JOBAH MAJEHAOP@
Cnerufpr,rroBlrie AJIAMA
trpaBocJIaBHa MI,ICTUKA
flpeneo ca errrurecKor JOBAH OJIEHHA
EEOrPA,q,1995...
22 downloads
210 Views
7MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
JOBAH MAJEHAOP@
Cnerufpr,rroBlrie AJIAMA
trpaBocJIaBHa MI,ICTUKA
flpeneo ca errrurecKor JOBAH OJIEHHA
EEOrPA,q,1995.
uPEITOBOP CPflCKOM H3EAIbV
Ypegrum Bd'ncnan Josrlrnh Ilo'aee od 1959. zoduHe, Kada ce o6a Kl-buza npeu nyT noiaeurta Ha &paHl4ycgov inalcy (Edi" tions du Seu:il, Par:is), cae ettute pac're uvrepeco Per;enaeur Pagonaup Parr,rh
Hs'[aBa'r flonepeuzrurno
Matracrr{pa Xulangapa u flpanoclaeuu EorocnorscKu eaxynrer Xa-rlasflapcnraOonq
Tlrl4,assgs y 1.000 ntr)nMepaKa
Illranrna: fII
,,HOBH AAHVI", Eeorpa,q,Bojnose Epaue 13
gory Palarnas, London,1964) u dpyze pac-npaeeno o6oJw nuraby HAut'Uttecy Ha eterTutittodsue u wcnanune 3aHLwttbuse6ozoc.ooecrcepacnpe. Mehyru.m, o6a Ktbuza nuie ynyheHa reonoouita cTwq?bat4uJvta,Hezo u c6aKOJv,quTAO4y_tcoiu-noctdena nuratbe: IIIra je ro ,,?rct't6ory Xpucry?" OdzoooTt ce, npe cseza, Halta3u y Hooou 3asery, y pe4urvra u dettuna caJfloza xpucta" y cvlu' cuMhatbezoeux c^erutc anocTona. Anu uc'ruue cad? ,'CAH7y ceerou llucuy Hucy ocralte Jvrwgo cnoeo rotcoJvt ucropuje lJprcoe. Oea narc Krbuza npeeHcr7eHo oipabyje rpadut4uiy npaqocrtdeHoz J\rotul' uff6a; JwoHacu u lvtoHatcut-becy oHu noiu c1/, ll IJprceu, peu.rutTu da 3clnoaecru ceeroz feaanhema npu-lweHe doc,toeuo, tcoju cy u3?putaoaJlu 3aeere nocl7yr,uHoc'ru, cupo,iltataT7a. u 4enouydpeHocTu. Mehy rbwila cy ce hutozu ydocroiuttu da eude ca'
Jttoz Eozct, Ibezoey 6otcauctty clerrtocr. Oeo eubetbe uJ!, je 6u"no dano y o6o,ve ?tcu6ory, ttpo3 uuruelcularbe lJapcrea Eotcujez, a Ceeru O4u \ptcoe cy oOjacuuttu cutucao roza onutrerca, ttoje je y cea 6pei4eHa doc'rynuo cluJrta 4naHo6u.i4a Tena XpucTo6oz, Qprcee, Ouu cy ro Ha3u6ctrtu ,,o,6oilcetbe", u nodcehajy nac da Eoz oottu caoja creopeta 6eszpaHu4Ho, da ,,On noc'raje qoeev da 6ucuo JvtutlocTcutu Eoz" (Ce. Aranacuje), da ie Ou nuuuo y'upo Ha Epcry da 6ucuo tu uJnanu npucryn y lbezoe 3tcu60tt. Ce. fpuzopuje llaiatwa, apxuenLrcKotx coltyHcrcu (1296-1359), rarcohe je usnazao o6e ucruHe y ceojutvt cnucurfla. Ill'raourue, oH uic ie 6pauuo od ou.ttx ttoju cy ce ysda.nu y cercyltapHu xy,+raHu3(u/t u y udeatte peHecaHce. Mehy'tu-tt, cynporcra*/bajyhu ce oHuJilarcoju cy euute naLuro*a,xu crlopefta uezo Taop4a, Ilanaua nuje np$uryo cajry reap: cseT, tbezogy l7enoTy, ,bezoee uozyhuocru. Ibezoea lvu.tcno,ycpedcpebeHa Ha 4oeetty, Kao Ha cnu4u Eorcujoj, cadptcu nper4uce xpuuhanctte Kynrypet oolroguL{y 3a npAgocttaaHo cxeaTafte Haywe u Mnperna, JvtopartHeo6pac4e larbaHe He ca.Mo ga .Mo Haxe Hezo u 3a c1awoz ceecuoz xputaharuurua. 3o. ueue je mrce6ua padocz utro ce osa ilcrr7a tcrbuza noiaemyje Ha cryclcou jesury. Cee'ra lopa Aroc je 6urta dyxoeuu dou Ce. fpuzopuia Ila.na.ue, anu, jotu pauuje, u CoeToz Caae u Cp6a raa ruapoda. 3a epeile llana.tuuuoz ?tclt6ora, HeKotTuKo npora (npedcednuKa clerozopcne .tutaHaunce saiednu4e) 6wtu cy Cp6u. Todurue 13t10.cpncrcu uzyi4aH xunaadapcrcu noTnucao ie,,Ceerozopcnr,t roMoc", ttoju je nodpmao llanauy y uile clerozopcnusc Jnouaxa. A rcada je Ce. Tpuzopuie, eeh Kao apxuenuctcon, 6uo sapo6meu od Typatca 1354. zoduHe, HenosHaTu Cp6u cy ucnnaTurTu orKW. Tarco je, WW6o sa 6pe*re lla.nattuuoz ctcu6ora, Cp6uja nocrarta jedan od 4enrapa oenutcoz dy6
JOBAH MATEHTOP'D
VHHBEPSAJIHA BPEAITOCTHCHXA,3nIA Ceetu.ttuu.teII paeocna6lba, rcpho lJptcee u yvureny! Vsope lrtoHatca, ueno6edueu no6opuu.ae Sozocnoaa! Vydoreopue |puzopuie, cna6o Conyna u npwtoeeduu.te dnazoddru, Hanpeczano ce iiottu lomody, da ce cwrcy dyute Han'ue. ,flalanan, Oey xllnMrr!/, rrooneheuy Ilmropujy Ilpanoua,nura [prna uena Ha 6orocnyxceruy Apyre HeflgrE€ Bsnutor nocra. Iloa.BeheHa je vo,neny xroja je, nerorunco geqerulja mpe na4a Brasarruje, l-ritspIIIIIO
[IalnIIIlr
OHIITeSy
,,UCEXaSMa",
TO,r CTa'pOf
[I,pe'
IJpnue. Aa[ba caarprlareJbrror M(x{aflurBa Hcrorse HcrarcareaMje monamrcu rroKpsr, ncoju crooje moperuro EoAr.r ,oA [lvcr[,rrs.cKr.ncrotraqa. Ho sa Ebera ce se 6rE Mo Jro pehu ua qpeAcraBdba [.rcKJlln{r,mo ,F{paB0qlaerrlt" M[rrcTldry. &r je \r'BgIC,na LI il,arrac, noIxpr{Ml.ropasifirrlr-xre o6maxe. Arru.raanr ftrananra Mo)Ke ,qa ce rlatntse 1l"lr.treireM ,,mpaeocraBxre" MacardKe, g6or lo'ra rrrrlo rber@o Aqrro npeBarg4rliasr rpamrdle cvJerure AID(oBrre rrrKioJre,a mo caojo.i najirtdrroj trtrTIrHIro6rraa,J6a xcr,rBor xtrx-rurhaHortecnerajue.
Jour ,npe flalaue, ucTro*lHo MoHalrrrBo je neh r,ilMuuro usa c&e ,q,yrv rxcropr4jl'. Benarul yqllrqlbu o6llv;rle nl{caHlrn( 4ena. llrperrxrmelo cy My ocraBrtflrl je usbre reuutohe l,r lroKlrlrrelba. JVl,oualrrno ie ueby HrMaJro orpoMan lTJreA, a caBpeMerHuru{Ma flaraue je, 6* pesepBe, frpflzxBarurc rbero{Bo caiu llalalla rler'onvrnH,o nacnebe. flarauuno .qeJlo HarJracr'mo ie npajne AoKTpIEHaITHe 'LI AVxoEHe eJIeu noa,"Vrro MeHTe MoHzurrrBa Sarn y MoMeHrV xaaa je A:!|x peHecaT{ce rrpBr.r nyr AoArrpuvro BzaaHru.iy ,n xaga je xpmrnhancxil-r 3afla,q rlpelsldBJbaBao jegrry og, cno;jrux Artco cy MrHofe ripaucsopuaqnja. najpaqlmarmfijum Bp€IHOCTH, ,XrOje ie cpgArLH BeK cMarputro 3a amc'oJryrHe, lt'cqe3re 6ea rpara, 'tra ilw ie a cyrrrruHa xprl,mhancrBa rpe6aro ,4a ,Hecrarle? Aa wt je Houonocr[.{Drryra ayroaouraja HI{TeJIeKTa lI caMe'rnp4pqAe, OCTAIEHJIAMECTA V HOEOM APY'ffItsV 3uI A\TXOEHI{ T(Unor rojr-r 4aje X,pmcroc, o Koiu je nalenro u3HaA CELD(qI{cTO JryACIKI{X goCrUrHyha? flanaMc{Ho geno .ie paspeil[,IJro one rrpor6le-ve. Crora je flpanocnaana Ilprcna oMaTpzula no6egy meroBol vrlelba v tsI,I3arHT[,ilJgIrcMr{gl]pHaecTlol:v IBeI(v, He NfircTrilrlxtru'a, rr<tpr' Berr,HcV TaMo roAriftIama 6es cBeTr.ff rajrru. $** cT,Ilipr{, rreBa u 6onoe,nbeHha, ailpr He rLeFoB[rM co,rrcrBeH'r-rM c[rJraMa neh 6narogahy Bo;xujowr. Y on'o'wr KoiHTeKcrV Vqr{TeJb wczrxlzMa omp:zlgAas4 ncr.rxo$raaravnra MerorA MoJrrrrBe, on6arlyjyhz ruraTOHOTBCKT4 cTtuIpl?fry?.JrwSamB'apnaam'on,crne aTrTponoloraje K,oira oH cratsJba rra Mecrro 6u6mi,c:rror nojMa o rroBeKV. Tel'o urzje iH,r{r{aKo raMxrr{qa Ayure, jep u omo mp'r.rMa 6raloqar ctserux rajrnu u.r saJrorr KOiHar{H'Oir BaCjKpOeBa. 3amrro ,oH,qa Aa I{ TeJro He yuecrsyje y ,,wacroj M,offrrsn". On4e heno ce orpaHurqrarr4 rta ro Aa r,rJr11clp.t1jenno ony KJbvrfi{y flalaunny TEpArty oa Her(oJrrixKo reKcToBa r.tr} Ibeno,B[rx Tpuada sa od6pany c7eTuic ucttxacta, noje cy reK re4aB,Tro ruraMmaftre r{ rro llptsrn rryT npeBeAeHe ua $paHrlyc,Kra (cprtcna flpeEoA jour uude ypabeu). fpralopuie VneK morrr4rie ca Kp,r{je V qeJrr.rur.r: Tr.ilKoM xeJrencKe Sruoco Hercu n3ldu zo6o'pe ca oJwalxoeaattalar.beJrt o trpajrceu 4utby ,cpuLuhancttaz ilctllora, ou je wl6oduo, cylurue o6uuau, rj. oHa Heu3peLlu6a do6pa rcoja cy uatt o6ehaua y 6ydyheu cee'ry! Tarcou c'reIcaeu.tu gna?be Ha. ocHogy a4yrtHoz ucvycrla, yeode za y lJpnay oHutc rco,ju muee Xpucroeoa rvtld,po. uthy. Ibydu rcoiu cy 6es wayuruoz BHatba,'repde outr, HesHaltu-t4e cy u HecalptaeHu. Croza c6u ce mopajy nocleTuru xeneHucru4rcun crydujcLMa u Hq.nycruru yqe?be Eeaultema (jep oeo y4e?be He lvtotce da pacrepa Tai4y Hu?uuta) u c np%upotvt orcpenlnu neha
82
cnacoHocttott4ttuc'rorou. Jep nu ie nosHaro d'a noc'ro'ju SecnpetcopHo HegHalbe u u'tttodhueo sHatbe. He padu ce dancneo ro,Jileda ce oc.noSoduwTe Bpcre ttyl\Hoz He3Hatba, Hezo da pacrepaul HeSxTaIbe o Eozy u Eotcaucwo.\4 y4efty. To uesuafte Hat'Ltu 6ozocnoeu ocybyjy. Ys ro, ano ca6 'reoi trcueor u noHautafte 6ydy 6onu, ycaznatueHu lbu)coeuJvtHaped6ana noczaheta ucnylbeH Eocxui ott uy'dpotuhy, uc'ruHcnu rtrut u nodo6uje Eorcuje. (Tpuaga T, l, nap. 4, crp. 5). Anu Aa rz flanaupxuo pe3oHonal-re mraie norpeumo? flosnrajyhn ce Ha rCn. Anocro.na flanura, oH TBpAH .qa 6nanoAar ruNrarrpetsJracTrraq npmpo.q,oMrrxro BeoMa noAceha [ra BeJrHKor 3anaAHo[ AoKropa 6taroraru, 6ra';nenor Anrycrzua. Mebyrnu, o,H r.rcTo,B'peMelro6panr-r ncraxoQuar,rvK[4 MeToA MoJr'r{TBeHurur$opa H'crzxacre. 9art rz Aa'Hac oeaj ,mer,oA cvBrarxe no4ceha u,a HeI(y ts,pcry xpr.u-rhancme j,ole, I6I4Me Kao Aa Ce aVTioMaTgKlH yclrocTatsJba KqnTar(T ca Eo,loru, '6ranogar AoJIa3r,I y gaBJ.rcHocr oA l'exHprKe loja ie nprfpo4Ha, rpy6a H !r cEaKoM c^nyvajy .rucro ibv,4cKa. IIIro ce rnve BapraaMoBe r{pr.rfi4Ke vrwrxacr,uqKe MofiI,fTtse, OiHa Oe y CTtsapI{ 3aCTILBa EIzt ClIIrtpIIr TyaJrl.r,crMqr{oi rrperno,cTaBqu (r\} sEt)Kr,r M 3a MHore caglleMeHe Kpnr?Frape) tcoia noamo,nehyfe HarmpT4poAlro ca HeMareprejannralr. 3a mana6prajcx,or dral,oooSa r{peAcraBrbffio ie HeoIxpocTLIB]V H cpaM]ry TIAK IIOIMI,IIOAO 'AA JrYACI{O TEJIO MoiKE IA 6YIC CACVA Doxnie 6naroAarz. HacrTnpor ToMe, aa fla-nauy nao Ia sa one no|n cy ilpuxrBarriJra MorHarrrKy rpagrzqrjy sacrroBaHy rra arrricr.lM,a flcey,qo-Marcapr,rja, ro je Srana ueocnopfira u jacua qralreHur.Ia oA orlor Mordelrra xa,4a je cau C'raH Eoxtuira y yrpo6u Mapri,nnoi rrpnur{o reJro H KaAa je ocmon'ao tsITIJBLTBY IIpKey rra 3sMJEr.ruraia cseloraiurwcra 6naro4ar uo)r(e H Mopa Aa octserpr qeJroK\mlnor rroBer{a, gajyhrr
83
r,ry 3anor rreroBor rqrrecuor Bac,Kpceba y Cy4rrrz gan. IJeo cnop r.r3ft{eby Bapla,arraa ,rn flananre Vmaa. HoMrce ctseo dra oBy raqKy: cwporr{ocr raal.eby Cneror fftncua H xeJreHagMa,Jepycatraua rr Amne, anocrtoJra r,r $znoco$a, penunuje Bannohema Eoia reJIecrHor{ tsacKpcgrLa MprBrn( Lr al;.e paaonannoherra r{ o€cMpTX{OcT[.r Ayrle. 0tsAe heMo Hatsecrz HeKe rer(cToBe o mojuy ,,epaharra caMorMec&{', rco,ju je v ocf,r,olBrrurcvrxaCTI:ItIKOTMeTO[a, KaKO CU fa TVM,a\IIAJIHMOHaCII KaKO y TeJreoHoMTar(o u y AyxorBHoMcMr.rcJry.
Ma
yKJro[il.ro
ucIDiacTLFrKV
AIrJ(OiBjI{OCT. fI,O.IeB
OA
Barrnoherra Harla reura cy nocraJra ,Xp,aM Ayxa Cnsrona nojrl odurama y F{aMa" (I Kop. 6:69). Tauo, yHyrap Halrrra( TeJra, MopaMo rpaxrrru ,[yxa Ceetora, y rrarrrulM Teflr.rMa ocsehertl.rnr ceeruu rajHarMaH [rpeKo Enxapracr,rzje WKajnHM y Te,no XpncT,oB,o.Bora ca4a Mo)KeMo uahu y c6n, On Britrrre n,zje usaan ruac, Clora Mr,r VHyrap caMr.D(ce6e naJaBLrMo cts€rJrocr lope Taaopcre. Anocttonua cy rtMam4 czrr,to cloJD-alrJrro rJreAarbe, iep Xpracroc jour uuie ,6uo yMpo Hrr.rrr,r BacKpcao prz MpTEr-D(.Anrn-4aHac clM,ocBr4 Mr{ y xtruoi cTBapi}ilocrr-r Fbe-rnanonr-l ronor Tela, Ilpxne fbero,ee. _ XpuruhancKo Mlrcrlrrrrro ,,npaharre caMoMe ce6Lr" (,,ilankr Ha caMof ce6e") [4Ma noTrryno Apyr.awrie sHa.rerre oq,,Corc,paronro,r ,,noanaj caMor c6e":
HanLr.e reno _panuje iltLr.6e/to,c6e turo je rano cnyulano u, p.aduao. . . To,-ilLe eodu rcuxoeo ,,nosuaj CaJvtoz ce6e" one rcoju uucy doeomuo cnaco,6u.u da youde npeeary ouux rcoiu zo,6ope da ce c6e 060 cncuilce.ca yqetbetJvt Orat4a! (Tpzaga I, 1. uap. 10, crp. 3 ). Kao o4ro'nop Ha Kpr.rTr.rKy Kaladpujrpr TeJb IinCHXa3Ma IIOCTaBJba Mu
Onaj oAeJbaK nplo iacno ,pa3ormprrmaarrrpororoIIIKy r.r TeonorrrKy cTpyKTypy y Koj'y ie [ratra_
!\rq.
Ots,O IIIlrTaIbe:
y HaLuuJI,t TerTuiha HocuIt^O 1C4O y
zJTuHeHLh+t
oydoeu-ua, cleTrzo'ct Oqa y ttuqHmru Hcyca Xpucra, Ha nosHatbe cna6e Cee-roza (yxa. Ratco ouda wtolce da 6yde uedocrojuo 3a Haut dyx da o6u.raea y yHy'rwrurbeJw C?eTultuLuTy 'rena? (Tpw^,fra 1, 2, nap. 2, crp. 79). Ou odzoeapa: ,,Atco na retto dohe
84 65
dyxoeua padocr o'd yua, oHA He 6uea cuarcaHa yc neo oge 6e3e ca TerTot4Hezo npeo'palcaea Te.4o, u t4uHu za dyxo'euuu. Ouo anda, od6at4yje cee srTe TenecHeilcelbe u He 6yve euue dyuy na done, uezo ce sajedruo ca tbo,fity'sdurce. Tatco 4eo qo6et nocraje ,[,yx, Kao taro ie mucauo: ,,Ouai tcoju je po. heu od lyxa, Iyx ie" (Jn. 3 :6, 8), (Tpr.ranaII, 2, nap. 9, mp. 336-338). Ha ,oieaj Har{rltH llanamanra Mlicao tsacflocraBma AocrojancrBo Mar€pr,rje, roje je xeneruzcrrau'ra c,n'r4przryaJrra3aM VBeK ruacrojao Aa rHerrdpa. Os no. tnorg o'TKpHBa rrpaBo SHaqeI5e J{l0Bo3aBeTir*D(uqpa3a Kao II]ro cV Ayx (,nHeeu,a), 4yllIa (mcraxu), reno (corvra),HMeco (capnc), mojra He cvqrporcraBJbajv Ayx uarepujra, rrero rHarrrprapogHo - creo'peHorrr. Jbynpa3cKH Ayx je y cma.pu ucro ro,Jr[{r{opaAr,nKaJr}ro Jrr{qrdrog, Forta KoJrrixr(o trr reJro, a Eor, Aajyhfi cnojy SnanoAar, qracaBa rreJror qoBeKa - rbemotsoreJro H rselooy Ayury. 'flaranra ilz3rno,cuayrorpmrer Cseror fftaoua fiporzB rHuxir.rJr,rzrcrrzqrcor Mr4crrrusaar,tamoju je nprlxBaTr.ro Bapraauore xeJreHr.rgrapzrHr.I r/M: Crpacveeuocr rianue dyute rpe6a npuueru Eo.zy ?tcu6y u denaruy, da 6u 6wta rcproa txuea. Rao u,tro je Anoc'ron'petcao u 3a Harue re,uo: ,,Monwrt eac, 6paho, Jrxulrocru Eottcuje padu da npuHecere Telreca ceoja Ha flcryly JrcLt6y,c6eTy, yzodu:y Eozy" (Pwvr. 12: l). Katro twoilceHatue ilcuao reno da 6yde npuHe:to rEao'?rcpr6&yzo'druaEozy? Kada o"au Hau.re z,tedajy tcporKo..., xada HaM npu6"4ave u sado6ujajy uuttocr ca 6ucltHe; trada cy naLue yutu na?tclbu6e npe.Ma Botrcauctcou yqerby u ro He catvto cnpe"MHeda za uyjy eeh ,da ce cehaiy Eorcujux 3ano6ecru u uc?tytuaaAjy l,tx", Ka.o u,tro Ka:rce npopo'tc !,aeud (IIc. 102 : 18).. ., rcada uaru jesurc, pyrce u Hoze crTyilceEoucauctroj 6o/bu. Rarceo ie oeo denarce EotcaHcKux sano,eec'rtt?Huje nu 'ro denarce 86
sajeduuutco dytuu u reny? Karco onda Motce da 6yde ucrLtHLtroda csa dejcrea, sajeduuurca dyuu u reny, noupauyjy u ocnewbyiy dywy (rao u.no rcaarc Bapn.aa*D? (Tpnaaa II,2, nap.20, crp. 364-365). On4e ar44ulr,o 6es,qaH rtoiu 4elra llc*fxacrx4qKy i\,{r4crr.rKyo.4 xr.xHtryacr"a\rKe Hup6aHe. Xpzurhancna MTrqnHKaTpaxrz rr,ots[r )K?Bm y XptzcTy, .qer]ariH[4 )KrdBor 3a rleJro ,cuoje 6uhe, vr s;aa,4'a My ie nperco Snarogaru KprxTema u Eaxapl.rcrrnje rai xrmor neh .qap'otsaH;IrITa ts[zrle, oH ra Tp,a)KlH[,I y V[rlrfpar[I5ocra cBora 6,uha. 35orr lora ce ?rcrrtxacrll\lKu rroKper 14. aerca HraKar{aHuje zepiogwo y vrlwrBvrtrt..7aJrtrrcwr rrKy rrr cy6jermunny MI{crrtKV, neno je BoAr,Io o)IdI{BJraBarby IrpKBeH,o[ caelorairrancKorr )Kr'Bor'a. nonopehu o Kplrrremy rn Eexapaclrain, flan'anna Kall(e Aa ce v oB'LIM ABeMa cBeTlinM r,aj'nalta rH?JIa3H 4elro'KyrrHo iFIa[Ie qflacerbe, ietp je V rbl{Ma r4ruoha Eonorro60, uaeA. HK(EIo'l,toc, Ber(oiB:e ranonomraj,e (Onrzlilia crrp. 258). Y c,nojmu 6ecep,aua Conymar*lma flanaIIpTKIBenra *raj'oe6rzrrnr-rje 4porroBeAa nocJly[tr{ocr HHM sarlcrBecrrrMa o HeAeJBTroi n'nryprI,riu, .iep je qoBeK moju aaueuapvie rre4eJbrry clyxc6v AaJreKo og Eora (Ou,zwrja 50). OH BepHLnMa rarcobe case(Or,prnuja 38). ryje ga ss caflrdqqHeBrlo ilplFleruhyiy Euno ie frsMrr{Hroalro .q,a flanaua npemo oBaKBe xpl.rcroueHTpwrHe a,rrrrpoloJroruie u Mr.IrcTLrKemocraHe HocrllJraq cxaaralba racrorpraie rlormlno cvrq)oTlHo,r rrar€t:Holno{M xeJIe}I[IgMV ,rz odHoer'rTeJb AlD€ Csgror fLacrrla. HsrreAa la ie an 6no rzl,ntrrvIpvlca)H rryBeHr.rM MoszrrrKroM&rs 9. 'BeKa rcoiu je v ,oonyncl(oj Ca6opnoj IJprcau Ceere CoS'uje craj,ao r.rcHaA rbera AoK ie rauo np'oflotseAao: Mosarllc IlpeAcr,atsJba Xpucra noira ce Ba3Heo Ha He6o, a Harrrvlc ylcasyje rra pe\ru lanunejqu, anbela \,'nyhene yqeHI,IqHMa:,,fbypy y ,ne6o? Onaj Iilcyc 3arrrro ,o'nqe cro'inre ue4'ajyhu roilr ce oA tsac y3Heo lohra he nh racnr-rHarrldrl Kao
87
ruro .cre Ia nrageru Aa ce ysHocH Ha He6o" ([ena 1:11). Xpracroc EasHecerba-.ie Xpncrroc fttyror 'n Ha IoJracKa. .(yxoarur xcr{Eor 3€rsHoBarr .qBeMar.rcro. pzjcrmu . qrdrberut1aMa: rrporunoj Baruoherry Pe.ra u 6ynyhoj - TeJreciHoiM Baonpcerby V AaH rro.
cJIeIrbeI
cyla,
HI{KaAa
[Ie
MOr)Ke OMaJIOBaTKaBaTIT
ucruput'y, ,rtao rurro cy To rlumryrlr lp,tu.r. Kao lmo KzDKeO_.Kynrvran, Ipng,r cy cpehy BaMr.ilrulaJru ,/rrpocropHo" ,,q@lunnrryhu je oH,r.IMruro ie osle gore 'H oirill'l. umo ie c oHe cTpaue". Mebyrrau, ona je llBeK v Ev6nwj:a vcrroBJbeHa ,;cagaurru,oruhy" w .The ,,6vayh'Hourhy" (Chnist and Time, Philadelfhia, Westrnrinster p{resrs, 1950, crp. 52-53). gr.ureHllua .je xa xp,muhamm He rpzDKr,rAa ce ocno6,o4ra rara; orr sHa npaj u 3rraqgrre ,ucrcpuje. On y ca.r,lowrce6n rlxMa cBerorajuucru saJror 6yayher lJapcrna r{ qeo IreroB )Kr{Bor ce cacnoju ympaBo y naj,nruueu Moryher,,r ocrsaperiv orBor gaJrora, Ea fu-neh ouqe na 3eMJBr{Ao)rcraBeoorro 6raxteucrso odehano uza6paH.I4MA.
Osa ecxarrouro[Ipa nepcneKTLIBa trIa-nanrraneurzcnr.r Mopa ce cxezrrlrrrn ,aa 6u ce p,a3yMeJrarf,eroiBa reononr-rja ?r cJrrlKe mojiana ce cJrV)rcHga 6H ie lrspa3l,Ig. Ys,\,fl.nao,Era np[xMep, xd3paa ,,Tarno.pcmacngrJl,ocr" roiau cy vrc\Ixrcrlr onucprBanra ceoj .qo)KrrBrcai Eora. Hanrrre, orua cv ragerrru$raltots€uru 6orralrcKV pezrJrHocr roja ce or:r(prrBa sBerrrMa ca cBernourhy rcoja ce [or{a3aJra InreHrflIraMa locuo4rrzu npuz lberosorvr flpeor6paxelby ua lo,pl,l T,asopcnoj. TaKso noucroeeh?Bame je rbrrMa r,r3flregaJro orrpaBAaiHO, iHe Carillo KaO CLIMBOJI I{erO ,KaO H9UJTO CaCBI-IM
crBa'p{Hio. flarpu,rcrr.mKo rrpeAarbe ie4Ho4yumo rylrraatr esaHbeJrrgKonplrmoBeAalbe o llpeo6patrerry Kao npeAyKyc Xpraclon r Apyror AoJracKa. Ana onaj ,(pyra AoJra3aKje neh,caAa Ba xpnuhaae )K&rtsa cTBapfirocT y rbr.Txotsoxtcneroraj,lrrorcoM ,KrdBofrlr u Ayxots*roM goxs.Brbajy: Ilapcrro Eolru.lje je ,,neh y Har{a" cBe Ao rrornyne nojare fbernane cJraBeV IIo68
cJre.qHfl{AaH. Hnie JIH oBa ecxaToJlor'Hi'a,,ncrrltrre' Ira" c1.[rrl,r,HcKa TgMa ertrrncno:ror,a,ie H Ho{Bo3aBerse Avioetrocrrz? Pargaonanrr3ruv Kara6pnjorcor $u.noco$a, flanaua je c!trq)oT€TaBr.ro,,EIaApasyMcKo 3Halbe Ooo uadpa3yrtcno sHafte sajeduuurco je ceuua oHui/ra tcoju cy noeqpoeanu y Xpucva.. . Xpuc'roc he dohu y cna6u O4a u... y cllaTu O4a rcuxoeoz, Xpuc'ta, ,,np46ednu4u hg sacujaru rcao cyutle" (Mr. 13 :43). Ouu he 6uru cee'rJ'tocr u eudehe caerllo,ct, rai wdocuu u ceeceeru npu3op ttoju ce daje camo qucroi4 cp4y. Cada oea clernocr cuia cauo denwu'tuo, Kao sanoz dar ouuua ttoiu cy 6ecrpawheu oc'raeutu c6e ouo taro ie Lrcnpa:Ho, a LrcKpeHou u dyxoeHoJlt JltotTureort ccte oHo u.tro je uucro; y 6ydyhe,n 6ery nat ona tte o6oircuru oTtpugeHo ,,ct]Hoee sacgpcefta" (JItc. 20:36). Onu he nocTaTu cnaewHu u saieduo npocrTalrbeHu ca Ouu-tt (Xpucron) rcoju js uauoj nrypodu nodapuo Eottaucty cltaly u ciai (Tpraa4a II, 3, nap. 66, crp. 525). Kao ruro ie flanaua illrcao V oAeJbKylcoju cmo yrrpaBo HatseJrn,pa3Jr[-ilra r,rsmeby aflocTioJra roira cy ce ,ca Hcyc,oM rrofieJrr.rrra fopy Tanop [.r AaHarubrD( xpr.nlhaHa jecre y rrHIieHr.IlEI Aa cV flerap, Janos u Jo'gaH BITAeJTH cBe'rurocr ,,qlroJbarrrrbe",Kao o6ielcr rojrr ce flar[rprpoAl{o uojaeuo ilpeA rLrrxoBr{l\d TeJIeCHr.tMOqr.IMa,gOrn xpuruh atrv caRa, cneTorajr.rrcrra cjegurreura ca H,crynrareJber\irrrocJre }bero's€ cft{prrr rI BacKpcerba, Mory ca3epqaBaTH ctseTJrocT[,r TrrryTaP I6e V cB,oir,rMcpqraM,a.OHra uory Aa paeBwiaiV nroryhnocru oBora u rLeroB 6oxcarrsrra KapaKTep cBe B{rirrle II B?r[ile, ^apacBe ,qoIC ne Haby canr,ona Eona. To je noce6sra qrzm nojun Mo{HaoHce6u nocraarraiy Te cy olff, crora, npqpoufi Hoaora 3aegra. Onaj npoporrKu KapaKTep MoHafirrtsa qHHH ra jegr-rHcroeH r{e caMo 3a c.naua HarrlrH orAToB'oprH,urM cerre nojq4unrla Beh Ba ,snaoelr;e IJeJIe U,prcee. He 89
npelBrdMaiyhr.rHa ae6e H He 3'aMemvjyFtu iepapxu.icKo VqareJEcrno, roje ie .ryeap rnpe,qarbax.I cBerorajr.rr,crxu. peaJIlIocTLI rrrero KaAa rrctKwllaBa, ca Brlr,[Ie ',xtgI Marle yqrexa, 4a cnojy Mr{cao y,6nvrwt y Sr,rnocoQcne H3pa3e, rroira uera36en