A KIND OF MAGIC Understanding Magic in (he New T('stamcnl and it s Re li gious Environmenl
Edited by
MI C HAEL LABAHN & BERT JAN LlETAERT PEERBO LTE
.\\ ,., .....
IUROP[AN
STIJD1 ~S
ON CHRISTIAN ORIG INS
Editor Mkh..,1 Lallahn
&>orr! roon Hoi...,. k .. Jon Li'o/
LIBRARY OF NEW TESTAMENT STUDIES
306
Editor M.. k Goodarn
fdilomlbtd )Oil. M.G. Cnit 810mb,. , I(o'h .... (. Crld ,lie lIiblo
In
Jan 1lI!TAElT PUUOl.U Tho t:"hlh iIJU (PLeid. J
!J,er,
:W3~
Inft ........ ;., . Papn M_peal P'P)'TUO I~~ Of' R.:n .lNl"ES tSIHJC Of' AIIfHOO.S
IIdkQI$1!c Jewuh 184 t~l Z(l]
PREFACE
The pbc.i:mi1)'I Wha, .... Jewish .kndIJ ;" po,.,. """""I popyri IC!l ... eI.1oo: ~ ~ bel ....... '"" .nd ,he ",,"ouncIn.,; .oncr. Did C1triotians We pan in ,110 pnootQ oI....,;c? I, ...... po. a ",bel COIqOry lit allemplJ'o aDd
J,_
-. .. --_
..... . :. •
1. '"1'''
e "
"t
......
~=
-., ..... _,.
_10_ . . . _ . .
... .... . '
i _ ... ' ..... _ . ~coo;, .... . "' .. " .. _
"","...... '" _. .... "",s• ..-.. ~. '
•__ ...
'" ... _
, ,w _
....._ ; M (.IS"""" Z' j -
VoO). ... , . " " ' " IJ. u......
I..... ~ ..._._ c_,
"Iu-'<jjo"""",
.~",
_--
""~.
ot"_ .....__ ..... _r_, .._
, (L.' "oed i.. ,heir "~lPo-h"'orieaI """,..I. SlInle)' Pon..- ofTen. diocuooioD of mqIC irt tbe IIook of ""'\> , Pa" ""..,. ol wbetlle. it io • ",","I .........,ioft. • titu ..... l lOt or botlt.. ChriItio ... ltulUl POC . .. .. tile: ", ..Do! of mapc by """""" '" _ cit' I &rid appro-d... ,be llOb;oI:o (f"lIIIII " " )ej-orico,od pcnpecri .... UIn"kc IlienIer alb . 'bethcr 01 _ ,be ptIoC"Iioo of -ait" ..... ocnoalIy (orlIiddcoo ;" .M, .. t k ....... . "" "'fl'CO ,III, ... ""Iei......... io iDIII""';'" Jom,: ,be autbori,ieo lried 10 ttop .... ....Do! of ....,;.. but a, • paptdor i ;, orili... UId. In preocn,,,,, this publicotioo .... edi,o .. tbm P"'cr....... 10 the "",,\rib.,on ",110 wei""< _ DAly will"" to po.nic::i~ .. ill ..linl Arrtiq ... tr hWluilIiI~" i. Lec,urer for New Testa",..", .t KiII1pe11 Thoolopcal Uni".....ily. Tho N.tbella".... arul Rescartb AMociate oflll< Otpartl1l F.llow (Netherlands 0r!I. ni ..6on for Scientific Rn
Map: . ..... oaIy 0 ...... lific oK UIIpIA'-' T10e dilliail.... ;Mtmu ia ... YiN ..a. mqoo; '"' • ~
eo.....,., ..... ;........ l. 4iIi !pi.. .....,.,
m.... ... _ _ •
"'~ "", ' C"" far ........ IM-" _1bootI>< t... _bmo "'" by Iik_ illO • _ _ of .....
cIin'.... , , _ _ .... _ tbrU' "'"Ji<J. bUI "'0"" to .., .. ,al is buCci>'o lIrid.. 00'I t 01 E
.. t '
.n..
..
elL hi ..... UId .,,"
....,. ... ,eo ,&cd b7 j .. '
Ie
mqic".
,ha,
O{ ..... ""'~
,
.._.·od,,_._ " To...,,,, ' . Ie
i , _ _ _ ......
...
-
•
.... hl
itodf. .. ,.., Iolllo ....
> "'iI.
...,.. '_ ·1>1< ......... 10
o./Jio _ 1 0 5........"",_"'" ..... . . - . - ... 0I.ha Irirf.... pan of. _ _ oI ......... ~ ,.,. ;, io """'''''' ottn ... ""'" ""' iI io po ' iIy _ '" .. ..,~ • -.&II. ol_llIIio, "'ot< .. of PfC,,'tinl ry of ~h
..," ""'lie lim«! 6... ,y 10 rn>ptu.oi>< lhe d'_5Y ollPl""*'het ."., poinl' orvitw
"1"'""'''''''' by "'" ...molluU.on. 5eootIdly i. is impo".n!
to poin; Oul the flOCl
'''''t ,be.n.o-o.bow the ddinillOn of _
-fly . .1«1."
is
Ill< dotinitioll 01 odiJioa." Thirdly it;. 0100 CMeIItlaI 10 moe ..... tbo eli ..... llcimtilll: 'd}' diffe .. nt ~np;.tio: ...li,iOUl. IOciII otld ""Itural conte.... Sinoo il I' !lOt poooibk to Ji .... bot •• complol< .nll),>i, of ttle qllOtod te'\to. ... di"", our _!lennon to ... ,d • fHl elel1lftlu: opocil'ally the rranin.e: or mopc ill tl>< O< oitUition ...11m: tbey - . . poosibl~ emp~.
"''''''''Y. . ,_ "
, r
• " ........
_ _ 100010010, IjOOj). p;t. N t II . O . .... '-I. _ . ',,", " ....."-" , "
_ . '. _
I
""\ io "" "Mil ..
ft_~.UGGJ
on
on mIJI! ~ " , m z: ' for 1 ,.,-a~r'D«>pfIa".".. "P'" .... I(IIO\""~ """to+ O~Tidnll to ,he i....,.., . _ l l.. "~nl lhi. 1
*
V "" I .. ..... r
...."......
ir>! clio....... --d _ if. "'" ......., ""to .... oeIIleaf ""hlllwu ;, .......... lip or .... 1 a.'1OC1Io . U of .... _ from oM ....., ..,"_,. . .. ",," ,.... ma~ briol III< IJOd iokl "" I" '''''' doni .. _ ,..,... ~""
''- .r< U.. n........ r",bicJll_.r< 11"'" 10 ..,.;".,., ,,., ~n,*,,, ctw. ,..... -.....-'" ·~ -.-.TOo oOO' c:ot ...u ... ioI 10 operate by II";, puti .. cho tod. Tho rnaaiaJ tochlOiq ....... bIe& che opoI ........ fA, I,",!, ,,,, 11.
c_,V"" . - : Oio..... I""l.p.90: F, o..r, ...--01 .......
.... ,. . ....... ,..... ~ ... " _ _ ..... ' - .... ))(U~ po. 'HO). •
,, ~
~ "' .....
~ ~.io
II'..."kOllW, " ',
empIo)'«l. 1M impbtd Ind f)llita;uy qali!y, led 1M
~ ""
........ !'C,II ..,. - .. tb< i~ ,~d tb< .......... practioio. !lis _.k led dealulf .. Ill , ... i .... &DO! o;kWkd ... lhal ..... "'" lead \0 pooiIi ... reoWIS. 1loo Ai ''V nprcocto.. a pIoiIooophic:a1 IpjA_h 10 I """"""", tfICUI'I'ft\l ~ .,-oids I ..... iuda
mer
bu,1ds 1M urodisp,otcd
'\'lI.'"
cor
r..""' .. ~ .... ptKtice;' .."..........
1, &1",,,,, So...«o ...ith 17lto';~.: 11 ( "'0""",) CON"";"" Thtl introdlOClion 10 llie problema'ie CnI%l" d_rio: ... ithin ,be .. od~- '" .. Ii,oon. ' L1nod wilb • .u~ of oelofOKh '0 I
be.,.,,, ....
plio""""""" Allhou,h ,,~did not
to \be ordinal')" "Pdie""" of ~"_ • port.,v.l,. deilnilion 01
lhe .Ut...... . mati< ,,"'"
"
'pprooo:""" tile &naaII 1tJ;u. .., "" 5 , . . thac Iho - . - ,. ' .... poo,ow. I"''''"' ICnIL c.. .. m.~ 10 \baoe ,C.O"",Io".,,1iom'! WbOdeo. MlIdy, "'ooju oIlD1l'C.re a/Q)'f ..... ,ed 10 ",",,"IU of relp. ).. !tIe""""""~' "" \he aNlU'ar)', 1lIr ........ _ bct"fttI .... po (in an""" ..........Iiw: ) ud "'" .. ~ ..... odtIC' .... lysICra ;. IlOl .. pliady uploillCd. it ;, simply ptCIuppoo ",ith diff.I'm' mod,Uti .. 10 teal;... tlIem is olio fulldamcnt.ol. AU u....: Ic:. papcr wiU rely ",,""i ly on bibliatl ind..... for pc,*""",h~ on the no, .. re .nd fu nc';¢n of ",_Ik in the ~Dcietlt world. II ... the 1Iebto ..... ~ . - ill pi ..... ""',"""""" a. ·ma';. auo·.' II Ill,," bt remarb d Ih:ot Iht bibliealau1llon ~ uoc4.hi>
mea...,..
.....e,n.
""""'p'
.ppt;c.,;o.
I.,...
• r...,.___ •. . _ '00'", _ .*._...
'._.ooiII., ..._ ........... _'
~.
"'uoI _ . - . ......
,
500 .
Q
Qodlf
makes map: in 'to eu1int f<mll ". matt.,. 0( Int.I~.....,. no. monb' •• M.nlova"; riJblly P'" iL' n.a..: " 'bo ~ I... h "u.Ui....,... "". . .t .brir 6i'P(Mtl natutal forces (boy 010 always p1 ill n>OtiotIlO take QU, or "'" difllcul •• oI lbcir ap::','
E..... the iltula'OaoOllllJCic lIIi"",""n tXIUId _ ....... i" SIoCb f... IUlU .. the Ebb> Qdo .. 'U _ tbmI .. the mo1tipliaotiooo of Lbo Iridow'• .,;) to otr..,. b.od. 7.1-11: d . ' .2")''' ... oct Ibo. V... Soton pboca ..... w>tIun
""".pt"'.....
•
• . rI.......... pp. /-I . . .
~_,._
u.. .......,.,
a( "'" pIapo bu, a(" COOIIai .".... m.p;·~'. '·
......
b _ 0( 1M ""'>" • iD !lie rodl_U 01 M .... Aa_.Wo~ dlatO(!lIe ~ {y, Wi!io !lie rod M-. perf_ otber a,"tIc {bod. n.I).Il~ .... ' ,t.< ....... promiD<m ol'- _ ,tu., tu. ... beea ...., .. eta! II .... P:al at< rOWld ill ,t.< pIaJU< .."",...,." Tlooy iD:J. . ""'kill, _ttr Mil ,n'O blood {E.wd. 7.1"'Z2~ " COOIj";", r.op (tood . 1. I·l[S-1}): co.""", p I ! '" apptOit {£lod. 8.12·1 . [l6-I&I~ lin,,'; ... a bou, boilo . • ,bl! """OIl ,t.: Ell'ptiam moPianl\ bod. U .. I I); co"':n, bail 'Q rall (Elod. 9.22.2S); and co. ..... , dulute ... '0..,"" ..... ' ,t.< lind (£..od. 10.21 · 21)." W~ co.n .... "'" IpMI . ...
L'" r,n.. , ." 1_ . ·104 .... )'bP<M', 11>.1 (I'lIn liP. ID· ll (no.). i_ ;, '"' ...."""....... " ' - .....: 0
.A
"
. .1«1: 'Only "" If to be d.1.r' " 'h al ....,;. ... ~__ \lie resen'O' ol,po frti..,··
,.
. , Sao .. 'I. ,...
mo, ' I" ; £.. ... _
,,,1'
_
j .
,I t
. ...
... 5 f,'
7'_ " ;
....
...~IT"".\lIo.:t••
" I . JJ; ~I '
'v " ", ,,l, r _ _ _ (r.:-.,,,t-.LI, - .
,,,,,,-,,, ,"-0,., 111..... ",-w-.._ ,.. _ _ m · Jl: .. ~u
· _I:tJ ; '.... u_
' . ·~.-..~_
'
I .... Zf>,3Q.
:' ,""=t _ 10 _
U1. ... U ...Jl;
__ . '..v. ,. )O CI.Uj: ._IIlOU"' ... J-n.
(! sid< by 1iIk. Thcrc(o ... , map: in A!'ric:Io i, no "",I>n)' ("",,-"w: ro< insI&,..,. • ......, io • kant, In •• Thll ..,..... (0< 011< aDd uncIrat. 0... bc:wme a wi,ch (..-inrd) by ini.;'tioD. in1Cn.ioI\any 1>111 -.ny (~_")' un,n,..,liontlUy. It ........ ,~t mOOlC wiIChos inherit
'
,ot.,
.. _
". If"""",'
, t ......
~
'-..,lIQ_a .......
tm
.. ro,, ' •• , ..,
~. ,
.., ..
... Cf IlA , _~ . cw...._CIoo-, (' , , 1,-_,901). .. IOf, ,. ! "nII .... ~ " ' _ oW ~ .Itt.." ,(~ I-l_ Ilt;uioo ' .. ' ......... E.L "'-". ~" ' . ,'Ito .100_ .. AI _ f1 , ' tCM - . 14T1). .. I.,. Of . ... .",..... ·_ ...
_C_· "" .'_"_,1.: __
"""'...' l1Ioo , ..... '.1). .,...,"';~::,.~,,~ _... _ .....' E
.
.. ,
1
" , " " , , " " _ " _' .
.... _ ''"_ ........... ..-....... __ ...... r
.. 4io:_ ... _
.......... _
. . . . ,.... ......
..... __ . a 4'1, a l l
,
II '
t
..
',. _ _ ..,. ..
... """' _ _ ............ _ .. Y _
...,.w.,...._ '* .. ... __ . . ". _
_ _
b< "
Ifl. ........... A <moo
""""",, l:l.' qw1, ". _ _ • ''''_
. , .. _
,_
. ..... ........., .. 0../00
I00ote ",-ho ]laI< ..ith tho hi! r ,' ...."" !lI!m.ti-. II buiIch "" ,he bC'IO:f ,M! ,he biblic:al au,,,,,"- !;b ArnoOla ,,'riton.. did _ tdI
iI_,.. . . . .
,Mo.
$IOr'let rOT 0":ll"" 01 ~"""" ..... Iy [....".u.c tho OOIIt1nUl'y bet ....... 11K bibliocal ...... A f...,." ~ I.......... 0 l&1li< itt ,.... for an nen',sr African Bible ......... lxatulC be or >be 100 identi60s btltind e>'Of)' "'" the baod 0( God. .. ..., ltas • k..... ialO1at ill ~ lKI'allllbr plttyM::ag, or >piri'uaJly ........ - i ........ _ 10 help tItooQt.. Th..s !here io itt biblical marratt", a """_....... or bi~ and
_no,
'bemod_
_
., nt," j lb_,.,, .
,
........ _
•. ....................... _
,:..- 110"2 ''''''_00.' ' ... _ .. _
.... n. ...... _ ..... _ _ .. _ y .. ~;-
.wrr-.
;
-·0_
.. ,
.,
(_",' . 0
~ 11 2 p, liZ... a . D, ............. ."., ..101< .... "..,.. • . . -.. . .... t''''-'''''\OfIo ' ~n. c I . . . . ' " nt .......... - . lM~"p , 102_'('64'
0' -
,,,,.=', .' _
1
"._(=.
Mrioo. beliof ill tk octi", ~I 011 cIoily ill . _ alTl"'" Some ...,.., no ... 'i .... In: DO UO<JIIipc>dco< """,e.. or 1"";.' 11 El)'pt .h lt reads, 1100 ...... lOci"" tho. bo.I: io t>I
mora (hoy popul.,.",. (lit q",,", fu< ....y CbriS(iani!y'•• Cbrinio n;I>' "i!bo~! !he on>eo. s.;.". 0( ,he _ and obun:hn.it tno ..," 10 be """';11$ heiol,h bourdo (0' ,hei, .dbtnn ... r>d olion I> • nd ,horef"", vitiate ,he pro-Iif. """"""" '" ""'';':/mil'llC1e in Atria.. II ;. po,k.po ,he II>< "';,h Ckri&rian f.lth ... hich iJ ..... rv.bly !>Koalen, in II>< pIlI'«! ' 0 imp"""" tbrir pn>O",,1 fortu.... ln lif•• nd help ,hem '0 find ba,ie an5WCn ooci~DDmic .nd health problem .. In 0' .... "",rn., 1M . "'..... Ch .... iln in Africa Ioou to 'M IIIblical ""mli", for .. multO '0 wilh lbt n_o ..... pc'-;'- of pain, Iyff";nl and In'o'" thaI "'iii.....p;"., tir. ... E"",., thal it will be an lberratiorl iDlbt tr.ditional AI'rico • ..,..,.,. of ....P< 10 .... ,be'~ .!"to' 10 """" ... y i>'OfIIOOC otbet .han. 1M oociaI bcadi. 01 !he iIIdMd,.... ot """"" . .i'1. Todoy ""'" aberTaliofts an: on • til ... """"ina i •• ",iJ .~p be. . , I th< art 01 ....,;0 and odl« tndiliolLlJ pnctiea n. oorcory, .itclla Jt and di';",,1ion, . . .11 .....,... ~ « ... i01 .".... ";,b Ihio aU....,. bu., ,tunk ,ha, no cha!'JII of mali< call be disut",ed in !be "'"""[ 'nodi'ioa.· [ .... IIoide~ ." indispensable ordor ..ca,. "" tenon tl the '''''' Cod.• ~fi",rion
rlke
IOdt did
"'"
..-t;
" ' _ "'" 6oco ..;1 '" """" (It ";';);011.
.",.." t. lock In .. tio<W .... _ for til'" 0or, book of F.cdoiti*li' . ""ncl ...... "';!.b on o<JjU,nal ""..."..", ... ltic.b """"" ' " Illk. b.:l PfC"OoU' Y'\eIUoOao iII6eeJI fnowo.boa ... d .......".. liven up ,110 priJlciplo:"
,ha,
"- 004. ..... hop _
u..
.,...".D'I '" {Of
1M! . . . 4.., of
.... , _. FOf God ... tn.a...,.,-doaI .... ,do _ ....... _ . , . . . . ... cvi. ..
l rfr'i""""IJ'
I "'.... rer"'G ffOlll (utlllCt """""'"'" 10 ~"""Im,. bu, Iho poem ... I ,hill. eIoat: ,110 ...uo.._""""", prrople. " _ I otIICt IhLnp of """"'" """uk! be rqardod as brin. """.. ~ .. il .be b.:kf"'UIII ..-bco ./alii proclaim. ~is rn'F ill wOI • .."... ha. """WeI otbe ........ U .. boa> dccWC>CIa .;oil'ion 0I'''''~''''''''' T>rinaple c:ou.Id be r<prd
. ..
la i I
, ... _
, ...... . - . , . _........... II
J._ .'"
II
_. . ". . _. . . ._...__
"_IC=I ' Is .eo....... u• •""",_ I""'", ,,, ' .. JL Ci I ; ,,· TlooSWI _ , . .. , .. _ , r.,', . '.L Ci · · !ooI l ~."'O'IT__ .. ... '.I ~(5) I._ . aq "._ .....""""
off ",,,";' .. , .
of""
t,~ ,.,. .
_~_II
12. ...
1 I"
......... 2
' . h .....
oan.o, ... - . ... .. _
uooo .... i.e.. "'_ , ... ... ..-.. ;, A. " ' _ . . . J.e . . ._ .... Wtf" " _...' _{......,
... •1· 24.
Soo""""'"
1' _ _ ....
~ I'l1o
~
. ...
,.,_,,¥ ....... ardw ' ..... i~ MIot ol\en .Iso caulCd by
.ilmen"
0 of tilt .............. U .. Ady Cbn>ti.,.;,y. .....1'«1 to brin, abDol' d.. _ efTOCI. raul,;11.1 rOl i. ""'~D" tIus " llHloarfy lUI u........,ptlblo 1''''''111. A"" """,- 10 U.. eoopeI , .... ODd IIk.laul uaditioa .. ben- I ..... in, "' ...... ..,.... loadu..,. .. Iudo an: ....JlOO>OU> from 11>< penpooti,.. of \Ix toIO-
bvi" ... Ii .... 0I1hoodicun IIIiotiDI. Not Ihooe Ii.in, in hoppi"". bu. ho tnd~ .. "'v~,I< Ill< bkoocd 0_. " Thil. diff",ul(~ if, hO_f. quil< ... ~ 10 ~ by mean. 01 """,",bo' dcIe of.he Ric h Man and l,aza"" In Lk . 16.1~11. II>< word< of i\bnlhorn 10 tile ri' . lbe tbeodkun .;..w .Jru d ~ tfIOOIIn,em! in ,he ae.li'uda:" CIoiId.. I...... ""'" !.bat dwioll""" _ , . , . ,.. ', od ,.,.. ,..ad lIIiap, a..! t.a.ana. '" lib .... evil tIuop: boo! _ lot " ~
........ ,.... . . .. ..,..,....
More puWi~ tlowdio:, Q.JI be f<Mlnd ill ,be pu-abie of Iht ~ _ \lie f'Iobticu III U . 18.10-14. M....,. of ,he coriellWUl, . _.. of tho ponb/lt CllII be diocardc.I .. Or' ....lory'Ii "IXnlt... Eon .... ,be po.rablo'. vindO:a.M>o of !be publicall "!'OD IIQ ~I to God for f""; ..· 5, _ ...... rvl>e7 1IIlSII'lrioi......... eM. "';,1>0.." \lie eo.;.." ...... in, feo,u,", II io tho pitr= of tho Pba......1>0 .how God for to
'''"'"''IIIOd.
In oddi. iOll. \bere Ire"""", "'~ .weepinl 'tal ........ III.I would....."
'0 tum !he loCIio • ....,...... utIIO< principi< ~pleldy upoide 110"'0: 'The IalI 01)1 .... 00 .x.u. 'hI! p/ Murir J- "' Sl<JpJdOOOJ Thtodky?"
I oILoII be,," by m.ok;nllOlD< ....... , k. OIl.be bea~nll'lOfy In Jolon 9. In doon, Lhia. r rulia! (hal Ibt ~ ~'" on';",,! ..............Iional .. 1>oIo.- "The pCWUI ..... po or 1100 II,..,. does. ill ........'" .. lLot r bdi1o fil _ . " ........ ..1ticIo 1Cl1IaIiIoI. poll''P of '_"')':
&t,..,.
'*"
.-
.., no ... , .. r
,.;0_
_'n
.,
_.,. Goo. 1S»ll lo0oi ; '0[ ' ... _ .. _ . . . . . ._ . _ ........ _ '''Il10 _ ........ _ ....... Ul; _ _ _ .. .... SOO_".,.. I It,..,
r,...,.
,,~
.0-,-_ ........ _ . . . _. . '
"" htt.J• .t. Lk.Il.z.1. JO. C
'nt . "
"d)~1I' 1
""',.,
t,
,IV(
..... _ _ h ....... ll~ I
.. . ....
.... I _1000,,0' , ........ I!.. II H ...· Ku., ......... • I . . . ,If...... ISI,.,.,... .. ~ 0' I ' • • II... I '''''~ ... ').41; ".J KlIrook. 'l'>oo r .... .. 1'1 ..... . - , .. . . . .... ""'_ . . I\oiIo.o ... C,M. V" . z,I.Il,..,r .•Zl, ( I"I ~ m).."~ II. H.ooIo ....... ,... M _ _ .,.' -" - ~ .... S)'IIOpIic ..... , ... _ F-o , C:A: """,". boo. 1"7), ",. IOt. ll. J " ' _ M'" 14. ~ 1'>- I 'L IN Co , ...... ",0, 17, r;.., Yon: o..tI I.,. 19I>!I), ... 110·,.
""'lor .. m--..
.v""
w" _ _
,.1'
...
q_-. dt,aj
QUI
be Id..... ,
cwtI ' "
the IIioIorioaI '-Iut. "';";ty 01
C........, to ..... , .... oo< .. be> ~tOtd ,htmotIva U ClPlbie '" andJOI rftPCH',,'bI. f"" pusiDl sud! ;'" ! Ano....,;'" 11110 'I....""" "'IwtD .... ""'''' conlempt.7lon. 9, ,; h d.. " 0&IlIencd b)' IlIo ,'1\:» iooq.,looI;m, ,boodicy o f _ '" Jcsuo' 1dy. be would ha •• - " his work .. lu.ppenin, wi.hin I II'aer. ownn:hilll fl1Il>eW.k of God', r""si"_ The dilC\lN'Oft hore 110, "". COIISidc:~ l ..... ••• ""', ...... In.ho llOda,om 0( Ja",,' lirnt. 11100.... ~.... o/\co <x>""""tos. In """" ,t>dt ooI • •t1. ). _ .... ."'). D,I.A_ ·"' .... (Ull·," •. H;" ... 01 t
u.m.t," c-,-• .... .. * $My.,*
• cr, (I.H, T "" •• J _ ... It_ ...... UNT.I,""' T.."..,.., ... 010, _ I oed .... bod) . ..... , . _ , .t)~ p, l T- " '. ,[,"""" p ... _ ... .. ' n",.,.... _ ' ........ " n b!" !. ""'" '04ooroo d "'_ T""," u.. Dow! 5000 SonoIo·..... , ........ II , _ . . . . oed K.H.O ~ _(""hlN.... C..,'.- _ , .. _ c.m"rO ,............. ~ 10 "' ............ ral proUIc:
' "j:
t .
_ t ... _
. . . . . '"
..... ..... , ..... !oh;..,M....., pp. j l l-n,d - . . . _ .. _
_~""')'
_(I ,
'·SC Iol ,'...,~,.,U
........ _ _ ..... ... 1'(;,11 . . . . . ......... ", ...
'Q' ': '100 ....""
..
~of_' , ~.
... E.' \N< ... ...
Ttbo"" .... '-1_ '
;:2, ~ II~(' 'Q ...., 0Ql'0: 0Ql1' . n.o..",., ~_ '" 'QopOoo Iaokil Of ...,,,i,,,1 a .;n..~ scribe!' (2) w.... 0lIl 'BOfu:.. FOUIId ..mh IIQ~ (11Q""') "bid!. ""tel ,hal Da.;d IOU rapoouiblr (Of
rOf
"'"a
"""1"*111 four '''''''P fOf ..... lint: mu ... ...u "'" otridm· /C'D"1:!),' . 21.9-10). oJ. .. or< 01 lilt l, ,he doi""",," Only "be1I ,he mon IwI f.IIen d""•• fler IbtdornOll had locO doeo Eleua. 'Ulft '" ""n, IIIe poomo Of_Po for"" '.djouod (Wp.ou) tho daj""", "" -0' '" como ~k ioto IWI>. 'pelki"~ SoIomoo', Dam< and ...at", •• he poems tot """P. TO, i . ,) .. hio;f, br Iwl !omoo •. \e/ "'"n,? (.... 100 - i'II. 165) I'C'JIOIU ilia, both lcwo n aad Gmtib ·"",t o .... of craI'! ... t.e. they aom.. ... aad .,..pIoy Iions',- H .".. til< ,,,,,,,,, •• lion. on
''''''''"tiona a"" """",..
ow. lI.j: d . YoI>. li.H: .. I·): OQ I06 I II: OQ,n
• I 110".
~
J"";a is tIIliplOlliq ia
doo.. .n..
_bia, C1IriaiatI 9
'0
'PoQpk briq I"QQU &Dd ...,.,k. Ilw:m under IIlm and IprinU._1et opn' on
oct
aw:
.i,
f'," '" f'm.'Q.
.... earl"'...-niotI loa .. lid} K _ 4.S front the .u.,b or ........ th omnuy.'" u.d is ~h.~ 10 be btiwo." , •• A~hou.t. aw: _oIil..,'·.!""'U io widel) .l...u.d ia .... - . _Id.. ia .... period of i o _ 10 .. they ...... to ... ..., Collm D'"
" ";th ochoes 01 ........ ,
01 ..... , ooIy rea~ - aJoq Babylonwl ri.uaI$ - 10 IourisII '" II>< s.s.""", poriod (Or • little {f""" "'" r",,
s,. ....
"'0;:":;..,
o 0., _..'fW,o " - '0od 1/1a, onli" of lilt lhomc .. Pala,i";''' nlba ,/Ian &byloaia. · (.liS,'. p. 21), Abo. O'o'n lboup. In m)' kDo ... kd,.. 1\0 bowl. b ••·• beI~.-l II.." • pa'SOCI io .",.,bIed by .hem ba:a ..... hey ~ pc ",. .d bul Ilso boco .... . heir bom< toooId be illbabital by • doi........ H.............102l; N L 5U..... . 55,»; Mo),lJ. "Pl. 1. ~ '·"IU .'M: M. t .Jl.'ML 51 5t. NIt," "U . ' M."". 50. 51, ll. 55 . 5,. 51: PI.JJ. fGJI (V.JOO1; ... _ ....... of lot ..... .. 5 too' dm (60' _ ' ' ' ' ' _)', 11:0< ..... _ _ 00 ........... .... ::,., 151" tUno .
/'i_.
'U
-,;. .. ....,. .. . 1'('~.lIO")"' ,,",''''''''''''M'''''''' '.... .. , ..... _
..
,....·(L V.l!*) .. 'I· ... cr,,,, ".,........ io, . .... ""I !.Hl;",11 5V.lOO'l..... $00_ r.t. J.Zl 01 cr, 1'G1I5V.1. l:dlllJ, 5oo _ .............. , ' 5..· tt ...... _ _ lo< _ _ ........ ..,_ ... _ Llc .•"'(H _ 51_ .. N, 5.15"'",,0{ LoQ', _ o f ' " ....... ,. . . . . . . .. _ _ ... _ .0_" off.
.w ,...... _
." . 5000
...,. : , _ _ To.PIb .. 1J M
UnOClAMn rA4AlI1C)no .....
..-rih", 0.'
bu,."
,h., ...
minI,.
111"""". '" After til< .,.',,",,'OIIS (Of ,ho PRJ>InoliOil fo. ,he ... 0........ tb
Ioo.. ,." C , _ _ Ao_". W· , WT: _ _ ,flf!. .... _ ....... _
-. .... .... t
',...,. _ _
..
.~) _~ft"
t.~..-
--~
"
"*" ....
CO" ' ..
• to _
'11101'_. .. ~
7
-
......... ,
A~
_-.4 ..;"'Oi
'a). _...-.... _
__ _ .,.. 11~1OI 0 ,. • .. '''''~''., . Ill. n So ..... K _ ....... _ •• PP- m .. 1 (d _•• I., . "w lO oitIoJ ,."".. .. lIV. UtI. . " . 1OlJ. S..... 10 ...... I (' ~ l.II A.II .' ... IDAG A_h . 00 ...... GrotIo - e 1 _ _ G>lA 1.lI.J: , ,.,. It..:z: " 1_1. III. """,.,..~ .. ..;., _ _ , .....
" .0;
-"-"~''''' ''''~'' ,",,' cr. w. • I "I Estl n e' I " buoo _ _ _ ".'~ I'- SI
_pl_.... . ._. . .
. " _V_(P"a.l5:_
CI . ." "" .. , I _ ."'"' _. ._ _ ~'r ..IJ.wGo ............. ... _ ............ _
.,.... .
..
.r.- ...
" _ _ I'C."
1V.lm. lm. 'lS4),~oowI/tI'''_ ~ ... _ _ _ ... ~. ·'-.h ". " . z».,t (po l ......... _ . . , . , . _ """ ,..... _of /o>oO«.> " _ _ -.4 .... '
'), , _. , ' ....... ......
1"t~"-
,. i"""'"
E'·... fOt d •• _
Ill< Coprk;.....uo., hal • diffcm" , ..... 0( uora .....
='.
'.2a
"""'" -.... of this 1M .....uoa io po: 22 j opiriwal po .... booot by JWOYidlq. oridet ~ of fOd> ~ OG. f'" 1Ix pItruc 'by ~ lOCI' ( 'PT'; 'Mao! T han. aroulMl 1M per ...... cio-Ioaf phy\ktery 011 ..·lridIlIIo::n: ~ oovm lila olm'p"" _ ..... ,., WIth 'proICCI Juno. NN' (lVJ2V--62). Thus. no! only Is lUI .. pcct ... 10 ~ _ daimoDs (ao Po XXXVU7S4l) but abo 10 pro'; , 00If0I.1If protcrtM>I>. po: lIm.bly from tbo: ,,,,,,-, ollh< dai_ n1l1","i", (d. IV. I244; x-p. ... "~f ' .H,.~ 10 tIF ·y'e "'"
"""II
cient "",pc. For, porhapo Ibc moot "Nina ",ull of OUr diocu>lion ... for it LIu.~ It bast, "0 aorcilm in lru. Itadilioft ..... ,d atively simple ill oonotpIi....nd u JnMion;'" ""'" lbe tonIC" etabo""o magical paP)'ri dodioat"" 10 ."om.." Ill ..... nhally hl,hly ..,t..:,i< . 3.1 1 is on ad"",bra.ioft !he fIOIioft o( !he .... p;.1 lQ aorci.", "'"~ h..e booen undomood u I.. ,.;" ••• 0Rkr.0 I demoo
«.1-.
or
~ull~ bindi". ",Io.ionship. Qumran ..orcism prolMbly MI~ relied (HI ,he r""", or.
.. louin,. penon r"'lD an in';""'le.nd (0 AJ. IIo",h •
h)'Dill
on~
• """""and io 'be
!WI>
t
(f~ HOI or \he S)'riu
(PiiIpJ. 16).
"ter.'"
rro.n "' ...·i ....boUI
... Ioom t.:ion """La
1. TN £:,, " ., ,_ ... ,_ _ ~ . . . . . . _ ..... _ ~ OJ' _ _ "'" ' - ' " _.",. C1!, t6, a , _ k. 'hzo!n-, .. 1-12, ,",1))',' "''''',e.G'.... \ '___ ............ .. _ ..... _. J~"UCUI ( '''I)
,_,.",10). .... _ .......,'_'.... ''''lO,
• .. rei;...... '.. bo\uodarics. Ne .a 'be.... moil 01 ,h,. uon:oSloc ..... ' orlal i, 'lew\oll' or. ,a LIM: ."... 0( Lbe .... p;.l r-p)"ri. ,,de< 10.:11 lewisii ill.n......,. tbal it is _mabie 10 ""f'OIoO d.." il has ito ori,;", _ I ./nos 01 ..,..,. kind.....
.t.
J~J'"
ill A"" ...nr .If",ir
Solo""""' ..."'" n' • _,
JII>' II lbe ir>CaJlf.Olional \ISle of. rOT cumplr. in . ....... 01 marie'" bel",)·. tbe belief ";""", oriJj.o and ....... '" our .heme 0( •• rriIrn. ". NO\1b1y. both oJ'- indudt ...... 'IOD 01 tho: God of tho J...,.
"
,-,..,. ..... i~~~:~~~~~:'~~~i;~~~~~:~~~::: ,
; '
JwH,D._.G" ,.,p. I . . . M
" n, _Ni.1I XIU _
coo"'"
Ok - . . CL f2) I'GJi C.l_l _ . . .. '" ~ . _' .. aD. ..·.. 5 7 _ ' '2 ' T..... I OMlj: 56-1 II (11l--' 00I ~ ""MC.' I.a - . _
" " " _ , ' .. ' ,"
"
(i
j"'f1~
._~. 1J1"
lot. ~ ill _
_ · __ O"'LooIo( .. ........ _ ._ 0t0I . .... _ _. _.~, - " ' " 0· '
T....•• • . 1«1 . ...... ,100 po" •• _
M.,. UI (1ft.
JOwol
,. ,.I' " '4
,
.........
)Ol l lIo Ok_or_
a' "'0
E;x.",l:UI
and Anciml M ati(
.1It ....m.. ill pi ...... . pi"" 'hr Nck,'OIInd .... ha ... oItoccbcd .. ", ...1>Od he ,.... .." POn.in, unaidod ~""lborily - tho Spirit or tLo.,.,- of God . .... ,.... u. tile pre.'ioIIo ...... ('Jr I ....' "", d>."""'" by IIIT). ksuo ...... bimod( OD' Io'od willi otbtr 1ioI>I.Ii:r/;'" ,Dd lak .. ~p tho _plIOOI chic be io F_"ulhoricy ror I\io e.lOI'Oisms. lilt
...ma;,
other "'"OIds. _ Iloou",. in tho rq>rts 01 . ;' illCaJllllbono (... n. l!-l btlow~ __ ....0:.. no cnmtioa 01. poom-.... uthoncy."· III cIIeoo two .. yi~p - the _ npijcil .boul ~io mochoda oIuorcisno ic is plaia Cboc lit lhared tilt 0&lIl< . - - 0( ao:QmI .. """'" ol ch_ In'"'*-! in ooncitftc ....V Waftl • Fwer·.uchority co perf""" ......om..... Fu,tho,. jl IIIIQI u~ CO rud oho.~ in bio ..... ch.c>d ol., orc:i..... Jesut 1I11Id. O"Off 'i'; .. t aO>cic1tt ....,;0.' .. It II en.c d.. t in rd.tiou to • ...a.nt ....,;0 ....... '1'\'I'jab............ r';'" _ ,.. -.. ot _ ...., ' ..... ...." ., to< ....- . d . M' I.N. I It. COC. Cat_ _ ' K ;,.' .. otCod. _ ot .... MOl ...... • 5<jf.U ...."l"d .. It·. I)&ao' pO whoa we ur1e ;";0 """""I, 6..:. :Ioa; all Ird oomro.a""'- or wonIf '" ""... . loa .. "" ...,.... in anriot:l ma&ic. '" Taliol into accouftl tIM Spirillfiner tq>OtI i. bisloric:all, .. Hab ... '" ...... used " lie'" of pip iR' O .. bich lie is .. id 10 hI.~ 11I..... ocr !be: ,.- _ I,"~ , . IJO In I.I_ J _ ,k_'!f~'_rs..y .... ..., _ _ Cl<w!w. ''''~ p. I~
'
",.
" . " _ - . . .... ." ...... """ ...... ....,. _ _ .. .,;I!olod ..............
G............, ....... airical aDrirlo. his
~,
pp t... ....... non:isu ons II -n. la toUI _.....tin Ind to the """""" Lb.&t AYI'I' wtw.~.-s' _ to be I ,au... diITx:uIt ....., ...... _ ~ ..... pho""" .. ... In ... tiqllity ito ~" c:.-idcrial re' 0Ca1 ...... _nil ol E. B, T )'1at.1'III J .G. FrusY '''' Iu.~ to odnO"'kd\l< ' few ~ whicb limit tbe r1JIj< tcrpr¢t.1!ion (~,I. I... ,· critical man ..... the historical ~rilicatiotl or traditio"" problenu Jica1 6mb a nd non.Ii'~nl)' .. i< pntcticn aDd Ibcir relationship 10 lII< practitine.. - csP, for Our purpoo()fllOJla _ not to oo;ur .... 'il ,110 fifth cauo,)" lICE.' Alnady ber..... u, lime. nWDbc.- of oa:rT~U'''' ~ "<Jr)' obo", a.". ,n Ilomer·. (}d)'_Y !JO.lJscr.\)' and ddT.,. ... ' ......... "e", u.... ....... ",'h qw.. entica' implica'ion •. The ~ ..... ". ~ .... have ..... "...." '" phtnomcn . ... biob (u,""ion oillle, on I ' .. ,"",,. boli. - like I>eTbol ....""'" - '" Oft ,be baoi l 01 I 'm~Ih""'II'(;Ol" ""'her OPC",ti~1 "';,h , .... n"""nGuS powor of JO
' .
,I.-.lina to n:cm1 PI_Is "'" ,bI: ldaFoilhio ~a.oIc>I)I.I"'OOf. """lilly. ,~ ... 'fPIf.).
( 10< ' ' j .
'''.lIl ,
... ......,"" ..... « .".
or ... ....,."
~ IIO tM _
roo.,..
rom'"
_ .........,._"'"
'1, } tLR s..... D. ~ Tn .... ~ ,.. " , _. lJ. II. : , -.. - . 1.1. :.. II•• I ,.. - . TI a 1100 1 ' . . _ . MI--,,, tit. ' ' ' ,. , . II c,. ' .1 1" 1.J.JS.
,
Ii
. . ..
'ro,
1.'"
:II. _
....
""" .,n..'-
_110 · ,I , ' •• ____ . _1. ,1liP ill it..lf. Bu. ill wnllC'Clloa ""th otbor trac1iti_ ..... "" ~ bint 01 the pri ... te ritual •• ad ·opiri, ... lity· 01 DiotIl"iaOdin, tho pobbcal .trurtur<s;. ,br!Dric:aI ..... ci ... ~ ..,;.", by
,100 ...11·k""""" pbollo ......."" or orilil ia rdlttcd to til< formation '" drri",,'a of ~""'""iJooIocy: the ""''''" 1"'Y''',QJf &Dd \lom ,he O .....b called ~Q:yoo ." n.. dUTf'.""'" in the ...... 01 ,he den ... ,. "".,., .. io ob>io .... ben ..... , _ .. aO «I ... lIy anUra! 'eII
DO'
'0
'0.-.
P"I'yri O'CWCM .IJ"Ik<w."
Flu ny we M .... to look It I lao< IUlIt:r"Oup "';(h ....,.. O«UI let ..... in lbe contut 0( philOOpilicol aDd political matInS. PlOto" _ t he ie>..". t_dD., (I) in tho ""","x, 01 . ",n.oin d)l ....... ~bIy """" .... IN .......'1 __ witII that opmioft. n... io aII.o • IOOd c:umple [01 the ........... , already If..-..d that iI II 100( ou/lIciQI, to h ' m;" only .... Ieumc. ),I .... iIIIaao..... in vi<w oIthio ....... oIthe ....... ~ ,;,. thaI ......1phi ......phe" a bit II .... __ ........ '0 __ her.ad M · ~ .. ' .. 'lpp. "I - ~I (!iI· Il) V.. ...-_ _ "';/J I m. 1~ . IJ". _ . N>I; d ,..;,. I.m . •v .l'''l'~ at. UltO. UU'I.. (") 00 ..... _ .... 1>1-. ·;._ ............. __
... cr..
nWI ·.
,"
. .....·.•.•.
, 11 " _ _ r.............
-.............. .
101_ .... lA;:. Too,io~ "' II..... v ... I. pp.1oil.f1. TJ. '· , I ~~~'C... 1>, " • Cn .... " . . . ~. Go.-" 'C ~ 00 I ""~ U . ......... F , i,.....'"'"
JII.lIf, 0Ad .,.. ,""", .. ' '~_
" _
,,' . 00
:
0..._."" "_
• "' .... "'""', ... . - """ o.-", ~" , 0.01. 5' _....,.. : ....... __', " ,~, T ( :m ). "" (,001. "2 (~ I ·
lO. OntI', ........... :It,
" TIooo""-,.Il... ,
....,"' .... _
...
.... '
00 .... _
JJ.
a l lf _ "
o,
... 0
,
~ C_?
• Jots-.
~. pt'.,
".0'*"' ......... ,:: .,... _
•...-
, .. .... .......
,,:..._._~ ,...121 U. .,~
...... , ..
io c; ale 5
', '
, ·, . ... Hla (.... ~,..GoM!It.
f.,. ,.. ...
T, ' -.I ' I . ... "' ." '" , _____
. CC
"' !,» .. _
"""'_ .... _ ........
iIiio ...... ..... "U
:
• .,,., ........... , .. _ Il l-lO t il l- III ... .-, : , ."-iLl' _ _
_ _• • $
, ... _
~
','0:,,'"
1............... _Sp ,...: .. , : " , _ c...t, 19tJI,,., 01 ..,. • . , .. \100 ... . - . - " ifl 1'"-11 IIJ..U, IIJ:I· DD ,; ...... _ _ ... _ ..... 01 ... ""," ' , .. d , Ioi,L "'_ '-IyGoM! ,": _ (CbJ_ CIor,' , :flU. .... lJ)· :1, m · l:.
_
" , a", a,..;."",..."."
._
...... : .............. _
,. 10_
;" :>'. •
'Iv_ ....
'. c. _"""'d E: a:..., o· • _1M"'bi.ui'y was ... n .. p!oiled .. . dcf....,. _pin" _tlonI oI · ..... ic· ....
'i,.. ..
....."btIe.
,ha,
bo mul,
"", cr. .....
e, , .. "",,,, ,. K
Zoo
'
, _ ...
•
n tl ..
_jll_~,
1l"4 ,.. "
KaIIL'-, , A"
'-', . " (Ii;.
... I' /o'-_I!oI_ 01. 6:1.
....
l\IW ~
_ _ ...., It ·
",e
Id. fA ,.".,.. ,." ,. Joan: ' 5 " ..,. _ .... _ _ . . . . _ _
,e ..... p .., ,U
,(Jt_ ,
7_ .. .... _ _ .. .
""' ~ "'"' ., ~ _.
\_lIoo_... __
:t
.,
1.. I number 01' I"......J 01 pIInklIlarly do ,II< fo"" 01_11..,. ..... lmel 011. !be other sid< .... t.a .. ctuo ..... terizatioD> oIl"""P1< . "" ~ ' .. oriaIl ~U: I pan 01 .h.. malnio! look. H. ,lor .. hrlO...,p""" lr3di"n. bu, moot of ,he nldm~ .., _..... ".,..,j .. q....!if.c.,ion all peroon or "tuation KIM.ified ,",'jlh .h., I.bol. To bclin .. ith ,ho .........J ca",dotioa .
J)'l/em.Io"" ............"
Iiaol and Je"",," hIS,"")'. H. " ,h.rdo,. _k calkly 'pi ri' . ... hid> impoosi .... for Bowm I ...1 '" 1I1e nkl......, of bolo bIoo4Ut, " II< """", u, would' "';!h "",Pel] """hiRiaol;"" 'pOy'. '''{l>). 10), II" 'I.lJ;
' ' ·LXX Doo I. .,l.2, 1... l1' • . .... 1 tl, l'1t , ......~ m ,.....,.;.~ _.
........... ~ ,.,.., 7'
" J_-.
"' ''l~',
""""""!
A oI ,
1.21b"" lhe IJOiyoo ol hill u.cti1i0ll - ..-too ohaWd be uperu ill inl.."....;a" lhe 1111 .... br dra.ms _ "K .... .w.1C'OII" Ihty OK JlIlI , ___
n..:
po""'l U .... 10.19'. 19I 1h~ 1911 Ih). 203. 216, 2~)06~" (d) W. 0l0I1 ba,.. """ 191 ill ... hiCIuttd ...Itmen.. ill ",-taIOluet'" lUCk IS h·PirM. 14~'2 (,,'hoT. In 149 ~O"y,.a ~i~ a .. mcollionod) "nd Ma" . /.". 2.$, Thne In" a .. Iypicol of lhe _ " , J....i,"" and Cbru".., ,,"Y of Ji'-;'" dNoai ad-.-, In .......tin&!y."....",. lh.at ln.n oIlbcot CI~ and in oome u..,.."al .... ..."."u.." .... Y"O and the ." of taw-',,, ... paran.ltd. iJ "a!>d alto rOt 00nt. 20. 1. " 'hera< lbc _II .. the Nrow T...........' (Gal. $.19-21: Rev. 9.21 ; 21.1 aM 22.1', only ,.Ik "boon "'PI 0";", IlSO# in the atalDpos is ....... klbIc. boa ... il ai......,._ ..,. only of lbe _Ii ............. aad ........... Iicmo 01 tboot I u _ "'" aloo of .... u .. ,' -." of • 0I)fH ; . oIlmutaliooo of de 01 PItiIo. By lhe .... y. I'I>iIo _ ' 0 be the .IewisIt au,hor moot familiar ...... h tho pbe _ _... : be .. a ,~ · lt (UU\ d . • 1oo ~. II. l/_", .. _ . .... ,n-1I;". _ ... _ II M... _0oM~" '''''''"'''''' Amoo "",,"~ .. _ z..,_~ . . s,..-(I'S I . .... '. , F....... """' II ...... ' '''I~ I'll, ,,,,. , 101 .... _ TOo "'..... "tII_ ·" ·.IiTS .. (1(I(IO), , • • .... CJ IIoqoI .." "' ..bI. ......... p. , .. ... . . . '. _ .. 100 ... _ • • a _ ... ~ . .., oJ .... ·m' ,,_ , 2).7 !I."" ~ 701 17: Iloo
'·[)io "' .......
Moo: ........ " •• _5,., .
••'.......... ""'"'"-. ._ .".*_................... _ _1Ioo_ ... _.... ___ a-
_ . niIo. II.. ,.2101: _ _ .. J , - .... ' ...
a....."'.'-""1. . . _ . . . . . .,
...... 11.. "' .,. .. ,, .... _
•• ....-,. ... 'U-lrI< lI ....... _ , . . . . . . . ....
, .... S, 77
$)
•
11
.. _
.. _
Io J
..
lIool:uo _ _
'." . _ _ "
5 ~ . . ..,.,. 14.:1: ....... , '--' oJ ..... uoor. Cf, _ _ _ ·N __, ' Il' .. )
IUlbori1iet.
h. LIb ', S - ',II _
' .oJ &I..J.....
EJ,-.
n.. .wo.,,""" or luke', ~ .."".. to be biJJlly.,...,bIi< 100. 80th flam' ;....r< ~
are
Ii_
01: Acu II cl\at.. t0 "",del" w;l~ ,ho prol>lomJ of Ih .. ml.ion. In both otorie. I fIIrtl>or d,,,,. of 1M I:OoIoaY. ' "
BoOt $IOriof oJoo b.a.,., • oirnilat ",lema! """"u.., 8,.. tho '""""'" is iroftlmlOd .boul I _ ........... ')" tcrri'orr and """'" 'WX III !here 11.4-1; n.4-5l. ""'" mi"i O" ria IIIoccII ocn.oiD ~ '. who U1>Or ...... y from r.i,h (1U). 1I'V. 9. JI) by hi' practioln, mllic: (1IGyrV..,.) oDd hr: is Imam! ."d .. pliv. ted by the 01",. or Philip (Y. Il), Luke " . . - the polllki be1 ........1Ie of DIi!'Xieo .nd pnocoioinl .... p:. IN, doin. tom '."'pre'.'
8.,
w.
"....;... """"'tr·nac60n
. "cr,1 ~bort. .~ ......'" n.. ,d, .... " _', .. A_ • • [>0" ' . ,v.... T , _ (
, 0,
CI. ~ _ , M•
• ,.
~.
,, ...tI, Cf.""''',''_' cr, ~. "II /of...... "".
...
,,"'
0;..
w.
MAOIC IN T H E BOOK OF ACT'S SwtIotbtt • Lbo' IY•• btari ...... d~ of maP< it the ,arioIy of .....111 by ..... itt! """ aJI oocWIy ""'.... jA...J~ Ill< .r....." ..-..rId. Vario\n. 'PI"_ha Iu.", ...... broua/u 10 bea. 011 "'" diooud '" of ... . .. , - " u ooa.llllduopolop . 1«10100. aUoIo&:r 0( t-Icdtt. soria! dotmp
=.,
,"'i'hin tII< .,.~ 0( thoush' 0( ,be anaen .. (an .... k "p]lfOKh). or ... belbe. 'M n>dc", ;,,1up' 10 bao. 011 .IM: Shody '" ......p;., e>pcica l abl.olu,ism . Thio poJiitl()n, hailed upon the work of fur.damtntal 'n!hropo l~." , uch •• J..... F ..... , ond 1I,""i.I . ..· M.lino .... ki.' i. be"'iiy dOfli'0 < their fellow h....w:. btinp &Dd oed _ _ y 0111•• ~..; '" by pmcadiD. 11>01 they oould ood..., :he.....a 0( "'" dead.. oDd prooni .. '" perl"· ... tho IJOdo thtou&h the mqi< of offen".....< IK&1I\,Ir- of _rdo ""'" joy a.d drive .... Y ....... . _ _ , ... bOID ''''' pO.~r of ;...... miooo ... ten o w ...... ,,,Ill !be beIp of belief, it 2 ill
pc"""
""""'tor.
,lit,
po""" ..........
PC' "'..... and uans£OI'tIIIIM ...... .....""'" ~ an. Ttoerc I .. IWO lodIn'q_ of ptir; and ....p: an: boIh are lho ..... allho .....1 .nd lho in""",,, aI boliel.' " And in ~ .. '011 Ibo Sued Diooasoo'. H:ppOCl""' SpOIk. o(,~ .... ,;ci.n..,.m1tJ ~nd I"OP" ....1'00«.
"'.. Ii...... Inn...-.;l br. ~ elan abool.,iM ""..,mtI~ • ""h I pooition ...1Icc,od in tbe 9o'Ort eI .."h oclIoIuJ Of Robcn GraD!. 0..'1d J...... , .... Z. Smith. . .1IccI. de.~loprnMu in ,II
~.
'h'
,Ito,
n..tc i........ ovid""",. never'ht ..... ,hi';i in (0tIio.ic;., O1her oocs, ....... ti.lIy . ' ilinnl the DOIiOCl of po .... _ """'.,... I I Ii .... .".,fC>m\l'o _nd . , Other tim .. ""rable .. tw.4uri.1iao oflhe mor.d . WOlter, ...... tbif -.'1>0 .. new Ql'rtaiD """""""'bit (rnocIetn) btila vio ...... "".... io little .. iclcnu p.-cwir;Iod t!r.at..c.. ~Iioa. 10 I&y DO:0", ..
,
-.:ll.I. C,' 1", ,,,w,,, ,,
_. _.II_A_~_1c:,
V.....
,lI ~
... C
( _AtM . .... ~u-.;.,ot
- . .--.... -- ....... .. -""-- .. ... . ... A.""' . . ." "... ......... _'fl!><ar '0 ...;..c. tlot aotioto liii01 ElY1M' .... in I IIl' ....y be • dina ' ........ liooo of IIar·Jeo.uf. 100 .... rioty or I*I>PO"II haw beftI madt rqaN"" bow '" omdnocand EIy_ tun r""""", ad.'OliD 0.1>0", .ho, ,. io .... "'!DO pe""" l ootphu, rde", '0 II '; ' 0lI00, in
lOWly .... ~
.i,
mltTOr
til< ki1ld of pan...... of m"rl octi";'y thot ho .. a!ready _ . h~11inI b "",'01
~ AeI. No)1
54_ lbe ........
Of
10
boakd ( •. 12~ H o"~. th" op;.ooe ~h ,be '""''''''"' beI ........... ,po ...d mincle ,,""n it io Ibo ...n that tbt Ih, .... COII"""ted ""'h Paul'l m;1Oioo of JIorifyinl God raull io hnlinp .... d ",Ialed p/lcfto""' .... "bile, ... ben
the Ja .... ,honp .,. tai. .. ",," by ,b".. ... bo 'fiI;..);, ..... w I
1' . V
I
, _ ....... - . ........... _
, ........ .....
m_ .........
. M _ _ .. OLl. Sot " - .. _
"""'" fonNoIG .. " ... Romaa mi_lhqr-.lyar< IlOl ,e' S.-ow! as boo", • pon oI,.,.;opi«d and endo""" a.rIy CIoriM .... JndiD
WlIaI .. Anciea' 0.....,. lbe catIieoI D>tIJti ... '" _"" ........ I 'rdi..,... oporiotio,' Iike ... y "'ber, 1'1010 io>tn> to...a'00\1'. niJ ......... In ,be , ......... didtcM""'y bel ........ rdiPoa ud m.p', .~ Idno ...... y """""" by ..rtr CIIriotioft wri ...... n6 I.t.Ier by II.. "'CMI •• , ...r",_" .. ~ pooIomic: .opiMt tho 11. ....... Catlooolio .~oudo Ind tho """",,, . _ l lbe -...-..... 1>1> ....... Lool u' . d.... , . fOCI lbe CII~ILWDCbC COlI .... """ ,be dKbcM"",y ... Ilik d..... ;1 "" '01;111 " iliomoHsm aod IOIlWIlicism.
IlIC PI,,,,,,,..
I
I,
A.o«.""). ",. __,,. C1"''' A_~lllA:_~'''''''''. io f'''''_p~ '''''''''
..... ",-W ... I.104O.
.
Tho au,,"' ,,~ 00II1111}'.~ a ...... , ....... of iftiete:JI i. fo<mt ol."q;o..,. bella ....... , RoUon./ism 6rm1y .romped "'" "'lerpmaU~ 1"0' and dedi ... , This pa:ltm ill 1llaJl.1 .... )11 .. He"I'. KIn of "'"bpo'OOdI "' Itt OIl: in hil pb.iloooph,~ of b.itl0f}', This pallem 10 I I%fII;n . " reta:ion of ""'&:ie, wi:h iIHrn"" ..i. on :IInDW":l< '0 mapc, for .""mpk in ,boir ""....11m' oraoia ... d 101. in ,imes or aW. ,•.•. Jacob In bit JIIa~y manipulation 01 II;"b 10 ''',,,'' , .. m"',iplj .. caliOD "f hit Ikld", Go-n. 4-1, DavKr. ot"8C\Ila, """,,,lloli()ll,ln 'imn 01 military cri ..., 1 Sam. 22.1],15: 21.2-4, 9 .. 12: 2 Som. 2.1). M OMS aDd A&rOtI arc similarly 114 abov... sin' .... po rodo ia F.... odu. 7- 10 oDd 14. Ordinary Pinl : , Sam .... 18 1110.... I>ow ... ioolo.ed or> JIIdt< U . F1U"lbotiDOK" tloe word <JK000i, u J\ids. 4.9 obowt.
"'*' _ •
....:en.
...s
....
Ilooo ... _ . . . .
'&_,_"
.-.. .-1- . . . ,. .___ ..-. .... ;to'
_~".,..
''\I'
... _ . , . .
_._ ... _ ....... . . "1
.. _.r _ _ w. .. , !'i " . N, _ _ ""TIIo
. .... '199):
~ ,1-1 )'
..... _
'__ (__ -' ". . _.I10_
J ...........
...... .......,._ .. _
- _ .. , ,
_,Ii, or,.,.."""",:
F_
p, ;
t
._ •
_
'"
....... , ... ..
IlooOloO '),tHY. lBL
,~
4. 17w U",,,,, FlIIICriotr of "'''Iie in I'" Old T~SI_1 Wi' IooooL daim'al....u .... '~
• "",1In 01 r""",_ by
to......,., 01 tho q_IJOft, I
"""DI 01. """pic '" ualClpIa.
o/Wl ill.........
to) Tho ftnI c....... pIc I hi.... m-.. .. ,h.L 01 M oo- ill E.od ... 7- 111". tile .... Ji 9 boa"... U Ibo hiP _"",din.,,,., 01 _pc.! cvm ..· in . . .bti",,1y obott ~t
".. poualin. n:mub ..ant
laS
apiDst Ibo tIo0F 0( 1ootUt. M isola...,
p ......
Who-n i...Uo-. o( .... po . nd diV\llanon oocut 'he)' I .. one.. pan f or cripo: ."""y ill . .... r ... tiq •• boo .. ,he 0101""""" is far obviou.o. 01' iM' 1 ",ben: • """"'" 0( ,be "rmy '" • 0( "'"" '"'" in di .. ",",ill. tr.pped Of in helpless oj,uau"" •. Similar """,.", 0( onap.,.1 01" d.. i.... ,ot)' ""'"i,y . .... n..,1ed i. lit. and ~ i.m.,ion iJ po.n of Arw:i... , ",oar oociet)'. II iJ oflen ,be ..... !hl' _ ucltniq_..eutaJod by ..",.. itodividuah on boohalf 01 ,he """" tI,Iler '111o b~ ooIjlat)' individual> (os -.. f .... i""._ i. poot·biblic>ol ",-). It - . _100 ,hal "";Ibiu I wotId,~· wbiclt lak......po at f_ ,-alue .t>OIber fy.:Uw _ _ to be tbt ocquiliuoo 0( ~~. A "...;" pouiIl iJ Dovid', .... 01 dioiouotioot ' ..... niq-. IDOOlIy laoci.,..d .,..;!It • ..m.0( poIilical crisis aad .-at.Allod.... fuctiooo. .o1w Iota arpod 11K>-< ...... oltbt Elijob aod F:li...., rI&rTII'i....... to rtiltfon:< tbt """""'''' or ",opboc, .
"'IIa'ions
If"""
f''''''
Eas,"...
"""'to.
io*O.IT- ' ,·, .CM.(' (!,,!:, '·f ..1..'".... .......... , .. . . , _ ,
'f. A,I ~apoftoI. "Sbom
1It_ ..
n
-
. ,
."" . ~
J~
,0 Too _ ..t _ _ ... jLo< u..< ._ . -.- _"" _ _ I.•. ..,..." .. ... ' . ___ Mod poo;.... _ i •. pod ... 0('100 ...tJ 0(* "'.... _ 10001Soor....... , 'oIty lSallt. l l.1
a.
...u...""'.
I..uIIy U oould be ooaleGdcd W I the pMcipol fllKtioao 01 ....... in the Old T..... is lbeolo';"I' 'i""!"i,;,,, oI,he Lord' ..... ......-. In the dtbI .. ,ha, ' ' ' - for the diJtin
""'"0'.
To ...... up.
i,.
llthouP>
thtr'o io 110 "",pit _ ..... 1(1 tbo complicalCd q .. "ion oI-.tl • ...tm,...aIi< in the Old T.. I· ........ I ..... 1U\ftIIJ*d 10 IP>'< a whiollM.lop ...., 01 the ~ pwbIt, ... IIIrrouadina; tbc ...... 01 ........ The h'tlOl') 01 in~tioo. _ ....."'h lOr tbc ddinitioo. 01 ...........nIood I ....jor oItitt in poondip: ......... ......... 10 be In inadoqualC I.,.".. ill lIor omoe that it is IcwItd _ 00tly ,,;tb idtook.k:oJ prcillppOOitioas bu,...,.,.;tll • hi$l0I') oI ;R~"ion ..'hlc:h iI buod OIl • PIa'OIIic new "' .... (p< edi,,,,·in< lanor an: fourt"",, frajplleltl> on 1M H1I 4.' Thi ....... f ,bo8c fragmont> bad boon phO(o","pbcd on tbt bottom half Df tbt pho'QlrJpb PAM 41327. Th< Rood c.Woguc Ib<st fragments .. ' MI25C Li~aI M . ~, ith A~loticW «"".nt',' ODd the COIUOCts Df lhe lor.., ffallllt tbal tlti. iJ tbt ..xl "" hieh Milik called Caraior ... of Spirirs, I r=ntly prcstt>I' II! tlti. COlIlrib\l,ioD I shaD ,dlo", furtbtf 0fI ,he p:nu .nd J'O'Siblt .... of Ihi. very f"'p""'''ary 'exl ",hieh IDIIo C w "1 "'_ C "", """,,,. ,I _ M _ " ' _ ,~_ (ll"LRBS 1>; A""", .. (lA, 1..... :120, 321 uod l,.., -n.. 0::... ..,... .... _ 'to< __ 0....'. 01 WS ..... ~_ MS _ _ _ ... riot PA/ol P'> , ......... " .'lluod '1.112. Tho 'M' iot "" ,;oI_ !o1 i' ... . tftt"'2 ' .. JQ.,f M'li>... " -.. . ....... me. ""'- .. '"00 .... "" __ ), EJ.c' T1a daoribcd ~ _ILL . ,""," ri be, . ..... th< I",..;." woridview u.d th< view 01_ Qumqa \au. _ """"" ..... m ok n." Spirlu T.-n>tUt 'Jpirif, lite lorouariu ,;oi'»t. is'appIied ia. triple _ ........ 10 daipalpiri' 01 untiib"'O........ IIcb weh. it (in !he a1'emali ... (0l1Il '')In) <MX vica mmtioDod in 105 JV 9-11 . n.. ~ 01 lilt word;n in fraJ. 9 olsa ....... lIdo.,... oIllIc 1'- Spiru. TtroI .., 00 tho otbor bAnd. tho Oil'::! m" '"pm 01 iaip. ', ill r..... J ~ .... y have boIoqed to I lis! of opiri .., TIlt """,pulIooo wilb d.. 1istJ« """lor'"" oIlbe T.... $pIritr r",,1UI a.oocI T. ~ _ _ ..plaia tho IlOO 01 the - . I ""._ add.- ia line , 'IIOJ "",. ... )'Ou', 0.... may aJJ'II< Iha. boIh ,ho coo .... iIIlina S--7. includi", ,ho 'fife', &ad ,be -udift&~1 ill IQS I V 11·1 4 ofd.. lito 01" riocs Ire """,parabio .,jIb rqard 10 lbe finol flee 01' I ...... lpIrou or Ihose ,,100 .... lk ,m Ibei ..... )'Io, bUllbe diffemll% beI_ I do:ripl>. ...... 01 CW'IO!O "" IkIiIt tIM: ""rita 01 "" lot. r>f k liot aDd aI' the. wltro ........... t.bll of the jlld.,..,.nl Iltat is ..lated 10 the _yo of !lot opiriu of iajuotico: ill tbe T_ Spino. T"'fl/N .......1>Ico lbe 0Iln<s spoke. apinJt Bdial . •he ""ri" of IIio kM. and ,hote brioPI"bo follow their -Y'. no. """"~ voc:abulafy 01 4Q2JG is dti~, r""" .... , 01 the lHu IDellltionocl . - . Tho r" , _ , doa Ittest _ell a COOIIbinllioot 0I1iuruy f"""" .. opocil'Q,.ion 01 .ho spirits 01 the lot: of IIctiaI is folio "cd b, . aUK. The 0\lnes;0 IQS II. oIQlIIO, 40286 1 u and 10M XIII all bdDu, '0 tilwPcaJ ..1l1tIp. 4QBO 1 .....,,"" ,nd""'ta oudt ..... tin .. and .... ..-idcn« of til< otbcr r",_" is very mea" •. OM ......1 lpont.l ... till, .!It boli""i". of Hoe , ""Ilk! baY< read; :'tlrnl':p:l j l!:'l[m jl'l Xl ""ll'l
,ha, ''''''iN
_pOD and end. with. curse of tIM: evil 'pi"'" 4. Iltro,,,,,'/(wo '" ApOl'opaic PNy,.
"""'''_1'16.-
The in.<rpretlltJOn of \be lat as I HNfJical ooc •• pII I" I.loc ........... _ '" tho diffrrmt kiDdo ofopri ... 0. .... cu ..... 10 ti • ..,.p;:al lUI> ....my met '" 'oil ,"upm .. ofbillot', H""·.. ' .... I 11IIti", of if'Uiu It; DOlI OIIly fOUDd ill II>< ao~ at tK T... Spins. TMot ... lIId T. hW!. J. but, "'. dilr.rml m.n I, aII.o ill ...... o .. uoas aad IpoIrop&IC pn) ... f of ,""k
_ ""-_. "'.,.D. ' • . _a•
...
,<JIlt ......, ....
•U
'n''''
4'
, f
••
~ _..I~a.-..' ·
,
...
c-..~,., _
.. (T " & . ..... _t f :oooJ~ or ~IJ, " , , ,..,... io ... T_ _.K E.O o.._lod-~ "'1_""& .... ~ ,...,...N"-7'"
'---* :t'" _$00 _ (SEll.!.; . . -; JtriI, lOOJ~ .... • •1 Tloo _ _ io __ a ,;" _ u ,_ . "Tloo ,.~-,-:~ • c or ... "'"" ~
s.. _ ', it< P.w, ...... ' - t.
V_I_ ~ TOt _ , . . _ : ( I n 1"(ry Co:; ''''..., ....._ (......., ..... ",,. l. or, lJIoJJ, .... /.I:. V_I:: .... -n. 0 ;" ... _ of _ ', .. ..... ' UdI."t: FI, MIl_ , . ~ Ow 1'1 '" PI' J_ . y_~, ~
oecta.riu. _b .. "OS60. .. hido i" ill .. ",..-..I
OODWno .. i _1iooo "pi'" ._ diIJ~ ........... r........ i __ de . . . . .bo • .....n u..o tlIc 1I00/I.' ODd 'mlOf imo 1h< toOth'. " or;" •• ( IIQI'M XIX 1~16): ·Let "'" So •." .... Ie .,... ___ ID lind..... spiri!; .,.;.1...- let ..... ...". \he evil indinalioOIlak. pc •• m;'" 01 my boocI". The _ tha. iD_ .nd pilyliaol .miction _ d... to < bodt 0' bodily po ... i. widely ......... in "rom .." fILOp:ai tull.' Tloe 'ULI mlil1ly ref.. to . x<mUm or . pirits Of .... dicribo physicol pein 000 _lOlly. b~t In ""'") 0.0 ... it is no. c.... , w,,",bn .lIia fOr"" to , ho ph),,",,, C(lndilion o(.ho ou,"",. '" is ....:l m0 ... _ .... >erbai ......001""0/' _ ""Il> """" ~~ .. ""0 be ro....d. u otaccd . _ . '" «)ZlO f~ 12 wt.or. God OIIay II< oddtaoPirie of ,,«':, 'l'o>dilll' "....,ioncd ill. \Joe """I tiDe. nOw~, , ....jor oliff." ,,,", willl ,Ii< !all elusiflcd by EobeI as apoefOf*\o: pn)' he 001 .... to you in che n.i&bc. )'0\1 obaD .. y to bim: Who on: you. "'" ..... ...110 _ loom of ..... pod of "'" ..... of che 1ooIy.....tr n..
.,,,,,a1
_pi""
i.......,
odd,..
,...,..J,......
!). ;0.
r' '" no ........ ,t:
....
spi,,,
_B
"""'" viow.
W, batdly ha~ aay m'ms of detnmiaial bow ... u and ...... l1ICt1pu ~ ...., ;Dpr .. tiat ., Qwnron. T1Io "")'Sally otnt ... rom. or 4QoI44 :7
T~ (
•
So lot_A"", _
.d~
_ _ ... io . . _
.. _
. ......... 11 - . . -. 0 ...
0._: _._,~~ ~"""'. _ _ ""-' b, n .. ,.ll :. cr. - . ...... Iiot. .. _.. ~ n.r.. _ • ., ... ..- '~__••
" _Y,, •. C,",
',_"""O';'.. (A*"'v..
c
A",~
_""'A_
,
"'!~ pp.!I_ 51.
'"
(~L_II'_). OJwi".ina ofsuipo ofl.all.... w·u.,.10 1000110 .. na ".. t" spcall.&tioorI tIW ill f _ .... Ib' be !doled. to ito ....11< ~1wxI .... _ _ ,"'" d""",.dcd by Slt.akeo;l.- Anochor i.... a ..""" '''' . IIQII (AI'«'),pIwJ 1'.......... ) iI ......"" in belal thot 0Aly oaoII from Qwnraa .... \.b • lYooll",. s6c:k (..... to tho md of lhe JaOll).•• hich .... y """"" aD e>'< buH of ..... II... , OIIlt Ji ...be.....,..u" 100 be spoken durin, ri".... and li.ulJi. 00 .. .. incHr.cd \0 a rommUD;'Y with. "",jnly .. ",y of upreWn, it. beli .... aDd. in this "" ........ rdin' ofT ,piri!>. Tho Illribu,ion of lbe aplt]>&ic ~, of I~' Sqo (4QSll)-4QSl l) 100 lh< s..,. "'" Maskil. II> "'d1 •• tlle: ift Oth! 200S .. kntoaIcal. I .isIo to IlIa.t.k .... .wr 01 .... IAA for '" Ihoir ptx_ co-opcnliooo. For _~' oak. I main,";" ,be a...,t>crinJ Ii.... 10 d•• ftqmmu ill tbt 111_ > 4QZJ(I Fro • •
I~
:C ...:.l
J~ nc!'L .2 )m': rr.'l .Ja U .J
1.U .I
'"r~: .1 .U
)), a . IU ,C. TW""~". ._......,. 0 - - - 1'. ~ .. (JlOO ~ '""-
TH E DAUGHTE RS OF MED EA: ENCHANTING WOMEN IN THE O RA ECo. HELL EN ISTIC WORLD Chriotilno K UROI Mo,;c pnc' ;1e!l by ,"omen i, • f,..... ,",.,ly dOC'U.,.nlcd pMnomcIIOIt ill .ntiq .. ,~ doli .. bOld", G=k mythl.. AI a qukk ,, ' ..... i, is IPPI""" lhal my1hQi IOilpliaoble ill""""",, occurred. An epillph from the fust ctft'"'Y deploros:
qoo""'"
$I""',
Ao I ..... _ _ hiq roy fo",\.b bittl>day I ..... ".;JOJ ..... p!>t in "'" 12011..!. "hco. ["",,1-. "" ............... ," ..
. . ...-/." . .""""'_yCNn- .... _ _ Im ~
,.
PI'. 11-1OJ. Co". f ..- . .... A.
a......
I_l. '" ' _" '. a..-, """"
e.-.,
of
"'~ , ()d«,I
""'~ Oooel
N p" ' "
D. !Mo..oIo 1... ), JoI. . . . m.-·......-GrwO ....... "'" ... 0nI..-.: o.fo fall ;"10 1M aoleJOQ' of emti ... ,. . . .. pMo;I;Io•• _
,1.,,,-,, '""- __
... _"'""" ..
ood_ - . _ . 0.1, Ul"" j,]< to, _ _ 0{ ....., . . .04 " " ' " _ ......... .. ....,. , ... caJIo:I. _ 0:::1) 000........ . - ,,"" , , _ \0 ..... io:jury u.,.. :I:oy ...., .... 00 .... to.t ,100 :I>o:lt " " - ..... ....,. ...... ;.ty ,.. bot0l iL:jo:tod tor 1Il00< ..1:0 ... .... ""_ 01
'll" ._
' ' ' '"Il10
"""'II
••
.•. (_. __ U _ v_ z
"
" "
_..u
pe1'JOI\,fica,_
""",ie - ' IIv 1Jtrftll
_ ', _, IW< it i ......
"1' ill' ,i two ...., .,.,.&1" _ 'if I .a.._1"'_ """,,; ......toI.n.u...-, w.,.;-" ill' ..... "'; "p_, lOt
& ""j , ;,&, "" """ ~""f~ (F.aric>;o!
u...
tow...,
""~"I''''= ~
17.
"D .a) " '·1), $m;P>'_ , lIo ... wir•. ,"'ho ... all'lllody lufT.....,j ...... ~ of her hllOband', eAtr&Jl'lariul ti.ilOOl. Bu, ... hm bo daidcI ' 0 ~OUDlI"r WmaQ to 1;"" ;" the bo .... "';!h her, ONIlllirI doa no! _ ...~ _y "". bu. to .... kM IIIaIi< III IPtda' to ...u. bKt bt1- busblond', rlYOW, lbt remC ,lid 10•• j)QIWn. " 'iII ....U esIIbli.1Ied &nIODJ ""umun. ,nd r,",ed in 1>01'"1" btlicf. Lo-< potiorI • ....,... oopecilUy
Rcpe"""';OIlI oI lbne myotmo... PI"";"'" >Wn belitYuty .... Iwt~ ot .... ''''';~ ...... - . SIlo bec:k ...lp ri .... "' • !W, ;" ..,.;, _ I. SIlo _ ~ Uil -.;.;-. .. _ f""", tboit ~ ............ """to.. .......1Iocl";!b... .1>1 ...... Ucd in _ .... ~ rill'olo, "Thoutl> Ihil ""'. an iIIlelloc:,LLI.I ,.;..". il " .. cIoooIy coo_1Od 10 Sioic ideas ' 00"\ """",en in 1110 Roman .",... ~ 0( , he fint ond teCOnd """, .,;.., insUlinl lha, ... .,..,.. ~ odL>! ~~ ~ ~ ; h
h
~i"'!
~~ ~[~isUff ", i.h.l!h "e[
rio,
~~I··II~ ••• ~1-jl~!li-I~!
"""~!.-.
1· ;· f"&~ll"~a~r ir~~;- ~-~ 2t,·· ~f
•
~
', .• ,-", ··· ···· · 1··' · , !!1M 1', 1 !Ii 1!'".j'jIJ, -,1.. .........s her ..,....u,..... '''''''nd.... and made him 10K bu ..Ind. In....w, sbt \aoer ,nod to purifi' berself l!troup OO ... \cf· ........ ru ill I temple.. .. l.... rI>d tand,oil dcr ""'iken Reli"", .... On.cbonlands. Roou. er. Iico iD !be lack or. ck:a:r d'CII if IOdar 'wII'1e ........ irr __ ... ...... r..hiM opiIr). I. oatiqlOity·· ,w ....... ......, pnrort to IlN: lodI. for btlp« WIler DrNId aIIo _ "'" mip.,oilf for doiro, bam> to 0lbntI by call ... 60..-. I ""... """" tMm. hroocloB:ally for til .. PlUP/< from btinl ... rm. iI.he 0111)' _ ...... U "~i....... Stil. he .'fOI< 200 ,... ......."" bNod his ..... ptiooI ;.... .... 1M """""k itldf. MOSI JdIoIar$ still..".. rOf .he rdiI"'l~y 01 both lrial and.. Ie' no. followid, t..:k crow> 7
f.""'"
6U; 70.6). 1.
I) ...... _ .
,,',
............ _ · • •
0
_
.... ~, . •
!" . .... ,~"d· I. _ ............. "" ..., ., !(»rap" ......... v ...... l "'l. . . lJ-)O ("1I~ ). Cf. I.LM;;'·• . '" , O'-' ....... ~ .l. . . •" ,... (111!-"• • no.~ ......u \I. "' • . . , 'n;, v.,. 1', ' j ............ . , .. .. 1I. .. 6IIo1'U' · _ _ , _....... ......... V..... J...~ .............. _
_...,_·. A. . . ."..
r...~,&
.... (J, 1)). ....... _ ( 0 .
,,~_
... _ _ ., .... _Or, .. , , _ ., ... 1riaI,
.. _
_
oition 01 'ht (pmC1ldcd) trial tttIIIi ... daubCfuL w. \;now "o'hin• • Ih< ...'" 'eno, of ,be ..,...,..,",,," Of tlM: " .. on " 'hick lbey wen: _ , 'Th< Ian., oopocia Uy h.., brou,h, forlh I IIOOIt, " ' - - . . . . ' '2 . '" .... lIIIl),,, ... '- roo r.p.II ,,"'Ok... 01 . . ~ _ . . , , _ ''''' loj- V
H _ I.HiIIoo _ V. H..... y ........,' Pr-.lIlOl ). pp. :a-Ill
1_~
.... , _
_ _
H_ . .. S.
....... (o.r_ Od....
..,. _ _ 111< "aIIopllocl of mqic' (ei", ra,«I amonl'heloo r . _ men 1.I •• ,Id", milo/:,y. 27.4). T" 'Urn up: r~in~ cleverly durin, 11.. fir" . k.pt.... of IIi, .~h Apulei~. hi> formulated ' ... 0 buic i,."", of W...,.:
..peri."""
la.,,·
,"'0
,btmod,...........
...,., •• "'........,..•. OO,""';......
Map.: d"", 1>0' _ _ . ';Iy III". '0 be IIIrmful or t.d. In ."y cue i. con "'" be pr<WCd. Whoe~ .... . " 10 11"1' ""'P'. $I1()wj thaI II< I1iDI$d( belia ia ~ (and .......u ""'PC ......". ' 0 dofeod hlnIJCtf aaairttl il ). (.I I I'IIlloooplk h cuily fall .....,.,. p ". " "'" 01 irnpiony .......pc boca .... 01 their enli",~ l1kl1 ..1 amI. Iht, 0II1y _""",t. aoctllmlJ "";fIce. odoriOI ................ , ..... ,. oM - 1111 bu. I'lOl I<ssI _ pi"ifI, a rich and oIdtr '"""""'" witb tho bdp of ....po. ,o\puleiu. flnc coMidtn tile aDoption ,1>10, he ordmd some.peo;o. 01 fWI f,om Iisbermon rot money (29. II. Polemically b. ., k. ih pIIilooopbcr io n", ollOW«lIO eat~'" or wbod by .ita: what rtaMl ... bIo ...... ran, taka rmled wotdo u ...'" 01 • .....lariIr of r_ . ..., . J.t.~)1 He .....r.""11 tb< -...n ",th "'" r<eo' peII '-'bc1" I t lha,~ .... this ..... . . . pital driict," in ....... "1.oocm -nflcu .Iw>.~. had • ditrq,ulablo .on. TIl ... CIoeto ~ .be CtaII.-intiml.. V.URI ... in an 1O • ..,i.... ,.-"h •.... nlal depra ..lly" {pI~./rllJ aDd •.... d.....· if....... ~ boca.", be holds 'rodleol rill•• I$' (,••{a," ....,If) r.isin, Pool. of ,II< dead (';'/"0""" ""iItw dj«,~) 'Dd lOilinll the divint Iln<eSton ";, h boys' auto (puff",,,,,, HI" do", ......... .-,"''' em ... 14). The lOilUnony 01 C,-.u, in tIIi' co",,, ~"'" boc.o .... be hi...... lf wu tbt 11"", ill '1 ..... ioft. He hod let Iht hollOC to Quill ..." ... ,,-110 "" ,lot 01 tbe "",-,..,- had &lrudy "",,'«I WI, 0..1)' D""'- era..... oIaims to have nocltt.. '"·H ......"'" to ................, ...... (,y, 6,l.n For ob< Iitlo ·hoi'...... ApuIci .. rd'.D ' 0 P\;oto: .1. PIa"""" be adota OI!)y .......... _ on,- drn' God UDd
aU M........,./ H...-dtfiooi..1y ill 1101 fit from map: _idto'oJ cIIoi.o< &nd m. mininW:in.u ' Mtralrio/uo' (AI'.
ildit\ll'.. onby. An... II Ilio ,u~.... d
" H , ,., . ......... '.lOl, • . ;"'I..a: H....- . \ _ _ ,_ I.l). 0 . ... 171.
'_,. ,so.,.... ,.....
'" 61 .') _uIcIo"U ' ~ythodd"....w.lloiJnlotrlla$pouo,"'_ t.lu.I ... _oeO)' hi . . . Mcn:wy, am.. of spdIt. ouaIlO boo la_ok ... ro< ....p'" Opna~. ("U., _ _ ........................1 /tI" ....... , .. " ... _ _ "'" ",. ll.') .1Id lh.a. in • m.pa.1 nl ..... boy bcboIdi............. 0( ~cm.ry ;" ~ _lei pmSkttd 1I>c (Ap . • 1.6~ Who ... IIIOI'e, ApoIloi". eu... "om ,lian .. (" p. 601.' ,,) fOf II;. IE. and tit d_ 00 III • oery ""pm+,. .... y, M< only ClDin! """'" do_ and "'OOI ••p;'", him. bu, ....... Mnwry him'lea"~nly ond ... bI.mI ..... force. ''''"..,_~, "if. ...... .-mra,,,,; ,fp. 601. t ). ThiH" .... if opok.n i~ • COUrt mu. 1 ba,. boe1I • • hock 10 ,he .000i ...... ; ,",pulti.. lII.. only jl#l prott.,od hi. i"""""oo (A,. 70.1>1. 111< """"'" 01 hI.....tf Apodoo .. attribo.l\eO 10 fonu ... and .be ddeI .... '. p .... !: .',. r' •." ' •••• ,.," • ••·· h: ~l1 tl·:'--rl· i ~~ -·',",HI~}" ifl;~ ~icr-: J -' ~ i ,.11. ... [I, ;1' iQ~' J~ ~~l~~s' ;r i~l.~r5· ~~3· s~ir&~.
Q
$
_
ii"i i.,.~. ~,"~ 1 ~ ~ i5.!:.,. i-i~~ ~ !:~i!,- _! Si'~ ;g~~~ ~ -",-.,~~ if r . .;· .. l . - -- ~" \1' !r:- ~~ .. a-"I
.;
"§.i
i~t
a:1 -r.
,~t
Ill: ,;H iJ" ,1/ l
Il,'
filled ",.na! poool). in .... or ............nal raicN A~ DOt prowIly rm 10 't dJ ... I>< .. ? So this '\1II3tiooI m.... I>< It/\ OJIOII.
, The lope _,;"" ~ tho p""iohabiUly or 101 tho ~ 01 ~uni", """'.(.-10 -'~lliobie 10 «lpNl """iWncnl (£iii:. 48.1. 13 from PoDdoorfy ,n order 10 """'iICb • p< __ (1''''''' Stoo,... ,.... Ul. I', in .hi< p&uap ...... trerne. or
'*
_/WI
po...,"
St",,,,,;,w
$
OiNt""
,ha,
.bou,
m
CE and apparently "p',... n' inausinJlY ntot0 .. ~'Mm ,n I." IlIlilII00_ .. _ ... _
(".
... ;0;.1"
'-.0. _ _ ,'"" .,.
. ......._-. . ___ ...... . _._'# '."~2
,t l l7- l7- ~ ' "
,
'
-. , ~'Iw
' . . . _ _ 0 . ........ • . . • ·
,
,~ .
. ...... .., _ _ • • _
........
0(4""
'·
0( ..... . .
z . . _TA
d
..."....
;"
If,.
,..
,• .
.. cUb ....
t,
...
_ _ ...........' ... _
.. _
_ ( A M i .... d..- M _ _ . 4 k_ V....... "l~"',
A:ordia& Co Conct!co Mln:bo:si _Ii< . ,.. punii.... hIe ill
t.r(I " ' -
if
.oed cloo .... pnor. it ..... p.. o:i:rb'hIe WIder cloo Lu /vIit> ...........,,,_ 'I~ CUIU ~ IIltri cui '. AYO Mat' l ' • .iud ........... looll'l- u".,.,. tbr ~ C-u.. I~ tbr <WIi DOf if lho U.I.· C-'iIr in rOOl OW '" 10 mapc ptKtioeI in ,ho tim< '" Apulri ... n< con ........... 01 ","pc. ""I 10 ilt rorm •."
,"" _I/,lOt): 3
' '.J0(1. •. ct. d,. .•
Iood_ ... ',' ""' . . ... . ,£
'
....
_
3
' ... 0d0c,1I... _ _ _. "1... 1ioo< ..... _
... _
·'I'loaoo_ d _.1lOo _ _ ... _ _ . ...
' -. T1td:ta "'heR ,hey _ dUoo •• ,i'd m I ".... .rnwod IUS. .. ADu"'; .... IOId. .llhoup .. ......". boo """,pIo,dy \'ri, ... ,... ' r ...
" r ................. 1oI~ ~~' .,., II,
;"f'G ..
'V ...... , .. _
, --n.. ........
So...,-: _ " " ty ........ ('tlt-'_r . ..
,t,s. "". JlIO--J6i.I (~ ...~
'"
"",", II II cbIlba. _~ and ~ """"","" or IrodilJOll fOIind i. ,bl> ....pi .. uoa bu I pnbi< r.m 10 d...binl """Ulric> CEo no. .,rib I................ 1m." no. """""""'Y ~trnnu~ "" this PO»)""" ... _ ,I I book· ...... b Indo 01_ 1lIa.. .lOO pqelpubbobed i. 199'• •"" Iak Willoalll Bnuhur bu huadtulo of pUblica"""" (bt •• au 1928 and 199ot)
"ore.
"ph''''''''.
00 ""'';''''1N pl'V" 1.11 lOkwioll 0 - . """ oI\eIo .... "'" ba~ .... (.. lin, of....,.;.. 10 a dQI'....., ,"..dd. If .) .....,"" 10 to be flUld "")"'I'll.,,., I. ;. .. tho..-orld In litis r ......... cwk it 10 """'bwilo 10 tab I dootr look It • (_ _ po In I'GM IV. tho ~ 'H~brew fotmula' ().Oyo: 't i\pGl0.0:, 3007- 16)." It is . chinn 000 Iin.l'T ' .0010_ f« _Il00 A. IlI: · 'M , _ _ o-(Ti~ ' ..... «1: . . ,m~ 1'1' "":11; .....1.. K.-. ' _ 1 , ; •• , .! • . ·.HT«II (''''). ",.JtJ,L-.'-"_ .. . . D, ':., .... " ... r. , (OlIo, lItO ........... , . . II.... loot ........... _Q) r ' _ _ J .•H.Nl= )N . ...' " J . . . . - - _ _ .......
v. '.
,"'I.,..
.. c. .. C
V ' (IUJ'
... _
- ..... ""1. _
• .$. ..... , . '_ 0
•
c.Ol,. ... c.Q!nr . . .... I\MorJ . .. ___ ~n. C , ·t . oolJfC ' -Ire, .. "" _ _ ''''I. .... 'tn-l.
_ ... ," ,
,;,,_ .... "_10. .... Il.·'· ·· .-.L·.. "" ......." .. __ , . - _ .... T.... .., "01, ',,_W ' '.-, _s.-y_ ..... '''-'' ", _,."= _-,. _..... , 100._........ H-,~! "
J :t.' ; n ", _
)1. 500. . .... t,.$6 tOood _
.......... '. '"
.ru.;,_ · r
Sa _ _ """ _
.. "
. .... IU, II.' .... _
I 1',. . . . . . . . ''IPl, " - 7'7 '\OM '0. Soo D,II. A_ ,...peat U. 01 ... _
M_ w . s _
11''' • I
_ "' ....... ..a. 0Dd..r ...... _I. "Ood..r 1_ _
IV. InI---lI). .,."'" ;. Ilainribio _ 01Il00 doilY ia>'Oked aDd """"" 10 fn,'''''' tbo _ _ .'" W. lind ouch a i........ ~ .... f-.nbc< .. hen tbo spoil .... on: ·1 DDII.j"'" yt>I& by .... 0 ... " 'ho appunod 10 Ixxl''' in a Jhinl,.. pillu aDd. cloud b)' 31.10-11. aDd it iIIooIld "" ~ oI..u ' ,lit p""'" 01 God to Oft bouGdo 10 . . Mol .. &II'" _bII: to ............. ..."..,... orho.~ .fr.id of ......, ·... 1mIhr folloooi .. Ii.., ... rrad abou\ 'the ..... ;B holy krualem btron: . '...,." 11.. ""bIc ~ ""_ for an hme,..;1II bis I>oIy name' (3069-?O). Tho fa(! .hlt the !WI>< 01 Jcno .....1II ;, ill LII< .... ..,..) opeIlin. of 'Is~"'.n; [inOle"d of '!.pooO.\WO) .ugesU apUo tho ...."'" 01 tho ......1 II ...,. • .lew him..lf, aod \tIo """,. ion or lbe".. lamid in tbt J...... lem d_ not «>fUndic! , ..., ,uunti.,., line< tb .. ""dyin. li,hl ...... ~ In "nlHlWtf." &Ild M: fiDd it mentioned .. ~raillmos I')' PIOllin "utbors (iD PGM IV ;1 i•• bo .... ntioned in lin< 1219)." At the .M "'" a uthor lbe maJician ... ~o "'an, to put ,hU speD in lo 1"'0h.ip. But "'hat. 1ho wonllippcd _ aJonpid< YHWH1 0... eo.I be l>f_ "n.
.. "'''' ..... 1" .... 1011. _ _ _ 1_. ' Z .. ,,7 .. . on). ... I ..... I . J . . .. . .. n. __ --. .. olIooq ..... . . , _ .. ,. - _L ..... ' n. .....,
c...
__ .___ . . . . . . . . _. . ..._._zrrioMhr. _at_ ..... ......
" "..." ... ( I "' ''' ~fl J.Il:·V" ...... _ ... _ io _ , _ _ ... __ "..
I 1Il1o '
I ' _ _ :w .... '.II ~ "'JlII-Ua. _ ... .. f _ .... ,-rlZ _ _ ..... io _ _ Ad ' ... 'b-I .........
1'0.. - . . _ _ :
:0;-'1'
::r~:I
'1;'.-.",,;< III: - "iI
IIIl
,
IId<mn«l." no ... lhe proal« or mqi< ..... ..;..oted by lhe ROIIlII" ..tablishmeftl ••• i ••1", .... by Je..;.h .nd
""rtal
poi""
Chrio,ian ."I!'Iori' .... " H"'i", ...... ,hi •• ""' ... fac:in~ a dilomm.o_On ,he ON: Mod. "" find 'hr 1"""''''' of ""'Ii< ftJCClCd in Roman documonto •• in lewisii .nd Ch .... ian ... u...... On 11M: ott...- hand, ~ ""'.... 1M' ....,., •.-. . _I)" "Thi. is dear f.om ....."" ..... _ 0( hi"'''' ..., .. _ ....cru.ctionf ........ lbe prKIa o( .....cic .... f""",, i.....0' _ . T..... e.u.mpln 0( .......... p Iil. u..:.. .... found in ao ....Iy .IrwisIo .0Id . . arty ChriMion"""'"""' .... Sn".-. of ............ PIw>qoIidn."" tho D· ' "" . """",,,"PlKqlideo ti ... 1 ~9 ....... clearly.
""u ..
pcact""".
!>Iou
110 ".,."
a . Uqo O"~1 r... "2
' _
."
And ,he DidatIw. on inotruo:tion of !he Jewiob,Chri""" "'O'.dk.~ 10 be (SVTI'. " 1.Moo!< . . .
,m~
.. "l-U. v.... _
.. ..... _ ... 01 . ._ ... " ' ...... 01 .... 0 .T . .......... .... _ _ .... .. .. ~ ,; ',.(lll ~ I .. _..,. _ _ .. a I _ _ ''-lOLl: d. 0;, V , ,- I. Dto D" ..
(K_
......... ,.,...,...,....V ...... "C... I ... '. Y· ,.,'
·" ,Ro" ,.. ''''-''1'-
,,.,,,1dtwIc
poliono ..........1ioDod ;., . . . ofdtinp , .. bo aVOIded Ii.... to . . W.Y 0( Dealil. I.... nottiofts II" ... f _ in .... -I'ho M .... bcc:urrr: iflftumual" ToCl'''bu ",.;dt Hmna ...d Orpbeuo. M.-.
PO". ,..... "..
,h.a,
.,pIai...
iii'" . .
.... .,.........rcd .. ad arobcl)'pocal """'w«I fOl' ft". """.nOfll~ H. cIooeolI", I n.we< lilt q ..... ioft. 1>n lie> .t hand II.. , ,be IIIlt .toj of the de ... k'pmtn, rbat Io;l to lbe _ n , ttl' muot boo -&hI in ,he ocoond 0.lhird a:mun.. CE 4' IN /a.us. PLoid. J 19S """ •• i... e>idtnoe for • number of ..... ..,.1 ,"'ri.I." mo'''' 10 Mooca. II "'" ....ly oil... ,be tluft ~n. oC M_~ VIII. bu, lito C\alns po"', from ,be ..,...,.,Ikd KLy "'AlOIn (lina 21 and 2:19). and ...ron II> I wriIla.
'1.
ph""".....
ll. - . " " " ..... )J.
tU.1·tm ,.
_0 _
_.:
r.. ...... ...,. '"'''' ,,11.
Al)()SMti .... 1.EM
.;,. "'ItATlI_
lAO
~
_ _ "I' ' - . .... - ,. ... , ...
l nrr.....T PrE." rE
no.. ~~'k &>ole tI/ ...,_
191
ia>ttIeobtdy afla-lhe ....tio.tioot ri,ua] for ,he IDOpaaD. lbm: lhe .o,hor si_ on ... 01"""". '" .. lJio:b b< ..,....- ,be Wl>pIe ~ Jm"'''''' (Jaoco 2..'9-)1) .
• ~ ~.wlll
_. _
riir MOL ·'os
. .." ..if
,,,«0,
._~_ ... . -. XPI"'S ~ ~:~\"". if
nis ..
.........i«.>.!o
n-.m .,;
GO I : iTilQocn< ci"" T ,!l;s _ .... bIc_ boo . . ... 1 mAdOq>b N.", h IJId Sh. ul Shakod nOt;'" Iha,
lb;" "", •• rill b nOl retlricIod '" B>by lonian Judai"", .. bad twn thO"P' tocfore: 'The roct ... , .lIleIDC11 ll1u.t map: ...... .... PfOIIIi .. ndy preo;I
!bot
_Uool. _._,..
, _ _' _ yoo", TnClort . lOOJ~ I'll. 1711.\111 TII< .... of tlO,s.q.. ... _ _ . Il00 . .... . " ' ... . .. A.......... ·' ...... po ' " _ of ............. .... ~ . . _ ... ...,.. _ " ' .. . ... _ _ -'2 ' .... ' _ _ loodlo_ ........ _ ...... r ...· (' 7l). ..... ' . : I • ~ .,. , ! .1. ".,.... ... _"'- .. _ N . " ., _ " .11_".. .. ~' 2 _ l .... ,I ~ . . ,> y , " , , _ h_ "'IJM) .
_.of. ......
T.'
... 1._
... ' .- ...
_ •• ....... . V" ... I ,..' 2 _ _
" '
_ _
_ 1
M *_ ...1100r.... ' I
, A_'
'99l).,.lII.
. ., - . ,.
' 1. .....,. _ _ _ ....
_
. "_ ~III ...
l
"
.
,
.
r
...U....
, . .. _ _ .. _
"
,, ' of
....... .-
.. . . _
.. __ ..... j. _ " ' s. ...W" ,_ .. .11 _ _
c.".. ,, _ _ • •
...
,;.,
. . . . .
' ,
' :."
,
I"'l. ... D koo:ooo. A Jo-'_ ,.. " ', (' ,
.._ _
/00 . . . . r .... .. _ _ ..... y.. _ _' _ _ " - ...... lOOJ ~ O"-. _ _ II" • _ _ _ _ " ...... ,.,.,.. ".
.... · •
of '~. II ·
12, 00 _ . • _ ..... c.;.". ~ • .- ' ......... _ . b u . 'Good. ...pcal /'oorri'. ... lQ[..D. .Eooopt .......... . . ..... _ _ . _ .. f--'1 ... ... .. ; b d .. _ .. I.. _ _ _ . , M _ _ WaIoIt _ J J . . . (/ooJ_~S . ·,.
_ loot of •• ,.
r....
llion _ _ _' .. _
I ,;,,· 11017).
on _
.... ....... ... ' .. of "" .... _ ....
lHt!
I
n-li {' ' ,1 I 1
;j!P Hi d-,l, ~d { h
:H
!~i I 1••
i' -" i'(
~ ~~ tI h
!1j'J1,r,,, ~r_ il'Jr
::I' ~a ' );".~
ft;
'I
I"~
,,.r' ''f' • ! fj ' iV. "' •'fl--"'I -'t.' ., ••. I r! '-iV'" II H!,lW •ri '! i E*~l , ,ra,, " 1- .S
~'11-'1'
,~
fdI,ioft$. •• 'The type 01 rd't ......... round in PI..cid. J m .1tftU to Iho fOCI .Iou '>'P" 0( ...pc 0 11. 101
1.21 1. 100 2.1 01 1,1 00 1.2111,1 00 ''' 21. 100 • .6 11 5.JI OO '. 1111.1 00 '.1'1 100
,,--
fiI>i>'J, '>/ J.,.",;"J.
6.34-35 ., 1~'
J.l175 6.' 64
6.15 611 ",,'60
II, H 64 M l& JIJ.- 11182
-
l H ·I"';
7l1l- 14 4/i
114.31S1
w....... of ~ 17,) 100 "Ul tuTAMIXf
.II."",,,,
"00
1.1·1 1 3J. IOJ- IIH 8.11·1111
,6 II I
,.-
1.6- IO(L)(X) III
1-'
1~ 1
1.22 III v'oJ.IO U.
112811 lUlll
Mri Ul-l. M
'"
1.1 · IDl 1.1·1(1 34 5.6-7 M
5.9 18(1 9,17 ISO
E:n'_ ......
"T
ill" I .., U 101
'_f'/Q,IMJo. 1. }.oUl 101 1-19 I"
Tm ",. XII "","",', T, J.. 19.4 1,\6
T._
.
1.U Ilj..16 ,~
l.7 1,\6
-~
''''
IU.I J-I VJt> III 1\'.1-1. I)' !V.1-I III IVJ ))6 1V,t116 IV."II In IV.' 1M IV.IO .,. IV.II · •• 1J7
."
-,,-
Ul6S. ,. 11l1" 101
I 1).01. In I ~ 1)7
10 191 161
10.1* 101 10.lII) 101
.,~
10.216101 lo.1Jol.1Jli 101
'"
.ll.102 11 7
'.
"""
,'.
1.110-1' ...
11QS l1.J.IO 6l
....._-,.,-,
UQ II IV" ~ IV ,., ~
V.U '"
1I1 III
".:121 III
.~~
. 'W
..-
I~I
'.I ' ,3!
f)< ·~~UJ_
l.9J 10.
).100 101 ~o.-#
IJR.19 161
"""- LIb« SIr
I. 101
"'1' ... I.r. 100
'-
IoU..lvOO.......". ....... n....
PA).t
eo
7'
't
20.1 101 AI ....
D r, '"
U 101, 1t6
1.nt.-71 00
U 116
"""""'"
&rio i
..... \ ' 77. ~ ,ro
&oLl 1'-L>6l'A[ 9 11 6L-51ZI'AI
U
1'I-:~rAI
191 ,-;:, '""'Id
091 l'ffi
""!"-I
_m!"!1d I'll tirtf 111-1 61"~
'1/""'-
"''''''TN
""""mm'ld /.Ii
-->>1 'Krt
III "6(16"01 on 'O{£6'6
Il'''.\
"!IJ¥/ m,~> ....u...I.." I1y. IU. ,.. lIlA. M. I~ lI., gLiiO" J . I~
11. .......... Iot .DoS. 114
Rooo_' •. JJ ,
~
Il ... ~ .... I.K.. ]
8:
ToIbno, I.R.R. )
E.,. OJ. &.l. IS loA..J $o-.lm:. T J 96 b.b" &to I III 5
