Сергей Горбачев Спуск полос из Adobe Acrobat с использованием Quite Imposing Plus. Часть 2. Возможности Quite Imposing Plus отнюдь не ограничиваются спуском полос по схемам, описанным в предыдущей статье. Бывая в различных организациях, приходится наблюдать, как коллеги выполняют совершенно стандартную задачу по подготовке макетов этикеток или визиток. Причем довольно часто работа выполняется не вполне оптимально с точки зрения оправданности трудозатрат. Это огорчает, потому что, имея такой хорошо продуманный инструмент, как Quite Imposing Plus для Adobe Acrobat, можно подобные задачи выполнять быстро и корректно. Спуск полос с многократным выводом одного и того же макета Достаточно распространенный способ подготовки к печати визиток и этикеток таков — готовится один макет, а затем размножается на странице копированием и вставкой из буфера или дублированием. Не говоря о том, что нужно позаботиться о точном позиционировании отдельных макетов и выставить метки реза, возникает проблема правки. То есть, если в этикетке или визитке после создания спуска обнаруживается ошибка, всю работу приходится переделывать заново. Между тем, макеты этикеток или визиток можно (и нужно!) делать только один раз, а затем монтировать их для печати с помощью Quite Imposing. Конечно, некоторые программы (к примеру, Corel Draw!) позволяют размножать одиночные макеты на печатном листе. Но предлагаемый способ — универсален в том смысле, что позволяет собрать на печатный лист этикетки или визитки, подготовленные любым способом. Главное: чтобы был в наличии корректный pdf-файл. Для сборки на печатный лист (сигнатуру) определенного количества меньших по размеру макетов, воспользуемся функцией Quite Imposing, которая называется Step & repeat. Исходный документ — макет визитки 50х90 мм в обрезном формате (рис. 1), который мы бы хотели собрать на сигнатуру (печатный лист) формата А4 для печати на обычном офисном принтере.
Рис.1 В результате получится готовая к печати сигнатура заданного формата (рис. 2).
Рис.2 Вызовем мастер сборки из меню Plug Ins - Quite Imposing Plus - Step & Repeat и выполним следующие действия:
•
Шаг 1. (рис. 3). Установим верхний переключатель «Sheets will not be trimmed» («Страницы не будут обрезаться») и на вопрос о том, будут ли масштабироваться страницы, ответим «No, place all pages full sizes» («Нет, разместить все страницы в полном размере (100 %)». При необходимости можно изменить размер исходного макета, но мы сейчас этого делать не будем.
Рис.3
•
Шаг 2. (рис. 4). Именно здесь определим расстояние между макетами на спуске, расстояние между краем листа и элементами макета. Причем эти расстояния можно указывать как для всех сторон сразу (Margins), так и для каждой стороны отдельно (Advanced margins and spacing). Результат установки или отсутствия свободного пространства между макетами показан на рис. 2. Кроме того, можно установить один из пяти предустановленных вариантов меток обрезки и приводки (Add crop marks). И, наконец, для каждого макета есть возможность добавить на спуске его рамку (Add frames around each page). Последнее нужно далеко не всегда, но в этой статье мы это сделали для наглядности.
Рис.4а
Рис.4б
Рис.4в
•
Шаг 3. (рис. 5). Завершающий шаг, где определяем размер печатного листа (сигнатуры) и количество колонок и строк, в которых разместятся исходные макеты. В зависимости от выбранных параметров, внизу диалогового окна можно увидеть, какое количество макетов будет размещено в готовом спуске.
Рис.5 После этого нажмем кнопку Finish — и получим желаемый результат. Конечно, это — самый простой пример сборки сигнатуры с помощью модуля Step & Repeat. На самом деле, комбинируя возможности различных модулей Quite Imposing, можно добиваться впечатляющих результатов с точки зрения экономии времени.
Коррекция размеров полей в неправильно сверстанном документе Довольно часто в повседневной работе центрам оперативной полиграфии приходится срочно печатать, как бы это помягче сказать, не вполне грамотно подготовленные макеты. Тому, кто попытается переверстать такой макет, можно смело поставить памятник при жизни, хотя вряд ли он его увидит… Дело в том, что переверстывать документ, «слепленный» (другого слова не подберешь) в Word-е без стилей, с полями в 10 мм, с массой свободно лежащих над текстом линеечек, кружочков и т.д. — занятие явно для любителей полиграфического экстрима. Однако не все так трагично. Проблема вполне решаема, если не пытаться переверстывать документ и пойти обходным путем, а именно: создать из такого документа pdf-файл и затем существенно подкорректировать готовый pdf в Adobe Acrobat с помощью Quite Imposing, установив «правильные» поля документа. Конечно, при этом изменится масштаб полосы набора, однако пропорции верстки останутся теми же, что и в исходном документе. Согласитесь, это куда меньшая беда, чем пытаться исправлять «разваленный» макет! Итак, мы получили от заказчика документ в 15 (!) страниц формата А4. Поля — по 10 мм с каждой стороны (снизу — до колонцифры). Параметры исходного документа:
• • •
размер: 210 на 297 мм; ширина полосы набора: 210–(10x2) = 190 мм; высота полосы набора: 297–(10x2) = 277 мм.
Заказчик хотел бы получить брошюру формата А5, подобранную внакидку и сшитую на скобу. Обратите внимание на количество страниц в документе, не кратное четырем. Конечно, при спуске мы добавим одну страницу, чтобы получилось 16. Если попытаться делать спуск с масштабированием с помощью Create Booklet прямо из этого документа, поля уменьшатся еще на 30% (то есть — до 7 мм). Такой спуск совершенно невозможно корректно напечатать и сшить — неизбежные погрешности тиражирования, фальцовки и подрезки «положат» полосу набора под нож. Даже если повезет и текст останется нетронутым, документ со «слепыми» полями никак не добавит заказчику (и вам заодно) хорошего настроения. Поэтому скорректируем поля в документе, а затем уже сделаем спуск для печати. Последовательность шагов понятна из рис. 6.
Рис.6 Вверху исходный документ (рис. 6а). Сначала увеличим поля до размера, пропорционального размеру полосы набора, и получим промежуточный документ с добавленными полями (рис. 6б). Затем компенсируем «сползание» полос и делаем спуск, получив готовый к тиражированию и брошюровки внакидку оригинал-макет (рис. 6в). Определим желаемые размеры полосы набора и полей в готовом к тиражированию оригинал-макете формата А5. Все расчеты делаем для дообрезного формата, после печати все поля, кроме корешкового, будут срезаны на 5 мм. Дообрезной формат готового оригинал-макета — 148 на 210 мм. Определим поля для указанного формата (Гиленсон П.Г. Справочник художественного и технического редактора). Конечно, для тиражирования на ризографе есть искушение сделать поля поменьше, но опыт показывает, что лучше перестраховаться и сделать так, как указано у Гиленсона:
• • • •
внутреннее (корешковое): 13 мм; верхнее поле: 18 мм; внешнее: 20 мм; нижнее (до колонцифры): 18 мм.
Суммируем размеры полей и получим, соответственно:
• •
по ширине: 13+20 = 33 мм; по высоте: 18+18 = 36 мм.
Отнимем суммарные размеры полей от размеров страницы А5 и получим размеры полосы набора в готовом оригиналмакете:
• •
ширина: 148–33 = 115 мм; высота: 210–36 = 174 мм.
Рассчитываем коэффициент масштабирования:
•
по ширине полосы набора: 190/115 = 1,61;
•
по высоте полосы набора: 277/174 = 1,59.
Небольшое расхождение объясняется тем, что пропорции полосы набора исходного документа отличаются от пропорций готового оригинал-макета. Но, поскольку мы поставили задачу сохранить пропорции, используем для дальнейших расчетов больший из этих коэффициентов (т.е. 1,61), чтобы не выйти за размер полосы набора в готовом оригинал-макете. Определим размеры полей в промежуточном документе (рис. 6б) . Их легко найти, просто умножая желаемые размеры полей готового оригинал-макета на рассчитанный коэффициент. Получим такие размеры полей:
• • • •
внутреннее (корешковое): 13x1,61 = 21 мм, верхнее: 18x1,61 = 29 мм, внешнее: 20x1,61 = 32 мм, нижнее (до колонцифры): 18x1,61 = 29 мм.
Размеры промежуточного документа при этом будут такими:
• •
ширина: 148x1,61 = 238 мм; высота: 210x1,61 = 338 мм.
В исходном документе уже есть поля по 10 мм с каждой стороны, поэтому увеличить поля в промежуточном документе нужно вот так:
• • • •
внутреннее: на 21–10 = 11 мм; верхнее: на 29–10 = 19 мм; внешнее: на 32–10 = 22 мм; нижнее: на 29–10 = 19 мм.
Поскольку внутреннее и внешнее поля отличаются, мы сначала добавим слева и справа большее по размеру поле, а затем срежем лишнее отдельно для четных и нечетных страниц. Добавим поля и увеличим размер исходного документа. Для этого воспользуемся функцией Quite Imposing Step & repeat. Вообще-то, эта функция предназначена для другой задачи, которая описана в начале статьи, а именно: сборки на печатный лист одинаковых малых макетов (например, визиток или этикеток). Но чем хорош Quite Imposing, так это возможностью комбинировать разные функции для достижения поставленной цели. Кстати, то же самое можно сделать, используя функцию n-up pages, применение которой рассматривалось в предыдущей статье о спуске полос. При использовании Step & repeat последовательность действий такова:
•
Шаг 1 (рис. 7). Аналогичен тому, что мы уже делали, то есть укажем, что из исходного макета при сборке не будет удаляться неиспользуемое пространство (Sheets will not be trimmed) и что размер исходного макета меняться не будет (No, place all pages full size).
Рис.7
•
Шаг 2 (рис. 8). Здесь мы укажем, сколько нужно добавить к исходному документу с каждой стороны страницы. Установим переключатель Margins и флажок Advanced margins and spacing, а затем кликнем Setup. Откроется окно установок размера полей (рис. 9). В верхний ряд введем значения полей, которые мы определили выше (левое — 22, верхнее — 19, правое — 22, нижнее — 19). Еще раз обратим внимание, что для левого и правого (внутреннего и внешнего) полей мы ввели одинаковые значения, а именно — большее из них. Теперь Ok — и перейдем к следующему шагу.
Рис.8
Рис.9
•
Шаг 3 (рис. 10) Укажем размер целевой страницы точно такой же, как и в исходном документе (в нашем случае — А4). Количество строк и столбцов (Maximum columns, Maximum rows) можно указать либо 1 и 1, либо 0 и 0. Теперь жмем Finish и Quite Imposing запросит подтверждение на изменение размера печатного листа (рис. 11). Ответим утвердительно — и будет создан новый промежуточный документ, в котором поля увеличатся на указанную нами величину (рис. 12): вверху — исходный документ, внизу — промежуточный. Обратите внимание на то, что размеры полос набора в документах одинаковы, а размеры страниц — разные, за счет добавления полей.
Рис.10
Рис.11
Рис.12 Коррекция полей с помощью обрезки документа. Размер верхнего и нижнего полей в промежуточном документе уже такие, как нужно, но внутреннее и внешнее пока что одинаковы, в то время, как внутреннее должно быть меньше. Чтобы изменить размер этих полей, воспользуемся функцией обрезки (Crop), которая есть в Adobe Acrobat. Выберем инструмент Crop Tool (рис. 13), либо нажав C (в английской раскладке), либо выбрав этот инструмент на панели инструментов редактирования. Если инструменты редактирования не видны, кликнете правой клавишей мышки вверху на панели инструментов и установите флажок Editing (рис. 13).
Рис.13 После вызова инструмента обрезки на экране появится крестик с точкой, с помощью которого укажем область обрезки. Область обрезки на экране совершенно не обязательно указывать мышкой точно, достаточно просто провести прямоугольник и нажать Enter: все равно уже в диалоговом окне кроппинга (рис. 14) будем точно указывать все нужные значения.
Рис.14 Примечание. Очень важно помнить, что при всех операциях обрезки Adobe Acrobat все поля указывает относительно исходного размера документа. Даже если документ А4 уже срезан сверху на 200 мм и имеет на экране размер 210x97 мм, то чтобы его убрать сверху еще 5 мм, нужно указывать верхний срез не 5, а 205 мм. Эта кажущаяся недоработка на самом деле чрезвычайно удобна, потому что позволяет в любой момент (до закрытия и сохранения документа) вернуться к первоначальному размеру и повторить операцию. Для начала сбросим в ноль все установки обрезки, кликнув Set To Zero. Теперь укажем, на сколько нужно срезать документ с каждой стороны. При этом в блоке установок Page Range определим диапазон страниц для обрезки как All, а ниже выберем один из трех вариантов того, какие именно страницы нужно срезать: Odd and Even Pages (Четные и нечетные страницы), Even Pages Only (Только четные страницы), или Odd Pages Only (Только нечетные страницы). Понятно, что в нашем случае операцию кроппинга следует повторить дважды, срезая по 11 мм для четных страниц справа, а для нечетных — слева. После этого имеем практически готовый к спуску полос документ. Как делать спуск полос для тиражирования и последующей брошюровки внакидку, мы уже знаем (см. предыдущую статью). Однако перед спуском полос не мешало бы выполнить еще одну операцию, которая придаст нашей работе законченный вид. Компенсация «сползания» при спуске полос При брошюровке внакидку (особенно — при количестве страниц большем, чем 16), возникает весьма неприятный эффект «сползания». Суть этого эффекта в том, что при большом количестве листов, сшитых внакидку на скобу, внешние листы имеют больший радиус сгиба и, соответственно, меньший размер корешкового поля. То есть, полоса набора на внешних страницах, как бы «сползает» к корешку. Чтобы компенсировать «сползание», воспользуемся функцией Quite Imposing под названием Trim & shift (Срезать и сместить). Прежде, чем вызывать эту функцию, нужно определить, на какую величину нужно корректировать «сползание» в конкретном издании. Понятно, что эта величина зависит от количества страниц в издании и от толщины бумаги, на которой оно будет печататься. Лучше всего спросить об этом технолога печати.
Но если технолог недоступен, величину компенсации «сползания» можно достаточно точно определить и самостоятельно. Для этого нужно собрать и сфальцевать макет из такой же бумаги и точно с таким же количеством листов, как в будущем издании. Внешний край блока при этом будет «уступом». Можно также определить размер сползания, имея готовое издание из той же бумаги и с тем же количеством страниц. Просто раскройте его посередине и расправьте. И в первом, и во втором случае нужно замерить расстояние между краями внутреннего и внешнего листов, именно оно нам и нужно, чтобы установить величину компенсации «сползания». В данном случае, как хорошо видно на рис. 15, оно составит 3,5 мм.
Рис.15 Вот теперь вызовем функцию Plug Ins — Quite Imposing Plus — Trim & shift — и выполним следующие действия.
•
Шаг 1. (рис. 16). Начальные параметры операции. Установим верхний флажок Create a new document instead of modifying this one (Создать новый документ вместо модификации существующего). Причина понятна – если что-то не получится с первого раза, можно просто закрыть неудавшуюся попытку без сохранения и, скорректировав параметры, попробовать еще раз. Поскольку мы будем обрабатывать весь документ сразу, установим переключатель Entire document. И внизу укажем диапазон обработки «All pages in range» (Все страницы диапазона).
Рис.16
•
Шаг 2. (рис. 17). Выбор опций обрезки. В данном случае выбираем Leave all the page sizes unchanged (Оставить размеры страниц без изменения).
Рис.17
•
Шаг 3. (рис. 18). Завершающий, именно здесь укажем рассчитанную величину компенсации сползания. Для этого выберем последний переключатель Shift the contents of each page for booklet folding («creep») (Смещение содержимого страниц для создания брошюры («сползание»).
Рис.18
В окошки вода данных подставим следующие значения.
o
o o
Creep each group of: (Компенсировать «сползание» для каждой группы из: ). Здесь нужно указать количество страниц в издании (если брошюровка внакидку одной тетрадкой) или количество страниц в каждой тетрадке при брошюровке внакладку. Поскольку наш оригинал имеет 15 страниц, нужно указать ближайшее к этому числу большее число, кратное четырем, то есть — 16. Shift outside pages by: (Смещение для внешних страниц:) Вот сюда и подставим рассчитанную нами величину компенсации сползания, а именно — 3,5 мм. Shift inside pages by: (Смещение для внутренних страниц:) Здесь мы оставим нулевое значение, поскольку не имеем необходимости как-то изменять размер корешкового поля на развороте.
Теперь кликнем Finish — и программа сместит содержимое страниц к их внешнему краю. При этом величина смещения будет равномерно изменяться от 0 на внутреннем листе до 3,5 мм — на внешнем. После того, как будет выполнен спуск функцией Create Booklet, имеем вот такой оригинал-макет (рис. 19). В данном случае для наглядности был установлена большая величина компенсации смещения (порядка 15 мм). Хорошо видно, что корешковые поля на внешних листах больше, чем на внутренних. А это именно то, что нам и требовалось. После брошюровки и подрезки внешние поля всех страниц издания будут одинаковыми, поскольку сползание уже компенсировано.
Рис.19 Описание всех возможностей Quite Imposing, невозможно вместить в одну статью. Многие функции этого полезнейшего инструмента заслуживают пристального внимания: например, автоматизация выполнения спусков по заранее разработанным схемам, «укладка» макета на подготовленный шаблон или «ручной» монтаж спуска из страниц разного формата. Но об этом — в следующей статье. Сергей Горбачев e-mail:
[email protected] Статья опубликована в журнале «КомпьюАрт», 2003, №3
