ferdinand de saussure (author); charles bally (editor) and albert sechehaye (editor); wade baskin (translator)