Bhagawat
r
Krishna .~--Avatar ~~-......
u
Illustrated Classics From India Over 86 million copies of over 400 titles...
244 downloads
911 Views
53MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
Bhagawat
r
Krishna .~--Avatar ~~-......
u
Illustrated Classics From India Over 86 million copies of over 400 titles sold
wo,Mwid'eI\
Amar (hilra Katha is a collection of illustrated classics that stories from Indian mythology, history. folktale and legend through
the fascinating medium of comics. Over 430 stories from all over India have been told in this series thaI has been endorsed by educationists and recommended by teachers the world over.
Through a masterful blend of commentary. dialogue and illustration, Amar
//!' entertain. but also provide a fitting introduction to the cultural heritage of India. In a country so vast and varied. the series also serves as 3 medium for national integration, ~ inlroducingyoung readers
to the rich cultural diversiry of the country and highlighting the achievements of local heroes. Amar Chitra Katha comics are like fami!), heirlooms. passed down from generation to generation. These timeless illustrated classics are now also available onli ne on www.AmarChitraKatha.com. Start your own collection todayl
.....
IBH INDIA BOOK HOUSE o Indiil 80010: House Pvt. lid. 2000
by
Reprinted: Mo.rch 2006 IS8N: 81-7508-287-9
Published .. nd Printed IOOi .. 8001
YOUR OWN COUSIN AND THAT TOO ON HER WEDDING DAY.
STORIES of YOUR
VALOUR .
I'
AFlER All, whOEVER 15 BORN IS DES TINED TO DIE ONE DAY SPARE YOUR INNOCENT LITTLE COUSI N.
VRSUDEVA TRl ef) HI5 BEST TO P IS5lJ"IPE KIIMSIi WJ71f PRAISE ANP RellSON/Ny, BUT I N VI~/N_
r--......
I MUST SAVE POOR DEVAI DEVRKl
' RLOUP HE $RIP YOU HAVE NO REA50t-J TO FEAR THIS DAMSEL. ACCORD· ING 10 THE CELESTIAl. VOICE. , IT IS HER SONS WHO POSE A TH REAT TO YOU . I PROMISE I WILL BRING EVER'Y CHilD TO YOU AS SOON AS IT IS BORN .
NETURN~P NOME. """",,.~ BY /WPONE KAMSA . HERE 15 M'V I(IRTIMAN AS I ED, I HAVE: BROU6HT HIM lO 'YOU.
OH! TAKE THIS LITTLE ONE AWAY. IT IS YOUR EIGHTH CHIl.D WH O 15
SUPPOSED TO
ME .
AS 'YOU SAY
--:;/'"",,,,6'1
VIfSUDEIIA WAS NOT FUllY CONI/IHUD WHATEVER HE MA'V SA'!. I CANNOT Tllu~r I(IIMSA HE MA'V CH ANuE HIS MIND ANY liME .
KAM SA . TAt(E CARE . DEVAKI , VASUDEVA , NANDA,IN FACT, ALL THE INHABITANTS OF BRAJA ARE INCAIlNArrONS OF THE DEVAS . THEY HAVE
PESCENPEP TO .~:~;E;~" IT OF CRUEL 4
•
I HAD BE WA~Y OF THE SONS Of OE.VAKI.
-::= " __= __""'"
_ __ __ ,T,HE 8H ...G .... W ... T PURAN;; A..._ .....,..".._ _ _
CAPTURE VASUDEVA AND DEVAKI. THROW THEM INTO PRISON, TI~HTL'f BOU ND IN IRON CHAINS.
kllMSII NOW SEGIIN ro REVEll' HINl5ELF IN H/.S TRUE COUHJRS HE pur HIS F"TN~ "~RItSEH" IN PIt/SON, ANO TrJOI( OVE'" THE kINGPOM . IIM ONG H IS FRI ENPS WERE THE WI CNEf) A$UlfII6 -
C/fIlNt/IM ,,:.:":::P::...._{
PROV. p TO 8E II .!ITIiON6 5UT CIlUEL . /(IUEP POOTIINII. HE PICKEiJ UP HIS (.ITT/.E,sON AND
KISSED
WHAT VASUDEVA PROPHESIEP HAS
COME TRUE . HOW AMAZIN~ !
Offior
kuthQ
ON HIS FOREHERD R6IIIN liNt> /16I11N .
THE BHAGAWAT PURANA
J
TilE NOISE OF THE VESSELS THE GUESTS 70 THE SPOT.
SEE! THAT CA~T HAS OVERTURNED ON ITS
OWN!
o mo r l"hitr-a kutho
r -__________~____________~K~R=IS~H~N~Ac.; "THrE~OA~R=L=IN~G~O~F~GOK~=U=L__________~._~----------_, THE SMAll BOYS WHO WERE PlAYING NEARBY SRID_
DON 'T LISTEN
TO THEM . UTTLE BOYS ARE ALWAYS IMAGIN I NG
IT WAS TIff LITTLE KICKED THE
THINGS .
CAIlT.
.. . "
"
" HAP MEANWHILE TII!(EN THE
SAl'! AWRY /WD SOOTHED . PEOPLE WENT BRCIERLY MIIN.
WICKED POOTANA • THE CART FALLING I THAT HORRIBLE WHIRL WIN~ PiCk ING HI M UP AND OASHING HIM DOWN . AND THOSE TWO TREES FALLING ~ nJANK GOO NO ONE WAS INJuRED.
SUCH CRLAMITIES HAVE BEGUN TO HAPPEN IN OUR aUIET GOKUL .
I FEEL 1l 19 TIME TO LEAVE THIS PLACE FOR THE WELFARE
OF OUR )'DUNG ONES.
o mo r'
"'llth o
THE BHAGAWAT PURA NA
WE HAVE SEEN PROTECTED GOD'S MERCY SO FAR . BUT BEFORE ANYTHING ELSE HAPPENS, LET US ALL GO AWAY. THERE IS A WONDERFUL PLACE CALLED VRINPAVANA . IT HAS GRASSFIELt>S, PLENTY TREES AHD BE IPEAL FOR OUR CATTLE .
FO""'.',';
WE WILL LEAVE FOR VRINDAWlNA AS SOON AS WE CAN. TELL EVERYONE
TO BE PREPARfD 10 LEAVE """",y
",
"
... .
: THE SUBDUER OF KALIYA VYIlSo'f, W,.qS TEJ.J.INfi PIiREEKSHIT. STONY OF KRISHNA .
'1E5 >THE ELDERS OF THE CLRN THOUGHT IT WAS WISER TO LEAVE GOKUL . KRISHNA , THE BELOVED SON OF THEIR LERDER ,
';;1:;::1 1
INVOLVED.~~~~l;A;~'
HAD BEEN MAN'J MISHAPS IN THEY ALL WENT 10 TO SETTLE THERE .
FOUNt> V!?INPIIVAN ro BE II BEIII.ITEOUS sPOT IN ~tlSH SURROUNDIN4B. MOUNT GOVAR(;IIf/lN t.OOMEt> liT Ii PISTRNCE, RNO THE RIVER YRMliNIi, WITH }76 (i,"" ~IISSY~~~::;j F~OWEP (jENT/.y P.II5T. ~
PURANA.:
ANI' KR/SHNII WERE PEJ./(iHTEO TO BE IN V!?INOIIVAN. IN 711EIR SWEET VOICES TilEY WOlli.O OFTEN PRRISE mE/I( NEW pi.llet.
THEY W I5HEP TO EXPLORE THE FOIIEST NO! YOU ARE TOO SMALL
10 GO TO THE
Ior-'\,"--r-;f""'~ FOREST.
30
omar chitra kutha
"'""o=='if
r.-c_ _ ___________~'~R='SM~'=''__'i THf. SUBDU£ROF KALIYA THEY PI.IIYEP THEIR Fi.t/TES RNP O,llNCEO TO THE RHYTHM OF THEIR
::-;".----i
'RNl(iETS " •
... OR THEY WOUlD PRETENO
I _~TO~B~E:..:B~U~L:L~S~F~/G~H~T::"~'''~._-=-_.b"'''''
r
ONE PIIY, KRISHNA liND HIS FHIENj;)tj WERE HEROINt; THEIR CIITTLE TOGETHER IUOHti TilE BliNKS OF THE ynMUNR. 5tJf)DENl.Y KRISHNA STOPPED TO STARE AT SOMETHING liE NIIO
BALARAMA! SEE THAT BlACK CAl.F! SUREL\' HE 15 HOT ONE
OURS .
YES, HE LOOkS A LITTLE
BHAG AW AT PURANA-2
r;;-. •-." -O-L-O-' -N-"'' -''-' -S- II 'N - ''- L - E-'' - S-F-' '- '-' ''- L-'
IN ONE IfRND, TIVIRJ..EO 111M RliOUND.
U
u T/TEN W17/T A TWI ST OF HI$ HE THREW THe (}ENlON CJU.F ON 'TO THE TOP OF A r--,.--r--' WOOO-APPJ..E TItEE.
THE PEMOIV RESIIINED IfIS TIUIE FoRM AS HE FELL TO HIB PERTH. CRlISHIN(j II NUMB ER. OF TREES UNOER HIS WEIGHT.
COM E, LET us DRIVE THe cows TO WARDS THE LRKE . THEY MUST BE THIRSTY
NOW .
o rnor
COWS
PER.CHEO BESIPE 111E WIITE!? wAS Ii CRANE . STRONG
THEIR
flND H(./GE. IT POUNCEP ON I PICKEp HIM
SUODENLy-
VP IN ITS SHRRP BEllI< .
.vr 118 ~ lIS KRISHNA
/llllCHEP PrJWN THE II1OU'fH
.7111 PEMON. 1116 CRSITvlf~ IWT lIN UNUllRABLE H~RT
_
HI. """OAT..•
u . .. AND
j..-----~-.;..,,--------'
r.o---------------------------, ~.~"~G~'W ~"~~ ~'2'~'~'--c_--c_------c_------------_, TItE CRANE WR5 NONE OTHER 8IU(IISL/RA. fl ':RIENP OF K/iMS/I . ENR.RaEI>~
He ,ATTRCKEP
KRISHNA
WITH HI5 SHARP BEI/K.
~.
'.
NOW KRISHNA SP~IIN6 tiP. GRABBEO TIfE CREATURE . ••
KRISHN"
TilEY HURRIECJ HOME TO RELIITE The IAlCIO~NT TO Tlfell? PARENTS . THE (iOPA5 AND (iOPII(RS GIITIfEREO T06ETI'IER 10 HERR THE
WE WERE 80 RELiEvED TO SEE. HIM SAFE!
ONCE A6AIN THIS BOY HAS ESCAPEP FROM THE JAWS OF DEATH .
6AR&ACHARYA WAS RlaHT. THIS BOY 15 INDEEP
GREAT .
• .. ANt> SPEND THE PAY 8PlJRTING IN THE FOREST ANt> FIELDS. THEY WOULD R/)ORN THEMSELVES WITH WILl? FlOWER8~
MESH Bl.OSSOMS liN/) PEIICfXJ( FEATHERS •••
COME! LET's SEE WHO CMJ fWN AND TOUCH KRISHNA FIRST .
r;;:----:"'-::-""c:-:c::_-_~c::_7=c:-;_c-'~·'~"~ HN~ A nu: ~1!DUEf( 01 KA! .'A
..• OR IMITATE TIfE BIRPS WilLI< fiNO DANCE.
U
W ITH
:::i~vItVS'o. H A ,,\
KRISHNA! KR.ISHNA ! RESCUE
'J'OUR FATHER.
ACCEPT MY PRAYERS,O LORD. FORGIVE MY SERVANT FOR SEIZING "fOUR FATHER. YOU ARE A WITNESS TO ALL ACTION.
HOW RESPECTFULLY AND HUMBLy VARuNA APPROACHES KRI6I-1NA.
WILL HE EVER REVEAL TO uS HIS "TRUE SELF~
ornor
Su" THE
PEVOTION OF
1==,*~ ~
THE. GOPIKAS
""As
NOT D1VINE; IT wAS EARTHl)' LOVE.
o mor
~-hi t ra
, u tn n
71
o VI LE SERPENT GO AwAY! PON'T 'fou KNOw I HAvE TAKEN SIRTH TO PUNISH THE WICKEP?
I AM 6A8Y
KRISHNA, AND 100 ARE THE CART.
PLL CRY AND O'IIERT(JRN 'fOU VIIl11-i MY FEET.
KRISt-lNA, WE LONG- TO SEE WE BESEECH TO COME B~CK TO US.
IF' APPEAR AND DiSAPPEAR FROM AMltlST )'OU, IT IS ONLY TO "TeST "{OUR PEVO"Tl0N. SEE HOW 'PEAR I BeCAME TO YOU WHEN I WENT AWAY \' I AM TOUCHED BY ""OUR AFFECTioN.
LORD
BORN
SIN FROM ESoTABLlSH HOW COULD
BEHAVE ll-IU S I THE ~OPIKAS .
a mo r , h ,lra kOlha
KRISHNA: VICTORY OVER KAMSA WAS ENGR.065EP IN Ll5TENfNG TO THE NlfliRIfTfON OF 5HUKIfPEVA .
ON !HE AU~PICIOU5 DAI{ 5HIVARA1Rl, KRISHNA, NANDA OTHER COWHERDS VI51TED AMBIKAVANA,A FORE~T NEAR 61{ •
., A RIVER, WHICH 15 SAID TO HAVE JOINED GANGA AND YAMUNA NEAR PRAYA~
85
KRISHNA C/tME AND GFlVE II w~HTLE KICK 1[) THE PVTHON. WITH THE HIERE TOUCH OF HIS FOOT, THE PVTHON VIINISHEO .
.' ,•
NAMED OIIVASI WFl5 IN M'f CHARIOT,' SAW RISHI5 OF 1l1E. ANGIRA5 GROUP. PROUD Of M'1 WEAL.TH AND GOOD L.OOKS ,I LAUGHED AT SEEING THEIR UGLlf FACES.THEY CURseo (fiE:.
TO 6ECCIYIE A
..
r _ ___,-__,-,-_c-:-,-,,-:---'>S WERE S7flNDfNG flROUNO,PROTECTING IT. IGNORING 7HEIR RUICHEO FOR. THE mIGHT'! BOW.
"AT .5(JN5ET, THE8 RE.7URNEf) TO THEIR. CAMp, WHERE THEIR CRKT!3 Hill;) ~E£N KEPT. AFTER. WASHING UP 111'10 ERTINt; A MEAL OF OEUCRClES 111/10£ OF MILl
ILI.USORY POWER
112
HIS PARENTS, WEHT TO HIS GRANOFATHER WHO HAP SEEN KEPT IN
KIlM5A.
CRUEL KlfWy OF HIS FLEE TO THE NEI6H8(}(JRIN(J KINGlJOMS. KRIStINA WELCOMEf} THEM BReit; /lNfJ SETTLE{) THEM IN 7HEII? OWN HOME£; . . NOT ONL"i ARE WE BACK HOMe. BUT WE HAVE BEEN GIVEN ENOUGH WEALTH TO &TART LIFE oveR AGAIN.
,NOW \5 KILLED WE CAN LOOK FORWARD TO A SAFE AND <JOI.(F(JL LIFE UNDER KRI&HNA'S
PROTEClIOH.
113
r_---,_________~-~KRlStI' ... NOW I WilL TELL 'fOU
iHE GIWATRJ MANTRA IN 40UR EAR.
TIlIo 1 ORO Of DV.ARAKA
~'~'X~R;./~SH::N~h~h:N=P~.. ~(~R~~~M~n~TH~.~N~S~.=T~au~T~-------~ FOR THE.. ASHRflMA OF SAGE. SflN{)IP!lNI IN IWIlN7I '!
omar
114
CRIlFT8.
'0
ME MV 5OH,WH O WA5 DROWNED PRA6HASA.
~~--------
FOIlKl OF A I1UMAN, THE OCEAN AI'P6AREO NFIJIl£ KRISHNA . I(KISlfNA AP()RE!J6EO
THE GO() OF THE OCUW o 1II""
I BOTH OF U,,5"lAi\R~E"V;'N~;;'5
oN l NOW WI::
NAVE TO FACE. TWO ENEMIESo, JARA5A NDHA AN D KAU\'fAVANA.
WE MUS"T HAVE. AN INVINCIBLE FORTRESS BUILT WHERE NO ENE/YIV CAN ENTER. ONLI{ AF"TER PLACING OUR PEOPLE INS1DE 5(JCH A WILL WE FIGH"l KALAYAVAHA.
REPELLING K fORCES AH D JARA5A NDHA AL50 ATTA CKS, HE MAl.( OVERPOW ER, OUR PEOPLE.
CONSUL1ING 8fiLfiRfif"J1A,I BEGAN 70 RuN.
700 BEOAN 70 FOUOw HIM A7 II /?IJPIO
IlET THEM BE BROUGHT TO DWARAKA.
SEVENTEEN 71ME5 cJlfRASlfNPHA fIIIO IITTIICXEP MliTHtJIlII fINO ~VENTEEN 11h1$5 K/lI5/1H11IWP 8/lLIlRAM/I HAD oRlllEN /tIM KRJ3I1HR
BHAGAWAT PURANA · 6
r--------:;------"..., OF COURSE. I KHOW "IOU A~ HOi. &tiT PRETEND A'tH WIW.lET U5
It
WHEN ,JIlRA6FlNOI1I1 /lHD HIS
HE (£/{ItO NOT BELIEVE WHIIT HA ! HA! HA! LOOK Frr THEM
RUH.
RUH!THEVARE SCARED OF ME.
"111.. 7HOUf;H mE"! ~ ON FOOT, KRISHNA IINP Bl!I..~RllNlIl
LE.T'S fOLLOW THEM. QUICK!
HIIO II GOOf) LEIID.
HURR"I! WE MU5T CATCH
UP WITH THE.M . THE'i ARE NOT EVEN ARMED. WE CAN FINI SH "THEM OFF EASILY.
14 1
K RISHNA T H E EN(~c~"~n:~'~;~~~~~~~~~~~~~~ FI.IIN1E5 5 SHOC)(.
",,"c....._-I
GET OVER, '«)UR. GRIEF, CANNOT AlWIWf!.> HAVE 'lVHRT we:
o SHietlUPRLR. we ~&H
FOR.
LOOK AT ME! SEVENTeEN TIMES WAS I DEFEATEf) IN BATTLE BIf KRJSHNA,L05tNG 23 AI(5HAUHtI'HSo TIME. 6tH. FINALL'f. IN M'I EIGHTEENTH AlTEMPT, I
sua:,,",,,,,1
•.
OF KRISHNA J R/JKMI IU..oNE.
OF THEm WITH EltSE. RUJ(M"S NO IJO(lNOS.
K~I::.llNA
r;:;;:;~o.l;NIff.;;';;NNcP','R;;:U;;At<E OF 1HE 5'1AMAN1AlKJEP WITH PV£ CEI?EMONt;'. SON WHO WIitS /YAMEP
OPEl? ,sHONI71'/Pt/IM I }tillS OF lORP 8HIYR. ONE PR¥-
1/ qRERr
AH! LORD SHIVA 15 DANCING THE
TANDAVA* I WII..!.. MI.f THOUSAND
~SE
ARMS TO PROVIDE MUSIC.
BANRSlIlfA Plf.llt'EP VR/'(IOt/5 Mt.lSIc.qL INSTRUMENTS TO IICCOMPI9Ntt LORP SH/vR'S DANCE . I AM WITH ON'T WORR4 .
r
WI L L PROTECT
'fOO .
o rnar
~· h.itra
l u tho
r.-:-_____________-"~'=";' I',,\ Illi VIC! III &1 H E ORDEREP IfIS StlDA~SHII/{A CHAK/(/I TO ATTflCK THE F IENO.
MENA CINGI.", THE PlSC SET THE FIENl> .
our
7l:J
~..
O
THE DI5K FOLLOWEP THE FIRE FIEND TO KASHI . AFTER DE6rRDI.IINca THE FIEND, THE SUDAR;SHANA (HA/(RA WAS RESTORED J-_ __
L...-- --""-
TO LORD KRISHNA .
_
_
I
...
. ..' . "
KRISHNA: AN ALLY OF THE PANDAVAS PfiREEKSHIT WHO ffflO MEN LiStENING WIlt( RAPT ATTENTION 70 SH(/I(~PEV-'l NOW THE SliGE'5 NHRRli7fON OF kRI5I1NfI'!j EXPLQr7S.
DO TELL ME
,HE ADVENTURES
JOURNE~IHG
OF THE GALLANT
ON
MOUNT RAlWl1"AKA,
6f\LARAMA .
HE MET AN APE
CALLEtJ DV, v 'DA .
I MUST AVENGE
THE PEFnH OF MH DEAR FRIEND NARAKASURA.
", CORRESPONDING 1'0 MODE.~H 5J'lURfl5H1RA
200
-U:W~IO...w>w,;';;'K.PUP:q,;;;;'-;9M"i' '-'i'SHNA
['
NOW PICI(E{J UPII dAR
/1.
AN AlLY Of THE PANDAVAS WHeN PVlVIPA Sl!W 811LIIRltMA IIPPROACHING HIM WITH HIS FAt'OURI78. WEAPONS , HE UPROO7EO,q 511lA TI?£e..
C/.. ENCHEO filS FIST AND HIT I'fT TilE COLLII/? 80NE OF OVlVlDA . THE APE COU,IIP$EO AHO THE ENTIRE FOREST SHOOK 115 HE FEU.
WE WilL CA PTURE HIM . LET 'THE VADAVAS COME AND FREE HIM 'THEN.
omor
203
II BUT KRISHNA's :;ON FACEO 1HE WIIRl