--- ----- ---- ---- -------------..-":.=-~---===----== ----------~
- ----==--=-- -
-------~
---
--~ -==....=.:.:- -...
8 downloads
204 Views
55MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
--- ----- ---- ---- -------------..-":.=-~---===----== ----------~
- ----==--=-- -
-------~
---
--~ -==....=.:.:- --- - ---- ----- -=-=
-
- --------- - --- -- -- - - --
. - --==--=--=---;-----
-- --=:.~- -====-==- - - - - - - -
- :_- _--:-- :::'=.-==---' ._ - - ------ ---------
-===
(ВЛАСТЬ u 9v[ИФЫ ------ BEJII1K( IЕ
ДI II IAc,TI1(I------
ВИНДЗОРЫ
Марта Шад
МОСКВА
",,-ОО
N\.UD 2008
УдК 94/99 ББК 63.3(0) Ш16
Перевод с немецкого В.
Ш16
Сеферъ.янц
ШадМарта Виндзоры [Текст] : пер. с нем. / Марта Шад. - М.: Мой мир, 2008. - 96 с.: ил. - (Власть и мифы). ISBN 978-5-9591-0335-4 Из серии книг «Власть И мифы» читатели узнают о великих династиях Европы и познакомятся с историческими персонажами, прославившими тот или иной род. Это эксклюзивное коллекционное издание посвящено ныне правящему королевскому дому Соединенного Королевства Великобритании и Север ной Ирландии - династии Виндзоров.
УдК 94/99 ББК 63.3(0)
Weltbild Verlag GmbH, Augsburg
© 2000 Ьу Weltbild Sammler-Editionen Umschlagbild: «Elizabeth П. nach ihrer Кr6nung аm 2.6.1953>. © ЗАО «Мой мир», перевод, оформление, 2008
ISBN 978-5-9591-0335-4
ШадМарта
ВИНДЗОРЫ Редактор Н. Жuльцова
Художественный редактор М. Кудрявцева Технический редактор В. Нефедова Корректор Н. Кашкарова
Компьютерная верстка Н. Прuвезенцева 05.05.2008 г. Фо рмат 60х90 / . 12,0. тираж 5000 ЭКЗ. Заказ 8005.
IIОДIIисано в печап.
'
,
Бум ага мелованна я. Печать офсетна я. Усл. IIеч. :1. дОII.
ЗЛО «Мой мир».
127018,Москва, Y:I.
ПО.lКОВая, д.
3. стр. 4
Отпечатано с электронных носителей издательства. аЛО "Твер ско й полиграфически й комбинат", 170024. г. Тверь. п р-т Ленина, Телефон: (4822) 44-52-03,44-50-34. Телефон/фа кс: (4822) 44-42-15 Ноте page
- WWW.tvегрk.ruЭлектронна япочта(Е-таil)- sаlеs@tvегрk.ru
i
5.
ОГЛАВЛЕНИЕ Предисловие
5
ВВЕДЕНИЕ Миф о Виндзорах
6
ГЛАВА 1 Новые короли.
Немецкие курфюрсты наследуют
английское королевство
9
ГЛАВА 2 Под знаком Виктории. Высокое чувство долга и строгая мораль английской монархини навсегда оставили свой след в истории
29
ГЛАВА 3 Традиция и будущее. Тяжелое наследие и удары судьбы по английской королевской семье в хх веке
47
ГЛАВА 4 Мир личной жизни. Будни английского королевского двора
71
Глоссарий
90
ГЕНЕАЛОГ ИЧЕСКИЕ ТАБЛИЦЫ ГАННОВЕРСКО-ВИНДЗОРСКОЙ ДИНАСТИИ
91
�
На форзацах: «BnA aHгnnikKon СТОf1nЦЫ Аондона». OK. 1750 года
3
Герб
дама Вuндзоров
к
истории герба
Большой Бриraнский герб Ее Величества, ЯRJ1ЯЮЩИЙСЯ одновременно и rocyдаpcmеиным гербом Соединенного Королевства Великобриraнии и Северной Ирландии, можно смело назвап. одним из нзвеcmейших миро BblX символов власти_ Утвержденный в 1837 году, во времена, когда ко
заимствованы у герба фр�ского королевского дома, с кaroрым шот ландцев в те времена связывала теснм дружба.
3олагая
арфа с серебряными струнами в чегвертой четверти герба сим
волизируег Ирлаидшо, поскольку арфа - самый зuаменигый ирландский
ролева Вщcroрия В30Шl1а на трон, герб сохранил свой первоначальный
народный инструмеuт. Когда-'fO именно кельтские поэты-певцы привезли
вид по сей дель_
на Зеленый остров «божесгвенную» арфу. Уже с uачала
Первая и трen.я четверти герба свое начало взяли (л' английского гер
xv века ее СЧJПa VIП (1509-
ли ирландским u3ционaJlbлым символом. Король Геupих
ба: три зол(л'ых льва на красном фоне. ВI1JI(Л'Ь до 1195 года на англий
1547) первым из английских монархов дополнил этим символом королев
ском щите красоDalШСЬ только два льва. Иегория возникновения тpe-IЪe
ский герб.
го восхоДИГ ко времеиам короли Ричарда
году было присоединено к Королевству Англии .
1, npoзванного «Ричард Львиное
Сердце». Вторая четвеP'IЪ герба представляег собой геральдический символ
Шот
Княжество Уэльс никак не предcraвлено «а гербе, поскольку еще в 1282
Вокруг щиrn вьегся лент ордена Подвязки, учрежденного королем Эду
m
лаидии: на зол(Л'Ом фоне, вн:yrpи квадрат, обрамленного двойной кай
ардом
мой красного цвета, всгавIIШЙ на лапы красный лев. История этого сю жета берег свое начало со времен правления короли Александра
П
ре тому, кто узрел в Э'roм злой умысел» повторяюг зuамеuигый девиз. Весь гербовый
(1214-1249). Однако вероятнее всего, к этому причасген его агец Виль гельм, благодаря своей смелосги получивший прозвище
... Прnнц Anьберт, n30бражеННbln здесь с BnK Topnen на пnтографnn ок. 1841 г., намеревался путем проведенnя в I\ондоне BceMnpHon BblcтaBKn способство вать развnтnю анrnnn сноп промышnенностn n тем самым побор,?ть нnщету в стране �
ОКOI10 14 000 участ
нnнов
BblcтaBKn размес
Tnnncb в Хрустальном дворце. I1х продукцnя ДOl1жна бblпа cBnAeTenb ствовать о достnженnях ПРОМblшnенноn ревOI1Ю цnn n чenовеческом таланте
Немецкий княжеский дом завоевывает европейские королевские дворы Уже в начале XIX столетия относительно не значительное до того времени и небольшое Саксен-Кобургское княжество стало пытаться выйти из тени истории - благодаря удачным бракам. Другие же династии пытались уси лить свои власть и влияние путем применения военной силы. Но ДJIЯ Кобургского герцогства уже в силу его небольших размеров это бьmо ' невозможно. Ему удалось «завоевать» евро пейские династии мирным путем. В результате настоящего «брачного насту пления» это княжество породнилось почти со всеми значительными в то время европей скими династиями. В течение XIX столетия сыновья, дочери и внуки Кобургской дина стии попадали, таким образом, на троны да-
... КОРOf1ева Вnкторnя n прnнц At1ьберт вместе с детьмn отъезжают в Шот nандnю. Все БOf1ьшее чncnо nюдеn в AHГnnn, caMon развnтоn промышnен HOn стране мnра, путешествовanо на «паровом коне". На дверn короnев ского вагона красуется орден Подвязкn. Ок. 1850 г.
же могущественных королевских домов Ев ропы и вплоть до хх века правили в полном смысле слова почти половиной мира. Альберт, принц CakceH-КОбург-Готский, второй сын кобургского герцога Эрнста 1, в результате своей женитьбы на королеве Вик38
тории основал династию CakceH-КОбург, ко торая и поныне, уже в пятом поколении, пра вит в Великобритании, известная больше как династия Виндзоров. И нынешняя коро лева Елизавета 11 является потомком венце носной четы Виктории и Альберта, называе мых в свое время «дедУШКОЙ И бабушкой Европы» .
Пр uличие, усердие и домовитость В семейных вопросах Виктория всегда под чинялась своему Альберту, которого продол жала боготворить. Но, как он сам говорил, он бьm только мужчиной, но не хозяином в доме. Однако в отличие от своей супруги он и не стремился к этому. Как и Виктория, ее супруг также изо всех сил стремился делать добро. С таким благородным человеком она бьmа чрезвычайно счастлива в браке, от ко торого родил ось девять детей. Британский народ, переживший период ДJIительного мира и - под знаком стремитель но осуществлявшейся индустриализации растущее благосостояние, видел, как в браке Виктории бьmи тесно соединены доброде тель и королевское достоинство. 'Го обстоя тельство, что при дворе одновременно имели место высокие моральные требования, бьmо также заслугой весьма щепетильного Альбер та. Личная жизнь королевской семьи склады валась под знаком домовитости и порядочно сти. Этими качествами характеризовался весь викторианский век, в котором торжес1' вовали чувство долга, усердие и мораль. Альберт, которому Виктория в 1857 году присвоила титул «принц-консорт» , стал ока зывать на королеву все большее политиче ское влияние. Английское дворянство не лю било жесткого, педантичного немца. Помимо школьной реформы, его также интересовало промышленное развитие Англии. Но любимым делом Альберта была все же культура, которой он уделял значитель но больше внимания, чем Виктория. Это по его инициативе королевская чета посещает концерты и театры. Кроме того, он способ ствует при знанию в Лондоне романтиче ских немецких композиторов и итальян ской оперы.
.&
В 1865 г. Вnкторnя открыла в своем родном го
роде Ко6урге в repMaHnn статую прnнца Альберта. После cмepTn своего супруга в 1861 г. королева всю жnзнь носnла черное траурное Пflатье
Брачн ая политика «бабушки Eвpon ы� Чем больше детей появлял ось на свет, тем бо лее привлекательной выглядела авryстейшая чета. И это даже при том, что Альберт своей
немецкой педантичностью, серьезностью, скорее, наводил скуку на лондонских снобов. В 1840 году родилась Виктория, старший и, пожалуй, самый умный ребенок из всех ос тальных, включая родившегося в 1841 году кронпринца Эдуарда. После рождения Викто рии смущенный врач сообщил молодой ма тери: «О, мадам, да это же принцесса!» Ко ролева хладнокровно ответила: «Ничего, следующий будет принц!» Даже после того, как «Вики» В 1858 году вышла замуж за наследника прусского пре стола, мать и дочь состояли в постоянной пе реписке. В глазах Бисмарка и дРугих прус СКИХ политиков Виктория-младшая была позорным пятном «либеральности» . За это Виктория, со своей стороны, как только мог ла, интриговала против рейхсканцпера. Когда супруг Вики в 1888 году стал гер манским кайзером ФРИдРихом III, то «желез ный канцпер» не на шутку испугался, и не только из-за своего положения при дворе. Но через три месяца ФридРИХ умер от рака гор тани. Однако его сын и преемник Виль гельм II в 1890 году сделал то, что не успел сделать его отец: уволил Бисмарка. Королева Виктория, которая когда-то качала своего внука, маленького принца Вильгельма, на ко ленях, по этому поводу пророчески произнес ла: «Сегодня, когда князь может сохранить
1 8 1 9- 1 90 1
1 797-1 888
Королева Вел и кобрита н и и 1 837-1 901
Корол ь П русси и 1 86 1 и германски й кайзер 1 87 1 -1 888
1 840- 1 90 1
реЗУflьтате
ХОМ Вnльгельмом Прусскnм, будущnм repMaHcKnM каnзе ром ФРnДРnХОМ 111, в 1858 году AnHa стnческnе связn ме жду ВелnКОбрnта Hnen n repMaHnen сталn теснее, чем когда-flnбо до этого
ВИЛ ЬГЕЛ Ь М I
ВИКТОРИЯ
В И КТОРИЯ
т в
брака Вnкторnn Ан глnnскоn с Фрnдрn
1 8 58 • • • • • • •
00
ФРИДРИХ
• • • • • • •
111
1 83 1 -1 888
И
Король П руссии ге рмански й кайзер
1 888 1 859- 1 94 1
И
Корол ь П руссии ге рмански й кайзер
1 888-1 9 1 8
39
Большой парад в Потед аме Корооева Вnкторnя в aBrycтe
1858
г. по CIIучаю помолвк" ее дочерn BI1IПopl111 С кронпрnнцем ФРnДPl1ХОМ Bl1I1b
гельмом Прусскnм, будуЩl1М repMaHcKnM каnзером ФРI1ДРI1ХОМ 111, посеТl1l1а Германnю. В честь BbIcoKon гость" nз
AнГf1nn ВI1I1ЬГельм 1, отец жеНl1ха,
YCТPOI1l1
парад в парке перед ПотсдаМСКI1М дворцом, KOTopbIn запечаТf1ел на сво
en акварелn ДЖордж Хусман Томас
свое ПОЛО2Кение ЛИ1llЬ благодаря характеру, высокомерие чрезвычайно опасно!» У2Ке на склоне лет королева Виктория, эта «бабушка Европы» , смогла ощутить плоды сво ей политики: ее старший сын, наследник пре стола Эдуард, 2Кенился на датской принцессе Александре, ее второй сын, Альфред, получил в 2Кены дочь русского царя АлександРа П Ма рmo, Алиса, третий ребенок, ВЫШJIа заму2К за принца Людвига Гессенского и Рейнского. А У2Ке ее дочь Алиса, в свою очередь, выходит заму2К за последнего русского царя Николая П.
«В индзорская вдова» На Рождество 1861 года королеву постиг 2Ке сто кий удар судьбы: от скоротечного тифа умирает ее МУ2К, здоровье которого У2Ке длительное время оставляло 2Келать лучшего. Ему бьmо всего сорок два года. Альберт очень много работал и сов сем не уделял внимания своему слабому здоровью. Об умершем принце-кон сорте с большим признани ем отозвался премьер-ми нистр Дизраэли: « Этот немецкий принц на протя2Кении двадцати одного го да так МУдРо и энергично управлял Англией, как это го не делал ни один из на ших королей когда-либо в ПРОШJIом». .. Фотографnя б8-f1етнеn КОРOf1евы Вn И В дневнике монархикторnn, сдenанная в 1887 г. по Cf1учаю ни мы таК2Ке читаем вол SO-f1етнего юбnnея ее пребыванnя на нующие строки: «Он тихо троне вздохнул еще два или три раза, его рука обхватила мою и (о, мне стано вится совсем плохо, когда я об этом пишу) , и все бьmо кончено. Я встала, поцеловала его дорогой, самый чудесный лоб, у меня вырвал ся горький крик отчаяния: «Ах, мой дорогой и любимый», затем я опустилась на колени в тупом отчаянии, не в состоянии что-либо про изнести или заплакать». После похорон МУ2Ка Виктория бьmа в глубоком трауре. В течение двенадцати лет она почти не появлял ась пуб лично, уединенно 2КИЛа в резиденции Ос42
П ОРТРЕТ «Кайзерша Фридрих» Вики, как нежно называла королева Виктория
свою любимую дочь, родилась 20 нояБРя 1 840
года после тяжелых родовых мук, длившихся
12 часов. Может быть, именно это и явилось
пРичиной того, что всю свою жизнь коРолева была особенно близка со стаРшей дочеРью. Со своим будущим мужем, nринцем ФРидРихом Вильгельмом Прусским, прозванным ею кРат ко Фриц, Вики, будучи еще десятилетней де
вочкой, познакомилась в Лондоне в 1 851 году
на ВсемиРной выставке. В 1 853 году в Королев ской кап елле двоРца Св. Джеймса в Лондоне со
стоялась их свадьба. Однако невероятно сча стливый брак, от которого было рождено
восем ь детей, в 1 888 году был омРачен тяже лой болезнью Фридриха, ставшего к тому вРе
мени кайзеРом ФРидРихом II!. Он умер от Ра ка гоРтани 1 5 июня 1 888 года, спустя всего
лишь девяносто девять дней после восхожде ния на тРон. Не любимая nрусским двоРом за свои либеральные взгляды вдова, бывшая зато очень популярной в народе, вошла в историю
как «кайзерша Фридрих». 5 августа 1901 года,
спустя лишь полгода после кончины ее люби мой матери, она умерла в присутствии своего сына кайзера Вильгельма II.
БОРН-Хаус на острове Уайт, перестроенной по планам Альберта, и в замке Бэлморал в Шот ландии. В народе У2Ке стали сомневаться, су ществует ли вообще королева. Она преврати лась в «виндзорскую вдову» - угрюмую, болезненно замкнутую 2Кенщину, которая весь остаток своей 2КИзни носила траур по безвременно умершему супругу.
Возврат к общественной жизни в конце концов двум совершенно разным МУ2Кчинам удалось в 1874 году вновь « вер нуть К 2КИзни» скорбящую Викторию. Одно му как МУ2Кчине, второму как дРугу и совет нику - ее возлюбленному Джону Брауну и премьер-министру Беньямину Дизраэли. Джон Браун был ее слугой. Это был строй ный, привлекательный, добродушный и серьезный шотландец. Государственный де ятель Дизраэли, еврейского происхождения, был, наоборот, остроумный, романтически
настроенный, красноречивый политик, поз волявший себе ласково называть свою коро леву «фея» . Если Браун оказывал ей личную под держк:у своим покровительством и поря дочностью, то Дизраэли с помощью такта, угодливости и ума верн:ул ей веру в ее при звание. Под его руководством она превра тилась в выдающуюся королеву, которая стояла во главе самой великой и самой силь ной империи из всех, существовавших до сих пор в мире.
ИМПЕРАТРИ ЦА ИН ДИИ
Б леск Британской империи развил еще
больше политическое тщеславие коро левы. У нее появилось желание к своему ти тулу « Королева Великобритании и Ирлан дии» присоединить еще и титул императрицы колоний. После Великого индийского восста-
ния 1858 года верховенство над субконтинентом от Восточно Индийской компании (торгового общества) перешло к английской короне. Тут Виктория увидела, что достижение ее цели теперь было не за горами.
«В иктория, королева и uм.nepa тp и ц a � Королева потребовала от парламен та, чтобы тот одобрил ее намерение назьmаться императрицей Индии . • «Новую корону за вашу ста Она бьmа оскорблена поведением рую» - на этоn KapnKaтype того депутатов, которые не поддержали BpeMeHn Вnкторnя раздумывает, ее в этом. А Дизраэли, который cтonT I1n en менять ее корону на скрьm от нее истинное настрое корону nмператрnцы t1HAnn, ко ние, счел своей целью переориен торую здесь прeдnагает en тировать парламент. В конце кон Беньямnн ДnзраЭl1n цов это ему удалось после разъяснения, что титул « императрица» относится исключительно к власти Виктории над Индией. Таким образом, в мае 1876 года она бьmа провозглашена императ-
.... Семеnная встреча в 1887 г. по CI1учаю 50-I1етнеro, З0l10ТОГО, ю6nnея пре6ыванnя на троне Вnкторnn. В центре KapТnHЫ I\opnтca Perнepa Так сена ( 1853-1927) ко РOl1ева npnHnMaeT ПОЗдРаВl1енnя ее не Becткn EI1ены Вanь дек-Пnрмонт
(1861-1922) n внучкn AI1ncbI
43
рицей Индии, что ее, правда, не остановило впредь украшать себя монограммой «VREI» (