Buddhismus für Ungläubige

Der Buddhismus ist nicht etwas, woran man »glauben« muß, sondern eine praktische Anleitung zu einem achtsameren und mitfühlenderen Denken und Handeln, welches uns erlaubt, authentischer im Hier und Jetzt zu leben. Dazu ist kein Bezug auf »überweltliche Wahrheiten« nötig, kein Glaube an einen Gott oder ein Jenseits, ja nicht einmal der Glaube an Wiedergeburt und andere Kategorien der fernöstlichen Religionen, die nicht zum Kern des Buddhismus, sondern zu seinem kulturellen Überbau gehören. Für den modernen Buddhisten unserer Zeit genügt es, wenn er – der Forderung des Buddha selbst entsprechend – nur das zur Leitlinie seiner Lebenspraxis macht, was er durch eigene Erfahrung als wahr erkennen und bestätigen kann. In kurzen Kapiteln zu zentralen Themen des Buddhismus (Erwachen, Leiden, Tod, Wiedergeburt, Integrität, Freundschaft usw.) entwickelt der Autor eine westliche Neuinterpretation buddhistischer Praxis, welche die Lehre des Buddha, des »Erwachten«, von kulturellem und religiösem Ballast befreit, der ihr im Laufe ihrer 2500jährigen Entwicklung in Asien aufgebürdet wurde. Er stützt seine Erläuterungen ab mit grund-legenden Meditationsübungen, die die buddhistischen Lehren erfahrbar machen. Stephen Batchelor, geboren in Schottland, erhielt eine gründliche buddhistische Schulung in Klöstern in Indien (Theravada), der Schweiz (tibetischer Buddhismus) und Korea (Zen). Er lebt heute mit seiner Frau in einer keiner »religiösen« Tradition des Buddhismus verpflichteten buddhistischen Gemeinschaft in England. Er verfaßte mehrere Bücher über den Buddhismus und übersetzte grundlegende buddhistische Texte aus dem Sanskrit und dem Tibetischen. Auf deutsch erschienen von ihm bisher: >Der große Tibet-Führer< und >Mit anderen allein