edited by marianne nikolov and józsef horváth