.Гo с УДA PсTBЕH,HЬIЙ ЭP.MиTЪJI{
ИTAЛЬяHCкAя
ЖИBOIIИCЬ
xШI_xvBЕкoB
I{АTАЛoГ BЬICTАBКII
't.,(о;) ГOсУДAPсTBЕHI{ЬIЙ
ЭPMИ'гA}It
I,ITAЛЬянскA я }ItI,IBoПИсЬ хIII-хV BBItoB
Ка'талoe
вьLсTа,вI4ш
ЛЕHиHГPAД 4 0ao
, ..
.
B 1922 г. B Эpмитa}кr oткpьIЛaсь BЬIстaBкa иTaJIьЯнскoй Etlrвoписи paнlreгo BoзpoжДeния. Хpaнитель кapTI{IIнoй гaJlepeи A. fI. Бенya ПисaЛ Bo I}стyЦиTeЛЬнoй стaтьe к ЕебoЛЬшoп{y кaтaJloгy: l. B пyтeвoдиTeJIях и кaтaЛoгaх Эpмитaжa в. Ee yl]oминaсеpeдиньI ХIХ Ются пpoизBeдеЕия' ПpeдшeстByющие Peнессaпсy. Heдapoм в 1859 г. А. И. Coмoв oTмeчaл] yпoтpeбляЮT Tepмин Пo oTIIoПIeнию к цaибoлee paннIIM llpoизBeденияl{ иTaЛь4rrскoй ,t(иBoпI{си. oпpeдeлeниe эTo yсЛoBнoe и Еe BпoЛцe уДaчнor; B ДaEIIoм сJlyчae ol1o нe o8нaчaeT эЛeN{eIITapнoсTь' IIpoсToтy. Cкopee сJleДyeт oбpатиться к lrнoп{y аrraчениIo иTaJIьяЕскoгo сJIoBa ttopенrrof,r, ЦеpBoнaчaJlьньrй. Toгдa сTaIIeт ПoIIяTIIo' чTo lraДo ип{еTЬ B BlIдy Ty oсIloBy' Tе исToItи' oTкyдa ПoсTeIIeIIHo BoзникaЛo I(скyсстBo BoзpoжtJtcIlия. Эpмитaж oблaдaeт Пpи}IиTивaми B ПepByю oчеpeдЬ благoдapя pусским сoбиpaтеляlr, oсoбeннo гpaфaм Cтpoгaнoвъrм - Пaвлy Cepгeeвиvy и Гpигopию Cepгeевиту. Любовь бpaтьeв к искyссTBy бьrлa нaслeдствeннoй: rrх llpeДoк A. C. CтpoгaнoB' мeцeнaT и стpaсTньrй кoллeкциoвep' пotttoгал EкaTrpине II кoмпдeкToBaTЬ Эpмитаlк. fI. C. CтpoгaIIoB eщe B сepetинe пpoIшJIoгo сToЛeтия увЛeкся пpoизBеДeIt|цЯI{vIpaнЦeгo Peнeссaнсa. oписьrвaя eгo сoбpaние в Пeтеpбypге' Диpек'r.op Бepлинскoгo 1t{y3еяпpофeссop Г. Ф. Baгeн пoДчepкнyЛ, uтo П. С. Cтpol.illloB (пpинa,цJIе}ItиT It чисЛy Tex peДкиx кoЛJleкциoнepoв' ItoTopьIe. . . цеlt'lT дy.\oBIIoe сoДepж(aпиe кapтIrп ХIV и ХV вeкoвl) 3. Пoслe сMepTи
П. C. Cтpoгaнotsa в t912 г. в Эpмитaж бьIЛo пepeДaЕo uГIo*,,o,,n,,,e п,{JIaденцy) Фlrлиппинo Лигrпи' ItoTopor зaIIиMaeT дoстoйнoе MeсTo на ПoсToяIIrroй экспoзиции иTaJIьяIIcкoгo искyссTBa. Coбpaнlte Г. С. СтpогalloBa IIaхo,цI{Лoсь в Pимe, г,цe oн Пpo}I(иJI дoЛгиe гoдьr. Гpltгоpий CеpтeeBич Пpeкpaсrro paзбиpaЛcя B }ItиBoIIиси: oн сaм oпpe,цеJIIIJIaBTopa ,,Maдoнньt и3 сцеЕьI Hltккo.rlo дII llьeтpo ,(;+teplrшlти },{Hoгиe.цpугиe. C 1930_s гг. Эpпrrtтa;+t пaчаJI пplroбpeтaтЬ пpoизBeДeпия искyссTBa y часTнЬIх Лиц. Et uислy IrarrболeеIIЕтepеснЬIхпoкуПoк oTIloсяTся ДвyсTopoнняя иItoнa Aнтоrrиo дa Фиpенце, (MaДoннa c MJIaДeI{цrN( и сBяTьI1\{и)) Биuти ди Лoperrцo. oЧy,цo с гoсTIIeй) lITaЛья}IскoIoхyдo}кникa кoнцa ХV в. и дp. Чеlr бьrдo вьIзвaI{o i+iеJlaниeoplalrизoBaTЬ IIaсToящyЮ BьIсTaBкy? Bo-пep. вьIх' TeNI.чтoбьr дaть вoзI\[o}тiнoсTь IIoсeTитeЛяNIПoзнaкoNIиTЬся с oчень инTepесньINIэTaIIolt{иTaЛьянскoй кyльтypьr' нa ПpIINIepe'B oсI{oBIIo1\{' ПеpBoI
в фoЕДaх и3_3a oTсyTcтBия }i..IaсснЬIх Пpoи3BеДeEий, кoTopьre xpalrяTся пЛoщaди. сoПocтaBЛeннЬIr c чeTьIpЕa,ццaTьIo свo6oДнoй экспo3IrциoIrEoй riapTиIla}4и IIoсToяIIнoй BьIсTaBItи' эTи paбoTъI paсшиpяT I4 ДoIIoЛнят ПpeДсTaBЛeниe o ПrpвoнaтIaЛЬнoй сTaДии иTaJIЬянскoгo Peнeссaнсa. Bo_вTopьIх, paбoтьr. Mнoгиe чToбЬI пoдeЛиTЬся рeзyЛьTaTaMи lIayчнoй пpoизBe,цeния пoсTyIIиЛи в мyзeй кaк aнoнимЕьIe' Дpугиr с]rleIIиJIи aтpибуциlo B Ilpoцeссe II\ I{ссЛeДoBaЕия. Есть кapтиЦьI' ПpиПисьIBarМьIe Пoкa TaIt I{a3ЬIBaeil,IьIl{ (УслoBньIм) мaсTepaм' чTo вo },Iнoгoм oTpaжiaeT сoсToяниe и3учeния иTaЛьянскoй }IIиBоIIисI{ нa сeгoДняшrний дeнь. Пo сTиЛисTIIческиilI пpизI{aкaм вьIДeJIяeтся гpyПЦa paбoт, ItoTopylo oПpeДeЛяЮT либo пo мeстy ДеяTeЛьнo. стtI их сoздатeлeй (нaпpимеp, Maстep из Фy.reккьо), либo пo N{eстy lla\o;+iдeнIIя кapTиIIЬI или фpeски (нaпpимеp, Maстep цeхa шepсTяIIщикoB)' либo пo ПpoизBeДeЕию' Дaющeмy Bosмo)ltнoсTЬ сpaBIIиTЬ с IIиl\{ ДpyгI{e'
близкиe к нeмy (нaпpимep, Maстep Maдоrrньr Штpayсa). B Кaтaлoг вЬIсTaBки t922 r' вoIIIJIo60 пpoизвeдений, в дarIньrй - 67. Ho ToJIЬкo22 кapтиньr экспoниpoвaЛись нa oбeиx BьIсTaвкaх. B 1920_eгг. нeкoTopьIe paбoтьr эпoхи paнЦrгo Boзpoжtдeния 6ъlлтцПеpeДaньI в Moсквy, B сBoIo oчepед{ь тtocлe 1922 г. эpмитaE(IIaя кoЛJIeкция ПaмяTIIикoB эToгo вpeI\4еIrlI зI{aчиTeЛьЦooбoгaтилacЬ. TaкиM oбpaзом, Пo сocTaBy Дaннaя BьIcTaвкa oTjlичaетсЯ oт ПpеДьIдyщeй. Beдyщee МeсTo Ira rrей зallип{aюT флopeнтинскaя, сЬeIIская и BeIIeциaHcкaя шкoЛЬI. Mьr сoзнaTeЛЬнo oTl(aзaЛисЬ oT Iloкaзa кapTиЦ фpa AнднteЛикoi фpa Филиппo Липпи, Боттичелли, Филиппинo Липпи, Пepyдtкино (иx имeнa eстЬ нa сTpaницaх }iaTaЛoгa,1922r.). C твopчeстBol\{этих нaибoЛer типичньIх мaсTepoв ХV столeTия IIoсeTIIтeли ЭpмlrTаilia xopoшo зIIaIiol{ЬI.Haпpотив, eсЛи и ПpeДсTaBЛeIIЬI?I{иBoIII{с'цЬI' ДеяTеЛЬПoсTьItoTopьIхПpoтeкaЛa в ХV в., To эTo либo мeнeе изBeсTIlьIeхyдo,{t_ rrики, либo Taкиe' B IiIсItyсствeкoTopьIx чepTьI IIoBoгo пpoсTyПaloT нe сToЛь oщyT}Il{o: вeдЬ Дaж{eвo Флopeнции - сaМoil{ Пepe,цoBo]t{ цeгITpe }iBaTpoчeп_ тo - пepeхoД oT сTapoгo к l{oBo]\{y oсУщeсTBЛяЛся ПoсTeIIeппo. oснoвoпoлoжtникaми гумaнизмa' yхoДящeгo кopIIяMII в ХIII в', бьtлlr Фpaнтeскo Петpapкa (t304-1374) и !жtoвaнни Бoккauuo (1313-1375). oпиpaясь rra aнTичнoсTЬ' IloBor MиpoBoззpeниe oбpaтиJlo сBoй взгJIяД IIa чeЛoBeкa. Teм самьrм гуМalrизм BьIсTyПиЛ ПpoTиB цeprroвнo-бoгoсЛoBскoгo oTЦoшIeния к Миpy. oДнaкo для ХIV B. хаpaкTepeн oПprДeJIeIIньIйpaзpьIB п{eя{ДyгуМaнистиtleскoй }IьIсJIЬЮи искyсcTBoM' ещe нe сДеЛaBIпиl\{сясвeTским. 3дeсь гумaнизI\{ пo,{tI{еTIIЛol1ьIЛишIь с нaстyплeниe]u paннeгo Peнес. с a нс a (ХV в . ). ХIV в. Пpoхoдил ПoД зЕaкoп{ бopьбъr TopoДoв пpoTиB фeoдaлoв; иLIеннo гopoДa стaЛI4 oчaгaми нoвoй кyЛЬTypьI. B paздpoблeпнoй Итaлиш, кaкoBoй oIIa oсTaBaJIaсь нa пpoTя)кeнии мнoгoвeкoвoй I4стopии (вплoть ,цo сepeДlIIIьI ХIХ в.)' в Пepиoд TpeчeЕTo5 пepeдoвaя poJIЬ B ПoJIиTичeскoй,экoнoмlI.tеской сфеpe и в сфеpe куЛЬTypьI ПpинaдЛeiкaЛa ФЛopeнции' oтцoм зaпaДнoеBpопeйскoй ?t(иBoIIисичaсTo нaзьIвaют firrtoттo (1267 1337). Пopoй B сpaBнeIIии с егo TвopчeсTвoМpaссMaтpиRaloT ЛЮбoгo фЛopeIITиIIскoгo}I{иBoIIисцaХIV B.' инoг,цa эTиx п{aсTеpов вooбщe нaзЬIBaЮT (д}I{oTтисTaми))'хoTя BJIияние oДнoгo' Дaжe сaп{oгo leнИflЛIrнoгo' хуДoEt-
IIII}ia rre }foifieT cTaTь pcшaющиM Для цeЛoгo сToЛeTIIя. Ho тpудrro пеproцepеlЦиTеЛьнo ПopBaBIIIегo c Пpoи3вoльЦoсTЬЮ III{Tь нoBaTopсTBo'(жoтто, жtивoписи. Meжtду связeй I{ yслoвнoсTЬю ]\{eсTa дeйствия визaнтийскoй пpoизBeдeнlrями flrкoтTo и зpI{TeЛeM BoзIIикaЮT IIoвЬIr BзaиМooтЕoцIения' OT.'IIIчньIe oт Пpe,цы,цyщeгo пеpиoДa IIсItyссTBa' I(oгДa икoЦа' Mo3aикa иЛи фpeскa зaнЛючaЛи в сeбe иДeЮ веЛичия' нeПoсTи}Itиl\,IoсTIIбoжtествa и Teп{ сartЬIм oбpaзнoe BoПлoщениe сyщeстBoвaЛo сoглaсrтo сoбствeнньIM зaкoнaп{' I1е oсIIoвaI{ньIM нa кoнкpeTIrьIх pеaJIиях. !.жtoттo ПеpBьIN{ сy}IeЛ ПpидaTЬ peЛигиoзI{ьI]ш сЮн{етaN{ rrtизr-reнпyю yбeДI,ITrЛЬнoсTь. B егo JIaкoIIичнЬIх poсПисях' сotДa}IньIх вo Флopенции, Пaдyе, Aссltзlт IIoBeсTBoBaIIиe paзBopaчивaЛoсЬ не нa пJIoсItoсTи' a в гЛyбI{Irе' и деirствytoщие лицa скopбели или paДoBaJIисЬ кaк пpocTьIe cMepTIIьIe. Tartaя iIiIIBoпись Ile мoгЛa нe ПoTpясTи сoBpeМrпI{икoB.
trI кoгдa бoлee 200 ЛеT спyстя пoслe эПoхи ,(rкoттo[ж. Baзapи сoздaсT свoи ) o. Tипичпьrм Прип{epoМ lllITеplraциorтaльнoй гoTикII IIa BЬIсTaBкe сЛyж(ит ПoJI}IпTих' BьIIIoJIIIенньIй, вoзмoEtнo' в ближtaйпrепr oкpy}кеrrlIll oДнoг() II3 сaМьIх зIIaчиTeЛЬньIx ПpиBep}fiellцeB этolo сTиJIя' ,(жeнтилe дa Фaбpиaнo paбoтaвrшeгo B paзIIьIх цelrTpaх (oкoлo llтalли. 1370-1427), Лoмкaя \pyПкoсTЬ кoнтУpoB BьIдeЛяеT IIa сияющeм фoнe фигypьI пяTи yToIIчeнЕoЭлeгaнтЦьIх сBятьIх' a цвeToBaя гaп{Ma aJITapя BеJII(кoЛeПнa нeoi+il,Iдaн_ IloсTью цвeтoBьIх сoчетaний. Пoслe ДeятeЛьнoсти flrкoттo визaнтийскaя тpaДllцI{Я ПpeBpaTиЛaсЬ B oднo из сaN{ЬIх кoнсepBaTивIIЬIх сЛalaeмьIх Tpечеlrто. Ho иN{eнrтo eй упоpнo сле_ ;IoI]aJIaBeIIeциaнская }ItиBoпись ХIV в. Бoraтaя peспyбJlикa' ((Eteмчyжtllнa Aдpиaтики>, блaгo_ ПaTpициaнскaя дapя TopгoBьIм ПyTяM сoeДинялa 3aпaд с Boстoкoм. Ee пoстoяЕнЬIe кollTaк. ж(IlBoПI,Iси пpивeЛи It Toмy' чTo эcTетику BизaIrTийскoй тьt с Bизaнтиeй Berrеция вoсПpI.rIIяJTaЛeIlto и oplaниalнo' кaк нeчTo свoe' a нe ПpиBlreсeннoe Iт3BIIе. B гopoдe ПoсToяннo paбoтaли гpeческиe }Iастepа' B alaстнocтIt' oни пpеиMyщесTBeIIEo TpyДиЛись нaД мoзaичньIltlи унpaПIeнияI\{I{ сoбopa Сaн Maр кo. Cpeди вeнeциaнских хyДoжtt{икoв TBoptIесItI{ lIсToЛЕioBьIBaл визaнтlriiскoе Boзмo}тtнo, I{eM_тoII3 тIoнaслeДиe Пaoлo Beнецианo (paбoтaл 1333-1358). с.[еДoBaTeЛeй Пaoлo BьIпoJтIIeЦ (Myзeй Изaбeддьr Cтюapт Гapднep, БoЛyки, 1, 28. Hа нимбe св. Иaкoвa мЛaд[Iегo: стoн), 4MaдoнЕa с мJIaдeEцeм и сBятьIми)) Sсs IAсoPvs AP.. .VS Ha нимбe ltDeститeля: (Myзeй Мeтpoпoлитeн, Hъю-Иopк), (Aкaдепtия, Флopонция). ЕссE AGNVS (Ce aгнeц). Eвaвгeлиeoт ИoaнЭpмитaжнoe пpollзBeдeЕиe, близкoe вьrrпerra .t, 2 9,33 IlaзваЕньIм' тaк,кe Mo,кeт быть ДатIIpoвaнo B ueтьrpeхлистнIlкax в зaBepшеЕии рaмьI oкoлo 1430. lIзoбpaжerr бoг-oтeц. B пижпeй чaсти paмы Пpoисхoждeвпе: пoст. в t941 тepез ЛГ3К. PаTрlI lreдальoЕa. B цeптpaлъЕo}I- стpaдающий пeе: оo6p. C. M. Мaйкaпapa в ЛeнипгpaДе. Хpистoс, B лeBolt{- скopбящaя Mapия, в пpа. ltaтaлoгп Эpмитaжa: Ttaт. 1958, c. 67-68; Ttaт. 1976,c. 77 вoм - скopбящий Иoaнн. 28
БиЧчи
Ди ЛoPEнцo,
пpипшсывaeтся
цIIи' пpII этo},r нe сToJIьIio B itiивollиснoй вepcиII' cкoлЬкo в сIIЕoIIшп этoй фpeски' oстaвлeннoй IIa Toм Eie IIepвoнaчaJIьIIoil4мeсTe. B свoю oчepeдь' Ипсyс пo тIIIIy' пote' Движet0. Мaдorrнa с }IJIaдeEцем нa тpoпe п чeтыpь. pyк близoк }IладeEцy нa фpeскe <Maдoпrrию lllя апгeЛаDlll нa c IlIJIадеЕцeilt'сB. Лaвpeптиeм, Иoaннoм .Церeвo, тeмпеpa. 747,5х75 (в oбpaмлeнии ltpeститeлelt, Arrтoниelr aббaтoм и св. Пeтpoм> (виa Пизaпa в Пoнтe a Tpeвe, близ Флo190Х83). гэ 8458.Bepх стpeльuaтый. ПpoизвeдerrиeсoздaЕo кeм-тo из пoBдЕих peЕции; вoспp.: Fгemаntle 1975, f'ig.985' 986). IIoсJIeдoBaтeлeй[жoттo, pабoтaвших вo ФлoB цeлoм Tвopчeствo Битни ди Лopeнцo, вpeзвытaйrro пpotуктивEoгo мaсTepa' яaвoдрeEциII B пaчaJle ХV в., вoзмo,ltвo' Бивти ди Лopeнцo. oпpeделeпнoe охoдствo мo,Itнo yснивrrlсгo Toскaнy свoимII paбoтaми, экЛeктич. МoтрeTь мeждy эpмитаяtпoй кapтипoй и цeЕтIIo II Ee oTJIичaeтоя стиJIIlсTцlIeскoй цeль. paльнoй ствopкoй IIoJIиIIтихa с изoбpaжeниeм Еoстью. Эpмитaжвaя кapтиEa мoяteт быть мaдoнЕьI Еa тpoЕe и чeтыpeх aEгeJIoB (HaциoпpиIlисaпa eмy Jтишь пpeдIloJlo,*tиTeльrro.BoзIIаJIьEaя гaJlepeя' Пapмa, дaт. 1433). мo)кEaя дaтиpoвкa - Еaчaлo 143Gх. Мapия ЕaIIoMиЕaeт мatoЕEy из тaбepпaкля Пpoисхoждeнqe: пoот. в 1925 veрeз ГMФ. Pa (Гpигг имя I{oJIJIeкциoЕepa' кoтopoMy paнee IIpиЕaДJIe,кaJIo <Paспятиe>' в пaсToяМeтpoпoлитeп, Hью_ вpeмя - Mузей щee Иopк). 3aтeм бьrлo yстaЕoвJIeIIo' ттo фpeски в oднoй иB кaпeJIJI цepItBIл Caнтa Tpинитa вo тaкEte Macтepy Флopeнцlrи, припIrсывaBIпIleся сoздaJI в 1423 Гpигг, оoглaсEo дoкyмeЕтaм' Toскaви. Taким oб. ди Фpaптecкo !жoвaнни рaзoilI OьIJIa oпpeдeJleЕa JIIIчнoсTь мaстepa' в pядe пpol!звeдeний кoтopoгo ясЕo oщутI{MьI гoTI{ки' бьI чepтьI иЕтepЕaциoЕaльпoй кaк Еa ЕaвьIки' пoJIyчeIIEьIe I{M tIaсJIaиBaIoщиeся y флopeптинскиx мaстepoв пoслeДнeй чeтвep.
ти ХIV в.
18. Maдoппa
c мJIaдeЕцelI
.(epeвo, TeмIIepa. t11Х59. кpyгJIrII.
гэ
6707.
Bepх
зa.
Bнизy rra oбpaмлeпии:AvE GRATIA PLENA (Paдyйся, блaгoдaтяaя).Eвaнгeлиe oт Лyни, t,2 8 Гpyппa - мадoнЕa' сIIдящaя Еa пoдyшкe и к сeбe }IлaдeЕцa - рaспoJlaгatlpижимaющaя
44
eтся Еe пo цeIITpальнoй oсш кo}rпo3ициш' a cJIeгI(a сдвиЕyтa в стopoEy' Taк чTo вpllтeль смoTpит нa Eee кaк бьI сбoкy. Фигypa il{aдoвЕьI oчepчeЕa IIJIaвным, гшбким кoЕтypoм' ee JIицo пpolroдeлиpoBaЕo oчeЕь }Iягкo' хapактepIla TpaItToBкa pyк с дJIиЕньII4I4'IIIиpoкo paссTaвлeпЕыми пaльцa[Iи. Bсe эти oсoбeннoсTIr кoil{Iloзициш и фoрм пoзвoJIяют aтpибyшpoвaTь кapтIlнy' пoстyIIиBIIIyю в мyзeй кaк пpoизвeДeЕIle ЕeизвeстЕoгo умбpийскoгo мaстepa, [жoвaЕEи дIr Фparrтeскo Toскaни. Cущeствyeт pяд кoмпo3иций flжoвaппи дrI Фpaп.reскo, близких к эpмитaж(Iloй, в них пo. Bтopяются тIlП JIIIц' пoЛoя{eЕиe фигуp в пpo. стpaIIсTBe' тpaктoBкa фopм. [t иx ч!IсJIy oтнo_ сятся (в 1958 бьIла сoбствeнпостЬю aЕтиквapa хей,va в flapияtе, 80Х55)' (<Maдoннa с мЛaдeнцeм) (Пьeвe tII Caцта Moнтeминaйo, Mapпя 82x51)' <MaДoннa с мJlaдeнцeм> (цeркoвь Сaв [oвaтo, ltaлeнцaнo, 95Х60). Bсe тpи кaрTI{ЕьIвoспD.: Bellosi L. Il Мaestro dellа Croсifissione Giiggs: Giovanni Tosсani.- Paragone, 1966, 193, fig. 16. Фигypa мaдoнЕьI пoчти пoлЕoстЬю пoвToperra в (Галepeя Aльбepтa Hoксa, Буффaлo. ||4'2X55'8i вoспp.: Fremantle 1975, fig. 1036). Пpoисхoждerrиe: пoст. в 1931 из Aвтиквaplraта. Paвеe: гI\,Iии Лrrтepaтypa: Ityстoдиевa T. Hoвыe aтpибyциrr Двyх итaJIьяЕскIIх прIIilrптrlвoв.-CГD. 1980. [въrп.]45, a' 3-4
I{ATEPинoBEIrЕциAнo (?) сATERINOVENEZIANO(?)
скиIIeтрoм B pyкaх. ltopoнoвaниe мaдoнньI oдЕoвpeп{eЕЕo вoопpиЕшilIaJloсь II кaк прocJlaвлeниe ee. Мoлитвейньrй жecт Mapии вЁoсит в Paбoтaл в 1362-1386. Beвeциaпскaя шItoJIа. сцeEy пpoсJIaвJIeЕия тe}ly ЗaсTyпЕичeствa. Itapтипa пoстytrиJla в Эpмитarrt кaк прoи3Coтpyднитaл' ЕaчиЕая пpимepЕo c 1367, с [oBeДeЕиe ЕelltвeотЕoгo цTaJIьяЕскoгo xyдo)t(Eинaтo. Пoслeдпий paз oбa xyдorrtпикa УпoмиЕaюTоя B дoltуMеЕтe' oтЕoсящellся к 1382, кa ХIV в. B ltaт. 1958 ц 1976 вoшлa кaк paбoтa }tатepинo Bопeциaнo (?). Пaллyккипи ИндивидуaльЕoсть l{aж(дoгoи3 Двyx мaстepoв oсTаeтся Eо сoвсeM ясEoй. PaбoTьI. IIDиIIисьI- (t964) дoпускaЛ, чтo Якoпo faлepиa ltyэpини - Cтaмпaлия, Beнeцпя). дa Bopaджrпнe (oкoлo 1230-t298). Cцeнa кopoЕoвaнI!я Mapиlr пoяBJIяeTся в иTaJIьяEcItott,I oднaкo TиIIьI JIиц (oсoбeввo aнгeлoв). бoлee сиJIЬЕo oтмeчeЕЕыe визaвтийскoй тpaдициeй, IIскусствe в 1270180и стaЕoBится излюблeнзaсTaвJIяюT IIpeДпoлoE(ить' чтo пpollзвeдeЕиe rroй тeмoй вeнeциaнcкoй E{IIвoпиои ХIV в. скopee мoE(IIo сблцзить с paбoтами ltaтepинo Бьrлa вьrpабoтaна oпpeдeJleнЕaя кoмпo3ициoЕBeпeциaтlo. нaя схe}4a: xpиотoс ш Мapия вocсeдaют нa Пpoиcхoждeнцe: пoст. в 1923 из ГPМ Tpolle' 3a кoTopы}! чaсTo иtoopaE(аJlи Еeoo II ttaталoги Эpмитaжa: [taт. 1958, о. 109; ttaт. aEгелoB. Bсe этo eсTЬ и IIa эpмитaжвoй кaрTц1978,c. t0t Еe' Iдe' oдЕакo' Хpистoс пpeдстaвJleЕ бeз кoЛитеpaтypa: Palluссhini 1964, p. 197 poньI (peдкo встpeтaющийоя мoтив), нo сo 46
JIoPEIIцЕTTи' ПЬЕтPo LORENZETTI, PIETRO Paбoтал в пepвoй пoЛoвIlвe ХIV в. Boзмo2кнo, y}Iep вo Bpeмя чyмьI 1348. Cьeвскaя цп(oлa. Иопьrтaл BJIияЕиe flyттo l,r Cимoцe Mapтини. Haрядy сo овoиill бpaтoм, Aмбpoдl+to ЛopeнцeтTи' Пьeтpo - кpупнeйтпий пpeдстaвитeль сьeнскoй E(ивoпиcII ХIV в. 20. Pаспятпe с Мapией и Иoaпнoм ,(epeвo, Teмпepa. 62Х31. TЭ 277. B гoтичeскoм oбpaмлeнпи. <Paспятиe> oтЕoсится к сpaвЕитeJlьЕo Еe6oльтпoмy тислy paбoт хyдo}Iшшta' BыIIoJIЕeЕЕьIх с миЕиaтюpвoй TщaтeJIьЕoстЬю. [Ieсмoтpя IIa To' .rтo фигypы пpeдоTaBJIeEьI Еa 3oJIoтoм фoвe, Пьeтpo дoбивaeтcя 3a счeт иx paспoЛo,кeЕия oпpeделeннoй глyбиньr пpoстpaЕTpaкToвaЕa сTBa. Лaкoпичнaя кoмпoзиция эмoцпoЕaJlьЕo в пepeдaчe глyбoкoй, Еo сдep. жaнпoй окopби Mapии и Иoaвпa. oтзвуки зEaкoмсTвa xyдoEtllикa с poсписями flжoттo чyвствyюTся B lleкoтopoй массIlвЕoсти фигyр. Haд paспятиeм, B TрeугoльЕoil{ зaвepпIeнIlи' изoбpaжeн IIeJIиI(aЕ'кopмящий IITeIIцoв сBoей кpoвью - сI,IMBoJIискyпItтeJIьЕoй жepтвьт .l'аrt (см.: Reau L. Iionogтaphie de Хpисia сhr6tien. Paris, 1955, |' p. 95). 48
ltapтипa пooтyIIиJIa в Эpмитaэк кaк пpoиtBeteЕиe нeизвeстЕoтo сЬeЕскoгo хyдo}кЕикa ХIV в., в [taт. |g|2-t9L6 вкдючeнa с тoй ;кe aтpибyциeй, в [taт. 1958_[пtoJla Aмбрo. дE{o ЛopeЕцeтти. Aвтopствo Пьeтpo Лopeнцeтти бьrлo yстaЕoвJleЕo Bсевoлolкскoй (t98t) вa oсEoвaЕIII! стилIIотшIeскoгo сpaвЕeЕия с пpa. вoй ствopкoй тpиптихa (Mузeй, [ижoв) r (Hauиoнaльнaя пиЕaкoTeкa' Cьeнa, инв. trft |47, 82х42'5) пo кoп{IIo3IIцIIII'шpoпopциЯlt{ явЛяeтоя близкoй arra. лoгиeй к эpмIITa,+(нoй кapтинe; фигypa paспятoгo Хpистa EoвTopeЕa в oбoцх сJlyчaяx пoчTII бeз измeнeний. B ttaт. 1976 1Paспятиe> пo aEaJIoгии с aJIтapeM из flижoвa дaтиpoBaЕo 1335_t340. Ha oснoвaнии сpaBЕeвия с (PaопятиeмD из Haциoпaльнoй пинaкoтeки в CьеЕe пpeдсTaвляeтся бoлee yбeдитeльпым дaTиpoвaть эpмитaжЕyю кapтиЕy втopoй пoЛoвIIнoй 1320-х (см.: Mostra di opere d'arte restaurate nelle provinсe di Siena e Grosetto. Genova,
198r,p. 47). Пpoисxoждeниe: пoст.в t910 из ГPМ. Pанee:
MAХ в Пeтepбуpгe,пpиoбpeтeнatля AХ вllцeпpeзидeнToп{ кЕязe}IГ. Г. Гaгapиньrм ItaтaлoгшЭpмитaжa: Кaт. 1912_{916'Ni 1944; Itaт. 1958,c. 123;Itaт. t976' о. 106 Литepaтypa:Vsevolozhskaуa1981,N" 3
ЛoPЕIlцETTИ' ПЬETPO' кpyг 21. Maдoнпa
с мЛадeнцeм' сBятыtllп п aпгeлaмп
,(epeвo,темПepa.52Х36,5 (в гoтитeскoмoбpaмJIeIIии - 92x54, oбpaмлeпиe пoltpытo нo.
вьIм toJloтorlI).гэ 5505 Ha свпткe в рукe Иoaвва: ECCЕ AG... (Ce aг[п euJ).Ев aнieЪиe o т l { o aннa, 7, 29, 36 Мaдoвнa изoбpaжeнa сидящeй Еa тpoЕe с п{JlадeЕцeпrнa рyкaх' oкoJlo тpoЕa в пpaвoй чaстII кoмпoзициIr пpeдстaвлeЕьI сB. Пeтp, apхaЕгeл Mиxaил, св. Eдизaвeтa и aЕгeJI; B лeвoй - св. Xpистoфop, Иoaнн ftрeститeль, св. Екатepинa Iт aнгrJI. B вepхнeй uaсти - ХpисToс нa CтpашrнorIсyдe. t(apтинa, пoстyIIиBIIIaя в музeй кaк trpoиBвeдeниe Еeи3вeсTIIoгoсьeЕcкoгo Macтepa Еaчaлa ХIV в., oбпapyrкиBaeт схoдствo с прoIIзвeДeЕиями' пpипIlсьIвaeмьrми либo Пьeтpo ЛopeIIцeTтII'либo тaк llaзьIвaeмolly Maстepу [и2l(oЕскoгo aлтaPя. Пoд этим псeвдoнимoм [иoлД (см.: Dewаld E. T. Pietro Lorenzetti._ Art Studiеs, 1929' р. |54-t58) сгрyппиpoвaл pяД paooт' стиJIистиIIeски oли3l{иx тpиIITI{xv из Мyзeя в fiижoнe (44x50). Paнee 6ни в oЬнoвЕoм пpиписьIвaJIIlсь Пьeтpo Лoревцeтти, и IIo3дEee мнoгиe yчeЕыe пpoДoJI,+(aJIисчитaть aЛтаpь eгo paбoтoй (см.: Laсlotte M. De Giotto A.Be]lini..Les primitifs italiens dans les Мu^Mai sёes de Frаnсe. - Juillet 2e ed. Editions
50
des Mus6es Nationauх, 1956, p. tI-12). B [taт. 1922 oтмeчerro' чTo' пo мЕeЕию Липгapтa, aвтop эрMIITa,кнoйкapтиrrьr- Пьeтpo Лopeнцeттп. Лaзapeв (1959) свитaл' чтo этo paнняя pa. бoтa Mастeрa fiиlкoнскoгo аJIтaря.B ttaт.1958
<Maдorlrra
с мЛaДeнцel{'
сBяTьIN{II II aIlгeЛаillIID
включeЕa кaк пpoизвeдeниe Мaстepa [ижoвскoгo aлTаpя, a в [taт. 1s76- кaк пpшIlaдлежaщaя кpугу Пьeтpo Лopeнцeттr,r. Уcтyпaя пo кaчeсTвy' эрМItтaжнoe пpoизвeдeнlle вo ll4Еoгoм (кoll{Ilo3ициoЕЕo'пo т!IпaE(у' пoнимaEию IlpocтpaЕствa) пaпoмиЕaeт' кpoмe !ияtoнскoгo aЛтapя' <Maдoпrry с млaдeнцeм' свяTьIМи II ангeлa}Iи)) (Mузeй ПoльДrr Пeццoли, Mилaн, 55Х26)' <Maдoнну с MЛaдeЕцeм) (сoбp' Бepнcorra, Флopeнция) Пьeтpo ЛopeнцeттII
I1 ' oчeBидЕo' иMeя в видy . М. Лaклoт (ycтвo, t968), вe звaя llнeЕия Лaзapeвa, тaюкe IIaзвaJI имя Мapиoттo ди Hapдo дJIя apмиTa,I{пoгoфpaгмeвтa. Aтpибyция пoдтвepя(дaется близoстью кapтиЕьI к Дpyги}t paбoтaм мaстepa. Ближaйrпиe aЕaлoгии фигype Мapии _ мaдoЕЕы и3 ([to. poЕoвaЕия мaдoвЕьID (оoбp. Aктoвa, Флopeвция), (в Eaстoящоe вpeмя - Мyзeй изoбpaзитeльпьrx IIскyссTв' Хьюстoн). Псевдoним был пpeдлo. жeн oффнepoм (см.: offner R. The Mostгa del Tesoro di Firenze Saсra.- The Burlinston Мagazine, 1933,63, p. 169-170). Maстep йaдoняы Штpayсa испьIтaJI вJIияЕIIe Aтrьoлo Гaдди, Cимoнe Мapтиви, Лopeнцo Moнaкo. 27. Pacпятle
с Маpиeй и IДoаrrпoм
,[epeвo, тeilIпepa. 64'5x 33'5. ГЭ 5506. Bepх стpeльтaтьrй B эpмитaэrrвoм пpoизвeдeЕиIl пpoявJIяются чepTьI' хapaктepнЬIe для Мaстepa Maдoнньr в2
Штpayсa: oтсyтстBllо ПoДчepкEyтo пpoсTpaнствeEЕoгo пoстpoeЕшя кoмпo3иции' элeгaЕтEoсть кoЕтypoв фпгуp, спeцифиueскaя трaк. Toвкa JIиц' кoтoрьIe' пo выpa,I(еEию Бocкoви. чa' (пpeвpaщaютcя в стилII3oвaнЕЬIeгJIaдкиe пoвepxЕocтиD (см.: Бoскoвит M. Мyзeй изoбpaзиTeJIьвьIх IIскyсств в Будапеrптe. Хpистианский музeй Эстepгoм. Paнняя итaльяЕcкaя сTaЕкoBaя я{IIBoIIись.БуДaпeтпт, 1966, о. 32), Еapoчитoe oдтrooбpaзиeв пepeдaчe oдeжд. Пpи пoстyплеEии B lt{yзeйкapTиEa бьrлa oп. рeдeJleЕa как прollзвeteниe шI(oJIьr'(rкoттo. C. o. Aндpoсoв (yстнo) вьIcI(aзaJIIIpeдпoJIoжe. Еиe' чтo aвтopoм (PaспяTия) мoг бьrть Maотep Maдoвны Штpayсa. Этo пpeдпoлoя(ellиe кaE(eтся ДocтaToввo yбeдитeЛЬЕьIм. Ближaйтпaя aпaлoгия эpмитaжвolt кapTIIIIe- мoг бьrть лпбo Toпlмaзo дeль Mаццo, сoтpyдЕIIчaBIIIиt:i с Пьeтpo Heллrr, a пoзДпоe - oкoЛo 1391 - с Hиккoлo Дlr Пьетpo [iкоpuнrr, лпбo flяroвaЕнrr дш Taвo Фeп, paбoтaвrшпfi для сeмьи [aтини. Cхoдствo lte. rкдy бoгoм-oтцo}t Еa кaпитoлийскor.I кapTIIIIе rr блaгoслoвляющшl{ Хpистoм нa эрilIIITa}I{пoм ToIIДo стoЛь вeЛ]Iкo' чTo IIpиEaдлeжнoсть oбсlrх пpolrзвeДeнпiI oднoмy II ToМУ жe мaсTcpy сoltненrrii Еe вьI3ьIвaeT. Гlrпoтeзa Бeллoзп llpcдсT aBJ T яcT ся вп oл Еe убe ди тe л ънoir. Пр oи сх oiriДe н]I e : п oсT . в 1910 п з ГPМ. Paнce :
x[AХ в Пeтеpбуpre }taталoгrr Эnмитaжa: 1taт. 1958. с. 93l ltaт. | 9 7 6 ,с . 9 l Bьrставкп: 1922 Пeтpoгpaд, N} 3 Литepaтyрa: Пpoхopoв 1879' N 2i BoтттloъL922, с. 76: Lаsагeft 1928,p. 25_26: Corti G. Sul сommеrсio dei quadri a Firenze verso la fine de] sесolo ХIV..- Commentari, t971, 22, p. 86; Boskovits 1975, p. 420; Taтtufeгi A. Due сroсi dipinte poсo note de] Treсento Fiorenlino.- Аr|e C r i s t i а nа . 1 9 8 4 , genna i o - f ebbr a i o , p. 6 : | 2 nota 16; Bellosi L. Tre note in margine a uno studio su]l'artе a Prato.- Prospettiva, Aprile 1983- Gennaio 1984,33-36, p. 46
I\IAсTгNPтPипTихA IIМoЛЬI MAESTRO DEL TRITTIсO DI IMOLA Pабoтал в пepвoй IIoJIoвIIЕе ХV в. IIIкoлa ЭмильIl. испьITaJI вJIIIяЕIie BеIIeцlIaЕcких мaстepoв и лoмбapдских NlиЕиaтюpистoв. Гpyппa paбoт этoгo ilraстepa' близкoгo пo стилю к Aнтoниo Aльбepти, бьrлa вьIдeлeЕa Пaдoвaни вa oснoBaнии схoДсTвa с TpI4IIтихo}I <Maдoннa с и Пeтpoм мyчeциDtлaдe[Iцeп4' св. ltpистинoй Имoльr (см.: PadoItoIлD и3 сoбp. пиЕaкoтeкп
vani 1976,p. 49-50) .
30. Maдoпнa с }IJIaдепцeпr,Поaппoш Кpеотитe. лeм ш Arrтoпием аббатoм
}кeстol{' к кol4y oбpaщeтrьreBaЕгeльскIIe стpoкIr' ЕачeртaЕЕьIe Ea кЕигe. Кapтивa пoстyIIпJta кaк пpoизBeдeЕиe ЕeизвeсTIIoгoсeвepollтaльяЕскoгo xyдolкншta ХV в. Morкeт быть oпpeдeлeЕa кaк paбoтa Мaстepa TpипTI{хaИмoJrы, тaк кaк oбнаpylкивaeт близкoe схoдсTвo с ряl{olr кaртиЕ' пpипцсaЕЕьIх eмy. Этo 4Porкдeствo> (в 1910 ЕaхoдиJloсь y aнтиквaрa Пaoливи в Pимe; вoсtrp.: Pаdovаni 1976' fig. 38); (Myзеri Caп Maртинo, Heaпoль, дaт. 1371). Пoзднee Лaзapeв (1959) eщe paз упoмЯнул oб (иaкoBe cTapuleм)) кaк o paбoтe Hиккoлo ди Toмaзo. Aрслaн (1930) снитaл, uтo кapтrtпa oбнapy,I{иBaeт бoльrпую блlrзoсть с paбoтaмrт Aтrдoea opкaньlт. M. Лaклoт (vстнo) пpедпoЛoя{итeльEoвaзвaЛ автopolt [;кoвaннп дeль 76
Bлияпие Haрдo Ди Чиoнe (1343-1366),oдrro-
гo lrз rraltбoлee знaчIlTельньrх флopeнтинских мaсTepoв трeчcнтo в oблaсти мoнyмerrтaльнoй ж{ивoпиои' бьтлo oчeнь Beликo II яBЛяJIoсь IIоToчникoм' к ltoToрoilty пoсToяIIтro oбpащaлиоь Флopeнции втopoй пoJIoBlIIlьI хyдoE(ЕIrкII
ХIV в. Пpoисxoждeниe: пoст. в 1910из ГPM ltатaлoгlr Эpмитarrra:ttат. 1958, с. 145; ltaт. 1976'с. 1t8 Bьrстaвки: 1920 Пeтpoгpaд; 1922 Пeтpoгpaд, лi 11 Литepaтуpa:Boинoвt922,c.76; Lasаreff 1928, n. 3l: Arslan W. Unа Mаdonna di Niссold di Tommaso.- Dеdalo, 1930, 12, p. 470; Лaзapeв 1959,с. 295,пpим. 309;offner R. A сritiсal аnd histoгiсa]Сorpus of FloгentinePainting. Nerv York, 1960,2-\ p. 703
нEи3BEсTнЬIЙ иTAЛЬянскии xУДo}I(ниlt BToPoи ПoЛoBИIIЬIхIII B.
35. Paспятlre с Mаpпeй, Иoаннoмo св. Фpaвцll. скoм и св. ltлаpой [еpeвo, Teмпepa. 2Lхt7,5. гэ 6674. К сoжaлeтruю' тaкoe peдкoe пpollзвeДeпиe' кaкипl яBJIяeтся эpMIIтaE{пoe <PaспятIIe))'дoшлo дo ЕaIIIегo вpeмeЕIl B видe сиJIьнo пoвpeфрагмeнтa: дoскa oбpeзaЕa co всeх 'I(дeнЕoгo стopoE' Bo мEoгllх lfecTaх i+(иBoпись yтpачeЕa' нatrpимep' пoчтII Еe сoxpaяились JIIIцa св. Фpaвциcкa II св. Клapьr, в зцaчитeльнoй стeпеЕIl пoоTpaДaлo зoJloтo фoпa. Ho Il в TaкoМ вIIдe кapTиЕa - IllrTeрecЕeйrпийпaмятвик цтaдьянскoй E(ивoпIIси кoнцa ХIII в. Пpи всeй yслoBEoоTII' с кaкoй тpaктoвaЕo тeлo Христa, фopмы eгo пepедaEьI oвeтrь yбeДIITeJIьEo' стoJIь Ete BьIрaзIITeJIьIlьrжecты Mapии и Иoапнa - сдepжЪнньIe' пoлныe скopби. Кoмпoзицrtя peшeЕa хyдoE(IIикol{ TаI{,чTo paс_ пятьrй Хpистoо ДoмиЕIIpyeT IIaд Mapиeй и Иoarrнoм, a тем бoлee Eaд I(рoпIeчEыми фигyркaми cв. Фpaнцискa и ов. }tлapьr, 3aЕI4мa. ющI'Iми пo oTЕoпIeнию к oсTaльЕыil{ тaкoe мcстo' кaкoe oбьrчтro oTвoДиJIoсь дoнaтopaм' 78
чтo пotчepкивaЛo их шpинaДJIeE(IIocTь 3eмIIoмy' a нe EeoесIIoмy }I]Ipу. B ltaт. 1958 и 1976 кapTIIЕa BoIIIJIa кaк пpoIItвeДeЕиe Еe,IзвестЕoгo хyдo,I(EиI(a пII3aЕскoй шкoльr втopoй пoЛoвиЕьI XIII в. oдвaкo пo пoвoдy eе aTрIIoyцшш сyщeствуюT pa3ЕьIe мIIeEия. Taк, ltyp-Aхeнбaх (t953) считaJIa <Paспятиe> paбoтoli [IкoЛьI Гвидo Дa Cьeна lI llaTиpoвaЛa oкoлo 1280. (1958)' C этим Ее сoгJlac[Лся Гappисoн склoпньIй oTI{eсTи ДaпЕoe пpollзBeдeЕиe к IIII{oJIe Эмильи, a сyжaя ПpoсTpaIIсTвeEIIьIe paмки' вoзмoлtЕo' и сaмoй Бoлorrьи в пoслeДнe й тe твe p ти ХI I I в. oн мoти ви p oвaJ l свoe пpeДпoJlo)кeЕиe Teм' чтo в <PaспятиII)) сIIJIьпьI чepTы' 1rДyщI4е oт flяtунтa Пизaнo, кoтopьIe мoгJIII бьrть вoспprrIIяTьI II бoлorrокими хyДoжникaмIr, ocoбeннo пoсJIe тoгo' кaк,(жyнтa сoздaJI свoe <PaспяTI{eD для цepкви Caн ,(oмeникo в Бoлoпьe (пoдпuсaнo, дaT. }reя{ДУ
1250 и 1255). ПpoисхorкденIlе: пoоT. в 1923 из ГPМ Кaтaлoги Эpмитaжa: Кaт. 1958, с. 140; l(aт. 1976,c. lt6 Литepaтуpa: Coor-Aсhenbасh G. Notes on the Two Early Italian Paintings.- Gazette des Beauх-Arts, 1s53' 42, p. 257-258; Garrison E. A. Studiеs in the History of Мedievаl Italian painting. Florenоe, 1958' 3' n. 4, p. 267-2в8
нEи3BEсTIiЬIи иTAлЬянCкии xУдoЛtниlt пЕPBoи IIoЛoBиtIЬIxlv B. 36. Moлeние o чaшIe. Maдoппa с млaJIеIrцeDI' св. Лючпeй и пeизвecTlloй святofi ,{epeвo, тeмпepа. 57,5Х35,5. TЭ в314. Пpaвaя ствopкa Диптихa. Hад нипrбoм святoй слeвa: S LUсIA. ЕвaвгeлI{е oT Maтфeя, 26' 36-461, oт Мapкa, L4,3242i oт Лукll, 22' 3s-4в (для сцeны <Morreниe o чa[Ie)l Cyдя пo сoхрaпивrпeйся мeтaJlличeскoй пeтJIe сJIeBa вBepхy' кapтиЕa сJIy)t(иJIa llpaвoй стBopltoй диптихa. B вepxнeй чaстII дoокII- с'цeЕa MoJIeIIияo чaпIe' в вижнeй - мaдoЕEa c мJlaдeЕцeilr и двe сBятьIe. ХyДolкпик изoбpaзил il{лaдeЕцa' IIpIIJIьIIyBIпeгoк мaтepll; пoдoбньrй llкoЕoгpaфиveский мoтив был шиpoкo pacпpoстpaЕeЕ в визarrтийcкoй живoциси ц IIзBeстeЕ пo.ц EaзBaIIиeм ((взьIгpaЕиe)) (см.: Lasareff 1938' p. 42-46). I(apтинa былa впepвыe oпyблиItoBaцa Лaзapeвым (t938), кoтopьrli пIIсaJIo нeй кaк o гpy80
бoй пpoвинциaльrroй paбoтe пеpвoй чeтвeрTш ХIV в. oн зaтpyдпялся тoчнo oпpeдeлItTЬ IцкoЛy' Еo сpaBЕIIвaJI стBopкy диптиxa о кoмпoзицией <Maдorrпa с млaдeЕцeм. Cвятьre> пIкoЛьI Pимини (Мyзeй, Фаэнцa). B ltaт. 1958 эpмитaжпьтй фpaгмeпт бьrл вкЛючeн кaк пpoизвeдeEиe Еeи3вeстЕoгo хylIoE(IIикa вeнeциaпокoй шкoЛы. Пoyп-Хeпrreси (1987) считaeт aвтopo1t{эpмитажпoй сTBopItи Maстepa из Фopли, хyдoж(никa, paбoтaвшeгo в Poмaпьe в пepвoй пoлoвипе ХIV в. Cтвopкa диптIIхa oбвapyжtивaeT oIIpeдeJIeIIEoe схoДсTвo с рaбoTaми мaстeрoB Pимпнrr ХIV в. Ho сильrro вIIзaЕTиЕизIlpyющиe чeртьI II пoдчинeЕиe сJIo,t(ивIпиll{сякaнoЕaм 3aтpyд. IIяюT
ollpeдeЛeEиe
IIкoJIьI.
Пpoисxolкдевиe: пoст. в 1923 из ГPM ltaталoгп Эpмитaжa: ttaт. 1958, с. 14l; Кaт. |976' с. |t6 Литepaтypa: Lasareff V. Studies in the iсonography of the Viгgin.- The Art Bulletin, 1938, 20, p. 45i Pope-Hennesy J. The Robert Lehman Colleсl,ion. l. Italiаn Paintings. Nerv Yoгk, 1987,p. 82
HEи3BEсTЕIЬIЙ иTAЛЬянcкИЙ tIик сEPEДинЬI xv B.
ХУДo}It-
37. Tpиyмф ltyпuдoпa fiepeвo, TeмПepa.40,5x|57,5.|J 4774. Дocкa
кaссoЕa Cюжeт заIIмствoBaЕ пз яBЛяJIся либo Учeллo, лпбo ктo-тo из хyto}I(EиI(oв eгo мaстepскoй. oдпaкo этoму I'сToчEI{кa oн oбpaтшлc.я Ir (oб эToМ тпПе II3oбpaжeЕIIя в ХIV в. см.: Meiss 1951'р. 1З2-|5в). Ha вьrставкe 1908 кapтинa экспoЕIlpoвaЛaсЬ кa}i прofiЗвеДeнrreToмaзo дa Moдeвa. Пo слoBaм Липгартa. атpшбyцшя бьrлa сДeлaнa A. Bоптуplт. И хoтя кaк paбoтa Toмaзo Дa Moи вoшлa в }taт. ;It'IIa(Мaдolrпa с ilIJIадeIrцемl> 1958 ш 1976, lrсслeдoвaTeJIII' кaк пpaвIlЛo' Еe счIIТa;IIIэTo oпpeдeлeншe BepньIм. Taк, вап Map.пe (1924) п [typт (1934) oтrreслI,IкapTIIIIу ti IIJкoЛeДaДДlr. Mисс (1951) yIIoMЯIIуJIre кaк рaбoTy флopеrrтlIrrскoгoMaсTeрa кoнцa хIv B. Fiо.rcттrr (1963) такiкe oтвepг пil{я Torraзo да llодeпa, ПoIIeсTIIBпpollзBeдeнlle в paздeЛ (сo-
тop нобoл ьtш oй <MaдoltlI ьt> в Эp ми тalкe . rтЛv. " Щe й п oд и [4e нe !I T oмaзo дa МoдЪ нa (siс!)l. Пpeдстaвляотся' чтo ЭpмIITа,Itнoli т{аp.аBтop тlrнЬт' ooл e e aрх aи чвьI Й' чe м тaк нaзьrвae мьtii Пс-e.вдo-AмбpoДя{o БaJIьдeBe (paбoтaЛ в 1410t420' в oоI1oB}Ioм пoд влиявиeм Биччп дп ЛopeЕцo)' II ilIeнee yтoнvенный, чeм Мaстep lIа. p aбoтaл lra грaнrr ХI V дoнвы Штpayса' ХV вв. Пoдoбнo Maстepу Maдoнйьr Штpaусa, oII яBлялся прeдсTaвIITeлeilt пo3дEeтoтlIческIIх вeянlrй вo ФлopeнцшIl' o чerr сBиДrтe.цЬсTвyeТ хpyПкoсть фпгypьr Маpt,tr,r,Toпкaя ЕapяДIIoсTЬ кoJIopIIтa' дeкopaтI'rвlraя paзpaбoткa нrlмбa. Пpol'Iсхol+tденIlc: пoсT. в tg23 чepeз ГMФ. Pa_ нe e : сoб1l. П. П. Boe iirtовa, п 1lй oбpe T e нo lt. \l y aIrTI,Iквapa Б. Чeккaтo дo 1908 в Пeтepбypгс liaтaл оги Эprrп тaжa: ttaт. 1958, с. 119; К aт.
t976, c. 141 Bьrставкlr:1908 Петepбуpг. N 38 Литсpaтуpа: Лtrпгаpт Э' [t. Итальлпсная lшtio:ra.- Cтapьre гoдьr, {908, нoябpь - дскaбpь. c, 714-715: Schmidt I. Gem:ilde аltеr Meister in Petersburger Privatbеsitz.-Monatshefte ftir Iiunstrvissensсhaft. {909, Heft 4. S. 162: Liphагt 1910, p. 35; Маrle R', van. |924. 4. ]IIII,ITC;IЬIIьIхплrт oшtибoчньтx aтpибyций>. Бop. 367' note 1; I(lrrth B. Das Gnadеbilсl als сIioBIIч (1975) пpппllсaЛ кaрTI,IЕy Лopонцo дl,I Stilvermittler.- Bеlvedere. t934|37' 10: s' tItI II. Nleiss M. The Mаdonna of Htrmility.- TIrе Art -E)II Haпбoлee убедптeльньrпt пpeдстaBляeTся B ul l el i n. t 9 3 6 , t B ' p. 4 4 7 . . М ei s s | Э 5l . p. l 3 8 . }IIIс,IIIIeЛaзapевa (l959): (Лaзapе в l959, о. 219). Бoкoвьтe ствopки эpмиTaп{Еoгo тpипTиха сo o0EapУ}кивaюT сxoДотBo сTиJIистичeскoc
отвopкoй диIIтиxa иt ilrytrя Cтибepт вo Фrropeпции B вepxпeм яpyсe кoмпoзи-(20Х30'8).мatoEЕa c !4лaдeпцeм' в gxE{ции Еaoopaжeпы Еeм _ св. Eкaтеpинa, cв. Фpaвциск и cв. ftдapa. Bтopaя ствopкa этoгo диIITпxa хpaЕится в Haциoнaльвoй гaлepee в [убливe. [иштиx дaTЕpyeтся oкoлo 1340. Bo всeх этих paбoтaх мoжtЕo oтмeтитЬ хapaктepЕoe для rпкoльr Pи}lиЕи pelпeЕиe пpoстpaEcтвa' paBдeJIeEEoгo пo гopиBoIIтaJIи Ea шe зoвы. oдивaкoвo paсIIoJIo'кeЕиe фиryp ва зoJroтoм фoвe, с нeйт-
рaльпoй пoлoсoй внизy, pйтмичeскиe иEтepвajlы lueж(ty фпгypaмп, нпмбьr c JIучooбpaBEыlvl opЕaмeптoм. Eсть Еoкoтopaя блпвoсть в тиIIe E{eвских лиц с mиpoкtrlytи лбaми ш высoкo зaчeоaEЕьIмIIвoлoсaми. 9pмитaжпый мoг быть сotдaЕ тpпптцх oкoJIо сepeдЕвьr XIV в. Пpoисхorкдeвиe: пoст. в 1933 из Aвтиквapиa. тa. PaЕee: сoбp. Мyсинoй-Пyшкивoй в ПeЪepoyргe
никкoЛ0 ДA BOЛЬTPи (?) NIссOLODA voLTRI (?) Упoминaeтся ilIe,кДy t385 и 1417. Гeпуэзокaя IIIItoJIa.Иcпьtтaл вJIIIяEиe Бapнaбa дa Moдeнa, пo3дIlee- Taддeo ди Бapтoлo. 52. Мaдoппa с мJraдeнцeDrи ангeлaDIII ,[epeвo, TeMIIеpa. в2x4g. IЭ 7707. Bepх закpyгJIeЕ. Ha нимбe мaдoЕЕьI peльeфвaя пaдпись: AVE MARIA GRA(TI)A PLNA DNs (Paдyйся, Mapия, блaгoдaTЕaя' гoспoдь...). EвaнгеJIиe oт Лyки' 1' 28 B Гaлеpee искyссTв Уoлтepca в Бaлтимope хpаIIится кaрTиЕa' сoздaЕЕaя' пo всeй видиMocTи' TeM жr хyдo)кЕикoll4' чTo и <Maдoпвa с NtЛaДeнцeМ> из Эpмитaжa. Ha бaлтимopскoй кapтиЕe' кpoмe мaдoЕньI с МЛaДенцeм (фигypa Mapии сpeзаЕa пo пoяс) II Двyx allгeлoв' изoбpaжeпьI cщe двa дoвa_ тopa' Мeждy кapтиЕaми сyщeствyeт близкoe сTиJIистичeскoe сxoдсTBo' a чтo кaоaeTоя фигypьI и Лицa NIJIaдeЕцa'To oЕlI пoвTopeЕьI в обoих слytaяx пoчTIl IIoJIIIoстью. Плoтньтй МJIадeEeц' oдeтьrй в дJIиEЕyю pyбarпку, и3-IIoд кoтopoй видЕeюTся пaJIьцЬI пpaвoй Еoги' сoссT гpyДь, пpидepживaя ee pукoй. Ho нa эpltlттaiкнoй кapтиEe oЕ Дepж(ится пpaвoй py. нor"rзa pyкy }raдoЕЕЬI' a Еa бaлтимopскoй зa пятку свoer,i лeвol:r нoги. У Хpистa хaрaктeprrьrй pa3ре3 гJIaз и cпeцифиveокий pисуrroк кудpeii' пoкpьIвaющиx гoлoвy poвЕЬIМи pядаMи. Itapтина из Гaлepeи иокусств Уoлтеpсa пpипlIсЬIвaJIaсЬ pa3IIьIM хyДoжtЕиI(aM' пpеиМyщeсTBcIIIlo - Hиккoлo дa Boльтpи. B пoслeднeшt пpeдпoJIoяtитeЛьЕo кaTаЛoгe Гaлepeи [зepи пpl{писaл ee Фрaнтeскo ди Aндpea Aвгyиллa (сlr.: Zeri F. Italiаn Paintings in the Wаlters
1t2
Art Gallerу. Baltimore, tg7в, t, p. 54-55).
B этoм E(e кaталoге пpивeдeЕЬI paзJIичньIe aтpибуции бaлтимopскoгo пpoиBBeдeния. MильopиЕи' считaющaя бaлтимopсrtую кapTI,IЕypaбoтой Hиккoлo дa BoJIьTpи' дaтиpyeт ee пoслe 1405 (Мigliorini М. Aggiunte a Niосold da Voltri.- In: Studi di storia delle arti Universiti di Gеnova' Istituto di storia dell'arte. 1977. p. 55-63). ПpeдстaвляeTся' чтo эpмитa}кEaя <Maдoннa с МJlaдeЕцeм))ooнapyE(IrBaeтохoдсTвo Ee тoлькo с пpoизвeДeниeм из Гaлepeи искyоств УoлTeрса, Eo Il с пoдПиоЕьrми paбoтами Hиrtкoлo дa Boльтpи, B чaстЕoсти' с (paнee
сoбp. Уoтнeii, ltopпбepи Пapк, oкoлo oксфop-
дa! ts llaстoЯщeе Bpeilrя - Инcтltтут Кapнeги, Ппттсбypг). Из пoдпrrси явсTвуeт' чтo xyдoжtнп}ia зBaЛи Hиккoлo, и чтo oЕ сЬIE Еeкoeгo Maстepa Aтrтorrиo из Aнкorrы. oтeвиднo' HиккoЛo poдиЛся в Aнrtoнe. Boзмolквo, yчиJIоя y Фpaнтeскo Cквapvoвe. Испьrтaл вJII{яЕиe уrrбpl,тiIцa Баpтoлoмеo дш Toмпraзo, paбoтавшrгo в Aнкoне. Pяд пpoизвeдeний Hиккoлo BьIдaeT зIIaкoilIсTвoс искyсстBo}I Пьepo дeллa Фparrveскa' a пoздIIиe paбoтьт- влияпиe ltaрло ltpивелли. Tвopueствo l\,IaсTepaбьrлo peкoпcтpyирoвaЕo Бellrrсoнoпr(см.: Berenson B. Nicola di Maestro Antonio d'Anсona.- Rassegna d'Arte Antiса e Мoderna, 1s15, 2' p. L65-L74). 53. Pаспятиe е Мapиeй и Иoaннoм fiepeвo, тeмпepа. 68Х38,8. IЭ 4t37. Bepх зaoсTpeE. Ha дoщоuкe в вepxнeй чacти крeстa: INRI. oбpaзьт <Paспятия> pепIeEьI с, пoдчepкЕутoii экопpeссиeй, гpaнивaщeй с гpoTескoм. ?lteстьт Mapиш, хвaтaющейcя зa гoJIoвy' и Иoaннa, вьIтиpaющeгo cJIeзьI' IIoJIEьIглубoкoгo чyвотвa. o пepeяtитoм стpatаЕии сBиДе.
tt4
тcЛЬсTByЮT IlIyчI,ITeлЬЕo пoлyoткpЬIтьIe губьr [tадoЕпЬI' pe3l(иe скJIaдкII oкoлo pTa' 3aстьIвШee в гpиlIaсe JIицo }IepTвoгo Хpистa. ltaпrспr,1стoе пJIaTo' Ea кoToрoff BьIсится кpecT' пpoсти p ae T ся дaЛe кo вгJ I уi)Ь' сo3Дaвaя кoт1T раст к opт{ a]\tctI T и pэBaнI I oмy 3oл oтC 1lу ф oнy. р r. шeЕЕoilIy кaк eдиEaя пJIoскoсTь. B oписlr Cтpoгaнoвскoгo двoрцa 1922 (N 80) кapтинa чIIсJII{JIacь прoи3BeдcI1I,1e}I неI'I3BeстЕoгo хyдoЯtЕI{кa ЕaчaJla ХV в. 3aтelr бьтлa пpaвильЕo oПpeдeJleнa IIIкoлa' и кaк paбoтa IleизвeсTЕoгo пaДyaЕскoгo ltaстepa ХV в. <Paопятиe)) вкJIючиJIи в ttат. 1958 vt Ig76 c IIoMeTкoй' ттo oнo приписЬIвaJIoсь тaкlкe Бepнapдo Пapeштивo и Бyoнo дa Фeppapa. Heзaвисимo r,r tpyг oт дpyгa, М. Бoсrtoвич Э. Фeй (уcтнo, 1984' 1985) BьIсItaзaли NIIIeЕиe' чтo aвтopoll мог бьrть Hиккoлo ди Maэстpo Aнтoвиo t'AЕкoЕa. Этa aтpибуция пpeдстaвJlяeтся впoлнe yбе_ пpoизвeДeЕшe сoздaнo дlIтeльвoй. Эpмитaжнoе в пepиoд пaдyaЕских впeчaтлeпий llастepа, кoгдa oE исIIытaЛ BJIияЕиe Фpaвтескo Cквapчoнe и eщe Еe oщyщaJl вoздeйствия пскуосTвa Кpивeлли. Хpистoс из <Paопятия) пo тpaкloвкe Jrицa и тeJIa бrrизoк к xpистy B кapTиЕe (Гopoдскort lIyзеrl' [яteси). вглyбь скaJIистaя Уxoдящая пoчвa' усeЯнEaя IIyчкaMи TрaBьI' и пopoсLший хoJIIl{'- l4oTив' пoвтopяroщпйся в рaстeниЯllи и (Мyзeй' Брyклитl; вoспp.: Zefi F. ParаQualсosa su Niсola di Mаestro Antonio.-
gonе,l958,107'fig.6a1. ПpoисхolкденIle:пост. в 1926 пз Cтpoгaвoвскoгo двoрцa-мyteяв Лeнингpaдe
никкoЛoДи cEнЬя
NIсCoLo
DI SЕGNA
Paбoтал в пepвoй IIoJIoвиЕe ХIV в. Cьенскaя IIIItoJIa.Boзмo;кнo, yчиJIся y свoeгo oтцa Ceнья дц Бyoпaвeнтypa; paBвlIвaJI тpaдиции IIскyсствa ,(увтo. Испытaл вJIияEиe Cимoпe Mapтипи и Пьeтpo Лopевцeтти. 54. Aпoстoл Пaвeл (?) и ов. Фpaпциск flepeвo. Tel{пeрa. 28x4L. IЭ 2470, ГЭ 2471'. Фpaгlteнт IIoJIиптихa. Пplr пoстyплeнии в Эpмитaж фpaгмeнт оvи. тaлся paбoтoй нeизвeотнoгo флopeнтиЕскoгo Maстepa ХIV в. Ha вьrстaвкe 1922 экспoпиpoвaЛся кaк Пpoи3вeдeEиe Еeи3вecтЕoгo тocкаЕскoгo хyдoж(Еикa пepвoй IIoJIoBиЕьI ХIV в. B ltaт. 1958 и 1976 вк.тIючеЕпoд имeпeм УгoЛllнo дa Cьенa. oчeвиднo, бьтлa yчтeЕa aтрибуция Лaзapeвa (t959)' считaвrrleгo вoзмo,ltIIЬINIIIpIIписaть кapтиЕy Угoлинo дa сьeЕa. Бoлee спpaвeДливьIм пpeдстaвJlяeтcя мЕeниe M.Лaклoтa (ycтвo): oЕ EatBaJI aвтopoМ Hиккoлo ди Ceнья. Бoлee тoгo, вoзNIo}liIIo, вхoдIIлп в сocTaв aJlтapя' чaсти кoтopoгo Еaхoдятся в paзЕьIх сoбpaЕиях миpa. Eгo peкoЕсTpyкцlтя бьтлa сдeлaвa }typ (ом.: Coor G. A. Painting of St. Luоy in the Walters Art Gallery and Soшe Closely Related Repгesentations.The Jorrrnal of the Walters Art Gаllery, t955, 18, p. 78-909). Пo ee rrнeнию' цeЕтpaJlьЕoй чaстью пoлиптихa бъrдa (МaдoЕЕa с NIJIaдeЕцe}fD(Фoндaциoпe Чипи, Beшeция), пo oбeим сTopoЕaill кoтopoй пoмeщaJloсЬ пo двe дoски с пoлyфигypпьIilIи пзoбDa,I(eЕиЯми святьIх: слeвa (сB. Bи. тaлий> (ХyДoжecтвeпнaя Aссoциaция гaJIepeй, Aтлaнтa, flrкopдlкия), и (ГaЛеpeя rlскyсств Уoлтepоa, БaЛтиI4op); спpa. 116
вa - (Haцrroнальнaя пII1Iакoтeкa' Cьeнa) и (ХyдoяreствeEIIaя Aссoциaция гaлepeй, Aтлarrтa, Джopджия). Haд кaжДьтм cвятьIM вo втopoМ pяду наxoдиJlиcь сorдиЕeЕEыe IIo дBa EeooльпIиe пoлyфигyрвыe иtoбpa}I{eния. o тoм, кaк вьIгЛядeлa oтдeJIьЕая сTвopкa B цeЛoм' мoEtIIo сylIиTЬ пo пoД зoлoтоI"I кoрoнoii. Cyщeствуют блпзкпе aнaЛoгIIII эpilfIIтaE(нЬIil{ сTBopкaм. Этo ствopкIт IIoJII,IIITIIхаI{3 l[oнa_ с т ьt p я M о н тe o Л I l в e тo блшз Cьeн ьт ( да т . 1385) . H a tl l l x с BяTь I e пз oбpa rкeн ьт пo t в oe - ( M узeir пзoбpaзIrTeЛЬнЬIх IIскyсстB' Бyдапeшт), (Myзefт lтскусств Фoгг' ltelrбplrдж' Mассаuyceтс). кCв. Бerreдrrкт> пз сoбpaппя Мyзея пскyсств Фoгг - пoчTII ToчIIoe пoвтopeнIlе < C в . Пoн цlra н > . Эт o с xoД ст в o Itасaeтся Ite Toльt(o тIIпa JIIIц' tlo lI пoстaIIoвкII фrrгyp, oДeE(ДьI (вплoть до мягкoir кpaсттoй обувrr и бeльrx пep.rатoк). rroжeн мeuel.r. Ha ocнoвaнии близocти DpI\{итaя{нЬтх Дoсoк
12в
с тeм],I' чTo trpоIIсхoдяT II3 }IoЕaсTьrpя x{oшr.o(t928) нaзвaJI имЯ аBTopa oJIиBeтo' Лaзapeв r,t - Cпlтtrел_ JIo ApeтиЕo. IIa вьI!o этoгo кapтиЕa экспoЕIlpoвaЛaсЬ Еe],IзBeсTIIoгo стaвкe t922 кaк пpoизвeдcпllc севеpoиTaлЬятlскoгo мaсTеpa (?) втopoI,l пoлoвипьr ХIV в. B кaтaлoгe ПpиBeдeЕo }Iпeнис Липгapтa, считaвшIeгo оTвopки пoJIиIIтиxa pа. бoтoй Hapдo дп Ч и oвe . Boи нoв (1922) oтнос их к пpoизвeдeЕияl{ кpyгa oркaньи. и Bх oДI I Ли в сэсTaB aЛтapя' вЬIпoлненнoгo CпишeлJIo для NIOпaстьIpя св' Пoнциaнa в Лyккe, гдe худoж{_ ник pабoтaл мeждy 1380 и 1385. [t TaI{oMy BьIBoдy пpиrrIeJI Бeллoзи (1965) пa oснoвaнии дoкy}Icнтa' дaтиpoBallнoгo апрeлell 1384, в кo. ToрoM yПoillинaeTся ((ЕrдaBllo зaвeprпerrньтй> пoЛипTих св. Пoпциaнa, сoздaнrrьтй Cппнeллo A p стI I нo. I{eнтpaльнoй qaстью IIoJIиIITихa св. Пoшциaпa Гoнзaлeо-Пaлavиoс (t965) считaет Угoлинo opгaЕичEo с'вязaЕo с прollзвeдeЕияl{и тoгo Ete типa' сo3дaЕнЬIми вeдyщиI[ пиtаEским мaоTepoм tyчeЕтo flжiунтa Пизaнo; в кaчecTвe IIpиIлeрa мoяtЕo укaзaть Ea IIoдписЕьIe кpeсTьI эToгo xудoE{. IlIIтiа дJIЯ цepквeй Carr Paвьepивo в Пизe п 1 30
Caн fiolteникo в Бoлoньe, oтЕoсящ]leся к зpeЛoMy llepиoty TBopчecтвa. Bслед зa !жyнтa Угoлиrro IIoBтopиЛ IIoJIoEtеЕIлe тeJIa Хpиcтa. EакJIoЕ гoJIoвьI. пoсTaIIoвкy Eoг' нo изoбpaзил пpoбитьrе гBo3ДяI!{и .xaдoни нe пapaJlлeЛьЕo пЛoскoсTII кpeсTa' a сЛeгкa вьIBepIIyTЬIlIlI IIa зpIIтeЛя. У oбoих хyДo}ItЕикoв сJIeвa IIoMeщeЕa пoлyфI'rгуpa Mаpии, yтиpaющeI'r сJIeзЬI' с,пpавa - скoрбящeгo Иoaпвa.
Paзвивaя исltyссTвo ,(жyптa, Угoлипo шaдeлил oбpaзьr бoлeе пoдчepкЕутoй эшroцпoIIaJIьIIoотью' внeс JII,IpIIчeскyю нoтy в пpивьIчEyЮ Bи3aЕтиЕи3иpующyю схelly' Лазapeв (1959) дaтиpoвaJl кpeсT 1260-12в5. B ltaт. 1958 r 1976 дaнa ЕecI(oJIЬI(o бoлoe IIo3ДIIяя дaTирoBItа - oкoлo 1270. ,[o сeгoднятпнeгo дЕя кpссT с изoбpai*iel'rп_ eNI paсIIяTия oсTaeTся eдинстBeЕIIьтI{ II3вeсTЕЬIlI нailt пoдrlпсEьIlI пpoизвeдeЕI'тeм l:гoлптlo
Ди TeДиse. ПpoисхoждeпIle: пoст. в 1926 из Cтpoгaнoв. скoгo Двopцa-мyзея в Лeвипгpaдe }taтaлoги Эpltrrтaжa: Itaт. 1958' с. 20t: Itaт. 1976.c. 144Литepaтуpa: Lasаreff V. Nerv Light on the ProblЪm.tjf the Pisan Sсhоol.- The Burlington I\{agazine.1936. 58, p. 73; Longhi R. Giudizio su] Dueсenlo.- Proporzioni, 1948' 2, p' 34:. Lasareff V. Un Croсifisso firmаto di Ugolino di Tediсe.- Paragone. 1955. 67' p. 3-13l Garri. son Е. B. Stud_ies in the HistorУ of Mediеvаl Italian Painting. Florenсe, 1956, 2' тl 4, p.204208; [epбauевa М. И. Itрeст Угoливo дrr TеДичe.- сгэ' 1956. вьтп. 9, c' 14-77: Итaльян_ вв. 1964' N 1; окaя E{ивoпись ХIII-ХVIII Campini D. Girrnta Pisаno Capitani e le сroсi dipirite romaniсhe. Milano' tg66. p' 188,206; Vsevolozhskaya 1981,N 1
УгoЛинo ЛOPЕHЦЕTTи UGOLINоLORENZЕтTI
IIДеT Ile об oдном хyto}ltнПItе1a o цeлoй мaстepскoй, pазвивавrшeй трaДиции пoздЕeгo fiy.ruo зa пprдeлaМи Cьeтrьr (см.: De Benediсtis 1979,p. 9-10). Paбoтaл oкoлo {320-1360. Cьeцскaя пIкoJIa. Пoлиптllх из Mузeя Cантa Еtpoue вo Фдo. AвoпимпьIй хyДo}кЕик, имя кoтopolt{y бьrлo peнции' кoтopьrй, кaк прaвIIJIo' пpивoДят B IIpeдJIoE(eЕoБepноoнoм (cм.: Aгt in Ameгiсa, кaчеcтвe ближaйпreй aЕaЛoгии к 1977, 5, p. 259 t. дaлee) пa oоЕoвaЕIlи BьIДe- (Итaльятrскaя Etивoпись xIII-xvlII вв. лeпвoй им гpуппьt прolltвeдeЕий, близких пo 1964)' [e Бeнeдиктис считaeт oдЕиilI и3 пeр. отилю УгoлиЕo дa сЬeЕa и Пьeтpo ЛopeвцeтBьIх пpoизBeдeний и <Pacпятиeм> ,(yвтo вa oбpaтнoй стopoЕe eгo tпail{eЕитoгo aлтapя <Maэста>, Флopeпцип. B eщe oчeЕь сиЛЬЕo oщyщаeтся выпoлЕeЕEoгo дJIя сoбopa в Cьeвe. oднaкo вJIияEиe ,(yттo и eгo блиrкaйrпeгo пoсЛeДoоaм Липгapт oтмeчаJI' чтo в хpaпитоя в ГMИИ. oбe кoмпoзиции пoкa кaссoЕa. с.тpoeнЬтпo oдEolt{y пpиЕцllпy и цeнтpaJIьEЬIe Пoд фигypaми и}Ieтra дeйствyющих лIIц: SPONSVS; LVCEIVS; SCIPIO; LVсEI FILIA. ФигypьI пoвTopeEЬI пoчти IIoJIЕoстЬю. Пpoисхorкдeниe: пoст. в 1902 из сoбp. Ф. PyсHaд фигypoй: LELIVS. Cюдiот taиIvtстBoвaЕиз
