Парад миров. Типология мировоззрений

mefi~c Cafip

J. Sire uThe Universe Next Doon Inter-Vanity Press

ISBN: 5-88869-028-7 ICrn~ra n o c s ~ u e ~rwnonornn a ~ a p o ~ o s s p e ~ABTOP ai. AaeT a M npaTKylo xapamepwcTaKy a npocnexnsaeT nx pa3BHTkIe B PCTOPHqeCXOM KOHTeKCTe. TO MOXeT PTOMOPb PHTaTenRM HaPaTb MblCnPTb B KOHTeKCTe M P P O B O ~ ~ PTO ~HP~, eCTb OC03HaBaTb He TOJIbKO CBOBcnoc06 MhILIIJIeHZIR, MO P OKp)'XaIoIL(HXHaC nlonefi, ~ T O ~CHaPaJIa H IIOHRTb, a 3aTeM o 6 p e c ~ anomwHHoe 06ueane B HarueM nnlopmncTaqecXOM 0 6 u e c ~ ~ e .

Originally published by InterVarsity Press as The Universe Next Doo r Updated and Expanded Mition by James W . Sire. Second edition Q 1988 by James W. Sire. Translated and printed by permission of Intervarsity Press, P.O. Box 1400, Downers Grove, IL 60515, USA. Rnr edition Q 1976 by lntervarsity Christian Fellowship of the United States of>America

.................................6 PA3JlMYME..................................... 10

IlPEAMCJlOBME KO BTOPOMY MQ 3H ,lM O t fl7ABA 1 KAPL ,&H l AnbHOE

fl7ABA 2 MMP, 6OXbMM BHIMYMEM ~ I P O H M ~ A H H ~ I ~ ~

(XPMCTMAHCKMfi TEM3M)

........................................ 18

....

BCEJlEHHAR KAK C~ACOBO~ MEXAHM3M: GEM3M 42 fl7ABA 4 6E3MOJlBME OrPAHMClEHHOrO rlPOCTPAHCTBA: HATYPAnM3M ...........................................................55 rl7ABA 3

rl7ABA 5 HYJlEBAR TOClKA: HMrMJlM3M fl7ABA 6

.................... . .........83

no TY CTOPOHY HMTMAM3MA: 3K3MCTEHuMAnM3M

.........................................

109

rl7ABA 7 IlYTEUJECTBME HA BOCTOK:

BOCTOC~HM~~ I~AHTEMCTMC~ECKM~ MOHM3M .........137

................158 3K3AMEH HA XM3Hb ...........................................217

fl7ABA 8 OTAEnbHAR PEAJlbHOCTb: H O B M ~BEK fl7ABA 9

Mapdxopu, K3po~,K ) d x u ~ yM K ~ P O A , Purapdy u Keu' flu, a rnarc..xe ~ H H , rbsc nomioxemwe dpyz Ha dpyza M U ~ M cocrnaemlorn ~ P U ~ M Y H ~dm K I .weruz, HO ItOClttOflHHO UUpflll#WMBCe/leMHYH).

nPmHCJlOBHE KO BTOPOMY H3mHHK)

H e n p e ~ c p a u a m u ~ iH i cm~e ~p e c r a ~ a ~ e n eKi i TO& K H m e , H ~ I I H c ~ H HMHOIO o ~ ~ HeCKOJIbKO JIeT Ha3i3,4, n o - I I p e X H e h i y YAHBm e T H paAyeT M e m . K m & roA o H a n o n m a e T B p m morm CTYAeHTOB, IIOCKOJIbKy ee P e K O M e m y I o T npo&eccopa C T m b HeCXOAHbM AHCLI[HlTJIHH, KaK aIIOJIOreTHKa, HCTOPKH, aHmHfic m n m e p a w a , B s e A e m i e B pemmm, B B e A e m e B &mocoH name ~ y p cn, o c s m e ~ ~ b rr ie In o s e r e c K o M y ~ s ~ e p e m l o H a m . CTOJI~ IIIHp0KHfi HHTepeC nO3BoJureT AYMaTb, !IT0 OAHa H3 mefi, H a KOTOPbIX OCHOBhIBitTLaCb 3 T a KHWra, A ~ ~ ~ C T B H T W I ~ H O OKa3UKaCb BepHofi. A HMelo B B W Y MhICJIb 0 TOM, S T 0 OCHOBOnonaramwae n p o 6 ~ 1 e ~ b 1c, KOTOP~IMH m, KaK S e n o B e r e c m e c Y U J ~ C T I ~BbIHymAeHbI , CYHTaTbCR, H e 3HaIOT K a & e ~ p i t T L b ~ b l X W a H H q . TO TaKOe IIepBkirHaR p e i t T L b ~ O C ~ b ?60r 3 T 0 kiJIH KOCMOC? TO TaKOe Y ~ J I o B ~ K ?TO nPOHCXOAHT B MOMeHT C M ~ P T H ?K ~ HaM K XHTb? ~ T IBOnPOChI I BP ~ B H O M e~p e aIcry&lIbHbl &JDI JMTePaTYPbI H IICIMOJIOIXH, PCJIZ.IIXH H H a m .

n o c n e A H e e AecrrTIzrreTHe x a p a K T e p o T s e T o B H a HHX, no C y l X AeJIa, HHKaK H e H3MeHKnCR. B a p H a m o HeMHOrO, ~ H B HWX BO3MOXCH JIHUb H e 3 H a r H ~ e J I b H b r i I KHee onpenenmb c B o e c o 6 c m e ~ ~ o Me H~OBOSspewe. Ho cw nena, TO H ~ O ~ X O & H M ~mar & H a nym K C ~ M O O C O ~ H ~ H Zn Io ~c ,T m c e m m c e 6 ~ caMoro w ocMrxnemK) CBO& JIWYHOCTM. H T ~ K YTO , Xe TaKOe M H p 0 ~ 0 3 3 p e H U e ?K ~ ~ T K O MOXHO CKa3aTb TaK: MIIPOB033peHkIe - 3 T 0 PRA rIpeAllOCbUIOK (HCTHHH~IX IIOJlHOCTbK), OTYaCTH W I K COBePIIIeHHO JIoXHblX), KOTOPbIX MbI n p H A e p w l B a e M C R ( ~ 0 3 H a ~ e J I b Hl 0z n H 6eccos~aTeJIbHO, nOCJIeAOBaTeJIbH0 W H H ~ ~ o C J I ~ A O B ~ T ~ J IpZ3MMI.I~HO), JXXR 06 OCHOBH~IXC n a r a e M m H a m e r o M w p a . Dame ewe H e H a v a B M ~ I C N I T ~ ,B e e M ~ In p a s ~ a e r~T,o HeYTO C m e C T B y e T . HH~IMH CJIOBaMW, BCHKOe MHPOB033PeHHe IIpeAIIOJIaraeT, YTO eCTb HeYTO, H e A0nyCKa.H MbICJIW, !IT0 MOXeT c ~ e c ' k B 0 B a ~HHYTO. b %a npeAnOCbIJIKa HaCTOJIbKO H 3 H a Y U l b H a , YTO ~ O I I ~ L L ~ H H C T B ~3 O H a c name w H e n y M a e T , YTO A o r r y c K a e T ee 4. MH CYWTaeM TO C J I ~ K O MOYeBIZqHbIM W, c n e n o s a T e n b H o , H e AyMaeM, YTO 06 3TOM CTOWT W JTIOMWHaTb. KOH~YHO Xe, YTOTO e ~ ~ Da, b ! 3 T 0 TaK, W B 3TOM BCe AeJIO. Ems M H 3~01-0H e

~m I Y e r o H e AocTkiraeM. K ~ H Km o r H e Apynie 9llPOCTbIe>, QaKTbI, KOTOPbIe AaHbI H a M BO ~ c e f ci B 0 e f i H e l l o CpeACTBeHHOCTW, 3TOT WMeeT O Q O M H ~ CMbICJI. ~ OCO~H~ TOTO, YTO HeYTO A ~ ~ C T B I ~ T ~ J IC~W HeO C T B Y e T , eCTb HaYaJIO c o s ~ a ~ e ~ ~m3m, b ~ o f ia T a m e A B ~ XoTpacnefi @M.JIOCO@E~W: ~ema@usurcu( y r e ~ a eo ~ ~ I T W EwI zHoceofiozuu ) ( ~ e o p mn o s ~ a Hrn). OAH~KO AOBOJIbHO 6b1cTp0 MbI BbMCHRehf, YTO n p w 3 ~ a m e TOrO, YTO HeYTO A ~ ~ ~ C T B M T ~ J I Cy'LIJCCTBYeT, ~HO H e BeneT K OAHOSHBYHOMY nOHZlMaHZlIO 3 T O r 0 GHeYTO*. H C % O r 0 MOMeH-

n p a s a a e ~M ,

HH~

T a MHPOB033PeHWI HaYHHaK)T pa3JIEJaTbCX. O m H C!ikiTaK)T ( ~ e 3 a ~ a c wOT~ oTOTO, W a T I H OHH 06 m O M W I H H ~ T ) ,!IT0 e A w H c T B e m a s o c H o B o n a n a r a m r q a a c y 6 c ~ a q m- TO Mamepwr. ,Qm HHX B c e cywecmymrqee, B K o H e u H o M c u e T e , CBOAHTCR

Apyme T O X e l l p ~ e p X H B a H ) T C RTaKOrO M H ~ H W I ,HO nonaram, u ~ ma o A a H H o c m ecTb Ayx, Aywa KTIH K O A H O ~AaHHOCTH. ~

HeKaR H e M a T e p H U l b H a R ~ y 6 c T a H q m . Ho H e 6 y ~ yrmeKamcff e ~ n p H M e p a M H , u~o6arB HHX H e s a ~ e p m b cB~A. a H H o M c n p a e H a M B ~ X H O onpe~enw~b npwpo~y MHPOB033PeHWII. M ~ p 0 ~ 0 3 3 p COCTOHT e ~ ~ e H 3 pwa OCHOBHbIX

6onee WIH M e H e e C o r n a c o B a m m M e m y co6oii, c 6onbmeZi w z ~~e m m e fci T e n e m m c o 3 ~ a ~ e m ~ moccT ~a aaBaeMbnr H 6onee WIH M e H e e K C T H H H ~ . B 061qe~H q e n o M , HKKTO ~3 H a c B HMX H e C o m e B a e T c x . 0 HIM p e n K O y n o M m a m H U H APY3bX (WLW ~006rqe HLIKOTA~),H M H CaMH BCnOMHHaeM o HHX n m b B TOM cnyuae, e c n H H a r m a e M c n o p w T b c n p e A c T a npeAnocbIJroK,

BHTeAeM VyXAOrO H a M h5iPOB033peHHR.

C m b OCHOBHblX BOflPOCOB TOTO, 9~06b1 JIyYLue nOH.Rm lTpHp0Ay MHPOB033PeHWI, MOXHO PaCCMOTPeTb e T 0 B KOHTeKCTe OTBeTOB H a CIICAYK)uHe CeMb BOnpOCOB. ,$IJI

1. Ymo npedcmasmem co6oC n e p s u r ~ mpeanmocms, mo ecm b peans~ocmscmoC peansHocmu ? B o s ~ o m b r O-rBeTbr: e Eor, ~ O T H ,~aTepWiLJIbHb6i KOCMOC.

2. Karcosa npupoda s~eurrieu"no OmHoureHum rc HaM pean b ~ o cmu, mo ecmb mozo Mupa, rcomopbsu' Hac orcpyxaem? 3 ~ e c b OTBeTbI lTOKiXQT, PaCCMaTpkLBaeM nki MbI 3TOT M H P KaK COTBOp e H H b f i W I H C ~ M O A O C T ~ T O ~ HX~ ~&O, T H Y H H KIM ~~ jTIOPa09eH~ b f i K, ~ K MaTepWm K ~ p H y ~y~r ;B e p w a e M n H H~IJ.IY~ ~ 6 ' b e K T k i ~ -

H F IIHYHYiO CBR3b C M M W l H Xe T O B O P W 0 eTO 0 6 ' b e ~ ~ k i ~ ~ o f i npHpoAe,

~ o ~ o p oAO i iH a c

3. Ym0 mUKOe

H ~ M T K~KO~O Aena. re/l08eK? B a p ~ a ~OTBeTOB: m B Bb1~~11efi

c n ~ ~SOT, i i J I H Y H O C ~ , COTBOpemm no o6pasy I j o x b e ~ y KIM , ~ ~ ~ ~ B O J I O06e3bff~a. C ~ R * 4. Ymo npoucxodum s MoMeHm wepmu? 3 ~ e c bMOXHO c T e n e m CnoxHaR M a m m a ,

TOBOPHTb 0 JIH9HOCTHOM JTaCaHHH, T ~ ~ H C @ O ~B M KaKOe~ ~ H TO 6onee BHCOKOe C O C T O R M e W I H ~ ~ e l U e c T B H kB i q a p C T B 0 TeHefi,

KyrCR HaM BnOJIHe OYeBHAHbIMki, TOrAa H a M HHTepeCHO, nOYeMy KTO-TO ~ ~ C ~ O K O H T ki CR 3 a A a e T KX, KOrAa HeT, TO MbI c a m XOTHM y s ~ a n MOXHO , n k i O T B ~ T H TH~ a 3 ~ k mnpocH i XOT~ c ~ a ~ o j i aoneji - ~ o o n p e A e n e H H o c T k i . ECJWH a M K a m e T c R , YTO OHM CJIIllLZKOM O T l e B m H b I ki, CJIeAOBaTeJIbHO, 3AeCb H e 9 e r O PaCCMaTpkiBaTb, 3HaYIIT y HaC eCTb MkiPOB033peHHe, OAHaKO H e T w MbIcnki o TOM, YTO M H O ero ~ ~ H e pa3Aencrm-r. H ~ M H ~ O nOHXTb, YTO MLI m B e M B rIJIH)paTIIICTHYeCKOM 061qecr~e,ki, CJIeAOBaTeJIbHO, TO, 9 T O O Y e B m H O AJIH HaC, MOXeT 6b1n a a ~ c ~ onombmp> ii ~ J I RH a u e r o 6~1mcajjllLIero coceaa. E c n k i MbI H e A O ~ ~ C K ~ ~ M ' ~TO T MbI O ~ OYeHb O , HakiBHbI ki H a M H a 0 B H M M ~ T ~ J IlIPWCMOTpeTbC5I ~~~O K XH3HEI B COBpeMeHHOM Mwpe. C ~pyrofi C T O ~ O H ~eI c , m M ~AyMaeM, I YTO HH H a OAHH ki3 3TIlX BOnPOCO~HeJ'Ib3ROTBeTkiTb, H e n p k i 6 e r ~ K y ~M o m e H m e CTBY EZTIH H e COBepllrkiB k i H ~ e J h I e ~ a J I b ~C0 ~ r 0M O ~ ~ H ~ TO, ~ C T B ~ ,

noxoxe,

MH yxe y c ~ o m k ionpenenemoe M W P O B O ~ ~ ~ ~ H W ~ : H e K W @o~M)' CKenTKqK3Ma, K W O p m B CBOeM KpaAHeM BbIpaX e H H K BeAeT K HWlXJlK3M)'. Beno B TOM, TITO B J I I O ~ O McnrJae MM ~ c e - ~ acornmam eMCR C KaKEIMH-TO OTB~TaMK. MM 3aHKMaeM T'j E13IH KHYIO ll03KqKK), H HeXeJIaHEle lTPKHRTb KaKOe-TO MKpOB033peHHe, B CBOK) OTIepeAb, TOXe OKa3bIBaeTCX MKPOB033peHKeM WIH, no K p a i i ~ e i i M e p e , o n p e ~ e n e ~ ~ @moco@c~oii oii YCT~HOBKO~~. OAHHM CJIOBOM, AeBaTbCR HeKyAa. n 0 K a MbI )KZIBeM, MbI 6 y ~ e ~ N l T b IZTM C O ~ H ~ T ~ J I ~ mH kiO~~ ~~ c, c o ~ H ~ T ~ J)KZI3HbK), I ~ H o ~ K amop rroii KHKM n o n a r a e T , YTO n e p B o e n p e A n o s m T e n b H e e . tam^ 06pa30~,n o c n e A y I o u H e r n a s b I ( m m ~3 K W O ~ ~ I X n W B W e H a K~KoM)'-JIH~o M ~ O B O ~ ~ P ~ H WAOJIXHbI K)) lTpOXCH H T ~pawmsble s a p k i a m b x . M ~ paccMo-rpKM, I K ~ K-oe M W P O B O ~ ~ ~O~mH e YKa e~T H a c e M b n e p e Y H c n e H H b r x ~ o r r p o c o ~ , ki B pe3yJIbTaTe IIOJIrJKM B03MOXHOCTb KCCJIeAOBaTb K W O e K 3 HKX, y B w e T b M cxoAcTBa K pammm K n p e A n o n o x m e n b H o OqeHHTb B M C O ~ C T R ~ H H OKOHTeKCTe, M a T a K X e C TOYKEI 3 P e H W I ApFKX MKp0~033pe~~llfi. UTO KacaeTcH M o e r o ~3rnmaH a ~ w p TO , OH B~IIIBHTCII n0YTki Cpa3y, OAHaKO, Y T O ~ WnPe,Q)TIpeAIlTb BCXYeCKEIe normm, CKW, TITO p e Y b 0 HeM noii4e~B cne~yroueiirAaBe. T ~ HMe M e H e e AaHHaR mwra - TO H e npo~03marrre~we M o e r o co6c~BeHHOrO B3~JIXJJaH a MKP, a H3JIOXeHKe H KpKTKYeCKiilE 0 U e H K a p a m m m B a p k i a m o B BbI60pa. E c n ~ B xOAe 3~01-0 KccneAosaH W TIKTaTeAb OC03HaeT CBOe MHPOBOCIIPKl%TKe, KaK-TO K3MeHHT ero ma CAenaeT 6onee X C H ~ I M , TO r n a B H a X qenb KHMM 6yAeT A o c m r H y r a . C ~ ~ C TMHOrO B ~ ~~e p T6 a r r b m mki K0HUenT)'aJIbHbIX MK-

OAHK6bITYIC)T We AaBHO, A p F k i e TOAbKO @OPMHPYIOTCII. K a ~ o i Ki 3 HZ.IX B ~ Z I ~UTO ? BaM ~JJHXC B C ~ T O ?

POB.

MMP, 60XbMM BEnML1MEM ~POHM~AHH~I~ XPMCTMAHCKM~~ TEM3M) MMp, 6 0 ~ b MBeJlMqMeM ~ ~ ~ P O H M ~ ~ CTOPMT, CBePKaR BeCb, KaK aMaJlbraMa, OH BenMqaeTcR, n 0 ~ 0 6 ~ 1xnaMy, cb M

PYUIMTCFI. L(TO X Mbl

He B H e M J l e M

H H ~ I ~ ,

Bb1308~?

B 3anmOM MHpe A0 KOHIJa CeMH&4IJaTOrOBeKa npeo6na~ m TeIlcTmecKoe o ~ a p o ~ o s s p e mM e . H T ~ J ' I J I ~ I ~ I ne~~TI~w~ penmKu ( K O T O ~ L I XTOrAa ~ L I J I OCTOJIbKO Xe, CKOJIbKO H ~ e h a ~ )

AOMHHHK~H~~I

B OCHOBHOM H O C ~ H< < ~ e ~ e f i m xxapanep. jiv MOllTlH H e CO~nalIlaTbCIIC He3yHTaMH, He3yHTbI C CaHTnHKaHaMH, a m a K a H e c n p e c s ~ ~ e p ~ a ~sepKosbm c ~ o i i H TaK Aanee no ~ ~ c K o H ~ ~ H oOAHaKO c T ~ ~ ,BCe HCXOAIZnH H3 OAHMX H TeX Xe OCHOBH~IXnpeAnocmoK. Bce sepkirrki B 6 ~ 6 n e i i c ~ orpweAHro H01'0 JIHSHOCTHOTO Eora, Ko~opbriiRBIiJI Ce6rr HaM B C B O ~ M C b l ~ eBceneHHarr ; - TO Ero TBopeHwe, a renoBeK - TBopeHHe oco6oe. Ecna KaKMe-TO 6aTBb1 H pasropan~cb,OHM BeJIHCb B KOHTeKCTe TeHCTHYeCKOrO MIIPOlIOHHMaHHH. K ~ KHanpaMep, , MH nocTHraeM Eora? r l [ o c p e ~ c pa3y~~o~ Ma, OTKPOBeHHII, BepbI, C03epIJaHWK, !lepe3 K ~ K o ~ - H L ~ ~ Y A ~

AosepeHHoe naqo ma repes HenocpeAcTset-IHoe o 6 ~ e m ec

HHM?B ~ K ~ BeJIHCb M M XapluIe CnOpLI no 3THM BOnpOCaM, H A0

CIlx n O p OHIl COXPaHRHlT CBOH) aKTJ'aTIbHOCTb AJI5I TeX, KT0 ocranc~B narepe ~ e a s ~~ZTIH a . B ~ H Tnpyroji ~ B o n p o c : a3 uero, B n e p B y m o Y e p e A b , COCTOHT ~ c e n e ~ ~ H3mM?a T e p s H , Q O P M ~ I COYeTaHHH T o r 0 H A ~ ) T o ~3o~?e c y b TeHCTOB T O X e H e ~ ~ L T L O eAHHOMbiCJIHH. Q K O B ~ POJIb Y e J I o ~ e Y e c K o f iC B O ~ O A MB M H p e , r A e B e p x o B H a x B n a c T b n p H H w e m k i T E o n ? O m b nepea H a m 0 6 b 1 T l ~ a He c e ~ e f i ~ m nepenama. u C P a H H e r O CpeAHeBeKOBbH H A 0 K O m a C e M H a q a T O r O B e K a OZIeHb H e M H O I X e COMHeBaJIHCb B 6b1m~ Eora, JlllllIb eAkiHHqbI CYHTiUIH, TlTO KOHCYHaH PeaJIbHOCTb ~ ~ ~ J I HW lYH H YTO ~ CMePTb

0 3 ~ a r a enpercpameswe ~ HmHBmyaTIbHoro C ~ ~ ~ C T B O M H ~ . n p H T l H ~ HCHa: a XPHClUaHCTBO HaCTOJIbKO PaCnPOCTPaHllJIOCb B 3 a l l m H O M MMPe, YTO, He3aBHCHMO OT TOrO, BePIZTLU JIH JIIoAH BO X ~ H CHTn~ O C JIH ~TaK, ~KaK n o ~ o 6 a XpHCTHaHaM, e~ IznH HeT, BCe OHH )IUIJIH B KOHTeKCTe mefi, C @ O ~ W ~ O B ~ H H ~ I X x p ~ l c m a ~ c ~~epofi. o i i Aaxe o T s e p r a s u H e ee H e p e A K o xima B cTpaxe nepen ~JJ,CMM o r H e M m~ MyKaMH wcmumqa. IIoporH b I e IIIoAH MOrJIH O T p H q a T b X P H C T H a H C w A O ~ P O A ~ T ~ OAHaJI~, KO OHX 3 H U H , YTO C T O Y M 3PeHHX OCHOBHbIX XPHCTHBHCKIZX HOPM OHH IIOPOYHbI. HeCMOTpH H a TO YTO 3TH HOPMbI, B H e BCHKOrO COMHeHkFR, OCMbICJK5IJIHCb HMM AOBOJIbHO rpy60, OCM b I c n e m e , no C ~ T HA e n a , ~ o c m o x p ~ c r ~ a ~ c xapamep. mfi T e ~ c m r e c m enpennocbmm, n e m B u a e r ~ e - T BOr n y 6 ~ m ~e CHCTeMbI U ~ H H O C T ~O~ ~M, BnHTbIBWIH, YTO Ha3bIBaeTCH, C MOJIOKOM MaTepH. T e n e p b 3 T 0 , KOHCYHO, H e TBK. Ecna MbI H P O A m H C b B

-

3 a n m H O M M H p e , TO CerOAHH 3 T 0 H a M H X Y e r 0 H e r a p a H T H p y e T . M ~ p 0 ~ 0 3 3 p e m fMHOrO. i n p 0 n J I R f i ~ e c bno y m r r ; a M nm6oro 6onbmoro esponefic~oroma c e ~ e ~ o a ~ e ~ ~ Kropona, a ~ c ~H o r o

y n e p B o r o n o n a s m e r o c H renosem M o x e T O K ~ ~ ~ T~ ~a C~HoFOAHO fi 113 M H O ~ ~ C Tp B a m~ H Y m a B ~ ~ W O B

B ~ ~I B ~ H T C YTO ,

H a TO, YTO T a K o e m3m. IIoxoxe, YTO T e n e p b H a c n o ~ m -TO H e YAHBJIHeT, H TeJIeBH3HOHHbIM B e A m M CTaHOBHTCH BCC T p y A H e e ~ 0 6 H p a ~aYAHTOpHH) b 3a CYeT KaKMX-TO 1 L I O K H P Y f O ~ ~ HOBOCT~~~. K ~ CerOAHEI K PaCTeT Y ~ J I o B ~ KI? I ~ ~ A c T~ ~aB~~ -T m ~ 6 y A ~ B o Y K ~ & K ~KOTOpaR, ~~H, mMBR B 3 a n W H O M MMPe B ABa,QqaTOM BeKe, BOClTpHHHMaeT PeaTIbHOCTb B ABYX BeCbMa HeCXOAHbIX BH,lJaX: PeaJIbHOCTb c B 0 e f i M a T e p H H PeaJIbHOCTb O T q a .

Ecn~

~ b

a0

A e n O A O ~ ~ pa3BOfia, T TO BITOnHe B 0 3 M O X H 0 , YTO c y ~ e 6 ~ o e PelLIeHMe BTOprHeTCR B ee CO3HaHHe KaK HeKOe T p e T b e B b I p m e -

M

H a e renoseuec~ofip e m b H o c m . nepen ~ e fBic T a H e T cepbesH a H rrpo6ne~a,KOrAa H m 0 6 y n e ~ PelLIaTb, KaKOBa Xe HcTLlHHaR KapTElHa M H p a .

A T e r z e p b n p e A c T a s a M IFwero 0 6 e ~ o s a m TO . KaCaeTcH H O B O ~S O a~e~ TO B HeM ewe C k U b H e e rIOAYePMBaeTCII BCeOXBaTHOCTb 60%-

a,

ero s a ~ b r c n aH Ero B n a c n . Eioxae o m ~ p o s e ~ uBe nepaym

orepeAb ocmecTanrmoca Y e p e 3 OAHH H a p 0 3 - HyAeeB, H XOTH BMeCTe C Y ~ ~ R M O B B ~ ~ MM O MMOXeM CKa3aTb: a K a CTpaHHO, ~ B CaMOM AeJIe, YTO 60r B ~ I ~ P WHyAeeB*, I - H e CTOMT AYMaTb, YTO TCM CaMbIM E o ~ 3aCBHJleTeJIbCTBOBaTI C ~ o m oco6y1o ~ A ~ ~ W K J I O H H WK TX~O M Y H a p o n y . Anoc~onn e T p O A H W ~ I C K ~ ~ ~ ~J ~I :~ C T H H n H oO3 ~ a m , ZIT0 Eor HeJIHueIIpKRTeH, HO BO BCRXOM HapOAe 6orrru~fica Ero

w a

n o c ~ y n a w r q ~no i i n p a B A e rrpkiaTehi E ~ y (uA ~ R H10:34-35). . BT~K TeHCTbI , O)IKUAaIOT, YTO HCTOPHH 3aBePlUHTCH CYAOM, 3aTeM HaYHeTCH H O B ~ HI ~ C K O H Y ~ ~BeK. M ~O I ~~ ~H ~llpeme KO

M

YeM OH HaCTynHT, Bpehlrr 6 y ~ COXpaHRTb e ~ CBOHI ~ e o 6 p a M O C T ~ ,a H n o p m - CBOHI C o o T H e c e m o c T b c onpeaenemmi

~~-

n p o c T p a r i c m o M . Ha rry m e H I HWO 0 6 p a m ~ bo ~ o 6 o B e mMaHHe, IIOCKOJIbKY OHa p e L U H T ~ b H O OTJIKYaeTCII OT TEUIFIHO BoCTOYHOrO ~ 3 r m Haa np06~1e~y. Ha B o c ~ o M ~ He o r H e crmaHIT, YTO BpeMH - 3 T 0 H.lLlIHI3MII, a HCTOpkirr BeYHO ABIM(eTCII llO ~ ~ M K H ~ T ~pyry. O M ~ E n a r o ~ a np e~p e B o m o u e m m Ayma B H O B ~ H B H O B ~ 0 3 ~ p a u a e ~ c 1B1 ;TOM ny-remecTBmi A B m e H H e B n e p e A AJIHTCII AOJIrO, COBepLUaeTC5I TPYAHO H, 6 b t T b MOXeT, BeYHO. Cornac~ox e X p H c m a H c K o W T ~ H ~ MaYenoBeKaM Y nonoxeHo O A H W b I yMepeTb, a nOTOM CyA* (EBp. 9127).Bb160p, K ~ T O ~ & c0Bepurae-r YenoBeK, ~ H ~ Y HKaK M AJIX H e r o C a M o r o , TaK H AJIX ApJTIIX ki Jl,JlH E0ra. MCTOPWI - 3 T 0 CJIeACTBHe TaKOrO sar6opa; vepes H e r o n o A s e p x o ~ ~ omi ai c T b m Eora B o m o u a e T c x Ero ~ ~ M ~ I C ~ J I . M T ~ K c, a ~ b 1 f BiUKH6Lji i aCrJeKT T ~ H C T W Y ~ C KKOHl.(eIIl.(HH O~~ IICTOPHII CBOAIITCII K T O W , YTO OHa HMeeT CMbICJI, llOCKOJIbKy Eor-Cno~o(noroc) CTOHT 3a BceMH C O ~ ~ I T W I M H ,H e TOJI~KO q e p x a B c e CJIOBOM cmbr C~oeii*(Esp. 4:3), HO H A e n a R TaK, 9 ~ 0 , ~ I O AK O T O P O ~n o ~ p a 3 y ~ e m a cck bi c T e M a B C ~ J I ~ H H O ~~ O . C K O J I Xe ~ K 3~T a CMCTeMa PaCCMaTpriBaJIaCb K a K

~ e m rk~ r a ~ ~ c l Uyaco~oii iii ~ e x a m m Eor ,

~ o c n p k a ~ ~ ~ ~ r n c x

KaK YaCOBuHK.

B K ~ K O M - T OC M b I c n e MOXHO c m u a T b , UTO c~eAt%ie 601-0o 6 w e ~ yOTKpOBeHHH, PaBHOCkeTbHO Q k i 3 H a H M l O

IIO3HaHWi K

TOTO, YTO &l&3

H a 3aBTpaK

- B e U b HeWlOXaH K YTO,

Cne&OBa-

TenbHO, MOXHO BCIO CBOlO lKH3Hb (KOTOPaR CerOAHX IIOHeBOne CTaHOBMTCH BCC K O ~ O Y ~ mQflMc0 ) K X M rOTOBHTb K 3 a B T p a K y (a MOXeT 6 b l T b , K n e H Y y k i

o 6 e ~ yT O X ~ ) . T ~ H ~KOMtXHO, M,

TOXe STO-TO y 3 ~ a ~~3b II~IIE)OALI, OAHaKO OH F B e P m a e T , 9TO 3THM 60rono3~ame& W e K O He o z p a ~ u r u s a e m cki~ YTO C y u e c T B y w T ewe M dpyzue nynru.

n p ~ m a e YTO ~, o

E j o r e MOXHO

OCHOBbl AEH3MA

C o r n a c ~ oQpeaepmy K o n n c ~ o ~cy~, c ~ o p ~ r e cTOY ~o wi i ~ M A ~ aMx e H e x m r r e T c w @ ~ O C O ( ~ C Ka1.1~0n0jjl~9. O ~ B

3pem11, A

KOHZI[C C e M H m q a T O r O ki H a Y U e B O C e M H a U a T O r O BeKOB BCer6, JIHLLtb HeCKOnbKO M M C J I M T ~ ~ C ~U T U M MMeHOBaTbCR AeMCTaMH kLTIM CaMM ce6rr CYIITaAM TaKOBbLMM. Y 3TKX ,llO&ea 6bLJ'Ikf 0 6 m ~ e B 3 T W b 1 , OAHaKO 66~11 W PaCXOWeHMR. ~OKKH , WIpli-

BOH

M e p , H e OTBeprZU

meH, OTKPOBeHMR,

HO CYHTWI, YTO

o q e m s a n c nos~uwuY e n o B e r e c K o r o p a s y ~ a4.

er0 klWO

He~oTOpbIe

AekiCTbZ OTHOCMnMCb K XBMCTMaHCTBY 1 3 p ~ e 6 ~ I0i a l, I g M M e p , B o n b ~ e p HO , 6bLJ'IM M T a m e ( K ~ K ,H a n p M M e p , TOT Xe ~ O K K ) KTO ,

3~06 HeIIPMR3HM H e MCnb1TbIBa.X. OAHM B C P W B ~ ~ C C M ~ P T H n y r u ~ , A p y r H e HeT. KTO-TOB e p m , UTO 50q am C ~ o e ~ y TBO%)eHEIlOB03MOXHOCTb pa3BMBaTbCR C ~ M O C T O I I TbHO. ~ J ~ a KTOTO nonarancrr H a n p o B m e m e . OAHM B e p m H B bora K ~ KB ~ M Y H O C TA ~P , y r M e H e npM3HaBaJIH T ~ K B Oe p~b l . 3 0 M , MOXHO CKa3aTb, YTO

no

tam^ o6pa-

OCHOBHbKM BOnpOCaM AekiCTbK

~

UT06b1 JIyYuIe IIOHRTb Aell3M KaK CIICTeh.ry, IIUIOXHd ee B OTHoCllTeJIbHO ICpafiHefi @ O P M ~ . T ~ M KbI ILCHee CMOXeM nom b , noueMy ocna6na no311rr;aa ~ e a s ~ua ~, o c o 6 e ~ ~ npoo ILBWIOCb B BOCeMHaAIJaTOM BeKe. M ~Y IB W M , ST0 HaTYPZUIII3M,

HanpaMep, nomen ewe Aarrbme.

I . Tpa~cyeHdeHmHMLi6 0 2 , lTepsonpuvu~ascezo, comsopus scme~~ym npedocmasun , ee c a ~ o ce6e. ; T a ~ 06pa30~, w f i z He waHeHmeH, He o6~adaema6coflmm~o nuv~ocrn~ou' npupodoG, He m e e m sepxos~oGsflacmu s venosevec~uxdmax u He c n o c d e ~K npedonpedme~um. K ~ wKB ~ e w m eB, A ~ H H OcucTeMe ~ ~ c a ~ b ~~f ai ) ~ ~ T b ~I ~j iI I C ItacaeTcrr LIT^ II xapamepa Iiora. no cmecmy, A ~ I I ~ M. ,T. e. ocna6nrre~II coqawaeT neperem aqw6yTOB 50ra. no MHCHIIK)ACIICTOB, 50r - 3T0 TPaHCIJeHAeHTHaR cma, ma 3 ~ e p r mnepBoABuraTenb , ~ I nepBonpHumia, I Havan0 TOTO, STO 6e3 Hero npeBpaTmocb 6b1 B ~ ~ C K O H ~ Y H O o6pamoe ABMXCHIIC ~ P M Y L I H H O - C ~ ~ A C T B ~ HIJenII. H O ~ ~ HO 0 W ~ M HeJKb3II TOBOPkiTb, YTO 3T0 uOH,>,XOTIE B II3bIKe, KOTOPbIM 60r OITIICbLBaeTCIE, JIIlYHOe MeCTOIlMeHIIe COXPaHReTCII. K p o ~ e T O ~ O ,OH yxe He 3a6omumcn o cBoeM mopewu, He nm6um ero. Y 'Her0 ~ o o 6 w eHeT H I ~ K ~ K A H ~ KIior O .Iu AeJIa, T a K U YCTaHOBKa IlpHBOAUT K p a 3 p y l r r e H H l O 3TKKM. ECAHnpaBEzrrbH0 ~ ~ C O J I K > T H OBCe, TO B TaKOM C n y Y a e H e T H H M K O r O 3Aa. A06p0 & I 3AO CTaHOBHTCH Hepa3JIUYUMbIMH, a, KaK CM3aJ'I 50pJIep: AH 5 0 T eCTb, TO 3 T 0 AbHBOA>>. H ~ T CMbICna rOBOPUTb O ~ o 6 p e~ , 6 0e ,c n U H e T cnoco6~ocmpamaUaTb, TO H e T H U TOTO, HM ApjTOTO: H U do6pa, HM 3na. & H K ~ HCY e 3 a e ~ . T ~ HM e M e H e e , KaK M ~ yme I o - r M e u m a , nIoAU n o - n p e x ~ e ~ y n p o B o A m o n p e A e n e H H b r e p a m u a x B H ~ ~ B C T B ~ Hcaepe. H O ~ ~B

MKOM-TO c M b r c n e ~ax,qbIji a3 H a c o T n u Y a e T x o p o l r r e e OT IIJIOXOrO, IIpaBEzrrbHOe OT H e n p a B I m b H O T O . B ~ 0 f ip e a J ' I b ~ 0 f i Y ~ J I o B ~ Y ~ c KCoH~T~ ~ ~ U H HB, K O T O P O ~ ~ MbI HaXOAWMCH, 3TEIKa AeUCTOB H a M H e rO,L@iTCH. A e w s ~ n p e B p a I 4 a e T C H B MUpOBO33peHHe, KOTOPOMY HeJLb3R CJIeAOBaTb, ll0TOMy YTO HHKTO H e MOXeT m b no ero n p a w a n a M . K O H ~ Y H O ,H e B c e AeKcTbr B m e n a (H BWT

ceji~ac),YTO m

npeAnOCbIJIKu BeAyT K TeM BbKBOAaM, K KOTOPbIhi lTpHlIIeA n0)TI. H ~ K O T OU~3 ~HHX I MKXKeTCH, YTO 3TWYeCKOe y r e H a e M ~ l c y c a- X O , l70 C).ru AeAa, ~ C T ~ C T B ~ H 3aKOH, H ~ I ~BbIpCiXeH~

~ b r i CAOBaMU. i HOB Harop~ofil7pOnOBeAU,

KOHeYHO

me,

HeT

HE.NeTO TaKOTO, YTO HaIlOMLlHaTIO 6 6 1 Te3KC, COrJIaCHO KOTOPOM y BCe, YTO eCTb, - n p a B H i l b H 0 . M H AyMaeTcH, ~ TO ecna ~ b r 6onee OCHOBaTeAbHO PaCCMOTpKM MLIPOB033PeHMe AeUCTOB, TO Y B m H M , UTO O W lTPOCTO HenOCneAOBaTeJIbHbI U H e n p U 3 H a I o T 3TOr0.

A n e ~ c a ~JIoyn, ~ p n m o M y ZITO, O ~ ' ~ R B T I XBCe, H ZITO e C n , IlpaBWIbHLLM, OH B TO x e Bpeh4.H p y r a e T n m ~ e i 3a i HX ropaocn (B K O T O P O ~ ~e, c n H c n e A o s a T b ero T o r K e 3 p e H H H , B O O ~ ~ ~ ~H-e TA O O M H O 6b1~bHHZIerO WIOXOTO!): H€X-IOCJI~AOB~T~JI~H c a M

M ~ rOPAOCTbH) I ~

~ C C ~ A O Z ~QHe l Or r I~l M

ki K COBePlrreHCTBY rOPHeMY CIIelrrHM. X o ~ e n a6b1 M ~ aI m e n a m c T a T b , ki B GOTH M e m T ar-renbcKaR p a n . Ho a H r e n b l M m e m b r e B wy, A venosem ~ ~ ~ c T B ~B I6Op eT ~ y ; KTOH 3 B p a U a T b B C ~ M M P H L IC~T~P O ~Aep3HyJI, ~ TOTH a ~ ~ P B o I I P H Y H H YIIOCHrHyJI 12.

AYM~T~,

co6oii HeZlTO 6 o n b l r r e e , a rOpAOCTb - 3 T 0 H W T O H e B e p H O e , A w e 2pm. O A H ~ KoO6 p a ~ BHHMaHHe: ~~e QeX H e npOTHB Eora KaK JIHZIHOCTU, a IIPOTHB < < B e Z I ~ o IIpHZIHHbI*, fi TO eCTb IIPOTMB K ~ K O ~ - T @ O M ~ O C O @ C K O a6c-rpa~1.1~~. ~~ B TaKOM KOHTeKCTe Arne CaMO M O B 0 Zpm n p u o 6 p e ~ a e HHJW ~ OKpaCKy. B-ee, o A H a K o , TO, ZITO c a M o n o w T H e rpexa AOJIXHO H C Z I ~ ~ H Y T ~ e, c n H MH c v m a e M , ZITO B c e , 'ITO ecm, - n p a B m b H o . ZlTO TM npeACTaBjTHelUb YeM eCTb H a CaMOM AeJIe, - rOpAOCTb,

A~H~TLI

CTpeMWIMCb COXPaKZlTb HpaBCTBeHHOe C0AepX.aH H e XpHCTHaHCTBa, HO H e MOrJIH H&TH JIJMH e r 0 I I O , D , X O A ~ e r O OCHOBaHkiR.

no 3~0fiIIpHYMHe

H H3-3a ~ B 0 e f iHenOCJIeAOBa-

TeXLHOCTH AeM3M KaK C e p L e 3 H O e MZIpOBO33peHZIe l T p O C ~ e C T BOBWI OTHOCHTeJIbHO HeaOJIrO, XOTH ZI CerOAHR eCTb JXKIAZI, CvwTamrrlHe

ce6~ AekiCTaMZI.

6. N c m o p u m e e m flutieu'tioe pa3sumue, noctcoflbtcy caMo passumue scenetitiou' 6 ~ onpeduetio 0 s MoMetim msopeHu. OXO OX^, ZITO CaMH AeHCTbI H e CJIllluKOM HHTepeCJWTCR H c T o p H e f i , IIOTOMy ZITO, KaK IIOAZlepKuBWI Epefie, 3 H a K l z e 0 Eore o m o T ~ 1 c m B a m - rB n e p B y m oyepenb B n p H p o A e . JIo HX M H e r u i m , ZICTOPZIR e ~ p e i i c ~ o rHoa p o A a , n p e A c T a a r r e H H a r r B EZI~JIZIZI, BeCbMa

IIOJIe3Ha H e KaK nOBeCTBOBaHkie 0 50XbH.X

A e t I m m B m3m ZIenoBeYecTBa,

G O X ~ C T B ~ H H O ~3aKOHa, O

a

KaK m m c ~ p a u k i r rT o r o

H 3 KOTOPOrO M O M 0 BbIBeCTH COOTBeT-

CTByIOLQIle HpaBCTBeHHbIe IIpHHUHnbI.

CO~JI~CHO, HaIIpZIMep,

T o p a ~ ~(1670y 1722), CaMO XpKCTHaHCTBO T a K Xe mopeme; E ~ a ~ r e n - ~TO e c B o e r o pons arrepeK3AaHHeB P e J I K I X K IIpKpOAbI. C T ~ K TOYKU O ~ 3 p e W Kamen ~ 6 KOHKPeTHbIe 0 KCTOPKYeCKHe A e R W H e T a K JCX K EWfWhl, awem A e n a e T c r r H a 0 6 I I i e 3 ~ a Y M ~ b rnpmqunax. x K ~ cK rtasarr noyr~,a n e p B o r r p m K H a B TOM, YTO c y ~ b~ ~ K O H 0M6 u k i e B &KOH)'

cTapo, K ~ K

Eory C O B e p l u e H H O H e K H T e p e C H b I HM 0 T ~ e J I b H b d K p o ~ Te o r o , B c e n e H H a R s a ~ p b r ~ ce6e, O ~ 3 T 0 H e OTlCpbITaR CKCTeMa, B K O T O ~ O KOH MOT 6b1

IIPOCTOMB 13.

Y e a o B e K , HK u e n b I e H a p o m . BC ~ M

YTO-JIKGO

1

I

nepeKHaYmb.

CO B p e M e H e M

C T W O RCHO, YTO AeK3M HeJIb3R H a 3 B a T b

XOpOluO O ~ O C H O B ~ H H M M MHpOBO33peHMeM.

B HHTeJIJIexiy2UIb-

HOM MMPe ~ ~ ~ H L I K[ K A ~Kr n k i uO H TOClIOACTBOBU HeAOJITO: C KOwa

17-io K a0 IIep~ofiI I O J I O B M b I l8-r0 ~ e K ~a

~ H M X ~BC T O

TeM3Ma, C a M O H YCTyrIKTI A O p O v HaTYPaTIH3MY. ~ b

f:

a

n o r e ~ y3 T 0 M K P O B 0 3 3 P e K M e OKll3aTTOCb CTOJTb MLIMOJICT~ h iO? C H O B HlIpMYMHbI ~I~ MbI JCXe O T M e T l m K : B H y r p e H H 5 U I

A O T H Y C C W HeIIOCJIeAOBaTeJILHOCTb K H e O C m e C T B K M O C T b H a l l p a K T K K e H e K O T O p b M e T 0 I I p M H W l I O B . BOTOCHOBHLIe MOMOHT b I HelIOCJIeAOBaTeAbHOcTM, AOBOZbHO CKOPO 3 a S U i M ~ L U e f i 0

ce6e: 1) B

?+

' F

O ~ A ~ C T3TklKII H AeH3M KCXOAHJI I13 ITPCAlTOJIOXeHIIFI, YTO H a w MNP H e napmati, YTO OH n p e A c r a m n e T co608 HOP~ a r r b ~ yBr co e n e H V , M B p e s y n b ~ a ~( Ke ~ KB cnyrae c h e ~ c a A p O M n0yrI0~) n O A C n y A H 0 npOBOAKTIaCb MLICAb 0 I I p a B W I b H O CTH B e e r 0 C m e T O . tam^ 06pa30~, )Vpa.1MB2UIOCb K O H K p e T H O e

conepxame ~ T K K I ( . O A H ~ KAeKCTbI O GLLIIM

B e C b M a 3 a K H T e p e C O B a H b I B ee coxpa-

H e M M , llOCKOJIbKy H 3 BCeX pa3AeJIOB XpKCTMaHCKOrO YYeHWI

o ~ a s m a c brn HZW ~ a ~ 6 0 n ne ep ~ e ~ ~ ~ e ~ o f i . T LOT I Y a c T H o r o K 064eMY r r o T e p n e n o H e y A a y y , ~IOCKOJIMCY ~ I ~ K I ~KT TOYHOMY M 0606oHa

2) B raoceonorm cTpeMneme ~

1

U e H M H ) MOXHO, JIEllLIb PaCnOJIaTaff ~ ~ C K O H ~ Y HPa3YMOM, ~LM C ~ I O C O ~ H ~OTCJ'IeXl-fBaTb IM BCe H ~ O ~ X O A H M ,?ljIff ~ I 3~T O r 0 AeTWlM.

~ -

W H e JItoAH IIpHlUJIII K w e e 0THOCHTeJIbHOCTI-i BCRKOTO l l 0 3 H a H M , XOTb WM 6 b ~ HeJIerKO 0 3 T 0 nPWH5ITb 14. 3) TO K a c a e T c R ~ e n o ~ e ~ e c~ P~HoPjOi A ~TO I, n e p e ~ n ~ 3 a ~ p b I T 0 f i W IIOTOMY ~ e ~ 0 I I y c K a I oHHKaKOrO ~ e ~ W3MeHeHW

uo~

B C ~ ~ ~ HH eH n bO 3 R ~6bmo W rOBOpWTb 0 3HaYIIMOCTkI YeJIOBeKa

w ero H H A H B ~ ~ ~ T ~ ~ H O3C T~ H~a.H ~ Y H M O CwT~~e x a w q e c m i t A e T e P M I I W 3 M IIPOCTO H e yXHB&JIWCb Ap)T C Ap)TOM. cel?0,4HR MOXHO H a 3 B a T b ewe HeCKOJIbKO aCneKTOB AeW3M a , KOTOPbIe BbI3bLBaH)T COMHeHZle. Y Y e ~ b 1 e B OCHOBHOM n e p e c T a T J H p a c c M a r p H s a T b B c e n e H H y m K ~ Kr k i r a m c m e Y a c u . ~ $ ~ B ~ c T HYTO o , 3JIeKTpOHbI ( ~ rOBOPR e )'X 0 APYlTiX C ~ ~ ~ T O M H L X YaCTHqaX, KOTOPbIe BBepTaH)T HaC B ewe 6onbmee HeAOy h i e ~ a e )B e A y r c e 6 ~c o B c e M H e K ~ K=me-TOM e n m e Y a c m ~ e x a ~ a sA ~w a e. e c n H B c e n e H H a H H n p e A c T a m e T co6oii

T ~ K O GMeXaHHsM, OH r O p a 3 A O CJIOXHee, YeM 6bu0 IIpWHIITO AyhiaTb, a 60r COBeplUeHHO H e IIOXOK H a KaKOrO-TO H rOBOPHT c 06 3TOM TaK:

TOT

wknw B c e cyuecrsyrouee - rro TOJI~KOT I p ~ o n aTOJI~KO , ~ a ~ o e - Tsenwoe, O ~ ~ C C M ~ ~ C J I ~H HqH e nOo c~T H o e C O ~ M T H ~ , ecnw HUH c a M M e rny6omie y6eme~m- n p o c T o no60y~hdt npO,QWT HppaI@IOHWbHOTO llpOqeCCa, TOrAa, KOHeYHO, HeT HH ~aneihueroOCHOB~HKHnonaran, YTO H a q e o M e H H e COOTBeTCTBKII H BbITeKiUOuaR OTcmAa B e p a B e m ~ o o 6 p a YTO~e JIM60 rOBOPRT 0 PeWbHOCTH, ~ H e l I I H e f no i OTHOUeHHIO K HaM. Harrrki y 6 e w e m - mo npocro TO, YTO Kacae-rcR H a c caMwc, KaK, H a n P H M e P , D e T BOJIOC. k J I H HaTypaTIH3M npm, TO B TaKOM CJIYYae y HaC HeT HKKaKMs O C H O B ~ H H~ O ~ ~B C P H T bHalJ.lefi MbIcJIa 0 TOM, YTO npapona eAHH006pa3Ha*

".

T O m , Y T O ~ U6B 3TOM YBePeHHbIMH, ~ ~ 0 6 x 0 ~ ~ ~ 0 6UBHe 6 1 HaC H nPHPOnbI* C ~ e C T B O B WH e m i f i PaLJHOHaJXb~ h dAYX, t OT KoTOpOrO M o r n a 6h1 H C X O H~a u a C O ~ C T B ~ H H ~ R c n o c o 6 ~ o cK ~ PaUHOHaT116HOMy b OCMbICJIeHKIO. T C H ~npemoM JIaraeT, YTO TaKOe OCHOBaHHC A ~ ~ ~ c T B H T ~ JCCTb, I ~ H oHaTYpaSIH3M x e moro H e n p w 3 ~ a e ~ . M u H e TOJI~KO o r p a m e w ~ a r r r wn ~p o m M , TO ecm H ~ H M n p o H c x o w e m i e M ~3 ~eonyrrrewxemofi,nmxremofi C 0 3 H l U - i ~ MaTepHH, HO KaK MJdCJIHT(:JIH MbI 3aMKH)VH H B

~ a u r e f~i

b z ~ e m eCHTYWHH. f i

A O ~ ~ C T HR M paccylutAam , o TOM,

~ ~ 0 ,

I

YTO BCe JXlOAIl CMepTHbI. A P H C T O T ~OA H~a c w c - Y e n o B e K , CJIeAOBaTeJIbHO, O H C M e P e H . O 6 o c ~ o s a ~ ~ aBbIBOA, oit He npaB-

na AH? Jonycmw, rmo ~ Q K ,HO n o r m y s u peurunu, rmo smo npa6u/lbHO? O Y e H b IJPOCTQ: R CneAOBaTI 3 a K O H a M JIOWKH. K ~ K ~ A I saico~am? C rezo su BWU, rmo OHU U C ~ U H HTO ~ CaMooYeBliq-

!

HO, II, B K O H U ~K O H ~ O B passe , 6e3 HHX 6 m a 6b1B O ~ M O X H X~ O T ~ KaKaZE-TO M b I C n b WIH c006~qeme?Hem, KOHCYHO, Hem. HO T o r A a OHM WCTIIHH~I? Hem, smo sosce He 06mame/lt~o. JI1o6ofi npwm~marfiH a M a apryhiem npeanonarae-rH ~ J I W w e wxaccmecm ~ ~ K O H OTBo m e c m a , H e n p o m B o p e u m w WCKJIlOYeHHOn> TpeTljerO. OAH~KO 3TQT @BKT BOBCe H e r a p a H THPYeT *AOCTOBePHOCTW* APHHJdX 3aKOHOB B TOM CMhICne, YTO nm6arr H a m a m c n b mw B ~ I C K ~ ~ ~ I BH ~e nHp W o T ~m ,o p e Y a A q w e WM, AOIDKHI~I H e n p e M e H H o C O ~ T H O C H T ~ C Rm e m o c T a m n o n o x e m i e M A e n B O ~ ~ ~ K T Z I BcH y Or u e c ~ ~ y z o ~w e~j i~ e m ~noe j i O T H O ~ e H W l OK H a M B C W I ~ H H O ~ sonee . TOrCl, BCKKOe CTpehUIeHWe n p O B e p W T b O ~ O C H O B ~ H H O C TOrO T~ U k I WHOrO apryhieHTa c a M o n p e A c T a m e T co6oB apryhiem, ~ o ~ o p a rM f io x e T 6 ~ ~ H e l l p a B H J B H O nOHHT. H ~ Y HAYMaTb H ~ B TaKOM KJIIoYe, MbI PIICKyeM A 0 ~ ~ C K O H ~ ~ H O ABIIraTbCR CTH B O ~ ~ ~ T HHaQaBTTeO M HHH; M ~ I ,YTO H ~ ~ ~ I B ~ ~nTm Ca eRM, c R cxm-rmb c e 6 ~ 3a XBOCT, )43WrZlXCb no ~ ~ C K O H ~YAJIWHHlOAqeMYCR ~ H O KOPliqOPY T a K O r O pons p a c c y w ~ e H W f mw, i rompa waaue, T e p r r e M HW KOOPAMHaTbI B M o p e ~ ~ C K O H ~ Y H O C T I I . OAH~KO H e s a 6 x y w a c b JIM MhI, OTpLIqZlX B03MOXHOCTb ~ O ~ H ~ W EBIeR~?b ,no B c e f i BepOHTHOCTH, MM A ~ ~ ~ c T B H T W I ~ H O M o x e M 6onee m w M e H e e y A o m m m p m e ~ b H on p o ~ e p ~ ero ~b AOCTOBepHOCTb. H ~ M H3BeCTH0, YTO e C T b BCWW, KOTOPhIe MOXHO ~a3~a1-b JIOXHMMW KTIW B ~ b ~ c m ecfTie n e H W H e a e p o m H m a , H a r r p w M e p , p e p m e H H e o TOM, ~ ~ A H T eOo p r a m e c K o e BeAqeCTBO M O X e T CaMOnpOII3BOJIbHO I I O p O ~ a T bM H K ~ O ~ O I ~ . Bce s ~ a l o m IIOYeMy , KHnWT BOAa, B03HWKaeT YeCOTKa, m a d t

3 ~ a CBOKX e ~ ~ 1 p y 3 e Bw y31-1ae.r KX B T o n n e . no C ~ T KA e n a , ~ ~ K O H Y ~ H H E moceonormecm JX mnim-

w3 H a c

6 h 1 ~ a eW~T, e M H e M e H e e HaTYpLUIW3M H e A a e T u e n o B e K y C K O ~ ~ - H W ~ BYCAC~K O ~~~P K Y I I H H ,H a OCHOBaHWH K O T O P O ~O H M O r 61x1AOBePRTb CBOeMy p a 3 W . B K O H q e K O W O B C - W mcsi n a p q q o K c a n a H a R , H e n m e m a x wpoma cw-ryaqm:sawCTOB H e

b