ã è ó ëµ º±® ½±²¬·²«·¬§ ïïµ ã ïí µ ã ïí ïï

çç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ïêò Üò Ì¸» º«²½¬·±² ²»»¼- ¬± N¸±±µ «°M ¿¬ ¨ ã îò

µ¨ ó ï º±® ¨ ä î º ø¨÷ ã

µ¨ î

º±® ¨ ü î

Ú±® ¬¸» ´»º¬ °·»½»æ

º øî÷ ã µ øî÷ ó ï ã îµ ó ï

Ú±® ¬¸» ®·¹¸¬ °·»½»æ º øî÷ ã µ øî÷ î ã ìµ ú îµ ó ï ã ìµ º±® ½±²¬·²«·¬§ ó îµ ã ï µ ã óîï ïéò Ýò º ø¨÷ ã

¨ î õ ë¨ õ ê ã ø¨ õ î ÷ø ¨ õ í ÷ ã ¨ õ í ô ¨ ÿ ó î ø¨ õ î÷ø ¨ ó î÷ ¨ ó î ¨î óì

ºø¨÷ ·- ¿ ®¿¬·±²¿´ º«²½¬·±² ©·¬¸ ¿ ¸±´» ¿¬ ó îô óìï ¿²¼ ¿² ¿-§³°¬±¬» ¿¬ ¨ ã îò Ì¸»®»º±®»ô ¬¸»®» ·- ¿ ®»³±ª¿¾´» ¼·-½±²¬·²«·¬§ ¿¬ ¨ ã Pî ¿²¼ ¿ ²±²®»³±ª¿¾´» ¼·-½±²¬·²«·¬§ ¿¬ ¨ ã îò

Í¿³°´» Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²-æ Ô·³·¬- ¿²¼ Ý±²¬·²«·¬§ ïò Ô»¬ º ¾» ¼»º·²»¼ ¿- º±´´±©-æ

Æ Ãî¨ õ ï º±® ¨ ý ó î Ã º ø¨÷ Å ¿¨ î õ ¾ º±® ó î ä ¨ ä ï ÃÃ ´² ¨ º±® ¨ ü ï Ä Ú·²¼ ª¿´«»- º±® ¿ ¿²¼ ¾ -«½¸ ¬¸¿¬ ¬¸» º«²½¬·±² ·- ½±²¬·²«±«- ¿²¼ «-» ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ½±²¬·²«·¬§ ¬± ¶«-¬·º§ §±«® ¿²-©»®ò î

îò Ý±²-·¼»® ¬¸» º«²½¬·±² º ø¨÷ ã ¨ í ó î ¨ ±² ¬¸» ·²¬»®ª¿´ ÅPëô ëÃò

¨ ó ç¨

ßò Ù·ª» ¿²§ ¦»®±- ±º ºø¨÷ò Þò Ù·ª» »¯«¿¬·±²- ±º ¿´´ ¿-§³°¬±¬»-ò Ö«-¬·º§ §±«® ¿²-©»®ò Ýò Ô·-¬ ¿´´ °±·²¬- ©¸»®» ºø¨÷ ·- ¼·-½±²¬·²«±«-ò Ë-» ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ½±²¬·²«·¬§ ¬± ¶«-¬·º§ §±«® ¿²-©»®ò Üò Íµ»¬½¸ ºø¨÷ò

ïðð

Ô·³·¬- ¿²¼ Ý±²¬·²«·¬§

ß²-©»®- ¬± Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²ïò Ú·®-¬ô º·²¼ ¿ ¿²¼ ¾ò Ì¸» º«²½¬·±² ³«-¬ ½±²¬¿·² ¬¸» °±·²¬- øPîô Pí÷ ¿²¼ øïô ð÷ ¾»½¿«-» ¬¸»-»

¿®» ¬¸» N»²¼-M ±º ¬¸» µ²±©² °·»½»-ò ß ¯«·½µ -µ»¬½¸ ³¿§ ¸»´°ò øó î ô ó í ÷ ±² § ã ¿¨ î õ ¾ ú ó í ã ì ¿ õ ¾ øïô ð÷ ±² § ã ¿¨ î õ ¾ ú ð ã ¿ õ ¾ ó í ã í¿ ú ¾ ã ïô -± § ãó ¨ î õ ï º±® ½±²¬·²«·¬§

óï ã ¿ Æ ÃÃ î¨ õ ï º±® ¨ ý î Ì¸«- º ø¨÷ ã Å ó ¨ î õ ï º±® ó î ä ¨ ä ï ÃÃ ´² ¨ º±® ¨ ü ï Ä

í î

ã ×²

ï óí

ã

óî óï

î

óï óî

ï

î

í

øïô ð÷

óí

ø îô í÷ ãî

ï

Ò±© -¸±© ¬¸¿¬ ¬¸»-» ª¿´«»- º±® ¿ ¿²¼ ¾ ·³°´§ ½±²¬·²«·¬§ ¾§ «-·²¹ ¬¸» ¼»º·²·¬·±²ò Ö«-¬·º·½¿¬·±² ¾§ «-·²¹ ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ½±²¬·²«·¬§æ ºø¨÷ ·- ½±²¬·²«±«- ¿¬ ¨ ã ¿ ·ºæ ïò îò

º ø¿÷ »¨·-¬-ô ´·³ º ø¨÷ »¨·-¬-ô ¿²¼

íò

´·³ º ø¨÷ ã º ø¿÷

¨ þ¿

¨ þ¿

ß¬ ¨ ã Pîæ ºøPî÷ ã Pí

Á

´·³ º ø¨÷ ã ´·³ øî¨ õ ï÷ ãó í ¾¾

¨ þ ó îó

¨ þ ó îó

¨ þ ó îõ

¨ þ ó îõ

À î ´·³ º ø¨÷ ã ´·³ øó ¨ õ ï÷ ãó í¾¾ ´·³ ºø¨÷ ã ºøPî÷ ã Pí ¨ þ Pî

ú ´·³ º ø¨÷ ãó í ¨ þó î

¿

ïðï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ì¸»®»º±®»ô ºø¨÷ ·- ½±²¬·²«±«- ¾§ ¼»º·²·¬·±² ¿¬ ¨ ã Pî º±® ¿ ã Pï ¿²¼ ¾ ã ïò ß¬ ¨ ã ïæ ºøï÷ ã ð Á ¾ ¾ ¨ þ ï ¨ þ ï À ú ´·³ º ø¨ ÷ ã ð î ´·³ º ø¨÷ ã ´·³ øó ¨ õ ï÷ ã ð¾¾ ¨ þ ï ¨ þ ï ¨ þ ï ¿ ´·³ º ø¨÷ ã º ø ï÷ ã ð

´·³ º ø¨÷ ã ´·³ ø ´² ¨÷ ã ð õ

õ

ó

ó

¨ þ ï

Ì¸»®»º±®»ô ºø¨÷ ·- ½±²¬·²«±«- ¾§ ¼»º·²·¬·±² ¿¬ ¨ ã ï º±® ¿ ã Pï ¿²¼ ¾ ã ïò îò ß´©¿§- ¾»¹·² ¾§ -·³°´·º§·²¹ò î ¨ ø¨ ó î ÷ ¨ ó î º ø¨÷ ã ¨ í ó î ¨ ã ã ¨ÿð ¨ ó ç ¨ ¨ ø¨ î ó ç÷ ¨ î ó ç óî Ì¸»®»º±®»ô º ø¨÷ ã ø¨ õ ¨í÷ø ¨ ó í÷ ¨ ÿ ð

ø¿÷ Ú±® ¦»®±-ô -»¬ ¬¸» ²«³»®¿¬±® »¯«¿´ ¬± ¦»®±ò ¨Pîãð ¨ ã îô -± øîô ð÷ ·- ¬¸» ±²´§ ¦»®± ø¾÷ Ú±® ª»®¬·½¿´ ¿-§³°¬±¬»-ô -»¬ ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±® »¯«¿´ ¬± ¦»®±ò ø¨ õ í÷ø¨ P í÷ ã ð Í± ¨ ã Pí ¿²¼ ¨ ã í ¿®» ¬¸» ª»®¬·½¿´ ¿-§³°¬±¬»-ò Ì± ¶«-¬·º§ ¬¸» ª»®¬·½¿´ ¿-§³°¬±¬»-ô -¸±© ´·³ º ø¨÷ ã í ±® ¨´·³ º ø¨÷ ã í ò þ ¿ó ¨ þ ¿õ

Ú±® ¨ ã Píæ

¨ó î óë ´·³ ¨ î ó ç ã ð ó ãõ í ¨ þó í õ

Ú±® ¨ ã íæ

´·³ ¨¨îóóîç ã ðïó ãó í

¨ þ íó

Ú±® ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿-§³°¬±¬»ô ®»½¿´´ ¬¸¿¬ ¼»¹®»» ±º ²«³»®¿¬±® ä ¼»¹®»» ±º ¼»²±³·²¿¬±® ú ¨ ó ¿¨·- ·- ¿-§³°¬±¬»

ïðî

Ô·³·¬- ¿²¼ Ý±²¬·²«·¬§

Ì¸»®»º±®»ô § ã ð ·- ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿-§³°¬±¬»ò Ì± ¶«-¬·º§ ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿-§³°¬±¬»ô -¸±© ¨´·³ º ø¨÷ ã ¿ ±® ¨´·³ º ø¨÷ ã ¿ò þõí þóí Ö ï Ò ¨ óî ã ¨ ó î ÕÕ ¨ î ÑÑ ´·³ ¨ î ó ç ´·³ ¨ î ó ç ï ÕÕ î ÑÑ ¨þ õí ¨þ õí Ô¨ Ð ïó î ¨ ¨î ð ó ð ã ´·³ ç ã ïóð ãð ¨ þõíïó ¨î ø½÷ ºø¨÷ ·- ¼·-½±²¬·²«±«- ¿¬ ¨ ã Píô ðô ¿²¼ íò Ö«-¬·º·½¿¬·±² ¾§ «-·²¹ ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ½±²¬·²«·¬§æ ºø¨÷ ·- ½±²¬·²«±«- ¿¬ ¨ ã ¿ ·ºæ ïò ºø¿÷ »¨·-¬-ô îò ´·³ º ø¨÷ »¨·-¬-ô ¿²¼ ¨þ ¿

íò ´·³ º ø¨÷ ã º ø¿÷ ¨þ ¿

ß¬ ¨ ã Píæ Á ¾ ¾ ±® ¾ ¾ ´·³ º ø¨ ÷ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ô À ú ¼·-½±²¬·²«±«- ¿¬ ¨ ãó í ¨þ óí ¾ ¾»½¿«-» ¬¸»®» ·- ¿ ª»®¬·½¿´¾ ¾ ¾ ¿-§³°¬±¬» ¿¬ ¨ ãó í ¿ º ø ó í÷ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬

ß¬ ¨ ã ðæ º ø ð÷ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ ú ¼·-½±²¬·²«±«- ¿¬ ¨ ã ð ß¬ ¨ ã íæ Á ¾ ¾ ±® ¾ ¾ ´·³ º ø¨÷ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ô À ú ¼·-½±²¬·²«±«- ¿¬ ¨ ã í ¨þ í ¾ ¾»½¿«-» ¬¸»®» ·- ¿ ª»®¬·½¿´¾ ¾ ¾ ¿-§³°¬±¬» ¿¬ ¨ ã í ¿ º ø í÷ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬

ïðí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ø¼÷ Íµ»¬½¸ò Ü±²K¬ º±®¹»¬ ¬¸» ¸±´» ¿¬ ð ô î ç ¬¸¿¬ ®»-«´¬- º®±³ ¬¸» ½¿²½»´´¿¬·±²ò í î ï óë

óì

óí

óî óï

óï óî óí

ïðì

¸±´» øðô îç ÷ ï

î

í

ì

ë

Ü»®·ª¿¬·ª»Ý¿´½«´«- ½¿² ¾» ¼·ª·¼»¼ ·²¬± ¬©± ³¿·² ¾®¿²½¸»-æ ¼·ºº»®»²¬·¿´ ½¿´½«´«- ¿²¼ ·²¬»¹®¿´ ½¿´½«´«-ô »¿½¸ ¾¿-»¼ ±² ¿ ¼·ºº»®»²¬ ³¿¶±® ½±²½»°¬ò Ì¸» º·®-¬ ±º ¬¸»-» ·- ¬¸» ½±²½»°¬ ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»ò ×² ¹»²»®¿´ ¬»®³-ô ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ½¿² ¾» ¬¸±«¹¸¬ ±º ¿- ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ®¿¬» ±º ½¸¿²¹» ±º ±²» ª¿®·ó ¿¾´» ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¿²±¬¸»® ª¿®·¿¾´»ò Ú±® ¬¸» ßÐ »¨¿³ô §±« -¸±«´¼ µ²±© ¬¸» ´·³·¬ ¼»º·²·¬·±² ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ¿- ©»´´ ¿- ¬¸» ®«´»- º±® º·²¼·²¹ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»- ±º °±´§²±³·¿´-ô ®¿¬·±²¿´ º«²½¬·±²-ô ¬¸» ¬®·¹ ¿²¼ ·²ª»®-» ¬®·¹ º«²½¬·±²-ô ¿²¼ ´±¹¿®·¬¸³·½ ¿²¼ »¨°±²»²¬·¿´ º«²½¬·±²-ò Ì©± °®±±º- ±º ¼·ºº»®»²¬·¿¬·±² ®«´»- ¿®» ¿´-± ´·-¬»¼ ±² ¬¸» ßÐ ±«¬´·²»ò

Ü»º·²·¬·±² ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª» Ü·ºº»®»²¬·¿´ ½¿´½«´«- ®»´·»- ±² ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»ò Ì¸·- ¼»º·²·¬·±² ½¿² ¿°°»¿® ·² ¬©± ¾¿-·½ º±®³-ô ¾±¬¸ ±º ©¸·½¸ ·²ª±´ª» ´·³·¬-ò Ì¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ©·´´ ¿°°»¿® ·² -±³» ½±²¬»¨¬ ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³å ¾» -«®» ¬± µ²±© ¾±¬¸ º±®³-ò Ì¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¿ º«²½¬·±² ºø¨÷ô ·²¼·½¿¬»¼ ¾§ º ´ø¨÷ô ·- ¹·ª»² ¾§ º ´ø¨÷ ã ´·³

º ø¨ õ ¨÷ ó º ø¨÷

·º ¬¸» ´·³·¬ »¨·-¬-

¨ þ ð

Ì¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ºø¨÷ ¿¬ ¿ °¿®¬·½«´¿® °±·²¬ ¨ ã ½ ·- ¹·ª»² ¾§ º ´ø½÷ ã ´·³ ¨ þ½

º ø¨÷ ó º ø½÷ ¨ ó ½ ·º ¬¸» ´·³·¬ »¨·-¬-

Ñ²» »¿-§ ©¿§ ¬± ¹»¬ ¿ º·®³ ¹®·° ±² ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ·- ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ½±²¬»¨¬ ±º -´±°»ò ×² °®»½¿´½«´«- ³¿¬¸ô ¬¸» -´±°» ±º ¿ ´·²» ·- ¼»º·²»¼ ¿- ¬¸» ®¿¬·± ±º ¬¸» ª»®¬·½¿´ ½¸¿²¹» ¬± ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ½¸¿²¹»ô ±® -±³»¬·³»- ¬¸» ®¿¬·± ±º ®·-» ¬± ®«²æ ª»®¬·½¿´ ½¸¿²¹» § -´±°» ±º ¿ ´·²» ã ³ ã ¸±®·¦±²¬¿´ ½¸¿²¹» ã ®·-» ®«² ã ¨

Ú·¹«®» íòï

ïðë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

×² ½¿´½«´«-ô ¬¸» -´±°» ±º ¿ ½«®ª» ¿¬ ¿²§ °±·²¬ ·- ¼»º·²»¼ ¿- ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ´·²» ¬¿²¹»²¬ ¬± ¬¸» ½«®ª» ¿¬ ¬¸¿¬ °±·²¬ò

¬¿²¹»²¬

ø ÷

Ú·¹«®» íòî Ì± º·²¼ ³¿¬¸»³¿¬·½¿´´§ ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ´·²» ¿¬ ¿ °±·²¬ Ìô »¨¿³·²» ¿ -»®·»±º -»½¿²¬ ´·²»- ¬¸¿¬ ½±²¬¿·² Ìô -¸±©² ·² Ú·¹«®» íòí ¿- ´·²»- ¸ô ¶ô µô ¿²¼ ´ô ·²¬»®-»½¬·²¹ ¬¸» ½«®ª» ºø¨÷ ¿¬ °±·²¬- Ðï ô Ðî ô Ðí ô ¿²¼ Ðì ô ®»-°»½¬·ª»´§ò

¬¿²¹»²¬

Ðì

Ðí

Ðî Ðï

ø ÷

Ú·¹«®» íòí Ì¸» ²«³»®·½¿´ ª¿´«»- ±º ¬¸» -´±°»- ±º ¬¸» -»½¿²¬ ´·²»- ¿®» ¹»¬¬·²¹ ½´±-»® ¿²¼ ½´±-»® ¬± ¬¸¿¬ ±º ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ´·²»ò ×² ¬¸» ´¿²¹«¿¹» ±º ´·³·¬-ô ¬¸·- ·¼»¿ ½¿² ¾» »¨°®»--»¼ ¿- º±´´±©-æ -´±°» ±º ¬¿²¹»²¬ ´·²» ã ´·³ ø-´±°»- ±º -»½¿²¬ ´·²»- ÷ Ð þÌ

Ì¸·- ·²º±®³¿´ ´·³·¬ ·- ¾»·²¹ ¬¿µ»² ¿- Ð ¿°°®±¿½¸»- Ì O ¬¸¿¬ ·-ô ¿- ¬¸» -»½±²¼ °±·²¬ ±º ·²¬»®-»½¬·±² ¹»¬- ½´±-»® ¬± ¬¸» º·®-¬ °±·²¬ ±º ·²¬»®-»½¬·±²ò Ó±®» º±®³¿´´§ô ·º °±·²¬ Ì ¸¿- ½±±®¼·²¿¬»- ø½ô ºø½÷÷ ¿²¼ °±·²¬ Ð ¸¿- ½±±®¼·²¿¬»- ø¨ô ºø¨÷÷ô ¿- -¸±©² ·² Ú·¹«®» íòìô ¬¸» ·²º±®³¿´ ´·³·¬ ½¸¿²¹»- ¬± -´±°» ±º ¬¿²¹»²¬ ´·²» ã ´·³ ø-´±°»- ±º -»½¿²¬ ´·²»-÷ Ðþ Ì

§ -´±°» ±º ¬¿²¹»²¬ ´·²» ã ´·³ ¨ ¨ þ½ -´±°» ±º ¬¿²¹»²¬ ´·²» ã ´·³ ¨ þ½

º ø¨÷ ó º ø½÷ ´ ¨ ó ½ ã º ø½÷

Ì¸» ¬¸·®¼ ±º ¬¸»-» ¬¸®»» »¯«¿¬·±²- ·- ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ºø¨÷ ¿¬ ¨ ã ½ò ïðê

Ü»®·ª¿¬·ª»-

-»½¿²¬ ø ô ø ÷÷

¬¿²¹»²¬

ø ÷

ø ô ø ÷÷

ø ÷

ø ÷

Ú·¹«®» íòì Ì¸» º·®-¬ º±®³ ±º ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ¼»®·ª¿¬·ª» ½¿² ¾» º±«²¼ ¾§ ³»¿²- ±º ¿ -·³°´» ½¸¿²¹» ·² ²±¬¿ó ¬·±²ò ×º °±·²¬ Ì ¸¿- ½±±®¼·²¿¬»- ø¨ô ºø¨÷÷ô ¿²¼ °±·²¬ Ð ¸¿- ¿² ¨ó½±±®¼·²¿¬» ¬¸¿¬ ·- ¨ «²·¬- ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ±º Ìô ¬¸»² Ð ¸¿- ½±±®¼·²¿¬»- ø¨ õ ¨ô º ø¨ õ ¨÷÷ô ¿- -¸±©² ·² Ú·¹«®» íòëò ø

ô ø

÷÷

¬¿²¹»²¬ ø ô ø ÷÷

Ú·¹«®» íòë Ò±© ¬¸» -´±°» ¾»½±³»§ º ø¨ õ ¨÷ ó º ø¨÷ ´·³ ¨ ã ´·³ ¨ ¨þ ½ ¨þ ð Í»ª»®¿´ ¼·ºº»®»²¬ ²±¬¿¬·±²- ¿®» «-»¼ ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»ò ¼§ ¼ ¼»®·ª¿¬·ª» ±º º ø¨÷æ º ´ø¨÷ ã ¼¨ ã ¼¨ øº ø¨÷÷ ã Ü ¨ § ã Ü ¨ º ø¨÷ ß²¼ô º±® ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¿ º«²½¬·±² ¿¬ ¿ °±·²¬ô ¼§ ¼»®·ª¿¬·ª» ±º º ø¨÷ ¿¬ ¨ ã ½ ú º ´ø½÷ ã ¼¨

¨ã½

Ì¸» ¹»²»®¿´ ¼»®·ª¿¬·ª»ô º ´ø½÷ ±® ¼§ ¼¨ô ®»-«´¬- ·² ¿ º«²½¬·±² ±º ¨ô ©¸»®»¿- ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ¿¬ ¿ °±·²¬ô ¼§ º ´ø½÷ ±® ¼¨

¨ã½

®»-«´¬- ·² ¿ ½±²-¬¿²¬ ²«³¾»®ò Ì¸» ²±¬¿¬·±² ¿¾±ª» ½¿² ¾» ³±¼·º·»¼ ¬± º·¬ º«²½¬·±²- ©·¬¸ ¼·ºº»®»²¬ ·²¼»°»²¼»²¬ ª¿®·¿¾´»-ò Ú±® »¨¿³°´»ô º±® ¬¸» º«²½¬·±² - ø¬÷ ã ë¬ ó í¬ íô ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ¿¬ ¬ ã í ©±«´¼ ¾» ·²¼·½¿¬»¼ ¿-´øí÷ ±® ¼¼¬

¬ãí

ïðé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º º ø¨÷ ã î¨ î õ í ¿¬ ¬¸» °±·²¬ ©¸»®» ¨ ã íô ¿²¼ ¬¸»² «-» ·¬ ¬± º·²¼ ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ½«®ª» ¿¬ ¬¸·- °±·²¬ò ´·³ ¨ þ½

º ø¨÷ ó º ø½÷ º ø ¨÷ ó º øí ÷ ¨ ó ½ ã ´·³ ¨ ó í ¨ þí øî¨ î õ í÷ ó øî øí÷ î õ í÷ ¨ óí ¨ þí

ã ´·³

î ã ´·³ î¨ ¨õóííó îï ¨ þí î ã ´·³ î¨¨ óóíïè ¨ þí

î ø¨ î ó ç÷ ¨ óí ¨ þí

ã ´·³

í÷ø ¨ ó í÷ ã ´·³ î ø¨ õ ø¨ ó í ÷ ¨ þí

ã ´·³î ø¨ õ í÷ ã ïî ¨ þí

Ì¸»®»º±®»ô º ´ø í÷ ã ïî ú ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ½«®ª» ¿¬ ¨ ã í ·- ïîò

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» ¹»²»®¿´ ¼»®·ª¿¬·ª» ±º º ø¨ ÷ ã ë¨ ó í¨ î ô ¿²¼ ¬¸»² «-» ·¬ ¬± º·²¼ ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ´·²» ¬¿²¹»²¬ ¬± ºø¨÷ ¿¬ ¨ ã ìò î î èë ¨ õ ¨ ó í ¨ õ ¨ Þ ó ë¨ ó í¨ º ¨õ ¨ ó º ¨ ã ´·³ ´·³ ¨ ¨ ¨ þ ð ¨ þ ð

î î î èë¨ õ ë ¨ ó í¨ ó ê¨ ø ¨ ÷ ó í ø ¨ ÷ Þ ó ë¨ õ í¨ ã ´·³ ¨ ¨þ ð

ë ¨ ó ê ¨ ø ¨÷ ó í ø ¨÷ î ã ´·³ ¨ ¨þ ð ã ´·³ øë ó ê ¨ ó í ø ¨÷÷ ã ë ó ê ¨ ¨þ ð

Ì¸»®»º±®»ô º ´ø ¨÷ ã ë ó ê¨ò

ïðè

Ü»®·ª¿¬·ª»-

Ì¸·- »¨°®»--·±² ¹·ª»- ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ¿¬ ¿²§ °±·²¬ ¨ò Ú±® ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ø³ ¬ ÷ ¿¬ ¨ ã ìô º·²¼ º ´øì÷ò º ´øì÷ ã ë ó ê øì÷ ãó ïç -± ³ ¬ ãó ïç Ú·²¼·²¹ ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ´·²» ±® ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ½«®ª» ¿¬ ¿ °±·²¬ ·- ¶«-¬ ±²» ±º ³¿²§ô ³¿²§ ¿°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»ò Ì¸» ²»¨¬ ½¸¿°¬»® ·² ¬¸·- ¾±±µ ½±ª»®- ¿´´ ¬¸» ¼·ºº»®»²¬ ¿°°´·ó ½¿¬·±²- §±« ¿®» ´·µ»´§ ¬± »²½±«²¬»® ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ò Ø±©»ª»®ô ¿´´ ±º ¬¸»-» ¼»®·ª¿¬·ª» ¿°°´·½¿ó ¬·±²- ½¿² ¾» ¹»²»®¿´·¦»¼ ·²¬± ¿ ª»®¾¿´ ¼»º·²·¬·±² ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»æ Ì¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ¹·ª»- ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ®¿¬» ±º ½¸¿²¹» ±º ±²» ª¿®·¿¾´» ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¿²±¬¸»® ª¿®·¿¾´»ò

Ü·ºº»®»²¬·¿¬·±² Î«´»Ü·ºº»®»²¬·¿¬·²¹ º«²½¬·±²- ¾§ «-·²¹ ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ·- ¹»²»®¿´´§ ¬·³»ó½±²-«³·²¹ ¿²¼ ¬»¼·±«-ò Ú±®¬«²¿¬»´§ô ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ¼»®·ª» ³¿²§ ¾¿-·½ ®«´»- º±® ¼·ºº»®»²¬·¿¬·²¹ ª¿®·±«¬§°»- ±º º«²½¬·±²-ô ¿²¼ ¬¸»-» ®±´»- ¿®» ³«½¸ -·³°´»® ¬± ¿°°´§ò Ñ²´§ ¬©± ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·±²- ¿®» ´·-¬»¼ ¿- °±¬»²¬·¿´ ³¿¬»®·¿´ ±² ¬¸» ±«¬´·²» ¬¸¿¬ ¬¸» Ý±´´»¹» Þ±¿®¼ °®±ª·¼»-æ ¼ ø ¨ ² ÷ñ ¼¨ ã ²¨ ² ó ïô º±® ² ¿ °±-·¬·ª» ·²¬»¹»®ô ¿²¼ ¼ ø -·² ¨ ÷ñ ¼¨ ã ½±- ¨ò Ì¸»-» ¬©± ¼»®·ª¿¬·±²- ¿®» ¹·ª»² ¸»®»å ¬¸» ®»-¬ ±º ¬¸» ¼·ºº»®»²¬·¿¬·±² ®«´»- ¿®» »¨°´¿·²»¼ ¬¸®±«¹¸ »¨¿³°´»-ò Ì¸» º·®-¬ ¬¸®»» ¼·ºº»®»²¬·¿¬·±² ®«´»- ¿®» -¬®¿·¹¸¬º±®©¿®¼ ¿²¼ ¿°°»¿´·²¹ò

Ý±²-¬¿²¬ Î«´» ¼ ø½÷ ã ð Ù·ª»² ¬¸¿¬ ½ ·- ¿ ½±²-¬¿²¬ô ¼¨ Ì®¿²-´¿¬·±²æ Ì¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¿²§ ½±²-¬¿²¬ ²«³¾»® ·- ¦»®±ò ¼ øê÷ ã ð Û¨¿³°´»æ º ø¨÷ ã ê ú º ´ø¨÷ ã ð ±® ¼¨

Ý±²-¬¿²¬ Ó«´¬·°´» Î«´» ¼ ¼ ¼¨ ø½º ø¨÷÷ ã ½ ¼¨ øº ø¨÷÷ Ì®¿²-´¿¬·±²æ Ç±« ³¿§ º¿½¬±® ±«¬ ½±²-¬¿²¬- ¾»º±®» ¼±·²¹ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»ò ¼§ ¼ ø ¨÷ ã ë Û¨¿³°´»æ § ã ë¨ ú ¼¨ ã ë ¼¨

ïðç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í«³ ¿²¼ Ü·ºº»®»²½» Î«´» ¼ ¼ ¼¨ øº ø¨÷ ¹ ø¨÷÷ ã ¼¨ ø º ø ¨÷÷

¼ ¼¨ ø¹ ø¨÷÷

Ì®¿²-´¿¬·±²æ Ì¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¿ -«³ ±® ¼·ºº»®»²½» ·- ¬¸» -«³ ±® ¼·ºº»®»²½» ±º ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ¼»®·ª¿¬·ª»-ò ¼ ø¨ î ÷ õ ¼ øî ¨÷ ã î ¨ õ î Û¨¿³°´»æ § ã ¨ î õ î ¨ ú § ´ã ¼¨ ¼¨

Ð±©»® Î«´» Ì¸» °±©»® ®«´» ·- ±²» ±º ¬¸» ³±-¬ º®»¯«»²¬´§ «-»¼ ¼·ºº»®»²¬·¿¬·±² ®«´»-ò Ì¸» -·³°´»-¬ º±®³ ±º ¬¸» °±©»® ®«´» ·- ±²» ±º ¬¸» ®»¯«·®»¼ °®±±º-ò ¼ ø¨ ² ÷ ã ²¨ ² ó ïò ×º ² ·- ¿²§ ®¿¬·±²¿´ ²«³¾»®ô ¬¸»² ¼¨ Ì®¿²-´¿¬·±²æ Ì± º·²¼ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¿ °±©»®ô ¬¸» »¨°±²»²¬ ¾»½±³»- ¬¸» ½±»ºº·½·»²¬ò Ì¸» ²»© »¨°±²»²¬ ·- ï ´»-- ¬¸¿² ¬¸» ±´¼ »¨°±²»²¬ò

Ð®±±º ±º ¬¸» Ð±©»® Î«´» ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» ¬¸»±®»³ ¸±´¼- º±® ¿²§ ®¿¬·±²¿´ ²«³¾»®ô ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±±º ¼»¿´- ±²´§ ©·¬¸ ¬¸» ½¿-» ©¸»®» ² ·- ¿² ·²¬»¹»®ò ø¨ õ ¨÷ ² ó ¨ ² ¼ ø¨ ² ÷ ã ´·³ ¼¨ ¨ ¨ þ ð Û¨°¿²¼ ¾§ ¬¸» ¾·²±³·¿´ ¬¸»±®»³ò ¨ ² õ ²¨ ² ó ï ø ¨ ÷ õ ² ø ²îó ï÷ ¨ ² ó î ø ¨÷ î õ ¹ õ ø ¨÷ ² ó ¨ ² ã ´·³ ¨ ¨þ ð Í·³°´·º§ò ²¨ ² ó ï ø ¨÷ õ ² ø²îó ï÷ ¨ ² ó î ø ¨÷ î õ ¹ õ ø ¨÷ ² ã ´·³ ¨ ¨þ ð Ý¿²½»´ ¬¸» ¨ò ã ´·³ ²¨ ² ó ï õ ¨þ ð

² ø ² ó ï÷ ² ó î ¨ ø ¨÷ õ ¹ õ ø ¨÷ ² ó ï î

ã²¨ ² ó ï ©¸·½¸ ©¿- ¬± ¾» -¸±©²

ïïð

Ü»®·ª¿¬·ª»-

Ì¸» º·²¿´ ´·³·¬ ®»-«´¬- ·² ±²´§ ±²» ¬»®³ô ¾»½¿«-» ¿´´ ¬¸» ±¬¸»® ¬»®³- ¸¿ª» ¿¬ ´»¿-¬ ±²» º¿½¬±® ±º ¨ ·² ¬¸»³ ¿²¼ ¬¸«- ¾»½±³» ð ©¸»² ¬¸» ´·³·¬ ·- ¬¿µ»²ò Ì¸·- ¼»®·ª¿¬·±² ½±«´¼ °±¬»²¬·¿´´§ -¸±© «° ¿- ¿ º®»»ó®»-°±²-» °®±¾´»³ò

Í¿³°´» ¼ øí¨ î ó î¨ ë õ è¨ ó í÷ò Ú·²¼ ¼¨ Ç±« ²»»¼ ¬± ¿°°´§ ¿´´ ¬¸» ®«´»- ±º ¼·ºº»®»²¬·¿¬·±² ¸»®»ò ¼ î ë ¼ î ¼ ë ¼ ¼ ¼¨ øí¨ ó î¨ õ è¨ ó í÷ ã í ¼¨ øï¨ ÷ ó î ¼¨ì ø¨ ÷ õ èð ¼¨ ø¨ ÷ ó ¼¨ øí÷ ãí øî ¨ ÷ ó î øë ¨ ÷ õ è øï ¨ ÷ ó ð ãê ¨ ó ïð ¨ ì õ è Ë-«¿´´§ô ¬¸» -»½±²¼ ¿²¼ ¬¸·®¼ -¬»°- ¿¾±ª» ¿®» ¼±²» ³»²¬¿´´§ ¿²¼ ²±¬ ©®·¬¬»² ¼±©²ò

Í¿³°´» Ú±® º ø¨÷ ã ê ¨ ó ë õ ê ¨ ó ïíô º·²¼ º ´øì÷ò ¨ Ú·®-¬ô ®»©®·¬» ¬¸» ®¿¼·½¿´- ¿- ®¿¬·±²¿´ »¨°±²»²¬-å ¬¸»² °®±½»»¼ ¿- ¿¾±ª»ò º ø¨÷ ã ê ¨ ó ë õ ê¨ ó ïí ú º ø ¨÷ ã ê¨ ïñî ó ë¨ ó ïñî õ ê¨ ó ïí ¨ ú º ´ø¨÷ ã ê øîï ¨ ó ïñî ÷ ó ë ø óîï ¨ ó íñî ÷ õ ê øï¨ ð ÷ ó ð ã íïñî õ ëíñî õ ê ¨ î¨ ú º ´øì÷ ã íïñî õ ë íñî õ ê ì î øì÷ ë ïí ïîë ãí î õ ïê õ ê ã é ïê ã ïê ã éòèïîë

ïïï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ì®·¹±²±³»¬®·½ Î«´»¼ ¼¨ ø -·² ¨ ÷ ã ½±- ¨ ¼ ¼¨ ø ½±- ¨ ÷ ãó -·² ¨ ¼ î ¼¨ ø ¬¿² ¨÷ ã -»½ ¨ ¼ ¼¨ ø -»½ ¨÷ ã -»½ ¨ ¬¿² ¨ ¼ ¼¨ ø ½-½ ¨÷ ãó ½-½ ¨ ½±¬ ¨ ¼ î ¼¨ ø ½±¬ ¨ ÷ ãó ½-½ ¨ Ì¸» °®±±º ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º -·² ¨ ·- ²±¬ -°»½·º·½¿´´§ ´·-¬»¼ ±² ¬¸» ßÐ ±«¬´·²»ò Ì¸» ¼»®·ª¿¬·±² ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ½±- ¨ ·- ª»®§ -·³·´¿® ¬± ¬¸» ±²» º±® -·² ¨ò Ì¸» °®±±º- º±® ¬¸» ±¬¸»® º±«® ¬®·¹ ®«´»«-» ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»- ±º -·² ¨ ¿²¼ ½±- ¨ ¿²¼ ¬¸» ¯«±¬·»²¬ ®«´» ¬¸¿¬ º±´´±©-ò Ð®±ª»æ Ð®±±ºæ

¼ ¼¨ ø -·² ¨ ÷ ã ½±- ¨ -·² ø¨ õ ¨÷ ó -·² ¨ ¼ ø -·² ¨ ÷ ã ´·³ ¼¨ ¨ ¨ þ ð ã ´·³ -·² ¨ ½±- ø ¨÷ õ ½±-¨ ¨ -·² ø ¨÷ ó -·² ¨ ¨ þ ð

½±- ¨ -·² ø ¨÷ õ Å -·² ¨ ½±- ø ¨÷ ó -·² ¨Ã ¨ ¨ þ ð

ã ´·³

ã ´·³ ä ½±- ¨ ¨ þ ð

-·² ø ¨÷ ½±- ø ¨÷ ó ï Ú ¨ õ -·² ¨ ¨

Þ§ ¬¸» -°»½·¿´ ¬®·¹ ´·³·¬-æ ã ø ½±- ¨ ÷ø ï÷ õ ø -·² ¨ ÷ø ð÷ ã ½±- ¨ ©¸·½¸ ©¿- ¬± ¾» -¸±©²

Ð®±¼«½¬ Î«´» ×º º ø¨÷ ã ¹ ø¨÷ ¸ ø¨÷ô ¬¸»² º ´ø¨÷ ã ¹ ø¨÷ ¸´ø¨÷ õ ¸ ø¨÷ ¹´ø¨÷ò Ì®¿²-´¿¬·±²æ Ì¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¿ °®±¼«½¬ ±º ¬©± º«²½¬·±²- »¯«¿´- øº·®-¬÷ø¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¬¸» -»½±²¼÷ õ ø-»½±²¼÷ø¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¬¸» º·®-¬÷

ïïî

Ü»®·ª¿¬·ª»-

Ï«±¬·»²¬ Î«´» ¹ ø ¨÷ ô ©¸»®» ¸ ø ¨÷ ÿ ðô ¬¸»² ¸ ø ¨÷ ¸ ø¨ ÷ ¹´ø¨÷ ó ¹ ø¨ ÷ ¸´ø¨ ÷ º ´ø¨÷ ã Å¸ ø¨÷Ã î

×º º ø¨÷ ã

Ì®¿²-´¿¬·±²æ Ì¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¿ ¯«±¬·»²¬ ±º ¬©± º«²½¬·±²- »¯«¿´ø¾±¬¬±³÷ø ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¬¸» ¬±°÷ ó ø¬±°÷ø ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¬¸» ¾±¬¬±³÷ ø¾±¬¬±³÷ î Ì± ¼¿¬»ô ¬¸» °®±±º- ±º ¬¸»-» ¬©± ®«´»- ¸¿ª» ²±¬ ¾»»² ´·-¬»¼ ±² ¬¸» ±«¬´·²» º±® ¬¸» ßÐ »¨¿³ò Ø±©»ª»®ô ·¬ ³¿§ ¾» ©±®¬¸©¸·´» ¬± ´±±µ ¿¬ »¨¿³°´»- ±º °®±¾´»³- ¼±²» ¬©± ©¿§-ô º·®-¬ ©·¬¸±«¬ ¬¸» «-» ±º ¬¸» ®«´»- ¿²¼ ¬¸»² ©·¬¸ ¬¸»³ô ¬± ª»®·º§ ¬¸»·® ª¿´·¼·¬§ò Ú·®-¬ô º±® ¬¸» °®±¼«½¬ ®«´»ô º·²¼ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¬¸» º«²½¬·±² º ø¨÷ ã ø ì¨ î ÷ø í¨ ë ÷ò Ñ¾ª·±«-´§ô ¬¸·º«²½¬·±² ½¿² º·®-¬ ¾» -·³°´·º·»¼ô ¿²¼ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ¬¿µ»² ©·¬¸ ¬¸» °±©»® ®«´»ò º ø¨÷ ã ø ì¨ î ÷ø í¨ ë ÷ ú º ø¨÷ ã ïî¨ é ú º ´ø¨÷ ã ïî øé¨ ê ÷ ã èì¨ ê Ì¸·- ·- ¬¸» ´±¹·½¿´ ³»¬¸±¼ ¬± «-» ·º °®»-»²¬»¼ ©·¬¸ -«½¸ ¿ °®±¾´»³ò Ò±©ô ©·¬¸±«¬ -·³°´·º§·²¹ô «-» ¬¸» °®±¼«½¬ ®«´» ¬± º·²¼ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»ò º ø¨÷ ã øì¨ î ÷ø í¨ ë ÷ º ´ø¨÷ ã øì¨ î ÷ø ïë¨ ì ÷ õ øí¨ ë ÷ø è¨÷ ã êð¨ ê õ îì¨ ê ã èì¨ ê ©¸·½¸ ·- ¬¸» -¿³» ®»-«´¬ ¿- ¿¾±ª» Í»½±²¼ô º±® ¬¸» ¯«±¬·»²¬ ®«´»ô º·²¼ º ´ø¨÷ º±® ¬¸» º«²½¬·±² º ø¨÷ ã ïî¨ ë î¨ íò ß¹¿·²ô -·³°´·º§·²¹ º·®-¬ ¹·ª»ë

º ø¨÷ ã ïî¨í ã ê¨ î ú º ´ø¨÷ ã ïî¨ î¨ ß²¼ ¿°°´§·²¹ ¬¸» ¯«±¬·»²¬ ®«´» ©·¬¸ ¬¸» ±®·¹·²¿´ ª»®-·±² §·»´¼í ì ë ¨ ë ÷ø ê¨ î ÷ º ø¨÷ ã ïî¨í ú º ´ø¨÷ ã øî¨ ÷ø êð¨ ÷ óí øïî î¨ ø î¨ ÷ î é

é

ãïîð ¨ óêéî ¨ ì¨ é ã ìè¨ê ã ïî¨ ©¸·½¸ ·- ¬¸» -¿³» ®»-«´¬ ¿- ¿¾±ª» ì¨ ß´¬¸±«¹¸ ¬¸»-» ¬©± »¨¿³°´»- ¿®» ¾§ ²± ³»¿²- ª¿´·¼ ¿- °®±±º- ±º ¬¸» °®±¼«½¬ ¿²¼ ¯«±¬·»²¬ ®«´»-ô ¬¸»§ ¼± -»®ª» ¿- ½±²ª·²½·²¹ »ª·¼»²½» ±º ¬¸» ª¿´·¼·¬§ ±º ¾±¬¸ ¬»½¸²·¯«»-ò É·¬¸ ³¿²§ °®±¾´»³-ô ·¬ ³¿§ ¾» ·³°±--·¾´» ¬± -·³°´·º§ º·®-¬ô ¿²¼ «-» ±º ¬¸» °®±¼«½¬ ±® ¯«±¬·»²¬ ®«´»- ©·´´ ¾» ®»¯«·®»¼ô ¿·² ¬¸» ²»¨¬ »¨¿³°´»ò ïïí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» Ú±® º ø¨÷ ã í¨ î -·² ¨ô º·²¼ º ´ø®÷ò ×¬ ³¿§ ¸»´° ¬± °«¬ °¿®»²¬¸»-»- ¿®±«²¼ ¬¸» º·®-¬ º«²½¬·±² ¿²¼ ¬¸» -»½±²¼ º«²½¬·±² ¾»º±®» ¼·ºº»®»²¬·¿¬·²¹ò º ø¨÷ ã í¨ î -·² ¨ ã øí¨ î ÷ø -·² ¨÷ º ´ø¨÷ ã øí¨ î ÷ø ½±- ¨÷ õ ø -·² ¨÷ø ê¨÷ º ´ø®÷ ã í ø®÷ î ½±- ® õ ø -·² ®÷ ê ø®÷ ã í® î øó ï÷ õ øð÷ ê® ãó í® î ß ª¿®·¿¬·±² ±² ¬¸·- ¿°°®±¿½¸ ·- ¬± º¿½¬±® ±«¬ ¿ í ¬± ¾»¹·² ©·¬¸ ¿²¼ ¬¸»² ½¸±±-» ¬¸» º·®-¬ ¿²¼ -»½ó ±²¼ º«²½¬·±²-ò º ø¨÷ ã í¨ î -·² ¨ ã í Å ¨ î -·² ¨ Ã º ´ø¨÷ ã í Åø¨ î ÷ø ½±- ¨÷ õ ø -·² ¨÷ø î¨÷Ã ãø í¨ î ÷ø ½±- ¨÷ õ ø -·² ¨÷ø ê¨÷ ©¸·½¸ ·- ¬¸» -¿³» ¿- º ´ø¨÷ ¿¾±ª»

Í¿³°´» Ö Ò ¼ Õ î ¬ Ñò Ú·²¼ ¼¬ Õ ¬¿² ¬ Ñ Ô Ð Ú·®-¬ ®»©®·¬» ¬¸» ²«³»®¿¬±® ©·¬¸ ¿ ®¿¬·±²¿´ »¨°±²»²¬ò Ì¸»² ¿°°´§ ¬¸» ¯«±¬·»²¬ ®«´»ò Ö Ò ¼ Õ î ¬ Ñ ã ¼ î¬ ï ñî ¼¬ Õ ¬¿² ¬ Ñ ¼¬ ¬¿² ¬ Ô Ð ¬¿² ¬ î ã

ï î

¬ ó ïñî ó î¬ ïñî -»½ î ¬ ¬¿² ¬

î

ï ¬¿² ¬ ó î ¬ -»½ î ¬ Ö ¬Ò ¬ Õ Ñ ã Õ ¬Ñ ¬¿² î ¬ Ô Ð î ¬ ã ¬¿² ¬ ó î¬ -»½ î ¬ ¬¿² ¬

Ì¸·- ¿²-©»® ½±«´¼ ¾» ®»©®·¬¬»² ·² ±¬¸»® º±®³- ¾§ «-·²¹ ¬®·¹ ·¼»²¬·¬·»-ò

ïïì

Ü»®·ª¿¬·ª»-

-·² ¬ ï ½±- ¬ ó î¬ ½±- ¬ ã -·² ¬ î ¬ ½±¬

î

½±- î ¬ ½±- î ¬

ã -·² ¬ ½±- ¬ îó î¬ ¬ -·² ¬ Í±³» -¬«¼»²¬- ¬®§ ¬± ¿ª±·¼ ¬¸» ¯«±¬·»²¬ ®«´» ¾§ ®»©®·¬·²¹ ¯«±¬·»²¬- ¿- °®±¼«½¬- ©·¬¸ ²»¹¿¬·ª» »¨°±²»²¬-ò Ì¸·- ·- ¿ °»®º»½¬´§ ª¿´·¼ ¬»½¸²·¯«» ¬± «-»ò

Í¿³°´» Ö Ò ¼ Õ î ¬ Ñ ¾§ «-·²¹ ¬¸» °®±¼«½¬ ®«´»ò Ú·²¼ ¼¬ Õ ¬¿² ¬ Ñ Ô Ð Ö Ò ¼ Õ î ¬ Ñ ã ¼ Åøî ¬ ÷ø ¬¿² ¬÷ó ï Ã ¼¬ Õ ¬¿² ¬ Ñ ¼¬ Ô Ð ¼ è î¬ ½±¬ ¬ Þ ã ¼¬ ïñ î

ã î¬ ïñî ó ½-½ î ¬ õ ½±¬ ¬ î

ï î

¬ ó ï ñî

ãó î¬ ïñî ½-½ î¬ õ ¬ ó ïñî ½±¬ ¬ ã ¬ ó ï ñî êó î¬ ½-½ î ¬ õ ½±¬ ¬ à ó î¬ õ ½±- ¬ Û ã ¬ ó ï ñî å -·² î ¬ -·² ¬

-·² ¬ ½±- ¬ Û ã ¬ ó ï ñî å ó î¬ õ-·² î ¬ ã -·² ¬ ½±- ¬ îó î¬ ©¸·½¸ ·- ¬¸» -¿³» ®»-«´¬ ¿- ¿¾±ª» ¬ -·² ¬

Ì¸» Ý¸¿·² Î«´» Ó¿²§ º«²½¬·±²- ¸¿ª» ¿®¹«³»²¬- ¬¸¿¬ ¿®» ·² ¬¸»³-»´ª»- º«²½¬·±²-ô -«½¸ ¿§ ã -·² øî ¨÷ ±® § ã ´² øí ¨ î ÷ Ì± ¼·ºº»®»²¬·¿¬» ½±³°±-·¬» º«²½¬·±²- -«½¸ ¿- ¬¸»-» ®»¯«·®»- ¬¸» «-» ±º ¬¸» ½¸¿·² ®«´»ò

ïïë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ý¸¿·² Î«´» ¼ ´ ´ ¼¨ Åº ø¹ ø¨÷÷Ã ã º ø¹ ø¨÷÷ ¹ ø¨÷ Ì®¿²-´¿¬·±²æ Ì± º·²¼ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¿ ½±³°±-·¬» º«²½¬·±²ô ¬¿µ» ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¬¸» »¨¬»®·±® º«²½¬·±²ô ®»¬¿·²·²¹ ¬¸» ·²¬»®·±® º«²½¬·±² ·²-·¼» ¬¸·- ¼»®·ª¿¬·ª»ô ¿²¼ ¬¸»² ³«´¬·°´§ ¾§ ¬¸» ¼»®·ª¿ó ¬·ª» ±º ¬¸» ·²¬»®·±® º«²½¬·±²ò ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» °®±±º ±º ¬¸» ½¸¿·² ®«´» ·- ²±¬ ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸» ßÐ »¨¿³ô ¿² »¨¿³°´» ±º ¿ °®±¾´»³ ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ¼·ºº»®»²¬·¿¬»¼ ¾±¬¸ ©·¬¸ ¿²¼ ©·¬¸±«¬ ¬¸» ½¸¿·² ®«´» ³¿§ ¸»´° ½±²ª·²½» §±« ¬¸¿¬ ·¬ ®»¿´´§ ©±®µ-ò Í¿§ §±« ¿®» ¹·ª»² § ã øí¨ î ÷ ìô ¿²¼ ¿-µ»¼ ¬± º·²¼ ¼§ñ¼¨ò Ú·®-¬ô -·³°´·º§ ¿²¼ ¿°°´§ ¬¸» °±©»® ®«´»ò § ã øí ¨ î ÷ ì ú § ã èï ¨ è ú §´ã êìè¨ é Ò±©ô ©·¬¸±«¬ -·³°´·º§·²¹ô ¿°°´§ ¬¸» ½¸¿·² ®«´» ¬± º·²¼ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»ò ×¼»²¬·º§ ¬¸» ·²¬»®·±® ¿²¼ »¨¬»®·±® º«²½¬·±²- ¾§ ©®·¬·²¹ ·¬ ¿- ¿ ½±³°±-·¬·±²ò º ø¨÷ ã ¨ ì ¿²¼ ¹ ø¨÷ ã í¨ î ú º ø¹ ø¨÷÷ ã øí¨ î ÷ ì ú º ´ø¨÷ ã ì¨ í ¹´ø¨÷ ã ê¨ Ì¸«- º ´ø¹ ø¨÷÷ ¹ ´ø¨÷ ã º ´ø í¨ î ÷ø ê¨÷ ãì øí ¨ î ÷ í øê ¨÷ ãì øîé¨ ê ÷ ê¨ ã êìè¨ é ©¸·½¸ ·- ¬¸» -¿³» ®»-«´¬ ¿- ¿¾±ª» É¸»² ¼±·²¹ ¿ °®±¾´»³ ©·¬¸ ¬¸» ½¸¿·² ®«´»ô ·¬ ·- «-«¿´´§ ¬±± ³«½¸ ©±®µ ¬± ¿½¬«¿´´§ ©®·¬» ±«¬ ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ º«²½¬·±²- ¿²¼ ¬¸»·® ¼»®·ª¿¬·ª»-ò Ó±®» ¬§°·½¿´´§ô ¬¸» -±´«¬·±² ¿°°»¿®- ¬¸·- ©¿§æ § ã øí ¨ î ÷ ì ú § ´ã ì øí¨ î ÷ í øê¨÷ ã ì øîé¨ ê ÷ ê¨ ã êìè¨ é Í·³°´·º§·²¹ º·®-¬ ³¿§ ¾» ·³°±--·¾´» ±® ·³°®¿½¬·½¿´ô ¿²¼ §±« ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± «-» ¬¸» ½¸¿·² ®«´»ô ¿- ·² ¬¸» ²»¨¬ »¨¿³°´»ò

Í¿³°´» ¼§ Ú±® § ã ì -·² øí¨ ÷ô º·²¼ ¼¨

ò ¨ã®

×¼»²¬·º§ ¬¸» »¨¬»®·±® ¿²¼ ·²¬»®·±® º«²½¬·±²-ô »·¬¸»® ³»²¬¿´´§ ±® ¾§ ©®·¬·²¹ ±«¬ ¬¸» ½±³°±-·¬·±²ò § ã ì -·² øí ¨÷ ã º ø ¹ ø ¨÷÷ ©¸»®» º ø ¨÷ ã ì -·² ¨ ø»¨¬»®·±® º«²½¬·±²÷ ¿²¼ ¹ ø ¨÷ ã í ¨ ø·²¬»®·±® º«²½¬·±²÷ ïïê

Ü»®·ª¿¬·ª»-

¼§ ú ¼¨ ã ì ½±- øí¨ ÷ø í÷ ã ïî ½±- øí¨ ÷ ¼§ ú ¼¨ ã ïî ½±- øí® ÷ ã ïî øó ï÷ ãó ïî ¨ã®

Í¿³°´» Ú±® º ø¨÷ ã í¨ ì î¨ î õ ïð¨ ô º·²¼ º ´øï÷ò Ú·®-¬ ®»©®·¬» ºø¨÷ ©·¬¸ ¿ º®¿½¬·±²¿´ »¨°±²»²¬ô ¿²¼ ¬¸»² «-» ¬¸» °®±¼«½¬ ®«´»ô ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» ½¸¿·² ®«´»ò Ì¸» ½¸¿·² ®«´» °±®¬·±² ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ·- «²¼»®´·²»¼ò º ø¨÷ ã í¨ ì î¨ î õ ïð¨ ã í¨ ì î¨ î õ ïð¨ º ´ø¨÷ ã í¨ ì ç ïî î¨ î õ ïð¨

óï î

ï î

ì¨ õ ïð Ý õ î¨ î õ ïð¨

ï î

ïî¨ í

ã í¨ ì î¨ î õ ïð¨ óï î î¨ õ ë õ ïî¨ í î¨ î õ ïð¨ ï î Þ»½¿«-» ¬¸» ¯«»-¬·±² ¿-µ- º±® ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ¿¬ ¿ -°»½·º·½ °±·²¬ô ·¬ ·- °®±¾¿¾´§ »¿-·»® ¬± -«¾-¬·¬«¬» ²±©ô ®¿¬¸»® ¬¸¿² -°»²¼·²¹ ¿ ¹®»¿¬ ¼»¿´ ±º ¬·³» -·³°´·º§·²¹ ¬¸» ¹»²»®¿´ ¼»®·ª¿¬·ª»ò îï í º ´øï÷ ã í ï øé÷ õ ïî ïî ã îï õ îì í ã ê õ îì í ïî î í ã

ïêë í ëë í ê ã î

Ç±« -¸±«´¼ ¾» ¿©¿®» ±º ¬¸» º±®³- ·² ©¸·½¸ ³«´¬·°´»ó½¸±·½» ¿²-©»®- ¬§°·½¿´´§ ¿°°»¿® ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ò ×² ¬¸» º±®»¹±·²¹ °®±¾´»³ô ¬¸» ¹»²»®¿´ ¼»®·ª¿¬·ª» º ´ø ¨÷ ©±«´¼ °®±¾¿¾´§ ¸¿ª» ¿°°»¿®»¼ ·² º¿½¬±®»¼ º±®³ô ©¸»®» ±²» ¬»®³ ·- ¿ °±´§²±³·¿´ ©·¬¸ ·²¬»¹®¿´ ½±»ºº·½·»²¬-æ º ´ø¨÷ ã í¨ ì î¨ î õ ïð¨ ãçí ¨ í î ¨ î õ ïð ¨ ãçí ¨ í î ¨ î õ ïð ¨

óï î

óï î

óï î

î¨ õ ë õ ïî¨ í î¨ î õ ïð¨

ï î

Ýè ¨ î ¨ õ ë õ ì î ¨î õ ïð ¨ Þ Ýêïð ¨ î õ ìë ¨ à

ïë¨ í øî¨ î õ ç¨÷ ïë¨ ì øî¨ õ ç÷ ã ã î¨ î õ ïð¨ î¨ î õ ïð¨ Ì¸» ½¸¿·² ®«´» ·- -±³»¬·³»- ¿´-± ©®·¬¬»² ·² ¿ ¼·ºº»®»²¬ ²±¬¿¬·±²ô ©¸·½¸ ·- «-»º«´ º±® ´·-¬·²¹ ¼·ºó º»®»²¬·¿¬·±² ®«´»- º±® ½±³°±-·¬» º«²½¬·±²-ò

ß´¬»®²¿¬·ª» Ú±®³ ±º ¬¸» Ý¸¿·² Î«´» ¼§ ¼§ ¼¨ ã ¼¨

¼« ©¸»®» § ·- ¿ ¼·ºº»®»²¬·¿¾´» º«²½¬·±² ±º « ¿²¼ « ·- ¿ ¼·ºº»®»²¬·¿¾´» º«²½¬·±² ±º ¨ ¼¨

Ì¸·- ®»-«´¬- ·² ²»© º±®³- ±º ¬¸» º¿³·´·¿® ¼·ºº»®»²¬·¿¬·±² ®«´»-ò ïïé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ð±©»® Î«´» ©·¬¸ Ý¸¿·² ¼ ø« ² ÷ ã ²« ² ó ï ¼« ò ×º « ·- ¿ ¼·ºº»®»²¬·¿¾´» º«²½¬·±² ±º ¨ô ¬¸»² ¼¨ ¼¨

Ì®·¹ Î«´»- ©·¬¸ Ý¸¿·² ¼ ¼« ¼¨ ø -·² «÷ ã ½±- « ¼¨ ¼ ¼« ¼¨ ø ½±- « ÷ ãó -·² « ¼¨ ¼ î ¼« ¼¨ ø ¬¿² « ÷ ã -»½ « ¼¨ ¼ ¼« ¼¨ ø -»½ «÷ ã -»½ « ¬¿² « ¼¨ ¼ ¼« ¼¨ ø ½-½ «÷ ãó ½-½ « ½±¬ « ¼¨ ¼ î ¼« ¼¨ ø ½±¬ «÷ ãó ½-½ « ¼¨ ß´´ ¼·ºº»®»²¬·¿¬·±² ®«´»- º®±³ ²±© ±² ©·´´ ¾» ¹·ª»² ·² ¬¸»·® ½¸¿·² ®«´» º±®³-ô « ¾»·²¹ ¿ ¼·ºº»®»²ó ¬·¿¾´» º«²½¬·±² ±º ¨ò Ñ½½¿-·±²¿´´§ô ©¸»² ¬¸»®» ¿®» º«²½¬·±²- ¬¸¿¬ ¿®» N²»-¬»¼M ¬¸®»» ±® ³±®» ¼»»°ô §±« ³¿§ ²»»¼ ¬± «-» ¬¸» ½¸¿·² ®«´» ³±®» ¬¸¿² ±²½»ò

Í¿³°´» ¼§ ×º § ã -»½ í øë ¬÷ô º·²¼ ¼¬ ò Î»©®·¬» ¬¸» °±©»® ©·¬¸ ¾®¿½µ»¬-ô ¿²¼ ¬¸»² «-» ¬¸» °±©»® ®«´» ¬± ¼·ºº»®»²¬·¿¬»ò § ã -»½ í øë ¬÷ ã Å -»½ øë ¬÷Ã í ¼§ ¼ ø -»½ ø ë¬÷÷ ú ¼¬ ã í Å -»½ ø ë¬÷Ã î ¼¬ ã í Å -»½ øë¬÷Ã î Å -»½ øë¬ ÷ ¬¿² øë¬÷ ëÃ ã ïë -»½ í øë¬÷ ¬¿² øë¬÷ Ò±¬» ¬¸¿¬ ·² ¬¸» -»½±²¼ ´·²» ¿¾±ª»ô ¬¸» ½¸¿·² ®«´» ·- ·²¼·½¿¬»¼ ©·¬¸ ¼»®·ª¿¬·ª» ²±¬¿¬·±²ô ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¾§ ·³³»¼·¿¬»´§ ©®·¬·²¹ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¬¸» ·²¬»®·±® º«²½¬·±²ò Ì¸·- ¬»½¸²·¯«» ³¿§ ¾» ¸»´°ó º«´ ©¸»² ¬¸» ·²¬»®·±® º«²½¬·±² ¸¿- ·¬- ±©² ·²¬»®·±® º«²½¬·±²ò ×º §±« °®»º»®ô -µ·° ¬¸·- -»½±²¼ ´·²»ò ×² ¿²§ »ª»²¬ô ¼± ²±¬ º±®¹»¬ ¿¾±«¬ ¬¸» N»¨¬®¿M º¿½¬±® ±º ëò Ì¸» ë ½±³»- º®±³ ¿ -»½±²¼ «-» ±º ¬¸» ½¸¿·² ®«´»ô ©¸»®» §±« ¿®» º·²¼·²¹ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¬¸» ·²²»®³±-¬ º«²½¬·±² øë¬÷ò

ïïè

Ü»®·ª¿¬·ª»-

Ø·¹¸»®óÑ®¼»® Ü»®·ª¿¬·ª»Ø·¹¸»®ó±®¼»® ¼»®·ª¿¬·ª»- ®»-«´¬ º®±³ ¬¿µ·²¹ ¼»®·ª¿¬·ª»- ±º ¼»®·ª¿¬·ª»-ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º ¬¸»² ¿²¼

º ø¨÷ ã í¨ ë õ ë¨ î ó î¨ õ ïî º ´ø¨÷ ã ïë¨ ì õ ïð¨ ó î º ³ø¨÷ ã êð¨ í õ ïð

Ø»®» ¬¸» °®·³» ²±¬¿¬·±² ¸¿- ¾»»² »¨¬»²¼»¼ ¬± ·²½´«¼» ¿ ¼±«¾´» °®·³»ô ·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸» -»½±²¼ ¼»®·ª¿¬·ª» O ¬¸¿¬ ·-ô ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¬¸» º·®-¬ ¼»®·ª¿¬·ª»ò Ì¿µ·²¹ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¬¸» -»½±²¼ ¼»ó ®·ª¿¬·ª» §·»´¼- ¬¸» ¬¸·®¼ ¼»®·ª¿¬·ª»ô ©¸·½¸ ·- ·²¼·½¿¬»¼ ©·¬¸ ¿ ¬®·°´» °®·³»æ º ²ø¨ ÷ ã ïèð¨ î Ì¸·- °®±½»-- ¿²¼ ²±¬¿¬·±² ½¿² ¾» »¨¬»²¼»¼ ¬± ·²½´«¼» ¼»®·ª¿¬·ª»- ±º ¿²§ ±®¼»®ò Ø±©»ª»®ô ¬± ¿ª±·¼ ¬¸» ²»»¼ ¬± ½±«²¬ ³¿²§ °®·³»-ô -³¿´´ Î±³¿² ±® ß®¿¾·½ ²«³»®¿´- ¿®» «-»¼ ·² ¬¸» °®·³» °±-·¬·±² º±® º±«®¬¸ó±®¼»® ¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ ¸·¹¸»®æ º ·ª ø¨ ÷ ã íêð¨ ±® º ì ø¨ ÷ ã íêð¨ Ì¸» ¼·ºº»®»²¬·¿´ ²±¬¿¬·±² ½¿² ¿´-± ¾» ³±¼·º·»¼ ¬± ¿´´±© º±® ¸·¹¸»® ¼»®·ª¿¬·ª»-æ § ã º ø¨ ÷ ¼§ ´ ¼¨ ã º ø ¨÷ ¼î§ ã º ³ø¨÷ ¼¨ î ¼í§ ã º ²ø¨÷ ¼¨ í ¼ì§ ã º ·ª ø¨÷ ã º ì ø¨÷ ¼¨ ì »¬½ò

Ü»®·ª¿¬·ª»- ±º Û¨°±²»²¬·¿´ Ú«²½¬·±²Ì¸» »¿-·»-¬ ¼»®·ª¿¬·ª» ®«´» ·² ½¿´½«´«- ·²ª±´ª»- ¬¸» »¨°±²»²¬·¿´ º«²½¬·±²ô ¾»½¿«-» ¬¸» º«²½¬·±² § ã » ¨ ·- ·¬- ±©² ¼»®·ª¿¬·ª»ò øÌ¸» °®±±º ¬¸¿¬ § ã » ¨ ·- ·¬- ±©² ¼»®·ª¿¬·ª» ·- ¾¿-»¼ ±² ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ¬¸» ²¿¬«®¿´ ´±¹ º«²½¬·±² ¿²¼ ¬¸» °®±°»®¬·»- ±º ·²ª»®-»-ò ×¬ ·- ²±¬ ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ò÷ Ü»®·ª¿¬·ª» ®«´»- º±® ¬¸» ±¬¸»® »¨°±²»²¬·¿´ º«²½¬·±²-ô -«½¸ ¿- § ã ¿ ¨ô ¿®» ¿´-± ¯«·¬» »¿-§ò Û¨°±²»²¬·¿´ º«²½ó ¬·±²- ¿°°»¿® ¯«·¬» ®»¹«´¿®´§ ±² ¾±¬¸ ¬¸» ³«´¬·°´»ó½¸±·½» ¿²¼ º®»»ó®»-°±²-» -»½¬·±²- ±º ¬¸» ßÐ »¨¿³ò

ïïç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Û¨°±²»²¬·¿´ Î«´» « ¼« ¼ « ¼¨ ø» ÷ ã » ¼¨

Ì®¿²-´¿¬·±²æ Ì¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¬¸» »¨°±²»²¬·¿´ º«²½¬·±² ·- ¬¸» »¨°±²»²¬·¿´ º«²½¬·±² ø©·¬¸ ¬¸» ½¸¿·² ®«´» ©¸»² ¿°°´·½¿¾´»÷ò

Í¿³°´» ¼ ø» î ó í ¨ ÷ Ú·²¼ ¼¨ î

Þ»¹·² ¾§ -·³°´§ ®»½±°§·²¹ ¬¸» º«²½¬·±²ô ¿²¼ ¬¸»² °«¬ ·² ¬¸» ½¸¿·² ®«´»ò ¼ î ó í ¨ ÷ ã ø» î ó í ¨ ÷ø ó ê¨÷ ¼¨ ø» ãó ê ¨» î ó í ¨ î

î

î

Í¿³°´» ë» í¬ ô º·²¼ -´ø ð÷ò Ú±® - ø¬÷ ã ½±ì¬ Ì¸·- °®±¾´»³ ®»¯«·®»- «-» ±º ¬¸» ¯«±¬·»²¬ ®«´»ô °´«- ¬¸» ¬®·¹ ¿²¼ »¨°±²»²¬·¿´ ®«´»-ò Þ±¬¸ ¬¸» »¨ó °±²»²¬·¿´ º«²½¬·±² ¿²¼ ¬¸» ¬®·¹ º«²½¬·±² ©·´´ ®»¯«·®» «-» ±º ¬¸» ½¸¿·² ®«´»ò í÷ ó ø ë» í ¬ ÷ø ó -·² ì¬ ì÷ ø ½±- ì ¬÷ î í¬ í¬ ã ïë» ½±- ì¬ õî îð» -·² ì¬ ½±- ì¬ í¬ ë » øí ½±- ì ¬ õ ì -·² ì ¬ ÷ ã ½±- î ¬ ë» ð øí ½±- ð õ ì -·² ð÷ Ì¸«- -´øð÷ ã ½±- î ð ã ë øíïõ ð ÷ ã ïë

ë » í¬ ú -´ø ¬÷ ã ø ½±- ì¬÷ø ë» - ø¬÷ ã ½±ì¬

í¬

Þ¿-»ó¿ Û¨°±²»²¬·¿´- Î«´» ¼ « « ¼« ¼¨ ø¿ ÷ ã ø ´² ¿÷ø ¿ ÷ ¼¨ Ì®¿²-´¿¬·±²æ Ì± º·²¼ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»- ±º ¾¿-»ó¿ »¨°±²»²¬·¿´ º«²½¬·±²-ô °«¬ ·² ¿² N»¨¬®¿M º¿½¬±® ±º ´² ¿ô ®»½±°§ ¬¸» º«²½¬·±²ô ¿²¼ ¬¸»² «-» ¬¸» ½¸¿·² ®«´» ·º ²»»¼»¼ò

ïîð

Ü»®·ª¿¬·ª»-

ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·±² ±º ¬¸·- ®«´» ·- ²±¬ ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ô ·¬ ½¿² ¾» «-»¼ ¿- ¿ °¿¬¬»®² º±® º·²¼ó ·²¹ ¬¸»-» ¬§°»- ±º ¼»®·ª¿¬·ª»- ·º §±« ¼±²K¬ ©¿²¬ ¬± ¾±¬¸»® ³»³±®·¦·²¹ ¬¸» ®«´»ò Ì¸» ¼»®·ª¿¬·±² ·¾¿-»¼ ±² ®»©®·¬·²¹ ¬¸» »¨°±²»²¬·¿´ ¾¿-» ±º » ¿²¼ ¬¸»² «-·²¹ ¬¸» °®»ª·±«- ®«´»ò § ã ¿ « õ § ã ø» ´² ¿ ÷ « õ § ã » ø ´² ¿ ÷ø « ÷

¾»½¿«-» » ´² ¿ ã ¿

Ò±© ¼·ºº»®»²¬·¿¬»ò ¼§ ø ´² ¿ ÷ø « ÷ Ãø ´² ¿ ÷ ¼« ¼¨ ã Å» ¼¨ ã ø¿ « ÷ø ´² ¿÷ ¼« ¼¨ Þ» ¿©¿®» ¬¸¿¬ ·² ¬¸» º±®»¹±·²¹ ¼·ºº»®»²¬·¿¬·±²ô ´² ¿ ·- ¿ ½±²-¬¿²¬ò É¸»² ¬¸» ½¸¿·² ®«´» ·- ¿°°´·»¼ô ¬¸» º¿½¬±® ±º ´² ¿ -¸±©- «° ¶«-¬ ¬¸» -¿³» ©¿§ ¬¸¿¬ Pê¨ -¸±©- «° ·² ¬¸» º·®-¬ »¨¿³°´» ¿¾±ª»ò

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º § ã ïð ½±- î¨ò Ì¸·- ¼»®·ª¿¬·ª» ½¿² ¾» º±«²¼ ·² »·¬¸»® ±º ¬©± ©¿§-æ ¾§ ¿°°´§·²¹ ¬¸» ®±´» ¼·®»½¬´§ ±® ¾§ º±´´±©ó ·²¹ ¬¸» °¿¬¬»®² «-»¼ ·² ¬¸» ¼»®·ª¿¬·±² ±º ¬¸» ®±´»ò Ë-·²¹ ¬¸» ®«´» §·»´¼¼§ § ã ïð ½±- î ¨ ú ¼¨ ã ø ´² ïð÷ø ïð½±- î ¨ ÷ø ó -·² î¨ î÷ ãó î ´² ïð -·² î¨ ïð½±- î¨ Ú±´´±©·²¹ ¬¸» °¿¬¬»®² ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·±² §·»´¼§ ã ïð ½±- î¨ ú § ã ø» ´² ïð ÷ ø ½±- î¨ ÷ § ã » ø ´² ïð÷ø ½±- î ¨÷ ¼§ ø ´² ïð ÷ø ½±- î¨ ÷ Ãø ´² ïð÷ø ó -·² î¨ î÷ ¼¨ ã Å» ã øïð ½±- î¨ ÷ø ´² ïð÷ø ó -·² î¨ î÷ ãó î ´² ïð -·² ¨ ïð ½±- î¨

Ü»®·ª¿¬·ª»- ±º Ô±¹¿®·¬¸³·½ Ú«²½¬·±²Ü»®·ª¿¬·ª»- ±º ¬¸» ²¿¬«®¿´ ´±¹¿®·¬¸³ º«²½¬·±²ô ¿²¼ ¬¸±-» ±º ±¬¸»® ´±¹¿®·¬¸³- ±º ±¬¸»® ¾¿-»-ô ¿®» ±º¬»² «-»¼ ¿- º®»»ó®»-°±²-» °®±¾´»³- ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ò Ç±« -¸±«´¼ ¿´®»¿¼§ ¾» º¿³·´·¿® ©·¬¸ ¬¸» °®±°»®¬·»- ±º ´±¹¿®·¬¸³-ô ¿- ©»´´ ¿- ©·¬¸ ¬¸» ¹®¿°¸- ±º ´±¹ º«²½¬·±²-ò

ïîï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ò¿¬«®¿´ Ô±¹ Î«´» ¼ ï ¼« ¼¨ ø ´² «÷ ã « ¼¨

±®ô ¿´¬»®²¿¬·ª»´§

¼ «´ ¼¨ ø ´² « ÷ ã «

Ì®¿²-´¿¬·±²æ Ì¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¬¸» ²¿¬«®¿´ ´±¹ ·- º±«²¼ ¾§ ¬¿µ·²¹ ¬¸» ®»½·°®±½¿´ ±º ¬¸» ¿®¹«³»²¬ ¿²¼ ¬¸»² ¿°°´§·²¹ ¬¸» ½¸¿·² ®«´» ·º ²»»¼»¼ò Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» ²¿¬«®¿´ ´±¹ º«²½¬·±² ¼±»- ²±¬ ¿°°»¿® ¿²§©¸»®» ·² ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»ò ß´¬¸±«¹¸ ¬¸·³¿§ -»»³ -¬®¿²¹»ô ·¬ ·- »¿-·´§ °®±ª»¼ ¾§ »¨¿³·²·²¹ ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ¬¸» ²¿¬«®¿´ ´±¹ º«²½¬·±² ø-»» °¿¹»- îéíPîéì÷ò

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ´·²» ¬¿²¹»²¬ ¬± º ø¨÷ ã ´² øì¨ õ í¨ î ÷ ¿¬ ¬¸» °±·²¬ ©¸»®» ¨ ã îò Ú±® -´±°»ô º·²¼ ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ¿¬ ¨ ã î O ¬¸¿¬ ·-ô º ´øî÷ò ï øì õ ê¨÷ ì¨ õ í¨ î ã ì õ ê¨ î ì¨ õ í¨ õ ïî ïê ì º´ î ã ì è õ ïî ã îð ã ë

º ø¨÷ ã ´² øì¨ õ í¨ î ÷ ú º ´ø¨÷ ã

Í±

Ì¸»®»º±®»ô ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ´·²» ¿¬ ¨ ã î ·- ì ëò

Þ¿-»ó¿ Ô±¹¿®·¬¸³- Î«´» ¼ ï ¼¨ ø ´±¹ ¿ «÷ ã ´² ¿

ï «

¼« ã ï ¼« ¼¨ ø ´² ¿÷ « ¼¨

Ì®¿²-´¿¬·±²æ Ì± º·²¼ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¾¿-»ó¿ ´±¹¿®·¬¸³-ô °«¬ ·² ¿² N»¨¬®¿M º¿½¬±® ±º ï ´² ¿ô ¬¸» ®»½·°®±½¿´ ±º ¬¸» ¿®¹«³»²¬ô ¿²¼ ¬¸»² ¿°°´§ ¬¸» ½¸¿·² ®«´» ·º ²»»¼»¼ò ß- ©·¬¸ ¬¸» ¾¿-»ó¿ »¨°±²»²¬·¿´-ô ·¬ ³¿§ ¾» °®«¼»²¬ ¬± µ²±© ¬¸» ¼»®·ª¿¬·±² ±º ¬¸·- ®«´»ô ®¿¬¸»® ¬¸¿² -·³°´§ ³»³±®·¦·²¹ ·¬ò Ì¸» ¼»®·ª¿¬·±² «-»- ¬¸» ½¸¿²¹»ó±ºó¾¿-» º±®³«´¿ º®±³ °®»½¿´½«´«- ³¿¬¸ô ³ ´±¹ ¿ ³ ã ´² ´² ¿ ø×² º¿½¬ô ¬¸» ½¸¿²¹»ó±ºó¾¿-» º±®³«´¿ ¸±´¼- ¬®«» º±® ¿²§ ¾¿-»ô ²±¬ ¶«-¬ ¾¿-» »ò Þ¿-» » ·- ½¸±-»² ¬± ¿´´±© «-» ±º ¬¸» °®»ª·±«- ¼»®·ª¿¬·ª» ®«´»ò÷ Ð®±ª»æ Ð®±±ºæ

ïîî

¼ ï ï ¼« ¼¨ ´±¹ ¿ « ã ´² ¿ « ¼¨ « ï § ã ´±¹ ¿ « õ § ã ´² ´² ¿ ã ´² ¿ ø ´² «÷ ¼§ ú ¼¨ ã ´²ï¿ ï« ¼« ¬¸» ½¸¿²¹»ó±ºó¾¿-» º±®³«´¿ ©¸·½¸ ©¿¼¨ ¬± ¾» -¸±©²

Ü»®·ª¿¬·ª»-

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ° ø®÷ ã ´±¹ ì ø ¬¿² í® ÷ò ß°°´§·²¹ ¬¸» ®«´» ¼·®»½¬´§ §·»´¼° ø®÷ ã ´±¹ ì ø ¬¿² í® ÷ ú ° ´ø® ÷ ã ´²ïì ã ´²íì

ï î ¬¿² í® ø -»½ í® í÷ -»½ î í® ¬¿² í®

Í±³»¬·³»- ¬¸» ¿²-©»® ³¿§ ¿°°»¿® ·² ¿ ¼·ºº»®»²¬ º±®³ ·² ¬¸» ³«´¬·°´»ó½¸±·½» -»½¬·±²ô ¿- -¸±©² ¸»®»æ Ö ï Ò Õ î í® ÑÑ ã ´²íì Õ ½±-·² í® Ñ Õ ½±í® Ô Ð í ï ã ´² ì ½±- í® -·² í® ã ´²íì ø -»½ í® ½-½ í®÷ ß´¬»®²¿¬·ª»´§ô º±´´±©·²¹ ¬¸» °¿¬¬»®² ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·±² §·»´¼¬¿² í®÷ ã ï ´² ø ¬¿² í®÷ ° ø®÷ ã ´±¹ ì ø ¬¿² í® ÷ õ ° ø® ÷ ã ´² ø´² ì ´² ì ú °´ø®÷ ã ´²ïì ¬¿²ïí® ø -»½ î í® í÷ Ú·²·-¸ ¿- ¿¾±ª»ò

Ü»®·ª¿¬·ª»- ±º ×²ª»®-» Ì®·¹±²±³»¬®·½ Ú«²½¬·±²Ì¸» ¼»®·ª¿¬·ª»- ±º ¬¸» ·²ª»®-» ¬®·¹ º«²½¬·±²- ¼± ²±¬ ½±²¬¿·² ¿²§ ¬®·¹ º«²½¬·±²-ô ´»¬ ¿´±²» ¿²§ ·²ó ª»®-» ¬®·¹ º«²½¬·±²-ò Ì¸» °®±±º- ±º ¿´´ -·¨ º±®³«´¿- ¿®» ª»®§ -·³·´¿®ô ¿²¼ »ª»² ¬¸±«¹¸ ¬¸»§ ¸¿ª» ²±¬ ¾»»² ´·-¬»¼ ±² ¬¸» ±«¬´·²» º±® ¬¸» ßÐ »¨¿³ ¬± ¼¿¬»ô ¬¸» °®±±º º±® ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º § ã ¿®½-·² ¨ ·- ·²½´«¼»¼ ¸»®»ò Ì¸» °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»- ±º ·²ª»®-»- ¬¸¿¬ ·- «-»¼ ·² ¬¸·- °®±±º ½±«´¼ ¾» ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ò Ý±³³»²¬ ±² ²±¬¿¬·±²æ ß- ³»²¬·±²»¼ °®»ª·±«-´§ô -»ª»®¿´ »¯«·ª¿´»²¬ ²±¬¿¬·±²- º±® ¬¸» ·²ª»®-» ¬®·¹ º«²½¬·±²- ½¿² ¾» «-»¼æ § ã ¿®½-·² ¨

§ ã ß®½ -·² ¨

§ ã -·² ó ï ¨

Î»½»²¬ ßÐ »¨¿³- ¸¿ª» «-»¼ ¬¸» º·®-¬ ¬©±å ³±-¬ ½¿´½«´¿¬±®- «-» ¬¸» ¬¸·®¼ò

ïîí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

×²ª»®-» Ì®·¹ Î«´»¼ ï ¼« ¼¨ ø ¿®½-·² «÷ ã ï ó « î ¼¨ ¼ óï ¼« ¼¨ ø ¿®½½±- «÷ ã ï ó « î ¼¨ ¼ ï ¼« ¼¨ ø ¿®½¬¿² «÷ ã ï õ « î ¼¨ ¼ ó ï ¼« ¼¨ ø¿®½ ½±¬ «÷ ã ï õ « î ¼¨ ¼ ï ¼¨ ø¿®½ -»½ «÷ ã « « î ó ï ¼ óï ¼¨ ø¿®½ ½-½ «÷ ã « « î ó ï

¼« ¼¨ ¼« ¼¨

Ó»³±®·¦¿¬·±² ¸·²¬æ Ì¸» ¼»®·ª¿¬·ª»- ±º ½±óº«²½¬·±²- ¿®» »¨¿½¬ ±°°±-·¬»-ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¿®½½±- « ø¿ ½±óº«²½¬·±²÷ ¼·ºº»®- º®±³ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¿®½-·² « ±²´§ ¾§ ¬¸» Pï ·² ¬¸» ²«³»®¿¬±®ò

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º § ã ¿®½ -»½ ø» í¨ ÷ò ß°°´§ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ®«´»ô ©·¬¸ « ã » í¨ ò ¼§ ¼ ø» í¨ ÷ § ã ¿®½ -»½ ø» í¨ ÷ ú ¼¨ ã í¨ ïí¨ î ¼¨ » ø» ÷ ó ï ã ã

»

ï ø» í¨ í÷ ê¨ » óï

í¨

í ê¨

» óï

Ì¸» ½¸¿·² ®«´» ·² ¬¸» º·®-¬ ´·²» ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ·- ©®·¬¬»² ·² ¼»®·ª¿¬·ª» ²±¬¿¬·±² ¬± ¾»¹·² ©·¬¸ò Ì¸·- ·- ¾»¬¬»® ¬¸¿² ¿¬¬»³°¬·²¹ ¬±± ³«½¸ ³»²¬¿´ ©±®µ ·² ±²» -¬»°ò ß´-± ²±¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ¿¾-±´«¬»ó ª¿´«» ¾¿®- ·² ¬¸» ¬¸·®¼ ´·²» ©»®» ¼®±°°»¼ ¾»½¿«-» » í ¨¨ ·- °±-·¬·ª» º±® ¿²§ ª¿´«» ±º ¨ò

Ü»®·ª¿¬·ª»- ±º ×²ª»®-»×º ºø¨÷ ¿²¼ ¹ø¨÷ ¿®» ·²ª»®-»-ô ¬¸»² ¹´ø ¨÷ ã ´ ï ò º ø ¹ ø ¨÷÷ Ð®±±ºæ Þ»½¿«-» ºø¨÷ ¿²¼ ¹ø¨÷ ¿®» ·²ª»®-»-ô º ø¹ ø¨ ÷÷ ã ¨ ò Ü·ºº»®»²¬·¿¬» ¬¸·- ´¿-¬ ´·²» ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¨ò º ´ø¹ ø¨÷÷ ¹ ´ø¨÷ ã ï ú ¹ ´ø¨÷ ã ´ ï ©¸·½¸ ©¿- ¬± ¾» -¸±©² º ø¹ ø¨÷÷ ïîì

Ü»®·ª¿¬·ª»-

Ì¸» º±´´±©·²¹ °®±±º ·- º±® ¬¸» ¾¿-·½ ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¿®½-·² ¨ô ©·¬¸±«¬ ¬¸» ½¸¿·² ®«´»ò ¼ ï ¼¨ ø ¿®½-·² ¨÷ ã ï ó ¨ î Ð®±±ºæ Ú·®-¬ô ´»¬ Ð®±ª»æ

º ø¨÷ ã -·² ¨ ¿²¼ ¹ ø¨÷ ã ¿®½-·² ¨ ¼ ø ¿®½-·² ¨÷ ú º ´ø¨÷ ã ½±- ¨ ¿²¼ ¹ ´ø¨÷ ã ¼¨ Þ»½¿«-» ºø¨÷ ¿²¼ ¹ø¨÷ ¿®» ·²ª»®-»-ô ¿°°´§ ¬¸» º±®»¹±·²¹ ®»-«´¬ò ï ¹´ø ¨÷ ã ´ ï ã ½±ø ¿®½-·² ¨÷ º ø¹ ø¨÷÷ Ì± -·³°´·º§ ¬¸·- »¨°®»--·±²ô ´¿¾»´ ¿ ¬®·¿²¹´»ô ¿- -¸±©² ¸»®»ô ©·¬¸ ¿½«¬» ¿²¹´» ·ò

ï

Ú·¹«®» íòê -·² · ã ¨ ú ¿®½-·² ¨ ã · ú ½±- ø ¿®½-·² ¨÷ ã ½±- · Ë-·²¹ ¬¸» Ð§¬¸¿¹±®»¿² ¬¸»±®»³ô ´¿¾»´ ¬¸» ®»-¬ ±º ¬¸» ¬®·¿²¹´» ¿- -¸±©²ò

ï

ï

î

Ú·¹«®» íòé ú ½±- · ã ï ó ¨ î Î»¬«®²·²¹ ¬± ¬¸» °®±±ºô ¼ ï ï ´ ¼¨ ø ¿®½-·² ¨÷ ã ¹ ø¨÷ ã º ´ø¹ ø¨÷÷ ã ½±- ø ¿®½-·² ¨÷ ï ã ï ã ½±· ï ó ¨î ©¸·½¸ ©¿- ¬± ¾» -¸±©²ò

ïîë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

×³°´·½·¬ Ü·ºº»®»²¬·¿¬·±² ×³°´·½·¬ ¼·ºº»®»²¬·¿¬·±² ·- ²±¬ -± ³«½¸ ¿ ¼·ºº»®»²¬·¿¬·±² ®«´» ¬± ³»³±®·¦» ¿- ¿ ¬»½¸²·¯«» ¬± «-» ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ±¬¸»® ¼·ºº»®»²¬·¿¬·±² ®«´»-ò ×³°´·½·¬ ¼·ºº»®»²¬·¿¬·±² ·- «-»¼ ©¸»² ·¬ ·- »·ó ¬¸»® ¼·ºº·½«´¬ ±® ·³°±--·¾´» ¬± »¨°®»-- ¬¸» º«²½¬·±² ±® ®»´¿¬·±² »¨°´·½·¬´§ O ¬¸¿¬ ·-ô ¿- ¿ º«²½¬·±² ±º ¿ -·²¹´» ·²¼»°»²¼»²¬ ª¿®·¿¾´»ò Ë²¼»® ¬¸»-» ½±²¼·¬·±²-ô -·³°´§ ¼·ºº»®»²¬·¿¬» ¾±¬¸ -·¼»- ±º ¬¸» »¯«¿¬·±² ±²» ¬»®³ ¿¬ ¿ ¬·³»ô «-·²¹ ©¸¿¬»ª»® ®«´»- ¿®» ²»»¼»¼ ø°®±¼«½¬ô ¯«±¬·»²¬ô ¬®·¹ô ¿²¼ -± ±²÷ò Ì¸» ·³°±®¬¿²¬ ¬¸·²¹ ¬± ®»³»³¾»®ô ¸±©»ª»®ô ·- ¬¸» ½¸¿·² ®«´»ò Ç±« ©·´´ ¾» ¼·ºº»®»²¬·¿¬·²¹ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¿ -°»½·º·½ ª¿®·¿¾´» ø-¿§ ¨÷ò Ì¸«-ô ©¸»²»ª»® §±« ¼·ºº»®»²¬·¿¬» ¿² »¨°®»--·±² ¬¸¿¬ ·- ²±¬ -¬®·½¬´§ ·² ¬»®³- ±º ¨ ø-¿§ ¿² »¨°®»--·±² ©·¬¸ § ·² ·¬÷ô §±« ³«-¬ ¾» -«®» ¬± ·²½´«¼» ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ½¸¿·² »¨°®»--·±²æ ¼§ ¼¨ò Þ» -«®» ¬± ¼± ¬¸·- »ª»®§ ¬·³» §±« ¼·ºº»®»²¬·¿¬» -«½¸ ¿² »¨°®»--·±²ô ¾«¬ ±²´§ ¿¬ ¬¸¿¬ ¬·³»ò

Í¿³°´» Ù·ª»² ¬¸¿¬ § î ó ê¨ î ã í¨ õ ë§ ó ïîô º·²¼ ¼§ ¼¨ò Í±´ª·²¹ º±® § »¨°´·½·¬´§ ©±«´¼ ¾» ¼·ºº·½«´¬ ¿²¼ ©±«´¼ ®»-«´¬ ·² ¿ ®¿¬¸»® ³»--§ »¨°®»--·±² ¬± ¬®§ ¬± ¼·ºº»®»²¬·¿¬»ô -± «-» ·³°´·½·¬ ¼·ºº»®»²¬·¿¬·±²ò Ü·ºº»®»²¬·¿¬» ¬»®³ ¾§ ¬»®³ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¨ô °«¬¬·²¹ ·² ¼§ ¼¨ ©¸»² ¼·ºº»®»²¬·¿¬·²¹ ¿ ¬»®³ ©·¬¸ § ·² ·¬ò § î ó ê ¨ î ã í ¨ õ ë § ó ïî ¼§ ¼§ ú î§ ¼¨ ó ïî¨ ã í õ ë ¼¨ ó ð Ò±© -±´ª» ¬¸·- »¯«¿¬·±² º±® ¬¸» »¨°®»--·±² ¼§ ¼¨ò ¼§ ¼§ î§ ¼¨ ó ë ¼¨ ã ïî¨ õ í ¼§ ¼¨ øî§ ó ë÷ ã ïî¨ õ í ¼§ ïî¨ õ í ¼¨ ã î§ ó ë Ì¸» º·²¿´ ¿²-©»® ·- ·² ¬»®³- ±º ¾±¬¸ ¨ ¿²¼ §ò Ì¸·- ·- º¿·®´§ ¬§°·½¿´ ±º °®±¾´»³- ¼±²» ©·¬¸ ·³ó °´·½·¬ ¼·ºº»®»²¬·¿¬·±²ò ×º §±« ¿®» ¿-µ»¼ ¬± »ª¿´«¿¬» -«½¸ ¿ ¼»®·ª¿¬·ª»ô §±« ³¿§ ²»»¼ ¬± ¬¿µ» ¬¸» °®»´·³·²¿®§ -¬»° ±º º·²¼·²¹ ±¬¸»® ª¿´«»- º·®-¬ô ¿- -¸±©² ·² ¬¸» ²»¨¬ »¨¿³°´»ò

Í¿³°´» ¼§ Ûª¿´«¿¬» ¼¨

©¸»®» § î ó ê¨ î ã í¨ õ ë§ ó ïîò ¨ãï

¼§ ¨õ í Ú®±³ ¿¾±ª»ô ¼¨ ã ïî î§ ó ë ïîê

Ü»®·ª¿¬·ª»-

Þ»½¿«-» ¨ ¿²¼ § ¿®» ¾±¬¸ ®»¯«·®»¼ ¬± »ª¿´«¿¬» ¬¸·- »¨°®»--·±²ô -«¾-¬·¬«¬» ¨ ã ï ·²¬± ¬¸» ±®·¹·²¿´ »¯«¿¬·±² ¿²¼ -±´ª» º±® §ò § î ó ê ¨ î ã í ¨ õ ë § ó ïî ¨ ã ï ú § î ó ê ã í õ ë§ ó ïî § î ó ë§ õ í ã ð ú § ã ¼§ Ì¸»®»º±®»ô ¼¨

ë

ïí î

ïî øï÷ õ í ïë ïí ã Ö ã ïë ã Ò ïí ïí ë ïí ¨ãï î ÕÕ î ÑÑ ó ë Ô Ð

Í¿³°´» Ú±® -·² î¨ õ í § ã » ì¨ ó î§ õ éô º·²¼ ¼§ ¼¨ò ×¬ ©±«´¼ ¾» ²»¿®´§ ·³°±--·¾´» ¬± -±´ª» ¬¸·- »¯«¿¬·±² º±® §ô -± ¼·ºº»®»²¬·¿¬» ¬»®³ ¾§ ¬»®³ ©·¬¸ ®»ó -°»½¬ ¬± ¨ô ¿²¼ ¬¸»² -±´ª» º±® ¼§ ¼¨ò -·² øî¨ õ í§ ÷ ã » ì ¨ ó î§ õ é ¼§ ¼§ ú Å ½±- ø î¨ õ í§÷Ã ä î õ í ¼¨ Ú ã » ì ¨ ì ó î ¼¨ õ ð ¼§ ¼§ î ½±- øî¨ õ í§÷ õ í ¼¨ ½±- øî¨ õ í§÷ ã ì» ì ¨ ó î ¼¨ ¼§ ¼§ í ¼¨ ½±- øî¨ õ í§÷ õ î ¼¨ ãó î ½±- øî¨ õ í§÷ õ ì» ì ¨ ¼§ ì¨ ¼¨ Åí ½±- øî¨ õ í§÷ õ îÃ ãó î ½±- øî¨ õ í§÷ õ ì» ¼§ ó î ½±- øî¨ õ í§÷ õ ì» ì ¨ Ì¸»®»º±®» ¼¨ ã í ½±- ø î¨ õ í§÷ õ î ×¬ ·- ¿´-± °±--·¾´» ¬± º·²¼ ¸·¹¸»®ó±®¼»® ¼»®·ª¿¬·ª»- ¾§ «-·²¹ ·³°´·½·¬ ¼·ºº»®»²¬·¿¬·±²ò

Í¿³°´» Ú·²¼ ¼ î § ¼¨ î ·³°´·½·¬´§ô ©¸»®» ¨ î ó § î ã èò Þ»¹·² ¾§ º·²¼·²¹ ¬¸» º·®-¬ ¼»®·ª¿¬·ª»ò ¨îó §îã è ¼§ ú î¨ ó î§ ¼¨ ã ð ¼§ ó î¨ ¨ ¼¨ ã ó î§ ã § ïîé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ò±© ¼·ºº»®»²¬·¿¬» ¾±¬¸ -·¼»- ±º ¬¸·- ´¿-¬ ´·²» ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¨ò Ì¸» ´»º¬ -·¼» ¾»½±³»- ¬¸» -»½±²¼ ¼»®·ª¿¬·ª»ò Ë-» ¿ ¯«±¬·»²¬ ®«´» º±® ¬¸» ®·¹¸¬ -·¼»ò ¼§ ø§÷ø ï÷ ó ø¨÷ ¼¨ î ¼ § ã ¼¨î §î Ò±© -«¾-¬·¬«¬» º±® ¼§ñ¼¨ò ¼§ ø§÷ø ï÷ ó ø¨÷ ¼¨ § ó ¨ ¨§ î ¼ § ã ã ¼¨î §î §î î § ó ¨§ § ã § §î î î § ó¨ ã §í Ì¸·- ·- ¿ °»®º»½¬´§ ¿½½»°¬¿¾´» ¿²-©»®ò Ø±©»ª»®ô ·º ·¬ ¼±»- ²±¬ ¿°°»¿® ¿- ±²» ±º ¬¸» ½¸±·½»- ±² ¿ ³«´¬·°´»ó½¸±·½» °®±¾´»³ô ½¸»½µ ¬± -»» ©¸»¬¸»® ·¬ ·- °±--·¾´» ¬± -«¾-¬·¬«¬» º®±³ ¬¸» ±®·¹·²¿´ »¯«¿¬·±²ò ×² ¬¸·- ½¿-»ô ¨ î ó § î ã è ú § î ó ¨ î ãó è ¼ î § §î ó ¨î óè ú ã ã í ¼¨ î §í §

Ô±¹¿®·¬¸³·½ Ü·ºº»®»²¬·¿¬·±² Ô·µ» ·³°´·½·¬ ¼·ºº»®»²¬·¿¬·±²ô ´±¹ ¼·ºº»®»²¬·¿¬·±² ·- ¿ ¬»½¸²·¯«» ¬± ¾» «-»¼ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ±¬¸»® ¼»®·ª¿¬·ª» ®«´»-ô ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¿ ®«´» ·¬-»´ºò É¸»² ¿ º«²½¬·±² ¸¿- ¬¸» ·²¼»°»²¼»²¬ ª¿®·¿¾´» ·² ¾±¬¸ ¾¿-» ¿²¼ »¨°±²»²¬ô -«½¸ ¿- § ã ¨ í ¨ õ ïô §±« ½¿²²±¬ «-» ¬¸» °±©»® ®«´» ±® ¬¸» »¨°±²»²¬·¿´ ®«´»ô ¿´¬¸±«¹¸ ·¬ ·- ¬»³°¬·²¹ ¬± ¼± -±ò Ç±« ²»»¼ ¬± ¬¿µ» ¬¸» ´±¹ ±º ¾±¬¸ -·¼»- ·² ±®¼»® ¬± ¿°°´§ ¬¸» ´±¹ °®±°»®¬·»- ¿²¼ ¾®·²¹ ¬¸» »¨°±²»²¬ N¼±©²M ¬± ¬¸» ¾¿-» °±-·¬·±²ò Ì± -«½½»--º«´´§ ¿°°´§ ´±¹ ¼·ºº»®»²¬·¿¬·±²ô ®»³»³¾»® ¬¸» º±´´±©·²¹ ·³°±®¬¿²¬ °®±°»®¬·»- º®±³ °®»ª·±«- -»½¬·±²-æ ¼ ø ´² §÷ ã ï ¼§ ´² ¿ ¾ ã ¾ ´² ¿ ¿²¼ ¼¨ § ¼¨

Í¿³°´» î

Ù·ª»² º ø¨÷ ã ¨ í ¨

óë

ô º·²¼ º ´ø¨÷ò

Þ»½¿«-» ¬¸»®» ¿®» ¨K- ·² ¾±¬¸ ¬¸» ¾¿-» ¿²¼ ¬¸» »¨°±²»²¬ô «-» ´±¹ ¼·ºº»®»²¬·¿¬·±²ò î

óë

î

óë

º ø¨÷ ã ¨ í¨ § ã ¨ í¨ ïîè

Ü»®·ª¿¬·ª»-

Ì¿µ» ¬¸» ²¿¬«®¿´ ´±¹ ±º ¾±¬¸ -·¼»-ò ´² ø§÷ ã ´² Å¨ í¨

î

óë

Ã

Ë-» ¬¸» ´±¹ °®±°»®¬§æ ´² ¿ ¾ ã ¾ ´² ¿ò ´² § ã øí¨ î ó ë÷ø ´² ¨ ÷ Ü·ºº»®»²¬·¿¬» ¾±¬¸ -·¼»- ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¨ô ·²½´«¼·²¹ ¼§ ¼¨ º±® ¬¸» ½¸¿·² ®«´»ò ï ¼§ ã øí¨ î ó ë÷ ï õ ø ´² ¨÷ø ê¨÷ § ¼¨ ¨ Í±´ª» º±® ¼§ ¼¨ò ¼§ ë ¼¨ ã § åí ¨ ó ¨ õ ê¨ ´² ¨ Û Í«¾-¬·¬«¬» º±® §ò ã ø¨ í¨

î

óë

÷ å í¨ ó ë ¨ õ ê¨ ´² ¨ Û

Ì¸·- ¿²-©»® ·- °»®º»½¬´§ º·²»ò Ø±©»ª»®ô ·º ·¬ ·- ²±¬ ±²» ±º ¬¸» ½¸±·½»- ±² ¿ ³«´¬·°´»ó½¸±·½» ¯«»-ó ¬·±²ô ½±²-·¼»® ¼±·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ º±®½» º¿½¬±®·²¹æ ¼§ í¨ ¼¨ ã ø¨ ã ø¨ í¨

÷ ï¨ Åí¨ î ó ë õ ê¨ î ´² ¨Ã

î

óë

î

óë

÷ø ¨ ó ï ÷Å í ¨ î ó ë õ ê ¨ î ´² ¨Ã

î

óê

÷Å í¨ î ó ë õ ê¨ î ´² ¨Ã

ú º ´ø¨÷ ã ø¨ í¨

Í¿³°´» î

Ù·ª»² º ø¨÷ ã ¨ í¨ ¨ ã ïò

ó ë

ô º·²¼ ¬¸» »¯«¿¬·±² ±º ¬¸» ´·²» ¬¿²¹»²¬ ¬± ¬¸» ½«®ª» ¿¬ ¬¸» °±·²¬ ©¸»®»

Ú®±³ ¬¸» °®»ª·±«- »¨¿³°´»ô î

º ´ø¨÷ ã ø¨ í ¨ ó ê ÷Å í¨ î ó ë õ ê¨ î ´² ¨Ã ú º ´øï÷ ã øï÷ø í ó ë õ ê ð÷ ãó î ©¸·½¸ ·- ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ´·²»ò ß²¼ ¾»½¿«-» ºøï÷ ã ïô ¬¸» »¯«¿¬·±² ·§ ó ï ãó î ø¨ ó ï ÷ § ãó î¨ õ í

ïîç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ð¿®¿³»¬®·½ Ü»®·ª¿¬·ª»- øÞÝ Ñ²´§÷ Ì¸» °¿®¿³»¬®·½ º±®³- ±º ¬¸» º·®-¬ ¿²¼ -»½±²¼ ¼»®·ª¿¬·ª»- ¿®» ¿ ¼·®»½¬ ®»-«´¬ ±º ¬¸» ½¸¿·² ®«´»ò Ì¸» «-«¿´ ¿°°´·½¿¬·±²- º±® ¼»®·ª¿¬·ª»-ô »ò¹òô -´±°» ±º ¿ ¬¿²¹»²¬ ´·²» ¿²¼ ½±²½¿ª·¬§ô «-» ¬¸»-» º±®³«´¿-ò

Ð¿®¿³»¬®·½ Ú±®³ ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª» ×º ¿ -³±±¬¸ö ½«®ª» ·- ¹·ª»² °¿®¿³»¬®·½¿´´§ ¾§ ¨ ã ºø¬÷ ¿²¼ § ã ¹ø¬÷ô ¬¸»² ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»ô ¼§ñ¼¨ô ·¹·ª»² ¾§ ¼§ ¼§ ¼¬ ¼¨ ¼¨ ã ¼¨ ô ¼¬ ÿ ð ¼¬ öÒ±¬»æ ß ½«®ª» ·- -³±±¬¸ ·º ¾±¬¸ ¼¨ñ¼¬ ¿²¼ ¼§ñ¼¬ ¿®» ½±²¬·²«±«- ¿²¼ ²±¬ -·³«´¬¿²»±«-´§ ðò ×² °®¿½¬·½»ô ¬¸·- ³»¿²- ¬¸¿¬ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¿ °¿®¿³»¬®·½¿´´§ ¼»º·²»¼ ½«®ª» ¼±»- ÒÑÌ »¨·-¬ ¿¬ ¿ -¸¿®° ¬«®²ô µ²±©² ¿- ¿ N½«-°ôM ©¸»®» ¾±¬¸ ¼¨ñ¼¬ ßÒÜ ¼§ñ¼¬ ¿®» ðò

Ð¿®¿³»¬®·½ Ú±®³ ±º ¬¸» Í»½±²¼ Ü»®·ª¿¬·ª» Ì± º·²¼ ¬¸» -»½±²¼ ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¿ °¿®¿³»¬®·½¿´´§ ¼»º·²»¼ º«²½¬·±²ô ¼·ºº»®»²¬·¿¬» ¾±¬¸ -·¼»- ±º ¬¸» º·®-¬ ¼»®·ª¿¬·ª» »¯«¿¬·±² ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¨ò Ø±©»ª»®ô -·²½» ¬¸» º·®-¬ ¼»®·ª¿¬·ª» ·- ¿ º«²½¬·±² ±º ¬¸» °¿®¿³»¬»® ¬ô ·¬ ·- ²»½»--¿®§ ¬± ·²½´«¼» ¬¸» ½¸¿·² ®«´»æ ¼§ ¼§ ¼¬ ¼¨ ã ¼¬ ã Ü ø¬÷ -±³» º«²½¬·±² ±º ¬ô ½¿´´ ·¬ Üø¬÷ ¼¬ Ü·ºº»®»²¬·¿¬·²¹ ¾±¬¸ -·¼»- ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¨ô ¼î§ ¼¬ ã Ü´ø¬÷ ¼¨ ¼¨î ¼ î § Ü ´ø¬÷ ã ¼¨ ã ¼¨î ¼¬

¼§ ¼ ä ¼¨ Ú ¼¬ ¼¨ ¼¬

Í¿³°´» Ú±® ¬¸» ½«®ª» ¾»´±©ô º·²¼ ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ´·²» ¿¬ ¿²§ °±·²¬ò Ë-» ·¬ ¬± ¼»¬»®³·²» ·º ¬¸» ¹®¿°¸ ¸¿- ¿²§ ¸±®·¦±²¬¿´ ¬¿²¹»²¬-ò ß´-± ¼»¬»®³·²» ©¸»®» ¬¸» ¹®¿°¸ ·- ½±²½¿ª» «° ¿²¼ ½±²½¿ª» ¼±©²ò ¨ ã ë P ¬ î § ã ¬ î õ í¬

ïíð

Ü»®·ª¿¬·ª»-

ß -µ»¬½¸ ±º ¬¸·- ¹®¿°¸ ·- -¸±©² ¾»´±©ò

Ú±® ¬¸» º·®-¬ ¼»®·ª¿¬·ª»ô ¼§ ¼§ ¼¬ î¬ õ í ¼¨ ã ¼¨ ã ó î¬ ¼¬ ©¸·½¸ ·- ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ´·²» ¿¬ ¿²§ °±·²¬ò Ú±® ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ¬¿²¹»²¬ô ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ³«-¬ ¾» ðô -± ¸»®» ¬¸» ²«³»®¿¬±® ²»»¼- ¬± ¾» ð ©¸·´» ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±® ·- ÒÑÌ ðò î¬ õ í ã ð î¬ ã Pí ¬ ã Pïòë Ì¸«-ô ¬¸» ¹®¿°¸ ¸¿- ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ¬¿²¹»²¬ ©¸»®» ¬ ã Pïòëô ¿¬ ¬¸» °±·²¬ øîòéëô Pîòîë÷ò Ú±® ¬¸» -»½±²¼ ¼»®·ª¿¬·ª»ô íÛ ¼ å îó¬ õ î ¬ ¼î§ ¼¬ ã ¼¨ ¼¨ î ¼¬ øó î¬÷ø î ÷ ó øî¬ õ í ÷ø ó î ÷ øó î¬÷î ã ó î¬ ã ó ì ¬ õ ì ¬ íõ ê øó î¬÷ ã êí ó è¬ ã ó íí ì¬

ïíï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ú±® ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®-ô ¼î§ ¼î§ ã ð ±® Ü òÒ òÛ ò ¼¨î ¼¨ î ¼î § ²»ª»® õ ð ó ¼¨ î Ì¸«-ô ¬¸» ¹®¿°¸ ·- ½±²½¿ª» «° º±® ¬ ä ð ¿²¼ ½±²½¿ª» ¼±©² º±® ¬ â ðô -± øëô ð÷ ø©¸»®» ¬ ã ð÷ ·- ¿² ·²º´»½¬·±² °±·²¬ò

Ü·ºº»®»²¬·¿¬·±² ©·¬¸ Ð±´¿® Ý«®ª»- øÞÝ Ñ²´§÷ Ü·ºº»®»²¬·¿¬·²¹ °±´¿® »¯«¿¬·±²- ¬§°·½¿´´§ ®»¯«·®»- º·²¼·²¹ ±²» ±º ¬©± ¼·ºº»®»²¬ »¨°®»--·±²-ô ¼® ¼· ±® ¼§ñ¼¨ò Ì¸» º·®-¬ô ¼® ¼·ô ¹·ª»- ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ®¿¬» ±º ½¸¿²¹» ±º ® ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ·ò ×¬ ³·¹¸¬ ¾» ²»½»--¿®§ ¬± º·²¼ ¼® ¼· º±® ¿ -·³°´» ³«´¬·°´»ó½¸±·½» °®±¾´»³ô ±® ¬± º·²¼ ±«¬ ¬¸» ®¿¬» ±º ½¸¿²¹» ±º ¬¸» ®¿¼·«- ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ¿²¹´» ¿- ¿ °¿®¬·½´» ³±ª»- ¿´±²¹ ¿ °±´¿® ½«®ª»ò Ì¸» -»½±²¼ »¨°®»--·±²ô ¼§ñ¼¨ô ·- «-»¼ ¬± º·²¼ ¬¸» -´±°» ±º ¿ ¬¿²¹»²¬ ´·²»ô ¿²¼ ½¿² ¾» ¼»®·ª»¼ º®±³ ¬¸» ¾¿-·½ °±´¿® »¨°®»--·±²-ò

Í¿³°´» Ú·²¼ ¼® ¼· º±® ® ã í õ î -·² øí·÷ò ® ã í õ î -·² øí·÷ ¼® ã î ½±- øí ·÷ í ¼· ã ê ½±- ø í·÷ Ý¿«¬·±²æ Ì¸» »¨°®»--·±² ¼® ¼· ¼±»- ÒÑÌ ®»°®»-»²¬ ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ´·²» ¬¿²¹»²¬ ¬± ¿ °±´¿® ½«®ª»ò

Í´±°» ·² Ð±´¿® Ì¸» ¾¿-·½ °±´¿® »¯«¿¬·±²-ô ¨ ã ® ½±- · ¿²¼ § ã ® -·² ·ô ½¿² »¿½¸ ¾» ¼·ºº»®»²¬·¿¬»¼ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ·ò Ì¸» ¯«±¬·»²¬ ±º ¬¸»-» ¬©± »¨°®»--·±²-ô ¼§ ¼· ¿²¼ ¼¨ ¼·ô ¬¸»² §·»´¼- ¬¸» º±®³«´¿ º±® ¼§ñ¼¨ ¿²¼ ¬¸» -´±°» ±º ¿ ¬¿²¹»²¬ ´·²»ò

ïíî

Ü»®·ª¿¬·ª»-

¨ ã ® ½±- ·

§ ã ® -·² ·

¼¨ ã ® øó -·² · ÷ õ ½±- · ¼® ¼· ¼· ¼§ ® ½±- · õ -·² · ¼® ¼§ ¼· ¼· ¼¨ ã ¼¨ ã ó ® -·² · õ ½±- · ¼® ¼· ¼·

¼§ ã ® ø ½±- ·÷ õ -·² · ¼® ¼· ¼·

×¬ ³¿§ ¾» »¿-·»® ¬± ¼»®·ª» ¬¸·- º±®³«´¿ ¿- ¿¾±ª» ¬¸¿² ¬± ¬®§ ¿²¼ ³»³±®·¦» ·¬ò

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ´·²» ¬¿²¹»²¬ ¬± ® ã î ó î ½±- · ¿¬ ¬¸» °±·²¬ ©¸»®» · ã ® ìò ¼® ¼§ ® ½±- · õ -·² · ¼· ¼¨ ã ó ® -·² · õ ½±- · ¼® ¼· ã øî ó î ½±- · ÷ ½±- · õ -·² · øî -·² · ÷ ó øî ó î ½±- · ÷ -·² · õ ½±- · øî -·² · ÷ øî ó î ½±- ® ÷ ½±- ® õ î ø -·² ® ÷î ¼§ ì ì ì ¼¨ · ã ® ã ó ø î ó î ½±- ® ÷ -·² ® õ î ø ½±- ® ÷ø -·² ® ÷ ì ì ì ì ì î î î øî ó î î ÷ø î ÷ õ î ø î ÷ î ã î î î î ó øî ó î î ÷ î õ î ø î ÷ø î ÷ î øî ó î ÷ø î ÷ õ î ø ïî ÷ ã î ó øî ó î ÷ î õ î ø ïî ÷ ã ã

î óï õï ó ø î ó ï÷ õ ï î îó î

Ì¸» -´±°» º±®³«´¿ ½¿² ¿´-± ¾» «-»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸»®» ¿ °±´¿® ¹®¿°¸ ¸¿- ¿ ª»®¬·½¿´ ±® ¸±®·¦±²ó ¬¿´ ¬¿²¹»²¬ ´·²»ò

ïíí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» °±´¿® ½±±®¼·²¿¬» ±º ¿´´ °±·²¬- ©¸»®» ® ã î ó î ½±- · ¸¿- ¸±®·¦±²¬¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ¬¿²¹»²¬ ´·²»-ò Ú®±³ ¬¸» »¨¿³°´» ¿¾±ª»ô ¿² »¨°®»--·±² º±® ¬¸» -´±°» ¿¬ ¿²§ °±·²¬ ·- ¹·ª»² ¾§ ¼§ øî ó î ½±- · ÷ ½±- · õ î -·² î · ã ¼¨ ó ø î ó î ½±- ·÷ -·² · õ î -·² · ½±- · Ì± º·²¼ ¸±®·¦±²¬¿´ ¬¿²¹»²¬-ô ¬¸» -´±°» ³«-¬ ¾» ðò Ì¸·- ©·´´ ±½½«® ©¸»®» ¬¸» ²«³»®¿¬±® ·- »¯«¿´ ¬± ðò øî ó î ½±- · ÷ ½±- · õ î -·² î · ã ð î ½±- · ó î ½±- î · õ î øï ó ½±- î ·÷ ã ð ó ì ½±- î · õ î ½±- · õ î ã ð î ½±- î · ó ½±- · ó ï ã ð øî ½±- · õ ï÷ø ½±- · ó ï÷ ã ð ½±- · ãó ïî ±® ½±- · ã ï · ã îí® ô ìí®

· ã ðæ ½«®ª» ¸¿- ¿ -¸¿®° ¬«®²ô -± ²± ¬¿²¹»²¬ ´·²»

øíô îí® ÷ø íô ìí® ÷ Ì¸» ª»®¬·½¿´ ¬¿²¹»²¬- ©·´´ ±½½«® ©¸»®» ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±® ·- ð ©¸·´» ¬¸» ²«³»®¿¬±® ·- ²±¬ò ó øî ó î ½±- ·÷ -·² · õ î -·² · ½±- · ã ð ó î -·² · õ î -·² · ½±- · õ î -·² · ½±- · ã ð ó î -·² · õ ì -·² · ½±- · ã ð î -·² · øó ï õ î ½±- ·÷ ã ð -·² · ã ð · ã µ® øìô ® ÷

½±- · ã ïî ë® ·ã ® íô í ë® ø ïô ® í ÷ ø ïô í ÷

Ô·³·¬- ¿²¼ Ý±²¬·²«·¬§ ±º Ê»½¬±®óÊ¿´«»¼ Ú«²½¬·±²Ì± º·²¼ ¬¸» ´·³·¬ ±º ¿ ª»½¬±®óª¿´«»¼ º«²½¬·±²ô -·³°´§ º·²¼ ¬¸» ´·³·¬- ±º ¬¸» ®»¿´óª¿´«»¼ º«²½¬·±²¬¸¿¬ ³¿µ» «° ¬¸» · ¿²¼ ¶ ½±³°±²»²¬-ò Ì¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ½±²¬·²«·¬§ ·- ½±³°´»¬»´§ ¿²¿´±¹±«- ¬± ¬¸¿¬ º±® ®»¿´óª¿´«»¼ º«²½¬·±²-ò

ïíì

Ü»®·ª¿¬·ª»-

Ô·³·¬ ¿²¼ Ý±²¬·²«·¬§ ±º ¿ Ê»½¬±®óÊ¿´«»¼ Ú«²½¬·±² ×º Îø¬÷ ã ºø¬÷ · õ ¹ø¬÷ ¶ ·- ¿ ª»½¬±®óª¿´«»¼ º«²½¬·±²ô ¬¸»² ´·³ ø¬÷ ã Å´·³ º ø¬÷Ã õ Å´·³¹ ø¬÷Ã ò ¬þ ¿

¬ þ¿

¬þ ¿

Îø¬÷ ·- ½±²¬·²«±«- ¿¬ ¬¸» °±·²¬ ¬ ã ¿ ·º ´·³ ¬þ ¿

¬ ã

¿ Å¿--«³·²¹ ¬¸» ´·³·¬ »¨·-¬-Ãò

Îø¬÷ ·- ½±²¬·²«±«- ±² ¿² ·²¬»®ª¿´ ·º ·¬ ·- ½±²¬·²«±«- ¿¬ »ª»®§ °±·²¬ ·² ¬¸» ·²¬»®ª¿´ò

Í¿³°´» Ú±®

ø¬÷ ã ¬ õï î

õ ø ´² ¬ ÷ ô º·²¼ ´·³

¬þ ï

¬ ò Ú±® ©¸¿¬ ª¿´«»- ±º ¬ ·- Îø¬÷ ½±²¬·²«±«-á

´·³ ø¬÷ ã ïí õ ð ¬ þï

ã ïí

ï ¬ õ î ·- ¼·-½±²¬·²«±«- ±²´§ ¿¬ ¬ ã Pî ´² ¬ ·- ½±²¬·²«±«- ±² ·¬- ¼±³¿·²ô ¬ â ð Îø¬÷ ·- ½±²¬·²«±«- ±² ·¬- ¼±³¿·²ô ¬ â ð

Ü·ºº»®»²¬·¿¬·±² ±º Ê»½¬±®óÊ¿´«»¼ Ú«²½¬·±²øÞÝ Ñ²´§÷ Ì¸» ´·³·¬ ¼»º·²·¬·±² º±® ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¿ ª»½¬±®óª¿´«»¼ º«²½¬·±² ·- ª·®¬«¿´´§ ·¼»²¬·½¿´ ¬± ¬¸» ±²» º±® ®»¿´óª¿´«»¼ º«²½¬·±²-ò Ì¸·- ¼»º·²·¬·±² ½¿² ¾» «-»¼ ¬± °®±ª» ¬¸»±®»³- -·³·´¿® ¬± ¬¸» º¿³·´·¿® ±²»- º±® º·²¼·²¹ ¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¿´§¬·½¿´´§æ Ì± º·²¼ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¿ ª»½¬±®óª¿´«»¼ º«²½¬·±²ô -·³°´§ º·²¼ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»- ±º ¬¸» ®»¿´ó²«³¾»®»¼ º«²½¬·±²- ¬¸¿¬ ³¿µ» «° ¬¸» ¨ ¿²¼ § ½±³°±²»²¬-ò

Ü»®·ª¿¬·ª» ±º ¿ Ê»½¬±®óÊ¿´«»¼ Ú«²½¬·±² ×º Îø¬÷ ã ºø¬÷ · õ ¹ø¬÷ ¶ ·- ¿ ª»½¬±®óª¿´«»¼ º«²½¬·±²ô ¬¸»² ¾§ ¼»º·²·¬·±² ´ø ¬÷ ã ´·³ ¬þ ð

ø¬ õ ¬÷ ó ø¬÷ ¬

©¸·½¸ ·³°´·»- ¬¸¿¬ Îùø¬÷ ãº ùø¬÷ · õ ¹ùø¬÷¶

ïíë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» Ú±® Íø¬÷ ã ø¬ P ¬í ÷· õ ø¬¿² í¬÷¶ ô º·²¼ Íùøð÷ò Íùø¬÷ ã øï P í¬î ÷· õ øí-»½ îí¬÷¶ Íùøð÷ ã ï· õ í¶ Ø·¹¸»® ±®¼»® ¼»®·ª¿¬·ª»- ±º ª»½¬±®óª¿´«»¼ º«²½¬·±²- ¿®» º±«²¼ ·² ¬¸» -¿³» ©¿§æ Í·³°´§ º·²¼ ¬¸» ¸·¹¸»® ±®¼»® ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¬¸» ®»¿´óª¿´«»¼ ¨ ¿²¼ § ½±³°±²»²¬-ò Ø·¹¸»® ±®¼»® ¼»®·ª¿¬·ª»- ½¿² ¾» «-»¼ ¬± -±´ª» °±-·¬·±²ñª»´±½·¬§ñ¿½½»´»®¿¬·±² °®±¾´»³- ©¸»®» ¬¸» °¿®¬·½´» ³±ª»- ²±¬ ¿´±²¹ ¿ ´·²»ô ¾«¬ º±´´±©- ¿ ½«®ª» øª»½¬±®óª¿´«»¼ º«²½¬·±² ±® °¿®¿³»¬®·½ »¯«¿¬·±²÷ ·² ¿ °´¿²»ò

Í¿³°´» ß °¿®¬·½´» ³±ª»- ¿´±²¹ ¿ ½«®ª» ¼»º·²»¼ ¾§ ¬¸» ª»½¬±®óª¿´«»¼ º«²½¬·±² ø¬÷ ã øî í¬ õ ï÷ õ øí¬ î ó ïð÷ ô ¬ ü ðò Íµ»¬½¸ ¿ ¹®¿°¸ ±º ¬¸» °¿¬¸ ¿²¼ -µ»¬½¸ ¬¸» ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² ª»½¬±®- ¿¬ ¬¸» °±·²¬ øìô Pé÷ò Ì¸» °¿¬¸ ±º ¬¸» °¿®¬·½´» ·- -¸±©² ¾»´±©ô º®±³ «-·²¹ ¿ ½¿´½«´¿¬±® ·² °¿®¿³»¬®·½ ³±¼»ò

Ì¸» ª»´±½·¬§ º«²½¬·±² ·- º±«²¼ ¾§ ¼·ºº»®»²¬·¿¬·²¹ ¬¸» °±-·¬·±²ò ø¬÷ ã ´ ¬ ã øî

ï î

øí¬ õ ï÷ó ï

î

í÷ õ øê¬÷

í õ ê¬ í¬ õ ï Ì± º·²¼ ¬¸» ª»´±½·¬§ ¿¬ ¿ °±·²¬ô º·®-¬ º·²¼ ¬¸» ¬ ª¿´«» ¬¸¿¬ ½±®®»-°±²¼- ¬± ¬¸» ø¨ô §÷ °±·²¬ò ã

¨ ã ì ú î í ¬ õ ï ã ì ±® § ãó é ú í ¬ î ó ïð ãó é í¬ õ ï ã î í¬ õ ï ã ì ¬ãï ïíê

í¬ î ã í ¬îã ï ¬ ã ïô ¾«¬ ¬ ü ð

Ü»®·ª¿¬·ª»-

Ò±©ô º·²¼ Êøï÷ øï÷ ã í õê ï í õï ã îí õ ê Í± ¬¸» ª»´±½·¬§ ª»½¬±® ·- îí õ ê Ú±® ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±²ô º·²¼ Êùø¬÷ò ø¬÷ ã

¬ ã éí

ï î

ø í¬ õ ï÷ óí

î

Ö Ò ç Ñ õê íß õ ê ã ÕÕ Ñ î í ¬ õ ï Ô Ð

ß²¼ ¿- ©·¬¸ ¬¸» ª»´±½·¬§ ª»½¬±®ô ç øï÷ ã õê î í õï ãç ì õê -± ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ª»½¬±® ·- ç ì õê Þ±¬¸ ¬¸» ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² ª»½¬±®- ¿®» -¸±©² ·² ¬¸» -»½±²¼ -µ»¬½¸ ±º ¬¸» °¿®¬·½´»K- °¿¬¸ô ©·¬¸ ¬¸» ·²·¬·¿´ °±-·¬·±² ±º ¬¸» ª»½¬±®- ¿¬ ¬¸» ¹·ª»² °±·²¬ øìô Pé÷ò Â

Èï ã øíÌõï÷ Çï ãíÌ îPïð Ê

Ìãï Èãì

ß

Çã óé

Ü·ºº»®»²¬·¿¾·´·¬§ ¿²¼ Ý±²¬·²«·¬§ Ì¸» ßÐ »¨¿³ º®»¯«»²¬´§ ·²½´«¼»- ¯«»-¬·±²- ¬¸¿¬ ·²ª±´ª» ¬¸» ®»´¿¬·±²-¸·° ¾»¬©»»² ¼·ºº»®»²¬·¿¾·´ó ·¬§ ¿²¼ ½±²¬·²«·¬§ò

Ü·ºº»®»²¬·¿¾·´·¬§ ×³°´·»- Ý±²¬·²«·¬§ ×º ºø¨÷ ·- ¼·ºº»®»²¬·¿¾´» ¿¬ ¨ ã ½ô ¬¸»² ºø¨÷ ·- ½±²¬·²«±«- ¿¬ ¨ ã ½ò Ì®¿²-´¿¬·±²æ ×² ±®¼»® º±® ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ¬± »¨·-¬ ¿¬ -±³» °±·²¬ô ¬¸» º«²½¬·±² ³«-¬ ¾» ½±²¬·²«±«¿¬ ¬¸¿¬ °±·²¬ò ïíé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ý¿«¬·±²æ Ì¸·- ¬¸»±®»³ ¼±»- ²±¬ ©±®µ ¬¸» ±¬¸»® ©¿§ ¿®±«²¼ò Ö«-¬ ¾»½¿«-» ¿ º«²½¬·±² ·- ½±²¬·²«ó ±«- ¿¬ ¿ °±·²¬ô ·¬ ·- ²±¬ ¹«¿®¿²¬»»¼ ¬± ¾» ¼·ºº»®»²¬·¿¾´» ¿¬ ¬¸¿¬ °±·²¬ò Í»» ¬¸» º±´´±©·²¹ »¨¿³°´»ò

Í¿³°´» î í Ú±® ¬¸» º«²½¬·±² º ø¨÷ ã ¨ ô º·²¼ ºùøð÷ò

ß°°´§ ¬¸» °±©»® ®«´»ò ã í ¨îï í ã î íí ¨ Í± º ´øð÷ ã î ãî ©¸·½¸ ·- «²¼»º·²»¼ í í ð ð î Ì¸»®»º±®»ô ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ ¿¬ ¨ ã ðò Ù®¿°¸·½¿´´§ô § ã ¨ º ø¨÷ ã ¨ î

í

óï ú º ´ø¨ ÷ ã î í¨

í

í

´±±µ- ´·µ» ¬¸·-æ

í î

îñí

ø ÷ã

ï óí

óî

óï

óï

ï

î

í

óî óí

Ú·¹«®» íòè Ì¸» º«²½¬·±² ·- ±¾ª·±«-´§ ½±²¬·²«±«- ¿¬ ¨ ã ðô ¾«¬ ·¬ ·- ²±¬ ¼·ºº»®»²¬·¿¾´»ô ¿- -¸±©² ¿¾±ª»ò Ò±¬» ¬¸¿¬ ¿¬ ¨ ã ð ¬¸» ¹®¿°¸ ¸¿- ¿ N-¸¿®° ¬«®²òM ß -¸¿®° ¬«®² -«½¸ ¿- ¬¸·- ·³°´·»- ¬¸¿¬ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ò Ù®¿°¸·²¹ ·- ¿ ¯«·½µ ¿²¼ »¿-§ ©¿§ ¬± ¼»½·¼» ±² ¼·ºº»®»²¬·¿¾·´·¬§ ¿¬ ¿ °±·²¬ô ¾«¬ ·¬ ·²±¬ -«ºº·½·»²¬ ¶«-¬·º·½¿¬·±² ±² ¿ º®»»ó®»-°±²-» °®±¾´»³ò Ú±® ¿ º®»»ó®»-°±²-» °®±¾´»³ô »·¬¸»® ¿°°´§ ¬¸» ¼·ºº»®»²¬·¿¬·±² ®«´»- ¿- ¿¾±ª»ô ±® «-» ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»ô ¿- ·² ¬¸» ²»¨¬ »¨¿³°´»ò

Í¿³°´» Í¸±© ¬¸¿¬ ºø¨÷ ·- ²±¬ ¼·ºº»®»²¬·¿¾´» ¿¬ ¨ ã î ©¸»² ¨ î ó í º±® ¨ ý î º ø¨÷ ã ï¨ º±® ¨ â î î ×¬ ³¿§ ¸»´° ¬± ¾»¹·² ©·¬¸ ¿ -µ»¬½¸ò ×º ¬¸» º«²½¬·±² ·- ¼·-½±²¬·²«±«- ¿¬ ¨ ã îô ·¬ ½¿²²±¬ ¾» ¼·ºº»®ó »²¬·¿¾´» ¿¬ ¨ ã îò

ïíè

Ü»®·ª¿¬·ª»-

í î ï óí óî

óï

óï

ï

î

í

óî óí

Ú·¹«®» íòç Þ»½¿«-» ºø¨÷ ·- ½±²¬·²«±«- ¿¬ ¨ ã îô º·²¼ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»ò î¨ º±® ¨ ä î ¨ î ó í º±® ¨ ý î º ø¨÷ ã ï ú º ´ø¨÷ ã ï º±® ¨ â î î î ¨ º±® ¨ â î Ò±© ½±³°¿®» ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» º®±³ ¬¸» ´»º¬ô º ´øî ó ÷ô ¿²¼ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» º®±³ ¬¸» ®·¹¸¬ô º ´øî õ ÷ò º ´øî ó ÷ ã î øî÷ ã ì ¿²¼ º ´øî õ ÷ ã îï Þ»½¿«-» º ´øî ó ÷ ¿²¼ º ´øî õ ÷ ¿®» ²±¬ »¯«¿´ô º ´øî÷ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬å ¬¸¿¬ ·-ô ºø¨÷ ·- ²±¬ ¼·ºº»®»²¬·¿¾´» ¿¬ ¨ ã îò Ú®»»ó®»-°±²-» °®±¾´»³- ³¿§ ®»¯«·®» ¬¸» «-» ±º ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ¬± ¶«-¬·º§ ¬¸¿¬ ºø¨÷ ·- ²±¬ ¼·ºº»®»²¬·¿¾´» ¿¬ ¨ ã îò Î»½¿´´ ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ¼»®·ª¿¬·ª» ¿¬ ¿ °±·²¬æ º ø¨÷ ó º ø½÷ ¨ó½ ¨ þ½

º ´ø½÷ ã ´·³

Ë-» ¬¸·- ¼»º·²·¬·±² ¿²¼ ±²»ó-·¼»¼ ´·³·¬- ¬± -¸±© ¬¸¿¬ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» º®±³ ¬¸» ´»º¬ô º ´øîó ÷ô ¿²¼ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» º®±³ ¬¸» ®·¹¸¬ô º ´øî õ ÷ô ¿®» ²±¬ »¯«¿´ò Ú®±³ ¬¸» ´»º¬ô º ´øî ó ÷ ã ´·³ ¨ þ îó

º ø¨÷ ó º øî÷ ø¨ î ó í÷ ó ï ã ´·³ ¨óî ¨ óî ¨ þ î ó

î ã ´·³ ¨¨ óóîì ¨ þî ó

ã ´·³ ø¨ õ î ÷ ã ì ¨ þ îó

ß²¼ º®±³ ¬¸» ®·¹¸¬ô ø ïî ¨÷ ó ï º ø ¨ ÷ ó º ø î ÷ º ´øî ÷ ã ´·³ ¨ ó î ã ¨´·³ ¨óî ¨þ î þ î õ

õ

õ

ï ø¨ ó î ÷ ã ´·³ î ¨ ó î ã îï ¨þ î õ

Ì¸»®»º±®»ô ¾»½¿«-» º ´øî ó ÷ ÿ º ´øî õ ÷ô ¬¸» º«²½¬·±² ·- ²±¬ ¼·ºº»®»²¬·¿¾´» ¿¬ ¨ ã îò ïíç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º½ Ì±°·½-

Í¿³°´» Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²-æ Ü»®·ª¿¬·ª»¼§ ¨óí î ó ë¨ ô ¬¸»² ¼¨ ãô ïé ó ïð ¨ øî ó ë¨÷î ïí øî ó ë¨÷î ¨óí øî ó ë¨÷î ïé øî ó ë¨÷î ó ïí øî ó ë¨÷î

ïò ×º § ã


ìò ×º º ùø¿÷ ¼±»- ÒÑÌ »¨·-¬ô ©¸·½¸ ±º ¬¸»

º±´´±©·²¹ ÓËÍÌ ¾» ¬®«»á ßò ºø¨÷ ·- ¼·-½±²¬·²«±«- ¿¬ ¨ ã ¿ò Þò ´·³ º ø¨÷ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ò ¨ þ¿

Ýò º ¸¿- ¿ ª»®¬·½¿´ ¬¿²¹»²¬ ¿¬ ¨ ã ¿ò Üò º ¸¿- ¿ N¸±´»M º±® ¨ ã ¿ò Ûò Ò±²» ±º ¬¸»-» ·- ²»½»--¿®·´§ ¬®«»ò ëò Ú±® § ã í ó î¨ ô º·²¼

ï ô ¬¸»² ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» î ¨ ±º § ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¨ ·- ¹·ª»² ¾§

îò ×º § ã î ¨ ó

ßò ¨ õ ï ¨ ¨ ï Þò õ ï ¨ ¨ ¨ Ýò ì ¨ ó ï ì¨ ¨ Üò ï õ ï ¨ ì¨ ¨ ì Ûò õ ï ¨ ¨ ¨ íò Ì¸» º«²½¬·±² º ø¨÷ ã ¨ î ó ì ·- ÒÑÌ


¼§ ¼¨ò

ï î í ó î¨ ï í ó î¨ î í ó î¨ óï í ó î¨ óî í ó î¨

êò Ù·ª»² ¬¸¿¬ ¶ô µô ¿²¼ ³ ¿®» ½±²-¬¿²¬-ô ¿²¼

¬¸¿¬ º ø¨÷ ã ³ ó îµ¨ ô º·²¼ º ´ø¶÷ò ßò ³

¼·ºº»®»²¬·¿¾´» ¿¬

Þò ³ P î¶µ

ßò ¨ ã î ±²´§

Ýò Pî¶µ

Þò ¨ ã Pî ±²´§

Üò Pîµ

Ýò ¨ ã î ±® ¨ ã Pî

Ûò ¶

Üò ¨ ã ð ±²´§ Ûò ¨ ã î ±® ¨ ã Pî ±® ¨ ã ð

éò Ì¸» -´±°» ±º ¬¸» ½«®ª» § ã ê ¨

¬¸» ±®·¹·² ·ßò ì Þò í Ýò ï Üò ð Ûò «²¼»º·²»¼

ïìð

ï ñî

õ ¨ ¿¬

Ü»®·ª¿¬·ª»-

èò ×º ¹ø¨÷ ã ´²ø¨÷ô ©¸·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ·-

»¯«¿´ ¬± ¹´ø¨ ÷á ßò ´·³ ´² ø¨µõ µ÷ µ þð

Þò Ýò Üò Ûò

ï ï ¨õµ ó ¨ ´·³ µ µ þð ´² ¨ ó ´² µ ´·³ µ µ þð ´² ø¨ õ µ÷ ó ´² ¨ ´·³ µ µ þð ´² ø¨ õ µ÷ ó ´² ¨ ´·³ ¨ó µ µ þð

í

ïîò ×º § ã -·² øï ó î ¨÷ô ¬¸»²

ßò í -·² î øï ó î¨ ÷ Þò ó î ½±- í øï ó î¨ ÷ Ýò ó ê -·² î ø ï ó î¨÷ Üò ó ê -·² î ø ï ó î¨÷ ½±- ø ï ó î¨÷ Ûò ó ê ½±- î ø ï ó î¨÷ ïíò ×º ºø¨÷ ã -·² ¨ ¿²¼ ¹ø¨÷ ã ½±- ¨ô ¬¸»² ¬¸»

-»¬ ±º ¿´´ ¨ º±® ©¸·½¸ º ´ø¨÷ ã ¹ ´ø¨÷ ·ßò

í

çò Ô»¬ º ø¨ ÷ ã ¨ ò Ë-·²¹ ¬¸» ½¸¿·² ®«´»ô

Þò

¼»¬»®³·²» ¿² »¨°®»--·±² º±® ¼ ¼¨ Åº øº ø¹ ø¨÷÷÷Ãò

Ýò

ßò í Å¹ ø¨÷Ã î ¹´ø¨÷

Üò

Þò í¨ ¹´ø¨ ÷ î

í

Ýò í Å¹ ø¨÷Ã î Üò ¹´ø ¨ í ÷ Ûò ²±²» ±º ¬¸»-» ïðò ×º ¨ ¿²¼ § ¿®» ¾±¬¸ ¼·ºº»®»²¬·¿¾´»

Ûò

® õ µ® ì ® õ µ® î í® õ µ® ì ® õ îµ® î í® õ îµ ® î ëð

ïìò ×º § ã í¨ ô ¬¸»²

¼ ëð § ã ¼¨ ëð

ßò ð Þò ïëð ¨ ìç

º«²½¬·±²- ±º ¬ô ¿²¼ ¨§ ã îðô º·²¼ ¨ ´ø¬÷ ©¸»² § ´ø¬÷ ã ïð ¿²¼ ¨ ã îò

Ýò íøëðÿ÷

ßò Pî

Ûò íøëððÿ÷¨

Üò ïëðÿ

Þò Pï Ýò ð Üò í Ûò è ïïò ×º º ø¨÷ ã ¬¿² ë¨ô ¬¸»² º ùø ñë÷ ·-

ßò ë Þò ï Ýò Pï Üò Pë

¼§ ¼¨ ã

ïëò ×º § ã ¨ î õ ïê ô ¬¸»²

ßò

¼î§ ã ¼¨ î

óï ì ø¨ î õ ïê÷ íñî

Þò ì øí ¨ î õ ïê÷ ¨ Ýò ø¨ î õ ïê÷ ïñî Üò

î¨ î õ ïê ø¨ î õ ïê÷ íñî

Ûò

ïê ø¨ õ ïê÷ íñî î

Ûò «²¼»º·²»¼ ïìï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º½ Ì±°·½-

ïêò Ù·ª»² º ø¨÷ ã ´±¹ í ø í ó î¨÷ô º ´ø ï÷ ã

ßò ´²îí óî Þò ´² í Ýò ´²ïí Üò ´² í

îðò ×º º ø¨÷ ã ´² ø ´² ¨÷ô ¬¸»² º ´ø»÷ ·-

ßò » Þò ï Ýò ï » Üò ð Ûò «²¼»º·²»¼

Ûò Pî ï² í îïò ×º § ã ¨ ïéò ×º § ã ´² -»½ ¨ ó ¬¿² ¨ ô ¬¸»² § ³ã

ßò ó -»½ ¨

ßò ¨ ø¨ Þò ¨

¼§ ô ¬¸»² ¼¨ ã

ø ¨í ÷

í

õ î÷

øï õ í ´² ¨÷

ø¨ í õ î ÷

Þò -»½ ¨ ¬¿² ¨ ó -»½ ¨

Ýò ì ¨ ø ¨

Ýò ¬¿² ¨

Üò ¨ í øï õ í ´² ¨÷

Üò ó -»½ ¨ ¬¿² ¨

Ûò ø ´² ¨÷ ¨ ø¨

î

í

õ î÷

í

÷

Ûò -»½ ¨ õ ¬¿² ¨ ¼º ïèò ×º º ø¨÷ ã ¨ ´² ¨ô ¬¸»² ¼¨ ã

îîò ×º § ã »

ó ¨î

ô ¬¸»² § ³øð÷ ã

í

ßò í¨ ´² ¨ õ ¨ î

î

ßò î Þò î »

Þò øí¨ õ ï÷ø ´² ¨ ÷

Ýò ð

Ýò ¨ ´² ¨ õ ¨

Üò Pî

î

î

Üò í¨ î ´² ¨

î

Ûò Pì

Ûò í¨ ïçò

¼ î¨ ¼¨ ø ´² » ÷ ã ßò ïî¨ » Þò îî¨ » Ýò î¨ Üò ï Ûò î

ïìî

ï í ó î ¨ ô ¬¸»² º ´ø¨÷ ã í ó î ßò í » í ó î¨ Þò óêï » í ó î¨ ï » ì ó î¨ Ýò ïî

îíò ×º º ø¨÷ »

Üò » ó î¨ Ûò ïí » í ó î¨

Ü»®·ª¿¬·ª»-

îìò Ô»¬ º ø¬ ÷ ã

»¬ ó » ¬ î î ò Ú·²¼ ºþøð÷ò

ßò ð í Þò ïê Ýò ïì Üò í è Ûò í ì îëò

î¨ î ó § ì ã ï ¿¬ ¬¸» °±·²¬ øïô ï÷ ·ßò § ãó ¨ Þò § ã ¨ Ýò ì § õ ë ¨ õ ï ã ï Üò ¨ ó î§ õ í ã ð Ûò ¨ ó ì§ õ ë ã ð

¼ ¼¨ ¿®½¬¿² î¨ ã î ßò ï õ ì¨ î ï Þò ï õ ì¨ î î Ýò ì¨ î ó ï ï Üò ì¨ î ó ï ï Ûò ï õ î¨ î

îêò ×º ¨ â ðô ¬¸»²

ßò

îéò Ì¸» »¯«¿¬·±² ±º ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ¬± ¬¸» ½«®ª»

¼ ï ¼¨ ¿®½-·² ¨ ã

óï ¨ ¨îó ï ó¨

îèò ×º -·² ¨ ã ´² § ¿²¼ ð ä ¨ ä ®ô ¬¸»²

ßò » -·² ¨ ½±- ¨ Þò » ó -·² ¨ ½±- ¨ » -·² ¨ Ýò ½±¨ ½±- ¨ Üò » Ûò » -·² ¨ î

îçò ×º ¨§ ó í¨ õ ì§ ó î ã ð ¿²¼ ·- ¿

¼§ ¼·ºº»®»²¬·¿¾´» º«²½¬·±² ±º ¨ô ¬¸»² ¼¨ ã

óïõ §î î¨§ Þò î§íõ ì Ýò î¨§íõ ì ßò

¨ óï

í ó §î Üò î¨§ õ ì

Ýò

¨ ï ó¨î

ëó §î Ûò î¨§ õ ì

Üò

óï ¨ ï ó ¨î

Ûò

ï ¨îó ï

Þò

î

î

¨

¼§ ¼¨ ã

íðò ×º -·² ø¨§÷ ã §ô ¬¸»²

¼§ ¼¨ ã

ßò -»½ø¨§÷ Þò § ½±-ø¨§÷ P ï Ýò

ï ó § ½±- ø¨§÷ ¨ ½±- ø¨§÷

§ ½±- ø¨§÷ Üò ï ó ¨ ½±- ø¨§÷ Ûò ½±-ø¨§÷

ïìí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ß²-©»®- ¬± Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²ïò Ûò Ë-» ¬¸» ¯«±¬·»²¬ ®«´»ò

¼§ § ã î¨óóëí¨ ú ¼¨ ã øî ó ë¨÷ø ï÷ ó ø¨ óî í÷ø ó ë÷ øî ó ë¨÷ ïë ã î ó ë¨ õ ë¨ ó øî ó ë¨÷ î ã ó ïí î øî ó ë¨÷ îò Üò Î»©®·¬» ©·¬¸ º®¿½¬·±²¿´ ¿²¼ ²»¹¿¬·ª» »¨°±²»²¬-ô ¿²¼ ¬¸»² ¼·ºº»®»²¬·¿¬» ¬»®³ ¾§ ¬»®³ò

§ ã î ¨ ó ï õ § ã î¨ ïñî ó ïî ¨ ó ïñî î ¨ ¼§ ú ¼¨ ã î ïî ¨ ó ïñî ó îï ã ¨ ó ïñî õ ïì ¨ ó íñî ã ï õ ï ¨ ì¨ ¨

ó ï ¨ ó íñî î

íò Ýò ß ¯«·½µ -µ»¬½¸ ©·´´ -¸±© ¬¸¿¬ ºø¨÷ ¸¿- -¸¿®° ¬«®²- ¿¬ ¾±¬¸ ¨ ã î ¿²¼ ¨ ã Pîò

ê ì î óê

óì

óî

óî

î

ì

ê

óì óê

ìò Ûò ×º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ¿¬ ¿ °±·²¬ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ô ¬¸» º«²½¬·±² ³¿§ ¾» ¼·-½±²¬·²«±«-ô ¾«¬ ·¬

¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ¬± ¾» ¼·-½±²¬·²«±«-ô -«½¸ ¿- ©·¬¸ º ø¨÷ ã ¨ î ñíò Ì¸«- §±« ½¿² »´·³·²¿¬» ½¸±·½»- ß ¿²¼ Üò ×º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ¿¬ ¿ °±·²¬ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ô ¬¸» ´·³·¬ ³¿§ ²±¬ »¨·-¬ô ¾«¬ ·¬ ¿´-± ³¿§ »¨·-¬ô ¿- ©·¬¸ º ø¨÷ ã ¨ î ñí ¿¹¿·²ò Ì¸·- »´·³·²¿¬»- ½¸±·½» Þò ß ª»®¬·½¿´ ¬¿²¹»²¬ ´·²» ¿¬ ¿ °±·²¬ ©±«´¼ ³»¿² ¬¸¿¬ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ô ¾«¬ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ³¿§ ¾» ²±²»¨·-¬»²¬ ·² ¿ ª¿®·»¬§ ±º ©¿§-ô -± Ý ·- ¿´-± »´·³·²¿¬»¼ò Ì¸» ½±²½´«-·±² ·- ¬¸¿¬ ²±²» ±º ß ¬¸®±«¹¸ Ü ³«-¬ ¾» ¬®«»ô ¬¸±«¹¸ ¬¸»§ ¿´´ ½±«´¼ ¾» ¬®«»ò ëò Üò Î»©®·¬» ©·¬¸ ¿ º®¿½¬·±²¿´ »¨°±²»²¬ ¿²¼ ¿°°´§ ¬¸» °±©»® ®«´»ò Þ» ½¿®»º«´ ©·¬¸ ¬¸»

½¸¿·² ®«´»ò

ïìì

§ ã í ó î ¨ ú § ã øí ó î ¨÷ ïñî ¼§ ï ó ï ñî óï ¼¨ ã î øí ó î¨÷ øó î÷ ã í ó î¨

Ü»®·ª¿¬·ª»-

êò Üò º ø¨÷ ã ³ ó îµ¨ ú º ´ø¨÷ ãó îµ

Ì¸«-

º ´ø¶÷ ãó îµ

×º ¬¸·- ¬§°» ±º °®±¾´»³ ¾±¬¸»®- §±«ô ¬®§ -«¾-¬·¬«¬·²¹ ¿½¬«¿´ ²«³¾»®- º±® ¶ô µô ¿²¼ ³ò º ø¨ ÷ ã ³ ó îµ¨ ³·¹¸¬ ¾» ¬¸±«¹¸¬ ±º ¿- º ø¨ ÷ ã ë ó î ê¨ ú º ´ø¨÷ ãó î ê ©¸·½¸ ©±«´¼ ¾» »¯«·ª¿´»²¬ ¬± Pîµ -·²½» µ ©¿- ½¸±-»² ¿- êò éò Ûò Ú±® -´±°» ±º ¬¸» ½«®ª»ô º·²¼ ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ¿¬ ¬¸¿¬ °±·²¬ò Ì¸¿¬ ·-ô º·²¼

¼§ ¼¨

ò ¨ ãð

¼§ § ã ê¨ ïñî õ ¨ ú ¼¨ ê ïî ¨ ó ïñî õ ï ã í õ ï ¨ ¼§ í ¼¨ ¨ ã ð ã ð õ ï ©¸·½¸ ·- «²¼»º·²»¼ èò Üò Ì¸» ¿²-©»®- ¿®» ·² ¬¸» º±®³ ±º ¬¸» ´·³·¬ ¼»º·²·¬·±² ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»ô

º ø¨ õ ¨÷ ó º ø¨÷ ¨ ¨ þ ð

º ´ø¨÷ ã ´·³

¾«¬ ©·¬¸ ¿² ±¾ª·±«- ²±¬¿¬·±² ½¸¿²¹»æ ¨ ã µô ¿²¼ º ø¨÷ ã ¹ ø¨÷ò ¹ ø ¨ õ µ÷ ó ¹ ø ¨÷ ú ¹´ø¨ ÷ ã ´·³ µ µ þð

ú ¹´ø¨ ÷ ã ´·³ ´² ø¨ õ µµ÷ ó ´² ¨ µ þð

çò ßò Þ§ ¬¸» ½¸¿·² ®«´»ô

¼ ´ ´ ¼¨ Åº ø¹ ø¨÷÷Ã ã º ø¹ ø¨÷÷ ¹ ø¨÷ Ú±® ¬¸·- °®±¾´»³ô º ø¨÷ ã ¨ í ú º ´ø¨÷ ã í¨ î -±

º ´ø¹ ø¨÷÷ ¹ ´ø¨÷ ã í Å¹ ø¨÷Ã î ¹ ´ø¨÷

ïìë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ïðò ßò Ì¸» ¯«»-¬·±² ¿-µ- º±® ¨´ø¬÷ ±® ¼¨ ¼¬ò Î»¿´·¦» ¬¸¿¬ ¬ ·- ¬¸» ·²¼»°»²¼»²¬ ª¿®·¿¾´» ·² ¬¸·-

°®±¾´»³ò óï ¨§ ã îð ú ¨ îð § ãó îð§

¿²¼ ²±© ¼·ºº»®»²¬·¿¬» ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬ ó î ¼§ ú ¼¨ ¼¬ ã îð øó ï § ÷ ¼¬

¼§ ã ó îð î ¼¬ § É» ¿®» ¿´-± ¹·ª»² ¼§ ¼¬ ã ïðô ¿²¼ ¨ ã î ú § ã ïðò Ì¸«¼¨ ¼¬

ã ó îð øïð÷ ãó î ïð î ¨ãî

ïïò ßò º ø¨÷ ã ¬¿² ë¨ ú º ´ø¨÷ ã Å -»½ øë¨÷Ãø ë÷ î

® ú º´ ® ë ã ë ä-»½ ë ë Ú

î

ã ë ø -»½ ®÷ î ã ë øó ï÷ î ã ë ïîò Üò § ã -·² øï ó î ¨÷ õ § ã Å -·² øï ó î ¨÷Ã í

í

¼§ ú ¼¨ ã í Å -·² øï ó î ¨÷Ã î Å ½±- øï ó î ¨÷Ãø ó î÷ ãó ê -·² î ø ï ó î¨÷ ½±- ø ï ó î¨÷ ïíò Ýò

º ø¨÷ ã -·² ¨ ú º ´ø¨÷ ã ½±- ¨ ¹ ø¨ ÷ ã ½±- ¨ ú ¹ ´ø¨ ÷ ãó -·² ¨ ú º ´ø¨÷ ã ¹´ø¨÷ õ ½±- ¨ ãó -·² ¨

Í·²» ¿²¼ ½±-·²» ¿®» »¨¿½¬ ±°°±-·¬»- ©¸»² ¨ ã íì® õ îµ® ±® ¨ ã ëì® õ î µ® ©¸·½¸ ·- »¯«·ª¿´»²¬ ¬± ¨ ã íì® õ µ®

ïìê

Ü»®·ª¿¬·ª»-

ïìò Ýò ß½¬«¿´´§ º·²¼·²¹ ëð ¼»®·ª¿¬·ª»- ·- ·³°®¿½¬·½¿´ ±² ¿ ¬·³»¼ ¬»-¬ò Ú·²¼ ¬¸» º·®-¬ ¬¸®»» ±®

º±«® ¼»®·ª¿¬·ª»-ô ¿²¼ -»» ·º ¿ °¿¬¬»®² ¼»ª»´±°-ò ¼§ § ã í¨ ëð ú ¼¨ ã í ëð¨ ìç ¼î § ìè ú î ã í ëð ìç ¨ ¼¨ ¼í § ìé ú í ã í ëð ìç ìè¨ ¼¨ ¼ì § ìê ú ì ã í ëð ìç ìè ìé¨ ¼¨ »¬½ò ¼ ìç § ã í ëð ìç ìè ìé¹î¨ ï ¼¨ ìç ¼ ëð § ú ã í ëð ìç ìè ìé¹ î ï¨ ð ¼¨ ëð ã íøëðÿ÷ ú

ïëò Ûò § ã ¨ õ ïê ú § ã ø ¨ õ ïê÷ î

î

ï ñî

¼§ ï î ó ïñ î ¼¨ ã î ø¨ õ ïê÷ øî¨÷ ã ¨ ø¨ î õ ïê÷ ó ïñ î ¼î§ óï î ó í ñî ú øî¨÷Û õ ø¨ î õ ïê÷ ó ïñî øï÷ î ã ø¨÷ å î ø¨ õ ïê÷ ¼¨ ãó ¨ î ø¨ î õ ïê÷ ó íñî õ ø¨ î õ ïê÷ ó ïñî ã ø¨ î õ ïê÷ ó íñî Åó ¨ î õ ø¨ î õ ïê÷ï Ã ã î ïê íñî ø¨ õ ïê÷ ïêò Þò Ë-» ¬¸» º±®³«´¿ º±® ¼»®·ª¿¬·ª»- ±º ¾¿-»ó¿ ´±¹¿®·¬¸³-ò

¼ ï ¼¨ ø ´±¹ ¿ «÷ ã ´² ¿

ï «

¼« ¼¨

º ø¨÷ ã ´±¹ í ø í ó î¨÷ ú º ´ø¨÷ ã ´²ïí í óïî¨ ø ó î÷ óî ï ã ´² í í ó î¨ óî ï óî ú º ´øï÷ ã ´² í í ó î ã ´² í

ïìé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ïéò Üò Ë-» ¬¸» º±®³«´¿ º±® ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¬¸» ²¿¬«®¿´ ´±¹ò

¼ ï ¼« ¼¨ ø ´² « ÷ ã « ¼¨ î ï § ã ´² -»½ ¨ ó ¬¿² ¨ ú §´ã -»½ ¨ ó ¬¿² ¨ ø -»½ ¨ ¬¿² ¨ ó -»½ ¨÷

-»½ ¨ ø ¬¿² ¨ ó -»½ ¨÷ ãó -»½ ¨ -»½ ¨ ó ¬¿² ¨ ú § ³ãó -»½ ¨ ¬¿² ¨ ã

ïèò ßò Ë-» ¬¸» °®±¼«½¬ ®«´» º±® ¬¸·- °®±¾´»³ò

¼º º ø¨÷ ã ¨ í ´² ¨ ú ¼¨ ã º ´ø¨÷ ã ø¨ í ÷ ï¨ õ ø ´² ¨÷ø í¨ î ÷ ã ¨ î õ í¨ î ´² ¨ ïçò Ûò Ë-» ¬¸» ´±¹ °®±°»®¬§ ¬± -·³°´·º§ º·®-¬ò

¼ î¨ ¼ ¼¨ ø ´² » ÷ ã ¼¨ øî¨ ÷ ã î îðò Ýò Ë-» ¬¸» º±®³«´¿ º±® ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¬¸» ²¿¬«®¿´ ´±¹ò

¼ ï ¼« ¼¨ ø ´² « ÷ ã « ¼¨ ©¸»®» « ã ´² ¨ º ø¨÷ ã ´² ø ´² ¨÷ ú º ´ø¨÷ ã ´²ï¨ ú º ´ø»÷ ã ´²ï»

ï ¨ ï ãï » »

îïò ßò Þ»½¿«-» ¬¸» ·²¼»°»²¼»²¬ ª¿®·¿¾´» ¿°°»¿®- ·² ¾±¬¸ ¬¸» ¾¿-» ¿²¼ ¬¸» »¨°±²»²¬ô «-» ´±¹

¼·ºº»®»²¬·¿¬·±²ò í

§ ã ¨ø¨ ÷ í

´² ø§÷ ã ´² ø¨ ø ¨ ÷ ÷ ´² § ã ø¨ í ÷ø ´² ¨ ÷ ¼§ ú ï§ ¼¨ ã ø¨ í ÷ ï¨ õ ø ´² ¨÷ø í¨ î ÷ ¼§ î î ¼¨ ã § ø¨ õ í¨ ´² ¨÷ í

ã ¨ ø¨ ÷ ø¨ î õ í¨ î ´² ¨÷ í

ã ¨ ø¨ ÷ ¨ î øï õ í ´² ¨÷ ã ¨ ø¨

ïìè

í

õ î÷

øï õ í ´² ¨÷

Ü»®·ª¿¬·ª»-

îîò Üò § ã »

ó¨ î

î

ú § ´ã ø» ó¨ ÷ø ó î¨÷ î

î

ú § ³ã ø» ó ¨ ÷ø ó î÷ õ øó î¨÷Åø » ó ¨ ÷ø ó î¨÷Ã ãó î» ó ¨ õ ì¨ î » ó ¨ ã» ó ¨ øó î õ ì¨ î ÷ ú § ³øð÷ ã » ð øó î õ ð÷ ã øï÷ø ó î÷ ãó î î

î

î

îíò ßò º ø¨÷ ã

ï » í ó î¨ ú º ´ø¨÷ ã ï » í ó î¨ øó î÷ í í ã óíî » í ó î ¨

» ¬ ó » ¬ñ î ã ï ø» ¬ ó » ¬ñ î ÷ º ø ¬ ÷ ã îìò Üò î î º ´ø¬÷ ã ïî » ¬ ó » ¬ñî îï ã ìï î» ¬ ó » ¬ñî º ³ø¬÷ ã ìï î» ¬ ó » ¬ñ î ïî ã ïè ì » ¬ ó » ¬ñ î º ³øð÷ ã èï ì» ð ó » ð ã ïè ì ó ï ã í è îëò ßò Ë-» ¬¸» ¿®½¬¿² ®«´»ô ©·¬¸ « ã î¨ò

¼ ï ¼« ¼¨ ø ¿®½¬¿² «÷ ã ï õ « î ¼¨ ¼ ï î ¼¨ ø ¿®½¬¿² î¨÷ ã ï õ øî ¨÷ î øî÷ ã ï õ ì¨ î îêò ßò Ë-» ¬¸» ¿®½-·² ®«´»ô ©·¬¸ « ã ï ¨ò

¼ ï ¼« ¼¨ ø ¿®½-·² «÷ ã ï ó « î ¼¨ ¼ ï ï óï î ¼¨ ¿®½-·² ¨ ã ¨î ï ó ï¨ ï ¨îó ï ¨î ¨ ã ¨îó ï ã

óï ¨î óï ã óï ¨î ¨ ¨îó ï

ïìç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

îéò Þò Í±´ª·²¹ º±® § ´±±µ- ¼·ºº·½«´¬ô -± «-» ·³°´·½·¬ ¼·ºº»®»²¬·¿¬·±²ò

î¨ î ó § ì ã ï ¼§ ú ì¨ ó ì§ í ¼¨ ã ð ¼§ ó ì¨ ¨ ¼¨ ã ó ì§ í ã § í ¼§ ï ¼¨ ¨ ã ï ã ï ã ï ú ³ ã ï §ãï

Ì¸«- ¬¸» »¯«¿¬·±² ±º ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ·- § P ï ã ïø¨ P ï÷ô ±® § ã ¨ò îèò ßò Ë-» ·³°´·½·¬ ¼·ºº»®»²¬·¿¬·±²ò

-·² ¨ ã ´² § ¼§ ¼§ ½±- ¨ ã ï§ ¼¨ ú ¼¨ ã § ½±- ¨ Þ»½¿«-» § ¼±»- ²±¬ ¿°°»¿® ·² ¿²§ ±º ¬¸» ¿²-©»®-ô -±´ª» ¬¸» ±®·¹·²¿´ »¯«¿¬·±² º±® § ¿²¼ ¬¸»² -«¾-¬·¬«¬»ò -·² ¨ ã ´² § õ § ã » -·² ¨ ¼§ -·² ¨ ¼¨ ã § ½±- ¨ ã » ½±- ¨ ß²±¬¸»® ¿°°®±¿½¸æ -·² ¨ ã ´² § õ § ã » -·² ¨ ¼§ -·² ¨ ¼¨ ã » ½±- ¨ îçò Üò Ë-» ·³°´·½·¬ ¼·ºº»®»²¬·¿¬·±²ò Ì¸» º·®-¬ ¬»®³ ®»¯«·®»- «-» ±º ¬¸» °®±¼«½¬ ®«´»ò

¨§ î ó í¨ õ ì§ ó î ã ð ¼§ ¼§ ú ø¨÷ î§ ¼¨ õ ø§ î ÷ø ï÷ ó í õ ì ¼¨ ó ð ã ð ¼§ î ¼¨ øî¨§ õ ì÷ ã í ó § ¼§ í ó § î ¼¨ ã î¨§ õ ì

ïëð

Ü»®·ª¿¬·ª»-

íðò Üò Ë-» ·³°´·½·¬ ¼·ºº»®»²¬·¿¬·±²ò Ì¸» ½¸¿·² ®«´» ®»¯«·®»- «-» ±º ¬¸» °®±¼«½¬ ®«´»ò

-·² ø¨§÷ ã § ¼§ ¼§ ú ½±- ø¨§÷ ä ¨ ¼¨ õ § øï÷Ú ã ¼¨

¼§ ¼§ Å ½±- ø¨§÷Ã ¨ ¼¨ õ Å ½±- ø ¨§÷Ã § ã ¼¨ ¼§ ¼§ Å ½±- ø¨§÷Ã ¨ ¼¨ ó ¼¨ ãó ½±- ø¨§÷ § ¼§ ¼¨ Å¨ ½±- ø¨§÷ ó ïÃ ãó § ½±- ø¨§÷ ¼§ ó § ½±- ø ¨§÷ ¼¨ ã ¨ ½±- ø¨§÷ ó ï § ½±- ø¨§÷ ãï ó ¨ ½±- ø¨§÷

Í¿³°´» Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²æ Ü»®·ª¿¬·ª»¨î º±® ¨ ý ï ¿¨ õ ¾ º±® ¨ â ï ßò Ú·²¼ ¿² »¨°®»--·±² º±® ¿ ·² ¬»®³- ±º ¾ -«½¸ ¬¸¿¬ ºø¨÷ ·- ½±²¬·²«±«-ò Ë-» ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ½±²¬·²«·¬§ ¬± ¶«-¬·º§ §±«® ¿²-©»®ò

ïò Ô»¬ º ¾» ¬¸» º«²½¬·±² ¹·ª»² ¾§ º ø¨÷ ã

Þò Ú·²¼ -°»½·º·½ ª¿´«»- ±º ¿ ¿²¼ ¾ -«½¸ ¬¸¿¬ ºø¨÷ ·- ¼·ºº»®»²¬·¿¾´»ò Ë-» ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ¬± ¶«-¬·º§ §±«® ¿²-©»®ò Ýò Ë-» §±«® ®»-«´¬- º®±³ °¿®¬- ß ¿²¼ Þ ¬± -µ»¬½¸ ºø¨÷ò

ß²-©»® ¬± Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±² ïò Ú±® °¿®¬ ßô ¾»¹·² ¾§ -¬¿¬·²¹ ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ½±²¬·²«·¬§ ¿¬ ¿ °±·²¬ò

Æ Ã Ã º ø½÷ »¨·-¬Ã ßò ºø¨÷ ·- ½±²¬·²«±«- ¿¬ ¨ ã ½ ·ºº Å ´·³ º ø¨÷ »¨·-¬Ã¨ þ ½ Ã ´·³ º ø¨÷ ã º ø½÷ Ã¨ þ ½ Ä î ¨ º±® ¨ ý ï Ø»®» º ø¨÷ ã ú ´·³ º ø¨÷ ã º øï÷å ¬¸·- ©·´´ »²-«®» ½±²¬·²«·¬§ò ¿¨ õ ¾ º±® ¨ â ï ¨ þ ï

ïëï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Á ´·³ º ø¨÷ ã ´·³ ø¿¨ õ ¾÷ ã ¿ õ ¾¾ ¨þ ï ¨þ ï ¾ ¾ î ´·³ º ø¨÷ ã ´·³ ø¨ ÷ ã ï À ú ´·³ º ø¨÷ ¨þ ï ¨þ ï ¾ ¨þ ï º øï÷ ã ï ¾ ¿ ã º øï÷ õ ¿ õ ¾ ã ï -± ¿ ã ï ó ¾ õ

õ

ó

ó

Ú±® °¿®¬ Þô ®»½¿´´ ¬¸¿¬ ¿ º«²½¬·±² ³«-¬ ¾» ½±²¬·²«±«- ¬± ¾» ¼·ºº»®»²¬·¿¾´»ô -± ¬¸» ®»´¿¬·±²-¸·° ¾»ó ¬©»»² ¿ ¿²¼ ¾ »-¬¿¾´·-¸»¼ ·² °¿®¬ ß ³«-¬ -¬·´´ ¸±´¼ ¬®«»ò Ò±© -¬¿¬» ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ¬¸» ¼»®·ª¿ó ¬·ª»ô ¿²¼ «-» ·¬ ¬± º·²¼ ¿ -»½±²¼ ®»´¿¬·±²-¸·° ¾»¬©»»² ¿ ¿²¼ ¾ò Þò ºø¨÷ ·- ¼·ºº»®»²¬·¿¾´» ¿¬ ¨ ã ½ ·ºº ´·³ ¨ þ ½ó

º ø¨÷ ó º ø½÷ º ø¨÷ ó º ø½÷ ¨ ó ½ ã ´·³ ¨ó½ ¨ þ ½õ

Á î º ø¨÷ ó º ø½÷ ¨ î º øï÷ ¨ ó ï ¾ ´·³ ¨ ó ½ ã ´·³ ¨ ó ï ã ´·³ ¨ ó ï ¾ ¨ þ½ ¨ þ ï ¨ þ ï ¾ ø¨ õ ï ÷ø ¨ ó ï÷ ã ´·³ ã ø ¨ õ ï ÷ ã î ¾ ´·³ ¨ óï ¾ ¨ þ ï ¨ þ ï º ø¨ ÷ ó º ø½ ÷ ¿¨ õ ¾ ó º øï ÷ ¿¨ õ ¾ ó ø¿ õ ¾÷À ¾ ã ã ´·³ ´·³ ´·³ ¨ó½ ¨óï ¨óï ¾ ¨þ ½ ¨þ ï ¨þ ï ¾ ¿ ø¨ ó ï ÷ ã ´·³ ¨ ó ï ã ´·³ ¿ ã ¿ ¾ ¾ ¨ þ ï ¨ þ ï ¿ ú ¿ ã î º±® ¼·ºº»®»²¬·¿¾·´·¬§ ó

ó

ó

ó

õ

ó

õ

õ

õ

õ

Þ«¬ ¿ º«²½¬·±² ³«-¬ ¾» ½±²¬·²«±«- ¬± ¾» ¼·ºº»®»²¬·¿¾´»ô -±ô º®±³ °¿®¬ ßô ¿õ ¾ã ï Ì¸«- ¿ ã î ¿²¼ ¾ ã Pï ¹«¿®¿²¬»» ¼·ºº»®»²¬·¿¾·´·¬§ò Ú±® °¿®¬ Ýô -µ»¬½¸ ¬¸» º«²½¬·±²ò ¨î º±® ¨ ý ï Ýò º ø¨÷ ã î¨ ó ï º±® ¨ â ï

í î ï óí óî

óï

óï óî óí

ïëî

ï

î

í

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª» ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» °®±ª·¼» ³¿¬»®·¿´ º±® ³¿²§ ±º ¬¸» º®»»ó®»-°±²-» °®±¾´»³- ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ò Ì¸»-» ·²½´«¼» º·²¼·²¹ ¬¿²¹»²¬ ¿²¼ ²±®³¿´ ´·²»-ô ®»´¿¬·²¹ ®¿¬»- ±º ½¸¿²¹»ô ±°¬·³·¦·²¹ ¿°°´·½¿¬·±²-ô ¿²¼ -µ»¬½¸·²¹ ½«®ª»-ò

Ì¿²¹»²¬ ¿²¼ Ò±®³¿´ Ô·²»Ú·²¼·²¹ ¬¸» ´·²» ¬¸¿¬ ·- ¬¿²¹»²¬ ¬± ¿ ½«®ª» ¿¬ ¿ °±·²¬ ·- º®»¯«»²¬´§ ¬¸» º·®-¬ ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¬¸» ¼»ó ®·ª¿¬·ª» ¬¸¿¬ ½¿´½«´«- -¬«¼»²¬- ´»¿®²ò Þ»½¿«-» ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ½¿² ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¿- ¬¸» ·²-¬¿²¬¿ó ²»±«- ®¿¬» ±º ½¸¿²¹» ±º ¬¸» -´±°» ø®·-» ±ª»® ®«²÷ô º·²¼·²¹ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ¿¬ ¿ °±·²¬ ¹·ª»- ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ¬¿²¹»²¬ò Ì¸» ´·²» ¬¸¿¬ ·- ²±®³¿´ ¬± ¿ ½«®ª» ¿¬ ¿ °±·²¬ ·- -·³°´§ ¬¸» ´·²» ¬¸¿¬ ·- °»®°»²¼·½ó «´¿® ¬± ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ´·²»ô ¿- -¸±©² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¹®¿°¸ò Ð»®°»²¼·½«´¿® ´·²»- ¸¿ª» -´±°»- ¬¸¿¬ ¿®» ²»¹¿¬·ª» ®»½·°®±½¿´-ô -± º·²¼·²¹ ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ²±®³¿´ ´·²» ®»¯«·®»- º·²¼·²¹ ¬¸» ²»¹¿¬·ª» ®»½·°®±½¿´ ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»ò

²±®³¿´ ´·²» ¬¿²¹»²¬ ´·²» ø ô ø ÷÷

ø ÷

Ú·¹«®» ìòï Ì± º·²¼ ¬¸» »¯«¿¬·±² ±º ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ±® ²±®³¿´ ´·²»æ ïò Ú·²¼ ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ´·²» ¾§ º·®-¬ »ª¿´«¿¬·²¹ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ¿¬ ¬¸» ¹·ª»² °±·²¬ò ¿ò Ú±® ¬¿²¹»²¬ ´·²»-ô ¬¸» -´±°» ø³¬÷ ·- ¶«-¬ ¬¸·- ¼»®·ª¿¬·ª»ò ¾ò Ú±® ²±®³¿´ ´·²»-ô ¬¸» -´±°» ø³²÷ ·- ¬¸» ²»¹¿¬·ª» ®»½·°®±½¿´ ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»ò îò Ú·²¼ ¬¸» °±·²¬ ±º ¬¿²¹»²½§ ¾§ »ª¿´«¿¬·²¹ ¬¸» º«²½¬·±² ¿¬ ¬¸» ¹·ª»² °±·²¬ò íò ß°°´§ ¬¸» °±·²¬ñ-´±°» º±®³ ¬± ¬¸» ®»-«´¬- º®±³ ¬¸» º·®-¬ ¬©± -¬»°-ò

ïëí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» »¯«¿¬·±² ±º ¬¸» ´·²» ¬¸¿¬ ·- ¬¿²¹»²¬ ¬± ¬¸» ½«®ª» º ø¨÷ ã í ½±- î¨ ó -·² ¨ ¿¬ ¬¸» °±·²¬ ©¸»®» ¨ ã ® éò ´ ® Ú·²¼ ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ´·²» ¾§ º·²¼·²¹ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ¿¬ ¨ ã ® é ô ¬¸¿¬ ·-ô º é ò º ø¨÷ ã í ½±- î¨ ó -·² ¨ ú º ´ø¨÷ ã í øó -·² î¨÷ø î÷ ó ½±- ¨ î® ® ú º ´ø ® é ÷ ãó ê -·² é ó ½±- é ò ó ëò ëçïçëééêí ò ó ëò êô -± ³¬ ãó ëò ê î® ® º ® é ã í ½±- é ó -·² é ò ïòìíêëîëêêê ò ïòì Ì¸»®»º±®»ô ® é ô ï òì ·- ¬¸» °±·²¬ ±º ¬¿²¹»²½§ò ß°°´§ ¬¸» °±·²¬ñ-´±°» º±®³æ § ó § ï ã ³ ø¨ ó ¨ ï ÷ § ó ïòì ãó ëòê ¨ ó ® é ×º ¬¸·- ¿²-©»® ¼±»- ²±¬ ¿°°»¿® ¿- ±²» ±º ¬¸» ½¸±·½»- ±² ¿ ³«´¬·°´»ó½¸±·½» °®±¾´»³ô §±« ³¿§ ²»»¼ ¬± ½¸¿²¹» ·¬- º±®³ ¾§ -©·¬½¸·²¹ ¬± º®¿½¬·±²-ô -·³°´·º§·²¹ô ±® -±´ª·²¹ º±® §ò ß´©¿§- »¨¿³ó ·²» ¬¸» º±®³¿¬ ±º ¬¸» ³«´¬·°´»ó½¸±·½» ¿²-©»®- ¿- ¿ ¹«·¼» ¬± ¬¸» º±®³ ¬± ©±®µ ¬±©¿®¼ò

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» »¯«¿¬·±² ±º ¬¸» ´·²» ²±®³¿´ ¬± ¬¸» ½«®ª» ¹ ø¨÷ ã » î ¨ ó í ¿¬ ¬¸» °±·²¬ ©¸»®» ¨ ã ðò ¹ ø¨÷ ã » î¨ ó í ú ¹´ø¨ ÷ ã ø» î¨ ó í ÷ø î÷ ú ¹´øð÷ ã î » ó í ã îí ú ³¬ ã îí » » Þ«¬ ¬¸» °®±¾´»³ ¿-µ- º±® ¬¸» ²±®³¿´ ´·²»ô ©¸·½¸ ·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ´·²»ò ï ã ó ï ãó » í ãó ï » í ú ³² ã ó ³¬ î î î »í -·²½» ¹ ø ð÷ ã » ó í ã ïí ú ðô ïí ·- ¬¸» °±·²¬ ±º ¬¿²¹»²½§ò » »

ïëì

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª»

ß°°´§ ¬¸» °±·²¬ñ-´±°» º±®³æ § ó § ï ã ³ ø¨ ó ¨ ï ÷ § ó ïí ãó ïî » í ø¨ ó ð ÷ » § ãó îï » í ¨ õ ïí » Ñ¬¸»® º±®³- ³·¹¸¬ ¾» º±«²¼ ¿- ³«´¬·°´»ó½¸±·½» ¿²-©»®- ¾»½¿«-» ±º ¬¸» «-» ±º ¿ ½¿´½«´¿¬±®ò

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» ¨ ¿²¼ § ½±±®¼·²¿¬»- ±º ¿²§ °±·²¬- ©¸»®» ¬¸» ¹®¿°¸ ±º º ¨ ã îí ¨ í ó ïî ¨ î ó í¨ õ ï ¸¿- ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ¬¿²¹»²¬ ´·²»ò Ú±® ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ´·²» ¬± ¾» ¸±®·¦±²¬¿´ô ·¬- -´±°» ³«-¬ ¾» ðå ¬¸¿¬ ·-ô ºùø¨÷ ã ðò í ï î î î ï ´ º ø¨÷ ã î í ¨ ó î ¨ ó í¨ õ ï ú º ø¨÷ ã í øí ¨ ÷ ó î ø î¨÷ ó í

º ´ø¨÷ ã î¨ î ó ¨ ó í º ´ø¨÷ ã ð ú î¨ î ó ¨ ó í ã ð øî¨ ó í÷ø ¨ õ ï÷ ã ð ¨ã í î ±® ¨ ãó ï î í í ï í î í ïç º øí î ÷ ã í ø î ÷ ó î ø î ÷ ó í ø î ÷ õ ï ãó è ú ¸±®·¦±²¬¿´ ¬¿²¹»²¬ ¿¬ ø îíô ó ïç è÷ í ï î ïé º øó ï÷ ã î í øó ï÷ ó î øó ï÷ ó í øó ï÷ õ ï ã ê

ú ¸±®·¦±²¬¿´ ¬¿²¹»²¬ ¿¬ øó ïô ïé ê÷ ß´¬¸±«¹¸ ·¬ ·- ²±¬ ²»½»--¿®§ º±® ¬¸·- °®±¾´»³ô -µ»¬½¸·²¹ ¬¸» ¹®¿°¸ ³¿§ ¸»´° ½´¿®·º§ ¬¸» ·¼»¿ ±º º·²¼·²¹ ¸±®·¦±²¬¿´ ¬¿²¹»²¬-ò

ø ÷

¸±®·¦±²¬¿´ ¬¿²¹»²¬-

Ú·¹«®» ìòî ïëë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» ¨ó½±±®¼·²¿¬»- ±º ¿²§ °±·²¬- ©¸»®» ¬¸» ¹®¿°¸ ±º § ã í ¨ ¸¿- ¿ ª»®¬·½¿´ ¬¿²¹»²¬ ´·²»ò Ú±® ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ´·²» ¿¬ ¿ °±·²¬ ¬± ¾» ¿ ª»®¬·½¿´ ´·²»ô ·¬- -´±°» ³«-¬ ¾» ²±²»¨·-¬»²¬ ±® «²¼»º·²»¼ô ¿²¼ ºø¨÷ ³«-¬ ¾» ½±²¬·²«±«- ¿¬ ¬¸» °±·²¬ò Ì¸¿¬ ·-ô º ´ø¨÷ ã ½±²-ð¬¿² ¬ ¿²¼ ºø¨÷ ½±²¬·²«±«î í

º ¨ ã í ¨ ã ¨ ú º ù ¨ ã ïí ¨ ó ã ï í¨ ú º ´ø ð÷ ã ïð ¿²¼ § ã í ¨ ·- ½±²¬·²«±«- ¿¬ ¨ ã ð ï í

î í

Ì¸«- ¬¸»®» ·- ¿ ª»®¬·½¿´ ¬¿²¹»²¬ ¿¬ ¨ ã ðò ß¹¿·²ô ¿ -µ»¬½¸ ³¿§ ¸»´° §±« ª·-«¿´·¦» ¬¸» ª»®¬·½¿´ ¬¿²ó ¹»²¬ô ¿´¬¸±«¹¸ ·¬ ·- ²±¬ ®»¯«·®»¼ò

ª»®¬·½´» ¬¿²¹»²¬ ï ø ã ð÷ óï

ãí

ï óï

Ú·¹«®» ìòí

Ð±-·¬·±²ô Ê»´±½·¬§ô ¿²¼ ß½½»´»®¿¬·±² Î»½¿´´ ¬¸¿¬ ¬¸» ³±-¬ ¹»²»®¿´ ¼»º·²·¬·±² ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ·- ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ®¿¬» ±º ½¸¿²¹» ±º ±²» ª¿®·¿¾´» ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¿²±¬¸»®ò ß°°´§·²¹ ¬¸·- ½±²½»°¬ ·² ¬¸» ½±²¬»¨¬ ±º ¬¸» ³±ª»³»²¬ ±º ¿ °¿®¬·½´» ¿´±²¹ ¿ º·¨»¼ ¸±®·¦±²¬¿´ ´·²» ®»-«´¬- ·² ¿ ®»´¿¬·±²-¸·° ¿³±²¹ ¬¸» °¿®¬·½´»K- °±-·¬·±²ô ª»ó ´±½·¬§ô ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² øÐÊß÷ ¿¬ ¿²§ ·²-¬¿²¬ ·² ¬·³»ò Ú±® ¬¸·- -»½¬·±²ô -ø¬÷ ªø¬÷ ¿ø¬÷

ïëê

®»°®»-»²¬- ¬¸» °¿®¬·½´»K- ¼·-°´¿½»³»²¬ ±® °±-·¬·±² ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¬ò ®»°®»-»²¬- ¬¸» °¿®¬·½´»K- ·²-¬¿²¬¿²»±«- ª»´±½·¬§ ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¬ò ®»°®»-»²¬- ¬¸» °¿®¬·½´»K- ·²-¬¿²¬¿²»±«- ¿½½»´»®¿¬·±² ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¬ò

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª»

Ì¸»±®»³ º±® ÐÊß ¼ ¼¬ - ø¬ ÷ ã ª ø¬ ÷

¼ î - ø¬÷ ã ¿ ø¬÷ ¼¬ î

¼ ¼¬ ª ø¬÷ ã ¿ ø¬÷

-³ø¬÷ ã ¿ ø¬÷

ª´ø¬÷ ã ¿ ø¬÷

Ñ®ô ·² °®·³» ²±¬¿¬·±²ô -´ø¬÷ ã ª ø¬÷

Ì¸»-» ®»´¿¬·±²-¸·°- ³¿§ ´±±µ «²º¿³·´·¿®ô ¾«¬ ¬¸»§ ¿®» ®»¿´´§ ¶«-¬ ¬¸» ½¿´½«´«- ª»®-·±² ±º ©¸¿¬ ¸¿°°»²- ©¸»² §±« ¼®·ª» ¿ ½¿®ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º §±« ¬®¿ª»´ º±® í ¸±«®- ¿²¼ ½±ª»® ïèð ³·´»-ô §±«® ¿ª»®¿¹» -°»»¼ô ±® ª»´±½·¬§ô ·- ¹·ª»² ¾§ ½¸¿²¹» ·² °±-·¬·±² Ü- ïèð ³·´»½¸¿²¹» ·² ¬·³» ã Ü¬ ã í ã êð ¸±«® Ñº ½±«®-»ô §±«® -°»»¼ ¿¬ ¿²§ ·²-¬¿²¬ ·² ¬·³» ³¿§ ¾» ³±®» ±® ´»-- ¬¸¿² êð ³°¸å êð ·- §±«® ¿ª»®ó ¿¹» -°»»¼ô ±® ª»´±½·¬§ò Ì± º·²¼ §±«® ·²-¬¿²¬¿²»±«- ª»´±½·¬§ô ¿°°´§ ½¿´½«´«- ¬± ¬¸·- ®»´¿¬·±²-¸·° ¾§ ½±²-·¼»®·²¹ ¬¸» ·²¬»®ª¿´ ±º ¬·³» ¬± ¾» ¿®¾·¬®¿®·´§ -³¿´´ øÜ¬ þ ð÷æ ª ø¬÷ ã ´·³ Ü- ã ´·³ - ø¬ õ Ü ¬÷ ó - ø¬÷ ã -´ø¬÷ Ü¬ Ü¬ þ ð Ü¬ Ü¬ þ ð ß½½»´»®¿¬·±² ·- ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ®¿¬» ±º ½¸¿²¹» ±º ª»´±½·¬§ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬·³»ô ±® ª ø¬ õ Ü¬÷ ó ª ø¬÷ ´ ¿ ø¬ ÷ ã ´·³ Üª ã ´·³ ã ª ø¬÷ Ü ¬ Ü ø¬÷ Ü¬ þ ð Ü¬ þ ð Ñ² ¬¸» ßÐ ¬»-¬ô º±® °¿®¬·½´» °®±¾´»³- ·²ª±´ª·²¹ ³±¬·±² ¿´±²¹ ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ´·²»ô ¬¸» °±-·¬·ª» ¼·ó ®»½¬·±² ·- ¿´³±-¬ ¿´©¿§- ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ±º ¬¸» ±®·¹·²ò Ì¸» ¬·³» ·²¬»®ª¿´ ·- º®»¯«»²¬´§ ´·³·¬»¼ ¬± ¬ ü ðô ¾«¬ ·¬ ·- ±½½¿-·±²¿´´§ ®»-¬®·½¬»¼ º«®¬¸»® ±® »ª»² ´»º¬ ¿- ¬¸» -»¬ ±º ®»¿´ ²«³¾»®-å ®»¿¼ ¬¸» ¼·ó ®»½¬·±²-ò Ì¸» º±´´±©·²¹ ¬®¿²-´¿¬·±²- ±º Û²¹´·-¸ ¬± ½¿´½«´«- ³¿§ ¸»´° ©·¬¸ ÐÊß °®±¾´»³-æ Û²¹´·-¸

Ý¿´½«´«-

°¿®¬·½´» ¿¬ ®»-¬

ªø¬÷ ã ð

°¿®¬·½´» ³±ª·²¹ ®·¹¸¬

ªø¬÷ â ð

°¿®¬·½´» ³±ª·²¹ ´»º¬

ªø¬÷ ä ð

°¿®¬·½´» ½¸¿²¹»- ¼·®»½¬·±²

ªø¬÷ ½¸¿²¹»- -·¹²

¬±¬¿´ ¼·-¬¿²½» ¬®¿ª»´»¼ º®±³ ¬·³» ¬ï ¬± ¬·³» ¬î

- ø¬ï ÷ ó - ø¬ ½ ÷ õ - ø ¬ ½ ÷ ó - ø¬ î ÷ ©¸»®» ¬½ ã ¬·³» ©¸»² °¿®¬·½´» ½¸¿²¹»- ¼·®»½¬·±²

Ç±« -¸±«´¼ ¾» ¿¾´» ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸» °®±°»® «²·¬- º±® ¬¸» °±-·¬·±²ô ª»´±½·¬§ô ±® ¿½½»´»®¿¬·±² ·º ®»ó ¯«·®»¼ ¬± ¼± -±ò

ïëé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ú«²½¬·±²

Ë²·¬-

Û¨¿³°´»- ñ ß¾¾®»ª·¿¬·±²-

-ø¬÷

´·²»¿® «²·¬-

º»»¬ ±® ³»¬»®-æ º¬ ±® ³

ªø¬÷

´·²»¿® «²·¬- °»® «²·¬ ±º ¬·³»

º»»¬ °»® -»½±²¼æ º¬ñ³»¬»®- °»® -»½±²¼æ ³ñ-

¿ø¬÷

´·²»¿® «²·¬- °»® «²·¬ ±º ¬·³» -¯«¿®»¼

º»»¬ °»® -»½±²¼ -¯«¿®»¼æ º¬ñ- î ½»²¬·³»¬»®- °»® -»½±²¼ -¯«¿®»¼æ ½³ñ-î

Í¿³°´» ß °¿®¬·½´» ³±ª»- ¿´±²¹ ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ´·²» -«½¸ ¬¸¿¬ ·¬- °±-·¬·±² ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¬ ü ð ·- ¹·ª»² ¾§ - ø¬÷ ã ¬ í ó ê¬ î õ ç¬ õ ïô ©¸»®» - ·- ³»¿-«®»¼ ·² ³»¬»®- ¿²¼ ¬ ·² -»½±²¼-ò ßò Ú·²¼ ¿²§ ¬·³»ø-÷ ©¸»² ¬¸» °¿®¬·½´» ·- ¿¬ ®»-¬ò Þò Ú·²¼ ¿²§ ¬·³»ø-÷ ©¸»² ¬¸» °¿®¬·½´» ½¸¿²¹»- ¼·®»½¬·±²ò Ýò Ú·²¼ ¿²§ ·²¬»®ª¿´- ©¸»² ¬¸» °¿®¬·½´» ·- ³±ª·²¹ ´»º¬ò Üò Ú·²¼ ¬¸» ¬±¬¿´ ¼·-¬¿²½» ¬¸» °¿®¬·½´» ¬®¿ª»´- ·² ¬¸» º·®-¬ î -»½±²¼-ò Ûò Ú·²¼ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» °¿®¬·½´» ©¸»² ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ·- ðò Ö«-¬·º§ ¿´´ ¿²-©»®- ·² ¼»¬¿·´ò ×¬ ³¿§ ¾» ¸»´°º«´ ¬± ¾»¹·² ¾§ º·²¼·²¹ ªø¬÷ ¿²¼ ¿ø¬÷ -± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿®» ¸¿²¼§ ©¸»² §±« ²»»¼ ¬¸»³ò - ø¬÷ ã ¬ í ó ê¬ î õ ç¬ õ ï ú ª ø¬÷ ã í¬ î ó ïî¬ õ ç ú ¿ ø¬÷ ã ê¬ ó ïî ãí ø¬ î ó ì¬ õ í÷ ãí ø¬ ó ï÷ø ¬ ó í÷ ø¿÷ Nß¬ ®»-¬Mú ª ø¬÷ ã ð ú ª ø¬÷ ã ð ©¸»² ¬ ã ï ±® ¬ ã í ø¾÷ Ý¸¿²¹»- ¼·®»½¬·±²M ú ª ø¬÷ ½¸¿²¹»- -·¹² Ì¸» °±¬»²¬·¿´ °´¿½»- ©¸»®» ªø¬÷ ½¸¿²¹»- -·¹² ¿®»ô ±º ½±«®-»ô ©¸»®» ªø¬÷ ã ð O ¬¸¿¬ ·-ô ©¸»®» ¬ ã ï ¿²¼ ¬ ã íò Ø±©»ª»®ô §±« ³«-¬ -¬·´´ ¶«-¬·º§ ¬¸¿¬ ªø¬÷ ½¸¿²¹»- -·¹² ¾§ «-·²¹ ¿ ²«³¾»® ´·²» ±® ¿ ½¸¿®¬ò É¸·½¸»ª»® ¼·¿¹®¿³ §±« °®»º»®ô ´¿¾»´ ·¬ ½´»¿®´§ ¿- ªø¬÷ò °±ð

²»¹ ï

°±í

ø÷

¬

ðý¬äï

¬ãï

ïä¬äí

¬ãí

¬âí

ªø¬÷

°±-

ð

²»¹

ð

°±-

ïëè

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª»

Ì¸«- ¬¸» °¿®¬·½´» ½¸¿²¹»- ¼·®»½¬·±² ¿¬ ¬ ã ï ¿²¼ ¬ ã íò ø½÷ NÓ±ª·²¹ ´»º¬M ú ª ø¬÷ ä ð Ú®±³ ¬¸» ²«³¾»® ´·²» ±® ½¸¿®¬ô ªø¬÷ ä ð ©¸»² ï ä ¬ ä íò ø¼÷ NÌ±¬¿´ ¼·-¬¿²½» ¬ ã ð ¬± ¬ ã îM ú - øð÷ ó - øï÷ õ - øï÷ ó - øî÷ ãïóë õ ëóí ã ì õ î ã ê³ ø»÷ NÊ»´±½·¬§ ©¸»² ¿½½»´»®¿¬·±² ã ðM ¿ ø¬ ÷ ã ð ê ¬ ó ïî ã ð ¬ã î ª ø î÷ ã í ø î ó ï÷ø î ó í÷ ãó í³ñ ß´¬¸±«¹¸ ·¬ ·- ²±¬ ®»¯«»-¬»¼ ·² ¬¸·- °®±¾´»³ô ¿ ¼·¿¹®¿³ -¸±©·²¹ ¬¸» ³±¬·±² ±º ¬¸» °¿®¬·½´» ³¿§ ¸»´° ¿²-©»® -±³» ÐÊß ¯«»-¬·±²- ¿²¼ ³¿§ ¿´-± -»®ª» ¿- ¿ ©¿§ ±º ½¸»½µ·²¹ §±«® ½¿´½«´«-ò Ì¸» ³±¬·±² ·- ¿´±²¹ ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ´·²»ô ©¸·½¸ -¸±«´¼ ¾» ´¿¾»´»¼ -± ¿- ¬± ·²½´«¼» ¿´´ N·³°±®¬¿²¬M ¬·³»¿²¼ ´±½¿¬·±²-ô -«½¸ ¿- ©¸»² ¬¸» °¿®¬·½´» ·- ¿¬ ®»-¬ô ©¸»² ·¬ ·- ½¸¿²¹·²¹ ¼·®»½¬·±²ô ¿²¼ -± ±²ò

ãí

ãî ãï

ãð ð

ï

î

í

ì

¬

-ø¬÷

ð

ï

ï

ë

î

í

í

ï

ë

ø÷

Ì¸» -·²¹´» ¿¨·- ¸»®» ·- ´¿¾»´»¼ ¬± ½±®®»-°±²¼ ©·¬¸ ¬¸» ª¿´«»- ·² ¬¸» ¬¿¾´» ¿¾±ª»ò Ú±® ±¬¸»® ÐÊß °®±¾´»³-ô ¬¸» ¿¨·- ³¿§ ®»¯«·®» ¿ º¿® ¼·ºº»®»²¬ ½±²º·¹«®¿¬·±²ò Ý±³°´»¬» ¬¸» ¬¿¾´» ±º ·³°±®¬¿²¬ ª¿´«»- º·®-¬ô ¿²¼ ¬¸»² ½¸±±-» ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» -§-¬»³ ±º ´¿¾»´-ò Ûª»² ¬¸±«¹¸ ¬¸» ³±¬·±² ·- ¿´±²¹ ¿ -·²¹´» ¸±®·¦±²¬¿´ ´·²»ô ¬¸» °¿¬¸ ·- ¼»-½®·¾»¼ ¿´±²¹ ¬¸®»» ¼·ºº»®»²¬ ¸±®·¦±²¬¿´ ´·²»- ·² ±®¼»® ¬± -¸±© ¬¸» ½¸¿²¹»- ·² ¼·®»½¬·±²ò Ò±¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ¬·³»- ¿®» -¸±©² ²»¨¬ ¬± ¬¸» ½¸¿²¹»-ò Ì®¿½» ¬¸» °¿¬¸ ±º ¬¸» °¿®¬·½´» º®±³ ¬ ã ð ¬± ¬ ã îå ²±©ô »¨¿³·²» ¿¹¿·² ¬¸» ©±®µ º±® °¿®¬ ø¼÷ ¿¾±ª»ò Ì¸» º·®-¬ ¿¾-±´«¬» ¾¿®- ¹·ª» ¬¸» ¼·-¬¿²½» ¬®¿ª»´»¼ ¿- ¬¸» °¿®¬·½´» ³±ª»- ®·¹¸¬ º®±³ ¬ ã ð ¬± ¬ ã ïò ß¬ ¬ ã ïô ¬¸» °¿®¬·½´» ½¸¿²¹»- ¼·®»½¬·±²ò Ì¸» -»½±²¼ -»¬ ±º ¿¾-±´«¬»óª¿´«» ¾¿®- ¹·ª»- ¬¸» ¼·-¬¿²½» ¬¸» °¿®¬·½´» ³±ª»- ´»º¬ º®±³ ¬ ã ï ¬± ¬ ã îò ïëç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» ß °¿®¬·½´» ¬®¿ª»´- ¿´±²¹ ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ´·²» -«½¸ ¬¸¿¬ ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¬ ü ðô ·¬- ª»´±½·¬§ ·- ¹·ª»² ¾§ ª ø¬÷ ã í ø¬ ó î÷ î ø¬ ó ë÷ ³»¬»®- °»® -»½±²¼ò ø¿÷ ß¬ ©¸¿¬ ¬·³»-ô ·º ¿²§ô ¼±»- ¬¸» °¿®¬·½´» ½¸¿²¹» ¼·®»½¬·±²á ø¾÷ Ú·²¼ ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» °¿®¬·½´» ¿¬ ¿²§ ¬·³»- ©¸»² ·¬ ·- ¿¬ ®»-¬ò Ö«-¬·º§ ¿´´ ¿²-©»®- ·² ¼»¬¿·´ò ø¿÷ NÝ¸¿²¹» ¼·®»½¬·±²M ú ª ø¬÷ ½¸¿²¹»- -·¹² Ú·®-¬ô º·²¼ ©¸»² ªø¬÷ ã ðô ¿²¼ ¬¸»² º·²¼ ©¸»² ·¬ ½¸¿²¹»- ¼·®»½¬·±²ò ª ø¬÷ ã í ø¬ ó î÷î ø¬ ó ë÷ ã ð ú ¬ ã î ±® ¬ ã ë ¬

ðä¬äî

¬ãî

î ä ¬ äë

¬ãë

¬âë

ªø¬÷

²»¹

ð

²»¹

ð

°±-

Ì¸«- ¬¸» °¿®¬·½´» ½¸¿²¹»- ¼·®»½¬·±² ©¸»² ¬ ã ë ±²´§ò ø¾÷ Ú·²¼ ¿ø¬÷ «-·²¹ ¬¸» °®±¼«½¬ ®«´» ¬± º·²¼ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ªø¬÷ò ª ø¬÷ ã í ø¬ ó î÷ î ø¬ ó ë÷ ú ¿ ø ¬÷ ã í Åø ¬ ó î÷ î øï÷ õ ø ¬ ó ë÷ø î÷ø ¬ ó î÷ ï øï÷Ã ã í ø ¬ ó î÷Åø ¬ ó î÷ õ î ø ¬ ó ë÷Ã ¿ ø¬ ÷ ã í ø¬ ó î÷ø í¬ ó ïî÷ Nß¬ ®»-¬M ú ª ø¬÷ ã ð ú ¬ ã î ±® ¬ ã ë º®±³ °¿®¬ ø¿÷ ¿ øî÷ ã í øð÷ø ó ê÷ ã ð ³ñ- î ¿ øë÷ ã í øí÷ø í÷ ã îé ³ñ- î

ïêð

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª»

Î»´¿¬»¼ Î¿¬»Ñ²» ¬§°·½¿´ µ·²¼ ±º ½¿´½«´«- °®±¾´»³ ¬¸¿¬ ±º¬»² ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ ·²ª±´ª»- º·²¼·²¹ ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ®¿¬» ±º ½¸¿²¹» ±º ¬©± ª¿®·¿¾´»- ¬¸¿¬ ¿®» ®»´¿¬»¼ ¾§ ¿ ¬¸·®¼ ª¿®·¿¾´»ò Ø»®» ·- ¿² »¨¿³°´»æ

Í¿³°´» Ð®±¾´»³ ß °¿°»® ½«° ·² ¬¸» -¸¿°» ±º ¿ ½±²» ¸¿- ¿ íó·²½¸ ¬±° ¼·¿³»¬»® ¿²¼ ·- ë ·²½¸»- ¸·¹¸ò É¿¬»® ·- ¾»ó ·²¹ °±«®»¼ ·²¬± ¬¸» ½«° ¿¬ ¬¸» ®¿¬» ±º ïî ½«¾·½ ·²½¸ ø·² í ÷ °»® -»½±²¼ò Ø±© º¿-¬ ·- ¬¸» ©¿¬»® ®·-·²¹ ©¸»² ¬¸» ©¿¬»® ´»ª»´ ·- ¸¿´º©¿§ «° ¬¸» ½«°á

ëó ìó íó îó ïó

Ú·¹«®» ìòì Ú±® ®»´¿¬»¼ó®¿¬»- °®±¾´»³-ô ®»¿´·¦» ¬¸¿¬ »ª»² ¬¸±«¹¸ ¿ µ²±©² ®¿¬» ³¿§ ¾» ½±²-¬¿²¬ô ¬¸» ®¿¬»- ®»ó ´¿¬»¼ ¬± ·¬ ³¿§ ²±¬ ¾» ½±²-¬¿²¬ò ×² ¬¸·- °®±¾´»³ô º±® »¨¿³°´»ô »ª»² ¬¸±«¹¸ ¬¸» ©¿¬»® ·- °±«®·²¹ ·² ¿¬ ¿ ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ±º ïî ø·² í ÷ô ¬¸» ®¿¬» ±º ½¸¿²¹» ±º ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ©¿¬»® ´»ª»´ ·² ¬¸» ½«° ·²±¬ ½±²-¬¿²¬ò ß¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ½«° ¬¸»®» ·- ª»®§ ´·¬¬´» ª±´«³» ¬± º·´´ô -± ¬¸» ´»ª»´ ®·-»- ª»®§ ¯«·½µ´§ øº®±³ ´»ª»´ ï ¬± ´»ª»´ î ·² ¬¸» ´»º¬ ½±²» ·² Ú·¹«®» ìòë÷ò Ú«®¬¸»® «° ¬¸» ½«°ô ·¬ ¬¿µ»- ¿ ³«½¸ ´±²¹»® ¬·³» ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ©¿¬»® ´»ª»´ ¬¸» -¿³» ¿³±«²¬ô ¾»½¿«-» ¬¸»®» ·- ³±®» ª±´«³» ¬± º·´´ øº®±³ ´»ª»´ í ¬± ´»ª»´ ì ·² ¬¸» ®·¹¸¬ ½±²» ·² Ú·¹«®» ìòë÷ò

´»ª»´ ì ´»ª»´ í ´»ª»´ î ´»ª»´ ï

Ú·¹«®» ìòë

ïêï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ó±-¬ ®»´¿¬»¼ó®¿¬»- °®±¾´»³- ½¿² ¾» -±´ª»¼ ©·¬¸ ¬¸» º±´´±©·²¹ º·ª»ó-¬»° °®±½»--æ ïò Íµ»¬½¸ ¿²¼ ¼»º·²»ò Ó±-¬ ®»´¿¬»¼ó®¿¬»- °®±¾´»³- ¿®» N®»¿´ ´·º»M -·¬«¿¬·±²- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ±²» ±® ³±®» °·½¬«®»- ¿½ó ½±³°¿²§·²¹ ¬¸»³ò Þ»¹·² ©·¬¸ ¿ ´¿®¹» -µ»¬½¸ ¿²¼ ´¿¾»´ ·¬ ¬± ¼»º·²» ª¿®·¿¾´»-ò ×º ·¬ ·-²K¬ ±¾ó ª·±«- ©¸¿¬ ª¿®·¿¾´»- ©·´´ ¾» ²»»¼»¼ô ®»¬«®² ¬± ¬¸» -µ»¬½¸ ¿²¼ ´¿¾»´ ¿- §±« °®±¹®»-- ¬¸®±«¹¸ ¬¸» °®±¾´»³ò Ð·½µ ´±¹·½¿´ ´»¬¬»®- ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ²»»¼»¼ ¯«¿²¬·¬·»-å º±® »¨¿³°´»ô «-» ® º±® ¿ ®¿¼·«- ·²-¬»¿¼ ±º ¨ò îò Í§³¾±´·¦»ò Ñ²» µ»§ ¬± -±´ª·²¹ ®»´¿¬»¼ó®¿¬»- °®±¾´»³- ·- ¬± ¾» ¿¾´» ¬± -§³¾±´·¦» ¾±¬¸ ¬¸» ¹·ª»² ·²º±®ó ³¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» «²µ²±©² ¯«¿²¬·¬§ §±« ¿®» -»»µ·²¹ò Ú±´´±© ¬¸·- º±®³¿¬æ ¼§ Nº·²¼ ÁÁÁÁM «-«¿´´§ ¿ ¼·ºº»®»²¬·¿´ ¯«¿²¬·¬§ ´·µ» ¼¬ N©¸»² ÁÁÁÁM ¿ °±·²¬ ·² ¬·³»ô «-«¿´´§ -°»½·º·»¼ ¾§ ²±¬·²¹ ©¸»² ¿ ª¿®·¿¾´» ®»¿½¸»- ¿ ½»®¬¿·² ª¿´«» N¹·ª»² ÁÁÁÁM «-«¿´´§ ¿ ¼·ºº»®»²¬·¿´ ¯«¿²¬·¬§ ´·µ» ¼ª ¼¬ íò É®·¬» ¬¸» »¯«¿¬·±²ò ¿ò É®·¬» ¿² »¯«¿¬·±² ¬¸¿¬ ©·´´ °®±ª·¼» ¿ ®»´¿¬·±²-¸·° ¾»¬©»»² ¬¸» ª¿®·¿¾´»- ·² ¬¸» °®±¾´»³ò Î»´¿¬»¼ó®¿¬»- »¯«¿¬·±²- «-«¿´´§ ½±³» º®±³ ¬¸®»» -±«®½»-æ ¬®·¹±²±³»¬®§ô ¬¸» Ð§¬¸¿¹±®»¿² ¬¸»±®»³ô ¿²¼ º±®³«´¿- ø°®±ª·¼»¼ ±² ßÐ »¨¿³÷ò ¾ò Ú±® -±³» °®±¾´»³-ô §±« ³¿§ ¸¿ª» ¬± ³±¼·º§ ¬¸» »¯«¿¬·±² §±« ©®±¬» ·² -¬»° ¿ò Ì¸» »¯«¿¬·±² ³«-¬ ½±²¬¿·² ±²´§ ¬¸» ª¿®·¿¾´»- ·² ¬¸» Nº·²¼ ÁÁÁÁÁ ©¸»² ÁÁÁÁÁô ¹·ª»² ÁÁÁÁÁM ·² -¬»° î ¿¾±ª»ò Ì¸» ³»¬¸±¼ «-»¼ ¬± ³±¼·º§ ¬¸» »¯«¿¬·±² ¼»°»²¼- ±² ¬¸» ¬§°» ±º °®±¾´»³æ ×¬ ³¿§ ®»¯«·®» ¿´¹»¾®¿ô ¹»±³»¬®§ô ±® ¬®·¹ò ìò Ü·ºº»®»²¬·¿¬»ò ß´´ ®¿¬»- ¿®» ¬¿µ»² ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬·³» øº±® »¨¿³°´»ô º»»¬ °»® -»½±²¼ ±® ³·´»- °»® ¸±«®÷ô -± ¼·ºº»®»²¬·¿¬·±² ·- ¼±²» ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬·³»ô -§³¾±´·¦»¼ ©·¬¸ ¿ ´±©»®½¿-» ¬ò ×³°´·½·¬ ¼·ºó º»®»²¬·¿¬·±² ·- ²»»¼»¼æ É¸»²»ª»® ¿ ª¿®·¿¾´» ¯«¿²¬·¬§ ·- ¼·ºº»®»²¬·¿¬»¼ô ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¼·ºó º»®»²¬·¿´ ¯«¿²¬·¬§ ³«-¬ ¾» ·²-»®¬»¼ô -«½¸ ¿- ¼ªñ¼¬ò ëò Í±´ª» ¿²¼ -«¾-¬·¬«¬»ò Í±´ª» ¬¸» ¼·ºº»®»²¬·¿¬»¼ »¯«¿¬·±² º±® ¬¸» ¯«¿²¬·¬§ ´·-¬»¼ ·² ¬¸» Nº·²¼ ÁÁÁÁM -»½¬·±²ô ¿²¼ ¬¸»² -«¾-¬·¬«¬» ¬¸» µ²±©² ·²º±®³¿¬·±²ò Ç±« ³¿§ ²»»¼ ¬± -±´ª» ¿ -³¿´´ -·¼» °®±¾´»³ ·² ±®ó ¼»® ¬± ¼·-½±ª»® ª¿´«»- ±º ±¬¸»® ª¿®·¿¾´»- ¿¬ ¬¸» N©¸»² ÁÁÁÁÁM °±·²¬ ·² ¬·³»ò ×¬ ³¿§ ¸»´° ¬± -µ»¬½¸ ¿²±¬¸»® ª»®-·±² ±º ¬¸» °·½¬«®» ¬¸¿¬ ®»°®»-»²¬- ¬¸» ±²» ³±³»²¬ ·² ¬·³» ·² ¯«»-¬·±²ò

ïêî

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª»

Í¿³°´» Ë-» ¬¸» º·ª»ó-¬»° °®±½»-- ¬± -±´ª» ¬¸» º·®-¬ -¿³°´» °®±¾´»³æ ß °¿°»® ½«° ·² ¬¸» -¸¿°» ±º ¿ ½±²» ¸¿- ¿ íó·²½¸ ¬±° ¼·¿³»¬»® ¿²¼ ·- ë ·²½¸»- ¸·¹¸ò É¿¬»® ·- ¾»·²¹ °±«®»¼ ·²¬± ¬¸» ½«° ¿¬ ¬¸» ®¿¬» ±º ïî ·² í °»® -»½±²¼ò Ø±© º¿-¬ ·- ¬¸» ©¿¬»® ®·-·²¹ ©¸»² ¬¸» ©¿¬»® ´»ª»´ ·- ¸¿´º©¿§ «° ¬¸» ½«°á ïò Íµ»¬½¸ ¿²¼ ¼»º·²»ò Þ»¹·² ©·¬¸ ¿ -µ»¬½¸ò Ô¿¾»´ ¬¸» ¬±° ¼·¿³»¬»® ¿²¼ ¸»·¹¸¬ò Í¸±© -±³» ¿®¾·¬®¿®§ ¿³±«²¬ ±º ©¿¬»® ·² ¬¸» ½«°ò Ô»¬ ® ¿²¼ ¸ ¾» ¬¸» ®¿¼·«- ¿²¼ ¸»·¹¸¬ô ®»-°»½¬·ª»´§ô ±º ¬¸» º·´´»¼ °±®¬·±² ±º ¬¸» ½«°ò í ·²ò

ë ·²ò

Ú·¹«®» ìòê îò Í§³¾±´·¦»ò N¸±© º¿-¬ ©¿¬»® ´»ª»´ ·- ®·-·²¹M ú º·²¼ ¼¸ ¼¬ N¸¿´º©¿§ «° ¬¸» ½«°M N°±«®»¼ ·²¬± ¬¸» ½«° ¿¬ ò ò òM

ú ©¸»² ¸ ã îò ë ·²ò ï í ú ¹·ª»² ¼ª ¼¬ ã î ·² ñ-

¸¿´º©¿§ ã îòë ·²ò

Ú·¹«®» ìòé íò É®·¬» ¬¸» »¯«¿¬·±²ò Ì¸» »¯«¿¬·±² ³«-¬ ®»´¿¬» ¬¸» ª±´«³» øÊ÷ ¿²¼ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ø¸÷ ±º ¿ ½±²»ò Ñ² ¬¸» ßÐ »¨¿³ô ¬¸» »¯«¿¬·±² ©·´´ ¾» ¹·ª»² ¬± §±«ò ×¬ ·Ê ã ïí ® ® î ¸ ïêí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ì¸·- »¯«¿¬·±² ¸¿- ¿² N»¨¬®¿M ª¿®·¿¾´»æ ®ò Ì¸» Nº·²¼ ÁÁÁÁ ©¸»² ÁÁÁô ¹·ª»² ÁÁÁÁM ·² -¬»° î ¸¿- ±²´§ ª ¿²¼ ¸ô -± ¬¸» ¹·ª»² º±®³«´¿ ³«-¬ ¾» ³±¼·º·»¼ò Í»»µ ¿ ®»´¿¬·±²-¸·° ¾»¬©»»² ® ¿²¼ »·¬¸»® ¸ ±® ªò í î

·²ò

ß

Ü

ë ·²ò

Þ

Û

Ý

Ú·¹«®» ìòè Û¨¿³·²» ¬®·¿²¹´»- ßÞÝ ¿²¼ ÜÛÝ ·² ¬¸» °·½¬«®»ò Ì¸» ¬©± ¬®·¿²¹´»- ¿®» -·³·´¿®ô ©¸·½¸ ³»¿²¬¸¿¬ ½±®®»-°±²¼·²¹ °¿®¬- ¿®» ·² °®±°±®¬·±²æ í ßÞ ã ÜÛ ú î ã ® ú ® ã í ¸ ßÝ ÜÝ ë ¸ ïð î ¸ Ê ã ïí ® ® î ¸ ú Ê íï ® í ïð ¸ ç¸ î ¸ Ê ã ïí ® ïðð í® ¸ í Ê ã ïðð ìò Ü·ºº»®»²¬·¿¬» ¾±¬¸ -·¼»- ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬ò í® ¸í Ê ã ïðð ¼Ê ã í® í¸ î ¼¸ ¼¬ ïðð ¼¬ ¼Ê ã ç® ¸ î ¼¸ ¼¬ ïðð ¼¬ ëò Í±´ª» º±® ¼¸ ¼¬ ¿²¼ -«¾-¬·¬«¬»ò ¼¸ ã ïðð ¼Ê ¼¬ ç®¸ î ¼¬ ¼¸ ïðð ï ¼¬ ¸ ã î òë ã ç® ø ë ÷ î î î ã ïðð ç®

ì îë

ï ã è ·² òñî ç®

Ø»®» ¿®» ¿ º»© ³±®» ¸·²¬- ¬± ¸»´° §±« ¿ª±·¼ -±³» ±º ¬¸» ³±-¬ ½±³³±² ³·-¬¿µ»- ³¿¼» ©¸»² ¼±·²¹ ®»´¿¬»¼ó®¿¬»- °®±¾´»³-ò ïêì

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª»

ïò Þ» -«®» ¬± -«¾-¬·¬«¬» ¿¬ ¬¸» ®·¹¸¬ ¬·³»ò Þ» ½¿®»º«´ ¬¸¿¬ §±« ¼± ²±¬ -«¾-¬·¬«¬» ¿ ²«³»®·½¿´ ª¿´«» º±® ¿ ª¿®·¿¾´» «²¬·´ ¿º¬»® §±« ¼·ºº»®ó »²¬·¿¬»ò ×² ¬¸» °®»ª·±«- °®±¾´»³-ô º±® »¨¿³°´»ô ·² ¿² »ºº±®¬ ¬± »´·³·²¿¬» ®ô ·¬ ·- ¬»³°¬·²¹ ø¾«¬ ·²½±®®»½¬÷ ¬± ®»°´¿½» ® ©·¬¸ îòëô ¬¸» ª¿´«» ±º ® ¿¬ ¬¸» -°»½·º·»¼ °±·²¬ ·² ¬·³»ò Þ»½¿«-» ® ½¸¿²¹»- ¼«®·²¹ ¬¸» °®±¾´»³ô §±« ½¿²²±¬ -«¾-¬·¬«¬» ¿ ½±²-¬¿²¬ º±® ® «²¬·´ ¿º¬»® §±« ¼·ºº»®»²¬·ó ¿¬»ò Ø±©»ª»®ô ¼± «-» ½±²-¬¿²¬- ©¸»² ¿°°®±°®·¿¬»ò ×º ¿ °¿®¬·½«´¿® ¯«¿²¬·¬§ ¼±»- ²±¬ ½¸¿²¹» ¿¬ ¿´´ ¼«®·²¹ ¬¸» »²¬·®» °®±¾´»³ô ¬¸»² ·¬ -¸±«´¼ ¾» ®»°®»-»²¬»¼ ¾§ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¼ ²±¬ ¿ ª¿®·¿¾´»ò îò Ü·ºº»®»²¬·¿¬» ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬·³»ò ß ª»®§ ½±³³±² ³·-¬¿µ» ©·¬¸ ®»´¿¬»¼ó®¿¬»- °®±¾´»³- ·- ¿°°´§·²¹ ·³°´·½·¬ ¼·ºº»®»²¬·¿¬·±² ¼¨ ·²½±®®»½¬´§ O ¬¸¿¬ ·-ô º±®¹»¬¬·²¹ ¬± ·²½´«¼» ¼§ ¼¬ ©¸»² ¼·ºº»®»²¬·¿¬·²¹ §ô ¼¬ ©¸»² ¼·ºº»®»²¬·¿¬ó ·²¹ ¨ô ¼·¼¬ ©¸»² ¼·ºº»®»²¬·¿¬·²¹ ·ô ¿²¼ -± ±²ò íò ×²½´«¼» «²·¬-ò É¸»² ¿ °®±¾´»³ ·- º·²·-¸»¼ô ¾» -«®» ¬± ·²½´«¼» ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» «²·¬- º±® ¬¸» ¿²-©»®ò Î¿¬»-¸±«´¼ ¾» ¼±²» ¿- ³»¿-«®»³»²¬ «²·¬- °»® «²·¬ ±º ¬·³»ò Ú±® »¨¿³°´»ô º±® ´·²»¿® ®¿¬»-æ

º»»¬ °»® -»½±²¼ ±® ³»¬»®- °»® -»½±²¼

º±® ¿®»¿ ®¿¬»-æ

-¯«¿®» º»»¬ °»® -»½±²¼ ±® -¯«¿®» ³»¬»®- °»® -»½±²¼

º±® ª±´«³» ®¿¬»-æ

½«¾·½ º»»¬ °»® -»½±²¼ ±® ½«¾·½ ³»¬»®- °»® -»½±²¼

º±® ¿²¹«´¿® ®¿¬»-æ

®¿¼·¿²- °»® -»½±²¼

ìò NÎ¿¬» ±º ½¸¿²¹»M ³»¿²- ¼»®·ª¿¬·ª»ò ×² -»¬¬·²¹ «° ®»´¿¬»¼ó®¿¬»- °®±¾´»³-ô ®»³»³¾»® ¬¸¿¬ ¿² ·²-¬¿²¬¿²»±«- ®¿¬» ±º ½¸¿²¹» ·®»°®»-»²¬»¼ ¾§ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»ò ß²§ ¯«¿²¬·¬§ ¬¸¿¬ ·- ¼»-½®·¾»¼ ¿- ½¸¿²¹·²¹ °»® -»½±²¼ ø±® ¼§ ³·²«¬» ±® ±¬¸»® «²·¬ ±º ¬·³»÷ô ²»»¼- ¬± ¾» ®»°®»-»²¬»¼ ©·¬¸ ¿ ¼»®·ª¿¬·ª» ´·µ» ¼¬ ò ëò NÜ»½®»¿-·²¹M ¯«¿²¬·¬·»- -¸±«´¼ ¸¿ª» ²»¹¿¬·ª» ®¿¬»-ò ×º ¿ ¯«¿²¬·¬§ ·- ¼»½®»¿-·²¹ ±ª»® ¬¸» ½±«®-» ±º ¬·³»ô ·¬ ·- ¾»-¬ ¬± ®»°®»-»²¬ ·¬- ®¿¬» ±º ½¸¿²¹» ©·¬¸ ¿ ²»¹¿¬·ª» ²«³¾»®å º±® »¨¿³°´»ô ¼§ ¼¬ ãó è º¬ñ-ò êò Ì¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¿ ½±²-¬¿²¬ ·- ðò ß²§ ¬·³» ¿ ½±²-¬¿²¬ ·- ¼·ºº»®»²¬·¿¬»¼ô ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» -¸±«´¼ ¾» ðò Ì¸·- ½±³»- «° º®»¯«»²¬´§ ·² Ð§¬¸¿¹±®»¿² ¬¸»±®»³ °®±¾´»³-ò

Í¿³°´» Ú±® ¬¸» °®»ª·±«- -¿³°´» °®±¾´»³ ±² °¿¹» ïêíô º·²¼ ¬¸» ®¿¬» ¿¬ ©¸·½¸ ¬¸» »¨°±-»¼ -«®º¿½» ¿®»¿ ±º ¬¸» ©¿¬»® ·- ½¸¿²¹·²¹ ©¸»² ¬¸» ©¿¬»® ´»ª»´ ·- ¸¿´º©¿§ «° ¬¸» ½«°ò

ïêë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ïò Íµ»¬½¸ ¿²¼ ¼»º·²»ò Ô»¬ ß ã ¬¸» »¨°±-»¼ -«®º¿½» ¿®»¿ò

Ú·¹«®» ìòç îò Í§³¾±´·¦»ò N®¿¬» ±º ½¸¿²¹» ±º -«®º¿½» ¿®»¿M ú º·²¼ ¼ß ¼¬ N¸¿´º©¿§ «° ¬¸» ½«°M

ú ©¸»² ¸ ã îòë ï í N°±«®»¼ ·²¬± ¬¸» ½«° ¿¬ ú ¹·ª»² ¼Ê ¼¬ ã î ·² ñè ¿²¼ô º®±³ ¬¸» °®»ª·±«- °®±¾´»³ô ¼¸ ¼¬ ã ç® ·² òñíò É®·¬» ¬¸» »¯«¿¬·±²ò Ì¸» »¨°±-»¼ -«®º¿½» ¿®»¿ ±º ¬¸» ©¿¬»® ·- ¿ ½·®½´»ô -± «-» ¬¸» º±®³«´¿ º±® ¬¸» ¿®»¿ ±º ¿ ½·®ó ½´»ò øÊ»®§ -·³°´» º±®³«´¿- -«½¸ ¿- ¬¸·- ³¿§ ²±¬ ¾» °®±ª·¼»¼ ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ò÷ ß ã ®® î Þ»½¿«-» ±º ¬¸» Nº·²¼ ÁÁÁÁÁ ©¸»² ÁÁÁÁÁÁô ¹·ª»² ÁÁÁÁÁÁM ·² -¬»° îô ¬¸» »¯«¿¬·±² ³«-¬ ¾» ·² ¬»®³- ±º ßô ¸ô ¿²¼ñ±® Êå ® ³«-¬ ¾» »´·³·²¿¬»¼ò í ¸ º®±³ ¬¸» °®»ª·±«- °®±¾´»³ ® ã ïð ¸ ú ßã ® í ïð

î

ç® ¸ î ã ïðð

ìò Ü·ºº»®»²¬·¿¬» ¾±¬¸ -·¼»- ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬ò ¼ß ã ç ® øî¸÷ ¼¸ ¼¬ ïðð ¼¬ ëò Í±´ª» ¿²¼ -«¾-¬·¬«¬»ò ¼ß ç® è î î ¼¬ ¸ ã î òë ã ïðð øë÷ ç ® ã ë ·² ñ-

ïêê

Ì¸» ¿²-©»® ¬± ¬¸» °®»ª·±«- »¨¿³°´» ©¿- «-»¼ ¬± ¸»´° -±´ª» ¬¸·- °®±¾´»³ò ß -·³·´¿® -·¬«¿ó ¬·±² ³¿§ ¿®·-» ±² ¬¸» º®»»ó®»-°±²-» -»½¬·±² ±º ¬¸» ßÐ »¨¿³ò Ç±« ³¿§ ¸¿ª» ¬± «-»ô º±® »¨ó ¿³°´»ô ¬¸» ¿²-©»® ¬± °¿®¬ ø¾÷ ¬± ¼± °¿®¬ ø½÷ò ×º §±« ½¿²²±¬ ¹»¬ ¿² ¿²-©»® ¬± °¿®¬ ø¾÷ ¿²¼ §±« ²»»¼ ·¬ ¬± º·²·-¸ ø½÷ô ³¿µ» «° ¿ ®»¿-±²¿¾´» ª¿´«» º±® ¬¸» ³·--·²¹ ¿²-©»®ô ¿²¼ «-» ·¬ ¬± º·²ó ·-¸ °¿®¬ ø½÷ò Û¨°´¿·² ±² §±«® ¬»-¬ ©¸¿¬ §±« ¿®» ¼±·²¹ô ¿²¼ -¸±© ½´»¿®´§ ©¸»®» ¬¸» ³¿¼»ó«° ª¿´«» »²¬»®-ò Ü± ²±¬ ©®·¬» ¿ °¿®¿¹®¿°¸ ¿¾±«¬ ¸±© §±« ©±«´¼ º·²·-¸ ¬¸» °®±¾´»³ ·º §±« ½±«´¼å ³¿µ» -±³»¬¸·²¹ «° ¿²¼ ¿½¬«¿´´§ ¼± ¬¸» °®±¾´»³ò

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª»

Í¿³°´» ß ïîóº±±¬ ´¿¼¼»® ´»¿²- ¿¹¿·²-¬ ¬¸» -·¼» ±º ¿ ¸±«-»ò Ì¸» ¾¿-» ±º ¬¸» ´¿¼¼»® ·- °«-¸»¼ ¬±©¿®¼ ¬¸» ¸±«-» ¿¬ ¿ ®¿¬» ±º î º»»¬ °»® -»½±²¼ò É¸»² ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ´¿¼¼»® ·- í º»»¬ º®±³ ¬¸» ¸±«-»ô º·²¼ ø¿÷ ¸±© º¿-¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ´¿¼¼»® ·- ³±ª·²¹ «° ¬¸» -·¼» ±º ¬¸» ¸±«-»ò ø¾÷ ¸±© º¿-¬ ¬¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» ¬®·¿²¹´» ½®»¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ´¿¼¼»®ô ¬¸» -·¼» ±º ¬¸» ¸±«-»ô ¿²¼ ¬¸» ¹®±«²¼ ·- ½¸¿²¹·²¹ò ø½÷ ¸±© º¿-¬ ¬¸» ¿²¹´» ¬¸» ´¿¼¼»® ³¿µ»- ©·¬¸ ¬¸» ¹®±«²¼ ·- ½¸¿²¹·²¹ò ø¿÷ïòÍµ»¬½¸ ¿²¼ ¼»º·²»ò Ô¿¾»´ ¬¸» ¬®·¿²¹´» ßÞÝò Ô»¬ ¨ ã ÞÝ ¿²¼ § ã ßÞò ß

ïî

Ý

Þ

Ú·¹«®» ìòïð îò Í§³¾±´·¦»ò N¬±° ±º ¬¸» ´¿¼¼»® ³±ª·²¹ «° ò ò òM N¾±¬¬±³ ·- í º»»¬ º®±³ ¸±«-»M N°«-¸»¼ ¬±©¿®¼ ¬¸» ¸±«-» ò ò òM

¼§ ú º·²¼ ¼¬ ú ©¸»² ¨ ã í ú ¹·ª»² ¼¨ ¼¬ ãó î

íò É®·¬» ¬¸» »¯«¿¬·±²ò Ì®·¿²¹´» ßÞÝ ·- ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» °®±¾´»³ô -± ¬¸» Ð§¬¸¿¹±®»¿² ¬¸»±®»³ ½¿² ¾» ¿°°´·»¼ò ¨ î õ § î ã ïî î Ò± ª¿®·¿¾´»- ²»»¼ ¬± ¾» »´·³·²¿¬»¼ ¾»½¿«-» ¬¸» Nº·²¼ ÁÁÁÁÁÁ ©¸»² ÁÁÁÁÁÁÁô ¹·ª»² ÁÁÁÁÁÁÁM ¸¿- ¨ ¿²¼ § ±²´§ô ¿- ¼±»- ¬¸» »¯«¿¬·±²ò Ò±¬» ¬¸¿¬ ¿ ª¿®·¿¾´» ©¿- ²±¬ «-»¼ º±® ¬¸» ¸§°±¬»²«-» ±º ¬¸» ¬®·¿²¹´»ò Ì¸» ¸§°±¬»²«-» ·- ¬¸» ´¿¼¼»®ô ¿²¼ ¾»½¿«-» ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ´¿¼¼»® ¼±»- ²±¬ ½¸¿²¹» ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» »²¬·®» °®±¾´»³ô ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ª¿´«» ±º ïî -¸±«´¼ ¾» «-»¼ ·² ¬¸» »¯«¿¬·±²ò

ïêé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ìò Ü·ºº»®»²¬·¿¬» ¾±¬¸ -·¼»- ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬ò ¨ î õ § î ã ïî î ¼§ î¨ ¼¨ ¼¬ õ î§ ¼¬ ã ð ëò Í±´ª» ¿²¼ -«¾-¬·¬«¬»ò ¼§ î§ ¼¬ ãóî¨ ¼¨ ¼¬ ¼§ ó î¨ ¼¨ ¼¬ ã î§ ¼¬ ¼§ ó ¨ ¼¨ ¼¬ ã § ¼¬ Ç±« ²»»¼ ¬± º·²¼ ¿ ª¿´«» ±º § ¬¸¿¬ ½±®®»-°±²¼- ¬± ¬¸» ¹·ª»² ª¿´«» ±º ¨ ·² ±®¼»® ¬± -«¾-¬·¬«¬»ò Ü®¿©·²¹ ¿ °·½¬«®» ¬¸¿¬ ®»°®»-»²¬- ¬¸» ³±³»²¬ ©¸»² ¨ ã í ³¿§ ¸»´°ò

ïî

í

Ú·¹«®» ìòïï § î õ í î ã ïî î ú § ã ïíë ã í ïë ¼§ ¼¬

ã ó í øó î ÷ ã î ò ð òëî º¬ ñí ïë ïë ¨ ãí

ø¾÷ïòÍµ»¬½¸ ¿²¼ ¼»º·²»ò øÍ»» Ú·¹«®» ìòïðò÷ Ô»¬ ¿ ã ¿®»¿ ±º ¬®·¿²¹´» ßÞÝ îò Í§³¾±´·¦»ò N¿®»¿ ±º ¬®·¿²¹´» ½¸¿²¹·²¹M

ú º·²¼ ¼¿ ¼¬

N¾±¬¬±³ ·- í º»»¬ º®±³ ¸±«-»M º®±³ ¬¸» °®»ª·±«- °®±¾´»³

ú ©¸»² ¨ ã í § ã í ïë ú ¹·ª»² ¼¨ ¼¬ ãó î ¼§ î ¼¬ ã ïë

N°«-¸»¼ ¬±©¿®¼ ¬¸» ¸±«-» º®±³ ¬¸» °®»ª·±«- °®±¾´»³

ïêè

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª»

íò É®·¬» ¬¸» »¯«¿¬·±²ò Ì¸» ¿®»¿ ±º ¿ ¬®·¿²¹´» ·- ¹·ª»² ¾§ ¿®»¿ ã ïî ø¾¿-»÷ø ¸»·¹¸¬÷ ¿ ã ïî ¨§ Ì¸» »¯«¿¬·±² ½¿² ¾» ¼·ºº»®»²¬·¿¬»¼ ²±©ô ¾»½¿«-» ¬¸» Nº·²¼ ÁÁÁÁÁÁ ©¸»² ÁÁÁÁÁÁô ¹·ª»² ÁÁÁÁÁÁM -»½¬·±² ¸¿- »²±«¹¸ ·²º±®³¿¬·±² ·² ·¬ò ìò Ü·ºº»®»²¬·¿¬» ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬ò Ë-» ¬¸» °®±¼«½¬ ®«´»ò ¿ ã ïî ¨§ ¼¿ ã ï ä ¨ ¼§ õ § ¼¨ Ú ¼¬ î ¼¬ ¼¬ ëò Í±´ª» ¿²¼ -«¾-¬·¬«¬»ò Î Ö Ê Ò ¼¿ ã ï Íøí÷ Õ î Ñ õ øí ïë÷ø ó î÷ Éº¬ î ñÉ ¼¬ î ÍÍ Õ ïë Ñ É Ô Ð Ì È Ì¸·- ¿²-©»® ·- ¿½½»°¬¿¾´» ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ò ß²-©»®- ¼± ²±¬ ¸¿ª» ¬± ¾» -·³°´·º·»¼ «²´»-- ¿ ¼»½·³¿´ ¿²-©»® ·- ®»¯«»-¬»¼ô ·² ©¸·½¸ ½¿-» §±« ©±«´¼ô ±º ½±«®-»ô «-» ¿ ½¿´½«´¿¬±®ò Þ«¬ ·º §±« °®»º»® ¿ -·³°´»® º±®³ô «-» ¼¿ ã í ó í ïë ã ó ìî ïë º¬ î ñ¼¬ ïë ïë ø½÷ ïò Íµ»¬½¸ ¿²¼ ¼»º·²»ò Ô»¬

ã ¬¸» ¿²¹´» ¬¸» ´¿¼¼»® ³¿µ»- ©·¬¸ ¬¸» ¹®±«²¼ò ß

Ý

Þ

Ú·¹«®» ìòïî îò Í§³¾±´·¦»ò N¿²¹´» ·- ½¸¿²¹·²¹M N¾±¬¬±³ ·- í º»»¬ º®±³ ¸±«-»M º®±³ ¬¸» °®»ª·±«- °®±¾´»³

ú º·²¼ ¼¼¬· ú ©¸»² ¨ ã í § ã í ïë

ïêç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

N°«-¸»¼ ¬±©¿®¼ ¬¸» ¸±«-» ò ò òM ú ¹·ª»² ¼¨ ¼¬ ãó î ¼§ î ¼¬ ã ïë

º®±³ ¬¸» °®»ª·±«- °®±¾´»³ íò É®·¬» ¬¸» »¯«¿¬·±²ò

Ì®·¹ ·- ®»¯«·®»¼ º±® ¿²§ °®±¾´»³ ¬¸¿¬ ¿-µ- º±® ¬¸» ®¿¬» ±º ½¸¿²¹» ±º ¿² ¿²¹´»ò Í»ª»®¿´ ¼·ºó º»®»²¬ ¬®·¹ º«²½¬·±²- ³¿§ ©±®µæ § § ¨ -·² · ã ïî ±® ½±- · ã ïî ±® »ª»² ¬¿² · ã ¨ Ì¸» ½±-·²» »¯«¿¬·±² ®»¯«·®»- ±²´§ ·²º±®³¿¬·±² ¹·ª»² ¿¬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸» °®±¾´»³ô ¿²¼ ²± ·²¬»®³»¼·¿¬» ®»-«´¬- º®±³ °®»ª·±«- °¿®¬-ô -± «-» ·¬ò ìò Ü·ºº»®»²¬·¿¬» ¾±¬¸ -·¼»- ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬ò ¨ ½±- · ã ïî ï ¼¨ ó -·² · ¼¼¬· ã ïî ¼¬ ëò Í±´ª» ¿²¼ -«¾-¬·¬«¬»ò ¼· ã ï ï ¼¨ ¼¬ ó -·² · ïî ¼¬ Ç±« ²»»¼ ¬± º·²¼ -·² ¾»º±®» -«¾-¬·¬«¬·²¹ò Ç±« ½¿² «-» ¿ ½¿´½«´¿¬±®ô ¾«¬ ¶«-¬ ¿°°´§·²¹ ¬¸» ¬®·¹ ®¿¬·±- ·- °®±¾¿¾´§ »¿-·»®æ Ö Ò ¼· Õ ó ì Ñ ï øó î÷ ã î ®¿¼ ñ¼¬ ¨ ã í Õ ïë Ñ ïî í ïë Ô Ð

ïî

í ïë

-·² ã

í ïë ã ïî

í

Ú·¹«®» ìòïí

ïéð

ïë ì

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª»

Î»´¿¬·ª» Û¨¬®»³¿ ¿²¼ ¬¸» Ú·®-¬ Ü»®·ª¿¬·ª» Ì»-¬ Ì¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ½¿² °´¿§ ¿ µ»§ ®±´» ·² ¼»¬»®³·²·²¹ ©¸¿¬ ¬¸» ¹®¿°¸ ±º ¿ º«²½¬·±² ´±±µ- ´·µ»ô ¾»ó ½¿«-» ·¬ ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸»®» ¿ º«²½¬·±² ·- ·²½®»¿-·²¹ ±® ¼»½®»¿-·²¹ò

Ì¸»±®»³ ±² ×²½®»¿-·²¹ ¿²¼ Ü»½®»¿-·²¹ ×º º ´ø¨÷ ä ð º±® ¿´´ ¨ ·² -±³» ·²¬»®ª¿´ ø¿ô ¾÷ô ¬¸»² ºø¨÷ ·- ¼»½®»¿-·²¹ ±² ø¿ô ¾÷ò ×º º ´ø¨÷ â ð º±® ¿´´ ¨ ·² -±³» ·²¬»®ª¿´ ø¿ô ¾÷ô ¬¸»² ºø¨÷ ·- ·²½®»¿-·²¹ ±² ø¿ô ¾÷ò Û¨¿³·²» ¬¸» -´±°»- ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¿²¹»²¬ ´·²»-ò Ú±® ó ì ä ¨ ä ó îï ô ¬¸» -´±°»- ±º ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ´·²»- ´ô ³ô ¿²¼ ² ¿®» ±¾ª·±«-´§ °±-·¬·ª»ô -± º ´ø¨÷ â ðô ¿²¼ ¬¸» º«²½¬·±² ·- ½´»¿®´§ ·²½®»¿-·²¹ò Ú±® ó ïî ä ¨ ä ìô ¬¸» -´±°»- ±º ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ´·²»- °ô ¯ô ¿²¼ ® ¿®» ²»¹¿¬·ª»ô -± º ´ø¨÷ ä ð ¿²¼ ¬¸» º«²½¬·±² ·¼»½®»¿-·²¹ò

ì

°±-·¬·ª» -´±°»-

²»¹¿¬·ª» -´±°»-

í î ï

óì

óí óî

óï

óï

ï

î

í

ì

óî óí óì

Ú·¹«®» ìòïì Ì± ¼»¬»®³·²» ©¸»®» ¿ º«²½¬·±² ·- ·²½®»¿-·²¹ ¿²¼ ¼»½®»¿-·²¹ô ¬¿µ» ¬¸»-» -¬»°-æ ïò Ú·²¼ ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®- O ¬¸¿¬ ·-ô ©¸»®» º ´ø¨÷ ã ð ±® º ´ø¨÷ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ îò Ú·²¼ ¬¸» -·¹² ±º º ´ø¨÷ ·² »¿½¸ ±º ¬¸» ·²¬»®ª¿´- ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸» ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®-ò íò ß°°´§ ¬¸» º±®»¹±·²¹ ¬¸»±®»³æ º ´ø¨÷ â ð ú º ø¨÷ ·- ·²½®»¿-·²¹ º ´ø¨÷ ä ð ú º ø¨÷ ·- ¼»½®»¿-·²¹

ïéï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» Ú·²¼ ¿´´ ·²¬»®ª¿´- ©¸»®» º ø¨÷ ã ì¨ í ó í¨ î ó ïè¨ õ ê ·- ·²½®»¿-·²¹ ¿²¼ ¿´´ ·²¬»®ª¿´- ©¸»®» ·¬ ·- ¼»½®»¿-·²¹ò Ú·²¼ ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®- ¿²¼ ¼± ·²¬»®ª¿´ ¬»-¬·²¹ò º ø¨÷ ã ì¨ í ó í¨ î ó ïè¨ õ ê ú º ´ø¨÷ ã ïî¨ î ó ê¨ ó ïè ãê øî¨ î ó ¨ ó í÷ ãê øî¨ ó í÷ø ¨ õ ï÷ ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®- ú º ´ø¨÷ ã ð ±® º ´ø ¨÷ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ Ì¸»®»º±®»ô ¨ ã íî ¿²¼ ¨ ãó ï ¿®» ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®-ò Ò±© º·²¼ ¬¸» -·¹² ±º º ´ø¨÷ ·² ¬¸» ·²¬»®ª¿´- ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸»-» ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®-ò ¨

¨ ä Pï

¨ ã Pï

óï ä ¨ ä í î

¨ã í î

¨âí î

º ´ø¨÷

°±-·¬·ª»

ð

²»¹¿¬·ª»

ð

°±-·¬·ª»

º ø¨÷

·²½®»¿-·²¹

¼»½®»¿-·²¹

·²½®»¿-·²¹

Ò±¬» ¬¸¿¬ ½±²½´«-·±²- º®±³ ¬¸» ·²¬»®ª¿´ ¬»-¬·²¹ ¿®» -¸±©² ·² ¬¸» ´¿-¬ ®±©ô ©¸·½¸ ·- ´¿¾»´»¼ º ø¨÷ò Ì± ¶«-¬·º§ ¬¸¿¬ ¿ º«²½¬·±² ·- ·²½®»¿-·²¹ ±® ¼»½®»¿-·²¹ ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ô §±« ³«-¬ «-» ¬¸·- ±® ¿ -·³·´¿® º±®³¿¬ò Ì¸» ¬»-¬ º±® ·²½®»¿-·²¹ ¿²¼ ¼»½®»¿-·²¹ º«²½¬·±²- ·- ½´±-»´§ ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ·¼»¿ ±º »¨¬®»³» ª¿´«»±º ¿ º«²½¬·±²ô ¿´-± µ²±©² ¿- ¬¸» ³¿¨·³¿ ¿²¼ ³·²·³¿ò ×² ¬¸» °®»ª·±«- °®±¾´»³ô ºø¨÷ ¸¿¼ ¬©± ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®-ô ¨ ã Pï ¿²¼ ¨ ã íî ò ß ¹®¿°¸ ±º ¬¸» º«²½¬·±² -¸±©- ¬¸¿¬ ¬¸»-» ¬©± °±·²¬- ¿®» ¬¸» ®»´¿¬·ª» ³¿¨·³«³ ¿²¼ ¬¸» ®»´¿¬·ª» ³·²·³«³ ±º º ø¨÷ô ®»-°»½¬·ª»´§ò

ïë

ø ïô ïé÷ ³¿¨

ïð ë

óí

óî

óï

óë

ø ÷ãì ï

î

í

í

î

í

óïð óïë

ø íî ô ïì ïì÷ ³·²

Ú·¹«®» ìòïë

ïéî

ïè

ê

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª»

Ì¸·- ®»´¿¬·±²-¸·° ¾»¬©»»² »¨¬®»³¿ ¿²¼ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ½¿² ¾» -«³³¿®·¦»¼ ¿- º±´´±©-æ

Ú·®-¬ Ü»®·ª¿¬·ª» Ì»-¬ º±® Û¨¬®»³¿ Ù·ª»² ¬¸¿¬ ¨ ã ½ ·- ¿ ½®·¬·½¿´ ²«³¾»® ±º ¬¸» º«²½¬·±² ºø¨÷æ ×º º ´ø¨÷ ½¸¿²¹»- -·¹² º®±³ °±-·¬·ª» ¬± ²»¹¿¬·ª» ¿¬ ¨ ã ½ô ¬¸»² ºø¨÷ ¸¿- ¿ ®»´¿¬·ª» ³¿¨·³«³ ¿¬ ¨ ã ½ò ×º º ´ø¨÷ ½¸¿²¹»- -·¹² º®±³ ²»¹¿¬·ª» ¬± °±-·¬·ª» ¿¬ ¨ ã ½ô ¬¸»² ºø¨÷ ¸¿- ¿ ®»´¿¬·ª» ³·²·³«³ ¿¬ ¨ ã ½ò ß -¸±®¬¸¿²¼ ²±¬¿¬·±² º±® ¬¸·- ¬¸»±®»³ ·º ´ø¨÷æ õ þ ó ¿¬ ¨ ã ½ ú ®»´ ³¿¨ º ´ø¨÷æ ó þ õ ¿¬ ¨ ã ½ ú ®»´ ³·²

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» ®»´¿¬·ª» »¨¬®»³¿ ±º § ã -·² ¨ ó î ½±- ¨ ·² ¬¸» ·²¬»®ª¿´ Åðô î®Ãò Ö«-¬·º§ §±«® ¿²-©»® ¾§ «-·²¹ ¬¸» º·®-¬ ¼»®·ª¿¬·ª» ¬»-¬ò Ú·²¼ ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®- ¿²¼ ¼± ·²¬»®ª¿´ ¬»-¬·²¹ò § ã -·² ¨ ó î ½±- ¨ ú §´ã ½±- ¨ õ î -·² ¨ ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®- ú º ´ø¨÷ ã ð ±® º ´ø¨÷ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ ½±- ¨ õ î -·² ¨ ã ð î -·² ¨ ãó ½±- ¨ ø¿--«³·²¹ ¬¸¿¬ ½±- ¨ ã ð ·- ²±¬ ¿ -±´«¬·±²÷ ¬¿² ¨ ãó ïî ú ¨ ò ó ð òìê õ µ® ®¿¼·¿²Ì¸«- ·² ¬¸» ·²¬»®ª¿´ Åðô î® Ãô ¨ ò îòêè ±® ¨ ò ëòèîò Ò±© ¼± ·²¬»®ª¿´ ¬»-¬·²¹ ±² § ´ò ¨

ð ý ¨ ä îò êè

¨ ã îòêè

îòêè ä ¨ ä ëòèî

¨ ã ëòèî

ë òèî ä ¨ ý î®

§´

°±-·¬·ª»

ð

²»¹¿¬·ª»

ð

°±-·¬·ª»

§

·²½®»¿-·²¹

®»´ ³¿¨

¼»½®»¿-·²¹

®»´ ³·²

·²½®»¿-·²¹

Ì¸«- ¬¸»®» ·- ¿ ®»´¿¬·ª» ³¿¨·³«³ ¿¬ øîòêèô îòîì÷ ¿²¼ ¿ ®»´¿¬·ª» ³·²·³«³ ¿¬ øëòèîô Pîòîì÷ò

ïéí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» î í

Ú·²¼ ¬¸» ®»´¿¬·ª» »¨¬®»³¿ ±º º ¨ ã í¨ ó ¨ô ¿²¼ -µ»¬½¸ ¬¸» º«²½¬·±² ±² ¬¸» ·²¬»®ª¿´ Åó ïô îéÃò Ú·²¼ ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®- ¿²¼ ¼± ·²¬»®ª¿´ ¬»-¬·²¹ò ó º ¨ ã í¨ ó ¨ ú º ù ¨ ã í î í¨ î í

ï í

óï

îóí ¨ ã î óï ã í ¨ í ¨ ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®- ú º ´ø¨÷ ã ð ±® º ´ø¨÷ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ Ì¸»®»º±®»ô ¨ ã è ¿²¼ ¨ ã ð ¿®» ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®-ò ¨

óï ý ¨ ä ð

¨ãð

ðä¨äè

¨ãè

è ä ¨ ý îé

º ´ø¨÷

²»¹

ÜòÒòÛò

°±-

ð

²»¹

º ø¨÷

¼»½®

®»´ ³·² -¸¿®° ¬«®²

·²½®

®»´ ³¿¨

¼»½®

Ì¸«- ¬¸»®» ·- ¿ ®»´¿¬·ª» ³·²·³«³ ¿¬ øðô ð÷ ¿²¼ ¿ ®»´¿¬·ª» ³¿¨·³«³ ¿¬ øèô ì÷ò Ì¸» ®»´¿¬·ª» ³·²·³«³ ¿¬ ¨ ã ð ·- ·²¼·½¿¬»¼ ·² ¬¸» ½¸¿®¬ ¿- ¿ N-¸¿®° ¬«®²òM Þ»½¿«-» ¬¸» ¼±³¿·² ±º ºø¨÷ ·- ¿´´ ®»¿´ ²«³¾»®-ô ¾«¬ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ¿¬ ¨ ã ð ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ô ¬¸»®» ¿®» ¬©± °±--·¾·´·¬·»- º±® ¬¸» ¹®¿°¸ ¿¬ ¨ ã ðæ ¿ ª»®¬·½¿´ ¬¿²¹»²¬ ±® ¿ -¸¿®° ¬«®²ò Ñ²´§ ¬¸» -¸¿®° ¬«®² ·- ½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ ¨ ã ð ¿´-± ¾»·²¹ ¬¸» ®»´¿¬·ª» ³·²·³«³ò ®»´ ³¿¨ øèô ì÷

ì í ø ïô î÷

ãí

îñí

î ï

øðô ð÷ ®»´ ³·²

øîéô ð÷ ë

ïð ïë îð îë

Ú·¹«®» ìòïê Ý¿«¬·±²æ Ü± ²±¬ ¿--«³» ¬¸¿¬ ¿´´ ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®- ¿®» -±³» ¬§°» ±º »¨¬®»³«³ò Ì¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ³«-¬ ½¸¿²¹» -·¹² ±² »·¬¸»® -·¼» ±º ¬¸» ½®·¬·½¿´ ²«³¾»® ·² ±®¼»® º±® ¬¸» ½®·¬·½¿´ ²«³¾»® ¬± ¾» ¿² »¨¬®»³«³ò ß´©¿§- ¶«-¬·º§ »¨¬®»³¿ ¾§ -¸±©·²¹ ¬¸» -·¹² ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»ò

ïéì

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª»

Í¿³°´» Ú·²¼ ¿²§ ®»´¿¬·ª» »¨¬®»³¿ ±º ¹ ø ¨÷ ã í ¨ ì ó è ¨ í õ ê ¨ îò Ú·²¼ ¬¸» ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®- ¿²¼ ¼± ·²¬»®ª¿´ ¬»-¬·²¹ò ¹ ø¨÷ ã í¨ ì ó è¨ í õ ê¨ î ú ¹´ø¨ ÷ ã ïî¨ í ó îì¨ î õ ïî¨ ã ïî¨ ø¨ î ó î¨ õ ï÷ ã ïî¨ ø¨ ó ï÷ î ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®- ú º ´ø¨÷ ã ð ±® º ´ø¨÷ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ Ì¸»®»º±®»ô ¨ ã ð ¿²¼ ¨ ã ï ¿®» ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®-ò ¨

¨äð

¨ãð

ðä¨ äï

¨ãï

¨âï

º ´ø¨÷

²»¹

ð

°±-

ð

°±-

º ø¨÷

¼»½®

®»´ ³·²

·²½®

²± »¨¬®»³«³

·²½®

Ì¸» ±²´§ »¨¬®»³«³ ·- ¿ ®»´¿¬·ª» ³·²·³«³ ¿¬ øðô ð÷ò ß -µ»¬½¸ ±º ¹ø¨÷ º±´´±©-ò

í

ãí

ì

è

í

ê

î

î ï óí

óî óï

óï óî

øïô ï÷ ï

î

í

øðô ð÷ ®»´ ³·²

óí

Ú·¹«®» ìòïé

Ý±²½¿ª·¬§ ¿²¼ ¬¸» Í»½±²¼ Ü»®·ª¿¬·ª» Ì»-¬ ß -»½±²¼ ©¿§ ¬± «-» ¼»®·ª¿¬·ª»- ¬± ¸»´° -µ»¬½¸ ½«®ª»- ·- ©·¬¸ ¬¸» -»½±²¼ ¼»®·ª¿¬·ª»ô ¾»½¿«-» ¬¸» -»½±²¼ ¼»®·ª¿¬·ª» ½¿² ¾» «-»¼ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±²½¿ª·¬§ ±º ¿ ¹®¿°¸ò Ê·-«¿´´§ô ½±²½¿ª·¬§ ·- »¿-§ ¬± ®»½±¹²·¦»ò ×º ¿ ¹®¿°¸ ·- N-³·´·²¹M ¿¬ §±«ô ·¬ ·- ½±²½¿ª» «°å ·º ·¬ ·- Nº®±©²·²¹M ¿¬ §±«ô ·¬ ·- ½±²ó ½¿ª» ¼±©²ò

ïéë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ý±²½¿ª» «°æ þ-³·´·²¹þ

Ý±²½¿ª» ¼±©²æ þº®±©²·²¹þ

Ú·¹«®» ìòïè Ò±¬ -«®°®·-·²¹´§ô ¿ ³±®» ³¿¬¸»³¿¬·½¿´ ¼»º·²·¬·±² ±º ½±²½¿ª·¬§ ·²ª±´ª»- ¼»®·ª¿¬·ª»-æ

Ü»º·²·¬·±² ±º Ý±²½¿ª·¬§ ß º«²½¬·±² ºø¨÷ ·- ½±²½¿ª» «° ±² ¿² ·²¬»®ª¿´ ·º º ´ø¨÷ ·- ·²½®»¿-·²¹ ±² ¬¸» ·²¬»®ª¿´ò ß º«²½¬·±² ºø¨÷ ·- ½±²½¿ª» ¼±©² ±² ¿² ·²¬»®ª¿´ ·º º ´ø¨÷ ·- ¼»½®»¿-·²¹ ±² ¬¸» ·²¬»®ª¿´ò Ì¸·- ¼»º·²·¬·±² ½¿² ¾» ¼»³±²-¬®¿¬»¼ ¾§ »¨¿³·²·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¹®¿°¸-ô ©¸·´» µ»»°·²¹ ·² ³·²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» -´±°» ±º ¿ ¬¿²¹»²¬ ´·²» ·- ¹·ª»² ¾§ ¬¸» º·®-¬ ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¬¸» º«²½¬·±²ò Ñ² ¬¸» ´»º¬ô º±«® ¬¿²¹»²¬ ´·²»- ´ ï ô ´ î ô ´ í ô ¿²¼ ´ ìô ¸¿ª» ¾»»² -µ»¬½¸»¼ò Ì¸» -´±°»- ±º ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ´·²»- ´ ï ô ´ î ô ´ í ô ¿²¼ ´ ì ¿®» ø¿°°®±¨·³¿¬»´§÷ ³ï ãó ïô ³î ãó ïñ îô ³í ã ïô ¿²¼ ³ì ã íò Ì¸·- -»®·»- ±º ²«³¾»®- ·- ±¾ª·±«-´§ ·²½®»¿-·²¹ô -± ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ·- ·²½®»¿-·²¹ò Ñ² ¬¸» ®·¹¸¬ô ¬¸» -·¬«¿¬·±² ·- ®»ª»®-»¼æ ¬¸» -´±°»³ë ã îô ³ ê ã ï ô ³ é ã ð ô ¿²¼ ³ è ãó ï ¿®» ¼»½®»¿-·²¹ô ¿²¼ ¬¸«- -± ·- ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»ò

í ï

ï î

óí

í

î

óî

óï

óï óî óí

ì

é è

ï

í

ï

î

ê

ë

î

í

óí

Ý±²½¿ª» «°æ ø ÷ ·²½®»¿-·²¹

óî

óï

óï óî óí

ï

î

í

Ý±²½¿ª» ¼±©²æ ø ÷ ¼»½®»¿-·²¹

Ú·¹«®» ìòïç Ì¸» º±®»¹±·²¹ ¼»º·²·¬·±² ·- ¶«-¬ ¬¸¿¬æ ¿ ¼»º·²·¬·±² ±º ½±²½¿ª·¬§ò Ì¸»®» ·-ô ¸±©»ª»®ô ¿² »¿-·»® ¿²¼ ³±®» ½±³³±²´§ «-»¼ ¬»-¬ º±® ½±²½¿ª·¬§ò

ïéê

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª»

Ì¸»±®»³æ Ì»-¬ º±® Ý±²½¿ª·¬§ ×º º ³ø¨÷ â ð ±² ¿² ·²¬»®ª¿´ô ¬¸»² ºø¨÷ ·- ½±²½¿ª» «° ±² ¬¸¿¬ ·²¬»®ª¿´ò ×º º ³ø¨÷ ä ð ±² ¿² ·²¬»®ª¿´ô ¬¸»² ºø¨÷ ·- ½±²½¿ª» ¼±©² ±² ¬¸¿¬ ·²¬»®ª¿´ò Ì¸·- ¬»-¬ ·- ¼»®·ª»¼ ¾§ ½±³¾·²·²¹ ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ½±²½¿ª·¬§ ©·¬¸ ¬¸» ¬»-¬ º±® ·²½®»¿-·²¹ ¿²¼ ¼»ó ½®»¿-·²¹ º«²½¬·±²- ·² ¬¸» °®»ª·±«- -»½¬·±²ò Ø»®» ·- ¿ -¸±®¬¸¿²¼ ²±¬¿¬·±² ¬¸¿¬ ·²½±®°±®¿¬»- ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ¿²¼ ¬¸» ¬»-¬æ ½±²½¿ª» «° ½±²½¿ª» ¼±©²

õ º ´ø¨÷ ·²½®»¿-·²¹õ º ³ø¨÷ °±-·¬·ª» õ º ´ø¨÷ ¼»½®»¿-·²¹õ º ³ø¨÷ ²»¹¿¬·ª»

Ì± º·²¼ ¬¸» ½±²½¿ª·¬§ ±º ¿ º«²½¬·±²æ ïò Ú·²¼ ©¸»®» º ³ø¨÷ ã ð ±® º ³ø¨÷ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ ø-±³»¬·³»- µ²±©² ¿- ¬¸» -»½±²¼ ¼»®·ª¿¬·ª» ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®-÷ò îò Ú·²¼ ¬¸» -·¹² ±º º ³ø¨ ÷ ·² »¿½¸ ±º ¬¸» ·²¬»®ª¿´- ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸» ²«³¾»®- ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»°ò íò ß°°´§ ¬¸» ¬»-¬óº±®ó½±²½¿ª·¬§ ¬¸»±®»³ò

Í¿³°´» Ú·²¼ ¿´´ ·²¬»®ª¿´- ©¸»®» ¬¸» ¹®¿°¸ ±º § ã î ¨ í ó ê ¨ î ·- ½±²½¿ª» «°ò Ú·²¼ ¬¸» -»½±²¼ ¼»®·ª¿¬·ª» ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®- ¿²¼ ¼± ·²¬»®ª¿´ ¬»-¬·²¹ò § ã î ¨ í ó ê ¨ î ú §´ã ê ¨ î ó ïî ¨ ú § ³ã ïî¨ ó ïî §³ã ð ±® §³ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ ïî¨ ó ïî ã ð ¨ãï ¨

¨äï

¨ãï

¨âï

§³

²»¹

ð

°±-

§

½±²½¿ª» ¼±©²

½±²½¿ª» «°

Ì¸«- ¬¸» ¹®¿°¸ ·- ½±²½¿ª» «° ±² ¨ â ïò

ïéé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ü»º·²·¬·±² ±º Ð±·²¬ ±º ×²º´»½¬·±² ×º ¿ º«²½¬·±² ½¸¿²¹»- ½±²½¿ª·¬§ ¿¬ ¿ °±·²¬ô ¬¸¿¬ °±·²¬ ·- ½¿´´»¼ ¿ °±·²¬ ±º ·²º´»½¬·±² øÐÑ×÷ô °®±ó ª·¼»¼ ¬¸¿¬ ¿ ¬¿²¹»²¬ ´·²» »¨·-¬- ¿¬ ¬¸¿¬ °±·²¬ò ×² ¬¸» º±®»¹±·²¹ »¨¿³°´»ô øïô Pì÷ ·- ¿ °±·²¬ ±º ·²º´»½¬·±²ô ¿²¼ ¿ -µ»¬½¸ ±º § ã î¨ í ó ê¨ î -¸±©¬¸» ½¸¿²¹» ·² ½±²½¿ª·¬§ò

ê

ãî

ì

í

ê

î

î óê

óì óî

óî óì óê

î

ì

ê

øïô ì÷ °±·²¬ ±º ·²º´»½¬·±² øÐÑ×÷ øîô è÷

Ú·¹«®» ìòîð Ñ² ¬¸» ßÐ »¨¿³ô º®»»ó®»-°±²-» °®±¾´»³- ±º¬»² ¼»¿´ ©·¬¸ º·²¼·²¹ ®»´¿¬·ª» »¨¬®»³¿ ¿²¼ °±·²¬- ±º ·²º´»½¬·±²ô ¿²¼ ¬¸»² ¬¸»§ ®»¯«·®» ¿ -µ»¬½¸ ±º ¬¸» ¹®¿°¸ô ¿´±²¹ ©·¬¸ ¶«-¬·º·½¿¬·±² ±º §±«® -±´«¬·±²ò Ì¸» ²»¨¬ »¨¿³°´» ·- ¿ ¬§°·½¿´ º®»»ó®»-°±²-» °®±¾´»³ò Ò±¬» ¬¸¿¬ §±« ¿®» ¿-µ»¼ º±® -»ª»®¿´ ±¬¸»® °·»½»- ±º ·²º±®³¿¬·±²ô ¿- ©»´´ ¿- º±® ¬¸» »¨¬®»³¿ ¿²¼ ÐÑ×ò É¸»² ¼®¿©·²¹ ¬¸» -µ»¬½¸ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» °®±¾´»³ô ¬¿µ» ·²¬± ¿½½±«²¬ ¿´´ ±º ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² §±« ¸¿ª» ¼·-½±ª»®»¼ô ¿²¼ ¾» ½±²-·-¬»²¬ò

Í¿³°´» Ý±²-·¼»® ¬¸» º«²½¬·±² º ø¨÷ ã ¨ ì ó è¨ î ø¿÷ Í¸±© ¬¸¿¬ ºø¨÷ ·- -§³³»¬®·½ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» §ó¿¨·-ò ø¾÷ Ú·²¼ ¿´´ ¬¸» ¦»®±- ±º ºø¨÷ò ø½÷ Ú·²¼ ¬¸» ¨ó ¿²¼ §ó½±±®¼·²¿¬»- ±º ¿´´ ®»´¿¬·ª» »¨¬®»³¿ô ¿²¼ ·¼»²¬·º§ ¬¸»³ ¿- ®»´¿¬·ª» ³¿¨·³¿ ±® ³·²·³¿ò ø¼÷ Ú·²¼ ¬¸» ¨ó ¿²¼ §ó½±±®¼·²¿¬»- ±º ¿´´ °±·²¬- ±º ·²º´»½¬·±²ò ø»÷ Ë-·²¹ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² º®±³ °¿®¬- ø¿÷ ¬¸®±«¹¸ ø¼÷ô -µ»¬½¸ ¬¸» ¹®¿°¸ ±º ºø¨÷ò Ö«-¬·º§ ¿´´ §±«® ¿²-©»®-ò

ïéè

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª»

ø¿÷ Ì± ¶«-¬·º§ -§³³»¬®§ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» §ó¿¨·-ô -¸±© ¬¸¿¬ º øó ¨÷ ã º ø¨÷ º ø¨÷ ã ¨ ì ó è¨ î ú º øó ¨÷ ã øó ¨÷ ì ó è øó ¨÷ î ã ¨ ì ó è¨ î ã º ø¨÷ Ì¸«- º øó ¨÷ ã º ø¨÷ô -± º ø¨÷ ·- -§³³»¬®·½ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» §ó¿¨·-ò ø¾÷ Ú±® ¦»®±-ô º·²¼ ©¸»®» º ø¨÷ ã ðò º ø¨÷ ã ¨ ì ó è¨ î ã ð ¨ î ø¨ î ó è÷ ã ð ¨îã ð ¨ãð

±® ¨ î ã è ±®

¨ã î î

Ì¸«- ¬¸» ¦»®±- ¿®» øðô ð÷ôø î îô ð÷ô ¿²¼ øó î îô ð÷ò ø½÷ Ú±® »¨¬®»³¿ô º·²¼ º ´ø¨÷ º·²¼ ¬¸» ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®-ô ¿²¼ ¼± ·²¬»®ª¿´ ¬»-¬·²¹ò º ø¨÷ ã ¨ ì ó è¨ î ú º ´ø¨÷ ã ì¨ í ó ïê¨ ã ì ¨ ø¨ î ó ì ÷ ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®-æ º ´ø¨÷ ã ð ±® º ´ø¨÷ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ Ì¸»®»º±®»ô ¨ ã ð ¿²¼ ¨ ã î ¿®» ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®-ò ¨

¨ ä Pî

¨ ã Pî

Pî ä ¨ ä ð

¨ãð

ðä¨äî

¨ãî

¨âî

º ´ø¨÷

²»¹

ð

°±-

ð

²»¹

ð

°±-

ºø¨÷

¼»½®

®»´ ³·²

·²½®

®»´ ³¿¨

¼»½®

®»´ ³·²

·²½®

Ì¸«- øPîô Pïê÷ ¿²¼ øîô Pïê÷ ¿®» ®»´¿¬·ª» ³·²·³¿ ¿²¼ øðô ð÷ ·- ¿ ®»´¿¬·ª» ³¿¨·³«³ò ø¼÷ Ú±® ÐÑ×ô º·²¼ º ³ø¨÷ ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®- ¿²¼ ¼± ·²¬»®ª¿´ ¬»-¬·²¹ò º ´ø¨÷ ã ì¨ í ó ïê¨ ú º ³ø¨÷ ã ïî¨ î ó ïê ã ì øí ¨ î ó ì÷ ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®-æ º ³ø¨÷ ã ð ±® º ³ø¨÷ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ í¨ î ó ì ã ð ¨ã

î ã î í í í

ïéç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

¨

î í ¨ äó í

¨ ãó

º ³ø¨÷

°±-

ºø¨÷

½±²½¿ª» «°

î í í

óî í î í í ä¨ä í

î í ¨ã í

î í ¨â í

ð

²»¹

ð

°±-

ÐÑ×

½±²½¿ª» ¼±©²

ÐÑ×

½±²½¿ª» «°

Ö î í Ò Ö Ò Ñ¿²¼ Õ î í ô ó èð Ñ ¿®» °±·²¬- ±º ·²º´»½¬·±²ò Ì¸»®»º±®»ô ÕÕ ó í ô ó èð çÑ Õ í çÑ Ô Ð Ô Ð ø»÷

ïë ïð

ø ÷ã

ì

è

î

ë ®»´ ³¿¨

øðô ð÷

óí óî

óï

óë

ï

î

í

óïð óïë

ø îô ïê÷ ®»´ ³·²

ÐÑ×

øîô ïê÷ ®»´ ³·²

Ú·¹«®» ìòîï Í±³» -¬«¼»²¬- °®»º»® ¬± º·²¼ ¾±¬¸ ¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ ¬¸»·® ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®- º·®-¬ ¿²¼ ¬¸»² °«¬ ¾±¬¸ ¬§°»- ±º ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®- ·²¬± ¿ -·²¹´» ½¸¿®¬ ¬± ¼± ¬¸» ·²¬»®ª¿´ ¬»-¬·²¹ò Ì¸·- ³»¬¸±¼ ·- ²±¬ ®»½ó ±³³»²¼»¼ô ¸±©»ª»®ô ¾»½¿«-» ·¬ ½¿² ®»-«´¬ ·² ¬»-¬·²¹ ³±®» ·²¬»®ª¿´- ¬¸¿² ¿®» ²»½»--¿®§ò ×¬ ¿´-± ½¿² ´»¿¼ ¬± ·²½±®®»½¬ ½±²½´«-·±²-ô -«½¸ ¿- ¿ º·®-¬ ¼»®·ª¿¬·ª» ½®·¬·½¿´ ²«³¾»® ¬«®²·²¹ ·²¬± ¿ °±·²¬ ±º ·²º´»½¬·±²ò

Í»½±²¼ Ü»®·ª¿¬·ª» Ì»-¬ º±® Û¨¬®»³¿ Ý±²½¿ª·¬§ ¿´-± °®±ª·¼»- ¿ -»½±²¼ ³»¬¸±¼ º±® ¶«-¬·º§·²¹ ®»´¿¬·ª» »¨¬®»³¿ò Ù·ª»² ¬¸¿¬ º ´ø½÷ ã ð ¿²¼ º ³ø¨÷ »¨·-¬- ·² ¿² ·²¬»®ª¿´ ¿¾±«¬ ¨ ã ½æ ×º ×º ×º

º ³ø½÷ ä ðô ¬¸»² ¨ ã ½ ·- ¿ ®»´¿¬·ª» ³¿¨·³«³ò º ³ø½÷ â ðô ¬¸»² ¨ ã ½ ·- ¿ ®»´¿¬·ª» ³·²·³«³ò º ³ø½÷ ã ðô ¬¸» ¬»-¬ º¿·´-ô ¿²¼ §±« -¸±«´¼ «-» ¬¸» º·®-¬ ¼»®·ª¿¬·ª» ¬»-¬ò

Ý¿«¬·±²æ É¸»² ¿°°´§·²¹ ¬¸·- ¬»-¬ô ¾» -«®» §±« °«¬ ¬¸» º·®-¬ ¼»®·ª¿¬·ª» ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®- ·²¬± ¬¸» -»½±²¼ ¼»®·ª¿¬·ª»ò

ïèð

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª»

Ì¸·- ¬»-¬ ³¿§ -»»³ ¿ ¾·¬ ¾¿½µ©¿®¼æ ·º ¬¸» -»½±²¼ ¼»®·ª¿¬·ª» ·- ²»¹¿¬·ª»ô ¬¸» ®»-«´¬ ·- ¿ ®»´¿¬·ª» ³¿¨·³«³ò Þ«¬ ·º §±« °·½¬«®» ¿ ®»´¿¬·ª» ³¿¨·³«³ô §±« ©·´´ -»» ¬¸¿¬ ¬¸» º«²½¬·±² ·- ½´»¿®´§ ½±²ó ½¿ª» ¼±©² ¿®±«²¼ ¬¸» ³¿¨·³«³å ¸»²½» º ³ø¨÷ ä ðò Í·³·´¿®´§ô º±® ¿ ®»´¿¬·ª» ³·²·³«³ô ¬¸» º«²½ó ¬·±² ·- ½±²½¿ª» «° ¿®±«²¼ ¬¸» ³·²·³«³å ¸»²½» º ³ø¨÷ â ðò ®»´ ³¿¨ ½±²½¿ª» ¼±©²

½±²½¿ª» «° ®»´ ³·²

Ú·¹«®» ìòîî

Í¿³°´» Ë-» ¬¸» -»½±²¼ ¼»®·ª¿¬·ª» ¬»-¬ ¬± º·²¼ ¬¸» »¨¬®»³¿ º ø¨÷ ã í¨ ì ó è¨ í õ ê¨ î øÌ¸·- ·- ¬¸» -¿³» °®±¾´»³ ¿- ¬¸» ´¿-¬ ±²» ·² ¬¸» °®»ª·±«- -»½¬·±²ô °¿¹» ïéë÷ò º ø¨÷ ã í¨ ì ó è¨ í õ ê¨ î ú º ´ø¨÷ ã ïî¨ í ó îì¨ î õ ïî¨ ãïî¨ ø¨ î ó î¨ õ ï÷ ãïî¨ ø¨ ó ï ÷ î º ´ø¨÷ ã ð ú ¨ ã ð ±® ¨ ã ï Ò±© º·²¼ ¬¸» -»½±²¼ ¼»®·ª¿¬·ª»ô ¿²¼ ¬»-¬ ¬¸» -·¹² ¿¬ ¨ ã ð ¿²¼ ¨ ã ´ò º ´ø¨÷ ã ïî¨ í ó îì¨ î õ ïî¨ ú º ³ø¨÷ ã íê¨ î ó ìè¨ õ ïî ã ïî øí¨ î ó ì¨ õ ï÷ º ³øð÷ ã ïî ú º ³øð÷ â ð ú ®»´¿¬·ª» ³·²·³«³ ¿¬ øðô ð÷ º ³øï÷ ã ð ú ¬»-¬ º¿·´-ô «-» º·®-¬ ¼»®·ª¿¬·ª» ¬»-¬ ø-»» °¿¹» ïéí÷

ß¾-±´«¬» Û¨¬®»³¿ ¿²¼ Ñ°¬·³·¦¿¬·±² ß ½±³³±² ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ·²ª±´ª»- º·²¼·²¹ ¬¸» ¿¾-±´«¬» »¨¬®»³¿ ±º ¿ º«²½¬·±²ò ß¾-±´«¬» »¨¬®»³¿ ¿®» ¶«-¬ ©¸¿¬ ¬¸»§ -±«²¼ ´·µ»æ ¬¸» ª»®§ ´¿®¹»-¬ ±® -³¿´´»-¬ ª¿´«»- ±º ¿ º«²½ó ¬·±²ò ß¾-±´«¬» »¨¬®»³¿ ½¿² ±½½«® ¿¬ ¬¸» ®»´¿¬·ª» »¨¬®»³¿ ±º ¬¸» º«²½¬·±² ±® ¿¬ ¬¸» »²¼°±·²¬- ±º ¿ ¹·ª»² ½´±-»¼ ·²¬»®ª¿´ò Ì¸·- ½±²½»°¬ ·- -«³³¿®·¦»¼ ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¸»±®»³ò

ïèï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Û¨¬®»³» Ê¿´«» Ì¸»±®»³ ×º ¿ º«²½¬·±² ·- ½±²¬·²«±«- ±² ¿ ½´±-»¼ ·²¬»®ª¿´ô ¬¸»² ¬¸» º«²½¬·±² ·- ¹«¿®¿²¬»»¼ ¬± ¸¿ª» ¿² ¿¾-±´«¬» ³¿¨·³«³ ¿²¼ ¿² ¿¾-±´«¬» ³·²·³«³ ·² ¬¸» ·²¬»®ª¿´ò Ì± ¹«¿®¿²¬»» ¬¸» »¨·-¬»²½» ±º ¿¾-±´«¬» »¨¬®»³¿ô ¬¸» ·²¬»®ª¿´ ³«-¬ ¾» ½´±-»¼ò Ø±©»ª»®ô -±³» º«²½¬·±²- ³¿§ ¸¿ª» ¿¾-±´«¬» »¨¬®»³¿ »ª»² ©¸»² ¬¸» ·²¬»®ª¿´ ·- ±°»²ô ±® »ª»² ©¸»² ¬¸» ¼±³¿·² ·- ¬¸» -»¬ ±º ®»¿´ ²«³¾»®-ò Í¬«¼§ ¬¸» º±´´±©·²¹ »¨¿³°´»-ò Í±³» ±º ¬¸» ¿¾-±´«¬» »¨¬®»³¿ ±½½«® ¿¬ »²¼°±·²¬-ô ¿²¼ ±¬¸»®±½½«® ¿¬ ¬¸» ®»´¿¬·ª» »¨¬®»³¿ò

ì

ø ïô í÷

øíô ì÷

í î ï

óí

óî óï

óï

ï

î

í

óî óí

øïô î÷

Ú·¹«®» ìòîí ±² ÅPîô îÃ

¿¾-±´«¬» ³¿¨·³«³ ¿¬ øPïô í÷ ¿¾-±´«¬» ³·²·³«³ ¿¬ øïô Pî÷ ¿¾-±´«¬» ³¿¨·³«³ ¿¬ øPïô í÷ ¿¾-±´«¬» ³·²·³«³ ¿¬ øPîô ð÷ ¿²¼ øðô ð÷ ¿¾-±´«¬» ³¿¨·³«³ ¿¬ øíô ì÷ ¿¾-±´«¬» ³·²·³«³ ¿¬ øïô Pî÷ ²± ¿¾-±´«¬» ³¿¨·³«³ ¿¾-±´«¬» ³·²·³«³ ¿¬ øïô Pî÷ ¿¾-±´«¬» ³¿¨·³«³ ¿¬ øPïô í÷ ²± ¿¾-±´«¬» ³·²·³«³

±² ÅPîô ðÃ ±² Åðô íÃ ±² øðô í ÷ ±² øPîô ï÷

Í¿³°´» î í

Ú·²¼ ¬¸» ¿¾-±´«¬» »¨¬®»³¿ ±º º ¨ ã ¨ ó ï ±² »¿½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ·²¬»®ª¿´-æ ø¿÷ ÅPïô îÃ ø¾÷ øPïô î÷ ø½÷ Åð ô í÷ ø¼÷ øðô í ÷ ø»÷ ¬¸» ®»¿´ ²«³¾»®ïèî

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª»

Þ»¹·² ¾§ º·²¼·²¹ ¬¸» ®»´¿¬·ª» »¨¬®»³¿ô ·º ¿²§ò ß -µ»¬½¸ ³¿§ ¸»´°ò

í î ï óí

óî

óï

óï

ï

î

í

óî óí

Ú·¹«®» ìòîì º ¨ ã ¨ ó ï ú º ù ¨ ã îí ¨ ó ã î íí ¨ î í

ï í

½®·¬·½¿´ ²«³¾»®-æ º ´ø¨÷ ã ð ±® º ´ø¨÷ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ ¨ãð ¨

¨äð

¨ãð

¨âð

º ´ø¨÷

²»¹

ÜòÒòÛò

°±-

ºø¨÷

¼»½®

®»´ ³·² -¸¿®° ¬«®²

·²½®

Ì¸»®»º±®»ô ºø¨÷ ¸¿- ¿ ®»´¿¬·ª» ³·²·³«³ ¿¬ øðô Pï÷ò ø¿÷ ±² ÅPïô îÃ

ø¾÷ ±² øPïô î÷ ø½÷ Åðô ÷ ø¼÷ ±² øðô ÷ ø»÷ ±² ¬¸» ®»¿´ ²«³¾»®-

¨ Pï ð î ºø¨÷ ð Pï ðòëç ¿¾-±´«¬» ³·²·³«³ ¿¬ øðô P ï÷ ¿¾-±´«¬» ³¿¨·³«³ ¿¬ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ øîô ðòëç÷ ²± ¿¾-±´«¬» ³¿¨·³«³ ¿¾-±´«¬» ³·²·³«³ ¿¬ øðô Pï÷ ²± ¿¾-±´«¬» ³¿¨·³«³ ¿¾-±´«¬» ³·²·³«³ ¿¬ øðô Pï÷ ²± ¿¾-±´«¬» ³¿¨·³«³ ²± ¿¾-±´«¬» ³·²·³«³ ²± ¿¾-±´«¬» ³¿¨·³«³ ¿¾-±´«¬» ³·²·³«³ ¿¬ øðô Pï÷

É±®¼ °®±¾´»³- ¬¸¿¬ ¿°°´§ ¬¸» ½±²½»°¬ ±º »¨¬®»³¿ ¿®» ½¸¿®¿½¬»®·¦»¼ ¿- ±°¬·³·¦¿¬·±² °®±¾´»³-ò Í¬«¼§ ¬¸» º±´´±©·²¹ »¨¿³°´»ò

ïèí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» Ð®±¾´»³ ß² ß«-¬®¿´·¿² ®¿²½¸»® ©¿²¬- ¬± ¾«·´¼ ¿ ®»½¬¿²¹«´¿® »²½´±-«®» ¬± ¸±«-» ¸·- º´±½µ ±º »³«-ò Ø» ¸¿- ±²´§ üçðð ¬± -°»²¼ ±² ¬¸» º»²½»ô ¿²¼ ²¿¬«®¿´´§ ¸» ©¿²¬- ¬± »²½´±-» ¬¸» ´¿®¹»-¬ ¿®»¿ °±--·¾´» º±® ¸·- ³±²»§ò Ø» °´¿²- ¬± ¾«·´¼ ¬¸» °»² ¿´±²¹ ¿ ®·ª»® ±² ¸·- °®±°»®¬§ô -± ¸» ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ¬± °«¬ ¿ º»²½» ±² ¬¸¿¬ -·¼»ò Ì¸» -·¼» ±º ¬¸» º»²½» ¬¸¿¬ ·- °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» ®·ª»® ©·´´ ½±-¬ üë °»® º±±¬ ¬± ¾«·´¼ô ©¸»®»¿- ¬¸» -·¼»- °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» ®·ª»® ©·´´ ½±-¬ üí °»® º±±¬ ¬± ¾«·´¼ò É¸¿¬ ¼·³»²ó -·±²- -¸±«´¼ ¸» ½¸±±-»á Ì¸·- °®±¾´»³ ®»¯«·®»- º·²¼·²¹ ¬¸» ³¿¨·³«³ ¿®»¿ô «²¼»® ¬¸» ½±²-¬®¿·²¬ ±º -°»²¼·²¹ üçððò Ì¸» ¬»½¸²·¯«»- ±º º·²¼·²¹ ¬¸» »¨¬®»³» ª¿´«»- ±º ¿ º«²½¬·±² ¿®» «-»º«´ ¸»®»ò Ì± -±´ª» ±°¬·³·¦¿¬·±² °®±¾´»³-æ ïò Ü»º·²» ª¿®·¿¾´»- ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ¯«¿²¬·¬·»- ·² ¬¸» °®±¾´»³ò ß -µ»¬½¸ ³¿§ ¾» ²»»¼»¼ò îò ×¼»²¬·º§ ¬¸» ¯«¿²¬·¬§ ¬± ±°¬·³·¦» ©·¬¸ ¿ -¸±®¬ °¸®¿-»ô -«½¸ ¿- N³¿¨·³·¦» ¿®»¿òM íò É®·¬» »¯«¿¬·±²ø-÷æ ø¿÷ ·²ª±´ª·²¹ ¬¸» ¯«¿²¬·¬§ ¬± ¾» ±°¬·³·¦»¼ò ø¾÷ ·²ª±´ª·²¹ ¿²§ ½±²-¬®¿·²¬-ô ·º ²»»¼»¼ò ìò Ý±³¾·²» ¬¸» ¬©± »¯«¿¬·±²- ·² -¬»° í ¬± ¹»¬ ¿² »¯«¿¬·±² ¬¸¿¬ »¨°®»--»- ¬¸» ¯«¿²¬·¬§ ¬± ¾» ±°¬·³·¦»¼ ·² ¬»®³- ±º ¿ -·²¹´» ·²¼»°»²¼»²¬ ª¿®·¿¾´»ò Ú·²¼ ¬¸» ¼±³¿·² ±º ¬¸·- ·²¼»°»²¼»²¬ ª¿®·¿¾´»ò ëò Ú·²¼ ¬¸» ¿¾-±´«¬» »¨¬®»³» ª¿´«» ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸» °®±¾´»³ò ×º ¬¸» ¼±³¿·² ·- ¿ ½´±-»¼ ·²¬»®ó ª¿´ô ½¸»½µ ¬¸» º«²½¬·±² ª¿´«»- ¿¬ ¬¸» »²¼°±·²¬- ±º ¬¸» ·²¬»®ª¿´ò êò ß²-©»® ¬¸» ¯«»-¬·±²ò

Í¿³°´» Í±´ª» ¬¸» º±®»¹±·²¹ -¿³°´» °®±¾´»³ò Íµ»¬½¸ ¬¸» °»² ¿²¼ ®·ª»®ô ¿²¼ ¼»º·²» ¬¸» ª¿®·¿¾´»-ò

®·ª»®

Ú·¹«®» ìòîë

ïèì

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª»

³¿¨·³·¦» ¿®»¿æ ß ß ã ¨§ í¨ õ í¨ õ ë§ ã çðð ú ê¨ õ ë§ ã çðð ë§ ã çðð ó ê¨ § ã çððëó ê¨ Í«¾-¬·¬«¬·²¹ ¬¸» ½±²-¬®¿·²¬ ·²¬± ¬¸» ¿®»¿ »¯«¿¬·±² §·»´¼ß ã ¨§ ã ¨ çððëó ê ¨ ß ã ïë øçðð¨ ó ê¨ î ÷ Ü±³¿·²æ ¨ â ð ¼ß ã çðð ó ïî¨ ¼¨ ¼ß ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®-æ ¼ß ¼¨ ã ð ±® ¼¨ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ ¨ ã çðð ïî ã éë Ö«-¬·º§ ¬¸» ³¿¨·³«³ò ¨

ð ä ¨ ä éë

¨ ã éë

¨ â éë

¼ß ¼¨

°±-

ð

²»¹

ß

·²½®

®»´ ³¿¨

¼»½®

¨ ã éë ú § ã çðð óëê øéë÷ ã çð Ì¸«- ¨ ã éë §·»´¼- ¬¸» ³¿¨·³«³ ª¿´«» ±² ¬¸» ¼±³¿·²ò Ì¸»®»º±®»ô ¬¸» º¿®³»® -¸±«´¼ ¾«·´¼ ¸·- »²½´±-«®» ¬± ³»¿-«®» éë º»»¬ ¾§ çð º»»¬ò

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» °±·²¬ ±² ¬¸» °¿®¿¾±´¿ § ã ïî ¨ î ó î ¬¸¿¬ ·- ½´±-»-¬ ¬± ¬¸» ±®·¹·²ò

í î

ø ô ÷

ï óí óî

óï

óï

ï

î

óî óí

ã

í

ï î î

Ú·¹«®» ìòîê

ãî

ïèë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

³·²·³·¦» ¼·-¬¿²½»æ - ã ø¨ ó ð ÷ î õ ø§ ó ð ÷ î § ã ïî ¨ î ó î Í«¾-¬·¬«¬·²¹ ¬¸» ½±²-¬®¿·²¬ ·²¬± ¬¸» ¼·-¬¿²½» º±®³«´¿ §·»´¼- ã ¨ õ ïî ¨ î ó î

î

î

Ì¸» ³·²·³«³ ª¿´«» ±º - ©·´´ ±½½«® ©¸»² ¬¸» ®¿¼·½¿²¼ ·- ¿ ³·²·³«³ô -± ´»¬ ¬¸» ®¿¼·½¿²¼ ¾» ®»°®»-»²¬»¼ ¾§ ¿ -·²¹´» ª¿®·¿¾´» O -¿§ ®ò ® ã ¨ î õ ïî ¨ î ó î

î

® ã ¨ î õ ìï ¨ ì ó î¨ î õ ì ® ã ìï ¨ ì ó ¨ î õ ì

Ü±³¿·²æ ¨ ÿ ¬¸» ®»¿´ ²«³¾»®-

¼® ã ¨ í ó î¨ ¼¨ ¼® ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®-æ ¼® ¼¨ ã ð ±® ¼¨ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ ¨ í ó î¨ ã ð ¨ ø¨ î ó î÷ ã ð ¨ ã ð ±® ¨ ã î Ö«-¬·º§ ¬¸» ³·²·³«³ò ¨

¨ äó î

¨ ãó î

ó îä¨äð

¨ãð

ðä¨ä î

¨ã î

¨â î

¼® ¼¨

²»¹

ð

°±-

ð

²»¹

ð

°±-

®

¼»½®

®»´ ³·²

·²½®

®»´ ³¿¨

¼»½®

®»´ ³·²

·²½®

Ì¸«- ¬¸» °±·²¬- ±² ¬¸» °¿®¿¾±´¿ ¬¸¿¬ ¿®» ½´±-»-¬ ¬± ¬¸» ±®·¹·² ¿®» øó î ô ó ï ÷ ¿²¼ ø î ô ó ï ÷ ×º ¬¸» °®±¾´»³ ¸¿¼ ¿-µ»¼ º±® ¬¸» ¿½¬«¿´ ³·²·³«³ ¼·-¬¿²½»ô ¿²¼ ²±¬ ¬¸» °±·²¬- ©¸»®» ¬¸» ³·²·ó ³«³ ±½½«®®»¼ô ¬¸» ¿²-©»® ©±«´¼ ¸¿ª» ¾»»² ¬¸» ª¿´«» ±º - ø²±¬ ®÷ ¬¸¿¬ ½±®®»-°±²¼- ¬± ¨ ã îò

Í¿³°´» ß²²¿ ·- ·² ¿ ®±©¾±¿¬ í ³·´»- º®±³ ¿ -¬®¿·¹¸¬ ½±¿-¬ò Í¸» ©¿²¬- ¬± ¹± ¬± Ù»±®¹»K- ¸±«-» î ³·´»- ¼±©² ¬¸» ½±¿-¬ò ß²²¿ ½¿² ®±© ¿¬ ì ³°¸ ¿²¼ ½¿² ¶±¹ ¿¬ ê ³°¸ò É¸»®» -¸±«´¼ -¸» ´¿²¼ ±² ¬¸» ½±¿-¬ ·² ±®¼»® ¬± ¿®®·ª» ¿¬ Ù»±®¹»K- ¸±«-» ·² ¬¸» -¸±®¬»-¬ ¬·³» °±--·¾´»á

ïèê

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª»

Ó¿µ» ¿ -µ»¬½¸ ¿²¼ ¼»º·²» ¬¸» ª¿®·¿¾´»-ò ß²²¿

í ³·´»-

Ù»±®¹» î î ³·´»-

Ú·¹«®» ìòîé ³·²·³·¦»æ Ì ©¸»®» Ì ã ø¬·³» ±² ©¿¬»®÷ õ ø¬·³» ±² ´¿²¼÷ Ì ã ¬© õ ¬´ ® ¬ ã ¼ ú ¬ ã ¼® Í«¾-¬·¬«¬·²¹ ¬¸» ½±²-¬®¿·²¬ ·²¬± ¬¸» ¬·³» »¯«¿¬·±² §·»´¼Ì ã ¼® ©© õ ¼® ´´ ¨î õ ç îó ¨ õ ê Ü±³¿·²æ ð ý ¨ ý î ì ï í ¨ î õ ç õ ì ó î¨ Ì ã ïî å Û ¼Ì ã ï å í ¨ î õ ç ó î¨ ó î Û ¼¨ ïî î Î Ê ï Í í ¨ ã ïî Í î ó îÉÉ Í ¨ õç É ÌÎ È Ê î ï Íí¨ ó î ¨ õ ç É ã ïî ÍÍ ÉÉ ¨î õç Ì È ¼Ì ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®-æ ¼Ì ¼¨ ã ð ±® ¼¨ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ Ìã

ï î

ï î

í¨ ã î ¨î õ ç ç¨ î ã ì¨ î õ íê ¨ î ã íê ë ¨ ã ê ò îòé ë ïèé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Þ»½¿«-» ¬¸» ±²´§ ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®- ¿®» ±«¬-·¼» ¬¸» ¼±³¿·²ô ¬¸» »¨¬®»³¿ ³«-¬ ±½½«® ¿¬ ¬¸» »²¼ó °±·²¬-ò ¨

ð

Ì

ïí ïî ò ïòðèí

î ïí ì ò ðò çðï

Ì¸»®»º±®»ô ß²²¿ -¸±«´¼ ®±© ¼·®»½¬´§ ¬±©¿®¼ Ù»±®¹»K- ¿²¼ ²±¬ ¶±¹ ¿¬ ¿´´ò

Î±´´»K- Ì¸»±®»³ ¿²¼ ¬¸» Ó»¿² Ê¿´«» Ì¸»±®»³ Ì©± ¬¸»±®»³- ¬¸¿¬ ¿®» ¿°°´·»¼ ¬± ³¿²§ ½¿´½«´«- °®±±º- ¿®» Î±´´»K- ¬¸»±®»³ ¿²¼ ¬¸» ³»¿² ª¿´«» ¬¸»±®»³ò ß´¬¸±«¹¸ §±« ©·´´ ²±¬ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± ¿°°´§ ¬¸»³ ¬± °®±±º- ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ô »·¬¸»® ø±® ¾±¬¸÷ ³·¹¸¬ ¿°°»¿® ±² ³«´¬·°´»ó½¸±·½» ¯«»-¬·±²- ±® °»®¸¿°- ¿- ±²» °¿®¬ ±º ¿ º®»»ó®»-°±²-» °®±¾´»³ò Ì¸»-» °®±¾´»³- ¿®» -±³» ±º ¬¸» »¿-·»-¬ ¿°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»ô ·º §±« ¸¿ª» ³»³±®·¦»¼ ¬¸» ¸§°±¬¸»-·- ¿²¼ ½±²½´«-·±² ±º ¬¸» ¬¸»±®»³-ò Ì¸»§ ¿®» ·³°±--·¾´» ·º §±« ¸¿ª»²K¬ò

Î±´´»K- Ì¸»±®»³ ×º ºø¨÷ ·- ½±²¬·²«±«- ±² Å¿ô ¾Ã ¿²¼ ¼·ºº»®»²¬·¿¾´» ±² ø¿ô ¾÷ô ¿²¼ ·º ºø¿÷ ã ºø¾÷ô ¬¸»² ¬¸»®» »¨·-¬- ¿¬ ´»¿-¬ ±²» ²«³¾»® ½ ·² ø¿ô ¾÷ -«½¸ ¬¸¿¬ º ´ø½÷ ã ðò Ì®¿²-´¿¬·±²æ ß- ´±²¹ ¿- ¬¸» º«²½¬·±² ·- ½±²¬·²«±«-ô ©·¬¸ ²± -¸¿®° ¬«®²- ±® ª»®¬·½¿´ ¬¿²¹»²¬-ô ¿²¼ ¿- ´±²¹ ¿- ºø¿÷ ã ºø¾÷ô ¬¸»² ¬¸»®» ·- ¿¬ ´»¿-¬ ±²» °´¿½» ©¸»®» ¬¸» ¹®¿°¸ ¸¿- ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ¬¿²¹»²¬ò Ì± -¿¬·-º§ ¬¸» ¸§°±¬¸»-·- ±º Î±´´»K- ¬¸»±®»³ô §±« ³«-¬ -¸±© ¬¸¿¬ ¿´´ ¬¸®»» ½±²¼·¬·±²- ¿®» -¿¬·-ó º·»¼æ ½±²¬·²«·¬§ô ¼·ºº»®»²¬·¿¾·´·¬§ô ¿²¼ ºø¿÷ ã ºø¾÷ò Ú®»¯«»²¬´§ô ¬¸» ´¿-¬ ½±²¼·¬·±² ·- ³±¼·º·»¼ ¬± ºø¿÷ ã ºø¾÷ ã ð ¾»½¿«-» ¬¸·- ³¿µ»- ¬¸» ½±²¼·¬·±² »¿-·»® ¬± -¿¬·-º§ò Ñ² ¬¸» ßÐ »¨¿³ô ¬¸» ·²¬»®ª¿´ ³¿§ ¾» -°»½·º·»¼ô ¾«¬ ¾» -«®» ¬± -¸±© ¬¸¿¬ ¬¸» ¸§°±¬¸»-·- ·- -¿¬·-º·»¼ò Ù®¿°¸·½¿´´§ô Î±´´»K- ¬¸»±ó ®»³ ´±±µ- ´·µ» ¬¸·-æ ¸±®·¦±²¬¿´ ¬¿²¹»²¬ ø

ïô

ø ï÷÷ ø ÷

ø ô ð÷

ï

ø ô ð÷

î

ø îô ø î÷÷ ¸±®·¦±²¬¿´ ¬¿²¹»²¬

Î±´´»ù- Ì¸»±®»³

Ú·¹«®» ìòîè

ïèè

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª»

Í¿³°´» Ú±® ¬¸» º«²½¬·±² º ø¨÷ ã í¨ î ó î¨ô -¸±© ¬¸¿¬ ¬¸» ¸§°±¬¸»-·- ±º Î±´´»K- ¬¸»±®»³ ·- -¿¬·-º·»¼ ±² ¬¸» ·²¬»®ª¿´ éð ô îí ßô ¿²¼ º·²¼ ¬¸» ²«³¾»® ¹«¿®¿²¬»»¼ ¾§ Î±´´»K- ¬¸»±®»³ò Í¸±© ¬¸¿¬ ¬¸» ¬¸®»» ½®·¬»®·¿ ¿®» -¿¬·-º·»¼å ¬¸»² -±´ª» º ´ø¨÷ ã ð ïò ß´´ °±´§²±³·¿´ º«²½¬·±²- ¿®» »ª»®§©¸»®» ½±²¬·²«±«-ò îò ß´´ °±´§²±³·¿´ º«²½¬·±²- ¿®» ¼·ºº»®»²¬·¿¾´»ò íò º øð÷ ã í øð÷ ó î øð÷ ã ð î î î ì ì º øî í ÷ ã í ø í÷ ó î ø í ÷ ã í ø ç ÷ ó í ã ð Ì¸»®»º±®»ô ¬¸» ¸§°±¬¸»-·- ±º Î±´´»K- ¬¸»±®»³ ·- -¿¬·-º·»¼ò º ø¨÷ ã í¨ î ó î¨ ú º ´ø¨÷ ã ê¨ ó î Ì¸«-

º ´ø¨÷ ã ð ú ê¨ ó î ã ð ¨ ã ïí

ß -µ»¬½¸ ±º ¬¸» ¹®¿°¸ -¸±©- ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¬¿²¹»²¬ ¿¬ ¨ ã ïñíò

ï ø ÷ãí

î

î

óï

ï ø ïí ô

ï÷ í

¸±®·¦±²¬¿´ ¬¿²¹»²¬ óï

Ú·¹«®» ìòîç

Ó»¿² Ê¿´«» Ì¸»±®»³ ×º ºø¨÷ ·- ½±²¬·²«±«- ±² Å¿ô ¾Ã ¿²¼ ¼·ºº»®»²¬·¿¾´» ±² ø¿ô ¾÷ô ¬¸»² ¬¸»®» »¨·-¬- ¿¬ ´»¿-¬ ±²» ²«³¾»® ½ ·² ¬¸» ·²¬»®ª¿´ -«½¸ ¬¸¿¬ º ´ø½÷ ã

º ø¾÷ ó º ø¿÷ ¾ ó¿

Ì®¿²-´¿¬·±²æ ß- ´±²¹ ¿- ¬¸» º«²½¬·±² ·- ½±²¬·²«±«-ô ©·¬¸ ²± -¸¿®° ¬«®²- ±® ª»®¬·½¿´ ¬¿²¹»²¬-ô ¬¸»®» ·- ¿¬ ´»¿-¬ ±²» °´¿½» ©¸»®» ¬¸» ¹®¿°¸ ¸¿- ¿ ¬¿²¹»²¬ ´·²» ¬¸¿¬ ·- °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» ´·²» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» »²¼°±·²¬-ò

ïèç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ù®¿°¸·½¿´´§ô ¬¸» ³»¿² ª¿´«» ¬¸»±®»³ ´±±µ- ´·µ» ¬¸·-æ °¿®¿´´»´ ¬¿²¹»²¬ ø ô ø ÷÷ ´·²»

ø ô ø ÷÷ ´·²» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» »²¼°±·²¬-

ø ô ø ÷÷ ø ÷ Ó»¿² Ê¿´«» Ì¸»±®»³

Ú·¹«®» ìòíð

Í¿³°´» Ú±® ¬¸» º«²½¬·±² ºø¨÷ ã ´² ¨ô -¸±© ¬¸¿¬ ¬¸» ¸§°±¬¸»-·- ±º ¬¸» ³»¿² ª¿´«» ¬¸»±®»³ ·-¿¬·-º·»¼ ±² ¬¸» ·²¬»®ª¿´ Åïô íÃô ¿²¼ º·²¼ ¬¸» ²«³¾»® ¹«¿®¿²¬»»¼ ¾§ ¬¸» ½±²½´«-·±² ±º ¬¸» ³»¿² ª¿´«» ¬¸»±®»³ ¬± ¬¸» ²»¿®»-¬ ¸«²¼®»¼¬¸ò Íµ»¬½¸ ¿ ¹®¿°¸ -¸±©·²¹ ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ´·²» ¿¬ ¬¸·- °±·²¬ò Í¸±© ¬¸¿¬ ¾±¬¸ °¿®¬- ±º ¬¸» ¸§°±¬¸»-·- ¿®» -¿¬·-º·»¼ô ¿²¼ ¬¸»² -±´ª» ¬¸» »¯«¿¬·±² º ´ø¨÷ ã

º ø¾÷ ó º ø¿÷ ¾ó ¿

ïò § ã ´² ¨ ·- ½±²¬·²«±«- ±² ·¬- ¼±³¿·²ô ¨ â ðô ¿²¼ -± ·- ½±²¬·²«±«- ±² Åïô íÃò îò º ´ø¨÷ ã ï¨ ú º ø¨÷ ·- ¼·ºº»®»²¬·¿¾´» ±² ¨ â ð ¿²¼ -± ±² øïô í÷ò º ø¾÷ ó º ø¿÷ ï ´² í ó ´² ï º ´ø¨÷ ã ¾ ó ¿ ú ¨ ã íó ï ï ã ´² í ¨ î ¨ ã ´²îí ò ïòèî Íµ»¬½¸æ

¬¿²¹»²¬ ï °¿®¿´´»´ ´·²»-

øïòèîô ×² ïòèî÷

ï óï

ïçð

ïòèî

´·²» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» »²¼°±·²¬î

ø ÷ ã ×²

Ú·¹«®» ìòíï

í

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª»

Ü·ºº»®»²¬·¿´Ñ²» ±º ¬¸» ²±¬¿¬·±²- «-»¼ ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»ô ¼§ñ¼¨ô ·- µ²±©² ¿- ¼·ºº»®»²¬·¿´ ²±¬¿¬·±²ò Ì¸» »¨°®»--·±² ¼§ñ¼¨ -¸±«´¼ ¾» ¬¸±«¹¸¬ ±º ¿- ¿ ¯«±¬·»²¬ ±º ¬©± -»°¿®¿¬» ¯«¿²¬·¬·»-ô ¼§ ¿²¼ ¼¨ô »¿½¸ µ²±©² ¿- ¿ ¼·ºº»®»²¬·¿´ò ×²¼·ª·¼«¿´´§ô ¼·ºº»®»²¬·¿´- ¿®» «-»¼ º±® ¿°°®±¨·³¿¬·²¹ ª¿´«»- ±º ª¿®·¿¾´»- ¿²¼ ·² -±´ª·²¹ ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±²-ò ×² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¹®¿°¸ ±º ºø¨÷ô ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ´·²» ¿¬ øïô ï÷ ·- -¸±©² ¿- ´·²» ´ò ß °±·²¬ Þ ¸¿- ¾»»² ½¸±-»² ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ±º øïô ï÷ò Ð±·²¬ Ý ·- ±² ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ´·²» ¼·®»½¬´§ ¿¾±ª» Þô ¿²¼ °±·²¬ Ü ·- ±² ¬¸» ¹®¿°¸ ±º ºø¨÷ ¼·®»½¬´§ ¿¾±ª» Þ ¿²¼ Ýò

ø ÷ í î

Ü Ý

øïô ï÷ ï

ß

Þ

ï

î

í

Ú·¹«®» ìòíî Ý±²-·¼»®·²¹ ¬¸» -´±°» ±º ¬¿²¹»²¬ ´·²» ´ ¾±¬¸ ¿- ¬¸» ®¿¬·± ±º ª»®¬·½¿´ ½¸¿²¹» ¬± ¸±®·¦±²¬¿´ ½¸¿²¹» ¿²¼ ¿- ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»ô ¼§ ³ ´ ã ÞÝ ßÞ ¿²¼ ³ ´ ã ¼¨ ³¿µ»- ·¬ °±--·¾´» ¬± ¬¸·²µ ±º ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ¼·ºº»®»²¬·¿´- ¿¼¨ ã ßÞ ¿²¼ ¼§ ã ÞÝ Ò±©ô ·º ßÞ ·- ¿´-± ½±²-·¼»®»¼ ¿- ¿² ·²½®»³»²¬ ·² ¨ ¬¸¿¬ ½±®®»-°±²¼- ¬± ¿² ·²½®»³»²¬ ±º ÞÜ ·² ¬¸» º«²½¬·±² ª¿´«»- ±º ºø¨÷ô ¬¸»² Ü¨ ã ßÞ ¿²¼ Ü§ ã ÞÜ

í

ß-

ðô

î

ï

±® ï

î

Ú·¹«®» ìòíí

í

ïçï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ú®±³ Ú·¹«®»- ìòíî ¿²¼ ìòíí ·¬ -¸±«´¼ ¾» ½´»¿® ¬¸¿¬ ÞÝ ¿²¼ ÞÜ ¿®» ¿°°®±¨·³¿¬»´§ »¯«¿´ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸·- ¿°°®±¨·³¿¬·±² ©·´´ ¾» ¾»¬¬»® º±® -³¿´´»® ª¿´«»- ±º ßÞò Ì¸«ÞÝ ò ÞÜ º±® N-³¿´´M ª¿´«»- ±º ßÞ ú ¼§ ò § º±® N-³¿´´M ¨ ¼§ ß²¼ ¾»½¿«-» ¼¨ ã º ´ø¨÷ ú ¼§ ã º ´ø¨÷ ¼¨ ·¬ ·- ½´»¿® ¬¸¿¬

Ü§ ò ¼§ ã º ´ø¨÷ ¼¨

Ì¸·- ´¿-¬ ´·²» ·- ¬¸» º±®³ ·² ©¸·½¸ ¼·ºº»®»²¬·¿´- ¿®» «-»¼ º±® ¿°°®±¨·³¿¬·±²-ò

Í¿³°´» Ë-» ¼·ºº»®»²¬·¿´- ¬± ¿°°®±¨·³¿¬» ¬¸» ½¸¿²¹» ·² § ã ¨ í ¿- ¨ ·²½®»¿-»- º®±³ ï ¬± ïòððîô ¿²¼ ½±³°¿®» §±«® ¿²-©»® ¬± ¬¸» ¿½¬«¿´ ½¸¿²¹» ·² ¬¸» º«²½¬·±² ª¿´«»- ±ª»® ¬¸» -¿³» ·²¬»®ª¿´ò Ú±® ¬¸·- °®±¾´»³ô º ø¨÷ ã ¨ í ú º ´ø¨÷ ã í¨ î ¼¨ ã Ü¨ ã ð òððî ¿²¼ ¨ ã ï Ü§ ò ¼§ ã º ´ø¨÷ ¼¨ ú Ü§ ò í øï÷ î øðòððî÷ ã ðòððê Ú±® ¬¸» ¿½¬«¿´ ½¸¿²¹» ·² ºø¨÷ô º øï÷ ã ï ¿²¼ º øïòððî÷ ã øïòððî÷ í ã ïòððêðïîððè ú Ü§ ã ïòððêðïîððè ó ï ã ðòððêðïîððè Ì¸«- ¬¸» ¼·ºº»®»²¬·¿´ ¿°°®±¨·³¿¬·±² ·- ½±®®»½¬ ¬± ¬¸®»» ¼»½·³¿´ °´¿½»-ò É·¬¸±«¬ ¿ ½¿´½«´¿¬±®ô «-·²¹ ¼·ºº»®»²¬·¿´- ¬± ¿°°®±¨·³¿¬» ¿ ½¸¿²¹» ·² ¿ º«²½¬·±² ·- ¹»²»®¿´´§ »¿-ó ·»® ¬¸¿² º·²¼·²¹ ¬¸» ¿½¬«¿´ ½¸¿²¹» ·² ¬¸» º«²½¬·±²ò Ì¸» ¼·ºº»®»²¬·¿´ »³°´±§- ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»ô ©¸·½¸ ·- «-«¿´´§ -·³°´»® ¬¸¿² ¬¸» ±®·¹·²¿´ º«²½¬·±² ¿²¼ ¬¸«- ®»-«´¬- ·² ¿² »¿-·»® ¿²¼ -¸±®¬»® ½¿´ó ½«´¿¬·±²ò Ú«®¬¸»®³±®»ô ¬¸» ¼·ºº»®»²¬·¿´ ®»¯«·®»- ±²´§ ±²» ±°»®¿¬·±²ô ©¸»®»¿- ½¿´½«´¿¬·²¹ ¬¸» ¿½ó ¬«¿´ ½¸¿²¹» ·² ¿ º«²½¬·±² ®»¯«·®»- »ª¿´«¿¬·²¹ ¬¸» º«²½¬·±² ¿¬ ¬©± -»°¿®¿¬» °±·²¬- ¿²¼ ¬¸»² º·²¼·²¹ ¬¸» ¼·ºº»®»²½»ò Ì¸» ¼·ºº»®»²¬·¿´ ½¿² ¿´-± ¾» «-»¼ ¬± »-¬·³¿¬» °®±°¿¹¿¬»¼ »®®±®ô ¿- ·² ¬¸» ²»¨¬ »¨¿³°´»ò

Í¿³°´» Ì¸» ®¿¼·«- ±º ¿ -°¸»®» ·- ³»¿-«®»¼ ¬± ¾» îòë ·²½¸»-ô ½±®®»½¬ ¬± ©·¬¸·² ðòðï ·²½¸ò ß°°®±¨·³¿¬» ¬¸» »®®±® °®±°¿¹¿¬»¼ ·² ½¿´½«´¿¬·²¹ ¬¸» ª±´«³» ±º ¬¸» -°¸»®»ò

ïçî

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª»

Ë-» ¼Ê ¬± ¿°°®±¨·³¿¬»ÜÊ ò î Ê ã ìí ®® í ú ¼ª ¼® ã ì ®®

ÜÊ ò ¼Ê ã øì ®® î ÷ø ¼®÷ ÜÊ ò ì ® øîòë÷ î ø ðòðï÷ ÜÊ ò ðò éèë·² í

ÔKØ°·¬¿´K Î«´» øÞÝ Ñ²´§÷ ß²±¬¸»® ³»¬¸±¼ º±® º·²¼·²¹ ´·³·¬ «» ¼»®·ª¿¬·ª»ò Ì¸· ³»¬¸±¼ô µ²±©² ¿ ÔKØ°·¬¿´K ®«´»ô · «-»º«´ ©¸»² ¼·®»½¬ -«¾-¬·¬«¬·±² ®»-«´¬- ·² ¬¸» ·²¼»¬»®³·²¿¬» º±®³ ðð ±® íí ò Ð®±¾´»³- ±² ¬¸» ßÞ »¨¿³ ©·´´ ²±¬ ®»¯«·®» ¬¸» «» ±º ÔKØ°·¬¿´K ®«´»å ¸±©»ª»®ô ·¬ ³¿§ ¾» °±·¾´» ¬± «» ·¬ ¿ ¿² ¿´ó ¬»®²¿¬·ª» ±® ¾¿½µ«° ³»¬¸±¼ º±® -±³» ´·³·¬ °®±¾´»³-ò Ì¸» ÞÝ »¨¿³ ©·´´ ®»¯«·®» ¬¸» «-» ±º ÔKØ°·¬¿´K ®«´» ·² ³¿²§ ¬§°» ±º °®±¾´»³ò Þ» «®» ¬± ®»³»³¾»® ¾±¬¸ ¬¸» ¸§°±¬¸»· ¿²¼ ¬¸» ½±²½´«·±² ±º ÔKØ°·¬¿´K ®«´»ò

Ì¸»±®»³æ ÔKØ°·¬¿´K Î«´» º ø¨÷ º ø¨÷ º ´ø ¨÷ íô ¬¸»² ×º ´·³ ¹ ø¨÷ ã ð ±® ã ´·³ ´·³ í ð ¹ ø ¨÷ ¨ þ ¹´ø¨ ÷ ¨ þ ¨ þ Ò±¬¿¬·±²æ Ú±® ¬¸·- ¬¸»±®»³ô ´·³ ·- «-»¼ ¬± ®»°®»-»²¬ ´·³ ô ´·³ ô ´·³ ô ´·³ ô ´·³ ô íñí ·- «-»¼ ¬± ¨þ ½ ¨ þ ½ ¨ þ ½ ¨ þ í ¨ þó í õí óí õí óí ¨ þ ®»°®»-»²¬ õ í ô õ í ô ó í ô ±® ó í ò õ

ó

Ý¿«¬·±²æ Ì± ¿°°´§ ÔKØ°·¬¿´K ®«´»ô º·²¼ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¬¸» ²«³»®¿¬±® ¿²¼ ¼»²±³·²¿¬±® ·²¼·ó ª·¼«¿´´§å ¼± ²±¬ ¿°°´§ ¬¸» ¯«±¬·»²¬ ®«´»ô »ª»² ¬¸±«¹¸ ·¬ ·- ¿ ¯«±¬·»²¬ò

Í¿³°´» Ú·²¼ ´·³ -·²¨ ¨ ¾§ «·²¹ ÔKØ°·¬¿´K ®«´»ò ¨þ ð Í«¾-¬·¬«¬·²¹ ð ·²¬± ¬¸» ²«³»®¿¬±® ¿²¼ ¼»²±³·²¿¬±® ¼·®»½¬´§ §·»´¼-·² ð ã ð ð ð Ì¸· · ±²» ±º ¬¸» ·²¼»¬»®³·²¿¬» º±®³ô ± ¬¸» ¸§°±¬¸»· ±º ÔKØ°·¬¿´K ®«´» · ¿¬·º·»¼ò ¨ ã ´·³ ½±- ¨ ã ï ã ï ´·³ -·² ¨ ï ï ¨ þ ð ¨ þ ð Ì¸· · ±²» ©¿§ ¬± °®±ª» ¬¸» °»½·¿´ ¬®·¹ ´·³·¬ ¼·½«»¼ °®»ª·±«´§ò Þ«¬ ÔKØ°·¬¿´K ®«´» ½¿² ¾» «-»¼ ©·¬¸ ¿²§ º«²½¬·±²- ¬¸¿¬ §·»´¼ ¬¸» ·²¼»¬»®³·²¿¬» º±®³ò ÔKØ°·¬¿´K ®«´» ½¿² ±³»¬·³» ¾» «»¼ ¿ ¿² ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬± ±¬¸»® ´·³·¬ ¬»½¸²·¯«»ò

ïçí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» î Ú·²¼ ´·³ ¨¨ óóîì ¾§ «·²¹ ÔKØ°·¬¿´K ®«´»ò ¨ þ î

Í«¾-¬·¬«¬·²¹ î ¼·®»½¬´§ §·»´¼îîó ì ã ð îóî ð ± ¬¸» ¸§°±¬¸»· ±º ÔKØ°·¬¿´K ®«´» · ¿¬·º·»¼ò î î øî÷ ´·³ ¨¨ óóîì ã ´·³ îï¨ ã ï ã ì ¨ þ î ¨ þî

Ì¸·- ´·³·¬ ½¿² ¿´-± ¾» º±«²¼ ©·¬¸ ¬¸» °®»ª·±«-´§ ¼·-½«--»¼ ¬»½¸²·¯«»-ò î ÷ø ¨ ó î÷ ´·³ ¨¨ óóîì ã ´·³ ø¨ õ î ¨ óî ¨ þ î ¨þ î

ã ´·³ ø ¨ õ î÷ ã ì ¨ þî

Þ±¬¸ ³»¬¸±¼- ¹·ª» ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ´·³·¬å «-» ©¸·½¸»ª»® ¬»½¸²·¯«» §±« °®»º»®ò

Í¿³°´» î¨ î ¾§ «·²¹ ÔKØ°·¬¿´K ®«´»ò Ú·²¼ ´·³ í ó î ¨ þ í ¨ õ ë¨ Ü·®»½¬ -«¾-¬·¬«¬·±² §·»´¼- ¬¸» ·²¼»¬»®³·²¿¬» º±®³ í í ô ± ¬¸» ¸§°±¬¸»· ±º ÔKØ°·¬¿´K ®«´» · -¿¬·-º·»¼ò î¨ î ã ´·³ ó ì ¨ ´·³ í ó î î¨ õ ë ¨ þ í ¨ õ ë¨ ¨þ í ß¬ ¬¸· °±·²¬ ÔKØ°·¬¿´K ®«´» ½¿² ¾» ¿°°´·»¼ ¿¹¿·²ô ¾»½¿«» ¼·®»½¬ «¾¬·¬«¬·±² ·²¬± ¬¸» ´¿¬ ´·³·¬ -¬·´´ §·»´¼- ¬¸» ·²¼»¬»®³·²¿¬» º±®³ ñ ò î¨ î ã ´·³ ó ì ¨ ã ´·³ ó ì ãó î ´·³ í ó î ¨ þí î ¨ þ í ¨ õ ë¨ ¨ þ í î¨ õ ë Ì¸·- ´·³·¬ô ¬±±ô ½±«´¼ ¸¿ª» ¾»»² º±«²¼ ©·¬¸ ¬¸» °®»ª·±«- ¬»½¸²·¯«»- ø-»» ¬¸» -»½¬·±² ±² ´·³·¬- ¿¬ ·²º·²·¬§÷ò

Í¿³°´» ë¨ ï Ú·²¼ ´·³ » íó ¨ ò ¨ þ ð

ïçì

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª»

Í«¾-¬·¬«¬·²¹ ð ¼·®»½¬´§ §·»´¼»ð ó ï ã ï ó ï ã ð ð ð í ð ± ¬¸» ¸§°±¬¸»· ±º ÔKØ°·¬¿´K ®«´» · ¿¬·º·»¼ò ë¨ » ë¨ ë ó ð » ó ï ´·³ ã ´·³ ¨ þ ð í¨ ¨þð í ð » ë ï ë ã í ã í ãë í

Ì¸» ³¿¶±® ¸¿¦¿®¼ ·² ¿°°´§·²¹ ÔKØ°·¬¿´K ®«´» · ·² ±ª»®¿°°´§·²¹ ·¬ O ¬¸¿¬ ·-ô ¿°°´§·²¹ ·¬ ©¸»² ¬¸» ¸§°±¬¸»-·- ·- ²±¬ -¿¬·-º·»¼ò

Í¿³°´» Ì¸» º±´´±©·²¹ °®±¾´»³ ·- ¼±²» ·²½±®®»½¬´§ò Ú·²¼ ©¸»®» ÔKØ°·¬¿´K ®«´» · ¿°°´·»¼ ©¸»² ·¬ -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ¿°°´·»¼ò » î¨ ó ï ã ´·³ î» î¨ ´·³ ¨ þ ð ¨ þ ð î¨ ¨î î¨ ã ´·³ »¨ ¨þ ð î¨

ã ´·³ î»ï ¨þ ð

ã î ¿² ·²½±®®»½¬ -±´«¬·±² ÔKØ°·¬¿´K ®«´» · ¿°°´·»¼ ·²½±®®»½¬´§ ·² ¼»®·ª·²¹ ´·²» í º®±³ ´·²» îò Ü·®»½¬ «¾¬·¬«¬·±² ±º ð ·²¬± »î¨ñ¨ §·»´¼- »ð ñð ã ïñðò Ì¸« ¬¸» ¸§°±¬¸»· ±º ÔKØ°·¬¿´K ®«´» · ²±¬ -¿¬·-º·»¼ò Ñ½½¿-·±²¿´´§ô ±¬¸»® ·²¼»¬»®³·²¿¬» º±®³-ô -«½¸ ¿- P ±® ð ô ³¿§ ¿®·-» º®±³ ´·³·¬-ò Ô·³·¬«½¸ ¿ ¬¸»» ³¿§ ¾» ±´ª»¼ ©·¬¸ ÔKØ°·¬¿´K ®«´»ô ¾«¬ ±²´§ ¿º¬»® ±³» ¿´¹»¾®¿·½ ³¿²·°«´¿¬·±² ¬¸¿¬ ®»-«´¬- ·² ðñð ±® ñ ò

Í¿³°´» ï óï ò Ú·²¼ ´·³ ¨ ¨ þ ð -·²¨ Ü·®»½¬ -«¾-¬·¬«¬·±² ·²¬± ¬¸» ¿®¹«³»²¬ §·»´¼-

P ò

ï ó ï ã ´·³ ¨ ó -·² ¨ ´·³ -·² ¨ ¨ ¨ þ ð ¨ -·² ¨ ¨ þ ð

ïçë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ÔKØ°·¬¿´K ®«´» ½¿² ²±© ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸· ´¿¬ ´·³·¬ô ¾»½¿«» ¼·®»½¬ «¾¬·¬«¬·±² §·»´¼ ð ó -·² ð ã ð ð -·² ð ð ï ó ï ã ´·³ ¨ ó -·² ¨ ´·³ -·² ¨ ¨ ¨ þ ð ¨ -·² ¨ ¨ þ ð ï ó ½±- ¨ ã ´·³ ¨ þ ð ¨ ½±- ¨ õ -·² ¨ ¨ ã ´·³ ó ¨ -·² ¨ õ-·² ½±¨ õ ½±- ¨ ¨ þ ð ð ã ð -·² ð õ ½±ð õ ½±- ð ãð îãð

Í¿³°´» Ú·²¼ ´·³ ¨ ¨ þ í

ï ´² ¨ ò

Ü·®»½¬ -«¾-¬·¬«¬·±² §·»´¼´·³ ¨

¨ þ í

ðò

ï ¨ ´² ¨ ã ¨´·³ þ í ´² ¨

Ì¸» ´¿-¬ ´·³·¬ §·»´¼- ñ ô ± ÔKØ°·¬¿´K ®«´» ½¿² ¾» ¿°°´·»¼ò ´·³ ¨

¨ þ í

ï ¨ ´² ¨ ã ¨´·³ þ í ´² ¨ ï ã ¨´·³ þ í ïñ¨ ã ¨´·³ ¨ þ í ãí

Ì¸·- -±´«¬·±² ·- ½±®®»½¬ô »ª»² ¬¸±«¹¸ ·¬ ·- ò ÔKØ°·¬¿´K ®«´» ¼±»²K¬ ¹«¿®¿²¬»» ¬¸¿¬ ¬¸» ´·³·¬ ©·´´ »¨·-¬ò Ñ½½¿·±²¿´´§ô ¿ ³±®» ·²ª±´ª»¼ ¿°°´·½¿¬·±² ±º ÔKØ°·¬¿´K ®«´» ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ò Ì¸· ±½½«® ©¸»² °±©»®- -«½¸ ¿- ïí ±® ð ð ¿®·-» º®±³ ¼·®»½¬ -«¾-¬·¬«¬·±²ò Ú±® ¬¸»-» °±©»® ¿°°´·½¿¬·±²- ±º ÔKØ°·¬¿´K ®«´»ô ·¬ · ²»½»¿®§ ¬± ¬¿µ» ¬¸» ²¿¬«®¿´ ´±¹ ±º ¾±¬¸ ·¼» ±º ¬¸» º«²½¬·±² ·² ±®¼»® ¬± «-» ¬¸» ´±¹ °®±°»®¬§ ¬± ³±ª» ¬¸» »¨°±²»²¬·¿´ º«²½¬·±² ·²¬± ¬¸» ¾¿-» ´±½¿¬·±²ò

ïçê

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª»

Í¿³°´» ¨ Ú·²¼ ´·³ ø -·² î¨÷ ò ¨ þ ðõ

´»¬ § ã ø -·² î¨ ÷ ¨ ´² § ã ´² ø -·² î¨÷ ¨ ´² § ã ¨ ´² ø -·² î¨÷ ´·³ ø ´² §÷ ã ´·³ Å¨ ´² ø -·² î¨÷Ã ¨ þ ðõ

¨ þ ðõ

´² ø -·² î¨÷ ã ´·³ ã óíí ï ¨ þ ð ¨ î ½±- î¨ ã ´·³ -·² ïî¨ ¨ þ ð ó î ¨ î î¨ ã ´·³ ó î¨-·²½±î ¨ ¨ þ ð õ

õ

õ

ó î¨ î ã ð ã ´·³ ¬¿² î¨ ð ¨ þ ð õ

ã ´·³ ¨ þ ð

õ

ó ì¨ î -»½ î î¨

-±ô ´·³ ø ´² §÷ ã ð ¨ þ ðõ

Ì¸» »¨°±²»²¬·¿´ º«²½¬·±² ·- ½±²¬·²«±«- ±² ·¬- ¼±³¿·²ô -± ·¬ ·- °±--·¾´» ¬± ¿°°´§ ¿ ¬¸»±®»³ ¿¾±«¬ ¬¸» ´·³·¬ ±º ¿ ½±³°±-·¬» º«²½¬·±² ¸»®»ò Ì®¿²-´¿¬»¼ô ¬¸·- ¹·ª»- N¬¸» ´·³·¬ ±º ¬¸» ´±¹M ¿- ¬¸» -¿³» ¿- ¬¸» N´±¹ ±º ¬¸» ´·³·¬ôM ¿²¼ -± ¬¸» ´¿-¬ ´·²» ¿¾±ª» ²±© ¾»½±³»´² ø ´·³ §÷ ã ð ¨ þ ðõ

ú ´·³ § ã » ð ã ï ¨ þ ðõ

ÔKØ°·¬¿´K ®«´» · ®»¯«·®»¼ º±® ´·³·¬ ©¸»®» ¼·®»½¬ «¾¬·¬«¬·±² §·»´¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ ·²¼»¬»®³·ó ²¿¬» º±®³-ò

Í«³³¿®§ ±º Ú±®³ Î»¯«·®·²¹ ÔKØ°·¬¿´K Î«´» ð ô õ íô ð ó ø í÷ô í ó íô ð ð ôø í÷ ð ô ïð ð õí Ò±¬» ¬¸¿¬ ð õ í ·- ÒÑÌ ¿² ·²¼»¬»®³·²¿¬» º±®³æ ð õ í ã ð ¿²¼ ¼±» ÒÑÌ ®»¯«·®» ÔKØ°·¬¿´K ®«´»ò

ïçé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²-æ ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª» ïò Ú·²¼ ¬¸» ¨ó½±±®¼·²¿¬» ±º ¬¸» ¿¾-±´«¬» í

î

³·²·³«³ ±º º ø¨÷ ã ¨ P ¨ ó ¨ õ ï ±² ¬¸» ·²¬»®ª¿´ ÅPîô îÃò ßò Pî Þò ó ïí Ýò ð

ìò Ì¸» °±-·¬·±² ±º ¿ °¿®¬·½´» ³±ª·²¹ ¿´±²¹

¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ´·²» ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¬ ·- ¹·ª»² ¾§ - ø¬÷ ã í¬ î ó î¬ ó èò Ú±® ©¸¿¬ ª¿´«»ø-÷ ±º ¬ ·- ¬¸» °¿®¬·½´» ²±¬ ³±ª·²¹á ßò ¬ ã î ±® ¬ ãó ì í Þò ¬ ã í ±²´§ Ýò ¬ ã ïí ±²´§ Üò ¬ ã ï ±® ¬ ã ì

Üò ï Ûò î

Ûò ¬ ã î ±²´§ í

î

îò Ì¸» º«²½¬·±² º ø¨÷ ã ¨ ó î¨ ·-

·²½®»¿-·²¹ ±² ©¸·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ·²¬»®ª¿´ø-÷á ßò ¨ ä ð ±²´§ Þò ¨ â ì í ±²´§ Ýò ð ä ¨ ä ì í Üò ¨ ä ð ±® ¨ â ìí Ûò ¨ ä ð ±® ¨ â ìí íò Ù·ª»² º ø¨÷ ã ï ¨ ë ó ï ¨ ì º·²¼ ©¸»®» ¬¸»

ë îì ®»´¿¬·ª» »¨¬®»³¿ ±º ºùùùø¨÷ ±½½«®ò

ßò

ï ¨ ã ð ô ïî

Þò ¨ ã ïè ï Ýò ¨ ã îì Üò ¨ ã ð ô ïè Ûò ¨ ã ð ô ïê

ëò ß °¿®¬·½´» ³±ª»- ·² ¿ -¬®¿·¹¸¬ ´·²» -«½¸

¬¸¿¬ ·¬- ¼·-¬¿²½» ¿¬ ¬·³» ¬ º®±³ ¿ º·¨»¼ °±·²¬ ±² ¬¸» ´·²» ·- ¹·ª»² ¾§ è¬ ó í¬ î «²·¬-ò É¸¿¬ ·- ¬¸» ¬±¬¿´ ¼·-¬¿²½» ½±ª»®»¼ ¾§ ¬¸» °¿®¬·½´» º®±³ ¬ ã ï ¬± ¬ ã îá ßò ï «²·¬ Þò ì í «²·¬Ýò ëí «²·¬Üò î «²·¬Ûò ë «²·¬êò ß °¿®¬·½´» ³±ª»- ¿´±²¹ ¿ ¸±®·¦±²¬¿´

°¿¬¸ -«½¸ ¬¸¿¬ ·¬- °±-·¬·±² ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¬ ·- ¹·ª»² ¾§ - ø¬÷ ã øî¬ ó í÷ íò Ì¸» ²«³¾»® ±º ¬·³»- ¬¸» °¿®¬·½´» ½¸¿²¹»¼·®»½¬·±² ·ßò ð Þò ï Ýò î Üò í Ûò ²±¬ ¼»¬»®³·²¿¾´» º®±³ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¹·ª»²

ïçè

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª»

éò ß °¿®¬·½´» ³±ª»- ¿´±²¹ ¿ ¸±®·¦±²¬¿´

°¿¬¸ -«½¸ ¬¸¿¬ ·¬- °±-·¬·±² ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¬ ·- ¹·ª»² ¾§ ¬¸» »¯«¿¬·±² § ã » ó ¬ -·² ¬ò Ú±® ©¸¿¬ ª¿´«»ø-÷ ±º ¬ ©·´´ ¬¸» °¿®¬·½´» ½¸¿²¹» ¼·®»½¬·±²á

ïðò ß ¾¿´´±±² ®·-»- -¬®¿·¹¸¬ «° ¿¬ ïð º¬ñ-ò ß²

ßò ¬ ã ® î õ îµ ®

±¾-»®ª»® ·- ìð º¬ ¿©¿§ º®±³ ¬¸» -°±¬ ©¸»®» ¬¸» ¾¿´´±±² ´»º¬ ¬¸» ¹®±«²¼ò Ú·²¼ ¬¸» ®¿¬» ±º ½¸¿²¹» ø·² ®¿¼·¿²- °»® -»½±²¼÷ ±º ¬¸» ¾¿´´±±²K- ¿²¹´» ±º »´»ª¿¬·±² ©¸»² ¬¸» ¾¿´´±±² ·- íð º¬ ±ºº ¬¸» ¹®±«²¼ò

Þò ¬ ã ® î õ îµ ®

ßò

í® Ýò ¬ ã ® ì õ îµ ® ±® ¬ ã ì õ îµ® Üò ¬ ã ® ì õ µ® Ûò ¬ ã íì® õ îµ® èò Ú·²¼ ¬¸» ²«³¾»® ¹«¿®¿²¬»»¼ ¾§ Î±´´»K-

¬¸»±®»³ º±® ¬¸» º«²½¬·±² º ø¨÷ ã ¨ í ó í¨ î ±² ¬¸» ·²¬»®ª¿´ ð ý ¨ ý íò ßò ï Þò

î

Ýò í î Üò î Ûò í çò ß -°¸»®» ·- ·²½®»¿-·²¹ ·² ª±´«³» ¿¬ ¬¸»

®¿¬» ±º í ®½³ í ñ-ò ß¬ ©¸¿¬ ®¿¬» ·- ·¬®¿¼·«- ½¸¿²¹·²¹ ©¸»² ¬¸» ®¿¼·«- ·- ïî ½³á øÌ¸» ª±´«³» ±º ¿ -°¸»®» ·- ¹·ª»² ¾§ í Êã ì í ®® ò÷ ßò ®½³ ñÞò í ½³ñÝò î ½³ñÜò ï ½³ñÛò ïî ½³ñ -

í îð ì Þò îë Ýò ïë Üò ïí Ûò îë êì ïïò ß °±·²¬ ³±ª»- ¿´±²¹ ¬¸» ½«®ª»

§ ã ¨ î õ ï -«½¸ ¬¸¿¬ ·¬- ¨ó½±±®¼·²¿¬» ··²½®»¿-·²¹ ¿¬ ¬¸» ®¿¬» ±º ïòë «²·¬- °»® -»½±²¼ò ß¬ ©¸¿¬ ®¿¬» ·- ¬¸» °±·²¬K¼·-¬¿²½» º®±³ ¬¸» ±®·¹·² ½¸¿²¹·²¹ ©¸»² ¬¸» °±·²¬ ·- ¿¬ øïô î÷á

ßò

é ë ïð «²·¬-ñ-

Þò

ë «²·¬-ñ-

Ýò

í ë î «²·¬-ñ -

Üò í ë «²·¬-ñ Ûò ïë î «²·¬-ñïîò Ú·²¼ ¬¸» »¯«¿¬·±² ±º ¬¸» ´·²» ¬¿²¹»²¬ ¬±

¬¸» ½«®ª» § ã » ¨ ´² ¨ ¿¬ ¬¸» °±·²¬ ©¸»®» ¨ ã ïò ßò

§ ã »¨

Þò § ã » ¨ õ ï Ýò

§ ã » ø¨ ó ï ÷

Üò § ã »¨ õ ï Ûò § ã ¨ ó ï

ïçç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ïíò Ì¸» º«²½¬·±² º ø¨÷ ã í ì ó ¨ î ¸¿- ¿

ª»®¬·½¿´ ¬¿²¹»²¬ ¿¬ ßò ¨ ã ð Þò ¨ ã Pî ¿²¼ ¨ ã î

ïêò ß °¿®¬·½´» ¬®¿ª»´- ¿´±²¹ ¿ ¸±®·¦±²¬¿´

°¿¬¸ -± ¬¸¿¬ ·¬- °±-·¬·±² ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¬ ø¬ ü ð ÷ ·- ¹·ª»² ¾§ - ø¬÷ ã í¬ í ó » ¬ ó îò Ì¸» ²«³¾»® ±º ¬·³»- ¬¸» °¿®¬·½´» ½¸¿²¹»¼·®»½¬·±² ·-

Ýò ¨ ã ðô ¨ ã Pîô ¿²¼ ¨ ã î

ßò ð

Üò ¨ ã Pï ¿²¼ ¨ ã ï

Þò ï

Ûò ²±²» ±º ¬¸»-»

Ýò î Üò í

ïìò Ì¸» -´±°» ±º ¬¸» ´·²» ²±®³¿´ ¬± ¬¸»

® ·½«®ª» ¸ø¨÷ ã î ½±- ì¨ ¿¬ ¨ ã ïî

ßò ó ì í Þò Pì

¨

ïéò Ù·ª»² ¬¸» º«²½¬·±² º ¨ ã » î ±² ¬¸»

½´±-»¼ ·²¬»®ª¿´ ÅPïô ìÃô ·º ½ ·- ¬¸» ²«³¾»® ¹«¿®¿²¬»»¼ ¾§ ¬¸» ³»¿² ª¿´«» ¬¸»±®»³ô ¬¸»² ½ ø½±®®»½¬ ¬± ¬¸®»» ¼»½·³¿´ °´¿½»-÷ ·- ¿°°®±¨·³¿¬»´§

í ïî Üò ïì

ßò ðòççè

Ûò ì í

Þò ïòïêí

Ýò

ïëò ß º¿®³»® ¾«·´¼- ¿ º»²½» ¬± »²½´±-» ¿

®»½¬¿²¹«´¿® ®»¹·±² ¿´±²¹ ¿ ®·ª»® ø²± º»²½» ·- ²»»¼»¼ ¿´±²¹ ¬¸» ®·ª»®÷ ¿²¼ ¬± ¼·ª·¼» ¬¸» ®»¹·±² ·²¬± ¬©± ¿®»¿- ¾§ ¿¼¼·²¹ ¿ º»²½» °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» ®·ª»®ò Í¸» ¸¿- êðð º¬ ±º º»²½·²¹ ¿²¼ ©¿²¬- ¬± »²½´±-» ¬¸» ´¿®¹»-¬ °±--·¾´» ¿®»¿ò Ø±© º¿® º®±³ ¬¸» ®·ª»® -¸±«´¼ -¸» ¾«·´¼ ¬¸¿¬ °¿®¬ ±º ¬¸» º»²½» ¬¸¿¬ ·°¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» ®·ª»®á ßò ïð êº¬ Þò éë º¬ Ýò ïðð º¬ Üò ïëð º¬ Ûò îðð º¬

îðð

Ûò ²±²» ±º ¬¸»-»

Ýò ïòççê Üò îòðêë Ûò îòíîë öïèò ´·³ ¨ ´² ¨ ã ¨ þ ð

ßò P» Þò ï Ýò ð Üò Pï Ûò » öÞÝ ¬±°·½ ±²´§

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª»

öïçò ß °¿®¬·½´» ³±ª»- ·² ¬¸» ¨§ó°´¿²» -«½¸

¬¸¿¬ ¿¬ ¬·³» ¬ â ð ·¬- °±-·¬·±² ª»½¬±® ·» ¬ ô ´² øí õ ¬ î ÷ ò ß¬ ¬ ã ïô ·¬- ª»´±½·¬§ ª»½¬±® ·î

ßò ø»ô ´² ì÷ Þò øïô îï ÷ Ýò ø» õ îô ï÷ Üò øî»ô ïî ÷ Ûò ø» õ îô »÷ öîðò ´·³ ¨ þ ïõ

öîîò ´·³ » ó

¨

¨ã

¨ þ í

ßò ó í Þò ó ï» Ýò ð Üò ï» Ûò í ï

öîíò ´·³ ø¨ ó ï ÷ ¨ ã ¨ þ í

ßò P»

î ó ¨ ã ¨îó ï ¨ ó ï

Þò Pï

ßò Pí Þò ó í î Ýò Pï

Ýò ð Üò ï Ûò »

Üò ð Ûò ï í

î

öîïò ×º ¨ ã ¬ ó ï ¿²¼ § ã ¬ ô ¬¸»²

ßò ó îî í¬ Þò ê¬ Ýò ó îì ç¬ Üò î Ûò íî¬

¼î§ ã ¼¨ î

öÞÝ ¬±°·½ ±²´§

îðï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ß²-©»®- ¬± Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²ïò ßò Ú·²¼ ¬¸» ®»´¿¬·ª» »¨¬®»³¿ ¿²¼ ½±³°¿®» ¬¸»³ ©·¬¸ ¬¸» »²¼°±·²¬-ò

º ø¨÷ ã ¨ í ó ¨ î ó ¨ õ ï ú º ´ø¨÷ ã í ¨ î ó î ¨ ó ï ã øí¨ õ ï÷ø ¨ ó ï÷ ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®-æ º ´ø ¨÷ ã ð ±® º ´ø ¨÷ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ ú ¨ ã óíï ±® ¨ ã ï Ú·²¼ ¬¸» º«²½¬·±² ª¿´«»- ¬¸¿¬ ½±®®»-°±²¼ ¬± ¬¸» ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®-ô ¬± ¨ ã Pîô ¿²¼ ¬± ¨ ã î ¨ Pî óï í ï î

ºø¨÷ ç íî îé ð í

Ì¸«- ¬¸» ¿¾-±´«¬» ³·²·³«³ ±½½«®- ©¸»®» ¨ ã Pîò îò Üò Ú·²¼ ¬¸» ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®- ¿²¼ ¼± ·²¬»®ª¿´ ¬»-¬·²¹ò

º ø¨÷ ã ¨ í ó î ¨ î ú º ´ø¨÷ ã í ¨ î ó ì ¨ ã ¨ øí¨ ó ì÷ ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®-æ º ´ø ¨÷ ã ð ±® º ´ø ¨÷ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ ¨ ã ð ±® ¨ ã ì í

ð

ì í

ø ÷

Ì¸«- ºø¨÷ ·- ·²½®»¿-·²¹ ±² ¨ ä ð ¿²¼ ±² ¨ â ì íò íò Ýò Ì¸» °®±¾´»³ ®»¯«·®»- ¬¸» ®»´¿¬·ª» »¨¬®»³¿ ±º ¬¸» ¬¸·®¼ ¼»®·ª¿¬·ª»ò Ì± º·²¼ ¬¸»-»

»¨¬®»³¿ô ¾»¹·² ¾§ º·²¼·²¹ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¬¸» ¬¸·®¼ ¼»®·ª¿¬·ª»ô ¬¸¿¬ ·-ô º ·ª ø¨ ÷ò ï ¨ ì ú º ´ø¨÷ ã ¨ ì ó ï ¨ í º ø¨÷ ã ïë ¨ ë ó îì ê º ³ø¨÷ ã ì¨ í ó ïî ¨ î º ²ø¨÷ ã ïî¨ î ó ¨ º ·ª ø¨÷ ã îì¨ ó ï îðî

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª»

½®·¬·½¿´ ²«³¾»®-æ º ·ª ø¨÷ ã ð ±® º ·ª ø¨÷ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ ï ¨ ã îì ï ·- ¿ ®»´¿¬·ª» ³·²·³«³ò ×²¬»®ª¿´ ¬»-¬·²¹ ±² º ·ª ø¨÷ -¸±©- ¬¸¿¬ ¨ ã îì ìò Ýò N²±¬ ³±ª·²¹M ú ª ø¬÷ ã ð

- ø¬÷ ã í¬ î ó î¬ ó è ú ª ø¬÷ ã ê¬ ó î ª ø¬÷ ã ð ú ¬ ã ïí ëò Ýò N¬±¬¿´ ¼·-¬¿²½»M ú ½¸»½µ º±® -·¹² ½¸¿²¹» ·² ªø¬÷ ¿²¼ ¿°°´§ - øï÷ ó - ø¬ ½ ÷ õ - ø¬ ½ ÷ ó - øî÷

- ø¬÷ ã è¬ ó í¬ î ú ª ø¬÷ ã è ó ê¬ ª ø¬÷ ã ð ú ¬ ã ì í

ì í

ø÷

ì Þ»½¿«-» ªø¬÷ ½¸¿²¹»- -·¹² ¬ ã ì í ô ¬¸» °¿®¬·½´» ½¸¿²¹»- ¼·®»½¬·±² ¿¬ ¬ ã í ì - øï÷ ó - ø¬ ½ ÷ õ - ø¬ ½ ÷ ó - øî÷ ã - øï÷ ó - ø ì í ÷ õ - ø í ÷ ó - øî ÷ ïê ã ë ó ïê í õ í óì ë ã ïí õ ì í ãí êò ßò N½¸¿²¹»- ¼·®»½¬·±²M ú ª ø ¬÷ ½¸¿²¹»- -·¹²

- ø¬÷ ã ø î¬ ó í÷ í ú ª ø¬÷ ã í ø î¬ ó í÷ î ø î÷ ã ê ø î¬ ó í÷ î ªø¬÷ ·- °±-·¬·ª» º±® ¿´´ ª¿´«»- ±º ¬ò Ì¸«- ¬¸» °¿®¬·½´» ²»ª»® ½¸¿²¹»- ¼·®»½¬·±²ò éò Üò N½¸¿²¹»- ¼·®»½¬·±²M ú ª ø¬÷ ½¸¿²¹»- -·¹²

- ø¬÷ ã » ó ¬ -·² ¬ ú ª ø¬÷ ã ø» ó ¬ ÷ø ½±- ¬÷ õ ø -·² ¬÷ø ó » ó ¬ ÷ ã » ó¬ ø ½±- ¬ ó -·² ¬÷ ½±- ¬ ó -·² ¬ ã ð ±® ª ø¬÷ ã ð ú » ó ¬ ã ð ½±- ¬ ã -·² ¬ ¬ã ® ì õ µ® ¿²¼ ªø¬÷ ½¸¿²¹»- -·¹² ¿¬ ¬¸»-» ª¿´«»îðí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

èò Üò Þ»½¿«-» ºø¨÷ ·- ½±²¬·²«±«- ¿²¼ ¼·ºº»®»²¬·¿¾´» ±² ¬¸» ·²¬»®ª¿´ô ¿²¼ ¾»½¿«-» ºøð÷ ã ºøí÷ô

Î±´´»K- ¬¸»±®»³ ¿°°´·»-ò Ú·²¼ ©¸»®» º ´ø¨÷ ã ð º ø¨÷ ã ¨ í ó í ¨ î ú º ´ø¨÷ ã í ¨ î ó ê ¨ ã í ¨ ø¨ ó î ÷ º ´ø¨÷ ã ð ú ¨ ã ð ±® ¨ ã î Ì¸«- ·² ¬¸» ¹·ª»² ·²¬»®ª¿´ô ¨ ã î ·- ¬¸» ²«³¾»® ¹«¿®¿²¬»»¼ ¾§ Î±´´»K- ¬¸»±®»³ò ¼® ©¸»² ® ã ï ô ¹·ª»² ¼Ê ã í® ½³ í ñ¼¬ î ¼¬ ì® î ¼® Ê ã ìí ®® í ú ¼Ê ¼¬ ã í í® ¼¬ ¼® ã ï ¼Ê ¼¬ ì® ® î ¼¬ ¼® ï î í ® ã í ½³ ñ¼¬ ® ã ã ï ì® î

çò Þò Ú·²¼

ï î

ïðò Þò Ú·²¼

¼· ©¸»² ¸ ã íð º¬ô ¹·ª»² ¼¸ ã ïð º¬ñ¼¬ ¼¬

ìð º¬

¸ ú ¸ ã ìð ¬¿² · ¬¿² · ã ìð ¼¸ ã ìð -»½ î · ¼· ¼¬ ¼¬ ¼· ã ï ½±- î · ¼¸ ¼¬ ìð ¼¬ ¼· ¼¬

ï ì ã ìð ë ¸ ã íð

î

ø ïð÷

ì ®¿¼ñã îë

ëð º¬ íð º¬ ½±-

ìð º¬

îðì

ã ìë

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª»

ïïò Ýò Ú·²¼ ¼-ñ¼¬ ©¸»² ¨ ã ï ¿²¼ § ã îô ¹·ª»²

¼¨ ã í «²·¬-ñ-ò ¼¬ î

í î

ø ô ÷

ï óí

óî óï

óï

ï

î

í

óî óí

- ã ø¨ ó ð÷ î õ ø§ ó ð÷ î -îã ¨îõ §î - î ã ¨ î õ ø¨ î õ ï÷ î ¼¨ î ¼¨ î- ¼¼¬ ã î¨ ¼¬ õ î ø ¨ õ ï÷ø î¨÷ ¼¬ ¼- ã í¨ õ î¨ í ¼¨ ¼¬ ¼¬ ¼¼¬

í ë ã ë îí ã î ¨ãï ë

ïîò Ýò Ú·²¼ ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ¾§ º·²¼·²¹ º ´øï÷ô º·²¼ ¬¸» °±·²¬ ±º ¬¿²¹»²½§ô ¿²¼ «-» ¬¸»

°±·²¬ñ-´±°» º±®³ò ¼§ § ã » ¨ ´² ¨ ú ¼¨ ã ø» ¨ ÷ ï¨ õ ø ´² ¨÷ø » ¨ ÷ ¼§ ¼¨ ¨ã ï

ã ø» ï ÷ø ï÷ õ ø ´² ï÷ø » ï ÷ ã » õ ð ã »ô ¨ ãï

-± ³¬ ã » ú § ã ðô -± ¬¸» °±·²¬ ±º ¬¿²¹»²½§ ·- øïô ð÷ § ó ð ã » ø¨ ó ï ÷ ú § ã » ø¨ ó ï ÷

ïíò Þò º ¨ ã í ì ó ¨ ú º ¨ ã ì ó ¨ î

º ù ¨ ã ïí ì ó ¨ î ã ó î¨ î í ìó¨

ó

î í

î

ï í

ó î¨

î í

ºKùø¨÷ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ ¿¬ ¨ ã o îô ¿²¼ ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ´·²»- »¨·-¬ò Ì¸«- ¬¸»®» ·- ¿ ª»®¬·½¿´ ¬¿²¹»²¬ ¿¬ ¨ ã î ¿²¼ ¿¬ ¨ ã Pîò

îðë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ïìò Ýò Ì¸» -´±°» ±º ¿ ²±®³¿´ ´·²» ·- ¬¸» ²»¹¿¬·ª» ®»½·°®±½¿´ ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»ò

¸ ø ¨÷ ã î ½±- ì ¨ ú ¸´ø ¨÷ ã î ø ó -·² ì ¨÷ø ì÷ ãó è -·² ì ¨ Ö Ò ® ãó è -·² ® ãó è Õ í Ñ ãó ì í ¸´ ïî Õ î Ñ í Ô Ð í ú ³¬ ãó ì íô -± ³² ã ï ã ïî ì í ïëò Ýò

®·ª»®

³¿¨·³·¦» ¿®»¿æ ß ã ¨§ ½±²-¬®¿·²¬æ êðð ã í¨ õ § ú § ã êðð ó í¨ ú ß ã ¨ øêðð ó í ¨÷ ã êðð ¨ ó í ¨ î ¼ß ã êðð ó ê¨ ¼¨ ¼ß ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®-æ ¼ß ¼¨ ã ð ±® ¼¨ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ ¨ ã ïðð Ö«-¬·º§ ¬¸» ³¿¨·³«³ò ¨

ð ä ¨ äïðð

ïðð

¨ â ïðð

¼ß ¼¨

°±-

ð

²»¹

ß

·²½®

®»´ ³¿¨

¼»½®

Ì¸»®»º±®»ô ¬¸» º¿®³»® -¸±«´¼ ¾«·´¼ ¬¸» °¿®¬ ±º ¬¸» º»²½» ¬¸¿¬ ·- °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» ®·ª»® ïðð º¬ º®±³ ¬¸» ®·ª»®ò ïêò Ýò Ì± º·²¼ ©¸»² ¿ °¿®¬·½´» ½¸¿²¹»- ¼·®»½¬·±²ô º·²¼ ¿²§ ¬·³»- ©¸»² ¬¸» ª»´±½·¬§ ½¸¿²¹»-

-·¹²ò ª ø¬÷ ã ç¬ î ó » ¬ ó î îðê

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª»

ß ½¿´½«´¿¬±® ¹®¿°¸ -¸±©- ¬¸¿¬ ªø¬÷ ¸¿- ±²» ¦»®± ¿®±«²¼ ¬ ã èô ¿²¼ ¿¬ ´»¿-¬ ±²» ³±®» ¿®±«²¼ ¬ ã ðò

Í·²½» ¬¸·- -½¿´» ©¿- ®¿¬¸»® ´¿®¹»ô øó ïð ý ¨ ý ïð ¿²¼ ó îð ý § ý íððô ½¸¿²¹·²¹ ¬± ¿ ½´±-»® -½¿´» ³¿§ ¹·ª» ¿ ¾»¬¬»® ª·»© ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¦»®±- ²»¿® ¬ ã ðò Ë-·²¹ ó ð òí ý ¨ ý ð òí ¿²¼ ó ï ý § ý ï ½´»¿®´§ -¸±©- ¬¸¿¬ ªø¬÷ ¿´-± ½¸¿²¹»- -·¹² ²»¿® ¨ ã Pðòï ¿²¼ ¨ ã ðòïëò Ì¸«- º±® ¬ â ðô ªø¬÷ ½¸¿²¹»- -·¹² ¬©·½»ô ±²½» ¿¬ ¿¾±«¬ ¬ ã ðòïë ¿²¼ ¿¹¿·² ¿®±«²¼ ¬ ã èòëò

ïéò Ýò Ú±® ¬¸» ³»¿² ª¿´«» ¬¸»±®»³ô º ´ø¨÷ ã ï î

ï » ã »î ó »ó î ë î ó » ãî ë » ó» ¨ î î ó î ã ´² ë » ó » ¨ î

¨ î

ï î

ï î

î ó ¨ ã î ´² î ë » ó»

ïèò Ýò

º ø ì÷ ó º ø ó ï÷ ì ó øó ï ÷

´·³ ¨ ´² ¨ ¨ þ ð ã´·³ ´²ï ¨ ¨ þ ð ¨ ï ã ´·³ ¨ï ¨þ ð ó î ¨ ã ´·³ ó¨ ¨þ ð

ï î

ò ïòççê º±®³ þð ó íþ ± ½¿²²±¬ ¿°°´§ ÔKØ°·¬¿´K Î«´» º±®³ þ óíí þ ± ÔKØ°·¬¿´K Î«´» · ¿°°´·½¿¾´»

ãð î

ïçò Üò °±-·¬·±² ª»½¬±® ·- » ¬ ô ´² øí õ ¬ î ÷

¼·ºº»®»²¬·¿¬·²¹ô ª»´±½·¬§ ª»½¬±® ·- » ¬ î¬ô î¬ î í õ¬ ¿¬ ¬ ã ïô ª»´±½·¬§ ª»½¬±® ·- »ï îô í îõ ï ã î »ô îï î

îðé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

î ó ¨ º±®³ í ó í ± ÔKØ°·¬¿´K Î«´» ½¿²²±¬ ¾» «»¼ ¨îó ï ¨ ó ï î ó ¨ ø¨ õ ï÷ ã ´·³ ¨ þ ï ¨îó ï

îðò Þò ´·³õ ¨ þ ï

õ

î ¨ ó î º±®³ Nð M ± ÔKØ°·¬¿´K Î«´» ¿°°´·½¿¾´» ã ´·³ ó ¨ ó î ð ¨ þ ï ¨ óï õ

ã ´·³ ó îî¨¨ó ï ¨ þ ï õ

ã óîí îïò Ýò ¨ ã ¬ í ó ï

§ ã¬î ¼§ ¼¬ ã î¬

¼¨ ã í¬ î ¼§

¼§ ¼§ ¼¬ î¬ î ¼ ä ¼§ Ú ã ó î Ì¸»² ¼¨ ã ¼¨ ã î ã í¬ ú ¼¬ ¼¨ í ¬ î í¬ ¼¬ ¼ ä ¼§ Ú ó î î ¼¬ ¼¨ ¼ § ¼ ¼§ í¬ î ã ó î Ò»¨¬ ã ã ã ä Ú ¼¨ ¼¨ î ¼¨ ¼¨ í¬ î ç ¬ ì ¼¬ Ñ®ô ¾§ »´·³·²¿¬·²¹ ¬¸» °¿®¿³»¬»® ¬ô ¿²¼ ¬¸»² ¼·ºº»®»²¬·¿¬·²¹æ ¨ ã ¬í P ï ¨ õ ï ã ¬í ï í

¨ õï ã¬ -·²½» § ã ¬î §ã ¨õï

î í

¼§ î ¼¨ ã í ¨ õ ï

ó

¼î § óî ã ç ¨ õï ¼¨ î óî ã ç ¨õï ì í

ã ó îì ç¬

îðè

ï í

ó

ï í

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª»

îîò Ýò ´·³ » ó ¨

¨ º±®³ Nð íM -± ÔKØ°·¬¿´K Î«´» · ²±¬ ¿°°´·½¿¾´»

¨ þ í

¨ ã ´·³ » ¨ ¨ þ í

M º±®³ N í í ± ½¿² ¿°°´§ ÔKØ°·¬¿´K Î«´»

ï î ¨ ã ´·³ ¨ ¨ þí » ã ´·³ ¨ þí

ï î» ¨ ¨

ãð îíò Üò

´·³ ¨ ó ï

¨ þ í

ï ¨

-·²½» ©» ¸¿ª» ¿ ª¿®·¿¾´» ¾¿-» ¿²¼ ¿ ª¿®·¿¾´» °±©»®ô ©» °®±½»»¼ ¿- º±´´±©-æ

Ô»¬ § ã ¨´·³ ¨ó ï þ í

ï ¨

´² § ã ´² æ ´·³ ¨ ó ï Ü ¨þ í ï ¨

´² § ã ¨´·³ æ ´² ¨ ó ï Ü þ í ï ¨

´² § ã ´·³ å ï¨ ´² ¨ ó ï Û º±®³ Nð íM -± ÔKØ°·¬¿´K Î«´» · «²«¿¾´» ¸»®» ¨þ í ´² § ã ¨´·³ â þ í

´² ¨ ó ï Ø ¨

º±®³ Ní í M ± ½¿² ¿°°´§ ÔKØ°·¬¿´K Î«´»

ï ¨ ï ´² § ã ´·³ ó ï ¨þ í ´² § ã ´·³ ¨ ïó ï ¨þ í ´² § ã ð Ì¸»®»º±®» § ã » ð ã ï ï ¨

-± ´·³ ¨ ó ï ã ï ¨þ í

îðç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²-æ ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª» ïò Ì¸» ¹®¿°¸ ¬¸¿¬ º±´´±©- ·- ¬¸» ¹®¿°¸ ±º º ´ø¨÷ O ¬¸¿¬ ·-ô ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ºø¨÷ò Ì¸» º«²½¬·±²

ºø¨÷ ¸¿- ¬¸»-» °®±°»®¬·»-æ ø·÷ ºø¨÷ ¸¿- ¼±³¿·² ÅPîô ëÃò ø··÷ ºø¨÷ ·- »ª»®§©¸»®» ¼·ºº»®»²¬·¿¾´» ±² ·¬- ¼±³¿·²ò ø···÷ ºøPî÷ ã í ¿²¼ ºøë÷ ã ïò ø·ª÷ ºø¨÷ ¸¿- »¨¿½¬´§ º±«® ¦»®±- ±² ·¬- ¼±³¿·²ò

í î

ø ÷

ï óí

óî

óï

óï

ï

î

í

ì

ë

óî óí

ø¿÷ Ú±® ©¸¿¬ ¨ó½±±®¼·²¿¬»ø-÷ô ·º ¿²§ô ¼±»- ºø¨÷ ¸¿ª» ®»´¿¬·ª» »¨¬®»³¿á Ý´¿--·º§ ¬¸»-» »¨¬®»³¿ ¿- ³¿¨·³¿ ±® ³·²·³¿ò Ö«-¬·º§ §±«® ¿²-©»®ò ø¾÷ Ú±® ©¸¿¬ ¨ó½±±®¼·²¿¬»ø-÷ô ·º ¿²§ô ¼±»- ºø¨÷ ¸¿ª» ¿ °±·²¬ ±º ·²º´»½¬·±²á Ö«-¬·º§ §±«® ¿²-©»®ò ø½÷ Íµ»¬½¸ ¿ °±--·¾´» ¹®¿°¸ ±º ºø¨÷ ¬¸¿¬ º·¬- ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¹·ª»²ò îò Ô»¬ ºø¨÷ ¾» ¿ ½±²¬·²«±«- º«²½¬·±² ©·¬¸ ¼±³¿·² ÅPéô ðÃ -«½¸ ¬¸¿¬

º ´ø¨÷ ã ï ó ¨ ½±- ¨ õ ø -·² ¨÷ø » ¨ ÷ ø¿÷ Ú·²¼ ¿²§ ª¿´«»- ±º ¨ º±® ©¸·½¸ ºø¨÷ ¸¿- ¿ ®»´¿¬·ª» ³·²·³«³ò Ö«-¬·º§ §±«® ¿²-©»®ò ø¾÷ Ú·²¼ ¿²§ ª¿´«»- ±º ¨ º±® ©¸·½¸ ºø¨÷ ¸¿- ¿ ®»´¿¬·ª» ³¿¨·³«³ò Ö«-¬·º§ §±«® ¿²-©»®ò ø½÷ Ú·²¼ ¬¸» ¨ó½±±®¼·²¿¬»- ±º ¿²§ °±·²¬- ±º ·²º´»½¬·±² ±º ¬¸» ¹®¿°¸ ±º ºø¨÷ò Ö«-¬·º§ §±«® ¿²-©»®ò

îïð

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü»®·ª¿¬·ª»

ß²-©»®- ¬± Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²ïò Ì¸» ·²º±®³¿¬·±² ¹·ª»² ª·¿ ¬¸» ¹®¿°¸ ±º º ´ø¨÷ ·- ·² ¿² «²º¿³·´·¿® º±®³ò ×¬ ³¿§ ¾» ¸»´°º«´ ¬±

¾»¹·² ¾§ ®»½¿-¬·²¹ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ·²¬± ¬¸» ³±®» º¿³·´·¿® ½¸¿®¬ º±®³ ¿²¼ ¬¸»² ¬± º·´´ ·² ½±²½´«-·±²- º®±³ ¬¸·- º±®³ò ø¿÷ ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®-æ º ´ø¨÷ ã ð ±® º ´ø¨÷ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ ¨ ã Pï ±® ¨ ã î ±® ¨ ã í ¨

Pî ä ¨ ä Pï

¨ ã Pï

Pï ä ¨ ä î ¨ ã î

îä¨äí

¨ãí

íä¨ äë

º ´ø¨÷

²»¹

ð

°±-

ð

²»¹

ð

°±-

ºø¨÷

¼»½®

®»´ ³·²

·²½®

®»´ ³¿¨

¼»½®

®»´ ³·² ·²½®

Ì¸»®»º±®»ô ºø¨÷ ¸¿- ¿ ®»´¿¬·ª» ³·²·³«³ ¿¬ ¨ ã Pï ¿²¼ ¿¬ ¨ ã í ¿²¼ ¿ ®»´¿¬·ª» ³¿¨·³«³ ¿¬ ¨ ã îò ø¾÷ Ì± º·²¼ ¿²§ °±·²¬- ±º ·²º´»½¬·±²ô ®»½¿´´ ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ½±²½¿ª·¬§æ º ø¨÷ ½±²½¿ª» «° õ º ´ø¨÷ ·- ·²½®»¿-·²¹ º ø¨÷ ½±²½¿ª» ¼±©² õ º ´ø¨÷ ·- ¼»½®»¿-·²¹ Ú®±³ ¬¸» ¹®¿°¸ô º ´ø¨÷ ·- ·²½®»¿-·²¹±² ó î ä ¨ ä ð ¿²¼ îòë ä ¨ ä ë ú

¿²¼ º ´ø ¨÷ ·- ¼»½®»¿-·²¹±² ð ä ¨ ä îòë ¨ º ´ø¨÷ ºø¨÷

Pî ä ¨ ä ð ·²½® ½±²½¿ª» «°

¨ãð ®»´ ³¿¨ ÐÑ×

ð ä ¨ ä îòë ¼»½® ½±²½¿ª» ¼±©²

¨ ã îòë ®»´ ³·² ÐÑ×

îòë ä ¨ ä ë ·²½® ½±²½¿ª» «°

Ì¸»®»º±®»ô ºø¨÷ ¸¿- °±·²¬- ±º ·²º´»½¬·±² ¿¬ ¨ ã ð ¿²¼ ¨ ã îòëò ø½÷ Ñ²» °±--·¾´» ¹®¿°¸ ±º ºø¨÷ ·- -¸±©² ¾»´±©ò ø î÷ ã í

í î

®»´ ³¿¨ øë÷ ã ï

ï ï

óí

óî

î

óï

óï

®»´ ³·²

óî óí

ÐÑ× ÐÑ× ï

î

í

ì

í

ì

ë

®»´ ³·² ¦»®±-æ

ïô î

íô ì

îïï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

îò ø¿÷ ¿²¼ ø¾÷ Ì¸» º«²½¬·±² ºø¨÷ ©·´´ ¸¿ª» ®»´¿¬·ª» »¨¬®»³¿ ¿¬ ¿²§ °±·²¬- ©¸»®» º ´ø¨÷ ½¸¿²¹»-

-·¹²ò Ì¸» ¹®¿°¸ ±º º ´ø¨÷ ·- -¸±©² ¾»´±© ©·¬¸ ¿ ©·²¼±© ±º ÈÅPéô ðÃ ¿²¼ ÇÅPíô èÃò

Ì± ¬¸» ²»¿®»-¬ ¸«²¼®»¼¬¸ô ¬¸» ¦»®±- ±º º ´ø¨÷ ¿®» ¨ ã Pìòçç ¿²¼ ¨ ã Pîòðîò Ì¸»®»º±®»ô ºø¨÷ ¸¿- ¿ ®»´¿¬·ª» ³¿¨·³«³ ¿¬ ¨ ã Pìòìçô -·²½» º ´ø¨÷ ½¸¿²¹»- º®±³ °±-·¬·ª» ¬± ²»¹¿¬·ª» ¿¬ ¬¸¿¬ °±·²¬ò Í·³·´¿®´§ô ºø¨÷ ¸¿- ¿ ®»´¿¬·ª» ³·²·³«³ ¿¬ ¨ ã Pîòðîô -·²½» º ´ø¨÷ ½¸¿²¹»- º®±³ ²»¹¿¬·ª» ¬± °±-·¬·ª»ò ø½÷ Ì¸» º«²½¬·±² ºø¨÷ ¸¿- ¿ °±·²¬ ±º ·²º´»½¬·±² ©¸»®» ¿ ½¸¿²¹» ·² ½±²½¿ª·¬§ ±½½«®- ¿²¼ ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ´·²» »¨·-¬-ò Þ§ ¼»º·²·¬·±²ô ¿ º«²½¬·±² ºø¨÷ ·- ½±²½¿ª» «° ©¸»² ·¬- ¼»®·ª¿¬·ª» º ´ø¨÷ ·- ·²½®»¿-·²¹ô ¿²¼ ºø¨÷ ·- ½±²½¿ª» ¼±©² ©¸»² º ´ø¨÷ ·- ¼»½®»¿-·²¹ò Ú®±³ ¬¸» ¹®¿°¸ ±º º ´ø¨÷ ·² °¿®¬ ø¿÷ º ´ø¨÷ ¸¿- ¬¸®»» ®»´¿¬·ª» »¨¬®»³¿å ¬¸¿¬ ·-ô °´¿½»- ©¸»®» º ´ø¨÷ ½¸¿²¹»º®±³ ·²½®»¿-·²¹ ¬± ¼»½®»¿-·²¹ ±® ª·½» ª»®-¿ò Ì¸» ®»´¿¬·ª» »¨¬®»³¿ ±º º ´ø¨÷ ¿®» ¿¬ ¨ ã Pðòèçô ¨ ã Píòìîô ¿²¼ ¨ ã Pêòìì -± ¬¸»-» ¿®» ¬¸» ·²º´»½¬·±² °±·²¬- ±º ºø¨÷ò ß² ¿´¬»®²¿¬·ª» ¿°°®±¿½¸ ³·¹¸¬ ¾» ¬± ¹®¿°¸ º ³ø¨÷ ¿²¼ ±¾-»®ª» ¬¸¿¬ º ³ø¨÷ ½¸¿²¹»- º®±³ °±-·¬·ª» ¬± ²»¹¿¬·ª» ¿¬ ¨ ã Pðòèçô ²»¹¿¬·ª» ¬± °±-·¬·ª» ¿¬ ¨ ã Píòìîô ¿²¼ °±-·¬·ª» ¬± ²»¹¿¬·ª» ¿¬ ¨ ã Pêòììô ¬¸«- ½±²º·®³·²¹ ¬¸¿¬ ºø¨÷ ¸¿- ·²º´»½¬·±² °±·²¬- ¿¬ ¬¸»-» ½±±®¼·²¿¬»-ò

îïî

ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´Ì¸» -»½±²¼ ³¿¶±® ¾®¿²½¸ ±º ½¿´½«´«-ô ·²¬»¹®¿´ ½¿´½«´«-ô ·- ¾¿-»¼ ±² ¬¸» ½±²½»°¬ ±º ¬¸» ¿²¬·¼»®·ªó ¿¬·ª»ò ß- ©·¬¸ ¼»®·ª¿¬·ª»-ô ¬¸»®» ¿®» ¿ ²«³¾»® ±º ¿²¬·¼·ºº»®»²¬·¿¬·±² ®«´»- §±« -¸±«´¼ ³»³±®·¦»ô °´«- -±³» ¹»²»®¿´ ¬»½¸²·¯«»- ¬¸¿¬ ³«-¬ ¾» ¿°°´·»¼ ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸»-» ®«´»-ò Ì¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ¸¿- ®»½»²¬´§ ¾»»² ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» ßÐ ±«¬´·²»ô ¿- ¸¿ª» -»ª»®¿´ ³»¬¸±¼- º±® ¿°°®±¨·ó ³¿¬·²¹ ¬¸» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´-ò

ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»Ë²¬·´ ²±©ô ¬¸» °®±¾´»³- ¿²¼ ¿°°´·½¿¬·±²- ·² ¬¸·- ¾±±µ ¸¿ª» ¿´´ ¼»¿´¬ ©·¬¸ ¬¸» ½±²½»°¬ ±º º·²¼·²¹ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¿ º«²½¬·±² O ¬¸¿¬ ·-ô ¼·ºº»®»²¬·¿´ ½¿´½«´«-ò Ú®±³ ¸»®» ±²ô ¬¸» °®±¾´»³- ¿²¼ ¿°ó °´·½¿¬·±²- ©·´´ ·²ª±´ª» ¬¸» ±°°±-·¬» ½±²½»°¬æ º·²¼·²¹ ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¿ º«²½¬·±²ò Ú·²¼·²¹ ¿² ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ·- ¶«-¬ ©¸¿¬ ·¬ -±«²¼- ´·µ»ô ¿- -¸±©² ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¼»º·²·¬·±²ò

Ü»º·²·¬·±² ±º ¿² ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª» Ù·ª»² ¿ º«²½¬·±² ºø¨÷ ¿²¼ ·¬- ¼»®·ª¿¬·ª» ¹ø¨÷ ø¬¸¿¬ ·-ô ¹ ø ¨÷ ã º ´ø ¨÷÷ô ¬¸»² ºø¨÷ ·- ½¿´´»¼ ¿² ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¹ø¨÷ò Ì± -»» ¸±© ¬¸·- ¼»º·²·¬·±² ©±®µ-ô ½±²-·¼»® ¬¸®»» º«²½¬·±²-ô º ï ø¨÷ô º î ø¨÷ô ¿²¼ º í ø¨÷ô ¿²¼ ¬¸»·® ¼»®·ª¿¬·ª»-ò º ï ø¨÷ ã ¨ î ó î º î ø ¨÷ ã ¨ î º í ø¨÷ ã ¨ î õ îì

º ´ï ø¨÷ ã î¨ º ´î ø¨÷ ã î¨ º ´í ø¨÷ ã î¨

Þ§ ¬¸» º±®»¹±·²¹ ¼»º·²·¬·±²ô ¿´´ ¬¸» º«²½¬·±²- ·² ¬¸» ´»º¬ ½±´«³² ¿®» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ±º ¬¸» º«²½ó ¬·±² ¹ø¨÷ ã î¨ò Ñ¾ª·±«-´§ô ¬¸» ¬¸®»» º«²½¬·±²- ±² ¬¸» ´»º¬ ¿®» ¼·ºº»®»²¬ô ¿´¬¸±«¹¸ ¬¸»§ ¼·ºº»® ¾§ ±²´§ ¿ ½±²-¬¿²¬ò Ì¸·- ¼·ºº»®»²½» ·- ©¸§ ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ·- °¸®¿-»¼ ·² ¬»®³- ±º ¿² ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª»ò

Ì¸»±®»³ ±² ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»×º ºø¨÷ ·- ¿² ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¹ø¨÷ô ¬¸»² ¿²§ º«²½¬·±² ±º ¬¸» º±®³ ºø¨÷ õ Ýô ©¸»®» Ý ·- ¿²§ ½±²ó -¬¿²¬ô ·- ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» º¿³·´§ ±º ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ±º ¹ø¨÷ò Ì¸» »¨°®»--·±² ºø¨÷ õ Ý ·- ½¿´´»¼ ¬¸» ¹»²»®¿´ ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¹ø¨÷ò É¸»² ¿-µ»¼ ¬± º·²¼ ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¿ º«²½¬·±²ô §±« -¸±«´¼ ¬§°·½¿´´§ ´»¿ª» ¬¸» ¿²-©»® ·² ¬¸» º±®³ ºø¨÷ õ Ýô «²´»-- ¿ ¹·ª»² ½±²-¬®¿·²¬ ³¿µ»- ·¬ °±--·¾´» ¬± º·²¼ ¿ -°»½·º·½ ª¿´«» º±® Ýò îïí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ò±¬¿¬·±² ß -°»½·¿´ ²±¬¿¬·±² ·- «-»¼ ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¿² ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ·- ¬± ¾» º±«²¼æ

ý ¹ ø¨÷ ¼¨ ã º ø¨÷ õ Ý É·¬¸ ¬¸·- ²±¬¿¬·±²ô ¬¸» ·²·¬·¿´ »¨¿³°´» ½¿² ¾» ®»©®·¬¬»² ¿-

ý î¨ ¼¨ ã ¨

î

õÝ

Ê±½¿¾«´¿®§ Ì¸» ±°»®¿¬·±² ±º º·²¼·²¹ ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ½¿² ¾» ½¿´´»¼ ¿²¬·¼·ºº»®»²¬·¿¬·±² ±® ·²¬»¹®¿¬·±²ò Ì¸» ¿²ó ¬·¼»®·ª¿¬·ª» ½¿² ¿´-± ¾» ½¿´´»¼ ¬¸» ·²¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ò ×² ¬¸» »¨°®»--·±² ý º ø¨÷ ¼¨ô º ø¨÷ ·- µ²±©² ¿- ¬¸» ·²¬»¹®¿²¼ô ¿²¼ ¼¨ ·- ¬¸» ¼·ºº»®»²¬·¿´ ¬¸¿¬ ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ ¬¸» ª¿®·¿¾´» ±º ·²¬»¹®¿¬·±² ·- ¨ò Ì¸» ±°»®¿¬·±²- ±º º·²¼·²¹ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ¿²¼ ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ¿®» ·²ª»®-»-å ¬¸¿¬ ·-ô ¼ ¼¨ å ý º ø¨÷ ¼¨ Û ã º ø¨÷ ¿²¼

ý º ´ø¨÷ ¼¨ ã º ø¨÷ õ Ý

Ì¸·- ®»´¿¬·±²-¸·° °®±ª·¼»- ¿² »²¬·®» -»¬ ±º ®«´»- º±® º·²¼·²¹ ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¬¸¿¬ ¿®» ¾¿-»¼ ±² ¬¸» °®»ª·±«- ®«´»- º±® º·²¼·²¹ ¼»®·ª¿¬·ª»-æ

Ý±²-¬¿²¬ Ó«´¬·°´» Î«´» ¼ ¼ ¼¨ ø½º ø¨÷÷ ã ½ ¼¨ º ø¨÷ ú

ý ½º ø¨÷ ¼¨ ã ½ ý º ø¨÷ ¼¨

Í«³ ¿²¼ Ü·ºº»®»²½» Î«´» ¼ ¼ ¼¨ øº ø¨÷ ¹ ø¨÷÷ ã ¼¨ º ø¨÷ ú

îïì

ý Åº ø¨÷

¹ ø¨÷Ã ¼¨ ã

¼ ¼¨ ¹ ø¨÷

ý º ø¨÷ ¼¨ ý ¹ ø¨÷ ¼¨

ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

Ì®·¹ Î«´»¼ ¼« ¼¨ ø -·² «÷ ã ½±- « ¼¨ ¼ ¼« ¼¨ ø ½±- «÷ ãó -·² « ¼¨ ¼ î ¼« ¼¨ ø ¬¿² «÷ ã -»½ « ¼¨ ¼ ¼« ¼¨ ø -»½ «÷ ã -»½ « ¬¿² « ¼¨ ¼ ¼« ¼¨ ø ½-½ «÷ ãó ½-½ « ½±¬ « ¼¨ ¼ î ¼« ¼¨ ø ½±¬ «÷ ãó ½-½ « ¼¨

Ð±©»® Î«´» ¼ ² ² ó ï ¼« ¼¨ ø « ÷ ã ²« ¼¨ ú

ý«

²

ú

ý ½±- « ¼« ã -·² « õ Ý

ú

ý -·² « ¼« ãó ½±- « õ Ý

ú

ý -»½

ú

ý -»½ « ¬¿² « ¼« ã -»½ « õ Ý

ú

ý ½-½ « ½±¬ « ¼« ãó ½-½ « õ Ý

ú

ý ½-½

î

î

« ¼« ã ¬¿² « õ Ý

« ¼« ãó ½±¬ « õ Ý

²õï ¼« ã « ² õ ï õ Ý ø² ÿ ó ï÷

Ì®¿²-´¿¬·±²æ Ì± º·²¼ ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¿ °±©»®ô ·²½®»¿-» ¬¸» »¨°±²»²¬ ¾§ ´ô ¿²¼ ¼·ª·¼» ¾§ ¬¸·²»© »¨°±²»²¬ò

Í¿³°´» Ú·²¼

ý øí ¨

î

õ î ¨ ì ó ïî ¨ í ó é¨ õ ï÷ ¼¨ò

Ì¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ½¿² ¾» ¾®±µ»² «° ·²¬± º·ª» -»°¿®¿¬» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª»-ô ¿²¼ »¿½¸ ±²» ¼±²» ·²¼·ó ª·¼«¿´´§ «-·²¹ ¬¸» ®«´»- ¿¾±ª»ò

ý øí¨

î

õ î¨ ì ó îï ¨ í ó é¨ õ ï÷ ¼¨ ã

ý í¨

ãí

î

ý¨

¼¨ õ

î

ý î¨

¼¨ õ î

ì

ý¨

¼¨ ó

ì

ý ïî ¨

¼¨ ó îï

í

¼¨ ó

ý é¨ ¼¨ õ ý ï¼¨

ý ¨ ¼¨ ó é ý ¨¼¨ õ ý ¨ í

ð

¼¨

í ë ì î ï ã í ¨í õ î ¨ë ó ïî ¨ì ó é ¨î õ ¨ï õ Ý ë ï ì é î ã¨íõ î ë ¨ ó è ¨ ó î ¨ õ ¨õ Ý Ì± -¿ª» ¬·³»ô ¬¸» ·²¬»®³»¼·¿¬» -¬»°- ¿®» «-«¿´´§ ¼±²» ³»²¬¿´´§ô ¿²¼ ±²´§ ¬¸» ´¿-¬ ±²» ±® ¬©± ´·²»- ¿®» ©®·¬¬»² ¼±©²ò

îïë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´»

ý øí

Ú·²¼

¨ õ ë¨ ó

î

í

÷ ¼¨ò

Î»©®·¬» ¬¸» ®¿¼·½¿´ ©·¬¸ ¿ º®¿½¬·±²¿´ »¨°±²»²¬ ¿²¼ ¿°°´§ ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ®«´»-ò

ý øí

¨ õ ë¨ ó

î

í

÷ ¼¨ ã ý øí¨ í

ï

î

õ ë¨ ó ï

î

í

÷ ¼¨

ã í ¨ í õ ë ¨ï õ Ý î

î

ã î¨

í

í

í

î

õ ïë¨

ï

í

õÝ

î

¼¨

Í¿³°´» ë¨ í ó ï¨ ý í ¨ ¼¨ò

Ú·²¼

Í·³°´·º§ º·®-¬ò í

ý ë¨í ó ¨¨

óï

¼¨ ã

ý

ë¨ í

ë

î

ó ïí ¨

é

óí

óï

¨ î ó ï ¨ î õÝ ãë í éî í óîï ã ïð îï ¨

é

î

õî í¨

óï

î

õÝ

Ì¸·- ¿²-©»® ·- º·²»ò Ø±©»ª»®ô ·º ·¬ ¼±»- ²±¬ ¿°°»¿® ¿- ¿ ½¸±·½» ±² ¿ ³«´¬·°´»ó½¸±·½» °®±¾´»³ô §±« ³¿§ ²»»¼ ¬± º¿½¬±®ò Ì¸» ¹±¿´ ·- ¬± º¿½¬±® ·² -«½¸ ¿ ©¿§ ¬¸¿¬ ±²» ¬»®³ ·- ¿ °±´§²±³·¿´ ©·¬¸ ·²¬»¹®¿´ ½±»ºº·½·»²¬-ò Þ»¹·² ¾§ º±®½·²¹ ¬¸» ·²¬»¹®¿´ ½±»ºº·½·»²¬-ô ¿²¼ ¬¸»² º¿½¬±® ±«¬ ¬¸» ´±©»-¬ °±©»® ±º ¨ò ã ïð îï ¨

é

î

î ë¨ ã îï î ¨ ã îï ã

óï

õî í¨ é

î

î

õ é¨

î

óï

õÝ î

õÝ

ë¨ ì õ é õ Ý

î ë¨ ì õ é îï ¨

óï

õÝ

Í¿³°´» Ù·ª»² ¬¸¿¬ ¹´ø¬ ÷ ã ï õ -»½ ¬ ¬¿² ¬ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¹ ø®÷ ã îô º·²¼ ¹ø¬÷ò ¹ø¬÷ ·- ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¹´ø ¬÷ò ¹ ø ¬÷ ã

ý ø ï õ -»½ ¬ ¬¿² ¬÷ ¼¬

¹ ø ¬÷ ã ¬ õ -»½ ¬ õ Ý îïê

ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

Ò±© «-» ¬¸» ¹·ª»² ¾±«²¼¿®§ ½±²¼·¬·±² ¬± º·²¼ ¿ -°»½·º·½ ª¿´«» ±º Ýò ¹ ø®÷ ã ® õ -»½ ® õ Ý ã î ®ó ïõ Ýã î Ýãíó® Ì¸«- ¹ ø¬ ÷ ã ¬ õ -»½ ¬ õ í ó ®

Ì¸» Ý¸¿·² Î«´» º±® ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»ß- ©·¬¸ ¼»®·ª¿¬·ª»-ô ¬¸» ½¸¿·² ®«´» º±® ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ³«-¬ ¾» ¿°°´·»¼ ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ º®»ó ¯«»²¬´§ò Ì¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» º±®³ ·- -·³°´§ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» º±®³ ¾¿½µ©¿®¼-æ Ì¸» ·²¬»¹®¿²¼ ¬¿µ»¬¸» º±®³ ±º ¬¸» »²¼ ®»-«´¬ ±º ¿ ¼»®·ª¿¬·ª» ½¸¿·² ®«´» O ¬¸¿¬ ·-ô º ø¸ ø¨÷÷ ¸´ø¨÷ò Ñ²½» ¬¸» ·²¬»¹®¿²¼ ·- ·² ¬¸·- º±®³ô º·²¼ ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ±º º O ¬¸¿¬ ·-ô -±³» º«²½¬·±² ¹ -«½¸ ¬¸¿¬ ¹´ã º ò

Ý¸¿·² Î«´» º±® ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»-

ý º ø¸ ø¨÷÷ ¸´ø¨÷ ¼¨ ã ¹ ø¸ ø¨÷÷ õ Ý ©¸»®» ¹ ·- ¿² ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ±º ºô ¬¸¿¬ ·- O ©¸»®» ¹´ø«÷ ã º ø«÷ ±® ý º ø«÷ ¼« ã ¹ ø«÷ õ Ý Ì¸» ½¸¿·² ®«´» ²»»¼- ¬± ¾» ¿°°´·»¼ ©¸»² ¬¸» ·²¬»¹®¿²¼ ·- ¿ ½±³°±-·¬·±² ±º º«²½¬·±²- O ¬¸¿¬ ·-ô ©¸»®» ¬¸»®» ·- ¿² ·²¬»®·±® º«²½¬·±² °®»-»²¬ò Ú±® »¨¿³°´»ô

ý ½±- øí¨÷ ¼¨ ¸¿- ¿² ·²¬»¹®¿²¼ ¬¸¿¬ ·- ¬¸» ½±³°±-·¬·±² ±º ¬¸» ½±-·²» º«²½¬·±² ¿²¼ § ã í¨æ º ø¨÷ ã ½±- ¨ ¿²¼ ¸ ø¨÷ ã í¨ ú º ø¸ ø¨÷÷ ã ½±- øí¨÷ ×² ±®¼»® ¬± ¾» ¿¾´» ¬± º·²¼ ¬¸·- ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª»ô ·¬ ·- ²»½»--¿®§ ¬± º±®½» ¬¸» ·²¬»¹®¿²¼ ¬± ´±±µ ´·µ» ¬¸» »²¼ ®»-«´¬ ±º ¿ ¼»®·ª¿¬·ª» ½¸¿·² ®«´»ô -± ¬¸¿¬ ¬¸» N±´¼M ¼»®·ª¿¬·ª» ®«´»- ½¿² ¾» ¿°°´·»¼ ·² ®»ª»®-»ò

ý ½±- ø í¨÷ø í÷ ¼¨ ã -·² ø í¨÷ õ Ý Þ«¬ ¬¸» °®±¾´»³ ¿-µ- ±²´§ º±® ý ½±- øí¨ ÷ ¼¨ô ¿²¼ ²±¬ º±® ý ½±- øí¨ ÷ø í÷ ¼¨ò ß² N»¨¬®¿M º¿½¬±® ±º í ¼ ¼¨ Å -·² ø í¨÷Ã ã ½±- ø í¨÷ø í÷ ú

²»»¼- ¬± ¾» °®»-»²¬ ¿- °¿®¬ ±º ¬¸» ·²¬»¹®¿²¼ò Ñº ½±«®-»ô -·³°´§ °«¬¬·²¹ ·² ¿ º¿½¬±® ±º í ©±«´¼ ¾» ·²½±®®»½¬ô ¸±©»ª»® ¸»´°º«´ò Ì¸» »¨¬®¿ í ½¿² ¾» ·²¬®±¼«½»¼ô ¸±©»ª»®ô ·º ·¬ ·- ¾¿´¿²½»¼ ¾§ ¿ ½¿²ó ½»´·²¹ º¿½¬±® ±º ïñíò

ý ½±- øí¨÷ ¼¨ ã ý ½±- øí¨÷ø í÷ø íï ÷ ¼¨

îïé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ò±© ¬¸» º¿½¬±® ±º ïñí ½¿² ¾» º¿½¬±®»¼ ±«¬ ±º ¬¸» ·²¬»¹®¿²¼ò

ý ½±- ø í¨÷ ¼¨ ã ý ½±- ø í¨÷ø í÷ø ïí÷ ¼¨ ý ½±- øí¨÷ø í÷ ¼¨

ã ïí

ã ïí -·² øí¨ ÷ õ Ý

Í¿³°´» Ú·²¼

ý

í¨ õ ë ¼¨ò

Î»©®·¬» ¬¸» ·²¬»¹®¿²¼ ©·¬¸ ¿ ®¿¬·±²¿´ »¨°±²»²¬ò

ý

í¨ õ ë ¼¨ ã

ý

ï

í¨ õ ë

î

¼¨

Ì¸» ·²¬»®·±® º«²½¬·±² ·² ¬¸·- ½¿-» ·- ¸ ø¨÷ ã í¨ õ ëô ¿²¼ ¸´ø¨ ÷ ã íò ×²¬®±¼«½» º¿½¬±®- ±º í ¿²¼ ïñíò

ý

í¨ õ ë ¼¨ ã

ý

ã ïí

ï

í¨ õ ë

ý

î

ï

í¨ õ ë

í¨ õ ë ã ïí í î ã îç í¨ õ ë

í

¼¨ î

ø í÷ ¼¨

î

õÝ í

î

õÝ

Í¿³°´» Ú·²¼

ý øí¨

î

ó ë÷ ê ¨ ¼¨ò

Ì¸» ·²¬»®·±® º«²½¬·±² ·- ¸ ø¨÷ ã í¨ î ó ëô ¿²¼ ¸´ø¨ ÷ ã ê¨ò Ì¸» º¿½¬±® ±º ¨ ·- ¿´®»¿¼§ °®»-»²¬ ·² ¬¸» ·²¬»¹®¿²¼ô -± ·²-»®¬ º¿½¬±®- ±º ê ¿²¼ ïñêò

ý øí¨

î

ó ë÷ ê ¨ ¼¨ ã ïê

ý øí¨

î

ó ë ÷ ê øê¨ ÷¼¨

øí¨ î ó ë÷ é õÝ é ï øí¨ î ó ë÷ é õ Ý ã ìî ã ïê

îïè

ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

Í¿³°´» Ú·²¼

ý ¨ ½±- ¨

î

¼¨ò

×² ¬¸·- °®±¾´»³ ¬¸» ·²¬»®·±® º«²½¬·±² ·- ¸ ø ¨÷ ã ¨ î ô ¿²¼ ¸´ø ¨÷ ã î ¨ ò Ì¸«- ¬¸» ·²¬»¹®¿²¼ ³«-¬ ¸¿ª» ¿ º¿½¬±® ±º î¨ °®»-»²¬ò Þ»½¿«-» ¬¸» ¨ ·- ¿´®»¿¼§ ·² ¬¸» ·²¬»¹®¿²¼ô -·³°´§ ·²¬®±¼«½» ¿ º¿½¬±® ±º î ¿²¼ ¿ ½¿²½»´·²¹ º¿½¬±® ±º ïñîò ý ¨ ½±- ¨ î ¼¨ ã ïî ý ø ½±- ¨ î ÷ø î¨÷ ¼¨ ã ïî -·² ¨ î õ Ý Ó¿²§ -¬«¼»²¬- ±º¬»² ©±²¼»® ©¸¿¬ ¸¿°°»²- ¬± ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¬¸» ·²¬»®·±® º«²½¬·±²å -°»½·º·ó ½¿´´§ô ©¸§ ¼±»-²K¬ ·¬ -¸±© «° ¿- °¿®¬ ±º ¬¸» ¿²-©»®á ×² ¬¸» º±®»¹±·²¹ °®±¾´»³ô º±® »¨¿³°´»ô ©¸¿¬ ¸¿°°»²- ¬± ¬¸» î¨á Ì¸» ¾»-¬ ¿²-©»® ¬± ¬¸·- ¯«»-¬·±² ½¿² ¾» º±«²¼ ¾§ ½¸»½µ·²¹ ¬¸» ·²¬»¹®¿ó ¬·±² ¾§ ¼±·²¹ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»ò ¼ ï î ï î î ¼¨ î -·² ¨ õ Ý ã î ø ½±- ¨ ÷ø î¨÷ ã ¨ ½±- ¨

ý ¨ ½±- ¨

©¸·½¸ ª»®·º·»- ¬¸» ®»-«´¬ ±º ¬¸» ·²¬»¹®¿¬·±²

î

¼¨ ã ø ïñ î÷ -·² ¨ î õ Ýò

Ý¿«¬·±²æ Ò»ª»® ¬®§ ¬± ·²¬®±¼«½» ª¿®·¿¾´»- ¿- N»¨¬®¿M º¿½¬±®-ô »ª»² ©·¬¸ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ½¿²ó ½»´·²¹ º¿½¬±®-ò Ñ²´§ ½±²-¬¿²¬- ½¿² ¾» Nº«¼¹»¼ôM ²±¬ ª¿®·¿¾´»-ò Ú±® »¨¿³°´»ô

ý ½±- ¨

î

¼¨ ÿ ï¨

ý ø ½±- ¨

î

÷ø ¨÷ ¼¨

×²¬®±¼«½·²¹ ª¿®·¿¾´» º¿½¬±®- ·- ·²½±®®»½¬ ¿²¼ ©·´´ ®»-«´¬ ·² ¬±¬¿´´§ ©®±²¹ ¿²-©»®-ò

Í¿³°´» Ú·²¼

ý ½±-

î

ì¨ -·² ì¨ ¼¨ò

Ì¸» ·²¬»®·±® º«²½¬·±² ·² ¬¸·- ½¿-» ³¿§ ²±¬ ¾» -± »¿-§ ¬± º·²¼ò Î»©®·¬» ¬¸» º·®-¬ °¿®¬ ±º ¬¸» ·²¬»ó ¹®¿²¼ ©·¬¸ °¿®»²¬¸»-»-ò

ý ½±-

î

ì¨ -·² ì¨ ¼¨ ã

ý ø ½±- ì¨÷

î

-·² ì¨ ¼¨

Ì¸» ·²¬»®·±® º«²½¬·±² ·- ¸ ø ¨÷ ã ½±- ì¨ô ¿²¼ ¸´ø ¨÷ ãó ì -·² ì¨ò ×²¬®±¼«½» º¿½¬±®- ±º Pì ¿²¼ Pïñìò

ý ø ½±- ì¨÷

î

-·² ì ¨ ¼¨ ã óìï

ý ø ½±- ì¨÷

î

øó ì -·² ì ¨÷ ¼¨

í

ã óìï ø ½±-íì ¨÷ õ Ý ï í ãó ïî ½±- ì¨ õ Ý Ì¸» ®«´» «-»¼ º±® ¬¸» ·²¬»¹®¿¬·±² ·² ¬¸·- ´¿-¬ °®±¾´»³ ©¿- ¬¸» °±©»® ®«´»ô ·² -°·¬» ±º ¿´´ ¬¸» ¬®·¹ò É·¬¸ ½±³°´·½¿¬»¼ °®±¾´»³- -«½¸ ¿- ¬¸·- ±²»ô ¿ ³±®» º±®³¿´ ³»¬¸±¼ ±º ¿°°´§·²¹ ¬¸» ½¸¿·² ®«´» ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ò Ì¸·- º±®³¿´ ¬»½¸²·¯«» ·- µ²±©² ¿- «ó-«¾-¬·¬«¬·±²ò Ëó-«¾-¬·¬«¬·±² ·- -·³°´§ ¿ îïç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

½¸¿²¹» ±º ª¿®·¿¾´»-ô ·² ©¸·½¸ ¿ ½±³°´·½¿¬»¼ º«²½¬·±² ·- ®»°´¿½»¼ ¾§ ¿ -·²¹´» ª¿®·¿¾´»ò ×¬ ·- ¹»²ó »®¿´´§ ¬¸» ·²¬»®·±® º«²½¬·±² ¬¸¿¬ ·- ®»°´¿½»¼ ¾§ «ò Ø±©»ª»®ô ¿´´ °¿®¬- ±º ¬¸» »²¬·®» ·²¬»¹®¿²¼ ³«-¬ ¾» »¨°®»--»¼ ·² ¬»®³- ±º « ¿´-±ò

Í¿³°´»

ý ½±-

Ú·²¼

î

ì ¨ -·² ì ¨ ¼¨ ¾§ «ó-«¾-¬·¬«¬·±²ò

Î»©®·¬·²¹ §·»´¼-

ý ½±-

î

ý ø ½±- ì¨÷

ì ¨ -·² ì ¨ ¼¨ ã

î

-·² ì ¨ ¼¨

Ò±©ô º±® «ó-«¾-¬·¬«¬·±²ô ´»¬ « ã ½±- ì¨ò ú ¼« ¼¨ ãó ì -·² ì ¨ ú ¼« ãó ì -·² ì¨ ¼¨ ¼« ú -·² ì ¨ ¼¨ ã ó ì

ý ø ½±- ì¨÷

î

-·² ì¨ ¼¨ ã

ý«

ã óìï

¼« óì

î

ý « ¼« î

í

ã óìï «í õ Ý ï í ãó ïî « õ Ý ï í ãó ïî ø ½±- ì¨÷ õ Ý ï í ãó ïî ½±- ì ¨ õ Ý Ì¸» ¿²-©»® ³«-¬ ¿´©¿§- ¿°°»¿® ·² ¬»®³- ±º ¬¸» -¿³» ·²¼»°»²¼»²¬ ª¿®·¿¾´» ¿- ¬¸» ±®·¹·²¿´ °®±¾ó ´»³ô ©¸·½¸ ·- ©¸§ ¬¸» « ·- ®»°´¿½»¼ ©·¬¸ ½±- ì¨ ¿¾±ª»ò Ì¸·- º±®³ ±º ¬¸» °®±¾´»³ °»®¸¿°¼»³±²-¬®¿¬»- ³±®» ½´»¿®´§ ¬¸¿¬ ¬¸» ·²¬»¹®¿¬·±² ®«´» ¾»·²¹ ¿°°´·»¼ ·- ¬¸» °±©»® ®«´»ò Ú±® -±³» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª»-ô «ó-«¾-¬·¬«¬·±² ·- ®»¯«·®»¼ ¬± -±´ª» ¬¸» °®±¾´»³ò

Í¿³°´» Ú·²¼

ý

¨ ¼¨ò ¨ õê

Ú±® ¬¸·- ¬§°» ±º °®±¾´»³ô ¼·ºº»®»²¬ -»´»½¬·±²- ±º « ³¿§ ¾» °±--·¾´»ò ×² ¹»²»®¿´ô º±® ¿²¬·¼»®·ª¿ó ¬·ª»- ©·¬¸ ®¿¼·½¿´ »¨°®»--·±²- ·² ¬¸»³ô ½¸±±-·²¹ « ¬± »¯«¿´ »·¬¸»® ¬¸» ®¿¼·½¿²¼ ±® ¬¸» ®¿¼·½¿´ ¹»²»®¿´´§ ©±®µ-ò îîð

ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

« ã ¨ õ ê ú « îã¨ õ ê ¨ ã «î ó ê ¼¨ ã î« ¼« ¼¨ ã î«¼«

ý

¨ ¼¨ ã ¨ õê

î

ý « «ó ê î«¼«

ãî

ý ø«

î

ó ê÷ ¼«

í ã î «í ó ê « õ Ý î ãî í « ø « ó ïè÷ õ Ý

ãî í ¨ õ ê ø ¨ õ ê ó ïè÷ õ Ý ãî í ¨ õ ê ø ¨ ó ïî÷ õ Ý

Û¨°±²»²¬·¿´ ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»Ì¸» ®«´» º±® º·²¼·²¹ ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¬¸» »¨°±²»²¬·¿´ º«²½¬·±² ·- ¶«-¬ ¿- -·³°´» ¿- ¬¸¿¬ º±® º·²¼·²¹ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»ò Þ» -«®» ¬± ¿°°´§ ¬¸» ½¸¿·² ®«´» ©¸»² ²»½»--¿®§ò

Û¨°±²»²¬·¿´ ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»

ý»

«

¼« ã» « õ Ý

Í¿³°´» Ú·²¼

ý»

ç ó î¨

¼¨ò

Ì¸» »¨°±²»²¬ ·- « ã ç ó î¨ô -± ¼« ãó î ¼¨ò ×²¬®±¼«½» º¿½¬±®- ±º Pî ¿²¼ Pïñîò

ý»

ç ó î¨

¼¨ ã óîï

ý»

ç ó î¨

øó î ÷ ¼¨

ã óîï » ç ó î ¨ õ Ý

îîï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» Ú·²¼

ý ¨»

ì ó î¨ î

¼¨ò

Ú±® ¬¸·- °®±¾´»³ « ã ì ó î¨ îô -± ¼« ãó ì ¨¼¨ò ý ¨»ì ó î¨ ¼¨ ã óìï ý »ì ó î¨ øó ì¨÷ ¼¨ ã óìï » ì ó î ¨ õ Ý î

î

î

Í¿³°´» ×º ¹ùø¬÷ ã »½±- ¬ -·² ¬ ¿²¼ ¹øð÷ ã çô º·²¼ ¹ø ñî÷ò Ì¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ©·´´ §·»´¼ ¬¸» ¹»²»®¿´ º«²½¬·±²ô ¹ø¬÷ õ Ýô ¿²¼ ¬¸»² -«¾-¬·¬«¬» ¬± º·²¼ Ýò

ý» Ì¸«-

½±- ¬

-·² ¬ ¼¬ ã øó ï÷ ý » ½±- ¬ øó -·² ¬÷ ¼¬ ú ¹ ø¬÷ ãó » ½±- ¬ õ Ý ¹ øð÷ ãó » ½±- ð õ Ý ã ç Ýãçõ»

¹ ø¬ ÷ ãó » ½±- ¬ õ ç õ » ½±- ø®ñî ÷ ú¹ ® õ çõ » î ãó » ãó » ð õ ç õ » ãó ï õ ç õ » ã è õ »

ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¬¸¿¬ ·²ª±´ª» »¨°±²»²¬·¿´ º«²½¬·±²- ©·¬¸ ±¬¸»® ¾¿-»- ½¿² ¾» ·²¬»¹®¿¬»¼ ·² »·¬¸»® ±º ¬©± ©¿§-æ ¾§ ³»³±®·¦·²¹ ¬¸» ®«´» ±® ¾§ ®»©®·¬·²¹ ¬¸» »¨°±²»²¬·¿´ ¿- ¿ º«²½¬·±² ±º » ¿²¼ ¿°ó °´§·²¹ ¬¸» º±®»¹±·²¹ ®«´»ò

îîî

ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ±º Ñ¬¸»® Û¨°±²»²¬·¿´ý¿

¨

¼¨ ã ´²ï¿ ¿ ¨ õ Ý

Í¿³°´» Ú·²¼

ýî

ýî

í ó ì¨

í ó ì¨

¼¨ ò

¼¨ ã óìï

ýî

í ó ì¨

øó ì÷ ¼¨

ã óìï ´²ïî îí ó ì ¨ õ Ý ±®

ýî

í ó ì¨

ý ø» ã ý»

¼¨ ã

´² î í ó ì ¨

÷

¼¨

ø ´² î ÷ø í ó ì¨ ÷

¼¨

ã ìó´²ïî

ý»

ø ´² î ÷ø í ó ì¨ ÷

øó ì ´² î÷ ¼¨

ã ìó´²ïî » ø ´² î÷ø í ó ì¨÷ õ Ý ã ìó´²ïî îí ó ì ¨ õ Ý

ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ ¬¸» Ò¿¬«®¿´ Ô±¹ ×² ¬¸» °±©»® ®«´» º±® ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª»ô ¿ ®»-¬®·½¬·±² ·- °´¿½»¼ ±² ¬¸» »¨°±²»²¬å ·¬ ·- ¬¸¿¬ ² ÿ ó ïò Ñ¾ª·±«-´§ô ·º ¬¸» «-«¿´ °±©»® ®«´» ©»®» ¿°°´·»¼ ¬± ¿² »¨°±²»²¬ ±º Pïô ¬¸» ®»-«´¬ ©±«´¼ ¾» ¿² «²¼»º·²»¼ »¨°®»--·±²ò ð

ý ¨ ó ï ¼¨ ã ¨ð ©¸·½¸ ·- «²¼»º·²»¼ Ì¸·- N¹¿°M ·² ¬¸» °±©»® ®«´» ·- º·´´»¼ ¾§ ¬¸» ²¿¬«®¿´ ´±¹ º«²½¬·±²ò Ð®»ª·±«-´§ô ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¬¸» ²¿¬«®¿´ ´±¹ º«²½¬·±² ©¿- ¹·ª»² ¿¼ ï ¼« ¼¨ ø ´² «÷ ã « ¼¨ Ì¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» º±®³«´¿ º±´´±©-ò

îîí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª» Î«´» º±® ¬¸» Ò¿¬«®¿´ Ô±¹

ý ï« ¼« ã ´² « õ Ý Ì¸» ¿¾-±´«¬»óª¿´«» ¾¿®- ±² ¬¸» ²¿¬«®¿´ ´±¹ ¹«¿®¿²¬»» ¬¸¿¬ ¬¸» »¨°®»--·±² ·- ¼»º·²»¼ò É¸»² ¿°ó °´§·²¹ ¬¸·- ®«´»ô µ»»° ·² ³·²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ²«³»®¿¬±® ³«-¬ ¾» ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±®ò Ì± ¸»´° ¬¸»³ ®»³»³¾»® ¬¸·-ô -±³» -¬«¼»²¬- °®»º»® ¬± ©®·¬» ¬¸» ®«´» ·² ¬¸·- º±®³æ

ý ««´ ã ´² « õ Ý Ì¸» ¿½¬«¿´ °®±±º ±º ¾±¬¸ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ¿²¼ ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» º±®³«´¿- ©·´´ ¾» -¸±©² ·² ¬¸» ²»¨¬ ½¸¿°¬»®ò

Í¿³°´» Ú·²¼

ý í¨ëõ î ¼¨ò

Ú¿½¬±® ±«¬ ¬¸» ëô ¿²¼ ¬¸»² ·²¬®±¼«½» º¿½¬±®- ±º í ¿²¼ ïñí ¬± -»¬ «° ¬¸» ½¸¿·² ®«´»ò ý í ¨ëõ î ¼¨ ã ë ý í¨ïõ î ¼¨ í ãë í ý í¨ õ î ¼¨ ãë í ´² í¨ õ î õ Ý

Í¿³°´» Ú·²¼

í¨ ý î ½±ó -·² í¨ ¼¨ ò

¼ ø î ó -·² í¨÷ ãó í ½±- í¨ò Ì¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±® ·- ¼¨ í¨ ó ï ó í ½±- í¨ ý î ½±ó -·² í¨ ¼¨ ã í ý î ó -·² í¨ ¼¨ ã óíï ´² î ó -·² í¨ õ Ý

îîì

ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

Í¿³°´» Ú·²¼

î¨

ý » » õ ì ¼¨ò î¨

Ì¸·- °®±¾´»³ô ¬¸±«¹¸ ·¬ ·- »¿-§ô ½¿² ¾» ¼»½»°¬·ª»ò Î»³»³¾»® øï÷ ¬¸¿¬ ©¸»² ¬¸» ²«³»®¿¬±® ±º ¿² ·²¬»¹®¿²¼ ·- ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±®ô ¬¸» ®»-«´¬ ·- ¿ ²¿¬«®¿´ ´±¹ô ¿²¼ øî÷ ¬¸¿¬ ¬¸» »¨°±ó ²»²¬·¿´ º«²½¬·±² ·- ·¬- ±©² ¼»®·ª¿¬·ª»ò î¨

î¨

ý » » õ ì ¼¨ ã ïî ý » î»õ ì ¼¨ î¨

î¨

ã ïî ´² ø» î ¨ õ ì ÷ õ Ý

Í¿³°´» Ú·²¼

î

ý ¨¨ õó ïî ¼¨ò

Þ»½¿«-» ¬¸» ¼»¹®»» ±º ¬¸» ²«³»®¿¬±® ·- ¸·¹¸»® ¬¸¿² ¬¸» ¼»¹®»» ±º ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±®ô ¾»¹·² ¾§ ¼·ª·¼·²¹ ¨ óï ¨ õ ï ¨î ó î ¨î õ ¨ ó ¨ó î ó¨ó ï óï ±® «-» -§²¬¸»¬·½ ¼·ª·-·±²ò óï ï ð ó î óï ï ï óï óï î

ú

ý ¨¨ õó ï¨ ¼¨ ã ý

¨ ó ï ó ¨ ïõ ï ¼¨

î ã ¨î ó ¨ ó ´² ¨ õ ï õ Ý

Ì¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ®«´» º±® ¬¸» ²¿¬«®¿´ ´±¹ ½¿² ¾» ¿°°´·»¼ ¬± º·²¼ º±«® ³±®» ¬®·¹ ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª»-ò -·² « ¼« ý ¬¿² «¼« ã ý ½±« -·² « ¼« ãó ï ý ó½±« ãó ´² ½±- « õ Ý

îîë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í·³·´¿®´§ô

ý ½±¬ « ¼« ã ´² -·² « õ Ý ý -»½ « ¼« ã ´² -»½ « õ ¬¿² « õ Ý ý ½-½ « ¼« ãó ´² ½-½ « õ ½±¬ « õ Ý ã ´² ½-½ « ó ½±¬ « õ Ý

Ì®·¹ ×²¬»¹®¿´ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¬¸¿¬ ·²ª±´ª» ¬¸» ¬®·¹ º«²½¬·±²- º®»¯«»²¬´§ ®»¯«·®» ¬¸» «-» ±º ±²» ±® ³±®» ·¼»²¬·ó ¬·»- ¾»º±®» ¬¸»§ ½¿² ¾» -±´ª»¼ò Ì¸» ³±-¬ ½±³³±²´§ «-»¼ ·¼»²¬·¬·»- ¿®» ¬¸» Ð§¬¸¿¹±®»¿² ·¼»²¬·ó ¬·»-ô ¬¸» °±©»®ó®»¼«½·²¹ ·¼»²¬·¬·»-ô ¿²¼ ¬¸» °®±¼«½¬ó-«³ ·¼»²¬·¬·»- ø-»» °¿¹»- íîPíí º±® ¿ ´·-¬ ±º ¬®·¹ ·¼»²¬·¬·»-÷ò

Í¿³°´» Ú·²¼

ý -·²

í

¨ ½±- î ¨¼¨ò

É¸»² ±²» ±º ¬¸» °±©»®- ±º -·²» ±® ½±-·²» ·- ±¼¼ ¿²¼ ¬¸» ±¬¸»® »ª»²ô ¬¸» -·³°´»-¬ ³»¬¸±¼ ·- ¬± µ»»° ±«¬ ±²» º¿½¬±® ±º ¬¸» ±¼¼ º«²½¬·±² ¿²¼ ½±²ª»®¬ ¬¸» ®»-¬ ©·¬¸ ¿ Ð§¬¸¿¹±®»¿² ·¼»²¬·¬§ò

ý -·²

í

ý -·² ¨ ½±- ¨ -·² ¨ ¼¨ ã ý ï ó ½±- ¨ ½±- ¨ -·² ¨ ¼¨ ã ý ø ½±- ¨ ó ½±- ¨÷ø -·² ¨÷ ¼¨ ã ý ½±- ¨ -·² ¨ ¼¨ ó ý ½±- ¨ -·² ¨ ¼¨ ãó ý ø ½±- ¨ ÷ øó -·² ¨ ÷ ¼¨ õ ý ø ½±- ¨ ÷ øó -·² ¨ ÷ ¼¨

¨ ½±- î ¨¼¨ ã

î

î

î

î

î

ì

î

ì

î

ì

í ¨ õ ½±- ë ¨ õ Ý ã ó ½±í ë ï í î ãó ïë ½±- ¨ øë ó í ½±- ¨÷ õ Ý

ß º»© ±º ¬¸»-» -¬»°- ½¿² ¾» ½±²-±´·¼¿¬»¼ ¿- ¼»-·®»¼ò Û·¬¸»® ±º ¬¸» ´¿-¬ ¬©± ´·²»- ½±«´¼ ¾» °±¬»²ó ¬·¿´ º±®³- º±® ¿²-©»®- ±² ¿ ³«´¬·°´»ó½¸±·½» ¯«»-¬·±²ò

îîê

ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

Í¿³°´» Ú·²¼

ý -·²

î

í¨ ½±- î í¨ ¼¨ò

É¸»² ¾±¬¸ °±©»®- ¿®» »ª»²ô «-» ¬¸» °±©»®ó®»¼«½·²¹ ·¼»²¬·¬·»- ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ·²¬»¹®¿²¼ ¬± ±¼¼ °±©»®- ±º ½±-·²»ò

ý -·²

î

í¨ ½±- î í¨ ¼¨ ã

ý

ï ó ½±- ê¨ î

ã ïì

ý øï ó ½±-

ã ïì

ý äï ó

î

ï õ ½±- ê¨ ¼¨ î

ê ¨÷ ¼¨

ï õ ½±- ïî¨ ¼¨ Ú î

ã ïì ïî ý Åî ó øï õ ½±- ïî¨÷Ã ¼¨ ã ïè ý øï ó ½±- ïî¨÷ ¼¨ ã ïè ý ¼¨ ó ïè ý ½±- ïî¨ ¼¨ ï ø ½±- ïî¨ ÷ø ïî ÷ ¼¨ ã ïè ý ¼¨ ó ïè ïî ý ï -·² ïî¨ õ Ý ã ïè ¨ ó çê ï øïî¨ ó -·² ïî¨÷ õ Ý ã çê Ì¸·- ¬§°» ±º °®±¾´»³ ©±«´¼ °®±¾¿¾´§ ¾» ±²» ±º ¬¸» ³±®» ¼·ºº·½«´¬ ¬± ¿°°»¿® ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ò

Í¿³°´» Ú·²¼

ý ¬¿²

í

¨ ¼¨ ò

Ú±® °®±¾´»³- ·²ª±´ª·²¹ ¬¿²¹»²¬- ¿²¼ñ±® -»½¿²¬-ô ®»½¿´´ ¬¸¿¬ ¼ î ¼« ¼ ¼« ¼¨ ø ¬¿² «÷ ã -»½ « ¼¨ ¿²¼ ¼¨ ø -»½ «÷ ã -»½ « ¬¿² « ¼¨ Ì®·¿´ ¿²¼ »®®±® ³¿§ ¾» ²»½»--¿®§ ¾»º±®» §±« º·²¼ ¬¸» ½±³¾·²¿¬·±² ±º ·¼»²¬·¬·»- ¬¸¿¬ °®±¼«½»- ¿ -±´«¬·±²ò

ý ¬¿²

í

ý ø ¬¿² ¨÷ø ¬¿² ¨÷ ¼¨ ã ý ø ¬¿² ¨÷ø -»½ ¨ ó ï÷ ¼¨ ã ý ¬¿² ¨ -»½ ¨ ¼¨ ó ý ¬¿² ¨¼¨ î

¨ ¼¨ ã

î

î

î ã ¬¿²î ¨ õ ´² ½±- ¨ õ Ý

îîé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ì¸» º·®-¬ ·²¬»¹®¿²¼ ¿¾±ª» ½¿² ¿½¬«¿´´§ ¾» ·²¬»¹®¿¬»¼ ¿²±¬¸»® ©¿§æ

ý ¬¿²

í

ý ¬¿² ¨ -»½ ¨¼¨ ó ý ¬¿² ¨ ¼¨ ã ý ø -»½ ¨÷ø -»½ ¨ ¬¿² ¨÷ ¼¨ ó ý ¬¿² ¨ ¼¨ î

¨ ¼¨ ã

î ã -»½î ¨ õ ´² ½±- ¨ õ Ý

ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» ¬©± ¿²-©»®- ¿°°»¿® ¼·ºº»®»²¬ô ¬¸»§ ®»¿´´§ ¼·ºº»® ±²´§ ·² ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¸»·® ®»-°»½ó ¬·ª» ½±²-¬¿²¬-ô ¿- -¸±©² ¾»´±©æ ¬¿² î ¨ õ ´² ½±- ¨ õ Ý ã -»½ î ¨ ó ï õ ´² ½±- ¨ õ Ý ï ï î î î ï ã -»½î ¨ õ ´² ½±- ¨ õ Ý ï ó î î ã -»½î ¨ õ ´² ½±- ¨ õ Ý î

Í¿³°´» Ú·²¼

ý -·² ë¨ ½±- í¨¼¨ò

Ë-» ¬¸» °®±¼«½¬ó-«³ ·¼»²¬·¬§æ -·² ø³¨÷ ½±- ø²¨÷ ã ïî Å -·² ø³ ó ²÷ ¨ õ -·² ø³ õ ²÷ ¨Ã

ý -·² ë¨ ½±- í¨¼¨ ã îï ý ø -·² î¨ õ -·² è¨÷ ¼¨ ã îï ïî ý -·² î¨ ø î÷ ¼¨ õ ïî ïè ï ½±- è¨ õ Ý ã óìï ½±- î¨ ó ïê

ý ø -·² è¨÷ø è÷ ¼¨

ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ±º ×²ª»®-» Ì®·¹ Ú«²½¬·±²Ì¸» º±®³«´¿- º±® ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ±º ¬¸» ·²ª»®-» ¬®·¹ º«²½¬·±²- ¿®» ¶«-¬ ¬¸» ®»ª»®-» ±º ¬¸» ¼»ó ®·ª¿¬·ª» º±®³«´¿-ò Ú±®¬«²¿¬»´§ô §±« ²»»¼ ¬± ³»³±®·¦» ±²´§ ¬¸®»» º±®³«´¿-ò Ì¸»-» ¬¸®»»ô ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» ¬»½¸²·¯«»- ±º ½±³°´»¬·²¹ ¬¸» -¯«¿®»ô ¿®» -«ºº·½·»²¬ º±® -±´ª·²¹ ¿²§ °®±¾´»³- ¬¸¿¬ ¿°ó °»¿® ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ò

îîè

ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

×²ª»®-» Ì®·¹ ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»-

ý

ï ¼« ã ¿®½-·² « î ¿ õÝ ¿ ó« ý ¿ î ïõ « î ¼« ã ¿ï ¿®½¬¿² ¿« õ Ý ý « «ïî ó ¿ î ¼« ã ï¿ ¿®½ -»½ «¿ õ Ý î

Í¿³°´» Ú·²¼

ý ç õïì¬

î

¼¬ò

Ì¸·- ·²¬»¹®¿´ ·- ·² ¬¸» °¿¬¬»®² º±® ¬¸» ·²ª»®-» ¬¿²¹»²¬ô ©¸»®» ¿ ã í ¿²¼ « ã î¬ò Ò±¬» ¬¸¿¬ ·¬ ·- ²»½ó »--¿®§ ¬± ·²-»®¬ º¿½¬±®- ±º î ¿²¼ ïñî ¾»½¿«-» ¼« ã î¼¬ò

ý ç õïì¬

î

ý ø í÷

ï ¼¬ õ ø î¬÷ î ã ïî ý î î ¼¬ øí÷ õ øî¬÷ î ã ïê ¿®½¬¿² îí¬ õ Ý

¼¬ ã

î

Í¿³°´» Ú·²¼

ý

ï ¼¨ ò ó í¨ õ ê¨ ó î î

ß¬ º·®-¬ ¹´¿²½»ô ·¬ ¼±»- ²±¬ -»»³ ¬¸¿¬ ¬¸·- °®±¾´»³ ©·´´ º·¬ ·²¬± ¿²§ ±º ¬¸» ·²ª»®-» ¬®·¹ º±®³-ò Ý±³°´»¬·²¹ ¬¸» -¯«¿®» ±² ¬¸» ®¿¼·½¿²¼ ©·´´ ³¿µ» ·¬ ´±±µ ³±®» º¿³·´·¿®ò ó í¨ î õ ê¨ ó î ãó í ø¨ î ó î¨ õ á÷ ó î ãó í ø¨ î ó î¨ õ ï÷ ó î õ í ãó í ø¨ ó ï÷ î õ ï ã ï ó í ø¨ ó ï ÷ î ã í å ïí ó ø¨ ó ï÷ î Û ú

ý

ï ¼¨ ã ó í¨ õ ê¨ ó î î

ý

ã ï í

ï

í å íï ó ø¨ ó ï÷ î Û

ý

ï ï î í ó ø¨ ó ï÷

¼¨

¼¨

îîç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ì¸·- ·- ²±© ·² ¬¸» º±®³ º±® ·²ª»®-» -·²»ô ©¸»®» ¿ ã ïñí ¿²¼ « ã ¨ P ïò ã ï ¿®½-·² ¨ óïï õ Ý í í ã ï ¿®½-·² ç í ø¨ ó ï÷ Ý õ Ý í

Í¿³°´» Ú·²¼

ý

ï

¼¨ ò » óï ×² ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±®ô ¿ °»®º»½¬ -¯«¿®» ·- ¿´®»¿¼§ °®»-»²¬ ·² ¬¸» ®¿¼·½¿²¼ô ¿´¬¸±«¹¸ ·¬ ³¿§ ²±¬ ¾» »¿-§ ¬± -°±¬ò ß°°´§·²¹ «ó-«¾-¬·¬«¬·±² ³¿§ ¸»´°ò î¨

« ã » ¨ ú ¨ ã ´² «

Ô»¬

ú ¼¨ ã ï« ¼«

ý

ï î¨

» óï

ý

ï ï ¼« î « óï « ï ã ý ¼« « «î ó ï ã ¿®½ -»½ « õ Ý

¼¨ ã

ã ¿®½ -»½ » ¨ õ Ý Ñ¬¸»® ¿´¹»¾®¿·½ ¬»½¸²·¯«»- -·³·´¿® ¬± ¬¸» ±²»- ·² ¬¸» º±®»¹±·²¹ »¨¿³°´»- ³¿§ ¾» ²»»¼»¼ º±® ·²ó ª»®-» ¬®·¹ °®±¾´»³-ò

Í¿³°´» Ú·²¼

í

ý ç¨¨ õóçë ¼¨ò î

×º ¬¸» ¼»¹®»» ±º ¬¸» ²«³»®¿¬±® ·- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ¼»¹®»» ±º ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±®ô ¼·ª·¼» º·®-¬ò ç¨ ¨ õ ç ç¨ í î

óë

ç ¨ í õ èï ¨ ó èï¨ ó ë í

ú

îíð

ý ç¨¨ õóçë ¼¨ ã ý î

ç ¨ ó èïî¨ õ ë ¼¨ ¨ õç

ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

ß²±¬¸»® ¿´¹»¾®¿·½ ³¿²»«ª»® ·- ¬± ½¸¿²¹» ±²» º®¿½¬·±² ·²¬± ¿ -«³ ±º ¬©± -»°¿®¿¬» º®¿½¬·±²-ò

ý

ç ¨ ó èïî¨ õ ë ¼¨ ã ¨ õç

ý

¨ ó ë ç¨ ó èï ¼¨ ¨î õ ç ¨îõ ç ã ý ç¨ ¼¨ ó èï ý î ¨ ¼¨ ó ë ý îï ¼¨ ¨ õç ¨ õç î¨ ï ã ý ç¨ ¼¨ ó èï î ý ¨ î õ ç ¼¨ ó ë ý ¨ î õ ç ¼¨ î î ë ¨ ã çî¨ ó èï î ´² ø¨ õ ç÷ ó í ¿®½¬¿² í õ Ý

×²¬»¹®¿¬·±² ¾§ Ð¿®¬- øÞÝ Ñ²´§÷ ×²¬»¹®¿¬·±² ¾§ °¿®¬- ·- ¿ ³»¬¸±¼ «-»¼ ¬± N®»-¸«ºº´»M °¿®¬- ±º ¿² ·²¬»¹®¿²¼ ¬¸¿¬ ·- «²-±´ª¿¾´» ·²¬± ¿ ²»© ·²¬»¹®¿²¼ ¬¸¿¬ ½¿² ¾» -±´ª»¼ò

Ì¸»±®»³æ ×²¬»¹®¿¬·±² ¾§ Ð¿®¬-

ý « ¼ª ã «ª ó ý ª ¼« Ì¸» º±®³«´¿ ½¿² ¾» °®±ª»¼ ¯«·½µ´§ ¾§ «-·²¹ ¬¸» °®±¼«½¬ ®«´»æ ¼ ¼ª ¼« ¼¨ ø«ª÷ ã « ¼¨ õ ª ¼¨ ¼ ø«ª ÷ ã « ¼ª õ ª ¼«

ý ¼ ø«ª÷ ã ý « ¼ª õ ý ª ¼« «ª ã ý « ¼ª õ ý ª ¼« ý « ¼ª ã «ª ó ý ª ¼« Ì¸·- ³¿§ -»»³ ´·µ» ¿² «²°®±º·¬¿¾´» »¨½¸¿²¹»ô ¾«¬ ·º ¬¸» °¿®¬- ¿®» ½¸±-»² ½±®®»½¬´§ô ¬¸» ³±¼·º·»¼ ª»®-·±² ±² ¬¸» ®·¹¸¬ ½¿² ¬®«´§ ¾» -·³°´»® ¬± -±´ª»ò Ò±¬» ¬¸¿¬ ¬¸» « ·² ¬¸» ±®·¹·²¿´ ·²¬»¹®¿²¼ ¿°ó °»¿®- ±²´§ ¿- ¼« ·² ¬¸» -»½±²¼ ª»®-·±² ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼ª º®±³ ¬¸» ±®·¹·²¿´ -¸±©- «° ¿- ª ·² ¬¸» ²»© ª»®-·±²ò Ì¸·- ´»¿¼- ¬± -±³» ¹»²»®¿´ ®«´»- º±® ½¸±±-·²¹ ¬¸» °¿®¬-æ ïò Ô»¬ « »¯«¿´ ¬¸» °¿®¬ ¬¸¿¬ ¸¿- ¬¸» -·³°´»® ¼»®·ª¿¬·ª» ±® ¬¸¿¬ -·³°´·º·»- ¾»¬¬»® ¬¸®±«¹¸ ¼·ºº»®»²¬·¿¬·±²ò îò Ô»¬ ¼ª ¾» ¬¸» °¿®¬ ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ·²¬»¹®¿¬»¼ ³±®» »¿-·´§ò Ì¸»-» ¿®» ¹»²»®¿´ ®«´»- ±²´§å ¬®·¿´ ¿²¼ »®®±® ³¿§ ¾» ¬¸» ±²´§ ©¿§ ¬± º·²¼ ¬¸» -±´«¬·±² ¬± ¿ °¿®ó ¬·½«´¿® ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ª·¿ ·²¬»¹®¿¬·±² ¾§ °¿®¬-ò

îíï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» Ú·²¼

ý ¨ ½±- ¨ ¼¨ «-·²¹ ·²¬»¹®¿¬·±² ¾§ °¿®¬-ò

Þ»½¿«-» ¨ ¸¿- ¿ ª»®§ -·³°´» ¼»®·ª¿¬·ª»ô ©¸»®»¿- ½±- ¨ ¸¿- ¿ ¼»®·ª¿¬·ª» ¬¸¿¬ ·- ¶«-¬ ¿²±¬¸»® ¬®·¹ º«²½¬·±²ô ½¸±±-» «ã ¨

¼ª ã ½±- ¨ ¼¨

¼« ã ¼¨

ý ¼ª ã ý ½±- ¨ ¼¨ ª ã -·² ¨

ý « ¼ª ã «ª ó ý ª ¼« ý ¨ ½±- ¨ ¼¨ ã ¨ -·² ¨ ó ý -·² ¨ ¼¨ ã ¨ -·² ¨ õ ½±- ¨ õ Ý

Í¿³°´» Ú·²¼

ý øï ó ¨÷ »

¨

¼¨ò

Ì¸·- °®±¾´»³ ®»¯«·®»- ·²¬»¹®¿¬·±² ¾§ °¿®¬-ò ¼ª ã » ¨ ¼¨

« ã ï ó¨

ý ¼ª ã ý »

¼« ãó ¼¨

¨

ø¼¨÷

ª ã»¨

ý « ¼ª ã «ª ó ý ª ¼« ú

ý øï ó ¨÷ »

¨

¼¨ ã øï ó ¨÷ » ¨ ó ã øï ó ¨÷ » ¨ õ

ý » øó ¼¨÷ ý » ¼¨ ¨

¨

ã » ¨ ó ¨» ¨ õ » ¨ õ Ý ã î» ¨ ó ¨» ¨ õ Ý ã » ¨ øî ó ¨÷ õ Ý Ñ½½¿-·±²¿´´§ô ®»°»¬·¬·±² ±º ·²¬»¹®¿¬·±² ¾§ °¿®¬- ³¿§ ¾» ²»»¼»¼ò

îíî

ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

Í¿³°´» Ú·²¼

ý¨

î

½±- ¨ ¼¨ò

« ã ¨î

¼ª ã ½±- ¨ ¼¨

ý ¼ª ã ý ½±- ¨ ¼¨

¼« ã î¨ ¼¨

ª ã -·² ¨

ý¨

î

ý -·² ¨ î¨ ¼¨ -·² ¨ ó î ý ¨ -·² ¨ ¼¨

½±- ¨ ¼¨ ã ¨ î -·² ¨ ó ã ¨î

Ì¸» -»½±²¼ ·²¬»¹®¿´ ·- -¬·´´ ²±¬ -±´ª¿¾´»å «-» °¿®¬- ¿¹¿·²ò « ã¨ ¼« ã ¼¨

¼ª ã -·² ¨ ¼¨

ý ¼ª ã ý -·² ¨ ¼¨ ª ãó ½±- ¨

ý¨

î

½±- ¨ ¼¨ ã ¨ î -·² ¨ ó î

ý ¨ -·² ¨ ¼¨

ã ¨ î -·² ¨ ó î Å¨ øó ½±- ¨ ÷ ó ã ¨ î -·² ¨ õ î¨ ½±- ¨ ó î

ý øó ½±- ¨÷ ¼¨Ã

ý ½±- ¨ ¼¨

ã ¨ î -·² ¨ õ î¨ ½±- ¨ ó î -·² ¨ õ Ý Ç±« ¿®» ¿´®»¿¼§ º¿³·´·¿® ©·¬¸ ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¬¸¿¬ §·»´¼ ¬¸» ²¿¬«®¿´ ´±¹ º«²½¬·±²ò ×²¬»¹®¿¬·±² ¾§ °¿®¬- ²±© °®±ª·¼»- ¿ ³»¬¸±¼ º±® º·²¼·²¹ ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¬¸» ²¿¬«®¿´ ´±¹ º«²½¬·±²ô ¿´¬¸±«¹¸ ¬¸»®» -»»³- ¬± ¾» ±²´§ ±²» N°¿®¬òM

ý ´² ¨ ¼¨ ã á « ã ´² ¨

¼ª ã ¼¨

ý ¼ª ã ý ¼¨

¼« ã ï¨ ¼¨

ª ã¨

ý ´² ¨ ¼¨ ã ø ´² ¨÷ø ¨÷ ó ý ¨ ï¨ ¼¨ ã ¨ ´² ¨ ó ý ï ¼¨ ã ¨ ´² ¨ ó ¨ õ Ý ×¬ ³¿§ ¾» ©±®¬¸©¸·´» ¬± ³»³±®·¦» ¬¸·- º±®³«´¿ º±® ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ±² ´² ¨ô ¾»½¿«-» ·¬ ¼±»±½½«® º®»¯«»²¬´§ ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ò Ì¸» ³»¬¸±¼ ¿¾±ª» ½¿² ¿´-± ¾» ¿°°´·»¼ ¬± º·²¼·²¹ ¬¸» ¿²¬·ó ¼»®·ª¿¬·ª»- ±º ¬¸» ·²ª»®-» ¬®·¹ º«²½¬·±²-ò

îíí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ý ¿®½¬¿² ¨¼¨ ã á « ã ¿®½¬¿² ¨ ¼« ã

¼ª ã ¼¨

ï ¼¨ ï õ ¨î

ªã¨

ý ¿®½¬¿² ¨¼¨ ã ø ¿®½¬¿² ¨÷ø ¨÷ ó ý ¨ ï õï¨ ã ¨ ¿®½¬¿² ¨ ó îï

ý ï îõ¨¨

î

î

¼¨

¼¨

ã ¨ ¿®½¬¿² ¨ ó îï ´² øï õ ¨ î ÷ õ Ý Ì¸» º±®³«´¿- º±® ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ±º ¬¸» ·²ª»®-» ¬®·¹ º«²½¬·±²- ¿®» ¬±± ½±³°´·½¿¬»¼ ¬± ¾» ©±®¬¸ ³»³±®·¦·²¹ò

×²¬»¹®¿¬·±² ¾§ Ð¿®¬·¿´ Ú®¿½¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷ Í±³» ®¿¬·±²¿´ º«²½¬·±²- ¬¸¿¬ ¿®» ¿¬ º·®-¬ ¿°°¿®»²¬´§ ²±¬ ·²¬»¹®¿¾´» ½¿² ¾» ¾®±µ»² ¼±©² ·²¬± ¬©± ±® ³±®» -»°¿®¿¬» º®¿½¬·±²- «-·²¹ ¬¸» ³»¬¸±¼ ±º °¿®¬·¿´ º®¿½¬·±²-ò Ì¸»-» -»°¿®¿¬» º®¿½¬·±²- ½¿² ¬¸»² ¾» ·²¬»¹®¿¬»¼ ·²¼·ª·¼«¿´´§ò Ú±® »¨¿³°´»ô

ý¨

ë ¼¨ õ ¨ó ê ·- ²±¬ ¿¬ º·®-¬ ¹´¿²½» ·²¬»¹®¿¾´»ò î

Ø±©»ª»®ô º®±³ ¾¿-·½ ¿´¹»¾®¿ô ¬¸» ¬©± º®¿½¬·±²- ¾»´±© ¸¿ª» ¿ ¼·ºº»®»²½» ¬¸¿¬ ·- »¯«¿´ ¬± ¬¸» ±®·¹·²¿´ ·²¬»¹®¿²¼ò Ì¸» ¬©± -»°¿®¿¬» º®¿½¬·±²- ¿®» »¿-·´§ ·²¬»¹®¿¬»¼ ¿- ²¿¬«®¿´ ´±¹-ò

¿²¼

ï ï ¨ õí ¨ óî ¨ ó î ó ¨ õ í ã ø¨ ó î ÷ø ¨ õ í ÷ ó ø¨ õ í ÷ø ¨ ó î ÷ ã ¨ õ íî ó ø¨ ó î÷ ¨ õ ¨ó ê ã î ë ¨ õ ¨ó ê

ý ¨ óï î ¼¨ ó ý ¨ ïõ í ¼¨ ã ´² ¨ ó î ó ´² ¨ õ í õ Ý Ì¸» °®±½»-- ±º ½®»¿¬·²¹ ¬¸» ¼»½±³°±-·¬·±² º±´´±©- ¾¿-·½ ¿´¹»¾®¿ ®«´»-ò Þ»¹·² ¾§ º¿½¬±®·²¹ ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±® ·²¬± ´·²»¿® º¿½¬±®-ò Ú±® »¿½¸ ´·²»¿® º¿½¬±® °®»-»²¬ ·² ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±®ô ©®·¬» ¿ º®¿½ó ¬·±² ©·¬¸ ¬¸» «²µ²±©² ²«³»®¿¬±® ¿- ¿ ª¿®·¿¾´» øßô Þô »¬½ò÷ ë ã ø ¨ õ í÷øë ¨ ó î÷ î ¨ õ¨ óê ë ã ß õ Þ ¨î õ¨ óê ¨ õ í ¨ ó î îíì

ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

Ò»¨¬ô ³«´¬·°´§ ¾±¬¸ -·¼»- ±º ¬¸» ®»-«´¬·²¹ »¯«¿¬·±² ¿¾±ª» ¾§ ¬¸» ±®·¹·²¿´ ¼»²±³·²¿¬±® ·² ·¬- º¿½ó ¬±®»¼ º±®³ô ¬¸«- »´·³·²¿¬·²¹ ¬¸» º®¿½¬·±²-ò ø¨ õ í ÷ø ¨ ó î ÷

ë ß õ Þ ø¨ õ í÷ø ¨ ó î÷ ã å ¨ õ í ¨ ó îÛ ¨î õ¨ ó ê ë ã ß ø¨ ó î ÷ õ Þ ø¨ õ í÷

Ì¸»®» ¿®» ²±© ¬©± ©¿§- ¬± °®±½»»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª¿´«»- ±º ß ¿²¼ Þæ øï÷ ½¸±±-» «-»º«´ ª¿´ó «»- º±® ¨ ¿²¼ -±´ª» ¾§ ·²-°»½¬·±²ô ±® øî÷ »¨°¿²¼ ¬¸» »¨°®»--·±² ±² ¬¸» ´»º¬ ¿²¼ »¯«¿¬» ½±»ºº·ó ½·»²¬-ò Ó»¬¸±¼ ïæ Ý¸±±-» ¨ ã îô ¿²¼ ¬¸»² ¨ ã Pí ¨ ã î ú ë ã ß øð÷ õ Þ øë÷

¨ ãó í ú ë ã ß øó ë÷ õ Þ øð÷

ë ã ëÞ ïãÞ

ë ãó ëß óï ã ß

Ó»¬¸±¼ îæ Û¨°¿²¼·²¹ Ç·»´¼ë ã ß¨ P îß õ Þ¨ õ íÞ ë ã øß õ Þ÷¨ õ øPîß õ íÞ÷ Û¯«¿¬·²¹ ¬¸» ½±»ºº·½·»²¬- ±² ¬¸» ¨ ¬»®³- ¹·ª»ß õÞ ã ð ©¸·´» »¯«¿¬·²¹ ¬¸» ½±²-¬¿²¬- ¹·ª»Pîß õ íÞ ã ë Ì¸·- -§-¬»³ ±º »¯«¿¬·±²- ½¿² ¾» -±´ª»¼æ ß õ Þ ã ð ú ß ãó Þ Pîß õ íÞ ã ë PîøPÞ÷ õ íÞ ã ë ëÞ ã ë Þãï ß ã Pï Þ±¬¸ ³»¬¸±¼- ²±© §·»´¼ ¬¸» »¯«¿¬·±² ¾»´±©ò ë ï ã ¨óõïí õ ¨ ó î î ¨ õ ¨ó ê ï ¼¨ -±ô ý î ë ¼¨ ã ý ¨óõïí ¼¨ õ ý ¨ ó î ¨ õ ¨ó ê ãó ´² ¨ õ í õ ´² ¨ ó î õ Ý î ã ´² ¨¨ ó õí õÝ Ì¸» ´¿-¬ ¿²-©»® ¿¾±ª» «-»- ´±¹ °®±°»®¬·»- ¬± ½±³¾·²» ¬¸» ¬©± ¬»®³-ò

îíë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» Ú·²¼

ý î¨ïéó¨çó¨ èó ë ¼¨ «-·²¹ °¿®¬·¿´ º®¿½¬·±²-ò î

ïé¨ ó è ã ïé¨ ó è ã ß õ Þ î¨ î ó ç¨ ó ë øî¨ õ ï÷ø ¨ ó ë÷ î¨ õ ï ¨ ó ë ïé ¨ ó è ã ß ø ¨ ó ë÷ õ Þ øî ¨ õ ï÷ ¨ ã ë ú éé ã ß øð ÷ õ Þ øïï ÷ éé ã ïïÞ éãÞ ïï ¨ ãó ïî ú ó íí î ã ß ó î õ Þ øð÷ íãß -±ô

ý î¨ïéó¨çó¨èó ë ¼¨ ã ý î

ãí

í é î¨ õ ï õ ¨ ó ë ¼¨

ý î¨ïõ ï ¼¨ õ é ý ¨ óï ë ¼¨

ï ¼¨ ã í îï ý î¨îõ ï ¼¨ õ é ý ¨ ó ë ãí î ´² î¨ õ ï õ é ´² ¨ ó ë õ Ý

×³°®±°»® ×²¬»¹®¿´- øÞÝ Ñ²´§÷ ×² ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ¬¸» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ ¾

ý º ø¨÷ ¼¨ ¿

·¬ ©¿- ¿--«³»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ·²¬»¹®¿²¼ ºø¨÷ ©¿- ½±²¬·²«±«- ±² ¿ ½´±-»¼ øº·²·¬»÷ ·²¬»®ª¿´ Å¿ô ¾Ãò Í±³» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´- ¬¸¿¬ ¼± ²±¬ ³»»¬ ¬¸»-» ½±²¼·¬·±²- ½¿² -¬·´´ ¾» »ª¿´«¿¬»¼ ¾§ ¿ ´·³·¬ °®±½»--ò Ì¸»-» ¿®» µ²±©² ¿- ·³°®±°»® ·²¬»¹®¿´-ò ×²¬»¹®¿´- ¿®» ·³°®±°»® ·² -»ª»®¿´ ©¿§-ò Ú·®-¬ô ¬¸» «°°»® ±® ´±©»® ¾±«²¼ ±º ·²¬»¹®¿¬·±² ø±® ¾±¬¸÷ ³¿§ ²±¬ ¾» ¿ º·²·¬» ½±²-¬¿²¬ô ¾«¬ ¹·ª»² ¿- í ±® ó íò Í»½±²¼´§ô ¬¸» ·²¬»¹®¿²¼ ³¿§ ¸¿ª» ¿² ·²º·²·¬» ¼·-½±²¬·²«·¬§ ¿¬ »·¬¸»® ¬¸» «°°»® ±® ´±©»® ¾±«²¼ ±º ·²¬»¹®¿¬·±²ô ±® ¸¿ª» ¿² ·²º·²·¬» ¼·-½±²¬·²«·¬§ ¾»¬©»»² ¬¸» ¾±«²¼- ±º ·²¬»¹®¿¬·±²ò Û¨¿³°´»- ±º ¬¸» ¬©± ¬§°»- ¿®» ¹·ª»² ¾»´±©ò

îíê

ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

Û¨¿³°´»- ±º ×³°®±°»® ×²¬»¹®¿´í

ýî

·²º·²·¬» ´·³·¬-

í

í

ó¨

ý ø¨ óïì÷ î ¼¨ óí

¼¨

ï î

ý

·²º·²·¬» ¼·-½±²¬·²«·¬·»ï

ï ¼¨ ø ¨ ó î÷ í

ý»

íó ¨

¼¨

óí í

î

ý ´² ¨ ¼¨ ð

ð

ý ø¨ óï ï÷

í

¼¨

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ·³°®±°»® ·²¬»¹®¿´- ·²½´«¼» º·²¼·²¹ ¿®»¿ ¿²¼ ª±´«³»ò Ì¸» ·¼»¿ ¾»¸·²¼ ¬¸» º·®-¬ ¬§°» ±º ·³°®±°»® ·²¬»¹®¿´- ½¿² °»®¸¿°- ¾»-¬ ¾» ·´´«-¬®¿¬»¼ ¾§ ½±²-·¼»®·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿®»¿ °®±¾´»³ò

Í¿³°´» Ý±²-·¼»® ¬¸» ¿®»¿ ¾±«²¼»¼ ¾§ ¬¸» ½«®ª»- ¾»´±© ¿²¼ -¸¿¼»¼ ·² ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¹®¿°¸ò Ú·²¼ ¿² »¨°®»--·±² ·² ¬»®³- ±º ¾ ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» ®»¹·±²ò É¸¿¬ ¸¿°°»²- ¬± ¬¸·¿®»¿ ¿- ¬¸» ®·¹¸¬ó¸¿²¼ ¾±«²¼¿®§ ·- ³±ª»¼ º«®¬¸»® ®·¹¸¬á Ì¸¿¬ ·-ô ©¸¿¬ ¸¿°°»²- ¬± ¬¸» ¿®»¿ »¨°®»--·±² ¿- ¾ þ íá

§ ã ïî ô ¨ ó ¿¨·-ô ¨ ã ï ô ¨ ã ¾ ø¾ â ï÷ ¨

ï

î

í

Ì¸» ¿®»¿ ·- ¹·ª»² ¾§ ¾

ßã

ý ¨ï ¼¨ î

ï

¾

ý¨

ã

óî

¼¨

ï

ã ó ï¨ Û

¾

ï

ãó ï¾ ó ó ïï ß ãó ï¾ õ ï Í±ô ¿- ¾ þ íô ß ã ´·³ ó ï¾ õ ï ¾ þí ãï Í±ô ¿- ¬¸» ®·¹¸¬ ¸¿²¼ ¾±«²¼¿®§ ¬¿µ»- ±² ´¿®¹»® ¿²¼ ´¿®¹»® ª¿´«»-ô ¬¸» ¿®»¿ «²¼»® ¬¸» ½«®ª» ¹»¬½´±-»® ¿²¼ ½´±-»® ¬± ïò Ì¸·- ´»¿¼- ¬± ¿ ¹»²»®¿´ ³»¬¸±¼ º±® »ª¿´«¿¬·²¹ ·³°®±°»® ·²¬»¹®¿´- ©·¬¸ ·²º·²·¬» ¾±«²¼- ±º ·²¬»¹®¿¬·±²ò

îíé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

×³°®±°»® ×²¬»¹®¿´- ©·¬¸ ×²º·²·¬» Þ±«²¼- ±º ×²¬»¹®¿¬·±² ×² ¹»²»®¿´ô ½±²ª»®¬·²¹ ¬± ¬¸» ´·³·¬ »¨°®»--·±² ®»¯«·®»- ®»°´¿½·²¹ ¬¸» ·²º·²·¬» ¾±«²¼ ©·¬¸ ¿ ª¿®·ó ¿¾´» ø«-«¿´´§ ¿ ±® ¾÷ô ¿²¼ ¬¿µ·²¹ ¬¸» ´·³·¬ ¿- ¬¸¿¬ ª¿®·¿¾´» ·²½®»¿-»- ±® ¼»½®»¿-»- ©·¬¸±«¬ ¾±«²¼ò í

ý

ïò

¾

º ø¨ ÷ ¼¨ ã ´·³ ¾ þ í¿

¿

ý º ø¨ ÷¼¨

¾

ý

îò

¾

º ø¨÷ ¼¨ ã ´·³ ¿ þ ó í¿

óí

ý º ø¨÷ ¼¨

×º ¾±¬¸ ¾±«²¼- ¿®» ·²º·²·¬»ô ¬¸» ·²¬»¹®¿´ ·- -°´·¬ ·²¬± ¬©± °·»½»- ¾§ ½¸±±-·²¹ ¿ ª¿´«» ½ øº®»¯«»²¬´§ ¬¿µ»² ¿- ð ±® ï÷ ¿²¼ ¬¸»² ¿°°´§·²¹ ¾±¬¸ ±º ¬¸» ´·³·¬- ¿¾±ª» í

í

½

ý º ø¨÷ ¼¨ ã ý º ø¨÷ ¼¨ õ ý º ø¨÷ ¼¨

íò

óí

óí

½ ½

ã ´·³ ¿ þ ó í¿

ý

¾

º ø¨÷ ¼¨ õ ´·³ ¾ þ í½

ý º ø¨÷ ¼¨

Ò±¬»æ Ò±¬ ¿´´ ·³°®±°»® ·²¬»¹®¿´- »¨·-¬ô ¾»½¿«-» ¬¸» ´·³·¬- ¿¾±ª» ¼± ²±¬ ¿´©¿§- »¨·-¬ò ×º ¬¸» ´·³·¬ »¨·-¬-ô ¬¸»² ¬¸» ·³°®±°»® ·²¬»¹®¿´ ·- -¿·¼ ¬± ½±²ª»®¹»ò ×º ¬¸» ´·³·¬ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ô ¬¸» ·³°®±°»® ·²¬»¹®¿´ ¼·ª»®¹»-ò

Í¿³°´» Ûª¿´«¿¬» ¬¸» ·²¬»¹®¿´ô ·º ·¬ ½±²ª»®¹»-ò í

ý ¨»

ó¨

¼¨

î

Ú®±³ ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ¿¾±ª»ô í

ý ¨» î

¾

ó¨

¼¨ ã ´·³ ¾ þ íî

ý ¨»

ó¨

¼¨

Ì¸» ·²¬»¹®¿¬·±² º±® ¬¸·- °®±¾´»³ ®»¯«·®»- ¬¸» «-» ±º °¿®¬-ò ×¬ ³¿§ ¾» »¿-·»® ¬± °»®º±®³ ¬¸» ·²¬»ó ¹®¿¬·±² ¾§ °¿®¬- ¿- ¿ -»°¿®¿¬» °®±¾´»³ ¿²¼ ¬¸»² ·²-»®¬ ¬¸» ®»-«´¬·²¹ ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ·²¬± ¬¸» ´·³·¬ º±®³ ±º ¬¸» ·³°®±°»® ·²¬»¹®¿´ò

îíè

ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

ý ¨»

ó¨

¼¨ ãó ¨» ó ¨ ó

ý ó»

¨

¼¨

ãó ¨» ó ¨ ó » ó ¨ õ Ý í

ý ¨»

-±ô

ý ¼ª ã ý »

«ã¨

ó¨

¼¨

ª ãó » ó ¨

¼« ã ¼¨

¾

ó¨

¼¨ ã ´·³ ¾ þ íî

î

ý ¨»

ó¨

¼¨

ã ´·³ Åó ¨» ó ¨ ó » ó ¨ Ã ¾î ¾ þ í

ã ´·³ èøó ¾» ó ¾ ó » ó ¾ ÷ ó øó î» ó î ó » ó î ÷ Þ ¾ þ í

ã ´·³ å ó ¾¾ ó ï¾ õ íî Û » » » ¾ þ í ã ´·³ ó ¾¾ ó ´·³ ï¾ õ íî » ¾ þ í » ¾þ í» Ë·²¹ ÔKØ°·¬¿´K ®«´» ±² ¬¸· º·®¬ ´·³·¬ô ã ´·³ ó ï¾ ó ´·³ ï¾ õ íî » ¾ þ í» ¾ þ í» ã ð ó ð õ íî » ã íî »

Í¿³°´» í

Ú·²¼

¨

ý ï õ» »

î¨

¼¨ ô ·º ·¬ ½±²ª»®¹»-ò

óí í

ý óí

í

ð

» ¨ ¼¨ ã » ¨ ¼¨ õ » ¨ ¼¨ ý ý î¨ î¨ ïõ » ïõ » ï õ » î¨ óí ð ð

ã ´·³ ¿ þ ó í¿

ý

¾

» ¨ ¼¨ õ » ¨ ¼¨ ý î¨ ´·³ ïõ » ï õ » î¨ ¾ þ íð

ã ´·³ è¬¿² ó ï » ¨ Þ õ ´·³ è ¬¿² ó ï » ¨ Þ ¿ ð

¾

ð

¿ þóí

¾ þí

ã ´·³ è¬¿² » ó ¬¿² ó ï » ¿ Þ õ ´·³ è ¬¿² ó ï » ¾ ó ¬¿² ó ï » ðÞ óï

ð

¿ þóí

¾ þí

ã ´·³ å ® ó ¬¿² ó ï » ¿ Û õ ´·³ å¬¿² ó ï » ¾ ó ® ì ìÛ ¿ þóí ¾ þí ® ® ã ® ì óð õ îó ì ã® î îíç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» Ì¸» «²¾±«²¼»¼ ®»¹·±² ¬¸¿¬ ·- ¾»´±© § ã ïñ¨ô ¿¾±ª» ¬¸» ¨ ¿¨·- ¿²¼ ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ±º ¨ ã ï ·®»ª±´ª»¼ ¿®±«²¼ ¬¸» ¨ ¿¨·-ò Ú·²¼ ¬¸» ª±´«³» ±º ¬¸» -±´·¼ ¹»²»®¿¬»¼ô ·º °±--·¾´»ò

ï

Ì¸» ®»¹·±² ·- -¸±©² ·² ¬¸» º·¹«®» ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ò

Ù

Ë-·²¹ ¼·-½-ô ¿² ·²¬»¹®¿´ ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» -±´·¼ ·- ¹·ª»² ¾§ í

ý

®

ï ¨

î

¼¨

ï

Ú®±³ ¬¸» º·®-¬ »¨¿³°´»ô ©» µ²±© ¬¸¿¬ ¬¸» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ ¸¿- ¿ ª¿´«» ±º ïô -± ¬¸» ª±´«³» ±º ¬¸» -±´·¼ ³«-¬ ¾» ® øï÷ ã ®ò Ì¸» -»½±²¼ ¬§°» ±º ·³°®±°»® ·²¬»¹®¿´ ·- -±³»¬·³»- ³±®» ¼·ºº·½«´¬ ¬± ®»½±¹²·¦»ô ¾»½¿«-» ¬¸»®» ·²± ¬»´´ó¬¿´» í ¿²§©¸»®» ·² ¬¸» °®±¾´»³ò Ì¸·- ¬§°» ±º ·³°®±°»® ·²¬»¹®¿´ ¸¿- ¿² ·²º·²·¬» ¼·-½±²¬·ó ²«·¬§ ¿¬ ±²» ±® ¾±¬¸ ±º ¬¸» ¾±«²¼- ±º ·²¬»¹®¿¬·±²ô ±® ¿¬ -±³» °±·²¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± ¾±«²¼-ò ×¬ ·-¬·´´ ²»½»--¿®§ ¬± ½±²ª»®¬ ¬¸» ·²¬»¹®¿´ ¬± ¿ ´·³·¬ »¨°®»--·±² ¬± »ª¿´«¿¬» ·¬ò

×³°®±°»® ×²¬»¹®¿´- ©·¬¸ ×²º·²·¬» Ü·-½±²¬·²«·¬·»×² ¹»²»®¿´ô ¬± ½±²ª»®¬ ¬± ¬¸» ´·³·¬ »¨°®»--·±²ô ®»°´¿½» ¬¸» ¼·-½±²¬·²«·¬§ ©·¬¸ ¿²±¬¸»® ª¿®·¿¾´»ô «-«¿´´§ - ±® ¬ô ¿²¼ ¬¿µ» ¬¸» ±²»ó-·¼»¼ ´·³·¬ ¿- - ±® ¬ ¿°°®±¿½¸»- ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ©¸»®» ¬¸» ¼·-½±²¬·ó ²«·¬§ ±½½«®-ò ïò ·²º·²·¬» ¼·-½±²¬·²«·¬§ ¿¬ ¬¸» ®·¹¸¬ ¾±«²¼¿®§ ©¸»®» ¨ ã ¾ ¾

ý ¿

¬

º ø¨÷ ¼¨ ã ´·³ ¬ þ ¾ó ¿

ý º ø¨÷ ¼¨

îò ·²º·²·¬» ¼·-½±²¬·²«·¬§ ¿¬ ¬¸» ´»º¬ ¾±«²¼¿®§ ©¸»®» ¨ ã ¿

¾

ý ¿

îìð

¾

º ø¨÷ ¼¨ ã ´·³ - þ ¿õ -

ý º ø¨÷ ¼¨

ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

íò ·²º·²·¬» ¼·-½±²¬·²«·¬§ ¾»¬©»»² ¬¸» ¾±«²¼¿®·»- ©¸»®» ¨ ã ½ô ¿ ä ½ ä ¾ ¾

½

¾

ý º ø¨÷ ¼¨ ã ý º ø¨÷ ¼¨ õ ý º ø¨÷ ¼¨ ¿

¿

½ ¬

ã ´·³ ¬ þ ½ó ¿

¾

ý º ø¨÷ ¼¨ õ ´·³ ý º ø¨÷ ¼¨ - þ ½õ -

Ò±¬»æ ß- ¾»º±®»ô ²±¬ ¿´´ ·³°®±°»® ·²¬»¹®¿´- »¨·-¬ô ¾»½¿«-» ¬¸» ´·³·¬- ¿¾±ª» ¼± ²±¬ ¿´©¿§»¨·-¬ò ×º ¬¸» ´·³·¬ »¨·-¬-ô ¬¸»² ¬¸» ·³°®±°»® ·²¬»¹®¿´ ·- -¿·¼ ¬± ½±²ª»®¹»ò ×º ¬¸» ´·³·¬ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ô ¬¸» ·³°®±°»® ·²¬»¹®¿´ ¼·ª»®¹»-ò

Í¿³°´» ï

ý

Ú·²¼ ð

í

ï ¼¨ ô ·º ·¬ ½±²ª»®¹»-ò ¨

Ì¸» ·²º·²·¬» ¼·-½±²¬·²«·¬§ ¸»®» ·- ¿¬ ¬¸» ´»º¬ ¾±«²¼¿®§ô ¿ ã ðò ï

ï

ý í ï¨ ¼¨ ã ´·³ ý í ï¨ ¼¨ -þ ð ð ó

ï

ã ´·³ ó

- þð ð

ý¨

ã ´·³ å í î¨ - þð ó

ó

î

ï

í

í

Û

¼¨

ï

-

ã ´·³ å í óí - íÛ î î - þð î

ó

ãí îóð ãí î

Í¿³°´» î

Ú·²¼ ð

ý ø¨ óïï÷

î

í

¼¨ ô ·º ·¬ ½±²ª»®¹»-ò

Ø»®»ô ¬¸» ·²º·²·¬» ¼·-½±²¬·²«·¬§ ·- ¿¬ ¨ ã ïô ¾»¬©»»² ¬¸» ¾±«²¼- ±º ·²¬»¹®¿¬·±²ò Í°´·¬ ¬¸» ±®·¹·²¿´ ·²¬»¹®¿´ ·²¬± ¬©± °·»½»-ô º®±³ ¨ ã ð ¬± ¨ ã ïô ¿²¼ º®±³ ¨ ã ï ¬± ¨ ã îô ¿²¼ ¬¸»² ©®·¬» ´·³·¬- º±® »¿½¸ ±º ¬¸» ¬©± ·²¬»¹®¿´-ò

îìï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

î

ý ø¨ óïï÷ ð

ï

î

í

¼¨ ã

ý ø¨ óïï÷ ð

î

î

¼¨ õ

í

ï

ý ø¨ óïï÷

¬

ï ã ´·³ ý ø ¨ ó ï÷ ¬þ ï ð

î

í

¼¨ õ ´·³

¼¨

- þ ïõ -

ý ø ¨ óïï÷

¬

¬ þ ïó ð

í

î

ó

ã ´·³

î

î

¼¨

í

î

ý

óî í

¨ óï

¼¨ õ ´·³ - þ ïõ -

ã ´·³ çí ¨ ó ï

ï

í

ã ´·³ çí ¬ ó ï

¬

ï

í

- þ ïõ

ó í óï

ï

í

ó

óî í

¨ óï

Ý õ ´·³ ç í ¨ ó ï ð

¬ þ ïó

ý

ï

í

Ý

¼¨

î -

Ý õ ´·³ ç í ï

ï

í

óí -óï

õ

¬þ ï

-þ ï

ï

í

Ý

ã ð ó í øó ï÷ õ í ó í øð÷ ãê Ñ½½¿-·±²¿´´§ô ¿² ·³°®±°»® ·²¬»¹®¿´ ³¿§ ¿®·-» ¬¸¿¬ ·- ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¬¸» ¬©± ¬§°»- ¹·ª»² ¿¾±ª»ò

Í¿³°´» í

ý

Ú·²¼ ð

ï ¼¨ ô ·º ·¬ ½±²ª»®¹»-ò ¨ ø¨ õ ï ÷

Ñ¾ª·±«-´§ô ¬¸» «°°»® ¾±«²¼ ±º ·²¬»¹®¿¬·±² ·- ·²º·²·¬»ò Þ«¬ô ¬¸» ´±©»® ¾±«²¼ ±º ·²¬»¹®¿¬·±²ô ¨ ã ðô ·- ¿² ·²º·²·¬» ¼·-½±²¬·²«·¬§ º±® ¬¸» ·²¬»¹®¿²¼ò Í±ô -°´·¬ ¬¸» ¹·ª»² ·²¬»¹®¿´ ·²¬± ¬©± °¿®¬-ô º®±³ ¨ ã ð ¬± ¨ ã ïô ¿²¼ º®±³ ¨ ã ï ¬± ¨ ã íò ß´-±ô º±® °®±¾´»³- -«½¸ ¿- ¬¸·-ô ·¬ ³¿§ ¾» «-»º«´ ¬± °»®ó º±®³ ¬¸» ®¿¬¸»® ½±³°´·½¿¬»¼ ·²¬»¹®¿¬·±² ¿- ¿ ¹»²»®¿´ ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ·² ¿ -»°¿®¿¬» °®±¾´»³ô ¿²¼ ¬¸»² ·²-»®¬ ¬¸» ¿²-©»® ·²¬± ¬¸» ¬©± ´·³·¬ »¨°®»--·±²-ò í

ý ð

í

ï

ï ï ï ¼¨ ã ý ¼¨ õ ý ¼¨ ¨ ø¨ õ ï ÷ ¨ ø ¨ õ ï ÷ ¨ ø ¨ õ ï ÷ ð ï ¾

ï

ã ´·³ õ

- þð -

ï ¼¨ õ ´·³ ý ¨ ø ¨ õ ï÷ ¾ þ íï

ý

ï ¼¨ ¨ ø ¨ õ ï÷

ã ´·³ ç î ¬¿² ó ï ¨ Ý õ ´·³ ç î ¬¿² ó ï ¨ Ý öö -»» ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ¾»´±© ï ¾

ï

- þ ðõ

¾ þí

ã ´·³ ç î ¬¿² ï ó î ¬¿² ó ï - Ý õ ´·³ ç î ¬¿² ó ï ¾ ó î ¬¿² ó ï ïÝ óï

- þ ðõ

¾ þ í

® ® ãî ® ì ó î øð÷ õ î î ó î ì ã® öö

ý

ï ¼¨ ã ¨ ø ¨ õ ï÷

ý « ø « ïõ ï÷ î« ¼«

ãî

î

ý « ïõ ï ¼« î

ã î ¬¿² ó ï « õ Ý îìî

ã î ¬¿² ó ï ¨ õ Ý

©¸»®» « ã ¨ ¨ ã «î ¼¨ ã î « ¼«

ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

Í¿³°´» Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²-æ ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»ïò

ý

¨ ¼¨ ã ç ó¨î

ìò

î

¼¨ ã

óî õ Ý ø¨ õ î ÷ í Þò ¨óõïî õ Ý

ßò

ó ï ´² ç ó ¨ î õ Ý î Þò ¿®½-·² ¨í õ Ý

ßò

Ýò

Ýò ó ç ó ¨ î õ Ý

îò

ý ø¨ õïî÷

ï õÝ î ø¨ õ î ÷

Üò óìï ç ó ¨ î õ Ý

ï õÝ Üò î ø¨óõ î÷

Ûò î ç ó ¨ î õ Ý

ï õÝ Ûò ¨ õ î

ý ó ï¨ ¼¨ ã í

ëò

í ¨ íõÝ î Þò óìí ¨ í õ Ý Ýò óíî ¨ î õ Ý Üò óîí ¨ í õ Ý Ûò óíî ¨ í õ Ý ßò

ý ¬ øë õ í¬

î è

÷ ¼¬ ã

ßò îí ¬ øë õ í¬ î ÷ç õ Ý

î

ì

Þò ïê ø ë õ í¬ î ÷ ç õ Ý

í

Ýò

î

ï øë õ í¬ î ÷ ç õ Ý Üò ëì

î

íò

ý

î é Ûò ì í ø ë õ í¬ ÷ õ Ý

-·² · ¼· ã ï ó ½±- · êò

ßò ¿®½-·² ø ½±- ·÷ õ Ý Þò î ï ó ½±- · õ Ý Ýò ´² ï ó ½±- · õ Ý

ï ø ë õ í¬ î ÷ ç õ Ý ç

ý -·²

í

¨ ¼¨ ã

ßò -·² ¨ ó -·² ¨ ½±- î ¨ õ Ý Þò ½±- ¨ ó íï ½±- í ¨ õ Ý

Üò ó î ï ó ½±- · õ Ý

Ýò ó ½±- ¨ õ ïí ½±- í ¨ õ Ý

Ûò ïî ï ó ½±- · õ Ý

Üò ó ½±- ¨ ó ïí ½±- í ¨ õ Ý Ûò ïì -·² ì ¨ õ Ý

îìí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

éò

ý -·²

î

î Ýò ½-½î ¨ õ Ý î Üò ½±¬î ¨ õ Ý î ¨ õÝ Ûò ó ½±¬ î

í¨ ¼¨ ã

ßò î -·² í ¨ ½±- í ¨ õ Ý Þò îï õ ïî ½±- ê¨ õ Ý ï -·² ê¨ õ Ý Ýò îï ¨ ó ïî

èò

ïïò

ï -·² ê¨ õ Ý Üò îï ¨ õ ïî

ï øé -·² í¨ õ í -·² é¨÷ õ Ý ßò ìî

Ûò îï ó ïî ½±- ê ¨ õ Ý

ï Þò ó îï øé ½±- é¨ õ í ½±- î ¨÷ õ Ý

ý ø ½±-

î

ï Ýò ó ìî øé ½±- í¨ ó í ½±- é¨÷ õ Ý

î

¨ ó -·² ¨÷ ¼¨ ã

ï Üò ó ìî øí ½±- é¨ õ é ½±- î¨÷ õ Ý

ßò ïí ½±- í ¨ ó ïî -·² í ¨ õ Ý

ï øé -·² í¨ ó í -·² é¨÷ õ Ý Ûò ìî

Þò îï -·² î¨ õ Ý Ýò

ó ï -·² î¨ õ Ý î

ïîò

Üò ½±- î¨ õ Ý

Þò -·² øî¨ õ í÷ õ Ý Ýò ó -·² øî¨ õ í÷ õ Ý

ý ½±¬ ì¨ ¼¨ ã

Üò óîï -·² øî¨ õ í÷ õ Ý Ûò óëï -·² øî¨ õ í÷ õ Ý

ßò ìï ´² -·² ì ¨ õ Ý Þò ìï ´² ½±- ì ¨ õ Ý

ïðò

Ýò

ó ï ´² -·² ì ¨ õ Ý ì

Üò

ó ï ´² ½±- ì ¨ õ Ý ì

ïíò

ý -»½ øï ó ¨÷ ¬¿² øï ó ¨÷ ¼¨ ã ßò ½±¬ øï ó ¨÷ õ Ý Þò ó ½±¬ ø ï ó ¨÷ õ Ý

Ûò ìï ´² ¬¿² ì¨ õ Ý

Ýò ¬¿² î øï ó ¨÷ õ Ý

ý ½-½ ¨ ½±¬ ¨ ¼¨ ã

Ûò ó -»½ øï ó ¨÷ õ Ý

ßò ½-½ ¨ õ Ý Þò ó ½-½¨ õ Ý îìì

ý ½±- ø î¨ õ í÷ ¼¨ ã ßò îï -·² øî¨ õ í÷ õ Ý

Ûò î -·² î¨ õ Ý çò

ý -·² ë¨ -·² î¨¼¨ ã

Üò -»½ î øï ó ¨÷ õ Ý

ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

ïìò

¨ ý ì õ½±î -·² ¨ ¼¨ ã ßò

ì õ î -·² ¨ õ Ý

Þò

óï õÝ î øì õ -·² ¨÷

Üò ïí î¨ ó ï ø¨ õ ï÷ õ Ý Ûò ïí î¨ õ ï ø¨ õ ï÷ õ Ý ïèò

Ýò ´² ì õ î -·² ¨ õ Ý

ýí

î¨

¼¨ ã

´² í í î ¨ õ Ý î ï í î¨ õ Ý Þò î ´² í

ßò

Üò î ´² ì õ î -·² ¨ õ Ý Ûò ïì -·² ¨ ó ïî ½-½ î ¨ õ Ý

Ýò øî ´² í÷ í î¨ õ Ý î

ïëò

ý ¨ ¨õ ó¨ ó¨ ï ¼¨ ã

Üò ´²îí í î ¨ õ Ý Ûò ´²ïí í î ¨ õ Ý

î

ßò

¨ õ î ´² ¨ î ó ¨ õ Ý

Þò ´² ¨ õ ´² ¨ ó ï õ Ý Ýò ï õ ´² ¨ ó ¨ õ Ý î

ïçò

Ûò ¨ ó ´² ¨ ó ´² ¨ ó ï õ Ý

ý¨

Ûò

ý

¨ ¼¨ ã î¨ ó ï

ßò Þò Ýò Üò

ïéò

î ¨ õ ï ¼¨ ã ï íð î¨ õ ï øí ¨ ó ï÷ õ Ý î í ïë ø î¨ õ ï÷ øí¨ ó ï÷ õ Ý ï í ïë ø î¨ õ ï÷ øí¨ ó ï÷ õ Ý ï êð í¨ ó ï øî¨ õ ï ÷ õ Ý ï î íð øî¨ õ ï÷ õ í¨ ó ï õ Ý

óó ¨» ó ¨ ¼¨ ã »

Üò » ì ¨ ó ¨ õ Ý Ûò îï » î ¨ ó ¨ õ Ý îðò

ý »»

ó¨ ¨

ó »ó ¨¨ ¼¨ ã õ»

ßò ´² » î ¨ õ ï ó ¨ õ Ý

í

ï î ¨ ó ï ø ¨ ó î÷ õ Ý í Þò ïí î¨ ó ï ø¨ ó ï÷ õ Ý Ýò ïê î¨ ó ï ø¨ ó î÷ õ Ý ßò

í¨

ßò ëï » ë¨ õ ¨ õ Ý Þò ïì » ì ¨ ó ï õ Ý Ýò ïì » ì ¨ ó ¨ õ Ý

Üò ¨ õ ´² ¨ î ó ¨ õ Ý

ïêò

ý»

Þò ´² » ¨ õ » ó ¨ õ Ý Ýò ´² » ó¨ ó » ¨ õ Ý Üò ¨ õ ´² » î ¨ õ ï õ Ý Ûò ¨ ó ´² » î ¨ õ ï õ Ý

îìë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

îïò

ý ¨ ø ´²ê ¨÷

í

¼¨ ã

îìò

¨ ¼¨ ã õ î¨ õ ë

ßò îï ´² ¨ î õ î¨ õ ë õ Ý

Ýò ê ´² ø ´² ¨÷ î õ Ý

Ýò ï ´² ¨ î õ î¨ õ ë ó ï ¿®½¬¿² ¨ õ ï õ Ý î î î

ï Þò îï ¿®½¬¿² ¨ õ î õÝ

ó ïè õ Ý ø ´² ¨÷ ì ¨÷ ì õ Ý Ûò í ø ´² î

Üò

ý ø§ óî§ï÷ ßò

Üò ï ´² ¨ î õ î¨ õ ë ó ï ¿®½¬¿² ø¨ õ ï ÷ õ Ý î î

î

Ûò ï ´² ¨ î õ î¨ õ ë ó ¿®½¬¿² ¨ õ ï õ Ý î î

¼§ ã

§î ï ì ó § õ î ´² § õ Ý

Þò § î ó § õ ´² î§ õ Ý

îëò

Ýò § î ó ì§ õ îï ´² î§ õ Ý

ý

» ¨ ¼¨ ã ì ó » î¨

¨ ßò ¿®½-·² »î õ Ý ¨ Þò îï ¿®½-·² »î õ Ý Ýò óîï ´² ì ó » î ¨ õ Ý

Üò ó î ì ó » î¨ õ Ý Ûò ó ì ó » î¨ õ Ý

ý ïê õïç¨

î

¼¨ ã

ßò ¿®½¬¿² íì¨ õ Ý Þò ìï ¿®½¬¿² øí¨ ÷ õ Ý Ýò ìï ¿®½¬¿² íì¨ õ Ý Üò ïí ¿®½¬¿² íì¨ õ Ý ï ¿®½¬¿² í ¨ õ Ý Ûò ïî ì

ø § ó ï÷ í Üò õÝ í§ î Ûò îï ó ï î õ Ý î§ îíò

î

óí õ Ý î ø ´² ¨÷ ì óí õ Ý Þò ø ´² ¨÷ î

ßò

îîò

ý¨

îêò

ý è õ» » ¨

¨

¼¨ ã

î î »¨ ¿®½¬¿² ì ì õÝ Þò îï ´² è õ » ¨ õ Ý ¨ Ýò ïè ¿®½¬¿² »è õ Ý ¨ Üò »è ó ï¨ õ Ý » ßò

Ûò ´² è õ » î¨ õ Ý

îìê

ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

îéò ß -³±±¬¸ ½«®ª» § ã ºø¨÷ ·- -«½¸ ¬¸¿¬ î

º ´ø¨÷ ã ¨ ò Ì¸» ½«®ª» ¹±»- ¬¸®±«¹¸ ¬¸» °±·²¬ øPïôî÷ò Ú·²¼ ·¬- »¯«¿¬·±²ò

öíðò

Þò ¨ î » ¨ õ Ý

Þò ¨ í ó í§ õ é ã ð

Ýò ó ¨ » ¨ õ » ¨ õ Ý

Ýò

Üò ¨ » ¨ ó » ¨ õ Ý

§ ã ¨í õ í

Ûò ¨ » ¨ õ » ¨ õ Ý

Üò § ó í¨ ó ë ã ð í

í Ûò § ã ¨í õ î

îèò

» ¨ ¼¨ ã

ßò » ¨ õ ¨ » ¨ õ Ý

í § ã ¨í õ é

ßò

ý¨

ý¨

î

öíïò

ý¨ ßò

ó ïì¨ ó è ¼¨ ã ¨ í ó ì¨

î

½±- ¨ ¼¨ ã

¨ í -·² ¨ õ Ý í

Þò ó î¨ -·² ¨ õ Ý

ßò î ´² ¨ ó ´² ¨ ó ì õ Ý î

Ýò ¨ î -·² ¨ õ î¨ ½±- ¨ ó î -·² ¨ õ Ý

Þò ïí ´² ¨ í ó ì ¨ õ Ý

Üò ¨ î -·² ¨ ó î¨ ½±- ¨ õ î -·² ¨ õ Ý

Ýò î ´² ¨ õ í ´² ¨ õ î ó ì ´² ¨ ó î õ Ý

Ûò ó ¨ î -·² ¨ õ î¨ ½±- ¨ õ î -·² ¨ õ Ý

Üò ´² ¨ ó í ´² ¨ õ î ó ì ´² ¨ ó î õ Ý Ûò ´² ¨ í ó ì ¨ õ Ý öîçò

ý

¨ õ ïê ¼¨ ã î ¨ õ î¨ ó è

ßò ´² ø¨ ó î ÷ø ¨ õ ì ÷ õ Ý ø¨ õ ì ÷ î Þò ´² õÝ ø¨ ó î ÷ í í

Ýò ´² ø¨ ó î ÷ î õ Ý ø¨ õ ì ÷ Üò î í ´² ø¨ ó î ÷ø ¨ õ ì ÷ õ Ý ø¨ ó ì ÷ ïð Ûò ïí ´² õÝ ø ¨ õ î÷ é

öíîò

ë¨ î ó ïð¨ ó è ¼¨ ã ý ¨ í ó ì¨ ßò ´² ¨ î ø¨ õ î ÷ ì ø¨ ó î ÷ õ Ý Þò ´²

¨ î ø¨ ó î ÷ õÝ ø¨ õ î ÷ ì

î¨ ø¨ ó î÷ Ýò ´² ì ø¨ õ î÷ õ Ý Üò ´² î¨ ì ø¨ õ î÷ õ Ý ø¨ ó î÷ Ûò ´²

¨ î ø ¨ õ î÷ ì ø¨ ó î ÷ õ Ý

öÞÝ ¬±°·½ ±²´§

îìé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

»

ý ´² ¨ ¼¨ ã

öííò ï

ßò »î P » õ ï Þò î» P ï Ýò »î õ ï Üò ï Ûò ð

ë¨ ó ïî ¾§ ¬¸» ¨ î ó ì¨ ³»¬¸±¼ ±º °¿®¬·¿´ º®¿½¬·±²-ô ±²» ±º ¬¸» º®¿½¬·±²- ±¾¬¿·²»¼ ·-æ

öíìò É¸»² ¼»½±³°±-·²¹

î ¨ óì Þò ó¨í

ßò

óî ¨ óì í Üò ¨ ó î Ûò ¨ ë óì Ýò

öÞÝ ¬±°·½ ±²´§

îìè

ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

ß²-©»®- ¬± Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²ïò Ýò Î»©®·¬» ©·¬¸ ¿ ²»¹¿¬·ª» º®¿½¬·±²¿´ »¨°±²»²¬ ¿²¼ -»¬ «° ¬¸» ½¸¿·² ®«´»ò

ý

¨¼¨ ã ç ó¨î

óï

ý

çó¨

î

¨¼¨ óï

ý

ã óîï

î

ç ó¨î

çó ¨î ó ï ã î ï î

ï

î

ó î¨ ¼¨

î

õÝ

ãó ç ó ¨ î õ Ý îò Üò Î»©®·¬» ©·¬¸ ¿ º®¿½¬·±²¿´ »¨°±²»²¬ ¿²¼ «-» ¬¸» °±©»® ®«´»ò

ý ó ï¨ ¼¨ ãó ï ý ¨

óï

í

ãó ï ¨

î

ã óîí ¨ íò Þò

ý

í

î í î

í

-·² ¼ ã ï ó ½±-

í

¼¨

ãÝ õÝ

ý

ã

óï

ï ó ½±ï

ï ó ½±-

î

-·²

¼

î

õÝ

ï î

ã î ï ó ½±- õ Ý ìò Þò

ý ø¨ õïî÷

î

¼¨ ã

ý ø¨ õ î ÷

óî

¼¨

ø¨ õ î ÷ ó ï óï õ Ý ã ¨óõïî õ Ý ã

ëò Üò

ý ¬ øë õ í¬

÷ ¼¬ ã ïê

î è

ã ïê

ý øë õ í¬

î è

÷ øê¬÷ ¼¬

øë õ í¬ î ÷ ç õÝ ç

ï øë õ í ¬ î ÷ ç õ Ý ã ëì

îìç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

êò Ýò

ý -·²

í

ý ø -·² ¨÷ø -·² ¨÷ ¼¨ ã ý øï ó ½±- ¨÷ø -·² ¨÷ ¼¨ ã ý ø -·² ¨ ó ½±- ¨ -·² ¨÷ ¼¨ ã ý -·² ¨ ¼¨ õ ý ø ½±- ¨÷ øó -·² ¨÷ ¼¨

¨ ¼¨ ã

î

î

î

î

í ãó ½±- ¨ õ ½±-í ¨ õ Ý

éò Ýò

ê¨ ¼¨ ý -·² í ¨ ¼¨ ã ý ï ó ½±î î

ã ïî

ý øï ó ½±- ê¨÷ ¼¨

ã ïî

ý ï¼¨ ó ïî ý ½±- ê¨ ¼¨

ã ïî

ý ï¼¨ ó ïî

ï ê

ý ø ½±- ê¨÷ø ê÷ ¼¨

ï -·² ê¨ õ Ý ã ïî ¨ ó ïî èò Þò

ý ø ½±-

î

¨ ó -·² î ¨÷ ¼¨ ã

ý ½±- î¨ ¼¨

ã ïî

ý ½±- î¨ øî÷¼¨

ã ïî -·² î¨ õ Ý

çò ßò

ý ½±¬ ì¨ ¼¨ ã ïì ý ½±¬ ì¨ ø ì÷ ¼¨ ã ïì ´² -·² ì¨ õ Ý

ïðò Þò

îëð

ý ½-½ ¨ ½±¬ ¨ ¼¨ ãó ½-½ ¨ õ Ý

ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

ïïò Ûò

ý -·² ë¨ -·² î¨ ¼¨ ã ïî ý ø ½±- í¨ ó ½±- é¨÷ ¼¨ ã ïî

ý ½±- í ¨ ¼¨ ó ïî ý ½±- é¨ ¼¨

ã ïî ïí ý ½±- í ¨ øí ÷ ¼¨ ó ïî ïé ï -·² é¨ õ Ý ã ïê -·² í¨ ó ïì ï øé -·² í¨ ó í -·² é¨÷ õ Ý ã ìî ïîò ßò

ý ½±- é¨ øé÷ ¼¨

ý ½±- øî¨ õ í÷¼¨ ã ïî ý ½±- øî¨ õ í÷ø î÷¼¨ ã ïî -·² øî¨ õ í÷ õ Ý

ïíò Ûò

ý -»½ øï ó ¨ ÷ ¬¿² øï ó ¨ ÷¼¨ ã øó ï ÷

ý -»½ øï ó ¨÷ ¬¿² øï ó ¨÷ø ó ï ÷ ¼¨

ãó -»½ øï ó ¨÷ õ Ý ïìò Ýò

¨ ï î ½±- ¨ ý ì õ½±î -·² ¨ ¼¨ ã î ý ì õ î -·² ¨ ¼¨ ã îï ´² ì õ î -·² ¨ õ Ý ã ´² ì õ î -·² ¨ õ Ý

ïëò Üò Ü·ª·¼»

ï ¨îó ¨ ¨íõ ¨ ó ï ¨íó ¨ î¨ ó ï î

ý ¨ ¨õ ó¨ ó¨ ï ¼¨ ã ý î

ï õ î¨î ó ï ¼¨ ã ¨ õ ´² ¨ î ó ¨ õ Ý ¨ ó¨

îëï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ïêò Ýò « ã î¨ õ ï ú « ã î¨ õ ï î

¨ ã ïî ø« î ó ï÷ ú ¼¨ ã « ¼« Í±

ý¨

î¨ õ ï ¼¨ ã

ý îï «

ã îï

ý

î

ó ï « « ¼«

« ì ó « î ¼«

ë í ã îï «ë ó «í õ Ý

ï í«ë ó ë«í õ Ý ã îï ïë ï « í í« î ó ë õ Ý ã íð ï î ¨ õ ï î èí î ¨ õ ï ó ë Þ õ Ý ã íð ï î¨ õ ï î ê¨ ó î õ Ý ã íð ï î¨ õ ï î í¨ ó ï õ Ý ã ïë í

í

í

ïéò Üò « ã î¨ ó ï ú « ã î¨ ó ï î

¨ ã ïî ø« î õ ï÷ ú ¼¨ ã « ¼«

ý

¨ ¼¨ ã î¨ ó ï

ý

ï î

«î õ ï « ¼« «

ã ïî

ý

« î õ ï ¼«

ã ïî

ý

«í õ « õ Ý í

ã ïî ïí « í õ í « õ Ý ã ïê « « î õ í õ Ý ã ïê î¨ ó ï î ¨ ó ï õ í õ Ý ã ïí î¨ ó ï ¨ õ ï õ Ý

îëî

ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

ïèò Þò

ýí

î¨

¼¨ ã îï

ýí

î¨

ø î÷ ¼¨

ã îï ´²ïí í î¨ õ Ý ±®

ýí

î¨

¼¨ ã

ý»

ø ´² í ÷ î ¨

ï ã î ´² í

¼¨

ý»

ø ´² í ÷ î ¨

øî ´² í÷ ¼¨

ï » ø ´² í ÷ î¨ õ Ý ã î ´² í ï í î¨ õ Ý ã î ´² í

ïçò Ýò

ý

» í ¨ óó ¨» ó ¨ ¼¨ ã »

ý ø» ó ï÷ ¼¨ ã ý » ¼¨ ó ý ï¼¨ ì¨

ì¨

ã ïì

ý»

ì¨

øì÷ ¼¨ ó

ý ï¼¨

ã ïì » ì¨ ó ¨ õ Ý » ó¨ ¨ ó »ó ¨¨ ¼¨ ã îðò Ûò ý » õ »

ý

ó ø» ¨ ó » ó ¨ ÷ » ¨ õ » ó ¨ ¼¨

ãó ´² ø» ¨ õ » ó ¨ ÷ õ Ý î¨ ï õÝ ãó ´² » »õ ¨

ã ´²

»¨ õÝ » õï î¨

ã ´² ø» ¨ ÷ ó ´² ø» î¨ õ ï ÷ õ Ý ã ¨ ó ´² ø » î ¨ õ ï÷ õ Ý Í·²½» » î ¨ õ ï â ð º±® ¿´´ ®»¿´ ²«³¾»®-ô ²± ¿¾-±´«¬» ª¿´«» ¾¿®- ¿®» ®»¯«·®»¼ò îïò Þò

ý ¨ ø ´²ê ¨÷

í

¼¨ ã ê

ý ø ´² ¨÷

óí

ï ¼¨ ¨

ø ´² ¨÷ ó î óî õ Ý ã óí î õ Ý ø ´² ¨ ÷ ãê

îëí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

îîò ßò

ø § ó ï÷ î ý î§ ¼§ ã ïî ã ïî

ý

§ î ó î§ õ ï ¼§ §

ý

§ ó î õ ï§ ¼§

§î ã ïî î ó î§ õ ´² § õ Ý ã ïì § î ó § õ ïî ´² § õ Ý îíò ßò

ý

» ¨ ¼¨ ã ì ó » î¨

¨ »¨ ¼¨ ã ¿®½-·² »î õ Ý ¨ î øî÷ ó ø» ÷

ý

î

îìò Ýò ß- ©®·¬¬»²ô ¬¸» ²«³»®¿¬±® ·- ²±¬ ¯«·¬» ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±®ò Þ§ ¿¼¼·²¹ ¿²¼

-«¾¬®¿½¬·²¹ ï ·² ¬¸» ²«³»®¿¬±®ô §±« ½¿² -°´·¬ ¬¸» º®¿½¬·±² ·²¬± ¬©± °¿®¬-ô ¬¸» º·®-¬ ±º ©¸·½¸ ¸¿- ¬¸» ²«³»®¿¬±® ¿- ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±®ò

ý¨

î

¨ ¼¨ ã õ î¨ õ ë

ý ¨¨ õõ îï¨óõïë ¼¨ î

ý ¨ îõ¨îõ¨îõ ë ¼¨ ó ý ø¨ õ ïï÷ õ ì ¼¨

ã ïî

î

î

ã ïî ´² ¨ î õ î¨ õ ë ó ïî ¿®½¬¿² ¨ îõ ï õ Ý îëò Ûò

ý ïê õïç¨

îêò Ûò

ý è õ» »

îéò Þò

ý º ´ø¨÷ ¼¨ ã ý ¨

¨

¨

î

ý øì÷

ï ¼¨ õ øí¨÷ î í ã íï ý ¼¨ î øì÷ õ øí¨÷ î ã íï ïì ¿®½¬¿² íì¨ õ Ý ï ¿®½¬¿² í ¨ õ Ý ã ïî ì

¼¨ ã

î

¼¨ ã ´² è õ » ¨ õ Ý

î

í í ¼¨ ã ¨í õ Ý ú º ø¨÷ ã ¨í õ Ý

í º øó ï ÷ ã î ú øóíï÷ õ Ý ã î

Ý ã î õ ïí ã é í Ì¸«-

í í º ø¨÷ ã ¨í õ íé ú § ã ¨í õ íé

í§ ã ¨ í õ é îëì

¨í ó í§ õ é ã ð

ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

îèò Ýò ¨ î ó ïì¨ ó è ã

¨ î ó ïì¨ ó è ã ß õ Þ õ Ý ¨ ø¨ õ î ÷ø ¨ ó î÷ ¨ ¨ õ î ¨ ó î

¨ í ó ì¨ ¨ î ó ïì¨ ó è ã ß ø¨ õ î÷ø ¨ ó î÷ õ Þ¨ ø¨ ó î÷ õ Ý¨ ø¨ õ î÷ ¨ ã ð ú ó è ã ß øî ÷ø ó î÷ õ Þ øð ÷ õ Ý øð ÷ ó è ãó ìß îãß ¨ ãó î ú îì ã ß ø ð÷ õ Þ øó î÷ø ó ì÷ õ Ý ø ð÷ îì ã èÞ íãÞ ¨ ã î ú ó íî ã ß øð ÷ õ Þ øð ÷ õ Ý øî ÷ø ì ÷ ó íî ã èÝ ó ìã Ý

Í±ô

ý¨

î

ó ïì ¨ ó è ¼¨ ã ¨í ó ì¨

ý

ãî

î õ í ó ì ¼¨ ¨ ¨ õî ¨ó î

ý ï¨ ¼¨ õ í ý ¨ õï î ¼¨ ó ì ý ¨ óï î ¼¨

ã î ´² ¨ õ í ´² ¨ õ î ó ì ´² ¨ ó î õ Ý

îçò Ýò

¨ õ ïê ã ¨ õ ïê ¨ î õ î ¨ ó ïè ø ¨ õ ì÷ø ¨ ó î÷ ¨ õ ïê ã ß ø ¨ ó î÷ õ Þ ø ¨ õ ì÷

¨ õ ïê ß Þ ø¨ õ ì÷ø ¨ ó î÷ ã ¨ õ ì õ ¨ ó î

Ô»¬¬·²¹ ¨ ãó ìæ ïî ã ß øó ê÷ õ Þ ø ð÷ ïî ãó ê ß óî ãß Ô»¬¬·²¹ ¨ ã îæ ïè ã ß øð ÷ õ Þ øê÷ ïè ã êÞ íãÞ Ì¸»²

¼¨ ã ý ý ¨ ¨õõîïê ¨ó è î

ãó î

óî í ¨ õ ì õ ¨ ó î ¼¨

ý ¨ ïõ ì ¼¨ õ í ý ¨ óï î ¼¨

ãó î ´² ¨ õ ì õ í ´² ¨ ó î õ Ý ø¨ ó î÷ í ã ´² õÝ ø¨ õ ì÷ î îëë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

íðò Üò

ý ¨ » ¼¨ þ Ô»¬ ¨ ã « ¿²¼ ¼ª ã » ¼¨å ã ý « ¼ª ¬¸»² ¼¨ ã ¼« ¿²¼ ª ã » ã «ª ã ý ª ¼« ã ¨ » ó ý » ¼¨ ¨

¨

¨

¨

¨

ã ¨ »¨ó »¨ õ Ý íïò Ýò

ý¨

î

½±- ¨ ¼¨

Ë-·²¹ ¿ ½¸¿®¬ ¬± -·³°´·º§ ¬¸» °®±½»--ô ¼·ºº»®»²¬·¿¬·²¹ ¼±©² ¬¸» ´»º¬ ½±´«³² ¿²¼ ·²¬»¹®¿¬·²¹ ¼±©² ¬¸» ®·¹¸¬ ½±´«³² ¼ · º º

·

» ®

î

½±-

»

î

-·²

² ¬

î

P ½±-

· ¿

ð

P -·²

¬

² ¬ » ¹ ® ¿ ¬ »

»

Í¬¿®¬·²¹ ©·¬¸ ¨î ô ³«´¬·°´§ ¼·¿¹±²¿´´§ ¼±©² ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ¿²¼ ¿´¬»®²¿¬·²¹ -·¹²-ô ©» ¹»¬æ ¨ î -·² ¨ ó øî¨ ó ½±- ¨ ÷ õ î øó -·² ¨ ÷ õ Ý ã ¨ î -·² ¨ õ î¨ ½±- ¨ ó î -·² ¨ õ Ý Ì¸«íîò Ûò

ý¨

î

½±- ¨ ¼¨ ã ¨ î -·² ¨ õ î¨ ½±- ¨ ó î -·² ¨ õ Ý

ë ¨ î ó ïð ¨ ó è ã ë ¨ î ó ïð ¨ ó è ã ë¨ î ó ïð¨ ó è ¨ ø¨ õ î÷ø ¨ ó î÷ ¨ í ó ì¨ ¨ ø¨ î ó ì÷

î ¨ óè ß Þ Ý Ì¸»² ¨ëø¨¨ õóîïð ÷ø ¨ ó î÷ ã ¨ õ ¨ õ î õ ¨ ó î

îëê

ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

ë ¨ î ó ïð ¨ ó è ã ß ø¨ õ î ÷ø ¨ ó î ÷ õ Þ¨ ø¨ ó î ÷ õ Ý¨ ø¨ õ î ÷ ×º ¨ ã ð æ ó è ã ß øó ì ÷ îãß ×º ¨ ãó îæ íî ã Þ ø è÷ ìãÞ ×º ¨ ã îæ ó è ã Ý ø è÷ ó ïã Ý Ò»¨¬

î

ý ë¨ ¨ó óïðì¨¨ó è ¼¨ ã ý í

ãî

î ó ï õ ì ¼¨ ¨ ¨ óî ¨õ î

ý ï¨ ¼¨ ó ý ¨ óï î ¼¨ õ ì ý ¨ õï î ¼¨

ã î ´² ¨ ó ´² ¨ ó î õ ì ´² ¨ õ î õ Ý î ì ã ´² ¨ ø¨ õ î ÷ õ Ý ø¨ ó î ÷

ííò Üò

»

ý¨

´² ¨ ¼¨

Ô»¬ « ã ´² ¨ ¿²¼ ´»¬ ¼ª ã ¼¨

ï »

ý « ¼ª

ã

¼« ã ï¨ ¼¨

ªã ¨

ï

ã å«ª ó

ý ª ¼«Û

ã å ¨ ´² ¨ ó

» ï

» ¨ ï¨ ¼¨ Û ï

ý

ã ê ¨ ´² ¨ ó ¨ àï

»

ã ø» ´² » ó »÷ ó øï ´² ï ó ï÷ ã » ï ó » ó ø ð ó ï÷ ã»ó»ó ðõ ï ãï

îëé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ë¨ ó ïî ë¨ ó ïî ë ¨ ó ïî ß Þ íìò ßò ¨ î ó ì¨ ã ¨ ø¨ ó ì÷ Ì¸»² ¨ ø ¨ ó ì÷ ã ¨ õ ¨ ó ì ë¨ ó ïî ã ß ø¨ ó ì÷ õ Þ¨ Ô»¬ ¨ ã ð

Ô»¬ ¨ ã ì

þ ó ïî ã ß ø ó ì÷ í ã ß þ -± ±²» º®¿½¬·±² ·- í¨ þ è ã Þ øì÷ î ã Þ þ -± ±²» º®¿½¬·±² ·- ¨ î óì

îëè

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´Í±³» ±º ¬¸» ³±-¬ ·²¬»®»-¬·²¹ ½¿´½«´«- °®±¾´»³- ¿®» ¬¸±-» ¬¸¿¬ ®»¯«·®» ¬¸» «-» ±º ¬¸» ¼»º·²·¬» ·²ó ¬»¹®¿´ò Ì¸»-» ·²½´«¼» º·²¼·²¹ ¬¸» ¿®»¿ ¿²¼ ª±´«³» ±º ·®®»¹«´¿® ¹»±³»¬®·½ º·¹«®»-ô ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±²-ô ¿²¼ »¨°±²»²¬·¿´ ¹®±©¬¸ ¿²¼ ¼»½¿§ò Ì¸»-» ¬§°»- ±º °®±¾´»³- ®»¹«´¿®´§ ¿°°»¿® ¿- º®»»ó ®»-°±²-» °®±¾´»³- ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ò

Ì¸» Ú«²¼¿³»²¬¿´ Ì¸»±®»³ ±º Ý¿´½«´«Ì¸» ·²¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ ±® ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ¿´-± ¸¿- ¿°°´·½¿¬·±²- ¿- ¿ ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ò Ì¸» ®»´¿ó ¬·±²-¸·° ¾»¬©»»² ¬¸» ·²¼»º·²·¬» ¿²¼ ¬¸» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ ·- º±®³¿´·¦»¼ ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¸»±®»³ò

Ú«²¼¿³»²¬¿´ Ì¸»±®»³ ±º Ý¿´½«´«×º ºø¨÷ ·- ½±²¬·²«±«- ±² ¬¸» ·²¬»®ª¿´ Å¿ô ¾Ãô ¬¸»² ¾

ý º ø¨÷ ¼¨ ã ¹ ø¾÷ ó ¹ ø¿÷ ¿

©¸»®» ¹´ø ¨÷ ã º ø¨÷ ¬¸¿¬ ·-ô ¹ ·- ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ±º ºò Ì¸» °®±±º ±º ¬¸» º«²¼¿³»²¬¿´ ¬¸»±®»³ ·- ²±¬ ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ò Ì¸» ¿½¬«¿´ ¼»º·²·¬·±² ±º ¬¸» ¼»º·ó ²·¬» ·²¬»¹®¿´ ·- ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸» ßÐ »¨¿³ò ×¬ ©·´´ ¾» ½±ª»®»¼ ·² ¬¸» ²»¨¬ -»½¬·±²ô ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» ³±-¬ ½±³³±² ¹®¿°¸·½¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¿ ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ò

Í¿³°´» Ú·²¼

ý

í

¨ î ¼¨ò

ï

Ú·²¼ ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ¿²¼ -«¾-¬·¬«¬» ¬¸» ¾±«²¼- ±º ·²¬»¹®¿¬·±²ò

ý

ï

í

¨ î ¼¨ ã ã ¨í Ù í

í

ï

ã ïí èí í ó ïí Þ ã îê í

îëç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ò±¬¿¬·±² Ì¸» »¨°®»--·±² ý º ø¨ ÷ ¼¨ ·- ®»¿¼ ¿- N¬¸» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ ±º ºø¨÷ º®±³ ¿ ¬± ¾òM Ì¸» º«²½¬·±² ºø¨÷ ¿ ·- ½¿´´»¼ ¬¸» ·²¬»¹®¿²¼ô ¿ ·- ¬¸» ´±©»® ¾±«²¼ ±º ·²¬»¹®¿¬·±²ô ¿²¼ ¾ ·- ¬¸» «°°»® ¾±«²¼ ±º ·²¬»¹®¿ó ¬·±²ò ßº¬»® ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ¸¿- ¾»»² º±«²¼ô ¬¸» ¾±«²¼- ±º ·²¬»¹®¿¬·±² ¿®» °´¿½»¼ ¿¬ ¬¸» ¬±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ ±º ¿ ´¿®¹» -»¬ ±º ¾®¿½µ»¬- ¿²¼ ¬¸»² -«¾-¬·¬«¬»¼ò ¾

Í¿³°´» Ú·²¼

ý

®ñ ì

-»½ î ¨» ¬¿² ¨ ¼¨ò

ð

ý

®ñ ì

ð

-»½ î ¨» ¬¿² ¨ ¼¨ ã è » ¬¿² ¨Þ ð

®ñ ì

ã » ¬¿² ®ñ ì ó » ¬¿² ð ã »ï ó » ð ã» óï

Í¿³°´»

ý

Ú·²¼

í

í

¨ î ¨ í õ é ¼¨ò

óî

ý

í ¨ î ¨ í õ é ¼¨ ã ïí óî í

ý

í

¨íõ é

Î óî í Í ¨ õé ã ïí Í ì Í Ì

í

í ¨ î ¼¨

Ê É É É Èóî

ì í

ì í ã ïí ïì æ ¨ í õ é Ü óî

ï è îé õ é ì ó ó è õ é ìÞ ã ïî ï êïô ííêô ííê ó ïà ã ïî ã ïïïô íêïòîë

É¸»² «-·²¹ «ó-«¾-¬·¬«¬·±² ©·¬¸ ¿ ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ô §±« ³«-¬ ½¸¿²¹» ¬¸» ¾±«²¼- ±º ·²¬»¹®¿¬·±² ¬± ¬¸»·® ®»-°»½¬·ª» «óª¿´«»-ô ¿- ©»´´ ¿- ¬¸» ·²¬»¹®¿²¼ ¿²¼ ¼·ºº»®»²¬·¿´ò Ý¸¿²¹·²¹ ¬¸» ¾±«²¼»´·³·²¿¬»- ¬¸» ²»½»--·¬§ ±º ½¸¿²¹·²¹ ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ¾¿½µ ·²¬± ¬»®³- ±º ¨ò Ô»¿ª» »ª»®§¬¸·²¹ ·² ¬»®³- ±º « ¿²¼ -·³°´§ -«¾-¬·¬«¬» ¬¸» ²»© «ó¾±«²¼-ò

Í¿³°´» Ú·²¼

ý

í

óï

îêð

î¨ ¨ ó ë ¼¨ò

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

«ã ¨óë ú ¨ã «õë ¼¨ ã ¼«

ý

í

î¨ ¼¨ ã ¨ óë óï

ý

óî

óê

ãî

¨

«

í Pï

Pî Pê

î «õë ¼« «

ý

óî

óê

ïõ ë « ¼«

ã î è« õ ë ´² « Þ

óî óê

ã î è ó î õ ë ´² î ó ó ê õ ë ´² ê Þ ã è õ ïð ´² î ó ïð ´² ê ò ó îò çèê

Ü»º·²·¬·±² ±º ¬¸» Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´ Ì¸» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ ·- ¼»º·²»¼ ¿- ¬¸» ´·³·¬ ±º ¿ -«³ò

Ü»º·²·¬·±² ±º ¬¸» Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´ Ì¸» ³±-¬ ½±³³±² ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¬¸» ´·³·¬ ±º ¿ -«³ ·- ¿² ¿°°´·½¿¬·±² º±® º·²¼·²¹ ¬¸» ¿®»¿ ¾±«²¼»¼ ¾§ ±²» ±® ³±®» º«²½¬·±²-ò É¸·´» ¹»±³»¬®·½ º±®³«´¿- °®±ª·¼» ¿ ³»¬¸±¼ º±® º·²¼·²¹ ¬¸» ¿®»¿- ±º ®»½¬¿²¹´»- ¿²¼ -¯«¿®»-ô ½¿´½«´«- ·- ®»¯«·®»¼ ¬± º·²¼ ¿² ¿®»¿ -«½¸ ¿- ¬¸» ±²» -¸¿¼»¼ ¾»´±©ò

ì í

î

ã

î ï

ï

î

Ú·¹«®» êòï Ì¸» ¿®»¿ ±º ¬¸·- ®»¹·±² ½¿² ¾» ¿°°®±¨·³¿¬»¼ ¾§ «-·²¹ ·²-½®·¾»¼ ±® ½·®½«³-½®·¾»¼ ®»½¬¿²¹´»-ò

ì í î ï ï

î

Ú·¹«®» êòî îêï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Þ»¬¬»® ¿°°®±¨·³¿¬·±²- ½¿² ¾» ±¾¬¿·²»¼ ¾§ «-·²¹ ³±®» ®»½¬¿²¹´»-ô »¿½¸ ©·¬¸ ¿ -³¿´´»® ¾¿-»ò

ì í î ï ï

î

Ú·¹«®» êòí ß- ¬¸» ²«³¾»® ±º ®»½¬¿²¹´»- ·²½®»¿-»-ô ¬¸» -«³ ±º ¬¸» ¿®»¿- ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´»- ¹»¬- ½´±-»® ¿²¼ ½´±-»® ¬± ¬¸» ¿½¬«¿´ ¿®»¿ «²¼»® ¬¸» ½«®ª»ô ¿´¬¸±«¹¸ ·¬ ·- -¬·´´ ¿² ¿°°®±¨·³¿¬·±²ò Ú·²¼·²¹ ¬¸» »¨¿½¬ ¿®»¿ ©±«´¼ ®»¯«·®» ¿² ·²º·²·¬» ²«³¾»® ±º ®»½¬¿²¹´»-ò Ì¸·- ½±®®»-°±²¼- ¬± ¬¸» ½¿´½«´«- ¬»½¸²·¯«» ±º ¬¿µ·²¹ ¬¸» ´·³·¬ò Ì¸» »¨¿½¬ ¿®»¿ ·- ¬¸» ´·³·¬ ±º ¬¸» -«³ ±º ¬¸» ¿®»¿- ±º ¿²§ -»¬ ±º ®»½¬¿²¹´»-ô ¿¬¸» ²«³¾»® ±º ®»½¬¿²¹´»- ·²½®»¿-»- ©·¬¸±«¬ ¾±«²¼æ Û¨¿½¬ ¿®»¿ ãý®»½¬´·³þ í Å-«³ ±º ¿®»¿- ±º ®»½¬-Ã Ó±®» º±®³¿´´§ô ·º ¬¸» ¾¿-» ±º ¬¸» ¿®»¿ ·- ¼·ª·¼»¼ ·²¬± ² »¯«¿´ -«¾ó·²¬»®ª¿´-ô ¿²¼ ² ã ²«³¾»® ±º -«¾·²¬»®ª¿´- ¿²¼ ²«³¾»® ±º ®»½¬¿²´»½· ã ¿²§ °±·²¬ ·² ¬¸» ·¬¸ ®»½¬¿²¹´» ºø½ ·÷ ã ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ·¬¸ ®»½¬¿²¹´» ¨ · ã ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ·¬¸ ®»½¬¿²¹´» ú º ½ · Ü¨ · ã ¿®»¿ ±º ¬¸» ·¬¸ ®»½ ¬¿² ¹´» ¬¸»² ¬¸» »¨¿½¬ ¿®»¿ ·- ¹·ª»² ¾§ ²

ß ã ²´·³ ÿ º ½ · Ü¨ · ã þí ·ãï

ýº ¾

¨ ¼¨

¿

ì

ø ô ø ÷÷

í

¬¸

î ï

®»½¬¿²¹´»

ð

{{{

ï î í

Ú·¹«®» êòì Ì± ¿½¬«¿´´§ º·²¼ ¬¸» ª¿´«» ±º ¿ ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ ¾§ «-·²¹ ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ·- ¹»²»®¿´´§ ¿ ´»²¹¬¸§ î ¿²¼ ¬»¼·±«- °®±½»--ô ¿- -¸±©² ¾»´±© º±® ¬¸» ±®·¹·²¿´ -¸¿¼»¼ ¿®»¿ ¬¸¿¬ ·- »¯«¿´ ¬± ý ¨ î ¼¨ò ð

îêî

©·¼¬¸±º »¿½¸ ®»½¬¿²¹´»ã î²

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

«-·²¹ ½·®½«³-½®·¾»¼ ®»½¬¿²¹´»ú î²· ã ®·¹¸¬ »²¼°±·²¬ ±º ·¬¸ ®»½¬¿²¹´»ò ² ß ã ²´·³ ÿ ä º î²· þí ·ãï

ã ²´·³ ã ÿ î²· þí ·ãï ²

î

î Ú ²

î Ù ²

ã ´·³ ã ÿ è· í Ù ² þí ·ãï ² ² è ã ²´·³ ã í ÿ· î Ù þí ² ·ãï î² õ ï÷ ã ´·³ ä èí ² ø² õ ï÷ø Ú ê ² þí ² ïê² í õ îì² î õ è² Ù ã ²´·³ ã þí ê² í è î ã ïê ê ã í ãîí ²

î

Ì¸·- ®»-«´¬ ·- »¿-·´§ ª»®·º·»¼ ©·¬¸ ¬¸» º«²¼¿³»²¬¿´ ¬¸»±®»³ò

ý

ð

î

î

í ¨ î ¼¨ ã ã ¨í Ù ã è í ð

×¬ ·- «²´·µ»´§ ¬¸¿¬ §±« ©·´´ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± º·²¼ ¬¸» ª¿´«» ±º ¿ ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ ¾§ ¿°°´§·²¹ ¬¸» ¼»ó º·²·¬·±²ò Í«½¸ ¿ °®±¾´»³ ©±«´¼ ¸¿ª» ¬± ¿°°»¿® ·² ¬¸» º®»»ó®»-°±²-» -»½¬·±²ô ¿²¼ ¬¸»®» ¿®» ³¿²§ô ³¿²§ ¾»¬¬»® ½¿´½«´«- °®±¾´»³- ¬± «-» º±® º®»»ó®»-°±²-» ¯«»-¬·±²-ò Ø±©»ª»®ô ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ½±«´¼ ¿°°»¿® ±² ¬¸» »¨¿³ ·² ¿ ³«´¬·°´»ó½¸±·½» °®±¾´»³ -·³·´¿® ¬± ¬¸» »¨¿³°´»- ¾»´±©ò

Í¿³°´» Ë-» ¿ Î·»³¿²² -«³ ¿²¼ º·ª» ·²-½®·¾»¼ ®»½¬¿²¹´»- ¬± ¿°°®±¨·³¿¬» §±«® ¿°°®±¨·³¿¬·±² ¾§ «-·²¹ ¬¸» º«²¼¿³»²¬¿´ ¬¸»±®»³ò

ý

í

¨ í ¼¨ô ¿²¼ ½¸»½µ

ï

Íµ»¬½¸ ¬¸» ¹®¿°¸ ±º § ã ¨í ô ¿²¼ -¸±© ¬¸» º·ª» ®»½¬¿²¹´»-ò

øíô îé÷

îë îð ïë

ã

í

ïð ë

øïô ï÷ ï

î

í

Ú·¹«®» êòë îêí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ì¸» ¾¿-» ±º »¿½¸ ®»½¬¿²¹´» ·- îñë «²·¬- ¾»½¿«-» ¬¸» ¼·-¬¿²½» º®±³ ï ¬± í ·- î ¿²¼ ¬¸·- ·²¬»®ª¿´ ·-°´·¬ ·²¬± ë -«¾·²¬»®ª¿´-ò Þ»½¿«-» ºø¨÷ ·- ¿² ·²½®»¿-·²¹ º«²½¬·±²ô «-» ¬¸» ´»º¬ »²¼°±·²¬ ±º »¿½¸ ·²ó ¬»®ª¿´ ¬± º·²¼ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º »¿½¸ ±º ¬¸» ·²-½®·¾»¼ ®»½¬¿²¹´»-ò î é î ç î ïï î ïí ßò î ë º øï÷ õ ë º ø ë ÷ õ ë º ø ë÷ õ ë º ø ë ÷ õ ë º ø ë ÷ é í ç í ïï í ïí í òî ë åï õ ø ë ÷ õ øë ÷ õ ø ë ÷ õ ø ë ÷ Û ò ïë òïî Ì¸«- ¬¸» ¿®»¿ ·- ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïëòïî -¯«¿®» «²·¬-ò

ý

í

ï

í

ì ¨ í ¼¨ ã ã ¨ì Ù ã ïì è íì ó ïì Þ ã îð ï

Ì¸»®»º±®»ô ¬¸» »¨¿½¬ ¿®»¿ ·- îð -¯«¿®» «²·¬-ò Ý¿«¬·±²æ Ü± ²±¬ «-» ¬¸» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ ©¸»² ¿-µ»¼ º±® ¿² ¿°°®±¨·³¿¬·±² ©·¬¸ ¿ Î·»³¿²² -«³ò ß- ¬¸» »¨¿³°´» ¿¾±ª» -¸±©-ô ¬¸»®» ³¿§ ¾» ¿ ²±¬·½»¿¾´» ¼·-½®»°¿²½§ ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± ª¿´«»-ò

Í¿³°´» Ë-» ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ¬± ©®·¬» ¿ ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ ¬¸¿¬ ·- »¯«·ª¿´»²¬ ¬± ²

´·³ ÿ

² þ í· ã ï

ã ì ó ó ï õ í²·

î

Ù ²í

Ì¸» ©·¼¬¸ ±º »¿½¸ -«¾·²¬»®ª¿´ ·- -¸±©² ¿- íñ²ô ©¸·½¸ ³»¿²- ¬¸¿¬ ¬¸» ¬±¬¿´ ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ·²¬»®ª¿´ ³«-¬ ¾» í «²·¬-ò Ì¸» ª¿´«» ·² ¬¸» ·¬¸ ·²¬»®ª¿´ ¬¸¿¬ ·- ¾»·²¹ °´«¹¹»¼ ·²¬± ¬¸» º«²½¬·±² ·- ¹·ª»² ¾§ Pï õ í·ñ²ô -± ¬¸» º¿® ´»º¬ »²¼°±·²¬ ³«-¬ ¾» Pïò Ì¸» ¾±«²¼- ±º ·²¬»¹®¿¬·±² ³«-¬ ¾» Pï ¿²¼ îøPï õ í ã î÷ò Ì¸» º«²½¬·±² ¬¸¿¬ ¹·ª»- ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º »¿½¸ ®»½¬¿²¹´» º±´´±©- ¬¸» °¿¬¬»®² ºø¨÷ ã ì P ¨î ò ´·³ ÿ ã ì ó ó ï õ í²· ² þ í ²

·ãï

î

í Ù ² ã

ý

î

ì ó ¨ î ¼¨

óï

ß²±¬¸»® ³»¬¸±¼ ±º ¿°°®±¨·³¿¬·²¹ ¬¸» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ ·- ¬¸» Ì®¿°»¦±·¼¿´ ®«´»ò ×¬ ·- ª»®§ -·³·ó ´¿® ¬± ¬¸» «-» ±º Î·»³¿²² -«³-ô »¨½»°¬ ¬¸¿¬ ·²-¬»¿¼ ±º ¿¼¼·²¹ «° ¬¸» ¿®»¿- ±º ®»½¬¿²¹´»-ô §±« ¿¼¼ «° ¬¸» ¿®»¿ ±º ¬®¿°»¦±·¼-ò ß´¬¸±«¹¸ ·¬ ·- °±--·¾´» ¬± º·²¼ ¿®»¿- ±º ·²¼·ª·¼«¿´ ¬®¿°»¦±·¼- ¿²¼ ¬¸»² º·²¼ ¬¸» -«³ô ¬¸» º±´´±©·²¹ ¹»²»®¿´·¦»¼ ®«´» °»®º±®³- ¬¸» -¿³» ®±«¬·²»ò

Ì¸»±®»³æ Ì®¿°»¦±·¼¿´ Î«´»

ý

¿

¾

º ø¨÷ ò ¾îó²¿ é º ø¨ ð ÷ õ îº ø¨ ï ÷ õ îº ø¨ î ÷ õ ¹ õ îº ø¨ ² ó ï ÷ õ º ø¨ ² ÷ ß

©¸»®» º ø¨÷ ·- ½±²¬·²«±«- ±² ê¿ô ¾ àô ¨ ð ã ¿ô ¿²¼ ¨ ² ã ¾ò

îêì

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

Ì¸» ¬®¿°»¦±·¼- ¬¸¿¬ ¿®» ¾»·²¹ N½·®½«³-½®·¾»¼M ¿¾±ª» ¬¸» ½«®ª» ¿°°»¿® ¿- -¸±©² ¾»´±©ò Ç±« ½¿² -»» ¬¸¿¬ ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¿®»¿ ¬¸¿¬ ·- ²±¬ ·²½´«¼»¼ ·- ¯«·¬» -³¿´´ò Ì¸» ¬®¿°»¦±·¼¿´ ®«´» ¹»²»®¿´´§ ¹·ª»- ª»®§ ¹±±¼ ¿°°®±¨·³¿¬·±²- ±º ¿ ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ ©·¬¸ ¿ ª»®§ º»© -«¾·²¬»®ª¿´-ò

ì í î ï ï

î

Ú·¹«®» êòê Ì®¿°»¦±·¼¿´ ®«´» °®±¾´»³- ¬¸¿¬ ¿°°»¿® ·² Í»½¬·±² ïÞ -¸±«´¼ô ±º ½±«®-»ô ¾» -±´ª»¼ ©·¬¸ ¿ °®±ó ¹®¿³ ±² ¿ ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±®ò

Í¿³°´» Ë-» ¬¸» ¬®¿°»¦±·¼¿´ ®«´» ¿²¼ º·ª» -«¾·²¬»®ª¿´- ¬± ¿°°®±¨·³¿¬»

ý

î

¨ î ¼¨ ò

ð

ý

¿

ý

ð

î

¾

º ø¨÷ ò ¾îó²¿ è º ¨ ð õ îº ¨ ï õ îº ¨ î õ ¹ õ îº ¨ ² ó ï õ º ¨ ² Þ

ì ê è ¨ î ¼¨ ò î ó ð ä º ð õ îº î ë õ îº ë õ îº ë õ î º ë õ º î Ú î ë ì õ î ïê õ î íê õ î êì õ ì Ú ò ïë äð õ î îë îë îë îë ò êè îë

ß¹¿·²ô ¼± ²±¬ «-» ¬¸» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ ©¸»² ¿-µ»¼ º±® ¿ ¬®¿°»¦±·¼¿´ ®«´» ¿°°®±¨·³¿¬·±²ò ×² ¿ ³«´¬·°´»ó½¸±·½» ¯«»-¬·±² ®»¯«»-¬·²¹ ¬¸» ¬®¿°»¦±·¼¿´ ®«´»ô ±²» ±º ¬¸» ©®±²¹ ¿²-©»®- ©·´´ °®±¾¿ó ¾´§ ¾» ¬¸» »¨¿½¬ ª¿´«» ±º ¬¸» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ò Ì¸» ¿®»¿ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¬¸» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ ½¿² ±½½¿-·±²¿´´§ ¾» «-»¼ ¬± º·²¼ ª¿´«»- º±® ¼»º·ó ²·¬» ·²¬»¹®¿´- ¬¸¿¬ô ±² ¬¸» -«®º¿½»ô ¿°°»¿® «²·²¬»¹®¿¾´»ò

îêë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» Ú·²¼

ý

ì

ïê ó ¨ î ¼¨ò

óì

Ù®¿°¸·½¿´´§ô ¬¸·- °®±¾´»³ ¬®¿²-´¿¬»- ·²¬± º·²¼·²¹ ¬¸» ¿®»¿ ±º ¿ -»³·½·®½´»ò

ê

ã ïê

ì

î

î óê óì

óî

î

ì

ê

óî óì óê

Ú·¹«®» êòé ß ã ïî ®® î ã îï ® ì î ã è® ú

ý

ì

ïê ó ¨ î ¼¨ ã è®

óì

Ú·²¼·²¹ ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ¿²¼ »ª¿´«¿¬·²¹ ¬¸» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ ®»¯«·®» ¬¸» «-» ±º ³»¬¸±¼- ±º ·²ó ¬»¹®¿¬·±² ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ò ×¬ -¸±«´¼ ¾» ²±¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿®»¿ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¬¸» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ ½¿² ¾» ³¿¼» ±²´§ ·º ºø¨÷ ·²±²²»¹¿¬·ª»ò ×º ºø¨÷ ·- ²»¹¿¬·ª» ¿¬ ¿²§ °±·²¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ¾±«²¼- ±º ·²¬»¹®¿¬·±²ô ¬¸» ¿®»¿ ·²¬»®ó °®»¬¿¬·±² ½¿²²±¬ ¾» ¿°°´·»¼ô ¿´¬¸±«¹¸ ¬¸» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ ³¿§ -¬·´´ »¨·-¬ò Ü»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´- ½¿² ¿´-± ¾» «-»¼ ¬± º·²¼ ¬¸» ¿®»¿ ¾»¬©»»² ¬©± ½«®ª»-ô ®»¹¿®¼´»-- ±º ¬¸» ¬§°» ±® ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» º«²½¬·±²-ò

Ì¸»±®»³æ ß®»¿ Þ»¬©»»² Ý«®ª»×º ºø¨÷ ¿²¼ ¹ø¨÷ ¿®» ½±²¬·²«±«- ±² ¬¸» ·²¬»®ª¿´ Å¿ô ¾Ãô ¿²¼ ·º ºø¨÷ ¹ø¨÷ ·² ¬¸» ·²¬»®ª¿´ô ¬¸»² ¬¸» ¿®»¿ ¾»¬©»»² ¬¸» ½«®ª»- ¾±«²¼»¼ ¾§ ¨ ã ¿²¼ ¨ ã ¾ ·- ¹·ª»² ¾§ ßã

¾

ý

®·¹¸¬

¿

±®ô ·² ¹»²»®¿´ô

ßã

è º ¨ ó ¹ ¨ Þ ¼¨

ý

´»º¬

îêê

é ¬±° ó ¾±¬¬±³ß ¼¨

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

ø ÷æ ¬±°

ø ÷æ ¾±¬¬±³ æ ´»º¬

æ ®·¹¸¬

Ú·¹«®» êòè Í·³·´¿®´§ô ·º ¸ § ¿²¼ µ § ¿®» ½±²¬·²«±«- ¾»¬©»»² § ã ¿ ¿²¼ § ã ¾ ¿²¼ ¸ø§÷ ¬©»»² ¬¸» ½«®ª»- ¾±«²¼»¼ ¾§ § ã ¿ ¿²¼ § ã ¾ ·- ¹·ª»² ¾§ ßã ±®ô ·² ¹»²»®¿´ô ß ã

è ¸ § ó µ § Þ ¼§

ý

¾

ý

«°°»®

¿

µø§÷ô ¬¸» ¿®»¿ ¾»ó

´±©»®

é ®·¹¸¬ ó ´»º¬ß ¼§ ø ÷æ ´»º¬

ø ÷æ ®·¹¸¬

æ «°°»® æ ´±©»®

Ú·¹«®» êòç

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» ¿®»¿ ·² ¬¸» º·®-¬ ¯«¿¼®¿²¬ ¾±«²¼»¼ ¾§ § ã í ¨ ¿²¼ § ã ¨ò Ú·®-¬ ¼± ¿ ¯«·½µ -µ»¬½¸ô ¿²¼ º·²¼ ©¸»®» ¬¸» ¬©± ½«®ª»- ·²¬»®-»½¬ ·² ±®¼»® ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸·½¸ ·±² ¬±°ô ¿- ©»´´ ¿- ¬¸» ¾±«²¼- ±º ·²¬»¹®¿¬·±²ò

ã

í î

ãí

ï óí óî

óï

óï

øïô ï÷ ï

î

í

óî óí

Ú·¹«®» êòïð

îêé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ý ßã ý ç

® ·¹¸¬

ßã

´»º¬ ï

é ¬±° ó ¾±¬¬±³ ß ¼¨

¨ ó ¨Ý ¼¨ Î Êï Í ¨ ìñ í ¨ î É ãÍ ì ó î É Í í É Ì Èð í

ð

ì ñí ï ï ãåí ì ï ó î Û ó êð à ã ì -¯«¿®» «²·¬-

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» ¿®»¿ ¾±«²¼»¼ ¾§ ¨ ã § î ó î ¿²¼ § ã ¨ ò ß¹¿·²ô -µ»¬½¸ ¬¸» ¬©± ¹®¿°¸-ò ×¬ ³¿§ ¾» ²»½»--¿®§ ¬± º·²¼ ¬¸» °±·²¬- ±º ·²¬»®-»½¬·±² ¿´¹»ó ¾®¿·½¿´´§ô ®¿¬¸»® ¬¸¿² ®»´§·²¹ -±´»´§ ±² ¬¸» ¹®¿°¸ò

í î

ã

øîô î÷

ï óí

óî

óï

ï

î

í

óï

ø ïô ï÷

ã

óî

î

î

óí

Ú·¹«®» êòïï ¨ ã §î ó î § ã¨

ú §îó îã §

§î ó § ó î ã ð § óî § õï ãð § ã î ±® § ãó ï ßã

ý

«°°»®

ý

î

´±©»®

ßã

óï

é ®·¹¸¬ ó ´»º¬ ß ¼§

î ç § ó § ó î Ý ¼§

§î §í ã â î ó í õ î§ Ø

îêè

î

óï

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

ï ï ã îóè í õì ó î õí óî ã îç Ì¸·- °®±¾´»³ ½±«´¼ ¸¿ª» ¾»»² ¼±²» ·² ¬»®³- ±º ¨ô ¿´¬¸±«¹¸ ·¬ ©±«´¼ ¸¿ª» ®»¯«·®»¼ ¬©± -»°¿®¿¬» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´-ò Ì¸·- ·- ¾»½¿«-» ¬¸» ¬±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ®»¹·±² ¿®» ²±¬ ½±²-·-¬»²¬´§ ¼»¬»®ó ³·²»¼ ¾§ ¬¸» -¿³» ½«®ª»-ò Þ»¬©»»² ¨ ã Pî ¿²¼ ¨ ã Pïô ¬¸» ¬±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ ½«®ª»- ¿®» ¾±¬¸ ¼»ó ¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸» °¿®¿¾±´¿ô ©¸»®»¿- ¾»¬©»»² ¨ ã Pï ¿²¼ ¨ ã îô ¬¸» ¬±° ½«®ª» ·- ¬¸» °¿®¿¾±´¿ ¿²¼ ¬¸» ¾±¬¬±³ ½«®ª» ·- ¬¸» ´·²»ò Ì¸» ½¸±·½» ±º ¿ § ·²¬»¹®¿¬·±² ·- ¬¸» ´±¹·½¿´ ±²»ô ¾»½¿«-» ¬¸» ´·²» ·¿´©¿§- ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ±º ¬¸» °¿®¿¾±´¿ ¾»¬©»»² § ã Pï ¿²¼ § ã îò

Ð®±°»®¬·»- ±º ¬¸» Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´ ×¬ ·- ²±© °±--·¾´»ô «-·²¹ ¬¸» ¿®»¿ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¬¸» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ô ¬± »¨°´¿·² -»ª»®¿´ °®±°ó »®¬·»- ±º ¬¸» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ ¿²¼ ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ¿ª»®¿¹» ª¿´«»ò Ì¸» ¿®»¿ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ·-·³°´§ ¿ ½±²ª»²·»²½» ¸»®»å ¬¸»-» °®±°»®¬·»- ¸±´¼ ·² ¿´´ ½¿-»-ò

Ú±«® Ð®±°»®¬·»- ±º ¬¸» Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´ ß´´ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±°»®¬·»- ¿--«³» ¬¸¿¬ ºø¨÷ ¿²¼ñ±® ¹ø¨÷ ¿®» ·²¬»¹®¿¾´» ±² ¬¸» -°»½·º·»¼ ·²¬»®ó ª¿´ ±® ¿¬ ¬¸» -°»½·º·»¼ °±·²¬ò ïò

ýº ¾

¿

¨ ¼¨ õ

ý

½

ýº ½

º ¨ ¼¨ ã

¾

¨ ¼¨

¿

ß ¹»±³»¬®·½ N°®±±ºM ·² ¬»®³- ±º ¿®»¿ ·- -¸±©² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¼·¿¹®¿³ò Ì¸·- °®±°»®¬§ ·±º¬»² «-»¼ º±® ·²¬»¹®¿¬·²¹ °·»½» º«²½¬·±²-ô -«½¸ ¿- ¿¾-±´«¬» ª¿´«»ò

ø ÷ ï

î

ï

ã ¬±¬¿´ ¿®»¿

î

Ú·¹«®» êòïî îò º ¨ ý ¹ ¨ ú

ýº ¾

¿

ý¹ ¾

¨ ¼¨ ý

¨ ¼¨

¿

ß¹¿·²ô ¿ -·³°´» ¿®»¿ ¿®¹«³»²¬ ·- ¬¸» ³±-¬ ½±²ª·²½·²¹ò

îêç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ø ÷ ï

î

î

ø ÷

î ï

ï

Ú·¹«®» êòïí íò

ýº ¿

¨ ¼¨ ã ð

¿

ß N®»½¬¿²¹´»M ©·¬¸ ²± ©·¼¬¸ ©±«´¼ ²¿¬«®¿´´§ ¸¿ª» ²± ¿®»¿ò ø ÷

Ú·¹«®» êòïì ìò

ýº ¾

ýº ¿

¨ ¼¨ ãó

¿

¨

¾

Ì¸·- °®±°»®¬§ ½¿² ¾» °®±ª»¼ »¿-·´§ ©·¬¸ ¬¸» º«²¼¿³»²¬¿´ ¬¸»±®»³ò

ýº ¾

ýº ¿

¨ ¼¨ ã ¹ ¾ ó ¹ ¿ ¿²¼

¿

¨ ã¹ ¿ ó¹ ¾

¾

ýº ¾

ú

ýº ¿

¨ ¼¨ ãó

¿

¨

¾

Í¿³°´» Ù·ª»² ¬¸¿¬ ¸ø¨÷ ·- ·²¬»¹®¿¾´» ¿²¼ ½±²¬·²«±«- ±² êïô íàô º·²¼ ¬¸» ª¿´«» º±®

ý

ï

îéð

î

èí¸ ¨ õ î Þ ¼¨ò

ý¸ í

ï

ý¸ î

¨ ¼¨ ãî¿ô ¿²¼

í

¨ ¼¨ ã ¾ô

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

Þ§ ¬¸» ¿¼¼·¬·ª» °®±°»®¬§

ý¸ î

¨ ¼¨ õ

ï

ý¸ í

î

ý¸ î

ú

¨ ¼¨ ã

ý¸ í

ý¸

¨ ¼¨ ó

ý¸

¨ ¼¨ õ

í

¨ ¼¨ ã

ï

¨ ¼¨

ý¸

¨ ¼¨

î

í

î

ï

ý¸

ý¸ í

ï

ã

¨ ¼¨

ï

í

î

Ì¸«-

¨ ¼¨ ã î¿ õ ¾

ï

ý

î

èí¸ ¨ õ î Þ ¼¨ ã í

ý

ý ¼¨

î

î

¸ ¨ ¼¨ õ î

ã í î¿ õ ¾ õ î ê ¨ à ï

ï

ï

î

ï

ã ê¿ õ í¾ õ î î ó ï ã ê¿ õ í¾ õ î

Í¿³°´»

ý ¨ ó ï ¼¨ ò í

Ú·²¼

óî

Ì¸» ·²¬»¹®¿²¼ ½¿² ¾» ©®·¬¬»² ¿- ¿ °·»½» º«²½¬·±²ò ¨ ó ï º±® ¨ ü ï ¨ óï ã ó ¨ õ ï º±® ¨ ä ï Ì¸» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ ½¿² ¬¸»² ¾» -°´·¬ ·²¬± ¬©± °·»½»-ò

ý

í

óî

¨ ó ï ¼¨ ã

ý

ï

óî

ó ¨ õ ï ¼¨ õ ï

ý ï

í

¨ ó ï ¼¨ í

î î ã ã óî¨ õ ¨ Ù õ ã ¨î ó ¨ Ù óî ï ó ï ï ã ä î õ ï ó óî ó î Ú õ ä ç î óí ó î óï Ú ã ê îï ß² »¿-§ ©¿§ ¬± ½¸»½µ ¬¸·- -±´«¬·±² ·- ¬± ¹®¿°¸ ¬¸» º«²½¬·±² ¿²¼ º·²¼ ¬¸» ¿®»¿ ¹»±³»¬®·½¿´´§ò

îéï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

í î ï

î

ï

óí óî óï

ï

î

í

Ú·¹«®» êòïë ß ã ïî ¾¿-» ¸»·¹¸¬ ß ï ã îï í í ã ç î ç ï ßÌ ã î õ î ã êî

ß î ã îï î î ã î

Ð®±°»®¬§ º±® Ûª»² ¿²¼ Ñ¼¼ Ú«²½¬·±²Ù·ª»² ¬¸¿¬ ºø¨÷ ·- ·²¬»¹®¿¾´» ±² Å¿ô ¾Ãô ïò º ¨ »ª»² ú îò º ¨ ±¼¼ ú

ý º ¨ ¼¨ ã î ý º ý º ¨ ¼¨ ã ð ¿

¿

ó¿ ¿

¨ ¼¨

ð

ó¿

Þ±¬¸ °®±°»®¬·»- ¿®» »¿-·´§ N°®±ª»¼M «-·²¹ ¿®»¿ ¿®¹«³»²¬-ò

í

ïòé óí óî

ï ï

ø

î

ï

í÷

ãî

í

ïòé

ï óï

î

ã

î

î

ï ð

ø

í

î

í÷

Ûª»²

ã -·²

ï óî

ó

î

óï

-·²

ãð

Ñ¼¼

Ú·¹«®» êòïê ß´¬¸±«¹¸ ²»·¬¸»® ±º ¬¸»-» °®±°»®¬·»- ·- ´·-¬»¼ ±² ¬¸» ßÐ ±«¬´·²»ô ¾±¬¸ ½¿² ¾» «-»º«´ ¬·³» -¿ª»®-ò îéî

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

ß ª¿®·¿¬·±² ±² ¬¸» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ ½¿² ¾» ½®»¿¬»¼ ¾§ ®»°´¿½·²¹ ¬¸» «°°»® ¾±«²¼ ±º ·²¬»¹®¿¬·±² ©·¬¸ ¿ ª¿®·¿¾´»ò Ì¸·- ±°»®¿¬·±² §·»´¼- ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ¿- ¿ º«²½¬·±² ±º ¬¸» «°°»® ¾±«²¼ò

Í¿³°´»

ý

Ú·²¼

¨

ë¬ ó ì¬ î ¼¬ò

î

ý

¨

î

î ì¬í ¨ ë¬ ó ì¬ î ¼¬ ã å ë ¬ ó î í Ûî î ì í ë ì ã ë î¨ óí¨ ó î ì óí è î ì í î ãë î¨ óí¨ õí

Ê¿®·¿¾´» ¾±«²¼- ±º ·²¬»¹®¿¬·±² °®±ª·¼» ¿²±¬¸»® °®±°»®¬§ ±º ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´-ò

Ê¿®·¿¾´» Þ±«²¼- Ð®±°»®¬§ ¼ ¼¨ ä

¬ ¼¬ Ú ã º ¨

ýº ¨

¿

Ì¸» ¬¸»±®»³ ¿¾±ª» ½¿² ¾» ¼»³±²-¬®¿¬»¼ »¿-·´§ ¾§ «-·²¹ ¬¸» °®»ª·±«- »¨¿³°´»ò Ú±® º ¬ ã ë¬ ó ì¬ î ô ¼ ¼¨ ä

ý

¼ å ë ¨î ó ì ¨í õ îÛ ë¬ ó ì¬ î ¼¬ Ú ã ¼¨ î í í

¨

î

ã ë¨ ó ì¨ î ã º ¨

Í¿³°´» ¼ ä ¨ ¬ í õ ì ¬ î ó ï ¼¬ Ú ò Ú·²¼ ¼¨ ýí Î»¹¿®¼´»-- ±º ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ´±©»® ¾±«²¼ô -·³°´§ -«¾-¬·¬«¬» ¬¸» «°°»®ó¾±«²¼ ª¿®·ó ¿¾´» ·²¬± ¬¸» ·²¬»¹®¿²¼ò Ú·²¼·²¹ ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ·- «²²»½»--¿®§ò ¼ ¼¨ ä

ý

¬ í õ ì¬ î ó ï ¼¬ Ú ã ¨ í õ ì¨ î ó ï

¨

í

Ê¿®·¿¾´» ¾±«²¼- ±º ·²¬»¹®¿¬·±² ¿´-± °®±ª·¼» ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ¬¸» ²¿¬«®¿´ ´±¹ º«²½¬·±²ò

Ü»º·²·¬·±² ±º Ò¿¬«®¿´ Ô±¹ ´² ¨ ã

ý

ï

¨

ï ¼¬ º±® ¨ â ð ¬

É·¬¸ ¬¸·- ¼»º·²·¬·±²ô ¿²¼ ¬¸» °®»ª·±«- °®±°»®¬§ô ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¬¸» ²¿¬«®¿´ ´±¹ ½¿² ²±© ¾» °®±ª»¼ò îéí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

¼ ¼ ¼¨ è´² ¨ Þ ã ¼¨ ä ã ï¨

ý

ï

¨

ï ¼¬ Ú ¬

ß²¼ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»ô ±º ½±«®-»ô °®±ª·¼»- ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» º±®³«´¿ò

ý ï¨ ¼¨ ã ´² ¨ õ Ý ßª»®¿¹»óÊ¿´«» Ð®±°»®¬§ Ü»º·²·¬·±² ±º ßª»®¿¹» Ê¿´«» ×º ºø¨÷ ·- ½±²¬·²«±«- ±² Å¿ô ¾Ãô ¬¸»² ¬¸» ¿ª»®¿¹» ª¿´«» ±º ºø¨÷ ±² Å¿ô ¾Ã ·- ¹·ª»² ¾§ ï ¾ó ¿

ýº ¾

¨ ¼¨

¿

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» ¿ª»®¿¹» ª¿´«» ±º § ã î¨í P í¨ ±² ¬¸» ·²¬»®ª¿´ Åîô ëÃò ï ßª»®¿¹» ª¿´«» ã ë ó î

ý

î

ë

î¨ í ó í¨ ¼¨ ë

ì ¨îÙ ã ïí ã ¨î õ íî î ë ï ï ì ã í î è ¨ õ í¨ îÞ î ã ïê ç ë ì õ í ë î ó î ì õ í î î Ý

ã ïïî

ßª»®¿¹»óª¿´«» °®±¾´»³- ¿®» ª»®§ »¿-§ ·º §±« ¸¿ª» ³»³±®·¦»¼ ¬¸» ¼»º·²·¬·±²ò

Ê±´«³» ×² ¿ ³»¬¸±¼ -·³·´¿® ¬± ¬¸¿¬ ±º º·²¼·²¹ ¿®»¿ô ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´- ½¿² ¿´-± ¾» «-»¼ ¬± º·²¼ ¬¸» ª±´ó «³» ±º -±´·¼-ò Ú±® ¬¸» ßÐ »¨¿³ô ¬©± ¼·ºº»®»²¬ ¬§°»- ±º -±´·¼- ¿®» «-»¼æ -±´·¼- ±º ®»ª±´«¬·±²ô ¹»²»®¿¬»¼ ¾§ ®»ª±´ª·²¹ ¿ º·¹«®» ¿®±«²¼ ¿ ª»®¬·½¿´ ±® ¸±®·¦±²¬¿´ ´·²»ô ¿²¼ -±´·¼- ©·¬¸ µ²±©²

îéì

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

½®±-- -»½¬·±²-ò Ú±® ¾±¬¸ ¬§°»-ô ·¬ ·- ·³°±®¬¿²¬ ¬¸¿¬ §±« ¾» ¿¾´» ¬± ª·-«¿´·¦» ¿²¼ñ±® -µ»¬½¸ ¬¸» -±´·¼ò Í¬«¼§ ¬¸» º±´´±©·²¹ º·¹«®»-ò Ì¸» º·®-¬ »·¹¸¬ ¿®» -±´·¼- ±º ®»ª±´«¬·±²ô ¹»²»®¿¬»¼ ¾§ ®»ª±´ªó ·²¹ ¬¸» ¿®»¿ ß ø¾±«²¼»¼ ¾§ ¬¸» ¨ó¿¨·-ô ¨ ã îô ¿²¼ § ã ¨î ÷ ¿®±«²¼ ª¿®·±«- ´·²»-ò Ì¸» ´¿-¬ ¬¸®»» º·¹ó «®»- -¸±© -±´·¼- ©·¬¸ µ²±©² ½®±-- -»½¬·±²-ò

øîô ì÷

ì í ã

î

î

ï ¿®»¿ ï

î

Ú·¹«®» êòïé

Ê»®¬·½¿´ ß¨·- ±º Î»ª±´«¬·±² ïò ß®»¿ ß ®»ª±´ª»¼ ¿®±«²¼ ¨ ã î

ì

í

î

ï

ï

î

í

ì

þØ»®-¸»§ù- Õ·--þ

Ú·¹«®» êòïè

îéë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

îò ß®»¿ ß ®»ª±´ª»¼ ¿®±«²¼ ¨ ã ð ø§ó¿¨·-÷

ì

í

î

ï

óî

óï

ï

î

þÝ«°þ

Ú·¹«®» êòïç íò ß®»¿ ß ®»ª±´ª»¼ ¿®±«²¼ ¨ ã Pï

ì

í

î

ï

óì

óí

óî

óï

þÞ±©´ ©·¬¸ ¿ Ø±´»þ

Ú·¹«®» êòîð

îéê

ï

î

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

ìò ß®»¿ ß ®»ª±´ª»¼ ¿®±«²¼ ¨ ã í

ì

í

î

ï

ï

î

í

ì

ë

ê

þÊ±´½¿²±þ

Ú·¹«®» êòîï

Ø±®·¦±²¬¿´ ß¨·- ±º Î»ª±´«¬·±² ëò ß®»¿ ß ®»ª±´ª»¼ ¿®±«²¼ § ã ð ø¨ó¿¨·-÷

ì

í

î

ï

ï

î

óï

óî

óí

óì

þÌ®«³°»¬þ

Ú·¹«®» êòîî

îéé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

êò ß®»¿ ß ®»ª±´ª»¼ ¿®±«²¼ § ã Pï

ì

í

î

ï

ï

î

óï

óî

óí

óì

óë

óê

þÍ·¼»©¿§- Ê±´½¿²±þ

Ú·¹«®» êòîí

îéè

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

éò ß®»¿ ß ®»ª±´ª»¼ ¿®±«²¼ § ã ëòë

ïï

ïð

ç

è

é

ê

ë

ì

í

î

ï

ï

î

þÍ·¼»©¿§- Þ±©´ ©·¬¸ ¿ Ø±´»þ

Ú·¹«®» êòîì

îéç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

èò ß®»¿ ß ®»ª±´ª»¼ ¿®±«²¼ § ã ì

è

é

ê

ë

ì

í

î

ï

ï

î

þÍ·¼»©¿§- Þ±©´þ

Ú·¹«®» êòîë

Õ²±©² Ý®±--óÍ»½¬·±²¿´ ß®»¿ çò Ý·®½«´¿® ¾¿-» ©·¬¸ -¯«¿®» ½®±-- -»½¬·±²-

Ú·¹«®» êòîê

îèð

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

ïðò Ý·®½«´¿® ¾¿-» ©·¬¸ ·-±-½»´»- ¬®·¿²¹´» ½®±-- -»½¬·±²-

Ú·¹«®» êòîé ïïò Ì®·¿²¹«´¿® ¾¿-» ©·¬¸ -»³·½·®½«´¿® ½®±-- -»½¬·±²-

Ú·¹«®» êòîè Ì¸» ª±´«³» ±º -±´·¼- ±º ®»ª±´«¬·±² ½¿² ¾» º±«²¼ ¾§ ¬¸®»» ¼·ºº»®»²¬ ³»¬¸±¼-ò Ì¸» ½¸±·½» ±º ³»¬¸±¼ ¼»°»²¼- ±² ¬¸» ¹»²»®¿¬·²¹ ½«®ª» ¿²¼ ¬¸» ¿¨·- ±º ®»ª±´«¬·±²ò Ú±® -±³» -±´·¼-ô ±²´§ ±²» ³»¬¸±¼ ³¿§ ¾» °±--·¾´»ô -± µ²±©·²¹ ¿´´ ¬¸®»» ³»¬¸±¼- ·- »--»²¬·¿´ò

Í±´·¼- ±º Î»ª±´«¬·±² Ü·-½ Ó»¬¸±¼ ®

ý

¾

®¿¼·«-

¿

î

¼¨ ±® ¼§

É¿-¸»® Ó»¬¸±¼ ®

ý

¾

¿

Ö ±«¬»® Ò î Ö ·²²»® Ò î ¼¨ ±® Õ Ñ Õ Ñ Õ ®¿¼·«-Ñ ó Õ ®¿¼·«-Ñ ¼§ Ô Ð Ô Ð

îèï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¸»´´ Ó»¬¸±¼ î®

ý

¾

¿

Ö¿ª»®¿¹»ÒÖ¿ª»®¿¹» Ò ¼¨ ±® Õ ÑÕ Ñ Õ ¸»·¹¸¬ ÑÕ ®¿¼·«- Ñ ¼§ Ô ÐÔ Ð

Ì¸» ¬¸®»» ·²¬»¹®¿´- ¿¾±ª» ¿®» ¼±²» ¿- ¼¨ ±® ¿- ¼§ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» º±´´±©·²¹ ½¸¿®¬ò Ø±®·¦±²¬¿´ ß¨·±º Î»ª±´«¬·±²

Ê»®¬·½¿´ ß¨·±º Î»ª±´«¬·±²

Ü·-½ Ó»¬¸±¼ ±® É¿-¸»® Ó»¬¸±¼

¼¨

¼§

Í¸»´´ Ó»¬¸±¼

¼§

¼¨

Ì± -»¬ «° ¿²§ ±º ¬¸» ·²¬»¹®¿²¼- ¿¾±ª»ô º±´´±© ¬¸»-» -¬»°-ò ïò Íµ»¬½¸ ¬¸» ±®·¹·²¿´ ¿®»¿ô -«½¸ ¿- ¬¸» ¿®»¿ ß ·² Ú·¹«®» êòïéò îò Íµ»¬½¸ ¬¸» -±´·¼ ±º ®»ª±´«¬·±²ò Þ» ¿¾´» ¬± ·¼»²¬·º§ ©¸·½¸ °¿®¬- ±º ¬¸» º·¹«®» ¿®» -±´·¼ ¿²¼

©¸·½¸ ¿®» »³°¬§ -°¿½»ò Ì¸» -µ»¬½¸ -¸±«´¼ -¸±© ¿²§ N¸±´»-M ¬¸¿¬ °·»®½» ¬¸» -±´·¼ò ×º §±« ½¿² ª·-«¿´·¦» ¬¸» -±´·¼ô ¿ ª»®§ ®±«¹¸ -µ»¬½¸ ³¿§ ¾» -«ºº·½·»²¬ò íò Ü»¬»®³·²» ¬¸» °®±°»® ³»¬¸±¼ ±º ·²¬»¹®¿¬·±²ô ¿²¼ -µ»¬½¸ ·² ¿ ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ¼·-½ô ©¿-¸»®ô ±®

-¸»´´ò ìò Ü»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¬¸» ·²¬»¹®¿´ -¸±«´¼ ¾» ¼¨ ±® ¼§ ¾§ «-·²¹ ¬¸» º±®»¹±·²¹ ½¸¿®¬ò ëò ×¼»²¬·º§ ¬¸» ²»»¼»¼ °¿®¬- ±º ¬¸» ·²¬»¹®¿²¼å ¬¸»² -µ»¬½¸ ¿²¼ ´¿¾»´ ø®¿¼·«- ã ® ±® ·²²»®

®¿¼·«- ã ®ô ±«¬»® ®¿¼·«- ã Î ±® ¸»·¹¸¬ ã ¸ô ®¿¼·«- ã ®÷ò Û¨°®»-- »¿½¸ ±º ¬¸» ²»»¼»¼ °¿®¬- ·² ¬»®³- ±º ¨ ±® §ò ×º ²»½»--¿®§ô -«¾-¬·¬«¬» º®±³ ¬¸» ±®·¹·²¿´ »¯«¿¬·±² -± ¬¸¿¬ ¿´´ °¿®¬- ¿®» ·² ¬»®³- ±º ¨ ±® § ±²´§ ¿- ¼»¬»®³·²»¼ ·² -¬»° ìò êò Ü»¬»®³·²» ¬¸» ¾±«²¼- ±º ·²¬»¹®¿¬·±² ¾§ »¨¿³·²·²¹ ¬¸» »¨¬»²¬ ±º ¬¸» ±®·¹·²¿´ ¿®»¿ ¿´±²¹ ¬¸»

¨ó ±® §ó¿¨·- ¬± ½±®®»-°±²¼ ©·¬¸ ¬¸» ½¸±·½» ·² -¬»° ìò éò Í»¬ «° ¬¸» ·²¬»¹®¿´ô º±´´±©·²¹ ¬¸» °¿¬¬»®² ¿¾±ª»ò Ü±²K¬ º±®¹»¬ ¬¸»

±® î ò

èò ×²¬»¹®¿¬» ¿²¼ -«¾-¬·¬«¬»ò

Í¿³°´» Ë-» ¬¸» ¼·-½ ³»¬¸±¼ ¬± º·²¼ ¬¸» ª±´«³» ±º ¬¸» -±´·¼ ±º ®»ª±´«¬·±² ¹»²»®¿¬»¼ ©¸»² ¿®»¿ ß ·- ®»ª±´ª»¼ ¿®±«²¼ ¬¸» ´·²» ¨ ã î øNØ»®-¸»§K- Õ·--ôM Ú·¹«®» êòïè÷ò Ú±´´±© ¬¸» »·¹¸¬ -¬»°- ´·-¬»¼ ¿¾±ª»ò ïò Íµ»¬½¸ ¿®»¿ ßò îò Íµ»¬½¸ ¬¸» -±´·¼ò íò Íµ»¬½¸ ¿ ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ¼·-½ ø¬©± ¿®» -¸±©² ·² Ú·¹«®» êòîç÷ò

îèî

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

ì

í

î

ï

ï

î

í

ì

Ú·¹«®» êòîç ìò Þ§ ¼·-½- ©·¬¸ ª»®¬·½¿´ ¿¨·- ±º ®»ª±´«¬·±²

¼§ò

ëò Ú±® ¼·-½-ô §±« ²»»¼ ®¿¼·«- ®ò Ô¿¾»´ ® ã î P ¨ò Ì¸» ·²¬»¹®¿²¼ ³«-¬ ¾» ·² ¬»®³- ±º §ò

§ ã ¨î ú ¨ ã § ú ® ã î ó § êò ß´±²¹ ¬¸» §ó¿¨·-ô ¿®»¿ ß »¨¬»²¼- º®±³ § ã ð ¬± § ã ì ú

ýò ì

ð

éò ®

ý

¾

®¿¼·«-

î

¼§ ú ®

¿

ý

ì

îó §

î

¼§

ð

ã®

ý

ì

ì ó ì § õ § ¼§ Î Êì Í ì§ íñî § î É ã® Íì § ó í õ î É Í É î Ì Èð è íñ î ï ã® ä ïê ó í ì õ î ïê

èò

ð

ã® ïê ó êì í õè

ó ð Ú

ã èí® «²·¬- í

Í¿³°´» Ë-» ¬¸» ©¿-¸»® ³»¬¸±¼ ¬± º·²¼ ¬¸» ª±´«³» ±º ¬¸» -±´·¼ ±º ®»ª±´«¬·±² ¹»²»®¿¬»¼ ©¸»² ¿®»¿ ß ·- ®»ª±´ª»¼ ¿®±«²¼ ¬¸» §ó¿¨·- øNÝ«°ôM Ú·¹«®» êòïç÷ò

îèí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ú±´´±© ¬¸» »·¹¸¬ -¬»°- ´·-¬»¼ ¿¾±ª»ò ïò Íµ»¬½¸ ¿®»¿ ßò îò Íµ»¬½¸ ¬¸» -±´·¼ò íò Íµ»¬½¸ ¿ ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ©¿-¸»®ò

ì

í

î

ï

óî

óï

ï

î

Ú·¹«®» êòíð ìò Þ§ ©¿-¸»®- ©·¬¸ ª»®¬·½¿´ ¿¨·- ±º ®»ª±´«¬·±² ú ¼§ ò ëò Ú±® ©¿-¸»®-ô §±« ²»»¼ ·²²»® ®¿¼·«- ® ¿²¼ ±«¬»® ®¿¼·«- Îò

Î ã î ¿²¼ ® ã ¨ Ì¸» ·²¬»¹®¿²¼ ³«-¬ ¾» ·² ¬»®³- ±º §ò § ã ¨ îú ¨ ã § ú ® ã § êò ß´±²¹ ¬¸» §ó¿¨·-ô ¿®»¿ ß »¨¬»²¼- º®±³ § ã ð ¬± § ã ì ú

ýò ì

ð

Î î Ö ·²²»® Ò î ÊÉ ¾ ÍÖ ±«¬»® Ò ì Ñ óÕ Ñ É¼§ ú ® ý å îî ó § éò ® ý ÍÕÕ Õ ®¿¼·«-Ñ É ¿ Í ®¿¼·«-Ñ ð Ô Ð Ô Ð Ì È ì ã ® ý ì ó § ¼§ ð

èò

§î ã ® âì § ó î Ø

ì

ð

ã ® ä ïê ó ïê î ó ðÚ ã è® «²·¬- í

îèì

î

Û ¼§

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

Í¿³°´» Ë-» ¬¸» -¸»´´ ³»¬¸±¼ ¬± º·²¼ ¬¸» ª±´«³» ±º ¬¸» -±´·¼ ±º ®»ª±´«¬·±² ¹»²»®¿¬»¼ ©¸»² ¿®»¿ ß ·- ®»ª±´ª»¼ ¿®±«²¼ ¬¸» ´·²» ¨ ã í øNª±´½¿²±M÷ò Ú±´´±© ¬¸» »·¹¸¬ -¬»°- ´·-¬»¼ ¿¾±ª»ò ïò Íµ»¬½¸ ¿®»¿ ßò îò Íµ»¬½¸ ¬¸» -±´·¼ò íò Íµ»¬½¸ ¿ ®»°®»-»²¬¿¬·ª» -¸»´´ò

ì

í

î

ï

ï

î

í

ì

ë

ê

Ú·¹«®» êòíï ìò Þ§ -¸»´´- ©·¬¸ ª»®¬·½¿´ ¿¨·- ±º ®»ª±´«¬·±² ú ¼¨ ò ëò Ú±® -¸»´´-ô §±« ²»»¼ ¸»·¹¸¬ ¸ ¿²¼ ®¿¼·«- ®ò

¸ ã § ¿²¼ ® ã í ó ¨ Ì¸» ·²¬»¹®¿²¼ ³«-¬ ¾» ·² ¬»®³- ±º ¨ò § ã ¨î ú ¸ ã ¨î êò ß´±²¹ ¬¸» ¨ó¿¨·-ô ¿®»¿ ß »¨¬»²¼- º®±³ ¨ ã ð ¬± ¨ ã î ú

ýò î

ð

îèë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

éò î ®

ý

¾

¿

Ö¿ª»®¿¹»Ò Ö¿ª»®¿¹» Ò Õ ÑÕ Ñ Õ ¸»·¹¸¬ ÑÕ ®¿¼·«- Ñ¼¨ ú î® Ô ÐÔ Ð

èò

ã î®

ý

î

¨ î í ó ¨ ¼¨

ð

ý

î

í¨ î ó ¨ í ¼¨

ð

ì ã î® ã ¨ í ó ¨ì Ù

î

ð

ã î® ä è ó ïê ì ó ðÚ ã è® «²·¬- í Ó¿²§ -¬«¼»²¬- ¸¿ª» ¬®±«¾´» ½¸±±-·²¹ ¬¸» ½±®®»½¬ ³»¬¸±¼ º±® º·²¼·²¹ ¬¸» ª±´«³» ±º ¿ -°»½·º·½ -±´·¼ ±º ®»ª±´«¬·±²ò Ì± ¾»¹·² ©·¬¸ô ¬®§ ³»²¬¿´´§ N-´·½·²¹M ¬¸» -±´·¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ³·¼¼´» °»®°»²ó ¼·½«´¿® ¬± ¬¸» ¿¨·- ±º ®»ª±´«¬·±²ò ×º ¿ ¸±´» ±º -±³» ¬§°» °·»®½»- ¬¸» -±´·¼ »·¬¸»® °¿®¬·¿´´§ ±® ½±³ó °´»¬»´§ô ¬®§ ©¿-¸»®- ±® -¸»´´-ò Ü·-½- ©±®µ ±²´§ ©·¬¸ -±´·¼- ¬¸¿¬ ¿®» ½±³°´»¬»´§ -±´·¼ò Ñ¬¸»® ¬¸¿² ¬¸·- -«¹¹»-¬·±²ô ¬¸»®» ¿®» ²± ¸¿®¼ ¿²¼ º¿-¬ ®«´»-ò Í±³»¬·³»-ô ¬¸» ¾»-¬ ¿°°®±¿½¸ ·- -·³°´§ ¬± °·½µ ¿ ³»¬¸±¼ô ¬®§ ¬± -»¬ «° ¬¸» ·²¬»¹®¿´ô ¿²¼ -»» ©¸¿¬ ¸¿°°»²-ò Ú±® -±³» -±´·¼-ô ·¬ ³¿§ ¾» °±--·¾´» ¬± -»¬ «° ¬¸» ·²¬»¹®¿´ ³±®» ¬¸¿² ±²» ©¿§ò ×º ¿ °®±¾´»³ ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ -»»³- °¿®¬·½«´¿®´§ ¼·ºº·ó ½«´¬ô §±« ³¿§ ©¿²¬ ¬± ¬®§ ¿ ¼·ºº»®»²¬ ³»¬¸±¼ ¾»º±®» ¿½¬«¿´´§ ·²¬»¹®¿¬·²¹å §±« ³¿§ ¸¿ª» ±ª»®ó ´±±µ»¼ ¿² »¿-·»® ³»¬¸±¼ò Ñ½½¿-·±²¿´´§ô ±² º®»»ó®»-°±²-» °®±¾´»³-ô §±« ³¿§ ¾» ¿-µ»¼ -·³°´§ ¬± -»¬ «° ¬¸» ·²¬»¹®¿´ ¾«¬ ²±¬ ¿½¬«¿´´§ ©±®µ ±«¬ ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª»ò Þ» -«®» ¬± º±´´±© ¬¸» ¼·®»½¬·±²-ò

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» ª±´«³» ±º ¬¸» -±´·¼ ¹»²»®¿¬»¼ ©¸»² ¬¸» ®»¹·±² ¾±«²¼»¼ ¾§ § ã ¨ î ¿²¼ § ã ì¨ ó ¨ î ·- ®»ª±´ª»¼ ¿®±«²¼æ ø¿÷ ¬¸» ¨ó¿¨·ø¾÷ ¬¸» ´·²» ¨ ã í

¿÷ ïò Íµ»¬½¸ ¬¸» ¬©± °¿®¿¾±´¿-ò

ì

ãì

øîô ì÷

î

í

î

ï

ã ï

îèê

î

î

Ú·¹«®» êòíî

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

îò Íµ»¬½¸ ¬¸» -±´·¼ò íò É¿-¸»® ³»¬¸±¼æ Íµ»¬½¸ ·² ¿ ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ©¿-¸»®ò

®»°®»-»²¬¿¬·ª» ©¿-¸»®

ì

í

î

ï

ï

î

óï

óî

óí

óì

Ú·¹«®» êòíí ìò Þ§ ©¿-¸»® ©·¬¸ ¸±®·¦±²¬¿´ ¿¨·- ±º ®»ª±´«¬·±² ú ¼¨ ò ëò Ú±® ©¿-¸»®-ô §±« ²»»¼ ¬¸» ·²²»® ®¿¼·«- ® ¿²¼ ¬¸» ±«¬»® ®¿¼·«- Îò

×²²»® ®¿¼·«- ® ¼»°»²¼- ±² ¬¸» °¿®¿¾±´¿ ¬¸¿¬ ±°»²- «°å ¬¸¿¬ ·-ô § ã ¨ î ú ® ã ¨ î ò Ñ«¬»® ®¿¼·«- Î ¼»°»²¼- ±² ¬¸» °¿®¿¾±´¿ ¬¸¿¬ ±°»²- ¼±©²å ¬¸¿¬ ·-ô § ã ì ¨ ó ¨ î ú Î ã ì ¨ ó ¨ î ò êò ß´±²¹ ¬¸» ¨ó¿¨·-ô ¬¸» ±®·¹·²¿´ ¿®»¿ »¨¬»²¼- º®±³ ¨ ã ð ¬± ¨ ã î ú

ýò î

ð

éò ®

ý

¾

¿

èò

ÎÖ î îÊ ÍÕ ±«¬»® ÒÑ ÖÕ ·²²»® ÒÑ É ó ÍÕ É¼¨ ÍÔ®¿¼·«-ÑÐ ÕÔ®¿¼·«-ÑÐ É Ì È î î î ú ® ý æ ì¨ ó ¨ î ó ¨ î Ü ¼¨

ý ã® ý ã®

ð

ð

ð î

î

èïê¨ ó è¨ õ ¨ ó ¨ Þ ¼¨ î

í

ì

ì

ïê¨ î ó è¨ í ¼¨ î

í ã® ãïêí¨ ó î¨ ì Ù ð íî ® í ã í «²·¬-

îèé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ø¾÷ïò Í»» °¿®¬ ø¿÷ º±® °¿®¿¾±´¿-ò îò Íµ»¬½¸ ¬¸» -±´·¼ò íò Í¸»´´ ³»¬¸±¼æ -µ»¬½¸ ¿ ®»°®»-»²¬¿¬·ª» -¸»´´ò

ì

í

î

ï

ï

î

í

ì

ë

ê

Ú·¹«®» êòíì ìò Þ§ -¸»´´- ©·¬¸ ª»®¬·½¿´ ¿¨·- ±º ®»ª±´«¬·±² ú ¼¨ ò ëò Ú±® -¸»´´-ô §±« ²»»¼ ¬¸» ¿ª»®¿¹» ®¿¼·«- ® ¿²¼ ¬¸» ¿ª»®¿¹» ¸»·¹¸¬ ¸ò

® ã í ó ¨ ¿²¼ ¸ ã § ï ó § î ã ì ¨ ó ¨ î ó ¨ î ¸ ã ì¨ ó î¨ î êò ß´±²¹ ¬¸» ¨ó¿¨·-ô ¬¸» ±®·¹·²¿´ ½«®ª» »¨¬»²¼- º®±³ ¨ ã ð ¬± ¨ ã î ú éò î ®

ý

¾

¿

èò

ú î®

ý

î

í ó ¨ ì¨ ó ¨ î ¼¨

ð

ý

ð

î

ïî¨ ó é¨ î õ ¨ í ¼¨ î

í ì ã î® ã ê¨ î ó éí¨ õ ¨ì Ù ð ëê ã î® å îì ó í õ ì Û ã ëêí® «²·¬- í Ð¿®¬ ø¾÷ ½±«´¼ ¿´-± ¸¿ª» ¾»»² ¼±²» ©·¬¸ ¬¸» ©¿-¸»® ³»¬¸±¼ò

îèè

î

ð

Ö¿ª»®¿¹»ÒÖ¿ª»®¿¹» Ò Õ ÑÕ Ñ Õ ®¿¼·«- ÑÕ ¸»·¹¸¬ Ñ¼¨ Ô ÐÔ Ð

ã î®

ýò

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

Í±´·¼- ©·¬¸ Õ²±©² Ý®±-- Í»½¬·±²×º ¬¸» ¿®»¿ ±º ¿ ½®±-- -»½¬·±² ·- µ²±©²ô ¬¸»² ¬¸» ª±´«³» ±º ¿ -±´·¼ ·- ¹·ª»² ¾§ Êã

ý

¾

¿

Ö¿®»¿±º ½®±--Ò ¼¨ ±® Õ Ñ Õ -»½¬·±² Ñ ¼§ Ô Ð

Ì¸» ·²¬»¹®¿´ ·- -»¬ «° ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¼¨ ±® ¼§ ±² ¬¸» ¾¿-·- ±º ©¸·½¸ ¿¨·- ¬¸» µ²±©² ½®±-- -»½ó ¬·±²- ¿®» °»®°»²¼·½«´¿® ¬±ò ¨ ó ¿¨·- ú ¼¨ Î«´»æ ×º ¬¸» ½®±-- -»½¬·±² ·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬± § ó¿¨·- ú ¼§ Ì± º·²¼ ¬¸» ª±´«³» ±º ¿ -±´·¼ ©·¬¸ ¿ µ²±©² ½®±-- -»½¬·±²æ ïò Íµ»¬½¸ ¬¸» ¾¿-» ±º ¬¸» -±´·¼ ·² ¬¸» ®»¹«´¿® ¨§ó½±±®¼·²¿¬» °´¿²»ò îò Íµ»¬½¸ ±® »²ª·-·±² ¬¸» -±´·¼ò Ë-«¿´´§ô ¬¸» ¨ó¿¨·- ·- ¼®¿©² ½±³·²¹ N±«¬ ±º ¬¸» °¿°»®M ¬±ó

©¿®¼ §±« ¬± ¹·ª» ¬¸» ¬¸®»»ó¼·³»²-·±²¿´ »ºº»½¬ò íò Ü»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¬¸» ·²¬»¹®¿´ -¸±«´¼ ¾» ·² ¬»®³- ±º ¨ ±® § ¾§ ®»º»®®·²¹ ¬± ¬¸» ®«´» ¿¾±ª»ò ìò Ü»¬»®³·²» ¬¸» ¾±«²¼- ±º ·²¬»¹®¿¬·±² ¾§ º·²¼·²¹ ¬¸» »¨¬»²¬ ±º ¬¸» ¾¿-» ¿´±²¹ ¬¸» ¨ó ±®

§ó¿¨·- ¬± ½±®®»-°±²¼ ¬± -¬»° íò ëò Ë-» ¹»±³»¬®§ ¿²¼ ¬¸» ¹·ª»² »¯«¿¬·±²ø-÷ ¬± º·²¼ ¿² »¨°®»--·±² º±® ¬¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» ½®±--

-»½¬·±²ò êò Í»¬ «° ¬¸» ·²¬»¹®¿´ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» °¿¬¬»®² ¿¾±ª»ò éò ×²¬»¹®¿¬» ¿²¼ -«¾-¬·¬«¬»ò

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» ª±´«³» ±º ¬¸» -±´·¼ ©¸±-» ¾¿-» ·- ¬¸» ½·®½´» ¨ î õ § î ã ç ¿²¼ ©¸±-» ½®±-- -»½¬·±²°»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» ¨ó¿¨·- ¿®» -¯«¿®»-ò

îèç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ïò Íµ»¬½¸ ¬¸» ¾¿-» ·² ¬¸» ¨§ó°´¿²»ò

¾¿-» ±º -±´·¼ í Ð

¾¿-» ±º ®»°®»-»²¬¿¬·ª» -¯«¿®»

óí

í

óí

Ï

Ú·¹«®» êòíë îò Íµ»¬½¸ ¬¸» -±´·¼ò

Ï

Ð

Ú·¹«®» êòíê íò Ý®±-- -»½¬·±²- ã ¬± ¨ó ¿¨·- ú ¼¨ò

ý

ìò Þ¿-» »¨¬»²¼- º®±³ ¨ ã óí ¬± ¨ ã í ú

í

±®ô ¾§ ¿°°´§·²¹ -§³³»¬®§ô «-» î

óí

ëò Í¯«¿®» ½®±-- -»½¬·±²- ú ß ã -·¼»

î

ò

Ñ²» -·¼» ±º ±²» ®»°®»-»²¬¿¬·ª» -¯«¿®» ·- -¸±©² ¿- ÐÏ ·² Ú·¹«®» êòíëò ÐÏ ã î§ ã î ç ó ¨ î

îçð

ýò í

ð

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

êò

ý

¿

ú

¾

Ö¿®»¿±º ½®±--Ò Õ Ñ Õ -»½¬·±² Ñ ¼¨ Ô Ð

ý

í

óí

î çî ç ó ¨ Ý ¼¨ ±® î î

ý çî

ãî

î

ð

ýì í

éò

ç ó ¨ î Ý ¼¨

í

ç ó ¨ î ¼¨

ð

í

í ãè ãç¨ ó ¨í Ù ð ãè è îé ó ç ó ð Þ

ãïìì «²·¬- í

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» ª±´«³» ±º ¬¸» -±´·¼ ±º ®»ª±´«¬·±² ©¸±-» ¾¿-» ·- ¾±«²¼»¼ ¾§ ¬¸» ´·²»º ¨ ã ï ó ¨ ô ¹ ¨ ã ¨ ó ï ô ¿²¼ ¨ ã ð ¿²¼ ©¸±-» ½®±-- -»½¬·±²- ¿®» -»³·½·®½´»°»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» ¨ó¿¨·-ò ïò Íµ»¬½¸ ¬¸» ¾¿-» ·² ¬¸» ¨§ó°´¿²»ò ¾¿-» ±º -±´·¼ ï

ãï ¼·¿³»¬»® ±º ®»°®»-»²¬¿¬·ª» -»³·½·®½´»

Ð

Ï óï

ã

ï

Ú·¹«®» êòíé îò Íµ»¬½¸ ¬¸» -±´·¼ò

Ï

Ð

Ú·¹«®» êòíè

îçï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

íò Ý®±-- -»½¬·±²- ã ¬± ¨ó ¿¨·- ú ¼¨ò ìò Þ¿-» »¨¬»²¼- º®±³ ¨ ã ð ¬± ¨ ã ï ¿´±²¹ ¬¸» ¨ó¿¨·-ò

ï ®® î î Ì¸» ¼·¿³»¬»® ±º ±²» ®»°®»-»²¬¿¬·ª» -»³·½·®½´» ·- ´¿¾»´»¼ ¿- ÐÏ ·² Ú·¹«®» êòíéò

ëò Í»³·½·®½«´¿® ½®±-- -»½¬·±²- ú ß ã

ÐÏ ã ï ó ¨ ó ¨ ó ï ã î ó î¨ ú ¼ ã î ó î¨ Í± ® ã î óîî¨ ã ï ó ¨ êò éò

ý

¿

¾

Ö¿®»¿±º ½®±--Ò Õ Ñ Õ -»½¬·±² Ñ¼¨ Ô Ð ú ® î

ý

ï

ð

ïó¨

î

¼¨ ã ® î

ý

ï

ï ó î¨ õ ¨ î ¼¨

ð ï

î ¨í ã® ã¨ ó ¨ õ Ù î í ð

ï ã® î åï ó ï õ í Û í ã® ê «²·¬-

Ü·ºº»®»²¬·¿´ Û¯«¿¬·±²ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿®» «-»¼ ¬± -±´ª» ½»®¬¿·² ¬§°»- ±º »¯«¿¬·±²- µ²±©² ¿- ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±²-ò Ì¸» ±²´§ ¬§°» ±º ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ ·- ¿ -»°¿®¿¾´» ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±²ô ©¸·½¸ ·- ²¿³»¼ º±® ¬¸» ³»¬¸±¼ ±º -±´ª·²¹ ·¬ô -»°¿®¿¬·²¹ ¬¸» ª¿®·¿¾´»-ò Ì¸»-» ¬§°»- ±º ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±²- ½¿² ¾» º±®½»¼ ·²¬± ¬¸» º±®³ º ¨ ¼¨ ã ¹ § ¼§ ¿º¬»® ©¸·½¸ ¾±¬¸ -·¼»- ¿®» ·²¬»¹®¿¬»¼ò ×º ¿ ¾±«²¼¿®§ ½±²¼·¬·±² ·- ¹·ª»²ô ·¬ ·- ¬¸»² -«¾-¬·¬«¬»¼ ¬± º·²¼ ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ±º ·²¬»¹®¿¬·±²ò ×º ²±¬ô ¬¸» -±´«¬·±² ·- ´»º¬ ©·¬¸ Nõ Ý M ¿²¼ ·- µ²±©² ¿- ¬¸» ¹»²»®¿´ -±´«¬·±²ò

Í¿³°´» í Ú·²¼ ¬¸» -±´«¬·±² ±º §´ã îì§ ¨õ ïô ¹·ª»² ¬¸¿¬ ¨ ã ï ©¸»² § ã îò

Ú·®-¬ -»°¿®¿¬» ¬¸» ª¿®·¿¾´»- ·²¬± ¬¸» º±®³ º ¨ ¼¨ ã ¹ § ¼§ ò ¨ í ú ¼§ ã ì¨ í ú î§ õ ï ¼§ ã ì¨ í ¼¨ § ´ã îì § õ ï ¼¨ î§ õ ï

îçî

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

Ì¸»² º·²¼ ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¾±¬¸ -·¼»-ò

ý

î§ õ ï ¼§ ã

ý

ì¨ í ¼¨

ú §î õ § õ Ýï ã ¨ ì õ Ý î Þ§ ½±³¾·²·²¹ Ýï ¿²¼ Ýî ·²¬± ¿ -·²¹´» ½±²-¬¿²¬ Ýô ©» ¹»¬ §î õ § ó ¨ì ã Ý Ú·²¿´´§ô -«¾-¬·¬«¬» ¬± º·²¼ Ýò ïô î ú î î õ î ó ï ì ã Ý ú Ýãë Ì¸»®»º±®»ô §î õ § P ¨ ì ã ë ·- ¬¸» -±´«¬·±² ¬± ¬¸» »¯«¿¬·±²ò

Í¿³°´» ¼§ Ú·²¼ ¬¸» ¹»²»®¿´ -±´«¬·±² ±º ¼¨ ë ó î¨ î ã í¨§ò Î»©®·¬» ¬¸» »¯«¿¬·±² ·² ¬¸» º±®³ º ¨ ¼¨ ã ¹ § ¼§ ò ¼§ î î ¼¨ ë ó î¨ ã í¨§ ú ¼§ ë ó í¨ ã í¨§ ¼¨ ú ï§ ¼§ ã í¨ î ¼¨ ë ó í¨ Ò±© º·²¼ ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¾±¬¸ -·¼»-ò

ý ï§ ¼§ ã ý ë óí¨í¨

î

¼¨

ý ï§ ¼§ ã óîï ý ë óóêí¨¨

î

¼¨

´² § õ Ýï ã óîï ´² ë ó í¨ î õ Ý î ´² § ã ´² ë ó í ¨ î

ó ïñî

õ Ýí

×º ¬¸·- º±®³ ¼±»- ²±¬ ¿°°»¿® ¿- ±²» ±º ¬¸» ³«´¬·°´»ó½¸±·½» ¿²-©»®-ô §±« ³¿§ ²»»¼ ¬± -±´ª» ¬¸» »¯«¿¬·±² º±® §ò Ý¸¿²¹» º®±³ ´±¹¿®·¬¸³·½ º±®³ ¬± »¨°±²»²¬·¿´ º±®³ ´² ¿ ã ¾ ú » ¾ ã ¿ ò î ó ïñ î

õ Ýí

î ó ïñ î

»Ý ã§

» ´² øë ó í¨ » ´² øë ó í¨

÷

÷

ã§

í

øë ó í¨ î ÷ó ï ñî Ý ã § Ý ã§ ë ó í¨ î îçí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ð®±¾´»³- ¬¸¿¬ ·²ª±´ª» »¨°±²»²¬·¿´ ¹®±©¬¸ ¿²¼ ¼»½¿§ ±º¬»² ¾»¹·² ¿- -»°¿®¿¾´» ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿ó ¬·±²-ò Ì¸» ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ³¿§ ¾» ¹·ª»² ·² ¬¸» º±®³ ¼§ ´ ¼¬ ã µ§ ±® § ã µ§ ±® ¬¸» °®±¾´»³ ³¿§ ½±²¬¿·² ¬¸» °¸®¿-» N®¿¬» ±º ½¸¿²¹» ±º § ·- °®±°±®¬·±²¿´ ¬± §òM ×² »·¬¸»® ½¿-»ô §±« -¸±«´¼ º±´´±© ¬¸» -¿³» ¹»²»®¿´ °´¿² ¿- ±«¬´·²»¼ ¿¾±ª»æ Í»°¿®¿¬» ¬¸» ª¿®·¿¾´»- ¿²¼ º·²¼ ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª»ò

Í¿³°´» Ì¸» ®¿¬» ±º ½¸¿²¹» ±º ¿ °±°«´¿¬·±² ±º ®¿¾¾·¬- ·- °®±°±®¬·±²¿´ ¬± ¬¸» ²«³¾»® ±º ®¿¾¾·¬- °®»ó -»²¬ ¿¬ ¿²§ ¹·ª»² ¬·³»ò ×º ïð ®¿¾¾·¬- ¿®» °®»-»²¬ ·²·¬·¿´´§ô ¿²¼ ïçë ®¿¾¾·¬- ¿®» °®»-»²¬ ·² ê ³±²¬¸-ô ¸±© ³¿²§ ®¿¾¾·¬- ©·´´ ¬¸»®» ¾» ·² î §»¿®-á Ô»¬ § ã ²«³¾»® ±º ®¿¾¾·¬- ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¬ò Ì¸» °¸®¿-» N®¿¬» ±º ½¸¿²¹» ò ò ò ·- °®±°±®¬·±²¿´ ¬± ¬¸» ²«³¾»® ò ò ò °®»-»²¬M ·³°´·»- ¬¸¿¬ ¼§ ¼¬ ã µ§ Í»°¿®¿¬» ¬¸» ª¿®·¿¾´»-ò ß²¼ ·²¬»¹®¿¬»ò

ï ¼§ ã µ¼¬ §

ý ï§ ¼§ ã ý µ¼¬ ´² § ã µ¬ õ Ý ï » µ¬ õ Ý ã § ï

» µ¬ » Ý ã § ï

» µ¬ Ý ã § § ã Ý» µ¬ Ë-» ¬¸» ¬©± ¾±«²¼¿®§ ½±²¼·¬·±²- ¹·ª»² ¬± º·²¼ Ý ¿²¼ µò Ú®±³ Nïð ®¿¾¾·¬- ¿®» °®»-»²¬ ·²·¬·¿´´§ôM §±« µ²±© ¬¸¿¬ ¬ ã ð ú § ã ïð § ã Ý» µ¬ ú ïð ã Ý» ð Ì¸«- Ý ã ïð Í±

îçì

§ ã ïð» µ¬

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

Ú®±³ Nïçë ®¿¾¾·¬- ¿®» °®»-»²¬ ·² ê ³±²¬¸-ôM §±« µ²±© ¬¸¿¬ ¬ ã ê ú § ã ïçë § ã ïð » µ¬ ú ïçë ã ïð » êµ ïçòë ã » êµ ´² ïç òë ã ê µ µã

´² ïçòë ò ð òìçëï ê

Ì¸«- ¬¸» »¯«¿¬·±² ¬± ¼»-½®·¾» ¬¸» ¹®±©¬¸ ·- § ã ïð» ð òìçëï¬ò Ì± ¿²-©»® ¬¸» ¯«»-¬·±²ô -·³°´§ °´«¹ ·² ¬¸» ¹·ª»² ª¿´«» º±® ¬ ¿²¼ -±´ª» º±® §ò Nî §»¿®-M

¬ ã îì ³±²¬¸- ú § ã á § ã ïð » ð òìçëï¬ ú § ã ïð » ð òìçëï îì ò ïô ììêô çéì ®¿¾¾·¬-

Ì¸·- ®¿¬¸»® »¨¬®»³» ²«³¾»® ¿--«³»- «²´·³·¬»¼ º±±¼ô ©¿¬»®ô ¿²¼ -°¿½» ¿²¼ ·¼»¿´ ½±²¼·¬·±²-ô ©¸·½¸ô ±º ½±«®-»ô ©±²K¬ ¾» ¿½¸·»ª»¼ô ¬¸¿²µ ¹±±¼²»--ò Ì·³»ó-¿ª·²¹ ¸·²¬æ ×º »¨°±²»²¬·¿´ ¹®±©¬¸ ±® ¼»½¿§ ¿°°»¿®- ·² ¿ ³«´¬·°´»ó½¸±·½» °®±¾´»³ô §±« ½¿² ·³³»¼·¿¬»´§ ¬®¿²-´¿¬» ¬¸» °¸®¿-» N®¿¬» ±º ½¸¿²¹» ±º § ·- °®±°±®¬·±²¿´ ¬± ¬¸» ¿³±«²¬ ±º § °®»ó -»²¬M ·²¬± § ã Ý» µ¬ ©·¬¸±«¬ ¾±¬¸»®·²¹ ¬± ¼± ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª»-ò Ì¸»² -±´ª» º±® §ò ×º »¨°±²»²¬·¿´ ¹®±©¬¸ ±® ¼»½¿§ ¿°°»¿®- ·² ¿ º®»»ó®»-°±²-» °®±¾´»³ô ¸±©»ª»®ô ¾» -«®» ¬± ·²½´«¼» ¬¸» ©±®µ -¸±©² ¿¾±ª» ¾§ ©¸·½¸ §±« ¬®¿²-´¿¬» § ´ã µ§ ·²¬± § ã Ý» µ¬ ò

Ò«³»®·½¿´ Í±´«¬·±²- ¬± Ü·ºº»®»²¬·¿´ Û¯«¿¬·±²-æ Û«´»®K- Ó»¬¸±¼ Ì¸»®» ¿®» ¿ ª¿®·»¬§ ±º ³»¬¸±¼- ¬¸¿¬ ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ¿°°®±¨·³¿¬» ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»- ±º °±·²¬- ±² ¬¸» ¼§ ¹®¿°¸ ±º ¬¸» -±´«¬·±² ¬± ¿ ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ±º ¬¸» º±®³ ¼¨ ã º ø¨ô §÷ò Ì¸·- ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±²ô ¼§ ¼¨ ã º ø¨ô §÷ô ¹·ª»- «- ¿ º±®³«´¿ ¬± ½±³°«¬» ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ´·²» ¬¿²¹»²¬ ¬± ¬¸» ¹®¿°¸ ¿¬ ¿²§ °±·²¬ ±² ¬¸» ¹®¿°¸ ±º ¬¸» -±´«¬·±²ò Ù·ª»² ¿ °±·²¬ ø¨ ð ô § ð ÷ ±² ¬¸» ¹®¿°¸ ±º ¬¸» -±´«¬·±²ô ¿²¼ ¹·ª»² ¿ -°»ó ½·º·½ ¨ó½±±®¼·²¿¬» ±º ¿ °±·²¬ ±² ¬¸» ¹®¿°¸ ±º ¬¸» -±´«¬·±²ô ©» ©·-¸ ¬± º·²¼ ¬¸» §ó½±±®¼·²¿¬» ±º ¬¸·°±·²¬ò Ñ²» ©¿§ ¬± º·²¼ ¬¸» ¼»-·®»¼ §ó½±±®¼·²¿¬» ·- ¬± «-» ¿ ¬¿²¹»²¬ ´·²» ¿°°®±¨·³¿¬·±² ¿- ©» ³±ª» º®±³ ¬¸» ¹·ª»² °±·²¬ ø¨ ð ô § ð ÷ ¬± ¬¸» ¼»-·®»¼ °±·²¬ ø¨ô áá÷ò

îçë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» ¼§ Ô»¬ § ã ¹ø¨÷ ¾» ¬¸» -±´«¬·±² ¬± ¬¸» ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ¼¨ ã î¨ ©·¬¸ ¬¸» ·²·¬·¿´ ½±²¼·¬·±² ±º ¹øï÷ ã ïò Ú·²¼ ¹øïòë÷ «-·²¹ º·ª» »¯«¿´ ·²½®»³»²¬-ô -¬¿®¬·²¹ ©·¬¸ ¨ ã ï ¿²¼ »²¼·²¹ ©·¬¸ ¨ ã ïòëò Ñ«® ½¸¿²¹» ·² ¨ô Ü¨ ã ïòëëó ï ã ðëòë ã ðò ï ¼§ ¼§ Í·²½» ¼¨ ã î¨ ô ¼¨ ¿¬ øïô ï÷ ã îøï÷ ã î ã -´±°» ±º ¬¸» ´·²» ¬¿²¹»²¬ ¬± ¬¸» ¹®¿°¸ ±º ¹ø¨÷ ¿¬ øïô ï÷ò Ì¸»®»º±®» ¬¸» °±·²¬ó-´±°» º±®³ ±º »¯«¿¬·±² ¿¬ ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ´·²» ¿¬ ¬¸·- °±·²¬ ·-æ § ó ï ã î ø¨ ó ï ÷ § ó ï ã î¨ ó î § ã î¨ ó ï É·¬¸ ·²½®»³»²¬- ±º ðòïô ¬¸» ²»¨¬ °±·²¬ ¸¿- ¿² ¨ó½±±®¼·²¿¬» ±º ï õ Ü¨ ã ï õ ð òï ã ï òïò Ë-·²¹ ±«® °®»ª·±«- »¯«¿¬·±²ô § ã î¨ P ïô ©» º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ §ó½±±®¼·²¿¬» ©¸»² ¨ P ïòïæ § ã î¨ ó ï ©¸»² ¨ ã ïòï þ § ã î øïòï÷ ó ï ã îò î ó ï § ã ïòî Í± ±«® -»½±²¼ °±·²¬ ·- øïòïô ïòî÷ò ¼§ ¼§ Í·²½» ¼¨ ã î¨ ô ¼¨ ¿¬ øïòïô ïòî÷ ã îøïòï÷ ã îòî ã -´±°» ±º ¬¸» ´·²» ¬¿²¹»²¬ ¬± ¹®¿°¸ ±º ¹ø¨÷ ¿¬ øïòïô ïòî÷ò Ì¸» °±·²¬ó-´±°» º±®³ ±º ¬¸» »¯«¿¬·±² ±º ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ´·²» ¿¬ ¬¸·- °±·²¬ ·-æ § ó ïòî ã îòî ø¨ ó ïòï÷ § ó ïòî ã îòî¨ ó îòìî § ã îòî ¨ ó ï òîî Ñ«® ²»¨¬ °±·²¬ ©·´´ ¸¿ª» ¨ó½±±®¼·²¿¬» ±º ïòï õ Ü¨ ã ïòï õ ðòï ã ïòî ©¸»² ¨ ã ïòî þ § ã îòî øïòî÷ ó ïòîî § ã îò êì ó ïò îî § ã ïòìî Í± ¬¸» ²»¨¬ °±·²¬ ©·´´ ¾» øïòîô ïòìî÷ò É» ©±«´¼ ½±²¬·²«» ¬¸·- °®±½»-- «²¬·´ ©» ¿®®·ª»¼ ¿¬ ¬¸» °±·²¬ ©·¬¸ ¨ó½±±®¼·²¿¬» ïòëô ¿´-± º·²¼·²¹ ·¬- ½±®®»-°±²¼·²¹ §ó½±±®¼·²¿¬»ò ß- §±« ½¿² -»»ô ¬¸·- ·- ¿ ª»®§ ¬»¼·±«- °®±½»--ò ß ¯«·½µ»® ©¿§ ¬± º·²¼ ¬¸» ¼»-·®»¼ §ó½±±®¼·²¿¬» ·¬± «-» Û«´»®K- Ó»¬¸±¼ò îçê

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

Û«´»®K- Ó»¬¸±¼ «-»- ¼·ºº»®»²¬·¿´- ø ¨ô ¼§ô »¬½ò÷ ¬± ¿°°®±¨·³¿¬» ¬¸» §ó½±±®¼·²¿¬» ±º ¬¸» °±·²¬ ¼§ ¸¿ª·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¨ó½±±®¼·²¿¬»ò ß¹¿·²ô ©» ¿®» ¹·ª»² ¼¨ ã º ø¨ô §÷ ¿²¼ ¿ °±·²¬ ø¨ ð ô § ð ÷ ±² ¬¸» ¹®¿°¸ ±º ¬¸» -±´«¬·±² ¬± ¬¸» ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±²ò

Í¿³°´» Ú·®-¬ô º±® -³¿´´ ª¿´«» ¿¬ ¨ ¿²¼ ¼§æ ¼§ ¼¨ ø ¨÷ ò §

ï ø ¨÷ ò ï ø©» ®»¼«½» ¼¨

-± ¬¸¿¬ ¼§ ò § ¼§ ß- ·² ¬¸» °®»ª·±«- »¨¿³°´» ©·¬¸ ¼¨ ã î¨ ô ¨ ã ðòïô ¨ ã ï ©¸»² § ã ïô ©» ©¿²¬ ¬± º·²¼ § ©¸»² ¨ ã ïòëò É» ½±³°´»¬» ¬¸» º±´´±©·²¹ ½¸¿®¬æ ø ï

ï

îøï÷ÅðòïÃ ã ðòî

ïõðòïãïòï

ïõðòîãïòî

ïòï

ïòî

îøïòï÷ÅðòïÃ ã òîî

ïòïõðòïãïòî

ïòîõòîîãïòìî

ïòî

ïòìî

îøïòî÷ÅðòïÃ ã òîì

ïòîõðòïãïòí ïòìîõòîìãïòêê

ïòí

ïòêê

îøïòí÷ÅðòïÃ ã òîê

ïòíõðòïãïòì ïòêêõòîêãïòçî

ïòì

ïòçî

îøïòì÷ÅðòïÃ ã òîè

ïòìõðòïãïòë

ïòë

îòî

ïòçîõòîèãîòî

Ì¸»®»º±®»ô § ò îò î ©¸»² ¨ ã ïòëå -± ¹ ø ïò ë÷ ò îò î Ö«-¬ ¬± ½¸»½µ ¬¸» ¿½½«®¿½§ ±º ¬¸·- ¿°°®±¨·³¿¬·±²ô ©» -±´ª» ¬¸» ¹·ª»² ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ¼§ ¼¨ ã î¨ ¿- º±´´±©-æ ¼§ ¼¨ ã î¨ ¼§ ã î¨¼¨

ý ¼§ ã ý î¨¼¨

©»þ-»°¿®¿¬»¼þ¬¸» ª¿®·¿¾´»-

§ ã ¨î õ Ý -·²½» ¹ ø ï÷ ã ï

ï ã ïî õ Ý ðãÝ

îçé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ì¸»®»º±®»ô § ã ¨ î å ·² ±¬¸»® ©±®¼-ô ¹ ø ¨÷ ã ¨ î ò É¸»² ¨ ã ïòë þ § ã øïòë÷î § ã îò îë -± ¹ øïòë÷ ã îòîë Û«´»®K- Ó»¬¸±¼ ¹¿ª» «- ¹ øïòë÷ ò îòîò

Í¿³°´» ¼§ Ô»¬ § ã ¸ø¨÷ ¾» ¬¸» -±´«¬·±² ¬± ¬¸» ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ¼¨ ã ¨ õ § ©·¬¸ ¬¸» ·²·¬·¿´ ½±²¼·¬·±² ¬¸¿¬ ¸øï÷ ã îò É¸¿¬ ·- ¬¸» ¿°°®±¨·³¿¬·±² º±® ¸øî÷ «-·²¹ Û«´»®K- Ó»¬¸±¼ô -¬¿®¬·²¹ ¿¬ ï ©·¬¸ ¿ -¬»° -·¦» ±º ðòëò ¼§ É·¬¸ ¼¨ ã ¨ õ § ô ±®·¹·²¿´ °±·²¬ øïô î÷ ¿²¼ ¨ ã ðòëô ©» -»»µ § ©¸»² ¨ ã îò ø ï

î

øïõî÷øðòë÷ ã ïòë

ïõðòëãïòë

îõïòëãíòë

ïòë

íòë

øïòëõíòë÷øðòë÷ ã îòë

ïòëõðòëãîòð

íòëõîòëãêòð

îòð

êòð

Í±ô ©¸»² ¨ ã îô § ò êò Ì¸»®»º±®»ô ¸ øî÷ ò êòðò

Í¿³°´» ¼§ Ô»¬ § ã ºø¨÷ ¾» ¬¸» -±´«¬·±² ¬± ¬¸» ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ¼¨ ã § ©·¬¸ ¬¸» ·²·¬·¿´ ½±²¼·¬·±² ¬¸¿¬ ºøð÷ ã ïò Í¬¿®¬·²¹ ¿¬ ¨ ã ðô «-» í -¬»°- ¬± ¿°°®±¨·³¿¬» ºøðòê÷ô «-·²¹ Û«´»®K- Ó»¬¸±¼ò ¼§ É·¬¸ ¼¨ ã § ô ±®·¹·²¿´ °±·²¬ øðô ï÷ ¿²¼ ¨ ã ðò êíó ð ã ðíòê ã ðò îô ©» ½±³°´»¬» ¬¸» ½¸¿®¬ ¾»´±©ò ø

îçè

ð

ï

øï÷øðòî÷ ã ðòî

ðõðòîãðòî

ïõðòîãïòî

ðòî

ïòî

øïòî÷øðòî÷ ã òîì

ðòîõðòîãðòì

ïòîõòîìãïòìì

ðòì

ïòìì

øïòìì÷øðòî÷ ã òîèè

ðòê

ïòéîè

ðòìõðòîãðòê ïòììõòîèèãïòéîè

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

Í± ¬¸» ¼»-·®»¼ °±·²¬ ¸¿- ½±±®¼·²¿¬»- øðòêô ïòéîè÷å ¬¸»®»º±®» º øð òê ÷ ò ïòéîèò Ò»¨¬ô ¶«-¬ ¬± ½¸»½µ ¬¸» ¿½½«®¿½§ ±º Û«´»®K- Ó»¬¸±¼ô ©» -±´ª» ¬¸» ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ¼§ ¼¨ ã § ¼§ § ã ¼¨ ý ¼§§ ã ý ¼¨ ´² § ã ¨ õ Ý § ã»¨õ Ý § ãµ »¨ § ãµ »¨ ©·¬¸ º øð÷ ã ï þ ï ã µ » ð ïãµ § ã»¨

-±

©·¬¸ ¨ ã ðò ê þ § ã » ðò ê § ò ïòèîî

Û«´»®K- Ó»¬¸±¼ ¿- ¿ Î»½«®-·ª» Ú±®³«´¿ Ì¸» °®±½»-- «-»¼ ¬± ½±³°´»¬» ¬¸» ½¸¿®¬- ·² ¬¸» °®»ª·±«- »¨¿³°´»- ½¿² ¾» -«³³¿®·¦»¼ ·² ¬»®³±º ¬¸» ®»½«®-·ª» º±®³«´¿-æ ¨ ² õ ï ã ¨ ² õ ¨ ¿²¼ § ² õ ï ã § ² õ ¨ ø º ø ¨ ² ô § ² ÷÷ É» -¬¿®¬ ©·¬¸ ø¨ ð ô §ð ÷ô ³±ª·²¹ ±² ¬± ¬¸» °±·²¬- ø¨ ï ô § ï ÷ô ø¨ î ô §î ÷ô »¬½òô «²¬·´ ©» ¿®®·ª» ¿¬ ¬¸» °±·²¬ ¸¿ª·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¨ó½±±®¼·²¿¬»ò ×² ¬¸» ½¿-» ±º ¬¸» °®»ª·±«- »¨¿³°´»æ ¼§ ¼¨ ã º ø¨ô §÷ ã §ô ¨ ã ðò îô ¿²¼ ø¨ ð ô § ð ÷ ã ø ðô ï÷ Ì¸»² ¨ ï ã ¨ ð õ ¨ ã ð õ ðòî ã ð òî ¿²¼

§ï ã §ð õ ¨ øº ø¨ð ô §ð ÷÷ ã § ð õ ¨ ø§ ð ÷ ã ï õ øðòî÷ø ï÷ ã ï õ ð òî ã ïòî îçç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í± ø¨ ï ô § ï ÷ ã ø ðò îô ïò î÷ Ì¸»² ¨ î ã ¨ ï õ ¨ ã ðò î õ ðò î ã ðò ì ¿²¼

§ î ã § ï õ ¨ ø§ ï ÷ ã ïòî õ øðòî÷ø ïòî÷ ã ïòî õ òîì ã ïòìì

Í± ø¨ î ô § î ÷ ã øðòìô ïòìì÷ Ì¸»² ¨ í ã ¨ î õ ¨ ã ð òì õ ð òî ã ð òê ¿²¼ § í ã § î õ ¨ ø§ î ÷ ã ïòìì õ øðòî÷ø ïòìì÷ ã ïòìì õ òîèè ã ïòéîè Í± ø¨ í ô § í ÷ ã øðòêô ï òéîè÷ ¿²¼ ¬¸«- º øðòê ÷ ò ï òéîè Ì¸» N½¸¿®¬M º±®³ ·- ¿ ¯«·½µ ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬± ¬¸» ®»½«®-·ª» °®±½»-- -¸±©² ¿¾±ª»ò

Ü·ºº»®»²¬·¿´ Û¯«¿¬·±²- ¿²¼ Í´±°» Ú·»´¼¼§ Ù·ª»² ¿ ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ±º ¬¸» º±®³ ¼¨ ã º ¨ô § ©·¬¸ -±´«¬·±² ¹ø¨ô §÷ô ©» ½¿² º·²¼ ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ´·²» ¬¿²¹»²¬ ¬± ¬¸» ¹®¿°¸ ±º ¹ ¿¬ ¿²§ °±·²¬ ø¨ô §÷ò Í·²½» ¹ø¨ô §÷ ·- ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ±º ºø¨ô §÷ô ¹ ¿½¬«¿´´§ ®»°®»-»²¬- ¿ º¿³·´§ ±º ½«®ª»-ô »¿½¸ ¼·ºº»®·²¹ º®±³ ¬¸» ±¬¸»®- ¾§ ¶«-¬ ¿ ½±²ó ¼§ -¬¿²¬ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º ¼¨ ã î¨ ô ¬¸»² ©» ¸¿ª»æ É» ¸¿ª»æ ¼§ ã î¨¼¨ ¿²¼ -± ¬¸¿¬

íðð

ý ¼§ ã ý î¨ ¼¨ § ã¨îõÝ

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

¼§ Ì¸» º¿³·´§ ±º -±´«¬·±²- ¬± î¨ ã î¨ ½±²-·-¬- ±º ½«®ª»- -«½¸ ¿-æ § ã ¨îó î § ã ¨îó ï § ã ¨î § ã ¨îõ ï § ã ¨ î õ îô »¬½ô »¬½òòò Ì± ½±²-¬®«½¬ ¿ -´±°» º·»´¼ô ¿¬ »¿½¸ °±·²¬ ·² ¬¸» ¨§ó°´¿²»ô ©» ¼®¿© ¿ -¸±®¬ -»¹³»²¬ ©¸±-» -´±°» ·- ¬¸¿¬ ±º ¬¸» ´·²» ¬¿²¹»²¬ ¬± ¬¸» ¹®¿°¸ ±º ¹ ¿¬ »¿½¸ °±·²¬ ø¨ô §÷ò É» ½¿² ª·»© ¬¸» ¹»²»®¿´ ²¿¬«®» ±º ¬¸» ¹®¿°¸ ±º ¬¸» -±´«¬·±² ±º ¬¸» ¹·ª»² ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±²ô »ª»² ¬¸±«¹¸ ©» ³¿§ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± ¿½¬«¿´´§ ¼»¬»®³·²» ¬¸» -±´«¬·±²K- »¯«¿¬·±²ò

Í¿³°´» ¼§ ¨§ Ñ² ¬¸» ¹®·¼ ¾»´±©ô °´±¬ ¬¸» -´±°» º·»´¼ º±® ¬¸» ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ¼¨ ã î ò ì í î ï ï

î

í

ì

¼§ Ú±® »¿½¸ °±·²¬ ©·¬¸ ¨ ±® § ½±±®¼·²¿¬» »¯«¿´ ðô ¼¨ ã ðò Í± ¬¸» -»¹³»²¬ ¼®¿©² ¿¬ »¿½¸ ±º ¬¸»-» °±·²¬- -¸±«´¼ ¾» ¸±®·¦±²¬¿´ò ß¬ ±¬¸»® °±·²¬- ø¨ô §÷ô ©» ½±³°«¬» ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ¬¿²¹»²¬ -»¹³»²¬ ¼§ ¨§ «-·²¹ ¬¸» º±®³«´¿ ¼¨ ã î å ©» ¬¸»² ¼®¿©ô ¿¬ ¬¸¿¬ °±·²¬ô ¿ -¸±®¬ -»¹³»²¬ ¸¿ª·²¹ ¬¸¿¬ -´±°»ò Ì¸» ®»-«´¬ ·- ¿ -´±°» º·»´¼ º±® ¬¸» ¹·ª»² ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±²ò Ð±·²¬ øïô ï÷ øïô î÷ øïô í÷ øïôì÷ øîô ï÷ øîô î÷ øîô í÷ øîô ì÷ øíô ï÷ øíô î÷ øíô í÷ øíô ì÷ øìô ï÷ øìô î÷ øìô í÷ øìô ì÷ Í´±°»

ï î

ï

í î

î

ï

î

í

í î

ì

í

ç î

ê

î

ì

ê

è

ì í î ï ï

î

í

ì

¼§ ¨§ Í»» ¾»´±© º±® ½¿´½«´¿¬±®ó°®±¼«½»¼ -´±°» º·»´¼ º±® ¼¨ ã î ò íðï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

×º ©» «-» ¿ °®±¹®¿³ º±® ¬¸» ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±®ô ©» ½¿² ¯«·½µ´§ °®±¼«½» ¬¸» ¹®¿°¸- ±º ³¿²§ -´±°» º·»´¼-ò

ñ

ãî

ñ

ñ

ã

ñ

ã

ñ

õ

ñ

ã í Pî

ã øî P ÷

ñ

ã øíP ÷

ãø

÷ñî

Í¿³°´» É¸·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±«´¼ ¾» ¿ -°»½·º·½ -±´«¬·±² º±® ¬¸» ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ©¸±-» -´±°» º·»´¼ ·- -¸±©² ¾»´±©á ì

ßò § ã ´² ¨ Þò § ã -·²¨ Ýò § ã » ¨ Üò § ã ¨ î Ûò § ã ½±-¨

íðî

í î ï

ï

î

í

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

¼ ø» ¨ ÷ ã » ¨ô ©» ©±«´¼ »¨°»½¬ ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ´·²» ¬¿²¹»²¬ Ì¸» ½±®®»½¬ ¿²-©»® ·- Ýô § ã » ¨ò Í·²½» ¼¨ ¬± ¹®¿°¸ ±º » ¨ ¬± ·²½®»¿-» ©·¬¸±«¬ ¾±«²¼ ¿- ¨ ·²½®»¿-»-ò Ì¸» ±¬¸»® ½¸±·½»- O ßô Þô Üô Û O ¿®» -¸±©² ¾»´±©ò

§ ã ¨ î ½±«´¼ ¾» ¿ -°»½·º·½ -±´«¬·±² º±® ¬¸» ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ©¸±-» -´±°» º·»´¼ ·- -¸±©² ¿¬ ¬¸» ®·¹¸¬ò

ï

î

í

ï

î

í

§ ã ´² ¨ ½±«´¼ ¾» ¿ -°»½·º·½ -±´«¬·±² º±® ¬¸» ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ©¸±-» -´±°» º·»´¼ ·- -¸±©² ¿¬ ¬¸» ®·¹¸¬ò

§ ã ½±- ¨ ½±«´¼ ¾» ¿ -°»½·º·½ -±´«¬·±² º±® ¬¸» ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ©¸±-» -´±°» º·»´¼ ·- -¸±©² ¿¬ ¬¸» ®·¹¸¬ò

§ ã -·² ¨ ½±«´¼ ¾» ¿ -°»½·º·½ -±´«¬·±² º±® ¬¸» ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ©¸±-» -´±°» º·»´¼ ·- -¸±©² ¿¬ ¬¸» ®·¹¸¬ò

í

íðí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» Í¸±©² ¾»´±© ·- ¿ -´±°» º·»´¼ º±® ©¸·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±²-á ¼§ î ¼¨ ã ¨ ¼§ Þò ¼¨ ã § í ¼§ Ýò ¼¨ ã ¨ ¼§ Üò ¼¨ ã î¨ õ § ¼§ Ûò ¼¨ ã ¨§ ßò

¼§ Ì¸» ½±®®»½¬ ¿²-©»® ·- ßò Ò±¬·½» ¬¸¿¬ º±® ¼¨ ã ¨ îô ¿´´ -´±°»- ¿¬ ¿´´ ²±²ó¦»®± ½±±®¼·²¿¬»- -¸±«´¼ ¾» °±-·¬·ª»ò Í´±°» º·»´¼- º±® ¬¸» ±¬¸»® ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±²- O Þô Ýô Üô ¿²¼ Û O ¿®» -¸±©² ¾»´±©ò

ß¬ ¬¸» ®·¹¸¬ ·- ¬¸» -´±°» º·»´¼ º±® ¬¸» ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ¼§ñ¼¨ ã §í

ß¬ ¬¸» ®·¹¸¬ ·- ¬¸» -´±°» º·»´¼ º±® ¬¸» ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ¼§ñ¼¨ ã ¨ Ò±¬» ¬¸¿¬ ©¸»² ¬¸» ¨ó½±±®¼·²¿¬» ·- ²»¹¿¬·ª»ô ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ¿¬ ¬¸¿¬ °±·²¬ ·- ²»¹¿¬·ª»ò Í·³·´¿®´§ô ©¸»² ¬¸» ¨ó½±±®¼·ó ²¿¬» ·- °±-·¬·ª»ô ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ·- ¿´-± °±-·¬·ª»ò

ß¬ ¬¸» ®·¹¸¬ ·- ¬¸» -´±°» º·»´¼ º±® ¬¸» ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ¼§ñ¼¨ ã î¨ õ §

ß¬ ¬¸» ®·¹¸¬ ·- ¬¸» -´±°» º·»´¼ º±® ¬¸» ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ¼§ñ¼¨ ã ¨§ Ò±¬» ¬¸¿¬ ©¸»² ¨ ¿²¼ § ¸¿ª» ¬¸» -¿³» -·¹² øPô P÷ ±® øõô õ÷ô -´±°» ±º ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ·- °±-·¬·ª»ò ß²¼ ©¸»² ¨ ¿²¼ § ¸¿ª» ¼·ºº»®ó »²¬ -·¹²- øPô õ÷ ±® øõô P÷ô -´±°» ±º ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ·- ²»¹¿¬·ª»ò íðì

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

ÐÊß ©·¬¸ ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»Þ§ «-·²¹ ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª»ô §±« ½¿² ²±© ¼± °±-·¬·±²ñª»´±½·¬§ñ¿½½»´»®¿¬·±² °®±¾´»³- ·² ®»ª»®-» O ¬¸¿¬ ·-ô -¬¿®¬·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±® ª»´±½·¬§ º«²½¬·±²ô ¿²¼ ·²¬»¹®¿¬·²¹ ¬± º·²¼ °±-·¬·±²ò Ì¸» ¬±ó ¬¿´ ®»´¿¬·±²-¸·° ¾»¬©»»² ¬¸» ¬¸®»» º«²½¬·±²- ·- -¸±©² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ »¨°¿²¼»¼ ¬¸»±®»³ò

Ì¸»±®»³ º±® ÐÊß - ¬ ã °±-·¬·±² º«²½¬·±² ª ¬ ã ª»´±½·¬§ º«²½¬·±² ¿ ¬ ã ¿½½»´»®¿¬·±² º«²½¬·±² - ¬ ã

ýª

-´ ¬ ã ª ¬

¬ ¼¬ ã ã

ýå ý ¿

ý¿

¬ ¼¬ Û ¼¬

¬ ¼¬

- ³ ¬ ã ª´ ¬ ã ¿ ¬

Í¿³°´» ß °¿®¬·½´» ³±ª»- ¿´±²¹ ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ °¿¬¸ -«½¸ ¬¸¿¬ ·¬- ª»´±½·¬§ ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¬ø¬ â ð÷ ·¹·ª»² ¾§ ªø¬÷ ã ¬ñì P ïñ¬ ³»¬»®- °»® -»½±²¼ò ß¬ ¬ ã ïô ¬¸» °¿®¬·½´» ·- í «²·¬- ¬± ¬¸» ´»º¬ ±º ¬¸» ±®·¹·²ò ø¿÷ Ú·²¼ ¿²§ ¬·³»ø-÷ ©¸»² ¬¸» °¿®¬·½´» ½¸¿²¹»- ¼·®»½¬·±²ò ø¾÷ Ú·²¼ ¬¸» ¬±¬¿´ ¼·-¬¿²½» ¬¸» °¿®¬·½´» ¬®¿ª»´- º®±³ ¬ ã ï ¬± ¬ ã ëò Î±«²¼ ¬± ¬¸» ²»¿®»-¬ ¸«²¼®»¼¬¸ ±º ¿ «²·¬ò ø½÷ Ú·²¼ ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² º±® ¿²§ ¬·³»ø-÷ ©¸»² ¬¸» °¿®¬·½´» ·- ¿¬ ®»-¬ò Ö«-¬·º§ ¿´´ ¿²-©»®-ò Ì¸» °®±¾´»³ °®±ª·¼»- ¬¸» ª»´±½·¬§ò Þ»½¿«-» °¿®¬ ø¾÷ ®»¯«·®»- ¬¸» °±-·¬·±² º«²½¬·±²ô ¿²¼ °¿®¬ ø½÷ ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² º«²½¬·±²ô ·¬ ³¿§ ¾» »¨°»¼·»²¬ -·³°´§ ¬± º·²¼ ¬¸»-» º«²½¬·±²- ·³³»¼·¿¬»´§ò - ¬ ã

ýª

¬ ¼¬ ú - ¬ ã

ý

¬ ï ì ó ¬ ¼¬

î - ¬ ã ¬è ó ´² ¬ õ Ý

N¿¬ ¬ ã ï ò ò ò í «²·¬- ¬± ¬¸» ´»º¬M ú - ï ãó í - ï ã ïè ó ´² ï õ Ý ãó í ú Ý ã óí ïè ã óèîë íðë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ì¸»®»º±®»

î - ¬ ã ¬è ó ´² ¬ ó îë è - ¬ ã ïè ¬ î ó è ´² ¬ ó îë º±® ¬ â ð ¼ ¬ óï ¿ ¬ ã ª´ ¬ ú ¿ ¬ ã ¼¬ ì ¬ î ¿ ¬ ã ïì õ ïî ã ¬ õîì ¬ ì¬

ø¿÷ N½¸¿²¹»- ¼·®»½¬·±²Mú ª ¬ ½¸¿²¹»- -·¹² î ª ¬ ã ì¬ ó ï¬ ã ¬ ìó¬ ì ª ¬ ã ð ú ¬ ãó îô î ¾«¬ ¬ â ð ¬ ðä¬ äî ¬ãî ªø¬÷ ²»¹ ð

¬âî °±-

Ì¸«- ¬¸» °¿®¬·½´» ½¸¿²¹»- ¼·®»½¬·±² ¿¬ ¬ ã îò ø¾÷ N¬±¬¿´ ¼·-¬¿²½» ò ò ò º®±³ ¬ ã ï ¬± ¬ ã ëM ú - ï ó - î õ - î ó - ë ¼«» ¬± ½¸¿²¹» ±º ¼·ó ®»½¬·±² ¿¬ ¬ ã î ¬ ï î ë

- ¬ ã èï ¬ î ó è ´² ¬ ó îë óí ó îï ó ´² î è ó ´² ë

- ï ó- î õ - î ó- ë ã ó í ó óèîï ó ´² î õ óèîï ó ´² î ó ó ´² ë îï ã ´² î ó í è õ ´² ë ó ´² î ó è ã ðò íïèïìéïè õ ïò éðèéðçîêè ã îò ðîêèëêììè ò îòðí ³»¬»®ø½÷ N¿½½»´»®¿¬·±² ©¸»² ¿¬ ®»-¬Mú º·²¼ ¿ ¬ ©¸»² ª ¬ ã ð º®±³ °¿®¬ ø¿÷æ ªø¬÷ ã ð ©¸»² ¬ ã î î õ ì ã ï ³ ñ- î ¿ ¬ ã ¬ õîì ú ¿ î ã ìïê î ì¬

íðê

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

Í¿³°´» Ì¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¿ °¿®¬·½´» ³±ª·²¹ ¿´±²¹ ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ´·²» ·- ¹·ª»² ¾§ ¿ ¬ ã î¬ õ » î¬ º¬ñ - î º±® ¿²§ ¬·³» ¬ ø¬ â ð÷ò ß¬ ¬·³» ¬ ã ïô ¬¸» °¿®¬·½´» ·- ¿¬ ¬¸» ±®·¹·² ¿²¼ ·¬ª»´±½·¬§ ·- ê º¬ñ-ò Ú·²¼ ¬¸» °±-·¬·±² ±º ¬¸» °¿®¬·½´» ¿- ¿ º«²½¬·±² ±º ¬ò ª ¬ ã

ý¿

¬ ¼¬ ú ª ¬ ã ã

ý

î ¬ õ » î¬ ¼¬

ý î¬ ¼¬ õ ïî ý »

î¬

î ¼¬

ª ¬ ã ¬ î õ ïî » î¬ õ Ý ª ï ãêú

ª ï ã ïî õ îï » î õ Ý ã ê Ý ã ë ó ïî » î

Ì¸«- ª ¬ ã ¬ î õ ïî » î¬ õ ë ó ïî » î - ¬ ã

ýª

¬ ¼¬ ú - ¬ ã

ý

ã

ý¬

ã

ý¬

¬ î õ ïî » î¬ õ ë ó ïî » î ¼¬ î

î

¼¬ õ îï

ý»

¼¬ õ îï îï

î¬

¼¬ õ

ý»

î¬

ý

ë ó îï » î ¼¬

î ¼¬ õ

ý

ë ó îï » î ¼¬

í - ¬ ã ¬í õ ïì » î ¬ õ ë ó îï » î ¬ õ Ý

- ï ãð ú

- ï ã ïí õ ìï » î õ ë ó ïî » î õ Ý ã ð ïê ó ï » î õ Ý ã ð í ì Ý ã ïì » î ó ïê í

í Ì¸«- - ¬ ã ¬í õ ìï » î ¬ ë ó ïî » î ¬ õ ïì » î ó ïê í

íðé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Û¨°±²»²¬·¿´ Ü»½¿§ ¿²¼ Ò»©¬±²K- Ô¿© ±º Ý±±´·²¹ ß²±¬¸»® -·³·´¿® ¬§°» ±º ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ¿´-± ®»-«´¬- ·² »¨°±²»²¬·¿´ ¹®±©¬¸ ±® ¼»½¿§ò Ø»®»ô ¬¸» ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ·- ±º ¬¸» º±®³ ¼§ ¼¬ ã µ § ó ß Ì¸» °®±¾´»³ ³¿§ ¿´-± ½±²¬¿·² ¬¸» °¸®¿-» N®¿¬» ±º ½¸¿²¹» ±º § ·- ¼·®»½¬´§ °®±°±®¬·±²¿´ ¬± ¬¸» ¼·ºó º»®»²½» ¾»¬©»»² § ¿²¼ ¿ ¹·ª»² ½±²-¬¿²¬ ßòM ß º¿³±«- »¨¿³°´» ±º ¬¸·- ¬§°» ±º °®±¾´»³ ·Ò»©¬±²K- Ô¿© ±º Ý±±´·²¹ô ©¸·½¸ -¬¿¬»- ¬¸¿¬ ¬¸» ®¿¬» ¿¬ ©¸·½¸ ¿ ¾±¼§ ½¸¿²¹»- ¬»³°»®¿¬«®» ·- ¼·ó ®»½¬´§ °®±°±®¬·±²¿´ ¬± ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ·¬- ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ±º ¬¸» -«®ó ®±«²¼·²¹ ³»¼·«³ò

Í¿³°´» ß ½«° ±º ¬»¿ ¿¬ ¿ ¬»³°»®¿¬«®» ±º îðð• ·- ´»º¬ ¬± ½±±´ ·² ¿ ®±±³ ¿¬ éî•ò ×º ¬¸» ¬»¿ ½±±´- ¬± ïïð• ·² í ³·²«¬»-ô ©¸¿¬ ©·´´ ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ±º ¬¸» ¬»¿ ¾» ¿º¬»® ë ³·²«¬»-á Ì¸» ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ·- ¹·ª»² ¾§ ¼§ ¼¬ ã µ § ó éî -»°¿®¿¬·²¹ ¬¸» ª¿®·¿¾´»- ¹·ª»ï § ó éî ¼§ ã µ¼¬ ²±© ·²¬»¹®¿¬»

ý § óïéî ¼§ ã ý µ¼¬ ´² § ó éî ã µ¬ õ Ý ï » µ¬ õ Ý ã § ó éî ï

» µ¬ » Ý ã § ó éî ï

Ý» µ¬ ã § ó éî Ý» µ¬ õ éî ã § Ë-» ¬¸» ¾±«²¼¿®§ ½±²¼·¬·±²- ¬± º·²¼ Ý ¿²¼ µò Ì¸» ·²·¬·¿´ ¬»³°»®¿¬«®» ©¿- îðð•ô -± ¬ ã ð ú § ã îðð îðð ã Ý» õ éî ïîè ã Ý ¬¸«-ô Ý ã ïîèô § ã ïîè» µ¬ õ éî

íðè

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

Ì¸» ¬»³°»®¿¬«®» ·- ¹·ª»² ¿- ïðð• ¿º¬»® í ³·²«¬»-ô -± ¬ ã í ú § ã ïðð ïðð ã ïîè» í µ õ éî îè ã ïîè» íµ íµ îè ïîè ã » îè í µ ã ´² ïîè îè µ ã ïí ´² ïîè ò ó ðò ëðêê Ì¸«-ô ¬¸» »¯«¿¬·±² ¬± ¼»-½®·¾» ¬¸» ¹®±©¬¸ ·§ ã ïîè»óðòëðêê¬ õ éî Ì± ¿²-©»® ¬¸» ¯«»-¬·±²ô °´«¹ ·² ¬ ã ë ¿²¼ -±´ª» º±® §ò § ã ïîè»óðòëðêê¬ õ éî ò èîòïêëì Í± ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ±º ¬¸» ¬»¿ ·- ¿°°®±¨·³¿¬»´§ èí• ¿º¬»® ë ³·²«¬»-ò Ì¸» ¹®¿°¸ ·- -¸±©² ¾»´±©ò Çïãïîè» ÂøóðòëðêêÈ÷õéî

Èãìòèçíêïé

Çãèîòéîèéïê

Þ±«²¼»¼ Ù®±©¬¸ ß ¬¸·®¼ ¬§°» ±º »¨°±²»²¬·¿´ ¹®±©¬¸ ·- ¾±«²¼»¼ ¹®±©¬¸ò Ì¸» ¹»²»®¿´ ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ·¼§ ¼¬ ã µ ß ó § Ð®±¾´»³- ±º ¬¸·- ¬§°» ©±«´¼ ·²½´«¼» ¬¸» °¸®¿-» N®¿¬» ±º ½¸¿²¹» ±º § ·- °®±°±®¬·±²¿´ ¬± ¬¸» ¼·ºó º»®»²½» ¾»¬©»»² ¿ ¹·ª»² ½±²-¬¿²¬ ß ¿²¼ §òM Ò±¬» ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ·² ¬¸» ±®¼»® ±º ß ¿²¼ § ¾»¬©»»² ¾±«²¼»¼ ¹®±©¬¸ ¬¸» Ò»©¬±²K- Ô¿© ±º Ý±±´·²¹ »¨¿³°´» ¿¾±ª»ò Ì¸» ¬§°» ±º ¹®¿°¸ ¬¸¿¬ ®»-«´¬¸»®» ·- -±³»¬·³»- ½¿´´»¼ ¿ ´»¿®²·²¹ ½«®ª»ò íðç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» ß -¬«¼»²¬ ¸¿- î ¸±«®- ¬± -¬«¼§ º±® ¿ ¸·-¬±®§ »¨¿³ ¿²¼ ²»»¼- ¬± ³»³±®·¦» ¿ -»¬ ±º ìð º¿½¬-ò Ì¸» ®¿¬» ¿¬ ©¸·½¸ ¿ °»®-±² ½¿² ³»³±®·¦» ¿ -»¬ ±º º¿½¬- ·- °®±°±®¬·±²¿´ ¬± ¬¸» ²«³¾»® ±º º¿½¬- ®»³¿·²·²¹ ¬± ¾» ³»³±®·¦»¼ò ×º ¬¸» -¬«¼»²¬ ·²·¬·¿´´§ µ²±©- ²±¬¸·²¹ô ¿²¼ ½¿² ³»³±®·¦» ïð º¿½¬- ·² ¬¸» º·®-¬ ïë ³·²«¬»-ô ¸±© ³¿²§ º¿½¬- ©·´´ ¬¸» -¬«¼»²¬ ³»³±®·¦» ·² ¬¸» î ¸±«®- -¸» ¸¿- ¬± -¬«¼§á Ì¸» ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ·¼§ ¼¬ ã µ ìð ó § Í»°¿®¿¬·²¹ ¬¸» ª¿®·¿¾´» ¹·ª»ï ìð ó § ¼§ ã µ¼¬ ²±© ·²¬»¹®¿¬»

ý ìðïó § ¼§ ã ý µ¼¬ ó ´² ìð ó § ã µ¬ õ Ýï ´² ìð ó § ãó µ¬ ó Ý ï ìð ó § ã » ó µ¬ ó Ý

ï

ìð ó § ã » ó µ¬ » ó Ý

ï

ìð ó § ã Ý» ó µ¬ § ã ìð ó Ý» ó µ¬ Ë-» ¬¸» ¾±«²¼¿®§ ½±²¼·¬·±²- ¬± º·²¼ Ý ¿²¼ µò ×²·¬·¿´´§ô ¬¸» -¬«¼»²¬ µ²»© ð º¿½¬-ô -± ¬ã ð ú §ã ð ð ã ìð ó Ý» ð ã ìð ó Ý ¬¸«-ô Ý ã ìð § ã ìð ó ìð» ó µ¬

íïð

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

Ì¸» -¬«¼»²¬ ³»³±®·¦»- ïð º¿½¬- ·² ïë ³·²«¬»-ô -± ¬ ã ðò îë ú § ã ïð ïð ã ìð ó ìð» ó µ ó íð ãó ìð» ó µ ó íð ã » ó µ ð òîë ó ìð í ã » ó ðò îëµ ì ´² í ì ãó ð òîë µ

ð òîë

ð òîë

ó ì ´² í ì ãµ ó ïòïëðé ò µ Ì¸«-ô ¬¸» »¯«¿¬·±² ¬± ¼»-½®·¾» ¬¸» ¹®±©¬¸ ·§ ã ìð ó ìð » óï òïëðé ¬ Ì± ¿²-©»® ¬¸» ¯«»-¬·±²ô °´«¹ ·² ¬ ã î ¿²¼ -±´ª» º±® §ò § ã ìð ó ìð » óï òïëðé î ò íëòççëì Í±ô -¸» ½¿² ³»³±®·¦» íê º¿½¬- ·² ¬¸» î ¸±«®- -¸» ¸¿- ¬± -¬«¼§ò Ì¸» ¹®¿°¸ ±º ¬¸·- ³±¼»´ ·- -¸±©² ¾»´±©ô ¼»³±²-¬®¿¬·²¹ ¬¸» ¬§°·½¿´ ¾±«²¼»¼ ¹®±©¬¸ -¸¿°»ò Ò±¬·½» ¬¸» ¹®¿°¸ ·- ¿-§³°¬±¬·½ ¬± § ã ìðò Çïãìðóìð»ÂøóïòïëðéÈ÷

Èãîòðîïîéêê

Çãíêòðçîïïì

Ô±¹·-¬·½ Ù®±©¬¸ øÞÝ Ñ²´§÷ ß -°»½·¿´ ¬§°» ±º ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ®»-«´¬- ·² ½«®ª»- ¬¸¿¬ -¸±© ´±¹·-¬·½ ¹®±©¬¸ò Ö«-¬ ¿- ©·¬¸ »¨°±²»²¬·¿´ ±® ¾±«²¼»¼ ¹®±©¬¸ô ¬¸» µ»§ ¬± -±´ª·²¹ ¬¸»-» °®±¾´»³- ·- ¬± -»°¿®¿¬» ¬¸» ª¿®·¿¾´»¿²¼ ·²¬»¹®¿¬» ø«-·²¹ °¿®¬·¿´ º®¿½¬·±²-÷ò Ì¸» ¹»²»®¿´ ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ·- ¹·ª»² ¾§ ¼§ ¼¬ ã µ§ ß ó §

íïï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ì¸·- »¯«¿¬·±² ³¿§ ¾» ¹·ª»² ±² ¬¸» »¨¿³ô ±® ¬¸» °®±¾´»³ ³¿§ ½±²¬¿·² ¬¸» °¸®¿-» N®¿¬» ±º ½¸¿²¹» ±º § ·- ¶±·²¬´§ °®±°±®¬·±²¿´ ¬± § ¿²¼ ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ¿ ²«³¾»® ß ¿²¼ §òM Í±³» ¬§°·½¿´ »¨¿³°´»- ¿²¼ ¬¸» ®»-«´¬·²¹ ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±²- ¿®» ¹·ª»² ¾»´±©ò

Í°®»¿¼ ±º ¿ Î«³±® ×² ¿ -½¸±±´ ±º íôëðð -¬«¼»²¬-ô ¬¸» ®¿¬» ¿¬ ©¸·½¸ ¿ ®«³±® -°®»¿¼- ·- ¶±·²¬´§ °®±°±®¬·±²¿´ ¬± ¬¸» ²«³¾»® ±º °»±°´» ©¸± ¸¿ª» ¸»¿®¼ ¬¸» ®«³±® ¿²¼ ¬¸» ²«³¾»® ±º °»±°´» ©¸± ¸¿ª» ÒÑÌ ¸»¿®¼ ¬¸» ®«³±®ò ´»¬ § ã ¬¸» ²«³¾»® ±º °»±°´» ©¸± ¸¿ª» ¸»¿®¼ ¬¸» ®«³±® ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¬ ¼§ ¼¬ ã µ§ íëðð ó §

Í°®»¿¼ ±º ¿ Ü·-»¿-» ×² ¿ ½±³³«²·¬§ ±º ëðôðððô ¬¸» ®¿¬» ±º ¹®±©¬¸ ±º ¿ ³»¿-´»- »°·¼»³·½ ·- ¶±·²¬´§ °®±°±®¬·±²¿´ ¬± ¬¸» ²«³¾»® ±º °»±°´» ©¸± ¸¿ª» ½±²¬®¿½¬»¼ ¬¸» ³»¿-´»- ¿²¼ ¬¸» ²«³¾»® ±º °»±°´» ©¸± ¸¿ª» ²±¬ ½±²¬®¿½¬»¼ ¬¸» ³»¿-´»-ò ´»¬ § ã ¬¸» ²«³¾»® ±º °»±°´» ©¸± ¸¿ª» ¬¸» ³»¿-´»- ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¬ ¼§ ¼¬ ã µ§ ëðôððð ó §

Ð±°«´¿¬·±² Ù®±©¬¸ ß °±°«´¿¬·±² ±º ®¿¾¾·¬- ·² ¿ ½»®¬¿·² ¿®»¿ ·²½®»¿-»- ¿¬ ¿ ®¿¬» ¬¸¿¬ ·- ¶±·²¬´§ °®±°±®¬·±²¿´ ¬± ¬¸» ²«³¾»® ±º ®¿¾¾·¬- °®»-»²¬ô ¿²¼ ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ïððð ¿²¼ ¬¸» ²«³¾»® ±º ®¿¾¾·¬- °®»-»²¬ò ´»¬ § ã ¬¸» ²«³¾»® ±º ®¿¾¾·¬- °®»-»²¬ ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¬ ¼§ ¼¬ ã µ§ ïððð ó §

Í¿³°´» Ú±® ¬¸» ®«³±® °®±¾´»³ ¿¾±ª»ô -«°°±-» îð -¬«¼»²¬- ¸»¿® ¬¸» ®«³±® ·²·¬·¿´´§ô ¿²¼ ¬¸¿¬ îðð ¸¿ª» ¸»¿®¼ ·¬ ¿º¬»® î ¸±«®-ò Ø±© ³¿²§ -¬«¼»²¬- ©·´´ ¸¿ª» ¸»¿®¼ ¬¸» ®«³±® ¿º¬»® ë ¸±«®-á Ú®±³ ¿¾±ª»ô ¬¸» ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ·¼§ ¼¬ ã µ§ íëðð ó § Í»°¿®¿¬·²¹ ¬¸» ª¿®·¿¾´»- ¹·ª»ï ¼§ ã µ¼¬ § íëðð ó § íïî

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

Ò±© ·²¬»¹®¿¬»ô «-·²¹ °¿®¬·¿´ º®¿½¬·±²ï ¼§ ã ý µ¼¬ ý § íëðð ó§ Î Ê ï Þ Í ãß õ § íëðð ó § ÉÉ Í § íëðð ó § Í É Íï ã ß øíëðð ó §÷ õ Þ§ É Í ×º § ã ðæ ×º § ã íëððæ ÉÉ Í Íï ã ß íëðð ï ã Þ íëðð É Í É Í ï ãß ï ãÞ É Í íëðð É íëðð Ì È ï ï íëðð ý íëðð § õ íëðð ó § ¼§ ã ý µ¼¬ ï íëðð è ´² § ó ´² íëðð ó § Þ ã µ¬ õ Ý ï ó ´² § õ ´² íëðð ó § ãó íëððµ¬ ó íëððÝ ï ´²

íëðð ó § ã íëððµ¬ õ Ý î §

íëðð ó § § íëðð ó § » ó íëððµ¬ » Ý ã § Ý» ó íëððµ¬ ã íëðð § óï Ý» ó íëððµ¬ õ ï ã íëðð § § ï ã íëðð ó íëððµ¬ Ý» õï Ì¸«§ ã íëðð Ý» ó íëððµ¬ õ ï » ó íëððµ¬ õ Ý ã î

î

×²·¬·¿´´§ô îð -¬«¼»²¬- ¸»¿®¼ ¬¸» ®«³±®ô -± ¬ ã ð ú § ã îð íëðð îð ã Ý» õï Ý õ ï ã íëðð îð Ý õ ï ã ïéë Í± Ý ã ïéì

íïí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ßº¬»® î ¸±«®-ô îðð -¬«¼»²¬- ¸¿¼ ¸»¿®¼ ¬¸» ®«³±®ô -± ¬ ã î ú § ã îðð íëðð ïéì» ó íëððµ î õ ï ïéì» ó éðððµ õ ï ã íëðð îðð ã ïéòë ïéì» ó éðððµ ã ïêòë òë » ó éðððµ ã ïê ïéì òë ó éðððµ ã ´² ïê ïéì ò ó îò íëëéòòò îðð ã

ó íëððµ ò ó ïò ïééè Ì¸«-ô ¬¸» »¯«¿¬·±² ¼»-½®·¾·²¹ ¬¸» ¹®±©¬¸ ·- ²±© íëðð ïéì» ó ïòïééè¬ õ ï Ì± ¿²-©»® ¬¸» ¯«»-¬·±²ô °´«¹ ·² ¬ ã ë ¿²¼ -±´ª» º±® §ò íëðð §ã ïéì» ó ïòïééè ë õ ï ò îô íêï -¬«¼»²¬Ì¸» ¹®¿°¸ ¾»´±© -¸±©- ¬¸» ¬§°·½¿´ -¸¿°» ±º ¿ ´±¹·-¬·½ ¹®±©¬¸ ½«®ª»ò §ã

Çïãíëððñøïéì»ÂøóïòïééèÈ÷

Èãë

Çãîíêïòééê

É±®µ øÞÝ Ñ²´§÷ Í½·»²¬·-¬- «-» ¬¸» ½±²½»°¬ ±º ©±®µ ¬± ¼»¬»®³·²» ¸±© ³«½¸ »²»®¹§ ·- ®»¯«·®»¼ ¬± °»®º±®³ ¿ ¬¿-µ -«½¸ ¿- »³°¬§·²¹ ¿ ¬¿²µ ±® ½±³°®»--·²¹ ¿ -°®·²¹ò Ì¸» ¿³±«²¬ ±º ©±®µ ¼±²» ·- º±«²¼ ¾§ ³«´¬·ó °´§·²¹ ¬¸» º±®½» ¾§ ¬¸» ¼·-°´¿½»³»²¬æ ÉÑÎÕ ã øº±®½»÷ø¼·-°´¿½»³»²¬÷ ã ÚÜ

íïì

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

Ì¸·- -·³°´» ¼»º·²·¬·±² ¿°°´·»- ±²´§ ©¸»² ¬¸» º±®½» ·- ½±²-¬¿²¬ò É¸»² ¬¸» º±®½» ·- ÒÑÌ ½±²ó -¬¿²¬ô ½¿´½«´«- ½¿² ¾» «-»¼ ¬± º·²¼ ¬¸» ©±®µ ¼±²» ¾§ «-·²¹ ÚÜ ¿- ¬¸» ·²¬»¹®¿²¼ ·² ¿ ¼»º·²·¬» ·²ó ¬»¹®¿´ò Ú±® ³±¬·±² ¿´±²¹ ¿ -¬®¿·¹¸¬ ´·²»ô ¬¸» ¼·-°´¿½»³»²¬ Ü ·- ®»°®»-»²¬»¼ ¾§ ¨ò Ì¸» ¾±«²¼- ±º ¬¸» ·²¬»¹®¿´ ·²¼·½¿¬» ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ¿²¼ »²¼·²¹ ´±½¿¬·±²- º±® ¬¸» ³±¬·±²ò

É±®µ ß´±²¹ ¿ Í¬®¿·¹¸¬ Ô·²» ²

É ã ´·³

ÿÚ ø¨÷

þ ð· ã ï

¨

¾

ý Ú ø¨ ÷ ¼¨

Éã ¿

Ò±¬» ±² Ë²·¬-æ ×² ¬¸» ËòÍ -§-¬»³ ±º ³»¿-«®»³»²¬ô ©±®µ ·- ¬§°·½¿´´§ »¨°®»--»¼ ·² º±±¬ó°±«²¼- øº¬ó´¾÷ ±® º±±¬ó¬±²-ò ×² ¬¸» ÝÍÙ -§-¬»³ô ¬¸» ©±®µ ·- »¨°®»--»¼ ·² ¼§²»ó½»²¬·³»¬»®- ø»®¹-÷ ±® ²»©¬±²ó³»¬»®- ø¶±«´»÷ò Ì§°·½¿´ »¨¿³°´»- ±º ©±®µ ¿´±²¹ ¿ -¬®¿·¹¸¬ ´·²» ¬¸¿¬ ¿°°»¿® ±² ¬¸» ßÐ »¨¿³ º®»¯«»²¬´§ ·²½´«¼»æ ïò ³±ª·²¹ ¿ °¿®¬·½´» ¿´±²¹ ¿ -¬®¿·¹¸¬ ´·²» îò ½±³°®»--·²¹ ±® -¬®»¬½¸·²¹ ¿ -°®·²¹ øØ±±µ»K- ´¿©÷ íò ´·º¬·²¹ ¿ ½¸¿·²

Í¿³°´»æ Ó±ª·²¹ ¿ Ð¿®¬·½´» ß´±²¹ ¿ Ô·²» ß °¿®¬·½´» ³±ª»- ¿´±²¹ ¬¸» ¨ ¿¨·- -± ¬¸¿¬ ¬¸» º±®½» ®»¯«·®»¼ ¬± ³±ª» ·¬ ©¸»² ·¬ ·- ¨ º»»¬ º®±³ ¬¸» ±®·¹·² ·- ¹·ª»² ¾§ Úø¨÷ ã ë õ í¨î ´¾Ú·²¼ ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ©±®µ ¼±²» ·² ³±ª·²¹ ¬¸» °¿®¬·½´» º®±³ ¨ ã í ¬± ¨ ã éò Ì¸» º±®½» ·- ¹·ª»² ¾§ Úø¨÷ ¿²¼ ¬¸» ¼·-¬¿²½» ·- ®»°®»-»²¬»¼ ¾§ ¨ô ©¸·½¸ ¾»½±³»- ¨ ·² ¬¸» ·²¬»¹®¿´ò ¿ãí ð

Í±ô ¬± º·²¼ ¬¸» ©±®µ ¼±²»æ

ï

î

í

¾ãé ì

ë

ê

é

è

ç

²

É ã ´·³

ÿøë õ í¨

þ ð· ã ï é

ý ø ë õ í¨

Éã

î

î

÷ ¨

÷ ¼¨

í

ã Åë¨ õ ¨ í Ã ëí ã øîë õ ïîë÷ ó øïë õ îé÷ ã ïèð º¬ó´¾-

íïë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´»æ Ô·º¬·²¹ ¿ Ý¸¿·² ß ¾«½µ»¬ ©»·¹¸·²¹ ïð °±«²¼- ·- º·´´»¼ ©·¬¸ ©¿¬»® ©»·¹¸·²¹ ïë °±«²¼-ò Ì¸» ¾«½µ»¬ ·- ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¿ íð º±±¬ ©»´´ô ¸¿²¹·²¹ º®±³ ¿ ½¸¿·² ¬¸¿¬ ©»·¹¸- ðòî °±«²¼- °»® º±±¬ò Ø±© ³«½¸ ©±®µ ·- ¼±²» ·² ´·º¬·²¹ ¬¸» ¾«½µ»¬ ¬± ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ©»´´á Ø»®»ô ¬¸» º±®½» º«²½¬·±² ©·´´ ¾» ¹·ª»² ¾§ ¬¸» ¬±¬¿´ ©»·¹¸¬ ¾»·²¹ ´·º¬»¼ ¿¬ ¿²§ ¬·³»ò Ì¿µ·²¹ ¬¸» ±®·¹·² ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ©»´´ô ¬¸» ¼·-¬¿²½» ¬¸» ¾«½µ»¬ ¸¿- ¬®¿ª»´»¼ ¿¬ ¿²§ ¬·³» ·- ¹·ª»² ¾§ § º»»¬ò

íðù

Ì¸» º±®½» ø¬±¬¿´ ©»·¹¸¬÷ ·- ¹·ª»² ¾§ ¬¸» ©»·¹¸¬ ±º ¬¸» ¾«½µ»¬ °´«- ¬¸» ©»·¹¸¬ ±º ¬¸» ©¿¬»® °´«¬¸» ©»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½¸¿·²ò Ì¸» ¬±¬¿´ ©»·¹¸¬ ±º ¬¸» »²¬·®» ½¸¿·² ·- øíð÷øðòî÷ ã ê ´¾-ô ¾«¬ ¿- ¬¸» ¾«½µ»¬ ·- ´·º¬»¼ ¬¸» ©»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½¸¿·² ©·´´ ¼»½®»¿-»ò Ì¸«-ô ¬¸» º±®½» ø¬±¬¿´ ©»·¹¸¬÷ ¿¬ ¿²§ ¬·³» ·- ¹·ª»² ¾§ Úø§÷ ã ïð õ ïë õ øê P ðòî§÷ ã íï P ðòî§ Í±ô ¬± º·²¼ ¬¸» ©±®µ ¼±²»ô ³«´¬·°´§ ¬¸·- º±®½» ¾§ ¬¸» ¼·-¬¿²½»ô §ô ©¸·½¸ ¾»½±³»- ¼§ ·² ¬¸» ·²¬»¹®¿´ò ²

É ã ´·³

ÿøíï ó ðòî§÷

þ ð· ã ï íð

§

ý øíï ó ðòî§÷ ¼§

ã ð

ã èíï§ ó ðòï§ î Þ ð

íð

ã øçíð ó çð÷ ó ð ã èìð º¬ ó ´¾-ò

Í¿³°´» Í«°°±-» ·² ¬¸» »¨¿³°´» ¿¾±ª»ô ¬¸» ¾«½µ»¬ ·- ´»¿µ·²¹ -± ¬¸¿¬ ¿´´ ¬¸» ©¿¬»® ¸¿- ´»¿µ»¼ ±«¬ ¶«-¬ ¿- ¬¸» ¾«½µ»¬ ¹»¬- ¬± ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ©»´´ò Ø±© ³«½¸ ©±®µ ·- ¼±²» ·² ´·º¬·²¹ ¬¸» ´»¿µ§ ¾«½µ»¬ ¬± ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ©»´´á

íïê

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

Ì¸» º±®½» º«²½¬·±² ·- -·³·´¿® ¬± ¬¸» ±²» ¿¾±ª»ô ¾«¬ ¬¸» ©»·¹¸¬ ±º ©¿¬»® ¬¸¿¬ ¸¿- ´»¿µ»¼ ±«¬ ¿¬ ¿²§ ¬·³» ²»»¼- ¬± ¾» -«¾¬®¿½¬»¼ò ×º ¬¸» ©¿¬»® ¸¿- ¿´´ ´»¿µ»¼ ±«¬ ¶«-¬ ¿- ¬¸» ¾«½µ»¬ ¹»¬- ¬± ¬¸» ¬±°ô ·¬ ¸¿- ´±-¬ ïë ´¾- ·² íð º»»¬ô º±® ¿ ®¿¬» ±º ðòë ´¾-ñº¬ò Úø§÷ ã ïð õ øïë P ðòë§÷ õ øê P ðòî§÷ ã íï P ðòé§ Í±ô ¬± º·²¼ ¬¸» ©±®µ ¼±²»ô ³«´¬·°´§ ¬¸·- º±®½» ¾§ ¬¸» ¼·-¬¿²½»ô §ô ©¸·½¸ ¾»½±³»- ¼§ ·² ¬¸» ·²¬»¹®¿´ò ²

É ã ´·³

ÿø íï ó ðò é§÷

þ ð· ã ï

§

íð

ý øíï ó ðòé§÷ ¼§

ã ð

ã èíï § ó ðòíë § î Þ

íð ð

ã çíð ó íïë

ã êïë º¬ ó ´¾-ò ©¸·½¸ ·- ¿ ´±¬ ±º ©±®µ ¶«-¬ ¬± ¹»¬ ²± ©¿¬»®ÿ

Í¿³°´»æ Í°®·²¹- ¿²¼ Ø±±µ»K- Ô¿© Í«°°±-» ·¬ ¬¿µ»- îìð °±«²¼- ±º º±®½» ¬± ½±³°®»-- ¿ -°®·²¹ î ·²½¸»- º®±³ ·¬- ²¿¬«®¿´ ´»²¹¬¸ ±º ïî ·²½¸»-ò Ø±© ³«½¸ ©±®µ ·- ¼±²» ·² ½±³°®»--·²¹ ·¬ ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ î ·²½¸»-á Ø±±µ»K- Ô¿© -¬¿¬»- ¬¸¿¬ ¬¸» ¿³±«²¬ ±º º±®½» ²»»¼»¼ ¬± -¬®»¬½¸ ±® ½±³°®»-- ¿ -°®·²¹ ¨ «²·¬º®±³ ·¬- ²¿¬«®¿´ ´»²¹¬¸ ·- °®±°±®¬·±²¿´ ¬± ¨æ Úø¨÷ ã µ¨ ©¸»®» µ ·- ¿ ½±²-¬¿²¬ ¬¸¿¬ ¼»°»²¼- ±² ¬¸» ¬§°» ±º -°®·²¹ò Ú±® ¬¸·- -°®·²¹ô Ú ø¨÷ ã µ¨ îìð ã µ øî÷ ú µ ã ïîð -±ô º±® ¬¸·- -°®·²¹ ·² ¹»²»®¿´ô Úø¨÷ ã ïîð¨ Ì± º·²¼ ¬¸» ©±®µ ¼±²»ô ³«´¬·°´§ ¬¸·- ¾§ ¨ô ©¸·½¸ ¾»½±³»- ¼¨ ·² ¬¸» ·²¬»¹®¿´ò

íïé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ì¸» ·²·¬·¿´ ½±³°®»--·±² ©¿- î ·²½¸»- º®±³ ·¬- ²¿¬«®¿´ ´»²¹¬¸ ø¨ ã ð ¬± ¨ ã î÷ò ß² ¿¼¼·¬·±²¿´ î ·²½¸»- ©±«´¼ ±½½«® º®±³ ¨ ã î ¬± ¨ ã ìò Ì¸«-ô ¬¸» ©±®µ ©±«´¼ ¾» ¹·ª»² ¾§ ²

É ã ´·³

ÿÚ ø¨÷

þ ð· ã ï

¨

ì

ý ïîð¨¼¨

ã î

ã èêð¨ î Þ

ì î

ã êð øïê ó ì÷ ã éîð ·² ó ´¾-ò ß ³±®» ½±³°´·½¿¬»¼ º±®³ ±º ©±®µ ·²ª±´ª»- ³±ª·²¹ ´·¯«·¼- ·² ±® ±«¬ ±º ¬¿²µ-ò É±®µ ·- -¬·´´ º±«²¼ ¾§ ³«´¬·°´§·²¹ º±®½» ¾§ ¼·-°´¿½»³»²¬ô ¸±©»ª»® ¬¸» º±®½» ¿²¼ ¼·-¬¿²½» »¨°®»--·±²- ¿®» -±³»©¸¿¬ ¼·ºº»®»²¬ ¬¸¿² ·² -¬®¿·¹¸¬ ´·²» ³±¬·±²ò Ì¸» º±®½» ·- ½¿´½«´¿¬»¼ ¾§ ³«´¬·°´§·²¹ ¬¸» ©»·¹¸¬ ¼»²-·¬§ ±º ¬¸» ´·¯«·¼ ¾§ ¬¸» ª±´«³» ±º ¿ ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ½®±-- -»½¬·±² ±º ¬¸» ¬¿²µô ©¸»®» ¬¸» ª±´«³» »¨°®»--·±² ·²½´«¼»- ¬¸» § »¨°®»--·±²ò Í±ô ¬¸» ¼·-¬¿²½» »¨°®»--·±² ³«-¬ ¿°°»¿® ·² ¬¸» ·²¬»¹®¿²¼ -»°¿®¿¬» º®±³ ¬¸» § »²¬·®»´§ò Ì¸» ¾±«²¼- ±º ·²¬»¹®¿¬·±² ·²¼·½¿¬» ¬¸» ´±©»-¬ ¿²¼ ¸·¹¸»-¬ °±·²¬- ±º ¬¸» ´·¯«·¼ò øÒ±¬»æ ©»·¹¸¬ ¼»²-·¬§ ±º ©¿¬»® ·- çèïð Òñ³í ±® êîòë ´¾-ñº¬í ò÷

Ô·¯«·¼ É±®µ ²

É ã ´·³þ ð ÿø©»·¹¸¬ ¼»²-·¬§÷ø ª±´«³» ±º ½®±---»½¬·±²÷ø¼·-¬¿²½»÷ ¾

·ãï

ý ø©»·¹¸¬ ¼»²-·¬§÷øª±´«³»±º ½®±---»½¬·±²÷ø¼·-¬¿²½»÷

ã ¿

Í¿³°´» ß ¬¿²µ ·² ¬¸» -¸¿°» ±º ¿ ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½±²» ·- ì º»»¬ ¬¿´´ ¿²¼ î º»»¬ ·² ¼·¿³»¬»® ¿¬ ¬¸» ¬±°ô ¿²¼ ·- ¸¿´º º«´´ ±º ©¿¬»®ò Ø±© ³«½¸ ©±®µ ·- ¼±²» ·² °«³°·²¹ ¬¸» ©¿¬»® ¬± ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ¬¿²µá

îù ì

øïôì÷ ãì P

ìù

øô ÷

Ì¸» ¬¿²µ ·- -¸±©² ¿¾±ª»ô ©·¬¸ ¬¸» ±®·¹·² ¬¿µ»² ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ¬¿²µò íïè

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

Ì¸» ©»·¹¸¬ ¼»²-·¬§ ·- êîòë ´¾-ñº¬í ò ß ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ½®±-- -»½¬·±² ±º ¬¸» ¬¿²µ ·- ¿ ½§´·²¼»®ô -¸±©² ·² ¬¸» -µ»¬½¸ô ¿²¼ -± ¸¿- ¿ ª±´«³» ±º Ê ã ®® î ¸ ©¸»®» ¸ ã §ò Ì¸» ®¿¼·«- ±º ¬¸» ½®±-- -»½¬·±² ·- -¸±©² ¸»®» ¿- ¨ô ¾«¬ ²»»¼- ¬± ¾» »¨°®»--»¼ ·² ¬»®³- ±º § ¬± ½±®®»-°±²¼ ¬± ¬¸» § ã ¼§ º±® ¬¸» ¸»·¹¸¬ò Ì¸» »¯«¿¬·±² ±º ¬¸» ´·²» ¬¸¿¬ ·- ¬¸» ®·¹¸¬ -·¼» ±º ¬¸» ½±²» ø´·²» ÑÐ ·² ¬¸» ¼·¿¹®¿³÷ ©·´´ ¹·ª» ¿ ®»´¿¬·±²-¸·° ¾»¬©»»² ¨ ¿²¼ §ò ×¬ ¸¿- ¿ -´±°» ±º ìô ¿²¼ ¿ §ó·²¬»®½»°¬ ±º ðô -± ·¬- »¯«¿¬·±² ·- § ã ì¨ò Ì¸«-ô ¬¸» ®¿¼·«- ½¿² ¾» »¨°®»--»¼ ¿® ã ¨ ã ïì § Í± ¬¸» ª±´«³» »¨°®»--·±² ·- ²±© î

Ê ã ® ïì § ø §÷ ® §î § ã ïê Ì¸» ¼·-¬¿²½» ¬¸¿¬ ¬¸» ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ½®±-- -»½¬·±² ³«-¬ ¬®¿ª»´ ¬± ¹»¬ ¬± ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ¬¿²µ ·¹·ª»² ¾§ ¼ãìP§ Ì¸» ¬¿²µ ·- ¸¿´º º«´´ ±º ©¿¬»®ô -± ¬¸» ©¿¬»® -¬¿®¬- ©¸»®» § ã ð ¿²¼ »²¼- ©¸»®» § ã îò Ì¸» ½±³°´»¬» ©±®µ º±®³«´¿ ²±© §·»´¼²

ÿø ©»·¹¸¬ ¼»²-·¬§÷øª±´«³»÷ø¼·-¬¿²½»÷ ÿøêîòë÷ø ïê® § §÷ø ì ó §÷

É ã ´·³

þ ð· ã ï ²

ã´·³

þ ð· ã ï

î

î

® § î øì ó §÷ ¼§ ãêîòë ïê ý ð ò èïòèï º¬ ó ´¾- ø «-·²¹ ¿ ½¿´½«´¿¬±®÷ Ê¿®·¿¬·±²- ±² ¬¸·- ¬§°» ±º °®±¾´»³- ±½½«® ¾§ ½¸¿²¹·²¹ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ´·¯«·¼ô ¬¸» ´±½¿¬·±² ¬± ©¸·½¸ ·¬ ·- °«³°»¼ô ±® ¬§°» ±º ´·¯«·¼ ø¿²¼ ¬¸«- ¬¸» ©»·¹¸¬ ¼»²-·¬§÷ò

íïç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» ×² ¬¸» »¨¿³°´» ¿¾±ª»ô -«°°±-» ¬¸» ½±²» ·- ½±³°´»¬»´§ º«´´ ±º ±·´ ©»·¹¸·²¹ ëð ´¾-ñº¬í ô ¿²¼ ¬¸» ±·´ ·- ¬± ¾» °«³°»¼ ¬± ¿ -°±¬ î º»»¬ ¿¾±ª» ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ½±²»ò Ø±© ³«½¸ ©±®µ ·¼±²»á ²

É ã ´·³

ÿø©»·¹¸¬ ¼»²-·¬§÷øª±´«³»±º ½®±---»½¬·±²÷ø¼·-¬¿²½»÷ ÿøëð÷ø ïê® § §÷ø ê ó §÷

þ ð· ã ï ²

ã ´·³

î

þ ð· ã ï ì

ý § øê ó §÷ ¼§

® ã ëð ïê

î

ð

ò êîèòíî º¬ ó ´¾-

Í¿³°´» ß ¬®±«¹¸ ·- ïë º»»¬ ´±²¹ ¿²¼ ·¬- ½®±-- -»½¬·±² ·- ·² ¬¸» -¸¿°» ±º ¿² ·-±-½»´»- ¬®·¿²¹´» î º»»¬ ©·¼» ¿½®±-- ¬¸» ¬±° ¿²¼ í º»»¬ ¬¿´´ò Ì¸» ¬®±«¹¸ ·- º«´´ ±º ±·´ ©»·¹¸·²¹ ìë ´¾-ñº¬í ò Ø±© ³«½¸ ©±®µ ·- ¼±²» ·² °«³°·²¹ ¬¸» ±·´ ¬± ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ¬¿²µá ß -µ»¬½¸ ±º ¬¸» ¬¿²µ ·- -¸±©² ¾»´±©ô ©·¬¸ ¬¸» ±®·¹·² ·- ¬¿µ»² ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ¬¿²µò

ïù

íù

ø ô ÷

Ì¸» ©»·¹¸¬ ¼»²-·¬§ ·- ¹·ª»² ¿- ìë ´¾-ñº¬í ò ß ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ½®±-- -»½¬·±² ±º ¬¸» ¬¿²µ ·- ¿ ®»½¬¿²¹«´¿® -±´·¼ô -¸±©² ·² ¬¸» -µ»¬½¸ô -± ·¬ ¸¿- ¿ ª±´«³» ¹·ª»² ¾§ Êã´©¸ Ì¸» ¸»·¹¸¬ ·- ¹·ª»² ¾§ ¸ ã § ¿²¼ ¬¸» ´»²¹¬¸ ·- ¿ ½±²-¬¿²¬ô ´ ã ïë º»»¬ò Ì¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ½®±-- -»½¬·±² ·- -¸±©² ¸»®» ¿- î¨ô ¾«¬ ²»»¼- ¬± ¾» »¨°®»--»¼ ·² ¬»®³- ±º § ¬± ½±®®»-°±²¼ ¬± ¬¸» § ã ¼§ º±® ¬¸» ¸»·¹¸¬ò Ë-·²¹ ¬¸» -·³·´¿® ¬®·¿²¹´»-ô ÑßÞ ¿²¼ ÑÝÜô ¬¸» °®±°±®¬·±² ¾»´±© ¹·ª»- ¿ ®»´¿¬·±²-¸·° ¾»¬©»»² ¨ ¿²¼ §ò ¨ ã ï ú ¨ã ï § § í í ú î¨ ã îí § íîð

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

Í±ô ¬¸» ª±´«³» »¨°®»--·±² ·- ²±© Ê ã øïë÷ø î í §÷ø §÷ ãïð § § Ì¸» ¼·-¬¿²½» ¬¸¿¬ ¬¸» ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ½®±-- -»½¬·±² ³«-¬ ¬®¿ª»´ ¬± ¹»¬ ¬± ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ¬¿²µ ·¹·ª»² ¾§ ¼ãíP§ Ì¸» ¬¿²µ ·- º«´´ ±º ©¿¬»®ô -± ¬¸» ©¿¬»® ¾»¹·²- ¿¬ § ã ð ¿²¼ »²¼- ¿¬ § ã í Ì¸» ½±³°´»¬» ©±®µ º±®³«´¿ ²±© §·»´¼²

É ã ´·³þ ð ÿø ©»·¹¸¬ ¼»²-·¬§÷ø ª±´«³» ±º ½®±---»½¬·±²÷ø ¼·-¬¿²½»÷ ·ãï ²

ã ´·³þ ð ÿø ìë÷ø ïð§ §÷ø í ó §÷ ·ãï í

ý § øí ó §÷ ¼§

ìëð ð

ã îðîë º¬ ó ´¾-

Ô»²¹¬¸ ±º ¿² ß®½ øÞÝ Ñ²´§÷ Ì¸» ´»²¹¬¸ ¿´±²¹ ¿ ½«®ª» ·- µ²±©² ¿- ¿®½ ´»²¹¬¸ô ¿²¼ ½¿² ¾» º±«²¼ «-·²¹ ¿ ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ò Ì¸» º±®³«´¿ ½¿² ¾» ¼»®·ª»¼ ¾§æ øï÷ -«¾¼·ª·¼·²¹ ¬¸» ½«®ª» ·²¬± ² -³¿´´ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ´·²»¿® °·»½»-ô øî÷ «-·²¹ ¬¸» ¼·-¬¿²½» º±®³«´¿ ¬± º·²¼ ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ´·²» -»¹³»²¬-ô øí÷ «-·²¹ ¬¸·- ¼·-¬¿²½» »¨ó °®»--·±² ¿- ¬¸» ¿®¹«³»²¬ ·² ¿ Î·»³¿²² -«³ô ¿²¼ øì÷ º·²¼·²¹ ¬¸» ´·³·¬ ¿- ¬¸» ²«³¾»® ±º °·»½»·²½®»¿-»- ©·¬¸±«¬ ¾±«²¼ò Ì¸·- ½¿² ¾» ¼±²» ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± »·¬¸»® ¨ ±® §ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ±®·¹·²¿´ ½«®ª»ò ß®½ ´»²¹¬¸ °®±¾´»³- ±² ¬¸» ÞÝ »¨¿³ º®»¯«»²¬´§ ®»¯«·®» ¬¸» «-» ±º ¿ ½¿´½«´¿¬±® ¬± »ª¿´«¿¬» ¬¸» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ò

Ô»²¹¬¸ ±º ¿² ß®½ Ì¸» ¿®½ ´»²¹¬¸ô Ôô ¿´±²¹ ¿ -³±±¬¸ö ½«®ª» § ã ºø¨÷ º®±³ ¨ï ¬± ¨î ·- ¹·ª»² ¾§ Ôã

ý

¨î

¨ï

¼§ ï õ ¼¨

î

¼¨ ã ý

¨î

¨ï

ï õ è º ´ ¨ Þ ¼¨ î

Í·³·´¿®´§ô ¬¸» ¿®½ ´»²¹¬¸ô Ôô ¿´±²¹ ¿ -³±±¬¸ö ½«®ª» ¨ ã ¹ø§÷ º®±³ § ï ¬± §î ·- ¹·ª»² ¾§ Ôã

ý

§î

§ï

ï õ ¼¨ ¼§

§î

î

¼§ ã

ý §ï

ï õ è ¹´ § Þ ¼§ î

öÒ±¬»æ ß ½«®ª» ºø¨÷ ·- -³±±¬¸ ·º ºùø¨÷ ·- ½±²¬·²«±«-ò ×² °®¿½¬·½»ô ¬¸·- ³»¿²- ¬¸¿¬ ¬¸»®» ¿®» ²± -¸¿®° ¬«®²-ô µ²±©² ¿- N½«-°-M ±² ¬¸» ¹®¿°¸ò íîï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» ¿®½ ´»²¹¬¸ ¿´±²¹ ºø¨÷ ã ë»î¨ º®±³ ¨ ã ð ¬± ¨ ã ïò ß ¹®¿°¸ ·- -¸±©² ¿¬ ®·¹¸¬ò Ú·²¼ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ¿²¼ «-» ¬¸» º±®³«´¿ò º ï ¨ ã ë » î¨ î ã ïðï» î ¨

ý

Ôã ð

î

¼¨

ï

ý

ã

ï õ ïð» î¨

ï õ ïðð» ì¨ ¼¨

ð

ò íïòçêêç

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¿®½ ·² ¬¸» °®»ª·±«- »¨¿³°´» «-·²¹ ¬¸» -»½±²¼ ³»¬¸±¼ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± §ò Í±´ª» º±® ¨ ·² ¬»®³- ±º §ô ¬¸»² ¼·ºº»®»²¬·¿¬» ¿²¼ «-» ¬¸» º±®³«´¿ò Ì¸» ¾±«²¼- ±º ·²¬»¹®¿¬·±² ³«-¬ ¿´-± ¾» ·² ¬»®³- ±º §ò § ã ë » î¨ § î¨ ëã» § î¨ ã ´² ë § ¨ ã ïî ´² ë ï ¼¨ ã ï ë ¼§ î § ë ï ã î§ ¨ ã ð ú § ã ë» ð ã ë ¨ ã ï ú § ã ë» î ë »î

ý

Ôã ë

ë »î

ý

ï õ îï§

î

ï õ ï î ¼§ ì§ ë ò íïòçêêç ã

íîî

¼§

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

ß®½ Ô»²¹¬¸ º±® Ð¿®¿³»¬®·½ Ý«®ª»- øÞÝ Ñ²´§÷ Ñ² °¿¹» íîïô ¬¸» ³»¬¸±¼ º±® º·²¼·²¹ ¬¸» ¿®½ ´»²¹¬¸ô Ôô ¿´±²¹ ¿ Ý¿®¬»-·¿² ½«®ª» º®±³ ¨ ï ¬± ¨î ©¿¬± »ª¿´«¿¬» ¬¸» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ ¾»´±©æ ¨î

ý

Ôã

î

¼§ ï õ ¼¨

¼¨

¨ï

Ì¸·- ·²¬»¹®¿¬·±² ·- ±¾ª·±«-´§ °»®º±®³»¼ ¿´´ ·² ¬»®³- ±º ¨ò Ú±® ¿®½ ´»²¹¬¸ ·² °¿®¿³»¬®·½ º±®³ô ¬¸» ·²¬»¹®¿¬·±² ²»»¼- ¬± ¾» °»®º±®³»¼ ·² ¬»®³- ±º ¬¸» °¿®¿³»¬»® ¬ò Ì¸·- ·- »¿-·´§ ¿½½±³°´·-¸»¼ ¾§ ®»©®·¬·²¹ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ¼§ñ¼¨ ·² ·¬- °¿®¿³»¬®·½ º±®³ô ¼§ñ¼¬ ñ ¼¨ñ¼¬ô ¿²¼ °»®º±®³·²¹ -±³» -·³°´» ¿´¹»¾®¿ò ¨î

ý

Ôã

¨ï

¬î

¼¨ñ ¼¬ õ ¼§ñ ¼¬ î ¼¨ ñ¼¬

ý ¬ï

¬î

ý

Ôã

¼¨

¼¨ ñ¼¬

¨ï

ã

î

¨î

ý

ã

¼§ñ ¼¬ ï õ ¼¨ ñ¼¬

¼¨ ¼¬

î

î

î

î

î

õ ¼§ ñ¼¬ ¼¨ ñ¼¬ î

¼§ õ ¼¬

¼¨ ¼¬ ¼¬ ¼¨ ¼¬ ¼¬

î

¼¬

¬ï

ß®½ Ô»²¹¬¸ ·² Ð¿®¿³»¬®·½ Ú±® ¿ -³±±¬¸ °¿®¿³»¬®·½ ½«®ª» ¹·ª»² ¾§ ¨ ã ºø¬÷ ¿²¼ § ã ¹ø¬÷ô ¬¸» ¿®½ ´»²¹¬¸ô Ôô º®±³ ¬ï ¬± ¬ î ·¹·ª»² ¾§ ¬î

ý

Ôã

¼¨ ¼¬

î

¼§ õ ¼¬

¬î

î

¬ï

¼¬ ã

ý ¬ï

è º ´ ¬ Þ õ è ¹ ´ ¬ Þ ¼¬ î

î

Ð¿®¿³»¬®·½ ¿®½ ´»²¹¬¸ °®±¾´»³- ±² ¬¸» ÞÝ »¨¿³ ±º¬»² ®»¯«·®» ¬¸» «-» ±º ¿ ½¿´½«´¿¬±® ¬± »ª¿´«¿¬» ¬¸» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ò

Í¿³°´» ß °¿®¬·½´» ³±ª»- ¿´±²¹ ¿ °¿®¿³»¬®·½ ½«®ª» ¿- ¼»º·²»¼ ¾»´±© º®±³ ¬ ã ð ¬± ¬ ã íò Ú·²¼ ¬¸» ¼·-¬¿²½» ¬¸» °¿®¬·½´» ¬®¿ª»´-ò ¨ ã ë P ¬î ¿²¼ § ã ¬ î õ í¬ Ì¸» °¿¬¸ ·- ·²¼·½¿¬»¼ ¾»´±© ±² ¿ ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±® -½®»»²ò

íîí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ú·²¼ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»- ±º ¬¸» ¨ ¿²¼ § »¯«¿¬·±²-ô ¿²¼ °´«¹ ¬¸»³ ·²¬± ¬¸» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ º±®³«´¿ò ¼§ ¼¬ ã î¬ õ í

¼¨ ãó î¬ ¼¬ í

ý

Ôã ð

ó î¬

ð

î

¼¬

ì¬ î õ ì¬ î õ ïî¬ õ ç ¼¬

í

ý

ã

õ î¬ õ í

í

ý

ã

î

è¬ î õ ïî¬ õ ç ¼¬

ð

ò ïëí

ß®»¿ ¿²¼ ß®½ Ô»²¹¬¸ º±® Ð±´¿® Ý«®ª»- øÞÝ Ñ²´§÷ Î»½¿´´ ¬¸¿¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ¿®»¿ ±º ¿ ®»¹·±² «²¼»® ¿ ½«®ª»ô ¬¸» ·²¬»®ª¿´ ©¿- -«¾¼·ª·¼»¼ ·²¬± ² °·»½»-ô ¿²¼ ®»½¬¿²¹´»- ©»®» ·²-½®·¾»¼ «²¼»® ¬¸» ½«®ª»ò ß Î·»³¿²² -«³ ©¿- ¬¸»² -»¬ «°ô «-·²¹ ¬¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» ·¬¸ ®»½¬¿²¹´» ·² ¬¸» ¿®¹«³»²¬ò Ì¿µ·²¹ ¬¸» ´·³·¬ ±º ¬¸·- Î·»³¿²² -«³ ø¿- ¬¸» ©·¼¬¸ ±º »¿½¸ ®»½¬¿²¹´» ¿°°®±¿½¸»¼ ð÷ ®»-«´¬»¼ ·² ¿ ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ò ×² ¿ -·³·´¿® º¿-¸·±²ô ¬¸» °±´¿® ®»¹·±² ¾»´±© ¸¿- ¾»»² -«¾¼·ª·¼»¼ ·²¬± ² -»½¬±®-ô »¿½¸ ©·¬¸ ¿² ¿²ó ¹´» ±º ò Ì± º·²¼ ¬¸» ¿®»¿ô -»¬ «° ¿ Î·»³¿²² -«³ô «-·²¹ ¬¸» º±®³«´¿ º±® ¬¸» ¿®»¿ ±º ¿ -»½¬±® ±º ¿ ½·®½´» º®±³ ¹»±³»¬®§ å ß ã ïî ® î · Ûò Ì¸»²ô ¬¿µ» ¬¸» ´·³·¬ ±º ¬¸» -«³ ø¿- ¬¸» ¿²¹´» ±º »¿½¸ -»½¬±® ¿°°®±¿½¸»- ð÷ ¬± ¹»¬ ¿ ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ò

ß®»¿ ·² Ð±´¿® ã

ß ã ´·³þ ð ÿ îï è º · · Þ ²

ã îï

íîì

·ãï ¾

ýè º

¿

· Þ ¼·

î

··

ã ø ÷

î

ã

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» ¿®»¿ »²½´±-»¼ ¾§ ±²» °»¬¿´ ±º ¬¸» ®±-» ½«®ª» ® ã ì ½±- í· ò Þ»¹·² ¾§ ¹®¿°¸·²¹ ¬¸» ½«®ª»ò ß¬ · ã ðô ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ®¿¼·«- ·- ® ã ìò ® · ì

ð

ð ® ê óì ® í ð ® î ì îí® ×² ¬¸» ½¸¿®¬ ¿¾±ª»ô ²±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» º·®-¬ ¬·³» ¬¸» ®¿¼·«- ·- ð ·- ©¸»² · ã ®ñêò Ì¸·- º±´´±©- ´±¹·ó ½¿´´§ º®±³ ¬®·¹ °®±°»®¬·»-ò Ì¸» ½±-·²» º«²½¬·±² ·- º·®-¬ ð ©¸»² · ã ®ñîò Ú±® ¬¸» º«²½¬·±² ¸»®»ô ¬¸» ¿®¹«³»²¬ ±º ¬¸» ½±-·²» º«²½¬·±² ·- í· Í±ô ® ©·´´ »¯«¿´ ð ©¸»² í· ã ® î ©¸·½¸ ³»¿²- · ã ® ñêò Ì¸·- ·- «-»º«´ ·² ¼»¬»®³·²·²¹ ¬¸» ¾±«²¼- ±º ·²¬»¹®¿¬·±²ò Í·²½» ¸¿´º ±º ¬¸» º·®-¬ °»¬¿´ ·- -©»°¬ ±«¬ º®±³ · ã ð ¬± · ã ® ñêô ¬¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» »²¬·®» º·®-¬ °»¬¿´ ½¿² ¾» º±«²¼ ¾§ «-·²¹ ¬¸»-» ¿- ¾±«²¼- ¿²¼ ³«´¬·°´§·²¹ ¾§ îò Î ® Ê ê Í É ß ã î Í ïî ý ì ½±- í· ¼· É ÍÍ ð ÉÉ Ì ® È ê

ý ½±-

ã ïê

î

í·¼·

ð

ò ì òïèç

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» ·²²»® ´±±° ±º ¬¸» ´·³¿½±² ® ã î ó ì -·² ·ò Ù®¿°¸ ¬¸» ½«®ª»ò

íîë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ï

Îãî

ãð

Ì¸» ½«®ª» ¹±»- ¬¸®±«¹¸ ¬¸» °±´» ¿²§ ¬·³» ¬¸¿¬ ® ã ðô ¬¸» º·®-¬ ¬·³» ©¸»² · ã ® ñêô ¿²¼ ¬¸» ²»¨¬ ¬·³» ©¸»² · ã ë®ñêò Ì¸»-» ® ª¿´«»- ½¿² ¾» º±«²¼ ¾§ -±´ª·²¹ î ó ì -·² · ã ðò î ó ì -·² · ã ð -·² · ã ïî ë® ·ã ® ê õ îµ® ±® · ã ê õ î µ® Í±ô ¬¸» ¿®»¿ ·²-·¼» ¬¸» ×ÒÒÛÎ ´±±° ½¿² ¾» º±«²¼ ¾§ ¬¸» ·²¬»¹®¿´ ¾»´±©ò ë® ê

ý

ß ã ïî

î ó ì -·² · î ¼·

® ê

ò îòïéìï

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» ®»¹·±² ¬¸¿¬ ·- ×ÒÍ×ÜÛ ® ã ï õ ½±- · ¿²¼ ÑËÌÍ×ÜÛ ® ã í ½±- ·ò Þ»¹·² ¾§ ¹®¿°¸·²¹ ¾±¬¸ ½«®ª»-ò

Ì¸» ¿®»¿ ×ÒÍ×ÜÛ ¬¸» ´·³¿½±² ¿²¼ ÑËÌÍ×ÜÛ ¬¸» ½·®½´» ·- -¸¿¼»¼ ·² ¬¸» º·¹«®» ¿¾±ª»ò

íîê

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

Ì± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¾±«²¼- ±º ·²¬»¹®¿¬·±²ô º·²¼ ¬¸» ·²¬»®-»½¬·±² ±º ¬¸» ¬©± ½«®ª»-ò ï õ ½±- · ã í ½±- · ï ã î ½±- · ½±- ã ïî ë® ·ã ® í õ îµ ®ô í õ îµ® ß ½´±-»® ª·»© ±º ¯«¿¼®¿²¬- ï ¿²¼ îô ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» ´·²» · ã ®ñí ·- -¸±©² ¾»´±©ò Ì¸» -¸¿¼»¼ ®»ó ¹·±² ©±«´¼ ¾» ¸¿´º ±º ¬¸» ¿®»¿ ¼»-·®»¼ò ãí

ãïõ½±ãí½±-

Ú®±³ ¬¸» -µ»¬½¸ ¿¾±ª»ô ·¬ ·- ½´»¿® ¬¸¿¬ ¬¸» ²»¨¬ ·²¬»®-»½¬·±² °±·²¬ ±º ¬¸» ¬©± ½«®ª»- ©·´´ ¾» ¿¬ ¬¸» °±´»ô ©¸»®» ® ã ðò º±® ¬¸» ´·³¿½±² ï õ ½±- · ã ð

º±® ¬¸» ½·®½´» í ½±- · ã ð

½±- · ãóï

½±- · ã ð

í® ·ã® î õ îµ®ô î õ îµ® Ì¸«-ô ¬¸» ·²¬»¹®¿´- ¾»´±© ©±«´¼ ¹·ª» ¬¸» ¿®»¿- -¸¿¼»¼ ¾»´±© ·² »¿½¸ ½¿-»ò · ã ® õ îµ ®

ï î

ý

®

® í

ï õ ½±- ·

î

¼·

íîé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ï î

ý

® î

í ½±- ·

® í

î

ãí

¼·

Í±ô ¬¸» ¿®»¿ ®»¯«»-¬»¼ô ×ÒÍ×ÜÛ ¬¸» ´·³¿½±² ¿²¼ ÑËÌÍ×ÜÛ ¬¸» ½·®½´»ô ©±«´¼ ¾» ¹·ª»² ¾§ ¬¸» Ü×ÚÚÛÎÛÒÝÛ ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± ·²¬»¹®¿´- ¿¾±ª»ô ³«´¬·°´·»¼ ¾§ î º±® ¬¸» ¬¸·®¼ ¿²¼ º±«®¬¸ ¯«¿¼®¿²¬-ò Î Ê ® ® î î î Í ï ï ß ã î Í î ý® ï õ ½±- · ¼ · ó î ý® í ½±- ¼ · ÉÉ ò ðòéèëì Í É í í Ì È Ì¸» º±®³«´¿ º±® ¿®½´»²¹¬¸ ·² °±´¿® ½±±®¼·²¿¬»- ·- »¿-·´§ ¼»®·ª»¼ º®±³ ¬¸» ±²» ·² °¿®¿³»¬®·½ º±®³ò Ë-·²¹ ¬¸» -§³³»¬®§ ±º °±´¿® ½«®ª»- ½¿² ±½½¿-·±²¿´´§ ³¿µ» ¬¸» °®±¾´»³ -·³°´»®ò Ð±´¿® ¿®½ ´»²¹¬¸ °®±¾´»³- ±² ¬¸» ÞÝ »¨¿³ º®»¯«»²¬´§ ®»¯«·®» ¬¸» «-» ±º ¿ ½¿´½«´¿¬±® ¬± »ª¿´«¿¬» ¬¸» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ò

ß®½ Ô»²¹¬¸ ·² Ð±´¿® ¾

ý

Ôã ¿

¼® ¼·

î

õ ® î ¼·

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ½¿®¼·±¼ ® ã î ó î ½±- ·ò Íµ»¬½¸·²¹ ¬¸» ½«®ª» ³¿§ ¾» ¸»´°º«´ ·² ¼»¬»®³·²·²¹ ¬¸» ¾±«²¼-ô ±® ·² ¿°°´§·²¹ -§³³»¬®§ò Ø»®»ô ¬¸» ¾±«²¼- ±º ·²¬»¹®¿¬·±² ½¿² ¾» ¬¿µ»² º®±³ · ã ð ¬± · ã ® ¿²¼ ¬¸» ·²¬»¹®¿´ ³«´¬·°´·»¼ ¾§ îò

øìô ÷

íîè

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

Ú·²¼ ¼® ñ¼· ¿²¼ ¿°°´§ ¬¸» º±®³«´¿ò ® ã î ó î ½±- · ¼® ã î -·² · ¼· ® Ô ãîä ý î ó î ½±- ·

ý ãî ý

ð ®

ãî

ð

®

ð

î

õ -·² ·

î

¼·Ú

ì ó è ½±- · õ ì ½±- î · õ ì -·² î · ¼· è ó è ½±- · ¼·

ã ïê

×²¬»¹®¿¬·±² ±º Ê»½¬±®óÊ¿´«»¼ Ú«²½¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷ Ì± º·²¼ ¬¸» ·²¬»¹®¿´ ±º ¿ ª»½¬±®óª¿´«»¼ º«²½¬·±²ô -·³°´§ º·²¼ ¬¸» ·²¬»¹®¿´- ±º ¬¸» ®»¿´ó²«³¾»®»¼ º«²½¬·±²- ¬¸¿¬ ³¿µ» «° ¬¸» ¨ ¿²¼ § ½±³°±²»²¬-ò Ì¸¿¬ ·-ô ·º Îø¬÷ ã ºø¬÷· õ ¹ø¬÷¶ ·- ¿ ª»½¬±®óª¿´«»¼ º«²½¬·±²ô ¬¸»²æ

ýÎ

¬ ¼¬ ã å

ýº

¬ ¼¬ Û õ å

ý¹

¬ ¼¬ Û õ Ý ø Ý ·- ¿ ª»½¬±®÷

Í¿³°´» õ -·² î ¬ ¶ ¿²¼ ·º Êøð÷ ã î· õ í¶ô º·²¼ Êø¬÷ ©¸»®» Ê ¬ ã

×º Î ¬ ã ê ¬ ï

Î ¬ ã ê¬ î Ê ¬ ã

ýÎ

ýÎ

¬ ¼¬ò

õ -·² î¬ ¬ ¼¬ ã ä ý ê¬ î ¼¬ Ú õ å ï

Î Ê Í ê¬ íî É ã Í í É õ ó ïî ½±- î¬ õ ½ Í î É Ì È í î Í± Ê ¬ ã æì¬ Ü ó ïî ½±- î¬ õ ½

ý

-·² î¬ ¼¬ Û

Í·²½» Ê ± ã î õ í ô ©» ¸¿ª»æ Ê ± ã ì ð

ó ïî ½±- ð

õ½

ã ± ó ïî õ ½ Í± î õ í ã ± ó ïî õ ½ î õé î ã½ íîç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

í Ì¸»®»º±®»ô Ê ¬ ã æì¬ î Ü ó å ïî ½±- î¬ Û õ î õ é î

Ñ® ½±³¾·²·²¹ ¬»®³- ©» ¸¿ª»æ í Ê ¬ ã æî õ ì¬ î Ü ó å ïî ½±- î¬ ó îé Û

Í¿³°´» Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²-æ ß°°´·½¿¬·±²±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´ïò

ìò Ì¸» ¿®»¿ ¾±«²¼»¼ ¾§ ¬¸» ½«®ª»

í

ý ¨ ó ï ¼¨ ã

¨ ã í§ ó § î ¿²¼ ¬¸» ´·²» ¨ ã P§ ·®»°®»-»²¬»¼ ¾§

óî

ßò

ë î

Þò

é î

Ýò

ç î

Üò

ïï î

Ûò

ïí î

ßò

ì

ý

ì

Þò

ì

Ýò

í

ý

ì

Ûò

¨ î õ ï¼¨ò ëò

ð

ì

ý

î

ï

ßò

Ýò îì

Þò ï

Üò îë

Ýò ´² í

Ûò îê

Üò

Þò

é î

¬

îá

î

î î

î§ ó §

¼§

ï î

ë î

êò ×º Ú ¨ ã

ý

¨

ï

ßò Þò

Üò

Ýò

Ûò ïê

§ ó ì § ¼§

Ûò î

Ýò è íí ì

î

¨ î ó ï ¼¨ ã ¨ õï

Þò îï

í

ì

ð

ßò ïè

íò É¸¿¬ ·- ¬¸» ¿ª»®¿¹» ª¿´«» ±º § ã í ¬ ó ¬

ý § ¼§

ð

ð

ïï ì

í§ ó § î ¼§ õ

ð

®»½¬¿²¹´»- ¬± ¿°°®±¨·³¿¬»

ßò

ì§ ó § î ¼§

ð

îò Ë-» ¿ Î·»³¿²² -«³ ¿²¼ º±«® ·²-½®·¾»¼

±ª»® ¬¸» ·²¬»®ª¿´ Pï

î§ ó § î ¼§

ð

Üò

ííð

ý ý ý ý

î í

¬ î õ í¬ ¼¬ô ¬¸»² Ú ´ ¨ ã

ä ¨ î õ í¨

í î

ó èÚ

¨ î õ í¨

¨ î õ í¨ ó î Üò îï î¨î õ í ¨ õ í¨ Ûò ²±²» ±º ¬¸»-»

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

éò ß ¾¿½¬»®·¿ ½«´¬«®» ·- ¹®±©·²¹ ¿¬ ¿ ®¿¬»

»¯«¿¬·±² § ã ¨ í º®±³ ¨ ã ð ¬± ¨ ã ì í ·-

°®±°±®¬·±²¿´ ¬± ¬¸» ²«³¾»® ±º ¾¿½¬»®·¿ °®»-»²¬ ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¬ò ×²·¬·¿´´§ô ¬¸»®» ¿®» îððð ¾¿½¬»®·¿ °®»-»²¬ô ¿²¼ ¬¸·°±°«´¿¬·±² ¼±«¾´»- ·² í ¸±«®-ò É¸·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ »¯«¿¬·±²- ¼»-½®·¾»- ¬¸·¹®±©¬¸á

ßò

ßò § ã îððð »

Ýò

´² î ñ í ¬

Þò § ã îððð »

´² î ñí ¬

Ýò § ã îððð »

í ´² ï ñî

Üò § ã îððð »

î ´² í

ý

ïñî

ð

Þò

Üò ¬

Ûò

¬

Ûò ²±²» ±º ¬¸»-» èò

öïðò Ì¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¿®½ ¼»-½®·¾»¼ ¾§ ¬¸»

è îé ïî îé ëê îé êì îé éî îé

öïïò Ì¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¿®½ ¼»-½®·¾»¼ ¾§ ¬¸»

°¿®¿³»¬®·½ »¯«¿¬·±²- ¨ ø¬÷ ã ïî ¬ ì ¿²¼ î § ø¬÷ ã í î ¬ ©¸»®» ð ý ¬ ý í ·- ¹·ª»² ¾§

¬¿² î¨ ¼¨ ò

ßò Pðòðêí

í

Þò ðòðìï

ý

ßò

Ýò ðòðêí

î¬ í õ í¬ ¼¬

ð í

Üò ðòïíè

ý

Þò

Ûò ðòîêï

ð í

öçò Ó±ª·²¹ ·² ¬¸» ¨§ó°´¿²» ¿¬ ¬·³» ¬ â ðô ¬¸»

ª»´±½·¬§ ª»½¬±® ±º ¿ °¿®¬·½´» ·- øí¬ ô ï¬ ÷ò Ú·²¼ ·¬- ¹»²»®¿´ °±-·¬·±² ª»½¬±® ø·² ¬»®³- ±º ¬÷ º±® ¬¸» °¿®¬·½´» ·º ·¬- °±-·¬·±² ª»½¬±® ¿¬ ¬ ã î ·- øçô ´² î õ ´² »÷

ý

Ýò ð

î

ßò ø¬í õ ïô ´² ¬ õ ï÷ Þò øçô ï õ ´² ì÷ Ýò øê¬ ô ó ïî ÷ ¬ Üò ø¬í õ »ô ´² ¬ õ »÷ Ûò ø¬íô ´² ¬÷

¬ è õ ç ¬ ì ¼¬ ì ì

í

ý

Üò

ì¬ ê õ ï ¼¬

ð í

ý

Ûò

ï õ ç¬ î ¼¬

ð

öïîò Ú·²¼ ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¿®½ ±º

§ ã ïì ¨ î ó ïî ´² ¨ º®±³ ¨ ã ï ¬± ¨ ã »ò

ßò Þò Ýò

ö ÞÝ ±²´§

ì¬ ê õ ç¬ î ¼¬

Üò Ûò

ï ø» î ó ï÷ ì ï ø» î ó í÷ ì ï ø» î õ ï ÷ ì ï ø» î õ í ÷ ì ø» P ï÷ ííï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

öïíò Ì¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» ®»¹·±² »²½´±-»¼ ¾§ ¬¸»

¹®¿°¸ ±º ¬¸» ½«®ª» ® ã î½±- ·Å½¿´½«´¿¬±® °®±¾´»³Ã ßò òííí Þò ïòëéð

öïéò Ô»¬ § ã °ø¨÷ ¾» ¬¸» -±´«¬·±² ¬± ¬¸»

¼§ ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ¼¨ ã í¨ ó î§ ©·¬¸ ·²·¬·¿´ ½±²¼·¬·±² °øð÷ ã ïò É¸¿¬ ·- ¬¸» ¿°°®±¨·³¿¬·±² º±® °øî÷ô «-·²¹ Û«´»®KÓ»¬¸±¼ô -¬¿®¬·²¹ ¿¬ ð ©·¬¸ -¬»° -·¦» ïá

Ýò íòïìï

ßò ð

Üò êòîèî

Þò ï

Ûò ïîòëêê

Ýò î Üò í

öïìò Ì¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» ®»¹·±² »²½´±-»¼ ¾§ ±²»

°»¬¿´ ±º ¬¸» ¹®¿°¸ ±º ® ã î½±-øí ÷ ·Å½¿´½«´¿¬±® °®±¾´»³Ã ßò òëîí Þò ïòðìé Ýò ïòëéð Üò íòïìï Ûò êòîçí öïëò Ì¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» »²¬·®» ½«®ª»

Ûò ì öïèò Ô»¬ § ã ºø¨÷ ¾» ¬¸» -±´«¬·±² ¬± ¬¸»

¼§ ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ¼¨ ã î¨ õ § ©·¬¸ ·²·¬·¿´ ½±²¼·¬·±² ºøï÷ ã îò Ë-·²¹ Û«´»®KÓ»¬¸±¼ô ©¸¿¬ ·- ¬¸» ¿°°®±¨·³¿¬·±² º±® ºøîòë÷ô -¬¿®¬·²¹ ¿¬ ï ©·¬¸ -¬»° -·¦» ±º ðòëá

ßò î Þò ì Ýò ïíòîë

® ã ï P -·² ·- Å½¿´½«´¿¬±® °®±¾´»³Ã

Üò ïéòëð

ßò îï Þò ï

Ûò îïòéë

Ýò î Üò ì Ûò è öïêò Ì¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» »²¬·®» ½«®ª» ±º ® ã í

øï õ ½±- ÷ º®±³ ã ð ¬± ã ® î ·Å½¿´½«´¿¬±® °®±¾´»³Ã

öïçò Ü»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¬¸» ·²¬»¹®¿´ í

ý

¼¨ ½±²ª»®¹»- ±® ¼·ª»®¹»-ò ×º ·¬ ¨ó ï ï ½±²ª»®¹»-ô º·²¼ ¬¸» ª¿´«» ¬± ©¸·½¸ ·¬ ½±²ª»®¹»-ò ßò ¼·ª»®¹»Þò ½±²ª»®¹»- ¬± ð Ýò ½±²ª»®¹»- ¬± ï

ßò ïòëéð

Üò ½±²ª»®¹»- ¬± »

Þò íòïìï

Ûò ½±²ª»®¹»- ¬± î î

Ýò êòîèî Üò èòìèë Ûò ïêòçéð

ííî

ö ÞÝ ±²´§

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

í

öîðò Ü»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¬¸» ·²¬»¹®¿´ ð

ý

öîïò Ì¸» ·²¬»¹®¿´

¨

ý » »õ ï ¼¨ ½±²ª»®¹»- ±® ¼·ª»®¹»-ò ×º ·¬

óí

¨

» ¨ ¼¨ » õï ¨

ßò ¼·ª»®¹»-

óí

½±²ª»®¹»-ô º·²¼ ¬¸» ª¿´«» ¬± ©¸·½¸ ·¬ ½±²ª»®¹»-ò

Þò ½±²ª»®¹»- ¬± ð Ýò ½±²ª»®¹»- ¬± îï Üò ½±²ª»®¹»- ¬± ´² î

ßò ½±²ª»®¹»- ¬± ð Þò ½±²ª»®¹»- ¬± ï

Ûò ½±²ª»®¹»- ¬± »

Ýò ½±²ª»®¹»- ¬± ´² î Üò ½±²ª»®¹»- ¬± » Ûò ¼·ª»®¹»-

ö ÞÝ ±²´§

ß²-©»®- ¬± Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²ïò Ûò Þ»½¿«-» ¬¸» ·²¬»¹®¿²¼ ·- ²»ª»® ²»¹¿¬·ª»ô ¬¸» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ ½¿² ¾» ·²¬»®°®»¬»¼ ¿- ¬¸»

¿®»¿ ¾±«²¼»¼ ¾§ ¬¸» ½«®ª»ò Íµ»¬½¸·²¹ ¬¸» ®»¹·±² -¸±©- ¬©± ¬®·¿²¹´»-ô -± ¬¸» ¯«·½µ»-¬ ³»¬¸±¼ ·- ¬± «-» ¹»±³»¬®§ò

í î ï óí óî óï

ï

ß ã ïî í í õ

ï î

î

í

î î ã ïíî

îò ßò Íµ»¬½¸ ¬¸» ¿®»¿ ®»°®»-»²¬»¼ ¾§ ¬¸» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ô ¿²¼ -¸±© ¬¸» º±«® ·²-½®·¾»¼ ®»½ó

¬¿²¹´»-ò Ì¸» ¾¿-» ±º »¿½¸ ®»½¬¿²¹´» ·- ±²» «²·¬ ©·¼»ò Ì¸» ¸»·¹¸¬ ±º »¿½¸ ®»½¬¿²¹´» ·- ¼»¬»®ó ³·²»¼ ¾§ ¬¸» ´»º¬ó¸¿²¼ »²¼°±·²¬ ±º ¬¸» ¾¿-»ô ¾»½¿«-» ¬¸» ¯«»-¬·±² ¿-µ- º±® ·²-½®·¾»¼ ®»½¬¿²¹´»-ò

ïê

ã

ïî

î

ï

î

í

è ì ï

ý

ð

ì

ì

¨ î õ ï¼¨ ò ï º ð õ ï º ï õ ï º î õ ï º í ã ïêï õ î õ ë õ ïðà ã ïè

ííí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

íò ßò

ýº ¾

¿ª»®¿¹» ª¿´«» ã ¾ ïó ¿

¿

ï

¬ ¼¬

ý

î

í¬ í ó ¬ î ¼¬ î ó óï óï ì í î ï í ¬ ¬ ã íã ì ó í Ù óï î ï ï ì ã í ïî èç ¬ ó ì ¬ íÞ ó ï ï ïìì ó íî ó è ç ó ó ì Þ ã íê ê à ï çç ã ïï ã íê ì ã

ìò Þò Íµ»¬½¸ ¬¸» ®»¹·±² ¿- -¸±©²ò

ê

øìô ì÷

ì

øðô ð÷ óê

î óì

óî

î

ì

ê

óî óì óê

Ú±® ¬¸» ¾±«²¼- ±º ·²¬»¹®¿¬·±²ô -±´ª» ¬¸» -§-¬»³æ ¨ ã í§ ó § î ¨ ãó § í § ó § î ãó § § î ó ì§ ã ð § ó ð ±® § ã ì Í±ô «-·²¹

ý

¬±°

®·¹¸¬ ó ´»º¬ ¼§

¾±¬¬±³

ú

ý

ð

ëò ßò

ý

ï

î

ì

î ç í§ ó § ó ó § Ý ¼§ ã

¨ î ó ï ¼¨ ã ¨ õï

ý ã ý

î

ï î

ï

¨ õï ¨ óï ¼¨ ¨ õï ¨ ó ï ¼¨ î

î ã ã ¨î ó ¨ Ù ï

ã î ó î ó ïî ó ï ã ïî ííì

ý

ð

ì

ì§ ó § î ¼§

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

êò Þò Ü± ²±¬ ¬®§ ¬± º·²¼ ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª»ò Í·³°´§ -«¾-¬·¬«¬» ¨ ·² º±® ¬¸» ¼«³³§ ª¿®·¿¾´» ¬ ·²

¬¸» ·²¬»¹®¿²¼ò éò ßò Ì¸» °¸®¿-» N®¿¬» ±º ½¸¿²¹» °®±°±®¬·±²¿´ ¬± ¿³±«²¬ °®»-»²¬M ¬®¿²-´¿¬»- ·²¬±

¼§ ¼¬ ã µ§ Í±´ª·²¹ ¬¸·- ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² §·»´¼§ ã Ý» µ¬ Nîððð °®»-»²¬ ·²·¬·¿´´§Mõ § ã îððð ©¸»² ¬ ã ð îððð ã Ý» ð ú Ý ã îððð Ì¸«- § ã îððð » µ¬ N¼±«¾´»- ·² í ¸±«®-M

õ § ã ìððð ©¸»² ¬ ã í ìððð ã îððð» íµ î ã » íµ ´² î ã íµ µ ã ´²íî

Ì¸«- § ã îððð »

´² î ñ í ¬

×º ¬¸·- º±®³ ¸¿¼ ²±¬ ¾»»² °®»-»²¬ô ¿² ¿´¬»®²¿¬·ª» º±®³ ³·¹¸¬ ¸¿ª» ¾»»² § ã îððð » ´² î

¬ñ í

ã îððð î ¬ñí

èò Ýò Ú·²¼ ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¸» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ ©·¬¸ §±«® ½¿´½«´¿¬±®ò

çò ßò ª»´±½·¬§ ª»½¬±® ·- øí¬ ô ï¬ ÷ î

·²¬»¹®¿¬·²¹ô °±-·¬·±² ª»½¬±® ·- ø¬ í õ Ý ï ô ´² ¬ õ Ý î ÷ ß¬ ¬ ã îô °±-·¬·±² ª»½¬±® ·- ø îí õ Ýï ô ´² î õ Ý î ÷ ã ø çô ´² î õ ´² »÷ Ì¸·- ³»¿²- î í õ Ý ï ã ç è õ Ýï ã ç -± Ý ï ã ï ¿²¼ ´² î õ Ý î ã ´² î õ ´² » Ý î ã ´² » -±

Ý îã ï

Ì¸»®»º±®»ô ¬¸» ¹»²»®¿´ °±-·¬·±² ª»½¬±® ·- ø¬ í õ ïô ´² î õ ï÷ ííë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ïðò Ýò

§ ã ¨í í

§ã ¨î ¼§ í ïî ¼¨ ã î ¨ ì í

ý

Ôã

ð

ãý

ì í

¼¨

ïõ ç ì ¨ ¼¨

ð

ãì ç

î

¼§ ï õ ¼¨

ý

ì í

ï î

ïõ ç ì¨

ð

Î Í ç Í ïõì¨ ì ãç Í í Í î Í Ì è ã îé ã

í î

ç ¼¨ ì

Ê ìí É É É É É Èð

ïõ ç ì¨

í

Ù

ì í

ð

è ç ì í ó ïÝ ã îé è èóï ã îé ã ëê îé ïïò Þò ¨ ø¬÷ ã ï ¬

î § ø¬÷ ã í î¬

ì

î

¼§ ¼¬ ã í ¬

¼¨ ã î¬ í ¼¬ í

ý

Ì¸»² Ô ã ð

ð

ð

ííê

î

¼§ õ ¼¬

î

î¬ í õ í¬

í

ý

ã

î

¼¬

í

ý

ã

¼¨ ¼¬

ì ¬ ê õ ç ¬ î ¼¬

î

¼¬

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

§ ã ïì ¨ î ó ïî ´² ¨

ïîò Ýò

¼§ ï ï ï ¼¨ ã î ¨ ó î ¨ ¼§ ï ï ¼¨ ã î ¨ ó î¨ ¼§ î ¨ î ï ï ¼¨ ã ì ó î õ ì ¨ î ¼§ ï õ ¼¨

î

î ã ï õ ¨ì ó ïî õ ï î ì¨ î ã ¨ì õ ïî õ ï î ì¨

ã ¨î õ îï¨ »

Ì¸»²

ý

Ôã ï »

ý

ã ï

»

î

¼§ ï õ ¼¨

¼¨ î

¨ ï î õ î¨

ý

ã

î

¼¨

¨ ï î õ î¨ ¼¨

ï

»

î ãã ¨ì õ ïî ´² ¨ Ù ï î » ï ã ì õ î ´² » ó ïì õ îï ´² ï î ã »ì õ ïî ó ïì î ã »ì õ ïì ã ìï ø» î õ ï÷

ïíò Ýò ® ã î ½±- · ã º ø·÷

ß- -»»² ·² ¬¸» ½¸¿®¬ ¾»´±©ô ¬¸» ½«®ª» ©·´´ ¾» ¬®¿½»¼ ¬©·½» ¿©·´´ ·²¬»¹®¿¬» º®±³ ¶«-¬ ð ¬± ò ß ã ïî

®¿²¹»- º®±³ ð ¬± î å -± ©»

®

ý Å º ø·÷Ã

î

¼·

ð ®

ý ø î ½±- ·÷

ã ïî

î

¼·

ð ®

ý ì ½±-

ã ïî

î

· ¼·

ð

ß ã íòïìï ø ® »¨¿½¬´§÷

Ù®¿°¸ ±º ® ã î½±-

ííé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ð

ê

ì

í

î

í

ì

ê

î

í

î

ï

ð

Pï

P î

P í

Pî

Ñ® ·º ©» ©®·¬» °±´¿® »¯«¿¬·±² ·² ®»½¬¿²¹«´¿® º±®³æ ® ã î ½±- · ® ® ã ® î ½±- · ® î ã î® ½±- · ¨ î õ § î ã î¨ ¨ î ó î¨ õ § î ã ð ø¨ î ó î¨ õ ï÷ õ § î ã ð õ ï ø¨ ó ï÷ î õ § î ã ï Ì¸·- ·- ¬¸» »¯«¿¬·±² ±º ¿ ½·®½´» ©·¬¸ ½»²¬»® øïô ð÷ ¿²¼ ®¿¼·«- ã ïò Ì¸»² ¬¸» ¿®»¿ ¿¬ ¬¸·½·®½´» ·î ßã® ï ã® ï

î

ßã® ïìò ßò ® ã î ½±- øí ·÷

Ú®±³ ¬¸» ½¸¿®¬ ¾»´±©ô ©» ²±¬» ¬¸¿¬ ® ã ð ¬¸» º·®-¬ ¬·³» ©¸»² · ã ® ê ò É» ½¿² -±´ª» ¿º±´´±©-æ ð ã î ½±- øí·÷ ð

ê ì í î

î ð

ð ã ½±- øí·÷ ® ã í· î -± ® ê ã·

Pî ð î

Ù®¿°¸ ±º ® ã î½±-øí ÷

Ì± º·²¼ ¬¸» ¿®»¿ ±º ±²» °»¬¿´ô ©» ·²¬»¹®¿¬» º®±³ ð ¬± ® ê ¬± ¹»¬ ¿®»¿ ¿¬ ¬±° ¸¿´º ±º °»¬¿´ O ¬¸»² ¶«-¬ ¼±«¾´» ¬¸·- ¿®»¿ò

ííè

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

Î Ê ® ê Í É î ß ã î Í îï ý é º ø·÷ ß ¼· É ÍÍ ð ÉÉ È ®Ì ê

ý øî ½±- øí·÷÷

ã ð

¼·

® ê

ý ì ½±-

ã

î

î

ø í·÷ ¼ ·

ð

ã® í ò òëîí ïëò Ûò ® ã ï ó -·² · ã º ø·÷

¼® ½±- · ã º ´ø ·÷ ¼· ãó î®

ý

Ôã ð

Åº ´ø·÷Ã î õ Åº ø·÷Ã î ¼ ·

î®

ý

ã ð

¼® ¼·

ð

ø ó ½±- ·÷ î õ ø ï ó -·² ·÷ î ¼·

ð

½±- î · õ ï ó î -·² · õ -·² î · ¼ ·

î®

ý

ã

Ù®¿°¸ ±º ® ã ï P -·²

î®

ý

ã

õ ® î ¼·

î®

ý

ã

î

î ó î -·² · ¼·

ð

ãè ïêò Üò

® ã í ï õ ½±- · ã í õ í ½±- · ¼® ¼· ãó í -·² · ® î

ý

Ôã ð

¼® ¼·

î

õ ® î ¼· Ù®¿°¸ ±º ® ã í øïõ ½±- ÷

® î

ý

ã

ó í -·² ·

î

î

õ í õ í ½±- · ¼·

ð ® î

ý

ã

ç -·² î · õ ç õ ïè ½±- · õ ç ½±- î ·¼·

ð ® î

ý

ã

ïè õ ïè -·² · ¼·

ð

ã ê î ò è òìèë

ííç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ïéò Ûò É·¬¸

¼§ ¼¨ ã í¨ ó î§ ¿²¼ ¨ ã ïô ¬¸» ½¸¿®¬ ·- ½±³°´»¬»¼æ ø ð

ï

øí { ð P î { ï÷øï÷ ã Pî

ðõï ã ï

ïõ Pî ã Pï

ï

Pï

øí {ï P î { Pï÷ ã ë

ïõï ã î

Pïõë ã ì

î

ì

Í± ©¸»² ¨ ã îô § ò ìå ¬¸»®»º±®» ° øî÷ ò ìò ïèò Ýò É·¬¸

¼§ ¼¨ ã î¨ õ § ¿²¼ ¨ ã ðòëô ¬¸» ½¸¿®¬ ·- ½±³°´»¬»¼æ ø ï

î

øî { ïõî÷øðòë÷ ã îòð

ïõðòë ã ïòë

îõî ã ì

ïòë

ì

Åîøïòë÷õìÃøðòë÷ ã íòë

ïòëõðòë ã îòð

ìõíòë ã éòë

îòð

éòë

îòë

ïíòîë

Åîøî÷õéòëÃøðòë÷ ã ëòéë îòðõðòë ã îòë éòëõëòéë ã ïíòîë

Í± ©¸»² ¨ ã îòëô § ò ïíòîëå ¬¸»®»º±®» º øîòë÷ ò ïíòîëò í

ý

¼¨ ·- ·³°®±°»® -·²½» ¬¸» º«²½¬·±² º ø¨÷ ã ï ·- ¼·-½±²¬·²«±«- ¿¬ ¨ó ï ïó¨ ï ¨ ã ïô ±²» ±º ¬¸» ´·³·¬- ±º ·²¬»¹®¿¬·±²

ïçò Ûò Ì¸» ·²¬»¹®¿´

í

ý ï

í

¼¨ ã ´·³ ý ¨ó ï Ý þ ï Ý

¼¨ ¨óï

õ

í

ý

ã ´·³ Ý þ

ïõ

¨óï

ó ïñî

¼¨

ï

Î Êí Í ¨ ó ï ïñî É ã ´·³ Í É ï Ý þ ï Í ÉÉ Í î Ì ÈÝ í ã ´·³ çî ¨ ó ï Ý õ

Ý þ ïõ

Ý

ã ´·³ çî î ó î Ý ó ïÝ Ý þ ïõ

ãî îóð ãî î Í± ¬¸» ·²¬»¹®¿´ ½±²ª»®¹»- ¬± î îò íìð

ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´-

ð

¨

ý » »õ ï ¼¨ ³«-¬ ¾» »ª¿´«¿¬»¼ ¿- ¿ ´·³·¬ -¬¿¬»³»²¬æ

îðò Ýò Ì¸» ·³°®±°»® ·²¬»¹®¿´

¨

óí ð

ý óí

» ¨ ¼¨ ã ´·³ ¨ » õï Ý þóí

ð

¨

ý » »õ ï ¼¨ ¨

Ý

ã ´·³ è ´² ø» ¨ õ ï÷Þ Ý ð

Ý þ óí

ð Ý ãÝ ´·³ è ´² ø» õ ï÷ ó ´² ø» õ ï÷Þ þ óí

ã ´² î ó ´² ø» ó í õ ï ÷ ã ´² î ó ´² øð õ ï ÷ ã ´² î ó ´² ï ã ´² î ó ð ã ´² î Í± ¬¸» ·²¬»¹®¿´ ½±²ª»®¹»- ¬± ´² îò í

» ¨ ¼¨ ·- ·³°®±°»®ô ¸¿ª·²¹ ¬©± ·²º·²·¬» ´·³·¬- ±º ·²¬»¹®¿¬·±²ò » õï óí Ý¸±±-·²¹ ð ¿- ¿ ½±²ª»²·»²¬ ²«³¾»® ©·¬¸·² ¬¸» ·²¬»®ª¿´ øó íô í÷ô ¬©± ·³°®±°»® ·²¬»¹®¿´¿®» º±®³»¼ò

ý

îïò ßò Ì¸» ·²¬»¹®¿´

í

ý óí

» ¨ ¼¨ ã ¨ » õï

ð

ý óí

¨

» ¨ ¼¨ õ ¨ » õï ð

ý

ã ´·³

Ý þ óí Ý

í

ý ð

» ¨ ¼¨ » õï ¨

» ¨ ¼¨ õ ´·³ ¨ » õï ¼þ í

¼

¨

ý » »õ ï ¼¨ ¨

ð

¨ ãÝ ´·³ è´² ø» õ ï÷Þ õ ´·³ è ´² ø» õ ï÷Þ þ óí Ý ¼þ í ð ¨

ð

¼

ã ´·³ è´² î ó ´² ø » Ý õ ï÷ Þ õ ´·³ è ´² ø » ¼ õ ï÷ ó ´² î Þ Ý þ óí ¼þ í ã ´² î ó ´² ï õ ´² ø » í õ ï÷ ó ´² î ã ´² ø» í ó ï÷ ãí Í± ¬¸» ·²¬»¹®¿´ ¼·ª»®¹»-ò

Í¿³°´» Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²æ ß°°´·½¿¬·±²- ±º ß²¬·¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ Ü»º·²·¬» ×²¬»¹®¿´ïò ß ©¿¬»® ¬¿²µ ·² ¬¸» -¸¿°» ±º ¿ ¸»³·-°¸»®» ¸¿- ¿ ®¿¼·«- ±º ì º»»¬ò Ì¸» ©¿¬»® ´»ª»´ ·- ï º±±¬

¾»´±© ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ¬¿²µò Ø±© ³«½¸ ©±®µ ·- ¼±²» ·² °«³°·²¹ ¬¸» ©¿¬»® ¬± ¿ °±·²¬ î º»»¬ ¿¾±ª» ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ¬¿²µá íìï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ß²-©»® ¬± Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±² ê ì ø ô ÷

Ì¸» ¬¿²µ ·- -¸±©² ¿¾±ª»ô ©·¬¸ ¬¸» ±®·¹·² ¬¿µ»² ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ¬¿²µò Ì¸» ©»·¹¸¬ ¼»²-·¬§ ±º ©¿¬»® ·- êîòë ´¾-ñº¬íò ß ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ½®±-- -»½¬·±² ·- ¿ ½§´·²¼»®ô -¸±©² ·² ¬¸» -µ»¬½¸ô ¿²¼ -± ¸¿- ¿ ª±´«³» ±º Ê ã ®® î ¸ ©¸»®» ¸ ã §ò Ì¸» ®¿¼·«- ±º ¬¸» ½®±-- -»½¬·±² ·- -¸±©² ¸»®» ¿- ¨ô ¾«¬ ²»»¼- ¬± ¾» »¨°®»--»¼ ·² ¬»®³- ±º § ¬± ½±®®»-°±²¼ ¬± ¬¸» § ã ¼§ º±® ¬¸» ¸»·¹¸¬ò Ì¸» °±·²¬ Ðø¨ô §÷ ·- ±² ¬¸» ½·®½´» ½»²¬»®»¼ ¿- øðô ì÷ ©·¬¸ ¿ ®¿¼·«- ±º ìô -± ·¬ ¸¿- »¯«¿¬·±² ø¨ ó ð÷ î õ ø§ ó ì÷ î ã ïê ©¸·½¸ ¹·ª»- ¿ ®»´¿¬·±²-¸·° ¾»¬©»»² ¨ ¿²¼ § ¨ î ã ïê ó ø§ ó ì÷ î ã ïê ó ø§ î ó è§ õ ïê÷ ã è§ ó §î Í±ô ¬¸» ª±´«³» »¨°®»--·±² ·- ²±© Ê ã ® ø è§ ó § î ÷ § Ì¸» ¼·-¬¿²½» ¬¸» ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ½®±-- -»½¬·±² ³«-¬ ¬®¿ª»´ ¬± ¹»¬ ¬± ¿ °±·²¬ î º»»¬ ¿¾±ª» ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ¬¿²µ ·¼ãêP§ Ì¸» ©¿¬»® ´»ª»´ ·- ï º±±¬ ¾»´±© ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ¬¿²µô -± ¬¸» ©¿¬»® ¾»¹·²- ¿- § ã ð ¿²¼ »²¼- ¿¬ § ã íò Ì¸» ½±³°´»¬» ©±®µ º±®³«´¿ ·- ²±© ²

É ã ´·³

ÿø©»·¹¸¬ ¼»²-·¬§÷øª±´«³»±º ½®±---»½¬·±²÷ø¼·-¬¿²½»÷ ÿêîòë Å® øè§ ó § ÷ §Ãø ê ó §÷

þ ð· ã ï ²

ã ´·³

î

þ ð· ã ï

ý ø è§ ó §

ã êîòë® ð

íìî

í

î

÷ø ê ó §÷ ¼§ ò îïô êìéòëì º¬ ó ´¾-

Í»¯«»²½»-ô ×²º·²·¬» Í»®·»-ô ¿²¼ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷ í

×²º·²·¬» -»®·»- ø ÿ¿ ² ÷ ¿®» «-»¼ ·² ½¿´½«´«- ¬± ¿°°®±¨·³¿¬» ª¿´«»- ±º º«²½¬·±²- -«½¸ ¿² ãï º ø¨÷ ã » ¨ô º ø¨÷ ã -·² ¨ô ¿²¼ º ø¨÷ ã ´² ¨ ¿¬ ¿ °¿®¬·½«´¿® ª¿´«» ±º ¨ ¾§ ½®»¿¬·²¹ °±©»® -»®·»í

ø ÿ¿ ² ø¨ ó ½÷ ² ÷ ®»°®»-»²¬¿¬·±²- ±º ¬¸»-» º«²½¬·±²-ò Ì¸» ·²¬»®ª¿´- ·² ©¸·½¸ ¬¸»-» °±©»® -»®·»- ¿®» ²ã ï

½´±-» ¿°°®±¨·³¿¬·±²- ¬± ¬¸»·® ®»-°»½¬·ª» º«²½¬·±²- ½¿² ¬¸»² ¾» º±«²¼ ¾§ «-·²¹ -±³» ±º ¬¸» ¬»-¬¬¸¿¬ ©·´´ ¾» «-»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º ·²º·²·¬» -»®·»-ò

Í»¯«»²½»ß -»¯«»²½» ¿ ² ·- ¿ º«²½¬·±² ©¸±-» ¼±³¿·² ·- ¬¸» -»¬ ±º °±-·¬·ª» ·²¬»¹»®-ò Ì¸» º«²½¬·±²¿´ ª¿´«»- ¿ï ô ¿ î ô ¿í ôòòò ô ¿ ² ¿®» ½¿´´»¼ ¬¸» ¬»®³- ±º ¬¸» -»¯«»²½»å ¬¸» ²«³¾»® ¿ ² ·- ½¿´´»¼ ¬¸» ²¬¸ ¬»®³ ±º ¬¸» -»¯«»²½»ò ß -»¯«»²½» ¿ ² ¸¿- ¬¸» ´·³·¬ Ô ·º º±® »¿½¸ ÿ â ðô ¬¸»®» »¨·-¬- ¿ ²«³¾»® Ò â ð -«½¸ ¬¸¿¬ ¿ ² ó Ô ä ÿ ©¸»²»ª»® ² â Òå ·² ¬¸·- ½¿-» ©» ©®·¬» ´·³ ¿ ² ã Ôò øöö-»» ²±¬» ¾»´±©öö÷ ² þ í

¿÷ ×º ¬¸» -»¯«»²½» ¿ ² ¸¿- ¿ ´·³·¬ô ©» -¿§ ¬¸¿¬ ¬¸» -»¯«»²½» ·- ½±²ª»®¹»²¬ ¿²¼ ¿ ² ½±²ó ª»®¹»- ¬± ¬¸¿¬ ´·³·¬ò ¾÷ ×º ¬¸» -»¯«»²½» ¿ ² ¼±»- ²±¬ ¿°°®±¿½¸ ¿ -°»½·º·½ ´·³·¬ô ©» -¿§ ¬¸¿¬ ¬¸» -»¯«»²½» ·¼·ª»®¹»²¬ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» -»¯«»²½» ¼·ª»®¹»-ò öö Ì¸·- ¼»º·²·¬·±² ±º ¬¸» ´·³·¬ ±º ¿ -»¯«»²½» ¿² ·- -·³·´¿® ¬± ¬¸¿¬ ±º ¬¸» ´·³·¬ ±º ¿ º«²½¬·±² º ø¨÷ ¿- ¨ ¿°°®±¿½¸»- íò ×² ¬¸» -¬¿¬»³»²¬ N´·³ º ø¨÷ ã ÔMô º ·- ¼»º·²»¼ º±® ¿´´ ®»¿´ ²«³¾»®¨ þ í ¹®»¿¬»® ¬¸¿² -±³» ²«³¾»® Òô ©¸·´» ¬¸» -¬¿¬»³»²¬ N ´·³ ¿ ² ã ÔM ·- ®»-¬®·½¬»¼ ¬± ¶«-¬ ² þ í °±-·¬·ª» ·²¬»¹»®- ² â Òò ß µ»§ ¬¸»±®»³ ·² ½¿´½«´«- ®»¹¿®¼·²¹ ´·³·¬- ¿¬ ·²º·²·¬§ -¬¿¬»-æ ·÷ ×º ¿ ² ·- ¿ -»¯«»²½» ¿²¼ º ·- ¿ º«²½¬·±² -«½¸ ¬¸¿¬ º ø²÷ ã ¿ ² º±® ¿´´ °±-·¬·ª» ·²¬»¹»®- ²ô ßÒÜ ··÷ ·º º ø¨÷ ·- ¼»º·²»¼ º±® ¿´´ ®»¿´ ²«³¾»®- ¨ ü ïô ßÒÜ ···÷ ·º ´·³ º ø¨÷ »¨·-¬-ô ¬¸»² ´·³ ¿ ² »¨·-¬- ¿²¼ ´·³ ¿ ² ã ´·³ º ø¨÷ò ¨ þ í

² þ í

² þí

¨ þí

Ì¸·- ¬¸»±®»³ ¿´´±©- «- ¬± »ª¿´«¿¬» ´·³·¬- ±º -»¯«»²½»- ¿¬ ·²º·²·¬§ ¾§ «-·²¹ ¬¸» ®»-«´¬- º±® »ª¿´«¿¬·²¹ ´·³·¬ ±º º«²½¬·±² ¿¬ ·²º·²·¬§ò ×² °¿®¬·½«´¿®ô ÔKØ°·¬¿´K Î«´» ³¿§ ¾» ¿°°´·»¼ ·² ¬¸»» -·¬«¿¬·±²-ò

íìí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» ´·³·¬ ±º ¬¸» -»¯«»²½» í² ò » ë² Ô»¬ º ø¨÷ ã íë¨¨ » ¬¸»² ´·³ º ø¨÷ ã ´·³ íë¨¨ ã ´·³ íë ¨ ã ð » ë» ¨ þí ¨ þí ¨ þí í øº±®³ í ô ± ÔKØ°·¬¿´K Î«´» ½¿² ¾» ¿°°´·»¼÷ ¬¸»®»º±®» ¬¸» -»¯«»²½» ½±²ª»®¹»- ¬± ðò

Í¿³°´» í Í¸±© ¬¸¿¬ ¬¸» -»¯«»²½» ï õ îí ² ½±²ª»®¹»-ò ² í Ô»¬ º ø¨÷ ã ï õ îí ¨ ¨

Ö Öï Ò ï Ò í Õ íÑ Õ í õ îÑ ¬¸»² ´·³ º ø¨÷ ã ´·³ ï õ îí ¨ ã ´·³ Õ ï õ îí ¨ ¨ï Ñ ã ´·³ Õ ¨ ï Ñ ã îï ã î ¨ Ñ ¨ þ í ÕÕ ÑÑ ¨ þí ¨ þí ¨ þ íÕ Õ ¨ ¨ í ÑÐ Ô Ô Ð ¬¸»®»º±®» ¬¸» ´·³·¬ ±º ¬¸» -»¯«»²½» ·- î ¿²¼ ¬¸» -»¯«»²½» ½±²ª»®¹»-ò í

ÑÎ ´·³ º ø¨÷ ã ´·³ ¨ þí

¨ þí

ï õ î¨ í ã ê¨ î ã ïî¨ ïî ´·³ ´·³ ê¨ ã ´·³ ê ã î î ¨í í ¨ ¨ þí ¨ þí ¨ þí

øº±®³ í í ± ÔKØ°·¬¿´K Î«´» ½¿² ¾» ®»°»¿¬»¼´§ ¿°°´·»¼÷

Ë-·²¹ Ý«®®»²¬ Ì»½¸²±´±¹§ ß ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±® ½¿² ¾» «-»¼ ¬± °´±¬ ¿ -»¯«»²½» º«²½¬·±² ·² ±®¼»® ¬± ª·»© ·¬- °±--·¾´» ½±²ó ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½»ò Ì¸» ½¿´½«´¿¬±® -¸±«´¼ ¾» ·² °¿®¿³»¬®·½ ¿²¼ ¼±¬ ³±¼»ò Ú±® ¬¸» -»¯«»²½» ¿¾±ª»æ í

ïò Ô»¬ ¨ ã ¬ ¿²¼ ´»¬ § ã ï õ íî¬ ¬ îò Í»¬ ¬¸» ©·²¼±© ¿- -¸±©² ¿¬ ¬¸» ®·¹¸¬

íìì

Í»¯«»²½»-ô ×²º·²·¬» Í»®·»-ô ¿²¼ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷

Ìãé Èãé

Çãîòððîçïëë

Ì¸» ½±±®¼·²¿¬» ±º »¿½¸ °±·²¬ ·- ®»°®»-»²¬»¼ ¾§ ø¨ô §÷ò ×² ¬¸» ½¿-» ±º ±«® -»¯«»²½» º«²½¬·±²ô ¬¸» ¨ó½±±®¼·²¿¬» ®»°®»-»²¬- ²ô ¬¸» ¬»®³ ²«³¾»®ô ¿²¼ ¬¸» §ó½±±®¼·²¿¬» ®»°®»-»²¬- ¬¸¿¬ ¬»®³ ±º ¬¸» -»ó ¯«»²½»ò ×¬ ¿°°»¿®- ¬¸¿¬ ¬¸» ²¬¸ ¬»®³ ±º ¬¸» ¹·ª»² -»¯«»²½» ¿°°»¿®- ¬± ¿°°®±¿½¸ îò Ì¸» é¬¸ ¬»®³ ±º ¬¸» -»¯«»²½» ¿¾±ª» ·- ¿°°®±¨·³¿¬»´§ »¯«¿´ ¬± îòððîçïëëò

Í¿³°´» îé èï ×º ¬¸» º·®-¬ º±«® ¬»®³- ±º ¿ -»¯«»²½» ¿ ² ¿®» ïô ç é ô ïï ô ïë º·²¼æ ¿÷ ¿ º±®³«´¿ º±® ¬¸» ²¬¸ ¬»®³ ±º ¬¸» -»¯«»²½» ¾÷ ©¸»¬¸»® ¬¸» -»¯«»²½» ½±²ª»®¹»- ±® ¼·ª»®¹»¿÷ ®»©®·¬·²¹ ¬¸» -»®·»ïô ç ô îé ô èï é ïï ïë òòò ï î í ì í ô í ôòòò ¿- íí ô íé ô ïï ïë ï î í ì ² í ±® ¿- ì øï÷ ó ïô ì øîí÷ ó ïô ì øíí÷ ó ïô ì øìí÷ ó ïôòòòô ì ²íó ï ² ¬¸»®»º±®»ô ¬¸» ²¬¸ ¬»®³ ·- ¿ ² ã ì ²íó ï ¨ ¾÷ Ô»¬ º ø¨÷ ã ì ¨íó ï í ¨ ø ´² í÷ í¨ ã º ø ¨ ÷ ã ã ´·³ ´·³ ì ¨ ó ï ´·³ ì Ùãí ¨ þ í ¨ þ í ¨ þ í øº±®³ í í ô ± ½¿² ¿°°´§ ÔKØ°·¬¿´K Î«´»÷

Í·²½» ´·³ º ø¨÷ ã íô ©» ½¿² ½±²½´«¼» ¬¸¿¬ ´·³ ¿ ² ã íå -± ¹·ª»² -»¯«»²½» ¼·ª»®¹»-ò ¨ þ í

² þ í

Í»®·»×º ¿ ² ·- ¿ -»¯«»²½»ô ¬¸»² Í ² ã ¿ ï õ ¿ î õ ¿ í õ òòò õ ¿ ² ·- ½¿´´»¼ ¬¸» ²¬¸ °¿®¬·¿´ -«³ô Í ² ·- ¿ -»¯«»²½» ±º °¿®¬·¿´ -«³-ò Ú±® »¨¿³°´»ô Íï ã ¿ï ô Í î ã ¿ï õ ¿î ô Í í ã ¿ï õ ¿î õ ¿í ô Í ² ã ¿ï õ ¿î õ ¿í õ òòò õ ¿ ² ò íìë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

í

Ú±® ¬¸» ·²º·²·¬» -»®·»- ©¸·½¸ ©» ¼»²±¬» ¾§

ÿ¿

²

ã ¿ï õ ¿ î õ ¿ í õ òòò õ ¿ ² õ òòò

² ãï

×º ´·³ Í ² »¨·-¬- ¿²¼ ·- »¯«¿´ ¬± ¬¸» ²«³¾»® Ôô ¬¸»² ¬¸» -»®·»- ÿ¿ ² ½±²ª»®¹»- ¿²¼ Ô ·- ¬¸» ²ã ï ² þ í -«³ ±º ¬¸» -»®·»-ò í

×º ´·³ Í ² ·- ²±²»¨·-¬»²¬ô ¬¸»² ¬¸» -»®·»-

í

ÿ¿

²

¼·ª»®¹»- ¿²¼ ¸¿- ²± -«³ò

² ãï

² þ í

Ù·ª»² ¿ -°»½·º·½ ·²º·²·¬» -»®·»-ô ±«® ¬¿-µ ·- ¬± ¼»¬»®³·²»æ ïò Ü±»- ·¬ ½±²ª»®¹» ±® ¼·ª»®¹»á îò ×º ·¬ ¼±»- ½±²ª»®¹»ô ©¸¿¬ ·- ¬¸» -»®·»-K -«³á Ì± ¬¸·- °±·²¬ ©» ¸¿ª» «-»¼ ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ½±²ª»®¹»²½» ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¿ ¹·ª»² -»®·»½±²ª»®¹»- ±® ¼·ª»®¹»-ô ·ò»òô ·º ·¬ ¸¿- ¿ -«³ô ·¬ ½±²ª»®¹»-å ±¬¸»®©·-» ·¬ ¼·ª»®¹»-ò Þ«¬ ¬¸» ¬¿-µ ±º º·²¼·²¹ ¬¸¿¬ -«³ ·- ±º¬»² ¯«·¬» ¼·ºº·½«´¬ô ·º ²±¬ ·³°±--·¾´»ò Í± ©» ¬«®² ±«® ¿¬¬»²¬·±² ·²-¬»¿¼ ¬± ¬¸» ¬¿-µ ±º ¶«-¬ ¼»¬»®³·²·²¹ ©¸»¬¸»® ±® ²±¬ ¿ ¹·ª»² -»®·»- ½±²ª»®¹»-ò É» ²±© ¼·-½«-- -»ª»®¿´ ¬»-¬- ¬¸¿¬ ½¿² ¾» «-»¼ -°»½·º·½¿´´§ º±® ¬¸·- °«®°±-»ò

Ì»-¬- ±º Ý±²ª»®¹»²½» ±® Ü·ª»®¹»²½» ±º ¿² ×²º·²·¬» Í»®·»Ô·-¬»¼ ¾»´±© ·- ¿ -«³³¿®§ ±º ¬¸» ³±-¬ º®»¯«»²¬´§ «-»¼ ¬»-¬- ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º ¿ ¹·ª»² ·²º·²·¬» -»®·»-ò Ú±´´±©·²¹ »¿½¸ ¬»-¬ ¿®» »¨¿³°´»- ±º ¸±© »¿½¸ ¬»-¬ ³¿§ ¾» «-»¼ò

ïò ²¬¸ Ì»®³ Ì»-¬ í

Ú±® ¬¸» ·²º·²·¬» -»®·»-

ÿ¿

²

²ã ï

·÷ ·º ´·³ ¿ ² ÿ ðô ¬¸»² ¬¸» -»®·»- ¼·ª»®¹»² þí

··÷ ÞÛÉßÎÛÿÿ ×º ´·³ ¿ ² ã ðô ¬¸» -»®·»- ¼±»- ²±¬ ²»½»--¿®·´§ ½±²ª»®¹»ò Ì¸» -»®·»- ³¿§ ² þ í

½±²ª»®¹» ±® ¼·ª»®¹»ò øÍ»» ýî °¿®¬ Ý ¾»´±©ò÷ ···÷ ·º ¬¸» -»®·»- ¼±»- ½±²ª»®¹»ô ¬¸»² ´·³ ¿ ² ã ðò ² þí

Í¿³°´» Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º

í

ÿî ò

² ãï

² ´·³ î ã í ² þí

íìê

Í·²½» ´·³ ¿ ² ÿ ðô -»®·»- ¼·ª»®¹»-ò ² þ í

²

Í»¯«»²½»-ô ×²º·²·¬» Í»®·»-ô ¿²¼ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷

Í¿³°´» í

Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º

ÿ í²îÿ²óÿ ìò

² ãï

î²ÿ î ´·³ í²ÿ ó ì ã í ² þ í

Í·²½» ´·³ ¿ ² ÿ ðô -»®·»- ¼·ª»®¹»-ò ² þ í

îò Í°»½·º·½ Í»®·»- Ì§°» ß÷ Ì¸» ¹»±³»¬®·½ -»®·»-

ÿ¿ í

® ² ó ï ø¿ ÿ ð÷

² ãï

·÷ ½±²ª»®¹»- ·º ® ä ï¿²¼ ¸¿- -«³ï ¿ó ® ··÷ ¼·ª»®¹»- ·º ® ü ï

Í¿³°´» Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º

í

ÿ íë ò ²

² ãï í

í

í

í

ë² ã ÿë ï² ã ÿ ë ï ë ï ÿ ² ó ï ã ÿí í í í í í ² ãï ²ã ï ² ãï ² ãï Í·²½» ® ä ïô -»®·»- ½±²ª»®¹»-ò ë ¿ Ò±¬»æ ×¬- -«³ ·- ï ó ® ã í ï ã ë ïó í î

² óï

ï ò Ì¸·- ·- ¿ ¹»±³»¬®·½ -»®·»- ©·¬¸ ¿ ã ë í ¿²¼ ® ã íò

Í¿³°´» Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º

ÿ î êë ò í

²

²

² ãï í

í

ÿ îê ë ã ÿ ïî ²

²

² ãï

² ãï

ê ²ò Ì¸·- ·- ¿ ¹»±³»¬®·½ -»®·»- ©·¬¸ ¿ ã ï ¿²¼ ® ã ê ò Í·²½» ® â ïô -»®·»- ¼·ª»®¹»-ò ë î ë

Í¿³°´» Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º

í

ÿí

ó²

î ² ó ïò

² ãï í

ÿí

í

î ² ó ïã

ÿ îí

í

² óï ²

ã

ÿ ïí

í

² óï

î ² ó ï ã ÿï î í² ó ï ² ã ï í í ² ãï ²ã ï ² ãï Ì¸·- ·- ¿ ¹»±³»¬®·½ -»®·»- ©·¬¸ ¿ ã íï ¿²¼ ® ã î í ò Í·²½» ® ä ïô -»®·»- ½±²ª»®¹»-ò ×¬- -«³ ·ï ¿ í ï ó ® ã ï ó î ã ïò í ó²

íìé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

í

Þ÷Ì¸» °ó-»®·»- ÿ ²ï° ²ã ï

·÷ ½±²ª»®¹»- ·º ° â ï ··÷ ¼·ª»®¹»- ·º ° ý ï

Í¿³°´» ï õ òòò õ ï õ òòò Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º ï õ ìï õ ïç õ ïê ²î í ï õ òòò õ ï õ òòò ã ÿ ï ï õ ïì õ ïç õ ïê î ²î ² ²ã ï

Ì¸·- ·- ¿ °ó-»®·»- ©·¬¸ ° ã îò Í·²½» ° â ïô -»®·»- ½±²ª»®¹»-ò

Í¿³°´» Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º í

í

ÿ

² ãï ë

ï ò ²í

í

ï ãÿ ï ÿ íñ ë ë ²ã ï ²í ² ã ï ² Ì¸·- ·- ¿ °ó-»®·»- ©·¬¸ ° ã í ë ò Í·²½» ° ä ïô -»®·»- ¼·ª»®¹»-ò Ý÷Ì¸» ¸¿®³±²·½ -»®·»-

ÿï² ¼·ª»®¹»- ø²±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸·- ·- ¶«-¬ ¿ °ó-»®·»- ©·¬¸ ° ã ï÷ í

²ã ï

Í¿³°´» í

Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º

ÿë²ò

² ãï í

ë ãë ÿ ² ²ã ï

í

ÿ ï²

²ãï

Ì¸·- -»®·»-

í

ï ·- ¿ ¼·ª»®¹»²¬ °ó-»®·»- ø° ý ï÷ô -± ë ÿ ² ²ã ï í

Ü÷ Ì¸» ¿´¬»®²¿¬·²¹ -»®·»-

ÿøóï÷

²ã ï

í

ÿ ï² ¿´-± ¼·ª»®¹»-ò

² ãï

í

²óï

¿ ² ±® ÿøóï÷ ² ¿ ² ½±²ª»®¹»- ·ºæ ²ãï

·÷ ð ä ¿ ² õ ï ý ¿ ²ô ·ò»òô ¬¸» -»®·»- ·- ²±²ó·²½®»¿-·²¹ ßÒÜ ··÷ ´·³ ¿ ² ã ð ø²±¬» ¬¸¿¬ ¬¸·- ½±²¼·¬·±² ¾§ ·¬-»´º ·- ²±¬ -«ºº·½·»²¬ ¬± ¼»¬»®³·²» ² þ í

½±²ª»®¹»²½» O -»» NÞÛÉßÎÛM ·² ¬¸» ²¬¸ ¬»®³ ¬»-¬ ¿¾±ª»÷

íìè

Í»¯«»²½»-ô ×²º·²·¬» Í»®·»-ô ¿²¼ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷

Í¿³°´» í

Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º

² õï

ÿ øóïí÷²

ò

² ãï í

²õï

ÿ øó ïí²÷

² ãï

í ã ÿø ó ï÷ ² õ ï íï² ©·¬¸ ¿ ² ã íï² ©» ³«-¬ ª»®·º§ î ½±²¼·¬·±²²ã ï

ï÷ ¿ ² õ ï ä ¿ ²

î÷ ´·³ ¿ ² ã ð ² þ í

ï ï í ø² õ ï÷ ä í² áá

ï ´·³ í² ã ð Ì®«»

² þí

í² ä í ø² õ ï÷ í² ä í² õ í ð ä í Ì®«» Ì¸»®»º±®»ô -»®·»- ½±²ª»®¹»- ¾§ ¿´¬»®²¿¬·²¹ -»®·»- ¬»-¬ò

Í¿³°´» í

Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º

ÿ øó í²÷

² óï

ò

² ãï í

í ² ã ó ïí ÿ ÿ ²ó ï ø ó í ÷ ² ãï ² ãï ² ©·¬¸ ¿ ² ã ² ó ï í ×¿ ² õ ïä ¿² á ï÷ ² õï ä ² ²ó ï í ²õ ï ó ï í ² õ² ï ä í² í í² ó ï í² ó ï ² õ ï ä í² ²

² óï

í

² ã ÿøóï÷ ² ó ï ² ãï

² í² ó ï

² õ ï ä í² ² í²óï ² õï äí ² ² õ ï ä í² ï ä î² ï ä² î Ì®«» º±® ² ü ï Î»³»³¾»® ² ·- ¿ °±-·¬·ª» ·²¬»¹»®ò íìç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

î÷ Ü±»- ´·³ ¿ ² ã ð á ² þí

º±®³ í í -± «-» Ô´Ø±Â°·¬¿´´- Î«´»

² ´·³ í ² ó ï

² þí

ã ´·³ ² ó ïï í ø ´² í ÷ ² þí ãð Ì¸»®»º±®» ¹·ª»² -»®·»- ½±²ª»®¹»- ¾§ ¬¸» ¿´¬»®²¿¬·²¹ -»®·»- ¬»-¬ò

Í¿³°´» Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º

í

²

ÿ øó´²ï÷ø ì²í÷² ò

² ãï í

ø ó ï÷ ² í² í ÿ ´² øì²÷ ã ÿ øó ï ÷² ´²íøì²²÷ ©·¬¸ ¿ ² ã ´²íø²ì² ÷ ²ã ï ²ã ï ïò ×- ¿ ² õ ï ä ¿ ²á Ì¸·- ·- ¼·ºº·½«´¬ ¬± ¼»¬»®³·²»ô -± ´»¬K- ·²-¬»¿¼ ¬®§æ îò ´·³ í ² ã ´·³ í ã ´·³ í í² ã í ì ï ã ²´·³ ´² ø ì ² ÷ ² þ í ² þ í ² þ í þ í ì² ² í º±®³ í ± «» ÔKØ°·¬¿´K Î«´» Í·²½» ´·³ ¿ ² ÿ ðô -»®·»- ¼·ª»®¹»- ¾§ ¬¸» ²¬¸ ¬»®³ ¬»-¬ò ² þ í

Í¿³°´» í

Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º

ÿøóï÷

² ãï

² õï

î² õ í ò í²î ó ì

ï÷ Ì± ¼»¬»®³·²» ·º ¿ ² õ ï ä ¿ ² ô ©» ´»¬ º ø²÷ ã ¿ ² ¿²¼ ¬®§ ¬± -¸±© ¬¸¿¬ º ø²÷ ·- ¿ ¼»½®»¿-·²¹ º«²½ó ¬·±² ¾§ «-·²¹ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º º ø²÷ò º ø²÷ ã î²îõ í í² ó ì î øí² î ó ì÷ ó ê² øî² õ í÷ º ´ø²÷ ã øí² î ó ì÷ î î î ã ê ² ó è óîïî ² îó ïî ² ø í² ó ì÷ î

ã ó ê² óî ïî² îó è øí² ó ì÷ ã

ó øê² î õ ïî² õ è÷ øí ² î ó ì÷ î

Í·²½» º ´ø²÷ ä ðô º ø²÷ ·- ¼»½®»¿-·²¹å ¬¸«- ¿ ² õ ï ä ¿ ² ò íëð

Í»¯«»²½»-ô ×²º·²·¬» Í»®·»-ô ¿²¼ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷

î÷ Í¸±© ¬¸¿¬ ´·³ ¿ ² ã ð ² þ í

î² õ í ´·³ í² î ó ì ² þ í

º±®³ í í -± «-» Ô´Ø±Â°·¬¿´ ´- Î«´»

ã ´·³ êî² ² þ í ãð Ì¸»®»º±®» ¹·ª»² -»®·»- ½±²ª»®¹»- ¾§ ¬¸» ¿´¬»®²¿¬·²¹ -»®·»- ¬»-¬ò

Í¿³°´» ß²±¬¸»® ©¿§ ¬± -¸±© ¬¸¿¬ ¿ ² õ ï ä ¿ ² ·- ¬± -¸±© ¬¸¿¬ ð ä ¿ ² ó ¿ ² õ ï ±® ¿ ² ó ¿ ² õ ï â ðò í

Ú±® »¨¿³°´»ô «-·²¹ ¬¸» -»®·»-

ÿ î²²õóëï É·¬¸ ¿

² ãï

²

ã î²²õóëïô -¸±© ¬¸¿¬

²õ ë ø² õ ï ÷ õ ë ²õ ë ² õê î² ó ï ó î ø² õ ï÷ ó ï ã î² ó ï ó î² õ ï ã øî² õ ï÷ø ² õ ë÷ ó ø² õ ê÷ø î² ó ï÷ øî² ó ï÷ø î² õ ï÷ î î ã î² õ ïï ² õ ë óî ø² õ ïï ² ó ê÷ ì² ó ï î ² õ ïï ã ² õ ïë î ì² ó ï

Í·²½» ¬¸» ²«³»®¿¬±® ·- °±-·¬·ª»ô ¬¸·- º®¿½¬·±² ·- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¦»®± ·º ì² î ó ï â ð ì² î â ï ² î â ïì ² â îï Í·²½» ² ·- ¿ °±-·¬·ª» ·²¬»¹»®ô ¬¸·- ·- ¬®«»ò Ì¸»®»º±®» ¿² ó ¿² õ ï â ð -± ¿ ² â ¿ ² õ ï ±® ¿ ² õ ï ä ¿ ²ò

íò Î¿¬·± Ì»-¬ í

ÿ¿ ô º·²¼ ´·³

¿ ² õ ï ã Ôæ ¿² ² ãï ² þ í ·÷ ·º Ô ä ïô ¬¸»² ¬¸» -»®·»- ½±²ª»®¹»- ¿¾-±´«¬»´§ øö-»» ¾»´±©÷

Ú±® ¬¸» -»®·»-

²

··÷ ·º Ô â ï ø±® Ô ·- ·²º·²·¬»÷ô ¬¸»² ¬¸» -»®·»- ¼·ª»®¹»···÷ ·º Ô ã ïô ¬¸» ¬»-¬ ·- ·²½±²½´«-·ª» O ³«-¬ ¬®§ ¿²±¬¸»® ¬»-¬ Å¬®§ ¬¸·- ¬»-¬ ·º ¿ ² ½±²¬¿·²- º¿½¬±®- -«½¸ ¿- ²ÿ ±® ¨ ²Ã øÌ¸» Î¿¬·± Ì»-¬ ·- «-»¼ º®»¯«»²¬´§ ±² ¬¸» ßÐ Û¨¿³ò ×¬ ·- °¿®¬·½«´¿®´§ «-»º«´ ©¸»² ©» ´¿¬»® ¼·-½«-- ¬¸» ·²¬»®ª¿´ ±º ½±²ª»®¹»²½» ±º ¿ °±©»® -»®·»-ò÷ íëï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

í

øöÒ±¬»æ ß -»®·»- º±® ©¸·½¸

ÿ¿

²

½±²ª»®¹»- ·- ½¿´´»¼ ¿² ¿¾-±´«¬»´§ ½±²ª»®¹»²¬ -»®·»-ò ×²

²ã ï

¿¼¼·¬·±²ô ·º ¬¸» -»®·»- ·- ¿¾-±´«¬»´§ ½±²ª»®¹»²¬ô ¬¸»² ·¬ ·- ¿´-± ¶«-¬ ½±²ª»®¹»²¬ò Ø±©»ª»®ô ·º ·- ¼·ª»®¹»²¬ô ¬¸»² ¬¸» -»®·»- ÿ ¿ ² ·² ãï ² ãï í ² õ ï² ã ï ½¿´´»¼ ½±²¼·¬·±²¿´´§ ½±²ª»®¹»²¬ò ß² »¨¿³°´» ±º ¬¸·- ·- ¬¸» -»®·»- ÿ øóï÷² ô ©¸·½¸ ·í ² õï² ã ï í ½±²ª»®¹»²¬ ¾§ ¬¸» ¿´¬»®²¿¬·²¹ -»®·»- ¬»-¬ ¾«¬ ¬¸» -»®·»- ÿ øóï÷² ã ÿ ï² ·- ¿ í ² ãï øóï÷ ² õ ï ² ã ï ¼·ª»®¹»²¬ ¸¿®³±²·½ -»®·»-ò Í± ¬¸» -»®·»- ÿ ·¿ ½±²¼·¬·±²¿´´§ ½±²ª»®¹»²¬ -»®·»-ò÷ ² ²ã ï ¿ -»®·»-

ÿ¿ í

²

·- ½±²ª»®¹»²¬ô ¾«¬ ¬¸» -»®·»-

ÿ¿ í

í

²

Í¿³°´» Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º

í

ÿ ë²ÿò ²

² ãï ²

É·¬¸ ¿ ² ã ë²ÿ ¿² õ ï ë ² õ ï ²ÿ ë ´·³ ¿ ² ã ´·³ ø² õ ï÷ÿ ë ² ã ´·³ ² õ ï ã ð ã Ô ² þí ² þí ²þí Í·²½» Ô ä ïô ¹·ª»² -»®·»- ¼·ª»®¹»- ¾§ ¬¸» ®¿¬·± ¬»-¬ò

Í¿³°´» Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º

ÿ í² ò í

²

í

² ãï ²

É·¬¸ ¿ ² ã í í ² ´·³ ² þí

í ² õ ï ² ²í ã ²í í ã í ï ã í ãÔ ´·³ ø² õ ï÷ í í ø² õ ï÷ í ² þí

Í·²½» Ô â ïô ¹·ª»² -»®·»- ¼·ª»®¹»- ¾§ ¬¸» ®¿¬·± ¬»-¬ò

Í¿³°´» í

Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º

ÿ ²ï ò ì

² ãï

É·¬¸ ¿ ² ã ïì ©» ¬®§ ¬¸» Î¿¬·± Ì»-¬æ ² ¿² õ ï ï ²ì ²ì ´·³ ¿ ² ã ´·³ ø² õ ï÷ ì ï ã ´·³ ø² õ ï÷ ì ã ï ã Ô ² þí ² þí ² þí í

É·¬¸ Ô ã ïô Î¿¬·± Ì»-¬ ·- ·²½±²½´«-·ª»ò Ò±¬»ô ¸±©»ª»®ô ¬¸¿¬ ÿ ïì ·- ¶«-¬ ¿ °ó-»®·»- ©·¬¸ ° ã ì â ïô ² ãï ² -± ¹·ª»² -»®·»- ½±²ª»®¹»- ¿¾-±´«¬»´§ò íëî

Í»¯«»²½»-ô ×²º·²·¬» Í»®·»-ô ¿²¼ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷

ìò Î±±¬ Ì»-¬ í

Ú±® ¬¸» -»®·»-

ÿ¿

²

º·²¼ ´·³ ² ¿ ² ã Ôæ

² ãï

² þ í

·÷ ·º Ô ä ï ¬¸»² ¬¸» -»®·»- ½±²ª»®¹»- ¿¾-±´«¬»´§ ··÷ ·º Ô â ï ø±® Ô ·- ·²º·²·¬»÷ô ¬¸»² ¬¸» -»®·»- ¼·ª»®¹»···÷ ·º Ô ã ïô ¬¸» ¬»-¬ ·- ·²½±²½´«-·ª» ¿²¼ ¿²±¬¸»® ¬»-¬ ³¿§ ¾» «-»¼ Ì¸» Î±±¬ Ì»-¬ ·- «-»¼ ·²º®»¯«»²¬´§ ±² ¬¸» ßÐ Û¨¿³ò

Í¿³°´» Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º

í

ÿ »²

í² ²

ò

² ãï í²

É·¬¸ ¿ ² ã »² ² ´·³

¿ ² ã ´·³ ²

²

² þ í

²þ í

» í² ã » í² ã » í² ² ² ´·³ ² ´·³ ² ² ²² ² þ í ² þ í

ï ²

Ü®±° ¿¾-±´«¬» ª¿´«» -·²½» ¿´´ ¬»®³- °±-·¬·ª»ò í ã ´·³ »² ã ð ã Ô ² þí

Í·²½» Ô ä ïô ¹·ª»² -»®·»- ½±²ª»®¹»- ¿¾-±´«¬»´§ò

Í¿³°´» í

Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º

ÿ ø ´²ï²÷ ò ²

² ãî

´·³

²

¿ ² ã ´·³ ²

² þ í

²þ í

ï ï ã ï ² ã ´·³ ² ² ´·³ ø ´² ² ÷ ø ´² ² ÷ ² þ í ø ´² ² ÷ ² ² þ í

ï ²

ã ´·³ ´²ï² ã ð ã Ô ² þ í Í·²½» Ô ä ïô ¹·ª»² -»®·»- ½±²ª»®¹»- ¿¾-±´«¬»´§ò

Í¿³°´» Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º

í

²

ÿ øøî²²õõïï÷÷ ò ²

² ãï

´·³ ² ² þ í

ø² õ ï÷ ² ø² õ ï÷ ² ² õï ã î ãÔ ² ã ´·³ ² ² ã ´·³ øî² õ ï÷ ø î ² õ ï ÷ î ²õï ² þ í ²þ í

Í·²½» Ô â ïô ¹·ª»² -»®·»- ¼·ª»®¹»- ¾§ ¬¸» Î±±¬ Ì»-¬ò

íëí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ëò ×²¬»¹®¿´ Ì»-¬ í

Ú±® ¬¸» -»®·»- ÿ ¿ ²ô ©¸»®» ¿ ² ã º ø²÷ ¿²¼ º ø²÷ ·- °±-·¬·ª»ô ½±²¬·²«±«-ô ¿²¼ ¼»½®»¿-·²¹ º±® ² ãï ¨ ü ïæ í

í

ý º ø¨÷ ¼¨ »¨·-¬-ô ¬¸»² ¬¸» -»®·»- ÿ¿

·÷ ·º ¬¸» ·³°®±°»® ·²¬»¹®¿´

í

ý º ø¨÷ ¼¨ ã íô ¬¸»² ¬¸» -»®·»- ÿ¿

··÷ ·º ¬¸» ·³°®±°»® ·²¬»¹®¿´

²

½±²ª»®¹»-å

² ãï

ï í

²

¼·ª»®¹»-ò

²ã ï

ï

Í¿³°´» Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º

í

ÿ í²ïõ ïò

² ãï

Ô»¬ º ø¨÷ ã í ¨ïõ ï ò

Ò±¬» ¬¸¿¬ ºø¨÷ ·- °±-·¬·ª»ô ½±²¬·²«±«-ô ¿²¼ ¼»½®»¿-·²¹ º±® ¨ ü ïò

ý í¨ïõ ï ¼¨ ã ´·³ ½ þí

ý í¨ïõ ï ¼¨ ã ´·³ ïí ½ þí

í

ï

½

ï

½

ï

ý í¨íõ ï ¼¨ ã ´·³ ïí è ´² í ¨ õ ï Þ ½ þí

½ ï

½ ã íï ´·³ è´² í¨ õ ï Þï ã ïí ´·³ è ´² í ½ õ ï ó ´² ì Þ ã í ½ þ í

½ þ í

Ì¸»®»º±®»ô ¹·ª»² -»®·»- ¼·ª»®¹»- ¾§ ¬¸» ·²¬»¹®¿´ ¬»-¬ò

Í¿³°´» Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º

í

ÿ ø²î²õõëë²÷ ò î

í

² ãï

Ô»¬ º ø¨÷ ã îî¨ õ ë í ø¨ õ ë¨÷ í

ý ï

É» ²±¬» ¬¸¿¬ º ø¨÷ ·- °±-·¬·ª»ô ½±²¬·²«±«-ô ¿²¼ ¼»½®»¿-·²¹ º±® ¨ ü ïò

î¨ õ ë ¼¨ ã ´·³ ø¨ î õ ë¨÷ í ½ þí

½

ý ï

ãó ïî ´·³ ã ½ þ í

ø¨ î õ ë¨÷ ó í øî¨ õ ë÷ ¼¨ ã ´·³ ã ½ þí

ø¨ î õ ë¨÷ ó î Ù óî

½

ï ï ï ïÙ Ù ãó î ´·³ ã î î ó ê ø¨ î õ ë¨÷ î ï ø ½ õ ë ½ ÷ ½ þ í

ã îï åð ó ïê Û ï ã ïî Í·²½» ¬¸» ·³°®±°»® ·²¬»¹®¿´ »¨·-¬-ô ¹·ª»² -»®·»- ½±²ª»®¹»- ¾§ ¬¸» ·²¬»¹®¿´ ¬»-¬ò

íëì

½

ï

Í»¯«»²½»-ô ×²º·²·¬» Í»®·»-ô ¿²¼ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷

Í¿³°´» í

Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º

ÿ²

» ó ²ò

² ãï

Ô»¬ º ø¨÷ ã ¨ » ó ¨ ã ¨¨ å º ø¨÷ ·- °±-·¬·ª»ô ½±²¬·²«±«-ô ¿²¼ ¼»½®»¿-·²¹ º±® ¨ ü ïò ×º ¿-µ»¼ ¬± °®±ª» » ¬¸¿¬ º ø¨÷ ·- ¼»½®»¿-·²¹ô ©» °®±½»»¼ ¿- º±´´±©-æ º ø¨÷ ã ¨ » ó ¨ º ´ø¨÷ ã ï ø» ó ¨ ÷ õ ø» ó ¨ ÷ø óï÷ ¨ ã » ó ¨ ó ¨» ó ¨ ã » ó ¨ øï ó ¨÷ ã ï ó¨ ¨ » ×º ¨ â ïô º ´ø ¨÷ ä ðô -± º ø¨÷ ·- ¼»½®»¿-·²¹ò í

ý¨

Ò»¨¬ô ©» »ª¿´«¿¬»

» ó¨ ¼¨

ï ½

ã ´·³ ½ þ íï

ý¨

» ó ¨ ¼¨

Ë-·² ¹ ·²¬»¹®¿¬·±² ¾§ °¿®¬-

ý ¨ » ¼¨ ã ý «¼ª ã «ª ó ý ª¼« ó¨

ã ¨ øó » ó ¨ ÷ ó

´»¬ « ã ¨ ¿²¼ ¼ª ã » ó¨ ¼¨ ¼§ ã ¼¨

ý øóï÷»

ó¨

ª ã øó ï÷ » ó ¨

¼¨

ãó ¨» ó ¨ ó » ó ¨ õ ½ ãó » ó ¨ ø¨ õ ï ÷ õ ½ ã ¨ õ ¨ï õ ½ ó» ã ´·³ å ¨óõ» ï¨ Û ½ þí

½

ï

ã ´·³ å ½óõ» ½ï õ î» Û ½ þí

ã ð õ î» ã î» Í·²½» ·²¬»¹®¿´ »¨·-¬-ô ¹·ª»² -»®·»- ½±²ª»®¹»- ¾§ ¬¸» ·²¬»¹®¿´ ¬»-¬ò

íëë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» í

Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º

ÿï²ò

² ãï

Ì¸·- ·- ¶«-¬ ¿ ¼·ª»®¹»²¬ ¸¿®³±²·½ -»®·»-ô ±® ¿ ¼·ª»®¹»²¬ °ó-»®·»- ©·¬¸ ° ý ïò Ô»¬K- ¬®§ ¬¸» ×²¬»¹®¿´ Ì»-¬ ¶«-¬ ¬± -»» ©¸¿¬ ¸¿°°»²-ò Ô»¬ º ø¨÷ ã ï¨ ò É» ²±¬» ¬¸¿¬ º±® ¨ ü ïô º ø¨÷ ·°±-·¬·ª»ô ½±²¬·²«±«-ô ¿²¼ ¼»½®»¿-·²¹ò í

ý

Ì¸»² ï

ï ¼¨ ã ´·³ ¨ ½ þí

½

ï

ý ¨ï ¼¨ ã ´·³ è´² ¨ Þ ½ þí

½ ï

ã ´·³ è ´² ½ ó ´² ïÞ ã í ½ þí

Í·²½» ¬¸» ·³°®±°»® ·²¬»¹®¿´ ¼±»-²K¬ »¨·-¬ô ¹·ª»² -»®·»- ¼·ª»®¹»-ò

êò Ý±³°¿®·-±² Ì»-¬

ÿ¿ í

Ô»¬

¿²¼ ÿ ¾ ² ¾» ¿ -»®·»- ±® °±-·¬·ª» ¬»®³-æ í

²

² ãï

² ãï

í

·÷ ·º ÿ ¾ ² ·- ¿ µ²±©² ½±²ª»®¹»²¬ -»®·»- ¿²¼ ¿ ² ý ¾ ² º±® ¿´´ °±-·¬·ª» ²ô ¬¸»² ¬¸» -»®·»í

²ã ï

ÿ¿ ·- ½±²ª»®¹»²¬ò ·º ÿ ¾ ·- ¿ µ²±©² ¼·ª»®¹»²¬ -»®·»- ¿²¼ ¿ ²

² ãï í

··÷

²

í

²

ü ¾ ² º±® ¿´´ °±-·¬·ª» ²ô ¬¸»² ¬¸» -»®·»-

²ã ï

ÿ¿

² ãï

·- ¼·ª»®¹»²¬ò

Í¿³°´» í

Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º

ÿ í õëî ò ²

² ãï

Î»³»³¾»®ô ©» ³«-¬ ½±³°¿®» ¬¸·- -»®·»- ¬± »·¬¸»® ¿ µ²±©² ½±²ª»®¹»²¬ ±® ¿ µ²±©² ¼·ª»®¹»²¬ -»®·»-ò Ô»¬

í

í

í

í

ÿ¿ ã ÿ í õëî å ½±²-·¼»® ¬¸» -»®·»- ÿ¾ ã ÿ îë ²

²

²ã ï

²

²ã ï

²ã ï

²

²ãï

ïò ¿ ² ã í õëî ² ä îë² ã ¾ ² îò

í

í

í

ÿ¾ ã ÿ îë ã ÿë ²

² ãï

²

²ã ï

¿ ² ä ¾ ² ¿²¼

² ãï

í

ÿ¾

²ã ï

íëê

²

ï î

²

¬¸·- ·- ¿ ½±²ª»®¹»²¬ ¹»±³»¬®·½ -»®·»- ©·¬¸ ® ã îï ä ïò Í·²½»

½±²ª»®¹»-ô

í

ÿ¿

² ãï

²

½±²ª»®¹»-ò

²

Í»¯«»²½»-ô ×²º·²·¬» Í»®·»-ô ¿²¼ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷

Í¿³°´» í

Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º Ý±²-·¼»® ¬¸» -»®·»-

í

ÿ

² ãï

¿² ã

ÿ

ï ò ² ã ïï õ ²

ï ã í ï ô ©¸·½¸ ·- ¿ ¼·ª»®¹»²¬ °ó-»®·»- ©·¬¸ ° ä ïò Í·²½» ÿ ² ²ãï² ï î

í

ÿ¾

ï ä ï ã ¾ ² ô ¿²¼ ïõ ² ²

² ãï

í

²

¼·ª»®¹»-ô ©» µ²±© ²±¬¸·²¹ ¿¾±«¬ ÿ ¿ ²ò ²ã ï

Í±ô ´»¬K- ¬®§ ¿¹¿·²æ í

ÿ ï²ô ©¸·½¸ ·- ¬¸» ¼·ª»®¹»²¬ ¸¿®³±²·½ -»®·»-ò Ì¸»²ô ¿ -·²½» ÿ¾ ¼·ª»®¹»-ô ÿ ¿ ¼·ª»®¹»-ò Ý±²-·¼»® ¬¸» -»®·»-

² ãï í

í

²

²

ã

ï â ï ã¾ å ² ïõ ² ²

²

²ã ï

²ã ï

Í¿³°´» Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º í

Ý±²-·¼»® ¬¸» -»®·»-

ÿ

² ãï

í

í² ò ÿë õ é ² ãï

²

í ô ©¸·½¸ ·- ¿ ½±²ª»®¹»²¬ ¹»±³»¬®·½ -»®·»- ® ã í â ïò Ì¸»² ë ë í

í

² ä í ²² ã ¾ ²ò Í·²½» ÿ¾ ² ·- ½±²ª»®¹»²¬ô ÿ ·- ½±²ª»®¹»²¬ò ¿² ã ë í ² õé ë ²ã ï ² ãï

Í¿³°´» í

ÿ»

Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º

ó ²í

ò

² ãï í

í

í

í

²

Ú·®-¬ô ÿ » ã ÿ ï² ò Ý±³°¿®» ¬¸·- ¬± ¬¸» -»®·»- ÿ »ï² ã ÿ ï» ô ©¸·½¸ ·- ¿ ½±²ª»®¹»²¬ ² ãï ²ãï» ² ãï ²ãï í ï ï ï ¹»±³»¬®·½ -»®·»- ©·¬¸ ® ã » ä ïò É» -»» ¬¸¿¬ ¿ ² ã ² ä ² ã ¾² å ¬¸»®»º±®» ÿ ¿ ² ½±²ª»®¹»- ¾§ ¬¸» » » ²ã ï ½±³°¿®·-±² ¬»-¬ò ó ²í

í

í

éò Ô·³·¬ Ý±³°¿®·-±² Ì»-¬ í

ÿ¿

í

¿²¼ ÿ ¾ ² ¾» -»®·»- ±º °±-·¬·ª» ¬»®³-ò ² ãï ²ãï ¿ ² Ú·²¼ ´·³ ¾ ã Ô æ ² í í ² þí ·÷ ·º Ô â ðô ¬¸»² ¬¸» -»®·»- ÿ¿ ² ¿²¼ ÿ¾ ² »·¬¸»® ¾±¬¸ ½±²ª»®¹» ±® ¾±¬¸ ¼·ª»®¹»ò Ô»¬

²

²ã ï

í

²ãï

··÷ ·º Ô ã ð ¿²¼ ·º ÿ ¾ ² ½±²ª»®¹»-ô ¬¸»² ···÷

í

ÿ¿ ½±²ª»®¹»-ò ·º Ô ã í ¿²¼ ·º ÿ ¾ ½±²ª»®¹»-ô ¬¸»² ÿ¿ ½±²ª»®¹»-ò ²ã ï í

²

² ãï í

²

² ãï

²

²ã ï

íëé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» í

Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º

ÿ ì²

î

² ãï

ï ò ó ë² õ í

í

Ý¸±±-» ¬¸» -»®·»- ÿ ïî ô ©¸·½¸ ·- ¿ ½±²ª»®¹»²¬ °ó-»®·»- ø ° ã î â ï÷ ©·¬¸ ²ã ï ² ï ² ï ²î ã ²î ï ¿² ã î ¿²¼ ¾ ² ã ïî ô ´·³ ¿ ã ´·³ ì² î ó ë² õ í ï ´·³ ì ² î ó ë ² õ í ã ì â ð ì² ó ë² õ í ² ² þ í ¾² ²þ í ²þ í Í± ¹·ª»² -»®·»- ½±²ª»®¹»- ¾§ ¬¸» ´·³·¬ ½±³°¿®·-±² ¬»-¬ò

Í¿³°´» í

Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º

ÿ î² ²õ ìõ²í õ ïò î

ë

î

² ãï

í Ý¸±±-» ¬¸» -»®·»- ÿ ïí ô ©¸·½¸ ·- ¿ ½±²ª»®¹»²¬ °ó-»®·»- ø° ã í â ï ÷ò É·¬¸ ²ã ï ² î ² õ í ²î õ í ²í ã ² ë õ í² í ² ¿² ã ë ¿²¼ ¾ ² ã ïí ô ´·³ ¿ ã ã ïî â ð î ´·³ ë î ´·³ ë î ¾ ï ² î² õ ì² õ ï ² ²þí î² õ ì² õ ï î² õ ì² õ ï ²þ í ²þ í í

í

² â ð ¿²¼ ÿ ¾ ² ½±²ª»®¹»-ô ÿ¿ ² ½±²ª»®¹»-ò Í·²½» ´·³ ¿ ¾ ² ² ãï ² ãï ² þí

Ò±¬»æ É¸»² ½¸±±-·²¹ ¬¸» -»½±²¼ -»®·»- ¬± ½±³°¿®» ©·¬¸ ¬¸» ¹·ª»² -»®·»-ô º·²¼ ¬¸» ®¿¬·± ±º ¬¸» ¸·¹¸»-¬ °±©»® ±º ¬¸» ª¿®·¿¾´» ·² ¬¸» ²«³»®¿¬±® ¬± ¬¸» ¸·¹¸»-¬ °±©»® ±º ¬¸» ª¿®·¿¾´» ·² ¬¸» ¼»²±³·²¿¬±®ò í î þ ² ë ã ï í þ «-» -»®·»- ÿ ïí ò î² î² ²ã ï ² ãï ² í í ïñî í ² í ² í² í þ «-» -»®·»- ÿ ïò Ú±® ¬¸» -»®·»- ÿ í þ ã ã íñ î ² ² ²ã ï ² ãï ² õï ²í ² í î î î í Ú±® ¬¸» -»®·»- ÿ ë ë ² î þ ë² ë ã ë ²ë ñî ã ëï ñî þ «-» -»®·»- ÿ ïïñî ò ² ² ²ã ï ² õ í² ó é ² ² ãï ² í é é ã é ã é þ «-» ¬¸» -»®·»- í ï ò Ú±® ¬¸» -»®·»- ÿ þ ÿ î î ² ã ï í² ² î õ í í ² ² î í² ² í² ² ãï ²

Ú±® ¬¸» -»®·»-

í

ÿî²²

î

ë

Í¿³°´» Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º

ÿ ë²² õ ïò í

í

ì

² ãï í

² í ã ï -± «-» ¬¸» -»®·»- ÿ ï ô ©¸·½¸ ·- ¬¸» ¼·ª»®¹»²¬ ¸¿®³±²·½ -»®·»-å ©·¬¸ ¿ ² ã ² í ¿²¼ ² ë² ì ë² ë² ì õ ï ²ã ï ² ²í ² ã ²ì ¾ ² ã ï² ©» ¸¿ª» ´·³ ¿ ã ã ïë â ðò Ì¸»®»º±®»ô ¹·ª»² -»®·»´·³ ´·³ ì ì ¾² ï ë² õ ï ë² õ ï ² þ í

²þ í

¼·ª»®¹»- ¾§ ¬¸» ´·³·¬ ½±³°¿®·-±² ¬»-¬ò íëè

²þ í

Í»¯«»²½»-ô ×²º·²·¬» Í»®·»-ô ¿²¼ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷

í

í

² Ò±¬»æ ×º ´·³ ¿ â ðô ¬¸»² ¬¸» -»®·»- ÿ ¿ ² ¿²¼ ÿ ¾ ² »·¬¸»® ½±²ª»®¹» ±® ¼·ª»®¹» ¬±¹»¬¸»®ò ×º ¾ ² ² ãï ² ãï ² þí ¿ ² ã ð ¿²¼ ±²» -»®·»- ½±²ª»®¹»-ô ¬¸»² ¬¸» ±¬¸»® -»®·»- ½±²ª»®¹»-ò Þ«¬ô ·º ¿ ´·³ ¾ ² ´·³ ¾ ²² ã ð ¿²¼ ² þ í ² þí

±²» -»®·»- ¼·ª»®¹»-ô ©» µ²±© ²±¬¸·²¹ ¿¾±«¬ ¬¸» ±¬¸»® -»®·»-ò

Ñ¬¸»® Ë-»º«´ ×²º±®³¿¬·±² Î»¹¿®¼·²¹ ×²º·²·¬» Í»®·»í

×º ½ô ßô ¿²¼ Þ ¿®» ®»¿´ ²«³¾»®- -«½¸ ¬¸¿¬

ÿ¿

í

²

ã ß ¿²¼

²ã ï í

ÿ½

·÷

í

ÿ¿

¿²ã½

² ãï

²

ÿ¾

²ãï

Ò

²

ã Þ ¿²¼ Í Ò ã ÿ¿ ² ô ¬¸»²æ ² ãï

ã ½ ßô ©¸·½¸ ·³°´·»- ¬¸¿¬ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¬·³»- ¿ ½±²ª»®¹»²¬ -»®·»- §·»´¼- ¿²ó

² ãï

±¬¸»® ½±²ª»®¹»²¬ -»®·»-ò í

ÿø¿

··÷

í

²

² ãï

¾ ² ÷ ã ÿ¿ ² ²ãï

í

ÿ¾

²

ã ß Þô ©¸·½¸ ·³°´·»- ¬¸¿¬ ¬¸» -«³ ±® ¼·ºº»®»²½» ±º î ½±²ª»®ó

²ãï

¹»²¬ -»®·»- §·»´¼- ¿²±¬¸»® ½±²ª»®¹»²¬ -»®·»-ò í

í

Ò

² ãÒ õï

² ãï

²ãï

ÿ¿ ² ã ÿ¿ ² ó ÿ¿ ² ã ß ó Í Òò Ì¸·- ·³°´·»- ¬¸¿¬ ·º ¬¸» º·®-¬ Ò ¬»®³- ±º ¿ -»®·»- ¿®»

···÷

¼®±°°»¼ô ¬¸» ½±²ª»®¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ±º ¬¸» -»®·»- ©·´´ ²±¬ ¾» ¿ºº»½¬»¼ò í

·ª÷ ·º ¬¸» -»®·»-

ÿ¿

² ãï

í

²

·- ½±²ª»®¹»²¬ ¿²¼ ¬¸» -»®·»- ÿ¾ ² ·- ¼·ª»®¹»²¬ô ¬¸»² ¬¸» -»®·»²ã ï

·- ¼·ª»®¹»²¬ò

í

ÿø¿

²

õ ¾² ÷

²ã ï

Í«³³¿®§ ±º Ì»-¬- º±® Ý±²ª»®¹»²½» ±® Ü·ª»®¹»²½» ±º ×²º·²·¬» Í»®·»Ì»-¬ ²¬¸ ¬»®³

Í»®·»í

ÿ¿

²

í

ÿ¿ í

ÿï

°²

ÿï

²

²ã ï

Ø¿®³±²·½ Í»®·»-

´·³ ¿ ² ÿ ð

¼·ª»®¹»-

® äï

½±²ª»®¹»-

® üï

¼·ª»®¹»-

°â ï

½±²ª»®¹»-

°ýï

¼·ª»®¹»-

²

²ã ï

°óÍ»®·»-

Ý±²½´«-·±²

² þ í

²ã ï

Ù»±³»¬®·½ Í»®·»-

Ò»½»--¿®§ Ý±²¼·¬·±²-

í

¼·ª»®¹»-

²ã ï í

ß´¬»®²¿¬·²¹ Í»®·»-

ÿøóï÷ ²ã ï

²óï

¿²

ð ä ¿ ² õ ï ý ¿ ² ¿²¼ ´·³ ¿ ² ã ð ½±²ª»®¹»² þ í

íëç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ì»-¬

Í»®·»í

Î¿¬·±

ÿ¿

²

² ãï

Ò»½»--¿®§ Ý±²¼·¬·±²-

Ý±²½´«-·±²

¿² õ ï ´·³ ¿ ² ä ï

½±²ª»®¹»-

¿ ´·³ ¿² õ² ï â ï

¼·ª»®¹»-

¿² õ ï ´·³ ¿ ² ã ï

·²½±²½´«-·ª»

´·³ ² ¿ ² ä ï

½±²ª»®¹»-

² þí

² þí

² þí

Î±±¬

í

ÿ¿

²

² ãï

² þí

¼·ª»®¹»-

´·³ ² ¿ ² â ï ² þí

·²½±²½´«-·ª»

´·³ ² ¿ ² ã ï ² þí

¿ ² ã º ø²÷ ¿²¼ º ·- ½±²¬òô

í

×²¬»¹®¿´

ÿ¿

²

°±-òô ¿²¼ ·²½òæ

² ãï

í

ý

í

ÿ¿

º ø¨÷ ¼¨ »¨·-¬-

²

½±²ª»®¹»-

²

¼·ª»®¹»-

² ãï

ï

í

ÿ¿

í

ý º ø¨÷ ¼¨ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬

² ãï

ï í

í

Ý±³°¿®·-±²

ÿ¿

²

ð ä ¿ ² ý ¾ ² ¿²¼

ÿ¾

í

²

½±²ªò

² ãï

² ãï

ÿ¾

í

ÿ¿

² ãï

²

¿² ´·³ ¾ ² ã Ô â ð ¿²¼ ² þí ¿² ´·³ ¾ ² ã Ô â ð ¿²¼ ² þí

½±²ª»®¹»-

ÿ¿

²

¼·ª»®¹»-

²

½±²ª»®¹»-

²

¼·ª»®¹»-

í

²

¼·ªò

²ã ï

Ô·³·¬ Ý±³°¿®·-±²

²

² ãï

í

¿ ² ü ¾ ² â ð ¿²¼

ÿ¿

² ãï í

ÿ¾

í

²

½±²ªò

² ãï

² ãï

í

í

ÿ¾

² ãï

ÿ¿

²

¼·ªò

ÿ¿

² ãï

ß´¬»®²¿¬·²¹ Í»®·»- Û®®±® Þ±«²¼ ×º ¬¸» -«³ ±º ¿ ½±²ª»®¹»²¬ ¿´¬»®²¿¬·²¹ -»®·»- ·- ¿°°®±¨·³¿¬»¼ ¾§ «-·²¹ ¬¸» -«³ ±º ¬¸» º·®-¬ Ò ¬»®³±º ¬¸» -»®·»-ô ¿² »®®±® ·- ·²¬®±¼«½»¼ò ß ¬¸»±®»³ ·² ½¿´½«´«- -¬¿¬»- ¬¸¿¬ ¬¸» ¿¾-±´«¬» ª¿´«» ±º ¬¸·- »®ó ®±® ·- ´»-- ¬¸¿² ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¸» Ò õ ï-¬ ¬»®³ò ×² ±¬¸»® ©±®¼-ô ·º ¬¸» -«³ ±º ¬¸» -»®·»- ·- Í ¿²¼ ©» ¿°°®±¨·³¿¬» ¬¸» -»®·»-K -«³ ¾§ Í Ò ø-«³ ±º ¬¸» º·®-¬ Ò ¬»®³-÷ô ¬¸»² ¬¸» »®®±® Î Ò ·- ¹·ª»² ¾§æ Í óÍ Ò ã ÎÒ ý ¿Ò õ ï íêð

Í»¯«»²½»-ô ×²º·²·¬» Í»®·»-ô ¿²¼ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷

Í¿³°´» ß°°®±¨·³¿¬» ¬¸» -«³ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ -»®·»- ¾§ ·¬- º·®-¬ ë ¬»®³-

ÿøóï÷ í

²

²ã ï

ï ãó ï õ ï ó ï õ ï ó ï õ ï ó ï õ òòò ì ç ïê îë íê ìç ²î

ï ó ï ò ó òèíèêïï Ì¸» -«³ ±º ¬¸» º·®-¬ ë ¬»®³- ·-æ ó ï õ ìï ó ïç õ ïê îë Ì¸» ¹·ª»² -»®·»- ·- ½±²ª»®¹»²¬ ¾§ ¬¸» ß´¬»®²¿¬·²¹ Í»®·»- Ì»-¬ -·²½» ï ï ã ¿ ² ¿²¼ ¿² õ ï ã î ý ´·³ ¿ ² ã ð ø² õ ï÷ ²î ² þ í ï ò òðîéééè Ì¸» »®®±® ¾±«²¼ ·- ¹·ª»² ¾§æ Í ó Í ë ã Î ë ý ¿ ê ã íê Í± ¬¸» ¿½¬«¿´ -«³ ´·»- ¾»¬©»»² Í ë ó òðîéééè ¿²¼ Í ë õ òðîéééèå ¬¸»®»º±®» ¬¸» -«³ô Íô ±º ¬¸» -»®·»- ´·»- ·² ¬¸» ·²¬»®ª¿´ ó òèíèêïï ó òðîéééè ý Í ý ó ò èíèêïï õ ò ðîéééè ó òèêêíèç ý Í ý ó òèïðèíí

Í¿³°´» í

Ú·²¼ ¬¸» -«³ ±º ¬¸» ·²º·²·¬» -»®·»-

²õï

ÿ øóï²÷ ÿ

¿½½«®¿¬» ¬± í ¼»½·³¿´ °´¿½»-ò

²ã ï

øó ï ÷ ² õ ï ï ï ï ï ï ï ÿ ²ÿ ã ï ó îÿ õ íÿ ó ìÿ õ ëÿ ó ê ÿ õ òòò ² ãï í

ß½½«®¿½§ ¬± ì ¼»½·³¿´ °´¿½»- ³»¿²- ©» ©¿²¬ »®®±® äò ðððëò ×² ±¬¸»® ©±®¼-ô ©» ©¿²¬ ¬± º·²¼ ©¸·½¸ ¬»®³ ±º ¬¸» -»®·»- ©·´´ ¾» ´»-- ¬¸¿² òðððëò É» ©¿²¬æ ï ²ÿ äò ðððë ï òðððë ä ²ÿ îððð ä ²ÿ Þ§ ¬®·¿´ ¿²¼ »®®±®ô ¬¸·- ·- ¬®«» ©¸»² ² ã é øéÿ ã ëðìðô ¾«¬ ê ÿ ·- ±²´§ éîð÷ò Í± ©» ©·´´ ¿°°®±¨·ó ³¿¬» ¬¸» -«³ ±º ¬¸» -»®·»- ¾§ «-·²¹ ¬¸» º·®-¬ ê ¬»®³-æ Í ê ã ï ó îïÿ õ íïÿ ó ìïÿ õ ëïÿ ó êïÿ ò òêíïçìì ã òêíî ¿½½«®¿¬» ¬± í ¼»½·³¿´ °´¿½»-ò øÒ±¬»æ Ì¸» ¹·ª»² -»®·»- ·- ½±²ª»®¹»²¬ -·²½» ¿ ² õ ï ã ø² õïï÷ÿ ý ²ïÿ ã ¿ ² ¿²¼ ´·³ ¿ ² ã ´·³ ²ïÿ ã ð÷ò ² þí ² þí

íêï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Î¿¼·«- ¿²¼ ×²¬»®ª¿´ ±º Ý±²ª»®¹»²½» ±º Ð±©»® Í»®·»Ì¸» ·²º·²·¬» -»®·»- ¼·-½«--»¼ -± º¿®ô ÿ ¿ ² ¸¿ª» ·²ª±´ª»¼ -«³- ±º ½±²-¬¿²¬ ¬»®³- ©¸»®» ¿ ² ã º ø² ÷ í

² ãï

º±® -±³» º«²½¬·±² ºò É» ²±© ·²ª»-¬·¹¿¬» ·²º·²·¬» -»®·»- ©¸±-» ¬»®³- ¿®» ½±²-¬¿²¬ ³«´¬·°´»- ±º ¨ P ½ô ©·¬¸ ½ ¾»·²¹ ¿ -°»½·º·½ ²«³¾»®ò ß °±©»® -»®·»- ½»²¬»®»¼ ¿¬ ½ ·- ¿ -»®·»- ±º ¬¸» º±®³ í

ÿ¿

²

ø¨ ó ½ ÷ ² ã ¿ð ø¨ ó ½ ÷ ð õ ¿ï ø¨ ó ½ ÷ ï õ ¿ î ø¨ ó ½ ÷î õ ¿ í ø¨ ó ½ ÷ í õ òòò õ ¿ ² ø¨ ó ½ ÷ ² õ òòò

²ã ï

ã ¿ ð õ ¿ ï ø¨ ó ½÷ õ ¿ î ø¨ ó ½÷ î õ ¿ í ø¨ ó ½÷ í õ òòò õ ¿ ² ø¨ ó ½÷ ² õ òòò Ú±® »¿½¸ ª¿´«» ±º ¬¸» ª¿®·¿¾´» ¨ô ¬¸» °±©»® -»®·»- ®»°®»-»²¬- ¿ -»®·»- ±º ²«³¾»®- ©¸±-» ½±²ª»®ó ¹»²½» ±® ¼·ª»®¹»²½» ½¿² ¾» ¼»¬»®³·²»¼ «-·²¹ ¬¸» ¬»-¬- °®»ª·±«-´§ ¼·-½«--»¼ò í

Ú±® ¿²§ °±©»® -»®·»- ÿ ¿ ² ø ¨ ó ½÷ ²ô »¨¿½¬´§ ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±²- ·- ¬®«»æ ²ã ï

·÷ ¬¸» -»®·»- ·- ±²´§ ½±²ª»®¹»²¬ ©¸»² ¨ ã ½ ··÷ ¬¸» -»®·»- ·- ¿¾-±´«¬»´§ ½±²ª»®¹»²¬ º±® ¿´´ ¨ ÑÎ ···÷ ¬¸»®» »¨·-¬- -±³» °±-·¬·ª» ²«³¾»® Î º±® ©¸·½¸ ¬¸» -»®·»- ½±²ª»®¹»- ¿¾-±´«¬»´§ º±® ¨ -«½¸ ¬¸¿¬ ¨ ó ½ ä Î ¿²¼ ¼·ª»®¹»- º±® ¿´´ ¨ -«½¸ ¬¸¿¬ ¨ ó ½ â Îò Ì¸» ²«³¾»® Î ·- ½¿´´»¼ ¬¸» ®¿¼·«- ±º ½±²ª»®¹»²½» ±º ¬¸» °±©»® -»®·»-æ ·÷ ·º ¬¸» -»®·»- ·- ±²´§ ½±²ª»®¹»²¬ ¿¬ ¨ ã ½ô ¬¸»² ¬¸» ®¿¼·«- ±º ½±²ª»®¹»²½» ·- Î ã ð ··÷ ·º ¬¸» -»®·»- ·- ½±²ª»®¹»²¬ º±® ¿´´ ¨ô ¬¸» ®¿¼·«- ±º ½±²ª»®¹»²½» ·- ·²º·²·¬§ò Ì¸» -»¬ ±º ¿´´ ²«³¾»® ¨ º±® ©¸·½¸ ¬¸» -»®·»- ·- ½±²ª»®¹»²¬ ·- ½¿´´»¼ ¬¸» ·²¬»®ª¿´ ±º ½±²ª»®ó ¹»²½» ±º ¬¸» °±©»® -»®·»-ò ß- ©» -¸¿´´ -±±² -»»ô ¿ °±©»® -»®·»- ³¿§ ½±²ª»®¹» ¿¬ ¾±¬¸ »²¼ó °±·²¬-ô ¿¬ ¶«-¬ ±²» »²¼°±·²¬ô ±® ¿¬ ¾±¬¸ »²¼°±·²¬- ±º ¬¸» ·²¬»®ª¿´ ±º ½±²ª»®¹»²½»ò Ì¸» ·²¬»®ª¿´ ±º ½±²ª»®¹»²½» ³¿§ ¾» ·² ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ º±®³-æ Å½ ó Î ô ½ õ Î Ã ±® ø½ ó Î ô ½ õ Î ÷ ±® ø½ ó Î ô ½ õ Î Ã ±® Å½ ó Î ô ½ õ Î ÷

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» ®¿¼·«- ±º ½±²ª»®¹»²½» º±® ¬¸» °±©»® -»®·»-

ÿ¨ ò í

²ã ð

É·¬¸ ¿ ² ã ¨ ² ô «-·²¹ ¬¸» Î¿¬·± Ì»-¬ô ©» ¸¿ª»æ ² õ ï

¿² õ ï ¨ ´·³ ¿ ² ã ´·³ ¨ ² ã ´·³ ¨ ã ¨ ² þí ² þí ² þí íêî

²

Í»¯«»²½»-ô ×²º·²·¬» Í»®·»-ô ¿²¼ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷

×º ¬¸» ´·³·¬ ¿¾±ª» ·- ´»-- ¬¸¿² ïô ¬¸»² ¬¸» -»®·»- ½±²ª»®¹»- ¿¾-±´«¬»´§ò É» -±´ª» ¨ ä ï ¬± ¹»¬ ó ï ä ¨ ä ïò Ò»¨¬ô ½¸»½µ º±® ½±²ª»®¹»²½» ¿¬ ¬¸» »²¼°±·²¬-æ ïò É¸»² ¨ ã ïô -»®·»- ·-

ÿøï÷ í

²

ã ï õ ï õ ï õ òòò ©¸·½¸ ¼·ª»®¹»-

²ã ð

îò É¸»² ¨ ãóï ô -»®·»- ·-

í

ÿøóï÷

²

ã ï õóï õ ï õóï õ òòò ©¸·½¸ ¼·ª»®¹»-

²ã ð

ßº¬»® »¨½´«¼·²¹ ¾±¬¸ »²¼°±·²¬-ô ¬¸» ·²¬»®ª¿´ ±º ½±²ª»®¹»²½» ·- øPïô ï÷å ®¿¼·«- ±º ½±²ª»®¹»²½» ·- ïò

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» ·²¬»®ª¿´ ±º ½±²ª»®¹»²½» º±® ¬¸» -»®·»-

í

ÿ ¨² ò ²

² ãð ²

É·¬¸ ¿ ² ã ¨² ô «-·²¹ Î¿¬·± Ì»-¬ ¿¹¿·²æ ´·³ ² þ í

¿² õ ï ã ¨² õ ï ² ã ² ² ´·³ ´·³ ² õ ï ¨ ã ï ¨ ã ¨ ¿² ² õ ï ¨ ²þ í ² þ í

É¸»² ¬¸·- ´·³·¬ ·- ´»-- ¬¸¿² ïô -»®·»- ½±²ª»®¹»-æ ¨ ä ï ú óï ä ¨ ä ï ò Ý¸»½µ º±® ½±²ª»®¹»²½» ¿¬ »²¼°±·²¬-æ í

øï÷ ² í ï ïò É¸»² ¨ ã ïô -»®·»- ·- ÿ ² ã ÿ ²ô ©¸·½¸ ·- ¬¸» ¼·ª»®¹»²¬ ¸¿®³±²·½ -»®·»-ò ²ã ð ² ãð í øóï÷ ² îò É¸»² ¨ ãóï ô -»®·»- ·- ÿ ² ô ©¸·½¸ ½±²ª»®¹»- ¾§ ¿´¬»®²¿¬·²¹ -»®·»- ¬»-¬ò ²ã ð Í± ©» »¨½´«¼» ¨ ã ïô ¾«¬ ·²½´«¼» ¨ ãóï ò Ì¸»®»º±®» ·²¬»®ª¿´ ±º ½±²ª»®¹»²½» ·óï ý ¨ ä ï ±® Åóïô ï÷ò

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» ·²¬»®ª¿´ ±º ½±²ª»®¹»²½» º±® ¬¸» -»®·»-

í

²

ÿ ¨²ÿ ò

² ãð

Ë-·²¹ Î¿¬·± Ì»-¬ô ¿² õ ï ã ¨ ² õ ï ²ÿ² ã ¨ ´·³ ¿² ´·³ ø² õ ï÷ÿ ¨ ´·³ ² õ ï ã ð ² þ í ²þ í ²þ í Í·²½» ¬¸·- ´·³·¬ ·- ä ï º±® ¿²§ ª¿´«» ±º ¨ô ¬¸·- -»®·»- ½±²ª»®¹»- º±® »ª»®§ ®»¿´ ²«³¾»® ¨ô ·²¬»®ª¿´ ±º ½±²ª»®¹»²½» ·- øó íô í÷ò

íêí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» í

Ú·²¼ ¬¸» ·²¬»®ª¿´ ±º ½±²ª»®¹»²½» º±® ¬¸» -»®·»-

²

ÿ ² ø ¨îó ï÷ ò ²

²ã ð

¿² õ ï ã ø² õ ï÷ø ¨ ó ï÷ ² õ ï î² ø² õ ï÷ø ¨ ó ï÷ ² ã ´·³ ´·³ ¿ ² ´·³ ² õï î² ² ø ¨ ó ï ÷ î ² þí ² þí ² þí ï ¨ óï ã ²õï ã ´·³ ² õ ´·³ ² ² î ² þ í ² þ í

¨ó ï ãï ¨ó ï î î

Í»®·»- ½±²ª»®¹»- ©¸»²æ ¨ óï äï î ¨ óï äî óî ä ¨ ó ï ä î óï ä ¨ ä í Ý¸»½µ »²¼°±·²¬- ±º ·²¬»®ª¿´æ ïò ©¸»² ¨ ãó ïô -»®·»- ·-

í

ÿ ² øóîî÷

í

²

ã ÿ² ø óï÷ ² ô ©¸·½¸ ¼·ª»®¹»-å -± »¨½´«¼» ¨ ãóï ò

²

² ãð í

îò ©¸»² ¨ ã íô -»®·»- ·-

²

² ãð

í

ÿ ² øîî÷ ã ÿ²ô ©¸·½¸ ¿´-± ¼·ª»®¹»-å -± »¨½´«¼» ¨ ã í ²

² ãð

² ãð

×²¬»®ª¿´ ±º ½±²ª»®¹»²½» ·- ¬¸»®»º±®» óï ä ¨ ä í ±® øó ïô í÷ ò

Í¿³°´» í

Ú·²¼ ¬¸» ·²¬»®ª¿´ ±º ½±²ª»®¹»²½» º±® ¬¸» -»®·»-

ÿ²ÿ¨ ò ²

²ã ð

ð ·º ¨ ã ð ø² õ ï÷ÿ ¨ ² õ ï ¿² õ ï ã ´·³ ø² õ ï÷ ¨ ã ² ´·³ ¿ ² ã ´·³ ²ÿ¨ í ·º ¨ ÿ ð ² þí ² þí ² þí Ì¸·- -»®·»- ½±²ª»®¹»- ±²´§ ©¸»² ¨ ã ðò

íêì

Í»¯«»²½»-ô ×²º·²·¬» Í»®·»-ô ¿²¼ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷

Í¿³°´» Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²-æ Í»¯«»²½»- ¿²¼ ×²º·²·¬» Í»®·»í² î î ½±²ª»®¹»- ¬± ë ó î ² ©¸¿¬ ²«³¾»®á

ïò Ì¸» -»¯«»²½»

ßò í ë Þò í î Ýò ó í ë Üò ó í î Ûò ð

ìò É¸¿¬ ¿®» ¬¸» ª¿´«»- ±º ¨ º±® ©¸·½¸ ¬¸» í

-»®·»-

ÿ

¨ í² õ ï ½±²ª»®¹»-á í² õ ï ÿ

²ã ð

ßò ½±²ª»®¹»- º±® ¿´´ ¨ Þò

¨ äí

Ýò ±²´§ ¿¬ ¨ ã ð Üò

¨ äï

Ûò -»®·»- ¼·ª»®¹»- º±® ¿´´ ¨ ëò É¸·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ -»®·»-

îò Ì¸» -«³ ±º ¬¸» ·²º·²·¬» ¹»±³»¬®·½ -»®·»-

î õ ê õ ïè õ ëì õ º ·ë îð èð íîð è ßò ïë Þò î í Ýò í ì Üò ë ì Ûò è ë

íò É¸·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ -»¯«»²½»-

½±²ª»®¹»-á ×ò ××ò

² ï ó î² ï² ² ²î ²î ² î óï

½±²ª»®¹»á ×ò

í

ÿ í²

² ãï í

××ò ×××ò

ÿ ²² õõ ìï

² ãï í

ÿ øóóëî÷

ßò × ±²´§ Þò × ¿²¼ ×× ±²´§ Ýò × ¿²¼ ××× ±²´§ Üò ×× ±²´§ Ûò ××× ±²´§ êò Ì¸» ®¿¼·«- ±º ½±²ª»®¹»²½» º±® ¬¸» -»®·»í

ÿ ø¨ óìí÷ ²

Þò ×× ±²´§ Ýò × ¿²¼ ×× ±²´§

Üò î

Üò ×× ¿²¼ ××× ±²´§

Ûò í

ßò × ±²´§

î²

·-

² ãï

ßò ïî Þò í ì Ýò ï

×××ò

²

² ãï

Ûò ×ô ××ô ¿²¼ ×××

íêë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

éò Ì¸» -»¯«»²½»

©¸¿¬ ²«³¾»®á

ï² ø î²÷ ½±²ª»®¹»- ¬± ²î

ïðò É¸·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ -»¯«»²½»-

¼·ª»®¹»á ×ò

ßò » ××ò

Þò î Ýò ï Üò ïî Ûò ð

×××ò

î² í õ ë² í²î ó é² ² ï² ² »² »² ï² ø² î ÷

ßò × ±²´§ Þò ×× ±²´§

èò Ì¸» ·²¬»®ª¿´ ±º ½±²ª»®¹»²½» ±º ¬¸» ²

Ýò × ¿²¼ ×× ±²´§

ø¨ õ î ÷ -»®·»- ÿ í ² ·²ã ð í

Üò × ¿²¼ ××× ±²´§ Ûò ×ô ××ô ¿²¼ ×××

ßò ó ï ä ¨ ä ï Þò ó í ä ¨ ä ï

Ú±® »¨¬®¿ °®¿½¬·½»ô ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® »¿½¸ -»®·»- ½±²ª»®¹»- ±® ¼·ª»®¹»-ò

Ýò ó ë ý ¨ ä ï Üò ó ë ä ¨ ý ï

í

ïïò

Ûò ó ë ä ¨ ä ï

ÿë²² óí î ²

²ã ï í

çò É¸·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ -»®·»- ¸¿ª» ¬¸»

ïîò

² ×ò ÿ î¨ ² ãð ² õî í í² õ ï ××ò ÿ øí¨² õ ï÷ÿ ² ãð

×××ò

í

ÿ øóï÷

² ãð

ø¨ ó î÷ ² ²

î

²ã ï

-¿³» ®¿¼·«- ±º ½±²ª»®¹»²½»á í

ÿí ²î²õ ï í

ïíò

²

ÿí ²ëõ ï î

²ã ï í

ïìò

ÿ ² øïï² ²÷

²ã ï

²õ ï

ÿ -·²íø ²÷ í

ïëò

²

²ã ï

ßò × ¿²¼ ×× ±²´§ Þò × ¿²¼ ××× ±²´§ Ýò ×× ¿²¼ ××× ±²´§ Üò ×ô ××ô ¿²¼ ××× Ûò ²±²» ¸¿ª» ¬¸» -¿³» ®¿¼·«- ±º ½±²ª»®¹»²½»-

íêê

í

ïêò

ÿ ² ²íÿ

²ã ï

²

î

Í»¯«»²½»-ô ×²º·²·¬» Í»®·»-ô ¿²¼ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷

ß²-©»®- ¬± Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²ïò Üò

í² î í¨ î î Ô»¬ º ø¨÷ ã ë ó î² ë ó î¨ î í¨ î þ î ¨ þ í ë ó î¨

´·³ º ø¨÷ ã ´·³ ¨ þ í

¬ ´- Î«´» í ñ ó í þ º±®³ óó -± ©» ½¿² ¿°°´§ Ô´Ø±°·¬¿´

ã ´·³ óêì¨¨ ¨ þ í ã ´·³ óìê ¨ þ í ã óîí îò Ûò

î õ ê õ ïè õ ëì õ òòò ·- ¿ ¹»±³»¬®·½ -»®·»- ©·¬¸ ¿ï ã î ¿²¼ ® ã í å ·¬- -«³ ·ì ë îð èð ìîð ë î î ¿ï ë ë è ï ó ® ã ï ó í ã ï ã ëò ì ì

íò Ûò

×ò ï ó²î² ©·¬¸ º ø¨÷ ã ï ó¨î ¨ ¨ ´·³ º ø¨ ÷ ã ´·³ ï ó î¨ º±®³ ¨ þ í

¨ þ í

ã ´·³ óïî ¨ þ í

þíñ ó íþ º±®³ óó -± ©» ½¿² ¿°°´§ ¬ ´- Î«´» Ô´Ø±°·¬¿´

ã óîï ½±²ª»®¹»××ò

ï² ø ²÷ ©·¬¸ º ø¨÷ ã ï² î¨ î ² ¨ ×²¨ ´·³ º ø¨÷ ã ¨´·³ î þ í ¨

¨þ í

¬ º±®³ í í ô -± Ô´Ø±°·¬¿´´- Î«´» ½¿² ¾» ¿°°´·»¼

ï

¨ ã ¨´·³ þ í î¨ ã ´·³ ï î ¨ þ í î¨ ã ð ½±²ª»®¹»-

íêé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

×××ò

² î ©·¬¸ º ø¨÷ ã ¨¨ î î óï î óï ²

î

¨ ´·³ º ø¨÷ ã ´·³ î ¨ ó ï ¨ þ í ¨ þ í

¬ º±®³ í í þ «-» Ô ´Ø±°·¬¿´ ´- Î«´»

î¨ ¬ º±®³ í ¨ î í þ «-» Ô´Ø±°·¬¿´´- Î«´» î ø ï ² ÷ ¨ þ í

ã ´·³

î î ¨ þ í î øï² î÷

ã ´·³

¨

ã ð ½±²ª»®¹»ß´´ ¬¸®»» -»¯«»²½»- ½±²ª»®¹»ò ìò ßò

í

í² õ ï

ÿ øí¨² õ ï÷ÿ

²ã ð

ø í² õ ï÷ÿ ¿² õ ï ã ¨ í ø² õ ï÷ õ ï ´·³ ¿² ø í ø ² õ ï ÷ õ ï ÷ÿ ¨ í² õ ï ²þ í

´·³ ² þ í

í² õ ì øí² õ ï÷ÿ ã ´·³ ¨ ø í ² õ ì ÷ÿ ¨í ² õ ï ² þ í í ã ´·³ ø í² õ ì÷ø í²¨õ í÷ø í² õ î÷ ² þ í

ãð Í·²½» ´·³ ¿¿² õ² ï ã ð ä ïô -»®·»- ½±²ª»®¹»- º±® ¿´´ ¨ò ² þ í

ëò Ûò

×ò

ÿí² í

² ãï

í

ãí

ÿï²

²ã ï

¼·ª»®¹»²¬ ¸¿®³±²·½ -»®·»í

××ò ÿ ² õ ï ² õì ² ãï ´·³ ¿ ² ² þ í

õï ã ´·³ ²² õ ì ² þ í ãïÿ ð -± ¼·ª»®¹»- ¾§ ²¬¸ ¬»®³ ¬»-¬

íêè

Í»¯«»²½»-ô ×²º·²·¬» Í»®·»-ô ¿²¼ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷

×××ò

í

ÿ øóóëî÷

²

² ãï

í

ãÿ

óî ø ó ë ÷ø ó ë÷ ² ó ï ² ãï

í ã ÿî ó ïë ë ² ãï

²óï

½±²ª»®¹»²¬ ¹»±³»¬®·½ -»®·»- ©·¬¸ ® ã ïë ø ® ä ï ÷ êò Üò

ÿ ø¨ óìí÷ í

î²

²

²ã ï

ø¨ ó í÷î ø² õ ï÷ ¿² õ ï ã ì² ´·³ ¿ ² ´·³ ì²õ ï ø¨ ó í÷ î ² ² þ í ²þ í î² õ î ì² ã ´·³ ø¨ ó í² ÷õ ï ì ø¨ ó í÷ î² ² þ í

ã ´·³ ² þ í

ø¨ ó í÷ î ø¨ ó í÷ î ã ì ì

î Ì¸» ¹·ª»² -»®·»- ½±²ª»®¹»- ·º ø¨ óìí÷ ä ï ø¨ ó í÷ î ä ì óî ä ¨óí äî

ï ä ¨ äë Í± ¬¸» ®¿¼·«- ±º ½±²ª»®¹»²½» ·- îò éò Ûò

ï² ø î²÷ ©·¬¸ º ø¨÷ ã ï² øî¨ ÷ ²î ¨î ï² ø î¨÷ í º±®³ óó «-» Ô´Ø±°·¬¿´ ¬ ´- Î«´» ´·³ º ø¨÷ ã ´·³ ¨ î í ¨þ í ¨þ í î î ã ´·³ î¨¨ ¨þ í ã ´·³ ï î î¨ ¨ þ í ãð

íêç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

í

èò Ûò

ÿ ø ¨ õí î÷

²

²

² ãð

´·³ ² þ í

ø¨ õ î ÷ ² õ ï ¿² õ ï ã í² ² ´·³ ² õ ï ¿² ø ¨ õ î÷ í ²þ í î ã ´·³ ¨ õ í ² þí î ã ¨õ í

î Í»®·»- ½±²ª»®¹»- ©¸»² ¨ õ í äï ¨ õî äï í ¨ õî äí óí ä¨ õî äí óë ä¨ äï Ý¸»½µ »²¼°±·²¬- º±® ½±²ª»®¹»²½»æ í

·ò ©¸»² ¨ ãó ë ú

ÿ øóëíõ î÷

í

²

²

² ãð

ã

ÿ øóíí÷ ²

í

²

ã

² ãð

ÿø óï÷

²ãð

²

-± »¨½´«¼» ¨ ã Pë í øï õ î÷ ² í ² í ² ··ò ©¸»² ¨ ã ï ú ÿ í ² ã ÿ í ² ã ÿøï÷ ¼·ª»®¹»í ²ã ð ² ãð ²ãð -± »¨½´«¼» ¨ ã ï Ì¸»®»º±®» ·²¬»®ª¿´ ±º ½±²ª»®¹»²½» ·- Pë ä ¨ ä ïò çò Þò í

×ò

ÿ ² ¨õ î ²

î

² ãð

¿² õ ï ¨ ²õï ²î õ î ´·³ ¿ ² ã ´·³ ø² õ ï÷ î õ î ¨ ² ² þ í ² þ í î ã ´·³ ¨ î ø² õ î÷ ² õ î² õ í ² þ í

ã ´·³ ¨ ² þ í

²î õ î ² õ î² õ í î

ã ¨ ï ã ¨ Í»®·»- ½±²ª»®¹»- ·º ¨ ä ï ó ï ä ¨ ä ï ®¿¼·«- ¿¬ ½±²ª»®¹»²½» ·- ï íéð

¼·ª»®¹»-

Í»¯«»²½»-ô ×²º·²·¬» Í»®·»-ô ¿²¼ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷

í í² õ ï ××ò ÿ øí¨² õ ï÷ÿ ² ãð

¿² õ ï ¨ í ø² õ ï÷ õ ï øí ² õ ï÷ÿ ´·³ ¿ ² ã ´·³ øí ø² õ ï÷ õ ï÷ÿ ¨ í² õ ï ² þ í ²þ í í² õ ì øí ² õ ï÷ÿ ã ´·³ øí¨² õ ì÷ÿ ¨í ² õ ì ² þ í í ã ´·³ øí ² õ ì÷ø í ²¨õ í÷ø í ² õ î÷ ² þ í

ã ðä ï Í± -»®·»- ½±²ª»®¹»- »ª»®§©¸»®»å ·²º·²·¬» ®¿¼·«- ±º ½±²ª»®¹»²½»ò ø ó ï÷ ² õ ï ø ¨ ó î÷ ×××ò ÿ ² ² ãï í

ø¨ ó î ÷ ² õ ï ¿² õ ï ã ² ² ´·³ ¿ ² ´·³ ² õ ï ø ¨ ó î÷ ² þ í ²þ í ã ´·³ ø¨ ó î÷ ² ² õï ² þ í ã ¨óî ï ã ¨ óî Í»®·»- ½±²ª»®¹»- ·º ¨ ó î ä ï óï ä ¨ ó î ä ï ï ä ¨ ä í ®¿¼·«- ±º ½±²ª»®¹»²½» ·- ï Ì¸»®»º±®»ô × ¿²¼ ××× ¸¿ª» ¬¸» -¿³» ®¿¼·«- ±º ½±²ª»®¹»²½»ò ïðò Üò

×ò î² í õ ë² î ó é í² î ó ì² í

©·¬¸ º ø¨÷ ã î¨ óî ë ¨ ó é í¨ ó ì¨ î¨ í ó ë¨ ó é º ø ¨ ÷ ã ´·³ ´·³ î ¨ þ í ¨ þ í í¨ ó ì¨ î ã ´·³ êê¨¨ óóìë öö ¨ þ í

¨ ã ´·³ ïî ê ¨ þ í

ãí ¼·ª»®¹»íéï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

××ò ² ï²² ² » ©·¬¸ º ø¨÷ ã ¨ ´²¨ ¨ » ¨ ´² ¨ ´·³ º ø¨÷ ã ´·³ » ¨ ¨ þ í ¨ þ í ã ´·³ ø ´² ¨¨õ ï÷ öö » ¨ þ í ï ã ´·³ ¨¨ » ¨ þ í ã ´·³ ¨ ï» ¨ ¨ þ í ã ð ½±²ª»®¹»×××ò

»² ï² ø² î ÷ ©·¬¸ º ø¨÷ ã

»¨ ï² ø¨ î ÷

»¨ º ø ¨ ÷ ã ´·³ ´·³ ï² ø¨ î ÷ ¨ þ í ¨ þ í ¨ ã ´·³ î»¨ öö ¨ þ í ¨î ¨ ã ´·³ »ï ¨ þ í ¨

ã ´·³ ¨ » ¨ ã í ¨ þ í

¼·ª»®¹»ööÒ±¬» «» ±º ÔKØ°·¬¿´K Î«´» ·² ¿´´ ¬¸®»» ´·³·¬ ¿¾±ª»ò

Ì¸»®»º±®»ô × ¿²¼ ××× ¼·ª»®¹»ò ïïò ½±²ª»®¹»í

ÿ ë²² óí î

ë -·³°´·º§ ë² í² ã ² í ² ² ãï ¹»±³»¬®·½ -»®·»- ® ä ïò ²

íéî

í í ² «-» -»®·»-ÿ íï² ã ÿï ïí ô ©¸·½¸ ·- ¿ ½±²ª»®¹»²¬ ² ãï ²ãï

² ë² ó ²î í ² Ù ã ë² ó î É·¬¸ ¿ ² ã ë²² óí ²î ¿²¼ ¾ ² ã íï² ô º·²¼ ´·³ ¿ ã ã ´·³ ´·³ å ² Û ã ëò Í·²½» ¾ ï ² ² í ² þ í ² þ í ² þ í í í ¿ ² ã ë â ð ¿²¼ ÿ ¾² ·- ½±²ª»®¹»²¬ô ¬¸» -»®·»- ÿ¿ ² ·- ½±²ª»®¹»²¬ ¾§ ¬¸» ´·³·¬ ´·³ ¾ ² ² ãï ² ãï ² þ í ½±³°¿®·-±² ¬»-¬ò

Í»¯«»²½»-ô ×²º·²·¬» Í»®·»-ô ¿²¼ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷

ïîò ¼·ª»®¹»-

ÿ í²î²õ ï í

-·³°´·º§ î²î ã íî² í²

î

² ãï

É·¬¸ ¿ ² ã í

ÿ¾

² ãï

í «-» -»®·»- ÿ ï² ô ©¸·½¸ ·- ¿ ¼·ª»®¹»²¬ ¸¿®³±²·½ -»®·»²ã ï

î² ¿²¼ ¾ ã ï º·²¼ ¿² ã î² ² ã î² î ã î â ðò Í·²½» ² å Û ã î ´·³ ´·³ î ´·³ ² ¾ ² ² þ í í² õ ï ï ² þ í í ² î õ ï Ù í í² õ ï ² þ í í

²

·- ¼·ª»®¹»²¬ô ¬¸» -»®·»- ÿ ¿ ² ¼·ª»®¹»- ¾§ ¬¸» ´·³·¬ ½±³°¿®·-±² ¬»-¬ò ² ãï

ïíò ¼·ª»®¹»í

²

ÿ í²ë õ ï î

² ãï

´·³ ¿ ² ã ´·³ ² þ í

² þ í

ë ² øï² ë÷ î ã í ë² ë ² ï² ë ã ã ´·³ ê² ê í² î õ ï ²´·³ þ í ²þ í

í º±®³ º±®³ O «» ÔKØ°·¬¿´K Î«´» í Í·²½» ´·³ ¿ ² ÿ ðô -»®·»- ¼·ª»®¹»- ¾§ ¬¸» ²¬¸ ¬»®³ ¬»-¬ò ² þ í

ïìò ½±²ª»®¹»í

ÿ ² øï²ï ²÷

î

² ãï

ï å ²±¬» ¬¸¿¬ ºø¨÷ ·- ½±²¬·²«±«-ô °±-·¬·ª»ô ¿²¼ ·²½®»¿-·²¹ º±® ¨ ü î ¨ øï² ¨÷î í í ï Ì¸»² ý º ø¨÷ ¼¨ ã ý î ¼¨ î î ¨ øï² ¨÷ ½ ï ã ´·³ ý ¼¨ ¨ øï² ¨ ÷î ½ þ í î Ô»¬¬·²¹ º ø¨÷ ã

ã ´·³ ½ þ í

ý

î

½

øï² ¨÷ó î ï¨ ¼¨

óï ã ´·³ ã øï²ó ¨ï÷ Ù ½ þ í

ï ã ´·³ å ïó ² ¨Û ½ þ í

½

î

½

î

ã ´·³ å ïó²ï½ õ ï î Û ï² ½ þ í ã ïî ï² Í± -»®·»- ½±²ª»®¹»- ¾§ ¬¸» ·²¬»¹®¿´ ¬»-¬ò

íéí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ïëò ½±²ª»®¹»-

ÿ -·²í ø²÷ í

²

² ãï

Í·²½» ó ï ý -·² ø²÷ ý ï -·² ø²÷ ¿ ² ã í ² ý íï² ã ïí

²

ã ¾²

Í·²½» ¬¸» -»®·»- ÿ ¾ ² ·- ¿ ½±²ª»®¹»²¬ ¹»±³»¬®·½ -»®·»- ø ® ä ï÷ ¿²¼ ¿ ² ý ¾ ² ô ¬¸» -»®·»- ÿ ¿ ² í

í

² ãï

² ãï

½±²ª»®¹»- ¾§ ¬¸» ½±³°¿®·-±² ¬»-¬ò ïêò ½±²ª»®¹»í

ÿ ² ²í

²

ÿ

² ãï

ø² õ ï÷ í ² õ ï ²ÿ ¿² õ ï ´·³ ¿ ² ã ´·³ ² í² ø² õ ï÷ ÿ ² þ í ² þ í ² õï ã ´·³ í ²ÿ ² ²ÿí² ² þí

ã ´·³ í ² ãð ä ï ² þí

Í·²½» ´·³ ¿¿² õ² ï ä ïô -»®·»- ½±²ª»®¹»-ò ² þ í

Í¿³°´» Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²æ Í»¯«»²½»- ¿²¼ Í»®·»í

ïò Ú±® ¬¸» ·²º·²·¬» -»®·»-

ÿ ² ²õ ïæ ì

²ã ï

¿÷ -¸±© ¬¸¿¬ ·¬ ½±²ª»®¹»- ¾§ «-·²¹ ¬¸» ·²¬»¹®¿´ ¬»-¬ ¾÷ -¸±© ¬¸¿¬ ·¬ ½±²ª»®¹»- ¾§ «-·²¹ ¬¸» ½±³°¿®·-±² ¬»-¬

íéì

Í»¯«»²½»-ô ×²º·²·¬» Í»®·»-ô ¿²¼ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷

ß²-©»® ¬± Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±² í

ïò ¿÷

ÿ ² ²õ ï

Ô»¬ º ø¨ ÷ ã

ì

² ãï

¨ ¨ õï ì

ºø¨÷ ·- ½±²¬·²«±«-ô °±-·¬·ª»ô ¿²¼ ¼»½®»¿-·²¹ º±® ¨ ü ïå -± ¬¸» ·²¬»¹®¿´ ¬»-¬ ½¿² ¾» ¿°°´·»¼ò

ý º ø¨÷ ¼¨ í

ï

ã ´·³ ½ þ í

ã ´·³ ½ þ í

ý

½

¨ ¼¨ ¨ì õï

ý

½

¨ ¼¨ ø¨ ÷ õ ï

ï

ï

ã ´·³ ã îï ½ þ í

î î

ý

½

ï

î¨ ¼¨ Ù ø¨ î ÷ î õ ï

ã îï ´·³ è¿®½¬¿² ø¨ î ÷ Þï

½

½ þí

ã îï ´·³ è¿®½¬¿² ø½ î ÷ ó ¿®½¬¿² ø ï÷Þ ½ þí

® ã îï ® îóì ã îï ® ì ã® è Í± -»®·»- ½±²ª»®¹»- ¾§ ¬¸» ·²¬»¹®¿´ ¬»-¬ò í

¾÷ ÿ

² ì ² õï ² ãï

Í·³°´·º§ ²ì ã ïí ² ² í

Ý±³°¿®» ¹·ª»² -»®·»- ¬±

ÿ ²ï ô ©¸·½¸ ·- ½±²ª»®¹»²¬ °ó-»®·»- ø° ã í â ï÷ò Ì¸»² ©» ²»»¼ í

² ãï

¬± -¸±© ¬¸¿¬ ¿ ² ã

² ý ï ã¾ ² ² ì õ ï ²í

² ý ï ²ì õ ï ² í ² ø² í ÷ ý ² ì õ ï ²ì ý ²ì õ ï -± ¿ ² ý ¾ ² í

í

² ãï

² ãï

Í·²½» ¿ ² ý ¾ ² ¿²¼ ¬¸» -»®·»- ÿ¾ ² ½±²ª»®¹»-ô ¬¸» -»®·»- ÿ ¿² ½±²ª»®¹»- ¾§ ¬¸» ½±³°¿®·-±² ¬»-¬ò

íéë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²- ±º Ú«²½¬·±²øÌ¿§´±® ¿²¼ Ó¿½´¿«®·² Ð±´§²±³·¿´-÷ ×º ¿ º«²½¬·±² º ¸¿- ¼»®·ª¿¬·ª»- ¬¸®±«¹¸ ±®¼»® ²ô ¬¸» ²¬¸ ¼»¹®»» Ì¿§´±® °±´§²±³·¿´ º±® º ¿¬ ½ ·¹·ª»² ¾§æ º ³ø½÷ ø¨ ó ½÷î º ² ø½÷ ø¨ ó ½÷í º øì÷ ø½ ÷ ø¨ ó ½ ÷ì Ð ² ø¨ ÷ ã º ø½ ÷ õ º ´ø½ ÷ ø¨ ó ½ ÷ õ õ õ òòò õ îÿ íÿ ²ÿ ×º ¬¸» ½ ã ðô ¬¸»² ¬¸» ²¬¸ ¼»¹®»» °±´§²±³·¿´ º ³øð÷ ¨ î º ²øð÷ ¨ í º ø²÷ øð÷ ¨ ² Ð ² ø¨ ÷ ã º øð÷ õ º ´øð÷ ¨ õ õ õ òòò õ îÿ íÿ ²ÿ ·- ½¿´´»¼ ¬¸» ²¬¸ ¼»¹®»» Ó¿½´¿«®·² °±´§²±³·¿´ º±® ºò

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» ²¬¸ ¼»¹®»» Ó¿½´¿«®·² °±´§²±³·¿´ º±® º ø¨÷ ã » ¨ò º ø¨÷ ã » ¨ º ´ø ¨÷ ã » ¨

º øð÷ ã » ð ã ï º ´øð÷ ã » ð ã ï

¸ º ø²÷ ø¨÷ ã » ¨

º ø²÷ øð÷ ã » ð ã ï º ³øð÷ ¨ î º ²øð÷ ¨ í º ø ²÷ øð÷ ¨ ² ´ Ð² ø ¨÷ ã º ø ð÷ õ º ø ð÷ ¨ õ õ õ òòò õ îÿ íÿ ²ÿ î í ² ã ï õ ï ¨ õ ï î¨ÿ õ ï í¨ÿ õ òòò õ ï ²¨ÿ î í ² Ð² ø ¨÷ ã ï õ ¨ õ ¨îÿ õ ¨í ÿ õ òòò õ ¨²ÿ

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» º·®-¬ ì Ó¿½´¿«®·² °±´§²±³·¿´- º±® º ø¨÷ ã » ¨ò Ú®±³ °®»ª·±«- »¨¿³°´»æ Ðð ø ¨÷ ã ï Ðï ø¨÷ ã ï õ ¨ î î Ðî ø¨ ÷ ã ï õ ¨ õ î¨ ÿ ã ï õ ¨ õ ¨î î í î í Ðí ø¨÷ ã ï õ ¨ õ ¨îÿ õ ¨í ÿ ã ï õ ¨ õ ¨î õ ¨ê

íéê

Í»¯«»²½»-ô ×²º·²·¬» Í»®·»-ô ¿²¼ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷

Ú®±³ ¬¸» »¨¿³°´»- ¿¾±ª»ô ¿ °±©»® -»®·»- º±® º ø¨÷ ã » ¨ ½±«´¼ ¾» ©®·¬¬»² ¿í º ø ²÷ øð÷ ¨ ² í øï÷ ¨ ² í ¨ ² ÿ ²ÿ ã ²ÿ ²ÿ ã ²ÿ ²ÿ ² ãð ãð ãð Ì¸» -»®·»-

í

ÿ ¨²ÿ ¸¿- ¿- ¿² ·²¬»®ª¿´ ±º ½±²ª»®¹»²½» ø ó íô í÷ò ²

² ãð

² õï Ì± -¸±© ¬¸·- ´·³ ¿¿² õ² ï ã ´·³ ø²¨õ ï÷ÿ ¨²ÿ² ã ´·³ ² ¨õ ï ã ð ² þ í ²þ í ²þ í

Í·²½» ¬¸·- ´·³·¬ äïô -»®·»- ½±²ª»®¹»- ¾§ ¬¸» Î¿¬·± Ì»-¬ò Ì¸«- ¬¸» Ó¿½´¿«®·² -»®·»- » ¨ ½±²ª»®¹»¬± » ¨ º±® ¿´´ ª¿´«»- ±º ¨ò Í¸±©² ¾»´±© ¿®» ¹®¿°¸- ±º º ø¨÷ ã » ¨ ¿²¼ ¬¸» º·®-¬ô -»½±²¼ô ¿²¼ ¬¸·®¼ ¼»¹®»» Ó¿½´¿«®·² °±´§²±ó ³·¿´- º±® » ¨æ

ø ÷ã ïø

ø ÷ã

÷ ã ïõ

îø

÷ ã ïõ õ

î

î

ø ÷ã í ø ÷ ã ïõ õ

î

î

õ

í

ê

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¿- ² ·²½®»¿-»- øº®±³ ² ã ï ¬± ² ã í÷ ¬¸» ¹®¿°¸ ±º ¬¸» ²¬¸ ¼»¹®»» Ó¿½´¿«®·² °±´§²±ó ³·¿´ Ð² ø ¨÷ ¾»½±³»- ¿ ½´±-»® ¿°°®±¨·³¿¬·±² º±® ¬¸» ¹®¿°¸ ±º º ø¨÷ ã » ¨ò Ú±® î í º ø¨÷ ã » ¨ ¿²¼ Ðí ø¨÷ ã ï õ ¨ õ ¨î õ ¨ê ²±¬» ¬¸¿¬ º øòç ÷ ã » òç ò î òìëçê ¿²¼ øòç÷ î øò ç÷ í Ðí øòç÷ ã ï õ øòç÷ õ î õ ê ò îò ìîêëò ×º ©» ©»®» ¬± «-» Ð² ø ¨÷ º±® ¿ ´¿®¹»® ª¿´«» ±º ²ô ¬¸»

ª¿´«» º±® º øòç÷ ¿²¼ Ð ² øòç÷ ©±«´¼ ¾» »ª»² ½´±-»® ¬±¹»¬¸»®ò íéé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» ²¬¸ ¼»¹®»» Ó¿½´¿«®·² °±´§²±³·¿´ º±® -·²¨ò º ø¨÷ ã -·² ¨ þ º øð÷ ã -·² øð÷ ã ð º ´ø¨÷ ã ½±- ¨ þ º ´øð ÷ ã ½±- øð ÷ ã ï º ³ø¨÷ ãó -·² ¨ þ º ³øð÷ ãó -·² øð÷ ã ð º ²ø¨÷ ãó ½±- ¨ þ º ²øð ÷ ãó ½±- øð ÷ ãóï º øì÷ ø¨÷ ã -·² ¨ þ º øì÷ ø ð÷ ã -·² ø ð÷ ã ð º øë÷ ø¨÷ ã ½±- ¨ þ º øë÷ ø ð÷ ã ½±- ø ð÷ ã ï º ´øð÷ ¨ º ³øð÷ ¨ î º ²øð÷ ¨ í º øì÷ øð÷ ¨ ì º øë÷ øð÷ ¨ ë õ õ õ õ õ òòò ï îÿ íÿ ìÿ ëÿ î í ì ë Ð ² ø¨ ÷ ã ð õ ï ¨ õ ð î¨ÿ ó ï í¨ÿ õ ð ì¨ÿ õ ï ë¨ÿ õ òòò ² î² õ ï í ë ¨ é õ ¨ ç õ òòò õ øóï÷ ¨ ã¨ ó í¨ ÿ õ ë¨ ÿ ó é ÿ çÿ ø î² õ ï÷ÿ

Ì¸»² Ð² ø ¨÷ ã º ø ð÷ õ

Í± ¿ °±©»® -»®·»- º±® º ø ¨ ÷ ã -·² ¨ ½±«´¼ ¾» í

-·²¨ ã

øóï÷ ² ¨ î² õ ï ÿ ² ã ð øî ² õ ï÷ÿ

Ü»¬»®³·²·²¹ ¬¸» ·²¬»®ª¿´ ±º ½±²ª»®¹»²½» º±® ¬¸·- -»®·»-æ øóï÷ ² õ ï ¨ î ø² õ ï ÷ õ ï øî² õ ï÷ÿ ¿² õ ï ã ´·³ ¿ ² ´·³ øî ø² õ ï÷ õ ï÷ÿ øóï÷ ² ¨ î² õ ï ² þ í ² þ í ¨ î² õ í ø î² õ ï÷ÿ øî² õ í÷ÿ ¨ î² õ ï ² þ í

ã ´·³

¨î ã ´·³ øî² õ í÷ø î ² õ î÷ ã ð ² þ í Í·²½» ´·³ ¿¿² õ² ï ä ïô -»®·»- ½±²ª»®¹»- »ª»®§©¸»®» ¾§ Î¿¬·± Ì»-¬ò Í± ·²¬»®ª¿´ ¿¬ ½±²ª»®¹»²½» ·² þí

øó íô í÷ò

Ü·ºº»®»²¬·¿¬·±² ¿²¼ ×²¬»¹®¿¬·±² ±º Ð±©»® Í»®·»×º º ·- ¿ º«²½¬·±² ¼»º·²»¼ ¾§ ¿ °±©»® -»®·»-ô ·ò»òô í

º ø¨÷ ã ÿ¿ ² ø¨ ó ½÷ ² ã ¿ ð õ ¿ ï ø¨ ó ½÷ õ ¿ î ø¨ ó ½÷ î õ ¿í ø¨ ó ½÷í õ òòò ² ãð

¿²¼ ¸¿- ®¿¼·«- ±º ½±²ª»®¹»²½» Î â ð ±² ¬¸» ·²¬»®ª¿´ ø½ ó Îô ½ õ Î÷ô ¬¸»²æ íéè

Í»¯«»²½»-ô ×²º·²·¬» Í»®·»-ô ¿²¼ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷

ïò º ·- ½±²¬·²«±«-ô ¼·ºº»®»²¬·¿¾´»ô ¿²¼ ·²¬»¹®¿¾´»

í

îò ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º º ·- º ´ø¨÷ ã ¿ï õ î¿ î ø¨ ó ½÷ õ í ¿ í ø¨ ó ½÷î õ òòò ã ÿ² ¿ ² ø¨ ó ½÷ ² ó ï ²ã ï

íò ¬¸» ·²¬»¹®¿´ ±º º ·-

ý º ø¨÷ ¼¨ ã ¿ ø¨ ó ½÷ õ ¿ ø¨ óî½÷ ð

î

ï

í

õ ¿î ø¨ óí ½÷ õ òòò õ Ý ï ã

í

ÿ¿

² ãð

²

ø¨ ó ½÷ ² õ ï õ Ý ï ² õ½

ìò Î ·- ¬¸» ®¿¼·«- ±º ½±²ª»®¹»²½» º±® ¬¸» -»®·»- ¬¸¿¬ ®»-«´¬- º®±³ ¼·ºº»®»²¬·¿¬·²¹ ±® ·²¬»¹®¿¬·²¹ ¬¸» ±®·¹·²¿´ °±©»® -»®·»-ò ß- ·² ¿´´ °±©»® -»®·»-ô ½¸»½µ·²¹ ½±²ª»®¹»²½» ¿¬ ¬¸» »²¼°±·²¬- ±º ø½ ó Îô ½ õ Î÷ ³¿§ ®»-«´¬ ·² ¿² ·²¬»®ª¿´ ±º ½±²ª»®¹»²½» ¬¸¿¬ ¼·ºº»®- º®±³ ¬¸¿¬ ±º ¬¸» ±®·¹·²¿´ °±©»® -»®·»-ò

Í¿³°´» Ú·²¼ ¿ Ó¿½´¿«®·² -»®·»- º±® ½±- ¨ò Ë-·²¹ ¬¸» Ó¿½´¿«®·² -»®·»- º±® -·² ¨ô ©» ½¿² ¼·ºº»®»²¬·¿¬» ¬± º·²¼ ¬¸» Ó¿½´¿«®·² -»®·»- º±® ½±- ¨ò í ¨ ë ó ¨ é õ òòò ã í øóï÷ ² ¨ î² õ ï -·²¨ ã ¨ ó ¨íÿ õ ë ÿ øî² õ ï÷ÿ ÿ éÿ ² ãð í ¨ ë ó é ¨ ê õ òòò ã í øóï÷ ² øî² õ ï÷ ¨ î² ½±- ¨ ã ï ó í ¨íÿ õ ë ë ÿ øî² õ ï÷ÿ ÿ éÿ ²ã ð î ì ê í øóï÷ ² ¨ î² ¨ ¨ ¨ ã ï ó îÿ õ ìÿ ó ê ÿ õ òòò ã ÿ øî²÷ÿ ²ã ð

Ì¸» ·²¬»®ª¿´ ±º ½±²ª»®¹»²½» ©·´´ ¿´-± ¾» øó í ô í ÷

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» ²¬¸ ¼»¹®»» Ì¿§´±® °±´§²±³·¿´ ½»²¬»®»¼ ¿¬ ï º±® ¬¸» º«²½¬·±² º ø¨÷ ã ï¨ ò º ø¨÷ ã ï¨ þ º øï ÷ ã ï º ´ø¨÷ ã ó ïî þ º ´øï÷ ãóï ¨ º ³ø¨÷ ã îí þ º ³øï÷ ã î ¨ º ²ø¨ ÷ ã ó êì þ º ²øï ÷ ãóê ¨ º øì÷ ø¨÷ ã îìë þ º øì÷ øï÷ ã îì ¨

íéç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ì¸»² ¬¸» ²¬¸ ¼»¹®»» Ì¿§´±® °±´§²±³·¿´ ·-æ º ´øï÷ø ¨ ó ï÷ º ³øï÷ø ¨ ó ï÷ î º ²øï÷ø ¨ ó ï÷ í õ õ ï îÿ íÿ øì÷ ì ø² ÷ ² º ø ï÷ø ¨ ó ï÷ º ø ï÷ø ¨ ó ï÷ õ õ òòò õ ìÿ ²ÿ î î ø¨ ó ï÷ ó ê ø¨ ó ï÷í îì ø¨ ó ï÷ ì øó ï÷ ² ²ÿø ¨ ó ï÷ ² ã ï õóï ø¨ ó ï ÷ õ õ õ õ òòò õ î ê îì ²ÿ î í ì ² ² Ð ² ø¨ ÷ ã ï ó ø¨ ó ï÷ õ ø¨ ó ï÷ ó ø¨ ó ï÷ õ ø¨ ó ï÷ õ òòò õ øó ï÷ ø¨ ó ï÷ Ð ² ø¨ ÷ ã º øï÷ õ

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» ·²¬»®ª¿´ ±º ½±²ª»®¹»²½» º±® ¬¸» °±©»® -»®·»- º±® º ø¨÷ ã ï¨ ¼»®·ª»¼ ·² °®»ª·±«»¨¿³°´»ò í

ï ã Ð ² ø¨ ÷ ã ÿø óï÷ ² ø¨ ó ï÷ ² ¨ ² ãð É·¬¸ ¿ ² ã øóï÷ ² ø¨ ó ï÷ ² ¿² õ ï ã øóï÷ ² õ ï ø ¨ ó ï÷ ² õ ï ã ´·³ ¿ ² ´·³ øóï÷ ² ø ¨ ó ï÷ ² ´·³ ¨ ó ï ² þ í ² þ í ² þ í ×º ¬¸·- ´·³·¬ ä ïô ¬¸» -»®·»- ©·´´ ½±²ª»®¹»ò Ì¸»®»º±®»ô ¨ óï äï óï ä ¨ ó ï ä ï ðä¨äî Ý¸»½µ º±® ½±²ª»®¹»²½» ¿¬ ¬¸» »²¼°±·²¬-æ ïò ·º ¨ ã ðô -»®·»- ·-

í

ÿ øóï÷

² ãð

²

í

í

²ã ð

² ãð

øóï÷ ² ã ÿøï ÷² ã ÿï

¬¸·- -»®·»- ¼·ª»®¹»-å -± »¨½´«¼» ¨ ã ðò í

í

² ãð

² ãð

îò ·º ¨ ã î -»®·»- ·- ÿ øóï÷ ² øï÷ ² ã ÿ øóï÷ ² ¬¸·- -»®·»ø ÷ã ï

¼·ª»®¹»-å -± »¨½´«¼» ¨ ã îò ¬¸»®»º±®» ¬¸» ·²¬»®ª¿´ ¿¬ ½±²ª»®¹»²½» ·- øðô î÷ò

ïø

÷ ã ï P ø Pï÷

Í¿³°´» É®·¬» ¬¸» º·®-¬ô -»½±²¼ô ¬¸·®¼ô ¿²¼ º±«®¬¸ ¼»¹®»» Ì¿§´±® °±´§²±³·¿´- º±® º ø¨÷ ã ï¨ ½»²¬»®»¼ ¿¬ ïò ø ÷ã ï

íèð

îø

÷ ã ï P ø Pï÷ õ ø Pï÷ î

Í»¯«»²½»-ô ×²º·²·¬» Í»®·»-ô ¿²¼ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷

Ú®±³ ¬¸» ®»-«´¬- ±º ¬¸» ©±®µ ·² °®»ª·±«- »¨¿³°´»-ô Ðï ø¨ ÷ ã ï ó ø¨ ó ï÷ Ð î ø¨ ÷ ã ï ó ø¨ ó ï÷ õ ø¨ ó ï÷î Ð í ø¨÷ ã ï ó ø¨ ó ï÷ õ ø¨ ó ï÷ î õ ø¨ ó ï÷ í ¿²¼ Ð ì ø¨ ÷ ã ï ó ø¨ ó ï÷ õ ø¨ ó ï÷î õ ø¨ ó ï÷í õ ø¨ ó ï÷ì

ø ÷ã ï íø

÷ ã ï P ø Pï÷ õ ø Pï÷î P ø Pï÷í

Ì¸» ¹®¿°¸- ¿¬ º ø¨÷ ã ï¨ ¿²¼ Ðï ø¨÷ ¬¸®±«¹¸ Ðì ø¨ ÷ ¿®» -¸±©² ¿¬ ¬¸» ®·¹¸¬ ¿²¼ ±² ¬¸» °®»ª·±«- °¿¹»ò ø ÷ã ï ìø

÷ ã ï P ø Pï÷ õ ø Pï÷î P ø Pï÷í õ ø Pï÷ì

Ò±¬» ¬¸¿¬ ¿- ² ·²½®»¿-»- º®±³ ï ¬± ìô ¬¸» ¹®¿°¸ ±º Ð ² ø¨ ÷ ¾»½±³»- ¿ ¾»¬¬»® ¿²¼ ¾»¬¬»® ¿°°®±¨·³¿¬·±² ¬± ¬¸» ¹®¿°¸ ±º º ø¨÷ ã ï¨ ©·¬¸·² ¬¸» ·²¬»®ª¿´ ¿¬ ½±²ª»®¹»²½»ô ð ä ¨ ä îò

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» °±©»® -»®·»- º±® º ø¨÷ ã ´² ¨ò Í·²½»

ý ï¨ ¼¨ ã ´² ¨ õ Ý øº±® ¨ ü ï÷ ©» ½¿² ·²¬»¹®¿¬» ¬¸» °±©»® -»®·»- º±® ï¨ ¬± ±¾¬¿·² ¬¸» °±©»®

-»®·»- º±® ´² ¨ò Ì¸» Ì¿§´±® -»®·»- º±® ï¨ ½»²¬»®»¼ ¿¬ ï ©¿- º±«²¼ ¬± ¾»æ ï ã ï ó ø¨ ó ï÷ õ ø¨ ó ï÷î ó ø¨ ó ï÷í õ ø¨ ó ï÷ì õ òòò õ øóï÷ ² ø¨ ó ï÷ ² ¨ ×²¬»¹®¿¬·²¹ ¬»®³ ¾§ ¬»®³ô ©» ±¾¬¿·² ¬¸» -»®·»-æ

î í ì ë ² ²õï ´² ¨ ã ø¨ ó ï ÷ ó ø¨ óîï ÷ õ ø¨ óíï ÷ õ ø¨ óìï÷ õ ø¨ óëï÷ õ òòò õ øó ï÷ ²ø¨õóï ï÷ õ òòò

íèï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ò±¬» ¬¸¿¬ -·²½» ©» ©¿²¬ °±©»®- ±º ø¨ P ï÷ô ¬¸» º·®-¬ ¬»®³ -¸±«´¼ ¾» ¨ P ïô -·²½» ·¬- ¼»®·ª¿¬·ª» ©±«´¼ ¾» ïô ¬¸» º·®-¬ ¬»®³ ·² ¬¸» °±©»® -»®·»- º±® ï¨ ò ß´-±ô ©» ½¿² ©®·¬» ¬¸» N´¿-¬M ¬»®³ ¿øóï÷ ² ó ï ø ¨ ó ï÷ ² -·²½» ·¬ ©±«´¼ ¾» ¬¸» ¬»®³ ¾»º±®» ¬¸» ´¿-¬ ±²» ·²¬»¹®¿¬»¼ò Ì¸»®»º±®»ô ¿ °±©»® ² í ² óï ² -»®·»- º±® ´² ¨ ·-æ ´² ¨ ã ÿ øóï÷ ²ø ¨ ó ï÷ ò ²ã ï

Í¿³°´» ï ò Ú·²¼ ¬¸» °±©»® -»®·»- º±® º ø¨÷ ã ï õ ¨ Ë-·²¹ ¬¸» °±©»® -»®·»- º±® ï¨ ô ©» ®»°´¿½» »¿½¸ ¨ ©·¬¸ ï õ ¨ ¬± ±¾¬¿·² ¬¸» ¼»-·®»¼ -»®·»-æ ï ã ï ó ø¨ ó ï÷ õ ø¨ ó ï÷ î ó ø¨ ó ï÷ í õ ø¨ ó ï÷ ì õ òòò õ ø óï÷ ² ø ¨ ó ï÷ ² õ òòò ¨ ï î í ì ï õ ¨ ã ï ó øø ¨ õ ï÷ ó ï÷ õ øø ¨ õ ï÷ ó ï÷ ó øø ¨ õ ï÷ ó ï÷ õ øø ¨ õ ï÷ ó ï÷ õ òòò õ øóï÷ ² øø ¨ õ ï÷ ó ï÷ ² õ òòò ãï ó ¨ õ ¨ î ó ¨ í õ ¨ ì õ òòò õ ø óï÷ ² ¨ ² õ òòò

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» °±©»® -»®·»- º±® º ø¨÷ ã

ï ò øï õ ¨ ÷ î

óï î óî ¼ ï ¼ óï Í·²½» ¼¨ ï õ ¨ ã ¼¨ øï õ ¨÷ ãóï ø ï õ ¨ ÷ ã øï õ ¨÷ î ô ©» ½¿² ¼·ºº»®»²¬·¿¬» ¬¸» °±©»® -»®·»ï ¬± ±¾¬¿·² ¿ °±©»® -»®·»- º±® ï ò º±® ï õ ¨ øï õ ¨÷ î

ï î í ì ² ² ï õ ¨ ã ï ó ¨ õ ¨ ó ¨ õ ¨ õ òòò õ øóï÷ ¨ õ òòò ¼·ºº»®»²¬·¿¬·²¹ ¿´´ ¬»®³- §·»´¼-æ ó ï ãó ï õ î¨ ó í¨ î õ ì¨ í õ òòò õ øóï÷ ² ²¨ ² ó ï õ òòò ø ï õ ¨÷ î ³«´¬·°´§·²¹ ¾±¬¸ -·¼»- ±º »¯«¿¬·±² ¾§ Pïô ©» ¹»¬ ï ã ï ó î¨ õ í¨ î ó ì¨ í õ òòòø óï÷ ² õ ï ²¨ ² ó ï õ òòò ø ï õ ¨÷ î Ì¸»®»º±®»æ

íèî

í

ï ã ÿøóï÷ ² õ ï ²¨ ² õ ï øï õ ¨÷ î ² ã ï

Í»¯«»²½»-ô ×²º·²·¬» Í»®·»-ô ¿²¼ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷

Í¿³°´» Ú·²¼ ¬¸» °±©»® -»®·»- º±® º ø¨÷ ã ½±- ø¨ î ÷ò Ë-·²¹ ¬¸» °±©»® -»®·»- º±® ½±- ¨ô ©» ®»°´¿½» »¿½¸ ¨ ©·¬¸ ¨ îò î ì ê è ½±- ¨ ã ï ó ¨îÿ õ ¨ìÿ ó ¨ê ÿ õ ¨è ÿ õ òòò õ

í

²

î²

ÿ øóøïî÷² ÷ÿ¨

õ òòò

²ã ð

í ø¨ î ÷ î ø¨ î ÷ ì ø¨ î ÷ ê ø ¨ î ÷ è øóï÷ ² ø ¨ î ÷ î² ½±- ø¨ î ÷ ã ï ó îÿ õ ì ÿ ó ê ÿ õ èÿ õ òòò õ ÿ õ òòò øî²÷ÿ ² ãð í ² ì² ì è ïî ïê ã ï ó ¨îÿ õ ¨ìÿ ó ¨ê ÿ õ ¨èÿ õ òòò õ ÿ øóï ÷ ¨ õ òòò øî²÷ÿ ² ãð í

²

ì²

Ì¸»®»º±®»ô ½±- ø¨ î ÷ ã ÿ ø óï÷ ¨ øî²÷ÿ ² ãð

Í¿³°´» ¨ Ú·²¼ ¬¸» °±©»® -»®·»- º±® º ø¨÷ ã -·² ¨ ò í ² î² õ ï í ¨ ë ó ¨ é õ ¨ ç õ òòò õ ÿ øóï÷ ¨ -·² ¨ ã ¨ ó ¨í ÿ õ ë õ òòò ÿ éÿ çÿ ² ã ð øî ² õ ï÷ÿ

³«´¬·°´§·²¹ »¿½¸ ¬»®³ ±º ¬¸» ¿¾±ª» »¯«¿¬·±² ¾§ ï¨ ô ©» ±¾¬¿·²æ í ² î² õ ï ï ø -·² ¨÷ ã ï ø ¨ ó ¨ í õ ¨ ë ó ¨ é õ ¨ ç õ òòò õ ÿ øóï÷ ¨ õ òòò÷ ¨ ¨ íÿ ëÿ éÿ çÿ ² ã ð ø î² õ ï÷ÿ í ² î² -·² ¨ ã ï ó ¨ î õ ¨ ì ó ¨ ê õ ¨ è õ òòò õ ÿ øóï ÷ ¨ õ òòò ¨ íÿ ë ÿ êÿ çÿ ² ã ð øî² õ ï÷ÿ í ² î² ¨ ·-æ -·² ¨ ã ÿ ø óï÷ ¨ Ì¸»®»º±®»ô ¿ °±©»® -»®·»- º±® -·² ¨ ¨ ² ã ð øî ² õ ï÷ÿ

Í¿³°´» í

²

Ú±® ¬¸» °±©»® -»®·»- ¼»º·²»¼ ¾§ º ø¨÷ ã ÿ ø¨ ó²î ÷ ô º·²¼ ¬¸» ·²¬»®ª¿´ ±º ½±²ª»®¹»²½» º±® ²ã ï

¿÷

º ø¨÷

¾÷

º ´ø¨÷

½÷

ý º ø¨÷ ¼¨

íèí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

í

ø¨ ó î÷ ² ² ² ãï

¿÷ º ø¨÷ ã ÿ

ø¨ ó î ÷ ² õ ï ¿² õ ï ã ² ² ã ¨óî ï ã ¨óî ² ã ´·³ ø¨ ó î÷ ´·³ ¿ ² ´·³ ² õ ï ø ¨ ó î ÷ ² õï ² þ í ² þ í ²þ í Í»®·»- ½±²ª»®¹»- ©¸»² ¨ ó î ä ï ú ó ï ä ¨ ä ï ú ï ä ¨ ä í ß¬ »²¼°±·²¬-æ í

²

·÷ ¨ ã ï -»®·»- ÿ øó²ï ÷ ½±²ª»®¹»- ¾§ ¿´¬»®²¿¬·²¹ -»®·»- ¬»-¬ô -± ·²½´«¼» ¨ ã ïò ²ã ï

í ø ï÷ ² í ··÷ ¨ ã í -»®·»- ÿ ² ã ÿ ï² ¼·ª»®¹»²¬ ¸¿®³±²·½ -»®·»-ô -± »¨½´«¼» ¨ ã íò Ì¸»®»º±®»ô ² ãï ² ãï ·²¬»®ª¿´ ±º ½±²ª»®¹»²½» ·- Åïô í÷ º±® º ø¨÷ò í

¾÷ º ´ø¨÷ ã ÿ ² ø¨ ó²î ÷

² óï

² ãï

ø² õ ï÷ø ¨ ó î÷² ¿² õ ï ² ² ã ¨óî ï ã ¨óî ´·³ ¿ ² ã ´·³ ² ó ï ã ´·³ ø¨ ó î ÷ ø ² õ ï ÷ ² õï ² ø ¨ ó î ÷ ² þ í ² þ í ² þ í Í»®·»- ½±²ª»®¹»- ©¸»² ¨ ó î ä ï ú ï ä ¨ ä í Ý¸»½µ »²¼°±·²¬-æ í

·÷ ¨ ã ï -»®·»- ·- ÿ ² øóï²÷

² óï

²ã ï í

··÷ ¨ ã í -»®·»- ·- ÿ

² øï÷ ² ² ãï

²óï

í

ã ÿ øó ï÷ ² ó ï ¼·ª»®¹»- -± »¨½´«¼» ¨ ã ïò ²ã ï

í

ã ÿ øï÷ ² ó ï ¼·ª»®¹»- -± »¨½´«¼» ¨ ã ïò ²ã ï

Ì¸»®»º±®»ô ·²¬»®ª¿´ ±º ½±²ª»®¹»²½» ·- øïô í÷ º±® º ´ø¨÷ò ½÷

í

²õï

ý º ø¨÷ ¼¨ ã ÿ ø¨² óø²îõ÷ ï ÷ ²ã ï

ø¨ ó î÷ ² õ î ² ø ² õ ï÷ ã ¿² õ ï ² ´·³ ¿ ² ã ´·³ ø² õ ï÷ø ² õ î÷ ´·³ ø ¨ ó î÷ ² õ î ã ¨ ó î ï ã ¨ ó î ²õï ø ¨ ó î ÷ ² þ í ² þ í ² þ í Í»®·»- ½±²ª»®¹»- ©¸»² ¨ ó î ä ï ú ï ä ¨ ä í Ý¸»½µ º±® ½±²ª»®¹»²½» ¿¬ »²¼°±·²¬-æ í

²õï

·÷ ¨ ã ï -»®·»- ·- ÿ øóï÷ ½±²ª»®¹»- ¾§ ¿´¬»®²¿¬·²¹ -»®·»- ¬»-¬ -± ·²½´«¼» ¨ ã ïò ² ã ï ² ø ² õ ï÷ í í øï÷ ² õ ï ··÷ ¨ ã í -»®·»- ·- ÿ ² ø ² õ ï÷ ã ÿ

°ó-»®·»-

ÿ ²ï í

² ãï

î

²ã ï

ï ½±²ª»®¹»- ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ½±²ª»®¹»²¬ ²î õ ²

-± ·²½´«¼» ¨ ã íò

²ã ï

Ì¸»®»º±®» ·²¬»®ª¿´ ±º ½±²ª»®¹»²½» ·- Åïô íÃ º±®

íèì

ý º ø¨÷ ¼¨ò

Í»¯«»²½»-ô ×²º·²·¬» Í»®·»-ô ¿²¼ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷

Ô¿¹®¿²¹» Ú±®³ ±º ¬¸» Î»³¿·²¼»® ±º ¿ Ì¿§´±® Ð±´§²±³·¿´ ×º ¿² ²¬¸ ¼»¹®»» Ì¿§´±® °±´§²±³·¿´ô Ð² ø ¨÷ô ·- «-»¼ ¬± ¿°°®±¨·³¿¬» ¿ º«²½¬·±²¿´ ª¿´«» º ø¨÷ô ¬¸»®» ·- -±³» »®®±® ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» ¿°°®±¨·³¿¬·±²ò ×º ©» ½¿´´ ¬¸·- »®®±® ¬¸» ®»³¿·²¼»® Î ² ø¨ ÷ô ¬¸»² ·¬ º±´´±©- ¬¸¿¬ º ø¨÷ ã Ð² ø¨÷ õ Î ² ø¨÷å ·² ±¬¸»® ©±®¼-ô ¬¸» ¿½¬«¿´ º«²½¬·±²¿´ ª¿´«» º ø¨÷ ·- »¯«¿´ ¬± ¬¸» -«³ ±º ¬¸» ¿°°®±¨·³¿¬» ª¿´«» Ð² ø ¨÷ ¿²¼ ¬¸» ®»³¿·²¼»® Î ² ø ¨÷ò Í·²½» º ø¨ ÷ ã Ð ² ø¨ ÷ õ Î ² ø¨ ÷ô ¬¸»² Î ² ø¨ ÷ ã º ø¨ ÷ ó Ð ² ø¨ ÷ò Ì¸» ¿¾-±´«¬» ª¿´«» ±º ¬¸» ®»³¿·²¼»® Î ² ø¨ ÷ ·- ½¿´´»¼ ¬¸» »®®±® ®»-«´¬ó ·²¹ º®±³ ¬¸» ¿°°®±¨·³¿¬·±²ô ·ò»òô »®®±® ã Î ² ø ¨÷ ò Þ»½¿«-» Î ² ø¨ ÷ ·- ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² º ø¨÷ ¿²¼Ð² ø¨÷ô ·¬ º±´´±©- ¬¸¿¬ Ð ² ø¨ ÷ ©·´´ ¿°°®±¿½¸ º ø¨÷ ¿- ² ¿°°®±¿½¸»- ·²º·²·¬§ ±²´§ ©¸»² Î ² ø ¨÷ ¿°°®±¿½¸»- ð ¿- ² ¿°°®±¿½¸»- ·²º·²·¬§ò Ì¿§´±®K- Ì¸»±®»³ -¬¿¬»¼ ¾»´±© ¹·ª»- «- ¿ ³»¬¸±¼ ±º ¼»ó ¬»®³·²·²¹ ¬¸» »®®±® ®»-«´¬·²¹ º®±³ ±«® ¿°°®±¨·³¿¬·±²ò

Ì¿§´±®K- Ì¸»±®»³ Ô»¬ º ¾» ¿ º«²½¬·±² ¬¸¿¬ ·- ¼·ºº»®»²¬·¿¾´» ¬¸®±«¹¸ ±®¼»® ² õ ï ±² ¬¸» ½´±-»¼ ·²¬»®ª¿´ Å¿ô ¾Ã ½±²ó ¬¿·²·²¹ ¬¸» ²«³¾»® ½ò Ì¸»² º±® »¿½¸ ¨ ·² ¬¸» ·²¬»®ª¿´ Å¿ô ¾Ãô ¬¸»®» »¨·-¬- ¿ ²«³¾»® ¦ ¾»¬©»»² ¨ ¿²¼ ½ -«½¸ ¬¸¿¬æ º ³ø½÷ ø¨ ó ½÷î º ²ø½÷ ø¨ ó ½÷í º ø ²÷ ø½÷ ø¨ ó ½÷ ² º ø¨÷ ã º ø½÷ õ º ´ø½÷ ø¨ ó ½÷ õ õ õ òòò õ õ Î ² ø ¨÷ô îÿ íÿ ²ÿ º ø² õ ï÷ ø ¦÷ ø ¨ ó ½÷ ² õ ï ©¸»®» Î ² ø ¨÷ ã ò ø² õ ï÷ÿ Ì¸» ²«³¾»® Î ² ø¨ ÷ ·- ½¿´´»¼ ¬¸» Ô¿¹®¿²¹» º±®³ ±º ¬¸» ®»³¿·²¼»®ò

Í¿³°´» ¿÷ Ë-» ¬¸» º·º¬¸ ¼»¹®»» Ó¿½´¿«®·² °±´§²±³·¿´ ¬± ¿°°®±¨·³¿¬» -·² øðòì÷ò ¾÷ Ü»¬»®³·²» ¬¸» ¿½½«®¿½§ ±º ¬¸» ¿°°®±¨·³¿¬·±²ò í ¨ ë ó ¨ é õ òòò õ øóï÷ ² ó ï ¨ î ² ó ï õ òòò ¿÷ Ú±® -·²¨ ã ¨ ó ¨íÿ õ ë ÿ éÿ øî² ó ï÷ÿ Ì¸» º·º¬¸ ¼»¹®»» Ó¿½´¿«®·² °±´§²±³·¿´ ·í ë í ¨ë Ð ë ø¨ ÷ ã ¨ ó ¨íÿ õ ë¨ ÿ ã ¨ ó ¨ê õ ïîð ø ðò ì÷ í øðòì÷ë Ì¸»®»º±®» º øðòì÷ ò Ðë øðòì÷ ã øðòì÷ ó íÿ õ ëÿ ã òíéèéëî

íèë

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

º øê÷ ø¦ ÷ø ð òì ÷ê ¾÷ Ë-·²¹ ¬¸» Ô»¹®¿²¹» º±®³ ±º ¬¸» ®»³¿·²¼»®ô Î ë øðòì÷ ã ©¸»®» ¦ ·- ¾»¬©»»² ð êÿ ¿²¼ ðòìò Í·²½» º øê÷ ø¨÷ ãó-·² ¨ º±® º ø¨÷ ã -·² ¨ ¿²¼ -·²½» ó -·² ø¦÷ ä ïô ©» ¸¿ª»æ øó -·² ø¦ ÷÷ø ðòì÷ ê Î ë øðòì÷ ã äò ðððððê äò ððððïò Ì¸«- ©¸»² Ðë ø ðò ì÷ ·- «-»¼ ¬± ¿°°®±¨·ó êÿ ³¿¬» -·² øðòì÷ô ¬¸» ª¿´«» ±¾¬¿·²»¼ ·- ¿½½«®¿¬» ¬± º·ª» ¼»½·³¿´ °´¿½»-ô -± ©» -¸±«´¼ ¿¼¶«-¬ ±«® ¿°°®±¨·³¿¬·±² ·² °¿®¬ ¿÷ ¿²¼ ©®·¬» ·¬ ¿- òíéèéëò

Í¿³°´» ¿÷ Ü»¬»®³·²» ¬¸» ¼»¹®»» ±º ¬¸» Ó¿½´¿«®·² °±´§²±³·¿´ ¬¸¿¬ -¸±«´¼ ¾» «-»¼ ¬± ¿°°®±¨·³¿¬» í » ¬± º±«® ¼»½·³¿´ °´¿½»-ò ¾÷ Ë-» ¬¸·- Ó¿½´¿«®·² °±´§²±³·¿´ ¬± »-¬·³¿¬» í » ¬± º±«® ¼»½·³¿´ °´¿½»-ò î ¨ í õ òòò õ ¨ ² ò É·¬¸ º ø¨ ÷ ã » ¨ô ¬¸» ²¬¸ ¼»¹®»» Ó¿½´¿«®·² °±´§²±³·¿´ ·- ¹·ª»² ¾§ Ð ² ø¨ ÷ ã ï õ ¨ õ ¨îÿ õ í ÿ ²ÿ ²õï º ø² õ ï÷ ø ¦÷ ïí ï ï ñ í ï Ì¸» Ô¿¹®¿²¹» º±®³ ±º ¬¸» ®»³¿·²¼»® ©·¬¸ ¨ ã í í » ã » ·-æ Î ² í ã ©¸»®» ø² õ ï÷ÿ

ð ä ¦ ä ïíò Í·²½» º ø²÷ ø¨÷ ã » ¨ º±® ¿´´ ¼»®·ª¿¬·ª»- ±º º ø¨÷ ã » ¨ô ©» ¸¿ª» ïñí Î ² ïí ä ø² »õ ï÷ÿ ïí

² õï

» ïñí Î ² ïí ä ø² õ ï÷ÿ í² õ ï ¾«¬ -·²½» » ä îéô » ïñí ä í ¿²¼ ©» ¸¿ª»æ í Î ² ïí ä ø² õ ï÷ÿ í ² õ ï Î ² ïí ä ø² õ íï÷ÿ í ²

íèê

Í»¯«»²½»-ô ×²º·²·¬» Í»®·»-ô ¿²¼ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷

É» ¿®» -»»µ·²¹ í » ©·¬¸ º±«® ¼»½·³¿´ ¿½½«®¿½§ô -± ©» ²»»¼ Î ² ïí ¬± ¾» ´»-- ¬¸¿² ðòððððëò ï Ì¸«- Î ² íï ä òððððë ©¸»² ä òððððë ø² õ ï÷ÿ í ² ï ï Þ§ ¬®·¿´ ¿²¼ »®®±®ô ¬¸·- ·- ¬®«» ©¸»² ² ã ëò Í·²½» ã ò òðððððê ø ë õ ï÷ÿ íë ïéìçêð Þ»½¿«-» òðððððê ·- ´»-- ¬¸¿² òððððëô ©» «-» Ðë ïí ¿- ¿² ¿°°®±¨·³¿¬» ª¿´«» ±º í » ¿½½«®¿¬» ¬± ì ¼»½·³¿´ °´¿½»-ò î í ì ¾÷ Ì¸»² Ð ë ø¨ ÷ ã ï õ ¨ õ ¨îÿ õ ¨í ÿ õ ¨ì ÿ ï î ï í í í Ð ë ïí ã ï õ ïí õ îÿ õ íÿ õ

ë

õ ¨¨ÿ ¿²¼ ï ì ï ë í í ëðèé ìÿ õ ëÿ ã íêìë ò ïòíçëêï

Í±ô í » ò ïòíçëê ¿½½«®¿¬» ¬± ì ¼»½·³¿´ °´¿½»-ò

Ð±©»® Í»®·»- º±® Í±³» Ý±³³±² Ú«²½¬·±²Ú«²½¬·±²

Ð±©»® Í»®·»-

×²¬»®ª¿´ ±º Ý±²ª»®¹»²½»

í

ï ¨

ã ÿ øóï÷ ² ø¨ ó ï÷ ² ã ï ó ø¨ ó ï÷ õ ø¨ ó ï÷ î ó ø¨ ó ï÷ í õ ø¨ ó ï÷ ì õ òòò

øðô î÷

² ãð

ï ï õ¨

í

ã ÿ øóï÷ ² ¨ ² ã ï ó ¨ õ ¨ î ó ¨ í õ ¨ ì ó ¨ ë òòò

øPïô ï÷

² ãð

´² ¨

í ² ²õï î í ì ã ÿ ø óï÷ ²ø ¨õóïï÷ ã ø¨ ó ï ÷ ó ø¨ óîï ÷ õ ø¨ óí ï÷ ó ø¨ óì ï÷ õ òòò øðô îÃ ² ãð

»¨

² î ¨ í õ ¨ ì õ ¨ ë õ òòò ã ÿ ¨²ÿ ã ï õ ¨ õ ¨îÿ õ í ÿ ìÿ ë ÿ ² ãð

øó íô í÷

-·² ¨

í í ø óï÷ ² ¨ î² õ ï ¨ ë ó ¨ é õ ¨ ç õ òòò ã ÿ øî² õ ï÷ÿ ã ¨ ó ¨íÿ õ ë ÿ éÿ çÿ ² ãð

øó íô í÷

½±- ¨

ã ÿ ø óï÷ ¨ øî²÷ÿ ² ãð

¿®½¬¿² ¨

ãÿ

í

í

²

î²

î ì ê è ã ï ó ¨îÿ õ ¨ì ÿ ó ¨ê ÿ õ ¨èÿ õ òòò

øó íô í÷

í

ø óï÷ ² ¨ î² õ ï ¨ í õ ¨ ë ó ¨ é õ ¨ ç õ òòò ã ¨ ó í é ç î² õ ï ë ² ãð

ÅPïô ïÃ

íèé

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Í¿³°´» Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²-æ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²- ±º Ú«²½¬·±²- øÌ¿§´±® ¿²¼ Ó¿½´¿«®·² Ð±´§²±³·¿´-÷ ïò Ì¸» ²¬¸ó¼»¹®»» Ì¿§´±® °±´§²±³·¿´ º±® ¨

º ø¨÷ ã » ô ½»²¬»®»¼ ¿¬ ï ·î

ì ¨ è ó ¨ ïî õ ¨ ïê õ òòò ßò ï ó ¨îÿ õ ì ÿ ê ÿ èÿ ê ïð ïì ïè î ¨ ¨ Þò ¨ ó í õ ë ó ¨é õ ¨ç õ òòò ê ïð ïì ïè Ýò ¨ î ó ¨íÿ õ ¨ëÿ ó ¨éÿ õ ¨çÿ õ òòò ê ïð ïì ïè Üò ¨ î õ ¨í ÿ õ ¨ëÿ õ ¨é ÿ õ ¨ç ÿ õ òòò ì ê è Ûò ï õ ¨ î õ ¨îÿ õ ¨í ÿ õ ¨ì ÿ õ òòò

²

í

»¨ »¨ ßò » õ »¨ õ »¨ î õ ê õ òòò õ ²ÿ Þò

Ýò

î í » ó »¨ ó »¨î ó »¨ê õ òòò øóï÷ ² õ ï »¨ ² õ ²ÿ

» õ » ø¨ ó ï÷ õ »î

ø¨ ó ï÷î

ó »í

î

íò ß °±©»® -»®·»- º±® -·²ø¨ ÷ ½±«´¼ ¾»

ø¨ ó ï÷í

õ òòò

ï

ìò ß °±©»® -»®·»- º±® º ø¨÷ ã ¨ ·-

²

ø¨ ó ï ÷ õ »²

ï ã ï ó ø¨ ó ï÷ õ ø¨ ó ï÷ î ó ø¨ ó ï÷ í õ òòò ¨ í

Üò

î

í

ø¨ ó ï÷ ø¨ ó ï÷ » õ » ø¨ ó ï÷ õ »î õ »ê õ òòò ²

ø¨ ó ï ÷ õ ²»ÿ

õ øóï÷ ² ø ¨ ó ï÷ ² ã ÿøóï÷ ² ø ¨ ó ï÷ ² ò ²ã ð ï ò Ú·²¼ ¿ °±©»® -»®·»- º±® ï õ ¨ ßò Þò

Ûò

î

² õ ø¨ ó²ÿï÷

îò Ë-» ¬¸» º±«®¬¸ó¼»¹®»» Ó¿½´¿«®·²

°±´§²±³·¿´ º±® ½±-¨ ¬± ¿°°®±¨·³¿¬» ½±-øðòï÷ ßò òççé Þò òççë Ýò òççí Üò òîëé Ûò òðððï

ÿø óï÷ ÿø óï÷ ÿø óï÷ ÿø óï÷ ÿø óï÷

² õï

ø ¨ ó ï÷ ² õ ï

² ãð í

²

ø¨ ÷ ² õ ï

² ãð í

í

ï õ ø¨ ó ï÷ õ ø¨ óîï ÷ õ ø¨ óêï ÷ õ òòò

í

Ýò Üò Ûò

² ãð í ² ãð í

² õï

¨²

²

ø¨ ó ï÷ ² õ ï

²

¨²

² ãð

ï ·ï õ¨î ßò ï ó ¨ î õ ¨ ì ó ¨ ê õ ¨ è õ òòò

ëò ß °±©»® -»®·»- ±® º ø¨÷ ã

Þò ï õ ¨ î õ ¨ ì õ ¨ ê õ ¨ è õ òòò ì ê è Ýò ï õ ¨ î õ ¨îÿ õ ¨í ÿ õ ¨ì ÿ õ òòò ì ¨ è õ ¨ ïî õ ¨ ïê òòò Üò ï ó ¨îÿ õ ì ÿ êÿ èÿ î î î î í Ûò ï ó ø¨ ó ï÷ õ ø¨ ó ï÷ ó ø¨ ó ï÷

õ ø¨ î ó ï÷ ì õ òòò íèè

Í»¯«»²½»-ô ×²º·²·¬» Í»®·»-ô ¿²¼ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷

êò Ì¸» ¬¸·®¼ó¼»¹®»» Ì¿§´±® °±´§²±³·¿´

çò Ú·²¼ ¬¸» ¬¸·®¼ó¼»¹®»» Ì¿§´±® °±´§²±³·¿´

º±® ºø¨÷ ã ´² øë P ¨÷ô ½»²¬»®»¼ ¿¬ ìò

¨î

¿¾±«¬ ï ±º » ·ßò » õ î» ø¨ ó ï÷ õ í» ø¨ ó ï÷ î õ ïð» ø¨í ó ï÷

ø¨ ó ì ÷ î ø¨ ó ì÷ í õ í î î í Þò ø¨ ó ì ÷ õ ø¨ óîì ÷ õ ø¨ óí ì÷ î í Ýò ó ø¨ ó ì÷ õ ø¨ óîì ÷ ó ø¨ óí ì÷ Üò ó ø¨ ó ì÷ ó ø¨ ó ì÷ î ó ø¨ ó ì÷ í ßò ø¨ ó ì ÷ ó

í

» ø¨ ó ï ÷ î » ø¨ ó ï÷ í Þò » õ » ø¨ ó ï ÷ õ õ î ê î » ø¨ ó ï ÷ » ø¨ ó ï÷ í Ýò » ø¨ ó ï ÷ ó õ í í

Ûò ó ø¨ ó ì÷ ó

Üò ï õ » ø ¨ ó ï÷ õ î» ø ¨ ó ï÷ î õ í » ø ¨ ó ï÷ í

ø¨ ó ì ÷ î ø¨ ó ì÷ í ó í î

ïðò Ì¸» Ó¿½´¿«®·² -»®·»- º±® ½±-¨ ·î

» ø¨ ó ï ÷ » ø¨ ó ï÷ Ûò » õ » ø¨ ó ï ÷ õ õ î í

í

éò Ì¸» ¹®¿°¸ ¿¬ ¬¸» º«²½¬·±² ®»°®»-»²¬»¼

¾§ ¬¸» Ó¿½´¿«®·² -»®·»î í ² ï õ ¨ õ ¨îÿ õ ¨íÿ õ òòò õ ¨²ÿ õ òòò ·²¬»®-»½¬¬¸» ¹®¿°¸ ±º § ã ¨ î P ï ¿¬ ¬¸» °±·²¬ ©·¬¸ ¨ó½±±®¼·²¿¬» Å½¿´½«´¿¬±® °®±¾´»³Ã ßò Pìòéì Þò Píòïèí Ýò Pïòîçí Üò Pïòïìè

î ì ê è ï ó ¨îÿ õ ¨ìÿ ó ¨ê ÿ õ ¨è ÿ õ òòò ×º ¹ ·- ¿ º«²½¬·±² -«½¸ ¬¸¿¬ ¹ ø¨÷ ã ý ½±- ø¨ î ÷ ¼¨ô ¬¸»² ¬¸» ½±»ºº·½·»²¬ ±º ¬¸» ¨ ç ·² ¬¸» Ó¿½´¿«®·² -»®·»- º±® ¹ø¨÷ ·-

ßò çó ïèÿ Þò çó ïìÿ Ýò ð Üò ç ïìÿ Ûò ç ïèÿ

Ûò Pòéðí èò É¸»² ¬¸» º±«®¬¸ó¼»¹®»» Ó¿½´¿«®·²

°±´§²±³·¿´ º±® »¨ ·- «-»¼ ¬± ¿°°®±¨·³¿¬» »ô ¬¸» ª¿´«» ·ï ßò î õ îï ó êï õ ïî Þò î õ îï õ íï õ ïì ï Ýò î õ îï õ ïê õ ïî ï Üò î ó ïî õ ïê ó ïî Ûò î ó ïî õ ïí ó ïì

íèç

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

ß²-©»®- ¬± Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²ïò Üò

º ø¨÷ ã » ¨ º ´ø¨÷ ã » ¨

º øï÷ ã » º ´øï÷ ã »

º ³ø¨÷ ã » ¨ ¸

º ³øï÷ ã » ¸

º ø²÷ ø¨÷ ã » ¨ º ø²÷ øï÷ ã » ¨ Ì¸»² Ð² ø¨÷ ã º øï÷ õ º ´øï÷ø ¨ ó ï÷ õ ½»²¬»®»¼ ¿¬ ï

º ³øï÷ø ¨ ó ï÷ î º ²øï÷ø ¨ ó ï÷í º ² øï÷ø ¨ ó ï÷ ² õ õ òòò õ îÿ íÿ ²ÿ

» ø¨ ó ï ÷ î » ø¨ ó ï ÷í » ø¨ ó ï÷ ² õ õ òòò õ îÿ íÿ ²ÿ î í » ø¨ ó ï ÷ » ø¨ ó ï÷ » ø¨ ó ï÷ ² ã » õ » ø¨ ó ï÷ ó õ õ òòò õ î ê ²ÿ ã » õ » ø¨ ó ï÷ ó

îò Þò º ø¨÷ ã ½±- ¨

º øð÷ ã ð

º ´ø ¨÷ ã -·² ¨ º ³ø¨÷ ãó ½±- ¨

º ´øð÷ ã ð º ³øð÷ ãóï

º ²ø¨÷ ã -·² ¨

º ² øð÷ ã ð

º øì÷ ø¨÷ ã ½±- ¨

º øì÷ øð÷ ã ï

Ì¸»² Ðì ø ¨÷ ã º øð÷ õ º ´øð÷ ¨ õ ½»²¬»®»¼ ¿¬ ð

-±

º ³øð÷ ¨ î º ²øð÷ ¨ í º øì÷ øð÷ ¨ ì îÿ õ íÿ õ ìÿ

î í ¨ì ã ï õ ð ¨ õ øóïî÷ ¨ õ ð ê¨ õ ïîì î ¨ì ã ï ó ¨î õ îì öö -»» ²±¬» ¾»´±© î ¨ì Ðì ø¨ ÷ ã ï ó ¨î õ îì

î òï÷ ì ò òççë Ì¸»² Ð ì øðòï÷ ã ï ó øðòîï÷ õ øðîì

ööÉ» ½±«´¼ î¸¿ª» ì³»³±®·¦»¼ ¬¸» Ó¿½´¿«®·² °±©»® -»®·»- º±® ê è ¨ ¨ ¨ ¨ ½±-¨ ã ï ó îÿ õ ìÿ ó êÿ õ èÿ õ òòò ¿²¼ «-»¼ ¬¸» º·®-¬ ¬¸®»» ¬»®³-ò

íçð

Í»¯«»²½»-ô ×²º·²·¬» Í»®·»-ô ¿²¼ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷

íò Ýò Ë-·²¹ -·² ¨ ã ¨ ó

-»®·»-æ

¨ í õ ¨ ë ó ¨ é õ ¨ ç õ òòò ¿²¼ ®»°´¿½·²¹ »¿½¸ ¨ ©·¬¸ ¨ îô ©» ±¾¬¿·² ¬¸» íÿ ë ÿ éÿ çÿ

î í î ë î é î ç -·² ø¨ î ÷ ã ¨ î ó ø¨íÿ÷ õ ø¨ë ÿ÷ ó ø¨éÿ÷ õ ø¨çÿ÷ õ òòò ê ïð ïì ïè ã ¨ î ó ¨í ÿ õ ¨ë ÿ ó ¨é ÿ õ ¨ç ÿ õ òòò

ï

í

ÿ

ìò Ûò ¨ ã ï ó ø¨ ó ï ÷ õ ø¨ ó ï÷ ó ø¨ ó ï÷ õ òòò õ øóï÷ ø¨ ó ï÷ ã øóï÷ ø¨ ó ï÷ ²ã ð î

²

í

²

²

²

-«¾-¬·¬«¬·²¹ ¨ õ ï º±® »¿½¸ ¨ô ©» ±¾¬¿·²æ ï î í ¨ õ ï ã ï ó øø¨ õ ï÷ ó ï÷ õ øø¨ õ ï÷ ó ï÷ ó øø¨ õ ï÷ ó ï÷ õ òòò í

õ øóï÷ ² øø¨ õ ï÷ ó ï÷ ² ã ÿøóï÷ ² øø¨ õ ï÷ ó ï÷ ² ² ãð

-± ¬¸¿¬

í

î í ² ² ï øóï÷ ² ø¨ ² ÷ ¨ õ ï ã ï ó ¨ õ ¨ õ ¨ ó ¨ õ òòò õ øóï÷ ø¨ ÷ ã ²ÿ ãð

¼ ï ¼¨ ø ¿®½¬¿² ¨÷ ã ï õ ¨ î ô ©» ½¿² «-» ¬¸» °±©»® -»®·»- º±® ¿®½ ¬¿² ¨ô ¼·ºº»®»²¬·¿¬» »¿½¸ ¬»®³ô ¿²¼ ±¾¬¿·² ¿ °±©»® -»®·»- º±® ï î ï õ¨ í ë é ç ¿®½¬¿² ¨ ã ¨ ó ¨í õ ¨ë ó ¨é õ ¨ç õ òòò ¼ ø ¿®½¬¿² ¨÷ ã ï ó í¨ î õ ë¨ ì ó é¨ ê õ ç¨ è õ òòò ã ï ¼¨ í ë é ç ï õ¨î Ì¸»®»º±®» ï î ã ï ó ¨ î õ ¨ ì ó ¨ ê õ ¨ è õ òòò ïõ ¨ ï ¿²¼ ®»°´¿½·²¹ »¿½¸ ¨ ©·¬¸ ¨îæ Ñ® ò ò ò Ë-·²¹ ¬¸» °±©»® -»®·»- º±® ï õ ¨ ï ã ï ó ¨ õ ¨ î ó ¨ í õ ¨ ì õ òòò ïõ ¨

ëò ßò Í·²½»

ï ã ï ó ¨ î õ ¨ ì ó ¨ ë õ ¨ è õ òòò ï õ ¨î êò ßò

î

º ø¨÷ ã » ¨ òòò º ´ø¨÷ ã »

¨î

º ø ï÷ ã » º ´øï÷ ã » î ã î»

î¨òòò î

î

º ³ø¨÷ ã ø» ¨ î ¨÷ î ¨ õ î » ¨ î

î

ã ì ¨ î » ¨ õ î» ¨ òòò î

º ³øï÷ ã ì » õ î » ã ê »

î

î

º ²ø¨ ÷ ã è¨ » ¨ õ ø» ¨ î¨ ÷ ì¨ î õ î» ¨ õ î¨ î

î

î

ãè ¨» ¨ õ è ¨ í » ¨ õ ì ¨» ¨ ãïî¨» ¨ õ è¨ í » ¨ òòò º ²øï ÷ ã ïî» õ è» ã îð» î

î

íçï

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

Ì¸»² Ðí ø¨÷ ½»²¬»®»¼ ¿¬ ï

º ³øï÷ø ¨ ó ï÷ î º ²øï÷ø ¨ ó ï÷ í õ îÿ íÿ î í ã » õ î» ø¨ ó ï÷ õ ê » ø ¨îó ï÷ õ îð » ø ¨ê ó ï÷ í Ðí ø¨÷ ã » õ î» ø¨ ó ï÷ õ í» ø¨ ó ï÷ î õ ïð» ø¨íó ï÷ ãº ø ï÷ õ º ´ø ï÷ø ¨ ó ï÷ õ

î

²

í

éò Üò Ì¸» Ó¿½´¿«®·² -»®·»- ï õ ¨ õ ¨ õ ¨ õ òòò õ ¨ õ òòò ·- ¿ °±©»® -»®·»- º±® »¨ ò Ë-·²¹ ¿

îÿ íÿ ²ÿ ¨ î ½¿´½«´¿¬±®ô ©» -±´ª» ¬¸» »¯«¿¬·±² » ã ¨ P ï ¿²¼ ±¾¬¿·² ¨ ã Pïòïìèò ¨

èò Ýò Ì¸» º±«®¬¸ó¼»¹®»» Ó¿½´¿«®·² °±´§²±³·¿´ º±® » ·-æ ï õ ¨ õ

» ï ã ï õ ï õ îïÿ õ íïÿ õ ìïÿ ï ï ï Ì¸»² ã î õ î õ ê õ îì çò Ûò

º ø¨÷ ã ï² øë ó ¨÷òòò

º øì÷ ã ²ï ã ð

º ´ø¨÷ ã ëóóï¨ ãó ï øë ó ¨÷ ó ï òòò

º ´øì÷ ã óïï ãó ï

¨î õ ¨í õ ¨ì îÿ íÿ ìÿ

º ³ø¨÷ ã ï øë ó ¨÷ ó î óï óï òòò ø ë ó ¨÷ î óï ã ó î í òòò øë ó ¨÷

ãóï ø ë ó ¨÷ ó î ã º ²ø¨ ÷ ã î øë ó ¨ ÷ ó í

Ì¸»² Ðí ø¨÷ ½»²¬»®»¼ ¿¬ ì

º ³ø ì÷ ã óïï ãóï º ²øì÷ ã óïî ãó î

º ³øì÷ø ¨ ó ì÷ î º ²øì÷ø ¨ ó ì÷ í õ îÿ íÿ î í øóï÷ø ¨ ó ì÷ øóî÷ø ¨ ó ì÷ ã ð ó ï ø¨ ó ì÷ õ õ î ê î í ø¨ ó ì ÷ ø¨ ó ì ÷ ãó ø¨ ó ì ÷ ó ó í î

ã º øì÷ õ º ´øì÷ø ¨ ó ì÷ õ

ïðò Üò Ì¸» Ó¿½´¿«®·² -»®·»- º±® ½±-¨ ·-æ î ì ê è ½±-¨ ã ï ó ¨îÿ õ ¨ìÿ ó ¨êÿ õ ¨èÿ õ òòò

Î»°´¿½·²¹ »¿½¸ ¨ ©·¬¸ ¨îô ©» ±¾¬¿·² ¬¸» Ó¿½´¿«®·² -»®·»- º±® ì è ïî ïê ½±- ø¨ î ÷ ã ï ó î¨ ÿ õ ì¨ÿ ó ¨ê ÿ õ ¨èÿ õ òòò Ì¸»² ·²¬»¹®¿¬·²¹ ¬¸» Ó¿½´¿«®·² -»®·»- º±® ½±-ø¨î ÷ô ¬»®³ ¾§ ¬»®³ô ©» ¹»¬ ¬¸» Ó¿½´¿«®·² -»®·»- º±® ¹ø¨÷æ ë ç ïí ïé ¹ ø¨÷ ã ¨ ó ë¨ îÿ õ ç¨ ìÿ ó ïí¨ ê ÿ õ ïé¨ è ÿ õ òòò

Ì¸»®»º±®»ô ¬¸» ½±»ºº·½·»²¬ ±º ¨ç ·- ç ïìÿ íçî

Í»¯«»²½»-ô ×²º·²·¬» Í»®·»-ô ¿²¼ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±²- øÞÝ Ñ²´§÷

Í¿³°´» Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²æ Ð±´§²±³·¿´ ß°°®±¨·³¿¬·±² ±º Ú«²½¬·±²- øÌ¿§´±® ¿²¼ Ó¿½´¿«®·² Ð±´§²±³·¿´-÷ ïò Í«°°±-» Ðø¨÷ ã Pí õ ëø¨ P î÷ P éø¨ P î÷ î õ êø¨ P î÷í ·- ¬¸» ¬¸·®¼ó¼»¹®»» Ì¿§´±® °±´§²±³·¿´

º±® ¬¸» º«²½¬·±² ¹ ¿¾±«¬ îò ß--«³» ¬¸¿¬ ¹ ·- ¼·ºº»®»²¬·¿¾´» º±® ¿´´ ±®¼»®- º±® ¿´´ ®»¿´ ²«³¾»®-ò ¿÷ Ú·²¼ ¹øî÷ ¾÷ Ú·²¼ ¹þî ½÷ É®·¬» ¬¸» º±«®¬¸ó¼»¹®»» Ì¿§´±® °±´§²±³·¿´ º±® ¸ô ¹·ª»² ¬¸¿¬ ¸ ø ¨÷ ã ¼÷ É®·¬» ¬¸» -»½±²¼ó¼»¹®»» Ì¿§´±® °±´§²±³·¿´ º±® ¹ù ¿¾±«¬ î

ý ¹ ø¬÷ ¼¬ ¿¾±«¬ î ¨

î

»÷ Ë-» ¬¸» ®»-«´¬ ±º °¿®¬ ¼ ¬± »-¬·³¿¬» ¹ùøîòï÷

ß²-©»® ¬± Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±² ¿÷ ¹ ø ¨÷ ãó í õ ë ø ¨ ó î÷ ó é ø ¨ ó î÷ î õ ë ø ¨ ó î÷ í ¹ øî÷ ãó í õ ë øî ó î÷ ó é øî ó î÷ î õ ê øî ó î÷ í ¹ øî÷ ãó í õ ð ó ð õ ð ¹ øî÷ ãó í ¾÷ ¹ ø¨÷ ãó í õ ë ø¨ ó î÷ ó é ø¨ ó î÷ î õ ê ø¨ ó î÷ í ¹´ø ¨÷ ã ë ó ïì ø¨ ó î÷ õ ïè ø ¨ ó î÷ î ¹ ³ø¨÷ ãó ïì õ íê ø¨ ó î÷ ¹ ³øî÷ ãó ïì õ íê øð ó ð÷ ¹ ³øî÷ ãó ïì ½÷ ¸ ø ¨÷ ã

ý ¹ ø¬÷ ¼¬ ¨

î

ã

ý

î

¨

è ó í õ ë ø¬ ó î÷ ó é ø¬ ó î÷ õ ê ø¬ ó î÷ Þ ¼¬ î

í

ë ø¬ ó î÷ î é ø¬ ó î÷ í ê ø¬ ó î÷ ì ã ã ó í ø¬ ó î÷ õ ó õ Ù î í ì î

í

¨

î

ì

ë ø¨ ó î÷ é ø¨ ó î ÷ í ø¨ ó î ÷ ó õ óð î í ì ë ø¨ ó î÷ î é ø¨ ó î÷ í í ø¨ ó î÷ ì ó í ø ¨ ó î÷ õ ó õ ì î í ãó í ø¨ ó î÷ õ

íçí

Ð¿®¬ ××æ Í°»½·º·½ Ì±°·½-

¼÷ ¹ ø ¨÷ ãó í õ ë ø ¨ ó î÷ ó é ø ¨ ó î÷ î õ ê ø ¨ ó î÷ í ¹´ø ¨÷ ã ë ó ïì ø¨ ó î÷ õ ïè ø ¨ ó î÷ î »÷ º®±³ °¿®¬ ¼ô

¹´ø ¨÷ ã ë ó ïì ø¨ ó î÷ õ ïè ø ¨ ó î÷ î ¹´øîòï÷ ò ë ó ïì øîòï ó î÷ õ ïè øîòï ó î÷ î ã ë ó ïì øð òï ÷ õ ïè øð òï ÷î ã ë ó ïòì õ ðòïè ã íòéè

íçì

ÐßÎÌ ×××

ßÐ ÝßÔÝ Ë ÔË Í ßÞ ßÒ Ü ÞÝ ÐÎ ß ÝÌ× Ý Û ÌÛ ÍÌÍ

ß²-©»® Í¸»»¬ º±® Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ ï O ßÞ øÎ»³±ª» Ì¸·- Í¸»»¬ ¿²¼ Ë-» ×¬ ¬± Ó¿®µ Ç±«® ß²-©»®-÷

Í»½¬·±² ×ß Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²ï î í ì ë ê é è ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç îð îï îî îí îì îë

ß Þ Ý

Ü Û

ß Þ Ý

Ü Û

ß Þ Ý

Ü Û

ß Þ Ý

Ü Û

ß Þ Ý

Ü Û

ß Þ Ý ß Þ Ý ß Þ Ý

Ü Û

ß Þ Ý

Ü Û

ß Þ Ý

Ü Û

îê îé îè

ß Þ Ý

Ü Û

ß Þ Ý ß Þ Ý

Ü Û

Ü Û Ü Û

ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û

Ü Û

Í»½¬·±² ×Þ Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²ï î í ì ë ê é è ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé

ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û

íçé

Ì¿µ·²¹ ¿²¼ Ù®¿¼·²¹ ¬¸» Ð®¿½¬·½» Û¨¿³Ì± «-» ¬¸»-» °®¿½¬·½» »¨¿³- ³±-¬ »ºº»½¬·ª»´§ô ·¬ ·- ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ §±« -·³«´¿¬» ¿½¬«¿´ ¬»-¬ó ·²¹ ½±²¼·¬·±²- ¿- ²»¿®´§ ¿- °±--·¾´»ò Ç±« ©·´´ ²»»¼ ¿ ¯«·»¬ ¿®»¿ ©¸»®» §±« ©·´´ ²±¬ ¾» ¼·-¬«®¾»¼ º±® ¿¾±«¬ ¬¸®»» ¿²¼ ¿ ¸¿´º ¸±«®-ô -»ª»®¿ï ²«³¾»® ¬©± °»²½·´-ô ¿²¼ -±³» -½®¿¬½¸ °¿°»®ò øÑ² ¬¸» ¿½¬«¿´ »¨¿³ô -½®¿¬½¸ °¿°»® ·- ²±¬ ¿´´±©»¼å ¬¸» »¨¿³ ¾±±µ´»¬ ¸¿- ´¿®¹» ¿³±«²¬- ±º ¾´¿²µ -°¿½» º±® §±« ¬± ©±®µ ·²ò÷ Ú±® ¬¸»-» °®¿½¬·½» »¨¿³-ô ¬®§ ¬± µ»»° §±«® ©±®µ ±² §±«® -½®¿¬½¸ °¿°»® ±®ó ¹¿²·¦»¼ -± ¬¸¿¬ §±« ½¿² ´±±µ ¾¿½µ ¬± ´»¿®² º®±³ §±«® ³·-¬¿µ»ò ×² ¾»¬©»»² -»½¬·±²- ±² ¬¸» »¨¿³ô ¬¿µ» ¿ º·º¬»»²ó³·²«¬» ¾®»¿µò Ì¸» »¨¿³ ·- ¹·ª»² ¿¬ èæðð ßòÓòô -± ¬®§ ¬¿µ·²¹ ¿¬ ´»¿-¬ ±²» ±º ¬¸» ¬©± ¬»-¬- -±³» Í¿¬«®¼¿§ ³±®²·²¹ ¬©± ±® ¬¸®»» ©»»µ- °®·±® ¬± ¬¸» ¿½¬«¿´ »¨¿³ò É¸»² ¹®¿¼·²¹ ¬¸» º®»»ó®»-°±²-» ¯«»-¬·±²-ô º±´´±© ¬¸» -«¹¹»-¬»¼ ¹®¿¼·²¹ ®«¾®·½-ò Ò±¬»æ Ì¸» ßÐ ®»¿¼»®- ©·´´ ´±±µ ¿¬ §±«® ©±®µ º±® ½±²-·-¬»²½§ ¿²¼ º±´´±© ¬¸®±«¹¸ò ×º §±« ³·-- ¿² »¿®´§ °¿®¬ ±º ¿ °®±¾´»³ô ¼±²K¬ ¿--«³» ¬¸¿¬ §±« ¸¿ª» ³·--»¼ ¿´´ ¬¸» -«¾-»¯«»²¬ °±·²¬-ò Ú±® »¨¿³°´»ô -«°°±-» °¿®¬ ø¿÷ ±º ¿ ¯«»-¬·±² ®»¯«·®»- §±« ¬± º·²¼ ¬¸» º·®-¬ ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¿ ¹·ª»² º«²½¬·±²ô ¿²¼ °¿®¬ ø¾÷ ®»ó ¯«·®»- ¬¸» -»½±²¼ ¼»®·ª¿¬·ª»ò ×º §±« ¿²-©»® °¿®¬ ø¿÷ ·²½±®®»½¬´§ô §±« ³¿§ -¬·´´ ¹»¬ ¿´´ ±º ¬¸» °±·²¬- ±² °¿®¬ ø¾÷ ·º §±« ¼·ºº»®»²¬·¿¬» §±«® °¿®¬ ø¿÷ ¿²-©»® ½±®®»½¬´§ò ×º §±« ¿®»²K¬ -«®» §±« ¼·¼ô ¹·ª» ¿ º»´´±© -¬«¼»²¬ ±® §±«® ßÐ ¬»¿½¸»® §±«® °¿®¬ ø¿÷ ¿²-©»® ¬± ¼·ºº»®»²¬·¿¬» º±® §±«ò

íçè

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ ï O ßÞ Í»½¬·±² ×æ Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²Í»½¬·±² ×ß Ì·³»æ ëë Ó·²«¬»îè Ï«»-¬·±²-

Ü·®»½¬·±²-æ Ì¸» îè ¯«»-¬·±²- ¬¸¿¬ º±´´±© ·² Í»½¬·±² ×ß ±º ¬¸» »¨¿³ -¸±«´¼ ¾» -±´ª»¼ «-·²¹ ¬¸» -°¿½» ¿ª¿·´¿¾´» º±® -½®¿¬½¸©±®µò Í»´»½¬ ¬¸» ¾»-¬ ±º ¬¸» ¹·ª»² ½¸±·½»- ¿²¼ º·´´ ·² ¬¸» ½±®®»-°±²¼ó ·²¹ ±ª¿´ ±² ¬¸» ¿²-©»® -¸»»¬ò Ó¿¬»®·¿´ ©®·¬¬»² ·² ¬¸» ¬»-¬ ¾±±µ´»¬ ©·´´ ²±¬ ¾» ¹®¿¼»¼ ±® ¿©¿®¼»¼ ½®»¼·¬ò Ú·º¬§óº·ª» ³·²«¬»- ¿®» ¿´´±©»¼ º±® Í»½¬·±² ×ßò Ò± ½¿´½«´¿¬±® ±º ¿²§ ¬§°» ³¿§ ¾» «-»¼ ·² ¬¸·- -»½¬·±² ±º ¬¸» ¬»-¬ò Ò±¬»-æ øï÷ Ú±® ¬¸·- ¬»-¬ô ´² ¨ ¼»²±¬»- ¬¸» ²¿¬«®¿´ ´±¹¿®·¬¸³ ±º ¨ ø¬¸¿¬ ·-ô ´±¹¿®·¬¸³ ±º ¬¸» ¾¿-» »÷ò øî÷ Ì¸» ¼±³¿·² ±º ¿´´ º«²½¬·±²- ·- ¿--«³»¼ ¬± ¾» ¬¸» -»¬ ±º ®»¿´ ²«³¾»®- ¨ º±® ©¸·½¸ ºø¨÷ ·- ¿ ®»¿´ ²«³¾»®ô «²´»-- ¿ ¼·ºº»®»²¬ ¼±³¿·² ·- -°»½·º·»¼ò ïò ´² ¨ õ í ü ð ·º ¿²¼ ±²´§ ·º

ßò ó í ä ¨ ä ó î Þò ¨ â ó î Ýò

¨ üó î

îò É¸·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ·- ÒÑÌ

-§³³»¬®·½ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» §ó¿¨·-á ×ò § ã î ½±-¨ ××ò § ã ¨ õ î

Üò ¨ â ì

×××ò § ã ´² ¨

Ûò ¨ ü ì

ßò × ±²´§

î

Þò ×× ±²´§ Ýò ××× ±²´§ Üò × ¿²¼ ×× ±²´§ Ûò × ¿²¼ ××× ±²´§

ÙÑ ÑÒ ÌÑ ÌØÛ ÒÛÈÌ ÐßÙÛ íçç

Ð¿®¬ ×××æ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬-

íò -·² î · ã

éò É¸¿¬ ·- ´·³õ ¨ þí

ßò ½±- î · ó -·² î ·

ßò õ í

Þò î -·²·

Þò ïë Ýò ïë î Üò ð

Ýò -·² î · Üò î -·²· ½±-· Ûò îï ï ó ½±-î · Ö î Ò ¾ õ ëÑ ìò É¸¿¬ ·- ´·³ ÕÕ á ¾ þ ó í ì ó í¾ Ñ Ô Ð ßò óíë

Ûò ó í èò ´·³

¨þ ð

¨ -·² î¨ ã

ßò Pï Þò ð Ýò ïî Üò ï

Þò óíï Ýò ïí Üò ï Ûò ìë

Ûò î

ëò É¸¿¬ ·- ´·³

¨ þ îõ

í ¨ ó î õ¨ á

ßò õ í Þò î Ýò ð Üò ó í Ûò ²±²» ±º ¬¸»-» êò É¸¿¬ ·- ´·³

¬ þ ï

½±- ¬ ó ï ó ï á ¬óï

ßò ð Þò ï Ýò î Üò í Ûò Ì¸» ´·³·¬ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ò

ìðð

ë¨ ëó ¨ á

çò Ú·²¼ ¿ ª¿´«» º±® ¾ -«½¸ ¬¸¿¬ ºø¨÷ ©·´´ ¾»

½±²¬·²«±«-ô ¹·ª»² ¬¸¿¬ Æ Ã ÃÃ î º ¨ Å¨ ó¨ º±® ¨ ï Ã¨óï Ã¾ º±® ¨ ã ï Ä ßò ¾ ã ð Þò ¾ ã ï Ýò ¾ ã î Üò ºø¨÷ ·- ½±²¬·²«±«- º±® ¿²§ ª¿´«» ±º ¾ò Ûò ºø¨÷ ·- ²±¬ ½±²¬·²«±«- º±® ¿²§ ª¿´«» ±º ¾ò

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ ï O ßÞ

Ë-» ¬¸» º±´´±©·²¹ ¹®¿°¸ ±º ºø¨÷ º±® °®±¾´»³- ïðPïîò

ïíò ×º § ã

í

Þò

î ï óï

óï

ï

î

í

ì

ë

Ýò Üò

ïðò ºø¨÷ ·- ¼·-½±²¬·²«±«- º±®

Ûò

ó ê¨ ì õ ¨î í¨ ì õ ¨î ê¨ ì õ ¨î óí ì õ ¨î í î¨

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ ï P ßÞ

ßò

í ¬¸»² ¼§ ã ¼¨ ì õ ¨î î

î

î

î

ßò ¨ ã ïô í ±²´§ î¨

Þò ¨ ã ïô îô ì ±²´§

ïìò Ù·ª»² ¬¸¿¬ § ã ¨ ô º·²¼

Ýò ¨ ã îô íô ì ±²´§ Üò ¨ ã ïô îô íô ì ±²´§

ßò ¨ î ¨ ê î õ î ´² ¨ à Þò

î¨ ¨ î¨ ó ï

Ûò ¨ ã ïô îô íô ìô ë

Ýò

´² ¨ ¨ î¨

¼§ ¼¨ ò

Üò î õ î ´² ¨ ïïò ´·³ º ¨ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ º±® ©¸·½¸ ±º ¬¸» ¨ þ¿

Ûò î¨ î¨ ó ï

º±´´±©·²¹ ª¿´«»- ±º ¿á ßò ¿ ã ïô í ±²´§ Þò ¿ ã ïô îô ì ±²´§ Ýò ¿ ã îô íô ì ±²´§ Üò ¿ ã ïô îô íô ì ±²´§ Ûò ¿ ã ïô îô íô ìô ë ïîò ºø¨÷ ·- ÒÑÌ ¼·ºº»®»²¬·¿¾´» ¿¬

ßò ¨ ã ïô í ±²´§ Þò ¨ ã ïô îô ì ±²´§

ïëò ß °¿®¬·½´» ³±ª»- ¿´±²¹ ¿ ¸±®·¦±²¬¿´

°¿¬¸ -± ·¬- ª»´±½·¬§ ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¬ ¬ â ð ·- ¹·ª»² ¾§ ª ¬ ã ¬ ´² ¬ º¬ñ -ò ×¬¿½½»´»®¿¬·±² ·- ¹·ª»² ¾§ ßò ¿ ¬ ã ï¬ º¬ñ- î Þò ¿ ¬ ã ï õ ´² ¬ º¬ñ- î Ýò ¿ ¬ ã ¬ õ ´² ¬ º¬ñ- î Üò ¿ ¬ ã ´²¬ ¬ º¬ñ- î î Ûò ¿ ¬ ã ¬î º¬ñ- î

Ýò ¨ ã îô íô ì ±²´§ Üò ¨ ã ïô îô íô ì ±²´§ Ûò ¨ ã ïô îô íô ìô ë

ÙÑ ÑÒ ÌÑ ÌØÛ ÒÛÈÌ ÐßÙÛ ìðï

Ð¿®¬ ×××æ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬-

ïêò ×º Ê ã ì ®® í ô ©¸¿¬ ·- ¼Ê

¼®

í

á

îðò Í¿²¼ ·- º¿´´·²¹ ·²¬± ¿ ½±²·½¿´ °·´» ¿¬ ¬¸»

®¿¬» ±º ïð ³ í ñ- -«½¸ ¬¸¿¬ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» °·´» ·- ¿´©¿§- ¸¿´º ¬¸» ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» ¾¿-» ±º ¬¸» °·´»ò Ú·²¼ ¬¸» ®¿¬» ¿¬ ©¸·½¸ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» °·´» ·- ½¸¿²¹·²¹ ©¸»² ¬¸» °·´» ·- ë ³ ¸·¹¸ò øÊ±´«³» ±º ¿ ½±²»æ Ê ã ï ®® î ¸ ÷ í ï ßò îë® ³ñÞò ëî® ³ñÝò ëì® ³ñÜò ëè® ³ñÛò îëð® ³ñ-

®ã í

ßò ì® Þò ïî® Ýò îì® Üò íê® Ûò ìî® î¨

ïéò Ì¸» ¹®¿°¸ ±º § ã í ¨» ¸¿- ¿ ®»´¿¬·ª»

»¨¬®»³«³ ¿¬ ßò ¨ ã ð ±²´§ Þò ¨ ã ð ¿²¼ ¨ ã óîï Ýò ¨ ã óîï ±²´§ Üò ¨ ã Pî ±²´§

îïò Ì¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ±º íî ·-

¨

ßò í¨ õ Ý Þò ó êí õ Ý ¨ ó Ýò ¨í õ Ý

Ûò Ì¸» ¹®¿°¸ ¸¿- ²± ®»´¿¬·ª» »¨¬®»³¿ò ïèò Ú·²¼ ¬¸» »¯«¿¬·±² ±º ¬¸» ´·²» ¬¸¿¬ ·-

²±®³¿´ ¬± ¬¸» ½«®ª» § ã í ¬¿² î¨ ¿¬ ¬¸» °±·²¬ ©¸»®» ¨ ã ® îò

ï õÝ ¨í Ûò ó í õÝ ¨î

Üò

ßò î¨ õ ïî§ ã ® õ íê Þò î¨ õ ê§ ã ïè õ ® Ýò ó ê¨ õ î§ ã í® ó ê Üò ó î¨ õ ê§ ã ïè õ ® Ûò ê¨ ó î§ ã í® ó ê ïçò Ú·²¼ ¬¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» ´¿®¹»-¬ ®»½¬¿²¹´»

¬¸¿¬ ¸¿- ¬©± ª»®¬·½»- ±² ¬¸» ¨ó¿¨·- ¿²¼ ¬©± ª»®¬·½»- ±² ¬¸» ½«®ª» § ã ç ó ¨ îò ßò

í

Þò ì í Ýò ïî í Üò ïê í Ûò îì í

ìðî

îîò

ý

ð

®

½±- î¨ ã ¼¨

ßò Pî Þò Pï Ýò Pïî Üò ïî Ûò î

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ ï O ßÞ

îíò

ýí

î¨

¼¨ ã

îìò

ý

ð

î¨ ¼¨ ã ï ó¨î

í ßò ï ó î Þò ïî ´² í ì Ýò

íó î Üò ® ê óï Ûò î ó í

îëò

ý

ë ¼¨ ã ç ó ì¨ î

ó ë ´² ç ó ì¨ î õ Ý î Þò óèë ´² ç ó ì¨ î õ Ý Ýò óìë ç ó ì ¨ î õ Ý Üò óîë ç ó ì ¨ î õ Ý î¨ Ûò ë î ¿®½-·² í õ Ý ßò

´² ¨ ¼¨ ã ¨ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ ï P ßÞ

î ´² í í î ¨ õ Ý

Üò ´²îí í î ¨ õ Ý Ûò ´²ïí í î ¨ õ Ý ï ñî

ý

»í

´

ßò ´²îí í î ¨ õ Ý ï í î¨ õ Ý Þò î ´² í Ýò

îêò

ßò ï Þò ì Ýò îç Üò î» í ó ï Ûò » í ó î îéò Ì¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» ®»¹·±² ¾±«²¼»¼ ¾§ ¬¸»

½«®ª» § ã »î¨ô ¬¸» ¨ó¿¨·-ô ¬¸» §ó¿¨·-ô ¿²¼ ¬¸» ´·²» ¨ ã î ·-

» ì ó » -¯«¿®» «²·¬î ì Þò »ï ó ï -¯«¿®» «²·¬ì Ýò »î ó îï -¯«¿®» «²·¬ßò

Üò î» ì ó » -¯«¿®» «²·¬Ûò î» ì ó î -¯«¿®» «²·¬í¨

îèò Ì¸» ¿ª»®¿¹» ª¿´«» ±º § ã » ±ª»® ¬¸»

·²¬»®ª¿´ º®±³ ¨ ã ð ¬± ¨ ã ì ·ßò Þò Ýò Üò Ûò

» ïî ó ï ïî ïî » óï ì ïî » ïî » ïî ì » ïî ó ï

×Ú ÇÑË Ú×Ò×ÍØ ÞÛÚÑÎÛ Ì×ÓÛ ×Í ÝßÔÔÛÜô ÝØÛÝÕ ÇÑËÎ ÉÑÎÕ ÑÒ ÌØ×Í ÍÛÝÌ×ÑÒ ÑÒÔÇò ÜÑ ÒÑÌ ÉÑÎÕ ÑÒ ßÒÇ ÑÌØÛÎ ÍÛÝÌ×ÑÒ ×Ò ÌØÛ ÌÛÍÌò

ÍÌÑÐ ìðí

Ð¿®¬ ×××æ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬-

Í»½¬·±² ×Þ Ì·³»æ ëð Ó·²«¬»ïé Ï«»-¬·±²-

Ü·®»½¬·±²-æ Ì¸» ïé ¯«»-¬·±²- ¬¸¿¬ º±´´±© ·² Í»½¬·±² ×Þ ±º ¬¸» »¨¿³ -¸±«´¼ ¾» -±´ª»¼ «-·²¹ ¬¸» -°¿½» ¿ª¿·´¿¾´» º±® -½®¿¬½¸©±®µò Í»´»½¬ ¬¸» ¾»-¬ ±º ¬¸» ¹·ª»² ½¸±·½»- ¿²¼ º·´´ ·² ¬¸» ½±®®»-°±²¼ó ·²¹ ±ª¿´ ±² ¬¸» ¿²-©»® -¸»»¬ò Ó¿¬»®·¿´ ©®·¬¬»² ·² ¬¸» ¬»-¬ ¾±±µ´»¬ ©·´´ ²±¬ ¾» ¹®¿¼»¼ ±® ¿©¿®¼»¼ ½®»¼·¬ò Ú·º¬§ ³·²«¬»- ¿®» ¿´´±©»¼ º±® Í»½¬·±² ×Þò ß ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±® ·- ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸·- -»½ó ¬·±² ±º ¬¸» ¬»-¬ò Ò±¬»-æ øï÷ ×º ¬¸» »¨¿½¬ ²«³»®·½¿´ ª¿´«» ¼±»- ²±¬ ¿°°»¿® ¿- ±²» ±º ¬¸» º·ª» ½¸±·½»-ô ½¸±±-» ¬¸» ¾»-¬ ¿°°®±¨·³¿¬·±²ò øî÷ Ú±® ¬¸·- ¬»-¬ô ´² ¨ ¼»²±¬»- ¬¸» ²¿¬«®¿´ ´±¹¿®·¬¸³ º«²½¬·±² ø¬¸¿¬ ·-ô ´±¹¿ó ®·¬¸³ ¬± ¬¸» ¾¿-» »÷ò øí÷ Ì¸» ¼±³¿·² ±º ¿´´ º«²½¬·±²- ·- ¿--«³»¼ ¬± ¾» ¬¸» -»¬ ±º ®»¿´ ²«³¾»®- ¨ º±® ©¸·½¸ ºø¨÷ ·- ¿ ®»¿´ ²«³¾»®ô «²´»-- ¿ ¼·ºº»®»²¬ ¼±³¿·² ·- -°»½·º·»¼ò ïò ×º º ¨ ã ¨ ô ¬¸»² º ´ î ·-

¼ -·² · ¼·

ßò Pî Þò Pï

á · ã ®ñí

-·² · ó ïî ßò ´·³ · þ ®ñí ·ó® í

Ýò ï Üò î Ûò ²±²»¨·-¬»²¬ îò ×º § ã î» ô ¬¸»² § ´ã ê

í -·² · ó î Þò ·´·³ þ ®ñí ·ó ® í í -·² · ó î Ýò ´·³ ·þ ð ·ó® í -·² · õ ¸ ó -·² · Üò ´·³ ¸ ¸ þð ½±- · õ ¸ ó ½±- · Ûò ´·³ ¸ þð ¸

é ßò îé» Þò ïî» ë

Ýò î» ê Üò î Ûò ð

ßò ðòëîí

» ¨ ó îí ¸¿¬©± ®»¿´ ¦»®±- ¾»¬©»»² ð ¿²¼ îò ×º ø¿ô ð÷ ¿²¼ ø¾ô ð÷ ®»°®»-»²¬ ¬¸»-» ¬©± ¦»®±-ô ¬¸»² ¿ õ ¾ ·- ¿°°®±¨·³¿¬»´§

Þò ðòëéï

ßò îòïé

Ýò ðòêèë

Þò îòðð

Üò ðòèêê

Ýò ïòëë

Ûò ðòçîí

Üò ðòçç

íò Ì¸» ¿¾-±´«¬» ³¿¨·³«³ ±º óï

º ¨ ã î¨ ó -·² ¨ ±² ·¬- ¼±³¿·² ·¿°°®±¨·³¿¬»´§

ìðì

ìò É¸·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ·- »¯«·ª¿´»²¬ ¬±

ëò Ì¸» º«²½¬·±² ¹ ¨ ã ½±- ¨

Ûò ðòìë

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ ï O ßÞ

êò Ú·²¼ ¬¸» ²«³¾»® ¹«¿®¿²¬»»¼ ¾§ ¬¸»

¦ ¼ ì¨ ä ý ¼¦ ð » ¼¨ Ú ã î

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ ï P ßÞ

³»¿² ª¿´«» ¬¸»±®»³ º±® ¬¸» º«²½¬·±² º ¨ ã » ï ñî ¨ ±² ¬¸» ·²¬»®ª¿´ Åðô îÃò

çò

î

ßò » ì ¨ õ Ý ì¨ Þò »è¨ õ Ý Ýò » ì ¦ ó ï î

ßò ïòðèí Þò ðòéðç

î

Ýò ðòêïì

î

Üò Pðòíðì

Üò » ì ¦ ì¦ Ûò »è¦ õ Ý î

Ûò Ì¸» ³»¿² ª¿´«» ¬¸»±®»³ ½¿²²±¬ ¾» ¿°°´·»¼ ±² Åðô îÃò

ïðò ß°°®±¨·³¿¬» ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ´·²» éò Ô»¬ ß ¾» ¬¸» ®»¹·±² ½±³°´»¬»´§ ¾±«²¼»¼

¬¿²¹»²¬ ¬± ¬¸» ¹®¿°¸ ±º º ¨ ã ì¨ ´² ¨ ¿¬ ¬¸» °±·²¬ ©¸»®» ¨ ã îòïò

¾§ § ã ´² ¨ õ î ¿²¼ § ã î¨ò Ý±®®»½¬ ¬± ¬¸®»» ¼»½·³¿´ °´¿½»-ô ¬¸» ¿®»¿ ±º ß ·¿°°®±¨·³¿¬»´§

ßò ìòçí

ßò ðòðëí

Ýò êòîí

Þò ðòïêî

Üò êòçé

Ýò ðòîðí

Ûò éòîé

Þò ëòðé

Üò ïòîïê ¼§ ¼¬ ã ®§ô ©¸·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±«´¼ ®»°®»-»²¬ §á

ïïò ×º

Ûò îòíëè èò É¸·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ·- »¯«·ª¿´»²¬ ¬±

´·³ ÿã ï õ î²· ² þ í· ã ï ²

ßò

ý

ì

ý

í

ý

î

ý

í

ý

í

î

õ ïÙ î² á

¨ î õ ï ¼¨

î

Þò

¨ î ¼¨

ï

Ýò

¨ î õ ï ¼¨

ï

Üò

¨ î ó ï ¼¨

ï

Ûò

ï

î

¨ õ ï ¼¨

ï ¬ ®» Þò » ¨ñ¬

ßò

Ýò » ® ¬ õ ® Üò ®» ¬ Ûò ®» ® ¬ ïîò ×º º ¨ ã

¨ í ô ¬¸»² º ´ ¨ ã í ¨

î í ßò è í¨ ¨ í ¨ í ¨î Þò ïï îí î Ýò è í¨ ¨ Üò í ¨ í î í Ûò ïð í ¨ ¨

ÙÑ ÑÒ ÌÑ ÌØÛ ÒÛÈÌ ÐßÙÛ ìðë

Ð¿®¬ ×××æ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬-

ïíò Ô»¬ ß ¾» ¬¸» ¿®»¿ ¾±«²¼»¼ ¾§ ±²» ¿®½¸

±º ¬¸» -·²» ½«®ª»ò É¸·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ®»°®»-»²¬- ¬¸» ª±´«³» ±º ¬¸» -±´·¼ ¹»²»®¿¬»¼ ©¸»² ß ·- ®»ª±´ª»¼ ¿®±«²¼ ¬¸» ¨ó¿¨·-á ßò î® Þò ®

ïêò ß°°®±¨·³¿¬» ¬¸» ª¿´«» ±º

ï

ßò ïòððé Þò ïòîçê

®

Ýò ïòëëé

ð

ý

î

-·² ¨ ¼¨

Üò îòðïë

ý ¨ -·² ¨ ¼¨

Ûò íòïïì

ð

Ýò ®

í

«-·²¹ ì ½·®½«³-½®·¾»¼ ®»½¬¿²¹´»-ò

ý ¨ -·² ¨ ¼¨ ®

ý ´² ¨ ¼¨

®

ð

Üò ®

ý

Ûò î®

î®

-·² î ¨ ¼¨

ð

ý ¿®½-·² § ¼§ ï

ð

-·² ï õ ¸ ó -·² ï ·- ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ¸ ¸ þ ð

ïìò ´·³

ßò ð Þò ðòëì Ýò ðòêí

ïéò

ý -·² ¨ ½±-

î

¨ ¼¨ ã

ßò ó îí ½±- í ¨ õ Ý Þò ó îï -·² î ¨ õ Ý Ýò ïî -·² î ¨ õ Ý Üò ïí ½±- í ¨ õ Ý Ûò ó ïí ½±- í ¨ õ Ý

Üò ðòèç Ûò ²±²» ±º ¬¸»-» ïëò Ì¸» º«²¼¿³»²¬¿´ °»®·±¼ ±º

§ ã -·² í ¨ õ ½±- î¨ ·ßò Þò î® í Ýò ì® í Üò ë® í Ûò î

×Ú ÇÑË Ú×Ò×ÍØ ÞÛÚÑÎÛ Ì×ÓÛ ×Í ÝßÔÔÛÜô ÝØÛÝÕ ÇÑËÎ ÉÑÎÕ ÑÒ ÌØ×Í ÍÛÝÌ×ÑÒ ÑÒÔÇò ÜÑ ÒÑÌ ÉÑÎÕ ÑÒ ßÒÇ ÑÌØÛÎ ÍÛÝÌ×ÑÒ ×Ò ÌØÛ ÌÛÍÌò ìðê

ÍÌÑÐ

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ ï O ßÞ

Í»½¬·±² ××æ Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²-

Ì·³»æ ìë Ó·²«¬»í Ï«»-¬·±²-

Ü·®»½¬·±²-æ Ú±® ¬¸» ¬¸®»» °®±¾´»³- ¬¸¿¬ º±´´±© ·² Í»½¬·±² ××ßô -¸±© ¿´´ §±«® ©±®µò Ç±«® ¹®¿¼» ©·´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ±² ¬¸» ½±®®»½¬²»-- ±º §±«® ³»¬¸±¼ô ¿- ©»´´ ¿- ¬¸» ¿½½«®¿½§ ±º §±«® º·²¿´ ¿²-©»®-ò Í±³» ¯«»-¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² ³¿§ ®»¯«·®» ¬¸» «-» ±º ¿ ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±®ò ×º §±« ½¸±±-» ¬± ¹·ª» ¼»½·³¿´ ¿°°®±¨·³¿¬·±²-ô §±«® ¿²-©»® -¸±«´¼ ¾» ½±®®»½¬ ¬± ¬¸®»» ¼»½·³¿´ °´¿½»-ô «²´»-- ¿ °¿®¬·½«´¿® ¯«»-¬·±² -°»½·º·»- ±¬¸»®©·-»ò Ü«®·²¹ Í»½¬·±² ××Þô §±« ©·´´ ¾» ¿´´±©»¼ ¬± ®»¬«®² ¬± Í»½¬·±² ××ß ¬± ½±²¬·²«» §±«® ©±®µ ±² ¯«»-¬·±²- ïPíô ¾«¬ §±« ©·´´ ÒÑÌ ¾» ¿´´±©»¼ ¬¸» «-» ±º ¿ ½¿´½«´¿¬±®ò Ò±¬»-æ øï÷ Ú±® ¬¸·- ¬»-¬ô ´² ¨ ¼»²±¬»- ¬¸» ²¿¬«®¿´ ´±¹¿®·¬¸³ º«²½¬·±² ø¬¸¿¬ ·-ô ´±¹¿®·¬¸³ ¬± ¬¸» ¾¿-» »÷ò øî÷ Ì¸» ¼±³¿·² ±º ¿´´ º«²½¬·±²- ·- ¿--«³»¼ ¬± ¾» ¬¸» -»¬ ±º ®»¿´ ²«³¾»®- ¨ º±® ©¸·½¸ ºø¨÷ ·- ¿ ®»¿´ ²«³¾»®ô «²´»-- ¿ ¼·ºº»®»²¬ ¼±³¿·² ·- -°»½·º·»¼ò ïò Ô»¬ ¿®»¿ ß ¾» ¬¸» ®»¹·±² ¾±«²¼»¼ ¾§ ¨

§ ã î P ïô § ã Pî¨ õ íô ¿²¼ ¬¸» §ó¿¨·-ò

îò Ô»¬ º ¾» ¬¸» º«²½¬·±² ¼»º·²»¼ ¾§ î

º ¨ ã » ì ó î¨ ó è ò

ø¿÷ Ú·²¼ ¿² »¨¿½¬ ª¿´«» º±® ¬¸» ¿®»¿ ±º ®»¹·±² ßò

ø¿÷ ß°°®±¨·³¿¬» ¿²§ ¦»®±- ±º ºø¨÷ ¬± ¬¸» ¬¸®»» ¼»½·³¿´ °´¿½»-ò

ø¾÷ Í»¬ «°ô ¾«¬ ¼± ÒÑÌ ·²¬»¹®¿¬»ô ¿² ·²¬»¹®¿´ »¨°®»--·±² ·² ¬»®³- ±º ¿ -·²¹´» ª¿®·¿¾´» º±® ¬¸» ª±´«³» ±º ¬¸» -±´·¼ ¹»²»®¿¬»¼ ©¸»² ß ·®»ª±´ª»¼ ¿®±«²¼ ¬¸» ¨ó¿¨·-ò

ø¾÷ É¸¿¬ ·- ¬¸» ®¿²¹» ±º ºø¨÷á Ù·ª» ¿² »¨¿½¬ ¿²-©»®ò Ö«-¬·º§ §±«® ¿²-©»®ò

ø½÷ Í»¬ «° ¿² ·²¬»¹®¿´ »¨°®»--·±² ·² ¬»®³- ±º ¿ -·²¹´» ª¿®·¿¾´» º±® ¬¸» ª±´«³» ±º ¬¸» -±´·¼ ¹»²»®¿¬»¼ ©¸»² ß ·- ®»ª±´ª»¼ ¿®±«²¼ ¬¸» §ó¿¨·-ò Ú·²¼ ¿² ¿°°®±¨·³¿¬·±² º±® ¬¸·ª±´«³» ½±®®»½¬ ¬± ¬¸» ²»¿®»-¬ ¸«²¼®»¼¬¸ò

ø½÷ Ú·²¼ ¬¸» »¯«¿¬·±² ±º ¬¸» ´·²» ²±®³¿´ ¬± ¬¸» ¹®¿°¸ ±º ºø¨÷ ©¸»®» ¨ ã ïò Ö«-¬·º§ §±«® ¿²-©»®ò íò ß °¿®¬·½´» ³±ª»- ¿´±²¹ ¿ ¸±®·¦±²¬¿´

´·²» -± ¬¸¿¬ ·¬- ª»´±½·¬§ ¿¬ ¿²§ ¬·³» ® ¬ ó® ê ä ¬ ä ê ·- ¹·ª»² ¾§ ¬ ã ïí ¬¿² í¬ õ î ³ñ-ò ß¬ ¬·³» ¬ ã ðô ¬¸» °¿®¬·½´» ·- í ³ ¬± ¬¸» ´»º¬ ±º ¬¸» ±®·¹·²ò ø¿÷ ß°°®±¨·³¿¬» ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» °¿®¬·½´» ©¸»² ¬¸» °¿®¬·½´» ·- ¿¬ ®»-¬ò

ø¾÷ É®·¬» ¿² »¯«¿¬·±² º±® ¬¸» °±-·¬·±²ô -ø¬÷ô ±º ¬¸» °¿®¬·½´»ò ×Ú ÇÑË Ú×Ò×ÍØ ÞÛÚÑÎÛ Ì×ÓÛ ×Í ÝßÔÔÛÜô ÝØÛÝÕ ÇÑËÎ ÉÑÎÕ ÑÒ ÌØ×Í ÍÛÝÌ×ÑÒ ÑÒÔÇò ÜÑ ÒÑÌ ÉÑÎÕ ÑÒ ßÒÇ ÑÌØÛÎ ÍÛÝÌ×ÑÒ ×Ò ÌØÛ ÌÛÍÌò ÍÌÑÐ ìðé

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ ï P ßÞ

Í»½¬·±² ××ß

Ð¿®¬ ×××æ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬-

Í»½¬·±² ××Þ Ì·³»æ ìë Ó·²«¬»í Ï«»-¬·±²-

Ü·®»½¬·±²-æ Ú±® ¬¸» ¬¸®»» °®±¾´»³- ¬¸¿¬ º±´´±© ·² Í»½¬·±² ××Þô -¸±© ¿´´ §±«® ©±®µò Ç±«® ¹®¿¼» ©·´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ±² ¬¸» ½±®®»½¬²»-- ±º §±«® ³»¬¸±¼ô ¿- ©»´´ ¿- ¬¸» ¿½½«®¿½§ ±º §±«® º·²¿´ ¿²ó -©»®-ò Ü«®·²¹ Í»½¬·±² ××Þô §±« ©·´´ ¾» ÒÑÌ ¾» ¿´´±©»¼ ¬¸» «-» ±º ¿ ½¿´½«´¿¬±®ò Ü«®·²¹ ¬¸·- -»½ó ¬·±²ô §±« ©·´´ ¿´-± ¾» ¿´´±©»¼ ¬± ®»¬«®² ¬± ¯«»-¬·±²- ïPí ·² Í»½¬·±² ××ß ¬± ½±²¬·²«» ©±®µ·²¹ ±² ¬¸±-» °®±¾´»³-ô ¾«¬ §±« ©·´´ ÒÑÌ ¸¿ª» ¬¸» «-» ±º ¿ ½¿´½«´¿¬±®ò

ìò ß ¾±¨ ·² ¬¸» -¸¿°» ±º ¿ ®»½¬¿²¹«´¿®

°®·-³ ¸¿- ¿ -¯«¿®» ¾±¬¬±³ ¿²¼ ·- ±°»² ±² ¬±°ò Ì¸» ³¿¬»®·¿´ º±® ¬¸» -·¼»- ±º ¬¸» ¾±¨ ½±-¬- üïè °»® -¯«¿®» º±±¬ò Ú·²¼ ¬¸» ¼·³»²-·±²- ±º ¬¸» ´¿®¹»-¬ ¾±¨ ø¾§ ª±´«³»÷ ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ³¿¼» º±® üíêðò Ö«-¬·º§ §±«® ¿²-©»®ò ëò Ô»¬ º ¾» ¬¸» º«²½¬·±² ¼»º·²»¼ ¾§ í º ¨ ã í¨ ó ì ó ¨î ò

êò Ì¸» º«²½¬·±² ºø¨÷ ·- ½±²¬·²«±«- ±² ¿

¼±³¿·² ±º ÅPìô ìÃ ¿²¼ ·- -§³³»¬®·½ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ±®·¹·²ò Ì¸» º·®-¬ ¿²¼ -»½±²¼ ¼»®·ª¿¬·ª»- ±º ºø¨÷ ¸¿ª» ¬¸» °®±°»®¬·»- -¸±©² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ½¸¿®¬ò ¨

ðä¨ äï ¨ãï

ï ä ¨ ä í ¨ ã í í ä ¨ äì

ºùø¨÷

°±-·¬·ª»

ÜòÒòÛòö ²»¹¿¬·ª»

ð

²»¹¿¬·ª»

ºþø¨÷ °±-·¬·ª»

ÜòÒòÛòö ²»¹¿¬·ª»

ð

²»¹¿¬·ª»

î

ø¿÷ Ú·²¼ ¬¸» »¨¿½¬ ¨ó½±±®¼·²¿¬»- ±º ¿²§ °±·²¬ ©¸»®» ºø¨÷ ¸¿- ¿ ¬¿²¹»²¬ ´·²» ¬¸¿¬ ·- °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» ´·²» § ã Pç¨ P èò ø¾÷ Ú·²¼ ¿´´ °±·²¬- ±º ·²º´»½¬·±² ±º ºø¨÷ò Ö«-¬·º§ §±«® ¿²-©»®ò

öÜòÒòÛò ³»¿²- N¼±»- ²±¬ »¨·-¬M

ø¿÷ Ú·²¼ ¬¸» ¨ó½±±®¼·²¿¬»- ±º ¿´´ ®»´¿¬·ª» »¨¬®»³¿ ±² ¬¸» ¼±³¿·² ÅPìô ìÃò Ý´¿--·º§ ¬¸»³ ¿- ®»´¿¬·ª» ³¿¨·³«³- ±® ®»´¿¬·ª» ³·²·³«³-ò Ö«-¬·º§ §±«® ¿²-©»®ò ø¾÷ Ú·²¼ ¬¸» ¨ó½±±®¼·²¿¬»- ±º ¿²§ °±·²¬- ±º ·²º´»½¬·±² ±² ¬¸» ¼±³¿·² ÅPìô ìÃò Ö«-¬·º§ §±«® ¿²-©»®ò ø½÷ Íµ»¬½¸ ¿ °±--·¾´» ¹®¿°¸ ±º º ¨ ô ¹·ª»² ¬¸¿¬ º ð ã ð ¿²¼ º ì ãó îò

×Ú ÇÑË Ú×Ò×ÍØ ÞÛÚÑÎÛ Ì×ÓÛ ×Í ÝßÔÔÛÜô ÝØÛÝÕ ÇÑËÎ ÉÑÎÕ ÑÒ ÌØ×Í ÍÛÝÌ×ÑÒ ÑÒÔÇò ÜÑ ÒÑÌ ÉÑÎÕ ÑÒ ßÒÇ ÑÌØÛÎ ÍÛÝÌ×ÑÒ ×Ò ÌØÛ ÌÛÍÌò ìðè

ÍÌÑÐ

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ ï O ßÞ ß²-©»® Õ»§ º±® Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ ï O ßÞ Í»½¬·±² ×æ Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²Í»½¬·±² ×ß ïò Ý

èò Ý

ïëò Þ

îîò Û

îò Þ

çò Þ

ïêò Ü

îíò Þ

íò Ü

ïðò Ü

ïéò Ý

îìò Û

ìò Ý

ïïò ß

ïèò Þ

îëò Û

ëò ß

ïîò Û

ïçò Ý

îêò Ý

êò ß

ïíò ß

îðò Þ

îéò Ý

éò Ý

ïìò ß

îïò Ý

îèò ß

ïò Ý

êò ß

ïðò Ü

ïìò Þ

îò Û

éò Þ

ïïò Û

ïëò Û

íò Ý

èò Û

ïîò ß

ïêò Ý

ìò Þ

çò Ü

ïíò Þ

ïéò Û

Í»½¬·±² ×Þ

ëò Ý

Ë²¿²-©»®»¼ °®±¾´»³- ¿®» ²»·¬¸»® ®·¹¸¬ ²±® ©®±²¹ô ¿²¼ ¿®» ²±¬ »²¬»®»¼ ·²¬± ¬¸» -½±®·²¹ º±®³«´¿ò Ò«³¾»® ®·¹¸¬

ã

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

Ò«³¾»® ©®±²¹

ã


ìðç

Ð¿®¬ ×××æ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬-

Í»½¬·±² ××æ Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²Ë-» ¬¸» ¹®¿¼·²¹ ®«¾®·½- ¾»¹·²²·²¹ ±² °¿¹» ìîì ¬± -½±®» §±«® º®»»ó®»-°±²-» ¿²-©»®-ò É®·¬» §±«® -½±®»- ·² ¬¸» ¾´¿²µ- °®±ª·¼»¼ ±² ¬¸» -½±®·²¹ ©±®µ-¸»»¬ò

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ ï Í½±®·²¹ É±®µ-¸»»¬ Í»½¬·±² ×ß ¿²¼ ×Þæ Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ñº ¬¸» ìë ¬±¬¿´ ¯«»-¬·±²-ô ½±«²¬ ±²´§ ¬¸» ²«³¾»® ½±®®»½¬ ¿²¼ ¬¸» ²«³¾»® ©®±²¹ò Ë²¿²-©»®»¼ °®±¾´»³- ¿®» ²±¬ »²¬»®»¼ ·² ¬¸» º±®³«´¿ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ P øïñì ²«³¾»® ½±®®»½¬

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÷ ã ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ²«³¾»® ©®±²¹ Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Í½±®»

Í»½¬·±² ××æ Ú®»»óÎ»-°±²-» Û¿½¸ ±º ¬¸» -·¨ ¯«»-¬·±²- ¸¿- ¿ °±--·¾´» -½±®» ±º ç °±·²¬-ò Ì±¬¿´ ¿´´ -·¨ -½±®»-ò Ï«»-¬·±² ï Ï«»-¬·±² î Ï«»-¬·±² í Ï«»-¬·±² ì Ï«»-¬·±² ë Ï«»-¬·±² ê

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÌÑÌßÔ

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ú®»»óÎ»-°±²-» Í½±®»

Ý±³°±-·¬» Í½±®» ïòîð

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ã ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Í½±®» Ý±²ª»®¬»¼ Í»½¬·±² × Í½±®» ø¼± ²±¬ ®±«²¼÷

ïòðð


ã ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ý±²ª»®¬»¼ Í»½¬·±² ×× Í½±®» ø¼± ²±¬ ®±«²¼÷

ÌÑÌßÔ ã ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ±º ½±²ª»®¬»¼ -½±®»®±«²¼ ¬± ¬¸» ²»¿®»-¬ ©¸±´» ²«³¾»®

ìïð

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ ï P ßÞ

Ð®±¾¿¾´» ßÐ Ù®¿¼» Ý±³°±-·¬» Í½±®» Î¿²¹»

ßÐ Ù®¿¼»

êëPïðè

ë

ëëPêì

ì

ìîPëì

í

ðPìï

ï ±® î

Ð´»¿-» ²±¬» ¬¸¿¬ ¬¸» -½±®·²¹ ®¿²¹» ¿¾±ª» ·- ¿² ¿°°®±¨·³¿¬·±² ±²´§ò Û¿½¸ §»¿®ô ¬¸» ½¸·»º º¿½«´¬§ ½±²-«´¬¿²¬- ¿®» ®»-°±²-·¾´» º±® ½±²ª»®¬·²¹ ¬¸» º·²¿´ ¬±¬¿´ ®¿© -½±®»- ¬± ¬¸» ëó°±·²¬ ßÐ -½¿´»ò Ú«¬«®» ¹®¿¼·²¹ -½¿´»- ³¿§ ¼·ºº»® ³¿®µ»¼´§ º®±³ ¬¸» ±²» ´·-¬»¼ ¿¾±ª»ò

ß²-©»®- ¿²¼ Û¨°´¿²¿¬·±²- º±® Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ ï O ßÞ Í»½¬·±² ×æ Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²Í»½¬·±² ×ß ïò Ýò Î»¿´·¦» ¬¸¿¬ ´²ø¨ õ í÷ ·- ¿ -¸·º¬ ±º í ¬± ¬¸» ´»º¬ ±º ´² ø¨÷ ¿²¼ -± ¸¿- ¿ ª»®¬·½¿´ ¿-§³°¬±¬»

¿¬ ¨ ã Pí ¿²¼ ¿ ¦»®± ¿¬ øPîô ð÷ò Ì¸«- ´² ø¨ õ í÷

ð ·º ¨

Pîò

îò Þò Ú±® -§³³»¬®§ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» §ó¿¨·-ô ºøP¨÷ ã ºø¨÷ò

Ú±® ×æ º ó ¨ ã î ½±- ó ¨ ã î ½±- ¨ ã º ¨ ú -§³³»¬®·½ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± §ó ¿¨·Ú±® ××æ º ó ¨ ã ó ¨ õ î î ÿ º ¨ ú ²±¬ -§³³»¬®·½ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± §ó¿¨·Ú±® ×××æ º ó ¨ ã ´² ó ¨ ã ´² ¨ ã º ¨ ú -§³³»¬®·½ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± §ó ¿¨·íò Üò -·² î · ã î -·² · ½±- ·

ìïï

Ð¿®¬ ×××æ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬-

Ö ï Ò Ö ¾î õ ë Ò Ö ¾î õ ë ÒÕ ¾î Ñ Ñ Ñ ã ´·³ Õ ÑÕ ìò Ýò ´·³ ÕÕ ¾ þ ó í ì ó í¾ Ñ ¾ þ ó í Õ ì ó í¾ ÑÕ ï Ñ Ô Ð Ô ÐÕ ¾î Ñ Ô Ð î Þ»½¿«-» ¾ þ ó íô ¾ ä ð ô -± ¾ ãó ¾ Ö Ò ï õ îî Õ Ñ ¾ Ñ ã ´·³ Õ ¾ þ ó íÕ ï Õ ì ó í ¾ ó ¾ ÑÑ Ô Ð Ö Ò Õ ï õ ëî Ñ ¾ Ñã ï Õ ã¾ ´·³ þ ó íÕ ó ì í Õ ó ¾ õ í ÑÑ Ô Ð ëò ßò

´·³ ¨ í ó î õ ¨ ã ¨´·³ ¨ þî þî õ

õ

í õ¨ ¨ óî ¨ó î

î ¨ õ í ã í ãõ í ã ´·³ ¨ ó¨ î óî ðõ ¨ þî õ

êò ßò Ì¸» º«²½¬·±² § ã

´·³·¬ô

½±- ¬ ó ï ó ï ·- ¿ -¸·º¬ ±º ï ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ±º ½±- ¬¬ ó ïò Þ§ ¬¸» -°»½·¿´ ¬®·¹ ¬ó ï

´·³ ½±- ¬¬ ó ï ã ð ¬þ ð ´·³

¬ þï

½±- ¬ ó ï ó ï ãð ¬ óï

ß´¬»®²¿¬·ª»´§ô ÔKØ°·¬¿´K ®«´» ³¿§ ¾» ¿°°´·»¼æ ½±- ¬ ó ï ó ï ó -·² ¬ ó ï ´·³ ã ´·³ ãð ¬ þï ¬ óï ¬ þï ï éò Ýò Ì¸» ±²´§ °±·²¬ ±º ¼·-½±²¬·²«·¬§ ·² ¬¸» º«²½¬·±² ·- ¿¬ ¨ ã ëô ¿²¼ ¬¸» ´·³·¬ ·- ¾»·²¹ ¬¿µ»²

¿- ¨ ¿°°®±¿½¸»- íô -± ¶«-¬ -«¾-¬·¬«¬»ò ë¨ ã ë í ã ïë ´·³ ¨ þ í õ ëó ¨ ëóí î ¨ ï î¨ -·² î¨ ã ´·³ ¨ þ ð î -·² î ¨ Ö Ò Õï Ñ ï ã ´·³ Õ î -·² î¨ Ñ ¨ þ ðÕ Ñ î¨ Ð Ô ã îï ïï ã ïî

èò Ýò ´·³

¨ þð

ìïî

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ ï P ßÞ

çò Þò Í·³°´·º§ ºø¨÷ º·®-¬ò

Æ Ã ÃÃ ¨ ¨ ó ï º ¨ Å Ã ¨ óï Ã ¾ Ä

ã º±® ¨ ÿ ï º±® ¨ ã ï

Ú±® ºø¨÷ ¬± ¾» ½±²¬·²«±«- ¿¬ ¨ ã ïô ´·³ º ¨ ã º ï ú ï ã ¾ ¨ þ ï

ïðò Üò Þ»½¿«-» ¬¸·- ·- ¿ ³«´¬·°´»ó½¸±·½» °®±¾´»³ô ¼·-½±²¬·²«·¬·»- ½¿² ¾» º±«²¼ ¾§ ¶«-¬ ¬®¿½·²¹

¬¸» ½«®ª» ¿²¼ ´±±µ·²¹ º±® ¿²§ °±·²¬- ©¸»®» §±« ³«-¬ °·½µ «° §±«® °»²½·´ò ïïò ßò Ú±® ¿ ã ïô ¬¸» ±²»ó-·¼»¼ ´·³·¬- ¿®» ²±¬ »¯«¿´ô -± ¬¸» ´·³·¬ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ò Ú±® ¿ ã íô ¬¸»

´·³·¬ ·- °±-·¬·ª» ·²º·²·¬§ô ´·³ º ¨ ãõ íô ©¸·½¸ ¿´-± ³»¿²- ¬¸¿¬ ¬¸» ´·³·¬ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ò Ú±® ¨ þí ¿ ã îô ìô ¿²¼ ëô ¬¸» ´·³·¬- ¿®» ïô ïô ¿²¼ ïñîô ®»-°»½¬·ª»´§ò ïîò Ûò ß º«²½¬·±² ½¿²²±¬ ¾» ¼·ºº»®»²¬·¿¾´» ¿¬ ¿²§ °±·²¬ ±º ¼·-½±²¬·²«·¬§ô -± ºø¨÷ ·- ²±¬ ¼·ºº»®»²ó

¬·¿¾´» ¿¬ ¨ ã ïô îô íô ±® ìò ×² ¿¼¼·¬·±²ô ¿¬ ¨ ã ë ¬¸»®» ·- ¿ -¸¿®° ¬«®²ô ©¸·½¸ ³»¿²- ¬¸¿¬ ¬¸» ´»º¬ó¸¿²¼ ¿²¼ ®·¹¸¬ó¸¿²¼ ¼»®·ª¿¬·ª»- ¿®» ²±¬ »¯«¿´ô -± ºø¨÷ ·- ¿´-± ²±¬ ¼·ºº»®»²¬·¿¾´» ¿¬ ¨ ã ëò ì õ ¨ î ð ó í î¨ ¼§ í ïíò ßò § ã ú ã î ì õ ¨ î ¼¨ ìõ ¨î ã ó ê ¨î ì õ¨ ïìò ßò Þ»½¿«-» ¾±¬¸ ¬¸» ¾¿-» ¿²¼ ¬¸» »¨°±²»²¬ ½±²¬¿·² ª¿®·¿¾´»-ô «-» ´±¹ ¼·ºº»®»²¬·¿¬·±²ò

§ ã ¨ î¨ ´² § ã ´² ¨ î¨ ´² § ã î¨ ´² ¨ ï ¼§ ã î¨ ï õ ´² ¨ î § ¼¨ ¨ ¼§ ¼¨ ã § êî õ î ´² ¨ à ¼§ î¨ ¼¨ ã ¨ êî õ î ´² ¨ à ïëò Þò ¿ ¬ ã ª´¬

¼ ¬ ´² ¬ ã ¼¬ ã ¬ ï¬ õ ´² ¬ ï ã ´ õ ´² ¬

ìïí

Ð¿®¬ ×××æ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬-

ïêò Üò Ê ã ì ®® í ú ¼Ê ã ì ® í ® î ã ì ®® î í í ¼®

¼Ê ¼®

ã ì® ç ã íê® ®ãí

ïéò Ýò Í·²½» § ã í ¨» î ¨

§´ã í¨ î» î ¨ õ » î ¨ í §´ã » î ¨ ê¨ õ í §´ã ð ±® §´ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ ê¨ õ í ã ð ¨ ã óîï Þ»½¿«-» §ù ½¸¿²¹»- -·¹² ¿¬ ¨ ãó ïñîô § ¸¿- ¿ ®»´¿¬·ª» »¨¬®»³«³ ¿¬ ¨ ãó ïñîò ¨

ïèò Þò § ã í ¬¿² î ú

¼§ ¼¨

¼§ î ¨ ¼¨ ã í -»½ î î ¨ ãí î -»½ î ã îí -»½ ® ì

¨ ã ®ñ î

ï î î

ãí î

î

î

ãí

Ì¸«- ³¬ ã íò Ò±®³¿´ ´·²» ·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¿²¹»²¬ ´·²» ú ³² ã óíïò ® § ã í ¬¿² î¨ ¿²¼ ¨ ã ® î ú § ã í ¬¿² ì ã í -± ® î ô í ·- ¬¸» °±·²¬ ±º ¬¿²¹»²½§ò ß°°´§ ¬¸» °±·²¬ñ-´±°» º±®³ò ® § ó í ã óíï ¨ ó ® î ú í§ ó ç ãó ¨ õ î ê § ó ïè ãó î ¨ õ ® î¨ õ ê§ ã ïè õ ® ïçò Ýò Íµ»¬½¸ ¬¸» °¿®¿¾±´¿ ¿²¼ ®»½¬¿²¹´» ¿- -¸±©² ¸»®»ò

ãç

î

ç

ø ô ÷

ê í óí

ìïì

óî óï

ï

î

í

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ ï P ßÞ

ß ã ¾¿-» ¸»·¹¸¬ ß ã î¨ § ã î¨ ç ó ¨ î ß ã ïè¨ ó î¨ í ¼ß ã ïè ó ê¨ î ¼¨ ¼ß ã ð ±® ¼ß ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ ¼¨ ¼¨

ê¨ î ã ïè ¨îã í ¨ã ¨ ¼ß ¼¨ ß

í ðä¨ä í

¨ã í

°±-

ð

·²½®

íä¨äí ²»¹

®»´ ³¿¨

¼»½®

Ì¸«- ¨ ã í §·»´¼- ¬¸» ³¿¨·³«³ ¿®»¿ ±º ß ã î í ç ó í ã ïî íò îðò Þò Íµ»¬½¸ ¬¸» ½±²»ò Í¸±© ¸ ã ¸»·¹¸¬ ±º °·´»ô ¼ ã ¼·¿³»¬»®ô ¿²¼ ® ã ®¿¼·«-ò Ú·²¼ ¼¸ñ¼¬

©¸»² ¸ ã ëô ¹·ª»² ¼Êñ¼¬ ã ïðò

Ê ã íï ® ® î ¸ ¿²¼ ¸ ã îï ¼ ã ïî î ® ã ® î ã ïí ® ¸ ¸ Ê ã íï ® ¸ í ¼Ê ã ® í ¸ î ¼¸ ¼¬ í ¼¬ ¼¸ ã ï ¼Ê ¼¬ ®¸ î ¼¬ ¼¸ ï î ¼¬ ¸ ã ë ã îë® ïð ã ë ® ³ñîïò Ýò

ý ¨í

î

¼¨ ã í

ý¨

óî

¼¨

óï

ã í ¨ó ï õ Ý ã ó¨í õ Ý

ìïë

Ð¿®¬ ×××æ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬-

îîò Ûò

ý

ð

®

ý

½±- î¨ ¼¨ ã î

®

ð

½±- ¨î ïî ¼¨

® ã îå -·² î¨ Û

ã îêï ó ðà

ð

ãî îíò Þò

ýí

î¨

ã ïî ý í î¨ î ¼¨ ã îï ´²ïí í î¨ õ Ý

Ñ®ô ·º §±« º±®¹»¬ ¬¸» º±®³«´¿ô

ýí

îìò Ûò

î¨

¼¨ ã ý »

ý

ï ñî

ð

îëò Ûò

îêò Ýò

ï

¼¨

ý»

ã

ï î ´² í

ã

ï » î ´² í

ã

ï î ´² í

î¨

´² í

è î ´² í Þ ¼¨

õÝ

í î¨ õ Ý

ý

î¨ ¼¨ ã ó ï ï ó¨î

ïñî

ï ó ¨î

ð

ïñî

ó ïñî

»í

´² ¨ ¼¨ ã ¨

»í

ý ´² ¨

ï ¼¨ ¨ ï Î î Ê» Í ´² ¨ É ãÍ î É Í É Ìï Èï î í î ã î æ ´² » ó ´² ï Ü ã ïî èí î ó ð Þ ãç î

ó î¨ ¼¨

Ê ïñî É É ãó î å í ì ó ïÛ ãó í õ î ÉÉ Èð

ë ï ¼¨ ã ë ý ¼¨ î ç ó ì¨ ç ó ì¨ î î ãë î ý í î ó î¨ î ¼¨ î¨ ãë î ¿®½-·² í õ Ý

í

ìïê

î¨

´² í

Î Í ï ó¨î ã óï Í ï ÍÍ î Ì

ý

ý

î¨

´² í

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ ï P ßÞ

îéò Ýò Íµ»¬½¸ ¬¸» ®»¹·±² ¿- -¸±©²ò øîô ì÷ ì í î

øðô ï÷ ï óí

óî

óï

ï

î

í

óï

ßã

ý

ð

î

» î¨ ¼¨ ã îï

î ã ïî è» î ¨ Þ ð ã ïî » ì ó » ð ì ã » îó ï ì ã »î ó ïî

ý

î

» î¨ î ¼¨

ð

¾ ï ý ¾ ó ¿ ¿ º ¨ ¼¨ ì ã ì ïó ð ý » í¨ ¼¨ ð ì ï ï ã ì í ý » í ¨ í¼¨ ð ï í¨ ì ã ïî è» Þ ð ï » ïî ó » ð ã ïî

îèò ßò ¿ª»®¿¹» ª¿´«» ã

ïî ã » ïîó ï

Í»½¬·±² ×Þ ïò Ýò º ¨ ã ¨ ã

úº´ ¨ ã

ï

¨

º±® ¨ ü ð

ó ¨ º±® ¨ ä ð º±® ¨ â ð

ó ï º±® ¨ ä ð

Ì¸«- º ùøî÷ ã ïò ê

îò Ûò Ì¸» »¨°®»--·±² î» ·- ¿ ½±²-¬¿²¬ò Ì¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¿²§ ½±²-¬¿²¬ ·- ðò

ìïé

Ð¿®¬ ×××æ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬-

íò Ýò ß ½¿´½«´¿¬±® ¹®¿°¸ ±º ¬¸» º«²½¬·±² ·- -¸±©² ¸»®»ô ©·¬¸ ¬¸» ³¿¨·³«³ ª¿´«» ±º

§ ã ðò êèë ©¸»² ¨ ã ðò èêêò ¨

Ü±³¿·²æ ï

ï

ìò Þò Ü»º·²·¬·±² ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ¿¬ ¿ °±·²¬æ

º ´ ½ ã ´·³ ¨ þ½

º ¨ óº ½ ¨ó ½

Ú±® ¬¸·- °®±¾´»³ô º ¨ ½¸¿²¹»- ¬± º · ã -·² · ¿²¼ ½ ã ®ñíò í -·² ·ñ -·² ® -·² · ó î ® í º ´ í ã ´·³ ã ´·³ · þ ®ñ í · þ ®ñ í ·ó ® ·ó ® í í ëò Ýò ß ½¿´½«´¿¬±® ¹®¿°¸ ±º ¬¸» º«²½¬·±²ô ¼·-°´¿§·²¹ ¬©± ¼·ºº»®»²¬ ©·²¼±©-ô ·- -¸±©² ¸»®»ò

Ì¸» ¬©± ®±±¬- ¿®» ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ¨ ã ðòëçî ¿²¼ ¨ ã ðòçëéô §·»´¼·²¹ ¿ -«³ ±º ïòëëò

ë ë

ë ë

ð ï î

êò ßò Ó»¿² ª¿´«» ¬¸»±®»³æ º ´ ½ ã

º ¾ óº ¿ ¾ó ¿

ú º ´ ¨ ã ïî » ïñî ¨ º ð ã ï ¿²¼ º î ã » º ¾ óº ¿ ï º´ ½ ã ú ïî » ï ñî ½ ã î» ó ¾ ó¿ óð » ïñî ½ ã » ó ï º ¨ ã»

ïñî

¨

´² »

ïñî

½

ã ´² » ó ï

ï î ½ ã ´² » ó ï ½ ã î ´² » ó ï ò ï òðèí

ìïè

î ï î

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ ï P ßÞ

éò Þò ß ½¿´½«´¿¬±® -µ»¬½¸ ·- -¸±©² ¸»®»ô ¼·-°´¿§·²¹ ¬©± ¼·ºº»®»²¬ ©·²¼±©-ò Ì± º·²¼ ¬¸»

¾±«²¼- ±º ·²¬»¹®¿¬·±²ô º·²¼ ©¸»®» ¬¸» ¬©± ½«®ª»- ·²¬»®-»½¬ ¾§ º·²¼·²¹ ¬¸» ®±±¬- ±º § ã ´² ¨ õ î P î¨ò Ì¸» ®±±¬- ¿®» ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ¨ ã ðòîðí ¿²¼ ¨ ã ïò Ë-» §±«® ½¿´½«´¿¬±® ¬± º·²¼ ý ï ´² ¨ õ î ó î¨ ¼¨ òîðí

ïð ïð

´·³ ã ï õ î²· èò Ûò ² þ í ÿ ·ãï ²

î

ï î

ïð ïð

õ ïÙ î² ã

ð

ý

í

í î ë î

¨ î õ ï ¼¨

ï

Ì¸» Î·»³¿²² -«³ ·²-·¼» ¬¸» ´·³·¬ -¸±©- ¿ º«²½¬·±² °¿¬¬»®² ±º ¨ î õ ïô -± ½¸±·½»- øÞ÷ ¿²¼ øÜ÷ ½¿² ¾» »´·³·²¿¬»¼ò Ì¸» ¾¿-» ±º »¿½¸ ®»½¬¿²¹´» ·- îñ² ©·¼»ô ©¸·½¸ ³»¿²- ¬¸» ¾±«²¼- ±º ·²¬»¹®¿¬·±² ³«-¬ ¾» î «²·¬- ¿°¿®¬ô -± ½¸±·½» øÝ÷ ·- »´·³·²¿¬»¼ò Ì¸» »²¼°±·²¬ ±º ¬¸» º·®-¬ ®»½ó ¬¿²¹´» ø©¸»² · ã ï÷ ·- ¹·ª»² ¾§ ï õ îñ²ô ©¸·½¸ ³»¿²- ¬¸¿¬ ¬¸» ´±©»® ¾±«²¼ ±º ·²¬»¹®¿¬·±² ³«-¬ ¾» ïô -± ½¸±·½» øß÷ ½¿² ¾» »´·³·²¿¬»¼ò Ì¸«- ±²´§ øÛ÷ º·¬- ¿´´ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬-ò çò Üò Ü± ²±¬ ¬®§ ¬± ·²¬»¹®¿¬»ò Í·³°´§ -«¾-¬·¬«¬» ¦ º±® ¬¸» ¼«³³§ ª¿®·¿¾´» ¨ò ïðò Üò Ì¸» -´±°» ±º ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ´·²» ·- ¶«-¬ ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ¿¬ ¬¸¿¬ °±·²¬ò

ìïç

Ð¿®¬ ×××æ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬-

ïïò Ûò Í»°¿®¿¬» ¬¸» ª¿®·¿¾´»- ¿²¼ º·²¼ ¬¸» ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ±º »¿½¸ -·¼»ò

¼§ ¼¬ ã ®§ ú º§ ã ®§¼¬ ý ï§ ¼§ ã ® ý ï¼¬ ´² § ã ®¬ õ Ý § ã » ®¬ õ Ý § ã Ý» ®¬ ¿²¼ ½¸±·½» øÛ÷ ·- ±º ¬¸·- º±®³ò í

í

ïîò ßò º ¨ ã ¨ ã ¨ïñí ã ¨ èñ í

¨ ¨ è î í º ´ ¨ ã í ¨ ë ñí ã è í¨ ¨ í

ïíò Þò Íµ»¬½¸ ¬¸» ¿®»¿ ¿²¼ -±´·¼ ¿- -¸±©²ò

ï

ã -·²

Þ§ ¼·-½-ô ¸±®·¦±²¬¿´ ¿¨·- ú ¼¨ ò ß´±²¹ ¬¸» ¨ó¿¨·-ô ®»¹·±² ß »¨¬»²¼- º®±³ ð ¬± ®

ý

®

ò

ð

Ê ã®

ý

¿

¾

î

®¿¼·«- ¼¨ ú ®

ý

ð

®

î

-·²¨ ¼¨ ã ®

ý

®

-·² î ¨ ¼¨

ð

ïìò Þò ß°°´§ ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»ô ©¸»®» ºø¨÷ ã -·² ¨ò

-·² ï õ ¸ ó -·² ï ã º ´ ï ã ½±- ï ò ðòëì ¸ ¸ þ ð ´·³

ïëò Ûò Ú·²¼ ¬¸» ´»¿-¬ ½±³³±² ³«´¬·°´» ±º ¬¸» ¬©± °·»½» ±º ¬¸» º«²½¬·±²ò

Ú±® § ã -·² í¨ô °»®·±¼ã îí® Ú±® § ã ½±- î¨ ô °»®·±¼ã ®

ú ÔòÝòÓò ã î®

±® ¹®¿°¸ ¬¸» º«²½¬·±² ±² §±«® ½¿´½«´¿¬±® ¿²¼ ±¾-»®ª» ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» °»®·±¼ò

ìîð

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ ï P ßÞ

ïêò Ýò Íµ»¬½¸ § ã ´² ¨ ¿²¼ -¸±© º±«® ½·®½«³-½®·¾»¼ ®»½¬¿²¹´»-ò

î

ã ×² ï

óï

í î

ï

î

ë î

í

óï

ï ï ë ï ß®»¿ ò îï ´² í î õ î ´² î õ î ´² î õ î ´² í ë ã îï ´² í î õ ´² î õ ´² î õ ´² í ò ïòëëé ïéò Ûò

ý -·² ¨ ½±-

î

¨¼¨ ã

ý

ãó

î

½±- ¨ -·² ¨¼¨

ý

½±- ¨

î

ó -·² ¨ ¼¨

ó ½±- ¨ í ã õÝ í

Í»½¬·±² ××æ Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²Í»½¬·±² ××ß ïò ø¿÷ Þ»¹·² ¾§ -µ»¬½¸·²¹ ¬¸» ¿®»¿ ßò

í

ã Pî õí

î

ï

¿®»¿

øïôï÷ ã î Pï ï

ìîï

Ð¿®¬ ×××æ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬-

ý ç ó î¨ õ í ï

ßã

ð

ý

ï

ã

ó î ¨ ó ï Ý ¼¨

ó î¨ õ ì ó î ¨ ¼¨

ð

ã å ó ¨ î õ ì¨ ó ´²ïî î ¨ Û

ï

ð

ã ó ï õ ì ó ´²îî ó ð õ ð ó ´²ïî ã í ó ´²ïî ø¾÷ Íµ»¬½¸ ¬¸» -±´·¼ ¹»²»®¿¬»¼ò

í

î

ï

ï Pï

Pî

Pí

Þ§ ©¿-¸»®- ¸±®·¦±²¬¿´ ¿¨·- ú ¼¨ ò ß®»¿ ß »¨¬»²¼- º®±³ ð ¬± ï ¿´±²¹ ¬¸» ¨ó¿¨·- ú

ýò ï

ð

É¿-¸»®-æ ®

ý

ï

î

î

±«¬»® ®¿¼·«- ó ·²²»® ®¿¼·«- ¼¨

ð

ã®

ý æ ó î¨ õ í ï

ð

ìîî

î

ó î ¨ ó ï Ü ¼¨ î

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ ï P ßÞ

ø½÷ Íµ»¬½¸ ¬¸» -±´·¼ ¹»²»®¿¬»¼ò Ì¸·- °®±¾´»³ ½¿² ¾» ¼±²» »·¬¸»® ¾§ ¼·-½- ±® ¾§ -¸»´´-ò Þ±¬¸ -±´«¬·±²- ¿®» -¸±©² ¸»®»å »·¬¸»® ©±«´¼ ¾» -«ºº·½·»²¬ º±® ¬¸» ßÐ »¨¿³ò

í

î

ï

Pï

ï

Þ§ ¼·-½-ô ª»®¬·½¿´ ¿¨·- ú ¼§ò ß®»¿ ß »¨¬»²¼- º®±³ ð ¬± í ¿´±²¹ ¬¸» §ó¿¨·-ô ¾«¬ ¬©± ·²¬»¹®¿´- ¿®» ²»»¼»¼ ú

ý õ ýò ï

ð

í

ï

®ï õ ¨ï ®î ã ¨ î Í±´ª» ¾±¬¸ »¯«¿¬·±²- º±® ¨ ·² ¬»®³- ±º § ¾»½¿«-» ¬¸» ·²¬»¹®¿´ ·- ¼§ò §ã î¨ ó ï

§ ãó î ¨ õ í

¨

î ã§õï ¨ ã ´±¹ î § õ ï Ü·-½-æ ®

ý

ï

ý

ï

î¨ ã í ó § íó § ¨ã î

®¿¼·«-

î

¼§ õ

ð

®

ý

í

®¿¼·«-

î

¼§

ï

´±¹ î § õ ï

î

¼§ õ ®

ð

ý

í

ï

í ó§ î

î

¼§

Þ§ -¸»´´-ô ª»®¬·½¿´ ¿¨·- ú ¼¨ ò ß®»¿ ß »¨¬»²¼- º®±³ ð ¬± ï ¿´±²¹ ¬¸» ¨ó¿¨·- ú

ý

ð

ï

ï

ð

ï Ö¿ª»®¿¹»ÒÖ¿ª»®¿¹» Ò ÑÕ Ñ¼¨ Í¸»´´-æ î® ý ÕÕ ð ®¿¼·«- ÑÕ ¸»·¹¸¬ Ñ Ô ÐÔ Ð

î®

ýò

¨ ç ó î ¨ õ í ó î ¨ ó ï Ý ¼¨

Ë-» ¿ ½¿´½«´¿¬±® ¬± ¿°°®±¨·³¿¬» ¬¸» ª±´«³» ¬± ¬¸» ²»¿®»-¬ ¸«²¼®»¼¬¸ò ®

ý

ï

´±¹ î § õ ï

ð

ã î®

î

¼§ õ ®

ý

ï

ý

ð

ï

í

íó § î

î

¼§

¨ ç ó î ¨ õ í ó î ¨ ó ï Ý ¼¨ ò í òíí

ìîí

Ð¿®¬ ×××æ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬-

±®

Ù®¿¼·²¹ Î«¾®·½ Æ Ãïæ ·²¬»¹®¿²¼ Ã ø¿÷ í °±·²¬- Åïæ ¾±«²¼- ±º ·²¬»¹®¿¬·±² ÃÃ ïæ ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª» ¿²¼ -±´«¬·±² Ä îæ ·²¬»¹®¿²¼ ø¾÷ í °±·²¬ïæ ¾±«²¼ ±º ·²¬»¹®¿¬·±² Æïæ ·²¬»¹®¿²¼ Ã ÃÃïæ ¾±«²¼- ±º ·²¬»¹®¿¬·±² ø½÷ í °±·²¬- Å Ãïæ ½¿´½«´¿¬±® ¿°°®±¨·³¿¬·±² ÃÃ ¬± ¬¸» ²»¿®»-¬ ¸«²¼®»¼¬¸ Ä îò ø¿÷ ¦»®±-æ ´»¬ ºø¨÷ ã ðò î

» ì ó î¨ ó è ã ð ß ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±® -¸±©- ¬¸» ¦»®±- ¬± ¾» ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ¨ ã ð òçèð î

ì ó î¨ ó è ú º ´ ¨ ãó ì ¨» ì ó î ¨ ø¾÷ º ¨ ã » º ´ ¨ ã ð ±® º ´ ¨ ã ¼±»- ²±¬ »¨·-¬

¨ã ð ¨

¨äð

¨ãð

¨âð

º ùø¨÷

°±-

ð

²»¹

·²½®

®»´ ³¿¨

¼»½®

ºø¨÷ ì

ºøð÷ ã » P è Ì± º·²¼ ¬¸» ³·²·³«³ ª¿´«» º±® §ò ìîì

î

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ ï P ßÞ

´·³ ç» ì ó î ¨ ó è Ý ã ´·³ ã

ï

î

¨ þ í

¨þ í

»

ì ó î ¨î

ó èÙ ãó è

Ì¸«- ¬¸» ®¿²¹» ·- ó è ä º ¨ ý » ì ó è ø½÷ Ò±®³¿´ ¿¬ ¨ ã ï î

º ´ ¨ ãó ì¨» ì ó î ¨ ú º ´ ï ãó ì» î Ì¸«- ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ·- ³¬ ã Pì»î ú -´±°» ±º ¬¸» ²±®³¿´ ·- ³ ² ã ï î ò ì» î

º ¨ ã » ì ó î¨ ó è ú º ï ã » î ó è Ì¸«- øïô »î P è÷ ·- ¬¸» °±·²¬ ±º ¬¿²¹»²½§ò Ò±®³¿´ ´·²»æ § ó » î ó è ã ï î ¨ ó ï ì» § õ ð òêïï ã òðíì ¨ ó ï § ã òðíì¨ ó òêìë Ù®¿¼·²¹ Î«¾®·½ ø¿÷ îæ ï °±·²¬ º±® »¿½¸ ¦»®± Æï æ ¼·ºº»®»²¬·¿¬»- º ¨ Ã ÃÃï æ º·²¼- ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®- º±® º ´ ¨ ø¾÷ ì °±·²¬- Å Ãï æ ¶«-¬·º·»- ³¿¨·³«³ ÃÃï æ ½±²½´«-·±² Ä Æ Ãïæ º·²¼·²¹ ï ¿- -´±°» ±º ²±®³¿´ º´ ï Ã ø½÷ ì °±·²¬- Åïæ º·²¼·²¹ °±·²¬ ±º ¬¿²¹»²½§ Ã Ãïæ »¯«¿¬·±² ±º ´·²» Ä íò ø¿÷ N¿¬ ®»-¬M ú ª ¬ ã ð ß ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±® -¸±©- ¬¸¿¬ ªø¬÷ ã ð ©¸»² ¬ ò ó ð òìêç -»½±²¼-ò Ì± º·²¼ ¬¸» ¿½½»´»®¿ó ¬·±² ¿¬ ¬¸·- ¬·³»ô º·²¼ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ªø¬÷ ©¸»² ¬ ã Pðòìêçò ¿ ó ð òìêç ã ª´ ó ð òìêç ò íé òðïî ³ñ- î

ìîë

Ð¿®¬ ×××æ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬-

ø¾÷ - ¬ ã

ýª

ý å ïí ¬¿² í¬ õ îÛ ¼¬ ã ïí ý ¬¿² í ¬ ¼¬ õ î ý ¼¬ ã ïí ïí ý ¬¿² í¬ í ¼¬ õ î ý ¼¬

¬ ¼¬ ú - ¬ ã

- ¬ ã óçï ´² ½±- í¬ õ î¬ õ Ý - ð ã óçï ´² ½±- ð õ ð õ Ý ãó í ú Ý ãó í Ì¸«- - ¬ ã óçï ´² ½±- í¬ õ î¬ ó íò Ù®¿¼·²¹ Î«¾®·½ Æïæ ·²¼·½¿¬»- ª ¬ ã ð Ã ÃÃïæ º·²¼- ¦»®± º±® ª ¬ ø¿÷ ì °±·²¬- Å Ãïæ ·²¼·½¿¬»- ¿ ¬ ã ª´ ¬ ÃÃïæ »ª¿´«¿¬»- ¿ ó ðòìêç Ä Æ Ãïæ ·²¼·½¿¬»- - ¬ ã ý ª ¬ ¼¬ Ã Ã îæ º·²¼-¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª»ô·²½´«¼·²¹½±²-¬¿²¬ Ý ø¾÷ ë °±·²¬- Å Ãïæ ·²¼·½¿¬»- - ð ãó í ÃÃ ïæ º·²¼- Ý Ä

Í»½¬·±² ××Þ ìò Íµ»¬½¸ ¬¸» ¾±¨ò

Ô»¬ ¨ ã ´»²¹¬¸ ±º -·¼»- ±º ¾¿-» § ã ¸»·¹¸¬ ±º ¾±¨ Ó¿¨·³«³ ª±´«³»æ Ê ã ¨î §

ìîê

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ ï P ßÞ

Ý ã ê ì¨§ õ ïè ¨ î ã íêð îì¨§ õ ïè¨ î ã íêð ó ïè¨ î ã êð ó í¨ î § ã íêðîì ì¨ ¨ î î î êð ó í¨ Êã¨ §ú Êã¨ ì¨ Ê ã ìï êð¨ ó í¨ í Ü±³¿·²æ ¨ â ð ¼Ê ã ï êð ó ç¨ î ¼¨ ì ¼Ê ã ð ±® ¼Ê ã ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ ¼¨ ¼¨ î ç¨ ã êð îð ¨ î ã êð ç ã í ¨ã

î ïë í

î Ö«-¬·º§ ³¿¨·³«³æ ¼ Êî ã ïì ó ïè¨ ¼¨

¼îÊ ¼¨ î

î ïë ¨ã í

äðú ¨ã

î ïë ¨ã í ú§ã

î ïë í §·»´¼- ¿ ³¿¨·³«³

êð ó í îð í Ö î ïë Ò ã ïë ì ÕÕ í ÑÑ Ô Ð

Ì¸«- ¬¸» ¾¿-» ±º ¬¸» ¾±¨ ·- î ïë ñí º»»¬ô ¿²¼ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ¾±¨ ·- ïë º»»¬ò Ù®¿¼·²¹ Î«¾®·½ øç °±·²¬-÷ ïæ ª±´«³» º±®³«´¿ ïæ ½±-¬ »¯«¿¬·±² ïæ -«¾-¬·¬«¬»- ¬± ©®·¬» Ê ¿- ¿ º«²½¬·±² ±º ¿ -·²¹´» ª¿®·¿¾´» îæ ¼·ºº»®»²¬·¿¬»- ª±´«³» »¯«¿¬·±² ïæ º·²¼- ½®·¬·½¿´ ²«³¾»® º±® ¼·ºº»®»²¬·¿¬»¼ »¯«¿¬·±² îæ ¶«-¬·º·»- ³¿¨·³«³ øº·®-¬ ±® -»½±²¼ ¼»®·ª¿¬·ª» ¬»-¬÷ ïæ º·²¼- ±¬¸»® ¼·³»²-·±²

ìîé

Ð¿®¬ ×××æ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬-

ëò ø¿÷ ¬¿²¹»²¬ °¿®¿´´»´ ¬± § ãó ç¨ ó è ú º ´ ¨ ãó ç í º ¨ ã óî¨ õ í¨ î ó ì ú º ´ ¨ ãó îí ¨ î õ ê¨ ó îí ¨ î õ ê¨ ãó ç

í¨ î ó ïî¨ ó ïè ã ð í ¨ î ó ì¨ ó ê ã ð ì ¨ã

ïê ó ì ï ó ê î ì ìð ã ãî ïð î

Ì¸«- ºø¨÷ ¸¿- ¬¿²¹»²¬ ´·²» °¿®¿´´»´ ¬± § ã Pç¨ P è ¿¬ ¨ ã î ó ïð ¿²¼ ¨ ã î õ ïðò î ³ ø¾÷ º ´ ¨ ãó í î ¨ õ ê ¨ ú º ¨ ãó í ¨ õ ê

º þø¨÷ ã ð

±®

º þø¨÷ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬

¨ãî ¨

¨äî

¨ãî

¨âî

º þø¨÷

°±-

ð

²»¹

ºø¨÷

½½ «°

ÐÑ×

½½ ¼±©²

Ì¸«- ºø¨÷ ¸¿- ¿ °±·²¬ ±º ·²º´»½¬·±² ¿¬ øîô ì÷ò Ù®¿¼·²¹ Î«¾®·½ Æ Ãïæ ¼»®·ª¿¬·ª» ±º º ¨ ÃÃïæ -»¬- ¼»®·ª¿¬·ª» »¯«¿´ ¬± ç ø¿÷ ì °±·²¬- Å Ãïæ -±´«¬·±² ±º »¯«¿¬·±² ÃÃïæ ½±®®»½¬ ¬± í ¼»½·³¿´ °´¿½»Ä Æ Ãïæ ¼·ºº»®»²¬·¿¬»- º ´ ¨ Ãïæ º·²¼- ¦»®± ±º º ³ ¨ Ã ÃÃïæ «-»- -±³» ¬§°» ±º ·²¬»®ª¿´ ¬»-¬·²¹ ø¾÷ ë °±·²¬- Å Ã ±² º ³ ¨ Ãïæ ½±²½´«-·±² Ã Ãïæ º·²¼- § ó ½±±®¼·²¿¬»Ä

ìîè

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ ï P ßÞ

êò Ç±« ³¿§ ©¿²¬ ¬± ¾»¹·² ©·¬¸ ¬¸» ¹®¿°¸ ±º ºø¨÷ º·®-¬ô ¿´¬¸±«¹¸ ¬¸» ¹®¿°¸ ½¿²²±¬ ¾» «-»¼ º±®

¬¸» ¶«-¬·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» »¨¬®»³¿ ·² °¿®¬ ø¿÷ò Ì®§ ¬± º·´´ ·² ½±²½´«-·±²- ¿¾±«¬ ºø¨÷ ±² ¬¸» ¾¿-·±º ¬¸» º·®-¬ ¼»®·ª¿¬·ª» ¿²¼ ¬¸» -»½±²¼ ¼»®·ª¿¬·ª» ·²¼·ª·¼«¿´´§ô ¿²¼ ¬¸»² ¬®¿²-´¿¬» ¬± ¿ ¹®¿°¸ò ø¿÷ Ú±® ¬¸» ®»´¿¬·ª» »¨¬®»³¿æ ¨

ðä¨äï

¨ãï

ïä ¨äí

¨ãí

íä¨äì

º ùø¨÷

°±-·¬·ª»

ÜòÒòÛòö

²»¹¿¬·ª»

ð

²»¹¿¬·ª»

ºø¨÷

·²½®»¿-·²¹

®»´ ³¿¨ -¸¿®° ¬«®²

¼»½®»¿-·²¹

¼»½®»¿-·²¹

öÜòÒòÛò ³»¿²- N¼±»- ²±¬ »¨·-¬òM Ì¸«- ¬¸» ®»´¿¬·ª» ³¿¨·³«³ ·- ¿¬ ¨ ã ï ¿²¼ô ¾§ -§³³»¬®§ô ¬¸» ®»´¿¬·ª» ³·²·³«³ ·- ¿¬ ¨ ã Pïò ø¾÷ Ú±® °±·²¬- ±º ·²º´»½¬·±²æ ¨

ðä¨äï

¨ãï

ïä ¨äí

¨ãí

íä¨äì

º þø¨÷

°±-·¬·ª»

ÜòÒòÛòö

°±-·¬·ª»

ð

²»¹¿¬·ª»

ºø¨÷

½±²½¿ª» «°

½±²½¿ª» «°

ÐÑ×

½±²½¿ª» ¼±©²

Ì¸«- ¿ °±·²¬ ±º ·²º´»½¬·±² ·- ¿¬ ¨ ã í ¿²¼ô ¾§ -§³³»¬®§ô ¿´-± ¿¬ ¨ ã Pí ¿²¼ ¨ ã ðò ø½÷ Ñ²» °±--·¾´» ¹®¿°¸ ·- -¸±©² ¾»´±©ò í î ÐÑ× Pì Pí Pî Pï

®»´ ³¿¨

ï

Pï

®»´ ³·² Pî

ÐÑ× ï

î

í

ì

ÐÑ×

óí

Ù®¿¼·²¹ Î«¾®·½ Æïæ ·²¼·½¿¬·²¹ ¿ ®»´¿¬·ª» ³¿¨·³«³ ¿¬ ¨ ã ï Ã ÃÃïæ ·²¼·½¿¬·²¹ ¿ ®»´¿¬·ª» ³·²·³«³ ¿¬ ¨ ãó ï ø¿÷ ì °±·²¬- Å Ã îæ ¶«-¬·º·½¿¬·±² ø ½¸¿²¹» ·² -·¹² ±º º ´ ¨ ÃÃ ú ®»´¿¬·ª» »¨¬®»³¿÷ Ä Æ Ãïæ ·²¼·½¿¬·²¹ ¿ ÐÑ× ¿¬ ¨ ã íô ¨ ãó íô Ã ø¾÷ í °±·²¬- Å ¿²¼ ¨ ã ð ÃÃ îæ ¶«-¬·º·½¿¬·±² ±º ÐÑ× Ä ø½÷ î °±·²¬-æ ¹®¿°¸ ½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ¿¾±ª» ìîç

ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ÝËÌ ØÛÎÛ ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó

ß²-©»® Í¸»»¬ º±® Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ î O ÞÝ øÎ»³±ª» Ì¸·- Í¸»»¬ ¿²¼ Ë-» ×¬ ¬± Ó¿®µ Ç±«® ß²-©»®-÷

Í»½¬·±² ×ß Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²ï î í ì ë ê é è ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç îð îï îî îí îì îë

ß Þ Ý Ü Û

îê îé îè

ß Þ Ý Ü Û

ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß

Þ Ý Ü Û

ß

Þ Ý Ü Û Þ Ý Ü Û

ß

ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý ß Þ Ý

Ü Û Ü Û

ß Þ Ý ß Þ Ý

Ü Û

ß Þ Ý

Ü Û

ß Þ Ý ß Þ Ý

Ü Û

ß Þ Ý ß Þ Ý

Ü Û

Ü Û

Ü Û Ü Û

ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û

Í»½¬·±² ×Þ Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²ï î í ì ë ê é è ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé

ß Þ Ý

Ü Û

ß Þ Ý

Ü Û

ß Þ Ý

Ü Û

ß Þ Ý

Ü Û

ß Þ Ý

Ü Û

ß Þ Ý

Ü Û

ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û ß Þ Ý Ü Û

ìíï

ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ÝËÌ ØÛÎÛ ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ î O ÞÝ Í»½¬·±² ×æ Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²Í»½¬·±² ×ß Ì·³»æ ëë Ó·²«¬»îè Ï«»-¬·±²-

Ü·®»½¬·±²-æ Ì¸» îè ¯«»-¬·±²- ¬¸¿¬ º±´´±© ·² Í»½¬·±² ×ß ±º ¬¸» »¨¿³ -¸±«´¼ ¾» -±´ª»¼ «-·²¹ ¬¸» -°¿½» ¿ª¿·´¿¾´» º±® -½®¿¬½¸©±®µò Í»´»½¬ ¬¸» ¾»-¬ ±º ¬¸» ¹·ª»² ½¸±·½»- ¿²¼ º·´´ ·² ¬¸» ½±®®»-°±²¼ó ·²¹ ±ª¿´ ±² ¬¸» ¿²-©»® -¸»»¬ò Ó¿¬»®·¿´ ©®·¬¬»² ·² ¬¸» ¬»-¬ ¾±±µ´»¬ ©·´´ ²±¬ ¾» ¹®¿¼»¼ ±® ¿©¿®¼»¼ ½®»¼·¬ò Ú·º¬§óº·ª» ³·²«¬»- ¿®» ¿´´±©»¼ º±® Í»½¬·±² ×ßò Ò± ½¿´½«´¿¬±® ±º ¿²§ ¬§°» ³¿§ ¾» «-»¼ ·² ¬¸·- -»½¬·±² ±º ¬¸» ¬»-¬ò Ò±¬»-æ øï÷ Ú±® ¬¸·- ¬»-¬ô ´² ¨ ¼»²±¬»- ¬¸» ²¿¬«®¿´ ´±¹¿®·¬¸³ ±º ¨ ø¬¸¿¬ ·-ô ´±¹¿®·¬¸³ ±º ¬¸» ¾¿-» »÷ò øî÷ Ì¸» ¼±³¿·² ±º ¿´´ º«²½¬·±²- ·- ¿--«³»¼ ¬± ¾» ¬¸» -»¬ ±º ®»¿´ ²«³¾»®- ¨ º±® ©¸·½¸ ºø¨÷ ·- ¿ ®»¿´ ²«³¾»®ô «²´»-- ¿ ¼·ºº»®»²¬ ¼±³¿·² ·- -°»½·º·»¼ò ´² ¬

ïò ×º ¹ ¬ ã » ¬ ô ¬¸»² ¹ » ã

íò É¸¿¬ ·- ´·³

· þ ð

» î Þò »

ßò ó í

Ýò ï Üò ï» Ûò ð

Ýò ´

ßò

îò ß °¿®¬·½´» ³±ª»- ¿´±²¹ ¬¸» ½«®ª»

¨§ ã ïîò ×º § ã í ¿²¼ ¼¨ ¼¬ ã îô ©¸¿¬ ·¼§ ¬¸» ª¿´«» ±º ¼¬ á ßò óîí Þò óíî Ýò î í Üò í î Ûò ê

í· á ¬¿² ·

Þò ð Üò í Ûò õ í ìò Ûª¿´«¿¬» ´·³ » ¨ þ í

ó¨

´² ¨ò

ßò P´ Þò ï» Ýò ´ Üò ð Ûò ¼±»- ²±¬ »¨·-¬

ÙÑ ÑÒ ÌÑ ÌØÛ ÒÛÈÌ ÐßÙÛ ìíí

Ð¿®¬ ×××æ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬-

Æ Ãí ó ì ¨ º±® ¨ ý ð Ã î ëò Ù·ª»² ¬¸¿¬ º ¨ ã Å ¨ º±® ð ä ¨ ä î ÃÃ í ¨ ó ì º±® ¨ ü î Ä

ï ê¨ ´² í¨ ï Üò î ´² í¨ í Ûò î¨ ´² í¨ Ýò

Ú·²¼ ¨´·³ º ¨ ò þ îó ßò Pë

çò

Þò î Ýò ì

ßò P¨ î ½±-¨ õ ½

Üò ê

Þò P¨ ½±-¨ õ -·²¨ õ ½

Ûò Ì¸» ´·³·¬ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ò

Ýò -·²¨ õ ¨ ½±-¨ õ ½ Üò ¨ -·²¨ P ½±-¨ õ ½

¼î§ êò ×º ¨ ã ¬ P ï ¿²¼ § ã ¬ ô ¬¸»² ã ¼¨ î î

ßò ï Þò ìí¬ Ýò ó îì ç¬ ì Üò çî¬ ¬ì Ûò ¬í óï éò

ý ¨ -·² ¨ ¼¨ ã

î

Ûò ½±-¨ õ ½ ïðò ×º § ã ¿®½¬¿²øí¨÷ô ¬¸»²

ï ßò ïð Þò ìï í Ýò ïð Üò ïí Ûò ìí

î

¼ ½±- ¨ ¼¨ å -·² ¨ õ ï Û ã ßò -·² ¨ õ ï Þò P½-½ î ¨ P -·² ¨ Ýò P½-½ î ¨ õ ï ó -·² ¨ Üò -·² ¨õï ï Ûò ï õó-·² ¨

èò ×º § ã ´² í¨ ô ¬¸»² § ´ã

ï í ¨ ´² í ¨ ï Þò î¨ ´² í¨

ßò

ìíì

ïïò

¼ ¼§ é´±¹ í ì § ß ã ßò ì § ï´² í Þò ´²§í ì Ýò § ´² í Üò ï§ ï Ûò § ´² í

¼§ ¼¨

ã ¨ãï

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ î O ÞÝ

ïîò Ì¸» ¹®¿°¸ ±º § ã »

ó¨î

¸¿- ¿ °±·²¬ ±º

ïëò Ú·²¼ ¬¸» »¯«¿¬·±² ±º ¬¸» ´·²» ¬¸¿¬ ·-

¬¿²¹»²¬ ¬± ¬¸» ½«®ª» ¨§ P ¨ õ § ã î ¿¬ ¬¸» °±·²¬ ©¸»®» ¨ ã ðò

·²º´»½¬·±² ¿¬ ßò ¨ ã ð

ßò § ã P¨ Þò § ã ïî ¨ õ î Ýò § ã ¨ õ î

Þò ¨ ã î Ýò

¨ã

î

î î Ûò Ì¸» ¹®¿°¸ ¸¿- ²± °±·²¬- ±º ·²º´»½¬·±²ò Üò ¨ ã

ïíò Ì¸» ®¿¼·«- ±º ¿ ½·®½´» ·- ·²½®»¿-·²¹ ¿¬

Üò § ã î Ûò § ã P¨ õ î ïêò

¬¸» ®¿¬» ±º í ³»¬»®- °»® -»½±²¼ò Ú·²¼ ¬¸» ®¿¬»ô ·² -¯«¿®» ³»¬»®- °»® -»½±²¼ô ¿¬ ©¸·½¸ ¬¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» ½·®½´» ·- ½¸¿²¹·²¹ ©¸»² ¬¸» ¿®»¿ ·- ïê ³ îò

ïéò

³î ñ-

ó ï ´² ½±- í¦ õ Ý í ó Þò íï ´² ½-½ í ¦ õ ½±¬ í ¦ õ Ý

°¿¬¸ -«½¸ ¬¸¿¬ ·¬- °±-·¬·±² ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¬ ¬ ü ð ·- ¹·ª»² - ¬ ã ¬ í ó ì¬ î õ ì¬ õ ëò Ì¸» °¿®¬·½´» ·- ³±ª·²¹ ®·¹¸¬ º±®

Þò Ýò Üò Ûò

¬ â î ±²´§ ðä ¬ä î í ±²´§ î ä ¬ä î í ðä ¬ä î í ±® ¬ â î ¬âî í

ý ½±¬ í¦¼¦ ã ßò

ïìò ß °¿®¬·½´» ³±ª»- ¿´±²¹ ¿ ¸±®·¦±²¬¿´

ßò

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ î P ÞÝ

Ýò ¨»î¨ P í»î¨ õ Ý Üò ïî ¨» î ¨ ó ïì » î ¨ õ Ý î¨ í î¨ Ûò í î ¨» ó ì » õ Ý

Ýò îì ³ îñî

¼¨ ã

Þò ê¨»î¨ P ì»î¨ õ Ý

Þò ïî ³ îñ-

Ûò çê

î¨

ßò í¨»î¨ »P » î¨ õ Ý

ßò è ³î ñ-

Üò çê ³ îñ-

ý í¨»

Ýò ó í ½-½ î í¦ õ Ý Üò ïí ´² -·² í¦ õ Ý Ûò í -»½ î í¦ õ Ý ïèò

ý ßò

î¨ ¼¨ ã ¨ õë

¨ ó ïð ´² Þò ì í ¨ õë Ýò î í ¨ õë Üò ì í ¨ õë

¨ õë õÝ ¨ ó ïð õ Ý ¨ ó ïð õ Ý ¨ õ îð õ Ý

Ûò î¨ î ¨ õ ë õ Ý ÙÑ ÑÒ ÌÑ ÌØÛ ÒÛÈÌ ÐßÙÛ ìíë

Ð¿®¬ ×××æ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬-

ïçò Ì¸» ·²¬»¹®¿´

ý

ï

î í

îîò Ì¸» ®¿¬» ±º ¼»½¿§ ±º ®¿¼·±¿½¬·ª»

¼¨ ¨ óï

«®¿²·«³ ·- °®±°±®¬·±²¿´ ¬± ¬¸» ¿³±«²¬ ±º «®¿²·«³ °®»-»²¬ ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¬ò ×º ¬¸»®» ¿®» ·²·¬·¿´´§ ëì ¹®¿³- ±º «®¿²·«³ °®»-»²¬ô ¿²¼ ¬¸»®» ¿®» ìî ¹®¿³- °®»-»²¬ ¿º¬»® ïîð §»¿®-ô ¬¸·- -·¬«¿¬·±² ½¿² ¾» ¼»-½®·¾»¼ ¾§ ¬¸» »¯«¿¬·±²

ßò ½±²ª»®¹»- ¬± í î Þò ½±²ª»®¹»- ¬± ð Ýò ¼·ª»®¹»Üò ½±²ª»®¹»- ¬± Pï Ûò ½±²ª»®¹»- ¬± óîí îðò Í«°°±-» ¬¸¿¬ º ¨ ã

Ì¸»²

ýº

ï ´² é ßò § ã ëì» µ¬ ô µ ã ïîð ç º±® ¨ ý ï

î¨ î

í¨ ó ï º±® ¨ â ï

î

¨ ¼¨ ã

ð

ßò é Þò ê

Þò § ã ëì» µ¬ ô µ ã é ç ´² ïîð ï ´² é Ýò § ã ìî» µ¬ ô µ ã ïîð ç µ¬ é ï Üò § ã ìî» ô µ ã ç ´² ïîð Ûò § ã ìî» µ¬ ô µ ã ïîð ´² é ç îíò Ì¸» ¿ª»®¿¹» ª¿´«» ±º ¬¿² ¨ ±² ¬¸»

Ýò ë

·²¬»®ª¿´ º®±³ ¨ ã ð ¬± ¨ ã ñí ·-

Üò î

ßò ´² ïî í ´² î Þò ® Ýò ´² î

Ûò ï îïò Ú·²¼ ¬¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» ®»¹·±² ¾±«²¼»¼ ¾§ í ¬¸» ¹®¿°¸- ¿¬ § ã ¨ ¨õ îô § ã ðô ¨ ã ïô ¿²¼ ¨ ã »ò


»î ó ì ó ç î » î ç ó »î ó ì î î » î » ç õ ì» ó íè ç óë ó »í í í » õë í

í î ç Ûò ®

Üò

îìò Ì¸» ®»¹·±² ¾±«²¼»¼ ¾§ ¬¸» ¹®¿°¸- ±º

§ ã ¨ î P ë¨ õ ê ¿²¼ § ã ð ·- ®±¬¿¬»¼ ¿¾±«¬ ¬¸» §ó¿¨·-ò Ì¸» ª±´«³» ±º ¬¸» ®»-«´¬·²¹ -±´·¼ ·-

ßò ïð Þò ëî Ýò ë ñê Üò ë ñí Ûò ïç ñí

ìíê

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ î O ÞÝ

îëò Ô»¬ ß ¾» ¬¸» ®»¹·±² ¾±«²¼»¼ ¾§ § ã ´² ¨ô

Ç

¬¸» ¨ó¿¨·-ô ¿²¼ ¬¸» ´·²» ¨ ã »ò É¸·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ®»°®»-»²¬- ¬¸» ª±´«³» ±º ¬¸» -±´·¼ ¹»²»®¿¬»¼ ©¸»² ß ·- ®»ª±´ª»¼ ¿®±«²¼ ¬¸» §ó¿¨·-á

ý

ï

Þò ®

ý

ï

Ýò ®

ý»

ßò ®

È

» î ó » î§ ¼§

ð

» î ó » § ¼§

ð ï

î§

îéò ß¾±ª» ·- ¬¸» -´±°» º·»´¼ º±® ©¸·½¸ ±º ¬¸»

¼§

º±´´±©·²¹ ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±²-á

ð

Üò î®

ý

»

î

» ó»

î§

¼§

ï

Ûò ®

ý» ï

î

¼§

ð

îêò É¸·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ -»®·»- ¼·ª»®¹»á í

ÿíì

² õï

² ãï í

××ò

ÿ

² ãî

×××ò

óï ²

²

ÿ ² íõ ï í

î

² ãí

ßò ²±²» Þò × ±²´§ Ýò ×× ±²´§

îèò ß °¿®¬·½´» ³±ª»- ·² ¬¸» ¨§ó°´¿²» -± ¬¸¿¬

¿¬ ¿²§ ¬·³» ¬ â ðô ¨ ã ïì ¬ ì ó í ¬ ¿²¼ ì § ã ïí í¬ ó ë ò Ì¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ª»½¬±® ±º ¬¸» °¿®¬·½´» ¿¬ ¬ ã î ·ó îô ïí

Üò ××× ±²´§

ßò

Ûò ß´´ ±º ¬¸»³

Þò øëô ì÷ Ýò øïîô íê÷ Üò øïîô ì÷ ëî ô ï Ûò óïë èïð

×Ú ÇÑË Ú×Ò×ÍØ ÞÛÚÑÎÛ Ì×ÓÛ ×Í ÝßÔÔÛÜô ÝØÛÝÕ ÇÑËÎ ÉÑÎÕ ÑÒ ÌØ×Í ÍÛÝÌ×ÑÒ ÑÒÔÇò ÜÑ ÒÑÌ ÉÑÎÕ ÑÒ ßÒÇ ÑÌØÛÎ ÍÛÝÌ×ÑÒ ×Ò ÌØÛ ÌÛÍÌò

ÍÌÑÐ ìíé

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ î P ÞÝ

×ò

¼§ ¼¨ ã -·² ¨ ¼§ Þò ¼¨ ã ¨ î õ § ¼§ Ýò ¼¨ ã î¨ õ í ¼§ Üò ¼¨ ã í § ó î ¼§ Ûò ¼¨ ã ½±- § ßò

Ð¿®¬ ×××æ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬-

Í»½¬·±² ×Þæ ÞÝ Ì·³»æ ëð Ó·²«¬»ïé Ï«»-¬·±²-

Ü·®»½¬·±²-æ Ì¸» ïé ¯«»-¬·±²- ¬¸¿¬ º±´´±© ·² Í»½¬·±² ×Þ ±º ¬¸» »¨¿³ -¸±«´¼ ¾» -±´ª»¼ «-·²¹ ¬¸» -°¿½» ¿ª¿·´¿¾´» º±® -½®¿¬½¸©±®µò Í»´»½¬ ¬¸» ¾»-¬ ±º ¬¸» ¹·ª»² ½¸±·½»- ¿²¼ º·´´ ·² ¬¸» ½±®®»-°±²¼ó ·²¹ ±ª¿´ ±² ¬¸» ¿²-©»® -¸»»¬ò Ó¿¬»®·¿´ ©®·¬¬»² ·² ¬¸» ¬»-¬ ¾±±µ´»¬ ©·´´ ²±¬ ¾» ¹®¿¼»¼ ±® ¿©¿®¼»¼ ½®»¼·¬ò Ú·º¬§ ³·²«¬»- ¿®» ¿´´±©»¼ º±® Í»½¬·±² ×Þò ß ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±® ·- ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸·- -»½ó ¬·±² ±º ¬¸» ¬»-¬ò Ò±¬»-æ øï÷ ×º ¬¸» »¨¿½¬ ²«³»®·½¿´ ª¿´«» ¼±»- ²±¬ ¿°°»¿® ¿- ±²» ±º ¬¸» º·ª» ½¸±·½»-ô ½¸±±-» ¬¸» ¾»-¬ ¿°°®±¨·³¿¬·±²ò øî÷ Ú±® ¬¸·- ¬»-¬ô ´² ¨ ¼»²±¬»- ¬¸» ²¿¬«®¿´ ´±¹¿®·¬¸³ º«²½¬·±² ø¬¸¿¬ ·-ô ´±¹¿ó ®·¬¸³ ¬± ¬¸» ¾¿-» »÷ò øí÷ Ì¸» ¼±³¿·² ±º ¿´´ º«²½¬·±²- ·- ¿--«³»¼ ¬± ¾» ¬¸» -»¬ ±º ®»¿´ ²«³¾»®- ¨ º±® ©¸·½¸ ºø¨÷ ·- ¿ ®»¿´ ²«³¾»®ô «²´»-- ¿ ¼·ºº»®»²¬ ¼±³¿·² ·- -°»½·º·»¼ò ïò ×º ¿ô ¾ô ¿²¼ ½ ¿®» ½±²-¬¿²¬-ô ©¸¿¬ ·î

î

´·³ ¾¦ õ ½ ¦ á ¦þ ¿ ßò ¿î ¾ õ ¿½î î

î

Þò ¿¦ õ ¿ ¦ î

Ýò ¾¦ õ ¿½ î

î

î

Üò ¿ ¾ õ ½ ¦ î

î

Ûò ¾¦ õ ½ ¦ îò Ì¸» -´±°» ±º ¬¸» ´·²» ²±®³¿´ ¬± ¬¸»

½«®ª» ¹ ¨ ã -·² ¨î õ í¨ ¿¬ ¬¸» °±·²¬ ©¸»®» ¨ ã ® é ·- ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ßò Pðòîèé Þò ðòììç Ýò ïòîéê Üò îòêéï Ûò íòìèé

íò Ù·ª»² ´·³õ º ¨ ã îô ©¸·½¸ ±º ¬¸» ¨ þ í

º±´´±©·²¹ ÓËÍÌ ¾» ¬®«»á ßò ºøí÷ »¨·-¬Þò ºø¨÷ ·- ½±²¬·²«±«- ¿¬ ¨ ã í Ýò ºøí÷ ã î Üò

´·³ º ¨ ã î

¨ þ íó

Ûò Ò±²» ±º ¬¸»-» ³«-¬ ¾» ¬®«»ò ìò ß °±·²¬ ±º ·²º´»½¬·±² º±® ¬¸» ¹®¿°¸ ±º

§ ã ¨ í õ ì¨ î ó ¨ õ ë -·² ¨ ¸¿- ¨ ½±±®¼·²¿¬» ßò Pìòìêé Þò Píòîéí Ýò Pîòðêê Üò Pïòðëç Ûò Pòëïç ëò ×º § ã ¨

¨ó î

¼§ ô ¬¸»² ¼¨

ßò îòíëè Þò íòéêï Ýò ìòîçê Üò ìòëëí Ûò ²±²» ±º ¬¸»-» ìíè

ò ¨ãí

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ î O ÞÝ

êò ß ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½§´·²¼®·½¿´ ½¿² ¸¿ª·²¹ ¿ í

ª±´«³» ±º î® ·² ·- ¬± ¾» ½±²-¬®«½¬»¼ò Ú·²¼ ¬¸» ®¿¼·«- ±º ¬¸» ½¿² º±® ©¸·½¸ ¬¸» ¬±¬¿´ -«®º¿½» ¿®»¿ ·- ¿ ³·²·³«³ò Ê ã ®® î ¸ô ß ã î®® î õ î®®¸

ïðò

ý

î

-·² ë ¨ ¼¨ ò

ï

ßò ðòéíî Þò ðòèïë Ýò ðòèêé

ßò ïñì

Üò ðòçîì

Þò ïñî

Ûò ïòïéí

Ýò ï Üò î

ïïò É¸·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ·- »¯«¿´ ¬± ¬¸»

Ûò ì

-¸¿¼»¼ ¿®»¿ ·² ¬¸» º·¹«®» ¾»´±©á

ï í ó ¨ ô ¬¸»² ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¸» î ¼»®·ª¿¬·ª» ±º ¹ø¨÷ ¿¬ ¨ ã í ·-

éò ×º ¹ ¨ ã

í î

ßò óîï Þò ïî Ýò ð

ï ï

î

í

Pî

Üò í

èò

Pï

Ûò ²±²»¨·-¬»²¬

ßò

² í º í· ´·³ ÿ ² ² ² þ í · ãï

ý¨

¼¨ ã ó ¨ó î

Þò

² ´·³ ÿ ì² º ó ï õ ì²· ² þ í· ãï

õï õ Ý ßò ó ïí ´² ¨¨ ó î í ï Þò ´² ¨¨ ó õî õÝ

Ýò

î

²

Üò

² ì º ì· ´·³ ÿ ² ² ² þ í · ãï

» ïîò É¸¿¬ ·- ´·³

óï õÝ Üò ïí ó ´² ¨¨ õ î

¸ þ ð

¨õ¸

ó » ¨á ¸

ßò ð

î íõÝ Ûò ´² ¨¨ ó õï

ßò ð

´·³ ÿ í² º ó ï õ í²·

² þ í· ãï

Ûò ²±²» ±º ¬¸»-»

Ýò ó ï¨ ó ´² ¨ ó ¨î õ Ý

çò Ú±® ¬¸» º«²½¬·±² § ã ¨ ïðð º·²¼

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ î P ÞÝ

Pí Pî Pï

Þò ´² ¨ ¼ ïðð § ò ¼¨ ïðð

Ýò ¨ Üò » ¨ Ûò ï

Þò ïðð Ýò øïððÿ÷¨ Üò ïððÿ Ûò ïðð¨

ÙÑ ÑÒ ÌÑ ÌØÛ ÒÛÈÌ ÐßÙÛ ìíç

Ð¿®¬ ×××æ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬-

ïíò Ì¸» ¿ª»®¿¹» ª¿´«» ±º ¬¸» º«²½¬·±²

ºø¨÷ ã ¨ -·² ¨ ±² ¬¸» ½´±-»¼ ·²¬»®ª¿´ Åïô Ã ·- ¿°°®±¨·³¿¬»´§

ïêò ß ½«®ª» ·- ¼»-½®·¾»¼ ¾§ ¬¸» °¿®¿³»¬®·½

»¯«¿¬·±²- ¨ ã ïì ¬ ì ¿²¼ § ã ïí ¬ íò Ì¸»

ßò ïòíîê

´»²¹¬¸ ±º ¬¸·- ½«®ª» º®±³ ¬ ã ð ¬± ¬ ã î ·¹·ª»² ¾§

Þò ïòìêé

ßò

Ýò îòèìð

ý

î

¬ è õ ¬ ê ¼¬ ïê ç

ý

î

¬ ì õ ¬ í ¼¬ ì í

ý

î

¬ ïð õ ¬ è ¼¬ ìðð ïìì

ý

î

ý

î

ð

Þò

Üò íòïìî

ð

Ûò ìòðéê

Ýò

ð

ïìò Ú±® ©¸¿¬ ª¿´«»- ±º ¨ ©·´´ ¬¸» -»®·»í

ÿ ²ã ï

² õï

¨ ² õï

î ½±²ª»®¹»á

ßò øPïô ïÃ

Üò

¬íó ¬î

î

¼¬

ð

Ûò

¬ ê ó ¬ ì ¼¬

ð

Þò ÅPïô ï÷ Ýò øPïô ï÷

ã ùø ÷

Üò ÅPïô ïÃ Ûò

ó íô õ í

Pí Pî Pï

ï

î

í

ì

ë

ïëò É¸»² ¬¸» ª¿´«» ±º ½±-î ·- ¿°°®±¨·³¿¬»¼

¾§ «-·²¹ ¬¸» º±«®¬¸ó¼»¹®»» Ì¿§´±® °±´§²±³·¿´ ¿¾±«¬ ¨ ã ðô ¬¸» ª¿´«» ±º ½±-î ·ïê ßò ï õ ì î ó îì ïê Þò ï õ ì î õ îì ïê Ýò ï ó ì î ó îì ïê Üò ó ï ó ì î õ êì ïê Ûò ï ó ì î õ îì

ïéò ß¾±ª» ·- ¬¸» ¹®¿°¸ ±º º ùø¨÷ò Ñ² ©¸¿¬

·²¬»®ª¿´ øë÷ ·- ¬¸» ¹®¿°¸ ±º ºø¨÷ ½±²½¿ª» «°©¿®¼-á ßò ó í ä ¨ ä ï ¿²¼ ï ä ¨ ä ó ï Þò ó î ä ¨ ä ï ¿²¼ ï ä ¨ ä ì Ýò ó ï ä ¨ ä í Üò ó ï ä ¨ ä ï ¿²¼ í ä ¨ ä ë Ûò ó í ä ¨ ä ï

×Ú ÇÑË Ú×Ò×ÍØ ÞÛÚÑÎÛ Ì×ÓÛ ×Í ÝßÔÔÛÜô ÝØÛÝÕ ÇÑËÎ ÉÑÎÕ ÑÒ ÌØ×Í ÍÛÝÌ×ÑÒ ÑÒÔÇò ÜÑ ÒÑÌ ÉÑÎÕ ÑÒ ßÒÇ ÑÌØÛÎ ÍÛÝÌ×ÑÒ ×Ò ÌØÛ ÌÛÍÌò ììð

ÍÌÑÐ

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ î O ÞÝ

Í»½¬·±² ××æ Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²Í»½¬·±² ××ß Ì·³»æ ìë Ó·²«¬»í Ï«»-¬·±²-

Ü·®»½¬·±²-æ Ú±® ¬¸» ¬¸®»» °®±¾´»³- ¬¸¿¬ º±´´±© ·² Í»½¬·±² ××ßô -¸±© §±«® ©±®µò Ç±«® ¹®¿¼» ©·´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ±² ¬¸» ½±®®»½¬²»-- ±º §±«® ³»¬¸±¼ ¿- ©»´´ ¿- ¬¸» ¿½½«®¿½§ ±º §±«® º·²¿´ ¿²-©»®-ò Í±³» ¯«»-¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² ³¿§ ®»¯«·®» ¬¸» «-» ±º ¿ ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±®ò ×º §±« ½¸±±-» ¬± ¹·ª» ¼»½·³¿´ ¿°°®±¨·³¿¬·±²-ô §±«® ¿²-©»® -¸±«´¼ ¾» ½±®®»½¬ ¬± ¬¸®»» ¼»½·³¿´ °´¿½»-ô «²´»-- ¿ °¿®¬·½«ó ´¿® ¯«»-¬·±² -°»½·º·»- ±¬¸»®©·-»ò Ü«®·²¹ Í»½¬·±² ××Þô §±« ©·´´ ¾» ¿´´±©»¼ ¬± ®»¬«®² ¬± Í»½¬·±² ××ß ¬± ½±²¬·²«» §±«® ©±®µ ±² ¯«»-¬·±²- ïPíô ¾«¬ §±« ©·´´ ÒÑÌ ¾» ¿´´±©»¼ ¬¸» «-» ±º ¿ ½¿´½«´¿¬±®ò

ïò Ô»¬ Î ¾» ¬¸» º·®-¬ ¯«¿¼®¿²¬ ®»¹·±²

»²½´±-»¼ ¾§ ¬¸» ¹®¿°¸- ±º § ã -·² ¨ ¿²¼ § ã » ¨ î ó î ò ø¿÷ Ú·²¼ ¬¸» ¿®»¿ ±º Îò ø¾÷ Í»¬ «°ô ¾«¬ ¼± ²±¬ »ª¿´«¿¬»ô ¿² ·²¬»¹®¿´ ©¸·½¸ ®»°®»-»²¬- ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¾±«²¼®§ ±º ¬¸» ®»¹·±² Îò ø½÷ Ì¸» ¾¿-» ±º ¿ -±´·¼ ·- ¬¸» ®»¹·±² Îò Ý®±-- -»½¬·±²- ±º ¬¸» -±´·¼ ¿®» -»³·½·®½´»- °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» ¾¿-» ¿²¼ ¬¸» ¨ó¿¨·-ô ©·¬¸ ¬¸»·® ¼·¿³»¬»®- ±² ®»¹·±² Îò Í»¬ «°ô ¾«¬ ¼± »ª¿´«¿¬»ô ¿² ·²¬»¹®¿´ ©¸·½¸ ®»°®»-»²¬- ¬¸» ª±´«³» ±º ¬¸·- -±´·¼ò

ø½÷ Ú·²¼ ¬¸» »¨¿½¬ ¬·³» ¿¬ ©¸·½¸ ¬¸» ¬©± °¿®¬·½´»- ¿®» ¿¬ ¬¸» -¿³» °±-·¬·±² ¿¬ ¬¸» -¿³» ¬·³»ò ø¼÷ ×² ¬¸» ª·»©·²¹ ©·²¼±© ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ²»¨¬ °¿¹»ô -µ»¬½¸ ¬¸» °¿¬¸- ±º °¿®¬·½´»- Ð ¿²¼ Ïô º®±³ ¬ ã ð «²¬·´ ¬¸»§ ½±´´·¼»ò ×²¼·½¿¬» ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º »¿½¸ °¿®¬·½´» ¿´±²¹ ·¬- °¿¬¸ò ïð

Pë

ë

îò Ì©± °¿®¬·½´»- ³±ª» ·² ¬¸» ¨§ó°´¿²»ò Ú±®

¬·³» ¬ ü ðô ¬¸» °±-·¬·±² ±º °¿®¬·½´» Ð ·¹·ª»² ¾§ ¨ ã ¬ P í ¿²¼ § ã ø¬ P î÷î ©¸·´» ¬¸» °±-·¬·±² ±º °¿®¬·½´» Ï ·- ¹·ª»² ¾§ ¨ ã î¬ñí P ëñí ¿²¼ § ã î¬ñí õ ìñíò

Pïð Ê×ÛÉ×ÒÙ É×ÒÜÑÉ ÅóëôëÃ ¨ ÅóïðôïðÃ

ø¿÷ Ú·²¼ ¬¸» ª»´±½·¬§ ª»½¬±® º±® »¿½¸ °¿®¬·½´» ¿¬ ¬ ã îò ø¾÷ Í»¬ «°ô ¾«¬ ¼± ²±¬ »ª¿´«¿¬»ô ¿² ·²¬»¹®¿´ »¨°®»--·±² ¬¸¿¬ ®»°®»-»²¬¬¸» ¼·-¬¿²½» ¬®¿ª»´»¼ ¾§ °¿®¬·½´» Ð º®±³ ¬ ã ï ¬± ¬ ã ìò

ÙÑ ÑÒ ÌÑ ÌØÛ ÒÛÈÌ ÐßÙÛ ììï

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ î P ÞÝ

Ò±¬»-æ øï÷ Ú±® ¬¸·- ¬»-¬ô ´² ¨ ¼»²±¬»- ¬¸» ²¿¬«®¿´ ´±¹¿®·¬¸³ º«²½¬·±² ø¬¸¿¬ ·-ô ´±¹¿®·¬¸³ ¬± ¬¸» ¾¿-» »÷ò øî÷ Ì¸» ¼±³¿·² ±º ¿´´ º«²½¬·±²- ·- ¿--«³»¼ ¬± ¾» ¬¸» -»¬ ±º ®»¿´ ²«³¾»®- ¨ º±® ©¸·½¸ ºø¨÷ ·- ¿ ®»¿´ ²«³¾»®ô «²´»-- ¿ ¼·ºº»®»²¬ ¼±³¿·² ·- -°»½·º·»¼ò

Ð¿®¬ ×××æ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬-

íò Ô»¬ º ³ ¨ ã ïð -·² ¨ ó »

¨

½±- ¨ º±® ¬¸»

·²¬»®ª¿´ ÅPîòëô ëÃò ø¿÷ Ñ² ©¸¿¬ ·²¬»®ª¿´- ·- ¬¸» ¹®¿°¸ ±º ºø¨÷ ½±²½¿ª» ¼±©²á Ö«-¬·º§ §±«® ¿²-©»®ò

ø½÷ Ì± ¬¸» ²»¿®»-¬ ¬»²¬¸ô º·²¼ ¬¸» ¨ó ½±±®¼·²¿¬»- ±º ¿²§ °±·²¬- ±º ·²º´»½¬·±² ±º ¬¸» ¹®¿°¸ ±º º ´ ¨ ò Ö«-¬·º§ §±«® ¿²-©»®ò

ø¾÷ Ú·²¼ ¬¸» ¨ó½±±®¼·²¿¬»- ±º ¿´´ ®»´¿¬·ª» »¨¬®»³¿ º±® ¬¸» º«²½¬·±² º ´ ¨ ò Ý´¿--·º§ ¬¸» »¨¬®»³¿ ¿®»´¿¬·ª» ³·²·³¿ ±® ®»´¿¬·ª» ³¿¨·³¿ò Ö«-¬·º§ §±«® ¿²-©»®ò ×Ú ÇÑË Ú×Ò×ÍØ ÞÛÚÑÎÛ Ì×ÓÛ ×Í ÝßÔÔÛÜô ÝØÛÝÕ ÇÑËÎ ÉÑÎÕ ÑÒ ÌØ×Í ÍÛÝÌ×ÑÒ ÑÒÔÇò ÜÑ ÒÑÌ ÉÑÎÕ ÑÒ ßÒÇ ÑÌØÛÎ ÍÛÝÌ×ÑÒ ×Ò ÌØÛ ÌÛÍÌò

ÍÌÑÐ

Í»½¬·±² ××Þ Ì·³»æ ìë Ó·²«¬»í Ï«»-¬·±²-

Ü·®»½¬·±²-æ Ú±® ¬¸» ¬¸®»» °®±¾´»³- ¬¸¿¬ º±´´±© ·² Í»½¬·±² ××Þô -¸±© §±«® ©±®µò Ç±«® ¹®¿¼» ©·´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ±² ¬¸» ½±®®»½¬²»-- ±º §±«® ³»¬¸±¼ ¿- ©»´´ ¿- ¬¸» ¿½½«®¿½§ ±º §±«® º·²¿´ ¿²ó -©»®-ò Ü«®·²¹ Í»½¬·±² ××Þô §±« ©·´´ ÒÑÌ ¾» ¿´´±©»¼ ¬¸» «-» ±º ¿ ½¿´½«´¿¬±®ò Ü«®·²¹ ¬¸·- -»½¬·±² §±« ©·´´ ¿´-± ¾» ¿´´±©»¼ ¬± ®»¬«®² ¬± ¯«»-¬·±²- ïPí ·² Í»½¬·±² ××ß ¬± ½±²¬·²«» ©±®µ·²¹ ±² ¬¸±-» °®±¾´»³-ô ¾«¬ §±« ©·´´ ÒÑÌ ¸¿ª» ¬¸» «-» ±º ¿ ½¿´½«´¿¬±®ò ìò Ô»¬ § ã º ¨ ¾» ¿ ½±²¬·²«±«- º«²½¬·±²

¼§ -«½¸ ¬¸¿¬ ¼¨ ã í¨§ô ¨ ü ð ô ¿²¼ º ð ã ïîò ø¿÷ Ú·²¼ º ¨ ò ø¾÷ Ú·²¼ º ó ï ¨ ò ëò Ô»¬ º ¾» ¿ º«²½¬·±² ¬¸¿¬ ¸¿- ¼»®·ª¿¬·ª»-

±º ¿´´ ±®¼»®- º±® ¿´´ ²«³¾»®-ò ß--«³» º ï ã í ô º ´ ï ãó îô º ³ ï ã éô ¿²¼ º ² ï ãó ë ø¿÷ Ú·²¼ ¬¸» ¬¸·®¼ó¼»¹®»» Ì¿§´±® °±´§²±³·¿´ º±® º ¿¾±«¬ ¨ ã í ¿²¼ «-» ·¬ ¬± ¿°°®±¨·³¿¬» ºøíòî÷ò ø¾÷ É®·¬» ¬¸» º±«®¬¸ó¼»¹®»» Ì¿§´±® °±´§²±³·¿´ º±® ¹ô ©¸»®» ¹ ¨ ã º ¨ î õ í ¿¾±«¬ íò

ø½÷ É®·¬» ¬¸» ¬¸·®¼ó¼»¹®»» Ì¿§´±® °±´§²±³·¿´ º±® ¸ô ©¸»®»

ýº ¨

º ¨ ã

¬ ¼¬ ¿¾±«¬ ¨ ã íò

í

êò Ô»¬ º ¾» ¬¸» º«²½¬·±² ¼»º·²»¼ ¿-

Æ Ã ê¨ õ ïî º±® ¨ ý ó î Ã º ¨ Å ¿¨ í õ ¾ º±® ó î ä ¨ ä ï Ã ë Ã î¨ õ î º±® ¨ ü ï Ä ø¿÷ Ú·²¼ ª¿´«»- º±® ¿ ¿²¼ ¾ -«½¸ ¬¸¿¬ ºø¨÷ ·- ½±²¬·²«±«-ò Ë-» ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ½±²¬·²«·¬§ ¬± ¶«-¬·º§ §±«® ¿²-©»®ò

ø¾÷ Ú±® ¬¸» ª¿´«»- §±« º±«²¼ ·² °¿®¬ ø¿÷ô ·- ºø¨÷ ¼·ºº»®»²¬·¿¾´» ¿¬ ¨ ã Pîá ¿¬ ¨ ã ïá Ë-» ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ¬± ¶«-¬·º§ §±«® ¿²-©»®ò

×Ú ÇÑË Ú×Ò×ÍØ ÞÛÚÑÎÛ Ì×ÓÛ ×Í ÝßÔÔÛÜô ÝØÛÝÕ ÇÑËÎ ÉÑÎÕ ÑÒ ÌØ×Í ÍÛÝÌ×ÑÒ ÑÒÔÇò ÜÑ ÒÑÌ ÉÑÎÕ ÑÒ ßÒÇ ÑÌØÛÎ ÍÛÝÌ×ÑÒ ×Ò ÌØÛ ÌÛÍÌò ììî

ÍÌÑÐ

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ î O ÞÝ ß²-©»® Õ»§ º±® Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ î O ÞÝ Í»½¬·±² ×æ Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²Í»½¬·±² ×ß ïò Ý

èò Þ

ïëò Û

îîò ß

îò ß

çò Þ

ïêò Û

îíò Þ

íò Ü

ïðò Ý

ïéò Ü

îìò Ý

ìò Ü

ïïò Û

ïèò Þ

îëò ß

ëò Ý

ïîò Ü

ïçò ß

îêò ß

êò Ý

ïíò Ý

îðò ß

îéò Þ

éò Û

ïìò Ü

îïò Û

îèò Ý

ïò ß

êò Ý

ïðò Þ

ïìò Ü

îò ß

éò Û

ïïò Þ

ïëò Û

íò Û

èò ß

ïîò Ü

ïêò Û

ìò Ý

çò Ü

ïíò ß

ïéò Ü

Í»½¬·±² ×Þ

ëò Ý

Ë²¿²-©»®»¼ °®±¾´»³- ¿®» ²»·¬¸»® ®·¹¸¬ ²±® ©®±²¹ô ¿²¼ ¿®» ²±¬ »²¬»®»¼ ·²¬± ¬¸» -½±®·²¹ º±®³«´¿ò Ò«³¾»® ®·¹¸¬

ã


Ò«³¾»® ©®±²¹

ã


ììí

Ð¿®¬ ×××æ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬-

Í»½¬·±² ××æ Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²Ë-» ¬¸» ¹®¿¼·²¹ ®«¾®·½- ¾»¹·²²·²¹ ±² °¿¹» ìêð ¬± -½±®» §±«® º®»»ó®»-°±²-» ¿²-©»®-ò É®·¬» §±«® -½±®»- ·² ¬¸» ¾´¿²µ- °®±ª·¼»¼ ±² ¬¸» -½±®·²¹ ©±®µ-¸»»¬ò

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ î Í½±®·²¹ É±®µ-¸»»¬ Í»½¬·±² ×ß ¿²¼ ×Þæ Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ñº ¬¸» ìë ¬±¬¿´ ¯«»-¬·±²-ô ½±«²¬ ±²´§ ¬¸» ²«³¾»® ½±®®»½¬ ¿²¼ ¬¸» ²«³¾»® ©®±²¹ò Ë²¿²-©»®»¼ °®±¾´»³- ¿®» ²±¬ »²¬»®»¼ ·² ¬¸» º±®³«´¿ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ P øïñì ²«³¾»® ½±®®»½¬

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÷ ã ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ²«³¾»® ©®±²¹ Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Í½±®»

Í»½¬·±² ××æ Ú®»»óÎ»-°±²-» Û¿½¸ ±º ¬¸» -·¨ ¯«»-¬·±²- ¸¿- ¿ °±--·¾´» -½±®» ±º ç °±·²¬-ò Ì±¬¿´ ¿´´ -·¨ -½±®»-ò Ï«»-¬·±² ï Ï«»-¬·±² î Ï«»-¬·±² í Ï«»-¬·±² ì Ï«»-¬·±² ë Ï«»-¬·±² ê

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÌÑÌßÔ


Ý±³°±-·¬» Í½±®» ïòîð

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ã ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Í½±®» Ý±²ª»®¬»¼ Í»½¬·±² × Í½±®» ø¼± ²±¬ ®±«²¼÷

ïòðð

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ú®»»óÎ»-°±²-» Í½±®» ÌÑÌßÔ ±º ½±²ª»®¬»¼ -½±®»-

ììì

ã ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ý±²ª»®¬»¼ Í»½¬·±² ×× Í½±®» ø¼± ²±¬ ®±«²¼÷ ã ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ®±«²¼ ¬± ¬¸» ²»¿®»-¬ ©¸±´» ²«³¾»®

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ î O ÞÝ

Ð®±¾¿¾´» ßÐ Ù®¿¼» Ý±³°±-·¬» Í½±®» Î¿²¹»

ßÐ Ù®¿¼»

êëPïðè

ë

ëëPêì

ì

ìîPëì

í

ðPìï

ï ±® î

Ð´»¿-» ²±¬» ¬¸¿¬ ¬¸» -½±®·²¹ ®¿²¹» ¿¾±ª» ·- ¿² ¿°°®±¨·³¿¬·±² ±²´§ò Û¿½¸ §»¿®ô ¬¸» ½¸·»º º¿½«´¬§ ½±²-«´¬¿²¬- ¿®» ®»-°±²-·¾´» º±® ½±²ª»®¬·²¹ ¬¸» º·²¿´ ¬±¬¿´ ®¿© -½±®»- ¬± ¬¸» ëó°±·²¬ ßÐ -½¿´»ò Ú«¬«®» ¹®¿¼·²¹ -½¿´»- ³¿§ ¼·ºº»® ³¿®µ»¼´§ º®±³ ¬¸» ±²» ´·-¬»¼ ¿¾±ª»ò

ß²-©»®- ¿²¼ Û¨°´¿²¿¬·±²º±® Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ î O ÞÝ Í»½¬·±² ×æ Ó«´¬·°´»óÝ¸±·½» Ï«»-¬·±²Í»½¬·±² ×ß ïò Ýò Í·³°´·º§ º·®-¬ò ´² ¬ ¹ ¬ ã » ¬ ã ¬¬ ã ï

îò ßò ¨§ ã ïî

¼¨ ¨ õ ¼§ ã ð ¼¬ ¼¬ ¼§ î í õ ¼¬ ì ã ð ¼§ ¼¬ ì ãó ê ¼§ ó í ¼¬ ã î íò Üò ´·³

· þ ð

í · ã ´·³ ä · ¬¿² · · þ ð -·² ·

í ½±- · Ú ã ï í ï ã í

±® «» ÔKØ°·¬¿´K ®«´»æ ´·³

·þ ð

í· ã ´·³ í ã í ã í ¬¿² · · þ ð -»½ î · ï

ììë

Ð¿®¬ ×××æ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬-

ìò Üò ´·³ »

ó¨

¨ þ í

´² ¨

ã ´·³ ´² ¨¨ ±º ¬¸» º±®³ í í ¨ þí » «·²¹ ÔKØ°·¬¿´K ®«´»æ ï ¨¨ ã ¨´·³ þ í» ð ãí ãð ëò Ýò Ì¸» ±²»ó-·¼»¼ ´·³·¬ ·- ¿°°®±¿½¸·²¹ î º®±³ ¬¸» ´»º¬ô -± «-» ¬¸» N³·¼¼´»M °¿®¬ ±º ¬¸» °·»½» º«²½¬·±²ò ´·³ º ¨ ã ´·³ ¨ î ã ì

¨ þ îó

¨ þîó

êò Ýò ¨ ã ¬ ó ï í

§ ã¬î ¼¨ ã í¬ î ¼§ ã î¬ ¼¬ ¼¬ ¼§ ¼§ ¼¬ ï î î óï ¼¨ ã ¼¬ ¼¨ ã î¬ í¬ î ã í¬ ã í ¬ ¼ î § ¼§ï ¼§ ï ¼¬ ó î ï ó î Ì¸»² ã ã ¼¬ ¼¨ ã î ã î ã ì ¼¨ î ¼¨ í¬ í¬ ç¬ -·² ¨ õ ï ó -·² ¨ ó ½±- ¨ ½±- ¨ ¼ ½±- ¨ éò Ûò ¼¨ å -·² ¨ õ ï Û ã î -·² ¨ õ ï î î ã ó -·² ¨ ó -·² ¨ óî½±- ¨ -·² ¨ õ ï î ó -·² ¨ õ ½±- î ¨ ó -·² ¨ ã -·² ¨ õ ï î ã ó ï ó -·² ¨î -·² ¨ õ ï ï ã ï õó-·² ¨

èò Þò § ã ´² í¨ ã ´² í¨

ïñî

¼§ ï ó ïñî í ¼¨ ã î ´² í¨ í¨ ï ã î¨ ´² í¨ çò Þò

ý ¨ -·² ¼¨ ã ý «¼ª ã «ª ó ý ª¼« ã ¨ ó ½±- ¨ ó

Ë-·²¹·²¬»¹®¿¬·±² ¾§ °¿®¬- ô ´»¬ « ã ¨ ¿²¼ ¼ª ã -·² ¨ Ì¸»² ¼« ã ¼¨ ¿²¼ ª ãó ½±- ¨

ý

ó ½±- ¨ ¼¨

ãó ¨ ½±- ¨ õ -·² ¨ õ Ý ììê

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ î O ÞÝ

¼§

í

ïðò Ýò § ã ¿®½¬¿² í¨ ú ¼¨ ã ï õ í¨

¼§ ¼¨

ã ¨ ãï

î

í ã í ï õ í î ïð

¼ ï ì ï ¼§ é´±¹ í ì§ ß ã ´² í ì § ã § ´² í ïîò Üò Ì± º·²¼ ¿ °±·²¬ ±º ·²º´»½¬·±²ô º·²¼ ¬¸» -»½±²¼ ¼»®·ª¿¬·ª» ¿²¼ ¼± ·²¬»®ª¿´ ¬»-¬·²¹ò § ã » ó ¨ ú § ´ã » ó ¨ ó î¨ ïïò Ûò

î

î

§ ³ã » ó ¨

î

ó î õ ó î¨ ç » ó ¨ ó î¨ Ý î

î

ãó î» ó ¨ õ ì ¨ î » ó ¨

î

î

ã » ó ¨ ó î õ ì¨ î § ³ã ð ±® § ³ ±® ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ ì¨ î ã î ¨ î ã îï ¨ã î

î

¨

ó î ¨ä î

ó î ¨ã î

ó î î î ä ¨ä î

î ¨ã î

î ¨â î

§þ

°±-

ð

²»¹

ð

°±-

§

½±²½¿ª» «°

ÐÑ×

½±²½¿ª» ¼±©²

ÐÑ×

½±²½¿ª» «°

î Ì¸«- ¬¸»®» ¿®» °±·²¬- ±º ·²º´»½¬·±² ¿¬ ¨ ã î ò ïíò Ýò Íµ»¬½¸ ¬¸» ½·®½´»å ® ã ®¿¼·«- ¿²¼ ß ã ¿®»¿ò

Ú·²¼ ¼ßñ¼¬ ©¸»² ß ã ïê ô ¹·ª»² ¼®ñ¼¬ ã íò ß ã ®î ¼ß ã ® î® ¼® ß ã ïê® ú ® ã ì ¼¬ ¼¬ ¼ß ã î® ì í ã îì® ³ î ñ¼¬ ® ã ì

ììé

Ð¿®¬ ×××æ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬-

ïìò Üò N³±ª·²¹ ®·¹¸¬M ú ª ¬ â ð

ª ¬ ã -´ ¬ ú ª ¬ ã í¬ î ó è¬ õ ì ª ¬ ã í¬ ó î ¬ ó î ª ¬ ã ð ú ¬ã í î ±® ¬ ã î °±-

²»¹ î í

ð

°±î

Ì¸«- ª ¬ â ð º±® ð ä ¬ ä î í ±® ¬ â îò ïëò Ûò Ë-» ·³°´·½·¬ ¼·ºº»®»²¬·¿¬·±²ò

¨§ ó ¨ õ § ã î ¼§ ¼§ ä ¨ ¼¨ õ § ï Ú ó ï õ ¼¨ ã ð ¼§ ¼¨ ê ¨ õ ïà ã ï ó § ¼§ ï ó § ¼¨ ã ¨ õ ï ¨§ ó ¨ õ § ã î ¿²¼ ¨ ã ð ú § ã î Ì¸«- øðô î÷ ·- ¬¸» °±·²¬ ±º ¬¿²¹»²½§ò ¼§ ¼¨

¨ ãð

î ã ïð ó õ ï ã óï ú ³ ¬ ã óï ·- -´±°» ±º ¬¿²¹»²¬

Ë-» ¬¸» °±·²¬ñ-´±°» º±®³ò § ó î ã ó ï ¨ ó ð ú § ãó ¨ õ î ïêò Ûò Ë-» ·²¬»¹®¿¬·±² ¾§ °¿®¬-æ

ý « ¼ª ã «ª ó ý ª ¼« « ã ¨ ¼ª ã » î ¨ ¼« ã ¼¨

ý ¼ª ã ý » ¼¨ ý ¼ª ã ïî ý » î î¨

î¨

ý í¨»

ììè

¼¨

ª ã îï » î ¨ î¨

¼¨ ã í

ý ¨»

î¨

¼¨

ã í ä ¨ îï » î ¨ ó ý ïî » î ¨ ¼¨ Ú î¨ ã îí ¨» î ¨ ó í î ý » ¼¨ ï î¨ ã îí ¨» î ¨ ó í î î ý » î ¼¨ î¨ ã îí ¨» î ¨ ó í ì » õÝ

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ î O ÞÝ

ïéò Üò

ý ½±¬ í ¦¼¦ ã ïí ý ½±¬ í¦ í

¼¦

ã ïí ´² -·² í ¦ õ Ý ïèò Þò Ë-» «ó-«¾-¬·¬«¬·±²ò Ô»¬ « ã

¨õë

«î ã ¨ õ ë ¨ ã «î ó ë ¼¨ ã î«¼« î¨ ¼¨ ã î « î ó ë î«¼« ý « ¨ õë ã ì ý « î ó ë ¼«

ý

ã ì ã «í ó ë «Ù õ Ý í

î ãì« í è« ó ïë Þ õ Ý ãì í ¨ õ ë è ¨ õ ë ó ïëÞ õ Ý ãì í ¨ õ ë ¨ ó ïð õ Ý

ý

ïçò ßò Ì¸» ·²¬»¹®¿´

î í

ï

ý

î

ï

í

¼¨ ã ´·³ ¨ó ï ½ þ ï

õ

ý

î

¼¨ ¸¿- ¿ ¼·-½±²¬·²«·¬§ ¿¬ ·¬- ´±©»® ´·³·¬ ±º ·²¬»¹®¿¬·±²ô ïò ¨ óï ó

¨óï

ï í

¼¨

½

ã ´·³ å îí ¨ ó ï Û î í

½ þ ïõ

î

½

î í ã ´·³ å îí ï ó í ½ ó ï Û î ½ þ ï õ

ãí îóð ãí î îðò ßò

ýº î

ð

ý î¨ ¼¨ õ ý ï

¨ ¼¨ ã

ð î ï

ï

î

í¨ î ó ï ¼¨

ã è ¨ Þ ð õ è ¨ í ó ¨ Þï

î

ã êï ó ðà õ è è ó î ó ï ó ï Þ ãïõêãé

ììç

Ð¿®¬ ×××æ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬-

¨ í õ î ¼¨ ¨ ï » ¨ î õ î¨ ¼¨ ï

ý ã ý

îïò Ûò ¿®»¿ ã

»

ã

í õî

»

í ã ã ¨í õ î ´² ¨ Ù ï í » ã í õ î ´² » ó ïí õ î ´² ï í ã »í õ î ó ïí ó ð í ë ã »í õ í í ã » íõ ë

ï

îîò ßò Ì¸» °¸®¿-» N®¿¬» ±º ½¸¿²¹» °®±°±®¬·±²¿´ ¬± ¿³±«²¬ °®»-»²¬M ¬®¿²-´¿¬»- ·²¬±

¼§ ¼¬ ã µ§ Í±´ª·²¹ ¬¸·- ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² §·»´¼§ ã Ý» µ¬ øÚ±® ¬¸·- ©±®µô -»» ¬¸» ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±²- -»½¬·±² ±² °¿¹» îçîò÷ Nëì ¹®¿³- °®»-»²¬ ·²·¬·¿´´§M § ã ëì ©¸»² ¬ ã ð ëì ã Ý»•ú Ý ã ëì Ì¸«- § ã ëì» µ¬ Nìî ¹®¿³- ¿º¬»® ïîð §»¿®-M

§ ã ìî ©¸»² ¬ ã ïîð

ìî ã ëì » ïîðµ é ã » ïîðµ ç ´² é ç ã ïîð µ ï ´² é µ ã ïîð ç ï ´² é Ì¸«- § ã ëì» µ¬ ô µ ã ïîð ç

ý º ¨ ¼¨ ã ® ï ý ¬¿² ¨¼¨ óð ¾

ï

îíò Þò ¿ª»®¿¹» ª¿´«» ã ¾ ó ¿

¿

® ñí

ð

í ®ñ í í ã ® è ó ´² ½±- ¨ Þ ð ã ó®í å´² îï ó ´² ïÛ ã ó®í ´² îï ã ó®í ´² î ó ï í ´² î ã® ìëð

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ î O ÞÝ

îìò Ýò § ã ¨ î ó ë¨ õ ê

ðã ¨óî ¨óí ¨ãî¨ãí

ã

Ê-¸»´´ ã î® Î¸¬

Pí

ý ¨ ó § ¼¨ ã î® ý ¨ ó ¨ õ ë¨ ó ê ¼¨ ã î® ý ¨ ó ¨ õ ë¨ ó ê¨ ¼¨

Pî

î

í

í

Ê ã î®

î

í

î í

ãP ã

î

í

î

î

ì í ã î® ã óì¨ õ ëí¨ ó í ¨ î Ù

í

î

ã î® ä óìèï õ ìë ó îé ó ó ì õ ìð í ó ïî Ú ã ëê® îëò ßò Íµ»¬½¸ ¬¸» ¿®»¿ ¿²¼ -±´·¼ ¿- -¸±©²ò

ã î

´² ï

ø ôï÷

Pï

ï

î

í

ï

î

Pï

í î ï

Pí

Pî

Pï

í

Pï

Þ§ ©¿-¸»®-ô ª»®¬·½¿´ ¿¨·- ú ¼§ò ß®»¿ ß »¨¬»²¼- º®±³ § ã ð ¬± § ã ï ¿´±²¹ ¬¸» § ó ¿¨·- ú

ýò ï

ð

ìëï

Ð¿®¬ ×××æ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬-

ÎÖ î îÊ ÍÕ ±«¬»® ÒÑ ÖÕ ·²²»® ÒÑ É É¿-¸»®-æ ® ý ÍÕ óÕ ¼§ ú ¿ Í ®¿¼·«-Ñ ®¿¼·«-Ñ ÉÉ Ð Ô Ð È ÌÔ ï Ê ã ® ý » î ó » î§ ¼§ ¾

ð

îêò ßò í

×ò

ÿí ì

²õï

²ã ï

´·³ ««² õ² ï

² þ í

ã ´·³

² þ í

ì í² õ î

í² õ ï ì

ã ´·³ ïí ã ïí ä ï ² þ í Í± -»®·»- ½±²ª»®¹»- ¾§ ¬¸» Î¿¬·± Ì»-¬ò í

××ò

ÿ ó²ï

²

²ã ï

í

ÿ óï

ã

²

²ã î

ï ²

©·¬¸ «² ã ïñ²ô ·÷ « ² â ð ··÷ «² õ ï ä «² ¿²¼ ···÷ ´·³ « ² ã ð ² þ í

Í± -»®·»- ½±²ª»®¹»- ¾§ ¬¸» ß´¬»®²¿¬·²¹ Í»®·»- Ì»-¬ò í í ÿ î ×××ò ² ã í ² õ ï ãíÿ í

ï ² ãí ² õï í Ý±³°¿®» ¬¸·- -»®·»- ¬± ¬¸» °ó-»®·»-ò ÿ ïî ô ©¸·½¸ ·- ½±²ª»®¹»²¬ ø° â ï÷ò Í·²½» îï ä ïî ô ² õï ² ² ãí² ¹·ª»² -»®·»- ¿´-± ½±²ª»®¹»- ¾§ ¬¸» Ý±³°¿®·-±² Ì»-¬ò î

Í± ²±²» ±º ¬¸» -»®·»- ¼·ª»®¹»ò îéò Þò ×² ¹»²»®¿´ º±® -´±°» º·»´¼-æ

·÷ ·º ¬¸» ½±´«³²- ±º -´±°»- ¿®» ¬¸» -¿³» »¬½

¬¸»² ¬¸» ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ¼»°»²¼- ±² ¶«-¬ ¨ O ¿- ·² ß ¿²¼ Ý ìëî

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ î O ÞÝ

··÷ ·º ¬¸» ®±©- ±º -´±°»- ¿®» ¬¸» -¿³» »¬½

¬¸»² ¬¸» ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ¼»°»²¼- ±² ¶«-¬ § O ¿- ·² Ü ¿²¼ Û ···÷ ±¬¸»®©·-»ô ¼»°»²¼- ±² ¨ ¿²¼ § O ¿- ·² Ù®¿°¸ Þ

ß

¼§ ¼¨ ã -·² ¨

Ü îèò Ýò ¨ ¬ ã ï ¬ ì ó í ¬

ì ¨´ ¬ ã ¬ í ó í ¨ ³ ¬ ã í¬ î

¨³ î ã í î î ¨ ³ î ã ïî

¨î õ§

Þ

¼§ ¼¨ ã í§ ó î § ¬ ã ïí í ¬ ó ë §´ ¬ ã ìí í¬ ó ë ã ì í¬ ó ë

Û

¼§ ¼¨ ã î¨ õ í

¼§ ¼¨ ã ½±- §

ì í

í

í

§³ ¬ ã ïî í ¬ ó ë

î

ã íê í ¬ ó ë

î

§ ³ î ã íê ê ó ë

Ý

í

î

§ ³ î ã íê Í·²½» ¿½½»´»®¿¬·±² ª»½¬±® ·- ø¨þøî÷ô §þøî÷÷ ¼»-·®»¼ ª»½¬±® ·- øïîô íê÷ò

ìëí

Ð¿®¬ ×××æ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬-

Í»½¬·±² ×Þ ïò ßò Ì¸» ´·³·¬ ·- ¬± ¾» ¬¿µ»² ¿- ¦ ¿°°®±¿½¸»- ¿ò Þ»½¿«-» ¿ô ¾ô ¿²¼ ½ ¿®» ½±²-¬¿²¬-ô ¬¸» ¿®¹«ó

³»²¬ ·- ¶«-¬ ¿ °±´§²±³·¿´ º«²½¬·±² ©·¬¸ ¦ ¿- ¬¸» ·²¼»°»²¼»²¬ ª¿®·¿¾´»ô -± -«¾-¬·¬«¬» ¿ ·²¬± ¬¸» º«²½¬·±² º±® ¦ò ´·³ ¾¦ î õ ½ î ¦ ã ¾ ¿ ¦þ ¿

î

õ ½ î ¿ ã ¿ î ¾ õ ¿½ î

îò ßò Ì¸» -´±°» ±º ¿ ²±®³¿´ ´·²» ·- ¬¸» ²»¹¿¬·ª» ®»½·°®±½¿´ ±º ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ¬¿²¹»²¬ ´·²»ò

Ú·²¼ ó ïñ¹´ ®ñé ©·¬¸ §±«® ½¿´½«´¿¬±®ò Ô»¬ §ï ã -·² ¨ñî õ í¨

±® º·²¼ ¹´ ¨ º·®-¬æ ¹ ¨ ã -·² ¨ õ í¨ î ¹´ ¨ ã îï ½±- î¨ õ í ¿²¼ ²±© º·²¼ ó ï ò ¹´ ® é íò Ûò Þ§ º·²¼·²¹ ±²» ø±® ³±®»÷ ½±«²¬»®»¨¿³°´»-ô ·¬ ·- °±--·¾´» ¬± »´·³·²¿¬» »¿½¸ ±º ½¸±·½»-

ß ¬¸®±«¹¸ Ü ·² ¬«®²ò Ì¸» º±´´±©·²¹ ¹®¿°¸ -¸±©- -«½¸ ¿ ½±«²¬»®»¨¿³°´»ò Ì¸» -¬¿¬»¼ ½±²¼·ó ¬·±²ô ´·³ º ¨ ã îô ·- ¬®«»ô ©¸»®»¿- ½¸±·½»- ß ¬¸®±«¹¸ Ü ¿®» ²±¬ ¬®«»ò ¨ þ íõ

í î ï Pï

ï

î

í

ì

ë

Pï

ìò Ýò Ì¸» ¹®¿°¸ ·- -¸±©² ±² ¬¸» ²»¨¬ °¿¹»ò Ò±¬» ¬¸¿¬ ½¸±·½»- ß ¿²¼ Ü ¿°°®±¨·³¿¬» ¦»®±- ±º

¬¸» º«²½¬·±²å Þ ¿ ®»´¿¬·ª» ³¿¨·³«³ô ¿²¼ Û ¿ ®»´¿¬·ª» ³·²·³«³ò Ý¸±·½» Ý Pîòðêê ¾»-¬ ¿°ó °®±¨·³¿¬»- ©¸»®» ¬¸» ¹®¿°¸ ½¸¿²¹»- ·¬- ½±²½¿ª·¬§ O ·² ¬¸·- ½¿-» º®±³ ½±²½¿ª» ¼±©²©¿®¼ ¬± ½±²½¿ª» «°©¿®¼ò

ìëì

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ î O ÞÝ

ëò Ýò Ë-» ¿ ½¿´½«´¿¬±® ¬± º·²¼ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ¿¬ ¿ °±·²¬ò

êò Ýò

Ê ã ®® î ¸ î® ã ®® î ¸ î ã¸ ®î ß ã î®® î õ î®®¸ ß ® ã î®® î õ î®® îî ® î ì ® ã î®® õ ® ã î®® î õ ì®® ó ï ß´ ® ã ì®® ó ì ® ®î ð ã ì ®® ó ì ® ®î í ð ã ì ®® ó ì ® ð ã ì® ® í ó ï ®ãï

éò Ûò ß ¯«·½µ -µ»¬½¸ ±º ¬¸» ¹®¿°¸ ø©·¬¸ ±® ©·¬¸±«¬ ¿ ½¿´½«´¿¬±®÷ -¸±©- ¿ -¸¿®° ¬«®² ¿¬ ¨ ã íô

-± ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª» ¿¬ ¬¸¿¬ °±·²¬ ·- ²±²»¨·-¬»²¬ò

í î ï Pï

ï

î

í

ì

ë

Pï

ìëë

Ð¿®¬ ×××æ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬-

èò ßò Ë-·²¹ ·²¬»¹®¿¬·±² ¾§ N°¿®¬·¿´ º®¿½¬·±²-ôM º·®-¬ -»°¿®¿¬» ¬¸» ·²¬»¹®¿²¼ ·²¬± ·¬- ½±³°±²»²¬

°¿®¬-ò ã ¨ß õ ¨Þ ú Ò±¬»æ ¨î P ¨ P î ã ø¨ õ ï÷ø¨ P î÷ ³«´¬·°´§·²¹ ¾§ õ ï ó î ¨ õï ¨ óî ï

ø¨ õ ï÷ ø¨ P î÷ ¹·ª»-æ ï ã ßø¨ P î÷ õ Þø¨ õ ï÷ ©¸»² ¨ ã P ï ©¸»² ¨ ã î

Ì¸»²

ï ã ßø P í÷ õ Þøð÷ ó ïí ã ß ï ã ßøð÷ õ Þøí÷ ïãÞ í

ý

¼¨ ¨ õï ¨ óî Ö ï ï Ò Õ óí í Ñ¼¨ ã ý Õ ¨ õ ï õ ¨ó î ÑÑ Õ Ô Ð ãó ïí ´² ¨ õ ï õ ïí ´² ¨ ó î õ Ý ãó ïí ´² ¨ õ ï ó ´² ¨ ó î õ Ý õï õ Ý ãó ïí ´² ¨¨ ó î

çò Üò Ú·²¼ ¬¸» º·®-¬ º»© ¼»®·ª¿¬·ª»- ¿²¼ ´±±µ º±® ¿ °¿¬¬»®²ò

§ ã ¨ ïðð ¼§ çç ¼¨ ã ïðð ¨ ¼î § ã ïðð çç ¨ çè ¼¨ î ¼í § ã ïðð çç çè¨ çé ¼¨ í ¼ì § çê ¼¨ì ã ïðð çç çè çé ¨ ¸ ¼ ïðð § ã ïðð çç çè çé¹í î ï¨ ð ã ïðð ¼¨ ïðð ïðò Þò Ú·²¼ ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¸» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ ©·¬¸ §±«® ½¿´½«´¿¬±®ò

ìëê

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ î O ÞÝ

ïïò Þò Ì¸» -¸¿¼»¼ ¿®»¿ ·- »¯«·ª¿´»²¬ ¬± ¬¸» ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´ò

ýº í

¨ ¼¨

óï

Ì¸» ¾¿-» ±º ¬¸» ¿®»¿ ·- ì «²·¬-ô ¿²¼ ·º ¬¸·- ¾¿-» ©»®» ¼·ª·¼»¼ ·²¬± ² »¯«¿´ -«¾·²¬»®ª¿´-ô »¿½¸ -«¾·²¬»®ª¿´ ©±«´¼ ¸¿ª» ¿ ©·¼¬¸ ±º ìñ²ò Ì¸«- ¬¸» ®·¹¸¬ó¸¿²¼ »²¼°±·²¬ ±º ¬¸» ·¬¸ ®»½¬¿²¹´» ·¹·ª»² ¾§ Pï õ ìñ²ò ² í Ì¸«- ý º ¨ ¼¨ ã ´·³ ÿ ì º ó ï õ ì²· ² þ í· ã ï ² óï ïîò Üò Ì¸» ¯«»-¬·±² ·- ·² ¬¸» º±®³ ±º ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ¬¸» ¼»®·ª¿¬·ª»ô «-·²¹ ¸ ·²-¬»¿¼ ±º

Ü¨ ©¸»®» º ¨ ã » ¨ò º ¨õ ¸ ó º ¨ ¸ ¸ þð º ¨ ã »¨ ú º´ ¨ ã »¨ º ´ ¨ ã ´·³

ïíò ßò Þ§ ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ¿ª»®¿¹» ª¿´«»ô «-» ¿ ½¿´½«´¿¬±® ¬± º·²¼

ï ®ó ï

®

ý ¨ -·² ¨¼¨ ï

ïìò Üò Ë-·²¹ Î¿¬·± Ì»-¬æ

í

ÿ

² ãï

¨²õ î ²õ î

´·³ « ² õ ï ã ²´·³ ² þ í «² þ í ² õï ã ¨ ´·³ ² þ í ²õ î

î

¨² õ ï ²õ ï

î

²õ ï ¨² õ ï

î

ã²´·³ ¨ þ í

² õï ²õî

î î

î î

ã ¨ ïã ¨

Ì¸·- ®¿¬·± ©·´´ ¾» ´»-- ¬¸¿² ï ©¸»² ¨ ä ï ú óï ä ¨ ä ï Ì»-¬·²¹ ¬¸» »²¼°±·²¬-æ í

² õï

óï ·÷ ©¸»² ¨ ã Pïæ -»®·»- ¾»½±³»- ÿ -·²½» ð ä « ² õ ï ý « ² ¿²¼ ´·³ «² ã ðô î ² þí ²ã ï ²õ ï ¿´¬»®²¿¬·²¹ -»®·»- ¬»-¬ ·²¼·½¿¬»- -»®·»- ·- ½±²ª»®¹»²¬ ·²½´«¼» ¨ ã Pï í ï ï ·- ¿ ½±²ª»®¹»²¬ ° -»®·»-ô ··÷ ©¸»² ¨ ã ïæ -»®·»- ¾»½±³»- ÿ ï î -·²½» î ä ²õ ï ²î ² ãï ² õ ï ½±³°¿®·-±² ¬»-¬ ·²¼·½¿¬»- -»®·»- ·- ½±²ª»®¹»²¬ ·²½´«¼» ¨ ã ï ·²¬»®ª¿´ ±º ½±²ª»®ó ¹»²½» ·- Pï ¨ ï ±® ÅPïôïÃ

ìëé

Ð¿®¬ ×××æ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬-

ïëò Ûò

º ¨ ã ½±- ¨

º ð ãï

º ´ ¨ ãó -·² ¨

º´ ð ã ð

º ³ ¨ ãó ½±- ¨ º ² ¨ ã -·² ¨

º ³ ð ãó ï º² ð ã ð

º ·ª ¨ ã ½±- ¨

º ·ª ð ã ï º ´ ð ¨ º ³ ð ¨ î º ² ð ¨ í º ·ª ð ¨ ì Ì í º ¨ ã º ð õ ïÿ õ õ õ îÿ íÿ ìÿ î ì ï ¨ ï ¨ ã ï õ ð ó î õ ð õ îì î ¨ì ã ï ó ¨î õ îì î î ì ã ï ó ì õ ïê º î ò ï ó îî õ îì î îì ïêò Ûò Ú±® ¿ ½«®ª» ¼»-½®·¾»¼ ¾§ °¿®¿³»¬®·½ »¯«¿¬·±²-ô ¿®½ ´»²¹¬¸ ã

¬ï

¨ ã ïì ¬ ì § ã ïí ¬ í ¼¨ ã ¬ í ¼§ ã ¬ î ¼¬ ¼¬ -± ¿®½ ´»²¹¬¸ ã

ý

î

ý

î

ý

¬î

¬í

î

õ ¬î

î

¼¨ ¼¬

î

¼§ õ ¼¬

î

¼¬

ð

ã

¬ ê õ ¬ ì ¼¬

ð

ïéò Üò Ú±® ¿ º«²½¬·±² ºø¨÷ô ·¬- ¹®¿°¸ ·- ½±²½¿ª» «°©¿®¼ ·º ·¬- -´±°» ·- ·²½®»¿-·²¹ ±² ¿² ·²¬»®ª¿´ò

Ú±® ¹®¿°¸ ±º -±³» ºø¨÷ô -´±°» ½¸¿²¹»- º®±³ ²»¹¿¬·ª» øP÷ô ¬± ¦»®± øð÷ô ¬± °±-·¬·ª» øõ÷ ©¸»² ¬¸» ¹®¿°¸ ·- ½±²½¿ª» «°©¿®¼ò Ñ² ¬¸» ¹·ª»² ¹®¿°¸ ±º º ùø¨÷ô -´±°» ·- ·²½®»¿-·²¹ ø·² ¬¸·- ½¿-»ô §ó½±±®¼·²¿¬» ·- ½¸¿²¹·²¹ º®±³ ²»¹¿¬·ª» ¬± ¦»®± ¬± °±-·¬·ª»÷ ±² ¬¸» ·²¬»®ª¿´- Pï ä ¨ äï ¿²¼ í ä ¨ ä ëò

ìëè

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ î O ÞÝ

Í»½¬·±² ××æ Ú®»»óÎ»-°±²-» Ï«»-¬·±²Í»½¬·±² ××ß ïò ø¿÷ ø-»» ¹®¿°¸ ¾»´±©÷

-·²¨ ã » ¨

î

ó î

Ë-·²¹ ½¿´½«´¿¬±® ¬± º·²¼ ø¨÷ô ¨ ã ðòïíèíçì ±® ¨ ã ïòìðçëç Ô»¬ ¿ ã òðïíèíçìô ´»¬ ¾ ã ïòíðçëç ¿®»¿ ã

ý

¾

-·² ¨ ó » ¨

î

óî

¼¨ ã òìðï

¿

ø¾÷ ¾±«²¼¿®§ ´»²¹¬¸ ã Ô Ôã

ý

¾

ï õ ½±-¨

î

¼¨ õ

¿

ý

¾

î

»¨

ïõ

óî

î

î¨

¼¨

¿

Ú±® § ã ºø¨÷ º®±³ ¨ ã ¿ ¬± ¨ ã ¾ô ¿®½ ´»²¹¬¸ ·-

ý

ï õ è º ´ ¨ Þ ¼¨

¾

î

¿

ø½÷

î

® ã -·² ¨ ó » ¨

î

óî

ñî î

¿®»¿ ±º ½®±-- -»½¬·±² ã ®® î ñî ã ®ñè -·² ¨ ó » ¨ -± ª±´«³» ã ®ñè

ý

¾

ã -·² ¨ ó » ¨

î

ó î

î

óî

î

¼¨

¿

ìëç

Ð¿®¬ ×××æ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬-

Ù®¿¼·²¹ Î«¾®·½ ø¿÷ í °±·²¬- îæ ½±®®»½¬ ·²¬»¹®¿´ ïæ ´·³·¬- ±º ·²¬»¹®¿¬·±² ïæ ½±®®»½¬ ·²¬»¹®¿´ ïæ ¿²-©»® î

ø¾÷ í °±·²¬- ïæ ½±®®»½¬ ¼»®·ª¿¬·ª»- ±º -·²¨ ¿²¼ » ¨

óî

ïæ ½±®®»½¬ ¿®½ ´»²¹¬¸ ·²¬»¹®¿´ ïæ ½±®®»½¬ ´·³·¬- ±º ·²¬»¹®¿¬·±² ¿²¼ -«³ ±º ·²¬»¹®¿´ø½÷ í °±·²¬- ïæ ½±®®»½¬ ®¿¼·«ïæ ½±®®»½¬ ·²¬»¹®¿´ ïæ ½±®®»½¬ ½±²-¬¿²¬ ø ñè÷ îò ø¿÷ Ê Ð ã ø¼¨ñ¼¬ô ¼§ñ¼¬÷ ã øïô î¬ P ì÷ ¿¬ ¬ ã îô Ê Ð ã øïô ð÷

ÊÏ ã øîñíô îñí÷ ¿¬ ¬ ã îô ÊÏ ã øîñíô îñí÷

ý

ì

ãý

ì

ø¾÷ ¼·-¬ ã

¼¨ñ¼¬

î

õ ¼§ñ¼¬

î

¼¨

ï î

ïî õ î¬ ó ì ¼¨

ï

ø½÷

ÈÐ ã ÈÏ ¬ ó í ã î¬ñí ó ëñí í¬ ó ç ã î¬ ó ë ¬ãì ¿¬ ¬ ã ì ¾±¬¸ Ð ¿²¼ Ï ¿®» ¿¬ °±·²¬- ¸¿ª·²¹ ¨ó½±±®¼·²¿¬» ±º ï Ç ïã ¬ ó î

î

¬ ã ìôÇï ã ì ó î î Ç ïã ì

Ç î ã î¬ ñí õ ì ñí ¬ ã ì Ç î ã èñ í õ ìñ í Ç îã ì

¿¬ ¬ ã ì °¿®¬·½´»- Ð ¿²¼ Ï ¾±¬¸ ±½½«°§ ¬¸» °±·²¬ øïô ì÷ ø¼÷ -»» ¹®¿°¸ ¾»´±©

ìêð

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ î O ÞÝ

Ù®¿¼·²¹ Î«¾®·½ ø¿÷ î °±·²¬- ïæ ½±®®»½¬ ¼»®·ª¿¬·ª»ïæ ½±®®»½¬ ª»½¬±®ø¾÷ î °±·²¬- ï ½±®®»½¬ ·²¬»¹®¿´ ïæ ´·³·¬- ±º ·²¬»¹®¿¬·±² ø½÷ í °±·²¬- ïæ -»¬- È Ð ã ÈÏô ±® ÇÐ ã ÇÏ ïæ ½±®®»½¬ -±´«¬·±² º±® ¬ ïæ ±¬¸»® ½±±®¼·²¿¬» -¸±©² ¬± ¾» »¯«¿´ ø¼÷ î °±·²¬- ïæ ¹®¿°¸ ¿²¼ ¼·®»½¬·±² º±® Ð ïæ ¹®¿°¸ ¿²¼ ¼·®»½¬·±² º±® Ï íò ø¿÷ ºø¨÷ ·- ½±²½¿ª» ¼±©² ©¸»² º ³ ¨ ·- ²»¹¿¬·ª»

Ì¸» ¹®¿°¸ ±º º ³ ¨ ·- -¸±©² ¾»´±© º®±³ ¬¸» ½¿´½«´¿¬±® ©·¬¸ ¿ ©·²¼±© ±º ÈÅPîòëô ëÃ ¿²¼ ÇÅPïðô íðÃò ø ÷

Ì¸» ¦»®±- ±º º ³ ¨ ¿®» ¨ ã ðòïï ¿²¼ ¨ ã ìòêïô ¿²¼ º®±³ ¬¸» ¹®¿°¸ô º ³ ¨ ä ð ©¸»² Pîòë ä ¨ ä ðòïï ¿²¼ ìòêï ä ¨ ä ëô -± ¬¸»-» ¿®» ¬¸» ·²¬»®ª¿´- ©¸»®» ºø¨÷ ·- ½±²½¿ª» ¼±©²ò ø¾÷ º ´ ¨ ©·´´ ¸¿ª» ®»´¿¬·ª» »¨¬®»³¿ ©¸»² ·¬- ¼»®·ª¿¬·ª»ô º ³ ¨ ô ½¸¿²¹»- -·¹²ò Ú®±³ ¬¸» ¹®¿°¸ ·² °¿®¬ ø¿÷ô ¬¸·- ±½½«®- ©¸»² ¨ ã ðòïï ¿²¼ ¨ ã ìòêïò ß¬ ¨ ã ðò ïïô º ´ ¨ ¸¿- ¿ ®»´¿ó ¬·ª» ³·²·³«³ô -·²½» º ³ ¨ ½¸¿²¹»- º®±³ ²»¹¿¬·ª» ¬± °±-·¬·ª»ò ß¬ ¨ ã ìòêïô º ´ ¨ ¸¿- ¿ ®»´¿¬·ª» ³¿¨·³«³ô -·²½» º ³ ¨ ½¸¿²¹»- º®±³ °±-·¬·ª» ¬± ²»¹¿¬·ª»ò ø½÷ Þ§ ¼»º·²·¬·±²ô ¿ º«²½¬·±² ¸¿- °±·²¬- ±º ·²º´»½¬·±² ©¸»®» ½±²½¿ª·¬§ ½¸¿²¹»- ¿²¼ ¬¸» ¬¿²ó ¹»²¬ ´·²» »¨·-¬-ò ß º«²½¬·±² ·- ½±²½¿ª» «° ©¸»² ·¬- ¼»®·ª¿¬·ª» ·- ·²½®»¿-·²¹å ¿ º«²½¬·±² ·- ½±²½¿ª» ¼±©² ©¸»² ·¬- ¼»®·ª¿¬·ª» ·- ¼»½®»¿-·²¹ò Í±ô º ´ ¨ ©·´´ ¸¿ª» °±·²¬- ±º ·²º´»½ó ¬·±² ©¸»®» ·¬- ¼»®·ª¿¬·ª»ô º ³ ¨ ô ½¸¿²¹»- º®±³ ·²½®»¿-·²¹ ¬± ¼»½®»¿-·²¹ ±® ¼»½®»¿-·²¹ ¬± ·²½®»¿-·²¹ô ¬¸¿¬ ·-ô ©¸»®» º ³ ¨ ¸¿- ®»´¿¬·ª» »¨¬®»³¿ò Ú®±³ ¬¸» ¹®¿°¸ ·² °¿®¬ ø¿÷ô º ³ ¨ ¸¿- ®»´¿¬·ª» »¨¬®»³¿ ©¸»² ¨ ã Pïòê ¿²¼ ¨ ã íòèô ¬¸«- ¬¸»-» ¿®» ¬¸» ·²º´»½¬·±² °±·²¬- ±º º´ ¨ ò Ù®¿¼·²¹ Î«¾®·½ ø¿÷ í °±·²¬- ïæ ·²¼·½¿¬»- ²»»¼ º±® º ³ ¨ ²»¹¿¬·ª» ïæ º·²¼- ¦»®±- ±º º ³ ¨ ª·¿ ½¿´½«´¿¬±® ïæ ½±®®»½¬ ·²¬»®ª¿´ìêï

Ð¿®¬ ×××æ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬-

ø¾÷ ì °±·²¬- îæ ½±®®»½¬ ¨ó½±±®¼·²¿¬»îæ ¶«-¬·º·½¿¬·±²æ -·¹² ½¸¿²¹» ·² º ³ ¨ ø½÷ î °±·²¬- ïæ ½±®®»½¬ ¨ó½±±®¼·²¿¬»ïæ ¶«-¬·º·½¿¬·±²æ ®»´¿¬·ª» »¨¬®»³¿ ±º º ³ ¨ ìò ø¿÷ Í±´ª» ¬¸» ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² ¾§ -»°¿®¿¬·²¹ ¬¸» ª¿®·¿¾´»-ò

ý

¼§ ¼¨ ã í ¨§ ï ¼§ ã í¨¼¨ § ï ¼§ ã í¨¼¨ ý § ´² § ã îí ¨ î õ Ý ï ¨ õÝ ã§ î

»

íñ î

»

íñ î ¨ î

Ýî »

ï

»Ý ã §

í ñî

ï

¨î

ã§

º ð ã ïî ú ¨ ã ð ©¸»² § ã ïî Ý î»

íñ î

ð

ã ïî ú Ý î ã ïî

Ì¸«- º ¨ ã ïî»

íñ î

¨î

ø¾÷ Ì± º·²¼ ¬¸» ·²ª»®-»ô ·²¬»®½¸¿²¹» ¨ ¿²¼ §ò ïî» ïî» »

íñ î ¨ î íñ î §

î

íñ î § î

ã§ ã¨ ¨ ã ïî

í § î ã ´² ¨ î ïî î ´² ¨ §ã í ïî Þ«¬ § ³«-¬ ¾» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ðô -± ¨ º óï ¨ ã î í ´² ïî Ù®¿¼·²¹ Î«¾®·½ Æïæ -»°¿®¿¬»- ¬¸» ª¿®·¿¾´»Ã ÃÃ îæ ·²¬»¹®¿¬»- ½±®®»½¬´§ ø¿÷ ê °±·²¬- Å Ã îæ º·²¼- ½±®®»½¬ Ý ÃÃïæ »¨°®»--»- º ¨ Ä Æ Ãïæ ·²¬»®½¸¿²¹»- ¨ ¿²¼ § ±² º ¨ Ã ø¾÷ í °±·²¬- Åïæ -±´ª»- º±® § ÃÃ ïæ »¨°®»--»- º ó ï ¨ Ä ìêî

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ î O ÞÝ

ëò ø¿÷ Ðí º

º ´ ï ¨ óí º ³ ï ¨ ó í î º ² ï ¨ óí ¨ ãº ï õ õ õ ïÿ îÿ íÿ î í ã í ó î ¨ ó í õ éñî ¨ ó í ó ëñê ¨ ó í î

º íòî ò í ó î ðòî õ éñî ðòî ó ëñê ðòî

í

í

ò îòéíí ø¾÷ Ð ì ¹ ¨ ã Ð î º ãíóî

¨îõ í ¨ î õ í ó í õ í òë

¨îõ í ó í

î

ã í ó î¨ î õ íòë ¨ ì ø½÷ Ðí ¸ ¨ ã

ý

¨

í ó î ¬ ó í õ éñî ¬ ó í

í

î

¼¬

ã èí¬ ó ¬ ó í õ é ñê ¬ ó í Þ í í ¨

î

ã í¨ ó ¨ ó í õ é ñê ¨ ó í ó èí í ó ð õ ðÞ î

í

ã í ¨ ó í ó ¨ ó í î õ é ñê ¨ ó í

í

Ù®¿¼·²¹ Î«¾®·½ ø¿÷ ì °±·²¬- íæ ½±®®»½¬ Ðí ø º ÷ø¨÷

äPïâ º±® »¿½¸ »®®±®

ïæ ½±®®»½¬ ¿°°®±¨·³¿¬·±² º±® º øíòî÷ ø¾÷ î °±·²¬- îæ ½±®®»½¬ Ðì ø¹÷ø¨÷

äPïâ º±® »¿½¸ »®®±®

ø½÷ í °±·²¬- ïæ ½±®®»½¬ -»¬ «° ïæ ½±®®»½¬ ¿²¬·¼»®·ª¿¬·ª»ïæ ½±®®»½¬ ¿²-©»® êò ø¿÷ Ú±® ºø¨÷ ¬± ¾» ½±²¬·²«±«-ô § ã ¿¨í õ ¾ ³«-¬ ½±²¬¿·² ¬¸» °±·²¬- øPîô ð÷ ¿²¼ øïô çñî÷ò

ð ãó è ¿ õ ¾ ¿ ã ïî ¿²¼ ¾ ã ì ç ú î ã¿õ¾ ©·´´ ¹«¿®¿²¬»» ½±²¬·²«·¬§ Æ Ã ê¨ õ ïî º±® ¨ ý ó î ÃÃ º ¨ ã Å îï ¨ í õ ì º±® ó î ä ¨ ä ï Ã ÃÃî¨ õ ë º±® ¨ ü ï î Ä Ö«-¬·º·½¿¬·±²æ Æ Ã º ¿ »¨·-¬Ã º ¨ ·- ½±²¬·²«±«- ¿¬ ¨ ã ¿ ·º Å ´·³ º ¨ »¨·-¬Ã¨ þ ¿ º ¨ ãº ¿ Ã ´·³ ¨ þ¿ Ä

ìêí

Ð¿®¬ ×××æ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ Ð®¿½¬·½» Ì»-¬-

ß¬ ¨ ãó îæ º ó î ã ð Á ¾ ¾ À ï í ï ´·³ º ¨ ã ´·³ î ¨ õ ì ã î ó è õ ì ã ð¾ ¨ þóî ¨ þóî ¿ ú ´·³ º ¨ ã ð ã º ó î ´·³ º ¨ ã ´·³ ê¨ õ ïî ã ð

¨ þ ó îó

¨ þ ó îó

õ

õ

¨ þ ó îó

Ì¸«- ºø¨÷ ·- ½±²¬·²«±«- ¿¬ ¨ ã Pîò ß¬ ¨ ã ïæ º ï ã ç î Á ï í ç ´·³ º ¨ ã ´·³ î ¨ õ ì ã î¾ ¾ ¨ þï ¨ þï º ¨ ã îç ã º ï À ú ´·³ ¨ þ ï ç ¾ ´·³ º ¨ ã ´·³ î¨ õ ë î ãî ¾ ¨ þï ¨ þï ¿ Ì¸«- ºø¨÷ ·- ½±²¬·²«±«- ¿¬ ¨ ã ïò Æ Ã ê¨ õ ïî º±® ¨ ý óî ÃÃ ø¾÷ º ¨ Å ï ¨ í õ ì º±® óî ä ¨ ä ï Ãî ë ÃÃ î¨ õ î º±® ¨ ü ï ÄÆ º±® ¨ ý óî Ãê Ãí î º ´ ¨ Å î ¨ º±® óî ä ¨ ä ï ÃÃ î º±® ¨ ü ï Ä º ´ ó îó ã ê ú ¼·ºº»®»²¬·¿¾´» ¿¬ ¨ ãó î º ´ ó îõ ã ê ó

ó

õ

õ

Ö«-¬·º·½¿¬·±²æ º ¨ óº ½ ¨ó ½ ¨þ ½ ê ¨ õ ïî ó ð ê ¨õî º ´ ó îó ã ´·³ ã ´·³ ¨ õ î ã ê ¨ ó óî ¨ þî ¨ þî ï ¨íõì óð ï ¨íõ è î õ ´ º ó î ã ´·³ ã ´·³ î ¨ õ î ¨ þî ¨ ó óî ¨ þî ï ¨ õ î ó ¨ î ó î¨ õ ì ã ´·³ î ã ïî ïî ã ê ¨õî º ´ ½ ã ´·³

ó

õ

ó

õ

¨ þ ó îõ

Ì¸«- ºø¨÷ ·- ¼·ºº»®»²¬·¿¾´» ¿¬ ¨ P îò º ´ ï ó ã îí ú º ¨ ¨ ·- ²±¬ ¼·ºº»®»²¬·¿¾´» ¿¬ ¨ ã ï º ´ ïõ ã î ìêì

Ð®¿½¬·½» Ì»-¬ î O ÞÝ

Ö«-¬·º·½¿¬·±²æ º ¨ óº ½ º ´ ½ ã ´·³ ¨ó½ ¨ þ½ ï ¨íõì ó ç ï ¨íóï î î ó î º ´ ï ã ´·³ ã ´·³ ¨ ó ï ¨ óï ¨ þï ¨ þ ï ï ¨ó ï ¨îõ ¨õ ï ã ´·³ î ãí ¨ ó ï î ¨ þ ï ë ç î¨ õ î ó î î ¨óï º ´ ïõ ã ´·³ ã ´·³ ¨ óï ¨ó ï ã î ó

ó

ó

¨ þ ïõ

¨ þ ïõ

Ì¸«- ºø¨÷ ·- ²±¬ ¼·ºº»®»²¬·¿¾´» ¿¬ ¨ ã ïò Ù®¿¼·²¹ Î«¾®·½ ø¿÷ í °±·²¬-

ïæ º·²¼- ª¿´«»- ±º ¿ ¿²¼ ¾ îæ ¶«-¬·º·»- ©·¬¸ ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ½±²¬·²«·¬§

Æïæ ¼»¬»®³·²»- ¼·ºº»®»²¬·¿¾·´·¬§ ¿¬ ¨ ãó î Ã Ã îæ ¶«-¬·º·»- ©·¬¸ ¼»º·²·¬·±² ±º ¼»®·ª¿¬·ª»ô Ã Ã ·²½´«¼·²¹ ±²» ó-·¼»¼ ´·³·¬ø¾÷ ê °±·²¬- Å Ãïæ ¼»¬»®³·²»- ¼·ºº»®»²¬·¿¾·´·¬§ ¿¬ ¨ ã ï Ã îæ ¶«-¬·º·»- ©·¬¸ ¼»º·²·¬·±² ±º ¼»®·ª¿¬·ª»ô Ã Ã ·²½´«¼·²¹ ±²» ó-·¼»¼ ´·³·¬Ä

ìêë

ß°°»²¼·¨æ Ý¿´½«´«- Ü·½¬·±²¿®§ Û²¹´·-¸

Ý¿´½«´«-

¼±³¿·² ±º

- ¨ üð

- ¨ ¼±³¿·² ±º ï - ¨ ¼±³¿·² ±º ´² è -

- ¨ ÿð ¨ Þ

- ¨ âð

¦»®±- ±® ¨ó·²¬»®½»°¬-

º ¨ ã ð ±® § ã ð

§ó·²¬»®½»°¬-

¨ãð

-§³³»¬®§ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± §ó¿¨·- ±® »ª»² º«²½¬·±²

º ó¨ ã º ¨

-§³³»¬®§ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ±®·¹·² ±® ±¼¼ º«²½¬·±²

º ó ¨ ãó º ¨

-§³³»¬®§ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¨ó¿¨·-

¹ ó§ ã ¹ §

ª»®¬·½¿´ ¿-§³°¬±¬» ø¨ ã ¿÷

´·³ º ¨ ã í ¨ þ¿

¸±®·¦±²¬¿´ ¿-§³°¬±¬»- ø§ ã ¿÷ ½±²¬·²«·¬§ ¼»º·²·¬·±² ±º ¼»®·ª¿¬·ª»

·²-¬¿²¬¿²»±«- ®¿¬» ±º ½¸¿²¹» ±º § ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¨ -´±°» ±º ¿ ½«®ª» ºø¨÷ ¿¬ ¨ ã ½

´·³ º ¨ ã ¿

¨ þ

í

´·³ º ¨ ã º ¿ ¨ þ¿

º ¨ õ Ü¨ ó º ¨ Ü¨ º ¨ óº ½ º ´ ½ ã ´·³ ¨ó ½ ¨ þ½ ¼§ ¼¨ º´ ½ º ´ ¨ ãÜ´·³ ¨þ ð

ºø¨÷ ·²½®»¿-·²¹

º´ ½ óï º´ ½ º ´ ¨ ã ð ±® º ´ ¨ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ º´ ¨ â ð

ºø¨÷ ¼»½®»¿-·²¹

º´ ¨ ä ð

ºø¨÷ ½±²½¿ª» «°

º ³ ¨ â ð ±® º ´ ¨ ·²½®»¿-·²¹

ºø¨÷ ½±²½¿ª» ¼±©²

º ³ ¨ ä ð ±® º ´ ¨ ¼»½®»¿-·²¹

°±·²¬ ±º ·²º´»½¬·±²

½¸¿²¹» ·² ½±²½¿ª·¬§å ¬¿²¹»²¬ ´·²» »¨·-¬-

-´±°» ±º ¬¿²¹»²¬ ¬± ºø¨÷ ¿¬ ¨ ã ½ -´±°» ±º ²±®³¿´ ¬± ºø¨÷ ¿¬ ¨ ã ½ ½®·¬·½¿´ ²«³¾»®-

ìêé

Ý´·ºº-ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝô í®¼ Û¼·¬·±²

Û²¹´·-¸

Ý¿´½«´«-

ÐòÊòßò

ýª

ýå ý¿

¬ ¼¬ Û ¼¬

°±-·¬·±² º«²½¬·±²

- ¬ ã

ª»´±½·¬§ º«²½¬·±²

-´ ¬ ã ª ¬ ã

¿½½»´»®¿¬·±² º«²½¬·±²

-³ ¬ ã ª´ ¬ ã ¿ ¬

°¿®¬·½´» ³±ª·²¹ ®·¹¸¬

ª ¬ âð

°¿®¬·½´» ³±ª·²¹ ´»º¬

ª ¬ äð

°¿®¬·½´» ¿¬ ®»-¬

ª ¬ ãð

°¿®¬·½´» ½¸¿²¹»- ¼·®»½¬·±²

ªø¬÷ ½¸¿²¹»- -·¹²

¬±¬¿´ ¼·-¬¿²½» ¬ ï ¬± ¬ î

- ¬ï ó - ¬ ½ õ - ¬ ½ ó - ¬ î

¬ ¼¬ ã

ý¿

¬ ¼¬

©¸»®» ¬½ ã ¬·³» °¿®¬·½´» ½¸¿²¹»- ¼·®»½¬·±²

º ¨² º ´ ¨²

Ò»©¬±²K- ³»¬¸±¼

¨² õ ï ã ¨² ó

®¿¬» ±º ½¸¿²¹» ±º § °®±°±®¬·±²¿´ ¬± ¿³±«²¬ ±º § °®»-»²¬

¼§ µ¬ ¼¬ ã µ§ ±® § ã Ý»

¼»º·²·¬·±² ±º ¼»º·²·¬» ·²¬»¹®¿´

´·³ ÿ º ½ · Ü¨ ·

²

¬®¿°»¦±·¼¿´ ®«´»

¿®»¿ ¾»¬©»»² ½«®ª»-

² þ í· ã ï

¾ ó ¿ Åº ¨ ð õ îº ¨ ï õ îº ¨ î î² õ ¹ õ îº ¨ ² ó ï õ º ¨ ² Ã

ý

®·¹¸¬

ý

«°°»®

¬±° ó ¾±¬¬±³ ¼¨

´»º¬

®·¹¸¬ ó ´»º¬ ¼§

´±©»®

¿ª»®¿¹» ª¿´«» ±º ºø¨÷ ±² Å¿ô ¾Ã

ìêè

ï ¾ ó¿

ýº ¾

¿

¨ ¼¨

Ò±¬»ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

Ý´·ºº-Ò±¬»Ô×ÌÛÎßÌËÎÛ ÒÑÌÛÍ ß¾-¿´±³ô ß¾-¿´±³ÿ Ì¸» ß»²»·¼ ß¹¿³»³²±² ß´·½» ·² É±²¼»®´¿²¼ ß´´ ¬¸» Õ·²¹K- Ó»² ß´´ ¬¸» Ð®»¬¬§ Ø±®-»ß´´ Ï«·»¬ ±² ¬¸» É»-¬»®² Ú®±²¬ ß´´K- É»´´ ú Ó»®®§ É·ª»ß³»®·½¿² Ð±»¬- ±º ¬¸» îð¬¸ Ý»²¬«®§ ß³»®·½¿² Ì®¿¹»¼§ ß²·³¿´ Ú¿®³ ß²²¿ Õ¿®»²·²¿ ß²¬¸»³ ß²¬±²§ ¿²¼ Ý´»±°¿¬®¿ ß®·-¬±¬´»K- Û¬¸·½ß- × Ô¿§ Ü§·²¹ Ì¸» ß--·-¬¿²¬ ß- Ç±« Ô·µ» ×¬ ß¬´¿- Í¸®«¹¹»¼ ß«¬±¾·±¹®¿°¸§ ±º Þ»² Ú®¿²µ´·² ß«¬±¾·±¹®¿°¸§ ±º Ó¿´½±´³ È Ì¸» ß©¿µ»²·²¹ Þ¿¾¾·¬ Þ¿®¬´»¾§ ú Þ»²·¬± Ý»®»²± Ì¸» Þ»¿² Ì®»»Ì¸» Þ»¿® Ì¸» Þ»´´ Ö¿® Þ»´±ª»¼ Þ»±©«´º Ì¸» Þ·¾´» Þ·´´§ Þ«¼¼ ú Ì§°»» Þ´¿½µ Þ±§ Þ´¿½µ Ô·µ» Ó» Þ´»¿µ Ø±«-» Þ´»-- Ó»ô Ë´¬·³¿ Ì¸» Þ´«»-¬ Û§» ú Í«´¿ Þ®¿ª» Ò»© É±®´¼ Ì¸» Þ®±¬¸»®- Õ¿®¿³¿¦±ª Ì¸» Ý¿´´ ±º ¬¸» É·´¼ ú É¸·¬» Ú¿²¹ Ý¿²¼·¼» Ì¸» Ý¿²¬»®¾«®§ Ì¿´»Ý¿¬½¸óîî Ý¿¬½¸»® ·² ¬¸» Î§» Ì¸» Ý¸±-»² Ì¸» Ý±´±® Ð«®°´» Ý±³»¼§ ±º Û®®±®-W Ý±²²»½¬·½«¬ Ç¿²µ»» Ì¸» Ý±²¬»²¼»® Ì¸» Ý±«²¬ ±º Ó±²¬» Ý®·-¬± Ý®·³» ¿²¼ Ð«²·-¸³»²¬ Ì¸» Ý®«½·¾´» Ý®§ô ¬¸» Þ»´±ª»¼ Ý±«²¬®§ Ý§®¿²± ¼» Þ»®¹»®¿½ Ü¿·-§ Ó·´´»® ú Ì«®²WÍ½®»© Ü¿ª·¼ Ý±°°»®º·»´¼ Ü»¿¬¸ ±º ¿ Í¿´»-³¿² Ì¸» Ü»»®-´¿§»® Ü·¿®§ ±º ß²²» Ú®¿²µ Ü·ª·²» Ý±³»¼§ó×ò ×²º»®²± Ü·ª·²» Ý±³»¼§ó××ò Ð«®¹¿¬±®·± Ü·ª·²» Ý±³»¼§ó×××ò Ð¿®¿¼·-± Ü±½¬±® Ú¿«-¬«-

Ü®ò Ö»µ§´´ ¿²¼ Ó®ò Ø§¼» Ü±² Ö«¿² Ü±² Ï«·¨±¬» Ü®¿½«´¿ Û´»½¬®¿ ú Ó»¼»¿ Û³»®-±²K- Û--¿§Û³·´§ Ü·½µ·²-±² Ð±»³Û³³¿ Û¬¸¿² Ú®±³» Ì¸» Ú¿»®·» Ï«»»²» Ú¿¸®»²¸»·¬ ìëï Ú¿® º®±³ ¬¸» Ó¿¼¼·²¹ Ý®±©¼ ß Ú¿®»©»´´ ¬± ß®³Ú¿®»©»´´ ¬± Ó¿²¦¿²¿® Ú¿¬¸»®- ¿²¼ Í±²Ú¿«´µ²»®K- Í¸±®¬ Í¬±®·»Ú¿«-¬ Ð¬ò × ú Ð¬ò ×× Ì¸» Ú»¼»®¿´·-¬ Ú´±©»®- º±® ß´¹»®²±² Ú±® É¸±³ ¬¸» Þ»´´ Ì±´´Ì¸» Ú±«²¬¿·²¸»¿¼ Ú®¿²µ»²-¬»·² Ì¸» Ú®»²½¸ Ô·»«¬»²¿²¬K- É±³¿² Ì¸» Ù·ª»® Ù´¿-- Ó»²¿¹»®·» ú Í¬®»»¬½¿® Ù± Ü±©²ô Ó±-»Ì¸» Ù±±¼ Û¿®¬¸ Ì¸» Ù®¿°»- ±º É®¿¬¸ Ù®»¿¬ Û¨°»½¬¿¬·±²Ì¸» Ù®»¿¬ Ù¿¬-¾§ Ù®»»µ Ý´¿--·½Ù«´´·ª»®K- Ì®¿ª»´Ø¿³´»¬ Ì¸» Ø¿²¼³¿·¼K- Ì¿´» Ø¿®¼ Ì·³»Ø»¿®¬ ±º Ü¿®µ²»-- ú Í»½®»¬ Í¸¿®»® Ø»³·²¹©¿§K- Í¸±®¬ Í¬±®·»Ø»²®§ ×Ê Ð¿®¬ ï Ø»²®§ ×Ê Ð¿®¬ î Ø»²®§ Ê Ø±«-» Ó¿¼» ±º Ü¿©² Ì¸» Ø±«-» ±º ¬¸» Í»ª»² Ù¿¾´»Ø«½µ´»¾»®®§ Ú·²² × Õ²±© É¸§ ¬¸» Ý¿¹»¼ Þ·®¼ Í·²¹×¾-»²K- Ð´¿§- × ×¾-»²K- Ð´¿§- ×× Ì¸» ×¼·±¬ ×¼§´´- ±º ¬¸» Õ·²¹ Ì¸» ×´·¿¼ ×²½·¼»²¬- ·² ¬¸» Ô·º» ±º ¿ Í´¿ª» Ù·®´ ×²¸»®·¬ ¬¸» É·²¼ ×²ª·-·¾´» Ó¿² ×ª¿²¸±» Ö¿²» Û§®» Ö±-»°¸ ß²¼®»©Ì¸» Ö±§ Ô«½µ Ý´«¾ Ö«¼» ¬¸» Ñ¾-½«®» Ö«´·«- Ý¿»-¿® Ì¸» Ö«²¹´» Õ¿ºµ¿K- Í¸±®¬ Í¬±®·»Õ»¿¬- ú Í¸»´´»§ Ì¸» Õ·´´»® ß²¹»´Õ·²¹ Ô»¿® Ì¸» Õ·¬½¸»² Ù±¼K- É·º» Ì¸» Ô¿-¬ ±º ¬¸» Ó±¸·½¿²-

Ô» Ó±®¬» ¼ùß®¬¸«® Ô»¿ª»- ±º Ù®¿-Ô»- Ó·-»®¿¾´»ß Ô»--±² Þ»º±®» Ü§·²¹ Ô·¹¸¬ ·² ß«¹«-¬ Ì¸» Ô·¹¸¬ ·² ¬¸» Ú±®»-¬ Ô±®¼ Ö·³ Ô±®¼ ±º ¬¸» Ú´·»Ì¸» Ô±®¼ ±º ¬¸» Î·²¹Ô±-¬ Ø±®·¦±² Ô§-·-¬®¿¬¿ ú Ñ¬¸»® Ý±³»¼·»Ó¿½¾»¬¸ Ó¿¼¿³» Þ±ª¿®§ Ó¿·² Í¬®»»¬ Ì¸» Ó¿§±® ±º Ý¿-¬»®¾®·¼¹» Ó»¿-«®» º±® Ó»¿-«®» Ì¸» Ó»®½¸¿²¬ ±º Ê»²·½» Ó·¼¼´»³¿®½¸ ß Ó·¼-«³³»® Ò·¹¸¬K- Ü®»¿³ Ì¸» Ó·´´ ±² ¬¸» Ú´±-Ó±¾§óÜ·½µ Ó±´´ Ú´¿²¼»®Ó®-ò Ü¿´´±©¿§ Ó«½¸ ß¼± ß¾±«¬ Ò±¬¸·²¹ Ó§ 9²¬±²·¿ Ó§¬¸±´±¹§ Ò¿®®ò WÚ®»¼»®·½µ Ü±«¹´¿-Ò¿¬·ª» Í±² Ò»© Ì»-¬¿³»²¬ Ò·¹¸¬ ïçèì Ò±¬»- º®±³ ¬¸» Ë²¼»®¹®±«²¼ Ì¸» Ñ¼§--»§ Ñ»¼·°«- Ì®·´±¹§ Ñº Ø«³¿² Þ±²¼¿¹» Ñº Ó·½» ¿²¼ Ó»² Ì¸» Ñ´¼ Ó¿² ¿²¼ ¬¸» Í»¿ Ñ´¼ Ì»-¬¿³»²¬ Ñ´·ª»® Ì©·-¬ Ì¸» Ñ²½» ¿²¼ Ú«¬«®» Õ·²¹ Ñ²» Ü¿§ ·² ¬¸» Ô·º» ±º ×ª¿² Ü»²·-±ª·½¸ Ñ²» Ú´»© Ñª»® ¬¸» Ý«½µ±±K- Ò»-¬ ïðð Ç»¿®- ±º Í±´·¬«¼» ÑKÒ»·´´K- Ð´¿§Ñ¬¸»´´± Ñ«® Ì±©² Ì¸» Ñ«¬-·¼»®Ì¸» Ñ¨ Þ±© ×²½·¼»²¬ Ð¿®¿¼·-» Ô±-¬ ß Ð¿--¿¹» ¬± ×²¼·¿ Ì¸» Ð»¿®´ Ì¸» Ð·½µ©·½µ Ð¿°»®Ì¸» Ð·½¬«®» ±º Ü±®·¿² Ù®¿§ Ð·´¹®·³K- Ð®±¹®»-Ì¸» Ð´¿¹«» Ð´¿¬±K- Û«¬¸§°¸®±W Ð´¿¬±K- Ì¸» Î»°«¾´·½ Ð±»K- Í¸±®¬ Í¬±®·»ß Ð±®¬®¿·¬ ±º ¬¸» ß®¬·-¬W Ì¸» Ð±®¬®¿·¬ ±º ¿ Ô¿¼§ Ì¸» Ð±©»® ¿²¼ ¬¸» Ù´±®§ Ð®·¼» ¿²¼ Ð®»¶«¼·½» Ì¸» Ð®·²½» Ì¸» Ð®·²½» ¿²¼ ¬¸» Ð¿«°»®

ß Î¿·-·² ·² ¬¸» Í«² Ì¸» Î»¼ Þ¿¼¹» ±º Ý±«®¿¹» Ì¸» Î»¼ Ð±²§ Ì¸» Î»¬«®² ±º ¬¸» Ò¿¬·ª» Î·½¸¿®¼ ×× Î·½¸¿®¼ ××× Ì¸» Î·-» ±º Í·´¿- Ô¿°¸¿³ Î±¾·²-±² Ý®«-±» Î±³¿² Ý´¿--·½Î±³»± ¿²¼ Ö«´·»¬ Ì¸» Í½¿®´»¬ Ô»¬¬»® ß Í»°¿®¿¬» Ð»¿½» Í¸¿µ»-°»¿®»K- Ý±³»¼·»Í¸¿µ»-°»¿®»K- Ø·-¬±®·»Í¸¿µ»-°»¿®»K- Ó·²±® Ð´¿§Í¸¿µ»-°»¿®»K- Í±²²»¬Í¸¿µ»-°»¿®»K- Ì®¿¹»¼·»Í¸¿©K- Ð§¹³¿´·±² ú ß®³-W Í·´¿- Ó¿®²»® Í·® Ù¿©¿·²WÙ®»»² Õ²·¹¸¬ Í·-¬»® Ý¿®®·» Í´¿«¹¸¬»®¸±«-»óÚ·ª» Í²±© Ú¿´´·²¹ ±² Ý»¼¿®Í±²¹ ±º Í±´±³±² Í±²- ¿²¼ Ô±ª»®Ì¸» Í±«²¼ ¿²¼ ¬¸» Ú«®§ Í¬»°°»²©±´º ú Í·¼¼¸¿®¬¸¿ Ì¸» Í¬®¿²¹»® Ì¸» Í«² ß´-± Î·-»ÌòÍò Û´·±¬K- Ð±»³- ú Ð´¿§ß Ì¿´» ±º Ì©± Ý·¬·»Ì¸» Ì¿³·²¹ ±º ¬¸» Í¸®»© Ì¿®¬«ºº»ô Ó·-¿²¬¸®±°»W Ì¸» Ì»³°»-¬ Ì»²¼»® ×- ¬¸» Ò·¹¸¬ Ì»-- ±º ¬¸» ÜKË®¾»®ª·´´»Ì¸»·® Û§»- É»®» É¿¬½¸·²¹ Ù±¼ Ì¸·²¹- Ú¿´´ ß°¿®¬ Ì¸» Ì¸®»» Ó«-µ»¬»»®Ì± Õ·´´ ¿ Ó±½µ·²¹¾·®¼ Ì±³ Ö±²»Ì±³ Í¿©§»® Ì®»¿-«®» ×-´¿²¼ ú Õ·¼²¿°°»¼ Ì¸» Ì®·¿´ Ì®·-¬®¿³ Í¸¿²¼§ Ì®±·´«- ¿²¼ Ý®»--·¼¿ Ì©»´º¬¸ Ò·¹¸¬ Ë´§--»Ë²½´» Ì±³K- Ý¿¾·² Ì¸» Ë²ª¿²¯«·-¸»¼ Ë¬±°·¿ Ê¿²·¬§ Ú¿·® Ê±²²»¹«¬K- É±®µÉ¿·¬·²¹ º±® Ù±¼±¬ É¿´¼»² É¿´¼»² Ì©± É¿® ¿²¼ Ð»¿½» É¸±K- ßº®¿·¼ ±º Ê·®¹·²·¿W É·²»-¾«®¹ô Ñ¸·± Ì¸» É·²¬»®K- Ì¿´» Ì¸» É±³¿² É¿®®·±® É±®´¼´§ Ð¸·´±-±°¸»®É«¬¸»®·²¹ Ø»·¹¸¬ß Ç»´´±© Î¿º¬ ·² Þ´«» É¿¬»®

Ô±±µ º±® ¬¸»-» Ñ¬¸»® Í»®·»- º®±³ ¬¸» ½®»¿¬±®- ±º Ý´·ºº-Ò±¬»-v Ý´·ºº-Ì»-¬Ð®»°v ßÝÌv ß¼ª¿²½»¼ Ð®¿½¬·½» º±® ¬¸» ÌÑÛÚÔ x ©ñî ½¿--»¬¬»ÝÞÛÍÌx ÝÔßÍÌ ÛÔÓ ÙÓßÌ ÝßÌx ÙÎÛx ÝÞÌ ÔÍßÌx ÓßÌ Ó¿¬¸ Î»ª·»© º±® Í¬¿²¼¿®¼·¦»¼ Ì»-¬Ó»³±®§ Ð±©»® º±® Û¨¿³ÓÍßÌ Ð±´·½» Ó¿²¿¹»³»²¬ Û¨¿³·²¿¬·±²Ð±´·½» Ñºº·½»® Û¨¿³·²¿¬·±² Ð±´·½» Í»®¹»¿²¬ Û¨¿³·²¿¬·±² Ð±-¬¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² Ð®¿¨·-v ×æ ÐÐÍÌ Ð®¿¨·- ××æ ÒÌÛ Ý±®» Þ¿¬¬»®§ ÍßÌ ×ñÐÍßÌ ÍßÌ ×× É®·¬·²¹ ÌßÍÐ x ÌÑÛÚÔ ©ñî ½¿--»¬¬»Ê»®¾¿´ Î»ª·»© º±® Í¬¿²¼¿®¼·¦»¼ Ì»-¬É®·¬·²¹ Ð®±º·½·»²½§ Û¨¿³·²¿¬·±²Ç±« Ý¿² Ð¿-- ¬¸» ÙÛÜ v

Ý´·ºº-ßÐv ßÐx Þ·±´±¹§ ßÐ Ý¿´½«´«- ßÞ ¿²¼ ÞÝ ßÐ Ý¸»³·-¬®§ ßÐ Û²¹´·-¸ Ô¿²¹«¿¹» ¿²¼ Ý±³°±-·¬·±² ßÐ Û²¹´·-¸ Ô·¬»®¿¬«®» ¿²¼ Ý±³°±-·¬·±² ßÐ Ë²·¬»¼ Í¬¿¬»- Ø·-¬±®§

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»©v ßÝÌ ß½½±«²¬·²¹ Ð®·²½·°´»- × ß½½±«²¬·²¹ Ð®·²½·°´»- ×× ß´¹»¾®¿ × ß´¹»¾®¿ ×× ß³»®·½¿² Ù±ª»®²³»²¬ ß²¿¬±³§ ¿²¼ Ð¸§-·±´±¹§ ß-¬®±²±³§ Þ¿-·½ Ó¿¬¸ ¿²¼ Ð®»óß´¹»¾®¿ Þ·±½¸»³·-¬®§ × Þ·±½¸»³·-¬®§ ×× Þ·±´±¹§ Ý¿´½«´«Ý¸»³·-¬®§ Ý®·³·²¿´ Ö«-¬·½» Ü»ª»´±°³»²¬¿´ Ð-§½¸±´±¹§ Ü·ºº»®»²¬·¿´ Û¯«¿¬·±²Û½±²±³·½Ù»±³»¬®§ Ø«³¿² Ò«¬®·¬·±² Ô·²»¿® ß´¹»¾®¿ Ó·½®±¾·±´±¹§ Ñ®¹¿²·½ Ý¸»³·-¬®§ × Ñ®¹¿²·½ Ý¸»³·-¬®§ ×× Ð¸§-·½¿´ Ù»±´±¹§ Ð¸§-·½Ð´¿²¬ Þ·±´±¹§ Ð-§½¸±´±¹§ ÍßÌ x × Í±½·±´±¹§ Í¬¿¬·-¬·½Ì®·¹±²±³»¬®§ ËòÍò Ø·-¬±®§ × ËòÍò Ø·-¬±®§ ×× É®·¬·²¹æ Ù®¿³³¿®ô Ë-¿¹»ô Í¬§´»

Ý´·ºº-Ý±³°´»¬» v Ø¿³´»¬ Ö«´·«- Ý¿»-¿® Õ·²¹ Ø»²®§ ×Êô Ð¿®¬ × Õ·²¹ Ô»¿® Ó¿½¾»¬¸ Ì¸» Ó»®½¸¿²¬ ±º Ê»²·½» Ñ¬¸»´´± Î±³»± ¿²¼ Ö«´·»¬ Ì¸» Ì»³°»-¬ Ì©»´º¬¸ Ò·¹¸¬

Ý¸»½µ Ñ«¬ ¬¸» ß´´óÒ»© Ý´·ºº-Ò±¬»- Ù«·¼»ÌÛÝØÒÑÔÑÙÇ Þ¿´¿²½·²¹ Ç±«® Ý¸»½µ¾±±µ ©·¬¸ Ï«·½µ»²x Þ±±µ·²¹ Ç±«® Ò»¨¬ Ì®·° Ñ²´·²» Þ«§·²¹ ¿²¼ Í»´´·²¹ ±² »Þ¿§v Þ«§·²¹ Ç±«® Ú·®-¬ ÐÝ Ý®»¿¬·²¹ ¿ É·²²·²¹ Ð±©»®Ð±·²¬ x îððð Ð®»-»²¬¿¬·±² Ý®»¿¬·²¹ É»¾ Ð¿¹»- ©·¬¸ ØÌÓÔ Ý®»¿¬·²¹ Ç±«® Ú·®-¬ É»¾ Ð¿¹» Ý®»¿¬·²¹ Ç±«® Ú·®-¬ É»¾ -·¬» ©·¬¸ Ú®±²¬Ð¿¹» x îððð Û¨°´±®·²¹ ¬¸» É±®´¼ ©·¬¸ Ç¿¸±±ÿ x Ú·²¼·²¹ É¸¿¬ Ç±« É¿²¬ ±² ¬¸» É»¾ Ù»¬¬·²¹ ±² ¬¸» ×²¬»®²»¬ Ù»¬¬·²¹ Í¬¿®¬»¼ ·² Ñ²´·²» ×²ª»-¬·²¹ Ù±·²¹ Ñ²´·²» ©·¬¸ ßÑÔ x Ó¿µ·²¹ É·²¼±©- x Ó» Ó·´´»²²·«³ Û¼·¬·±² É±®µ º±® Ç±« Ó¿µ·²¹ É·²¼±©- çè É±®µ º±® Ç±« Í»¬¬·²¹ Ë° ¿ É·²¼±©- çè Ø±³» Ò»¬©±®µ Í¸±°°·²¹ Ñ²´·²» Í¿º»´§ Ì¿µ·²¹ ¿²¼ Í¸¿®·²¹ Ü·¹·¬¿´ Ð¸±¬±¹®¿°¸Ë°¹®¿¼·²¹ ¿²¼ Î»°¿·®·²¹ Ç±«® ÐÝ Ë-·²¹ Ç±«® Ú·®-¬ ·Ó¿½ v Ë-·²¹ Ç±«® Ú·®-¬ ÐÝ É®·¬·²¹ Ç±«® Ú·®-¬ Ý±³°«¬»® Ð®±¹®¿³

ÐÛÎÍÑÒßÔ Ú×ÒßÒÝÛ Þ«¼¹»¬·²¹ ú Í¿ª·²¹ Ç±«® Ó±²»§ Ù»¬¬·²¹ ¿ Ô±¿² Ù»¬¬·²¹ Ñ«¬ ±º Ü»¾¬ ×²ª»-¬·²¹ º±® ¬¸» Ú·®-¬ Ì·³» ×²ª»-¬·²¹ ·² ìðïøµ÷ Ð´¿²×²ª»-¬·²¹ ·² ×Îß×²ª»-¬·²¹ ·² Ó«¬«¿´ Ú«²¼×²ª»-¬·²¹ ·² ¬¸» Í¬±½µ Ó¿®µ»¬ Ó¿²¿¹·²¹ Ç±«® Ó±²»§ Ð´¿²²·²¹ Ç±«® Î»¬·®»³»²¬ Ë²¼»®-¬¿²¼·²¹ Ø»¿´¬¸ ×²-«®¿²½» Ë²¼»®-¬¿²¼·²¹ Ô·º» ×²-«®¿²½»

ÝßÎÛÛÎ Ü»´·ª»®·²¹ ¿ É·²²·²¹ Ö±¾ ×²¬»®ª·»© Ú·²¼·²¹ ¿ Ö±¾ ±² ¬¸» É»¾ Ù»¬¬·²¹ ¿ Ö±¾ É®·¬·²¹ ¿ Ù®»¿¬ Î»-«³»

Ê·-·¬ ½´·ºº-²±¬»-ò½±³ º±® ¿ ½±³°´»¬»ô «°¼¿¬»¼ ´·-¬ ±º ¬·¬´»-

Calculus AB and BC

Calculus AB and BC (Cliffs AP)

Calculus AB and BC (Cliffs AP)

Master the AP Calculus AB & BC (Peterson's Ap Calculus Ab & Bc)

Master AP Calculus AB, 3rd ed (Master the Ap Calculus Ab & Bc Test)

Master the AP Calculus AB & BC, 2nd Edition (Peterson's Ap Calculus)

Amsco's AP Calculus AB BC: Preparing for the Advanced Placement Exams

AB

Ab origine

Parker staubt Millionen ab

Glück auf, Glück ab

Poirot rechnet ab

Glück auf, Glück ab

Lass ab von Drachen

Ab die Post

Lass ab von Drachen

Ab jetzt ist Ruhe

Ab Die Post

Ab die Post

Calculus: Analytic Geometry and Calculus, with Vectors

Ab die Post

Ab die Post

Poirot rechnet ab

16.50 ab Paddington

Rollenspiele. ( Ab 14 J.)

Deutschland schafft sich ab

Calculus

Calculus

Calculus

Calculus

Calculus

Calculus AB and BC