Antiques Investigator: Tips and Tricks to Help You Find the Real Deal

ANTIQUES INVESTIGATOR TIPS AND TRICKS TO HELP YOU FIND THE REAL DEAL

J U DIT H MI L L E R

ANTIQUE S INVESTIGATOR

ANTIQUES INVESTIGATOR JUDITH MILLER

LONDON, NEW YORK, MELBOURNE, MUNICH, and DELHI A joint production from DK and THE PRICE GUIDE COMPANY

First American Edition 2007 First paperback edition 2009

DORLING KINDERSLEY LIMITED

Published in the United States by DK Publishing 375 Hudson Street New York, New York 10014

Senior Editor Janet Mohun Senior Art Editor Vicky Short Editor Anna Fischel US Editors Anja Schmidt, Charles Wills Design Assistants Clare Joyce, Loan Nguyen Production Editors Sharon McGoldrick, Clare McLean Production Controller Shane Higgins Creative Technical Support Adam Walker Picture Library Claire Bowers, Lucy Claxton Managing Editors Julie Oughton, Angela Wilkes Managing Art Editor Christine Keilty Art Director Bryn Walls Publisher Jonathan Metcalf

THE PRICE GUIDE COMPANY LIMITED Publishing Manager Julie Brooke Assistant editors Jessica Bishop, Sara Sturgess Editorial assistants Carolyn Malarkey, Louisa Wheeler

CONTRIBUTORS Jill Bace Mark Hill Alycen Mitchell Anna Southgate John Wainwright The Price Guide Company (UK) Ltd [email protected]

09 10 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 TD222—June 2009 Copyright © 2007 Judith Miller and Dorling Kindersley Limited All rights reserved Without limiting the rights under copyright reserved above, no part of this publication may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form, or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise), without the prior written permission of both the copyright owner and the above publisher of this book. Published in Great Britain by Dorling Kindersley Limited A CIP catalog record for this book is available from the Library of Congress ISBN: 978-0-7566-5097-1 (paperback) DK books are available at special discounts when purchased in bulk for sales promotions, premiums, fund-raising, or educational use. For details, contact: DK Publishing Special Markets, 375 Hudson Street, New York, New York 10014 or [email protected] Color reproduction by Colourscan, Singapore and DK, India Printed and bound in China by Hung Hing Offset Printing Company Limited

Discover more at

www.dk.com

=fi\nfi[ C`b\dXepg\fgc\@ ^i\nlg`eX_fd\ n`k_flkXepXek`hl\j fiXik%DpgXi\ekjn\i\ gXikf]k_\(0,'j È=fid`ZX^\e\iXk`feÉ n_fnXek\[\m\ipk_`e^ kfY\Èe\nÉXe[ df[\ie%Efkfecp[`[dpdfk_\i^\ki`[f]Xccdp ^iXe[gXi\ekjËgfjj\jj`fejÇj_\gifl[cpgX`[ g\fgc\kfZfd\Xe[kXb\k_\dXnXp% ?fn\m\i#@Y\ZXd\]XjZ`eXk\[YpÈfc[k_`e^jÉ Xe[[li`e^dpjkl[\ek[Xpj`ecXjj ((' ,- @ekif[lZk`fekf^cXjj

:fek\ekj

K_\Yi`\Ôe^1@[\ek`]p`e^^cXjj[\ZfiXk`fe ((+ K_\`ek\iif^Xk`fe19f_\d`Xe^cXjj ((K_\gi`d\jljg\Zkj1:fcfi\[^cXjj ((/ K_\gi`d\jljg\Zkj18ggc`\[Xe[ gX`ek\[[\ZfiXk`fe ()' K_\gi`d\jljg\Zkj1?Xe[YcfneXe[ dfc[\[^cXjj ()) K_\c`e\lg1:lk^cXjj ()+ K_\c`e\lg1(/k_$Z\eklipn`e\^cXjj\j ()K_\gi`d\jljg\Zkj1:Xd\fXe[]XloZXd\f^cXjj()/ K_\c`e\lg1@i`[\jZ\ek^cXjj (*' K_\gi`d\jljg\Zkj1CXc`hl\Çi\Xc#]Xb\#fiZfgp6 (*) K_\gi`d\jljg\Zkj1DliXef^cXjj (*+ K_\c`e\lg1)'k_$Z\eklip^cXjj (*-

D\kXcnXi\ @ekif[lZk`fekfd\kXcnXi\ K_\Yi`\Ôe^1Cffb`e^Xkj`cm\i K_\gi`d\jljg\Zkj1E\fZcXjj`ZXcj`cm\i K_\`ek\iif^Xk`fe1J`cm\i$gcXk\[ZXe[\cXYiX K_\c`e\lg1J`cm\iYfo\j K_\c`e\lg1)'k_$Z\eklipj`cm\i K_\c`e\lg1Fk_\id\kXcj K_\c`e\lg18ik;\ZfYifeq\Ô^li\j

(+' (+) (++ (+(+/ (,' (,) (,+

:fcc\Zk`Yc\j @ekif[lZk`fekfZfcc\Zk`Yc\j K_\`ek\iif^Xk`fe1;fccj K_\gi`d\jljg\Zkj1>\idXe[fccj K_\c`e\lg1;fccj

K_\gi`d\jljg\Zkj1Jk\`]]k\[[pY\Xij K_\c`e\lg1K\[[pY\Xij K_\c`e\lg1@mfipXe[Yfe\ K_\gi`d\jljg\Zkj1E\kjlb\ K_\gi`d\jljg\Zkj1JXdgc\ij K_\gi`d\jljg\Zkj1Hl`ckj K_\c`e\lg1Ki\\e K_\`ek\iif^Xk`fe1:fjkld\a\n\cipj\kk`e^j K_\c`e\lg1:fjkld\a\n\cip

(-(-/ (.' (.) (.+ (.(./ (/' (/)

:fdgfj`k\g_fkfj Nff[kpg\j G\[`d\ekj ?Xe[c\j :_X`iYXZbj C\^j =\\k Dfk`]j :\iXd`ZdXibj Fi`\ekXcdXibjXe[i\^`jkiXk`fedXibj >cXjjdXibj J`cm\idXibj D\kXcj_Xg\j1:Xe[c\jk`Zbj D\kXcj_Xg\j1K\XXe[Zf]]\\gfkj

(/(// (0' (0+ )') )'+ )')(' )(+ )()(/ ))' )))

I\jfliZ\j (,/ (-' (-) (-+

K`d\c`e\ >cfjjXip ;\Xc\ijXe[XlZk`fe_flj\j @e[\oXe[XZbefnc\[^d\ekj 

))+ ))/ )*) )*.

@ekif[lZk`fe K?\ekc\8ikf]=Xb`e^=lie`kli\jk`ccnfik_ Xi\X[ k_Xk1ÈK_\i\`jdfi\<e^c`j_Xek`hl\]lie`kli\ \ogfik\[kf8d\i`ZXXe[\el`e\fig\i`f[ d\Xejk_Xkk_\g`\Z\`jfi`^`eXc#f]k_\Zfii\Zk[Xk\#Xe[ Xlk_\ek`Z%Jfd\k_`e^k_Xk`jÈi\gif[lZk`feÉ`jXe`d`kXk`fe# XZfgp%8]Xb\#fek_\fk_\i_Xe[#`jXg`\Z\k_Xk_XjY\\e [\c`Y\iXk\cpZfg`\[n`k_k_\`ek\ek`fef]Y\`e^gXjj\[f]] XjX^\el`e\#dfi\mXclXYc\g`\Z\% <m\ek_\`eefZ\ek:XickfenXi\>l`ee\jjkflZXeXYfm\ i`^_k ZXeY\]Xb\[%=Xb\j^\e\iXccp_Xm\Yi`^_kn_`k\ e\ZbjXe[k_\_\X[f]Y\\i`jkffn_`k\%K_\i\[Xe[ fiXe^\fek_\Y\Xb`jf]k\efm\i$[\c`e\Xk\[fijdl[^\[%

8jj\jj`e^dXibj

=Xb\jXe[Zfg`\j

K_\^\el`e\Xik`Zc\ CffbXkk_\gifgfik`fej#k_\^\ekcp jgcXp`e^c\^j#Xe[lj\f]k_\m\e\\ij% K_`j`j`e[\\[k_\nfibf]k_\dXjk\i# =iXeƒf`jC`eb\#n_fj\j`^eXkli\ i`^_k _XjY\\edlZ_Zfg`\[%

('

DXii`X^\fi[`mfiZ\6 DXepg`\Z\jn\i\dX[\kfZfgpgfglcXiXe[[\j`iXYc\ nXi\j%K_\pn\i\Zi\Xk\[fiX[Xgk\[n`k_efk_fl^_kf] ]iXl[%=lie`kli\Zlk[fnekfÔkXjdXcc\iiffd`jXg\i]\Zk \oXdgc\%@ek_\(0k_Xe[\Xicp)'k_Z\ekli`\jdXepknf$ g`\Z\jjlZ_XjYffbZXj\jXe[Z_\jkj$fe$Z_\jkjn\i\

@ekif[lZk ` fe

Le_XggpdXii`X^\ CffbXkk_\mXi`Xk`fe`e ZfcfiXe[Ô^liXk`fe`ek_\ YXj\f]k_`jZ_\jk$fe$ jkXe[ÇpfliÔijkZcl\ k_XkXcc`jefkXj`k j_flc[Y\%

9\nXi\]Xb\j K_\i\XcDZ:fpÇfikflZXeÇ_Xj k_\Zfii\Zk:XickfenXi\dXibj% @kXcjf_XjXZi\XdpiXk_\i k_XeYi`^_kn_`k\_\X[f] Y\\iXe[e\Zb%

È[`mfiZ\[ÉcXk\i%8dXii`X^\`jn_\i\knffk_\in`j\ lei\cXk\[g`\Z\jXi\af`e\[`eXele_fcpXcc`XeZ\#Y\ZXlj\ k_\g`\Z\jXi\dfi\jXc\XYc\XjXZ_\jk$fe$Z_\jkfi _`^_Yfp%Pflj_flc[XcnXpjcffbZXi\]lccpXkXepknf$gXik g`\Z\f]]lie`kli\kfZ_\Zbk_Xkk_\ZXiZXj\nff[#m\e\\i# Xe[ZfcfidXkZ_%;`]]\i\ekjkpc\jf]ZfejkilZk`feXe[ leZfd]fikXYc\gifgfik`fej`e[`ZXk\XdXii`X^\% =`eXccp#feZ\pfl_Xm\^Xk_\i\[k_\\m`[\eZ\# `ek\iif^Xk\[k_\dX`ejljg\Zkj#Z_\Zb\[k_\Xc`Y`j#_\Xi[ k_\k\jk`dfe`\j#Xe[Zfd\kfX[\Z`j`fefek_\ZXj\`e

_Xe[#i\d\dY\ik_Xkc\Xie`e^XYflkXek`hl\j`jXe fe^f`e^gifZ\jj% N\XccdXb\d`jkXb\j%8efc[[\Xc\ifeZ\jX`[k_Xk `]pflgXp+'']fiXg`\Z\Xe[cXk\iÔe[`k`jfecp nfik_)''#k_\fk_\i)''`j\og\i`\eZ\%Pfl nfeËk]fi^\kXe[pflËccZ_\Zbk_\Zcl\jXc`kkc\dfi\ k_fifl^_cpe\okk`d\%8e[#dfjk`dgfikXek#\eafp Y\`e^XeXek`hl\j`em\jk`^Xkfi%

Bifg`lj#X[mfZXk\[k_\ ]leZk`fef]X[\j`^efm\i`kj[\ZfiXk`m\[\kX`c%K_\p lj\[dXk\i`XcjjlZ_XjklYlcXijk\\cXe[^cXjjkf gif[lZ\nfibjk_Xkn\i\jkXibcp^\fd\ki`ZXe[ [\mf`[f]fieXd\ekXk`fe%8jk_\Z\eklipgif^i\jj\[# `eefmXk`fej`egcXjk`Zj#`egXik`ZlcXi#\eZfliX^\[ [\j`^e\ijkf\og\i`d\ek#i\jlck`e^`edfi\jZlcgkliXc Xe[fi^Xe`Z]fidj% E\ndXk\i`XcjkiXej]fid\[]lie`kli\k\Z_e`hl\jXe[ [\j`^e`ek_\)'k_Z\eklip%=`ee`j_[\j`^e\i8cmXi8Xckf g`fe\\i\[k_\lj\f]Y\ekgcpnff[#gif[lZ`e^Xn`[\ iXe^\f]c`^_kn\`^_kjkffcjXe[Z_X`ij%DXiZ\c9i\l\ilj\[ Z_ifd\$gcXk\[klYlcXijk\\ckfdXb\k_\ÔijkZXek`c\m\i Z_X`i%:_Xic\jXe[IXp<Xd\jXe[M\ie\iGXekfe\ogcfi\[ e\ngcXjk`ZjjlZ_XjÔY\i^cXjjXe[gfcpli\k_Xe\%

Jn\[`j_jkl[`fYfncYpJk`^C`e[Y\i^ K_\fi^Xe`Z[\j`^eÇXjkpc`q\[c\X]j_Xg\ÇXe[Zfcfij Xi\kpg`ZXcf]k_\dfi\jZlcgkliXcjkpc\f]k_\(0,'j%

>\fi^A\ej\eg`kZ_\i K_`jnXk\ig`kZ_\inXj[\j`^e\[Yp jZlcgkfi?\ee`e^Bfgg\c%Befne X]]\Zk`feXk\cpXjk_\Ègi\^eXek [lZb#É`k\g`kfd`q\j Bfgg\cËjjZlcgkliXcjkpc\# n_`Z_`jbefne]fi`kj jkife^#Õl`[c`e\j Xe[j`elflj Zlim\j%Z(0,'j

:_Xic\j<Xd\jZ_X`i K_\ÔY\i^cXjjj_\ccj`kjfeXYcXZbd\kXc ZXkËjZiX[c\YXj\n`k_Y`iZ_ilee\ij%Z(0,'

B\fi^\@@dX_f^Xep ZfeZ\ik`eXXZk`fek\X kXYc\`jdfi\[\Ôe\[ Xe[k_\ZcXnjXi\ j\gXiXk\]ifdk_\YXcc%

9\jk1K_\_`^_$hlXc`kp ZXim`e^j_fnjgc\ekpf] [\kX`cjjlZ_Xjk_\_X`ijXe[ j`e\njf]k_\ZcXn%K_`j \oXdgc\`j]ifdX>\fi^\@@ n`e^XidZ_X`iZ(.,'%

8d\i`ZXeZ_X`i K_\Hl\\e8ee\jkpc\[\m\cfg\[`ek_\Zfcfe`\j]ifd(.)' kf(.,'%G_`cX[\cg_`Xgif[lZ\[jfd\f]k_\Ôe\jkZ_X`ij% DX[\]ifdnXcelkXe[jfd\k`d\jdX_f^Xep#Z_X`ij k\e[\[kfY\ZXim\[]ifdjfc`[nff[# efkm\e\\i\[%=fidljlXccp

]fccfn\[<e^c`j_\oXdgc\j#n`k_YXccffe$j_Xg\[j\XkjXe[ jfc`[#mXj\$j_Xg\[jcXkj%:_X`ijn\i\f]k\ekXcc\iXe[dfi\ jc\e[\i%K_\ZcXn$Xe[$YXcc]ffk[\m\cfg\[Xifle[(.+'`e k_\LJ%GX[fijc`gg\i]\\kc`e^\i\[n\cc`ekfk_\j\Zfe[ _Xc]f]k_\Z\eklip%

FieXd\eknXjdfi\i\jkiX`e\[# YlkZXim\[jZXccfgj_\ccjn\i\ jk`ccgfglcXi`ek_\LJXjn\cc Xj`e<e^cXe[

G_`cX[\cg_`Xj`[\Z_X`i K_`jjfc`[nXcelkZ_X`i`jkXcc\i Xe[dfi\jc\e[\ik_Xe<e^c`j_ \oXdgc\j%Z(.-'2)'#'''Æ ),#'''

:i\jkiX`c

9XZbjgcXk

K_\Z_X`i_XjXdfi\gifefleZ\[# j\ig\ek`e\Zi\jkiX`c#f]k\ej\\efe cXk\i\oXdgc\j#n`k_Xj`dgc\# ZXim\[j_\ccdfk`]%

K_\ÕXk#lefieXd\ek\[jgcXk \dg_Xj`q\jk_\`e_\i\ekY\Xlkp`e k_\^iX`ef]k_\nff[%

:XYi`fc\c\^

=ffk

K_\j_\cc$ZXim\[be\\jXi\ Zfej`[\iXYcpc\jjfieXk\k_Xek_\ <e^c`j_\oXdgc\%

\idXe ZXY`e\k$dXb\ij]fccfn\[k_\=i\eZ_jkpc\YpZ_ffj`e^gXc\ lg_fcjk\ipk_XkZfdgc\d\ek\[k_\]iXd\f]k_\Z_X`i%

;\j`^e\ijjlZ_XjK_fdXj:_`gg\e[Xc\Xe[>`c\j>i\e[\p n\i\`ejg`i\[Ypk_\e\n=i\eZ_]fidjXe[k_\\idXe_\i`kX^\%Z(.+,

:XYi`fc\c\^j Xi\kpg`ZXc f]k_\g\i`f[

@kXc`XeZ_X`ij K_\[\j`^ef]@kXc`XeZ_X`ijnXj`eÕl\eZ\[Yp =i\eZ_IfZfZfYlkjkpc\j[`]]\i\[]ifdi\^`fekf i\^`fe%:iX]kjd\e`eG`\[dfekXe[C`^li`Xn\i\ _\Xm`cp`eÕl\eZ\[Ypg`\Z\j]ifde\`^_Yfi`e^ =iXeZ\#n_`c\`eM\e`Z\#k_\jkpc\nXjdfi\ \oX^^\iXk\[%=Xlk\l`cj_X[_`^_\i#ifle[\i YXZbj#n_`Z_n\i\fieXk\cpZXim\[Xe[ f]k\e^`c[\[%

Bl`ccfZ_\gXkk\ie Zfd\j]ifd :cXjj`ZXc XiZ_`k\Zkli\

K_`jgX`ek\[Xe[^`c[\[Z_X`i _XjXefmXcYXZbXe[ZXim\[ kfgiX`c#Ôe`Xcj#Xidj#j\XkiX`c# Xe[c\^j%Z(./,

M`kilm`XejZifcc `jc`b\Xj\i`\j f]nXm\j

:Xim\[ jg_`eo

=clk\[c\^jXi\ _Xc]gX`ek\[#_Xc] ^`c[\[

A8I>FE 9LJKljkXm`XeXidZ_X`i

CXk\>ljkXm`Xe]Xlk\l`c

>ljkXm`XeZ_X`i

>ljkXm`XeXidZ_X`i

GX`ek\[n_`k\n`k_^`ck_`^_c`^_kj# k_\g`\iZ\[jgcXk`j`ek_\]fidf] \ekn`e\[È>jÉ`e_fdX^\kf >ljkXm@@@%Z(./'2*#'''Æ*#,''

Dfi\Xljk\i\k_Xe\Xic`\i \oXdgc\j#k_`j^`c[\[#lg_fcjk\i\[ Z_X`i_Xji\jkiX`e\[ZXim`e^Xe[ Õlk\[c\^j%Z(/('2)#'''Æ)#,''

K_\Z_X`iYXZb#dX[\Yp\fi^\@Z_X`ij K_`jjkpc\f]Z_X`i#n`k_jfc`[# `em\ik\[#YXcljk\i$j_Xg\[YXZb jgcXkXe[ZXYi`fc\]ifekc\^j#nXj Zfg`\[k_ifl^_flk\fi^\@@Z_X`ij

?\ggc\n_`k\[\j`^ej

8d\i`ZXe=\[\iXcZ_X`ij

=ifdk_\\Xicp(.*'j#dX_f^Xep`dgfik\[]ifd Zfcfe`\j`ek_\N\jk@e[`\jXe[?fe[liXj Y\ZXd\k_\nff[f]Z_f`Z\`e9i`kX`e% ● K_\_Xi[nff[Xccfn\[[\\gZXim`e^# [`]]\i\ek]ifd=i\eZ_ZXim`e^% ● DX_f^XepnXjXcjfjkife^Ç_\XmpZ_X`ij n\i\`eÕl\eZ\[Ypk_\]lie`j_`e^jf] XiZ_`k\Zk$[\j`^e\iN`cc`XdB\ek%

?\ggc\n_`k\Ëjnfib`jbefnek_ifl^_K_\ :XY`e\k$DXb\iXe[Lg_fcjk\i\iËj>l`[\(.// # Ylkef]lie`kli\ZXeY\Xkki`Ylk\[kf_`d% ● ;\j`^ej]\Xkli\j_`\c[$#fmXc$#Xe[_\Xik$ j_Xg\[YXZbjn`k_ZXim\[Xe[g`\iZ\[jgcXkj `ek_\j_Xg\f]liej#]\jkffej#Xe[[iXg\ip% ● C\^jXi\ifle[fijhlXi\#jkiX`^_kfi kXg\i`e^#Xe[n`k_c\X]fieXd\ek%

8d\i`ZXeE\fZcXjj`ZXcnXj`ejg`i\[Yp9i`k`j_ [\j`^e\ij8[Xd#?\ggc\n_`k\#Xe[J_\iXkfe% ● K_\j_`\c[YXZbkpg`ZXccp_XjXg`\iZ\[Xe[ ZXim\[jgcXkXe[jhlXi\#kXg\i`e^c\^j% ● <Xicpg`\Z\jXi\i\jkiX`e\[`e]fidXe[j_fn ^i\XkXkk\ek`fekf[\kX`c% ● CXk\i\oXdgc\jkXb\`ejg`iXk`fe[`i\Zkcp]ifd XeZ`\ek>i\\bXe[IfdXejfliZ\j%

*,

K_\`ek\iif^Xk`fe

:_`gg\e[Xc\Z_X`ij NFIB@E>@ECFE;FE]ifdk_\d`[$(/k_Z\eklip# K_fdXj:_`gg\e[Xc\(.(/Æ.0 _XjY\Zfd\jpefepdflj n`k_]lie`kli\[\j`^e]ifdk_`jg\i`f[%?\`jj\\eXjfe\f] k_\Y\jk[\j`^e\ijf]_`j\iX%C`kkc\\okXek]lie`kli\ZXeY\ Xkki`Ylk\[[`i\Zkcpkf:_`gg\e[Xc\#p\k_`jjkpc\_Xj \e[li\[#k_XebjcXi^\cpkf_`jYffbK_\>\ekc\dXeXe[

:XY`e\k$DXb\iËj;`i\Zkfij\\Yfo#fggfj`k\ %K_\[\j`^ej n\i\Zfg`\[Yp]lie`kli\$dXb\ij`e9i`kX`e#k_\LJ#Xe[ k_\Zfcfe`\j%K_\pXi\k\jk`dfepkf:_`gg\e[Xc\Ëjjb`ccXk `ek\igi\k`e^IfZfZfXe[E\fZcXjj`ZXcjkpc\j#Xe[Xcjfkf_`j `ek\i\jk`eZ_`ef`j\i`\Xe[k_\>fk_`Zi\m`mXck_XkÕfli`j_\[ ]ifdk_\d`[[c\f]k_\Z\eklip%

<e^c`j_:_`gg\e[Xc\Z_X`i K_\:_`gg\e[Xc\Z_X`i`jk_\\g`kfd\f]:_`gg\e[Xc\Ëj ]lie`kli\1dfi\k_Xe-'mXi`Xk`fejXgg\Xi`ek_\;`i\Zkfi% ;\jg`k\k_\[`]]\i\ekjkpc`jk`Z`eÕl\eZ\j#k_\YXj`Zj_Xg\ i\dX`ejk_\jXd\%N`k_Xe\dg_Xj`jfek_\_fi`qfekXc# <e^c`j_Z_X`ijXi\n`[\Xe[cfn%K_\YXZbjXi\ZXim\[Xe[ g`\iZ\[#f]k\en`k_`ek\icXZ\[jgcXkjXe[jZifccnfib%8

j\ig\ek`e\Zi\jkiX`ci\jkjfe`enXi[$Zlim`e^jk`c\j%Dfjk Z_X`ij_Xm\jhlXi\fikiXg\qf`[[ifg$`ej\Xkj%=ifekc\^j i\Õ\Zkk_\]Xj_`fe]fiIfZfZfZXYi`fc\c\^jn`k_ZXim\[ be\\jXe[ZcXn$Xe[$YXcc]\\k%DX_f^Xep`jk_\nff[f] Z_f`Z\#Xccfn`e^]fi[\\g$Zlk#[\kX`c\[ZXim`e^#k_fl^_ nXcelkXe[]il`knff[Xi\Xcjflj\[% J\ig\ek`e\ Zi\jkiX`c

:i\jkiX`c

=cl`[# [fnejn\gk Xidj

K_\Zi\jkiX`c`jZXim\[Xcfe^`kj \ek`i\c\e^k_#n`k_XZ\ekiXcj_\cc dfk`]Xe[c\X]$ZXim\[\Xij%

@enXi[$ Zlim`e^ jk`c\

Be\\ K_\c\^jXi\[\\gZXim\[n`k_k_\ ]Xj_`feXYc\XZXek_ljdfk`]]ifd k_`^_kfbe\\%

;ifg$`ej\Xk

:XYi`fc\c\^j Zlim\flkk_\e`e

<e^c`j_Z_X`i =ffk

9XZbjgcXk

K_\ZXYi`fc\c\^jk\id`eXk\`e n\cc$ifle[\[ZcXn$Xe[$YXcc]\\k%

K_\Z_X`i_XjXe\c\^Xek#mXj\$ j_Xg\[#ZXim\[Xe[g`\iZ\[jgcXk%

*-

K_`jZ_X`i`jdX[\f]nXcelkXe[ _XjXeldY\if]kpg`ZXcIfZfZf ]\Xkli\j%Z(.-'2*'#'''Æ*,#'''

=lie`kli\1:_`gg\e[Xc\Z _X`ij K?<EKC\fi^\@M #k_\I\^\eZpg\i`f[`e9i`kX`eZ(/''ÆZ(/*' jXnX dfi\ÕXdYfpXek\ogi\jj`fef]k_\=i\eZ_Xk\c\^kXYc\8c\^fi^Xk\ _X[c`kkc\giXZk`ZXclj\#Ylk jn`e^jflkkfjlggfikXkXYc\ c\X]#Xjfggfj\[kfXkXYc\n_\i\ n\i\gXikf]k_\XiZ_`k\ZkliXc k_\[ifgc\X]`jjlggfik\[Yp YiXZb\kjn`k_`ek_\]iXd\ mfZXYlcXipf]k_\iffd%K_\p G\dYifb\#jf]X % n\i\YXj\[fe[\j`^ej`ek_\ 9Xifhl\jkpc\]Xj_`feXYc\`e@kXcp1 _\Xmp#f]k\edXiYc\#i\ZkXe^lcXikfgj jlggfik\[feZXim\[#^`ckc\^j%

?fd\\ek\ikX`e`e^

)'k_$Z\eklip[peXd`jd

+(

K_\Yi`\Ôe^

Cffb`e^XkkXYc\j 8ck_fl^_ZfejkilZk`fed\k_f[j_Xm\Y\Zfd\dfi\ jfg_`jk`ZXk\[k_\YXj`ZZfdgfe\ekjf]XkXYc\kfgXe[ YXj\_Xm\Z_Xe^\[c`kkc\%N_\k_\iX[ifg$c\X]#^Xk\c\^# g\[\jkXc#fiki`gf[ZfejkilZk`fe#k_\Zcl\jkfk_\ kXYc\Ëj[Xk\c`\`ek_\\m`[\eZ\f]ZiX]kjdXej_`g# ? : K N8LK Yc\ gifgfik`fe#nff[lj\[#k_\kpg\f]ZXim`e^fi F XkXkX _Ç m\e\\i#Xe[k_\Zfdgc\o`kpf]Xep _ Zbk \dXkZ k_\ \ j  :_ X  d\Z_Xe`jd%Cffble[\ie\Xk_k_\ Y fd _\Zb \]i Xe[ kfg i\dX[ \\ij%: k_\i\ e \ X Ç m p kXYc\Xe[`ej`[\Xep[iXn\ijkf  % g \ i k_ \kf Xibj f[f nf [\f]k_ `e\[d \ d X j\\_fnk_\pXi\dX[\Xjn\ccXj jX \ij` le\ogc le[  k_\ [Y\ef jkl[p`e^k_\kXYc\kfgXe[c\^j% c j_fl

=fc[fm\ikfg

G\[\jkXcYXj\n`k_ klie\[jlggfikj

C\^ =ffk :Xjk\i

:Xi[kXYc\ 8e8d\i`ZXe:cXjj`ZXcdX_f^XepZXi[kXYc\#n`k_XZXek_ljZXim`e^Xe[ i\\[\[ZfcldejXe[iX[`Xk`e^]Xem\e\\i\[kfg%Z(/(,?1*-`e0(%,Zd

M\e\\ij 8m\e\\i`jXk_`ecXp\if]\og\ej`m\nff[^cl\[kfXZ_\Xg\i ZXiZXj\%<Xicpm\e\\ijÇ]ifdk_\(.k_Xe[\Xicp(/k_Z\ekli`\jÇ n\i\_Xe[$ZlkXe[f]le\m\ek_`Zbe\jjXYflk( Ð/`e&*dd %CXk\i# dXZ_`e\$Zlkm\e\\ijXi\gXg\ik_`eXe[f]jkXe[Xi[k_`Zbe\jj% Nff[jlj\[`eZcl[\dX_f^Xep#jXk`enff[#ifj\nff[#Xe[dXgc\%

HlXik\im\e\\i=flij_\\kjf] m\e\\i]ifdk_\jXd\g`\Z\f]nff[Xi\ XiiXe^\[[`X^feXccp`egX`ijjfk_\^iX`e Zi\Xk\jXeOgXkk\ie%HlXik\im\e\\ij Xi\jl`k\[kfjkife^$^iX`e\[k`dY\ij jlZ_XjnXcelk#YliinXcelk#dX_f^Xep# klc`gnff[#b`e^nff[#Xe[cXYlield%

Fpjk\im\e\\i:`iZlcXijc`Z\jf]X k_`eYiXeZ_Xi\XiiXe^\[fe\fekfgf] k_\fk_\ikfZi\Xk\k_\\]]\Zkf]Xg`c\f] fpjk\ijficf^jf]nff[%Fpjk\im\e\\ij n\i\Ôijklj\[`ek_\(.k_Z\eklip% Nff[jlj\[`eZcl[\nXcelk#b`e^nff[# cXYlield#Xe[dX_f^Xep% :ifjjYXe[`e^Xe[jki`e^`e^ Jki`gjf]m\e\\ij\kXki`^_kXe^c\jkf k_\dX`em\e\\iZifjjYXe[`e^ Xi\ ]iXd\[n`k_Xk_`ejki`gjki`e^ f] ZfekiXjk`e^nff[fid\kXc%<Xicp \oXdgc\jlj\[k_\jXd\nff[2cXk\i fe\jlj\ZfekiXjk`e^Xe[\ofk`Znff[j%

:cfj\`ejg\Zk`fe K_`jkXYc\fg\ejflkkfY\Zfd\XZXi[kXYc\#n`k_X^i\\eYX`q\c`e`e^% N_\eefk`elj\`kZXeY\]fc[\[lgXe[glj_\[kfk_\j`[\f]k_\iffd%

+)

?\ii`e^Yfe\m\e\\iK_`ji\Ôe\[ ZifjjYXe[`e^nXjXcjflj\[kf]iXd\ \[^\j#f]k\efek_\Ôe\jk9i`k`j_(/k_$ Z\eklip]lie`kli\%Knfjki`gjXi\Zlkfe k_\[`X^feXc]ifdXg`\Z\f]jkiX`^_k$ ^iX`e\[nff[%K_\pXi\gcXZ\[j`[\Yp j`[\jffe\d`iifijk_\fk_\i%

=lie`kli\1KXY c\ j

N_XkkfcffbXk K_\kXYc\kfg Cffbkfj\\n_\k_\ik_\kfg`jjfc`[fim\e\\i\[%PflZXek\cc`]k_\i\`j Xm\e\\iYp\oXd`e`e^k_\\[^\f]k_\kXYc\kfg%@]k_\kfg`jXjfc`[ g`\Z\#`j`kdX[\]ifdXj`e^c\gcXebfi`ek\icfZb`e^gcXebj6@]`k`j m\e\\i\[#kipkf`[\ek`]pk_\kpg\f]nff[lj\[Xjk_`j_\cgjkfk\ccpfl n_\i\k_\g`\Z\nXjdX[\Xe[`kjX^\%Efk`Z\n_\k_\ik_\m\e\\i`j dXZ_`e\fi_Xe[ZlkXjk_`j`jXcjfX^ff[Zcl\kfX^\%J\\Yfofggfj`k\ ]fidfi\fem\e\\ijXe[g)(,]fiZ_\Zb`e^nff[kpg\j%

K_\j_Xg\f]k_\kfg K_\kfgdXpY\jkiX`^_kfij_Xg\[% @[\ek`]pk_\j_Xg\1[\d`$cle\_Xc]$ dffefij\d`$Z`iZc\ #j\ig\ek`e\ fi#Xj_\i\#dfi\\cXYfiXk\% J_Xg\[\[^\ji\hl`i\jb`cckfdXb\ Xe[Xi\Xj`^ef]hlXc`kp%

=`okli\f]kfgkfYXj\ :_\Zble[\ie\Xk_kfj\\n_\k_\i k_\kfg`jg\idXe\ekcpÔo\[kfk_\ YXj\%@]`kk`ckjfikliej#k_`jn`cc ^`m\pflX^ff[Zcl\Xjkfk_\ kXYc\Ëjgligfj\%KXYc\jn`k_ X[aljkXYc\kfgjn\i\ljlXccp [\j`^e\[]fifZZXj`feXclj\%K_\ kfgjnflc[Y\[ifgg\[[fneXe[ k_\kXYc\dfm\[n_\eefk`elj\%

K_\le[\ij`[\ 8g\i`f[kXYc\j_flc[_Xm\Xc`^_k\ile[\ij`[\#n`k_efe\f]k_\ gXk`eXk`fe]fle[fek_\kfg%GXk`eXk`fe`jk_\jli]XZ\ZfcfiZXlj\[Yp p\Xijf]n\Xi#[ljk#jn\Xk]ifd_Xe[j#Xe[gfc`j_`e^%K_Xk[f\jeËk _Xgg\ekfk_\le[\ij`[\%

K_\c\^j :_\Zbk_\c\^]fidXk`fe%K_\pdXpY\Xkk_\Zfie\ij#g\i_Xgjaf`e\[ Ypjki\kZ_\ij%8ck\ieXk`m\cp#k_\i\dXpY\XZ\ekiXcjk\dn`k_k_i\\fi ]flic\^j%K_\j_Xg\f]k_\c\^j`jX^ff[jkpc\`e[`ZXkfi%Jf#kff#`jk_\ [\ZfiXk`fe1c\^jdXpY\jhlXi\#klie\[#Õlk\[#i\\[\[#Xe[&figX`ek\[%

;\ZfiXk`fe CffbXkXep[\ZfiXk`fe#jlZ_XjgX`ek`e^#^`c[`e^#dflekj#fiZXim`e^% K_\jkpc\dXp_\cg`e[`ZXk\k_\g\i`f[#Xe[`jXcjfX^ff[nXpf] Xjj\jj`e^hlXc`kp%K_\gXe\cY\kn\\ek_\c\^j`jZXim\[fek_`jkXYc\% K_\ZXim`e^#f]XZXek_ljc\Xm\j#`jkpg`ZXcf]k_\E\fZcXjj`ZXc[\j`^ej gfglcXi\Xicp`ek_\(0k_Z\eklip%J\\gg)'-Æ)'0]fidfi\fedfk`]j%

=\\k CffbXkk_\]\\k%K_\pdXp_Xm\ XeXe`dXck_\d\jlZ_Xjc`feËj gXnjfiZcXn$Xe[$YXccfi\e[`eX gX[fijgX[\%Fik_\pdXpY\ YcfZb\[#j_Xg\[c`b\XYiXZb\k#fi jgcXp\[%K_\j_Xg\Xe[jkpc\f] k_\]\\kn`cc_\cgpflkfkiXZ\k_\ kXYc\kf`kjfi`^`ej%K_`jkXYc\_Xj YiXjjgXn]\\kXe[ZXjk\ij#X kpg`ZXc]\Xkli\f]E\fZcXjj`ZXc ]lie`kli\]ifdk_\\Xicp(0k_ Z\eklip%:Xjk\ijdX[\`k\Xj`\i kfdfm\k_\kXYc\Xifle[k_\ iffd%J\\gg)')Æ)',]fidfi\ fec\^jXe[]\\k%

I\]\ZkfipkXYc\<XicpkXYc\j _X[]flic\^jn`k_XgcXebkfg% Klie\[c\^jn\i\Xi\Ôe\d\ek%

Ki`gf[kXYc\(/k_$Z\eklip gfikXYc\kXYc\j_X[Xj`e^c\ Zfclde#k_i\\c\^j#Xe[[ifgkfg%

>Xk\c\^GfglcXi`ek_\(.k_ Z\eklip#fe\c\^jn`e^jflkkf jlggfikk_\[ifgc\X]kfg%

G\[\jkXckXYc\=ifdk_\\Xicp (0k_Z\eklipkXYc\j_X[Xg\[\jkXc YXj\Xe[jgcXp\[c\^j%

+*

K_\`ek\iif^Xk`fe

IfZfZfkXYc\j K_\IfZfZfjkpc\nXj[fd`eXek`eGXi`j[li`e^k_\i\`^ef] Cfl`jOM(.)*Æ.+ #jgi\X[`e^kfk_\i\jkf]=iXeZ\Xe[ dlZ_f]\idXekXYc\^X`ej`kj `ejg`iXk`fe]ifdk_\\Xic`\infibf]k_\^i\Xk =i\eZ_„Y„e`jk\8e[i„$:_Xic\j9flcc\(-+)Æ(.*) %

>\idXe^`cknff[kXYc\K_\[\\g]i`\q\`jZXim\[ n`k_`eki`ZXk\Ôe\$jZXc\fieXd\ek#Xe[k_\Xgife n`k_IfZfZfÕXd\jXe[jnX^jf]Õfn\ij%Z(.,'2 N1+0`e()+%,Zd 2™+,#'''Æ,,#''' %

<e^c`j_IfZfZfkXYc\ K_\=i\eZ__`^_$IfZfZfjkpc\]fle[]Xmfi`edlZ_f] ljkXm`XegX`ek\[kXYc\%CXk\(/k_Z\eklip2N1*+*Ð+`e//%),Zd 2,#'''Æ.#'''

=i\eZ_kXYc\j

>ljkXm`XekXYc\j

K_\=i\eZ_n\i\k_\Ôijkkf[\m\cfgXE\fZcXjj`ZXcjkpc\Ç\Xicp[\j`^ej n\i\befneXj^f”k^i\Z%KXYc\[\j`^eY\ZXd\dfi\XiZ_`k\ZkliXc`ek_\ (/k_Z\eklip#n`k_jki`b`e^jpdd\kip% L I\Zk`c`e\Xi]fidjn`k_kXg\i`e^#i\\[\[fiÕlk\[c\^j% L ljkXm`Xe]lie`kli\nXjk_\Jn\[`j_`ek\igi\kXk`fef]k_\ =i\eZ_E\fZcXjj`ZXcjkpc\#X[fgk\[Yp>ljkXm@@@#n_f_X[ X[d`i\[k_\jkpc\n_\eXkM\ijX`cc\j% L C`^_k\i#dfi\\c\^Xek]fidjk_Xek_\=i\eZ_% L EXk`m\Jn\[`j_nff[jjlZ_Xjg`e\n\i\f]k\egX`ek\[%

+-

?\XmpnXcelkkXYc\kfg Xe[]i`\q\Xi\kpg`ZXc

=lie`kli\1 (/k_$Z\eklipkXY c\ j

J`cm\idflekj 9Xcljk\i$ klie\[c\^j \idXe\hl`mXc\ek`j Qfg]jk`cÇÈYiX`[jkpc\#É ]ifdk_\:cXjj`ZXc jnX^dfk`]%

G_`cX[\cg_`XdX_f^XepZXi[kXYc\%N1*-`e0'Zd 2(+#'''Æ(.#'''

;lkZ_nXcelkZXi[kXYc\%(/k_Z\eklip2?1)/*Ð+`e.*Zd 2-#'''Æ/#'''

LJkXYc\j

;lkZ_kXYc\j

K_\`eÕlof]`dd`^iXekZiX]kjd\ekf9fjkfe#E\nPfib#Xe[G_`cX[\cg_`X d\Xekk_Xk]Xj_`fejd`iifi\[k_fj\f]9i`kX`e#n`k_Xjc`^_k[\cXp% L N`[\jgi\X[`eÕl\eZ\f]9i`k`j_gXkk\ieYffbj#`egXik`ZlcXi :_`gg\e[Xc\#J_\iXkfe#Xe[?\ggc\n_`k\% L @eZi\Xj\[lj\f]dX_f^XepXcfe^j`[\eXk`m\nXcelk#dXgc\#Xe[Z_\iip%

;\j`^ej`ek_\Cfn:fleki`\jn\i\`ejg`i\[YpXe[`ei\klie`ejg`i\[ 9i`k`j_]lie`kli\[\j`^e#`eZcl[`e^k_\`eefmXk`m\ZXi[Xe[^Xd\jkXYc\j% L =\Xkli\j`eZcl[\[ZXYi`fc\c\^j#j_\cc$ZXim\[fieXd\ek#Xe[k_\ lj\f]nXcelk% L DXihl\kipZfek`el\[kfÕfli`j_[li`e^k_`jg\i`f[%

+.

K_\`ek\iif^Xk`fe

K`ck$kfgkXYc\j K?ljkXmJk`Zbc\p

@e(/0(#Yifk_\ijAf_e#>\fi^\#Xe[8cY\ikjkXik\[ Jk`Zbc\p9ifj%`e>iXe[IXg`[j#D`Z_`^Xe%=lie`kli\nXj ljlXccpgcX`efXbfidX_f^XepXe[i\c`\[feZfejkilZk`fe \c\d\ekjXj[\ZfiXk`fe%CXk\ig`\Z\jn\i\`ejg`i\[Yp ]lie`kli\]ifd<e^cXe[Xe[JZfkcXe[Xe[f]k\e_X[dfi\ [\ZfiXk`fe%K_\pXi\ljlXccpcXY\c\[ÈHlX`ek=lie`kli\%É

K_\dfjkjlZZ\jj]lcf]k_\Ôm\Jk`Zbc\pYifk_\ij#>ljkXm (/,/Æ(0+) ]Xmfi\[j`dgc\#^\fd\ki`Zc`e\jXe[_\Xmp# jfc`[fXbn`k_X[XibÈ]ld\[ÉÔe`j_%?\lj\[Xj[\ZfiXk`fe ZfejkilZk`fe\c\d\ekjjlZ_Xjdfik`j\$Xe[$k\efeaf`ekj# [fm\kX`cj#Z_Xd]\i\[YfXi[j#Xe[cfe^XiZ_\[ZfiY\cj% G`\Z\jXi\ljlXccpj`^e\[È8cj@bBXeÉ=c\d`j_]fiÈ8j@ ZXeÉ n`k_`eXaf`e\iËjZfdgXjj%

Kfg`jdX[\ ]ifdhlXik\i$ jXnefXbgcXebj

>ljkXmJk`Zbc\p fZZXj`feXckXYc\ K_\Z`iZlcXifXbkfg j`kjfejhlXi\$ j\Zk`fec\^j%?1 *,*Ð+`e0(Zd 2 )#'''Æ*#'''

Jki\kZ_\ij XkkXZ_\[kfc\^j lj`e^k_ifl^_$ k\efeaf`ekj JhlXi\$j\Zk`fec\^j Xi\af`e\[YpXÕXk le[\i$k`\i J`[\jXi\j`dgcp [\ZfiXk\[n`k_ k_i\\gcX`e jg`e[c\j

,'

8ZfieÔe`Xc JkXZb\[#XiZ_\[ Zifjj$jki\kZ_\i

FXbj`[\kXYc\ K_`jj`dgc\[\j`^e`jkpg`ZXcf]k_\ Jk`Zbc\p9ifk_\ij%(0''Æ(,2N1 *'`e.-Zd 2,#'''Æ('#'''

Dfik`j\$Xe[$k\efeaf`ek

K\efeaf`ek

O$]iXd\jki\kZ_\i

K_\af`ekY\kn\\ek_\jki\kZ_\i Xe[k_\c\^jXi\Ôo\[n`k_X nff[\eg\^Xe[]fidjgXikf]k_\ [\ZfiXk`fe%

K_\jki\kZ_\ik\efejgifkil[\ k_ifl^_k_\c\^j%K_`jZfejkilZk`fe ]\Xkli\nXjXdXc^XdXk\[`ekfk_\ [\j`^e%

K_\jkXZb\[#XiZ_\[Zifjj$ jki\kZ_\ijXi\kfgg\[YpXe XZfieÔe`Xc%

=lie`kli\1 8ikj:iX]kjkXY c\ j ?8IM?:?<JKJÇ:FDDFECP:8CC\idXe]Xid\iËjZ_\jk

B\idXeXe[cXk\i =i\eZ_\oXdgc\j]Xmfli\[cXe[jZXg\j#Y`i[j#Xe[Xe`dXcj# n_`c\dXep;lkZ_Xe[<e^c`j_gfkk\ijdX[\Ycl\Xe[ n_`k\[\j`^ejYXj\[fegfiZ\cX`e`dgfikj]ifd:_`eX% Kpg`ZXcg`\Z\j`eZcl[\[gcXk\j#kXebXi[jjlZ_Xjk_\ >\idXeNXcq\ebil^#Z_\d`jkjËaXij#k`c\j#Xe[mXj\j% 8dfe^k_\dfjkjki`b`e^n\i\k_\;\c]kklc`gmXj\jÇ kfn\i`e^Ycl\Xe[n_`k\gpiXd`[j]fi[`jgcXp`e^Õfn\ij% K_\`ekif[lZk`fef]Zi\XdnXi\#[\m\cfg\[Ypk_\ JkX]]fi[j_`i\gfkk\i`\jXifle[(.+'#c\[kfk_\[\Zc`e\f] k`e$^cXq\[nXi\j%?fn\m\i#X]Xj_`fe]fii\m`mXcjkpc\j`e

:_`e\j\gfiZ\cX`eYfnc Dfjk:_`e\j\\ogfikgfiZ\cX`enXj Ycl\Xe[n_`k\lek`c(.''#X]k\i n_`Z_dfi\mXi`\[ZfcfijZ_\d\j n\i\`ekif[lZ\[%K_`j]Xd`cc\ifj\ Yfnc`jeXd\[]fi`kjfgXhl\ g`eb\eXd\c%

J…mi\jZlgXe[jXlZ\i J…mi\jnXji\efne\[]fik_\Yi`cc`XeZ\f]`kj Zfcfij#jlZ_Xjk_\Yc\lZ\c\jk\^ifle[f]k_`j ZlgXe[jXlZ\i%K_\Zfcfijn\i\gXik`ZlcXicp n\ccdXii`\[n`k_[\c`ZXk\cpkffc\[^`c[`e^%

k_\d`[$(0k_Z\eklipjXnjfd\9i`k`j_Xe[8d\i`ZXe ]XZkfi`\jgif[lZ`e^Yi`^_kcpZfcfi\[c\X[$^cXq\[g`\Z\j befneXjdXafc`ZXÇ`ejg`i\[Yp@kXc`XedX`fc`ZX%

GfiZ\cX`e K_\:_`e\j\[`jZfm\i\[XgfiZ\ccXe\fljZ\iXd`ZXj\Xicp Xjk_\.k_Z\eklip#YpZfdY`e`e^Z_`eXjkfe\Xe[Z_`eX ZcXp%9pk_\D`e^;peXjkp#k_\pn\i\dXb`e^Xjkife^# n_`k\#kiXejclZ\ekdXk\i`Xcjl`k\[kfdfc[`e^Xe[gX`ek`e^% 9pk_\(-k_Z\eklip#hlXek`k`\jn\i\\ogfik\[% KiX[\n`k_:_`eX]fjk\i\[XcXq\

;\ZfiXk`fe K_`jZflc[Y\k_\gifm\iY`Xci\[fiYcl\ _\ii`e^K_\]fidf] [\ZfiXk`fefik_\jkpc\f][i\jjnfieYpÔ^li\j`jefZcl\kfk_\ fi`^`efi[Xk\f]k_\g`\Z\%

DXibj DXepZ\iXd`Zj_Xm\]Xb\dXibjk_XkZfgpk_fj\f]k_\dfjk jlZZ\jj]lcZfdgXe`\j%JfXcnXpjjXk`j]ppflij\c]XYflkk_\]XZkfip# hlXc`kpf]Yf[p#[\ZfiXk`fe#Xe[X^\Y\]fi\pflcffbXkk_\dXib% D\`jj\e`jk_\dfjkZfg`\[dXib%DXep`e]\i`fi$hlXc`kp;i\j[\e#Xe[ fk_\id`eficXq\`jXZfm\i`e^ f]^cXjjj`c`ZX k_Xk_XjY\\e]lj\[kfX Z\iXd`ZYf[pjlZ_XjZcXp %K_\^cXq\ n`cc\`k_\iY\j_`epfidXkk\%

:iXq`e^ K_`jjli]XZ\j_fnj j`^ejf]ZiXq`e^#n_`Z_ `jX[\]\Zk`ek_\^cXq\%

DXkk\ K_`j`jXdXkk\^cXq\ dlZ_]Xmfi\[Yp 8d\i`ZXe8ikj:iX]kj gfkk\ij%

K`e^cXq\ K_`jkpg`ZXck`e^cXq\ _XjX^iXp$Ycl\k`e^\ `e[`ZXk`e^c\X[%

:_\Zb`]k_\dXibj_fnj`kj Zflekipf]fi`^`ejlZ_Xj =iXeZ\#>\idXepfi#Xj_\i\# <e^cXe[#Xjk_`jgifYXYcp [\efk\jX[Xk\X]k\i(/0(% 8cjfZ_\Zb]fiXep i\Zf^e`qXYc\]XZkfipdXibj% J\\g))+]figfkk\ipXe[ gfiZ\cX`edXibj% @]k_\dXibj_fnjÈDX[\`eÉ XZflekip#k_`jgifYXYcp [\efk\jX[Xk\X]k\i(0)(Ylk Zflc[Y\dlZ_cXk\i%Cffb]fi k\cckXc\Zcl\jc`b\[\ZfiXk`fe jkpc\%K_\[\j`^e\i&Xik`jk# _\i\B\`k_DliiXp#dXpXcjf X[[kfk_\mXcl\Zfej`[\iXYcp%

-0

K_\Yi`\Ôe^

@[\ek`]p`e^Z\iXd`Z[\ZfiXk`fe FMl`c[f];\c]kËjÕfn\i$ Y\[\Zb\[Zfnjfe]\Xjk[Xpj%(0k_ Z\eklip2*,'Æ,''

.)

 K`e$ nXi\`j X^\# Xd i`d \e [  _ k f i k \  \X ife\ ^fek_ Z\ g  p c e \ \d\ Z_`gg` e[Xg` /k_ i k o \ ( cp Ô lcXi @]pfl dk_\ Xe[ Z ` k j  f gXi ]ffk% \]i dffk_ jg`Z`fl Y  [ f j  l Xe k`e^k j p  i p \ fi m\i `jm glig ipk_Xk `flj#Y\ `Z kl g e j \ Z \jl \[Y _`gg leZ

:\iXd`Zj1;\c]knXi\ ;ff[%%%K_\eX‹m\ Z_`ef`j\i`\jZ\e\f]X pfle^YfpZ_Xj`e^X Ylkk\iÕp_Xjm`YiXeZp Xe[Z_Xid%Z(.-'2 ;10( Ð+`e)*%,Zd 2 .''Æ(#'''

9\kk\i%%%K_\X[[`k`fe f]k_\gfcpZ_ifd\ gXc\kk\#n\cc$gX`ek\[ jZ\e\#Yfi[\ijnX^j# Xe[gXik`ZlcXicpk_\ _fk$X`iYXccffedXb\ k_`jjlg\i`fi%Z(./,2 ;1/*Ð+`e))%,Zd 2 )#,''Æ*#'''

9\jk%%%K_\[\kX`c\[# [Xk\[#Xe[eXd\[ j_`ggX`ek`e^Xe[k_\ Yfi[\i[\ZfiXk\[ n`k_Z_\ilYjXjk_\ =fliN`e[jk`ZbjXcc k_\Yfo\j%(.-,2 ;1/*Ð+`e))%,Zd # ('#'''Æ(,#'''

<e^c`j_[\c]knXi\ <e^c`j_[\c]knXi\`jdfi\k_`Zbcpgfkk\[k_Xe;lkZ_;\c]k# n`k_XZfXij\Xe[_Xi[Yf[p%:fcfijXi\dfi\dlk\[Ç gXik`ZlcXicpk_\Ycl\#YlkXcjfk_\[`jk`eZk`m\jX^\^i\\e% K_\Zfcfijlj\[kf[\ZfiXk\<e^c`j_[\c]knXi\j`eb`ekf k_\^cXq\Çn`k_k_\\oZ\gk`fef]i\[#n_`Z_j`kj gifl[%K_\]XZkfi`\jXi\gXik`ZlcXicpbefne]fi gfcpZ_ifd\[\j`^ejn`k_gfikiX`kjf]dfeXiZ_j# Yfc[Õfn\ij#Xe[fXbc\Xm\j%

9cl\k`e^\ kf^cXq\

Bi\Xk FE 9LJKC8Q@E> >\idXegfkk\ijkfnXi[k_\\e[ f]k_\(,k_Z\eklip[`jZfm\i\[ jXck^cXq\% K_\p]fle[k_XkZfddfe jXckk_ifne`ekfk_\b`cen_\e `knXjXk`kj_fkk\jki\XZk\[ n`k_j`c`ZX`ek_\ZcXpkfZi\Xk\ Xk_`e^cXq\k_Xk_X[Xk\okli\ c`b\fiXe^\g\\c%

@knXjjffeZfg`\[`e <e^cXe[%8ifle[(.)'# JkX]]fi[j_`i\gfkk\ij[\m\cfg\[ XÔe\#n_`k\jXck$^cXq\[ jkfe\nXi\#lj\[]fikXYc\$Xe[ k\XnXi\lek`c(0''%JkX]]fi[j_`i\ jXck$^cXq\[nXi\jdXpY\ [\ZfiXk\[n`k_\eXd\cZfcfijfi Xggc`\[k\okli\j%

9\Xi$YX`k`e^al^ K_`jjXck$^cXq\[al^Xe[ Zfm\in\i\Zfm\i\[n`k_ ZcXpZ_`gg`e^jkf j`dlcXk\]li%ff[%%%K_`jgX`iXi\n\ccdfc[\[Xe[ gX`ek\[#n`k_[\kX`cjjlZ_Xjj_X[`e^kf k_\]liXe[ZcXnj% Z(/-'2?10( Ð)`e )+Zd 2(#'''Æ (#)'''

9\kk\i%%%K_\j\[f^jXi\n\ccdf[\c\[n`k_ Ôe\cp[\kX`c\[]XZ\jXe[Xefg\e$c\^^\[ jkXeZ\%K_\ZfYXck$Ycl\YXj\je\\[\[Xe\okiX Ôi`e^#Xe[`e[`ZXk\ hlXc`kp%Z(/,'2 ?1/(Ð+`e)(Zd 2 +#,''Æ ,#'''

9\jk%%%K_\[\kX`cf]k_\[f^jk_\dj\cm\j# k_\Z_`c[i\e#Xe[k_\YXjb\kjf]Õfn\ijXi\ \m`[\eZ\f]_`^_ hlXc`kp%Z(/,'2 ?1('`e ),Zd 2 ,#'''Æ -#''''

CXk\JkX]]fi[j_`i\Ô^li\j <m\i$`eZi\Xj`e^[\dXe[c\[kf]XZkfi`\jZi\Xk`e^Ô^li\j ]ifdXj`e^c\dfc[%=`^li\jn`k_[\c`ZXk\[\kX`cjn\i\Xk ^i\Xk\ii`jbf]Yi\Xb`e^[li`e^gif[lZk`fe%8jXi\jlck# cXk\iÔ^li\jn\i\dX[\XjXj`e^c\g`\Z\n`k_Xj]\n gifkilj`fejfi^XgjY\kn\\ek_\`ic`dYjXjgfjj`Yc\% GX`ek\[[\ZfiXk`fenXjb\gkkfXd`e`dld#lj`e^cXi^\ Xi\Xjf]c\jjm`YiXekZfcfijn`k_c`kkc\[\kX`c`e^%>`c[`e^ nXjgffihlXc`kpXe[\Xj`cpnfieXnXp%

K_\Ô^li\cXZbj [\kX`cXe[k_\Zfcfi `jXggc`\[k_`Zbcp K_\knfÔ^li\j_Xm\Y\\e dfc[\[Xjfe\g`\Z\

BXii`Zb

\idXeXcZ_\d`jk Af_Xee=i`\[i`Z_9kk^\i%=ifdk_\(.)'j#k_\]XZkfip gif[lZ\[gfiZ\cX`enXi\jXe[Ô^li\jf]lejligXjj\[ k\Z_e`ZXc`eefmXk`fe#fi`^`eXc`kp#Xe[Xik`jk`Zjb`cc%M`iklfjf

df[\c\iAf_XeeAfXZ_`dB€e[c\iXe[Af_Xee>i\^fi ?ifc[k#n_f[\m\cfg\[Xe\ngXc\kk\f]gfcpZ_ifd\ Zfcfij#[`i\Zk\[fg\iXk`fej%K_\p`ekif[lZ\[k_\efnn\cc$ befnedXibf]Ycl\Zifjj\[jnfi[j%8jk`d\gXjj\[#k_\ gX`ek\[[\ZfiXk`feY\ZXd\dfi\i\^fi?ifc[k Xe[_`^_c`^_k\[n`k_df[\jk^`c[`e^%K_\[\j`^ej_fnjXe

Fi`\ekXc$jkpc\^Xi[\en`k_XiZ_`k\Zkli\#\ofk`ZY`i[jXe[ Õfn\ij#Xe[Ô^li\j[i\jj\[`eÕfn`e^ifY\j%K_\j\jZ\e\j n\i\`ejg`i\[Ypdfk`]j]fle[fe:_`e\j\Xe[AXgXe\j\ gfiZ\cX`e%K_\]XZkfipËj^i\XkgXkife#8l^ljkljk_\Jkife^# \ek_lj`Xjk`ZXccpZfcc\Zk\[Fi`\ekXcnXi\j%

;\ZfiXk`fe Fi`\ekXcÔ^li\jXe[Z_`ef`j\i`\ jZ\e\jn\i\]Xmfi`k\jlYa\Zkj]fi k_\[\ZfiXk`fef](/k_$Z\eklip D\`jj\enXi\k_XknXjjb`cc]lccp gX`ek\[`eXn`[\iXe^\f]Zfcfij Xe[\e_XeZ\[n`k_^`c[`e^%

DXibj 8]k\i(.),k_\Zfddfe D\`jj\edXibnXjk_\ Zifjj\[jnfi[jgX`ek\[ `ele[\i^cXq\Ycl\# ]ifdk_\JXofep ZfXkf]Xidj%@k`j fZZXj`feXccp XZZfdgXe`\[Yp X^`c[\iËj eld\iXc%

:fdgc\o_Xe[c\ :lg_Xe[c\jXi\ljlXccpj`dgc\ cffgj%9lkk_\Zfdgc\oZfejkilZk`fe _\i\j_fnj_fnX[mXeZ\[k\Z_e`ZXc jb`ccj[\m\cfg\[XkD\`jj\e%

 K:? N8LK \cp F fjkn`[ `e

X _\d iZ\c $ 8jk k\[gf ifjj\[ fk X Z e `d`k \Ycl\ b[f\j jf] k_ edXi ;fq\e # b i jj dX `jj\ `kp% XZif D\ _\ek`Z eXe[ Xib`e j [ i k \ jnf k\\Xl ;i\j[ kiX[\d ]\i`fi e[ `e lj iXe ^lX \jXifl \]Xdf `ifne e% \ ` _ i _ k j\  k f  j k [ ` ] ]XZ Zfg`\ Xjjf] D \ Xc`kp g\ fg l f k i  h $ k l _ g < j_`^ kk\d XeX nXi\jX

0+

:_fZfcXk\ZlgXe[jXlZ\i K_`jiXi\ÕXi\[ZlgXe[jXlZ\i`jÔe\cpgX`ek\[`e\eXd\cj`e ?ifc[kjkpc\%DlZ_f]k_\Yf[pnXjle[\ZfiXk\[kfj_fnf]] k_\hlXc`kpf]k_\gfiZ\cX`e%(.*02(,#'''Æ)'#'''

:\iXd`Zj1D\ `jj\ e AF?8EE=I@X`ejYfifl^_Xi\Zlii\ekcp flkf]]Xmfi%CXk\(0k_Z\eklip2?1 .`e(.%,Zd 2(#'''Æ(#,''

;\jg`k\`kjgfglcXijlYa\ZkdXkk\i# k_\hlXc`kpf]k_\gX`ek`e^fek_`j BGD9\ic`egcXhl\`jefkXj_`^_ Xjfk_\ij%Z(//'2?10`e)*Zd 2 *#,''Æ,#'''

K_`jn\cc$\o\Zlk\[Zfgpf]Xnfib Yp8jk``jj`^e\[YpNX^e\iXe[ nXjgX`ek\[Xkk_\?lkjZ_\ei\lk_\i ]XZkfip%Z(//'2?1.`e(/Zd 2 *#,''Æ,#'''

0/

: \ iXd`Zj1(0k_$Z\eklipgfiZ\cX`egcXhl\ j :?8E>@E>GFGLC8I@KP K_\9`Yc`ZXcjZ\e\jXe[cfZXc cXe[jZXg\jgfglcXin`k_dXep (0k_$Z\eklipZfcc\Zkfij[fefk jki`b\XZ_fi[n`k_Ylp\ij kf[Xp#efdXkk\i_fnn\cc gX`ek\[%Df[\ieYlp\ijcffb ]fiXkkiXZk`m\]\dXc\jlYa\Zkj% JkXk`ZÔ^li\jXe[[lccZfcfij [\Zi\Xj\[\j`iXY`c`kp%

:`kpm`\nNXj_\[$ flkZfcfijXe[XcXZb f]Xe`dXk`fe`ek_\ Ô^li\j[\kiXZk]ifd k_\Xgg\Xcf]k_`j BGD9\ic`egcXhl\% (0'/2?1,(Ð)`e(+ Zd 2)#'''Æ)#,''

9`Yc`ZXcjZ\e\K_\jlYa\Zk dXkk\if]k_`jgcXhl\dXb\j `kc\jjgfglcXin`k_ Zfcc\Zkfijkf[Xp#Xe[k_`j`j i\Õ\Zk\[`ek_\gi`Z\%@k`j gifYXYcpdX[\YpBGD 9\ic`e%CXk\(0k_Z\eklip2 ('*Ð+o0`e).o))%,Zd 2 )#,''Æ*#,''

Fk_\i\fi^\F_i#LJ

K_\Iljb`eGfkk\ip]fle[\[YpN`cc`Xd?fnjfe KXpcfiXkJd\k_n`Zb`e(/0/i\c`\[fecpfe `eefmXk`m\^cXq`e^\]]\Zkj]fi[\ZfiXk`fe% L J_Xg\jn\i\`eÕl\eZ\[Yp:_`e\j\Z\iXd`Zj% L I`Z_gXc\kk\f]m`YiXekZfcfij% L >cXq`e^k\Z_e`hl\j`eZcl[\cljk\i#ZipjkXcc`e\# Xe[k_\:_`e\j\$`ejg`i\[ÈYcl\jfl]ՄÉXe[ ÈÕXdY„É1Zi`djfen`k_jki\Xbjf]klihlf`j\%

=lcg\i`eE\nA\ij\pX[[\[Xc`e\f]8ikj :iX]kjZ\iXd`ZjZXcc\[MXj\biX]kkf`kjnXi\j%@k g`fe\\i\[mXi`flj^cXq`e^k\Z_e`hl\j% L MXj\biX]knXi\j_Xm\dXkk\#^cfjj#d\kXcc`Z# fiZipjkXcc`e\^cXq\j`ejlY[l\[Zfcfij% L :fdY`e\[^cXq\k\Z_e`hl\jfej`e^c\m\jj\cj% L 8ikZ\iXd`ZjXi\dXib\[n`k_Xm\ik`ZXc `dgi\jj\[figi`ek\[È=lcg\i%É

;lYY\[k_\DX[Gfkk\if]9`cfo`#>\fi^\C8JJ

>C8JJ >cXjjdXb`e^`jXeXeZ`\ekXik#]XjZ`eXk`e^]fik_\dXep[\m\cfgd\ekj k_Xk_Xm\j_Xg\[`kj_`jkfipfm\ik_\cXjk)#'''p\Xij#]ifdk_\Ôijk ^cXjjYcfn`e^k\Z_e`hl\jkfk_\clolip^cXjjf](,k_$Z\eklipM\e`Z\ Xe[k_\jkl[`fXik^cXjjf]k_\df[\ieX^\%

IfdXe^cXjj <XicpIfdXe^cXjj_Xj`ejg`i\[ ^cXjjdXb\ij[fnek_\Z\ekli`\j%CXk\ (/k_$Z\eklip[\j`^e\ijjfl^_kkfi\$Zi\Xk\ k_\j_Xg\jf]IfdXeg`\Z\j#n_`c\8ik Eflm\Xl[\j`^e\ij\og\i`d\ek\[n`k_ `i`[\jZ\ekÔe`j_\j%?1-*Ð+`e(.Zd

:lkk`e^Xe[ \e^iXm`e^ \e_XeZ\k_\ \]]\Zkf]k_\ Zfcfij

K?\idXep#n_\i\k_\gfkXjj`ld\c\d\ekf]k_\d`oZXd\ ]ifdXj_\jf]nff[fiYiXZb\e%K_`j^cXjjnXjbefneXj m\ii\[\]fl^…i\]\ie^cXjj `e=iXeZ\Xe[NXc[^cXj ]fi\jk^cXjj `e>\idXep%N_`c\jf[X^cXjjnXjc`^_kcp Zfcfi\[Xe[dXcc\XYc\#gfkXj_^cXjjk\e[\[kfY\dfi\ ^i\\e`eZfcfiXe[dfi\[liXYc\%

;\gi\jj`fe_Xe[c\[[`j_ ;\gi\jj`fe^cXjj`jjfeXd\[ Y\ZXlj\`knXjgif[lZ\[`ek_\LJ [li`e^k_\>i\Xk;\gi\jj`fe (0*'j %@knXjdfc[\[^cXjj#dXjj gif[lZ\[Xkm\ip cfnZfjk%(0*'j

k_fljXe[Õfn\ij mXj\j%M\e`Z\[fd`eXk\[k_\jZ\e\]fi k_\e\ok)''p\XijXe[^cXjjnXjdX[\`ek_\M\e\k`Xe jkpc\]Xƒfe[\M\e`j\ k_ifl^_flk\fi^\IXm\ejZif]k(-*)Æ/* %9p X[[`e^c\X[fo`[\kfdfck\e^cXjj#IXm\ejZif]k_X[X gif[lZkk_XknXj_\Xm`\iXe[j_`e`\i%@knXj_`^_cp i\]iXZk`m\#n_`Z_d\Xekk_Xk`knXjjl`k\[kfZlkk`e^%8 ]Xj_`fe^i\n]fiZlk^cXjjf]Xcckpg\jk_XkcXjk\[n\cc`ekf k_\(0k_Z\eklipXe[#kfjfd\\ok\ek#jkfc\k_\c`d\c`^_k >cXjjdXb`e^_X[Y\Zfd\`eZi\Xj`e^cpjfg_`jk`ZXk\[Ypk_\ ]ifdM\e`Z\%8kk_\jXd\k`d\#9f_\d`Xe^cXjjdXb\i Y\^`ee`e^f]k_\(,k_Z\eklip#n`k_M\e`Z\Xkk_\Z\ek\if] =i`\[i`Z_cXjjdXb\ijY\^Xekf dXel]XZkli\iji\jgfe[\[Ypgif[lZ`e^ifZbZipjkXcnXi\ \og\i`d\ekn`k_Yfk_e\nXe[fc[k\Z_e`hl\j#dXb`e^X fig`\Z\j`ek_\M\e\k`Xejkpc\%D\Z_Xe`qXk`fekfnXi[k_\ Yi\Xbk_ifl^_n`k_k_\[\m\cfgd\ekf]Zi`jkXccf#XZfcfic\jj \e[f]k_\(0k_Z\eklip_X[XcXjk`e^`dgXZk#efkc\Xjk`e jf[X^cXjjk_XknXjg\i]\Zk]fi k_\Le`k\[JkXk\j#n_\i\k_\[\m\cfgd\ekf]gi\jj$ dfc[`e^k\Z_e`hl\j\Xic`\i`ek_\Z\eklipZfeki`Ylk\[kf dXb`e^\cXYfiXk\j_Xg\j%K_\ A8I>FE dXb`e^^cXjjXe\m\ip[Xp`k\d]fidfjk_flj\_fc[j% i\jlck`e^^cXjjnXi\nXj 9LJKcXjjdXb\ij`ek_\)'k_Z\eklipgif[lZ\[Xn`[\iXe^\ lei`mXc\[`ehlXc`kpXe[mXi`\kp# `e^i\[`\ekjjlZ_XjjXe[# f]Xik^cXjj#\og\i`d\ek`e^n`k_X_fjkf]k\Z_e`hl\j% iXe^`e^]ifdZfcfic\jj^cXjj Õlo`e^X^\ekj#Xe[Zfcfi`e^ X^\ekjd\ck\[kf^\k_\i @eefmXk`fej`eZcl[\[k_\ZXd\f^cXjjf]Xcc„#k_\ ^fYc\kjn`k_Xggc`\[\eXd\c kfdXb\^cXjj% `i`[\jZ\ek^cXjjf]Af_XeeCf\kq#Xe[k_\fi^Xe`Z]fidjf] Xe[^`ck[\ZfiXk`fekf\ohl`j`k\ d`[$Z\eklipJZXe[`eXm`Xe^cXjj% dlck`Zfcfi\[d`cc\Ôfi`c`k\iXccp#

M\e\k`Xe\og\ik`j\

(((

K_\Yi`\Ôe^

Cffb`e^Xk^cXjj ;cXjj19f_\d`Xe^cXjj FMC8JJ 8efk_\ik\Z_e`hl\Z_XiXZk\i`jk`Zf] 9f_\d`Xe^cXjjdXb\ijnXj fm\icXp`e^^cXjj%8jk_`jk\Z_e`hl\ nXjg\i]\Zk\[#`knXjZfdY`e\[n`k_ \eXd\c`e^Xe[^`c[`e^%=cXj_`e^`j f]k\eZfe]lj\[n`k_fm\icXp#Xe[`e k_\(0k_Z\eklipk_\^cXjjnfibj k\e[\[kf`ek\iZ_Xe^\k_\k\idj% N`k_fm\icXp^cXjjk_\cXp\ijXi\

k_`Zb\i#Xe[Y\kn\\ek_\Zfcfij k_\i\`jf]k\ej_X[`e^#iXk_\ik_Xe k_\j_Xigc`e\k_Xk[\efk\jÕXj_`e^%

9f_\d`Xe[flYc\fm\icXpY\Xb\i K_\Zc\Xi^cXjj_XjXYcl\Xe[\eXd\cc\[ fm\icXpXe[^`c[`e^%Z(/+'2?1+( Ð)`e ((%,Zd 2(#)''Æ(#/''

;\kX`c:lkifle[\cjXi\ [\ZfiXk\[n`k_\eXd\c\[ Õfn\ij#`ej\Zkj#Xe[Y`i[j%

)'k_$Z\eklip9f_\d`Xe^fYc\k K_\Xi\Xf]9f_\d`X_Xjcfe^Y\\ebefne]fik_\ \oZ\cc\eZ\f]`kj^cXjjdXb\ijYlk`kXcjfgif[lZ\[ ^cXjjnXi\]fik_\\m\i$`eZi\Xj`e^kfli`jk`e[ljkip% 8ck_fl^_jfd\kfli`jkj#Hl\\eM`Zkfi`X#]fi\oXdgc\# Yfl^_kÔe\$hlXc`kp\oXdgc\j#dXepg`\Z\jn\i\gif[lZ\[ ]fik_\^\e\iXckfli`jkXjXjdXccd\d\ekff]XmXZXk`fe%

JlZ_g`\Z\jj_fnjefe\f]k_\hlXc`kp#jb`cc#Xe[ ZiX]kjdXej_`gf]k_\_`^_$\e[g`\Z\j%>cXjjnXi\jlZ_Xj k_`j^fYc\k`jdlZ_Zcfj\i`eXgg\XiXeZ\kfdXjj$gif[lZ\[ \oXdgc\j%K_\Zc\Xi^Xk_\i`jZXj\[`ei\[Xe[Ycfne`ekf Xdfc[%K_\n_\\c$Zlk[\ZfiXk`fe`jÕXkkfk_\kflZ_Xe[ k_\\o\Zlk`fe`jd\Z_Xe`ZXc%

K_\[\j`^efe k_\Yfnc`j efkZ\ek\i\[ fek_\jk\d

K_\YfncXe[ jk\dXi\efk `egifgfik`fe

K_\[\ZfiXk`fe

MXip`e^hlXc`kp

K_\n_\\c$Zlkk`e^k_Xk_XjY\\e lj\[kfgif[lZ\k_\\e^iXm`e^_Xj efm`YiXeZpfidfm\d\ekXe[k_\ [\j`^e`jle`ejg`i`e^%

K_\i\`j#_fn\m\i#jfd\[\Ôe`k`fe `ek_\\e^iXm`e^f]k_\\X^c\jË ]\Xk_\ijXe[k_\ZifneYlk`k`j jk`ccj`dgcp\o\Zlk\[n`k_efc`]\%

KI8;cXjj1:fcfi\[^cXjj

Fm\icX`[^cXjj

=cXj_\[^cXjj

KfdXb\fm\icX`[Zfcfi\[^cXjjXcjfbefneXjZXj\[fi jfdd\ijf`e@kXc`Xe #Xg`\Z\f]Zc\Xi^cXjj`j[`gg\[`ekf fe\fidfi\[`]]\i\ekcpZfcfi\[YXkZ_\jf]^cXjjkf]fid k_`ZbcXp\ij%Jfd\k`d\jk_\ ^cXjjdXb\iZlkjk_ifl^_k_\ cXp\ij]fi[\ZfiXk`m\\]]\Zk%

8efk_\ik\Z_e`hl\[\m\cfg\[Yp\idXeJZ_eXggjÕXjb

Jg`iXckiX`c[\ZfiXk`fe`jXhl`Zb Xe[\Xjp]fidf][\ZfiXk`fe%?\i\# X^i\\e^cXjjmXj\`j[\ZfiXk\[ n`k_XkiX`c\[Ycl\^cXjjjeXb\% Z(0''2?1+*Ð+`e()Zd 2/'Æ(''

K_`j>\idXe[i`eb`e^^cXjj_Xj Y\\e[\ZfiXk\[n`k_gilekj%K_\j\ _Xm\Y\\e`dgi\jj\[n`k_XjkXdg kfdXb\ÈiXjgY\ii`\j%É(/k_Z\eklip2 ?1-`e(,Zd 2,''Æ(#'''

Dfck\e^cXjj_XjY\\eXggc`\[kf k_\Ycfne^cXjjYf[pf]k_`j[f^$ j_Xg\[ÕXjbkfdXb\c\^jXe[X kX`c%(/k_Z\eklip2C1,( Ð+`e (*%,Zd 2,''Æ(#'''

()'

 [\Z Xjj# 8ep k_\i^c e^Ç ` \ n_ fi^`c[ gc`\[ # \ eXg d\c \eX XjY\\ ]Xg`\Z _ f    k \ \ k_X flkj`[ e\iXYc b mlc jZ_\Z _\  k j  `  f k Xp cXjj f]^ ^\%8cn p% dX i\]lcc X [  kf ZX

>cXjj18ggc`\[Xe[gX`ek\[[\ZfiXk`fe FE 9LJK\idXemXj\`jkpg`ZXcf] gi\jj$dfc[\[^cXjjf]k_\k`d\# n`k_[\kX`cfek_\\ok\i`fi%(0)'Æ *'j2?1/*Ð+`e))Zd 2),'Æ+,'

Gif[lZ\[kf`d`kXk\ZfjkcpZlk ^cXjj#k_\ifle[\[\[^\jj_fnk_\ gXkk\ie`jdfc[\[%?1*`e.%,Zd 2 )'Æ*'

Cfni\c`\]c`e\jj_fnn_\i\k_\ knfgXikjf]k_\dfc[n\i\af`e\[ kf^\k_\i%

()*

K_\c`e\lg

:lk^cXjj K?\idXen`e\^cXjj

9f_\d`Xe^cXjj

AXZfY`k\^cXjjnXi\#LB

@ek_\(/k_Z\eklip#\Xicp>\idXe[i`eb`e^ ^cXjj\j[\m\cfg\[`ekfXdfi\jfg_`jk`ZXk\[ cXjjdXb`e^Z\ek\ij[\m\cfg\[k_\`ifnejkpc\% L 9Xkkc\jZ\e\j#:cXjj`ZXcil`ej#_lek`e^jZ\e\j# Xe[Zfdd\dfiXk`m\Xidfi`XcjXi\kpg`ZXc% L Gfc`j_\[_`^_c`^_kjf]k\e\e_XeZ\k_\ jZlcgkliXc\]]\Zkf]k_\\e^iXm`e^%

?Xm`e^g`fe\\i\[k_\]fidlcX]fiXZfcfic\jj# \Xjp$kf$Zlk^cXjjYpX[[`e^c`d\kfk_\i\Z`g\# k_\_`^_cpXZZfdgc`j_\[^cXjjdXb\ijf] 9f_\d`Xg\i]\Zk\[k_\n_\\c$\e^iXm`e^% L Kpg`ZXccp\e^iXm\[n`k_gfikiX`kj#Xidfi`Xc Zi\jkj#_lek`e^jZ\e\j#Xe[cXe[jZXg\j% L :lkk`e^d\k_f[j`eZcl[\[jZlcgkliXc_`^_ i\c`\]fi[\\g\e^iXm\[`ekX^c`ffiXi`Z_ ZfdY`eXk`fef]Yfk_%

>cXjjnXi\lj\[kfgifdfk\k_\ZXlj\f]9fee`\ Gi`eZ\:_Xic`\n\i\\dY\cc`j_\[n`k_jfd\k`d\j j\Zi\k`m\jpdYfc`jd`eZcl[`e^gfikiX`kj#dfkkf\j# fXbc\Xm\j#Xe[k_\JZfkk`j_ifj\Xe[k_`jkc\% L ;\j`^ej`eZcl[\Xidfi`Xcj#Õfn\ijXe[ ]fc`X^\#Xe[gfc`k`ZXcjcf^XejÇljlXccp [`Xdfe[$gf`ekfin_\\c$\e^iXm\[% L Jk\dj_Xg\j`eZcl[\YXcljk\i#X`i$kn`jk# fgXhl\$kn`jk#Xe[Xd`okli\f]k_\k_i\\%

().

K_\gi`d\jljg\Zkj

:Xd\fXe[]XloZXd\f^cXjj :8DC8JJ?8J9Xcc„ >Xcc \pY\j \]fic`k $ dX „mXj\ ljg`Z` kc\ k_\p ib\k%K j_Xm\ flj%=X  >Xcc Xi\ef _\hlX Õff[\[ b\ c` „ k  (0' mXj\j _Xe[Z kp`jcfn k_\ gi +le X k`c( f[lZ\[ im\[%8 #Xe[ 0 j`^e l  Xkli (+Y\Xi X]k\i_ k_\ek`Z `j \Xj   Xd XjkXie [\Xk_ `e Xib \ f]i okkfk  \jg\ _ Zk% \

K_\]ffkXe[ i`dXi\^`c[\[

?fe\j[Xc\mXj\

N\YY:Xd\f=c\limXj\

Jk\m\ejN`cc`XdjZXd\f

?fe\j[Xc\f]k\eXggc`\[^`ck [\ZfiXk`fekfk_\`i[\j`^ej%(0(,Æ )'2?1('`e),Zd 2)#'''Æ*#'''

K_\:Xd\f=c\liiXe^\ZfdY`e\[ XZ`[$\kZ_`e^Xe[Zlkk`e^%Z(0*,2 ?1('`e),Zd 2,''Æ(#'''

K_`j[\ZXek\i`jgXikf]k_\ leljlXckiXejgXi\ekiXe^\%Z(/0.2 ?10*Ð+`e)+Zd 2.''Æ(#'''

()0

K_\c`e\lg

@i`[\jZ\ek^cXjj >cXjjdXb\ijn\i\Ôijk`ejg`i\[kfZi\Xk\`i`[\jZ\ek^cXjjX]k\ik_\[`jZfm\ipf] `i`[\jZ\ekIfdXe^cXjj`ek_\(0k_Z\eklipj\\i`^_k %Cfl`j:fd]fikK`]]Xep`e k_\LJXe[Cf\kq`e8ljki`Xg\i]\Zk\[k_\k\Z_e`hl\jXkXifle[k_\jXd\ k`d\1`e(/0*#Cf\kq\o_`Y`k\[XiXe^\f]`i`[\jZ\ek^cXjjXkk_\:_`ZX^f Nfic[Ëj=X`i2Xp\XicXk\i#K`]]XepgXk\ek\[_`j^cXjj#n_`Z__\eXd\[=Xmi`c\% 9fk_k_\j\8ikEflm\XliXe^\jn\i\X^i\Xk jlZZ\jjXe[Zfg`\[YpdXb\ijXZifjjk_\LJ Xe[fc[=Xmi`c\mXj\%<Xicp)'k_Z\eklip2?1-`e(,Zd 2 )#'''Æ)#/''

K`]]Xep ?`^_cpZfcc\ZkXYc\Xe[mXclXYc\#K`]]XepËjiXe^\ f]`i`[\jZ\ek^cXjj[Xk\j]ifd(/0+%;\j`^ej Xi\gX`ek\[fekfk_\^cXjjlj`e^d\kXcfo`[\j% ● 9cl\Xe[^fc[Xi\k_\dfjkZfddfeZfcfij% ● Kpg`ZXcj_Xg\jXi\gcXek`ejg`i\[Õfi`]fid % ● Jli]XZ\[\ZfiXk`fe`eZcl[\jg\XZfZbgXkk\ie# ]\Xk_\i`e^#kiX`c`e^c\X]#Xe[Õfn\ij_Xg\j%

(*'

Jk\lY\e8li\e\mXj\2Z(0(,2?10`e)*Zd 2)#'''Æ)#,''

>fc[`i`[\jZ\ekmXj\%Z(0('2?10(Ð+`e)*%,Zd 2(#,''Æ)#'''

Jk\lY\e

Hl\qXc

Jk\lY\e>cXjjnfibjjkXik\[gif[lZ`e^`kj 8li\e\iXe^\`e(0'+#Z_Xcc\e^`e^K`]]Xep% ● G`\Z\j_Xm\Xjf]k#\m\ej_\\e% ● MXj\j#[`j_\j#Xe[Yfncjn\i\dX[\`e^fc[ fi`eYcl\#i\[#Yifne#fgXc`e\#Xe[^i\\e% ● >cXjjn`k_jli]XZ\[\ZfiXk`fe`eZfekiXjk`e^ Zfcfij`jk_\dfjkmXclXYc\% ● G`\Z\jXi\ljlXccpdXib\[È8li\e\É fiÈJk\lY\e%É

=fid\iK`]]Xep\dgcfp\\jj\klgHl\qXc`e (0')Xe[gif[lZ\[_`^_$hlXc`kp^cXjjdX[\kf `d`kXk\=Xmi`c\nXi\% ● ;\ZfiXk`fedfi\i\^lcXik_XefeK`]]Xep g`\Z\j2[`jk`eZk`m\Èglcc\[$]\Xk_\iÉgXkk\iej% ● <Xicpg`\Z\jn\i\ledXib\[Xe[dXep_Xm\ Y\\e^`m\e]Xcj\K`]]Xepj`^eXkli\j%CXk\i g`\Z\jn\i\\e^iXm\[ÈHl\qXcÉ`eYcfZbc\kk\ij% ● Le[\ZfiXk\[Ycl\figligc\g`\Z\jXi\iXi\%

>cXjj1@i`[\jZ\ek^cXjj IFD8E>C8JJ K_\XeZ`\ekIfdXe^cXjjle\Xik_\[Xk j`k\jXifle[k_\D\[`k\iiXe\Xe`ek_\ (0k_Xe[\Xicp)'k_Z\ekli`\j_X[Y\Zfd\ `i`[\jZ\ekXjXi\jlckf]XZ_\d`ZXc i\XZk`fen`k_k_\[Xdgjf`cfijXe[`k_X[ Y\\eYli`\[`e%IfdXe^cXjjnXjf]Xm\ip _`^_hlXc`kpXe[jf`kjp\Xijle[\i^ifle[ i\jlck\[`eZfiifj`feiXk_\ik_Xe [\jkilZk`fe%>cXjjdXb\iji\$Zi\Xk\[`kj `i`[\jZ\ekXe[g`kk\[jli]XZ\#lj`e^ mXi`fljZ_\d`ZXck\Z_e`hl\j%Jfd\ ^cXjjdXb\ijXcjfZfg`\[ :cXjj`ZXc^cXjjj_Xg\jjlZ_Xj ÕXjbjXe[nXk\ijgi`ebc\ij% >fli[$j_Xg\[mXj\%Z(0('2?1('`e),%,Zd 2+''Æ.''

B\n9cXj K_`jiXe^\f]Xik^cXjjnXj`eÕl\eZ\[Yp Hl\qXc%:_XiXZk\i`jk`ZXccp#`k_XjXjdffk_ fgXc\jZ\ekd`cbp Ôe`j_% ● ;\j`^ejk\e[kfY\[iXdXk`Z% ● Jpdd\ki`ZXcj_Xg\jXi\[\ZfiXk\[n`k_ Zc\Xicp[\Ôe\[]\Xk_\i\[[\ZfiXk`fe`e jkife^#Yi`cc`XekZfcfij% ● <e^iXm\[dXibÈB\n9cXjÉfek_\YXj\% FE 9LJKcXjjn`k_X jf]k#d`cbpYcl\j_\\ek_Xk \dlcXk\jk_\fgXc^\djkfe\% @k`jZi\Xk\[YpX[[`e^ d\kXcfo`[\Z_\d`ZXcj kfk_\^cXjjd`o%

>cXjj1CXc`hl\Çi\Xc#]Xb\#fiZ fgp6 C8C@HLE8KLI<J M`iklXccpXccCXc`hl\^cXjj`j dXib\[fek_\YXj\n`k_X mXi`Xk`fefek_\eXd\ ÈI%CXc`hl\#Én_`Z_dXpY\ dfc[\[#\kZ_\[#\e^iXm\[#fi jXe[YcXjk\[lj`e^Xjk\eZ`c%@k ZXe^`m\XZcl\kfk_\g\i`f[X g`\Z\nXjgif[lZ\[`e#_fn`k nXjdX[\#Xe[`]`k`jXlk_\ek`Z%

8dfc[\[eXd\lj\jj`dgc\# YcfZbpZXg`kXcc\kk\ijXe[nXj ljlXccplj\[fegi\jj\[g`\Z\j% =ifdk_\cXk\(0)'j#k_\nfi[j È=iXeZ\ÉfiÈDX[\`e=iXeZ\É n\i\f]k\e`eZcl[\[#Ylkefk ÈGXi`j%É?`j]fi\eXd\ÈI\e„ÉnXj e\m\ilj\[Xe[#X]k\i_`j[\Xk_`e (0+,#fecp_`jjlieXd\nXjlj\[%

:fg`\jXe[]Xb\j CXc`hl\Ëj[\j`^ej_Xm\Y\\eZfg`\[Xe[]Xb\[j`eZ\k_\ (0*'j%N_`c\X]Xb\`jdX[\kf[\c`Y\iXk\cp[\Z\`m\#XZfgp `jj`dgcp`ek_\jkpc\f]CXc`hl\%DXepZfg`\jXe[]Xb\j n\i\gif[lZ\[`e:q\Z_fjcfmXb`X%=i\eZ_]XZkfi`\jXcjf Zfg`\[_`j[\j`^ej#Ylkjfd\jlZ_XjcXjjdXb`e^]Xd`c`\j#n_f_X[Y\\eZfek\ek kfZi\Xk\^cXjj`ejX]\#_`jkfi`ZXcjkpc\j#ZfccXYfiXk\[n`k_

`ek\ieXk`feXcXik`jkjn_f_X[kiX`e\[XjgX`ek\ij#jZlcgkfij# Xe[XiZ_`k\Zkj%K_\i\jlcknXj`dX^`eXk`m\[\j`^ej `ek\igi\k\[Ypjb`cc\[^cXjjdXb\ij#n_`Z_i\mfclk`fe`q\[ @kXc`Xe^cXjj[\j`^e%EXd\[[\j`^e\ijgif[lZ\[fe\$f]]Xe[ c`d`k\[$gif[lZk`feg`\Z\j]fik_\dXafi]XZkfi`\j#n_`Z_#`e klie#`ejg`i\[dXjj$gif[lZ\[g`\Z\j]ifdjdXcc\idXb\ij% K_\[`X^feXci`d Yi`e^jXeXjpdd\ki`ZXc hl`ibkfXkiX[`k`feXc mXj\j_Xg\

DliXefXik^cXjj DXepkiX[`k`feXck\Z_e`hl\jn\i\i\m`m\[`e`eefmXk`m\ nXpjkfZi\Xk\XÈe\ncffbÉ`eDliXef^cXjj%Dlii`e\jÆ jdXccZfcfi\[k\jj\iX\lj\[kf[\ZfiXk\k_\jli]XZ\f]X g`\Z\f]^cXjjÇn\i\lj\[`edf[\ieZfcfiZfdY`eXk`fej k_Xk\ogi\jj\[gfjknXi\olY\iXeZ\%;\j`^ej \oX^^\iXk\[k_\m`jlXc\]]\Zkf]k\Z_e`hl\jjlZ_ XjcXdgnfib#k_\lj\f]Zfcfi\[ZXe\jÔc`^iXeX ^cXjj #Xe[ZXj\[Xe[Zfcfi\[^cXjjjfdd\ijf % 8]\n[\j`^e\ijZfdY`e\[dlii`e\jn`k_k_\ k\Z_e`hl\jf]Ôc`^iXeXXe[qXeÔi`ZfÇif[j ZfekX`e`e^cXZ\$c`b\kn`jkjf]Zfcfi\[^cXjjk_i\X[j%

Dlii`e\j

Bff[18jfdd\ijfki`gc\$ ZXj\[jnXe%8ck_fl^_efk Xkki`Ylk\[#k_`j`j_`^_$hlXc`kp kfli`jknXi\%(0,'j2?1(,( Ð)`e *.Zd 2)''Æ),'

9\jk1K_`jYcfne$^cXjj g`^\fe]ifdcXjjj\kn`k_ Xggc`\[ ZfcfijXe[e\nj_Xg\jYp;`efDXik\ej#=lcm`f Ôc`^i\\ [\ZfiXk`fe 9`XeZfe`#Xe[C`efKX^c`Xg`\kiX%K_\`eÕl\eZ\f]k_`j `jglcc\[`ekf ]i\j_nXm\f]^cXjj[\j`^eZXeY\j\\e`ek_\nfib Xjg`iXc MXj\YpM`Zb\C`e[jkiXe[#]fiBfjkX%Z(0-'2?1- Ð `e f]jkl[`fXik`jkjjlZ_Xjk_\8d\i`ZXe;Xc\ (.%,Zd 2,''Æ-'' BfjkX#Jn\[\e :_`_lcp#n_fj\^cXjjjZlcgkli\jXe[Z_Xe[\c`\ij K_\jkpc\k_XkZXd\kf\g`kfd`q\(0,'j i\gi\j\ekXe\nXik]fid% *

@ii\^lcXicp j_Xg\[YXe[j f]Zfcfi\[ ^cXjj

+

JZXe[`eXm`Xe^cXjjnXjgfglcXi`q\[YpM`Zb\ C`e[jkiXe[XkBfjkX%BfjkXd\i^\[n`k_k_\ 9f[XXe[w]fij]XZkfi`\j`e(0-+Xe[n`k_ Fii\]fij`e(00'% ● C`e[jkiXe[Ëj_\Xmp#Ycfne#Zc\Xi$ZXj\[Xik Xe[[fd\jk`Z^cXjjljlXccp]\Xkli\[j`dgc\# k_`Zb$nXcc\[#Zlim`c`e\Xi#fi^Xe`Zj_Xg\j% ● @ek\ieXc[\ZfiXk`fe`eZcl[\[jg`iXcXe[ m\ik`ZXcjki`g\j#kiXgg\[$X`ik\Z_e`hl\j#Xe[ gXkk\iejZi\Xk\[YpkiXgg\[X`iYlYYc\j%

CXi^\gfn[\i `eZclj`fej

CXi^\dlii`e\

=fc[jXi\ [\j`^e\[kfcffb c`b\X]Xcc`e^ _Xe[b\iZ_`\] ;`efjXli%)''*2?1(,`e*/Zd 2*,#'''Æ,'#'''

C`efKX^c`Xg`\kiX#@kXcp ;\j`^e\iXe[^cXjjdXb\iC`efKX^c`Xg`\kiXnXj Xggi\ek`Z\[kfDliXe\j\^cXjjdXb\i 8iZ_`d\[\J\^ljfXkk_\X^\f]((% ● :fdY`e\jZcXjj`ZXe[Zfek\dgfiXipÇ M\e\k`XeÔc`^i\\feXmXj\fijZlcgkli\glcc\[ fiYcfne`ekfXe\oX^^\iXk\[j_Xg\% ● K_\fgk`ZXc\]]\Zkf]\ogXe[`e^k_\Ôc`^i\\ [\ZfiXk`fe`j\e_XeZ\[YpZlkk`e^k_\^cXjj%

(*-

Fi`\ek\al^dX[\Yp8li\c`XefKfjf%Z(0,+2?1(*`e*)%,Zd 2 ('#'''Æ(,#'''

=Xqqfc\kkfmXj\Yp=lcm`f9`XeZfe`#dX[\YpM\e`e`%Z(0,'2?1 ,*Ð+`e(+%,Zd 2)#'''Æ*#'''

;`efDXik\ej#@kXcp

=lcm`f9`XeZfe`#@kXcp

8ik`jk$[\j`^e\i;`efDXik\ej[\j`^e\[]fi 8li\c`XefKfjfXe[]fiJXcm`Xk`% ● =fZlj`jfeZfcfiXe[[\ZfiXk`feefk]fid% ● 8kJXcm`Xk`#DXik\ej[\j`^e\[m\jj\cjn`k_ \cXYfiXk\_Xe[c\jXe[jgflkjk_XkdX[\Xe `ii\m\i\eki\]\i\eZ\kfkiX[`k`feXcM\e\k`Xe j\ig\ek$jk\dd\[[i`eb`e^m\jj\cj%

K_\=Xqqfc\kkf_Xe[b\iZ_`\] mXj\`jXe`Zfef] gfjknXi@kXc`Xe^cXjj%@knXj[\m\cfg\[Yp GXfcfM\e`e`Xe[=lcm`f9`XeZfe``e(0+/Æ+0% ● @k_XjY\\edX[\`eXmXi`\kpf]kpg\jf] ^cXjj#Zfcfij#j`q\j#Xe[[\ZfiXk`fej% ● 8lk_\ek`Zg`\Z\jXi\jlg\iYhlXc`kpn`k_Xe XZ`[$\kZ_\[M\e`e`DliXefdXib%

>cXjj1)'k_$Z\eklip^cXjj K_`jZfcfi`j befneXj KXe^\i`e\

K_`jZfcfi`j befneXj B`e^Ôj_\i

K_\gXkk\ie \Z_f\jk_\ ZlimXZ\flj j_Xg\

:fdY`eXk`fef] Yfc[j_Xg\Xe[ ZfcfiXe[ k\okli\[ jli]XZ\

K_\[`jk`eZk`m\ Xjpdd\ki`ZXc È;ileb\e 9i`ZbcXp\iÉ`jX 9Xok\iZcXjj`Z >\e`\9fkkc\[\j`^e\[YpNXpe\?ljk\[]fi9c\ebf%Z(0-'2 ,''Æ(#'''

È;ileb\e9i`ZbcXp\iÉmXj\%Z(0.'2?1(*`e**%,Zd 2 )#'''Æ)#,''

>iX`e9XiemXj\Yp?\c\eXKpe\cc%Z(0.'2?1/(Ð+`e)(Zd 2 )''Æ),'

9c\ebf#LJ

N_`k\]i`Xij#LB

I``_`d€b`#=`ecXe[

N`cc`XdAf_e9c\ebfY\^XeYpjg\Z`Xc`q`e^`e jkX`e\[^cXjj`e(0))%N_\e[\dXe[]\cc kfnXi[k_\\e[f]k_\[\ZX[\#_\[\m\cfg\[X iXe^\f]Yi`^_kcpZfcfi\[[fd\jk`Z^cXjjnXi\% ● Dfjk^cXjjnXjdX[\`em`m`[#j`e^c\Zfcfij% ● @ek_\(0,'j#NXpe\?ljk\[Y\^XeXj\i`\j f]cXi^\#j_Xg\[[\ZXek\ij%K_\cXi^\iXe[ dfi\m`YiXekg`\Z\j`edfi\flkiX^\flj j_Xg\jZfddXe[Xgi\d`ld%

@ek_\(0-'j#>\f]]i\p9Xok\i\jkXYc`j_\[X e\ncffbn`k_JZXe[`eXm`Xe$`ejg`i\[[\j`^ej# dXep`ei\cXk`m\cpjkife^Zfcfij% ● 9Xok\iËj\og\i`d\ekjn`k_k\okli\kfZi\Xk\ g`\Z\jjlZ_Xj9XibXe[9XeafmXj\jXi\efn j\\eXjhl`ek\jj\ek`Xc(0-'j[\j`^ej% ● N_`k\]i`Xij^cXjjnXjledXib\[Xe[ lej`^e\[#Xck_fl^_`k`jgfjj`Yc\kfÔe[g`\Z\j Y\Xi`e^k_\fi`^`eXcgXg\icXY\c%

@ek_\(0*'j#k_\I``_`d€b`]XZkfipfi^Xe`q\[ [\j`^eZfdg\k`k`fej]fi^ff[#df[\ieg`\Z\j% ● @ek_\(0,'jXe[-'j#?\c\eXKpe\cc#EXeep Jk`cc#Xe[KXdXiX8cX[`e [fd`eXk\[`kj[\j`^e% ● Flkglk`eZcl[\jdfc[$ A8I>FE YcfneYfkkc\mXj\j# 9LJKiflgjf]X`i le[lcXk`e^j_Xg\j# YlYYc\jXZZ`[\ekXccpZXl^_k `eXg`\Z\f]^cXjjXi\ Xe[k\okli\[^cXjj% i\]\ii\[kfXjj\\[j%

FiXe^\$i\[ ^cXjjn`k_Ôe\ iXe[fd`ek\ieXc X`iYlYYc\j

È;\o\c$\idXep

Fii\]fij#Jn\[\e

;Xc\:_`_lcp#LJ

K_\N•ikk\dY\i^`jZ_\D\kXccnXi\e]XYi`b ND= `jY\jkbefne]fi`kj8ikEflm\Xl d\kXcnXi\YlkXcjfgif[lZ\[knfjlZZ\jj]lc ^cXjjiXe^\j1DpiX$Bi`jkXccXe[@bfiX$Bi`jkXcc% ● @bfiXnXjdX[\`edXepj_Xg\j#Zfcfij#Xe[ [\ZfiXk`fej#dlZ_f]`kk_`Zb#ZXj\[^cXjj% ● ;\ZfiXk`fenXjf]k\eZfdgc\o%

@eefmXk`m\[\j`^e\ijXe[Xjb`cc\[nfib]fiZ\glk Fii\]fijXkk_\]fi\]ifekf]:)'k_^cXjj[\j`^e% ● K_\>iXXck\Z_e`hl\Zfej`jkjf]Zfcfi\[ [\ZfiXk`fe_\c[Y\kn\\eknfZc\XicXp\ij% ● Fii\]fijXcjfg`fe\\i\[k_\8i`\ck\Z_e`hl\ n_\i\jXe[YcXjk\[Z_Xee\cjfi_fc\jkiXgX`i n_\ek_\flk\icXp\if]^cXjj`jXggc`\[%

:_`_lcp`jbefne]fi_`jZfdgc\o#jZlcgkliXc]fidj# n_`Z_Xi\dX[\YpXk\Xdf]^cXjjYcfn\ij% ● Befne]fi[\j`^ej]\Xkli`e^`ek\ej\#m`YiXek Zfcfi\[^cXjj\e_XeZ\[n`k_^cXjjk_i\X[j% ● NfibiXe^\j]ifdj`e^c\m\jj\cjkfdXjj`m\ Z_Xe[\c`\ijdX[\lgf]dXepZfdgfe\ekj Xe[Xjj\dYc\[feXd\kXc]iXd\%

(*.

D\idXe]XZkfipN•ikk\dYli^`jZ_\ D\kXcc\en\ib=XYi`bND= #dXjj$gif[lZ\[[\j`^ej% Gfjj`Ycpk_\eXd\dfjkXjjfZ`Xk\[n`k_)'k_$Z\eklip j`cm\inXi\`j;Xe`j_ZfdgXep>\fi^A\ej\e%=fle[\[`e (0'+#k_\eXd\>\fi^A\ej\e`jjpefepdfljn`k_k_\8ik Eflm\Xl[\j`^ej_\Zi\Xk\[`ek_\\Xicp)'k_Z\eklip%?`j ZfdgXepZfek`el\jkfgif[lZ\j`cm\if]\oZ\gk`feXchlXc`kp% (+(

K_\Yi`\Ôe^

=`e`Xc

Cffb`e^Xkj`cm\i GIi\\bXe[IfdXeXiZ_`k\Zkli\%@e9i`kX`e#k_\ jkpc\nXj`eÕl\eZ\[Ypk_\cXk\jkgXkk\ieYffbjXjn\ccXj `dgfikj]ifdXYifX[Xe[k_\e\XkXe[]fidXci\e[\i`e^f] k_\Èi\\bXe[IfdXeXek`hl`kpn\i\X[fgk\[ Ypj`cm\ijd`k_j`e`eZXieXk`fej]ifdk_\\Xicp ^f”k^i\Zkfdfi\i\jkiX`e\[Xe[\c\^Xek [\j`^ej%K_\j\]\Xkli\[dfk`]jjlZ_XjjZifcc`e^ XZXek_ljc\Xm\j#Õlk`e^#Xe[dXjb_\X[j%K_\ X[iffe`e^

K_fdXjA\Xe\jZf]]\\al^

AXd\jKX`kkj`cm\inX`k\i

Af_e:Xik\ikXg\ijk`Zb

K_\\c\^Xekc`e\jXe[XZXek_lj$ niXgg\[jgflkf]k_`jg\Xi$j_Xg\[ al^j_fn=i\eZ_`eÕl\eZ\%(.-.2 ?10( Ð)`e)+Zd 2(#/''Æ)#'''

K_`jJZfkk`j_nX`k\iXek`Z`gXk\jk_\ E\fZcXjj`ZXcn`k__ff]\[]\\kXe[X dfc[\[g`\ZiljkYfi[\i%(.*+2 ;1.(Ð)`e(0Zd 2.''Æ(#'''

JdXcc\im\ij`fejf]ZXe[c\jk`Zbj# kXg\ijk`Zbjd`iifi\[E\fZcXjj`ZXc jkpc\`ej_Xg\Xe[fieXd\ek%(..(2 ?1.`e(/Zd 2)#'''

(+,

K_\`ek\iif^Xk`fe

J`cm\i$gcXk\[ZXe[\cXYiX J@CM\fi^\((Fc[J_\]Ô\c[gcXk\ ZXe[\cXYiX%CXk\(/k_Z\eklip

D\kXcnXi\1J`cm\i$gcXk\[ZXe[\ cXY iX N\fi^\@@@ m`eX`^i\kk\K_\jlYa\Zk# k_\<e^c`j_eXmXc_\if E\cjfe#X[[jmXcl\%9p DXkk_\nC`enff[f] 9`id`e^_Xd%(/'-2 ,#'''Æ0#'''

(+0

K_\c`e\lg

)'k_$Z\eklipj`cm\i ;<Mk\Z_e`hl\j]ifdk_\ \e[f]k_\(0k_Z\eklipdX[\`kgfjj`Yc\kfgif[lZ\j`cm\inXi\ feXelegi\Z\[\ek\[jZXc\%@ek_\Ôijk_Xc]f]k_\)'k_ Z\eklip#[fd\jk`Zj`cm\inXi\`ek_\cXk\jkjkpc\j`eZcl[\[ fi^Xe`Z8ikEflm\Xlg`\Z\j]ifdk_\N•ikk\dY\i^`jZ_\ D\kXccnXi\e]XYi`bND= `e>\idXepXe[jki\Xdc`e\[8ik ;\Zfg`\Z\jYp:_i`jkfÕ\`eGXi`j%8kk_\ jXd\k`d\#XeldY\if]`eÕl\ek`Xc j`cm\ijd`k_j#`eZcl[`e^>\fi^A\ej\eXe[ A\XeGl`]fiZXk#n\i\_Xe[ZiX]k`e^nXi\jf] \oZ\gk`feXchlXc`kpXe[[\j`^e% K_\j\Zfe[_Xc]f]k_\)'k_Z\eklipjXn `eZi\Xj\[dXjjgif[lZk`fe#f]k\e`edXk\i`Xcj fk_\ik_Xej`cm\i#jlZ_XjjkX`ec\jjjk\\cXe[ Xcld`eld%C\X[`e^dXb\ijZfdd`jj`fe\[n\cc$befne[\j`^e\ij kf[\m\cfge\njkpc\j#dXepÔe`j_\[Yp_Xe[%K_\j\`eZcl[\[ ;Xm`[D\ccfi]fi\fi^A\ej\e`e;\edXib%

A8I>FE 9LJK\fd\ki`ZfieXd\ek \dg_Xj`q\jkXcc c`e\Xi]fidj

LefieXd\ek\[Yfnc

iXg\dfk`] j`d`cXikfA\ej\eËj

8ik;\Zfgfn[\iYfo\j%(0*+2?1+Æ,`e('Æ()%.,Zd 2 (#*''Æ(#/''

>iXg\kXqqX%Z(0(/2?1.( Ð)`e(0Zd 2 *#,''Æ,#'''

>fYc\k%D`[$)'k_Z\eklip2?1+( Ð)`e((%,Zd 2 .''Æ(#'''

\fi^A\ej\e

G\k\ij\e

=`ee`j_$YfieXiZ_`k\Zk\fd\ki`ZfieXd\ekkf\dg_Xj`q\]fid% ● GcX`e#ÕXkjli]XZ\j% ● =leZk`fef]k_\g`\Z\`jgXiXdflek%

A\ej\e\jkXYc`j_\[Xjkl[`f`e(0'+Xe[_`j ZfdgXepgif[lZ\jj`cm\inXi\kfk_`j[Xp%?`j \Xicp[\j`^ejn\i\`ek_\8ikEflm\Xljkpc\% A\ej\enXj_X`c\[Xjk_\^i\Xk\jkj`cm\ijd`k_f] k_\cXjk*''p\Xijn_\e_\[`\[`e(0*,% ● :c\Xe#ifle[\[j_Xg\j% ● EXkli\$`ejg`i\[[\ZfiXk`fe#`eZcl[`e^^iXg\j Xe[Õfn\ij%

?Xm`e^j\im\[XjXeXggi\ek`Z\le[\i>\fi^ A\ej\e#;Xe`j_$Yfiej`cm\ijd`k_:XicGflc G\k\ij\edfm\[kf:XeX[X`e(0)0% ● ?Xe[ZiX]k\[[\j`^ejlj`e^kiX[`k`feXc k\Z_e`hl\j% ● J`dgc\#^\fd\ki`Zj_Xg\j% ● Jkpc\i\d`e`jZ\ekf]A\ej\eËj% ● JgXij\#eXkliXc`jk`ZfieXd\ekXk`fe%

J:8E;@E8M@8EJ@CM\fi^ A\ej\e`e;\edXibj`^eXc\[XZ_Xe^\`e ]fikle\]fik_\ZfdgXepXe[j`cm\i[\j`^e% Bfgg\c`jY\jkbefne]fi_`jY`fdfig_`Z ]fidjn`k_jkife^#Õl`[c`e\jXe[j`elflj Zlim\j%K_\p_\cg\[kfi\mfclk`fe`q\j`cm\i [\j`^e`eJZXe[`eXm`XXe[XjXi\jlckk_\ i\^`feËjj`cm\ijd`k_jn\i\k_\c\X[\ij`e k_\`iÔ\c[`ek_\d`[[c\f]k_\Z\eklip%

=cXk#[`jZ$j_Xg\[kfgaf`e\[ n`k_XZfe`ZXcjk\dkfX jhlXi\#gc`ek_$c`b\YXj\

JXckj_Xb\i%(00+2?1)(Ð)`e-Zd 2,''Æ.,'

\fi^A\ej\eYfnc[\j`^e\[YpBfgg\c Bfgg\cnXjXdXjk\iXkYXcXeZ`e^gli`kpf] ]fidn`k_k_\]leZk`fef]Xg`\Z\%(0,'j2 ;1(,`e*/Zd 2(,#'''Æ)'#'''

@e(0/-#JfkkjXjjc\]kk_\D\dg_`j[\j`^e ^iflg_\_X[]fle[\[`e(0/(%?\nfib\[]fi _`jfneZfdgXep#JfkkjXjj8jjfZ`Xk`#Xe[fk_\i Ôidj%@ek_\d`[$(00'j#\idXejZlcgkfinfib`e^`eGXi`j# GXlcG_`cc`gg\jg\Z`Xc`q\[`e]\dXc\[XeZ\ij# g`\iifkj#Xe[dXee\hl`ej`eYifeq\Xe[`mfip k_Xk\Z_fk_fj\f]9\c^`XejZlcgkfi:fc`e\k% ● ;\c`ZXk\cpZXim\[]\dXc\Ô^li\jXi\kpg`ZXccp cfe^Xe[c\Xen`k_]Xj_`feXYcpYfYY\[_X`i% ● JlYkcpk`ek\[`mfip_\X[jXe[_Xe[$Xe[Zfc[$ gX`ek\[ZXjk$Yifeq\Zfjkld\jXi\kpg`ZXc%

8ljki`Xe$YfiejZlcgkfiAfj\]Cfi\eqc_X[X [iXdXk`ZXe[[`jk`eZk`m\jkpc\%?\[\g`Zk\[ c`m\cpÔ^li\j`eXk_c\k`ZfiXZifYXk`Zgfj\j% ● C`k_\]\dXc\[XeZ\ijn`k_\cfe^Xk\[c`dYj Xe[jc`dYfp`j_Yf[`\jXi\el[\fijZXek`cp [i\jj\[% ● JZlcgkli\jXi\j`^e\[n`k_Xe`dgi\jj\[ j`^eXkli\Xkk_\YXj\fiÈCfiÉfiÈ<eqc%É

È=XpiXcÉnXjk_\gj\l[fepdlj\[YpZ\c\YiXk\[ =i\eZ_jZlcgkfiG`\ii\C\=X^lXpj% ● Jkife^#Xk_c\k`Zj\d`$ZcX[fiel[\]\dXc\ Ô^li\jXi\kpg`ZXcf]_`jnfib% ● 9ifeq\#`mfip#nff[#Xe[jkfe\lj\[% ● JZlcgkli\jY\Xik_\j`^eXkli\ÈGC\=X^lXpjÉ2 k_fj\\oXdgc\ji\gif[lZ\[]ifdk_\(0-'j Xi\j`^e\[È=XpiXcÉfiÈ=XmiXc%É

Jfd\g`\Z\j ]\Xkli\`eki`ZXk\ [\kX`c`e^fek_\ Yifeq\

JKPC@QXjkfeC\9fli^\f`j# \dlcXk\[k_\g`fe\\i`e^jZlcgkfi=iXeƒf`jGfdgfeYp[\g`Zk`e^ k_\\c\^XeZ\Xe[[peXd`jdf]Xe`dXcjjlZ_Xj[\\i# [fm\j#Xe[_fij\j%I\Õ\Zk`e^k_\8ik;\ZfXccli\f] k_\\ofk`Z#k_\pXcjfjZlcgk\[8]i`ZXeXe[kifg`ZXc n`c[c`]\#`eZcl[`e^Xek\cfg\j#dfeb\pj#Xe[Xe^\cÔj_% GXek_\ijn\i\k_\dfjkgfglcXi#Xjn\ccXjfk_\i gi\[XkfijjlZ_Xj]fo\j#\X^c\j#Xe[ZfYiXj%

A8I>FE 9LJKFE f]Zfcc\Zk`Yc\j`jk_Xk`k`jf]k\e 9LJK\idXe dXb\ijZfeZ\ekiXk\[fegif[lZ`e^Z_\Xg\i[fccj#n_`Z_ `dgXZk\[fek_\=i\eZ_dXib\kYpk_\\e[f]k_\Z\eklip%

Ald\Xl[fcc G`\ii\=iXeƒf`jAld\XlY\^XedXel]XZkli`e^[fccj`e Dfeki\l`c$jflj$9f`j`e=iXeZ\#Xifle[(/+)%Ald\Xl[fccj Xi\k_\q\e`k_f]k_\=i\eZ_[fcckiX[\%K_\pn\i\_`^_cp i\^Xi[\[]fik_\`iY\Xlk`]lc]XZ\jXe[Zflkli\[i\jj\j# dXepZi\Xk\[Ypfc[D\[XcXkk_\ GXi`jfc[\e8^\cXjk\[]ifdk_\cXk\ (/.'jkfk_\cXk\(/0'j%

A8I>FE 9LJKM8CL< MXi`flj]XZkfijZXe`eÕl\eZ\k_\mXcl\f]X[fcc% K_\fe\j_fne_\i\feZ\Y\cfe^\[kfk_\Hl\\ef] IfdXe`XXe[_XjXlk_\ek`Z[fZld\ekXk`feXe[ c\kk\iji\cXk`e^kfk_\gifm\eXeZ\%J_\Xcjf_Xj_\i fi`^`eXcZifne`e^fc[d\kXcXe[cXg`jcXqlc`#Xe[ k_\fi`^`eXckiX[`k`feXcIfdXe`Xe[i\jj%K_\j\ ]XZkfijdXb\_\idfi\[\j`iXYc\Xe[mXclXYc\% ?fn\m\i#k_\[fcc_XjXZiXZbfe_\i]fi\_\X[% 8ep_X`ic`e\ZiXZbfi[XdX^\kfk_\]XZ\f]X[fcc

ZXei\[lZ\k_\mXcl\YpXkc\Xjk.'g\iZ\ek% 8cnXpjZ_\ZbXY`jhl\_\X[]fi_X`ic`e\j%:Xi\]lccp i\dfm\k_\n`^Xe[k_\gXk\%GcXZ\XYcXZbc`^_kfi ÕXj_c`^_k`ek_\_\X[%8epZiXZbjn`ccj_fnk_fl^_ XjYcXZbc`e\j%89il`eg\i]\ZkZfe[`k`fen`ccj\cc ]fiXifle[),#'''%K_Xebjkfk_\gifm\eXeZ\ Xe[k_\]XZkk_Xkk_\ZiXZb`jefkn`k_`ek_\dXjb f]k_\]XZ\k_\\p\j#efj\#Xe[dflk_ k_\ [\Zi\Xj\`emXcl\`j_\c[Xkaljkfm\i,'g\iZ\ek%

9ilA\le\[fcc J_\_XjXZiXZb XYfm\k_\ \p\Yifn%Z(/-'2 ?1)(`e,*Zd 2 ()#'''

8idXe[DXij\`cc\[fcc 8idXe[DXij\`cc\]fle[\[_`j[fccZfdgXep`e(//,`e K_li`e^`X`ejflk_\ie>\idXep%>\idXe[fccj`ek_\(/0'j n\i\Z_\Xg\ik_Xek_\=i\eZ_%9lkk_\pn\i\jk`ccn\cc dX[\Xe[gfglcXin`k_c`kkc\^`icj#\m\e`]k_\pn\i\Ypef d\XejXj\c\^Xekfi^iXZ\]lcXjk_\Y\jkAld\Xl[fccj% =ifd(/0'#8idXe[#n`k__`jjfeXcjfZXcc\[8idXe[#

n\i\gifc`ÔZgif[lZ\ijf]Y`jhl\[fccjË_\X[j%=ifd(0'' kf(0*'#k_\pn\i\k_\cXi^\jkjlggc`\ijf][fccjË_\X[jkf fk_\idXel]XZkli\ij#gif[lZ`e^lgkf(#'''g\i[Xp%K_\ dfjkZfddfe8idXe[DXij\`cc\[fcc`jk_\*0'j\i`\j dX[\]ifdZ(0''%K_\dfjkgfglcXif]k_\8idXe[ DXij\`cc\iXe^\Xi\k_\;i\Xd9XY`\jdX[\`ek_\(0)'j%

K_\n`^`j ^ff[hlXc`kp Fg\edflk_ n`k_k\\k_

8idXe[DXij\`cc\*0'[fcc K_\[fccn\XijXY\`^\[i\jjn`k_XcXZ\]XYi`Zj_Xnc Xe[_Xk%Z(0('2?1)*(Ð)`e,0%,Zd 2/'Æ(''

K_\]XZ\

K_\_\X[

K_\dfc[`e^f]k_\]\Xkli\j`jefk gXik`ZlcXicpÔe\%K_\[fcc_Xj Yifne^cXjjÔo\[\p\jk_XkXi\ ÕXkk\ikfk_\_\X[%K_\\p\Yifnj Xi\c`^_k\i%K_\i\`jefZ_XiXZk\i kfk_\]XZ\%

DXij\`cc\[fccjË_\X[j_Xm\X jdXcc\ifg\e`e^gfj`k`fe\[Xkk_\ kfg%K_\gXk\`jljlXccpZXi[YfXi[% K_\\XijXi\efkg`\iZ\[%

K_\Yf[p

DXibj

K_\[fcc_XjXj`dgc\af`ek\[ Zfdgfj`k`feXd`okli\f]^cl\Xe[ jXn[ljkfinff[glcg Yf[p#n`k_ jc\e[\ic\^j%K_\kfijf`jflkf] gifgfik`feÇkffcXi^\]fik_\c\^j%

K_\[fcc`j]lccpdXib\[fek_\ YXZbf]k_\_\X[n`k_k_\eXd\f] k_\dXb\iXe[eldY\ij%

(-(

K_\gi`d\jljg\Zkj

>\idXe[fccj 9P89FLK(0''#k_\[\dXe[]fi>\idXe[fccjkffbfm\i ]ifdk_\=i\eZ_%>\idXeÔidj[fd`eXk\[k_\[fccdXib\k lgkfk_\(0*'j%N_`c\=i\eZ_[fccjn\i\jlg\iYkfcffbXk# Z_`c[i\eXccfm\i\idXe[fccj#n_`Z_n\i\n\ccdX[\Xe[Z_\Xg\i% 8kk_\jXd\k`d\#k_\hlXc`kpf]k_\=i\eZ_[fccjnXj

[\Zi\Xj`e^%Jfd\f]k_\dfjkjlZZ\jj]lckpg\jn\i\ i\Xc`jk`ZZ_XiXZk\iY„Y„j#>ff^cp[fccj#Xe[]Xj_`fe[fccj# n`k_[`jk`eZk`m\k_`enX`jkj%DlZ_f]k_\Zlii\ekmXcl\`j YXj\[feÈZlk\e\jj#ÉZfe[`k`fe#j\ej`k`m`kpf]gX`ek\[ \ogi\jj`fe#Xe[gfjj\jj`fef]fi`^`eXcZcfk_\j%?\lYXZ_ Xe[J`dfe?XcY`^Xi\knf`dgfikXek>\idXedXb\ij%

>\Yi•[\i?\lYXZ_[fccj

?\Xm`cpdfc[\[ _X`i

K_\?\lYXZ_Yifk_\ijZfeZ\ekiXk\[k_\`igfiZ\cX`e]XZkfip gif[lZk`fefeÔ^li`e\jXe[[fccjË_\X[j]ifdXYflk(/+'% @eXYflk(0('#k_\]XZkfipY\^Xekfgif[lZ\n_fc\[fccj% K_\plj\[Xik`jkjXe[jZlcgkfij]ifdXcfZXcXikjZ_ffckf nfibfek_\[fccjË_\X[jXe[Zi\Xk\k_\`i_`^_$hlXc`kp i\Xc`jk`ZXe[Xdlj`e^Z_XiXZk\i[fccj%K_\jb`cc#Xkk\ek`fekf [\kX`c#Xe[g\ijfeXc`kpf]k_\[fccjXccZfeki`Ylk\[kfk_\ gi`Z\k_\pZfddXe[\[Xkk_\k`d\Xe[efn%Jfd\f]k_\ [fccjn\i\cXi^\#n_`Z_Xcjf`eZi\Xj\jk_\mXcl\%

Fi`^`eXcZcfk_\j Xi\`e\oZ\cc\ek Zfe[`k`fe

:_XiXZk\iZ_`c[

B\idXe[fccj >FF>C@<J >ff^cp[fccjn\i\`ejg`i\[Yp k_\[iXn`e^jf]Xe8d\i`ZXe `ccljkiXkfiZXcc\[>iXZ\;\YY`\ ;iXpkfe%K_\pn\i\Xe `dd\[`Xk\jlZZ\jj#gXik`ZlcXicp `ek_\LJ#k_Xebjkfk_\`iZlk\ Y`jhl\]XZ\j#cXi^\j`[\nXpj ^cXeZ`e^\p\j#k`epjelYefj\j# Xe[Zcfj\[jd`c`e^nXk\id\cfe

dflk_j%9f[`\jk\e[\[kfY\f] af`ek\[Zfdgfj`k`fe%K_\pXi\ jk`cc\jg\Z`XccpgfglcXi`ek_\LJ% >ff^c`\jn\i\gif[lZ\[]ifd Z(0()kfZ(0*/YpdXep>\idXe dXb\ij#`eZcl[`e^8idXe[ DXij\`cc\#B€dd\iI\`e_Xi[k# >\Yi•[\i?\lYXZ_#Xe[?\ik\c# JZ_nXY:f%

?\ik\c# JZ_nXY:f ^ff^cpYfp K_`jkf[[c\iYfp [fcc(.*Æ-`j`e cXk\iZcfk_\j% Z(0(,2?1(,`e */Zd 2 +#'''Æ-#'''

?\ik\c#JZ_nXY :fJ_\_Xj j`[\nXpj$ cffb`e^\p\j# d\cfedflk_# Xe[fi`^`eXc j_`ik%Z(0(,2 ?1(,`e*/Zd 2 ,#'''Æ-#'''

K_\YcXZbZXgn`k_ È(0'/9Xj\YXcc=XeÉ g`e`jXi\XcZfcc\ZkfiËj `k\d

J`dfe?XcY`^[fccj J`dfe?XcY`^Y\^XedXb`e^[fccj`ek_\(/.'jXe[ gif[lZk`fejffeY\ZXd\gifc`ÔZ%K_\pdX[\dXepZ_`eX Xe[Y`jhl\[fccjk_\dj\cm\jXe[Xcjfjlggc`\[[fccjË_\X[j# f]k\en`k_Ôe\n`^j#kfk_\=i\eZ_Ald\Xl]XZkfipXe[ B€dd\iI\`e_Xi[k%B€dd\iI\`e_Xi[kYfl^_kJ`dfe ?XcY`^`e(0)'%J`dfe?XcY`^[fccjXi\]lccpdXib\[% K_\Xdg\ijXe[nXjX[[\[kfk_\dXib`e(0',Xe[`k`j ^\e\iXccpXZZ\gk\[k_Xk[fccjdXib\[n`k_flkk_\ Xdg\ijXe[n\i\dX[\Y\]fi\k_Xk[Xk\%

:cfj\[gflkp dflk_

=lccpaf`ek\[ c`dYj

B\idXep =fle[\[`e(//-Xe[k_\ÔijkZfdgXepkf gif[lZ\Z_XiXZk\i[fccj#`kdX[\^`icfiYfp [fccjn`k_Y\ek$c`dYfiaf`ek\[Yf[`\j% L Dfjk_Xm\gX`ek\[\p\j#gX`ek\[Zcfj\[ dflk_j#Xe[df_X`in`^j% L D\`eC`\Yc`e^[fccj_Xm\Õ`ikpdfm\j`[\kf j`[\ fijc\\gpdfm\lgXe[[fne \p\j%

B`[$c\Xk_\i Yf[p[i\jj\[ n`k_fi`^`eXc flkÔk

C\G\k`kGXi`j`\e%Z(/0'2?1(0`e+)%,Zd 2-#'''Æ.#'''

Alc\jJk\`e\i#=iXeZ\ K_\]XZkfipdX[\^ff[$hlXc`kp[fccj]ifd(/,, kf(0'/%DXep_Xm\\p\jk_XkZXeY\fg\e\[ Xe[j_lklj`e^Xc\m\iXkk_\j`[\f]k_\_\X[% L =`e^\ijXi\jklYYpXe[k_\dflk_`jXcnXpj Zcfj\kfk_\efj\% L 9f[`\jXi\ljlXccpgXg`\idZ_„i\]\ii\[kf XjÈZfdgfj`k`feÉ Xe[af`ek\[%

GfiZ\cX`e_\X[ n`k_j\kfi jc\\gp\p\j

GfiZ\cX`e cfn\iXidj

J_f\jn`k_ K_lcc`\i dXib

È>É]Xj_`fe[fcc%Z(//'2?1))`e,,%/Zd 2)#'''Æ*#'''

9„Y„%?1)(`e,*%,Zd 2.'#'''Æ0'#'''

9„Y„#dfc[*'(%Z(0''2?1*'`e.-Zd 2)#,''Æ*#'''

B\jke\i#>\idXep

K_lcc`\i#=iXeZ\

J=9A#=iXeZ\

A%;%B\jke\iY\^XedXb`e^[fccj`e(/)'#Xe[ jkXik\[gif[lZ`e^gfiZ\cX`eZ_`c[[fccj`e(/-'% :_XiXZk\i[fccjn\i\`ekif[lZ\[`e(0'0% B\jke\inXjfe\f]k_\]\nZfdgXe`\jkfdXb\ `kjfne_\X[jXe[Yf[`\j%K_\ZfdgXepZcfj\[ `e(0*/% L ?\X[jXi\_`^_hlXc`kpXe[`edXepjkpc\j% L 9f[`\jXi\c\Xk_\i#Zfdgfj`k`fe#finff[%

K_lcc`\idX[\kfg$hlXc`kp[fccj]ifd(/.,kf (/0*%K_\pXi\_`^_cpjfl^_kX]k\ikf[Xp% L ;fccj_Xm\\eZ_Xek`e^gfiZ\cX`e]XZ\jn`k_ gXg\in\`^_k\p\jdX[\]ifdYcfne^cXjj n`k_i\Xc`jk`Z[\gk_f]Zfcfi% L K_\Yf[`\jXi\nff[#b`[c\Xk_\i#fi Zfdgfj`k`fe#n`^jXi\df_X`i#Xe[k_\hlXc`kp Zcfk_`e^`jXZZ\jjfi`q\[n`k_a\n\cip%

K_\JfZ`„k„=iXeƒX`j\[\=XYi`ZXk`fe[\j9„Y„j \kAfl\kjnXjX^iflgf]=i\eZ_[fcc$dXb\ij n_faf`e\[]fiZ\jkfZ_Xcc\e^\k_\>\idXe `e[ljkip%K_\pn\i\XZk`m\]ifd(/00kfZ(0,'% L @e`k`XchlXc`kpnXj_`^_YlkkX`c\[f]]% L ;fccjk\e[kfY\jc`d#n`k__`^_$Zlkc\^jXe[ Zfdgfj`k`fefinff[\eYf[`\j% L :_XiXZk\i[fccj#dX[\]ifd(0((#n\i\Y\jk%

(-+

:fcc\Zk`Yc\j1;fccj 8ggc`\[\Xij

Fi`^`eXcg\Xic e\ZbcXZ\#_X`i jc`[\#Xe[_Xk

8ck_fl^_efk`e fi`^`eXcZcfk_\j#j_\ `j`e^ff[Zfe[`k`fe# n_`Z_X[[jmXcl\

KNF$=8:\idXep

DXip?fp\i#LJ

DX[Xd\8c\oXe[\i#LJ

B€k_\Bilj\dX[\Zcfk_$Yf[`\[[fccj(0((Æ (0,-Xe[gcXjk`Z[fccj]ifdk_\cXk\(0+'j% L K_\_\X[jXi\dX[\]ifddfc[\[dljc`en`k_ _Xe[$gX`ek\[]\Xkli\j% L <Xicp[fccj_Xm\k_i\\_Xe[$jk`kZ_\[j\Xdjfe k_\`i_\X[jXe[]\kZ_Xgi\d`ld% L K_\Yf[`\jXi\af`ek\[Xkj_flc[\ijXe[_`gj% L :c\Xe]XYi`ZXe[`ekXZkgX`ek`eZi\Xj\mXcl\%

@e(0*/#[fccjn\i\dX[\Yp@[\XcEfm\ckp Kfp:f%kfj_fnZXj\DXip?fp\iËj[fccjËZcfk_\j% 8p\XicXk\i#Zfdgfj`k`fe[fccjn\i\ÔijkdX[\# dfjkjkXdg\[fek_\YXZbf]k_\e\Zb% Gif[lZk`fe\e[\[`ek_\cXk\(0-'jYlkj`eZ\ (00'e\n[fccj_Xm\Y\\edX[\% L ?Xi[gcXjk`Z[fccjdX[\]ifd(0+-_Xm\ df_X`in`^j#jc\\gp\p\j#Xe[Zcfj\[dflk_%

K_\ZfdgXepdX[\[fccj]ifd]XYi`Z`e(0)*2 Zfdgfj`k`fe`ek_\(0*'j2gcXjk`Z]ifd(0+/2 m`epc]ifdk_\cXk\(0,'j%@kZfek`el\jkf[Xp% L ;fccjXi\Zfcc\Zk\[]fik_\`i_`^_cp[\kX`c\[ Xe[n\cc$dX[\Zfjkld\jiXk_\ik_Xe]fik_\ [fcc`kj\c] #dX[\`efm\i-#,''mXi`Xk`fej% L ;fccjn\i\dX[\kfY\[`jgcXp\[feXj_\c] iXk_\ik_XegcXp\[n`k_%

(-,

K_\gi`d\jljg\Zkj

Jk\`]]k\[[pY\Xij 8Dff[Zfe[`k`fe`j`dgfikXek#YlkdfjkY\Xijn`cc _Xm\i\Z\`m\[Xcfkf]_l^j%Cffb]fin\Xik_Xk`j Zfej`jk\ekn`k_Zl[[c\j%

K_\gXc\Yifne jk`kZ_\[efj\`j fi`^`eXcXe[`ekXZk

:fcfi\[]li`ek_`j ZXj\n_`k\ `jiXi\Xe[ `e^ff[Zfe[`k`feÇ X[[`e^kf[\j`iXY`c`kp

Bfc[\edf_X`iY\Xi%(0*'jÆ+'j2?1)*`e,/%,Zd 2,''Æ.''

?l^d\\k\[[pY\Xi%Z(0*'2?1(,`e*/Zd 2()'Æ(/'

9`e^#>\idXep

D\iipk_fl^_k#<e^cXe[

:_`ck\ie#<e^cXe[

>\Yi•[\i9`e^Y\^XekfdXb\_`^_$hlXc`kp# d\Z_Xe`ZXckfpj`ek_\(/0'j%@kgif[lZ\[`kj ÔijkY\Xij`e(0'.Xe[jffe`ekif[lZ\[ d\Z_Xe`ZXc\c\d\ekj% ● KldYc`e^Y\Xij_Xm\cfe^#d\kXc$]iXd\[ XidjXe[XZcfZbnfibd\Z_Xe`jdk_Xkc`]kj k_\Yf[pfm\ik_\Xidj% ● 9\Xijn\i\dX[\]ifd^fc[\edf_X`igclj_ n`k_Xjk`kZ_\[nffcc\eefj\Xe[ZcXnj%

D\iipk_fl^_knXj]fle[\[`e(0*'Xe[`jjk`cc dXb`e^Y\Xijkf[Xp% ● 9\XijdX[\`ek_\(0*'j_Xm\XZ\cclcf`[ Ylkkfe`ek_\\XiXjn\ccXjX]XYi`ZcXY\c% ● Lek`ck_\(0,'jefj\jn\i\jk`kZ_\[ m\ik`ZXccp%K_\flk\idfjkjk`kZ_\jfe\XZ_ j`[\n\i\\cfe^Xk\[Xe[jki\kZ_\[[fne% ● GXngX[jjfd\k`d\j_Xm\n\YY\[jk`kZ_`e^% ● 9\]fi\k_\(0-'j#jeflkjn\i\j_Xm\[%

K_\:_`ck\ieKfp:f%ÔijkdX[\Y\Xij`e(0(,% :_X[MXcc\pkffbfm\i:_`ck\ie`ek_\(0-'j% ● K_\ÔijkY\XinXj^ff^cp$\p\[DXjk\iK\[[p n_fnfi\Xj_`ik#gXekj#Xe[Yfnk`\% ● @ek_\(0)'j#:_`ck\ie`ekif[lZ\[?l^d\\#X df_X`iY\Xin`k_jf]kbXgfbjkl]Ôe^#Zfkkfe fim\cm\k\\egXngX[j#Xe[Xj_Xm\[jeflk% ● @ek_\(0*'j#Y\Xijk_XkZfekX`e\[jhl\Xb\ij Xe[dlj`ZXcYfo\jn\i\dX[\%

(-/

:fcc\Zk`Yc\j1K\[[pY \ Xij Ki`Xe^lcXi_\X[

J_Xm\[jeflk =\\k_Xm\ fi`^`eXc]\ck gX[jn`k_ ZXi[YfXi[ `ej\ikj

Cfe^#gcldg Xidj

Jfc`[ ]fid

N_`k\Jk\`]]Y\Xi%(0)'j2?1(/`e+,%,Zd 2.#'''Æ0#'''

>fc[df_X`iY\Xi%Z(0',2?1)+( Ð)`e-)Zd 2)#,''Æ*#,''

N_`k\df_X`iY\Xi%(0)'j2?1(0`e+/%,Zd 2)#,''Æ*#,''

:fcfi\[Y\Xij

8d\i`ZXeY\Xij

=Xie\cc#<e^cXe[

DXepZfdgXe`\jdX[\Zfcfi\[Y\Xij#`eZcl[`e^ Jk\`]]#D\iipk_fl^_k#:_`ck\ie#Xe[=Xie\cc% N_`k\#g`eb#Xe[Ycl\Xi\m\ip[\j`iXYc\% ● :fcfi\[Y\Xijk\e[kfY\dfi\mXclXYc\k_Xe Y\Xij`ek_\c\jjZfddfe[Xib\iXe[c`^_k\i j_X[\jf]Yifne% ● Jk\`]]Xe[=Xie\ccdX[\Xc`d`k\[eldY\if] YcXZbY\XijkfZfdd\dfiXk\k_\K`kXe`Z%

DXep8d\i`ZXeZfdgXe`\jjkXik\[lgkfd\\k k_\[\dXe[]fik\[[pY\Xij#fecpkfZcfj\XjX i\jlckf]k_\;\gi\jj`fe% ● K_\dXafi`kpf]Y\Xijn\i\efkdXib\[Xe[ jf`k`j`dgfjj`Yc\kfjXpn_fdX[\k_\d% ● DXepXi\YXj\[fek_\Jk\`]]j_Xg\% ● F]k\e_Xm\ifle[\Xijj\kcfn`ek_\_\X[% ● Cfe^#gf`ek\[]\\kXi\kpg`ZXc%

A%B%=Xie\cc:fnXj]fle[\[`e(0'/Xe[`j befneXjk_\È<e^c`j_Jk\`]]É]fi`kj_`^_ hlXc`kpY\Xij%K_\]XZkfipZcfj\[`ek_\(0-'j% ● <Xijk\e[kfY\Xe^c\[% ● C`b\dfjkdXb\ij#k_\plj\[YcXZbYffk Ylkkfe\p\jY\]fi\Nfic[NXi@%@ek_\ (0)'j#=Xie\ccnXjfe\f]k_\ÔijkZfdgXe`\j kflj\^cXjj\p\j%

EFMfc[`jk_\dfjkZfddfeZfcfi#n`k_leljlXc ZfcfijjlZ_Xji\[Xe[^i\\eiXi\Xe[_`^_cpjfl^_k X]k\i%9\Xijn\i\dX[\]ifddf_X`i%K_\p_X[jn`m\c _\X[jXe[n\i\af`ek\[Xkk_\j_flc[\iXe[_`g%DXep f]`kjd`e`Xkli\Y\Xij_X[Xefm\ckplj\Xe[dXp ZfeZ\XcXg\i]ld\Yfkkc\fidXe`Zli\j\k#]fi\oXdgc\% K_\ZfdgXepXcjfdX[\d\Z_Xe`ZXckfpjXe[gif[lZ\[ d`e`Xkli\kldYc`e^Y\XijXe[XÈp\j&efÉY\Xik_Xk ef[[\[fij_ffb`kj_\X[[\g\e[`e^fe_fn`kjkX`c nXjdfm\[%K_\ZfdgXepnXjjfc[`e(0.-%

Jk\`]]^fc[gclj_Y\Xi%(0,'j2?1-`e(,Zd 2,''Æ-''

GfjkNfic[NXi@@Y\Xij Gfjk$nXiY\XijXi\Y\Zfd`e^dfi\[\j`iXYc\Xj gi\$nXiY\Xij[`d`e`j_`eeldY\i% ● Ifle[\i]XZ\jn`k_Xc\jjgifefleZ\[dlqqc\ Xe[\XijZcfj\ikf^\k_\i% ● 9f[`\jXi\gcldg\iXe[Xidjj_fik\iXe[ jkiX`^_k\ik_Xegi\$nXiY\Xij% ● C`d`k\[$\[`k`feY\Xij#dX[\j`eZ\k_\(0.'j# j_flc[^ifn`emXcl\#\jg\Z`Xccp`]k_\pXi\`e d`ekZfe[`k`fen`k_k_\`iYfoXe[gXg\infib%

JZ_lZf8JZ_lZfjZ\ekYfkkc\k\[[pY\Xi% K_\_\X[c`]kjf]]kfi\m\XcX^cXjjYfkkc\ ZfeZ\Xc\[`ek_\Yf[p%Z(0,'2,( Ð)`e(+Zd 2)''Æ*''

(-0

K_\c`e\lg

@mfipXe[Yfe\ ?8I;#=@EI8@E\fi^\@jXdgc\i

Jfg_`jk`ZXk\[jXdgc\i

@dX^`eXk`m\Xe[leljlXc[\kX`cj# c`b\k_\j_`gE\gkX`e_\i\#n_`Z_ i\Õ\Zkk_\`idXb\iËjc`]\jkfi`\jXi\ `e[\dXe[%Z(/''2)#,''Æ*#,''

K_`j<e^c`j_jXdgc\i]\Xkli\j _\iXc[`Z`dX^\ipXe[k_\Y`Yc`ZXc jkfipf]FE 9LJKi`gf`oXe[fk_\idXel]XZkli\ij jkXik\[kflj\`kkfdXb\a\n\cip]fi Zc`\ekjjlZ_Xj:_Xe\c%:ilj_\[^cXjj Xe[d\kXcfo`[\jn\i\d`o\[kf^\k_\i Y\]fi\Y\`e^dfc[\[Xe[_\Xk\[%

Fe\f]k_\dfjkZfddfecplj\[ j\kk`e^j#ZcXn$c`b\d\kXcgife^j_fc[ \XZ_jkfe\`egcXZ\%K_`jj\kk`e^ XccfnjXjdlZ_f]k_\jkfe\Xj gfjj`Yc\kfY\j_fne%@knXjlj\[kf ^ff[\]]\ZkYpZfjkld\a\n\c\ijjlZ_ Xj?\eipJZ_i\`e\i#n_fnXjbefne ]fi_`jleZfem\ek`feXcZfdY`eXk`fej f]ZfcfijXe[jkfe\j% @em\ik\[jkfe\jXe[leljlXcZfcfij jlZ_XjXdY\iXe[jdfbp^iXpXi\ kpg`ZXcf]JZ_i\`e\i

:Xc`Yi\$Zlk ]XloilY`\j Xe[\d\iXc[j

K_\^cXjjj`kj`e Xd\kXcn`i\ ]iXd\[\j`^e\[ XjgXikf]k_\ j\kk`e^

JZ_i\`e\i Õfn\ig`e Ki`]Xi` ZXieXk`fe \Xii`e^j @em`j`Yc\j\kk`e^ Zi\Xk\jXjlg\iY `d`kXk`fef] gi\Z`flja\n\cip n`k_]XloilY`\j# [`Xdfe[j#Xe[ \d\iXc[j%(0+'j2 )''Æ),'

(/'

:_Xe\c g\XZfZbg`e Gfli\[^cXjj_Xj Y\\elj\[]fik_\ g\XZfZb]\Xk_\ij# Xe[gXm„$j\k Zcfj\$j\k Zc\Xi ZipjkXci_`e\jkfe\j [\ZfiXk\k_\_\X[ Xe[Yf[p%(0*'j2 *#,''Æ,#'''

Gife^$j\k]Xlo dffejkfe\j \eZ`iZc\XZcljk\i f]gife^$j\k `em\ik\[XdY\i i_`e\jkfe\j%K_\ ZcXnj[fefk [\kiXZk]ifdk_\ Y\Xlkpf]k_\ Xik`ÔZ`Xcjkfe\j% (0,'j2)''Æ),'

: fcc\Zk`Yc\j1:fjkld\a\n\cipj\kk`e^j ;FL9Ccl\[

9\X[jXi\jkile^fekfÔe\d\kXcn`i\# n_`Z_`jnfle[Xifle[Xd\kXc]iXd\ kfZi\Xk\k_\[\j`^e%JkXec\p?X^c\i lj\[_Xe[$n`i\[^cXjjY\X[jXe[]Xlo g\XicjkfZi\Xk\c\Xm\jXe[g\kXcj]fi _`j\okiXmX^Xek#k_i\\$[`d\ej`feXc a\n\cipdX[\fej_Xg\[#^fc[$gcXk\[ Ôc`^i\\YXZb`e^j%K_\`eki`ZXZpf]k_\ _Xe[$n`i\[j\Zk`fejYXcXeZ\[k_\ Yfc[e\jjf]k_\fm\iXcc[\j`^e%

=`ijklj\[`eXeZ`\eki\\eXe[Yifne \eXd\cXi\]lj\[ fekfjk\ic`e^j`cm\i ]fik_\c\Xm\j%K_\ YiffZ_`j [\ZfiXk\[n`k_ gXm„$j\kZc\Xi i_`e\jkfe\j%Z(0+'2 )#'''Æ)#,''

:fcfi\[Xe[ClZ`k\ XZipc`ZgcXjk`Z  g\kXcjXi\^cl\[ fekf^`ckZXjk`e^j kfdXb\Õfn\ij# _`^_c`^_k\[n`k_ ^cl\[Zc\Xi i_`e\jkfe\j%D`[$ (0,'j2(''Æ(,'

(/(

K_\c`e\lg

K_\i_`e\jkfe\\p\j ki\dYc\Xjk_\ n\Xi\idfm\j

:fjkld\a\n\cip

K?\idXep CXk\(/k_Z\eklip

JnXe$e\ZbYfee\k$kfgn`k_ ZXim\[Zi\jk G_`cX[\cg_`X Z(..'

Fg\e$XiZ_\[n`k_Ôe`Xcj G_`cX[\cg_`X Z(..,

JnXe$e\ZbYfee\k$kfgn`k_ Ôe`Xcj LJ CXk\(/k_Z\eklip

:cfj\[Xe[ZXim\[jZifcc\[ 9i`kX`e (/*'Æ*.

:cfj\[$jZifcc\[n`k_ZXim`e^ K_\E\k_\icXe[j (0k_Z\eklip

JnXe$e\ZbZi\jk\[n`k_ Ôe`Xcj 9i`kX`e D`[$(0k_Z\eklip

Dfc[\[Xe[jk\gg\[ÕXk$kfg 9i`kX`e Z(//'

I\eX`jjXeZ\I\m`mXcZXim\[Zi\jk`e^n`k_ dpk_fcf^`ZXcY\Xjkj >\idXep CXk\(0k_Z\eklip

I\eX`jjXeZ\I\m`mXcZXim\[# g`\iZ\[ZXikflZ_\n`k_Ôe`Xcj @kXcp Z(//'

I\eX`jjXeZ\I\m`mXcXiZ_\[Xe[fg\e$XiZ_\[n`k_ Ôe`Xcj @kXcp Z(//'

(/0

:fdgfj`k\g_fkfj

?Xe[c\j ?8E;C<JJ?FLC;=@Kjkpc`jk`ZXccpn`k_k_\g`\Z\k_\pXi\fe#Xe[jf `k`j`dgfikXekkfZfdgXi\k_\jkpc\kfdXb\jli\k_\pdXkZ_%K_\p n\i\f]k\ei\gcXZ\[kf]fccfn]Xj_`fe1Z_\Zbkfj\\n_\k_\ik_\pXi\ fi`^`eXc%8_Xe[c\k_Xk_XjY\\e`egcXZ\]fi[\ZX[\jn`ccY\Zfm\i\[ n`k_XcXp\if][`ikXe[^i\Xj\#n_`Z_n`ccXgg\XiXj[Xib\igXkZ_\j`e Zi\m`Z\jXe[Xifle[k_\\[^\j%8epdfm`e^i`e^jfiglccjdXp_Xm\ dXib\[k_\nff[%K_\i\dXpY\dXibj]ifdfc[_Xe[c\jfek_\]ifek f]Xg`\Z\Xe[gcl^^\[_fc\jn_\i\k_\pn\i\i\dfm\[fek_\YXZb%

9iXjjYXcljk\i[ifg#ifle[ YXZbgcXk\ <e^cXe[#\Xicp(/k_Z\eklip

9iXjjYXcljk\i[ifg#ifle[ YXZbgcXk\ <e^cXe[#\Xicp(/k_Z\eklip

I„^\eZ\IfZfZf Jflk_$n\jk=iXeZ\ <Xicp(/k_Z\eklip

I„^\eZ\IfZfZf GXi`j <Xicp(/k_Z\eklip

Cfl`jO@MIfZfZf =iXeZ\ <Xicp(/k_Z\eklip

I„^\eZ\IfZfZf GXi`j <Xicp(/k_Z\eklip

I„^\eZ\IfZfZf =iXeZ\ <Xicp(/k_Z\eklip

IfZfZfjnXe$e\Zb =iXeZ\ D`[$(/k_Z\eklip

JnXe$e\Zb =iXeZ\ D`[$(/k_Z\eklip

JnXe$e\Zb =iXeZ\ D`[$(/k_Z\eklip

IfZfZf =iXeZ\ D`[$(/k_Z\eklip

JnXe$e\Zb =iXeZ\ D`[$(/k_Z\eklip

Jfc`[YXZbgcXk\ <e^cXe[ <Xicp(/k_Z\eklip

G`\iZ\[YXZbgcXk\ <e^cXe[ D`[$(/k_Z\eklip

J_Xg\[YiXjjYXkn`e^ G\eejpcmXe`X D`[$(/k_Z\eklip

CXi^\YXkn`e^YiXjj YXZbgcXk\#G_`cX[\cg_`X CXk\(/k_Z\eklip

9iXjjYXZbgcXk\ <e^cXe[ CXk\(/k_Z\eklip

Jk`iilg <e^cXe[ CXk\(.k_Z\eklip

JhlXi\[ >\idXep D`[$(/k_Z\eklip

Cfl`jOM@gcX`ejhlXi\[ =iXeZ\ CXk\(/k_Z\eklip

9iXjjjnXe$e\Zb <e^cXe[ CXk\(/k_Z\eklip

J`cm\i\[jnX^ <e^cXe[ CXk\(/k_Z\eklip

(0'

:fdgfj`k\g_fkfj1 ?Xe[c\ j

N`cc`XdDXipYiXjj[ifg# j_Xg\[YXZbgcXk\ LJ#Z(.('

8ikj:iX]kjYiXjj[ifg# j_Xg\[YXZbgcXk\ 9i`kX`e#Z(/0,

8ik;\Zfjgc`k$kX`cj`cm\i\[ d\kXc[ifg =iXeZ\#Z(0),

8ik;\Zfj`cm\i\[d\kXc[ifg =iXeZ\ Z(0*'j

Cfl`jO@MIfZfZfjnXe$e\Zb GXi`j Z(.('

Cfl`jOMIfZfZf]fc`Xk\ [flYc\_Xe[c\j GXi`j#d`[$(/k_Z\eklip

Cfl`jOMfidfcl]fc`Xk\ =iXeZ\ D`[$(/k_Z\eklip

9iXjjjnXe$e\Zb <e^cXe[ D`[$(/k_Z\eklip

:fcfe`XcIfZfZfj`cm\i Gfikl^Xc D`[$(/k_Z\eklip

=fc`Xk\Xe[g`\iZ\[il]Õ\[ :$jZifcc =iXeZ\#d`[$(/k_Z\eklip

=fc`Xk\Zlim\[ G_`cX[\cg_`X CXk\(/k_Z\eklip

IfZfZf Jn\[\e CXk\(/k_Z\eklip

IfZfZfjnXe$e\Zb 9i`kX`e <Xicp)'k_Z\eklip

<e^iXm\[YXZbgcXk\ <e^cXe[ <Xicp(/k_Z\eklip

9iXjjYXkn`e^YXZbgcXk\ LJ <Xicp(/k_Z\eklip

9iXjjjkXdg\[YXZbgcXk\ 9i`kX`e <Xicp)'k_Z\eklip

9iXjjjkXdg\[YXZbgcXk\ 9i`kX`e <Xicp)'k_Z\eklip

8ikj:iX]kj >ljkXmJk`Zbc\p#LJ <Xicp)'k_Z\eklip

8ikj:iX]kj >ljkXmJk`Zbc\p#LJ <Xicp)'k_Z\eklip

8ikj:iX]kj C%A%>%Jk`Zbc\p#LJ <Xicp)'k_Z\eklip

=\[\iXcYiXjjjnXe$e\Zb LJ CXk\(/k_Z\eklip

E\fZcXjj`ZXcjhlXi\[[ifg @kXc`XejkXk\j <Xicp(0k_Z\eklip

9iXjjjlebZXdgX`^e 9i`kX`e <Xicp(0k_Z\eklip

JhlXi\[#Õlj_Ôkk\[ ZXdgX`^e#9i`kX`e <Xicp(0k_Z\eklip

JhlXi\[ =iXeZ\ (0k_Z\eklip

(0(

:fdgfj`k\g_fkfj

?Xe[c\j

8ikj:iX]kjjhlXi\[ 8e^cf$AXgXe\j\\e^iXm\[ 9i`kX`e#cXk\(0k_Z\eklip

J_\iXkfeI\m`mXcjhlXi\[# YiXjjjnXe$e\Zb 9i`kX`e#cXk\(0k_Z\eklip

8ikj:iX]kjjhlXi\[#`ife JZfkcXe[ <Xicp)'k_Z\eklip

:_`gg\e[Xc\\dYfjj\[fmXc G\eejpcmXe`X#LJ CXk\(/k_Z\eklip

=\[\iXcfmXc\dYfjj\[n`k_ ]foYiXjj#G\eejpcmXe`X#LJ CXk\(/k_Z\eklip

KiXej`k`feXcCfl`jOM&OM@ i`e^ =iXeZ\#Z(..+

Cfl`jOM@i`e^ =iXeZ\ CXk\(/k_Z\eklip

E\fZcXjj`ZXci`e^ =iXeZ\ CXk\(/k_Z\eklip

:`iZlcXic`feËj_\X[Xe[i`e^ <e^cXe[ CXk\(/k_Z\eklip

J_\iXkfeÕfiXc\dYfjj\[ Xe[i`e^#JZfkcXe[ CXk\(/k_Z\eklip

>\fi^\@@@Z`iZlcXic`feËj _\X[Xe[i`e^ 9i`kX`e#Z(/''

I\^\eZpc\fgXi[Ëj_\X[Xe[ i`e^ 9i`kX`e#Z(/('

>\fi^\@@@glcc 9i`kX`e Z(/('

Klie\[dX_f^Xep JZfkcXe[ <Xicp(0k_Z\eklip

=\[\iXcklie\[k`^\idXgc\ LJ Z(/)'

8ik;\ZfZ_ifd\Ylkkfe LJ Z(0+'

D`[$Z\eklipDf[\ie Yifeq\i`e^#=iXeZ\ Z(0+/

D`[$Z\eklipDf[\ie Yilj_\[Z_ifd\Xe[YcXZb \eXd\c\[nff[#LJ#Z(0,'

D`[$Z\eklipDf[\ie ;fd\[Z`iZlcXiYiXjj LJ#Z(0,'

D`[$Z\eklipDf[\ie :`iZlcXiYiXjj LJ#d`[$)'k_Z\eklip

8ikEflm\Xl#^`ck$Yifeq\ nXk\ic`cp =iXeZ\#Z(0''

8ikEflm\Xl^`ck$Yifeq\c\X] =iXeZ\ Z(0''

8ikEflm\XlYifeq\k\e[i`cj 9\c^`ld Z(/0+

8ikEflm\Xl^`ck$Yifeq\ ÕfiXc =iXeZ\#Z(0',

8ik;\ZfYiXjjjZifcc# =iXeZ\ (0*'j

(0)

:fdgfj`k\g_fkfj1 ?Xe[c\ j

J_\iXkfejk\gg\[fmXc <e^cXe[ CXk\(/k_Z\eklip

=\[\iXcfmXc\dYfjj\[n`k_ Yljkf]>\fi^\NXj_`e^kfe LJ#cXk\(/k_Z\eklip

=\[\iXcfmXc\dYfjj\[ifg\ kn`jkdfk`] LJ#cXk\(/k_Z\eklip

>\fi^\@@@E\fZcXjj`ZXcfmXc <e^cXe[ CXk\(/k_Z\eklip

>\fi^\@@^`cki`e^ <e^cXe[ Z(.*'

E\fZcXjj`ZXci`e^#\dYfjj\[ \idXep#cXk\(/k_Z\eklip

E\fZcXjj`ZXci`e^#\dYfjj\[ Gi`eZ\f]NXc\j]\Xk_\ij <e^cXe[#cXk\(/k_Z\eklip

E\fZcXjj`ZXcc`feËj_\X[Xe[ i`e^#<e^cXe[ CXk\(/k_Z\eklip

E\fZcXjj`ZXcifj\kk\Xe[ i`e^#<e^cXe[ CXk\(/k_Z\eklip

E\fZcXjj`ZXc\jZlkZ_\feXe[ i`e^ =iXeZ\#(/k_Z\eklip

E\fZcXjj`ZXcI\m`mXci`e^ 9i`kX`e Z(/+'

CfY\[ZXim\[dX_f^Xep JZfkcXe[ Z(/+'

8ikj:iX]kjjkXdg\[YiXjj n`k_i`e^ 9i`kX`e#cXk\(0k_Z\eklip

Cfl`jOM@$jkpc\Z`iZlcXi#^`ck$ Yifeq\ÕfiXc LJ#\Xicp)'k_Z\eklip

8ik;\ZfgpiXd`[Xc^`ck Yifeq\ LJ#Z(0*'j

:fek\dgfiXipZXjkYifeq\ `ej\k`ekfnff[ 9i`kX`e#Z)'''

:fek\dgfiXipZXim\[nff[ LJ Z)'''

I\^\eZpkn`jk\[k\okli\[ d\kXc 9i`kX`e#Z(/('

8ikEflm\Xl^`ck$Yifeq\c\X] Xe[Y\iip =iXeZ\#Z(0',

8ikEflm\Xl^`ck$Yifeq\ nXk\ic`cp =iXeZ\#Z(0''

8ik;\ZfZ_ifd`ldgcXk\[ =iXeZ\ Z(0*'

8ik;\Zfnff[\eYXe[ =iXeZ\ (0*'j

8ik;\Zfnff[Xe[d\kXc LJ Z(0*0

D`[$Z\eklipDf[\iejk\\c LJ Z(0+-

Gfjkdf[\ieZXim\[nff[ @kXcp Z(0-'

(0*

:fdgfj`k\g_fkfj

:_X`iYXZbj :?8@IJKPC<J_Xm\\mfcm\[k_ifl^_k_\Z\ekli`\jn`k_j_Xg\j]ifd gi\m`flj\iXjf]k\ei\m`m\[fi`ejg`i`e^cXk\i]Xj_`fej%:_X`iYXZbjjlZ_ Xjk_fj\f]k_\=i\eZ_(/k_$Z\eklipCfl`jOMjkpc\n\i\Zfg`\[ `ek\ieXk`feXccpn_`c\#`ek_\\Xicp(0k_Z\eklip#k_\=i\eZ_\idXep#Iljj`X#Xe[Jn\[\e%8jX i\jlck#`k`j`dgfikXekkfY\XYc\kf[`jk`e^l`j_eXk`feXcZ_XiXZk\i`jk`Zj% K_\jkpc\i\m`mXcjf]k_\cXk\(0k_Z\eklip\oX^^\iXk\[\Xic`\ij_Xg\j jfcffbXkgifgfik`fej#n\Xi#Xe[ZfejkilZk`fekf_\cg[Xk\XZ_X`i%

9Xic\pkn`jkjk`c\jn`k_jZifcc nfibXe[XZfieÔe`Xcj <e^cXe[#(.k_Z\eklip

Pfibj_`i\gXkk\ien`k_cfY\[ Xe[ZXim\[iX`cj <e^cXe[#(.k_Z\eklip

Cfl`jOM$jkpc\cX[[\in`k_ jXcXdXe[\ijcXkj :XeX[X#d`[$(/k_Z\eklip

CXeZXj_`i\cX[[\i <e^cXe[ CXk\(/k_Z\eklip

N`e[jfijg`e[c\n`k_iXdËj _fieZi\jk`e^ <e^cXe[#Z(.,'

N`e[jfijg`e[c\n`k_i`e^$ Xe[$mXj\jk`c\j#G\eejpcmXe`X <Xicp(0k_Z\eklip

N`e[jfijg`e[c\Yfn$YXZb D`[$8kcXek`ZJkXk\j <Xicp(0k_Z\eklip

\fi^\@@g`\iZ\[jgcXkn`k_ ZXim\[j_\ccdfk`]j <e^cXe[#Z(.+'

Hl\\e8ee\mXj\$j_Xg\[ jgcXk#Efik_\ie:fXjkXc JkXk\j#Z(.,'

Hl\\e8ee\mXj\$j_Xg\[ jgcXkn`k_j_\ccZi\jk`e^ DXipcXe[#Z(.-,

:_`gg\e[Xc\mXj\$j_Xg\[ jgcXkn`k_j_\ccZi\jk`e^ G_`cX[\cg_`X#Z(..'

:_`gg\e[Xc\g`\iZ\[Xe[ ZXim\[jgcXk <e^cXe[#Z(.-'

:_`gg\e[Xc\g`\iZ\[mXj\$ j_Xg\[jkiXgnfibjgcXk <e^cXe[#Z(.-'

:_`gg\e[Xc\:fZbg\e <e^cXe[ Z(.-,

:_`gg\e[Xc\>fk_`Z <e^cXe[ Z(..,

:_`gg\e[Xc\cX[[\i <e^cXe[ Z(./'

?\ggc\n_`k\j_`\c[$YXZb <e^cXe[ Z(./'

?\ggc\n_`k\j_`\c[$YXZb n`k_i\\[\[jgcXkj <e^cXe[#Z(./'

(0+

:fdgfj`k\g_fkfj1 :_X`iYXZbj

N`cc`XdXe[DXipZXe\[n`k_ J$jZifccXe[j_\ccZi\jk`e^j <e^cXe[#(.k_Z\eklip

:fcfe`Xcjgc`k$YXe`jk\iXe[ ZifneZi\jkn`k_`em\ik\[ _\Xik#Efik_8d\i`ZX#Z(.*'

:fcfe`XcYXe`jk\in`k_g`\iZ\[ Xe[j_Xg\[Zi\jk#Efik_ 8d\i`ZX#d`[$(/k_Z\eklip

CXk\:fcfe`Xcjg`e[c\ Efik_8d\i`ZX D`[$(/k_Z\eklip

CXk\:fcfe`XccX[[\i Efik_8d\i`ZX D`[$(/k_Z\eklip

N`e[jfiif[n`k_iX`j\[ ZfdY#:XeX[X <Xicp(0k_Z\eklip

N`e[jfi_ffgjg`e[c\n`k_ g`\iZ\[jgcXk 9i`kX`e#d`[$(0k_Z\eklip

Hl\\e8ee\n`k_mXj\$ j_Xg\[jgcXk <e^cXe[#Z(.('

Hl\\e8ee\n`k_jfc`[jgcXk Xe[j_\cc$ZXim\[Zi\jk`e^ G_`cX[\cg_`X#LJ#Z(.-'

CXk\@kXc`Xe9Xifhl\mXj\$ j_Xg\[jgcXk#ZXe\[gXe\cj @kXcp#\Xicp(/k_Z\eklip

>\fi^\@@YXcljk\ijgcXkn`k_ XZXek_ljZXim`e^ <e^cXe[#Z(.+'

Jfc`[mXj\$j_Xg\[dXihl\kip jgcXk#K_\E\k_\icXe[j D`[$(/k_Z\eklip

:_`e\j\\ogfikjfc`[mXj\$ j_Xg\[jgcXkn`k_Xidfi`Xc `ecXp#:_`eX#d`[$(/k_Z\eklip

:fcfe`Xcjfc`[mXj\$j_Xg\[ jgcXk#:Xg\f]>ff[?fg\ D`[$(/k_Z\eklip

IfZfZf$jkpc\g`\iZ\[mXj\$ j_Xg\[jgcXk G\il#d`[$(/k_Z\eklip

:_`gg\e[Xc\n`k_mfclk\$ ZXim\[jkiXgnfibjgcXk G_`cX[\cg_`X#Z(.-'

:_`gg\e[Xc\g`\iZ\[jgcXk n`k_c\X]$jZifccZXim`e^ <e^cXe[#cXk\(/k_Z\eklip

:_`gg\e[Xc\g`\iZ\[jgcXk n`k_j\ig\ek`e\kfgiX`c G_`cX[\cg_`X#Z(.-,

:_`gg\e[Xc\g`\iZ\[mXj\$ j_Xg\[jgcXk <e^cXe[#Z(..'

=\[\iXcj_`\c[$YXZbn`k_ g`\iZ\[lie$j_Xg\[jgcXk G_`cX[\cg_`X#LJ#Z(.0'

=\[\iXc?\ggc\n_`k\n`k_ ?\ggc\n_`k\_fiejj\\Yfo G_`cX[\cg_`X#LJ#Z(/''

Jfc`[ZXim\[j_`\c[$YXZb n`k_g`\iZ\[Z\eki\ >\idXep#cXk\(/k_Z\eklip

9Xifhl\I\m`mXckffc\[ c\Xk_\i#ZXim\[Xidfi`XcZi\jk >\idXep#cXk\(/k_Z\eklip

?\fi^\@@@lg_fcjk\i\[ ^`cknff[fmXc <e^cXe[#Z(..,

Cfl`jOM@lg_fcjk\i\[ ^`cknff[fmXc =iXeZ\#Z(..,

Cfl`jOM@lg_fcjk\i\[ ^`cknff[fmXc =iXeZ\#Z(..,

Cfl`jOM@lg_fcjk\i\[ i\ZkXe^lcXi^`cknff[ =iXeZ\#Z(./'

Cfl`jOM@lg_fcjk\i\[ ^`cknff[fmXc =iXeZ\#Z(./'

>ljkXm`XegX`ek\[ i\ZkXe^lcXin`k_XiZ_kfg Jn\[\e#cXk\(/k_Z\eklip

>ljkXm`XegX`ek\[n`k_ g`\iZ\[Z`g_\i>J jgcXk Jn\[\e#cXk\(/k_Z\eklip

>ljkXm`XegX`ek\[fmXcn`k_ g`\iZ\[mXj\$j_Xg\[jgcXk Jn\[\e#cXk\(/k_Z\eklip

=i\eZ_?\ggc\n_`k\$jkpc\ ldYi\ccXn`k_ÕfiXc d\[Xcc`fe#<e^cXe[#Z(./,

>\fi^\@@@dfc[\[fmXcn`k_ ZXim\[jgcXkj <e^cXe[#Z(./,

I\^\eZp>fk_`ZXiZ_\[n`k_

cXeZ\kXe[g`\iZ\[]i`\q\ 9i`kX`e#Z(/('

I\^\eZpgX`ek\[jgffen`k_ `eZ`j\[^`ck[\ZfiXk`fe 9i`kX`e#Z(/(,

CXk\=\[\iXcZfielZfg`XXe[ ]il`kYXjb\kZXim\[iX`cn`k_ jZifcc\[jk`c\j#LJ#Z(/(,

I\^\eZpgX`ek\[n`k_ g`\iZ\[[`Xg\i$gXkk\iejgcXk 9i`kX`e#Z(/)'

>\fi^\@MZXim\[Xe[gX`ek\[ >\fi^\@MZXikflZ_\n`k_ Zi\jZ\ekXYfm\Zlim\[jk`c\j i\\[\[jnX^jXe[jZifcc\[ Xe[jgcXk#9i`kX`e#Z(/*' Zi\jk`e^#9i`kX`e#Z(/*'

KI8=8C>8I:?8@IJ Fe\f]k_\dfjk`[`fjpeZiXk`ZZ_X`ijf]k_\I\^\eZp g\i`f[`jk_\KiX]Xc^XiZ_X`i%@k`jZ_XiXZk\i`q\[YpX YXZbiX`cn`k_ZXYc\$fiifg\$dfc[`e^Xe[Xgg\Xi\[ XYflkk_\k`d\f]E\cjfeËjm`Zkfipfm\iEXgfc\fe%@k nXjgfglcXi]ifd(/',lek`cn\cc`ekfk_\(/)'j%

Ifg\kfgiX`cXYfm\ `ecX`[gXe\c

(0-

9XiYXZbXe[ifg\kn`jk cfn\iiX`c

:fdgfj`k\g_fkfj1 :_X`iYXZbj

IfZfZflg_fcjk\i\[^`cknff[ ZXikflZ_\ >\idXep#d`[$(/k_Z\eklip

IfZfZfZXe\[ZXikflZ_\ @kXcp D`[$(/k_Z\eklip

Cfl`jOMlg_fcjk\i\[ ^`cknff[ =iXeZ\#Z(.-'

>\fi^\@@@lg_fcjk\i\[ ^`cknff[fmXc <e^cXe[#Z(..'

>\fi^\@@@lg_fcjk\i\[# gX`ek\[#^`c[\[ZXikflZ_\ <e^cXe[#cXk\(/k_Z\eklip

>ljkXm`Xelg_fcjk\i\[Xe[ gX`ek\[fmXc Jn\[\e#Z(.0'

>ljkXm`Xelg_fcjk\i\[Xe[ gX`ek\[i\ZkXe^lcXi Jn\[\e#cXk\(/k_Z\eklip

Cfl`jOM@lg_fcjk\i\[ i\ZkXe^lcXi^`cknff[ =iXeZ\#Z(./,

Cfl`jOM@lg_fcjk\i\[fmXc ^`cknff[n`k_Zi\jk`e^ =iXeZ\#Z(./,

E\fZcXjj`ZXclg_fcjk\i\[# ZXim\[#Xe[gX`ek\[fmXc @kXcp#cXk\(/k_Z\eklip

>\fi^\@@@g`\iZ\[n_\\c 9i`kX`e Z(/''

E\fZcXjj`ZXci\ZkXe^lcXi n`k_`ek\icXZ\[fmXcjgcXkj @kXcp#\Xicp(0k_Z\eklip

>\fi^\@@@J$Xe[:$jZifcc ]iXd\[ZXikflZ_\n`k_ ^Xik\ijkXi#9i`kX`e#Z(/''

I\^\eZpZi\jZ\ekn`k_ ZXim\[]\jkffeXe[:$jZifccj 9i`kX`e#Z(/('

I\^\eZpcpi\jgcXkn`k_ kXYc\kkfgiX`c 9i`kX`e#Z(/('

I\^\eZpjZifcc`e^pfb\YXZb# cfY\[]XeZi\jk`e^#gXcd\kk\ g\e[Xek#JZfkcXe[#Z(/(,

I\^\eZpkXYc\kkfgiX`cn`k_ YXcc$dflek\[:$jZifccd`[$ iX`cj#9i`kX`e#Z(/)'

\fi^\@MiX`cYXZbn`k_ kn`eklie\[jg_\i\j 9i`kX`e#Z(/*'

N`cc`Xd@MZlim\[Xe[ ZXim\[iX`cYXZbn`k_jZifccj Xe[]fc`X^\#9i`kX`e#(/*'j

;lkZ_:fcfe`Xc]fc`X^\$ ZXim\[Zlim\[ K_\E\k_\icXe[j#(/*'j

9cXZb=fi\jk$jkpc\jZifcc\[# nX`jk\[#Xe[g`\iZ\[ >\idXep#d`[$(0k_Z\eklip

(0.

:fdgfj`k\g_fkfj

:_X`iYXZbj

\idXep d`[$kfcXk\(0k_Z\eklip

:cXjj`ZXcI\m`mXcZXim\[ j_`\c[#9i`kX`e Z(/-'

:_`gg\e[Xc\I\m`mXc jkiXgnfibn`k_]fc`Xk\Zi\jk 9i`kX`e#Z(0''

:cXjj`ZXcI\m`mXccpi\ 9i`kX`e CXk\(0k_Z\eklip

\idXep#Z(//'

Dffi\jhl\n`k_jkpc`q\[lie Xe[Õfn\ij @kXcp#cXk\(0k_Z\eklip

(0/

:fdgfj`k\g_fkfj1 :_X`iYXZbj

9`\[\id\`\i?$]iXd\n`k_ pfb\Zi\jkiX`c >\idXep#Z(/),

9`\[\id\`\ijkpc`q\[Xe[ gX`ek\[]\Xk_\ijgcXkj >\idXep#Z(/*,

9`\[\id\`\in`k_Z\ekiXc cfq\e^\jgcXk >\idXep#Z(/*,

9`\[\id\`\in`k_gXcd\kk\ jgcXk >\idXep#Z(/*,

:cXjj`ZXcI\m`mXcjZifcc`e^ ]fc`X^\O$]iXd\n`k_ZXe\[ Zi\jkiX`c#>\idXep#Z(/+'

IfZfZfI\m`mXcg`\iZ\[# ZXim\[#Xe[lg_fcjk\i\[ ZXikflZ_\#E\nPfib#Z(/,,

M`Zkfi`Xejgffen`k_g`\iZ\[ Xe[jZifcc\[jgcXk 9i`kX`e#Z(/.'

M`Zkfi`Xej_Xg\[YXccffe 9i`kX`e Z(/.'

M`Zkfi`Xelg_fcjk\i\[fmXc n`k_ZXikflZ_\Xe[_ljb Zi\jk`e^#JZfkcXe[#Z(/.'

M`Zkfi`Xelg_fcjk\i\[ d\[Xcc`fen`k_`ec\X]$ZXim\[ fmXc#9i`kX`e#Z(/.'

CXk\M`Zkfi`XefmXcn`k_ g`\iZ\[Xe[ZXim\[mXj\Xe[ n`e^jjgcXk#9i`kX`e#Z(/0'

>fk_`ZI\m`mXc>fk_`ZXiZ_\j n`k_g`\iZ\[hlXki\]f`c E\nPfib#Z(/.'

>fk_`ZI\m`mXclg_fcjk\i\[ jgcXkXe[f^\\$XiZ_Zi\jk iX`c#9i`kX`e#(/.'

>fk_`ZI\m`mXcZXim\[n`k_ ZifZb\kj#Zifjj#Xe[jg`i\ Ôe`Xcj#9i`kX`e#Z(//'

>fk_`ZI\m`mXcgf`ek\[XiZ_# Õ\li[\cpjXYfm\#Z_Xd]\i\[ Zfcldej#9i`kX`e#Z(/0'

IfZfZfI\m`mXclg_fcjk\i\[# ZXim\[Xe[g`\iZ\[^`cknff[ =iXeZ\#cXk\(0k_Z\eklip

>ifkkfjkpc\ @kXcp CXk\(0k_Z\eklip

K_\8\jk_\k`Zdfm\d\ekK_\Zi\[ff]k_\8\jk_\k`Z dfm\d\ek#n_`Z_Õfli`j_\[`ek_\(/.'jXe[/'j#nXj È8ik]fi8ikËjjXb\É1k_XkXikXe[Y\Xlkpj_flc[Y\ glijl\[]fik_\`ifnejXb\%K_\[\j`^e\ijn_fn\i\ `ejg`i\[Yp`k_X[^ifnek`i\[f]k_\fm\i$Zclkk\i\[ M`Zkfi`Xe`ek\i`fij%8_l^\`eÕl\eZ\fek_\dfm\d\ek nXjk_\i\$\d\i^\eZ\f]AXgXe]ifdp\Xijf]j\c]$ `dgfj\[\o`c\%Fe\f]k_\Y\jk$befne[\j`^e\ij`ek_\ jkpc\nXjf[n`e#n_fX[Xgk\[AXgXe\j\

[\ZfiXk`m\Xe[XiZ_`k\ZkliXc\c\d\ekj`ekf_`j8e^cf$ AXgXe\j\]lie`kli\#n_`Z_nXjf]k\e\Yfe`q\[kf i\j\dYc\Fi`\ekXccXZhl\i]lie`kli\% ;\j`^ejn\i\dX`ecpjpdd\ki`ZXcXiiXe^\d\ekjf] _fi`qfekXcXe[m\ik`ZXcc`e\j#Xe[[\ZfiXk`fenXj i\jkiX`e\[%:_\Xg\i]lie`kli\nXjgif[lZ\[YpXggcp`e^ [\ZfiXk`m\AXgXe\j\]i\knfibkfjkXe[Xi[j_Xg\j% ?`^_\ihlXc`kp\oXdgc\j]\Xkli\[\dYfjj\[$c\Xk_\i gXe\cjfij\Zk`fejf]ZXim\[Yfonff[fidXihl\kip%

AXgfeX`j\i`\cXkk`Z\jgcXkj 9i`kX`e#cXk\(0k_Z\eklip

;`Xg\i\Yfe`q\[YXZb 9i`kX`e#cXk\(0k_Z\eklip

9\X[\[kfgiX`c#lg_fcjk\i\[ 9i`kX`e#cXk\(0k_Z\eklip

CX[[\iYXZbn`k_gXe\c @kXcp#Z(/0'

(00

:fdgfj`k\g_fkfj

:_X`iYXZbj

8ikj:iX]kjm\ik`ZXcYXZb jcXkj#:%=%8%Mfpj\p <e^cXe[#Z(/0,

8ikj:iX]kjÔo\[YXZb >ljkXmJk`Zbc\p LJ#Z(0''

8ikj:iX]kjn`k_ÈMÉiX`c >ljkXmJk`Zbc\p LJ#Z(0'(

8ikj:iX]kj`ecX`[[`jZjfm\i 8ikj:iX]kjjg`e[c\ C%A%>%Jk`Zbc\p \cfe^Xk\[]i\knfib#>\fi^\ LJ#Z(0'' NXckfe#JZfkcXe[#Z(0''j

8ikj:iX]kjcX[[\i 9i`kX`e CXk\(0k_Z\eklip

Al^\e[jk`cgX[[\[n`k_Y`iZ_ ]iXd\ Jn\[\e#Z(0''

8ikEflm\XlgX[[\[n`k_ m\ik`ZXcjgcXkj JZfkcXe[#Z(0''

8ikEflm\Xlki\\$]fidYXZb 8ikEflm\XlZlim\[kfgiX`c jcXkj#:_Xic\jI\ee`\ n`k_kXccjg`e[c\Ôcc\[YXZb# ?XiipEXgg\i#<e^cXe[#(/0'j DXZb`ekfj_#JZfkcXe[#(0'+

8ikEflm\XlY\eknff[ A%?f]]dXee]fiA%A%Bf_e# 8ljki`X#\Xicp)'k_Z\eklip

8ikEflm\XlY\eknff[ 8ljki`X Z(0('

8ikEflm\XlgX[[\[#XiZ_\[ dX_f^Xep]iXd\#9ilefGXlc >\idXep#(0'(

8ikEflm\XlgX[[\[#nff[\e 8ikEflm\XlfXbjfc`[#Zlkflk _\Xik#I%I`\d\ijZ_d`[ È_Xe[c\#ÉI%I`\d\ijZ_d`[# >\idXep#Z(0', >\idXep#Z(0',

8ik;\ZfcXkk`Z\[ GXlc=iXebc LJ#(0)'j

D`[$Z\eklipDf[\ie ÔY\i^cXjjj_\ccÈI8IÉ :%I%<Xd\j#LJ#(0+/Æ,'

D`[$Z\eklipDf[\ieÈAXjfeÉ :XicAXZfYj <e^cXe[#(0,'

D`[$Z\eklipDf[\ie :_Xic\jIXp<Xd\j LJ#\Xicp(0,'j

D`[$Z\eklipDf[\ieÈ8ekÉ 8ie\AXZfYj\e ;\edXib#(0,(Æ,)

D`[$Z\eklipDf[\ieÈ?\XikÉ M\ie\iGXekfe ;\edXib#(0,0

Gfjkdf[\ieÈ=`ijkÉ D`Z_\c\[\ClZZ_`]fi D\dg_`j#@kXcp#(0/*

Gfjkdf[\iedfc[\[gcpnff[ ÈJ_\iXkfeÉ IfY\ikM\ekli`#LJ#(0/+

Gfjkdf[\ieÈ>Xii`i`É AXm`\iDXi`jZXc JgX`e#(0//

:fek\dgfiXipcXd`eXk\[nff[ ÈGfn\igcXp%É=iXebF%>\_ip# LJ#(00'Æ(00)

)''

:fdgfj`k\g_fkfj1:_X`iYXZbj

8ikj:iX]kjg`\iZ\[ cfq\e^\gXe\c#?XejF]e\i 8ljki`X#Z(0('

8ikj:iX]kjkXcc#ZXim\[# Xe[gXe\cc\[ 9i`kX`e#Z(0''

8ikj:iX]kjj_Xg\[kfgiX`c# m\ik`ZXcjgcXkj#A%D%FcYi`Z_ >\idXep#cXk\(0k_Z\eklip

8ikj:iX]kj`ecX`[kfgiX`c Xe[YXZbjgcXkj 9i`kX`e#cXk\(0k_Z\eklip

8ikj:iX]kjZlim\[kfgiX`c Xe[`ecX`[YXZbjgcXkj 9i`kX`e#cXk\(0k_Z\eklip

8ikEflm\XlkXg\i\[_`^_ `ecX`[gXe\c 9i`kX`e#Z(0',

8ikEflm\Xlfi^Xe`Zj_Xg\[ >\fi^\j[\=\li\ =iXeZ\#Z(0''

8ikEflm\Xljkpc`q\[ÕfiXc ZXim\[#C„feAXccfk =iXeZ\#Z(0'/

8ikEflm\XlgX[[\[#g`\iZ\[ ÕfiXcZXim`e^#ClZ`\e>X`ccXi[ =iXeZ\#Z(0''

8ikEflm\XldXihl\kip# klie\[jg`e[c\j#Cfl`j DXafi\cc\#=iXeZ\#Z(0''

8ikEflm\Xl\ekn`e\[ n_`gcXj_ >\idXep#Z(0''

8ik;\ZfZ\ekiXcm\ik`ZXc jgcXkn`k_`ecX`[d\[Xcc`fe Jn\[\e#(0)'j

8ik;\ZfZ\ekiXcjgcXkn`k_ Ylic\[\cdXe[jXk`enff[ [\kX`cj#Jn\[\e#(0)'j

8ik;\ZffmXclg_fcjk\i\[ iXe[ Gi`o#É8ie\AXZfYj\e ;\edXib#(0,,

D`[$Z\eklipDf[\ieÈJnXeÉ 8ie\AXZfYj\e ;\edXib#(0,.Æ,/

D`[$Z\eklipDf[\ieÈ:fe\É M\ie\iGXekfe ;\edXib#(0,/

:fek\dgfiXipÈGpcfeÉ Kfd;`ofe <e^cXe[#(00(

:fek\dgfiXipi\`e]fiZ\[ ÔY\i^cXjjÈ=\ckÉ#DXiZ E\njfe#8ljkiXc`X&@kXcp#(00+

:fek\dgfiXipÈDlj\ld :_X`i#É8c\jjXe[ifD\e[`e` @kXcp#(00-

8c\g_Z_X`i

NNjkffc

)'(

:fdgfj`k\g_fkfj

C\^j CJ8IE\idXep (0*'j

E\fZcXjj`ZXc[fcg_`e \fi^`Xej_\cc <e^cXe[ <Xicp(/k_Z\eklip

D`[$>\fi^`Xec\X]]fid <e^cXe[ D`[$(/k_Z\eklip

E\fZcXjj`ZXcj_\cc <e^cXe[ CXk\(/k_Z\eklip

E\fZcXjj`ZXcj_\cc <e^cXe[ CXk\(/k_Z\eklip

Df[\ie:cXjj`ZXcj_\cc LJ (0+'j

Cfl`jOMIfZfZf]\Xk_\ij =iXeZ\ D`[$(/k_Z\eklip

E\fZcXjj`ZXc]\Xk_\ij JZfkcXe[ CXk\(/k_Z\eklip

E\fZcXjj`ZXc]\jkffej @kXcp CXk\(/k_Z\eklip

Cfl`jOMIfZfZf]fc`Xk\ jnX^#=iXeZ\ D`[$(/k_Z\eklip

;`i\Zkf`i\ZfielZfg`X =iXeZ\ CXk\(/k_Z\eklip

8d\i`ZXe:fcfe`Xcklc`g# _\Xik#Xe[nXm\jZifccj#LJ <Xicp$kf$d`[$(/k_Z\eklip

E\fZcXjj`ZXcj_`\c[Xe[ i`YYfe#9i`kX`e CXk\(0k_Z\eklip

)'/

:fdgfj`k\g_fkfj1 D fk`]j

8ikEflm\XlnXk\ic`c`\j JZfkcXe[ CXk\(0k_Z\eklip

>cXj^fn8ikj:iX]kjifj\ JZfkcXe[ <Xicp)'k_Z\eklip

8ikEflm\XlÕfiXc =iXeZ\ Z(0''

>cXj^fn8ikj:iX]kjifj\j JZfkcXe[ Z(0''

8ikj:iX]kjÕfiXc LJ <Xicp)'k_Z\eklip

\idXep <Xicp(0k_Z\eklip

:cXjj`ZXcI\m`mXcjZifcc`e^ XZXek_lj#9i`kX`e D`[$(0k_Z\eklip

\idXep Z(.-*Æ.(

Bcfjk\i:cfjk\i M\`cj[fi] >\idXep Z(.-'Æ0'

Cl[n`^jYli^ >\idXep (.,/Æ0*

GfkjZ_Xgg\c >\idXep <e[(0k_Z\eklip

Iffbnff[ LJ (//'Æ(0-'

J…mi\j =iXeZ\ (.+,Æ,*

J…mi\j =iXeZ\ (.+,Æ,*

J…mi\j =iXeZ\ Z(.+,Æ,*

M`\eeX 8ljki`X (.-)Æ/)

M`\eeX 8ljki`X CXk\(0k_Æ\Xicp)'k_Z\eklip

NXcc\e[fi] >\idXep <Xicp)'k_Z\eklip

NfiZ\jk\i <e^cXe[ (.,(Æ(/''

NfiZ\jk\i <e^cXe[ (.-'Æ.'

9\ic`e >\idXep )'k_Z\eklip

9`e^>iµe[X_c ;\edXib )'k_Z\eklip

:Xl^_c\p <e^cXe[ (.,,Æ00

:Xl^_c\p <e^cXe[ (..,Æ00

;\iYp <e^cXe[ CXk\(..'jÆ/'j

)('

:fdgfj`k\g_fkfj1 :\iXd`Zd Xibj

:_Xek`ccp =iXeZ\ Z(.),Æ0)

:_\cj\X <e^cXe[ I\[8eZ_fig\i`f[(.,)Æ,-

;i\j[\e >\idXep (/''Æ(0''

;i\j[\e >\idXep (/''Æ(0''

=iXeb\ek_Xc >\idXep (.,0Æ.-

D\`jj\e >\idXep (.*0

D\`jj\e >\idXep (.-*Æ.*

D\`jj\e >\idXep Z(0''

D\`jj\e >\idXep DXiZfc`e`g\i`f[(..+Æ(/(+

GXi`j#CfZi„]XZkfip =iXeZ\ (..(Æ0.

J…mi\j =iXeZ\ CXk\(/k_Z\eklip

J…mi\j =iXeZ\ Z(/+,Æ+/

Jk%G\k\ijYli^ Iljj`X (/),Æ,,

Jk%G\k\ijYli^ Iljj`X (/,,Æ/(

KflieX` 9\c^`ld (.-*Æ0-

NfiZ\jk\i <e^cXe[ (..'Æ/*

9\ic`e >\idXep (.-*Æ(/*.

9\ic`e >\idXep (/)*Æ*)

9\ic`e >\idXep (/+0Æ.'

9\ic`e >\idXep )'k_Z\eklip

;\iYp <e^cXe[ CXk\(..'jÆ\Xicp(.0'j

;\iYp <e^cXe[ Z(/0(Æ(0)(

?\c\eXNfc]jfe#;i\j[\e >\idXep (/+*Æ.0

=•ijk\eY\i^ >\idXep CXk\(/k_Z\eklip

>fk_X >\idXep (/')Æ*+

)((

:fdgfj`k\g_fkfj

:\iXd`ZdXibj

?ldd\c >\idXep (0*/Æ,'

?lkjZ_\ei\lk_\i >\idXep Z(//'Æ(0')

DZ:fpGfkk\ip LJ )'k_Z\eklip

E\nZfdYGfkk\ip LJ (/0.Æ(0+'j

E`[\im`cc\i =iXeZ\ CXk\(/k_Z\eklip

Ifj\m`cc\Gfkk\ip LJ (0)'j

NfiZ\jk\i9Xii#=c`^_k 9Xii#<e^cXe[ (/'.Æ(*

8dg_fiX#9f_\d`Xefn :q\Z_I\glYc`Z #cXk\(0k_Æ \Xicp)'k_Z\eklip

9XkZ_\c[\i LJ (0)'Æ*)

9fZ_=i…i\j#9\c^`ld (0)'jÆ*'jn`k_j`^eXkli\f] :_Xic\j:Xkk\Xl

;flckfe <e^cXe[ (0)*Æ).

;flckfe <e^cXe[ (0)/fenXi[j

=lcg\i#@ebiXZ\kiXZbdXib LJ (0'0Æ(0(.

>il\YpGfkk\ip LJ (/0.Æ(0'.

>il\YpGfkk\ip LJ (/0.Æ(0'.

D`ekfe <e^cXe[ Z(/-*Æ.)

D`ekfe <e^cXe[ Z(/.*Æ(0()

Epdg_\eYli^ >\idXep Df[\iedXib

>\fi^\F_i LJ (/0,Æ(0'*

G%C%;X^fkp#GXi`j =iXeZ\ (/'+Æ(/(+

Jgf[\ <e^cXe[ <Xicp(0k_Z\eklip

:fg\cXe[Jgf[\ <e^cXe[ Z(/0(`ekf)'k_Z\eklip

MXe9i`^^c\Gfkk\ip LJ (0')Æ()

N\[^nff[#<e^cXe[ ;\j`^e\[YpB\`k_DliiXp (0**Æ-.

N\cc\iGfkk\ip LJ <Xicp)'k_Z\eklip

)()

:fdgfj`k\g_fkfj1 :\iXd`Zd Xibj

AXZfYG\k`k#GXi`j =iXeZ\ Z(/*'Æ-'

G`cb`e^kfe <e^cXe[ (/0)Æ(0)'

IfijkiXe[ Jn\[\e )'k_Z\eklip

Ifj\ek_Xc >\idXep (/0.Æ(0+,

Ifj\ek_Xc >\idXep (/0(Æ(0'+

9fZ_=i…i\j 9\c^`ld (0)'jÆ*'j

:fXcgfik <e^cXe[ (0''Æ)'

IfpXc:fg\e_X^\e ;\edXib (/0+ÆZ(0)'

IfpXc:fg\e_X^\e ;\edXib (/0.Æ(0)'

;Xm\egfik <e^cXe[ (/,'Æ.'

?\i\e[ ?le^Xip (0*,Æ*/

?\i\e[ ?le^Xip (0+'jÆ,'j

?\i\e[ ?le^Xip (0+'j

C\\[j <e^cXe[ CXk\(/k_Z\eklip

DXik`e9ifk_\ij <e^cXe[ (/.*Æ(0(,

\fi^\G_`cc`gj JkX]]fi[j_`i\#<e^cXe[ (/).Æ*+

Gffc\ <e^cXe[ (0./fenXi[j

Ifj\m`cc\Gfkk\ip LJ (0''Æ'.

Ifj\m`cc\Gfkk\ip LJ (0)'jfe

Jgf[\ <e^cXe[ Z(./'ÆZ(/*'

N\dpjjGfkk\ip <e^cXe[ (0*)Æ,.

NfiZ\jk\i9Xii#=c`^_k 9Xii#<e^cXe[ (/'.Æ(*

=c`^_k#9XiiXe[9Xii NfiZ\jk\i#<e^cXe[ (/(*Æ+'

IfpXcNfiZ\jk\i <e^cXe[ (//,`ekf)'k_Z\eklip

IfpXcNfiZ\jk\i <e^cXe[ (//0Æ(0')

)(*

:fdgfj`k\g_fkfj

>cXjjdXibj DL:?>C8JJ@JEFKD8IBcXjjdXibj#n_\i\k_\p\o`jkZXeY\ \e^iXm\[#`ejZi`Y\[#Zlk#\kZ_\[n`k_XZ`[#fidfc[\[XjgXikf]k_\ [\j`^e%DXibjZXeZ_Xe^\`e]fidXkXe[d\k_f[f]\o\Zlk`fe#YlkdXp _Xm\Y\\elj\[]fiXjg\Z`ÔZg\i`f[f]k`d\Xe[ZXe^`m\Xe`e[`ZXk`fe f]X^\%Jfd\dXibj#jlZ_Xjdfjkf]CXc`hl\Ëj#Xi\`dgfjj`Yc\kf[Xk\ gi\Z`j\cp#Xji\Zfi[jn\i\efkb\gkfiefcfe^\i\o`jk%Fi`^`eXccXY\cj ZXe_\cg#YlkdXep_Xm\Y\\ei\dfm\[fi_Xm\[\^iX[\[fi]Xcc\ef]]%

8dXci`ZNXck\i =iXeZ\ <Xicp)'k_Z\eklip

9c\ebf LJ (0,/Æ(0-(

:i`jkXcc\i`\[\EXeZp =iXeZ\ (0))Æ(0*+

:i`jkXcc\i`\j[\Jk%Cfl`j ;Ë8i^\ekXc #=iXeZ\ Z(/0'jÆZ(0('j

;Xldn`k_CfiiX`e\:ifjj =iXeZ\ Z(0',Æ(0)'j

;Xldn`k_CfiiX`e\:ifjj =iXeZ\ Z(0',Æ(0)'j

;Xld#n`k_`ek\^iXc CfiiX`e\:ifjj Z(0',ÆZ(0('

>Xcc„n`k_jkXi =iXeZ\ (0'+Æ'.

A`i`?XiZlYX :q\Z_fjcfmXb`X (0-,

?`^^`ej LJ (0,.ÆZ(0-,

?fcd\^XXi[#;\edXib ;\j`^e\iG\iClkb\eËj dfef^iXd #(0-)fenXi[

?fe\j[Xc\>cXjjnfibj LJ Z(0(,ÆZ(0)'

I%CXc`hl\# =iXeZ\ Z(0(0

CXc`hl\ =iXeZ\ (0)'jÆ*'j

CXc`hl\ =iXeZ\ gfjk(0+,

C\^iXj:`\ =iXeZ\ Z(0''ÆZ(0)'j

A%C%CfYd\pi 8ljki`X (/.'jfenXi[

8iZ_`d\[\J\^ljf DliXef (0-'j

Fii\]fij Jn\[\e (0,'jÆ.'j

I``_`dXb`CXj`Fp =`ecXe[ (0-'jÆ.'j

Afj\g_$>XYi`\c8i^p Ifljj\Xl#=iXeZ\ Z(0(,ÆZ(0*'j

Dlcc\i=i…i\j =iXeZ\ Z(0('ÆZ(0)'

)(+

:fdgfj`k\g_fkfj1 >cXjjd Xibj

9c\ebf#LJ#(0*'jÆ(0/)

9li^le#JZ_m\i\i:`\# =iXeZ\#Z(0''

:X`k_e\jj>cXjj JZfkcXe[ CXk\(0-'jÆ\Xicp(0.'j

8d„[„\[\:XiXeqX =iXeZ\ (0'*Æ'-

:\e\[\j\ DliXef Z(0-'j

8e[i„;\cXkk\ =iXeZ\ Z(0)-

>Xcc„# =iXeZ\# <Xicp(0''j

>Xcc„ =iXeZ\ (/0'

>Xcc„ =iXeZ\ (0''

>Xcc„ =iXeZ\ (/0/

?ldgg`cX =`ecXe[ (0,'jÆ-'j

@kkXcXKXg`fN`ibbXcX [\j`^e\i =`ecXe[#(0,'j

JZ_fkk#A\eX\i>cXjn\ib >\idXep (0)'jfenXi[j

BfjkX#>leeXi N\ee\ijYli^[\j`^e\i  Jn\[\e#Z(0'(

BfjkX9f[XLci`ZX ?\p[dXe$MXcc`\e[\j`^e\i  Jn\[\e#Z(0/'j

Cf\kq 8ljki`X <Xicp)'k_Z\eklip

Cf\kq 8ljki`X <Xicp)'k_Z\eklip

GXfcfDXik`elqq` DliXef (0/'j

Cl[n`^Dfj\iJf_e\ :q\Z_fjcfmXb`X Z(0),ÆZ(0+,

Cl[n`^Dfj\iJf_e\ :q\Z_fjcfmXb`X )'k_Z\eklip

M\ii\i`\jJZ_e\`[\iCX M\ii\=iXeƒX`j #=iXeZ\ (0)(Æ(0*'j

K`]]Xep LJ (0')Æ(0)'

K`]]Xep LJ (/0'jÆ(0')

:\jXi\Kfjf DliXef (0,'jÆ-'j

AXd\jGfn\ccJfej N_`k\]i`Xij #<e^cXe[ (0,'jÆ-)

)(,

:fdgfj`k\g_fkfj

Fi`\ekXcZ\iXd`ZdXibj :_`e\j\I\`^eG\i`f[jXe[DXibj@dg\i`Xci\`^edXibj n\i\X[fgk\[[li`e^k_\D`e^[peXjkp#Xe[jfd\f]k_\dfjk ZfddfeXi\i\gif[lZ\[_\i\%Dfjkg`\Z\jn`k_k_\j\dXibj n\i\dX[\`eb`cejXkZXi\]lccpZfekifcc\[@dg\i`Xcnfibj_fgj% K_\j\nfibj_fgjdX[\Z\iXd`Zj]fik_\lXe^ol(/.,Æ(0'/ H`e^;peXjkp

>lXe^ol(/.,Æ(0'/ H`e^;peXjkp

OlXekfe^(0'0Æ(( H`e^;peXjkp

ŸÈK_\?Xe[Yffbf]DXibjfe:_`e\j\:\iXd`ZjÉYp>\iXc[;Xm`jfe

D`e^;peXjkpI\`^ej ?fe^nl A`Xen\e Pfe^c\ ?fe^o` OlXe[\ Q_\e^kfe^ A`e^kX` K`Xej_le :_\e^_lX ?fe^q_` Q_\e^[\

)(-

(*-/Æ(*0/ (*00Æ(+') (+'*Æ(+)+ (+), (+)-Æ(+*, (+*-Æ(++0 (+,'Æ(+,. (+,.Æ(+-+ (+-,Æ(+/. (+//Æ(,', (,'-Æ(,)(

K_\AXgXe\j\Z\iXd`Z`e[ljkipnXjfeXdlZ_ jdXcc\ijZXc\k_Xek_\:_`e\j\Çn`k_dXjk\igfkk\ij n_fjg\Z`Xc`q\[`efe\Xi\XXe[jdXccnfibj_fgjdfi\ Zfddfek_Xe]XZkfi`\jk_XkdXjj$gif[lZ\[nXi\j% K_\i\n\i\efi\`^edXibj#Xjlj\[Ypk_\:_`e\j\% DXjk\igfkk\ijf]k\eZ_Xe^\[k_\`ij`^eXkli\Xjk`d\ n\ekYpXe[XcjfX[[\[[\kX`cjjlZ_Xjk_\]XZkfip# [\ZfiXkfi#Zljkfd\i#\ogfik\i#fi`dgfik\i%:\iXd`ZjdXp XcjfY\dXib\[ÈDX[\`eAXgXe#ÉÈ?Xgg`e\jj#ÉfiÈ>ff[ ClZb%É=ifdk_\)'k_Z\eklip#dXep]XZkfi`\jlj\[j\m\iXc dXibjXkk_\jXd\k`d\ÇEfi`kXb\`jjX`[kf_Xm\lj\[ fm\i+''dXibj`ek_\gXjkZ\eklip%

: fd gfj`k\g_fkfj1 Fi`\ekXcZ\iXd`ZdXibj

I\^`jkiXk`fedXibj K`Xeh`(-)(Æ). D`e^;peXjkp

Pfe^q_\e^(.)*Æ*, H`e^;peXjkp

:_fe^q_\e(-)/Æ++ D`e^;peXjkp

Pfe^q_\e^(.)*Æ*, H`e^;peXjkp

;\j`^ei\^`jkiXk`fedXibj@e9i`kX`e#[\j`^ejY\^Xekf Y\i\^`jk\i\[]fccfn`e^k_\(/*0:fgpi`^_kf];\j`^e8Zk Xe[]ifd(/+)k_\;\j`^eI\^`jkiXk`feDXibnXjlj\[kf [\efk\k_\[Xk\X[\j`^enXji\^`jk\i\[%K_\[`Xdfe[$ j_Xg\[dXibXcjfj_fn\[n_XkdXk\i`Xck_\`k\dnXj dX[\]ifd`kjZcXjj Xe[_fndXep`k\djn\i\`eZcl[\[ Yle[c\figXZbX^\ %K_\I[`ek_\Z\ek\if]k_\[`Xdfe[ jkXe[j]fii\^`jk\i\[[\j`^e%

(/+)Æ-.

(/-/Æ/*

V4ZcXjj W4p\Xi X4dfek_ Y4[Xp Z4Yle[c\

V4ZcXjj W4[Xp X4Yle[c\ Y4p\Xi Z4dfek_

V W X

GY

Y

Z

K_\c\kk\ijn\i\efklj\[`ej\hl\eZ\YlkXj]fccfnj1(/+)Æ-. ]\Xkli\jXeldY\i`ek_\i`^_k_Xe[Zfie\if]k_\[`Xdfe[

A`Xh`e^(.0-Æ(/)' H`e^;peXjkp

Kfe^q_`(/-)Æ.+ H`e^;peXjkp

;Xf^lXe^(/)(Æ,' H`e^;peXjkp

Kfe^q_`(/-)Æ.+ H`e^;peXjkp

6(/+, 7(/,/ 8(/++ 9(/,) :(/,, ;(/+. (/+?(/,+ @(/,. A(/,B(/,0 C(/-+

D(/-) E (/,( F(/-G(/-( H(/+0 I(/-. J(/+/

K(/,' L(/-, M(/+) N(/,* O(/-'

(/-/Æ/*c\kk\i`ek_\i`^_k_Xe[Zfie\if]k_\[`Xdfe[ 6(/.( ;(/.* @(//* 8(/.' =(/-0 A(//) 9(/./ >(/.) E(/.. :(//( ?(//' H(/.,

J(/.+ K(/.M(/-/ N(/.0

K_\dfek_j]ifdYfk_g\i`f[jXi\j_fneXj]fccfnj1 6;\Z\dY\i 7FZkfY\i 8$DAXelXip ?fe^o`XePlXeJ_`bX`  I\glYc`ZG\i`f[

?fe^o`XePlXeJ_`bX`  I\glYc`ZG\i`f[

AXgXe\j\G\i`f[j 8jlbXG\i`f[ EXiXG\i`f[ K\dgpfG\i`f[ <Xicp?\`Xe D`[[c\Xe[cXk\?\`Xe BXdXbliXG\i`f[ DlifdXZ_`G\i`f[ EfZc\Xig\i`f[j DfdfpXdXG\i`f[ cXjj :cXjj+$<Xik_\enXi\ :cXjj,$GXg\i?Xe^`e^j :cXjj-$:Xig\kj

:cXjj.$Gi`ek\[J_Xncj :cXjj/$Fk_\iJ_Xncj :cXjj0$PXie :cXjj('$Gi`ek\[=XYi`Zj :cXjj(($=lie`kli\jgi`ek\[ ]XYi`Zj

:cXjj()` $Fk_\i=XYi`Zj :cXjj()`` $Fk_\i=XYi`Zj ;XdXjbj :cXjj(*$CXZ\

8j\i`\jf]Zfej\Zlk`m\eldY\ijn\i\lj\[]ifd(//+#e\XicpXcnXpjgi\Ôo\[Yp I[fiI[EfI\^`jk\i\[fiI\^`jk\i\[EldY\i %K_`j^l`[\`jXe\jk`dXk\fecp1 (1(//+ (0.,+1(//, +'+/'1(//-+,)'1(//. 0'+/*1(/// ((--+/1(//0 (+().*1(/0'

(-*.-.1(/0( (/,.(*1(/0) )',)+'1(/0* ))+.)'1(/0+ )+-0.,1(/0, )-/*0*1(/0)0()+(1(/0.

*((-,/1(/0/ **(.'.1(/00 *,()')1(0'' *-/(,+1(0'( */,,''1(0')! +'),''1(0'*! +)''''1(0'+!

++.'''1(0',! +.('''1(0'-! +0+'''1(0'.! ,(0'''1(0'/! ,,''''1(0'0! !Xggifo`dXk\cp

9p(0/'k_\jpjk\d_X[i\XZ_\[Xifle[fe\d`cc`fe%@k`jjk`cc`elj\kf[Xp%

)(.

:fdgfj`k\g_fkfj

J`cm\idXibj K?iXe[^l`ccXld\ 9\jXeƒfe#(.+*

Afj\g_M`i^`c\M`c_\k# 8m`^efe#Z(..,

;\e`j=iXebjfe GXi`j#(./0

=iXeƒf`j:fiY`\ GXi`j#(./.

=i\eZ_j`cm\idXibj9\]fi\k_\I\mfclk`fe#=i\eZ_j`cm\ikpg`ZXccp_X[ ]flijkXdg\[dXibj%K_\j\Zfdgi`j\[k_\jkXdgf]k_\j`cm\ijd`k_fi ZfdgXepk_XkdX[\k_\g`\Z\#XkfnefiZ`kpdXibi\cXk\[kfk_\]\id\ ^„e„iXc\#Xle`hl\cpjkpc\[[Xk\dXib^lXiXek\\`e^k_\j`cm\iZfek\ek# Xe[X[lkpdXib%8]k\i(.0.#k_\dXibjn\i\i\[lZ\[kfk_i\\1XdXib j_fn`e^Xiffjk\i#fc[dXeËj_\X[#fik_\_\X[f]D`e\imX^lXiXek\\`e^ k_\j`cm\iZfek\ek2X[lkpdXib2Xe[k_\dXb\iËjdXib%Dfi\df[\ie =i\eZ_dXibjXi\c`d`k\[kfknf1k_\D`e\imXËj_\X[dXibXe[k_\ dXb\iËjdXib%

)(/

>%C\Zfdk\ D`e\imXdXib#Z(0),

:fdgfj`k\g_fkfj1 J`cm\id Xibj

8d\i`ZXej`cm\idXibjK_\gi\j\eZ\f]k_\nfi[ÈJKÉ`e ZXg`kXcc\kk\ijljlXccp`e[`ZXk\jXg`\Z\f]j`cm\idX[\`ek_\LJ%K_\ dXb\iËjeXd\f]k\eXgg\Xij`e]lccXjn\cc#fidXpY\`e[`ZXk\[YpX jkXdg\[jpdYfc%;Xk\c\kk\ijn\i\^\e\iXccpefklj\[#dXb`e^`k_Xi[ kf[Xk\dXepg`\Z\jgi\Z`j\cp#Xe[k_\i\`jljlXccpefZfej`jk\ekdXib ]fi\XZ_kfnefiZ`kp%

J`d\feJfldX`e\ E\nPfib#(-/,Æ Z(.,'

J`dfeN\[^\#Ji% 9Xck`dfi\XjjXp dXib#(/(,

AXZfY?li[ 9fjkfe#Z(.)/

\idXepXe[GfcXe[Y\]fi\(//-#k_\j`cm\iZfek\eknXj[`m`[\[ `ekf(-gXikj%BefneXjk_\Cfk_jpjk\d#XÈ(-ÉjkXdg`e[`ZXk\[ gli\j`cm\iXe[È()É`e[`ZXk\[.,g\iZ\ekj`cm\iZfek\ek%K_`jnXj XZZfdgXe`\[YpXkfnefiZ`kpdXib%8]k\i(//-#k_\eldY\i]fik_\ jkXe[Xi[d`e`dldj`cm\iZfek\eknXjÈ/''#ÉXe[kfneXe[Z`kpdXibj n\i\i\gcXZ\[YpXj`e^c\eXk`feXcdXibf]XZi\jZ\ekXe[Zifne%

Kli`e#(/k_Z\eklip

AXdX`ZX#Z(/''j

JZ_fkk#=iXeb]lik (./-Æ(/((

?fjjXl\i#9\ic`e (/,+Æ-'

?%A%N`cd#9\ic`e Z(/0'j

JpNX^e\i#9\ic`e Z(0''

=X_ie\i#G]fiq_\`d Z(0(,

(0k_$Z\eklipIljj`Xe dXib

=XY\i^„ Jk%G\k\ijYli^#Iljj`X

:Xi\eZ\:iX]k\ij :_`ZX^f#Z(0'.

=XY\i^„#nfibdXjk\i?\ei`bN`^jkifd#n`k_Cfe[fe `dgfikdXibj]fi(0('

IfY\ikAXim`\ :_`ZX^f#Z(0),

BXcfJ_fgdXib Z(0),

K`]]XepdXib Z(0),

>\fi^A\ej\e :fg\e_X^\e#Z(0',

:%=%?\`j\#:fg\e_X^\e#(0*'

)(0

:fdgfj`k\g_fkfj

D\kXcj_Xg\j1ZXe[c\jk`Zbj =ifdk_\\Xic`\jkk`d\j#ZXe[c\jk`Zbj_Xm\i\Õ\Zk\[k_\gi\mX`c`e^ [\ZfiXk`m\]Xj_`fe%9pk_\\e[f]k_\(.k_Z\eklip#j`cm\iZXe[c\jk`Zbj n\i\ZXjk%K_`jd\k_f[f]gif[lZk`fenXjlj\[lek`ck_\(..'jn_\e j_\\kj`cm\inXjlj\[Xe[k_\jk`Zbjn\i\cfX[\[%DfjkZXe[c\jk`Zbj n\i\]leZk`feXcXe[j`dgc\%;li`e^k_\(/k_Z\eklip#ZXe[c\jk`Zbj^i\n gif^i\jj`m\cpkXcc\iÇ]ifdXifle[-`e(,Zd Xkk_\Y\^`ee`e^f]k_\ Z\eklipkfXifle[('`e),Zd `ed`[$Z\eklipXe[()`e*'Zd Ypk_\ \Xicp(0''j%K_\jk`Zbjk_Xk]fccfnXi\fi[\i\[Ypjkpc\Xe[k_\e[Xk\%

IfZfZfj`cm\iYpJ„YXjk`\e @^fe\k GXi`j#=iXeZ\#(.*'

IfZfZfj`cm\iZXe[c\jk`ZbjYp J`dfeAfl\k Cfe[fe#<e^cXe[#(.,'

IfZfZfI\m`mXcj`cm\iYpGXlc Cfl`jOM($jkpc\fidfclXe[ dXiYc\#>\imX`jDXo`d`cc`Xe I\ZqbX#9fi[\Xlo#=iXeZ\# \idXep Z(/.'

:cXjj`ZXcI\m`mXcj`cm\i I\^\eZpjkpc\ <e^cXe[#Z(//)

8[Xd$jkpc\j`cm\i DXik`e?Xcc Cfe[fe#Z(/0+

:cXjj`ZXcI\m`mXcj`cm\i 9`id`e^_Xd (0',

8ikj:iX]kjYifeq\ ZXe[c\jk`ZbjYpAXim`\J_fg :_`ZX^f#LJZ(0('

8ikj:iX]kj_Xdd\i\[ Zfgg\iYpIfpZif]k E\nPfib#LJ#Z(0('

8ikEflm\Xlj`cm\i\[Yifeq\ Yp\idXep#Z(0''

8ikEflm\Xlg\nk\iYp ?l^fC\m\e]fiBXpj\iq`ee ;ljj\c[fi]#>\idXep#Z(0''

))'

:fdgfj`k\g_fkfj1 D\kXcj_Xg\ j

Kildg\kYiXjjn`k_jXljX^\ klie\[j_X]k <e^cXe[#d`[$(.k_Z\eklip

Kildg\kYiXjjZXe[c\ _fc[\ij#<e^cXe[ CXk\(.k_Z\eklip

Nifl^_k$`ifeilj_c`^_k <e^cXe[ <Xicp(/k_Z\eklip

?Xe[$]fi^\[`ifeilj_c`^_k Xe[ZXe[c\_fc[\i#ki`$c\^^\[# g\eep]\\k#<e^cXe[#Z(.+'

IfZfZfj`cm\iZXe[c\_fc[\i Yp8ekf`e\=`ccXjj`\i GXi`j#=iXeZ\#(.)*

IfZfZfj`cm\i \idXep#Z(0''

8ikj:iX]kj\c\ZkifgcXk\ ND= >\idXep#Z(0''

8ikj:iX]kjj`cm\iYp 8\idXep Z(0',

8ik;\Zfj`cm\iYp?XiXc[ E`\cj\e]fi>\fi^A\ej\e# :fg\e_X^\e#;\edXib#(0)'j

8ik;\Zfj`cm\iYpBXcf J_fg :_`ZX^f#LJ#Z(0),

8ik;\Zfj`cm\i ?\`ei`Z_Xcc`Xd\kXcj`cm\i gcXk\ #>`fGfek`]fi :_i`jkfÕ\:`\#GXi`j#(0)'j

Df[\ie`jkj`cm\igcXk\ „iXi[ ;flX`#=iXeZ\#(.,)Æ,,

IfZfZfZf]]\\gfk Cfk_`XeXe[IfY\ikjfe \fi^ A\ej\e#:fg\e_X^\e#(0.0

))*

K`d\c`e\ '

' (-

(-

),

(-

98IFHL8EP:(.*,Æ(/('

E\fi^\@@@

L

(.).Æ-'>\fi^\@@

(.//=`ijkj\kkc\d\ek]fle[\[L `e9fkXep9Xp#8ljkiXc`X

L (.'.<e^cXe[Xe[JZfkcXe[le`k\Xj>i\Xk9i`kX`e

I„^\eZ\ (.(,Æ)*

Cfl`jOM

Cfl`jOM@

(.)*Æ.+Cfl`jOM

(..+Æ0*Cfl`jOM@ (./0=i\eZ_I\mfclk`feY\^`ejL n`k_k_\]Xccf]k_\9Xjk`cc\ <Xicp=\[\iXc

Hl\\e8ee\ N`cc`XdXe[DXip

Z(..,ÆZ(/',

(.)'Æ,' 

L (..-;\ZcXiXk`fef]

@e[\g\e[\eZ\ L (.*)>\fi^`X#k_\cXjkf]k_\(*Zfcfe`\j#]fle[\[

(-0'Æ(.)' 

L

(..,Æ/* I\mfclk`feXipNXi

>ljkXm`Xe L (.''Æ)(>i\XkEfik_\ieNXi1Jn\[\em\ijlj;\edXib#GfcXe[#Xe[Iljj`X

(.,,Æ(/('

L

(./0>ljkXm@@@i\`ekif[lZ\jL XYjfclk`jd`eJn\[\e

(.(0Æ.)i\XkEfik_\ieNXi%Giljj`XXZhl`i\jGfd\iXe`XX]k\i[\]\Xk`e^Jn\[\e L (.'(9iXe[\eYli^#feZ\XjdXccjkXk\`eEfik_\ie>\idXep#Y\Zfd\jbefneXjGiljj`X L (.+'8ZZ\jj`fef]=i\[\i`Zb@@f]Giljj`X

(.,0N\[^nff[]fle[\[ (..*IfY\ikXe[AXd\j8[XdglYc`j_Nfibj`e8iZ_`k\Zkli\ (.//>\fi^\?\ggc\n_`k\ËjK_\:XY`e\kDXb\iXe[ Lg_fcjk\i\iËj>l`[\`jglYc`j_\[ (./0>\fi^\NXj_`e^kfeY\Zfd\jk_\ÔijkGi\j`[\ekf]k_\LJ (.0*Cfl`jOM@^f\jkfk_\^l`ccfk`e\ (/'(G\iZ`\i=fekX`e\glYc`j_I\Zl\`c[\j ;„ZfiXk`fej@ek„i`\li\j

(/'+K_fdXjJ_\iXkfeglYc`j_\jÔijkmfcld\f]K_\:XY`e\kDXb\i# Lg_fcjk\i\iXe[>\e\iXc8ik`jkËj<eZpZcfg\[`X (/'.K_fdXj?fg\glYc`j_\j?flj\_fc[=lie`kli\Xe[;\ZfiXk`fe (/'/>\fi^\Jd`k_glYc`j_\j8:fcc\Zk`fef];\j`^ej]fi?flj\_fc[ =lie`kli\Xe[@ek\i`fi;\ZfiXk`fe

)),

K`d\c`e\Zfek`el\[ (/

''

(/

),

(/

9I@K8@E

8IKJ:I8=KJ&

M`Zkfi`Xe

I\^\eZp(/('Æ(/*'

(/*.Æ(0'(

(/((Æ)'Gi`eZ\I\^\ek L

(/)'Æ*' >\fi^\@M

LJ

.,

(/

?@JKFI@:8CI<M@M8CJZ(/+'Æ(0''

EljkXm`Xe (.,,Æ(/('

Dfe\kXipLe`fe]fid\[Yp Jn\[\eXe[;\edXib# Ôo`e^k_\`iZlii\eZ`\j X^X`ejk^fc[XkXgXin`k_ fe\Xefk_\i

L (/(+Jn\[\eXee\o\jEfinXp]ifd;\edXib L (/(/=i\eZ_DXij_Xcc9\ieX[fkk\

Y\Zfd\jB`e^BXicAf_ef]Jn\[\e @K8CP

L (/+/NXif]@e[\g\e[\eZ\X^X`ejk8ljki`X

L

(/',Æ(,EXgfc\fe@ Zifne\[B`e^f]@kXcp

L (/-(>Xi`YXc[`le`Ô\j@kXcp L (/--M\e`Z\af`ejk_\b`e^[fd

L (/(+=fccfn`e^EXgfc\feËj[\]\Xk#@kXcp`jjgc`k`ekfk_\GXgXc

JkXk\j#8ljki`Xe;lZ_`\j#k_\B`e^[fdf]JXi[`e`X#Xe[k_\ B`e^[fdf]k_\KnfJ`Z`c`\j L

>\idXep

C8E;D8IBJ

))-

(/+)D`Z_X\cK_fe\kgXk\ekjjk\XdY\e[`e^ (/,(>i\Xk\idXep

i\$le`Ô\[

L (0+0>\idXep`j[`m`[\[#]fid`e^k_\=\[\iXcI\glYc`Zf]>\idXep

`ek_\n\jkXe[k_\>\idXe;\dfZiXk`ZI\glYc`Z`ek_\\Xjk (0'0=lkli`jd`jcXleZ_\[Ypk_\@kXc`XeXik`jk=`c`ggfDXi`e\kk` (0(09Xl_Xlj\jkXYc`j_\[ (0))Klk\eb_XdleËjkfdY[`jZfm\i\[ (0),\idXeGXm`c`feXkk_\ \idXegf\kjn_fnifk\le[\i k_\gj\l[fepd>fkkc`\Y 9`\[\id\`\i#]fid\[]ifdX ZfdY`eXk`fef]Y`\[\id\Xe`e^ Zfem\ek`feXcfi_fe\jk Xe[ D\`\i#XZfddfe>\idXe jlieXd\%K_\jfc`[#Zfd]fikXYc\ Xgg\XiXeZ\f]9`\[\id\`\i g`\Z\jnXjk_fl^_kkfd`iifi k_\legi\k\ek`flj\c\^XeZ\f] k_\>\idXeYfli^\f`j`\%K_\

gfiZ\cX`en`k_XdXkk\jli]XZ\# dX`ecplj\[Y\kn\\eZ(/-'Xe[ Z(0),kfdXb\[fccjË_\X[jXe[ fieXd\ekj%

9cXeZ[\Z_`e\=i\eZ_k\id ]fiXkpg\f]kiXejclZ\ekn_`k\ :_`e\j\gfiZ\cX`edX[\]ifd k_\cXk\(.k_Z\eklip`ek_\ =la`\egifm`eZ\f]:_`eXle[\i k_\cXk\D`e^[peXjkp%Kpg`ZXc nXi\j`eZcl[\[Zi`jgcpdfc[\[ Ô^li\j#Zlgj#Xe[Yfncj#Xe[ k_\pn\i\n`[\cpZfg`\[Yp dXepXk_\iK_\YcfYf]dfck\e ^cXjjÈ^Xk_\i\[Éfek_\\e[f] k_\Ycfn`e^`ife#Y\]fi\Y\`e^ Ycfne`ekfk_\[\j`i\[j_Xg\%

)*'

>`c[`e^8[\ZfiXk`m\Ôe`j_`e

@ekX^c`f;\ZfiXk`m\k\Z_e`hl\

n_`Z_^fc[`jXggc`\[kfnff[# c\Xk_\i#j`cm\i#Z\iXd`Zj#fi ^cXjj%K_\gifZ\jj`emfcm\j cXp`e^^fc[c\X]figfn[\i\[ ^fc[fij`cm\i fekfXjdffk_ YXj\jlZ_Xj^\jjf%GXiZ\c ^`c[`e^`jk_\k\idlj\[n_\e fecpgXikf]k_\fYa\Zk_Xj Y\\e^`c[\[%

]fi`eZ`j`e^fi\e^iXm`e^jkfe\# Z\iXd`Zj#d\kXcnXi\#Xe[^cXjj# `en_`Z_XgXkk\iefidfk`]`j ZlkXnXpkfZi\Xk\k_\`dX^\ `ei\c`\]jkXe[`e^gifl[ %

>`cknff[Nff[k_Xk_XjY\\e ^`c[\[j\\>`c[`e^ %

AXgfeX`j\i`\fiAXgfe`jd\  cfjjXip Fidfcl8e<e^c`j_k\id [\i`m\[]ifdk_\=i\eZ_k\idfi dflcl#d\Xe`e^È^ifle[^fc[#É [\efk`e^XgifZ\jjf]^`c[`e^ Yifeq\]fi[\ZfiXk`m\dflekj% Fm\i^cXq\8k\Z_e`hl\`e n_`Z_\eXd\cjXi\gX`ek\[fekf Ôi\[Xe[^cXq\[gfiZ\cX`e# n_`Z_`jk_\eÔi\[X^X`e% GXihl\kip8]fidf] dXihl\kipZfdgi`j`e^X jpdd\ki`ZXc#^\fd\ki`ZXc gXkk\iedX[\lgf]ZfekiXjk`e^ ^iX`e\[fiZfcfi\[nff[j%F]k\e \dgcfp\[]ifdk_\d`[$(.k_kf k_\cXk\(/k_Z\eklip%

jfk_Xk`kZXeY\n`i\[fekf Zcfk_\jfia\n\cip%

JXY\ic\^8c\^n`k_X^\ekc\ ZfeZXm\Zlim\j`d`cXi`egifÔc\ kfk_\YcX[\f]XjXY\i# gi\[fd`eXekcp\dgcfp\[Xjk_\ YXZbc\^jf]XZ_X`i#Xe[n`[\cp lj\[feI\^\eZp#iXe[]\l%

JZ_e\cc\K_\>\idXeeXd\]fi XkXcckXg\i`e^kXebXi[ljlXccp dX[\f]jkfe\nXi\fi]X‹\eZ\# Xe[f]k\en`k_Xg\nk\iZfm\i% @knXjk_\kpg`ZXcj_Xg\f]k_\ J`\^Yli^gfkk\ijf]k_\(-k_ Z\eklipXe[nXjf]k\e [\ZfiXk\[`ei\c`\]n`k_Y`Yc`ZXc fidpk_`ZXcjlYa\ZkdXkk\i% @d`kXk`fejn\i\dX[\`ek_\ (0k_Z\eklip%

Gi\jj\[^cXjj>cXjjk_Xk_Xj

Jc`g8Zi\Xdpd`okli\f]ZcXp

Y\\ej_Xg\[YpY\`e^gi\jj\[`e Xdfc[%K_\k\Z_e`hl\nXj [\m\cfg\[`ek_\Le`k\[JkXk\j `ek_\(/)'j%

Xe[nXk\ilj\[XjXÔe`j_fe gfkk\ip#fiXjXd\[`ld]fi ZXjk`e^Z\iXd`Z_fccfnnXi\j Xe[Ô^li\j%Jc`gjZXeY\ Zfcfi\[fileZfcfi\[#ZXeY\ `ejZi`Y\[fi\e^iXm\[#Xe[ZXe gifm`[\XeXcc$fm\iÔe`j_#fiY\ j\c\Zk`m\cpg`g\[fikiX`c\[fm\i k_\jli]XZ\kfZi\Xk\Xe`dX^\ figXkk\ie%

Xe[c\X[^cXq\j_Xm\f]k\eY\\e Xggc`\[]fi[\ZfiXk`m\\]]\Zk# Xck_fl^_k_\cXkk\ic\jj jlZZ\jj]lccpY\ZXlj\f]k_\_`^_ Ôi`e^k\dg\iXkli\ji\hl`i\[`e k_\b`ce%

JkiXgnfib8]fidf] fieXd\ekZfdgi`j`e^XgXkk\ie f]`ek\ikn`e\[#YXe[$c`b\]fidj# j`d`cXi`eXgg\XiXeZ\kfkn`jk\[ i`YYfejfi#jfd\k`d\j#jkpc`q\[ jZifcc`e^]fc`X^\#Xe[Xcjf jfd\k`d\jjkl[[\[n`k_fk_\i dfk`]jjlZ_Xjifj\kk\jfi cfq\e^\j%;\m\cfg\[[li`e^k_\ I\eX`jjXeZ\#Xe[f]k\e \dgcfp\[lglek`ck_\\Xicp )'k_Z\eklip#`knXjgXik`ZlcXicp jl`k\[kfgcXjk\infib2]lie`kli\ `ecXpXe[ZXim`e^2Xe[ d\kXcnXi\\e^iXm`e^%

Jki\kZ_\i8_fi`qfekXc

GlkkfgcGlkk` 8e@kXc`Xe k\id]fiXZ_lYYp`e]Xek#\`k_\i XeXe^\c`Zjg`i`kXZ_\ilY fi fe\f]k_\Xkk\e[Xekjf]:lg`[ fi\idXep#Xe[ dX[\]ifdXd`okli\f]ZcXpXe[ jkfe\ljlXccp]\c[jgXi #n_`Z_# n_\eÔi\[Xk_`^_k\dg\iXkli\# i\e[\ijk_\_Xi[#[\ej\#Xe[ [liXYc\Yf[pefe$gfiflj%JXck

nff[\eiX`cfiYXiaf`e`e^k_\ c\^jf]kXYc\j#jkffcj#Xe[Z_X`ij# [\j`^e\[kfjki\e^k_\ek_\ ZfejkilZk`fe%Jki\kZ_\ijZXeY\ c\]kgcX`e#fiY\\dY\cc`j_\[Yp klie`e^fi[\ZfiXk`m\ZXim`e^%

Le[\i^cXq\;\ZfiXk`fe Xggc`\[kfXZ\iXd`ZYf[p Y\]fi\#iXk_\ik_XeX]k\i#Ôi`e^ `ek_\b`ce%9\ZXlj\f]k_\_`^_ k\dg\iXkli\j`emfcm\[#k_\ gXc\kk\`jc`d`k\[ÇZfYXckYcl\ Xe[Zfgg\i]fii\[Y\`e^k_\ dX`e\oXdgc\j%

M\ii\[\]fl^…i\=i\eZ_1 È]\ieÉfiÈYiXZb\e^cXjj%É 8e \Xicpkpg\f]^cXjj`en_`Z_ gfkXj_]ifdYliekYiXZb\efi ]\iejnXjlj\[Xjk_\Õlo%K_\ =i\eZ_\hl`mXc\ekf]>\idXe NXc[^cXj#`kj_Xi\jk_\jXd\ ^i\\e&Yifne&p\ccfnZfcfi#Xe[ nXjlj\[]fij`dgc\]fidj#f]k\e n`k_j_XccfnZlk[\ZfiXk`fe%

M`kilm`XejZifcc8e le[lcXk`e^finXm\$c`b\i\g\Xk jZifccgXkk\ie#fi`^`eXccplj\[`e :cXjj`ZXc>i\\bXiZ_`k\Zkli\# dfjkefkXYcp`e]i`\q\jXe[Xj Yfi[\ifieXd\ek`eE\fZcXjj`ZXc Xe[mXi`flj:cXjj`ZXcI\m`mXc jkpc\jf][\ZfiXk`fej`eZ\k_\ I\eX`jjXeZ\% NXcq\ebil^K_\>\idXe

Jkpc\iXpfeeXek8jkpc\f] Z\iXd`ZgX`ek`e^[\m\cfg\[`e k_\cXk\(.k_Z\eklipXkIfl\e# `e=iXeZ\%K_\gXkk\iej#n_`Z_ fegcXk\Xe[[`j_\jiX[`Xk\ `enXi[]ifdi`Z_cp[\ZfiXk\[ Yfi[\ij#i\j\dYc\\e^iXm\[ \dYif`[\ip[\j`^ejXe[Xi\ Zfdgi`j\[f]cXdYi\hl`ej# jZifccj#]\jkffejf]Õfn\ijXe[ c\Xm\j#Xe[cXZpXiXY\jhl\j%@k nXjjlYj\hl\ekcp\dgcfp\[Xk mXi`flj=i\eZ_]X‹\eZ\]XZkfi`\j# `eZcl[`e^k_fj\XkE\m\ij# Dfljk`\ij#Xe[DXij\`cc\j#Xe[ XcjfXkk_\gfiZ\cX`e]XZkfip`e JX`ek:cfl[%@ki\dX`e\[X gfglcXijkpc\f][\ZfiXk`felek`c k_\(.+'j%

eXd\]fiXZpc`e[i`ZXckXebXi[%

NlZX`8Ôm\$Zfcfi\[:_`e\j\ gXc\kk\]fi[\ZfiXk`e^gfiZ\cX`e% ;\m\cfg\[[li`e^k_\D`e^ [peXjkp#`k`eZcl[\jle[\i^cXq\ ZfYXckYcl\n`k_`ifei\[#p\ccfn# klihlf`j\#Xe[^i\\efm\i^cXq\ \eXd\cj% QXeÔi`Zfif[jI\]\ijkfk_\ k\Z_e`hl\Ôc`^iXeXXi\kfikfc`#`e n_`Z_n_`k\Xe[Zfcfi\[ k_i\X[jfii`YYfejXi\kn`jk\[ kf^\k_\i`eXÔc`^i\\n`k_`e Zc\Xi^cXjj%@k`jZfddfecp ]fle[`eDliXef^cXjj%K_\k\id `jXZfiilgk`fef]k_\eXd\f] \Xicp(0k_$Z\eklipM\e\k`XeXik [\Xc\i8ekfe`fJXehl`i`Zf%

Ki`gf[kXYc\8jdXcc# fZZXj`feXcg\[\jkXckXYc\ jlggfik\[Ypk_i\\jgcXp\[c\^j% K_\]fidnXjgXik`ZlcXicp gfglcXi`ecXk\(/k_$Z\eklip ]lie`kli\%

Qfg]jk`cK_\cXk\(/k_$Z\eklip >\idXek\id]fiE\fZcXjj`Z`jd# n_`Z_kXb\j`kjeXd\]ifd :cXjj`ZXcYiX`[\[]i`\q\jXe[ ]\jkffejÇQfg]d\Xe`e^ÈYiX`[É `e>\idXe%

)*(

;\Xc\ijXe[XlZk`fe_flj\j ;fic`e^B`e[\ijc\pXe[k_\Gi`Z\>l`[\:fdgXepnflc[ c`b\kfk_Xebk_\]fccfn`e^[\Xc\ijXe[XlZk`fe_flj\j]fi g\id`jj`fekflj\`dX^\j%@kj_flc[Y\efk\[k_Xk`eZclj`fe `ek_`jYffb`eefnXpZfej`k`klk\jfi`dgc`\jXZfekiXZkfi Y`e[`e^f]]\ifek_\gXikf]XepZfeki`Ylk`e^[\Xc\ifi XlZk`fe_flj\kfjlggcpfij\cck_\g`\Z\j`ccljkiXk\[#fi j`d`cXi`k\dj#Xkk_\gi`Z\jkXk\[% 8YYi\m`Xk`fej1KI4kfgi`^_k2:4Z\ek\i2KC4kfgc\]k2 K:4kfgZ\ek\i29C4Yfkkfdc\]k29I4Yfkkfdi`^_k2 9:4YfkkfdZ\ek\i EfidXe8[XdjCk[%

8ok\cc8ek`hl\j

/Æ('?XejIfX[ Cfe[fe <e^cXe[ JN*(IO nnn%efidXeX[Xdj%Zfd (+9I#*,9:

(I`m\iJki\\k ;\gfj`k E\nPfib EP(*.,+ LJ8 nnn%Xok\ccXek`hl\j%Zfd (.09C

8cY\ik8dfi *.9lipJki\\k Cfe[fe <e^cXe[ JN(P-8L nnn%XcY\ikXdfi%Zf%lb /.KI9C9I#(('KI#(*(K:KI

9\XljjXekC\]…mi\

8ek`hl\>cXjj7=iXeb ;lo8ek`hl\j

9„Y„j\kAfl\kj

**9\cm\[\i\ CXej[fne\IfX[ 9Xk_ <e^cXe[ 98(,?I nnn%Xek`hl\$^cXjj%Zf%lb (*,9:C

8ik;\ZfcflZ\jk\iIfX[ 9i`^_kfe Jljj\o <e^cXe[ 9E(*CH af_eZcXib7Xik[\Zf\kZ%Zf%lb ('-KI

8lifiX9`aflo nnn%XlifiXY`aflo%Zfd (/)9C#(/*9:

)*)

*)il\;iflfk .,''0GXi`j =iXeZ\ nnn%Y\XljjXek$c\]\mi\%XlZk`fe%]i */9I#+(KC#-,C#0)9C

9\ikf`X8lZk`fej

:Xc[\inff[>Xcc\ip

)(+(;\dXiZf;i`m\ M`e\cXe[EA'/*-' LJ8 nnn%Y\ikf`XXlZk`fej%Zfd (,-:I#(-(::I9C9:9I#(-) :I#(-*:#(-+KI9:#(-,KCKI#

(-))JgilZ\Jki\\k G_`cX[\cg_`X G8(0'(* LJ8 nnn%ZXc[\inff[^Xcc\ip%Zfd ,':C9C

9\m\ic\p

K_\:Xc`ZfK\[[p

*':_liZ_Jki\\k Cfe[fe <e^cXe[ EN//