49 downloads
1136 Views
904KB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH -XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD 8QLYHUVLGDGGH$OLFDQWH 6HFUHWDULDGRGH3XEOLFDFLRQHV 3RUWDGD*DELQHWHGH'LVHxR 8QLYHUVLGDGGH$OLFDQWH ,PSULPH $UWHV*Ui¿FDV6ROHU6$ ,6%1 'HSyVLWR/HJDO9 ,PSUHVRHQ(VSDxD
5HVHUYDGRVWRGRVORVGHUHFKRV1RVHSHUPLWH UHSURGXFLUDOPDFHQDUHQVLVWHPDVGHUHFXSHUDFLyQ GHODLQIRUPDFLyQQLWUDQVPLWLUDOJXQDSDUWHGHHVWD SXEOLFDFLyQFXDOTXLHUDTXHVHDHOPHGLRHPSOHDGR ±HOHFWUyQLFRPHFiQLFRIRWRFRSLDJUDEDFLyQHWF± VLQHOSHUPLVRSUHYLRGHORVWLWXODUHVGHORVGHUHFKRV GHODSURSLHGDGLQWHOHFWXDO (VWRVFUpGLWRVSHUWHQHFHQDODHGLFLyQLPSUHVD GHODREUD
(GLFLyQHOHFWUyQLFD
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH -XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD
$UTXHRORJtDGHODPXHUWH 3UiFWLFDVIXQHUDULDV HQORVOtPLWHVGH(O$UJDU
ËQGLFH
3RUWDGD &UpGLWRV , 3ODQWHDPLHQWRVHKLSyWHVLV ,, /DGLPHQVLyQHVSDFLDO ,,, /DEDVHHPStULFD ,9 (YDOXDFLyQGHORVGDWRV 3UiFWLFDVIXQHUDULDVIXHUDGHODV]RQDV GHKiELWDW 3UiFWLFDVIXQHUDULDVGHQWURGHODV]RQDV GHKiELWDW 3UiFWLFDVIXQHUDULDVFRVWH\YDORUVRFLDO 9 (YDOXDFLyQGHODVKLSyWHVLV 9, ©$UTXHRORJtDGHOD0XHUWHª$OJXQDVUHÀH[LRQHV 9,,%LEOLRJUDItD
,3ODQWHDPLHQWRVHKLSyWHVLV
,3ODQWHDPLHQWRVHKLSyWHVLV
&
RQHOWtWXORGHHVWHOLEURDXQTXHFLHUWDPHQWHSUHWHQFLR VRSUHWHQGHPRVDQDOL]DU\GRWDUGHPD\RUFRQWHQLGR DWRGDXQDVHULHGHGDWRVGLVSHUVRVVREUHODVSUiF WLFDV IXQHUDULDV UHDOL]DGDV GXUDQWH HO ,, PLOHQLR %& SRU ODV VRFLHGDGHVTXHKDELWDURQODVWLHUUDVGHO'RPLQLR%pWLFRYD OHQFLDQR±%pWLFR6XEEpWLFR\3UHEpWLFR0HULGLRQDO±HYDOXDU XQDVHULHGHKLSyWHVLVTXHKDQVLGRPRWLYRGHGLVFXVLyQHQ GLYHUVRVIRURVHLQFRUSRUDUQXHYRVSODQWHDPLHQWRV\UHÀH[LR QHVDODWUD\HFWRULDGHODLQYHVWLJDFLyQHQHVWDVWLHUUDVFRQODV TXHDIURQWDUHOIXWXUR (VWH PDQXVFULWR HV HO UHVXOWDGR GH XQD WDUHD DUGXD \ FRV WRVD TXH DO LJXDO TXH PXFKRV RWURV HQ OD PD\RUtD GH ODV RFDVLRQHVQRGLVSRQHQGHODVXHUWHDGHFXDGDSDUDVHUHGLWD GRV(OORVHGHEHQRVRODPHQWHDODHVFDVH]GHPHGLRVHFR QyPLFRVSDUDFRQVHJXLUVXSXEOLFDFLyQHVSHFLDOPHQWHVLVH WUDWD GH WUDEDMRV GH LQYHVWLJDFLyQ UHIHUHQWHV D DVSHFWRV GH ODV FLHQFLDV KLVWyULFRVRFLDOHV VLQR WDPELpQ D TXH HQ JUDQ
Ì1',&(
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH±-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD $UTXHRORJtDGHODPXHUWH
PHGLGDHOHVIXHU]RUHDOL]DGRGHUHFRSLODFLyQGHVFULSFLyQHLQ WHUSUHWDFLyQGHODGRFXPHQWDFLyQJHQHUDGDGXUDQWHFDVLFLHQ DxRVVXSRQHXQDDSRUWDFLyQHQRUPHPHQWHYROXPLQRVDTXH SRFDVYHFHVSHUPLWHH[WUDHUUHVXOWDGRVTXHYD\DQPiVDOOi GHODSURSLDODERUFUtWLFD $O PLVPR WLHPSR \ HVWH HUD QXHVWUR FDVR WDPSRFR SHQ ViEDPRVHQODSRVLELOLGDGGHSXEOLFDUHVWHWLSRGHWUDEDMRVDO HQFRQWUDUVHLPEULFDGRVHQXQSUR\HFWRGHLQYHVWLJDFLyQPiV DPSOLR FRPR HV HO DQiOLVLV KLVWyULFR GH ODV VRFLHGDGHV GHO ÈUHD%pWLFD9DOHQFLDQDGXUDQWHHO,,PLOHQLR%&1RREVWDQWH FRPRHQWRGRWUDEDMRHOSULPHUSDVRTXHSODQWHDPRVDQWHV GHLQLFLDUFXDOTXLHUDFWLYLGDGDUTXHROyJLFDGHSURVSHFFLyQR H[FDYDFLyQIXHODUHFRSLODFLyQ\DQiOLVLVGHWRGDODLQIRUPD FLyQJHQHUDGDSDUDOD]RQDGHVGHODVPiVDQWLJXDVQRWLFLDV GRQGHVHFRPHQWDEDODSUHVHQFLDGHUHVWRVFHUiPLFRVRGH DVHQWDPLHQWRVKDVWDODV~OWLPDVSXEOLFDFLRQHVVREUHODVUH FLHQWHV FDPSDxDV GH H[FDYDFLyQ VLQ ROYLGDU HO HVWXGLR GH ORV IRQGRV DQWLJXRV GHSRVLWDGRV HQ ORV GLIHUHQWHV PXVHRV ORFDOHV\FRPDUFDOHV&RQWRGRHOREMHWLYRHUDODFUHDFLyQGH XQFXHUSRGHGDWRVORVX¿FLHQWHPHQWHDPSOLR\FRQVLGHUDEOH TXHD\XGDUDDFHQWUDUODHVWUDWHJLDGHLQYHVWLJDFLyQHQIXQ FLyQGHODVKLSyWHVLVGHSDUWLGD Ì1',&(
,3ODQWHDPLHQWRVHKLSyWHVLV
$ SDUWLU GH DTXt VH HPSUHQGLHURQ SURVSHFFLRQHV DUTXHR OyJLFDV HQ XQ WHUULWRULR PX\ FRQFUHWR ±&RUUHGRU GH 9LOOHQD -RYHU/ySH]\/ySH] \HQIXQFLyQGHORVUHVXOWDGRV VHLQLFLyXQDQXHYDHWDSDGHDFWXDFLRQHVDUTXHROyJLFDVFRQ VLVWHQWHHQODH[FDYDFLyQHQGRVDVHQWDPLHQWRVXQDGHODV FXDOHV±%DUUDQFR7XHUWR9LOOHQD ±\DVHKDOOHYDGRDWpUPLQR -RYHU\/ySH] (VRV SULPHURV SDVRV GH DFHUFDPLHQWR FRQVWLWXtDQ OD EDVH GHVGHODTXHHVWDEOHFHUODHVWUDWHJLDGHDFWXDFLyQDVHJXLU HQODREWHQFLyQGHGDWRV~WLOHVSDUDORVREMHWLYRVSURSXHVWRV \QXQFDHQHO¿QHQVtPLVPR'HDKtTXHQXHVWUDDUJXPHQWD FLyQLQLFLDOH[SUHVHODVRUSUHVDGHFRPSUREDUFyPRWUDEDMRV TXH QR HVWiQ SHQVDGRV SDUD VHU SXEOLFDGRV DOFDQ]DQ HVD FRQGLFLyQ 3HURDOPLVPRWLHPSRVRPRVFRQVFLHQWHVGHODQHFHVLGDG GH SXEOLFDU HVWD VHULH GH HVWXGLRV HQ ORV TXH XWLOL]DPRV OD WHRUtDPHGLDGRUDGHOD+LVWRULDGHODLQIRUPDFLyQSURGXFLGD %DWH SDUDSURFHVDU\GDUVHQWLGRDXQYROXPHQGH GDWRVPX\GLVSHUVRVJHQHUDGRVDWUDYpVGHSURFHGLPLHQWRV PX\YDULDGRV(VHYLGHQWHTXHQRVyORSRGHPRVHPSOHDUOD LQIRUPDFLyQ SURGXFLGD SRU QRVRWURV PLVPRV HQ OD GHVFULS FLyQLQWHUSUHWDFLyQ\H[SOLFDFLyQGHXQDVRFLHGDGFRQFUHWD VLQR TXH WDPELpQ GHEHPRV XWLOL]DU OD JHQHUDGD SRU RWURV Ì1',&(
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH±-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD $UTXHRORJtDGHODPXHUWH
FROHJDV DXQTXH VXV SRVLELOLGDGHV WpFQLFDV SODQWHDPLHQWRV PHWRGROyJLFRV\SRVLFLyQWHyULFDVHDQGLIHUHQWHV (QODPD\RUtDGHORVFDVRVQRVHQIUHQWDPRVDODUHFRJLGD\ DQiOLVLVGHXQEXHQQ~PHURGHGDWRVGLVSHUVRVIUXWRGHP~OWL SOHVSURFHVRVHQORVTXHHQQLQJ~QPRPHQWRKDH[LVWLGRXQD LQWHQFLRQDOLGDG GH SURGXFLU LQIRUPDFLyQ VLVWHPDWL]DGD /RV HMHPSORVPiVKDELWXDOHVVRQORVUHODFLRQDGRVFRQVDTXHRV KDOOD]JRVIRUWXLWRVH[SORWDFLRQHVGHFDQWHUDVRURWXUDFLyQGH WHUUHQRVFRQODFRQVLJXLHQWHSpUGLGDGHLPSRUWDQWHVGRVLVGH LQIRUPDFLyQ7DPELpQH[LVWHQSURFHVRVHQORVTXHKDH[LVWLGR XQD LQWHQFLRQDOLGDG GH REWHQHU GDWRV DUTXHROyJLFRV R PiV ELHQ REMHWRV HQ XQ DIiQ GH FROHFFLRQLVPR FRQ XQRV SODQ WHDPLHQWRVPX\GLIHUHQWHVDORVDFWXDOHV\HQRWURVFDVRV ORVPHQRVSRUGHVJUDFLDSRGHPRVGHFLUTXHODLQIRUPDFLyQ HVWi EDVWDQWH PiV VLVWHPDWL]DGD SXGLHQGR FRQRFHU GDWRV UHIHUHQWHVDORVFRQWH[WRVGRQGHVHKDOODURQODVLQKXPDFLR QHV DVt FRPR VL FRUUHVSRQGHQ D GHSRVLFLRQHV SULPDULDV R VHFXQGDULDVHQFRQVRQDQFLDFRQODVH[LJHQFLDVDFWXDOHV(Q FXDOTXLHUFDVRHVWDPRVREOLJDGRVDWUDEDMDUFRQHVWHWULSOH QLYHO GH DQiOLVLV XWLOL]DQGR ODLQIRUPDFLyQ QRLQWHQFLRQDO OD LQWHQFLRQDO \ OD LQWHQFLRQDO VLVWHPDWL]DGD GH RWURV FROHJDV VREUHODTXHHVQHFHVDULRUHDOL]DUXQDODERUFUtWLFD Ì1',&(
,3ODQWHDPLHQWRVHKLSyWHVLV
3RU HOOR ODV UHÀH[LRQHV YHUWLGDV HQ HVWDV SiJLQDV VRQ HO UHVXOWDGRGHOSURFHVDGRGHWRGDHVWDDPDOJDPDGHLQIRUPD FLyQHQQLQJ~QFDVRJHQHUDGDSRUQRVRWURVVLQRIXQGDPHQ WDOPHQWH SRU XQD DPSOLD WUDGLFLyQ LQYHVWLJDGRUD (O XVR D TXH HQ SULPHUD LQVWDQFLD HVWi HQFDPLQDGD OD LQIRUPDFLyQ HPStULFDSURFHVDGDHVODHYDOXDFLyQGHXQDVHULHGHKLSyWH VLVTXHGXUDQWHPXFKRWLHPSRKDVLGRPRWLYRGHGLVFXVLyQ 1RVHVWDPRVUH¿ULHQGRDODFXHVWLyQSODQWHDGDSRUODDUTXHR ORJtD WUDGLFLRQDO GH ORV OtPLWHV WHUULWRULDOHV R IURQWHUD HQWUH HO iUHD DUJiULFD 6LUHW 7DUUDGHOO \ HO ©%URQFH 9DOHQFLDQRª7DUUDGHOOD TXHGHVGHQXHVWUDSR VLFLyQWHyULFD±$UTXHRORJtD6RFLDO±VHWUDGXFHHQHOHVWDEOH FLPLHQWR GH ORV OtPLWHV WHUULWRULDOHV HQWUH GRV VRFLHGDGHV FRQFUHWDVTXHHVWXYLHURQFRQYLYLHQGR\HQWUDURQHQFRQWDFWR GXUDQWHJUDQSDUWHGHO,,PLOHQLR%&FRPRVRQODVRFLHGDG DUJiULFD/XOO$UWHDJD \ODTXHDSDUWLUGHHVWH PRPHQWR\PLHQWUDVQRGLVSRQJDPRVGHRWURVFULWHULRVSDUD VX GHOLPLWDFLyQ \ FDUDFWHUL]DFLyQ GHQRPLQDUHPRV VRFLHGDG QRDUJiULFDGHO'RPLQLR%pWLFRYDOHQFLDQR 3HUR QR VH WUDWD GH FUHDU IURQWHUDV DUTXHROyJLFDV FRPR SUHWHQGHUtDUHDOL]DUHO3DUWLFXODULVPR+LVWyULFRQLGHOtPLWHV JHRHFROyJLFRVTXHGHWHUPLQHQODVSRVLELOLGDGHVGHXQJUXSR KXPDQRVLQRGH©LQIHULUODH[LVWHQFLD\HODOFDQFHHVSDFLR Ì1',&(
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH±-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD $UTXHRORJtDGHODPXHUWH
WHPSRUDOGHFLHUWDVSUiFWLFDVVRFLDOHVHQVXH[SUHVLyQFRPR LPSRVLFLRQHVSURGXFWLYDV\ULWXDOHVª*RQ]iOH] /D VRFLHGDG DUJiULFD \ OD QR DUJiULFD HVWDEOHFLHURQ XQD VHULH GHSUiFWLFDVVRFLDOHVVLQJXODUHVJHQHUDGDVHQHOPDUFRGH XQDV UHODFLRQHV VRFLDOHV TXH WHQGLHURQ D UHSURGXFLUVH GHO PLVPRPRGR3HURHVRVSURFHVRVUHFXUUHQWHV\KRPRJpQHRV TXHQRVRWURVREVHUYDPRVHQVLWXDFLRQHV\OXJDUHVPX\KHWH URJpQHRVQRVRQODH[SUHVLyQGHXQPRPHQWR~QLFRVLQRHO UHVXOWDGRGHVLWXDFLRQHVFDPELDQWHVHQHOVHQRGHXQWRGR VRFLDORUJiQLFR\GLQiPLFR +DQ VLGR YDULDV ODV KLSyWHVLV TXH VH KDQ IRUPXODGR FRQ UHVSHFWR D ORV OtPLWHV IURQWHUL]RV HQWUH DPEDV VRFLHGDGHV ±iUHDVFXOWXUDOHVHQODDUTXHRORJtDWUDGLFLRQDO±$LQLFLRVGH ODGpFDGDGHORVDxRVVHVHQWDHQXQPRPHQWRHQHOTXHVH HVWDEDDVHQWDQGRODGH¿QLFLyQGHO©%URQFH9DOHQFLDQRª0 7DUUDGHOOD WUD]DEDODGLYLVRULDFRQUHVSHFWRD(O $UJDUHQODFXHQFDGHO6HJXUDVLHQGR6DQ$QWyQ2ULKXHOD \ ODV /DGHUDV GHO &DVWLOOR &DOORVD GH 6HJXUD ORV DVHQWD PLHQWRV PiV VHSWHQWULRQDOHV GHO iPELWR DUJiULFR 6L OD SUH VHQFLDHQORV\DFLPLHQWRVUHVHxDGRVGHQXPHURVDVWXPEDV TXHVHDMXVWDEDQDODV©QRUPDVDUJiULFDVª\VXDXVHQFLDHQ ]RQDVPiVVHSWHQWULRQDOHV±GRQGHVHLQKXPDEDDSURYHFKDQ GRJULHWDV\FRYDFKDVIXHUDGHOD]RQDGHKiELWDW±HUDODEDVH Ì1',&(
,3ODQWHDPLHQWRVHKLSyWHVLV
TXH VHUYtD SDUD VXVWHQWDU HVWD KLSyWHVLV OD GRFXPHQWDFLyQ GHYDULDVWXPEDVHQHOLQWHULRUGHODVXQLGDGHVKDELWDFLRQDOHV GH &DEH]R 5HGRQGR 9LOOHQD 6ROHU SHUPLWLy VXELUGH¿QLWLYDPHQWHODOtQHDGLYLVRULDKDVWDODFXHQFDGHOUtR 9LQDORSy7DUUDGHOO 6LQHPEDUJRODFRQIXVLyQSHUVLVWtDDQWHODH[LJLGDGGHORV GDWRV\ODGRFXPHQWDFLyQGHDVHQWDPLHQWRVFRPR&DEH]RGH OD(VFRED7DUUDGHOOE6ROHU HQSOHQRFXUVRGHO UtR9LQDORSyHQORVTXHQRVHKDEtDGRFXPHQWDGRDUWHIDFWRV WtSLFDPHQWHDUJiULFRVDGHPiVGHFRQVWDWDUTXHVXVSUiFWLFDV IXQHUDULDVIXHURQUHDOL]DGDVHQJULHWDVIXHUDGHODV]RQDVGH KiELWDW(QHVWRVWpUPLQRVVHH[SUHVDED9/XOO DO SODQWHDUHODVXQWR©(OSUREOHPDQRSRUPiVUHVWULQJLGRPiV VHQFLOORHVHOGHHVWDEOHFHUXQDEDVHVyOLGDTXHJHRJUi¿FD PHQWH FRQVLJD GHOLPLWDU HO$UJDU \ TXH SRU GHVJUDFLD GHEH SDUWLU GH ORV HVFDVRV HVWXGLRV UHDOL]DGRV HQ OD SHULIHULD GHO HVSDFLRJHRJUi¿FRDUJiULFRª©1XHVWURREMHWRGHHVWXGLRKD VLGRGHVGHHOSULQFLSLRGHVFXEULUODGLQiPLFDLQWHUQDGHOHVSD FLRDUJiULFR\SRUHOORKHPRVGHVHFKDGR\DFLPLHQWRVTXHQR UHXQtDQFDUDFWHUtVWLFDVHVSHFt¿FDVGHQXHVWUDFXOWXUDª 'HHVWHPRGR9/XOO FRQVLGHUDEDFRPRVROXFLyQ OOHYDUODIURQWHUDQDWXUDOHQWUHDPERVDO6HJXUDDXQTXHFRQ FLHUWDVUHVHUYDVDQWHODSUHVHQFLDGHHYLGHQFLDVGHHQWHUUD Ì1',&(
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH±-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD $UTXHRORJtDGHODPXHUWH
PLHQWRHQFLVWDHQODV]RQDVGHKiELWDWGHYDULRVDVHQWDPLHQ WRVGHOD]RQDGH-XPLOOD