ÓÄÊ 330 ÁÁÊ 65.01 C 50
Ñåðèÿ «Àíòîëîãèÿ ýêîíîìè÷åñêîé ìûñëè» Ðåäàêöèîííûé ñîâåò: Àâòîíîìîâ Â.Ñ. — ÷ëåí-êîððåñïîíäåíò ÐÀÍ, äîêòîð ýêîíîìè÷åñêèõ íàóê, ïðîôåññîð, äåêàí ôàêóëüòåòà ýêîíîìèêè ÃÓ-ÂØÝ. Àíàíüèí Î.È. — êàíäèäàò ýêîíîìè÷åñêèõ íàóê, ïðîôåññîð, çàâåäóþùèé êàôåäðîé ýêîíîìè÷åñêîé ìåòîäîëîãèè è èñòîðèè ÃÓ-ÂØÝ, ðóêîâîäèòåëü öåíòðà ÈÝ ÐÀÍ. Àôàíàñüåâ Â.Ñ. — äîêòîð ýêîíîìè÷åñêèõ íàóê, ïðîôåññîð êàôåäðû èñòîðèè íàðîäíîãî õîçÿéñòâà è ýêîíîìè÷åñêèõ ó÷åíèé ÌÃÓ. Âàñèíà Ë.Ë. — êàíäèäàò ýêîíîìè÷åñêèõ íàóê, ãëàâíûé ñïåöèàëèñò Ðîññèéñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî àðõèâà ñîöèàëüíî-ïîëèòè÷åñêîé èñòîðèè, ðóêîâîäèòåëü ãðóïïû MEGA. Êëþêèí Ï.Í. — êàíäèäàò ýêîíîìè÷åñêèõ íàóê, äîöåíò êàôåäðû ýêîíîìè÷åñêîé ìåòîäîëîãèè è èñòîðèè ÃÓ-ÂØÝ, âèöå-ïðåçèäåíò Ìåæäóíàðîäíîãî ôîíäà Í.Ä. Êîíäðàòüåâà. Ìàêàøåâà Í.À. — äîêòîð ýêîíîìè÷åñêèõ íàóê, ïðîôåññîð êàôåäðû ýêîíîìè÷åñêîé ìåòîäîëîãèè è èñòîðèè ÃÓ-ÂØÝ, çàâåäóþùàÿ îòäåëîì ýêîíîìèêè ÈÍÈÎÍ ÐÀÍ. Ýíòîâ Ð.Ì. — àêàäåìèê ÐÀÍ, äîêòîð ýêîíîìè÷åñêèõ íàóê, ïðîôåññîð, ëàóðåàò Ãîñóäàðñòâåííîé ïðåìèè — 1977 ã., ëàóðåàò ïðåìèè À. Ñìèòà (A. Smith Award) — 1999 ã. Ïîä íàó÷íîé ðåäàêöèåé Ï.Í. Êëþêèíà
Ñ 50
Ñìèò À. Èññëåäîâàíèå î ïðèðîäå è ïðè÷èíàõ áîãàòñòâà íàðîäîâ / À. Ñìèò; [ïåð. ñ àíãë.; ïðåäèñë. Â.Ñ. Àôàíàñüåâà]. — Ì.: Ýêñìî, 2007. — 960 ñ. — (Àíòîëîãèÿ ýêîíîìè÷åñêîé ìûñëè). ISBN 978-5-699-18389-0 Íàñòîÿùåå èçäàíèå îòêðûâàåò ñåðèþ «Àíòîëîãèÿ ýêîíîìè÷åñêîé ìûñëè» è ïðåäñòàâëÿåò ÷èòàòåëþ ãëàâíûé òðóä «îòöà» êëàññè÷åñêîé ïîëèòè÷åñêîé ýêîíîìèè Àäàìà Ñìèòà, çàâåðøåííûé èì áîëåå 230 ëåò íàçàä, — «Èññëåäîâàíèå î ïðèðîäå è ïðè÷èíàõ áîãàòñòâà íàðîäîâ».  ýòîé ðàáîòå À. Ñìèò îáîáùèë èäåè ó÷åíûõ çà ïðåäøåñòâóþùåå ñòîëåòèå, âûðàáîòàë ñèñòåìó êàòåãîðèé, ìåòîäîâ è ïðèíöèïîâ ýêîíîìè÷åñêîé íàóêè è îêàçàë ðåøàþùåå âëèÿíèå íà åå ðàçâèòèå â XIX âåêå â Âåëèêîáðèòàíèè è äðóãèõ ñòðàíàõ, âêëþ÷àÿ Ðîññèþ. Åùå ïðè æèçíè êíèãà À. Ñìèòà âûäåðæàëà íåñêîëüêî èçäàíèé è áûëà ïåðåâåäåíà íà äðóãèå åâðîïåéñêèå ÿçûêè.  ïîëíîì ïåðåâîäå íà ðóññêèé ÿçûê «Áîãàòñòâî íàðîäîâ» ïîñëåäíèé ðàç èçäàâàëîñü ñîðîê ïÿòü ëåò íàçàä (1962 ã.). Ýòîò ïåðåâîä áûë âçÿò çà îñíîâó, íî â ðÿäå ìåñò óòî÷íåí è èñïðàâëåí. Âïåðâûå èçäàíèå À. Ñìèòà ñíàáæåíî èìåííûì óêàçàòåëåì, ñâåðåííûì ñ íàèáîëåå àâòîðèòåòíûì íà Çàïàäå øîòëàíäñêèì èçäàíèåì 1976 ã. Äëÿ íàó÷íûõ ðàáîòíèêîâ, èñòîðèêîâ ýêîíîìè÷åñêîé ìûñëè, àñïèðàíòîâ è ñòóäåíòîâ, à òàêæå âñåõ èíòåðåñóþùèõñÿ íàñëåäèåì êëàññèêîâ ïîëèòè÷åñêîé ýêîíîìèè. ÓÄÊ 330 ÁÁÊ 65.01 E-mail äëÿ îòçûâîâ è ïðåäëîæåíèé ïî ñåðèè:
[email protected] ISBN 978-5-699-18389-0
© ÎÎÎ «Èçäàòåëüñòâî «Ýêñìî», 2007
Îãëàâëåíèå Îò ðåäàêöèè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Â.Ñ. Àôàíàñüåâ. Àäàì Ñìèò: ïîëèòè÷åñêàÿ ýêîíîìèÿ ìàíóôàêòóðíîãî êàïèòàëèçìà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Èññëåäîâàíèå î ïðèðîäå è ïðè÷èíàõ áîãàòñòâà íàðîäîâ Ïðåäèñëîâèå ê òðåòüåìó èçäàíèþ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Ïðåäèñëîâèå ê ÷åòâåðòîìó èçäàíèþ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Ââåäåíèå è ïëàí ñî÷èíåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Êíèãà I Ïðè÷èíû óâåëè÷åíèÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòè òðóäà è ïîðÿäîê, â ñîîòâåòñòâèè ñ êîòîðûì åãî ïðîäóêò åñòåñòâåííûì îáðàçîì ðàñïðåäåëÿåòñÿ ìåæäó ðàçëè÷íûìè êëàññàìè íàðîäà à ë à â à I. Î ðàçäåëåíèè òðóäà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 à ë à â à II. Î ïðè÷èíå, âûçûâàþùåé ðàçäåëåíèå òðóäà . . . . . . . . . . 76 à ë à â à III. Ðàçäåëåíèå òðóäà îãðàíè÷èâàåòñÿ ðàçìåðàìè ðûíêà. . . 79 à ë à â à IV. Î ïðîèñõîæäåíèè è óïîòðåáëåíèè äåíåã. . . . . . . . . . . . 82 à ë à â à V. Î äåéñòâèòåëüíîé è íîìèíàëüíîé öåíå òîâàðîâ, èëè î öåíå èõ â òðóäå è öåíå èõ â äåíüãàõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 à ë à â à VI. Î ñîñòàâíûõ ÷àñòÿõ öåíû òîâàðîâ . . . . . . . . . . . . . . . . 103 à ë à â à VII. Î åñòåñòâåííîé è ðûíî÷íîé öåíå òîâàðîâ . . . . . . . . . 109 à ë à â à VIII. Î çàðàáîòíîé ïëàòå. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 à ë à â à IX. Î ïðèáûëè íà êàïèòàë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 à ë à â à X. Î çàðàáîòíîé ïëàòå è ïðèáûëè ïðè ðàçëè÷íûõ ïðèìåíåíèÿõ òðóäà è êàïèòàëà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Îòäåë I. Íåðàâåíñòâà, îáóñëîâëèâàåìûå ñàìèì õàðàêòåðîì çàíÿòèé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Îòäåë II. Íåðàâåíñòâà, âûçûâàåìûå âìåøàòåëüñòâîì ãîñóäàðñòâà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 5
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
à ë à â à X I . Çåìåëüíàÿ ðåíòà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Îòäåë I. Î ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîì ïðîäóêòå, êîòîðûé âñåãäà äîñòàâëÿåò ðåíòó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Îòäåë II. Î ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîì ïðîäóêòå, êîòîðûé èíîãäà äàåò ðåíòó, à èíîãäà íå äàåò åå . . . . . . . . . . . Îòäåë III. Î êîëåáàíèÿõ â ñîîòíîøåíèè ñòîèìîñòè ïðîäóêòîâ, âñåãäà ïðèíîñÿùèõ ðåíòó, è ïðîäóêòîâ, èíîãäà ïðèíîñÿùèõ è èíîãäà íå ïðèíîñÿùèõ ðåíòó . . . . . . . . Î÷åðê êîëåáàíèé ñòîèìîñòè ñåðåáðà â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ ÷åòûðåõ ñòîëåòèé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Êîëåáàíèÿ â ñîîòíîøåíèè ìåæäó ñòîèìîñòüþ çîëîòà è ñåðåáðà. Îñíîâàíèÿ, ïîçâîëÿþùèå ïðåäïîëàãàòü, ÷òî ñòîèìîñòü ñåðåáðà ïðîäîëæàåò óìåíüøàòüñÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ðàçëè÷íûå ïîñëåäñòâèÿ ðàçâèòèÿ êóëüòóðû äëÿ òðåõ âèäîâ ñûðûõ ïðîäóêòîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Çàêëþ÷åíèå îáçîðà êîëåáàíèé ñòîèìîñòè ñåðåáðà . . . . . . . . . Âëèÿíèå õîçÿéñòâåííîãî ðàçâèòèÿ íà äåéñòâèòåëüíóþ öåíó ïðîìûøëåííûõ èçäåëèé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Çàêëþ÷åíèå. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 187 . 189 . 203
. 216 . 217 . 246 . 250 . 251 . 270 . 275 . 279
Êíèãà II Î ïðèðîäå êàïèòàëà, åãî íàêîïëåíèè è ïðèìåíåíèè à ë à â à I. Î ïîäðàçäåëåíèè íàêîïëåííûõ çàïàñîâ . . . . . . à ë à â à II. Î äåíüãàõ êàê îñîáîé ÷àñòè îáùèõ çàïàñîâ îáùåñòâà, èëè îá èçäåðæêàõ äëÿ ïîääåðæàíèÿ íàöèîíàëüíîãî êàïèòàëà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . à ë à â à III. Î íàêîïëåíèè êàïèòàëà, èëè î òðóäå ïðîèçâîäèòåëüíîì è íåïðîèçâîäèòåëüíîì . . . . . . . . . à ë à â à IV. Î êàïèòàëå, ññóæàåìîì ïîä ïðîöåíòû. . . . . . à ë à â à V. Î ðàçëè÷íûõ ïîìåùåíèÿõ êàïèòàëîâ . . . . . . .
. . . . . . . 291
. . . . . . . 298 . . . . . . . 338 . . . . . . . 356 . . . . . . . 363
Êíèãà III Î ðàçâèòèè áëàãîñîñòîÿíèÿ ó ðàçíûõ íàðîäîâ Ã ë à â à I. Î åñòåñòâåííîì ðàçâèòèè áëàãîñîñòîÿíèÿ . . . Ã ë à â à II. Î ïðåïÿòñòâèÿõ ðàçâèòèþ çåìëåäåëèÿ â äðåâíåé Åâðîïå ïîñëå ïàäåíèÿ Ðèìñêîé èìïåðèè . . Ã ë à â à III. Âîçíèêíîâåíèå è ðàçâèòèå ãîðîäîâ ïîñëå ïàäåíèÿ Ðèìñêîé èìïåðèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ã ë à â à IV. Êàê òîðãîâëÿ ãîðîäîâ ñîäåéñòâîâàëà ðîñòó áëàãîñîñòîÿíèÿ ñåëüñêèõ ìåñòíîñòåé . . . . . . . 6
. . . . . . . . 381 . . . . . . . . 385 . . . . . . . . 396 . . . . . . . . 405
ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ
Êíèãà IV Î ñèñòåìàõ ïîëèòè÷åñêîé ýêîíîìèè à ë à â à I. Î ïðèíöèïàõ êîììåð÷åñêîé, èëè ìåðêàíòèëèñòè÷åñêîé, ñèñòåìû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . à ë à â à II. Îá îãðàíè÷åíèè ââîçà èç-çà ãðàíèöû òàêèõ ïðîäóêòîâ, êîòîðûå ìîãóò áûòü ïðîèçâîäèìû âíóòðè ñòðàíû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . à ë à â à III. Îá èñêëþ÷èòåëüíûõ îãðàíè÷åíèÿõ ââîçà ïî÷òè âñåõ òîâàðîâ èç ñòðàí, áàëàíñ ñ êîòîðûìè ïðèçíàåòñÿ íåáëàãîïðèÿòíûì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Îòäåë I. Íåðàçóìíîñòü ïîäîáíûõ îãðàíè÷åíèé ñ òî÷êè çðåíèÿ ñàìîé ìåðêàíòèëèñòè÷åñêîé ñèñòåìû . . . . . . . . Îòñòóïëåíèå îòíîñèòåëüíî äåïîçèòíûõ áàíêîâ, è â ÷àñòíîñòè Àìñòåðäàìñêîãî áàíêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Îòäåë II. Íåðàçóìíîñòü ÷ðåçâû÷àéíûõ îãðàíè÷åíèé â ñèëó äðóãèõ ñîîáðàæåíèé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . à ë à â à IV. Î âîçâðàòíûõ ïîøëèíàõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . à ë à â à V. Î ïðåìèÿõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Îòñòóïëåíèå ïî âîïðîñó î õëåáíîé òîðãîâëå è õëåáíûõ çàêîíàõ à ë à â à VI. Î òîðãîâûõ äîãîâîðàõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . à ë à â à VII. Î êîëîíèÿõ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Îòäåë I. Î ïðè÷èíàõ, ïîáóæäàþùèõ ê ó÷ðåæäåíèþ íîâûõ êîëîíèé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Îòäåë II. Ïðè÷èíû ïðîöâåòàíèÿ íîâûõ êîëîíèé . . . . . . . . . . . Îòäåë III. Î âûãîäàõ, ïîëó÷åííûõ Åâðîïîé îò îòêðûòèÿ Àìåðèêè è ïóòè â Îñò-Èíäèþ ìèìî ìûñà Äîáðîé Íàäåæäû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . à ë à â à VIII. Çàêëþ÷åíèå î ìåðêàíòèëèñòè÷åñêîé ñèñòåìå . . . . . . à ë à â à IX. Î çåìëåäåëü÷åñêèõ ñèñòåìàõ, èëè î òåõ ñèñòåìàõ ïîëèòè÷åñêîé ýêîíîìèè, êîòîðûå ïðèçíàþò ïðîäóêò çåìëåäåëèÿ åäèíñòâåííûì èëè ãëàâíûì èñòî÷íèêîì äîõîäà è áîãàòñòâà êàæäîé ñòðàíû . . . . . . . . . . . .
420
440
458 458 464 472 480 485 501 522 532 532 540
562 607
625
Êíèãà V Î äîõîäàõ ãîñóäàðÿ èëè ãîñóäàðñòâà à ë à â à I. Î ðàñõîäàõ ãîñóäàðÿ èëè ãîñóäàðñòâà . . . . Îòäåë I. Î ðàñõîäàõ íà îáîðîíó . . . . . . . . . . . . . Îòäåë II. Î ðàñõîäàõ íà îòïðàâëåíèå ïðàâîñóäèÿ Îòäåë III. Î ðàñõîäàõ íà îáùåñòâåííûå ðàáîòû è îáùåñòâåííûå ó÷ðåæäåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . 651 . . . . . . . . . . 651 . . . . . . . . . . 665 . . . . . . . . . . 675
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
Ñòàòüÿ I. Îá îáùåñòâåííûõ ðàáîòàõ è ó÷ðåæäåíèÿõ äëÿ ñîäåéñòâèÿ òîðãîâëå îáùåñòâà . . . . . . . . . . . . . . . . . . Î òåõ, êîòîðûå íåîáõîäèìû äëÿ ñîäåéñòâèÿ òîðãîâëå âîîáùå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Îá îáùåñòâåííûõ ðàáîòàõ è ó÷ðåæäåíèÿõ, íåîáõîäèìûõ äëÿ ïîîùðåíèÿ îòäåëüíûõ îòðàñëåé òîðãîâëè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ñòàòüÿ II. Î ðàñõîäàõ íà ó÷ðåæäåíèÿ äëÿ îáðàçîâàíèÿ þíîøåñòâà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ñòàòüÿ III. Î ðàñõîäàõ íà ó÷ðåæäåíèÿ äëÿ îáðàçîâàíèÿ ëþäåé âñåõ âîçðàñòîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Îòäåë IV. Î ðàñõîäàõ íà ïîääåðæàíèå äîñòîèíñòâà ãîñóäàðÿ à ë à â à II. Îá èñòî÷íèêàõ îáùåãî, èëè ãîñóäàðñòâåííîãî, äîõîäà îáùåñòâà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Îòäåë I. Î ôîíäàõ, èëè èñòî÷íèêàõ äîõîäà, êîòîðûå ìîãóò ïðèíàäëåæàòü ñïåöèàëüíî ãîñóäàðþ èëè ãîñóäàðñòâó. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Îòäåë II. Î íàëîãàõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ñòàòüÿ I. Íàëîãè íà ðåíòó. Íàëîãè íà çåìåëüíóþ ðåíòó . . . Íàëîãè, îïðåäåëÿåìûå íå ñîîòâåòñòâåííî ðåíòå, à ñîîòâåòñòâåííî ïðîäóêöèè çåìëè . . . . . . . . . . . . . . . . . . Íàëîãè íà ðåíòó ñ äîìîâ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ñòàòüÿ II. Íàëîãè íà ïðèáûëü èëè íà äîõîä, ïðèíîñèìûé êàïèòàëîì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Íàëîãè íà ïðèáûëü ñ îòäåëüíûõ ïðîìûñëîâ . . . . . . . . . . . Äîïîëíåíèå ê ñòàòüÿì I è II. Íàëîãè íà êàïèòàëüíóþ ñòîèìîñòü çåìëè, äîìîâ è êàïèòàëîâ. . . . . . . . . . . . . . . . . Ñòàòüÿ III. Íàëîãè íà çàðàáîòíóþ ïëàòó . . . . . . . . . . . . . . Ñòàòüÿ IV. Íàëîãè, êîòîðûå èìåþò â âèäó îáëîæåíèå âñåõ âèäîâ äîõîäîâ áåçðàçëè÷íî . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ïîäóøíûå ïîäàòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Íàëîãè íà ïðåäìåòû ïîòðåáëåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . à ë à â à III. Î ãîñóäàðñòâåííûõ äîëãàõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 676 . 676
. 683 . 704 . 727 . 752 . 754
. 754 . 761 . 763 . 771 . 775 . 781 . 786 . 792 . 798 . . . .
801 801 803 838
Ïðèëîæåíèå À.Â. Àíèêèí. Øîòëàíäñêèé ìóäðåö: Àäàì Ñìèò . . . . . . . . . . . . . . 879 Ãëîññàðèé ãåîãðàôè÷åñêèõ íàçâàíèé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 Èìåííîé óêàçàòåëü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 936 Ïðåäìåòíûé óêàçàòåëü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 944
Îò ðåäàêöèè «Èññëåäîâàíèåì î ïðèðîäå è ïðè÷èíàõ áîãàòñòâà íàðîäîâ» À. Ñìèòà, â ïîñëåäíèé ðàç èçäàâàâøèìñÿ â íàøåé ñòðàíå â 1962 ã., èçäàòåëüñòâî ÝÊÑÌÎ îòêðûâàåò ìàñøòàáíóþ ñåðèþ ïî èçäàíèþ è ïåðåèçäàíèþ êëàññè÷åñêèõ òðóäîâ çàðóáåæíûõ è îòå÷åñòâåííûõ ýêîíîìèñòîâ. Âñå ñî÷èíåíèÿ ïóáëèêóþòñÿ íå â ñîêðàùåííîì, à â ïîëíîì âàðèàíòå. Ãëàâíàÿ çàäà÷à ñåðèè — «Àíòîëîãèÿ ýêîíîìè÷åñêîé ìûñëè» — ñäåëàòü äîñòóïíûìè äëÿ ðîññèéñêîãî ÷èòàòåëÿ ïàìÿòíèêè ìèðîâîé ýêîíîìè÷åñêîé ëèòåðàòóðû, ñïîñîáñòâîâàòü ïîäúåìó óðîâíÿ ðîññèéñêîé ýêîíîìè÷åñêîé ìûñëè. Ñòðåìÿñü ê ðåøåíèþ åå, ìû èìååì â âèäó íå òîëüêî ïðîñòîå âîñïðîèçâåäåíèå òåêñòîëîãè÷åñêîãî ìàòåðèàëà, êîòîðûé íåîáõîäèì äëÿ ïëîäîòâîðíîãî îáñóæäåíèÿ ïðîáëåì â ÷èñòî íàó÷íûõ äèñêóññèÿõ, íî è ïðèâëå÷åíèå òàëàíòëèâîé ìîëîäåæè ê îñìûñëåíèþ êëþ÷åâûõ ïðîáëåì ñîâðåìåííîñòè, ê ïîèñêó íîâûõ èäåé è êîíöåïöèé.  ýòîé ñâÿçè ïóáëèêàöèÿ îðèãèíàëüíûõ òåêñòîâ, ïîáóæäàþùèõ ê ñàìîñòîÿòåëüíûì ðàçìûøëåíèÿì è ñóæäåíèÿì î äíå ñåãîäíÿøíåì, ÿâëÿåòñÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ, íà íàø âçãëÿä, íàñóùíîé ïîòðåáíîñòüþ. Ïåðâûå âûïóñêè ñåðèè ïîñâÿùåíû êëàññè÷åñêîé ïîëèòè÷åñêîé ýêîíîìèè. Âñëåä çà èçäàíèåì À. Ñìèòà, ïðåñëåäóþùåãî ïðåæäå âñåãî äèäàêòè÷åñêèå öåëè, ãîòîâÿòñÿ ê ïå÷àòè èçáðàííûå ñî÷èíåíèÿ Ä. Ðèêàðäî, ôèçèîêðàòîâ (Ô. Êåíý è À.Ð.Æ. Òþðãî), à òàêæå òîì, âêëþ÷àþùèé ðàáîòû Ó. Ïåòòè è ïåðåâåäåííûå íà ðóññêèé ÿçûê ñî÷èíåíèÿ Äæ. Ëî è Ð. Êàíòèëüîíà. Íàäååìñÿ, ÷òî äîáðîé òðàäèöèåé ñòàíåò ïîìåùåíèå â êàæäîì âûïóñêå ïðèëîæåíèé, îòðàæàþùèõ ðàçâèòèå âçãëÿäîâ èëè æå àâòîðñêóþ ïîçèöèþ òîãî èëè èíîãî ó÷åíîãî-ýêîíîìèñòà â îñìûñëåíèè îñíîâíîãî òåêñòà.  âûïóñêàõ ïî êëàññè÷åñêîé ýêîíîìèè ïåðåâîä òåðìèíà «value» âåçäå îñòàâëåí êàê «ñòîèìîñòü», ÷òîáû íå èäòè âðàçðåç ñî ñëîæèâøåéñÿ òðàäèöèåé. ×èòàòåëü äîëæåí èìåòü â âèäó, îäíàêî, ÷òî â äîðåâîëþöèîííûõ ïåðåâîäàõ êëàññèêîâ îí ïåðåâîäèëñÿ êàê «öåííîñòü», ñ÷èòàÿñü «åñòåñòâåííûì ñëîâîóïîòðåáëåíèåì ðóññêîãî ÿçûêà». Êîëîíòèòóëû, âñëåäñòâèå áîëüøåé èíôîðìàòèâíîñòè, ñäåëàíû ñëîæíûå; ïîýòîìó â ðÿäå ìåñò îíè ïðèâîäÿòñÿ â ñîêðàùåííîì âèäå. Ïðèìå÷àíèÿ àâòîðîâ îáîçíà÷åíû öèôðàìè, ðåäàêòîðñêèå ïðèìå÷àíèÿ — çâåçäî÷êàìè. Èçäàíèÿ ñíàáæåíû èìåííûìè óêàçàòåëÿìè. Äîïîëíèòåëüíûå îñîáåííîñòè îãîâàðèâàþòñÿ â êàæäîì òîìå îòäåëüíî.
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ: ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÀß ÝÊÎÍÎÌÈß ÌÀÍÓÔÀÊÒÓÐÍÎÃÎ ÊÀÏÈÒÀËÈÇÌÀ «Èññëåäîâàíèå î ïðèðîäå è ïðè÷èíàõ áîãàòñòâà íàðîäîâ» (1776) âåëèêîãî øîòëàíäñêîãî ó÷åíîãî Àäàìà Ñìèòà (1723—1790) — ýòî òðóä ïîäëèííîãî ýíöèêëîïåäèñòà, ñîâåðøèâøåãî ðåâîëþöèþ â ïîëèòè÷åñêîé ýêîíîìèè, âíåñøåãî ñóùåñòâåííûé âêëàä â ñòàíîâëåíèå è ðàçâèòèå òàêèõ ýêîíîìè÷åñêèõ íàóê, êàê èñòîðèÿ íàðîäíîãî õîçÿéñòâà è ýêîíîìè÷åñêîé ìûñëè, à òàêæå òåîðèÿ ãîñóäàðñòâåííûõ ôèíàíñîâ. Ýòà ðàáîòà Ñìèòà ïðåäñòàâëÿåò îãðîìíûé èíòåðåñ è äëÿ èñòîðèêîâ, ñîöèîëîãîâ, ôèëîñîôîâ è äðóãèõ îáùåñòâîâåäîâ1. «Áîãàòñòâî íàðîäîâ», ïîòðåáîâàâøåå îò Ñìèòà áîëåå äâàäöàòè ïÿòè ëåò óïîðíîãî òðóäà, ñîñòàâèëî ýïîõó â ìèðîâîé ýêîíîìè÷åñêîé ìûñëè. Ïðåîäîëåâ îòðàñëåâóþ îãðàíè÷åííîñòü òåîðèé ñâîèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ, Ñìèò ïðåâðàòèë ïîëèòè÷åñêóþ ýêîíîìèþ â ïîäëèííî îáùåñòâåííóþ íàóêó, îêàçûâàþùóþ ñàìîå íåïîñðåäñòâåííîå âîçäåéñòâèå êàê íà ñîâðåìåííóþ ýêîíîìè÷åñêóþ ìûñëü, òàê è íà õîçÿéñòâåííóþ ïðàêòèêó íàøèõ äíåé. Èçâåñòíûé àìåðèêàíñêèé ýêîíîìèñò Êåííåò Ý. Áîóëäèíã ïèñàë: «Ñîâðåìåííàÿ ýêîíîìè÷åñêàÿ òåîðèÿ âåäåò ñâîþ ðîäîñëîâíóþ îò «Áîãàòñòâà íàðîäîâ» Àäàìà Ñìèòà...»2. Òåîðèÿ Ñìèòà âî ìíîãîì ïðåäîïðåäåëèëà äàëüíåéøåå ðàçâèòèå ïîëèòè÷åñêîé ýêîíîìèè. Ïîñëåäóþùèå øêîëû ýêîíîìè÷åñêîé ìûñëè ñêëàäûâàëèñü è ýâîëþöèîíèðîâàëè â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè ïîä âëèÿíèåì òåîðèè Ñìèòà. È â íàøè äíè ýòî âëèÿíèå ïðîñòèðàåòñÿ íå òîëüêî íà òðàêòîâêó âàæíåéøèõ ïðîáëåì ýêîíîìè÷åñêîé òåîðèè (ñîîòíîøåíèå ðûíî÷íîãî è ãîñóäàðñòâåííîãî ðåãóëèðîâàíèÿ êàïèòàëèñòè÷åñêîé ýêîíîìèêè, äâèæóùèå ñèëû ýêîíîìè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ è ò. ï.), íî è íà åå îñíîâíóþ ñòðóêòóðó. Ïàðàäîêñ, òðåáóþùèé ñâîåãî îáúÿñíåíèÿ, ñîñòîèò â òîì, ÷òî ýêîíîìè÷åñêîå ó÷åíèå Ñìèòà âûñòóïèëî â êà÷åñòâå òåîðåòè÷åñêîãî èñõîäíîãî ïóíêòà ïðîòèâîáîðñòâóþùèõ äðóã ñ äðóãîì âàæíåéøèõ òå÷åíèé ñîâðåìåííîé ýêîíîìè÷åñêîé ìûñëè: ìàðêñèçìà è íåîêëàññèêè. Ðûíî÷íûå ýêîíîìè÷åñêèå ðåôîðìû, ïðîâîäèìûå â ïîñëåäíèå ãîäû âî ìíîãèõ ñòðàíàõ ìèðà, â òîì ÷èñëå è â Ðîññèè, íåïîñðåäñòâåííî ñâÿçàíû ñ êîíöåïöèåé «íåâèäèìîé ðóêè êîíêóðåíöèè», ðàçðàáîòàííîé Ñìèòîì áîëåå äâóõñîò ëåò íàçàä3. 1 «Áîãàòñòâî íàðîäîâ» Ñìèòà — ýòî «÷àñòü îñóùåñòâëåíèÿ èì íåçàêîí÷åííîãî ãðàíäèîçíîãî íàó÷íîãî ïðîåêòà «Èñòîðèÿ ñâîáîäíûõ íàóê è èçÿùíûõ èñêóññòâ» (Éîçåô À. Øóìïåòåð. Èñòîðèÿ ýêîíîìè÷åñêîãî àíàëèçà. Ñïá.: Ýêîíîìè÷åñêàÿ øêîëà. 2001. Ñ. 232—233). 2 Ïàíîðàìà ýêîíîìè÷åñêîé ìûñëè êîíöà ÕÕ ñòîëåòèÿ. Ñïá.: Ýêîíîìè÷åñêàÿ øêîëà. 2002. Ò. 2. Ñ. 908. 3 Âàëüòåð Àäàìñ, Äæåéìñ Â. Áðîê. Àäàì Ñìèò øàãàåò ïî Ìîñêâå: äèàëîã î ðàäèêàëüíîé ðåôîðìå. Ì.: «Äåëî ËÒÄ».
10
Â.Ñ. ÀÔÀÍÀÑÜÅÂ
Ïðåäèñëîâèå
Ñî âðåìåíåì ñàìà ðàáîòà Ñìèòà ïðåâðàòèëàñü â ïîäëèííîå áîãàòñòâî íàðîäîâ. Ïðîèçâåäåíèÿ, ïîäîáíûå «Áîãàòñòâó íàðîäîâ» Àäàìà Ñìèòà, ïîÿâëÿþòñÿ ðàç â ñòîëåòèå. Äëÿ XIX âåêà — ýòî «Êàïèòàë» Êàðëà Ìàðêñà (I òîì â 1867 ã.), à äëÿ XX âåêà — «Îáùàÿ òåîðèÿ çàíÿòîñòè, ïðîöåíòà è äåíåã» (1936) Äæîíà Ìåéíàðäà Êåéíñà. Äî êîíöà XVIII âåêà «Áîãàòñòâî íàðîäîâ» âûäåðæàëî äåñÿòü àíãëèéñêèõ èçäàíèé, íå ñ÷èòàÿ ïóáëèêàöèé â ÑØÀ è Èðëàíäèè, è áûëî ïåðåâåäåíî íà äàòñêèé, ãîëëàíäñêèé, èñïàíñêèé, íåìåöêèé è ôðàíöóçñêèé ÿçûêè, â òîì ÷èñëå íà äâà ïîñëåäíèõ ÿçûêà — íåîäíîêðàòíî1. Åãî ïåðâûé ðóññêèé ïåðåâîä, ïðåäïðèíÿòûé ìîëîäûì ÷èíîâíèêîì ìèíèñòåðñòâà ôèíàíñîâ Íèêîëàåì Ïîëèòêîâñêèì, áûë îïóáëèêîâàí â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå â ÷åòûðåõ òîìàõ â 1802—1806 ãã. Âñåãî æå íà ðóññêîì ÿçûêå îñóùåñòâëåíî äåñÿòü èçäàíèé «Áîãàòñòâà íàðîäîâ». Ïîñëå Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû â ÑÑÑÐ è Ðîññèè ýòà ðàáîòà Ñìèòà âûõîäèëà òðèæäû — â 1962, 1991 (íå ïîëíîñòüþ: ëèøü êíèãè I è II â ñîñòàâå «Àíòîëîãèè ýêîíîìè÷åñêîé êëàññèêè» ò.1) è â 1993 ãîäàõ. «Áîãàòñòâî íàðîäîâ» Ñìèòà âêëþ÷àåò â ñåáÿ ïÿòü êíèã, èç êîòîðûõ ïåðâûå äâå ïîñâÿùåíû àíàëèçó ïðîáëåì ïîëèòè÷åñêîé ýêîíîìèè êàïèòàëèçìà. Ïåðâàÿ êíèãà èìååò çàãîëîâîê, îòðàæàþùèé ëèòåðàòóðíûå òðàäèöèè òîãî âðåìåíè: «Ïðè÷èíû óâåëè÷åíèÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòè òðóäà è ïîðÿäîê, â ñîîòâåòñòâèè ñ êîòîðûì åãî ïðîäóêò åñòåñòâåííûì îáðàçîì ðàñïðåäåëÿåòñÿ ìåæäó ðàçëè÷íûìè êëàññàìè íàðîäà». Âòîðàÿ êíèãà îçàãëàâëåíà: «Î ïðèðîäå êàïèòàëà, åãî íàêîïëåíèè è ïðèìåíåíèè». Òðåòüÿ êíèãà — «Î ðàçâèòèè áëàãîñîñòîÿíèÿ ó ðàçíûõ íàðîäîâ» — ïîñâÿùåíà ïðîáëåìàì èñòîðèè íàðîäíîãî õîçÿéñòâà.  ÷åòâåðòîé êíèãå — «Î ñèñòåìàõ ïîëèòè÷åñêîé ýêîíîìèè» — Ñìèò êðèòèêóåò ñâîèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ — ìåðêàíòèëèñòîâ è ôèçèîêðàòîâ, êîòîðûì îí ïðîòèâîïîñòàâëÿåò ñâîþ ñèñòåìó ïîëèòè÷åñêîé ýêîíîìèè2. Íàçâàíèå ïÿòîé êíèãè — «Î äîõîäàõ ãîñóäàðÿ èëè ãîñóäàðñòâà» — ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî åå ïðåäìåò — ãîñóäàðñòâåííûå ôèíàíñû. «Áîãàòñòâî íàðîäîâ» Àäàìà Ñìèòà — ýòî ñâîåãî ðîäà ýêîíîìè÷åñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ ïîñëåäíåé ÷åòâåðòè XVIII âåêà. Èäåè ñâîáîäû ïðåäïðèíèìàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè â êîíöåïöèè ýêîíîìè÷åñêîãî ëèáåðàëèçìà Ñìèòà îáîñíîâûâàëè íåîáõîäèìîñòü ëèêâèäàöèè ôåîäàëüíûõ ïîðÿäêîâ ñ ïðèñóùèìè èì îòíîøåíèÿìè ëè÷íîé çàâèñèìîñòè è èãðàëè ïðîãðåññèâíóþ ðîëü. Èìåííî ïîýòîìó ó÷åíèå Ñìèòà ïîëó÷èëî øèðî÷àéøåå ðàñïðîñòðàíåíèå íå òîëüêî â Âåëèêîáðèòàíèè, íî è äàëåêî çà åå ïðåäåëàìè, â òîì ÷èñëå è â Ðîññèè. Îñîáóþ ðîëü â áûñòðîì ðàñïðîñòðàíåíèè ó÷åíèÿ Ñìèòà èãðàëà åãî êîíöåïöèÿ «íåâèäèìîé ðóêè êîíêóðåíöèè», â ñîîòâåòñòâèè ñ êîòîðîé 1 Éîçåô À. Øóìïåòåð. Èñòîðèÿ ýêîíîìè÷åñêîãî àíàëèçà. Ñïá.: Ýêîíîìè÷åñêàÿ øêîëà, 2001. Ñ. 249. 2 «Ïðèìåðîì... ñèñòåìû ïîëèòè÷åñêîé ýêîíîìèè ÿâëÿåòñÿ (êàê ïî çàìûñëó àâòîðà, òàê è ôàêòè÷åñêè) «Áîãàòñòâî íàðîäîâ» À. Ñìèòà». (Éîçåô À. Øóìïåòåð. Öèò. ñî÷. Ñ. 45.)
11
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
ìåõàíèçì ðûíêà áåç êàêîãî-ëèáî âìåøàòåëüñòâà ãîñóäàðñòâà â ýêîíîìèêó â ñîñòîÿíèè îáåñïå÷èòü ñî÷åòàíèå ÷àñòíûõ è îáùåñòâåííûõ èíòåðåñîâ è íà ýòîé îñíîâå — íàèáîëåå ýôôåêòèâíîå ðàçâèòèå ýêîíîìèêè. Ñìèò ïèñàë î ïðåäïðèíèìàòåëå, ñòðåìÿùåìñÿ ê ïîëó÷åíèþ íàèáîëüøåé ïðèáûëè è, êàê ïðàâèëî, ïðè ýòîì íå çàäóìûâàþùåìñÿ îá îáùåñòâåííîé ïîëüçå: «...â ýòîì ñëó÷àå, êàê è âî ìíîãèõ äðóãèõ, îí íåâèäèìîé ðóêîé (êóðñèâ ìîé. — Â.À.) íàïðàâëÿåòñÿ ê öåëè, êîòîðàÿ ñîâñåì è íå âõîäèëà â åãî íàìåðåíèÿ... Ïðåñëåäóÿ ñâîè ñîáñòâåííûå èíòåðåñû, îí ÷àñòî áîëåå äåéñòâåííûì îáðàçîì ñëóæèò èíòåðåñàì îáùåñòâà, ÷åì òîãäà, êîãäà ñîçíàòåëüíî ñòðåìèòñÿ äåëàòü ýòî»1. Îäíàêî Ñìèò, êàê îòìå÷àåò É. Øóìïåòåð, íå ïðèäàâàë ñëèøêîì áîëüøîãî çíà÷åíèÿ òåçèñó î òîì, ÷òî ÷àñòíûé èíòåðåñ â êîíå÷íîì ñ÷åòå ñîâïàäàåò ñ îáùåñòâåííûì èíòåðåñîì, ïîñêîëüêó îí «îñòðî ÷óâñòâîâàë àíòàãîíèçì ìåæäó êëàññàìè»2. Ê òîìó æå Ñìèò â îïðåäåëåííîé ìåðå âèäåë è îãðàíè÷åííîñòü ðûíî÷íîãî ìåõàíèçìà ñàìîðåãóëèðîâàíèÿ ýêîíîìèêè. Îí ïèñàë, ÷òî â òåõ ñôåðàõ õîçÿéñòâà, â êîòîðûõ ðûíîê «íå òÿíåò», åãî äîëæíî çàìåíÿòü ãîñóäàðñòâî. Èñòîðè÷åñêèé ïðîöåññ ÕÕ âåêà âûÿâèë íåäîñòàòî÷íîñòü è áîëåå òîãî — îïàñíîñòü êîíöåïöèè ýêîíîìè÷åñêîãî ëèáåðàëèçìà. Ñòèõèéíîå ðûíî÷íîå ñàìîðåãóëèðîâàíèå ýêîíîìèêè ïîðîäèëî ñàìûé ãëóáîêèé è ïðîäîëæèòåëüíûé çà âñþ èñòîðèþ êàïèòàëèçìà ìèðîâîé ýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ 1929—1933 ãã., Âåëèêóþ äåïðåññèþ, è ïîñòàâèëî íà ãðàíü êðàõà âñþ êàïèòàëèñòè÷åñêóþ ñèñòåìó õîçÿéñòâà. Ñòàëî î÷åâèäíûì, ÷òî áåç äîïîëíåíèÿ ðûíêà ãîñóäàðñòâåííûì êîíòðîëåì è ðåãóëèðîâàíèåì êàïèòàëèñòè÷åñêàÿ ýêîíîìèêà ñóùåñòâîâàòü íå ìîæåò. Ê òàêîìó çàêëþ÷åíèþ ïðèøåë îäèí èç ñàìûõ êðóïíûõ ýêîíîìèñòîâ XX âåêà — àíãëèéñêèé ó÷åíûé Äæ. Ì. Êåéíñ (1883—1946) â ðàáîòå «Îáùàÿ òåîðèÿ çàíÿòîñòè, ïðîöåíòà è äåíåã» (1936). Ê êîíöó XX âåêà â íàó÷íîé çàïàäíîé ýêîíîìè÷åñêîé ìûñëè îíî ñòàëî äîìèíèðóþùèì è ïðîíèêëî â ó÷åáíèêè è ñïðàâî÷íóþ ëèòåðàòóðó ïî ýêîíîìè÷åñêîé òåîðèè. Ê êîíöó XX âåêà â íàó÷íîé çàïàäíîé ýêîíîìè÷åñêîé ìûñëè ýòîò âûâîä ñòàë ïðåîáëàäàþùèì è ïðîíèê â ó÷åáíèêè è ñïðàâî÷íóþ ëèòåðàòóðó ïî ýêîíîìè÷åñêîé òåîðèè. «Ñåé÷àñ èçâåñòíî, — ïèøåò ëàóðåàò Íîáåëåâñêîé ïðåìèè ïî ýêîíîìèêå çà 2001 ã. àìåðèêàíñêèé ó÷åíûé Äæ. Þ. Ñòèãëèö, — ÷òî «...óòâåðæäåíèå îá ýôôåêòèâíîñòè ðûíî÷íîé ýêîíîìèêè äåéñòâèòåëüíî òîëüêî ïðè ñòðîãî îãðàíè÷åííûõ óñëîâèÿõ. Íåñîâåðøåíñòâà (ðûíêà. — Â.À.)... äåëàþò î÷åâèäíûì, ÷òî ñóùåñòâóåò ìíîãî ïðîáëåì, ñ êîòîðûìè ðûíîê íå ñïðàâëÿåòñÿ àäåêâàòíûì îáðàçîì... Ñåãîäíÿ ñðåäè àìåðèêàíñêèõ ýêîíîìèñòîâ äîìèíèðóåò (êóðñèâ ìîé. — Â.À.) âçãëÿä, ÷òî îãðàíè÷åííîå ãîñóäàðñòâåííîå âìåøàòåëüñòâî ìîãëî áû ñìÿã÷èòü (åñëè íå ðåøèòü) íàèáîëåå îñòðûå ïðîáëåìû: ãî1 Àäàì Ñìèò. Èññëåäîâàíèå î ïðèðîäå è ïðè÷èíàõ áîãàòñòâà íàðîäîâ. Ì.: Ýêñìî, 2007. Ñ. 443. 2 Éîçåô À. Øóìïåòåð. Öèò. ñî÷. Ñ. 302.
12
Â.Ñ. ÀÔÀÍÀÑÜÅÂ
Ïðåäèñëîâèå
ñóäàðñòâî äîëæíî èãðàòü àêòèâíóþ ðîëü â ïîääåðæàíèè ïîëíîé çàíÿòîñòè è â óñòðàíåíèè êðàéíèõ âûðàæåíèé íèùåòû, íî öåíòðàëüíóþ ðîëü â ýêîíîìèêå äîëæíî èãðàòü ÷àñòíîå ïðåäïðèíèìàòåëüñòâî»1. Ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå íà òî, ÷òî â íàñòîÿùåå âðåìÿ ðûíîê íå ñïðàâëÿåòñÿ ñ ðåãóëèðîâàíèåì èìåííî òåõ ñôåð õîçÿéñòâà, êîòîðûå èãðàþò ðåøàþùóþ ðîëü â ðåàëèçàöèè âîçìîæíîñòåé ñîâðåìåííîé íàó÷íî-òåõíè÷åñêîé ðåâîëþöèè, òàêèõ êàê ôóíäàìåíòàëüíàÿ íàóêà, êóëüòóðà, ïðîñâåùåíèå, çäðàâîîõðàíåíèå, ëè÷íîå ïîòðåáëåíèå øèðîêèõ ìàññ òðóäÿùèõñÿ, äîëæíîå îáåñïå÷èâàòü âûñîêèé ñòàíäàðò âîñïðîèçâîäñòâà ðàáî÷åé ñèëû, ñïîñîáíîé èñïîëüçîâàòü è ðàçâèâàòü íîâåéøèå òåõíîëîãèè, îñíîâàííûå íà ïðèìåíåíèè íåìåõàíè÷åñêèõ ôîðì äâèæåíèÿ ìàòåðèè. «Ñëîâàðü ñîâðåìåííîé ýêîíîìè÷åñêîé òåîðèè Ìàêìèëëàíà», ïîäãîòîâëåííûé ãðóïïîé çàïàäíûõ ýêîíîìèñòîâ, òàê ðåçþìèðóåò ïðèâåäåííóþ â íåì ñòàòüþ î «íåâèäèìîé ðóêå êîíêóðåíöèè»: «Ñîâðåìåííûé âçãëÿä íà ýòó ïðîáëåìó ñâîäèòñÿ ê òîìó, ÷òî õîòÿ ðóêà, áåç ñîìíåíèÿ, äåéñòâóåò, îíà, ñêîðåå âñåãî, ñòðàäàåò àðòðèòîì». Îïàñíîñòü ñòèõèéíîãî ðûíî÷íîãî ðåãóëèðîâàíèÿ ýêîíîìèêè äëÿ ñàìîãî ñóùåñòâîâàíèÿ êàïèòàëèñòè÷åñêîé ñèñòåìû âåñüìà ðåëüåôíî âûðàçèë èçâåñòíûé ïðåäïðèíèìàòåëü è îáùåñòâåííûé äåÿòåëü Äæîðäæ Ñîðîñ â ðàáîòå «Êðèçèñ ìèðîâîãî êàïèòàëèçìà». Îí ïèñàë: «...Ðûíî÷íûå ñèëû, åñëè èì ïðåäîñòàâèòü ïîëíóþ âëàñòü, äàæå â ÷èñòî ýêîíîìè÷åñêèõ è ôèíàíñîâûõ âîïðîñàõ âûçûâàþò õàîñ è â êîíå÷íîì èòîãå ìîãóò ïðèâåñòè ê ïàäåíèþ ìèðîâîé ñèñòåìû êàïèòàëèçìà. Ýòî — ìîé ñàìûé âàæíûé âûâîä â äàííîé êíèãå»2. Î÷åâèäíî, ÷òî «íåâèäèìàÿ ðóêà» ðûíêà íóæäàåòñÿ â íåêîåì âíåøíåì ïîääåðæèâàþùåì ñðåäñòâå, ðîëü êîòîðîãî â ñîâðåìåííîé ýêîíîìèêå èãðàåò ãîñóäàðñòâî. «Ýêîíîìè÷åñêàÿ ðîëü ïðàâèòåëüñòâà, íåñîìíåííî, âåëèêà è âñåîáúåìëþùà», — êîíñòàòèðóþò àâòîðû ïîïóëÿðíîãî ó÷åáíèêà «Ýêîíîìèêñ». Î ìîùè ãîñóäàðñòâà â ñîâðåìåííîé ðûíî÷íîé ýêîíîìèêå ñâèäåòåëüñòâóåò òîò ôàêò, ÷òî, ïî äàííûì Âñåìèðíîãî áàíêà, â ãîñóäàðñòâåííûå áþäæåòû ñòðàí Îðãàíèçàöèè ýêîíîìè÷åñêîãî ñîòðóäíè÷åñòâà è ðàçâèòèÿ (ÎÝÑÐ) — à ýòî íàèáîëåå ðàçâèòûå â ýêîíîìè÷åñêîì îòíîøåíèè ñòðàíû ìèðà — èçûìàåòñÿ â ñðåäíåì îêîëî 50% èõ ñîâîêóïíîãî âàëîâîãî âíóòðåííåãî ïðîäóêòà (â 2003 ã. îí ñîñòàâëÿë 29,2 òðëí äîëë.)3. Ýòè ãèãàíòñêèå ñðåäñòâà èñïîëüçóþòñÿ è â èíòåðåñàõ ðàçâèòèÿ ýêîíîìèêè, äëÿ äîïîëíåíèÿ è êîððåêòèðîâêè ðûíî÷íîãî ìåõàíèçìà. Òåì áîëåå ñóùåñòâåííóþ ðîëü ïðèçâàíî èãðàòü ãîñóäàðñòâî â ñòðàíàõ ñ ïåðåõîäíîé ýêîíîìèêîé, â êîòî1 Äæ. Þ. Ñòèãëèö. Ýêîíîìèêà ãîñóäàðñòâåííîãî ñåêòîðà. Èçäàòåëüñòâî Ìîñêîâñêîãî óíèâåðñèòåòà, 1997. Èíôðà-Ì, 1997. Ñ. 16. 2 Äæîðäæ Ñîðîñ. Êðèçèñ ìèðîâîãî êàïèòàëèçìà. Îòêðûòîå îáùåñòâî â îïñàíîñòè. Ì.: ÈÍÔÐÀ-Ì. 1999. Ñ. XXIII. 3 Statistical Abstract of the United States 2006, 125th edition, Washington 2006, p. 874; «Âîïðîñû ýêîíîìèêè». ¹ 7. 1997. Ñ. 8.
13
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
ðûõ åùå òîëüêî ôîðìèðóþòñÿ ðûíî÷íûå èíñòèòóòû. Ýòî â ïîëíîé ìåðå îòíîñèòñÿ è ê Ðîññèè, ýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ â êîòîðîé â 90-õ ãîäàõ ÕÕ — íà÷àëå XXI âåêà ïî ñâîèì ðàçðóøèòåëüíûì ïîñëåäñòâèÿì íàìíîãî ïðåâçîøåë àìåðèêàíñêóþ Âåëèêóþ äåïðåññèþ 30-õ ãîäîâ â ðåçóëüòàòå ïðèìåíåíèÿ ê ðåôîðìèðîâàíèþ âûñîêîêîíöåíòðèðîâàííîé ñîâåòñêîé ýêîíîìèêè ñòèõèéíîãî ðûíî÷íîãî ìåõàíèçìà — «íåâèäèìîé ðóêè» ðûíêà, ò. å. ìîäåëè ýêîíîìè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ XVII—XVIII âåêîâ1.
Èñòîðè÷åñêèå óñëîâèÿ ôîðìèðîâàíèÿ òåîðèè Ñìèòà Êàïèòàëèñòè÷åñêàÿ ìàíóôàêòóðà. Ïðîèçâîäñòâî Âåëèêîáðèòàíèè âî âòîðîé ïîëîâèíå XVIII ñòîëåòèÿ — â ýïîõó Ñìèòà — õàðàêòåðèçîâàëîñü ãîñïîäñòâîì êàïèòàëèñòè÷åñêîé ìàíóôàêòóðû — êðóïíîãî ïî òåì âðåìåíàì ïðîèçâîäñòâà, îñíîâàííîãî íà ðåìåñëåííîé òåõíèêå è ðàçäåëåíèè òðóäà. Èìåííî ðàçäåëåíèå òðóäà, ÿâëÿâøååñÿ â òî âðåìÿ ãëàâíûì ôàêòîðîì ðîñòà ïðîèçâîäèòåëüíîñòè òðóäà, îòëè÷àëî ìàíóôàêòóðó îò ïðåäøåñòâóþùåé åìó ïðîñòîé êàïèòàëèñòè÷åñêîé êîîïåðàöèè.  òî âðåìÿ êàê îò ïîñëåäóþùåé ñòóïåíè ðàçâèòèÿ êàïèòàëèçìà — ìàøèííîé èíäóñòðèè — ìàíóôàêòóðà îòëè÷àëàñü îòñóòñòâèåì ïðèìåíåíèÿ ìàøèí. Ìàíóôàêòóðíîå ðàçäåëåíèå òðóäà, âåäóùåå ê ñïåöèàëèçàöèè ñðåäñòâ òðóäà, à ïîòîìó è ñàìîãî òðóäà, à òàêæå ê óïðîùåíèþ ïðîèçâîäñòâåííûõ îïåðàöèé, ÿâèëîñü âàæíåéøåé ïðåäïîñûëêîé ïîñëåäóþùåãî ïåðåõîäà ê ìàøèííîìó ïðîèçâîäñòâó. Âî âðåìåíà Ñìèòà îíî äåëàëî ëèøü ñàìûå ïåðâûå øàãè. Ñìèò áûë çíàêîì ñ Äæåìñîì Óàòòîì — èçîáðåòàòåëåì ïàðîâîé ìàøèíû — è ñîòðóäíè÷àë ñ íèì âî âðåìÿ ïîäãîòîâêè åãî èçîáðåòåíèÿ2. Ñìèò — ýêîíîìèñò ìàíóôàêòóðíîãî êàïèòàëèçìà êàíóíà ïðîìûøëåííîé ðåâîëþöèè — ïåðåõîäà ê ìàøèííîìó ïðîèçâîäñòâó. Ìàíóôàêòóðíîå ðàçäåëåíèå òðóäà «ïî Ñìèòó,... ÿâëÿåòñÿ ïðàêòè÷åñêè åäèíñòâåííûì ôàêòîðîì ýêîíîìè÷åñêîãî ïðîãðåññà»3. Ïîêàçàòåëüíî, ÷òî Ñìèò ñòàâèò íà ïåðâîå ìåñòî íå ìåõàíè÷åñêóþ, à ñîöèàëüíóþ ïðîèçâîäèòåëüíóþ ñèëó — ðàçäåëåíèå òðóäà, êîòîðîå è â XXI âåêå íàðÿäó ñ äèñöèïëèíîé òðóäà, óïðàâëåíèåì ïðîèçâîäñòâîì, ïðåäïðèíèìàòåëüñòâîì, îðãàíèçàöèåé ïðîèçâîäñòâà è äðóãèìè åå ôîðìàìè èãðàåò îãðîìíóþ ðîëü. 1 Àôàíàñüåâ Â.Ñ. «Âåëèêèå äåïðåññèè â ÑØÀ è Ðîññèè», æóðíàë «Ýêîíîìèñò». ¹ 3. 2002; Ðåôîðìû ãëàçàìè àìåðèêàíñêèõ è ðîññèéñêèõ ó÷åíûõ. Ì.: Ðîññèéñêèé ýêîíîìè÷åñêèé æóðíàë, 1996. 2 Àíäðåé Àíèêèí. Àäàì Ñìèò. Ì.: Ìîëîäàÿ ãâàðäèÿ, 1968. Ñ. 70—80; åãî æå — Þíîñòü íàóêè. Æèçíü è èäåè ìûñëèòåëåé ýêîíîìèñòîâ äî Ìàðêñà. 4-å èçä. Ì.: Ïîëèòèçäàò, 1985. 3 Éîçåô Øóìïåòåð. Öèò. ñî÷. Ñ. 240.
14
Â.Ñ. ÀÔÀÍÀÑÜÅÂ
Ïðåäèñëîâèå
Ñìèò ïèñàë, ÷òî ðîñò âûðàáîòêè â ðåçóëüòàòå ðàçäåëåíèÿ òðóäà îïðåäåëÿåòñÿ ñëåäóþùèìè òðåìÿ îáñòîÿòåëüñòâàìè: âî-ïåðâûõ, óâåëè÷åíèåì ëîâêîñòè êàæäîãî îòäåëüíîãî ðàáî÷åãî; âî-âòîðûõ, ýêîíîìèåé âðåìåíè, êîòîðîå òåðÿåòñÿ — ïðè îòñóòñòâèè ðàçäåëåíèÿ òðóäà — ïðè ïåðåõîäå îò îäíîãî âèäà òðóäà ê äðóãîìó; â-òðåòüèõ, èçîáðåòåíèåì áîëüøîãî ÷èñëà ïðèñïîñîáëåíèé è ìàøèí, ñïîñîáñòâóþùèõ ïîâûøåíèþ ïðîèçâîäèòåëüíîñòè òðóäà1. Ïðè ýòîì Ñìèò îñîáîå âíèìàíèå óäåëÿë îáó÷åíèþ êàê âàæíåéøåìó ôàêòîðó ðîñòà ïðîèçâîäèòåëüíîñòè òðóäà. «...Àäàì Ñìèò ãîðàçäî ÿñíåå ïîíèìàë ÷ðåçâû÷àéíóþ âàæíîñòü ÷åëîâå÷åñêèõ çíàíèé è íîó-õàó äëÿ ïðîèçâîäñòâåííîãî ïðîöåññà, ÷åì ñîâðåìåííûå ýêîíîìèñòû... Ýêîíîìè÷åñêîå ðàçâèòèå — ýòî ïðîöåññ, êîòîðûé ïî÷òè ïîëíîñòüþ ïðîèñõîäèò â ñîçíàíèè ëþäåé. Ýòî â çíà÷èòåëüíîé ìåðå ïðîöåññ îáó÷åíèÿ...»2. Ñìèò ïîñâÿòèë òðè ïåðâûõ ãëàâû «Áîãàòñòâà íàðîäîâ» ïðîáëåìå ðàçäåëåíèÿ òðóäà. Õàðàêòåðíî ïðè ýòîì, ÷òî äàííàÿ ïðîáëåìà ïîëó÷àåò ó Ñìèòà äâîÿêóþ òðàêòîâêó. Ñ îäíîé ñòîðîíû, Ñìèò âèäèò, ÷òî ðàçäåëåíèå òðóäà ïîðîæäàåòñÿ òåìè ìíîãî÷èñëåííûìè ïðåèìóùåñòâàìè, êîòîðûå ïîëó÷àåò èñïîëüçóþùåå åãî ïðîèçâîäñòâî (ðîñò ïðîèçâîäèòåëüíîñòè òðóäà è êà÷åñòâà òîâàðîâ, ñíèæåíèå èçäåðæåê ïðîèçâîäñòâà íà åäèíèöó ïðîäóêöèè è ò. ï.). Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îí ïèøåò, ÷òî ðàçäåëåíèå òðóäà «ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïîñëåäñòâèå... îïðåäåëåííîé ñêëîííîñòè ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäû.., à èìåííî ñêëîííîñòè ê òîðãîâëå, ê îáìåíó îäíîãî ïðåäìåòà íà äðóãîé»3, è ïîòîìó îíî çàâèñèò è îò îáúåìà ðûíêà. Íåòðóäíî çàìåòèòü, ÷òî ìåòîäîëîãè÷åñêè ýòî ðàçíûå òðàêòîâêè: åñëè ïåðâàÿ ïîçèöèÿ Ñìèòà èùåò ïðè÷èíó ðàçäåëåíèÿ òðóäà â òåõ ïîëîæèòåëüíûõ èçìåíåíèÿõ, êîòîðûå îíî âûçûâàåò â ïðîöåññå ïðîèçâîäñòâà ïîòðåáèòåëüíûõ ñòîèìîñòåé, òî âòîðàÿ îáðàùàåòñÿ ê òîâàðíûì, ðûíî÷íûì, ñëåäîâàòåëüíî, ñòîèìîñòíûì àñïåêòàì ïðîáëåìû. Íà ýòó ïðîòèâîðå÷èâîñòü ìåòîäîëîãè÷åñêèõ ïîçèöèé Ñìèòà ñëåäóåò îáðàòèòü îñîáîå âíèìàíèå, ïîñêîëüêó îíà õàðàêòåðíà äëÿ åãî òðàêòîâîê ôàêòè÷åñêè âñåõ ðàññìàòðèâàåìûõ èì ýêîíîìè÷åñêèõ ïðîáëåì.  «Áîãàòñòâå íàðîäîâ» Ñìèò ïðèâîäèò, ñòàâøåå êëàññè÷åñêèì, îïèñàíèå ìàíóôàêòóðíîãî ïðîèçâîäñòâà àíãëèéñêèõ áóëàâîê, îòìå÷àÿ ïðè ýòîì, ÷òî âûðàáîòêà íà îäíîãî ðàáî÷åãî ñðàâíèòåëüíî ñ èíäèâèäóàëüíûì ðåìåñëåííèêîì â ðåçóëüòàòå ðàçäåëåíèÿ òðóäà â ìàíóôàêòóðå óâåëè÷èëàñü â ñîòíè ðàç. Îí ïèñàë, ÷òî òðóä ïî ïðîèçâîäñòâó áóëà1
Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 72—73. Êåííåò Ý. Áîóëäèíã. Ýêîíîìè÷åñêàÿ òåîðèÿ è ñîöèàëüíûå ñèñòåìû. Ïàíîðàìà ýêîíîìè÷åñêîé ìûñëè êîíöà ÕÕ ñòîëåòèÿ. Ñïá.: Ýêîíîìè÷åñêàÿ øêîëà, 2002. Ñ. 920. 3 Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 76. 2
15
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
âîê â ëó÷øèõ ìàíóôàêòóðàõ ðàçäåëåí ïðèáëèçèòåëüíî íà 18 ñàìîñòîÿòåëüíûõ îïåðàöèé: «Îäèí ðàáî÷èé òÿíåò ïðîâîëîêó, äðóãîé âûïðÿìëÿåò åå, òðåòèé îáðåçàåò, ÷åòâåðòûé çàîñòðÿåò êîíåö, ïÿòûé îáòà÷èâàåò îäèí êîíåö äëÿ íàñàæèâàíèÿ ãîëîâêè; èçãîòîâëåíèå ñàìîé ãîëîâêè òðåáóåò äâóõ èëè òðåõ ñàìîñòîÿòåëüíûõ îïåðàöèé; íàñàäêà åå ñîñòàâëÿåò îñîáóþ îïåðàöèþ, ïîëèðîâêà ãîëîâêè — äðóãóþ; ñàìîñòîÿòåëüíîé îïåðàöèåé ÿâëÿåòñÿ äàæå çàâåðòûâàíèå ãîòîâûõ áóëàâîê â ïàêåòèêè»1.  ðåçóëüòàòå äîñòèãàåòñÿ âûñîêèé óðîâåíü ïðîèçâîäèòåëüíîñòè òðóäà. 10 ðàáî÷èõ, ïèøåò Ñìèò, â òàêîé ìàíóôàêòóðå çà îäèí äåíü ïðîèçâîäÿò ñâûøå 48 òûñÿ÷ áóëàâîê. Ðåçóëüòàò áîëåå ÷åì ïîðàçèòåëüíûé, åñëè ó÷åñòü, ÷òî ïðè ýòîì ïðèìåíÿëèñü òîëüêî ðåìåñëåííûå, ðó÷íûå îðóäèÿ òðóäà. «Íî åñëè áû âñå îíè, — ïðîäîëæàåò Ñìèò, — ðàáîòàëè â îäèíî÷êó è íåçàâèñèìî äðóã îò äðóãà è íå áûëè ïðèó÷åíû ê ýòîé ñïåöèàëüíîé ðàáîòå, òî, íåñîìíåííî, íè îäèí èç íèõ íå ñìîã áû ñäåëàòü äâàäöàòè, à ìîæåò áûòü, äàæå è îäíîé áóëàâêè â äåíü»2. Âèäåë Ñìèò íå òîëüêî ïîçèòèâíûå, íî è íåãàòèâíûå ñòîðîíû ðàçäåëåíèÿ òðóäà, â òîì ÷èñëå è ïîðîæäàåìóþ èì îïàñíîñòü âûðîæäåíèÿ íàðîäà. Îí ïèñàë: «Ñ ðàçâèòèåì ðàçäåëåíèÿ òðóäà çàíÿòèå ïîäàâëÿþùåãî áîëüøèíñòâà òåõ, êòî æèâåò ñâîèì òðóäîì, ò.å. ãëàâíîé ìàññû íàðîäà, ñâîäèòñÿ ê î÷åíü íåáîëüøîìó ÷èñëó ïðîñòûõ îïåðàöèé, ÷àùå âñåãî ê îäíîé èëè äâóì»3.  ýòèõ óñëîâèÿõ ðàáîòíèê íå èìååò âîçìîæíîñòè ðàçâèâàòü ñâîè ôèçè÷åñêèå è óìñòâåííûå ñïîñîáíîñòè, êðîìå òåõ, êîòîðûå òðåáóþòñÿ äëÿ âûïîëíåíèÿ ïðîñòûõ ïðîèçâîäñòâåííûõ îïåðàöèé.  ðåçóëüòàòå îí «ñòàíîâèòñÿ... òóïûì è íåâåæåñòâåííûì, êàêèì òîëüêî ìîæåò ñòàòü ÷åëîâå÷åñêîå ñóùåñòâî», ÷òî íàíîñèò îãðîìíûé âðåä çäîðîâüþ íàðîäà, à òåì ñàìûì ýêîíîìèêå ñòðàíû è åå âîåííîé ìîùè. Ìåæäó òåì, ïîÿñíÿåò Ñìèò, «â êàæäîì ðàçâèòîì öèâèëèçîâàííîì îáùåñòâå â òàêîå èìåííî ñîñòîÿíèå äîëæíû íåèçáåæíî âïàäàòü òðóäÿùèåñÿ áåäíÿêè, ò. å. ãëàâíàÿ ìàññà íàðîäà, åñëè òîëüêî ïðàâèòåëüñòâî íå ïðèëàãàåò óñèëèé äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ýòîãî»4. Çäåñü, êàê è â äðóãèõ ñëó÷àÿõ, êîãäà ðûíî÷íûé ìåõàíèçì íå ñðàáàòûâàåò, Ñìèò — ðàçóìíûé ïîáîðíèê ñâîáîäû ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà — îáðàùàåòñÿ ê ñèëå ãîñóäàðñòâà. Èñòîðè÷åñêàÿ ïðèçìà òåîðèè Ñìèòà.  ñèëó òîé èñêëþ÷èòåëüíîé ðîëè, êîòîðóþ èãðàëî ðàçäåëåíèå òðóäà â óñëîâèÿõ ìàíóôàêòóðû, äëÿ Ñìèòà îíî âûñòóïàåò êàê ñâîåãî ðîäà «èñòîðè÷åñêàÿ ïðèçìà», ñêâîçü êîòîðóþ îí ðàññìàòðèâàåò ýêîíîìè÷åñêèå ÿâëåíèÿ ñâîåé ýïîõè. Èññëåäóÿ òðóä ïîä óãëîì çðåíèÿ åãî ðàçäåëåíèÿ â îáùåñòâå, Ñìèò ñóìåë óëîâèòü îáùåñòâåííóþ öåëîñòíîñòü òðóäà â îòëè÷èå îò åãî îòðàñëåâîé ñïåöèôèêè, íà êîòîðóþ äåëàëè àêöåíò åãî ïðåäøåñòâåííèêè (ìåðêàíÀäàì Àäàì 3 Àäàì 4 Àäàì 1 2
Ñìèò. Ñìèò. Ñìèò. Ñìèò.
Öèò. Öèò. Öèò. Öèò.
ñî÷. ñî÷. ñî÷. ñî÷.
Ñ. Ñ. Ñ. Ñ.
69—70. 70. 722. 722.
16
Â.Ñ. ÀÔÀÍÀÑÜÅÂ
Ïðåäèñëîâèå
òèëèñòû — íà òðóä â ñôåðå òîðãîâëè, äîáû÷è áëàãîðîäíûõ ìåòàëëîâ; ôèçèîêðàòû — íà òðóä â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå). Òåì ñàìûì Ñìèòó óäàëîñü â çíà÷èòåëüíîé ìåðå ïðåîäîëåòü îòðàñëåâîé ïîäõîä ê àíàëèçó ýêîíîìè÷åñêèõ ÿâëåíèé, õàðàêòåðíûé äëÿ ìåðêàíòèëèçìà è ôèçèîêðàòèè.  åãî òðàêòîâêå ïîëèòè÷åñêàÿ ýêîíîìèÿ âïåðâûå ïðåäñòàåò êàê íàóêà îá ýêîíîìèêå îáùåñòâà â öåëîì, à íå êàêîé-ëèáî åå îòäåëüíîé ñôåðû èëè îòðàñëè, õîòÿ áû è î÷åíü âàæíîé. Ó Ñìèòà îíà âûñòóïàåò êàê íàóêà î «áîãàòñòâå íàðîäîâ».  ðåçóëüòàòå ïîëèòè÷åñêàÿ ýêîíîìèÿ — íàðîäíîõîçÿéñòâåííàÿ â ñâîåé ñóùíîñòè íàóêà — ñáðàñûâàåò ðàíåå ïðèñóùóþ åé îòðàñëåâóþ îáîëî÷êó. Ýòà «ïðèçìà» ïîçâîëèëà Ñìèòó óñòàíîâèòü, ÷òî òðóä âûñòóïàåò èñòî÷íèêîì ñòîèìîñòè â ëþáîé îòðàñëè ìàòåðèàëüíîãî ïðîèçâîäñòâà, ÷òî ÿâèëîñü âàæíåéøèì øàãîì âïåðåä â ðàçâèòèè òðóäîâîé òåîðèè ñòîèìîñòè, íà÷àëî êîòîðîé ïîëîæèë àíãëèéñêèé ó÷åíûé Óèëüÿì Ïåòòè (1623—1687). Ðàññìàòðèâàÿ ðàçäåëåíèå òðóäà êàê âàæíåéøèé ìåòîä ïîâûøåíèÿ åãî ïðîèçâîäèòåëüíîñòè, Ñìèò íàõîäèò â íåì îáúÿñíåíèå ìíîãèõ ÿâëåíèé ñîâðåìåííîé åìó ýêîíîìèêè. Òàê, ïðè÷èíó îòñòàâàíèÿ ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà îò ïðîìûøëåííîñòè îí âèäèò ïðåæäå âñåãî â íåðàçâèòîñòè â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå ðàçäåëåíèÿ òðóäà, îáóñëîâëåííîé ïðèðîäíûìè ôàêòîðàìè. Ñ ýòèõ æå ïîçèöèé îí îáúÿñíÿåò íåðàâíîìåðíîñòü â ðàçâèòèè îòäåëüíûõ ðåãèîíîâ è ñòðàí.  óïðîùåíèè ïðîèçâîäñòâåííûõ îïåðàöèé â ðåçóëüòàòå ðàçâèòèÿ ðàçäåëåíèÿ òðóäà Ñìèò óñìàòðèâàåò ïðåäïîñûëêó èçîáðåòåíèÿ ìàøèí, ïîâûøàþùèõ ýôôåêòèâíîñòü ðàçäåëåíèÿ òðóäà. «Ïîâñåìåñòíîå óñòàíîâëåíèå ðàçäåëåíèÿ òðóäà» ðàññìàòðèâàåòñÿ Ñìèòîì â êà÷åñòâå âàæíåéøåé ïðè÷èíû ïðåâðàùåíèÿ òîâàðíîãî îáìåíà (ïî ìíåíèþ Ñìèòà, ïðèñóùåãî ñàìîé «ïðèðîäå ÷åëîâåêà») â íàñòîÿòåëüíóþ ýêîíîìè÷åñêóþ íåîáõîäèìîñòü. Ñìèò ïîä÷åðêèâàë, ÷òî ñòåïåíü ðàçâèòèÿ ðàçäåëåíèÿ òðóäà â çíà÷èòåëüíîé ìåðå îïðåäåëÿåòñÿ åìêîñòüþ ðûíêà. Ýòà ìûñëü Ñìèòà çàôèêñèðîâàíà â íàçâàíèè òðåòüåé ãëàâû åãî ãëàâíîé ðàáîòû «Áîãàòñòâî íàðîäîâ»: «Ðàçäåëåíèå òðóäà îãðàíè÷èâàåòñÿ ðàçìåðàìè ðûíêà». Åñëè ó÷åñòü, ÷òî ðàçäåëåíèå òðóäà âî âðåìåíà Ñìèòà ÿâëÿëîñü ãëàâíûì ñðåäñòâîì ïîâûøåíèÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòè òðóäà, ýòî åãî ïîëîæåíèå ïðèîáðåòàåò ñóùåñòâåííóþ òåîðåòè÷åñêóþ è ïðàêòè÷åñêóþ çíà÷èìîñòü: â ðûíî÷íîé ýêîíîìèêå óðîâåíü ðàçâèòèÿ ïðîèçâîäèòåëüíûõ ñèë â êîíå÷íîì ñ÷åòå îïðåäåëÿåòñÿ ðàçìåðàìè ðûíêà. Ýòà êîíöåïöèÿ, âûðàçèâøàÿ âàæíåéøóþ çàêîíîìåðíîñòü ðûíî÷íîé ýêîíîìèêè, îòêðûòóþ Ñìèòîì, íàøëà ñâîå äàëüíåéøåå ðàçâèòèå â ðàáîòàõ âûäàþùèõñÿ ìûñëèòåëåé-ýêîíîìèñòîâ, â òîì ÷èñëå Ê. Ìàðêñà (â åãî ó÷åíèè î âçàèìîñâÿçè ïðîèçâîäèòåëüíûõ ñèë è îáùåñòâåííîïðîèçâîäñòâåííûõ îòíîøåíèé) è Äæ. Ì. Êåéíñà (â åãî êîíöåïöèè ýêîíîìè÷åñêèõ ðåôîðì è, â ÷àñòíîñòè, â òåîðèè ýôôåêòèâíîãî ñïðîñà — ôàêòîðà íåïîñðåäñòâåííî îïðåäåëÿþùåãî äèíàìèêó êàïèòàëèñòè÷åñêîãî ïðîèçâîäñòâà). Äàííàÿ çàêîíîìåðíîñòü áëåñòÿùå ïîäòâåðæäà17
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
åòñÿ ìàññîâûìè äàííûìè íàøåãî âðåìåíè. Ê ïðèìåðó, â ãîäû Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû (1939—1945), êîãäà áûëè ñîçäàíû — ÷åðåç ñèñòåìó ãîñóäàðñòâåííûõ çàêàçîâ íà âîåííóþ ïðîäóêöèþ — âåñüìà áëàãîïðèÿòíûå óñëîâèÿ äëÿ åå ñáûòà, îáúåì ïðîìûøëåííîãî ïðîèçâîäñòâà â ÑØÀ óäâîèëñÿ çà î÷åíü êîðîòêîå âðåìÿ — 6 ëåò. Äëÿ ñðàâíåíèÿ ñêàæåì, ÷òî óäâîåíèå ïðîìûøëåííîãî ïðîèçâîäñòâà â ÑØÀ â ïðåäâîåííûé ïåðèîä, êîãäà òàêèõ áëàãîïðèÿòíûõ ðûíî÷íûõ óñëîâèé íå áûëî, ïîòðåáîâàëî ïðèìåðíî 18 ëåò, à ñðàçó ïîñëå Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû — 12 ëåò, ò. å. â 2—3 ðàçà áîëüøå1. Ýòîò ïðèìåð ãîâîðèò î òîì, êàêîé çíà÷èòåëüíûé ýêîíîìè÷åñêèé ïîòåíöèàë ìîæíî ïðèâåñòè â äâèæåíèå, åñëè îáåñïå÷èòü ñîîòâåòñòâèå ìåæäó óñëîâèÿìè ïðîèçâîäñòâà è óñëîâèÿìè ðåàëèçàöèè òîâàðíîé ïðîäóêöèè â ïðîìûøëåííî ðàçâèòîé êàïèòàëèñòè÷åñêîé ñòðàíå.
Äâîéñòâåííîñòü ìåòîäîëîãèè è òåîðåòè÷åñêîé ñèñòåìû Ñìèòà Äâà ìåòîäà èññëåäîâàíèÿ Ñìèòà. Ñìèò îäíîâðåìåííî ïðèìåíÿë äâà ðàçëè÷íûõ ìåòîäà èññëåäîâàíèÿ: îïèñàòåëüíûé è àáñòðàêòíûé. Ïðè÷èíà ýòîãî çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî Ñìèò âûñòóïèë êàê îáîáùàþùèé ýêîíîìèñò ìàíóôàêòóðíîãî êàïèòàëèçìà è ïîòîìó äîëæåí áûë íå òîëüêî èññëåäîâàòü âíóòðåííèå çàâèñèìîñòè ýêîíîìè÷åñêèõ ïðîöåññîâ (è äëÿ ýòîãî èñïîëüçîâàòü àáñòðàêòíûé ìåòîä), íî è äàòü âíåøíþþ õàðàêòåðèñòèêó âñåé ýêîíîìè÷åñêîé ñèñòåìû ìàíóôàêòóðíîãî êàïèòàëèçìà â öåëîì (÷òî òðåáîâàëî ïðèìåíåíèÿ îïèñàòåëüíîãî ìåòîäà). Ê òîìó æå ñ ðÿäîì ýêîíîìè÷åñêèõ ÿâëåíèé Ñìèò â ñâîèõ èññëåäîâàíèÿõ ñòîëêíóëñÿ âïåðâûå, à ïîòîìó è îãðàíè÷èâàëñÿ èõ ïðîñòûì îïèñàíèåì. Âíåøíÿÿ ôîðìà ýêîíîìè÷åñêèõ ÿâëåíèé, êàê ïðàâèëî, íå ñîâïàäàåò ñ èõ ñîäåðæàíèåì. Ýòî ïðèñóùå è ÿâëåíèÿì ïðèðîäû. Ïðåäñòàâëÿåòñÿ, íàïðèìåð, ÷òî Ñîëíöå äâèæåòñÿ ïî íåáîñêëîíó âîêðóã Çåìëè. Ìåæäó òåì èçâåñòíî, ÷òî òàêîå ïðåäñòàâëåíèå îøèáî÷íî, è â äåéñòâèòåëüíîñòè Çåìëÿ âðàùàåòñÿ âîêðóã Ñîëíöà. Íàó÷íàÿ èñòèíà òðåáóåò ãëóáîêîãî ïðîíèêíîâåíèÿ â ñóòü èññëåäóåìûõ ÿâëåíèé, â òî, ÷òî íåïîñðåäñòâåííî ñîçíàíèåì íå âîñïðèíèìàåòñÿ è íåðåäêî ÿâíî ïðîòèâîðå÷èò îáûäåííîìó è ïðèòîì î÷åâèäíîìó ïðåäñòàâëåíèþ, îòðàæàþùåìó ëèøü âíåøíþþ âèäèìîñòü ÿâëåíèé. Îäíîâðåìåííîå ïðèìåíåíèå Ñìèòîì äâóõ ðàçëè÷íûõ ìåòîäîâ èññëåäîâàíèÿ ïðèâîäèëî ê òîìó, ÷òî ïðè ðàññìîòðåíèè êàæäîé ýêîíîìè÷åñêîé ïðîáëåìû îí ïîëó÷àë, êàê ïðàâèëî, äâå (à èíîãäà è áîëüøå) ðàçëè÷íûå è ïðîòèâîðå÷àùèå äðóã äðóãó òåîðåòè÷åñêèå òðàêòîâêè. Ïàðàäîêñ ñîñòîÿë â òîì, ÷òî â áîëüøèíñòâå ñâîåì, âçÿòûå ñàìè ïî 1 Ðàññ÷èòàíî ïî äàííûì: Historical Statistics of the United States. Colonial Times to 1970. N.Y. 1989. Ð. 666—667.
18
Â.Ñ. ÀÔÀÍÀÑÜÅÂ
Ïðåäèñëîâèå
ñåáå, ýòè òðàêòîâêè áûëè ïðàâèëüíûìè â òîì ñìûñëå, ÷òî îíè âåðíî îòðàæàëè ðåàëüíûå ñâîéñòâà ýêîíîìè÷åñêèõ ÿâëåíèé. Ðàçëè÷èå ìåæäó íèìè ñîñòîÿëî, êàê ïðàâèëî, â òîì, ÷òî îäíè èç íèõ âûðàæàëè ñóùíîñòíûå ñòîðîíû òàêèõ ÿâëåíèé, â òî âðåìÿ êàê äðóãèå — ôèêñèðîâàëè ïðîòèâîðå÷àùèå èì âíåøíèå, îáìàí÷èâûå ôîðìû. Ïðîòèâîðå÷èâîñòü òåîðèè Ñìèòà, ñâèäåòåëüñòâóþùàÿ î åå íåêîòîðîé íåðàçâèòîñòè, òåì íå ìåíåå ñîñòàâëÿåò åå âàæíîå íàó÷íîå äîñòîèíñòâî. Äåëî â òîì, ÷òî ýòè ïðîòèâîðå÷èÿ, êàê ïðàâèëî, âîâñå íå ÿâëÿëèñü ðåçóëüòàòîì îøèáîê Ñìèòà. Îíè ïðîèñòåêàëè èç äâóõ ïðè÷èí: âî-ïåðâûõ, èç ïðîòèâîðå÷èâîñòè ñàìèõ ýêîíîìè÷åñêèõ ÿâëåíèé, êîòî-
Ðèñ. 1. Äâîéñòâåííîñòü ìåòîäîëîãèè è òåîðåòè÷åñêîé ñèñòåìû Ñìèòà.
ðûå èññëåäîâàë Ñìèò, èç òîãî, ÷òî âíåøíÿÿ ôîðìà ýêîíîìè÷åñêîãî ÿâëåíèÿ, êàê ïðàâèëî, íå ñîâïàäàåò ñ åãî ñîäåðæàíèåì, è, âî-âòîðûõ, èç ïðîòèâîðå÷èâîñòè ïðèìåíåííîãî Ñìèòîì ìåòîäà èññëåäîâàíèÿ. Ïðàâèëüíî îïèñûâàÿ âíåøíþþ ôîðìó òîãî èëè èíîãî ýêîíîìè÷åñêîãî ÿâëåíèÿ è ïðàâèëüíî ðàñêðûâàÿ åãî ñîäåðæàíèå, íî íå óìåÿ îïðåäåëèòü äåéñòâèòåëüíîãî èõ ñîîòíîøåíèÿ, Ñìèò ïîëó÷àë ïðîòèâîðå÷èâóþ òðàêòîâêó ýòîãî ÿâëåíèÿ è òåì ñàìûì ïîäíèìàë ïåðåä ýêîíîìè÷åñêîé íàóêîé âàæíûå òåîðåòè÷åñêèå ïðîáëåìû. Ïðîòèâîðå÷èÿ òåîðèè Ñìèòà ÿâèëèñü ïî ýòîé ïðè÷èíå âàæíåéøèì ôàêòîðîì ðàçâèòèÿ ýêîíîìè÷åñêîé íàóêè êàê êëàññè÷åñêîãî, òàê è íåîêëàññè÷åñêîãî íàïðàâëåíèÿ. Íåäîñòàòîê æå òåîðèè Ñìèòà ñîñòîÿë â òîì, ÷òî îí ñòàâèë íà îäíó äîñêó òå ðàçëè÷íûå ðåçóëüòàòû, êîòîðûå îí ïîëó÷àë ñ ïîìîùüþ ðàçëè÷íûõ ìåòîäîâ èññëåäîâàíèÿ, ñìåøèâàÿ ñîäåðæàíèå ýêîíîìè÷åñêîãî ÿâëåíèÿ è åãî âíåøíþþ ôîðìó, êîòîðàÿ âûñòóïàëà â åãî òåîðèè êàê íåêàÿ «âòîðàÿ ñóùíîñòü».  ðåçóëüòàòå äâîéñòâåííîñòü ïðèìåíåííîãî 19
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
Ñìèòîì ìåòîäà îáóñëîâèëà è äâîéñòâåííîñòü âñåé åãî òåîðåòè÷åñêîé ñèñòåìû. Ñ ïîìîùüþ îïèñàòåëüíîãî ìåòîäà Ñìèò ïîëó÷àë äîñòàòî÷íî öåëüíóþ êàðòèíó îáùåñòâåííî ýêîíîìè÷åñêèõ îòíîøåíèé, êàêîé îíà âûãëÿäèò íà ïîâåðõíîñòè ÿâëåíèé ýêîíîìè÷åñêîé æèçíè îáùåñòâà. Àáñòðàêòíûé æå ìåòîä, ïðèìåíåííûé Ñìèòîì, ïîçâîëÿë åìó ðàçðàáîòàòü äðóãîé òåîðåòè÷åñêèé áëîê, îòðàæàþùèé ñâîéñòâà òîé æå ñàìîé ýêîíîìè÷åñêîé ñèñòåìû, íî óæå ñ òî÷êè çðåíèÿ åå ñóùíîñòíûõ çàêîíîìåðíîñòåé. Äâà áëîêà òåîðåòè÷åñêîé ñèñòåìû Ñìèòà. Äâîéñòâåííîñòü ìåòîäîëîãèè Ñìèòà îáóñëîâèëà, òàêèì îáðàçîì, äâîéñòâåííîñòü âñåé åãî ýêîíîìè÷åñêîé òåîðèè, ôàêòè÷åñêè ñîñòîÿùåé èç äâóõ ðàçëè÷íûõ, òåñíî ñâÿçàííûõ è ïåðåïëåòàþùèõñÿ äðóã ñ äðóãîì òåîðåòè÷åñêèõ áëîêîâ: îïèñàòåëüíîãî è àíàëèòè÷åñêîãî (ðèñ. 1). Ïîíèìàíèå èñòîêîâ äâîéñòâåííîñòè ýêîíîìè÷åñêîé òåîðèè Ñìèòà ñóùåñòâåííî âàæíî íå òîëüêî äëÿ âûÿâëåíèÿ åå îñîáåííîñòåé, íî è äëÿ ðàñêðûòèÿ âñåãî ïðîöåññà ýâîëþöèè ýêîíîìè÷åñêîé ìûñëè ïîñëå Ñìèòà. Ïîñëåäóþùåå ðàçâèòèå ïîëèòè÷åñêîé ýêîíîìèè (â íåêîòîðûõ àñïåêòàõ — âïëîòü äî íàøèõ äíåé) âî ìíîãîì ñâîäèëîñü ñíà÷àëà ê ñèñòåìàòèçàöèè è ðàçðàáîòêå èäåé, âõîäÿùèõ â ýòè äâà ïðîòèâîðå÷àùèõ äðóã äðóãó ðàçëè÷íûõ òåîðåòè÷åñêèõ áëîêà ó÷åíèÿ Ñìèòà, â ïîëåìèêå ìåæäó ñòîðîííèêàìè ýòèõ áëîêîâ, à çàòåì â ïîñòåïåííîì îáîñîáëåíèè äàííûõ áëîêîâ äðóã îò äðóãà, à ñî âðåìåíåì è â ïðîòèâîïîñòàâëåíèè èõ äðóã äðóãó â êà÷åñòâå ñàìîñòîÿòåëüíûõ òå÷åíèé ïîëèòè÷åñêîé ýêîíîìèè, íåðåäêî âåäóùèõ ìåæäó ñîáîé îæåñòî÷åííóþ òåîðåòè÷åñêóþ è èäåîëîãè÷åñêóþ áîðüáó (ðèñ. 2).  äàííîé ñâÿçè èçâåñòíûé ýêîíîìèñò Ì. Äîáá â ðàáîòå «Òåîðèè öåííîñòè è ðàñïðåäåëåíèÿ ïîñëå Àäàìà Ñìèòà» (1973) âûäåëÿë «äâå ñîâåðøåííî ðàçëè÷íûõ è ñîïåðíè÷àþùèõ â ýêîíîìè÷åñêîé ìûñëè XIX â. òðàäèöèè, îáúÿñíÿþùèõ ïîðÿäîê è ñïîñîá äåòåðìèíàöèè ôåíîìåíîâ îáìåíà è ðàñïðåäåëåíèÿ», âîñõîäÿùèõ ê òåîðèè À. Ñìèòà. «Ïåðâàÿ òðàäèöèÿ, áåðóùàÿ íà÷àëî îò Ñìèòîâîé òåîðèè åñòåñòâåííûõ öåí íà îñíîâå èçäåðæåê ïðîèçâîäñòâà (òåîðèè öåííîñòè, îñíîâàííîé íà ñóììèðîâàíèè èçäåðæåê), ðàçðàáàòûâàëàñü Ñåíèîðîì, Ìèëëåì, Äæåâîíñîì, Ìàðøàëëîì è Âàëüðàñîì è äàëåå ñîâðåìåííûìè íåîêëàññè÷åñêèìè òåîðåòèêàìè îáùåãî ðàâíîâåñèÿ, òàêèìè êàê Ñàìóýëüñîí, Ýððîó è Äåáðå; äðóãàÿ, áåðóùàÿ íà÷àëî îò Ñìèòîâà âèäåíèÿ âçàèìîçàâèñèìîñòè öåí êîíå÷íûõ áëàã, ñ îäíîé ñòîðîíû, è äîõîäîâ îáùåñòâåííûõ êëàññîâ, ôîðìèðóþùèõ èçäåðæêè ïðîèçâîäñòâà ýòèõ áëàã, ñ äðóãîé ñòîðîíû, ðàçðàáàòûâàëàñü Ðèêàðäî, Ìàðêñîì è Ñðàôôîé è äàëåå íåîìàðêñèñòàìè è íåîðèêàðäèàíöàìè ñåðåäèíû ÕÕ â.»1. 1 Ïàíîðàìà ýêîíîìè÷åñêîé ìûñëè êîíöà ÕÕ ñòîëåòèÿ. Ñïá.: Ýêîíîìè÷åñêàÿ øêîëà, 2002. Ñ. 41—42.
20
Â.Ñ. ÀÔÀÍÀÑÜÅÂ
Ïðåäèñëîâèå
Ðèñ. 2. Ïðåâðàùåíèå òåîðåòè÷åñêèõ áëîêîâ ó÷åíèÿ Ñìèòà â ñàìîñòîÿòåëüíûå òå÷åíèÿ ýêîíîìè÷åñêîé òåîðèè
21
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
Êàê è âî ìíîãèõ äðóãèõ ïðîöåññàõ ðàçâèòèÿ ýêîíîìè÷åñêîé ìûñëè, â êà÷åñòâå ðåøàþùåãî ôàêòîðà ðàçìåæåâàíèÿ äàííûõ òåíäåíöèé âûñòóïèëà èäåîëîãè÷åñêàÿ áîðüáà ìåæäó òðóäîì è êàïèòàëîì1. È â íàøè äíè àíàëèòè÷åñêèé áëîê òåîðèè Ñìèòà, à ïîä÷àñ è âñå åãî ó÷åíèå ÿâëÿåòñÿ îáúåêòîì íàïàäîê ñî ñòîðîíû áóðæóàçíûõ ýêîíîìèñòîâ2. Òåì íå ìåíåå ïîïûòêè ñòàòü íàä èäåîëîãèåé, ñîåäèíèòü âñå áîëåå ðàñõîäÿùèåñÿ òåíäåíöèè â ýêîíîìè÷åñêîé òåîðèè ïîÿâëÿþòñÿ ñðàçó æå, êàê òîëüêî ÿâñòâåííî îáíàðóæèâàåòñÿ ïðîòèâîïîñòàâëåíèå äàííûõ äâóõ òåíäåíöèé â òðóäàõ Äæ. Ñòþàðòà Ìèëëÿ (1806—1873), îñîáåííî â òåîðèè ñòîèìîñòè â ðàáîòàõ ðîññèéñêèõ ó÷åíûõ Ñ.Ë. Ôðàíêà (1877—1950), Ì.È. Òóãàí-Áàðàíîâñêîãî (1865—1919), Â.Ê. Äìèòðèåâà (1868—1913) è ðÿäà äðóãèõ ó÷åíûõ.  ìåòîäîëîãè÷åñêîì îòíîøåíèè áîðüáà äâóõ òåíäåíöèé â ýêîíîìè÷åñêîé òåîðèè — ýòî áîðüáà ìåæäó «ñóùíîñòüþ», âíóòðåííèìè ñâîéñòâàìè è çàêîíîìåðíîñòÿìè ýêîíîìè÷åñêèõ ÿâëåíèé è ïðîöåññîâ è èõ âíåøíèìè «ïðåâðàùåííûìè ôîðìàìè», â êîòîðûõ ýòè æå ÿâëåíèÿ è ïðîöåññû âûñòóïàþò íà ïîâåðõíîñòè ýêîíîìè÷åñêîé æèçíè. Íà÷àëî ìåòîäà ýêîíîìè÷åñêîé äâîéñòâåííîñòè. Äâîéñòâåííîñòü ìåòîäîëîãèè Ñìèòà ïðèîáðåòàåò áîëåå êîíêðåòíûå ôîðìû, ïðèñóùèå ñîáñòâåííî ìåòîäîëîãèè ýêîíîìè÷åñêîãî àíàëèçà, åñëè ó÷åñòü, ÷òî åãî îñíîâó Ñìèò âèäåë â âûÿâëåíèè ôóíäàìåíòàëüíîé ðîëè òðóäà â ýêîíîìè÷åñêîé æèçíè îáùåñòâà. Òðóä, ïèñàë îí, äîñòàâëÿåò ëþäÿì «ïåðâîíà÷àëüíûé ôîíä» èõ æèçíåäåÿòåëüíîñòè â âèäå ïðîäóêòîâ, íåîáõîäèìûõ èì äëÿ ñóùåñòâîâàíèÿ, à òàêæå óäîáñòâà æèçíè. Òðóä âûñòóïàåò è â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà ñòîèìîñòè ýòèõ ïðîäóêòîâ. Òàêàÿ ïîçèöèÿ Ñìèòà èìååò ãëóáîêèå îñíîâàíèÿ. Ýêîíîìè÷åñêèå ÿâëåíèÿ òåì è îòëè÷àþòñÿ îò âñåõ äðóãèõ îáùåñòâåííûõ ÿâëåíèé, ÷òî îíè ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ðàçëè÷íûå âûðàæåíèÿ ÷åëîâå÷åñêîãî òðóäà (æèâîãî èëè îâåùåñòâëåííîãî, ñîäåðæàíèÿ òðóäà èëè åãî îáùåñòâåííîé ôîðìû, ñðåäñòâ òðóäà, ïðåäìåòîâ òðóäà, ðåçóëüòàòîâ òðóäà, åãî ýôôåêòèâíîñòè, óñëîâèé, îïëàòû, ðàñïðåäåëåíèÿ è îáìåíà ðåçóëüòàòàìè òðóäà è ò. ä. è ò. ï.). Ïî ýòîé ïðè÷èíå Ñìèò âïîëíå ïðàâîìåðíî ðàññìàòðèâàåò ðàçëè÷íûå ýêîíîìè÷åñêèå ÿâëåíèÿ ñ òî÷êè çðåíèÿ èõ îòíîøåíèÿ ê òðóäó. Ýòî ñâîåãî ðîäà îòïðàâíîé ïóíêò íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé Ñìèòà. Îäíàêî Ñìèòó áûëà íåèçâåñòíà äâîéñòâåííàÿ ïðèðîäà òðóäà òîâàðîïðîèçâîäèòåëÿ, åãî ðàçãðàíè÷åíèå íà òðóä êîíêðåòíûé (ïîëåçíàÿ ôîðìà òðóäà, ñîçäàþùàÿ ïîòðåáèòåëüíóþ ñòîèìîñòü òîâàðà) è òðóä 1 «Ñîãëàñíî Äîááó, ðåøàþùèì ôàêòîðîì, îïðåäåëÿþùèì âûáîð ýêîíîìèñòàìè îäíîãî èç ýòèõ äâóõ êëàññè÷åñêèõ ïîäõîäîâ, õàðàêòåðèçîâàâøèìèñÿ ñâîèìè îñîáûìè ïðåäïîñûëêàìè, ïîíÿòèÿìè è òåîðèÿìè, áûëà èäåîëîãèÿ». (Ïàíîðàìà ýêîíîìè÷åñêîé ìûñëè êîíöà ÕÕ ñòîëåòèÿ. Ñïá.: Ýêîíîìè÷åñêàÿ øêîëà, 2002. Ñ. 42. Ñì. òàêæå: Ñîâðåìåííàÿ ýêîíîìè÷åñêàÿ ìûñëü. Ì.: Ïðîãðåññ, 1981. Ïîä ðåä. Ñ. Âàéíòðàóáà. Ãë. 23.) 2 Éîçåô À. Øóìïåòåð. Öèò. ñî÷. Ñ. 235—237, 242, 244; Ìàðê Áëàóã. Ýêîíîìè÷åñêàÿ ìûñëü â ðåòðîñïåêòèâå. Ì.: Äåëî ËÒÄ, 1994. Ñ. 35.
22
Â.Ñ. ÀÔÀÍÀÑÜÅÂ
Ïðåäèñëîâèå
àáñòðàêòíûé (çàòðàòû îáùåñòâåííîãî òðóäà, îïðåäåëÿþùèå ñòîèìîñòü òîâàðà)1.  ðåçóëüòàòå ýòîãî â îäíèõ ñëó÷àÿõ îí ðàññìàòðèâàåò ýêîíîìè÷åñêèå ÿâëåíèÿ ñ ïîçèöèè êîíêðåòíîãî òðóäà è â èòîãå ïîëó÷àåò ðÿä òåîðåòè÷åñêèõ òðàêòîâîê, îòðàæàþùèõ ëèøü âíåøíþþ âèäèìîñòü ýòèõ ÿâëåíèé, à â äðóãèõ — îí èññëåäóåò òå æå ñàìûå ÿâëåíèÿ ñ òî÷êè çðåíèÿ àáñòðàêòíîãî òðóäà, ÷òî ïîçâîëÿåò åìó ðàçðàáîòàòü äðóãîé ðÿä òåîðåòè÷åñêèõ ïîçèöèé, îòðàæàþùèõ ñóùíîñòíûå ñâîéñòâà ýòèõ ýêîíîìè÷åñêèõ ÿâëåíèé (ðèñ. 3). Òàêèì îáðàçîì, îïèñàòåëüíûé ìåòîä Ñìèòà â ñâîåé ñóòè ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïîäõîä ê ýêîíîìè÷åñêèì ÿâëåíèÿì ñ ïîçèöèè êîíêðåòíîãî òðóäà, à åãî àáñòðàêòíûé ìåòîä — èõ àíàëèç ñ òî÷êè çðåíèÿ àáñòðàêòíîãî òðóäà. Äâîéñòâåííîñòü ìåòîäîëîãèè è òåîðèè Ñìèòà îáúÿñíÿåòñÿ, òàêèì îáðàçîì, èíòóèòèâíûì ïðèìåíåíèåì èì ìåòîäà ýêîíîìè÷å-
Ðèñ. 3. Èñòîêè äâîéñòâåííîé ìåòîäîëîãèè è òåîðèè À. Ñìèòà
ñêîé äâîéñòâåííîñòè — â êà÷åñòâå ñïåöèôè÷åñêîãî ìåòîäà ýêîíîìè÷åñêîãî àíàëèçà. Íåñëó÷àéíî Ìàðêñ ïèñàë î ïðîòèâîðå÷èÿõ òåîðèè Ñìèòà, ÷òî «...èõ èñòî÷íèê ñëåäóåò èñêàòü êàê ðàç â íàó÷íûõ èñõîäíûõ ïóíêòàõ À. Ñìèòà»2. Ðåçóëüòàò ãîäîâîãî òðóäà íàöèè è áîãàòñòâî â òðàêòîâêå Ñìèòà. Ïðèìåðîì ïðîòèâîðå÷èâîñòè èòîãîâ ïðèìåíåíèÿ Ñìèòîì ìåòîäà ýêîíîìè÷åñêîé äâîéñòâåííîñòè ìîãóò ñëóæèòü åãî ðàññóæäåíèÿ î ðåçóëüòàòàõ ãîäîâîãî òðóäà íàöèè.
1 2
Ïîýòîìó â íèæåïðèâåäåííîé ñõåìå ýòè êàòåãîðèè ïîñòàâëåíû â ñêîáêè. Ìàðêñ Ê., Ýíãåëüñ Ô. Ñî÷. Èçä. 2-å. Ò. 24. Ñ. 421.
23
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
Ñ îäíîé ñòîðîíû, îí óòâåðæäàåò, ÷òî òàêîâûì ðåçóëüòàòîì ÿâëÿåòñÿ âñÿ ñóììà ïðîèçâåäåííûõ çà ãîä ïîòðåáèòåëüíûõ ñòîèìîñòåé. Ââåäåíèå ê «Áîãàòñòâó íàðîäîâ» íà÷èíàåòñÿ ñî ñëåäóþùèõ ñëîâ: «Ãîäè÷íûé òðóä êàæäîãî íàðîäà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ ïåðâîíà÷àëüíûé ôîíä, êîòîðûé äîñòàâëÿåò åìó âñå íåîáõîäèìûå äëÿ ñóùåñòâîâàíèÿ è óäîáñòâà æèçíè ïðîäóêòû, ïîòðåáëÿåìûå èì â òå÷åíèå ãîäà è ñîñòîÿùèå âñåãäà èëè èç íåïîñðåäñòâåííûõ ïðîäóêòîâ ýòîãî òðóäà, èëè èç òîãî, ÷òî ïðèîáðåòàåòñÿ â îáìåí íà ýòè ïðîäóêòû ó äðóãèõ íàðîäîâ»1. Òàêîâî çàêëþ÷åíèå Ñìèòà, ïîëó÷åííîå ñ ïîçèöèè îïèñàòåëüíîãî ìåòîäà. Âìåñòå ñ òåì âèäíî è òî, ÷òî ýòîò ðåçóëüòàò îòðàæàåò ïîäõîä Ñìèòà ê ðåçóëüòàòó ãîäîâîãî òðóäà íàöèè ñ òî÷êè çðåíèÿ êîíêðåòíîãî òðóäà, ñîçäàþùåãî ïîòðåáèòåëüíóþ ñòîèìîñòü òîâàðà. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ðåçóëüòàò ãîäîâîãî òðóäà íàöèè ïðåäñòàâëÿåòñÿ Ñìèòó, èñïîëüçîâàâøåìó â äàííîì ñëó÷àå àáñòðàêòíûé ìåòîä, â êà÷åñòâå âñåé ñóììû íîâîé ñòîèìîñòè, â êîòîðîé âîïëîùåí çàòðà÷åííûé â òå÷åíèå ãîäà òðóä íàöèè. Îí ïèøåò, íàïðèìåð, î «...ìåíîâîé ñòîèìîñòè âñåõ òîâàðîâ, ñîñòàâëÿþùèõ îáùèé ãîäè÷íûé ïðîäóêò òðóäà êàæäîé ñòðàíû, âçÿòûõ â îáùåé ñëîæíîñòè»2. Çäåñü Ñìèò âåäåò ðå÷ü î ðåçóëüòàòå, ïîëó÷åííîì èì ñ ïîçèöèè àáñòðàêòíîãî ìåòîäà, âûäåëÿþùåì ñòîèìîñòíîé àñïåêò ïðîáëåìû. Íà ýòîì ïðèìåðå âèäíî, ÷òî Ñìèò ïðè èçó÷åíèè îäíîé è òîé æå ïðîáëåìû — ðåçóëüòàòà ãîäîâîãî òðóäà íàöèè — âñëåäñòâèå îäíîâðåìåííîãî èñïîëüçîâàíèÿ ðàçëè÷íûõ ìåòîäîâ èññëåäîâàíèÿ — îïèñàòåëüíîãî è àáñòðàêòíîãî — äåéñòâèòåëüíî ïîëó÷àåò äâà ðàçëè÷íûõ ðåçóëüòàòà.  ïåðâîì ñëó÷àå èì âûñòóïàåò âñÿ ñóììà ïîòðåáèòåëüíûõ ñòîèìîñòåé, ñîçäàííûõ çà ãîä, òî åñòü îáùåñòâåííûé ïðîäóêò, ïðîèçâåäåííûé òðóäîì íàöèè â òå÷åíèå ãîäà, âî âòîðîì æå — ñîçäàííûé ýòèì òðóäîì íàöèîíàëüíûé äîõîä, ïðåäñòàâëÿþùèé ñîáîé âñþ ñóììó íîâîé ñòîèìîñòè, ïðîèçâåäåííóþ â òå÷åíèå ãîäà (ðèñ. 4). Èç ñõåìû âèäíî, ÷òî ïîëó÷åííàÿ Ñìèòîì äâîéñòâåííîñòü ðåçóëüòàòîâ ãîäîâîãî òðóäà íàöèè îòðàæàåò â êîíå÷íîì ñ÷åòå äâîéñòâåííóþ ïðèðîäó òðóäà, à òàêæå òîâàðà, ïðåäñòàâëÿþùåãî ñîáîé ïðîòèâîðå÷èâîå åäèíñòâî ïîòðåáèòåëüíîé ñòîèìîñòè (ïîëåçíîñòè) è ñòîèìîñòè. Ñìåøåíèå Ñìèòîì ðåçóëüòàòîâ èññëåäîâàíèÿ ãîäîâîãî òðóäà íàöèè âåäåò ê îòîæäåñòâëåíèþ èì ñòîèìîñòíûõ ñòðóêòóð îáùåñòâåííîãî ïðîäóêòà (âêëþ÷àþùåãî â ñåáÿ êàê ñòîèìîñòü èçðàñõîäîâàííûõ íà åãî ïðîèçâîäñòâî ñðåäñòâ ïðîèçâîäñòâà, òàê è âíîâü ñîçäàííóþ ñòîèìîñòü) è íàöèîíàëüíîãî äîõîäà, â êîòîðîì ïðåäñòàâëåíà òîëüêî âíîâü ñîçäàííàÿ â äàííîì ãîäó ñòîèìîñòü. Îòñþäà ïðîèñòåêàåò òàê íàçûâàåìàÿ «äîãìà Ñìèòà», ñîñòîÿùàÿ â èñêëþ÷åíèè èì èç ñòîèìîñòíîé ñòðóêòóðû òîâàðà ñòîèìîñòè èçðàñõîäîâàííûõ ñðåäñòâ ïðîèçâîäñòâà è ïîìåøàâøàÿ åìó â èññëåäîâàíèè ïðîöåññîâ âîñïðîèçâîäñòâà. 1 2
Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 65. Àäàì Ñìèò. Òàì æå. Ñ. 107.
24
Â.Ñ. ÀÔÀÍÀÑÜÅÂ
Ïðåäèñëîâèå
Ðèñ. 4. Ìåòîäîëîãè÷åñêàÿ îñíîâà òðàêòîâêè Ñìèòîì ðåçóëüòàòîâ ãîäîâîãî òðóäà íàöèè
Ïîäîáíîãî ðîäà äâîéñòâåííóþ òðàêòîâêó Ñìèò äàåò è äðóãèì ýêîíîìè÷åñêèì ÿâëåíèÿì, â òîì ÷èñëå è áîãàòñòâó. Ñ îäíîé ñòîðîíû, îí îòìå÷àåò, ÷òî «êàæäûé ÷åëîâåê áîãàò èëè áåäåí â çàâèñèìîñòè îò òîãî, â êàêîé ñòåïåíè îí ìîæåò ïîëüçîâàòüñÿ ïðåäìåòàìè íåîáõîäèìîñòè, óäîáñòâà è óäîâîëüñòâèÿ»1. Áîãàòñòâî çäåñü òðàêòóåòñÿ ñ ïîçèöèè îïèñàòåëüíîãî ìåòîäà êàê ñóììà ïîòðåáèòåëüíûõ ñòîèìîñòåé, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ â ðàñïîðÿæåíèè ÷åëîâåêà. Òàêàÿ ôîðìà áîãàòñòâà áûëà òèïè÷íà (ïî òåðìèíîëîãèè Ñìèòà) äëÿ «ïåðâîáûòíîãî», ôàêòè÷åñêè æå — äëÿ äîêàïèòàëèñòè÷åñêîãî îáùåñòâà. Ñìèò ðåøèòåëüíî âûñòóïàë ïðîòèâ ìåðêàíòèëèñòîâ, ïîëàãàâøèõ, ÷òî áîãàòñòâî âûðàæàåòñÿ â êîëè÷åñòâå çîëîòà (çîëîòîâàëþòíûõ ðåçåðâîâ), íàõîäÿùèõñÿ â ðóêàõ ãîñóäàðñòâà. Ïî Ñìèòó, áîãàòñòâî ñîñòîèò â «ïðåäìåòàõ íåîáõîäèìîñòè, óäîáñòâà è óäîâîëüñòâèÿ», ò.å. êàê ïðåäìåòîâ ïîòðåáëåíèÿ, òàê è ñðåäñòâ ïðîèçâîäñòâà, ðåàëüíî ðàñïîëàãàåìûõ íàñåëåíèåì. Äðóãàÿ ïîçèöèÿ Ñìèòà î áîãàòñòâå âûäåëÿåò ñòîèìîñòíîé àñïåêò ïðîáëåìû. Îí ïèñàë, ÷òî ÷åëîâåê «áîãàò èëè áåäåí â çàâèñèìîñòè îò êîëè÷åñòâà òîãî òðóäà, êîòîðûì îí ìîæåò ðàñïîðÿæàòüñÿ èëè êîòîðîå îí ìîæåò êóïèòü»2. Çäåñü ôàêòè÷åñêè Ñìèò âåäåò ðå÷ü î òîé ôîðìå áîãàòñòâà, êîòîðàÿ ïðèñóùà êàïèòàëèñòè÷åñêîé ýêîíîìèêå, ãäå áîãàòûìè ÿâëÿþòñÿ òå, êòî èìååò âîçìîæíîñòü «ðàñïîðÿæàòüñÿ» òðóäîì äðóãèõ ëþäåé èëè ïîêóïàòü ýòîò òðóä. Îäíîâðåìåííîå ïðèìåíåíèå Ñìèòîì äâóõ ðàçíûõ ìåòîäîâ äàåò äâîÿêóþ òðàêòîâêó êàê ñòðóêòóðû òîâàðà, òàê è áîãàòñòâà (ðèñ. 5).
1 2
Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 88. Òàì æå.
25
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
Ðèñ. 5. Ìåòîäîëîãè÷åñêàÿ îñíîâà äâîéñòâåííîé òðàêòîâêè Ñìèòîì áîãàòñòâà îáùåñòâà
Îòñþäà âèäíà âàæíåéøàÿ îñîáåííîñòü ìåòîäîëîãèè Ñìèòà: â êà÷åñòâå ñïåöèôè÷åñêîãî ìåòîäà ýêîíîìè÷åñêîãî àíàëèçà îí èñïîëüçóåò òðóäîâóþ òåîðèþ ñòîèìîñòè. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ýòîé òåîðèè îí àíàëèçèðóåò ýêîíîìè÷åñêèå ÿâëåíèÿ ñâîåé ýïîõè, ÷òî ïðèäàåò åãî èññëåäîâàíèþ ñèñòåìíûé õàðàêòåð. Âèäíûé àíãëèéñêèé ó÷åíûé-ýêîíîìèñò êîíöà XIX — íà÷àëà XX âåêà. Àëüôðåä Ìàðøàëë îòìå÷àë, ÷òî êíèãà Ñìèòà «Áîãàòñòâî íàðîäîâ» ÿâëÿåòñÿ «îáðàçöîâîé ìåòîäîëîãè÷åñêè». Ïðè ýòîì Ìàðøàëë ïèñàë î Ñìèòå: «Îí â îãðîìíîé ìåðå ðàçâèë äîêòðèíó ñâîáîäíîé òîðãîâëè, íî åãî îñíîâíàÿ ðàáîòà ñîñòîÿëà â òîì, ÷òîáû íàéòè â òåîðèè ñòîèìîñòè îáùèé öåíòð, îáåñïå÷èâàþùèé åäèíñòâî ýêîíîìè÷åñêîé íàóêè»1. Òàêîâûì «îáùèì öåíòðîì» òåîðèè Ñìèòà ÿâëÿåòñÿ åãî èäåÿ î ôóíäàìåíòàëüíîé ðîëè òðóäà â ýêîíîìè÷åñêîé æèçíè îáùåñòâà: òðóä ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì èñòî÷íèêîì áîãàòñòâà íàðîäîâ è, ñîîòâåòñòâåííî, äîõîäîâ ðàçëè÷íûõ êëàññîâ. Ïîäõîä Ñìèòà ê êîíñòàòàöèè äâóõïîëþñíîñòè ýêîíîìè÷åñêèõ ÿâëåíèé. Ñìèò îáíàðóæèë, õîòÿ è èíòóèòèâíî, âíóòðåííþþ ñâÿçü ìåæäó äâîéñòâåííîé ïðèðîäîé òðóäà, êîòîðóþ îí íå ðàçðàáîòàë â êà÷åñòâå îñîáîãî òåîðåòè÷åñêîãî ïîíÿòèÿ, è äâîéñòâåííîé ñòðóêòóðîé ðåçóëüòàòîâ ãîäîâîãî òðóäà íàöèè. Áîëåå òîãî, èíòóèòèâíûé ïîäõîä ê ýêîíîìè÷åñêèì ÿâëåíèÿì ñ ïîçèöèè äâîéñòâåííîé ïðèðîäû òðóäà ïîäâîäèë Ñìèòà ê ôàêòè÷åñêîé êîíñòàòàöèè äâîéñòâåííîñòè âñåõ ýêîíîìè÷åñêèõ ÿâëåíèé êàïèòàëèñòè÷åñêîé ýêîíîìèêè, ÷òî íàøëî ñâîå âûðàæåíèå, êàê îòìå÷àëîñü, â
1 À. Ìàðøàëë. Îñíîâû ýêîíîìè÷åñêîé íàóêè. Ì.: Ýêñìî, 2007. Ïðèëîæåíèå Â. §3. Ñ. 708—711. (âûäåëåíî ìíîé. — Â.À.)
26
Â.Ñ. ÀÔÀÍÀÑÜÅÂ
Ïðåäèñëîâèå
íàëè÷èè äâóõ ðàçëè÷íûõ áëîêîâ åãî ýêîíîìè÷åñêîé òåîðèè — îïèñàòåëüíîãî è àíàëèòè÷åñêîãî. Òåì ñàìûì Ñìèò âïåðâûå â èñòîðèè ýêîíîìè÷åñêîé ìûñëè ïðèìåíèë, õîòÿ è ïðîòèâîðå÷èâî, ñïåöèôè÷åñêèé ìåòîä ýêîíîìè÷åñêîãî àíàëèçà — ìåòîä ýêîíîìè÷åñêîé äâîéñòâåííîñòè, áåç èñïîëüçîâàíèÿ êîòîðîãî íè÷åãî íåëüçÿ ïîíÿòü â ýêîíîìè÷åñêèõ ÿâëåíèÿõ è èõ çàêîíàõ. Ýòîò ìåòîä èñïîëüçóåòñÿ òîëüêî â ýêîíîìè÷åñêîé íàóêå è ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé êîíêðåòèçàöèþ îáùåíàó÷íûõ ìåòîäîâ èññëåäîâàíèÿ ñ ó÷åòîì ñïåöèôèêè ïðåäìåòà ïîëèòè÷åñêîé ýêîíîìèè. Ìåòîä ýêîíîìè÷åñêîé äâîéñòâåííîñòè ïîçâîëÿåò íàó÷íî îáúÿñíèòü âíåøíþþ âèäèìîñòü ýêîíîìè÷åñêèõ ÿâëåíèé ñ òî÷êè çðåíèÿ èõ ñóùíîñòíûõ ñâîéñòâ, à òàêæå âûÿâèòü êàê âíåøíèå ôóíêöèîíàëüíûå çàâèñèìîñòè ìåæäó ýòèìè ÿâëåíèÿìè, òàê è èõ ñóùíîñòíûå çàêîíîìåðíîñòè. Ïðèìåíåíèå äàííîãî ìåòîäà ÿâèëîñü âàæíûì ñâèäåòåëüñòâîì íàó÷íîé çðåëîñòè ðàçðàáîòàííîé Ñìèòîì òåîðèè. «Êàæäàÿ ñêîëüêî-íèáóäü ðàçâèòàÿ íàóêà, èìåÿ ñâîé îñîáûé ïðåäìåò èçó÷åíèÿ è ñâîè òåîðåòè÷åñêèå ïðèíöèïû, ïðèìåíÿåò ñâîè îñîáûå ìåòîäû, âûòåêàþùèå èç òîãî èëè èíîãî ïîíèìàíèÿ ñóùíîñòè åå îáúåêòà... Ïîýòîìó îáû÷íî â îñîáóþ êàòåãîðèþ âûäåëÿþò ò.í. êîíêðåòíî-íàó÷íûå, èëè ñïåöèàëüíûå, ìåòîäû»1. Ïåðâûå øàãè èñïîëüçîâàíèÿ Ñìèòîì ìåòîäà ýêîíîìè÷åñêîé äâîéñòâåííîñòè èìåëè äëÿ ýêîíîìè÷åñêîé íàóêè ýïîõàëüíîå çíà÷åíèå, ïîñêîëüêó îíè ïîäâîäèëè ê ïîíèìàíèþ äâîéñòâåííîé ïðèðîäû ÿâëåíèé ðûíî÷íîé ýêîíîìèêè, ê âûÿâëåíèþ â íèõ òåõ àñïåêòîâ, êîòîðûå ïðîèñòåêàþò, ñ îäíîé ñòîðîíû, èç ïîòðåáèòåëüíîé ñòîèìîñòè òîâàðà (ïîòðåáèòåëüñêèé ïîëþñ ÿâëåíèÿ), à ñ äðóãîé — èç åãî ñòîèìîñòè (ñòîèìîñòíîé ïîëþñ) 2. Íåñëó÷àéíî ýòîò ìåòîä âïîñëåäñòâèè ïîëó÷èë äàëüíåéøåå ðàçâèòèå è ïðèìåíåíèå ôàêòè÷åñêè âî âñåõ òå÷åíèÿõ ïîëèòè÷åñêîé ýêîíîìèè, êàê â òåîðèè Ê. Ìàðêñà, òàê è â ó÷åíèÿõ À. Ìàðøàëëà, Äæ. Ì. Êåéíñà, Äæ. Ê. Ãýëáðåéòà è ìíîãèõ äðóãèõ âèäíûõ òåîðåòèêîâ-ýêîíîìèñòîâ, õîòÿ è â ñóùåñòâåííî ðàçëè÷íûõ ôîðìàõ, è äëÿ ðåøåíèÿ ñóùåñòâåííî ðàçëè÷íûõ çàäà÷ (ðèñ. 6). Ïðîòèâîðå÷èå ñóáúåêòèâíîãî è îáúåêòèâíîãî. Ïðîòèâîðå÷èâîñòü ìåòîäîëîãèè Ñìèòà íàøëà ñâîå ÿðêîå âûðàæåíèå è â äâîéñòâåííîñòè èñõîäíûõ ïóíêòîâ åãî àíàëèçà. Ñ îäíîé ñòîðîíû, êàê ìû âèäåëè, ó Ñìèòà îäíèì èç íèõ ÿâëÿåòñÿ èäåÿ îá îïðåäåëÿþùåé ðîëè òðóäà â ýêîíîìè÷åñêîé æèçíè îáùåñòâà, îá îáúåêòèâíîì õàðàêòåðå ýêîíîìè÷åñêèõ çàêîíîâ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, â ïðîòèâîðå÷èè ñ ýòèì ïîäõîäîì â Ôèëîñîôñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ. Ì.: Ñîâåòñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ, 1964. Ò. 3. Ñ. 410—411. Àôàíàñüåâ Â.Ñ. Êàê ñîçäàåòñÿ íàó÷íàÿ íîâèçíà? «Âîïðîñû ýêîíîìèêè» ¹ 8. 2006. Åãî æå. Ìåòîä ýêîíîìè÷åñêîé äâîéñòâåííîñòè. «Âîïðîñû ýêîíîìèêè» ¹ 8. 2005. Åãî æå. Ïåðâûå ñèñòåìû ïîëèòè÷åñêîé ýêîíîìèè (Ìåòîä ýêîíîìè÷åñêîé äâîéñòâåííîñòè). Ì.: Èíôðà-Ì, 2005. 1 2
27
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
êà÷åñòâå èñõîäíîãî ïóíêòà èññëåäîâàíèÿ ó íåãî âûñòóïàåò êîíöåïöèÿ òàê íàçûâàåìîãî «ýêîíîìè÷åñêîãî ÷åëîâåêà», õîçÿéñòâóþùåãî èíäèâèäà, ïðåñëåäóþùåãî ëèøü ñâîé ÷àñòíûé èíòåðåñ. Ðàññìàòðèâàÿ ýêîíîìè÷åñêóþ æèçíü îáùåñòâà ñ ýòîé ïîñëåäíåé òî÷êè çðåíèÿ è îïèðàÿñü íà îïèñàòåëüíûé ìåòîä, Ñìèò çàêëþ÷àë, ÷òî èìåííî ýãîèçì õîçÿéñòâóþùèõ ñóáúåêòîâ ÿâëÿåòñÿ ãëàâíîé äâèæóùåé ñèëîé ýêîíîìè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ. Çäåñü Ñìèò ââîäèò â ñâîé àíàëèç âàæíåéøèé ïëàñò õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè — ïñèõîëîãèþ õîçÿéñòâóþùèõ ñóáúåêòîâ, èõ ýêîíîìè÷åñêóþ ìîòèâàöèþ, èãðàþùèõ îòíîñèòåëüíî ñàìîñòîÿòåëüíóþ ðîëü. Îäíàêî îí óïóñêàåò èç âèäà òî âàæíîå îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî ýòîò ïëàñò íå ÿâëÿåòñÿ âûðàæåíèåì èçâå÷íîé «ïðèðîäû ÷åëîâåêà», ÷òî îí â êîíå÷íîì èòîãå îïðåäåëÿåòñÿ õàðàêòåðîì ãîñïîäñòâóþùèõ â îáùåñòâå ýêîíîìè÷åñêèõ îòíîøåíèé, ïðåæäå âñåãî — îòíîøåíèé ñîáñòâåííîñòè íà ñðåäñòâà ïðîèçâîäñòâà, ôóíêöèîíèðóþùåé â íåì ñèñòåìû îáúåêòèâíûõ ýêîíîìè÷åñêèõ çàêîíîâ.
Ðèñ. 6. Ïîäõîä Ñìèòà ê êîíñòàòàöèè äâóõïîëþñíîñòè ýêîíîìè÷åñêèõ ÿâëåíèé
Ïðîòèâîðå÷èÿ ìåòàôèçè÷åñêîãî è èñòîðè÷åñêîãî ïîäõîäîâ. Ïðîòèâîðå÷èâîñòü îáíàðóæèâàåòñÿ è â äðóãèõ ìåòîäîëîãè÷åñêèõ ïîçèöèÿõ Ñìèòà.  öåëîì îí, êàê è äðóãèå ïðåäñòàâèòåëè êëàññè÷åñêîé øêîëû, ïðèäåðæèâàëñÿ ìåòàôèçè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, òðàêòóÿ ýêîíîìè÷åñêèå çàêîíû êàïèòàëèçìà êàê âå÷íûå çàêîíû ïðèðîäû. Ïðàâäà, Ñìèò âíåñ ñþäà ìíîãîçíà÷èòåëüíîå óòî÷íåíèå, ðàññìàòðèâàÿ èõ êàê çàêîíû ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäû è òåì ñàìûì ôèêñèðóÿ èõ îáùåñòâåííóþ ñóùíîñòü. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, Ñìèò, æèâøèé â ýïîõó åùå íåðàçâèòîé êëàññîâîé áîðüáû, ìîã ñåáå ïîçâîëèòü ýëåìåíòû èñòîðè÷åñêîãî ïîäõîäà ê àíàëèçó âàæíåéøèõ ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèõ ïðîöåññîâ. Òàê, îí âûäåëÿåò äâà îñíîâíûõ ýòàïà ðàçâèòèÿ îáùåñòâà: «ïåðâîáûòíîå è ìàëîðàçâèòîå îáùåñòâî» (â äåéñòâèòåëüíîñòè — ïðîñòîå òîâàðíîå õîçÿéñòâî, òî åñòü òîâàðíîå õîçÿéñòâî, íå èñïîëüçóþùåå íàåìíóþ 28
Â.Ñ. ÀÔÀÍÀÑÜÅÂ
Ïðåäèñëîâèå
ðàáî÷óþ ñèëó) è «ðàçâèòîå îáùåñòâî» (ôàêòè÷åñêè — êàïèòàëèçì), äëÿ êîòîðîãî, êàê îòìå÷àë Ñìèò, õàðàêòåðíî íàêîïëåíèå êàïèòàëîâ è ïîÿâëåíèå ÷àñòíîé ñîáñòâåííîñòè íà çåìëþ, à â ñèëó ýòèõ îáñòîÿòåëüñòâ — ïðåâðàùåíèå òðóäà â òîâàð. Òàêîå ðàçãðàíè÷åíèå ïîçâîëèëî Ñìèòó ïîñòàâèòü ïåðåä ýêîíîìè÷åñêîé íàóêîé ðÿä âàæíûõ òåîðåòè÷åñêèõ ïðîáëåì, â òîì ÷èñëå âîïðîñ îá èçìåíåíèÿõ â äåéñòâèè çàêîíà ñòîèìîñòè â ñâÿçè ñ ïåðåõîäîì îò ïðîñòîãî òîâàðíîãî õîçÿéñòâà ê êàïèòàëèñòè÷åñêîé ýêîíîìèêå, òî åñòü âîïðîñ î ïðåâðàùåíèè ñòîèìîñòè â öåíó ïðîèçâîäñòâà. Ñìèò çàôèêñèðîâàë òîò ôàêò (õîòÿ è íå îáúÿñíèë åãî), ÷òî â ðåçóëüòàòå òàêîãî ïåðåõîäà çàêîí ñòîèìîñòè, ò.å. çàêîí ýêâèâàëåíòíîãî îáìåíà òîâàðîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ êîëè÷åñòâîì çàêëþ÷åííîãî â íèõ îáùåñòâåííî íåîáõîäèìîãî òðóäà, ïðåâðàùàåòñÿ â çàêîí öåí ïðîèçâîäñòâà.  íîâûõ — êàïèòàëèñòè÷åñêèõ — óñëîâèÿõ îáìåí òîâàðîâ îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî îòêëîíÿþùåéñÿ îò ñòîèìîñòè öåíå ïðîèçâîäñòâà, îáåñïå÷èâàþùåé ðàâåíñòâî ïðèáûëåé íà ðàâíîâåëèêèé êàïèòàë. Ìåòîäîëîãèÿ Ñìèòà îêàçàëà îãðîìíîå ïðîãðåññèâíîå âîçäåéñòâèå íà ýêîíîìè÷åñêóþ òåîðèþ íå òîëüêî òåì, ÷òî îíà ïðèâåëà ê ôîðìèðîâàíèþ ìåòîäà ýêîíîìè÷åñêîé äâîéñòâåííîñòè, íî è òåì, ÷òî, ïîðîæäàÿ ïðîòèâîðå÷èâûå òåîðåòè÷åñêèå êîíöåïöèè Ñìèòà, ñòàâèëà âàæíûå íàó÷íûå ïðîáëåìû.
Ïðåäìåò ïîëèòè÷åñêîé ýêîíîìèè Çàäà÷è ïîëèòè÷åñêîé ýêîíîìèè. Âî ââåäåíèè ê êíèãå IV «Î ñèñòåìàõ ïîëèòè÷åñêîé ýêîíîìèè» Ñìèò ïèñàë: «Ïîëèòè÷åñêàÿ ýêîíîìèÿ, ðàññìàòðèâàåìàÿ êàê îòðàñëü çíàíèÿ, íåîáõîäèìàÿ ãîñóäàðñòâåííîìó äåÿòåëþ èëè çàêîíîäàòåëþ, ñòàâèò ñåáå äâå ðàçëè÷íûå çàäà÷è: îáåñïå÷èòü íàðîäó îáèëüíûé äîõîä èëè ñðåäñòâà ñóùåñòâîâàíèÿ, à òî÷íåå, îáåñïå÷èòü åìó âîçìîæíîñòü äîáûâàòü ñåáå èõ; âî-âòîðûõ, äîñòàâèòü ãîñóäàðñòâó èëè îáùåñòâó äîõîä, äîñòàòî÷íûé äëÿ îáùåñòâåííûõ ïîòðåáíîñòåé. Îíà ñòàâèò ñåáå öåëüþ îáîãàùåíèå êàê íàðîäà, òàê è ãîñóäàðÿ»1. Êîììåíòèðóÿ ýòó ïîçèöèþ Ñìèòà, É. Øóìïåòåð ïèñàë, ÷òî îíà «ïðåâðàùàåò ýêîíîìè÷åñêóþ íàóêó â íàáîð ðåöåïòîâ äëÿ ãîñóäàðñòâåííîãî äåÿòåëÿ»2. È çäåñü ìû ñíîâà âèäèì, ÷òî Ñìèò — ïîáîðíèê ñâîáîäíîãî ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà — âîâñå íå ÷óðàëñÿ ýêîíîìè÷åñêîé ðîëè ãîñóäàðñòâà, êîãäà âèäåë â íåé íåîáõîäèìîñòü. Íàó÷íàÿ öåííîñòü òðàêòîâêè Ñìèòà. Ñìèò èñõîäèë èç òîãî, ÷òî ÷åëîâå÷åñêîå îáùåñòâî åñòü ìåíîâîé ñîþç, â êîòîðîì ëþäè îáìåíèâàþòñÿ ðåçóëüòàòàìè òðóäà. Ïîýòîìó-òî òðóä è ÿâëÿåòñÿ ìåðîé òîâàðíîãî îáìåíà, âûñòóïàÿ â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà áîãàòñòâà. Áîãàòñòâî îáùå1 2
Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 419. Éîçåô À. Øóìïåòåð. Öèò. ñî÷. Ñ. 238.
29
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
ñòâà, ïî Ñìèòó, îïðåäåëÿåòñÿ ÷èñëåííîñòüþ çàíÿòûõ â ñôåðå ïðîèçâîäñòâà è ïðîèçâîäèòåëüíîñòüþ èõ òðóäà, çàâèñÿùåé ïðåæäå âñåãî îò ñòåïåíè åãî ðàçäåëåíèÿ. Òàêèì îáðàçîì, çàñëóãà Ñìèòà ñîñòîÿëà â òîì, ÷òî îí îáúÿâèë ïðåäìåòîì ïîëèòè÷åñêîé ýêîíîìèè ñôåðó ïðîèçâîäñòâà, à íå îáðàùåíèÿ (êàê ìåðêàíòèëèñòû), è ïðèòîì ïðîèçâîäñòâî íå â êàêîé-ëèáî îòäåëüíîé îòðàñëè (êàê ôèçèîêðàòû), à âî âñåõ îòðàñëÿõ ìàòåðèàëüíîãî ïðîèçâîäñòâà. Ìåòîäîëîãè÷åñêîé îñíîâîé òàêîé ïîçèöèè ÿâèëñÿ ïîäõîä Ñìèòà ê ðàññìîòðåíèþ ïðîèçâîäñòâà ñ òî÷êè çðåíèÿ ðàçäåëåíèÿ òðóäà â îáùåñòâå, ïîçâîëÿþùèé îõâàòèòü ïðîèçâîäñòâî â åãî îáùåñòâåííîì öåëîì. Íàó÷íàÿ öåííîñòü äàííîé òðàêòîâêè Ñìèòà îïðåäåëÿåòñÿ òåì, ÷òî îíà àêöåíòèðóåò âíèìàíèå ýêîíîìè÷åñêîé íàóêè íà èçó÷åíèè ãëàâíîé ñôåðû õîçÿéñòâà — ìàòåðèàëüíîãî ïðîèçâîäñòâà, ÿâëÿþùåéñÿ ôóíäàìåíòàëüíîé îñíîâîé âñåé õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè îáùåñòâà, â òîì ÷èñëå è â ñîâðåìåííûõ óñëîâèÿõ. Íàó÷íàÿ íåäîñòàòî÷íîñòü òðàêòîâêè ïðåäìåòà ïîëèòè÷åñêîé ýêîíîìèè Ñìèòîì. Òî÷êà çðåíèÿ Ñìèòà íà ïðåäìåò ïîëèòè÷åñêîé ýêîíîìèè õàðàêòåðèçóåòñÿ îïðåäåëåííîé íàó÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòüþ. Âî-ïåðâûõ, Ñìèò îãðàíè÷åííî ïîíèìàåò ñôåðó ïðîèçâîäñòâà, à èìåííî òîëüêî êàê ñôåðó ìàòåðèàëüíîãî ïðîèçâîäñòâà. Ìåæäó òåì îáùåñòâåííîå ïðîèçâîäñòâî âêëþ÷àåò â ñåáÿ è íåìàòåðèàëüíîå ïðîèçâîäñòâî, à èìåííî ïðîèçâîäñòâî íåìàòåðèàëüíûõ áëàã è óñëóã. Îäíàêî èñòîðè÷åñêè ïîçèöèÿ Ñìèòà ïðàâèëüíî îòðàæàëà ïîëîæåíèå äåë, ñëîæèâøååñÿ â àíãëèéñêîé ýêîíîìèêå âî âòîðîé ïîëîâèíå XVIII âåêà, êîãäà ñôåðà óñëóã áûëà íåðàçâèòà è åùå íå áûëà ïîä÷èíåíà êàïèòàëó, ïðåäñòàâëÿÿ ñîáîé ñôåðó äåÿòåëüíîñòè ìåëêîãî òîâàðíîãî ïðîèçâîäñòâà. Ê. Ìàðêñ óæå â I ò. «Êàïèòàëà» ïîêàçàë, ÷òî ïðîèçâîäñòâî óñëóã — ýòî ñîñòàâíàÿ ÷àñòü îáùåñòâåííîãî ïðîèçâîäñòâà1, è îáñòîÿòåëüíî èññëåäîâàë ýòó ïðîáëåìó â IV ò. «Êàïèòàëà»2. Òåì íå ìåíåå îôèöèàëüíàÿ ñîâåòñêàÿ ýêîíîìè÷åñêàÿ ìûñëü è ñîâåòñêàÿ ñòàòèñòèêà, íà ñëîâàõ ïðèäåðæèâàâøèåñÿ òåîðèè Ìàðêñà, íà äåëå ðàçäåëÿëè ïîçèöèþ Ñìèòà3 â óñëîâèÿõ, êîãäà ñôåðà óñëóã çàíèìàëà âñå áîëåå ãîñïîäñòâóþùèå ïîçèöèè â îáùåñòâåííîì ïðîèçâîäñòâå. Ê ïðèìåðó, ÷èñëî çàíÿòûõ â ïðîèçâîäñòâå óñëóã â ÑØÀ â èþíå 2006 ã. ñîñòàâëÿëî 83,4 % îò îáùåãî ÷èñëà çàíÿòûõ â íåñåëüñêîõîçÿéñòâåííîì ñåêòîðå ýòîé ñòðàíû4. Ìàðêñ Ê., Ýíãåëüñ Ô. Ñî÷. Èçä. 2-å. Ò. 23. Ñ. 517. Ìàðêñ Ê., Ýíãåëüñ Ô. Ñî÷. Èçä. 2-å. Ò. 26, ÷. I, ãë. 4, ïðèëîæåíèå 12. 3 Ñì., íàïðèìåð, Ýêîíîìè÷åñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ. Ïîëèòè÷åñêàÿ ýêîíîìèÿ. Ì.: Ñîâåòñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ, 1979. Ò. 3. Ñ. 375; Íàðîäíîå õîçÿéñòâî ÑÑÑÐ â 1988 ã. Ñòàòèñòè÷åñêèé åæåãîäíèê. Ì.: Ôèíàíñû è ñòàòèñòèêà, 1989. Ñ. 697. 4 Economic Indicators. June 2006. Washington: United States Government Printing Office. 2006. P. 15. 1 2
30
Â.Ñ. ÀÔÀÍÀÑÜÅÂ
Ïðåäèñëîâèå
Âî-âòîðûõ, äëÿ ïîçèöèè Ñìèòà õàðàêòåðåí íåäèôôåðåíöèðîâàííûé ïîäõîä ê òðàêòîâêå îáùåñòâåííîãî ïðîèçâîäñòâà, îòñóòñòâèå ó íåãî äîñòàòî÷íî ÷åòêîãî ðàçãðàíè÷åíèÿ ýòîãî ÿâëåíèÿ íà ïðîèçâîäèòåëüíûå ñèëû îáùåñòâà è îáùåñòâåííî-ïðîèçâîäñòâåííûå îòíîøåíèÿ. Òåì íå ìåíåå Ñìèò ñîñðåäîòî÷èâàåò ñâîå âíèìàíèå íå íà òåõíè÷åñêîé, à íà ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêîé ñòîðîíå ïðîèçâîäñòâà. Îí äîñòàòî÷íî ðåàëèñòè÷íî îïèñûâàåò êëàññîâóþ ñòðóêòóðó îáùåñòâà ñâîåãî âðåìåíè è «åñòåñòâåííûé ïîðÿäîê» ðàñïðåäåëåíèÿ äîõîäîâ ìåæäó ðàçëè÷íûìè êëàññàìè. Ðàçðàáàòûâàåìûå èì êàòåãîðèè ïîëèòè÷åñêîé ýêîíîìèè âûñòóïàþò, êàê ïðàâèëî, â êà÷åñòâå òåîðåòè÷åñêîãî îòðàæåíèÿ îáùåñòâåííî-ïðîèçâîäñòâåííûõ îòíîøåíèé êàïèòàëèñòè÷åñêîé ýêîíîìèêè è èõ çàêîíîâ. Òàêîâû ñòîèìîñòü òîâàðà, ïðèáûëü, çàðàáîòíàÿ ïëàòà, çåìåëüíàÿ ðåíòà è ò. ï. Íåäèôôåðåíöèðîâàííîñòü ïðîÿâëÿëàñü è â òîì, ÷òî â ïðîòèâîâåñ ìåðêàíòèëèñòàì, óòâåðæäàâøèì, ÷òî öåëüþ ïðîèçâîäñòâà ÿâëÿåòñÿ ïîëó÷åíèå ïðèáûëè, Ñìèò ñ÷èòàë, ÷òî òàêîâîé ÿâëÿåòñÿ ïîòðåáëåíèå.  äåéñòâèòåëüíîñòè æå öåëü ïðîèçâîäñòâà, êàê è âñÿêîå ýêîíîìè÷åñêîå ÿâëåíèå ïðè êàïèòàëèçìå, èìååò äâîéñòâåííóþ ñòðóêòóðó1. Îíà âûñòóïàåò êàê ïðîòèâîðå÷èâîå åäèíñòâî åñòåñòâåííîé öåëè ïðîèçâîäñòâà, êàêîâîé ÿâëÿåòñÿ ïîòðåáëåíèå, è ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêîé öåëè — äëÿ óñëîâèé êàïèòàëèçìà: ïîëó÷åíèÿ ïðèáûëè. Ïðè ýòîì åñòåñòâåííàÿ öåëü ïðîèçâîäñòâà âñåãäà îïîñðåäîâàíà åãî ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêîé öåëüþ. «Çàêîíû ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäû».  òåîðèè Ñìèòà äàëüøå ðàçâèâàåòñÿ ó÷åíèå êëàññè÷åñêîé øêîëû îá ýêîíîìè÷åñêèõ çàêîíàõ. Ïðàâäà, ñàìîãî ýòîãî òåðìèíà åùå íåò â åãî òðóäàõ. Ñìèò, êàê îòìå÷àëîñü, ãîâîðèò î «çàêîíàõ ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäû». Òåì íå ìåíåå ââåäåíèå â íàó÷íûé îáîðîò ýòîãî ïîíÿòèÿ ïðåäñòàâëÿëî ñîáîé íåñîìíåííûé øàã âïåðåä ñðàâíèòåëüíî ñ ïîçèöèåé åãî ïðåäøåñòâåííèêà Ó. Ïåòòè, êîòîðûé òðàêòîâàë çàêîíû, äåéñòâóþùèå â ýêîíîìèêå, êàê «çàêîíû ïðèðîäû». Ó Ñìèòà æå íàìå÷àåòñÿ îïðåäåëåííîå ïîíèìàíèå ñïåöèôèêè ýêîíîìè÷åñêèõ çàêîíîâ — èõ ïðèíàäëåæíîñòü ê îáùåñòâåííûì ÿâëåíèÿì. Èëëþñòðèðóÿ ñâîþ ìûñëü î äåéñòâèè â ýêîíîìèêå òàêèõ çàêîíîâ, Ñìèò ïèñàë: «Íèêîìó íå ïðèõîäèëîñü âèäåòü, ÷òîáû îäíà ñîáàêà ñîçíàòåëüíî ìåíÿëàñü êîñòüþ ñ äðóãîé. Íèêîìó íå ïðèõîäèëîñü âèäåòü, ÷òîáû êàêîå-ëèáî æèâîòíîå æåñòàìè èëè êðèêîì ïîêàçûâàëî äðóãîìó: ýòî — ìîå, òî — òâîå, ÿ îòäàì òåáå îäíî â îáìåí íà äðóãîå»2.  òî æå âðåìÿ ëþäè, êàê îòìå÷àåò Ñìèò, ïîñòîÿííî è â áîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ ñîâåðøàþò òàêèå äåéñòâèÿ. Öåííûì â ýòîé ïîçèöèè Ñìèòà ÿâëÿåòñÿ åãî ïîíèìàíèå îáúåêòèâíîãî õàðàêòåðà òàêèõ çàêîíîâ, òîãî, ÷òî îíè äåéñòâóþò íåçàâèñèìî îò âîëè è ñîçíàíèÿ õîçÿéñòâóþùèõ ñóáúåê1 Àôàíàñüåâ Â. Ñ. Âåëèêîå îòêðûòèå Êàðëà Ìàðêñà. Ìåòîäîëîãè÷åñêàÿ ðîëü ó÷åíèÿ î äâîéñòâåííîì õàðàêòåðå òðóäà. Ì.: Ìûñëü, 1980. 2 Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 76.
31
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
òîâ è ÷òî ëþäè òåì íå ìåíåå ìîãóò èñïîëüçîâàòü ýòè çàêîíû â ñâîåé õîçÿéñòâåííîé ïðàêòèêå. Îäíàêî Ñìèò, êàê è âñÿ êëàññè÷åñêàÿ øêîëà, îãðàíè÷åííûé áóðæóàçíûì êðóãîçîðîì, íå âèäåë èñòîðè÷åñêîãî õàðàêòåðà ýêîíîìè÷åñêèõ çàêîíîâ.
Òðóäîâàÿ òåîðèÿ ñòîèìîñòè Ñìèòà Òðóäîâàÿ òåîðèÿ ñòîèìîñòè. Îäíèì èç ãëàâíûõ âîïðîñîâ ýêîíîìè÷åñêîé òåîðèè ÿâëÿåòñÿ îáúÿñíåíèå ïðîöåññà öåíîîáðàçîâàíèÿ, ïîñêîëüêó öåíû ëåæàò â îñíîâå âñåõ ïðîöåññîâ ðûíî÷íîé ýêîíîìèêè. Èçìåíåíèå öåí çàñòàâëÿåò âñþ ýêîíîìè÷åñêóþ ñèñòåìó ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ ê íîâûì óñëîâèÿì ðûíî÷íûõ îòíîøåíèé.  ñîîòâåòñòâèè ñ òðóäîâîé òåîðèåé ñòîèìîñòè òîâàðíûå öåíû â ñâîåé îñíîâå îïðåäåëÿþòñÿ çàòðàòàìè îáùåñòâåííî íåîáõîäèìîãî òðóäà íà ïðîèçâîäñòâî òîâàðîâ. Ñ óìåíüøåíèåì òàêèõ çàòðàò íàáëþäàåòñÿ òåíäåíöèÿ ê ñíèæåíèþ öåí, êàê ýòî èìåëî ìåñòî â XIX â. â ýïîõó ïåðåõîäà îò ðó÷íîãî ðåìåñëåííîãî ìàíóôàêòóðíîãî ïðîèçâîäñòâà ê ìàøèííîé ôàáðèêå (ðèñ. 7).
Ðèñ. 7. Ðîçíè÷íûå öåíû â ÑØÀ (1800—1900)
 XVIII âåêå âî âðåìåíà Ñìèòà ñ õàðàêòåðíûì äëÿ íèõ ãîñïîäñòâîì ðó÷íîé ðåìåñëåííîé òåõíèêè ïîëîæåíèå áûëî ñóùåñòâåííî èíûì. Òåíäåíöèÿ ê íåêîòîðîìó ïîíèæåíèþ ñòîèìîñòè òîâàðîâ âñëåäñòâèå ðàç32
Â.Ñ. ÀÔÀÍÀÑÜÅÂ
Ïðåäèñëîâèå
Èñòî÷íèê: Historical Statistics of the United States. N.Y. 1989 Part I. P. 211, 202 Ðèñ. 8. Îïòîâûå öåíû â ÑØÀ (1749—1790; 1910—1914 = 100%)
âèòèÿ ìàíóôàêòóðíîãî ðàçäåëåíèÿ òðóäà íå ìîãëî ïðîáèòüñÿ ñêâîçü ìíîæåñòâî ïðîòèâîäåéñòâóþùèõ åé êîíúþíêòóðíûõ ôàêòîðîâ êîëîíèçèðóåìîé ýêîíîìèêè ÑØÀ. Ïîýòîìó íà âòîðîé äèàãðàììå ìû âèäèì òåíäåíöèþ ê ïîâûøåíèþ öåí (ðèñ. 8). Âìåñòå ñ òåì êàê íà ïåðâîì, òàê è íà âòîðîì ãðàôèêå âèäíî, ñêîëü áîëåçíåííî ðåàãèðóåò õîçÿéñòâî íà âîåííûå äåéñòâèÿ. Âûçâàííàÿ èìè äåçîðãàíèçàöèÿ ýêîíîìèêè, ïîíèæåíèå óðîâíÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòè òðóäà, ñëåäîâàòåëüíî, óâåëè÷åíèå çàòðàò òðóäà íà ïðîèçâîäñòâî åäèíèöû òîâàðà ñ íåîáõîäèìîñòüþ îáóñëîâëèâàþò ðåçêèé ðîñò ñòîèìîñòè è, ñîîòâåòñòâåííî, öåí ïðîèçâîäèìûõ òîâàðîâ. Îñíîâîïîëîæíèêîì òðóäîâîé òåîðèè ñòîèìîñòè ÿâèëñÿ âûäàþùèéñÿ àíãëèéñêèé ýêîíîìèñò Óèëüÿì Ïåòòè (1623—1687). Ñìèò, çíàêîìûé ñ èäåÿìè Ïåòòè, ñóùåñòâåííî äàëüøå ïðîäâèíóë ðàçðàáîòêó ýòîé òåîðèè. Êëàññè÷åñêèå ôîðìû òðóäîâàÿ òåîðèÿ ñòîèìîñòè ïðèîáðåëà áëàãîäàðÿ èññëåäîâàíèÿì Äàâèäà Ðèêàðäî (1772—1823) è Êàðëà Ìàðêñà (1818—1883). Äâà âàðèàíòà òðóäîâîé òåîðèè ñòîèìîñòè Ñìèòà. Èñïîëüçóÿ äâîéñòâåííûé ìåòîä, Ñìèò ôàêòè÷åñêè ðàçðàáîòàë äâå ðàçëè÷íûå òåîðèè ñòîèìîñòè: îäíà èç íèõ îïðåäåëÿåò ñòîèìîñòü òîâàðà êîëè÷åñòâîì 33
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
òðóäà, íåîáõîäèìûì äëÿ åãî ïðîèçâîäñòâà, äðóãàÿ — êîëè÷åñòâîì òðóäà (æèâîãî èëè îâåùåñòâëåííîãî), êîòîðîå ìîæíî êóïèòü íà äàííûé òîâàð. Ñòîèìîñòü òîâàðà îïðåäåëÿåòñÿ, òàêèì îáðàçîì, äâîÿêî: ñ îäíîé ñòîðîíû, òðóäîì, çàòðà÷åííûì íà åãî ïðîèçâîäñòâî òðóäîì, ñ äðóãîé ñòîðîíû — òðóäîì, ïîêóïàåìûì íà äàííûé òîâàð. Âòîðîé âàðèàíò òåîðèè ñòîèìîñòè, â ñâîþ î÷åðåäü, èìååò äâå ðàçíîâèäíîñòè.  ñîîòâåòñòâèè ñ îäíîé èç íèõ ñòîèìîñòü òîâàðîâ îïðåäåëÿåòñÿ äîõîäîì òîâàðîïðîèçâîäèòåëÿ, à â ñîîòâåòñòâèè ñ äðóãîé — ñóììîé äîõîäîâ âëàäåëüöåâ ôàêòîðîâ ïðîèçâîäñòâà, ò. å. çàðàáîòíîé ïëàòîé, ïðèáûëüþ è ðåíòîé. Ïîýòîìó ïîä÷àñ ó Ñìèòà íàñ÷èòûâàþò òðè èëè äàæå ÷åòûðå òåîðèè ñòîèìîñòè.  äåéñòâèòåëüíîñòè æå èõ äâå: ïåðâûé è âòîðîé âàðèàíòû òðóäîâîé òåîðèè.  ïðåäñòàâëåíèè Ñìèòà ìåæäó îïðåäåëåíèåì ñòîèìîñòè çàòðà÷åííûì èëè ïîêóïàåìûì òðóäîì íå ñóùåñòâóåò ñêîëüêî-íèáóäü çíà÷èòåëüíîé ðàçíèöû, ïîñêîëüêó, åñëè îáìåí ÿâëÿåòñÿ ýêâèâàëåíòíûì, áåçðàçëè÷íî, êàê îïðåäåëÿòü âåëè÷èíó ñòîèìîñòè òîâàðà: ëèáî òðóäîì, çàòðà÷åííûì íà åãî ïðîèçâîäñòâî, ëèáî êîëè÷åñòâîì äðóãîãî òîâàðà, åñëè â íåì çàêëþ÷åíî òàêîå æå êîëè÷åñòâî òðóäà è îí îáìåíèâàåòñÿ íà ïåðâûé òîâàð. Îòñþäà âèäíî, ÷òî ìåòîäîëîãè÷åñêè ïîçèöèÿ Ñìèòà îñíîâàíà íà îòîæäåñòâëåíèè ñòîèìîñòè òîâàðà ñ åãî ìåíîâîé ñòîèìîñòüþ, ò. å. ñ âûðàæåíèåì ñòîèìîñòè òîâàðà â êîëè÷åñòâå ïîòðåáèòåëüíîé ñòîèìîñòè äðóãîãî òîâàðà, îáìåíèâàåìîãî íà ïåðâûé. Îäíàêî â äåéñòâèòåëüíîñòè ýòî ðàçëè÷íûå òî÷êè çðåíèÿ, õîòÿ îíè è íå âûõîäÿò çà ðàìêè òðóäîâîé òåîðèè ñòîèìîñòè, ïðèòîì ðàçëè÷íûå íå òîëüêî ïî ñóùåñòâó (çäåñü ñìåøèâàþòñÿ ñòîèìîñòü è åå âíåøíåå ïðîÿâëåíèå), íî è êîëè÷åñòâåííî: åñëè ïîä ïîêóïàåìûì òðóäîì èìååòñÿ â âèäó æèâîé òðóä (ôàêòè÷åñêè — ðàáî÷àÿ ñèëà), òî åãî îáìåí íà êàïèòàë (ôàêòè÷åñêè — íà çàðàáîòíóþ ïëàòó) ÿâëÿåòñÿ íåýêâèâàëåíòíûì (ïîñêîëüêó ðàáî÷àÿ ñèëà ïðîèçâîäèò áîëüøóþ ñòîèìîñòü, íåæåëè åå ñîáñòâåííàÿ ñòîèìîñòü). Îïðåäåëåíèå ñòîèìîñòè òîâàðîâ çàòðàòàìè òðóäà íà èõ ïðîèçâîäñòâî Ñìèò îòíîñèò ê «ïåðâîáûòíîìó, íåðàçâèòîìó» îáùåñòâó», ò. å. ê ýïîõå ïðîñòîãî òîâàðíîãî ïðîèçâîäñòâà, ïðåäøåñòâóþùåãî êàïèòàëèçìó. Îí ïèñàë: «Â îáùåñòâå ïåðâîáûòíîì è ìàëîðàçâèòîì, ïðåäøåñòâîâàâøåì íàêîïëåíèþ êàïèòàëîâ è îáðàùåíèþ çåìëè â ÷àñòíóþ ñîáñòâåííîñòü, ñîîòíîøåíèå ìåæäó êîëè÷åñòâàìè òðóäà, íåîáõîäèìûìè äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ðàçíûõ ïðåäìåòîâ, áûëî, ïî-âèäèìîìó, åäèíñòâåííûì îñíîâàíèåì, êîòîðîå ìîãëî ñëóæèòü ðóêîâîäñòâîì äëÿ îáìåíà èõ äðóã íà äðóãà. Òàê, íàïðèìåð, åñëè ó îõîòíè÷üåãî íàðîäà îáû÷íî ïðèõîäèòñÿ çàòðàòèòü âäâîå áîëüøå òðóäà äëÿ òîãî, ÷òîáû óáèòü áîáðà, ÷åì íà òî, ÷òîáû óáèòü îëåíÿ, îäèí áîáåð áóäåò, åñòåñòâåííî, îáìåíèâàòüñÿ íà äâóõ îëåíåé èëè èìåòü ñòîèìîñòü äâóõ îëåíåé... Ïðè òàêîì ïîëîæåíèè âåùåé âåñü ïðîäóêò òðóäà ïðèíàäëåæèò ðàáîòíèêó...»1. 1
Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 103.
34
Â.Ñ. ÀÔÀÍÀÑÜÅÂ
Ïðåäèñëîâèå
Îïðåäåëåíèå ñòîèìîñòè òîâàðîâ, ïèñàë Ñìèò, ìåíÿåòñÿ ïðè ïåðåõîäå îò «ïåðâîáûòíîãî» ê «ñîâðåìåííîìó, ðàçâèòîìó», ò. å. êàïèòàëèñòè÷åñêîìó, îáùåñòâó, êîòîðîå âîçíèêàåò ïîñëå òîãî, êàê íàêàïëèâàþòñÿ êàïèòàëû è çåìëÿ ïðåâðàùàåòñÿ â ÷àñòíóþ ñîáñòâåííîñòü. Îí îòìå÷àë: «Ïðè òàêîì ïîëîæåíèè âåùåé ðàáîòíèêó íå âñåãäà ïðèíàäëåæèò âåñü ïðîäóêò åãî òðóäà.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ îí äîëæåí äåëèòü åãî ñ âëàäåëüöåì êàïèòàëà, êîòîðûé íàíèìàåò åãî», à òàêæå ñ ñîáñòâåííèêîì çåìëè. Åñëè ïåðâûé ïîëó÷àåò ÷àñòü ïðîäóêòà òðóäà ðàáîòíèêà â âèäå ïðèáûëè íà êàïèòàë, òî âòîðîé — â ôîðìå çåìåëüíîé ðåíòû. «Â òàêîì ñëó÷àå êîëè÷åñòâî òðóäà, îáû÷íî çàòðà÷èâàåìîãî íà ïðèîáðåòåíèå èëè ïðîèçâîäñòâî êàêîãî-ëèáî òîâàðà, íå ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì óñëîâèåì äëÿ îïðåäåëåíèÿ êîëè÷åñòâà òðóäà, êîòîðîå ìîæåò áûòü êóïëåíî èëè ïîëó÷åíî â îáìåí íà íåãî»1.  ýòèõ íîâûõ óñëîâèÿõ, ïî ìíåíèþ Ñìèòà, ñòîèìîñòü òîâàðîâ îïðåäåëÿåòñÿ ñóììîé äîõîäîâ, ïîëó÷àåìûõ âëàäåëüöàìè ôàêòîðîâ ïðîèçâîäñòâà, ó÷àñòâóþùèõ â èõ ïðîèçâîäñòâå, ò. å. ñóììîé çàðàáîòíîé ïëàòû, ïðèáûëè è ðåíòû. Ìîæåò ñëîæèòüñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî â îòíîøåíèè «ðàçâèòîãî», ò. å. êàïèòàëèñòè÷åñêîãî, îáùåñòâà Ñìèò îòêàçûâàåòñÿ îò òðóäîâîé òåîðèè ñòîèìîñòè.  äåéñòâèòåëüíîñòè æå, êàê ìû óâèäèì äàëüøå, Ñìèò â ñâîåé âòîðîé òåîðèè ñòîèìîñòè ñäåëàë ïîïûòêó èññëåäîâàòü òå èçìåíåíèÿ â äåéñòâèè çàêîíà ñòîèìîñòè, êîòîðûå ïðîèñõîäÿò â ñâÿçè ñ ïåðåõîäîì îò ïðîñòîãî òîâàðíîãî ïðîèçâîäñòâà ê êàïèòàëèçìó. Îäíàêî ïðè ýòîì îí íå ñóìåë ðàñêðûòü ìåõàíèçì ïðåâðàùåíèÿ ñòîèìîñòè òîâàðà â åãî öåíó ïðîèçâîäñòâà. Ïåðâûé âàðèàíò òðóäîâîé òåîðèè ñòîèìîñòè Ñìèòà. Òðóäîâàÿ òåîðèÿ ñòîèìîñòè — ýòî ãëàâíîå íàó÷íîå äîñòèæåíèå Ñìèòà. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ýòîé òåîðèè îí ñóìåë ðàñêðûòü ðÿä âàæíåéøèõ çàêîíîìåðíîñòåé êàïèòàëèñòè÷åñêîé ýêîíîìèêè, ïðåæäå âñåãî — âíóòðåííèé ìåõàíèçì ðûíêà, ðûíî÷íîé êîíêóðåíöèè â òåîðèè «íåâèäèìîé ðóêè». Òðóäîâàÿ òåîðèÿ ñòîèìîñòè ïîìîãëà åìó ïîäîéòè ê ïîíèìàíèþ ðåøàþùåé ðîëè òðóäà â ýêîíîìè÷åñêîé æèçíè îáùåñòâà, äåéñòâèòåëüíûõ èñòî÷íèêîâ äîõîäîâ îñíîâíûõ êëàññîâ îáùåñòâà — ðàáî÷èõ, ïðåäïðèíèìàòåëåé è çåìåëüíûõ ñîáñòâåííèêîâ, ê ïîñòàíîâêå è ðåøåíèþ ðÿäà äðóãèõ âàæíûõ òåîðåòè÷åñêèõ ïðîáëåì. Òðóäîâàÿ òåîðèÿ ñòîèìîñòè Ñìèòà ìîæåò áûòü ðåçþìèðîâàíà â îñíîâíîì â òðåõ âûäâèíóòûõ èì êàòåãîðèÿõ: «äåéñòâèòåëüíàÿ öåíà», «åñòåñòâåííàÿ öåíà» è «íîìèíàëüíàÿ öåíà». Ïîä «äåéñòâèòåëüíîé» öåíîé òîâàðà Ñìèò ôàêòè÷åñêè ïîíèìàë åãî ñòîèìîñòü, çàòðàòû îáùåñòâåííî íåîáõîäèìîãî òðóäà íà åãî ïðîèçâîäñòâî. «...Òðóä, — ïèñàë Ñìèò, — ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé äåéñòâèòåëüíîå ìåðèëî ìåíîâîé ñòîèìîñòè âñåõ òîâàðîâ»2. Ê «äåéñòâèòåëüíîé öåíå» òî1 2
Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 105. Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 88.
35
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
âàðà, êàê ê íåêîåìó öåíòðó, òÿãîòåþò åãî ðûíî÷íûå öåíû, çàâèñÿùèå îò êîíêðåòíî ñêëàäûâàþùèõñÿ ñîîòíîøåíèé ìåæäó ñïðîñîì è ïðåäëîæåíèåì íà äàííûé òîâàð íà ðàçëè÷íûõ ðûíêàõ â ðàçëè÷íîå âðåìÿ1. «Åñòåñòâåííàÿ öåíà», ïî Ñìèòó, ýòî òàêæå ñâîåîáðàçíûé öåíòð ïðèòÿæåíèÿ ðûíî÷íûõ öåí òîâàðà, íî õàðàêòåðíûé äëÿ óñëîâèé êàïèòàëèñòè÷åñêîé ýêîíîìèêè, â òî âðåìÿ êàê «äåéñòâèòåëüíàÿ öåíà» âûïîëíÿåò ýòó ðîëü â «íåðàçâèòîì», «ïåðâîáûòíîì» îáùåñòâå, ôàêòè÷åñêè — â óñëîâèÿõ ïðîñòîãî òîâàðíîãî ïðîèçâîäñòâà. Ðåøàþùàÿ îñîáåííîñòü «åñòåñòâåííîé öåíû», ïî Ñìèòó, ñîñòîèò â òîì, ÷òî ðåàëèçàöèÿ òîâàðà ïî ýòîé öåíå ïîçâîëÿåò îáåñïå÷èòü ëèöàì, ó÷àñòâóþùèì â ïðîèçâîäñòâå è äîñòàâêå äàííîãî òîâàðà íà ðûíîê, äîõîäû, ñîîòâåòñòâóþùèå èõ «ñðåäíèì» èëè «åñòåñòâåííûì» íîðìàì, õàðàêòåðíûì äëÿ «êàæäîãî îáùåñòâà èëè êàæäîé ìåñòíîñòè». Ñìèò ïèñàë: «Åñëè öåíà êàêîãî-ëèáî òîâàðà ñîîòâåòñòâóåò òîìó, ÷òî íåîáõîäèìî äëÿ îïëàòû â ñîîòâåòñòâèè ñ èõ åñòåñòâåííûìè íîðìàìè çåìåëüíîé ðåíòû, çàðàáîòíîé ïëà1 Ìîæåò ïîêàçàòüñÿ ñòðàííûì óòâåðæäåíèå àíãëèéñêîãî èñòîðèêà ýêîíîìè÷åñêîé ìûñëè Ìàðêà Áëàóãà î òîì, ÷òî ó Ñìèòà «íå áûëî... òðóäîâîé òåîðèè öåííîñòè», ôàêòè÷åñêè ïîâòîðÿþùåãî çäåñü É. Øóìïåòåðà (Ìàðê Áëàóã. Ýêîíîìè÷åñêàÿ ìûñëü â ðåòðîñïåêòèâå. Ì.: Äåëî ËÒÄ, 1994. Ñ. 35; Éîçåô À. Øóìïåòåð. Öèò. ñî÷. Ñ. 242). Íî ñòðàííîñòè çäåñü íåò íèêàêîé. Ëàð÷èê, óâû, îòêðûâàåòñÿ ïðîñòî: òàêèå óòâåðæäåíèÿ — ýòî íå ÷òî èíîå, êàê îäíî èç ìíîãî÷èñëåííûõ ïðîÿâëåíèé áîðüáû ïðîòèâ àíàëèòè÷åñêîãî áëîêà ó÷åíèÿ Ñìèòà, ÿâëÿþùèìñÿ ïðåäøåñòâåííèêîì òåîðèè Ìàðêñà. Áëàóã ïèøåò: «Ñåé÷àñ íèêòî íå ðàòóåò çà Àäàìà Ñìèòà èëè Ðèêàðäî, íî ïî-ïðåæíåìó ïîäíèìàåòñÿ êðîâÿíîå äàâëåíèå, êàê òîëüêî Ìàðêñ ñòàíîâèòñÿ ïðåäìåòîì èññëåäîâàíèÿ». (Ìàðê Áëàóã. Öèò. ñî÷. Ñ. 207). È ÷òîáû ïîíèçèòü ýòî äàâëåíèå, Áëàóã ðàññêàçûâàåò ñêàçêó î òîì, ÷òî òðóäîâàÿ òåîðèÿ ñòîèìîñòè Ìàðêñà âîçíèêëà íà ïóñòîì ìåñòå. Àðãóìåíòû, ïðèâîäèìûå Áëàóãîì è Øóìïåòåðîì, áîëåå ÷åì íåóáåäèòåëüíû. Áëàã çàÿâëÿåò, ÷òî «â «Áîãàòñòâå íàðîäîâ» íå ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ðàçëè÷íûå ôàêòîðû ïðîèçâîäñòâà ìîãóò áûòü ðåäóöèðîâàíû, ñâåäåíû ê êàêîìó-òî èíîìó, íåæåëè äåíüãè, îáùåìó çíàìåíàòåëþ, è, â ÷àñòíîñòè, íåò ïðåäïîëîæåíèÿ î òîì, ÷òî öåííîñòü êàïèòàëüíûõ áëàã ìîæåò áûòü ñâåäåíà ê ïðîøëûì çàòðàòàì òðóäà íà èõ èçãîòîâëåíèå». (Ìàðê Áëàóã. Öèò. ñî÷. Ñ. 35). Íåðåøåííîñòü ïðîáëåìû ðåäóêöèè Ñìèòîì ñâèäåòåëüñòâóåò âñåãî ëèøü îá îòíîñèòåëüíîé íåðàçâèòîñòè åãî òðóäîâîé òåîðèè ñòîèìîñòè, îòðàæàâøåé ðåàëüíûå óñëîâèÿ ìàíóôàêòóðíîãî êàïèòàëèçìà ñ õàðàêòåðíûì äëÿ íåãî íèçêèì îðãàíè÷åñêèì ñòðîåíèåì êàïèòàëà. Îäíàêî èìåííî Ñìèò ñäåëàë âàæíûå øàãè â ðàçðàáîòêå ïóòåé ðåøåíèÿ äàííîé ïðîáëåìû â ñâîåé äîãàäêå î ñòðóêòóðå ñòîèìîñòè òîâàðà, ñîäåðæàùåé ñòîèìîñòü èçðàñõîäîâàííûõ íà ïðîèçâîäñòâî òîâàðà ñðåäñòâ ïðîèçâîäñòâà, â ñâîèõ ïîïûòêàõ ðàçãðàíè÷åíèÿ èíäèâèäóàëüíîé è îáùåñòâåííîé ñòîèìîñòè òîâàðà è ðÿäå äðóãèõ êîíöåïöèé. Ýòè øàãè Ñìèòà îòêðûëè äîðîãó äëÿ ðàçâèòèÿ òðóäîâîé òåîðèè ñòîèìîñòè â òðóäàõ Ä. Ðèêàðäî è Ê. Ìàðêñà. Íåëó÷øå îáñòîèò äåëî è ñ àðãóìåíòàìè Øóìïåòåðà. «...Âîïðåêè óïîðó Ñìèòà íà òðóäîâîé ôàêòîð, åãî òåîðèþ öåííîñòè âîâñå íåëüçÿ ñ÷èòàòü òðóäîâîé òåîðèåé, — ïèñàë îí, ïóòàÿñü â ñîáñòâåííûõ ïðîòèâîðå÷èÿõ... — Òîò ôàêò, ÷òî ïåðâàÿ ôðàçà ââåäåíèÿ íàçûâàåò âåñü íàöèîíàëüíûé äîõîä «ïðîäóêòîì òðóäà», íèñêîëüêî íå ïðîòèâîðå÷èò ýòîìó âûâîäó». Åùå êàê ïðîòèâîðå÷èò! «...Åìó, — ïðîäîëæàåò Øóìïåòåð øåëüìîâàòü Ñìèòà, — ïðèïèñàëè òðóäîâóþ òåîðèþ öåííîñòè, èëè, ñêîðåå, òðè íåñîâìåñòèìûå òðóäîâûå òåîðèè öåííîñòè, òîãäà êàê èç ãëàâû VI ñîâåðøåííî ÿñíî, ÷òî îáúÿñíÿòü òîâàðíûå öåíû Ñìèò ñîáèðàëñÿ èçäåðæêàìè ïðîèçâîäñòâà, êîòîðûå â ýòîé ãëàâå îí ðàçëàãàåò íà çàðàáîòíóþ ïëàòó, ïðèáûëü è ðåíòó — «ïåðâîíà÷àëüíûå èñòî÷íèêè âñÿêîãî äîõîäà, ðàâíî êàê è âñÿêîé ìåíîâîé ñòîèìîñòè» (É. Øóìïåòåð. Öèò. ñî÷. Ñ. 241—242). Äåéñòâèòåëüíî, «âåñü íàöèîíàëüíûé äîõîä», ïî Ñìèòó, «ïðîäóêò òðóäà». Íî è ñîñòàâëÿþùèå åãî äîõîäû, ñóììîé êîòîðûõ Ñìèò ïûòàëñÿ îáúÿñíèòü öåíû òîâàðîâ, òàêæå ÿâëÿþòñÿ ïðîäóêòàìè òðóäà. Ýòî è åñòü âòîðîé âàðèàíò òðóäîâîé òåîðèè ñòîèìîñòè Ñìèòà, ïîëó÷èâøèé ãëóáîêóþ íàó÷íóþ êðèòèêó â òðóäàõ Ðèêàðäî è Ìàðêñà, áëåñòÿùå ðàçâèâøèõ ïåðâûé âàðèàíò ýòîé òåîðèè.
36
Â.Ñ. ÀÔÀÍÀÑÜÅÂ
Ïðåäèñëîâèå
òû è ïðèáûëè íà êàïèòàë, çàòðà÷åííûé ïðè äîáû÷å, îáðàáîòêå è äîñòàâêå åãî íà ðûíîê, òî òîâàð ýòîò, ìîæíî ñêàçàòü, ïðîäàåòñÿ ïî åãî åñòåñòâåííîé öåíå»1. Âàæíåéøèì óñëîâèåì âîçíèêíîâåíèÿ «åñòåñòâåííûõ öåí» Ñìèò ñ÷èòàë íàëè÷èå «ïîëíîé ñâîáîäû» õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè, ÷òî íà ïðàêòèêå îçíà÷àëî ðàçâèòèå íå òîëüêî âíóòðèîòðàñëåâîé, íî è ìåæîòðàñëåâîé êîíêóðåíöèè. Òî, ÷òî èìååò â âèäó Ñìèò ïîä «åñòåñòâåííîé öåíîé», âïîñëåäñòâèè ïîëó÷èëî ó Ä. Ðèêàðäî íàèìåíîâàíèå «îòíîñèòåëüíîé ñòîèìîñòè», à â òåîðèè Ê. Ìàðêñà — «öåíû ïðîèçâîäñòâà» è ðàññìàòðèâàëîñü êàê ñëåäñòâèå ðàçâèòèÿ ìåæîòðàñëåâîé êîíêóðåíöèè, óðàâíèâàþùåé ðàçëè÷íûå íîðìû ïðèáûëè â ðàçëè÷íûõ îòðàñëÿõ â ñðåäíþþ íîðìó ïðèáûëè. «Íîìèíàëüíàÿ», «ðûíî÷íàÿ» èëè «äåíåæíàÿ» öåíà òîâàðà, ïî Ñìèòó, åñòü ñîáñòâåííî åãî öåíà, äåíåæíîå âûðàæåíèå «äåéñòâèòåëüíîé» èëè «åñòåñòâåííîé» öåíû, êîëåáëþùàÿñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì ñïðîñà è ïðåäëîæåíèÿ òîâàðà âîêðóã ýòèõ öåíòðîâ — îñíîâíûõ ðåãóëÿòîðîâ öåí. «...Ïîä äåíåæíîé öåíîé òîâàðîâ, — ïèñàë îí, — ÿ âñåãäà ïîíèìàþ êîëè÷åñòâî ÷èñòîãî çîëîòà èëè ñåðåáðà, çà êîòîðîå îíè ïðîäàþòñÿ...»2. Èëè â äðóãîì ìåñòå: «Ðûíî÷íàÿ öåíà êàæäîãî îòäåëüíîãî òîâàðà îïðåäåëÿåòñÿ îòíîøåíèåì ìåæäó êîëè÷åñòâîì, ôàêòè÷åñêè äîñòàâëåííûì íà ðûíîê, è ñïðîñîì íà íåãî ñî ñòîðîíû òåõ, êòî ãîòîâ óïëàòèòü åãî åñòåñòâåííóþ öåíó...»3. Òðóä, çàòðà÷åííûé íà ïðîèçâîäñòâî òîâàðîâ, ïî Ñìèòó, ïîòîìó ÿâëÿåòñÿ ìåðîé èõ ñòîèìîñòè, ðåãóëÿòîðîì òîâàðíîãî îáìåíà, ÷òî òîâàðîïðîèçâîäèòåëè ïîä âîçäåéñòâèåì ðàçäåëåíèÿ òðóäà âûíóæäåíû îáìåíèâàòüñÿ ïðîäóêòàìè ñâîåãî òðóäà. «...Òðóä, — ïèñàë Ñìèò, — ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì âñåîáùèì, ðàâíî êàê è åäèíñòâåííûì òî÷íûì ìåðèëîì ñòîèìîñòè, èëè åäèíñòâåííîé ìåðîé, ïîñðåäñòâîì êîòîðîé ìû ìîæåì ñðàâíèâàòü ìåæäó ñîáîþ ñòîèìîñòè ðàçëè÷íûõ òîâàðîâ âî âñå âðåìåíà è âî âñåõ ìåñòàõ»4. Çäåñü ìû âèäèì, ÷òî Ñìèò â ïîèñêàõ çàêîíà òîâàðíîãî îáìåíà äåëàåò êðóïíûé øàã âïåðåä, âûäâèãàÿ êàòåãîðèþ ñòîèìîñòè è îïðåäåëÿÿ åå òðóäîì, çàòðà÷åííûì íà ïðîèçâîäñòâî òîâàðîâ, êàê ìåðîé ìåíîâûõ îòíîøåíèé.  îòëè÷èå îò ñâîèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ, ïðåæäå âñåãî Ó. Ïåòòè, Ñìèò â äàííîì ñëó÷àå ïîëíîñòüþ àáñòðàãèðóåò ñòîèìîñòü òîâàðà îò åå âíåøíåé ôîðìû ïðîÿâëåíèÿ — îò öåíû. Âàæíîé çàñëóãîé Ñìèòà ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî îí ñóìåë âïåðâûå â èñòîðèè ýêîíîìè÷åñêîé ìûñëè âûðàçèòü â êàòåãîðèÿõ ïîëèòè÷åñêîé ýêîíîìèè äâîéñòâåííóþ ñòðóêòóðó òîâàðà, îáíàðóæåííóþ åùå ìûñëèòåëÿìè àíòè÷íîãî ìèðà, ïðåæäå âñåãî Àðèñòîòåëåì. Èìåííî Ñìèò ââåë â íàó÷íîå îáðàùåíèå êàòåãîðèè «ïîòðåáèòåëüíàÿ ñòîèìîñòü» è «ìåíîâàÿ ñòîèìîñòü» òîâàðà. «...Ñëîâî «ñòîèìîñòü», — îòìå÷àë Ñìèò, — èìååò äâà Àäàì Àäàì 3 Àäàì 4 Àäàì 1 2
Ñìèò. Ñìèò. Ñìèò. Ñìèò.
Öèò. Öèò. Öèò. Öèò.
ñî÷. ñî÷. ñî÷. ñî÷.
Ñ. Ñ. Ñ. Ñ.
109. 102. 110. 94.
37
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
ðàçëè÷íûõ çíà÷åíèÿ: èíîãäà îíî îáîçíà÷àåò ïîëåçíîñòü êàêîãî-íèáóäü ïðåäìåòà, à èíîãäà âîçìîæíîñòü ïðèîáðåòåíèÿ äðóãèõ ïðåäìåòîâ, êîòîðóþ äàåò îáëàäàíèå äàííûì ïðåäìåòîì. Ïåðâóþ ìîæíî íàçâàòü ïîòðåáèòåëüíîé ñòîèìîñòüþ, âòîðóþ — ìåíîâîé ñòîèìîñòüþ»1. Îäíàêî Ñìèò íå ðàñêðûâàåò îñíîâó äâîéñòâåííîñòè òîâàðà, êîòîðàÿ êîðåíèòñÿ â äâîéñòâåííîì õàðàêòåðå òðóäà òîâàðîïðîèçâîäèòåëåé, åãî ðàçãðàíè÷åíèè íà êîíêðåòíûé è àáñòðàêòíûé òðóä. Êàê è â äðóãèõ ñëó÷àÿõ, çäåñü Ñìèò èíòóèòèâíî, èìïëèöèòíî ïðèìåíÿåò ìåòîä ýêîíîìè÷åñêîé äâîéñòâåííîñòè. Òåì íå ìåíåå îí âïîëíå îïðåäåëåííî ïîêàçûâàë, ÷òî çäåñü ðå÷ü èäåò î ðàçëè÷íûõ ñòîðîíàõ òîâàðà, ÷òî ñòîèìîñòü òîâàðà îïðåäåëÿåòñÿ çàòðà÷åííûì òðóäîì íà åãî ïðîèçâîäñòâî, êàêîâà áû íè áûëà åãî ïîòðåáèòåëüíàÿ ñòîèìîñòü. Ýòà ïîçèöèÿ Ñìèòà ÿñíî âèäíà â òàê íàçûâàåìîì «ïàðàäîêñå ñòîèìîñòè» Ñìèòà, çàêëþ÷àþùåìñÿ â òîì, ÷òî íåðåäêî î÷åíü ïîëåçíûé òîâàð, áåç êîòîðîãî íåâîçìîæíà ñàìà æèçíü ÷åëîâåêà (íàïðèìåð, âîäà), ñòîèò î÷åíü äåøåâî, â òî âðåìÿ êàê òîâàð, ïîòðåáèòåëüíàÿ ñòîèìîñòü êîòîðîãî íåçíà÷èòåëüíà (íàïðèìåð, àëìàç), èìååò âåñüìà âûñîêóþ öåíó2. Ýòà òî÷êà çðåíèÿ Ñìèòà ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî îí íå ðàññìàòðèâàë ïîòðåáèòåëüíóþ ñòîèìîñòü òîâàðà, åãî ïîëåçíîñòü â êà÷åñòâå ôàêòîðà, îïðåäåëÿþùåãî åãî ñòîèìîñòü è, ñîîòâåòñòâåííî, öåíó. Ïðîáëåìà îáùåñòâåííî íåîáõîäèìîãî òðóäà. Èçâåñòíî, ÷òî íà ïðîèçâîäñòâî îäèíàêîâûõ òîâàðîâ ðàçëè÷íûå òîâàðîïðîèçâîäèòåëè çàòðà÷èâàþò ðàçëè÷íîå êîëè÷åñòâî ñâîåãî òðóäà (ðàçëè÷íóþ èíäèâèäóàëüíóþ ñòîèìîñòü). Âîçíèêàåò âîïðîñ, êàêèìè æå çàòðàòàìè òðóäà îïðåäåëÿþòñÿ ñòîèìîñòü è, ñîîòâåòñòâåííî, öåíû ýòèõ òîâàðîâ? Ïðàêòèêà ïîêàçûâàåò, ÷òî îäèíàêîâûå òîâàðû â îáùåì è öåëîì ïðîäàþòñÿ ïî åäèíîé ðûíî÷íîé öåíå, êîòîðàÿ îòðàæàåò ãîñïîäñòâóþùèå óñëîâèÿ èõ ïðîèçâîäñòâà. Îïðåäåëÿåìûå ýòèìè óñëîâèÿìè çàòðàòû òðóäà ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé îáùåñòâåííî íåîáõîäèìûå çàòðàòû, îáùåñòâåííóþ ñòîèìîñòü òîâàðîâ. Ñìèò áëèçêî ïîäîøåë ê ïîíèìàíèþ òîãî, ÷òî âåëè÷èíà ñòîèìîñòè òîâàðà îïðåäåëÿåòñÿ êîëè÷åñòâîì òðóäà, îáùåñòâåííî íåîáõîäèìûì äëÿ åãî ïðîèçâîäñòâà, òî åñòü îïðåäåëÿåòñÿ îáùåñòâåííîé ñòîèìîñòüþ, à íå òåìè çàòðàòàìè òðóäà, êîòîðûå ó ðàçëè÷íûõ òîâàðîïðîèçâîäèòåëåé ôàêòè÷åñêè ïîøëè íà åãî èçãîòîâëåíèå, òî åñòü åãî èíäèâèäóàëüíîé ñòîèìîñòüþ. «...Ïðîäóêò, — ïèñàë Ñìèò, — èçãîòîâëÿåìûé îáû÷íî â òå÷åíèå äâóõ äíåé èëè äâóõ ÷àñîâ òðóäà, áóäåò èìåòü âäâîå áîëüøóþ ñòîèìîñòü, ÷åì ïðîäóêò, èçãîòîâëÿåìûé îáû÷íî â òå÷åíèå îäíîãî äíÿ èëè îäíîãî ÷àñà òðóäà»3. 1 Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 87. Îäíàêî ýòî âîâñå íå îçíà÷àåò, ÷òî â òîâàðå ñóùåñòâóþò äâå ñòîèìîñòè. Ïîòðåáèòåëüíàÿ ñòîèìîñòü è ñòîèìîñòü òîâàðà — ýòî ðàçíîïîðÿäêîâûå ÿâëåíèÿ. Åñëè ïåðâàÿ âûðàæàåò íàòóðàëüíî-âåùåñòâåííûå ñâîéñòâà òîâàðà â èõ îòíîøåíèè ê ïîòðåáíîñòÿì ïîêóïàòåëåé, òî âòîðàÿ — îáùåñòâåííî-ïðîèçâîäñòâåííûå îòíîøåíèÿ îáìåíà, îáñëóæèâàåìûå òîâàðîì. Ýòî ïðîòèâîïîëîæíîñòè, êîòîðûå â ñâîåì åäèíñòâå îáðàçóþò òîâàð. 2 Ñì. Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 87. 3 Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 103 (êóðñèâ ìîé. — Â.À.).
38
Â.Ñ. ÀÔÀÍÀÑÜÅÂ
Ïðåäèñëîâèå
Îäíàêî Ñìèò íå ðàçðàáîòàë êàòåãîðèþ îáùåñòâåííî íåîáõîäèìîãî òðóäà. Ýòà ïðîáëåìà áûëà ðåøåíà â òðóäàõ Ä. Ðèêàðäî è Ê. Ìàðêñà. Ñóùíîñòü ðûíî÷íîãî ìåõàíèçìà. Ïîäîéäÿ ê ðàçãðàíè÷åíèþ èíäèâèäóàëüíîé è îáùåñòâåííîé ñòîèìîñòè òîâàðà, Ñìèò çàòðîíóë ïðîáëåìó, èìåþùóþ ñàìîå íåïîñðåäñòâåííîå îòíîøåíèå ê ñóùíîñòè ðûíî÷íîãî ìåõàíèçìà. Òå òîâàðîïðîèçâîäèòåëè, èíäèâèäóàëüíàÿ ñòîèìîñòü ïðîäóêöèè êîòîðûõ âûøå åå åäèíîé ðûíî÷íîé öåíû, íåñóò óáûòêè è âûíóæäåíû ïåðåêëþ÷àòüñÿ íà ïðîèçâîäñòâî òàêèõ òîâàðîâ, êîòîðûå äàäóò èì ïðèáûëü.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå îíè ðàçîðÿþòñÿ. È íàïðîòèâ, òå ïðîèçâîäèòåëè, çàòðàòû êîòîðûõ íà åäèíèöó òîâàðà íèæå åäèíîé öåíû, ïðîöâåòàþò è îáîãàùàþòñÿ. Èìåííî ýòîò ðûíî÷íûé ìåõàíèçì ýêîíîìè÷åñêîãî ïðèíóæäåíèÿ ê ýôôåêòèâíîìó âåäåíèþ õîçÿéñòâà, ïðèñïîñîáëåíèÿ ïðîèçâîäñòâà ê èçìåíÿþùåìóñÿ ïëàòåæåñïîñîáíîìó ñïðîñó ëåæèò â îñíîâå Ñìèòîâîé êîíöåïöèè «íåâèäèìîé ðóêè» ðûíî÷íîé êîíêóðåíöèè. Çàñëóãà Ñìèòà ñîñòîÿëà çäåñü â òîì, ÷òî îí ñóìåë îáúÿñíèòü äåéñòâèå ðûíî÷íîãî ìåõàíèçìà ñ ïîçèöèè òðóäîâîé òåîðèè ñòîèìîñòè. Ðàçãðàíè÷èâ «åñòåñòâåííóþ» è «ðûíî÷íóþ» öåíó òîâàðà, òî åñòü ôàêòè÷åñêè — åãî ñòîèìîñòü, îïðåäåëÿåìóþ çàòðàòàìè îáùåñòâåííîãî òðóäà è ìîäèôèöèðîâàííóþ ìåæîòðàñëåâîé êîíêóðåíöèåé, è åãî öåíó, îïðåäåëÿåìóþ ñòîèìîñòüþ è êîëåáàíèÿìè ñïðîñà è ïðåäëîæåíèÿ, Ñìèò ïîëó÷èë âîçìîæíîñòü âñêðûòü ìåõàíèçì äåéñòâèÿ «íåâèäèìîé ðóêè» êîíêóðåíöèè. Îí ïèñàë: «...Åñòåñòâåííàÿ öåíà êàê áû ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé öåíòðàëüíóþ öåíó, ê êîòîðîé ïîñòîÿííî òÿãîòåþò öåíû âñåõ òîâàðîâ. Ðàçëè÷íûå ñëó÷àéíûå îáñòîÿòåëüñòâà ìîãóò èíîãäà äåðæàòü èõ íà çíà÷èòåëüíî áîëåå âûñîêîì óðîâíå è èíîãäà íåñêîëüêî ïîíèæàòü èõ ïî ñðàâíåíèþ ñ íåþ. Íî êàêîâû áû íè áûëè ïðåïÿòñòâèÿ, êîòîðûå îòêëîíÿþò öåíû îò ýòîãî óñòîé÷èâîãî öåíòðà, îíè ïîñòîÿííî òÿãîòåþò ê íåìó»1. Ïîëàãàÿ, ÷òî åñòåñòâåííàÿ öåíà ñêëàäûâàåòñÿ èç äîõîäîâ — ïðèáûëè, çàðàáîòíîé ïëàòû è ðåíòû, Ñìèò ïðèõîäèë ê çàêëþ÷åíèþ î òîì, ÷òî ëþáîå îòêëîíåíèå îò íåå ðûíî÷íîé öåíû ñðàçó æå ñêàæåòñÿ íà ïîëîæåíèè òîãî èëè èíîãî ó÷àñòíèêà ðûíî÷íûõ îòíîøåíèé, îïðåäåëÿÿ åãî ñóäüáó. Èìåÿ â âèäó ðûíî÷íóþ öåíó, Ñìèò ïèñàë: «Êàêàÿ áû ÷àñòü åå íè îïëà÷èâàëàñü íèæå ñâîåé åñòåñòâåííîé íîðìû, ëèöà, èíòåðåñû êîòîðûõ îò ýòîãî ñòðàäàþò, íåìåäëåííî ïî÷óâñòâóþò óùåðá è ñåé÷àñ æå èçâëåêóò ñòîëüêî òðóäà èëè êàïèòàëà èç ïðîèçâîäñòâà ýòîãî òîâàðà, ÷òî êîëè÷åñòâî ïîñëåäíåãî, äîñòàâëÿåìîãî íà ðûíîê, îêàæåòñÿ äîñòàòî÷íûì òîëüêî äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ äåéñòâèòåëüíîãî ñïðîñà íà íåãî. Åãî ðûíî÷íàÿ öåíà ïîýòîìó ñêîðî ïîâûñèòñÿ äî åãî åñòåñòâåííîé öåíû. Òàê áóäåò, ïî êðàéíåé ìåðå, â ñëó÷àå ñóùåñòâîâàíèÿ ïîëíîé ñâîáîäû»2. Ïîäõîä ê ïðîáëåìå àáñòðàêòíîãî òðóäà. Ðàññìàòðèâàÿ òðóä ïîä óãëîì çðåíèÿ åãî ðàçäåëåíèÿ â îáùåñòâå, Ñìèò ïðèõîäèë ê âûâîäó î 1 2
Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 112. Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 116.
39
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
òîì, ÷òî èñòî÷íèêîì ñòîèìîñòè ÿâëÿåòñÿ òðóä â ëþáîé îòðàñëè ìàòåðèàëüíîãî ïðîèçâîäñòâà, à íå êàêîé-ëèáî åãî ñïåöèôè÷åñêèé âèä. Ýòîò âûâîä èìåë âåñüìà âàæíîå çíà÷åíèå äëÿ ýêîíîìè÷åñêîé íàóêè. Âåäü Ñìèò ôàêòè÷åñêè óòâåðæäàë, ÷òî òðóä êàê èñòî÷íèê ñòîèìîñòè íå çàâèñèò îò ñâîåé îòðàñëåâîé ñïåöèôèêè, àáñòðàãèðîâàí îò íåå è âûñòóïàåò êàê òðóä âîîáùå. Ýòà ïîçèöèÿ Ñìèòà îòêðûâàëà äîðîãó ê ðàçðàáîòêå êàòåãîðèè àáñòðàêòíîãî òðóäà, à òåì ñàìûì — ê âûÿâëåíèþ äâîéñòâåííîãî õàðàêòåðà òðóäà, ñîçäàþùåãî òîâàð. Îäíàêî íåðàçâèòîñòü èñòîðè÷åñêîãî ìåòîäà Ñìèòà íå ïîçâîëèëà åìó ïðîâåñòè ðàçëè÷èå ìåæäó òðóäîì âîîáùå, êàê çàòðàòîé òðóäà â ôèçèîëîãè÷åñêîì ñìûñëå ñëîâà, è àáñòðàêòíûì òðóäîì êàê îñîáîé èñòîðè÷åñêîé ôîðìîé òðóäà âîîáùå, ïðè êîòîðîé çàòðà÷åííûé òðóä ïðåâðàùàåòñÿ â îáùåñòâåííûé òðóä, âûñòóïàþùèé â êà÷åñòâå ìåðû è ðåãóëÿòîðà ìåíîâûõ îòíîøåíèé. Ïðîñòîé è ñëîæíûé òðóä. Âàæíîé çàñëóãîé Ñìèòà â ðàçðàáîòêå èì òðóäîâîé òåîðèè ñòîèìîñòè ÿâèëàñü ïîñòàíîâêà ïðîáëåìû ïðîñòîãî è ñëîæíîãî òðóäà, âîïðîñà îá èíòåíñèâíîñòè òðóäà ïîä óãëîì çðåíèÿ ïðîöåññà îáðàçîâàíèÿ ñòîèìîñòè. Ïî Ñìèòó, ðàçëè÷èÿ â ñëîæíîñòè è èíòåíñèâíîñòè òðóäà íå ñòàâÿò ïîä ñîìíåíèå îñíîâíîé òåçèñ òðóäîâîé òåîðèè ñòîèìîñòè î òðóäå êàê åäèíñòâåííîì èñòî÷íèêå ñòîèìîñòè òîâàðîâ. Îí îòìå÷àë, ÷òî ÷àñ òÿæåëîé ðàáîòû ìîæåò ñîäåðæàòü â ñåáå áîëüøå òðóäà, ÷åì äâà ÷àñà ëåãêîé, ÷òî ÷àñ òðóäà âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííîãî ðàáîòíèêà ìîæåò çàêëþ÷àòü â ñåáå áîëüøå òðóäà, ÷åì ðàáîòà â òå÷åíèå ìåñÿöà, ñîâåðøàåìàÿ íåîáó÷åííûì ðàáîòíèêîì1. Ðûíîê, îòìå÷àë îí, ïðèðàâíèâàåò äðóã äðóãó ïðîäóêöèþ, ïðîèçâåäåííóþ ðàçëè÷íûìè âèäàìè òðóäà ñ òî÷íîñòüþ, äîñòàòî÷íîé äëÿ ðåøåíèÿ ïðàêòè÷åñêèõ ïðîáëåì. «...Íå èìååòñÿ íèêàêîãî òî÷íîãî ìåðèëà, — ïèñàë Ñìèò, — è äåëî ðåøàåò ðûíî÷íàÿ êîíêóðåíöèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ òîé ãðóáîé ñïðàâåäëèâîñòüþ, êîòîðàÿ, íå áóäó÷è âïîëíå òî÷íîé, äîñòàòî÷íà âñå æå äëÿ îáû÷íûõ æèòåéñêèõ äåë»2. Ñìèò ïîëó÷èë âàæíûå íàó÷íûå ðåçóëüòàòû â ñâîåì àíàëèçå òîâàðíûõ îòíîøåíèé ïðåæäå âñåãî áëàãîäàðÿ ïðèìåíåíèþ îáùåíàó÷íîãî ìåòîäà íàó÷íîé àáñòðàêöèè âîîáùå è ñïåöèôè÷åñêîãî ìåòîäà ýêîíîìè÷åñêîé äâîéñòâåííîñòè â îñîáåííîñòè, íåñìîòðÿ íà íåðàçâèòîñòü ó íåãî ýòèõ ìåòîäîâ è íåïîñëåäîâàòåëüíîñòü â èõ ïðèìåíåíèè.  ñàìîì äåëå, ÷òîáû ïîäîéòè ê îïðåäåëåíèþ äåéñòâèòåëüíîãî èñòî÷íèêà ñòîèìîñòè, Ñìèò àáñòðàãèðóåòñÿ îò ïîòðåáèòåëüíîé ñòîèìîñòè òîâàðà, îò åãî ðûíî÷íîé öåíû, îò îòðàñëåâîé ñïåöèôèêè òðóäà, ïðîèçâîäÿùåãî òîâàð, îò êîëåáàíèé ñïðîñà è ïðåäëîæåíèÿ è ò. ï. Ðåçþìèðóÿ ñâîé àíàëèç íàó÷íîãî âàðèàíòà òåîðèè ñòîèìîñòè Ñìèòà, Ê. Ìàðêñ ïèñàë: «...Ó À. Ñìèòà ñòîèìîñòü ñîçäàåòñÿ âñåîáùèì îáùåñòâåííûì òðóäîì, — â êàêèõ áû ïîòðåáèòåëüíûõ ñòîèìîñòÿõ îí íè 1 2
Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 89. Òàì æå.
40
Â.Ñ. ÀÔÀÍÀÑÜÅÂ
Ïðåäèñëîâèå
áûë ïðåäñòàâëåí, — ñîçäàåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî òîëüêî êîëè÷åñòâîì íåîáõîäèìîãî òðóäà»1. Îäíàêî äàæå ýòîò âàðèàíò òåîðèè ñòîèìîñòè Ñìèòà ñîäåðæàë â ñåáå ìíîæåñòâî íåðåøåííûõ ïðîáëåì òîâàðíûõ îòíîøåíèé. Ñìèò, íàïðèìåð, íå ðàñêðûë ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêóþ ñóùíîñòü ñòîèìîñòè òîâàðà êàê îñîáîãî îáùåñòâåííî-ïðîèçâîäñòâåííîãî îòíîøåíèÿ òîâàðîïðîèçâîäèòåëåé, èìåþùåãî èñòîðè÷åñêèé õàðàêòåð. Ñòîèìîñòü ïðåäñòàâëÿëàñü åìó âå÷íûì è åñòåñòâåííûì ÿâëåíèåì, êàê ðåçóëüòàò ïðîñòîãî îâåùåñòâëåíèÿ çàòðàò ÷åëîâå÷åñêîãî òðóäà â ïðîöåññå ïðîèçâîäñòâà òîâàðà. Îäíîé èç íåðåøåííûõ ïðîáëåì òåîðèè Ñìèòà ÿâèëñÿ âîïðîñ î ñîîòíîøåíèè ñòîèìîñòè è ìåíîâîé ñòîèìîñòè òîâàðà, ñ ÷åì òåñíî ñâÿçàí âòîðîé âàðèàíò òåîðèè ñòîèìîñòè Ñìèòà, îñíîâàííûé íà ïðèìåíåíèè èì îïèñàòåëüíîãî ìåòîäà. Âòîðîé âàðèàíò òðóäîâîé òåîðèè ñòîèìîñòè Ñìèòà. Ñîãëàñíî ýòîé êîíöåïöèè, «...ñòîèìîñòü âñÿêîãî òîâàðà... ðàâíà êîëè÷åñòâó òðóäà, êîòîðîå îí (òîâàðîâëàäåëåö. — Â.À.) ìîæåò êóïèòü íà íåãî èëè ïîëó÷èòü â ñâîå ðàñïîðÿæåíèå»2. Îòñþäà âèäíî, ÷òî Ñìèò ñìåøèâàåò ñòîèìîñòü òîâàðà ñ âíåøíåé ôîðìîé åå ïðîÿâëåíèÿ, ñ ìåíîâîé ñòîèìîñòüþ — ñ ïðîÿâëåíèåì ñòîèìîñòè äàííîãî òîâàðà â êîëè÷åñòâå ïîòðåáèòåëüíîé ñòîèìîñòè äðóãîãî òîâàðà, îáìåíèâàåìîãî íà ïåðâûé òîâàð. Òðóä, êîòîðûé «ìîæíî êóïèòü íà òîâàð èëè ïîëó÷èòü â ñâîå ðàñïîðÿæåíèå», òàê ñêàçàòü, «ïîêóïàåìûé òðóä», ôàêòè÷åñêè ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé äâà ðàçëè÷íûõ ÿâëåíèÿ: âî-ïåðâûõ, ýòî òðóä, îâåùåñòâëåííûé â äðóãîì òîâàðå, êîòîðûé òîâàðîâëàäåëåö ïîëó÷àåò â îáìåí íà ñâîé òîâàð; âî-âòîðûõ, ýòî æèâîé òðóä, êîòîðûé òîâàðîâëàäåëåö ïîëó÷àåò â ñâîå ðàñïîðÿæåíèå, ïîêóïàÿ ðàáî÷óþ ñèëó. È â òîì è â äðóãîì ñëó÷àå «ïîêóïàåìûé òðóä» íå îïðåäåëÿåò ñòîèìîñòü òîâàðîâ. Òðóä, îâåùåñòâëåííûé â ïîêóïàåìîì òîâàðå, ñîçäàåò ëèøü îñíîâó äëÿ ñîèçìåðåíèÿ ñòîèìîñòåé îáìåíèâàåìûõ òîâàðîâ, à íå ñîçäàåò ñòîèìîñòü ïðîäàâàåìîãî òîâàðà. Ñîçäàííàÿ èì ïîòðåáèòåëüíàÿ ñòîèìîñòü ñëóæèò âåùíîé ôîðìîé ïðîÿâëåíèÿ ñòîèìîñòè ïðîäàâàåìîãî òîâàðà. Ñìèò çäåñü ñìåøèâàåò ñòîèìîñòü ïðîäàâàåìîãî òîâàðà, òî åñòü âîïëîùåííûé â íåì îáùåñòâåííûé òðóä, ñ åãî ìåíîâîé ñòîèìîñòüþ, ñ åãî ïðîÿâëåíèåì â êîëè÷åñòâå ïîòðåáèòåëüíîé ñòîèìîñòè ïîêóïàåìîãî òîâàðà. Æèâîé òðóä, ïîêóïàåìûé íà äàííûé òîâàð, òàêæå íå ÿâëÿåòñÿ èñòî÷íèêîì åãî ñòîèìîñòè. ×òîáû âûñòóïèòü â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà ñòîèìîñòè òîâàðà, æèâîé òðóä äîëæåí îâåùåñòâèòüñÿ â ýòîì ïîñëåäíåì, òî åñòü ïðîèçâåñòè ýòîò òîâàð, à íå áûòü ïðîñòî îáìåíåííûì íà íåãî. Ê òîìó æå Ñìèò â ñâîåì ðàññóæäåíèè ñòàëêèâàåòñÿ ñ âàæíûì êîëè÷å1 Ê. Ìàðêñ. Òåîðèè ïðèáàâî÷íîé ñòîèìîñòè. IV ò. «Êàïèòàëà», ÷. I, ñ. 60. Ìàðêñ Ê., Ýíãåëüñ Ô. Ñî÷. 2-å èçä. Ò.26. ×. I. Ñ. 60. 2 Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 88.
41
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
ñòâåííûì íåñîîòâåòñòâèåì, ïîñêîëüêó ïðè îáìåíå òîâàðà íà òðóä âëàäåëåö òîâàðà ïîëó÷àåò â ñâîå ðàñïîðÿæåíèå áîëüøåå êîëè÷åñòâî æèâîãî òðóäà, íåæåëè òî, ÷òî âîïëîùåíî â åãî òîâàðå. Ýòî ïðîèñõîäèò ïîòîìó, ÷òî îí îïëà÷èâàåò íå òðóä, à ñòîèìîñòü ñïîñîáíîñòè ê òðóäó, ïîëó÷èâøóþ âïîñëåäñòâèè (â òåîðèè Ê. Ìàðêñà) íàèìåíîâàíèå ðàáî÷åé ñèëû. Ýòî îáñòîÿòåëüñòâî ÿñíî âèäíî èç ñëåäóþùåé ôîðìóëû: Ò1 — Ò2 (ðàáî÷àÿ ñèëà) (10 ÷.) (10 ÷. — ñòîèìîñòü ðàáî÷åé ñèëû, ñïîñîáíîé îñóùåñòâëÿòü òðóä â òå÷åíèå, íàïð., 15 ÷.). Îïëà÷èâàÿ ðàáî÷óþ ñèëó ïî åå ïîëíîé ñòîèìîñòè (10 ÷.), òî åñòü îáìåíèâàÿ ñâîé òîâàð íà ðàáî÷óþ ñèëó ïî ýêâèâàëåíòó, âëàäåëåö òîâàðà Ò1 «ïîëó÷àåò â ñâîå ðàñïîðÿæåíèå» 15 ÷. æèâîãî òðóäà, êîòîðûå ñïîñîáíà îñóùåñòâèòü ðàáî÷àÿ ñèëà ñòîèìîñòüþ â 10 ÷., ÷òî ñâèäåòåëüñòâóåò î íåýêâèâàëåíòíîì õàðàêòåðå êîíå÷íûõ ðåçóëüòàòîâ îòíîøåíèé ìåæäó äàííûìè òîâàðîâëàäåëüöàìè. Çäåñü Ñìèò ñòîëêíóëñÿ ñ î÷åíü âàæíîé ïðîáëåìîé: ñ ïðîòèâîðå÷èåì ìåæäó çàêîíîì ýêâèâàëåíòíîãî îáìåíà òîâàðîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ êîëè÷åñòâîì çàêëþ÷åííîãî â íèõ îáùåñòâåííîãî òðóäà (çàêîíîì ñòîèìîñòè) è ïðîöåññîì ñàìîâîçðàñòàíèÿ êàïèòàëà (çàêîíîì ïðèáàâî÷íîé ñòîèìîñòè). Îí âèäåë, ÷òî òîâàðíûé îáìåí ÿâëÿåòñÿ ýêâèâàëåíòíûì, à êîíå÷íûé ðåçóëüòàò îòíîøåíèé — íåýêâèâàëåíòíûé. Ñìèò íå ñóìåë ðàçðåøèòü ýòî ïðîòèâîðå÷èå, ïîñêîëüêó îí ïîëàãàë, ÷òî â îòíîøåíèÿõ íàåìíîãî ðàáî÷åãî è êàïèòàëèñòà ïðîäàåòñÿ òðóä. Îòñþäà îí ñäåëàë âûâîä î íàðóøåíèè çàêîíà ñòîèìîñòè ïðè ïåðåõîäå îò «ïåðâîáûòíîãî» îáùåñòâà ê «ñîâðåìåííîìó», â äåéñòâèòåëüíîñòè — îò ïðîñòîãî òîâàðíîãî õîçÿéñòâà ê êàïèòàëèñòè÷åñêîé ýêîíîìèêå. Ýòî çàêëþ÷åíèå Ñìèòà ïîäêðåïëÿëîñü åãî ðàññóæäåíèåì î ñâîåãî ðîäà «ðàñùåïëåíèè» äîõîäà ïðîèçâîäèòåëÿ â ñâÿçè ñ ïåðåõîäîì îò «ïåðâîáûòíîãî» îáùåñòâà ê «ñîâðåìåííîìó». Åñëè íà ïåðâîì ýòàïå ïðîèçâîäèòåëü, ïîëàãàë Ñìèò, ïðèñâàèâàë âåñü ïðîäóêò ñâîåãî òðóäà, êîòîðûé ïðåäñòàâëÿë ñîáîé åãî äîõîä, ñîçäàííûé åãî ñîáñòâåííûì òðóäîì, òî íà âòîðîì ýòàïå, äëÿ êîòîðîãî õàðàêòåðíî íàêîïëåíèå êàïèòàëà è ïðåâðàùåíèå çåìëè â ÷àñòíóþ ñîáñòâåííîñòü, ïðîèçâîäèòåëü îêàçàëñÿ âûíóæäåííûì äåëèòüñÿ ýòèì ïðîäóêòîì êàê ñ ñîáñòâåííèêîì êàïèòàëà, òàê è çåìåëüíûì ñîáñòâåííèêîì.  ñâÿçè ñ ýòèì, çàêëþ÷àë Ñìèò, ðàíåå åäèíûé äîõîä ïðîèçâîäèòåëÿ ðàñùåïëÿåòñÿ íà òðè ñàìîñòîÿòåëüíûõ äîõîäà: çàðàáîòíóþ ïëàòó ðàáîòíèêà, ïðèáûëü êàïèòàëèñòà è ðåíòó çåìåëüíîãî ñîáñòâåííèêà. Îòñþäà Ñìèò äåëàë âàæíûé âûâîä â îòíîøåíèè ïðîöåññà îáðàçîâàíèÿ ñòîèìîñòè òîâàðà: åñëè â «ïåðâîáûòíîì» îáùåñòâå îíà îïðåäåëÿëàñü òðóäîì, çàòðà÷åííûì íà åãî ïðîèçâîäñòâî, èëè, ÷òî òî æå ñàìîå, êàê ïîëàãàë Ñìèò, äîõîäîì ïðîèçâîäèòåëÿ, òî â «ñîâðåìåííîì» îáùåñòâå, â ñâÿçè ñ «ðàñùåïëåíèåì» ýòîãî äîõîäà, ñòîèìîñòü òîâàðà 42
Â.Ñ. ÀÔÀÍÀÑÜÅÂ
Ïðåäèñëîâèå
ñòàëà îïðåäåëÿòüñÿ ñóììîé òðåõ äîõîäîâ. «Çàðàáîòíàÿ ïëàòà, ïðèáûëü è ðåíòà ÿâëÿþòñÿ, — ïèñàë Ñìèò, — òðåìÿ ïåðâîíà÷àëüíûìè èñòî÷íèêàìè âñÿêîãî äîõîäà, ðàâíî êàê è âñÿêîé ìåíîâîé ñòîèìîñòè»1. Çäåñü ÿâñòâåííî âèäíû äâà âàðèàíòà âòîðîé òåîðèè ñòîèìîñòè Ñìèòà: ñòîèìîñòü òîâàðà îïðåäåëÿåòñÿ â «ïåðâîáûòíîì îáùåñòâå» äîõîäîì ïðîèçâîäèòåëÿ, ñîçäàííûì åãî òðóäîì, à â «ñîâðåìåííîì îáùåñòâå» — ñóììîé òðåõ äîõîäîâ, òàêæå ïðåäñòàâëÿþùèõ ñîáîé ðåçóëüòàò òðóäà ïðîèçâîäèòåëÿ. Îòñþäà Ñìèò çàêëþ÷àë, ÷òî â óñëîâèÿõ «ñîâðåìåííîé» ýêîíîìèêè, òî åñòü ïðè êàïèòàëèçìå, çàêîí ñòîèìîñòè íàðóøàåòñÿ: ñòîèìîñòü ïåðåñòàåò îïðåäåëÿòüñÿ òðóäîì, çàòðà÷åííûì íà ïðîèçâîäñòâî òîâàðîâ, à ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ðåçóëüòàò ñóììèðîâàíèÿ òðåõ äîõîäîâ. Ïîëîæåíèå âòîðîé òåîðèè ñòîèìîñòè Ñìèòà î òîì, ÷òî ñòîèìîñòü òîâàðà ñêëàäûâàåòñÿ èç òðåõ äîõîäîâ è ðàñïàäàåòñÿ íà íèõ, ïîëó÷èëî â ýêîíîìè÷åñêîé ëèòåðàòóðå íàèìåíîâàíèå «äîãìû Ñìèòà». «Äîãìà Ñìèòà» — ïîëîæåíèÿ òåîðèè Ñìèòà, èãíîðèðóþùèå â ñòðóêòóðå ñòîèìîñòè òîâàðîâ ñòîèìîñòü ñðåäñòâ ïðîèçâîäñòâà, ïîòðåáëåííûõ â ïðîöåññå ïðîèçâîäñòâà ýòèõ òîâàðîâ. Äîãìà Ñìèòà èìååò äâå ñòîðîíû: 1. Óòâåðæäåíèå î òîì, ÷òî ñòîèìîñòü òîâàðîâ ðàñïàäàåòñÿ íà äîõîäû — çàðàáîòíóþ ïëàòó, ïðèáûëü è ðåíòó, è 2. Óòâåðæäåíèå î òîì, ÷òî ñòîèìîñòü òîâàðîâ ñêëàäûâàåòñÿ èç äîõîäîâ. È â òîé è â äðóãîé òðàêòîâêå Ñìèòîì ñòðóêòóðû ñòîèìîñòè òîâàðîâ îòñóòñòâóåò «ïåðåíåñåííàÿ ñòîèìîñòü», ò. å. ñòîèìîñòü ñðåäñòâ ïðîèçâîäñòâà, èçðàñõîäîâàííûõ â ïðîöåññå ïðîèçâîäñòâà òîâàðîâ (Ñ). Åñëè îáîçíà÷èòü çàðàáîòíóþ ïëàòó ÷åðåç V, à ñóììó ïðèáûëè è çåìåëüíîé ðåíòû ÷åðåç M, òî ìîæíî ñäåëàòü çàêëþ÷åíèå, ÷òî äîãìà Ñìèòà ñâîäèò ñòðóêòóðó ñòîèìîñòè òîâàðà (Ñ + V + M) ëèøü ê âíîâü ñîçäàííîé ñòîèìîñòè (V + M) (ðèñ. 9). Ïîëîæåíèå Ñìèòà î òîì, ÷òî ñòîèìîñòü ñêëàäûâàåòñÿ èç äîõîäîâ, ñîäåðæèò òàâòîëîãèþ: ñòîèìîñòü òîâàðà íå ìîæåò âîçíèêíóòü èç äîõîäîâ ïî òîé ïðîñòîé ïðè÷èíå, ÷òî äîõîäû — ýòî óæå ñîçäàííàÿ â ïðîöåññå ïðîèçâîäñòâà ñòîèìîñòü, ê òîìó æå ïðîøåäøàÿ ôàçó ðàñïðåäåëåíèÿ. Îáðàçîâàíèå ñòîèìîñòè òîâàðà âûâîäèòñÿ Ñìèòîì èç óæå ñóùåñòâóþùåé ñòîèìîñòè äîõîäîâ. Ñòîèìîñòü îáúÿñíÿåòñÿ ñòîèìîñòüþ. Ê òîìó æå ñóììà òðåõ äîõîäîâ âñåãäà áóäåò ìåíüøå ñòîèìîñòè òîâàðà, ïîñêîëüêó ïîñëåäíÿÿ âêëþ÷àåò â ñåáÿ òàêæå è òàê íàçûâàåìóþ «ïåðåíåñåííóþ» ñòîèìîñòü, òî åñòü ñòîèìîñòü èçðàñõîäîâàííûõ íà ïðîèçâîäñòâî äàííîãî òîâàðà ñðåäñòâ ïðîèçâîäñòâà (ìàòåðèàëû, àìîðòèçàöèÿ è ò. ï.). Ïî ýòîé æå ïðè÷èíå íåóáåäèòåëüíî è âòîðîå ïîëîæåíèå Ñìèòà î «ðàñïàäåíèè» ñòîèìîñòè òîâàðà òîëüêî íà îòìå÷åííûå òðè äîõîäà: 1
Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 107.
43
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
Ðèñ. 9. Äâå ñòîðîíû «Äîãìû Ñìèòà»
çäåñü òàêæå âûïàäàåò ñòîèìîñòü èçðàñõîäîâàííûõ íà ïðîèçâîäñòâî äàííîãî òîâàðà ñðåäñòâ ïðîèçâîäñòâà.  îøèáî÷íîñòè ïðåäñòàâëåíèé Ñìèòà î ñòðóêòóðå ñòîèìîñòè òîâàðîâ, ñâîäÿùèõ åå ê ñóììå äîõîäîâ, ëåãêî óáåäèòüñÿ, åñëè äîïóñòèòü, ÷òî öåíû íà òîâàðû äåéñòâèòåëüíî îïðåäåëÿþòñÿ ñòîèìîñòüþ, ñîñòîÿùåé èç ñóììû çàðàáîòíîé ïëàòû, ïðèáûëè è ðåíòû.  ýòîì ñëó÷àå ïðåäïðèíèìàòåëè, ïðîäàâ ñâîè òîâàðû ïî òàêèì öåíàì, íå ñìîãëè áû âîçìåñòèòü çàòðàòû íà èñïîëüçîâàííûå â ïðîèçâîäñòâå ýòèõ òîâàðîâ ìàòåðèàëû, èçíîñ ìàøèí è îáîðóäîâàíèÿ è áûñòðî áû ðàçîðèëèñü. Íåñîñòîÿòåëüíîñòü äîãìû Ñìèòà îáíàðóæèâàåòñÿ è â òîì, ÷òî îíà ïðîòèâîðå÷èò î÷åâèäíûì ýêîíîìè÷åñêèì ôàêòàì, à èìåííî — íàëè÷èþ â ñòðóêòóðå ñòîèìîñòè òîâàðîâ àìîðòèçàöèè, ïðåäñòàâëÿþùåé ñîáîé ñòîèìîñòü ñðåäñòâ ïðîèçâîäñòâà, èçðàñõîäîâàííûõ â ïðîöåññå ïðîèçâîäñòâà òîâàðîâ è ïåðåíåñåííûõ íà ñîçäàííûå òîâàðû. Ïîêàçàòåëüíî, ÷òî îáùàÿ ñóììà àìîðòèçàöèè â ýêîíîìèêå ÑØÀ â 2004 ã. ñîñòàâèëà ãèãàíòñêóþ ñóììó — ïî÷òè â ïîëòîðà òðèëëèîíà äîëëàðîâ (1,407,3 òðëí äîëë.)1. Òåîðåòè÷åñêàÿ íåñîñòîÿòåëüíîñòü äîãìû Ñìèòà íå ïîìåøàëà òîìó îáñòîÿòåëüñòâó, ÷òî îíà áûëà ïîëîæåíà â îñíîâó ñîâðåìåííûõ íåîêëàññè÷åñêèõ êîíöåïöèé îáùåñòâåííîãî ïðîäóêòà è íàöèîíàëüíîãî äîõîäà2. Ñìèò ÷óâñòâîâàë íåóäîâëåòâîðèòåëüíîñòü ñâîåé ïîçèöèè ñâåäåíèÿ ñòîèìîñòè òîâàðà ê âíîâü ñîçäàííîé ñòîèìîñòè.  ó÷åíèè î âàëîâîì è 1
Statistical Abstract of the United States 2006, p. 450. Àôàíàñüåâ Â. Ñ. Ïåðâûå ñèñòåìû ïîëèòè÷åñêîé ýêîíîìèè (Ìåòîä ýêîíîìè÷åñêîé äâîéñòâåííîñòè). Ì.: Èíôðà-Ì, 2005. Ñ. 289—293 (Ïðèìå÷àíèå). 2
44
Â.Ñ. ÀÔÀÍÀÑÜÅÂ
Ïðåäèñëîâèå
Ðèñ. 10. Äîãàäêà Ñìèòà î äâîéñòâåííîé ñòðóêòóðå ñòîèìîñòè òîâàðà
÷èñòîì äîõîäå îí ñäåëàë ïîïûòêó ïðåîäîëåòü ýòó òî÷êó çðåíèÿ, âûäåëèâ çàòðàòû íà âîññòàíîâëåíèå îñíîâíîãî è îáîðîòíîãî êàïèòàëà1. È â ðÿäå äðóãèõ ìåñò «Áîãàòñòâà íàðîäîâ» èì ïðèçíàåòñÿ ñóùåñòâîâàíèå òîé ÷àñòè ñòîèìîñòè òîâàðà, êîòîðàÿ ïåðåíåñåíà ñî ñðåäñòâ ïðîèçâîäñòâà. Òàê, Ñìèò ïèøåò: «Ëèøü òîëüêî â ðóêàõ ÷àñòíûõ ëèö íà÷èíàþò íàêîïëÿòüñÿ êàïèòàëû, íåêîòîðûå èç íèõ, åñòåñòâåííî, ñòðåìÿòñÿ èñïîëüçîâàòü èõ äëÿ òîãî, ÷òîáû çàíÿòü ðàáîòîé òðóäîëþáèâûõ ëþäåé, êîòîðûõ îíè ñíàáæàþò ìàòåðèàëàìè è ñðåäñòâàìè ñóùåñòâîâàíèÿ â ðàñ÷åòå ïîëó÷èòü âûãîäó íà ïðîäàæå ïðîäóêòîâ èõ òðóäà èëè íà òîì, ÷òî ýòè ðàáîòíèêè ïðèáàâèëè ê ñòîèìîñòè îáðàáàòûâàåìûõ ìàòåðèàëîâ»2. Çäåñü Ñìèò âûäåëÿåò â ñòðóêòóðå ñòîèìîñòè òîâàðà ñòîèìîñòü, ïåðåíåñåííóþ ñî ñðåäñòâ ïðîèçâîäñòâà íà ïðîèçâîäèìûé òîâàð («ñòîèìîñòü îáðàáàòûâàåìûõ ìàòåðèàëîâ», êîòîðàÿ âíîâü ïîÿâëÿåòñÿ â ãîòîâîì òîâàðå, ïðîèçâåäåííîì èç äàííûõ ìàòåðèàëîâ), è âíîâü ñîçäàííóþ ñòîèìîñòü, «ïðèáàâëåííóþ» ê ñòîèìîñòè ìàòåðèàëîâ òðóäîì ðàáîòíèêîâ. Îí ïèøåò òàêæå î «ñòîèìîñòè ñíàøèâàíèÿ ñóäíà» èëè ðàáî÷åãî ñêîòà ôåðìåðà è äðóãèõ åãî õîçÿéñòâåííûõ îðóäèé (ðèñ. 10)3. Îäíàêî Ñìèò íå âèäåë äâîéñòâåííîñòè ïðîöåññà ôîðìèðîâàíèÿ ñòîèìîñòè òîâàðà, îáóñëîâëåííîãî äâîéñòâåííîé ïðèðîäîé òðóäà òîâàðîïðîèçâîäèòåëÿ. Îí íå çíàë ìåõàíèçìà ïåðåíåñåíèÿ ñòàðîé ñòîèìîñòè, ò. å. òîãî, ÷òî ñòîèìîñòü èçðàñõîäîâàííûõ íà ïðîèçâîäñòâî òîâàðà ñðåäñòâ ïðîèçâîäñòâà ïåðåíîñèòñÿ íà ýòîò òîâàð ñ ïîìîùüþ ïîëåçíîé ôîðìû òðóäà («êîíêðåòíîãî òðóäà»), à òàêæå òîãî, ÷òî â òî æå ñàìîå âðåìÿ çàòðà÷èâàåìûé â äàííîì ïðîöåññå ïðîèçâîäñòâà îáùåñòâåííûé òðóä («àáñòðàêòíûé òðóä») ñîçäàåò íîâóþ ñòîèìîñòü (ðèñ. 11). 1
Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 298—299. Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 103. 3 Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 80, 105. 2
45
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
Ðèñ. 11. Äâîéñòâåííîñòü ïðîöåññà ôîðìèðîâàíèÿ ñòîèìîñòè òîâàðà
Íåïîíèìàíèå äâîéñòâåííîãî õàðàêòåðà òðóäà ïðèâîäèëî Ñìèòà ê òîìó, ÷òî, ïîäíèìàÿ âîïðîñ î ïåðåíåñåííîé ñòîèìîñòè, îí â êîíå÷íîì ñ÷åòå ñâîäèë ýòó ÷àñòü ñòîèìîñòè òîâàðà ê âíîâü ñîçäàííîé ñòîèìîñòè, îòêàçûâàÿñü îò ñâîåãî âàæíåéøåãî îòêðûòèÿ â òåîðèè ñòîèìîñòè. Îí ïèñàë î ñòðóêòóðå öåíû òîâàðà ôåðìåðà: «Ìîæåò ïîêàçàòüñÿ, ÷òî íåîáõîäèìà åùå ÷åòâåðòàÿ (íàðÿäó ñ òðåìÿ äîõîäàìè: çàðïëàòîé, ïðèáûëüþ è ðåíòîé. — Â.À.) ÷àñòü äëÿ âîçìåùåíèÿ êàïèòàëà ôåðìåðà, ò.å. äëÿ âîçìåùåíèÿ ñíàøèâàíèÿ åãî ðàáî÷åãî ñêîòà è äðóãèõ õîçÿéñòâåííûõ îðóäèé». Íî ýòà «÷åòâåðòàÿ ÷àñòü», ïî ìíåíèþ Ñìèòà, «ñâîäèòñÿ — íåïîñðåäñòâåííî èëè â êîíå÷íîì ñ÷åòå — ê òåì æå ñîñòàâíûì ÷àñòÿì: ê ðåíòå, çàðàáîòíîé ïëàòå è ïðèáûëè»1.  äåéñòâèòåëüíîñòè æå îíà «ñâîäèòñÿ» íå òîëüêî ê äîõîäàì, íî è ê ïåðåíåñåííîé ñòîèìîñòè. Èñòîðè÷åñêè «Äîãìà Ñìèòà» îáóñëîâëèâàëàñü òåì, ÷òî åãî òåîðèÿ ñôîðìèðîâàëàñü â óñëîâèÿõ ìàíóôàêòóðíîãî êàïèòàëèçìà, îñíîâàííîãî íà ðó÷íîé, ðåìåñëåííîé òåõíèêå, êîãäà äîëÿ îñíîâíîãî êàïèòàëà â îáùåé ñòðóêòóðå êàïèòàëà áûëà íåçíà÷èòåëüíîé è âîïðîñ î òîì, êàê âîçìåùàåòñÿ ñòîèìîñòü èçðàñõîäîâàííûõ â ïðîèçâîäñòâå ñðåäñòâ ïðîèçâîäñòâà åùå íå ïðèîáðåë (êàê ýòî ïðîèçîøëî â ýïîõó ïðîìûøëåííîé ðåâîëþöèè è îòðàæåíî â òåîðèè Ðèêàðäî è Ìàðêñà) ñâîþ àêòóàëüíîñòü. Ìåòîäîëîãè÷åñêè äàííàÿ ïîçèöèÿ Ñìèòà ïðîèñòåêàëà èç íåïîíèìàíèÿ äâîéñòâåííîé ïðèðîäû òðóäà òîâàðîïðîèçâîäèòåëÿ, êîòîðàÿ, â ñâîþ î÷åðåäü, îïðåäåëÿëàñü îãðàíè÷åííîñòüþ áóðæóàçíîãî êðóãîçîðà Ñìèòà, ðàññìàòðèâàâøåãî ýêîíîìè÷åñêèå ÿâëåíèÿ êàïèòàëèñòè÷åñêîé ýêîíîìèêè êàê âå÷íûå è åñòåñòâåííûå. «Äîãìà Ñìèòà» — ýòî åãî òåîðåòè÷åñêàÿ îøèáêà. Îäíàêî îíà ñîäåðæèò âàæíûé íàó÷íûé ýëåìåíò, à èìåííî — ãåíèàëüíóþ äîãàäêó Ñìèòà îá èñòîðè÷åñêîì ïðîöåññå ïðåâðàùåíèÿ ñòîèìîñòè â öåíó ïðî1
Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 106.
46
Â.Ñ. ÀÔÀÍÀÑÜÅÂ
Ïðåäèñëîâèå
èçâîäñòâà. Ëîãèêà ðàññóæäåíèé Ñìèòà áûëà ñëåäóþùåé. Íà ïåðâîì ýòàïå îáùåñòâåííîãî ðàçâèòèÿ — â «ïåðâîáûòíîì îáùåñòâå», ïîä êîòîðûì Ñìèò èìåë â âèäó ïðîñòîå òîâàðíîå ïðîèçâîäñòâî, — ñòîèìîñòü òîâàðîâ îïðåäåëÿëàñü çàòðàòàìè òðóäà è âñþ åå â âèäå äîõîäà ïðèñâàèâàë ñàì òîâàðîïðîèçâîäèòåëü.  «ñîâðåìåííîì îáùåñòâå», ïîä êîòîðûì Ñìèò ïîíèìàë êàïèòàëèçì, â ñâÿçè ñ âîçíèêíîâåíèåì êëàññîâ êàïèòàëèñòîâ è çåìåëüíûõ ñîáñòâåííèêîâ ïîëîæåíèå äåë ìåíÿåòñÿ. Òåïåðü òîâàðîïðîèçâîäèòåëü âûíóæäåí äåëèòüñÿ ïðîèçâåäåííûì èì ïðîäóêòîì ñ ñîáñòâåííèêàìè ñðåäñòâ ïðîèçâîäñòâà.  ýòèõ óñëîâèÿõ ñòîèìîñòü òîâàðîâ, ïî ìíåíèþ Ñìèòà, ïåðåñòàåò îïðåäåëÿòüñÿ çàòðàòàìè òðóäà è «ñêëàäûâàåòñÿ èç äîõîäîâ». Íà öåíû ïðîèçâîäñòâà — íà ýòó ñïåöèôè÷åñêóþ ìîäèôèêàöèþ ñòîèìîñòè òîâàðîâ ïîä âîçäåéñòâèåì ìåæîòðàñëåâîé êîíêóðåíöèè — â îòëè÷èå îò ñòîèìîñòè äåéñòâèòåëüíî âëèÿþò äîõîäû: ñðåäíÿÿ ïðèáûëü è îáùèé óðîâåíü çàðàáîòíîé ïëàòû. Òåì ñàìûì Ñìèò êîíñòàòèðóåò, ÷òî â çàêîíå ñòîèìîñòè ïðîèñõîäÿò îïðåäåëåííûå èçìåíåíèÿ â ïðîöåññå ïåðåõîäà îò ïðîñòîãî òîâàðíîãî ïðîèçâîäñòâà ê êàïèòàëèçìó è, ñëåäîâàòåëüíî, ñòàâèò âàæíóþ òåîðåòè÷åñêóþ ïðîáëåìó.
Òåîðèÿ ðàñïðåäåëåíèÿ Ñìèòà Âàæíîé ïðåäïîñûëêîé òåîðèè äîõîäîâ Ñìèòà ÿâëÿåòñÿ åãî ó÷åíèå î êëàññîâîé ñòðóêòóðå êàïèòàëèñòè÷åñêîãî îáùåñòâà. Êëàññîâàÿ ñòðóêòóðà áóðæóàçíîãî îáùåñòâà ïî Ñìèòó.  îòëè÷èå îò ôèçèîêðàòîâ Ñìèò âïåðâûå â èñòîðèè ýêîíîìè÷åñêèõ ó÷åíèé ñóìåë âûäåëèòü îñíîâíûå êëàññû ýòîãî îáùåñòâà, èñõîäÿ èç îäíîãî — ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêîãî — êðèòåðèÿ, à èìåííî — èç îòíîøåíèé ñîáñòâåííîñòè, îòáðîñèâ õàðàêòåðíûé äëÿ òåîðèè ôèçèîêðàòîâ îòðàñëåâîé êðèòåðèé, çàâîäèâøèé èõ ïî ìíîæåñòâó âîïðîñîâ â òóïèê. Ïî ìíåíèþ çàâåðøèòåëÿ øêîëû ôèçèîêðàòîâ À. Òþðãî (1727 — 1781), âî Ôðàíöèè âî âòîðîé ïîëîâèíå XVIII âåêà áûëî ïÿòü êëàññîâ: êðîìå çåìåëüíûõ ñîáñòâåííèêîâ èìåëèñü åùå äâà êëàññà ïðåäïðèíèìàòåëåé è äâà êëàññà íàåìíûõ ðàáî÷èõ, ñîîòâåòñòâåííî òîìó, â êàêîé îòðàñëè îíè ôóíêöèîíèðóþò. Ñ åãî òî÷êè çðåíèÿ, ïîëó÷àëîñü, ÷òî ïðåäïðèíèìàòåëè (êàê è ðàáî÷èå) â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå è â ïðîìûøëåííîñòè — ýòî ñîâåðøåííî ðàçëè÷íûå êëàññû. Ïî Ñìèòó, êàïèòàëèñòè÷åñêîå îáùåñòâî ðàçäåëÿåòñÿ íà òðè êëàññà: ñîáñòâåííèêîâ êàïèòàëà — ïðåäïðèíèìàòåëåé, çåìåëüíûõ ñîáñòâåííèêîâ è íàåìíûõ ðàáîòíèêîâ, îáëàäàþùèõ ñîáñòâåííîñòüþ íà ñâîé òðóä, êîòîðûé îíè ïðîäàþò âî âðåìåííîå ïîëüçîâàíèå ïðåäïðèíèìàòåëÿì. Ñîîòâåòñòâåííî ýòîìó ðàñïðåäåëÿþòñÿ è äîõîäû: ïðåäïðèíèìàòåëè ïîëó÷àþò ïðèáûëü íà ñâîé êàïèòàë, ñîáñòâåííèêè çåìëè — çåìåëüíóþ ðåíòó, à íàåìíûå ðàáîòíèêè çà ñâîé òðóä — çàðàáîòíóþ ïëàòó. 47
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
Îïèñàíèå Ñìèòîì êëàññîâîé ñòðóêòóðû áóðæóàçíîãî îáùåñòâà âåñüìà äàëåêî îò èäåàëüíîé êàðòèíû, êîòîðóþ ðèñóþò ïîñëåäîâàòåëè òåîðèè «ãàðìîíèè èíòåðåñîâ». Âîò êàê èçëàãàåò ïîçèöèþ Ñìèòà É. Øóìïåòåð: «...Áåñ÷óâñòâåííûå» è «ïðåáûâàþùèå â ïðàçäíîñòè» çåìëåâëàäåëüöû, êîòîðûå æíóò, ãäå íå ñåÿëè; ïðåäïðèíèìàòåëè, çàêàí÷èâàþùèå êàæäóþ âñòðå÷ó ñãîâîðîì ìåæäó ñîáîé; êóïöû, êîòîðûå è ñàìè áëàãîäåíñòâóþò, è ïðåäîñòàâëÿþò âîçìîæíîñòü çàðàáàòûâàòü íà æèçíü ñâîèì ïðèêàç÷èêàì è ñ÷åòîâîäàì; è áåäíûå ðàáî÷èå, îáåñïå÷èâàþùèå ðîñêîøíóþ æèçíü îñòàëüíûì ÷ëåíàì îáùåñòâà, — âîò è âñå ïåðñîíàæè ïðåäëàãàåìîãî íàì çðåëèùà»1. Ñìèò áëèçêî ïîäõîäèë ê ïîíèìàíèþ ýêñïëóàòàòîðñêîé ñóùíîñòè êàïèòàëèçìà. Òàê, îí ïèñàë, ÷òî êàê ïðèáûëü, òàê è ðåíòà ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé íå ÷òî èíîå, êàê âû÷åòû èç ïðîäóêòà òðóäà ðàáî÷èõ. Ïåðâîíà÷àëüíîå íàêîïëåíèå êàïèòàëà. Ñìèòó ïðèñóù íåêîòîðûé, õîòÿ è âåñüìà îãðàíè÷åííûé, èñòîðè÷åñêèé ïîäõîä ê ïðîáëåìå êëàññîâîé ñòðóêòóðû îáùåñòâà. Íà ïåðâîì ýòàïå îáùåñòâåííîãî ðàçâèòèÿ, êàêîâûì, ïî Ñìèòó, ÿâëÿåòñÿ «ïåðâîáûòíîå» îáùåñòâî (â äåéñòâèòåëüíîñòè — ïðîñòîå òîâàðíîå õîçÿéñòâî), êëàññîâ íå ñóùåñòâîâàëî. Îíè âîçíèêëè â ðåçóëüòàòå äâóõ âàæíåéøèõ ïðîöåññîâ: íàêîïëåíèÿ êàïèòàëîâ â ÷àñòíûõ ðóêàõ è ïîÿâëåíèÿ — âìåñòî ðàíåå ñóùåñòâîâàâøåé îáùåé çåìåëüíîé ñîáñòâåííîñòè — ÷àñòíîé ñîáñòâåííîñòè íà çåìëþ. Îí ïèøåò îá «...îáùåñòâå ïåðâîáûòíîì è ìàëîðàçâèòîì, ïðåäøåñòâóþùåì íàêîïëåíèþ êàïèòàëîâ è îáðàùåíèþ çåìëè â ÷àñòíóþ ñîáñòâåííîñòü...»2, à òàêæå îá îáùåñòâå «ñîâðåìåííîì», â êîòîðîì óæå îñóùåñòâèëèñü ýòè âàæíåéøèå ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèå ïðåîáðàçîâàíèÿ è ñôîðìèðîâàëèñü õàðàêòåðíûå äëÿ ýòîãî îáùåñòâà òðè êëàññà. Îäíàêî ó Ñìèòà íåò ñïåöèàëüíîãî èññëåäîâàíèÿ ïðîöåññà ïåðâîíà÷àëüíîãî íàêîïëåíèÿ êàïèòàëà, òî åñòü ïðîöåññà ôîðìèðîâàíèÿ êëàññîâîé ñòðóêòóðû êàïèòàëèñòè÷åñêîãî îáùåñòâà, â êîòîðîì âàæíóþ ðîëü èãðàåò âïåðâûå îòìå÷åííûé À. Òþðãî ïðîöåññ îòäåëåíèÿ íåïîñðåäñòâåííûõ ïðîèçâîäèòåëåé (êðåñòüÿí è ðåìåñëåííèêîâ) îò ñðåäñòâ ïðîèçâîäñòâà. Òåì íå ìåíåå ñàì òåðìèí «ïåðâîíà÷àëüíîå íàêîïëåíèå êàïèòàëà» («previous accumulations») ïðèíàäëåæèò Ñìèòó, ïîä êîòîðûì îí ïîíèìàë èñòîðè÷åñêè èñõîäíûé ïóíêò êàïèòàëèñòè÷åñêîé ýêîíîìèêè. Ýòî âèäíî èç òîãî, ÷òî â êà÷åñòâå óñëîâèé âîçíèêíîâåíèÿ «ñîâðåìåííîãî îáùåñòâà», òî åñòü êàïèòàëèñòè÷åñêîãî ñòðîÿ è, ñîîòâåòñòâåííî, «ñîâðåìåííûõ» äîõîäîâ îò ñîáñòâåííîñòè, Ñìèò èçîáðàæàåò íàêîïëåíèå êàïèòàëîâ è âîçíèêíîâåíèå ÷àñòíîé ñîáñòâåííîñòè íà çåìëþ. Òåîðèÿ äîõîäîâ Ñìèòà. Äâîéñòâåííîñòü ìåòîäîëîãèè Ñìèòà íàõîäèò ÿðêîå ïðîÿâëåíèå â åãî ïðîòèâîðå÷èâîé òåîðèè äîõîäîâ. Ôàêòè÷åñêè Ñìèò ïðèäåðæèâàåòñÿ äâóõ ðàçëè÷íûõ êîíöåïöèé ïî äàííîé ïðî1 2
Éîçåô À. Øóìïåòåð. Öèò. ñî÷. Ñ. 237. Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 103.
48
Â.Ñ. ÀÔÀÍÀÑÜÅÂ
Ïðåäèñëîâèå
áëåìå. Ñ îäíîé ñòîðîíû, îïèðàÿñü íà àáñòðàêòíûé ìåòîä, îí ñ ïîçèöèè ïåðâîãî âàðèàíòà òðóäîâîé òåîðèè ñòîèìîñòè ïðåäïðèíÿë ïîïûòêó âûÿâèòü îáùóþ îñíîâó äîõîäîâ êàê îò ñîáñòâåííîñòè — ïðèáûëè, çåìåëüíîé ðåíòû è ññóäíîãî ïðîöåíòà, òàê è îò òðóäà — çàðàáîòíîé ïëàòû. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îïèñàòåëüíûé ìåòîä Ñìèòà íàòàëêèâàë åãî íà ôàêòîðèàëüíóþ òðàêòîâêó ïðîèñõîæäåíèÿ ýòèõ äîõîäîâ. Äâå òåîðèè ïðèáûëè Ñìèòà. «Ëèøü òîëüêî â ðóêàõ ÷àñòíûõ ëèö íà÷èíàþò íàêîïëÿòüñÿ êàïèòàëû, — ïèñàë Ñìèò, — íåêîòîðûå èç íèõ, åñòåñòâåííî, ñòðåìÿòñÿ èñïîëüçîâàòü èõ äëÿ òîãî, ÷òîáû çàíÿòü ðàáîòîé òðóäîëþáèâûõ ëþäåé, êîòîðûõ îíè ñíàáæàþò ìàòåðèàëàìè è ñðåäñòâàìè ñóùåñòâîâàíèÿ â ðàñ÷åòå ïîëó÷èòü âûãîäó íà ïðîäàæå ïðîäóêòîâ èõ òðóäà èëè íà òîì, ÷òî ýòè ðàáîòíèêè ïðèáàâèëè ê ñòîèìîñòè îáðàáàòûâàåìûõ ìàòåðèàëîâ»1. Èç ýòîãî ðàññóæäåíèÿ Ñìèòà äîñòàòî÷íî ÿñíî âèäíî, ÷òî «âûãîäà», ïîëó÷àåìàÿ âëàäåëüöàìè êàïèòàëîâ, ïðîèñòåêàåò èç òðóäà ðàáîòíèêîâ, èç òîãî, ÷òî îíè «ïðèáàâèëè ê ñòîèìîñòè îáðàáàòûâàåìûõ ìàòåðèàëîâ». Ýòó ìûñëü Ñìèò ïîÿñíÿåò ñëåäóþùèì îáðàçîì: «...Ñòîèìîñòü, êîòîðóþ ðàáî÷èå ïðèáàâëÿþò ê ñòîèìîñòè ìàòåðèàëîâ, ðàñïàäàåòñÿ ñàìà â ýòîì ñëó÷àå íà äâå ÷àñòè, èç êîòîðûõ îäíà èäåò íà îïëàòó èõ çàðàáîòíîé ïëàòû, à äðóãàÿ — íà îïëàòó ïðèáûëè èõ ïðåäïðèíèìàòåëÿ íà âåñü êàïèòàë, êîòîðûé îí àâàíñèðîâàë â âèäå ìàòåðèàëîâ è çàðàáîòíîé ïëàòû»2. Îòñþäà âèäíî, ÷òî ïðèáûëü ïðåäñòàåò ó Ñìèòà êàê ðåçóëüòàò íåîïëà÷åííîãî òðóäà, êàê «âû÷åò èç ïðîäóêòà òðóäà ðàáî÷åãî»3 âñëåäñòâèå ïðèñâîåíèÿ êàïèòàëèñòîì ñòîèìîñòè, ñîçäàííîé ðàáî÷èì ñâåðõ òîãî åå êîëè÷åñòâà, êîòîðîå âîçìåùàåò çàðàáîòíóþ ïëàòó èëè «öåíó òðóäà» ðàáî÷åãî. Îäíàêî Ñìèò íå îáúÿñíèë, êàê è âñÿ êëàññè÷åñêàÿ øêîëà, ïðîèñõîæäåíèå ïðèáûëè íà êàïèòàë ñ òî÷êè çðåíèÿ äåéñòâèÿ çàêîíà ñòîèìîñòè, òî åñòü çàêîíà ýêâèâàëåíòíîãî îáìåíà òîâàðîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ êîëè÷åñòâîì çàòðà÷åííîãî íà èõ ïðîèçâîäñòâî îáùåñòâåííîãî òðóäà. Îí ïîëàãàë, ÷òî â ñäåëêå êóïëè-ïðîäàæè ìåæäó êàïèòàëèñòîì è íàåìíûì ðàáî÷èì ïðîäàåòñÿ è ïîêóïàåòñÿ òðóä. Ýòà ïîçèöèÿ ïðè áëèæàéøåì ðàññìîòðåíèè îêàçûâàåòñÿ âåñüìà ïðîòèâîðå÷èâîé. Åñëè òðóä åñòü òîâàð è åãî ðåàëèçàöèÿ îñóùåñòâëÿåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîì ñòîèìîñòè, òî ðàáî÷èé â îáìåí íà ñâîé òðóä äîëæåí ïîëó÷àòü åãî ïîëíûé ýêâèâàëåíò, òî åñòü âñþ ïðîèçâåäåííóþ èì ñòîèìîñòü, ÷òî èñêëþ÷àåò âîçìîæíîñòü âîçíèêíîâåíèÿ ïðèáûëè êàïèòàëèñòîâ. Ìåæäó òåì ïðèáûëü ðåàëüíî ñóùåñòâóåò, è Ñìèò áûë äàëåê îò åå îòðèöàíèÿ. Ïðè äîïóùåíèè òîãî, ÷òî òðóä ÿâëÿåòñÿ òîâàðîì, âîçíèêíîâåíèå ïðèáûëè ìîãëî áûòü îáúÿñíåíî ëèøü èç íàðóøåíèÿ çàêîíà Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 103. Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 104. 3 Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 118. 1 2
49
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
ýêâèâàëåíòíîñòè îáìåíà òîâàðîâ ïî èõ îáùåñòâåííîé ñòîèìîñòè, èç îïëàòû òðóäà ðàáî÷èõ íèæå åãî ñòîèìîñòè. Òàêèì îáðàçîì, äëÿ òåîðèè Ñìèòà õàðàêòåðíî ïðîòèâîðå÷èå ìåæäó çàêîíîì ñòîèìîñòè è çàêîíîì ñàìîâîçðàñòàíèÿ êàïèòàëà, âïîñëåäñòâèè (â òðóäàõ Ìàðêñà) ïîëó÷èâøåãî íàèìåíîâàíèå çàêîíà ïðèáàâî÷íîé ñòîèìîñòè. Ýòî îäíî èç îñíîâíûõ ïðîòèâîðå÷èé êëàññè÷åñêîé øêîëû, ñòàâèâøèõ ïîä óäàð åå ãëàâíîå íàó÷íîå äîñòèæåíèå, åå òåîðåòè÷åñêèé è ìåòîäîëîãè÷åñêèé ôóíäàìåíò — ñîçäàííóþ åþ òðóäîâóþ òåîðèþ ñòîèìîñòè. Ñ ýòèì ïðîòèâîðå÷èåì òåñíî ñâÿçàí âòîðîé âàðèàíò òåîðèè ïðèáûëè, ðàçðàáîòàííûé Ñìèòîì ñ ïîìîùüþ îïèñàòåëüíîãî ìåòîäà. Ïî ìíåíèþ É. Øóìïåòåðà, îí ñâîäèòñÿ ê òîìó, ÷òî «ïðèáûëü, ïîíèìàåìàÿ êàê îñíîâíîé äîõîä êëàññà êàïèòàëèñòîâ, ïî ñóùåñòâó, âûñòóïàåò ðåçóëüòàòîì äåëîâîãî èñïîëüçîâàíèÿ íàêîïëåííûõ ýòèì êëàññîì ôèçè÷åñêèõ áëàã (âêëþ÷àÿ ñðåäñòâà ñóùåñòâîâàíèÿ íàåìíûõ ðàáî÷èõ)...»1.  äåéñòâèòåëüíîñòè æå Ñìèò ãîâîðèò âîâñå íå î òîì, ÷òî ïðèáûëü åñòü ðåçóëüòàò «äåëîâîãî èñïîëüçîâàíèÿ ôèçè÷åñêèõ áëàã», à ëèøü î òîì, ÷òî ïðèáûëü — ýòî äîõîä êàïèòàëèñòà, êîòîðûé çàâèñèò îò âåëè÷èíû êàïèòàëà. Îí ïèñàë: «...Äîõîä, ïîëó÷àåìûé ñ êàïèòàëà ëèöîì, êîòîðîå ëè÷íî óïîòðåáëÿåò åãî â äåëî, íàçûâàåòñÿ ïðèáûëüþ...»2, è «ïðèáûëü îïðåäåëÿåòñÿ âîîáùå ñòîèìîñòüþ óïîòðåáëåííîãî â äåëî êàïèòàëà è áûâàåò áîëüøå èëè ìåíüøå â çàâèñèìîñòè îò ðàçìåðîâ ýòîãî êàïèòàëà»3. Äàííàÿ çàâèñèìîñòü îïðåäåëÿåòñÿ äåéñòâèåì çàêîíà ðàâåíñòâà ïðèáûëåé íà ðàâíîâåëèêèé êàïèòàë, ïîðîæäåííîãî ìåæîòðàñëåâîé êîíêóðåíöèåé. Îäíàêî ïîñêîëüêó Ñìèò íå ñóìåë îáúÿñíèòü ýòó çàâèñèìîñòü, îí îòêðûâàë äîðîãó îøèáî÷íîìó çàêëþ÷åíèþ î òîì, ÷òî ïðèáûëü ïîðîæäàåòñÿ êàïèòàëîì.  äàííîì ñëó÷àå Ñìèò ñìåøèâàåò òå ôîðìû, â êîòîðûõ ïðîèñõîäèò ïðèñâîåíèå ïðèáûëè, ñ òåìè ôîðìàìè, â êîòîðûõ îñóùåñòâëÿåòñÿ åå ñîçäàíèå. Äåéñòâèòåëüíîå ó÷àñòèå «êàïèòàëà», à â äåéñòâèòåëüíîñòè ñðåäñòâ ïðîèçâîäñòâà (ñðåäñòâ òðóäà è ïðåäìåòîâ òðóäà) â ôîðìèðîâàíèè ñòîèìîñòè ïðîèçâîäèìûõ ñ èõ ïîìîùüþ òîâàðîâ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî èõ ñòîèìîñòü — ïî ìåðå èõ ïðîèçâîäèòåëüíîãî ïîòðåáëåíèÿ — ïåðåíîñèòñÿ íà ïðîèçâîäèìûé òîâàð è îáðàçóåò ñîñòàâíóþ ÷àñòü èçäåðæåê åãî ïðîèçâîäñòâà. Òðè òåîðèè çåìåëüíîé ðåíòû. Âîçíèêíîâåíèå ðåíòû Ñìèò òàêæå ñâÿçûâàåò ñ ïðîöåññàìè ïåðåõîäà ñðåäñòâ ïðîèçâîäñòâà â ÷àñòíûå ðóêè, â äàííîì ñëó÷àå — çåìëè â ðóêè çåìåëüíûõ ñîáñòâåííèêîâ. «Ñ òåõ ïîð êàê âñÿ çåìëÿ â òîé èëè èíîé ñòðàíå ïðåâðàòèëàñü â ÷àñòíóþ ñîáñòâåííîñòü, — ïèñàë Ñìèò, — çåìëåâëàäåëüöû, ïîäîáíî âñåì äðóãèì ëþäÿì, õîòÿò ïîæèíàòü òàì, ãäå íå ñåÿëè, è íà÷èíàþò òðåáîÉîçåô À. Øóìïåòåð. Öèò. ñî÷. Ñ. 244. Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 107. 3 Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 104. 1 2
50
Â.Ñ. ÀÔÀÍÀÑÜÅÂ
Ïðåäèñëîâèå
âàòü ðåíòó äàæå çà åñòåñòâåííûå ïëîäû çåìëè... Ðàáîòíèê... äîëæåí îòäàâàòü çåìëåâëàäåëüöó ÷àñòü òîãî, ÷òî ñîáèðàåò èëè ïðîèçâîäèò åãî òðóä. Ýòà ÷àñòü, èëè, ÷òî òî æå ñàìîå, öåíà ýòîé ÷àñòè, ñîñòàâëÿåò çåìåëüíóþ ðåíòó...»1. Èñïîëüçîâàíèå îïèñàòåëüíîãî ìåòîäà ïðè ðàññìîòðåíèè çåìåëüíîé ðåíòû òàê æå, êàê è ïðè àíàëèçå ïðèáûëè, íàòàëêèâàëî Ñìèòà íà ðÿä íåîáîñíîâàííûõ çàêëþ÷åíèé. Îòòàëêèâàÿñü îò âíåøíèõ ïðîÿâëåíèé äèôôåðåíöèàëüíîé ðåíòû, âåëè÷èíà êîòîðîé, êàê èçâåñòíî, çàâèñèò îò êà÷åñòâà, ïëîäîðîäèÿ îáðàáàòûâàåìîé ïî÷âû è åå óäàëåííîñòè îò ðûíêà ñáûòà ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ òîâàðîâ, Ñìèò ïðèõîäèë ê âûâîäó î òîì, ÷òî çåìåëüíàÿ ðåíòà ïîðîæäàåòñÿ çåìëåé êàê òàêîâîé. Çäåñü Ñìèò ôàêòè÷åñêè ñòîèò íà ïîçèöèÿõ ôèçèîêðàòîâ. Íåòðóäíî óáåäèòüñÿ â íåîáîñíîâàííîñòè ýòîé êîíöåïöèè ðåíòû Ñìèòà. Âåëè÷èíà äèôôåðåíöèàëüíîé ðåíòû çàâèñèò îò ïëîäîðîäèÿ ïî÷âû âîâñå íå ïîòîìó, ÷òî çåìëÿ ÿâëÿåòñÿ èñòî÷íèêîì ðåíòû. Áîëåå âûñîêîå ïëîäîðîäèå ïî÷âû (èëè ëó÷øåå ìåñòîïîëîæåíèå) âûñòóïàåò âàæíûì óñëîâèåì ïîâûøåíèÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòè òðóäà ñåëüñêèõ ðàáî÷èõ, à òåì ñàìûì — óñëîâèåì ïðîèçâîäñòâà äîïîëíèòåëüíîãî äîõîäà ôåðìåðà, êîòîðûé èñïîëüçóåòñÿ èì äëÿ îïëàòû àðåíäû çåìëè ó çåìåëüíîãî ñîáñòâåííèêà. Îñíîâîé òðåòüåãî âàðèàíòà òåîðèè ðåíòû Ñìèòà ÿâëÿåòñÿ ñïåöèôèêà öåí íà ñåëüñêîõîçÿéñòâåííóþ ïðîäóêöèþ. Ïî Ñìèòó, òàêèå öåíû ÿâëÿþòñÿ ìîíîïîëüíûìè, ïîñêîëüêó ñïðîñ íà ñåëüñêèå òîâàðû âñåãäà ïðåâûøàåò èõ ïðåäëîæåíèå, ÷òî ïðèâîäèò ê îòêëîíåíèþ ýòèõ öåí ââåðõ ñðàâíèòåëüíî ñî ñòîèìîñòüþ äàííûõ òîâàðîâ. Èç ýòîãî ïðåâûøåíèÿ öåí íàä ñòîèìîñòüþ è ïðîèñòåêàåò, êàê ïîëàãàë Ñìèò, çåìåëüíàÿ ðåíòà. Òàêèì îáðàçîì, Ñìèò ïîñòàâèë âàæíóþ ïðîáëåìó âçàèìîñâÿçè îñîáåííîñòåé öåíîîáðàçîâàíèÿ íà ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå òîâàðû è ÿâëåíèåì çåìåëüíîé ðåíòû. Ýòà ïðîáëåìà èìååò âàæíîå çíà÷åíèå ïðè àíàëèçå àáñîëþòíîé çåìåëüíîé ðåíòû. Îäíàêî äàííûé âèä çåìåëüíîé ðåíòû íå èññëåäóåòñÿ Ñìèòîì ïðåæäå âñåãî ïîòîìó, ÷òî îí íå ðàñêðûë ñîîòíîøåíèÿ ñòîèìîñòè òîâàðà è åå îñîáîé èñòîðè÷åñêîé ôîðìû — öåíû ïðîèçâîäñòâà. Ïî ýòîé ïðè÷èíå Ñìèò íå èäåò äàëüøå óòâåðæäåíèÿ î òîì, ÷òî çåìåëüíàÿ ðåíòà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ðåçóëüòàò ïðåâûøåíèÿ ðûíî÷íîé öåíû íàä ñòîèìîñòüþ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ òîâàðîâ, òî åñòü âûâîäèò â äàííîì ñëó÷àå ðåíòó èç íàðóøåíèÿ çàêîíà ñòîèìîñòè. Ìåòîäîëîãè÷åñêîé îñíîâîé ïðîòèâîðå÷èâîé òðàêòîâêè äîõîäîâ â òåîðèè Ñìèòà ÿâëÿåòñÿ ñìåøåíèå èì äâóõ ñòîðîí åäèíîãî ïðîöåññà ïðîèçâîäñòâà òîâàðà: ïðîöåññà ñîçäàíèÿ åãî ïîòðåáèòåëüíîé ñòîèìîñòè ñ ïðîöåññîì ñîçäàíèÿ åãî ñòîèìîñòè (ïðèáûëè). Ìåæäó òåì â ýòèõ äâóõ ïðîöåññàõ ó÷àñòâóþò ðàçëè÷íûå ôàêòîðû: åñëè ôàêòîðîì ñîçäàíèÿ ñòîèìîñòè òîâàðà âûñòóïàåò òîëüêî òðóä òîâàðîïðîèçâîäèòåëÿ 1
Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 105.
51
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
Ðèñ. 12. Ìåòîäîëîãè÷åñêàÿ è ãíîñåîëîãè÷åñêàÿ îñíîâû òåîðèè äîõîäîâ À. Ñìèòà
(â åãî êà÷åñòâå àáñòðàêòíîãî ïðèáàâî÷íîãî òðóäà), òî â ïðîöåññå ïðîèçâîäñòâà ïîòðåáèòåëüíîé ñòîèìîñòè òîâàðà ó÷àñòâóþò òðè ôàêòîðà: êîíêðåòíûé òðóä, ñðåäñòâà òðóäà è ïðåäìåòû òðóäà. Ýòî ïîñëåäíåå îáñòîÿòåëüñòâî è ïîñëóæèëî äëÿ Ñìèòà ãíîñåîëîãè÷åñêîé (ïîçíàâàòåëüíîé) îñíîâîé ôàêòîðèàëüíîãî ïîäõîäà ê âîïðîñó îá îáðàçîâàíèè äîõîäîâ: çäåñü Ñìèò (êàê è ìíîãèå ýêîíîìèñòû íåîêëàññè÷åñêîé øêîëû âïîñëåäñòâèè) ïðåäñòàâëÿåò òðè ôàêòîðà ñîçäàíèÿ ïîòðåáèòåëüíîé ñòîèìîñòè òîâàðà â êà÷åñòâå òðåõ ñàìîñòîÿòåëüíûõ èñòî÷íèêîâ åãî ñòîèìîñòè. Òåì íå ìåíåå àíàëèç ïðèáûëè è çåìåëüíîé ðåíòû íàòàëêèâàë Ñìèòà íà ìûñëü î òîì, ÷òî òðóä âûñòóïàåò êàê åäèíñòâåííûé ôàêòîð ïðîèçâîäñòâà. «...À. Ñìèò ïûòàëñÿ ïîêàçàòü, êàê äîëè çåìëåâëàäåëüöà è êàïèòàëèñòà «âû÷èòàþòñÿ» èç îáùåãî ïðîäóêòà, êîòîðûé «åñòåñòâåí52
Â.Ñ. ÀÔÀÍÀÑÜÅÂ
Ïðåäèñëîâèå
íî» ïîëíîñòüþ ÿâëÿåòñÿ ïðîäóêòîì òðóäà. Ýòî, î÷åâèäíî, óêàçûâàåò íà äðóãîå êîíöåïòóàëüíîå ïîñòðîåíèå, îòâîäÿùåå ðîëü ôàêòîðà ïðîèçâîäñòâà îäíîìó ëèøü òðóäó è èñêëþ÷àþùåå òðèàäó ôàêòîðîâ...»1. Ïîäõîä ê êàòåãîðèè ïðèáàâî÷íîé ñòîèìîñòè. Áðîñàåòñÿ â ãëàçà ôàêòè÷åñêàÿ òîæäåñòâåííîñòü òðàêòîâîê èñòî÷íèêîâ ïðèáûëè è çåìåëüíîé ðåíòû Ñìèòîì, ïîëó÷åííûõ èì ñ ïîçèöèè àáñòðàêòíîãî ìåòîäà: è òî è äðóãîå ïðåäñòàâëÿåòñÿ åìó êàê ðàçëè÷íûå ôîðìû íåîïëà÷åííîãî òðóäà íàåìíûõ ðàáî÷èõ. Ýòîò âûâîä ïîäêðåïëÿåòñÿ Ñìèòîì àíàëèçîì ïðîèñõîæäåíèÿ ïðîöåíòà íà ññóäíûé êàïèòàë. Ðàññìàòðèâàÿ ïðîöåíò êàê ïðîèçâîäíûé äîõîä, êàê ÷àñòü ïðèáûëè èëè çåìåëüíîé ðåíòû, âûïëà÷èâàåìîé áàíêèðó çà ïðåäîñòàâëåííûé èì ïðåäïðèíèìàòåëþ èëè çåìåëüíîìó ñîáñòâåííèêó êðåäèò, Ñìèò è ïðîöåíò ñâîäèò ê íåîïëà÷åííîìó òðóäó íàåìíûõ ðàáîòíèêîâ. Äîõîä îò êàïèòàëà, ïèñàë Ñìèò, «... ïîëó÷àåìûé ñ íåãî ëèöîì, êîòîðûé íå óïîòðåáëÿåò åãî â äåëî, à ññóæàåò åãî äðóãîìó, íàçûâàåòñÿ ïðîöåíòîì èëè äåíåæíûì ðîñòîì... Ññóäíûé ïðîöåíò âñåãäà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé äîõîä ïðîèçâîäíûé...»2. Òðàêòîâêà Ñìèòîì äîõîäîâ îò ñîáñòâåííîñòè ñ ïîçèöèè òðóäîâîé òåîðèè ñòîèìîñòè ÿâèëàñü êðóïíûì øàãîì âïåðåä ïî ñðàâíåíèþ ñ òåîðèåé ôèçèîêðàòîâ. Ýòè äîõîäû ïðåäñòàëè òåïåðü êàê ðåçóëüòàò ôóíêöèîíèðîâàíèÿ òðóäà â ëþáîé îòðàñëè ìàòåðèàëüíîãî ïðîèçâîäñòâà, à íå òîëüêî â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå, êàê ó ôèçèîêðàòîâ. Âåäóùåå ìåñòî ñðåäè ýòèõ äîõîäîâ çàíÿëà ïðîìûøëåííàÿ ïðèáûëü, â òî âðåìÿ êàê ôèçèîêðàòû ëèáî íå âûäåëÿëè åå â êà÷åñòâå äîõîäà îñîáîãî êëàññà, ëèáî ðàññìàòðèâàëè â êà÷åñòâå äîõîäà, ïðîèçâîäíîãî îò çåìåëüíîé ðåíòû.  ýòîì ó÷åíèè Ñìèò ïðåäïðèíèìàåò ïîïûòêó âûÿâèòü íåêóþ îáùóþ îñíîâó âñåõ äîõîäîâ îò ñîáñòâåííîñòè, êîòîðóþ îí íàõîäèò â íåîïëà÷åííîì òðóäå íàåìíûõ ðàáîòíèêîâ, òðàêòóÿ êàê ïðèáûëü, òàê è çåìåëüíóþ ðåíòó â êà÷åñòâå ðàçëè÷íûõ «âû÷åòîâ èç ïðîäóêòà òðóäà ðàáîòíèêîâ». Îäíàêî äàííàÿ îñíîâà (ôàêòè÷åñêè — ïðèáàâî÷íàÿ ñòîèìîñòü) íå ïîëó÷àåò ó íåãî âûðàæåíèÿ â êàêîé-ëèáî ïîëèòèêî-ýêîíîìè÷åñêîé êàòåãîðèè è íå íàõîäèò ñâîåãî îáúÿñíåíèÿ ñ òî÷êè çðåíèÿ çàêîíà ñòîèìîñòè. Òåîðèÿ çàðàáîòíîé ïëàòû. Îäíîâðåìåííîå ïðèìåíåíèå Ñìèòîì îïèñàòåëüíîãî è àáñòðàêòíîãî ìåòîäà íàøëî ñâîå âûðàæåíèå è ïðè ðàññìîòðåíèè èì äîõîäà êëàññà íàåìíûõ ðàáî÷èõ — çàðàáîòíîé ïëàòû. Ñ ïîçèöèè îïèñàòåëüíîãî ìåòîäà çàðàáîòíàÿ ïëàòà òðàêòóåòñÿ Ñìèòîì êàê öåíà òðóäà, à òðóä ðàññìàòðèâàåòñÿ â êà÷åñòâå òîâàðà, êîòîðûé íàåìíûé ðàáîòíèê ïðîäàåò ïðåäïðèíèìàòåëþ. Òàêîé ïîäõîä ê çàðàáîòíîé ïëàòå ïîðîæäàåò ìíîæåñòâî ïðîòèâîðå÷èé â òåîðèè Ñìèòà è èñêëþ÷àåò âîçìîæíîñòü îáúÿñíèòü ïðîèñõîæäåíèå ïðèáûëè ñ òî÷êè çðåíèÿ îñíîâíîé ìåòîäîëîãè÷åñêîé ïîçèöèè Ñìèòà — òðóäîâîé 1 Éîçåô À. Øóìïåòåð. Öèò. ñî÷. Ñ. 731. Ñì. òàêæå: Äæ. Ì. Êåéíñ. Èçáðàííûå ïðîèçâåäåíèÿ. Ì.: Ýêîíîìèêà, 1993. Ñ. 389. 2 Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 107.
53
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
òåîðèè ñòîèìîñòè. Âåäü åñëè òðóä — ýòî òîâàð è ðàáî÷èé ïîëó÷àåò â çàðàáîòíîé ïëàòå ïîëíûé ýêâèâàëåíò ñâîèõ òðóäîâûõ çàòðàò, òî âîçíèêíîâåíèå ïðèáûëè ìîæíî áûëî áû îáúÿñíèòü òîëüêî íàðóøåíèåì çàêîíà ñòîèìîñòè. Âìåñòå ñ òåì ê ïðîáëåìå çàðàáîòíîé ïëàòû, êàê äîõîäà ðàáîòíèêîâ íàåìíîãî òðóäà, Ñìèò ïîäõîäèò è ñ ïîçèöèè àáñòðàêòíîãî ìåòîäà. Îïèðàÿñü íà êîíöåïöèþ äâóõ ñòàäèé ðàçâèòèÿ îáùåñòâà è ðàññìàòðèâàÿ ïðîäóêò òðóäà êàê «åñòåñòâåííîå âîçíàãðàæäåíèå çà òðóä», Ñìèò ïèñàë: «Â òîì ïåðâîáûòíîì ñîñòîÿíèè îáùåñòâà, êîòîðîå ïðåäøåñòâóåò ïðåâðàùåíèþ çåìëè â ÷àñòíóþ ñîáñòâåííîñòü è íàêîïëåíèþ êàïèòàëîâ, âåñü ïðîäóêò òðóäà ïðèíàäëåæèò ðàáîòíèêó. Åìó íå ïðèõîäèòñÿ äåëèòüñÿ íè ñ çåìëåâëàäåëüöåì, íè ñ õîçÿèíîì»1. Íî ïîëîæåíèå ñóùåñòâåííî ìåíÿåòñÿ, îòìå÷àåò Ñìèò, â ðåçóëüòàòå ïðåâðàùåíèÿ çåìëè â ÷àñòóþ ñîáñòâåííîñòü è íàêîïëåíèÿ êàïèòàëîâ. «Êàê òîëüêî çåìëÿ ñòàíîâèòñÿ ÷àñòíîé ñîáñòâåííîñòüþ, — ïîÿñíÿåò Ñìèò, — çåìëåâëàäåëåö òðåáóåò äîëþ ïî÷òè ñî âñÿêîãî ïðîäóêòà, êîòîðûé ðàáîòíèê ìîæåò âçðàñòèòü íà ýòîé çåìëå èëè ñîáðàòü ñ íåå. Åãî ðåíòà ñîñòàâëÿåò ïåðâûé âû÷åò èç ïðîäóêòà òðóäà, çàòðà÷åííîãî íà îáðàáîòêó çåìëè»2. Âòîðîé âû÷åò èç ïðîäóêòà òðóäà íàåìíîãî ðàáîòíèêà îñóùåñòâëÿåò âëàäåëåö êàïèòàëà, «...êîòîðûé, — êàê ïèøåò Ñìèò, — íå èìåë áû íèêàêîãî èíòåðåñà íàíèìàòü åãî, åñëè áû íå ïîëó÷àë äîëþ ñ ïðîäóêòà åãî òðóäà èëè åñëè áû åãî êàïèòàë íå âîçìåùàëñÿ ñ íåêîòîðîé ïðèáûëüþ»3. Òàêèì îáðàçîì, îïèñàòåëüíûé ìåòîä ïðèâîäèò Ñìèòà ê çàêëþ÷åíèþ î òîì, ÷òî çàðàáîòíàÿ ïëàòà — ýòî öåíà òðóäà êàê ñïåöèôè÷åñêîãî ôàêòîðà ïðîèçâîäñòâà è çàâèñèò îò ñèòóàöèè íà ðûíêå òðóäà. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, àáñòðàêòíûé ìåòîä, ïðèìåíåííûé Ñìèòîì, ïîäâîäèò åãî ê ïîíèìàíèþ ñâÿçè çàðàáîòíîé ïëàòû ñ ìåõàíèçìîì ýêñïëóàòàöèè òðóäà êàïèòàëîì è ïðîöåññîì âîñïðîèçâîäñòâà «ðàñû ðàáî÷èõ», òðåáóþùèì, ÷òîáû çàðàáîòíàÿ ïëàòà íåñêîëüêî ïðåâûøàëà ïðîæèòî÷íûé ìèíèìóì. Çäåñü íàìå÷àåòñÿ ïîíèìàíèå òîãî, ÷òî â äåéñòâèòåëüíîñòè ðàáî÷èé ïðîäàåò íå òðóä, à ñïîñîáíîñòü ê òðóäó. Èìåííî ïîýòîìó çàðàáîòíàÿ ïëàòà îïðåäåëÿåòñÿ óñëîâèÿìè âîñïðîèçâîäñòâà «ðàñû ðàáî÷èõ». Äâå òðàêòîâêè ïðîèçâîäèòåëüíîãî òðóäà. Ñîîòâåòñòâåííî äâîéñòâåííîñòè íàó÷íûõ èñõîäíûõ ïóíêòîâ òåîðèè Ñìèòà, ñïåöèôèêè ïðèìåíåííîé èì ìåòîäîëîãèè, åãî ó÷åíèå î ïðîèçâîäèòåëüíîì òðóäå òàêæå íîñèò äâîéñòâåííûé è ïðîòèâîðå÷èâûé õàðàêòåð. Ñ îäíîé ñòîðîíû, îïèðàÿñü íà àáñòðàêòíûé ìåòîä, Ñìèò îïðåäåëÿåò ïðîèçâîäèòåëüíûé òðóä êàê òðóä, êîòîðûé «îáìåíèâàåòñÿ íà êàïèòàë» (èìååòñÿ â âèäó ïîêóïêà ðàáî÷åé ñèëû â îáìåí íà çàðàáîòíóþ ïëàòó, ñîñòàâëÿþùóþ ÷àñòü êàïèòàëà ïðåäïðèíèìàòåëÿ), à íåïðîèçâîäèòåëüíûé òðóä — êàê òðóä, êîòîðûé «îáìåíèâàåòñÿ íà äîõîä» (çäåñü Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 117. Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 118. 3 Òàì æå. 1 2
54
Â.Ñ. ÀÔÀÍÀÑÜÅÂ
Ïðåäèñëîâèå
ïîäðàçóìåâàåòñÿ íàåì, íàïðèìåð, äîìàøíåãî ñëóãè â îáìåí íà ÷àñòü äîõîäà íàíÿâøåãî åãî ÷åëîâåêà — ïðèáûëè ïðåäïðèíèìàòåëÿ, ðåíòû çåìåëüíîãî ñîáñòâåííèêà, çàðàáîòíîé ïëàòû íàåìíîãî ðàáî÷åãî). Î êðèòåðèÿõ ïðîèçâîäèòåëüíîãî òðóäà Ñìèò ïèñàë: «Îäèí âèä òðóäà óâåëè÷èâàåò ñòîèìîñòü ïðåäìåòà, ê êîòîðîìó îí ïðèëàãàåòñÿ, äðóãîé âèä òðóäà íå ïðîèçâîäèò òàêîãî äåéñòâèÿ. Ïåðâûé, ïîñêîëüêó îí ïðîèçâîäèò íåêîòîðóþ ñòîèìîñòü, ìîæåò áûòü íàçâàí ïðîèçâîäèòåëüíûì òðóäîì, âòîðîé — íåïðîèçâîäèòåëüíûì. Òàê, òðóä ðàáî÷åãî ìàíóôàêòóðû îáû÷íî óâåëè÷èâàåò ñòîèìîñòü ìàòåðèàëîâ, êîòîðûå îí ïåðåðàáàòûâàåò, à èìåííî óâåëè÷èâàåò åå íà ñòîèìîñòü ñâîåãî ñîäåðæàíèÿ è ïðèáûëè åãî õîçÿèíà. Òðóä äîìàøíåãî ñëóãè, íàïðîòèâ, íè÷åãî íå äîáàâëÿåò ê ñòîèìîñòè...×åëîâåê ñòàíîâèòñÿ áîãàòûì, äàâàÿ çàíÿòèå áîëüøîìó ÷èñëó ìàíóôàêòóðíûõ ðàáî÷èõ; îí áåäíååò, åñëè ñîäåðæèò áîëüøîå ÷èñëî äîìàøíèõ ñëóã»1. Èç ýòîãî âûñêàçûâàíèÿ Ñìèòà âèäíî, ÷òî ïðîèçâîäèòåëüíûì îí ñ÷èòàåò òðóä íàåìíûõ ðàáî÷èõ, ñîçäàþùèõ ïðèáûëü äëÿ ñâîåãî õîçÿèíà, à íåïðîèçâîäèòåëüíûì — òðóä äîìàøíèõ ñëóã, ïîòðåáëÿþùèõ äîõîä íàíÿâøèõ èõ ëèö. Äàííàÿ ïîçèöèÿ Ñìèòà òåîðåòè÷åñêè è ìåòîäîëîãè÷åñêè âåðíî õàðàêòåðèçóåò ïðîèçâîäèòåëüíûé òðóä ïðè êàïèòàëèçìå êàê òðóä, âîñïðîèçâîäÿùèé êàïèòàë, êàïèòàëèñòè÷åñêèå ïðîèçâîäñòâåííûå îòíîøåíèÿ, ñîñòàâëÿþùèå ñàìóþ ñóùåñòâåííóþ ñòîðîíó êàïèòàëèñòè÷åñêîãî ñïîñîáà ïðîèçâîäñòâà. Ýòî äåéñòâèòåëüíî ïðîèçâîäèòåëüíûé òðóä, ïîñêîëüêó îí, â îòëè÷èå îò òðóäà äîìàøíèõ ñëóã, âîñïðîèçâîäèò êàïèòàëèñòè÷åñêóþ ñîáñòâåííîñòü íà ñðåäñòâà ïðîèçâîäñòâà. Äðóãàÿ òðàêòîâêà ïðîáëåìû ïðîèçâîäèòåëüíîãî òðóäà Ñìèòîì îïèðàåòñÿ íà îïèñàòåëüíûé ìåòîä. Îíà ñâîäèòñÿ ê òîìó, ÷òî Ñìèò îïðåäåëÿåò ïðîèçâîäèòåëüíûì òîò òðóä, êîòîðûé îâåùåñòâëÿåòñÿ â òîâàðå. Ñìèò ïèñàë: «...Òðóä ìàíóôàêòóðíîãî ðàáî÷åãî çàêðåïëÿåòñÿ è ðåàëèçóåòñÿ â êàêîì-ëèáî îòäåëüíîì ïðåäìåòå èëè òîâàðå, êîòîðûé ìîæíî ïðîäàòü è êîòîðûé ñóùåñòâóåò ïî êðàéíåé ìåðå íåêîòîðîå âðåìÿ ïîñëå òîãî, êàê çàêîí÷åí òðóä...Òðóä äîìàøíåãî ñëóãè, íàïðîòèâ, íå çàêðåïëÿåòñÿ è íå ðåàëèçóåòñÿ â êàêîì-ëèáî îòäåëüíîì ïðåäìåòå èëè òîâàðå, ïðèãîäíîì äëÿ ïðîäàæè»2. Íåòðóäíî çàìåòèòü, ÷òî äàííàÿ ïîçèöèÿ Ñìèòà íàõîäèòñÿ â ÿâíîì ïðîòèâîðå÷èè ñ åãî ïåðâîé òðàêòîâêîé ïðîèçâîäèòåëüíîãî òðóäà. Ñ òî÷êè çðåíèÿ âòîðîé êîíöåïöèè íàåìíûé òðóä, ïðîèçâîäÿùèé óñëóãè è ñîçäàþùèé ñâîåìó õîçÿèíó ïðèáûëü (íàïðèìåð, íàåìíûé ó÷èòåëü â ÷àñòíîé øêîëå), íå ÿâëÿåòñÿ ïðîèçâîäèòåëüíûì òðóäîì, ïîñêîëüêó ïðîäóêò ýòîãî òðóäà íå îâåùåñòâëÿåòñÿ «â êàêîì-ëèáî îòäåëüíîì ïðåäìåòå». Ìåæäó òåì òàêîé òðóä âïîëíå ïîäõîäèò ïîä ïåðâûé êðèòåðèé ïðîèçâîäè1 2
Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 338—339. Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 339.
55
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
òåëüíîãî òðóäà Ñìèòà, èáî îí «îáìåíèâàåòñÿ íà êàïèòàë», ñîçäàåò ïðèáûëü ïðåäïðèíèìàòåëþ, à òåì ñàìûì âîñïðîèçâîäèò êàïèòàë. Íå ìåíåå î÷åâèäíî è äðóãîå: òðóä, ïðîèçâîäÿùèé âåùåñòâåííóþ ïîòðåáèòåëüíóþ ñòîèìîñòü, äàëåêî íå âñåãäà â óñëîâèÿõ êàïèòàëèçìà âûñòóïàåò â êà÷åñòâå ïðîèçâîäèòåëüíîãî òðóäà. Ïðèìåðîì ìîæåò áûòü òðóä ÷àñòíîãî ðåìåñëåííèêà, êîòîðûé ïðîèçâîäèò âåùåñòâåííûå òîâàðû (íàïðèìåð, êîâðû), îäíàêî íå âûñòóïàåò â êà÷åñòâå íàåìíîãî òðóäà, ñîçäàþùåãî ïðèáûëü ñâîåãî õîçÿèíà. Ïðè êàïèòàëèçìå — ýòî íåïðîèçâîäèòåëüíûé òðóä, ïîñêîëüêó îí íå âîñïðîèçâîäèò êàïèòàëèñòè÷åñêèå ïðîèçâîäñòâåííûå îòíîøåíèÿ — êàïèòàë, õîòÿ è ñîçäàåò âåùåñòâåííûé ïðîäóêò. Èñêëþ÷åíèå Ñìèòîì òðóäà ñôåðû óñëóã èç ðàçðÿäà ïðîèçâîäèòåëüíîãî òðóäà áûëî äëÿ åãî âðåìåíè — òî åñòü áîëåå äâóõ âåêîâ òîìó íàçàä — èñòîðè÷åñêè îïðàâäàííûì, ïîñêîëüêó, êàê îòìå÷àëîñü, ýòà ñôåðà òîãäà áûëà ñîâåðøåííî íå ðàçâèòà, è ê òîìó æå îíà åùå íå áûëà ïîä÷èíåíà êàïèòàëó, áàçèðîâàëàñü íà ïðîñòîì òîâàðíîì ïðîèçâîäñòâå è òðóä â íåé ñ òî÷êè çðåíèÿ êàïèòàëèñòè÷åñêîé ýêîíîìèêè íå ÿâëÿëñÿ ïðîèçâîäèòåëüíûì. Îäíîñòîðîííèé ïîäõîä ê ýêîíîìè÷åñêèì ÿâëåíèÿì ëèáî ñ òî÷êè çðåíèÿ êîíêðåòíîãî òðóäà, ëèáî ñ ïîçèöèè àáñòðàêòíîãî òðóäà ïðèâîäèë Ñìèòà ê òîìó, ÷òî âî âòîðîé òðàêòîâêå ïðîèçâîäèòåëüíîãî òðóäà îí êðèòåðèåì ïðîèçâîäèòåëüíîãî òðóäà îáúÿâèë îäíó èç õàðàêòåðèñòèê êîíêðåòíîãî òðóäà — åãî ñïîñîáíîñòü îâåùåñòâëÿòüñÿ â ïðîäóêòàõ ìàòåðèàëüíîãî ïðîèçâîäñòâà. Ìåæäó òåì ïðîáëåìà ïðîèçâîäèòåëüíîãî òðóäà íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê ñïåöèôèêå êîíêðåòíîãî òðóäà è åãî ïðîäóêòà.  êà÷åñòâå ïðîèçâîäèòåëüíîãî òðóäà ìîæåò âûñòóïèòü è òðóä, îâåùåñòâëåííûé â òîâàðå, è òðóä, ñîçäàþùèé íå ïðèíèìàþùèå âåùíîé ôîðìû óñëóãè èëè íåìàòåðèàëüíîãî áëàãà. Íåîáõîäèìûìè ïðåäïîñûëêàìè ïðîèçâîäèòåëüíîãî òðóäà ïðè êàïèòàëèçìå âûñòóïàþò ñëåäóþùèå äâà îáñòîÿòåëüñòâà. Âî-ïåðâûõ, ïðîèçâîäèòåëüíûì ÿâëÿåòñÿ òàêîé òðóä, êîòîðûé ñîçäàåò îáùåñòâåííóþ ïîòðåáèòåëüíóþ ñòîèìîñòü (âåùåñòâåííóþ èëè íåâåùåñòâåííóþ), ò.å. ïîòðåáèòåëüíóþ ñòîèìîñòü äëÿ äðóãèõ, à íå òîëüêî äëÿ åå ïðîèçâîäèòåëÿ. Âî-âòîðûõ, îäíîâðåìåííî ñ ýòèì ïðîèçâîäèòåëüíûì âûñòóïàåò òîò òðóä, êîòîðûé âîñïðîèçâîäèò ãîñïîäñòâóþùóþ ñèñòåìó ïðîèçâîäñòâåííûõ îòíîøåíèé. Äëÿ êàïèòàëèñòè÷åñêîé ýêîíîìèêè ýòî îçíà÷àåò, ÷òî äàííûé òðóä ïðîèçâîäèò ïðèáûëü è òåì ñàìûì âîñïðîèçâîäèò êàïèòàë (ðèñ. 13). Íåñìîòðÿ íà ñâîþ ïðîòèâîðå÷èâîñòü, êîíöåïöèÿ ïðîèçâîäèòåëüíîãî òðóäà Ñìèòà ÿâèëàñü âàæíûì âêëàäîì â íàó÷íóþ òðàêòîâêó ïðîáëåìû. Ïðîèçâîäèòåëüíûé òðóä äåéñòâèòåëüíî ÿâëÿåòñÿ äâîéñòâåííûì ôåíîìåíîì: ñ îäíîé ñòîðîíû, ýòî òðóä, ïðîèçâîäÿùèé îáùåñòâåííóþ ïîòðåáèòåëüíóþ ñòîèìîñòü è òåì ñàìûì âîñïðîèçâîäÿùèé ïðîèçâîäèòåëüíûå ñèëû îáùåñòâà (ñðåäñòâà ïðîèçâîäñòâà è ðàáî÷óþ ñèëó êàê ëè÷íûé ôàêòîð ïðîèçâîäñòâà), à ñ äðóãîé — ýòî òðóä, ïðîèç56
Â.Ñ. ÀÔÀÍÀÑÜÅÂ
Ïðåäèñëîâèå
Ðèñ. 13. Ìåòîäîëîãèÿ òåîðèè ïðîèçâîäèòåëüíîãî òðóäà Ñìèòà
âîäÿùèé ïðèáûëü, ò. å. âîñïðîèçâîäÿùèé êàïèòàë, êàïèòàëèñòè÷åñêóþ ñèñòåìó ýêîíîìè÷åñêèõ îòíîøåíèé. Ó÷åíèå Ñìèòà î ïðîèçâîäèòåëüíîì òðóäå íîñèëî ÿâíûé àíòèôåîäàëüíûé õàðàêòåð. Îíî ïîêàçûâàëî, ÷òî òå ñëîè è êëàññû îáùåñòâà, êîòîðûå íå ó÷àñòâóþò â ñîçäàíèè «áîãàòñòâà íàðîäîâ» â åãî êàïèòàëèñòè÷åñêîé ôîðìå, ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé íåïðîèçâîäèòåëüíûõ ðàáîòíèêîâ. Ñìèò ïèñàë: «Òðóä íåêîòîðûõ ñàìûõ óâàæàåìûõ ñîñëîâèé îáùåñòâà, ïîäîáíî òðóäó äîìàøíèõ ñëóã, íå ïðîèçâîäèò íèêàêîé ñòîèìîñòè è íå çàêðåïëÿåòñÿ è íå ðåàëèçóåòñÿ íè â êàêîì äëèòåëüíî ñóùåñòâóþùåì ïðåäìåòå èëè òîâàðå, ìîãóùåì áûòü ïðîäàííûì, êîòîðûé ïðîäîëæàë áû ñóùåñòâîâàòü è ïî ïðåêðàùåíèè òðóäà... Íàïðèìåð, ãîñóäàðü ñî âñåìè ñâîèìè ñóäåáíûìè ÷èíîâíèêàìè è îôèöåðàìè, âñÿ àðìèÿ è ôëîò ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé íåïðîèçâîäèòåëüíûõ ðàáîòíèêîâ. Îíè ÿâëÿþòñÿ ñëóãàìè îáùåñòâà è ñîäåðæàòñÿ íà ÷àñòü ãîäîâîãî ïðîäóêòà òðóäà îñòàëüíîãî íàñåëåíèÿ»1.
Ñìèò î âîñïðîèçâîäñòâå è îáðàùåíèè âñåãî îáùåñòâåííîãî êàïèòàëà  òåîðèè âîñïðîèçâîäñòâà â öåëîì Ñìèò ñäåëàë ÿâíûé øàã íàçàä ïî ñðàâíåíèþ ñ ôèçèîêðàòàìè: îí íå äàë öåëîñòíîé êàðòèíû ïðîöåññà âîñïðîèçâîäñòâà âñåãî îáùåñòâåííîãî êàïèòàëà, ïîäîáíîé òîìó, êîòîðàÿ èìååòñÿ â «Ýêîíîìè÷åñêîé òàáëèöå» Ô. Êåíý. Ïðè÷èíà êðîåòñÿ â ìåòîäîëîãè÷åñêîì èñõîäíîì ïóíêòå àíàëèçà âîñïðîèçâîäñòâà â òåîðèè Ñìèòà.  îòëè÷èå îò Êåíý, èñõîäèâøåì â ñâîåì àíàëèçå ïðîöåññà âîñïðîèçâîäñòâà èç òîâàðíîé ôîðìû ïðîìûøëåííîãî êàïèòàëà, êîòîðàÿ ïîçâîëÿëà óâèäåòü âñå îñíîâíûå ïîòîêè ïðîèçâîäèìîãî îáùåñò1
Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 339.
57
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
âåííîãî ïðîäóêòà êàê â íàòóðàëüíî-âåùåñòâåííîé ôîðìå, òàê è ïî ñòîèìîñòè, Ñìèò îòòàëêèâàëñÿ îò ïðîèçâîäèòåëüíîé ôîðìû ýòîãî êàïèòàëà, êîòîðàÿ èñêëþ÷àëà òàêóþ âîçìîæíîñòü. Îäíàêî ïî îòäåëüíûì è âåñüìà âàæíûì âîïðîñàì Ñìèòó óäàëîñü ïðîäâèíóòü âïåðåä òåîðèþ âîñïðîèçâîäñòâà áëàãîäàðÿ ñâîåé ðîëè «îáîáùàþùåãî ýêîíîìèñòà» ìàíóôàêòóðíîé ñòàäèè ðàçâèòèÿ êàïèòàëèçìà. Îäíà èç âàæíûõ çàñëóã Ñìèòà â äàííîì íàïðàâëåíèè ñîñòîÿëà â òîì, ÷òî îí îáîáùèë ôèçèîêðàòè÷åñêèå êàòåãîðèè «ïåðâîíà÷àëüíûõ» è «åæåãîäíûõ àâàíñîâ» â êàòåãîðèè îñíîâíîãî è îáîðîòíîãî êàïèòàëà, ðàñïðîñòðàíèâ èõ íà âñå îòðàñëè ìàòåðèàëüíîãî ïðîèçâîäñòâà, à íå òîëüêî íà ñåëüñêîå õîçÿéñòâî, êàê ýòî äåëàëè ôèçèîêðàòû. Òàêèì îáðàçîì, äåëåíèå íà îñíîâíîé è îáîðîòíûé êàïèòàë âïåðâûå ïðåäñòàëî íå êàê ñïåöèôè÷åñêàÿ ÷åðòà ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà (à èìåííî òàêîâîé åå èçîáðàæàëè ôèçèîêðàòû, îáíàðóæèâøèå ðàçëè÷èÿ â ñïîñîáàõ îáðàùåíèÿ ðàçëè÷íûõ ÷àñòåé êàïèòàëà â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå â ñâÿçè ñ ãîäîâûì öèêëîì ïðîèçâîäñòâà), à êàê âàæíàÿ îñîáåííîñòü êàïèòàëà, ôóíêöèîíèðóþùåãî â ëþáîé îòðàñëè êàïèòàëèñòè÷åñêîãî ïðîèçâîäñòâà, êàê îñîáåííîñòü ïðîèçâîäèòåëüíîé ôîðìû ïðîìûøëåííîãî êàïèòàëà. Îäíàêî Ñìèò ðàñïðîñòðàíèë êàòåãîðèè îñíîâíîãî è îáîðîòíîãî êàïèòàëà çà ïðåäåëû ñîáñòâåííî ïðîèçâîäñòâà, íà ñôåðó îáðàùåíèÿ. Ìåæäó òåì ïðîöåññ ïåðåíåñåíèÿ ñòîèìîñòè ñî ñðåäñòâ ïðîèçâîäñòâà — ïî ìåðå èõ ïðîèçâîäèòåëüíîãî ïîòðåáëåíèÿ — íà ïðîèçâîäèìûé òîâàð (à èìåííî ñïîñîáàìè òàêîãî ïåðåíåñåíèÿ è îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà îñíîâíîé è îáîðîòíûé êàïèòàëû) èìååòñÿ òîëüêî â ñôåðå ïðîèçâîäñòâà. Òåì íå ìåíåå ê îáîðîòíîìó êàïèòàëó Ñìèò îòíîñèò íå òîëüêî ñûðüå è ïîëóôàáðèêàòû, íî è äåíüãè, çàïàñû ïðîäîâîëüñòâèÿ è ãîòîâûõ èçäåëèé ó òîðãîâöåâ è ïðåäïðèíèìàòåëåé.  ïîñëåäíåì ñëó÷àå Ñìèò ñìåøèâàåò îáîðîòíûé êàïèòàë êàê ôîðìó ïðîèçâîäèòåëüíîãî êàïèòàëà, ôóíêöèîíèðóþùóþ òîëüêî â ïðîèçâîäñòâå (ñûðüå è ïîëóôàáðèêàòû), ñ êàïèòàëîì îáðàùåíèÿ, îáñëóæèâàþùåãî êóïëþ-ïðîäàæó òîâàðîâ (äåíüãè, ãîòîâûå èçäåëèÿ). «Êàïèòàë êóïöà, íàïðèìåð, — ïèñàë Ñìèò, — öåëèêîì ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ êàïèòàë îáîðîòíûé»1. Ýòî ñìåøåíèå ïîðîæäàëî ðÿä ïðîòèâîðå÷èé è îøèáîê â òåîðèè Ñìèòà. Ñìèò ïîëàãàë, ÷òî îáîðîòíûé êàïèòàë ïðèíîñèò ïðèáûëü âëàäåëüöó ñâîèì îáðàùåíèåì. Îí æå îáåñïå÷èâàåò ïðèáûëü è íà îñíîâíîé êàïèòàë. Ýòè ïîëîæåíèÿ Ñìèòà íàòàëêèâàëè íà îòâåðãíóòûé óæå ôèçèîêðàòàìè âûâîä î òîì, ÷òî ïðèáûëü ïðåäïðèíèìàòåëÿ èìååò ñâîèì èñòî÷íèêîì ñôåðó îáðàùåíèÿ, âîçíèêàåò èç ïðîñòîé ñìåíû ôîðì ñòîèìîñòè â ïðîöåññå îáìåíà òîâàðîâ è äåíåã. Ìåæäó òåì, êàê áû çíà÷èòåëüíî íè âëèÿëà ñôåðà îáðàùåíèÿ íà âåëè÷èíó ïðèáûëè, ïðèáûëü íå ìîæåò âîçíèêíóòü â ïðîöåññå îáðàùåíèÿ. Åñòåñòâåííî, îíà íå âîçíèêàåò, åñëè îáìåí ÿâëÿåòñÿ ýêâèâàëåíòíûì, êîãäà îáìåíèâàþòñÿ ðàçëè÷íûå òîâàðû, èìåþùèå ðàâíóþ ñòîèìîñòü. Ïðèáûëü íå âîçíèêàåò èç 1
Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 292.
58
Â.Ñ. ÀÔÀÍÀÑÜÅÂ
Ïðåäèñëîâèå
îáðàùåíèÿ è òîãäà, êîãäà îáìåí íåýêâèâàëåíòåí, ïîñêîëüêó â ïðîöåññå îáìåíà íå óâåëè÷èâàåòñÿ îáùàÿ ñòîèìîñòü îáìåíèâàåìûõ òîâàðîâ. Åñëè â õîäå òîâàðíîãî îáìåíà óâåëè÷èâàåòñÿ ïðèáûëü ó îäíîãî èç êîíòðàãåíòîâ, ýòî âñåãî ëèøü îçíà÷àåò, ÷òî íà ñîîòâåòñòâóþùóþ ñóììó óìåíüøàåòñÿ ïðèáûëü ó êàêîãî-òî äðóãîãî ó÷àñòíèêà îáìåíà. ×òî æå êàñàåòñÿ îñíîâíîãî êàïèòàëà, òî, ïî ìíåíèþ Ñìèòà, îí íå ó÷àñòâóåò â îáðàùåíèè è ïðèíîñèò ïðèáûëü ñ ïîìîùüþ îáîðîòíîãî êàïèòàëà. Ñâîåîáðàçíûì àðãóìåíòîì Ñìèòà çäåñü ñëóæèë òîò ôàêò, ÷òî îñíîâíîé êàïèòàë — ïî ñâîåé íàòóðàëüíî-âåùåñòâåííîé ôîðìå ïðîèçâîäñòâåííûå ïîìåùåíèÿ, ìàøèíû è îáîðóäîâàíèå — íå ïîêèäàåò ñôåðû ïðîèçâîäñòâà, çàêðåïëåí â íåé è íå ìåíÿåò ñâîåãî âëàäåëüöà. Îäíàêî åñëè ñ÷èòàòü, ÷òî îñíîâíîé êàïèòàë íå îáðàùàåòñÿ, òî åñòü íå ïåðåíîñèò ñâîåé ñòîèìîñòè íà ïðîèçâîäèìûé òîâàð, òî íåâîçìîæíî îáúÿñíèòü, êàê æå âîñïðîèçâîäèòñÿ îñíîâíîé êàïèòàë, êàê îí âîçìåùàåòñÿ ïî ñòîèìîñòè è íàòóðàëüíî-âåùåñòâåííîé ôîðìå. Ïîçèöèÿ Ñìèòà â îòíîøåíèè îáðàùåíèÿ îñíîâíîãî êàïèòàëà îòðàæàëà èñòîðè÷åñêèå óñëîâèÿ ìàíóôàêòóðíîãî êàïèòàëèçìà, äëÿ êîòîðîãî áûëî õàðàêòåðíî ãîñïîäñòâî ðó÷íûõ îðóäèé òðóäà è íåðàçâèòîñòü îñíîâíîãî êàïèòàëà, à òàêæå ïðîòèâîðå÷èÿ åãî ìåòîäîëîãè÷åñêèõ èñõîäíûõ ïóíêòîâ àíàëèçà. Îòðèöàíèå îáðàùåíèÿ îñíîâíîãî êàïèòàëà Ñìèòîì áàçèðîâàëîñü íà îòîæäåñòâëåíèè èì îáðàùåíèÿ êàïèòàëà è òîâàðíîãî îáìåíà. Ñìèò ïîëàãàë, ÷òî îáðàùåíèå åñòü ïåðåõîä òîâàðà èç ðóê îäíîãî ñîáñòâåííèêà â ðóêè äðóãîãî, ÷òî õàðàêòåðíî òîëüêî äëÿ îáîðîòíîãî êàïèòàëà.  äåéñòâèòåëüíîñòè æå îáðàùåíèå êàïèòàëà è òîâàðíûé îáìåí — ÿâëåíèÿ äàëåêî íå òîæäåñòâåííûå: îáðàùåíèå êàïèòàëà âêëþ÷àåò â ñåáÿ îáìåí òîâàðîâ, íî íå ñâîäèòñÿ ê íåìó. Îáðàùåíèå êàïèòàëà ïðîäîëæàåòñÿ è â ñàìîì ïðîöåññå ïðîèçâîäñòâà. Ýòîò ôàêò çàôèêñèðîâàëè (è àáñîëþòèçèðîâàëè) åùå ìåðêàíòèëèñòû, êîãäà îíè óòâåðæäàëè, ÷òî ïðîèçâîäñòâî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé «ìîìåíò îáðàùåíèÿ».  ñàìîì äåëå, â ïðîèçâîäñòâå ïðîèñõîäèò ïðåâðàùåíèå ïðîèçâîäèòåëüíîé ôîðìû êàïèòàëà (â âèäå ñðåäñòâ ïðîèçâîäñòâà è ðàáî÷åé ñèëû) â òîâàðíóþ ôîðìó (â âèäå ãîòîâîé ïðîäóêöèè). Ìåæäó òåì ñìåíà âåùíûõ ôîðì êàïèòàëà êàê ðàç è ñîñòàâëÿåò ñîäåðæàíèå ïðîöåññà îáðàùåíèÿ êàïèòàëà. Ïî ýòîé ïðè÷èíå è îáîðîòíûé êàïèòàë äî òåõ ïîð, ïîêà îí íàõîäèòñÿ â ñôåðå ïðîèçâîäñòâà, òî åñòü ÿâëÿåòñÿ îáîðîòíûì êàïèòàëîì, â îòëè÷èå îò êàïèòàëà îáðàùåíèÿ, íå ìåíÿåò ñâîåãî âëàäåëüöà è, ñëåäîâàòåëüíî, íå ïîäõîäèò ïîä îïðåäåëåíèå îáîðîòíîãî êàïèòàëà, äàííîå Ñìèòîì. Êîãäà æå òàêîé âëàäåëåö ìåíÿåòñÿ, îáîðîòíûé êàïèòàë ïåðåñòàåò áûòü îáîðîòíûì, ïîêèäàåò ñôåðó ïðîèçâîäñòâà è ïðåâðàùàåòñÿ â êàïèòàë îáðàùåíèÿ. Îñíîâíîé êàïèòàë ïîëó÷àåò ó Ñìèòà ñëåäóþùåå îïðåäåëåíèå. Ñìèò ïèñàë: «...Êàïèòàë ìîæåò áûòü óïîòðåáëåí íà óëó÷øåíèå çåìëè, íà ïîêóïêó ïîëåçíûõ ìàøèí è èíñòðóìåíòîâ èëè äðóãèõ ïîäîáíûõ ïðåäìåòîâ, êîòîðûå ïðèíîñÿò äîõîä èëè ïðèáûëü, áåç ïåðåõîäà îò îä59
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
íîãî âëàäåëüöà ê äðóãîìó èëè áåç äàëüíåéøåãî îáðàùåíèÿ. Òàêèå êàïèòàëû ìîæíî... íàçâàòü îñíîâíûìè êàïèòàëàìè»1. À ìåæäó òåì îñíîâíîé êàïèòàë âñå æå îáðàùàåòñÿ, òàê êàê îí — ïî ìåðå ñâîåãî èçíîñà — ïåðåíîñèò ñâîþ ñòîèìîñòü íà ïðîèçâîäèìûé òîâàð. È ïðîèñõîäèò ýòî â ñàìîé ñôåðå ïðîèçâîäñòâà, è ïðèòîì áåç àêòîâ êóïëè-ïðîäàæè è, ñîîòâåòñòâåííî, áåç ñìåíû âëàäåëüöà êàïèòàëà. Ñìèò æå, â ñèëó íåïîíèìàíèÿ èì äâîéñòâåííîé ïðèðîäû òðóäà, íå çàìå÷àåò îäèí èç âàæíåéøèõ ìîìåíòîâ ïðîöåññà âîñïðîèçâîäñòâà êàïèòàëà — ïîâòîðíîå ïîÿâëåíèå ñòîèìîñòè èçðàñõîäîâàííîãî êàïèòàëà âî âíîâü ñîçäàííîé ïðîäóêöèè. Îáðàùåíèå ïðîìûøëåííîãî êàïèòàëà, òî åñòü êàïèòàëà, ñîäåðæàùåãî â ñåáå (â îòëè÷èå îò òîðãîâîãî è ññóäíîãî êàïèòàëîâ) ôàçó ïðîèçâîäñòâà, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñìåíó âåùíûõ ôîðì êàïèòàëà: ñèñòåìàòè÷åñêîå ïðåâðàùåíèå êàïèòàëà èç äåíåæíîé ôîðìû â ïðîèçâîäèòåëüíóþ (ôîðìó ñðåäñòâ ïðîèçâîäñòâà è ðàáî÷åé ñèëû), à èç íåå — â òîâàðíóþ ôîðìó è, íàêîíåö, ïîñëå ðåàëèçàöèè ïðîèçâåäåííîãî òîâàðà — ñíîâà â äåíåæíóþ ôîðìó. Âåñüìà öåííûì è àêòóàëüíûì ÿâëÿåòñÿ ïîëîæåíèå Ñìèòà î òîì, ÷òî ñîñòàâíîé ÷àñòüþ îñíîâíîãî êàïèòàëà ÿâëÿþòñÿ «ïðèîáðåòåííûå è ïîëåçíûå ñïîñîáíîñòè âñåõ æèòåëåé èëè ÷ëåíîâ îáùåñòâà». Äëÿ ñâîåãî îáðàçîâàíèÿ òàêèå ñïîñîáíîñòè ÷åëîâåêà òðåáóþò çàòðàò íà åãî âîñïèòàíèå è îáó÷åíèå. Òàêèå çàòðàòû «...ïðåäñòàâëÿþò ñîáîþ îñíîâíîé êàïèòàë, êîòîðûé êàê áû ðåàëèçóåòñÿ â åãî ëè÷íîñòè, — ïèñàë Ñìèò. — Ýòè ñïîñîáíîñòè, ÿâëÿÿñü ÷àñòüþ ñîñòîÿíèÿ òàêîãî ëèöà, âìåñòå ñ òåì ñòàíîâÿòñÿ ÷àñòüþ áîãàòñòâà âñåãî îáùåñòâà, ê êîòîðîìó îíî ïðèíàäëåæèò»2. Ýòè ïîëîæåíèÿ òåîðèè Ñìèòà ïðåäâîñõèòèëè êîíöåïöèþ «÷åëîâå÷åñêîãî êàïèòàëà», ïîëó÷èâøóþ çíà÷èòåëüíîå ðàçâèòèå âî âòîðîé ïîëîâèíå XX âåêà. Îíè âûðàæàþò òîò ôàêò, ÷òî ÷àñòíûé êàïèòàë îáúåêòèâíî çàèíòåðåñîâàí, ïîíèìàþò ëè ýòî åãî ïðåäñòàâèòåëè èëè íåò, âî âñåìåðíîì ðàçâèòèè îáðàçîâàíèÿ íàðîäà, òàê æå êàê è åãî çäîðîâüÿ, ðàçóìååòñÿ, åñëè ýòî íå ðâà÷åñêèé êàïèòàë, ïðåñëåäóþùèé ëèøü ñèþìèíóòíûå âûãîäû, à êàïèòàë, îðèåíòèðîâàííûé íà äëèòåëüíóþ ïåðñïåêòèâó. Ýòà çàèíòåðåñîâàííîñòü îáðàçóåò îñíîâó ôèëàíòðîïè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè ñîáñòâåííèêîâ êàïèòàëà. Èãíîðèðîâàíèå â ñòðóêòóðå ñòîèìîñòè òîâàðà ñòîèìîñòè, ïåðåíåñåííîé ñî ñðåäñòâ ïðîèçâîäñòâà, íàòàëêèâàëî Ñìèòà íà îòîæäåñòâëåíèå îáùåñòâåííîãî ïðîäóêòà è íàöèîíàëüíîãî äîõîäà, ÷òî, â ñâîþ î÷åðåäü, ÿâëÿëîñü ñóùåñòâåííûì ïðåïÿòñòâèåì ê èññëåäîâàíèþ ïðîöåññà âîñïðîèçâîäñòâà âñåãî îáùåñòâåííîãî êàïèòàëà. Ïûòàÿñü ïðåîäîëåòü åãî, Ñìèò ïðîâîäèò ðàçëè÷èå ìåæäó «âàëîâîì» è «÷èñòûì» äîõîäàìè. Îí ïèñàë: «Âàëîâîé äîõîä âñåõ æèòåëåé îáøèðíîé ñòðàíû ñîñòîèò èç âñåãî ãîäîâîãî ïðîäóêòà èõ çåìëè è òðóäà; èõ ÷èñòûé äîõîä ñîñòàâëÿåò òî, ÷òî îñòàåòñÿ â èõ ðàñïîðÿæåíèè, çà âû÷åòîì ïî âîññòàíîâëå1 2
Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 292. Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 294.
60
Â.Ñ. ÀÔÀÍÀÑÜÅÂ
Ïðåäèñëîâèå
íèþ, âî-ïåðâûõ, èõ îñíîâíîãî, à âî-âòîðûõ, èõ îáîðîòíîãî êàïèòàëà...»1. Çäåñü Ñìèò ôàêòè÷åñêè ïðèçíàåò íàëè÷èå â ñòðóêòóðå ñòîèìîñòè îáùåñòâåííîãî ïðîäóêòà òîé ÷àñòè, êîòîðàÿ ðàñõîäóåòñÿ íà âîñïðîèçâîäñòâî èçðàñõîäîâàííûõ ñðåäñòâ ïðîèçâîäñòâà è íè äëÿ êîãî íå îáðàçóåò äîõîäîâ, íå ìîæåò áûòü ñâåäåíà ê çàðàáîòíîé ïëàòå, ïðèáûëè è ðåíòå. Òåì ñàìûì Ñìèò ïðåäïðèíèìàåò ïîïûòêó ïðåîäîëåòü ñâîþ êîíöåïöèþ î òîì, ÷òî ñòîèìîñòü òîâàðà ðàñïàäàåòñÿ ëèøü íà äîõîäû è, ñëåäîâàòåëüíî, â íåé îòñóòñòâóåò ñòîèìîñòü, ïåðåíåñåííàÿ ñî ñðåäñòâ ïðîèçâîäñòâà. Ýòà ïîïûòêà îòêðûâàëà äîðîãó äëÿ ÷åòêîãî ðàçãðàíè÷åíèÿ îáùåñòâåííîãî ïðîäóêòà è íàöèîíàëüíîãî äîõîäà. Îäíàêî Ñìèò íå âîñïîëüçîâàëñÿ ýòèì ñâîèì îòêðûòèåì, íå ðàçðàáîòàë åãî è â âîïðîñàõ âîñïðîèçâîäñòâà â öåëîì îñòàëñÿ íà ïîçèöèÿõ îòðèöàíèÿ ïåðåíåñåííîé ñòîèìîñòè ñî ñðåäñòâ ïðîèçâîäñòâà. Öåííûì â àíàëèçå Ñìèòîì ïðîöåññà âîñïðîèçâîäñòâà ÿâëÿåòñÿ è åãî ïîïûòêà ïðîâåñòè ðàçëè÷èå ìåæäó äâóìÿ îñíîâíûìè ïîäðàçäåëåíèÿìè îáùåñòâåííîãî ïðîèçâîäñòâà — ïðîèçâîäÿùèìè ñðåäñòâà ïðîèçâîäñòâà è ïðåäìåòû ëè÷íîãî ïîòðåáëåíèÿ. Ñìèò âûäåëÿåò äâå áîëüøèå ãðóïïû ðàáî÷èõ, îäíà èç êîòîðûõ çàíÿòà ïðîèçâîäñòâîì ñðåäñòâ ïðîèçâîäñòâà, äðóãàÿ — ïðîèçâîäñòâîì ïðåäìåòîâ ïîòðåáëåíèÿ. Èç òàêîãî ðàçäåëåíèÿ òðóäà âûòåêàåò íåîáõîäèìîñòü îáìåíà òîâàðàìè ìåæäó äàííûìè ãðóïïàìè, ÷òî îïðåäåëÿåò îñíîâíûå òîâàðíûå ïîòîêè â ïðîöåññå âîñïðîèçâîäñòâà îáùåñòâåííîãî êàïèòàëà. Îäíàêî ó Ñìèòà è ýòè öåííûå ïîëîæåíèÿ íå ïîëó÷èëè äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ è ïðèìåíåíèÿ.  àíàëèçå ýêîíîìè÷åñêèõ çàêîíîìåðíîñòåé êàïèòàëèçìà íà åãî ìàíóôàêòóðíîé ñòàäèè ðàçâèòèÿ Àäàì Ñìèò äîñòèã âåñüìà çíà÷èòåëüíûõ ðåçóëüòàòîâ. Äàæå ïðîòèâîðå÷èÿ åãî òåîðèè ñûãðàëè çíà÷èòåëüíóþ ðîëü â ðàçâèòèè ýêîíîìè÷åñêîé íàóêè, ïîñêîëüêó îíè ïîäíèìàëè ïåðåä èññëåäîâàòåëÿìè ñëîæíûå, íåðåøåííûå íàó÷íûå ïðîáëåìû. Òðóäû À. Ñìèòà îòíîñÿòñÿ ê ïåðèîäó, íåïîñðåäñòâåííî ïðåäøåñòâóþùåìó ïðîìûøëåííîé ðåâîëþöèè, êîãäà ÿâñòâåííî íàçðåëè åå îñíîâíûå ïðåäïîñûëêè. Îáúåêòîì àíàëèçà Ñìèòà áûë êàïèòàëèçì, åùå íå ïîëó÷èâøèé ñâîåé àäåêâàòíîé òåõíèêî-ïðîèçâîäñòâåííîé áàçû â âèäå ìàøèííîé èíäóñòðèè, ò. å. ñðàâíèòåëüíî íåçðåëàÿ ñòóïåíü ðàçâèòèÿ êàïèòàëèçìà. Ýòî îáñòîÿòåëüñòâî â èçâåñòíîé ìåðå îáóñëîâèëî è îïðåäåëåííóþ íåðàçâèòîñòü ýêîíîìè÷åñêîé òåîðèè Ñìèòà, åå äâîéñòâåííîñòü è ïðîòèâîðå÷èâîñòü. Òåì íå ìåíåå ãåíèàëüíîñòü è ïîðàçèòåëüíîå òðóäîëþáèå Àäàìà Ñìèòà ïîçâîëèëè åìó ñîçäàòü ïðîèçâåäåíèå, êîòîðîå è ÷åðåç 230 ëåò ïîñëå ñâîåãî ïîÿâëåíèÿ íà ñâåò ïðèâëåêàåò ê ñåáå æèâåéøèé èíòåðåñ è ïðèñòàëüíîå âíèìàíèå íàó÷íîé ìûñëè. Â.Ñ. Àôàíàñüåâ 1
Àäàì Ñìèò. Öèò. ñî÷. Ñ. 298.
Ïðåäèñëîâèå ê òðåòüåìó èçäàíèþ Ïåðâîå èçäàíèå ýòîé êíèãè ïå÷àòàëîñü â êîíöå 1775 è íà÷àëå 1776 ã. Ïîýòîìó, êîãäà â áîëüøåé ÷àñòè ýòîé êíèãè ãîâîðèòñÿ î íàñòîÿùåì ïîëîæåíèè âåùåé, íàäî èìåòü â âèäó ïîëîæåíèå âåùåé, ñóùåñòâîâàâøåå â òî âðåìÿ, êîãäà ÿ ïèñàë ýòó êíèãó, èëè â íåñêîëüêî áîëåå ðàííèé ïåðèîä.  òðåòüåì èçäàíèè ÿ ñäåëàë íåñêîëüêî äîáàâëåíèé, â ÷àñòíîñòè ê ãëàâå î âîçâðàòíûõ ïîøëèíàõ è ê ãëàâå î ïðåìèÿõ. Êðîìå òîãî, ÿ ïðèáàâèë íîâóþ ãëàâó ïîä çàãëàâèåì «Çàêëþ÷åíèå î ìåðêàíòèëèñòè÷åñêîé ñèñòåìå» è íîâûé ïàðàãðàô â ãëàâå î ðàñõîäàõ ãîñóäàðÿ. Âî âñåõ ýòèõ äîáàâëåíèÿõ, ãîâîðÿ î íàñòîÿùåì ïîëîæåíèè âåùåé, ÿ âñåãäà èìåþ â âèäó ïîëîæåíèå âåùåé â 1783 è â íà÷àëå 1784 ã.
Ïðåäèñëîâèå ê ÷åòâåðòîìó èçäàíèþ  ýòîì, ÷åòâåðòîì, èçäàíèè ÿ íå ñäåëàë íèêàêèõ èçìåíåíèé. Îäíàêî ÿ ñ÷èòàþ íóæíûì âûðàçèòü âåëè÷àéøóþ áëàãîäàðíîñòü ìèñòåðó Ãåíðè Ãîïó èç Àìñòåðäàìà. Ýòîìó ëèöó ÿ îáÿçàí î÷åíü òî÷íûìè è ïîäðîáíûìè ñâåäåíèÿìè î âåñüìà èíòåðåñíîì è âàæíîì ïðåäìåòå, îá Àìñòåðäàìñêîì áàíêå, î êîòîðîì ÿ íå íàøåë óäîâëåòâîðèòåëüíûõ è ÿñíûõ äàííûõ íè â îäíîì ïå÷àòíîì îò÷åòå. Èìÿ ýòîãî ÷åëîâåêà òàê õîðîøî èçâåñòíî â Åâðîïå, ñâåäåíèÿ, èñõîäÿùèå îò íåãî, äåëàþò ñòîëüêî ÷åñòè âñÿêîìó, êòî èõ ïîëó÷èë, è ýòî ïðèçíàíèå òàê ëüñòèò ìîåìó ñàìîëþáèþ, ÷òî ÿ íå ìîãó îòêàçàòü ñåáå â óäîâîëüñòâèè ïðåäïîñëàòü ýòîìó íîâîìó èçäàíèþ íàñòîÿùåå ïðåäèñëîâèå.
Ââåäåíèå è ïëàí ñî÷èíåíèÿ Ãîäè÷íûé òðóä êàæäîãî íàðîäà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ ïåðâîíà÷àëüíûé ôîíä, êîòîðûé äîñòàâëÿåò åìó âñå íåîáõîäèìûå äëÿ ñóùåñòâîâàíèÿ è óäîáñòâà æèçíè ïðîäóêòû, ïîòðåáëÿåìûå èì â òå÷åíèå ãîäà è ñîñòîÿùèå âñåãäà èëè èç íåïîñðåäñòâåííûõ ïðîäóêòîâ ýòîãî òðóäà, èëè èç òîãî, ÷òî ïðèîáðåòàåòñÿ â îáìåí íà ýòè ïðîäóêòû ó äðóãèõ íàðîäîâ. Ïîýòîìó îò êîëè÷åñòâà ýòèõ ïðîäóêòîâ èëè òîãî, ÷òî ïðèîáðåòàåòñÿ â îáìåí íà íèõ ñðàâíèòåëüíî ñ ÷èñëîì òåõ, êòî èõ ïîòðåáëÿåò, íàðîä îêàçûâàåòñÿ ëó÷øå èëè õóæå ñíàáæåííûì âñåìè íåîáõîäèìûìè ïðåäìåòàìè è óäîáñòâàìè, â êàêèõ îí íóæäàåòñÿ. Íî ýòî îòíîøåíèå ó êàæäîãî íàðîäà îïðåäåëÿåòñÿ äâóìÿ ðàçëè÷íûìè óñëîâèÿìè: âî-ïåðâûõ, èñêóññòâîì, óìåíèåì è ñîîáðàçèòåëüíîñòüþ, ñ êàêèìè, â îáùåì, ïðèìåíÿåòñÿ åãî òðóä, è, âî-âòîðûõ, îòíîøåíèåì ìåæäó ÷èñëîì òåõ, êòî çàíÿò ïîëåçíûì òðóäîì, è ÷èñëîì òåõ, êòî èì íå çàíÿò. Êàêîâû áû íè áûëè ïî÷âà, êëèìàò è ðàçìåðû òåððèòîðèè òîãî èëè èíîãî íàðîäà, îáèëèå èëè ñêóäîñòü åãî ãîäîâîãî ñíàáæåíèÿ âñåãäà áóäóò çàâèñåòü îò ýòèõ äâóõ óñëîâèé. Îáèëèå èëè ñêóäîñòü ýòîãî ñíàáæåíèÿ çàâèñÿò, ïî-âèäèìîìó, â áîëüøåé ñòåïåíè îò ïåðâîãî èç ýòèõ óñëîâèé, ÷åì îò âòîðîãî. Ó äèêèõ íàðîäîâ — îõîòíèêîâ è ðûáîëîâîâ — êàæäûé ÷åëîâåê, ñïîñîáíûé ê òðóäó, áîëåå èëè ìåíåå çàíÿò ïîëåçíûì òðóäîì è ñòàðàåòñÿ ïî ìåðå ñèë äîáûâàòü âñå íåîáõîäèìîå äëÿ ñâîåé æèçíè èëè äëÿ òåõ ëèö èç ñâîåãî ñåìåéñòâà è ïëåìåíè, êîòîðûå ïî ñâîåé ñòàðîñòè, ìîëîäîñòè èëè ñëàáîñòè íå ìîãóò çàíèìàòüñÿ îõîòîé è ðûáíîé ëîâëåé. Òàêèå íàðîäû, îäíàêî, áûâàþò òàê óæàñíî áåäíû, ÷òî íóæäà ïîä÷àñ çàñòàâëÿåò èõ — èëè ïî êðàéíåé ìåðå îíè äóìàþò, ÷òî îíà âûíóæäàåò èõ, — óáèâàòü ñâîèõ äåòåé, ñòàðèêîâ è ñòðàäàþùèõ õðîíè÷åñêèìè áîëåçíÿìè èëè æå ïîêèäàòü èõ íà ãîëîäíóþ ñìåðòü è íà ñúåäåíèå äèêèì çâåðÿì. Íàïðîòèâ, ó íàðîäîâ öèâèëèçîâàííûõ è ïðîöâåòàþùèõ — õîòÿ ó íèõ áîëüøîå ÷èñëî ëþäåé ñîâñåì íå ðàáîòàåò, ïðè÷åì ìíîãèå íåðàáîòàþùèå ïîòðåáëÿþò â äåñÿòü, à ÷àñòî è â ñòî ðàç áîëüøåãî òðóäà, ÷åì áîëüøèíñòâî ðàáîòàþùèõ, — ïðîäóêò âñåãî òðóäà îáùåñòâà â öåëîì òàê âåëèê, ÷òî ÷àñòî âñå áûâàþò â èçîáèëèè ñíàáæåíû èì, òàê ÷òî ðàáîòíèê äàæå íèçøåãî è áåäíåéøåãî ðàçðÿäà, åñëè îí áåðåæëèâ è òðóäîëþáèâ, ìîæåò ïîëüçîâàòüñÿ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ïðåäìåòîâ íåîáõîäèìîñòè è óäîáñòâ æèçíè, ÷åì êàêîé áû òî íè áûëî äèêàðü. Ïðè÷èíû ýòîãî ïðîãðåññà â îáëàñòè ïðîèçâîäèòåëüíîñòè òðóäà è ïîðÿäîê, â ñîîòâåòñòâèè ñ êîòîðûì åãî ïðîäóêò åñòåñòâåííûì îáðàçîì ðàñïðåäåëÿåòñÿ ìåæäó ðàçëè÷íûìè êëàññàìè è ãðóïïàìè ëþäåé â îáùåñòâå, ñîñòàâëÿþò ïðåäìåò ïåðâîé êíèãè íàñòîÿùåãî èññëåäîâàíèÿ. Êàêîâî áû íè áûëî ñîñòîÿíèå èñêóññòâà, óìåíèÿ è ñîîáðàçèòåëüíîñòè, ïðèìåíÿåìûõ ïðè ðàáîòå äàííûì íàðîäîì, îáèëèå èëè ñêóäîñòü ãîäîâîãî ñíàáæåíèÿ äîëæíû çàâèñåòü ïðè íåèçìåííîñòè ýòîãî 65
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
ñîñòîÿíèÿ îò ñîîòíîøåíèÿ ìåæäó ÷èñëîì ëþäåé, çàíÿòûõ ïîëåçíûì òðóäîì, è ÷èñëîì ëèö, íå çàíèìàþùèõñÿ èì. ×èñëî ïîëåçíûõ è ïðîèçâîäèòåëüíûõ ðàáî÷èõ, êàê ýòî áóäåò âûÿñíåíî â äàëüíåéøåì, çàâèñèò âåçäå îò êîëè÷åñòâà êàïèòàëà, çàòðà÷èâàåìîãî íà òî, ÷òîáû äàòü èì ðàáîòó, è îò îñîáîãî ñïîñîáà åãî óïîòðåáëåíèÿ. Ïîýòîìó âòîðàÿ êíèãà ðàññìàòðèâàåò ïðèðîäó êàïèòàëà, ñïîñîáû åãî ïîñòåïåííîãî íàêîïëåíèÿ, à òàêæå èçìåíåíèÿ â êîëè÷åñòâàõ òðóäà, ïðèâîäèìûõ èì â äâèæåíèå, â çàâèñèìîñòè îò ðàçëè÷íûõ ñïîñîáîâ åãî ïðèìåíåíèÿ. Íàðîäû, äîâîëüíî äàëåêî ïîäâèíóâøèåñÿ âïåðåä â îòíîøåíèè èñêóññòâà, óìåíèÿ è ñîîáðàçèòåëüíîñòè â ïðèìåíåíèè ñâîåãî òðóäà, óïîòðåáëÿëè âåñüìà ðàçëè÷íûå ìåòîäû äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèäàòü òðóäó èçâåñòíûé õàðàêòåð èëè íàïðàâëåíèå, ïðè÷åì íå âñå ïðèìåíÿâøèåñÿ èìè ìåòîäû áûëè îäèíàêîâî áëàãîïðèÿòíû äëÿ óìíîæåíèÿ èõ ïðîäóêòà. Ïîëèòèêà îäíèõ íàðîäîâ îñîáåííî ñèëüíî ïîîùðÿëà çåìëåäåëèå, ïîëèòèêà äðóãèõ — ãîðîäñêóþ ïðîìûøëåííîñòü. Âðÿä ëè õîòÿ áû îäèí íàðîä îòíîñèëñÿ îäèíàêîâî êî âñåì ðîäàì ïðîìûøëåííîñòè. Ñî âðåìåíè ïàäåíèÿ Ðèìñêîé èìïåðèè ïîëèòèêà Åâðîïû áîëåå áëàãîïðèÿòñòâîâàëà ðåìåñëàì, ìàíóôàêòóðå è òîðãîâëå — îäíèì ñëîâîì, ãîðîäñêîé ïðîìûøëåííîñòè, ÷åì çåìëåäåëèþ — òðóäó ñåëüñêîìó. Îáñòîÿòåëüñòâà, êîòîðûå, ïî-âèäèìîìó, ïðèâåëè ê òàêîé ïîëèòèêå è óïðî÷èëè åå, îáúÿñíåíû â òðåòüåé êíèãå. Õîòÿ ýòè ðàçëè÷íûå ìåòîäû áûëè, ìîæåò áûòü, îáóñëîâëåíû ÷àñòíûìè èíòåðåñàìè è ïðåäðàññóäêàìè îòäåëüíûõ ãðóïï íàñåëåíèÿ, êîòîðûå íå ïðèíèìàëè âî âíèìàíèå èëè íå ïðåäóñìàòðèâàëè âîçìîæíûõ ïîñëåäñòâèé äëÿ áëàãîñîñòîÿíèÿ îáùåñòâà â öåëîì, îäíàêî îíè ïîñëóæèëè îñíîâàíèåì äëÿ âåñüìà ðàçëè÷íûõ òåîðèé ïîëèòè÷åñêîé ýêîíîìèè; ïðè ýòîì îäíè èç ïîñëåäíèõ îñîáåííî ïîä÷åðêèâàþò çíà÷åíèå ãîðîäñêîé ïðîìûøëåííîñòè, äðóãèå — ñåëüñêîé. Ýòè òåîðèè èìåëè çíà÷èòåëüíîå âëèÿíèå íå òîëüêî íà ìíåíèÿ îáðàçîâàííûõ ëþäåé, íî è íà ïîëèòèêó ãîñóäàðåé è ãîñóäàðñòâåííîé âëàñòè.  ÷åòâåðòîé êíèãå ÿ ïûòàëñÿ âîçìîæíî ïîëíåå è òî÷íåå îáúÿñíèòü ýòè ðàçëè÷íûå òåîðèè è ãëàâíûå ðåçóëüòàòû, ê êîòîðûì îíè ïðèâîäèëè â ðàçíûå âåêà è ó ðàçëè÷íûõ íàðîäîâ.  çàäà÷ó ïåðâûõ ÷åòûðåõ êíèã, òàêèì îáðàçîì, âõîäèò âûÿñíåíèå òîãî, â ÷åì ñîñòîÿë äîõîä ãëàâíîé ìàññû íàðîäà èëè êàêîâà áûëà ïðèðîäà òåõ ôîíäîâ, êîòîðûå â ðàçëè÷íûå âåêà è ó ðàçëè÷íûõ íàðîäîâ ñîñòàâëÿëè èõ ãîäîâîå ïîòðåáëåíèå. Ïÿòàÿ, ïîñëåäíÿÿ, êíèãà ðàññìàòðèâàåò äîõîä ãîñóäàðÿ èëè ãîñóäàðñòâà.  íåé ÿ ñòàðàëñÿ ïîêàçàòü, âî-ïåðâûõ, êàêîâû íåîáõîäèìûå ðàñõîäû ãîñóäàðÿ èëè ãîñóäàðñòâà, êàêèå èç ýòèõ ðàñõîäîâ äîëæíû ïîêðûâàòüñÿ çà ñ÷åò ñáîðîâ ñî âñåãî îáùåñòâà è êàêèå — òîëüêî îïðåäåëåííîþ ÷àñòüþ îáùåñòâà èëè îòäåëüíûìè åãî ÷ëåíàìè; âî-âòîðûõ, êàêîâû ðàçëè÷íûå ìåòîäû ïðèâëå÷åíèÿ âñåãî îáùåñòâà ê ïîêðûòèþ ðàñõîäîâ, ïàäàþùèõ íà âñå îáùåñòâî, è êàêîâû ãëàâíûå ïðåèìóùåñòâà è íåäîñòàòêè êàæäîãî èç ýòèõ ìåòîäîâ; è, â-òðåòüèõ, íàêîíåö, êàêèå ïðè÷èíû è ñîîáðàæåíèÿ ïîáóæäàëè ïî÷òè âñå ñîâðåìåííûå ïðàâèòåëüñòâà îòäàâàòü ÷àñòü ñâîèõ äîõîäîâ â äîëãîñðî÷íûé çàëîã èëè çàêëþ÷àòü çàéìû è êàêîå âëèÿíèå èìåëè îíè íà äåéñòâèòåëüíîå áîãàòñòâî îáùåñòâà, íà ãîäîâîé ïðîäóêò åãî çåìëè è åãî òðóäà.
Ãëàâà I Î ÐÀÇÄÅËÅÍÈÈ ÒÐÓÄÀ åëè÷àéøèé ïðîãðåññ â ðàçâèòèè ïðîèçâîäèòåëüíîé ñèëû òðóäà è çíà÷èòåëüíàÿ äîëÿ èñêóññòâà, óìåíèÿ è ñîîáðàçèòåëüíîñòè, ñ êàêèìè îí íàïðàâëÿåòñÿ è ïðèëàãàåòñÿ, ÿâèëèñü, ïî-âèäèìîìó, ñëåäñòâèåì ðàçäåëåíèÿ òðóäà. Çíà÷åíèå ðàçäåëåíèÿ òðóäà äëÿ õîçÿéñòâåííîé æèçíè îáùåñòâà â öåëîì ëåã÷å âñåãî óÿñíèòü ñåáå, åñëè îçíàêîìèòüñÿ ñ òåì, êàê îíî äåéñòâóåò â êàêîì-ëèáî îòäåëüíîì ïðîèçâîäñòâå. Îáûêíîâåííî ïîëàãàþò, ÷òî äàëüøå âñåãî îíî ïðîâåäåíî â íåêîòîðûõ ìàíóôàêòóðàõ, èìåþùèõ âòîðîñòåïåííîå çíà÷åíèå.  äåéñòâèòåëüíîñòè ðàçäåëåíèå òðóäà, ìîæåò áûòü, è íå èäåò òàì òàê äàëåêî, êàê â äðóãèõ, áîëåå êðóïíûõ; íî â íåáîëüøèõ ìàíóôàêòóðàõ, ïðåäíàçíà÷åííûõ îáñëóæèâàòü ñïðîñ ëèøü íåçíà÷èòåëüíîãî ÷èñëà ëþäåé, îáùåå ÷èñëî ðàáî÷èõ äîëæíî áûòü ïî íåîáõîäèìîñòè íåâåëèêî, è ïîòîìó ðàáî÷èå, çàíÿòûå ðàçëè÷íûìè îïåðàöèÿìè â ïðîèçâîäñòâå, ÷àñòî ñîåäèíåíû â îäíîé ìàñòåðñêîé è ìîãóò íàõîäèòüñÿ âñå ñðàçó íà âèäó. Íàïðîòèâ, â òåõ êðóïíûõ ìàíóôàêòóðàõ, êîòîðûå ïðåäíàçíà÷åíû óäîâëåòâîðÿòü ñïðîñ áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ëþäåé, êàæäàÿ îòäåëüíàÿ ÷àñòü ðàáîòû çàíèìàåò ñòîëü çíà÷èòåëüíîå ÷èñëî ðàáî÷èõ, ÷òî óæå ïðåäñòàâëÿåòñÿ íåâîçìîæíûì ñîåäèíèòü èõ âñåõ â îäíîé è òîé æå ìàñòåðñêîé. Çäåñü íàì ïðèõîäèòñÿ âèäåòü âìåñòå òîëüêî ðàáî÷èõ, çàíÿòûõ îäíîþ ÷àñòüþ ðàáîòû. È ïîòîìó, õîòÿ â òàêèõ êðóïíûõ ìàíóôàêòóðàõ ðàçäåëåíèå òðóäà ìîæåò áûòü â äåéñòâèòåëüíîñòè ïðîâåäåíî ãîðàçäî äàëüøå, ÷åì â ìàíóôàêòóðàõ ìåíüøåãî çíà÷åíèÿ, â íèõ îíî íå òàê çàìåòíî è ïîýòîìó ìàëî îáðàùàëî íà ñåáÿ âíèìàíèå. Äëÿ ïðèìåðà âîçüìåì ïîýòîìó âåñüìà ìàëîâàæíóþ îòðàñëü ïðîìûøëåííîñòè, íî òàêóþ, â êîòîðîé ðàçäåëåíèå òðóäà î÷åíü ÷àñòî îòìå÷àëîñü, à èìåííî ïðîèçâîäñòâî áóëàâîê. Ðàáî÷èé, íå îáó÷åííûé ýòîìó ïðîèçâîäñòâó (ðàçäåëåíèå òðóäà ñäåëàëî ïîñëåäíåå îñîáîé ïðîôåññèåé) è íå óìåþùèé îáðàùàòüñÿ ñ ìàøèíàìè, óïîòðåáëÿåìûìè â íåì (òîë÷îê ê èçîáðåòåíèþ ïîñëåäíèõ, âåðîÿòíî, òîæå áûë äàí ýòèì ðàçäåëåíèåì òðóäà), åäâà ëè ìîæåò, ïîæàëóé, ïðè âñåì ñâîåì ñòàðàíèè ñäåëàòü îäíó áóëàâêó â äåíü è, âî âñÿêîì ñëó÷àå, íå ñäåëàåò äâàäöàòè áóëàâîê. Íî ïðè îðãàíèçàöèè, êîòîðóþ èìååò òåïåðü ýòî ïðîèçâîäñòâî, íå òîëüêî îíî ñàìî â öåëîì ïðåäñòàâëÿåò îñîáóþ ïðîôåññèþ, íî è ïîäðàçäåëÿåòñÿ íà ðÿä ñïåöèàëüíîñòåé, èç êîòîðûõ êàæäàÿ â ñâîþ î÷åðåäü ÿâëÿåòñÿ îòäåëüíûì ñïåöèàëüíûì çàíÿòèåì. Îäèí ðàáî÷èé òÿíåò ïðîâîëîêó, äðóãîé âûïðÿìëÿåò åå, òðåòèé îáðåçàåò, ÷åòâåðòûé çàîñòðÿåò êîíåö, ïÿòûé îáòà÷èâàåò îäèí êîíåö äëÿ íàñàæèâàíèÿ ãîëîâêè; 69
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
èçãîòîâëåíèå ñàìîé ãîëîâêè òðåáóåò äâóõ èëè òðåõ ñàìîñòîÿòåëüíûõ îïåðàöèé; íàñàäêà åå ñîñòàâëÿåò îñîáóþ îïåðàöèþ, ïîëèðîâêà áóëàâêè — äðóãóþ; ñàìîñòîÿòåëüíîé îïåðàöèåé ÿâëÿåòñÿ äàæå çàâåðòûâàíèå ãîòîâûõ áóëàâîê â ïàêåòèêè. Òàêèì îáðàçîì, ñëîæíûé òðóä ïðîèçâîäñòâà áóëàâîê ðàçäåëåí ïðèáëèçèòåëüíî íà âîñåìíàäöàòü ñàìîñòîÿòåëüíûõ îïåðàöèé, êîòîðûå â íåêîòîðûõ ìàíóôàêòóðàõ âñå âûïîëíÿþòñÿ ðàçëè÷íûìè ðàáî÷èìè, òîãäà êàê â äðóãèõ îäèí è òîò æå ðàáî÷èé íåðåäêî âûïîëíÿåò äâå èëè òðè îïåðàöèè. Ìíå ïðèøëîñü âèäåòü îäíó íåáîëüøóþ ìàíóôàêòóðó òàêîãî ðîäà, ãäå áûëî çàíÿòî òîëüêî äåñÿòü ðàáî÷èõ è ãäå, ñëåäîâàòåëüíî, íåêîòîðûå èç íèõ âûïîëíÿëè ïî äâå è ïî òðè ðàçëè÷íûõ îïåðàöèè. Õîòÿ îíè áûëè î÷åíü áåäíû è ïîòîìó íåäîñòàòî÷íî ñíàáæåíû íåîáõîäèìûìè ïðèñïîñîáëåíèÿìè, îíè ìîãëè, ðàáîòàÿ ñ íàïðÿæåíèåì, âûðàáîòàòü âñå âìåñòå äâåíàäöàòü ñ ëèøíèì ôóíòîâ áóëàâîê â äåíü. À òàê êàê â ôóíòå ñ÷èòàåòñÿ íåñêîëüêî áîëüøå 4 òûñ. áóëàâîê ñðåäíèõ ðàçìåðîâ, òî ýòè äåñÿòü ÷åëîâåê âûðàáàòûâàëè ñâûøå 48 òûñ. áóëàâîê â äåíü. Ñëåäîâàòåëüíî, ñ÷èòàÿ íà ÷åëîâåêà îäíó äåñÿòóþ ÷àñòü 48 òûñ. áóëàâîê, ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî îäèí ðàáî÷èé âûðàáàòûâàë áîëåå 4 òûñ. áóëàâîê â äåíü. Íî åñëè áû âñå îíè ðàáîòàëè â îäèíî÷êó è íåçàâèñèìî äðóã îò äðóãà è íå áûëè ïðèó÷åíû ê ýòîé ñïåöèàëüíîé ðàáîòå, òî, íåñîìíåííî, íè îäèí èç íèõ íå ñìîã áû ñäåëàòü äâàäöàòè, à, ìîæåò áûòü, äàæå è îäíîé áóëàâêè â äåíü. Îäíèì ñëîâîì, îíè, íåñîìíåííî, íå âûðàáîòàëè áû 1/240, à ìîæåò áûòü, è 1/4800 äîëè òîãî, ÷òî â ñîñòîÿíèè âûðàáîòàòü òåïåðü â ðåçóëüòàòå íàäëåæàùåãî ðàçäåëåíèÿ è ñî÷åòàíèÿ èõ ðàçëè÷íûõ îïåðàöèé. Âî âñÿêîì äðóãîì ðåìåñëå è ìàíóôàêòóðå ïîñëåäñòâèÿ ðàçäåëåíèÿ òðóäà ïîäîáíû îïèñàííûì â ýòîì âåñüìà ìàëîâàæíîì ïðîèçâîäñòâå, õîòÿ âî ìíîãèõ èç íèõ òðóä íå ìîæåò áûòü â òàêîé ñòåïåíè ðàçäåëåí è ñâåäåí ê òàêèì ïðîñòûì îïåðàöèÿì. Îäíàêî ðàçäåëåíèå òðóäà â ëþáîì ðåìåñëå, â êàêèõ áû ðàçìåðàõ îíî íè áûëî ââåäåíî, âûçûâàåò ñîîòâåòñòâóþùåå óâåëè÷åíèå ïðîèçâîäèòåëüíîñòè òðóäà. Ïî-âèäèìîìó, îòäåëåíèå äðóã îò äðóãà ðàçëè÷íûõ ïðîôåññèé è çàíÿòèé âûçûâàëîñü ýòèì ïðåèìóùåñòâîì. Âìåñòå ñ òåì òàêîå âûäåëåíèå îáûêíîâåííî èäåò äàëüøå â ñòðàíàõ, äîñòèãøèõ áîëåå âûñîêîé ñòóïåíè ïðîìûøëåííîãî ðàçâèòèÿ: òî, ÷òî â äèêîì ñîñòîÿíèè îáùåñòâà ñîñòàâëÿåò ðàáîòó îäíîãî ÷åëîâåêà, â áîëåå ðàçâèòîì îáùåñòâå âûïîëíÿåòñÿ íåñêîëüêèìè. Âî âñÿêîì ðàçâèòîì îáùåñòâå ôåðìåð îáûêíîâåííî çàíèìàåòñÿ òîëüêî ôåðìåðñòâîì, âëàäåëåö ìàíóôàêòóðû çàíÿò òîëüêî ñâîåé ìàíóôàêòóðîé. Òðóä, íåîáõîäèìûé äëÿ ïðîèçâîäñòâà êàêîãî-íèáóäü çàêîí÷åííîãî ïðåäìåòà, òîæå ïî÷òè âñåãäà ðàñïðåäåëÿåòñÿ ìåæäó áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ëþäåé. Ñêîëüêî ðàçëè÷íûõ ïðîôåññèé çàíÿòî â êàæäîé îòðàñëè ïðîèçâîäñòâà ïîëîòíà èëè ñóêíà, íà÷èíàÿ ñ òåõ, êòî âûðàùèâàåò ëåí è îâåö, äîñòàâëÿþùèõ øåðñòü, è êîí÷àÿ òåìè, êîòîðûå çàíÿòû áåëåíèåì è ëîùåíèåì ïîëîòíà èëè êðàøåíèåì è àïïðåòóðîþ ñóêíà! 70
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà I. Î ðàçäåëåíèè òðóäà
Ïðàâäà, çåìëåäåëèå ïî ïðèðîäå ñâîåé íå äîïóñêàåò íè òàêîãî ìíîãîîáðàçíîãî ðàçäåëåíèÿ òðóäà, íè ñòîëü ïîëíîãî îòäåëåíèÿ äðóã îò äðóãà ðàçëè÷íûõ ðàáîò, êàê ýòî âîçìîæíî â ìàíóôàêòóðå. Íåâîçìîæíî âïîëíå îòäåëèòü çàíÿòèå ñêîòîâîäà îò çàíÿòèÿ õëåáîïàøöà, êàê ýòî îáû÷íî èìååò ìåñòî ñ ïðîôåññèÿìè ïëîòíèêà è êóçíåöà. Ïðÿäèëüùèê è òêà÷ ïî÷òè âñåãäà äâà ðàçíûõ ëèöà, òîãäà êàê ðàáîòíèê, êîòîðûé ïàøåò, áîðîíèò, ñååò è æíåò, ÷àñòî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ îäíî ëèöî. Ââèäó òîãî ÷òî ýòè ðàçëè÷íûå âèäû òðóäà äîëæíû âûïîëíÿòüñÿ â ðàçíûå âðåìåíà ãîäà, íåâîçìîæíî, ÷òîáû êàæäûì èç íèõ â òå÷åíèå âñåãî ãîäà áûë ïîñòîÿííî çàíÿò îòäåëüíûé ðàáîòíèê. Íåâîçìîæíîñòü ñòîëü ïîëíîãî âûäåëåíèÿ âñåõ ðàçëè÷íûõ âèäîâ òðóäà, ïðàêòèêóåìûõ â çåìëåäåëèè, ÿâëÿåòñÿ, ïîæàëóé, ïðè÷èíîé òîãî, ÷òî óâåëè÷åíèå ïðîèçâîäèòåëüíîñòè òðóäà â ýòîé îáëàñòè íå âñåãäà ñîîòâåòñòâóåò ðîñòó åå â ïðîìûøëåííîñòè. Ñàìûå áîãàòûå íàðîäû, êîíå÷íî, îáûêíîâåííî èäóò âïåðåäè ñâîèõ ñîñåäåé êàê â îáëàñòè çåìëåäåëèÿ, òàê è ïðîìûøëåííîñòè, íî èõ ïðåâîñõîäñòâî îáû÷íî áîëüøå ïðîÿâëÿåòñÿ â ïðîìûøëåííîñòè, ÷åì â çåìëåäåëèè. Èõ çåìëÿ, ïî îáùåìó ïðàâèëó, ëó÷øå îáðàáîòàíà, è, ââèäó òîãî ÷òî â íåå âëîæåíî áîëüøå òðóäà è èçäåðæåê, îíà ïðîèçâîäèò áîëüøå, ÷åì ýòî ñîîòâåòñòâîâàëî áû åå ðàçìåðó è åñòåñòâåííîìó ïëîäîðîäèþ. Íî ýòî óâåëè÷åíèå ïðîèçâîäèòåëüíîñòè ðåäêî ïðåâîñõîäèò äîáàâî÷íîå âëîæåíèå òðóäà è èçäåðæåê.  çåìëåäåëèè áîãàòîé ñòðàíû òðóä íå âñåãäà áîëåå ïðîèçâîäèòåëåí, ÷åì â áåäíîé ñòðàíå, èëè, âî âñÿêîì ñëó÷àå, ýòî ðàçëè÷èå â ïðîèçâîäèòåëüíîñòè íèêîãäà íå áûâàåò òàê çíà÷èòåëüíî, êàê ýòî îáûêíîâåííî íàáëþäàåòñÿ â ïðîìûøëåííîñòè. Ïîýòîìó õëåá áîãàòîé ñòðàíû ïðè ðàâíîì êà÷åñòâå íå âñåãäà ïðîäàåòñÿ íà ðûíêå äåøåâëå õëåáà ñòðàíû áåäíîé. Õëåá èç Ïîëüøè ñòîèò ñòîëüêî æå, ñêîëüêî ôðàíöóçñêèé õëåá òîãî æå êà÷åñòâà, íåñìîòðÿ íà áîëüøåå áîãàòñòâî è òåõíè÷åñêîå ïðåâîñõîäñòâî Ôðàíöèè. Õëåá âî Ôðàíöèè â õëåáîðîäíûõ ïðîâèíöèÿõ ñòîëü æå õîðîø è ïî÷òè âñåãäà èìååò òó æå öåíó, ÷òî è õëåá Àíãëèè, õîòÿ ïî áîãàòñòâó è óðîâíþ òåõíèêè Ôðàíöèÿ, íàâåðíîå, ñòîèò íèæå Àíãëèè. À ìåæäó òåì ïîëÿ Àíãëèè âîçäåëûâàþòñÿ ëó÷øå ïîëåé Ôðàíöèè, à ïîëÿ Ôðàíöèè, êàê óòâåðæäàþò, ëó÷øå âîçäåëûâàþòñÿ, ÷åì ïîëÿ Ïîëüøè. Õîòÿ áåäíàÿ ñòðàíà, íåñìîòðÿ íà õóäøóþ îáðàáîòêó çåìëè, ìîæåò â èçâåñòíîé ìåðå ñîïåðíè÷àòü ñ áîãàòîé ñòðàíîé â îòíîøåíèè äåøåâèçíû è êà÷åñòâà ñâîåãî õëåáà, íî îíà íå ìîæåò ïðåòåíäîâàòü íà òàêóþ êîíêóðåíöèþ â îòíîøåíèè ïðîäóêòîâ ñâîèõ ìàíóôàêòóð, ïî êðàéíåé ìåðå åñëè ïîñëåäíèå ñîîòâåòñòâóþò ïî÷âåííûì óñëîâèÿì, êëèìàòó è ãåîãðàôè÷åñêîìó ïîëîæåíèþ áîãàòîé ñòðàíû. Øåëêà Ôðàíöèè ëó÷øå è äåøåâëå øåëêîâ Àíãëèè, òàê êàê øåëêîâàÿ ïðîìûøëåííîñòü ìåíåå ñîîòâåòñòâóåò êëèìàòó Àíãëèè, îñîáåííî ïðè ñóùåñòâóþùèõ íûíå âûñîêèõ ââîçíûõ ïîøëèíàõ íà øåëê-ñûðåö. Çàòî æåëåçíûå òîâàðû è ãðóáûå ñóêíà Àíãëèè íåñðàâíåííî ïðåâîñõîäÿò ôðàíöóçñêèå, à òàêæå ìíîãî äåøåâëå èõ ïðè îäèíàêîâîì êà÷åñòâå. 71
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
 Ïîëüøå, êàê ñîîáùàþò, îòñóòñòâóåò êàêàÿ áû òî íè áûëî ïðîìûøëåííîñòü, çà èñêëþ÷åíèåì íåáîëüøîé ãðóáîé äîìàøíåé ïðîìûøëåííîñòè, áåç êîòîðîé íå ìîæåò ñóùåñòâîâàòü íè îäíà ñòðàíà. Òàêîå çíà÷èòåëüíîå óâåëè÷åíèå êîëè÷åñòâà ðàáîòû, êîòîðîå ìîæåò âûïîëíèòü â ðåçóëüòàòå ðàçäåëåíèÿ òðóäà îäíî è òî æå ÷èñëî ðàáî÷èõ, çàâèñèò îò òðåõ ðàçëè÷íûõ óñëîâèé: âî-ïåðâûõ, îò óâåëè÷åíèÿ ëîâêîñòè êàæäîãî îòäåëüíîãî ðàáî÷åãî; âî-âòîðûõ, îò ýêîíîìèè âðåìåíè, êîòîðîå îáûêíîâåííî òåðÿåòñÿ íà ïåðåõîä îò îäíîãî âèäà òðóäà ê äðóãîìó; è, íàêîíåö, îò èçîáðåòåíèÿ áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ìàøèí, îáëåã÷àþùèõ è ñîêðàùàþùèõ òðóä è ïîçâîëÿþùèõ îäíîìó ÷åëîâåêó âûïîëíÿòü ðàáîòó íåñêîëüêèõ. I. Ðàçâèòèå ëîâêîñòè ðàáî÷åãî îáÿçàòåëüíî óâåëè÷èâàåò êîëè÷åñòâî ðàáîòû, êîòîðîå îí â ñîñòîÿíèè âûïîëíèòü, à ðàçäåëåíèå òðóäà, ñâîäÿ ðàáîòó êàæäîãî ðàáî÷åãî ê êàêîé-íèáóäü ïðîñòîé îïåðàöèè è äåëàÿ ýòó îïåðàöèþ åäèíñòâåííûì çàíÿòèåì âñåé åãî æèçíè, íåîáõîäèìî â çíà÷èòåëüíîé ìåðå óâåëè÷èâàåò ëîâêîñòü ðàáî÷åãî. Îáûêíîâåííûé êóçíåö, õîòÿ è ïðèâû÷íûé ê ðàáîòå ìîëîòîì, íî íèêîãäà íå âûäåëûâàâøèé ãâîçäåé, â ñëó÷àå ïîðó÷åíèÿ åìó ýòîé ðàáîòû âðÿä ëè îêàæåòñÿ â ñîñòîÿíèè, ÿ â ýòîì óâåðåí, âûäåëàòü áîëåå 200 èëè 300 ãâîçäåé â äåíü, è ïðèòîì î÷åíü ïëîõèõ. Êóçíåö, ïðèâûêøèé èçãîòîâëÿòü ãâîçäè, íî íå çàíèìàâøèéñÿ èñêëþ÷èòåëüíî èëè ïðåèìóùåñòâåííî ýòèì äåëîì, ðåäêî ìîæåò ïðè êðàéíåì ñòàðàíèè âûäåëàòü áîëüøå 800 èëè 1000 ãâîçäåé â äåíü. ß âèäåë ìíîãèõ þíîøåé, íå äîñòèãøèõ 20 ëåò, êîòîðûå íèêîãäà íå çàíèìàëèñü äðóãèì äåëîì, êðîìå âûäåëêè ãâîçäåé, è êîòîðûå ïðè íàïðÿæåííîì òðóäå ìîãëè âûäåëûâàòü êàæäûé ñâûøå 2300 ãâîçäåé â äåíü. À ìåæäó òåì âûäåëêà ãâîçäåé îòíþäü íå ÿâëÿåòñÿ îäíîþ èç ïðîñòåéøèõ îïåðàöèé. Îäèí è òîò æå ðàáî÷èé ðàçäóâàåò ìåõè, ïî ìåðå íóæäû ñãðåáàåò èëè ðàçãðåáàåò æàð, ðàñêàëèâàåò æåëåçî è êóåò îòäåëüíî êàæäóþ ÷àñòü ãâîçäÿ; ïðèòîì ïðè êîâàíèè øëÿïêè åìó ïðèõîäèòñÿ ìåíÿòü èíñòðóìåíòû. Ðàçëè÷íûå îïåðàöèè, íà êîòîðûå ðàñ÷ëåíÿåòñÿ ðàáîòà ïî âûäåëêå áóëàâêè èëè ìåòàëëè÷åñêîé ïóãîâèöû, áîëåå ïðîñòû, è ëîâêîñòü ðàáî÷åãî, ðàáîòà êîòîðîãî â òå÷åíèå âñåé æèçíè ñâîäèëàñü ê ýòîé îïåðàöèè, îáûêíîâåííî áûâàåò çíà÷èòåëüíî áîëüøåé. Áûñòðîòà, ñ êîòîðîé âûïîëíÿþòñÿ íåêîòîðûå îïåðàöèè â ýòèõ ìàíóôàêòóðàõ, ïðåâîñõîäèò âñÿêîå âåðîÿòèå, è êòî íå âèäåë ýòîãî ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè, íå ïîâåðèò, ÷òî ðóêà ÷åëîâåêà ìîæåò äîñòèãíóòü òàêîé ëîâêîñòè. II. Âûãîäà, ïîëó÷àåìàÿ îò ýêîíîìèè âðåìåíè íà ïåðåõîä îò îäíîãî âèäà ðàáîòû ê äðóãîìó, çíà÷èòåëüíî áîëüøå, ÷åì ìû â ñîñòîÿíèè ñ ïåðâîãî âçãëÿäà ïðåäñòàâèòü ñåáå. Íåâîçìîæíî î÷åíü áûñòðî ïåðåõîäèòü îò îäíîãî âèäà ðàáîòû ê äðóãîìó, ïîñêîëüêó îíà âûïîëíÿåòñÿ â äðóãîì ìåñòå è èíûìè èíñòðóìåíòàìè. Äåðåâåíñêèé òêà÷, îáðàáàòûâàþùèé íåáîëüøóþ ôåðìó, äîëæåí òåðÿòü î÷åíü ìíîãî âðåìåíè íà ïåðåõîä îò ñâîåãî ñòàíêà â ïîëå è ñ ïîëÿ ê ñòàíêó. Êîãäà äâå ðàçëè÷íûå 72
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà I. Î ðàçäåëåíèè òðóäà
ðàáîòû ìîãóò âûïîëíÿòüñÿ â îäíîé è òîé æå ìàñòåðñêîé, ïîòåðÿ âðåìåíè, íåñîìíåííî, çíà÷èòåëüíî ìåíüøå. Îäíàêî äàæå è â ýòîì ñëó÷àå îíà âåñüìà çíà÷èòåëüíà. Ðàáî÷èé îáûêíîâåííî äåëàåò íåáîëüøóþ ïåðåäûøêó, ïåðåõîäÿ îò îäíîãî âèäà ðàáîòû ê äðóãîìó. Êîãäà îí ïðèíèìàåòñÿ çà íîâóþ ðàáîòó, îí ðåäêî ïðîÿâëÿåò ñðàçó áîëüøîå óñåðäèå è âíèìàíèå; åãî ãîëîâà, êàê âûðàæàþòñÿ, çàíÿòà åùå äðóãèì, íåêîòîðîå âðåìÿ îí ñìîòðèò ïî ñòîðîíàì è íå ðàáîòàåò êàê ñëåäóåò. Ïðèâû÷êà ãëàçåòü ïî ñòîðîíàì è ðàáîòàòü íåáðåæíî, åñòåñòâåííî èëè, âåðíåå, íåèçáåæíî ïðèîáðåòàåìàÿ êàæäûì äåðåâåíñêèì ðàáîòíèêîì, êîòîðûé âûíóæäåí êàæäûå ïîë÷àñà ìåíÿòü ðàáîòó è èíñòðóìåíòû è åæåäíåâíî ïðèíîðàâëèâàòüñÿ â òå÷åíèå âñåé ñâîåé æèçíè ê äâàäöàòè ðàçëè÷íûì çàíÿòèÿì, ïî÷òè âñåãäà äåëàåò åãî ëåíèâûì, íåðàäèâûì è íåñïîñîáíûì ê íàïðÿæåííîìó òðóäó äàæå â ñëó÷àÿõ íàñòîÿòåëüíîé íåîáõîäèìîñòè. Íåçàâèñèìî ïîýòîìó îò íåäîñòàòêà ó íåãî ëîâêîñòè, îäíà ýòà ïðè÷èíà äîëæíà âñåãäà çíà÷èòåëüíî óìåíüøàòü êîëè÷åñòâî òðóäà, êîòîðîå îí ñïîñîáåí âûïîëíèòü. III. Íàêîíåö, âñåì äîëæíî áûòü ïîíÿòíî, êàê îáëåã÷àåòñÿ è ñîêðàùàåòñÿ òðóä áëàãîäàðÿ ïðèìåíåíèþ íàäëåæàùèõ ìàøèí. Íåò íåîáõîäèìîñòè ïðèâîäèòü ïðèìåðû. Äîëæåí òîëüêî çàìåòèòü, ÷òî èçîáðåòåíèå âñåõ ìàøèí, îáëåã÷àþùèõ è ñîêðàùàþùèõ òðóä, ñëåäóåò, ïî-âèäèìîìó, ïðèïèñûâàòü ðàçäåëåíèþ òðóäà. Ëþäè ñêîðåå îòêðûâàþò áîëåå ëåãêèå è áûñòðûå ñïîñîáû äëÿ äîñòèæåíèÿ êàêîãî-íèáóäü ðåçóëüòàòà, êîãäà âñå âíèìàíèå èõ óìñòâåííûõ ñïîñîáíîñòåé íàïðàâëåíî ê îäíîé ëèøü îïðåäåëåííîé öåëè, ÷åì êîãäà îíî ðàññåèâàåòñÿ íà áîëüøîå êîëè÷åñòâî ðàçíûõ ïðåäìåòîâ. Âñëåäñòâèå ðàçäåëåíèÿ òðóäà âñå âíèìàíèå êàæäîãî ðàáîòíèêà, åñòåñòâåííî, íàïðàâëÿåòñÿ íà êàêîé-íèáóäü îäèí î÷åíü ïðîñòîé ïðåäìåò. Åñòåñòâåííî ïîýòîìó îæèäàòü, ÷òî êòî-ëèáî èç òåõ, êòî çàíÿò â êàæäîé ñïåöèàëüíîé îïåðàöèè, ñêîðåå îòêðîåò áîëåå ëåãêèé è áûñòðûé ñïîñîá âûïîëíåíèÿ ñâîåé ñïåöèàëüíîé ðàáîòû, ïîñêîëüêó åå õàðàêòåð äîïóñêàåò ýòî. Çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ìàøèí, óïîòðåáëÿåìûõ â òåõ ìàíóôàêòóðàõ, ãäå ïðîâåäåíî íàèáîëüøåå ðàçäåëåíèå òðóäà, áûëà ïåðâîíà÷àëüíî èçîáðåòåíà ïðîñòûìè ðàáî÷èìè. Òå, êîìó ïðèõîäèëîñü ÷àñòî ïîñåùàòü òàêèå ìàíóôàêòóðû, äîëæíû áûëè âèäåòü âåñüìà õîðîøèå ìàøèíû, èçîáðåòåííûå ñàìèìè ðàáî÷èìè â öåëÿõ óñêîðåíèÿ è îáëåã÷åíèÿ âûïîëíÿåìîé èìè ñïåöèàëüíîé ðàáîòû. Ê ïåðâûì ïàðîâûì ìàøèíàì ïîñòîÿííî ïðèñòàâëÿëñÿ ïîäðîñòîê äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîïåðåìåííî îòêðûâàòü è çàêðûâàòü ñîîáùåíèå ìåæäó êîòëîì è öèëèíäðîì â çàâèñèìîñòè îò ïðèïîäíèìàíèÿ è îïóñêàíèÿ ïîðøíÿ. Îäèí èç ýòèõ ìàëü÷èêîâ, ëþáèâøèé èãðàòü ñî ñâîèìè òîâàðèùàìè, ïîäìåòèë, ÷òî, åñëè ïðèâÿçàòü âåðåâêó îò ðóêîÿòêè êëàïàíà, îòêðûâàþùåãî ýòî ñîîáùåíèå, ê äðóãîé ÷àñòè ìàøèíû, êëàïàí áóäåò îòêðûâàòüñÿ è çàêðûâàòüñÿ áåç åãî ïîìîùè è ýòî ïîçâîëèò åìó ñâîáîäíî çàáàâëÿòüñÿ ñ òîâàðèùàìè. Òàêèì îáðàçîì, îäíî èç âàæíåéøèõ óëó÷øåíèé, ñäåëàííûõ â 73
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
ïàðîâîé ìàøèíå ñ ìîìåíòà åå èçîáðåòåíèÿ, áûëî ïðèäóìàíî ïîäðîñòêîì, êîòîðûé õîòåë ñîêðàòèòü ñâîé ñîáñòâåííûé òðóä. Îäíàêî äàëåêî íå âñå óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ ìàøèí ÿâèëèñü èçîáðåòåíèåì òåõ, êîìó ïðèõîäèëîñü ðàáîòàòü ïðè ìàøèíàõ. Ìíîãèå óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ áûëè ïðîèçâåäåíû áëàãîäàðÿ èçîáðåòàòåëüíîñòè ìàøèíîñòðîèòåëåé, êîãäà ïðîèçâîäñòâî ìàøèí ñäåëàëîñü îñîáîé îòðàñëüþ ïðîìûøëåííîñòè, à íåêîòîðûå — òåìè, êîãî íàçûâàþò ó÷åíûìè, èëè òåîðåòèêàìè, ïðîôåññèÿ êîòîðûõ ñîñòîèò íå â èçãîòîâëåíèè êàêèõ-ëèáî ïðåäìåòîâ, à â íàáëþäåíèè îêðóæàþùåãî è êîòîðûå â ñèëó ýòîãî â ñîñòîÿíèè êîìáèíèðîâàòü ñèëû íàèáîëåå îòäàëåííûõ äðóã îò äðóãà è íåñõîäíûõ ïðåäìåòîâ. Ñ ïðîãðåññîì îáùåñòâà íàóêà, èëè óìîçðåíèå, ñòàíîâèòñÿ, êàê è âñÿêîå äðóãîå çàíÿòèå, ãëàâíîé èëè åäèíñòâåííîé ïðîôåññèåé è çàíÿòèåì îñîáîãî êëàññà ãðàæäàí. Ïîäîáíî âñÿêîìó èíîìó çàíÿòèþ, îíà òîæå ðàñïàäàåòñÿ íà áîëüøîå ÷èñëî ðàçëè÷íûõ ñïåöèàëüíîñòåé, èç êîòîðûõ êàæäàÿ äîñòàâëÿåò çàíÿòèå îñîáîìó ðàçðÿäó èëè êëàññó ó÷åíûõ; òàêîå ðàçäåëåíèå çàíÿòèé â íàóêå, êàê è âî âñÿêîì äðóãîì äåëå, óâåëè÷èâàåò óìåíèå è ñáåðåãàåò âðåìÿ. Êàæäûé îòäåëüíûé ðàáîòíèê ñòàíîâèòñÿ áîëåå îïûòíûì è ñâåäóùèì â ñâîåé ñïåöèàëüíîñòè; â öåëîì ïðîèçâîäèòñÿ áîëüøå ðàáîòû è çíà÷èòåëüíî âîçðàñòàþò äîñòèæåíèÿ íàóêè. Ïîëó÷àþùååñÿ â ðåçóëüòàòå ðàçäåëåíèÿ òðóäà çíà÷èòåëüíîå óâåëè÷åíèå ïðîèçâîäñòâà âñÿêîãî ðîäà ïðåäìåòîâ ïðèâîäèò â îáùåñòâå, íàäëåæàùèì îáðàçîì óïðàâëÿåìîì, ê òîìó âñåîáùåìó áëàãîñîñòîÿíèþ, êîòîðîå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ è íà ñàìûå íèçøèå ñëîè íàðîäà. Êàæäûé ðàáîòíèê ìîæåò ðàñïîëàãàòü çíà÷èòåëüíûì êîëè÷åñòâîì ïðîäóêòîâ ñâîåãî òðóäà ñâåðõ òîãî êîëè÷åñòâà, êîòîðîå íåîáõîäèìî äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ åãî ñîáñòâåííûõ ïîòðåáíîñòåé; è, ïîñêîëüêó âñå îñòàëüíûå ðàáîòíèêè íàõîäÿòñÿ òî÷íî â òàêîì æå ïîëîæåíèè, îí îêàçûâàåòñÿ â ñîñòîÿíèè îáìåíèâàòü áîëüøîå êîëè÷åñòâî ñâîèõ ïðîäóêòîâ íà áîëüøîå êîëè÷åñòâî èçãîòîâëÿåìûõ èìè ïðîäóêòîâ, èëè, ÷òî òî æå ñàìîå, íà öåíó ýòèõ ïðîäóêòîâ. Îí ñ èçáûòêîì äîñòàâëÿåò èì òî, â ÷åì îíè íóæäàþòñÿ, à îíè â òîé æå ìåðå ñíàáæàþò åãî òåì, â ÷åì îí íóæäàåòñÿ, è òàêèì îáðàçîì äîñòèãàåòñÿ îáùåå áëàãîñîñòîÿíèå âî âñåõ ñëîÿõ îáùåñòâà. Ïðèñìîòðèòåñü ê äîìàøíåé îáñòàíîâêå áîëüøèíñòâà ïðîñòûõ ðåìåñëåííèêîâ èëè ïîäåíùèêîâ â öèâèëèçîâàííîé è áîãàòåþùåé ñòðàíå, è âû óâèäèòå, ÷òî íåâîçìîæíî äàæå ïåðå÷èñëèòü êîëè÷åñòâî ëþäåé, òðóä êîòîðûõ, õîòÿ áû â ìàëîì ðàçìåðå, áûë çàòðà÷åí íà äîñòàâëåíèå âñåãî íåîáõîäèìîãî èì. Øåðñòÿíàÿ êóðòêà, íàïðèìåð, êîòîðóþ íîñèò ïîäåííûé ðàáî÷èé, êàê áû ãðóáà è ïðîñòà îíà íè áûëà, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ ïðîäóêò ñîåäèíåííîãî òðóäà áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ðàáî÷èõ. Ïàñòóõ, ñîðòèðîâùèê, ÷åñàëüùèê øåðñòè, êðàñèëüùèê, ïðÿäèëüùèê, òêà÷, âîðñèðîâùèê, àïïðåòóðùèê è ìíîãèå äðóãèå — âñå äîëæíû ñîåäèíèòü ñâîè ðàçëè÷íûå ñïåöèàëüíîñòè, ÷òîáû âûðàáîòàòü äàæå òàêóþ ãðóáóþ âåùü. À ñêîëüêî, êðîìå òîãî, êóïöîâ è ãðóç÷èêîâ äîëæíî 74
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà I. Î ðàçäåëåíèè òðóäà
áûëî áûòü çàíÿòî äëÿ äîñòàâêè ìàòåðèàëîâ îò îäíèõ ðàáî÷èõ ê äðóãèì, æèâóùèì ÷àñòî â âåñüìà îòäàëåííûõ ÷àñòÿõ ñòðàíû! Ñêîëüêî íóæíî áûëî òîðãîâûõ ñäåëîê è âîäíûõ ïåðåâîçîê, ñêîëüêî, â ÷àñòíîñòè, íóæíî áûëî ñóäîñòðîèòåëåé, ìàòðîñîâ, âûäåëûâàòåëåé ïàðóñîâ, êàíàòîâ, ÷òîáû äîñòàâèòü ðàçëè÷íûå ìàòåðèàëû, óïîòðåáëÿåìûå êðàñèëüùèêîì è íåðåäêî ïðèâîçèìûå èç ñàìûõ îòäàëåííûõ êîíöîâ çåìëè! À êàêîé ðàçíîîáðàçíûé òðóä íåîáõîäèì äëÿ òîãî, ÷òîáû èçãîòîâèòü èíñòðóìåíòû äëÿ ýòèõ ðàáî÷èõ! Íå ãîâîðÿ óæå î òàêèõ ñëîæíûõ ìàøèíàõ, êàê ñóäíî, âàëÿëüíàÿ ìåëüíèöà è äàæå ñòàíîê òêà÷à, ïîäóìàåì òîëüêî, êàêîé ðàçíîîáðàçíûé òðóä íåîáõîäèì äëÿ òîãî, ÷òîáû èçãîòîâèòü âåñüìà ïðîñòîé èíñòðóìåíò — íîæíèöû, êîòîðûìè ïàñòóõ ñòðèæåò øåðñòü. Ðóäîêîï, ñòðîèòåëü ïå÷è äëÿ ðóäû, äðîâîñåê, óãîëüùèê, äîñòàâëÿþùèé äðåâåñíûé óãîëü äëÿ ïëàâèëüíîé ïå÷è, èçãîòîâèòåëü êèðïè÷à, êàìåíùèê, ðàáî÷èé ïðè ïëàâèëüíîé ïå÷è, ñòðîèòåëü çàâîäà, êóçíåö, íîæîâùèê — âñå îíè äîëæíû ñîåäèíèòü ñâîè óñèëèÿ, ÷òîáû èçãîòîâèòü íîæíèöû. Åñëè ìû òàêèì æå îáðàçîì ðàññìîòðèì âñå ðàçëè÷íûå ïðåäìåòû îáñòàíîâêè è îäåæäû óïîìÿíóòîãî ïðîñòîãî ðåìåñëåííèêà èëè ïîäåíùèêà — ãðóáóþ õîëùîâóþ ðóáàõó, êîòîðóþ îí íîñèò íà òåëå, îáóâü íà åãî íîãàõ, ïîñòåëü, íà êîòîðîé îí ñïèò, è âñå ðàçëè÷íûå ÷àñòè åå â îòäåëüíîñòè, ïëèòó, íà êîòîðîé îí ïðèãîòîâëÿåò ñâîþ ïèùó, óãîëü, óïîòðåáëÿåìûé èì äëÿ ýòîé öåëè, äîáûòûé èç ãëóáèí çåìëè è äîñòàâëåííûé åìó, ìîæåò áûòü, ìîðåì è çàòåì ïî ñóøå ñ äàëåêîãî ðàññòîÿíèÿ, âñþ îñòàëüíóþ óòâàðü åãî êóõíè, âñå ïðåäìåòû íà åãî ñòîëå — íîæè è âèëêè, ãëèíÿíûå è îëîâÿííûå áëþäà, íà êîòîðûõ îí åñò è ðåæåò ñâîþ ïèùó; åñëè ïîäóìàåì î âñåõ ðàáî÷èõ ðóêàõ, çàíÿòûõ èçãîòîâëåíèåì äëÿ íåãî õëåáà è ïèâà, îêîííûõ ñòåêîë, ïðîïóñêàþùèõ ê íåìó ñîëíå÷íûé ñâåò è òåïëî, çàùèùàþùèõ îò âåòðà è äîæäÿ, åñëè ïîäóìàåì î âñåõ çíàíèÿõ è ðåìåñëàõ, íåîáõîäèìûõ äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ýòîãî ïðåêðàñíîãî è áëàãîäåòåëüíîãî ïðåäìåòà, áåç êîòîðîãî ýòè ñåâåðíûå ñòðàíû ñâåòà âðÿä ëè ìîãëè áû ñëóæèòü óäîáíûì ìåñòîì äëÿ æèëüÿ; îá èíñòðóìåíòàõ âñåõ ðàçëè÷íûõ ðàáîòíèêîâ, çàíÿòûõ â ïðîèçâîäñòâå ðàçëè÷íûõ ïðåäìåòîâ íåîáõîäèìîñòè è óäîáñòâ; åñëè ìû ðàññìîòðèì âñå ýòî, ãîâîðþ ÿ, è ïîäóìàåì, êàêîé ðàçíîîáðàçíûé òðóä çàòðà÷åí íà âñå ýòî, ìû ïîéìåì, ÷òî áåç ñîäåéñòâèÿ è ñîòðóäíè÷åñòâà ìíîãèõ òûñÿ÷ ëþäåé ñàìûé áåäíûé îáèòàòåëü öèâèëèçîâàííîé ñòðàíû íå ìîã áû âåñòè òîò îáðàç æèçíè, êîòîðûé îí îáû÷íî âåäåò òåïåðü è êîòîðûé ìû íåïðàâèëüíî ñ÷èòàåì âåñüìà ïðîñòûì è îáûêíîâåííûì. Êîíå÷íî, â ñðàâíåíèè ñ ÷ðåçâû÷àéíîé ðîñêîøüþ áîãà÷à åãî îáñòàíîâêà äîëæíà êàçàòüñÿ êðàéíå ïðîñòîé è îáûêíîâåííîé, è òåì íå ìåíåå ìîæåò îêàçàòüñÿ, ÷òî îáñòàíîâêà åâðîïåéñêîãî ãîñóäàðÿ íå âñåãäà íàñòîëüêî ïðåâîñõîäèò îáñòàíîâêó òðóäîëþáèâîãî è áåðåæëèâîãî êðåñòüÿíèíà, íàñêîëüêî îáñòàíîâêà ïîñëåäíåãî ïðåâîñõîäèò îáñòàíîâêó ìíîãèõ àôðèêàíñêèõ öàðüêîâ, àáñîëþòíûõ âëàäûê æèçíè è ñâîáîäû äåñÿòêîâ òûñÿ÷ íàãèõ äèêàðåé. 75
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
Ãëàâà II Î ÏÐÈ×ÈÍÅ, ÂÛÇÛÂÀÞÙÅÉ ÐÀÇÄÅËÅÍÈÅ ÒÐÓÄÀ àçäåëåíèå òðóäà, ïðèâîäÿùåå ê òàêèì âûãîäàì, îòíþäü íå ÿâëÿåòñÿ ðåçóëüòàòîì ÷üåé-ëèáî ìóäðîñòè, ïðåäâèäåâøåé è îñîçíàâøåé òî îáùåå áëàãîñîñòîÿíèå, êîòîðîå áóäåò ïîðîæäåíî èì: îíî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ ïîñëåäñòâèå — õîòÿ î÷åíü ìåäëåííî è ïîñòåïåííî ðàçâèâàþùååñÿ — îïðåäåëåííîé ñêëîííîñòè ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäû, êîòîðàÿ îòíþäü íå èìåëà â âèäó òàêîé ïîëåçíîé öåëè, à èìåííî ñêëîííîñòè ê òîðãîâëå, ê îáìåíó îäíîãî ïðåäìåòà íà äðóãîé.  íàøó çàäà÷ó â íàñòîÿùèé ìîìåíò íå âõîäèò èññëåäîâàíèå òîãî, ÿâëÿåòñÿ ëè ýòà ñêëîííîñòü îäíèì èç òåõ îñíîâíûõ ñâîéñòâ ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäû, êîòîðûì íå ìîæåò áûòü äàíî íèêàêîãî äàëüíåéøåãî îáúÿñíåíèÿ, èëè, ÷òî ïðåäñòàâëÿåòñÿ áîëåå âåðîÿòíûì, îíà ÿâëÿåòñÿ íåîáõîäèìûì ñëåäñòâèåì ñïîñîáíîñòè ðàññóæäàòü è äàðà ðå÷è. Ýòà ñêëîííîñòü îáùà âñåì ëþäÿì è, ñ äðóãîé ñòîðîíû, íå íàáëþäàåòñÿ íè ó êàêîãî äðóãîãî âèäà æèâîòíûõ, êîòîðûì, ïî-âèäèìîìó, äàííûé âèä ñîãëàøåíèé, êàê è âñå äðóãèå, ñîâåðøåííî íåèçâåñòåí. Êîãäà äâå ãîí÷èå ïðåñëåäóþò îäíîãî è òîãî æå çàéöà, èíîãäà êàæåòñÿ, áóäòî îíè äåéñòâóþò ïî êàêîìó-òî ñîãëàøåíèþ. Êàæäàÿ èç íèõ ãîíèò åãî â ñòîðîíó äðóãîé èëè ñòàðàåòñÿ ïåðåõâàòèòü, êîãäà äðóãàÿ ãîíèò åãî ê íåé. Îäíàêî ýòî îòíþäü íå ðåçóëüòàò êàêîãî-ëèáî ñîãëàøåíèÿ, à ïðîÿâëåíèå ñëó÷àéíîãî ñîâïàäåíèÿ èõ ñòðàñòåé, íàïðàâëåííûõ â äàííûé ìîìåíò â ñòîðîíó îäíîãî è òîãî æå ïðåäìåòà. Íèêîìó íå ïðèõîäèëîñü âèäåòü, ÷òîáû îäíà ñîáàêà ñîçíàòåëüíî ìåíÿëàñü êîñòüþ ñ äðóãîé. Íèêîìó íå ïðèõîäèëîñü âèäåòü, ÷òîáû êàêîå-ëèáî æèâîòíîå æåñòàìè èëè êðèêîì ïîêàçûâàëî äðóãîìó: ýòî — ìîå, òî — òâîå, ÿ îòäàì òåáå îäíî â îáìåí íà äðóãîå. Êîãäà æèâîòíîå õî÷åò ïîëó÷èòü ÷òî-ëèáî îò ÷åëîâåêà èëè äðóãîãî æèâîòíîãî, îíî íå çíàåò äðóãèõ ñðåäñòâ óáåæäåíèÿ, ÷òîáû ñíèñêàòü ìèëîñòü òåõ, îò êîãî îæèäàåò ïîäà÷êè. Ùåíîê ëàñêàåòñÿ ê ñâîåé ìàòåðè, à áîëîíêà ñòàðàåòñÿ áåñ÷èñëåííûìè óëîâêàìè ïðèâëå÷ü âíèìàíèå ñâîåãî îáåäàþùåãî õîçÿèíà, êîãäà õî÷åò, ÷òîáû îí íàêîðìèë åå. ×åëîâåê èíîãäà ïðèáåãàåò ê òàêèì æå óëîâêàì ñî ñâîèìè áëèæíèìè, è åñëè ó íåãî íåò äðóãîãî ñðåäñòâà ïîáóäèòü èõ äåéñòâîâàòü â ñîîòâåòñòâèè ñ åãî æåëàíèÿìè, îí ïûòàåòñÿ ïðèîáðåñòè èõ ðàñïîëîæåíèå óãîäíè÷åñòâîì è âñÿ÷åñêîé ëåñòüþ. Îäíàêî ó íåãî íå õâàòèëî áû âðåìåíè äåéñòâîâàòü òàê âî âñåõ ñëó÷àÿõ.  öèâèëèçîâàííîì îáùåñòâå îí íåïðåðûâíî íóæäàåòñÿ â ñîäåéñòâèè è ñîòðóäíè÷åñòâå ìíîæåñòâà ëþäåé, ìåæäó òåì êàê â òå÷åíèå âñåé ñâîåé æèçíè îí åäâà óñïåâàåò ïðèîáðåñòè äðóæáó íåñêîëüêèõ ëèö. Ïî÷òè ó âñåõ äðóãèõ âèäîâ æèâîòíûõ êàæäàÿ îñîáü, äîñòèãíóâ çðåëîñòè, ñòàíîâèòñÿ ñîâåðøåííî íåçàâèñèìîé è â ñâîåì åñòåñòâåííîì ñîñòîÿíèè íå íóæäàåòñÿ â ïîìîùè äðóãèõ æèâûõ ñóùåñòâ; ìåæäó òåì ÷åëîâåê ïîñòîÿííî 76
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà II. Î ïðè÷èíå, âûçûâàþùåé ðàçäåëåíèå òðóäà
íóæäàåòñÿ â ïîìîùè ñâîèõ áëèæíèõ, íî òùåòíî áûëî áû îæèäàòü åå ëèøü îò èõ ðàñïîëîæåíèÿ. Îí ñêîðåå äîñòèãíåò ñâîåé öåëè, åñëè îáðàòèòñÿ ê èõ ýãîèçìó è ñóìååò ïîêàçàòü èì, ÷òî â èõ ñîáñòâåííûõ èíòåðåñàõ ñäåëàòü äëÿ íåãî òî, ÷òî îí òðåáóåò îò íèõ. Âñÿêèé ïðåäëàãàþùèé äðóãîìó ñäåëêó êàêîãî-ëèáî ðîäà ïðåäëàãàåò ñäåëàòü èìåííî ýòî. Äàé ìíå òî, ÷òî ìíå íóæíî, è òû ïîëó÷èøü òî, ÷òî íåîáõîäèìî òåáå, — òàêîâ ñìûñë âñÿêîãî ïîäîáíîãî ïðåäëîæåíèÿ. Èìåííî òàêèì ïóòåì ìû ïîëó÷àåì äðóã îò äðóãà çíà÷èòåëüíî áîëüøóþ ÷àñòü óñëóã, â êîòîðûõ ìû íóæäàåìñÿ. Íå îò áëàãîæåëàòåëüíîñòè ìÿñíèêà, ïèâîâàðà èëè áóëî÷íèêà îæèäàåì ìû ïîëó÷èòü ñâîé îáåä, à îò ñîáëþäåíèÿ èìè ñâîèõ ñîáñòâåííûõ èíòåðåñîâ. Ìû îáðàùàåìñÿ íå ê ãóìàííîñòè, à ê èõ ýãîèçìó è íèêîãäà íå ãîâîðèì èì î íàøèõ íóæäàõ, à ëèøü îá èõ âûãîäàõ. Íèêòî íå õî÷åò çàâèñåòü ãëàâíûì îáðàçîì îò áëàãîâîëåíèÿ ñâîèõ ñîãðàæäàí. Äàæå íèùèé íå öåëèêîì çàâèñèò îò íåãî. Ìèëîñåðäèå äîáðûõ ëþäåé ñíàáæàåò åãî, ïðàâäà, ñðåäñòâàìè, íåîáõîäèìûìè äëÿ ñóùåñòâîâàíèÿ. Íî, õîòÿ ýòîò èñòî÷íèê â êîíå÷íîì ñ÷åòå äàåò åìó âñå íåîáõîäèìîå äëÿ æèçíè, îí íå ñíàáæàåò è íå ìîæåò ñíàáæàòü åãî íåïîñðåäñòâåííî ïðåäìåòàìè æèçíåííîé íåîáõîäèìîñòè â òîò ìîìåíò, êîãäà íèùèé èñïûòûâàåò â íèõ íóæäó. Áîˆ ëüøàÿ ÷àñòü åãî íóæä óäîâëåòâîðÿåòñÿ òàêèì æå ñïîñîáîì, êàê è íóæäû äðóãèõ ëþäåé, à èìåííî ïîñðåäñòâîì äîãîâîðà, îáìåíà, ïîêóïêè. Íà äåíüãè, êîòîðûå íèùèé ïîëó÷àåò îò äðóãèõ ëþäåé, îí ïîêóïàåò ïèùó. Ñòàðîå ïëàòüå, êîòîðîå åìó äàðÿò, îí âûìåíèâàåò íà äðóãîå, áîëåå ïîäõîäÿùåå äëÿ íåãî, èëè íà æèëèùå, ïèùó, íàêîíåö, íà äåíüãè, íà êîòîðûå îí ìîæåò êóïèòü ïèùó, îäåæäó, ñíÿòü ïîìåùåíèå â çàâèñèìîñòè îò ïîòðåáíîñòè. Òî÷íî òàê æå êàê ïîñðåäñòâîì äîãîâîðà, îáìåíà è ïîêóïêè ìû ïðèîáðåòàåì äðóã îò äðóãà áîëüøóþ ÷àñòü íåîáõîäèìûõ íàì âçàèìíûõ óñëóã, òàê è ýòà ñàìàÿ ñêëîííîñòü ê îáìåíó ïîðîäèëà ïåðâîíà÷àëüíî è ðàçäåëåíèå òðóäà.  îõîòíè÷üåì èëè ïàñòóøåñêîì ïëåìåíè îäèí ÷åëîâåê âûäåëûâàåò, íàïðèìåð, ëóêè è ñòðåëû ñ áîëüøåé áûñòðîòîé è ëîâêîñòüþ, ÷åì êòî-ëèáî äðóãîé. Îí ÷àñòî âûìåíèâàåò èõ ó ñâîèõ ñîïëåìåííèêîâ íà ñêîò èëè äè÷ü; â êîíöå êîíöîâ îí âèäèò, ÷òî ìîæåò òàêèì ïóòåì ïîëó÷àòü áîëüøå ñêîòà è äè÷è, íåæåëè îõîòîé. Ñîîáðàæàÿñü ñî ñâîåé âûãîäîé, îí äåëàåò èçãîòîâëåíèå ëóêîâ è ñòðåë ñâîèì ãëàâíûì çàíÿòèåì è ñòàíîâèòñÿ òàêèì îáðàçîì ñâîåãî ðîäà îðóæåéíèêîì. Äðóãîé âûäåëÿåòñÿ ñâîèì óìåíèåì ñòðîèòü è ïîêðûâàòü êðûøåé ìàëåíüêèå õèæèíû èëè øàëàøè. Îí ïðèâûêàåò ïîìîãàòü â ýòîé ðàáîòå ñâîèì ñîñåäÿì, êîòîðûå âîçíàãðàæäàþò åãî òàêèì æå ñïîñîáîì — ñêîòîì è äè÷üþ, ïîêà, íàêîíåö, îí íå ïðèçíàåò âûãîäíûì äëÿ ñåáÿ öåëèêîì îòäàòüñÿ ýòîìó çàíÿòèþ è ñäåëàòüñÿ ñâîåãî ðîäà ïëîòíèêîì. Òàêèì æå ïóòåì òðåòèé ñòàíîâèòñÿ êóçíåöîì èëè ìåäíèêîì, ÷åòâåðòûé — êîæåâíèêîì èëè äóáèëüùèêîì øêóð è êîæ, ãëàâíûõ ÷àñòåé îäåæäû äèêàðåé. È, òàêèì îáðàçîì, óâåðåííîñòü â âîçìîæíîñòè îáìåíÿòü âåñü òîò èçëèøåê ïðîäóêòà ñâîåãî òðóäà, êîòîðûé ïðåâûøàåò åãî ñîáñòâåí77
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
íîå ïîòðåáëåíèå, íà òó ÷àñòü ïðîäóêòà òðóäà äðóãèõ ëþäåé, â êîòîðîé îí ìîæåò íóæäàòüñÿ, ïîáóæäàåò êàæäîãî ÷åëîâåêà ïîñâÿòèòü ñåáÿ îïðåäåëåííîìó ñïåöèàëüíîìó çàíÿòèþ è ðàçâèòü äî ñîâåðøåíñòâà ñâîè ïðèðîäíûå äàðîâàíèÿ â äàííîé ñïåöèàëüíîé îáëàñòè. Ðàçëè÷íûå ëþäè îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà ñâîèìè åñòåñòâåííûìè ñïîñîáíîñòÿìè ãîðàçäî ìåíüøå, ÷åì ìû ïðåäïîëàãàåì, è ñàìî ðàçëè÷èå ñïîñîáíîñòåé, êîòîðûìè îòëè÷àþòñÿ îíè â ñâîåì çðåëîì âîçðàñòå, âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ ÿâëÿåòñÿ íå ñòîëüêî ïðè÷èíîé, ñêîëüêî ñëåäñòâèåì ðàçäåëåíèÿ òðóäà. Ðàçëè÷èå ìåæäó ñàìûìè íåñõîæèìè õàðàêòåðàìè, ìåæäó ó÷åíûì è ïðîñòûì óëè÷íûì íîñèëüùèêîì, íàïðèìåð, ñîçäàåòñÿ, ïî-âèäèìîìó, íå ñòîëüêî ïðèðîäîé, ñêîëüêî ïðèâû÷êîé, ïðàêòèêîé è âîñïèòàíèåì. Âî âðåìÿ ñâîåãî ïîÿâëåíèÿ íà ñâåò è â òå÷åíèå ïåðâûõ øåñòè èëè âîñüìè ëåò ñâîåé æèçíè îíè áûëè î÷åíü ïîõîæè äðóã íà äðóãà, è íè èõ ðîäèòåëè, íè ñâåðñòíèêè íå ìîãëè çàìåòèòü ñêîëüêî-íèáóäü çàìåòíîãî ðàçëè÷èÿ ìåæäó íèìè.  ýòîì âîçðàñòå èëè íåìíîãî ïîçæå èõ íà÷èíàþò ïðèó÷àòü ê ðàçëè÷íûì çàíÿòèÿì. È òîãäà ñòàíîâèòñÿ çàìåòíûì ðàçëè÷èå ñïîñîáíîñòåé, êîòîðîå äåëàåòñÿ ïîñòåïåííî âñå áîëüøå, ïîêà, íàêîíåö, òùåñëàâèå ó÷åíîãî îòêàçûâàåòñÿ ïðèçíàâàòü õîòÿ áû è òåíü ñõîäñòâà ìåæäó íèìè. Íî íå áóäü ñêëîííîñòè ê òîðãó è îáìåíó, êàæäîìó ÷åëîâåêó ïðèõîäèëîñü áû ñàìîìó äîáûâàòü äëÿ ñåáÿ âñå íåîáõîäèìîå äëÿ æèçíè. Âñåì ïðèõîäèëîñü áû âûïîëíÿòü îäíè è òå æå îáÿçàííîñòè, ïðîèçâîäèòü îäíó è òó æå ðàáîòó, è íå ñóùåñòâîâàëî áû òîãäà òàêîãî ðàçíîîáðàçèÿ çàíÿòèé, êîòîðîå è ïîðîäèëî çíà÷èòåëüíîå ðàçëè÷èå â ñïîñîáíîñòÿõ. Ýòà ñêëîííîñòü ê îáìåíó íå òîëüêî ñîçäàåò ðàçëè÷èå ñïîñîáíîñòåé, ñòîëü çàìåòíîå ó ëþäåé ðàçëè÷íûõ ïðîôåññèé, îíà òàêæå äåëàåò åãî ïîëåçíûì. Ìíîãèå ïîðîäû æèâîòíûõ, ïðèçíàâàåìûå ïðèíàäëåæàùèìè ê îäíîìó è òîìó æå âèäó, îòëè÷àþòñÿ îò ïðèðîäû ãîðàçäî áîëåå ðåçêî âûðàæåííûì íåñõîäñòâîì ñïîñîáíîñòåé, ÷åì ýòî íàáëþäàåòñÿ, ïî-âèäèìîìó, ó ëþäåé, ïîêà îíè îñòàþòñÿ ñâîáîäíûìè îò âîçäåéñòâèÿ ïðèâû÷êè è âîñïèòàíèÿ. Ó÷åíûé ïî ñâîåìó óìó è ñïîñîáíîñòÿì è íàïîëîâèíó íå îòëè÷àåòñÿ òàê îò óëè÷íîãî íîñèëüùèêà, êàê äâîðîâàÿ ñîáàêà îò ãîí÷åé, èëè ãîí÷àÿ îò áîëîíêè, èëè ïîñëåäíÿÿ îò îâ÷àðêè. Îäíàêî ýòè ðàçëè÷íûå ïîðîäû æèâîòíûõ, õîòÿ è ïðèíàäëåæàùèå âñå ê îäíîìó âèäó, ïî÷òè áåñïîëåçíû äðóã äëÿ äðóãà. Ñèëà äâîðîâîé ñîáàêè íè â ìàëåéøåé ñòåïåíè íå äîïîëíÿåòñÿ íè áûñòðîòîé ãîí÷åé, íè ïîíÿòëèâîñòüþ áîëîíêè, íè ïîñëóøàíèåì îâ÷àðêè. Âñå ýòè ðàçëè÷íûå ñïîñîáíîñòè è ñâîéñòâà, ââèäó îòñóòñòâèÿ ñïîñîáíîñòè èëè ñêëîííîñòè ê îáìåíó è òîðãó, íå ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû â îáùèõ öåëÿõ è íè â êàêîé ìåðå íå ñîäåéñòâóþò ëó÷øåìó ïðèñïîñîáëåíèþ è óäîáñòâàì âñåãî âèäà. Êàæäîå æèâîòíîå, âûíóæäåííîå çàáîòèòüñÿ î ñåáå, çàùèùàòü ñåáÿ îòäåëüíî è íåçàâèñèìî îò äðóãèõ, íå ïîëó÷àåò ðåøèòåëüíî íèêàêîé âûãîäû îò ðàçíîîáðàçíûõ ñïîñîáíîñòåé, êîòîðûìè ïðèðîäà íàäåëèëà ïîäîáíûõ åìó æèâîòíûõ. Íàïðîòèâ òîãî, ñðåäè ëþäåé ñàìûå íåñõîäíûå äàðîâàíèÿ ïîëåçíû îäíî äðóãîìó; ðàçëè÷íûå èõ ïðîäóêòû 78
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà III. Ðàçäåëåíèå òðóäà îãðàíè÷èâàåòñÿ ðàçìåðàìè ðûíêà
áëàãîäàðÿ ñêëîííîñòè ê òîðãó è îáìåíó ñîáèðàþòñÿ êàê áû â îäíó îáùóþ ìàññó, èç êîòîðîé êàæäûé ÷åëîâåê ìîæåò êóïèòü ñåáå ëþáîå êîëè÷åñòâî ïðîèçâåäåíèé äðóãèõ ëþäåé, â êîòîðûõ îí íóæäàåòñÿ.
Ãëàâà III ÐÀÇÄÅËÅÍÈÅ ÒÐÓÄÀ ÎÃÐÀÍÈ×ÈÂÀÅÒÑß ÐÀÇÌÅÐÀÌÈ ÐÛÍÊÀ àê êàê âîçìîæíîñòü îáìåíà âåäåò ê ðàçäåëåíèþ òðóäà, òî ñòåïåíü ïîñëåäíåãî âñåãäà äîëæíà îãðàíè÷èâàòüñÿ ïðåäåëàìè ýòîé âîçìîæíîñòè, èëè, äðóãèìè ñëîâàìè, ðàçìåðàìè ðûíêà. Êîãäà ðûíîê íåçíà÷èòåëåí, íè ó êîãî íå ìîæåò áûòü ïîáóæäåíèÿ ïîñâÿòèòü ñåáÿ öåëèêîì êàêîìó-ëèáî îäíîìó çàíÿòèþ ââèäó íåâîçìîæíîñòè îáìåíÿòü âåñü èçëèøåê ïðîäóêòà ñâîåãî òðóäà íà íåîáõîäèìûå ïðîäóêòû òðóäà äðóãèõ ëþäåé. Ñóùåñòâóþò ïðîôåññèè, äàæå ñàìûå ïðîñòûå, êîòîðûìè ìîæíî çàíèìàòüñÿ òîëüêî â áîëüøîì ãîðîäå. Íîñèëüùèê, íàïðèìåð, íè â êàêîì äðóãîì ìåñòå íå ìîæåò íàéòè ñåáå çàíÿòèå è ïðîêîðìëåíèå. Äåðåâíÿ ÿâëÿåòñÿ ñëèøêîì óçêèì ïîïðèùåì äëÿ ïðèëîæåíèÿ åãî òðóäà, äàæå ãîðîä ñðåäíåé âåëè÷èíû âðÿä ëè äîñòàòî÷íî âåëèê äëÿ òîãî, ÷òîáû îáåñïå÷èòü åìó ïîñòîÿííóþ ðàáîòó.  óåäèíåííûõ ôåðìàõ è ìàëåíüêèõ äåðåâóøêàõ, ðàçáðîñàííûõ â òàêîé ðåäêîíàñåëåííîé ñòðàíå, êàê ãîðíàÿ Øîòëàíäèÿ, êàæäûé ôåðìåð äîëæåí áûòü âìåñòå ñ òåì ìÿñíèêîì, áóëî÷íèêîì è ïèâîâàðîì äëÿ ñâîåé ñåìüè.  òàêèõ óñëîâèÿõ òðóäíî âñòðåòèòü äàæå êóçíåöà, ïëîòíèêà èëè êàìåíùèêà íà ðàññòîÿíèè ìåíåå 20 ìèëü îò åãî ñîáðàòà ïî ïðîôåññèè. Ñåìüè, æèâóùèå íà ðàññòîÿíèè 8 èëè 10 ìèëü äðóã îò äðóãà, âûíóæäåíû ñàìè âûïîëíÿòü ìíîæåñòâî ìåëêèõ ðàáîò, çà âûïîëíåíèåì êîòîðûõ â áîëåå íàñåëåííûõ ìåñòíîñòÿõ îíè îáðàòèëèñü áû ê ñîäåéñòâèþ ýòèõ ðåìåñëåííèêîâ. Äåðåâåíñêèå ðåìåñëåííèêè ïî÷òè ïîâñåìåñòíî âûíóæäåíû çàíèìàòüñÿ ñàìûìè ðàçíîîáðàçíûìè ïðîìûñëàìè, èìåþùèìè ëèøü òî îáùåå, ÷òî äëÿ íèõ óïîòðåáëÿþòñÿ îäèíàêîâûå ìàòåðèàëû. Äåðåâåíñêèé ïëîòíèê âûïîëíÿåò âñÿêîãî ðîäà ðàáîòó ïî äåðåâó, äåðåâåíñêèé êóçíåö âûäåëûâàåò âñå èçäåëèÿ èç æåëåçà. Ïåðâûé ÿâëÿåòñÿ íå òîëüêî ïëîòíèêîì, íî è ñòîëÿðîì, êðàñíîäåðåâöåì è äàæå ðåç÷èêîì ïî äåðåâó, à òàêæå èçãîòîâëÿåò êîëåñà, òåëåãè è ïëóãè. Ðàáîòà êóçíåöà åùå áîëåå ðàçíîîáðàçíà.  îòäàëåííûõ è âíóòðåííèõ ÷àñòÿõ ãîðíîé Øîòëàíäèè íåìûñëèìà äàæå ïðîôåññèÿ ãâîçäàðÿ. Òàêîé ðàáî÷èé ïðè âûðàáîòêå â äåíü 1 òûñ. ãâîçäåé è ïðè 300 ðàáî÷èõ äíÿõ â ãîäó èçãîòîâèò çà ãîä 300 òûñ. ãâîçäåé. Íî â òàêîé ìåñòíîñòè íåâîçìîæíî ñáûòü è 1 òûñ. ãâîçäåé â ãîä. Òàê êàê áëàãîäàðÿ âîäíîìó òðàíñïîðòó äëÿ âñåõ âèäîâ òðóäà îòêðûâàåòñÿ áîëåå îáøèðíûé ðûíîê, ÷åì ýòî ìûñëèìî ïðè ñóùåñòâîâà79
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
íèè îäíîãî ëèøü ñóõîïóòíîãî òðàíñïîðòà, òî ðàçäåëåíèå òðóäà è ñîâåðøåíñòâîâàíèå âñÿêîãî ðîäà ïðîìûñëîâ, åñòåñòâåííî, ââîäÿòñÿ âïåðâûå â ïðèìîðñêèõ ìåñòíîñòÿõ è ïî áåðåãàì ñóäîõîäíûõ ðåê; ÷àñòî ýòè óëó÷øåíèÿ ñïóñòÿ ëèøü äîëãîå âðåìÿ ïðîíèêàþò âî âíóòðåííèå ÷àñòè ñòðàíû. Áîëüøîé ôóðãîí, çàïðÿæåííûé 8 ëîøàäüìè è ïðè 2 ðàáîòíèêàõ, â ïðîäîëæåíèå øåñòè íåäåëü ñâåçåò èç Ëîíäîíà â Ýäèíáóðã è îáðàòíî îêîëî 4 òîíí òîâàðà. Ïðèáëèçèòåëüíî çà òî æå ñàìîå âðåìÿ ïàðóñíîå ñóäíî ñ ýêèïàæåì â 6 èëè 8 ÷åëîâåê, êóðñèðóþùåå ìåæäó ïîðòàìè Ëîíäîíà è Ëåéòà, ñâåçåò òóäà è îáðàòíî 200 òîíí òîâàðà. Òàêèì îáðàçîì, 6 èëè 8 ÷åëîâåê ïðè ïîìîùè âîäíîãî òðàíñïîðòà ìîãóò ñâåçòè òóäà è îáðàòíî ìåæäó Ëîíäîíîì è Ýäèíáóðãîì òàêîå æå êîëè÷åñòâî òîâàðîâ, êàêîå ñâåçóò 50 áîëüøèõ ôóðãîíîâ ïðè 100 ðàáîòíèêàõ è 400 ëîøàäÿõ. Ñëåäîâàòåëüíî, íà 200 òîíí òîâàðîâ, ïåðåâîçèìûõ ñàìûì äåøåâûì ñïîñîáîì — ñóõèì ïóòåì — èç Ëîíäîíà â Ýäèíáóðã, äîëæíû ëîæèòüñÿ ðàñõîäû ïî ñîäåðæàíèþ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü 100 ÷åëîâåê è 400 ëîøàäåé; ê ýòîìó íàäî ïðèñîåäèíèòü óìåíüøåíèå ñòîèìîñòè ëîøàäåé — ñóììà, ïðèáëèçèòåëüíî ðàâíàÿ ñîäåðæàíèþ èõ, ðàâíî êàê è 50 ôóðãîíîâ. Ìåæäó òåì íà òàêîå æå êîëè÷åñòâî òîâàðîâ, ïåðåâîçèìûõ âîäîþ, ïðèõîäèòñÿ íàëîæèòü òîëüêî ðàñõîä ïî ñîäåðæàíèþ 6 èëè 8 ÷åëîâåê è ñòîèìîñòü ñíàøèâàíèÿ ñóäíà âìåñòèìîñòüþ â 200 òîíí ïëþñ îïëàòà áîëüøåãî ðèñêà, èëè ðàçíèöû ìåæäó ìîðñêèì è ñóõîïóòíûì ñòðàõîâàíèåì. Ïîýòîìó, åñëè áû ìåæäó ýòèìè äâóìÿ ïóíêòàìè íå áûëî èíîãî ñîîáùåíèÿ, êðîìå ñóõîïóòíîãî, è èç îäíîãî èç íèõ ìîæíî áûëî áû ïåðåâîçèòü â äðóãîé òîëüêî òàêèå òîâàðû, öåíà êîòîðûõ âåñüìà çíà÷èòåëüíà â ñðàâíåíèè ñ èõ âåñîì, ýòè ïóíêòû ìîãëè áû âåñòè ìåæäó ñîáîþ ëèøü íè÷òîæíóþ òîðãîâëþ ïî ñðàâíåíèþ ñ òîþ, êîòîðàÿ ñóùåñòâóåò â íàñòîÿùåå âðåìÿ, è, ñëåäîâàòåëüíî, ìîãëè áû ïîîùðÿòü ïðîìûøëåííîñòü äðóã äðóãà â çíà÷èòåëüíî ìåíüøåé ñòåïåíè, ÷åì íûíå. Ïðè òàêèõ óñëîâèÿõ èëè ñîâñåì íå ìîãëà áû ñóùåñòâîâàòü êàêàÿ áû òî íè áûëî òîðãîâëÿ ìåæäó ðàçëè÷íûìè ÷àñòÿìè ñâåòà, èëè èìåëà áû íè÷òîæíûå ðàçìåðû. Êàêèå òîâàðû ìîãëè áû âûäåðæàòü ðàñõîäû ïî ñóõîïóòíîé ïåðåâîçêå ìåæäó Ëîíäîíîì è Êàëüêóòòîé? È åñëè áû äàæå íàøëèñü ñòîëü äîðîãîñòîÿùèå òîâàðû, ÷òîáû âûäåðæàòü òàêèå ðàñõîäû, òî ðàçâå ïåðåâîçêà èõ ÷åðåç òåððèòîðèè ñòîëüêèõ âàðâàðñêèõ íàðîäîâ ìîãëà áû áûòü áåçîïàñíà? Ìåæäó òåì ýòè äâà ãîðîäà â íàñòîÿùåå âðåìÿ âåäóò ìåæäó ñîáîþ î÷åíü çíà÷èòåëüíóþ òîðãîâëþ, è êàæäûé èç íèõ, ïðåäñòàâëÿÿ ðûíîê äëÿ äðóãîãî, â áîëüøåé ìåðå ïîîùðÿåò ïðîìûøëåííîñòü ïîñëåäíåãî. Ïðè òàêèõ ïðåèìóùåñòâàõ âîäíîãî òðàíñïîðòà ïðåäñòàâëÿåòñÿ åñòåñòâåííûì, ÷òî ïåðâûå óñïåõè ðåìåñåë è ïðîìûøëåííîñòè èìåëè ìåñòî òàì, ãäå óäîáñòâî ñîîáùåíèé îòêðûâàëî âåñü ìèð äëÿ ñáûòà ïðîäóêòîâ âñåõ âèäîâ òðóäà, è ÷òî îíè âñåãäà ïîçäíåå íà÷èíàëè ðàçâèâàòüñÿ âî âíóòðåííèõ îáëàñòÿõ ñòðàíû. Ïîñëåäíèå â òå÷åíèå äîëãîãî âðåìåíè íå ìîãóò èìåòü äëÿ áîëüøåé ÷àñòè ñâîèõ òîâàðîâ äðóãîãî ðûíêà, êðîìå ïðèëåãàþùèõ ê íèì ìåñòíîñòåé, îòäåëÿþùèõ èõ îò ìîð80
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà III. Ðàçäåëåíèå òðóäà îãðàíè÷èâàåòñÿ ðàçìåðàìè ðûíêà
ñêîãî áåðåãà è áîëüøèõ ñóäîõîäíûõ ðåê. Ðàçìåðû ðûíêà ïîýòîìó â òå÷åíèå ïðîäîëæèòåëüíîãî âðåìåíè äîëæíû ñîîòâåòñòâîâàòü áîãàòñòâó è íàñåëåíèþ ýòèõ ìåñòíîñòåé, è ïîòîìó ðîñò èõ áîãàòñòâà âñåãäà áóäåò îòñòàâàòü îò ðîñòà áîãàòñòâà óïîìÿíóòûõ ìåñòíîñòåé.  íàøèõ ñåâåðîàìåðèêàíñêèõ êîëîíèÿõ ïëàíòàöèè ïîñòîÿííî óñòðàèâàëèñü íà áåðåãó ìîðÿ èëè ïî áåðåãàì ñóäîõîäíûõ ðåê è âðÿä ëè ãäå-íèáóäü ïðîñòèðàëèñü íà çíà÷èòåëüíîå ðàññòîÿíèå îò íèõ. Íàðîäû, êîòîðûå, ñîãëàñíî ñàìûì äîñòîâåðíûì èñòîðè÷åñêèì èñòî÷íèêàì, ïðåäñòàâëÿþòñÿ ïåðâûìè íîñèòåëÿìè öèâèëèçàöèè, æèëè ïî áåðåãàì Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ. Ýòî ìîðå, âåëè÷àéøåå èç èçâåñòíûõ íà çåìëå âíóòðåííèõ ìîðåé, íå çíàþùåå íè ïðèëèâîâ è îòëèâîâ, íè âîëíåíèé, êðîìå âûçûâàåìûõ âåòðîì, áëàãîäàðÿ ñïîêîéñòâèþ ñâîåé ïîâåðõíîñòè, à òàêæå îáèëèþ îñòðîâîâ è áëèçîñòè îêàéìëÿþùèõ åãî áåðåãîâ ÷ðåçâû÷àéíî áëàãîïðèÿòñòâîâàëî çàðîæäàâøåìóñÿ ìîðåïëàâàíèþ â òî îòäàëåííîå âðåìÿ, êîãäà ëþäè, íå çíàâøèå åùå êîìïàñà, áîÿëèñü òåðÿòü èç âèäó áåðåã è âñëåäñòâèå ñëàáîãî ðàçâèòèÿ êîðàáëåñòðîåíèÿ òîãî âðåìåíè íå ðåøàëèñü ïóñêàòüñÿ â áóøóþùèå âîëíû îêåàíà. Ïðîïëûòü ãåðêóëåñîâû ñòîëïû, ò.å. âûéòè çà Ãèáðàëòàðñêèé ïðîëèâ â îòêðûòîå ìîðå, äîëãî ñ÷èòàëîñü â äðåâíåì ìèðå ñàìûì óäèâèòåëüíûì è îïàñíûì ïîäâèãîì. Ìíîãî ïðîøëî âðåìåíè, ïîêà ôèíèêèéöû è êàðôàãåíÿíå, ñàìûå èñêóñíûå ìîðåïëàâàòåëè è êîðàáëåñòðîèòåëè òåõ îòäàëåííûõ âðåìåí, ïîïûòàëèñü ñäåëàòü ýòî, è åùå äîëãîå âðåìÿ òîëüêî îíè ïðåäïðèíèìàëè òàêèå ïîïûòêè. Èç âñåõ ñòðàí ïî áåðåãàì Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ Åãèïåò, ïî-âèäèìîìó, ïåðâûé çàíÿëñÿ â ñêîëüêî-íèáóäü çíà÷èòåëüíûõ ðàçìåðàõ çåìëåäåëèåì è ïðîìûøëåííîñòüþ è óñîâåðøåíñòâîâàë èõ. Âåðõíèé Åãèïåò íè â îäíîì ìåñòå íå îòäåëÿåòñÿ áîëåå ÷åì íà íåñêîëüêî ìèëü îò Íèëà, à â Íèæíåì Åãèïòå ýòà âåëèêàÿ ðåêà ðàçâåòâëÿåòñÿ íà ìíîæåñòâî ðóêàâîâ, êîòîðûå ïðè ïîìîùè íåñëîæíûõ èñêóññòâåííûõ ñîîðóæåíèé îáåñïå÷èâàëè, ïî-âèäèìîìó, âîäíîå ñîîáùåíèå íå òîëüêî ìåæäó êðóïíûìè ãîðîäàìè, íî è ìåæäó âñåìè çíà÷èòåëüíûìè ñåëüñêèìè ïîñåëåíèÿìè è äàæå ìíîãèìè îòäåëüíûìè ïîìåñòüÿìè, êàê ýòî â íàñòîÿùåå âðåìÿ èìååò ìåñòî ïî Ðåéíó è Ìààñó â Ãîëëàíäèè. Îáøèðíîñòü è ëåãêîñòü ýòîãî âíóòðåííåãî âîäíîãî ñîîáùåíèÿ ïîñëóæèëè, âåðîÿòíî, îäíîé èç ãëàâíûõ ïðè÷èí ðàííåé öèâèëèçàöèè Åãèïòà. Çåìëåäåëèå è ïðîìûøëåííîñòü ðàçâèëèñü, ïî-âèäèìîìó, òàêæå â âåñüìà ãëóáîêîé äðåâíîñòè â ïðîâèíöèÿõ Áåíãàëèè â Èíäèè è â íåêîòîðûõ èç âîñòî÷íûõ ïðîâèíöèé Êèòàÿ; âïðî÷åì, îòäàëåííîñòü ýòîãî âðåìåíè íå ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíà âïîëíå äîñòîâåðíî äëÿ íàñ èñòîðè÷åñêèìè èñòî÷íèêàìè.  Áåíãàëèè Ãàíã è ðÿä äðóãèõ áîëüøèõ ðåê ðàçâåòâëÿþòñÿ íà ìíîæåñòâî ñóäîõîäíûõ ðóêàâîâ, ïîäîáíî Íèëó â Åãèïòå.  âîñòî÷íûõ ïðîâèíöèÿõ Êèòàÿ íåñêîëüêî áîëüøèõ ðåê ñ èõ ïðèòîêàìè òîæå îáðàçóþò ìíîãî ñóäîõîäíûõ ïóòåé è, ñîîáùàÿñü ìåæäó ñîáîé, ïîðîæäàþò âíóòðåííåå ñóäîõîäñòâî, åùå áîëåå îæèâëåííîå, ÷åì ïî Íèëó è Ãàíãó èëè, ïîæàëóé, ïî îáîèì âìåñòå. Èíòåðåñíî, 81
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
÷òî íè äðåâíèå åãèïòÿíå, íè èíäóñû, íè êèòàéöû íå ïîîùðÿëè âíåøíåé òîðãîâëè, íî ñâîè áîëüøèå áîãàòñòâà âñå îíè èçâëåêàëè, ïî-âèäèìîìó, èç ýòîãî âíóòðåííåãî ñóäîõîäñòâà. Âñÿ âíóòðåííÿÿ ÷àñòü Àôðèêè, ÷àñòü Àçèè, êîòîðàÿ îòñòîèò äàëåêî ê ñåâåðó îò ×åðíîãî è Êàñïèéñêîãî ìîðåé, äðåâíÿÿ Ñêèôèÿ, ñîâðåìåííàÿ Òàòàðèÿ è Ñèáèðü âî âñå âåêà íàõîäèëèñü, ïî-âèäèìîìó, â òàêîì æå âàðâàðñêîì è äèêîì ñîñòîÿíèè, â êàêîì îíè íàõîäÿòñÿ è â íàñòîÿùåå âðåìÿ. Åäèíñòâåííûì ìîðåì Òàòàðèè ÿâëÿëñÿ Ëåäîâèòûé îêåàí, êîòîðûé íå äîïóñêàåò ñóäîõîäñòâà; è õîòÿ íåñêîëüêî âåëè÷àéøèõ ðåê â ìèðå ïðîòåêàåò ïî ýòîé ñòðàíå, îíè íàõîäÿòñÿ íà ñëèøêîì áîëüøîì ðàññòîÿíèè äðóã îò äðóãà, ÷òîáû ïî íèì ìîæíî áûëî ïîääåðæèâàòü ñíîøåíèÿ è âåñòè òîðãîâëþ ñ áîëüøåé ÷àñòüþ ñòðàíû.  Àôðèêå ñîâñåì íå ñóùåñòâóåò òàêèõ áîëüøèõ âíóòðåííèõ ìîðåé, êàê Áàëòèéñêîå è Àäðèàòè÷åñêîå â Åâðîïå, Ñðåäèçåìíîå è ×åðíîå â Åâðîïå è Àçèè, è òàêèõ çàëèâîâ, êàê Àðàâèéñêèé, Ïåðñèäñêèé, Èíäèéñêèé, Áåíãàëüñêèé è Ñèàìñêèé â Àçèè, à ïîòîìó âíóòðåííèå îáëàñòè ýòîãî âåëèêîãî ìàòåðèêà íåäîñòóïíû ìîðñêîé òîðãîâëå, áîëüøèå æå ðåêè Àôðèêè íàõîäÿòñÿ ñëèøêîì äàëåêî äðóã îò äðóãà, ÷òîáû äåëàòü âîçìîæíûì ñêîëüêî-íèáóäü çíà÷èòåëüíîå âíóòðåííåå ñóäîõîäñòâî. Ïîìèìî òîãî, òîðãîâëÿ, êîòîðóþ ìîæåò âåñòè íàðîä, ïîëüçóÿñü ðåêîé, íå èìåþùåé áîëüøîãî ÷èñëà ïðèòîêîâ è ðóêàâîâ è ïðîòåêàþùåé ïåðåä âïàäåíèåì â ìîðå ïî ÷óæîé òåððèòîðèè, íèêîãäà íå äîñòèãàåò î÷åíü çíà÷èòåëüíûõ ðàçìåðîâ, ïîòîìó ÷òî âñåãäà âî âëàñòè íàðîäîâ, îáëàäàþùèõ ýòîé òåððèòîðèåé, âîñïðåïÿòñòâîâàòü ñîîáùåíèþ ìåæäó èñòîêàìè ðåêè è ìîðåì. Ñóäîõîäñòâî ïî Äóíàþ ïðèíîñèò î÷åíü ìàëî ïîëüçû ðàçëè÷íûì ãîñóäàðñòâàì, ÷åðåç êîòîðûå îí ïðîòåêàåò, — Áàâàðèè, Àâñòðèè è Âåíãðèè — â ñðàâíåíèè ñ òåì, ÷òî îíî ìîãëî áû äàâàòü, åñëè áû îäíî èç ýòèõ ãîñóäàðñòâ âëàäåëî ðåêîþ íà âñåì åå ïðîòÿæåíèè äî âïàäåíèÿ â ×åðíîå ìîðå.
Ãëàâà IV Î ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈÈ È ÓÏÎÒÐÅÁËÅÍÈÈ ÄÅÍÅà àê òîëüêî ïîâñåìåñòíî óñòàíàâëèâàåòñÿ ðàçäåëåíèå òðóäà, ëèøü âåñüìà ìàëàÿ äîëÿ ïîòðåáíîñòåé êàæäîãî ÷åëîâåêà ìîæåò áûòü óäîâëåòâîðåíà ïðîäóêòîì åãî ñîáñòâåííîãî òðóäà. Çíà÷èòåëüíî áîˆëüøóþ ÷àñòü èõ îí óäîâëåòâîðÿåò îáìåíîì òîãî èçëèøêà ïðîäóêòîâ ñâîåãî òðóäà, êîòîðûé îñòàåòñÿ ïîñëå óäîâëåòâîðåíèÿ åãî ïîòðåáíîñòåé, íà èçëèøêè ïðîäóêòà òðóäà äðóãèõ ëþäåé, â êîòîðûõ îí íóæäàåòñÿ. Òàêèì îáðàçîì, êàæäûé ÷åëîâåê æèâåò îáìåíîì èëè ñòàíîâèòñÿ â èçâåñòíîé ìåðå òîðãîâöåì, à ñàìî îáùåñòâî ïðåâðàùàåòñÿ, òàê ñêàçàòü, â òîðãîâûé ñîþç. 82
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà IV. Î ïðîèñõîæäåíèè è óïîòðåáëåíèè äåíåã
Íî, êîãäà ðàçäåëåíèå òðóäà òîëüêî åùå çàðîæäàëîñü, ýòà âîçìîæíîñòü îáìåíà ÷àñòî âñòðå÷àëà î÷åíü áîëüøèå çàòðóäíåíèÿ. Ïðåäïîëîæèì, ÷òî îäèí ÷åëîâåê îáëàäàë áîëüøèì êîëè÷åñòâîì îïðåäåëåííîãî ïðîäóêòà, ÷åì ñàì íóæäàëñÿ â íåì, òîãäà êàê äðóãîé èñïûòûâàë â íåì íåäîñòàòîê. Ïîýòîìó ïåðâûé îõîòíî îòäàë áû ÷àñòü ýòîãî èçëèøêà, à âòîðîé îõîòíî ïðèîáðåë áû åãî. Íî åñëè ïîñëåäíèé â äàííûé ìîìåíò íå èìåë áû íè÷åãî òàêîãî, â ÷åì íóæäàåòñÿ ïåðâûé, òî ìåæäó íèìè íå ìîãëî áû ïðîèçîéòè íèêàêîãî îáìåíà. Ìÿñíèê èìååò â ñâîåé ëàâêå áîëüøå ìÿñà, ÷åì ñàì ìîæåò ïîòðåáèòü, à ïèâîâàð è áóëî÷íèê îõîòíî êóïèëè áû êàæäûé ÷àñòü ýòîãî ìÿñà; îíè íå ìîãóò íè÷åãî ïðåäëîæèòü åìó â îáìåí, êðîìå ðàçëè÷íûõ ïðîäóêòîâ èõ ñîáñòâåííîãî ïðîìûñëà, íî ìÿñíèê óæå çàïàññÿ òåì êîëè÷åñòâîì õëåáà è ïèâà, êîòîðîå åìó íóæíî íà áëèæàéøåå âðåìÿ.  òàêîì ñëó÷àå ìåæäó íèìè íå ìîæåò ñîñòîÿòüñÿ îáìåí. Ìÿñíèê íå ìîæåò ÿâèòüñÿ ïîñòàâùèêîì ïèâîâàðà è áóëî÷íèêà, à îíè — åãî ïîòðåáèòåëÿìè; è, òàêèì îáðàçîì, îíè âñå íè÷åì íå ìîãóò ñëóæèòü äðóã äðóãó.  öåëÿõ èçáåæàíèÿ òàêèõ íåóäîáíûõ ïîëîæåíèé êàæäûé ðàçóìíûé ÷åëîâåê íà ëþáîé ñòóïåíè ðàçâèòèÿ îáùåñòâà ïîñëå ïîÿâëåíèÿ ðàçäåëåíèÿ òðóäà, åñòåñòâåííî, äîëæåí áûë ñòàðàòüñÿ òàê óñòðîèòü ñâîè äåëà, ÷òîáû ïîñòîÿííî íàðÿäó ñ îñîáûìè ïðîäóêòàìè ñâîåãî ñîáñòâåííîãî ïðîìûñëà èìåòü íåêîòîðîå êîëè÷åñòâî òàêîãî òîâàðà, êîòîðûé, ïî åãî ìíåíèþ, íèêòî íå îòêàæåòñÿ âçÿòü â îáìåí íà ïðîäóêòû ñâîåãî ïðîìûñëà. Íàäî äóìàòü, ÷òî ñàìûå ðàçëè÷íûå òîâàðû âûáèðàëèñü è óïîòðåáëÿëèñü ïîñëåäîâàòåëüíî äëÿ ýòîé öåëè.  âàðâàðñêîì ñîñòîÿíèè îáùåñòâà òàêèì îáùèì îðóäèåì îáìåíà, êàê ãîâîðÿò, áûë ñêîò; è õîòÿ îí áûë âåñüìà íåóäîáåí äëÿ ýòîé öåëè, îäíàêî ìû íàõîäèì, ÷òî â äðåâíèå âðåìåíà ïðåäìåòû ÷àñòî îöåíèâàëèñü ïî òîìó êîëè÷åñòâó ñêîòà, êîòîðîå äàâàëîñü â îáìåí íà íèõ. Âîîðóæåíèå Äèîìåäà, êàê ãîâîðèò Ãîìåð, ñòîèëî òîëüêî 9 áûêîâ, à âîîðóæåíèå Ãëàâêà ñòîèëî 100 áûêîâ. Êàê ïåðåäàþò, â Àáèññèíèè îáû÷íûì ñðåäñòâîì òîðãîâëè è îáìåíà ñëóæèò ñîëü; íà áåðåãàõ Èíäèè òàêèì ñðåäñòâîì ñëóæàò ðàêîâèíû îñîáîãî âèäà, â Íüþ-Ôàóíäëåíäå — ñóøåíàÿ òðåñêà, â Âèðãèíèè — òàáàê, â íåêîòîðûõ íàøèõ âåñò-èíäñêèõ êîëîíèÿõ — ñàõàð, â íåêîòîðûõ äðóãèõ ñòðàíàõ — øêóðû èëè âûäåëàííàÿ êîæà, è, êàê ìíå ðàññêàçûâàëè, â íàñòîÿùåå âðåìÿ â Øîòëàíäèè ñóùåñòâóåò äåðåâíÿ, ãäå ðàáî÷èé íåðåäêî âìåñòî äåíåã ïðèíîñèò â áóëî÷íóþ èëè ïèâíóþ ãâîçäè. Îäíàêî âî âñåõ ñòðàíàõ ëþäè, ïî-âèäèìîìó, â ñèëó áåññïîðíûõ äîâîäîâ ñî÷ëè, â êîíöå êîíöîâ, íåîáõîäèìûì äàòü ïðåäïî÷òåíèå äëÿ ýòîé öåëè ìåòàëëàì ïî ñðàâíåíèþ ñî âñåìè äðóãèìè ïðåäìåòàìè. Ìåòàëëû íå òîëüêî ìîæíî ñîõðàíÿòü ñ íàèìåíüøåþ ïîòåðåþ, èáî âðÿä ëè êàêèå-íèáóäü äðóãèå ïðåäìåòû îáëàäàþò áîëüøåþ ïðî÷íîñòüþ ïî ñðàâíåíèþ ñ íèìè, íî èõ ìîæíî òàêæå äåëèòü áåç âñÿêèõ ïîòåðü íà ëþáîå êîëè÷åñòâî ÷àñòåé, êîòîðûå ïîòîì îïÿòü ìîãóò áûòü ëåãêî ñïëàâëåíû â îäèí êóñîê; ýòèì êà÷åñòâîì íå îáëàäàåò íèêàêîé äðóãîé ïðîäóêò, îòëè÷àþùèéñÿ òàêîþ æå ïðî÷íîñòüþ, è èìåííî îíî, áîëüøå 83
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
÷åì êàêîå-íèáóäü äðóãîå, äåëàåò èõ ïðèãîäíûìè ñëóæèòü îðóäèåì îáìåíà è îáðàùåíèÿ. Íàïðèìåð, ÷åëîâåê, êîòîðîìó íóæíî áûëî êóïèòü ñîëü è êîòîðûé â îáìåí íà íåå ìîã äàòü òîëüêî ñêîò, âûíóæäåí áûë êóïèòü ñîëü â êîëè÷åñòâå, ðàâíîì öåíå öåëîãî áûêà èëè öåëîé îâöû. Îí ðåäêî ìîã êóïèòü ìåíüøå ýòîãî êîëè÷åñòâà, ïîòîìó ÷òî òî, ÷òî îí ìîã îòäàòü çà íåå, ðåäêî ìîæíî áûëî ðàçäåëèòü íà ÷àñòè áåç óáûòêà; à åñëè åìó õîòåëîñü êóïèòü áîëüøå, òî â ñèëó òîé æå ïðè÷èíû îí âûíóæäåí áûë ïîêóïàòü äâîéíîå èëè òðîéíîå êîëè÷åñòâî, ò.å. íà ñòîèìîñòü äâóõ èëè òðåõ áûêîâ èëè äâóõ èëè òðåõ îâåö. Åñëè æå âìåñòî îâöû èëè áûêà îí ìîã äàòü â îáìåí çà ñîëü ìåòàëë, îí ëåãêî ìîã îòäåëèòü êîëè÷åñòâî ìåòàëëà, òî÷íî ñîîòâåòñòâóþùåå êîëè÷åñòâó òîãî òîâàðà, â êîòîðîì îí â äàííûé ìîìåíò íóæäàëñÿ. Ðàçëè÷íûå íàðîäû ïîëüçîâàëèñü äëÿ ýòîé öåëè ðàçëè÷íûìè ìåòàëëàìè. Äðåâíèå ñïàðòàíöû óïîòðåáëÿëè â êà÷åñòâå ñðåäñòâà îáìåíà æåëåçî, äðåâíèå ðèìëÿíå ïîëüçîâàëèñü äëÿ ýòîãî ìåäüþ; çîëîòîì è ñåðåáðîì ïîëüçîâàëèñü âñå áîãàòûå è òîðãîâûå íàðîäû. Ïåðâîíà÷àëüíî, ïî-âèäèìîìó, ìåòàëëû óïîòðåáëÿëèñü äëÿ ýòîé öåëè â ñëèòêàõ, à íå â ìîíåòå. Òàê, Ïëèíèé1 ðàññêàçûâàåò íàì, ññûëàÿñü íà ñâèäåòåëüñòâî Òèìåÿ, ÷òî äî Ñåðâèÿ Òóëëèÿ ðèìëÿíå íå èìåëè ÷åêàííîé ìîíåòû, à äëÿ ïîêóïêè íóæíûõ èì ïðåäìåòîâ ïîëüçîâàëèñü ñëèòêàìè ìåäè áåç âñÿêîãî ÷åêàíà. Òàêèì îáðàçîì, ýòè íåîôîðìëåííûå ñëèòêè ìåòàëëà â òî âðåìÿ âûïîëíÿëè ôóíêöèþ äåíåã. Ïîëüçîâàíèå òàêèìè ñëèòêàìè ìåòàëëà ñîïðîâîæäàëîñü äâóìÿ î÷åíü çíà÷èòåëüíûìè íåóäîáñòâàìè: âî-ïåðâûõ, òðóäíîñòüþ âçâåøèâàòü ìåòàëë è, âî-âòîðûõ, òðóäíîñòüþ îïðåäåëåíèÿ èõ ïðîáû. Ïî îòíîøåíèþ ê äðàãîöåííûì ìåòàëëàì, êîãäà äàæå íè÷òîæíàÿ ðàçíèöà â êîëè÷åñòâå îáóñëîâëèâàåò ãðîìàäíóþ ðàçíèöó â èõ ñòîèìîñòè, ñàìîå âçâåøèâàíèå ñ íàäëåæàùåé òî÷íîñòüþ òðåáóåò ïî êðàéíåé ìåðå î÷åíü òî÷íûõ âåñîâ è ãèðü. Âçâåøèâàíèå çîëîòà â îñîáåííîñòè ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ î÷åíü êðîïîòëèâóþ è òîíêóþ îïåðàöèþ. Êîíå÷íî, ñ áîëåå ãðóáûìè ìåòàëëàìè, êîãäà íåáîëüøàÿ îøèáêà íå èìååò áîëüøîãî çíà÷åíèÿ, òðåáóåòñÿ ìåíüøàÿ òî÷íîñòü. Îäíàêî ìû íàøëè áû â âûñøåé ñòåïåíè íåóäîáíûì, åñëè áû áåäíûé ÷åëîâåê, ñîáèðàþùèéñÿ êóïèòü èëè ïðîäàòü ÷òî-íèáóäü íà ìåëêóþ ìîíåòó, äîëæåí áûë êàæäûé ðàç îòâåøèâàòü íàäëåæàùåå êîëè÷åñòâî ìåòàëëà. Îïåðàöèÿ óäîñòîâåðåíèÿ ÷èñòîòû ìåòàëëà åùå áîëåå çàòðóäíèòåëüíà, òðåáóåò åùå áîëüøåé êðîïîòëèâîñòè, è åñëè ìåòàëë íå ðàñïëàâëåí íàäëåæàùèì îáðàçîì â òèãëå è íå îáðàáîòàí íàäëåæàùèìè êèñëîòàìè, âñÿêîå îïðåäåëåíèå ïðîáû åãî áóäåò â âûñøåé ñòåïåíè íåòî÷íî. Äî ââåäåíèÿ ÷åêàííîé ìîíåòû ëþäè âñåãäà äîëæíû áûëè ïîäâåðãàòüñÿ ñàìûì ãðóáûì îáìàíàì è íàäóâàòåëüñòâàì. Âìåñòî ôóíòà ÷èñòîãî ñåðåáðà èëè ÷èñòîé ìåäè îíè ìîãëè ïîëó÷àòü â îáìåí íà ñâîè òîâàðû ïîääåëàííûé ñïëàâ èç ñàìûõ ãðóáûõ è äåøåâûõ ìàòåðèàëîâ, êîòîðûå, îäíàêî, ïî âíåøíåìó âè1
Plin. Hist. Nat. lib, cap. 3.
84
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà IV. Î ïðîèñõîæäåíèè è óïîòðåáëåíèè äåíåã
äó ïîõîäèëè íà ýòè ìåòàëëû. Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ òàêèõ çëîóïîòðåáëåíèé, äëÿ îáëåã÷åíèÿ îáìåíà è ñîäåéñòâèÿ òàêèì îáðàçîì ðàçâèòèþ âñåõ âèäîâ ïðîìûøëåííîñòè è òîðãîâëè âî âñåõ áîëåå èëè ìåíåå ðàçâèòûõ ñòðàíàõ áûëî ñî÷òåíî íåîáõîäèìûì îòìå÷àòü ïóáëè÷íûì êëåéìîì îïðåäåëåííûå êîëè÷åñòâà òåõ ìåòàëëîâ, êîòîðûå â ýòèõ ñòðàíàõ îáû÷íî óïîòðåáëÿëèñü ïðè ïîêóïêå òîâàðîâ. Òàê âîçíèêëè ÷åêàííàÿ ìîíåòà è òå ãîñóäàðñòâåííûå ó÷ðåæäåíèÿ, êîòîðûå ïîëó÷èëè íàçâàíèå ìîíåòíûõ äâîðîâ. Îíè èìåþò ñîâåðøåííî òàêîé æå õàðàêòåð, êàê è ó÷ðåæäåíèÿ, ñîçäàííûå äëÿ íàäçîðà çà ïðàâèëüíîñòüþ ìåð è äëÿ êëåéìåíèÿ ñóêîí è ïîëîòåí. Âñå ýòè ó÷ðåæäåíèÿ èìåþò îäíó è òó æå çàäà÷ó — óäîñòîâåðÿòü íàëîæåíèåì ïóáëè÷íûõ êëåéì êîëè÷åñòâî è óñòàíîâëåííîå êà÷åñòâî ðàçëè÷íûõ òîâàðîâ, ïîñòóïàþùèõ íà ðûíîê. Ïåðâûå ïóáëè÷íûå êëåéìà òàêîãî ðîäà, êîòîðûå íàêëàäûâàëèñü íà íàõîäèâøèåñÿ â îáðàùåíèè ìåòàëëû, âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ, ïî-âèäèìîìó, èìåëè â âèäó óäîñòîâåðèòü òî, ÷òî áûëî òðóäíåå è âàæíåå âñåãî, à èìåííî — äîáðîêà÷åñòâåííîñòü èëè ÷èñòîòó ìåòàëëà; îíè ïîõîäèëè íà ïðîáó, êîòîðîé â íàñòîÿùåå âðåìÿ êëåéìÿòñÿ ñëèòêè ñåðåáðà è ñåðåáðÿíàÿ ïîñóäà, èëè íà èñïàíñêóþ ïðîáó, êîòîðàÿ èíîãäà íàêëàäûâàåòñÿ íà ñëèòêè çîëîòà è êîòîðàÿ, áóäó÷è íàëîæåíà òîëüêî íà îäíó ñòîðîíó ñëèòêà, íå ïîêðûâàÿ âñþ åãî ïîâåðõíîñòü, óäîñòîâåðÿåò òîëüêî ÷èñòîòó ìåòàëëà, à íå åãî âåñ. Àâðààì îòâåñèë Åôðîíó ÷åòûðåñòà ñèêëåé ñåðåáðà, êîòîðûå îáåùàë çàïëàòèòü çà Ìàõïåëüñêîå ïîëå. Õîòÿ ñèêëè, ïî-âèäèìîìó, áûëè õîäÿ÷åé ìîíåòîé â òîðãîâëå, îäíàêî îíè ïðèíèìàëèñü ïî âåñó, à íå ñ÷åòîì, òî÷íî òàê æå, êàê ñëèòêè çîëîòà è ñåðåáðà â íàñòîÿùåå âðåìÿ. Êàê ïåðåäàþò, äîõîäû äðåâíèõ ñàêñîíñêèõ êîðîëåé Àíãëèè ïîëó÷àëèñü èìè íå â ìîíåòå, à íàòóðîé, ò. å. âñÿêîãî ðîäà ñúåñòíûìè è äðóãèìè ïðèïàñàìè. Âèëüãåëüì Çàâîåâàòåëü óñòàíîâèë îáû÷àé óïëà÷èâàòü ýòè äîõîäû ìîíåòîé. Îäíàêî îíà â òå÷åíèå äîëãîãî âðåìåíè ïðèíèìàëàñü â êàçíà÷åéñòâå ïî âåñó, à íå ïî ñ÷åòó. Íåóäîáñòâà è çàòðóäíåíèÿ, ñâÿçàííûå ñ òî÷íûì âçâåøèâàíèåì ýòèõ ìåòàëëîâ, ïîâåëè ê óñòàíîâëåíèþ ÷åêàíà ìîíåò, ïðè÷åì êëåéìà, öåëèêîì ïîêðûâàþùèå îáå ñòîðîíû ìîíåòû, à èíîãäà òàêæå åå ðåáðà, äîëæíû áûëè óäîñòîâåðÿòü íå òîëüêî ÷èñòîòó, íî è âåñ ìåòàëëà. Ïîýòîìó òàêèå ìîíåòû ïðèíèìàëèñü, êàê è â íàñòîÿùåå âðåìÿ, ïî ñ÷åòó, áåç âçâåøèâàíèÿ èõ. Íàçâàíèÿ ýòèõ ìîíåò ïåðâîíà÷àëüíî, ïî-âèäèìîìó, âûðàæàëè âåñ èëè êîëè÷åñòâî ìåòàëëà, ñîäåðæàùåãîñÿ â íèõ. Âî âðåìåíà Ñåðâèÿ Òóëëèÿ, êîòîðûé ïåðâûé ñòàë ÷åêàíèòü â Ðèìå ìîíåòó, ðèìñêèé àññ, èëè ïîíäî, ñîäåðæàë ðèìñêèé ôóíò ÷èñòîé ìåäè. Ïîäîáíî íàøåìó òðîéñêîìó ôóíòó, îí ïîäðàçäåëÿëñÿ íà 12 óíöèé, èç êîòîðûõ êàæäàÿ ñîäåðæàëà óíöèþ ÷èñòîé ìåäè. Âî âðåìåíà Ýäóàðäà I àíãëèéñêèé ôóíò ñòåðëèíãîâ ñîäåðæàë ôóíò ñåðåáðà (ïî òàóýðñêîìó âåñó) óñòàíîâëåííîé ïðîáû. Òàóýðñêèé ôóíò, ïî-âèäèìîìó, áûë íåñêîëüêî 85
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
áîëüøå ðèìñêîãî ôóíòà è íåñêîëüêî ìåíüøå òðîéñêîãî ôóíòà*. Ïîñëåäíèé áûë ââåäåí â àíãëèéñêîì ìîíåòíîì äâîðå òîëüêî íà 18-ì ãîäó öàðñòâîâàíèÿ Ãåíðèõà VIII. Ôðàíöóçñêèé ëèâð âî âðåìåíà Êàðëà Âåëèêîãî ñîäåðæàë òðîéñêèé ôóíò ñåðåáðà óñòàíîâëåííîé ïðîáû. ßðìàðêà â Òðóà â Øàìïàíè â ýòî âðåìÿ ïîñåùàëàñü âñåìè íàðîäàìè Åâðîïû, è ïîòîìó ìåðû è âåñû ñòîëü èçâåñòíîé ÿðìàðêè áûëè âñþäó èçâåñòíû è âñåìè ïðèçíàâàëèñü. Øîòëàíäñêàÿ ìîíåòà â ôóíò ñî âðåìåíè Àëåêñàíäðà I äî Ðîáåðòà Áðþñà ñîäåðæàëà ôóíò ñåðåáðà òîãî æå âåñà è ïðîáû, êàê è àíãëèéñêèé ôóíò ñòåðëèíãîâ. Àíãëèéñêèå, ôðàíöóçñêèå è øîòëàíäñêèå ïåííè ñîäåðæàëè òîæå ïåðâîíà÷àëüíî äåéñòâèòåëüíûé ïåíñ ñåðåáðà, ò. å. îäíó äâàäöàòóþ ÷àñòü óíöèè, èëè 1/240 ÷àñòü ôóíòà. Øèëëèíã òîæå ïåðâîíà÷àëüíî, ïî-âèäèìîìó, îáîçíà÷àë âåñ. Êîãäà ïøåíèöà ñòîèò 12 øèëë. çà êâàðòåð, ãîâîðèò ñòàðèííûé ñòàòóò Ãåíðèõà III, ïøåíè÷íûé õëåá öåíîþ â îäèí ôàðòèíã äîëæåí âåñèòü 11 øèëë. è 4 ï. Îäíàêî ñîîòíîøåíèå ìåæäó øèëëèíãîì è ïåííè, ñ îäíîé ñòîðîíû, è ôóíòîì, ñ äðóãîé ñòîðîíû, íå áûëî, âåðîÿòíî, òàê ïîñòîÿííî è åäèíîîáðàçíî, êàê ñîîòíîøåíèå ìåæäó ïåííè è ôóíòîì. Âî âðåìÿ ïåðâîé äèíàñòèè ôðàíöóçñêèõ êîðîëåé ôðàíöóçñêîå ñó, èëè øèëëèíã, â ðàçëè÷íûõ ñëó÷àÿõ ñîäåðæàë, ïî-âèäèìîìó, 5, 12, 20 è 40 ï. Ó äðåâíèõ ñàêñîâ øèëëèíã îäíî âðåìÿ ñîäåðæàë òîëüêî 5 ïåíñîâ; è ïðåäñòàâëÿåòñÿ âåðîÿòíûì, ÷òî îí áûë ó íèõ ñòîëü æå íåóñòîé÷èâ, êàê è ó èõ ñîñåäåé, äðåâíèõ ôðàíêîâ. Ñî âðåìåíè Êàðëà Âåëèêîãî ó ôðàíöóçîâ è ñî âðåìåíè Âèëüãåëüìà Çàâîåâàòåëÿ ó àíãëè÷àí ñîîòíîøåíèÿ ìåæäó ôóíòîì, øèëëèíãîì è ïåííè óñòàíîâèëèñü, ïî-âèäèìîìó, òàêèå æå, êàê è â íàñòîÿùåå âðåìÿ, õîòÿ ñòîèìîñòü èõ áûëà ñîâñåì äðóãàÿ. Èáî âî âñåõ ñòðàíàõ ìèðà, êàê ÿ ïîëàãàþ, ñêóïîñòü è íåñïðàâåäëèâîñòü ãîñóäàðåé è ãîñóäàðñòâåííîé âëàñòè, çëîóïîòðåáëÿâøèõ äîâåðèåì ñâîèõ ïîääàííûõ, ïîñòåïåííî óìåíüøèëè äåéñòâèòåëüíîå ñîäåðæàíèå ìåòàëëà, ïåðâîíà÷àëüíî ñîäåðæàâøååñÿ â èõ ìîíåòàõ. Ðèìñêèé àññ â ïîñëåäíèå âðåìåíà ðåñïóáëèêè áûë óìåíüøåí äî 1/24 ÷àñòè ñâîåé ïåðâîíà÷àëüíîé ñòîèìîñòè è ñòàë âåñèòü òîëüêî ïîë-óíöèè âìåñòî ôóíòà. Àíãëèéñêèé ôóíò è ïåííè ñîäåðæàò â íàñòîÿùåå âðåìÿ òîëüêî îêîëî òðåòè, øîòëàíäñêèå ôóíò è ïåííè — îêîëî 1/36, à ôðàíöóçñêèå ôóíò è ïåííè — îêîëî 1/66 ÷àñòè ñâîåé ïåðâîíà÷àëüíîé ñòîèìîñòè. Ïîñðåäñòâîì òàêèõ îïåðàöèé ãîñóäàðè è ïðàâèòåëüñòâà ïîëó÷àëè, êàê êàçàëîñü, âîçìîæíîñòü óïëà÷èâàòü ñâîè äîëãè è âûïîëíÿòü ñâîè îáÿçàòåëüñòâà ïðè ïîìîùè ìåíüøåãî êîëè÷åñòâà ñåðåáðà, ÷åì òðåáîâàëîñü áû áåç òàêîé ïîääåëêè. Îäíàêî ýòî áûëà òîëüêî âèäèìîñòü, èáî èõ êðåäèòîðû * Ñìèò îòëè÷àåò òðîéñêèé ôóíò (Troyes pound) îò òàóýðñêîãî ôóíòà (Tower pound). Ïîä òðîéñêèì ôóíòîì ïîíèìàåòñÿ èçâåñòíàÿ ìåðà âåñà, óïîòðåáëÿåìàÿ äî ñèõ ïîð ïðè âçâåøèâàíèè çîëîòà è ñåðåáðà. ×òî êàñàåòñÿ òåðìèíà Tower pound, òî ðóññêèé ïåðåâîä÷èê Ñìèòà Ï.À. Áèáèêîâ (Ñìèò À. Èññëåäîâàíèå î ïðèðîäå è ïðè÷èíàõ áîãàòñòâà íàðîäîâ. ÑÏá., 1866), ïî îáðàçöó ôðàíöóçñêîãî ïåðåâîäà, ïåðåäàë åãî êàê «òóðñêèé ôóíò». Íà ñàìîì æå äåëå Ñìèò, ïî-âèäèìîìó, èìååò â âèäó âåñîâóþ åäèíèöó, óïîòðåáëÿâøóþñÿ â òî âðåìÿ íà ìîíåòíîì äâîðå â Òàóýðå, îòêóäà è íàçâàíèå òàóýðñêèé ôóíò. Ñð. Rogers. History of agriculture and prices in England. Vol. I. 1866. P. 173.
86
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà IV. Î ïðîèñõîæäåíèè è óïîòðåáëåíèè äåíåã
ôàêòè÷åñêè îêàçûâàëèñü îáìàíóòûìè è ëèøàëèñü ÷àñòè òîãî, ÷òî èì ñëåäîâàëî ïîëó÷èòü. Âñå äðóãèå äîëæíèêè â ãîñóäàðñòâå ïîëó÷àëè òàêóþ æå ïðèâèëåãèþ è ìîãëè òåïåðü ïîãàøàòü äîëãè, ñäåëàííûå èìè â ñòàðîé ìîíåòå, òàêîé æå íîìèíàëüíîé ñóììîé íîâîé è èñïîð÷åííîé ìîíåòû. Ïîýòîìó ïîäîáíûå îïåðàöèè âñåãäà îêàçûâàëèñü âûãîäíûìè äëÿ äîëæíèêîâ è ðàçîðèòåëüíûìè äëÿ êðåäèòîðîâ; íåðåäêî îíè ïðîèçâîäèëè áîëåå çíà÷èòåëüíûå ðàññòðîéñòâà è âñåîáùèå ïîòðÿñåíèÿ â èìóùåñòâåííîì ñîñòîÿíèè ÷àñòíûõ ëèö, ÷åì ïîòðÿñåíèÿ, ïîðîæäàåìûå âåëèêèìè îáùåñòâåííûìè áåäñòâèÿìè. Òàêèì îáðàçîì, ó âñåõ öèâèëèçîâàííûõ íàðîäîâ äåíüãè ñòàëè âñåîáùèì îðóäèåì òîðãîâëè, ïðè ïîñðåäñòâå êîòîðîãî ïðîäàþòñÿ è ïîêóïàþòñÿ âñÿêîãî ðîäà òîâàðû èëè æå îáìåíèâàþòñÿ îäèí íà äðóãîé. Òåïåðü ÿ ïðèñòóïëþ ê âûÿñíåíèþ ïðàâèë, ñîãëàñíî êîòîðûì ëþäè îáìåíèâàþò òîâàðû äðóã íà äðóãà èëè çà äåíüãè. Ýòè ïðàâèëà îïðåäåëÿþò òàê íàçûâàåìóþ îòíîñèòåëüíóþ, èëè ìåíîâóþ, ñòîèìîñòü òîâàðà. Íàäî çàìåòèòü, ÷òî ñëîâî ñòîèìîñòü èìååò äâà ðàçëè÷íûõ çíà÷åíèÿ: èíîãäà îíî îáîçíà÷àåò ïîëåçíîñòü êàêîãî-íèáóäü ïðåäìåòà, à èíîãäà âîçìîæíîñòü ïðèîáðåòåíèÿ äðóãèõ ïðåäìåòîâ, êîòîðóþ äàåò îáëàäàíèå äàííûì ïðåäìåòîì. Ïåðâóþ ìîæíî íàçâàòü ïîòðåáèòåëüíîé ñòîèìîñòüþ, âòîðóþ — ìåíîâîé ñòîèìîñòüþ. Ïðåäìåòû, îáëàäàþùèå âåñüìà áîëüøîé ïîòðåáèòåëüíîé ñòîèìîñòüþ, ÷àñòî èìåþò ñîâñåì íåáîëüøóþ ìåíîâóþ ñòîèìîñòü èëè äàæå ñîâñåì åå íå èìåþò; íàïðîòèâ, ïðåäìåòû, èìåþùèå î÷åíü áîëüøóþ ìåíîâóþ ñòîèìîñòü, ÷àñòî èìåþò ñîâñåì íåáîëüøóþ ïîòðåáèòåëüíóþ èëè ñîâñåì åå íå èìåþò. Íåò íè÷åãî ïîëåçíåå âîäû, íî íà íåå ïî÷òè íè÷åãî íåëüçÿ êóïèòü, ïî÷òè íè÷åãî íåëüçÿ ïîëó÷èòü â îáìåí íà íåå. Íàïðîòèâ, àëìàç ïî÷òè íå èìååò íèêàêîé ïîòðåáèòåëüíîé ñòîèìîñòè, íî ÷àñòî â îáìåí íà íåãî ìîæíî ïîëó÷èòü î÷åíü áîëüøîå êîëè÷åñòâî äðóãèõ òîâàðîâ. Äëÿ âûÿñíåíèÿ îñíîâíûõ ïðàâèë, îïðåäåëÿþùèõ ìåíîâóþ ñòîèìîñòü òîâàðîâ, ÿ ïîïûòàþñü ïîêàçàòü: âî-ïåðâûõ, êàêîâî äåéñòâèòåëüíîå ìåðèëî ýòîé ìåíîâîé ñòîèìîñòè, èëè â ÷åì ñîñòîèò äåéñòâèòåëüíàÿ öåíà âñåõ òîâàðîâ; âî-âòîðûõ, èç êàêèõ ÷àñòåé ñîñòîèò ýòà äåéñòâèòåëüíàÿ öåíà; è, íàêîíåö, êàêèå ïðè÷èíû ïîâûøàþò èíîãäà íåêîòîðûå èëè âñå ÷àñòè ýòîé öåíû íàä åå åñòåñòâåííûì èëè îáû÷íûì óðîâíåì, à èíîãäà ïîíèæàþò åå íèæå ýòîãî óðîâíÿ; èëè êàêèå ïðè÷èíû èíîãäà ïðåïÿòñòâóþò òî÷íîìó ñîâïàäåíèþ ðûíî÷íîé öåíû, ò. å. ôàêòè÷åñêîé öåíû òîâàðîâ, ñ èõ åñòåñòâåííîé öåíîé. Ýòè òðè âîïðîñà ÿ ïîïûòàþñü âûÿñíèòü ñî âñåé âîçìîæíîé ïîëíîòîé è ÿñíîñòüþ â òðåõ ïîñëåäóþùèõ ãëàâàõ, ïðè÷åì äîëæåí âåñüìà ñåðüåçíî ïðîñèòü ó ÷èòàòåëÿ âíèìàíèÿ è òåðïåíèÿ: òåðïåíèÿ — äëÿ ðàññìîòðåíèÿ ïîäðîáíîñòåé, êîòîðûå ìîãóò â íåêîòîðûõ ìåñòàõ ïîêàçàòüñÿ, ìîæåò áûòü, èçëèøíå óòîìèòåëüíûìè; âíèìàíèÿ — äëÿ óñâîåíèÿ òîãî, ÷òî ìîæåò ïîêàçàòüñÿ â íåêîòîðîé ñòåïåíè íåÿñíûì äàæå ïîñëå ñàìûõ îáñòîÿòåëüíûõ îáúÿñíåíèé, êàêèå ÿ â ñîñòîÿíèè äàòü. 87
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
ß âñåãäà ïðåäïî÷èòàþ çàñëóæèòü óïðåê â íåäîñòàòêå êðàòêîñòè, ëèøü áû áûòü óâåðåííûì, ÷òî ìîå èçëîæåíèå ïîíÿòíî; îäíàêî, íåñìîòðÿ íà âñå ìîå ñòàðàíèå áûòü âîçìîæíî áîëåå ïîíÿòíûì, âîïðîñ âñå æå ìîæåò ïîêàçàòüñÿ íåäîñòàòî÷íî ðàçúÿñíåííûì ââèäó åãî ÷ðåçâû÷àéíî àáñòðàêòíîãî õàðàêòåðà.
Ãëàâà V Î ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÉ È ÍÎÌÈÍÀËÜÍÎÉ ÖÅÍÅ ÒÎÂÀÐÎÂ, ÈËÈ Î ÖÅÍÅ ÈÕ Â ÒÐÓÄÅ È ÖÅÍÅ ÈÕ Â ÄÅÍÜÃÀÕ àæäûé ÷åëîâåê áîãàò èëè áåäåí â çàâèñèìîñòè îò òîãî, â êàêîé ñòåïåíè îí ìîæåò ïîëüçîâàòüñÿ ïðåäìåòàìè íåîáõîäèìîñòè, óäîáñòâà è óäîâîëüñòâèÿ. Íî ïîñëå òîãî êàê óñòàíîâèëîñü ðàçäåëåíèå òðóäà, ñîáñòâåííûì òðóäîì ÷åëîâåê ìîæåò äîáûâàòü ëèøü î÷åíü íåáîëüøóþ ÷àñòü ýòèõ ïðåäìåòîâ: çíà÷èòåëüíî áîˆëüøóþ ÷àñòü èõ îí äîëæåí ïîëó÷àòü îò òðóäà äðóãèõ ëþäåé; è îí áóäåò áîãàò èëè áåäåí â çàâèñèìîñòè îò êîëè÷åñòâà òîãî òðóäà, êîòîðûì îí ìîæåò ðàñïîðÿæàòüñÿ èëè êîòîðîå îí ìîæåò êóïèòü. Ïîýòîìó ñòîèìîñòü âñÿêîãî òîâàðà äëÿ ëèöà, êîòîðîå îáëàäàåò èì è èìååò â âèäó íå èñïîëüçîâàòü åãî èëè ëè÷íî ïîòðåáèòü, à îáìåíÿòü íà äðóãèå ïðåäìåòû, ðàâíà êîëè÷åñòâó òðóäà, êîòîðîå îí ìîæåò êóïèòü íà íåãî èëè ïîëó÷èòü â ñâîå ðàñïîðÿæåíèå. Òàêèì îáðàçîì, òðóä ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ äåéñòâèòåëüíîå ìåðèëî ìåíîâîé ñòîèìîñòè âñåõ òîâàðîâ. Äåéñòâèòåëüíàÿ öåíà âñÿêîãî ïðåäìåòà, ò. å. òî, ÷òî êàæäûé ïðåäìåò äåéñòâèòåëüíî ñòîèò òîìó, êòî õî÷åò ïðèîáðåñòè åãî, åñòü òðóä è óñèëèÿ, íóæíûå äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ýòîãî ïðåäìåòà. Äåéñòâèòåëüíàÿ ñòîèìîñòü âñÿêîãî ïðåäìåòà äëÿ ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïðèîáðåë åãî è êîòîðûé õî÷åò ïðîäàòü åãî èëè îáìåíÿòü íà êàêîé-ëèáî äðóãîé ïðåäìåò, ñîñòîèò â òðóäå è óñèëèÿõ, îò êîòîðûõ îí ìîæåò èçáàâèòü ñåáÿ è êîòîðûå îí ìîæåò âîçëîæèòü íà äðóãèõ ëþäåé. Òî, ÷òî ïîêóïàåòñÿ íà äåíüãè èëè ïðèîáðåòàåòñÿ â îáìåí íà äðóãèå ïðåäìåòû, ïðèîáðåòàåòñÿ òðóäîì â òàêîé æå ìåðå, êàê è ïðåäìåòû, ïðèîáðåòàåìûå íàøèì ñîáñòâåííûì òðóäîì.  ñàìîì äåëå, ýòè äåíüãè èëè òîâàðû ñáåðåãàþò íàì ýòîò òðóä. Îíè ñîäåðæàò ñòîèìîñòü èçâåñòíîãî êîëè÷åñòâà òðóäà, êîòîðîå ìû îáìåíèâàåì íà òî, ÷òî, ïî íàøåìó ïðåäïîëîæåíèþ, ñîäåðæèò â äàííîå âðåìÿ ñòîèìîñòü òàêîãî æå êîëè÷åñòâà òðóäà. Òðóä áûë ïåðâîíà÷àëüíîé öåíîé, ïåðâîíà÷àëüíîé ïîêóïíîé ñóììîé, êîòîðàÿ áûëà óïëà÷åíà çà âñå ïðåäìåòû. Íå íà çîëîòî èëè ñåðåáðî, à òîëüêî íà òðóä ïåðâîíà÷àëüíî áûëè ïðèîáðåòåíû âñå áîãàòñòâà ìèðà; ñòîèìîñòü èõ äëÿ òåõ, êòî âëàäååò èìè è êòî õî÷åò îáìåíÿòü èõ íà êàêèå-ëèáî íî88
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà V. Î äåéñòâèòåëüíîé è íîìèíàëüíîé öåíå òîâàðîâ...
âûå ïðîäóêòû, â òî÷íîñòè ðàâíà êîëè÷åñòâó òðóäà, êîòîðîå îí ìîæåò êóïèòü íà íèõ èëè ïîëó÷èòü â ñâîå ðàñïîðÿæåíèå. Êàê ãîâîðèò Ãîááñ, áîãàòñòâî — ýòî ñèëà1. Íî ÷åëîâåê, êîòîðûé ïðèîáðåòàåò èëè ïîëó÷àåò ïî íàñëåäñòâó áîëüøîå ñîñòîÿíèå, íåîáÿçàòåëüíî ïðèîáðåòàåò âìåñòå ñ íèì èëè íàñëåäóåò ïîëèòè÷åñêóþ, ãðàæäàíñêóþ èëè âîåííóþ âëàñòü. Åãî ñîñòîÿíèå, ìîæåò áûòü, äàåò åìó ñðåäñòâà ïðèîáðåñòè òó èëè äðóãóþ, íî îäíî ëèøü îáëàäàíèå ýòèì ñîñòîÿíèåì íå äàåò åìó íåïðåìåííî òàêóþ âëàñòü. Îáëàäàíèå ýòèì ñîñòîÿíèåì äàåò åìó íåìåäëåííî è íåïîñðåäñòâåííî ëèøü âîçìîæíîñòü ïîêóïàòü, ðàñïîëàãàòü âñåì òðóäîì èëè âñåì ïðîäóêòîì òðóäà, êîòîðûé èìååòñÿ íà ðûíêå. Áîãàòñòâî åãî áîëåå èëè ìåíåå âåëèêî â ïðÿìîì ñîîòâåòñòâèè ñ ðàçìåðàìè ýòîé âîçìîæíîñòè, ò. å. ñ êîëè÷åñòâîì òðóäà äðóãèõ ëþäåé, èëè, ÷òî òî æå ñàìîå, ñ êîëè÷åñòâîì ïðîäóêòà òðóäà äðóãèõ ëþäåé, êîòîðîå îí áëàãîäàðÿ ñâîåìó áîãàòñòâó ìîæåò êóïèòü èëè ïîëó÷èòü â ñâîå ðàñïîðÿæåíèå. Ìåíîâàÿ ñòîèìîñòü âñÿêîãî ïðåäìåòà äîëæíà áûòü âñåãäà â òî÷íîñòè ðàâíà ðàçìåðó òîé âëàñòè, êîòîðóþ äàííûé ïðåäìåò äàåò ñâîåìó îáëàäàòåëþ. Îäíàêî, õîòÿ òðóä ÿâëÿåòñÿ äåéñòâèòåëüíûì ìåðèëîì ìåíîâîé ñòîèìîñòè âñåõ òîâàðîâ, ñòîèìîñòü èõ îáû÷íî ðàñöåíèâàåòñÿ íå â òðóäå. ×àñòî áûâàåò òðóäíî óñòàíîâèòü îòíîøåíèå ìåæäó äâóìÿ ðàçëè÷íûìè êîëè÷åñòâàìè òðóäà. Âðåìÿ, çàòðà÷åííîå íà äâå ðàçëè÷íûå ðàáîòû, íå âñåãäà ñàìî ïî ñåáå îïðåäåëÿåò ýòî âçàèìîîòíîøåíèå.  ðàñ÷åò äîëæíà áûòü ïðèíÿòà òàêæå ðàçëè÷íàÿ ñòåïåíü çàòðà÷åííûõ óñèëèé è íåîáõîäèìîãî èñêóññòâà. Îäèí ÷àñ êàêîé-íèáóäü òÿæåëîé ðàáîòû ìîæåò çàêëþ÷àòü â ñåáå áîëüøå òðóäà, ÷åì äâà ÷àñà ëåãêîé ðàáîòû; òî÷íî òàê æå îäèí ÷àñ çàíÿòèÿ òàêèì ðåìåñëîì, îáó÷åíèå êîòîðîìó ïîòðåáîâàëî äåñÿòü ëåò òðóäà, ìîæåò ñîäåðæàòü â ñåáå áîëüøå òðóäà, ÷åì ðàáîòà â òå÷åíèå ìåñÿöà â êàêîì-íèáóäü îáû÷íîì çàíÿòèè, íå òðåáóþùåì îáó÷åíèÿ. Íå ëåãêî íàéòè òî÷íîå ìåðèëî äëÿ îïðåäåëåíèÿ ñòåïåíè òðóäíîñòè èëè ëîâêîñòè. Ïðàâäà, îáû÷íî ïðè îáìåíå ïðîäóêòîâ ðàçëè÷íûõ âèäîâ òðóäà ïðèíèìàåòñÿ âî âíèìàíèå ñòåïåíü òðóäíîñòè è ëîâêîñòè. Îäíàêî ïðè ýòîì íå èìååòñÿ íèêàêîãî òî÷íîãî ìåðèëà, è äåëî ðåøàåò ðûíî÷íàÿ êîíêóðåíöèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ òîé ãðóáîé ñïðàâåäëèâîñòüþ, êîòîðàÿ, íå áóäó÷è âïîëíå òî÷íîé, äîñòàòî÷íà âñå æå äëÿ îáû÷íûõ æèòåéñêèõ äåë. Ïîìèìî òîãî, òîâàðû ãîðàçäî ÷àùå îáìåíèâàþòñÿ, à ïîòîìó è ñðàâíèâàþòñÿ ñ äðóãèìè òîâàðàìè, ÷åì ñ òðóäîì. Ïîýòîìó áîëåå åñòåñòâåííûì ÿâëÿåòñÿ ðàñöåíèâàòü èõ ìåíîâóþ ñòîèìîñòü êîëè÷åñòâîì êàêîãî-íèáóäü äðóãîãî òîâàðà, à íå êîëè÷åñòâîì òðóäà, êîòîðîå ìîæíî íà íèõ êóïèòü. Ê òîìó æå áîëüøèíñòâî ëþäåé ëó÷øå ïîíèìàåò, ÷òî îçíà÷àåò îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî êàêîãî-íèáóäü òîâàðà, ÷åì îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî òðóäà. Ïåðâîå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ îñÿçàòåëüíûé ïðåäìåò, 1
«Leviathan», part. I, ñh. 10.
89
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
òîãäà êàê âòîðîå — àáñòðàêòíîå ïîíÿòèå, êîòîðîå õîòÿ è ìîæåò áûòü îáúÿñíåíî, íî íå îòëè÷àåòñÿ òàêîþ ïðîñòîòîþ è î÷åâèäíîñòüþ. Ñ òåõ ïîð êàê ïðåêðàòèëàñü ìåíîâàÿ òîðãîâëÿ è äåíüãè ñäåëàëèñü îáùåïðèíÿòûì ñðåäñòâîì òîðãîâëè, êàæäûé îòäåëüíûé òîâàð ãîðàçäî ÷àùå îáìåíèâàåòñÿ íà äåíüãè, ÷åì íà êàêîé áû òî íè áûëî äðóãîé òîâàð. Ìÿñíèê ðåäêî òàùèò ñâîåãî áûêà èëè áàðàíà ê áóëî÷íèêó èëè ïèâîâàðó äëÿ òîãî, ÷òîáû îáìåíÿòü èõ íà õëåá èëè íà ïèâî; îí îòïðàâëÿåòñÿ ñ íèìè íà ðûíîê, ãäå âûìåíèâàåò èõ íà äåíüãè, à çàòåì îáìåíèâàåò ýòè äåíüãè íà õëåá è íà ïèâî. Êîëè÷åñòâî äåíåã, êîòîðîå îí ïîëó÷àåò çà íèõ, îïðåäåëÿåò â ñâîþ î÷åðåäü êîëè÷åñòâî õëåáà è ïèâà, êîòîðîå îí ìîæåò çàòåì êóïèòü. Ïîýòîìó äëÿ íåãî ãîðàçäî åñòåñòâåííåå è ïðîùå ðàñöåíèâàòü èõ ñòîèìîñòü ïî êîëè÷åñòâó äåíåã — òîâàðà, íà êîòîðûé îí íåïîñðåäñòâåííî âûìåíèâàåò èõ, ÷åì ïî êîëè÷åñòâó õëåáà è ïèâà — òîâàðîâ, íà êîòîðûå îí ìîæåò îáìåíÿòü èõ òîëüêî ïðè ïîñðåäñòâå òðåòüåãî òîâàðà. Ïðîùå ñêàçàòü, ÷òî ìÿñî ñòîèò òðè èëè ÷åòûðå ïåíñà çà ôóíò, ÷åì ñêàçàòü, ÷òî îíî ñòîèò òðè èëè ÷åòûðå ôóíòà õëåáà èëè òðè èëè ÷åòûðå êâàðòû ïèâà.  ðåçóëüòàòå ýòîãî ìåíîâàÿ ñòîèìîñòü êàæäîãî òîâàðà ÷àùå ðàñöåíèâàåòñÿ ïî êîëè÷åñòâó äåíåã, ÷åì ïî êîëè÷åñòâó òðóäà èëè êàêîãî-íèáóäü äðóãîãî òîâàðà, êîòîðîå ìîæíî ïîëó÷èòü â îáìåí íà íåãî. Îäíàêî, ïîäîáíî âñåì äðóãèì òîâàðàì, çîëîòî è ñåðåáðî ìåíÿþòñÿ â ñâîåé ñòîèìîñòè: îíè áûâàþò òî äåøåâëå, òî äîðîæå, èõ òî ëåã÷å, òî òðóäíåå êóïèòü. Êîëè÷åñòâî òðóäà, êîòîðîå ìîæíî ïîëó÷èòü â ñâîå ðàñïîðÿæåíèå èëè êóïèòü íà îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî ýòèõ ìåòàëëîâ, èëè êîëè÷åñòâî äðóãèõ òîâàðîâ, êîòîðîå ìîæíî âûìåíÿòü íà íèõ, âñåãäà íàõîäèòñÿ â çàâèñèìîñòè îò îáèëèÿ èëè ñêóäîñòè ðàçðàáàòûâàåìûõ â äàííîå âðåìÿ ðóäíèêîâ.  XVI ñòîëåòèè îòêðûòèå áîãàòûõ ðóäíèêîâ â Àìåðèêå óìåíüøèëî â Åâðîïå ñòîèìîñòü çîëîòà è ñåðåáðà ïðèáëèçèòåëüíî íà öåëóþ òðåòü. Òàê êàê äîáû÷à ýòèõ ìåòàëëîâ èç ðóäíèêîâ è äîñòàâêà èõ íà ðûíîê ñòîèëè òåïåðü ìåíüøåãî òðóäà, òî, ïîïàäàÿ íà ðûíîê, çîëîòî è ñåðåáðî ìîãëè óæå êóïèòü ìåíüøåå êîëè÷åñòâî òðóäà. È ýòà, ïîæàëóé, âåëè÷àéøàÿ ðåâîëþöèÿ â ñòîèìîñòè çîëîòà è ñåðåáðà îòíþäü íå åäèíñòâåííàÿ èçâåñòíàÿ â èñòîðèè. Ïîäîáíî òîìó êàê åñòåñòâåííûå ìåðû, âðîäå ñòóïíè, ëîêòÿ èëè ãîðñòè, ïîñòîÿííî ìåíÿþùèåñÿ â ñâîèõ ðàçìåðàõ, íèêîãäà íå ìîãóò ñëóæèòü òî÷íûì ìåðèëîì êîëè÷åñòâà äðóãèõ ïðåäìåòîâ, òàê è òîâàð, êîòîðûé ñàì ïîñòîÿííî ïîäâåðãàåòñÿ êîëåáàíèÿì â ñâîåé ñòîèìîñòè, íèêîèì îáðàçîì íå ìîæåò áûòü òî÷íûì ìåðèëîì ñòîèìîñòè äðóãèõ òîâàðîâ. Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî âî âñå âðåìåíà è âî âñåõ ìåñòàõ îäèíàêîâûå êîëè÷åñòâà òðóäà èìåëè âñåãäà îäèíàêîâóþ ñòîèìîñòü äëÿ ðàáî÷åãî. Ïðè îáû÷íîì ñîñòîÿíèè ñâîåãî çäîðîâüÿ, ñèëû è ñïîñîáíîñòåé, ïðè îáû÷íîé ñòåïåíè èñêóññòâà è ëîâêîñòè îí âñåãäà äîëæåí ïîæåðòâîâàòü òîé æå ñàìîé äîëåé ñâîåãî äîñóãà, ñâîåé ñâîáîäû è ñïîêîéñòâèÿ. Öåíà, êîòîðóþ îí óïëà÷èâàåò, âñåãäà îñòàåòñÿ íåèçìåííîé, êàêîâî áû íè áûëî êîëè÷åñòâî òîâàðîâ, êîòîðîå îí ïîëó÷àåò â îáìåí çà ñâîé òðóä. Ïðàâäà, îí ìî90
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà V. Î äåéñòâèòåëüíîé è íîìèíàëüíîé öåíå òîâàðîâ...
æåò èíîãäà êóïèòü áîëüøåå êîëè÷åñòâî ýòèõ òîâàðîâ, èíîãäà ìåíüøåå, íî â äàííîì ñëó÷àå èçìåíÿåòñÿ ñòîèìîñòü ýòèõ òîâàðîâ, à íå ñòîèìîñòü òðóäà, íà êîòîðûé îíè ïîêóïàþòñÿ. Âî âñå âðåìåíà è ïîâñþäó äîðîãèì ñ÷èòàëîñü òî, ÷òî òðóäíî äîñòàòü èëè íà ïðèîáðåòåíèå ÷åãî òðåáóåòñÿ áîëüøå òðóäà, à äåøåâûì òî, ÷òî ëåã÷å äîñòàòü èëè ÷òî òðåáóåò çàòðàòû ìåíüøåãî êîëè÷åñòâà òðóäà. Òàêèì îáðàçîì, îäèí ëèøü òðóä, ñòîèìîñòü êîòîðîãî íèêîãäà íå ìåíÿåòñÿ, ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì è äåéñòâèòåëüíûì ìåðèëîì, ïðè ïîìîùè êîòîðîãî âî âñå âðåìåíà è âî âñåõ ìåñòàõ ìîæíî áûëî ðàñöåíèâàòü è ñðàâíèâàòü ñòîèìîñòü âñåõ òîâàðîâ. Èìåííî òðóä ñîñòàâëÿåò èõ äåéñòâèòåëüíóþ öåíó, à äåíüãè ñîñòàâëÿþò ëèøü èõ íîìèíàëüíóþ öåíó. Íî õîòÿ ðàâíûå êîëè÷åñòâà òðóäà èìåþò âñåãäà îäèíàêîâóþ ñòîèìîñòü äëÿ ðàáîòíèêà, îäíàêî äëÿ åãî íàíèìàòåëÿ îíè ïðåäñòàâëÿþò ñîáîþ òî áîˆ ëüøóþ, òî ìåíüøóþ ñòîèìîñòü. Îí ïîêóïàåò ýòè êîëè÷åñòâà òðóäà òî çà áîëüøåå, òî çà ìåíüøåå êîëè÷åñòâî òîâàðîâ, è åìó ïðåäñòàâëÿåòñÿ, ÷òî öåíà òðóäà ìåíÿåòñÿ òàê æå, êàê è öåíà âñåõ äðóãèõ ïðåäìåòîâ.  îäíèõ ñëó÷àÿõ îíà êàæåòñÿ åìó äîðîãîé, à â äðóãèõ äåøåâîé. Íî â äåéñòâèòåëüíîñòè èìåííî òîâàðû äåøåâû â îäíîì ñëó÷àå è äîðîãè â äðóãîì. Òàêèì îáðàçîì, â ýòîì îáû÷íîì ñìûñëå ìîæíî ãîâîðèòü, ÷òî òðóä, ïîäîáíî òîâàðàì, îáëàäàåò äåéñòâèòåëüíîé è íîìèíàëüíîé öåíîé. Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî åãî äåéñòâèòåëüíàÿ öåíà ñîñòîèò â êîëè÷åñòâå ïðåäìåòîâ íåîáõîäèìîñòè è óäîáñòâà, êîòîðûå äàþòñÿ çà íåãî, à íîìèíàëüíàÿ öåíà ñîñòîèò â êîëè÷åñòâå äåíåã. Ðàáî÷èé áûâàåò áîãàò èëè áåäåí, îí õîðîøî èëè ïëîõî âîçíàãðàæäàåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò äåéñòâèòåëüíîé, à íå íîìèíàëüíîé öåíû åãî òðóäà. Ðàçëè÷èå ìåæäó äåéñòâèòåëüíîé è íîìèíàëüíîé öåíîé òîâàðîâ è òðóäà èìååò íå òîëüêî ÷èñòî òåîðåòè÷åñêîå çíà÷åíèå, íî íåðåäêî èìååò è âàæíîå ïðàêòè÷åñêîå çíà÷åíèå. Îäíà è òà æå äåéñòâèòåëüíàÿ öåíà âñåãäà èìååò îäíó è òó æå ñòîèìîñòü, íî ââèäó êîëåáàíèÿ ñòîèìîñòè çîëîòà è ñåðåáðà îäíà è òà æå íîìèíàëüíàÿ öåíà ìîæåò èìåòü âåñüìà ðàçëè÷íûå ñòîèìîñòè. Ïîýòîìó åñëè ïðîäàåòñÿ êàêîå-íèáóäü èìåíèå ñ îáåñïå÷åíèåì ïðîäàâöó ïîñòîÿííîé ðåíòû, òî ïðè æåëàíèè, ÷òîáû ýòà ðåíòà âñåãäà ñîõðàíÿëà îäíó è òó æå ñòîèìîñòü, äëÿ ñåìåéñòâà, â ïîëüçó êîòîðîãî óñòàíàâëèâàåòñÿ ýòà ðåíòà, âàæíî, ÷òîáû îíà íå áûëà âûðàæåíà â êàêîé-ëèáî îïðåäåëåííîé ñóììå äåíåã. Äåéñòâèòåëüíî, â òàêîì ñëó÷àå ñòîèìîñòü ýòîé ðåíòû ïîäâåðãàëàñü áû äâîÿêîãî ðîäà êîëåáàíèÿì: âî-ïåðâûõ, òåì, êîòîðûå îáóñëîâëèâàþòñÿ êîëåáàíèÿìè êîëè÷åñòâà çîëîòà è ñåðåáðà, ñîäåðæàùåãîñÿ â ðàçëè÷íûå ýïîõè â ìîíåòå îäíîãî è òîãî æå íàèìåíîâàíèÿ; è, âî-âòîðûõ, òåì, êîòîðûå îáóñëîâëèâàþòñÿ ðàçëè÷èåì ñòîèìîñòè îäèíàêîâûõ êîëè÷åñòâ çîëîòà è ñåðåáðà â ðàçíîå âðåìÿ. Ãîñóäàðè è ïðàâèòåëüñòâà íåðåäêî âîîáðàæàëè, ÷òî â äàííûé ìîìåíò èì âûãîäíî óìåíüøèòü êîëè÷åñòâî ÷èñòîãî ìåòàëëà, ñîäåðæàùåãîñÿ â èõ ìîíåòå, íî èì ðåäêî ïðèõîäèëî â ãîëîâó óâåëè÷èâàòü åãî. 91
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
ß ïîýòîìó äóìàþ, ÷òî êîëè÷åñòâî ìåòàëëà, ñîäåðæàùåãîñÿ â ìîíåòàõ âñåõ íàðîäîâ, ïî÷òè íåïðåðûâíî óìåíüøàëîñü è âðÿä ëè êîãäà-íèáóäü óâåëè÷èâàëîñü. Òàêèå èçìåíåíèÿ ïî÷òè âñåãäà âåäóò ê óìåíüøåíèþ ñòîèìîñòè äåíåæíûõ ðåíò. Îòêðûòèå ðóäíèêîâ â Àìåðèêå óìåíüøèëî ñòîèìîñòü çîëîòà è ñåðåáðà â Åâðîïå. Êàê îáûêíîâåííî ïîëàãàþò, — õîòÿ, äóìàåòñÿ ìíå, áåçäîêàçàòåëüíî, — ýòî óìåíüøåíèå âñå åùå ïîñòåïåííî ïðîäîëæàåòñÿ è êàê áóäòî áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ åùå â òå÷åíèå çíà÷èòåëüíîãî âðåìåíè. Åñëè ýòî âåðíî, òî òàêèå èçìåíåíèÿ â ñòîèìîñòè çîëîòà è ñåðåáðà ñêîðåå óìåíüøàò ñòîèìîñòü äåíåæíûõ ðåíò, ÷åì óâåëè÷àò èõ, äàæå åñëè ïëàòà èõ áóäåò âûãîâîðåíà íå â îïðåäåëåííîì êîëè÷åñòâå ìîíåò òîãî èëè äðóãîãî íàèìåíîâàíèÿ (íàïðèìåð, ñòîëüêî-òî ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ), à â îïðåäåëåííîì êîëè÷åñòâå óíöèé ÷èñòîãî ñåðåáðà èëè ñåðåáðà îïðåäåëåííîé ïðîáû. Ðåíòû, óñòàíîâëåííûå â çåðíå, ãîðàçäî ëó÷øå ñîõðàíèëè ñâîþ ñòîèìîñòü, ÷åì ðåíòû, óñòàíîâëåííûå â äåíüãàõ, äàæå åñëè ÷åêàíêà ìîíåòû íå èçìåíèëàñü.  18-é ãîä ïðàâëåíèÿ Åëèçàâåòû áûëî èçäàíî ðàñïîðÿæåíèå, ÷òîáû òðåòüÿ ÷àñòü ðåíòû ïî àðåíäíûì äîãîâîðàì, çàêëþ÷àåìûì óíèâåðñèòåòñêèìè êîëëåãèÿìè, óñòàíàâëèâàëàñü â çåðíå è âûïëà÷èâàëàñü ëèáî íàòóðîé, ëèáî ñîîòâåòñòâåííî ôàêòè÷åñêîé öåíå çåðíà íà áëèæàéøåì ðûíêå. Äåíüãè îò ðåàëèçàöèè ýòîé íàòóðàëüíîé äîëè ðåíòû è ïåðâîíà÷àëüíî ñîñòàâëÿâøèå ëèøü òðåòüþ ÷àñòü âñåé ðåíòû, â íàñòîÿùåå âðåìÿ, ïî ñëîâàì ä-ðà Áëýêñòîíà, îáû÷íî âäâîå áîëüøå òîé ñóììû, êîòîðàÿ ïîëó÷àåòñÿ îò îñòàëüíûõ äâóõ òðåòåé. Ñîîòâåòñòâåííî ýòîìó ñîîáùåíèþ ñòàðèííûå äåíåæíûå ðåíòû óíèâåðñèòåòñêèõ êîëëåãèé óìåíüøèëèñü äî ÷åòâåðòîé ÷àñòè ñâîåé ïðåæíåé ñòîèìîñòè èëè ñòîÿò íåìíîãî áîëüøå ÷åòâåðòîé ÷àñòè òîãî êîëè÷åñòâà çåðíà, êîòîðîìó îíè ðàíüøå ðàâíÿëèñü ïî ñòîèìîñòè. Íî ñî âðåìåíè ïðàâëåíèÿ Ôèëèïïà è Ìàðèè êà÷åñòâî àíãëèéñêîé ìîíåòû ïîäâåðãëîñü íåáîëüøèì èçìåíåíèÿì, à ìîæåò áûòü, è ñîâñåì íå èçìåíÿëîñü, è ïîòîìó îäíî è òî æå êîëè÷åñòâî ôóíòîâ, øèëëèíãîâ è ïåíñîâ ñîäåðæàëî âñå âðåìÿ ïî÷òè íåèçìåííîå êîëè÷åñòâî ÷èñòîãî ñåðåáðà. Òàêèì îáðàçîì, ýòî óìåíüøåíèå ñòîèìîñòè äåíåæíûõ ðåíò óíèâåðñèòåòñêèõ êîëëåãèé îáóñëîâëåíî èñêëþ÷èòåëüíî óìåíüøåíèåì ñòîèìîñòè ñåðåáðà. Êîãäà óìåíüøåíèå ñòîèìîñòè ñåðåáðà ñîåäèíÿåòñÿ ñ óìåíüøåíèåì êîëè÷åñòâà åãî, ñîäåðæàùåãîñÿ â ìîíåòå îäíîãî è òîãî æå íàèìåíîâàíèÿ, ïîòåðè ÷àñòî áûâàþò åùå áîëüøå.  Øîòëàíäèè, ãäå óõóäøåíèå ìîíåòû èìåëî ìåñòî â ãîðàçäî áîˆëüøèõ ðàçìåðàõ, ÷åì êîãäà áû òî íè áûëî â Àíãëèè, è âî Ôðàíöèè, ãäå îíî ïðîèçâîäèëîñü â åùå áîˆëüøèõ ðàçìåðàõ, ÷åì äàæå â Øîòëàíäèè, íåêîòîðûå ñòàðèííûå ðåíòû, ïåðâîíà÷àëüíî èìåâøèå çíà÷èòåëüíóþ ñòîèìîñòü, ñâåëèñü, òàêèì îáðàçîì, ïî÷òè ê íóëþ.  îòäàëåííûå äðóã îò äðóãà ýïîõè îäèíàêîâûå êîëè÷åñòâà òðóäà ìîæíî ñêîðåå ïðèîáðåñòè çà îäèíàêîâûå êîëè÷åñòâà õëåáà — ýòîãî ãëàâíîãî ñðåäñòâà ñóùåñòâîâàíèÿ ðàáî÷åãî, ÷åì çà ðàâíûå êîëè÷åñòâà 92
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà V. Î äåéñòâèòåëüíîé è íîìèíàëüíîé öåíå òîâàðîâ...
çîëîòà è ñåðåáðà èëè âîîáùå êàêîãî-ëèáî äðóãîãî òîâàðà. Ââèäó ýòîãî ðàâíûå êîëè÷åñòâà çåðíà ñêîðåå ñîõðàíÿò â îòäàëåííûå äðóã îò äðóãà ýïîõè îäíó è òó æå äåéñòâèòåëüíóþ ñòîèìîñòü èëè áóäóò äàâàòü âîçìîæíîñòü åãî îáëàäàòåëþ êóïèòü èëè ïîëó÷èòü â ñâîå ðàñïîðÿæåíèå ïðèáëèçèòåëüíî òî æå ñàìîå êîëè÷åñòâî òðóäà äðóãèõ ëþäåé. ß ãîâîðþ, ÷òî õëåá «ñêîðåå» ñîõðàíèò ñâîþ ñòîèìîñòü, ÷åì ïî÷òè âñå äðóãèå òîâàðû, òàê êàê äàæå ðàâíûå êîëè÷åñòâà õëåáà òîæå íå ñîõðàíÿþò âïîëíå îäíó è òó æå ñòîèìîñòü. Ñðåäñòâà ñóùåñòâîâàíèÿ òðóäà, èëè äåéñòâèòåëüíàÿ öåíà òðóäà, êàê ÿ ïîñòàðàþñü ïîêàçàòü â äàëüíåéøåì, ïîäâåðãàþòñÿ çíà÷èòåëüíûì èçìåíåíèÿì â çàâèñèìîñòè îò ðàçëè÷íûõ îáñòîÿòåëüñòâ; èõ ðàçìåðû áûâàþò áîëåå çíà÷èòåëüíû â îáùåñòâå, ïðîãðåññèðóþùåì íà ïóòè ê áîãàòñòâó, ÷åì â îáùåñòâå, êîòîðîå íå ïðîãðåññèðóåò, à â ýòîì ïîñëåäíåì çíà÷èòåëüíåå, ÷åì â îáùåñòâå, êëîíÿùåìñÿ ê óïàäêó. Íî ëþáîé äðóãîé òîâàð áóäåò îáìåíèâàòüñÿ âî âñÿêîå âðåìÿ íà áîëüøåå èëè ìåíüøåå êîëè÷åñòâî òðóäà â çàâèñèìîñòè îò êîëè÷åñòâà íåîáõîäèìûõ ñðåäñòâ ñóùåñòâîâàíèÿ, íà êîòîðûå îí â äàííîå âðåìÿ ìîæåò áûòü îáìåíåí. Ïîýòîìó ðåíòà, óñòàíîâëåííàÿ â çåðíå, èçìåíÿåòñÿ òîëüêî ñîîòâåòñòâåííî èçìåíåíèÿì êîëè÷åñòâà òðóäà, êîòîðîå ìîæíî êóïèòü çà îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî çåðíà, òîãäà êàê ðåíòà, óñòàíîâëåííàÿ âî âñÿêîì äðóãîì òîâàðå, ìåíÿåòñÿ íå òîëüêî â çàâèñèìîñòè îò êîëåáàíèé êîëè÷åñòâà òðóäà, êîòîðîå ìîæíî êóïèòü çà îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî çåðíà, íî è â çàâèñèìîñòè îò êîëåáàíèé êîëè÷åñòâà çåðíà, êîòîðîå ìîæíî ïðèîáðåñòè â îáìåí çà îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî äàííîãî òîâàðà. Ïðè ýòîì ñëåäóåò çàìåòèòü, ÷òî õîòÿ äåéñòâèòåëüíàÿ ñòîèìîñòü ðåíòû â çåðíå ãîðàçäî ìåíüøå èçìåíÿåòñÿ íà ïðîòÿæåíèè öåëîãî ñòîëåòèÿ, ÷åì äåéñòâèòåëüíàÿ ñòîèìîñòü äåíåæíîé ðåíòû, íî èç ãîäà â ãîä îíà êîëåáëåòñÿ ãîðàçäî ñèëüíåå. Äåíåæíàÿ öåíà òðóäà, êàê ÿ ïîñòàðàþñü íèæå ïîêàçàòü, íå êîëåáëåòñÿ èç ãîäà â ãîä ñîîòâåòñòâåííî èçìåíåíèÿì äåíåæíîé öåíû çåðíà, à, ïî-âèäèìîìó, âåçäå ïðèñïîñîáëÿåòñÿ íå ê âðåìåííîé èëè ñëó÷àéíîé, à ê ñðåäíåé èëè îáû÷íîé öåíå ýòîãî íåîáõîäèìîãî ñðåäñòâà ñóùåñòâîâàíèÿ. Ñðåäíÿÿ æå èëè îáû÷íàÿ öåíà çåðíà â ñâîþ î÷åðåäü îïðåäåëÿåòñÿ, êàê ÿ òîæå ïîñòàðàþñü åùå ïîêàçàòü, ñòîèìîñòüþ ñåðåáðà, áîãàòñòâîì èëè ñêóäîñòüþ ðóäíèêîâ, ñíàáæàþùèõ ðûíîê ýòèì ìåòàëëîì, èëè êîëè÷åñòâîì òðóäà, êîòîðûé äîëæåí áûòü çàòðà÷åí, à ñëåäîâàòåëüíî, è êîëè÷åñòâîì çåðíà, êîòîðîå äîëæíî áûòü ïîòðåáëåíî, ÷òîáû äîñòàâèòü îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî ñåðåáðà èç ðóäíèêîâ íà ðûíîê. Ñòîèìîñòü ñåðåáðà, õîòÿ î÷åíü ñèëüíî êîëåáëåòñÿ íà ïðîòÿæåíèè öåëîãî ñòîëåòèÿ, ðåäêî ïîäâåðãàåòñÿ áîëüøèì èçìåíåíèÿì èç ãîäà â ãîä; íåðåäêî îíà äåðæèòñÿ íà îäíîì è òîì æå óðîâíå èëè íåçíà÷èòåëüíî èçìåíÿåòñÿ â òå÷åíèå öåëîãî ïîëóâåêà èëè äàæå öåëîãî ñòîëåòèÿ. Ïîýòîìó îáû÷íàÿ èëè ñðåäíÿÿ äåíåæíàÿ öåíà çåðíà ìîæåò îñòàâàòüñÿ íåèçìåííîé â òå÷åíèå ñòîëü äîëãîãî ïåðèîäà èëè æå èçìåíÿòüñÿ íåçíà÷èòåëüíî, à âìåñòå ñ íåé îñòàåòñÿ íåèçìåííîé èëè èçìåíÿåòñÿ íåçíà÷èòåëüíî äåíåæíàÿ öåíà òðóäà ïðè òîì 93
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
óñëîâèè, êîíå÷íî, ÷òî â äðóãèõ îòíîøåíèÿõ â îáùåñòâå íå èìåëè ìåñòà íèêàêèå ñåðüåçíûå ïåðåìåíû. Ìåæäó òåì âðåìåííàÿ è ñëó÷àéíàÿ öåíà õëåáà ÷àñòî ìîæåò áûòü â îäíîì ãîäó â äâà ðàçà áîëüøå, ÷åì â ïðåäûäóùåì, èëè êîëåáàòüñÿ, íàïðèìåð, îò 25 äî 50 øèëë. çà êâàðòåð. Íî êîãäà õëåá èìååò ýòó ïîñëåäíþþ öåíó, òî íå òîëüêî íîìèíàëüíàÿ, íî è äåéñòâèòåëüíàÿ ñòîèìîñòü ðåíòû â çåðíå áóäåò â äâà ðàçà áîëüøå, ÷åì ïðè öåíå â 25 øèëë., è áóäåò îáìåíèâàòüñÿ íà äâîéíîå êîëè÷åñòâî òðóäà èëè áîëüøèíñòâà äðóãèõ òîâàðîâ; äåíåæíàÿ æå öåíà òðóäà, à âìåñòå ñ íèì è áîëüøèíñòâà äðóãèõ âåùåé îñòàíåòñÿ íåèçìåííîé, íåñìîòðÿ íà ýòè êîëåáàíèÿ. Òàêèì îáðàçîì, î÷åâèäíî, ÷òî òðóä ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì âñåîáùèì, ðàâíî êàê è åäèíñòâåííûì òî÷íûì ìåðèëîì ñòîèìîñòè, èëè åäèíñòâåííîé ìåðîé, ïîñðåäñòâîì êîòîðîé ìû ìîæåì ñðàâíèâàòü ìåæäó ñîáîþ ñòîèìîñòè ðàçëè÷íûõ òîâàðîâ âî âñå âðåìåíà è âî âñåõ ìåñòàõ. Êàê óæå áûëî óêàçàíî, ìû íå ìîæåì îïðåäåëÿòü äåéñòâèòåëüíóþ ñòîèìîñòü ðàçëè÷íûõ òîâàðîâ îò îäíîãî ñòîëåòèÿ ê äðóãîìó êîëè÷åñòâàìè ñåðåáðà, êîòîðûå äàþòñÿ çà íèõ. Ìû íå ìîæåì îïðåäåëÿòü åå îò îäíîãî ãîäà ê äðóãîìó êîëè÷åñòâàìè õëåáà. Íî êîëè÷åñòâàìè òðóäà ìû ìîæåì ñ âåëè÷àéøåé òî÷íîñòüþ îïðåäåëÿòü åå êàê îò ñòîëåòèÿ ê ñòîëåòèþ, òàê è îò îäíîãî ãîäà ê äðóãîìó. Äëÿ î÷åíü ïðîäîëæèòåëüíûõ ïåðèîäîâ âðåìåíè õëåá ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ ëó÷øåå ìåðèëî, ÷åì ñåðåáðî, ïîòîìó ÷òî îò ñòîëåòèÿ ê ñòîëåòèþ îäèíàêîâûå êîëè÷åñòâà õëåáà îáìåíèâàþòñÿ ñêîðåå íà òî æå êîëè÷åñòâî òðóäà, íåæåëè ñåðåáðà. Íàïðîòèâ, îò îäíîãî ãîäà ê äðóãîìó ñåðåáðî ïðåäñòàâëÿåòñÿ ëó÷øèì ìåðèëîì, ÷åì õëåá, ïîòîìó ÷òî îäèíàêîâûå êîëè÷åñòâà ñåðåáðà ñêîðåå ìîãóò áûòü îáìåíåíû íà îäèíàêîâîå êîëè÷åñòâî òðóäà. Õîòÿ ïðè óñòàíîâëåíèè âå÷íûõ ðåíò èëè äàæå ïðè âåñüìà äîëãîñðî÷íûõ àðåíäàõ, ìîæåò áûòü, è ïîëåçíî äåëàòü ðàçëè÷èÿ ìåæäó ðåàëüíîé è íîìèíàëüíîé öåíîé, íî îíî íå èìååò ïðàêòè÷åñêîãî çíà÷åíèÿ ïðè ïîêóïêàõ è ïðîäàæàõ, ýòèõ íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûõ è îáû÷íûõ ñäåëêàõ â ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè.  äàííîå âðåìÿ è â äàííîì ìåñòå äåéñòâèòåëüíàÿ è íîìèíàëüíàÿ öåíà âñåõ òîâàðîâ òî÷íî ñîîòâåòñòâóåò îäíà äðóãîé. ×åì áîëüøå èëè ìåíüøå äåíåã âû ïîëó÷èòå, íàïðèìåð, íà ëîíäîíñêîì ðûíêå çà êàêîé-ëèáî òîâàð, òåì áîëüøåå èëè ìåíüøåå êîëè÷åñòâî òðóäà âû ñìîæåòå ïðèîáðåñòè íà íèõ â äàííîå âðåìÿ è â äàííîì ìåñòå. Ïîýòîìó â îïðåäåëåííîå âðåìÿ è â îïðåäåëåííîì ìåñòå äåíüãè ïðåäñòàâëÿþò ñîáîþ òî÷íîå ìåðèëî äåéñòâèòåëüíîé ìåíîâîé ñòîèìîñòè âñåõ òîâàðîâ, íî òîëüêî â îïðåäåëåííîå âðåìÿ è â îïðåäåëåííîì ìåñòå. Ïîñêîëüêó ðå÷ü èäåò î ðàçëè÷íûõ ìåñòàõ, íå ñóùåñòâóåò ïðàâèëüíîãî ñîîòâåòñòâèÿ ìåæäó äåéñòâèòåëüíîé è äåíåæíîé öåíîé òîâàðîâ. Íåñìîòðÿ íà ýòî, êóïåö, äîñòàâëÿþùèé òîâàðû èç [îäíèõ] ìåñò â äðóãèå, ìîæåò ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå òîëüêî èõ äåíåæíóþ öåíó èëè ðàçíèöó ìåæäó êîëè÷åñòâîì ñåðåáðà, çà êîòîðîå îí ïîêóïàåò èõ, è òåì êîëè÷åñòâîì, çà êîòîðîå îí ìîæåò èõ ïðîäàòü. Ïîë-óíöèè ñåðåáðà â 94
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà V. Î äåéñòâèòåëüíîé è íîìèíàëüíîé öåíå òîâàðîâ...
Êàíòîíå â Êèòàå ìîæåò îçíà÷àòü áîëüøåå êîëè÷åñòâî êàê òðóäà, òàê è ñðåäñòâ ñóùåñòâîâàíèÿ è óäîáñòâ, ÷åì îäíà óíöèÿ â Ëîíäîíå. Ïîýòîìó òîâàð, êîòîðûé â Êàíòîíå ïðîäàåòñÿ çà ïîë-óíöèè ñåðåáðà, ìîæåò áûòü â äåéñòâèòåëüíîñòè òàì äîðîæå èëè èìåòü áîëüøåå äåéñòâèòåëüíîå çíà÷åíèå äëÿ ÷åëîâåêà, êîòîðûé îáëàäàåò èì, ÷åì òîâàð, êîòîðûé ïðîäàåòñÿ â Ëîíäîíå çà îäíó óíöèþ, äëÿ ÷åëîâåêà, îáëàäàþùåãî èì â Ëîíäîíå. Îäíàêî, åñëè ëîíäîíñêèé êóïåö ìîæåò êóïèòü â Êàíòîíå çà ïîë-óíöèè ñåðåáðà òîâàð, êîòîðûé îí ìîæåò çàòåì ïðîäàòü â Ëîíäîíå çà îäíó óíöèþ, îí íàæèâàåò 100% íà ýòîé ñäåëêå, êàê è â òîì ñëó÷àå, åñëè áû óíöèÿ ñåðåáðà èìåëà â Ëîíäîíå òó æå ñòîèìîñòü, ÷òî è â Êàíòîíå. Äëÿ íåãî íå èìååò çíà÷åíèÿ òîò ôàêò, ÷òî ïîë-óíöèè ñåðåáðà â Êàíòîíå äàëè áû åìó âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü áîëüøå òðóäà èëè áîëüøåå êîëè÷åñòâî ñðåäñòâ ñóùåñòâîâàíèÿ è óäîáñòâ, ÷åì îäíà óíöèÿ ìîæåò äîñòàâèòü åìó â Ëîíäîíå. Îäíà óíöèÿ â Ëîíäîíå âñåãäà äàåò åìó âîçìîæíîñòü ïðèîáðåòåíèÿ äâîéíîãî êîëè÷åñòâà âñåãî òîãî, ÷òî ìîæíî ïðèîáðåñòè íà ïîë-óíöèè, à â ýòîì èìåííî äëÿ íåãî çàêëþ÷àåòñÿ ñóùíîñòü äåëà. Ïîýòîìó íîìèíàëüíàÿ, èëè äåíåæíàÿ, öåíà òîâàðîâ â êîíå÷íîì ñ÷åòå îïðåäåëÿåò ðàçóìíîñòü èëè íåðàçóìíîñòü âñåõ òîðãîâûõ ñäåëîê è òàêèì îáðàçîì ðåãóëèðóåò ïî÷òè âñå äåëà îáûäåííîé æèçíè, ñâÿçàííûå ñ öåíîé, íàì íå ïðèõîäèòñÿ óäèâëÿòüñÿ, ÷òî íà äåíåæíóþ öåíó ëþäè îáðàùàëè ãîðàçäî áîëüøåå âíèìàíèå, ÷åì íà äåéñòâèòåëüíóþ öåíó. Íî â ñî÷èíåíèÿõ, ïîäîáíûõ íàñòîÿùåìó, èíîãäà íåáåñïîëåçíî ñðàâíèâàòü êîëåáàíèÿ äåéñòâèòåëüíûõ öåí êàêîãî-íèáóäü îäíîãî òîâàðà â ðàçëè÷íîå âðåìÿ è â ðàçëè÷íûõ ìåñòàõ, ò. å. ðàçëè÷íûå ñòåïåíè âëàñòè íàä òðóäîì äðóãèõ ëþäåé, êîòîðóþ ýòîò òîâàð ïðè ðàçëè÷íûõ óñëîâèÿõ äàåò ëèöó, èì îáëàäàþùåìó.  ïîäîáíîì ñëó÷àå ìû äîëæíû ñðàâíèâàòü íå ñòîëüêî ðàçëè÷íûå êîëè÷åñòâà ñåðåáðà, çà êîòîðûå ýòîò òîâàð îáûêíîâåííî ïðîäàâàëñÿ, ñêîëüêî ðàçëè÷íûå êîëè÷åñòâà òðóäà, êîòîðûå ìîãëè áûòü êóïëåíû íà ýòè êîëè÷åñòâà ñåðåáðà. Íî ðûíî÷íàÿ öåíà òðóäà â îòäàëåííîå âðåìÿ è â îòäàëåííûõ ìåñòàõ âðÿä ëè ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíà ñ êàêîé-ëèáî òî÷íîñòüþ. Öåíû õëåáà, õîòÿ îíè ðåãóëÿðíî îòìå÷àëèñü ëèøü â íåìíîãèõ ìåñòàõ, îáûêíîâåííî ëó÷øå èçâåñòíû è ÷àùå îòìå÷àëèñü èñòîðèêàìè è ïèñàòåëÿìè. Ìû ïîýòîìó äîëæíû ïî îáùåìó ïðàâèëó óäîâëåòâîðÿòüñÿ öåíàìè õëåáà, è íå ïîòîìó, ÷òî îíè âñåãäà òî÷íî ñîîòâåòñòâóþò ðûíî÷íûì öåíàì òðóäà, à ïîòîìó, ÷òî îíè áëèæå âñåãî ê íèì.  äàëüíåéøåì ìíå íå ðàç ïðèäåòñÿ äåëàòü òàêîãî ðîäà ñðàâíåíèÿ. Ïî ìåðå ðàçâèòèÿ ïðîìûøëåííîñòè òîðãîâûå íàðîäû íàõîäèëè óäîáíûì ÷åêàíèòü ìîíåòó èç ðàçëè÷íûõ ìåòàëëîâ; çîëîòóþ ìîíåòó ÷åêàíèëè äëÿ áîëåå êðóïíûõ ïëàòåæåé, ñåðåáðÿíóþ — äëÿ ïîêóïîê ñðåäíèõ ðàçìåðîâ è ìåäíóþ èëè èç êàêîãî-ëèáî äðóãîãî ãðóáîãî ìåòàëëà — äëÿ ñîâñåì íåáîëüøèõ ïîêóïîê. Îäíàêî ýòè íàðîäû âñåãäà ïðèçíàâàëè îäèí èç ýòèõ ìåòàëëîâ áîëåå ïîäõîäÿùèì ìåðèëîì ñòîèìîñòè, ÷åì äðóãèå äâà; òàêîå ïðåäïî÷òåíèå, ïî-âèäèìîìó, îáû÷íî äàâàëîñü òîìó ìåòàëëó, êîòîðûé âïåðâûå ñòàëè óïîòðåáëÿòü â êà÷åñòâå 95
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
îðóäèÿ îáìåíà. Ðàç íà÷àâ ïîëüçîâàòüñÿ èì â êà÷åñòâå ìåðèëà, — à ýòî îíè âûíóæäåíû áûëè äåëàòü â òå âðåìåíà, êîãäà ó íèõ íå áûëî äðóãèõ äåíåã, — îíè îáûêíîâåííî ïðîäîëæàëè ïîëüçîâàòüñÿ èì, êîãäà â ýòîì óæå íå áûëî íåîáõîäèìîñòè. Ãîâîðÿò, ÷òî ðèìëÿíå èìåëè ëèøü îäíè ìåäíûå äåíüãè ïî÷òè äî ïåðâîé Ïóíè÷åñêîé âîéíû è òîëüêî çà ïÿòü ëåò äî íåå âïåðâûå ñòàëè ÷åêàíèòü ñåðåáðÿíóþ ìîíåòó1. Ìåäü ïîýòîìó âñåãäà îñòàâàëàñü, ïî-âèäèìîìó, ìåðèëîì ñòîèìîñòè â ýòîé ðåñïóáëèêå.  Ðèìå âñå ñ÷åòà âåëèñü è öåííîñòü âñåõ èìóùåñòâ îïðåäåëÿëàñü, ïî-âèäèìîìó, â àññàõ èëè ñåñòåðöèÿõ. Àññ âñåãäà îñòàâàëñÿ îáîçíà÷åíèåì ìåäíîé ìîíåòû. Ñëîâî «ñåñòåðöèé» îçíà÷àåò äâà àññà ñ ïîëîâèíîé. Õîòÿ, òàêèì îáðàçîì, ñåñòåðöèé áûë ïåðâîíà÷àëüíî ñåðåáðÿíîé ìîíåòîé, ñòîèìîñòü åãî îïðåäåëÿëàñü â ìåäè.  Ðèìå ïðî ÷åëîâåêà, êîòîðûé íàäåëàë äîëãîâ íà áîëüøóþ ñóììó äåíåã, ãîâîðèëè, ÷òî îí èìååò ìíîãî ÷óæîé ìåäè. Ñåâåðíûå íàðîäû, óòâåðäèâøèåñÿ íà ðàçâàëèíàõ Ðèìñêîé èìïåðèè, ñ ñàìîãî íà÷àëà ñâîåé îñåäëîé æèçíè èìåëè, ïî-âèäèìîìó, ñåðåáðÿíóþ ìîíåòó è â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ âåêîâ ïîñëå òîãî íå çíàëè íè çîëîòîé, íè ìåäíîé ìîíåòû.  Àíãëèè âî âðåìåíà ñàêñîâ áûëà ñåðåáðÿíàÿ ìîíåòà, â íåé äî ýïîõè Ýäóàðäà III ÷åêàíèëîñü î÷åíü ìàëî çîëîòà, à äî ßêîâà I, êîðîëÿ Âåëèêîáðèòàíèè, ñîâñåì íå áûëî ìåäíîé ìîíåòû.  Àíãëèè ïîýòîìó — è ïî òîé æå ñàìîé ïðè÷èíå, êàê ÿ ïîëàãàþ, ó âñåõ äðóãèõ ñîâðåìåííûõ íàðîäîâ Åâðîïû — âñå ñ÷åòà âåäóòñÿ è ñòîèìîñòü âñåõ òîâàðîâ è âñåõ èìóùåñòâ îáûêíîâåííî èñ÷èñëÿåòñÿ â ñåðåáðå; è åñëè ìû õîòèì îïðåäåëèòü ðàçìåðû ñîñòîÿíèÿ êàêîãî-ëèáî ëèöà, ìû ðåäêî íàçûâàåì ÷èñëî ãèíåé, à íàçûâàåì ÷èñëî ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ, êîòîðîå, ïî íàøåìó ìíåíèþ, äàäóò çà íåãî. Ïåðâîíà÷àëüíî, êàê ÿ äóìàþ, âî âñåõ ñòðàíàõ çàêîííûì ïëàòåæíûì ñðåäñòâîì ìîãëà ñëóæèòü òîëüêî ìîíåòà èç òîãî ìåòàëëà, êîòîðûé ñïåöèàëüíî ïðèçíàâàëñÿ ìåðèëîì ñòîèìîñòè.  Àíãëèè çîëîòî äîëãîå âðåìÿ ïîñëå òîãî, êàê ñòàëè ÷åêàíèòü çîëîòóþ ìîíåòó, íå ïðèçíàâàëîñü çàêîííûì ïëàòåæíûì ñðåäñòâîì. Ñîîòíîøåíèå ìåæäó ñòîèìîñòüþ çîëîòîé è ñåðåáðÿíîé ìîíåòû íå áûëî óñòàíîâëåíî íèêàêèì çàêîíîäàòåëüíûì àêòîì èëè óêàçîì, ýòî áûëî ïðåäîñòàâëåíî óñòàíîâèòü ðûíêó. Åñëè äîëæíèê ïðåäëàãàë óïëàòèòü çîëîòîì, êðåäèòîð ìîã èëè îòâåðãíóòü òàêîé ïëàòåæ, èëè ñîãëàñèòüñÿ íà íåãî, ïðè÷åì çîëîòî ïðè ýòîì ðàñöåíèâàëîñü ïî ñîãëàøåíèþ ìåæäó íèìè. Ìåäü â íàñòîÿùåå âðåìÿ íå ÿâëÿåòñÿ çàêîííûì ïëàòåæíûì ñðåäñòâîì, èñêëþ÷àÿ ñëó÷àè ðàçìåíà ìåëêîé ñåðåáðÿíîé ìîíåòû. Ïðè òàêîì ïîëîæåíèè âåùåé ðàçëè÷èå ìåæäó ìåòàëëîì, ÿâëÿâøèìñÿ ìåðèëîì ñòîèìîñòè, è ìåòàëëîì, íå ÿâëÿâøèìñÿ èì, èìåëî íå òîëüêî íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå. Ñ òå÷åíèåì âðåìåíè, ïî ìåðå òîãî êàê íàðîä ïðèó÷àëñÿ ê óïîòðåáëåíèþ ìîíåò èç ðàçëè÷íûõ ìåòàëëîâ è òàêèì ïóòåì áëèæå óçíàâàë ñîîòíîøåíèå èõ ñòîèìîñòè, â áîëüøèíñòâå ñòðàí, êàê ìíå êàæåòñÿ, íà1
Plin. lib. 33, cap. 3.
96
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà V. Î äåéñòâèòåëüíîé è íîìèíàëüíîé öåíå òîâàðîâ...
øëè öåëåñîîáðàçíûì îïðåäåëåííî óñòàíîâèòü ýòî ñîîòíîøåíèå, îáúÿâèâ çàêîíîì, ÷òî ãèíåÿ, íàïðèìåð, òàêîãî-òî âåñà è òàêîé-òî ïðîáû ñîîòâåòñòâóåò 21 øèëë. èëè ÿâëÿåòñÿ çàêîííûì ïëàòåæíûì ñðåäñòâîì äëÿ ïîãàøåíèÿ äîëãà ýòîãî ðàçìåðà. Ïðè òàêîì ïîëîæåíèè âåùåé è ïðè ñîõðàíåíèè óêàçàííîãî îïðåäåëåííîãî ñîîòíîøåíèÿ ðàçíèöà ìåæäó ìåòàëëîì, êîòîðûé ñëóæèò ìåðèëîì ñòîèìîñòè, è ìåòàëëîì, êîòîðûé èì íå áûë, èìååò ëèøü íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå. Îäíàêî åñëè ïðîèçîéäåò êàêîå-ëèáî èçìåíåíèå â ýòîì óñòàíîâëåííîì ñîîòíîøåíèè, òî óêàçàííîå ðàçëè÷èå ìîæåò ïðèîáðåñòè — èëè ïî ìåíüøåé ìåðå íàì êàæåòñÿ, ÷òî îíî ïðèîáðåòàåò, — óæå íå òîëüêî íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå. Òàê, íàïðèìåð, åñëè óñòàíîâëåííàÿ ñòîèìîñòü ãèíåè áóäåò óìåíüøåíà äî 20 èëè ïîâûøåíà äî 22 øèëë., òî ïðè èñ÷èñëåíèè âñåõ ñ÷åòîâ è ïðè âûðàæåíèè ïî÷òè âñåõ îáÿçàòåëüñòâ â ñåðåáðÿíûõ äåíüãàõ áîëüøàÿ ÷àñòü ïëàòåæåé ñìîæåò áûòü âûïëà÷èâàåìà òåì æå êîëè÷åñòâîì ñåðåáðÿíîé ìîíåòû, êàê è ðàíüøå, íî äëÿ ýòîãî áóäåò òðåáîâàòüñÿ ñîâñåì äðóãîå êîëè÷åñòâî çîëîòîé ìîíåòû: áîëüøåå â ïåðâîì ñëó÷àå è ìåíüøåå âî âòîðîì. Ñåðåáðî ïîêàæåòñÿ áîëåå óñòîé÷èâûì â ñâîåé ñòîèìîñòè, ÷åì çîëîòî. Íàì áóäåò êàçàòüñÿ, ÷òî ñåðåáðî ÿâëÿåòñÿ ìåðèëîì ñòîèìîñòè çîëîòà, òîãäà êàê çîëîòî íå ÿâëÿåòñÿ ìåðèëîì ñòîèìîñòè ñåðåáðà. Ñòîèìîñòü çîëîòà, ïî-âèäèìîìó, áóäåò çàâèñåòü îò êîëè÷åñòâà ñåðåáðà, íà êîòîðîå åãî ìîæíî îáìåíÿòü, ìåæäó òåì êàê ñòîèìîñòü ñåðåáðà íå áóäåò íàõîäèòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò êîëè÷åñòâà çîëîòà, íà êîòîðîå åãî ìîæíî áóäåò îáìåíÿòü. Îäíàêî ýòî ðàçëè÷èå áóäåò öåëèêîì îáóñëîâëåíî îáûêíîâåíèåì âåñòè ñ÷åòà è âûðàæàòü âñå êðóïíûå è ìåëêèå ñóììû ïðåäïî÷òèòåëüíî â ñåðåáðÿíîé, à íå â çîëîòîé ìîíåòå. Áàíêíîòà ì-ðà Äðóììîíäà â 25 èëè 50 ãèíåé ïîñëå èçìåíåíèÿ óêàçàííîãî ðîäà áóäåò îïëà÷èâàòüñÿ 25 èëè 50 ãèíåÿìè, òî÷íî òàê æå, êàê è ïðåæäå. Ïîñëå óêàçàííîé ïåðåìåíû îíà áóäåò îïëà÷èâàòüñÿ òàêèì æå êîëè÷åñòâîì çîëîòà, êàê è ðàíüøå, íî ñîâñåì äðóãèì êîëè÷åñòâîì ñåðåáðà. Ïðè îïëàòå òàêîé áàíêíîòû çîëîòî ïîêàæåòñÿ áîëåå óñòîé÷èâûì â ñâîåé ñòîèìîñòè, ÷åì ñåðåáðî. Çîëîòî ïîêàæåòñÿ ìåðèëîì ñòîèìîñòè ñåðåáðà, òîãäà êàê ñåðåáðî, ïî-âèäèìîìó, íå áóäåò ÿâëÿòüñÿ ìåðèëîì äëÿ ñòîèìîñòè çîëîòà. Åñëè êîãäà-ëèáî ïîëó÷èò îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå îáû÷àé âåñòè ñ÷åòà è âûðàæàòü âñÿêèå äåíåæíûå îáÿçàòåëüñòâà è êðåäèòíûå áèëåòû â çîëîòå, òî çîëîòî, à íå ñåðåáðî áóäåò ïðèíÿòî â êà÷åñòâå ìåòàëëà, ñïåöèàëüíî ñëóæàùåãî ìåðèëîì ñòîèìîñòè.  äåéñòâèòåëüíîñòè, ïîêà äåðæèòñÿ îïðåäåëåííîå ñîîòíîøåíèå ìåæäó ñòîèìîñòÿìè ðàçëè÷íûõ ìåòàëëîâ â ìîíåòå, ñòîèìîñòü ñàìîãî äîðîãîãî ìåòàëëà îïðåäåëÿåò ñòîèìîñòü âñåõ ìîíåò. 12 ìåäíûõ ïåíñîâ ñîäåðæàò ïîëôóíòà ìåäè íå ñàìîãî ëó÷øåãî êà÷åñòâà, êîòîðàÿ äî ÷åêàíêè åäâà ëè ñòîèò 7 ñåðåáðÿíûõ ïåíñîâ. Íî ïîñêîëüêó, ñîãëàñíî óñòàíîâëåííîìó ñîîòíîøåíèþ, 12 òàêèõ ïåíñîâ äîëæíû îáìåíèâàòüñÿ íà øèëëèíã, íà ðûíêå îíè ïðèçíàþòñÿ èìåþùèìè ñòîèìîñòü øèëëèíãà, è â ëþáîå âðåìÿ íà íèõ ìîæíî ïîëó÷èòü 1 øèëë. Äàæå åùå äî íå97
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
äàâíåãî ïðåîáðàçîâàíèÿ çîëîòîé ìîíåòû â Âåëèêîáðèòàíèè çîëîòàÿ ìîíåòà èëè ïî êðàéíåé ìåðå òà ÷àñòü åå, êîòîðàÿ öèðêóëèðîâàëà â Ëîíäîíå è â åãî îêðåñòíîñòÿõ, ìåíüøå îòêëîíÿëàñü îò óñòàíîâëåííîãî âåñà, ÷åì áîˆ ëüøàÿ ÷àñòü ñåðåáðÿíîé ìîíåòû. Òåì íå ìåíåå 21 èñòåðòûé è èçðåçàííûé øèëëèíã ïðèçíàâàëñÿ ðàâíûì ïî ñòîèìîñòè ãèíåå, êîòîðàÿ, ïðàâäà, òîæå áûëà èñòåðòà è èçðåçàíà, íî íå â ñòîëü áîëüøîé ñòåïåíè. Íåäàâíî èçäàííûå ïðàâèëà äîâåëè çîëîòóþ ìîíåòó äî åå óñòàíîâëåííîãî âåñà ñ òàêîé òî÷íîñòüþ, êîòîðàÿ òîëüêî ìûñëèìà äëÿ íàõîäÿùåéñÿ â îáðàùåíèè ìîíåòû êàêîãî-ëèáî íàðîäà; ðàñïîðÿæåíèå î ïðèíÿòèè çîëîòà â ãîñóäàðñòâåííûõ ó÷ðåæäåíèÿõ òîëüêî ïî âåñó îáåùàåò ñîõðàíèòü òàêóþ ïîëíîâåñíîñòü çîëîòîé ìîíåòû äî òåõ ïîð, ïîêà îíî áóäåò ïðîâîäèòüñÿ â æèçíü. Ñåðåáðÿíàÿ æå ìîíåòà ïðîäîëæàåò îáðàùàòüñÿ â òîì æå èñòåðòîì è èçðåçàííîì âèäå, êàê è äî ïåðå÷åêàíêè çîëîòîé ìîíåòû. Íåñìîòðÿ íà ýòî, íà ðûíêå 21 øèëë. òàêîé èñïîð÷åííîé ñåðåáðÿíîé ìîíåòû âñå åùå ïðèçíàåòñÿ ðàâíûì ïî ñâîåé ñòîèìîñòè ïîëíîâåñíîé çîëîòîé ãèíåå. Ïåðå÷åêàíêà çîëîòîé ìîíåòû, î÷åâèäíî, ïîâûñèëà ñòîèìîñòü ñåðåáðÿíîé ìîíåòû, êîòîðàÿ ìîæåò áûòü îáìåíåíà íà çîëîòóþ. Íà àíãëèéñêîì ìîíåòíîì äâîðå èç ôóíòà çîëîòà ÷åêàíÿòñÿ 441/2 ãèíåè, êîòîðûå, ñ÷èòàÿ 21 øèëë. â ãèíåå, ðàâíû 46 ô. ñò. 14 øèëë. 6 ï. Òàêèì îáðàçîì, óíöèÿ òàêîé çîëîòîé ìîíåòû ñòîèò 3 ô. 17 øèëë. 10 1/2 ï. ñåðåáðîì.  Àíãëèè çà ÷åêàíêó ìîíåòû íå óïëà÷èâàåòñÿ íèêàêàÿ ïîøëèíà, è âñÿêèé, êòî ïðèíåñåò íà ìîíåòíûé äâîð ôóíò èëè óíöèþ çîëîòà â ñëèòêå óñòàíîâëåííîé ïðîáû, ïîëó÷èò âçàìåí áåç âñÿêîãî âû÷åòà ôóíò èëè óíöèþ çîëîòà ÷åêàííîé ìîíåòîé. È ïîòîìó ïðèíÿòî ãîâîðèòü, ÷òî 3 ô. 17 øèëë. 101/2 ï. çà óíöèþ ïðåäñòàâëÿþò ñîáîþ ìîíåòíóþ öåíó çîëîòà â Àíãëèè, ò. å. êîëè÷åñòâî çîëîòîé ìîíåòû, êîòîðîå ìîíåòíûé äâîð âûäàåò â îáìåí íà ñëèòêè çîëîòà óñòàíîâëåííîé ïðîáû. Äî ïåðå÷åêàíêè çîëîòîé ìîíåòû öåíà ñëèòêà çîëîòà óñòàíîâëåííîé ïðîáû íà ðûíêå â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò äåðæàëàñü âûøå 3 ô. 18 øèëë., èíîãäà 3 ô. 19 øèëë. è î÷åíü ÷àñòî 4 ô. çà óíöèþ; âåñüìà âåðîÿòíî, ÷òî ýòà ñóììà â ñòåðòîé è èçðåçàííîé çîëîòîé ìîíåòå ðåäêî ñîäåðæàëà áîëåå îäíîé óíöèè çîëîòà óñòàíîâëåííîé ïðîáû. Ñî âðåìåíè ïåðå÷åêàíêè çîëîòîé ìîíåòû ðûíî÷íàÿ öåíà çîëîòûõ ñëèòêîâ óñòàíîâëåííîé ïðîáû ðåäêî ïðåâûøàåò 3 ô. 17 øèëë. 7 ï. çà óíöèþ. Äî ïåðå÷åêàíêè çîëîòîé ìîíåòû ðûíî÷íàÿ öåíà âñåãäà äåðæàëàñü íåñêîëüêî âûøå ìîíåòíîé; ïîñëå ýòîé ïåðå÷åêàíêè îíà ïîñòîÿííî äåðæàëàñü íèæå ìîíåòíîé öåíû. Íî ýòà ðûíî÷íàÿ öåíà âñåãäà îäíà è òà æå, íåçàâèñèìî îò òîãî, âûïëà÷èâàåòñÿ îíà â çîëîòîé èëè â ñåðåáðÿíîé ìîíåòå. Òàêèì îáðàçîì, ïîñëåäíÿÿ ïåðå÷åêàíêà çîëîòîé ìîíåòû ïîâûñèëà íå òîëüêî ñòîèìîñòü çîëîòîé, íî è ñåðåáðÿíîé ìîíåòû ïî ñðàâíåíèþ ñ çîëîòîì â ñëèòêàõ è, âåðîÿòíî, òàêæå ïî ñðàâíåíèþ ñî âñåìè äðóãèìè òîâàðàìè; íî òàê êàê öåíà áîëüøåé ÷àñòè äðóãèõ òîâàðîâ êîëåáëåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ìíîãèõ äðóãèõ ïðè÷èí, òî ïîâûøåíèå ñòîèìîñòè çîëîòîé è ñåðåáðÿíîé ìîíåòû ïî ñðàâíåíèþ ñ òîâàðàìè íå ñòîëü î÷åâèäíî è ÷óâñòâèòåëüíî. 98
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà V. Î äåéñòâèòåëüíîé è íîìèíàëüíîé öåíå òîâàðîâ...
Íà àíãëèéñêîì ìîíåòíîì äâîðå èç ôóíòà ñåðåáðà óñòàíîâëåííîé ïðîáû ÷åêàíÿòñÿ 62 øèëë., ñîäåðæàùèå òî÷íî òàê æå ôóíò ñåðåáðà óñòàíîâëåííîé ïðîáû. Ïîýòîìó ïðèíÿòî ãîâîðèòü, ÷òî ìîíåòíîé öåíîé ñåðåáðà â Àíãëèè ÿâëÿåòñÿ 5 øèëë. è 2 ï. çà óíöèþ, èëè êîëè÷åñòâî ñåðåáðÿíîé ìîíåòû, êîòîðîå ìîíåòíûé äâîð äàåò â îáìåí íà ñåðåáðÿíûé ñëèòîê óñòàíîâëåííîé ïðîáû. Äî ïåðå÷åêàíêè çîëîòîé ìîíåòû ðûíî÷íàÿ öåíà ñåðåáðÿíûõ ñëèòêîâ óñòàíîâëåííîé ïðîáû áûëà â ðàçëè÷íûõ ñëó÷àÿõ 5 øèëë. 4 ï., 5 øèëë. 5 ï., 5 øèëë. 6 ï., 5 øèëë. 7 ï. è î÷åíü ÷àñòî 5 øèëë. 8 ï. çà óíöèþ. Îäíàêî íàèáîëåå îáû÷íîé öåíîé áûëî, ïî-âèäèìîìó, 5 øèëë. 7 ï. Ñî âðåìåíè ïåðå÷åêàíêè çîëîòîé ìîíåòû ðûíî÷íàÿ öåíà ñëèòêîâ ñåðåáðà óñòàíîâëåííîé ïðîáû ïàäàëà âðåìåíàìè äî 5 øèëë. 3 ï., 5 øèëë. 4 ï. è 5 øèëë. 5 ï. çà óíöèþ, ïðè÷åì âûøå ïîñëåäíåé îíà íå ïîäíèìàëàñü. Õîòÿ ðûíî÷íàÿ öåíà ñåðåáðÿíûõ ñëèòêîâ çíà÷èòåëüíî ïîíèçèëàñü ñî âðåìåíè ïåðå÷åêàíêè çîëîòîé ìîíåòû, îíà âñå æå ïðåâûøàëà ìîíåòíóþ öåíó. Åñëè ïðè óñòàíîâëåíèè ïðîïîðöèè ìåæäó ðàçëè÷íûìè ìåòàëëàìè â àíãëèéñêîé ìîíåòå ìåäü îöåíèâàåòñÿ ãîðàçäî âûøå, òî ñåðåáðî îöåíèâàåòñÿ íåñêîëüêî íèæå ñâîåé äåéñòâèòåëüíîé ñòîèìîñòè. Íà åâðîïåéñêèõ ðûíêàõ óíöèÿ ÷èñòîãî çîëîòà âî ôðàíöóçñêîé èëè ãîëëàíäñêîé ìîíåòå âûìåíèâàåòñÿ ïðèáëèçèòåëüíî íà 14 óíöèé ÷èñòîãî ñåðåáðà; â àíãëèéñêîé æå ìîíåòå îíà îáìåíèâàåòñÿ íà 15 óíöèé, ò. å. íà áîëüøåå êîëè÷åñòâî ñåðåáðà, ÷åì îíà ñòîèò, ñîãëàñíî îáùåïðèíÿòûì â Åâðîïå ðàñöåíêàì. Íî ïîäîáíî òîìó êàê âûñîêàÿ öåíà ìåäè â àíãëèéñêîé ìîíåòå íå ïîâûøàåò äàæå â Àíãëèè öåíû ìåäè â ñëèòêàõ, òàê è íèçêàÿ öåíà ñåðåáðà â àíãëèéñêîé ìîíåòå íå ïîíèæàåò öåíû ñåðåáðà â ñëèòêàõ. Ñåðåáðî â ñëèòêàõ âñå åùå ñîõðàíÿåò ñâîþ íàäëåæàùóþ ïðîïîðöèþ ê çîëîòó; â ñèëó òîé æå ñàìîé ïðè÷èíû ìåäü â ñëèòêàõ ñîõðàíÿåò ñâîå ñîîòíîøåíèå ê ñåðåáðó. Ïîñëå ïåðå÷åêàíêè ñåðåáðÿíîé ìîíåòû â ïðàâëåíèå Âèëüãåëüìà III öåíà ñåðåáðà â ñëèòêàõ ïðîäîëæàëà äåðæàòüñÿ íåñêîëüêî âûøå ìîíåòíîé öåíû. Ëîêê îáúÿñíÿë ýòó âûñîêóþ öåíó ðàçðåøåíèåì âûâîçèòü ñåðåáðî â ñëèòêàõ ïðè îäíîâðåìåííîì çàïðåùåíèè âûâîçà ñåðåáðÿíîé ìîíåòû1. Îí óêàçûâàë, ÷òî ýòî ðàçðåøåíèå âûâîçà óâåëè÷èâàëî ñïðîñ íà ñåðåáðî â ñëèòêàõ ñðàâíèòåëüíî ñî ñïðîñîì íà ñåðåáðÿíóþ ìîíåòó. Íî êîëè÷åñòâî ëþäåé, íóæäàþùèõñÿ â ñåðåáðÿíîé ìîíåòå äëÿ ñäåëîê ïî ïðîäàæå è ïîêóïêå ó ñåáÿ íà ðîäèíå, íåñîìíåííî, ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ÷èñëî òåõ, êîìó íóæíû ñåðåáðÿíûå ñëèòêè äëÿ âûâîçà èõ çà ãðàíèöó èëè äëÿ êàêèõ-ëèáî äðóãèõ öåëåé.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ñóùåñòâóåò òàêîå æå ðàçðåøåíèå âûâîçèòü çîëîòî â ñëèòêàõ è çàïðåùåíèå âûâîçèòü çîëîòóþ ìîíåòó*, è òåì íå ìåíåå öåíà çîëîòà â ñëèòêàõ óïàëà íèæå ìîíåòíîé öåíû. Íî ñåðåáðî â àíãëèéñêîé ìîíåòå â òî âðåìÿ, êàê è òåïåðü, áûëî îöåíåíî íèæå åãî äåéñòâèòåëüíîãî îòíîøåíèÿ ê çîëî1
Locke. Considerations Raising the value of Money. 2 nd. ed. (1695), p. 35, sqq. * Çàêîí, çàïðåùàþùèé âûâîç çîëîòîé è ñåðåáðÿíîé ìîíåòû, áûë îòìåíåí â 1819 ã.
99
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
òó, è çîëîòàÿ ìîíåòà (îòíîñèòåëüíî êîòîðîé â òó ýïîõó íå ïîëàãàëè, ÷òî îíà òðåáóåò êàêîé-ëèáî ïåðå÷åêàíêè) îïðåäåëÿëà òîãäà òàê æå, êàê è òåïåðü, äåéñòâèòåëüíóþ ñòîèìîñòü âñåõ ìîíåò. Ïîäîáíî òîìó êàê ïåðå÷åêàíêà ñåðåáðÿíîé ìîíåòû íå ïîíèçèëà â òî âðåìÿ öåíû ñåðåáðà â ñëèòêàõ äî óðîâíÿ ìîíåòíîé öåíû, òàê âåñüìà âåðîÿòíî, ÷òî è â íàñòîÿùåå âðåìÿ îíà íå ïðèâåäåò ê òàêîìó ðåçóëüòàòó. Åñëè áû ñåðåáðÿíàÿ ìîíåòà áûëà ïðèâåäåíà ê óçàêîíåííîìó âåñó òàê æå áëèçêî, êàê ïðèâåäåíà çîëîòàÿ, òî, âåðîÿòíî, ãèíåÿ ïðè ñîõðàíåíèè ñóùåñòâóþùåé ïðîïîðöèè ñòàëà áû âûìåíèâàòüñÿ íà áîëüøåå êîëè÷åñòâî ñåðåáðà â ìîíåòå, ÷åì îíà ìîæåò êóïèòü â ñëèòêàõ. Åñëè áû ñåðåáðÿíàÿ ìîíåòà ñîäåðæàëà â ñåáå ïîëíîñòüþ óçàêîíåííûé âåñ, áûëî áû âûãîäíî ïåðåïëàâèòü åå â ñëèòêè, ÷òîáû ñïåðâà ïðîäàòü ýòè ñëèòêè çà çîëîòóþ ìîíåòó, à çàòåì îáìåíÿòü ýòó çîëîòóþ ìîíåòó íà ñåðåáðÿíóþ ñ öåëüþ ïðåâðàùåíèÿ ïîñëåäíåé îïÿòü â ñëèòîê. Ïî-âèäèìîìó, åäèíñòâåííîå ñðåäñòâî äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ òàêèõ íåæåëàòåëüíûõ ÿâëåíèé çàêëþ÷àåòñÿ â íåêîòîðîì èçìåíåíèè óñòàíîâëåííîé íûíå ïðîïîðöèè ìåæäó îáîèìè ìåòàëëàìè. Íåóäîáñòâî ýòî áûëî áû, ïîæàëóé, ìåíüøå, åñëè áû ñåðåáðî â ìîíåòå áûëî îöåíåíî íàñòîëüêî âûøå íàäëåæàùåãî ñîîòíîøåíèÿ åãî ê çîëîòó, íàñêîëüêî îíî íûíå îöåíèâàåòñÿ íèæå ýòîãî ñîîòíîøåíèÿ, ïðè óñëîâèè, êîíå÷íî, ÷òîáû îäíîâðåìåííî ñ òåì áûë áû èçäàí çàêîí, ÷òî ñåðåáðî ìîæåò ñëóæèòü çàêîííûì ïëàòåæíûì ñðåäñòâîì íà ñóììó íå áîëåå îäíîé ãèíåè, ïîäîáíî òîìó êàê â íàñòîÿùåå âðåìÿ ìåäíàÿ ìîíåòà ñëóæèò çàêîííûì ïëàòåæíûì ñðåäñòâîì äëÿ ñóììû íå áîëåå îäíîãî øèëëèíãà.  òàêîì ñëó÷àå íè îäèí êðåäèòîð íå îêàçàëñÿ áû â óáûòêå â ðåçóëüòàòå âûñîêîé îöåíêè ñåðåáðà â ìîíåòå, òàê æå êàê íè îäèí êðåäèòîð â íàñòîÿùåå âðåìÿ íå òåðïèò óáûòêà îò âûñîêîé îöåíêè ìåäè. Ïðè òàêîì ïîðÿäêå òåðÿëè áû òîëüêî áàíêèðû. Êîãäà ê íèì ïðåäúÿâëÿþòñÿ óñèëåííûå òðåáîâàíèÿ ïëàòåæåé, îíè íåðåäêî ñòàðàþòñÿ âûèãðàòü âðåìÿ, âûïëà÷èâàÿ äåíüãè øåñòèïåíñîâûìè ìîíåòàìè, à âûøåóêàçàííîå ïðàâèëî ïîìåøàëî áû èì ïîëüçîâàòüñÿ òàêèì ñîìíèòåëüíûì ñðåäñòâîì äëÿ èçáåæàíèÿ íåìåäëåííîãî ïëàòåæà.  ðåçóëüòàòå ýòîãî îíè âûíóæäåíû áûëè áû ïîñòîÿííî äåðæàòü â ñâîèõ äåíåæíûõ øêàôàõ áîëüøåå êîëè÷åñòâî íàëè÷íûõ äåíåã, ÷åì â íàñòîÿùåå âðåìÿ. È õîòÿ ýòî, áåç ñîìíåíèÿ, ìîãëî áû ÿâèòüñÿ áîëüøèì íåóäîáñòâîì äëÿ íèõ, ýòî â òî æå ñàìîå âðåìÿ ïîñëóæèëî áû ñîëèäíûì îáåñïå÷åíèåì äëÿ èõ êðåäèòîðîâ. 3 ô. 17 øèëë. è 10 1/2 ï. (ìîíåòíàÿ öåíà çîëîòà) íå ñîäåðæàò, êîíå÷íî, äàæå â íàøåé òåïåðåøíåé ïðåâîñõîäíîé çîëîòîé ìîíåòå áîëüøå îäíîé óíöèè çîëîòà óñòàíîâëåííîé ïðîáû, è ïîòîìó, êàçàëîñü áû, íà ýòó ñóììó íåëüçÿ áûëî áû êóïèòü áîëüøåãî êîëè÷åñòâà çîëîòà â ñëèòêå. Íî çîëîòî â ìîíåòå áîëåå óäîáíî, ÷åì çîëîòî â ñëèòêàõ; è õîòÿ â Àíãëèè âñåì ïðåäîñòàâëåíà ñâîáîäà ïðåâðàùàòü ñâîå çîëîòî â ìîíåòó, òåì íå ìåíåå ïðèíîñèìîå íà ìîíåòíûé äâîð â ñëèòêàõ îáû÷íî ìîæåò áûòü âîçâðàùåíî åãî âëàäåëüöó â ìîíåòå ëèøü ïî ïðîøåñòâèè íåñêîëüêèõ 100
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà V. Î äåéñòâèòåëüíîé è íîìèíàëüíîé öåíå òîâàðîâ...
íåäåëü. À ïðè òåïåðåøíåé çàãðóæåííîñòè ìîíåòíîãî äâîðà âëàäåëåö ìîæåò ïîëó÷èòü îáðàòíî ñâîå çîëîòî â ìîíåòå ëèøü ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ. Ýòà ïðîâîëî÷êà ðàâíîñèëüíà íåáîëüøîìó íàëîãó è äåëàåò çîëîòóþ ìîíåòó íåñêîëüêî áîëåå öåííîé, ÷åì òàêîå æå êîëè÷åñòâî çîëîòà â ñëèòêàõ. Åñëè áû àíãëèéñêàÿ ñåðåáðÿíàÿ ìîíåòà ðàñöåíèâàëàñü ñîîòâåòñòâåííî åå íàäëåæàùåìó ñîîòíîøåíèþ ñ çîëîòîì, òî öåíà ñåðåáðÿíûõ ñëèòêîâ, íàâåðíîå, óïàëà áû íèæå ìîíåòíîé öåíû äàæå ïðè îòñóòñòâèè êàêîé áû òî íè áûëî ïåðå÷åêàíêè ñåðåáðÿíîé ìîíåòû; èáî ñòîèìîñòü äàæå íûíåøíåé ñòåðòîé è îáðåçàííîé ñåðåáðÿíîé ìîíåòû ðåãóëèðóåòñÿ ñòîèìîñòüþ âïîëíå õîðîøåé çîëîòîé ìîíåòû, íà êîòîðóþ îíà ìîæåò áûòü îáìåíåíà. Óñòàíîâëåíèå íåáîëüøîé ïîøëèíû çà ÷åêàíêó çîëîòîé è ñåðåáðÿíîé ìîíåò, íàâåðíîå, åùå áîëåå ïîâûñèëî áû ñòîèìîñòü ýòèõ ìåòàëëîâ â ìîíåòå íàä ñòîèìîñòüþ òîãî æå êîëè÷åñòâà èõ â ñëèòêàõ.  òàêîì ñëó÷àå ïðè ÷åêàíêå ìîíåòû ñòîèìîñòü ìåòàëëà ïîäíÿëàñü áû ñîîòâåòñòâåííî ðàçìåðàì ýòîé ïîøëèíû, ïîäîáíî òîìó êàê ðèñóíîê ïîâûøàåò ñòîèìîñòü çîëîòîãî èëè ñåðåáðÿíîãî áëþäà íà ñòîèìîñòü ýòîãî ðèñóíêà. Áîˆ ëüøàÿ ñòîèìîñòü ìîíåòû ñðàâíèòåëüíî ñî ñëèòêîì óñòðàíèëà áû ïåðåïëàâêó ìîíåòû â ñëèòêè è îñòàíîâèëà áû èõ âûâîç çà ãðàíèöó. È åñëè áû êàêàÿ-ëèáî îáùåñòâåííàÿ íåîáõîäèìîñòü ïîáóäèëà ê âûâîçó ìîíåòû, òî áîˆ ëüøàÿ åå ÷àñòü ñàìà ñîáîþ ñêîðî âåðíóëàñü áû îáðàòíî. Çà ãðàíèöåé ýòà ìîíåòà öåíèëàñü áû òîëüêî ïî åå âåñó â ñëèòêàõ, âíóòðè æå ñòðàíû îíà îáëàäàåò áîëüøåþ ïîêóïàòåëüíîþ ñèëîþ, ÷åì ýòî ñîîòâåòñòâóåò åå âåñó. Ïîýòîìó âûãîäíî âîçâðàùàòü åå îáðàòíî âíóòðü ñòðàíû. Âî Ôðàíöèè óñòàíîâëåíà ïîøëèíà íà ÷åêàíêó ìîíåòû ïðèáëèçèòåëüíî â 8%, è ôðàíöóçñêàÿ ìîíåòà, êàê ïåðåäàþò, â ñëó÷àå âûâîçà çà ãðàíèöó ñàìà ñîáîþ âîçâðàùàåòñÿ íà ðîäèíó*. Òå èëè èíûå ñëó÷àéíûå êîëåáàíèÿ ðûíî÷íûõ öåí çîëîòà è ñåðåáðà â ñëèòêàõ ïðîèñõîäÿò îò òåõ æå ïðè÷èí, êàê è ïîäîáíûå æå êîëåáàíèÿ ðûíî÷íûõ öåí âñåõ îñòàëüíûõ òîâàðîâ. ×àñòûå ïîòåðè ýòèõ ìåòàëëîâ áëàãîäàðÿ ðàçëè÷íûì íåñ÷àñòíûì ñëó÷àÿì íà ìîðå è íà ñóøå, ïîñòîÿííàÿ çàòðàòà èõ íà ïîçîëîòó è íà âûäåëêó ïîñóäû, íà ïîçóìåíòû è âûøèâêè, íà ñíàøèâàíèå ìîíåòû è íà ñíàøèâàíèå óòâàðè òðåáóþò âî âñåõ ñòðàíàõ, íå îáëàäàþùèõ ñîáñòâåííûìè ðóäíèêàìè, ïîñòîÿííîãî ââîçà äëÿ âîçìåùåíèÿ ýòèõ ïîòåðü è ýòîãî ðàñõîäîâàíèÿ. Ìû èìååì îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî êóïöû, çàíèìàþùèåñÿ ââîçîì ýòèõ ìåòàëëîâ, ïîäîáíî âñåì îñòàëüíûì êóïöàì, ñòàðàþòñÿ ïî ìåðå âîçìîæíîñòè ïðèñïîñîáèòü ñâîé ââîç ê ñóùåñòâóþùåìó, ïî èõ ìíåíèþ, â äàííûé ìîìåíò íåïîñðåäñòâåííîìó ñïðîñó. Íî ïðè âñåì ñâîåì ñòàðàíèè îíè èíîãäà èëè ïðåóâåëè÷èâàþò íóæíîå êîëè÷åñòâî, èëè ïðåóìåíüøàþò åãî. È åñëè îíè ââîçÿò áîëüøå ñëèòêîâ, ÷åì íóæíî, îíè, ÷òîáû èçáåæàòü ðèñêà è õëîïîò, ñâÿçàííûõ ñ îáðàòíûì âûâîçîì èõ, ïðåäïî÷èòàþò * Ýòî îøèáêà. Ñìèòà ââåë â çàáëóæäåíèå «Ñëîâàðü ìîíåò» Áàçèíãåíà. Âî âðåìåíà Ñìèòà ïîøëèíà çà ÷åêàíêó ìîíåòû âî Ôðàíöèè íå ïðåâûøàëà 1—1,5%.
101
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
ïðîäàòü ÷àñòü ýòèõ ñëèòêîâ íåñêîëüêî äåøåâëå èõ îáû÷íîé èëè ñðåäíåé öåíû. Êîãäà æå, ñ äðóãîé ñòîðîíû, îíè ââîçÿò ìåíåå íóæíîãî êîëè÷åñòâà, îíè ïîëó÷àþò íåñêîëüêî áîëüøå ñðåäíåé öåíû. Íî åñëè ïðè âñåõ òàêèõ ñëó÷àéíûõ êîëåáàíèÿõ ðûíî÷íàÿ öåíà çîëîòûõ èëè ñåðåáðÿíûõ ñëèòêîâ â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ëåò óñòîé÷èâî äåðæèòñÿ íà óðîâíå íåñêîëüêî âûñøåì èëè íåñêîëüêî íèçøåì ïî ñðàâíåíèþ ñ èõ ìîíåòíîþ öåíîþ, ìû ìîæåì áûòü óâåðåíû, ÷òî òàêîå óñòîé÷èâîå îòêëîíåíèå öåíû ââåðõ èëè âíèç ÿâëÿåòñÿ ñëåäñòâèåì èçìåíåíèé â ñîñòîÿíèè ñàìîé ìîíåòû, êîòîðûå â äàííîå âðåìÿ ïðèäàþò îïðåäåëåííîìó êîëè÷åñòâó ìîíåòû áîˆëüøóþ èëè ìåíüøóþ ñòîèìîñòü, ÷åì ñòîèìîñòü òîãî êîëè÷åñòâà ìåòàëëà, êîòîðîå ýòà ìîíåòà äîëæíà ñîäåðæàòü. Óñòîé÷èâîñòü è ïîñòîÿíñòâî ðåçóëüòàòà ïðåäïîëàãàþò ñîîòâåòñòâóþùóþ óñòîé÷èâîñòü è ïîñòîÿíñòâî ïðè÷èíû.  êàæäûé äàííûé ìîìåíò è â êàæäîì äàííîì ìåñòå äåíüãè êàêîé-ëèáî ñòðàíû ïðåäñòàâëÿþò ñîáîþ áîëåå èëè ìåíåå òî÷íîå ìåðèëî ñòîèìîñòè â ñîîòâåòñòâèè ñ òåì, íàñêîëüêî íàõîäÿùàÿñÿ â îáðàùåíèè ìîíåòà áîëåå èëè ìåíåå òî÷íî ñîîòâåòñòâóåò ñâîåìó óçàêîíåííîìó ìàñøòàáó èëè ñîäåðæèò áîëåå èëè ìåíåå òî÷íî òî ñàìîå êîëè÷åñòâî ÷èñòîãî çîëîòà èëè ÷èñòîãî ñåðåáðà, êîòîðîå îíà äîëæíà ñîäåðæàòü. Åñëè â Àíãëèè, íàïðèìåð, 44 1/2 ãèíåè ñîäåðæàëè áû ðîâíî ôóíò çîëîòà óñòàíîâëåííîé ïðîáû èëè 11 óíöèé ÷èñòîãî çîëîòà è 1 óíöèþ ëèãàòóðû, òî åå çîëîòàÿ ìîíåòà ìîãëà áû ñëóæèòü íàèáîëåå òî÷íûì ìåðèëîì ôàêòè÷åñêîé ñòîèìîñòè òîâàðîâ â ëþáîå âðåìÿ è â ëþáîì ìåñòå, ïîñêîëüêó ýòî äîïóñêàåòñÿ ñàìîé ïðèðîäîé âåùåé. Íî åñëè áëàãîäàðÿ ñòèðàíèþ è îáðåçûâàíèþ 44 1/2 ãèíåè îáûêíîâåííî ñîäåðæàò ìåíüøå 1 ôóíòà çîëîòà óñòàíîâëåííîé ïðîáû, ïðè÷åì óìåíüøåíèå â âåñå â îäíèõ ìîíåòàõ áîëüøå, ÷åì â äðóãèõ, òî ñàìî ìåðèëî ñòîèìîñòè îêàçûâàåòñÿ ïîäâåðæåííûì òàêîé æå íåóñòîé÷èâîñòè è íåòî÷íîñòè, êàêèì ïîäâåðæåíû îáûêíîâåííî âñå îñòàëüíûå âåñû è ìåðû. Òàê êàê ýòè ïîñëåäíèå ðåäêî ñîîòâåòñòâóþò â òî÷íîñòè óñòàíîâëåííîìó äëÿ íèõ îáðàçöó, òî êóïåö ñîîáðàçóåò öåíû ñâîèõ òîâàðîâ íå ñ òåìè âåñàìè è ìåðàìè, êàêèìè îíè äîëæíû áûëè áû áûòü, à ñ òåìè ñðåäíèìè âåñàìè è ìåðàìè, êàêèìè, ïî åãî îïûòó, îíè ôàêòè÷åñêè ÿâëÿþòñÿ. Âñëåäñòâèå ïîäîáíûõ îòêëîíåíèé â ìîíåòàõ öåíà òîâàðîâ òî÷íî òàêèì æå îáðàçîì äîëæíà ñîîáðàçîâàòüñÿ íå ñ êîëè÷åñòâîì ÷èñòîãî çîëîòà èëè ñåðåáðà, êîòîðîå äîëæíà áûëà áû ñîäåðæàòü ìîíåòà, à ñ òåì êîëè÷åñòâîì, êîòîðîå â ñðåäíåì îíà ôàêòè÷åñêè ñîäåðæèò, êàê ýòî óñòàíîâëåíî îïûòîì. Íàäëåæèò çàìåòèòü, ÷òî ïîä äåíåæíîé öåíîé òîâàðîâ ÿ âñåãäà ïîíèìàþ êîëè÷åñòâî ÷èñòîãî çîëîòà èëè ñåðåáðà, çà êîòîðîå îíè ïðîäàþòñÿ, ñîâåðøåííî íå ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå íàçâàíèÿ ìîíåòû. 6 øèëë. è 8 ï. âðåìåí Ýäóàðäà I ÿ ïðèçíàþ, íàïðèìåð, èìåþùèìè òó æå ñàìóþ äåíåæíóþ öåíó, ÷òî è ôóíò ñòåðëèíãîâ â íàñòîÿùåå âðåìÿ, ïîòîìó ÷òî îíè ñîäåðæàëè, íàñêîëüêî ìû ìîæåì ñóäèòü, òî æå ñàìîå êîëè÷åñòâî ÷èñòîãî ñåðåáðà. 102
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà VI. Î ñîñòàâíûõ ÷àñòÿõ öåíû òîâàðîâ
Ãëàâà VI Î ÑÎÑÒÀÂÍÛÕ ×ÀÑÒßÕ ÖÅÍÛ ÒÎÂÀÐΠîáùåñòâå ïåðâîáûòíîì è ìàëîðàçâèòîì, ïðåäøåñòâîâàâøåì íàêîïëåíèþ êàïèòàëîâ è îáðàùåíèþ çåìëè â ÷àñòíóþ ñîáñòâåííîñòü, ñîîòíîøåíèå ìåæäó êîëè÷åñòâàìè òðóäà, íåîáõîäèìûìè äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ðàçíûõ ïðåäìåòîâ, áûëî, ïî-âèäèìîìó, åäèíñòâåííûì îñíîâàíèåì, êîòîðîå ìîãëî ñëóæèòü ðóêîâîäñòâîì äëÿ îáìåíà. Òàê, íàïðèìåð, åñëè ó îõîòíè÷üåãî íàðîäà îáû÷íî ïðèõîäèòñÿ çàòðàòèòü âäâîå áîëüøå òðóäà äëÿ òîãî, ÷òîáû óáèòü áîáðà, ÷åì íà òî, ÷òîáû óáèòü îëåíÿ, îäèí áîáð áóäåò, åñòåñòâåííî, îáìåíèâàòüñÿ íà äâóõ îëåíåé èëè áóäåò èìåòü ñòîèìîñòü äâóõ îëåíåé. Âïîëíå åñòåñòâåííî, ÷òî ïðîäóêò, èçãîòîâëÿåìûé îáû÷íî â òå÷åíèå äâóõ äíåé èëè äâóõ ÷àñîâ òðóäà, áóäåò èìåòü âäâîå áîˆëüøóþ ñòîèìîñòü, ÷åì ïðîäóêò, èçãîòîâëÿåìûé îáû÷íî â òå÷åíèå îäíîãî äíÿ èëè îäíîãî ÷àñà òðóäà. Åñëè îäèí âèä òðóäà òÿæåëåå êàêîãî-ëèáî äðóãîãî âèäà, òî, åñòåñòâåííî, äåëàåòñÿ íàäáàâêà ñîîòâåòñòâåííî ýòîé áîëüøåé òÿæåñòè, è áëàãîäàðÿ ýòîìó ïðîäóêò îäíîãî ÷àñà ïåðâîãî âèäà òðóäà ìîæåò ÷àñòî îáìåíèâàòüñÿ íà ïðîäóêò äâóõ ÷àñîâ áîëåå ëåãêîãî òðóäà. Òî÷íî òàê æå åñëè êàêîé-ëèáî âèä òðóäà òðåáóåò îñîáåííîãî èñêóññòâà è ëîâêîñòè, òî óâàæåíèå, ñ êîòîðûì ëþäè îòíîñÿòñÿ ê òàêèì ñïîñîáíîñòÿì, ïðèäàåò èõ ïðîäóêòó áîëüøóþ ñòîèìîñòü, ÷åì ýòî ñîîòâåòñòâîâàëî áû âðåìåíè, çàòðà÷åííîìó íà íåãî. Òàêèå ñïîñîáíîñòè è òàëàíòû ðåäêî ìîãóò áûòü ïðèîáðåòåíû ïðè îòñóòñòâèè ïðîäîëæèòåëüíîãî ïðåäâàðèòåëüíîãî óïðàæíåíèÿ, è âûñøàÿ ñòîèìîñòü èõ ïðîäóêòà ÷àñòî ÿâëÿåòñÿ ëèøü âïîëíå ðàçóìíûì âîçìåùåíèåì òîãî âðåìåíè è òðóäà, êîòîðîå íàäî áûëî çàòðàòèòü íà ïðèîáðåòåíèå èõ.  ðàçâèòîì îáùåñòâå â çàðàáîòíóþ ïëàòó ðàáî÷åãî îáûêíîâåííî âêëþ÷àåòñÿ íàäáàâêà ýòîãî ðîäà çà äîáàâî÷íóþ òÿæåñòü è áîëüøåå èñêóññòâî ðàáîòíèêà; âåðîÿòíî, íå÷òî â ýòîì ðîäå èìåëî ìåñòî è â áîëåå ðàííèõ ïåðèîäàõ ðàçâèòèÿ îáùåñòâà. Ïðè òàêîì ïîëîæåíèè âåùåé âåñü ïðîäóêò òðóäà ïðèíàäëåæèò ðàáîòíèêó, è êîëè÷åñòâî òðóäà, îáûêíîâåííî çàòðà÷èâàåìîãî íà ïðèîáðåòåíèå èëè ïðîèçâîäñòâî êàêîãî-íèáóäü òîâàðà, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ åäèíñòâåííîå óñëîâèå, îïðåäåëÿþùåå êîëè÷åñòâî òðóäà, êîòîðîå ìîæåò áûòü êóïëåíî, ïðèîáðåòåíî â ðàñïîðÿæåíèå èëè îáìåíåíî íà íåãî. Ëèøü òîëüêî â ðóêàõ ÷àñòíûõ ëèö íà÷èíàþò íàêîïëÿòüñÿ êàïèòàëû, íåêîòîðûå èç íèõ, åñòåñòâåííî, ñòðåìÿòñÿ èñïîëüçîâàòü èõ äëÿ òîãî, ÷òîáû çàíÿòü ðàáîòîé òðóäîëþáèâûõ ëþäåé, êîòîðûõ îíè ñíàáæàþò ìàòåðèàëàìè è ñðåäñòâàìè ñóùåñòâîâàíèÿ â ðàñ÷åòå ïîëó÷èòü âûãîäó íà ïðîäàæå ïðîäóêòîâ èõ òðóäà èëè íà òîì, ÷òî ýòè ðàáîòíèêè ïðèáàâèëè ê ñòîèìîñòè îáðàáàòûâàåìûõ ìàòåðèàëîâ. Ïðè îáìåíå ãî103
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
òîâîãî òîâàðà íà äåíüãè, íà òðóä èëè íà äðóãèå ïðîäóêòû ïîìèìî îïëàòû öåíû ìàòåðèàëîâ è çàðàáîòíîé ïëàòû ðàáîòíèêîâ äîëæíà áûòü åùå äàíà íåêîòîðàÿ ñóììà äëÿ ïðèáûëè ïðåäïðèíèìàòåëÿ, ðèñêóþùåãî ñâîèì êàïèòàëîì â ýòîì äåëå. Ïîýòîìó ñòîèìîñòü, êîòîðóþ ðàáî÷èå ïðèáàâëÿþò ê ñòîèìîñòè ìàòåðèàëîâ, ðàñïàäàåòñÿ ñàìà â ýòîì ñëó÷àå íà äâå ÷àñòè, èç êîòîðûõ îäíà èäåò íà îïëàòó èõ çàðàáîòíîé ïëàòû, à äðóãàÿ — íà îïëàòó ïðèáûëè èõ ïðåäïðèíèìàòåëÿ íà âåñü êàïèòàë, êîòîðûé îí àâàíñèðîâàë â âèäå ìàòåðèàëîâ è çàðàáîòíîé ïëàòû. Ó íåãî íå áûëî áû íèêàêîãî èíòåðåñà íàíèìàòü ýòèõ ðàáî÷èõ, åñëè áû îí íå ìîã ðàññ÷èòûâàòü ïîëó÷èòü îò ïðîäàæè èçãîòîâëåííûõ èìè ïðîèçâåäåíèé ÷òî-íèáóäü ñâåðõ ñóììû, äîñòàòî÷íîé ëèøü íà âîçìåùåíèå åãî êàïèòàëà; òî÷íî òàê æå îí íå áûë áû çàèíòåðåñîâàí çàòðà÷èâàòü áîëüøèé êàïèòàë, à íå ìåíüøèé, åñëè áû ïðèáûëè íå ñîîòâåòñòâîâàëè âåëè÷èíå óïîòðåáëåííîãî â äåëî êàïèòàëà. Íî ìîãóò ïîäóìàòü, ÷òî ïðèáûëü íà êàïèòàë ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ëèøü äðóãîå îáîçíà÷åíèå äëÿ çàðàáîòíîé ïëàòû çà îñîáûé âèä òðóäà, à èìåííî çà òðóä ïî íàäçîðó è óïðàâëåíèþ äåëîì. Îäíàêî ýòà ïðèáûëü ñîâåðøåííî íåïîõîæà íà çàðàáîòíóþ ïëàòó, îíà óñòàíàâëèâàåòñÿ ñîâñåì íà èíûõ íà÷àëàõ è íå ñòîèò íè â êàêîì ñîîòâåòñòâèè ñ êîëè÷åñòâîì, òÿæåñòüþ èëè ñëîæíîñòüþ ýòîãî ïðåäïîëàãàåìîãî òðóäà ïî íàäçîðó è óïðàâëåíèþ. Ïðèáûëü îïðåäåëÿåòñÿ âîîáùå ñòîèìîñòüþ óïîòðåáëåííîãî â äåëî êàïèòàëà è áûâàåò áîëüøå èëè ìåíüøå â çàâèñèìîñòè îò ðàçìåðîâ ýòîãî êàïèòàëà. Ïðåäïîëîæèì, íàïðèìåð, ÷òî â êàêîì-ëèáî ìåñòå, ãäå îáû÷íàÿ ãîäîâàÿ ïðèáûëü ïðîìûøëåííîãî êàïèòàëà äîõîäèò äî 10%, èìåþòñÿ äâå ðàçëè÷íûå ìàíóôàêòóðû, â êàæäîé èç êîòîðûõ ðàáîòàþò ïî 20 ðàáî÷èõ çà ïëàòó ïî 15 ô. â ãîä, èëè ïðè ðàñõîäå 300 ô. â ãîä íà çàðàáîòíóþ ïëàòó â êàæäîé ìàíóôàêòóðå. Ïðåäïîëîæèì äàëåå, ÷òî ñûðîé ìàòåðèàë, èäóùèé â îáðàáîòêó íà îäíîé ìàíóôàêòóðå â òå÷åíèå ãîäà, ñòîèò òîëüêî 700 ô. ñò., òîãäà êàê áîëåå äîðîãîå ñûðüå äëÿ äðóãîé ìàíóôàêòóðû ñòîèò 7000 ô. ñò.  òàêîì ñëó÷àå êàïèòàë, åæåãîäíî çàòðà÷èâàåìûé íà ïåðâîé ìàíóôàêòóðå, áóäåò äîñòèãàòü ëèøü 1 òûñ. ô., òîãäà êàê êàïèòàë, çàòðà÷èâàåìûé íà âòîðîé, äîñòèãíåò 7300 ô. Ïðè íîðìå â 10% ïðåäïðèíèìàòåëü ïåðâîé ìàíóôàêòóðû áóäåò îæèäàòü ïðèáûëü ëèøü â 100 ô., òîãäà êàê ïðåäïðèíèìàòåëü âòîðîé áóäåò îæèäàòü ïðèáûëü â 730 ô. Íî õîòÿ ðàçìåð ïðèáûëè òàê ðàçëè÷åí, èõ òðóä ïî íàäçîðó è óïðàâëåíèþ äåëîì ìîæåò áûòü îäèíàêîâ èëè ïî÷òè îäèíàêîâ. Íà ìíîãèõ êðóïíûõ ïðåäïðèÿòèÿõ ïî÷òè âåñü òðóä òàêîãî ðîäà âûïîëíÿåòñÿ ãëàâíûì ñëóæàùèì èëè óïðàâëÿþùèì.  åãî çàðàáîòíîé ïëàòå íàäëåæàùèì îáðàçîì âûðàæàåòñÿ ñòîèìîñòü òðóäà ïî íàäçîðó è óïðàâëåíèþ. Õîòÿ ïðè óñòàíîâëåíèè åå îáû÷íî ïðèíèìàåòñÿ âî âíèìàíèå íå òîëüêî åãî òðóä è óìåíèå, íî òàêæå è äîâåðèå, êîòîðîå îêàçûâàåòñÿ åìó, îäíàêî ýòà çàðàáîòíàÿ ïëàòà íèêîãäà íå íàõîäèòñÿ â êàêîì áû òî íè áûëî ñîîòâåòñòâèè ñ ðàçìåðàìè êàïèòàëà â ïðåäïðèÿòèè, êîòîðûì îí ðóêîâîäèò. À âëàäåëåö ýòîãî êàïèòàëà, õîòÿ îí òàêèì îáðàçîì îêàçûâàåòñÿ îñâîáîæäåííûì 104
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà VI. Î ñîñòàâíûõ ÷àñòÿõ öåíû òîâàðîâ
ïî÷òè îò âñÿêîãî òðóäà, âñå æå îæèäàåò, ÷òî ïðèáûëü áóäåò ñîîòâåòñòâîâàòü ðàçìåðàì åãî êàïèòàëà. Ââèäó ýòîãî â öåíå òîâàðîâ ïðèáûëü íà êàïèòàë îáðàçóåò ñîñòàâíóþ ÷àñòü, ñîâåðøåííî îòëè÷íóþ îò çàðàáîòíîé ïëàòû, è îïðåäåëÿåòñÿ íà ñîâåðøåííî äðóãèõ íà÷àëàõ. Ïðè òàêîì ïîëîæåíèè âåùåé ðàáîòíèêó íå âñåãäà ïðèíàäëåæèò âåñü ïðîäóêò åãî òðóäà.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ îí äîëæåí äåëèòü åãî ñ âëàäåëüöåì êàïèòàëà, êîòîðûé íàíèìàåò åãî.  òàêîì ñëó÷àå êîëè÷åñòâî òðóäà, îáû÷íî çàòðà÷èâàåìîãî íà ïðèîáðåòåíèå èëè ïðîèçâîäñòâî êàêîãî-ëèáî òîâàðà, íå ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì óñëîâèåì äëÿ îïðåäåëåíèÿ êîëè÷åñòâà òðóäà, êîòîðîå ìîæåò áûòü êóïëåíî èëè ïîëó÷åíî â îáìåí çà íåãî. Î÷åâèäíî, ÷òî äîáàâî÷íîå êîëè÷åñòâî ïðèõîäèòñÿ íà äîëþ ïðèáûëè ñ êàïèòàëà, àâàíñèðîâàííîãî íà çàðàáîòíóþ ïëàòó è äîñòàâèâøåãî ñûðîé ìàòåðèàë äëÿ ðàáî÷åãî. Ñ òåõ ïîð êàê âñÿ çåìëÿ â òîé èëè èíîé ñòðàíå ïðåâðàòèëàñü â ÷àñòíóþ ñîáñòâåííîñòü, çåìëåâëàäåëüöû, ïîäîáíî âñåì äðóãèì ëþäÿì, õîòÿò ïîæèíàòü òàì, ãäå íå ñåÿëè, è íà÷èíàþò òðåáîâàòü ðåíòó äàæå çà åñòåñòâåííûå ïëîäû çåìëè. Òåïåðü óñòàíàâëèâàåòñÿ îïðåäåëåííàÿ äîáàâî÷íàÿ öåíà çà äåðåâüÿ â ëåñó, òðàâó íà ëóãàõ è çà âñå åñòåñòâåííûå ïðîèçâåäåíèÿ çåìëè, êîòîðûå ïðåæäå, êîãäà îíà áûëà îáùåé, íå ñòîèëè ðàáîòíèêó íè÷åãî, êðîìå òðóäà ñîáðàòü èõ. Ðàáîòíèê òåïåðü äîëæåí ïëàòèòü çà ðàçðåøåíèå ñîáèðàòü èõ, îí äîëæåí îòäàâàòü çåìëåâëàäåëüöó ÷àñòü òîãî, ÷òî ñîáèðàåò èëè ïðîèçâîäèò åãî òðóä. Ýòà ÷àñòü, èëè, ÷òî òî æå ñàìîå, öåíà ýòîé ÷àñòè, ñîñòàâëÿåò çåìåëüíóþ ðåíòó, è ýòà ðåíòà îáðàçóåò òðåòüþ ñîñòàâíóþ ÷àñòü öåíû áîëüøåé ÷àñòè òîâàðîâ. Ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî äåéñòâèòåëüíàÿ ñòîèìîñòü âñåõ ðàçëè÷íûõ ñîñòàâíûõ ÷àñòåé öåíû îïðåäåëÿåòñÿ êîëè÷åñòâîì òðóäà, êîòîðîå ìîæåò êóïèòü èëè ïîëó÷èòü â ñâîå ðàñïîðÿæåíèå êàæäàÿ èç íèõ. Òðóä îïðåäåëÿåò ñòîèìîñòü íå òîëüêî òîé ÷àñòè öåíû, êîòîðàÿ ïðèõîäèòñÿ íà çàðàáîòíóþ ïëàòó, íî è òåõ ÷àñòåé, êîòîðûå ïðèõîäÿòñÿ íà ðåíòó è ïðèáûëü. Âî âñÿêîì îáùåñòâå öåíà êàæäîãî òîâàðà â êîíå÷íîì ñ÷åòå ñâîäèòñÿ ê îäíîé èç ýòèõ îñíîâíûõ ÷àñòåé èëè êî âñåì èì, à â êàæäîì ðàçâèòîì îáùåñòâå âñå ýòè òðè ñîñòàâíûå ÷àñòè â áîëüøåé èëè ìåíüøåé ìåðå âõîäÿò â öåíó ãðîìàäíîãî áîëüøèíñòâà òîâàðîâ. Òàê, íàïðèìåð, â öåíå õëåáà îäíà åå äîëÿ èäåò íà îïëàòó ðåíòû çåìëåâëàäåëüöà, âòîðàÿ — íà çàðàáîòíóþ ïëàòó èëè ñîäåðæàíèå ðàáî÷èõ è ðàáî÷åãî ñêîòà, çàíÿòûõ â åãî ïðîèçâîäñòâå, è òðåòüÿ äîëÿ ÿâëÿåòñÿ ïðèáûëüþ ôåðìåðà. Ýòè òðè ÷àñòè, ïî-âèäèìîìó, ëèáî íåïîñðåäñòâåííî, ëèáî â êîíå÷íîì ñ÷åòå ñîñòàâëÿþò âñþ öåíó õëåáà. Ìîæåò ïîêàçàòüñÿ, ÷òî íåîáõîäèìà åùå ÷åòâåðòàÿ ÷àñòü äëÿ âîçìåùåíèÿ êàïèòàëà ôåðìåðà, ò. å. äëÿ âîçìåùåíèÿ ñíàøèâàíèÿ åãî ðàáî÷åãî ñêîòà è äðóãèõ õîçÿéñòâåííûõ îðóäèé. Íî íàäî èìåòü â âèäó, ÷òî öåíà ëþáîãî õîçÿéñòâåííîãî îðóäèÿ, õîòÿ áû ðàáî÷åé ëîøàäè, â ñâîþ î÷åðåäü ñîñòîèò èç òàêèõ æå òðåõ ÷àñòåé: èç ðåíòû íà çåìëþ, íà êîòîðîé îíà 105
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
áûëà âñêîðìëåíà, èç òðóäà, çàòðà÷åííîãî íà óõîä çà íåé è ñîäåðæàíèå åå, è ïðèáûëè ôåðìåðà, àâàíñèðîâàâøåãî ðåíòó çà çåìëþ è çàðàáîòíóþ ïëàòó çà òðóä. È ïîòîìó, õîòÿ â öåíó õëåáà äîëæíà âõîäèòü îïëàòà öåíû è ñîäåðæàíèÿ ëîøàäè, â öåëîì îíà âñå æå ñâîäèòñÿ — íåïîñðåäñòâåííî èëè â êîíå÷íîì ñ÷åòå — ê òåì æå òðåì ñîñòàâíûì ÷àñòÿì: ê ðåíòå, çàðàáîòíîé ïëàòå è ïðèáûëè.  öåíå ìóêè ìû äîëæíû ïðèáàâëÿòü ê öåíå çåðíà ïðèáûëü ìåëüíèêà è çàðàáîòíóþ ïëàòó åãî ðàáî÷èõ; ê öåíå ïå÷åíîãî õëåáà — ïðèáûëü ïåêàðÿ è çàðàáîòíóþ ïëàòó åãî ðàáî÷èõ, à â îáîèõ ñëó÷àÿõ — çàòðàòó íà îïëàòó òðóäà ïî ïåðåâîçêå çåðíà îò ôåðìåðà äî ìåëüíèêà è îò ìåëüíèêà äî ïåêàðÿ, à òàêæå ïðèáûëü òåõ, êòî àâàíñèðîâàë äåíüãè íà îïëàòó ýòîãî òðóäà. Öåíà ëüíà ðàñïàäàåòñÿ íà òàêèå æå òðè ÷àñòè, êàê è öåíà õëåáà.  öåíå ïîëîòíà ìû äîëæíû ïðèáàâèòü ê öåíå ëüíà çàðàáîòíóþ ïëàòó ÷åñàëüùèêà ëüíà, ïðÿäèëüùèêà, òêà÷à, îòáåëüùèêà è ò. ï., à òàêæå ïðèáûëè èõ ïðåäïðèíèìàòåëåé. ×åì áîëüøå êàêîé-ëèáî òîâàð íóæäàåòñÿ â îáðàáîòêå, òåì áîëüøåé ñòàíîâèòñÿ òà ÷àñòü öåíû, êîòîðàÿ ïðèõîäèòñÿ íà çàðàáîòíóþ ïëàòó è ïðèáûëü, ñðàâíèòåëüíî ñ òîé ÷àñòüþ, êîòîðàÿ ïðèõîäèòñÿ íà ðåíòó. Ñ ðàçâèòèåì îáðàáàòûâàþùåé ïðîìûøëåííîñòè íå òîëüêî óâåëè÷èâàåòñÿ ïîñëåäîâàòåëüíûé ðÿä ïðèáûëåé, íî è êàæäàÿ ïîñëåäóþùàÿ ñòàíîâèòñÿ áîëüøå ïðèáûëè, ïîëó÷åííîé íà ïðåäûäóùåé ñòàäèè; ýòî îáóñëîâëèâàåòñÿ òåì, ÷òî êàïèòàë, ñ êîòîðîãî îíà ïîëó÷àåòñÿ, ñòàíîâèòñÿ âñå áîëüøå. Êàïèòàë, çàíèìàþùèé òêà÷åé, íàïðèìåð, äîëæåí áûòü áîëüøå êàïèòàëà, çàíèìàþùåãî ïðÿäèëüùèêîâ, ïîòîìó ÷òî îí íå òîëüêî çàìåùàåò ïîñëåäíèé ñ åãî ïðèáûëüþ, íî, êðîìå òîãî, âûïëà÷èâàåò çàðàáîòíóþ ïëàòó òêà÷åé, à ïðèáûëü âñåãäà äîëæíà áûòü â èçâåñòíîé ïðîïîðöèè ê êàïèòàëó. Âïðî÷åì, äàæå â íàèáîëåå ðàçâèòûõ îáùåñòâàõ âñåãäà èìååòñÿ íåáîëüøîå ÷èñëî òîâàðîâ, öåíà êîòîðûõ ñâîäèòñÿ ëèøü ê äâóì ñîñòàâíûì ÷àñòÿì, à èìåííî ê çàðàáîòíîé ïëàòå è ïðèáûëè íà êàïèòàë, è åùå ìåíüøåå ÷èñëî òîâàðîâ, öåíà êîòîðûõ ñîñòîèò òîëüêî èç çàðàáîòíîé ïëàòû. Òàê, íàïðèìåð, â öåíå ìîðñêîé ðûáû îäíà åå ÷àñòü îïëà÷èâàåò òðóä ðûáàêîâ, à äðóãàÿ — ïðèáûëü íà êàïèòàë, çàòðà÷åííûé íà ðûáíóþ ëîâëþ. Ðåíòà î÷åíü ðåäêî âõîäèò ñîñòàâíîé ÷àñòüþ â ýòó öåíó, õîòÿ ýòî èíîãäà è áûâàåò, êàê ÿ ïîêàæó â äàëüíåéøåì. Èíà÷å îáñòîèò äåëî, ïî êðàéíåé ìåðå â áîëüøåé ÷àñòè Åâðîïû, â ðå÷íîì ðûáîëîâñòâå. Çà ëîâëþ ôîðåëåé óïëà÷èâàåòñÿ ðåíòà, îíà, õîòÿ åå è íåëüçÿ íàçâàòü çåìåëüíîé ðåíòîé, òàê æå ñîñòàâëÿåò ÷àñòü öåíû ôîðåëè, êàê çàðàáîòíàÿ ïëàòà è ïðèáûëü.  íåêîòîðûõ ìåñòàõ Øîòëàíäèè áåäíÿêè ïðîìûøëÿþò ñîáèðàíèåì âäîëü ìîðñêîãî áåðåãà ðàçëè÷íûõ êàìåøêîâ ñ êðàïèíêàìè, èçâåñòíûõ ïîä íàçâàíèåì øîòëàíäñêèõ ãîëûøåé. Öåíà, êîòîðóþ èì ïëàòèò çà ýòè êàìåøêè ãðàíèëüùèê, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ òîëüêî ïëàòó çà èõ òðóä; â íåå íå âõîäèò íè ðåíòà, íè ïðèáûëü. 106
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà VI. Î ñîñòàâíûõ ÷àñòÿõ öåíû òîâàðîâ
Íî öåíà âñÿêîãî òîâàðà â êîíå÷íîì ñ÷åòå äîëæíà âñå æå ñâîäèòüñÿ ê òîé èëè äðóãîé èëè êî âñåì ýòèì òðåì ÷àñòÿì, òàê êàê âñÿêàÿ äîëÿ öåíû, îñòàþùàÿñÿ ïîñëå îïëàòû çåìåëüíîé ðåíòû è öåíû âñåãî òðóäà, çàòðà÷åííîãî íà äîáû÷ó ìàòåðèàëà, îáðàáîòêó è äîñòàâêó åãî íà ðûíîê, äîëæíà ïî íåîáõîäèìîñòè îêàçàòüñÿ ÷üåé-ëèáî ïðèáûëüþ. Òàê êàê öåíà, èëè ìåíîâàÿ ñòîèìîñòü ëþáîãî òîâàðà, âçÿòîãî â îòäåëüíîñòè, ñâîäèòñÿ ê òîé èëè äðóãîé èëè êî âñåì òðåì óêàçàííûì ñîñòàâíûì ÷àñòÿì, òî ê òàêèì æå òðåì ñîñòàâíûì ÷àñòÿì äîëæíà ñâîäèòüñÿ öåíà, èëè ìåíîâàÿ ñòîèìîñòü, âñåõ òîâàðîâ, ñîñòàâëÿþùèõ îáùèé ãîäè÷íûé ïðîäóêò òðóäà êàæäîé ñòðàíû, âçÿòûõ â îáùåé ñëîæíîñòè? Îíà äîëæíà ðàñïðåäåëÿòüñÿ ìåæäó ðàçëè÷íûìè æèòåëÿìè äàííîé ñòðàíû èëè â âèäå çàðàáîòíîé ïëàòû çà èõ òðóä, èëè â âèäå ïðèáûëè íà èõ êàïèòàë, èëè â âèäå ðåíòû çà èõ çåìëþ. Òàêèì èìåííî ñïîñîáîì ðàñïðåäåëÿåòñÿ ìåæäó ðàçëè÷íûìè ÷ëåíàìè îáùåñòâà âñå, ÷òî åæåãîäíî ñîáèðàåòñÿ èëè ïðîèçâîäèòñÿ òðóäîì ýòîãî îáùåñòâà, èëè, ÷òî òî æå ñàìîå, âñÿ öåíà ãîäè÷íîãî ïðîäóêòà òðóäà. Çàðàáîòíàÿ ïëàòà, ïðèáûëü è ðåíòà ÿâëÿþòñÿ òðåìÿ ïåðâîíà÷àëüíûìè èñòî÷íèêàìè âñÿêîãî äîõîäà, ðàâíî êàê è âñÿêîé ìåíîâîé ñòîèìîñòè. Âñÿêèé èíîé äîõîä â êîíå÷íîì ñ÷åòå ïîëó÷àåòñÿ èç ýòèõ èñòî÷íèêîâ. Âñÿêèé ÷åëîâåê, êîòîðûé ïîëó÷àåò ñâîé äîõîä èç èñòî÷íèêà, ïðèíàäëåæàùåãî ëè÷íî åìó, äîëæåí ïîëó÷àòü åãî ëèáî îò ñâîåãî òðóäà, ëèáî îò ñâîåãî êàïèòàëà, ëèáî îò ñâîåé çåìëè. Äîõîä, ïîëó÷àåìûé îò òðóäà, íàçûâàåòñÿ çàðàáîòíîé ïëàòîé; äîõîä, ïîëó÷àåìûé ñ êàïèòàëà ëèöîì, êîòîðîå ëè÷íî óïîòðåáëÿåò åãî â äåëî, íàçûâàåòñÿ ïðèáûëüþ; äîõîä, ïîëó÷àåìûé ñ íåãî ëèöîì, êîòîðîå íå óïîòðåáëÿåò åãî â äåëî, à ññóæàåò åãî äðóãîìó, íàçûâàåòñÿ ïðîöåíòîì, èëè äåíåæíûì ðîñòîì. Îí ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ âîçíàãðàæäåíèå, óïëà÷èâàåìîå çàåìùèêîì çàèìîäàâöó çà òó ïðèáûëü, êîòîðóþ îí èìååò âîçìîæíîñòü èçâëå÷ü ïðè ïîìîùè ýòèõ äåíåã. ×àñòü ýòîé ïðèáûëè, åñòåñòâåííî, ïðèíàäëåæèò çàåìùèêó, êîòîðûé áåðåò íà ñåáÿ ðèñê è çàáîòû ïî óïîòðåáëåíèþ êàïèòàëà â äåëî, à ÷àñòü, åñòåñòâåííî, ïðèíàäëåæèò çàèìîäàâöó, êîòîðûé ïðåäîñòàâëÿåò çàåìùèêó âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü ïðèáûëü. Ññóäíûé ïðîöåíò âñåãäà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ äîõîä ïðîèçâîäíûé, êîòîðûé, åñëè îí íå âûïëà÷èâàåòñÿ èç ïðèáûëè, ïîëó÷åííîé îò ïðèìåíåíèÿ ýòèõ äåíåã, äîëæåí áûòü âûïëà÷åí èç êàêîãî-ëèáî èíîãî èñòî÷íèêà äîõîäà, ïîñêîëüêó, êîíå÷íî, çàåìùèê íå ÿâëÿåòñÿ ðàñòî÷èòåëåì, äåëàþùèì íîâûé äîëã äëÿ óïëàòû ïðîöåíòîâ ïî ïåðâîíà÷àëüíîìó äîëãó. Äîõîä, ïîëó÷àþùèéñÿ öåëèêîì ñ çåìëè, íàçûâàåòñÿ ðåíòîé è äîñòàåòñÿ çåìëåâëàäåëüöó. Äîõîä ôåðìåðà ïîëó÷àåòñÿ ÷àñòüþ îò åãî òðóäà, ÷àñòüþ ñ åãî êàïèòàëà. Äëÿ íåãî çåìëÿ ÿâëÿåòñÿ ëèøü îðóäèåì, äàþùèì âîçìîæíîñòü ïîëó÷àòü çàðàáîòíóþ ïëàòó çà òðóä è èçâëåêàòü ïðèáûëü ñ ñâîåãî êàïèòàëà. Âñå íàëîãè è âñÿêèé îñíîâàííûé íà íèõ äîõîä — âñå îêëàäû, ïåíñèè, åæåãîäíûå ðåíòíûå äîõîäû âñÿêîãî ðîäà — â êîíå÷íîì ñ÷åòå ïîëó÷àþòñÿ èç ýòèõ òðåõ ïåðâîíà÷àëüíûõ èñòî÷íèêîâ è âû107
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
ïëà÷èâàþòñÿ íåïîñðåäñòâåííî èëè ïîñðåäñòâåííî èç çàðàáîòíîé ïëàòû, èç ïðèáûëè ñ êàïèòàëà èëè èç ðåíòû ñ çåìëè. Êîãäà ýòè ðàçëè÷íûå âèäû äîõîäà ïðèíàäëåæàò ðàçëè÷íûì ëèöàì, èõ ëåãêî îòëè÷àþò äðóã îò äðóãà, íî êîãäà îíè ïðèíàäëåæàò îäíîìó è òîìó æå ëèöó, èõ íåðåäêî ñìåøèâàþò, ïî êðàéíåé ìåðå â îáûäåííîé ðå÷è. Çåìëåâëàäåëåö, îáðàáàòûâàþùèé ÷àñòü ñâîåãî ïîìåñòüÿ, ïîñëå îïëàòû ðàñõîäîâ ïî îáðàáîòêå çåìëè ïîëó÷àåò è ðåíòó çåìëåâëàäåëüöà, è ïðèáûëü ôåðìåðà. Íî îí ñêëîíåí íàçûâàòü âñþ ñâîþ âûðó÷êó ïðèáûëüþ è òàêèì îáðàçîì ñìåøèâàåò, ïî êðàéíåé ìåðå â îáûäåííîé ðå÷è, ðåíòó ñ ïðèáûëüþ. Áîëüøàÿ ÷àñòü íàøèõ ñåâåðîàìåðèêàíñêèõ è âåñò-èíäñêèõ ïëàíòàòîðîâ íàõîäèòñÿ â òàêîì èìåííî ïîëîæåíèè. Îíè â áîëüøèíñòâå ñâîåì ñàìè âåäóò õîçÿéñòâî â ñâîèõ ïîìåñòüÿõ, è â ñîîòâåòñòâèè ñ ýòèì ìû ðåäêî ñëûøèì î ðåíòå ñ ïëàíòàöèè, íî ÷àñòî ñëûøèì î ïðèáûëè, ïðèíîñèìîé åþ. Ðÿäîâûå ôåðìåðû ðåäêî äåðæàò óïðàâëÿþùåãî äëÿ ðóêîâîäñòâà ðàáîòàìè íà ôåðìå. Îíè îáûêíîâåííî íåìàëî ðàáîòàþò ñàìè âìåñòå ñî ñâîèìè ðàáî÷èìè, ñàìè ïàøóò è áîðîíÿò è ò. ï. È ïîòîìó èçëèøåê óðîæàÿ, îñòàþùèéñÿ ïîñëå óïëàòû ðåíòû, äîëæåí íå òîëüêî âîçìåñòèòü èì êàïèòàë, óïîòðåáëåííûé íà îáðàáîòêó çåìëè, âìåñòå ñ îáû÷íîé ïðèáûëüþ íà íåãî, íî è îïëà÷èâàòü çàðàáîòíóþ ïëàòó, ïðè÷èòàþùóþñÿ èì â êà÷åñòâå ðàáî÷èõ è óïðàâèòåëåé. Îäíàêî âåñü èçëèøåê, îñòàþùèéñÿ ïîñëå óïëàòû ðåíòû è âîçìåùåíèÿ êàïèòàëà, íàçûâàåòñÿ ïðèáûëüþ. Ìåæäó òåì ÷àñòü ýòîãî èçëèøêà, î÷åâèäíî, ñîñòàâëÿåò çàðàáîòíàÿ ïëàòà. Ôåðìåð, ñáåðåãàÿ ðàñõîä íà ýòó çàðàáîòíóþ ïëàòó, äîëæåí ñàì ïîëó÷àòü åå. Ñëåäîâàòåëüíî, çàðàáîòíàÿ ïëàòà â ýòîì ñëó÷àå ñìåøèâàåòñÿ ñ ïðèáûëüþ. Êàêîé-íèáóäü íåçàâèñèìûé ðåìåñëåííèê, êîòîðûé îáëàäàåò êàïèòàëîì, äîñòàòî÷íûì äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ìàòåðèàëà è äëÿ ñîáñòâåííîãî ñîäåðæàíèÿ âïðåäü äî ïðîäàæè ïðîäóêòà íà ðûíêå, ïîëó÷àåò êàê çàðàáîòíóþ ïëàòó ïîäåíùèêà, ðàáîòàþùåãî íà õîçÿèíà, òàê è ïðèáûëü, êîòîðóþ ïîëó÷èë áû õîçÿèí îò ïðîäàæè ïðîäóêòà òðóäà ïîäåíùèêà. Íî âñÿ åãî âûðó÷êà îáûêíîâåííî íàçûâàåòñÿ ïðèáûëüþ, è çàðàáîòíàÿ ïëàòà â äàííîì ñëó÷àå òîæå ñìåøèâàåòñÿ ñ íåé. Îãîðîäíèê, êîòîðûé îáðàáàòûâàåò ñîáñòâåííûé îãîðîä ñâîèìè ðóêàìè, ñîåäèíÿåò â ñâîåì ëèöå òðè ðàçëè÷íûõ ëèöà: çåìëåâëàäåëüöà, ôåðìåðà è ðàáî÷åãî. Åãî ïðîäóêò ïîýòîìó äîëæåí îïëà÷èâàòü åìó ðåíòó ïåðâîãî, ïðèáûëü âòîðîãî è çàðàáîòíóþ ïëàòó òðåòüåãî. Îäíàêî âñÿ åãî âûðó÷êà îáûêíîâåííî ïðèçíàåòñÿ çàðàáîòíîé ïëàòîé çà åãî òðóä. Ðåíòà è ïðèáûëü â ýòîì ñëó÷àå ñìåøèâàþòñÿ ñ çàðàáîòíîé ïëàòîé. Òàê êàê â öèâèëèçîâàííîé ñòðàíå íàéäåòñÿ ëèøü íåìíîãî òîâàðîâ, ìåíîâàÿ ñòîèìîñòü êîòîðûõ ñîçäàåòñÿ îäíèì òîëüêî òðóäîì, è ìåíîâàÿ ñòîèìîñòü áîëüøèíñòâà òîâàðîâ ñîäåðæèò â ñåáå â çíà÷èòåëüíîé ìåðå ðåíòó è ïðèáûëü, òî ãîäè÷íûé ïðîäóêò òðóäà ýòîé ñòðàíû îêàçûâàåòñÿ âñåãäà äîñòàòî÷íûì äëÿ òîãî, ÷òîáû êóïèòü èëè ïîëó÷èòü â ñâîå 108
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà VII. Î åñòåñòâåííîé è ðûíî÷íîé öåíå òîâàðîâ
ðàñïîðÿæåíèå ãîðàçäî áîëüøåå êîëè÷åñòâî òðóäà, ÷åì òî êîëè÷åñòâî åãî, êîòîðîå áûëî çàòðà÷åíî íà äîáû÷ó, îáðàáîòêó è äîñòàâêó ýòîãî ïðîäóêòà íà ðûíîê. Åñëè áû îáùåñòâî åæåãîäíî óïîòðåáëÿëî â äåëî âåñü òîò òðóä, êîòîðûé îíî â ñîñòîÿíèè åæåãîäíî êóïèòü, òî âñëåäñòâèå òîãî, ÷òî êîëè÷åñòâî ýòîãî òðóäà åæåãîäíî áóäåò çíà÷èòåëüíî âîçðàñòàòü, ïðîäóêò êàæäîãî ïîñëåäóþùåãî ãîäà áóäåò èìåòü çíà÷èòåëüíî áîëüøóþ ñòîèìîñòü, ÷åì ïðîäóêò ïðåäûäóùåãî ãîäà. Íî íå ñóùåñòâóåò ñòðàíû, â êîòîðîé âåñü ãîäè÷íûé ïðîäóêò óïîòðåáëÿëñÿ áû òîëüêî íà ñîäåðæàíèå ëèö, çàíÿòûõ òðóäîì. Ïîâñþäó çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü åãî ïîòðåáëÿåòñÿ ïðàçäíûìè ëþäüìè, è â çàâèñèìîñòè îò ðàçëè÷íîé ïðîïîðöèè, â êàêîé ïðîäóêò åæåãîäíî ðàñïðåäåëÿåòñÿ ìåæäó ýòèìè äâóìÿ êëàññàìè ëþäåé, åãî îáû÷íàÿ èëè ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü äîëæíà ëèáî åæåãîäíî âîçðàñòàòü, ëèáî óìåíüøàòüñÿ, èëè îñòàâàòüñÿ èç ãîäà â ãîä íåèçìåííîé.
Ãëàâà VII Î ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎÉ È ÐÛÍÎ×ÍÎÉ ÖÅÍÅ ÒÎÂÀÐΠêàæäîì îáùåñòâå èëè êàæäîé ìåñòíîñòè ñóùåñòâóåò îáû÷íàÿ èëè ñðåäíÿÿ íîðìà êàê çàðàáîòíîé ïëàòû, òàê è ïðèáûëè äëÿ êàæäîãî èç ðàçëè÷íûõ ïðèëîæåíèé òðóäà è êàïèòàëà. Ýòà íîðìà, êàê ÿ ïîêàæó â äàëüíåéøåì, åñòåñòâåííî, ðåãóëèðóåòñÿ ÷àñòüþ â çàâèñèìîñòè îò îáùèõ óñëîâèé îáùåñòâà, îò åãî áîãàòñòâà èëè áåäíîñòè, îò åãî ïðîöâåòàíèÿ, çàñòîÿ èëè óïàäêà, ÷àñòüþ æå â çàâèñèìîñòè îò îñîáîé ïðèðîäû òîãî èëè èíîãî ïðèëîæåíèÿ òðóäà è êàïèòàëà.  êàæäîì îáùåñòâå èëè êàæäîé ìåñòíîñòè, ðàâíûì îáðàçîì, ñóùåñòâóåò îáû÷íàÿ, èëè ñðåäíÿÿ, íîðìà ðåíòû, êîòîðàÿ, êàê ÿ ïîêàæó â äàëüíåéøåì, òîæå ðåãóëèðóåòñÿ ÷àñòüþ îáùèìè óñëîâèÿìè îáùåñòâà èëè ìåñòíîñòè, ãäå ðàñïîëîæåíà çåìëÿ, ÷àñòüþ æå åñòåñòâåííûì èëè èñêóññòâåííûì ïëîäîðîäèåì ïî÷âû. Ýòè îáû÷íûå, èëè ñðåäíèå, íîðìû ìîãóò áûòü íàçâàíû åñòåñòâåííûìè íîðìàìè çàðàáîòíîé ïëàòû, ïðèáûëè è ðåíòû äëÿ òîãî âðåìåíè è òîé ìåñòíîñòè, ãäå îíè îáû÷íî ïðåîáëàäàþò. Åñëè öåíà êàêîãî-ëèáî òîâàðà ñîîòâåòñòâóåò òîìó, ÷òî íåîáõîäèìî äëÿ îïëàòû â ñîîòâåòñòâèè ñ èõ åñòåñòâåííûìè íîðìàìè çåìåëüíîé ðåíòû, çàðàáîòíîé ïëàòû è ïðèáûëè íà êàïèòàë, çàòðà÷åííûé ïðè äîáû÷å, îáðàáîòêå è äîñòàâêå åãî íà ðûíîê, òî òîâàð ýòîò ïðîäàåòñÿ, ìîæíî ñêàçàòü, ïî åãî åñòåñòâåííîé öåíå. Òîâàð â òàêîì ñëó÷àå ïðîäàí çà ñòîëüêî, ñêîëüêî îí ñòîèò, ò. å. ñêîëüêî îí îáîøåëñÿ òîìó ëèöó, êîòîðîå äîñòàâèëî åãî íà ðûíîê, èáî, õîòÿ â îáûäåííîé ðå÷è òàê íàçûâàåìûå èçäåðæêè ïðîèçâîäñòâà òîâàðà íå âêëþ÷àþò â ñåáÿ ïðèáûëü ëèöà, ïåðåïðîäàþùåãî åãî, âñå æå, 109
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
åñëè îíî ïðîäàåò òîâàð ïî öåíå, íå äàþùåé åìó îáû÷íóþ â åãî ìåñòíîñòè íîðìó ïðèáûëè, îíî, î÷åâèäíî, òåðÿåò îò òàêîé òîðãîâîé ñäåëêè; â ñàìîì äåëå, çàòðàòèâ ñâîé êàïèòàë êàêèì-ëèáî èíûì îáðàçîì, îíî ìîãëî áû ïîëó÷èòü ïðèáûëü. Ýòà ïðèáûëü, êðîìå òîãî, ñîñòàâëÿåò åãî äîõîä, äåéñòâèòåëüíûé ôîíä, èç êîòîðîãî îí ÷åðïàåò ñðåäñòâà äëÿ ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ. Ïîäîáíî òîìó êàê îí ïðè èçãîòîâëåíèè è äîñòàâêå íà ðûíîê ñâîèõ òîâàðîâ àâàíñèðóåò ñâîèì ðàáî÷èì èõ çàðàáîòíóþ ïëàòó èëè ñðåäñòâà èõ ñóùåñòâîâàíèÿ, îí òî÷íî òàêèì æå îáðàçîì àâàíñèðóåò è ñàìîìó ñåáå ñðåäñòâà ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ, êîòîðûå îáû÷íî íàõîäÿòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ òîé ïðèáûëüþ, êîòîðóþ îí èìååò îñíîâàíèå îæèäàòü îò ïðîäàæè ñâîèõ òîâàðîâ. È ïîòîìó, åñëè òîâàðû íå ïðèíîñÿò åìó îæèäàåìóþ ïðèáûëü, ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî îíè íå âîçìåùàþò åìó òîãî, ÷òî îíè äåéñòâèòåëüíî åìó ñòîèëè. Ïîýòîìó, õîòÿ öåíà, äîñòàâëÿþùàÿ åìó ýòó ïðèáûëü, íå âñåãäà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ ñàìóþ íèçêóþ, çà êîòîðóþ òîðãîâåö ñîãëàøàåòñÿ ïðîäàâàòü ñâîè òîâàðû, íî îíà áóäåò ñàìîé íèçêîé öåíîé, ïî êîòîðîé îí ñîãëàñåí ïðîäàâàòü èõ ñêîëüêî-íèáóäü ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ ïî êðàéíåé ìåðå òàì, ãäå ñóùåñòâóåò ïîëíàÿ ñâîáîäà èëè ãäå îí ìîæåò ïî æåëàíèþ ìåíÿòü ïðîôåññèþ. Ôàêòè÷åñêàÿ öåíà, çà êîòîðóþ îáû÷íî ïðîäàåòñÿ òîâàð, íàçûâàåòñÿ åãî ðûíî÷íîé öåíîé. Îíà ìîæåò èëè ïðåâûøàòü åãî åñòåñòâåííóþ öåíó, èëè áûòü íèæå åå, èëè æå â òî÷íîñòè ñîâïàäàòü ñ íåþ. Ðûíî÷íàÿ öåíà êàæäîãî îòäåëüíîãî òîâàðà îïðåäåëÿåòñÿ îòíîøåíèåì ìåæäó êîëè÷åñòâîì, ôàêòè÷åñêè äîñòàâëåííûì íà ðûíîê, è ñïðîñîì íà íåãî ñî ñòîðîíû òåõ, êòî ãîòîâ óïëàòèòü åãî åñòåñòâåííóþ öåíó, èëè ïîëíóþ ñòîèìîñòü ðåíòû, çàðàáîòíîé ïëàòû è ïðèáûëè, êîòîðûå íàäëåæèò îïëàòèòü äëÿ òîãî, ÷òîáû òîâàð äîñòàâëÿëñÿ íà ðûíîê. Ýòè ëèöà ìîãóò áûòü íàçâàíû äåéñòâèòåëüíûìè ïîêóïàòåëÿìè, à èõ ñïðîñ — äåéñòâèòåëüíûì ñïðîñîì, òàê êàê ýòîò ñïðîñ äîñòàòî÷åí äëÿ òîãî, ÷òîáû âûçâàòü äîñòàâêó òîâàðà íà ðûíîê. Îí îòëè÷àåòñÿ îò àáñîëþòíîãî ñïðîñà. Ïðî î÷åíü áåäíîãî ÷åëîâåêà ìîæíî â èçâåñòíîì ñìûñëå ñêàçàòü, ÷òî îí ïðåäúÿâëÿåò ñïðîñ íà êàðåòó ñ øåñòåðêîé ëîøàäåé; îí ìîæåò æåëàòü èìåòü åå, íî åãî ñïðîñ íå ÿâëÿåòñÿ äåéñòâèòåëüíûì ñïðîñîì, èáî òîâàð íè â êîåì ñëó÷àå íå ìîæåò áûòü äîñòàâëåí íà ðûíîê äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ åãî. Åñëè êîëè÷åñòâî òîâàðà, äîñòàâëåííîãî íà ðûíîê, íå ïîêðûâàåò äåéñòâèòåëüíîãî ñïðîñà, òî ëèöà, ñîãëàøàþùèåñÿ çàïëàòèòü ïîëíóþ ñòîèìîñòü ðåíòû, çàðàáîòíîé ïëàòû è ïðèáûëè, êîòîðûå íàäëåæèò îïëàòèòü äëÿ òîãî, ÷òîáû òîâàð áûë äîñòàâëåí íà ðûíîê, íå ìîãóò ïîëó÷èòü òî èìåííî êîëè÷åñòâî òîâàðà, êîòîðîå èì íóæíî. Íå æåëàÿ ñîâñåì îñòàòüñÿ áåç íåãî, íåêîòîðûå èç íèõ ïðåäïî÷èòàþò â òàêîì ñëó÷àå çàïëàòèòü çà íåãî íåñêîëüêî áîëüøå. Ñðåäè íèõ íà÷íåòñÿ ñåé÷àñ æå êîíêóðåíöèÿ, è ðûíî÷íàÿ öåíà áîëåå èëè ìåíåå ïîâûñèòñÿ â ñðàâíåíèè ñ åñòåñòâåííîé öåíîþ â çàâèñèìîñòè îò òîãî, íàñêîëüêî íåäîñòàòîê ïðåäëîæåíèÿ òîâàðà, áîãàòñòâî è ðàñòî÷èòåëüíîñòü ïîêóïàòå110
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà VII. Î åñòåñòâåííîé è ðûíî÷íîé öåíå òîâàðîâ
ëåé îáîñòðÿò êîíêóðåíöèþ. Ïðè íàëè÷èè êîíêóðåíòîâ, îòëè÷àþùèõñÿ îäèíàêîâûì áîãàòñòâîì è îäèíàêîâîé ñêëîííîñòüþ ê ðàñòî÷èòåëüíîñòè, îïðåäåëåííàÿ íåõâàòêà òîâàðà îáûêíîâåííî âûçûâàåò áîëåå èëè ìåíåå îáîñòðåííóþ êîíêóðåíöèþ â çàâèñèìîñòè îò áîëüøåé èëè ìåíüøåé âàæíîñòè äëÿ íèõ ïðèîáðåòåíèÿ ýòîãî òîâàðà. Îòñþäà íåïîìåðíî âûñîêàÿ öåíà ïðåäìåòîâ íåîáõîäèìîñòè âî âðåìÿ îñàäû ãîðîäà èëè âî âðåìÿ ãîëîäà. Åñëè êîëè÷åñòâî òîâàðà, äîñòàâëåííîãî íà ðûíîê, ïðåâûøàåò äåéñòâèòåëüíûé ñïðîñ, òî îí íå ìîæåò áûòü ïîëíîñòüþ ïðîäàí òåì, êòî ãîòîâ çàïëàòèòü âñþ ñòîèìîñòü ðåíòû, çàðàáîòíîé ïëàòû è ïðèáûëè, êîòîðûå íàäëåæèò îïëàòèòü äëÿ òîãî, ÷òîáû òîâàð áûë äîñòàâëåí íà ðûíîê. Íåêîòîðàÿ ÷àñòü òîâàðà äîëæíà áûòü ïðîäàíà ëèöàì, êîòîðûå ñîãëàñíû çàïëàòèòü ìåíüøå ýòîé ñóììû, è áîëåå íèçêàÿ öåíà, äàâàåìàÿ èìè, äîëæíà ïîíèçèòü öåíó âñåãî òîâàðà â öåëîì. Ðûíî÷íàÿ öåíà ïàäàåò ñðàâíèòåëüíî ñ óðîâíåì åñòåñòâåííîé öåíû â çàâèñèìîñòè îò òîãî, íàñêîëüêî èçáûòîê ïðåäëîæåíèÿ òîâàðà îáîñòðÿåò êîíêóðåíöèþ ìåæäó ïðîäàâöàìè, èëè â çàâèñèìîñòè îò òîãî, íàñêîëüêî èì íåîáõîäèìî íåìåäëåííî ñáûòü ñ ðóê ýòîò òîâàð. Èçáûòî÷íûé ââîç ñêîðîïîðòÿùèõñÿ ïðîäóêòîâ âûçûâàåò ãîðàçäî áîëüøóþ êîíêóðåíöèþ, ÷åì òàêîé æå ââîç òîâàðîâ íåïîðòÿùèõñÿ, — ââîç àïåëüñèíîâ, íàïðèìåð, âûçûâàåò áîˆëüøóþ êîíêóðåíöèþ, ÷åì ââîç æåëåçíîãî ëîìà. Åñëè òîâàð äîñòàâëåí íà ðûíîê â êîëè÷åñòâå, êàê ðàç äîñòàòî÷íîì äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ äåéñòâèòåëüíîãî ñïðîñà, òî ðûíî÷íàÿ öåíà èëè ñîâåðøåííî ñîâïàäàåò, èëè ïî÷òè ñîâïàäàåò ñ åñòåñòâåííîé öåíîé. Âñå êîëè÷åñòâî òîâàðà, èìåþùååñÿ íàëèöî, ìîæåò áûòü ïðîäàíî èìåííî ïî ýòîé, íî íå ïî áîëåå âûñîêîé öåíå. Êîíêóðåíöèÿ ìåæäó ðàçëè÷íûìè òîðãîâöàìè çàñòàâëÿåò èõ ïðèíÿòü ýòó öåíó, íî íå âûíóæäàåò ñîãëàøàòüñÿ íà ìåíüøóþ. Êîëè÷åñòâî êàæäîãî òîâàðà, äîñòàâëÿåìîãî íà ðûíîê, åñòåñòâåííî, ñîãëàñóåòñÿ ñ äåéñòâèòåëüíûì ñïðîñîì íà íåãî. Âñå ëèöà, êîòîðûå ïðîèçâîäèòåëüíî óïîòðåáëÿþò ñâîþ çåìëþ, òðóä èëè êàïèòàë äëÿ äîñòàâêè êàêîãî-íèáóäü òîâàðà íà ðûíîê, çàèíòåðåñîâàíû â òîì, ÷òîáû êîëè÷åñòâî åãî íå ïðåâûøàëî äåéñòâèòåëüíîãî ñïðîñà, à âñå îñòàëüíûå çàèíòåðåñîâàíû â òîì, ÷òîáû îíî íèêîãäà íå ïàäàëî íèæå ýòîãî ñïðîñà. Åñëè â êàêîé-ëèáî ìîìåíò êîëè÷åñòâî òîâàðà íà ðûíêå ïðåâûøàåò äåéñòâèòåëüíûé ñïðîñ, òà èëè äðóãàÿ èç ñîñòàâíûõ ÷àñòåé åãî öåíû äîëæíà îêàçàòüñÿ îïëà÷åííîé íèæå ñâîåé åñòåñòâåííîé íîðìû. Åñëè ýòî áóäåò ðåíòà, òî èíòåðåñ çåìëåâëàäåëüöåâ íåìåäëåííî ïîáóäèò èõ èçúÿòü èç îáðàáîòêè ÷àñòü èõ çåìëè; à åñëè ýòî áóäåò çàðàáîòíàÿ ïëàòà èëè ïðèáûëü, òî èíòåðåñ ðàáî÷èõ â îäíîì ñëó÷àå è èíòåðåñ ïðåäïðèíèìàòåëåé â äðóãîì ïîáóäèò èçúÿòü ÷àñòü èõ òðóäà èëè êàïèòàëà èç äàííîãî ïðîèçâîäñòâà. È êîëè÷åñòâî òîâàðà, äîñòàâëÿåìîãî íà ðûíîê, ñêîðî îêàæåòñÿ êàê ðàç äîñòàòî÷íûì äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ äåéñòâèòåëüíîãî ñïðîñà. Âñå ðàçëè÷íûå ÷àñòè åãî öåíû ïîâûñÿòñÿ äî ðàçìå111
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
ðîâ ñâîåé åñòåñòâåííîé íîðìû, à âñÿ öåíà â öåëîì — äî åñòåñòâåííîé öåíû òîâàðà. Åñëè, íàïðîòèâ, â êàêîé-ëèáî ìîìåíò êîëè÷åñòâî òîâàðà, äîñòàâëåííîãî íà ðûíîê, áóäåò íèæå äåéñòâèòåëüíîãî ñïðîñà, òà èëè äðóãàÿ èç ñîñòàâíûõ ÷àñòåé åãî öåíû äîëæíà áóäåò ïîäíÿòüñÿ âûøå ñâîåé åñòåñòâåííîé íîðìû. Åñëè ýòî áóäåò ðåíòà, èíòåðåñ âñåõ îñòàëüíûõ çåìëåâëàäåëüöåâ, åñòåñòâåííî, ïîáóäèò èõ èñïîëüçîâàòü áîëüøå çåìëè äëÿ ïðîèçâîäñòâà ýòîãî òîâàðà; åñëè ýòî áóäåò çàðàáîòíàÿ ïëàòà èëè ïðèáûëü, òî èíòåðåñ âñåõ îñòàëüíûõ ðàáî÷èõ è êàïèòàëèñòîâ ñêîðî ïîáóäèò èõ çàòðàòèòü áîëüøå òðóäà è êàïèòàëà äëÿ ïðîèçâîäñòâà è äîñòàâêè ýòîãî òîâàðà íà ðûíîê. Êîëè÷åñòâî òîâàðà, äîñòàâëåííîãî íà ðûíîê, ñêîðî îêàæåòñÿ äîñòàòî÷íûì äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ äåéñòâèòåëüíîãî ñïðîñà. Âñå ñîñòàâíûå ÷àñòè öåíû òîâàðà ñêîðî óïàäóò äî ñâîåé åñòåñòâåííîé íîðìû, à öåíà â öåëîì — äî åñòåñòâåííîé öåíû òîâàðà. Òàêèì îáðàçîì, åñòåñòâåííàÿ öåíà êàê áû ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ öåíòðàëüíóþ öåíó, ê êîòîðîé ïîñòîÿííî òÿãîòåþò öåíû âñåõ òîâàðîâ. Ðàçëè÷íûå ñëó÷àéíûå îáñòîÿòåëüñòâà ìîãóò èíîãäà äåðæàòü èõ íà çíà÷èòåëüíî áîëåå âûñîêîì óðîâíå è èíîãäà íåñêîëüêî ïîíèæàòü èõ ïî ñðàâíåíèþ ñ íåþ. Íî êàêîâû áû íè áûëè ïðåïÿòñòâèÿ, êîòîðûå îòêëîíÿþò öåíû îò ýòîãî óñòîé÷èâîãî öåíòðà, îíè ïîñòîÿííî òÿãîòåþò ê íåìó. Âñå êîëè÷åñòâî òðóäà, çàòðà÷èâàåìîãî åæåãîäíî íà äîñòàâêó êàêîãî-ëèáî ðîäà òîâàðîâ íà ðûíîê, åñòåñòâåííî, ñîîáðàçóåòñÿ, òàêèì îáðàçîì, ñ äåéñòâèòåëüíûì ñïðîñîì — îíî åñòåñòâåííî ñòðåìèòñÿ âñåãäà äîñòàâèòü íà ðûíîê ðîâíî òàêîå êîëè÷åñòâî òîâàðà, êàêîå äîñòàòî÷íî, è íå áîëåå òîãî, ÷òî äîñòàòî÷íî, äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ ýòîãî ñïðîñà. Íî â íåêîòîðûõ îòðàñëÿõ ïðîèçâîäñòâà îäíî è òî æå êîëè÷åñòâî òðóäà ïðîèçâîäèò â ðàçëè÷íûå ãîäû âåñüìà ðàçëè÷íûå êîëè÷åñòâà òîâàðîâ, òîãäà êàê â äðóãèõ îòðàñëÿõ îíî íåèçìåííî èëè ïî÷òè íåèçìåííî èç ãîäà â ãîä. Îäíî è òî æå ÷èñëî ðàáî÷èõ â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå ïðîèçâîäèò â ðàçëè÷íûå ãîäû âåñüìà ðàçëè÷íîå êîëè÷åñòâî çåðíà, âèíà, ìàñëà, õìåëÿ è ò. ï., ìåæäó òåì êàê îäíî è òî æå êîëè÷åñòâî ïðÿäèëüùèêîâ è òêà÷åé êàæäûé ãîä ïðîèçâîäèò îäèíàêîâîå èëè ïî÷òè îäèíàêîâîå êîëè÷åñòâî ïîëîòíà è ñóêíà. Òîëüêî ñðåäíèé ðàçìåð ïðîèçâîäñòâà êàêîé-ëèáî îòðàñëè ïðîìûøëåííîñòè ìîæåò âî âñåõ îòíîøåíèÿõ ñîãëàñîâàòüñÿ ñ äåéñòâèòåëüíûì ñïðîñîì; à òàê êàê ôàêòè÷åñêèé ðàçìåð åå ïðîèçâîäñòâà ÷àñòî çíà÷èòåëüíî ïðåâûøàåò ñðåäíèé ðàçìåð ïðîèçâîäñòâà, à ÷àñòî çíà÷èòåëüíî îòñòàåò îò íåãî, òî êîëè÷åñòâî òîâàðîâ, äîñòàâëÿåìûõ íà ðûíîê, èíîãäà íàìíîãî ïðåâûøàåò äåéñòâèòåëüíûé ñïðîñ è èíîãäà íàìíîãî îòñòàåò îò íåãî. Ïîýòîìó äàæå ïðè íåèçìåííîñòè ýòîãî ñïðîñà ðûíî÷íàÿ öåíà ýòèõ òîâàðîâ ïîäâåðæåíà áîëüøèì êîëåáàíèÿì, îíà èíîãäà íàìíîãî îòñòàåò îò èõ åñòåñòâåííîé öåíû, à èíîãäà íàìíîãî ïðåâûøàåò åå.  äðóãèõ îòðàñëÿõ ïðîèçâîäñòâà, ãäå ïðîäóêöèÿ ðàâíûõ êîëè÷åñòâ òðóäà âñåãäà íåèçìåííà èëè ïî÷òè íåèçìåííà, îíà ìîæåò áîëåå òî÷íî ñîîáðàçîâàòüñÿ ñ äåéñòâèòåëüíûì ñïðîñîì. È ïîòîìó, ïîêà ýòîò ñïðîñ îñòàåòñÿ íåèçìåííûì, 112
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà VII. Î åñòåñòâåííîé è ðûíî÷íîé öåíå òîâàðîâ
ðûíî÷íàÿ öåíà òîâàðîâ òîæå íå èçìåíÿåòñÿ è ñîâïàäàåò èëè ïî÷òè ñîâïàäàåò ñ åñòåñòâåííîé öåíîé. Ñîáñòâåííûé îïûò êàæäîãî ÷åëîâåêà ãîâîðèò åìó, ÷òî öåíà ïîëîòíà è ñóêíà íå ïîäâåðæåíà ñòîëü ÷àñòûì è ñòîëü áîëüøèì êîëåáàíèÿì, êàê öåíà õëåáà. Öåíà îäíîãî ðîäà òîâàðîâ èçìåíÿåòñÿ ëèøü â çàâèñèìîñòè îò èçìåíåíèé â ñïðîñå; öåíà äðóãîãî ðîäà òîâàðîâ èçìåíÿåòñÿ íå òîëüêî â çàâèñèìîñòè îò èçìåíåíèé â ñïðîñå, íî è â çàâèñèìîñòè îò ãîðàçäî áîëüøèõ è ãîðàçäî áîëåå ÷àñòûõ êîëåáàíèé êîëè÷åñòâà òîâàðà, äîñòàâëÿåìîãî íà ðûíîê äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ ýòîãî ñïðîñà. Ñëó÷àéíûå è âðåìåííûå êîëåáàíèÿ ðûíî÷íîé öåíû òîâàðà ïðèõîäÿòñÿ ãëàâíûì îáðàçîì íà òå ÷àñòè åå, êîòîðûå ñâîäÿòñÿ ê çàðàáîòíîé ïëàòå è ïðèáûëè, è ìåíüøå îòðàæàþòñÿ íà òîé ÷àñòè, êîòîðàÿ ïðèõîäèòñÿ íà ðåíòó. Ðåíòà, óñòàíîâëåííàÿ â èçâåñòíîé ñóììå äåíåã, íè â ìàëåéøåé ñòåïåíè íå ïîäâåðãàåòñÿ âëèÿíèþ ýòèõ êîëåáàíèé íè â ñâîåì ðàçìåðå, íè â ñâîåé ñòîèìîñòè. Ðåíòà, óñòàíîâëåííàÿ â èçâåñòíîé äîëå èëè â èçâåñòíîì êîëè÷åñòâå ïðîäóêòà â íàòóðå, ïîäâåðãàåòñÿ, áåç ñîìíåíèÿ, â ñâîåé ãîäè÷íîé ñòîèìîñòè âëèÿíèþ âñåõ ñëó÷àéíûõ è âðåìåííûõ êîëåáàíèé ðûíî÷íîé öåíû ýòîãî ïðîäóêòà â íàòóðå, íî ïðè ýòîì ðåäêî èçìåíÿåòñÿ åå ãîäè÷íûé ðàçìåð. Óñòàíàâëèâàÿ óñëîâèÿ àðåíäû, çåìëåâëàäåëåö è ôåðìåð ñòàðàþòñÿ ïî ñèëå ñâîåãî ðàçóìåíèÿ ñîîáðàçîâàòü ðàçìåð ðåíòû íå ñ âðåìåííîé è ñëó÷àéíîé, à ñî ñðåäíåé è îáû÷íîé öåíîé ïðîäóêòà. Óêàçàííûå êîëåáàíèÿ îòðàæàþòñÿ êàê íà ñòîèìîñòè, òàê è íà íîðìå çàðàáîòíîé ïëàòû è ïðèáûëè â çàâèñèìîñòè îò òîãî, ïåðåïîëíåí ðûíîê èëè æå èñïûòûâàåò íåäîñòàòîê â òîâàðàõ èëè â òðóäå, â ðàáîòå óæå âûïîëíåííîé èëè ïîäëåæàùåé âûïîëíåíèþ. Îáùåñòâåííûé òðàóð ïîâûøàåò öåíó ÷åðíîé ìàòåðèè (â êîòîðîé ðûíîê â òàêèõ ñëó÷àÿõ ïî÷òè âñåãäà èñïûòûâàåò íåäîñòàòîê) è óâåëè÷èâàåò ïðèáûëè êóïöîâ, îáëàäàþùèõ ñêîëüêî-íèáóäü çíà÷èòåëüíûì êîëè÷åñòâîì åå. Îí ñîâñåì íå îòðàæàåòñÿ íà çàðàáîòíîé ïëàòå òêà÷åé. Ðûíîê èñïûòûâàåò íåäîñòàòîê â òîâàðàõ, íî íå â òðóäå, íåäîñòàòîê â óæå âûïîëíåííîé ðàáîòå, íî íå â ðàáîòå, ïîäëåæàùåé âûïîëíåíèþ. Íî ýòîò æå òðàóð ïîâûøàåò çàðàáîòíóþ ïëàòó ðàáî÷èõ-ïîðòíûõ.  ýòîé îáëàñòè ðûíîê èñïûòûâàåò íåäîñòàòîê â òðóäå. Çäåñü íàëèöî äåéñòâèòåëüíûé ñïðîñ íà áîëüøåå êîëè÷åñòâî òðóäà èëè ðàáîòû, ïîäëåæàùåé âûïîëíåíèþ, ïðåâûøàþùèé ïðåäëîæåíèå. Òðàóð âåäåò ê ïîíèæåíèþ öåíû öâåòíûõ øåëêîâûõ è øåðñòÿíûõ ìàòåðèé è òàêèì îáðàçîì ñîêðàùàåò ïðèáûëè êóïöîâ, èìåþùèõ íà ðóêàõ ñêîëüêî-íèáóäü çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî èõ. Îí ïîíèæàåò òàêæå çàðàáîòíóþ ïëàòó ðàáî÷èõ, çàíÿòûõ â èçãîòîâëåíèè ýòèõ òîâàðîâ, òàê êàê âñÿêèé ñïðîñ íà íèõ ïðèîñòàíàâëèâàåòñÿ íà øåñòü ìåñÿöåâ, à ìîæåò áûòü, è íà öåëûé ãîä.  äàííîì ñëó÷àå ðûíîê îêàçûâàåòñÿ ïåðåïîëíåííûì êàê òîâàðàìè, òàê è òðóäîì. Íî õîòÿ ðûíî÷íàÿ öåíà âñÿêîãî îòäåëüíîãî òîâàðà, òàêèì îáðàçîì, ïîñòîÿííî òÿãîòååò, åñëè ìîæíî òàê âûðàçèòüñÿ, ê åñòåñòâåííîé öåíå, îäíàêî èíîãäà ñëó÷àéíûå îáñòîÿòåëüñòâà, èíîãäà åñòåñòâåííûå 113
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
ïðè÷èíû, à èíîãäà îñîáûå ðàñïîðÿæåíèÿ ïðàâèòåëüñòâà ìîãóò ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ äåðæàòü ðûíî÷íóþ öåíó ìíîãèõ òîâàðîâ íàìíîãî âûøå èõ åñòåñòâåííîé öåíû. Êîãäà â ðåçóëüòàòå óâåëè÷åíèÿ äåéñòâèòåëüíîãî ñïðîñà ðûíî÷íàÿ öåíà êàêîãî-íèáóäü òîâàðà ïîäíèìåòñÿ çíà÷èòåëüíî âûøå åãî åñòåñòâåííîé öåíû, ëèöà, çàòðà÷èâàþùèå ñâîè êàïèòàëû äëÿ ñíàáæåíèÿ ðûíêà ýòèì òîâàðîì, îáûêíîâåííî ñòàðàþòñÿ ñêðûòü òàêîå èçìåíåíèå. Åñëè áû îíî ñòàëî îáùåèçâåñòíûì, èõ áîëüøàÿ ïðèáûëü ïîáóäèëà áû ñòîëü ìíîãèõ íîâûõ êîíêóðåíòîâ âëîæèòü â ýòî äåëî ñâîè êàïèòàëû, ÷òî äåéñòâèòåëüíûé ñïðîñ îêàçàëñÿ áû ïîëíîñòüþ óäîâëåòâîðåííûì è ðûíî÷íàÿ öåíà ñêîðî ïîíèçèëàñü áû äî óðîâíÿ åñòåñòâåííîé öåíû, à, ìîæåò áûòü, íà íåêîòîðîå âðåìÿ è íèæå åå. Åñëè ðûíîê íàõîäèòñÿ íà áîëüøîì ðàññòîÿíèè îò ìåñòîæèòåëüñòâà òåõ, êòî ñíàáæàåò åãî, îíè ìîãóò èíîãäà ñîõðàíÿòü ñåêðåò â òå÷åíèå ðÿäà ëåò, è âñå ýòî âðåìÿ ïîëüçîâàòüñÿ ñâîèìè ÷ðåçâû÷àéíûìè ïðèáûëÿìè, íå âñòðå÷àÿ íîâûõ êîíêóðåíòîâ. Îäíàêî íàäî ïðèçíàòü, ÷òî ñåêðåòû ïîäîáíîãî ðîäà ðåäêî ìîæíî ñîõðàíÿòü â òå÷åíèå ïðîäîëæèòåëüíîãî âðåìåíè, à ÷ðåçâû÷àéíàÿ ïðèáûëü ìîæåò äåðæàòüñÿ ëèøü íåìíîãî äîëüøå, ÷åì ñîõðàíÿåòñÿ ñåêðåò. Ñåêðåòû â ìàíóôàêòóðíîì ïðîèçâîäñòâå ìîæíî ñîõðàíÿòü äîëüøå, ÷åì â òîðãîâëå. Êðàñèëüùèê, îòêðûâøèé ñïîñîá îêðàøèâàòü òêàíè â êàêîé-íèáóäü öâåò ïðè ïîìîùè ìàòåðèàëîâ âäâîå áîëåå äåøåâûõ, ÷åì òå, êîòîðûå îáûêíîâåííî ïðèìåíÿþòñÿ äëÿ ýòîé öåëè, ìîæåò ïðè ïðàâèëüíîé ïîñòàíîâêå äåëà ïîëüçîâàòüñÿ âûãîäàìè ñâîåãî èçîáðåòåíèÿ âñþ ñâîþ æèçíü è äàæå ïåðåäàòü åãî â âèäå íàñëåäñòâà ñâîåìó ïîòîìñòâó. Åãî ÷ðåçâû÷àéíûé äîõîä èìååò ñâîèì èñòî÷íèêîì âûñîêóþ öåíó, óïëà÷èâàåìóþ çà åãî ñïåöèàëüíûé òðóä. Îí, â ñóùíîñòè, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé âûñîêóþ çàðàáîòíóþ ïëàòó çà åãî òðóä. Íî òàê êàê ýòîò äîõîä ïîëó÷àåòñÿ ñ êàæäîé åäèíèöû åãî êàïèòàëà è òàê êàê îáùàÿ åãî ñóììà â ñîîòâåòñòâèè ñ ýòèì ïðîïîðöèîíàëüíà âåëè÷èíå êàïèòàëà, òî îáû÷íî ýòîò äîõîä ðàññìàòðèâàåòñÿ êàê ÷ðåçâû÷àéíàÿ ïðèáûëü ñ êàïèòàëà. Òàêèå ïîâûøåíèÿ ðûíî÷íîé öåíû ÿâëÿþòñÿ, î÷åâèäíî, ñëåäñòâèåì îñîáûõ îáñòîÿòåëüñòâ, äåéñòâèå êîòîðûõ, îäíàêî, ìîæåò èíîãäà äëèòüñÿ ìíîãî ëåò ïîäðÿä. Íåêîòîðûå åñòåñòâåííûå ïðîäóêòû òðåáóþò òàêèõ îñîáûõ ñâîéñòâ ïî÷âû è ðàñïîëîæåíèÿ åå, ÷òî âñÿ çåìëÿ êàêîé-íèáóäü îáøèðíîé ñòðàíû, ãîäíàÿ äëÿ ïðîèçâîäñòâà èõ, ìîæåò îêàçàòüñÿ íåäîñòàòî÷íîé äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ äåéñòâèòåëüíîãî ñïðîñà. Ïîýòîìó âñå êîëè÷åñòâî òàêîãî ïðîäóêòà, äîñòàâëÿåìîå íà ðûíîê, ìîæåò áûòü ïðîäàíî òåì ëèöàì, êîòîðûå ãîòîâû äàòü çà íåãî áîëüøå, ÷åì íåîáõîäèìî äëÿ îïëàòû ðåíòû çà çåìëþ, íà êîòîðîé ïðîèçâåäåí ýòîò ïðîäóêò, è äëÿ îïëàòû ïî èõ åñòåñòâåííûì íîðìàì çàðàáîòíîé ïëàòû è ïðèáûëè çà òðóä è êàïèòàë, çàòðà÷åííûå íà ïðîèçâîäñòâî è äîñòàâêó ýòîãî ïðîäóêòà íà ðûíîê. Òàêèå òîâàðû ìîãóò â òå÷åíèå öåëûõ ñòîëåòèé ïðîäàâàòüñÿ ïî âû114
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà VII. Î åñòåñòâåííîé è ðûíî÷íîé öåíå òîâàðîâ
ñîêîé öåíå, è â ýòîì ñëó÷àå èìåííî òà ÷àñòü öåíû, êîòîðàÿ ñâîäèòñÿ ê çåìåëüíîé ðåíòå, îïëà÷èâàåòñÿ îáû÷íî âûøå ñâîåé åñòåñòâåííîé íîðìû. Ðåíòà ñ çåìëè, äîñòàâëÿþùåé òàêèå ïðåâîñõîäíûå è âûñîêî öåíèìûå ïðîäóêòû, ïîäîáíî ðåíòå ñ íåêîòîðûõ âèíîãðàäíèêîâ âî Ôðàíöèè, íàõîäÿùèõñÿ íà îñîáåííî áëàãîïðèÿòíîé è óäà÷íî ðàñïîëîæåííîé ïî÷âå, íå ñòîèò â êàêîì-íèáóäü ïðàâèëüíîì ñîîòíîøåíèè ñ ðåíòîé ñ îäèíàêîâî ïëîäîðîäíûõ è ñòîëü æå õîðîøî îáðàáàòûâàåìûõ çåìåëü â äàííîé ìåñòíîñòè. Íàïðîòèâ, çàðàáîòíàÿ ïëàòà è ïðèáûëü çà òðóä è êàïèòàë, çàòðà÷èâàåìûå äëÿ äîñòàâêè òàêèõ òîâàðîâ íà ðûíîê, ðåäêî îòêëîíÿþòñÿ îò ñâîåãî íîðìàëüíîãî ñîîòíîøåíèÿ ê çàðàáîòíîé ïëàòå è ïðèáûëè, êîòîðûå ñóùåñòâóþò â ýòîé ìåñòíîñòè â äðóãèõ îòðàñëÿõ ïðîèçâîäñòâà. Òàêèå ïîâûøåíèÿ ðûíî÷íîé öåíû ïðåäñòàâëÿþò ñîáîþ, î÷åâèäíî, ñëåäñòâèå åñòåñòâåííûõ ïðè÷èí, êîòîðûå ïðåïÿòñòâóþò ïîëíîìó óäîâëåòâîðåíèþ äåéñòâèòåëüíîãî ñïðîñà è ïîýòîìó ìîãóò äåéñòâîâàòü âå÷íî. Ìîíîïîëèÿ, ïðåäîñòàâëåííàÿ îòäåëüíîìó ëèöó èëè òîðãîâîé êîìïàíèè, îêàçûâàåò òî æå äåéñòâèå, ÷òî è ñåêðåò â òîðãîâëå èëè ìàíóôàêòóðíîì ïðîèçâîäñòâå. Ìîíîïîëèñòû, ïîääåðæèâàÿ ïîñòîÿííûé íåäîñòàòîê ïðîäóêòîâ íà ðûíêå è óìûøëåííî íå óäîâëåòâîðÿÿ ïîëíîñòüþ äåéñòâèòåëüíûé ñïðîñ, ïðîäàþò ñâîè òîâàðû íàìíîãî äîðîæå åñòåñòâåííîé öåíû è ïîäíèìàþò ñâîè äîõîäû — ñîñòîÿò ëè îíè â çàðàáîòíîé ïëàòå èëè ïðèáûëè — çíà÷èòåëüíî âûøå èõ åñòåñòâåííîé íîðìû. Ìîíîïîëüíàÿ öåíà âî âñåõ ñëó÷àÿõ ÿâëÿåòñÿ âûñøåé öåíîé, êàêàÿ òîëüêî ìîæåò áûòü ïîëó÷åíà. Åñòåñòâåííàÿ öåíà, èëè öåíà ñâîáîäíîé êîíêóðåíöèè, íàïðîòèâ, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ ñàìóþ íèçêóþ öåíó, íà êàêóþ ìîæíî ñîãëàñèòüñÿ, êîíå÷íî, åñëè ðå÷ü èäåò íå îá îòäåëüíîì ñëó÷àå, à î ïðîäîëæèòåëüíîì âðåìåíè. Ïåðâàÿ âî âñåõ ñëó÷àÿõ ÿâëÿåòñÿ âûñøåé öåíîé, êàêóþ òîëüêî ìîæíî âûòÿíóòü ó ïîêóïàòåëåé èëè êàêóþ, êàê ïðåäïîëàãàåòñÿ, îíè ñîãëàñíû äàòü; âòîðàÿ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ íèçøóþ öåíó, êàêóþ ïðîäàâöû ñîãëàøàþòñÿ âçÿòü, íå ïðåêðàùàÿ â òî æå âðåìÿ ñâîåãî äåëà. Òàêóþ æå òåíäåíöèþ, õîòÿ è â ìåíüøåé ñòåïåíè, èìåþò èñêëþ÷èòåëüíûå ïðèâèëåãèè êîðïîðàöèé, çàêîíû îá ó÷åíè÷åñòâå è âñå òå çàêîíû, êîòîðûå â îòäåëüíûõ îòðàñëÿõ ïðîèçâîäñòâà ñîêðàùàþò ÷èñëî êîíêóðåíòîâ ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì, êàêèì îíî áûëî áû ïðè äðóãèõ óñëîâèÿõ. Îíè ÿâëÿþòñÿ ñâîåãî ðîäà ðàñøèðåííûìè ìîíîïîëèÿìè è ÷àñòî ìîãóò â òå÷åíèå öåëûõ ñòîëåòèé â öåëîì ðÿäå îòðàñëåé ïðîèçâîäñòâà äåðæàòü ðûíî÷íóþ öåíó îòäåëüíûõ òîâàðîâ âûøå åñòåñòâåííîé öåíû è óäåðæèâàòü êàê çàðàáîòíóþ ïëàòó çà òðóä, òàê è ïðèáûëü íà êàïèòàë, ïðèìåíÿåìûé â ýòèõ ïðîèçâîäñòâàõ, íà óðîâíå, íåñêîëüêî ïðåâûøàþùåì èõ åñòåñòâåííóþ íîðìó. Ïîäîáíûå ïîâûøåíèÿ ðûíî÷íîé öåíû ìîãóò äåðæàòüñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà ñîõðàíÿþò ñèëó ïðàâèòåëüñòâåííûå ïîñòàíîâëåíèÿ, âûçûâàþùèå èõ. Ðûíî÷íàÿ öåíà ëþáîãî òîâàðà ðåäêî ìîæåò ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ äåðæàòüñÿ íèæå åñòåñòâåííîé öåíû, õîòÿ è ìîæåò äîëãîå âðåìÿ îñ115
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
òàâàòüñÿ íà áîëåå âûñîêîì óðîâíå. Êàêàÿ áû ÷àñòü åå íè îïëà÷èâàëàñü íèæå ñâîåé åñòåñòâåííîé íîðìû, ëèöà, èíòåðåñû êîòîðûõ îò ýòîãî ñòðàäàþò, íåìåäëåííî ïî÷óâñòâóþò óùåðá è ñåé÷àñ æå èçâëåêóò ñòîëüêî òðóäà èëè êàïèòàëà èç ïðîèçâîäñòâà ýòîãî òîâàðà, ÷òî êîëè÷åñòâî ïîñëåäíåãî, äîñòàâëÿåìîå íà ðûíîê, îêàæåòñÿ äîñòàòî÷íûì òîëüêî äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ äåéñòâèòåëüíîãî ñïðîñà íà íåãî. Åãî ðûíî÷íàÿ öåíà ïîýòîìó ñêîðî ïîâûñèòñÿ äî åãî åñòåñòâåííîé öåíû. Òàê áóäåò, ïî êðàéíåé ìåðå, â ñëó÷àå ñóùåñòâîâàíèÿ ïîëíîé ñâîáîäû. Òå æå çàêîíû îá ó÷åíè÷åñòâå è çàêîíû î êîðïîðàöèÿõ, êîòîðûå ïðè ïðîöâåòàíèè äàííîé îòðàñëè ïðîìûøëåííîñòè äàþò ðàáîòíèêó âîçìîæíîñòü ïîäíÿòü ñâîþ çàðàáîòíóþ ïëàòó çíà÷èòåëüíî âûøå åå åñòåñòâåííîé íîðìû, âûíóæäàþò åãî, êîãäà îíà ïåðåæèâàåò çàñòîé, ïîíèçèòü åå çíà÷èòåëüíî íèæå ýòîé íîðìû. Ïîäîáíî òîìó êàê â ïåðâîì ñëó÷àå ýòè çàêîíû íå äàþò äðóãèì ëèöàì âîçìîæíîñòè êîíêóðèðîâàòü ñ äàííûì ðàáîòíèêîì â åãî ïðîèçâîäñòâå, òàê âî âòîðîì ñëó÷àå îíè íå äàþò ñàìîìó ýòîìó ðàáîòíèêó âîçìîæíîñòè çàíÿòüñÿ èíûìè ïðîìûñëàìè. Îäíàêî âëèÿíèå òàêèõ îãðàíè÷èòåëüíûõ ïîñòàíîâëåíèé â ñìûñëå ïîíèæåíèÿ çàðàáîòíîé ïëàòû ðàáî÷åãî íèæå åå åñòåñòâåííîé íîðìû íå áûâàåò ñòîëü ïðîäîëæèòåëüíûì, êàê âëèÿíèå èõ â ñìûñëå ïîâûøåíèÿ åå íàä ýòîé íîðìîé. Âîçäåéñòâèå èõ â ïîñëåäíåì íàïðàâëåíèè ìîæåò äëèòüñÿ â òå÷åíèå ìíîãèõ ñòîëåòèé, òîãäà êàê â ïåðâîì íàïðàâëåíèè îíî ìîæåò ïðîÿâëÿòüñÿ ëèøü äî òåõ ïîð, ïîêà æèâû òå ðàáî÷èå, êîòîðûå áûëè îáó÷åíû äàííîìó ïðîìûñëó âî âðåìÿ åãî ïðîöâåòàíèÿ. Êîãäà îíè óìðóò, ÷èñëî òåõ ëèö, êîòîðûå â äàëüíåéøåì áóäóò îáó÷àòüñÿ ýòîé ïðîôåññèè, åñòåñòâåííî áóäåò ñîîáðàçîâàòüñÿ ñ äåéñòâèòåëüíûì ñïðîñîì. Íóæíà òàêàÿ íàñèëüñòâåííàÿ ïîëèòèêà, êàê â Èíäèè èëè â Äðåâíåì Åãèïòå (ãäå êàæäûé ÷åëîâåê â ñèëó ðåëèãèîçíûõ ïðàâèë îáÿçàí áûë íàñëåäîâàòü ïðîôåññèþ ñâîåãî îòöà è ãäå ñàìûì óæàñíûì ñâÿòîòàòñòâîì ñ÷èòàëîñü ìåíÿòü åå íà äðóãóþ ïðîôåññèþ), ÷òîáû â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ïîêîëåíèé äåðæàòü â êàêîì-ëèáî ïðîìûñëå çàðàáîòíóþ ïëàòó çà òðóä èëè ïðèáûëü íà êàïèòàë íèæå èõ åñòåñòâåííîé íîðìû. Âîò âñå, ÷òî ÿ ïîëàãàþ íåîáõîäèìûì çàìåòèòü â íàñòîÿùåå âðåìÿ îòíîñèòåëüíî âðåìåííûõ è ïîñòîÿííûõ îòêëîíåíèé ðûíî÷íîé öåíû òîâàðîâ îò èõ åñòåñòâåííîé öåíû. Ñàìà åñòåñòâåííàÿ öåíà èçìåíÿåòñÿ âìåñòå ñ åñòåñòâåííîé íîðìîé êàæäîé èç åå ñîñòàâíûõ ÷àñòåé — çàðàáîòíîé ïëàòû, ïðèáûëè è ðåíòû, è â êàæäîì îáùåñòâå ýòà íîðìà èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò åãî îáùèõ óñëîâèé, â çàâèñèìîñòè îò åãî áîãàòñòâà èëè áåäíîñòè, åãî ïðîãðåññà, çàñòîÿ èëè óïàäêà.  ïîñëåäóþùèõ ÷åòûðåõ ãëàâàõ ÿ ïîñòàðàþñü âûÿñíèòü ñ âîçìîæíîé äëÿ ìåíÿ ïîëíîòîé è îò÷åòëèâîñòüþ ïðè÷èíû ýòèõ ðàçíîîáðàçíûõ èçìåíåíèé. ß ïîñòàðàþñü, âî-ïåðâûõ, âûÿñíèòü, êàêèå óñëîâèÿ åñòåñòâåííî îïðåäåëÿþò íîðìó çàðàáîòíîé ïëàòû è êàê îòðàæàþòñÿ íà ýòèõ óñëîâèÿõ áîãàòñòâî èëè áåäíîñòü îáùåñòâà, åãî ïðîãðåññ, çàñòîé èëè óïàäîê. 116
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà VIII. Î çàðàáîòíîé ïëàòå
ß ïîñòàðàþñü, âî-âòîðûõ, ïîêàçàòü, êàêèå óñëîâèÿ åñòåñòâåííî îïðåäåëÿþò íîðìó ïðèáûëè è êàê, ðàâíûì îáðàçîì, íà ýòèõ óñëîâèÿõ îòðàæàþòñÿ óêàçàííûå ïåðåìåíû â ñîñòîÿíèè îáùåñòâà. Õîòÿ äåíåæíàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà è ïðèáûëü âåñüìà íåîäèíàêîâû â ðàçëè÷íûõ ñôåðàõ ïðèëîæåíèÿ òðóäà è êàïèòàëà, îäíàêî, ïî-âèäèìîìó, îáû÷íî ñóùåñòâóåò èçâåñòíàÿ ïðîïîðöèÿ êàê ìåæäó äåíåæíîé çàðàáîòíîé ïëàòîé âî âñåõ ðàçëè÷íûõ ñôåðàõ ïðèëîæåíèÿ òðóäà, òàê è ìåæäó äåíåæíîé ïðèáûëüþ âî âñåõ ðàçëè÷íûõ ñôåðàõ ïðèëîæåíèÿ êàïèòàëà. Ýòà ïðîïîðöèÿ, êàê âûÿñíèòñÿ â äàëüíåéøåì, çàâèñèò îò÷àñòè îò ïðèðîäû ðàçëè÷íûõ ïðîìûñëîâ è îò÷àñòè îò ðàçëè÷íûõ çàêîíîâ è îáùåé ïîëèòèêè, ñóùåñòâóþùèõ â äàííîì îáùåñòâå. Íî ýòà ïðîïîðöèÿ, õîòÿ îíà âî ìíîãèõ îòíîøåíèÿõ çàâèñèò îò çàêîíîâ è îáùåé ïîëèòèêè, çàâèñèò, ïî-âèäèìîìó, ëèøü â ìàëîé ñòåïåíè îò áîãàòñòâà èëè áåäíîñòè ýòîãî îáùåñòâà, åãî ïðîãðåññà, çàñòîÿ èëè óïàäêà; îíà îñòàåòñÿ íåèçìåííîé èëè ïî÷òè íåèçìåííîé ïðè âñåõ ýòèõ ñîñòîÿíèÿõ îáùåñòâà. ß ïîñòàðàþñü, â-òðåòüèõ, âûÿñíèòü âñå ðàçëè÷íûå óñëîâèÿ, îïðåäåëÿþùèå ýòó ïðîïîðöèþ. Â-÷åòâåðòûõ, íàêîíåö, ÿ ïîñòàðàþñü ïîêàçàòü, êàêîâû óñëîâèÿ, ðåãóëèðóþùèå çåìåëüíóþ ðåíòó è ïîâûøàþùèå èëè ïîíèæàþùèå äåéñòâèòåëüíóþ öåíó âñåõ ðàçëè÷íûõ ïðîäóêòîâ, ïðîèçâîäèìûõ çåìëåé.
Ãëàâà VIII Î ÇÀÐÀÁÎÒÍÎÉ ÏËÀÒÅ ðîäóêò òðóäà ñîñòàâëÿåò åñòåñòâåííîå âîçíàãðàæäåíèå çà òðóä, èëè åãî çàðàáîòíóþ ïëàòó.  òîì ïåðâîáûòíîì ñîñòîÿíèè îáùåñòâà, êîòîðîå ïðåäøåñòâóåò ïðèñâîåíèþ çåìëè â ÷àñòíóþ ñîáñòâåííîñòü è íàêîïëåíèþ êàïèòàëà, âåñü ïðîäóêò òðóäà ïðèíàäëåæèò ðàáîòíèêó. Åìó íå ïðèõîäèòñÿ äåëèòüñÿ íè ñ çåìëåâëàäåëüöåì, íè ñ õîçÿèíîì. Åñëè áû òàêîå ñîñòîÿíèå ñîõðàíèëîñü, çàðàáîòíàÿ ïëàòà çà òðóä âîçðàñòàëà áû âìåñòå ñ óâåëè÷åíèåì ïðîèçâîäèòåëüíîé ñèëû òðóäà, ïîðîæäàåìîé ðàçäåëåíèåì òðóäà. Âñå ïðåäìåòû ïîñòåïåííî ñòàíîâèëèñü áû áîëåå äåøåâûìè. Íà ïðîèçâîäñòâî èõ òðåáîâàëîñü áû âñå ìåíüøåå êîëè÷åñòâî òðóäà, è òàê êàê òîâàðû, íà ïðîèçâîäñòâî êîòîðûõ çàòðà÷åíî îäèíàêîâîå êîëè÷åñòâî òðóäà, ïðè òàêîì ïîëîæåíèè âåùåé, åñòåñòâåííî, îáìåíèâàëèñü áû äðóã íà äðóãà, òî èõ ðàâíûì îáðàçîì ìîæíî áûëî áû ïîêóïàòü íà ïðîäóêò ìåíüøåãî òðóäà. Õîòÿ âñå ïðåäìåòû â äåéñòâèòåëüíîñòè ñòàëè áû äåøåâëå, íî íà ïåðâûé âçãëÿä ìîãëî áû ïîêàçàòüñÿ, ÷òî ìíîãèå èç íèõ ñòàëè äîðîæå, ÷åì ïðåæäå, òàê êàê îíè îáìåíèâàþòñÿ íà áîëüøåå êîëè÷åñòâî äðóãèõ ïðîäóêòîâ. Ïðåäïîëîæèì, íàïðèìåð, ÷òî â áîëüøèíñòâå îòðàñëåé 117
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
ïðîèçâîäñòâà ïðîèçâîäèòåëüíàÿ ñèëà òðóäà óâåëè÷èëàñü â äåñÿòü ðàç, èëè â òå÷åíèå ðàáî÷åãî äíÿ ìîæíî ïðîèçâåñòè â äåñÿòü ðàç áîëüøå, ÷åì ïðåæäå, ìåæäó òåì êàê â äàííîé îòäåëüíîé îòðàñëè ïðîèçâîäñòâà ïðîèçâîäèòåëüíàÿ ñèëà òðóäà óâåëè÷èëàñü âñåãî òîëüêî â äâà ðàçà, èëè â òå÷åíèå ðàáî÷åãî äíÿ òåïåðü ìîæíî ïðîèçâåñòè òîëüêî âäâîå áîëüøå, ÷åì ïðåæäå. Ïðè îáìåíå ïðîäóêòîâ òðóäà îäíîãî ðàáî÷åãî äíÿ áîëüøèíñòâà îòðàñëåé ïðîèçâîäñòâà íà ïðîäóêò òðóäà îäíîãî ðàáî÷åãî äíÿ äàííîé îòðàñëè, íà äåñÿòèêðàòíîå ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåæíèì êîëè÷åñòâîì ïðîäóêòîâ ýòèõ îòðàñëåé ïðîèçâîäñòâà ìîæíî áûëî áû ïðèîáðåñòè ëèøü äâîéíîå êîëè÷åñòâî ïðîäóêòîâ òðóäà äàííîé îòðàñëè. Ïîýòîìó îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî ïðîäóêòà äàííîé îòðàñëè, íàïðèìåð îäèí ôóíò, îêàæåòñÿ, ïî-âèäèìîìó, â ïÿòü ðàç äîðîæå ïðåæíåãî, íî â äåéñòâèòåëüíîñòè ñòàíåò âäâîå äåøåâëå. Õîòÿ äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ åãî íåîáõîäèìî îòäàòü â ïÿòü ðàç áîëüøåå êîëè÷åñòâî äðóãèõ ïðîäóêòîâ, íî äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ èëè ïðîèçâîäñòâà åãî ïðèõîäèòñÿ òåïåðü çàòðàòèòü âäâîå ìåíüøåå êîëè÷åñòâî òðóäà, ÷åì ïðåæäå. Ñëåäîâàòåëüíî, ïðèîáðåñòè åãî áóäåò òåïåðü âäâîå ëåã÷å. Îäíàêî òàêîå ïåðâîáûòíîå ñîñòîÿíèå îáùåñòâà, â êîòîðîì ðàáî÷èé ïîëó÷àåò ïîëíûé ïðîäóêò ñâîåãî òðóäà, íå ìîæåò ñîõðàíèòüñÿ ñ ìîìåíòà ïðèñâîåíèÿ çåìëè â ÷àñòíóþ ñîáñòâåííîñòü è íàêîïëåíèÿ êàïèòàëà. Ýòî ïîëîæåíèå âåùåé, ñëåäîâàòåëüíî, îòîøëî â îáëàñòü ïðîøëîãî çàäîëãî äî òîãî, êàê áûëè äîñòèãíóòû íàèáîëåå êðóïíûå óñïåõè â óâåëè÷åíèè ïðîèçâîäèòåëüíîé ñèëû òðóäà, è ïîýòîìó áûëî áû áåñïîëåçíî èññëåäîâàòü äàëüøå, êàêîå âëèÿíèå îíî ìîãëî áû îêàçàòü íà âîçíàãðàæäåíèå èëè çàðàáîòíóþ ïëàòó çà òðóä. Êàê òîëüêî çåìëÿ ñòàíîâèòñÿ ÷àñòíîé ñîáñòâåííîñòüþ, çåìëåâëàäåëåö òðåáóåò äîëþ ïî÷òè ñî âñÿêîãî ïðîäóêòà, êîòîðûé ðàáîòíèê ìîæåò âçðàñòèòü íà ýòîé çåìëå èëè ñîáðàòü ñ íåå. Åãî ðåíòà ñîñòàâëÿåò ïåðâûé âû÷åò èç ïðîäóêòà òðóäà, çàòðà÷åííîãî íà îáðàáîòêó çåìëè. Äàëåå, òîëüêî â ðåäêèõ ñëó÷àÿõ ëèöî, îáðàáàòûâàþùåå çåìëþ, èìååò ñðåäñòâà äëÿ ñâîåãî ñîäåðæàíèÿ äî ñáîðà æàòâû. Ýòè ñðåäñòâà ñóùåñòâîâàíèÿ îáû÷íî àâàíñèðóþòñÿ åìó èç êàïèòàëà åãî õîçÿèíà èëè ôåðìåðà, êîòîðûé íàíèìàåò åãî è êîòîðûé íå èìåë áû íèêàêîãî èíòåðåñà íàíèìàòü åãî, åñëè áû îí íå ïîëó÷àë äîëþ ñ ïðîäóêòà åãî òðóäà èëè åñëè áû åãî êàïèòàë íå âîçìåùàëñÿ ñ íåêîòîðîé ïðèáûëüþ. Ýòà ïðèáûëü ñîñòàâëÿåò âòîðîé âû÷åò èç ïðîäóêòà òðóäà, çàòðà÷èâàåìîãî íà îáðàáîòêó çåìëè. Òàêîé æå âû÷åò äëÿ îïëàòû ïðèáûëè äåëàåòñÿ èç ïðîäóêòà ïî÷òè âñÿêîãî äðóãîãî òðóäà. Âî âñåõ ðåìåñëàõ è ïðîèçâîäñòâàõ áîëüøèíñòâî ðàáîòíèêîâ íóæäàåòñÿ â õîçÿèíå, êîòîðûé àâàíñèðîâàë áû èì ìàòåðèàëû äëÿ ðàáîòû, à òàêæå çàðàáîòíóþ ïëàòó è ñðåäñòâà ñóùåñòâîâàíèÿ äî âðåìåíè åå îêîí÷àíèÿ. Ýòîò õîçÿèí ïîëó÷àåò äîëþ ïðîäóêòà èõ òðóäà, èëè äîëþ ñòîèìîñòè, êîòîðóþ òðóä ïðèáàâëÿåò ê îáðàáàòûâàåìîìó èì ìàòåðèàëó; ýòà äîëÿ è ñîñòàâëÿåò ïðèáûëü õîçÿèíà. 118
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà VIII. Î çàðàáîòíîé ïëàòå
Ïðàâäà, áûâàåò èíîãäà, ÷òî ñàìîñòîÿòåëüíûé ðàáî÷èé-îäèíî÷êà îáëàäàåò êàïèòàëîì, äîñòàòî÷íûì äëÿ ïîêóïêè ìàòåðèàëà äëÿ ñâîåé ðàáîòû, è ñðåäñòâàìè ñóùåñòâîâàíèÿ äî âðåìåíè åå îêîí÷àíèÿ. Îí ÿâëÿåòñÿ îäíîâðåìåííî õîçÿèíîì è ðàáîòíèêîì è ïîëó÷àåò ïîëíîñòüþ ïðîäóêò ñâîåãî òðóäà èëè âñþ òó ñòîèìîñòü, êîòîðóþ åãî òðóä ïðèáàâëÿåò ê îáðàáàòûâàåìîìó èì ìàòåðèàëó. Ïðîäóêò â òàêîì ñëó÷àå ñîäåðæèò äâà ðàçëè÷íûõ äîõîäà, ïðèíàäëåæàùèõ îáû÷íî äâóì ðàçëè÷íûì ëèöàì, à èìåííî ïðèáûëü íà êàïèòàë è çàðàáîòíóþ ïëàòó çà òðóä. Ïîäîáíûå ñëó÷àè, îäíàêî, íå î÷åíü ÷àñòû, è â Åâðîïå ïîâñþäó íà îäíîãî ñàìîñòîÿòåëüíîãî ðàáîòíèêà ïðèõîäèòñÿ äâàäöàòü ðàáî÷èõ, ðàáîòàþùèõ íà õîçÿèíà. È ïîýòîìó ïîä çàðàáîòíîé ïëàòîé ïîâñþäó ïîíèìàþò òî, ÷åì îíà ÿâëÿåòñÿ îáû÷íî, êîãäà ðàáî÷èé è îáëàäàòåëü êàïèòàëà, óïîòðåáëÿþùèé åãî â äåëî, ÿâëÿþòñÿ äâóìÿ ðàçëè÷íûìè ëèöàìè. Ðàçìåð îáû÷íîé çàðàáîòíîé ïëàòû çàâèñèò ïîâñþäó îò äîãîâîðà ìåæäó ýòèìè îáåèìè ñòîðîíàìè, èíòåðåñû êîòîðûõ îòíþäü íå òîæäåñòâåííû. Ðàáî÷èå õîòÿò ïîëó÷àòü âîçìîæíî áîëüøå, à õîçÿåâà õîòÿò äàâàòü âîçìîæíî ìåíüøå. Ïåðâûå ñòàðàþòñÿ ñãîâîðèòüñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîäíÿòü çàðàáîòíóþ ïëàòó, ïîñëåäíèå æå — ÷òîáû åå ïîíèçèòü. Íåòðóäíî, îäíàêî, ïðåäâèäåòü, êàêàÿ èç ýòèõ äâóõ ñòîðîí äîëæíà ïðè îáû÷íûõ óñëîâèÿõ èìåòü ïðåèìóùåñòâî â ýòîì ñïîðå è âûíóäèòü äðóãóþ ïîä÷èíèòüñÿ ñâîèì óñëîâèÿì. Õîçÿåâà — ïðåäïðèíèìàòåëè, áóäó÷è ìåíåå ìíîãî÷èñëåííû, ãîðàçäî ëåã÷å ìîãóò ñãîâîðèòüñÿ ìåæäó ñîáîþ, è ïðèòîì çàêîí ðàçðåøàåò èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, íå çàïðåùàåò èì âõîäèòü â ñîãëàøåíèå, ìåæäó òåì êàê îí çàïðåùàåò ýòî äåëàòü ðàáî÷èì*.  Àíãëèè íåò íè îäíîãî ïàðëàìåíòñêîãî àêòà ïðîòèâ ñîãëàøåíèé î ïîíèæåíèè öåíû òðóäà, íî èìååòñÿ ìíîãî òàêèõ àêòîâ, êîòîðûå íàïðàâëåíû ïðîòèâ ñîãëàøåíèé î ïîâûøåíèè åå*. Âî âñåõ òàêèõ ñïîðàõ è ñòîëêíîâåíèÿõ õîçÿåâà ìîãóò äåðæàòüñÿ ãîðàçäî äîëüøå. Çåìëåâëàäåëåö, ôåðìåð, âëàäåëåö ìàíóôàêòóðû èëè êóïåö, íå íàíèìàÿ íè îäíîãî ðàáî÷åãî, ìîãóò îáûêíîâåííî ïðîæèòü ãîä èëè äâà íà êàïèòàëû, óæå ïðèîáðåòåííûå èìè. Ìíîãèå ðàáî÷èå íå ìîãóò ïðîñóùåñòâîâàòü è íåäåëþ, íåìíîãèå ìîãóò ïðîñóùåñòâîâàòü ìåñÿö, è âðÿä ëè õîòÿ áû îäèí èç íèõ ìîæåò ïðîæèòü ãîä, íå èìåÿ ðàáîòû.  êîíå÷íîì ñ÷åòå ðàáî÷èé ìîæåò îêàçàòüñÿ ñòîëü æå íåîáõîäèìûì äëÿ ñâîåãî õîçÿèíà, êàê è õîçÿèí äëÿ ðàáî÷åãî, íî â ïåðâîì ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòü íå ïðîÿâëÿåòñÿ òàê íåïîñðåäñòâåííî. Ãîâîðÿò, ÷òî íàì ðåäêî ïðèõîäèòñÿ ñëûøàòü î ñîãëàøåíèÿõ õîçÿåâ, çàòî ÷àñòî ñëûøèì î ñîãëàøåíèÿõ ðàáî÷èõ. Íî òå, êîòîðûå íà ýòîì îñíîâàíèè âîîáðàæàþò, ÷òî õîçÿåâà ðåäêî âñòóïàþò â ñîãëàøåíèÿ, ñîâåðøåííî íå çíàþò íè æèçíè, íè äàííîãî ïðåäìåòà. Õîçÿåâà âñåãäà è ïîâñåìåñòíî íàõîäÿòñÿ â ñâîåãî ðîäà ìîë÷àëèâîé, íî ïîñòîÿííîé è * Ñìèò èìååò â âèäó çàêîíû ïðîòèâ ñòà÷åê è êîàëèöèé ðàáî÷èõ, îòìåíåííûå âïîñëåäñòâèè â 1824 ã.
119
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
åäèíîîáðàçíîé ñòà÷êå ñ öåëüþ íå ïîâûøàòü çàðàáîòíîé ïëàòû ðàáî÷èõ âûøå åå ñóùåñòâóþùåãî ðàçìåðà. Íàðóøåíèå ýòîãî ñîãëàøåíèÿ ïîâñþäó ïðèçíàåòñÿ â âûñøåé ñòåïåíè íåáëàãîâèäíûì äåëîì, è âèíîâíûé â íåì ïðåäïðèíèìàòåëü íàâëåêàåò íà ñåáÿ óïðåêè ñî ñòîðîíû ñâîèõ ñîñåäåé è òîâàðèùåé. Ìû, ïðàâäà, ðåäêî ñëûøèì î òàêèõ ñîãëàøåíèÿõ, íî òîëüêî ïîòîìó, ÷òî îíè ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé îáû÷íîå è, ìîæíî ñêàçàòü, åñòåñòâåííîå ñîñòîÿíèå âåùåé, î êîòîðîì íèêîãäà íå ãîâîðÿò. Èíîãäà õîçÿåâà âõîäÿò òàêæå â îñîáûå ñîãëàøåíèÿ ñ öåëüþ ïîíèæåíèÿ çàðàáîòíîé ïëàòû äàæå íèæå ýòîãî óðîâíÿ. Îáû÷íî îíè ïðîâîäÿòñÿ âñåãäà ñ ñîáëþäåíèåì êðàéíåé îñòîðîæíîñòè è ñåêðåòà äî ñàìîãî ìîìåíòà èõ îñóùåñòâëåíèÿ, è åñëè ðàáî÷èå, êàê ýòî èíîãäà áûâàåò, óñòóïàþò áåç ñîïðîòèâëåíèÿ, òî ïîñòîðîííèå ëèöà íèêîãäà íå óçíàþò î ñîñòîÿâøåìñÿ ñîãëàøåíèè, õîòÿ îíî î÷åíü ÷óâñòâèòåëüíî îòðàæàåòñÿ íà ðàáî÷èõ. Îäíàêî òàêèì ñîãëàøåíèÿì ÷àñòî ïðîòèâîïîñòàâëÿåòñÿ îáîðîíèòåëüíîå ñîãëàøåíèå ðàáî÷èõ; èíîãäà æå ñàìè ðàáî÷èå áåç âñÿêîãî âûçîâà ñî ñòîðîíû õîçÿåâ âñòóïàþò ïî ñâîåé èíèöèàòèâå â ñîãëàøåíèå î ïîâûøåíèè öåíû ñâîåãî òðóäà. Îáû÷íî îíè ññûëàþòñÿ ïðè ýòîì òî íà äîðîãîâèçíó ñúåñòíûõ ïðèïàñîâ, òî íà áîëüøóþ ïðèáûëü, ïîëó÷àåìóþ õîçÿèíîì. Íî îòëè÷àþòñÿ ëè ñîãëàøåíèÿ ðàáî÷èõ íàñòóïàòåëüíûì èëè îáîðîíèòåëüíûì õàðàêòåðîì — îíè âñåãäà âûçûâàþò ìíîãî ðàçãîâîðîâ. Ñòðåìÿñü ïðèâåñòè äåëî ê áûñòðîìó ðåøåíèþ, ðàáî÷èå âñåãäà ïîäíèìàþò áîëüøîé øóì, à èíîãäà ïðèáåãàþò äàæå ê íåïðèëè÷íûì áóéñòâàì è íàñèëèÿì. Îíè íàõîäÿòñÿ â îò÷àÿííîì ïîëîæåíèè è äåéñòâóþò ñ áåçóìèåì îò÷àÿâøèõñÿ ëþäåé, âûíóæäåííûõ èëè ïîìèðàòü ñ ãîëîäó, èëè íàãíàòü ñòðàõ íà ñâîèõ õîçÿåâ, ÷òîáû çàñòàâèòü íåìåäëåííî óäîâëåòâîðèòü èõ òðåáîâàíèÿ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, õîçÿåâà â òàêèõ ñëó÷àÿõ ïîäíèìàþò íå ìåíüøå øóìà è òðåáóþò âìåøàòåëüñòâà ãðàæäàíñêèõ âëàñòåé, à òàêæå ñòðîãîãî ïðèìåíåíèÿ òåõ ñóðîâûõ çàêîíîâ, êîòîðûå áûëè èçäàíû ïðîòèâ ñîãëàøåíèé ñëóã, ðàáî÷èõ è ïîäåíùèêîâ. Ââèäó ýòîãî ðàáî÷èå î÷åíü ðåäêî ÷òî-ëèáî âûèãðûâàþò îò áóðíîãî õàðàêòåðà òàêèõ ñîãëàøåíèé, êîòîðûå îò÷àñòè áëàãîäàðÿ âìåøàòåëüñòâó ãðàæäàíñêèõ âëàñòåé, îò÷àñòè â ñèëó áîëüøåãî óïîðñòâà õîçÿåâ è îò÷àñòè âñëåäñòâèå íåîáõîäèìîñòè äëÿ áîëüøèíñòâà ðàáî÷èõ ñäàòüñÿ, ÷òîáû ïîëó÷èòü êóñîê õëåáà, îáû÷íî êîí÷àþòñÿ ëèøü íàêàçàíèåì èëè ðàçîðåíèåì çà÷èíùèêîâ. Õîòÿ â ñâîèõ ñòîëêíîâåíèÿõ ñ ðàáî÷èìè õîçÿåâà îáûêíîâåííî èìåþò ïðåèìóùåñòâî, îäíàêî ñóùåñòâóåò èçâåñòíàÿ ãðàíèöà, íèæå êîòîðîé íåâîçìîæíî, ïî-âèäèìîìó, ñîêðàòèòü íà ñêîëüêî-íèáóäü ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ îáû÷íóþ çàðàáîòíóþ ïëàòó äàæå íèçøèõ âèäîâ òðóäà. ×åëîâåê âñåãäà äîëæåí èìåòü âîçìîæíîñòü ñóùåñòâîâàòü ñâîèì òðóäîì, è åãî çàðàáîòíàÿ ïëàòà äîëæíà ïî ìåíüøåé ìåðå áûòü äîñòàòî÷íîé äëÿ åãî ñóùåñòâîâàíèÿ. Îíà äàæå â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ äîëæíà íåñêîëüêî ïðåâûøàòü ýòîò óðîâåíü; â ïðîòèâíîì ñëó÷àå åìó áûëî áû íåâîçìîæíî ñîäåðæàòü ñåìüþ, è ðàñà ðàáî÷èõ âûìåðëà áû 120
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà VIII. Î çàðàáîòíîé ïëàòå
ïîñëå ïåðâîãî ïîêîëåíèÿ. Êàíòèëüîí, ïî-âèäèìîìó, ïîëàãàåò1, ÷òî ðàáî÷èé ñàìîãî íèçøåãî ðàçðÿäà äîëæåí çàðàáàòûâàòü ïî ìåíüøåé ìåðå âäâîå áîëüøå òîãî, ÷òî íåîáõîäèìî äëÿ åãî ëè÷íîãî ñîäåðæàíèÿ, äàáû îí ìîã âûðàñòèòü äâóõ äåòåé; ââèäó íåîáõîäèìîñòè óõîäà æåíû çà äåòüìè, òðóä åå ïðåäïîëàãàåòñÿ äîñòàòî÷íûì ëèøü äëÿ ïðîêîðìëåíèÿ åå ñàìîé. Íî ïîëîâèíà äåòåé, êàê óñòàíîâëåíî, óìèðàåò äî äîñòèæåíèÿ ñîâåðøåííîëåòèÿ. Ñëåäîâàòåëüíî, ñîãëàñíî òàêîìó ðàñ÷åòó, ÷åòà áåäíåéøèõ ðàáî÷èõ äîëæíà ïûòàòüñÿ âûðàñòèòü ïî ìåíüøåé ìåðå ÷åòâåðûõ äåòåé, ÷òîáû äâîå èç íèõ äîñòèãëè ñîâåðøåííîëåòèÿ. Ðàñõîä íà ñîäåðæàíèå ñòîëüêèõ äåòåé, êàê ïîëàãàþò, ïðèáëèçèòåëüíî ðàâåí ñòîèìîñòè ñîäåðæàíèÿ âçðîñëîãî ðàáî÷åãî. Òðóä ñèëüíîãî ðàáà, äîáàâëÿåò óêàçàííûé àâòîð, ïðèçíàåòñÿ èìåþùèì âäâîå áîˆ ëüøóþ ñòîèìîñòü, ÷åì ðàñõîä íà åãî ñîäåðæàíèå, à òðóä ñàìîãî ïðîñòîãî ðàáî÷åãî, êàê îí ïîëàãàåò, íå ìîæåò ñòîèòü ìåíüøå òðóäà ñèëüíîãî ðàáà. Ââèäó ýòîãî ïðåäñòàâëÿåòñÿ íåñîìíåííûì, ÷òî äëÿ ñîäåðæàíèÿ ñåìüè òðóä ìóæà è æåíû, äàæå äëÿ íèçøèõ ðàçðÿäîâ ïðîñòåéøåãî òðóäà, äîëæåí ïðèíîñèòü íåñêîëüêî áîëüøå òîãî, ÷òî àáñîëþòíî íåîáõîäèìî äëÿ èõ ñîáñòâåííîãî ñîäåðæàíèÿ; ÿ íå áåðóñü, âïðî÷åì, îïðåäåëèòü, íàñêîëüêî èìåííî áîëüøå. Îäíàêî áûâàþò îïðåäåëåííûå óñëîâèÿ, êîòîðûå èíîãäà ñòàâÿò ðàáî÷èõ â áëàãîïðèÿòíîå ïîëîæåíèå è ïîçâîëÿþò èì óâåëè÷èòü ñâîþ çàðàáîòíóþ ïëàòó çíà÷èòåëüíî âûøå ýòîé íîðìû, î÷åâèäíî, ñàìîé íèçêîé, êîòîðàÿ òîëüêî ñîâìåñòèìà ñ ïðîñòîé ÷åëîâå÷íîñòüþ. Êîãäà â äàííîé ñòðàíå ïîñòîÿííî âîçðàñòàåò ñïðîñ íà òåõ, êòî æèâåò çàðàáîòíîé ïëàòîé, à èìåííî íà ðàáî÷èõ, ïîäåíùèêîâ, ïðèñëóãó âñÿêîãî ðîäà, êîãäà êàæäûé ãîä äàåò çàíÿòèå áîëüøåìó ÷èñëó ëèö, ÷åì áûëî çàíÿòî â ïðåäûäóùåì ãîäó, òî ðàáî÷èì íå ïðèõîäèòñÿ âñòóïàòü â ñîãëàøåíèÿ äëÿ ïîâûøåíèÿ èõ çàðàáîòíîé ïëàòû. Íåäîñòàòîê ðàáî÷èõ ðóê âûçûâàåò êîíêóðåíöèþ ìåæäó õîçÿåâàìè, êîòîðûå äëÿ òîãî, ÷òîáû çàïîëó÷èòü ðàáî÷èõ, ïðåäëàãàþò îäèí áîëüøå äðóãîãî è òàêèì îáðàçîì ñàìè íàðóøàþò åñòåñòâåííîå ñîãëàøåíèå õîçÿåâ íå óâåëè÷èâàòü çàðàáîòíóþ ïëàòó. Î÷åâèäíî, ÷òî ñïðîñ íà ëèö, æèâóùèõ çàðàáîòíîé ïëàòîé, ìîæåò âîçðàñòàòü ëèøü ïðîïîðöèîíàëüíî óâåëè÷åíèþ ôîíäîâ, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ âûïëàòû çàðàáîòíîé ïëàòû. Ôîíäû ýòè áûâàþò äâóõ ðîäîâ: âî-ïåðâûõ, èçáûòîê äîõîäà ñâåðõ ðàçìåðà, íåîáõîäèìîãî äëÿ ñîäåðæàíèÿ õîçÿåâ; âî-âòîðûõ, èçáûòîê êàïèòàëà ñâåðõ ðàçìåðà, íåîáõîäèìîãî äëÿ ïðåäîñòàâëåíèÿ çàíÿòèé ñàìèì õîçÿåâàì. Êîãäà çåìëåâëàäåëåö, èëè ïîëó÷àòåëü åæåãîäíîé ðåíòû, èëè êàïèòàëèñò èìååò áîëüøèé äîõîä, ÷åì íóæíî, ïî åãî ìíåíèþ, äëÿ ñîäåðæàíèÿ åãî ñåìüè, îí çàòðà÷èâàåò âåñü ýòîò èçëèøåê èëè ÷àñòü åãî íà ñîäåðæàíèå îäíîãî èëè íåñêîëüêèõ ñëóã. È êîãäà ýòîò èçëèøåê âîçðàñòàåò, îí, åñòåñòâåííî, óâåëè÷èâàåò ÷èñëî ýòèõ ñëóã. 1
Ñì. Cantillon. Essai sur la nature du commerce en general. 1755. Ñh. XI.
121
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
Êîãäà ñàìîñòîÿòåëüíûé ðåìåñëåííèê, íàïðèìåð òêà÷ èëè ñàïîæíèê, íàêîïèë êàïèòàë áîëüøèé, ÷åì íóæíî åìó äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ìàòåðèàëîâ äëÿ åãî ñîáñòâåííîé ðàáîòû è äëÿ ñîäåðæàíèÿ ñåáÿ äî ïðîäàæè ïðîäóêòà, îí, åñòåñòâåííî, óïîòðåáëÿåò îñòàþùóþñÿ ñóììó íà íàåì îäíîãî èëè íåñêîëüêèõ ïîäåíùèêîâ, ÷òîáû èçâëåêàòü ïðèáûëü èç èõ òðóäà. Ïðè âîçðàñòàíèè ýòîé ñâîáîäíîé ñóììû îí, áåçóñëîâíî, áóäåò óâåëè÷èâàòü ÷èñëî ñâîèõ ðàáî÷èõ. Òàêèì îáðàçîì, ñïðîñ íà ëèö, æèâóùèõ çàðàáîòíîé ïëàòîé, íåîáõîäèìî óâåëè÷èâàåòñÿ ïî ìåðå âîçðàñòàíèÿ äîõîäà è êàïèòàëà äàííîé ñòðàíû è íèêîèì îáðàçîì íå ìîæåò óâåëè÷èâàòüñÿ ïðè îòñóòñòâèè òàêîãî âîçðàñòàíèÿ. Âîçðàñòàíèå æå äîõîäà è êàïèòàëà îçíà÷àåò âîçðàñòàíèå íàöèîíàëüíîãî áîãàòñòâà. Ñëåäîâàòåëüíî, ñïðîñ íà ëèö, æèâóùèõ çàðàáîòíîé ïëàòîé, åñòåñòâåííî, âîçðàñòàåò ïî ìåðå ðîñòà íàöèîíàëüíîãî áîãàòñòâà è íå ìîæåò âîçðàñòàòü ïðè îòñóòñòâèè ïîñëåäíåãî. Íå ðàçìåðû íàöèîíàëüíîãî áîãàòñòâà, à åãî ïîñòîÿííîå âîçðàñòàíèå âûçûâàåò óâåëè÷åíèå çàðàáîòíîé ïëàòû çà òðóä.  ñîîòâåòñòâèè ñ ýòèì çàðàáîòíàÿ ïëàòà âûøå âñåãî íå â íàèáîëåå áîãàòûõ ñòðàíàõ, à â ñòðàíàõ, áîëüøå âñåãî íàêîïëÿþùèõ èëè áûñòðåå áîãàòåþùèõ. Àíãëèÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ ÿâëÿåòñÿ, áåç ñîìíåíèÿ, ãîðàçäî áîëåå áîãàòîé ñòðàíîé, ÷åì ëþáàÿ ÷àñòü Ñåâåðíîé Àìåðèêè. Îäíàêî çàðàáîòíàÿ ïëàòà ðàáî÷èõ ãîðàçäî âûøå â Ñåâåðíîé Àìåðèêå, ÷åì â ëþáîé ÷àñòè Àíãëèè.  ïðîâèíöèè Íüþ-Éîðê ÷åðíîðàáî÷èå çàðàáàòûâàþò* 3 øèëë. 6 ï., ò. å. 2 øèëë. íà àíãëèéñêèå äåíüãè â äåíü; êîðàáåëüíûå ïëîòíèêè ïîëó÷àþò 10 øèëë. 6 ï. è ïèíòó ðîìà ñòîèìîñòüþ â 6 ï. íà àíãëèéñêèå äåíüãè — âñåãî 6 øèëë. 6 ï. íà àíãëèéñêèå äåíüãè; ñòðîèòåëüíûå ïëîòíèêè è êàìåíùèêè ïîëó÷àþò 8 øèëë., èëè 4 øèëë. 6 ï. íà àíãëèéñêèå äåíüãè; ïîðòíûå — 5 øèëë., ò. å. îêîëî 2 øèëë. 10 ï. íà àíãëèéñêèå äåíüãè. Âñå ýòè öèôðû âûøå ëîíäîíñêèõ, è, êàê óòâåðæäàþò, â äðóãèõ êîëîíèÿõ çàðàáîòíàÿ ïëàòà ñòîëü æå âûñîêà, êàê è â Íüþ-Éîðêå. Öåíà íà ïðåäìåòû ïðîäîâîëüñòâèÿ ïðè ýòîì ïîâñþäó â Ñåâåðíîé Àìåðèêå ìíîãî íèæå, ÷åì â Àíãëèè. Íåäîñòàòîê ïðîäîâîëüñòâèÿ òàì íåèçâåñòåí.  ñàìûå õóäøèå âðåìåíà ãîäà òàì âñåãäà èìååòñÿ äîñòàòî÷íî ïðîäîâîëüñòâèÿ äëÿ ñîáñòâåííîãî ïîòðåáëåíèÿ, õîòÿ è ìåíüøå îñòàåòñÿ äëÿ âûâîçà. Åñëè ïîýòîìó äåíåæíàÿ öåíà òðóäà âûøå, ÷åì ãäå áû òî íè áûëî â ìåòðîïîëèè, òî åãî äåéñòâèòåëüíàÿ öåíà, ò. å. êîëè÷åñòâî ïðåäìåòîâ íåîáõîäèìîñòè è óäîáñòâ, êîòîðîå ðàáî÷èé äåéñòâèòåëüíî ïîëó÷àåò â ñâîå ðàñïîðÿæåíèå, äîëæíà áûòü âûøå åùå â áîëüøåé ïðîïîðöèè. Õîòÿ Ñåâåðíàÿ Àìåðèêà åùå íå òàê áîãàòà, êàê Àíãëèÿ, îíà áûñòðåå ïðîãðåññèðóåò è ãîðàçäî áûñòðåå ïðîäâèãàåòñÿ ïî ïóòè ê äàëüíåé* Ýòî áûëî íàïèñàíî â 1773 ã., äî âîçíèêíîâåíèÿ ïîñëåäíèõ âîëíåíèé. ( ýòîì ïðèìå÷àíèè Ñìèò èìååò â âèäó ïðîèñõîäèâøèå â 1775—1776 ãã. ðåâîëþöèîííûå âûñòóïëåíèÿ â ñåâåðîàìåðèêàíñêèõ êîëîíèÿõ, êîòîðûå èìåëè ñâîèì ðåçóëüòàòîì îòñîåäèíåíèå ýòèõ êîëîíèé îò Àíãëèè è îáðàçîâàíèå Ñåâåðîàìåðèêàíñêèõ Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ.)
122
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà VIII. Î çàðàáîòíîé ïëàòå
øåìó ïðèîáðåòåíèþ áîãàòñòâ. Ñàìûì áåññïîðíûì ñâèäåòåëüñòâîì ïðîöâåòàíèÿ âñÿêîé ñòðàíû ñëóæèò âîçðàñòàíèå ÷èñëåííîñòè åå íàñåëåíèÿ.  Âåëèêîáðèòàíèè è â áîëüøèíñòâå äðóãèõ åâðîïåéñêèõ ñòðàí íàñåëåíèå, êàê ïîëàãàþò, óäâàèâàåòñÿ ïðèáëèçèòåëüíî â ïÿòüñîò ëåò.  áðèòàíñêèõ êîëîíèÿõ Ñåâåðíîé Àìåðèêè, êàê óñòàíîâëåíî, íàñåëåíèå óäâàèâàåòñÿ â 20 èëè 25 ëåò. È â íàñòîÿùåå âðåìÿ ýòîò ðîñò íàñåëåíèÿ îáóñëîâëèâàåòñÿ ãëàâíûì îáðàçîì íå ïîñòîÿííîé èììèãðàöèåé íîâûõ æèòåëåé, à áûñòðûì ðàçìíîæåíèåì íàñåëåíèÿ. Êàê óòâåðæäàþò ëèöà, äîæèâàþùèå äî ñòàðîñòè, ÷àñòî íàñ÷èòûâàþò îò 50 äî 100, à íåðåäêî è áîëüøå ñîáñòâåííûõ ïîòîìêîâ. Òðóä òàì âîçíàãðàæäàåòñÿ òàê õîðîøî, ÷òî áîëüøîå êîëè÷åñòâî äåòåé íå òîëüêî íå ñëóæèò îáóçîé, íî ÿâëÿåòñÿ èñòî÷íèêîì áîãàòñòâà è áëàãîïîëó÷èÿ äëÿ ðîäèòåëåé. Òðóä êàæäîãî ðåáåíêà äî òîé ïîðû, êîãäà îí â ñîñòîÿíèè ïîêèíóòü ðîäèòåëüñêèé äîì, ïðèíîñèò ðîäèòåëÿì, êàê âûñ÷èòûâàþò, 100 ô. ñò. ÷èñòîãî áàðûøà. Çà ìîëîäîé âäîâîé ñ ÷åòûðüìÿ èëè ïÿòüþ ìàëûìè äåòüìè íà ðóêàõ, êîòîðàÿ â ñðåäíèõ èëè íèçøèõ ñëîÿõ íàñåëåíèÿ â Åâðîïå èìåëà áû ìàëî øàíñîâ âñòóïèòü âòîðè÷íî â áðàê, çäåñü ÷àñòî óõàæèâàþò, êàê çà êàêîé-òî íàõîäêîé. Òîò ôàêò, ÷òî äåòè ïðåäñòàâëÿþò òàêóþ áîëüøóþ ñòîèìîñòü, ÿâëÿåòñÿ âåëè÷àéøèì èç âñåõ ïîîùðåíèé ê áðàêó. Íàì íå ïðèõîäèòñÿ ïîýòîìó óäèâëÿòüñÿ, ÷òî æèòåëè Ñåâåðíîé Àìåðèêè îáûêíîâåííî âñòóïàþò â áðàê î÷åíü ìîëîäûìè. È íåñìîòðÿ íà áîëüøîé ïðèðîñò íàñåëåíèÿ, âûçûâàåìûé ñòîëü ðàííèìè áðàêàìè, â Ñåâåðíîé Àìåðèêå íå ïðåêðàùàþòñÿ æàëîáû íà íåäîñòàòîê ðàáî÷èõ ðóê. Ñïðîñ íà ðàáî÷èõ è ôîíäû, ïðåäíàçíà÷åííûå íà îïëàòó èõ, âîçðàñòàþò, ïî-âèäèìîìó, åùå áûñòðåå, ÷åì ÷èñëî ðàáî÷èõ, ïðåäëàãàþùèõ ñâîé òðóä.  ñòðàíå, îáëàäàþùåé çíà÷èòåëüíûì áîãàòñòâîì, êîòîðîå, îäíàêî, â òå÷åíèå ïðîäîëæèòåëüíîãî âðåìåíè íå âîçðàñòàåò, ìû íå ìîæåì âñòðåòèòü î÷åíü âûñîêóþ çàðàáîòíóþ ïëàòó. Ôîíä, ïðåäíàçíà÷åííûé íà çàðàáîòíóþ ïëàòó, äîõîä è êàïèòàë åå æèòåëåé ìîãóò áûòü î÷åíü âåëèêè, íî åñëè îíè â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ñòîëåòèé îñòàâàëèñü íåèçìåííûìè èëè ïî÷òè íåèçìåííûìè, òî êîëè÷åñòâî ðàáî÷èõ, çàíÿòûõ â òå÷åíèå äàííîãî ãîäà, ëåãêî ìîæåò ïîêðûòü, è äàæå áîëüøå ÷åì ïîêðûòü, ïîòðåáíîñòü â íèõ â ïîñëåäóþùåì ãîäó.  òàêîé ñòðàíå ðåäêî ìîæåò ÷óâñòâîâàòüñÿ íåäîñòàòîê ðàáî÷èõ ðóê è õîçÿåâàì íåò íåîáõîäèìîñòè ïåðåáèâàòü èõ äðóã ó äðóãà. Êîëè÷åñòâî ðàáî÷èõ ðóê, íàïðîòèâ, â òàêîì ñëó÷àå îêàæåòñÿ ïðåâûøàþùèì ñïðîñ íà íèõ. Ïîñòîÿííî áóäåò îùóùàòüñÿ íåäîñòàòîê ðàáîòû, è ðàáî÷èì ïðèäåòñÿ ïåðåáèâàòü åå äðóã ó äðóãà. Åñëè áû â òàêîé ñòðàíå çàðàáîòíàÿ ïëàòà ïðåâûñèëà ðàçìåð, äîñòàòî÷íûé äëÿ ñóùåñòâîâàíèÿ ðàáî÷åãî è ñîäåðæàíèÿ åãî ñåìüè, êîíêóðåíöèÿ ìåæäó ðàáî÷èìè è èíòåðåñû õîçÿåâ ñêîðî ïîíèçèëè áû åå äî íàèìåíüøåãî ðàçìåðà, êîòîðûé òîëüêî ñîâìåñòèì ñ ïðîñòûì ÷åëîâåêîëþáèåì. Êèòàé äîëãîå âðåìÿ áûë îäíîé èç ñàìûõ áîãàòûõ, ò. å. íàèáîëåå ïëîäîðîäíûõ, ëó÷øå âñåãî îáðàáàòûâàåìûõ, íàèáîëåå òðóäîëþáèâûõ è ñàìûõ íàñåëåííûõ ñòðàí ìèðà. Îä123
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
íàêî îí îñòàâàëñÿ, ïî-âèäèìîìó, ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ â ñîñòîÿíèè çàñòîÿ. Ìàðêî Ïîëî, êîòîðûé ïîñåòèë Êèòàé ïÿòüñîò ëåò òîìó íàçàä, îïèñûâàåò åãî ñåëüñêîå õîçÿéñòâî, ïðîìûøëåííîñòü è íàñåëåííîñòü ïî÷òè â òàêèõ æå âûðàæåíèÿõ, â êàêèõ îíè îïèñûâàþòñÿ ïóòåøåñòâåííèêàìè íàøåãî âðåìåíè. Âîçìîæíî, ÷òî çàäîëãî äî Ìàðêî Ïîëî Êèòàé ïðèîáðåë âñå òå áîãàòñòâà, êîòîðûå ìîæíî áûëî ïðèîáðåñòè ïðè åãî çàêîíàõ è ó÷ðåæäåíèÿõ. Ñîîáùåíèÿ âñåõ ïóòåøåñòâåííèêîâ, êîòîðûå ðàñõîäÿòñÿ âî ìíîãèõ äðóãèõ îòíîøåíèÿõ, îäèíàêîâî ãîâîðÿò î íèçêîé çàðàáîòíîé ïëàòå çà òðóä è î òðóäíîñòè äëÿ ðàáî÷åãî â Êèòàå ñîäåðæàòü ñåìüþ. Îí äîâîëåí, åñëè çà òÿæåëóþ çåìëÿíóþ ðàáîòó â òå÷åíèå öåëîãî äíÿ ïîëó÷èò ñòîëüêî, ÷òî ñìîæåò êóïèòü âå÷åðîì ìàëåíüêóþ ïîðöèþ ðèñà. Óñëîâèÿ ñóùåñòâîâàíèÿ ðåìåñëåííèêîâ, åñëè ýòî âîçìîæíî, åùå õóæå. Âìåñòî òîãî, ÷òîáû ñïîêîéíî îæèäàòü â ñâîèõ ìàñòåðñêèõ çàêàçîâ îò ñâîèõ ïîòðåáèòåëåé, êàê ýòî ïðèíÿòî â Åâðîïå, îíè ïîñòîÿííî ðûùóò ïî óëèöàì, èìåÿ ïðè ñåáå îðóäèÿ ñâîåãî ðåìåñëà, ïðåäëàãàÿ ñâîè óñëóãè è êàê áû âûìàëèâàÿ ðàáîòó. Áåäíîñòü íèçøèõ ñëîåâ íàðîäà â Êèòàå äàëåêî ïðåâîñõîäèò áåäíîñòü ñàìûõ íèùåíñêèõ íàöèé Åâðîïû.  îêðåñòíîñòÿõ Êàíòîíà ìíîãèå ñîòíè, êàê îáû÷íî óòâåðæäàþò, äàæå òûñÿ÷è ñåìåéñòâ íå èìåþò ñîâñåì íèêàêîãî æèëèùà íà ñóøå è æèâóò ïîñòîÿííî â ìàëåíüêèõ ðûáà÷üèõ ëîäêàõ ïî ðåêàì è êàíàëàì. Ïðîïèòàíèå, êîòîðîå îíè äîáûâàþò ñåáå çäåñü, íàñòîëüêî ñêóäíî, ÷òî îíè æàäíî âûóæèâàþò ñàìûå íåãîäíûå îòáðîñû, âûêèäûâàåìûå çà áîðò åâðîïåéñêèõ ñóäîâ. Ëþáàÿ ïàäàëü, íàïðèìåð äîõëàÿ ñîáàêà èëè êîøêà, õîòÿ áû ñîâñåì ðàçëîæèâøàÿñÿ è èñïóñêàþùàÿ çëîâîíèå, ñòîëü æå ëàêîìàÿ ïèùà äëÿ íèõ, êàê ñàìàÿ çäîðîâàÿ ïèùà äëÿ íàðîäà äðóãèõ ñòðàí. Áðàêè ïîîùðÿþòñÿ â Êèòàå íå âûãîäîé, ïîëó÷àåìîé îò äåòåé, à äîçâîëåíèåì óìåðùâëÿòü èõ. Âî âñåõ áîëüøèõ ãîðîäàõ êàæäóþ íî÷ü ìíîãî äåòåé îñòàâëÿþò íà óëèöå èëè òîïÿò, êàê ùåíÿò, â ðåêå. Óòâåðæäàþò äàæå, ÷òî âûïîëíåíèå ýòîãî óæàñíîãî äåëà ÿâëÿåòñÿ ïðèçíàííîé ïðîôåññèåé, êîòîðàÿ äàåò ïðîïèòàíèå ìíîãèì ëþäÿì. Õîòÿ Êèòàé, ìîæåò áûòü, è íàõîäèòñÿ â ñîñòîÿíèè çàñòîÿ, íî, êàê êàæåòñÿ, îí íå èäåò íàçàä. Åãî ãîðîäà íèãäå íå ïîêèäàþòñÿ æèòåëÿìè. Çåìëè, êîãäà-ëèáî ïóùåííûå â îáðàáîòêó, íèãäå íå çàáðàñûâàþòñÿ. Ïîýòîìó åæåãîäíî äîëæíî âûïîëíÿòüñÿ îäíî è òî æå èëè ïî÷òè îäíî è òî æå êîëè÷åñòâî òðóäà, è, ñëåäîâàòåëüíî, ôîíä, ïðåäíàçíà÷åííûé íà îïëàòó åãî, íå äîëæåí çàìåòíî óìåíüøàòüñÿ. Ñëåäîâàòåëüíî, ðàáî÷èå íèçøåãî ðàçðÿäà, íåñìîòðÿ íà ñâîå ñêóäíîå ñóùåñòâîâàíèå, òàê èëè èíà÷å óìóäðÿþòñÿ ïðîäîëæàòü ñâîé ðîä íàñòîëüêî, ÷òîáû èõ ÷èñëî íå óìåíüøàëîñü. Èíà÷å áóäåò â ñòðàíå, ãäå ôîíä, ïðåäíàçíà÷åííûé íà ñîäåðæàíèå òðóäà, çàìåòíî ñîêðàùàåòñÿ. Ñ êàæäûì ãîäîì ñïðîñ íà ïðèñëóãó è ðàáî÷èõ âî âñåõ îòðàñëÿõ òðóäà áóäåò óìåíüøàòüñÿ â ñðàâíåíèè ñ ïðåäûäóùèì ãîäîì. Ìíîãèå ðàáî÷èå, ïðèíàäëåæàùèå ê âûñøèì îòðàñëÿì òðóäà, íå èìåÿ âîçìîæíîñòè íàéòè çàíÿòèÿ ïî ñâîåé ñïåöèàëüíîñòè, 124
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà VIII. Î çàðàáîòíîé ïëàòå
áóäóò ðàäû íàéòè åãî â íèçøåì ðàçðÿäå.  íèçøèõ âèäàõ òðóäà, ïåðåïîëíåííûõ íå òîëüêî ñâîèìè ñîáñòâåííûìè ðàáî÷èìè, íî è ïðèøåëüöàìè èç âñåõ äðóãèõ ãðóïï, êîíêóðåíöèÿ â ïîãîíå çà ðàáîòîé áóäåò ñòîëü âåëèêà, ÷òî ñîêðàòèò çàðàáîòíóþ ïëàòó äî óðîâíÿ, ïðè êîòîðîì ðàáî÷èé áóäåò âëà÷èòü ñàìîå æàëêîå è ñêóäíîå ñóùåñòâîâàíèå. Ìíîãèå íå ñìîãóò íàéòè çàíÿòèÿ äàæå íà òàêèõ òÿæåëûõ óñëîâèÿõ — îíè èëè ïîãèáíóò ñ ãîëîäó, èëè âûíóæäåíû áóäóò èñêàòü ïðîïèòàíèÿ ïîñðåäñòâîì íèùåíñòâà èëè æå òÿã÷àéøèõ ïðåñòóïëåíèé. Íóæäà, ãîëîä è óñèëåííàÿ ñìåðòíîñòü ñòàíóò íåìåäëåííî óäåëîì ýòîãî ðàçðÿäà ðàáî÷èõ è îòñþäà áóäóò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ íà âñå âûñøèå ðàçðÿäû, ïîêà íàñåëåíèå ñòðàíû íå óìåíüøèòñÿ äî òîãî êîëè÷åñòâà, êîòîðîå ëåãêî ìîæåò ïðîñóùåñòâîâàòü íà äîõîä è êàïèòàë, îñòàâøèåñÿ â ñòðàíå. Ïðèáëèçèòåëüíî òàêîâî, ïîæàëóé, ñîñòîÿíèå Áåíãàëèè è íåêîòîðûõ äðóãèõ àíãëèéñêèõ ïîñåëåíèé Îñò-Èíäèè. Åñëè â ïëîäîðîäíîé ñòðàíå, íàñåëåíèå êîòîðîé ðàíüøå çíà÷èòåëüíî óìåíüøèëîñü è ãäå ïîýòîìó íå î÷åíü òðóäíî íàéòè ñåáå ñðåäñòâà ê ñóùåñòâîâàíèþ, òåì íå ìåíåå åæåãîäíî óìèðàþò îò ãîëîäà òðèñòà èëè ÷åòûðåñòà òûñÿ÷ ÷åëîâåê, òî íåò ñîìíåíèÿ, ÷òî â òàêîé ñòðàíå ôîíä, ïðåäíàçíà÷åííûé íà ñîäåðæàíèå òðóäà áåäíûõ êëàññîâ, áûñòðî ñîêðàùàåòñÿ. Ðàçëè÷èå ìåæäó äóõîì áðèòàíñêîé êîíñòèòóöèè, ïîä ïîêðîâèòåëüñòâîì è óïðàâëåíèåì êîòîðîé íàõîäèòñÿ Ñåâåðíàÿ Àìåðèêà, è ìåðêàíòèëüíûì äóõîì òîðãîâîé êîìïàíèè, êîòîðàÿ ãîñïîäñòâóåò â Îñò-Èíäèè è óãíåòàåò åå, íå ìîæåò áûòü, ïîæàëóé, èëëþñòðèðîâàíî ëó÷øå, ÷åì ðàçëè÷èåì ïîëîæåíèÿ ýòèõ ñòðàí. Ùåäðàÿ îïëàòà òðóäà ÿâëÿåòñÿ ïîýòîìó êàê íåèçáåæíûì ñëåäñòâèåì, òàê è åñòåñòâåííûì ñèìïòîìîì ðîñòà íàöèîíàëüíîãî áîãàòñòâà. Ñêóäíîå ñóùåñòâîâàíèå òðóäÿùèõñÿ áåäíÿêîâ, ñ äðóãîé ñòîðîíû, ñëóæèò åñòåñòâåííûì ñèìïòîìîì òîãî, ÷òî ñòðàíà ïåðåæèâàåò çàñòîé, à èõ ãîëîäàíèå — ÷òî îíà áûñòðî èäåò ê óïàäêó.  Âåëèêîáðèòàíèè çàðàáîòíàÿ ïëàòà çà òðóä â íàñòîÿùåå âðåìÿ, ïî-âèäèìîìó, ñòîèò âûøå òîãî óðîâíÿ, êîòîðûé íåîáõîäèì äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ðàáî÷åìó âîçìîæíîñòè ïðîêîðìèòü ñåìüþ. Äëÿ òîãî ÷òîáû óäîñòîâåðèòüñÿ â ýòîì, íåò íåîáõîäèìîñòè âõîäèòü â óòîìèòåëüíûå è ñîìíèòåëüíûå âû÷èñëåíèÿ ìèíèìàëüíîé ñóììû, îáåñïå÷èâàþùåé òàêóþ âîçìîæíîñòü. Èìååòñÿ ìíîãî î÷åâèäíûõ ñèìïòîìîâ òîãî, ÷òî çàðàáîòíàÿ ïëàòà íèãäå â íàøåé ñòðàíå íå îïðåäåëÿåòñÿ ýòîé íèçøåé íîðìîé, ñîâìåñòèìîé ñ ïðîñòîé ÷åëîâå÷íîñòüþ. Âî-ïåðâûõ, ïî÷òè ïîâñåìåñòíî â Âåëèêîáðèòàíèè, äàæå äëÿ ñàìûõ íèçøèõ âèäîâ òðóäà, ñóùåñòâóåò ðàçíèöà ìåæäó ëåòíåé è çèìíåé çàðàáîòíîé ïëàòîé. Ëåòíÿÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà âñåãäà âûøå, íî ââèäó ÷ðåçâû÷àéíîãî ðàñõîäà íà òîïëèâî ñîäåðæàíèå ñåìüè îáõîäèòñÿ äîðîæå âñåãî çèìîþ. Ïîýòîìó, ïîñêîëüêó çàðàáîòíàÿ ïëàòà âûøå âñåãî â òó ïîðó, êîãäà ðàñõîäû íà ñîäåðæàíèå ñåìüè íèæå âñåãî, ïðåäñòàâëÿåòñÿ î÷åâèäíûì, ÷òî îíà îïðåäåëÿåòñÿ íå ýòèìè íåîáõîäèìûìè ðàñõîäàìè, à êîëè÷åñòâîì è ïðåäïîëàãàåìîé ñòîèìîñòüþ òðóäà. Ïðàâäà, ìîãóò 125
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
ñêàçàòü, ÷òî ðàáî÷èé ñáåðåãàåò ÷àñòü ñâîåé ëåòíåé çàðàáîòíîé ïëàòû äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîêðûâàòü ñâîè çèìíèå ðàñõîäû, è ÷òî çàðàáîòíàÿ ïëàòà çà âåñü ãîä íå ïðåâûøàåò ñóììû, íåîáõîäèìîé íà ñîäåðæàíèå åãî ñåìüè â òå÷åíèå âñåãî ãîäà. Îäíàêî ìû íå ñòàëè áû ñîäåðæàòü òàêèì îáðàçîì ðàáà èëè ÷åëîâåêà, êîòîðûé â ñðåäñòâàõ ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ íàõîäèëñÿ áû â áåçóñëîâíîé çàâèñèìîñòè îò íàñ. Åãî äíåâíàÿ ïîëó÷êà òî÷íî ñîîòâåòñòâîâàëà áû åãî äíåâíûì ïîòðåáíîñòÿì. Âî-âòîðûõ, çàðàáîòíàÿ ïëàòà â Âåëèêîáðèòàíèè íå èñïûòûâàåò êîëåáàíèé â çàâèñèìîñòè îò êîëåáàíèÿ öåíû ñúåñòíûõ ïðîäóêòîâ. Ýòà ïîñëåäíÿÿ èçìåíÿåòñÿ ïîâñåìåñòíî èç ãîäà â ãîä, à ÷àñòî èç ìåñÿöà â ìåñÿö, òîãäà êàê äåíåæíàÿ öåíà òðóäà îñòàåòñÿ èíîãäà â íåêîòîðûõ ìåñòíîñòÿõ íåèçìåííîé â òå÷åíèå öåëîãî ïîëóâåêà. Åñëè, òàêèì îáðàçîì, ðàáî÷èå èìåþò âîçìîæíîñòü ñîäåðæàòü ñâîè ñåìüè â ãîäû äîðîãîâèçíû, òî â ãîäû óìåðåííûõ öåí îíè äîëæíû ïîëüçîâàòüñÿ äîñòàòêîì, à â ãîäû îñîáåííîé äåøåâèçíû äîëæíû æèòü â èçîáèëèè. Âûñîêèå öåíû íà ïðåäìåòû ïðîäîâîëüñòâèÿ â ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå íå ñîïðîâîæäàëèñü âî ìíîãèõ ÷àñòÿõ êîðîëåâñòâà çàìåòíûì ïîâûøåíèåì äåíåæíîé öåíû òðóäà.  íåêîòîðûõ ìåñòàõ ïîñëåäíåå, ïðàâäà, èìåëî ìåñòî, íî, âåðîÿòíî, áûëî âûçâàíî ñêîðåå óâåëè÷åíèåì ñïðîñà íà òðóä, ÷åì ðîñòîì öåí íà ïðåäìåòû ïðîäîâîëüñòâèÿ. Â-òðåòüèõ, â òî âðåìÿ êàê öåíû íà ïðåäìåòû ïðîäîâîëüñòâèÿ êîëåáëþòñÿ èç ãîäà â ãîä áîëüøå, ÷åì çàðàáîòíàÿ ïëàòà, çàðàáîòíàÿ ïëàòà, ñî ñâîåé ñòîðîíû, êîëåáëåòñÿ îò îäíîé ìåñòíîñòè ê äðóãîé áîëüøå, ÷åì öåíû íà ïðåäìåòû ïðîäîâîëüñòâèÿ. Öåíû íà õëåá è ìÿñî â áîëüøåé ÷àñòè Ñîåäèíåííîãî êîðîëåâñòâà îáûêíîâåííî îäèíàêîâû èëè ïî÷òè îäèíàêîâû. Ýòè è áîëüøèíñòâî äðóãèõ ïðåäìåòîâ, ïðîäàþùèõñÿ â ðîçíèöó — à èìåííî â ðîçíèöó ðàáî÷èå ïîêóïàþò âñå íóæíûå èì ïðîäóêòû, — îáû÷íî ñòîëü æå äåøåâû èëè äàæå åùå äåøåâëå â áîëüøèõ ãîðîäàõ, ÷åì â îòäàëåííûõ ÷àñòÿõ ñòðàíû, ïî ïðè÷èíàì, êîòîðûå ÿ åùå áóäó èìåòü ñëó÷àé âûÿñíèòü. Íî çàðàáîòíàÿ ïëàòà â áîëüøîì ãîðîäå è åãî îêðåñòíîñòÿõ ÷àñòî íà ÷åòâåðòü èëè îäíó ïÿòóþ, ò. å. íà 20 èëè 25%, âûøå, ÷åì íà ðàññòîÿíèè íåñêîëüêèõ ìèëü îò íåãî. 18 ï. â äåíü ìîæíî ñ÷èòàòü îáû÷íîé ïëàòîé çà òðóä â Ëîíäîíå è åãî îêðåñòíîñòÿõ. Íà ðàññòîÿíèè íåñêîëüêèõ ìèëü îò íåãî îíà ïàäàåò äî 14 è 15 ï.  10 ï. ìîæíî ïðèíÿòü çàðàáîòíóþ ïëàòó â Ýäèíáóðãå è åãî îêðåñòíîñòÿõ.  íåñêîëüêèõ ìèëÿõ îò íåãî îíà ïàäàåò äî 8 ï., îáû÷íîé öåíû ïðîñòîãî òðóäà â áîëüøåé ÷àñòè Íèæíåé Øîòëàíäèè, ãäå îíà îáíàðóæèâàåò ãîðàçäî ìåíüøå êîëåáàíèé, ÷åì â Àíãëèè. Òàêàÿ ðàçíèöà â öåíå, êîòîðàÿ, êàê êàæåòñÿ, íå âñåãäà äîñòàòî÷íà äëÿ òîãî, ÷òîáû çàñòàâèòü ÷åëîâåêà ïåðåñåëèòüñÿ èç îäíîãî ïðèõîäà â äðóãîé, íåèçáåæíî ïîâåëà áû ê òàêîìó çíà÷èòåëüíîìó ïåðåäâèæåíèþ ñàìûõ ãðîìîçäêèõ òîâàðîâ íå òîëüêî èç îäíîãî ïðèõîäà â äðóãîé, íî è èç îäíîãî êîíöà êîðîëåâñòâà, ïîæàëóé, äàæå ñ îäíîãî êîíöà ñâåòà â äðóãîé, êîòîðîå ñêîðî ïðèâåëî áû öåíû ê ïî÷òè îäèíàêîâîìó óðîâíþ. Íåñìîòðÿ íà âñå òî, ÷òî ãîâîðÿò î ëåãêîìûñëèè è íåïîñòîÿíñòâå ÷åëî126
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà VIII. Î çàðàáîòíîé ïëàòå
âå÷åñêîé ïðèðîäû, îïûò î÷åâèäíî äîêàçûâàåò, ÷òî ïåðåìåùåíèå ÷åëîâåêà ñâÿçàíî ñ áîˆ ëüøèìè òðóäíîñòÿìè, ÷åì ïåðåìåùåíèå êàêîãî áû òî íè áûëî äðóãîãî ãðóçà. È ïîòîìó åñëè ðàáî÷èé-áåäíÿê ìîæåò ñîäåðæàòü ñâîþ ñåìüþ â òåõ ìåñòíîñòÿõ êîðîëåâñòâà, ãäå çàðàáîòíàÿ ïëàòà íèæå âñåãî, òî òàì, ãäå îíà âûøå, îíà áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íà äëÿ ýòîé öåëè. Â-÷åòâåðòûõ, êîëåáàíèÿ öåí íà òðóä íå òîëüêî íå ñîâïàäàþò â ïðîñòðàíñòâå è âî âðåìåíè ñ êîëåáàíèÿìè öåí íà ïðåäìåòû ïðîäîâîëüñòâèÿ, íî ÷àñòî ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíû èì. Çåðíîâîé õëåá — ãëàâíàÿ ïèùà ïðîñòîãî íàðîäà — äîðîæå â Øîòëàíäèè, ÷åì â Àíãëèè, îòêóäà ïåðâàÿ ïî÷òè åæåãîäíî ïîëó÷àåò âåñüìà çíà÷èòåëüíûå êîëè÷åñòâà åãî. Íî àíãëèéñêîå çåðíî äîëæíî ïðîäàâàòüñÿ ïî áîëåå äîðîãîé öåíå â Øîòëàíäèè, â ñòðàíå, â êîòîðóþ îíî ââîçèòñÿ, ÷åì â Àíãëèè, ñòðàíå, îòêóäà îíî ïîëó÷àåòñÿ; è ïðè îäèíàêîâîì êà÷åñòâå îíî íå ìîæåò ïðîäàâàòüñÿ â Øîòëàíäèè ïî áîëåå äîðîãîé öåíå, ÷åì øîòëàíäñêîå çåðíî, êîòîðîå ïîñòóïàåò íà òîò æå ðûíîê è êîíêóðèðóåò ñ íèì. Êà÷åñòâî çåðíà îïðåäåëÿåòñÿ ãëàâíûì îáðàçîì êîëè÷åñòâîì ìóêè, êîòîðîå îíî äàåò ïðè ðàçìîëå, è â ýòîì îòíîøåíèè àíãëèéñêîå çåðíî íàñòîëüêî ïðåâîñõîäèò øîòëàíäñêîå, ÷òî, áóäó÷è ÷àñòî ïî âèäèìîñòè èëè ïî îáúåìó áîëåå äîðîãèì, îíî îêàçûâàåòñÿ îáû÷íî áîëåå äåøåâûì â äåéñòâèòåëüíîñòè èëè ââèäó ñâîåãî ëó÷øåãî êà÷åñòâà, èëè äàæå ïî âåñó. Öåíà òðóäà, íàïðîòèâ, â Àíãëèè äîðîæå, ÷åì â Øîòëàíäèè. Åñëè ïîýòîìó ðàáî÷èå â ñîñòîÿíèè ñîäåðæàòü ñâîè ñåìüè â îäíîé ÷àñòè Ñîåäèíåííîãî êîðîëåâñòâà, à èìåííî â Øîòëàíäèè, òî îíè ìîãóò æèòü â äîâîëüñòâå è â äðóãîé ÷àñòè ñòðàíû, ò. å. â Àíãëèè. Ïðàâäà, îâñÿíàÿ ìóêà ñîñòàâëÿåò â Øîòëàíäèè ãëàâíóþ è ëó÷øóþ ïèùó ïðîñòîíàðîäüÿ, êîòîðàÿ, ïî îáùåìó ìíåíèþ, ãîðàçäî õóæå ïèùè òîãî æå êëàññà ëþäåé â Àíãëèè. Îäíàêî ýòà ðàçíèöà â óñëîâèÿõ ïèòàíèÿ ðàáî÷èõ ÿâëÿåòñÿ íå ïðè÷èíîé, à ñëåäñòâèåì ðàçíèöû â èõ çàðàáîòíîé ïëàòå, õîòÿ, ïî ñòðàííîìó íåäîðàçóìåíèþ, â íåé íåðåäêî âèäÿò ïðè÷èíó. Íå ïîòîìó, ÷òî îäèí ÷åëîâåê äåðæèò êàðåòó, à åãî ñîñåä õîäèò ïåøêîì, ïåðâûé èç íèõ ÿâëÿåòñÿ áîãàòûì, à âòîðîé — áåäíûì, íî, íàîáîðîò, ïîòîìó ÷òî ïåðâûé áîãàò, îí äåðæèò êàðåòó, è ïîòîìó ÷òî âòîðîé áåäåí, îí õîäèò ïåøêîì.  òå÷åíèå ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ çåðíîâîé õëåá, â ñðåäíåì, â îáåèõ ÷àñòÿõ Ñîåäèíåííîãî êîðîëåâñòâà áûë äîðîæå, ÷åì â òåêóùåì ñòîëåòèè*. Ýòî ôàêò, êîòîðûé íå äîïóñêàåò íûíå íèêàêèõ ñêîëüêî-íèáóäü îáîñíîâàííûõ ñîìíåíèé è êîòîðûé äîêàçàí åùå áîëåå íåîïðîâåðæèìî, íàñêîëüêî ýòî âîçìîæíî, äëÿ Øîòëàíäèè, ÷åì äëÿ Àíãëèè. Äëÿ Øîòëàíäèè îí ïîäòâåðæäàåòñÿ ñâèäåòåëüñòâîì îôèöèàëüíûõ çàïèñåé åæåãîäíîé ðûíî÷íîé öåíû îâñà è âñåõ âèäîâ çåðíîâîãî õëåáà âî âñåõ * Ýòî âåðíî äëÿ XVIII ñòîëåòèÿ òîëüêî äî 1765 ã. Ñ 1765 ïî 1820 ã. öåíà âñÿêîãî ðîäà õëåáà â Àíãëèè çíà÷èòåëüíî ïðåâûøàëà ñðåäíþþ öåíó ïðåäøåñòâîâàâøèõ ïåðèîäîâ. Ñ 1820 ã. îíà óïàëà ñíîâà äî ïðåæíåãî óðîâíÿ.
127
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
ãðàôñòâàõ*. Åñëè æå òàêîå ïðÿìîå äîêàçàòåëüñòâî òðåáóåò åùå êîñâåííîãî ïîäòâåðæäåíèÿ, òî ÿ óêàæó, ÷òî òîò æå ôàêò èìåë ìåñòî òàêæå âî Ôðàíöèè è, âåðîÿòíî, â áîëüøåé ÷àñòè îñòàëüíîé Åâðîïû. ×òî êàñàåòñÿ Ôðàíöèè, òî èìåþòñÿ íåñîìíåííûå äîêàçàòåëüñòâà ýòîãî. Íî åñëè áåññïîðíî, ÷òî â îáåèõ ÷àñòÿõ Ñîåäèíåííîãî êîðîëåâñòâà õëåá â ïðîøëîì ñòîëåòèè áûë íåñêîëüêî äîðîæå, ÷åì â íàñòîÿùåì, òî ñòîëü æå íåñîìíåííî, ÷òî òðóä áûë çíà÷èòåëüíî äåøåâëå. È åñëè ðàáî÷èå ìîãëè ñîäåðæàòü ñâîè ñåìüè â òó ïîðó, òî òåïåðü èõ ïîëîæåíèå äîëæíî áûòü áîëåå áëàãîïðèÿòíûì.  ìèíóâøåì ñòîëåòèè íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííîé ïîäåííîé çàðàáîòíîé ïëàòîé ÷åðíîðàáî÷åãî â áîëüøåé ÷àñòè Øîòëàíäèè áûëè 6 ï. ëåòîì è 5 ï. çèìîé. Ïî÷òè òàêàÿ æå çàðàáîòíàÿ ïëàòà, à èìåííî 3 øèëë. â íåäåëþ, è ïîíûíå ñóùåñòâóåò â íåêîòîðûõ ÷àñòÿõ ãîðíîé Øîòëàíäèè è íà Çàïàäíûõ îñòðîâàõ.  áîëüøåé ÷àñòè Íèæíåé Øîòëàíäèè îáû÷íàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà ÷åðíîðàáî÷åãî äîõîäèò íûíå äî 8 ï. â äåíü è äî 10 ï., à èíîãäà è äî øèëë. â îêðåñòíîñòÿõ Ýäèíáóðãà, â ãðàôñòâàõ, ãðàíè÷àùèõ ñ Àíãëèåé, — âåðîÿòíî, ïî ïðè÷èíå ýòîãî áëèçêîãî ñîñåäñòâà — è â íåìíîãèõ äðóãèõ ìåñòàõ, ãäå â ïîñëåäíåå âðåìÿ íàáëþäàëîñü çíà÷èòåëüíîå óâåëè÷åíèå ñïðîñà íà òðóä, — â Ãëàçãî, Êàððîíå, Àéðøèðå è äð.  Àíãëèè ðàçâèòèå ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà, ïðîìûøëåííîñòè è òîðãîâëè íà÷àëîñü çíà÷èòåëüíî ðàíüøå, ÷åì â Øîòëàíäèè. Ñïðîñ íà òðóä, à ñëåäîâàòåëüíî, è åãî öåíó äîëæåí áûë íåèçáåæíî âîçðàñòàòü ïî ìåðå ýòîãî ðàçâèòèÿ. Ââèäó ýòîãî êàê â ìèíóâøåì, òàê è â íàñòîÿùåì ñòîëåòèè çàðàáîòíàÿ ïëàòà áûëà â Àíãëèè âûøå, ÷åì â Øîòëàíäèè. Îíà, ïðàâäà, çíà÷èòåëüíî âîçðîñëà ñ òîãî âðåìåíè, íî áëàãîäàðÿ áîëüøîìó ðàçíîîáðàçèþ çàðàáîòíîé ïëàòû â ðàçíûõ ìåñòàõ òðóäíî óñòàíîâèòü, íà ñêîëüêî èìåííî.  1614 ã. æàëîâàíüå ïåõîòíîìó ñîëäàòó áûëî òàêîå æå, êàê è â íàñòîÿùåå âðåìÿ, à èìåííî 8 ï. â äåíü. Êîãäà îíî áûëî âïåðâûå óñòàíîâëåíî, òî, åñòåñòâåííî, áûëî ñîãëàñîâàíî ñ îáû÷íîé çàðàáîòíîé ïëàòîé ÷åðíîðàáî÷èõ, èç ðÿäîâ êîòîðûõ îáûêíîâåííî ðåêðóòèðîâàëèñü ïåõîòèíöû. Ëîðä, ãëàâíûé ñóäüÿ, Ãýëñ, ïèñàâøèé â ýïîõó Êàðëà II, èñ÷èñëÿåò íåîáõîäèìûå ðàñõîäû ñåìüè ðàáî÷åãî, ñîñòîÿùåé èç øåñòè ëèö, — îòöà, ìàòåðè, äâóõ äåòåé, ñïîñîáíûõ ê êàêîìó-íèáóäü òðóäó, è äâóõ íåòðóäîñïîñîáíûõ, — â 10 øèëë. â íåäåëþ, èëè â 26 ô. â ãîä. Åñëè ñåìüÿ íå ìîæåò çàðàáîòàòü ýòó ñóììó ñâîèì òðóäîì, îíà äîëæíà äîáûòü åå, êàê îí ïîëàãàåò, íèùåíñòâîì èëè âîðîâñòâîì. Ãýëñ, ïî-âèäèìîìó, âåñüìà òùàòåëüíî èññëåäîâàë äàííûé ïðåäìåò1.  1688 ã. Ãðåãîðè Êèíã, èñêóññòâî êîòîðîãî â ïîëèòè÷åñêîé àðèôìåòèêå òàê âîñõâàëÿåòñÿ äîêòîðîì Äýâåíàíòîì, îïðåäåëèë îáû÷íûé äîõîä ðàáî÷èõ è áàòðàêîâ â 15 ô. â ãîä íà ñåìüþ, ñîñòîÿùóþ, ïî åãî ïðåäïîëîæåíèþ, â ñðåäíåì èç 3 1/2 ëèö2. * Çàïèñè ýòè, íàçûâàâøèåñÿ â Øîòëàíäèè ôèàðàìè, ïðåäñòàâëÿëè ñîáîþ ðûíî÷íûå êíèãè äëÿ çàïèñûâàíèÿ öåí ðàçëè÷íûõ òîâàðîâ è õëåáà. 1 Ñì. åãî ïðîåêò î ñîäåðæàíèè áåäíûõ â êíèãå Burn. History of the Poorlaws. 2 Ýòî âû÷èñëåíèå ìîæíî íàéòè ó Äýâåíàíòà â åãî Essay upon the Probable Methods of Making a People Gainers in the Balance of Trades. Davenant’s Works, edit. 1771, vol. II, p. 184.
128
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà VIII. Î çàðàáîòíîé ïëàòå
Òàêèì îáðàçîì, åãî èñ÷èñëåíèå ïî÷òè ñîâïàäàåò ñ öèôðîé ñóäüè Ãýëñà, õîòÿ íà ïåðâûé âçãëÿä êàê áóäòî è ðàñõîäèòñÿ ñ íåþ. Îáà ïðèíèìàþò íåäåëüíûé ðàñõîä òàêèõ ðàáî÷èõ ñåìåéñòâ ïðèáëèçèòåëüíî â 20 ï. íà äóøó. Äåíåæíûé äîõîä è ðàñõîä ðàáî÷èõ ñåìåé ñ òîãî âðåìåíè çíà÷èòåëüíî âîçðîñëè â áîëüøåé ÷àñòè êîðîëåâñòâà — â íåêîòîðûõ ìåñòàõ áîëüøå, â äðóãèõ ìåíüøå, — îäíàêî âðÿä ëè ãäå áû òî íè áûëî â òàêèõ ðàçìåðàõ, êîòîðûå óêàçûâàëèñü â íåäàâíî îïóáëèêîâàííûõ ïðåóâåëè÷åííûõ ñîîáùåíèÿõ î çàðàáîòíîé ïëàòå â íàñòîÿùåå âðåìÿ. Ñëåäóåò, âïðî÷åì, çàìåòèòü, ÷òî âïîëíå òî÷íî íåëüçÿ óñòàíîâèòü äëÿ äàííîãî ïóíêòà öåíó çà òðóä, èáî â îäíîì è òîì æå ìåñòå è çà òó æå ñàìóþ ðàáîòó ÷àñòî ïëàòÿò íåîäèíàêîâóþ ïëàòó â çàâèñèìîñòè íå òîëüêî îò ðàçëè÷íûõ ñïîñîáíîñòåé ðàáî÷èõ, íî è îò ñãîâîð÷èâîñòè èëè óïîðñòâà õîçÿåâ.  òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà çàðàáîòíàÿ ïëàòà íå óñòàíàâëèâàåòñÿ çàêîíîì, ìû ìîæåì, â ëó÷øåì ñëó÷àå, îïðåäåëèòü îáû÷íûé åå ðàçìåð, à îïûò êàê áóäòî ñâèäåòåëüñòâóåò, ÷òî çàêîí íè â êîåì ñëó÷àå íå ìîæåò íàäëåæàùèì îáðàçîì ðåãóëèðîâàòü çàðàáîòíóþ ïëàòó, õîòÿ ÷àñòî ïûòàëñÿ ýòî äåëàòü. Ðåàëüíîå âîçíàãðàæäåíèå çà òðóä, ò. å. äåéñòâèòåëüíîå êîëè÷åñòâî ïðåäìåòîâ íåîáõîäèìîñòè è æèçíåííûõ óäîáñòâ, êîòîðîå îíî ìîæåò äîñòàâèòü ðàáî÷åìó, âîçðîñëî íà ïðîòÿæåíèè òåêóùåãî ñòîëåòèÿ, ïîæàëóé, åùå çíà÷èòåëüíåå, ÷åì äåíåæíàÿ öåíà òðóäà. Ïîäåøåâåë íå òîëüêî õëåá, íî çíà÷èòåëüíî ïîíèçèëèñü â öåíå òàêæå ìíîãèå äðóãèå ïðåäìåòû, êîòîðûå âíîñÿò ïðèÿòíîå è çäîðîâîå ðàçíîîáðàçèå â ïèøó òðóäîëþáèâîãî áåäíÿêà. Òàê, íàïðèìåð, êàðòîôåëü â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñòîèò â áîëüøåé ÷àñòè êîðîëåâñòâà íå áîëåå ïîëîâèíû òîãî, ÷òî îí ñòîèë îáûêíîâåííî òðèäöàòü èëè ñîðîê ëåò òîìó íàçàä. Òî æå ñàìîå ìîæíî ñêàçàòü î ðåïå, ìîðêîâè, êàïóñòå — îâîùàõ, êîòîðûå ïðåæäå âîçäåëûâàëèñü òîëüêî ñ ïîìîùüþ ëîïàòû, à òåïåðü îáûêíîâåííî âîçäåëûâàþòñÿ ñ ïîìîùüþ ïëóãà. Âñÿêîãî ðîäà ôðóêòû è îâîùè ñòàëè äåøåâëå. Áîˆëüøàÿ ÷àñòü ÿáëîê è äàæå ëóêà, ïîòðåáëÿâøèõñÿ â Âåëèêîáðèòàíèè, ïðèâîçèëèñü â ïðîøëîì ñòîëåòèè èç Ôëàíäðèè. Êðóïíûå óëó÷øåíèÿ â ïðîèçâîäñòâå äåøåâûõ òêàíåé, ëüíÿíûõ è øåðñòÿíûõ, äàþò ðàáî÷èì áîëåå äåøåâóþ è ëó÷øóþ îäåæäó, à ïðîãðåññ â ïðîèçâîäñòâå ãðóáûõ ìåòàëëîâ äàåò èì áîëåå äåøåâûå è ëó÷øèå èíñòðóìåíòû, à òàêæå ìíîãî ïðèÿòíûõ è óäîáíûõ ïðåäìåòîâ äîìàøíåãî îáèõîäà. Ìûëî, ñîëü, ñâå÷è, êîæà è ñïèðòíûå íàïèòêè, ïðàâäà, çíà÷èòåëüíî ïîäîðîæàëè ãëàâíûì îáðàçîì áëàãîäàðÿ îáëîæåíèþ íàëîãàìè. Íî ðàáî÷èå ïîòðåáëÿþò ñòîëü íåçíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî ýòèõ ïðåäìåòîâ, ÷òî îíî íå óðàâíîâåøèâàåò ïîíèæåíèÿ öåí ñòîëü ìíîãèõ äðóãèõ ïðîäóêòîâ. Îáû÷íûå æàëîáû íà òî, ÷òî ðîñêîøü ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ äàæå ñðåäè íèçøèõ ñëîåâ íàðîäà è ÷òî ðàáî÷èå íå äîâîëüñòâóþòñÿ òåïåðü òîé ïèùåé, îäåæäîé è æèëèùåì, êàêèìè äîâîëüñòâîâàëèñü â ïðåæíèå âðåìåíà, ìîãóò óáåäèòü íàñ, ÷òî âîçðîñëà íå òîëüêî äåíåæíàÿ öåíà òðóäà, íî è åãî ðåàëüíîå âîçíàãðàæäåíèå. 129
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
Ñëåäóåò ëè ñ÷èòàòü òàêîå óëó÷øåíèå ïîëîæåíèÿ íèçøèõ ñëîåâ íàðîäà âûãîäíûì èëè íåâûãîäíûì äëÿ îáùåñòâà? Îòâåò íà ïåðâûé âçãëÿä ïðåäñòàâëÿåòñÿ ñîâåðøåííî ÿñíûì. Ïðèñëóãà, ðàáî÷èå è ïîäåíùèêè âñÿêîãî ðîäà ñîñòàâëÿþò ïðåîáëàäàþùóþ ÷àñòü âñÿêîãî êðóïíîãî ãîñóäàðñòâà. À òî, ÷òî âåäåò ê óëó÷øåíèþ óñëîâèé ñóùåñòâîâàíèÿ áîëüøèíñòâà, íèêîèì îáðàçîì íå ìîæåò áûòü ïðèçíàíî âðåäíûì äëÿ öåëîãî. Íè îäíî îáùåñòâî, áåç ñîìíåíèÿ, íå ìîæåò ïðîöâåòàòü è áûòü ñ÷àñòëèâûì, åñëè çíà÷èòåëüíåéøàÿ ÷àñòü åãî ÷ëåíîâ áåäíà è íåñ÷àñòíà. Äà êðîìå òîãî, ïðîñòàÿ ñïðàâåäëèâîñòü òðåáóåò, ÷òîáû ëþäè, êîòîðûå êîðìÿò, îäåâàþò è ñòðîÿò æèëèùà äëÿ âñåãî íàðîäà, ïîëó÷àëè òàêóþ äîëþ ïðîäóêòîâ ñâîåãî ñîáñòâåííîãî òðóäà, ÷òîáû ñàìè ìîãëè èìåòü ñíîñíóþ ïèùó, îäåæäó è æèëèùå. Áåäíîñòü íå âñåãäà ïðåäóïðåæäàåò áðàêè, õîòÿ, íåñîìíåííî, çàòðóäíÿåò èõ. Îíà, êàê êàæåòñÿ, äàæå áëàãîïðèÿòñòâóåò ðàçìíîæåíèþ. Èñòîùåííàÿ ãîëîäîì æåíùèíà â ãîðíîé Øîòëàíäèè ÷àñòî èìååò áîëåå äâàäöàòè äåòåé, òîãäà êàê èçíåæåííàÿ ïðåñûùåííàÿ äàìà ÷àñòî íåñïîñîáíà ïðîèçâåñòè íà ñâåò è îäíîãî ðåáåíêà è îáûêíîâåííî îêàçûâàåòñÿ ñîâåðøåííî èñòîùåííîé ïîñëå ðîæäåíèÿ äâóõ èëè òðåõ äåòåé. Áåñïëîäèå, ñòîëü ÷àñòîå ñðåäè ñâåòñêèõ æåíùèí, âåñüìà ðåäêî âñòðå÷àåòñÿ ó æåíùèí èç íèçøèõ ñëîåâ íàðîäà. Ðîñêîøü, ìîæåò áûòü, ïîðîæäàåò â ïðåêðàñíîì ïîëå ñòðàñòü ê íàñëàæäåíèÿì, íî, ïî-âèäèìîìó, âñåãäà îñëàáëÿåò è ÷àñòî ñîâåðøåííî óíè÷òîæàåò ñïîñîáíîñòü ê äåòîðîæäåíèþ. Íî áåäíîñòü, õîòÿ îíà è íå ïðåäóïðåæäàåò äåòîðîæäåíèå, ÷ðåçâû÷àéíî íåáëàãîïðèÿòíà äëÿ âîñïèòàíèÿ äåòåé. Íåæíîå ðàñòåíèå ïîðîæäåíî íà ñâåò, íî â ñòîëü õîëîäíîé ïî÷âå è ñóðîâîì êëèìàòå îíî ñêîðî ÷àõíåò è ïîãèáàåò. Êàê ìíå ÷àñòî ïðèõîäèëîñü ñëûøàòü, â ãîðíîé Øîòëàíäèè íåðåäêî âñòðå÷àþòñÿ ìàòåðè, ðîäèâøèå äâàäöàòü äåòåé è ñîõðàíèâøèå â æèâûõ òîëüêî äâîèõ. Íåêîòîðûå îáëàäàþùèå áîëüøèì îïûòîì îôèöåðû óâåðÿëè ìåíÿ, ÷òî ÷èñëî äåòåé, ðîäèâøèõñÿ ó èõ ñîëäàò, íå áûëî áû äîñòàòî÷íûì íå òîëüêî äëÿ óêîìïëåêòîâàíèÿ èõ ïîëêîâ, íî äàæå äëÿ çàìåùåíèÿ äîëæíîñòåé îäíèõ òîëüêî áàðàáàíùèêîâ è ôëåéòùèêîâ. À ìåæäó òåì ðåäêî ãäå ìîæíî âñòðåòèòü òàêîå áîëüøîå ÷èñëî ìàëåíüêèõ äåòåé, êàê îêîëî ñîëäàòñêèõ êàçàðì. Î÷åíü íåìíîãèå èç íèõ, ïî-âèäèìîìó, äîñòèãàþò òðèíàäöàòè- èëè ÷åòûðíàäöàòèëåòíåãî âîçðàñòà.  íåêîòîðûõ ìåñòàõ ïîëîâèíà ðîæäàþùèõñÿ äåòåé óìèðàåò, íå äîñòèãíóâ ÷åòûðåõëåòíåãî âîçðàñòà, âî ìíîãèõ ìåñòàõ — ñåìèëåòíåãî è ïî÷òè ïîâñþäó íå äîæèâ äî äåâÿòè èëè äåñÿòè ëåò. Îäíàêî òàêàÿ ñìåðòíîñòü ïîâñåìåñòíî âñòðå÷àåòñÿ ãëàâíûì îáðàçîì ñðåäè äåòåé ïðîñòîíàðîäüÿ, êîòîðîå íå ìîæåò îêðóæèòü èõ òàêèì óõîäîì, êàêèì ïîëüçóþòñÿ äåòè áîëåå îáåñïå÷åííûõ ðîäèòåëåé. Õîòÿ áðàêè ó ïðîñòîíàðîäüÿ îáû÷íî áîëåå ïëîäîâèòû, ÷åì â âûñøèõ êðóãàõ îáùåñòâà, îäíàêî äî ñîâåðøåííîëåòèÿ äîæèâàåò ìåíüøàÿ ÷àñòü èõ äåòåé.  âîñïèòàòåëüíûõ æå äîìàõ è ñðåäè äåòåé, âîñïèòûâàåìûõ çà ñ÷åò ïðèõîäñêîé áëàãîòâîðèòåëüíîñòè, ñìåðòíîñòü åùå áîëüøå, ÷åì ñðåäè äåòåé ïðîñòîíàðîäüÿ. 130
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà VIII. Î çàðàáîòíîé ïëàòå
Âñå âèäû æèâîòíûõ, åñòåñòâåííî, ðàçìíîæàþòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ íàëè÷íûìè ñðåäñòâàìè èõ ñóùåñòâîâàíèÿ, è íè îäèí âèä íå ìîæåò ðàçìíîæèòüñÿ çà ïðåäåëû ïîñëåäíèõ. Íî â öèâèëèçîâàííîì îáùåñòâå òîëüêî ó íèçøèõ ñëîåâ íàðîäà íåäîñòàòîê ñðåäñòâ ñóùåñòâîâàíèÿ ìîæåò îãðàíè÷èâàòü ïðåäåë äàëüíåéøåãî ðàçìíîæåíèÿ, ÷òî âûðàæàåòñÿ òîëüêî îäíèì — óíè÷òîæåíèåì áîëüøåé ÷àñòè äåòåé, ðîæäàþùèõñÿ îò ïëîäîâèòûõ áðàêîâ ýòèõ íèçøèõ êëàññîâ íàðîäà. Ùåäðàÿ îïëàòà òðóäà, ïîçâîëÿþùàÿ ðàáî÷èì ëó÷øå ñîäåðæàòü ñâîèõ äåòåé è, ñëåäîâàòåëüíî, âûðàñòèòü áîëüøåå ÷èñëî èõ, åñòåñòâåííî, èìååò òåíäåíöèþ ðàñøèðèòü ïðåäåëû ðàçìíîæåíèÿ. Ñëåäóåò çàìåòèòü ïðè ýòîì, ÷òî ýòî ðàñøèðåíèå ïðîèñõîäèò â ñîîòâåòñòâèè ñ ðàçìåðàìè ñïðîñà íà òðóä. Åñëè ýòîò ñïðîñ íåïðåðûâíî âîçðàñòàåò, òî îïëàòà òðóäà ñ íåîáõîäèìîñòüþ äîëæíà â òàêîé ñòåïåíè ïîîùðÿòü áðàêè è ðàçìíîæåíèå ñðåäè ðàáî÷èõ, ÷òîáû ýòîò íåïðåðûâíî âîçðàñòàþùèé ñïðîñ ìîã áûòü óäîâëåòâîðåí ñòîëü æå íåïðåðûâíî âîçðàñòàþùèì íàñåëåíèåì. Åñëè çàðàáîòíàÿ ïëàòà â êàêîé-ëèáî ìîìåíò îïóñòèòñÿ íèæå òîãî óðîâíÿ, êîòîðûé òðåáóåòñÿ äëÿ ýòîãî, íåäîñòàòîê ðàáî÷èõ ðóê ñêîðî ïîâûñèò åå, à åñëè îíà ïîäíèìåòñÿ âûøå ýòîãî óðîâíÿ, ÷ðåçìåðíîå ðàçìíîæåíèå ñêîðî ïîíèçèò åå äî íåîáõîäèìîé íîðìû. Ðûíîê â îäíîì ñëó÷àå áóäåò íàñòîëüêî íåäîñòàòî÷íî ñíàáæåí ðàáî÷åé ñèëîé, à â äðóãîì ñëó÷àå ñíàáæåí åþ â òàêîì èçáûòêå, ÷òî ýòî ñêîðî ïðèâåäåò åå öåíó ê íàäëåæàùåé íîðìå, òðåáóåìîé íàëè÷íûìè óñëîâèÿìè îáùåñòâà. Òàêèì îáðàçîì, ñïðîñ íà ëþäåé, êàê è ñïðîñ íà âñÿêèé èíîé òîâàð, íåîáõîäèìî ðåãóëèðóåò ïðîèçâîäñòâî ëþäåé — óñêîðÿåò åãî, êîãäà îíî èäåò ñëèøêîì ìåäëåííî, çàäåðæèâàåò, åñëè îíî ïðîèñõîäèò ñëèøêîì áûñòðî. Ýòîò èìåííî ñïðîñ ðåãóëèðóåò è îïðåäåëÿåò ðàçìíîæåíèå ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî âî âñåõ ðåøèòåëüíî ñòðàíàõ ìèðà, â Ñåâåðíîé Àìåðèêå, â Åâðîïå è Êèòàå; îí âûçûâàåò áûñòðîå ðàçìíîæåíèå ëþäåé â ïåðâîé, ìåäëåííîå è ïîñòåïåííîå âî âòîðîé è äåðæèò íàñåëåíèå íà ñòàöèîíàðíîì óðîâíå â òðåòüåé. Îáû÷íî ãîâîðÿò, ÷òî óòðàòà òðóäîñïîñîáíîñòè ðàáà ïðîèñõîäèò çà ñ÷åò åãî õîçÿèíà, à óòðàòà òðóäîñïîñîáíîñòè ñâîáîäíîãî ðàáîòíèêà — çà åãî ñîáñòâåííûé ñ÷åò. Ìåæäó òåì óòðàòà òðóäîñïîñîáíîñòè ïîñëåäíåãî â äåéñòâèòåëüíîñòè ëîæèòñÿ íà õîçÿèíà â òàêîé æå ìåðå, êàê è óòðàòà òðóäîñïîñîáíîñòè ïåðâîãî. Çàðàáîòíàÿ ïëàòà, âûïëà÷èâàåìàÿ ïîäåíùèêàì è ðàáî÷èì âñÿêîãî ðîäà, äîëæíà äîñòèãàòü â ñðåäíåì òàêèõ ðàçìåðîâ, ÷òîáû äàâàòü âîçìîæíîñòü ïîääåðæèâàòü îáùåå ÷èñëî ïîäåíùèêîâ è ðàáî÷èõ íà òîì óðîâíå, êàêîé òðåáóåòñÿ âîçðàñòàþùèì, óìåíüøàþùèìñÿ èëè ñòàöèîíàðíûì ñîñòîÿíèåì ñïðîñà îáùåñòâà íà íèõ. Îäíàêî, õîòÿ óòðàòà òðóäîñïîñîáíîñòè ñâîáîäíîãî ðàáîòíèêà òîæå ïðîèçâîäèòñÿ çà ñ÷åò õîçÿèíà, îíà îáû÷íî ñòîèò åìó ìåíüøå, ÷åì óòðàòà òðóäîñïîñîáíîñòè ðàáà. Ôîíä, ïðåäíàçíà÷åííûé íà âîññòàíîâëåíèå èëè, åñëè ìîæíî òàê âûðàçèòüñÿ, íà ðåìîíò ðàáà, îáûêíîâåííî íàõîäèòñÿ â ðàñïîðÿæåíèè íåáðåæíîãî õîçÿèíà èëè íåâíèìàòåëüíîãî óïðàâëÿþùåãî. Ôîíä, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ òîé æå öåëè 131
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
ïî îòíîøåíèþ ê ñâîáîäíîìó ÷åëîâåêó, íàõîäèòñÿ â ðàñïîðÿæåíèè åãî ñàìîãî. Áåñïîðÿäî÷íîñòü, îáû÷íî ïðåîáëàäàþùàÿ â õîçÿéñòâå áîãàòîãî ÷åëîâåêà, åñòåñòâåííî, ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ è íà òîò ôîíä, íà êîòîðûé ñîäåðæàòñÿ ðàáû; íàïðîòèâ, ñòðîãàÿ óìåðåííîñòü è áåðåæëèâîñòü áåäíÿêà ñòîëü æå åñòåñòâåííî ïðîÿâëÿþòñÿ â ðàñõîäîâàíèè åãî ñðåäñòâ ñóùåñòâîâàíèÿ. Ïðè ñòîëü ðàçëè÷íîì âåäåíèè õîçÿéñòâà îäíà è òà æå öåëü áóäåò òðåáîâàòü äëÿ ñâîåãî âûïîëíåíèÿ ñîâåðøåííî ðàçëè÷íûõ èçäåðæåê.  ñîîòâåòñòâèè ñ ýòèì, êàê ìíå êàæåòñÿ, îïûò âñåõ âåêîâ è íàðîäîâ ãîâîðèò çà òî, ÷òî òðóä ñâîáîäíûõ ëþäåé îáõîäèòñÿ â êîíå÷íîì ñ÷åòå äåøåâëå òðóäà ðàáîâ. Ýòî óñòàíîâëåíî äàæå â Áîñòîíå, Íüþ-Éîðêå è Ôèëàäåëüôèè, ãäå çàðàáîòíàÿ ïëàòà çà ïðîñòîé òðóä âåñüìà âûñîêà. Èòàê, âûñîêàÿ îïëàòà òðóäà, áóäó÷è ïîñëåäñòâèåì âîçðàñòàíèÿ áîãàòñòâà, âìåñòå ñ òåì ÿâëÿåòñÿ ïðè÷èíîé ðîñòà íàñåëåíèÿ. Æàëîâàòüñÿ ïî ïîâîäó åå — çíà÷èò îïëàêèâàòü íåîáõîäèìûå ñëåäñòâèÿ è ïðè÷èíû âåëè÷àéøåãî îáùåñòâåííîãî áëàãîñîñòîÿíèÿ. Ñëåäóåò, ïîæàëóé, îòìåòèòü, ÷òî ïîëîæåíèå ðàáî÷èõ, ýòîé ãëàâíîé ìàññû íàðîäà, ñòàíîâèòñÿ, ïî-âèäèìîìó, íàèáîëåå ñ÷àñòëèâûì è áëàãîïðèÿòíûì ñêîðåå ïðè ïðîãðåññèðóþùåì ñîñòîÿíèè îáùåñòâà, êîãäà îíî èäåò âïåðåä, â íàïðàâëåíèè äàëüíåéøåãî îáîãàùåíèÿ, ÷åì êîãäà îíî ïðèîáðåëî óæå âñåâîçìîæíûå áîãàòñòâà. Ïîëîæåíèå ðàáî÷èõ òÿæåëî ïðè ñòàöèîíàðíîì ñîñòîÿíèè îáùåñòâà è ïëà÷åâíî ïðè óïàäêå åãî. Ïðîãðåññèðóþùåå ñîñòîÿíèå îáùåñòâà îçíà÷àåò â äåéñòâèòåëüíîñòè ðàäîñòü è èçîáèëèå äëÿ âñåõ åãî êëàññîâ, íåïîäâèæíîå ñîñòîÿíèå îáùåñòâà ëèøåíî ðàäîñòè, à ðåãðåññèðóþùåå — ïîëíî ïå÷àëè. Ùåäðîå âîçíàãðàæäåíèå çà òðóä, ïîîùðÿÿ ðàçìíîæåíèå ïðîñòîãî íàðîäà, âìåñòå ñ òåì óâåëè÷èâàåò åãî òðóäîëþáèå. Çàðàáîòíàÿ ïëàòà çà òðóä ïîîùðÿåò òðóäîëþáèå, êîòîðîå, êàê è âñÿêîå èíîå ÷åëîâå÷åñêîå ñâîéñòâî, ðàçâèâàåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîëó÷àåìûì èì ïîîùðåíèåì. Îáèëüíàÿ ïèùà óâåëè÷èâàåò ôèçè÷åñêèå ñèëû ðàáîòíèêà, à ïðèÿòíàÿ íàäåæäà óëó÷øèòü ñâîå ïîëîæåíèå è êîí÷èòü ñâîè äíè â äîâîëüñòâå è èçîáèëèè ïîáóæäàåò åãî ê ìàêñèìàëüíîìó íàïðÿæåíèþ ñâîèõ ñèë. Ïîýòîìó ïðè íàëè÷èè âûñîêîé çàðàáîòíîé ïëàòû ìû âñåãäà íàéäåì ðàáî÷èõ áîëåå äåÿòåëüíûìè, ïðèëåæíûìè è ñìûøëåíûìè, ÷åì ïðè íèçêîé çàðàáîòíîé ïëàòå; â Àíãëèè, íàïðèìåð, ìû ñêîðåå íàéäåì òàêèõ ðàáî÷èõ, ÷åì â Øîòëàíäèè, âáëèçè êðóïíûõ ãîðîäîâ — ñêîðåå, ÷åì â îòäàëåííûõ ñåëüñêèõ ìåñòíîñòÿõ. Êîíå÷íî, èìåþòñÿ òàêèå ðàáî÷èå, êîòîðûå, åñëè îíè ìîãóò çàðàáîòàòü â ÷åòûðå äíÿ ïðîïèòàíèå íà âñþ íåäåëþ, îñòàëüíûå òðè äíÿ ïðîâîäÿò ñëîæà ðóêè, îäíàêî îíè îòíþäü íå ñîñòàâëÿþò áîëüøèíñòâà. Íàïðîòèâ, êîãäà ðàáî÷èå ïîëó÷àþò âûñîêóþ ïîøòó÷íóþ ïëàòó, îíè ñêëîííû íàäðûâàòüñÿ íàä ðàáîòîé è òàêèì îáðàçîì ðàçðóøàþò â íåñêîëüêî ëåò ñâîå çäîðîâüå è ñèëû. Ïëîòíèê â Ëîíäîíå è â íåêîòîðûõ äðóãèõ ìåñòàõ, êàê ïîëàãàþò, íå ìîæåò ñâûøå âîñüìè ëåò ñîõðàíèòü ñâîþ ïîëíóþ ñèëó. Íå÷òî ïîäîá132
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà VIII. Î çàðàáîòíîé ïëàòå
íîå èìååò ìåñòî âî ìíîãèõ äðóãèõ ïðîìûñëàõ, ãäå ðàáî÷èå îïëà÷èâàþòñÿ ïîøòó÷íî; òàêîâ îáûêíîâåííî ïîðÿäîê â ìàíóôàêòóðàõ è äàæå â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå — âåçäå, ãäå çàðàáîòíàÿ ïëàòà âûøå îáû÷íîãî óðîâíÿ. Ïî÷òè âñå êàòåãîðèè ðåìåñëåííèêà ïîäâåðæåíû êàêèì-ëèáî ñïåöèàëüíûì áîëåçíÿì, ïîðîæäàåìûì èõ ïîñòîÿííûì çàíÿòèåì îäíèì è òåì æå âèäîì òðóäà. Âûäàþùèéñÿ èòàëüÿíñêèé âðà÷ Ðàìàäçèíè íàïèñàë îñîáóþ êíèãó1 îòíîñèòåëüíî òàêèõ áîëåçíåé. Ìû íå ñ÷èòàåì íàøèõ ñîëäàò ñàìîé òðóäîëþáèâîé ÷àñòüþ íàøåãî íàðîäà. Òåì íå ìåíåå, êîãäà ñëó÷àëîñü óïîòðåáëÿòü èõ äëÿ êàêîé-íèáóäü îñîáîé ðàáîòû, çà êîòîðóþ äàâàëè õîðîøóþ ïîøòó÷íóþ ïëàòó, îôèöåðàì ÷àñòî ïðèõîäèëîñü äîãîâàðèâàòüñÿ ñ ïðåäïðèíèìàòåëÿìè, ÷òîáû èì íå äàâàëè çàðàáàòûâàòü ñâûøå îïðåäåëåííîé ñóììû â äåíü â ñîîòâåòñòâèè ñ óñòàíîâëåííûìè íîðìàìè ïîøòó÷íîé îïëàòû. Äî çàêëþ÷åíèÿ ýòîãî ñîãëàøåíèÿ âçàèìíîå ñîðåâíîâàíèå è ñòðåìëåíèå ê áîëüøåìó çàðàáîòêó ÷àñòî ïîáóæäàëè èõ ÷ðåçìåðíî íàïðÿãàòü ñâîè ñèëû è íàäðûâàòü ñâîå çäîðîâüå óñèëåííûì òðóäîì. ×ðåçìåðíîå íàïðÿæåíèå â òå÷åíèå ÷åòûðåõ äíåé â íåäåëþ ÷àñòî áûâàåò äåéñòâèòåëüíîé ïðè÷èíîé áåçäåëüÿ â îñòàëüíûå òðè äíÿ, ïî ïîâîäó êîòîðîãî òàê ìíîãî è ãðîìêî æàëóþòñÿ. Çà íàïðÿæåííûì òðóäîì, óìñòâåííûì èëè ôèçè÷åñêèì, ïðîäîëæàþùèìñÿ ïîäðÿä íåñêîëüêî äíåé, ó áîëüøèíñòâà ëþäåé, åñòåñòâåííî, ñëåäóåò ñèëüíàÿ, ïî÷òè íåïðåîäîëèìàÿ ïîòðåáíîñòü â îòäûõå, îò êîòîðîãî óäåðæàòü ìîæåò òîëüêî ñèëà èëè îñòðàÿ íóæäà. Ýòî åñòåñòâåííàÿ ïîòðåáíîñòü, êîòîðàÿ òðåáóåò óäîâëåòâîðåíèÿ èíîé ðàç â âèäå ïðîñòîãî îòäûõà, à èíîãäà è â âèäå ðàçâëå÷åíèé. Ïîñëåäñòâèÿ íåóäîâëåòâîðåíèÿ ýòîé ïîòðåáíîñòè ÷àñòî îïàñíû, à èíîãäà ãóáèòåëüíû, îíè ïî÷òè âñåãäà, ðàíüøå èëè ïîçæå, âûçûâàþò ñïåöèàëüíóþ ïðîôåññèîíàëüíóþ áîëåçíü. Åñëè áû õîçÿåâà ïðèñëóøèâàëèñü âñåãäà ê âåëåíèÿì ðàçóìà è ÷åëîâå÷íîñòè, îíè ÷àñòî èìåëè áû îñíîâàíèÿ ñêîðåå óìåðÿòü, ÷åì âîçáóæäàòü óñåðäèå ìíîãèõ èç ñâîèõ ðàáî÷èõ. Êàê ÿ óâåðåí, â ëþáîé ïðîôåññèè ìîæíî óñòàíîâèòü, ÷òî ÷åëîâåê, êîòîðûé ðàáîòàåò íå ñïåøà è ïîòîìó ñïîñîáåí ðàáîòàòü ïîñòîÿííî, íå òîëüêî äîëüøå ñîõðàíèò ñâîå çäîðîâüå, íî â òå÷åíèå ãîäà âûïîëíèò áîëüøåå êîëè÷åñòâî ðàáîòû. Ãîâîðÿò, ÷òî â ãîäû, êîãäà ïðîäóêòû äåøåâû, ðàáî÷èå â ñðåäíåì áîëåå ëåíèâû, à â ãîäû äîðîãîâèçíû áîëåå óñåðäíû, ÷åì îáûêíîâåííî. Îòñþäà çàêëþ÷àþò, ÷òî îáèëèå ñðåäñòâ ñóùåñòâîâàíèÿ îñëàáëÿåò òðóäîëþáèå ðàáî÷èõ, à íåäîñòàòîê, íàïðîòèâ, óñèëèâàåò òðóäîëþáèå. Íå ìîæåò ïîäëåæàòü ñîìíåíèþ, ÷òî äîñòàòîê, íåñêîëüêî ïðåâûøàþùèé îáû÷íûé, ìîæåò ñäåëàòü íåêîòîðûõ ðàáî÷èõ ëåíèâûìè, íî ïðåäñòàâëÿåòñÿ ìàëîâåðîÿòíûì, ÷òîáû îí îêàçûâàë òàêîå âëèÿíèå íà áîëüøèíñòâî ðàáî÷èõ èëè ÷òîáû ëþäè âîîáùå ðàáîòàëè áîëüøå ïðè ñêóäíîì ïèòàíèè, ïîäàâëåííîì íàñòðîåíèè è ÷àñòûõ áîëåçíÿõ, ÷åì ïðè îáèëüíîì ïèòàíèè, áîäðîì íàñòðîåíèè è õîðîøåì çäîðîâüå. Ãîäû äîðîãî1 Ramazzini Â. À Treatise on the Diseases of Tradesmen etc. Ïåðåâîä ñ ëàòèíñêîãî íà àíãëèéñêèé áûë èçäàí â 1705 ã.
133
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
âèçíû, ñëåäóåò çàìåòèòü, îáûêíîâåííî áûâàþò äëÿ ïðîñòîíàðîäüÿ ãîäàìè áîëåçíåé è óñèëåííîé ñìåðòíîñòè, ÷òî íå ìîæåò íå âûçûâàòü óìåíüøåíèÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòè òðóäà.  ãîäû èçîáèëèÿ ðàáî÷èå ÷àñòî ïîêèäàþò ñâîèõ õîçÿåâ è ðåøàþòñÿ äîáûâàòü ñåáå ïðîïèòàíèå ñàìîñòîÿòåëüíûì ïðîìûñëîì. Íî ýòà æå äåøåâèçíà ïðåäìåòîâ ïðîäîâîëüñòâèÿ, óâåëè÷èâàÿ ôîíä, ïðåäíàçíà÷åííûé íà ñîäåðæàíèå ðàáî÷èõ, ïîáóæäàåò õîçÿåâ, â îñîáåííîñòè ôåðìåðîâ, íàíèìàòü áîëüøåå ÷èñëî èõ. Ôåðìåðû â òàêèõ ñëó÷àÿõ íàäåþòñÿ èçâëå÷ü áîëüøå ïðèáûëè èç ñâîåãî õëåáà ïóòåì íàéìà íåñêîëüêî áîëüøåãî êîëè÷åñòâà ðàáîòíèêîâ, ÷åì îò ïðîäàæè åãî ïî íèçêîé ðûíî÷íîé öåíå. Ñïðîñ íà ðàáîòíèêîâ óâåëè÷èâàåòñÿ, òîãäà êàê ïðåäëîæåíèå èõ óìåíüøàåòñÿ. Òàêèì îáðàçîì, öåíà íà òðóä â ãîäû äåøåâèçíû ÷àñòî ïîâûøàåòñÿ.  ãîäû äîðîãîâèçíû òðóäíîñòü è íåîáåñïå÷åííîñòü ñóùåñòâîâàíèÿ ïîáóæäàþò âñåõ ýòèõ ëþäåé èñêàòü ñåáå ìåñòî â êà÷åñòâå ðàáî÷èõ. Íî âûñîêàÿ öåíà ïðåäìåòîâ ïðîäîâîëüñòâèÿ, óìåíüøàÿ ôîíä, ïðåäíàçíà÷åííûé íà ñîäåðæàíèå ðàáî÷èõ, ïîáóæäàåò õîçÿåâ ñêîðåå ñîêðàòèòü, ÷åì óâåëè÷èòü ÷èñëî ñâîèõ ðàáî÷èõ. Âìåñòå ñ òåì â ãîäû äîðîãîâèçíû áåäíûå ñàìîñòîÿòåëüíûå ðàáîòíèêè ÷àñòî ïðîåäàþò âåñü ñâîé íåáîëüøîé êàïèòàë, íà êîòîðûé îíè îáûêíîâåííî ñíàáæàëè ñåáÿ ìàòåðèàëàìè äëÿ ñâîåãî òðóäà, è äëÿ ïîääåðæàíèÿ ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ âûíóæäåíû ïðåâðàòèòüñÿ â íàåìíûõ ðàáî÷èõ. Íå âñå ëèöà, èùóùèå ðàáîòó, ìîãóò åå ïîëó÷èòü; ìíîãèå ãîòîâû ïîñòóïèòü íà ðàáîòó íà óñëîâèÿõ áîëåå íèçêîé îïëàòû, ÷åì îáû÷íî, è ïîòîìó â ãîäû äîðîãîâèçíû çàðàáîòíàÿ ïëàòà êàê áàòðàêîâ, òàê è ïîäåííûõ ðàáî÷èõ ÷àñòî ïîíèæàåòñÿ. Ïîýòîìó õîçÿåâà âñÿêîãî ðîäà èçâëåêàþò áîëüøå âûãîäû èç ñâîèõ ðàáî÷èõ â ãîäû äîðîãîâèçíû, ÷åì â ãîäû äåøåâèçíû, è â ïåðâîì ñëó÷àå íàõîäÿò èõ áîëåå ïîêîðíûìè è ñãîâîð÷èâûìè, ÷åì âî âòîðîì. È ïîòîìó îíè, åñòåñòâåííî, ïðèçíàþò ãîäû äîðîãîâèçíû áîëåå áëàãîïðèÿòíûìè, ÷åì ãîäû äåøåâèçíû. Ëåíäëîðäû è ôåðìåðû, ýòè äâå ìíîãî÷èñëåííûå ãðóïïû õîçÿåâ, èìåþò, êðîìå òîãî, äðóãóþ ïðè÷èíó ïðèâåòñòâîâàòü ãîäû äîðîãîâèçíû. Ðåíòà ïåðâûõ è ïðèáûëü âòîðûõ â âåñüìà áîëüøîé ñòåïåíè çàâèñÿò îò öåí íà ïðåäìåòû ïðîäîâîëüñòâèÿ. Îäíàêî íå ìîæåò áûòü íè÷åãî íåëåïåå, êàê âîîáðàæàòü, ÷òî ëþäè âîîáùå ñòàíóò ðàáîòàòü ìåíüøå, êîãäà ñìîãóò ðàáîòàòü íà ñàìèõ ñåáÿ, íåæåëè êîãäà îíè ðàáîòàþò íà äðóãèõ. Áåäíûé ñàìîñòîÿòåëüíûé ðàáîòíèê áóäåò ïî îáùåìó ïðàâèëó áîëåå òðóäîëþáèâ, ÷åì äàæå íàåìíûé ðàáî÷èé, ïîëó÷àþùèé ïîøòó÷íóþ ïëàòó. Ïåðâûé ïîëó÷àåò âåñü ïðîäóêò ñâîåãî òðóäà, âòîðîé äåëèò åãî ñî ñâîèì õîçÿèíîì. Ïåðâûé, ðàáîòàÿ â îäèíî÷êó è ñàìîñòîÿòåëüíî, ìåíåå ïîäâåðæåí ñîáëàçíàì ïëîõîãî îáùåñòâà, êîòîðûå â êðóïíûõ ìàíóôàêòóðàõ òàê ÷àñòî ãóáÿò íðàâñòâåííîñòü âòîðîãî. Åùå áîëåå çíà÷èòåëüíî, êîíå÷íî, ïðåâîñõîäñòâî ñàìîñòîÿòåëüíîãî ðàáîòíèêà ñðàâíèòåëüíî ñ òåìè ðàáî÷èìè, êîòîðûõ íàíèìàþò ïîìåñÿ÷íî èëè íà ãîäîâîé ñðîê è êîòîðûå 134
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà VIII. Î çàðàáîòíîé ïëàòå
ïîëó÷àþò ïîñòîÿííóþ çàðàáîòíóþ ïëàòó è ñîäåðæàíèå íåçàâèñèìî îò êîëè÷åñòâà ñäåëàííîé èìè ðàáîòû. Ãîäû äåøåâèçíû èìåþò òåíäåíöèþ óâåëè÷èâàòü êîëè÷åñòâî ñàìîñòîÿòåëüíûõ ðàáîòíèêîâ â ñðàâíåíèè ñ ÷èñëîì ïîäåííûõ ðàáî÷èõ è áàòðàêîâ âñÿêîãî ðîäà, à ãîäû äîðîãîâèçíû — óìåíüøàòü åãî. Ôðàíöóçñêèé ïèñàòåëü, îòëè÷àþùèéñÿ áîëüøèìè çíàíèÿìè è òàëàíòîì, ñáîðùèê íàëîãîâ â èçáèðàòåëüíîì îêðóãå Ñ.-Ýòüåí ãîñïîäèí Ìåññàíñ1, ïûòàåòñÿ äîêàçàòü, ÷òî áåäíÿêè ïðîèçâîäÿò áîëüøå ðàáîòû â ãîäû äåøåâèçíû, ÷åì â ãîäû äîðîãîâèçíû, ñðàâíèâàÿ êîëè÷åñòâî è ñòîèìîñòü òîâàðîâ, ïðîèçâåäåííûõ â òîì è äðóãîì ñëó÷àÿõ â òðåõ ðàçëè÷íûõ ïðîèçâîäñòâàõ: ãðóáûõ øåðñòÿíûõ ìàòåðèé â Ýëüáåôå, ïîëîòíÿíîì è øåëêîâîì ïî âñåìó ðàéîíó Ðóàíà. Èç åãî ñîîáùåíèÿ, îñíîâàííîãî íà ðåãèñòðàõ îôèöèàëüíûõ ó÷ðåæäåíèé, ÿâñòâóåò, ÷òî êîëè÷åñòâî è ñòîèìîñòü òîâàðîâ, âûðàáàòûâàåìûõ â ýòèõ òðåõ ïðîèçâîäñòâàõ, îáûêíîâåííî ãîðàçäî áîëüøå â ãîäû äåøåâèçíû, ÷åì â ãîäû äîðîãîâèçíû. Âñå ýòè òðè ïðîèçâîäñòâà, ïî-âèäèìîìó, íàõîäÿòñÿ â ñîñòîÿíèè çàñòîÿ èëè, â îáùåì, êëîíÿòñÿ ê óïàäêó è íå ðàçâèâàþòñÿ, õîòÿ èõ ïðîäóêöèÿ, ìîæåò áûòü, íåñêîëüêî êîëåáëåòñÿ èç ãîäà â ãîä. Ïîëîòíÿíîå ïðîèçâîäñòâî â Øîòëàíäèè è ïðîèçâîäñòâî ãðóáûõ øåðñòÿíûõ ìàòåðèé ê çàïàäó îò Éîðêøèðà ïðåäñòàâëÿþò ñîáîþ ðàçâèâàþùèåñÿ ïðîìûñëû; èõ ïðîäóêöèÿ ïî îáùåìó ïðàâèëó âîçðàñòàåò, õîòÿ è ñ íåêîòîðûìè êîëåáàíèÿìè, êàê ïî êîëè÷åñòâó, òàê è ïî ñòîèìîñòè. Îäíàêî, ðàññìîòðåâ îïóáëèêîâàííûå îò÷åòû îá èõ åæåãîäíîé ïðîäóêöèè, ÿ íå ìîã îáíàðóæèòü, ÷òîáû êîëåáàíèÿ åå ñòîÿëè â êàêîé-ëèáî çàìåòíîé ñâÿçè ñ ïåðèîäàìè äîðîãîâèçíû èëè äåøåâèçíû.  1740 ã., êîãäà áûë áîëüøîé íåóðîæàé, îáà ýòè ïðîèçâîäñòâà ïåðåæèëè, ïðàâäà, âåñüìà çíà÷èòåëüíûé óïàäîê. Íî â 1756 ã., êîãäà òàêæå ñëó÷èëñÿ áîëüøîé íåóðîæàé, øîòëàíäñêàÿ ïðîìûøëåííîñòü ðàçâèâàëàñü áûñòðåå, ÷åì îáû÷íî. Éîðêøèðñêàÿ ïðîìûøëåííîñòü äåéñòâèòåëüíî ïàäàëà, è åå ïðîäóêöèÿ íå äîñòèãàëà óðîâíÿ 1755 ã. âïëîòü äî 1766 ã., êîãäà áûë îòìåíåí çàêîí îá àìåðèêàíñêîì ãåðáîâîì ñáîðå.  ýòîò è ñëåäóþùèé ãîäû îíà çíà÷èòåëüíî ïðåâûñèëà ïðåæíèå ðàçìåðû è ñ òîãî âðåìåíè ïðîäîëæàëà íåïðåðûâíî âîçðàñòàòü. Ïðîäóêöèÿ âñåõ çíà÷èòåëüíûõ ìàíóôàêòóð, ïðîäàþùèõ ñâîè òîâàðû íà îòäàëåííûõ ðûíêàõ, çàâèñèò íå ñòîëüêî îò äîðîãîâèçíû èëè äåøåâèçíû â ñòðàíàõ èõ íàõîæäåíèÿ, ñêîëüêî îò óñëîâèé, âëèÿþùèõ íà ñïðîñ â òåõ ñòðàíàõ, ãäå ýòà ïðîäóêöèÿ ïîòðåáëÿåòñÿ: îò ìèðà èëè âîéíû, îò ïðîöâåòàíèÿ èëè óïàäêà äðóãèõ ñîïåðíè÷àþùèõ ìàíóôàêòóð, îò áëàãîïðèÿòíîãî èëè ïëîõîãî ïîëîæåíèÿ èõ ãëàâíûõ ïîòðåáèòåëåé. Êðîìå òîãî, áîëüøàÿ ÷àñòü äîáàâî÷íîãî òðóäà, êîòîðûé, âåðîÿòíî, âûïîëíÿåòñÿ â ãîäû äåøåâèçíû, íèêîãäà íå âõîäèò â îôèöèàëüíûå îò÷åòû î ïðîìûøëåííîñòè. Áàòðàêè è ñëóãè, îñòàâëÿþùèå ñâîèõ íàíèìàòå1 Ñì.: Messance. Recherches sur la population des généralities d’Auvergne, de Lyon, de Rouen. Paris, 1776.
135
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
ëåé, ñòàíîâÿòñÿ ñàìîñòîÿòåëüíûìè ðàáîòíèêàìè; æåíùèíû âîçâðàùàþòñÿ ê ñâîèì ðîäèòåëÿì è îáû÷íî çàíèìàþòñÿ ïðÿäåíèåì, ÷òîáû èçãîòîâèòü îäåæäó äëÿ ñåáÿ è ñâîèõ ñåìåéñòâ; äàæå ñàìîñòîÿòåëüíûå ðàáîòíèêè íå âñåãäà ðàáîòàþò íà îòêðûòûé ðûíîê, à èçãîòîâëÿþò äëÿ ñâîèõ ñîñåäåé ïðåäìåòû äîìàøíåãî îáèõîäà. Ïîýòîìó ïðîäóêò èõ òðóäà ÷àñòî îêàçûâàåòñÿ íå âíåñåííûì â òå îôèöèàëüíûå ðåãèñòðû, ñâîäêè êîòîðûõ íåðåäêî ïóáëèêóþòñÿ ñ òàêîé òîðæåñòâåííîñòüþ è íà îñíîâàíèè êîòîðûõ íàøè êóïöû è ïðîìûøëåííèêè ÷àñòî îïðîìåò÷èâî îñíîâûâàþò ñâîè ñóæäåíèÿ î ïðîöâåòàíèè èëè óïàäêå ãîñóäàðñòâà. Õîòÿ êîëåáàíèÿ öåí íà òðóä íå òîëüêî íå âñåãäà ñîîòâåòñòâóþò êîëåáàíèÿì öåí íà ïðåäìåòû ïðîäîâîëüñòâèÿ, íî ÷àñòî ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíû èì, ìû âñå æå íå äîëæíû íà ýòîì îñíîâàíèè ïðåäïîëàãàòü, ÷òî öåíà ïðåäìåòîâ ïðîäîâîëüñòâèÿ íå îêàçûâàåò íèêàêîãî âëèÿíèÿ íà öåíó òðóäà. Äåíåæíàÿ öåíà òðóäà íåîáõîäèìî îïðåäåëÿåòñÿ äâóìÿ ìîìåíòàìè: ñïðîñîì íà òðóä è öåíàìè íà ïðåäìåòû íåîáõîäèìîñòè è æèçíåííîãî óäîáñòâà. Ñïðîñ íà òðóä, â çàâèñèìîñòè îò òîãî, âîçðàñòàåò ëè îí, íåïîäâèæåí èëè ïàäàåò, ò. å. â çàâèñèìîñòè îò òîãî, òðåáóåò ëè îí âîçðàñòàþùåãî, ñòàöèîíàðíîãî èëè óìåíüøàþùåãîñÿ íàñåëåíèÿ, îïðåäåëÿåò êîëè÷åñòâî ïðåäìåòîâ íåîáõîäèìîñòè è æèçíåííûõ óäîáñòâ, êîòîðûå äîëæíû áûòü ïðåäîñòàâëåíû ðàáî÷åìó, à äåíåæíàÿ öåíà òðóäà îïðåäåëÿåòñÿ òîé ñóììîé, êîòîðàÿ íåîáõîäèìà äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ýòîãî êîëè÷åñòâà ïðîäóêòîâ. Õîòÿ, òàêèì îáðàçîì, äåíåæíàÿ öåíà òðóäà èíîãäà áûâàåò âûñîêà â òî âðåìÿ, êîãäà öåíà ïðåäìåòîâ ïðîäîâîëüñòâèÿ íèçêà, îíà áûëà áû åùå âûøå ïðè òîì æå ñïðîñå íà òðóä, íî ïðè âûñîêîé öåíå ïðåäìåòîâ ïðîäîâîëüñòâèÿ. Èìåííî ïîòîìó, ÷òî ñïðîñ íà òðóä âîçðàñòàåò â ãîäû íåïðåäâèäåííîãî è ÷ðåçâû÷àéíîãî óðîæàÿ è óìåíüøàåòñÿ â ãîäû íåïðåäâèäåííîãî è ÷ðåçâû÷àéíîãî íåóðîæàÿ, äåíåæíàÿ öåíà òðóäà èíîãäà ïîâûøàåòñÿ â ïåðâîì ñëó÷àå è ïîíèæàåòñÿ âî âòîðîì.  ãîäû íåïðåäâèäåííîãî è ÷ðåçâû÷àéíîãî óðîæàÿ ó ìíîãèõ ïðîìûøëåííûõ ïðåäïðèíèìàòåëåé õîòÿ è èìåþòñÿ ôîíäû, äîñòàòî÷íûå äëÿ ñîäåðæàíèÿ è ïðîèçâîäèòåëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ áîëüøåãî ÷èñëà ðàáîòíèêîâ, ÷åì áûëî çàíÿòî â ïðåäûäóùåì ãîäó, íî èì íå âñåãäà óäàåòñÿ äîñòàòü ýòî äîáàâî÷íîå ÷èñëî ðàáîòíèêîâ. Ïîýòîìó òå õîçÿåâà, êîòîðûå íóæäàþòñÿ â áîëüøåì êîëè÷åñòâå ðàáî÷èõ, ïåðåáèâàþò èõ äðóã ó äðóãà, áëàãîäàðÿ ÷åìó íåðåäêî ïîâûøàåòñÿ êàê ðåàëüíàÿ, òàê è äåíåæíàÿ öåíà òðóäà ðàáî÷èõ. Îáðàòíîå ýòîìó ïðîèñõîäèò â ãîä íåïðåäâèäåííîãî è ÷ðåçâû÷àéíîãî íåóðîæàÿ. Ôîíäû, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ïðîèçâîäèòåëüíûõ öåëåé, óìåíüøàþòñÿ ñðàâíèòåëüíî ñ ïðåäûäóùèì ãîäîì. Çíà÷èòåëüíîå ÷èñëî ëþäåé ëèøàåòñÿ ðàáîòû; îíè êîíêóðèðóþò äðóã ñ äðóãîì, à ýòî íåðåäêî ïîíèæàåò êàê ðåàëüíóþ, òàê è äåíåæíóþ öåíó òðóäà.  1740 ã., êîãäà áûë ÷ðåçâû÷àéíûé íåóðîæàé, ìíîãî íàðîäà ñîãëàøàëîñü ðàáîòàòü çà îäíè õàð÷è.  ïîñëåäóþùèå óðîæàéíûå ãîäû áûëî òðóäíåå äîñòàòü ðàáî÷èõ è áàòðàêîâ. 136
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà IX. Î ïðèáûëè íà êàïèòàë
 ãîä äîðîãîâèçíû ñêóäîñòü ñðåäñòâ ñóùåñòâîâàíèÿ, óìåíüøàÿ ñïðîñ íà òðóä, èìååò òåíäåíöèþ ïîíèçèòü åãî öåíó, òîãäà êàê âûñîêàÿ öåíà ïðåäìåòîâ ïðîäîâîëüñòâèÿ èìååò òåíäåíöèþ ïîâûñèòü åå. Íàïðîòèâ, èçîáèëèå óðîæàéíîãî ãîäà, óâåëè÷èâàÿ ñïðîñ íà òðóä, èìååò òåíäåíöèþ ïîâûøàòü öåíó òðóäà, òîãäà êàê äåøåâèçíà ïðåäìåòîâ ïðîäîâîëüñòâèÿ âåäåò ê åå ïîíèæåíèþ. Ïðè îáû÷íûõ êîëåáàíèÿõ öåí íà ïðåäìåòû ïðîäîâîëüñòâèÿ ýòè äâå ïðîòèâîïîëîæíûå ïðè÷èíû, ïî-âèäèìîìó, óðàâíîâåøèâàþò îäíà äðóãóþ; ýòî, âåðîÿòíî, îò÷àñòè îáúÿñíÿåò, ïî÷åìó çàðàáîòíàÿ ïëàòà ïîâñþäó ãîðàçäî áîëåå óñòîé÷èâà è íåèçìåííà, ÷åì öåíà ïðåäìåòîâ ïðîäîâîëüñòâèÿ. Ðîñò çàðàáîòíîé ïëàòû íåîáõîäèìî âåäåò ê âîçðàñòàíèþ öåíû ìíîãèõ òîâàðîâ, ïîñêîëüêó óâåëè÷èâàåò òó ÷àñòü åå, êîòîðàÿ ïðèõîäèòñÿ íà çàðàáîòíóþ ïëàòó è, òàêèì îáðàçîì, èìååò òåíäåíöèþ óìåíüøèòü ïîòðåáëåíèå ýòèõ òîâàðîâ êàê âíóòðè ñòðàíû, òàê è çà ãðàíèöåé. Îäíàêî òà æå ïðè÷èíà, êîòîðàÿ ïîâûøàåò çàðàáîòíóþ ïëàòó çà òðóä, à èìåííî âîçðàñòàíèå êàïèòàëà, èìååò òåíäåíöèþ óâåëè÷èòü ïðîèçâîäèòåëüíóþ ñèëó òðóäà, áëàãîäàðÿ ÷åìó ïðè çàòðàòå ìåíüøåãî êîëè÷åñòâà òðóäà ïðîèçâîäèòñÿ áîëüøåå êîëè÷åñòâî èçäåëèé. Âëàäåëåö êàïèòàëà, íàíèìàþùèé áîëüøåå êîëè÷åñòâî ðàáî÷èõ, âñåãäà ñòàðàåòñÿ â ñâîèõ âûãîäàõ óñòàíîâèòü òàêîå íàäëåæàùåå ðàçäåëåíèå è ðàñïðåäåëåíèå ðàáîò, ÷òîáû ðàáî÷èå áûëè â ñîñòîÿíèè èçãîòîâèòü âîçìîæíî áîëüøå ïðåäìåòîâ. Ñ òîé æå öåëüþ îí ñòàðàåòñÿ ñíàáäèòü èõ ïî âîçìîæíîñòè ñàìûìè ëó÷øèìè îðóäèÿìè. È òî, ÷òî èìååò ìåñòî ñðåäè ðàáî÷èõ îòäåëüíîé ìàñòåðñêîé, ïðîèñõîäèò ïî òîé æå ïðè÷èíå ñðåäè ðàáî÷èõ âñåãî îáùåñòâà. ×åì çíà÷èòåëüíåå ÷èñëî èõ, òåì áîëüøå, åñòåñòâåííî, ïîäðàçäåëÿþòñÿ îíè íà ðàçëè÷íûå êëàññû è âèäû çàíÿòèé. Áîëüøåå ÷èñëî óìîâ çàíÿòî èçîáðåòåíèåì íàèáîëåå ïîäõîäÿùèõ îðóäèé è ìàøèí äëÿ âûïîëíåíèÿ ðàáîòû êàæäîãî, è ïîýòîìó òåì âåðîÿòíåå, ÷òî îíè áóäóò èçîáðåòåíû.  ðåçóëüòàòå ýòèõ óñîâåðøåíñòâîâàíèé çàòðàòû òðóäà ïðè ïðîèçâîäñòâå ìíîãèõ òîâàðîâ íàñòîëüêî óìåíüøàþòñÿ, ÷òî âîçðàñòàíèå öåíû òðóäà áîëåå ÷åì óðàâíîâåøèâàåòñÿ óìåíüøåíèåì åãî êîëè÷åñòâà.
Ãëàâà IX Î ÏÐÈÁÛËÈ ÍÀ ÊÀÏÈÒÀË îâûøåíèå èëè óìåíüøåíèå ïðèáûëè íà êàïèòàë çàâèñèò îò òåõ æå ïðè÷èí, êîòîðûå âûçûâàþò èçìåíåíèå çàðàáîòíîé ïëàòû çà òðóä, — îò âîçðàñòàíèÿ èëè óìåíüøåíèÿ áîãàòñòâà îáùåñòâà; íî ýòè ïðè÷èíû âåñüìà ðàçëè÷íî îòðàæàþòñÿ íà çàðàáîòíîé ïëàòå è ïðèáûëè. Âîçðàñòàíèå êàïèòàëà, óâåëè÷èâàþùåå çàðàáîòíóþ ïëàòó, âåäåò ê ïîíèæåíèþ ïðèáûëè. Êîãäà êàïèòàëû ìíîãèõ áîãàòûõ êóïöîâ âêëàäû137
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
âàþòñÿ â îäíó è òó æå îòðàñëü òîðãîâëè, èõ âçàèìíàÿ êîíêóðåíöèÿ, åñòåñòâåííî, âåäåò ê ïîíèæåíèþ èõ ïðèáûëåé; à êîãäà âî âñåõ îòðàñëÿõ òîðãîâëè äàííîãî îáùåñòâà ïðîèñõîäèò òàêîå æå óâåëè÷åíèå êàïèòàëà, òà æå êîíêóðåíöèÿ äîëæíà ïðîèçâåñòè ïîäîáíîå äåéñòâèå âî âñåõ îòðàñëÿõ. Êàê áûëî óæå çàìå÷åíî, íåëåãêî óñòàíîâèòü ðàçìåð ñðåäíåé çàðàáîòíîé ïëàòû äàæå â îòäåëüíîé ìåñòíîñòè è â îïðåäåëåííîå âðåìÿ. Äàæå â ýòîì ñëó÷àå ìû ìîæåì îáûêíîâåííî îïðåäåëèòü ëèøü íàèáîëåå îáû÷íóþ çàðàáîòíóþ ïëàòó. Îäíàêî ýòî ðåäêî ìîæåò áûòü ñäåëàíî è ïî îòíîøåíèþ ê ïðèáûëè íà êàïèòàë. Ïðèáûëü òàê ñèëüíî êîëåáëåòñÿ, ÷òî ÷åëîâåê, âåäóùèé êàêîå-íèáóäü òîðãîâîå äåëî, íå âñåãäà ìîæåò ñàì ñêàçàòü âàì, êàêîâà îíà â ñðåäíåì. Íà íåå îêàçûâàþò âëèÿíèå íå òîëüêî êàæäîå êîëåáàíèå öåíû òîâàðîâ, êîòîðûìè îí òîðãóåò, óäà÷è èëè íåóäà÷è åãî êîíêóðåíòîâ è ïîòðåáèòåëåé, à òàêæå òûñÿ÷è äðóãèõ ñëó÷àéíîñòåé, êîòîðûì ïîäâåðæåíû åãî òîâàðû ïðè ïåðåâîçêå ìîðåì èëè ñóøåé èëè äàæå ïðè õðàíåíèè íà ñêëàäå. Ïðèáûëü ïîýòîìó êîëåáëåòñÿ íå òîëüêî èç ãîäà â ãîä, íî è èçî äíÿ â äåíü è ïî÷òè ñ ÷àñó íà ÷àñ. Óñòàíîâèòü, êàêîâà ñðåäíÿÿ ïðèáûëü âñåõ ðàçëè÷íûõ îòðàñëåé òîðãîâëè, ñóùåñòâóþùèõ â îáøèðíîì êîðîëåâñòâå, äîëæíî áûòü, ìíîãî òðóäíåå, à ñóäèòü ñ íåêîòîðîé ñòåïåíüþ òî÷íîñòè î òîì, êàêîâà îíà ìîãëà áûòü ðàíüøå èëè â îòäàëåííûå îò íàñ ïåðèîäû, äîëæíî áûòü, âîîáùå íåâîçìîæíî. Íî õîòÿ íåâîçìîæíî îïðåäåëèòü ñ íåêîòîðîé ñòåïåíüþ òî÷íîñòè, êàêîâà â íàñòîÿùåå âðåìÿ è êàêîâà áûëà ïðåæäå ñðåäíÿÿ ïðèáûëü íà êàïèòàë, êîå-êàêîå ïðåäñòàâëåíèå îá ýòîì ìîæåò áûòü ñîñòàâëåíî íà îñíîâàíèè îáû÷íîãî ïðîöåíòà íà äåíüãè. Ìîæíî ïðèçíàòü çà ïðàâèëî, ÷òî ïðîöåíò íà äåíüãè áóäåò âûøå â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà âîçìîæíî ïîëó÷èòü áîˆ ëüøóþ ïðèáûëü îò âëîæåíèÿ äåíåã â êàêîå-íèáóäü äåëî, è, íàîáîðîò, çà íèõ äàäóò ìåíüøå, åñëè óïîòðåáëåíèå èõ îáåùàåò ìåíüøóþ âûãîäó. Ñëåäîâàòåëüíî, ìû ìîæåì áûòü óâåðåíû, ÷òî ñîîòâåòñòâåííî êîëåáàíèÿì â äàííîé ñòðàíå îáû÷íîé ðûíî÷íîé íîðìû ïðîöåíòà äîëæíà èçìåíÿòüñÿ òàêæå îáû÷íàÿ ïðèáûëü íà êàïèòàë: ïîíèæàòüñÿ, êîãäà ïîíèæàåòñÿ ýòà íîðìà, è âîçðàñòàòü, êîãäà îíà ïîâûøàåòñÿ. Çàêîíîì â 37-é ãîä ïðàâëåíèÿ Ãåíðèõà VIII ïðîöåíò, ïðåâûøàþùèé äåñÿòü ñî ñòà, áûë îáúÿâëåí íåçàêîííûì. Äî ýòîãî, ïî-âèäèìîìó, âçèìàëè íåðåäêî áîëüøå.  ïðàâëåíèå Ýäóàðäà VI ðåëèãèîçíîå ðâåíèå âîñïðåùàëî âñÿêèé ïðîöåíò. Îäíàêî, êàê óòâåðæäàþò, ýòî çàïðåùåíèå, ïîäîáíî âñåì äðóãèì òàêîãî æå ðîäà, íå èìåëî íèêàêîãî äåéñòâèÿ è, âåðîÿòíî, ñêîðåå óâåëè÷èëî, ÷åì îñëàáèëî, çëî ðîñòîâùè÷åñòâà. Ñòàòóò Ãåíðèõà VIII áûë âîçîáíîâëåí ïóíêòîì 8-ì àêòà, èçäàííîãî â 13-é ãîä ïðàâëåíèÿ Åëèçàâåòû, è äåñÿòü ïðîöåíòîâ ïðîäîëæàëè áûòü çàêîííîé íîðìîé ïðîöåíòà äî çàêîíà, èçäàííîãî â 21-é ãîä ïðàâëåíèÿ ßêîâà I, êîãäà îíà áûëà îãðàíè÷åíà âîñåìüþ ïðîöåíòàìè. Îíà áûëà ïîíèæåíà äî øåñòè ïðîöåíòîâ âñêîðå ïîñëå Ðåñòàâðàöèè, à çàêîíîì â 12-é ãîä ïðàâëåíèÿ êîðîëåâû Àííû — äî ïÿòè ïðîöåíòîâ. Âñå ýòè ðàç138
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà IX. Î ïðèáûëè íà êàïèòàë
ëè÷íûå çàêîíîäàòåëüíûå îãðàíè÷åíèÿ óñòàíàâëèâàëèñü, ïî-âèäèìîìó, ñîîòâåòñòâåííî îáñòîÿòåëüñòâàì, íå çàáåãàëè âïåðåä, à ñëåäîâàëè çà ðûíî÷íîé íîðìîé ïðîöåíòà, ïî êàêîé îáû÷íî çàíèìàëè äåíüãè âïîëíå êðåäèòîñïîñîáíûå ëþäè. Ñî âðåìåíè êîðîëåâû Àííû ïÿòü ïðîöåíòîâ, êàê êàæåòñÿ, ñêîðåå ïðåâûøàëè ðûíî÷íóþ íîðìó, ÷åì îòñòàâàëè îò íåå. Ïåðåä ïîñëåäíåé âîéíîé ïðàâèòåëüñòâî çàíèìàëî ïî òðè ïðîöåíòà, à âïîëíå êðåäèòîñïîñîáíûå ëþäè â ñòîëèöå è âî ìíîãèõ äðóãèõ ìåñòàõ êîðîëåâñòâà — ïî òðè ñ ïîëîâèíîé, ÷åòûðå è ÷åòûðå ñ ïîëîâèíîé ïðîöåíòà. Ñî âðåìåíè Ãåíðèõà VIII áîãàòñòâî è äîõîä ñòðàíû íåïðåðûâíî âîçðàñòàëè, è òåìï âîçðàñòàíèÿ ñêîðåå ïîñòåïåííî óñêîðÿëñÿ, ÷åì çàìåäëÿëñÿ. Áîãàòñòâî è äîõîäû, ïî-âèäèìîìó, íå òîëüêî âîçðàñòàëè, íî âîçðàñòàëè âñå áûñòðåå è áûñòðåå.  òå÷åíèå ýòîãî ïåðèîäà çàðàáîòíàÿ ïëàòà òîæå íåïðåðûâíî âîçðàñòàëà, à â áîëüøåé ÷àñòè ðàçëè÷íûõ îòðàñëåé òîðãîâëè è ïðîìûøëåííîñòè ïðèáûëü íà êàïèòàë óìåíüøàëàñü. Îáûêíîâåííî äëÿ âåäåíèÿ êàêîé-íèáóäü òîðãîâëè òðåáóåòñÿ áîëüøèé êàïèòàë â áîëüøîì ãîðîäå, ÷åì â äåðåâíå. Êðóïíûå êàïèòàëû, âëîæåííûå âî âñå îòðàñëè òîðãîâëè, è áîëüøîå ÷èñëî êîíêóðåíòîâ îáûêíîâåííî óìåíüøàþò íîðìó ïðèáûëè â ãîðîäå íèæå òîãî óðîâíÿ, êàêîé äåðæèòñÿ â äåðåâíå. Íî çàðàáîòíàÿ ïëàòà â áîëüøîì ãîðîäå îáû÷íî âûøå, ÷åì â äåðåâíå.  ðàçâèâàþùåìñÿ ãîðîäå ëèöà, îáëàäàþùèå êðóïíûìè ñâîáîäíûìè êàïèòàëàìè, ÷àñòî íå ìîãóò äîñòàòü íóæíîå èì êîëè÷åñòâî ðàáî÷èõ è ïîòîìó ïåðåáèâàþò èõ äðóã ó äðóãà, ÷òîáû äîñòàòü âîçìîæíî áîëüøåå ÷èñëî èõ, à ýòî ïîâûøàåò çàðàáîòíóþ ïëàòó è ñîêðàùàåò ïðèáûëü íà êàïèòàë.  îòäàëåííûõ ÷àñòÿõ ñòðàíû ÷àñòî íå õâàòàåò ñâîáîäíîãî êàïèòàëà, ÷òîáû çàíÿòü âñåõ ðàáî÷èõ, êîòîðûå ïîýòîìó êîíêóðèðóþò äðóã ñ äðóãîì â ïîèñêàõ ìåñòà, à ýòî ïîíèæàåò çàðàáîòíóþ ïëàòó è ïîâûøàåò ïðèáûëü íà êàïèòàë. Õîòÿ â Øîòëàíäèè çàêîííàÿ íîðìà ïðîöåíòà òà æå, ÷òî è â Àíãëèè, ðûíî÷íàÿ íîðìà åãî íåñêîëüêî âûøå. Ñàìûå êðåäèòîñïîñîáíûå ëèöà ðåäêî çàíèìàþò òàì ìåíüøå ÷åì ïî ïÿòè ïðîöåíòîâ. Äàæå ÷àñòíûå áàíêèðû â Ýäèíáóðãå ïëàòÿò ÷åòûðå ïðîöåíòà ïî ñâîèì âåêñåëÿì, êîòîðûå ìîãóò áûòü ïðåäúÿâëåíû ê îïëàòå ÷àñòè÷íî èëè ïîëíîñòüþ â ëþáîé ìîìåíò. ×àñòíûå áàíêèðû â Ëîíäîíå ñîâñåì íå ïëàòÿò ïðîöåíòîâ íà äåíüãè, âëîæåííûå ó íèõ.  Øîòëàíäèè â áîëüøèíñòâå îòðàñëåé òîðãîâëè ìîæíî âåñòè äåëî íà ìåíüøèé êàïèòàë, ÷åì â Àíãëèè. Îáû÷íàÿ íîðìà ïðèáûëè äîëæíà áûòü ïîýòîìó íåñêîëüêî âûøå. Çàðàáîòíàÿ ïëàòà, êàê óæå óêàçàíî, â Øîòëàíäèè íèæå, ÷åì â Àíãëèè. Ê òîìó æå ñòðàíà ýòà íå òîëüêî ìíîãî áåäíåå, íî è òåìï åå ðàçâèòèÿ, — õîòÿ îíà, áåññïîðíî, ðàçâèâàåòñÿ è áîãàòååò, — ïî-âèäèìîìó, áîëåå ìåäëåííûé. Çàêîííàÿ íîðìà ïðîöåíòà âî Ôðàíöèè â òå÷åíèå íàñòîÿùåãî ñòîëåòèÿ íå âñåãäà ðåãóëèðîâàëàñü ðûíî÷íîé öåíîé1.  1720 ã. ïðîöåíò áûë 1
Ñì. Denisart. Article Taux des Intéréts. Tome 111. P. 18.
139
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
ïîíèæåí ñ îäíîé äâàäöàòîé äî îäíîé ïÿòèäåñÿòîé ïåííè, ò. å. ñ ïÿòè äî äâóõ íà ñòî; â 1724 ã. îí áûë ïîâûøåí äî îäíîé òðèäöàòîé ïåííè, ò.å. äî òðåõ ñ òðåòüþ íà ñòî; â 1725 ã. îí áûë ñíîâà ïîâûøåí äî îäíîé äâàäöàòîé, èëè äî ïÿòè íà ñòî, à â 1766 ã., âî âðåìÿ óïðàâëåíèÿ ã. Ëÿâåðäè, óìåíüøåí äî îäíîé äâàäöàòü ïÿòîé, ò. å. äî ÷åòûðåõ ïðîöåíòîâ. Àááàò Òýððå âïîñëåäñòâèè ïîâûñèë åãî äî ñòàðîé íîðìû â ïÿòü ïðîöåíòîâ. Ìíîãèå èç ýòèõ íàñèëüñòâåííûõ ïîíèæåíèé ïðîöåíòà, êàê ïðåäïîëàãàëîñü, èìåëè â âèäó ïîäãîòîâèòü ñîêðàùåíèå ïðîöåíòà ïî ãîñóäàðñòâåííîìó äîëãó — öåëü, êîòîðàÿ èíîãäà è äîñòèãàëàñü. Ôðàíöèÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ, ïîæàëóé, íå ñòîëü áîãàòàÿ ñòðàíà, êàê Àíãëèÿ, è õîòÿ çàêîííàÿ íîðìà ïðîöåíòà âî Ôðàíöèè ÷àñòî áûâàëà íèæå, ÷åì â Àíãëèè, ðûíî÷íàÿ íîðìà áûâàëà îáûêíîâåííî âûøå, èáî òàì, êàê è â äðóãèõ ñòðàíàõ, ñóùåñòâóåò íåìàëî áåçîïàñíûõ è ëåãêèõ ñïîñîáîâ îáõîäèòü çàêîí. Òîðãîâàÿ ïðèáûëü, êàê óâåðÿëè ìåíÿ áðèòàíñêèå êóïöû, òîðãîâàâøèå â îáåèõ ñòðàíàõ, âûøå âî Ôðàíöèè, ÷åì â Àíãëèè; è íåò ñîìíåíèÿ, ÷òî èìåííî ïî ýòîé ïðè÷èíå ìíîãèå áðèòàíñêèå ïîääàííûå ïðåäïî÷èòàþò ïðèìåíÿòü ñâîè êàïèòàëû â ïåðâîé ñòðàíå, ãäå ê òîðãîâëå îòíîñÿòñÿ ñ ïðåíåáðåæåíèåì, ÷åì â ñâîåé ñòðàíå, ãäå îíà ïîëüçóåòñÿ áîëüøèì ïî÷åòîì. Çàðàáîòíàÿ ïëàòà âî Ôðàíöèè íèæå, ÷åì â Àíãëèè. Êîãäà âû ïðèåçæàåòå èç Øîòëàíäèè â Àíãëèþ, ðàçëè÷èå, êîòîðîå âû çàìå÷àåòå â îäåæäå è âíåøíåì âèäå ïðîñòîãî íàðîäà â îáåèõ ñòðàíàõ, äîñòàòî÷íî ãîâîðèò î íåîäèíàêîâîñòè åãî ïîëîæåíèÿ. Êîíòðàñò åùå ñèëüíåå, êîãäà âû âîçâðàùàåòåñü èç Ôðàíöèè. Ôðàíöèÿ, õîòÿ îíà, íåñîìíåííî, áîëåå áîãàòàÿ ñòðàíà, ÷åì Øîòëàíäèÿ, ïðîãðåññèðóåò, ïî-âèäèìîìó, íå òàê áûñòðî.  Øîòëàíäèè îáùèì è äàæå èçáèòûì ìåñòîì ÿâëÿåòñÿ ìíåíèå, ÷òî îíà èäåò ê óïàäêó, — ìíåíèå, êàê ÿ ïîëàãàþ, ïëîõî îáîñíîâàííîå äàæå ïî îòíîøåíèþ ê Ôðàíöèè è ñîâåðøåííî íåñîñòîÿòåëüíîå ïî îòíîøåíèþ ê Øîòëàíäèè â ãëàçàõ òåõ, êòî çíàåò åå òåïåðü è çíàë åå 20 è 30 ëåò òîìó íàçàä. Ãîëëàíäèÿ, íàïðîòèâ, â ñðàâíåíèè ñ ðàçìåðàìè ñâîåé òåððèòîðèè è ÷èñëåííîñòüþ íàñåëåíèÿ ÿâëÿåòñÿ áîëåå áîãàòîé ñòðàíîé, ÷åì Àíãëèÿ. Åå ïðàâèòåëüñòâî çàíèìàåò äåíüãè èç äâóõ ïðîöåíòîâ, à ÷àñòíûå ëèöà, ïîëüçóþùèåñÿ ïðî÷íûì êðåäèòîì, — èç òðåõ ïðîöåíòîâ. Çàðàáîòíàÿ ïëàòà, êàê ãîâîðÿò, â Ãîëëàíäèè âûøå, ÷åì â Àíãëèè, è ãîëëàíäöû, êàê õîðîøî èçâåñòíî, òîðãóþò ñ ìåíüøåé ïðèáûëüþ, ÷åì êàêîé áû òî íè áûëî íàðîä â Åâðîïå. Ñîãëàñíî óòâåðæäåíèÿì íåêîòîðûõ ëèö, òîðãîâëÿ Ãîëëàíäèè êëîíèòñÿ ê óïàäêó, è ýòî, ìîæåò áûòü, âåðíî â ïðèìåíåíèè ê íåêîòîðûì îòäåëüíûì åå îòðàñëÿì. Íî âûøåïðèâåäåííûå ñèìïòîìû, êàê äóìàåòñÿ, äîñòàòî÷íî óêàçûâàþò, ÷òî îíà íå ïåðåæèâàåò îáùåãî óïàäêà. Êîãäà ïðèáûëü óìåíüøàåòñÿ, êóïöû î÷åíü ñêëîííû æàëîâàòüñÿ íà óïàäîê òîðãîâëè, õîòÿ ýòî óìåíüøåíèå ÿâëÿåòñÿ åñòåñòâåííûì ðåçóëüòàòîì ïðîöâåòàíèÿ òîðãîâëè è âëîæåíèÿ â íåå áîˆ ëüøèõ êàïèòàëîâ, ÷åì ðàíüøå. Âî âðåìÿ ïîñëåäíåé âîéíû ãîëëàíäöû çàõâàòèëè âñþ òðàíñïîðòíóþ òîðãîâëþ Ôðàíöèè, çíà÷èòåëüíóþ äîëþ êîòîðîé 140
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà IX. Î ïðèáûëè íà êàïèòàë
îíè óäåðæàëè äî ñèõ ïîð. Êðóïíûå ñóììû, êîòîðûìè îíè îáëàäàþò â èíîñòðàííûõ ãîñóäàðñòâåííûõ áóìàãàõ — îêîëî 40 ìëí òîëüêî â àíãëèéñêèõ (ìíå ýòà öèôðà ïðåäñòàâëÿåòñÿ çíà÷èòåëüíî ïðåóâåëè÷åííîé), êðóïíûå ñóììû, êîòîðûå îíè ññóæàþò ÷àñòíûì ëèöàì â òåõ ñòðàíàõ, ãäå íîðìà ïðèáûëè âûøå, ÷åì ó íèõ, — âñå ýòî, áåç ñîìíåíèÿ, ñâèäåòåëüñòâóåò îá èçîáèëèè êàïèòàëà èëè î âîçðàñòàíèè åãî â òàêèõ ðàçìåðàõ, ÷òî îíè íå ìîãóò èçëèøêè åãî èñïîëüçîâàòü ñî ñíîñíîé ïðèáûëüþ â ñîáñòâåííûõ ïðåäïðèÿòèÿõ â ñâîåé ñòðàíå, íî îòíþäü íå ãîâîðèò îá óïàäêå òîðãîâëè è ïðîìûøëåííîñòè. Ïîäîáíî òîìó êàê êàïèòàë ÷àñòíîãî ëèöà, ïðèîáðåòåííûé â êàêîé-íèáóäü îòðàñëè òîðãîâëè, ìîæåò âîçðàñòè íàñòîëüêî, ÷òî ýòî ëèöî óæå íå ñìîæåò èñïîëüçîâàòü åãî â äàííîé îòðàñëè, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ïîñëåäíÿÿ ïðîäîëæàåò ðàçâèâàòüñÿ, — òàê ìîæåò ïðîèñõîäèòü è ñ êàïèòàëîì öåëîé íàöèè.  íàøèõ ñåâåðîàìåðèêàíñêèõ è âåñò-èíäñêèõ êîëîíèÿõ íå òîëüêî çàðàáîòíàÿ ïëàòà, íî è äåíåæíûé ïðîöåíò, à ñëåäîâàòåëüíî, è ïðèáûëü íà êàïèòàë âûøå, ÷åì â Àíãëèè.  ðàçëè÷íûõ êîëîíèÿõ êàê çàêîííàÿ, òàê è ðûíî÷íàÿ íîðìà ïðîöåíòà êîëåáëåòñÿ îò øåñòè äî âîñüìè íà ñòî. Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà è âûñîêàÿ ïðèáûëü íà êàïèòàë ïî÷òè íèãäå íå íàáëþäàþòñÿ îäíîâðåìåííî, èñêëþ÷àÿ íåäàâíî âîçíèêøèå êîëîíèè ñ èõ îñîáûìè óñëîâèÿìè. Íîâàÿ êîëîíèÿ â òå÷åíèå íåêîòîðîãî âðåìåíè âñåãäà äîëæíà èñïûòûâàòü áîëüøèé íåäîñòàòîê â êàïèòàëå ñðàâíèòåëüíî ñ ðàçìåðàìè åå òåððèòîðèè è áîëüøèé íåäîñòàòîê íàñåëåíèÿ ñðàâíèòåëüíî ñ ðàçìåðàìè åå êàïèòàëà, ÷åì ýòî èìååò ìåñòî â áîëüøèíñòâå äðóãèõ ñòðàí. Îíà èìååò áîëüøå çåìëè, ÷åì êàïèòàëà äëÿ îáðàáîòêè åå. È ïîòîìó èìåþùèåñÿ ó íåå ñðåäñòâà óïîòðåáëÿþòñÿ òîëüêî íà îáðàáîòêó íàèáîëåå ïëîäîðîäíûõ è áëàãîïðèÿòíåå âñåãî ðàñïîëîæåííûõ ó÷àñòêîâ, à èìåííî ïî ìîðñêîìó ïîáåðåæüþ è âäîëü áåðåãîâ ñóäîõîäíûõ ðåê. Ïðèòîì òàêàÿ çåìëÿ ÷àñòî ïîêóïàåòñÿ ïî öåíå, íå äîñòèãàþùåé äàæå ñòîèìîñòè åå åñòåñòâåííûõ ïðîèçâåäåíèé. Êàïèòàë, çàòðà÷åííûé íà ïîêóïêó è âîçäåëûâàíèå òàêèõ çåìåëü, äîëæåí ïðèíîñèòü âåñüìà çíà÷èòåëüíóþ ïðèáûëü è, ñëåäîâàòåëüíî, äàâàòü âîçìîæíîñòü óïëà÷èâàòü î÷åíü âûñîêèé ïðîöåíò. Åãî áûñòðîå íàêîïëåíèå ïðè ñòîëü ïðèáûëüíîì ïðèëîæåíèè ïîçâîëÿåò ïëàíòàòîðó óâåëè÷èâàòü ÷èñëî ñâîèõ ðàáî÷èõ áûñòðåå, ÷åì îí â ñîñòîÿíèè íàéòè â íîâîì ïîñåëåíèè. È ïîòîìó òå, êîãî îí ìîæåò íàéòè, ïîëó÷àþò ùåäðîå âîçíàãðàæäåíèå. Ïî ìåðå ðîñòà êîëîíèè ïðèáûëü íà êàïèòàë ïîñòåïåííî óìåíüøàåòñÿ. Ïîñëå òîãî êàê çàíÿòû ñàìûå ïëîäîðîäíûå è ëó÷øå âñåãî ðàñïîëîæåííûå ó÷àñòêè çåìëè, ìåíüøàÿ ïðèáûëü ìîæåò áûòü ïîëó÷åíà îò îáðàáîòêè õóäøèõ ïî ñâîåé ïî÷âå è ðàñïîëîæåíèþ ó÷àñòêîâ è ìåíüøèé ïðîöåíò ìîæåò áûòü óïëà÷åí çà êàïèòàë, âêëàäûâàåìûé â íèõ. Ââèäó ýòîãî â áîëüøåé ÷àñòè íàøèõ êîëîíèé çàêîííàÿ è ðûíî÷íàÿ íîðìà ïðîöåíòà çíà÷èòåëüíî ïîíèçèëàñü â òå÷åíèå òåêóùåãî ñòîëåòèÿ.  òî âðåìÿ êàê áîãàòñòâî, êóëüòóðà çåìëè è íàñåëåíèå âîçðîñëè, ïðîöåíò ïîíèçèëñÿ. Çàðàáîòíàÿ ïëàòà íå ïîíèæàåòñÿ âìåñòå ñ ïîíèæåíèåì ïðèáûëè íà êàïèòàë. Ñïðîñ íà òðóä âîçðàñòàåò âìåñòå ñ 141
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
âîçðàñòàíèåì êàïèòàëà íåçàâèñèìî îò òîãî, êàêîâà ïðèíîñèìàÿ èì ïðèáûëü; è ïîñëå òîãî êàê ïðèáûëü íà÷èíàåò óìåíüøàòüñÿ, êàïèòàë ìîæåò íå òîëüêî ïðîäîëæàòü âîçðàñòàòü, íî äàæå âîçðàñòàòü ãîðàçäî áûñòðåå, ÷åì ðàíüøå. Ñ òðóäîëþáèâûìè íàöèÿìè, êîòîðûå ïðîãðåññèðóþò â äåëå íàêîïëåíèÿ áîãàòñòâ, ïîâòîðÿåòñÿ òî æå, ÷òî è ñ îòäåëüíûìè òðóäîëþáèâûìè ëèöàìè. Áîëüøîé êàïèòàë, õîòÿ è ïðèíîñÿùèé íåáîëüøóþ ïðèáûëü, îáûêíîâåííî âîçðàñòàåò áûñòðåå, ÷åì íåçíà÷èòåëüíûé êàïèòàë, ïðèíîñÿùèé áîëüøóþ ïðèáûëü. Äåíüãè, ãîâîðèò ïîñëîâèöà, ñîçäàþò íîâûå äåíüãè. Ñòîèò âàì äîáûòü íåìíîãî äåíåã, è âàì ÷àñòî ëåãêî áóäåò äîáûòü áîëüøå. Ãëàâíàÿ òðóäíîñòü çàêëþ÷àåòñÿ èìåííî â ïîëó÷åíèè ýòèõ íåáîëüøèõ äåíåã. Ñâÿçü ìåæäó âîçðàñòàíèåì êàïèòàëà è ðàçâèòèåì ïðîìûøëåííîñòè èëè ñïðîñà íà ïîëåçíûé òðóä óæå îò÷àñòè âûÿñíåíà, íî îíà áóäåò èçëîæåíà áîëåå îáñòîÿòåëüíî â äàëüíåéøåì, êîãäà ðå÷ü áóäåò èäòè î íàêîïëåíèè êàïèòàëà. Ïðèîáðåòåíèå íîâîé òåððèòîðèè èëè ðàçâèòèå íîâûõ âèäîâ òîðãîâëè è ïðîìûøëåííîñòè ìîæåò èíîãäà ïîâûñèòü ïðèáûëü íà êàïèòàë, à âìåñòå ñ íåþ è ðàçìåð äåíåæíîãî ïðîöåíòà äàæå â ñòðàíå, áûñòðî íàêîïëÿþùåé áîãàòñòâî. Ïîñêîëüêó êàïèòàëà ñòðàíû íå õâàòàåò, â ñâÿçè ñ óêàçàííûìè èçìåíåíèÿìè, äëÿ âñåé ñîâîêóïíîñòè ïðåäñòàâëÿþùèõñÿ êàïèòàëèñòàì äåë, òî îí íàïðàâëÿåòñÿ òîëüêî â òå îòðàñëè, êîòîðûå äàþò íàèáîëüøóþ ïðèáûëü. ×àñòü êàïèòàëîâ, ðàíåå âëîæåííûõ â äðóãèå îòðàñëè òîðãîâëè è ïðîìûøëåííîñòè, íåèçáåæíî èçâëåêàåòñÿ èç íèõ è íàïðàâëÿåòñÿ â êàêèå-ëèáî íîâûå è áîëåå âûãîäíûå. Ïîýòîìó âî âñåõ ñòàðûõ îòðàñëÿõ òîðãîâëè êîíêóðåíöèÿ îñëàáåâàåò, ðûíîê â ìåíüøåì èçîáèëèè ñíàáæàåòñÿ ìíîãèìè âèäàìè òîâàðîâ. Èõ öåíà íåèçáåæíî áîëåå èëè ìåíåå ïîâûøàåòñÿ è äàåò áîëåå çíà÷èòåëüíóþ ïðèáûëü òåì ëèöàì, êîòîðûå òîðãóþò èìè è êîòîðûå ïîýòîìó ìîãóò òåïåðü çàíèìàòü äåíüãè ïîä áîëåå âûñîêèå ïðîöåíòû.  òå÷åíèå íåêîòîðîãî âðåìåíè ïîñëå îêîí÷àíèÿ ïîñëåäíåé âîéíû íå òîëüêî ÷àñòíûå ëèöà, îáëàäàþùèå íàèëó÷øèì êðåäèòîì, íî è íåêîòîðûå êðóïíåéøèå êîìïàíèè â Ëîíäîíå çàíèìàëè îáûêíîâåííî ïî ïÿòü ïðîöåíòîâ, òîãäà êàê ðàíüøå ïëàòèëè íå áîëüøå ÷åòûðåõ èëè ÷åòûðåõ ñ ïîëîâèíîé. Çíà÷èòåëüíîå óâåëè÷åíèå òåððèòîðèè è òîðãîâëè â ðåçóëüòàòå íàøèõ ïðèîáðåòåíèé â Ñåâåðíîé Àìåðèêå è Âåñò-Èíäèè äîñòàòî÷íî îáúÿñíÿåò ýòîò ôàêò áåç íåîáõîäèìîñòè îòíîñèòü åãî íà ñ÷åò óìåíüøåíèÿ êàïèòàëîâ îáùåñòâà. Ñòîëü çíà÷èòåëüíîå ðàñøèðåíèå òîðãîâûõ äåë çà ñ÷åò èìåþùåãîñÿ íàëèöî êàïèòàëà äîëæíî áûëî íåèçáåæíî óìåíüøèòü ðàçìåðû êàïèòàëà, âëîæåííîãî âî ìíîãèå îòäåëüíûå îòðàñëè òîðãîâëè, ãäå áëàãîäàðÿ îñëàáëåíèþ êîíêóðåíöèè ïðèáûëü äîëæíà ïîâûñèòüñÿ.  äàëüíåéøåì ÿ áóäó èìåòü ñëó÷àé ïðèâåñòè ñîîáðàæåíèÿ, êîòîðûå ñêëîíÿþò ìåíÿ ê ïðåäïîëîæåíèþ, ÷òî êàïèòàë Âåëèêîáðèòàíèè íå óìåíüøèëñÿ äàæå â ðåçóëüòàòå ãðîìàäíûõ ðàñõîäîâ ïîñëåäíåé âîéíû. 142
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà IX. Î ïðèáûëè íà êàïèòàë
Óìåíüøåíèå êàïèòàëà îáùåñòâà, èëè ôîíäà, ïðåäíàçíà÷åííîãî íà âåäåíèå ïðîìûøëåííîñòè, ïîíèæåíèåì çàðàáîòíîé ïëàòû ïîâûøàåò ïðèáûëü íà êàïèòàë è, ñëåäîâàòåëüíî, äåíåæíûé ïðîöåíò. Áëàãîäàðÿ ïîíèæåíèþ çàðàáîòíîé ïëàòû âëàäåëüöû îñòàâøåãîñÿ â îáùåñòâå êàïèòàëà ìîãóò äîñòàâëÿòü íà ðûíîê ñâîè òîâàðû ñ ìåíüøèìè èçäåðæêàìè, ÷åì ïðåæäå, à áëàãîäàðÿ óìåíüøåíèþ êàïèòàëà, çàòðà÷èâàåìîãî íà îáñëóæèâàíèå ðûíêà, îíè ìîãóò ïðîäàâàòü èõ äîðîæå. Èõ òîâàðû îáõîäÿòñÿ äåøåâëå, à âûðó÷àþò îíè çà íèõ áîëüøå. Èõ ïðèáûëü ïîýòîìó âîçðàñòàåò â ñèëó äâóõ ïðè÷èí, è îíè ââèäó ýòîãî ìîãóò ïëàòèòü áîëåå âûñîêèé ïðîöåíò. Ñòîëü áûñòðîå è ëåãêîå ïðèîáðåòåíèå áîëüøèõ ñîñòîÿíèé â Áåíãàëèè è äðóãèõ áðèòàíñêèõ âëàäåíèÿõ â Îñò-Èíäèè ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî ïðè î÷åíü íèçêîé çàðàáîòíîé ïëàòå â ýòèõ ðàçîðåííûõ ñòðàíàõ î÷åíü âûñîêà ïðèáûëü íà êàïèòàë. Äåíåæíûé ïðîöåíò òîæå ñîîòâåòñòâåííî ýòîìó âûñîê.  Áåíãàëèè äåíüãè ÷àñòî ññóæàþòñÿ ôåðìåðàì ïîä ñîðîê, ïÿòüäåñÿò è øåñòüäåñÿò ïðîöåíòîâ, à îæèäàåìûé óðîæàé çàêëàäûâàåòñÿ â îáåñïå÷åíèå óïëàòû. Ïîäîáíî òîìó êàê ïðèáûëü, ìîãóùàÿ îïëà÷èâàòü òàêîé âûñîêèé ïðîöåíò, äîëæíà ïîãëîòèòü ïî÷òè âñþ ðåíòó çåìëåâëàäåëüöà, òàê è ñòîëü ÷ðåçìåðíîå ðîñòîâùè÷åñòâî äîëæíî â ñâîþ î÷åðåäü ïîãëîòèòü áîëüøóþ ÷àñòü ýòîé ïðèáûëè. Ïåðåä ïàäåíèåì Ðèìñêîé ðåñïóáëèêè ïîäîáíîå ðîñòîâùè÷åñòâî, ïî-âèäèìîìó, áûëî îáû÷íî â ïðîâèíöèÿõ ïðè ðàçîðèòåëüíîì óïðàâëåíèè èõ ïðîêîíñóëîâ. Èç ïèñåì Öèöåðîíà ìû óçíàåì, ÷òî äîáðîäåòåëüíûé Áðóò ññóæàë äåíüãè â Êèïðå èç ñîðîêà âîñüìè ïðîöåíòîâ1.  ñòðàíå, êîòîðàÿ äîñòèãëà íàèáîëüøåãî áëàãîñîñòîÿíèÿ, ñîîòâåòñòâóþùåãî õàðàêòåðó åå ïî÷âû è êëèìàòà è åå ïîëîæåíèþ ïî îòíîøåíèþ ê äðóãèì ñòðàíàì, êîòîðàÿ, òàêèì îáðàçîì, íå ìîæåò äàëüøå ðàçâèâàòüñÿ è âìåñòå ñ òåì íå èäåò íàçàä, — â òàêîé ñòðàíå çàðàáîòíàÿ ïëàòà è ïðèáûëü íà êàïèòàë áóäóò, âåðîÿòíî, î÷åíü íèçêè.  ñòðàíå, ãóñòî íàñåëåííîé ñðàâíèòåëüíî ñ òåì, ÷òî ìîæåò ïðîêîðìèòü åå ïî÷âà èëè åå êàïèòàë, êîíêóðåíöèÿ â ïîèñêàõ ðàáîòû áóäåò ïî íåîáõîäèìîñòè òàê ñèëüíà, ÷òî ñîêðàòèò çàðàáîòíóþ ïëàòó äî óðîâíÿ, íåîáõîäèìîãî äëÿ ñîõðàíåíèÿ íàëè÷íîãî ÷èñëà ðàáî÷èõ; è ïîñêîëüêó ñòðàíà óæå ãóñòî çàñåëåíà, ÷èñëî ýòî íå ñìîæåò óâåëè÷èâàòüñÿ.  ñòðàíå, íàñûùåííîé êàïèòàëîì ïðîïîðöèîíàëüíî îáúåìó åå ïðîìûøëåííîñòè è òîðãîâëè, â êàæäóþ îòäåëüíóþ îòðàñëü âêëàäûâàåòñÿ òàêîå êîëè÷åñòâî êàïèòàëà, êîòîðîå äîïóñêàåòñÿ õàðàêòåðîì è ðàçìåðàìè åå. Êîíêóðåíöèÿ ïîýòîìó âî âñåõ îòðàñëÿõ áóäåò î÷åíü ñèëüíà, à, ñëåäîâàòåëüíî, îáû÷íàÿ ïðèáûëü âåñüìà íèçêà. Âîçìîæíî, îäíàêî, ÷òî íè îäíà ñòðàíà åùå íå äîñòèãëà îïèñàííîé ñòåïåíè áîãàòñòâà. Êèòàé, ïî-âèäèìîìó, äîëãîå âðåìÿ îñòàâàëñÿ â íåïîäâèæíîì ñîñòîÿíèè è, âåðîÿòíî, äàâíî óæå ïðèîáðåë òîò ìàêñèìóì áîãàòñòâ, êîòîðûé ñîâìåñòèì ñ õàðàêòåðîì åãî çàêîíîâ è ó÷ðåæäåíèé. 1
Ñì.: Cicero ad Att., VI, I, 6.
143
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
Íî âîçìîæíî, ÷òî ýòîò ìàêñèìóì áîãàòñòâ ãîðàçäî íèæå òîãî, êîòîðûé ïðè íàëè÷èè äðóãèõ çàêîíîâ è ó÷ðåæäåíèé ìîæíî áûëî áû ïðèîáðåñòè ïðè äàííîì õàðàêòåðå ïî÷âû, êëèìàòà è ïîëîæåíèÿ ñòðàíû. Ñòðàíà, ïðåíåáðåãàþùàÿ âíåøíåé òîðãîâëåé èëè ïðåçèðàþùàÿ åå è äîïóñêàþùàÿ èíîñòðàííûå êîðàáëè òîëüêî â îäèí èëè äâà ïîðòà, íå ìîæåò ðàçâèòü ñâîþ òîðãîâëþ â òàêèõ ðàçìåðàõ, â êîòîðûõ ýòî áûëî áû âîçìîæíî ïðè äðóãèõ çàêîíàõ è ó÷ðåæäåíèÿõ. Ê òîìó æå â ýòîé ñòðàíå, ãäå áîãàòûå ëþäè è îáëàäàòåëè êðóïíûõ êàïèòàëîâ ïîëüçóþòñÿ ïî÷òè ïîëíîé íåïðèêîñíîâåííîñòüþ, à áåäíÿêè èëè îáëàäàòåëè ìåëêèõ êàïèòàëîâ ñîâñåì åþ íå ïîëüçóþòñÿ è â ëþáîå âðåìÿ ïîäâåðãàþòñÿ ïîä ïðåäëîãîì îòïðàâëåíèÿ ïðàâîñóäèÿ ãðàáåæàì ñî ñòîðîíû íèçøèõ ìàíäàðèíîâ, — â òàêîé ñòðàíå êîëè÷åñòâî êàïèòàëà, âëîæåííîãî âî âñå ðàçëè÷íûå îòðàñëè åå òîðãîâëè è ïðîìûøëåííîñòè, íèêîãäà íå ìîæåò äîñòè÷ü òåõ ðàçìåðîâ, êîòîðûå äîïóñêàþòñÿ õàðàêòåðîì è îáúåìîì ïîñëåäíèõ.  êàæäîé îòäåëüíîé îòðàñëè ïðèòåñíåíèå áåäíûõ äîëæíî ñîçäàòü ìîíîïîëèþ áîãàòûõ, êîòîðûå, çàõâàòûâàÿ â ñâîè ðóêè âñþ òîðãîâëþ, ìîãóò ïîëó÷àòü î÷åíü áîëüøóþ ïðèáûëü.  ñîîòâåòñòâèè ñ ýòèì, êàê óòâåðæäàþò, îáû÷íûé äåíåæíûé ïðîöåíò äîñòèãàåò â Êèòàå äâåíàäöàòè, à îáû÷íàÿ ïðèáûëü íà êàïèòàë äîëæíà áûòü äîñòàòî÷íà äëÿ îïëàòû òàêîãî âûñîêîãî ïðîöåíòà. Íåäîñòàòêè ñóùåñòâóþùèõ çàêîíîâ ìîãóò èíîãäà ïîâûøàòü íîðìó ïðîöåíòà çíà÷èòåëüíî âûøå òîãî óðîâíÿ, êîòîðûé îáóñëîâëèâàåòñÿ áîãàòñòâîì èëè áåäíîñòüþ äàííîé ñòðàíû. Êîãäà çàêîí íå îáåñïå÷èâàåò âûïîëíåíèÿ äîãîâîðîâ è îáÿçàòåëüñòâ, îí ñòàâèò âñåõ çàåìùèêîâ ïî÷òè â òàêîå æå ïîëîæåíèå, â êàêîì â áîëåå áëàãîóñòðîåííûõ ñòðàíàõ íàõîäÿòñÿ áàíêðîòû èëè ëþäè ñ ñîìíèòåëüíîé êðåäèòîñïîñîáíîñòüþ. Íåóâåðåííîñòü â îáðàòíîì ïîëó÷åíèè ñâîèõ äåíåã ïîáóæäàåò çàèìîäàâöà òðåáîâàòü òàêîé æå ðîñòîâùè÷åñêèé ïðîöåíò, êàêîé îáû÷íî òðåáóåòñÿ îò áàíêðîòîâ. Ó âàðâàðñêèõ íàðîäîâ, íàâîäíèâøèõ çàïàäíûå ïðîâèíöèè Ðèìñêîé èìïåðèè, âûïîëíåíèå äîãîâîðîâ â òå÷åíèå ìíîãèõ ñòîëåòèé áûëî ïîñòàâëåíî â çàâèñèìîñòü èñêëþ÷èòåëüíî îò äîáðîñîâåñòíîñòè äîãîâàðèâàþùèõñÿ ñòîðîí. Èõ êîðîëåâñêèå ñóäû ðåäêî âìåøèâàëèñü â ýòó îáëàñòü. Âûñîêàÿ íîðìà ïðîöåíòà, óñòàíîâèâøàÿñÿ â ýòè îòäàëåííûå âðåìåíà, ìîæåò áûòü îáúÿñíåíà îò÷àñòè ýòîé ïðè÷èíîé. Êîãäà çàêîí âîîáùå çàïðåùàåò ïðîöåíò, îí îòíþäü íå ïðåäóïðåæäàåò âçèìàíèå åãî. Ìíîãèå ëèöà âûíóæäåíû çàíèìàòü äåíüãè, íî íèêòî íå ñîãëàøàåòñÿ ññóäèòü èõ, íå âçÿâ çà ïîëüçîâàíèå äåíüãàìè âîçíàãðàæäåíèå, ñîîòâåòñòâóþùåå íå òîëüêî òîìó äîõîäó, êîòîðûé îíè ìîãóò ïðèíîñèòü, íî òàêæå òðóäíîñòè è îïàñíîñòè îáõîäà çàêîíà. Âûñîêóþ íîðìó ïðîöåíòà ó âñåõ ìàãîìåòàíñêèõ íàðîäîâ Ìîíòåñêüå1 îáúÿñíÿåò íå èõ áåäíîñòüþ, à çàïðåùåíèåì âçèìàíèÿ ïðîöåíòà, îò÷àñòè æå — òðóäíîñòüþ ïîëó÷èòü ñâîè äåíüãè îáðàòíî. 1
Ñì.: Montesquieu. Esprit des Lois, XXII, 19.
144
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà IX. Î ïðèáûëè íà êàïèòàë
Ìèíèìàëüíàÿ îáû÷íàÿ íîðìà ïðèáûëè äîëæíà âñåãäà áûòü íåñêîëüêî áîëüøå òîãî, ÷òî äîñòàòî÷íî äëÿ ïîêðûòèÿ ñëó÷àéíûõ ïîòåðü, âîçìîæíûõ ïðè ëþáîì ïîìåùåíèè êàïèòàëà. Òîëüêî ýòîò èçëèøåê ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ ÷èñòóþ ïðèáûëü. Òàê íàçûâàåìàÿ âàëîâàÿ ïðèáûëü âêëþ÷àåò â ñåáÿ ÷àñòî íå òîëüêî ýòîò èçëèøåê, íî è òó ñóììó, êîòîðàÿ óäåðæèâàåòñÿ äëÿ âîçìåùåíèÿ óêàçàííûõ ÷ðåçâû÷àéíûõ ïîòåðü. Ïðîöåíò, êîòîðûé ìîãóò ïëàòèòü çàåìùèêè, îïðåäåëÿåòñÿ ëèøü ðàçìåðîì ÷èñòîé ïðèáûëè. Ìèíèìàëüíàÿ îáû÷íàÿ íîðìà ïðîöåíòà òî÷íî òàêèì æå îáðàçîì äîëæíà áûòü íåñêîëüêî âûøå òîãî, ÷òî äîñòàòî÷íî äëÿ âîçìåùåíèÿ ñëó÷àéíûõ ïîòåðü, âîçìîæíûõ ïðè ññóäå äåíåã äàæå ïðè ñîáëþäåíèè îñòîðîæíîñòè. Åñëè áû íîðìà ïðîöåíòà íå ïðåâûøàëà ýòîãî ðàçìåðà, òî òîëüêî áëàãîòâîðèòåëüíîñòü èëè äðóæáà ìîãëè áû ïîáóæäàòü äàâàòü âçàéìû.  ñòðàíå, äîñòèãøåé âûñøèõ ïðåäåëîâ áîãàòñòâà, ãäå âî âñå îòðàñëè ïðîìûøëåííîñòè è òîðãîâëè âëîæåí ìàêñèìàëüíûé êàïèòàë, êàêîé òîëüêî ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí â íèõ, îáû÷íàÿ íîðìà ÷èñòîé ïðèáûëè áóäåò î÷åíü íèçêà, è â ñîîòâåòñòâèè ñ ýòèì îáû÷íàÿ ðûíî÷íàÿ íîðìà ïðîöåíòà, êîòîðàÿ ìîæåò áûòü âûïëà÷åíà èç íåå, áóäåò òàê íåçíà÷èòåëüíà, ÷òî òîëüêî ñàìûå áîãàòûå ëþäè ñìîãóò æèòü íà ïðîöåíòû ñî ñâîèõ äåíåã. Âñå îáëàäàòåëè íåáîëüøèõ è ñðåäíèõ ñîñòîÿíèé âûíóæäåíû áóäóò ñàìè ïðîèçâîäèòåëüíî çàòðà÷èâàòü ñâîè êàïèòàëû, êàæäûé äîëæåí áóäåò çàíÿòüñÿ êàêèì-ëèáî òîðãîâûì äåëîì èëè ïðîìûøëåííûì ïðåäïðèÿòèåì. Ê òàêîìó ñîñòîÿíèþ ïðèáëèæàåòñÿ, ïî-âèäèìîìó, Ãîëëàíäèÿ, ãäå ñ÷èòàåòñÿ ïðåäîñóäèòåëüíûì íå çàíèìàòüñÿ òîðãîâûì èëè ïðîìûøëåííûì äåëîì. Íåîáõîäèìîñòü äåëàåò îáû÷íûì ïî÷òè äëÿ âñåõ ó÷àñòèå â òîðãîâûõ èëè ïðîìûøëåííûõ ïðåäïðèÿòèÿõ, à âåäü îáû÷àé ïîâñþäó ðåøàåò, ÷òî èìåííî ñ÷èòàåòñÿ ïðåäîñóäèòåëüíûì. Ïîäîáíî òîìó êàê ñìåøíî õîäèòü îäåòûì íå òàê, êàê âñå, òàê â èçâåñòíîé ñòåïåíè ñìåøíî íå çàíèìàòüñÿ äåëàìè ïîäîáíî äðóãèì ëþäÿì. Êàê ÷åëîâåê ãðàæäàíñêîé ïðîôåññèè êàæåòñÿ íåëîâêèì â âîåííîì ëàãåðå èëè ãàðíèçîíå è äàæå ðèñêóåò âûçâàòü òàì íàñìåøêè, òàê áûâàåò è ñ ÷åëîâåêîì, íå èìåþùèì çàíÿòèé, ñðåäè äåëîâûõ ëþäåé. ×òî êàñàåòñÿ âûñøåé îáû÷íîé íîðìû ïðèáûëè, òî îíà ìîæåò äîñòèãàòü òàêèõ ðàçìåðîâ, ïðè êîòîðûõ åþ ïîãëîùàåòñÿ òà ÷àñòü öåíû áîëüøèíñòâà òîâàðîâ, êîòîðàÿ äîëæíà áûëà áû ïðèõîäèòüñÿ íà äîëþ çåìåëüíîé ðåíòû, è îñòàåòñÿ ëèøü ñòîëüêî, ñêîëüêî íåîáõîäèìî äëÿ îïëàòû òðóäà, çàòðà÷åííîãî íà ïðîèçâîäñòâî òîâàðà è äîñòàâêó åãî íà ðûíîê, è ïðèòîì ñîîòâåòñòâåííî âîçìîæíî íèçøåìó óðîâíþ îïëàòû òðóäà, ñâîäÿùåìóñÿ ê àáñîëþòíî íåîáõîäèìîìó äëÿ ñóùåñòâîâàíèÿ ðàáîòíèêà. Ðàáî÷åãî òàê èëè èíà÷å âñåãäà íàäî êîðìèòü, êîãäà îí ðàáîòàåò, òîãäà êàê çåìëåâëàäåëåö ìîæåò è íå ïîëó÷èòü ðåíòû çà ñâîþ çåìëþ. Ïðèáûëü îò òîðãîâëè, êîòîðóþ âåäóò â Áåíãàëèè ñëóæàùèå Îñò-Èíäñêîé êîìïàíèè, âåðîÿòíî, áëèçêà ê ýòîé íîðìå. 145
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
Ñîîòíîøåíèå ìåæäó îáû÷íîé ðûíî÷íîé íîðìîé ïðîöåíòà è îáû÷íîé íîðìîé ÷èñòîé ïðèáûëè íåîáõîäèìî êîëåáëåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïîâûøåíèÿ èëè ïîíèæåíèÿ ïðèáûëè.  Âåëèêîáðèòàíèè êóïöû ïðèçíàþò õîðîøåé, óìåðåííîé, ñïðàâåäëèâîé ïðèáûëü, ðàâíóþ óäâîåííîìó îáû÷íîìó ïðîöåíòó; êàê ìíå äóìàåòñÿ, âûðàæåíèÿ ýòè èìåþò â âèäó èìåííî ñðåäíþþ è îáû÷íóþ ïðèáûëü.  ñòðàíå, ãäå îáû÷íàÿ íîðìà ÷èñòîé ïðèáûëè äîõîäèò äî âîñüìè èëè äåñÿòè íà ñòî, ìîæíî ïðèçíàòü ñïðàâåäëèâûì, åñëè ïîëîâèíà åå ïðèõîäèòñÿ íà îïëàòó ïðîöåíòà â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà ïðåäïðèÿòèå âåäåòñÿ íà ÷óæèå äåíüãè. Ðèñê çà ñóäüáó êàïèòàëà ëîæèòñÿ íà äîëæíèêà, êîòîðûé êàê áû áåðåò íà ñòðàõ ó çàèìîäàâöà; è ÷åòûðå èëè ïÿòü ïðîöåíòîâ â áîëüøèíñòâå îòðàñëåé ïðîìûøëåííîñòè ìîãóò áûòü ïðèçíàíû è äîñòàòî÷íîé ïðèáûëüþ çà ðèñê òàêîãî ñòðàõîâàíèÿ, è äîñòàòî÷íûì âîçíàãðàæäåíèåì çà õëîïîòû, ñâÿçàííûå ñ ïðîèçâîäèòåëüíûì ïîìåùåíèåì êàïèòàëà. Íî ñîîòíîøåíèå ìåæäó ïðîöåíòîì è ÷èñòîé ïðèáûëüþ ìîæåò áûòü ðàçëè÷íûì â ñòðàíàõ ñ áîëåå íèçêîé èëè áîëåå âûñîêîé îáû÷íîþ íîðìîé ïðèáûëè. Ïðè íèçêîì óðîâíå ïðèáûëè íà îïëàòó ïðîöåíòà íå ìîæåò áûòü óäåëåíà ïîëîâèíà åå, à â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà îíà çíà÷èòåëüíî âûøå, íà åãî îïëàòó ìîæåò èäòè è áîëüøå ïîëîâèíû ïðèáûëè.  ñòðàíàõ, áûñòðî áîãàòåþùèõ, âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà ìîæåò áûòü óðàâíîâåøåíà â öåíå ìíîãèõ òîâàðîâ íèçêîé íîðìîé ïðèáûëè; è ýòî äàåò âîçìîæíîñòü èì ïðîäàâàòü ñâîè òîâàðû ñòîëü æå äåøåâî, êàê è ìåíåå ïðåóñïåâàþùèì ñîñåäÿì, ó êîòîðûõ çàðàáîòíàÿ ïëàòà íèæå. Âûñîêàÿ ïðèáûëü â äåéñòâèòåëüíîñòè áîëüøå âëèÿåò íà ïîâûøåíèå öåíû ïðîäóêòà, ÷åì âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà. Åñëè, íàïðèìåð, â ïîëîòíÿíîì ïðîèçâîäñòâå óâåëè÷èòü íà 2 ïåíñà â äåíü çàðàáîòíóþ ïëàòó ðàáî÷èõ âñåõ êàòåãîðèé — ÷åñàëüùèêîâ ëüíà, ïðÿäèëüùèêîâ, òêà÷åé è ò. ï., òî îêàæåòñÿ íåîáõîäèìûì ïîâûñèòü öåíó øòóêè ïîëîòíà òîëüêî íà òàêîå êîëè÷åñòâî äâóõïåíñîâûõ ìîíåò, ñêîëüêî ðàáî÷èõ áûëî çàíÿòî â åå èçãîòîâëåíèè, ïîìíîæåííîå íà ÷èñëî äíåé, â òå÷åíèå êîòîðûõ îíè ðàáîòàëè. Òà ÷àñòü öåíû òîâàðà, êîòîðàÿ ñâîäèòñÿ ê çàðàáîòíîé ïëàòå, âîçðàñòàåò âî âñåõ ðàçëè÷íûõ ñòàäèÿõ ïðîèçâîäñòâà ëèøü â àðèôìåòè÷åñêîé ïðîïîðöèè ê ýòîìó óâåëè÷åíèþ çàðàáîòíîé ïëàòû. Íî ïðè óâåëè÷åíèè íà ïÿòü ïðîöåíòîâ ïðèáûëè âñåõ ðàçëè÷íûõ ïðåäïðèíèìàòåëåé, êîòîðûå íàíèìàþò ýòèõ ðàáî÷èõ, òà ÷àñòü öåíû òîâàðà, êîòîðàÿ ñâîäèòñÿ ê ïðèáûëè, âîçðàñòåò íà âñåõ ðàçëè÷íûõ ñòàäèÿõ ïðîèçâîäñòâà â ãåîìåòðè÷åñêîé ïðîïîðöèè ê ýòîìó óâåëè÷åíèþ ïðèáûëè. ×åñàëüíûé ôàáðèêàíò, ïðîäàâàÿ ñâîé ëåí, áóäåò òðåáîâàòü äîáàâî÷íûå ïÿòü ïðîöåíòîâ íà âñþ ñòîèìîñòü ìàòåðèàëîâ è çàðàáîòíîé ïëàòû, àâàíñèðîâàííûõ èì ñâîèì ðàáî÷èì. Ïðÿäèëüíûé ôàáðèêàíò áóäåò òðåáîâàòü äîáàâî÷íûå ïÿòü ïðîöåíòîâ êàê íà àâàíñèðîâàííóþ èì öåíó ëüíà, òàê è íà çàðàáîòíóþ ïëàòó ïðÿäèëüùèêîâ. À òêàöêèé ôàáðèêàíò áóäåò òðåáîâàòü ýòè æå äîáàâî÷íûå ïÿòü ïðî146
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà X. Î çàðàáîòíîé ïëàòå è ïðèáûëè...
öåíòîâ íà àâàíñèðîâàííóþ öåíó ëüíÿíîé ïðÿæè è çàðàáîòíóþ ïëàòó òêà÷åé. Íà ïîâûøåíèå öåíû òîâàðîâ óâåëè÷åíèå çàðàáîòíîé ïëàòû îêàçûâàåò òàêîå æå äåéñòâèå, êàê è ïðîñòûå ïðîöåíòû íà âîçðàñòàíèå äîëãà. Óâåëè÷åíèå æå ïðèáûëè äåéñòâóåò ïîäîáíî ñëîæíûì ïðîöåíòàì. Íàøè êóïöû è âëàäåëüöû ìàíóôàêòóð ñèëüíî æàëóþòñÿ íà âðåäíûå ðåçóëüòàòû âûñîêîé çàðàáîòíîé ïëàòû, ïîâûøàþùåé öåíû è ïîòîìó óìåíüøàþùåé ñáûò èõ òîâàðîâ âíóòðè ñòðàíû è çà ãðàíèöåé. Íî îíè íè÷åãî íå ãîâîðÿò î âðåäíûõ ïîñëåäñòâèÿõ âûñîêèõ ïðèáûëåé. Îíè õðàíÿò ìîë÷àíèå îòíîñèòåëüíî ãóáèòåëüíûõ ðåçóëüòàòîâ ñâîèõ ñîáñòâåííûõ áàðûøåé, æàëóÿñü ëèøü íà òî, ÷òî âûãîäíî äëÿ äðóãèõ ëþäåé.
Ãëàâà X Î ÇÀÐÀÁÎÒÍÎÉ ÏËÀÒÅ È ÏÐÈÁÛËÈ ÏÐÈ ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÏÐÈÌÅÍÅÍÈßÕ ÒÐÓÄÀ È ÊÀÏÈÒÀËÀ îâîêóïíîñòü âûãîä è íåâûãîä ðàçëè÷íûõ ïðèìåíåíèé òðóäà è êàïèòàëà â îäíîé è òîé æå ìåñòíîñòè äîëæíà áûòü ñîâåðøåííî îäèíàêîâîé èëè ïîñòîÿííî èìåòü òåíäåíöèþ ê ðàâåíñòâó. Åñëè áû â äàííîé ìåñòíîñòè íàøëîñü òàêîå ïðèìåíåíèå äëÿ òðóäà è êàïèòàëà, êîòîðîå áûëî áû î÷åâèäíûì îáðàçîì áîëåå èëè ìåíåå âûãîäíî, ÷åì îñòàëüíûå ïðèìåíåíèÿ, òî ê íåìó ñòðåìèëèñü áû â ïåðâîì ñëó÷àå è ïîêèíóëè áû âî âòîðîì ñëó÷àå ñòîëüêî ëþäåé è êàïèòàëà, ÷òî â ñêîðîì âðåìåíè åãî âûãîäû ñíîâà îêàçàëèñü áû íà îäíîì óðîâíå ñ äðóãèìè ïðèìåíåíèÿìè. Òàê, ïî êðàéíåé ìåðå, äîëæíî áûëî áû ñëó÷èòüñÿ â îáùåñòâå, â êîòîðîì äåëà áûëè áû ïðåäîñòàâëåíû ñâîåìó åñòåñòâåííîìó òå÷åíèþ, â êîòîðîì ñóùåñòâîâàëà áû ñîâåðøåííàÿ ñâîáîäà è ãäå êàæäûé ìîã áû ñîâåðøåííî ñâîáîäíî âûáèðàòü ñåáå çàíÿòèå, êîòîðîå ñ÷èòàåò ïîäõîäÿùèì äëÿ ñåáÿ, è ìåíÿòü åãî, êîãäà ñî÷òåò ýòî íóæíûì. Ñîáñòâåííûé èíòåðåñ êàæäîãî ÷åëîâåêà çàñòàâèò åãî èñêàòü âûãîäíîãî è èçáåãàòü íåâûãîäíîãî çàíÿòèÿ. Îäíàêî â äåéñòâèòåëüíîñòè äåíåæíàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà è ïðèáûëü ïîâñþäó â Åâðîïå ÷ðåçâû÷àéíî ðàçëè÷íû äëÿ âñåõ âèäîâ ïðèìåíåíèÿ òðóäà è êàïèòàëà. Íî ýòî ðàçëè÷èå çàâèñèò ÷àñòüþ îò íåêîòîðûõ óñëîâèé, êîòîðûå ïðèñóùè ñàìèì ýòèì îòðàñëÿì è êîòîðûå â äåéñòâèòåëüíîñòè èëè òîëüêî â âîîáðàæåíèè ëþäåé êîìïåíñèðóþò ìàëóþ äåíåæíóþ âûãîäó â îäíèõ è óðàâíîâåøèâàþò áîëüøóþ âûãîäó â äðóãèõ, ÷àñòüþ æå îò ãîñïîäñòâóþùåé â Åâðîïå ïîëèòèêè, êîòîðàÿ íèãäå íè÷åìó íå ïðåäîñòàâëÿåò ïîëíîé ñâîáîäû. Ñïåöèàëüíîå ðàññìîòðåíèå ýòèõ îáñòîÿòåëüñòâ è ýòîé ïîëèòèêè äåëèò íàñòîÿùóþ ãëàâó íà äâà îòäåëà. 147
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
Îòäåë I Íåðàâåíñòâà, îáóñëîâëèâàåìûå ñàìèì õàðàêòåðîì çàíÿòèé Ïÿòü ñëåäóþùèõ ãëàâíûõ óñëîâèé, íàñêîëüêî ÿ ìîã íàáëþäàòü, êîìïåíñèðóþò ìàëûé äåíåæíûé çàðàáîòîê â îäíèõ çàíÿòèÿõ è óðàâíîâåøèâàþò áîëüøèé çàðàáîòîê â äðóãèõ: 1) ïðèÿòíîñòü èëè íåïðèÿòíîñòü ñàìèõ çàíÿòèé, 2) ëåãêîñòü è äåøåâèçíà èëè òðóäíîñòü è äîðîãîâèçíà îáó÷åíèÿ èì, 3) ïîñòîÿíñòâî èëè íåïîñòîÿíñòâî çàíÿòèé, 4) áîëüøåå èëè ìåíüøåå äîâåðèå, îêàçûâàåìîå òåì ëèöàì, êîòîðûå çàíèìàþòñÿ èìè, è 5) âåðîÿòíîñòü èëè íåâåðîÿòíîñòü óñïåõà â íèõ. Âî-ïåðâûõ, çàðàáîòíàÿ ïëàòà èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ëåãêîñòè èëè òðóäíîñòè, ÷èñòîòû èëè íåîïðÿòíîñòè, ïî÷åòíîñòè èëè óíèçèòåëüíîñòè ñàìîãî çàíÿòèÿ. Òàê, â áîëüøèíñòâå ìåñò ïîðòíîé çàðàáàòûâàåò â ñðåäíåì çà ãîä ìåíüøå òêà÷à. Åãî òðóä ìíîãî ëåã÷å. Òêà÷ çàðàáàòûâàåò ìåíüøå êóçíåöà, åãî òðóä íå âñåãäà ëåã÷å, íî ìíîãî ÷èùå. Êóçíåö, õîòÿ îí è ðåìåñëåííèê, ðåäêî çàðàáàòûâàåò çà äâåíàäöàòü ÷àñîâ ðàáîòû ñòîëüêî æå, ñêîëüêî çàðàáàòûâàåò â âîñåìü ÷àñîâ ðóäîêîï, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ïðîñòûì ðàáî÷èì. Äåëî â òîì, ÷òî åãî ðàáîòà íå òàê ãðÿçíà, ìåíåå îïàñíà è ïðîèçâîäèòñÿ íà ïîâåðõíîñòè çåìëè è ïðè äíåâíîì ñâåòå. Ïî÷åò ñîñòàâëÿåò çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü âîçíàãðàæäåíèÿ âî âñåõ îñîáî óâàæàåìûõ ïðîôåññèÿõ; ñ òî÷êè æå çðåíèÿ äåíåæíîãî âîçíàãðàæäåíèÿ ýòè ïðîôåññèè, ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå âñå îáñòîÿòåëüñòâà, îáûêíîâåííî îïëà÷èâàþòñÿ íåäîñòàòî÷íî, êàê ÿ ýòî åùå ïîñòàðàþñü ïîêàçàòü. Ïðåçðåíèå, ïðîÿâëÿåìîå ê íåêîòîðûì çàíÿòèÿì, âåäåò ê ïðîòèâîïîëîæíîìó ðåçóëüòàòó. Ïðîìûñåë ìÿñíèêà — ãðóáàÿ è îòòàëêèâàþùàÿ ïðîôåññèÿ, íî ïî÷òè âåçäå îí âûãîäíåå áîëüøåé ÷àñòè ïðîìûñëîâ. Ñàìîå îòâðàòèòåëüíîå èç âñåõ çàíÿòèé — ýòî äîëæíîñòü ïàëà÷à, è, îäíàêî, îíà, ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå êîëè÷åñòâî âûïîëíÿåìîé ðàáîòû, îïëà÷èâàåòñÿ ëó÷øå âñåõ äðóãèõ ïðîñòûõ çàíÿòèé. Îõîòà è ðûáíàÿ ëîâëÿ, ñàìûå âàæíûå çàíÿòèÿ ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî â ïåðâîáûòíîì ñîñòîÿíèè îáùåñòâà, ïðåâðàùàþòñÿ â äàëüíåéøåì ðàçâèòèè â íàèáîëåå ïðèÿòíóþ çàáàâó ëþäåé, êîòîðûå òåïåðü çàíèìàþòñÿ ñ óäîâîëüñòâèåì òåì, ê ÷åìó èõ ðàíüøå òîëêàëà íóæäà. Ïîýòîìó â öèâèëèçîâàííîì îáùåñòâå ëèøü êðóãëûå áåäíÿêè çàíèìàþòñÿ êàê ïðîôåññèåé òåì, ÷åì äðóãèå çàíèìàþòñÿ äëÿ âðåìÿïðåïðîâîæäåíèÿ. Ðûáàêè íàõîäèëèñü â òàêîì ïîëîæåíèè ñî âðåìåí Ôåîêðèòà1. Áðàêîíüåðàìè â Âåëèêîáðèòàíèè ïîâñþäó ÿâëÿþòñÿ ñîâñåì áåäíûå ëþäè.  ñòðàíàõ, ãäå ñòðîãîñòü çàêîíîâ íå äîïóñêàåò áðàêîíüåðñòâà, îõîòíèêè, îáëàäàþùèå íàäëåæàùèì ðàçðåøåíèåì, íàõîäÿòñÿ â ïîëîæåíèè íåìíîãî ëó÷øåì. Åñòåñòâåííàÿ ñêëîííîñòü ê òàêèì çàíÿòèÿì ïîáóæ1
Ñì.: «Idyllium», XXI.
148
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà X. Î çàðàáîòíîé ïëàòå è ïðèáûëè...
äàåò çàíèìàòüñÿ èìè ãîðàçäî áîëüøåå ÷èñëî ëþäåé, ÷åì ìîãóò æèòü îò íèõ â íåêîòîðîì äîâîëüñòâå, è ïðîäóêò èõ òðóäà íà ðûíêå âñåãäà ïðîäàåòñÿ ñëèøêîì äåøåâî â ñðàâíåíèè ñ çàòðà÷åííûì òðóäîì è ïîòîìó åäâà îáåñïå÷èâàåò ñàìîå ñêóäíîå ñóùåñòâîâàíèå. Íåïðèÿòíûé õàðàêòåð çàíÿòèÿ è îáùåñòâåííîå ïðåçðåíèå ê ïîñëåäíåìó îêàçûâàþò íà ïðèáûëü ñ êàïèòàëà òàêîå æå âëèÿíèå, êàê è íà çàðàáîòíóþ ïëàòó. Âëàäåëåö õàð÷åâíè èëè êàáàêà, êîòîðûé íèêîãäà íå ÿâëÿåòñÿ õîçÿèíîì ñâîåãî äîìà è ïîäâåðãàåòñÿ ãðóáîñòè ïåðâîãî ïüÿíèöû, çàíèìàåòñÿ äåëîì íå âåñüìà ïðèÿòíûì è íå âåñüìà ïî÷òåííûì. Íî âðÿä ëè ñóùåñòâóåò äðóãàÿ êàêàÿ-ëèáî ïðîôåññèÿ, â êîòîðîé ñòîëü íåçíà÷èòåëüíûé êàïèòàë ïðèíîñèë áû ñòîëü áîëüøîé áàðûø. Âî-âòîðûõ, çàðàáîòíàÿ ïëàòà èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ëåãêîñòè è äåøåâèçíû èëè òðóäíîñòè è äîðîãîâèçíû èçó÷åíèÿ äàííîé ïðîôåññèè. Êîãäà ñîîðóæàåòñÿ êàêàÿ-íèáóäü äîðîãàÿ ìàøèíà, îáûêíîâåííî ðàññ÷èòûâàþò, ÷òî êîëè÷åñòâî ðàáîòû, êîòîðîå îíà âûïîëíèò, ïîêà íå èçíîñèòñÿ, âîçìåñòèò êàïèòàë, çàòðà÷åííûé íà íåå ïî ìåíüøåé ìåðå ñ îáû÷íîé ïðèáûëüþ. ×åëîâåê, èçó÷èâøèé ñ çàòðàòîé áîëüøîãî òðóäà è ïðîäîëæèòåëüíîãî âðåìåíè êàêóþ-ëèáî èç òåõ ïðîôåññèé, êîòîðûå òðåáóþò ÷ðåçâû÷àéíîé ëîâêîñòè è èñêóññòâà, ìîæåò áûòü ñðàâíåí ñ òàêîþ äîðîãîþ ìàøèíîþ. Ñëåäóåò îæèäàòü, ÷òî òðóä, êîòîðîìó îí îáó÷àåòñÿ, âîçìåñòèò åìó ñâåðõ îáû÷íîé çàðàáîòíîé ïëàòû çà ïðîñòîé òðóä âñå ðàñõîäû, çàòðà÷åííûå íà îáó÷åíèå, ñ îáû÷íîé ïî ìåíüøåé ìåðå ïðèáûëüþ íà êàïèòàë, ðàâíûé ýòîé ñóììå ðàñõîäîâ. È ýòî äîëæíî áûòü îñóùåñòâëåíî â íå ñëèøêîì ïðîäîëæèòåëüíûé ïðîìåæóòîê âðåìåíè, ïîñêîëüêó ÷åëîâå÷åñêàÿ æèçíü èìååò âåñüìà íåîïðåäåëåííóþ ïðîäîëæèòåëüíîñòü, êàê ýòî ðàññ÷èòûâàåòñÿ ïðèìåíèòåëüíî ê áîëåå îïðåäåëåííîìó ñðîêó ðàáîòû ìàøèíû. Íà ýòîì îñíîâàíî ðàçëè÷èå ìåæäó çàðàáîòíîé ïëàòîé êâàëèôèöèðîâàííîãî òðóäà è òðóäà îáû÷íîãî. Åâðîïåéñêàÿ ïðàêòèêà ïðèçíàåò òðóä âñåõ ìàñòåðîâûõ, ðåìåñëåííèêîâ è ìàíóôàêòóðíûõ ðàáî÷èõ êâàëèôèöèðîâàííûì òðóäîì, à òðóä ñåëüñêèõ ðàáîòíèêîâ — ïðîñòûì òðóäîì. Ïî-âèäèìîìó, ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî òðóä ïåðâûõ áîëåå òîíêîãî è äåëèêàòíîãî ñâîéñòâà, ÷åì òðóä ïîñëåäíèõ. Ìîæåò áûòü, ýòî è òàê â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ, íî â áîëüøèíñòâå èõ äåëî îáñòîèò ñîâåðøåííî èíà÷å, êàê ÿ ïîñòàðàþñü ïîêàçàòü. Çàêîíû è îáû÷àè Åâðîïû ïîýòîìó óñòàíàâëèâàþò íåîáõîäèìîñòü ó÷åíè÷åñòâà äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ïðàâà çàíÿòèÿ òåì èëè äðóãèì âèäîì òðóäà, õîòÿ â ðàçëè÷íûõ ìåñòàõ òðåáîâàíèÿ ýòè îòëè÷àþòñÿ íåîäèíàêîâîé ñòåïåíüþ ñòðîãîñòè. Äðóãèå çàíÿòèÿ ñâîáîäíû è îòêðûòû äëÿ êàæäîãî. Âî âðåìÿ ó÷åíè÷åñòâà âåñü òðóä ó÷åíèêà ïðèíàäëåæèò åãî õîçÿèíó. Âñå ýòî âðåìÿ åãî äîëæíû ñîäåðæàòü ðîäèòåëè èëè ðîäñòâåííèêè, è ïî÷òè âî âñåõ ñëó÷àÿõ îíè òàêæå äîëæíû ñíàáæàòü åãî îäåæäîé. Îáûêíîâåííî ìàñòåð ïîëó÷àåò òàêæå íåêîòîðóþ ñóììó äåíåã çà îáó149
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
÷åíèå ðåìåñëó. Êòî íå ìîæåò äàòü äåíåã, äàåò ñâîå âðåìÿ, ò. å. îáÿçûâàåòñÿ ðàáîòàòü áîëüøåå êîëè÷åñòâî ëåò, ÷åì îáû÷íî ïðèíÿòî, — óñëîâèå, õîòÿ è íå âñåãäà âûãîäíîå ìàñòåðó ââèäó îáû÷íîé ëåíîñòè ó÷åíèêîâ, íî âñåãäà íåâûãîäíîå ó÷åíèêó.  äåðåâíå, íàïðîòèâ, ðàáîòíèê çàíèìàåòñÿ ñïåðâà áîëåå ëåãêèìè ðàáîòàìè, ïîñòåïåííî ïðèó÷àÿñü ê áîëåå òðóäíûì, ïðè÷åì òðóä äàåò åìó ïðîïèòàíèå íà âñåõ ñòóïåíÿõ åãî îáó÷åíèÿ. Ñïðàâåäëèâî ïîýòîìó, ÷òîáû çàðàáîòíàÿ ïëàòà ìàñòåðîâûõ, ðåìåñëåííèêîâ è ìàíóôàêòóðíûõ ðàáî÷èõ áûëà â Åâðîïå íåñêîëüêî âûøå çàðàáîòíîé ïëàòû ïðîñòûõ ðàáî÷èõ. Òàê îíî è åñòü íà ñàìîì äåëå, è áîëåå âûñîêèé çàðàáîòîê ýòèõ ãðóïï ðàáî÷èõ âåäåò ê òîìó, ÷òî â áîëüøèíñòâå ìåñòíîñòåé èõ ïðè÷èñëÿþò ê áîëåå âûñîêîìó êëàññó íàñåëåíèÿ. Îäíàêî ýòî ïðåâîñõîäñòâî îáû÷íî âåñüìà íåçíà÷èòåëüíî; äíåâíîé èëè íåäåëüíûé çàðàáîòîê ïîäåííîãî ðàáî÷åãî íà îáûêíîâåííûõ ìàíóôàêòóðàõ, êàê, íàïðèìåð, ñóêîííûõ è ãðóáîãî ïîëîòíà, â ñðåäíåì â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ âåñüìà ìàëî ïðåâûøàåò çàðàáîòîê ïðîñòûõ ÷åðíîðàáî÷èõ. Ïðàâäà, èõ çàíÿòèå áîëåå óñòîé÷èâî è áîëåå ïîñòîÿííî, è â ñðåäíåì çà öåëûé ãîä èõ çàðàáîòíàÿ ïëàòà, ìîæåò áûòü, îêàæåòñÿ ãîðàçäî áîëåå çíà÷èòåëüíîé. Òåì íå ìåíåå îíà, ïî-âèäèìîìó, áîëüøå ëèøü íàñòîëüêî, ÷òîáû êîìïåíñèðîâàòü áîëüøèå ðàñõîäû íà îáó÷åíèå èõ.  èñêóññòâàõ è ëèáåðàëüíûõ ïðîôåññèÿõ îáó÷åíèå åùå ãîðàçäî äîðîæå è ïðîäîëæèòåëüíåå. Ââèäó ýòîãî äåíåæíîå âîçíàãðàæäåíèå õóäîæíèêîâ è ñêóëüïòîðîâ, þðèñòîâ è âðà÷åé äîëæíî áûòü áîëåå ùåäðîå, ÷òî â äåéñòâèòåëüíîñòè èìååò ìåñòî. Ïðèáûëü íà êàïèòàë, êàê êàæåòñÿ, î÷åíü ìàëî çàâèñèò îò ëåãêîñòè èëè òðóäíîñòè èçó÷åíèÿ îòðàñëè ïðîìûøëåííîñòè èëè òîðãîâëè, â êîòîðóþ îí âëîæåí. Âñå ðàçëè÷íûå ñïîñîáû îáû÷íîãî âëîæåíèÿ êàïèòàëîâ â áîëüøèõ ãîðîäàõ ïðåäñòàâëÿþòñÿ ïî÷òè îäèíàêîâî ëåãêèìè èëè òðóäíûìè äëÿ èçó÷åíèÿ. Òà èëè èíàÿ îòðàñëü âíåøíåé èëè âíóòðåííåé òîðãîâëè íå ìîæåò îòëè÷àòüñÿ çíà÷èòåëüíî áîëüøåþ ñëîæíîñòüþ, ÷åì âñÿêàÿ èíàÿ. Â-òðåòüèõ, çàðàáîòíàÿ ïëàòà èçìåíÿåòñÿ â ðàçëè÷íûõ çàíÿòèÿõ â çàâèñèìîñòè îò ïîñòîÿíñòâà èëè ïåðåðûâîâ â ðàáîòå.  íåêîòîðûõ îòðàñëÿõ ïðîìûøëåííîñòè ðàáîòà îòëè÷àåòñÿ ãîðàçäî áîëüøèì ïîñòîÿíñòâîì, ÷åì â äðóãèõ.  áîëüøåé ÷àñòè ìàíóôàêòóð ïîäåíùèê ìîæåò áûòü ïî÷òè óâåðåí, ÷òî áóäåò èìåòü ðàáîòó êðóãëûé ãîä, åñëè òîëüêî îí ñàì áóäåò ðàáîòîñïîñîáåí. Íàïðîòèâ, êàìåíùèê èëè øòóêàòóð íå ìîãóò ðàáîòàòü íè â ñèëüíûé ìîðîç, íè â ïëîõóþ ïîãîäó, íî è, ïîìèìî òîãî, îíè áóäóò èìåòü ðàáîòó ëèøü â çàâèñèìîñòè îò ñëó÷àéíûõ çàêàçîâ èõ êëèåíòîâ, à ýòî îçíà÷àåò ÷àñòîå ñèäåíèå áåç ðàáîòû. Ïîýòîìó çàðàáîòêà òàêîãî ðàáî÷åãî â òå äíè, êîãäà îí ðàáîòàåò, äîëæíî íå òîëüêî õâàòèòü íà ñóùåñòâîâàíèå â äíè áåçðàáîòèöû, íî è äàòü åìó íåêîòîðóþ êîìïåíñàöèþ çà òðåâîæíûå ìîìåíòû è âîëíåíèÿ, âûçûâàåìûå ïîä÷àñ ñòîëü òÿæåëûì ïîëîæåíèåì. Ïîýòîìó â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà ñðåäíÿÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà ìàíóôàêòóðíûõ ðàáî÷èõ 150
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà X. Î çàðàáîòíîé ïëàòå è ïðèáûëè...
äåðæèòñÿ ïî÷òè íà îäíîì óðîâíå ñ ïîäåííîé çàðàáîòíîé ïëàòîé ïðîñòûõ ÷åðíîðàáî÷èõ, çàðàáîòîê êàìåíùèêîâ è øòóêàòóðîâ îáûêíîâåííî ïðåâûøàåò åå â ïîëòîðà-äâà ðàçà. Åñëè ïðîñòûå ÷åðíîðàáî÷èå çàðàáàòûâàþò â íåäåëþ 4 è 5 øèëë., òî êàìåíùèêè è øòóêàòóðû ÷àñòî çàðàáàòûâàþò 7 è 8 øèëë.; åñëè ïåðâûå èìåþò 6 øèëë., ïîñëåäíèå ÷àñòî ïîëó÷àþò 9 è 10, à åñëè ïåðâûå ïîëó÷àþò 9 è 10 øèëë., êàê ýòî áûâàåò â Ëîíäîíå, ïîñëåäíèå îáû÷íî çàðàáàòûâàþò 15 è 18 øèëë. Ìåæäó òåì èç âñåõ âèäîâ êâàëèôèöèðîâàííîãî òðóäà ëåã÷å âñåãî, êàæåòñÿ, îáó÷èòüñÿ òðóäó êàìåíùèêà è øòóêàòóðà. Êàê ïåðåäàþò, â Ëîíäîíå âî âðåìÿ ëåòíåãî ñåçîíà â êà÷åñòâå øòóêàòóðîâ è êàìåíùèêîâ ÷àñòî óïîòðåáëÿþò íîñèëüùèêîâ. Òàêèì îáðàçîì, âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà ýòîé ãðóïïû ðàáî÷èõ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ íå ñòîëüêî âîçíàãðàæäåíèå çà îñîáîå èõ èñêóññòâî, ñêîëüêî âîçìåùåíèå çà íåïîñòîÿíñòâî ðàáîòû. Ïëîòíè÷üå ðåìåñëî êàê áóäòî áîëåå òîíêîå è òðåáóþùåå áîëüøå ëîâêîñòè, ÷åì ìàñòåðñòâî êàìåíùèêîâ. Îäíàêî åñëè íå âåçäå, òî â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ïîäåííàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà ïëîòíèêà íåñêîëüêî íèæå. Åãî ðàáîòà â çíà÷èòåëüíîé ìåðå, íî íå öåëèêîì çàâèñèò îò ñëó÷àéíûõ çàêàçîâ åãî ïîòðåáèòåëåé, à êðîìå òîãî, îíà íå â òàêîé ñòåïåíè ïðåðûâàåòñÿ ïëîõîé ïîãîäîé. Åñëè èçâåñòíûé ïðîìûñåë, îáû÷íî äîñòàâëÿþùèé ïîñòîÿííîå çàíÿòèå, èìååò â äàííîé ìåñòíîñòè âðåìåííûé õàðàêòåð, òî çàðàáîòíàÿ ïëàòà ðàáî÷èõ âñåãäà çíà÷èòåëüíî ïðåâûøàåò åå îáû÷íîå ñîîòíîøåíèå ê çàðàáîòíîé ïëàòå ÷åðíîðàáî÷èõ.  Ëîíäîíå ïî÷òè âñå ðàáî÷èå-ðåìåñëåííèêè íàíèìàþòñÿ è óâîëüíÿþòñÿ ñâîèìè õîçÿåâàìè íà íåîïðåäåëåííûé ñðîê, ñî äíÿ íà äåíü è ñ íåäåëè íà íåäåëþ, êàê è ïîäåííûå ðàáî÷èå â äðóãèõ ìåñòàõ. È ïîòîìó ñàìûé íèçêèé ðàçðÿä ðåìåñëåííûõ ðàáî÷èõ, ïîðòíîâñêèå ïîäìàñòåðüÿ, çàðàáàòûâàåò ïîëêðîíû â äåíü, õîòÿ îáùåïðèíÿòîé ïëàòîé çà ïðîñòîé òðóä ñëåäóåò ñ÷èòàòü âîñåìíàäöàòü ïåíñîâ.  íåáîëüøèõ ãîðîäàõ è ñåëàõ çàðàáîòîê ðàáî÷èõ-ïîðòíûõ ÷àñòî åäâà äîõîäèò äî çàðàáîòíîé ïëàòû ÷åðíîðàáî÷èõ, íî â Ëîíäîíå îíè íåðåäêî ìíîãî íåäåëü ïîäðÿä îêàçûâàþòñÿ áåç ðàáîòû, â îñîáåííîñòè â ëåòíåå âðåìÿ. Êîãäà íåïîñòîÿíñòâî ðàáîòû ñîåäèíÿåòñÿ ñ îñîáîé òðóäíîñòüþ, íåïðèÿòíîñòüþ è íå÷èñòîïëîòíîñòüþ åå, ýòî èíîãäà ïîâûøàåò çàðàáîòíóþ ïëàòó çà ñàìûé ãðóáûé òðóä ñðàâíèòåëüíî ñ ïëàòîé çà òðóä ñàìûõ èñêóñíûõ ðåìåñëåííèêîâ. Ðóäîêîï, ðàáîòàþùèé ñäåëüíî, çàðàáàòûâàåò îáûêíîâåííî â Íüþêàñëå âäâîå áîëüøå, à âî ìíîãèõ ìåñòàõ Øîòëàíäèè ïî÷òè âòðîå áîëüøå, ÷åì ïðîñòîé ðàáî÷èé. Òàêàÿ âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà îáúÿñíÿåòñÿ âîîáùå òðóäíîñòüþ, íåïðèÿòíîñòüþ è íå÷èñòîïëîòíîñòüþ åãî ðàáîòû.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ýòîò ðàáî÷èé ìîæåò âñåãäà èìåòü ðàáîòó, åñëè òîëüêî îí ýòîãî õî÷åò. Ãðóç÷èêè óãëÿ â Ëîíäîíå çàíÿòû ðàáîòîé, êîòîðàÿ â îòíîøåíèè òðóäíîñòè, íå÷èñòîïëîòíîñòè è íåïðèÿòíîñòè íå óñòóïàåò òðóäó óãëåêîïîâ, è ââèäó íåèçáåæíîé íåðåãóëÿðíîñòè ïðèáûòèÿ ñóäîâ ñ óãëåì áîëüøèíñòâî èõ ïî 151
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
íåîáõîäèìîñòè èìååò âåñüìà íåïîñòîÿííóþ ðàáîòó. È ïîòîìó åñëè óãëåêîïû îáû÷íî çàðàáàòûâàþò âäâîå è âòðîå áîëüøå ïðîñòîãî ÷åðíîðàáî÷åãî, òî íå äîëæíî êàçàòüñÿ ñòðàííûì, ÷òî ãðóç÷èêè óãëÿ çàðàáàòûâàþò èíîãäà â÷åòâåðî è âïÿòåðî áîëüøå. Ïðè ïðîèçâåäåííîì íåñêîëüêî ëåò òîìó íàçàä îáñëåäîâàíèè èõ ïîëîæåíèÿ áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî ïðè ðàñöåíêå, ïî êàêîé îíè òîãäà îïëà÷èâàëèñü, ãðóç÷èêè ìîãëè çàðàáàòûâàòü îò øåñòè äî äåñÿòè øèëëèíãîâ â äåíü. Øåñòü øèëëèíãîâ ñîñòàâëÿþò ïî÷òè â÷åòâåðî áîëüøå çàðàáîòíîé ïëàòû ÷åðíîðàáî÷åãî â Ëîíäîíå, à â êàæäîé ïðîôåññèè íàèìåíüøèì îáû÷íûì çàðàáîòêîì ñëåäóåò ïðèçíàâàòü çàðàáîòîê çíà÷èòåëüíîãî áîëüøèíñòâà ðàáî÷èõ äàííîé ïðîôåññèè. Êàê áû ýòè çàðàáîòêè íè êàçàëèñü ÷ðåçìåðíûìè, íî åñëè áû îíè ïðåâûøàëè ðàçìåð, äîñòàòî÷íûé äëÿ âîçíàãðàæäåíèÿ ðàáî÷åãî çà âñå íåïðèÿòíîñòè, ñâÿçàííûå ñ åãî ðàáîòîé, â äàííîé ïðîôåññèè, íå ïðåäñòàâëÿþùåé èñêëþ÷èòåëüíîé ïðèâèëåãèè, ïîÿâèëîñü áû òàê ìíîãî êîíêóðåíòîâ, ÷òî áûñòðî óìåíüøèëî áû çàðàáîòíóþ ïëàòó äî áîëåå íèçêîé íîðìû. Ïîñòîÿíñòâî èëè íåïîñòîÿíñòâî çàíÿòèÿ íå ìîæåò âëèÿòü íà ðàçìåðû îáû÷íîé ïðèáûëè íà êàïèòàë â òîé èëè èíîé îòðàñëè ïðîìûøëåííîñòè. Ïîñòîÿíñòâî èëè íåïîñòîÿíñòâî ïîìåùåíèÿ êàïèòàëà çàâèñèò íå îò äàííîé îòðàñëè ïðîìûøëåííîñòè, à îò ñàìîãî ïðîìûøëåííèêà. Â-÷åòâåðòûõ, çàðàáîòíàÿ ïëàòà èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò áîëüøåãî èëè ìåíüøåãî äîâåðèÿ, êîòîðûì äîëæåí ïîëüçîâàòüñÿ ðàáî÷èé. Çàðàáîòíàÿ ïëàòà çîëîòûõ äåë ìàñòåðîâ è þâåëèðîâ ïîâñþäó âûøå çàðàáîòíîé ïëàòû ìíîãèõ äðóãèõ ðàáî÷èõ, òðóä êîòîðûõ ïðåäïîëàãàåò íå òîëüêî îäèíàêîâîå, íî è ãîðàçäî áîëüøåå èñêóññòâî; ýòî îáúÿñíÿåòñÿ äîðîãîâèçíîé äðàãîöåííûõ ìåòàëëîâ, êîòîðûå èì äîâåðÿþòñÿ. Ìû ââåðÿåì íàøå çäîðîâüå âðà÷ó, íàøå ñîñòîÿíèå, à èíîãäà íàøó æèçíü è ðåïóòàöèþ — ïîâåðåííîìó è àäâîêàòó. Òàêîå äîâåðèå íåëüçÿ áåçîïàñíî îêàçûâàòü ëþäÿì, íå çàíèìàþùèì ñîëèäíîãî îáùåñòâåííîãî ïîëîæåíèÿ. Ïîýòîìó âîçíàãðàæäåíèå äîëæíî äîñòèãàòü òàêèõ ðàçìåðîâ, ÷òîáû îáåñïå÷èâàòü èì îáùåñòâåííîå ïîëîæåíèå, òðåáóåìîå ñòîëü ñåðüåçíûì äîâåðèåì. Ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ è êðóïíûå ðàñõîäû, íåîáõîäèìûå íà èõ îáó÷åíèå, âìåñòå ñ óêàçàííûì îáñòîÿòåëüñòâîì íåèçáåæíî åùå áîëüøå ïîâûøàþò öåíó èõ òðóäà. Êîãäà êòî-ëèáî âêëàäûâàåò â ñâîå ïðåäïðèÿòèå ëèøü ñîáñòâåííûé êàïèòàë, íå ìîæåò áûòü âîïðîñà î äîâåðèè; ÷òî æå êàñàåòñÿ êðåäèòà, êîòîðûé îí ìîæåò ïîëó÷èòü ó äðóãèõ ëèö, òî ýòîò êðåäèò íàõîäèòñÿ â çàâèñèìîñòè íå îò õàðàêòåðà ïðåäïðèÿòèÿ, à îò ìíåíèÿ ýòèõ ëèö î åãî ñîñòîÿíèè, ÷åñòíîñòè è áëàãîðàçóìèè. Ïîýòîìó ðàçëè÷èå íîðìû ïðèáûëè â ðàçëè÷íûõ îòðàñëÿõ òîðãîâëè è ïðîìûøëåííîñòè íå ìîæåò çàâèñåòü îò ðàçëè÷íîé ñòåïåíè äîâåðèÿ ê ïðåäïðèíèìàòåëÿì. 152
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà X. Î çàðàáîòíîé ïëàòå è ïðèáûëè...
Â-ïÿòûõ, çàðàáîòíàÿ ïëàòà â ðàçëè÷íûõ îòðàñëÿõ èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò âåðîÿòíîñòè èëè íåâåðîÿòíîñòè óñïåõà â íèõ. Âåðîÿòíîñòü, ÷òî äàííîå ëèöî îêàæåòñÿ ïîäõîäÿùèì äëÿ çàíÿòèÿ, êîòîðîìó îíî îáó÷àåòñÿ, âåñüìà íåîäèíàêîâà äëÿ ðàçëè÷íûõ ïðîôåññèé.  áîëüøåé ÷àñòè ìåõàíè÷åñêèõ çàíÿòèé óñïåõ â ýòîì îòíîøåíèè ïî÷òè îáåñïå÷åí, íî îí âåñüìà íåíàäåæåí â ëèáåðàëüíûõ ïðîôåññèÿõ. Ïîìåñòèòå ñâîåãî ñûíà ó÷åíèêîì ê ñàïîæíèêó, è âû ìîæåòå ïî÷òè íå ñîìíåâàòüñÿ, ÷òî îí âûó÷èòñÿ øèòü áàøìàêè; íî ïîøëèòå åãî èçó÷àòü þðèñïðóäåíöèþ, è ìîæíî ïîñòàâèòü ïî êðàéíåé ìåðå äâàäöàòü ïðîòèâ îäíîãî, ÷òî îí íå äîñòèãíåò òàêèõ óñïåõîâ, êîòîðûå ïîçâîëèëè áû åìó æèòü ýòîé ïðîôåññèåé.  ïðàâèëüíî îðãàíèçîâàííîé ëîòåðåå âûíèìàþùèå âûèãðûøíûå íîìåðà äîëæíû âûèãðûâàòü âñå òî, ÷òî òåðÿþò âûíóâøèå ïóñòûå áèëåòû.  ïðîôåññèè, â êîòîðîé ïðèõîäèòñÿ äâàäöàòü òåðïÿùèõ íåóäà÷ó íà îäíîãî óäà÷íèêà, ýòîò îäèí äîëæåí âûèãðàòü âñå òî, ÷òî äîëæíû áûëè áû ïîëó÷èòü äâàäöàòü íåóäà÷íèêîâ. Àäâîêàò, íà÷èíàþùèé, ìîæåò áûòü, â ñîðîê ëåò êîå-÷òî çàðàáàòûâàòü ñâîåé ïðîôåññèåé, äîëæåí ïîëó÷èòü âîçíàãðàæäåíèå íå òîëüêî çà ñâîå ñòîëü ïðîäîëæèòåëüíîå è äîðîãîå îáðàçîâàíèå, íî è çà îáðàçîâàíèå òåõ äâàäöàòè ñ ëèøíèì äðóãèõ ëèö, êîòîðûì íèêîãäà íå óäàñòñÿ ÷òî-íèáóäü èçâëå÷ü èç íåãî. Êàê íè ìîãóò êàçàòüñÿ èíîãäà ÷ðåçìåðíûìè ãîíîðàðû àäâîêàòîâ, èõ äåéñòâèòåëüíîå âîçíàãðàæäåíèå íèêîãäà íå äîñòèãàåò óêàçàííîãî ðàçìåðà. Ïîäñ÷èòàéòå äëÿ êàêîãî-íèáóäü ãîðîäà ïðèáëèçèòåëüíûé ãîäîâîé çàðàáîòîê è ãîäîâîé ðàñõîä âñåõ ðàáî÷èõ êàêîé-ëèáî îáû÷íîé ïðîôåññèè, ïîëîæèì, ñàïîæíèêîâ èëè òêà÷åé, è âû óâèäèòå, ÷òî ñóììà çàðàáîòêà ïðåâûøàåò, êàê îáùåå ïðàâèëî, ñóììó ðàñõîäîâ. Íî ïðîèçâåäèòå òàêîé æå ïîäñ÷åò îòíîñèòåëüíî âñåõ àäâîêàòîâ è ñòóäåíòîâ â ðàçëè÷íûõ þðèäè÷åñêèõ øêîëàõ, è âû óâèäèòå, ÷òî èõ ãîäîâîé äîõîä ñîñòàâëÿåò ëèøü íåçíà÷èòåëüíóþ äîëþ èõ ãîäîâîãî ðàñõîäà, äàæå åñëè âû ïðåóâåëè÷èòå ïåðâûé è ïðåóìåíüøèòå âòîðîé. Òàêèì îáðàçîì, ëîòåðåÿ þðèäè÷åñêîé ïðîôåññèè âåñüìà íåñïðàâåäëèâà, ýòà ïðîôåññèÿ, êàê è ìíîãèå äðóãèå ëèáåðàëüíûå è óâàæàåìûå ïðîôåññèè, ñ òî÷êè çðåíèÿ äåíåæíîé âûãîäû, î÷åâèäíî, íåäîñòàòî÷íî âîçíàãðàæäàåòñÿ. Òåì íå ìåíåå óêàçàííûå ïðîôåññèè íå óñòóïàþò â ïðèâëåêàòåëüíîñòè äðóãèì çàíÿòèÿì, è, íåñìîòðÿ íà òàêîå íåäîñòàòî÷íîå ïîîùðåíèå, íàèáîëåå áëàãîðîäíûå è ñâîáîäîìûñëÿùèå ëþäè ñòðåìÿòñÿ ïîëó÷èòü ýòè ïðîôåññèè. Ýòîìó ñîäåéñòâóþò äâà ðàçëè÷íûõ îáñòîÿòåëüñòâà. Âî-ïåðâûõ, æåëàíèå ïðèîáðåñòè èçâåñòíîñòü, êîòîðàÿ îæèäàåò íàèáîëåå âûäåëèâøèõñÿ â îäíîé èç ýòèõ ïðîôåññèé, è, âî-âòîðûõ, áîëåå èëè ìåíåå ïðèñóùàÿ êàæäîìó ÷åëîâåêó âåðà íå òîëüêî â ñâîè ñïîñîáíîñòè, íî è â ñâîå ñ÷àñòüå. Îòëè÷èòüñÿ â ïðîôåññèè, â êîòîðîé ëèøü íåìíîãèå äîñòèãàþò äàæå ïîñðåäñòâåííûõ óñïåõîâ, çíà÷èò îáíàðóæèòü íåñîìíåííóþ ãåíèàëüíîñòü èëè âûäàþùèéñÿ òàëàíò. Îáùåñòâåííûé ïî÷åò, îêðóæàþùèé òàêèå âûäàþùèåñÿ òàëàíòû, âñåãäà ñîñòàâëÿåò ÷àñòü èõ âîçíàãðàæäå153
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
íèÿ, áîëüøóþ èëè ìåíüøóþ â çàâèñèìîñòè îò ñòåïåíè ýòîãî ïî÷åòà. Îí âõîäèò çíà÷èòåëüíîé ÷àñòüþ â âîçíàãðàæäåíèå âðà÷à è åùå áîˆëüøåþ ÷àñòüþ, ïîæàëóé, â âîçíàãðàæäåíèå þðèñòà; äëÿ ïîýòà è ôèëîñîôà ýòîò ïî÷åò ñîñòàâëÿåò ïî÷òè åäèíñòâåííîå âîçíàãðàæäåíèå. Ñóùåñòâóþò òàêèå î÷åíü ïðèÿòíûå è ïðåêðàñíûå òàëàíòû, êîòîðûå îáåñïå÷èâàþò èõ îáëàäàòåëÿì ñâîåãî ðîäà âîñõèùåíèå, íî èñïîëüçîâàíèå êîòîðûõ â öåëÿõ çàðàáîòêà ïðèçíàåòñÿ ñïðàâåäëèâî èëè â ñèëó ïðåäðàññóäêà ñâîåãî ðîäà îáùåñòâåííîé ïðîñòèòóöèåé. Ââèäó ýòîãî äåíåæíîå âîçíàãðàæäåíèå òåõ ëèö, êîòîðûå ïîëüçóþòñÿ òàêèìè òàëàíòàìè ñ óêàçàííîé öåëüþ, äîëæíî áûòü äîñòàòî÷íî íå òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû îïëàòèòü âðåìÿ, òðóä è ðàñõîäû, ïîòðà÷åííûå íà ïðèîáðåòåíèå ýòèõ òàëàíòîâ, íî äîëæíî è âîçíàãðàäèòü çà ïëîõóþ ðåïóòàöèþ, ñâÿçàííóþ ñ ïðåâðàùåíèåì èõ â èñòî÷íèê ñóùåñòâîâàíèÿ. Íåïîìåðíîå âîçíàãðàæäåíèå àêòåðîâ, îïåðíûõ ïåâöîâ, òàíöîâùèêîâ è ïð. îáúÿñíÿåòñÿ ýòèìè äâóìÿ ïðè÷èíàìè: ðåäêîñòüþ è êðàñîòîé òàëàíòîâ è ïëîõîé ðåïóòàöèåé, ñâÿçàííîé ñ èñïîëüçîâàíèåì èõ óêàçàííûì îáðàçîì. Ñ ïåðâîãî âçãëÿäà ïðåäñòàâëÿåòñÿ íåëåïûì, ÷òî ìû ïðåçèðàåì ýòèõ ëþäåé è âìåñòå ñ òåì âîçíàãðàæäàåì èõ òàëàíòû ñ ñàìîé ðàñòî÷èòåëüíîé ùåäðîñòüþ. Íî îäíî íåðàçðûâíî ñâÿçàíî ñ äðóãèì. Åñëè îáùåñòâåííîå ìíåíèå èëè ïðåäðàññóäîê êîãäà-ëèáî èçìåíÿòñÿ ïî îòíîøåíèþ ê ýòèì ïðîôåññèÿì, èõ äåíåæíîå âîçíàãðàæäåíèå áûñòðî óìåíüøèòñÿ. Áîëüøåå ÷èñëî ëþäåé óñòðåìèòñÿ ê ýòèì ïðîôåññèÿì, è êîíêóðåíöèÿ áûñòðî ïîíèçèò öåíó èõ òðóäà. Ïîäîáíûå òàëàíòû, õîòÿ è íåøèðîêî ðàñïðîñòðàíåííûå, îòíþäü íå òàê ðåäêè, êàê äóìàþò. Ìíîãèå îáëàäàþò èìè â ñîâåðøåíñòâå, íî ïðåíåáðåãàþò èñïîëüçîâàòü èõ òàêèì îáðàçîì, à åùå áîëüøåå ÷èñëî ëþäåé ñïîñîáíî ïðèîáðåñòè ýòè òàëàíòû, åñëè îêàæåòñÿ âîçìîæíûì èñïîëüçîâàòü èõ áåç íàðóøåíèÿ ïðèëè÷èé. Ïðåóâåëè÷åííîå ìíåíèå áîëüøåé ÷àñòè ëþäåé î ñâîèõ ñïîñîáíîñòÿõ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ äàâíåå çëî, îòìå÷åííîå ôèëîñîôàìè è ìîðàëèñòàìè âñåõ âåêîâ. Íà íåëåïóþ âåðó ëþäåé â ñâîþ ñ÷àñòëèâóþ çâåçäó îáðàùàëîñü ìåíüøå âíèìàíèÿ. À ìåæäó òåì îíà, åñëè âîçìîæíî, åùå áîëåå ðàñïðîñòðàíåíà. Íåò íè îäíîãî ÷åëîâåêà, ìàëî-ìàëüñêè çäîðîâîãî è áîäðî íàñòðîåííîãî, êîòîðûé íå ðàçäåëÿë áû åå. Êàæäûé áîëåå èëè ìåíåå ïåðåîöåíèâàåò øàíñû óäà÷è, à øàíñû íåóäà÷è áîëüøèíñòâîì ëþäåé íåäîîöåíèâàþòñÿ, è âðÿä ëè íàéäåòñÿ òàêîé ÷åëîâåê, ìàëî-ìàëüñêè çäîðîâûé è áîäðî íàñòðîåííûé, êîòîðûé ïðåóâåëè÷èâàë áû èõ. Î òîì, ÷òî øàíñû óäà÷è åñòåñòâåííî ïåðåîöåíèâàþòñÿ, ìû ìîæåì ñóäèòü ïî âñåîáùåìó óñïåõó ëîòåðåé. Íà ñâåòå íèêîãäà íå áûëî è íå áóäåò âïîëíå ñïðàâåäëèâîé è ÷åñòíîé ëîòåðåè, ò. å. òàêîé, â êîòîðîé âñå âûèãðûøè óðàâíîâåøèâàëè áû âñå ïîòåðè, èáî â òàêîì ñëó÷àå óñòðîèòåëü åå íå èìåë áû íèêàêîé âûãîäû.  ãîñóäàðñòâåííûõ ëîòåðåÿõ áèëåòû â äåéñòâèòåëüíîñòè íå ñòîÿò òîé öåíû, êàêóþ óïëà÷èâàþò çà íèõ ïåðâîíà÷àëüíûå ïîäïèñ÷èêè, à ìåæäó òåì îíè îáû÷íî ïðîäàþòñÿ íà ðûíêå ñ íàäáàâêîé â 20, 30 è èíîãäà 40%. Íåîáîñíîâàííàÿ íàäåæäà 154
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà X. Î çàðàáîòíîé ïëàòå è ïðèáûëè...
âûèãðàòü îäèí èç ãëàâíûõ âûèãðûøåé ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííîé ïðè÷èíîé òàêîãî ñïðîñà. Ñàìûå òðåçâûå ëþäè íå ñ÷èòàþò áåçóìèåì óïëàòèòü íåáîëüøóþ ñóììó çà øàíñ âûèãðàòü 10 èëè 20 òûñ. ô., õîòÿ çíàþò, ÷òî äàæå ýòà íåáîëüøàÿ ñóììà, ìîæåò áûòü, íà 20 èëè 30% ïðåâûøàåò òó ñòîèìîñòü, êîòîðóþ ïðåäñòàâëÿåò øàíñ íà âûèãðûø.  ëîòåðåå, â êîòîðîé íè îäèí âûèãðûø íå ïðåâûøàë áû 20 ô., ñïðîñ íà áèëåòû áûë áû ìåíüøå, õîòÿ áû ýòà ëîòåðåÿ â äðóãèõ îòíîøåíèÿõ áûëà ãîðàçäî ñïðàâåäëèâåå è ÷åñòíåå, ÷åì îáû÷íûå ãîñóäàðñòâåííûå. ×òîáû çàðó÷èòüñÿ áîëüøèìè øàíñàìè íà ïîëó÷åíèå îäíîãî èç êðóïíûõ âûèãðûøåé, íåêîòîðûå ëþäè ïîêóïàþò ïî íåñêîëüêó áèëåòîâ, à äðóãèå — ìåëêèå äîëè åùå áîëüøåãî êîëè÷åñòâà èõ. Îäíàêî îäíî èç íàèáîëåå äîñòîâåðíûõ ìàòåìàòè÷åñêèõ ïîëîæåíèé ñîñòîèò â òîì, ÷òî ÷åì áîëüøå áèëåòîâ âû ðèñêóåòå ïðèîáðåñòè, òåì ñêîðåå âû îêàæåòåñü â ïðîèãðûøå. Ðèñêíèòå íà âñå áèëåòû ëîòåðåè, è âû íàâåðíÿêà ïðîèãðàåòå, è ÷åì áîëüøå ÷èñëî âàøèõ áèëåòîâ, òåì íåñîìíåííåå âàø ïðîèãðûø. Î òîì, ÷òî øàíñû ïîòåðè ÷àñòî íåäîîöåíèâàþòñÿ è ïî÷òè íèêîãäà íå ïåðåîöåíèâàþòñÿ, ìîæåò çàñâèäåòåëüñòâîâàòü íàì âåñüìà óìåðåííûé ïðîöåíò, âçèìàåìûé ïðè ñòðàõîâàíèè. Ïðè ñòðàõîâàíèè êàêîãî-ëèáî ïðåäïðèÿòèÿ îò îãíÿ èëè ðèñêà íà ìîðå íåîáõîäèìî, ÷òîáû îáùàÿ ïðåìèÿ ñòðàõîâàíèé áûëà äîñòàòî÷íà äëÿ ïîêðûòèÿ âñåõ ïîòåðü, äëÿ îïëàòû ðàñõîäîâ ïî óïðàâëåíèþ è äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïðèáûëè, êàêàÿ ìîæåò áûòü ïîëó÷åíà ñ êàïèòàëà ñîîòâåòñòâóþùèõ ðàçìåðîâ, âëîæåííîãî â ëþáóþ îòðàñëü òîðãîâëè èëè ïðîìûøëåííîñòè. Ëèöî, óïëà÷èâàþùåå íå áîëåå ýòîãî, îïëà÷èâàåò, î÷åâèäíî, ëèøü äåéñòâèòåëüíóþ ñòîèìîñòü ðèñêà, èëè íèçøóþ öåíó, ïî êàêîé îíî ìîæåò ðàçóìíî ðàññ÷èòûâàòü çàñòðàõîâàòü åãî. Íî õîòÿ ìíîãèå èç òåõ, êòî çàíèìàëñÿ ñòðàõîâûì äåëîì, íàæèëè íåìíîãî, ëèøü íåêîòîðûå ñîñòàâèëè íà íåì êðóïíûå ñîñòîÿíèÿ; èç îäíîãî ýòîãî ôàêòà ïðåäñòàâëÿåòñÿ âïîëíå î÷åâèäíûì, ÷òî îáû÷íûé áàëàíñ ïðèáûëåé è óáûòêîâ â ýòîì äåëå íå áîëåå áëàãîïðèÿòåí, ÷åì âî âñÿêîé äðóãîé èç îñòàëüíûõ îòðàñëåé òîðãîâëè, â êîòîðûõ ñòîëüêî ëþäåé íàæèëè ñîñòîÿíèÿ. Íî êàê íè óìåðåííà îáûêíîâåííî ñòðàõîâàÿ ïðåìèÿ, ìíîãèå ñëèøêîì ïðåíåáðåæèòåëüíî îòíîñÿòñÿ ê ðèñêó, ÷òîáû ïîçàáîòèòüñÿ óïëàòèòü çà ïðåìèþ. Áåðÿ â ñðåäíåì âñå êîðîëåâñòâî, ìû óâèäèì, ÷òî äåâÿòíàäöàòü äîìîâ èç äâàäöàòè èëè, ñêîðåå, äåâÿíîñòî äåâÿòü èç ñòà íå çàñòðàõîâàíû íà ñëó÷àé îãíÿ. Ðèñê íà ìîðå áîëüøèíñòâó ëþäåé âíóøàåò áîëüøå îïàñåíèé, è ïîòîìó îòíîøåíèå ÷èñëà çàñòðàõîâàííûõ ñóäîâ ê ÷èñëó íåçàñòðàõîâàííûõ ãîðàçäî âûøå. Îäíàêî ìíîãèå ïóñêàþòñÿ â ïëàâàíèå â ëþáîå âðåìÿ ãîäà è äàæå âî âðåìÿ âîéíû áåç âñÿêîé ñòðàõîâêè. Âîçìîæíî, ÷òî èíîãäà â ýòîì íåëüçÿ âèäåòü íåîñòîðîæíîñòü.  òîì ñëó÷àå, êîãäà êðóïíàÿ êîìïàíèÿ èëè äàæå êðóïíûé êóïåö èìååò íà ìîðå äâàäöàòü èëè òðèäöàòü ñóäîâ, îíè ìîãóò êàê áû ñòðàõîâàòü îäíî ñóäíî äðóãèì ñóäíîì. Ýêîíîìèÿ íà ïðåìèè çà âñå ýòè ñóäà ìîæåò ñ èçáûòêîì ïîêðûòü òå ïîòåðè, êîòîðûì îíè ïîäâåðãàþòñÿ ïðè îáû÷íîì òå÷åíèè ñîáûòèé. Íî ïðåíåáðåæèòåëüíîå îòíîøåíèå ê ñòðàõîâàíèþ ñóäîâ, 155
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
êàê è äîìîâ, â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ îáóñëîâëåíî íå òàêèìè òî÷íûìè âû÷èñëåíèÿìè, à ÷èñòî áåççàáîòíûì ëåãêîìûñëèåì è ñàìîóâåðåííûì ïðåçðåíèåì ê ðèñêó. Ïðåíåáðåæèòåëüíîå îòíîøåíèå ê ðèñêó è ïðåóâåëè÷åííàÿ íàäåæäà íà óñïåõ íè â îäèí ïåðèîä æèçíè íå ïðîÿâëÿþòñÿ òàê ñèëüíî, êàê â òîì âîçðàñòå, êîãäà ìîëîäûå ëþäè âûáèðàþò ñåáå ïðîôåññèþ.  êàêîé ìàëîé ñòåïåíè îïàñåíèå íåóäà÷è ñïîñîáíî òîãäà óðàâíîâåøèâàòü íàäåæäû íà óäà÷ó, åùå î÷åâèäíåå ñêàçûâàåòñÿ â ãîòîâíîñòè ïðîñòîíàðîäüÿ çàâåðáîâàòüñÿ â ñîëäàòû èëè îòïðàâëÿòüñÿ â ìîðå, ÷åì â ñòðåìëåíèè ëþäåé èç áîëåå äîñòàòî÷íûõ êëàññîâ âñòóïàòü â òàê íàçûâàåìûå ëèáåðàëüíûå ïðîôåññèè. Äîñòàòî÷íî î÷åâèäíî, ÷òî ìîæåò ïîòåðÿòü ðÿäîâîé ñîëäàò. È, îäíàêî, íåñìîòðÿ íà îïàñíîñòü, þíûå äîáðîâîëüöû íèêîãäà íå çàïèñûâàþòñÿ â àðìèþ ñ òàêîé ãîòîâíîñòüþ, êàê â íà÷àëå íîâîé âîéíû, è õîòÿ ó íèõ íåò ïî÷òè íè ìàëåéøåãî øàíñà íà ïîâûøåíèå â ÷èíå, îíè â ñâîåé þíîøåñêîé ôàíòàçèè âîîáðàæàþò ñåáå òûñÿ÷ó ñëó÷àåâ ïðèîáðåñòè ñëàâó è íàãðàäû. Ýòè ðîìàíòè÷åñêèå íàäåæäû ñîñòàâëÿþò âñþ ïëàòó çà ïðîëèâàåìóþ èìè êðîâü. Èõ æàëîâàíüå íå äîñòèãàåò ïëàòû ïðîñòîãî ïîäåíùèêà, à âî âðåìÿ äåéñòâèòåëüíîé ñëóæáû èõ òðóä ãîðàçäî óòîìèòåëüíåå. Æðåáèé ìîðÿêà íå ñòîëü íåáëàãîïðèÿòåí, êàê æðåáèé ñîëäàòà. Ñûí ïîëüçóþùåãîñÿ óâàæåíèåì ðàáî÷åãî èëè ðåìåñëåííèêà ÷àñòî ìîæåò ïóñòèòüñÿ â ìîðå ñ ñîãëàñèÿ ñâîåãî îòöà, íî èäòè â ñîëäàòû åìó âñåãäà ïðèõîäèòñÿ áåç òàêîãî ñîãëàñèÿ. Äðóãèå âèäÿò äëÿ íåãî íåêîòîðûå øàíñû âûáèòüñÿ â ëþäè, åñëè îí ñòàíåò ìîðÿêîì, íî íèêòî, êðîìå íåãî ñàìîãî, íå îæèäàåò ýòîãî îò ñîëäàòñêîé êàðüåðû. Âåëèêèé àäìèðàë âûçûâàåò ìåíüøå îáùåñòâåííîãî óâàæåíèÿ, ÷åì âåëèêèé ãåíåðàë, âåëè÷àéøèé óñïåõ íà ìîðñêîé ñëóæáå ñóëèò ìåíåå áëåñòÿùåå ñîñòîÿíèå è ïî÷åò, ÷åì òàêîé æå óñïåõ íà ñóøå. Òàêàÿ æå ðàçíèöà íàáëþäàåòñÿ íà âñåõ ñòóïåíÿõ ìîðñêîé è àðìåéñêîé ñëóæáû.  ñèëó ïðàâèë ñòàðøèíñòâà êàïèòàí âî ôëîòå ðàâåí ïî ÷èíó ïîëêîâíèêó â àðìèè, íî îí íå ðàâåí åìó â îáùåñòâåííîì óâàæåíèè. Åñëè â ëîòåðåå ìàëî êðóïíûõ âûèãðûøåé, òåì áîëüøå äîëæíî áûòü â íåé ÷èñëî íåáîëüøèõ âûèãðûøåé. Ïîýòîìó ðÿäîâûå ìàòðîñû ÷àùå ñîñòàâëÿþò ñåáå íåáîëüøîå ñîñòîÿíèå è ïîëó÷àþò ïîâûøåíèå, ÷åì ðÿäîâûå ñîëäàòû, è èìåííî íàäåæäà íà ýòè ñ÷àñòëèâûå íîìåðà ëîòåðåè ãëàâíûì îáðàçîì è äåëàåò ïðèâëåêàòåëüíîé ïðîôåññèþ ìàòðîñà. Õîòÿ óìåíèå è ëîâêîñòü ãîðàçäî âûøå ó ìàòðîñîâ, ÷åì ïî÷òè ó âñÿêèõ äðóãèõ ðàáî÷èõ, è õîòÿ âñÿ èõ æèçíü ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ îäíó íåïðåðûâíóþ öåïü ëèøåíèé è îïàñíîñòåé, îíè çà âñå ýòî, ïîêà îñòàþòñÿ â ïîëîæåíèè ðÿäîâûõ ìàòðîñîâ, íå ïîëó÷àþò ïî÷òè íèêàêîãî äðóãîãî âîçíàãðàæäåíèÿ, êðîìå óäîâîëüñòâèÿ ðàçâèâàòü ñâîþ ëîâêîñòü è ïðåîäîëåâàòü ëèøåíèÿ è îïàñíîñòè. Èõ çàðàáîòíàÿ ïëàòà íå âûøå çàðàáîòíîé ïëàòû ïðîñòûõ ÷åðíîðàáî÷èõ â ïîðòó, êîòîðàÿ îïðåäåëÿåò íîðìó çàðàáîòíîé ïëàòû ìîðÿêîâ. Òàê êàê îíè ïîñòîÿííî ïåðååçæàþò èç ïîðòà â ïîðò, ìåñÿ÷íàÿ ïëàòà 156
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà X. Î çàðàáîòíîé ïëàòå è ïðèáûëè...
òåõ, êòî îòïðàâëÿåòñÿ èç ðàçëè÷íûõ ïîðòîâ Âåëèêîáðèòàíèè, íåñêîëüêî âûøå çàðàáîòíîé ïëàòû ðàáî÷èõ äðóãèõ êàòåãîðèé â ýòèõ æå ìåñòàõ, è íîðìà òîãî ïîðòà, êóäà íàïðàâëÿåòñÿ è îòêóäà îòïëûâàåò áîëüøèíñòâî ìîðÿêîâ, à èìåííî ëîíäîíñêîãî ïîðòà, îïðåäåëÿåò çàðàáîòíóþ ïëàòó âî âñåõ îñòàëüíûõ ïîðòàõ.  Ëîíäîíå çàðàáîòíàÿ ïëàòà áîëüøåé ÷àñòè ðàáî÷èõ ðàçëè÷íûõ êàòåãîðèé ïî÷òè âäâîå ïðåâûøàåò çàðàáîòíóþ ïëàòó ñîîòâåòñòâóþùèõ ãðóïï â Ýäèíáóðãå. Íî ìàòðîñû, îòïëûâàþùèå èç ëîíäîíñêîãî ïîðòà, ðåäêî çàðàáàòûâàþò íà 3 èëè 4 øèëë. â ìåñÿö áîëüøå, ÷åì îòïëûâàþùèå èç Ëåéòà, à ÷àñòî ðàçíèöà åùå òîãî ìåíüøå.  ìèðíîå âðåìÿ è â òîðãîâîì ôëîòå ëîíäîíñêàÿ ïëàòà êîëåáëåòñÿ ìåæäó ãèíååé è äâàäöàòüþ ñåìüþ øèëëèíãàìè çà êàëåíäàðíûé ìåñÿö. Ïðîñòîé ÷åðíîðàáî÷èé â Ëîíäîíå ïðè çàðàáîòíîé ïëàòå â 9 èëè 10 øèëë. â íåäåëþ ìîæåò çàðàáîòàòü â êàëåíäàðíûé ìåñÿö îò 40 äî 45 øèëë. Ïðàâäà, ìàòðîñ ñâåðõ ñâîåãî æàëîâàíüÿ ïîëó÷àåò ïðîäîâîëüñòâèå, îäíàêî ñòîèìîñòü åãî íå âñåãäà ïðåâûøàåò ðàçíèöó ìåæäó åãî ïëàòîé è îïëàòîé ïðîñòîãî ÷åðíîðàáî÷åãî, à åñëè èíîãäà è ïðåâûøàåò, òî èçëèøåê ýòîò íå ñîñòàâëÿåò ÷èñòîãî âûèãðûøà äëÿ ìàòðîñà, ïîòîìó ÷òî îí íå ìîæåò ïîäåëèòüñÿ èì ñ ñâîåé æåíîé è äåòüìè, êîòîðûõ îí âûíóæäåí ñîäåðæàòü îòäåëüíî îò ñåáÿ íà ñâîþ çàðàáîòíóþ ïëàòó. Ýòà æèçíü, ïîëíàÿ ïðèêëþ÷åíèé è îïàñíîñòåé, ñðåäè êîòîðûõ ÷åëîâåê íàõîäèòñÿ ïîñòîÿííî íà âîëîñîê îò ñìåðòè, íå òîëüêî íå óñòðàøàåò ìîëîäûõ ëþäåé, íî ÷àñòî, êàæåòñÿ, ïðèâëåêàåò èõ ê ïðîôåññèè ìîðÿêà. Íåæíàÿ ìàòü èç íèçøèõ ñëîåâ íàðîäà ÷àñòî íå ðåøàåòñÿ îòïðàâèòü ñâîåãî ñûíà â øêîëó â ïîðòîâûé ãîðîä, òàê êàê îïàñàåòñÿ, ÷òî âèä êîðàáëåé è ðàññêàçû ìàòðîñîâ î ïðèêëþ÷åíèÿõ ïîáóäÿò åãî ïóñòèòüñÿ â ìîðå. Îòäàëåííàÿ ïåðñïåêòèâà îïàñíîñòåé, èç êîòîðûõ ìû ìîæåì íàäåÿòüñÿ âûïóòàòüñÿ áëàãîäàðÿ ìóæåñòâó è ëîâêîñòè, íå íåïðèÿòíà íàì è íè â îäíîé ïðîôåññèè íå ïîâûøàåò çàðàáîòíóþ ïëàòó. Èíà÷å îáñòîèò äåëî ñ òåìè ïðîôåññèÿìè, â êîòîðûõ íå ïîìîãàþò ìóæåñòâî è ëîâêîñòü.  ïðîôåññèÿõ, èçâåñòíûõ ñâîåé ÷ðåçâû÷àéíîé âðåäíîñòüþ äëÿ çäîðîâüÿ, çàðàáîòíàÿ ïëàòà âñåãäà î÷åíü âûñîêà. Âðåäíîñòü ðàáîòû äëÿ çäîðîâüÿ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ îñîáûé âèä íåïðèÿòíîñòè, è åå âëèÿíèå íà çàðàáîòíóþ ïëàòó ïîä÷èíÿåòñÿ îáùèì óñëîâèÿì. Âî âñåõ ðàçëè÷íûõ âëîæåíèÿõ êàïèòàëà îáû÷íàÿ íîðìà ïðèáûëè êîëåáëåòñÿ áîëåå èëè ìåíåå â çàâèñèìîñòè îò íàäåæíîñòè äîõîäà. Ïîñëåäíèé ïî îáùåìó ïðàâèëó ìåíåå ñîìíèòåëåí âî âíóòðåííåé òîðãîâëå, ÷åì âî âíåøíåé, à â íåêîòîðûõ îòðàñëÿõ ïîñëåäíèé ìåíåå ñîìíèòåëåí, ÷åì â äðóãèõ: â òîðãîâëå ñ Ñåâåðíîé Àìåðèêîé, íàïðèìåð, ìåíåå, ÷åì â òîðãîâëå ñ ßìàéêîé. Îáû÷íàÿ íîðìà ïðèáûëè âñåãäà áîëåå èëè ìåíåå ïîâûøàåòñÿ â ñâÿçè ñ áîˆ ëüøèì ðèñêîì. Îäíàêî ïîâûøåíèå ýòî, êàê êàæåòñÿ, íå ïðîïîðöèîíàëüíî óâåëè÷åíèþ ðèñêà èëè íå âïîëíå óðàâíîâåøèâàåò åãî. Áàíêðîòñòâà ÷àùå âñåãî ïðîèñõîäÿò â íàèáîëåå ðèñêîâàííûõ îòðàñëÿõ òîðãîâëè. Ñàìàÿ ðèñêîâàííàÿ èç âñåõ ïðîôåññèé, ïðîôåññèÿ êîíòðàáàíäèñòà, íåèçáåæíî âåäåò ê áàíêðîòñò157
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
âó, õîòÿ ïðè óäà÷å îíà íàèáîëåå ïðèáûëüíà. Çäåñü, ïî-âèäèìîìó, êàê è âî âñåõ äðóãèõ ñëó÷àÿõ, èãðàåò ðîëü ñàìîíàäåÿííàÿ âåðà â óñïåõ, êîòîðàÿ âòÿãèâàåò â ýòè ðèñêîâàííûå ïðåäïðèÿòèÿ ñòîëüêî àâàíòþðèñòè÷åñêèõ íàòóð, ÷òî èõ âçàèìíàÿ êîíêóðåíöèÿ ïîíèæàåò èõ ïðèáûëü íèæå óðîâíÿ, íåîáõîäèìîãî äëÿ êîìïåíñàöèè ðèñêà. Äëÿ êîìïåíñàöèè ðèñêà â ïîëíîé ìåðå íåîáõîäèìî, ÷òîáû îáùèé äîõîä ñâåðõ îáû÷íîé ïðèáûëè íà êàïèòàë íå òîëüêî ïîêðûâàë âñå ñëó÷àéíûå ïîòåðè, íî è îáåñïå÷èâàë ñìåëü÷àêàì äîáàâî÷íóþ ïðèáûëü, ñîîòâåòñòâóþùóþ ïðèáûëè ñòðàõîâûõ îáùåñòâ. Íî åñëè áû îáû÷íûé äîõîä áûë äîñòàòî÷åí äëÿ ýòîãî, áàíêðîòñòâà â äàííûõ îòðàñëÿõ íå áûëè áû áîëåå ÷àñòû, ÷åì â äðóãèõ. Òàêèì îáðàçîì, èç ïÿòè óñëîâèé, âëèÿþùèõ íà ðàçìåðû çàðàáîòíîé ïëàòû, òîëüêî äâà óñëîâèÿ îòðàæàþòñÿ íà ïðèáûëè ñ êàïèòàëà: ïðèâëåêàòåëüíîñòü èëè íåïðèâëåêàòåëüíîñòü äàííîãî çàíÿòèÿ è áîëüøèé èëè ìåíüøèé ðèñê, ñâÿçàííûé ñ íèì. ×òî êàñàåòñÿ ïðèâëåêàòåëüíîñòè èëè íåïðèâëåêàòåëüíîñòè, òî â ýòîì îòíîøåíèè çíà÷èòåëüíîå áîëüøèíñòâî âëîæåíèé êàïèòàëà ïî÷òè íè÷åì èëè ñîâåðøåííî íè÷åì íå îòëè÷àåòñÿ äðóã îò äðóãà; ñîâñåì èíà÷å îáñòîèò äåëî ñ ðàçëè÷íûìè ïðèëîæåíèÿìè òðóäà. ×òî æå êàñàåòñÿ ðèñêà, òî îáû÷íàÿ ïðèáûëü íà êàïèòàë ïîâûøàåòñÿ âìåñòå ñ íèì, íî, êàê êàæåòñÿ, íå âñåãäà ïðîïîðöèîíàëüíî åìó. Èç âñåãî ýòîãî ñëåäóåò, ÷òî â äàííîì îáùåñòâå èëè äàííîé ìåñòíîñòè ñðåäíÿÿ èëè îáû÷íàÿ íîðìà ïðèáûëè â ðàçëè÷íûõ ñôåðàõ ïðèëîæåíèÿ êàïèòàëà äîëæíà áûòü áîëåå áëèçêà ê îäíîìó îáùåìó óðîâíþ, ÷åì äåíåæíàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà çà ðàçëè÷íûå âèäû òðóäà. Òàê è áûâàåò â äåéñòâèòåëüíîñòè. Ðàçíèöà ìåæäó çàðàáîòêîì îáûêíîâåííîãî ÷åðíîðàáî÷åãî è çàðàáîòêîì èìåþùåãî õîðîøóþ ïðàêòèêó þðèñòà èëè âðà÷à, î÷åâèäíî, çíà÷èòåëüíî áîëüøå ðàçíèöû ìåæäó îáû÷íîé ïðèáûëüþ â ëþáûõ äâóõ îòðàñëÿõ òîðãîâëè èëè ïðîìûøëåííîñòè. Ê òîìó æå êàæóùååñÿ ðàçëè÷èå ïðèáûëåé â ðàçëè÷íûõ îòðàñëÿõ îáûêíîâåííî ÿâëÿåòñÿ ìíèìûì è îáúÿñíÿåòñÿ òåì, ÷òî ìû ñìåøèâàåì òî, ÷òî ñëåäóåò ñ÷èòàòü çàðàáîòíîé ïëàòîé, ñ òåì, ÷òî ñëåäóåò ñ÷èòàòü ïðèáûëüþ. Ïðèáûëè àïòåêàðåé âîøëè â ïîñëîâèöó, îíè ñ÷èòàþòñÿ íåîáû÷àéíî âûñîêèìè. Îäíàêî ýòà êàæóùàÿñÿ áîëüøàÿ ïðèáûëü ÷àñòî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ ëèøü ñïðàâåäëèâóþ çàðàáîòíóþ ïëàòó çà òðóä. Èñêóññòâî àïòåêàðÿ — áîëåå òîíêîãî è äåëèêàòíîãî ñâîéñòâà, ÷åì èñêóññòâî ëþáîãî ðåìåñëåííèêà, à äîâåðèå, ñ êîòîðûì îòíîñÿòñÿ ê íåìó, èìååò åùå áîëüøåå çíà÷åíèå. Îí ÿâëÿåòñÿ âðà÷îì áåäíÿêà âñåãäà è âðà÷îì áîãàòîãî ÷åëîâåêà â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà áîëåçíü èëè îïàñíîñòü íå î÷åíü ñåðüåçíà. Åãî âîçíàãðàæäåíèå ïîýòîìó äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü åãî èñêóññòâó è îòâåòñòâåííîñòè, ëåæàùåé íà íåì, è îáû÷íî îíî çàêëþ÷àåòñÿ â öåíå, ïî êîòîðîé îí ïðîäàåò ñâîè ëåêàðñòâà. Íî âñå òî êîëè÷åñòâî ëåêàðñòâ, êîòîðîå ïðîäàñò çà ãîä â áîëüøîì ãîðîäå âåäóùèé áîéêóþ òîðãîâëþ àïòåêàðü, íå ñòîèò åìó, ïîæàëóé, áîëüøå 30 èëè 40 ô. È õîòÿ îí ïðîäàñò ýòè ëåêàðñòâà çà 300 èëè 400 ô., ò. å. ñ ïðèáûëüþ â 158
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà X. Î çàðàáîòíîé ïëàòå è ïðèáûëè...
1000%, ýòî ÷àñòî áóäåò ëèøü ñïðàâåäëèâàÿ ïëàòà çà åãî òðóä, ïåðåëîæåííàÿ íà öåíó åãî ëåêàðñòâ òåì åäèíñòâåííûì ñïîñîáîì, êàêèì îí ìîæåò ïåðåëîæèòü åå. Çíà÷èòåëüíåéøàÿ ÷àñòü êàæóùåéñÿ ïðèáûëè ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ íà ñàìîì äåëå çàðàáîòíóþ ïëàòó.  íåáîëüøîì ïîðòîâîì ãîðîäå ìåëî÷íîé òîðãîâåö íàæèâàåò íà ñâîé êàïèòàë â 100 ô. 40 èëè 50%, à êðóïíûé îïòîâûé òîðãîâåö â ýòîì æå ãîðîäå âûðó÷àåò íå áîëåå 8 èëè 10% íà êàïèòàë â 10 òûñ. Ìåëî÷íàÿ òîðãîâëÿ íåîáõîäèìà äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ íóæä æèòåëåé, è îãðàíè÷åííîñòü ðûíêà ìîæåò íå äîïóñêàòü âëîæåíèÿ â äåëî áîëåå êðóïíîãî êàïèòàëà. Íî ìåëî÷íîé òîðãîâåö äîëæåí íå òîëüêî ïîëó÷àòü ñî ñâîåãî ïðîìûñëà äîõîäû íà æèçíü, íî è ïîëó÷àòü äîõîäû, ñîîòâåòñòâóþùèå ëè÷íûì åãî êà÷åñòâàì, êîòîðûå òðåáóþòñÿ äëÿ äàííîãî ïðîìûñëà. Ïîìèìî îáëàäàíèÿ íåáîëüøèì êàïèòàëîì îí äîëæåí óìåòü ÷èòàòü, ïèñàòü, ñ÷èòàòü, äîëæåí òàêæå ðàçáèðàòüñÿ, ìîæåò áûòü, â ïÿòèäåñÿòè èëè øåñòèäåñÿòè ñîðòàõ òîâàðîâ, â èõ öåíàõ, êà÷åñòâå, çíàòü, ãäå èõ ìîæíî äåøåâëå âñåãî êóïèòü. Îäíèì ñëîâîì, îí äîëæåí îáëàäàòü âñåìè òåìè ïîçíàíèÿìè, êîòîðûå íåîáõîäèìû äëÿ êðóïíîãî òîðãîâöà, êàêîâûì åìó ìåøàåò ñäåëàòüñÿ òîëüêî îòñóòñòâèå äîñòàòî÷íîãî êàïèòàëà. 30 èëè 40 ô. â ãîä íåëüçÿ ñ÷èòàòü ñëèøêîì âûñîêèì âîçíàãðàæäåíèåì çà òðóä ÷åëîâåêà, îáëàäàþùåãî òàêèìè êà÷åñòâàìè. Åñëè âû÷åñòü ýòó ñóììó èç êàæóùåéñÿ ñòîëü âûñîêîé ïðèáûëè íà åãî êàïèòàë, òî îñòàåòñÿ, ïîæàëóé, íåìíîãèì áîëüøå, ÷åì îáû÷íàÿ ïðèáûëü íà êàïèòàë. Çíà÷èòåëüíåéøàÿ ÷àñòü êàæóùåéñÿ ïðèáûëè è â äàííîì ñëó÷àå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ íà ñàìîì äåëå çàðàáîòíóþ ïëàòó. Ðàçíèöà ìåæäó êàæóùåéñÿ ïðèáûëüþ â ìåëî÷íîé è îïòîâîé òîðãîâëå ãîðàçäî ìåíüøå â ñòîëèöå, ÷åì â íåáîëüøèõ ãîðîäàõ èëè òîðãîâûõ ñåëàõ.  òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà â ðîçíè÷íóþ òîðãîâëþ ìîæíî âëîæèòü 10 òûñ. ôóíòîâ, çàðàáîòíàÿ ïëàòà çà òðóä ìåëî÷íîãî òîðãîâöà ñîñòàâëÿåò ñîâåðøåííî íè÷òîæíîå äîáàâëåíèå ê äåéñòâèòåëüíîé ïðèáûëè ñî ñòîëü áîëüøîãî êàïèòàëà. Ïîýòîìó âèäèìàÿ ïðèáûëü òàêîãî êðóïíîãî ðîçíè÷íîãî òîðãîâöà áëèçêà ê óðîâíþ ïðèáûëè îïòîâèêà. Ïî ýòîé ïðè÷èíå òîâàðû, ïðîäàâàåìûå â ðîçíèöó, â ñòîëèöàõ îáûêíîâåííî ñòîëü æå äåøåâû è ÷àñòî ìíîãî äåøåâëå, ÷åì â ìàëåíüêèõ ãîðîäàõ è òîðãîâûõ ñåëàõ. Áàêàëåéíûå òîâàðû, íàïðèìåð, îáûêíîâåííî íàìíîãî äåøåâëå, õëåá è ìÿñî ÷àñòî ñòîëü æå äåøåâû. Äîñòàâêà áàêàëåéíûõ òîâàðîâ â áîëüøîé ãîðîä îáõîäèòñÿ íå äîðîæå, ÷åì â òîðãîâîå ñåëî, òîãäà êàê äîñòàâêà õëåáà è ñêîòà îáõîäèòñÿ çíà÷èòåëüíî äîðîæå, èáî èõ ïðèõîäèòñÿ ïåðåâîçèòü íà áîëüøåå ðàññòîÿíèå. Ïîñêîëüêó, òàêèì îáðàçîì, ñåáåñòîèìîñòü áàêàëåéíûõ òîâàðîâ îäèíàêîâà â îáîèõ ìåñòàõ, îíè äåøåâëå ïðîäàþòñÿ òàì, ãäå íà íèõ âûðó÷àåòñÿ ìåíüøàÿ ïðèáûëü. Ñåáåñòîèìîñòü õëåáà è ìÿñà â áîëüøîì ãîðîäå âûøå, ÷åì â òîðãîâîì ñåëå, è õîòÿ ïðèáûëü íà íèõ â ïåðâîì ìåíüøå, îíè òàì íå âñåãäà äåøåâëå, íî ÷àñòî ñòîÿò â îäíîé öåíå. Ïðè òîðãîâëå òàêèìè ïðîäóêòàìè, êàê õëåá è ìÿñî, òà æå ïðè÷èíà, êîòîðàÿ óìåíüøàåò âèäèìóþ ïðèáûëü, ïîâûøàåò ñåáåñòîèìîñòü. Îáøèðíîñòü ðûíêà, äîïóñêàÿ âëîæåíèå áîëüøåãî 159
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
êàïèòàëà, óìåíüøàåò âèäèìóþ ïðèáûëü; íî, òðåáóÿ ïîäâîçà ïðîäóêòîâ ñ áîëåå îòäàëåííîãî ðàññòîÿíèÿ, îíà óâåëè÷èâàåò ñåáåñòîèìîñòü. Ýòî óìåíüøåíèå ïåðâîé è óâåëè÷åíèå âòîðîé â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ, êàê êàæåòñÿ, ïî÷òè óðàâíîâåøèâàþò äðóã äðóãà, è ýòî, âåðîÿòíî, îáúÿñíÿåò òîò ôàêò, ÷òî öåíû íà õëåá è ìÿñî â áîëüøåé ÷àñòè êîðîëåâñòâà îáûêíîâåííî ñòîÿò ïî÷òè íà îäíîì óðîâíå, õîòÿ öåíû íà õëåá â çåðíå è íà ñêîò îáû÷íî âåñüìà ðàçëè÷íû â ðàçëè÷íûõ ÷àñòÿõ ñòðàíû. Õîòÿ ïðèáûëü íà êàïèòàë êàê â îïòîâîé, òàê è â ðîçíè÷íîé òîðãîâëå îáûêíîâåííî â ñòîëèöå íèæå, ÷åì â íåáîëüøèõ ãîðîäàõ è òîðãîâûõ ñåëàõ, îäíàêî êðóïíûå ñîñòîÿíèÿ ÷àñòî âûðàñòàþò èç íåáîëüøîãî ïðåäïðèÿòèÿ â ñòîëèöå è î÷åíü ðåäêî — â íåáîëüøèõ ãîðîäàõ è òîðãîâûõ ñåëàõ.  íåáîëüøèõ ãîðîäàõ è òîðãîâûõ ñåëàõ âñëåäñòâèå ìàëîé åìêîñòè ðûíêà òîðãîâëþ íå âñåãäà âîçìîæíî ðàñøèðÿòü â ñîîòâåòñòâèè ñ âîçðàñòàíèåì êàïèòàëà. Ïîýòîìó, õîòÿ â òàêèõ ìåñòàõ íîðìà ïðèáûëè îòäåëüíîãî ëèöà ìîæåò áûòü î÷åíü âûñîêà, ñóììà èëè ðàçìåðû åå íèêîãäà íå ìîãóò áûòü î÷åíü çíà÷èòåëüíû, à ñëåäîâàòåëüíî, íå ìîæåò áûòü âåëèêî è åãî åæåãîäíîå íàêîïëåíèå.  áîëüøèõ ãîðîäàõ, íàïðîòèâ, ïðåäïðèÿòèå ìîæíî ðàñøèðÿòü ïî ìåðå âîçðàñòàíèÿ êàïèòàëà, à êðåäèò áåðåæëèâîãî è ðàñ÷åòëèâîãî ÷åëîâåêà óâåëè÷èâàåòñÿ åùå áûñòðåå, ÷åì åãî êàïèòàë. Åãî ïðåäïðèÿòèå ðàñøèðÿåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ðîñòîì òîãî è äðóãîãî, ñóììà èëè ðàçìåðû åãî ïðèáûëè ïðîïîðöèîíàëüíû ðàçìåðàì ïðåäïðèÿòèÿ, à åæåãîäíîå íàêîïëåíèå ïðîïîðöèîíàëüíî ðàçìåðàì åãî ïðèáûëè. Îäíàêî ðåäêî ñëó÷àåòñÿ, ÷òîáû êðóïíûå ñîñòîÿíèÿ äàæå â áîëüøèõ ãîðîäàõ íàæèâàëèñü â äàâíî óñòàíîâèâøèõñÿ è õîðîøî èçâåñòíûõ îòðàñëÿõ òîðãîâëè èëè ïðîìûøëåííîñòè èíà÷å, êàê ïîñëå äîëãèõ ãîäîâ òðóäîâîé è áåðåæëèâîé æèçíè.  òàêèõ ìåñòàõ ñîñòîÿíèÿ íåðåäêî ñîçäàþòñÿ áëàãîäàðÿ òàê íàçûâàåìîé ñïåêóëÿöèè. Êóïåö-ñïåêóëÿíò íå çàíèìàåòñÿ êàêîé-íèáóäü îäíîé ðåãóëÿðíîé, ïðî÷íî óñòàíîâèâøåéñÿ è øèðîêî èçâåñòíîé îòðàñëüþ òîðãîâëè.  îäíîì ãîäó îí òîðãóåò çåðíîì, â ñëåäóþùåì — âèíîì, à çàòåì — ñàõàðîì, òàáàêîì èëè ÷àåì. Îí õâàòàåòñÿ çà ëþáîå òîðãîâîå äåëî, êîòîðîå îáåùàåò åìó ïðèáûëü âûøå îáû÷íîé, áðîñàåò åãî, êàê òîëüêî çàìå÷àåò, ÷òî ïðèáûëü îò íåãî ïîíèæàåòñÿ äî óðîâíÿ äðóãèõ îòðàñëåé òîðãîâëè. Åãî ïðèáûëè è óáûòêè ïîýòîìó íå ìîãóò áûòü íè â êàêîì ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèáûëÿìè è óáûòêàìè â êàêîé-ëèáî óñòàíîâèâøåéñÿ è îáùåèçâåñòíîé îòðàñëè òîðãîâëè. Ñìåëûé àâàíòþðèñò ìîæåò èíîãäà ïðèîáðåñòè çíà÷èòåëüíîå ñîñòîÿíèå â ðåçóëüòàòå äâóõ èëè òðåõ óñïåøíûõ ñïåêóëÿöèé, íî ñ òàêîé æå âåðîÿòíîñòüþ îí ìîæåò ïîòåðÿòü öåëîå ñîñòîÿíèå. Òàêóþ ñïåêóëÿòèâíóþ òîðãîâëþ ìîæíî âåñòè òîëüêî â êðóïíûõ ãîðîäàõ. Òîëüêî òàì, ãäå òîðãîâûå äåëà è òîðãîâàÿ êîððåñïîíäåíöèÿ ïîëó÷èëè øèðîêîå ðàñïðîñòðàíåíèå, ìîæíî èìåòü âñå íåîáõîäèìûå äëÿ ýòîãî ñâåäåíèÿ. Õîòÿ ïÿòü óñëîâèé, óêàçàííûõ âûøå, âûçûâàþò çíà÷èòåëüíîå íåðàâåíñòâî çàðàáîòíîé ïëàòû è ïðèáûëè íà êàïèòàë, îíè íå îêàçûâàþò âëèÿíèÿ íà îáùóþ ñóììó äåéñòâèòåëüíûõ èëè âîîáðàæàåìûõ âûãîä 160
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà X. Î çàðàáîòíîé ïëàòå è ïðèáûëè...
èëè íåâûãîä, ñâÿçàííûõ ñ òåì èëè èíûì ïðèëîæåíèåì òðóäà è êàïèòàëà. Ïî ñàìîìó ñóùåñòâó ñâîåìó îíè âîçìåùàþò ìàëûå ðàçìåðû äåíåæíîãî âîçíàãðàæäåíèÿ â îäíèõ îòðàñëÿõ è óðàâíîâåøèâàþò ñëèøêîì âûñîêîå âîçíàãðàæäåíèå â äðóãèõ. Îäíàêî äëÿ ñîáëþäåíèÿ òàêîãî ðàâåíñòâà â îáùåé ñóììå âûãîä è íåâûãîä íåîáõîäèìû äàæå ïðè íàëè÷íîñòè íàèáîëåå ïîëíîé ñâîáîäû òðè ñëåäóþùèõ óñëîâèÿ: âî-ïåðâûõ, äàííàÿ îòðàñëü òîðãîâëè èëè ïðîìûøëåííîñòè äîëæíà áûòü õîðîøî âñåì èçâåñòíà è äàâíî óòâåðäèòüñÿ â äàííîé ìåñòíîñòè; âî-âòîðûõ, îíà äîëæíà íàõîäèòüñÿ â ñâîåì íîðìàëüíîì èëè, òàê ñêàçàòü, åñòåñòâåííîì ñîñòîÿíèè; â-òðåòüèõ, îíà äîëæíà áûòü åäèíñòâåííûì èëè ãëàâíûì çàíÿòèåì òåõ, êòî ïîñâÿùàåò ñåáÿ åé. Âî-ïåðâûõ, ýòî ðàâåíñòâî ìîæåò èìåòü ìåñòî ëèøü â òåõ çàíÿòèÿõ, êîòîðûå õîðîøî èçâåñòíû è äàâíî óñòàíîâèëèñü â äàííîé ìåñòíîñòè. Ïðè ïðî÷èõ ðàâíûõ óñëîâèÿõ çàðàáîòíàÿ ïëàòà îáûêíîâåííî áûâàåò âûøå â íîâûõ, ÷åì â ñòàðûõ îòðàñëÿõ ïðîìûøëåííîñòè è òîðãîâëè. Êîãäà êàêîé-íèáóäü ïðåäïðèíèìàòåëü ïðèñòóïàåò ê ó÷ðåæäåíèþ íîâîãî ïðîèçâîäñòâà, îí äîëæåí ñïåðâà îòâëå÷ü íóæíûõ åìó ðàáî÷èõ îò äðóãèõ îòðàñëåé ïðîìûøëåííîñòè, ïðåëüùàÿ èõ áîëåå âûñîêîé çàðàáîòíîé ïëàòîé, ÷åì òà, êîòîðóþ îíè ïîëó÷àþò íà ñâîèõ ïðåæíèõ ìåñòàõ èëè êîòîðàÿ âîîáùå ñîîòâåòñòâóåò õàðàêòåðó èõ òðóäà. È äîëæíî ïðîéòè çíà÷èòåëüíîå âðåìÿ, ïðåæäå ÷åì îí ñìîæåò ðåøèòüñÿ ñîêðàòèòü åå äî îáû÷íîãî óðîâíÿ. Ïðîèçâîäñòâà, ñïðîñ íà ïðîäóêòû êîòîðûõ âûçûâàåòñÿ âîîáùå ìîäîé è êàïðèçàìè ïîòðåáèòåëåé, ïîñòîÿííî ìåíÿþòñÿ è ðåäêî ñóùåñòâóþò ñòîëü ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ, ÷òîáû èõ ìîæíî áûëî ñ÷èòàòü ïðî÷íî óòâåðäèâøèìèñÿ. Íàïðîòèâ, òå ïðîèçâîäñòâà, ïðîäóêòû êîòîðûõ óäîâëåòâîðÿþò ïðåèìóùåñòâåííî íåîáõîäèìûå èëè ïðèâû÷íûå ïîòðåáíîñòè, ìåíåå ïîäâåðæåíû èçìåíåíèÿì, è îäíè è òå æå ñïîñîáû ïðîèçâîäñòâà ìîãóò óäîâëåòâîðÿòü ñïðîñ â òå÷åíèå öåëûõ ñòîëåòèé. Ââèäó ýòîãî çàðàáîòíàÿ ïëàòà â ïðîèçâîäñòâàõ ïåðâîãî ðîäà äîëæíà áûòü âûøå, ÷åì â ïðîèçâîäñòâàõ âòîðîãî ðîäà.  Áèðìèíãåìå ïðåîáëàäàþò ïðåäïðèÿòèÿ ïåðâîé êàòåãîðèè, â Øåôôèëäå — âòîðîé, è çàðàáîòíàÿ ïëàòà â ýòèõ äâóõ ïóíêòàõ, êàê ñîîáùàþò, ñîîòâåòñòâóåò òàêîìó ðàçëè÷èþ â õàðàêòåðå èõ ïðîèçâîäñòâ. Ââåäåíèå íîâîé îòðàñëè ïðîèçâîäñòâà èëè òîðãîâëè èëè íîâîãî ìåòîäà â çåìëåäåëèè âñåãäà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ ñâîåãî ðîäà ñïåêóëÿöèþ, îò êîòîðîé ïðåäïðèíèìàòåëü îæèäàåò ïîëó÷èòü ÷ðåçâû÷àéíóþ ïðèáûëü. Ïðèáûëè ýòè èíîãäà áûâàþò î÷åíü âåëèêè, íî èíîãäà, à ìîæåò áûòü è ÷àùå âñåãî, áûâàåò ñîâåðøåííî ïðîòèâîïîëîæíîå; íî, ïî îáùåìó ìíåíèþ, ïðèáûëè ýòè íå íàõîäÿòñÿ íè â êàêîì ïðàâèëüíîì ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèáûëÿìè äðóãèõ, ñòàðûõ îòðàñëåé ïðîìûøëåííîñòè è òîðãîâëè â äàííîé ìåñòíîñòè.  ñëó÷àå óñïåõà ïðåäïðèÿòèÿ îíà îáûêíîâåííî áûâàåò âíà÷àëå î÷åíü âûñîêà. Êîãäà æå äàííàÿ îòðàñëü ïðîèçâîäñòâà èëè òîðãîâëè èëè íîâûé ìåòîä âïîëíå óïðî÷èâàþòñÿ è ñòà161
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
íîâÿòñÿ îáùåèçâåñòíûìè, êîíêóðåíöèÿ óìåíüøàåò ïðèáûëü äî îáû÷íîãî óðîâíÿ åå â äðóãèõ îòðàñëÿõ. Âî-âòîðûõ, ýòî ðàâåíñòâî îáùåé ñóììû âûãîä è íåâûãîä äëÿ ðàçëè÷íûõ ïðèëîæåíèé òðóäà è êàïèòàëà ìîæåò èìåòü ìåñòî òîëüêî ïðè îáû÷íîì èëè, òàê ñêàçàòü, åñòåñòâåííîì ñîñòîÿíèè èõ. Ñïðîñ ïî÷òè íà âñå îòäåëüíûå âèäû òðóäà òî ñèëüíåå, òî ñëàáåå îáû÷íîãî.  îäíîì ñëó÷àå âûãîäû äàííîãî ïðèëîæåíèÿ òðóäà óâåëè÷èâàþòñÿ, â äðóãîì — óìåíüøàþòñÿ ïî ñðàâíåíèþ ñ îáû÷íûì óðîâíåì èõ. Ñïðîñ íà ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ ðàáî÷èõ ñèëüíåå â ïîðó ñåíîêîñà è æàòâû, ÷åì â òå÷åíèå áîëüøåé ÷àñòè ãîäà, è çàðàáîòíàÿ ïëàòà ïîâûøàåòñÿ âìåñòå ñ óñèëåíèåì ñïðîñà. Âî âðåìÿ âîéíû, êîãäà îò 40 äî 50 òûñ. ìàòðîñîâ îòâëåêàþòñÿ èç òîðãîâîãî ôëîòà â âîåííûé, ñïðîñ íà ìàòðîñîâ äëÿ òîðãîâûõ ñóäîâ íåîáõîäèìî óñèëèâàåòñÿ ñîîòâåòñòâåííî óìåíüøåíèþ èõ ÷èñëà, çàðàáîòíàÿ ïëàòà â òàêèõ ñëó÷àÿõ îáûêíîâåííî ïîâûøàåòñÿ ñ ãèíåè è 27 øèëë. äî 40 øèëë. è 3 ô. â ìåñÿö. Íàïðîòèâ, â ïðîèçâîäñòâå, êëîíÿùåìñÿ ê óïàäêó, ìíîãèå ðàáî÷èå, íå æåëàÿ ïîêèäàòü ïðèâû÷íóþ ðàáîòó, óäîâëåòâîðÿþòñÿ áîëåå íèçêîé çàðàáîòíîé ïëàòîé, ÷åì òà, êîòîðàÿ ñîîòâåòñòâîâàëà áû âîîáùå õàðàêòåðó èõ ðàáîòû. Ïðèáûëü íà êàïèòàë êîëåáëåòñÿ âìåñòå ñ êîëåáàíèÿìè öåíû òîâàðîâ, íà èçãîòîâëåíèå êîòîðûõ îí óïîòðåáëÿåòñÿ. Ïðè âîçðàñòàíèè öåíû êàêîãî-ëèáî òîâàðà âûøå åå îáû÷íîé èëè ñðåäíåé íîðìû ïðèáûëü ïî êðàéíåé ìåðå íà íåêîòîðóþ ÷àñòü êàïèòàëà, çàòðà÷åííîãî íà äîñòàâëåíèå åãî íà ðûíîê, ïîâûøàåòñÿ ñðàâíèòåëüíî ñ åå îáû÷íûì óðîâíåì, à ïðè ïîíèæåíèè ýòîé öåíû ïàäàåò íèæå åãî. Öåíû âñåõ òîâàðîâ áîëåå èëè ìåíåå ïîäâåðæåíû êîëåáàíèÿì, íî ýòè êîëåáàíèÿ áîëåå çíà÷èòåëüíû äëÿ îäíèõ òîâàðîâ, ÷åì äëÿ äðóãèõ.  ïðîèçâîäñòâå âñåõ òîâàðîâ, ñîçäàâàåìûõ ÷åëîâå÷åñêèì òðóäîì, êîëè÷åñòâî òðóäà, åæåãîäíî çàòðà÷èâàåìîãî, íåîáõîäèìî ðåãóëèðóåòñÿ ãîäè÷íûì ñïðîñîì, òàê ÷òî ñðåäíÿÿ ãîäîâàÿ ïðîäóêöèÿ ïî âîçìîæíîñòè ñîîòâåòñòâóåò ñðåäíåìó ãîäîâîìó ïîòðåáëåíèþ. Êàê óæå áûëî óêàçàíî, â íåêîòîðûõ îòðàñëÿõ îäíî è òî æå êîëè÷åñòâî òðóäà ñîçäàåò âñåãäà îäíî è òî æå èëè ïî÷òè îäíî è òî æå êîëè÷åñòâî òîâàðîâ.  ïîëîòíÿíîì èëè øåðñòÿíîì ïðîèçâîäñòâå, íàïðèìåð, îäíî è òî æå ÷èñëî ðàáî÷èõ âûðàáàòûâàåò åæåãîäíî ïî÷òè îäíî è òî æå êîëè÷åñòâî ïîëîòíà è øåðñòÿíîé ìàòåðèè. Ïîýòîìó êîëåáàíèÿ ðûíî÷íîé öåíû òàêèõ òîâàðîâ ìîãóò ïðîèñõîäèòü òîëüêî â ðåçóëüòàòå êàêèõ-ëèáî ñëó÷àéíûõ êîëåáàíèé ñïðîñà. Îáùåñòâåííûé òðàóð ïîâûøàåò öåíó ÷åðíîãî ñóêíà, íî ââèäó òîãî, ÷òî ñïðîñ íà áîˆëüøóþ ÷àñòü ñîðòîâ ïîëîòíÿíûõ è øåðñòÿíûõ ìàòåðèé ïî÷òè íåèçìåíåí, òî è öåíà èõ òîæå óñòîé÷èâà. Íî ñóùåñòâóþò è äðóãèå îòðàñëè, ãäå îäíî è òî æå êîëè÷åñòâî òðóäà íå âñåãäà ïðîèçâîäèò îäèíàêîâîå êîëè÷åñòâî òîâàðîâ. Òàê, íàïðèìåð, îäíî è òî æå êîëè÷åñòâî òðóäà äàåò â ðàçëè÷íûå ãîäû âåñüìà ðàçëè÷íûå êîëè÷åñòâà õëåáà, âèíà, õìåëÿ, ñàõàðà, òàáàêà è ïð. Öåíà òàêèõ òîâàðîâ êîëåáëåòñÿ â çàâèñèìîñòè íå òîëüêî îò êîëåáàíèé ñïðîñà, íî è îò åùå 162
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà X. Î çàðàáîòíîé ïëàòå è ïðèáûëè...
áîˆëüøèõ è áîëåå ÷àñòûõ êîëåáàíèé èõ êîëè÷åñòâà è ââèäó ýòîãî ÷ðåçâû÷àéíî èçìåí÷èâà. Íî âìåñòå ñ êîëåáàíèÿìè öåí òîâàðîâ íåîáõîäèìî êîëåáëþòñÿ è ïðèáûëè íåêîòîðûõ êóïöîâ. Îïåðàöèè êóïöîâ-ñïåêóëÿíòîâ íàïðàâëåíû ãëàâíûì îáðàçîì íà òàêîãî ðîäà òîâàðû. Îíè ñòàðàþòñÿ ñêóïèòü èõ, êîãäà ïðåäâèäÿò âåðîÿòíîå âîçðàñòàíèå èõ öåíû, è ïðîäàâàòü èõ, êîãäà îæèäàåòñÿ åå ïàäåíèå. Â-òðåòüèõ, ðàâåíñòâî îáùåé ñóììû âûãîä è íåâûãîä äëÿ ðàçëè÷íûõ ïðèëîæåíèé òðóäà è êàïèòàëà ìîæåò èìåòü ìåñòî òîëüêî â òåõ ïðîìûñëàõ, êîòîðûå ïðåäñòàâëÿþò ñîáîþ åäèíñòâåííóþ èëè ãëàâíóþ ïðîôåññèþ ëèö, çàíèìàþùèõñÿ èìè.  òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà êòî-ëèáî ïîëó÷àåò ñðåäñòâà ñóùåñòâîâàíèÿ îò îäíîãî çàíÿòèÿ, íå îòíèìàþùåãî áîëüøóþ ÷àñòü åãî âðåìåíè, îí ÷àñòî â ÷àñû äîñóãà ãîòîâ ðàáîòàòü â äðóãîì çàíÿòèè çà áîëåå íèçêóþ ïëàòó, ÷åì òà, êîòîðàÿ âîîáùå ñîîòâåòñòâóåò õàðàêòåðó ýòîãî çàíÿòèÿ. Äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè âî ìíîãèõ ÷àñòÿõ Øîòëàíäèè ñóùåñòâóåò åùå êàòåãîðèÿ ëþäåé, íàçûâàåìûõ êîòòåðàìè èëè êîòòåäæåðàìè*, õîòÿ íåñêîëüêî âðåìåíè òîìó íàçàä îíè âñòðå÷àëèñü ÷àùå, ÷åì òåïåðü. Ýòî ñâîåãî ðîäà áàòðàêè ëåíäëîðäîâ è ôåðìåðîâ, íå æèâóùèå â óñàäüáå ïîñëåäíèõ. Îíè îáû÷íî ïîëó÷àþò îò ñâîèõ õîçÿåâ âîçíàãðàæäåíèå â âèäå õèæèíû è íåáîëüøîãî îãîðîäà, ñåíî â êîëè÷åñòâå, íåîáõîäèìîì äëÿ ïðîêîðìëåíèÿ êîðîâû, à èíîãäà àêð èëè äâà ïëîõîé ïàõîòíîé çåìëè. Êîãäà õîçÿèí íóæäàåòñÿ â èõ òðóäå, îí äàåò èì ñâåðõ óêàçàííîãî äâà ãàðíöà îâñÿíîé êðóïû â íåäåëþ ñòîèìîñòüþ îêîëî øåñòíàäöàòè ïåíñîâ.  òå÷åíèå áîëüøåé ÷àñòè ãîäà îí ìàëî èëè ñîâñåì íå íóæäàåòñÿ â èõ òðóäå, à îáðàáîòêà ïðåäîñòàâëåííîãî èì ìàëåíüêîãî ó÷àñòêà íå çàíèìàåò âñåãî òîãî âðåìåíè, êîòîðîå èìååòñÿ â èõ ðàñïîðÿæåíèè. Êîãäà òàêèå áàòðàêè áûëè áîëåå ìíîãî÷èñëåííû, ÷åì â íàñòîÿùåå âðåìÿ, îíè, êàê ïåðåäàþò, îõîòíî îòäàâàëè ñâîå ñâîáîäíîå âðåìÿ êîìó óãîäíî çà âåñüìà íè÷òîæíîå âîçíàãðàæäåíèå è ðàáîòàëè çà ìåíüøóþ çàðàáîòíóþ ïëàòó, ÷åì äðóãèå ðàáî÷èå.  äàâíî ìèíóâøèå âðåìåíà òàêèå êðåñòüÿíå-áàòðàêè áûëè, ïî-âèäèìîìó, îáùèì ÿâëåíèåì âî âñåé Åâðîïå.  ñòðàíàõ ìàëîêóëüòóðíûõ è ðåäêî íàñåëåííûõ áîëüøàÿ ÷àñòü çåìëåâëàäåëüöåâ è ôåðìåðîâ íå ìîãëà èíûì ñïîñîáîì îáåñïå÷èòü ñåáå òî ÷ðåçâû÷àéíîå êîëè÷åñòâî ðàáî÷èõ ðóê, êîòîðîå òðåáóåòñÿ äëÿ ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà â îïðåäåëåííûå ïåðèîäû. Òà ïîäåííàÿ èëè åæåíåäåëüíàÿ ïëàòà, êîòîðóþ òàêèå ðàáî÷èå ïîëó÷àëè âðåìÿ îò âðåìåíè îò ñâîèõ õîçÿåâ, î÷åâèäíî, íå ñîñòàâëÿëà ïîëíîé öåíû òðóäà. Èõ íåáîëüøîé êëî÷îê çåìëè ñîñòàâëÿë çíà÷èòåëüíóþ åå ÷àñòü. Îäíàêî ìíîãèå ïèñàòåëè, ñîáèðàâøèå äàííûå î öåíàõ íà òðóä è íà ïðåäìåòû ïðîäîâîëüñòâèÿ â ïðåæíèå âðåìåíà, ïî-âèäèìîìó, ñ÷èòàëè ýòî ïîäåííîå èëè íåäåëüíîå âîçíàãðàæäåíèå ïîëíîé ïëàòîé çà òðóä è ïîòîìó ìîãëè ñ óäîâîëüñòâèåì êîíñòàòèðîâàòü åå óäèâèòåëüíî ìàëûå ðàçìåðû. * Îò ñëîâà cottage — õèæèíà.
163
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
Ïðîäóêò òàêîãî òðóäà ÷àñòî îêàçûâàåòñÿ íà ðûíêå äåøåâëå, ÷åì ýòî ñîîòâåòñòâîâàëî áû åãî õàðàêòåðó. ×óëêè âî ìíîãèõ ÷àñòÿõ Øîòëàíäèè âÿæóò ãîðàçäî äåøåâëå, ÷åì â äðóãèõ ìåñòàõ, ãäå èõ èçãîòîâëÿþò íà ñòàíêàõ, è ýòî ïîòîìó, ÷òî èõ âÿæóò ðàáîòíèöû, êîòîðûå ãëàâíóþ ÷àñòü ñâîèõ ñðåäñòâ ê ñóùåñòâîâàíèþ ïîëó÷àþò îò äðóãèõ çàíÿòèé. Áîëåå òûñÿ÷è ïàð ÷óëîê ïðèâîçèòñÿ åæåãîäíî ñ Øåòëàíäñêèõ îñòðîâîâ â Ëåéò, ïðè÷åì öåíà èõ êîëåáëåòñÿ îò 5 äî 7 ï. çà ïàðó.  Ëèðâèêå, ñêðîìíîé ñòîëèöå Øåòëàíäñêèõ îñòðîâîâ, êàê ìåíÿ óâåðÿëè, 10 ï. â äåíü ñîñòàâëÿþò îáû÷íóþ ïëàòó çà ïðîñòîé òðóä. Íà ýòèõ æå îñòðîâàõ íàñåëåíèå âÿæåò øåðñòÿíûå ÷óëêè öåíîþ â îäíó ãèíåþ è âûøå çà ïàðó. Ïðÿäåíèå ëüíÿíîé ïðÿæè â Øîòëàíäèè ïðîèçâîäèòñÿ ïî÷òè òàê æå, êàê è âÿçàíèå ÷óëîê, ò. å. ðàáîòíèöàìè, êîòîðûå íàíèìàþòñÿ ãëàâíûì îáðàçîì äëÿ äðóãèõ öåëåé. Òå, êòî ïûòàåòñÿ çàðàáîòàòü íà æèçíü èñêëþ÷èòåëüíî îäíèì èç ýòèõ âèäîâ òðóäà, âåäóò âåñüìà ñêóäíîå ñóùåñòâîâàíèå.  áîëüøåé ÷àñòè Øîòëàíäèè õîðîøåé ïðÿäèëüùèöåé ñ÷èòàåòñÿ òà, êîòîðàÿ ìîæåò çàðàáîòàòü 20 ï. â íåäåëþ.  áîãàòûõ ñòðàíàõ ðûíîê ñáûòà îáû÷íî òàê îáøèðåí, ÷òî ëþáîå çàíÿòèå äîñòàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîãëîòèòü âåñü òðóä è êàïèòàë ëèöà, çàíèìàþùåãîñÿ èì. Ïðèìåðû ëþäåé, æèâóùèõ îäíèì çàíÿòèåì è â òî æå âðåìÿ ïîëó÷àþùèõ êàêèå-ëèáî âûãîäû îò äðóãîãî, âñòðå÷àþòñÿ ãëàâíûì îáðàçîì â áåäíûõ ñòðàíàõ. Îäíàêî ñëåäóþùèé ïðèìåð ïîäîáíîãî ÿâëåíèÿ âñòðå÷àåòñÿ òàêæå â ñòîëèöå î÷åíü áîãàòîé ñòðàíû. Íåò, ìíå äóìàåòñÿ, òàêîãî ãîðîäà â Åâðîïå, ãäå êâàðòèðíàÿ ïëàòà äîðîæå, ÷åì â Ëîíäîíå, è òåì íå ìåíåå ÿ íå çíàþ ñòîëèöû, â êîòîðîé ìîæíî áûëî áû çà áîëåå äåøåâóþ ïëàòó íàíÿòü ìåáëèðîâàííóþ êâàðòèðó. Êâàðòèðû â Ëîíäîíå íå òîëüêî äåøåâëå, ÷åì â Ïàðèæå, íî ïðè ðàâíûõ óäîáñòâàõ ìíîãî äåøåâëå äàæå, ÷åì â Ýäèíáóðãå; è, ÷òî ìîæåò ïîêàçàòüñÿ óäèâèòåëüíûì, âûñîêàÿ ïëàòà çà àðåíäó öåëîãî äîìà ÿâëÿåòñÿ ïðè÷èíîé íèçêîé ïëàòû çà àðåíäó êâàðòèð. Âûñîêèé óðîâåíü àðåíäíîé ïëàòû çà öåëûé äîì â Ëîíäîíå îáóñëîâëåí íå òîëüêî òåìè ïðè÷èíàìè, êîòîðûå âëèÿþò â òîì æå íàïðàâëåíèè âî âñåõ êðóïíûõ ñòîëèöàõ: äîðîãîâèçíîé òðóäà, äîðîãîâèçíîé âñåõ ñòðîèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ, êîòîðûå ïî îáùåìó ïðàâèëó ïðèõîäèòñÿ ïîäâîçèòü èçäàëåêà, è, ñâåðõ òîãî, âûñîêîþ çåìåëüíîþ ðåíòîþ, ïîñêîëüêó êàæäûé çåìëåâëàäåëåö âûñòóïàåò â êà÷åñòâå ìîíîïîëèñòà è ÷àñòî âçèìàåò çà îäèí àêð ïëîõîé çåìëè â ãîðîäå áîëåå âûñîêóþ ðåíòó, ÷åì ïëàòÿò çà ñòî àêðîâ ëó÷øåé çåìëè â äåðåâíå; îí îáóñëîâëåí îò÷àñòè îñîáûìè ïðèâû÷êàìè íàñåëåíèÿ, îáÿçûâàþùèìè êàæäîãî ãëàâó ñåìåéñòâà ñíèìàòü öåëûé äîì îò ïîäâàëà äî ÷åðäàêà. Ïîä êâàðòèðîé â Ëîíäîíå ïîíèìàþò âñÿêîå æèëîå ïîìåùåíèå ïîä îäíîé êðûøåé; âî Ôðàíöèè, Øîòëàíäèè è ìíîãèõ äðóãèõ ÷àñòÿõ Åâðîïû ïîä íåþ ÷àñòî ïîíèìàþò ëèøü îäèí ýòàæ. Ëîíäîíñêèé êóïåö âûíóæäåí ñíèìàòü öåëûé äîì â òîé ÷àñòè ãîðîäà, ãäå æèâóò åãî ïîêóïàòåëè. Åãî ìàãàçèí ïîìåùàåòñÿ â íèæíåì ýòàæå, à îí è åãî ñåìüÿ ñïÿò íà ñàìîì âåðõíåì ýòàæå; îí ñòàðàåòñÿ ïî164
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà X. Î çàðàáîòíîé ïëàòå è ïðèáûëè...
êðûòü ÷àñòü ñâîåé àðåíäíîé ïëàòû çà äîì ñäà÷åé äâóõ ñðåäíèõ ýòàæåé. Îí íàäååòñÿ ñîäåðæàòü ñâîþ ñåìüþ äîõîäîì ñ òîðãîâëè, à íå âûðó÷êîé îò ñäà÷è êâàðòèð âíàåì, òîãäà êàê â Ïàðèæå è Ýäèíáóðãå ëèöà, ñäàþùèå êâàðòèðû, íå èìåþò îáû÷íî äðóãèõ èñòî÷íèêîâ ñóùåñòâîâàíèÿ, è ïëàòà çà íèõ äîëæíà íå òîëüêî ïîêðûâàòü íàåìíóþ ïëàòó çà âåñü äîì, íî åå äîëæíî õâàòàòü è íà ïîêðûòèå âñåõ ðàñõîäîâ ñåìüè.
Îòäåë II Íåðàâåíñòâà, âûçûâàåìûå âìåøàòåëüñòâîì ãîñóäàðñòâà Òàêîâû íåðàâåíñòâà â îáùåé ñóììå âûãîä è íåâûãîä ðàçëè÷íîãî ïðèëîæåíèÿ òðóäà è êàïèòàëà, íåðàâåíñòâà, êîòîðûå âûçûâàþòñÿ îòñóòñòâèåì îäíîãî èç òðåõ âûøåóêàçàííûõ óñëîâèé äàæå â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà ñóùåñòâóåò ïîëíåéøàÿ ñâîáîäà. Íî ïîëèòèêà âìåøàòåëüñòâà ïðàâèòåëüñòâ Åâðîïû, íå äîïóñêàÿ ïîëíîé ñâîáîäû, ïîðîæäàåò äðóãèå íåðàâåíñòâà, êîòîðûå èìåþò ãîðàçäî áîëåå âàæíîå çíà÷åíèå. Ïîëèòèêà âìåøàòåëüñòâà äåéñòâóåò ñëåäóþùèìè òðåìÿ ñïîñîáàìè: âî-ïåðâûõ, îãðàíè÷èâàÿ êîíêóðåíöèþ â íåêîòîðûõ ïðîìûñëàõ ìåíüøèì ÷èñëîì ëþäåé, âî-âòîðûõ, óñèëèâàÿ êîíêóðåíöèþ â äðóãèõ ïðîìûñëàõ ñðàâíèòåëüíî ñ òåì, ÷òî áûëî áû ïðè åñòåñòâåííûõ óñëîâèÿõ; â-òðåòüèõ, ñòåñíÿÿ ñâîáîäíûé ïåðåõîä òðóäà è êàïèòàëà îò îäíîãî ïðîìûñëà ê äðóãîìó è ñ îäíîãî ìåñòà â äðóãîå. I. Ïîëèòèêà âìåøàòåëüñòâà ïîðîæäàåò âåñüìà âàæíîå íåðàâåíñòâî â îáùåé ñóììå âûãîä è íåâûãîä ðàçëè÷íîãî ïðèëîæåíèÿ òðóäà è êàïèòàëà, îãðàíè÷èâàÿ â íåêîòîðûõ ïðîìûñëàõ êîíêóðåíöèþ ìåíüøèì ÷èñëîì ëþäåé. Ãëàâíûì ñðåäñòâîì, ïðèìåíÿåìûì äëÿ ýòîãî, ÿâëÿþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíûå ïðèâèëåãèè öåõîâûõ êîðïîðàöèé. Èñêëþ÷èòåëüíàÿ ïðèâèëåãèÿ êàêîãî-íèáóäü çàðåãèñòðèðîâàííîãî öåõà íåèçáåæíî îãðàíè÷èâàåò êîíêóðåíöèþ â ãîðîäå, ãäå îí ñóùåñòâóåò, òåìè ëèöàìè, êîòîðûå ñîñòîÿò â öåõå. Äëÿ äîñòóïà â öåõ îáûêíîâåííî íåîáõîäèìî ïðîáûòü â ãîðîäå ó÷åíèêîì ó ìàñòåðà, ñîñòîÿùåãî â öåõå. Öåõîâûå ïîñòàíîâëåíèÿ èíîãäà óñòàíàâëèâàþò êîëè÷åñòâî ó÷åíèêîâ, êîòîðîå äîçâîëÿåòñÿ äåðæàòü êàæäîìó ìàñòåðó, è ïî÷òè âñåãäà — ïðîäîëæèòåëüíîñòü ó÷åíè÷åñòâà. Ïîñòàíîâëåíèÿ òîãî è äðóãîãî ðîäà èìåþò öåëüþ îãðàíè÷èòü êîíêóðåíöèþ ìåíüøèì ÷èñëîì ëþäåé, ÷åì ýòî áûëî áû ïðè îòñóòñòâèè òàêèõ ñòåñíåíèé. Îãðàíè÷åíèå ÷èñëà ó÷åíèêîâ ñîêðàùàåò êîíêóðåíöèþ íåïîñðåäñòâåííî. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ñðîêà ó÷åíè÷åñòâà îãðàíè÷èâàåò åå êîñâåííûì, íî íå ìåíåå äåéñòâèòåëüíûì îáðàçîì, ïîñêîëüêó óâåëè÷èâàåò ðàñõîäû íà îáó÷åíèå ìàñòåðñòâó. 165
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
 Øåôôèëäå ïîñòàíîâëåíèåì öåõà íè îäíîìó ìàñòåðó-íîæîâùèêó íå äîçâîëÿåòñÿ äåðæàòü áîëåå îäíîãî ó÷åíèêà.  Íîðâè÷å è Íîðôîëüêå íè îäèí òêàöêèé ìàñòåð íå èìååò ïðàâà äåðæàòü áîëåå äâóõ ó÷åíèêîâ ïîä óãðîçîé øòðàôà â ïîëüçó êîðîíû â ïÿòü ôóíòîâ â ìåñÿö. Ïîâñåìåñòíî â Àíãëèè, à òàêæå â àíãëèéñêèõ êîëîíèÿõ íè îäèí ìàñòåð-øëÿïíèê íå ìîæåò äåðæàòü áîëåå äâóõ ó÷åíèêîâ ïîä óãðîçîé øòðàôà â ïÿòü ôóíòîâ â ìåñÿö, èç êîòîðîãî ïîëîâèíà èäåò â ïîëüçó êîðîíû, à äðóãàÿ â ïîëüçó çàÿâèâøåãî î òîì ñóäó. Îáà ïîñëåäíèå ïîñòàíîâëåíèÿ, õîòÿ îíè è óòâåðæäåíû çàêîíîì êîðîëåâñòâà, î÷åâèäíî, ïðîäèêòîâàíû òåì æå öåõîâûì äóõîì, êàêèì âíóøåí è øåôôèëäñêèé ñòàòóò. Íå ïðîøëî è ãîäà ñî âðåìåíè ó÷ðåæäåíèÿ â Ëîíäîíå öåõà øåëêîòêà÷åé, êàê îíè èçäàëè ïîñòàíîâëåíèå, îãðàíè÷èâàþùåå ÷èñëî ó÷åíèêîâ ó êàæäîãî ìàñòåðà. Ïîòðåáîâàëñÿ ñïåöèàëüíûé àêò ïàðëàìåíòà äëÿ îòìåíû ýòîãî ïîñòàíîâëåíèÿ. Ïî-âèäèìîìó, ñ äàâíèõ ïîð ïî âñåé Åâðîïå îáû÷íàÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü ó÷åíè÷åñòâà â áîëüøèíñòâå öåõîâ áûëà óñòàíîâëåíà â ñåìü ëåò. Âñå òàêèå öåõîâûå êîðïîðàöèè â ñòàðûå âðåìåíà íàçûâàëèñü óíèâåðñèòåòàìè — îò ëàòèíñêîãî ñëîâà, îçíà÷àþùåãî êîðïîðàöèþ âîîáùå. Óíèâåðñèòåò êóçíåöîâ, óíèâåðñèòåò ïîðòíûõ è ò. ä. — òàêèå âûðàæåíèÿ ìû îáûêíîâåííî âñòðå÷àåì â ñòàðèííûõ äîêóìåíòàõ è õàðòèÿõ ñòàðûõ ãîðîäîâ. Êîãäà âïåðâûå ó÷ðåæäàëèñü òå îñîáûå êîðïîðàöèè, êîòîðûå íûíå, ñîáñòâåííî, è íàçûâàþòñÿ óíèâåðñèòåòàìè, ñðîê ïðîäîëæèòåëüíîñòè îáó÷åíèÿ äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñòåïåíè ìàãèñòðà íàóê èëè èñêóññòâ áûë, ïî-âèäèìîìó, ïðèíîðîâëåí ê ñðîêó ó÷åíè÷åñòâà îáû÷íûõ ðåìåñåë, öåõè êîòîðûõ âîçíèêàëè ãîðàçäî ðàíüøå. Ïîäîáíî òîìó êàê áûëî íåîáõîäèìî ïðîðàáîòàòü ñåìü ëåò ó ïîëíîïðàâíîãî ìàñòåðà, ÷òîáû ñòàòü ñàìîìó ìàñòåðîì è èìåòü ó÷åíèêîâ â êàêîì-ëèáî ðåìåñëå, òî÷íî òàê æå òðåáîâàëîñü çàíèìàòüñÿ ó ñîîòâåòñòâóþùåãî ïîëíîïðàâíîãî ìàãèñòðà â òå÷åíèå ñåìè ëåò, ÷òîáû ñòàòü ìàãèñòðîì, ó÷èòåëåì èëè äîêòîðîì (â ñòàðûå âðåìåíà ýòî áûëè ñèíîíèìû) ëèáåðàëüíûõ ïðîôåññèé è äåðæàòü øêîëüíèêîâ èëè ó÷åíèêîâ (ñëîâà ýòè ïåðâîíà÷àëüíî òîæå áûëè ñèíîíèìàìè). Çàêîíîì â 5-é ãîä ïðàâëåíèÿ Åëèçàâåòû, îáûêíîâåííî íàçûâàåìûì çàêîíîì* îá ó÷åíè÷åñòâå, áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òîáû íèêòî âïðåäü íå çàíèìàëñÿ êàêèì-ëèáî ðåìåñëîì, èñêóññòâîì èëè ìàñòåðñòâîì, ñóùåñòâîâàâøèìè â òó ïîðó â Àíãëèè, íå ïðîáûâ ïðåäâàðèòåëüíî ïî êðàéíåé ìåðå ñåìè ëåò â ó÷åíè÷åñòâå. Òàêèì îáðàçîì, ÷àñòíûå ïîñòàíîâëåíèÿ ìíîãèõ îòäåëüíûõ êîðïîðàöèé ïðåâðàòèëèñü â Àíãëèè â îáùåîáÿçàòåëüíûé çàêîí äëÿ âñåõ ðåìåñåë â ãîðîäàõ Àíãëèè. Èáî õîòÿ âûðàæåíèÿ ýòîãî çàêîíà áûëè î÷åíü îáùè è, î÷åâèäíî, ïîäðàçóìåâàëè âñå êîðîëåâñòâî, îäíàêî ïóòåì òîëêîâàíèÿ åãî äåéñòâèå áûëî îãðàíè÷åíî îäíèìè ãîðîäàìè; áûëî ïðèçíàíî, ÷òî â äåðåâíÿõ îäíî ëèöî ìîæåò çàíèìàòüñÿ íåñêîëüêèìè ðàçëè÷íûìè ðåìåñëàìè, õîòÿ îíî è íå * Èçäàí â 1563 ã., îòìåíåí â 1814 ã.
166
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà X. Î çàðàáîòíîé ïëàòå è ïðèáûëè...
îòáûëî ñåìèëåòíåãî ó÷åíè÷åñòâà â êàæäîì èç íèõ, òàê êàê ðåìåñëà ýòè íåîáõîäèìû äëÿ óäîáñòâà æèòåëåé, à êîëè÷åñòâî ïîñëåäíèõ íåäîñòàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû êàæäûì ðåìåñëîì çàíèìàëèñü îñîáûå ëþäè. Ñâåðõ òîãî, òî÷íîå òîëêîâàíèå çàêîíà îãðàíè÷èâàëî åãî äåéñòâèå òåìè ðåìåñëàìè è ïðîìûñëàìè, êîòîðûå ñóùåñòâîâàëè â Àíãëèè äî 5-ãî ãîäà ïðàâëåíèÿ Åëèçàâåòû, è íèêîãäà íå ðàñïðîñòðàíÿëîñü íà ðåìåñëà, êîòîðûå ïîÿâèëèñü ïîçäíåå. Òàêîå îãðàíè÷åíèå ïîðîäèëî ðÿä ðàçëè÷èé, êîòîðûå ñ òî÷êè çðåíèÿ îïðåäåëåííîé ïîëèòèêè ïðåäñòàâëÿþòñÿ â âûñøåé ñòåïåíè íåëåïûìè. Áûëî óñòàíîâëåíî, íàïðèìåð, ÷òî êàðåòíèê íè ñàì, íè ÷åðåç ñâîèõ ðàáîòíèêîâ íå èìååò ïðàâà èçãîòîâëÿòü êîëåñà äëÿ ñâîèõ ýêèïàæåé, à äîëæåí ïîêóïàòü èõ ó ìàñòåðà-êîëåñíèêà, èáî ïîñëåäíåå ðåìåñëî ñóùåñòâîâàëî â Àíãëèè äî 5-ãî ãîäà ïðàâëåíèÿ Åëèçàâåòû. Íî êîëåñíèê, õîòÿ îí è íå ïðîáûë â ó÷åíè÷åñòâå ó êàðåòíèêà, èìåë ïðàâî äåëàòü ñàì èëè ïðè ïîìîùè ñâîèõ ðàáîòíèêîâ êàðåòû è ýêèïàæè, èáî ðåìåñëî êàðåòíèêà íå ïîäõîäèò ïîä äåéñòâèå çàêîíà, òàê êàê îíî ïîÿâèëîñü â Àíãëèè ïîñëå åãî èçäàíèÿ. Ìíîãèå èç ìàíóôàêòóð Ìàí÷åñòåðà, Áèðìèíãåìà è Óîëüâåðãàìïòîíà ââèäó ýòîãî íå ïîäëåæàò äåéñòâèþ ýòîãî çàêîíà, ïîñêîëüêó îíè íå ñóùåñòâîâàëè â Àíãëèè äî 5-ãî ãîäà ïðàâëåíèÿ Åëèçàâåòû. Âî Ôðàíöèè ïðîäîëæèòåëüíîñòü ó÷åíè÷åñòâà íåîäèíàêîâà â ðàçëè÷íûõ ãîðîäàõ è â ðàçëè÷íûõ ðåìåñëàõ.  Ïàðèæå âî ìíîãèõ ðåìåñëàõ òðåáóåòñÿ ïÿòèëåòíèé ñðîê; íî äî ïîëó÷åíèÿ ïðàâà çàíèìàòüñÿ ðåìåñëîì â êà÷åñòâå ñàìîñòîÿòåëüíîãî ìàñòåðà êîí÷èâøèé ñðîê ó÷åíè÷åñòâà âî ìíîãèõ ðåìåñëàõ äîëæåí åùå ïðîñëóæèòü ïÿòü ëåò â êà÷åñòâå ïîäìàñòåðüÿ.  òå÷åíèå ýòîãî âðåìåíè îí íàçûâàåòñÿ êîìïàíüîíîì, èëè òîâàðèùåì ñâîåãî ìàñòåðà, à ñàìûé ñðîê íàçûâàåòñÿ òîâàðèùåñòâîì, èëè êîìïàíüîíàæåì.  Øîòëàíäèè íåò çàêîíà, óñòàíàâëèâàþùåãî âñåîáùèé ñðîê ó÷åíè÷åñòâà.  ðàçëè÷íûõ ðåìåñëàõ ýòîò ñðîê íåîäèíàêîâ. Êîãäà îí ïðîäîëæèòåëåí, îí ìîæåò áûòü ñîêðàùåí óïëàòîþ íåáîëüøîãî âçíîñà. Òî÷íî òàê æå â áîëüøèíñòâå ãîðîäîâ çà âåñüìà íåçíà÷èòåëüíóþ ñóììó ìîæíî ïðèîáðåñòè ïðàâî âñòóïëåíèÿ â ëþáîé öåõ. Òêà÷è ïîëîòíà è ïàðóñèíû, ãëàâíûõ ïðîèçâîäñòâ â ñòðàíå, à òàêæå âñå äðóãèå ïîäñîáíûå ðåìåñëåííèêè, êàêîâû êîëåñíèêè, øïóëüùèêè è ïð., ìîãóò çàíèìàòüñÿ ñâîèì ðåìåñëîì â ëþáîì ãîðîäå ñ öåõîâûì óñòðîéñòâîì, íå óïëà÷èâàÿ íèêàêîãî âçíîñà. Âî âñåõ öåõîâûõ ãîðîäàõ êàæäîå ëèöî èìååò ïðàâî ïðîäàâàòü ìÿñî â óñòàíîâëåííûé çàêîíîì äåíü íåäåëè. Îáû÷íûé ñðîê ó÷åíè÷åñòâà â Øîòëàíäèè îãðàíè÷èâàåòñÿ òðåìÿ ãîäàìè äàæå â íåêîòîðûõ î÷åíü ñëîæíûõ ðåìåñëàõ, è âîîáùå ÿ íå çíàþ äðóãîé ñòðàíû â Åâðîïå, ãäå öåõîâûå ïîñòàíîâëåíèÿ áûëè áû ìåíåå ñòåñíèòåëüíû. Ñàìîå ñâÿùåííîå è íåïðèêîñíîâåííîå ïðàâî ñîáñòâåííîñòè åñòü ïðàâî íà ñîáñòâåííûé òðóä, èáî òðóä åñòü ïåðâîíà÷àëüíûé èñòî÷íèê âñÿêîé ñîáñòâåííîñòè âîîáùå. Âñå äîñòîÿíèå áåäíÿêà çàêëþ÷àåòñÿ â ñèëå è ëîâêîñòè åãî ðóê, è ìåøàòü åìó ïîëüçîâàòüñÿ ýòîé ñèëîé è ëîâ167
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
êîñòüþ òàê, êàê îí ñàì ñ÷èòàåò äëÿ ñåáÿ óäîáíûì, åñëè òîëüêî îí íå âðåäèò ñâîåìó áëèæíåìó, çíà÷èò ïðÿìî ïîñÿãàòü íà ýòó ñâÿùåííåéøóþ ñîáñòâåííîñòü. Ýòî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ ÿâíîå ïîñÿãàòåëüñòâî íà çàêîííóþ ñâîáîäó êàê ñàìîãî ðàáîòíèêà, òàê è òåõ, êòî õîòåë áû íàíÿòü åãî. Òàêèå îãðàíè÷åíèÿ ïðåïÿòñòâóþò ðàáî÷åìó ðàáîòàòü òàê, êàê îí ñ÷èòàåò âûãîäíûì, à îñòàëüíûì ëþäÿì — íàíèìàòü òåõ, êîãî îíè õîòÿò. Ñóäèòü î òîì, ïðèãîäåí ëè ðàáî÷èé äëÿ ðàáîòû, ìîæíî ñìåëî ïðåäîñòàâèòü ðàçóìåíèþ ñàìèõ íàíèìàòåëåé, êîòîðûõ ýòî áîëüøå âñåãî êàñàåòñÿ. Ïðåóâåëè÷åííàÿ çàáîòà çàêîíîäàòåëÿ î òîì, ÷òîáû îíè íå íàíèìàëè íåïîäõîäÿùèõ ðàáîòíèêîâ, î÷åâèäíî, ñòîëü æå íåóìåñòíà, ñêîëüêî ñòåñíèòåëüíà. Èíñòèòóò ïðîäîëæèòåëüíîãî ó÷åíè÷åñòâà íå ìîæåò äàòü íèêàêîé ãàðàíòèè òîãî, ÷òî â ïðîäàæó íå áóäóò ÷àñòî ïîñòóïàòü ïëîõî èçãîòîâëåííûå èçäåëèÿ. Ïîñëåäíåå ïðîèñõîäèò îáû÷íî â ðåçóëüòàòå îáìàíà, à íå áëàãîäàðÿ íåóìåíèþ, ïðîäîëæèòåëüíîå ó÷åíè÷åñòâî íå ìîæåò ãàðàíòèðîâàòü îò îáìàíà. Äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ ýòîãî íåîáõîäèìû ñîâåðøåííî èíûå ìåðû. Ïðîáà íà ñåðåáðÿíûõ èçäåëèÿõ è êëåéìî íà ïîëîòíå è øåðñòÿíîé ìàòåðèè äàþò ïîêóïàòåëþ ãîðàçäî áîëüøóþ ãàðàíòèþ, ÷åì ëþáîé ñòàòóò îá ó÷åíè÷åñòâå. Ïîêóïàòåëü îáûêíîâåííî îáðàùàåò âíèìàíèå íà íàëè÷íîñòü ïðîáû èëè êëåéìà, íî íèêîãäà íå ñ÷èòàåò íóæíûì îñâåäîìëÿòüñÿ, îòáûë ëè ñåìèëåòíèé ñðîê ó÷åíè÷åñòâà ðàáîòíèê, èçãîòîâèâøèé ýòè ïðåäìåòû. Èíñòèòóò ïðîäîëæèòåëüíîãî ó÷åíè÷åñòâà îòíþäü íå èìååò òåíäåíöèè ïîäãîòîâëÿòü ìîëîäåæü ê ïðîìûøëåííîìó òðóäó. Ïîäìàñòåðüå, ðàáîòàþùèé ïîøòó÷íî, íàâåðíîå, áóäåò î÷åíü òðóäîëþáèâ, ïîñêîëüêó îí ïîëó÷àåò âûãîäó îò ñâîåãî ñòàðàíèÿ. Ó÷åíèê, íàâåðíîå, áóäåò ëåíèâ, è ïî÷òè âñåãäà òàê è áûâàåò, ïîòîìó ÷òî ó íåãî íåò íåïîñðåäñòâåííîãî èíòåðåñà íå áûòü ëåíèâûì.  áîëåå ãðóáûõ ïðîôåññèÿõ ïðèÿòíîñòü òðóäà ñîñòîèò èñêëþ÷èòåëüíî â âîçíàãðàæäåíèè. ×åì ñêîðåå äàííîå ëèöî ñìîæåò ïîëó÷èòü âîçíàãðàæäåíèå çà ñâîé òðóä, òåì ñêîðåå îíî, íàâåðíîå, ïî÷óâñòâóåò âêóñ ê òðóäó è ïðèâû÷êó ê ðàáîòå. Þíîøà, åñòåñòâåííî, ïðèîáðåòàåò îòâðàùåíèå ê òðóäó, åñëè â òå÷åíèå ïðîäîëæèòåëüíîãî âðåìåíè îí íå ïîëó÷àåò îò íåãî íèêàêîé âûãîäû. Ìàëü÷èêè, îòäàâàåìûå â ó÷åíèêè îáùåñòâåííûìè áëàãîòâîðèòåëüíûìè ó÷ðåæäåíèÿìè, îáûêíîâåííî îòäàþòñÿ íà áîëåå ïðîäîëæèòåëüíûé ñðîê, è, ïî îáùåìó ìíåíèþ, èç íèõ âûõîäÿò î÷åíü ëåíèâûå è íåãîäíûå ðàáîòíèêè. Ó÷åíè÷åñòâî áûëî âîîáùå íåèçâåñòíî äðåâíèì. Âçàèìíûå îáÿçàòåëüñòâà ìàñòåðà è ó÷åíèêà çàíèìàþò çíà÷èòåëüíîå ìåñòî âî âñåõ ñîâðåìåííûõ çàêîíîäàòåëüñòâàõ. Ðèìñêîå ïðàâî ñîâåðøåííî óìàë÷èâàåò îá ýòîì. ß íå çíàþ íè îäíîãî ãðå÷åñêîãî èëè ëàòèíñêîãî ñëîâà (ìíå êàæåòñÿ, ÿ ñìåëî ìîãó óòâåðæäàòü, ÷òî òàêèõ ñëîâ â ýòèõ ÿçûêàõ íå ñóùåñòâóåò), âûðàæàþùåãî òî ïîíÿòèå, êîòîðîå ìû íûíå ñâÿçûâàåì ñî ñëîâîì ó÷åíè÷åñòâî, ò.å. ïîíÿòèå ðàáîòíèêà, çàíÿòîãî òðóäîì êàêîé-ëèáî ïðî168
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà X. Î çàðàáîòíîé ïëàòå è ïðèáûëè...
ôåññèè â ïîëüçó ìàñòåðà â òå÷åíèå îïðåäåëåííîãî êîëè÷åñòâà ëåò ïðè óñëîâèè, ÷òî ìàñòåð îáó÷àåò åãî äàííîé ïðîôåññèè. Ïðîäîëæèòåëüíîå ó÷åíè÷åñòâî âîîáùå íå íóæíî. Ñïåöèàëüíîñòè, ñòîÿùèå ãîðàçäî âûøå îáû÷íûõ ðåìåñåë, íàïðèìåð èçãîòîâëåíèå êàðìàííûõ è ñòåííûõ ÷àñîâ, íå çíàþò òàêèõ ñåêðåòîâ, ÷òîáû òðåáîâàëîñü äîëãîå îáó÷åíèå. Êîíå÷íî, ïåðâîíà÷àëüíîå èçîáðåòåíèå ýòèõ ïðåêðàñíûõ ìåõàíèçìîâ è äàæå íåêîòîðûõ èç èíñòðóìåíòîâ, óïîòðåáëÿåìûõ ïðè èçãîòîâëåíèè èõ, áûëî ïëîäîì ãëóáîêîé ìûñëè è ïðîäîëæèòåëüíîãî âðåìåíè, è åãî ñïðàâåäëèâî ñëåäóåò ñ÷èòàòü îäíèì èç ñàìûõ ñ÷àñòëèâûõ ðåçóëüòàòîâ ÷åëîâå÷åñêîé èçîáðåòàòåëüíîñòè. Íî ïîñëå òîãî êàê îíè áûëè èçîáðåòåíû è õîðîøî ïîíÿòû, âðÿä ëè òðåáóåòñÿ áîëåå íåñêîëüêèõ íåäåëü äëÿ îáúÿñíåíèÿ âî âñåõ ïîäðîáíîñòÿõ ìîëîäîìó ðàáîòíèêó, êàê ïîëüçîâàòüñÿ ýòèìè èíñòðóìåíòàìè è êàê èçãîòîâëÿòü ýòè ìåõàíèçìû. Ïîæàëóé, äîñòàòî÷íî äàæå äëÿ ýòîãî è íåñêîëüêèõ äíåé.  ïðîñòûõ ìåõàíè÷åñêèõ ðåìåñëàõ, áåçóñëîâíî, äîñòàòî÷íî íåñêîëüêèõ äíåé. Ïðàâäà, äàæå â ñàìûõ ïðîñòûõ ðåìåñëàõ ñíîðîâêà ïðèîáðåòàåòñÿ òîëüêî â ðåçóëüòàòå ïðîäîëæèòåëüíîé ïðàêòèêè è îïûòà. Íî ìîëîäîé ðàáîòíèê áóäåò ïðàêòèêîâàòüñÿ ñ ãîðàçäî áîëüøåé ñòàðàòåëüíîñòüþ è âíèìàíèåì, åñëè ñ ñàìîãî íà÷àëà îí áóäåò ðàáîòàòü â êà÷åñòâå ïîäìàñòåðüÿ, ïîëó÷àÿ ïëàòó ïðîïîðöèîíàëüíî òîé íåáîëüøîé ðàáîòå, êîòîðóþ îí ñóìååò âûïîëíèòü, è óïëà÷èâàÿ â ñâîþ î÷åðåäü çà ìàòåðèàëû, êîòîðûå åìó ñëó÷èòñÿ èñïîðòèòü â ñèëó ñâîåé íåëîâêîñòè è íåîïûòíîñòè. Ïðè òàêèõ óñëîâèÿõ åãî îáó÷åíèå ïî îáùåìó ïðàâèëó áûëî áû áîëåå óñïåøíî è âî âñÿêîì ñëó÷àå ìåíåå ïðîäîëæèòåëüíî è íå òàê äîðîãî. Êîíå÷íî, ïðè òàêîì ïîðÿäêå òåðÿë áû ìàñòåð. Îí òåðÿë áû âñþ òó çàðàáîòíóþ ïëàòó ó÷åíèêà, êîòîðàÿ òåïåðü îñòàåòñÿ ó íåãî â êàðìàíå çà âñå ñåìü ëåò îáó÷åíèÿ.  êîíå÷íîì ñ÷åòå, ìîæåò áûòü, òåðÿë áû è ñàì ó÷åíèê.  ðåìåñëå, êîòîðîìó òàê ëåãêî îáó÷èòüñÿ, ó íåãî áûëî áû áîëüøå êîíêóðåíòîâ, è åãî çàðàáîòíàÿ ïëàòà, êîãäà îí ñòàíîâèëñÿ áû âçðîñëûì ðàáî÷èì, áûëà áû íèæå, ÷åì â íàñòîÿùåå âðåìÿ. Òî æå ñàìîå óñèëåíèå êîíêóðåíöèè óìåíüøàëî áû ïðèáûëü ìàñòåðà, ðàâíî êàê è çàðàáîòíóþ ïëàòó ðàáî÷èõ. Òåðÿëè áû âñå ðåìåñëà, âñå èñêóññòâà, âñå ïðîôåññèè. Íî âûèãðàëî áû íàñåëåíèå, èáî òðóä âñåõ ðåìåñëåííèêîâ ñäåëàëñÿ áû ìíîãî äåøåâëå. Âñå öåõè è áîˆ ëüøàÿ ÷àñòü öåõîâûõ ïðàâèë áûëè ó÷ðåæäåíû èìåííî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîñðåäñòâîì îãðàíè÷åíèÿ ñâîáîäíîé êîíêóðåíöèè, êîòîðàÿ íåîáõîäèìî ïðèâîäèò ê ïàäåíèþ öåí, à ñëåäîâàòåëüíî, è çàðàáîòíîé ïëàòû è ïðèáûëè, ïðåäîòâðàòèòü òàêîå ïàäåíèå.  ïðåæíèå âðåìåíà âî ìíîãèõ ÷àñòÿõ Åâðîïû äëÿ ó÷ðåæäåíèÿ öåõà íå òðåáîâàëîñü íèêàêîé èíîé âëàñòè, êðîìå ãîðîäñêèõ âëàñòåé òîãî ìåñòà, â êîòîðîì îíè ó÷ðåæäàëèñü. Ïðàâäà, â Àíãëèè òðåáîâàëàñü òàêæå õàðòèÿ îò êîðîëÿ. Íî ýòà êîðîëåâñêàÿ ïðåðîãàòèâà, ïî-âèäèìîìó, áûëà óñòàíîâëåíà ñêîðåå â öåëÿõ âûìîãàòåëüñòâà äåíåã îò ïîääàííûõ, ÷åì â èíòåðåñàõ çàùèòû îáùåñòâåííîé ñâîáîäû îò òàêèõ ïðèòåñíèòåëüíûõ ìîíîïîëèé. Ïî-âèäèìîìó, òàêîãî ðîäà õàðòèè îõîòíî äàâàëèñü ïî óïëà169
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
òå îïðåäåëåííîé ñóììû êîðîëþ; è êîãäà ïðåäñòàâèòåëè òîãî èëè èíîãî âèäà ðåìåñëà èëè òîðãîâëè ñ÷èòàëè íóæíûì âûñòóïàòü â êà÷åñòâå êîðïîðàöèè, íå èìåÿ íà òî õàðòèè, òàêèå íåçàêîííûå ãèëüäèè, êàê èõ íàçûâàëè, íå âñåãäà ðàñïóñêàëèñü, èõ ëèøü çàñòàâëÿëè ïëàòèòü â ïîëüçó êîðîëÿ åæåãîäíî îïðåäåëåííóþ äåíåæíóþ ñóììó çà ðàçðåøåíèå ïîëüçîâàòüñÿ óçóðïèðîâàííûìè èìè ïðèâèëåãèÿìè1. Íåïîñðåäñòâåííûé íàäçîð çà âñåìè öåõàìè è èçäàâàåìûìè èìè ïðàâèëàìè, êîòîðûå îíè ñ÷èòàëè íóæíûì óñòàíàâëèâàòü äëÿ óðåãóëèðîâàíèÿ ñâîèõ äåë, ïðèíàäëåæàë óïðàâëåíèþ ãîðîäà, â êîòîðîì îíè óñòàíàâëèâàëèñü; è ìåðû âîçäåéñòâèÿ ïî îòíîøåíèþ ê íèì, åñëè îíè ïðåäïðèíèìàëèñü, èñõîäèëè íå îò êîðîëÿ, à îò áîëåå îáøèðíîé êîðïîðàöèè, ÷àñòüþ èëè ÷ëåíàìè êîòîðîé îíè ñàìè ÿâëÿëèñü. Óïðàâëåíèå ãîðîäàìè, â êîòîðûõ ñóùåñòâîâàëè öåõè, íàõîäèëîñü âîîáùå â ðóêàõ òîðãîâöåâ è ðåìåñëåííèêîâ, è, î÷åâèäíî, â èõ èíòåðåñàõ áûëî ïðîòèâîäåéñòâîâàòü òîìó, ÷òîáû ðûíîê áûë ïåðåïîëíåí, êàê îíè îáûêíîâåííî âûðàæàþòñÿ, èçãîòîâëÿåìûìè èìè ïðîäóêòàìè, à ýòî çíà÷èò, ÷òî îíè â äåéñòâèòåëüíîñòè çàèíòåðåñîâàíû áûëè â ïîñòîÿííîì íåäîñíàáæåíèè ðûíêà. Êàæäàÿ ãðóïïà ðåìåñëåííèêîâ è òîðãîâöåâ ñòðåìèëàñü óñòàíîâèòü îãðàíè÷åíèÿ, âåäóùèå ê ýòîé öåëè, è, ïîñêîëüêó ýòî äîïóñêàëîñü, áûëà ãîòîâà ñîãëàñèòüñÿ, ÷òîáû âñÿêàÿ äðóãàÿ ãðóïïà äåëàëà òî æå ñàìîå.  ðåçóëüòàòå ïîäîáíûõ îãðàíè÷åíèé êàæäàÿ ãðóïïà, ïðàâäà, äîëæíà áûëà ïîêóïàòü âñå íóæíûå åé òîâàðû îò äðóãîé ãðóïïû â ïðåäåëàõ òîãî æå ãîðîäà ïî áîëåå äîðîãîé öåíå, íåæåëè çà ïðåäåëàìè ãîðîäà. Íî âîçìåùàëîñü ýòî òåì, ÷òî êàæäàÿ èç íèõ ìîãëà ïðîäàâàòü ñâîè òîâàðû íàñòîëüêî æå äîðîæå è, ñëåäîâàòåëüíî, ñòîëüêî æå âûèãðûâàëà, ñêîëüêî òåðÿëà. Òàêèì îáðàçîì, â òîðãîâûõ ñäåëêàõ ðàçëè÷íûõ ãðóïï ãîðîäñêîãî íàñåëåíèÿ ìåæäó ñîáîé íè îäíà èç íèõ íå òåðÿëà áëàãîäàðÿ òàêèì óêàçàííûì îãðàíè÷åíèÿì. Íî â ñâîèõ ñäåëêàõ ñ äåðåâíåé âñå îíè âûãàäûâàëè, à âåäü èìåííî òîðãîâëÿ ñ äåðåâíåé ãëàâíûì îáðàçîì îáîãàùàåò ãîðîäà. Âñå ãîðîäà ïîëó÷àþò ãëàâíûå ñâîè ñðåäñòâà ñóùåñòâîâàíèÿ è âñå ñûðüå äëÿ ïðîìûøëåííîñòè èç äåðåâíè. Ãîðîä ïëàòèò çà ýòî äåðåâíå äâóìÿ ñïîñîáàìè: âî-ïåðâûõ, îòäàâàÿ äåðåâíå îáðàòíî ÷àñòü ýòîãî ñûðüÿ â ïåðåðàáîòàííîì âèäå; â òàêîì ñëó÷àå öåíà ñûðüÿ óâåëè÷èâàåòñÿ íà âñþ ñóììó çàðàáîòíîé ïëàòû ðàáî÷èõ è ïðèáûëè èõ ïðåäïðèíèìàòåëåé èëè ìàñòåðîâ; âî-âòîðûõ, îòäàâàÿ äåðåâíå ÷àñòü ñûðüÿ è ãîòîâûõ èçäåëèé, êîòîðûå ãîðîä ââîçèò èç äðóãèõ ñòðàí èëè èç îòäàëåííûõ ÷àñòåé òîé æå ñòðàíû; â òàêîì ñëó÷àå ïåðâîíà÷àëüíàÿ öåíà ïðîäóêòîâ òîæå óâåëè÷èâàåòñÿ íà âñþ ñóììó çàðàáîòíîé ïëàòû ïåðåâîç÷èêîâ è ìàòðîñîâ è ïðèáûëè êóïöîâ, íàíèìàþùèõ èõ. Áàðûø, èçâëåêàåìûé èç ïåðâîé îòðàñëè òîðãîâëè, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé âûãîäó, êîòîðóþ ãîðîä ïîëó÷àåò îò ñâîèõ ðåìåñåë; áàðûø îò âòîðîãî âèäà òîðãîâëè ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ âûãîäû, äàâàåìûå âíóòðåííåé è âíåøíåé òîðãîâëåé. Çàðà1
Ñì. Madox. Firma Burgi. P. 26, etc.
170
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà X. Î çàðàáîòíîé ïëàòå è ïðèáûëè...
áîòíàÿ ïëàòà ðàáî÷èõ è ïðèáûëè èõ ïðåäïðèíèìàòåëåé ïîêðûâàþò ñîáîé âñþ ñóììó áàðûøà, äàâàåìîãî ýòèìè îáîèìè âèäàìè òîðãîâëè è ïðîìûøëåííîñòè. Ââèäó ýòîãî âñå îãðàíè÷åíèÿ óâåëè÷åíèÿ ýòîé çàðàáîòíîé ïëàòû è ïðèáûëè ñâåðõ èõ íîðìàëüíîãî ðàçìåðà ïîçâîëÿþò ãîðîäó ïîêóïàòü çà ìåíüøèå êîëè÷åñòâà ñâîåãî òðóäà ïðîäóêò áîëüøåãî êîëè÷åñòâà òðóäà äåðåâíè. Îíè ñòàâÿò òîðãîâöåâ è ðåìåñëåííèêîâ ãîðîäà â ïðåèìóùåñòâåííîå ïîëîæåíèå ñðàâíèòåëüíî ñ çåìëåâëàäåëüöàìè, ôåðìåðàìè è ðàáî÷èìè â äåðåâíå è íàðóøàþò åñòåñòâåííîå ðàâíîâåñèå, êîòîðîå â ïðîòèâíîì ñëó÷àå èìåëî áû ìåñòî â òîðãîâëå ìåæäó ãîðîäîì è äåðåâíåé. Âåñü åæåãîäíûé ïðîäóêò òðóäà îáùåñòâà ðàñïðåäåëÿåòñÿ ìåæäó ýòèìè äâóìÿ ðàçëè÷íûìè ãðóïïàìè íàñåëåíèÿ.  ñèëó óêàçàííûõ îãðàíè÷åíèé áîˆëüøàÿ ÷àñòü ýòîãî ïðîäóêòà äîñòàåòñÿ íà äîëþ æèòåëåé ãîðîäà, ÷åì ýòî èìåëî áû ìåñòî ïðè îòñóòñòâèè ýòèõ îãðàíè÷åíèé, è ìåíüøàÿ äîëÿ — æèòåëÿì äåðåâíè. Öåíà, êîòîðóþ ãîðîä óïëà÷èâàåò â äåéñòâèòåëüíîñòè çà ïðîäîâîëüñòâèå è ìàòåðèàëû, åæåãîäíî ââîçèìûå èì, âûðàæàåòñÿ â îáùåì êîëè÷åñòâå ïðîìûøëåííûõ èçäåëèé è äðóãèõ òîâàðîâ, åæåãîäíî âûâîçèìûõ èç íåãî. ×åì äîðîæå ïðîäàþòñÿ ïîñëåäíèå, òåì äåøåâëå ïîêóïàþòñÿ ïåðâûå. Ãîðîäñêàÿ ïðîìûøëåííîñòü ïîëó÷àåò áîëüøå, à òðóä äåðåâíè îêàçûâàåòñÿ ìåíåå âûãîäíûì.  òîì, ÷òî ãîðîäñêàÿ ïðîìûøëåííîñòü ïîâñþäó â Åâðîïå áîëåå âûãîäíà, ÷åì ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûé òðóä, ìû ìîæåì óäîñòîâåðèòüñÿ, íå âõîäÿ â ñëîæíûå âû÷èñëåíèÿ, íà ñëåäóþùåì âåñüìà ïðîñòîì è èçâåñòíîì ïðèìåðå.  ëþáîé åâðîïåéñêîé ñòðàíå íà öåëóþ ñîòíþ ëþäåé, ïðèîáðåòøèõ áîëüøèå ñîñòîÿíèÿ, õîòÿ îíè íà÷àëè ñ î÷åíü ñêðîìíîãî äåëà â òîðãîâëå èëè ìàíóôàêòóðå, ò.å. â îòðàñëÿõ ïðåèìóùåñòâåííî ãîðîäñêèõ, ïðèõîäèòñÿ ëèøü îäèí ÷åëîâåê, ïðèîáðåòøèé ñîñòîÿíèå â êàêîé-íèáóäü îòðàñëè ñåëüñêîãî òðóäà, ñâîäÿùåãîñÿ ê äîáûâàíèþ ñûðüÿ ïðè ïîìîùè óëó÷øåíèÿ è îáðàáîòêè ïî÷âû. Ïðîìûøëåííûé òðóä, òàêèì îáðàçîì, äîëæåí ëó÷øå âîçíàãðàæäàòüñÿ, çàðàáîòíàÿ ïëàòà è ïðèáûëü ñ êàïèòàëà äîëæíû áûòü áîëüøå â ãîðîäå, ÷åì â äåðåâíå. Íî êàïèòàë è òðóä, åñòåñòâåííî, èùóò ñàìîãî âûãîäíîãî ïðèëîæåíèÿ. Ïîýòîìó îíè ïî ìåðå âîçìîæíîñòè ïðèòåêàþò â ãîðîä è ïîêèäàþò äåðåâíþ. Æèòåëè ãîðîäà, áóäó÷è ñîáðàíû â îäíîì ìåñòå, ëåãêî ìîãóò ñãîâàðèâàòüñÿ ìåæäó ñîáîþ è âñòóïàòü â ñîãëàøåíèÿ. Ââèäó ýòîãî äàæå ñàìûå íåçíà÷èòåëüíûå ãîðîäñêèå ðåìåñëà îáúåäèíÿëèñü ïî÷òè âåçäå â öåõè; è äàæå òàì, ãäå îáúåäèíåíèÿ íå áûëî, ñðåäè íèõ îáûêíîâåííî ïðåîáëàäàþò êîðïîðàòèâíûé äóõ, âðàæäà ê ÷óæåçåìöàì è ïîñòîðîííèì, íåæåëàíèå äåðæàòü ó÷åíèêîâ èëè ñîîáùàòü ñåêðåòû ñâîåãî ðåìåñëà; ÷àñòî äîáðîâîëüíûìè îðãàíèçàöèÿìè è ñîãëàøåíèÿìè îíè ïðåäóïðåæäàþò òó ñâîáîäíóþ êîíêóðåíöèþ, êîòîðóþ îíè íå ìîãóò âîñïðåòèòü èçäàíèåì ñîîòâåòñòâóþùèõ ïîñòàíîâëåíèé. Ðåìåñëà, â êîòîðûõ çàíÿòî î÷åíü íåìíîãî ëþäåé, íàèáîëåå ëåãêî äîñòèãàþò òàêèõ ñîãëàøåíèé. Ïîëäþæèíû ÷åñàëüùèêîâ øåðñòè íóæíû äëÿ òîãî, ÷òîáû äàòü ìàòåðèàë äëÿ ðàáîòû òûñÿ÷å ïðÿäèëüùèêîâ è òêà÷åé. Ñãî171
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
âîðèâøèñü íå áðàòü ó÷åíèêîâ, îíè ìîãóò íå òîëüêî îáåñïå÷èòü ñåáå îáèëèå ðàáîòû, íî è ïîñòàâèòü ýòó îòðàñëü ïðîìûøëåííîñòè â ñâîåãî ðîäà ðàáñêóþ çàâèñèìîñòü îò ñåáÿ è ïîâûñèòü öåíó ñâîåãî òðóäà íàìíîãî âûøå òîãî óðîâíÿ, êîòîðûé ñîîòâåòñòâóåò õàðàêòåðó èõ ðàáîòû. Ñåëüñêèå æèòåëè, ðàññåÿííûå íà áîëüøèõ ïðîñòðàíñòâàõ äðóã îò äðóãà, íåëåãêî ìîãóò ñãîâàðèâàòüñÿ ìåæäó ñîáîþ. È îíè íå òîëüêî íèêîãäà íå îáúåäèíÿëèñü â öåõè, íî ñðåäè íèõ äàæå íèêîãäà íå ïðåîáëàäàë öåõîâîé äóõ. Íèêîãäà íå ïðèçíàâàëîñü íåîáõîäèìûì óñòàíîâèòü ó÷åíè÷åñòâî äëÿ äîïóùåíèÿ ê çàíÿòèþ ñåëüñêèì õîçÿéñòâîì — ãëàâíîìó çàíÿòèþ äåðåâíè. Íî åñëè íå ñ÷èòàòü èçÿùíûå èñêóññòâà è ëèáåðàëüíûå ïðîôåññèè, íå ñóùåñòâóåò, ïîæàëóé, çàíÿòèÿ, êîòîðîå òðåáîâàëî áû ñòîëü ðàçíîîáðàçíûõ çíàíèé è òàêîãî îáøèðíîãî îïûòà. Áåñ÷èñëåííûå êíèãè, íàïèñàííûå íà âñåõ ÿçûêàõ îá ýòîé îòðàñëè òðóäà, ìîãóò ñâèäåòåëüñòâîâàòü íàì, ÷òî ñðåäè ñàìûõ ìóäðûõ è ó÷åíûõ íàöèé íà ñåëüñêîå õîçÿéñòâî íèêîãäà íå ñìîòðåëè êàê íà ëåãêîäîñòóïíîå çàíÿòèå. È òùåòíî ìû ñòàðàëèñü áû ïî÷åðïíóòü èç âñåõ ýòèõ òîìîâ çíàêîìñòâî ñî âñåìè ðàçíîîáðàçíûìè è ñëîæíûìè ñòîðîíàìè ýòîãî õîçÿéñòâà, êîòîðûå èçâåñòíû äàæå ðÿäîâîìó ôåðìåðó, êàê áû ïðåçðèòåëüíî íè ãîâîðèëè èíîãäà î íåì íåêîòîðûå âûñîêîìåðíûå àâòîðû. Íàïðîòèâ, âðÿä ëè ñóùåñòâóåò òàêîå ìåõàíè÷åñêîå ðåìåñëî, âñå îïåðàöèè êîòîðîãî íåëüçÿ áûëî áû ïîäðîáíî è âïîëíå ÿñíî èçëîæèòü â áðîøþðêå â íåñêîëüêî ñòðàíè÷åê, íàñêîëüêî ýòî âîçìîæíî ñäåëàòü ïðè ïîìîùè ñëîâ, ïîÿñíÿåìûõ ÷åðòåæàìè.  ñàìîì äåëå, â Èñòîðèè èñêóññòâ è ðåìåñåë, íûíå èçäàâàåìîé Ôðàíöóçñêîé àêàäåìèåé íàóê, ìíîãèå èç íèõ òàê èìåííî è îáúÿñíÿþòñÿ. Êðîìå òîãî, ðóêîâîäñòâî îïåðàöèÿìè, êîòîðûå äîëæíû ìåíÿòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò êàæäîé ïåðåìåíû ïîãîäû, à òàêæå è îò äðóãèõ ñëó÷àéíûõ îáñòîÿòåëüñòâ, òðåáóåò ãîðàçäî áîëüøåé ñîîáðàçèòåëüíîñòè, ÷åì â òîì ñëó÷àå, êîãäà îïåðàöèè âñåãäà îäíè è òå æå èëè ïî÷òè îäíè è òå æå. Íå òîëüêî ðåìåñëî ôåðìåðà, îáùåå óïðàâëåíèå ñåëüñêèì õîçÿéñòâîì, íî è ìíîãèå íèçøèå îòðàñëè ñåëüñêîãî òðóäà òðåáóþò ãîðàçäî áîëüøå èñêóññòâà è îïûòà, ÷åì áîëüøèíñòâî ìåõàíè÷åñêèõ ðåìåñåë. ×åëîâåê, êîòîðûé ðàáîòàåò íàä ìåäüþ èëè æåëåçîì, ðàáîòàåò èíñòðóìåíòàìè è ñ ìàòåðèàëîì, õàðàêòåð êîòîðûõ íåèçìåíåí èëè ïî÷òè íåèçìåíåí. Ìåæäó òåì ðàáîòíèê, êîòîðûé ïàøåò çåìëþ ïðè ïîìîùè çàïðÿæêè ëîøàäåé èëè áûêîâ, ðàáîòàåò ñ èíñòðóìåíòàìè è îðóäèÿìè, çäîðîâüå, ñèëà è íàñòðîåíèå êîòîðûõ âåñüìà íåîäèíàêîâû â ðàçëè÷íûõ ñëó÷àÿõ. Êà÷åñòâî ìàòåðèàëà, ñ êîòîðûì îí ðàáîòàåò, òîæå íå ìåíåå èçìåí÷èâî, ÷åì åãî îðóäèÿ è èíñòðóìåíòû, îáðàùåíèå ñ òåì è äðóãèì òðåáóåò îò íåãî áîëüøîé ñîîáðàçèòåëüíîñòè è âíèìàíèÿ. È ïðîñòîé ïàõàðü, õîòÿ îáû÷íî åãî ñ÷èòàþò îáðàçöîì ãëóïîñòè è íåâåæåñòâà, â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ îáëàäàåò òàêîé ðàññóäèòåëüíîñòüþ è âíèìàíèåì. Ïðàâäà, îí ìåíåå îáùèòåëåí, ÷åì ìåõàíè÷åñêèå ðàáî÷èå, æèâóùèå â ãîðîäå. Åãî ãîëîñ è ÿçûê áîëåå ãðóáû, èõ òðóäíåå ïîíÿòü òåì, êòî íå ïðèâûê ê íèì. Íî åãî óìñòâåííûå ñïîñîáíîñòè, ïîñêîëüêó îí ïðèâûê 172
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà X. Î çàðàáîòíîé ïëàòå è ïðèáûëè...
íàáëþäàòü áîëüøåå ðàçíîîáðàçèå ïðåäìåòîâ, îáûêíîâåííî ãîðàçäî âûøå òåõ, âñå âíèìàíèå êîòîðûõ ñ óòðà äî íî÷è îáû÷íî íàïðàâëåíî íà âûïîëíåíèå îäíîé èëè äâóõ âåñüìà ïðîñòûõ îïåðàöèé. Íàñêîëüêî â äåéñòâèòåëüíîñòè íèçøèå ñëîè íàðîäà â äåðåâíå ïðåâîñõîäÿò â óìñòâåííîì îòíîøåíèè ãîðîäñêîå ïðîñòîíàðîäüå, õîðîøî èçâåñòíî âñÿêîìó, êîãî äåëà èëè ëþáîçíàòåëüíîñòü ïîáóæäàëè ÷àñòî áåñåäîâàòü ñ òåìè è äðóãèìè. Ââèäó ýòîãî â Êèòàå è Èíäîñòàíå, êàê óòâåðæäàþò, ïîëîæåíèå ñåëüñêèõ ðàáî÷èõ è èõ çàðàáîòíàÿ ïëàòà âûøå ïîëîæåíèÿ è çàðàáîòíîé ïëàòû áîëüøåé ÷àñòè ðåìåñëåííèêîâ è ìàíóôàêòóðíûõ ðàáî÷èõ. Òàê áûëî áû, âåðîÿòíî, ïîâñåìåñòíî, åñëè áû ýòîìó íå ïðåïÿòñòâîâàëè öåõîâûå çàêîíû è öåõîâîé äóõ. Ïðåîáëàäàíèå ãîðîäñêîé ïðîìûøëåííîñòè íàä ñåëüñêîé âî âñåõ ñòðàíàõ Åâðîïû îáúÿñíÿåòñÿ íå èñêëþ÷èòåëüíî ñóùåñòâîâàíèåì öåõîâ è öåõîâûõ çàêîíîâ. Îíî ïîääåðæèâàåòñÿ ìíîãèìè äðóãèìè ïîñòàíîâëåíèÿìè âëàñòåé. Âûñîêèå ïîøëèíû íà ââîçèìûå èç-çà ãðàíèöû ìàíóôàêòóðíûå òîâàðû è íà âñå âîîáùå òîâàðû, ââîçèìûå èíîñòðàííûìè êóïöàìè, âåäóò ê òîìó æå. Öåõîâûå çàêîíû ïîçâîëÿþò æèòåëÿì ãîðîäà ïîâûøàòü öåíû íà òîâàðû, íå îïàñàÿñü ñâîáîäíîé êîíêóðåíöèè èõ ñîáñòâåííûõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ. Óêàçàííûå ïîøëèíû îáåñïå÷èâàþò èõ ðàâíûì îáðàçîì è îò êîíêóðåíöèè èíîñòðàíöåâ. Ïîâûøåíèå öåí, îáóñëîâëåííîå ýòèìè äâóìÿ ïðè÷èíàìè, â êîíöå êîíöîâ îïëà÷èâàåòñÿ çåìëåâëàäåëüöàìè, ôåðìåðàìè è ñåëüñêèìè ðàáî÷èìè, êîòîðûå ðåäêî îêàçûâàëè ñîïðîòèâëåíèå ââåäåíèþ òàêèõ ìîíîïîëèé. Îíè îáûêíîâåííî íå ñêëîííû è íå ñïîñîáíû âñòóïàòü â òàêèå ñîãëàøåíèÿ; à âîïëè è ñîôèñòè÷åñêèå äîâîäû êóïöîâ è ôàáðèêàíòîâ ëåãêî óáåæäàþò èõ â òîì, ÷òî ÷àñòíûé èíòåðåñ îäíîé ÷àñòè, è ïðèòîì íåçíà÷èòåëüíîé ÷àñòè, îáùåñòâà òîæäåñòâåí ñ îáùèì èíòåðåñîì öåëîãî.  Âåëèêîáðèòàíèè ïðåîáëàäàíèå ãîðîäñêîé ïðîìûøëåííîñòè íàä ñåëüñêîé ðàíüøå, ïî-âèäèìîìó, áûëî ãîðàçäî çíà÷èòåëüíåå, ÷åì â íàñòîÿùåå âðåìÿ. Çàðàáîòíàÿ ïëàòà â äåðåâíå óæå áîëåå ïðèáëèæàåòñÿ ê çàðàáîòíîé ïëàòå ïðîìûøëåííîãî òðóäà, à ïðèáûëü íà êàïèòàë â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå íå òàê îòñòàåò îò ïðèáûëè íà òîðãîâûé è ïðîìûøëåííûé êàïèòàë, êàê ýòî áûëî, ïî-âèäèìîìó, â ìèíóâøåì ñòîëåòèè èëè â íà÷àëå íàñòîÿùåãî. Ýòó ïåðåìåíó ñëåäóåò ñ÷èòàòü íåîáõîäèìûì, õîòÿ è çàïîçäàâøèì ïîñëåäñòâèåì òåõ ÷ðåçâû÷àéíûõ ïðåèìóùåñòâ è ïîêðîâèòåëüñòâà, êîòîðûìè ïîëüçîâàëàñü ãîðîäñêàÿ ïðîìûøëåííîñòü. Íàêîïëåííûé â ãîðîäàõ êàïèòàë â êîíöå êîíöîâ ñòàíîâèòñÿ ñòîëü çíà÷èòåëüíûì, ÷òî óæå íåò âîçìîæíîñòè ïðèëàãàòü åãî ê äåëó ñ ïðåæíåþ ïðèáûëüþ â òåõ îòðàñëÿõ ïðîìûøëåííîñòè, êîòîðûå îáû÷íû â ãîðîäàõ. Ýòè îòðàñëè ïðîìûøëåííîñòè, êàê è âñÿêèå äðóãèå, èìåþò ñâîè ïðåäåëû; âîçðàñòàíèå êàïèòàëà, èìåÿ ñâîèì ñëåäñòâèåì óñèëåíèå êîíêóðåíöèè, íåîáõîäèìî âåäåò ê óìåíüøåíèþ ïðèáûëè. À ïîíèæåíèå ïðèáûëè â ãîðîäå âåäåò ê îòëèâó êàïèòàëà â äåðåâíþ, êîòîðûé, ñîçäàâàÿ íîâûé ñïðîñ íà ñåëüñêèé òðóä, íåîáõîäèìî âåäåò ê ïîâûøåíèþ çàðàáîòíîé ïëàòû. Êàïèòàë, åñëè ìîæíî òàê âûðàçèòüñÿ, ðàñòåêàåòñÿ 173
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
çàòåì ïî âñåìó ëèöó ñòðàíû è, áóäó÷è âëîæåí â ñåëüñêîå õîçÿéñòâî, îò÷àñòè âîçâðàùàåòñÿ â äåðåâíþ, çà ñ÷åò êîòîðîé â çíà÷èòåëüíîé ìåðå áûë ïåðâîíà÷àëüíî íàêîïëåí â ãîðîäå.  äàëüíåéøåì ÿ ïîïûòàþñü ïîêàçàòü, ÷òî ïîâñþäó â Åâðîïå êðóïíåéøèå óëó÷øåíèÿ â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå è ïîäúåì åãî áûëè îáóñëîâëåíû òàêèì ïðèëèâîì êàïèòàëà, ïåðâîíà÷àëüíî íàêîïëåííîãî â ãîðîäàõ. Îäíîâðåìåííî ñ òåì ÿ ïîïûòàþñü äîêàçàòü, ÷òî, õîòÿ íåêîòîðûå ñòðàíû òàêèì ïóòåì äîñòèãëè çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè áîãàòñòâà, òàêîå ðàçâèòèå, îäíàêî, ñàìî ïî ñåáå ïî íåîáõîäèìîñòè ñîâåðøàåòñÿ ìåäëåííî, íåíàäåæíî, ïîäâåðæåíî ïåðåðûâàì â ñèëó áåñ÷èñëåííûõ ñëó÷àéíîñòåé è âî âñåõ îòíîøåíèÿõ ïðîòèâíî åñòåñòâåííîìó ïîðÿäêó è ðàçóìó.  òðåòüåé è ÷åòâåðòîé êíèãàõ ýòîãî èññëåäîâàíèÿ ÿ ïîïûòàþñü ïî âîçìîæíîñòè ïîëíî è îò÷åòëèâî âûÿñíèòü òå èíòåðåñû, ïðåäðàññóäêè, çàêîíû è îáû÷àè, êîòîðûå äàëè ïîâîä ê òàêîìó ïîðÿäêó âåùåé. Ïðåäñòàâèòåëè îäíîãî è òîãî æå âèäà òîðãîâëè èëè ðåìåñëà ðåäêî ñîáèðàþòñÿ âìåñòå äàæå äëÿ ðàçâëå÷åíèé è âåñåëüÿ áåç òîãî, ÷òîáû èõ ðàçãîâîð íå êîí÷èëñÿ çàãîâîðîì ïðîòèâ ïóáëèêè èëè êàêèì-ëèáî ñîãëàøåíèåì î ïîâûøåíèè öåí. Äåéñòâèòåëüíî, íåâîçìîæíî âîñïðåòèòü òàêèå ñîáðàíèÿ èçäàíèåì çàêîíà, êîòîðûé ìîæíî áûëî áû ïðîâîäèòü â æèçíü èëè êîòîðûé áûë áû ñîâìåñòèì ñî ñâîáîäîé è ñïðàâåäëèâîñòüþ. Õîòÿ çàêîí íå ìîæåò ïðåïÿòñòâîâàòü ïðåäñòàâèòåëÿì êàêîé-ëèáî îòðàñëè òîðãîâëè èëè ðåìåñëà ñîáèðàòüñÿ ïî âðåìåíàì âìåñòå, îí âî âñÿêîì ñëó÷àå íå äîëæåí íè÷åãî äåëàòü äëÿ îáëåã÷åíèÿ òàêèõ ñîáðàíèé è åùå ìåíüøå äëÿ òîãî, ÷òîáû äåëàòü èõ íåîáõîäèìûìè. Ïîñòàíîâëåíèå, êîòîðîå îáÿçûâàåò âñåõ ëèö, çàíèìàþùèõñÿ â äàííîì ãîðîäå îïðåäåëåííîé îòðàñëüþ òîðãîâëè èëè ðåìåñëà, âíîñèòü ñâîè èìåíà è àäðåñà â ïóáëè÷íûé ðåãèñòð, îáëåã÷àåò òàêèå ñîáðàíèÿ. Îíî ñáëèæàåò ëèö, êîòîðûå áåç ýòîãî, ìîæåò áûòü, íèêîãäà íå óçíàëè áû äðóã äðóãà, è êàæäîìó èç íèõ óêàçûâàåò, ãäå íàéòè ñâîèõ ñîáðàòüåâ ïî ïðîôåññèè. Ïîñòàíîâëåíèå, äàþùåå ëèöàì, çàíèìàþùèìñÿ îïðåäåëåííûì âèäîì òîðãîâëè èëè ðåìåñëà, ïðàâî îáëàãàòü ñåáÿ äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ñâîèõ áåäíûõ è áîëüíûõ ÷ëåíîâ, âäîâ è ñèðîò, äåëàåò òàêèå ñîáðàíèÿ íåîáõîäèìûìè. Êîðïîðàöèÿ èëè öåõ íå òîëüêî äåëàåò òàêèå ñîáðàíèÿ íåîáõîäèìûìè, íî è äåëàåò ïîñòàíîâëåíèå áîëüøèíñòâà îáÿçàòåëüíûì äëÿ âñåé êîðïîðàöèè.  ñâîáîäíîé òîðãîâëå èëè ñâîáîäíîì ðåìåñëå äåéñòâèòåëüíîå ñîãëàøåíèå ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíî òîëüêî ïðè ñîãëàñèè âñåõ ÷ëåíîâ, è îíî ìîæåò èìåòü ñèëó äî òåõ ïîð, ïîêà âñå ÷ëåíû îñòàíóòñÿ ïðè ýòîì æå ìíåíèè. Áîëüøèíñòâî æå êîðïîðàöèé èëè öåõà ìîæåò èçäàòü îáÿçàòåëüíîå ïîñòàíîâëåíèå ñ ñîîòâåòñòâóþùèìè êàðàìè çà åãî íàðóøåíèå, ïðè÷åì ýòî ïîñòàíîâëåíèå îãðàíè÷èâàåò êîíêóðåíöèþ áîëåå äåéñòâèòåëüíî è íà áîëåå ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ, ÷åì ëþáîå äîáðîâîëüíîå ñîãëàøåíèå. 174
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà X. Î çàðàáîòíîé ïëàòå è ïðèáûëè...
Ìíåíèå î íåîáõîäèìîñòè öåõîâ äëÿ ëó÷øåãî óïðàâëåíèÿ òîðãîâëåé èëè ðåìåñëîì ëèøåíî âñÿêîãî îñíîâàíèÿ. Äåéñòâèòåëüíàÿ äèñöèïëèíà íàëàãàåòñÿ íà ðàáîòíèêà íå åãî öåõîì, à åãî ïîòðåáèòåëÿìè è çàêàç÷èêàìè. Íå ÷òî èíîå, êàê áîÿçíü ïîòåðÿòü èõ çàêàçû èëè ëèøèòüñÿ ðàáîòû, óäåðæèâàåò åãî îò îáìàíîâ è îãðàíè÷èâàåò íåáðåæíîñòü. Öåõ, îáëàäàþùèé èñêëþ÷èòåëüíûìè ïðàâàìè, íåîáõîäèìî îñëàáëÿåò ñèëó ýòîé äèñöèïëèíû. Ïðè íàëè÷èè öåõîâ â ïðîèçâîäñòâå çàíÿòà îïðåäåëåííàÿ ãðóïïà ðàáîòíèêîâ, íåçàâèñèìî îò òîãî, ðàáîòàþò ëè îíè õîðîøî èëè ïëîõî. Èìåííî ïî ýòîé ïðè÷èíå âî ìíîãèõ êðóïíûõ ãîðîäàõ ñ öåõîâûì óñòðîéñòâîì íåëüçÿ íàéòè ñíîñíûõ ðàáîòíèêîâ äàæå â ñàìûõ íåîáõîäèìûõ ðåìåñëàõ. Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû âàø çàêàç áûë ñíîñíî âûïîëíåí, âû äîëæíû åãî îòäàòü êóäà-íèáóäü â ïðèãîðîä, ãäå ðàáîòíèêè, íå èìåÿ èñêëþ÷èòåëüíûõ ïðèâèëåãèé, çàâèñÿò òîëüêî îò ñâîåé ðåïóòàöèè, è ïîòîì âû äîëæíû êàêèì-íèáóäü ñïîñîáîì ïðèíåñòè â ãîðîä êîíòðàáàíäîé ñâîé çàêàç. Òàêèì-òî îáðàçîì ãîñïîäñòâóþùàÿ â Åâðîïå ïîëèòèêà âìåøàòåëüñòâà, îãðàíè÷èâàÿ â íåêîòîðûõ ïðîôåññèÿõ êîíêóðåíöèþ ìåíüøèì ÷èñëîì ëþäåé, ÷åì áûëè áû ñêëîííû çàíÿòüñÿ èìè, ñîçäàåò âåñüìà âàæíîå íåðàâåíñòâî â îáùåé ñóììå âûãîä è íåâûãîä ðàçëè÷íûõ ïðèëîæåíèé òðóäà è êàïèòàëà. Âî-âòîðûõ, ãîñïîäñòâóþùàÿ â Åâðîïå ïîëèòèêà âìåøàòåëüñòâà, óñèëèâàÿ â íåêîòîðûõ ïðîôåññèÿõ êîíêóðåíöèþ ñðàâíèòåëüíî ñ òåì ðàçìåðîì, êîòîðûé îíà èìåëà áû ïðè åñòåñòâåííûõ óñëîâèÿõ, ñîçäàåò äðóãîå íåðàâåíñòâî ïðîòèâîïîëîæíîãî ñâîéñòâà â îáùåé ñóììå âûãîä è íåâûãîä ðàçëè÷íûõ ïðèëîæåíèé òðóäà è êàïèòàëà. Íàïðèìåð, ïðèçíàâàëîñü âåñüìà âàæíûì, ÷òîáû ê îïðåäåëåííûì ïðîôåññèÿì ïîäãîòîâëÿëîñü äîñòàòî÷íîå ÷èñëî ìîëîäûõ ëþäåé, è ñ ýòîé öåëüþ ãîñóäàðñòâî, à èíîãäà è ÷àñòíûå áëàãîòâîðèòåëè ó÷ðåæäàëè ñïåöèàëüíûå ïåíñèè, ïîñîáèÿ íà ó÷åíèå, ñòèïåíäèè è ò. ï., êîòîðûå è ïðèâëåêàëè ê ýòèì çàíÿòèÿì ãîðàçäî áîëüøå ëþäåé, ÷åì ýòî èìåëî áû ìåñòî ïðè îòñóòñòâèè òàêèõ ìåð. Âî âñåõ õðèñòèàíñêèõ ãîñóäàðñòâàõ, êàê ìíå êàæåòñÿ, ïîäãîòîâêà áîëüøåé ÷àñòè äóõîâåíñòâà îïëà÷èâàåòñÿ èìåííî òàêèì îáðàçîì. Âåñüìà íåìíîãèå ëèöà èç äóõîâåíñòâà âîñïèòûâàþòñÿ íà ñâîé ñîáñòâåííûé ñ÷åò. Áëàãîäàðÿ ýòîìó ïðîäîëæèòåëüíàÿ, òðóäíàÿ è äîðîãîñòîÿùàÿ ïîäãîòîâêà òåõ, êòî îáó÷àåòñÿ íà ñîáñòâåííûå ñðåäñòâà, íå âñåãäà îáåñïå÷èâàåò èì íàäëåæàùåå âîçíàãðàæäåíèå, èáî öåðêîâü ïåðåïîëíåíà ëþäüìè, êîòîðûå, ÷òîáû ïîëó÷èòü êàêîå-íèáóäü ìåñòî, ãîòîâû ñîãëàñèòüñÿ íà ãîðàçäî ìåíüøåå âîçíàãðàæäåíèå, ÷åì òî, íà êîòîðîå èì äàâàëî áû ïðàâî èõ îáðàçîâàíèå; òàêèì îáðàçîì, êîíêóðåíöèÿ áåäíÿêîâ ëèøàåò âîçíàãðàæäåíèÿ ëèö ñîñòîÿòåëüíûõ. Íåñîìíåííî, íå ïîäîáàåò ñðàâíèâàòü ïðèõîäñêîãî ñâÿùåííèêà è êàïåëëàíà ñ ïîäìàñòåðüåì â êàêîì-íèáóäü ðåìåñëå. Íî æàëîâàíüå èõ ìîæíî ñ ïîëíûì ïðàâîì ñ÷èòàòü èìåþùèì òîò æå õàðàêòåð, ÷òî è çàðàáîòíàÿ ïëàòà ïîäìàñòåðüÿ. Âñå îíè îäèíàêîâî ïîëó÷àþò ïëàòó çà ñâîé òðóä ñîãëàñíî äîãîâîðó, óñòàíîâëåííîìó ïî ñîãëà175
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
øåíèþ ñ ëèöàìè, îò êîòîðûõ îíè çàâèñÿò. Äî ñàìîé ñåðåäèíû XIV ñòîëåòèÿ ïÿòü ñåðåáðÿíûõ ìàðîê, ñîäåðæàùèõ ïðèáëèçèòåëüíî ñòîëüêî æå ñåðåáðà, ñêîëüêî äåñÿòü ôóíòîâ íûíåøíåé ìîíåòû, ñîñòàâëÿëè â Àíãëèè îáû÷íóþ ïëàòó ïðèõîäñêîãî ñâÿùåííèêà èëè åãî çàìåñòèòåëÿ, êàê ýòî ìû íàõîäèì â ïîñòàíîâëåíèÿõ ðàçëè÷íûõ íàöèîíàëüíûõ êîíâåíòîâ.  ýòó æå ýïîõó ïëàòà â 4 ï. â äåíü, ñîäåðæàùèõ òàêîå æå êîëè÷åñòâî ñåðåáðà, êàê 1 øèëë. ñîâðåìåííîé ìîíåòû, áûëà óñòàíîâëåíà çà ðàáîòó ìàñòåðà-êàìåíùèêà è 3 ï. â äåíü, ò. å. 9 ï. íà íûíåøíèå äåíüãè, çà ðàáîòó êàìåíùèêà-ïîäìàñòåðüÿ1. Òàêèì îáðàçîì, çàðàáîòíàÿ ïëàòà ýòèõ ðàáîòíèêîâ ïðè óñëîâèè, åñëè îíè èìåëè ðàáîòó êðóãëûé ãîä, áûëà ìíîãî âûøå âîçíàãðàæäåíèÿ ïðèõîäñêîãî ñâÿùåííèêà. Åñëè æå ìàñòåð-êàìåíùèê íå èìåë ðàáîòû â òå÷åíèå òðåòè ãîäà, åãî çàðàáîòíàÿ ïëàòà ðàâíÿëàñü âîçíàãðàæäåíèþ ñâÿùåííèêà. Çàêîíîì, èçäàííûì â 12-é ãîä ïðàâëåíèÿ êîðîëåâû Àííû (â ãëàâå 12-é), îáúÿâëÿëîñü, ÷òî, «ïîñêîëüêó ââèäó îòñóòñòâèÿ äîñòàòî÷íîãî ñîäåðæàíèÿ è âîçíàãðàæäåíèÿ ñâÿùåííèêîâ ïðèõîäû âî ìíîãèõ ìåñòàõ îñòàþòñÿ áåç ïîñëåäíèõ, åïèñêîï óïîëíîìî÷èâàåòñÿ óñòàíàâëèâàòü çà ñâîåé ïîäïèñüþ è ïå÷àòüþ äîñòàòî÷íóþ ñòèïåíäèþ èëè æàëîâàíüå íå ñâûøå 50 è íå ìåíåå 20 ô. â ãîä». Ïëàòà â 40 ô. â ãîä ïðèçíàåòñÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ âåñüìà õîðîøèì âîçíàãðàæäåíèåì äëÿ ïðèõîäñêîãî ñâÿùåííèêà, è, íåñìîòðÿ íà óïîìÿíóòûé àêò ïàðëàìåíòà, ñóùåñòâóåò íåìàëî ïðèõîäîâ ñ âîçíàãðàæäåíèåì íèæå 20 ô. â ãîä.  Ëîíäîíå âñòðå÷àþòñÿ ñàïîæíèêè, çàðàáàòûâàþùèå 40 ô. â ãîä, è òàì âðÿä ëè ìîæíî íàéòè òðóäîëþáèâîãî ðàáî÷åãî êàêîé-ëèáî ïðîôåññèè, íå çàðàáàòûâàþùåãî áîëåå 20 ô. â ãîä. Ïîñëåäíÿÿ ñóììà â ñàìîì äåëå íå ïðåâûøàåò òîãî, ÷òî ÷àñòî çàðàáàòûâàåò ïðîñòîé ÷åðíîðàáî÷èé âî ìíîãèõ ñåëüñêèõ ïðèõîäàõ. Âî âñåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà çàêîí ïûòàëñÿ ðåãóëèðîâàòü çàðàáîòíóþ ïëàòó ðàáî÷èõ, îí äåëàë ýòî ñêîðåå ñ öåëüþ ïîíèçèòü, à íå ïîâûñèòü åå. Íî çàêîí íåîäíîêðàòíî ïûòàëñÿ ïîâûñèòü îïëàòó ïðèõîäñêèõ ñâÿùåííèêîâ è îáÿçàòü â èíòåðåñàõ äîñòîèíñòâà öåðêâè ïðèõîäñêèõ ðåêòîðîâ îáåñïå÷èòü èì íåñêîëüêî áîëüøå, ÷åì òî ñêóäíîå ñîäåðæàíèå, íà êîòîðîå îíè ñàìè ìîãëè áû ñîãëàñèòüñÿ. È â îáîèõ ñëó÷àÿõ çàêîí, ïî-âèäèìîìó, îäèíàêîâî íå äîñòèãàë öåëè: íå ìîã íè ïîâûñèòü âîçíàãðàæäåíèÿ ïðèõîäñêèõ ñâÿùåííèêîâ, íè ïîíèçèòü çàðàáîòíóþ ïëàòó ðàáî÷èõ â òîé ñòåïåíè, â êàêîé èìåë ýòî â âèäó; ýòî èìåëî ìåñòî ïîòîìó, ÷òî îí íå áûë â ñîñòîÿíèè ïîìåøàòü ïåðâûì ñîãëàøàòüñÿ íà âîçíàãðàæäåíèå ìåíüøå óñòàíîâëåííîãî ðàçìåðà ââèäó èõ íóæäû è áîëüøîé êîíêóðåíöèè ìåæäó íèìè, à ïîñëåäíèì ïîëó÷àòü âûøå óñòàíîâëåííîãî ðàçìåðà ââèäó êîíêóðåíöèè ìåæäó òåìè, êòî ðàññ÷èòûâàë èçâëå÷ü ïðèáûëü èëè óäîâîëüñòâèå îò íàéìà ýòèõ ðàáî÷èõ. Âûñîêèå îêëàäû è èíûå ïî÷åòíûå îòëè÷èÿ ïîääåðæèâàþò äîñòîèíñòâî öåðêâè, íåñìîòðÿ íà áåäñòâåííîå ïîëîæåíèå íåêîòîðûõ åå íèçøèõ ÷èíîâ. Ïîñëåäíèå ïîëó÷àþò íåêîòîðóþ êîìïåíñàöèþ çà ñêóäîñòü 1
Ñì. Ñòàòóò î ðàáî÷èõ, èçäàííûé â 25-é ãîä ïðàâëåíèÿ Ýäóàðäà III.
176
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà X. Î çàðàáîòíîé ïëàòå è ïðèáûëè...
ñâîåãî äåíåæíîãî âîçíàãðàæäåíèÿ â âèäå óâàæåíèÿ, êîòîðûì ïîëüçóåòñÿ èõ ïðîôåññèÿ.  Àíãëèè è âî âñåõ êàòîëè÷åñêèõ ñòðàíàõ âûãîäû, ïðåäîñòàâëÿåìûå äóõîâíûì çâàíèåì, â äåéñòâèòåëüíîñòè ãîðàçäî çíà÷èòåëüíåå, ÷åì ýòî áûëî áû íåîáõîäèìî. Ïðèìåð øîòëàíäñêîé, æåíåâñêîé è íåêîòîðûõ äðóãèõ ïðîòåñòàíòñêèõ öåðêâåé ñâèäåòåëüñòâóåò, ÷òî ïîëüçóþùàÿñÿ òàêèì ïî÷åòîì ïðîôåññèÿ, ïîäãîòîâêó ê êîòîðîé òàê ëåãêî ïîëó÷èòü, è ïðè ïåðñïåêòèâå ãîðàçäî áîëåå ñêðîìíîãî âîçíàãðàæäåíèÿ ïðèâëåêàëà áû ê ïðèíÿòèþ ñâÿùåííè÷åñêîãî ñàíà äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî îáðàçîâàííûõ, ïðèëè÷íûõ è ïî÷òåííûõ ëþäåé. Åñëè áû â ïðîôåññèÿõ, ãäå íå ñóùåñòâóåò äîëæíîñòíûõ îêëàäîâ, êàê, íàïðèìåð, â þðèñïðóäåíöèè è ìåäèöèíå, òàêîå æå êîëè÷åñòâî ëèö îáó÷àëîñü íà îáùåñòâåííûé ñ÷åò, êîíêóðåíöèÿ ñêîðî ñòàëà áû òàê ñèëüíà, ÷òî î÷åíü çàìåòíî ïîíèçèëà áû âîçíàãðàæäåíèå çà òðóä.  òàêîì ñëó÷àå íèêîìó, ïîæàëóé, íå áûëî áû ðàñ÷åòà ïîäãîòîâëÿòü ñâîåãî ñûíà ê ýòèì ïðîôåññèÿì íà ñîáñòâåííûå ñðåäñòâà. Ýòè ïðîôåññèè áûëè áû âñåöåëî ïðåäîñòàâëåíû ëèöàì, êîòîðûå îáó÷àëèñü íà îáùåñòâåííûé ñ÷åò è â ñèëó ñâîåé ìíîãî÷èñëåííîñòè è áåäíîñòè áûëè áû âûíóæäåíû äîâîëüñòâîâàòüñÿ âåñüìà ñêóäíûì âîçíàãðàæäåíèåì, à ýòî ïðèâåëî áû ê ïîëíîìó óïàäêó íûíå ñòîëü óâàæàåìûõ ïðîôåññèé, êàê þðèñïðóäåíöèÿ è ìåäèöèíà. Òà íåñ÷àñòíàÿ ïîðîäà ëþäåé, êîòîðûõ îáûêíîâåííî íàçûâàþò ó÷åíûìè è ëèòåðàòîðàìè, íàõîäèòñÿ ïî÷òè â òàêîì æå ïîëîæåíèè, â êàêîì, âåðîÿòíî, î÷óòèëèñü áû þðèñòû è âðà÷è ïðè íàëè÷èè îïèñàííûõ âûøå óñëîâèé. Ïî âñåé Åâðîïå áîëüøèíñòâî èõ ïîäãîòîâëÿëîñü ê ñëóæåíèþ öåðêâè, íî â ñèëó ðàçëè÷íûõ îáñòîÿòåëüñòâ íå ïðèíÿëî öåðêîâíîãî ñàíà. Îíè, ñëåäîâàòåëüíî, îáû÷íî îáó÷àëèñü íà îáùåñòâåííûé ñ÷åò, è ïîâñþäó ÷èñëî èõ òàê çíà÷èòåëüíî, ÷òî ïëàòà çà èõ òðóä ïî îáùåìó ïðàâèëó ñâîäèòñÿ ê ñàìîìó íåçíà÷èòåëüíîìó óðîâíþ. Äî èçîáðåòåíèÿ èñêóññòâà êíèãîïå÷àòàíèÿ ó÷åíûé è ëèòåðàòîð ìîãëè íàéòè ïðèìåíåíèå ñâîèì çíàíèÿì òîëüêî â îäíîì çàíÿòèè — â çàíÿòèè ÷àñòíîãî èëè øêîëüíîãî ó÷èòåëÿ è â ñîîáùåíèè äðóãèì ëþäÿì òåõ ëþáîïûòíûõ è ïîëåçíûõ çíàíèé, êàêèå îíè ïðèîáðåëè; ýòî, íåñîìíåííî, áîëåå ïî÷åòíîå, áîëåå ïîëåçíîå è, ïî îáùåìó ìíåíèþ, áîëåå âûãîäíîå çàíÿòèå, ÷åì ïèñàíèå äëÿ êíèãîèçäàòåëÿ, ñòàâøåå îáû÷íûì ïîñëå ïîÿâëåíèÿ êíèãîïå÷àòàíèÿ. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïîäãîòîâêè, ñïîñîáíîñòè, çíàíèÿ è óñåðäèå, íåîáõîäèìûå äëÿ òîãî, ÷òîáû ñòàòü âûäàþùèìñÿ ïðåïîäàâàòåëåì, ïî ìåíüøåé ìåðå íå óñòóïàþò êà÷åñòâàì, íåîáõîäèìûì äëÿ âèäíåéøèõ ïðàêòèêîâ â ñôåðå þðèñïðóäåíöèè è ìåäèöèíû. Íî îáû÷íîå âîçíàãðàæäåíèå âûäàþùåãîñÿ ïðåïîäàâàòåëÿ íå ñòîèò íè â ìàëåéøåì ñîîòâåòñòâèè ñ âîçíàãðàæäåíèåì þðèñòà èëè âðà÷à; îáúÿñíÿåòñÿ ýòî òåì, ÷òî ïðîôåññèÿ ïåðâîãî ïåðåïîëíåíà íóæäàþùèìèñÿ ëþäüìè, ïîëó÷èâøèìè îáðàçîâàíèå íà îáùåñòâåííûé ñ÷åò, òîãäà êàê â ïðîôåññèÿõ ïîñëåäíèõ âñòðå÷àåòñÿ î÷åíü íåìíîãî ëèö, ïîëó÷èâøèõ ïîäãîòîâêó íå íà ñîáñòâåííûå ñðåäñòâà. Îäíàêî, êàêèì áû íåçíà÷èòåëüíûì íè êàçàëîñü îáû÷íîå âîçíàãðàæäåíèå ÷àñòíûõ è øêîëüíûõ 177
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
ïðåïîäàâàòåëåé, îíî, íåñîìíåííî, áûëî áû åùå íèæå, åñëè áû íå áûëà óñòðàíåíà êîíêóðåíöèÿ òåõ åùå áîëåå íóæäàþùèõñÿ îáðàçîâàííûõ ëþäåé, êîòîðûå ïèøóò äëÿ çàðàáîòêà. Äî èçîáðåòåíèÿ êíèãîïå÷àòàíèÿ ïîíÿòèÿ «ñòóäåíò» è «íèùèé» áûëè, ïî-âèäèìîìó, ïî÷òè ñèíîíèìàìè.  òó ïîðó ðåêòîðû íåêîòîðûõ óíèâåðñèòåòîâ ÷àñòî âûäàâàëè ñâîèì ñòóäåíòàì ðàçðåøèòåëüíûå ñâèäåòåëüñòâà íà ïðàâî ïðîñèòü ìèëîñòûíþ.  äðåâíîñòè, äî ó÷ðåæäåíèÿ ôîíäîâ äëÿ ïîäãîòîâêè íåñîñòîÿòåëüíûõ ëþäåé ê ó÷åíûì ïðîôåññèÿì, âîçíàãðàæäåíèå âûäàþùèõñÿ ïðåïîäàâàòåëåé áûëî, ïî-âèäèìîìó, ãîðàçäî áîëåå çíà÷èòåëüíî. Èçîêðàò â ñâîåì òàê íàçûâàåìîì äèàëîãå ïðîòèâ ñîôèñòîâ óïðåêàåò ó÷èòåëåé ñâîåãî âðåìåíè â íåïîñëåäîâàòåëüíîñòè. «Îíè äàþò ñâîèì ó÷åíèêàì ñàìûå øèðîêîâåùàòåëüíûå îáåùàíèÿ, — ãîâîðèò îí, — è áåðóòñÿ íàó÷èòü èõ áûòü ìóäðûìè, ñ÷àñòëèâûìè è ñïðàâåäëèâûìè, è â îáìåí çà ñòîëü âàæíóþ óñëóãó îíè òðåáóþò íè÷òîæíîå âîçíàãðàæäåíèå â ÷åòûðå èëè ïÿòü ìèí. Òå, êîòîðûå îáó÷àþò ìóäðîñòè, — ïðîäîëæàåò îí, — áåç ñîìíåíèÿ, ñàìè äîëæíû áûòü ìóäðûìè, íî åñëè áû êòî-íèáóäü äðóãîé ïðîäàë òàêèå óñëóãè çà ïîäîáíóþ ïëàòó, ýòî ñî÷ëè áû áåçóñëîâíîé ãëóïîñòüþ». Èçîêðàò, êîíå÷íî, íå èìååò çäåñü â âèäó ïðåóâåëè÷èâàòü îáû÷íîå âîçíàãðàæäåíèå, è ìû ïîýòîìó ìîæåì áûòü óâåðåíû, ÷òî îíî áûëî íå ìåíüøå óêàçûâàåìîãî èì. ×åòûðå ìèíû ðàâíÿëèñü 13 ô. ñò. 6 øèëë. 8 ï., à ïÿòü ìèí — 16 ô. ñò. 13 øèëë. 4 ï. Ñëåäîâàòåëüíî, îáû÷íî óïëà÷èâàëàñü ñóììà íå íèæå áîëüøåé èç óêàçàííûõ äâóõ ñóìì. Ñàì Èçîêðàò áðàë ñ êàæäîãî ó÷åíèêà ïî äåñÿòè ìèí, èëè 33 ô. ñò. 6 øèëë. 8 ï. Êîãäà îí ïðåïîäàâàë â Àôèíàõ, ó íåãî áûëî, êàê ïåðåäàþò, ñòî ó÷åíèêîâ. ß ïîëàãàþ, ÷òî òàêîâî áûëî êîëè÷åñòâî ó÷åíèêîâ, êîòîðûõ îí îáó÷àë îäíîâðåìåííî èëè êîòîðûå ñëóøàëè òî, ÷òî ìû íàçâàëè áû òåïåðü êóðñîì ëåêöèé; êîëè÷åñòâî ýòî íå ïîêàæåòñÿ íåîáû÷àéíûì, åñëè ïðèíÿòü âî âíèìàíèå ðàçìåðû ãîðîäà è ñëàâó ó÷èòåëÿ, ïðåïîäàâàâøåãî ê òîìó æå ñàìóþ ìîäíóþ â òî âðåìÿ íàóêó — ðèòîðèêó. Òàêèì îáðàçîì, îí äîëæåí áûë âûðó÷àòü ñ êàæäîãî êóðñà ëåêöèé òûñÿ÷ó ìèí, èëè 3 333 ô. ñò. 6 øèëë. 8 ï. Äåéñòâèòåëüíî, êàê óòâåðæäàåò Ïëóòàðõ â äðóãîì ìåñòå1, îáû÷íàÿ ïëàòà Èçîêðàòó çà êóðñ ó÷åíèÿ äîñòèãàëà òûñÿ÷è ìèí. Ìíîãèå äðóãèå âûäàþùèåñÿ ó÷èòåëÿ ïðèîáðåòàëè, ïî-âèäèìîìó, â òå âðåìåíà êðóïíûå ñîñòîÿíèÿ. Ãîðãèé ïðèíåñ â äàð Äåëüôèéñêîìó õðàìó ñâîþ ñîáñòâåííóþ ñòàòóþ èç ëèòîãî çîëîòà. Ìû íå äîëæíû, ÿ äóìàþ, ïðåäïîëàãàòü, ÷òî îíà áûëà â íàòóðàëüíóþ âåëè÷èíó. Åãî îáðàç æèçíè, êàê è îáðàç æèçíè Ãèïïèÿ è Ïðîòàãîðà, äâóõ äðóãèõ çíàìåíèòûõ ïðåïîäàâàòåëåé òîãî âðåìåíè, ïî îïèñàíèþ Ïëàòîíà, îòëè÷àëñÿ âåëèêîëåïèåì, äîõîäèâøèì äàæå äî òùåñëàâèÿ. Îáðàç æèçíè ñàìîãî Ïëàòîíà, êàê ðàññêàçûâàþò, íå ëèøåí áûë áëåñêà. Àðèñòîòåëü, çàêîí÷èâ îáó÷åíèå Àëåêñàíäðà è ïîëó÷èâ, ïî âñåîáùåìó ïðèçíàíèþ, â âûñøåé ñòåïåíè ùåäðîå âîçíàãðàæäåíèå îò Àëåêñàíäðà è åãî îòöà Ôèëèïïà, ñ÷åë òåì íå ìåíåå âûãîäíûì âåðíóòü1
Plutarch. Vitae X Oratorum.
178
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà X. Î çàðàáîòíîé ïëàòå è ïðèáûëè...
ñÿ â Àôèíû, ÷òîáû âîçîáíîâèòü ïðåïîäàâàíèå â ñâîåé øêîëå. Ïðåïîäàâàòåëè íàóê â òó ïîðó, âåðîÿòíî, áûëè íå ñòîëü ìíîãî÷èñëåííû, êàê ñòî èëè äâåñòè ëåò ñïóñòÿ, êîãäà êîíêóðåíöèÿ, ïî-âèäèìîìó, íåñêîëüêî ïîíèçèëà öåíó íà èõ òðóä è óìåíüøèëà îêàçûâàåìûé èì ïî÷åò. Îäíàêî íàèáîëåå çíàìåíèòûå èç íèõ, ïî-âèäèìîìó, ïîëüçîâàëèñü âñåãäà ãîðàçäî áîˆëüøèì ïî÷åòîì, ÷åì êòî-ëèáî èç ïðåäñòàâèòåëåé ïîäîáíûõ ïðîôåññèé â íàñòîÿùåå âðåìÿ. Àôèíÿíå îòïðàâèëè àêàäåìèêà* Êàðíåàäà è ñòîèêà Äèîãåíà â òîðæåñòâåííîå ïîñîëüñòâî â Ðèì, è õîòÿ èõ ãîðîä òîãäà óæå óòðàòèë ñâîå ïðåæíåå âåëè÷èå, âñå æå îí áûë åùå íåçàâèñèìîé è çíà÷èòåëüíîé ðåñïóáëèêîé. Ïðèòîì Êàðíåàä áûë ïî ðîæäåíèþ âàâèëîíÿíèíîì**, è òàê êàê íèêîãäà íå áûëî íàðîäà, ñòîëü ìàëî ñêëîííîãî ê äîïóùåíèþ ÷óæåñòðàíöåâ ê îáùåñòâåííûì äîëæíîñòÿì, êàê àôèíÿíå, èõ óâàæåíèå ê íåìó, ïî-âèäèìîìó, áûëî î÷åíü âåëèêî. Òàêîå íåðàâåíñòâî â êîíå÷íîì ñ÷åòå, ïîæàëóé, áîëåå âûãîäíî, ÷åì âðåäíî äëÿ îáùåñòâà. Îíî, ìîæåò áûòü, íåñêîëüêî ïðèíèæàåò ïðîôåññèþ ïðåïîäàâàòåëÿ, íî äåøåâèçíà íàó÷íîãî îáðàçîâàíèÿ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ, íåñîìíåííî, òàêîå ïðåèìóùåñòâî, êîòîðîå çíà÷èòåëüíî ïðåâîñõîäèò ýòî íåçíà÷èòåëüíîå íåóäîáñòâî. È ïðèòîì íàñåëåíèå èçâëåêàëî áû åùå áîëüøóþ âûãîäó, åñëè áû óñòðîéñòâî øêîë è êîëëåäæåé, â êîòîðûõ ïðîèñõîäèò îáó÷åíèå, áûëî áîëåå ðàçóìíî, ÷åì ýòî èìååò ìåñòî â íàñòîÿùåå âðåìÿ â áîëüøåé ÷àñòè Åâðîïû. Â-òðåòüèõ, ãîñïîäñòâóþùàÿ â Åâðîïå ïîëèòèêà, ïðåïÿòñòâóÿ ñâîáîäíîìó ïåðåõîäó òðóäà è êàïèòàëà îò îäíîãî ïðèìåíåíèÿ ê äðóãîìó è èç îäíîé ìåñòíîñòè â äðóãóþ, ïîðîæäàåò â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ âåñüìà íåóäîáíûå íåðàâåíñòâà â îáùåé ñóììå âûãîä è íåâûãîä ðàçëè÷íûõ ïðèëîæåíèé òðóäà è êàïèòàëà. Çàêîíû îá ó÷åíè÷åñòâå ïðåïÿòñòâóþò ñâîáîäíîìó ïåðåõîäó òðóäà îò îäíîãî çàíÿòèÿ ê äðóãîìó äàæå â ïðåäåëàõ îäíîé è òîé æå ìåñòíîñòè. Èñêëþ÷èòåëüíûå ïðèâèëåãèè öåõîâûõ êîðïîðàöèé íå äîïóñêàþò òàêîãî æå ïåðåõîäà èç îäíîé ìåñòíîñòè â äðóãóþ äàæå â ïðåäåëàõ òîé æå ïðîôåññèè. ×àñòî áûâàåò, ÷òî â òî âðåìÿ, êàê â îäíîì ïðîèçâîäñòâå ðàáî÷èå ïîëó÷àþò âûñîêóþ çàðàáîòíóþ ïëàòó, ðàáî÷èå äðóãîãî âûíóæäåíû äîâîëüñòâîâàòüñÿ ñàìûì ñêóäíûì ñóùåñòâîâàíèåì. Ïåðâîå ðàçâèâàåòñÿ, è ïîýòîìó â íåì âñåãäà ñóùåñòâóåò ñïðîñ íà äîáàâî÷íûå ðàáî÷èå ðóêè; âòîðîå íàõîäèòñÿ â óïàäêå, è ïîýòîìó ÷èñëî èçëèøíèõ ðàáî÷èõ ðóê íåïðåðûâíî âîçðàñòàåò. Ýòè äâà ïðîèçâîäñòâà ìîãóò èíîãäà áûòü â îäíîì è òîì æå ãîðîäå, à èíîãäà â îäíîé îêðóãå, íå áóäó÷è â ñîñòîÿíèè îêàçàòü ìàëåéøóþ ïîìîùü äðóã äðóãó. Çàêîíû îá ó÷åíè÷åñòâå ìå* Êàðíåàä íàçâàí àêàäåìèêîì, òàê êàê îí ïðèíàäëåæàë ê ôèëîñîôñêîé øêîëå, êîòîðàÿ áûëà îñíîâàíà Ïëàòîíîì è ïîëó÷èëà íàçâàíèå ïî èìåíè Àêàäåìèè. ** Ñìèò çäåñü äåëàåò îøèáêó. Êàðíåàä ðîäèëñÿ â Êèðåíå, ãðå÷åñêîé êîëîíèè íà ñåâåðíîì áåðåãó Àôðèêè.
179
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
øàþò ýòîìó â îäíîì ñëó÷àå, à â äðóãîì — ýòîìó ìåøàþò íå òîëüêî çàêîíû îá ó÷åíè÷åñòâå, íî è î ñóùåñòâîâàíèè çàìêíóòîãî öåõà. À ìåæäó òåì âî ìíîãèõ ðàçëè÷íûõ ïðîèçâîäñòâàõ îïåðàöèè íàñòîëüêî ñõîäíû, ÷òî ðàáî÷èå ëåãêî ìîãëè áû ïåðåõîäèòü îò îäíîãî ïðîèçâîäñòâà ê äðóãîìó, åñëè áû èì íå ïðåïÿòñòâîâàëè ýòè íåëåïûå çàêîíû. Ðåìåñëà òêà÷à ãëàäêîãî ïîëîòíà è òêà÷à ãëàäêîãî øåëêà, íàïðèìåð, ïî÷òè ñîâñåì íå îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà; ðåìåñëî òêà÷à ãëàäêîãî ñóêíà íåñêîëüêî èíîãî ðîäà; íî ðàçíèöà òàê íåçíà÷èòåëüíà, ÷òî òêà÷ ïîëîòíà èëè øåëêà âñåãî çà íåñêîëüêî äíåé ìîæåò ñòàòü ñíîñíûì ðàáîòíèêîì è â ýòîì ïðîèçâîäñòâå. Åñëè, òàêèì îáðàçîì, îäíî èç ýòèõ òðåõ ãëàâíûõ ðåìåñåë íàõîäèòñÿ â óïàäêå, ðàáî÷èå ìîãóò íàéòè ñðåäñòâà ê ñóùåñòâîâàíèþ â îñòàëüíûõ äâóõ, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ â áîëåå áëàãîïðèÿòíîì ïîëîæåíèè, è èõ çàðàáîòíàÿ ïëàòà íå áóäåò òîãäà ÷ðåçìåðíî ïîâûøàòüñÿ â ïðåóñïåâàþùåì ïðîèçâîäñòâå è ïàäàòü ñëèøêîì íèçêî â êëîíÿùåìñÿ ê óïàäêó. Ïðàâäà, ïðîèçâîäñòâî ïîëîòíà â Àíãëèè â ñèëó îñîáîãî ñòàòóòà îòêðûòî äëÿ âñåõ, íî òàê êàê îíî íå î÷åíü ðàñïðîñòðàíåíî â áîëüøåé ÷àñòè ñòðàíû, òî íå ìîæåò ñëóæèòü ïîääåðæêîé âñåì ðàáî÷èì äðóãèõ ïðîèçâîäñòâ, íàõîäÿùèõñÿ â óïàäêå; ïîýòîìó âñþäó, ãäå èìåþò ñèëó çàêîíû îá ó÷åíè÷åñòâå, ýòè ðàáî÷èå íå èìåþò äðóãîãî âûáîðà, êàê æèòü çà ñ÷åò ïðèõîäà èëè æå ïîéòè ðàáîòàòü ïðîñòûìè ÷åðíîðàáî÷èìè, íà ÷òî îíè áëàãîäàðÿ ñâîèì ïðèâû÷êàì ìåíåå ïðèãîäíû, ÷åì äëÿ ëþáîãî ðåìåñëà, â èçâåñòíîé ìåðå ñõîäíîãî ñ èõ ñîáñòâåííûì. Ââèäó ýòîãî îíè îáû÷íî ïðåäïî÷èòàþò îáðàùàòüñÿ çà ïîìîùüþ ê ïðèõîäó. Íî âñå òî, ÷òî ïðåïÿòñòâóåò ñâîáîäíîìó ïåðåìåùåíèþ òðóäà îò îäíîãî çàíÿòèÿ ê äðóãîìó, ïðåïÿòñòâóåò òàêæå è ïåðåìåùåíèþ êàïèòàëà, èáî ðàçìåðû êàïèòàëà, ìîãóùåãî íàéòè ïîìåùåíèå â ëþáîé îòðàñëè ïðîìûøëåííîñòè, íàõîäÿòñÿ â î÷åíü áîëüøîé çàâèñèìîñòè îò êîëè÷åñòâà òðóäà, êîòîðîå ìîæåò áûòü çàíÿòî â íåé. Îäíàêî öåõîâûå ïîñòàíîâëåíèÿ â ìåíüøåé ñòåïåíè ïðåïÿòñòâóþò ïåðåìåùåíèþ êàïèòàëà èç îäíîé ìåñòíîñòè â äðóãóþ, ÷åì ïåðåìåùåíèþ òðóäà: ïîâñþäó áîãàòîìó êóïöó ãîðàçäî ëåã÷å ïðèîáðåñòè ïðàâî íà òîðãîâëþ â ãîðîäå ñ öåõîâûì óñòðîéñòâîì, ÷åì áåäíÿêó-ðåìåñëåííèêó ïîëó÷èòü ïðàâî ðàáîòàòü â íåì. Ïðåïÿòñòâèÿ ñâîáîäíîìó ïåðåìåùåíèþ òðóäà, ñîçäàâàåìûå öåõîâûìè çàêîíàìè, ñóùåñòâóþò, äóìàåòñÿ ìíå, âî âñåé Åâðîïå. Íî òå ïðåïÿòñòâèÿ, êîòîðûå â ýòîì îòíîøåíèè ñîçäàþòñÿ çàêîíàìè î áåäíûõ, ÿâëÿþòñÿ, íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, îñîáåííîñòüþ Àíãëèè. Îíè ñîñòîÿò â òðóäíîñòè äëÿ áåäíÿêà ïðèîáðåñòè îñåäëîñòü èëè äàæå ðàçðåøåíèå íà çàíÿòèå ñâîèì ðåìåñëîì â ëþáîì ïðèõîäå, çà èñêëþ÷åíèåì òîãî, ê êîòîðîìó îí ïðèíàäëåæèò. Öåõîâûå çàêîíû ïðåïÿòñòâóþò ñâîáîäíîìó ïåðåäâèæåíèþ ëèøü òðóäà ðåìåñëåííèêîâ è ìàíóôàêòóðíûõ ðàáî÷èõ, òîãäà êàê òðóäíîñòü ïðèîáðåñòè îñåäëîñòü ïðåïÿòñòâóåò äàæå ïåðåäâèæåíèþ ïðîñòîãî ÷åðíîðàáî÷åãî òðóäà. Íåëèøíèì áóäåò äàòü áåãëûé î÷åðê âîçíèêíîâåíèÿ, óñèëåíèÿ è ñîâðåìåííîãî ñîñòîÿ180
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà X. Î çàðàáîòíîé ïëàòå è ïðèáûëè...
íèÿ ýòîãî çëà, âåëè÷àéøåãî, ïîæàëóé, èç âñåõ ñîçäàâàåìûõ â Àíãëèè ïîëèòèêîé ãîñóäàðñòâà. Êîãäà âñëåäñòâèå óíè÷òîæåíèÿ ìîíàñòûðåé áåäíûå ëèøèëèñü áëàãîòâîðèòåëüíîé ïîìîùè ýòèõ ðåëèãèîçíûõ ó÷ðåæäåíèé ïîñëå ðÿäà äðóãèõ íåóäà÷íûõ ïîïûòîê ïîìî÷ü èì, çàêîíîì, èçäàííûì â 43-é ãîä ïðàâëåíèÿ Åëèçàâåòû (ãëàâà 2-ÿ)*, áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òîáû êàæäûé ïðèõîä çàáîòèëñÿ î ñâîèõ áåäíûõ è ÷òîáû åæåãîäíî íàçíà÷àëèñü ïîïå÷èòåëè î áåäíûõ, êîòîðûå äîëæíû áûëè âìåñòå ñ öåðêîâíûìè ñòàðîñòàìè ñîáèðàòü ïóòåì îáëîæåíèÿ æèòåëåé ïðèõîäà íåîáõîäèìûå äëÿ ýòîé öåëè ñóììû.  ñèëó ýòîãî çàêîíà êàæäûé ïðèõîä íåèçáåæíî îêàçûâàëñÿ âûíóæäåííûì çàáîòèòüñÿ î ñâîèõ áåäíûõ. Ïîýòîìó íåìàëîâàæíîå çíà÷åíèå ïðèîáðåë âîïðîñ, êîãî æå, ñîáñòâåííî, ñ÷èòàòü áåäíûì äàííîãî ïðèõîäà. Âîïðîñ ýòîò ïîñëå ðàçëè÷íûõ òîëêîâàíèé áûë â êîíöå êîíöîâ ðåøåí çàêîíîì, èçäàííûì â 13-é è 14-é ãîäû ïðàâëåíèÿ Êàðëà II, êîãäà áûëî ïîñòàíîâëåíî, ÷òî íåîïðîòåñòîâàííîå ïðåáûâàíèå â êàêîì-ëèáî ïðèõîäå â òå÷åíèå ñîðîêà äíåé ñîçäàåò äëÿ ëþáîãî ëèöà îñåäëîñòü â íåì, íî ÷òî â òå÷åíèå ýòîãî ñðîêà äâîå ìèðîâûõ ñóäåé èìåþò ïðàâî ïî æàëîáå öåðêîâíûõ ñòàðîñò èëè ïîïå÷èòåëåé î áåäíûõ óäàëèòü âñÿêîãî íîâîãî æèòåëÿ â òîò ïðèõîä, ãäå îí ïåðåä òåì çàêîííî ïðîæèâàë, åñëè òîëüêî îí íå íàíèìàåò ïîìåùåíèÿ çà ïëàòó â 10 ô. ñò. â ãîä èëè íå ïðåäñòàâèò äîñòàòî÷íûõ, ïî ìíåíèþ ñóäåé, ãàðàíòèé â òîì, ÷òî îí íå ÿâèòñÿ áðåìåíåì äëÿ ïðèõîäà, â êîòîðîì òåïåðü ïîñåëèëñÿ. Êàê óòâåðæäàþò, çàêîí ýòîò èìåë ñëåäñòâèåì ðàçëè÷íîãî ðîäà îáìàíû: ïðèõîäñêèå äîëæíîñòíûå ëèöà ïðè ïîìîùè ïîäêóïà ïîáóæäàëè ñâîèõ áåäíûõ òàéíî ïåðåñåëÿòüñÿ â äðóãèå ïðèõîäû è, ñêðûâàÿñü â òå÷åíèå ñîðîêà äíåé, ïðèîáðåòàòü òàì îñåäëîñòü, ÷òîáû òàêèì îáðàçîì îñâîáîæäàòü îò ñåáÿ ïðèõîä, ê êîòîðîìó îíè, ñîáñòâåííî, ïðèíàäëåæàëè. Ïîýòîìó çàêîíîì, èçäàííûì â ïåðâûé ãîä ïðàâëåíèÿ ßêîâà II, áûëî ïîñòàíîâëåíî, ÷òî ñîðîêàäíåâíîå ïðåáûâàíèå, íåîáõîäèìîå äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ êåì-ëèáî îñåäëîñòè, äîëæíî ñ÷èòàòüñÿ ëèøü ñ ìîìåíòà ïðåäñòàâëåíèÿ ýòèì ëèöîì ïèñüìåííîãî çàÿâëåíèÿ ñ óêàçàíèåì åãî ìåñòîæèòåëüñòâà è ñîñòàâà åãî ñåìüè öåðêîâíûì ñòàðîñòàì èëè ïîïå÷èòåëÿì ïðèõîäà, â êîòîðîì îíî ñîáèðàëîñü ïîñåëèòüñÿ. Íî ïðèõîäñêèå äîëæíîñòíûå ëèöà, ïî-âèäèìîìó, íå âñåãäà îòíîñèëèñü ê ñâîåìó ñîáñòâåííîìó ïðèõîäó ñ áîëüøåé äîáðîñîâåñòíîñòüþ, ÷åì ê ÷óæèì ïðèõîäàì, è íåðåäêî, ïîëó÷èâ èçâåùåíèå î ñàìîâîëüíûõ ïîñåëåíèÿõ, äîïóñêàëè èõ è íå ïðåäïðèíèìàëè íèêàêèõ øàãîâ ïðîòèâ ýòîãî. Ïîýòîìó, ïîñêîëüêó ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî êàæäûé îáèòàòåëü ïðèõîäà èìååò èíòåðåñ âîñïðåïÿòñòâîâàòü ïî âîçìîæíîñòè îáðåìåíåíèþ åãî òàêèìè íîâûìè ïîñåëåíöàìè, çàêîíîì, èçäàííûì â 3-é ãîä ïðàâëåíèÿ Âèëüãåëüìà III, áûëî ïîñòàíîâëåíî, ÷òî ñðîê ñîðîêàäíåâ* Çàêîí î áåäíûõ áûë èçäàí â 1601 ã.
181
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
íîãî ïðåáûâàíèÿ èñ÷èñëÿåòñÿ ëèøü ïîñëå îãëàøåíèÿ óïîìÿíóòîãî ïèñüìåííîãî çàÿâëåíèÿ â âîñêðåñåíüå â öåðêâè ïîñëå ñëóæáû. «Â êîíöå êîíöîâ, — ãîâîðèò äîêòîð Áåðí1, — ýòîò âèä îñåäëîñòè, óñòàíàâëèâàåìîé ñîðîêàäíåâíûì ïðåáûâàíèåì ïîñëå îãëàøåíèÿ ïèñüìåííîãî çàÿâëåíèÿ, ïðèîáðåòàåòñÿ âåñüìà ðåäêî, è çàêîíîäàòåëüñòâî èìååò â âèäó íå ñòîëüêî îáëåã÷èòü ïðèîáðåòåíèå îñåäëîñòè, ñêîëüêî çàòðóäíèòü åãî òåì ëèöàì, êîòîðûå òàéêîì ïîñåëÿþòñÿ â ïðèõîäå, èáî ïîäà÷à òàêîãî çàÿâëåíèÿ ëèøü ïîáóæäàåò ïðèõîä óäàëèòü òàêîãî ïîñåëåíöà. Íî åñëè ïîëîæåíèå ïîñåëåíöà òàêîâî, ÷òî ñîìíèòåëüíî, ïîäëåæèò îí óäàëåíèþ èëè íåò, ïîäà÷åþ ñâîåãî çàÿâëåíèÿ îí âûíóæäàåò ïðèõîä èëè íå ïðåïÿòñòâîâàòü åìó â ïðèîáðåòåíèè îñåäëîñòè, äàâ ïðîæèòü ñîðîê äíåé, èëè, âûñåëèâ åãî, ïðåäîñòàâèòü ðåøåíèå âîïðîñà ñóäó». Òàêèì îáðàçîì, ýòîò çàêîí ñäåëàë ïî÷òè íåâîçìîæíûì äëÿ áåäíÿêà ïðèîáðåòåíèå íîâîé îñåäëîñòè ïðåæíèì ïîðÿäêîì, à èìåííî ïðîæèâàíèåì â òå÷åíèå ñîðîêà äíåé. Íî ÷òîáû íå êàçàëîñü, ÷òî îí âîîáùå âîñïðåùàåò íåèìóùèì ïåðåñåëÿòüñÿ èç îäíîãî ïðèõîäà â äðóãîé, çàêîí óñòàíîâèë åùå ÷åòûðå äðóãèõ ñïîñîáà ïðèîáðåòåíèÿ îñåäëîñòè, ïîìèìî ïîäà÷è èëè îãëàøåíèÿ ñîîòâåòñòâóþùåãî çàÿâëåíèÿ. Ïåðâûé ñïîñîá — ýòî îáëîæåíèå ïðèõîäñêèìè íàëîãàìè è óïëàòà èõ; âòîðîé — èçáðàíèå íà êàêóþ-ëèáî ïðèõîäñêóþ äîëæíîñòü è îòïðàâëåíèå åå â òå÷åíèå ãîäà; òðåòèé — ïðîõîæäåíèå ñðîêà ó÷åíè÷åñòâà â ïðèõîäå; ÷åòâåðòûé — ñëóæáà ïî íàéìó íåïðåðûâíî â òå÷åíèå ãîäà íà òåððèòîðèè ïðèõîäà. Ïðèîáðåñòè îñåäëîñòü îäíèì èç ïåðâûõ äâóõ ñïîñîáîâ ìîæíî òîëüêî ïðè ñîãëàñèè âñåõ îáèòàòåëåé ïðèõîäà, êîòîðûå î÷åíü õîðîøî ïîíèìàþò ïîñëåäñòâèÿ äîïóùåíèÿ ïðèøåëüöà, æèâóùåãî ëèøü ñâîèì òðóäîì, ïîñðåäñòâîì îáëîæåíèÿ åãî ïðèõîäñêèìè íàëîãàìè èëè èçáðàíèÿ íà ïðèõîäñêóþ äîëæíîñòü. Íè îäèí ñåìåéíûé ÷åëîâåê íå ìîæåò ðàññ÷èòûâàòü ïðèîáðåñòè îñåäëîñòü îäíèì èç äâóõ ïîñëåäíèõ ñïîñîáîâ. Ó÷åíèêè ïî÷òè âñåãäà áûâàþò íåæåíàòûå, à â çàêîíå ñïåöèàëüíî îãîâîðåíî, ÷òî íè îäèí æåíàòûé ðàáîòíèê íå ìîæåò ïðèîáðåñòè îñåäëîñòü ïîñðåäñòâîì ðàáîòû ïî íàéìó â òå÷åíèå ãîäà. Ãëàâíûì ðåçóëüòàòîì óñòàíîâëåíèÿ îñåäëîñòè, ïðèîáðåòàåìîé ïîñðåäñòâîì ñëóæáû ïî íàéìó, ÿâèëîñü èñ÷åçíîâåíèå â çíà÷èòåëüíîé ìåðå èç ïðàêòèêè ñòàðîãî îáû÷àÿ ãîäè÷íîãî íàéìà, êîòîðûé ðàíåå áûë íàñòîëüêî ðàñïðîñòðàíåí â Àíãëèè, ÷òî äàæå äî ñèõ ïîð çàêîí ïðåäïîëàãàåò ãîäè÷íûé ñðîê íàéìà, åñëè íå îãîâîðåí äðóãîé ñðîê. Õîçÿåâà íå âñåãäà æåëàþò ïðåäîñòàâèòü ñâîèì ðàáîòíèêàì îñåäëîñòü, íàíèìàÿ èõ òàêèì îáðàçîì, à ðàáîòíèêè íå âñåãäà æåëàþò áûòü íàíÿòûìè íà òàêèõ óñëîâèÿõ, ïîòîìó ÷òî, ïîñêîëüêó âñÿêàÿ ïîñëåäíÿÿ îñåäëîñòü àííóëèðóåò âñå ïðåäûäóùèå, îíè 1
Burn R. Justice. Vol. II, ð. 253. Edit. 1764.
182
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà X. Î çàðàáîòíîé ïëàòå è ïðèáûëè...
ìîãóò óòðàòèòü ñâîþ ïåðâîíà÷àëüíóþ îñåäëîñòü â ìåñòàõ ñâîåãî ðîæäåíèÿ, ïðåáûâàíèÿ èõ ðîäèòåëåé è ðîäñòâåííèêîâ. Î÷åâèäíî, ÷òî íè îäèí ñàìîñòîÿòåëüíûé ðàáîòíèê, ïîäåíùèê èëè ðåìåñëåííèê, íå ìîæåò ïðèîáðåñòè îñåäëîñòü ïîñðåäñòâîì ó÷åíè÷åñòâà èëè ðàáîòû ïî íàéìó. Ïîýòîìó â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà òàêîé ðàáîòíèê ïîñåëÿëñÿ äëÿ ðàáîòû â íîâîì ïðèõîäå, îí ïîäëåæàë âûñåëåíèþ ïî óñìîòðåíèþ ëþáîãî öåðêîâíîãî ñòàðîñòû èëè ïîïå÷èòåëÿ, êàê áû òðóäîëþáèâ è çäîðîâ îí íè áûë, åñëè òîëüêî íå ñíèìàë æèëèùà çà ïëàòó â 10 ô. â ãîä, — ÷òî íåâîçìîæíî äëÿ ÷åëîâåêà, æèâóùåãî èñêëþ÷èòåëüíî ñâîèì òðóäîì, — èëè íå ïðåäñòàâëÿë îáåñïå÷åíèÿ, îñâîáîæäàþùåãî ïðèõîä îò çàáîò î ñîäåðæàíèè åãî è ïðèçíàííîãî äîñòàòî÷íûì äâóìÿ ìèðîâûìè ñóäüÿìè. Ðàçìåð ýòîãî îáåñïå÷åíèÿ âñåöåëî ïðåäîñòàâëåí óñìîòðåíèþ ìèðîâûõ ñóäåé, íî îíè, áåçóñëîâíî, íå ìîãóò òðåáîâàòü îáåñïå÷åíèÿ ìåíåå ÷åì â 30 ô., òàê êàê çàêîí óñòàíàâëèâàåò, ÷òî äàæå ïîêóïêà íåäâèæèìîñòè ñòîèìîñòüþ íèæå 30 ô. íå äàåò ïîêóïùèêó îñåäëîñòè, ïîñêîëüêó åå íåäîñòàòî÷íî, ÷òîáû ãàðàíòèðîâàòü ïðèõîä îò âîçìîæíûõ ðàñõîäîâ íà ïîñîáèå. Íî òàêîå îáåñïå÷åíèå âðÿä ëè ìîæåò ïðåäñòàâèòü ÷åëîâåê, æèâóùèé ñâîèì òðóäîì, à ìåæäó òåì ÷àñòî òðåáóåòñÿ çíà÷èòåëüíî áîëåå êðóïíîå îáåñïå÷åíèå.  öåëÿõ âîññòàíîâëåíèÿ â èçâåñòíîé ìåðå ñâîáîäíîãî ïåðåäâèæåíèÿ òðóäà, ïî÷òè ñîâåðøåííî óíè÷òîæåííîãî ýòèìè ðàçëè÷íûìè çàêîíàìè, áûëè ïðèäóìàíû «óäîñòîâåðåíèÿ». Çàêîíîì, èçäàííûì â 8-é è 9-é ãîäû ïðàâëåíèÿ Âèëüãåëüìà III, óñòàíîâëåíî, ÷òî ëèö, èìåþùèõ óäîñòîâåðåíèå îò ïîñëåäíåãî ïðèõîäà, â êîòîðîì îíè íà çàêîííîì îñíîâàíèè ïðîæèâàëè, — óäîñòîâåðåíèå, ïîäïèñàííîå öåðêîâíûìè ñòàðîñòàìè è ïîïå÷èòåëÿìè î áåäíûõ è çàâåðåííîå äâóìÿ ìèðîâûìè ñóäüÿìè, — îáÿçàíû äîïóñêàòü ê ïîñåëåíèþ âñå äðóãèå ïðèõîäû; îíè íå ïîäëåæàò âûñåëåíèþ òîëüêî íà òîì îñíîâàíèè, ÷òî ìîãóò îêàçàòüñÿ îáðåìåíèòåëüíûìè äëÿ ïðèõîäà, à ìîãóò áûòü âûñåëÿåìû ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè ôàêòè÷åñêè ëîæàòñÿ íà íåãî áðåìåíåì, è ÷òî ïðèõîä, âûäàâøèé óäîñòîâåðåíèå, îáÿçàí óïëà÷èâàòü ðàñõîäû ïî ñîäåðæàíèþ è âûñåëåíèþ èõ. È äëÿ ëó÷øåãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèõîäà, â êîòîðîì ïîñåëÿëîñü òàêîå ñíàáæåííîå óäîñòîâåðåíèåì ëèöî, ýòîò çàêîí óñòàíàâëèâàë äàëåå, ÷òî îíî ìîæåò ïðèîáðåñòè çäåñü îñåäëîñòü èñêëþ÷èòåëüíî ëèøü ïîñðåäñòâîì íàéìà æèëèùà ñ ïëàòîé íå ìåíåå 10 ô. â ãîä èëè áåñïëàòíûì îòïðàâëåíèåì â òå÷åíèå ãîäà êàêîé-ëèáî âûáîðíîé ïðèõîäñêîé äîëæíîñòè; ñëåäîâàòåëüíî, óñòðàíÿëàñü âîçìîæíîñòü ïðèîáðåòåíèÿ îñåäëîñòè ïîñðåäñòâîì ïîäà÷è çàÿâëåíèÿ, ñëóæáû ïî íàéìó, ó÷åíè÷åñòâà èëè ïëàòåæà ïðèõîäñêèõ íàëîãîâ. Çàòåì çàêîí 12-ãî ãîäà ïðàâëåíèÿ êîðîëåâû Àííû (ñòàòóò I, ãëàâà 18-ÿ) óñòàíàâëèâàë, ÷òî íè ó÷åíèêè, íè ðàáî÷èå ëèö, ñíàáæåííûõ òàêèì óäîñòîâåðåíèåì, íå ìîãóò ïðèîáðåòàòü îñåäëîñòü â ïðèõîäå, â êîòîðîì ýòè ëèöà ïðîæèâàþò íà îñíîâàíèè óäîñòîâåðåíèÿ. Íàñêîëüêî ýòî íîâîââåäåíèå âîññòàíîâèëî ñâîáîäíîå ïåðåäâèæåíèå òðóäà, ïî÷òè ñîâåðøåííî óíè÷òîæåííîå ðàíåå èçäàííûìè çàêîíà183
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
ìè, ìû ìîæåì ñóäèòü íà îñíîâàíèè ñëåäóþùåãî âåñüìà ñïðàâåäëèâîãî çàìå÷àíèÿ äîêòîðà Áåðíà: «Î÷åâèäíî, ÷òî èìåþòñÿ ðàçëè÷íûå ïðè÷èíû òðåáîâàòü óäîñòîâåðåíèé îò ëèö, ïðèõîäÿùèõ êóäà-ëèáî â öåëÿõ ïîñåëåíèÿ; â ñàìîì äåëå, ïðè÷èíû ýòè ñâîäÿòñÿ ê òîìó, ÷òî ýòè ëèöà íå ìîãóò ïðèîáðåñòè îñåäëîñòü íè ïóòåì ó÷åíè÷åñòâà, íè ïîñðåäñòâîì ñëóæáû ïî íàéìó, íè ïîäà÷åé çàÿâëåíèÿ, íè óïëàòîé ïðèõîäñêèõ íàëîãîâ; ÷òî îíè íå ìîãóò äàâàòü îñåäëîñòè ñâîèì ó÷åíèêàì è ðàáîòíèêàì; ÷òî â ñëó÷àå, åñëè îíè ëîæàòñÿ áðåìåíåì íà ïðèõîä, îïðåäåëåííî èçâåñòíî, êóäà íàäëåæèò âûñåëèòü èõ, ïðè÷åì ïðèõîäó âîçìåùàþòñÿ ðàñõîäû ïî âûñåëåíèþ è ñîäåðæàíèþ èõ äî íåãî; ÷òî â ñëó÷àå èõ çàáîëåâàíèÿ è íåâîçìîæíîñòè ââèäó ýòîãî âûñåëåíèÿ ñîäåðæàòü èõ äîëæåí ïðèõîä, âûäàâøèé óäîñòîâåðåíèå, — âñå ýòî ìîæåò èìåòü ìåñòî ëèøü ïðè íàëè÷èè óäîñòîâåðåíèÿ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ýòè æå ïðè÷èíû ïîáóæäàþò ïðèõîäû â îáû÷íûõ ñëó÷àÿõ îòêàçûâàòü â âûäà÷å óäîñòîâåðåíèé, èáî îíè èìåþò âñå îñíîâàíèÿ îæèäàòü, ÷òî ïîëó÷èâøèå èõ ëèöà âíîâü îêàæóòñÿ ó íèõ è ïðèòîì â ãîðàçäî õóäøåì ïîëîæåíèè»1. Ýòî çàìå÷àíèå, ïî-âèäèìîìó, ïîçâîëÿåò çàêëþ÷èòü, ÷òî óäîñòîâåðåíèå âñåãäà òðåáóåòñÿ ïðèõîäîì, â êîòîðîì õî÷åò ïîñåëèòüñÿ áåäíÿê, è ÷òî îíî âåñüìà ðåäêî âûäàåòñÿ òåì ïðèõîäîì, êîòîðûé îí ïðåäïîëàãàåò ïîêèíóòü. «Îáÿçàòåëüíîñòü ýòèõ óäîñòîâåðåíèé íå ëèøåíà æåñòîêîñòè, — ãîâîðèò ýòîò æå âåñüìà âäóì÷èâûé àâòîð â ñâîåé «Èñòîðèè çàêîíîâ î áåäíûõ»2, — ïîñêîëüêó îíà äàåò ïðèõîäñêîìó äîëæíîñòíîìó ëèöó âëàñòü ïðèâÿçûâàòü ÷åëîâåêà ê ìåñòó íà âñþ åãî æèçíü, êàê áû íè áûëî åìó íåóäîáíî îñòàâàòüñÿ â òîé ìåñòíîñòè, ãäå îí èìåë íåñ÷àñòüå ïðèîáðåñòè òàê íàçûâàåìóþ «îñåäëîñòü», èëè êàê áû âûãîäíî íè áûëî ïåðåñåëåíèå â äðóãîå ìåñòî»*. Õîòÿ óäîñòîâåðåíèå íå ÿâëÿåòñÿ âìåñòå ñ òåì ñâèäåòåëüñòâîì î õîðîøåì ïîâåäåíèè è óäîñòîâåðÿåò òîëüêî òî, ÷òî äàííîå ëèöî äåéñòâèòåëüíî ïðèíàäëåæèò ê äàííîìó ïðèõîäó, îò äîáðîé âîëè ïðèõîäñêèõ äîëæíîñòíûõ ëèö çàâèñèò, âûäàòü òàêîå óäîñòîâåðåíèå èëè îòêàçàòü â íåì. Êàê ñîîáùàåò äîêòîð Áåðí, îäíàæäû áûë ïðåäúÿâëåí èñê î ïðèíóæäåíèè öåðêîâíûõ ñòàðîñò èëè ïîïå÷èòåëåé ïîäïèñàòü óäîñòîâåðåíèå, íî Ñóä êîðîëåâñêîé ñêàìüè îòêëîíèë åãî êàê âåñüìà ñòðàííóþ ïðåòåíçèþ. Çíà÷èòåëüíàÿ íåðàâíîìåðíîñòü çàðàáîòíîé ïëàòû, ÷àñòî íàáëþäàåìàÿ íàìè â Àíãëèè â áëèçêèõ äðóã îò äðóãà ìåñòàõ, îáúÿñíÿåòñÿ, âåðîÿòíî, çàòðóäíåíèÿìè, êîòîðûå çàêîí îá îñåäëîñòè ñòàâèò áåäíÿêó, æåëàþùåìó áåç ñîîòâåòñòâóþùåãî óäîñòîâåðåíèÿ ïåðåíåñòè ñâîé òðóä èç îäíîãî ïðèõîäà â äðóãîé. Äåéñòâèòåëüíî, õîëîñòÿê, çäîðîâûé è òðóäîëþáèâûé, ìîæåò èíîãäà ïîñåëèòüñÿ â äðóãîì ïðèõîäå, íå èìåÿ óäîñòîâåðåíèÿ, — åãî áóäóò òåðïåòü, íî ÷åëîâåê æåíàòûé è èìåþùèé 1
Burn R. Justice. Vol. II, ð. 274. Edit. 1764. Burn R. The history of the poor-laws, with observations. London, 1764. * Ïîñòàíîâëåíèå Âèëüãåëüìà III, ñîãëàñíî êîòîðîìó áåäíÿê ìîã âûñåëèòüñÿ èç ñâîåãî ïðèõîäà ëèøü ïîñëå ïîëó÷åíèÿ íàäëåæàùåãî ðàçðåøåíèÿ, áûëî îòìåíåíî â 1795 ã. 2
184
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà X. Î çàðàáîòíîé ïëàòå è ïðèáûëè...
äåòåé, êîòîðûé ïîïûòàåòñÿ ñäåëàòü ýòî, â áîëüøèíñòâå ïðèõîäîâ ïî÷òè íàâåðíÿêà ïîäâåðãíåòñÿ âûñåëåíèþ; à åñëè ýòîò õîëîñòÿê âïîñëåäñòâèè æåíèòñÿ, òî ïî îáùåìó ïðàâèëó îí òîæå áóäåò âûñåëåí. Áëàãîäàðÿ ýòîìó íåäîñòàòîê ðàáî÷èõ ðóê â îäíîì ïðèõîäå íå ìîæåò áûòü â ëþáîé ìîìåíò âîñïîëíåí èçëèøêîì èõ â äðóãèõ ïðèõîäàõ, êàê ýòî áûâàåò ïîñòîÿííî â Øîòëàíäèè è, êàê ìíå äóìàåòñÿ, âî âñåõ îñòàëüíûõ ñòðàíàõ, ãäå íå ñóùåñòâóåò çàòðóäíåíèé äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ îñåäëîñòè.  òàêèõ ñòðàíàõ çàðàáîòíàÿ ïëàòà, ïðàâäà, ìîæåò èíîãäà íåñêîëüêî ïîâûøàòüñÿ â îêðåñòíîñòÿõ áîëüøîãî ãîðîäà èëè òàì, ãäå âîçíèêàåò ÷ðåçâû÷àéíûé ñïðîñ íà òðóä, è ïîñòåïåííî ïîíèæàòüñÿ ïî ìåðå óäàëåíèÿ îò òàêèõ ïóíêòîâ, ïîêà íå ñðàâíÿåòñÿ ñ îáû÷íûì â ñòðàíå óðîâíåì; íî ìû íèêîãäà íå âñòðåòèì òàêèõ ðåçêèõ è íåîáúÿñíèìûõ ðàçëè÷èé â çàðàáîòíîé ïëàòå, êîòîðûå íåðåäêî âèäèì â Àíãëèè, ãäå áåäíÿêó ÷àñòî áûâàåò òðóäíåå ïåðåñòóïèòü èñêóññòâåííóþ ãðàíèöó ïðèõîäà, ÷åì ïåðåñå÷ü ìîðå èëè ïðîíèêíóòü çà öåïü âûñîêèõ ãîð — ýòè åñòåñòâåííûå ãðàíèöû, êîòîðûå â äðóãèõ ñòðàíàõ íåðåäêî îòäåëÿþò îäíó îò äðóãîé ìåñòíîñòè ñ ðàçëè÷íîþ çàðàáîòíîþ ïëàòîþ. Âûñåëåíèå ÷åëîâåêà, íå ñîâåðøèâøåãî íèêàêîãî ïðåñòóïëåíèÿ èëè ïðîñòóïêà, èç èçáðàííîãî èì äëÿ æèòåëüñòâà ïðèõîäà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ î÷åâèäíîå íàðóøåíèå åñòåñòâåííîé ñâîáîäû è ñïðàâåäëèâîñòè. Îäíàêî ïðîñòîé íàðîä Àíãëèè, ñòîëü ðåâíîñòíî îòíîñÿùèéñÿ ê ñâîåé ñâîáîäå, íî ïîäîáíî íàðîäó áîëüøèíñòâà äðóãèõ ñòðàí íèêîãäà ïðàâèëüíî íå ïîíèìàþùèé, â ÷åì èìåííî îíà ñîñòîèò, óæå áîëåå ñòîëåòèÿ òåðïèò ýòî óãíåòåíèå. Õîòÿ ìûñëÿùèå ëþäè íåðåäêî óêàçûâàëè íà çàêîí îá îñåäëîñòè êàê íà îáùåñòâåííîå çëî, îí íèêîãäà íå âûçûâàë êàêèõ-ëèáî ìàññîâûõ íàðîäíûõ ïðîòåñòîâ, ïîäîáíî ïðîòåñòàì ïðîòèâ îáùèõ ïðèêàçîâ îá àðåñòå*, òîæå ïðåäñòàâëÿþùèõ ñîáîþ çëîóïîòðåáëåíèå, íî íå ëîæàùååñÿ ãíåòîì íà øèðîêèå ìàññû. Îñìåëþñü ñêàçàòü, ÷òî âðÿä ëè íàéäåòñÿ â Àíãëèè õîòÿ îäèí áåäíÿê â ñîðîêàëåòíåì âîçðàñòå, êîòîðûé â êàêîé-ëèáî ìîìåíò ñâîåé æèçíè íå ïî÷óâñòâîâàë æåñòîêèé ãíåò ýòîãî íåëåïîãî çàêîíà îá îñåäëîñòè. Çàêîí÷ó ýòó ãëàâó óêàçàíèåì, ÷òî, õîòÿ â ïðåæíåå âðåìÿ áûëî îáû÷íûì íîðìèðîâàòü çàðàáîòíóþ ïëàòó, âî-ïåðâûõ, îáùèìè çàêîíàìè, èìåþùèìè ñèëó íà ïðîòÿæåíèè âñåãî êîðîëåâñòâà, è, âî-âòîðûõ, ñïåöèàëüíûìè ïîñòàíîâëåíèÿìè ìèðîâûõ ñóäåé â êàæäîì îòäåëüíîì ãðàôñòâå, îáà ýòè ìåòîäà â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñîâåðøåííî âûøëè èç óïîòðåáëåíèÿ. «Îñíîâûâàÿñü íà áîëåå ÷åì ÷åòûðåõñîòëåòíåì îïûòå, — ãîâîðèò äîêòîð Áåðí, — ïîðà, êàæåòñÿ, îñòàâèòü âñå ïîïûòêè ïîäâåðãàòü ñòðîãîìó ðåãóëèðîâàíèþ òî, ÷òî ïî ñàìîé ïðèðîäå ñâîåé ïðåäñòàâëÿåòñÿ íå ïîääàþùèìñÿ òî÷íîìó îïðåäåëåíèþ: â ñàìîì äåëå, * Îáùèå ïðèêàçû îá àðåñòå — warrants — ïðåäïèñûâàëè çàäåðæèâàòü âñåõ ëþäåé, ïîäîçðåâàåìûõ â êàêîì-ëèáî ïðåñòóïëåíèè, áåç îáîçíà÷åíèÿ èõ èìåí. Îíè èçäàâàëèñü ÷àùå âñåãî ïðîòèâ ïàñêâèëåé è äðóãèõ ïðåñòóïëåíèé ïðîòèâ ïå÷àòè.  1776 ã. ýòè îáùèå ïðèêàçû îá àðåñòå áûëè îòìåíåíû è ïîñòàíîâëåíî áûëî, ÷òî âñÿêîå warrant äîëæíî áûòü èìåííîå, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå îíî íå èìåëî ñèëû.
185
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
åñëè âñå ëèöà, çàíÿòûå îäíèì è òåì æå âèäîì òðóäà, áóäóò ïîëó÷àòü îäèíàêîâóþ çàðàáîòíóþ ïëàòó, íå áóäåò íèêàêîãî ñîðåâíîâàíèÿ, íå îñòàíåòñÿ ìåñòà äëÿ òðóäîëþáèÿ èëè èñêóññòâà». Îòäåëüíûå àêòû ïàðëàìåíòà òåì íå ìåíåå âñå åùå ïûòàþòñÿ èíîãäà ðåãóëèðîâàòü çàðàáîòíóþ ïëàòó â îòäåëüíûõ îòðàñëÿõ ïðîìûøëåííîñòè è â îòäåëüíûõ ìåñòíîñòÿõ. Òàê, çàêîí 8-ãî ãîäà ïðàâëåíèÿ Ãåîðãà III* ïîä óãðîçîé ñòðîãèõ êàð âîñïðåùàåò âñåì õîçÿåâàì-ïîðòíûì â Ëîíäîíå è íà ïÿòü ìèëü â îêðóæíîñòè äàâàòü, à èõ ðàáîòíèêàì ïðèíèìàòü áîëåå 2 øèëë. 7 1/2 ï. â äåíü, èñêëþ÷àÿ ñëó÷àåâ îáùåñòâåííîãî òðàóðà. Âî âñåõ òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà çàêîíîäàòåëüñòâî ïûòàåòñÿ óëàæèâàòü íåñîãëàñèÿ ìåæäó õîçÿåâàìè è ðàáî÷èìè, åãî ñîâåòíèêàìè âñåãäà ÿâëÿþòñÿ õîçÿåâà. Ïîýòîìó, êîãäà ïðåäïèñàíèÿ çàêîíà îêàçûâàþòñÿ â ïîëüçó ðàáî÷èõ, îíè âñåãäà ñïðàâåäëèâû, íî îíè íå âñåãäà ñïðàâåäëèâû â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà âûñêàçûâàþòñÿ â ïîëüçó õîçÿåâ. Òàê, çàêîí, îáÿçûâàþùèé õîçÿåâ â ðÿäå îòðàñëåé ïðîìûøëåííîñòè ðàññ÷èòûâàòüñÿ ñ ðàáî÷èìè äåíüãàìè, à íå òîâàðàìè, ñîâåðøåííî ñïðàâåäëèâ. Îí íå íàëàãàåò íà õîçÿåâ íèêàêèõ òðóäíî èñïîëíèìûõ îáÿçàòåëüñòâ; îí ëèøü îáÿçûâàåò èõ ïëàòèòü äåíüãàìè òó èìåííî ñóììó, êîòîðóþ îíè, ïî èõ ñëîâàì, âûïëà÷èâàëè òîâàðàìè, õîòÿ íà äåëå îíè âûïëà÷èâàëè ìåíüøå. Ýòîò çàêîí èçäàí â ïîëüçó ðàáî÷èõ, íî çàêîí, èçäàííûé â 8-é ãîä ïðàâëåíèÿ Ãåîðãà III, ñîñòàâëåí â èíòåðåñàõ õîçÿåâ. Êîãäà õîçÿåâà ñãîâàðèâàþòñÿ â öåëÿõ ñîêðàùåíèÿ çàðàáîòíîé ïëàòû ñâîèõ ðàáî÷èõ, îíè îáûêíîâåííî çàêëþ÷àþò ÷àñòíîå ñîãëàøåíèå íå äàâàòü èì áîëüøå îïðåäåëåííîé ñóììû ïîä óãðîçîé èçâåñòíîãî øòðàôà. Íî åñëè ðàáî÷èå çàêëþ÷àò ìåæäó ñîáîþ ïðîòèâîïîëîæíûå ñîãëàøåíèÿ ïîä óãðîçîé øòðàôà íå ñîãëàøàòüñÿ íà îïðåäåëåííóþ çàðàáîòíóþ ïëàòó, çàêîí êàðàåò èõ âåñüìà ñóðîâî; à âåäü åñëè áû îí îòíîñèëñÿ áåñïðèñòðàñòíî, îí äîëæåí áûë áû òàêèì æå îáðàçîì ïîñòóïàòü è ïî îòíîøåíèþ ê õîçÿåâàì. Íî çàêîí, èçäàííûé â 8-é ãîä ïðàâëåíèÿ Ãåîðãà III, óñòàíàâëèâàåò òàêîå æå îãðàíè÷åíèå çàðàáîòíîé ïëàòû, êîòîðîå õîçÿåâà ïûòàþòñÿ èíîãäà îñóùåñòâèòü ïîñðåäñòâîì óïîìÿíóòûõ ñîãëàøåíèé. Ïðåäñòàâëÿåòñÿ âïîëíå îáîñíîâàííîé æàëîáà ðàáî÷èõ, ÷òî òàêîå îãðàíè÷åíèå ñòàâèò ñàìûõ ñïîñîáíûõ è òðóäîëþáèâûõ íà îäíó äîñêó ñ ðÿäîâûìè ðàáî÷èìè.  ïðåæíèå âðåìåíà îáû÷íî ïûòàëèñü òàêæå ðåãóëèðîâàòü ïðèáûëü êóïöîâ è äðóãèõ òîðãîâöåâ íîðìèðîâàíèåì öåí ñúåñòíûõ ïðèïàñîâ è äðóãèõ òîâàðîâ. Òàêñà íà õëåá, íàñêîëüêî ÿ çíàþ, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ åäèíñòâåííûé ïåðåæèòîê ýòîé ñòàðèííîé ïðàêòèêè. Ïðè ñóùåñòâîâàíèè ìîíîïîëüíîé êîðïîðàöèè, ìîæåò áûòü, è íàäëåæèò ðåãóëèðîâàòü öåíó ïðåäìåòîâ ïåðâîé íåîáõîäèìîñòè, íî ïðè îòñóòñòâèè òàêèõ êîðïîðàöèé êîíêóðåíöèÿ áóäåò ðåãóëèðîâàòü öåíû ãîðàçäî ëó÷øå ëþáîé òàêñû. Óñòàíîâëåíèå òàêñû íà õëåá, ïðåäóñìîòðåííîå çàêîíîì, èçäàííûì â 31-é ãîä ïðàâëåíèÿ Ãåîðãà II, íå ìîãëî âîéòè â æèçíü â Øîòëàí* Îòìåíåí â 1825 ã.
186
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà XI. Çåìåëüíàÿ ðåíòà
äèè áëàãîäàðÿ íåäîñìîòðó çàêîíà: îñóùåñòâëåíèå åãî áûëî ñâÿçàíî ñ äîëæíîñòüþ áàçàðíîãî ïðèñòàâà*, êàêîâàÿ òàì îòñóòñòâîâàëà. Ýòîò íåäîñìîòð îñòàâàëñÿ íåèñïðàâëåííûì äî òðåòüåãî ãîäà ïðàâëåíèÿ Ãåîðãà III. Îòñóòñòâèå òàêñû íå âûçûâàëî íèêàêèõ çàìåòíûõ íåóäîáñòâ, à óñòàíîâëåíèå åå â íåìíîãèõ ìåñòàõ, ãäå ýòî èìåëî ìåñòî, íå ïðèíåñëî çàìåòíûõ âûãîä. Âïðî÷åì, â áîëüøåé ÷àñòè ãîðîäîâ Øîòëàíäèè ñóùåñòâóåò êîðïîðàöèÿ áóëî÷íèêîâ, ïðåòåíäóþùàÿ íà èñêëþ÷èòåëüíûå ïðèâèëåãèè, õîòÿ îíè è íå î÷åíü ñòðîãî ñîáëþäàþòñÿ. Íà ñîîòíîøåíèå ìåæäó íîðìàìè çàðàáîòíîé ïëàòû è ïðèáûëè â ðàçëè÷íûõ ïðèëîæåíèÿõ òðóäà è êàïèòàëà, ïî-âèäèìîìó, íå î÷åíü çàìåòíî âëèÿåò, êàê óæå óêàçàíî, áîãàòñòâî èëè áåäíîñòü ñòðàíû, åå ïðîãðåññèðóþùåå, ñòàöèîíàðíîå èëè ðåãðåññèðóþùåå ñîñòîÿíèå. Òàêèå ðåçêèå èçìåíåíèÿ â îáùåñòâåííîì áëàãîñîñòîÿíèè, õîòÿ è îòðàæàþòñÿ íà îáùåì óðîâíå çàðàáîòíîé ïëàòû è ïðèáûëè, â êîíå÷íîì ñ÷åòå äîëæíû îäèíàêîâî âëèÿòü íà íèõ â ðàçëè÷íûõ îòðàñëÿõ ïðîìûøëåííîñòè. Ñîîòíîøåíèå ìåæäó íèìè äîëæíî ïîýòîìó îñòàâàòüñÿ ïðåæíèì è íå ìîæåò èçìåíÿòüñÿ ïî êðàéíåé ìåðå íà ñêîëüêî-íèáóäü ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ èçìåíåíèåì â îáùåñòâåííîì áëàãîñîñòîÿíèè.
Ãëàâà XI ÇÅÌÅËÜÍÀß ÐÅÍÒÀ åíòà, ðàññìàòðèâàåìàÿ êàê ïëàòà çà ïîëüçîâàíèå çåìëåé, åñòåñòâåííî, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ íàèâûñøóþ ñóììó, êàêóþ â ñîñòîÿíèè óïëàòèòü àðåíäàòîð ïðè äàííîì êà÷åñòâå çåìëè. Óñòàíàâëèâàÿ óñëîâèÿ äîãîâîðà, çåìëåâëàäåëåö ñòðåìèòñÿ îñòàâèòü àðåíäàòîðó ëèøü òàêóþ äîëþ ïðîäóêòà, êîòîðàÿ äîñòàòî÷íà äëÿ âîçìåùåíèÿ êàïèòàëà, çàòðà÷èâàåìîãî èì íà ñåìåíà, íà îïëàòó òðóäà, ïîêóïêó è ñîäåðæàíèå ñêîòà, à òàêæå îñòàëüíîãî ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî èíâåíòàðÿ, è äëÿ ïîëó÷åíèÿ îáû÷íîé â äàííîé ìåñòíîñòè ïðèáûëè íà âëîæåííûé â ñåëüñêîå õîçÿéñòâî êàïèòàë. Ýòî, î÷åâèäíî, íàèìåíüøàÿ äîëÿ, êàêîþ ìîæåò óäîâëåòâîðèòüñÿ àðåíäàòîð, íå îñòàâàÿñü â óáûòêå, à çåìëåâëàäåëåö ðåäêî èìååò â âèäó îñòàâèòü åìó áîëüøå. Âñþ òó ÷àñòü ïðîäóêòà, èëè, ÷òî òî æå ñàìîå, âñþ òó ÷àñòü öåíû, êîòîðàÿ îñòàåòñÿ ñâåðõ ýòîé äîëè, çåìëåâëàäåëåö, åñòåñòâåííî, ñòðåìèòñÿ óäåðæàòü äëÿ ñåáÿ â êà÷åñòâå çåìåëüíîé ðåíòû, êîòîðàÿ, î÷åâèäíî, áóäåò ïðåäñòàâëÿòü ñîáîþ íàèâûñøóþ ñóììó, êàêóþ òîëüêî àðåíäàòîð ìîæåò ïëàòèòü ïðè äàííîì êà÷åñòâå çåìëè. Ïðàâäà, èíîãäà ùåäðîñòü, à åùå ÷àùå íåâåæåñòâî çåìëåâëàäåëüöà ïîáóæäàþò åãî äîâîëüñòâîâàòüñÿ íåñêîëüêî ìåíüøåé äîëåé, * ×èíîâíèê ñóäåáíîãî âåäîìñòâà, ðàçáèðàòåëüñòâó êîòîðîãî ïîäëåæàëè âñå óãîëîâíûå ïðåñòóïëåíèÿ, ñîâåðøàþùèåñÿ íà ÿðìàðêàõ è ðûíêàõ (óïîòðåáëåíèå íåïðàâèëüíûõ âåñîâ è ïð.).
187
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
ðàâíî êàê èíîãäà, õîòÿ è ðåæå, íåâåæåñòâî àðåíäàòîðà ïîáóæäàåò åãî îáÿçàòüñÿ ïëàòèòü íåñêîëüêî áîëüøå èëè äîâîëüñòâîâàòüñÿ íåñêîëüêî ìåíüøåé ïðèáûëüþ, ÷åì îáû÷íàÿ â äàííîé ìåñòíîñòè ïðèáûëü íà ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûé êàïèòàë. Òåì íå ìåíåå óêàçàííóþ äîëþ âñå æå ìîæíî ðàññìàòðèâàòü êàê åñòåñòâåííóþ çåìåëüíóþ ðåíòó, ò. å. ðåíòó, çà êîòîðóþ ñäàåòñÿ â àðåíäó áîëüøàÿ ÷àñòü çåìåëü. Ìîæíî äóìàòü, ÷òî çåìåëüíàÿ ðåíòà ÷àñòî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ ëèøü óìåðåííóþ ïðèáûëü, èëè ïðîöåíò íà êàïèòàë, çàòðà÷åííûé çåìëåâëàäåëüöåì íà óëó÷øåíèå çåìëè. Ýòî, áåç ñîìíåíèÿ, ìîæåò îò÷àñòè èìåòü ìåñòî â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ, íî òîëüêî îò÷àñòè. Çåìëåâëàäåëåö òðåáóåò ðåíòó è çà çåìëè, ñîâåðøåííî íå ïîäâåðãàâøèåñÿ óëó÷øåíèþ, à ïðåäïîëàãàåìûé ïðîöåíò, èëè ïðèáûëü íà êàïèòàë, çàòðà÷èâàåìûé íà óëó÷øåíèå çåìëè, îáûêíîâåííî ñîñòàâëÿåò íàäáàâêó ê ýòîé ïåðâîíà÷àëüíîé ðåíòå. Êðîìå òîãî, óëó÷øåíèÿ ýòè íå âñåãäà ïðîèçâîäÿòñÿ íà ñðåäñòâà çåìëåâëàäåëüöà, íåðåäêî îíè äåëàþòñÿ çà ñ÷åò àðåíäàòîðà. Îäíàêî ïðè âîçîáíîâëåíèè àðåíäíîãî äîãîâîðà çåìëåâëàäåëåö îáû÷íî òðåáóåò òàêîãî óâåëè÷åíèÿ ðåíòû, êàê áóäòî âñå ýòè óëó÷øåíèÿ áûëè ïðîèçâåäåíû çà åãî ñ÷åò. Îí èíîãäà òðåáóåò ðåíòó äàæå çà òî, ÷òîˆ âîîáùå íå ïîääàåòñÿ óëó÷øåíèþ ïîñðåäñòâîì ÷åëîâå÷åñêèõ óñèëèé. Ñîëÿíêà — âèä ìîðñêîé òðàâû, áóäó÷è ñîææåíà, äàåò ùåëî÷íóþ ñîëü, óïîòðåáëÿåìóþ ïðè âûäåëêå ñòåêëà, ìûëà è äëÿ äðóãèõ öåëåé. Îíà ðàñòåò â íåêîòîðûõ ìåñòàõ Âåëèêîáðèòàíèè, â îñîáåííîñòè â Øîòëàíäèè, òîëüêî íà òàêèõ ñêàëàõ, êîòîðûå ðàñïîëîæåíû â ïîëîñå ïðèëèâà è äâàæäû â äåíü ïîêðûâàþòñÿ âîäîé; òðóä ÷åëîâåêà, òàêèì îáðàçîì, íè÷åãî íå ñäåëàë äëÿ óâåëè÷åíèÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòè ýòèõ ñêàë. À ìåæäó òåì çåìëåâëàäåëåö, â ñîñòàâ èìåíèÿ êîòîðîãî âõîäèò áåðåãîâàÿ ïîëîñà ñ òàêîãî ðîäà òðàâîé, òðåáóåò çà íåå òàêóþ æå ðåíòó, êàê è çà ñâîè õëåáíûå ïîëÿ. Îêîëî Øåòëàíäñêèõ îñòðîâîâ ìîðå îñîáåííî èçîáèëóåò ðûáîé, ëîâëÿ êîòîðîé äîñòàâëÿåò çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü ñðåäñòâ ñóùåñòâîâàíèÿ îáèòàòåëÿì ýòèõ îñòðîâîâ. Íî äëÿ òîãî ÷òîáû ïîëüçîâàòüñÿ âîäíûìè áîãàòñòâàìè, îíè äîëæíû èìåòü æèëèùå íà ïðèëåãàþùåé çåìëå. È ðåíòà, ïîëó÷àåìàÿ â äàííîì ñëó÷àå çåìëåâëàäåëüöåì, ñîîòâåòñòâóåò íå òîìó, ÷òî ôåðìåð ìîæåò ïîëó÷èòü ñ çåìëè, à òîìó, ÷òî îí ìîæåò ïîëó÷èòü îäíîâðåìåííî îò çåìëè è îò ìîðÿ. Ðåíòà âûïëà÷èâàåòñÿ îò÷àñòè ðûáîþ; èìåííî çäåñü ìû âñòðå÷àåì îäèí èç íåìíîãèõ ïðèìåðîâ òîãî, êîãäà ðåíòà âõîäèò êàê ñîñòàâíàÿ ÷àñòü â öåíó ðûáû. Òàêèì îáðàçîì, çåìåëüíàÿ ðåíòà, ðàññìàòðèâàåìàÿ êàê ïëàòà çà ïîëüçîâàíèå çåìëåé, åñòåñòâåííî, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ ìîíîïîëüíóþ öåíó. Îíà íå ñòîèò íè â êàêîì ðåøèòåëüíî ñîîòâåòñòâèè ñ òåì, ÷òî çåìëåâëàäåëåö çàòðàòèë íà óëó÷øåíèå çåìëè èëè ÷åì îí ìîã áû äîâîëüñòâîâàòüñÿ; îíà îïðåäåëÿåòñÿ òåì, ÷òî ôåðìåð â ñîñòîÿíèè ïëàòèòü çà çåìëþ. Ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå ïðîäóêòû ìîãóò, êàê ïðàâèëî, ïîñòóïàòü íà ðûíîê òîëüêî â òàêîì êîëè÷åñòâå, ÷òîáû îáû÷íàÿ öåíà èõ áûëà äîñòà188
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà XI. Çåìåëüíàÿ ðåíòà
òî÷íà äëÿ âîçìåùåíèÿ êàïèòàëà, íåîáõîäèìîãî äëÿ äîñòàâêè èõ òóäà, è äëÿ îïëàòû îáû÷íîé ïðèáûëè. Åñëè îáû÷íàÿ öåíà ïðåâûøàåò ýòó íîðìó, èçëèøåê åå, åñòåñòâåííî, ïðèõîäèòñÿ íà äîëþ çåìåëüíîé ðåíòû; åñëè îíà íå ïðåâûøàåò ýòó íîðìó, òî, õîòÿ òîâàð è ìîæåò äîñòàâëÿòüñÿ íà ðûíîê, îí íå ïðèíîñèò íèêàêîé ðåíòû çåìëåâëàäåëüöó. Îò ñïðîñà çàâèñèò, ïðåâûøàåò ëè öåíà ýòîò óðîâåíü èëè íåò. Íà íåêîòîðóþ ÷àñòü ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî ïðîäóêòà ñïðîñ âñåãäà äîëæåí áûòü òàêîâ, ÷òîáû îáåñïå÷èâàòü áîëåå âûñîêóþ öåíó, ÷åì ýòî íåîáõîäèìî äëÿ äîñòàâëåíèÿ åãî íà ðûíîê; íà îñòàëüíóþ ÷àñòü ïðîäóêòà ñïðîñ ìîæåò è íå îáåñïå÷èâàòü òàêóþ áîëåå âûñîêóþ öåíó.  ïåðâîì ñëó÷àå çåìëåâëàäåëåö âñåãäà ïîëó÷èò ðåíòó, âî âòîðîì îí ìîæåò ïîëó÷èòü åå èëè íå ïîëó÷èòü â çàâèñèìîñòè îò ðàçëè÷íûõ îáñòîÿòåëüñòâ. Îòñþäà, ñëåäîâàòåëüíî, íàäî çàìåòèòü, ÷òî ðåíòà âõîäèò â ñîñòàâ öåíû ïðîäóêòà èíûì îáðàçîì, ÷åì çàðàáîòíàÿ ïëàòà è ïðèáûëü. Âûñîêàÿ èëè íèçêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà è ïðèáûëü íà êàïèòàë ÿâëÿþòñÿ ïðè÷èíîþ âûñîêîé èëè íèçêîé öåíû ïðîäóêòà; áîëüøèé èëè ìåíüøèé ðàçìåð ðåíòû ÿâëÿåòñÿ ðåçóëüòàòîì ïîñëåäíåé. Öåíà ïðîäóêòà âûñîêà èëè íèçêà â çàâèñèìîñòè îò òîãî, âûñîêóþ èëè íèçêóþ çàðàáîòíóþ ïëàòó è ïðèáûëü ïðèõîäèòñÿ âûïëà÷èâàòü äëÿ òîãî, ÷òîáû äàííûé ïðîäóêò äîñòàâëÿëñÿ íà ðûíîê. Íî öåíà ïðîäóêòà äàåò âûñîêóþ èëè íèçêóþ ðåíòó èëè íå äàåò íèêàêîé ðåíòû â çàâèñèìîñòè îò òîãî, âûñîêà ýòà öåíà èëè íèçêà, ïðåâûøàåò ëè îíà íàìíîãî, íåçíà÷èòåëüíî èëè ñîâñåì íå ïðåâûøàåò ñóììó, äîñòàòî÷íóþ äëÿ ïîêðûòèÿ çàðàáîòíîé ïëàòû è ïðèáûëè. Íàñòîÿùàÿ ãëàâà ðàñïàäàåòñÿ íà òðè îòäåëà ñîîòâåòñòâåííî ðàññìîòðåíèþ, âî-ïåðâûõ, òîé ÷àñòè ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî ïðîäóêòà, êîòîðàÿ âñåãäà äàåò íåêîòîðóþ ðåíòó, âî-âòîðûõ, òîé ÷àñòè åãî, êîòîðàÿ â îäíèõ ñëó÷àÿõ äàåò, à â äðóãèõ ñëó÷àÿõ íå äàåò ðåíòó, è, â-òðåòüèõ, òåõ êîëåáàíèé, êîòîðûå, åñòåñòâåííî, èìåëè ìåñòî â ðàçëè÷íûå ïåðèîäû çåìåëüíûõ óëó÷øåíèé â îòíîñèòåëüíîé ñòîèìîñòè ýòèõ ðàçëè÷íûõ âèäîâ ñûðüÿ ïðè ñðàâíåíèè èõ äðóã ñ äðóãîì è ñ ïðîìûøëåííûìè òîâàðàìè.
Îòäåë I Î ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîì ïðîäóêòå, êîòîðûé âñåãäà äîñòàâëÿåò ðåíòó Òàê êàê ëþäè, ïîäîáíî äðóãèì æèâûì ñóùåñòâàì, åñòåñòâåííî ðàçìíîæàþòñÿ ñîîòâåòñòâåííî èìåþùèìñÿ ñðåäñòâàì èõ ñóùåñòâîâàíèÿ, òî ïîñòîÿííî ñóùåñòâóåò áîëüøèé èëè ìåíüøèé ñïðîñ íà ïðåäìåòû ïèòàíèÿ. Ïîñëåäíèå âñåãäà ìîãóò áûòü îáìåíåíû íà áîëüøåå èëè ìåíüøåå êîëè÷åñòâî òðóäà, è âñåãäà íàéäóòñÿ îõîòíèêè âûïîëíèòü êà189
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
êóþ-íèáóäü ðàáîòó, ÷òîáû ïîëó÷èòü ýòè ïðåäìåòû ïèòàíèÿ. Ïðàâäà, âñëåäñòâèå òîãî ÷òî èíîãäà çà òðóä ïðèõîäèòñÿ âûïëà÷èâàòü âûñîêóþ çàðàáîòíóþ ïëàòó, êîëè÷åñòâî òðóäà, êîòîðîå ìîæíî ïîëó÷èòü â îáìåí íà îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî ïðåäìåòîâ ïèòàíèÿ, íå âñåãäà ðàâíÿåòñÿ òîìó êîëè÷åñòâó òðóäà, ñîäåðæàíèå êîòîðîãî ìîæåò áûòü îáåñïå÷åíî ïðè íàèáîëåå ýêîíîìíîì èõ ðàñõîäîâàíèè. Íî íà ïðåäìåòû ïèòàíèÿ âñåãäà ìîæíî ïðèîáðåñòè òàêîå êîëè÷åñòâî òðóäà, êîòîðîå ìîæíî ñîäåðæàòü íà íèõ ñîîòâåòñòâåííî îáû÷íîìó äëÿ äàííîé ìåñòíîñòè óðîâíþ ñóùåñòâîâàíèÿ ýòîãî âèäà òðóäà. Íî çåìëÿ ïî÷òè ïðè âñåõ óñëîâèÿõ ïðîèçâîäèò áîëüøåå êîëè÷åñòâî ïèùè, ÷åì ýòî íåîáõîäèìî äëÿ ñîäåðæàíèÿ âñåãî òîãî êîëè÷åñòâà òðóäà, êîòîðîå çàòðà÷èâàåòñÿ íà äîñòàâëåíèå ýòîé ïèùè íà ðûíîê, õîòÿ áû ýòîò òðóä ñîäåðæàëñÿ ñàìûì ùåäðûì îáðàçîì. Ïðè ýòîì ïîëó÷àþùèéñÿ èçëèøåê âñåãäà áîëåå ÷åì äîñòàòî÷åí äëÿ âîçìåùåíèÿ êàïèòàëà, çàòðà÷èâàåìîãî íà ïðèìåíåíèå ýòîãî òðóäà, è äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïðèáûëè íà íåãî. Ïîýòîìó âñåãäà íåêîòîðûé èçëèøåê îñòàåòñÿ íà äîëþ ðåíòû çåìëåâëàäåëüöà.  ñàìûõ áåçëþäíûõ ìåñòíîñòÿõ Íîðâåãèè è Øîòëàíäèè èìåþòñÿ ïàñòáèùà äëÿ ñêîòà, êîòîðûé äîñòàâëÿåò ìîëîêî è ïðèïëîä â êîëè÷åñòâå, äîñòàòî÷íîì íå òîëüêî äëÿ ñîäåðæàíèÿ âñåãî òîãî òðóäà, êîòîðûé íåîáõîäèì äëÿ óõîäà çà ýòèì ñêîòîì è äëÿ îïëàòû îáû÷íîé ïðèáûëè ôåðìåðà èëè âëàäåëüöà ñòàä, íî è äëÿ äîñòàâëåíèÿ íåáîëüøîé ðåíòû çåìëåâëàäåëüöó. Ðåíòà ýòà óâåëè÷èâàåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò êà÷åñòâà ïàñòáèùà.  òàêîì ñëó÷àå îäíà è òà æå ïëîùàäü çåìëè íå òîëüêî ïðîêàðìëèâàåò áîëüøåå êîëè÷åñòâî ñêîòà, íî è òðåáóåò ìåíüøåãî êîëè÷åñòâà òðóäà äëÿ óõîäà çà íèì è ñáîðà ïðîäóêòîâ ñ íåãî, èáî ñêîò ñîäåðæèòñÿ íà ìåíüøåì ïðîñòðàíñòâå. Çåìëåâëàäåëåö âûèãðûâàåò äâîÿêèì îáðàçîì — îò óâåëè÷åíèÿ ïðîäóêòà è îò ñîêðàùåíèÿ êîëè÷åñòâà òðóäà, êîòîðîå ïðèõîäèòñÿ ñîäåðæàòü çà ñ÷åò ýòîãî ïðîäóêòà. Çåìåëüíàÿ ðåíòà èçìåíÿåòñÿ íå òîëüêî â çàâèñèìîñòè îò ïëîäîðîäèÿ çåìëè, êàêîâ áû íè áûë ïðîäóêò, ïîëó÷àåìûé ñ íåå, íî è â çàâèñèìîñòè îò ðàñïîëîæåíèÿ åå, êàêîâî áû íè áûëî åå ïëîäîðîäèå. Ïðèãîðîäíàÿ çåìëÿ äàåò áîëüøóþ ðåíòó, ÷åì ñòîëü æå ïëîäîðîäíàÿ çåìëÿ â îòäàëåííîé ÷àñòè ñòðàíû. Õîòÿ îáðàáîòêà òîé è äðóãîé ìîæåò òðåáîâàòü îäèíàêîâîãî êîëè÷åñòâà òðóäà, äîñòàâêà íà ðûíîê ïðîäóêòà ñ îòäàëåííîãî ó÷àñòêà çåìëè âñåãäà äîëæíà îáõîäèòüñÿ äîðîæå, à ñëåäîâàòåëüíî, çà ñ÷åò ýòîãî ïðîäóêòà äîëæíî ïîëó÷àòü ñîäåðæàíèå áîëüøåå êîëè÷åñòâî òðóäà; áëàãîäàðÿ ýòîìó äîëæåí ñîêðàùàòüñÿ òîò èçëèøåê, èç êîòîðîãî ïîëó÷àþòñÿ êàê ïðèáûëü ôåðìåðà, òàê è ðåíòà çåìëåâëàäåëüöà. Íî â îòäàëåííûõ ÷àñòÿõ ñòðàíû íîðìà ïðèáûëè, êàê óæå âûÿñíåíî, îáûêíîâåííî áûâàåò âûøå, ÷åì â îêðåñòíîñòÿõ áîëüøèõ ãîðîäîâ. Ïîýòîìó çåìëåâëàäåëüöó ïðèõîäèòñÿ ïîëó÷àòü ìåíüøóþ äîëþ èç ýòîãî óìåíüøåííîãî èçëèøêà. Õîðîøèå äîðîãè, êàíàëû è ñóäîõîäíûå ðåêè, ñîêðàùàÿ ðàñõîäû íà ïåðåâîçêó, ñòàâÿò îòäàëåííûå ÷àñòè ñòðàíû â ïîëîæåíèå, ïðèáëèçè190
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà XI. Çåìåëüíàÿ ðåíòà
òåëüíî îäèíàêîâîå ñ ó÷àñòêàìè, ðàñïîëîæåííûìè ïîáëèçîñòè ê áîëüøèì ãîðîäàì. Ñ ýòîé òî÷êè çðåíèÿ îíè ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé âåëè÷àéøåå èç âñåõ óëó÷øåíèé. Îíè ïîîùðÿþò îáðàáîòêó îòäàëåííûõ ÷àñòåé ñòðàíû, êîòîðûå âñåãäà ÿâëÿþòñÿ è ñàìûìè îáøèðíûìè. Îíè ïðèíîñÿò âûãîäû ãîðîäó, óíè÷òîæàÿ ìîíîïîëèþ åãî áëèæàéøèõ îêðåñòíîñòåé, îíè âûãîäíû äàæå è äëÿ ñàìèõ ýòèõ îêðåñòíîñòåé: õîòÿ ýòè äîðîãè ñîäåéñòâóþò ââîçó íåêîòîðûõ êîíêóðèðóþùèõ òîâàðîâ íà ïðåæíèé ðûíîê, îíè âìåñòå ñ òåì îòêðûâàþò ìíîãî íîâûõ ðûíêîâ äëÿ ïðîäóêòîâ ýòèõ îêðåñòíîñòåé. Ìîíîïîëèÿ, ïîìèìî òîãî, ÿâëÿåòñÿ âåëèêèì âðàãîì õîðîøåãî õîçÿéñòâà: ïîñëåäíåå ìîæåò ïîëó÷èòü âñåîáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå òîëüêî â ðåçóëüòàòå òîãî ñâîáîäíîãî è âñåîáùåãî ñîïåðíè÷åñòâà, êîòîðîå âûíóæäàåò êàæäîãî ïðèáåãàòü ê õîðîøåìó âåäåíèþ õîçÿéñòâà â èíòåðåñàõ ñàìîçàùèòû. Íå áîëåå ïÿòèäåñÿòè ëåò òîìó íàçàä íåñêîëüêî ãðàôñòâ ïîáëèçîñòè îò Ëîíäîíà îáðàùàëèñü â ïàðëàìåíò ñ ïåòèöèÿìè ïðîòèâ ïðîâåäåíèÿ øîññåéíûõ äîðîã â îòäàëåííûõ ãðàôñòâàõ. Îíè çàÿâëÿëè, ÷òî ýòè îòäàëåííûå ãðàôñòâà ñìîãóò áëàãîäàðÿ äåøåâèçíå òðóäà â íèõ ïðîäàâàòü íà ëîíäîíñêîì ðûíêå ñâîå ñåíî è õëåá äåøåâëå, ÷åì áëèçêèå ãðàôñòâà, è òàêèì îáðàçîì âûçîâóò â ïîñëåäíèõ ïîíèæåíèå ðåíòû è ðàçîðåíèå ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà. Ìåæäó òåì èõ ðåíòà ñ òîãî âðåìåíè âîçðîñëà, à ñåëüñêîå õîçÿéñòâî óëó÷øèëîñü. Çåìëÿ óìåðåííîãî ïëîäîðîäèÿ, çàñåâàåìàÿ õëåáîì, ïðîèçâîäèò çíà÷èòåëüíî áîëüøåå êîëè÷åñòâî ïèùè äëÿ ÷åëîâåêà, ÷åì ñàìîå ëó÷øåå ïàñòáèùå òàêîãî æå ðàçìåðà. Õîòÿ îáðàáîòêà åå òðåáóåò ãîðàçäî áîëüøåé çàòðàòû òðóäà, òåì íå ìåíåå èçëèøåê, îñòàþùèéñÿ çà âû÷åòîì ñåìÿí è ïîñëå îïëàòû âñåãî çàòðà÷åííîãî òðóäà, òîæå áûâàåò çíà÷èòåëüíî áîëüøå. Åñëè áû ïîýòîìó ôóíò ìÿñà èìåë ñòîèìîñòü íå áîëüøå ñòîèìîñòè ôóíòà õëåáà, ýòîò áîëüøèé èçëèøåê ïðîäóêòà âñåãäà ïðåäñòàâëÿë áû ñîáîþ áîëåå çíà÷èòåëüíóþ ñòîèìîñòü è ñîñòàâëÿë áû áîëüøèé ôîíä äëÿ ïðèáûëè ôåðìåðà è ðåíòû çåìëåâëàäåëüöà. Òàê, ïî-âèäèìîìó, è áûëî ïîâñåìåñòíî â íà÷àëüíîé ñòàäèè çåìëåäåëèÿ. Íî îòíîñèòåëüíàÿ ñòîèìîñòü ýòèõ äâóõ ðàçëè÷íûõ âèäîâ ïèùè — õëåáà è ìÿñà — âåñüìà íåîäèíàêîâà â ðàçëè÷íûå ïåðèîäû ðàçâèòèÿ ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà.  ñàìîé ïðèìèòèâíîé, íà÷àëüíîé åãî ñòàäèè âñå íåîáðàáîòàííûå ïóñòîøè, êîòîðûå òîãäà ïîêðûâàëè çíà÷èòåëüíî áîëüøóþ ÷àñòü ñòðàíû, öåëèêîì áûëè ïðåäîñòàâëåíû ñêîòó. Íàëèöî èìååòñÿ áîëüøå ìÿñà, ÷åì õëåáà, è ïîýòîìó õëåá ÿâëÿåòñÿ òåì âèäîì ïèùè, íà êîòîðûé ñóùåñòâóåò íàèáîëüøèé ñïðîñ è êîòîðûé âñëåäñòâèå ýòîãî èìååò íàèáîëåå âûñîêóþ öåíó. Êàê íàì ñîîáùàåò Óëëîà1, â Áóýíîñ-Àéðåñå ñîðîê èëè ïÿòüäåñÿò ëåò òîìó íàçàä îáû÷íàÿ öåíà áûêà íà âûáîð èç ñòàäà â äâåñòè—òðèñòà ãîëîâ ðàâíÿëàñü âñåãî ÷åòûðåì ðåàëàì, èëè 21 1/2 ïåíñàì. Îí íè÷åãî íå ãîâîðèò î öåíå õëåáà, âåðîÿòíî, ïîòîìó, ÷òî íå çàìåòèë â ýòîì îòíîøåíèè íè÷åãî îñîáåííîãî. 1
Ñì.: Ulloa. Restablecimiento de las ó Commercio Espanol. 1740. Êíèãà I, ãëàâà 15.
191
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
Áûê, êàê îí ãîâîðèò, ñòîèò òàì íåìíîãèì áîëüøå, ÷åì òðóä ïîéìàòü åãî. Íî õëåá íèãäå íåëüçÿ ïîëó÷èòü, íå çàòðàòèâ çíà÷èòåëüíîãî òðóäà, à â ñòðàíå, ëåæàùåé ïî áåðåãàì ðåêè Ëà-Ïëàòû, â òî âðåìÿ ñëóæèâøåé ãëàâíûì ïóòåì èç Åâðîïû ê ñåðåáðÿíûì ðóäíèêàì Ïîòîçè, äåíåæíàÿ öåíà òðóäà íå ìîãëà áûòü î÷åíü äåøåâà. Èíà÷å áûâàåò, êîãäà çåìëåäåëèå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà áîëüøóþ ÷àñòü ñòðàíû. Òîãäà õëåáà èìååòñÿ áîëüøå, ÷åì ìÿñà. Ñïðîñ ìåíÿåò ñâîé õàðàêòåð, è öåíà ìÿñà ñòàíîâèòñÿ âûøå öåíû õëåáà. Ïîìèìî òîãî, ïðè ðàñïðîñòðàíåíèè çåìëåäåëèÿ óæå íå õâàòàåò íåîáðàáîòàííûõ çåìåëü äëÿ òîãî, ÷òîáû óäîâëåòâîðÿòü ñóùåñòâóþùèé ñïðîñ íà ìÿñî. Ïðèõîäèòñÿ çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü âîçäåëàííîé çåìëè îáðàùàòü íà âûðàùèâàíèå è îòêàðìëèâàíèå ñêîòà, öåíà êîòîðîãî ïîýòîìó äîëæíà áûòü äîñòàòî÷íà íå òîëüêî äëÿ îïëàòû òðóäà ïî óõîäó çà íèì, íî è äëÿ îïëàòû ðåíòû è ïðèáûëè, êîòîðûå çåìëåâëàäåëåö è ôåðìåð ìîãëè áû ïîëó÷èòü, åñëè áû ýòà çåìëÿ áûëà çàíÿòà ïîä ïàøíþ. Ñêîò, âûðàùåííûé íà ñàìûõ íåêóëüòóðíûõ ïóñòîøàõ, ïðîäàåòñÿ íà äàííîì ðûíêå ïî òîé æå öåíå ïðè îäèíàêîâîì âåñå è êà÷åñòâå, êàê è ñêîò, âûðàùåííûé íà ñàìûõ êóëüòóðíûõ çåìëÿõ. Âëàäåëüöû òàêèõ ïóñòîøåé ïîëüçóþòñÿ ýòèì è ïîâûøàþò ðåíòó ñî ñâîåé çåìëè â ñîîòâåòñòâèè ñ öåíîþ ýòîãî ñêîòà. Íå áîëåå ñòà ëåò òîìó íàçàä âî ìíîãèõ ìåñòàõ ãîðíîé Øîòëàíäèè ìÿñî áûëî ñòîëü æå äåøåâî èëè åùå äåøåâëå, ÷åì äàæå õëåá èç îâñÿíîé ìóêè. Îáúåäèíåíèå ñ Àíãëèåé îòêðûëî ñêîòó ãîðíîé Øîòëàíäèè ðûíîê Àíãëèè. Åãî îáû÷íàÿ öåíà â íàñòîÿùåå âðåìÿ â òðè ðàçà ïðåâûøàåò öåíó, ñóùåñòâîâàâøóþ â íà÷àëå ñòîëåòèÿ, à ðåíòà ìíîãèõ ïîìåñòèé ãîðíîé Øîòëàíäèè çà ýòî âðåìÿ âîçðîñëà âòðîå èëè â÷åòâåðî.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ïî÷òè ïîâñåìåñòíî â Âåëèêîáðèòàíèè ôóíò ëó÷øåãî ìÿñà îáû÷íî ñòîèò áîëüøå äâóõ ôóíòîâ ëó÷øåãî ïøåíè÷íîãî õëåáà, à â óðîæàéíûå ãîäû ñòîèò èíîãäà ñòîëüêî æå, ñêîëüêî ñòîÿò òðè èëè ÷åòûðå ôóíòà õëåáà. Òàêèì îáðàçîì, ïî ìåðå ðàçâèòèÿ ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà ðåíòà è ïðèáûëü ñ ïàñòáèù, íå ïîäâåðãàâøèõñÿ óëó÷øåíèþ, â èçâåñòíîé ñòåïåíè îïðåäåëÿþòñÿ ðåíòîé è ïðèáûëüþ ñ óëó÷øåííûõ ïàñòáèù, à ýòè ïîñëåäíèå — ðåíòîé è ïðèáûëüþ, ïîëó÷àåìûìè ïðè ïðîèçâîäñòâå õëåáîâ. Õëåá ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ çëàê, âûðàñòàþùèé åæåãîäíî; ìÿñî ÿâëÿåòñÿ ïðîäóêòîì, äëÿ ïîëíîãî ñîçðåâàíèÿ êîòîðîãî òðåáóåòñÿ ÷åòûðå èëè ïÿòü ëåò. Ïîýòîìó, òàê êàê ñ àêðà çåìëè ïîëó÷àåòñÿ ãîðàçäî ìåíüøåå êîëè÷åñòâî îäíîãî ðîäà ïèùè, ÷åì äðóãîãî, ýòà íåäîñòàòî÷íîñòü äîëæíà êîìïåíñèðîâàòüñÿ áîëåå âûñîêîé öåíîé. Åñëè áû ýòà êîìïåíñàöèÿ ïðåâûøàëà íåîáõîäèìûé ðàçìåð, òî åùå áîëüøå çåìåëü îáðàùàëîñü áû â ïàñòáèùà, è, íàïðîòèâ, åñëè îíà íå äîñòèãëà ýòîãî ðàçìåðà, ÷àñòü ïàñòáèù áûëà áû îáðàùåíà â ïàøíþ. Îäíàêî íàäî èìåòü â âèäó, ÷òî ýòî ðàâåíñòâî ðåíòû è ïðèáûëè ñ ëóãîâ è çåìåëü ïîä õëåáîì, ò. å. ñ çåìåëü, íåïîñðåäñòâåííûé ïðîäóêò êîòîðûõ ñëóæèò ïèùåé ñêîòó, è ñ çåìåëü, íåïîñðåäñòâåííûé ïðîäóêò êîòîðûõ ñëóæèò ïèùåé ëþäÿì, íàáëþäàåòñÿ ëèøü ïî îòíîøåíèþ ê 192
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà XI. Çåìåëüíàÿ ðåíòà
áîëüøåé ÷àñòè êóëüòóðíûõ çåìåëü îáøèðíîé ñòðàíû. Ïðè íàëè÷èè îñîáûõ ìåñòíûõ óñëîâèé äåëî îáñòîèò ñîâåðøåííî èíà÷å, è ðåíòà è ïðèáûëü ñ çåìåëü ïîä ëóãàìè ãîðàçäî âûøå ðåíòû è ïðèáûëè, ïîëó÷àåìûõ ïðè âîçäåëûâàíèè õëåáà. Òàê, â îêðåñòíîñòÿõ áîëüøîãî ãîðîäà ñïðîñ íà ìîëîêî è ñåíî äëÿ ëîøàäåé âìåñòå ñ âûñîêîé öåíîé ìÿñà ÷àñòî âåäåò ê ïîâûøåíèþ ñòîèìîñòè ñåíà âûøå òîãî, ÷òî ìîæíî íàçâàòü åñòåñòâåííûì ñîîòíîøåíèåì ñ õëåáîì. Î÷åâèäíî, ÷òî ýòè ìåñòíûå âûãîäû íå ìîãóò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ íà çåìëè, ðàñïîëîæåííûå äàëåêî îò ãîðîäà. Îñîáûå îáñòîÿòåëüñòâà èíîãäà âåëè ê òàêîìó âîçðàñòàíèþ íàñåëåíèÿ â íåêîòîðûõ ñòðàíàõ, ÷òî âñÿ èõ òåððèòîðèÿ, ïîäîáíî çåìëÿì â îêðåñòíîñòÿõ áîëüøîãî ãîðîäà, îêàçûâàëàñü óæå íåäîñòàòî÷íîé äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîèçâåñòè ñåíî è õëåá â êîëè÷åñòâå, íåîáõîäèìîì äëÿ ñóùåñòâîâàíèÿ æèòåëåé. Èõ çåìëè ïîýòîìó îáðàùàëèñü ãëàâíûì îáðàçîì íà ïðîèçâîäñòâî òðàâ, êàê áîëåå ãðîìîçäêîãî òîâàðà, íå âûíîñÿùåãî ââèäó ýòîãî ïåðåâîçêó íà áîëüøèå ðàññòîÿíèÿ, à õëåá, ïèùà ãëàâíîé ìàññû íàðîäà, ââîçèëñÿ ïðåèìóùåñòâåííî èç-çà ãðàíèöû.  òàêîì ïîëîæåíèè â íàñòîÿùåå âðåìÿ íàõîäèòñÿ Ãîëëàíäèÿ, à â ýïîõó ïðîöâåòàíèÿ Ðèìà òàêîâî æå áûëî, ïî-âèäèìîìó, ïîëîæåíèå çíà÷èòåëüíîé ÷àñòè Èòàëèè. Ïî ñâèäåòåëüñòâó Öèöåðîíà1, Êàòîí Ñòàðøèé ãîâîðèë, ÷òî íàèáîëüøóþ ïðèáûëü èìåíèå ïðèíîñèò ïðè õîðîøåì îòêàðìëèâàíèè ñêîòà, íåñêîëüêî ìåíüøóþ — ïðè ñíîñíîì è åùå ìåíüøóþ — ïðè ïëîõîì îòêàðìëèâàíèè åãî; ìåíüøå âñåãî ïðèáûëè äàåò, ïî åãî ìíåíèþ, âñïàøêà çåìëè. Äåéñòâèòåëüíî, â òîé ÷àñòè äðåâíåé Èòàëèè, êîòîðàÿ ïðèìûêàëà ê Ðèìó, ðàñïàøêå çåìåëü ñèëüíî ïðîòèâîäåéñòâîâàëè ÷àñòûå ðàçäà÷è õëåáà íàðîäó, ïðîèçâîäèâøèåñÿ áåñïëàòíî èëè ïî âåñüìà íèçêîé öåíå. Ýòîò õëåá ïðèâîçèëñÿ èç çàâîåâàííûõ ïðîâèíöèé, èç êîòîðûõ íåêîòîðûå äîëæíû áûëè äîñòàâëÿòü ðåñïóáëèêå âìåñòî íàëîãîâ äåñÿòóþ ÷àñòü ñâîåãî óðîæàÿ ïî óñòàíîâëåííîé öåíå ïðèáëèçèòåëüíî øåñòü ïåíñîâ çà ãàðíåö. Íèçêàÿ öåíà, ïî êîòîðîé ýòîò õëåá ðàçäàâàëñÿ íàðîäó, äîëæíà áûëà âåñòè ê ïîíèæåíèþ öåíû õëåáà, äîñòàâëÿåìîãî íà ðèìñêèé ðûíîê èç Ëàöèóìà èëè äðåâíåé òåððèòîðèè Ðèìà, è ïîäðûâàòü õëåáîïàøåñòâî â ýòîé îáëàñòè.  ñòðàíå, ãëàâíûì ïðîäóêòîì êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ õëåá, õîðîøî îãîðîæåííûé ëóã ÷àñòî ïðèíîñèò áîëåå âûñîêóþ ðåíòó, ÷åì ëþáîå ïîëå ïî ñîñåäñòâó. Ëóã íóæåí äëÿ ñîäåðæàíèÿ ñêîòà, óïîòðåáëÿåìîãî ïðè îáðàáîòêå ïàøíè, ïðèíîñèìàÿ èì âûñîêàÿ ðåíòà â äàííîì ñëó÷àå âûïëà÷èâàåòñÿ, ñîáñòâåííî, íå èç ñòîèìîñòè åãî ñîáñòâåííîãî ïðîäóêòà, à èç ïðîäóêòà ïàøíè, îáðàáàòûâàåìîé ïðè åãî ïîìîùè. Íî ýòà ðåíòà, íàâåðíîå, ïîíèçèòñÿ, åñëè îêðåñòíûå çåìëè áóäóò ïîëíîñòüþ îãîðîæåíû. Ñóùåñòâóþùàÿ íûíå â Øîòëàíäèè âûñîêàÿ ðåíòà ñ îãîðîæåííûõ çåìåëü îáóñëîâëåíà, ïî-âèäèìîìó, íåìíîãî÷èñëåííîñòüþ òàêèõ ó÷àñòêîâ è óäåðæèòñÿ, âåðîÿòíî, òîëüêî äî òåõ ïîð, ïîêà ÷èñëî èõ íå 1
Cicero. De Officiis, II, 25.
193
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
óâåëè÷èòñÿ. Âûãîäû îãîðàæèâàíèÿ ëóãîâ áîëåå çíà÷èòåëüíû, ÷åì îãîðàæèâàíèÿ ïîëåé. Îíî ñáåðåãàåò òðóä ïî îõðàíå ñêîòà, êîòîðûé ê òîìó æå ëó÷øå îòêàðìëèâàåòñÿ, êîãäà åãî íå áåñïîêîèò ïàñòóõ èëè åãî ñîáàêà. Òàì, ãäå íå ñóùåñòâóåò ìåñòíûõ ïðåèìóùåñòâ ïîäîáíîãî ðîäà, ðåíòà è ïðèáûëü, ïîëó÷àåìûå îò õëåáà èëè äðóãîé ãëàâíîé ðàñòèòåëüíîé ïèùè íàðîäà, äîëæíû, åñòåñòâåííî, ðåãóëèðîâàòü ðåíòó è ïðèáûëü ñ ïàñòáèù, åñëè ïîñëåäíèå ïðèãîäíû äëÿ âîçäåëûâàíèÿ õëåáà. Ïðèìåíåíèå èñêóññòâåííûõ êîðìîâ — ðåïû, ìîðêîâè, êàïóñòû è äðóãèõ, êîòîðûå ïîçâîëÿþò ïðîêàðìëèâàòü ñ îäèíàêîâîãî ó÷àñòêà çåìëè áîëüøåå êîëè÷åñòâî ñêîòà, ÷åì ïðè åñòåñòâåííûõ òðàâàõ, äîëæíî íåñêîëüêî óìåíüøàòü, êàê ìîæíî îæèäàòü, äîðîãîâèçíó ìÿñà â êóëüòóðíîé ñòðàíå â ñðàâíåíèè ñ õëåáîì. Ýòî, ïî-âèäèìîìó, è èìååò ìåñòî. Èìåþòñÿ îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî ïî êðàéíåé ìåðå íà ëîíäîíñêîì ðûíêå öåíà ìÿñà â ñðàâíåíèè ñ öåíîþ õëåáà â íàñòîÿùåå âðåìÿ çíà÷èòåëüíî íèæå, ÷åì ýòî áûëî â íà÷àëå ìèíóâøåãî ñòîëåòèÿ.  ïðèáàâëåíèè ê æèçíåîïèñàíèþ ïðèíöà Ãåíðèõà äîêòîð Áåð÷1 äàåò íàì ñâåäåíèÿ î öåíàõ íà ìÿñî, êîòîðûå îáû÷íî ïëàòèë ýòîò ïðèíö. Ìû óçíàåì, ÷òî ÷åòûðå ÷åòâåðòè áûêà âåñîì â 600 ôóíòîâ îáõîäèëèñü åìó â 9 ô. 10 øèëë. èëè îêîëî òîãî, ò. å. â 31 øèëë. 8 ï. çà 100 ôóíòîâ. Ïðèíö Ãåíðèõ óìåð 6 íîÿáðÿ 1612 ã. íà äåâÿòíàäöàòîì ãîäó æèçíè.  ìàðòå 1764 ã. áûëî ïðîèçâåäåíî ïàðëàìåíòñêîå îáñëåäîâàíèå ïðè÷èí äîðîãîâèçíû ïðåäìåòîâ ïðîäîâîëüñòâèÿ. Ïðè ýòîì, â ÷èñëå äðóãèõ ñâèäåòåëüñòâ, îäèí âèðãèíñêèé êóïåö ïîêàçàë, ÷òî â ìàðòå 1763 ã. îí íàãðóæàë ñâîè ñóäà ìÿñîì ïî öåíå 24—25 øèëë. çà 100 ôóíòîâ è ýòó öåíó ñ÷èòàë îáû÷íîé, ìåæäó òåì êàê çà òî æå êîëè÷åñòâî ìÿñà òàêîãî æå ñîðòà îí â ýòîò ãîä äîðîãîâèçíû ïëàòèë 27 øèëë. Îäíàêî ýòà âûñîêàÿ öåíà 1764 ã. îêàçûâàåòñÿ íà 4 øèëë. 8 ï. äåøåâëå òîãî, ÷òî îáû÷íî ïëàòèë ïðèíö Ãåíðèõ. Ïðè ýòîì ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî ðå÷ü èäåò ëèøü î ìÿñå ëó÷øåãî ñîðòà, êîòîðîå ïðèãîäíî äëÿ çàñîëêè â öåëÿõ ïåðåâîçêè íà îòäàëåííûå ðàññòîÿíèÿ. Öåíà, êîòîðóþ ïëàòèë ïðèíö Ãåíðèõ, äîñòèãàåò 3 4/5 ï. çà ôóíò òóøè, íå ðàçáèðàÿ õóäøèõ è ëó÷øèõ ÷àñòåé, ïðè òàêîé ñðåäíåé öåíå ëó÷øèå ñîðòà ìÿñà â ðîçíè÷íîé òîðãîâëå íå ìîãëè ñòîèòü äåøåâëå 4 1/2 èëè 5 ï. çà ôóíò. Ïðè ïàðëàìåíòñêîì îáñëåäîâàíèè 1764 ã. ñâèäåòåëè çàÿâëÿëè, ÷òî öåíà ëó÷øèõ ÷àñòåé ìÿñà ïåðâîãî ñîðòà äëÿ ïîòðåáèòåëÿ äîñòèãàåò 4 è 4 1/2 ï. çà ôóíò, à áîëåå ãðóáûõ ñîðòîâ îò 7 ôàðòèíãîâ äî 2 1/2 è 2 3/4 ï., ïðè ýòîì îíè ãîâîðèëè, ÷òî ýòè öåíû âîîáùå íà ïîëïåííè âûøå ñîîòâåòñòâóþùèõ îáû÷íûõ öåí â ìàðòå ìåñÿöå. Íî äàæå è ýòà âûñîêàÿ öåíà çíà÷èòåëüíî íèæå òîé îáû÷íîé ðîçíè÷íîé öåíû, êîòîðàÿ, êàê ìû ìîæåì ïðåäïîëàãàòü, ñóùåñòâîâàëà âî âðåìåíà ïðèíöà Ãåíðèõà. 1
Birch. Life of Henry, Prince of Wales. P. 449.
194
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà XI. Çåìåëüíàÿ ðåíòà
 òå÷åíèå ïåðâûõ äâåíàäöàòè ëåò ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ ñðåäíÿÿ öåíà ëó÷øåé ïøåíèöû äîñòèãàëà íà âèíäçîðñêîì ðûíêå 1 ô. 18 øèëë. 3 1/6 ï. çà êâàðòåð â äåâÿòü âèí÷åñòåðñêèõ áóøåëåé. À çà äâåíàäöàòü ëåò, ïðåäøåñòâîâàâøèõ 1764 ã. (âêëþ÷àÿ ïîñëåäíèé), ñðåäíÿÿ öåíà òàêîãî æå êîëè÷åñòâà ëó÷øåé ïøåíèöû íà òîì æå ðûíêå äîñòèãàëà 2 ô. 1 øèëë. 9 1/2 ï. Òàêèì îáðàçîì, â òå÷åíèå ïåðâûõ äâåíàäöàòè ëåò ìèíóâøåãî ñòîëåòèÿ, êàê îêàçûâàåòñÿ, ïøåíèöà áûëà çíà÷èòåëüíî äåøåâëå, à ìÿñî çíà÷èòåëüíî äîðîæå, ÷åì â òå÷åíèå äâåíàäöàòè ëåò, ïðåäøåñòâîâàâøèõ 1764 ã. Âî âñåõ êðóïíûõ ãîñóäàðñòâàõ áîëüøàÿ ÷àñòü êóëüòóðíûõ çåìåëü èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðîèçâîäñòâà ïèùè äëÿ ëþäåé èëè êîðìà äëÿ ñêîòà. Ðåíòà è ïðèáûëü, ïîëó÷àåìûå ñ ýòèõ çåìåëü, îïðåäåëÿþò ðåíòó è ïðèáûëü ñ çåìåëü, çàíÿòûõ ïîä äðóãèå âèäû êóëüòóð. Åñëè áû êàêîé-íèáóäü îòäåëüíûé ïðîäóêò ïðèíîñèë ìåíüøóþ ðåíòó è ïðèáûëü, çåìëÿ, íà êîòîðîé îí âîçäåëûâàåòñÿ, áûëà áû îáðàùåíà íà ïðîèçâîäñòâî õëåáà èëè êîðìîâ, à åñëè áû îí ïðèíîñèë áîˆëüøóþ ðåíòó èëè ïðèáûëü, ÷àñòü çåìëè, íàõîäÿùåéñÿ ïîä õëåáîì èëè êîðìàìè, ñêîðî áûëà áû îáðàùåíà ïîä âîçäåëûâàíèå ýòîãî ïðîäóêòà. Ïðàâäà, êóëüòóðû, òðåáóþùèå áîëåå çíà÷èòåëüíûõ ïåðâîíà÷àëüíûõ çàòðàò íà óëó÷øåíèå çåìëè èëè áîëåå çíà÷èòåëüíûõ åæåãîäíûõ ðàñõîäîâ íà åå îáðàáîòêó, ïî-âèäèìîìó, äàþò îáû÷íî: ïåðâûå — áîëåå âûñîêóþ ðåíòó, à âòîðûå — áîëåå âûñîêóþ ïðèáûëü, ÷åì ïðîèçâîäñòâî õëåáà è êîðìîâ. Íî ðåäêî ýòîò èçëèøåê ðåíòû èëè ïðèáûëè ïðåâûøàåò óìåðåííûé ïðîöåíò èëè âîçìåùåíèå çà óêàçàííûå äîáàâî÷íûå èçäåðæêè. Òàê, õìåëüíèê, ïëîäîâûé ñàä, îãîðîä äàþò îáûêíîâåííî çåìëåâëàäåëüöó áîëåå âûñîêóþ ðåíòó, à ôåðìåðó — áîëåå âûñîêóþ ïðèáûëü, ÷åì õëåáíîå ïîëå èëè ïàñòáèùå. Íî ïîäãîòîâêà çåìëè äëÿ íèõ òðåáóåò áîëåå çíà÷èòåëüíûõ ðàñõîäîâ, ÷åì è îáóñëîâëèâàåòñÿ áîëåå âûñîêàÿ ðåíòà çåìëåâëàäåëüöåâ. Îíè òðåáóþò áîëåå âíèìàòåëüíîãî è èñêóñíîãî óõîäà, ÷åì è îáóñëîâëèâàåòñÿ áîëåå âûñîêàÿ ïðèáûëü ôåðìåðà. Äà è óðîæàé, ïî êðàéíåé ìåðå õìåëÿ è ïëîäîâ, áîëåå ñîìíèòåëåí, à ïîòîìó è öåíà ïðîäóêòà â äàííîì ñëó÷àå ïîìèìî ïîãàøåíèÿ âñåõ ñëó÷àéíûõ ïîòåðü äîëæíà òàêæå âêëþ÷àòü è íå÷òî âðîäå ñòðàõîâîé ïðåìèè. Óðîâåíü æèçíè ñàäîâîäîâ, îáû÷íî ñêðîìíûé è âñåãäà óìåðåííûé, ïîêàçûâàåò íàì, ÷òî èõ èñêóññòâî, ïî îáùåìó ìíåíèþ, íå âîçíàãðàæäàåòñÿ ÷ðåçìåðíî. Ýòèì âîñõèòèòåëüíûì èñêóññòâîì çàíèìàþòñÿ äëÿ ðàçâëå÷åíèÿ ìíîãèå áîãà÷è, áëàãîäàðÿ ÷åìó ëþäè, çàíèìàþùèåñÿ èì ðàäè ïðèáûëè, èçâëåêàþò èç íåãî ëèøü ñêðîìíóþ âûãîäó: ëèöà, äîëæåíñòâóþùèå áûòü èõ ëó÷øèìè ïîêóïàòåëÿìè, ñàìè ñíàáæàþò ñåáÿ íàèáîëåå äîðîãèìè èõ ïðîèçâåäåíèÿìè. Âûãîäû, èçâëåêàåìûå çåìëåâëàäåëüöåì îò òàêèõ óëó÷øåíèé çåìëè, íèêîãäà, ïî-âèäèìîìó, íå ïðåâûøàþò òîãî, ÷òîˆ íåîáõîäèìî äëÿ ïîêðûòèÿ ïåðâîíà÷àëüíûõ ðàñõîäîâ íà òàêèå óëó÷øåíèÿ.  ñåëüñêîì õîçÿéñòâå Äðåâíåãî ìèðà õîðîøî îðîøàåìûé îãîðîä ñ÷èòàëñÿ, âåðîÿòíî, íàðÿäó ñ âèíîãðàäíèêàìè òîé ÷àñòüþ ôåðìû, êîòîðàÿ ïðèíîñèò 195
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
íàèáîëåå öåííûé ïðîäóêò. Íî Äåìîêðèò, êîòîðûé ïèñàë î ñåëüñêîì õîçÿéñòâå îêîëî äâóõ òûñÿ÷ ëåò òîìó íàçàä è ñ÷èòàëñÿ äðåâíèìè îäíèì èç îòöîâ ýòîãî èñêóññòâà, äóìàë, ÷òî íåóìíî ïîñòóïàåò òîò, êòî îãîðàæèâàåò îãîðîä. Ïðèáûëü, ïèñàë îí, íå âîçìåñòèò ðàñõîäîâ íà êàìåííóþ îãðàäó, à êèðïè÷è (îí èìåë â âèäó, êàê ÿ äóìàþ, êèðïè÷è, îáîææåííûå íà ñîëíöå) áóäóò ðàçðóøàòüñÿ ïîä äîæäåì, îò çèìíèõ âåòðîâ è òðåáîâàòü ïîñòîÿííîãî ðåìîíòà. Êîëóìåëëà1, ïðèâîäÿùèé ýòî ìíåíèå Äåìîêðèòà, íå îïðîâåðãàåò åãî, à ïðåäëàãàåò âåñüìà ýêîíîìíûé ñïîñîá îãîðàæèâàíèÿ ïîñðåäñòâîì èçãîðîäè èç òåðíîâíèêà è øèïîâíèêà, êîòîðàÿ, ïî åãî ñëîâàì, îêàçàëàñü íà îïûòå íàèáîëåå ïðî÷íîé è äîëãîâå÷íîé, íî êîòîðàÿ, ïî-âèäèìîìó, íå áûëà âî âñåîáùåì óïîòðåáëåíèè âî âðåìåíà Äåìîêðèòà. Ïàëëàäèé2 ïðèñîåäèíÿåòñÿ ê ìíåíèþ Êîëóìåëëû, äî òîãî åùå îäîáðåííîìó Âàððîíîì. Òàêèì îáðàçîì, ïî ìíåíèþ ýòèõ äðåâíèõ çíàòîêîâ ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà, ïðîäóêò ñ îãîðîäà ëèøü íåìíîãèì ïðåâûøàåò òî, ÷òî íåîáõîäèìî äëÿ îïëàòû óñèëåííîé îáðàáîòêè è ðàñõîäîâ ïî îðîøåíèþ; â ýòèõ þæíûõ ñòðàíàõ â òå âðåìåíà, êàê è íûíå, ñ÷èòàëîñü öåëåñîîáðàçíûì èìåòü â ñâîåì ðàñïîðÿæåíèè ñòðóþ âîäû, êîòîðóþ ìîæíî áûëî áû ïðîâåñòè ê êàæäîé ãðÿäêå îãîðîäà.  íàñòîÿùåå âðåìÿ â áîëüøåé ÷àñòè Åâðîïû ñ÷èòàþò, ÷òî îãîðîäû íå çàñëóæèâàþò ëó÷øåãî îãðàæäåíèÿ, ÷åì ïðåäëîæåííîå Êîëóìåëëîé.  Âåëèêîáðèòàíèè è íåêîòîðûõ äðóãèõ ñåâåðíûõ ñòðàíàõ íàèáîëåå òîíêèå ôðóêòû ìîãóò áûòü äîâåäåíû äî ñîâåðøåíñòâà òîëüêî ñ ïîìîùüþ ñòåíû. Ïîýòîìó èõ öåíà â ýòèõ ñòðàíàõ äîëæíà áûòü äîñòàòî÷íà äëÿ îïëàòû ñòîèìîñòè âîçâåäåíèÿ è ïîääåðæàíèÿ â ïîðÿäêå òàêîé îãðàäû. Ñòåíà ôðóêòîâîãî ñàäà îêðóæàåò ÷àñòî îãîðîä, êîòîðûé, òàêèì îáðàçîì, ïîëüçóåòñÿ âûãîäàìè îãðàäû, êàêóþ åãî ñîáñòâåííûé ïðîäóêò ðåäêî â ñîñòîÿíèè îïëàòèòü. Òî, ÷òî âèíîãðàäíèê, íàäëåæàùèì îáðàçîì ïîñàæåííûé è êóëüòèâèðîâàííûé, ñîñòàâëÿåò íàèáîëåå öåííóþ ÷àñòü èìåíèÿ, ÿâëÿëîñü, ïî-âèäèìîìó, íå âûçûâàþùèì ñîìíåíèé ïðàâèëîì â äðåâíåì çåìëåäåëèè, êàê è â ñîâðåìåííîé àãðèêóëüòóðå âî âñåõ âèíîäåëü÷åñêèõ ñòðàíàõ. Íî êàê ìû óçíàåì îò Êîëóìåëëû3, äëÿ ñåëüñêèõ õîçÿåâ äðåâíåé Èòàëèè áûëî ñïîðíûì âîïðîñîì, âûãîäíî ëè çàñàæèâàòü íîâûé âèíîãðàäíèê. Îí âûñêàçûâàåòñÿ, êàê è ïîäîáàåò èñòèííîìó ëþáèòåëþ êóëüòóð, òðåáóþùèõ òùàòåëüíîãî óõîäà, â ïîëüçó âèíîãðàäíèêîâ è ïûòàåòñÿ ïîêàçàòü, ñðàâíèâàÿ ïðèáûëü è èçäåðæêè, ÷òî îíè ïðåäñòàâëÿþò ñîáîþ ñàìóþ âûãîäíóþ êóëüòóðó. Îäíàêî òàêèå ñðàâíåíèÿ ïðèáûëè è èçäåðæåê ïðîåêòèðóåìûõ êóëüòóð îáû÷íî áûâàþò âåñüìà îøèáî÷íû, â îñîáåííîñòè â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå. Åñëè áû â äåéñòâèòåëüíîñòè âûðó÷êà îò òàêèõ íàñàæäåíèé áûëà îáûêíîâåííî òàê âåëèêà, êàê ýòî âîîáðàæàþò, íå ìîãëî áû áûòü è ñïîðà ïî ýòîìó ïîâîäó. À ìåæäó Columella. De re rustica, XI, cap. 3. Palladius Rutilius. De re rustica, lib. I, cap. 34. 3 Columella. De re rustica, IV, cap. 5. 1 2
196
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà XI. Çåìåëüíàÿ ðåíòà
òåì ýòîò âîïðîñ â íàñòîÿùåå âðåìÿ ÷àñòî âîçáóæäàåò ðàçíîãëàñèÿ â âèíîäåëü÷åñêèõ ñòðàíàõ. Èññëåäîâàòåëè ïî âîïðîñàì ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà, ëþáèòåëè è ñòîðîííèêè âûñøèõ êóëüòóð îáûêíîâåííî ñêëîííû, êàê êàæåòñÿ, ðåøàòü âîïðîñ âìåñòå ñ Êîëóìåëëîé â ïîëüçó âèíîãðàäíèêîâ. Âî Ôðàíöèè ñòðåìëåíèå âëàäåëüöåâ ñòàðûõ âèíîãðàäíèêîâ âîñïðåïÿòñòâîâàòü íàñàæäåíèþ íîâûõ êàê áóäòî ïîäòâåðæäàåò èõ ìíåíèå è óêàçûâàåò íà òî, ÷òî ëþäè, êîòîðûå äîëæíû çíàòü ýòî ïî ñîáñòâåííîìó îïûòó, ñîçíàþò, ÷òî ýòîò âèä êóëüòóðû â íàñòîÿùåå âðåìÿ â äàííîé ñòðàíå âûãîäíåå, ÷åì êàêîé-ëèáî èíîé. Íî âìåñòå ñ òåì ýòî óêàçûâàåò, ïî-âèäèìîìó, è íà ñîçíàíèå òîãî, ÷òî òàêàÿ áîëåå âûñîêàÿ ïðèáûëü ìîæåò ñóùåñòâîâàòü ëèøü äî òåõ ïîð, ïîêà ñóùåñòâóþò çàêîíû, îãðàíè÷èâàþùèå â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñâîáîäíîå âèíîäåëèå.  1731 ã. âëàäåëüöû âèíîãðàäíèêîâ äîáèëèñü èçäàíèÿ êîðîëåâñêîãî óêàçà, âîñïðåùàþùåãî êàê íàñàæäåíèå íîâûõ âèíîãðàäíèêîâ, òàê è âîññòàíîâëåíèå ñòàðûõ, îáðàáîòêà êîòîðûõ áûëà ïðåðâàíà â òå÷åíèå äâóõ ëåò áåç ñïåöèàëüíîãî êîðîëåâñêîãî ðàçðåøåíèÿ, äàâàåìîãî íà îñíîâàíèè îòçûâà èíòåíäàíòà ïðîâèíöèè, óäîñòîâåðÿþùåãî, ÷òî îí îáñëåäîâàë äàííûé ó÷àñòîê è ÷òî ïîñëåäíèé íåïðèãîäåí äëÿ êàêîé-ëèáî äðóãîé êóëüòóðû. Ïðèêàç ýòîò ìîòèâèðîâàëñÿ íåäîñòàòêîì õëåáà è òðàâ è îáèëèåì âèíà. Íî åñëè áû òàêîå îáèëèå ñóùåñòâîâàëî â äåéñòâèòåëüíîñòè, îíî ïîìèìî âñÿêîãî êîðîëåâñêîãî óêàçà ïðåäóïðåäèëî áû íàñàæäåíèå íîâûõ âèíîãðàäíèêîâ, ïîñêîëüêó ïîíèçèëî áû ïðèáûëü îò ýòîãî âèäà êóëüòóðû íèæå åñòåñòâåííîãî åå óðîâíÿ ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðèáûëüþ îò õëåáíûõ ïîëåé è ëóãîâ. ×òî æå êàñàåòñÿ ïðåäïîëàãàåìîãî íåäîñòàòêà õëåáà, âûçûâàåìîãî óìíîæåíèåì âèíîãðàäíèêîâ, òî âî Ôðàíöèè õëåá íèãäå òàê òùàòåëüíî íå âîçäåëûâàåòñÿ, êàê â òåõ âèíîäåëü÷åñêèõ ïðîâèíöèÿõ, ãäå çåìëÿ ïðèãîäíà äëÿ ïðîèçâîäñòâà åãî, êàê, íàïðèìåð, â Áóðãóíäèè, Ãèåííå è Âåðõíåì Ëàíãåäîêå. Ìíîãî÷èñëåííîñòü ðàáî÷èõ, çàíÿòûõ â îäíîì âèäå êóëüòóðû, ïî íåîáõîäèìîñòè ñîäåéñòâóåò ðàçâèòèþ äðóãîãî, òàê êàê ñîçäàåò ãîòîâûé ðûíîê äëÿ ïðîäóêòà ïîñëåäíåãî. Óìåíüøåíèå ÷èñëà òåõ ëèö, êîòîðûå â ñîñòîÿíèè îïëà÷èâàòü õëåá, ÿâëÿåòñÿ, íåñîìíåííî, ñàìûì íåãîäíûì ñïîñîáîì ïîîùðÿòü âîçäåëûâàíèå õëåáà. Ýòî òî æå ñàìîå, ÷òî ñòàðàòüñÿ ñîäåéñòâîâàòü ñåëüñêîìó õîçÿéñòâó, ïðåïÿòñòâóÿ ðàçâèòèþ ìàíóôàêòóð. Ââèäó âñåãî ñêàçàííîãî ðåíòà è ïðèáûëü îò òåõ êóëüòóð, êîòîðûå òðåáóþò èëè áîëåå çíà÷èòåëüíûõ ïåðâîíà÷àëüíûõ çàòðàò äëÿ ïðèñïîñîáëåíèÿ ê íèì çåìëè, èëè áîëåå çíà÷èòåëüíîãî åæåãîäíîãî ðàñõîäà íà îáðàáîòêó, õîòÿ ÷àñòî çíà÷èòåëüíî ïðåâûøàþò ðåíòó è ïðèáûëü, ïîëó÷àåìûå ïðè âîçäåëûâàíèè õëåáà èëè îò ëóãîâ, âñå æå, åñëè îíè òîëüêî êîìïåíñèðóþò óêàçàííûå ÷ðåçâû÷àéíûå ðàñõîäû, ðåãóëèðóþòñÿ â äåéñòâèòåëüíîñòè ðåíòîé è ïðèáûëüþ, ïîëó÷àåìûìè îò ýòèõ íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûõ ðàñòåíèé. Âïðî÷åì, èíîãäà áûâàåò è òàê, ÷òî êîëè÷åñòâî çåìëè, êîòîðîå ìîæåò áûòü îáðàùåíî ïîä êàêóþ-íèáóäü îñîáóþ êóëüòóðó, ñëèøêîì íå197
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
çíà÷èòåëüíî äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ äåéñòâèòåëüíîãî ñïðîñà. Âåñü ïðîäóêò ìîæåò áûòü ïðîäàí òåì ëèöàì, êîòîðûå ãîòîâû äàòü çà íåãî íåñêîëüêî áîëüøå òîãî, ÷åì ýòî äîñòàòî÷íî äëÿ îïëàòû ðåíòû, çàðàáîòíîé ïëàòû è ïðèáûëè, íåîáõîäèìûõ äëÿ ïðîèçâîäñòâà ïðîäóêòà è äëÿ äîñòàâêè åãî íà ðûíîê, â ñîîòâåòñòâèè ñ åñòåñòâåííûìè íîðìàìè çàðàáîòíîé ïëàòû, ïðèáûëè è ðåíòû, ò. å. íîðìàìè, ñóùåñòâóþùèìè äëÿ áîëüøåé ÷àñòè äðóãèõ âîçäåëûâàåìûõ çåìåëü. Èçëèøåê öåíû, îñòàþùèéñÿ ïîñëå ïîêðûòèÿ âñåõ èçäåðæåê ïî óëó÷øåíèþ çåìëè è îáðàáîòêå åå, â ýòîì ñëó÷àå — è òîëüêî â ýòîì — ìîæåò îáûêíîâåííî íå ñòîÿòü íè â êàêîì ñîîòâåòñòâèè ñ ïîäîáíûì èçëèøêîì, ïîëó÷àþùèìñÿ îò õëåáíûõ ïîëåé è ëóãîâ, íî ìîæåò ïðåâûøàòü åãî ïî÷òè â ëþáûõ ðàçìåðàõ. Ïðè ýòîì çíà÷èòåëüíåéøàÿ ÷àñòü ýòîãî èçëèøêà, åñòåñòâåííî, ïðèõîäèòñÿ íà ðåíòó çåìëåâëàäåëüöà. Íàäî èìåòü â âèäó, ÷òî îáû÷íîå è åñòåñòâåííîå ñîîòíîøåíèå ìåæäó ðåíòîé è ïðèáûëüþ îò âèíîäåëèÿ è ðåíòîé è ïðèáûëüþ ñ çåìåëü ïîä õëåáîì è òðàâàìè ñîõðàíÿåòñÿ òîëüêî ïî îòíîøåíèþ ê âèíîãðàäíèêàì, äàþùèì âèíî îáû÷íîãî õîðîøåãî êà÷åñòâà, êîòîðîå ìîæåò áûòü ïîëó÷åíî ïî÷òè âåçäå íà ëþáîé ëåãêîé èëè ïåñ÷àíîé ïî÷âå è îòëè÷àåòñÿ ëèøü ñâîåé êðåïîñòüþ è ïîëåçíîñòüþ äëÿ çäîðîâüÿ. Òîëüêî ñ òàêèìè âèíîãðàäíèêàìè ìîãóò êîíêóðèðîâàòü äðóãèå çåìëè ñðåäíåãî êà÷åñòâà, èáî î÷åâèäíî, ÷òî âèíîãðàäíèêè íà ñïåöèàëüíûõ ïî÷âàõ íàõîäÿòñÿ âíå êîíêóðåíöèè. Ðàçëè÷íûå êà÷åñòâà ïî÷âû â áîëüøåé ñòåïåíè âëèÿþò íà êà÷åñòâà âèíà, ÷åì íà êà÷åñòâà êàêîãî-ëèáî äðóãîãî ïëîäà. Íåêîòîðûå ïî÷âû ïðèäàþò âèíó òàêîé áóêåò, êîòîðîãî íåëüçÿ ïîëó÷èòü ñ äðóãèõ çåìåëü íè ïðè êàêîé îáðàáîòêå è óõîäå. Òàêîé áóêåò, äåéñòâèòåëüíûé èëè âîîáðàæàåìûé, èíîãäà ïðèñóù ïðîäóêòó íåìíîãèõ âèíîãðàäíèêîâ; èíîãäà îí ïðèñóù âèíîãðàäíèêàì çíà÷èòåëüíîé ÷àñòè íåáîëüøîãî ðàéîíà, à èíîãäà èì îòëè÷àþòñÿ âèíîãðàäíèêè çíà÷èòåëüíîé ÷àñòè îáøèðíîé ïðîâèíöèè. Âñå êîëè÷åñòâî òàêèõ âèí, âûíîñèìûõ íà ðûíîê, íå ïîêðûâàåò äåéñòâèòåëüíîãî ñïðîñà èëè ñïðîñà òåõ, êòî ãîòîâ îïëàòèòü âñþ ñóììó ðåíòû, ïðèáûëè è çàðàáîòíîé ïëàòû, íåîáõîäèìûõ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ èõ è äîñòàâêè íà ðûíîê, â ñîîòâåòñòâèè ñ åñòåñòâåííûìè íîðìàìè çàðàáîòíîé ïëàòû, ïðèáûëè è ðåíòû, ò. å. íîðìàìè, ïî êîòîðûì îíè îïëà÷èâàþòñÿ â âèíîãðàäíèêàõ ñðåäíåãî êà÷åñòâà. Ïîýòîìó âñå ýòî êîëè÷åñòâî ìîæåò áûòü ïðîäàíî òåì, êòî ãîòîâ ïëàòèòü çà ýòî âèíî áîëüøå óêàçàííîé ñóììû, à ýòî íåèçáåæíî âåäåò ê ïîâûøåíèþ åãî öåíû ñðàâíèòåëüíî ñ öåíîé âèíà ñðåäíåãî êà÷åñòâà. Ðàçíèöà â öåíå áîëåå èëè ìåíåå çàâèñèò îò òîãî, íàñêîëüêî ïîïóëÿðíîñòü äàííîãî âèíà è íåäîñòàòî÷íîñòü åãî êîëè÷åñòâà äåëàþò êîíêóðåíöèþ ïîêóïàòåëåé áîëåå èëè ìåíåå îáîñòðåííîé. Êàê áû òî íè áûëî, áîëüøàÿ ÷àñòü ýòîé ðàçíèöû ñîñòàâëÿåò ðåíòó çåìëåâëàäåëüöà. Èáî õîòÿ òàêèå âèíîãðàäíèêè îáû÷íî òðåáóþò áîëåå òùàòåëüíîé îáðàáîòêè, ÷åì áîëüøèíñòâî äðóãèõ, îäíàêî âûñîêàÿ öåíà âèíà, ïî-âèäèìîìó, ÿâëÿåòñÿ íå ñòîëüêî ñëåäñòâèåì, ñêîëüêî ïðè÷èíîé òàêîé òùàòåëüíîé îáðàáîòêè. 198
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà XI. Çåìåëüíàÿ ðåíòà
Ïðè ñòîëü öåííîì ïðîäóêòå ïîòåðè, âûçûâàåìûå íåáðåæíîñòüþ, òàê âåëèêè, ÷òî çàñòàâëÿþò äàæå íàèáîëåå ëåãêîìûñëåííûõ îòíîñèòüñÿ ê äåëó ñ âíèìàíèåì. Íåáîëüøîé ÷àñòè ýòîé âûñîêîé öåíû äîñòàòî÷íî ïîýòîìó äëÿ âûïëàòû çàðàáîòíîé ïëàòû çà äîáàâî÷íûé òðóä, çàòðà÷èâàåìûé ïðè óõîäå çà òàêèìè âèíîãðàäíèêàìè, è äëÿ ïðèáûëè íà äîáàâî÷íûé êàïèòàë, çàòðà÷èâàåìûé íà ýòîò òðóä. Ïðèíàäëåæàùèå åâðîïåéñêèì ãîñóäàðñòâàì âåñò-èíäñêèå êîëîíèè, ïðîèçâîäÿùèå ñàõàð, ìîãóò áûòü ñðàâíåíû ñ ýòèìè îñîáåííî öåííûìè âèíîãðàäíèêàìè. Âñåãî ïîëó÷àåìîãî ïðîäóêòà îêàçûâàåòñÿ íåäîñòàòî÷íî äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ äåéñòâèòåëüíîãî ñïðîñà Åâðîïû, ïîýòîìó îí ìîæåò áûòü ïðîäàí òîëüêî òåì ëèöàì, êîòîðûå ñîãëàñíû ïëàòèòü áîëåå òîãî, ÷òî íåîáõîäèìî äëÿ îïëàòû ðåíòû, ïðèáûëè è çàðàáîòíîé ïëàòû, íåîáõîäèìûõ äëÿ ïðîèçâîäñòâà åãî è äîñòàâêè íà ðûíîê, ñîîòâåòñòâåííî îáû÷íîé íîðìå èõ ïðè ïðîèçâîäñòâå äðóãèõ ïðîäóêòîâ.  Êîõèíõèíå íàèëó÷øèé áåëûé ñàõàð ïðîäàåòñÿ îáûêíîâåííî ïî òðè ïèàñòðà çà êâèíòàë, ïî 13 øèëë. 6 ï. ïðèáëèçèòåëüíî íà íàøè äåíüãè, êàê ñîîáùàåò íàì ã. Ïóàâð1, âåñüìà âíèìàòåëüíûé íàáëþäàòåëü ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà ýòîé ñòðàíû. Òàìîøíèé êâèíòàë âåñèò îò 150 äî 200 ïàðèæñêèõ ôóíòîâ èëè â ñðåäíåì 175 ïàðèæñêèõ ôóíòîâ, ÷òî äàåò ïðèáëèçèòåëüíî öåíó â 8 øèëëèíãîâ çà 100 àíãëèéñêèõ ôóíòîâ; öåíà ýòà íå äîñòèãàåò è ÷åòâåðòîé ÷àñòè òîãî, ÷òî îáûêíîâåííî ïëàòÿò çà ñûðåö èëè ñàõàðíûé ïåñîê, ââîçèìûé èç íàøèõ êîëîíèé, è øåñòîé ÷àñòè òîãî, ÷òî ïëàòÿò çà ëó÷øèé êóñêîâîé ñàõàð. Çíà÷èòåëüíåéøàÿ ÷àñòü îáðàáàòûâàåìîé çåìëè çàíÿòà â Êîõèíõèíå ïðîèçâîäñòâîì õëåáà è ðèñà, ñîñòàâëÿþùèõ ïèùó ãëàâíîé ìàññû íàðîäà. Ñîîòâåòñòâåííûå öåíû õëåáà, ðèñà è ñàõàðà òàì, âåðîÿòíî, ñîõðàíÿþò ñâîå åñòåñòâåííîå ñîîòíîøåíèå èëè òî ñîîòíîøåíèå, êîòîðîå åñòåñòâåííî óñòàíàâëèâàåòñÿ ìåæäó ðàçëè÷íûìè ðàñòåíèÿìè áîëüøåé ÷àñòè îáðàáàòûâàåìûõ çåìåëü ââèäó íåîáõîäèìîñòè âîçíàãðàæäåíèÿ çåìëåâëàäåëüöåâ è ôåðìåðîâ ïðèáëèçèòåëüíî â ñîîòâåòñòâèè ñ èõ îáû÷íûìè ïåðâîíà÷àëüíûìè çàòðàòàìè íà óëó÷øåíèÿ è íà åæåãîäíûå ðàñõîäû ïî îáðàáîòêå. Íî â íàøèõ êîëîíèÿõ, ïðîèçâîäÿùèõ ñàõàð, öåíà åãî â ïðîòèâîïîëîæíîñòü ýòîìó íå ñîîòâåòñòâóåò öåíå ïðîäóêòà ðèñîâûõ è õëåáíûõ ïîëåé â Åâðîïå èëè Àìåðèêå. Îáûêíîâåííî óòâåðæäàþò, ÷òî ïëàíòàòîð ñàõàðà ðàññ÷èòûâàåò, ÷òîáû ðîì è ïàòîêà ïîêðûâàëè âñå åãî ðàñõîäû ïî îáðàáîòêå è ÷òîáû ïîëó÷àåìûé èì ñàõàð âåñü ñîñòàâëÿë åãî ÷èñòóþ ïðèáûëü. Åñëè ýòî âåðíî, ÷åãî ÿ íå ñòàíó óòâåðæäàòü, òî ýòî ðàâíîñèëüíî òîìó, åñëè áû ôåðìåð, ïðîèçâîäÿùèé õëåá, ðàññ÷èòûâàë ïîêðûâàòü âñå ñâîè ðàñõîäû ïî îáðàáîòêå îòðóáÿìè è ñîëîìîé, à îò çåðíà ïîëó÷èòü òîëüêî ÷èñòóþ ïðèáûëü. Ìû ÷àñòî âèäèì, ÷òî òîðãîâûå êîìïàíèè â Ëîíäîíå è äðóãèõ ãîðîäàõ ïîêóïàþò â íàøèõ êîëîíèÿõ, ïðîèçâîäÿùèõ ñàõàð, îáøèðíûå çåìëè, êîòîðûå íàìåðåâàþòñÿ óëó÷øàòü è îáðàáàòûâàòü ñ ïðèáûëüþ ïðè ïîñðåäñòâå óïðàâëÿþùèõ è àãåí1
Ñì.: Poivre. Voyages d’un philosophe. 1768.
199
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
òîâ, íåñìîòðÿ íà áîëüøóþ îòäàëåííîñòü èõ è íåíàäåæíîñòü äîõîäà. Íèêòî íå çàõî÷åò óëó÷øàòü è îáðàáàòûâàòü òàêèì ñïîñîáîì íàèáîëåå ïëîäîðîäíûå çåìëè Øîòëàíäèè, Èðëàíäèè èëè õëåáíûõ ïðîâèíöèé Ñåâåðíîé Àìåðèêè, õîòÿ ïðè áîëåå ñòðîãîì îòïðàâëåíèè ïðàâîñóäèÿ â ýòèõ ñòðàíàõ ìîæíî áûëî áû îæèäàòü áîëåå ðåãóëÿðíîãî ïîñòóïëåíèÿ äîõîäîâ.  Âèðãèíèè è Ìýðèëåíäå ðàçâåäåíèå òàáàêà, êàê áîëåå âûãîäíîå, ïðåäïî÷èòàåòñÿ âîçäåëûâàíèþ õëåáà. Òàáàê ìîæåò áûòü ñ âûãîäîé âîçäåëûâàåì â áîëüøåé ÷àñòè Åâðîïû, íî ïî÷òè ïî âñåé Åâðîïå îí ñäåëàëñÿ ãëàâíûì ïðåäìåòîì îáëîæåíèÿ, è ãîñïîäñòâîâàëî ìíåíèå, ÷òî ñîáèðàòü íàëîã ñ êàæäîé îòäåëüíîé ôåðìû, â êîòîðîé ðàçâîäèòñÿ ýòî ðàñòåíèå, áûëî áû ãîðàçäî çàòðóäíèòåëüíåå, ÷åì âçèìàòü åãî ïðè ââîçå òàáàêà. Ââèäó ýòîãî ðàçâåäåíèå òàáàêà áûëî â âûñøåé ñòåïåíè íåëåïûì îáðàçîì âîñïðåùåíî â áîëüøåé ÷àñòè Åâðîïû, ÷òî íåîáõîäèìî äàåò ñâîåãî ðîäà ìîíîïîëèþ òåì ñòðàíàì, êîòîðûå ðàçðåøàþò åãî ðàçâåäåíèå. È òàê êàê Âèðãèíèÿ è Ìýðèëåíä ïðîèçâîäÿò íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî òàáàêà, îíè øèðîêî ïîëüçóþòñÿ âûãîäàìè ýòîé ìîíîïîëèè, õîòÿ è äåëÿò èõ ñ íåêîòîðûìè êîíêóðåíòàìè. Òåì íå ìåíåå ðàçâåäåíèå òàáàêà, ïî-âèäèìîìó, íå ñòîëü âûãîäíî, êàê ïðîèçâîäñòâî ñàõàðà. Ìíå íèêîãäà íå ïðèõîäèëîñü ñëûøàòü î òàáà÷íûõ ïëàíòàöèÿõ, ðàçâîäèìûõ è îáðàáàòûâàåìûõ çà ñ÷åò êàïèòàëà êóïöîâ, ïðîæèâàþùèõ â Âåëèêîáðèòàíèè, è íàøè êîëîíèè, ðàçâîäÿùèå òàáàê, íå ïðèñûëàþò ê íàì â ìåòðîïîëèþ ñòîëü áîãàòûõ ïëàíòàòîðîâ, êàêèõ ìû ÷àñòî âèäèì ïðèåçæàþùèìè èç íàøèõ ñàõàðíûõ êîëîíèé. Õîòÿ ïðåäïî÷òåíèå, îêàçûâàåìîå â ýòèõ êîëîíèÿõ ðàçâåäåíèþ òàáàêà ñðàâíèòåëüíî ñ âîçäåëûâàíèåì õëåáà, ãîâîðèò êàê áóäòî î òîì, ÷òî äåéñòâèòåëüíûé ñïðîñ Åâðîïû íà òàáàê íå âïîëíå ïîêðûâàåòñÿ, îäíàêî îí, ïî-âèäèìîìó, óäîâëåòâîðÿåòñÿ â áîëüøåé ìåðå, ÷åì ñïðîñ íà ñàõàð. È õîòÿ ñîâðåìåííàÿ öåíà òàáàêà, âåðîÿòíî, áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íà äëÿ îïëàòû ðåíòû, çàðàáîòíîé ïëàòû è ïðèáûëè, íåîáõîäèìûõ äëÿ ïðîèçâîäñòâà åãî è äîñòàâêè íà ðûíîê, ñîîòâåòñòâåííî èõ íîðìå â ïðîèçâîäÿùåé õëåá ñòðàíå, îíà âñå æå íå íàñòîëüêî ïðåâûøàåò ýòîò óðîâåíü, êàê íûíåøíÿÿ öåíà ñàõàðà. Âñëåäñòâèå ýòîãî íàøè òàáàêîâîäû ïðîÿâèëè òàêèå æå îïàñåíèÿ ïî ïîâîäó èçîáèëèÿ òàáàêà, êàê è âëàäåëüöû ñòàðûõ âèíîãðàäíèêîâ âî Ôðàíöèè ïî ïîâîäó èçîáèëèÿ âèíà. Îñîáûì àêòîì îíè îãðàíè÷èëè ðàçâåäåíèå òàáàêà øåñòüþ òûñÿ÷àìè êóñòîâ, äîëæåíñòâóþùèõ äàâàòü òûñÿ÷ó êâèíòàëîâ òàáàêó íà êàæäîãî íåãðà â âîçðàñòå îò 16 äî 60 ëåò. Òàêîé íåãð, ïî èõ ðàñ÷åòó, ïîìèìî óõîäà è ïðîèçâîäñòâà òàêîãî êîëè÷åñòâà òàáàêà, ìîæåò îáðàáîòàòü ÷åòûðå àêðà ìàèñà. Êðîìå òîãî, äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïåðåïîëíåíèÿ ðûíêà îíè èíîãäà â óðîæàéíûå ãîäû, ïî ñëîâàì ä-ðà Äóãëàñà1 (ÿ ïîäîçðåâàþ, ÷òî îí ïëîõî îñâåäîìëåí), ñæèãàëè îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî òàáàêà íà êàæäîãî íåãðà, êàê ýòî äåëàëè ãîëëàíäöû ñ ïðÿíîñòÿìè. Åñëè íåîáõîäèìû 1
Douglas. Summary. Vol. 2, ð. 372, 373.
200
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà XI. Çåìåëüíàÿ ðåíòà
ñòîëü íàñèëüñòâåííûå ìåòîäû äëÿ òîãî, ÷òîáû óäåðæèâàòü íà îïðåäåëåííîì óðîâíå íûíåøíþþ öåíó òàáàêà, òî íåíàäîëãî, âåðîÿòíî, ñîõðàíèòñÿ îñîáàÿ âûãîäà ðàçâåäåíèÿ åãî â ñðàâíåíèè ñ ïðîèçâîäñòâîì õëåáà, åñëè òîëüêî îíà âîîáùå ñóùåñòâóåò. Òàêèì îáðàçîì, ðåíòà ñ îáðàáàòûâàåìûõ çåìåëü, ïðîäóêò êîòîðûõ ñîñòàâëÿåò ïèùó ëþäåé, ðåãóëèðóåò ðåíòó áîëüøåé ÷àñòè äðóãèõ íàõîäÿùèõñÿ ïîä îáðàáîòêîé çåìåëü. Íè îäèí ñïåöèàëüíûé ïðîäóêò íå ìîæåò ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ äàâàòü ìåíüøóþ ðåíòó, èáî â òàêîì ñëó÷àå çåìëÿ áóäåò íåìåäëåííî îáðàùåíà ïîä äðóãóþ êóëüòóðó; à åñëè êàêîé-ëèáî ñïåöèàëüíûé ïðîäóêò ïðèíîñèò îáû÷íî áîëåå âûñîêóþ ðåíòó, òî ýòî ïîòîìó, ÷òî êîëè÷åñòâî çåìëè, êîòîðîå ìîæåò áûòü ïðèñïîñîáëåíî äëÿ åãî ïðîèçâîäñòâà, ñëèøêîì íåçíà÷èòåëüíî äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ äåéñòâèòåëüíîãî ñïðîñà.  Åâðîïå õëåá ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì ïðîäóêòîì çåìëè, êîòîðûé ñëóæèò íåïîñðåäñòâåííî â êà÷åñòâå ïèùè. Ïîýòîìó, åñëè íå ñ÷èòàòü îñîáûõ óñëîâèé, ðåíòà ñ çåìëè, îáðàùåííîé ïîä ïðîèçâîäñòâî õëåáà, ðåãóëèðóåò â Åâðîïå ðåíòó ñî âñåõ äðóãèõ îáðàáàòûâàåìûõ çåìåëü, Âåëèêîáðèòàíèè íå ïðèõîäèòñÿ çàâèäîâàòü íè âèíîãðàäíèêàì Ôðàíöèè, íè ìàñëè÷íûì ïëàíòàöèÿì Èòàëèè. Çà èñêëþ÷åíèåì îñîáûõ óñëîâèé, ñòîèìîñòü ýòèõ ïîñëåäíèõ ðåãóëèðóåòñÿ ñòîèìîñòüþ çåìåëü, íàõîäÿùèõñÿ ïîä õëåáîì; à ïëîäîðîäèå ýòèõ çåìåëü â Àíãëèè íåíàìíîãî óñòóïàåò ïëîäîðîäèþ òàêèõ æå çåìåëü â ëþáîé èç ýòèõ äâóõ ñòðàí. Åñëè â êàêîé-ëèáî ñòðàíå íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííàÿ è èçëþáëåííàÿ ïèùà íàðîäà ïîëó÷àåòñÿ îò ðàñòåíèÿ, êîòîðîå ïðîèçðàñòàåò íà çåìëå ñðåäíåãî êà÷åñòâà â ãîðàçäî áîëüøåì êîëè÷åñòâå, ÷åì õëåá íà ñàìîé ïëîäîðîäíîé çåìëå, ïðè óñëîâèè îäèíàêîâûõ èëè ïî÷òè îäèíàêîâûõ çàòðàò íà îáðàáîòêó, òî ðåíòà çåìëåâëàäåëüöà, èëè òî èçáûòî÷íîå êîëè÷åñòâî ïèùè, êîòîðîå áóäåò îñòàâàòüñÿ â åãî ðàñïîðÿæåíèè ïîñëå îïëàòû òðóäà è âîçìåùåíèÿ êàïèòàëà ôåðìåðà âìåñòå ñ îáû÷íîé ïðèáûëüþ, áóäåò ïî íåîáõîäèìîñòè çíà÷èòåëüíî áîëüøå. Êàêîâû áû íè áûëè îáû÷íûå ðàñõîäû íà ñîäåðæàíèå òðóäà â ýòîé ñòðàíå, ýòîò áîëüøèé èçáûòîê âñåãäà ìîæåò îáåñïå÷èâàòü ñîäåðæàíèå áîëüøåãî êîëè÷åñòâà òðóäà, à ñëåäîâàòåëüíî, ïîçâîëèò çåìëåâëàäåëüöó êóïèòü èëè ïîëó÷èòü â ñâîå ðàñïîðÿæåíèå áîëüøåå êîëè÷åñòâî òðóäà. Ïî íåîáõîäèìîñòè áóäåò ãîðàçäî áîëüøå è ðåàëüíàÿ ñòîèìîñòü åãî ðåíòû, åãî ðåàëüíîå áîãàòñòâî è âëàñòü, åãî îáëàäàíèå ïðåäìåòàìè íåîáõîäèìîñòè è óäîáñòâà, ïîëó÷àåìûìè îò òðóäà äðóãèõ ëþäåé. Ðèñîâîå ïîëå ïðîèçâîäèò ãîðàçäî áîëüøå ïèùè, ÷åì ñàìîå ïëîäîðîäíîå õëåáíîå ïîëå. Êàê óòâåðæäàþò, ñ àêðà ñîáèðàþò îáû÷íî äâà óðîæàÿ â ãîä, ïî 30—60 áóøåëåé êàæäûé. Õîòÿ âîçäåëûâàíèå ðèñà â ñîîòâåòñòâèè ñ ýòèì òðåáóåò áîëüøåãî êîëè÷åñòâà òðóäà, îäíàêî ïîñëå ïîêðûòèÿ ðàñõîäîâ íà ñîäåðæàíèå åãî îñòàåòñÿ ãîðàçäî áîëüøèé èçëèøåê.  òåõ ñòðàíàõ, ãäå âîçäåëûâàåòñÿ ðèñ è ãäå îí ÿâëÿåòñÿ ãëàâíîé èçëþáëåííîé ïèùåé íàðîäà, ãäå çåìëåäåëüöû ïèòàþòñÿ ãëàâíûì îáðàçîì èì, çåìëåâëàäåëüöû ïîëó÷àþò áîëåå çíà÷èòåëüíóþ äîëþ ýòîãî 201
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
áîëüøåãî èçëèøêà, ÷åì â ñòðàíàõ, ïðîèçâîäÿùèõ õëåá.  Êàðîëèíå, ãäå ïëàíòàòîðû, êàê è â äðóãèõ áðèòàíñêèõ êîëîíèÿõ, ñîåäèíÿþò â ñâîåì ëèöå çåìëåâëàäåëüöåâ è ôåðìåðîâ è ãäå ââèäó ýòîãî ðåíòà ñìåøèâàåòñÿ ñ ïðèáûëüþ, âîçäåëûâàíèå ðèñà îêàçàëîñü áîëåå âûãîäíûì, ÷åì âîçäåëûâàíèå õëåáà, õîòÿ ïîëÿ èõ ïðèíîñÿò ëèøü îäíó æàòâó â ãîä è áëàãîäàðÿ ñîõðàíåíèþ åâðîïåéñêèõ ïðèâû÷åê ðèñ íå ÿâëÿåòñÿ çäåñü îáû÷íîé èçëþáëåííîé ïèùåé íàñåëåíèÿ. Õîðîøåå ðèñîâîå ïîëå âî âñå âðåìåíà ãîäà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ áîëîòî, à â îäíî âðåìÿ ãîäà — áîëîòî, ïîêðûòîå âîäîþ. Îíî íåïðèãîäíî íè äëÿ õëåáà, íè äëÿ ïàñòáèùà, íè äëÿ âèíîãðàäà, íè äëÿ êàêîãî-ëèáî äðóãîãî ðàñòåíèÿ, ìîãóùåãî áûòü âåñüìà ïîëåçíûì äëÿ ëþäåé; à çåìëè, ïðèãîäíûå äëÿ âñåõ óêàçàííûõ öåëåé, íåïðèãîäíû äëÿ ðèñà. Ïîýòîìó äàæå â ñòðàíàõ, ïðîèçâîäÿùèõ ðèñ, ðåíòà ñ ðèñîâûõ çåìåëü íå ìîæåò ðåãóëèðîâàòü ðåíòó ñ äðóãèõ îáðàáàòûâàåìûõ çåìåëü, êîòîðûå íè ïðè êàêèõ óñëîâèÿõ íå ìîãóò áûòü îáðàùåíû ïîä âîçäåëûâàíèå ðèñà. Êîëè÷åñòâî ïèùè, ïðîèçâîäèìîå êàðòîôåëüíûì ïîëåì, íå óñòóïàåò êîëè÷åñòâó, ïðîèçâîäèìîìó ðèñîâûì ïîëåì, è çíà÷èòåëüíî ïðåâûøàåò êîëè÷åñòâî ïèùè, äàâàåìîå ïøåíè÷íûì ïîëåì. Äâåíàäöàòü òûñÿ÷ êâèíòàëîâ êàðòîôåëÿ ïðåäñòàâëÿþò íå áîëüøèé óðîæàé ñ àêðà çåìëè, ÷åì äâå òûñÿ÷è êâèíòàëîâ ïøåíèöû. Êîëè÷åñòâî ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ, êîòîðîå ìîæåò áûòü èçâëå÷åíî èç ýòèõ äâóõ ðàñòåíèé, îòíþäü íå ïðîïîðöèîíàëüíî èõ âåñó ââèäó áîëüøîãî ñîäåðæàíèÿ âîäû â êàðòîôåëå. Îäíàêî, ïðèíèìàÿ âåñ âîäû â ýòîì êîðíåïëîäå â ïîëîâèíó åãî îáùåãî âåñà, ÷òî ñëåäóåò ïðèçíàòü î÷åíü áîëüøîé íîðìîé, ìû âñå æå ïîëó÷èì, ÷òî àêð çåìëè ïîä êàðòîôåëåì ïðèíîñèò øåñòü òûñÿ÷ êâèíòàëîâ òâåðäîé ïèùè — â òðè ðàçà áîëüøå àêðà, çàñåÿííîãî ïøåíèöåþ. Îáðàáîòêà àêðà çåìëè ïîä êàðòîôåëåì òðåáóåò ìåíüøå ðàñõîäîâ, ÷åì îáðàáîòêà àêðà ïîä ïøåíèöåé, ïîñêîëüêó îñòàâëåíèå çåìëè ïîä ïàðîì, ïðåäøåñòâóþùåå îáûêíîâåííî ïîñåâó ïøåíèöû, áîëåå ÷åì êîìïåíñèðóåò âñêàïûâàíèå çåìëè ïîä êàðòîôåëü è äðóãèå ðàáîòû, ïðîèçâîäèìûå ïðè ïîñåâå êàðòîôåëÿ. Åñëè ýòîò êîðíåïëîä êîãäà-íèáóäü ñòàíåò â êàêîé-ëèáî ÷àñòè Åâðîïû îáû÷íîé è èçëþáëåííîé ïèùåé íàñåëåíèÿ, ïîäîáíî ðèñó â íåêîòîðûõ ñòðàíàõ, è áóäåò çàíèìàòü òó ÷àñòü âîçäåëûâàåìîé çåìëè, êàêóþ íûíå çàíèìàþò ïøåíèöà è äðóãèå çåðíîâûå õëåáà, èäóùèå â ïèùó, òî òà æå ñàìàÿ ïëîùàäü âîçäåëûâàåìîé çåìëè áóäåò äàâàòü ïðîïèòàíèå ãîðàçäî áîëüøåìó êîëè÷åñòâó ëþäåé. È òàê êàê ðàáî÷èå áîëüøåé ÷àñòüþ ïèòàþòñÿ êàðòîôåëåì, áóäåò îñòàâàòüñÿ áîëüøèé èçëèøåê ïîñëå âîçìåùåíèÿ êàïèòàëà è ïîêðûòèÿ âñåãî ñîäåðæàíèÿ ðàáî÷èõ, çàíÿòûõ ïðè âîçäåëûâàíèè åãî. Ïðè ýòîì áîëüøàÿ äîëÿ ýòîãî èçëèøêà áóäåò äîñòàâàòüñÿ çåìëåâëàäåëüöó. Íàñåëåíèå áóäåò âîçðàñòàòü, à ðåíòà áóäåò ïîâûøàòüñÿ ñðàâíèòåëüíî ñ åå òåïåðåøíèì óðîâíåì. Çåìëÿ, ïðèãîäíàÿ äëÿ êàðòîôåëÿ, ïðèãîäíà ïî÷òè äëÿ âñåõ äðóãèõ ïîëåçíûõ ðàñòåíèé. Åñëè êàðòîôåëü áóäåò çàíèìàòü òàêóþ æå ÷àñòü 202
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà XI. Çåìåëüíàÿ ðåíòà
âñåé âîçäåëûâàåìîé çåìëè, êàêóþ íûíå çàíèìàåò õëåá, îí òî÷íî òàêèì æå îáðàçîì áóäåò ðåãóëèðîâàòü ðåíòó áîëüøåé ÷àñòè äðóãèõ âîçäåëûâàåìûõ çåìåëü. Êàê ìíå ãîâîðèëè, â íåêîòîðûõ ìåñòíîñòÿõ Ëàíêàøèðà ñ÷èòàþò, ÷òî õëåá èç îâñÿíîé ìóêè ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ áîëåå ïðèÿòíóþ ïèùó äëÿ ðàáî÷èõ, ÷åì ïøåíè÷íûé õëåá; ìíå ÷àñòî ïðèõîäèëîñü ñëûøàòü òàêîå æå ìíåíèå â Øîòëàíäèè. Îäíàêî ÿ íåñêîëüêî ñîìíåâàþñü â ñïðàâåäëèâîñòè ýòîãî. Ëþäè èç ïðîñòîíàðîäüÿ â Øîòëàíäèè, ïèòàþùèåñÿ îâñÿíûì õëåáîì, ïî îáùåìó ïðàâèëó íå òàê ñèëüíû è êðàñèâû, êàê ëþäè òîãî æå êëàññà â Àíãëèè, ïèòàþùèåñÿ ïøåíè÷íûì õëåáîì. Îíè è íå ðàáîòàþò òàê õîðîøî, è íå âûãëÿäÿò òàê õîðîøî, êàê òå. È òàê êàê íå íàáëþäàåòñÿ òàêîãî æå ðàçëè÷èÿ ìåæäó ëþäüìè ñîñòîÿòåëüíûìè â ýòèõ äâóõ ñòðàíàõ, òî îïûò, ïî-âèäèìîìó, ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî ïèùà ïðîñòîíàðîäüÿ â Øîòëàíäèè íå â òàêîé ñòåïåíè ñîîòâåòñòâóåò ïîòðåáíîñòÿì ÷åëîâåêà, êàê ïèùà ëþäåé òîãî æå êëàññà â Àíãëèè; íî íå òàê, ïî-âèäèìîìó, îáñòîèò äåëî ñ êàðòîôåëåì. Êàê ãîâîðÿò, íîñèëüùèêè, ÷åðíîðàáî÷èå, óãîëüùèêè â Ëîíäîíå, à òàêæå òå íåñ÷àñòíûå æåíùèíû, êîòîðûå æèâóò ïðîñòèòóöèåé, — ýòè ñèëüíåéøèå ìóæ÷èíû è, ïîæàëóé, ñàìûå êðàñèâûå â áðèòàíñêèõ âëàäåíèÿõ æåíùèíû — â áîëüøèíñòâå ñâîåì ïðîèñõîäÿò èç íèçøèõ ñëîåâ íàñåëåíèÿ Èðëàíäèè, êîòîðûå ïèòàþòñÿ ãëàâíûì îáðàçîì ýòèì êîðíåïëîäîì. Íèêàêàÿ äðóãàÿ ïèùà íå ìîæåò ïðåäñòàâèòü áîëåå ðåøèòåëüíîãî äîêàçàòåëüñòâà ñâîèõ ïèòàòåëüíûõ êà÷åñòâ èëè ñâîåé îñîáåííîé ïîëåçíîñòè äëÿ çäîðîâüÿ ÷åëîâåêà. Òðóäíî ñîõðàíÿòü êàðòîôåëü â òå÷åíèå öåëîãî ãîäà è íåâîçìîæíî äåðæàòü åãî, êàê õëåá, â òå÷åíèå äâóõ èëè òðåõ ëåò. Îïàñåíèå íå èìåòü âîçìîæíîñòè ïðîäàòü åãî äî òîãî, êàê îí íà÷íåò ïîðòèòüñÿ, ïðåïÿòñòâóåò åãî ðàçâåäåíèþ è ÿâëÿåòñÿ, âîçìîæíî, ãëàâíûì ïðåïÿòñòâèåì ê òîìó, ÷òîáû îí ñäåëàëñÿ êîãäà-íèáóäü, ïîäîáíî õëåáó, â êàêîé-ëèáî îáøèðíîé ñòðàíå ãëàâíîé ðàñòèòåëüíîé ïèùåé âñåõ êëàññîâ íàñåëåíèÿ.
Îòäåë II Î ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîì ïðîäóêòå, êîòîðûé èíîãäà äàåò ðåíòó, à èíîãäà íå äàåò åå Ïèùåâûå ïðîäóêòû, ïî-âèäèìîìó, ïðåäñòàâëÿþò ñîáîþ åäèíñòâåííûé ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûé ïðîäóêò, êîòîðûé âñåãäà è íåîáõîäèìî äàåò íåêîòîðóþ ðåíòó çåìëåâëàäåëüöó. Äðóãèå âèäû ïðîäóêòîâ, ñìîòðÿ ïî îáñòîÿòåëüñòâàì, èíîãäà ìîãóò äàâàòü, à èíîãäà è íå äàâàòü ðåíòû. Ïîñëå ïèùè îäåæäà è æèëèùå ÿâëÿþòñÿ äâóìÿ ãëàâíûìè ïîòðåáíîñòÿìè ÷åëîâå÷åñòâà. 203
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
 ñâîåì ïåðâîáûòíîì ñîñòîÿíèè çåìëÿ ìîæåò äîñòàâëÿòü ìàòåðèàëû äëÿ îäåæäû è æèëèùà ãîðàçäî áîëüøåìó ÷èñëó ëþäåé, ÷åì îíà ìîæåò ïðîêîðìèòü.  ñâîåì êóëüòóðíîì ñîñòîÿíèè îíà èíîãäà ìîæåò ïðîêîðìèòü áîëüøåå ÷èñëî ëþäåé, ÷åì îíà ìîæåò ñíàáäèòü óêàçàííûìè ìàòåðèàëàìè, — ïî êðàéíåé ìåðå â òàêîì âèäå, â êàêîì îíè æåëàþò ïîëó÷èòü èõ è ñîãëàñíû ïëàòèòü çà íèõ.  ïåðâîì ñëó÷àå ïîýòîìó âñåãäà èìååòñÿ íàëèöî èçëèøåê ýòèõ ìàòåðèàëîâ, êîòîðûå ââèäó ýòîãî ÷àñòî èìåþò íåáîëüøóþ ñòîèìîñòü èëè ñîâñåì íå èìåþò åå. Âî âòîðîì ñëó÷àå ÷àñòî áûâàåò íåäîñòàòîê, áëàãîäàðÿ ÷åìó íåîáõîäèìî óâåëè÷èâàåòñÿ èõ ñòîèìîñòü.  ïåðâîì ñëó÷àå çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ýòèõ ìàòåðèàëîâ âûáðàñûâàåòñÿ êàê íå÷òî áåñïîëåçíîå, à öåíà òîé ÷àñòè, êîòîðàÿ èñïîëüçóåòñÿ, ïðèçíàåòñÿ ðàâíîé ëèøü ñòîèìîñòè òðóäà è èçäåðæåê, çàòðà÷åííûõ íà ïðèâåäåíèå èõ â ãîäíîå äëÿ ïîëüçîâàíèÿ ñîñòîÿíèå, è ïîòîìó íå ìîæåò äàâàòü ðåíòó çåìëåâëàäåëüöó. Âî âòîðîì ñëó÷àå âñå îíè èäóò â äåëî, ïðè÷åì ÷àñòî ñïðîñ ïðåâûøàåò èõ êîëè÷åñòâî. Âñåãäà íàõîäÿòñÿ ëþäè, ãîòîâûå çàïëàòèòü çà íèõ áîëüøå òîãî, ÷òî íåîáõîäèìî äëÿ îïëàòû ðàñõîäîâ ïî äîñòàâëåíèþ èõ íà ðûíîê. Ïîýòîìó èõ öåíà âñåãäà ìîæåò äàòü íåêîòîðóþ ðåíòó çåìëåâëàäåëüöó. Ïåðâîíà÷àëüíûì ìàòåðèàëîì äëÿ îäåæäû ñëóæèëè øêóðû áîëåå êðóïíûõ æèâîòíûõ. Ïîýòîìó ó îõîòíè÷üèõ è ïàñòóøåñêèõ íàðîäîâ, ïèùà êîòîðûõ ñîñòîèò ãëàâíûì îáðàçîì èç ìÿñà òàêèõ æèâîòíûõ, êàæäûé ÷åëîâåê, äîáûâàÿ ñåáå ïèùó, âìåñòå ñ òåì ñíàáæàåò ñåáÿ ìàòåðèàëîì äëÿ îäåæäû, è ïðèòîì â áîëüøåì êîëè÷åñòâå, ÷åì ìîæåò ñàì íîñèòü. Åñëè áû íå ñóùåñòâîâàëî òîðãîâëè ñ ÷óæåçåìöàìè, áîëüøàÿ ÷àñòü ýòèõ øêóð âûáðàñûâàëàñü áû êàê íå÷òî, íå èìåþùåå íèêàêîé ñòîèìîñòè. Òàêîâî áûëî, âåðîÿòíî, ïîëîæåíèå ó îõîòíè÷üèõ íàðîäîâ Ñåâåðíîé Àìåðèêè äî îòêðûòèÿ èõ ñòðàíû åâðîïåéöàìè, êîòîðûì îíè òåïåðü âûìåíèâàþò èçáûòîê ñâîèõ ìåõîâ íà îäåÿëà, îãíåñòðåëüíîå îðóæèå è âîäêó, ÷òî è ïðèäàåò èì íåêîòîðóþ ñòîèìîñòü. Ïðè ñîâðåìåííîì óðîâíå òîðãîâîãî ðàçâèòèÿ èçâåñòíîé íàì ÷àñòè çåìíîãî øàðà íàèáîëåå âàðâàðñêèå íàðîäû, ó êîòîðûõ ñóùåñòâóåò çåìåëüíàÿ ñîáñòâåííîñòü, âåäóò, êàê ÿ äóìàþ, âíåøíþþ òîðãîâëþ óêàçàííîãî ðîäà è íàõîäÿò ñî ñòîðîíû ñâîèõ áîëåå áîãàòûõ ñîñåäåé òàêîé áîëüøîé ñïðîñ íà âñå ìàòåðèàëû äëÿ îäåæäû, ïðîèçâîäèìûå èõ ñòðàíîé è íå ìîãóùèå áûòü ïåðåðàáîòàííûìè èëè ïîòðåáëåííûìè ó ñåáÿ äîìà, ÷òî áëàãîäàðÿ èì öåíà ïîäíèìàåòñÿ âûøå óðîâíÿ, íåîáõîäèìîãî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîêðûòü èçäåðæêè ïî äîñòàâêå èõ ýòèì áîëåå áîãàòûì ñîñåäÿì. Îíè ïðèíîñÿò ïîýòîìó íåêîòîðóþ ðåíòó çåìëåâëàäåëüöó. Êîãäà áîëüøàÿ ÷àñòü ñêîòà ãîðíîé Øîòëàíäèè ïîòðåáëÿëàñü íà ìåñòå, âûâîç øêóð ñîñòàâëÿë ãëàâíåéøóþ ñòàòüþ òîðãîâëè ýòîé ñòðàíû, à âûðó÷êà çà íèõ ñîñòàâëÿëà äîáàâî÷íóþ ñóììó ê ðåíòå, ïîëó÷àåìîé ñ èìåíèé ãîðíîé ïîëîñû. Àíãëèéñêàÿ øåðñòü, êîòîðàÿ â ïðåæíèå âðåìåíà íå ìîãëà áûòü ïîòðåáëåíà èëè ïåðåðàáîòàíà âíóòðè ñòðàíû, íàõîäèëà ðûíîê â áîëåå áîãàòîé è áîëåå ïðîìûøëåííîé Ôëàíäðèè, è öåíà åå 204
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà XI. Çåìåëüíàÿ ðåíòà
äîñòàâëÿëà íåêîòîðóþ äîáàâî÷íóþ ñóììó ê ðåíòå ñ çåìëè, íà êîòîðîé îíà áûëà ïðîèçâåäåíà.  ñòðàíàõ, ñòîÿùèõ íà òîé æå ñòóïåíè ðàçâèòèÿ, íà êàêîé ñòîÿëà òîãäà Àíãëèÿ èëè íà êàêîé íàõîäèòñÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ ãîðíàÿ Øîòëàíäèÿ, íå âåäóùèõ âíåøíþþ òîðãîâëþ, ìàòåðèàëû äëÿ îäåæäû äîëæíû áûòü, î÷åâèäíî, â òàêîì èçîáèëèè, ÷òî çíà÷èòåëüíàÿ èõ ÷àñòü äîëæíà âûáðàñûâàòüñÿ êàê áåñïîëåçíàÿ, è íè îäíà ÷àñòü èõ íå ìîæåò äàâàòü ðåíòó çåìëåâëàäåëüöó. Ìàòåðèàëû äëÿ ïîñòðîéêè æèëèù íå âñåãäà ìîãóò áûòü ïåðåâîçèìû íà ñòîëü áîëüøèå ðàññòîÿíèÿ, êàê ìàòåðèàëû äëÿ îäåæäû, è íå òàê ëåãêî ñòàíîâÿòñÿ ïðåäìåòîì âíåøíåé òîðãîâëè. Êîãäà îíè èìåþòñÿ â èçîáèëèè â ñòðàíå, ïðîèçâîäÿùåé èõ, ÷àñòî, äàæå ïðè ñîâðåìåííîì óðîâíå òîðãîâîãî ðàçâèòèÿ, íå ïðåäñòàâëÿþò íèêàêîé ñòîèìîñòè äëÿ çåìëåâëàäåëüöà. Õîðîøàÿ êàìåíîëîìíÿ â îêðåñòíîñòÿõ Ëîíäîíà áóäåò äàâàòü çíà÷èòåëüíóþ ðåíòó. Âî ìíîãèõ ÷àñòÿõ Øîòëàíäèè è Óýëüñà îíà íè÷åãî íå ïðèíåñåò. Ñóõîé ñòðîèòåëüíûé ëåñ èìååò çíà÷èòåëüíóþ ñòîèìîñòü â íàñåëåííîé è êóëüòóðíîé ñòðàíå, è çåìëÿ, äàþùàÿ åãî, ïðèíîñèò áîëüøóþ ðåíòó. Íî âî ìíîãèõ ÷àñòÿõ Ñåâåðíîé Àìåðèêè çåìëåâëàäåëåö áóäåò âåñüìà áëàãîäàðåí âñÿêîìó, êòî ñðóáèò áîˆëüøóþ ÷àñòü åãî ãðîìàäíûõ äåðåâüåâ.  íåêîòîðûõ ÷àñòÿõ ãîðíîé Øîòëàíäèè ïðè îòñóòñòâèè äîðîã è âîäíûõ ïóòåé äðåâåñíàÿ êîðà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ åäèíñòâåííûé ïðîäóêò ëåñà, êîòîðûé ìîæåò áûòü îòïðàâëåí íà ðûíîê. Äåðåâî îñòàâëÿþò ãíèòü íà çåìëå. Êîãäà ñòðîèòåëüíûå ìàòåðèàëû èìåþòñÿ â òàêîì èçîáèëèè, òà ÷àñòü èõ, êîòîðàÿ èäåò â äåëî, èìååò òîëüêî òó ñòîèìîñòü, êîòîðóþ èì ïðèäàþò òðóä è èçäåðæêè, çàòðà÷åííûå íà ïðèâåäåíèå èõ â ãîäíîå ñîñòîÿíèå. Îíè íå ïðèíîñÿò ðåíòû çåìëåâëàäåëüöó, êîòîðûé îáûêíîâåííî ïîçâîëÿåò ïîëüçîâàòüñÿ èìè âñÿêîìó, êòî òîëüêî ïîïðîñèò ó íåãî ðàçðåøåíèÿ. Âïðî÷åì, ñïðîñ áîëåå áîãàòûõ íàðîäîâ èíîãäà ïîçâîëÿåò çåìëåâëàäåëüöó ïîëó÷àòü ðåíòó îò ýòèõ ìàòåðèàëîâ. Çàìîùåíèå óëèö Ëîíäîíà ïîçâîëèëî âëàäåëüöàì íåêîòîðûõ ãîëûõ ñêàë íà áåðåãàõ Øîòëàíäèè èçâëå÷ü ðåíòó ñ òàêèõ çåìåëü, êîòîðûå íèêîãäà ðàíüøå íå äàâàëè åå. Ëåñà Íîðâåãèè è ïîáåðåæüÿ Áàëòèéñêîãî ìîðÿ íàõîäÿò ðûíîê ñáûòà âî ìíîãèõ ìåñòàõ Âåëèêîáðèòàíèè, êîòîðîãî îíè íå íàõîäÿò ó ñåáÿ â ñòðàíå, è ïîòîìó ïðèíîñÿò íåêîòîðóþ ðåíòó ñâîèì âëàäåëüöàì. ×èñëåííîñòü íàñåëåíèÿ òîé èëè äðóãîé ñòðàíû ïðîïîðöèîíàëüíà íå òîìó êîëè÷åñòâó ëþäåé, êîòîðîå ìîæåò áûòü îáåñïå÷åíî äîñòàâëÿåìûìè åþ îäåæäîé è æèëèùåì, à òîìó êîëè÷åñòâó ëþäåé, êîòîðîå ìîæåò áûòü ïðîêîðìëåíî åþ. Êîãäà îáåñïå÷åíà ïèùà, ëåãêî íàéòè íåîáõîäèìóþ îäåæäó è æèëèùå. Íî ïðè íàëè÷èè ïîñëåäíèõ ÷àñòî ìîæåò îêàçàòüñÿ òðóäíûì äîñòàòü ïèùó. Äàæå â íåêîòîðûõ ÷àñòÿõ áðèòàíñêèõ âëàäåíèé òî, ÷òî íàçûâàåòñÿ äîìîì, ìîæåò áûòü âûñòðîåíî ñ çàòðàòîé îäíîäíåâíîãî òðóäà îäíîãî ÷åëîâåêà. Ïðîñòåéøèé âèä îäåæäû, øêóðà æèâîòíûõ, òðåáóåò íåñêîëüêî áîëüøå òðóäà íà ñäèðàíèå è î÷èñòêó åå, ÷òîáû ñäåëàòü ïðèãîäíîé äëÿ óïîòðåáëåíèÿ. Íî äëÿ ýòîãî âñå æå íå òðåáóåòñÿ î÷åíü çíà÷èòåëüíîãî òðóäà. Åñëè èìåòü â âèäó äè205
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
êèå è âàðâàðñêèå ïëåìåíà, òî ñîòîé èëè íåñêîëüêî áîëåå ñîòîé ÷àñòè âñåãî êîëè÷åñòâà òðóäà, çàòðà÷èâàåìîãî â òå÷åíèå ãîäà, äîñòàòî÷íî äëÿ ñíàáæåíèÿ èõ îäåæäîé è æèëèùåì. Îñòàëüíûå äåâÿíîñòî äåâÿòü ñîòûõ òðóäà ÷àñòî îêàçûâàþòñÿ åäâà äîñòàòî÷íûìè äëÿ òîãî, ÷òîáû îáåñïå÷èòü èõ ïèùåé. Íî êîãäà áëàãîäàðÿ óëó÷øåíèþ è îáðàáîòêå çåìëè òðóä îäíîé ñåìüè ìîæåò óæå ñíàáæàòü ïèùåé äâå ñåìüè, òðóä ïîëîâèíû âñåãî îáùåñòâà îêàçûâàåòñÿ äîñòàòî÷íûì äëÿ ñíàáæåíèÿ ïèùåé âñåõ æèòåëåé. Ïîýòîìó äðóãàÿ ïîëîâèíà èëè ïî ìåíüøåé ìåðå çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü åå ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà äëÿ äîáûâàíèÿ äðóãèõ ïðåäìåòîâ, äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ èíûõ ïîòðåáíîñòåé èëè ïðèõîòåé ÷åëîâå÷åñòâà. Îäåæäà è æèëèùå, ïðåäìåòû äîìàøíåãî îáèõîäà è òàê íàçûâàåìàÿ îáñòàíîâêà ïðåäñòàâëÿþò ñîáîþ çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü òàêèõ ïîòðåáíîñòåé è ïðèõîòåé. Áîãàòûé ÷åëîâåê ïîòðåáëÿåò íå áîëüøå ïèùè, ÷åì åãî áåäíûé ñîñåä. ×òî êàñàåòñÿ êà÷åñòâà, òî ìîãóò áûòü çíà÷èòåëüíûå ðàçëè÷èÿ â ïèùå, íà îòûñêàíèå è ïðèãîòîâëåíèå åå ìîæåò òðåáîâàòüñÿ ìíîãî òðóäà è óìåíèÿ, íî â êîëè÷åñòâåííîì îòíîøåíèè ðàçíèöû ïî÷òè íåò. Ñðàâíèòå îáøèðíûé äâîðåö è áîëüøîé ãàðäåðîá îäíîãî ñ ëà÷óãîé è íåìíîãèìè ëîõìîòüÿìè äðóãîãî, è âû óâèäèòå, ÷òî ðàçëè÷èå â èõ îäåæäå, æèëèùå è äîìàøíåé îáñòàíîâêå ïî÷òè îäèíàêîâî âåëèêî êàê â îòíîøåíèè êîëè÷åñòâà, òàê è êà÷åñòâà. Ñòðåìëåíèå ê ïèùå îãðàíè÷èâàåòñÿ ó êàæäîãî ÷åëîâåêà íåáîëüøîé âìåñòèìîñòüþ ÷åëîâå÷åñêîãî æåëóäêà, íî ñòðåìëåíèå ê óäîáñòâàì è óêðàøåíèþ æèëèùà, îäåæäû, äîìàøíåé îáñòàíîâêè è óòâàðè íå èìååò, ïî-âèäèìîìó, ïðåäåëà èëè îïðåäåëåííûõ ãðàíèö. Ïîýòîìó òå, êòî îáëàäàåò áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ïèùè, ÷åì ìîãóò ñàìè ïîòðåáèòü, âñåãäà ãîòîâû îáìåíÿòü èçëèøåê åå, èëè, ÷òî òî æå ñàìîå, öåíó åãî, íà óäîâëåòâîðåíèå ïîòðåáíîñòåé äðóãîãî ðîäà. Âñå òî, ÷òî îñòàåòñÿ ïîñëå óäîâëåòâîðåíèÿ ïîòðåáíîñòåé, èìåþùèõ îïðåäåëåííóþ ãðàíèöó, çàòðà÷èâàåòñÿ íà ïîòðåáíîñòè, êîòîðûå íå ìîãóò áûòü ïîëíîñòüþ óäîâëåòâîðåíû. Áåäíÿê äëÿ òîãî, ÷òîáû äîáûòü ïèùó, èçîùðÿåòñÿ â óäîâëåòâîðåíèè ýòèõ ïðèõîòåé áîãàòûõ; è äëÿ òîãî, ÷òîáû äîáûòü åå íàâåðíÿêà, îí ñîïåðíè÷àåò ñ äðóãèìè òàêèìè æå áåäíÿêàìè â äåøåâèçíå è ñîâåðøåíñòâå ñâîåãî òðóäà. ×èñëî ðàáîòíèêîâ âîçðàñòàåò âìåñòå ñ âîçðàñòàíèåì êîëè÷åñòâà ïèùè èëè ñ ðàçâèòèåì óëó÷øåíèÿ îáðàáîòêè çåìåëü; òàê êàê ñàìà ïðèðîäà èõ çàíÿòèÿ äîïóñêàåò âåëè÷àéøåå ðàçäåëåíèå òðóäà, òî êîëè÷åñòâî ìàòåðèàëà, êîòîðîå îíè ìîãóò îáðàáîòàòü, âîçðàñòàåò â åùå áîëüøåé ñòåïåíè, ÷åì ÷èñëî ñàìèõ ðàáîòíèêîâ. Îòñþäà âîçíèêàåò ñïðîñ íà ìàòåðèàëû âñÿêîãî ðîäà, êàêèå òîëüêî â ñîñòîÿíèè óïîòðåáëÿòü ÷åëîâå÷åñêàÿ èçîáðåòàòåëüíîñòü â ïîëåçíûõ öåëÿõ èëè äëÿ óêðàøåíèÿ, â ñòðîèòåëüñòâå, â îäåæäå, â íàðÿäàõ èëè äîìàøíåé îáñòàíîâêå è óòâàðè; ñïðîñ íà èñêîïàåìûå è ìèíåðàëû, ñîäåðæàùèåñÿ â íåäðàõ çåìëè, íà äðàãîöåííûå ìåòàëëû è äðàãîöåííûå êàìíè. Òàêèì îáðàçîì, ïèùà ÿâëÿåòñÿ íå òîëüêî ïåðâîíà÷àëüíûì èñòî÷íèêîì ðåíòû, íî è âñå äðóãèå ïðîäóêòû çåìëè, êîòîðûå â ïîçäíåéøèå 206
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà XI. Çåìåëüíàÿ ðåíòà
ïåðèîäû íà÷àëè äàâàòü ðåíòó, ïîëó÷àþò ýòó ÷àñòü ñâîåé ñòîèìîñòè îò óâåëè÷åíèÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòè òðóäà ïðè äîáûâàíèè ïèùè, îáóñëîâëåííîãî óëó÷øåííûìè ìåòîäàìè îáðàáîòêè çåìëè. Îäíàêî ýòè äðóãèå âèäû ïðîäóêòîâ çåìëè, êîòîðûå ïîçæå íà÷èíàþò äàâàòü ðåíòó, äàþò åå íå âñåãäà. Äàæå â öèâèëèçîâàííûõ è êóëüòóðíûõ ñòðàíàõ ñïðîñ íà ýòè ïðîäóêòû íå âñåãäà íàñòîëüêî âåëèê, ÷òîáû öåíà èõ ïðåâûøàëà òó öåíó, êîòîðàÿ äîñòàòî÷íà äëÿ îïëàòû òðóäà è âîçìåùåíèÿ — âìåñòå ñ îáû÷íîé ïðèáûëüþ — êàïèòàëà, çàòðà÷èâàåìîãî äëÿ äîñòàâêè èõ íà ðûíîê. Áóäåò ëè ýòîò ñïðîñ äîñòàòî÷íî âåëèê èëè íåò, çàâèñèò îò ðàçëè÷íûõ îáñòîÿòåëüñòâ. Òàê, íàïðèìåð, ïîëó÷åíèå ðåíòû ñ êàìåííîóãîëüíîé êîïè çàâèñèò îò÷àñòè îò îáèëèÿ â íåé óãëÿ, îò÷àñòè îò åå ìåñòîïîëîæåíèÿ. Ðóäíèê êàêîãî áû òî íè áûëî ðîäà ìîæåò áûòü ïðèçíàí áîãàòûì èëè áåäíûì â çàâèñèìîñòè îò òîãî, áóäåò ëè êîëè÷åñòâî ìèíåðàëîâ, êîòîðîå ìîæåò áûòü èçâëå÷åíî èç íåãî ïðè çàòðàòå îïðåäåëåííîãî êîëè÷åñòâà òðóäà, áîëüøå èëè ìåíüøå êîëè÷åñòâà, êîòîðîå ìîæåò áûòü äîáûòî ïðè ðàâíîé çàòðàòå òðóäà èç áîëüøåé ÷àñòè äðóãèõ ðóäíèêîâ òîãî æå ðîäà. Íåêîòîðûå êàìåííîóãîëüíûå êîïè, âûãîäíî ðàñïîëîæåííûå, íå ìîãóò ïîäâåðãàòüñÿ ðàçðàáîòêå ââèäó ñâîåé ñêóäîñòè. Ïîëó÷àåìûé ïðîäóêò íå îïëà÷èâàåò èçäåðæåê. Îíè íå ìîãóò äàâàòü íè ïðèáûëè, íè ðåíòû. Ñóùåñòâóþò òàêèå êîïè, ïðîäóêò êîòîðûõ ìîæåò ïîêðûâàòü ëèøü îïëàòó òðóäà è âîçìåùåíèå êàïèòàëà, çàòðà÷èâàåìîãî ïðè èõ ðàçðàáîòêå, âìåñòå ñ îáû÷íîé ïðèáûëüþ íà íåãî. Îíè ïðèíîñÿò íåêîòîðóþ ïðèáûëü ïðåäïðèíèìàòåëþ ðàáîò, íî íå äàþò ðåíòû çåìëåâëàäåëüöó. Îíè ìîãóò ðàçðàáàòûâàòüñÿ ñ âûãîäîé èñêëþ÷èòåëüíî òîëüêî çåìëåâëàäåëüöåì, êîòîðûé, áóäó÷è ñàì ïðåäïðèíèìàòåëåì ðàáîò, ïîëó÷àåò îáû÷íóþ ïðèáûëü íà êàïèòàë, çàòðà÷èâàåìûé èì íà ýòî. Ìíîãèå êàìåííîóãîëüíûå êîïè Øîòëàíäèè ðàçðàáàòûâàþòñÿ òàêèì èìåííî îáðàçîì. Çåìëåâëàäåëåö íèêîãî íå äîïóñòèò ê ðàçðàáîòêå, íå ïîòðåáîâàâ óïëàòû íåêîòîðîé ðåíòû, íî åäâà ëè êòî áóäåò â ñîñòîÿíèè ïëàòèòü åå. Äðóãèå êàìåííîóãîëüíûå êîïè â òîé æå ñòðàíå, äîñòàòî÷íî áîãàòûå, íå ìîãóò ïîäâåðãàòüñÿ ðàçðàáîòêå âñëåäñòâèå èõ ïîëîæåíèÿ. Èç òàêèõ êîïåé ìîæåò áûòü äîáûòî ñ çàòðàòîé îáû÷íîãî èëè äàæå ìåíüøåãî òðóäà òàêîå êîëè÷åñòâî ìèíåðàëîâ, êîòîðîå äîñòàòî÷íî äëÿ ïîêðûòèÿ èçäåðæåê ïðîèçâîäñòâà; íî â ìåñòíîñòè, äàëåêîé îò áåðåãà, ðåäêî íàñåëåííîé è íå èìåþùåé õîðîøèõ ïóòåé ñîîáùåíèÿ èëè âîäíûõ ïóòåé, ýòî äîáûòîå êîëè÷åñòâî íå ñìîæåò áûòü ïðîäàíî. Êàìåííûé óãîëü — ìåíåå óäîáíîå òîïëèâî, ÷åì äåðåâî: êàê óòâåðæäàþò, îí áîëåå âðåäåí. Ïîýòîìó ñòîèìîñòü îòîïëåíèÿ óãëåì â ìåñòàõ åãî ïîòðåáëåíèÿ äîëæíà áûòü íåñêîëüêî ìåíåå ñòîèìîñòè äðîâÿíîãî îòîïëåíèÿ. Íî öåíà ëåñà, â ñâîþ î÷åðåäü, èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ñîñòîÿíèÿ ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà ïðèáëèçèòåëüíî òàêèì æå îáðàçîì è ïî òîé æå ñàìîé ïðè÷èíå, êàê è öåíà ñêîòà. Ïðè ñàìîì âîçíèêíîâåíèè çåìëå207
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
äåëèÿ áîˆëüøàÿ ÷àñòü ïîâåðõíîñòè êàæäîé ñòðàíû ïîêðûòà ëåñàìè, êîòîðûå â òó ïîðó ÿâëÿþòñÿ äëÿ çåìëåâëàäåëüöà ëèøü áðåìåíåì, íå èìåþò äëÿ íåãî íèêàêîé ñòîèìîñòè, òàê ÷òî îí ãîòîâ ïðåäîñòàâèòü âñÿêîìó âûðóáàòü èõ. Ïî ìåðå ðàçâèòèÿ çåìëåäåëèÿ ëåñà îò÷àñòè âûðóáàþòñÿ áëàãîäàðÿ óâåëè÷åíèþ çàïàøåê, ÷àñòüþ ïîãèáàþò áëàãîäàðÿ âîçðàñòàíèþ ÷èñëåííîñòè ñêîòà. Õîòÿ ñêîò è íå ðàçìíîæàåòñÿ ñ òàêîé áûñòðîòîé, êàê ðàñòåò õëåá, äîáûâàåìûé èñêëþ÷èòåëüíî òðóäîì ÷åëîâåêà, âñå æå îí ðàçìíîæàåòñÿ ïîä çàùèòîé è áëàãîäàðÿ óõîäó ëþäåé, êîòîðûå çàïàñàþò â óðîæàéíûå ãîäû êîðì, ìîãóùèé ïðîêîðìèòü ñêîò â ãîäû íåóðîæàéíûå; ëþäè â òå÷åíèå âñåãî ãîäà äàþò ñêîòó áîëüøåå êîëè÷åñòâî êîðìà, ÷åì äîñòàâèëà áû åìó íåâîçäåëàííàÿ ïðèðîäà, îíè æå, óíè÷òîæàÿ è âûòåñíÿÿ åãî âðàãîâ, îáåñïå÷èâàþò åìó áåñïðåïÿòñòâåííîå ïîëüçîâàíèå òåì, ÷òî äàåò ïðèðîäà. Áåñ÷èñëåííûå ñòàäà äîìàøíèõ æèâîòíûõ, åñëè èì ïîçâîëÿþò ïàñòèñü â ëåñàõ, íå óíè÷òîæàþò, ïðàâäà, ñòàðûõ äåðåâüåâ, íî ãóáÿò ìîëîäûå ïîáåãè, òàê ÷òî â òå÷åíèå ñòîëåòèÿ èëè äâóõ âåñü ëåñ ïîãèáàåò. È òîãäà íåäîñòàòîê ëåñà ïîâûøàåò åãî öåíó. Îí íà÷èíàåò äàâàòü õîðîøóþ ðåíòó, è çåìëåâëàäåëåö èíîãäà íàõîäèò íàèáîëåå âûãîäíûì äåëîì ðàçâåäåíèå ñòðîåâîãî ëåñà íà ñâîèõ ëó÷øèõ çåìëÿõ; âûñîòà ïðèáûëè, ïîëó÷àåìîé ïðè ýòîì, ÷àñòî âîçìåùàåò ìåäëåííîñòü îáîðîòà êàïèòàëà. Òàêîâî ïðèáëèçèòåëüíî ïîëîæåíèå â íàñòîÿùåå âðåìÿ â íåêîòîðûõ ìåñòàõ Âåëèêîáðèòàíèè, ãäå ïðèáûëü îò íàñàæäåíèÿ ëåñîâ íå óñòóïàåò ïðèáûëè, ïîëó÷àåìîé îò õëåáîïàøåñòâà è ðàçâåäåíèÿ ëóãîâ. Âûãîäû îò ëåñîðàçâåäåíèÿ íèêîãäà íå ìîãóò ïðåâûøàòü, ïî êðàéíåé ìåðå íà ñêîëüêî-íèáóäü ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ, ðåíòó, êîòîðóþ ìîæåò ïðèíîñèòü íà ýòîé çåìëå õëåáîïàøåñòâî èëè ëóã; íî â óäàëåííîé îò ìîðÿ, ñòîÿùåé íà âûñîêîì êóëüòóðíîì óðîâíå ñòðàíå îíà ÷àñòî áóäåò íåìíîãèì íèæå ýòîé ðåíòû. Äåéñòâèòåëüíî, íà ìîðñêîì ïîáåðåæüå âûñîêîêóëüòóðíîé ñòðàíû, ïîëüçóþùåéñÿ äëÿ òîïëèâà êàìåííûì óãëåì, èíîãäà ìîæåò îêàçàòüñÿ äåøåâëå ïðèâîçèòü ëåñ äëÿ ñòðîèòåëüíûõ íàäîáíîñòåé èç áîëåå îòñòàëûõ ñòðàí, ÷åì âçðàùèâàòü åãî âíóòðè ñòðàíû.  íîâîì ãîðîäå Ýäèíáóðãå, âûñòðîåííîì â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ ëåò, íå íàéòè, ïîæàëóé, íè îäíîãî áðåâíà èç øîòëàíäñêîãî ëåñà. Êàêîâà áû íè áûëà öåíà íà ëåñ, åñëè öåíà óãëÿ òàêîâà, ÷òî ðàñõîä íà îòîïëåíèå óãëåì ïî÷òè îäèíàêîâ ñ ðàñõîäîì íà äðîâÿíîå îòîïëåíèå, ìû ìîæåì áûòü óâåðåíû, ÷òî â äàííîé ìåñòíîñòè è ïðè äàííûõ óñëîâèÿõ öåíà óãëÿ íå ìîæåò ïîäíÿòüñÿ âûøå. Ýòî, ïî-âèäèìîìó, íàáëþäàåòñÿ â íåêîòîðûõ îòäàëåííûõ îò ïîáåðåæüÿ ÷àñòÿõ Àíãëèè, îñîáåííî â Îêñôîðäñêîì ãðàôñòâå, ãäå äàæå ïðîñòîíàðîäüå îáûêíîâåííî ïðè òîïêå ìåøàåò ïîïîëàì êàìåííûé óãîëü ñ äðîâàìè è ãäå ïîýòîìó ðàçíèöà â ðàñõîäå íà òîò èëè äðóãîé âèä òîïëèâà íå ìîæåò áûòü âåñüìà çíà÷èòåëüíà.  ñòðàíàõ, ïðîèçâîäÿùèõ êàìåííûé óãîëü, öåíà ïîñëåäíåãî âåçäå ñòîèò íèæå ýòîãî ìàêñèìàëüíîãî óðîâíÿ.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå óãîëü íå ìîã áû âûäåðæàòü èçäåðæåê ïðè äàëüíåé ïåðåâîçêå ñóõèì ïóòåì èëè 208
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà XI. Çåìåëüíàÿ ðåíòà
âîäîþ. Ïðè òàêèõ óñëîâèÿõ íàõîäèëî áû ñáûò òîëüêî íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî óãëÿ, à óãëåïðîìûøëåííèêè è âëàäåëüöû óãîëüíûõ êîïåé íàõîäÿò áîëåå âûãîäíûì äëÿ ñåáÿ ïðîäàâàòü áîëüøåå êîëè÷åñòâî óãëÿ ïî öåíå, íåñêîëüêî ïðåâûøàþùåé ìèíèìàëüíóþ, ÷åì íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî åãî ïî ìàêñèìàëüíîé öåíå. Íàèáîëåå áîãàòàÿ êîïü ðåãóëèðóåò öåíó óãëÿ âñåõ äðóãèõ êîïåé â îêðåñòíîñòè. Êàê âëàäåëåö êîïè, òàê è ïðåäïðèíèìàòåëü, ðàçðàáàòûâàþùèé åå, íàõîäÿò, ÷òî, ïðîäàâàÿ íåñêîëüêî äåøåâëå ñâîèõ ñîñåäåé, îíè ìîãóò ïîëó÷èòü: ïåðâûé — áîˆëüøóþ ðåíòó, âòîðîé — áîˆ ëüøóþ ïðèáûëü. Èõ ñîñåäè ñêîðî îêàçûâàþòñÿ âûíóæäåííûìè ïðîäàâàòü ñâîé óãîëü ïî òàêîé æå öåíå, õîòÿ è íå ìîãóò äåëàòü ýòî áåç ïîòåðü, èáî ýòî âñåãäà óìåíüøàåò, à èíîãäà è ñîâñåì ñâîäèò íà íåò èõ ðåíòó è ïðèáûëü. Íåêîòîðûå êîïè â ðåçóëüòàòå ýòîãî çàáðàñûâàþòñÿ, äðóãèå æå ïåðåñòàþò ïðèíîñèòü ðåíòó è ìîãóò áûòü ðàçðàáàòûâàåìû òîëüêî çåìëåâëàäåëüöåì. Íèçøàÿ öåíà, ïî êîòîðîé ìîæåò ïðîäàâàòüñÿ óãîëü â òå÷åíèå ñêîëüêî-íèáóäü ïðîäîëæèòåëüíîãî âðåìåíè, äîëæíà, êàê è öåíà âñÿêîãî äðóãîãî òîâàðà, áûòü äîñòàòî÷íîé äëÿ âîçìåùåíèÿ êàïèòàëà, çàòðà÷èâàåìîãî íà åãî ïðîèçâîäñòâî, è îáû÷íîé ïðèáûëè íà íåãî. Öåíà óãëÿ, ïîëó÷àåìîãî èç êîïè, êîòîðàÿ íå äàåò åå ñîáñòâåííèêó ðåíòó è êîòîðóþ îí äîëæåí ðàçðàáàòûâàòü ñàì èëè æå çàáðîñèòü, îáû÷íî äîëæíà ïðèáëèçèòåëüíî äåðæàòüñÿ íà óêàçàííîì óðîâíå. Äàæå â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà óãîëü äàåò ðåíòó, ïîñëåäíÿÿ îáû÷íî ñîñòàâëÿåò ìåíüøóþ ÷àñòü åãî öåíû, ÷åì ýòî èìååò ìåñòî ó áîëüøèíñòâà äðóãèõ ïðîèçâåäåíèé çåìëè. Ðåíòà ñ èìåíèÿ, â êîòîðîì âåäåòñÿ ñåëüñêîå õîçÿéñòâî, îáûêíîâåííî äîñòèãàåò, êàê ñ÷èòàþò, òðåòè âàëîâîãî ïðîäóêòà; ïðè ýòîì, ïî îáùåìó ïðàâèëó, îíà óñòîé÷èâà è íå çàâèñèò îò ñëó÷àéíûõ êîëåáàíèé óðîæàÿ. Äëÿ óãîëüíûõ êîïåé ðåíòà â ðàçìåðå îäíîé ïÿòîé âàëîâîãî ïðîäóêòà ñ÷èòàåòñÿ âåñüìà âûñîêîé; îáû÷íî îíà äîñòèãàåò îäíîé äåñÿòîé åãî; ïðè ýòîì ñàìà ðåíòà ðåäêî áûâàåò îáåñïå÷åíà, îíà çàâèñèò îò ñëó÷àéíûõ êîëåáàíèé äîáû÷è. Ýòè ïîñëåäíèå òàê çíà÷èòåëüíû, ÷òî â ñòðàíå, ãäå êàïèòàëèçàöèÿ èç 3 1/3 ïðîöåíòà ïðèçíàåòñÿ óìåðåííîé öåíîé ïðè ïîêóïêå íåäâèæèìîãî ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî èìåíèÿ, êàïèòàëèçàöèÿ èç 10 ïðîöåíòîâ ñ÷èòàåòñÿ õîðîøåé öåíîé ïðè ïîêóïêå êàìåííîóãîëüíûõ êîïåé. Ñòîèìîñòü êàìåííîóãîëüíûõ êîïåé äëÿ åå âëàäåëüöà ÷àñòî çàâèñèò ñòîëüêî æå îò åå ìåñòîïîëîæåíèÿ, êàê è îò áîãàòñòâà. Ñòîèìîñòü ðóäíèêà, ñîäåðæàùåãî ìåòàëëû, â áîëüøåé ñòåïåíè çàâèñèò îò åãî áîãàòñòâà è â ìåíüøåé — îò ìåñòîïîëîæåíèÿ. Ïðîñòûå, à â åùå áîëüøåé ìåðå äðàãîöåííûå ìåòàëëû, áóäó÷è âûäåëåíû èç ðóäû, ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé òàêóþ çíà÷èòåëüíóþ ñòîèìîñòü, ÷òî ìîãóò îáû÷íî âûäåðæàòü èçäåðæêè ïåðåâîçêè íà î÷åíü áîëüøèå ðàññòîÿíèÿ ñóõèì ïóòåì è íà ñàìûå îòäàëåííûå ðàññòîÿíèÿ ìîðñêèì ïóòåì. Èõ ðûíîê ñáûòà íå îãðàíè÷èâàåòñÿ ìåñòíîñòÿìè, íàõîäÿùèìèñÿ ïîáëèçîñòè ê ðóäíèêó, à ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà âåñü ìèð. ßïîíñêàÿ ìåäü ñîñòàâëÿåò ïðåäìåò òîðãîâëè â Åâðîïå; èñïàíñêîå æåëåçî ïðîäàåòñÿ íà ðûíêàõ ×èëè è Ïåðó. 209
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
Ïåðóàíñêîå ñåðåáðî ïðîíèêàåò íå òîëüêî â Åâðîïó, íî è ÷åðåç ïîñëåäíþþ â Êèòàé. Öåíà óãëÿ â Óýñòìîðëýíäå èëè Øðîïøèðå ìîæåò îêàçûâàòü ìàëî âëèÿíèÿ íà öåíó åãî â Íüþêàñëå, à öåíà åãî â Ëèîíñêîì ðàéîíå è ñîâñåì íå ìîæåò îêàçûâàòü âëèÿíèÿ. Ïðîäóêòû ñòîëü îòäàëåííûõ äðóã îò äðóãà êàìåííîóãîëüíûõ êîïåé íèêîãäà íå ìîãóò êîíêóðèðîâàòü ìåæäó ñîáîé. Íàïðîòèâ, ïðîäóêòû íàèáîëåå îòäàëåííûõ äðóã îò äðóãà ìåòàëëè÷åñêèõ ðóäíèêîâ ÷àñòî ìîãóò êîíêóðèðîâàòü ìåæäó ñîáîé è â äåéñòâèòåëüíîñòè îáû÷íî êîíêóðèðóþò. Ïîýòîìó öåíà ïðîñòûõ, à åùå áîëåå äðàãîöåííûõ ìåòàëëîâ èç ñàìûõ áîãàòûõ ðóäíèêîâ â ìèðå íåîáõîäèìî äîëæíà âëèÿòü íà öåíó ïðîäóêòà âñåõ äðóãèõ ðóäíèêîâ. Öåíà ìåäè â ßïîíèè äîëæíà îêàçûâàòü íåêîòîðîå âëèÿíèå íà öåíó ìåäè, ïîëó÷àåìîé èç ðóäíèêîâ Åâðîïû. Öåíà ñåðåáðà â Ïåðó, èëè êîëè÷åñòâî òðóäà, èëè äðóãèõ òîâàðîâ, êîòîðûå ìîæíî ïîëó÷èòü òàì â îáìåí íà íåãî, äîëæíà èìåòü íåêîòîðîå âëèÿíèå íà öåíó ñåðåáðà, äîáûâàåìîãî íå òîëüêî èç ðóäíèêîâ Åâðîïû, íî è èç ðóäíèêîâ Êèòàÿ. Ïîñëå îòêðûòèÿ ðóäíèêîâ â Ïåðó ñåðåáðÿíûå ðóäíèêè Åâðîïû áûëè â áîëüøèíñòâå ñâîåì çàáðîøåíû. Ñòîèìîñòü ñåðåáðà òàê ïîíèçèëàñü, ÷òî äîáû÷à èç ýòèõ ðóäíèêîâ íå ìîãëà îïëà÷èâàòü èëè âîçìåùàòü ñ ïðèáûëüþ ñòîèìîñòü ïèùè, îäåæäû, æèëèù è äðóãèõ ïðåäìåòîâ íåîáõîäèìîñòè, ïîòðåáëåííûõ ïðè ðàçðàáîòêå ýòèõ ðóäíèêîâ. Òî æå ñàìîå ñëó÷èëîñü ñ ðóäíèêàìè Êóáû è Ñàí-Äîìèíãî è äàæå ñî ñòàðèííûìè ïåðóàíñêèìè ðóäíèêàìè ïîñëå òîãî, êàê áûëè îòêðûòû ðóäíèêè â Ïîòîçè. Ïîñêîëüêó, òàêèì îáðàçîì, öåíà âñÿêîãî ìåòàëëà â ëþáîì ðóäíèêå ðåãóëèðóåòñÿ â íåêîòîðîé ñòåïåíè öåíîé â ñàìîì áîãàòîì â ìèðå ðóäíèêå èç ÷èñëà äåéñòâèòåëüíî íàõîäÿùèõñÿ â ðàçðàáîòêå, ïîñòîëüêó îíà â áîëüøèíñòâå èç íèõ ìîæåò ïðèíîñèòü ëèøü íåìíîãèì áîëüøå òîãî, ÷òî íåîáõîäèìî äëÿ ïîêðûòèÿ èçäåðæåê ïî ðàçðàáîòêå, è ðåäêî ìîæåò äàâàòü î÷åíü âûñîêóþ ðåíòó çåìëåâëàäåëüöó. Ââèäó ýòîãî ðåíòà â áîëüøèíñòâå ðóäíèêîâ, ïî-âèäèìîìó, âõîäèò ëèøü íåáîëüøîé äîëåé â öåíó ïðîñòûõ è åùå ìåíüøåé äîëåé â öåíó äðàãîöåííûõ ìåòàëëîâ. Ñòîèìîñòü òðóäà è ïðèáûëü ñîñòàâëÿþò áîˆëüøóþ ÷àñòü öåíû òåõ è äðóãèõ. Øåñòóþ ÷àñòü âàëîâîãî ïðîäóêòà ñîñòàâëÿåò â ñðåäíåì ðåíòà ñ îëîâÿííûõ ðóäíèêîâ Êîðíóýëüñà, ñàìûõ áîãàòûõ èç èçâåñòíûõ âî âñåì ìèðå, êàê ñîîáùàåò íàì ïî÷òåííûé ã. Áîðëåñ1, ïîìîùíèê äèðåêòîðà îëîâÿííûõ ðóäíèêîâ. Íåêîòîðûå, êàê îí ãîâîðèò, ïðèíîñÿò áîëüøå, äðóãèå äàþò íå òàê ìíîãî. Ðåíòà ñ íåêîòîðûõ âåñüìà áîãàòûõ ñâèíöîâûõ ðóäíèêîâ Øîòëàíäèè òîæå ñîñòàâëÿåò øåñòóþ ÷àñòü âàëîâîãî ïðîäóêòà. Êàê ñîîáùàþò Ôðåçüåð2 è Óëëîà3, ñîáñòâåííèê ñåðåáðÿíûõ ðóäíèêîâ â Ïåðó ÷àñòî âûãîâàðèâàåò ó ñâîåãî àðåíäàòîðà òîëüêî îäíî óñëîBorlase. Natural History of Goruwall. P. 183. Frezier. Voyage de la Mer du Sud. Vol. I, p. 269, sqq. 3 Ulloa. Noticias Americanas Entretenmentos, 12—14. 1 2
210
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà XI. Çåìåëüíàÿ ðåíòà
âèå: àðåíäàòîð îáÿçûâàåòñÿ òîëî÷ü ðóäó íà åãî ìåëüíèöå ñ óïëàòîé îáû÷íîãî âîçíàãðàæäåíèÿ çà ýòî. Äåéñòâèòåëüíî, äî 1736 ã. ïîøëèíà â ïîëüçó èñïàíñêîãî êîðîëÿ äîñòèãàëà îäíîé ïÿòîé ÷èñòîãî ñåðåáðà, ÷òî äëÿ òîãî âðåìåíè è ìîæíî ñ÷èòàòü äåéñòâèòåëüíîé ðåíòîé áîëüøåé ÷àñòè ñåðåáðÿíûõ ðóäíèêîâ Ïåðó, ñàìûõ áîãàòûõ, êàêèå òîëüêî áûëè èçâåñòíû âî âñåì ìèðå. Åñëè áû ïîøëèíû ñîâñåì íå áûëî, ýòà ïÿòàÿ äîëÿ, åñòåñòâåííî, ïðèíàäëåæàëà áû çåìëåâëàäåëüöó; òîãäà ðàçðàáàòûâàëèñü áû ìíîãèå ðóäíèêè, êîòîðûå â íàñòîÿùåå âðåìÿ çàáðîøåíû, èáî íå ìîãóò îïëàòèòü òàêóþ ïîøëèíó. Ïîøëèíà, âçèìàåìàÿ ãåðöîãîì Êîðíóýëüñêèì ñ îëîâà, ïðåâûøàåò, êàê ïîëàãàþò, 5 ïðîöåíòîâ, èëè äâàäöàòóþ ÷àñòü, ñòîèìîñòè åãî; êàêîâû áû íè áûëè åå ðàçìåðû, îíà öåëèêîì øëà áû â ïîëüçó ñîáñòâåííèêà ðóäíèêà, åñëè áû îëîâî áûëî ñâîáîäíî îò îáëîæåíèÿ. Íî åñëè ïðèáàâèòü îäíó äâàäöàòóþ ê îäíîé øåñòîé, òî ìû íàéäåì, ÷òî â îáùåé ñëîæíîñòè ñðåäíÿÿ ðåíòà ñ îëîâÿííûõ ðóäíèêîâ Êîðíóýëüñà îòíîñèëàñü ê ñðåäíåé ðåíòå ñ ñåðåáðÿíûõ ðóäíèêîâ Ïåðó, êàê òðèíàäöàòü ê äâåíàäöàòè. Íî ñåðåáðÿíûå ðóäíèêè Ïåðó â íàñòîÿùåå âðåìÿ íå â ñîñòîÿíèè ïðèíîñèòü äàæå òàêóþ íèçêóþ ðåíòó, è ïîøëèíà íà ñåðåáðî áûëà ïîíèæåíà â 1736 ã. ñ îäíîé ïÿòîé äî îäíîé äåñÿòîé. Íî äàæå è òàêàÿ ïîøëèíà ñ ñåðåáðà áîëüøå èñêóøàåò çàíèìàòüñÿ êîíòðàáàíäîé, ÷åì ïîøëèíà â ðàçìåðå îäíîé äâàäöàòîé ñ îëîâà, à êîíòðàáàíäà äðàãîöåííîãî ìåòàëëà ãîðàçäî ëåã÷å, ÷åì êîíòðàáàíäà ãðîìîçäêîãî ïðîäóêòà. Ââèäó ýòîãî, êàê ãîâîðÿò, ïîøëèíà â ïîëüçó èñïàíñêîãî êîðîëÿ óïëà÷èâàåòñÿ î÷åíü ïëîõî, òîãäà êàê ïîøëèíà â ïîëüçó ãåðöîãà Êîðíóýëüñêîãî óïëà÷èâàåòñÿ õîðîøî. Ïîýòîìó âåñüìà âåðîÿòíî, ÷òî ðåíòà ñîñòàâëÿåò áîëüøóþ ÷àñòü öåíû îëîâà â ñàìûõ áîãàòûõ îëîâÿííûõ ðóäíèêàõ, ÷åì öåíû ñåðåáðà â ñàìûõ áîãàòûõ ñåðåáðÿíûõ ðóäíèêàõ ìèðà. Ðåíòà, îñòàþùàÿñÿ âëàäåëüöó ïîñëå âîçìåùåíèÿ êàïèòàëà, çàòðà÷åííîãî ïðè ðàçðàáîòêå ýòèõ ðóäíèêîâ, è îïëàòû îáû÷íîé ïðèáûëè, áîëüøå, ïî-âèäèìîìó, ñ ïðîñòûõ, ÷åì ñ äðàãîöåííûõ ìåòàëëîâ. Âìåñòå ñ òåì â Ïåðó îáû÷íî íå î÷åíü âåëèêè è ïðèáûëè ïðåäïðèíèìàòåëåé, ðàçðàáàòûâàþùèõ ñåðåáðÿíûå ðóäíèêè. Òå æå ñàìûå âåñüìà ïî÷òåííûå è õîðîøî îñâåäîìëåííûå àâòîðû ñîîáùàþò íàì, ÷òî âñÿêîãî ÷åëîâåêà, ïðåäïðèíèìàþùåãî ðàçðàáîòêó íîâîãî ðóäíèêà â Ïåðó, ïî îáùåìó ïðàâèëó ñ÷èòàþò îáðå÷åííûì íà áàíêðîòñòâî è ðàçîðåíèå, âñëåäñòâèå ÷åãî åãî âñå èçáåãàþò è ñòîðîíÿòñÿ. Íà çàíÿòèå ðàçðàáîòêîé ðóäíèêîâ òàì, ïî-âèäèìîìó, ñìîòðÿò òàê æå, êàê è ó íàñ, âèäÿ â íåì ëîòåðåþ, â êîòîðîé âûèãðûøíûå áèëåòû íå óðàâíîâåøèâàþò ïóñòûõ, õîòÿ êðóïíûå ðàçìåðû âûèãðûøåé èñêóøàþò ìíîãî ñìåëü÷àêîâ âêëàäûâàòü ñâîè ñîñòîÿíèÿ â ñòîëü ìàëîîáåùàþùåå äåëî. Îäíàêî, ïîñêîëüêó ãîñóäàðü ïîëó÷àåò çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü ñâîèõ äîõîäîâ ñ äîáû÷è ñåðåáðÿíûõ ðóäíèêîâ, ñóùåñòâóþùèå â Ïåðó çàêîíû âñåâîçìîæíûìè ñïîñîáàìè ïîîùðÿþò îòêðûòèå è ðàçðàáîòêó íîâûõ ðóäíèêîâ. Âñÿêîå ëèöî, îòêðûâàþùåå íîâûé ðóäíèê, èìååò ïðàâî 211
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
îòìåòèòü ñåáå ó÷àñòîê â äâåñòè ñîðîê øåñòü ôóòîâ â äëèíó, ñîîòâåòñòâåííî ïðåäïîëàãàåìîìó èì íàïðàâëåíèþ æèëû, è âäâîå ìåíüøå â øèðèíó. Îí ñòàíîâèòñÿ ñîáñòâåííèêîì ýòîé ÷àñòè ðóäíèêà è ìîæåò ðàçðàáàòûâàòü åãî, íå óïëà÷èâàÿ íèêàêîãî âîçíàãðàæäåíèÿ çåìëåâëàäåëüöó. Èíòåðåñû ãåðöîãà Êîðíóýëüñêîãî ïðèâåëè ê óñòàíîâëåíèþ ïî÷òè òàêèõ æå ïðàâèë â ýòîì ñòàðèííîì ãåðöîãñòâå. Ëþáîå ëèöî, îòêðûâàþùåå îëîâÿííûé ðóäíèê íà íåçàíÿòûõ è íåîãîðîæåííûõ çåìëÿõ, èìååò ïðàâî îòìåòèòü åãî ãðàíèöû â îïðåäåëåííûõ ðàçìåðàõ, ÷òî íàçûâàåòñÿ îòìåæåâêîé ðóäíèêà. Òàêîå ëèöî ñòàíîâèòñÿ ôàêòè÷åñêèì âëàäåëüöåì ðóäíèêà è ìîæåò èëè ñàìî ðàçðàáàòûâàòü åãî, èëè ñäàâàòü â àðåíäó äðóãîìó ëèöó, íå ñïðàøèâàÿ ñîãëàñèÿ çåìëåâëàäåëüöà, êîòîðîìó, âïðî÷åì, äîëæíî óïëà÷èâàòüñÿ âåñüìà íåçíà÷èòåëüíîå âîçíàãðàæäåíèå çà ðàçðàáîòêó.  ïðàâèëàõ ýòèõ â îáîèõ ñëó÷àÿõ ñâÿùåííûå ïðàâà ÷àñòíîé ñîáñòâåííîñòè ïðèíåñåíû â æåðòâó ïðåäïîëàãàåìûì èíòåðåñàì ãîñóäàðñòâåííûõ äîõîäîâ. Òàêèì æå îáðàçîì ïîîùðÿåòñÿ â Ïåðó îòêðûòèå è ðàçðàáîòêà íîâûõ çîëîòûõ ðóäíèêîâ, è êîðîëåâñêàÿ ïîøëèíà ñ çîëîòà äîñòèãàåò ëèøü äâàäöàòîé ÷àñòè ÷èñòîãî ìåòàëëà. Ðàíüøå îíà ðàâíÿëàñü ïÿòîé ÷àñòè, ïîòîì äåñÿòîé, êàê è ñ ñåðåáðà, íî âûÿñíèëîñü, ÷òî ðóäíèêè íå ìîãóò âûäåðæàòü äàæå íèçøåé èç ýòèõ ñòàâîê. Òåì íå ìåíåå åñëè, êàê ãîâîðÿò òå æå àâòîðû Ôðåçüåð è Óëëîà, ðåäêî ïðèõîäèòñÿ âñòðåòèòü ÷åëîâåêà, ñîñòàâèâøåãî ñîñòîÿíèå ðàçðàáîòêîé ñåðåáðÿíûõ ðóäíèêîâ, òî åùå ðåæå âñòðå÷àþòñÿ òàêèå ëþäè ñðåäè ðàçðàáàòûâàþùèõ çîëîòûå. Ïîøëèíà â ðàçìåðå äâàäöàòîé ÷àñòè ñîñòàâëÿåò, ïî-âèäèìîìó, âñþ ðåíòó, ïðèíîñèìóþ áîëüøåþ ÷àñòüþ çîëîòûõ ðóäíèêîâ ×èëè è Ïåðó. Ïðèòîì çîëîòî ãîðàçäî áîëåå óäîáíî äëÿ êîíòðàáàíäû, ÷åì äàæå ñåðåáðî, íå òîëüêî ââèäó áîëüøåé ñòîèìîñòè ìåòàëëà â ñðàâíåíèè ñ åãî îáúåìîì, íî è âñëåäñòâèå òîãî îñîáîãî âèäà, â êàêîì ïðèðîäà ïðîèçâîäèò åãî. Ñåðåáðî ðåäêî íàõîäèòñÿ â ÷èñòîì âèäå, êàê è áîëüøèíñòâî äðóãèõ ìåòàëëîâ, îíî îáûêíîâåííî äîáûâàåòñÿ â ñîåäèíåíèè ñ êàêèì-ëèáî äðóãèì ìèíåðàëîì, îò êîòîðîãî åãî ìîæíî îòäåëèòü â êîëè÷åñòâàõ, îïëà÷èâàþùèõ èçäåðæêè, òîëüêî ïîñðåäñòâîì âåñüìà äëèòåëüíîãî è êðîïîòëèâîãî ïðîöåññà, âûïîëíèìîãî ëèøü â ñïåöèàëüíî ñîîðóæåííîé ìàñòåðñêîé, ÷òî òðóäíî ñêðûòü îò íàäçîðà êîðîëåâñêèõ ÷èíîâíèêîâ. Çîëîòî, íàïðîòèâ, ïî÷òè âñåãäà äîáûâàåòñÿ â ÷èñòîì âèäå. Åãî èíîãäà íàõîäÿò ñëèòêàìè íåáîëüøèõ ðàçìåðîâ; è äàæå â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà îíî ñìåøàíî íåáîëüøèìè è ïî÷òè íåçàìåòíûìè ÷àñòèöàìè ñ ïåñêîì, çåìëåé è äðóãèìè òåëàìè, åãî ëåãêî îòäåëèòü îò ýòèõ ïðèìåñåé âåñüìà áûñòðûì è ïðîñòûì ñïîñîáîì, äîñòóïíûì â ëþáîì ÷àñòíîì æèëèùå âñÿêîìó ÷åëîâåêó, îáëàäàþùåìó íåáîëüøèì êîëè÷åñòâîì ðòóòè. È åñëè ïîýòîìó êîðîëåâñêàÿ ïîøëèíà ïëîõî óïëà÷èâàåòñÿ ñ ñåðåáðà, òî îíà äîëæíà áûòü åùå õóæå óïëà÷èâàåìà ñ çîëîòà, à ðåíòà äîëæíà ñîñòàâëÿòü ãîðàçäî ìåíüøóþ ÷àñòü öåíû çîëîòà, ÷åì ñåðåáðà. 212
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà XI. Çåìåëüíàÿ ðåíòà
Ñàìàÿ íèçêàÿ öåíà, ïî êîòîðîé ìîãóò ïðîäàâàòüñÿ äðàãîöåííûå ìåòàëëû, èëè íàèìåíüøåå êîëè÷åñòâî äðóãèõ ïðåäìåòîâ, íà êîòîðûå îíè ìîãóò îáìåíèâàòüñÿ â òå÷åíèå ñêîëüêî-íèáóäü çíà÷èòåëüíîãî âðåìåíè, ðåãóëèðóåòñÿ òåìè æå ïðàâèëàìè, êàêèå óñòàíàâëèâàþò íàèìåíüøóþ îáû÷íóþ öåíó âñåõ äðóãèõ òîâàðîâ. Ýòà öåíà îïðåäåëÿåòñÿ êàïèòàëîì, êîòîðûé îáû÷íî äîëæåí áûòü çàòðà÷åí, ñòîèìîñòüþ ïèùè, îäåæäû è æèëèùà, êîòîðûå îáû÷íî äîëæíû áûòü óïîòðåáëåíû äëÿ èçâëå÷åíèÿ ìåòàëëîâ èç ðóäíèêà è äîñòàâëåíèÿ èõ íà ðûíîê. Îíà äîëæíà áûòü ïî ìåíüøåé ìåðå äîñòàòî÷íà äëÿ âîçìåùåíèÿ êàïèòàëà è äîñòàâëåíèÿ îáû÷íîé ïðèáûëè íà íåãî. Îäíàêî íàèâûñøàÿ öåíà ýòèõ ìåòàëëîâ îïðåäåëÿåòñÿ, ïî-âèäèìîìó, ëèøü íåäîñòàòêîì èëè îáèëèåì èõ â äàííîå âðåìÿ. Îíà íå îïðåäåëÿåòñÿ öåíîé êàêîãî-ëèáî òîâàðà, êàê ýòî, íàïðèìåð, èìååò ìåñòî ñ êàìåííûì óãëåì, êîòîðûé — äàæå ïðè íåäîñòàòêå åãî — íå ìîæåò ïîäíÿòüñÿ âûøå öåíû äðîâ. Óâåëè÷üòå íåäîñòàòîê â çîëîòå äî èçâåñòíîé ñòåïåíè, è ìåëü÷àéøèé êóñî÷åê åãî ñòàíåò áîëåå äîðîãèì, ÷åì áðèëëèàíò, è áóäåò îáìåíèâàòüñÿ íà áîëüøåå êîëè÷åñòâî äðóãèõ òîâàðîâ. Ñïðîñ íà äðàãîöåííûå ìåòàëëû îáóñëîâëèâàåòñÿ îò÷àñòè èõ ïîëåçíîñòüþ, îò÷àñòè èõ êðàñèâûì âèäîì. Îíè, ïîæàëóé, ïîëåçíåå âñåõ äðóãèõ ìåòàëëîâ, çà èñêëþ÷åíèåì æåëåçà. Òàê êàê îíè ìåíåå ïîäâåðæåíû ðæàâ÷èíå è çàãðÿçíåíèþ, èõ ëåã÷å äåðæàòü â ÷èñòîòå, à ïîòîìó ñòîëîâàÿ è êóõîííàÿ ïîñóäà, ñäåëàííàÿ èç íèõ, ÷àñòî áûâàåò ïðèÿòíåå âñÿêîé äðóãîé. Ñåðåáðÿíûé êîòåë áîëüøå ñîõðàíÿåò ÷èñòîòó, ÷åì ñâèíöîâûé, ìåäíûé èëè îëîâÿííûé, áëàãîäàðÿ òîìó æå ñâîéñòâó çîëîòîé êîòåë åùå ëó÷øå ñåðåáðÿíîãî. Íî ãëàâíîå äîñòîèíñòâî äðàãîöåííûõ ìåòàëëîâ ñâÿçàíî ñ èõ êðàñèâûì âèäîì, ÷òî äåëàåò èõ îñîáåííî ïðèãîäíûìè äëÿ óêðàøåíèÿ îäåæäû è äîìàøíåé óòâàðè. Íèêàêàÿ êðàñêà èëè ëàêèðîâêà íå ìîãóò äàòü ñòîëü áëåñòÿùåãî öâåòà, êàê ïîçîëîòà. Äîñòîèíñòâî äðàãîöåííûõ ìåòàëëîâ, îáóñëîâëåííîå êðàñîòîé, â çíà÷èòåëüíîé ìåðå óâåëè÷èâàåòñÿ áëàãîäàðÿ èõ ðåäêîñòè. Äëÿ áîëüøèíñòâà áîãàòûõ ëþäåé ãëàâíîå íàñëàæäåíèå áîãàòñòâîì ñîñòîèò â âîçìîæíîñòè âûñòàâëÿòü ýòî ïîñëåäíåå íà ïîêàç; â èõ ãëàçàõ îíî íèêîãäà íå áûâàåò ïîëíûì, åñëè îíè íå îáëàäàþò òåìè âíåøíèìè îòëè÷èÿìè áîãàòñòâà, êàêèìè íå ìîæåò îáëàäàòü íèêòî, êðîìå íèõ îäíèõ.  èõ ãëàçàõ äîñòîèíñòâà ïðåäìåòà, â êàêîé-ëèáî ìåðå ïîëåçíîãî èëè êðàñèâîãî, çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èâàþòñÿ áëàãîäàðÿ åãî ðåäêîñòè èëè íåîáõîäèìîñòè çàòðàòèòü ìíîãî òðóäà äëÿ òîãî, ÷òîáû äîñòàòü åãî â ñêîëüêî-íèáóäü áîëüøîì êîëè÷åñòâå òðóäà, êîòîðûé íèêòî íå â ñîñòîÿíèè îïëàòèòü, êðîìå íèõ. Òàêèå ïðåäìåòû îíè îõîòíî ãîòîâû ïîêóïàòü ïî öåíå áîëåå âûñîêîé, íåæåëè âåùè, ãîðàçäî áîëåå êðàñèâûå è ïîëåçíûå, íî áîëåå ðàñïðîñòðàíåííûå. Ýòè ñâîéñòâà ïîëåçíîñòè, êðàñîòû è ðåäêîñòè ëåæàò â îñíîâå âûñîêîé öåíû äðàãîöåííûõ ìåòàëëîâ, êîòîðûå ïîâñþäó îáìåíèâàþòñÿ íà áîëüøîå êîëè÷åñòâî äðóãèõ òîâàðîâ. Ýòà èõ âûñîêàÿ ñòîèìîñòü ïðåäøåñòâîâàëà è áûëà íåçàâèñè213
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
ìà îò ÷åêàíêè èç íèõ ìîíåòû è ÿâèëàñü èìåííî òåì êà÷åñòâîì, êîòîðîå ñäåëàëî èõ ïðèãîäíûì äëÿ òàêîãî óïîòðåáëåíèÿ. Íî òàêîå óïîòðåáëåíèå, ñîçäàâ äîáàâî÷íûé ñïðîñ íà íèõ, à ñëåäîâàòåëüíî, óìåíüøèâ êîëè÷åñòâî äðàãîöåííûõ ìåòàëëîâ, ìîãóùåå áûòü óïîòðåáëåííûì íà äðóãèå öåëè, ìîãëî âïîñëåäñòâèè ïîâåñòè ê ñîõðàíåíèþ èëè äàæå ïîâûøåíèþ èõ âûñîêîé ñòîèìîñòè. Ñïðîñ íà äðàãîöåííûå êàìíè îáóñëîâëèâàåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî èõ êðàñîòîé. Îíè ñëóæàò òîëüêî äëÿ óêðàøåíèÿ, è äîñòîèíñòâà èõ çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èâàþòñÿ áëàãîäàðÿ ðåäêîñòè èëè áëàãîäàðÿ òðóäíîñòè è èçäåðæêàì, ñâÿçàííûì ñ äîáûâàíèåì èõ èç ðóäíèêîâ. Ââèäó ýòîãî çàðàáîòíàÿ ïëàòà è ïðèáûëü â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ïîãëîùàþò ïî÷òè âñþ âûñîêóþ öåíó äðàãîöåííûõ êàìíåé. Ðåíòà âõîäèò â íåå ëèøü î÷åíü íåáîëüøîé äîëåé, à ÷àñòî äàæå è ñîâñåì íå âõîäèò, è òîëüêî ñàìûå áîãàòûå ðóäíèêè ïðèíîñÿò ñêîëüêî-íèáóäü çíà÷èòåëüíóþ ðåíòó. Êîãäà þâåëèð Òàâåðíüå1 ïîñåòèë àëìàçíûå êîïè â Ãîëêîíäå è Âèçèàïóðå, åìó ñîîáùèëè, ÷òî ìåñòíûé ãîñóäàðü, â ïîëüçó êîòîðîãî îíè ðàçðàáàòûâàëèñü, ïðèêàçàë îñòàíîâèòü ðàáîòó íà âñåõ ðóäíèêàõ, çà èñêëþ÷åíèåì òåõ, êîòîðûå äàþò ñàìûå êðóïíûå è íàèëó÷øèå êàìíè. Îñòàëüíûå, ïî-âèäèìîìó, íå îêóïàëè äëÿ âëàäåëüöà ðàñõîäîâ ïî ðàçðàáîòêå. Òàê êàê öåíà äðàãîöåííûõ ìåòàëëîâ è êàìíåé ðåãóëèðóåòñÿ âî âñåì ñâåòå öåíîþ èõ íà ñàìûõ áîãàòûõ ðóäíèêàõ, òî ðåíòà, êîòîðóþ ìîæåò äàâàòü ñâîåìó âëàäåëüöó òîò èëè èíîé ðóäíèê, çàâèñèò íå îò åãî àáñîëþòíîãî, à, òàê ñêàçàòü, îò îòíîñèòåëüíîãî áîãàòñòâà èëè èçáûòêà åãî äîáû÷è ñðàâíèòåëüíî ñ äðóãèìè ðóäíèêàìè òàêîãî æå ðîäà. Åñëè áûëè áû îòêðûòû íîâûå ðóäíèêè, íàñòîëüêî áîëåå áîãàòûå, ÷åì ðóäíèêè Ïîòîçè, íàñêîëüêî ïîñëåäíèå áîãà÷å åâðîïåéñêèõ ðóäíèêîâ, òî ñòîèìîñòü ñåðåáðà ïîíèçèëàñü áû â òàêîé ñòåïåíè, ÷òî äàæå ðóäíèêè Ïîòîçè îêàçàëèñü áû íå ñòîÿùèìè ðàçðàáîòêè. Äî îòêðûòèÿ èñïàíñêîé Âåñò-Èíäèè ñàìûå áîãàòûå ðóäíèêè Åâðîïû ìîãëè äàâàòü ñâîèì âëàäåëüöàì òàêóþ æå âûñîêóþ ðåíòó, êàêóþ â íàñòîÿùåå âðåìÿ äàþò áîãàòåéøèå ðóäíèêè â Ïåðó. Õîòÿ êîëè÷åñòâî ïîëó÷àâøåãîñÿ ñåðåáðà áûëî ìåíüøå, îíî ìîãëî áûòü îáìåíèâàåìî íà òàêîå æå áîëüøîå êîëè÷åñòâî äðóãèõ ïðåäìåòîâ è äîëÿ ñîáñòâåííèêà ìîãëà äàâàòü åìó âîçìîæíîñòü ïðèîáðåòàòü òàêîå æå áîëüøîå êîëè÷åñòâî òðóäà èëè òîâàðîâ. Ñòîèìîñòü êàê ïðîäóêòà, òàê è ðåíòû, äåéñòâèòåëüíûé äîõîä, êîòîðûé îíè äîñòàâëÿëè îáùåñòâó è âëàäåëüöó, ìîãëà áûòü òàêîé æå âûñîêîé. Ñàìûå îáèëüíûå ðóäíèêè äðàãîöåííûõ ìåòàëëîâ èëè êàìíåé ìîãóò ìàëî ïðèáàâèòü ê ìèðîâîìó áîãàòñòâó. Ïðîäóêò, ñòîèìîñòü êîòîðîãî îáóñëîâëèâàåòñÿ ãëàâíûì îáðàçîì åãî ðåäêîñòüþ, íåîáõîäèìî óìåíüøàåòñÿ â ñòîèìîñòè ïðè îáèëèè åãî. Ñåðåáðÿíûé ñåðâèç è äðóãèå ïóñòûå óêðàøåíèÿ îäåæäû èëè óòâàðè ìîæíî áóäåò ïðèîáðåòàòü çà ìåíüøåå êîëè÷åñòâî òðóäà èëè ìåíüøåå êîëè÷åñòâî äðóãèõ òîâàðîâ — ëèøü 1
Tavernier. Indian Travels. Book II, chap. 11—15.
214
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà XI. Çåìåëüíàÿ ðåíòà
â ýòîì áóäåò ñîñòîÿòü òà âûãîäà, êîòîðóþ ìèð ñìîæåò èçâëå÷ü èç îáèëèÿ äðàãîöåííûõ ìåòàëëîâ è êàìíåé. Èíà÷å îáñòîèò äåëî ñ çåìåëüíûìè âëàäåíèÿìè íà ïîâåðõíîñòè çåìëè. Ñòîèìîñòü èõ ïðîäóêòà è ðåíòû ïðîïîðöèîíàëüíà èõ àáñîëþòíîìó, à íå îòíîñèòåëüíîìó ïëîäîðîäèþ. Çåìëÿ, ïðîèçâîäÿùàÿ îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî ïèùè, îäåæäû è æèëèù, âñåãäà ìîæåò ïðîêîðìèòü, îäåòü è ñíàáäèòü æèëèùåì îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî ëþäåé; è êàêîâà áû íè áûëà äîëÿ çåìëåâëàäåëüöà, îíà âñåãäà äàåò åìó ñîîòâåòñòâåííóþ âîçìîæíîñòü ðàñïîðÿæåíèÿ òðóäîì ýòèõ ëþäåé èëè òîâàðàìè, êàêèìè ýòîò òðóä ìîæåò ñíàáäèòü åãî. Ñòîèìîñòü ñàìîé áåñïëîäíîé çåìëè íå óìåíüøàåòñÿ áëàãîäàðÿ ñîñåäñòâó ñàìîé ïëîäîðîäíîé. Íàïðîòèâ, îíà îáûêíîâåííî âîçðàñòàåò îò ýòîãî. Ìíîãî÷èñëåííîñòü íàñåëåíèÿ, æèâóùåãî íà ïëîäîðîäíûõ çåìëÿõ, ñîçäàåò ðûíîê äëÿ çíà÷èòåëüíîé ÷àñòè ïðîäóêòîâ áåñïëîäíîé çåìëè, êîòîðîãî îíè íèêîãäà íå ìîãëè áû íàéòè ñðåäè íàñåëåíèÿ, ìîãóùåãî ïðîæèòü íà ïðîäóêò ýòîé çåìëè. Âñå, ÷òî óâåëè÷èâàåò ïëîäîðîäèå çåìëè, ïðîèçâîäÿùåé ïèùó, óâåëè÷èâàåò íå òîëüêî ñòîèìîñòü çåìåëü, êîòîðûå ïîäâåðãàëèñü óëó÷øåíèþ, íî è ñòîèìîñòü äðóãèõ çåìåëü, ñîçäàâàÿ íîâûé ñïðîñ íà èõ ïðîäóêòû. Èçëèøåê ïèùè, êîòîðûì áëàãîäàðÿ óëó÷øåíèþ çåìëè ìîãóò ðàñïîëàãàòü ìíîãèå ëþäè ñâåðõ òîãî, ÷òî îíè ñàìè ìîãóò ïîòðåáèòü, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ îñíîâíóþ ïðè÷èíó ñïðîñà íà äðàãîöåííûå ìåòàëëû è êàìíè, à òàêæå íà âñÿêèå äðóãèå óäîáñòâà è óêðàøåíèÿ â îäåæäå, æèëèùàõ, äîìàøíåé óòâàðè è íàðÿäàõ. Ïèùåâûå ïðîäóêòû íå òîëüêî ñîñòàâëÿþò ãëàâíóþ ÷àñòü ìèðîâîãî áîãàòñòâà, èõ èçîáèëèå ñîçäàåò ãëàâíóþ ÷àñòü ñòîèìîñòè ìíîãèõ äðóãèõ âèäîâ áîãàòñòâà. Áåäíûå îáèòàòåëè Êóáû è Ñàí-Äîìèíãî, êîãäà îíè áûëè âïåðâûå îòêðûòû èñïàíöàìè, èìåëè îáûêíîâåíèå íîñèòü ìàëåíüêèå êóñêè çîëîòà, êàê óêðàøåíèÿ, â ñâîèõ âîëîñàõ è íà äðóãèõ ÷àñòÿõ ñâîåãî îäåÿíèÿ. Îíè, ïî-âèäèìîìó, öåíèëè èõ ïðèáëèçèòåëüíî òàê, êàê öåíèëè áû ìû ëþáóþ áåçäåëóøêó, âûäåëÿþùóþñÿ ñâîåþ êðàñîòîþ, è ïðèçíàâàëè èõ ãîäíûìè äëÿ óêðàøåíèÿ, íî îòíþäü íå ñòîëü öåííûìè, ÷òîáû îòêàçàòü îòäàòü èõ òîìó, êòî ïîïðîñèò. Ïî ïåðâîé ïðîñüáå îíè îòäàâàëè èõ ñâîèì íîâûì ãîñòÿì, íèñêîëüêî, ïî-âèäèìîìó, íå ïðåäïîëàãàÿ, ÷òî äàþò èì âåñüìà öåííûé ïîäàðîê. Îíè èçóìëÿëèñü ïðè âèäå àë÷íîñòè, ïðîÿâëÿåìîé èñïàíöàìè â ñòðåìëåíèè ïîëó÷èòü çîëîòî, è íå ïîäîçðåâàëè, ÷òî ìîæåò ñóùåñòâîâàòü ñòðàíà, ãäå ìíîãèå ëþäè èìåþò â ñâîåì ðàñïîðÿæåíèè òàêîå èçîáèëèå ïèùè, ñòîëü ñêóäíîé ó æèòåëåé Êóáû è Ñàí-Äîìèíãî, ÷òî çà î÷åíü íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî ýòèõ áëåñòÿùèõ áåçäåëóøåê ãîòîâû îòäàòü ñòîëüêî ïèùè, ñêîëüêî õâàòèò íà ïðîêîðìëåíèå öåëîé ñåìüè â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò. Åñëè áû ìîæíî áûëî îáúÿñíèòü èì ýòî, òî ñòðàñòü èñïàíöåâ ê çîëîòó ïåðåñòàëà áû âûçûâàòü èõ óäèâëåíèå. 215
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
Îòäåë III Î êîëåáàíèÿõ â ñîîòíîøåíèè ñòîèìîñòè ïðîäóêòîâ, âñåãäà ïðèíîñÿùèõ ðåíòó, è ïðîäóêòîâ, èíîãäà ïðèíîñÿùèõ è èíîãäà íå ïðèíîñÿùèõ ðåíòó Âîçðàñòàþùåå èçîáèëèå ïèùè, ÿâëÿþùååñÿ ðåçóëüòàòîì ðîñòà óëó÷øåíèé è ðàñøèðåíèÿ îáðàáîòêè çåìåëü, íåîáõîäèìî äîëæíî âåñòè ê óâåëè÷åíèþ ñïðîñà íà òå âèäû ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ ïðîäóêòîâ, êîòîðûå íå óïîòðåáëÿþòñÿ â ïèùó, à ñëóæàò óäîáñòâîì èëè óêðàøåíèåì. Ïîýòîìó âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî â îáùåì ïðîöåññå ðàçâèòèÿ ìîæåò èìåòü ìåñòî òîëüêî îäíî èçìåíåíèå â îòíîñèòåëüíîé ñòîèìîñòè ýòèõ äâóõ ðàçëè÷íûõ âèäîâ ïðîäóêòîâ. Ñòîèìîñòü òîãî âèäà ïðîäóêòîâ, êîòîðûå èíîãäà ïðèíîñÿò è èíîãäà íå ïðèíîñÿò ðåíòó, äîëæíà ïîñòîÿííî âîçðàñòàòü ñðàâíèòåëüíî ñî ñòîèìîñòüþ ïðîäóêòîâ, âñåãäà ïðèíîñÿùèõ íåêîòîðóþ ðåíòó. Ïî ìåðå ðàçâèòèÿ èñêóññòâ è ïðîìûøëåííîñòè ìàòåðèàëû äëÿ îäåæäû è ïîñòðîåê, ïîëåçíûå èñêîïàåìûå è ìèíåðàëû, äðàãîöåííûå ìåòàëëû è êàìíè äîëæíû ñ òå÷åíèåì âðåìåíè ïîëüçîâàòüñÿ âñå áîëüøèì ñïðîñîì, äîëæíû îáìåíèâàòüñÿ íà âñå áîëüøåå è áîëüøåå êîëè÷åñòâî ïèùè, èëè, äðóãèìè ñëîâàìè, äîëæíû ñòàíîâèòüñÿ âñå äîðîæå è äîðîæå. Äåéñòâèòåëüíî, òàê è ïðîèñõîäèëî ñî ìíîãèìè èç ýòèõ ïðåäìåòîâ â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ è ïðîèñõîäèëî áû ñî âñåìè èìè âñåãäà, åñëè áû îñîáûå îáñòîÿòåëüñòâà íå óâåëè÷èâàëè èíîãäà ïðåäëîæåíèÿ íåêîòîðûõ èç íèõ â åùå áîëüøåé ñòåïåíè, ÷åì ñïðîñ. Ñòîèìîñòü êàìåíîëîìíè ïëèòíÿêà, íàïðèìåð, íåèçáåæíî âîçðàñòàåò âìåñòå ñ ðîñòîì áîãàòñòâà è íàñåëåíèÿ îêðåñòíîé ìåñòíîñòè, â îñîáåííîñòè â òîì ñëó÷àå, åñëè îíà ÿâëÿåòñÿ òàì åäèíñòâåííîé êàìåíîëîìíåé. Íàïðîòèâ, ñòîèìîñòü ñåðåáðÿíîãî ðóäíèêà, äàæå åñëè íà ðàññòîÿíèè â òûñÿ÷ó ìèëü íå ñóùåñòâóåò âòîðîãî ðóäíèêà, íå âîçðàñòàåò îáÿçàòåëüíî âìåñòå ñ óâåëè÷åíèåì áîãàòñòâà ñòðàíû, â êîòîðîé îí íàõîäèòñÿ. Ðûíîê ñáûòà äëÿ ïðîäóêòà êàìåíîëîìíè ðåäêî ìîæåò ïðîñòèðàòüñÿ áîëåå ÷åì íà íåñêîëüêî ìèëü âîêðóã íåå, è ñïðîñ äîëæåí âîîáùå ñîîòâåòñòâîâàòü áîãàòñòâó è íàñåëåííîñòè äàííîãî íåáîëüøîãî ðàéîíà. Íàïðîòèâ, ðûíîê ñáûòà äëÿ ïðîäóêòà ñåðåáðÿíîãî ðóäíèêà ìîæåò ïðîñòèðàòüñÿ íà âñå èçâåñòíûå ÷àñòè çåìíîãî øàðà. Ïîýòîìó, åñëè íå âîçðàñòàåò áîãàòñòâî è íàñåëåíèå âñåãî ìèðà âîîáùå, ñïðîñ íà ñåðåáðî ìîæåò ñîâñåì è íå âîçðàñòàòü, äàæå ïðè óâåëè÷åíèè áîãàòñòâà îáøèðíîé ñòðàíû, îêðóæàþùåé ðóäíèê. Äàæå â òîì ñëó÷àå, åñëè áîãàòñòâî âñåãî ìèðà âîçðàñòàåò, íî ïàðàëëåëüíî ñ ýòèì ðîñòîì îòêðûâàþòñÿ íîâûå ðóäíèêè, ãîðàçäî áîëåå áîãàòûå, ÷åì èçâåñòíûå ðàíüøå, òî, õîòÿ è âîçðàñòàåò ñïðîñ íà ñåðåáðî, ïðåäëîæåíèå åãî âñå æå ìîæåò âîçðàñòè â åùå áîëüøåé ñòåïåíè, òàê ÷òî äåéñòâèòåëüíàÿ öåíà ýòîãî ìåòàëëà áóäåò ïîñòåïåííî ïîíèæàòüñÿ, ò. å. äàííîå êîëè÷åñòâî åãî, íàïðèìåð âåñîì â îäèí ôóíò, áóäåò îáìåíèâàòüñÿ ïîñòåïåííî 216
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà XI. Çåìåëüíàÿ ðåíòà
íà âñå ìåíüøåå è ìåíüøåå êîëè÷åñòâî òðóäà èëè íà ìåíüøåå êîëè÷åñòâî õëåáà, ãëàâíîé ñîñòàâíîé ÷àñòè ñîäåðæàíèÿ ðàáî÷åãî. Ðûíêîì ñáûòà äëÿ ñåðåáðà ÿâëÿåòñÿ öèâèëèçîâàííàÿ ÷àñòü âñåãî ìèðà, âîâëå÷åííàÿ â òîðãîâëþ. Åñëè â ïðîöåññå îáùåãî ðàçâèòèÿ ñïðîñ ýòîãî ðûíêà âîçðàñòåò, à ïðåäëîæåíèå íå óâåëè÷èòñÿ â òîé æå ïðîïîðöèè, òî ñòîèìîñòü ñåðåáðà áóäåò ïîñòåïåííî âîçðàñòàòü ïî ñðàâíåíèþ ñî ñòîèìîñòüþ õëåáà. Äàííîå êîëè÷åñòâî ñåðåáðà áóäåò âûìåíèâàòüñÿ íà âñå áîëüøåå êîëè÷åñòâî õëåáà, èëè, äðóãèìè ñëîâàìè, ñðåäíÿÿ äåíåæíàÿ öåíà õëåáà áóäåò ïîñòåïåííî óìåíüøàòüñÿ. Åñëè, íàïðîòèâ, ïðåäëîæåíèå áëàãîäàðÿ êàêîìó-ëèáî ñëó÷àéíîìó îáñòîÿòåëüñòâó áóäåò âîçðàñòàòü â òå÷åíèå ðÿäà ëåò â áîëüøåé ñòåïåíè, ÷åì ñïðîñ, òî ýòîò ìåòàëë áóäåò ñòàíîâèòüñÿ ïîñòåïåííî äåøåâëå, èëè, äðóãèìè ñëîâàìè, ñðåäíÿÿ äåíåæíàÿ öåíà õëåáà, íåñìîòðÿ íà âñå óëó÷øåíèÿ, áóäåò ïîñòåïåííî ïîâûøàòüñÿ. Íî åñëè, ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïðåäëîæåíèå ìåòàëëà áóäåò âîçðàñòàòü ïðèáëèçèòåëüíî â òàêîé æå ìåðå, êàê è ñïðîñ, òî îí áóäåò ïî-ïðåæíåìó îáìåíèâàòüñÿ íà ïî÷òè òàêîå æå êîëè÷åñòâî õëåáà, è ñðåäíÿÿ äåíåæíàÿ öåíà õëåáà áóäåò, íåñìîòðÿ íà âñå óëó÷øåíèÿ, îñòàâàòüñÿ ïî÷òè íåèçìåííîé. Ýòè òðè ñëó÷àÿ èñ÷åðïûâàþò, ïî-âèäèìîìó, âñå âîçìîæíûå êîìáèíàöèè, ìîãóùèå èìåòü ìåñòî â õîäå ïðîãðåññà; è ïîñêîëüêó ìû ìîæåì ñóäèòü íà îñíîâàíèè èñòîðèè Ôðàíöèè è Âåëèêîáðèòàíèè, çà ÷åòûðå ñòîëåòèÿ äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè êàæäàÿ èç ýòèõ òðåõ êîìáèíàöèé èìåëà, ïî-âèäèìîìó, ìåñòî íà åâðîïåéñêîì ðûíêå è ïî÷òè â òàêîì æå ïîðÿäêå, â êàêîì ÿ èçëîæèë èõ çäåñü.
Î÷åðê êîëåáàíèé ñòîèìîñòè ñåðåáðà â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ ÷åòûðåõ ñòîëåòèé Ïåðâûé ïåðèîä  1350 ã. è íåñêîëüêî ðàíåå äî òîãî ñðåäíÿÿ öåíà êâàðòåðà ïøåíèöû â Àíãëèè ðàñöåíèâàëàñü, ïî-âèäèìîìó, íå íèæå 4 óíöèé ñåðåáðà, ðàâíûõ ïðèáëèçèòåëüíî 20 øèëë. íà íûíåøíèå äåíüãè. Ñ ýòîãî óðîâíÿ îíà, ïî-âèäèìîìó, ïîñòåïåííî ïîíèæàëàñü äî 2 óíöèé ñåðåáðà, ÷òî ðàâíî ïðèáëèçèòåëüíî 10 øèëë. íà íûíåøíèå äåíüãè, ïðè÷åì ïî ýòîé öåíå îíà ðàñöåíèâàëàñü â íà÷àëå XVI ñòîëåòèÿ è ïðîäîëæàëà, ïî-âèäèìîìó, ðàñöåíèâàòüñÿ òàê ïðèáëèçèòåëüíî âïëîòü äî 1570 ã.  1350 ã., â 25-é ãîä ïðàâëåíèÿ Ýäóàðäà III, áûë èçäàí òàê íàçûâàåìûé ñòàòóò î ðàáî÷èõ. Âî âñòóïèòåëüíîé ÷àñòè åãî ñîäåðæàòñÿ æàëîáû íà äåðçîñòü ñëóã, êîòîðûå ñòàðàþòñÿ ïîâûñèòü ñâîþ çàðàáîòíóþ ïëàòó, ïîëó÷àåìóþ îò õîçÿåâ. Ñòàòóò ïîýòîìó ïîñòàíîâëÿåò, ÷òîáû â äàëüíåéøåì âñå ñëóãè è ðàáîòíèêè äîâîëüñòâîâàëèñü òîé ñàìîé çàðàáîòíîé ïëàòîé è ñîäåðæàíèåì (ñîäåðæàíèå â òå âðåìåíà îçíà÷àëî íå 217
ÀÄÀÌ ÑÌÈÒ
Áîãàòñòâî íàðîäîâ
òîëüêî îäåæäó, íî è ïðîäîâîëüñòâèå), êîòîðûå îíè îáû÷íî ïîëó÷àëè â 20-é ãîä ïðàâëåíèÿ êîðîëÿ è çà ÷åòûðå ïðåäøåñòâóþùèõ ãîäà, ÷òîáû â ñâÿçè ñ ýòèì âõîäÿùàÿ â èõ ñîäåðæàíèå ïøåíèöà íå ðàñöåíèâàëàñü íèãäå âûøå 10 ï. çà áóøåëü è ÷òîáû óñìîòðåíèþ õîçÿåâ ïðåäîñòàâëÿëîñü âûäàâàòü ýòî ñîäåðæàíèå ïøåíèöåé èëè äåíüãàìè. Òàêèì îáðàçîì, â 25-é ãîä ïðàâëåíèÿ Ýäóàðäà III öåíà â 10 ï. çà áóøåëü ïðèçíàâàëàñü âåñüìà óìåðåííîé, èáî òðåáîâàëîñü èçäàíèå ñïåöèàëüíîãî çàêîíà, ÷òîáû çàñòàâèòü ñëóã ñîãëàøàòüñÿ íà ýòó öåíó âìåñòî îáû÷íîãî ñîäåðæàíèÿ íàòóðîþ; ýòà öåíà ïðèçíàâàëàñü ñïðàâåäëèâîé òàêæå è çà äåñÿòü ëåò äî òîãî, â 16-é ãîä ïðàâëåíèÿ óêàçàííîãî êîðîëÿ, — ñðîê, äî êîòîðîãî ïðîñòèðàëñÿ çàêîí. Íî â 16-é ãîä ïðàâëåíèÿ Ýäóàðäà III 10 ï. ñîäåðæàëè îêîëî ïîë-óíöèè ñåðåáðà òàóýðñêîãî âåñà* è ïî÷òè ðàâíÿëèñü ïîëêðîíå íà íûíåøíèå äåíüãè. Ñëåäîâàòåëüíî, ÷åòûðå óíöèè ñåðåáðà òàóýðñêîãî âåñà, ðàâíûå 6 øèëë. 8 ï. íà äåíüãè òîãî âðåìåíè è îêîëî 20 øèëë. íà ñîâðåìåííûå äåíüãè, íàäî áûëî ïðèçíàâàòü óìåðåííîé öåíîé çà êâàðòåð â 8 áóøåëåé. Óïîìÿíóòûé çàêîí, íåñîìíåííî, äàåò íàì áîëåå òî÷íîå ïîíÿòèå î òîì, ÷òîˆ â òå âðåìåíà ïðèçíàâàëîñü óìåðåííîé öåíîé õëåáà, ÷åì ïðèâîäèìûå îáûêíîâåííî èñòîðèêàìè öåíû çà îòäåëüíûå ãîäû, ïîñêîëüêó ýòè îòäåëüíûå ãîäû ÿâëÿëèñü ãîäàìè ÷ðåçâû÷àéíîé äîðîãîâèçíû èëè äåøåâèçíû è íà îñíîâàíèè èõ òðóäíî ïîýòîìó ñîñòàâèòü ñåáå ïðåäñòàâëåíèå îòíîñèòåëüíî îáû÷íîé öåíû. Âïðî÷åì, èìåþòñÿ è äðóãèå îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî â íà÷àëå XIV ñòîëåòèÿ è çà íåñêîëüêî âðåìåíè äî òîãî îáû÷íàÿ öåíà ïøåíèöû íå ïàäàëà íèæå 4 óíöèé ñåðåáðà çà êâàðòåð è ÷òî öåíà äðóãèõ çåðíîâûõ ïðîäóêòîâ áûëà ïðîïîðöèîíàëüíà åé.  1309 ã. Ðàóëü äå Áîðí ïðè èçáðàíèè åãî ïðèîðîì ìîíàñòûðÿ ñâ. Àâãóñòèíà â Êåíòåðáåðè, óñòðîèë ïèðøåñòâî, îïèñàííîå Âèëüÿìîì Òîðíîì, êîòîðûé ñîîáùàåò íå òîëüêî ñïèñîê ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ, íî è öåíû ìíîãèõ îòäåëüíûõ ïðåäìåòîâ**. Âî âðåìÿ ýòîãî ïèðøåñòâà áûëî ïîòðåáëåíî, âî-ïåðâûõ, 53 êâàðòåðà ïøåíèöû öåíîþ â 19 ô., èëè ïî 7 øèëë. 2 ï. çà êâàðòåð, ÷òî íà íàøè äåíüãè ñîñòàâëÿåò îêîëî 21 øèëë. 6 ï.; âî-âòîðûõ, 58 êâàðòåðîâ ñîëîäà íà 17 ô. 10 øèëë., èëè ïî 6 øèëë. çà êâàðòåð, ÷òî ñîñòàâëÿåò íà íàøè äåíüãè îêîëî 18 øèëë.; â-òðåòüèõ, 20 êâàðòåðîâ îâñà íà 4 ô., èëè 4 øèëë. çà êâàðòåð, íà íàøè äåíüãè îêîëî 12 øèëë. Öåíû ñîëîäà è îâñà çäåñü êàê áóäòî âûøå, ÷åì ýòî ñëåäîâàëî áû ïðè ñîáëþäåíèè îáû÷íîãî ñîîòíîøåíèÿ ñ öåíîþ ïøåíèöû. Öåíû ýòè ïðèâåäåíû íå ââèäó èõ ÷ðåçâû÷àéíîé äîðîãîâèçíû èëè äåøåâèçíû, íî óïîìèíàþòñÿ ñëó÷àéíî, êàê öåíû, ôàêòè÷åñêè óïëà÷åííûå çà áîëüøèå êîëè÷åñòâà õëåáà, ïîãëîùåííîãî âî âðåìÿ ïèðøåñòâà, èçâåñòíîãî ñâîèì âåëèêîëåïèåì. * Ñì. âûøå ïðèìå÷àíèå â ãëàâå IV. ** Íèæåïðèâåäåííûé ðàñ÷åò âçÿò Ñìèòîì èç èçâåñòíîé êíèãè Ôëèòâóäà (Flutwood. Chronicon Pretiosum. London, 1707).
218
ÊÍÈÃÀ I
Ãëàâà XI. Çåìåëüíàÿ ðåíòà
 1262 ã., â 51-é ãîä ïðàâëåíèÿ Ãåíðèõà III, áûë âîññòàíîâëåí ñòàðèííûé çàêîí, òàê íàçûâàåìàÿ òàêñà íà ïå÷åíûé õëåá è ïèâî, êîòîðàÿ, êàê ãîâîðèò êîðîëü âî âñòóïëåíèè ê çàêîíó, áûëà óñòàíîâëåíà âî âðåìåíà åãî ïðåäêîâ, ê
