¢Å¶º¼À´²
£²¿¼Ä¡·Ä·Â³Åµ ~§¡·Ä·Â³Åµ
...
43 downloads
158 Views
11MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
¢Å¶º¼À´²
£²¿¼Ä¡·Ä·Â³Åµ ~§¡·Ä·Â³Åµ
! "#$
%&# '( ! ) *$ +,-. / )/ /
!"
#$%&'(')* +%%,(( -.*,&/0(, 1,234$ 5 667
897 iã« Ò¯º}ºº }¯È ¹ºãϺmÈËãË® Ò ¯ÈϯȺÒ}ºm ÈÏ ÈÓÓ©²
ãÈmÓ©® ¯ËÈ}º¯ ~Èä ãÈmÓºº ¯ËÈ}º¯È ~Èm ¯ËÈ}ÒË® cËÈ}º¯ zºä¹ ˯ÓÈ« m˯°}È zº¯¯Ë}º¯ iÒÏÈ®Ó °Ë¯ÒÒ |Áº¯äãËÓÒË ºãºÎ}Ò ~Èm ¹¯ºÒÏmº°mºä
iz rrz
p}È˯ÒÓÈ zºÓ}ºmÈ pmËÓÒ® c©È}ºm ¯Òº¯Ò® iºÒÓ p}È˯ÒÓÈ zȹÈã©ÒÓÈ sÈÈãÒ väÒ¯Óºmº® sÈÈãÒ« ˯È}ºmÈ jº¯« ¡©¯ãÓÒ}ºmÈ pãËÓ© rËã«Ëmº® sÒ}ºãÈ® m˯°}Ò²
K ! " #$ $ % & ' ( )* +* ,-./0 12 3,4 % (4 5*0 12 34 2$ 64 (- 5 0) $3* *$7 2*7 ( %%% %%%% 3 8 $9 $2'19 2 " :8 1$9 1$3$2 $* ; 38< =# ,&3 " ,>2*, % 4 5*0 12 34 $4 %
,6%1
cÒ}ºmÈ { |Áº¯äãËÓÒË ÒÏÈËã°mº rt{Ë˯¯
µ½²´½·¿º·
! " # "$ % & &' (
)
!& "* ' " + "* ' " , &- . / ++ 0"* *"&&- +1 2 & +3 (
)
!& "# &%& "*
"4 ( '&- "* "4 1 !/# &'&' , ! ' 3
* *
'$& ' 56'$& 7 ! 8 & 1 . 1) 1)
,9
µ½²´½·¿º·
* "- "* 1 . 54 # &"*71 * 11 1, ! % * & 13 9 6& 5 " 6:;6& , ?&& & 5=@ABC@D6:;Zggu_ F_lZ^Zggu_
Fh^bnbdZpbb Dhfihg_glu KM;>
eÁ¶¸ÃÑ» ÀÄÂÅÄûÃÈÑ sucf
lÄÂÅÄûÃÈ ;ehd iZfylb ÅÄÁÉͶ»È ÈÆ»·É»ÂÉÔ ¾ÃÊÄÆÂ¶Ì¾Ô ¾½ »Çȶ Ëƶûþµ º¶ÃÃÑË ¾ ¾½Â»Ãµ»È ¸ û ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏÉÔ ¾ÃÊÄÆÂ¶Ì¾Ô ÅÄ ÈÆ»·Ä¸¶Ã¾Ô ƶÇÅÄÁļ»ÃÃÑË ¸Ñλ ÉÆĸû¿ ǾÇÈ»ÂÑ d ÅÆÄÇÈÑË Ç¾ÇÈ»Â¶Ë ·¶½ º¶ÃÃÑË ·ÁÄÀÄ ŶµȾ Âļ»È ÇÁÉ ¼¾ÈÒ Ç¾ÇȻ¶ ʶ¿Áĸ ÄŻƶ̾ÄÃÃÄ¿ ǾÇÈ»ÂÑ pºÃ¶ÀÄ ºÁµ ÅÄ ¸Ñλþµ ÓÊÊ»ÀȾ¸ÃÄÇȾ sucf Ä·ÑÍÃÄ ÄÇÉÏ»ÇȸÁµ»È ÅƵÂÄ¿ ÀÄÃÈÆÄÁÒ Å¶ÂµÈ¾ cÁÄÀ ŶµȾ ÇÄÇÈÄ¾È ¾½ º¸ÉË ÀÄÂÅÄûÃÈĸ Y ÀÄÃÈÆÄÁ¾ÆÉ»È Æ¶ÇÅÄÁļ»Ã¾» ʶ¿Áĸ ö º¾ÇÀ» ¾ ÅÄÁÉͶ»È ·ÁÄÀ ¾Á¾ ·ÁÄÀ¾ Çĺ»Æ¼¶Ï¾» ʶ¿ÁÑ ÅÄ ½¶ÅÆÄÇÉ ·ÁÄÀ¶ ·Éʻƶ º¾ÇÀ ¸ ķϻ ÇÁÉͶ» º»Á¾Èǵ ö Ç»¼ÃÑ» Ä·Á¶ÇȾ ŶµȾ Çĺ»Æ¼¶Ï¾» ÄÈ ºÄ ·¶¿È Y ÉÅƶ¸Áµ»È ÄÇÃĸÃÄ¿ ŶµÈÒÔ pà ÅÄÁÉͶ»È ·ÁÄÀ¾ º¶ÃÃÑË Ç º¾ÇÀ¶ ͻƻ½ ·ÁÄÀ ʶ¿Áĸ ¾ ¸Ñ·¾Æ¶»È ÇÈƶ
þÌÉ ÄÇÃĸÃÄ¿ ŶµȾ ºÁµ Ëƶûþµ ÀÄÃÀÆ»ÈÃÄ¹Ä ·ÁÄÀ¶ cÁÄÀ ·Éʻƶ Âļ»È ¸Æ»Â»ÃÃÄ ÇÄËƶõÈÒ º¾ÇÀĸѿ ·ÁÄÀ ¸ ÄÇÃĸÃÄ¿ ŶµȾ ÃÄ ¸Ä½¸Æ¶Ï¶»È »¹Ä ö º¾ÇÀ ÀĹº¶ ÇÈƶ þ̶ ÄÇÃĸÃÄ¿ ŶµȾ Ãɼö ºÁµ ºÆÉ¹Ä¹Ä ·ÁÄÀ¶ sÈƶþ ÌÑ È¶À¼» ¸Ä½¸Æ¶Ï¶ÔÈǵ ö º¾ÇÀ ÅÄ ÈÆ»·Ä¸¶Ã¾Ô ·ÁÄÀ¶ Èƶý¶À̾¿ lÄÂÅÄûÃÈ Dhfibeylhj aZijhkh\ ķƶ·¶ÈѸ¶»È ƶ½Á¾ÍÃÑ» ķƶϻþµ À sucf ½¶ÅÆÄÇÑ ¾ ½¶Åƶξ¸¶»È ¾½Â»Ã»Ã¾µ º¶Ã ÃÑË ¾Á¾ »ȶº¶ÃÃÑË pà ÅÆ»ºÁ¶¹¶»È ÁÉÍξ¿ ÇÅÄÇÄ· ¸ÑÅÄÁ ûþµ ûķËĺ¾ÂÄ¿ ÄŻƶ̾¾ ¾ ¸Ñº¶»È ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔϾ» ÀÄÂ¶ÃºÑ ·ÁÄÀÉ Å¶ÂµÈ¾ lÄžÁµÈÄÆ ½¶ÅÆÄÇĸ Åƻķƶ½É»È ½¶ÅÆÄÇ ¾Á¾ º»¿Çȸ¾» Ç ·¶ ½Ä¿ º¶ÃÃÑË ÀÄÈÄÆÑ» ÂĹÉÈ ·ÑÈÒ ¸ÑÅÄÁûÃÑ Ã¶ ÄÍ»ÃÒ ¸ÑÇÄ ÀÄ ÉÆĸû öÅÆ¾Â»Æ ¸ ¸¾º» ½¶ÅÆÄǶ 64/ ¸ ÅÄÇÁ»ºÄ¸¶È»ÁÒ ÃÄÇÈÒ ·ÄÁ»» ÅÆÄÇÈÑË ½¶ÅÆÄÇĸ y¶ÇÈÄ Ç¶ÂÄ¿ ÈÆɺÃÄ¿ ͶÇÈÒÔ Ä·Æ¶·ÄÈÀ¾ ½¶ÅÆÄǶ µ¸Áµ»Èǵ »¹Ä È » ¸Ñ·ÄÆ ËÄ ÆÄλ¹Ä ¾Á¾ ÅÄÇÁ»ºÄ¸¶È»ÁÒÃÄÇȾ ½¶ÅÆÄÇĸ À Ç¾Ç È»Â» ŶµȾ Äȸ»Í¶ÔÏ»¿ ö ½¶ÅÆÄÇ l¶À Åƶ¸¾ÁÄ ÀÄžÁµÈÄÆÄ ½¶ÅÆÄÇĸ ķƶ·¶ÈѸ¶ÔÈǵ Èƾ ȾŶ ķƶϻþ¿ À sucf Y ! ¸ÄÅÆÄÇÑ À¶Ç¶ÔϾ»Çµ º¶ÃÃÑË Ã¶ËĺµÏ¾Ëǵ ¸ ·¶½» i¶ÅÆÄÇÑ ÂĹÉÈ ¹»Ã»Æ¾Æĸ¶ÈÒǵ º¸Éµ ÇÅÄÇÄ·¶Â¾ N Ç ÅÄÂÄÏÒÔ Ä·Ï»¹Ä ¾ÃÈ»ÆÊ»¿Ç¶ ½¶ÅÆÄÇĸ öÅÆ¾Â»Æ ½¶ ÅÆÄÇÑ ÇÊÄÆÂÉÁ¾Æĸ¶ÃÃÑ» ö µ½ÑÀ» ½¶ÅÆÄÇĸ ¸ÑÇÄÀÄ¹Ä ÉÆĸõ ¨ 64/ ÀÄÈÄÆÑ» Żƻº¶ÔÈǵ ÀÄžÁµÈÄÆÉ ½¶ ÅÆÄÇĸ Äà ȶÀ¼» ÅÄÁÉͶ»È Äȸ»ÈÑ Ã¶ Ã¾Ë À¶À Åƶ¸¾ÁÄ Æ»ÁµÌ¾ÄÃöµ sucf Åĺº»Æ¼¾¸¶»È 64/½¶ÅÆÄÇÑ N Ç ÅÄÂÄÏÒÔ ¾ÃÈ»ÆÊ»¿Çĸ ÅƾÀÁ¶ºÃÑË ÅÆĹƶ ½¶ÅÆÄ ÇÑ Å»Æ»º¶ÔÈǵ ͻƻ½ ÇŻ̾¶ÁÒÃÑ¿ ¾ÃÈ»ÆÊ»¿Ç ÀÄÈÄÆÑ¿ ÅÆ»ºÅÄÁ¶¹¶»È ¹»Ã»Æ¶Ì¾Ô ÈÄÁÒÀÄ ½¶º¶ÃÃÑË ½¶ÅÆÄÇĸ À ·¶½» öÅÆ¾Â»Æ ÅÄÇÆ»ºÇȸÄ ÅÄÁ»¿ ¸¸Äº¶ ÅÄÁ»¿ ÇÄ Çž ÇÀÄ ¾ È º ͻƻ½ º¶ÃÃÑ¿ ¾ÃÈ»ÆÊ»¿Ç ûÁÒ½µ Żƻº¶¸¶ÈÒ ÅÆľ½¸ÄÁÒÃÑ» ½¶ÅÆÄÇÑ Y " #$ ¨ ÄŻƶ̾¾ ÅÄ ¾½Â»Ã»Ã¾Ô º¶ÃÃÑË Éº¶Á»Ã¾» ¾½Â»Ã»Ã¾» ºÄ·¶¸Á»Ã¾» pþ
ȶÀ¼» ÂĹÉÈ ¸ÑÅÄÁõÈÒǵ Á¾·Ä Ç ÅÄÂÄÏÒÔ Ä·Ï»¹Ä ¾ÃÈ»Æ Ê»¿Ç¶ Á¾·Ä ͻƻ½ ¾ÃÈ»ÆÊ»¿Ç ÅƾÀÁ¶ºÃÄ¿ ÅÆĹƶÂÂÑ Y " ÓÈÄ ÀÄÂ¶ÃºÑ ¶ºÂ¾Ã¾ ÇÈƶÈÄÆĸ ·¶½Ñ º¶ÃÃÑË ÀÄÈÄÆÑ» ¾Â»ÔÈ Åƶ¸Ä ¾½Â»ÃµÈÒ ÇË»ÂÉ ·¶½Ñ º¶ÃÃÑË Á¾·Ä ÇĽº¶¸¶ÈÒ ÃĸÉÔ ·¶½É º¶ÃÃÑË lÄÂÅÄûÃÈ ;ehd ljZgaZdpbc Äȸ»Í¶»È ½¶ Ì»ÁÄÇÈÃÄÇÈÒ Ç¾ÇÈ»ÂÑ ¾ ºÄÁ¼»Ã Ä·»ÇŻ;ÈÒ ÄºÃĸƻ»ÃÃÉÔ Ä·Æ¶·ÄÈÀÉ ÂÃĹ¾Ë ½¶ ÅÆÄÇĸ ÄÈÇÉÈÇȸ¾» ¾ÃÈ»ÆʻƻÃ̾¾ ½¶ÅÆÄÇĸ ¾ÃÈ»Æʻƻà ̾µ ¨ ÇÁļ»Ã¾» ¸ º¶ÃÃÄ ÇÁÉͶ» ûķËĺ¾ÂÄ ¾ÇÀÁÔ;ÈÒ Ã¶ Áļ»Ã¾» ½¶ÅÆÄÇĸ ¾ ¾Ë ¸½¶¾ÂĸÁ¾µÃ¾» ¾ È º ¾ ½¶Ï¾ÈÉ º¶Ã ÃÑË ¸ ÇÁÉͶ» ¸ÑËĺ¶ ǾÇÈ»ÂÑ ¾½ ÇÈÆĵ cÁÄÀ Èƶý¶À̾¿ ¸½¶¾Âĺ»¿ÇÈ¸É»È Ç ÀÄžÁµÈÄÆÄ ½¶ÅÆÄÇĸ È À ºÁµ ƶ½Æ»Î» þµ ÀÄÃÊÁ¾ÀÈÃÑË Ç¾Èɶ̾¿ ºÄÁ¼»Ã É;ÈѸ¶ÈÒ Ã¶ À¶À¾» º¶Ã ÃÑ» ¸Ä½º»¿ÇȸÉÔÈ È»ÀÉϾ» ½¶ÅÆÄÇÑ d ǾÁÉ ÓÈÄ¹Ä Ã»ÀÄÈÄÆÑ» ½¶ÅÆÄÇÑ ÂĹÉÈ ·ÑÈÒ ÄÈÁļ»ÃÑ ¾ ÉÇȶÃĸÁ»Ã¶ ÄͻƻºÃÄÇÈÒ ¾Ë ¸ÑÅÄÁûþµ cÁÄÀ Èƶý¶À̾¿ ¸½¶¾Âĺ»¿ÇÈ¸É»È È¶À¼» Ç ·ÁÄ ÀÄ ŶµȾ È À ÇË»ÂÑ ½¶Ï¾ÈÑ º¶ÃÃÑË Ä·ÑÍÃÄ ¸ÀÁÔͶÔÈ ¸ Ç»·µ Ëƶûþ» ʶ¿Á¶ Æ»¹¾ÇÈƶ̾¾ ¾½Â»Ã»Ã¾¿ º¶ÃÃÑË qƾ Åƶ¸¾ÁÒÃÄ ÅÄƵºÀ» ¸ÑÅÄÁûþµ ÄŻƶ̾¾ ʶ¿Á Çĺ»Æ¼¾È ½¶Å¾ÇÒ ¾½Â»Ã»Ã¾¿ ÅÄÓÈÄÂÉ ÂļÃÄ ½¶ÃÄ¸Ä ¸ÑÅÄÁ þÈÒ º¶¼» È» ¾½Â»Ã»Ã¾µ ¸ ·¶½» º¶ÃÃÑË ÀÄÈÄÆÑ» ¾½½¶ Ƿĵ ¸ ǾÇȻ» ·ÑÁ¾ ÅƻƸ¶ÃÑ ¾ û ¸Ã»Ç»ÃÑ ¸ ʾ½¾Í»ÇÀÄ» ÅÆÄÇÈƶà ÇÈ¸Ä º¾ÇÀ¶ t¾Å¾ÍÃÑ» sucf ÅĽ¸ÄÁµÔÈ ÅÄÁҽĸ¶È»ÁÔ ¸ÑÅÄÁþÈÒ Ã» ÇÀÄÁÒÀÄ ½¶ÅÆÄÇĸ ¾¾Á¾ ¾½Â»Ã»Ã¾¿ ¸ ĺÃÄ¿ Èƶý¶À̾¾ qĺ ÅÄþ¶»Èǵ ÇĸÄÀÉÅÃÄÇÈÒ º»¿Çȸ¾¿ ¹ÆÉÅŶ ÄÅ» ƶ̾¿ ÀÄÈÄÆÑ» ûķËĺ¾ÂÄ ¸ÑÅÄÁþÈÒ ÅÄÇÁ»ºÄ¸¶È»ÁÒÃÄ ÃÄ ÀÄÈÄÆÑ» ·ÉºÉÈ ¸ÄÇÅƾþ¶ÈÒǵ À¶À »º¾ÃÄ» Ì»ÁÄ» l¶À Åƶ¸¾ÁÄ Ç¾ÇȻ¶ ·¶½Ñ º¶ÃÃÑË Åĺº»Æ¼¾¸¶»È ĺÃĸƻ »ÃÃÄ ÂÃļ»ÇÈ¸Ä Èƶý¶À̾¿ j»ÃÃÄ Åƶ¸¾ÁÒÃÄ» ¸ÑÅÄÁû þ» ¸Ç»Ë ȶÀ¾Ë Èƶý¶À̾¿ ¾ Ä·»ÇŻ;¸¶»È ö Ç˻» Æ¾Ç ;ehd ljZgaZdpbc qƶ¸¾ÁÒÃÄ» ¸ÑÅÄÁûþ» Èƶý¶À̾¿ Ä·»Ç Ż;¸¶»Èǵ $&,'ǸĿÇȸ¶Â¾ $WRPLFLW\ &RQVLVWHQF\ ,VRODWLRQ 'XUDELOLW\ Y % ¨ ÈÆ»·Ä¸¶Ã¾» ¸ÑÅÄÁûþµ Á¾·Ä ¸Ç»Ë Èƶà ½¶À̾¿ Á¾·Ä þ ĺÃÄ¿ ¾½ Ã¾Ë Ã¶ÅÆ¾Â»Æ ¾½ÐµÈ¾» º»Ã»¹ ÇÄ Çͻȶ ¸ ·¶ÃÀ» º¶ÃÃÄ¹Ä ÀÁ¾»Ãȶ ¾ ¸Ã»Ç»Ã¾» ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔ
Ï¾Ë ¾½Â»Ã»Ã¾¿ ºÄÁ¼ÃÑ ·ÑÈÒ »º¾ÃÇȸ»ÃÃÄ¿ ¶ÈĶÆÃÄ¿ Èƶý¶À̾»¿ û ºÄÅÉÇÀ¶ÔÏ»¿ ¸ÑÅÄÁûþ» À¶¼ºÄ¿ ¾½ ÓÈ¾Ë ÄŻƶ̾¿ ÅÄ ÄȺ»ÁÒÃÄÇȾ Y &% ¨ ÇÄÇÈĵþ» Åƾ ÀÄÈÄÆÄ º¶ÃÃÑ» ÇÄ Äȸ»ÈÇȸÉÔÈ ¸Ç»Â ¸Ä½ÂļÃÑ ļ¾º¶Ã¾µÂ öÅÆ¾Â»Æ ÉÇÁÄ ¸¾» ûÅÆÄȾ¸Äƻ;¸ÄÇȾ ºÁµ ·¶½Ñ º¶ÃÃÑË ·ÆÄþÆĸ¶Ã¾µ ¶¸¾¶Ì¾ÄÃÃÑË ·¾Á»Èĸ ÇÄÇÈÄ¾È ¸ ÈÄ ÍÈÄ Ã¾ ĺÃÄ ¾½ »ÇÈ ¸ ǶÂÄÁ»È» û ·ÆÄþÆÉ»Èǵ ºÁµ º¸ÉË Å¶ÇǶ¼¾Æĸ Y ¨ ÅÆ»ºÅÄÁ¶¹¶»È ÍÈÄ Åƾ ŶƶÁÁ»ÁÒÃÄ ¸ÑÅÄÁ ûþ¾ º¸ÉË ¾Á¾ ·ÄÁ»» Èƶý¶À̾¿ ¾Ë Æ»½ÉÁÒȶÈÑ ºÄÁ¼ÃÑ ·ÑÈÒ ¾½ÄÁ¾Æĸ¶ÃÑ ºÆɹ ÄÈ ºÆɹ¶ pºÃĸƻ»ÃÃÄ» ¸ÑÅÄÁ ûþ» º¸ÉË Èƶý¶À̾¿ û ºÄÁ¼ÃÄ Åƾ¸Äº¾ÈÒ À Æ»½ÉÁÒȶ ÈÉ ÀÄÈÄÆÄ¹Ä Ã» ·ÑÁÄ »ÇÁ¾ ·Ñ Äþ ¸ÑÅÄÁõÁ¾ÇÒ ÅÄÇÁ»ºÄ ¸¶È»ÁÒÃÄ Ã¶ÅÆ¾Â»Æ Åƾ ÅÆĺ¶¼» ¶¸¾¶Ì¾ÄÃÃÑË ·¾Á»Èĸ ö ĺ¾Ã ¾ ÈÄÈ ¼» Æ»¿Ç ¸ ÇÁÉͶ» ÅÄÇÁ»ºÃ»¹Ä ǸķĺÃÄ¹Ä Â»Çȶ Åƾ ĺÃĸƻ»ÃÃÄ ½¶ÅÆÄǻķƶϻþ¾ À ·¶½» º¸ÉË ÇÁɼ¶Ï¾Ë ½¶ÅÆÄÇ ÄºÃÄ¹Ä ºÄÁ¼»Ã ·ÑÈÒ ¸ÑÅÄÁûà ºÆÉ¹Ä ¹Ä ¨ Ã»È Y % ¨ ÅÆ»ºÅÄÁ¶¹¶»È ÍÈÄ ÅÄÇÁ» ½¶¸»Æλþµ Èƶý¶À̾¾ Æ»½ÉÁÒÈ¶È Ã» ºÄÁ¼»Ã ·ÑÈÒ ÉÈƶͻà Åƾ Ç·ÄµË ¸ ǾÇȻ» º¶¼» »ÇÁ¾ Ç·Ä¿ ÅÆľÇËĺ¾È Çƶ½É ÅÄÇÁ» ÄÀÄÃͶþµ Èƶý¶À̾¾ sÁ»ºÉ»È ȶÀ¼» ÄÈ»ȾÈÒ ÍÈÄ Çĸƻ»ÃÃÄ» ÅÆĹƶÂÂÃÄ» Ä·»Ç Żͻþ» Åĺº»Æ¼¾¸¶»È ¶Æ˾ȻÀÈÉÆÉ '' f¶Ãöµ ÀÄÃÌ»Å̾µ ÅÆ»ºÅÄÁ¶¹¶»È ÍÈÄ Äº¾Ã ÅÆÄÌ»ÇÇ ÅÄÇÑÁ¶»È ½¶ÅÆÄÇ ºÁµ ¸ÑÅÄÁûþµ ºÆɹÄÂÉ ÅÆÄÌ»ÇÇÉ l¶À Åƶ ¸¾ÁÄ ·¶½¶ º¶ÃÃÑË Í¶ÇÈÄ Æ¶½º»Áµ»Èǵ ö ÅÆÄÌ»ÇÇ Ç»Æ¸»Æ¶ ¾ û ÇÀÄÁÒÀÄ ÅÆÄÌ»ÇÇĸ ÀÁ¾»Ãȶ Æ¾Ç d ÅÆÄÇÈ»¿Î»¿ ¶Æ˾ȻÀÈÉÆ» ÀÁ¾»ÃÈǻƸ»Æ ¸Çµ sucf µ¸Áµ»È ǵ ǻƸ»ÆÄ ½¶ ¾ÇÀÁÔͻþ»Â ¾ÃÈ»ÆÊ»¿Çĸ ½¶ÅÆÄǶ ÀÄÈÄÆÑ» ¸½¶¾Âĺ»¿ÇȸÉÔÈ Ç ÅÄÁҽĸ¶È»Á»Â ¾ ÅÄÇÑÁ¶ÔÈ ½¶ÅÆÄÇÑ ¾Á¾ ºÆɹ¾» ÀÄÂ¶ÃºÑ Ã¶ ǻƸ»Æ t¶À Æ»ÁµÌ¾ÄÃöµ sucf ͶÇÈÄ ¾Ç ÅÄÁÒ½É»È µ½ÑÀ 64/ ºÁµ ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾µ ½¶ÅÆÄÇĸ ÄÈ ÀÁ¾»Ãȶ À ǻƸ»ÆÉ i¶È»Â ǻƸ»Æ ·¶½Ñ º¶ÃÃÑË ÅÆ»ºÄÇȶ¸Áµ»È ÀÁ¾»ÃÈÉ ÄÈ ¸»È ¸ ¸¾º» ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏ»¿ ȶ·Á¾ÌÑ ¸ ÀÄÈÄÆÄ¿ ÄÈķƶ¼¶»È
ǵ ¾ÃȻƻÇÉÔ϶µ ¾ÃÊÄƶ̾µ sÉÏ»ÇÈ¸É»È È»Ãº»Ã̾µ ɸ»Á¾ ͻþµ ö¹ÆɽÀ¾ ö ÀÁ¾»ÃÈ¶Ë È À Åƾ öÁ¾Í¾¾ ÂÃļ»Çȸ¶ ĺ Ãĸƻ»ÃÃÄ Æ¶·ÄȶÔÏ¾Ë ÅÄÁҽĸ¶È»Á»¿ ·¶½Ñ º¶ÃÃÑË ÂĹÉÈ ¸Ä½Ã¾ÀÃÉÈÒ ÅÆÄ·Á»ÂÑ Ç Ç»Æ¸»ÆÄ Kbkl_fZ mijZ\e_gby [Zahc ^Zgguo Deb_gl
Deb_gl
Deb_gl
K_j\_j Deb_gl
Deb_gl
Deb_gl
eÁ¶¸ÃÑ» ÀÄÂÅÄûÃÈÑ ¶Æ˾ȻÀÈÉÆÑ ÀÁ¾»ÃÈǻƸ»Æ
d öÇÈĵϻ» ¸Æ»Âµ sucf ÅÄÁÉ;Á¾ ξÆÄÀÄ» ƶÇÅÆÄÇÈƶû þ» ¸ ƶ½Á¾ÍÃÑË ÇÊ»Æ¶Ë º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ¾ ¸ÑÅÄÁõÔÈ ÄÇÃĸÃÉÔ Í¶ÇÈÒ ÅÆÄÌ»ºÉÆ Ç¸µ½¶ÃÃÑË Ç Ã¶ÀÄÅÁ»Ã¾»Â ¾ ķƶ·ÄÈÀÄ¿ ¾Ã ÊÄƶ̾¾ d Ǹµ½¾ Ç ÓȾ ¸ ȶ·Á Åƾ¸»º»Â ÀÁ¶ÇǾʾÀ¶ Ì¾Ô È¾Åĸ sucf ½¶¸¾ÇµÏÉÔ ÄÈ ÀÄÁ¾Í»Çȸ¶ ÅÄÁҽĸ¶È»Á»¿ »ÇÈÄÅÄÁļ»Ã¾µ ·¶½Ñ º¶ÃÃÑË ¾ ÇÊ»ÆÑ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾µ t¾ÅÑ Ç¾ÇȻ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ·¶½¶Â¾ º¶ÃÃÑË
qÄ ÀÄÁ¾Í»ÇÈ¸É pºÃÄÅÄÁÒ
ÅÄÁҽĸ¶È»Á»¿ ½Ä¸¶È»ÁÒ
ÇÀ¶µ
d ÀÄÃÀÆ»ÈÃÑ¿ ÂÄ»ÃÈ ¸Æ»Â»Ã¾ Ç ·¶½Ä¿ º¶ÃÃÑË Æ¶·Äȶ»È ÈÄÁÒÀÄ Äº¾Ã ÅÄÁҽĸ¶È»ÁÒ o¶ÇÈÄÁÒöµ o¶ ·¶½» Å»ÆÇÄ ·¶½¶ º¶ÃÃÑË Ã¶ÁÒÃÄ¹Ä ÀÄÂÅÒÔ È»Æ¶
ÄÀÄÃͶþ»
nÃĹÄ
ÅÄÁҽĸ¶
È»ÁÒÇÀ¶µ
qÄ Â»ÇÈÉ Æ¶½Â» ϻþµ ·¶½Ñ º¶ÃÃÑË
x»ÃÈƶÁ¾
½Ä¸¶Ãöµ
y¾ÇÁÄ ÅÄÁҽĸ¶ È»Á»¿ »û» Í»Áĸ»À cÄÁÒÎÄ» ;ÇÁÄ ÅÄÁҽĸ¶È»Á»¿ ·ÄÁ»» Í»Áĸ»À sucf ƶ·Äȶ»È Ç ·¶½Ä¿ º¶ÃÃÑË Æ¶½Â»Ï»ÃÃÄ¿ ö ĺÃÄ ǻƸ»Æ» c¶½¶ º¶ÃÃÑË Æ¶·ÄÍ»¿ ¹ÆÉÅÅÑ c¶½¶ º¶ÃÃÑË ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ
r¶ÇÅÆ»º»
Á»Ãöµ
sucf ƶ·Äȶ»È Ç ·¶½Ä¿ º¶ÃÃÑË Æ¶½Â»Ï»ÃÃÄ¿ ö ûÇÀÄÁÒÀ¾Ë ǻƸ»Æ¶Ë sucf ƶ·Äȶ»È Ç ·¶½Ä¿ º¶ÃÃÑË qÄ ÇÅÄÇÄ·É Åƾ tƶý¶À
¸ ÀÄÈÄÆÄ¿ ºÁµ Èƶý¶À̾¿ Äȸĺ¾È »ûþµ ¾ Çʻƻ ̾ÄÃöµ ǵ ¾þ¶ÁÒÃÄ» ¸Æ»Âµ ¾ Æ»½ÉÁÒȶ ƶ·ÄͶµ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾µ ¾Á¾ ÄŻƶ ÈÑ ½¶ÅÆÄÇĸ À ·¶½» ºÄÁ¼ÃÑ ÄÈķƶ ¼¶ÈÒǵ ¸ ö¾ÀƶÈͶ¿Î¾» ÇÆÄÀ¾ ̾ÄÃöµ sucf ƶ·Äȶ»È Ç ·¶½Ä¿ º¶ÃÃÑË c¶½¶ º¶Ã ÅÆ»ºÃ¶½Ã¶Í»ÃÃÄ¿ ºÁµ ÅÄÁÉͻþµ ÃÑË Åĺ º»Æ¼À¾ Æ» ûķËĺ¾ÂÄ¿ ¾ÃÊÄƶ̾¾ Åƾ ¸Ñ ƶ·ÄÈÀ» ÇÈƶȻ¹¾Í»ÇÀ¾Ë ¾Á¾ ȶÀȾ λþ¿ ËƶþÁ¾Ï» Í»ÇÀ¾Ë ƻλþ¿ Ç Ì»ÁÒÔ ÄÅȾ¾½¶ ̾¾ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ º¶ÃÃÑË
p·½ÄÆöÅƶ¸Á»Ã¾¿ Á»¼¶Ï¾Ë¸ÄÇÃĸ»Çĸƻ»ÃÃÑËsucf ! " # $
% & " " ! $' $ $ ! ! ! & " ( ( $ ) ! ( (' ! ! "
!
' Y ! " * + Y ! ! + Y ! ! ! , % ! ! * $ ! !- " . " . ! / * $ ! 0 $ !" 1 " % $ ! )234 ) ! " '
. 5 ! ! " " 0 ! $ " "
) . )234 .** " $ !% " 6 )234 . % 7
!% ! % * * 4 % )234 6 $ ! $ * )234 ! ! ! * $" ! 8 ! !
" * $ 9$$ !
* $ $ ! 2/$3 ,2Q/LQH $QDO\WLFDO 3URFHVVLQJ- ! %" ,'66- ' * $ " " * * " .
# 0 :;
4 " ' * ! +! * ! - ' ,
$%&( $%5
) * " ' ! ! + * ! ! ,
$%&( $%&
$%&
4! ' * ./
-! ' *!.! / ! - 0 0/ ! 1 *
" ' !
!
6 !
4 * *
"
/ '- 2 +$%&3 ,
" ! # #
·¶½¶Â¾ º¶ÃÃÑË
wÆÄÃÄÁĹ¾µ ƶ½¸¾È¾µ ǾÇȻ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ
; +?>@ /
$%5& 01 ! 0, " ! " A * * B
7!!
$%5( $%%
" ' * - '
7!! " ' * +! - ' * ! -! ,
$%5
; 01! 0 * * B +1, - +! ,
7!! ! ! / * *
" * ! ! !
" * ! ! ( ! * ! .1 '/ / /
"! 5 88 ! ! / - - ' 496:/
ÅÆĺÄÁ¼»Ã¾»
$%3$
EFGHI/ '! !1 ! ! * !/ . -/ D */ B ! !
4 * . / * ! / ! '1 .. ! 6:,/ ' ! B B / ) ; 8 . ! ! ' / : ; B / ( - B ! * ! ' ! C D B ! ! *! ! ! ! !1 ! ' * '
+ ' / / -! B /
ÅÆĺÄÁ¼»Ã¾»
J*! $%%
PQ?F=>RFGSFG 4* + ! ,
!! ,
L + L / B
- ! ! ! ,/ 'K
+ " ' * / - '
J*! 3
!
" ' * - ' / B *
+
/ B
J*! 3
7 496: ' " - / * 496: ! / .*
4/ .1 * / ' ! ! C !1 ! '! ! - * - !
A 496:/ <MNO/ . B ! ! +7496:,
! ! ! ! '
!
ÅÆĺÄÁ¼»Ã¾»
J*! T
U ! 4* / ! '* ( ' + ,
496: ! + * ' VFW,/ ' ' + ! .*! / ! / , C . * / ' ' VFW / !.1 * !/ ' '!
' * !/ .! . !
) D ! ! ) * * * !
ÅÆĺÄÁ¼»Ã¾»
U +
( * '. * ! * ,
J*! T
8 1 + !, ( * / -- . ! 1 1 / 1 !
C ' ! ' +* ( RHXG F, '. - ! + '/ ( !
,/ ' 1! /
4/ +"# ,/ *.! - ! / ' ) ( / K ! / * ! - B/ ! * / ' !! -
ÅÆĺÄÁ¼»Ã¾»
; + , ( / *. ' ' .
ÄÀÄÃͶþ»
i¶º¶Ã¾µ : 4 ! ' N + N * $+ N * $ + N * $ + N + N " + N " + N + N + N + N $+ N + N + N $+ N + N ; 9 " ! ! * $< N 7 # 6 :; :=>? + N @ " A;; + N " # B 7 !% +
9 # ) ! $ ;CC? DECC "+ N $ " " A 9 ! " < F 9 ! " < ? 6 ! * $ ! "' N " + N + N " + N " ! !+ N + N " D 6 ! ! " > 6 ! ! " E 9 " " < )* ! ! ! " = 8 " ! < :C 8 * " ! < :: ) ! < :; 4 * $ $ !" ' Ghf_j*aZq_lghc*dgb`db N
NZfbeby*Klm^_glZ Bfy*Klm^_glZ Hlq_kl\h*Klm^_glZ >Z
lZ*jh`^_gby >ZlZ*ihklmie_gby NZdmevl_l Ki_pbZevghklv =jmiiu K_f_cgh_*iheh`_gb_ Hkh[u_*hlf_ldb 7 !
:A :F :? :D :>
! % ! " 6 ! )234 ! 9 " )234< 8 GHIJ" < 7 $" !
* " 6 ! ( ( 7 ! " 4 ! )234' N ! ! + N ! ! + N $ + N + N $ + N
eÁ¶¸¶
r»ÁµÌ¾ÄÃöµÂĺ»ÁÒº¶ÃÃÑË ! " # # $ % & '()*+,(+(-. # # / 0 '()-(,(+12. # / # 3 4 & 0 " ! ! 5 5 # 4 " " " ! ! 4 (+61 # ! / # 3 ! # " '7899 : ; ?@ABC8DA@ E89?@ F8> @A>G? HIA>?9 9ABA JADKH # # #3 @ / % % $ $ $#
% # &
! " ' 66#
sÈɺ»ÃÈÑ Ê¶ÀÉÁÒÈ»Èĸ
# >NZdmevl_l@ t¶·Á¾Ì¶ pÈÃÄλþ» # >NZdmevl_l@
sÄ»º¾Ã»Ã¾» !
! " ! # #$ % # % % # & # ' ( Y $ ) Y 4 *& +) Y & ) Y , ! ' ! '
% # ' ' $ p·Ï¶µÄŻƶ̾µÇÄ»º¾Ã»Ã¾µ
( # WLPHV # ZKHUH .
# # # .
% . %' % ! # # - . % / ! # # # ! tÓȶÇÄ»º¾Ã»Ã¾» 4 MRLQ
"
# # # # 4 0
4 ^ z ! d t` . % 4 # # # # # # WLPHV # ZKHUH # 4 # 1 ' ' $% , 4 # ( # > # 4 # @ #
! ! ! ! ! 2 ' * 33+ 2 ' * 34+ . ! ' #$! & ! * ' & ( k_f_klj dmjk) ' k_f_klj dmjk ± + t¶·Á¾Ì¶ pÈÃÄλþ» 5 sÈɺ»ÃÈÑ
t¶·Á¾Ì¶ pÈÃÄλþ» 5
f¾Ç̾ÅÁ¾ÃÑ
t¶·Á¾Ì¶ ÄÀÄÃͶþ»
!
" # $
%
& ' (
)
* + 52 & ' ' % 5 5 >k_f_klj @ dmjk@ 5 6 t¶·Á¾Ì¶ pÈÃÄλþ» l¶À¾» º¾Ç̾ÅÁ¾ÃÑ Çº¶Á¾ ÇÈɺ»ÃÈÑ
ÀÄÈÄÆÑ» ½¶ÀÄÃ;Á¾ ÉÍ»·ÃÑ¿ ¹Äº
!
!
!
À¸¾ÇÄ»º¾Ã»Ã¾»
, ' ' 4 0 & % 4 7 ( # > # # @ #
" # 5 5 5 ! $ 8 # ! ! ! * 90:+ t¶·Á¾Ì¶ pÈÃÄλþ» 5 sÈɺ»ÃÈÑ
t¶·Á¾Ì¶ pÈÃÄλþ» 5
f¾Ç̾ÅÁ¾ÃÑ
!
t¶·Á¾Ì¶ pÈÃÄλþ» 5
pÌ»ÃÀ¾
t¶·Á¾Ì¶ ÄÀÄÃͶþ»
/ ! ' ! 8 # #$# ! ' ! & ( 5 >EbqgucBghf_j EbqgucBghf_j@ 5 . ! # ' ! & ( 5 UHQDPH EbqgucBghf_j DV EbqgucBghf_jB >EbqgucBghf_jB EbqgucBghf_jB@
5 UHQDPH EbqgucBghf_j DV EbqgucBghf_jB
, 8 # ; % & Ebqguc gh f_j Dh^ ^bkpbiebgu@ ÀÄÈÄƶµ Çĺ»Æ¼¾È Á¾ÍÃÑ¿ ÃÄÂ»Æ ÇÈÉ º»Ãȶ ¾ Àĺ Ǻ¶ÃÃÄ¿ ¾Â º¾Ç̾ÅÁ¾ÃÑ È¶·Á ;
# >Ebqguc ghf_j Dh^ ^bkpbiebgu@
m¾ÍÃÑ¿ ÃÄ»Æ
lĺ º¾Ç̾ÅÁ¾ÃÑ
((
(
((
,
m¾ÍÃÑ¿ ÃÄ»Æ
lĺ º¾Ç̾ÅÁ¾ÃÑ
((
/
,,
(
,,
/
//
,
d À¶Í»Çȸ» º»Á¾È»Áµ ·»Æ»Èǵ ÅÆÄ»À̾µ < # >Dh^ ^bkpbiebgu@ Çĺ»Æ¼¶Ï¶µ ÇžÇÄÀ ÃÄ»Æĸ ¸Ç»Ë º»È¶Á»¿ ȶ·Á
Dh^ ^bkpbiebgu@
lĺ º¾Ç̾ÅÁ¾ÃÑ ( , /
f»Á»Ã¾» ; GLYLGHE\ < º¶»È ÇžÇÄÀ ÃÄ»Æĸ ÇÈɺ»ÃÈĸ ÀÄÈÄ ÆÑ» Ǻ¶Á¾ ¸Ç» ÓÀ½¶Â»ÃÑ È¶·Á ; GLYLGHE\
NZfbebyBklm^_glZ@
qÆ¾Â»Æ qÄÁÉ;ÈÒ Ê¶Â¾Á¾¾ ÇÈɺ»ÃÈĸ Ǻ¶¸Î¾Ë ʾÁÄÇÄÊ¾Ô r»Î»Ã¾»
# ZKHUH GZa\Zgb_B^bkpbiebgu MRLQ
Nbehkhnby MRLQ
# >NZfbebyBklm^_glZ@
#
qÆ¾Â»Æ qÄÁÉ;ÈÒ Ê¶Â¾Á¾¾ ÇÈɺ»ÃÈĸ Ǻ¶¸Î¾Ë ¸Ç» º¾Ç̾ŠÁ¾ÃÑ
r»Î»Ã¾» # >EbqgucBghf_j Dh^B^bkpbiebgu@ GLYLGHE\
# >Dh^B^bkpbiebgu@ MRLQ # >NZfbebyBklm^_glZ@
qÆ¾Â»Æ qÄÁÉ;ÈÒ Ê¶Â¾Á¾¾ ÇÈɺ»ÃÈĸ û Ǻ¶¸Î¾Ë º¾Ç̾ÅÁ¾ ÃÉ Ç ÀĺÄ r»Î»Ã¾»
# >EbqgucBghf_j@ PLQXV # MRLQ # ZKHUH Dh^B^bkpbiebgu >EbqgucBghf_j@ MRLQ # >NZfbebyBklm^_glZ@
r»Î»Ã¾» º¶ÃÃÄ¿ ½¶º¶Í¾ ÂļÃÄ ÅÄÁÉ;ÈÒ È¶À¼» ¾ ÇÁ»ºÉÔϾ ķƶ½Ä Y $ # >EbqgucBghf_j@ ¨ ÅÄÁÉͻþ» ÇžÇÀ¶ Á¾ÍÃÑË ÃÄ»Æĸ ¸Ç»Ë ÇÈɺ»ÃÈĸ Y $ # MRLQ # ¨ ÇÄ»º¾Ã»Ã¾» º¶ÃÃÑË Ä ÇÈɺ»ÃÈ¶Ë ¾ Ä̻à À¶Ë
Y
¸ º¶ÃÃÑË Ä ÇÈɺ»ÃÈ¶Ë ¾ ÄÌ»ÃÀ¶Ë ÄÇȶ»Èǵ ÈÄÁÒÀÄ ¾ÃÊÄƶ̾µ Ä Çº¶Í» º¾Ç̾ÅÁ¾ ÃÑ Ç ÀĺÄ Y $ $ >EbqgucBghf_j@ ¨ ÅÄÁÉͻþ» ÇžÇÀ¶ Á¾ÍÃÑË ÃÄ» Æĸ ÇÈɺ»ÃÈĸ Ǻ¶¸Î¾Ë º¾Ç̾ÅÁ¾ÃÉ Ç ÀĺÄ Y $ $ PLQXV $ ¨ ÅÄÁÉͻþ» ÇžÇÀ¶ Á¾ÍÃÑË ÃÄ»Æĸ ÇÈɺ»ÃÈĸ û Ǻ¶¸Î¾Ë º¾Ç̾ÅÁ¾ÃÉ Ç ÀĺÄ Y $ $ MRLQ # ¨ ÇÄ»º¾Ã»Ã¾» ÇžÇÀ¶ Á¾ÍÃÑË ÃÄ»Æĸ ÇÈÉ º»ÃÈĸ û Ǻ¶¸Î¾Ë º¾Ç̾ÅÁ¾ÃÉ Ç ÀĺÄÂ Ç º¶ÃÃѾ Ä ÇÈÉ º»ÃÈ¶Ë Y $ $ >NZfbebyBklm^_glZ@ ¨ ʶ¾Á¾¾ ÇÈɺ»ÃÈĸ û Ǻ¶¸ Î¾Ë º¾Ç̾ÅÁ¾ÃÉ Ç ÀĺÄ $ $ ZKHUH Dh^B^bkpbiebgu
¨
dûÎþ»ÇÄ»º¾Ã»Ã¾µ qƾ ÇÄ»º¾Ã»Ã¾¾ º¸ÉË ÄÈÃÄλþ¿ ÂĹÉÈ ¸Ä½Ã¾À¶ÈÒ Æ¶½Á¾ÍÃÑ» ǾÈɶ̾¾ Ǹµ½¶ÃÃÑ» Ç ¸ÑÅÄÁûþ»Â º»À¶ÆÈÄ¸Ä¹Ä ÅÆľ½¸»º» þµ ÀÄÆÈ»¼»¿ º¶ÃÃÑË ÄÈÃÄλþ¿ û ¸Ç»¹º¶ ÀÄÆÈ»¼É ĺÃÄ¹Ä ÄÈÃÄλþµ Âļ»È ÇÄÄȸ»ÈÇȸĸ¶ÈÒ ÇĸŶº¶ÔÏ»» ½Ã¶Í»Ã¾» ÀÄÆÈ»¼¶ ºÆÉ¹Ä¹Ä ÄÈÃÄλþµ r¶ÇÇÂÄÈÆ»ÃÃÄ» ƶû» »ÇÈ»Çȸ»ÃÃÄ» ÇÄ»º¾Ã»Ã¾» QDWXUDOMRLQ µ¸Áµ»Èǵ ¸ÃÉÈÆ»Ãþ ÇÄ»º¾Ã»Ã¾»Â È À Æ»½ÉÁÒȾÆÉÔÏ»» ÄÈ ÃÄλþ» Çĺ»Æ¼¾È Á¾ÎÒ ½Ã¶Í»Ã¾µ ÀÄÈÄÆÑ» ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÈ ÇĸŶº¶ÔϾ ÀÄÆÈ»¼¶Â Ä·Ä¾Ë ÄÈÃÄλþ¿ ÉͶÇȸÉÔÏ¾Ë ¸ ÇÄ»º¾Ã»Ã¾¾ y¶ÇÈÄ ¸Â»ÇÈÄ Ç¾ÃȶÀǾǶ # MRLQ #
ÂļÃÄ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒ Ç¾ÃȶÀÇ¾Ç # LQQHU MRLQ #
m»¸Ñ »ÇÈ»Çȸ»ÃÃÑ ¸Ã»Îþ ÇÄ»º¾Ã»Ã¾»Â ö½Ñ¸¶»Èǵ ÇÄ
»º¾Ã»Ã¾» Åƾ ÀÄÈÄÆÄ ÀÄÆÈ»¼¾ ÄÈÃÄλþµ # û ¾Â»ÔϾ» ÇĸŶº¶ÔÏ¾Ë ½Ã¶Í»Ã¾¿ ¸ Ä·Ï¾Ë ÇÈÄÁ·Ì¶Ë ÄÈÃÄλþµ #
ȶÀ¼» ¸ÀÁÔͶÔÈǵ ¸ Æ»½ÉÁÒȾÆÉÔÏ»» ÄÈÃÄλþ» fÁµ Ä·Ä ½Ã¶Í»Ã¾µ ÄÈÇÉÈÇȸÉÔÏ¾Ë ½Ã¶Í»Ã¾¿ ¸Ä ¸ÈÄÆÄ ÄÈÃÄλþ¾ ¾Ç ÅÄÁҽɻÈǵ ÄÅÆ»º»Á¾È»ÁÒ 18// s¾ÃȶÀÇ¾Ç ÄŻƶ̾¾ Á»¸Ä¹Ä ¸Ã»Îû¹Ä ÇÄ»º¾Ã»Ã¾µ # OHIW MRLQ #
qÄ ¶Ã¶ÁĹ¾¾ ÄÅÆ»º»Áµ»Èǵ Åƶ¸Ä» »ÇÈ»Çȸ»ÃÃÄ» ¸Ã»Îû» ÇÄ »º¾Ã»Ã¾» ¸ Æ»½ÉÁÒȶȻ ÀÄÈÄÆÄ¹Ä ÅÄÁÉͶ»Èǵ ÄÈÃÄλþ» ÇÄ º»Æ¼¶Ï»» ¸Ç» ÀÄÆÈ»¼¾ Åƶ¸Ä¹Ä ÄÈÃÄλþµ ǾÃȶÀÇ¾Ç # ULJKW MRLQ #
d Æ»½ÉÁÒȶȻ ¸ÑÅÄÁûþµ ÅÄÁÃÄ¹Ä ¸Ã»Îû¹Ä »ÇÈ»Çȸ»ÃÃÄ¹Ä ÇÄ»º¾Ã»Ã¾µ ÅÄÁÉͶ»Èǵ ÄÈÃÄλþ» Çĺ»Æ¼¶Ï»» ÀÄÆÈ»¼¾ Ä·Ä ¾Ë ÄÈÃÄλþ¿ û½¶¸¾Ç¾ÂÄ ÄÈ Ã¶Á¾Í¾µ ÇĸŶº¶ÔÏ¾Ë ½Ã¶Í» þ¿ fÁµ ķĽöͻþµ ûÇĸŶº¶ÔÏ¾Ë ½Ã¶Í»Ã¾¿ ¾ÇÅÄÁҽɻÈǵ ÄÅÆ»º»Á¾È»ÁÒ 18// i¶º¶Ã¾µ l¶À¾» ÄŻƶÈÄÆÑ ÇÄÇȶ¸ÁµÔÈ Èƶº¾Ì¾ÄÃÃÑ» ÄŻƶ̾¾ Æ» ÁµÌ¾ÄÃÃÄ¿ ¶Á¹»·ÆÑ" l¶À¾» ÄŻƶÈÄÆÑ ÇÄÇȶ¸ÁµÔÈ ÇŻ̾¶ÁÒÃÑ» ÄŻƶ̾¾ Æ»Áµ ̾ÄÃÃÄ¿ ¶Á¹»·ÆÑ" d ͻ ½¶ÀÁÔͶ»Èǵ ½¶ÂÀÃÉÈÄÇÈÒ Æ»ÁµÌ¾ÄÃÃÄ¿ ¶Á¹»·ÆÑ" l¶À¾» ÄÈÃÄλþµ ö½Ñ¸¶ÔÈǵ Çĸ»ÇȾÂѾ ÅÄ È¾ÅÉ" fÁµ Í»¹Ä ¾ÇÅÄÁҽɻÈǵ ÄŻƶÈÄÆ UHQDPH" f¶ÈÒ Ë¶Æ¶ÀȻƾÇȾÀÉ Èƶº¾Ì¾ÄÃÃÑ ÄŻƶ̾µÂ Æ»ÁµÌ¾Äà ÃÄ¿ ¶Á¹»·ÆÑ ¾ Åƾ¸»ÇȾ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔϾ» Åƾ»ÆÑ ¾Ç ÅÄÁҽĸ¶Ã¾µ ÄŻƶÈÄÆĸ f¶ÈÒ Ë¶Æ¶ÀȻƾÇȾÀÉ ÇŻ̾¶ÁÒÃÑ ÄŻƶ̾µÂ Æ»ÁµÌ¾Äà ÃÄ¿ ¶Á¹»·ÆÑ ¾ Åƾ¸»ÇȾ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔϾ» Åƾ»ÆÑ ¾Ç ÅÄÁҽĸ¶Ã¾µ ÄŻƶÈÄÆĸ qƾ¸»ÇȾ Åƾ»ÆÑ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾µ ƶ½Á¾ÍÃÑË ¸¾ºÄ¸ ¸Ã»Î Ã¾Ë ÇÄ»º¾Ã»Ã¾¿
i¶º¶ÃÑ ÄÈÃÄλþµ ÄÈƶ¼¶ÔϾ» ÅÆ»ºÂ»ÈÃÉÔ Ä·Á¶ÇÈÒ ÄÈ ÃÄǵÏÉÔǵ À º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ÇÅÄÆȾ¸ÃÄ¹Ä ÀÁÉ·¶ Æ¾Ç K?DPBY Dh^ GZa\Zgb_ Klhbfhklv NZfbeby k_dpbb k_dpbb aZgylbc f_kyp lj_g_jZ HIE:L:
Ghf_j >ZlZ d\blZgpbb hieZlu
Dh^ Dh^ k_dpbb mqZklgbdZ MQ:KLGBDB
Dh^ mqZklgbdZ NBH
Kihjl :^j_k Mq_[gh_ aZ\_^_gb_ jZajy^
s˻¶ ·¶½Ñ º¶ÃÃÑË sÅÄÆȾ¸ÃÑ¿ ÀÁÉ·
s ÅÄÂÄÏÒÔ µ½ÑÀ¶ Æ»ÁµÌ¾ÄÃÃÄ¿ ¶Á¹»·ÆÑ ¸ÑÅÄÁþÈÒ ÇÁ» ºÉÔϾ» ½¶ÅÆÄÇÑ N ÅÄÁÉ;ÈÒ ÇžÇÄÀ Ç»À̾¿ ¾ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏ¾Ë Ê¶Â¾Á¾¿ Èƻûƶ N ÅÄÁÉ;ÈÒ ÇžÇÄÀ ¸Ç»Ë ÉͶÇÈþÀĸ ÀÄÈÄÆÑ» ÅÄǻ϶ÔÈ ½¶ÃµÈ¾µ ¸ ÇÅÄÆȾ¸ÃÄ ÀÁÉ·» Ç ¸Ñ¸ÄºÄ ÇÁ»ºÉÔÏ¾Ë ÅÄ Á»¿ NBH GZa\Zgb_ k_dpbb N ÅÄÁÉ;ÈÒ ÇžÇÄÀ ¸Ç»Ë ÉͶÇÈþÀĸ ÀÄÈÄÆÑ» ÅÄǻ϶ÔÈ ½¶ÃµÈ¾µ ¸ ¹ÆÉÅÅ¶Ë ÅÄ Î»¿Å¾Ã¹É ¾ ÅÁ¶¸¶Ã¾Ô N ÅÄÁÉ;ÈÒ ÇžÇÄÀ ¸Ç»Ë ÉͶÇÈþÀĸ ÀÄÈÄÆÑ» ÅÄǻ϶ÔÈ ½¶ÃµÈ¾µ É ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÄ¹Ä Èƻûƶ N ÅÄÁÉ;ÈÒ ÇžÇÄÀ ¸Ç»Ë ÉͶÇÈþÀĸ ÀÄÈÄÆÑ» ÅÄǻ϶ÔÈ ½¶ÃµÈ¾µ É ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÄ¹Ä Èƻûƶ ¾ Ä·ÉͶÔÈǵ ¸ ûÀÄÈÄ ÆÄ ÉÍ»·ÃÄ ½¶¸»º»Ã¾¾ N ÅÄÁÉ;ÈÒ ÇžÇÄÀ ¸Ç»Ë ÉͶÇÈþÀĸ ÀÄÈÄÆÑ» ÅÆľ½¸»Á¾ ÄÅÁ¶ÈÉ ¸ Ȼͻþ» ÅÄÇÁ»ºÃ»¿ ûº»Á¾
i¶º¶ÃÑ ÄÈÃÄλþµ ÄÈƶ¼¶ÔϾ» ÅÆ»ºÂ»ÈÃÉÔ Ä·Á¶ÇÈÒ ÄÈ ÃÄǵÏÉÔǵ À º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ̸»ÈÄÍÃÄ¹Ä Â¶¹¶½¾Ã¶ Æ¾Ç J:KL?GB? Dh^ GZa\Zgb_ KljZgZ jZkl_gby jZkl_gby ijhbajZklZgby
P_gZ IJH>:@:
>ZlZ ijh^Z`b
Dh^ Dh^ HieZlZ jZkl_gby Dhebq_kl\h hj]ZgbaZpbb ^Z g_l
Hj]ZgbaZpby Dh^ \dexqZy hj]ZgbaZpbb qZklgh_ ebph
IHDMI:L?EV
;Zgdh\kdb_ JZkq_l gZebqguc j_d\bablu [_agZebqguc
s˻¶ ·¶½Ñ º¶ÃÃÑË x¸»ÈÄÍÃÑ¿ ¶¹¶½¾Ã
s ÅÄÂÄÏÒÔ µ½ÑÀ¶ Æ»ÁµÌ¾ÄÃÃÄ¿ ¶Á¹»·ÆÑ ¸ÑÅÄÁþÈÒ ÇÁ» ºÉÔϾ» ½¶ÅÆÄÇÑ N ÄÅÆ»º»Á¾ÈÒ Æ¶ÇȻþµ ¾½ ÁÔ·Ä¿ ĺÃÄ¿ ÇÈƶÃÑ N ÄÅÆ»º»Á¾ÈÒ Ì»ÃÉ Æ¶ÇȻþ¿ ºÁµ º¶ÃÃÄ¿ ÇÈƶÃÑ ÅÆľ½Æ¶ Çȶþµ N ÄÅÆ»º»Á¾ÈÒ Ä·ÏÉÔ ÇÈľÂÄÇÈÒ Æ¶ÇȻþ¿ ö ÀÄÃÀÆ»ÈÃÉÔ º¶ÈÉ ÅÆĺ¶¼¾ N ÅÄÁÉ;ÈÒ ÇžÇÄÀ ͶÇÈÃÑË Á¾Ì ÀÄÈÄÆÑ» ÅÆľ½¸»Á¾ ÅÄ ÀÉÅÀ¾ ƶÇȻþ¿ ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÑË Ã¶¾Â»Ãĸ¶Ã¾¿ N ÄÅÆ»º»Á¾ÈÒ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ¾Ë ·¶ÃÀĸÇÀ¾» Æ»À¸¾½¾ÈÑ ÀÄ ÈÄÆÑ» û ÅÆľ½¸»Á¾ ÄÅÁ¶ÈÉ
eÁ¶¸¶
pÇÃĸѵ½ÑÀ¶64/ sȶú¶ÆÈ$16,ºÁµµ½ÑÀ¶64/ fÁµ ƶ·ÄÈÑ Ç ·¶½¶Â¾ º¶ÃÃÑË ÀÄÈÄÆÑ» ÅÄÁÃÄÇÈÒÔ Á¾·Ä Í¶Ç È¾ÍÃÄ ¾ÇÅÄÁÒ½ÉÔÈ Æ»ÁµÌ¾ÄÃÃÉÔ Âĺ»ÁÒ º¶ÃÃÑË ÅÆ»ºÃ¶½Ã¶ ͻà µ½ÑÀ ÇÈÆÉÀÈÉƾÆĸ¶ÃÃÑ¿ µ½ÑÀ ½¶ÅÆÄÇĸ ·ÑÁ ƶ½Æ¶·Äȶà ö ÄÇÃĸ» Æ»ÁµÌ¾ÄÃÃÄ¿ ¶Á¹»·ÆÑ ¾ ÄÈ ÃÄǾÈǵ À ûÅÆÄÌ»ºÉÆÃÑ µ½ÑÀ¶Â ÅÆĹƶ¾Æĸ¶Ã¾µ ¨ Ç ÅÄÂÄÏÒÔ ÂļÃÄ ÄÅÆ»º»Á¾ÈÒ ÈÄ ÍÈÄ Ã»Ä·Ëĺ¾ÂÄ ¸Ñ ÅÄÁþÈÒ ¶ û À¶À ÓÈÄ º»Á¶ÈÒ sÉÈÒ ¸Ç»Ë ÄŻƶ̾¿ ÀÄÈÄÆÑ» ¸Ñƶ¼¶ÔÈǵ Ç ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾»Â µ½ÑÀ¶ ÇÄÇȶ¸Áµ»È À¶ÀÄ» Á¾·Ä º»¿Çȸ¾» öº ÂÃļ»Çȸ¶Â¾ ÇÄÇÈĵϾ¾ ¾½ ÀÄÆÈ»¼»¿ t¶À¾Â ķƶ½Ä ÄŻƾÆÉ»È ÄÈÃÄλþµÂ¾ ¾ ¸ Æ»½ÉÁÒȶ È» ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏ¾Ë ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¿ ȶÀ¼» ÅÄÁÉͶ»Èǵ ÄÈ ÃÄλþ» q»Æ¸Ñ¿ »¼ºÉöÆĺÃÑ¿ Çȶú¶ÆÈ ¾Á¾ ·ÑÁ ƶ½Æ¶·Äȶà ¸ ¹ÄºÉ o¶Ì¾ÄöÁÒÃÑ ¾ÃÇȾÈÉÈÄ Çȶú¶ÆȾ½¶Ì¾¾ szb ¾ Åƾ½Ã¶Ã n»¼ºÉöÆĺÃÄ¿ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾»¿ ÅÄ Çȶú¶Æ Ⱦ½¶Ì¾¾ d ÀÄÃÌ» ¹Äº¶ Åĵ¸¾Á¶ÇÒ ¸ÈÄƶµ ¸»ÆǾµ ¾Á¾ ¾ öÀÄÃ»Ì ¸ ¹ÄºÉ ÅÆ¾ÃµÈ Çȶú¶ÆÈ o»ÇÂÄÈƵ ö ÈÆ»·Ä¸¶Ã¾µ ÇŻ̾ʾÀ¶Ì¾¿ ·¶½ º¶ÃÃÑË Åƾº»Æ ¼¾¸¶ÈÒǵ Çȶú¶ÆÈĸ ÂÃĹ¾» ƶ½Æ¶·ÄÈ;À¾
sucf ÅÆ»ºÁ¶¹¶ÔÈ Ç¸Ä¾ ƶÇξƻþµ µ½ÑÀ¶ pºÃ¶ÀÄ Ã» ÇÂÄÈƵ ö ÇÉÏ»Çȸĸ¶Ã¾» ƶ½Á¾ÍÃÑË º¾¶Á»ÀÈĸ ƶ½Á¾Í¾µ »¼ºÉ ÀÄÃÀÆ»ÈÃѾ ƶÇξƻþµÂ¾ µ½ÑÀ¶ ¾þ¶ÁÒÃÑ d ǾÁÉ ÓÈÄ¹Ä ÄÇÃĸÃÑ» ȾÅÑ ÀĶú ÅƶÀȾͻÇÀ¾ ¾º»Ã ȾÍÃÑ ÍÈÄ Ã»ÇÄÂûÃÃÄ Ä·Á»¹Í¶»È ÅÄþ¶þ» ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¿ µ½ÑÀ¶ ¸ ÈÄ¿ Á¾·Ä ¾ÃÄ¿ sucf ÀÄÃÀÆ»ÈÃÄ¹Ä Æ¶½Æ¶·ÄÈ;À¶ sÉÏ»ÇȸÉÔÈ º¸» ÊÄÆÂÑ µ½ÑÀ¶ 64/ ¨ ¾ÇÅÄÁҽɻÈǵ ºÁµ ÇĽº¶Ã¾µ ½¶ÅÆÄÇĸ ¾ ÅÄÁÉͻþµ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ¸ ¾ÃȻƶÀȾ¸ÃÄ ƻ¼¾Â»
64/ ¨ ¸ÀÁÔͶ»È ÀÄÂ¶ÃºÑ ÀÄÈÄÆÑ» ¸ÇÈÆÄ»ÃÑ ¸ÃÉÈÆÒ ÅÆĹƶ öžǶÃÃÑË Ã¶ ºÆɹÄ µ½ÑÀ» ÅÆĹƶ¾ÆÄ ¸¶Ã¾µ ÈÄ ÅĽ¸ÄÁµ»È ö¾·ÄÁ»» ÓÊÊ»ÀȾ¸ÃÄ Æ¶½Æ¶·¶ÈѸ¶ÈÒ ÅƾÁļ»Ã¾µ ÀÄÈÄÆÑ» ¾ÇÅÄÁÒ½ÉÔÈ º¶ÃÃÑ» ËƶõϾ»Çµ ¸ ·¶½» r¶ÇÇÂÄÈƾ ¸Ä½ÂļÃÄÇȾ ¾ÃȻƶÀȾ¸ÃÄ¹Ä ÅĽ¸ÄÁµÔÏ» ¹Ä ÄÅÆ»º»ÁµÈÒ º¶ÃÃÑ» ºÁµ Ëƶûþµ ¸ ·¶½» º¶ÃÃÑË Â¶Ã¾ÅÉÁ¾ Æĸ¶ÈÒ È » ɺ¶ÁµÈÒ ºÄ·¶¸ÁµÈÒ ¾ Ä·ÃĸÁµÈÒ ¾Â¾ ¶ ȶÀ¼» ¸ÑÅÄÁõÈÒ ½¶ÅÆÄÇÑ À ·¶½» È » ÅÄÁÉͶÈÒ ¾ÃÊÄÆÂ¶Ì¾Ô ¾½ ·¶ ½Ñ º¶ÃÃÑË ¸ ÇÄÄȸ»ÈÇȸ¾¾ Ç Ã»ÀÄÈÄÆѾ ÀƾȻƾµÂ¾ ÄÈ·Äƶ t¾ÅÑÀĶú64/
d µ½ÑÀ» ÂļÃÄ ¸Ñº»Á¾ÈÒ È¾Åĸ ÀĶú ÀÄÈÄÆÑ» ¾Ç ÅÄÁÒ½ÉÔÈǵ ºÁµ ƶ½Á¾ÍÃÑË Ì»Á»¿ ȶ·Á t¾ÅÑ ÀĶú 64/
''/ 'DWD 'HILQLWLRQ /DQJXDJH
! " !
64/
ÅÆĺÄÁ¼»Ã¾»
#
! "
#
" ! $
#
'0/ %'DWD 0DQLSXODWLRQ /DQJXDJH! &'
(
) "
#
'4/ %'DWD 4XHU\ /DQJXDJH! &'
* + ' , "
'&/ %'DWD &RQWURO /DQJXDJH!
&' + ' * '&/ !
! + " % &
"
ÅÆĺÄÁ¼»Ã¾»
#
#
% &
- .
+ ' / " + ' 0 1,'
2 $ " !
" +
"
0
3 .
4 !
! ' ' . 4 !
64/
ÄÀÄÃͶþ»
) ! ' ' !
" !
0
64/
) ! ' ' "
) ! ' ' 4
" ! " "
! " ! "
3 ! ' ' !
5
! 64/
( 64/! "
sȦ̂64/
s»¶ÃÇ Ã¶Í¾Ã¶»Èǵ ¸ ÂÄ»ÃÈ ÅĺÀÁÔͻþµ ÅÄÁҽĸ¶È»Áµ À ·¶½» º¶ÃÃÑË !
¾ ¸¸»º»Ã¾µ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏ»¹Ä ŶÆÄÁµ ºÁµ ÓÈÄ¹Ä ¾Â»Ã¾ ÅÄÁÒ ½Ä¸¶È»Áµ fÁµ ÄÈÀÁÔͻþµ ÅÄÁҽĸ¶È»Áµ ÄÈ cf ¾ÇÅÄÁҽɻÈǵ ÀĶú¶ jÃÇÈÆÉÀ̾¾64/
d ÇÉÏ»ÇÈ¸É»È ÄÀÄÁÄ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¿ À¶¼º¶µ ¾½ ÀÄÈÄÆÑË ÈÆ»·É»È ¸ÑÅÄÁþÈÒ ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÄ» º»¿Çȸ¾» öÅÆ¾Â»Æ ¾½¸Á»ÍÒ º¶ÃÃÑ» ÇĽº¶ÈÒ È¶·Á¾ÌÉ ¾ È º dÇ» ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾ ¾Â»ÔÈ Äº¾Ã¶ÀĸÉÔ ÇÈÆÉÀÈÉÆÉ Æ¾Ç ½¶À¶Ã;¸¶ÔÈǵ Äþ ÈÄÍÀÄ¿ Ç ½¶ÅµÈÄ¿ "
qÆ¾Â»Æ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾ ö µ½ÑÀ» 64/
l¶¼º¶µ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾µ ö;ö»Èǵ Ç È » ÄžÇѸ¶ÔÏ»¹Ä º»¿Çȸ¾» ¸ÑÅÄÁõ»ÂÄ» ¾ÃÇÈÆÉÀ̾ »¿ lĶú¶Â¾ öÅÆ¾Â»Æ µ¸ÁµÔÈǵ ¾ È º qÄÇÁ» ÀÄÂ¶ÃºÑ ¾º»È ĺÃÄ ¾Á¾ ûÇÀÄÁÒÀÄ Äž ÇѸ¶ÔÏ¾Ë º¶ÃÃÑ» Ç ÀÄÈÄÆѾ ƶ·Äȶ»È ¾ÃÇÈÆÉÀ̾µ Á¾·Ä Çĺ»Æ¼¾Èǵ ÉÈÄÍõÔ϶µ ¾ÃÊÄƶ̾µ Ä º»¿Çȸ¾¾ ¸ÑÅÄÁõ» ÂÄ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾»¿ l¶¼ºÄ» ÅÆ»ºÁļ»Ã¾» ȶÀ¼» ö;ö»Èǵ Ç
64/
öÅÆ¾Â»Æ ¾ È º lÄÃÀÆ»È Ã¶µ ÇÈÆÉÀÈÉƶ ¾ Çĺ»Æ¼¾ÂÄ» ÅÆ»ºÁļ»Ã¾µ ÂĹÉÈ ¾½Â»ÃµÈÒǵ u À¶¼ºÄ¹Ä ķлÀȶ ¸ ·¶½» º¶ÃÃÑË ÇË»ÂÑ È¶·Á¾ÌÑ ÅÄÁҽĸ¶ È»Á¾ Ĺƶþͻþµ ºÄ»ÃÑ ¾ È º ¾Â»»Èǵ ÉþÀ¶ÁÒÃÄ» ¾Âµ qĺº»Æ¼À¶ ¾Â»Ã ¸ ƶ½Á¾ÍÃÑË sucf Æ»¶Á¾½Ä¸¶Ã¶ ÅÄƶ½ÃÄÂÉ r»ÀÄ»úɻÈǵ º»Á¶ÈÒ ¾Â»Ã¶ ºÄÇȶÈÄÍÃÄ ÀÄÆÄÈÀ¾Â¾ ¾ÃÊÄÆ Â¶È¾¸ÃѾ ¾½·»¹¶ÈÒ ÉÅÄÈÆ»·Á»Ã¾µ ¸ Ã¾Ë ÇŻ̾¶ÁÒÃÑË Ç¾Â ¸ÄÁĸ ¾ ÅÆÄ·»Áĸ ö;öÈÒ Ç ·ÉÀ¸Ñ gÇÁ¾ ¸ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾ 64/ ÉÀ¶½¶ÃÄ ¾Âµ ȶ·Á¾ÌÑ sucf ÅÆ»º ÅÄÁ¶¹¶»È ķƶϻþ» À ȶ·Á¾Ì» È»ÀÉÏ»¿ ·¶½Ñ º¶ÃÃÑË fÁµ ķƶϻþµ À ȶ·Á¾Ì¶Â ¾½ ºÆɹ¾Ë ·¶½ º¶ÃÃÑË ºÁµ ÓÈÄ¹Ä Ã» Ä·Ëĺ¾ÂÄ ¾Â»ÈÒ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏ»» ƶ½Æ»Î»Ã¾» öºÄ ¾ÇÅÄÁÒ ½Ä¸¶ÈÒ ÀÄÈÄÆÄ» ÇÄÇÈÄ¾È ¾½ ¾Â»Ã¾ ¸Á¶ º»ÁÒ̶ ¾Á¾ ¾Â»Ã¾ ÇË»ÂÑ ¾ ÇÄ·Çȸ»ÃÃÄ ¾Â»Ã¾ ȶ·Á¾ÌÑ Æ¶½º»Á»ÃÃÑË ÈÄÍÀÄ¿ gÇÁ¾ ¸ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾ ¾ÇÅÄÁҽɻÈǵ ¾Âµ ÇÈÄÁ·Ì¶ ÈÄ sucf Ƕ¶ ÄÅÆ»º»Áµ»È ¸ À¶ÀÄ¿ ¾½ ÉÀ¶½¶ÃÃÑË ¸ ÓÈÄ¿ ¼» ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾ ȶ· Á¾Ì Çĺ»Æ¼¾Èǵ º¶ÃÃÑ¿ ÇÈÄÁ·»Ì gÇÁ¾ ûķËĺ¾ÂÄ ¸ÀÁÔͶÈÒ ÇÈÄÁ·ÌÑ Ç Äº¾Ã¶ÀĸѾ ö½¸¶Ã¾µÂ¾ ¾½ ƶ½Á¾ÍÃÑË È¶·Á¾Ì ÈÄ ÇÁ»ºÉ»È ÉÀ¶½Ñ¸¶ÈÒ ÀÄÈÄÆÑ» ÇÄÇÈÄµÈ ¾½ ¾Â»Ã¾ ȶ·Á¾ÌÑ Çĺ»Æ¼¶Ï»¿ ÇÈÄÁ·»Ì ¾ ¾Â»Ã¾ ÇÈÄÁ·Ì¶ ƶ½º»Á»ÃÃÑË ÈÄÍÀÄ¿ gÇÁ¾ ÇÈÄÁ·»Ì öËÄ º¾Èǵ ¸ ºÆɹĿ ·¶½» º¶ÃÃÑË ÇÁ»ºÉ»È ¸ ÅÄÁÃÄ ¾Â»Ã¾ ÇÈÄÁ·Ì¶ ÉÀ¶½Ñ¸¶ÈÒ ÅÄÁÃÄ» ¾Âµ ȶ·Á¾ÌÑ qÄÁÃÄ» ¾Âµ ÇÈÄÁ·Ì¶ ÂļÃÄ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒ ¸Ä ¸Ç»Ë ¾ÃÇÈÆÉÀ̾µË 64/ ¸Â»ÇÈÄ ÀÄÆÄÈÀÄ¹Ä ¾Â»Ã¾ t¾ÅѺ¶ÃÃÑË
d 64/ ¾Â»ÔÈǵ ÇÆ»ºÇȸ¶ ÅĽ¸ÄÁµÔϾ» ºÁµ À¶¼ºÄ¹Ä ¶Èƾ·Éȶ ÄÈÃÄλþµ ÉÀ¶½Ñ¸¶ÈÒ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔϾ¿ ȾŠº¶ÃÃÑË pÅÆ»º» Á»Ã¾» ȾÅĸ º¶ÃÃÑË ¸ ÀÄÃÀÆ»ÈÃÑË sucf û ¸Ç»¹º¶ ÇĹÁ¶ÇÉ»È Çµ Ç ÈÆ»·Ä¸¶Ã¾µÂ¾ Çȶú¶Æȶ $16,,62
o¶¾·ÄÁ»» ÉÅÄÈÆ»·¾È»ÁÒÃÑ» ȾÅÑ º¶ÃÃÑË 64/ t¾Å º¶ÃÃÑË
¹º» ¨ ;ÇÁÄ ½¶º¶ÔÏ»»
pžǶþ» sÈÆÄÀ¾ Ǿ¸ÄÁĸ ʾÀǾÆĸ¶ÃÃÄ¿ ºÁ¾ÃÑ f¶ÃÃÑ¿ ȾŠÅÆ»ºÅÄÁ¶¹¶»È Ëƶûþ» ·ÉÀ ¸»ÃÃÄ;ÇÁĸÑË º¶ÃÃÑË qƾ ¾ÇÅÄÁÒ½Ä ¸¶Ã¾¾ ÇÈÆÄÀ ʾÀǾÆĸ¶ÃÃÄ¿ ºÁ¾ÃÑ ºÁµ
¶ÀǾ¶ÁÒÃÉÔ ºÁ¾ÃÉ ÇÄÄÈ
½¶ÅÄÁûþµ û½¶ÃµÈÑË ÅĽ¾Ì¾¿ Ä·ÑÍÃÄ
¸»ÈÇȸÉÔÏ»¹Ä ÅÄÁµ
Åƾ»õÔÈǵ ÅÆÄ·»ÁÑ o» ÇÁ»ºÉ»È ¾Ç ÅÄÁҽĸ¶ÈÒ ÓÈÄÈ È¾Å ºÁµ ÅÄÁ»¿ ¸ ÀÄÈÄ ÆÑË ÅÆ»ºÅÄÁ¶¹¶»Èǵ Ëƶûþ» º¶ÃÃÑË Å»Æ»Â»ÃÃÄ¿ ºÁ¾ÃÑ Ã¶ÅÆ¾Â»Æ Ê¶Â¾ Á¾¾ È À Åƾ ÓÈÄ ûƶ̾ÄöÁÒÃÄ ¾Ç ÅÄÁҽɻÈǵ ¾Â»ÔÏ»»Çµ ÅÆÄÇÈƶÃÇÈ¸Ä ¾ ÂĹÉÈ ¸Ä½Ã¾ÀÃÉÈÒ ÅÆÄ·Á»ÂÑ Ç Äƹ¶Ã¾½¶ ̾»¿ Çƶ¸Ã»Ã¾µ Çĺ»Æ¼¶Ï¾Ëǵ ¸ ÇÄÄÈ ¸»ÈÇȸÉÔÏ¾Ë ÅÄÁµË º¶ÃÃÑË
¨ ¶ÀǾ¶ÁÒÃÄ» ;ÇÁÄ ÅÄ ½¾Ì¾¿ ¸Ñº»Áµ»ÂÄ» ºÁµ ÅÄÁµ
sÈÆÄÀ¾ Ǿ¸ÄÁĸ Żƻ»ÃÃÄ¿ ºÁ¾ÃÑ fÁµ º¶ÃÃÑË ¸ ¸¾º» ÇÈÆÄÀ ƶ½Á¾ÍÃÄ¿ ºÁ¾ÃÑ ¸Ç»¹º¶ ÇÁ»ºÉ»È ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒ ÓÈÄÈ È¾Å º¶ÃÃÑË sÈÆÄÀ¾ Żƻ»ÃÃÄ¿ ºÁ¾ÃÑ Ã» ÅÆ»ºÅÄÁ¶¹¶ÔÈ ½¶ÅÄÁûþ» ÅÆÄ·»Á¶Â¾ ÄÇȶ¸Î¾Ëǵ ÅĽ¾Ì¾¿ x»ÁÑ» ;ÇÁ¶
n¶ÁÑ» Ì»ÁÑ» ;ÇÁ¶ x»ÅÄÍÀ¾ ·¾Èĸ ÅÄÇÈĵÃÃÄ¿ ºÁ¾ÃÑ
¨ ¶ÀǾ¶ÁÒöµ ºÁ¾Ã¶ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏ»¹Ä ÅÄÁµ
x»ÅÄÍÀ¾ ·¾Èĸ Żƻ»ÃÃÄ¿ ºÁ¾ÃÑ
¨ ¶ÀǾ¶ÁÒöµ ºÁ¾Ã¶
p·Ï¾¿ ;ÇÁĸĿ ȾŠº¶ÃÃÑË ºÁµ ¸Ç»Ë
¹º»
¨ ¶ÀǾ¶ÁÒÃÄ»
¸»ÆËû» ½Ã¶Í»Ã¾»
Æ»¶Á¾½¶Ì¾¿
y¾ÇÁĸѻ ½Ã¶Í»Ã¾µ
ÂĹÉÈ ·ÑÈÒ ÃÉÁ»¸Ñ¾ ÅÄÁļ¾È»ÁÒÃѾ ÄÈƾ̶ȻÁÒÃѾ Ç Ê¾ÀǾÆĸ¶ÃÃÄ¿ ¾Á¾ ÅÁ¶¸¶ÔÏ»¿ ÈÄÍÀÄ¿ o¶Åƾ»Æ
d º¶ÃÃÄ ÇÁÉͶ» ¸¸Äº¾ÂÑ» ¸ ÅÄÁ» ½Ã¶ ͻþµ Ĺƶþ;¸¶ÔÈǵ Ǹ»ÆËÉ Â¶ÀǾ ¶ÁÒÃÑ ½Ã¶Í»Ã¾»Â
64/
ÅÆĺÄÁ¼»Ã¾» t¾Å º¶ÃÃÑË ¨ ÈÄÍÃÄÇÈÒ Ä·Ï¶µ ºÁ¾ ö ;ÇÁÄ¸Ä¹Ä ½Ã¶Í»Ã¾µ
pžǶþ» f»ÇµÈ¾ÍÃÑ» ½Ã¶Í»Ã¾µ ¨ ;ÇÁĸѻ ½Ã¶ ͻþµ ¸ ÀÄÈÄÆÑË ¾ÇÅÄÁҽɻÈǵ º»ÇµÈ¾Í öµ ÈÄÍÀ¶ ƶ½º»Á¾È»ÁÒ d ÄÅÆ»º»Á»Ã¾¾ º»ÇµÈ¾ÍÃÑË ½Ã¶Í»Ã¾¿ É;ÈѸ¶»Èǵ ¾ Ƕ ƶ½º»Á¾È»ÁÒ
¨ ÇȻŻÃÒ Á¾·Ä ¨ 如 Îȶ· È » ;ÇÁÄ ½Ã¶Àĸ ÇÅƶ¸¶ ÄÈ º»ÇµÈ¾ÍÃÄ¹Ä Æ¶½º»Á¾È»Áµ
¨ ÈÄÍÃÄÇÈÒ
f»ÇµÈ¾ÍÃÑ» ½Ã¶Í»Ã¾µ Ç ÅÁ¶¸¶ÔÏ»¿ ÈÄÍ
¨ º»ÇµÈ¾ÍÃÑ»
ÀÄ¿
½Ã¶Í»Ã¾µ É ÀÄÈÄÆÑË ÈÄÍÃÄÇÈÒ ¾ ÇÈ»
Å»ÃÒ ¨ Żƻ»ÃÃÄ¿ ºÁ¾ÃÑ Äþ ÅƶÀȾ Í»ÇÀ¾ û ¾Â»ÔÈ ÅÆ»º»Á¶ fÁµ ÓÈ¾Ë ½Ã¶ ͻþ¿ ºÄÅÉÇȾÂÑ ÁÔ·Ñ» ÈÄÍÃÄÇÈÒ ¾ ÇȻŻÃÒ
¾ÇÅÄÁҽɻÈǵ ºÁµ ÄÅÆ»
º»Á»Ã¾µ º¶ÃÃÑË ¸ ÇÈÄÁ·Ì» Ä·ÑÍÃÄ¿ ÈÄÍÃÄÇȾ
ÇÄÄȸ»ÈÇÈ¸É»È º» ǵȾÍÃÑ ;ÇÁ¶Â º¸Ä¿ÃÄ¿ ÈÄÍÃÄÇȾ iöͻþ» Ç;ȶ»Èǵ ½Ã¶Í»Ã¾»Â Ä·ÑÍÃÄ¿ ÈÄÍÃÄÇȾ »ÇÁ¾ »¹Ä ÈÄÍÃÄÇÈÒ ½¶º¶»Èǵ ;ÇÁÄ ÄÈ ºÄ ¸ÀÁÔ;ȻÁÒÃÄ º¸Ä¿ ÃÄ¿ ÈÄÍÃÄÇȾ ¨ »ÇÁ¾ ÈÄÍÃÄÇÈÒ Ã¶Ëĺ¾È ǵ »¼ºÉ ¾ ¸ÀÁÔ;ȻÁÒÃÄ fÁµ ȾŶ º¶ÃÃÑË
ÈÄÍÃÄÇÈÒ ½¶º¶
»Èǵ ¸ ÇÀÄ·À¶Ë öÅƾ»Æ
ÅÆ»ºÇȶ¸Áµ»Èǵ
iöͻþµ º¶ÈÑ ¾ ¸Æ»Â»Ã¾
ÇÁ»ºÉÔϾ¾ ȾŶ¾
f¶È¶
dƻµ
f¶È¶ ¾ ¸Æ»Âµ
sÄÇÈÄ¾È ¾½ ÇÁ»ºÉÔϾË
sÄÇÈÄ¾È ¾½ ÇÁ»ºÉÔÏ¾Ë ÓÁ»Â»ÃÈĸ ¹Äº
ÓÁ»Â»ÃÈĸ
Â»ÇµÌ º»ÃÒ Í¶Ç Â¾ÃÉȶ Ç»ÀÉú¶
ÅÆĺÄÁ¼»Ã¾» t¾Å º¶ÃÃÑË
pžǶþ»
dƻ»ÃÃÄ¿ ¾ÃȻƸ¶Á
¹º»
ÈÄÍÃÄÇÈÒ
sÁ»ºÉ»È ÄÈ»ȾÈÒ ÍÈÄ ·ÄÁÒξÃÇÈ¸Ä Æ»¶Á¾½¶Ì¾¿
ÅÆ»ºÁ¶¹¶ÔÈ Ç¸Ä¾ ȾÅÑ
º¶ÃÃÑË ºÁµ Ëƶûþµ ½Ã¶Í»Ã¾¿ º¶ÈÑ ¾ ¸Æ»Â»Ã¾ ÄÈÁ¾Í¶ÔϾ»Çµ À¶À ÅÄ ÊÄÆ» ȶÀ ¾ ÅÄ ÇÅÄÇÄ·É ¸ÃÉÈÆ»Ãû¹Ä ÅÆ»ºÇȶ¸ Á»Ã¾µ ËƶþÂÑË º¶ÃÃÑË fÁµ ȾÅĸ º¶ÃÃÑË º¶ÈÑ ¾ ¸Æ»Â»Ã¾ ºÁ¾ ö Ä·ÑÍÃÄ Ã» ½¶º¶»Èǵ
! "# "$ fZjlZ % "&
cÉÀ¸¶ÁÒÃÑ» ½Ã¶Í»Ã¾µ ÅÆ»ºÇȶ¸ÁµÔÈ ÇÄ·Ä¿ ÅÄÇÁ»ºÄ¸¶È»ÁÒÃÄÇÈÒ Ç¾Â¸ÄÁĸ ÀÄÈÄƶµ µ¸ÃÄ ½¶º¶»Èǵ ÅÄÁҽĸ¶È»Á»Â ¾Á¾ ÅÆĹƶÂÂÄ¿ cÉÀ¸¶ÁÒÃÑ» ½Ã¶Í»Ã¾µ ÂĹÉÈ ·ÑÈÒ ÁÔ·Ä¹Ä È¾Å¶ ÃÄ ÅÆ»ºÅÄÁ¶¹¶ »Èǵ ÍÈÄ ½Ã¶Í»Ã¾µ ¾½¸»ÇÈÃÑ fÁµ ·ÉÀ¸¶ÁÒÃÑË ½Ã¶Í»Ã¾¿ ȾŠº¶ÃÃÑË Ã» ķе¸Áµ»Èǵ ¨ ûķËĺ¾ÂÄ Á¾ÎÒ ÉÀ¶ ½¶ÈÒ ÃɼÃÉÔ ÇÈÆÄÀÉ sÈÆÄÀ¾ Ǿ¸ÄÁĸ Ä·ÑÍÃÄ ÈÆ»·ÉÔÈ ½¶ÀÁÔͻþµ ¸ À¶¸ÑÍÀ¾ ;ÇÁĸѻ ½Ã¶Í»Ã¾µ ¨ Ã»È cÉÀ¸¶ÁÒÃÑ» ½Ã¶Í»Ã¾µ ¾ÇÅÄÁÒ½ÉÔÈǵ ¸ ½¶ÅÆÄÇ¶Ë À ·¶½¶Â º¶ÃÃÑË
iöͻþµ
' ' ÅÆÄ·»Á »¼ºÉ ĺ¾
¾ÇÅÄÁҽɻÈǵ ºÁµ ķĽöͻþµ
öÆÃѾ À¶¸ÑÍÀ¶Â¾
ÄÈÇÉÈÇȸ¾µ ½Ã¶Í»Ã¾µ qƾ öÁ¾Í¾¾ ½Ã¶ ͻþµ
ÅÄÁ» ¸Ñ¹Áµº¾È À¶À ÅÉÇÈÄ»
ÅÆ»ºÇȶ¸Áµ»È
qÄÁ» ÇÄ ½Ã¶Í»Ã¾»Â
ǵ À¶À û ¾Â»ÔÏ»» ½Ã¶Í»Ã¾µ iöͻþ» º¶ÃÃÄ¹Ä ÅÄÁµ ÄÈÁ¾Í¶»Èǵ ÄÈ ÃÉÁ»¸Ä¹Ä ½Ã¶Í»Ã¾µ ¾ ÄÈ ÅÄÁµ Çĺ»Æ¼¶Ï»¹Ä ÈÄÁÒÀÄ ÅÆÄ·»ÁÑ t¶À¾Â ķƶ½Ä ÅÄÁµ ÇÄ ½Ã¶ ͻþ»Â
¨ ÓÈÄ È» ÅÄÁµ ÀÄÈÄÆÑ»
ÄÇȶÔÈǵ ÅÉÇÈѾ Åƾ ÇĽº¶Ã¾¾ ½¶Å¾Ç¾
cÉÁ»¸Ñ ¸»Á¾Í¾ÃÑ ÁĹ¾Í»ÇÀ¾» ½Ã¶Í»Ã¾µ
ÁÄ¼Ò ¾Á¾
ÂĹÉÈ Åƾþ¶ÈÒ ½Ã¶Í»Ã¾µ ¾ÇȾö
64/
ÄÀÄÃͶþ» t¾Å º¶ÃÃÑË fÁ¾ÃÃÑ¿ È»ÀÇÈ
pžǶþ» nÃĹ¾» sucf ÂĹÉÈ ËƶþÈÒ È»ÀÇÈĸѻ ÇÈÆÄÀ¾ ºÁ¾ÃÄ¿ ÄÈ ºÄ ¾ ·ÄÁ»» Ǿ¸ÄÁĸ ÈÄ ÉºÄ·ÃÄ ºÁµ Ëƶ ûþµ ¸ ·¶½» Ì»ÁÑË ºÄÀÉ»ÃÈĸ p·ÑÍÃÄ sucf ½¶Åƻ϶»È ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒ ÇÈÄÁ·ÌÑ Ç È¶À¾Â ȾÅÄ º¶ÃÃÑË ¸ ¾ÃȻƶÀȾ¸ÃÑË ½¶ÅÆÄǶË
ǻƸ»Æ
o»ÇÈÆÉÀÈÉƾÆĸ¶ÃÃÑ» ÅÄÈÄÀ¾ ·¶¿Èĸ Żƻ»ÃÃÄ¿ ºÁ¾ÃÑ p·ÑÍÃÄ ¾ÇÅÄÁÒ½É ÔÈǵ ºÁµ Ëƶûþµ ¹Æ¶Ê¾Í»ÇÀ¾Ë ¾ ¸¾ º»Ä¾½Ä·Æ¶¼»Ã¾¿ ¾ÇÅÄÁõ»ÂÑË Ê¶¿Áĸ ¾ ºÆɹ¾Ë ûÇÈÆÉÀÈÉƾÆĸ¶ÃÃÑË º¶ÃÃÑË
b½¾¶ÈÇÀ¾» Ǿ¸ÄÁÑ
d ÅÄÇÁ»ºÃ»» ¸Æ»Âµ ÂÃĹ¾» sucf ÇȶÁ¾ ¸ÀÁÔͶÈÒ Åĺº»Æ¼ÀÉ ÇÈÆÄÀ ÅÄÇÈĵÃÃÄ¿ ¾ Żƻ»ÃÃÄ¿ ºÁ¾ÃÑ Çĺ»Æ¼¶Ï¾Ë Ǿ¸ÄÁÑ ¶½¾¶ÈÇÀ¾Ë ¶Áʶ¸¾Èĸ pºÃ¶ÀÄ Ã¶º ȶÀ¾Â¾ ÇÈÆÄÀ¶Â¾ À¶À Åƶ¸¾ÁÄ Ã»ÁÒ½µ ¸ÑÅÄÁõÈÒ ÄŻƶ̾¾ ÅľÇÀ¶ ¾ ÇÄÆȾÆĸÀ¾
lÆÄ» ȾÅĸ º¶ÃÃÑË Å»Æ»Í¾ÇÁ»ÃÃÑË ¸ ȶ·Á 64/ ÅĽ¸Ä Áµ»È ½¶º¶¸¶ÈÒ ÀÄÈÄÆÑ¿ Âļ»È ·ÑÈÒ ÄÅÆ»º»Á»Ã ÀÄÃÀÆ»ÈÃÑ ÅÄÁҽĸ¶È»Á»Â ¸ ½¶¸¾Ç¾ÂÄÇȾ ÄÈ Ã»Ä·Ëĺ¾ÂÄÇȾ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾µ qÄÁҽĸ¶È»ÁÒÇÀ¾» ȾÅÑ º¶Ã ÃÑË ÇÈÆĵÈǵ ö ÄÇÃĸ» ¾Â»ÔϾËǵ jË ÂļÃÄ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒ ºÁµ ÄÅÆ»º»Á»Ã¾µ ¶Èƾ·ÉÈĸ ȶ·Á¾Ì ! "
# $ % & ''' ( $ % &)
qÆ¾Â»Æ sĽº¶ÈÒ ÅÄÁҽĸ¶È»ÁÒÇÀ¾¿ ȾŠº¶ÃÃÑË ÀÄ ÈÄÆÑ¿ ÅÆ»ºÇȶ¸Áµ»È ÇÄ·Ä¿ ķлÀÈ Ä·Á¶º¶ÔϾ¿ ǸĿÇȸ¶Â¾ ¾Âµ ÇÈÆÄÀ¶ Ǿ¸ÄÁĸ Żƻ»ÃÃÄ¿ ºÁ¾ÃÑ Æ¶¸ÃÄ¿ ¾
ȶ·»ÁÒÃÑ¿ ÃÄÂ»Æ ( ÇÈÆÄÀ¶ Ǿ¸ÄÁĸ Żƻ»ÃÃÄ¿ ºÁ¾ ÃÑ Æ¶¸ÃÄ¿ "
*+ ,)
sÇÑÁÀ¶ ö º¶ÃÃÑ¿ ÅÄÁҽĸ¶È»ÁÒÇÀ¾¿ ȾŠÄÇÉÏ»ÇȸÁµ»Èǵ ÇÁ» ºÉÔϾ ķƶ½ÄÂ
(( )
fÄ»ÃÑ
sĽº¶Ã¾» ºÄ»Ãĸ
-.! / ! $ % &)
qÆ¾Â»Æ sĽº¶ÈÒ ºÄȈ ( ÇÄÇÈĵϾ¿ ¾½ º»¿ÇÈ ¸¾È»ÁÒÃÑË Í¾Ç»Á )
sÇÑÁÀ¶ ö ÇĽº¶ÃÃÑ¿ ºÄ»Ã
0 *+ ( )
jÃÇÈÆÉÀ̾µ ºÁµ Ä·ÃĸÁ»Ã¾µ ºÄ»ö Ç ºÄ·¶¸Á»Ã¾»Â Ĺƶþͻþµ -.! / ! -.! / ! # * mkeh\b_ )
64/
jÃÇÈÆÉÀ̾µ ºÁµ ɺ¶Á»Ã¾µ ºÄ»ö
-.! / ! )
Á¾·Ä
-.! / ! )
lÄÃÇȶÃÈÑ
lÄÃÇȶÃÈÑ ÀÄÈÄÆÑ» ¾ÇÅÄÁÒ½ÉÔÈǵ ¸ µ½ÑÀ» 64/ ÅÆ»ºÇȶ¸Á» ÃÑ ¸ ȶ·Á o¶¾·ÄÁ»» ÉÅÄÈÆ»·¾È»ÁÒÃÑ» ÀÄÃÇȶÃÈÑ 64/ lÄÃÇȶÃȶ
pžǶþ»
x»ÁÑ» ¾ º»ÇµÈ¾Í
tÄÍÃÑ» ;ÇÁĸѻ Á¾È»Æ¶ÁÑ ¸ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾µË
ÃÑ» ÀÄÃÇȶÃÈÑ
ÅÆ»ºÇȶ¸ÁµÔÈǵ ¸ ¸¾º» Ä·ÑÍÃÑË º»ÇµÈ¾ÍÃÑË
;ǻÁ Ç Ã»Ä·µ½¶È»ÁÒÃÑ ¾Á¾ § Żƻº þ¾
%& + ,&% - . /0, -&/" d ;ÇÁĸÑË ÀÄÃÇȶÃÈ¶Ë Ã»ÁÒ½µ Çȶ¸¾ÈÒ Ç¾Â¸ÄÁÑ Æ¶½º»Á»Ã¾µ ƶ½ÆµºÄ¸ »¼ºÉ ̾Êƶ¾ o» ¸Ç»
Æ»¶Á¾½¶Ì¾¾ ·¶½ º¶ÃÃÑË ºÄÅÉÇÀ¶ÔÈ Å»Æ»º ;ÇÁÄ d ûÀÄÈÄÆÑË sucf Åƾ ƶ·ÄÈ» Ç º»Ã»¼ ÃѾ ¸»Á¾Í¾Ã¶Â¾ ÂļÃÄ Çȶ¸¾ÈÒ ½Ã¶À º»Ã»¼ÃÄ¿ »º¾Ã¾ÌÑ Å»Æ»º ;ÇÁÄÂ
1 -&/ 1 0& - lÄÃÇȶÃÈÑ Ç ÅÁ¶ ¸¶ÔÏ»¿ ½¶ÅµÈÄ¿
qƾ·Á¾½¾È»ÁÒÃÑ» ;ÇÁĸѻ Á¾È»Æ¶ÁÑ ÄÅÆ»º» ÁµÔÈǵ Ç ÅÄÂÄÏÒÔ Ç¾Â¸ÄÁ¶
? ¾ ¾Â»ÔÈ È¶ÀÄ¿ ¼»
ÊÄÆÂ¶È À¶À ¾ ¸ ·ÄÁÒξÃÇȸ» µ½ÑÀĸ ÅÆĹƶ ¾Æĸ¶Ã¾µ
-" ?" -0$ ? sÈÆÄÀĸѻ ÀÄÃ
i¶ÀÁÔͶÔÈǵ ¸ ĺ¾Ã¶ÆÃÑ» À¶¸ÑÍÀ¾
ÇȶÃÈÑ
' 2!' gÇÁ¾ ûķËĺ¾ÂÄ ¸ÀÁÔ;ÈÒ ¸ ÇÈÆÄÀĸÉÔ ÀÄà ÇȶÃÈÉ Äº¾Ã¶ÆÃÉÔ À¶¸ÑÍÀÉ ¸Â»ÇÈÄ Ã»» ÇÁ»ºÉ»È ÅÄÇȶ¸¾ÈÒ º¸» ĺ¾Ã¶ÆÃÑ» À¶¸ÑÍÀ¾ Á¾·Ä
'3'
1 2 11 1 ¾Á¾ 1 2 31 1 È » Æ»¶ÁÒÃÄ ¾Â»»Èǵ ÇÈÆÄÀ¶
4 '5
ÄÀÄÃͶþ» lÄÃÇȶÃȶ
pžǶþ»
lÄÃÇȶÃÈÑ º¶ÈÑ ¾
d Æ»ÁµÌ¾ÄÃÃÑË sucf ½Ã¶Í»Ã¾µ º¶ÈÑ ¸Æ»Â»Ã¾ ¾
¸Æ»Â»Ã¾
¾ÃȻƸ¶Áĸ ¸Æ»Â»Ã¾ ÅÆ»ºÇȶ¸ÁµÔÈǵ ¸ ¸¾º» ÇÈÆÄÀĸÑË ÀÄÃÇȶÃÈ vÄƶÈÑ ÓÈ¾Ë ÀÄÃÇȶÃÈ Æ¶½ Á¾ÍÃÑ ¸ ƶ½ÃÑË sucf ¾ »õÔÈǵ ¸ ½¶¸¾Ç¾ÂÄÇȾ ÄÈ ÇÈƶÃÑ
¸Ä½
j»Ãĸ¶ÃÃÑ»
sŻ̾¶ÁÒÃÑ» ¾Â»Ãĸ¶ÃÃÑ» ÀÄÃÇȶÃÈÑ
ÀÄÃÇȶÃÈÑ
¸Æ¶Ï¶ÔϾ» ½Ã¶Í»Ã¾µ ËƶþÂÑ» ¸ ǶÂÄ¿ sucf o¶ÅÆ¾Â»Æ ¸ Ƶº» sucf Æ»¶Á¾½Ä¸¶ÃÑ ÇÁ»ºÉÔ
È»ÀÉ϶µ º¶È¶ ( ( Ͼ» ÀÄÃÇȶÃÈÑ
dÑƶ¼»Ã¾µ
dÑƶ¼»Ã¾µ ¾ÇÅÄÁÒ½ÉÔÈǵ ºÁµ ¸ÑÅÄÁûþµ ÄŻƶ̾¿ öº ½Ã¶ ͻþµÂ¾ ¾½¸Á»Í»ÃÃѾ ¾½ ·¶½Ñ º¶ÃÃÑË ¾Á¾ ¾ÇÅÄÁҽɻÂѾ ºÁµ ÅľÇÀ¶ ¸ ·¶½» º¶ÃÃÑË d ÇÄÄȸ»ÈÇȸ¾¾ ÇÄ Çȶú¶ÆÈÄ $16,,62 ¸ ¸Ñƶ¼»Ã¾µË ÂļÃÄ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒ Í»ÈÑÆ» ¶Æ¾Ê»ȾͻÇÀ¾» ÄŻƶ̾¾ § ö Åƾ»Æ
;
< ; ± < ; < ;<
¹º» ¾ ¨ ÓÈÄ ÅÄÁµ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏ¾Ë È¶·Á¾Ì ÄÈÃÄλ þ¿ ¾ ºÆɹ¾» ½Ã¶Í»Ã¾µ fÁµ ÊÄƾÆĸ¶Ã¾µ ÇÁļÃÑË ¸Ñƶ¼»Ã¾¿ ÂļÃÄ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒ ÇÀÄ·À¾ uÂÃļ»Ã¾» ¾ º»Á»Ã¾» ¾Â»ÔÈ ·ÄÁ»» ¸ÑÇÄÀ¾¿ ÅƾÄƾ È»È Í»Â ÇÁļ»Ã¾» ¾ ¸Ñ;ÇÁ»Ã¾» sȶú¶ÆÈ $16,,62 ÄÅÆ»º» Áµ»È ÍÈÄ Åƻķƶ½Ä¸¶Ã¾» Ì»ÁÑË Í¾Ç»Á ¸ º»ÇµÈ¾ÍÃÑ» ¾ º»Çµ ȾÍÃÑË Í¾Ç»Á ¸ ;ÇÁ¶ Ç ÅÁ¶¸¶ÔÏ»¿ ½¶ÅµÈÄ¿ ºÄÁ¼ÃÄ ÅÆľÇËĺ¾ÈÒ ¶¸ÈĶȾͻÇÀ¾ dÄ ÂÃĹ¾Ë sucf ºÄÅÉÇÀ¶»Èǵ ¸ÑÅÄÁûþ» ÄŻƶ̾¿ öº º¶ ȶ¾ ¾ ÇÈÆÄÀ¶Â¾ lÆÄ» ÈÄ¹Ä Ã¶Á¾Í¾» ¸
64/
ÅĽ¸ÄÁµ»È ¸ÑÅÄÁõÈÒ Æ¶½Á¾ÍÃÑ» ÄŻƶ̾¾ Åƻķƶ½Ä¸¶ þµ ¾ ķƶ·ÄÈÀ¾ º¶ÃÃÑË ËƶõϾËǵ ¸ ·¶½» r¶ÇÇÂÄÈƾ ö¾·ÄÁ»» ÉÅÄÈÆ»·¾È»ÁÒÃÑ» ÊÉÃÀ̾¾ µ½ÑÀ¶ 64/ 64/
vÉÃÀ̾¾ºÁµÆ¶·ÄÈÑÇÄÇÈÆÄÀ¶Â¾
sÄ»º¾Ã»Ã¾» º¸ÉË ÇÈÆÄÀ ¸ ĺÃÉ ÄÇÉÏ»ÇȸÁµ»Èǵ Ç ÅÄÂÄÏÒÔ s¾ÃȶÀÇ¾Ç ÀÄÃÀ¶È»Ã¶Ì¾¾ öÅÆ¾Â»Æ ¸
06 64/ 6HUYHU BFYBKLJHDB >
@ BFYBKLJHDB jÇÅÄÁҽɵ À¶¸ÑÍÀ¾ ¸ ÇÈÆÄÀÉ ÂļÃÄ ºÄ·¶¸¾ÈÒ ÅÄÍȾ ÁÔ·Ä¿ Ǿ¸ÄÁ d ûÀÄÈÄÆÑË Æ»¶Á¾½¶Ì¾µË 64/ ¸Â»ÇÈÄ Äº¾ÃÄÍÃÑË À¶ ¸ÑÍ»À ÂĹÉÈ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒǵ º¸Ä¿ÃÑ» 75$16/$7( ½¶Â»Ãµ»È Ǿ¸ÄÁÑ ¸ ÇÈÆÄÀ» Ǿ¸ÄÁĸ ¸ ÇÄ Äȸ»ÈÇȸ¾¾ Ç ÉÀ¶½¶ÃÃÑ Åƶ¸¾ÁÄ ½¶Â»ÃÑ 75$16/$7( ¾Â»»È Èƾ ¶Æ¹É»Ãȶ ÀÄø»ÆȾÆÉ»ÂÉÔ ÇÈÆÄÀÉ ÇžÇÄÀ ½¶Â»Ãµ»ÂÑË Ç¾Â¸ÄÁĸ ¾ ÇžÇÄÀ Ǿ¸ÄÁĸ ö ÀÄÈÄÆÑ» ½¶Â»ÃµÔÈǵ Ç¾Â¸Ä ÁÑ ¾½ Å»Æ¸Ä¹Ä ÇžÇÀ¶ 75$16/$7( FGH@?KL18//@ agZq_gb_ böÁĹ¾Íö ÊÉÃÀ̾¾ 75$16/$7( ĺöÀÄ ¸ º¶ÃÃÄ ÇÁÉͶ» ½¶ º¶ÃÃÑ¿ Ǿ¸ÄÁ ¾Á¾ ÇÈÆÄÀ¶ ½¶Â»Ãµ»Èǵ ºÆɹ¾Â ½¶º¶ÃÃÑ Ǿ ¸ÄÁÄ Á¾·Ä ÇÈÆÄÀÄ¿
qÆ¾Â»Æ i¶Â»Ã¾ÈÒ ¸Ç» ¸ÇÈƻͶÔϾ»Çµ ¸ ÇÈÆÄÀ» ·ÉÀ¸Ñ l ö w
D O )520 7$%/(
833(5 ¾ÇÅÄÁҽɻÈǵ ºÁµ ¾½Â»Ã»Ã¾µ Æ»¹¾ÇÈƶ Ǿ¸ÄÁĸ
½¶º¶ÃÃÄ¿ ÇÈÆÄÀ¾ Ç Ã¾¼Ã»¹Ä ö ¸»ÆËþ¿ qÆ¾Â»Æ j½Â»Ã¾ÈÒ Æ»¹¾ÇÈÆ ½Ã¶Í»Ã¾¿ ÇÈÄÁ·Ì¶ &,7< Ç Ã¾¼Ã»¹Ä ö ¸»ÆËþ¿
/2:(5 ¾ÇÅÄÁҽɻÈǵ ºÁµ ¾½Â»Ã»Ã¾µ Æ»¹¾ÇÈƶ Ǿ¸ÄÁĸ
½¶º¶ÃÃÄ¿ ÇÈÆÄÀ¾ Ç ¸»ÆËû¹Ä ö þ¼Ã¾¿ qÆ¾Â»Æ j½Â»Ã¾ÈÒ Æ»¹¾ÇÈÆ ½Ã¶Í»Ã¾¿ ÇÈÄÁ·Ì¶ &,7< Ç ¸»ÆËû¹Ä ö þ¼Ã¾¿
¾½ ÇÈÆÄÀ 68%675 bfy
klhe[ 68%675,1* bfy
¨ ¸ ¨ ¸ qÆ¾Â»Æ pÅÆ»º»Á¾ÈÒ Å»Æ¸Ñ» Ǿ¸ÄÁ¶ ÇÈÆÄÀ¾ L$%B,'
pZ gZqZevgZy ihabpby ^ebgZ klhe[pZ gZqZevgZy ihabpby ^ebgZ
L )520 7$%/(
64/
qÆ¾Â»Æ pÅÆ»º»Á¾ÈÒ ¿ ¿ ¾ ¿ Ǿ¸ÄÁÑ ÇÈÆÄÀ¾ L$%B,'
)520 7$%/(
vÉÃÀ̾µ
,1675 bfy kljhdb fgh`_kl\h kbf\heh\ >gZqZevgZy ihabpby ihbkdZ > ghf_j ihy\e_gby@
ÄÇÉÏ»ÇȸÁµ»È ¸ ÇÈÆÄÀ» ¾ ¸Ä½¸Æ¶Ï»Ã¾» ÅĽ¾Ì¾¾ ¸ ÀÄÈÄÆÄ¿ º¶ÃÃÄ» ÂÃļ»ÇÈ¸Ä Ç¾Â¸ÄÁĸ ¸ÇÈƻȾÁÄÇÒ qÆ¾Â»Æ pÅÆ»º»Á¾ÈÒ ºÁµ À¶¼ºÄ¹Ä ö½¸¶Ã¾µ ¾½ ÇÈÄÁ·Ì¶ lZ[ebpu 352'8&7 ÃÄÂ»Æ ÅĽ¾Ì¾¾ ¸ ÀÄÈÄÆÄ¿ ŻƸѿ ƶ½ ¸ÇÈÆ» Ͷ»Èǵ ·ÉÀ¸¶
)520 352'8&7
t¶À¾Â ķƶ½Ä º¶Ãöµ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾µ ¸Ä½¸Æ¶Ï¶»È ºÁµ À¶¼ºÄ¹Ä ö½¸¶Ã¾µ ÇÈÄÁ·Ì¶ 352' ÃÄÂ»Æ ÅĽ¾Ì¾¾ ¸ ÀÄÈÄÆÄ¿ ŻƸѿ ƶ½ ¸ÇÈƻͶ»Èǵ ·ÉÀ¸¶ $ gÇÁ¾ Ǿ¸ÄÁ $ û ·Éº»È ö¿º»Ã ¸ ÇÈÆÄÀ» ÈÄ ºÁµ ÅĽ¾Ì¾¾ ¸Ä½¸Æ¶Ï¶»Èǵ ½Ã¶Í»Ã¾» 2 vÉÃÀ̾µ ÀÄÈÄƶµ Ç Ã¶Í¶Á¶ ÇÈÆÄÀ¾ ½¶º¶»Èǵ Ç ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾»Â ÇÁ»ºÉÔÏ»¹Ä Ǿà ȶÀǾǶ /75,0 kljhdZ kbf\heh\ > fgh`_kl\h kbf\heh\ @ t¶À¾Â ķƶ½Ä ÊÉÃÀ̾µ /75,0 ÇÆ»½¶»È ¸ ÇÈÆÄÀ» ¸Ç» Ǿ¸ÄÁÑ ÇÁ»¸¶ ºÄ ÅÄÇÁ»ºÃ»¹Ä Ǿ¸ÄÁ¶ ¾ÇÀÄÂÄ¿ ÇÈÆÄÀ¾ ¸ÀÁÔ;ȻÁÒÃÄ qÆ¾Â»Æ jÇÀÁÔ;ÈÒ Ä·Æ»½¶ÈÒ Ç¾Â¸ÄÁÑ /(6 ¶ ȶÀ¼» (6
6 ¸ öͶÁ» ¸Ç»Ë ¾Â»Ã ÇÈÄÁ·Ì¶ 326 ȶ·Á¾ÌÑ (03B7%/
)520 (03B7%/
575,0 ¸ ÄÈÁ¾Í¾» ÄÈ ÊÉÃÀ̾¾ /75,0 Ä·Æ»½¶»È ½¶º¶ÃÃÄ»
ÂÃļ»ÇÈ¸Ä Ç¾Â¸ÄÁĸ ¸ ÀÄÃÌ» ÇÈÆÄÀ¾ s¾ÃȶÀÇ¾Ç 575,0
575,0 kljhdZ kbf\heh\ > fgh`_kl\h kbf\heh\ @
qÆ¾Â»Æ jÇÀÁÔ;ÈÒ Ä·Æ»½¶ÈÒ Ç¾Â¸ÄÁÑ 25 ¸ ÀÄÃÌ» ÇÈÆÄÀ¾ ÇÈÄÁ·Ì¶ 326 ȶ·Á¾ÌÑ (03B7%/
)520 (03B7%/
'(&2'( ¾Â»»Èǵ û ¸Ä ¸Ç»Ë Æ»¶Á¾½¶Ì¾µË '(&2'(
¾ÇÅÄÁҽɻÈǵ ºÁµ ÅľÇÀ¶ ÇÈÆÄÀ ÅÄ ½¶º¶ÃÃÄÂÉ ½Ã¶Í»Ã¾Ô ¾Á¾ ÇÈÆÄÀ» ¾ »ÇÁ¾ ÇÈÆÄÀ¶ ö¿º»Ã¶ ¸ Æ»½ÉÁÒÈ¶È¶Ë ½¶ÅÆÄǶ ÄÈķƶ ¼¶»Èǵ ºÆɹ¶µ ½¶º¶Ãöµ ÇÈÆÄÀ¶ s¾ÃȶÀÇ¾Ç º¶ÃÃÄ¿ ÊÉÃÀ̾¾ '(&2'( bfy klhe[pZ bkdhfZy \ha\jZsZ_fZy >
bkdhfZy \ha\jZsZ_fZy agZq_gb_ ih mfheqZgbx @
qÆ¾Â»Æ j½Â»Ã¾ÈÒ ¸ ÇÈÄÁ·Ì» &,7< ȶ·Á¾ÌÑ &,7 _ @ agZq_gb_
fÁµ ɺ¶Á»Ã¾µ ÇÈÄÁ·Ì¶ ȶ·Á¾ÌÑ ¾ÇÅÄÁҽɻÈǵ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾µ ÇÁ»ºÉÔÏ»¹Ä ¸¾º¶
bfy lZ[ebpu bfy klhe[pZ + ,
-
sȶú¶ÆÈ ÈÆ»·É»È ÍÈÄ·Ñ ÄºÃ¶ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾µ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Á¶ÇÒ ºÁµ ɺ¶Á»Ã¾µ ÈÄÁÒÀÄ ÄºÃÄ¹Ä ÇÈÄÁ·Ì¶ pºÃ¶ÀÄ ¸Ä ÂÃĹ¾Ë sucf º¶ÃÃÄ» Ĺƶþͻþ» ÇõÈÄ pŻƶ̾µ ɺ¶Á» þµ Ǹµ½¶Ã¶ Ç Ì»ÁÄÇÈÃÄÇÈÒÔ º¶ÃÃÑË Y 5(675,&7 ¨ »ÇÁ¾ Ç Éº¶Áµ»ÂÑ ÇÈÄÁ·ÌÄ Ǹµ½¶Ã À¶ÀÄ¿Á¾·Ä ķлÀÈ ¸ ·¶½» º¶ÃÃÑË ¸Ã»Îþ¿ ÀÁÔÍ Ä¹Æ¶Ã¾Í»Ã¾» ¾ È º Åĵ¸¾Èǵ ÇÄķϻþ» Ä· Äξ·À» ¾ ÇÈÄÁ·»Ì û ɺ¶Á¾Èǵ Y &$6&$'( ¨ ÁÔ·Ä¿ ķлÀÈ cf Ǹµ½¶ÃÃÑ¿ Ç Éº¶Áµ»ÂÑ ÇÈÄÁ·ÌÄ ȶÀ¼» ·Éº»È ɺ¶Á»Ã fÄ·¶¸Á»Ã¾» ƶ½Á¾ÍÃÑË Ä¹Æ¶Ã¾Í»Ã¾¿ ¸ ȶ·Á¾ÌÉ ÂļÃÄ ÅÆľ½ ¸»ÇȾ ÇÁ»ºÉÔϾ ķƶ½Ä bfy lZ[ebpu >hij_^_e_gb_Bi_j\bqgh]hBdexqZ _ hij_^_e_gb_B\g_rg_]hBdexqZ _ mkeh\b_BmgbdZevghklb _ mkeh\b_BgZBagZq_gb_@
uº¶Á»Ã¾» Ĺƶþͻþ¿ ¸ ȶ·Á¾Ì» ÅÆľÇËĺ¾È Ç ÅÄÂÄÏÒÔ ÇÁ» ºÉÔÏ»¿ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾ bfy lZ[ebpu bfy h]jZgbq_gby > _ @
sÁ»ºÉ»È ÅÄÂþÈÒ ÍÈÄ Éº¶Á¾ÈÒ ¸Ã»Îþ¿ ÀÁÔÍ ÂļÃÄ ÈÄÁÒÀÄ ÈĹº¶ ÀĹº¶ ÇĽº¶¸¶»Â¶µ ¾Â Ǹµ½Ò ¾Â»»È ¾Âµ gÇÁ¾ ¾Âµ Åƾ ǸĻÃÄ Ã» ·ÑÁÄ ÈÄ ½¶º¶ÈÒ ÓÈÉ Ç¸µ½Ò ¸ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾ û¸Ä½ÂļÃÄ d ÓÈÄ ÇÁÉͶ» ºÁµ ɺ¶Á»Ã¾µ ¸Ã»Îû¹Ä ÀÁÔͶ û Ä·Ëĺ¾ÂÄ Éº¶Á¾ÈÒ È¶·Á¾ÌÉ ¾ ¸ÄÇÇĽº¶ÈÒ »» ¸ ÃĸÄ ÊÄƶȻ uȸ»Æ¼º»Ã¾µ
uȸ»Æ¼º»Ã¾» öÀÁ¶ºÑ¸¶»È Ĺƶþͻþ» ö Çĺ»Æ¼¾ÂÄ» ·¶½Ñ º¶ÃÃÑË ¾ À¶À Åƶ¸¾ÁÄ Ç¸µ½Ñ¸¶»È ûÀÄÈÄÆÄ¿ ½¶¸¾Ç¾ÂÄÇÈÒÔ ÇÈÄÁ·ÌÑ Ã»ÇÀÄÁÒÀ¾Ë ȶ·Á¾Ì uȸ»Æ¼º»Ã¾» ½¶º¶»Èǵ ¸ ¸¾º» ÉÇÁĸ¾µ ÄÈ·Äƶ Ç ÅÄÂÄÏÒÔ ÄŻƶÈÄƶ &5($7( $66(57,21 bfyBml\_j`^_gby &+(&. hibkZgb_ h]jZgbq_gby
fÁµ ɺ¶Á»Ã¾µ Ĺƶþͻþµ ¾ÇÅÄÁÒ½ÉÔÈ ÄŻƶÈÄÆ '523 $66(57,21 bfyBh]jZgbq_gby fÁµ ¾½Â»Ã»Ã¾µ ÄÅÆ»º»Á»Ã¾µ Éȸ»Æ¼º»Ã¾µ ûķËĺ¾ÂÄ »¹Ä ɺ¶Á¾ÈÒ ¾ ÇĽº¶ÈÒ ÅÄÃĸÄÂÉ È À ¸ Ã»È ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾ $/7(5 $66(57,21 o¶Áļ¾ÈÒ Ã¶ Çĺ»Æ¼¾ÂÄ» ·¶½Ñ º¶ÃÃÑË ÇÁ»ºÉÔÏ»» Ĺƶþͻþ» Çɶ ½¶À¶½Ä¸ ÁÔ·Ä¹Ä ÀÁ¾»Ãȶ û ºÄÁ¼Ã¶ ÅÆ» ¸ÑζÈÒ »¹Ä Á¾Â¾È ÀÆ»º¾È¶ qƾ»Æ
" ./ " "K / "K "K
64/
f¶ÃÃÄ» Éȸ»Æ¼º»Ã¾» µ¸Áµ»Èǵ ͶÇÈÒÔ ÄÅÆ»º»Á»Ã¾µ ·¶½Ñ º¶Ã ÃÑË ÀÄÈÄÆÄ» ÅÆĸ»Æµ»Èǵ sucf À¶¼ºÑ¿ ƶ½ ÀĹº¶ ûÀÄÈÄ Æ¶µ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾µ ÅÑȶ»Èǵ Âĺ¾Ê¾Ì¾Æĸ¶ÈÒ È¶·Á¾ÌÉ &/,(176 ¾Á¾ 25'(56 qÇ»¸ºÄþÂÑȶ·Á¾Ì
qÇ»¸ºÄþ ¨ ÓÈÄ ¾Âµ ÀÄÈÄÆÄ» ½¶º¶»È ÅÄÁҽĸ¶È»ÁÒ ÄÃÄ ½¶ »õ»È ¾Âµ ûÀÄÈÄÆÄ¿ ȶ·Á¾ÌÑ qÇ»¸ºÄþÂÑ ¾ÇÅÄÁÒ½ÉÔÈǵ À¶À Åƶ¸¾ÁÄ ºÁµ ½¶Â»ÃÑ ºÁ¾ÃÃÑË ¾Â»Ã ȶ·Á¾Ì qÇ»¸ºÄþ ÇĽº¶»Èǵ ÇÁ»ºÉÔÏ»¿ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾»¿ K5($7( $/,$6 bfyBik_\^hgbfZ )25 ihegh_BbfyBlZ[ebpu
uº¶Á»Ã¾» ÅÇ»¸ºÄþ¶ ÅÆľÇËĺ¾È Ç ÅÄÂÄÏÒÔ ÀÄÂ¶ÃºÑ '523 '523 $/,$6 bfyBik_\^hgbfZ qÇ»¸ºÄþÂÑ ¾ÇÅÄÁÒ½ÉÔÈǵ ¸ ûÀÄÈÄÆÑË ÅÆÄÂÑÎÁ»ÃÃÑË sucf jú»ÀÇÑ
l¶À ÄÈ»ͶÁÄÇÒ Æ¶Ã»» ¾Ãº»ÀÇ ÅÆ»ºÇȶ¸Áµ»È ÇÄ·Ä¿ ÇÆ»ºÇÈ¸Ä ÀÄÈÄÆÄ» Ä·»ÇŻ;¸¶»È ·ÑÇÈÆÑ¿ ºÄÇÈÉÅ À ÇÈÆÄÀ¶Â ȶ·Á¾ÌÑ Ã¶ ÄÇÃĸ» ĺÃÄ¹Ä ¾Á¾ ûÇÀÄÁÒÀ¾Ë ÇÈÄÁ·Ìĸ f¶ÃÃÑ» ¸ ¾Ãº»ÀÇ» ƶÇÅÄÁ¶¹¶ÔÈǵ ¸ ɷѸ¶Ôϻ ¾Á¾ ¸Ä½Æ¶ÇȶÔϻ ÅÄƵºÀ» sucf ¾ÇÅÄÁÒ½É»È ¾Ãº»ÀÇ À¶À ÅÆ»ºÂ»ÈÃÑ¿ ÉÀ¶½¶È»ÁÒ ¸ ¾Ãº»À Ç» ËƶõÈǵ ½Ã¶Í»Ã¾µ º¶ÃÃÑË ¾ ÉÀ¶½¶È»Á¾ ö ÇÈÆÄÀ¾ ¹º» ÓȾ º¶ÃÃÑ» ¸ÇÈƻͶÔÈǵ sucf ÅÆÄǶÈƾ¸¶»È ¾Ãº»ÀÇ ÍÈÄ·Ñ Ã¶¿È¾ ÈÆ»·É»ÂÄ» ½Ã¶Í» þ» ¶ ½¶È»Â Ç ÅÄÂÄÏÒÔ ÉÀ¶½¶È»Áµ ÄÅÆ»º»Áµ»È ÃɼÃÉÔ ÇÈÆÄ ÀÉ ÇÈÆÄÀ¾ ȶ·Á¾ÌÑ qľÇÀ ¸ ¾Ãº»ÀÇ» ÄÇÉÏ»ÇȸÁµ»Èǵ ·ÑÇÈ ÆÄ È À ¾Ãº»ÀÇ ÄÈÇÄÆȾÆĸ¶Ã ¾ »¹Ä ÇÈÆÄÀ¾ ºÄÇȶÈÄÍÃÄ ÀÄÆÄÈÀ¾» r»ÀÄ»úɻÈǵ ÇĽº¶¸¶ÈÒ ¾Ãº»ÀÇ Á¾ÎÒ ºÁµ È»Ë ÇÈÄÁ·Ìĸ ÀÄ ÈÄÆÑ» ͶÇÈÄ ¾ÇÅÄÁÒ½ÉÔÈǵ ¸ ÉÇÁĸ¾µË ÄÈ·Äƶ jú»ÀÇÑ ÉºÄ· ÃÑ È¶À¼» ¸ È»Ë ÇÁÉͶµË ÀĹº¶ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾ 6(/(&7 ķƶ϶ÔÈǵ
À ȶ·Á¾Ì» Ͷϻ ͻ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾ ,16(57 ¾ 83'$7( sucf ¸Ç» ¹º¶ ÇĽº¶»È ¾Ãº»ÀÇ ºÁµ ŻƸ¾ÍÃÄ¹Ä ÀÁÔͶ l ûºÄÇȶÈÀ¶Â ¾Ãº»ÀǶ ÄÈÃÄǾÈǵ ÈÄ ÍÈÄ Äà ½¶Ã¾Â¶»È ö º¾Ç À» ºÄÅÄÁþȻÁÒÃÄ» »ÇÈÄ ¶ ȶÀ¼» »ÇÈÒ Ã»Ä·Ëĺ¾ÂÄÇÈÒ Ä·Ãĸ Á»Ã¾µ ¾Ãº»ÀǶ À¶¼ºÑ¿ ƶ½ ÀĹº¶ ¸ ȶ·Á¾ÌÉ ºÄ·¶¸Áµ»Èǵ ÇÈÆÄ À¶ ¾Á¾ Ä·ÃĸÁµ»Èǵ ¾Ãº»ÀÇÃÑ¿ ÇÈÄÁ·»Ì ȶ·Á¾ÌÑ ÈÄ ÈÆ»·É»È ºÄÅÄÁþȻÁÒÃÑË ½¶ÈÆ¶È ºÁµ ¸ÑÅÄÁûþµ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¿ ,16(57 ¾ 83'$7( ÀÄÈÄÆÑ» ķƶ϶ÔÈǵ À º¶ÃÃÄ¿ ȶ·Á¾Ì» jú»ÀÇ ÇĽº¶»Èǵ ¸ ÇÄÄȸ»ÈÇȸ¾¾ ÇÄ ÇÁ»ºÉÔÏ»¿ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾»¿ + 0- * bfybg^_dkZ bfylZ[ebpu bfyBklhe[pZ >$6&__'(6&@
qƾ ûķËĺ¾ÂÄÇȾ ÉÀ¶½Ñ¸¶ÔÈǵ ½Ã¶Í»Ã¾» ÉþÀ¶ÁÒÃÄÇȾ 81,48( ¾ ÅÄƵºÄÀ ÇÄÆȾÆĸÀ¾ $6& ¨ ÅÄ ¸Ä½Æ¶ÇÈ¶Ã¾Ô ¾Á¾ '(6& ¨ ÅÄ É·Ñ¸¶Ã¾Ô dÄ ÂÃĹ¾Ë sucf &5($7( ,1'(; Çĺ»Æ¼¾È ºÄÅÄÁþȻÁÒÃÑ» ÅÆ»ºÁļ»Ã¾µ ¸ ÀÄÈÄÆÑË ½¶º¶ÔÈǵ »ÇÈÄÅÄÁļ»Ã¾» ¾Ãº»ÀǶ ö º¾ÇÀ» ¾ ƶ·Ä;» Ŷƶ»ÈÆÑ uº¶Á»Ã¾» ¾Ãº»ÀǶ ÅÆľÇËĺ¾È Ç ÅÄÂÄÏÒÔ ÀÄÂ¶ÃºÑ '523 '523 ,1'(; bfyBbg^_dkZ
qÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾µ
qÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾» ¨ ÓÈÄ ½¶ÅÆÄÇ Ã¶ ¸Ñ·ÄÆÀÉ ÀÄÈÄÆÄÂÉ ÅƾǸľ Á¾ ¾Âµ ¾ ÇÄËƶþÁ¾ ¸ ·¶½» º¶ÃÃÑË lĹº¶ sucf ¸ÇÈƻͶ»È ¸ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾ ÇÇÑÁÀÉ Ã¶ ÅÆ»º Çȶ¸Á»Ã¾» ÅÆľÇËĺ¾È ÅľÇÀ »¹Ä ÄÅÆ»º»Á»Ã¾µ ¸ ·¶½» º¶ÃÃÑË f¶Á»» ÄÇÉÏ»ÇȸÁµ»Èǵ Åƻķƶ½Ä¸¶Ã¾» ½¶ÅÆÄǶ Ç ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ þ»Â ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾µ ¸ ½¶ÅÆÄÇ À ¾ÇËĺÃÑ ȶ· Á¾Ì¶Â ¶ ½¶È»Â ¨ ¸ÑÅÄÁûþµ ½¶ÅÆÄǶ t¶À¾Â ķƶ½Ä ÇĽº¶ »Èǵ ¾ÁÁÔ½¾µ ÇÉÏ»Çȸĸ¶Ã¾µ ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾µ ¸ ¸¾º» ȶ·Á¾ÌÑ ¸ ÈÄ ¼» ¸Æ»Âµ ÇÄËƶõ»Èǵ Ì»ÁÄÇÈÃÄÇÈÒ ¾ÇËĺÃÑË È¶·Á¾Ì gÇÁ¾ ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾» ÅÆÄÇÈÄ» ÈÄ sucf ÊÄƾÆÉÔÈ À¶¼ºÉÔ ÇÈÆÄÀÉ ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾µ ¹Ãĸ»ÃÃÄ ¾½¸Á»À¶µ º¶ÃÃÑ» ¾½ ¾Ç ËĺÃÑË È¶·Á¾Ì gÇÁ¾ ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾» ÇÁļÃÄ» ÈÄ sucf
64/
ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾» ¨ sucf ¸ÑÅÄÁõ»È ½¶ÅÆÄÇ ÄÅÆ»º»
ÁµÔϾ¿ ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾» ¾ ÇÄËƶõ»È »¹Ä Æ»½ÉÁÒȶÈÑ ¸Ä ¸Æ» »ÃÃÄ¿ ȶ·Á¾Ì» i¶È»Â ¾½ ÓÈÄ¿ ȶ·Á¾ÌÑ ·»ÆÉÈǵ º¶ÃÃÑ» ºÁµ ÅÄÁҽĸ¶È»ÁÒÇÀÄ¹Ä ½¶ÅÆÄǶ lĹº¶ ¸Æ»Â»Ãöµ ȶ·Á¾Ì¶ ÇȶÃÄ ¸¾Èǵ ûÃɼÃÄ¿ Äö ɺ¶Áµ»Èǵ q»Æ»Í¾ÇÁ¾Â ÅÆ»¾ÂÉÏ»Çȸ¶ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾µ ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾¿ Y ! " l¶¼ºÑ¿ ÅÄÁҽĸ¶È»ÁÒ ¾Â»»È ºÄÇÈÉÅ À Ĺƶ þͻÃÃÄÂÉ Í¾ÇÁÉ ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾¿ ȶÀ¾Â ķƶ½Ä ÄÇÉÏ»ÇÈ ¸Áµ»Èǵ Ĺƶþͻþ» ºÄÇÈÉŶ ÅÄÁҽĸ¶È»Á»¿ À ËƶþÂÄ¿ ¾ÃÊÄƶ̾¾ Y # i¶ÅÆÄÇ À º¶ÃÃÑ ¾½ ÂÃĹ¾Ë ȶ·Á¾Ì ÂļÃÄ Äƹ¶Ã¾½Ä¸¶ÈÒ À¶À ½¶ÅÆÄÇ À º¶ÃÃÑ ¾½ ĺÃÄ¿ ȶ·Á¾ ÌÑ ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾µ Y # qÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾µ ÅĽ¸ÄÁµÔÈ Äƹ¶Ã¾ ½Ä¸¶ÈÒ À¶¼ºÄÂÉ ÅÄÁҽĸ¶È»ÁÔ Ç¸ÄÔ ÇÈÆÉÀÈÉÆÉ ·¶½Ñ º¶Ã ÃÑË È » ÄÅÆ»º»ÁµÈÒ Ã»ÀÄÈÄÆÄ» ÂÃļ»ÇÈ¸Ä ºÄÇÈÉÅÃÑË ¸¾Æ ÈɶÁÒÃÑË È¶·Á¾Ì Y $% qÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾» Âļ»È ¸Ä½¸Æ¶Ï¶ÈÒ Ã»ÅÆÄȾ¸Äƻ;¸Ñ¿ ¾ û¾½Â»ÃÃÑ¿ ķƶ½ ÇÈÆÉÀÈÉÆÑ ·¶½Ñ º¶ÃÃÑË º¶¼» »ÇÁ¾ ¾ÇËĺÃÑ» ȶ·Á¾ÌÑ Æ¶½º»ÁµÔÈǵ Æ»ÇÈ ÆÉÀÈÉƾÆÉÔÈǵ ¾Á¾ Żƻ¾Â»ÃĸѸ¶ÔÈǵ Y &
" ' gÇÁ¾ ºÄÇÈÉÅ À º¶ÃÃÑ ¾Á¾ ¸¸Äº º¶Ã ÃÑË ÄÇÉÏ»ÇȸÁµ»Èǵ Ç ÅÄÂÄÏÒÔ ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾¿ sucf ÂÄ ¼»È ¶¸ÈĶȾͻÇÀ¾ ÅÆĸ»ÆµÈÒ ¸ÑÅÄÁõÔÈǵ Á¾ ÄÅÆ»º»Á»Ã ÃÑ» ÉÇÁĸ¾µ Ì»ÁÄÇÈÃÄÇȾ pºÃ¶ÀÄ Ã¶ÆµºÉ Ç ÅÆ»¾ÂÉÏ»Çȸ¶Â¾ ÇÁ»ºÉ»È ÅÄÂþÈÒ È¶À¼» ¾ Ä Ã»ÀÄÈÄÆÑË Ã»ºÄÇȶÈÀ¶Ë ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾µ ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾¿ Y #
"" qÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾» ÇĽº¶»È Á¾ÎÒ ¸¾º¾ ÂÄÇÈÒ ÇÉÏ»Çȸĸ¶Ã¾µ ȶ·Á¾ÌÑ gÇÁ¾ ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾» ÄÈÄ ·Æ¶¼¶»È ÂÃĹÄȶ·Á¾ÍÃÑ¿ ½¶ÅÆÄÇ ÈÄ ÅÆÄÇÈÄ¿ ½¶ÅÆÄÇ À ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾Ô ÇȶÃĸ¾Èǵ ÇÁļÃÑ ķлº¾Ã»Ã¾»Â ¾ ö »¹Ä ¸ÑÅÄÁûþ» Âļ»È ÅÄÈÆ»·Ä¸¶ÈÒǵ ÂÃÄ¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ Y () qƾ ÅÄÅÑÈÀ» Ä·ÃĸÁ»Ã¾µ ÇÈÆÄÀ ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾µ sucf ºÄÁ¼Ã¶ ÉÇȶÃĸ¾ÈÒ ¾Ë ÇÄÄȸ»ÈÇȸ¾»
ÇÈÆÄÀ¶Â ¾ÇËĺÃÑË È¶·Á¾Ì ¶ ȶÀ¼» Ä·Ãĸ¾ÈÒ º¶ÃÃÑ» ȶ· Á¾ÌÑ ÈÄ ÂļÃÄ Çº»Á¶ÈÒ ÈÄÁÒÀÄ ºÁµ ÅÆÄÇÈÑË ÅÆ»ºÇȶ¸Á» þ¿ ÇÁļÃÑ» ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾µ Ä·Ãĸ¾ÈÒ Ã»ÁÒ½µ ¨ Äþ ºÄ ÇÈÉÅÃÑ ÈÄÁÒÀÄ ºÁµ ¸Ñ·ÄÆÀ¾ sĽº¶Ã¾» ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾¿ ¸ÑÅÄÁõ»Èǵ Ç ÅÄÂÄÏÒÔ ÇÁ»ºÉÔÏ»¿ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾
&5($7( 9,(: bfyBij_^klZ\e_gby bfyBklhe[pZB bfyBklhe[pZBQ $6 aZijhk
d ÇÀÄ·À¶Ë ÉÀ¶½¶ÃÑ ÇÈÄÁ·ÌÑ ÀÄÈÄÆÑ» ķƶ½ÉÔÈ ½¶¹ÄÁĸÄÀ ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾µ p·ÃĸÁ»Ã¾» ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾¿ ÅÆľÇËĺ¾È Á¾ÎÒ ¸ ÈÄ ÇÁÉͶ» ÀĹº¶ sucf Âļ»È ºÁµ À¶¼ºÄ¿ Ä·ÃĸÁµ»ÂÄ¿ ÇÈÆÄÀ¾ ÅÆ»º Çȶ¸Á»Ã¾µ ö¿È¾ ¾ÇËĺÃÉÔ ÇÈÆÄÀÉ ¸ ¾ÇËĺÃÄ¿ ȶ·Á¾Ì» ¶ ºÁµ À¶¼ºÄ¹Ä Ä·ÃĸÁµ»ÂÄ¹Ä ÇÈÄÁ·Ì¶ ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾µ ¨ ¾ÇËĺÃÑ¿ ÇÈÄÁ·»Ì ¸ ¾ÇËĺÃÄ¿ ȶ·Á¾Ì» sȶú¶ÆÈÄ ÇÊÄÆÂÉÁ¾Æĸ¶ÃÑ ÈÆ»·Ä¸¶Ã¾µ ƶ½Æ»Î¶ÔϾ» Ä·ÃĸÁµÈÒ ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾µ Y qĸÈÄƵÔϾ»Çµ ÇÈÆÄÀ¾ û ºÄÁ¼ÃÑ ¾ÇÀÁÔͶÈÒǵ ¾½ ȶ·Á¾ ÌÑ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ½¶ÅÆÄǶ Y fÄÁ¼Ã¶ ·ÑÈÒ ½¶º¶Ã¶ ÈÄÁÒÀÄ ÄºÃ¶ ȶ·Á¾Ì¶ ÀÄÈÄÆÉÔ ÂļÃÄ Ä·ÃĸÁµÈÒ Y l¶¼ºÄ» ¾Âµ ¸ ÇžÇÀ» ¸Ä½¸Æ¶Ï¶»ÂÑË ÇÈÄÁ·Ìĸ ºÄÁ¼ÃÄ ·ÑÈÒ ÇÇÑÁÀÄ¿ ö ÅÆÄÇÈÄ¿ ÇÈÄÁ·»Ì ¸ ÓÈÄ ÇžÇÀ» û ºÄÁ¼ÃÑ ÇÄ º»Æ¼¶ÈÒǵ ¸Ñƶ¼»Ã¾µ ¸Ñ;ÇÁµ»ÂÑ» ÇÈÄÁ·ÌÑ ¾Á¾ ÇȶȾ ÇȾͻÇÀ¾» ÊÉÃÀ̾¾ Y fÄÁ¼ÃÑ ÅƾÇÉÈÇȸĸ¶ÈÒ ÈÄÁÒÀÄ ÅÆÄÇÈÑ» ÉÇÁĸ¾µ ÄÈ·Äƶ ºÁµ ¸ÑÅÄÁûþµ ½¶ÅÆÄǶ o» ºÄÅÉÇÀ¶»Èǵ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾» ¹ÆÉÅžÆĸÄÀ ¾ ½¶º¶Ã¾µ ÉÇÁĸ¾¿ ºÁµ ¹ÆÉÅÅ º¶ÃÃÑË uº¶Á»Ã¾» ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾¿ ÄÇÉÏ»ÇȸÁµ»Èǵ Ç ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾»Â ÇÁ»ºÉÔÏ»¿ ÀÄÂ¶ÃºÑ '523 9,(: bfyBij_^klZ\e_gby &$6&$'( __ 5(675,&7 q¶Æ¶Â»ÈÆ &$6&$'( ĽöͶ»È ÍÈÄ sucf ºÄÁ¼Ã¶ ɺ¶Á¾ÈÒ Ã» ÈÄÁÒÀÄ ÉÀ¶½¶ÃÃÄ» ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾» ÃÄ ¾ ¸Ç» ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾µ ÇĽ
64/
º¶ÃÃÑ» ö »¹Ä ÄÇÃĸ» q¶Æ¶Â»ÈÆ 5(675,&7 ĽöͶ»È ÍÈÄ Éº¶ Á»Ã¾» ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾µ ÅÆľÇËĺ¾È Á¾ÎÒ ¸ ÈÄ ÇÁÉͶ» »ÇÁ¾ Ã»È ºÆɹ¾Ë ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾¿ ÇĽº¶ÃÃÑË Ã¶ »¹Ä ÄÇÃĸ» fÆɹ¾»Ä·Ð»ÀÈÑ·¶½Ñº¶ÃÃÑË
dÄ ÂÃĹ¾Ë sucf ÀÄÂ¶ÃºÑ &5($7( '523 $/7(5 ÇÁɼ¶È ºÁµ Ä· ƶ½Ä¸¶Ã¾µ ºÄÅÄÁþȻÁÒÃÑË ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¿ ÀÄÈÄÆÑ» ÇĽ º¶ÔÈ Éº¶ÁµÔÈ ¾ Âĺ¾Ê¾Ì¾ÆÉÔÈ ºÆɹ¾» ķлÀÈÑ ·¶½Ñ º¶Ã ÃÑË ¾Â»ÔϾ»Çµ ¸ ÀÄÃÀÆ»ÈÃÄ¿ sucf Èƾ¹¹»ÆÑ ÅÆÄÌ»ºÉÆÑ ¾ È º l¶À Åƶ¸¾ÁÄ ¸ ƶ½Á¾ÍÃÑË sucf ¾ÇÅÄÁÒ½ÉÔÈǵ ÇÁ»ºÉÔϾ» ķϾ» ÇĹÁ¶Î»Ã¾µ Y ŻƸĿ ¸ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾ ºÄÁ¼Ã¶ ÇÈĵÈÒ ÀĶú¶ &5($7( '523 $/7(5 Y ¸ÈÄÆÄ» ÇÁÄ¸Ä ÄÅÆ»º»Áµ»È ȾŠķлÀȶ Y ÈÆ»ÈÒ» ÇÁÄ¸Ä ÅÆ»ºÇȶ¸Áµ»È ÇÄ·Ä¿ ¾Âµ ķлÀȶ ÅÄºÍ¾ÃµÔ Ï»¹Äǵ ÇĹÁ¶Î»Ã¾µÂ Ä· ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾¾ ¾Â»Ã ¸ 64/ s¾ÇÈ»ÂÃÑ¿À¶È¶ÁĹ
s¾ÇÈ»ÂÃÑ¿ À¶È¶ÁĹ ¨ ÇĸÄÀÉÅÃÄÇÈÒ Ç¾ÇÈ»ÂÃÑË È¶·Á¾Ì ¾Ç ÅÄÁҽɻÂÑË sucf ºÁµ ¸ÃÉÈÆ»ÃÃ¾Ë Ì»Á»¿ l¶¼º¶µ ȶ·Á¾Ì¶ ǾÇÈ»ÂÃÄ¹Ä À¶È¶ÁŶ Çĺ»Æ¼¾È ¾ÃÊÄÆÂ¶Ì¾Ô Ä· ÄȺ»ÁÒÃÄ ÇÈÆÉÀÈÉÆÃÄ ÓÁ»Â»ÃÈ» ·¶½Ñ º¶ÃÃÑË l¶À Åƶ¸¾ÁÄ ¸Ä ¸Ç»Ë Æ» ÁµÌ¾ÄÃÃÑË sucf Çĺ»Æ¼¶Èǵ ÇÁ»ºÉÔϾ» ȶ·Á¾ÌÑ Ç¾ÇÈ»ÂÃÄ ¹Ä À¶È¶ÁŶ Y ȶ·Á¾ÌÑ ¨ ÄžÇѸ¶»Èǵ À¶¼º¶µ ȶ·Á¾Ì¶ ·¶½Ñ º¶ÃÃÑË Ç ÉÀ¶½¶Ã¾»Â »» ¾Â»Ã¾ ¸Á¶º»ÁÒ̶ ;ÇÁ¶ Çĺ»Æ¼¶Ï¾Ëǵ ¸ û¿ ÇÈÄÁ·Ìĸ ¾Ë ƶ½Â»Æĸ ¾ È º Y ÇÈÄÁ·ÌÑ ¨ ÄžÇѸ¶»Èǵ À¶¼ºÑ¿ ÇÈÄÁ·»Ì ·¶½Ñ º¶ÃÃÑË ¾Âµ ÇÈÄÁ·Ì¶ ¾Âµ ȶ·Á¾ÌÑ ÀÄÈÄÆÄ¿ Äà ÅƾöºÁ»¼¾È ȾŠº¶Ã ÃÑË ÇÈÄÁ·Ì¶ »¹Ä ƶ½Â»Æ ƶ½Æ»Î»ÃÑ Á¾ ½Ã¶Í»Ã¾µ 18// ¾ È º
Y ÅÄÁҽĸ¶È»Á¾ ¨ ¸ À¶È¶ÁĹ» ÄžÇѸ¶»Èǵ À¶¼ºÑ¿ ½¶Æ»¹¾ÇÈ
ƾÆĸ¶ÃÃÑ¿ ÅÄÁҽĸ¶È»ÁÒ ·¶½Ñ º¶ÃÃÑË ¾Âµ ÅÄÁҽĸ¶È»Áµ ŶÆÄÁÒ ¾ ûÀÄÈÄÆÑ» ºÆɹ¾» º¶ÃÃÑ» Y ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾µ ¨ ÄžÇѸ¶»Èǵ À¶¼ºÄ» ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾» ¾Â»ÔÏ»»Çµ ¸ ·¶½» º¶ÃÃÑË ÉÀ¶½Ñ¸¶ÔÈǵ »¹Ä ¾Âµ ¾Âµ ¸Á¶ º»ÁÒ̶ ½¶ÅÆÄÇ µ¸ÁµÔϾ¿Çµ ÄÅÆ»º»Á»Ã¾»Â ÅÆ»ºÇȶ¸Á» þµ ¾ È º Y Åƾ¸¾Á»¹¾¾ ¨ ÄžÇѸ¶»Èǵ À¶¼ºÑ¿ ö·ÄÆ Åƾ¸¾Á»¹¾¿ ÅÆ»ºÄÇȶ¸Á»ÃÃÑË ¸ ·¶½» º¶ÃÃÑË Åƾ¸ÄºµÈǵ ¾Â»Ã¶ È»Ë ÀÈÄ ÅÆ»ºÄÇȶ¸¾Á Åƾ¸¾Á»¹¾¾ ¾ È»Ë ÀÄÂÉ Äþ ÅÆ»ºÄÇȶ¸Á»ÃÑ ÉÀ¶½Ñ¸¶ÔÈǵ Ƕ¾ Åƾ¸¾Á»¹¾¾ ķлÀÈ Ã¶ ÀÄÈÄÆÑ¿ Äþ ƶÇÅÆÄÇÈƶõÔÈǵ ¾ È º l¶À Åƶ¸¾ÁÄ À¶¼º¶µ sucf ¾Â»»È Ǹľ ¾Â»Ã¶ ǾÇÈ»ÂÃÑË È¶· Á¾Ì i¶ÅÆÄÇÑ À ǾÇÈ»ÂÃÑ À¶È¶ÁŶ ƶ½Æ»Î»ÃÑ ÅÄÍȾ ¸Ä ¸Ç»Ë ·¶½¶Ë º¶ÃÃÑË qÄÁҽĸ¶È»Á¾ ÂĹÉÈ ÈÄÁÒÀÄ ¾½¸Á»À¶ÈÒ ¾Ã ÊÄÆÂ¶Ì¾Ô ¾½ ǾÇÈ»ÂÃÄ¹Ä À¶È¶ÁŶ sucf ½¶Åƻ϶»È Âĺ¾ ʾ̾Æĸ¶ÈÒ Ç¾ÇÈ»ÂÃÑ» ȶ·Á¾ÌÑ È À ÓÈÄ Âļ»È öÆÉξÈÒ Ì»ÁÄÇÈÃÄÇÈÒ cf d sucf ÂļÃÄ º¶ÈÒ ¾ÃĹº¶ ºÄ Ǿ¸ÄÁĸ ºÁµ À¶¼ºÄ¿ ȶ·Á¾ÌÑ ÅÆ»Çȶ¸Á»Ã¾µ ¾Á¾ ÇÈÄÁ·Ì¶ ·¶½Ñ º¶ÃÃÑË lÄ»Ãȶƾ¾ ÅĽ¸ÄÁµÔÈ ÇÄËƶþÈÒ ¸ ǾÇÈ»ÂÃÄ À¶È¶ÁĹ» ÀƶÈÀÄ» ÄžǶþ» ȶ·Á¾ÌÑ ¾Á¾ ºÆɹ¾Ë º¶ÃÃÑË lÄ»Ãȶƾ¾ ȶÀ¼» ËƶõÈǵ ¸ ǾÇÈ»ÂÃÑË È¶·Á¾Ì¶Ë ÄÈÃÄǵ ϾËǵ À ȶ·Á¾Ì¶Â ¾ ÇÈÄÁ·Ì¶Â lÄ»Ãȶƾ¾ ÇĽº¶ÔÈǵ ¾ÃÇÈ ÆÉÀ̾»¿ &200(17 &200(17 21 7$%/( bfyBlZ[ebpu ,6 l_dklBdhff_glZjby
Á¾·Ä
&200(17 21 &2/801 ihegh_BbfyBklhe[pZ ,6 l_dklBdhff_glZjby
Á¾·Ä
&200(17 21 bfyBlZ[ebpu bfyBklhe[pZB ,6 l_dklBdhff_glZjby
64/
n¶Ã¾ÅÉÁµÌ¾µº¶ÃÃѾ ½ÑÀ'0/
j½Â»Ã»Ã¾» Çĺ»Æ¼¾ÂÄ¹Ä ·¶½Ñ º¶ÃÃÑË ¸ÀÁÔͶ»È Èƾ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾ Y ,16(57 ¨ ºÄ·¶¸Á»Ã¾» ÃĸÑË ÇÈÆÄÀ ¸ ȶ·Á¾ÌÉ Y '(/(7( ¨ ɺ¶Á»Ã¾» ÇÈÆÄÀ ¾½ ȶ·Á¾ÌÑ Y 83'$7( ¨ Ä·ÃĸÁ»Ã¾» º¶ÃÃÑË ¸ ȶ·Á¾Ì» fÄ·¶¸Á»Ã¾»ÃĸÑ˺¶ÃÃÑË
( ) ,16(57 ÅĽ¸ÄÁµ»È ºÄ·¶¸¾ÈÒ ¸ ȶ·
Á¾ÌÉ ÄºÃÉ ÃĸÉÔ ÇÈÆÄÀÉ
,16(57 ,172 bfyBlZ[ebpu bfyBklhe[pZB bfyBklhe[pZBQ 9$/8(6 dhgklZglZ __ 18//
qÄÇÁ» ¾Â»Ã¾ ȶ·Á¾ÌÑ ¸ ÇÀÄ·À¶Ë ÉÀ¶½Ñ¸¶ÔÈǵ ÇÈÄÁ·ÌÑ ¸ ÀÄ ÈÄÆÑ» ºÄ·¶¸ÁµÔÈǵ ½Ã¶Í»Ã¾µ qƾ ºÄ·¶¸Á»Ã¾¾ ¸ ȶ·Á¾ÌÉ ÃĸĿ ÇÈÆÄÀ¾ ¸Ç»Â ÇÈÄÁ·Ì¶Â ¾Â» ö ÀÄÈÄÆÑË ÄÈÇÉÈÇȸÉÔÈ ¸ ÇžÇÀ» ÇÈÄÁ·Ìĸ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾ ,16(57 ¶¸ÈĶȾͻÇÀ¾ ÅƾǸ¶¾¸¶»È ½Ã¶Í»Ã¾» 18// fÁµ ɺķÇȸ¶ ¸ ƶ½Æ»Î¶»Èǵ û ¸ÀÁÔͶÈÒ ÇžÇÄÀ ÇÈÄÁ· Ìĸ ¸ ¾ÃÇÈÆÉÀÌ¾Ô ,16(57 gÇÁ¾ ÇžÇÄÀ ÇÈÄÁ·Ìĸ ÄÅÉϻà Äà ¹»Ã»Æ¾ÆÉ»Èǵ ¶¸ÈĶȾͻÇÀ¾ ¾ ¸ û ÇÁ»¸¶ öÅƶ¸Ä Å»Æ»Í¾Ç ÁµÔÈǵ ¸Ç» ÇÈÄÁ·ÌÑ È¶·Á¾ÌÑ qÄÇÁ»ºÄ¸¶È»ÁÒÃÄÇÈÒ ½Ã¶Í»Ã¾¿ º¶ÃÃÑË ºÄÁ¼Ã¶ ) ÇÄÄȸ»ÈÇȸĸ¶ÈÒ ÅÄƵºÀÉ ÇÈÄÁ·Ìĸ ¸ ȶ·Á¾Ì» ºÄ·¶¸Áµ»È ¸ ȶ·Á¾ÌÉ Ã» *) ÇÀÄÁÒÀÄ ÇÈÆÄÀ ÃĸÑ ¾ÇÈÄÍþÀÄ ÀÄÈÄÆÑË µ¸Áµ»Èǵ ½¶ÅÆÄÇ Ã¶ ¸Ñ·ÄÆÀÉ
,16(57 ,172 bfyBlZ[ebpu bfyBklhe[pZB bfyBklhe[pZBQ A:IJHK
qÆ¾Â»Æ fÄ·¶¸¾ÈÒ ¸ ȶ·Á¾ÌÉ 2/'B25'(56
À¶½Ñ Ǻ»Á¶ÃÃÑ» ºÄ µÃ¸¶Æµ ¹Äº¶
ÇȶÆÑ» ½¶À¶½Ñ ½¶
1 #"#"!##
i¶ÅÆÄÇ Çĺ»Æ¼¶Ï¾¿Çµ ¸ÃÉÈƾ ÂÃĹÄÇÈÆÄÍÃÄ¿ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾ ,16(57 ºÄÁ¼»Ã ɺĸÁ»È¸ÄƵÈÒ ÇÁ»ºÉÔϾ ÈÆ»·Ä¸¶Ã¾µÂ Y ¸ ½¶ÅÆÄÇ Ã»ÁÒ½µ ¸ÀÁÔͶÈÒ 25'(5 %< ÇÄÆȾÆĸÀ¶ Y ȶ·Á¾Ì¶ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ½¶ÅÆÄǶ ºÄÁ¼Ã¶ Çĺ»Æ¼¶ÈÒ ÀÄÁ¾Í»ÇÈ ¸Ä ÇÈÄÁ·Ìĸ ƶ¸ÃÄ» ÀÄÁ¾Í»ÇÈ¸É ÇÈÄÁ·Ìĸ ¸ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾ ,16(57 ÀÆÄ» ÈÄ¹Ä È¾ÅÑ º¶ÃÃÑË ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏ¾Ë ÇÈÄÁ· Ìĸ ȶ·Á¾ÌÑ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ½¶ÅÆÄǶ ¾ ÀÄûÍÃÄ¿ ȶ·Á¾ÌÑ ºÄÁ¼ÃÑ ·ÑÈÒ Çĸ»ÇÈÃѾ Y ½¶ÅÆÄÇ Ã» Âļ»È ·ÑÈÒ ½¶ÅÆÄǶ ö ķлº¾Ã»Ã¾» 81,21 û ÇÀÄÁÒÀ¾Ë ƶ½Á¾ÍÃÑË ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¿ 6(/(&7 Y ¾Âµ Ì»Á»¸Ä¿ ȶ·Á¾ÌÑ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾ ,16(57 û Âļ»È ÅƾÇÉÈ Çȸĸ¶ÈÒ ¸ ÅÆ»ºÁļ»Ã¾¾ )520 ½¶ÅÆÄǶ ö ¸Ñ·ÄÆÀÉ ¾Á¾ ÁÔ ·Ä¹Ä ½¶ÅÆÄǶ ÀÄÈÄÆÑ¿ µ¸Áµ»Èǵ ¸Áļ»ÃÃÑ ¸ û¹Ä ½¶ÅÆ»È Ã¶ ºÄ·¶¸Á»Ã¾» ȶ·Á¾ÌÑ À ǶÂÄ¿ Ç»·» + ,PSRUW ÇÁɼ¾È ºÁµ ºÄ·¶¸Á»Ã¾µ ¸ ȶ·Á¾ÌÉ º¶ÃÃÑË ¾½ ¸Ã»Îû¹Ä ʶ¿Á¶ pö Ä·ÑÍÃÄ ¾ÇÅÄÁÒ½É»È Çµ ºÁµ ŻƸÄöͶÁÒÃÄ¹Ä Ã¶ÅÄÁûþµ ·¶½Ñ º¶ÃÃÑË ¶ ȶÀ¼» ºÁµ ½¶¹ÆɽÀ¾ º¶ÃÃÑË Á¾·Ä Çĺ»Æ¼¶Ï¾Ëǵ ¸ ºÆɹĿ ÀÄÂÅÒÔÈ»ÆÃÄ¿ ǾÇȻ» Á¾·Ä ÇķƶÃÃÑË ¾½ ƶ½Á¾ÍÃÑË ¾ÇÈÄÍþÀĸ uº¶Á»Ã¾»º¶ÃÃÑË
jÃÇÈÆÉÀ̾µ '(/(7( ɺ¶Áµ»È ¸Ñ·Æ¶ÃÃÑ» ÇÈÆÄÀ¾ ¾½ ĺÃÄ¿ ȶ· Á¾ÌÑ d ÅÆ»ºÁļ»Ã¾¾ :+(5( ÉÀ¶½Ñ¸¶»Èǵ ÀƾȻƾ¿ ÄÈ·Äƶ ÇÈÆÄÀ ÀÄÈÄÆÑ» ºÄÁ¼ÃÑ ·ÑÈÒ Éº¶Á»ÃÑ '(/(7( )520 bfyBlZ[ebpu >:+(5( mkeh\b_Bhl[hjZ@
64/
qÆ¾Â»Æ uº¶Á¾ÈÒ ¾ÃÊÄÆÂ¶Ì¾Ô ¾½ ·¶½Ñ º¶ÃÃÑË Ä ÇÁɼ¶Ï»Â
q»ÈÆÄλÃÀÄ
/ 2345672895
uº¶Á¾ÈÒ º¶ÃÃÑ» Ä ÀÁ¾»ÃÈ¶Ë ÍÒ¾ ¾º»ÃȾʾÀ¶ÈÄÆÑ qƾ»Æ
:; % !:
qÆ¾Â»Æ , '(/(7( ) - o»Ä· Ëĺ¾ÂÄ Éº¶Á¾ÈÒ ¸Ç» ½¶À¶½Ñ ÀÄÈÄÆÑ» ÄÊÄÆÂÁ»ÃÑ ÇÁɼ¶Ï¾Â q»ÈÆĸÑÂ
fÁµ ÄÅÆ»º»Á»Ã¾µ ¸Ç»Ë ½¶À¶½Ä¸ ÀÄÈÄÆÑ» ÄÊÄƾÁ q»ÈÆĸ û Ä·Ëĺ¾ÂÄ ½Ã¶ÈÒ »¹Ä ¾º»ÃȾʾÀ¶ÈÄÆ È » ÃɼÃÄ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒ º¸» ȶ·Á¾ÌÑ 25'(56 ¾ (03/2:+(5( mkeh\b_Bhl[hjZ@
q»Æ»¸»ÇȾ ¸Ç»Ë ƶ·ÄÍ¾Ë ¾½ Å»Æ¸Ä¹Ä Ì»Ë¶ ¾º»ÃȾ ʾÀ¶ÈÄÆ ¸ ÈƻȾ¿ ¾º»ÃȾʾÀ¶ÈÄÆ ¾ É»ÃÒξÈÒ Ä·Ð» ÂÑ ¸ÑÅÄÁõ»ÂÄ¿ ¾Â¾ ƶ·ÄÈÑ Ã¶ qƾ»Æ
/ / #"' = :+(5( :25.6+23
qÆ»ºÁļ»Ã¾» 6(7 ¸ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾ 83'$7( ÅÆ»ºÇȶ¸Áµ»È ÇÄ·Ä¿ ÇžÇÄÀ ÄŻƶ̾¿ ÅƾǸ¶¾¸¶Ã¾µ ÄȺ»Áµ»ÂÑË ºÆɹ ÄÈ ºÆɹ¶ ½¶ÅµÈѾ l¶¼ºÑ¿ Ì»Á»¸Ä¿ ÇÈÄÁ·»Ì ºÄÁ¼»Ã ¸ÇÈƻͶÈÒǵ ¸ ÇžÇÀ» ÈÄÁÒÀÄ Äº¾Ã ƶ½ û ºÄÁ¼ÃÄ ·ÑÈÒ º¸ÉË ÄŻƶ̾¿ Åƾ Ǹ¶¾¸¶Ã¾µ ºÁµ ĺÃÄ¹Ä ¾ ÈÄ¹Ä ¼» Ì»Á»¸Ä¹Ä ÇÈÄÁ·Ì¶ dÑƶ¼»Ã¾» ¸ ÄŻƶ̾¾ ÅƾǸ¶¾¸¶Ã¾µ Âļ»È ·ÑÈÒ ÁÔ·Ñ ºÄÇÈÉÅÃÑ ¸Ñƶ¼»Ã¾»Â Æ»½ÉÁÒȾÆÉÔÏ»» ½Ã¶Í»Ã¾» ÀÄÈÄÆÄ¹Ä ¾Â»»È ȾŠº¶ÃÃÑË ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔϾ¿ Ì»Á»¸ÄÂÉ ÇÈÄÁ·ÌÉ gÇÁ¾ ¸Ñƶ¼»Ã¾» ¸ ÄŻƶ̾¾ ÅƾǸ¶¾¸¶Ã¾µ Çĺ»Æ¼¾È ÇÇÑÁÀÉ Ã¶ ĺ¾Ã ¾½ ÇÈÄÁ·Ìĸ Ì»Á»¸Ä¿ ȶ·Á¾ÌÑ ÈÄ ºÁµ ¸Ñ;ÇÁ»Ã¾µ ¾Ç ÅÄÁҽɻÈǵ ½Ã¶Í»Ã¾» ÓÈÄ¹Ä ÇÈÄÁ·Ì¶ ¸ È»ÀÉÏ»¿ ÇÈÆÄÀ» ÀÄÈÄÆÄ» ·ÑÁÄ ºÄ Ä·ÃĸÁ»Ã¾µ tÄ ¼» ǶÂÄ» ÇÅƶ¸»ºÁ¾¸Ä ºÁµ ÇÇÑÁÄÀ ö ÇÈÄÁ·ÌÑ ¸ ÅÆ»ºÁļ»Ã¾¾ :+(5( p·ÃĸÁ»Ã¾» ¸Ç»Ë ÇÈÆÄÀ ÅÆľÇËĺ¾È ÇĹÁ¶ÇÃÄ ÇÁ»ºÉÔÏ»¿ ¾Ã ÇÈÆÉÀ̾¾ 83'$7( bfyBlZ[ebpu 6(7 bfyBklhe[pZB bfyBklhe[pZBQ \ujZ`_gb_BQ
\ujZ`_gb_B
jÃÇÈÆÉÀ̾µ 83'$7( Ç Åĺ;ûÃÃÑ ½¶ÅÆÄÇÄ ¶Ã¶ÁĹ¾Íö ÇÄ Äȸ»ÈÇȸÉÔÏ»¿ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾ '(/(7( qÆ¾Â»Æ u¸»Á¾Í¾ÈÒ ÀÆ»º¾È ö ÆÉ· ºÁµ È»Ë ÀÁ¾»ÃÈĸ ÀÄÈÄÆÑ» Ǻ»Á¶Á¾ ½¶À¶½ ö ÇÉÂÂÉ ·ÄÁ»» ÆÉ·
6(7 &5(',7 &5(',7 :+(5( &/,(17B,' ,1 6(/(&7 ',67,1&7 &86720(5
64/
i¶ÅÆÄÇÑö¸Ñ·ÄÆÀɺ¶ÃÃÑË ½ÑÀ'4/ jÃÇÈÆÉÀ̾µ6(/(&7 ºÁµ¸Ñ·ÄÆÀ¾º¶ÃÃÑË
fÁµ ¾½¸Á»Í»Ã¾µ ¾ÃÊÄƶ̾¾ ¾½ ·¶½Ñ º¶ÃÃÑË ¾ ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾µ »» ¸ ¸¾º» ȶ·Á¾ÌÑ º¶ÃÃÑË Ç ÈÆ»·É»ÂѾ ÇÈÄÁ·Ì¶Â¾ ¾ÇÅÄÁÒ½É »Èǵ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾µ ǾÃȶÀÇ¾Ç ÀÄÈÄÆÄ¿ Åƾ¸»º»Ã º¶Á»» kibkhd klhe[ph\ aZijhkZ kibkhd lZ[ebp kh^_j`Zsbo ^Zggu_ mkeh\b_ hl[hjZ kljhd kibkhd klhe[ph\ aZijhkZ ih dhlhjuf ijhbkoh^bl ]jmiibjh\dZ
mkeh\b_ hl[hjZ ]jmii ihemq_gguo k ihfhsvx klhe[pu aZijhkZ !eb[h bo ghf_jZ ih^e_`Zsb_ khjlbjh\d_
r¶ÇÇÂÄÈƾ ÅĺÆķû» À¶¼ºÄ» ÅÆ»ºÁļ»Ã¾» ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾ ö ¸Ñ·ÄÆÀÉ º¶ÃÃÑË qÆ»ºÁļ»Ã¾»6(/(&7
d ÅÆ»ºÁļ»Ã¾¾ ÉÀ¶½Ñ¸¶»Èǵ ÇžÇÄÀ ÇÈÄÁ·Ìĸ ÀÄÈÄÆÑ» ºÄÁ¼ÃÑ ·ÑÈÒ ÅÄÁÉÍ»ÃÑ sÈÄÁ·ÌÑ ÄȺ»ÁµÔÈǵ ºÆɹ ÄÈ ºÆɹ¶ ½¶ÅµÈѾ sÈÄÁ·ÌÑ ¸ ȶ·Á¾Ì» Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ·ÉºÉÈ Æ¶ÇÅÄÁļ» ÃÑ ¸ ÈÄ ¼» ÅÄƵºÀ» ÍÈÄ ¾ ÓÁ»Â»ÃÈÑ ÇžÇÀ¶ ¸Ä½¸Æ¶Ï¶»ÂÑË ÇÈÄÁ·Ìĸ dĽ¸Æ¶Ï¶»ÂÑ¿ ÇÈÄÁ·»Ì Âļ»È ÅÆ»ºÇȶ¸ÁµÈÒ ÇÄ·Ä¿ Y ¾Âµ ÇÈÄÁ·Ì¶ ¾º»ÃȾʾ̾ÆÉÔÏ»» ĺ¾Ã ¾½ ÇÈÄÁ·Ìĸ ÇÄ º»Æ¼¶Ï¾Ëǵ ¸ ȶ·Á¾Ì¶Ë ÀÄÈÄÆÑ» Żƻ;ÇÁ»ÃÑ ¸ ÅÆ»ºÁÄ ¼»Ã¾¾ Y ÀÄÃÇȶÃÈÉ ÅÄÀ¶½Ñ¸¶ÔÏÉÔ ¸ À¶¼ºÄ¿ ÇÈÆÄÀ» ½¶ÅÆÄǶ ĺÃÄ ¾ ÈÄ ¼» ½Ã¶Í»Ã¾» Y ¸Ñƶ¼»Ã¾» Çĺ»Æ¼¶Ï»» ¸Ñ;ÇÁµ»ÂÄ» ½Ã¶Í»Ã¾» ÅÄ»϶» ÂÄ» ¸ ȶ·Á¾ÌÉ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ½¶ÅÆÄǶ
gÇÁ¾ ¸ ÇžÇÀ» ¸Ä½¸Æ¶Ï¶»ÂÑË ÇÈÄÁ·Ä¸ ½¶ÅÆÄǶ ö ¸Ñ·ÄÆÀÉ ÉÀ¶½¶ÈÒ Å»Æ¸¾ÍÃÑ¿ ÀÁÔÍ È¶·Á¾ÌÑ ÈÄ À¶¼º¶µ ÇÈÆÄÀ¶ ½¶ÅÆÄǶ ·Éº»È ÉþÀ¶ÁÒÃÄ¿ d ÅÆÄȾ¸ÃÄ ÇÁÉͶ» Æ»½ÉÁÒȶÈÑ ½¶ÅÆÄǶ ÂĹÉÈ Çĺ»Æ¼¶ÈÒ ÅĸÈÄƵÔϾ»Çµ ÇÈÆÄÀ¾ qĸÈÄƵÔϾ»Çµ ÇÈÆÄÀ¾ ¾½ ȶ·Á¾ÌÑ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ½¶ÅÆÄǶ ÂļÃÄ Éº¶Á¾ÈÒ »ÇÁ¾ ¸ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾ Żƻº ÇžÇÀÄ ¸Ä½ ¸Æ¶Ï¶»ÂÑË ÇÈÄÁ·Ìĸ ÉÀ¶½¶ÈÒ ÅÆ»º¾À¶È gÇÁ¾ ÅÆ»º¾ À¶È û ÉÀ¶½¶Ã ÈÄ ÅĸÈÄƵÔϾ»Çµ ÇÈÆÄÀ¾ û ɺ¶Áµ ÔÈǵ ¾ Ç;ȶ»Èǵ ÍÈÄ ¾ÇÅÄÁҽɻÈǵ ÅÄ ÉÂÄÁÍ¶Ã¾Ô sÈÄÁ·Ì¶Â ÂļÃÄ ÅƾǸľÈÒ ÅÇ»¸ºÄþÂÑ Ç ÅÄÂÄÏÒÔ ÅÆ»º¾ À¶È¶ bfy"klhe[pZ gh\h_"bfy"klhe[pZ
qÆ»ºÁļ»Ã¾»)520
d ÅÆ»ºÁļ»Ã¾¾ ÉÀ¶½Ñ¸¶»Èǵ ÇžÇÄÀ ȶ·Á¾Ì ÀÄÈÄÆÑ» ÇÄ º»Æ¼¶È ÓÁ»Â»ÃÈÑ º¶ÃÃÑË ¾½¸Á»À¶»ÂÑ» ½¶ÅÆÄÇÄ t¶·Á¾ÌÑ ÄȺ»ÁµÔÈǵ ºÆɹ ÄÈ ºÆɹ¶ ½¶ÅµÈѾ qƾ ûķËĺ¾ÂÄÇȾ ÅÄÇÈÆĻþ» Æ»ÀÉÆǾ¸ÃÑË ½¶ÅÆÄÇĸ ºÁ¾ÃÃÑ» ¾Â»Ã¶ ȶ·Á¾Ì ÅÄÁÃÑ» ¾Â»Ã¶ ȶ·Á¾Ì ¸ ÅÆ»ºÁļ»Ã¾¾ ÂļÃÄ ½¶º¶ÈÒ ÅÇ»¸ºÄþ ȶ·Á¾ÌÑ ÃĸĻ ¾Âµ ȶ·Á¾ÌÑ bfy"lZ[ebpu gh\h_"bfy"lZ[ebpu !ik_\^hgbf
f¶ÃÃÄ» ¾Âµ ÂļÃÄ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒ ¸ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾ ½¶ÅÆÄǶ ¸ À¶ Í»Çȸ» ûÅÄÇÆ»ºÇȸ»ÃÃÄ¿ ÇÇÑÁÀ¾ ö ÇÈÄÁ·ÌÑ ÓÈÄ¿ ȶ·Á¾ÌÑ qÆ»ºÁļ»Ã¾»:+(5(
qÆ»ºÁļ»Ã¾» ÉÀ¶½Ñ¸¶»È ö ÈÄ À¶À¾» ÇÈÆÄÀ¾ ÇÁ»ºÉ»È ¸ÀÁÔͶÈÒ ¸ Æ»½ÉÁÒȶÈÑ ½¶ÅÆÄǶ fÁµ ÄÈ·Äƶ ÇÈÆÄÀ ¸ÀÁÔͶ» ÂÑË ¸ Æ»½ÉÁÒȶÈÑ ½¶ÅÆÄǶ ¾ÇÅÄÁҽɻÈǵ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏ»» ÉÇ Áĸ¾» ÄÈ·Äƶ sÉÏ»ÇȸÉÔÈ ÅµÈÒ ÄÇÃĸÃÑË ÉÇÁĸ¾¿ ÄÈ·Äƶ ÅÆ»º¾À¶Èĸ Çƶ¸Ã»Ã¾» ÅÆĸ»ÆÀ¶ ö ÅƾöºÁ»¼ÃÄÇÈÒ º¾¶Å¶ ½ÄÃÉ ÅÆĸ»ÆÀ¶ ö ÍÁ»ÃÇÈ¸Ä ¸Ä ÂÃļ»Çȸ» ÅÆĸ»ÆÀ¶ ö ÇÄÄÈ ¸»ÈÇȸ¾» ζ·ÁÄÃÉ ¾ ÅÆĸ»ÆÀ¶ ö ƶ¸»ÃÇÈ¸Ä ½Ã¶Í»Ã¾Ô
64/
s¾ÃȶÀÇ¾Ç Çƶ¸Ã»Ã¾µ ÂļÃÄ ÉÇÁĸÃÄ ½¶Å¾Ç¶ÈÒ ÇÁ»ºÉÔϾ ķƶ½Ä \ujZ`_gb_"# $ % % %$ $ \ujZ`_gb_"
iöͻþ» ĺÃÄ¹Ä ¸Ñƶ¼»Ã¾µ Çƶ¸Ã¾¸¶»Èǵ ÇÄ ½Ã¶Í»Ã¾»Â ºÆÉ ¹Ä¹Ä ¸Ñƶ¼»Ã¾µ ºÁµ À¶¼ºÄ¿ ÇÈÆÄÀ¾ º¶ÃÃÑË dÑƶ¼»Ã¾µ ÂÄ ¹ÉÈ ·ÑÈÒ À¶À ÅÆÄÇÈѾ öÅÆ¾Â»Æ Çĺ»Æ¼¶ÈÒ ÄºÃÄ ¾Âµ ÇÈÄÁ·Ì¶ ¾Á¾ ÀÄÃÇȶÃÈÉ È¶À ¾ ÇÁļÃѾ Çĺ»Æ¼¶ÈÒ ¶Æ¾Ê» ȾͻÇÀ¾» ÄŻƶ̾¾ ÊÉÃÀ̾¾ lĹº¶ sucf Çƶ¸Ã¾¸¶»È ½Ã¶Í»Ã¾µ º¸ÉË ¸Ñƶ¼»Ã¾¿ ÂĹÉÈ ÅÄ ÁÉ;ÈÒǵ ÇÁ»ºÉÔϾ» Æ»½ÉÁÒȶÈÑ Y »ÇÁ¾ Çƶ¸Ã»Ã¾» ¾ÇȾÃÃÄ ÈÄ Æ»½ÉÁÒÈ¶È ÅÆĸ»ÆÀ¾ ¾Â»»È ½Ã¶ ͻþ» Y »ÇÁ¾ Çƶ¸Ã»Ã¾» ÁļÃÄ ÈÄ Æ»½ÉÁÒÈ¶È ÅÆĸ»ÆÀ¾ ¾Â»»È ½Ã¶Í» þ» Y »ÇÁ¾ ËÄȵ ·Ñ ĺÃÄ ¾½ º¸ÉË ¸Ñƶ¼»Ã¾¿ ¾Â»»È ½Ã¶Í»Ã¾» ÈÄ Æ»½ÉÁÒȶÈÄ ÅÆĸ»ÆÀ¾ ·Éº»È qƾ ÄÅÆ»º»Á»Ã¾¾ ÉÇÁĸ¾µ ÄÈ·Äƶ ¸Ç»¹º¶ ûķËĺ¾ÂÄ ÅÄÂþÈÒ Ä· ķƶ·ÄÈÀ» ½Ã¶Í»Ã¾¿ È À ͶÇÈÄ ÇÈÆÄÀ¾ Çĺ»Æ¼¶Ï¾» ½Ã¶Í»Ã¾µ ÂĹÉÈ ¾ÇÍ»½¶ÈÒ Åƾ ¸ÑÅÄÁûþ¾ ½¶ÅÆÄǶ sÁ»ºÉ»È ÅÄÂþÈÒ ÍÈÄ ¸ Èƻ˽öÍÃÄ¿ ÁĹ¾À» 64/ ÉÇÁĸ¾» ÄÈ ·Äƶ Âļ»È ¾Â»ÈÒ ½Ã¶Í»Ã¾µ ¾Á¾ ¶ ¸ Æ»½ÉÁÒȶ È» ½¶ÅÆÄǶ ÅÄŶº¶ÔÈ ÈÄÁÒÀÄ È» ÇÈÆÄÀ¾ ºÁµ ÀÄÈÄÆÑË ÉÇÁĸ¾» ÄÈ·Äƶ ƶ¸ÃÄ
s¾ÃȶÀÇ¾Ç ÅÆĸ»ÆÀ¾ ö ÅƾöºÁ»¼ÃÄÇÈÒ º¾¶Å¶½ÄÃÉ
ijh\_jy_fh_ \ujZ`_gb_ 127 %(7:((1 gb`g__"\ujZ`_gb_ $1' \_jog__"\ujZ`_gb_
pŻƶÈÄÆ & ÅÆĸ»Æµ»È öËĺ¾Èǵ Á¾ ÓÁ»Â»ÃÈ º¶Ã ÃÑË Â»¼ºÉ º¸Éµ ½¶º¶ÃÃѾ ½Ã¶Í»Ã¾µÂ¾ d ÉÇÁĸ¾» ÄÈ·Äƶ ¸ËĺµÈ Èƾ ¸Ñƶ¼»Ã¾µ q»Æ¸Ä» ¸Ñƶ¼»Ã¾» ÄÅÆ»º»Áµ»È ÅÆĸ» Ƶ»ÂÄ» ½Ã¶Í»Ã¾» ¸ÈÄÆÄ» ¾ ÈÆ»ÈÒ» ¸Ñƶ¼»Ã¾» ÄÅÆ»º»ÁµÔÈ
¸»ÆËþ¿ ¾ þ¼Ã¾¿ ÅÆ»º»ÁÑ ÅÆĸ»Æµ»ÂÄ¹Ä º¾¶Å¶½Äö t¾ÅÑ º¶ÃÃÑË ÈÆ»Ë ¸Ñƶ¼»Ã¾¿ ºÄÁ¼ÃÑ ·ÑÈÒ Çƶ¸Ã¾ÂѾ qÆĸ»Æµ»ÂÄ» ¸Ñƶ¼»Ã¾» ½¶º¶ÃÃÄ» ¸ ÄŻƶÈÄÆ» & Âļ»È ·ÑÈÒ ÁÔ·Ñ ºÄÅÉÇȾÂÑ ¸Ñƶ¼»Ã¾»Â ĺöÀÄ Ä·ÑÍÃÄ ÄÃÄ ÅÆ»ºÇȶ¸Áµ»È ÇÄ·Ä¿ ÀÄÆÄÈÀÄ» ¾Âµ ÇÈÄÁ·Ì¶ qƶ¸¾Á¶ ķƶ·ÄÈÀ¾ ½Ã¶Í»Ã¾¿ ¸ ÅÆĸ»ÆÀ» Y »ÇÁ¾ ÅÆĸ»Æµ»ÂÄ» ¸Ñƶ¼»Ã¾» ¾Â»»È ½Ã¶Í»Ã¾» Á¾·Ä »Ç Á¾ Ä·¶ ¸Ñƶ¼»Ã¾µ ÄÅÆ»º»ÁµÔϾ» º¾¶Å¶½Äà ƶ¸ÃÑ ÈÄ ÅÆĸ»ÆÀ¶ ¸Ä½¸Æ¶Ï¶»È Y »ÇÁ¾ ¸Ñƶ¼»Ã¾» ÄÅÆ»º»ÁµÔÏ»» þ¼ÃÔÔ ¹Æ¶Ã¾ÌÉ º¾¶Å¶½Ä ö ¾Â»»È ½Ã¶Í»Ã¾» ÈÄ ÅÆĸ»ÆÀ¶ ¸Ä½¸Æ¶Ï¶»È ÀĹº¶ ÅÆĸ»Æµ»ÂÄ» ½Ã¶Í»Ã¾» ·ÄÁÒλ ¸»ÆËû¿ ¹Æ¶Ã¾ ÌÑ º¾¶Å¶½Äö ¾ ¸ ÅÆÄȾ¸ÃÄ ÇÁÉͶ» Y »ÇÁ¾ ¸Ñƶ¼»Ã¾» ÄÅÆ»º»ÁµÔÏ»» ¸»ÆËÃÔÔ ¹Æ¶Ã¾ÌÉ º¾¶Å¶ ½Äö ¾Â»»È ½Ã¶Í»Ã¾» ÈÄ ÅÆĸ»ÆÀ¶ ¸Ä½¸Æ¶Ï¶»È ÀĹº¶ ÅÆĸ»Æµ»ÂÄ» ½Ã¶Í»Ã¾» »ÃÒλ þ¼Ã»¿ ¹Æ¶Ã¾ ÌÑ º¾¶Å¶½Äö ¾ ¸ ÅÆÄȾ¸ÃÄ ÇÁÉͶ» sÁ»ºÉ»È ÅÄÂþÈÒ ÍÈÄ ÅÆĸ»ÆÀ¶ ö ÅƾöºÁ»¼ÃÄÇÈÒ º¾¶Å¶½Ä ÃÉ Ã» ƶÇξƵ»È ¸Ä½ÂļÃÄÇȾ 64/ È À »» ÂļÃÄ ¸Ñƶ½¾ÈÒ ¸ ¸¾º» º¸ÉË ÄŻƶ̾¿ Çƶ¸Ã»Ã¾µ
s¾ÃȶÀÇ¾Ç ÅÆĸ»ÆÀ¾ ö ÍÁ»ÃÇÈ¸Ä ¸Ä ÂÃļ»Çȸ»
ijh\_jy_fh_"\ujZ`_gb_ 127 ,1 kibkhd"dhgklZgl
d º¶ÃÃÄ ÇÁÉͶ» ÅÆĸ»Æµ»Èǵ ÇĸŶº¶»È Á¾ ½Ã¶Í»Ã¾» ¸Ñƶ¼» þµ Ç ÄºÃ¾Â ¾½ ½Ã¶Í»Ã¾¿ ½¶º¶ÃÃÄ¹Ä ÂÃļ»Çȸ¶ s ÅÄÂÄÏÒÔ ÅÆĸ»ÆÀ¾ ÂļÃÄ É·»º¾ÈÒǵ ¸ ÈÄ ÍÈÄ ÓÁ»Â»ÃÈ º¶ÃÃÑË Ã» µ¸Áµ»Èǵ ÍÁ»ÃÄ ½¶º¶ÃÃÄ¹Ä ÂÃļ»Çȸ¶ qÆĸ»Æµ»ÂÄ» ¸Ñƶ¼»Ã¾» ¸ ÄŻƶÈÄÆ» Âļ»È ·ÑÈÒ ÁÔ·Ñ ºÄÅÉÇȾÂÑ ¸Ñƶ¼»Ã¾»Â ĺöÀÄ Ä·ÑÍÃÄ ÄÃÄ ÅÆ»ºÇȶ¸Áµ»È ÇÄ·Ä¿ ÀÄÆÄÈÀÄ» ¾Âµ ÇÈÄÁ·Ì¶ gÇÁ¾ Æ»½ÉÁÒȶÈÄ ÅÆĸ»Æµ»ÂÄ¹Ä ¸Ñƶ¼»Ã¾µ µ¸Áµ»Èǵ ½Ã¶Í»Ã¾» ÈÄ ÅÆĸ»ÆÀ¶ ȶÀ¼» ¸Ä½ ¸Æ¶Ï¶»È dÇ» ÓÁ»Â»ÃÈÑ ¸ ÇžÇÀ» ½¶º¶ÃÃÑË ½Ã¶Í»Ã¾¿
64/
ºÄÁ¼ÃÑ ¾Â»ÈÒ Äº¾Ã ¾ ÈÄÈ ¼» ȾŠº¶ÃÃÑË ÀÄÈÄÆÑ¿ ºÄÁ¼»Ã ·ÑÈÒ Çƶ¸Ã¾Â Ç È¾ÅÄ º¶ÃÃÑË ÅÆĸ»Æµ»ÂÄ¹Ä ¸Ñƶ¼»Ã¾µ qÆĸ»ÆÀÉ È¶À¼» ÂļÃÄ ¸Ñƶ½¾ÈÒ Í»Æ»½ ÅÆĸ»ÆÀÉ Ã¶ Çƶ¸Ã» þ» sÁ»ºÉ»È ¾½·»¹¶ÈÒ ÂÃļ»Çȸ Çĺ»Æ¼¶Ï¾Ë ĺ¾Ã ÓÁ»Â»ÃÈ o¶ ÅÆ¾Â»Æ !'()*+'
ÁÉÍλ ½¶Â»Ã¾ÈÒ ÅÆÄÇÈÑ Çƶ¸Ã»Ã¾»Â $ '()*+'
s¾ÃȶÀÇ¾Ç ÅÆĸ»ÆÀ¾ ö ÇÄÄȸ»ÈÇȸ¾» ζ·ÁÄÃÉ
bfy"klhe[pZ 127 /,.( rZ[ehg (6&$3( kbf\he"ijhimkdZ
qÆĸ»Æµ»Èǵ ÇÄÄȸ»ÈÇÈ¸É»È Á¾ ÇÈÆÄÀĸĻ ½Ã¶Í»Ã¾» Çĺ»Æ¼¶ Ï»»Çµ ¸ ÇÈÄÁ·Ì» ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÄÂÉ Î¶·ÁÄÃÉ ÅÆ»ºÇȶ¸ Áµ»È ÇÄ·Ä¿ ÇÈÆÄÀÉ ¸ ÀÄÈÄÆÉÔ Âļ»È ¸Ëĺ¾ÈÒ Äº¾Ã ¾Á¾ ·ÄÁ»» ÀÄÈÄÆÑ» ¾ÃÈ»ÆÅƻȾÆÉÔÈǵ ÄÇÄ·Ñ ķƶ½Ä qĺÇȶÃĸÄÍÃÑ¿ ½Ã¶À Á¾·Ä ¾ÇÅÄÁҽɻÈǵ ºÁµ ÅľÇÀ¶ ÁÔ·Ä¿ ÅÄÇÁ»ºÄ¸¶È»ÁÒÃÄÇȾ Ǿ¸ÄÁĸ qĺÇȶÃĸÄÍÃÑ¿ ½Ã¶À " Á¾·Ä Ǿ¸ÄÁ ÅĺͻÆÀ¾¸¶Ã¾µ ¾Ç ÅÄÁҽɻÈǵ ºÁµ ÅľÇÀ¶ ÄȺ»ÁÒÃÄ¹Ä Ê¾ÀǾÆĸ¶ÃÃÄ¹Ä Ç¾Â¸ÄÁ¶ qĺÇȶÃĸÄÍÃÑ» ½Ã¶À¾ ÂļÃÄ ÅÄ»϶ÈÒ ¸ ÁÔ·Ä» »ÇÈÄ ÇÈÆÄ À¾ ζ·ÁÄö ¾ ¸ ĺÃÄ¿ ÇÈÆÄÀ» Âļ»È Çĺ»Æ¼¶ÈÒǵ ûÇÀÄÁÒÀÄ ÅĺÇȶÃĸÄÍÃÑË ½Ã¶Àĸ qƾ ÅÆĸ»ÆÀ» ÇÈÆÄÀ ö ÇÄÄȸ»ÈÇȸ¾» ζ·ÁÄÃÉ Âļ»È ÄÀ¶½¶ÈÒǵ ÍÈÄ ÅĺÇȶ¸ÄÍÃÑ» ½Ã¶À¾ ¸ËĺµÈ ¸ ÇÈÆÄÀÉ Ç¾Â¸ÄÁĸ ¸ À¶Í»Çȸ» Á¾È»Æ¶Áĸ öÅÆ¾Â»Æ ÈÄÈ ¼» ½Ã¶À fÁµ ÅÆĸ»ÆÀ¾ öÁ¾Í¾µ ¸ ÇÈÆÄÀ» Á¾È»Æ¶Áĸ ¾ÇÅÄÁÒ½ÉÔϾËǵ ¸ À¶Í»Çȸ» ÅĺÇȶ¸ÄÍÃÑË ½Ã¶Àĸ ¾ÇÅÄÁÒ½ÉÔÈǵ Ǿ¸ÄÁÑ ÅÆÄÅÉÇÀ¶ gÇÁ¾ ¸ ζ·ÁÄû ¸ÇÈƻͶ»Èǵ ȶÀÄ¿ Ǿ¸ÄÁ ÈÄ Ç¾Â¸ÄÁ ÇÁ»ºÉÔϾ¿ ûÅÄÇÆ»ºÇÈ ¸»ÃÃÄ ½¶ þ Ç;ȶ»Èǵ û ÅĺÇȶ¸ÄÍÃÑ ½Ã¶ÀÄ ¶ Á¾È»Æ¶ ÁÄ ÅÆľÇËĺ¾È ÅÆÄÅÉÇÀ Ǿ¸ÄÁ¶
o¶ÅÆ¾Â»Æ Ã¶¿È¾ ÅÆĺÉÀÈÑ Àĺ ÀÄÈÄÆÑË Ã¶Í¾Ã¶»Èǵ Ç Í»ÈÑ Æ»Ë ·ÉÀ¸ b '& 6(/(&7 352'8&7B,' )520 352'8&76 :+(5( 352'8&7B,' /,.( : '& (6&$3(
iº»ÇÒ Å»Æ¸Ñ¿ Ǿ¸ÄÁ ¸ ζ·ÁÄû ÇÁ»ºÉÔϾ¿ ½¶ Ǿ¸ÄÁÄ ÅÆÄÅÉÇÀ¶ Ç;ȶ»Èǵ Á¾È»Æ¶ÁÄ ¸ÈÄÆÄ¿ ¨ ÅĺÇȶ¸ÄÍÃÑ ½Ã¶ÀÄ 18//
s¾ÃȶÀÇ¾Ç ÅÆĸ»ÆÀ¾ ö ƶ¸»ÃÇÈ¸Ä ½Ã¶Í»Ã¾Ô bfy"klhe[pZ ,6 127 18//
qÆĸ»Æµ»Èǵ Çĺ»Æ¼¾Èǵ Á¾ ¸ ÇÈÄÁ·Ì» ½Ã¶Í»Ã¾» iöͻ þµ Ä·»ÇŻ;¸¶ÔÈ ¸Ä½ÂļÃÄÇÈÒ Åƾ»ûþµ Èƻ˽öÍÃÄ¿ ÁĹ¾À¾ ¸ ÉÇÁĸ¾µË ÄÈ·Äƶ fÁµ ÁÔ·Ä¿ ½¶º¶ÃÃÄ¿ ÇÈÆÄÀ¾ Æ» ½ÉÁÒÈ¶È Åƾ»ûþµ ÉÇÁĸ¾µ ÄÈ·Äƶ Âļ»È ·ÑÈÒ ¾Á¾ ÀĹº¶ ¸ ĺÃÄ ¾½ ÇÈÄÁ·Ìĸ Çĺ»Æ¼¾Èǵ ½Ã¶Í»Ã¾» y¶ÇÈÄ ·Ñ¸¶»È ûķËĺ¾ÂÄ µ¸ÃÄ ÅÆĸ»ÆµÈÒ ½Ã¶Í»Ã¾µ ÇÈÄÁ·Ìĸ ö ƶ¸»ÃÇÈ¸Ä ¾ ûÅÄÇÆ»ºÇȸ»ÃÃÄ Ä·Æ¶·¶ÈѸ¶ÈÒ ¾Ë fÁµ ÓÈÄ¹Ä ¾Â»»Èǵ ÇŻ̾¶ÁÒÃÄ» ÅÆ»ºÁļ»Ã¾» qÆ»º¾À¶È ÅĽ¸ÄÁµ»È ÄÈÑÇÀ¶ÈÒ ÇÈÆÄÀ¾ ÀÄÈÄÆÑ» û Çĺ»Æ¼¶È ½Ã¶Í»Ã¾¿ qÆĸ»ÆÀ¶ ö û Âļ»È ¸Ä½¸Æ¶È¾ÈÒ ½Ã¶Í»Ã¾» ¸ À¶Í» Çȸ» Æ»½ÉÁÒȶȶ pö ¸Ç»¹º¶ ¸Ä½¸Æ¶Ï¶»È ¾Á¾
18//
uÇÁĸ¾µ ÄÈ·Äƶ ÂĹÉÈ È¶À¼» ·ÑÈÒ ÇÄÇȶ¸ÃѾ ¸ ÀÄÈÄÆÑ» ¸ÀÁÔÍ»ÃÑ Æ¶½Á¾ÍÃÑ» Ĺƶþͻþµ ½¶Å¾Ç¶ÃÃÑ» Ç ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ þ»Â ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏ¾Ë ÄŻƶÈÄÆĸ 25 ¾ÇÅÄÁҽɻÈǵ ºÁµ ķлº¾Ã»Ã¾µ º¸ÉË ÉÇÁĸ¾¿ ÄÈ ·Äƶ ¾½ ÀÄÈÄÆÑË À¶À ¾þÂÉ ĺÃÄ ºÄÁ¼ÃÄ ·ÑÈÒ ¾ÇȾÃÃÑ ȶ·Á
64/
t¶·Á¾Ì¶ ¾ÇȾÃÃÄÇȾ ÄŻƶÈÄƶ 25
25
758(
)$/6(
18//
758(
)$/6(
18//
¾ÇÅÄÁҽɻÈǵ ºÁµ ķлº¾Ã»Ã¾µ º¸ÉË ÉÇÁĸ¾¿ ÄÈ·Äƶ Ä·¶ ¾½ ÀÄÈÄÆÑË ºÄÁ¼ÃÑ ·ÑÈÒ ¾ÇȾÃÃѾ ȶ·Á $1'
t¶·Á¾Ì¶ ¾ÇȾÃÃÄÇȾ ÄŻƶÈÄƶ $1' $1'
758(
)$/6(
18//
758(
)$/6(
18//
127 ¾ÇÅÄÁҽɻÈǵ ºÁµ ÄÈ·Äƶ ÇÈÆÄÀ ºÁµ ÀÄÈÄÆÑË ÉÇÁĸ¾» ÄÈ·Äƶ ÁļÃÄ È¶·Á
t¶·Á¾Ì¶ ¾ÇȾÃÃÄÇȾ ÄŻƶÈÄƶ 127 127
758(
)$/6(
18//
sÄÇȶ¸ÃÑ» ÉÇÁĸ¾µ ÄÈ·Äƶ ÅÆ»ºÇȶ¸ÁµÔÈ ÇÄ·Ä¿ ķлº¾Ã»Ã¾» Ç ÅÄÂÄÏÒÔ ÄŻƶÈÄÆĸ ¾ ·ÄÁ»» º¸ÉË ÉÇÁĸ¾¿ ÄÈ·Ä Æ¶ ÀÄÈÄÆÑ» ÂļÃÄ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒ ¸ ÅÆ»ºÁļ»Ã¾µË ¾Á¾
:+(5( 127 khklZ\gh_"mkeh\b_"hl[hjZ"kljhd +$9,1* 127 khklZ\gh_"mkeh\b_"hl[hjZ"]jmii
pŻƶÈÄÆ ¾Â»»È ö¾¸ÑÇξ¿ ÅƾÄÆ¾È»È º¶Á»» ¾º»È ÄŻƶ ÈÄÆ ½¶È»Â r»ÀÄ»úɻÈǵ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒ ÀÆɹÁÑ» ÇÀÄ· À¾ Åƾ ÇÄÇȶ¸Á»Ã¾¾ ÇÁļÃÑË ÉÇÁĸ¾¿ ÄÈ·Äƶ ,6
pŻƶÈÄÆ ÅÆĸ»Æµ»È ½Ã¶Í»Ã¾» Æ»½ÉÁÒȶȶ ÁĹ¾Í»ÇÀÄ¹Ä ¸Ñ ƶ¼»Ã¾µ o¶ÅÆ¾Â»Æ !! , - ./ 0
¾ÇÅÄÁÒ½ÉÔÈ ÍÈÄ·Ñ ÄÈÑÇÀ¶ÈÒ ÇÈÆÄÀ¾ ¸ ÀÄÈÄÆÑË ½Ã¶Í»Ã¾» »ÇÁ¾ ¾ ÅÆ»¸Ñζ»È ½Ã¶Í»Ã¾» - ÈÄ Ã»½Ã¶Í¾È»ÁÒÃÄ qÆĸ»ÆÀÉ ÂļÃÄ Å»Æ»Å¾Ç¶ÈÒ È¶À¼» ¸ ¸¾º» !! , - ./
r»ÀÄ»úɻÈǵ ÅÄ ¸Ä½ÂļÃÄÇȾ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒ ¾ pºÃ¶ÀÄ Ã» ¸Ç»¹º¶ ɺ¶»Èǵ ¾½·»¼¶ÈÒ ÅÆĸ»ÆÀ¾ 0
sȶȾÇȾͻÇÀ¾»ÊÉÃÀ̾¾
fÁµ ¸Ñ¸Äº¶ ķķ϶ÔÏ»¿ ¾ÃÊÄƶ̾¾ Çĺ»Æ¼¶Ï»¿Çµ ¸ ·¶½» ¾ÇÅÄÁÒ½ÉÔÈǵ ¾ÈĹĸѻ ½¶ÅÆÄÇÑ Ã¶ ¸Ñ·ÄÆÀÉ jÈĹĸѿ ½¶ ÅÆÄÇ ºÄ·¶¸Áµ»È ¸ ¾ÃÇÈÆÉÀÌ¾Ô ÇÁ»ºÉÔϾ» ÓÁ»Â»ÃÈÑ Y ÇȶȾÇȾͻÇÀ¾» ÊÉÃÀ̾¾ ȶ·Á ¾ÇÅÄÁÒ½ÉÔϾ» ¸ À¶Í» Çȸ» ¶Æ¹É»Ãȶ À¶ÀÄ¿Á¾·Ä ÇÈÄÁ·»Ì ¾Á¾ ¸Ñƶ¼»Ã¾» ¸ ¾ÃÇÈ ÆÉÀ̾¾ Y ÅÆ»ºÁļ»Ã¾» Y ÅÆ»ºÁļ»Ã¾» sȶȾÇȾͻÇÀ¾» ÊÉÃÀ̾¾
!\ujZ`_gb_ bfy"klhe[pZ
!\ujZ`_gb_ bfy"klhe[pZ
64/
ÄÀÄÃͶþ»
!\ujZ`_gb_ 0$; \ujZ`_gb_ &2817 ',67,1&7 bfyBklhe[pZ &2817
! " # " ! " ! !
" $16,$,62
18// " % Y 18// " & Y 18// " 680 $9* 0,1 0$; 18//& " &2817 & Y ' ( " 680 $9* 0,1 0$; 18//& " &2817 & Y " &2817 18//& ) "
* ',67,1&7 ' ! 6(/(&7( ! + ',67,1&7 " ! , ! ! ' 6(/(&7( ',67,1&7
qƾ»Æ
- !
6(/(&7 $9* &267 680 &267 $9* &267 &5(',7B/,0,7
qÆ»ºÁļ»Ã¾»*5283%
2 7 i¶º¶Ã¾»Ä·Ð»º¾Ã»Ã¾¿
: 7 ! ! )520% lZ[ebpZB
__ __ __ __ __ lZ[ebpZB
! )520 " # $ ! % ,11(5 !& '! ' ' # ( ) * ' )520( ) ' +,- ' # ' :+(5( $ ( ( (.&( t¶·Á¾Ì¶ qÆ¾Â»Æ ½¶Å¾Ç¾ ķлº¾Ã»Ã¾¿ ¸ ÅÆ»ºÁļ»Ã¾¾ :+(5(
ºÁµ 64/6HUYHU
d¾º ½¶Å¾Ç¾ :+(5( klhe[_pB klhe[_pB :+(5( klhe[_pB klhe[_pB
pžǶþ» # / #
64/
t¶·Á¾Ì¶ ÄÀÄÃͶþ»
d¾º ½¶Å¾Ç¾ :+(5( klhe[_pB klhe[_pB :+(5( klhe[_pB ! klhe[_pB
pžǶþ» # 0
qƶ¸¾Á¶¸ÑÅÄÁûþµ½¶ÅÆÄǶ ö¸Ñ·ÄÆÀÉ +
s˻¶ ·¶½Ñ º¶ÃÃÑË sÈɺ»ÃÈÑ
8 64/ ) ;G ; > " % 6851$0( 1$0( 0$5. (;$0B'$7( + 6851$0( '"( ' " ( (;$0B'$7( ' (
64/
fZl_fZlbq_kdbc wdki_jlgu_ kbkl_fu !
qÆ¾Â»Æ # ? > 8
64/ + ) "
! H 2 D E )8. 9 & * % - - : . 9 !"#!% ! - : . 9 !"#!% ! - .% ! -* .% % - ! : : ..; Y ->2>8. 9 & * % - - :. 9 !"#!% - :.% - . 9 $% # &' "#! * - .% ! -" . 9 $% # &' "#! * ! - !.% - . 9 $% # &' "#! * ! - .% ! - . 9 $% # &' "#! * ! -!.% % - ! .% - .. B $% ! " "
qÆ¾Â»Æ A % * C DDD ! /D DDD
! !
! & ''' '' ! ) * +,,,,-,,
! * ( * $ 5 % ( ,
* ( * ! - . E % ((
qÆ¾Â»Æ A % * C DDD ! /D DDD
;
! ! ! & ''' '' ! & #'''' '' "$
qÆ¾Â»Æ A " % C
! ! ! ! ! !
64/
! ! ! ! & ! $
qÆ¾Â»Æ A " % &% ! & " %
! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ( & ! $
qÆ¾Â»Æ A " $ % $ , $ % ! " " %
% &* ! & $ $
! ) ( ./ (
7*% ! F % % *% # 9 ! % A ! * $ % * ( 9 $ ! $ " * (
qÆ¾Â»Æ A & " % "
! ) ( /. (
A ! * ( $ % * 9 $ A * $ ! % $ %
"
qÆ¾Â»Æ ! * % ! ! * " $ % $ ! * C GHI !
! ! % % ! ! ! ! ! ! ! % % & ' )* + % % $
qÆ¾Â»Æ ! :+(5( ! ! $5*2% ! C ! VRIWZDUHDHJ
! % !
64/
,-./0/12 % & % ! 3245 ! 0/1267.4 '*8 $
% ! ! * " %
\ujZ`_gb_
§ · ¨ ¸ ¨ !¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ! ¨ ¸ ¨ ¸ ! © ¹
0ih^qbg_gguc aZijhk1
! * %
0ih^qbg_gguc aZijhk1
§ · ¨ ¸ ¨ !¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ! ¨ ¸ ¨ ¸ ©! ¹
\ujZ`_gb_
qÆ¾Â»Æ ! :+(5(" ! "
! % C %(7$ - & $ 9 % & ! K. " (DD/ $ ,1
! ! 9:; ' < $! !
64/
qÆ¾Â»Æ ! :+(5("
# " (;,676 ! % " 4 % C /DDD
! ! ! ! >73/> = + * +,,,-,,1
qÆ¾Â»Æ ! :+(5("
# " (;,676 A $ % $ " % ! C GDI &
= + ! ! ! * 0,-2 . ! 11
qÆ¾Â»Æ ! :+(5(" $
" $1 ! ! ! " ##%
tÉžÀĸ¶µ ǾÈɶ̾µ º¸ÉË Èƶý¶À̾¿
6 ()* ' 9 9 !
? 64/ ' / 0 !
! uÇĸ»ÆλÃÇȸĸ¶ÃÃÑ» »ÈĺѷÁÄÀ¾ÆĸÀ¾ ¸Ã¶µ·ÁÄÀ¾ÆĸÀ¶
) ! + & ()* ! ! + . bfy lZ[ebpu
: ' + ' ! *! ' : ' + ' : ' 9 ! 9 ! ! uÆĸþ¾½ÄÁµÌ¾¾
6 , ! ' ()* +
" ! ! !% & ' !
!
! ! > + ! " #8%
f¾¶¹Æ¶Â¶ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾
& ! ! " % Y 0 ! ! @
! ' 3 *! Y 0 ! A 3
' ! + 3
' / ! ' ! ! 23 ' ! ' ! ' " % Y 0 !
' ! 3
' / ! 3!
Y 0 ! ! & 3 ' ' ! 3 ' & ' ' + . Y 0 + ! , 1 Y 0 ! 2 6
3 &
( ! 3 ' q¶Æ¶Â»ÈÆÑ·ÁÄÀ¾ÆĸÀ¾
B ' Y ' ( & '! ()* ' 0 * +
Y ) ( / ()* '!
2
' ! Y %* ( ; ()* + ' ! ! " ! % B ' ' + jÃȻƸ¶Á·ÁÄÀ¾ÆĸÀ¾
6 ! ! ' ' !
! 2 ()* 2 64/ + 64/
' ' ? ' uÅÄƵºÄÍ»ÃÃÄÇÈÒÈƶý¶À̾¿
* ! ! + & ! ! , 0 + , * , , ! 2 , '+ ! ! ' + , ' '
- ' 6 "$CD8% ! , , ! . - . + ./ * + * (
& + ,
+ . Y ! E " ' % ' ! '1 Y ' 3 + + A ,
!
6 , + '
/ " ' ! "0 0 F 03%
3 ' + ' ' % 6 , ! " , ! % ' + ! ' , '
+ & +
' ! ! , ! ! 9 9 " + + !% ' / !
, ! ! + ! ! + ! ! " ' %
bºÂ¾Ã¾ÇÈƾÆĸ¶Ã¾»·¶½º¶ÃÃÑË i¶Ï¾È¶·¶½Ñº¶ÃÃÑË
* ! ! 2 * + + + =+ ' =+ + ! . Y + ,, 1 Y , " !% 1 Y 1 Y , ' 1 Y ! 1 Y 1
Y 3 1 Y + "
% 2 ( ! !
! 2 ' !
+ , . Y
"2/%1 Y
1 Y 1 Y ' 3 & ! ' ' ! '
+ ' ! * + ! '+ + + , ! /+! ++ ()* ' ! ! ' + . Y !1 Y 1
Y
1 Y ' 1 Y , 1 Y
/ , ,%0 3& 1
¨ 3 " !% + !
E ! 2/ E ! ' E 2 , E + E
1 + 0 > !
, ! / 3 ! - ()* A ()* , ! ()*
E " % 2 ! E )* 0 3 " + +
( 3% !
' 0
,! ' " ' ' % 2 ' ,! ' '+ !
! 3,,
+ 4 + $ ! ! + ! , * ++ ! ++ ' + . Y , ! , " %1 Y , ! + , ! , 1 Y , ! , , 1 Y , ! + , , ! ! 5
'
' ! ' ,1 +
!1 1 2/ 2/1 0
! ++ 1 + . Y ' 1 Y ' 1 Y + ' 1 Y ' 1 Y ' 1 Y 1 Y ' o»ÀÄÂÅÒÔÈ»ÆÃÑ»ÇÆ»ºÇȸ¶ÀÄÃÈÆÄÁµ
A ! ! ! '! Y G + " 1 1 ' !1 ' % Y - Y =+ + ! + Y @ !
Y * ' Y - ,
/ + )* + )* >
" + < % 0 ! ! 6
0 ! ! c»½ÄŶÇÃÄÇÈÒ
& ()* ' . ! ! 7
" % E )
' E 23
! 2
' E ! + ' ! 2 E + / & Y : ! ' " ' ! + % ! "
0 !% Y A + " 0 !
E + % ! ()* ' ! ! Y & ' + - 3 , & ' ! ! ! - !
! 3! " , ' ' ! ' )*% j½·¾Æ¶È»ÁÒÃÄ»ÉÅƶ¸Á»Ã¾»ºÄÇÈÉÅÄÂ
& + + . bfyijZ\beZ kibkhdijb\be_]bcq_j_aaZiylmx \ujZ`_gb_ kibkhdihevah\Zl_e_cq_j_aaZiylmx ^_ckl\b_ BfyijZ\beZ 0
2 3 ? ' + + 3
& ijb\be_]bc '
. kibkhdZljb[mlh\q_j_aaZiylmx kibkhdZljb[mlh\q_j_aaZiylmx
=
0 0 0 0 2 + E
' 6 ! 2 , + ! ! 0 / \ujZ`_gb_ ' " ! % / E 3 ' ' , + Ihevah\Zl_ev ' , * ' ' " !% >_ckl\b_ ! ' 2 ! / ' ! " ,! 9 ' 9% & ' + + . ijZ\beh
qÆ¾Â»Æ +
" " % ", % " %% + + + G ! 2 ! ! ' ( Kha^Zlv ijZ\beh [_ahiZkghklb !" Iha\heblv ba\e_q_gb_ # # b m^Ze_gb_ "! !" #$%&$'# !" >ey ihklZ\sbdh\ g_ ba Fhkd\u hlghr_gby "! # # !" >ey ihevah\Zl_e_c$ :g^j_c# BjbgZ# K_j]_c "! % !" G_ \uihegylv ijb gZjmr_gbb wlh]h ijZ\beZ "!
qÆ¾Â»Æ +
" % ", % " % ! ' ( Kha^Zlv ijZ\beh [_ahiZkghklb ( Iha\heblv ba\e_q_gb_ klhe[ph\ ba hlghr_gby ) !" >ey ihevah\Zl_e_c$ :g^j_c# BjbgZ# K_j]_c "!
qÆ¾Â»Æ !
+
" % ", % " % + # G
' * Kha^Zlv ijZ\beh [_ahiZkghklb * !" Iha\heblv ba\e_q_gb_ klhe[ph\ # # \klZ\dm b m^Ze_gb_ "! " + & ' ($%&$'( !" ba hlghr_gby # dh]^Z m ihklZ\sbdZ klZlmk [he__ ) b ihklZ\sbd gZoh^blky \ Fhkd\_ "! # # !" >ey ihevah\Zl_e_c$ :g^j_c# BjbgZ# K_j]_c "!
lÄÃÈÆÄÁÒÃÑ¿ÇÁ»º
- ! ! ! * + ! "& ! ' , ,! 0 ,! & ' ' + + % ,! ' ' + , . Y " ! %1 Y 1 Y ! 1
Y 1 Y ' 1 Y 1 Y
p·µ½¶È»ÁÒÃÄ»ÉÅƶ¸Á»Ã¾»ºÄÇÈÉÅÄÂ
G + ' " % 2 0 '! E
! + " 9 9 9 9 9 ' 9 % '!
' , ( ' ! ! " % / . Y 8
E 9 , E 91 Y 8 ' , E 9
, E 9 qĺº»Æ¼À¶Â»ÆÄ·»ÇŻͻþµ·»½ÄŶÇÃÄÇȾ ¸µ½ÑÀ»64/
& 64/ '
: ' ! ! E )* !
& 64/ " #D% +
bfy lZ[ebpu
bfy klhe[pZ
aZiylZy
bfy ^hf_gZ bfy gZ[hjZ kbf\heh\ bfy ihjy^dZ khjlbjh\db
bfy ijZ\beZ dhg\_jlbjh\Zgby
bfy ihevah\Zl_ey
jÃÇÈÆÉÀ̾µ ÅÆ»ºÄÇȶ¸Á»Ã¾µ Åƾ¸¾Á»¹¾¿
qƾ ÇĽº¶Ã¾¾ ȶ·Á¾ÌÑ Ç ÅÄÂÄÏÒÔ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾ ÅÄÁҽĸ¶È»ÁÒ ¶¸ÈĶȾͻÇÀ¾ ÅÄÁÉͶ»È ºÁµ û» ¸Ç» Åƾ¸¾Á» ¹¾¾ fÁµ ºÄÇÈÉŶ ºÆɹ¾Ë ÅÄÁҽĸ¶È»Á»¿ À ȶ·Á¾Ì» ¾Â ÇÁ»ºÉ»È ÅÆ»ºÄÇȶ¸¾ÈÒ Åƾ¸¾Á»¹¾¾ Ç ÅÄÂÄÏÒÔ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾ d ÉÅÆÄÏ»ÃÃÄ ¸¾º» ǾÃȶÀÇ¾Ç Éȸ»Æ¼º»Ã¾µ ÅÆ»ºÄÇȶ¸ Á»Ã¾» ÅÄÁÃÄÂÄ;¿ ÂļÃÄ ½¶Å¾Ç¶ÈÒ ÇÁ»ºÉÔϾ ķƶ½Ä kibkhd ijb\be_]bc q_j_a aZiylmx h[t_dl kibkhd ihevah\Zl_e_c q_j_a aZiylmx
sÆ»º¾ ºÄÅÉÇȾÂÑË ijb\be_]bc È » º»¿Çȸ¾¿ ÀÄÈÄÆÑ» ÅÄÁÒ ½Ä¸¶È»ÁÒ ¾Â»»È Åƶ¸Ä ¸ÑÅÄÁõÈÒ Ã¶º ķлÀÈÄ cf ÂĹÉÈ
·ÑÈÒ ÄŻƶ̾¾ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾µ ¸Ñ·Äƶ ¸Çȶ¸À¾ Ä·ÃĸÁ»Ã¾µ ɺ¶Á»Ã¾µ ¾ ÇÇÑÁÀ¾ qƾ¸¾Á»¹¾µ ûķËĺ¾Â¶ ºÁµ ÉÀ¶ ½¶Ã¾µ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾µ ûÀÄÈÄÆÄ¹Ä ½¶º¶ÃÃÄ¹Ä ºÄ»ö Åƾ¸¾Á» ¹¾µ ¨ ºÁµ ķƶϻþµ ¸ ĹƶþͻþµË Ì»ÁÄÇÈÃÄÇȾ À ÇŻ̾¶ÁÒÃÄ ½¶º¶ÃÃÄ¿ ȶ·Á¾Ì» qƾ¸¾Á»¹¾¾ ¾ ÂĹÉÈ ½¶º¶¸¶ÈÒǵ ºÁµ ÇŻ̾¶ÁÒÃÄ ½¶º¶ÃÃÑË ÇÈÄÁ·Ìĸ d À¶Í»Çȸ» h[t_dlh\ ÂĹÉÈ ¸ÑÇÈÉŶÈÒ Ã¶ÅÆ¾Â»Æ È¶·Á¾ÌÑ ¾ ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾µ Kibkhd ihevah\Zl_e_c ƶ½º»Á»ÃÃÑË ½¶ÅµÈѾ Âļ»È ·ÑÈÒ ½¶Â»Ã»Ã ÀÁÔÍ»¸Ñ ÇÁĸÄ ÀÄÈÄÆÄ» ĽöͶ»È ¸Ç»Ë ÅÄÁҽĸ¶È»Á»¿ gÇÁ¾ ½¶º¶Ã¶ º¾Æ»ÀȾ¸¶ ÓÈÄ ½Ã¶Í¾È ÍÈÄ ÉÀ¶½¶ÃÃÑ» ÅÄÁҽĸ¶È»Á¾ öº»Á»ÃÑ ÄÇķѾ ÅÄÁÃÄÂÄ;µÂ¾ ºÁµ ½¶º¶ÃÃÄ¹Ä Ä·Ð»Àȶ ¨ gÇÁ¾ ûķËĺ¾ÂÄ º¶ÈÒ À¶À¾»Á¾·Ä ĺþ Åƾ¸¾Á»¹¾¾ Ç Åƶ¸Ä ÅÆ»ºÄÇȶ¸Á»Ã¾µ ¶ ºÆɹ¾» ¨ ·»½ ÈÄ Ã»Ä·Ëĺ¾ÂÄ ¸ÄÇÅÄÁÒ½Ä ¸¶ÈÒǵ º¸Éµ ÄȺ»ÁÒÃѾ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾µÂ¾ ¨ Ç º¾ Æ»ÀȾ¸Ä¿ ¾ ·»½
jÃÇÈÆÉÀ̾µ ÄÈ»ÃÑ Åƾ¸¾Á»¹¾¿
pÈ»ö Åƾ¸¾Á»¹¾¿ ÅÆľ½¸Äº¾Èǵ Ç ÅÄÂÄÏÒÔ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾ Æ¾Ç sÄÀƶϻÃÃÑ¿ ¸¾º ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾ kibkhdijb\be_]bcq_j_aaZiylmx h[t_dl kibkhdihevah\Zl_e_cq_j_aaZiylmx iZjZf_lj
f¾Æ»ÀȾ¸¶ ĽöͶ»È ÍÈÄ ÄÈ»õÔÈǵ ÈÄÁÒ ÀÄ ÅÄÁÃÄÂÄ;µ ö½Ã¶Í¶»ÂÑ» Żƻº¶¸¶»ÂÑ» ºÆɹ¾Â ÅÄÁÒ½Ä ¸¶È»ÁµÂ kibkhd ijb\be_]bc ¾ kibkhd ihevah\Zl_e_c ¾ÇÅÄÁÒ ½ÉÔÈǵ ȶÀ ¼» À¶À ¾ ¸ Éȸ»Æ¼º»Ã¾¾ ¶ ¸ À¶Í»Çȸ» iZjZf_ljZ ¾ÇÅÄÁҽɻÈǵ Á¾·Ä Á¾·Ä ¾ ÅÆ»ºÄȸƶ϶ÔÈ Ç¾Èɶ̾¾ Åĵ¸ÁµÔϾ»Çµ Ç ¸Ä½Ã¾À Ãĸ»Ã¾»Â ÅÄÀ¾ÃÉÈÑË Åƾ¸¾Á»¹¾¿ qƾ ½¶º¶Ã¾¾ û ƶ½Æ»Î¶»Èǵ ¸ÑÅÄÁõÈÒ ÄÅ»Æ¶Ì¾Ô ÄÈ»ÃÑ Åƾ¸¾Á»¹¾¾ »ÇÁ¾ Äö Åƾ¸Äº¾È À Åĵ¸Á»Ã¾Ô ÅÄÀ¾ÃÉÈÄ¿ Åƾ¸¾Á»¹¾¾ q¶Æ¶Â»ÈÆ ÉÀ¶½Ñ¸¶»È ö ÅÄÇÁ»ºÄ¸¶È»ÁÒÃÉÔ ÄÈ»ÃÉ ¸Ç»Ë Åƾ¸¾Á» ¹¾¿ ÅÆľ½¸ÄºÃÑË ÄÈ º¶ÃÃÄ¿ qƾ ɺ¶Á»Ã¾¾ ºÄ»ö ȶ·Á¾ÌÑ ÇÈÄÁ·Ì¶ ¾Á¾ ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾µ ¶¸ÈĶȾͻÇÀ¾ ·ÉºÉÈ Éº¶Á»ÃÑ È¶À¼» ¾ ¸Ç» Åƾ¸¾Á»¹¾¾ ¸ ÄÈ ÃÄλþ¾ ÓÈ¾Ë Ä·Ð»ÀÈĸ ÇÄ ÇÈÄÆÄÃÑ ¸Ç»Ë ÅÄÁҽĸ¶È»Á»¿ qÆ¾Â»Æ sĽº¶ÈÒ Åƶ¸¾ÁÄ ·»½ÄŶÇÃÄÇȾ ÅĽ¸ÄÁµÔÏ»» ¾½¸Á» ͻþ» ¾ Ä·ÃĸÁ»Ã¾» ÇÈÄÁ·Ìĸ ÀÉÆÇ È¶·Á¾ÌÑ »ÇÁ¾ ÇÈɺ»ÃÈÑ Ä·ÉͶÔÈǵ Ç ÅÄ ÀÉÆÇ Ã¶ ¾ÇÈÄƾͻÇÀÄ ʾÁÄÁĹ¾Í»ÇÀÄ ¾Á¾ ÓÀÄÃľͻ ÇÀÄ ʶÀÉÁÒÈ»È¶Ë ¾ ÅÆļ¾¸¶ÔÈ ¸ ¹ÄÆĺ¶Ë eÆĺÃÄ ¾Á¾ n¾Ã ÇÀ» ºÁµ ÅÄÁҽĸ¶È»Á»¿ ! "
bklhjbq_kdbc #nbeheh]bq_kdbc#$ #wdhghfbq_kdbc#% &!$ "$ '$ ($ )$ *%
=jh^gh Fbgkd !$ "
qÆ¾Â»Æ sĽº¶ÈÒ Åƶ¸¾ÁÄ ·»½ÄŶÇÃÄÇȾ ºÁµ ÅÄÁҽĸ¶È»Á»¿ ' ( ÅĽ¸ÄÁµÔÏ»» ¾½¸Á»Í»Ã¾» ɺ¶Á»Ã¾» ¾ Ä·ÃĸÁ»Ã¾» ÇÈÄÁ·Ìĸ ȶ·Á¾ÌÑ »ÇÁ¾ ÀÉÆÇÑ ¸ÀÁÔÍ»ÃÑ ¸ ¾Á¾ ǻ»ÇÈÆÑ ¾ ÀÄÁ¾Í» ÇÈ¸Ä ¾Ë ͶÇĸ öËĺ¾Èǵ ¸ ÅÆ»º»Á¶Ë ÄÈ ºÄ
!"
!"
# $ %& ' $( ) *( $ +
i¶º¶Ã¾µ
d ͻ ½¶ÀÁÔͶ»Èǵ ÀÄÆÆ»ÀÈÃÄÇÈÒ ·¶½Ñ º¶ÃÃÑË" l¶À ÂļÃÄ ÀÁ¶ÇǾʾ̾Æĸ¶ÈÒ Ä¹Æ¶Ã¾Í»Ã¾µ Ì»ÁÄÇÈÃÄÇȾ" fÁµ Í»¹Ä ¾ÇÅÄÁÒ½ÉÔÈǵ ¸ ·¶½» º¶ÃÃÑË Èƾ¹¹»ÆÑ" pÅÆ»º»Á¾ÈÒ ¸ ķϻ ¸¾º» ǾÃȶÀÇ¾Ç ºÁµ ÇĽº¶Ã¾µ Èƾ¹¹»Æ¶ s À¶ÀÄ¿ Ì»ÁÒÔ ÇĽº¶ÔÈǵ ¸ ·¶½» º¶ÃÃÑË ¹»Ã»Æ¶ÈÄÆÑ" l¶À ÅÆľÇËĺ¾È ķƶϻþ» À ¹»Ã»Æ¶ÈÄÆÉ" d ͻ ÅÆ»¾ÂÉÏ»Çȸ¶ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾µ ËƶþÂÑË ÅÆÄÌ»ºÉÆ" pÅÆ»º»Á¾ÈÒ ¸ ķϻ ¸¾º» ǾÃȶÀÇ¾Ç ºÁµ ÇĽº¶Ã¾µ Ëƶþ ÂÄ¿ ÅÆÄÌ»ºÉÆÑ qƾ¸»ÇȾ Åƾ»ÆÑ ÄŻƶÈÄÆĸ ÀÄÈÄÆÑ» ¾ÇÅÄÁÒ½ÉÔÈǵ ¸ È»Á» ËƶþÂÑË ÅÆÄÌ»ºÉÆ ¾ Èƾ¹¹»Æĸ
fÁµ Í»¹Ä Åƾ»õÔÈǵ ÊÉÃÀ̾¾ ¸ ·¶½» º¶ÃÃÑË" yÈÄ È¶ÀÄ» ¸ÄÇÇȶÃĸÁ»Ã¾» ǾÇÈ»ÂÑ" l¶À¾» ¸¾ºÑ öÆÉλ þ¿ ǾÇÈ»ÂÑ ÇÉÏ»ÇȸÉÔÈ" q»Æ»Í¾ÇÁ¾ÈÒ $&,'ǸĿÇȸ¶ Èƶý¶À̾¿ y»Â Ä·»ÇŻ;¸¶»Èǵ ¸ ·¶½¶Ë º¶ÃÃÑË ÉÅƶ¸Á»Ã¾» Èƶý¶À ̾µÂ¾" yÈÄ È¶ÀÄ» ÈÄÍÀ¶ ÄÈÀ¶È¶" fÁµ Í»¹Ä ¸ sucf ¾ÇÅÄÁҽɻÈǵ ¼ÉÆöÁ Èƶý¶À̾¿" yÈÄ È¶ÀÄ» ÅƵÂÄ» ¾ ķƶÈÃÄ» ¸ÄÇÇȶÃĸÁ»Ã¾» ·¶½Ñ º¶ÃÃÑË" d ͻ ½¶ÀÁÔͶ»Èǵ ÉÅƶ¸Á»Ã¾» ŶƶÁÁ»ÁÒÃÑ ºÄÇÈÉÅÄÂ" p·ÐµÇþÈÒ Ã¶ ÅÆ¾Â»Æ¶Ë ÀÄÃÌ»ÅÌ¾Ô Ç»Æ¾¶Á¾½¶Ì¾¾ Èƶà ½¶À̾¿ l¶À¾» ÅÆÄ·Á»ÂÑ ¸Ä½Ã¾À¶ÔÈ Åƾ ŶƶÁÁ»ÁÒÃÄ¿ ķƶ·ÄÈÀ» º¶ÃÃÑË" qƾ¸»ÇȾ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔϾ» Åƾ»ÆÑ ¾½ ÅÆ»ºÂ»È ÃÄ¿ Ä·Á¶ÇȾ yÈÄ È¶ÀÄ» ·ÁÄÀ¾ÆĸÀ¶" l¶À¾» ÉÆĸþ ·ÁÄÀ¾ÆĸÀ¾ ÂĹÉÈ ·ÑÈÒ Æ»¶Á¾½Ä¸¶ÃÑ ¸ sucf" lĹº¶ ¾ÇÅÄÁҽɻÈǵ ¼»ÇÈÀ¶µ ¾ û¼»ÇÈÀ¶µ ·ÁÄÀ¾ÆĸÀ¾" lĹº¶ ¸ sucf Âļ»È ¸Ä½Ã¾ÀÃÉÈÒ ÈÉžÀĸ¶µ ǾÈɶ̾µ" yÈÄ È¶ÀÄ» ÉÆĸ»ÃÒ ¾½ÄÁµÌ¾¾" d À¶À¾Ë ǾÈɶ̾µË ÇÁ»ºÉ»È ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒ ÇÁ»ºÉÔϾ» ÉÆĸþ ¾½ÄÁµÌ¾¾ + " d ͻ ÇÄÇÈÄ¾È ÉÅÄƵºÄÍ»ÃÃÄÇÈÒ Èƶý¶À̾¿" yÈÄ È¶ÀÄ» ·»½ÄŶÇÃÄÇÈÒ ·¶½Ñ º¶ÃÃÑË" l¶ÀÉÔ ÂļÃÄ º¶ÈÒ ÀÁ¶ÇǾʾÀ¶Ì¾Ô öÆÉλþµÂ Åƾ ƶ ·ÄÈ» Ç ·¶½Ä¿ º¶ÃÃÑË" l¶À¾» ÂļÃÄ ¸Ñº»Á¾ÈÒ ÀÄÂÅÒÔÈ»ÆÃÑ» ÇÆ»ºÇȸ¶ ÀÄÃÈÆÄÁµ ºÁµ ½¶Ï¾ÈÑ ·¶½Ñ º¶ÃÃÑË"
l¶À¾» »ÈÄºÑ ¸ÀÁÔͶÔÈǵ ¸ ûÀÄÂÅÒÔÈ»ÆÃÑ» ÇÆ»ºÇȸ¶ ÀÄÃÈÆÄÁµ" d ͻ ÇÄÇÈÄ¾È ¾½·¾Æ¶È»ÁÒÃÑ¿ ÅĺËĺ À Ä·»ÇÅ»Í»Ã¾Ô ·»½ÄŶÇÃÄÇȾ º¶ÃÃÑË" d ͻ ÇÄÇÈÄ¾È Ä·µ½¶È»ÁÒÃÑ¿ ÅĺËĺ À Ä·»ÇÅ»Í»Ã¾Ô ·»½Ä ŶÇÃÄÇȾ º¶ÃÃÑË" yÈÄ È¶ÀÄ» Åƶ¸¾ÁÄ ·»½ÄŶÇÃÄÇȾ" s ÅÄÂÄÏÒÔ À¶ÀÄ¿ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾ ¸ 64/ ½¶º¶ÔÈǵ Åƶ¸¾Á¶ ·»½ÄŶÇÃÄÇȾ" sĽº¶ÈÒ Éȸ»Æ¼º»Ã¾» ÀÄÈÄÆÄ» ÅÆĸ»Æµ»È ÍÈÄ ÅÁ¶Ãĸѿ ķл ÅÆĺ¶¼ À¶¼ºÄ¹Ä ÄʾǶ û ·Éº»È ÅÆ»¸ÑζÈÒ ÇÉ ¶ÆÃÑ» ÅÁ¶Ãĸѻ ķлÂÑ ÅÆĺ¶¼ ÇÁɼ¶Ï¾Ë º¶ÃÃÄ¹Ä ÄʾǶ ÇÂ Æ¾Ç sĽº¶ÈÒ Éȸ»Æ¼º»Ã¾» ÀÄÈÄÆÄ» ÅÆĸ»Æµ»È ÍÈÄ ÅÁ¶Ãĸѿ ķл ÅÆĺ¶¼ À¶¼ºÄ¹Ä ÄʾǶ ·Éº»È ÇĸŶº¶ÈÒ Ç ÇÉÂ妮 ÃѾ ÅÁ¶ÃĸѾ ķл¶¾ ÅÆĺ¶¼ ÇÁɼ¶Ï¾Ë º¶ÃÃÄ¹Ä ÄʾǶ ÇÂ Æ¾Ç sĽº¶ÈÒ Éȸ»Æ¼º»Ã¾» ÀÄÈÄÆÄ» ºÁµ À¶¼ºÄ¹Ä ÇÈɺ»Ãȶ Ä·É Í¶ÔÏ»¹Äǵ ö ÈÆ»Èһ ͻȸ»ÆÈÄ Á¾·Ä ŵÈÄ ÀÉÆÇ» ÇÄ ÇÆ»ºÃ¾Â ·¶ÁÁÄ ÉÇÅ»¸¶»ÂÄÇȾ ¸Ñλ Í»ÈÑÆ»Ë ÉÇȶö¸Á¾¸¶ »È öº·¶¸ÀÉ À ÇȾŻú¾¾ ÇÂ Æ¾Ç Ç ÅÄÅƶ¸ÀÄ¿ À ȶ·Á¾Ì» ºÄ·¶¸Á»ÃÄ ÅÄÁ» ¨ sĽº¶ÈÒ Éȸ»Æ¼º»Ã¾» ÉÇȶö¸Á¾¸¶ÔÏ»» ¸Ç»Â ÇÈɺ»Ãȶ ʶÀÉÁÒÈ»Èĸ É ÀÄÈÄÆÑË ÇÆ»ºÃµµ ÄÌ»ÃÀ¶ ʶÀÉÁÒȻȶ ½¶ Á»ÈÃÔÔ Ç»ÇÇ¾Ô ¸Ñλ Ä·Ï»¿ ÇÆ»ºÃ»¿ ÄÌ»ÃÀ¾ ÅÄ ·¶½» öº·¶¸ÀÉ À ÇȾŻú¾¾ ÇÂ Æ¾Ç Ç ÅÄÅƶ¸ÀÄ¿ À ȶ·Á¾Ì» ºÄ·¶¸Á»ÃÄ ÅÄÁ» ¨ sĽº¶ÈÒ Éȸ»Æ¼º»Ã¾» ÉÇȶö¸Á¾¸¶ÔÏ»» ÇÈɺ»Ãȶ ¶Ȼ ¶ȾͻÇÀÄ¹Ä Ê¾½¾Í»ÇÀÄ¹Ä ¾ ÓÀÄÃľͻÇÀ¾Ë ʶÀÉÁÒÈ»Èĸ ŵÈÄ¹Ä ÀÉÆǶ É ÀÄÈÄÆÑË ÇÆ»ºÃ¾¿ ·¶ÁÁ ·ÄÁÒλ Á¾·Ä ƶ¸»Ã öº·¶¸ÀÉ À ÇȾŻú¾¾ ÇÂ Æ¾Ç Ç ÅÄÅƶ¸ÀÄ¿ À ȶ·Á¾Ì» ºÄ·¶¸Á»ÃÄ ÅÄÁ» ¨ sĽº¶ÈÒ Èƾ¹¹»Æ Æ»¶Á¾½ÉÔϾ¿ À¶ÇÀ¶ºÃÄ» ¾½Â»Ã»Ã¾» ¸ ȶ·Á¾Ì» Åƾ ¾½Â»Ã»Ã¾¾ Á¾ÍÃÑË º¶ÃÃÑË ¸ ͶÇÈÃÄÇȾ ʶ¾Á¾¾ ¸ ȶ·Á¾Ì» Ç ƾÇ
sĽº¶ÈÒ ¹»Ã»Æ¶ÈÄÆ ¾ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔϾ¿ Èƾ¹¹»Æ Ä·»ÇŻ; ¸¶ÔϾ¿ ÉþÀ¶ÁÒÃÑ» ½Ã¶Í»Ã¾µ ºÁµ ÇÈÄÁ·Ì¶ ȶ·Á¾ÌÑ ÇÂ Æ¾Ç sĽº¶ÈÒ Èƾ¹¹»Æ Æ»¶Á¾½ÉÔϾ¿ À¶ÇÀ¶ºÃÄ» ¾½Â»Ã»Ã¾» ¸ ȶ·Á¾Ì» Åƾ ¾½Â»Ã»Ã¾¾ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏ¾Ë º¶Ã ÃÑË À¶Ç¶ÔϾËǵ ÃÄ»ƶ ÄʾǶ ¸ ȶ·Á¾Ì» ÇÂ Æ¾Ç sĽº¶ÈÒ ¹»Ã»Æ¶ÈÄÆ ¾ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔϾ¿ Èƾ¹¹»Æ Ä·»ÇŻ; ¸¶ÔϾ» ÉþÀ¶ÁÒÃÑ» ½Ã¶Í»Ã¾µ ºÁµ ÇÈÄÁ·Ì¶ ȶ· Á¾ÌÑ ÇÂ Æ¾Ç sĽº¶ÈÒ Èƾ¹¹»Æ Æ»¶Á¾½ÉÔϾ¿ À¶ÇÀ¶ºÃÄ» ¾½Â»Ã»Ã¾» ¸ ȶ·Á¾Ì» Åƾ ¾½Â»Ã»Ã¾¾ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏ¾Ë º¶ÃÃÑË À¶Ç¶ÔϾËǵ ƶ·ÄÈþÀĸ ¸ ȶ·Á¾Ì» ÇÂ Æ¾Ç sĽº¶ÈÒ ¹»Ã»Æ¶ÈÄÆ ¾ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔϾ¿ Èƾ¹¹»Æ Ä·»ÇŻ; ¸¶ÔϾ¿ ÉþÀ¶ÁÒÃÑ» ½Ã¶Í»Ã¾µ ºÁµ ÇÈÄÁ·Ì¶ ȶ· Á¾ÌÑ ÇÂ Æ¾Ç sĽº¶ÈÒ ËƶþÂÉÔ ÅÆÄÌ»ºÉÆÉ ¸Ñ¸ÄºµÏÉÔ Ä·Ï»» ÀÄÁ¾Í» ÇÈ¸Ä ÇÈɺ»ÃÈĸ Ä·ÉͶÔϾËǵ ¸ ¸É½» ¾ ÇÆ»ºÃÔÔ ÄÌ»ÃÀÉ ÇÈɺ»Ãȶ Æ¾Ç sĽº¶ÈÒ ËƶþÂÉÔ ÅÆÄÌ»ºÉÆÉ ¸Ñ¸ÄºµÏÉÔ ÇÆ»ºÃ¾¿ ·¶Á ÉÇÅ»¸¶»ÂÄÇȾ ÅÄ À¶¼ºÄÂÉ Ê¶ÀÉÁÒÈ»ÈÉ ¾ Ä·Ï»» ÀÄÁ¾Í»ÇÈ¸Ä ÇÈɺ»ÃÈĸ ʶÀÉÁÒȻȶ Æ¾Ç sĽº¶ÈÒ ËƶþÂÉÔ ÅÆÄÌ»ºÉÆÉ ¸Ñ¸ÄºµÏÉÔ Ä·Ï»» ÀÄÁ¾Í» ÇÈ¸Ä Í¶Çĸ ºÁµ À¶¼ºÄ¹Ä ÅÆ»Å嶸¶È»Áµ Æ¾Ç sĽº¶ÈÒ ËƶþÂÉÔ ÅÆÄÌ»ºÉÆÉ ¸Ñ¸ÄºµÏÉÔ Ä·ÏÉÔ ÇÈľ ÂÄÇÈÒ ¾ Ä·Ï»» ;ÇÁÄ ½¶À¶½Ä¸ ÀÁ¾»ÃÈĸ Æ¾Ç sĽº¶ÈÒ ËƶþÂÉÔ ÅÆÄÌ»ºÉÆÉ ¸Ñ¸ÄºµÏÉÔ Ä·ÏÉÔ ÇÈľ ÂÄÇÈÒ ¾ Ä·Ï»» ;ÇÁÄ ½¶À¶½Ä¸ ÀÁ¾»ÃÈĸ ÅÄ À¶¼ºÄÂÉ ÄʾÇÉ Æ¾Ç sĽº¶ÈÒ ËƶþÂÉÔ ÅÆÄÌ»ºÉÆÉ ¸Ñ¸ÄºµÏÉÔ Ä·Ï»» ÀÄÁ¾Í» ÇÈ¸Ä ½¶À¶½Ä¸ À¶¼ºÄ» ¾½ ÀÄÈÄÆÑË ÅÆ»¸Ñζ»È ÇÆ»ºÃÔÔ ÇÈľÂÄÇÈÒ ½¶À¶½¶ ÅÄ ¸Ç»¿ ·¶½» º¶ÃÃÑË Æ¾Ç sĽº¶ÈÒ Åƶ¸¾ÁÄ ·»½ÄŶÇÃÄÇȾ ÅĽ¸ÄÁµÔÏ»» ¾½¸Á»Í»Ã¾» ¸Çȶ¸ÀÉ ¾ ɺ¶Á»Ã¾» ºÁµ ¸Ç»Ë ÇÈÄÁ·Ìĸ ȶ·Á¾ÌÑ
»ÇÁ¾ ÇÈɺ»ÃÈÑ Ä·ÉͶÔÈǵ Ç ÅÄ ÀÉÆÇ Ã¶ ¶Ȼ¶ȾͻÇÀÄ ¾ÇÈÄƾͻÇÀÄ ¾Á¾ ÓÀÄÃľͻÇÀÄ ʶÀÉÁÒÈ»È¶Ë ºÁµ ÅÄÁÒ ½Ä¸¶È»Á»¿ ! " Æ¾Ç sĽº¶ÈÒ Åƶ¸¾ÁÄ ·»½ÄŶÇÃÄÇȾ ÅĽ¸ÄÁµÔÏ»» ¾½¸Á»Í»Ã¾» ¸Çȶ¸ÀÉ ¾ ɺ¶Á»Ã¾» ºÁµ ¸Ç»Ë ÇÈÄÁ·Ìĸ ȶ·Á¾ÌÑ »ÇÁ¾ ÇÈɺ»ÃÈÑ Ä·ÉͶÔÈǵ Ç ÅÄ ÀÉÆÇ Ã¶ ·¾ÄÁĹ¾Í»ÇÀÄ ʾÁÄÁĹ¾Í»ÇÀÄ ¾Á¾ Ôƾº¾Í»ÇÀÄ ʶÀÉÁÒÈ»È¶Ë ºÁµ ÅÄÁҽĸ¶È»Á»¿ ' ( Æ¾Ç sĽº¶ÈÒ Åƶ¸¾ÁÄ ·»½ÄŶÇÃÄÇȾ ÅĽ¸ÄÁµÔÏ»» ¾½¸Á»Í»Ã¾» ɺ¶Á»Ã¾» ¾ Ä·ÃĸÁ»Ã¾» ÇÈÄÁ·Ìĸ , ȶ·Á¾ÌÑ , »ÇÁ¾ ÀÉÆÇÑ ¸ÀÁÔÍ» ÃÑ ¸Ä ¾Á¾ ǻ»ÇÈÆÑ ¾ ¾Ë ÀÄÁ¾Í»ÇÈ¸Ä Í¶Çĸ öËĺ¾È ǵ ¸ ÅÆ»º»Á¶Ë ÄÈ ºÄ ºÁµ ÅÄÁҽĸ¶È»Á»¿ ) * Æ¾Ç sĽº¶ÈÒ Åƶ¸¾ÁÄ ·»½ÄŶÇÃÄÇȾ ÅĽ¸ÄÁµÔÏ»» ¾½¸Á»Í»Ã¾» ¾ Ä·ÃĸÁ»Ã¾» ÇÈÄÁ·Ìĸ ȶ· Á¾ÌÑ »ÇÁ¾ ÇÈɺ»ÃÈÑ Ä·ÉͶÔÈǵ Ç ÅÄ ÀÉÆÇ Ã¶ ¶Ȼ¶ȾͻÇÀÄ ʾÁÄÁĹ¾Í»ÇÀÄ ¾Á¾ ÓÀÄÃľͻÇÀÄ ʶÀÉÁÒÈ»È¶Ë ¾ ÅÆļ¾¸¶ÔÈ ¸ ¹ÄÆĺ¶Ë eÆĺÃÄ n¾ÃÇÀ nÄ ÇÀ¸¶ ¾Á¾ qÇÀĸ ºÁµ ÅÄÁҽĸ¶È»Á»¿ - ¾ . ƾÇ
eÁ¶¸¶
sĽº¶Ã¾»ÅƾÁļ»Ã¾¿ ÇÆ»ºÇȸ¶Â¾0LFURVRIW$FFHVV 06 $FFHVV ÅÆ»ºÇȶ¸Áµ»È ÇÄ·Ä¿ ÅƾÁļ»Ã¾» 0LFURVRIW 2IILFH ÀÄÈÄÆÄ» ÅĽ¸ÄÁµ»È ÇĽº¶¸¶ÈÒ ÅÆĹƶÂÂÃÑ» ÇÆ»ºÇȸ¶ ºÁµ ÅÄÁÉͻþµ ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÑË Æ»½ÉÁÒȶÈĸ eÁ¶¸ÃÄ» ÄÈÁ¾Í¾» 06 $FFHVV ÄÈ ºÆɹ¾Ë sucf ½¶ÀÁÔͶ»Èǵ ¸ ÈÄ ÍÈÄ Åĺ ·¶½Ä¿ º¶ÃÃÑË 06 $FFHVV ÅÄþ¶»Èǵ ÇĸÄÀÉÅÃÄÇÈÒ ÇÈÆÉÀÈÉƾÆĸ¶Ã ÃÑË ¾ ¸½¶¾ÂÄǸµ½¶ÃÃÑË º¶ÃÃÑË ¾ »Èĺĸ Ä·»ÇŻ;¸¶ÔÏ¾Ë ºÄ·¶¸Á»Ã¾» ¾½Â»Ã»Ã¾» ¸Ñ·ÄÆÀÉ ¾ ÄÈķƶ¼»Ã¾» º¶ÃÃÑË l¶À Åƶ¸¾ÁÄ ÂÃĹ¾» ǾÇÈ»ÂÑ Ç¸µ½¶ÃÃÑ» Ç cf ÅĽ¸ÄÁµÔÈ Ëƶ þÈÒ ¸Ç» ȶ·Á¾ÌÑ ÄºÃÄ ʶ¿Á» ¾ û ¸ÀÁÔͶÔÈ ÊÄÆÂÑ ¾ ÄÈÍ» ÈÑ ¸ ʶ¿Á cf fÁµ ºÄ·¶¸Á»Ã¾µ ¾½Â»Ã»Ã¾µ ¾ ÄÈķƶ¼»Ã¾µ º¶ÃÃÑË ¸ ȶÀ¾Ë ǾÇÈ»Â¶Ë ¾ÇÅÄÁÒ½ÉÔÈ ÅƾÁļ»Ã¾µ ÀÄûÍÃÄ¹Ä ÅÄÁҽĸ¶È»Áµ ÀÄÈÄÆÑ» ö½Ñ¸¶ÔÈǵ ȶÀ¼» ȻƾöÁÒÃѾ ÅƾÁļ»Ã¾µÂ¾ p·Ï¾»½¶Â»Í¶Ã¾µÅÄÇĽº¶Ã¾Ô ·¶½º¶ÃÃÑËÇÆ»ºÇȸ¶Â¾ 0LFURVRIW$FFHVV pÇÃÄ¸É ÅÄÇÈÆĻþµ 06 $FFHVV ÇÄÇȶ¸ÁµÔÈ Æ»ÁµÌ¾ÄÃÃÑ» cf d ǾÁÉ ÓÈÄ¹Ä Ã»Ä·Ëĺ¾ÂÑ ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÑ» Ǹ»º»Ã¾µ ÅÄ ÇÈÆÉÀÈÉ
Æ» Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ÊÉÃÀ̾µÂ cf ¶ ȶÀ¼» ÅÆÄÌ»ÇÇÉ ÅÆÄ»ÀȾÆÄ ¸¶Ã¾µ d ÀÄûÍÃÄ ¾ÈĹ» ¾Â»ÃÃÄ ÅÆÄÌ»ÇÇ ÅÆÄ»ÀȾÆĸ¶Ã¾µ ¾ Åƾ¸Äº¾È À ÇĽº¶Ã¾Ô ÄÅȾ¶ÁÒÃÄ¿ ¸ ûÀÄÈÄÆÄ ÇÂÑÇÁ» cf µ¸ÁµÔÏ»¿Çµ ÄÇÃĸĿ ºÁµ ÇĽº¶Ã¾µ ÅÆĹƶÂÂÃÄ¹Ä ÇÆ»ºÇȸ¶ ÅƾÁļ»Ã¾µ ÀÄÈÄÆÄ» ÅĽ¸ÄÁµ»È ÅÄÁÉͶÈÒ Ã»Ä·Ëĺ¾ÂÑ» Æ» ½ÉÁÒȶÈÑ ¾½ ÇĸÄÀÉÅÃÄÇȾ ËƶþÂÑË º¶ÃÃÑË pºÃÄ ¾½ ¹Á¶¸Ã»¿Î¾Ë ÈÆ»·Ä¸¶Ã¾¿ Åƾ ƶ·ÄÈ» Ç cf ¨ ƶ½Æ¶ ·ÄÈÀ¶ »» ÅÆÄ»Àȶ d öÇÈĵϻ» ¸Æ»Âµ »ÈĺÄÁĹ¾µ ÀÄÃÌ»ÅÈÉ ¶ÁÒÃÄ¹Ä ÅÆÄ»ÀȾÆĸ¶Ã¾µ µ¸Áµ»Èǵ ¸»ºÉÏ»¿ Åƾ ÇĽº¶Ã¾¾ ÁÄ ¹¾Í»ÇÀ¾Ë ÅÆÄ»ÀÈĸ cf ¾ ÅÆ»ºÅÄÁ¶¹¶»È öÁ¾Í¾» ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÄ¿ À¸¶Á¾Ê¾À¶Ì¾¾ ¾ ÄÅÑȶ ºÁµ ¶Ã¶Á¾½¶ ÅÆ»ºÂ»ÈÃÄ¿ Ä·Á¶ÇȾ ¾ ÅÄ ÇÈÆĻþµ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏ»¹Ä ÅÆÄ»Àȶ ·ÉºÉÏ»¿ ǾÇÈ»ÂÑ ÇÄ ¸Ç» ¾ ûķËĺ¾ÂѾ ÈÆ»·Ä¸¶Ã¾µÂ¾ r¶·Äȶ Ç 0LFURVRIW $FFHVV ÅÆ»ºÅÄÁ¶¹¶»È ÇĽº¶Ã¾» ÄÅÆ»º»Á»Ã ÃÑË Ä·Ð»ÀÈĸ cf ¨ ȶ·Á¾Ì ½¶ÅÆÄÇĸ ÊÄÆ ÄÈÍ»Èĸ ¶ÀÆÄ Çĸ ÂĺÉÁ»¿ pºÃ¶ÀÄ ¸ ½¶¸¾Ç¾ÂÄÇȾ ÄÈ ÈÆ»·Ä¸¶Ã¾¿ ÅÆ»ºÂ»È ÃÄ¿ Ä·Á¶ÇȾ û ¸Ç» ķлÀÈÑ surcf 06 $FFHVV ÂĹÉÈ ·ÑÈÒ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÃÑ Åƾ ÇĽº¶Ã¾¾ ÀÄÃÀÆ»ÈÃÄ¹Ä ÅƾÁļ»Ã¾µ d Ͷ ÇÈÃÄÇȾ Æ»ÍÒ ¾º»È Ä Â¶ÀÆÄÇ¶Ë ÂĺÉÁµË ¾ ÇÈÆ¶Ã¾Ì¶Ë º¶ÃÃÑË jÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾» ÓÈ¾Ë Ä·Ð»ÀÈĸ ÅÆ»ºÅÄÁ¶¹¶»È ºÄÇȶÈÄÍÃÄ ¸Ñ ÇÄÀ¾» ÈÆ»·Ä¸¶Ã¾µ À ÀÄûÍÃÄÂÉ ÅÆĹƶÂÂÃÄÂÉ ÅÆĺÉÀÈÉ qƾ ÇĽº¶Ã¾¾ ÅÆÄ»Àȶ surcf 06 $FFHVV ÂļÃÄ Åƾº»Æ¼¾ ¸¶ÈÒǵ ÇÁ»ºÉÔÏ¾Ë ÓȶÅĸ r¶½Æ¶·ÄÈÀ¶ Ä·Ï¾Ë ÀÄÃÌ»Å̾¿ ·ÉºÉÏ»¿ ǾÇÈ»ÂÑ ¨ ¸ÑµÇû þ» ÈÆ»·Ä¸¶Ã¾¿ ÅÄÁҽĸ¶È»Á»¿ ¾ Ç·ÄÆ ¾ÃÊÄƶ̾¾ ÅÄ ÀÄà ÀÆ»ÈÃÄ¿ ÅÆ»ºÂ»ÈÃÄ¿ Ä·Á¶ÇȾ ½¶Í»Â Ãɼö Óȶ ǾÇȻ¶ À¶ À¾» »» º¶ÃÃÑ» ·ÉºÉÈ ¸ÄÇÈÆ»·Ä¸¶ÃÑ ¾ È º qÆÄ»ÀȾÆĸ¶Ã¾» ÄÈÍ»Èĸ ÀÄÈÄÆÄ» ÅÆ»ºÅÄÁ¶¹¶»È ÅÁ¶Ã¾ÆÄ ¸¶Ã¾» ÇÄÇȶ¸¶ ¾ ¸Ã»Îû¹Ä ¸¾º¶ ¸ÑËĺÃÑË ºÄÀÉ»ÃÈĸ ÇĽ º¶¸¶»ÂÄ¹Ä ÅƾÁļ»Ã¾µ pÅÆ»º»Á»Ã¾» ÇÈÆÉÀÈÉÆÑ º¶ÃÃÑË ÀÄÈÄƶµ µ¸Áµ»Èǵ ÄÇÃĸĿ ÇĽº¶¸¶»ÂÄ¹Ä ÅƾÁļ»Ã¾µ f¶ÃÃÑ» ÅÄÁÉÍ»ÃÃÑ» ö ŻƸÑË º¸ÉË ÓÈ¶Å¶Ë ¶Ã¶Á¾½¾ÆÉÔÈǵ ¾ ƶ½·¾¸¶ÔÈǵ ÅÄ ¹ÆÉÅŶ ¾Ç ÀÁÔͶÔϾ ÅĸÈÄƻþ» ÃÄ ÅÆ»ºÉǶÈƾ¸¶ÔϾ ÄÅÆ»º» Á»ÃÃÉÔ ¸½¶¾ÂÄǸµ½Ò ¾ ¸ÄÇÅƾµÈ¾» ¾Ë À¶À »º¾ÃÄ¹Ä Ì»ÁÄ¹Ä ¸
LFURVRIW $FFHVV
¸¾º» ÇĸÄÀÉÅÃÄÇȾ ȶ·Á¾Ì Ç Ã»Ä·Ëĺ¾ÂѾ ½¶¹ÄÁĸÀ¶Â¾ s¸µ½Ò »¼ºÉ ȶ·Á¾Ì¶Â¾ ÄÇÉÏ»ÇȸÁµ»Èǵ ¸ ¸¾º» ÅĸÈÄÆµÔ Ï¾Ëǵ ÅÄÁ»¿ È » ¸ ĺÃÄ¿ ȶ·Á¾Ì» º¶ÃÃÑ» µ¸ÁµÔÈǵ Éþ À¶ÁÒÃѾ û ¾Â»ÔÈ ÅĸÈÄƻþ¿ ¸ ÅÆ»º»Á¶Ë º¶ÃÃÄ¹Ä ÇÈÄÁ·Ì¶ ¶ ¸ ºÆɹĿ ¨ ¸Ä½ÂļÃÄ ºÉ·Á¾Æĸ¶Ã¾» º¶ÃÃÑË ¸ ¶Ã¶ÁĹ¾ÍÃÄ ÇÈÄÁ·Ì» o¶ ÓÈÄ ÓȶŻ ÅÆ»ºÉǶÈƾ¸¶»Èǵ ȶÀ¼» º»È¶ÁÒöµ ÅÆÄƶ·ÄÈÀ¶ ÅÄÁ»¿ ȶ·Á¾Ì ȾÅĸ Ëƶþ ÂÑË º¶ÃÃÑË Ç¸µ½»¿ »¼ºÉ ȶ·Á¾Ì¶Â¾ Ĺƶþͻþ¿ ö º¶ÃÃÑ» ¾ È º r¶½Æ¶·ÄÈÀ¶ ÇÈÆÉÀÈÉÆÑ ½¶ÅÆÄÇĸ À cf È » ÄÅÆ»º»Á»Ã¾» È»Ë ¸Ñ·ÄÆÄÀ º¶ÃÃÑË ¾½ ·¶½Ñ ÀÄÈÄÆÑ» ûķËĺ¾ÂÑ ºÁµ ÇĽº¶ þµ ¸ÑËĺÃÑË ºÄÀÉ»ÃÈĸ ÄÈÍ»Èĸ ¾ ÅÄÁÉͻþµ ÄÅÆ»º» Á»ÃÃÄ¿ ¾ÃÊÄƶ̾¾ ÉͶÇȸÉÔÏ»¿ ¸ È»Ë ¾Á¾ ¾ÃÑË ¸¾½É ¶ÁÒÃÑË Á¾·Ä ŻͶÈÃÑË ºÄÀÉ»ÃÈ¶Ë ÅƾÁļ»Ã¾µ qÆÄ»ÀȾÆĸ¶Ã¾» ÓÀƶÃÃÑË ÊÄÆ ÅƾÁļ»Ã¾µ ÈÄÈ ÓȶŠÂļÃÄ Æ¶½º»Á¾ÈÒ Ã¶ º¸¶ N
ÇĽº¶Ã¾» ÅÄÁҽĸ¶È»ÁÒÇÀ¾Ë ÄÀÄà ÅÆ»ºÃ¶½Ã¶Í»ÃÃÑË ºÁµ ¸¸Äº¶ ¾ Æ»º¶ÀȾÆĸ¶Ã¾µ ¾ÃÊÄƶ̾¾ ¸ ȶ·Á¾ÌÑ
ÇĽº¶Ã¾» ÊÄÆ ¸Ñ¸ÄºµÏ¾Ë Æ»½ÉÁÒȶÈÑ Ä·Æ¶·ÄÈÀ¾ º¶Ã ÃÑË ÀÄÈÄÆÑ» ·ÉºÉÈ ÅÆ»ºÇȶ¸Á»ÃÑ Á¾·Ä ¸ ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÄ ÄÀû ÇĽº¶¸¶»ÂÄ¹Ä ÅƾÁļ»Ã¾µ Á¾·Ä ¸ ¸¾º» ¹ÄÈĸÑË ÄÈÍ»Èĸ ÊÄƾÆÉ»ÂÑË ÅƾÁļ»Ã¾»Â Ç Šqƾº¶Ã¾» ÅƾÁļ»Ã¾Ô 06 $FFHVV ½¶ÀÄÃÍ»ÃÃÄ¹Ä ¸¾º¶ o¶ ÓÈÄ ÓȶŻ ƶ½Æ¶·¶ÈѸ¶ÔÈǵ ÀÃÄÅÄÍÃÑ» ¾ Ä·ÑÍÃÑ» »ÃÔ ¶ ȶÀ¼» ÀÁÔÍ»¸Ñ» ÊÄÆÂÑ ÅƾÁļ»Ã¾µ ºÁµ Ä·Á»¹Í»Ã¾µ ƶ ·ÄÈÑ ÅÄÁҽĸ¶È»Á»¿ surcf sÁ»ºÉ»È ½¶Â»È¾ÈÒ ÍÈÄ Ã¶ À¶¼ºÄ ÓȶŻ ÅÆÄ»ÀȾÆĸ¶Ã¾µ ÇÁ» ºÉ»È È϶ȻÁÒÃÄ ¶Ã¶Á¾½¾Æĸ¶ÈÒ Æ»½ÉÁÒȶÈÑ ÅÆ»ºÑºÉÏ»¹Ä Óȶ Ŷ ¾ Åƾ ûķËĺ¾ÂÄÇȾ ¸ÃÄǾÈÒ ÀÄÆÆ»ÀȾ¸Ñ ¸ ÈÆ»·Ä¸¶Ã¾µ ÅÄ Æ¶½Æ¶·ÄÈÀ» È»Ë ¾Á¾ ¾ÃÑË Ä·Ð»ÀÈĸ ·ÉºÉÏ»¹Ä ÅƾÁļ»Ã¾µ qÄÇÁ» ÈÄ¹Ä À¶À ÅÆÄÌ»ºÉƶ ÅÆÄ»ÀȾÆĸ¶Ã¾µ ¸Ñµ¸¾Á¶ ¸Ç» ûķ Ëĺ¾ÂÑ» ÈÆ»·Ä¸¶Ã¾µ ÂļÃÄ ÅƾÇÈÉŶÈÒ À Æ»¶Á¾½¶Ì¾¾ Åƾ Áļ»Ã¾µ ÇÆ»ºÇȸ¶Â¾ surcf 06 $FFHVV N
pÇÄ·»ÃÃÄÇȾ¾ÃÈ»ÆÊ»¿Ç¶ 0LFURVRIW$FFHVV qƾÁļ»Ã¾» 0LFURVRIW $FFHVV ºÄÇȶÈÄÍÃÄ ÇŻ̾¶Á¾½¾Æĸ¶ÃÄ ¾ ÅÆ»ºÃ¶½Ã¶Í»ÃÄ ¸ ŻƸÉÔ ÄͻƻºÒ ºÁµ ƶ½Æ¶·ÄÈ;Àĸ cf pÇ ÃĸÃÑ ÀÄÂÅÄûÃÈÄ ÅÆÄ»Àȶ 06 $FFHVV µ¸Áµ»Èǵ cf ¸ÀÁÔ Í¶Ô϶µ ¸ ǸĿ ÇÄÇȶ¸ ȶ·Á¾ÌÑ ½¶ÅÆÄÇÑ ÊÄÆÂÑ ÄÈÍ»ÈÑ ÇÈƶþÌÑ Â¶ÀÆÄÇÑ ¾ ÂĺÉÁ¾ pºÃ¶ ¾½ ÄÇÄ·»ÃÃÄÇÈ»¿ ƶ·ÄÈÑ Ç 06 $FFHVV ½¶ÀÁÔͶ»Èǵ ¸ ÈÄ ÍÈÄ Ã»ÁÒ½µ ¾½Ã¶Í¶ÁÒÃÄ ÄÈÀÆÑÈÒ Ãĸѿ ʶ¿Á ¨ ʶ¿Á ¸ ÀÄÈÄ ÆÄ ·ÉºÉÈ ÄÈķƶ¼»ÃÑ ÄÇÃĸÃÑ» ÀÄÂÅÄûÃÈÑ ÅƾÁļ»Ã¾µ ºÁµ ÇĽº¶Ã¾µ cf ¶ ȶÀ¼» ÇÄËƶþÈÒ Åƾ ÅÄÇÁ»ºÉÔÏ»¿ ƶ·ÄÈ» ¸»ÇÒ Ê¶¿Á cf fÁµ ÇĽº¶Ã¾µ ÃĸĿ cf ûķËĺ¾ÂÄ ÉÀ¶½¶ÈÒ »» »ÇÈÄÅÄÁļ»Ã¾» ¸Ñ·Æ¶¸ ÇöͶÁ¶ ÀÄÂ¶ÃºÉ ¸ »ÃÔ ¶ ½¶È»Â ö ŶûÁ¾ ¾ÃÇÈÆÉ»ÃÈĸ ¾½ À¶È» ¹Äƾ¾ ÀÄÂ¶ÃºÉ sÄÄȸ»ÈÇȸ»ÃÃÄ ºÁµ ÄÈÀÆÑȾµ ÇÉÏ»ÇȸÉÔÏ»¿ cf ûķËĺ¾ÂÄ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒ ÀÄÂ¶ÃºÉ ¸ »ÃÔ sÄËƶûþ» ¸Ç»Ë ķлÀÈĸ cf ·Éº»È ʾÀǾÆĸ¶ÈÒǵ ¸ ʶ¿Á» Ç È»Â ¾Â»Ã»Â ÀÄÈÄÆÑ¿ ½¶º¶Ã ŻƸÄöͶÁÒÃÄ ¾ ¸ÑÅÄÁûÃÄ ¸ ÊÄƶȻ 0LFURVRIW $FFHVV d º¶ÁÒû¿Î»Â ¸ 06 $FFHVV ÂļÃÄ ÇÄËƶõÈÒ Á¾ÎÒ ÄȺ»ÁÒÃÑ» ķлÀÈÑ cf ºÁµ ķлÀȶ ºÄÇÈÉÅö ÀĶú¶ ¸ »ÃÔ Á¾·Ä ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔ϶µ ÀĶú¶ ÀÄÃÈ»ÀÇÈÃÄ¹Ä Â» ÃÔ Ç ºÄÅÉÇȾÂѾ Ŷƶ»Èƶ¾ fÁµ ½¶¸»Æλþµ ƶ·ÄÈÑ Ç cf ºÄÇȶÈÄÍÃÄ ¸ÑÅÄÁþÈÒ ÀÄÂ¶ÃºÉ ¸ »ÃÔ
·»½ ½¶ÀÆÑȾµ ǶÂÄ¹Ä ÅƾÁļ»Ã¾µ 06 $FFHVV Á¾·Ä ÀÄÂ¶ÃºÉ ¸ »ÃÔ Ç ½¶¸»Æλþ»Â ƶ·ÄÈÑ ÅƾÁļ»Ã¾µ Á¾ ·Ä Çȶú¶ÆÈÃÉÔ ÀÃÄÅÀÉ ½¶ÀÆÑȾµ ¸ ÄÀû cf pÀÃÄ ÅƾÁļ»Ã¾µ 06 $FFHVV Ç ÄÈÀÆÑÈÄ¿ cf ÀÄÈÄƶµ ÅÆ»º Çȶ¸Á»Ã¶ ¸ ǸĻ ÄÀû ¨ ¨ µ¸Áµ»Èǵ ȾÅĸÑ ÄÀÃÄ :LQGRZV ¶ ȶÀ¼» ¶Ã¶ÁĹ¾ÍÃÄ ÄÀö ºÆɹ¾Ë ÅƾÁļ»Ã¾¿ Ŷ À»È¶ 0LFURVRIW 2IILFH Æ¾Ç lÃÄÅÀ¶ ǾÇÈ»ÂÃÄ¹Ä Â»ÃÔ ÅƾÁļ»Ã¾µ 06 $FFHVV ¾Â»»È ¸¾º ¶ ÀÃÄÅÀ¶ ǾÇÈ»ÂÃÄ¹Ä Â»ÃÔ ÄÀö cf ¨
LFURVRIW $FFHVV
eÁ¶¸ÃÄ» ÄÀÃÄ 06 $FFHVV Ç ÄÈÀÆÑÈÄ¿ cf
eÁ¶¸ÃÄ» ÄÀÃÄ 06 $FFHVV ÅÆ»ºÃ¶½Ã¶Í»ÃÄ ºÁµ ƶ·ÄÈÑ Ç cf j½ û¹Ä ÂļÃÄ ¸Ñ½¸¶ÈÒ ÁÔ·Ä¿ ķлÀÈ cf ºÁµ ÅÆÄÇÂÄÈƶ ¸ÑÅÄÁ ûþµ ƶ½Æ¶·ÄÈÀ¾ ¾Á¾ Âĺ¾Ê¾À¶Ì¾¾ fÁµ ƶ·ÄÈÑ Ç ÀÄÃÀÆ»ÈÃÄ¿ cf ÂļÃÄ Æ¶½Æ¶·ÄȶÈÒ ÇÄ·Çȸ»Ã ÃÑ¿ ¾ÃÈ»ÆÊ»¿Ç ÄÇÃĸĿ ÀÄÈÄÆÄ¹Ä À¶À Åƶ¸¾ÁÄ µ¸ÁµÔÈǵ ÊÄÆÂÑ o¶ ÊÄÆÂ¶Ë Æ¶ÇÅÄÁ¶¹¶ÔÈǵ ƶ½Á¾ÍÃÑ» ÓÁ»Â»ÃÈÑ ÅÄÁµ ȶ·Á¾Ì ÅÄÁµ ÇÄ ÇžÇÀÄ ÀÃÄÅÀ¾ ƶÇÀÆѸ¶ÔϾ»Çµ ÇžÇÀ¾ ¸ÑÀÁÔͶȻÁ¾ ŻƻÀÁÔͶȻÁ¾ ÊÁ¶¼À¾ ƾÇÉÃÀ¾ Åĺ;ûà ÃÑ» ÊÄÆÂÑ ¾ È º i¶ ÀÃÄÅÀ¶Â¾ Ä·ÑÍÃÄ ½¶ÀÆ»ÅÁµÔÈ ¸Ñ½Ä¸ ÊÉÃÀ̾¿ dÇ» ÊÉÃÀ̾¾ ķƶ·ÄÈÀ¾ ¾ÃÊÄƶ̾¾ ½¶º¶ÔÈǵ Ç ÅÄÂÄÏÒÔ Â¶ÀÆÄÇĸ ¾Á¾ ÅÆĹƶ ö 9%$ d ÅƾÁļ»Ã¾µË ºÁµ ƶ·ÄÈÑ Ç cf Ä·ÑÍÃÄ ÅÄ»϶ÔÈ ¹Á¶¸ÃÉÔ ÀÃÄÅÄÍÃÉÔ ÊÄÆÂÉ Æ¾Ç ÀÄÈÄƶµ ¶¸ÈĶȾͻÇÀ¾ Åĵ¸Áµ»Èǵ Åƾ ÄÈ ÀÆÑȾ¾ cf d º¶ÁÒû¿Î»Â ƶ·Äȶ ÅÄÁҽĸ¶È»Áµ ÅÆľÇËĺ¾È
û ÈÄÁÒÀÄ Ç ÅÄÂÄÏÒÔ ¹Á¶¸ÃÄ¿ ÊÄÆÂÑ ÃÄ ¾ ºÆɹ¾Ë ÊÄÆ ¾ ÄÀÄà c¶½É º¶ÃÃÑË ¾Â»ÔÏÉÔ ¾ÃÈ»ÆÊ»¿Ç ÅÄÁҽĸ¶È»Áµ ¾ Æ¶Ç Î¾Æ»Ã¾» PGH ÂļÃÄ Ç;ȶÈÒ ÅƾÁļ»Ã¾»Â È À ¸Ç» ÄžǶþµ cf ¸ÀÁÔͶµ ÅÆĹƶÂÂÃÑ» ÀÄºÑ ¾ÃÈ»ÆÅƻȾÆÉÔÈǵ ǾÇÈ»ÂÄ¿ 06 $FFHVV Åƾ ƶ·ÄÈ» ÅÄÁҽĸ¶È»Áµ
eÁ¶¸Ã¶µ ÀÃÄÅÄÍöµ ÊÄƶ cf qÉȻλÇȸ¾µ
r¶·ÄȶÔ϶µ cf 06 $FFHVV Âļ»È ¸½¶¾Âĺ»¿Çȸĸ¶ÈÒ Ç ¸Ã»Î þ¾ cf ÀÄÈÄÆÑ» ÂĹÉÈ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒǵ À¶À ¾ÇÈÄÍþÀ ȶ·Á¾Ì Åƾ ¾ÂÅÄÆÈ» ¾Á¾ ÅƾÇÄ»º¾Ã»Ã¾¾ ¶ ȶÀ¼» À¶À ÅÄÁÉͶȻÁÒ Åƾ ÓÀÇÅÄÆÈ» º¶ÃÃÑË ¾½ ƶ·ÄȶÔÏ»¿ cf d À¶Í»Çȸ» ¸Ã»Îû¿ cf Âļ»È ÇÁɼ¾ÈÒ ÁÔ·¶µ cf Åĺº»Æ¼¾¸¶Ô϶µ ÅÆÄÈÄÀÄÁ 2'%& 2SHQ 'DWD%DVH &RQQHFWLYLW\ ö·ÄÆ ¾ÃÈ»ÆÊ»¿Çĸ ÅƾÀÁ¶ºÃÄ¹Ä ÉÆĸõ öÅÆ¾Â»Æ ·¶½¶ º¶ÃÃÑË 64/ 6HUYHU ƶÇÅÄÁļ»Ãöµ ö ɺ¶Á»ÃÃÄ ǻƸ»Æ»
LFURVRIW $FFHVV
sĽº¶Ã¾» ÄÈͻȶ Ç ÅÄÂÄÏÒÔ Â¶ÇȻƶ ÄÈÍ»Èĸ
pÇÃÄ¸É surcf 0LFURVRIW $FFHVV ÇÄÇȶ¸ÁµÔÈ Ä·Ð»ÀÈĸ Ⱦ ķлÀÈÑ ¸ÀÁÔͶÔÈ º¶ÃÃÑ» ¾ ƶ½Á¾ÍÃÑ» ¾ÃÇÈÆÉ»ÃȶÁÒÃÑ» ÇÆ»ºÇȸ¶ ûķËĺ¾ÂÑ» ºÁµ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾µ 06 $FFHVV nÃĹ¾» ķлÀÈÑ ÂļÃÄ ÇĽº¶¸¶ÈÒ À¶À Ç ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾»Â ¶ÇȻƶ Æ¾Ç È¶À ¾ Ç ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾»Â ÀÄÃÇÈÆÉÀÈÄƶ Æ¾Ç ¨ ÄÇÃĸöµ »º¾Ã¾Ì¶ Ëƶûþµ º¶ÃÃÑË ¸ ·¶½» qÄõ Ⱦ» ȶ·Á¾ÌÑ ¸ 06 $FFHVV ÇÄÄȸ»ÈÇÈ¸É»È ÅÄÃµÈ¾Ô º¸É»ÆÃÄ¿ ȶ·Á¾ÌÑ ½¶Å¾ÇÒ K ÅÄÁ» Æ»ÁµÌ¾ÄÃÃÄ¿ Âĺ»Á¾ º¶ÃÃÑË d ÁÔ ·Ä¿ ·¶½» À¶À Åƶ¸¾ÁÄ ¾Â»»Èǵ ûÀÄÈÄÆÄ» ;ÇÁÄ Ç¸µ½¶ÃÃÑË Â»¼ºÉ ÇÄ·Ä¿ ȶ·Á¾Ì n»¼ºÉ º¸Éµ ȶ·Á¾Ì¶Â¾ ÉÇȶö¸Á¾¸¶ ÔÈǵ Ǹµ½¾ ȾŶ ĺ¾ÃÀĺÃÄÂÉ ¾ ĺ¾ÃÀÄÂÃĹ¾Â ÀÄ¶à ºÄ¿ ¸ »ÃÔ Æ¾Ç sÆ»º¾ ÄÇÃĸÃÑË ÄŻƶ̾¿ öº ȶ·Á¾Ì¶Â¾ ÂļÃÄ ¸Ñº»Á¾ÈÒ ÅÆÄÇÂÄÈÆ ¾ Ä· ÃĸÁ»Ã¾» ¸¸Äº Âĺ¾Ê¾À¶Ì¾µ ¾ ɺ¶Á»Ã¾» ÇÄÆȾÆĸÀÉ Ê¾ÁÒÈÆ¶Ì¾Ô ¾ ŻͶÈÒ
sĽº¶Ã¾» ÊÄÆÂÑ ¸ Æ»¼¾Â» ÀÄÃÇÈÆÉÀÈÄƶ ÊÄÆ ÅĽ¸ÄÁµÔÈ ÄÇÉÏ»Çȸ¾ÈÒ ¸Ñ·ÄÆÀÉ º¶ÃÃÑË ÅÄ Ã»ÀÄ
ÈÄÆÄÂÉ ÀÆ¾È»Æ¾Ô ¾Á¾ ¸ÑÅÄÁþÈÒ ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÑ» º»¿Çȸ¾µ Ç º¶ÃÃѾ pºÃĸƻ»ÃÃÄ ¸Ñ·ÄÆÀ¶ Âļ»È ÅÆľ½¸Äº¾ÈÒǵ ¾½ ȶ·Á¾Ì d ½¶ÅÆÄÇ ÂļÃÄ ¸ÀÁÔͶÈÒ ºÄ ÅÄÁ»¿ d 06 $F FHVV ÂļÃÄ ÇĽº¶¸¶ÈÒ ¾ ¸ÑÅÄÁõÈÒ ÇÁ»ºÉÔϾ» ÄÇÃĸÃÑ» Ⱦ ÅÑ ½¶ÅÆÄÇĸ ¨ ¾½ ĺÃÄ¿ ¾ ÂÃĹ¾Ë ȶ·Á¾Ì Ä·ÃĸÁ»Ã¾» ɺ¶Á»Ã¾» ¾Á¾ ºÄ·¶¸Á»Ã¾» º¶ÃÃÑË s ÅÄÂÄÏÒÔ ½¶ÅÆÄÇĸ ÂļÃÄ ÇĽº¶¸¶ÈÒ Ãĸѻ ȶ·Á¾ÌÑ ¾ÇÅÄÁҽɵ º¶ÃÃÑ» ¾½ ĺ ÃÄ¿ ¾Á¾ ûÇÀÄÁÒÀ¾Ë ÇÉÏ»ÇȸÉÔÏ¾Ë È¶·Á¾Ì pžǶþ» ½¶ÅÆÄǶ ÂļÃÄ ¸ÑÅÄÁþÈÒ Ç ÅÄÂÄÏÒÔ ·Á¶ÃÀ¶ 4%( 4XHU\E\([DPSOH µ½ÑÀ ½¶ÅÆÄÇĸ ÅÄ Ä·Æ¶½ÌÉ ¾Á¾ 64/ ÅÆ»ºÇȶ¸Áµ»È ÇÄ·Ä¿ ķлÀÈ cf
06 $FFHVV ¸ ÀÄÈÄÆÄÂ
ÂļÃÄ Æ¶½Â»ÇȾÈÒ ÓÁ»Â»ÃÈÑ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ Åƾþ¶ÔϾ» º»¿
LFURVRIW $FFHVV
Çȸ¾µ ÅÄÁҽĸ¶È»Á»¿ ¾Á¾ ÇÁɼ¶Ï¾» ºÁµ ¸¸Äº¶ ÄÈķƶ¼»Ã¾µ ¾ ¾½Â»Ã»Ã¾µ º¶ÃÃÑË ¸ ȶ·Á¾Ì¶Ë ¾Á¾ ½¶ÅÆÄǶË
pÀÃÄ ÅÆ»ºÃ¶½Ã¶Í»ÃÑ ºÁµ ŻͶȾ º¶ÃÃÑË Çĺ»Æ¼¶Ï¾Ëǵ ¸
ȶ·Á¾Ì¶Ë ¾ ½¶ÅÆÄÇ¶Ë ¸ ÇÄÄȸ»ÈÇȸ¾¾ Ç Ã»ÀÄÈÄÆѾ ÈÆ»·Ä¸¶ þµÂ¾ ÄÊÄÆÂÁ»Ã¾µ ! Æ¾Ç ¨ ÓÈÄ ÇÈƶþ̶ ÀÄÈÄ ÆÉÔ ÂļÃÄ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒ ºÁµ ºÄ·¶¸Á»Ã¾µ Æ»º¶ÀȾÆĸ¶Ã¾µ ÅÆÄÇÂÄÈƶ ¾Á¾ ¶þÅÉÁ¾Æĸ¶Ã¾µ È»ÀÉϾ¾ º¶ÃÃѾ ¸ cf 06 $FFHVV ¾Á¾ 64/ǻƸ»Æ¶ nļÃÄ ÇĽº¶ÈÒ ÇÈƶþÌÑ ºÁµ ¸¸Äº¶ ¾ Æ»º¶ÀȾÆĸ¶Ã¾µ º¶ÃÃÑË ¶Ã¶ÁĹ¾ÍÃÄ ÊÄƶ 06 $F FHVV ¾Á¾ ¸Ñ¸Äº¶ ¾»Æ¶Æ˾ͻÇÀ¾ ǹÆÉÅžÆĸ¶ÃÃÑË ½¶Å¾Ç»¿ ÅÄ ºÄ·ÃÄ ÄÈͻȶ 06 $FFHVV
sÈƶþ̶ ºÄÇÈÉŶ À º¶ÃÃÑÂ
sÈƶþÌÑ ºÄÇÈÉŶ À º¶ÃÃÑ ÅÆ»ºÁ¶¹¶ÔÈ ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÑ» ¸Ä½ ÂļÃÄÇȾ Y s·ÄÆ ¾ ƶÇÅÆ»º»Á»Ã¾» È»ÀÉÏ¾Ë º¶ÃÃÑË Ã»ÇÀÄÁÒÀ¾Â¾ ÇÅÄ ÇÄ·¶Â¾ È À ¾Ë ÂļÃÄ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒ ºÁµ ºÄ·¶¸Á»Ã¾µ Æ» º¶ÀȾÆĸ¶Ã¾µ ¾ ÅÆÄÇÂÄÈƶ º¶ÃÃÑË ¸ cf ¾Á¾ ÅÆÄ»ÀÈ» 06 $FFHVV sÈƶþÌÑ ºÄÇÈÉŶ À º¶ÃÃÑ ÂļÃÄ ¾ÇÅÄÁÒ½Ä ¸¶ÈÒ ¸ jÃÈ»ÆûȻ ¾Á¾ ¾ÃÈƶûȻ LQWUDQHW ¾ ÅÄÇÑÁ¶ÈÒ ÅÄ ÓÁ»ÀÈÆÄÃÃÄ¿ ÅÄÍÈ» Y jÃȻƶÀȾ¸ÃÑ¿ ÅÆÄÇÂÄÈÆ Ç¹ÆÉÅžÆĸ¶ÃÃÑË ½¶Å¾Ç»¿ o¶ ÇÈÆ¶Ã¾Ì¶Ë Ç ¹ÆÉÅŶ¾ ½¶Å¾Ç»¿ ÂļÃÄ ÄÈķƶ¼¶ÈÒ ÃɼÃÑ» º»È¶Á¾ ÅÉȻ ƶÇÀÆÑȾµ ¾Á¾ ɺ¶Á»Ã¾µ ½¶¹ÄÁĸÀĸ ¹ÆÉÅÅ j»ÔÈǵ ÇÆ»ºÇȸ¶ ÇÄÆȾÆĸÀ¾ ¾ ʾÁÒÈƶ̾¾ ½¶Å¾Ç»¿ Y böÁ¾½ º¶ÃÃÑË ¾ ÅÆÄ»ÀȾÆĸ¶Ã¾» o¶ ÇÈƶþ̻ ÂļÃÄ ÅÄ ÁÉ;ÈÒ Æ»½ÉÁÒȶÈÑ ¸ÑÅÄÁûþµ ŻƻÀÆ»ÇÈÃÄ¹Ä ½¶ÅÆÄǶ ÅÆľ½¸»ÇȾ ¸Ñ;ÇÁ»Ã¾µ ¾ÇÅÄÁҽɵ 06 ([FHO ÅÆÄÇÂÄÈÆ»ÈÒ º¶ÃÃÑ» Ç ÅÄÂÄÏÒÔ º¾¶¹Æ¶ÂÂÑ
LFURVRIW $FFHVV
Y dѺ¶Í¶ È»ÀÇȶ ÇÈƶþÌÑ ¸ ÊÄƶȻ +70/ nļÃÄ ÇÄËƶ þÈÒ +70/Àĺ ¸ ÅÄÁ» ǸĻ¿ cf ¾ ¸Ñ¸»ÇȾ »¹Ä À¶À ÊÄƶ ȾÆĸ¶ÃÃÑ¿ È»ÀÇÈ +70/ ö ÇÈƶþ̻ Y qƾ¸ÑÍöµ ÇÆ»º¶ ƶ½Æ¶·ÄÈÀ¾ È À ¸ Æ»¼¾Â» ÀÄÃÇÈÆÉÀÈÄƶ
ÇÈÆ¶Ã¾Ì ¾ÇÅÄÁÒ½ÉÔÈǵ ƶ½Á¾ÍÃÑ» ŶûÁ¾ ¾ÃÇÈÆÉ»ÃÈĸ ¾ ºÆɹ¾» ¸Ä½ÂļÃÄÇȾ Åƾ»õ»ÂÑ» Åƾ ÇĽº¶Ã¾¾ ÊÄÆ ¾ ÄÈÍ»Èĸ " ÅÆ»ºÇȶ¸ÁµÔÈ ÇÄ·Ä¿ ÅÄÇÁ»ºÄ¸¶È»ÁÒÃÄÇÈÒ Â¶ÀÆÄ ÀĶú ¸ÇÈÆÄ»ÃÃÄ¹Ä µ½ÑÀ¶ 06 $FFHVV ÀÄÈÄÆÑ» ½¶º¶ÔÈ ¶¸ÈÄ Â¶È¾Í»ÇÀÄ» ¸ÑÅÄÁûþ» ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÑË ÄŻƶ̾¿ " # ¨ ÓÈÄ ÇĸÄÀÉÅÃÄÇÈÒ ÄžǶþ¿ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¿ ¾ ÅÆÄÌ» ºÉÆ Ã¶ µ½ÑÀ» 9%$ ÇÄËƶûÃöµ Åĺ ķϾ ¾Â»Ã»Â d 06 $F FHVV ¾ÇÅÄÁÒ½ÉÔÈǵ ÂĺÉÁ¾ ÈÆ»Ë È¾Åĸ ÊÄÆÂÑ ÄÈͻȶ ¾ Çȶà º¶ÆÈÃÑ¿ nĺÉÁ¾ ÊÄÆ ¾ ÄÈÍ»Èĸ Çĺ»Æ¼¶È ÅÆĹƶÂÂÑ µ¸ÁµÔϾ»Çµ ÁÄÀ¶ÁÒÃѾ ºÁµ ÓÈ¾Ë Ä·Ð»ÀÈĸ qÆÄÌ»ºÉÆÑ ¾½ Çȶú¶ÆÈÃÄ¹Ä ÂĺÉÁµ »ÇÁ¾ Äþ û ÄžǶÃÑ µ¸ÃÄ À¶À ÁÄÀ¶ÁÒ ÃÑ» ºÁµ Çĺ»Æ¼¶Ï»¹Ä ¾Ë ÂĺÉÁµ ƶÇÅĽöÔÈǵ ¾ ÂĹÉÈ ¸Ñ½Ñ ¸¶ÈÒǵ ÅÆÄÌ»ºÉƶ¾ ¾½ ºÆɹ¾Ë ÂĺÉÁ»¿ ¸ ÈÄ¿ ¼» cf ¾Á¾ ¾½ ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƾÆÉ»ÂÑË cf
sĽº¶Ã¾»·¶½Ñº¶ÃÃÑË
d 0LFURVRIW $FFHVV ¾Â»ÔÈǵ ûÇÀÄÁÒÀÄ ¸Ä½ÂļÃÄÇÈ»¿ ÅÄ ÇĽº¶ Ã¾Ô cf lĶú¶ ¸ »ÃÔ Á¾·Ä ÀÃÄÅÀ¶ ¸ Ä·Á¶ÇȾ ½¶º¶Í ¸Ñ¸ÄºµÈ ÇžÇÄÀ ¸Ç»Ë ¾Â»ÔϾËǵ ¸Ä½ÂļÃÄÇÈ»¿ ÅÄ ÇĽº¶Ã¾Ô ·¶½Ñ º¶ÃÃÑË ÅÄÀ¶½¶ÃÃÑË Ã¶ Æ¾Ç sĽº¶Ã¾»ÃĸĿ·¶½Ñº¶ÃÃÑË
Y fÁµ
ÇĽº¶Ã¾µ ÃĸĿ cf ûķËĺ¾ÂÄ ¸ÄÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒǵ ¸ Ä·Á¶ÇȾ ½¶º¶Í qƾ ÓÈÄ ÊÄƾ ÀÃÄÅÀÄ¿ ÆÉ»Èǵ ʶ¿Á 06 $FFHVV Àɺ¶ ·ÉºÉÈ ÅÄ»϶ÈÒǵ ¸Ç» ûķËÄ º¾ÂÑ» ķлÀÈÑ
dĽÂļÃÄÇȾ ÇĽº¶Ã¾µ ʶ¿Á¶ cf ¸ 0LFURVRIW $FFHVV
Y qƾ ÇĽº¶Ã¾¾ ÅÉÇÈÄ¿ ÇÈƶþÌÑ ºÄÇÈÉŶ À º¶ÃÃÑ ÀÃÄÅÀ¶ ¸ Ä·Á¶ÇȾ ½¶º¶Í ÇĽº¶»Èǵ :HE ÊÄƶ Ǹµ½¶Ãöµ Ç 06 $FFHVV ¾Á¾ 64/ 6HUYHU ÀÄÈÄÆÉÔ Y
ÂļÃÄ Æ¶½Â»ÇȾÈÒ ¸ ÀÄÆÅÄƶȾ¸ÃÄ¿ ¾ÃÈƶûÈǻȾ qÆÄ»ÀÈ Ç ¾Â»ÔϾ¾ǵ º¶ÃÃѾ ÀÃÄÅÀ¶ ¸ Ä·Á¶ÇȾ ½¶º¶Í ÅĽ¸ÄÁµ»È Ç ÅÄ ÂÄÏÒÔ 0LFURVRIW 'DWDEDVH (QJLQH º¾¶ÁĹĸĻ ÄÀÃÄ Æ¾Ç ÇĽº¶ÈÒ Ãĸѿ ÅÆÄ»ÀÈ 64/ 6HUYHU $'3ʶ¿Á ºÁµ Ëƶûþµ ȶ·Á¾Ì º¶ÃÃÑË j»ÔϾ¿Çµ ʶ¿Á 06 $FFHVV ¾ÇÅÄÁҽɻÈǵ À¶À ÀÁ¾»ÃÈÇÀÄ» ÅƾÁļ»Ã¾» ÅƾÁļ»Ã¾» ÀÄûÍÃÄ¹Ä ÅÄÁҽĸ¶È»Áµ
ÇĽº¶»Èǵ À¶À Y qƾ ö¼¶È¾¾ ÀÃÄÅÀ¾ Ãĸ¶µ cf 06 $FFHVV PGE ȶÀ ¾ Ãĸѿ ÅÆÄ»ÀÈ 64/ 6HUYHU DGS ºÁµ Ëƶûþµ ȶ·Á¾Ì º¶ÃÃÑË
LFURVRIW $FFHVV
Y lÃÄÅÀ¶
ÅĽ¸ÄÁµ»È ÇĽº¶ÈÒ cf ¾½ ¹ÄÈÄ ¸ÑË Ê¶¿Áĸ ÀÄÈÄÆÑ» ¾Â»ÔÈǵ ö ÀÄÂÅÒÔȻƻ
f¾¶ÁĹĸĻ ÄÀÃÄ
sĽº¶Ã¾»·¶½Ñº¶ÃÃÑËöÄÇÃĸ»Î¶·ÁÄÃĸ
t¶À ¼» À¶À ¾ Åƾ ÇĽº¶Ã¾¾ ÃĸĿ cf ¸ 06 $FFHVV ÅÆ»ºÉÇÂÄÈ Æ»ÃÄ Ã»ÇÀÄÁÒÀÄ ÇÅÄÇķĸ ÇĽº¶Ã¾µ cf ö ÄÇÃĸ» ζ·ÁÄÃĸ
¸ Ä·Á¶ÇȾ ½¶º¶Í ÅĽ¸ÄÁµ »È ¸ÄÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒǵ ζ·ÁÄö¾ cf öËĺµÏ¾Â¾Çµ ¸ jà ȻÆûȻ
Y lÃÄÅÀ¶
Y fÄÇÈÉÅ À ¾Â»ÔϾÂǵ cf ö ƶ·Äͻ ÀÄÂÅÒÔȻƻ ÄÇÉÏ»ÇÈ
¸Áµ»Èǵ ÀÃÄÅÀÄ¿ ÄÈÀÆѸ¶ÔÏ»»Çµ Åƾ ÓÈÄ ÄÀÃÄ ¸ ͶÇÈÃÄÇȾ ¸ÀÁ¶ºÀ¶ Æ¾Ç ÅĽ¸ÄÁµ»È ÇĽº¶ÈÒ Á¾·Ä ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒ cf ¾½ ¹Ä ÈĸÑË ÅÆÄ»ÀÈĸ
sĽº¶Ã¾» cf ¾½ ζ·ÁÄö
qƾ ÇĽº¶Ã¾¾ ʶ¿Á¶ ÃĸĿ cf Çƶ½É ¼» ÅÄÇÁ» ½¶ÅÉÇÀ¶ ÅÆÄ Ì»ÇǶ ÇĽº¶Ã¾µ ûķËĺ¾ÂÄ ÉÀ¶½¶ÈÒ ¾Âµ ¾ ¸Ñ·Æ¶ÈÒ Â»ÇÈÄÅÄ Áļ»Ã¾» ·ÉºÉÏ»¿ cf d ÇĽº¶ÃÃÄ ʶ¿Á» ƶ·Ä; ÄÀÃÄ ÅÄ ÇĽº¶Ã¾Ô ¾ Âĺ¾Ê¾Ì¾Æĸ¶Ã¾Ô ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏ¾Ë Ä·Ð»ÀÈĸ µ¸Áµ»Èǵ ÄÀÃÄ cf Æ¾Ç ¸ ÀÄÈÄÆÄ ºÁµ Æ»º¶ÀȾÆĸ¶Ã¾µ ¸Ñ·¾Æ¶»Èǵ ĺ¾Ã ¾½ ķлÀÈĸ cf ȶ·Á¾ÌÑ ½¶ÅÆÄÇÑ ¾ ºÆ sÁ»ºÉ»È ÄÈ»ȾÈÒ ÍÈÄ ÇĽº¶Ãöµ Ãĸ¶µ cf ·»½ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾µ ζ·ÁÄÃĸ Á¾·Ä ¾Â»ÔϾËǵ ʶ¿Áĸ ŻƸÄöͶÁÒÃÄ Ã» ·Éº»È Çĺ»Æ¼¶ÈÒ Ã¾À¶À¾Ë ķлÀÈĸ fÁµ ÇĽº¶Ã¾µ ¾ Æ»º¶ÀȾÆĸ¶Ã¾µ À¶ÀĹÄÁ¾·Ä ķлÀȶ cf û Ä·Ëĺ¾ÂÄ Å»Æ»¿È¾ ö ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏÉÔ ¸ÀÁ¶ºÀÉ ÄÀö cf Ǹµ½¶ÃÃÄ¿ Ç º¶ÃÃÑ ķлÀÈÄ q¶Ã»ÁÒ ¾ÃÇÈÆÉ»ÃÈĸ ÄÀö cf
LFURVRIW $FFHVV
Æ¾Ç ÅÆ»ºÄÇȶ¸Áµ»È ûķËĺ¾ÂÑ» ¸Ä½ÂļÃÄÇȾ Åƾ ƶ ·ÄÈ» Ç Ä·Ð»Àȶ¾ cf ȶ·Á
pÀÃÄ ÅÉÇÈÄ¿ cf
q¶Ã»ÁÒ ¾ÃÇÈÆÉ»ÃÈĸ ÄÀö cf
j½Ä·Æ¶¼»Ã¾» o¶½Ã¶Í»Ã¾» ÀÃÄÅÀ¾
qƾ»Ͷþ»
pÈÍ»ÈÑ
¾ Çĺ»Æ¼¶È ÀÃÄÅÀÉ
pÈÀÆѸ¶»È ¸Ñº»Á»Ã ÃÑ¿ ķлÀÈ ¸ Æ»¼¾Â» Æ»º¶ÀȾÆĸ¶Ã¾µ
p·Ð»ÀÈ Çĺ»Æ¼¾È ÇÁ»ºÉÔÏÉÔ ÀÃÄÅÀÉ
uº¶Áµ»È ¸Ñº»Á»ÃÃÑ¿ ķлÀÈ cf
o» ¸Ç»¹º¶ ÁÔ·Ä¿ ķлÀÈ cf ÂļÃÄ Éº¶Á¾ÈÒ
sĽº¶Ã¾» ķлÀȶ
lÃÄÅÀ¾ ÅÆ»ºÁ¶¹¶ÔÈ Æ¶½Á¾Í ÃÑ» ¸Ä½ÂļÃÄÇȾ ÅÄ ÇĽº¶ Ã¾Ô ÀÄÃÀÆ»ÈÃÑË Ä·Ð»ÀÈĸ cf lÆÄ» ÈÄ¹Ä ¸Ä½ÂļÃÄÇȾ ÇĽº¶Ã¾µ ķлÀÈĸ ¸Ñûǻ ÃÑ È¶À¼» ¸ Çĺ»Æ¼¾ÂÄ» ÄÀö ÀÄÃÀÆ»ÈÃÄ¹Ä Ä·Ð»Àȶ Ç ƾÇ
sĽº¶Ã¾» ķлÀȶ
!
sĽº¶Ã¾» ķлÀȶ
"
sĽº¶Ã¾» ķлÀȶ
#
sĽº¶Ã¾» ķлÀȶ
$
sĽº¶Ã¾» ķлÀȶ
sĽº¶Ã¾» ķлÀȶ
% qÆ»ºÇȶ¸Áµ»È ķлÀ ÈÑ ÄÀö ¸ ¸¾º» ÀÆÉÅ ÃÑË ½Ã¶ÍÀĸ
lÃÄÅÀ¾ ¾½Â»Ã»Ã¾µ ¸¾º¶ Ä·Ð »ÀÈĸ öËĺµÏ¾Ëǵ ¸ cf qĽ¸ÄÁµÔÈ ¾½Â»ÃµÈÒ ¸¾½É ¶ÁÒÃÄ» ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾» Ä·Ð »ÀÈĸ ¸ ÄÀû cf
LFURVRIW $FFHVV
qÆ»ºÇȶ¸Áµ»È ķлÀ ÈÑ ÄÀö ¸ ¸¾º» »ÁÀ¾Ë ½Ã¶ÍÀĸ qÆ»ºÇȶ¸Áµ»È ķлÀ ÈÑ ÄÀö ¸ ¸¾º» ÇžÇÀ¶ qÆ»ºÇȶ¸Áµ»È ķлÀ ÈÑ ÄÀö ¸ ¸¾º» ȶ·Á¾ ÌÑ Ç ÉÀ¶½¶Ã¾»Â ûÀÄ ÈÄÆÑË ºÄÅÄÁþȻÁÒ ÃÑË º¶ÃÃÑË
sĽº¶Ã¾»È¶·Á¾Ì¾ÇË»ÂѺ¶ÃÃÑË
! "# p·Ï¾»Æ»ÀÄ»ú¶Ì¾¾ ÅÄÇĽº¶Ã¾Ôȶ·Á¾Ì¾ÇË»ÂѺ¶ÃÃÑË
$ % " & & ' ( 06 $FFHVV
&
#
r»¼¾Â ȶ·Á¾ÌÑ
o»Ä·Ëĺ¾ÂÑ¿ ¶À»È ȶ·Á¾ÌÑ ÊÄƾÆÉ»Èǵ ÇÄÄÈ ¸»ÈÇȸÉÔϾ ¸¸ÄºÄ ÅÄÁ»¿ ¸ ½¶¹ÄÁĸÄÀ ȶ·Á¾ÌÑ ºÄ·¶¸Á»Ã¾»Â Á¾·Ä ɺ¶Á»Ã¾»Â ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏ¾Ë ÇÈÄÁ·Ìĸ ºÁµ ÓÈÄ¹Ä ÉºÄ·ÃÄ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒ ÀÄÃÈ»À ÇÈÃÄ» »ÃÔ ¸Ñº»Á»ÃÃÄ¹Ä ÇÈÄÁ·Ì¶ ¾ È º
&
# o» ½¶ÀÆѸ¶µ Åĺ¹ÄÈĸÁ»ÃÃÄ¹Ä Â¶À»È¶ ȶ·Á¾ÌÑ ¸¸ÄºµÈǵ º¶ÃÃÑ» ¸ ÇÈÆÄÀ¾ ȶ·Á¾ÌÑ qƾ ÇÄËƶû þ¾ ȶ·Á¾ÌÑ ¶¸ÈĶȾͻÇÀ¾ ¶Ã¶Á¾½¾ÆÉÔÈǵ º¶Ã ÃÑ» ¾ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏ»ÂÉ ÅÄÁÔ ÅƾǸ¶¾¸¶»Èǵ ûķËĺ¾ÂÑ¿ ȾŠº¶ÃÃÑË ÀÆÄ» ÈÄ¹Ä ÅÆľÇËĺ¾È ½¶ÅÆÄÇ Ä ÀÁÔÍ»¸Ä ÅÄÁ» ¾ Ä· ¾Â»Ã¾ ȶ·Á¾ÌÑ
lÄÃÇÈÆÉÀÈÄÆ
vÄƾÆĸ¶Ã¾» ÇÈÆÉÀÈÉÆÑ È¶·Á¾ÌÑ ÅÆľÇËĺ¾È Åƾ ½¶ÅÄÁûþ¾ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏ»¹Ä ·Á¶ÃÀ¶ ¸ ÀÄÈÄÆÄ ÉÀ¶½Ñ¸¶ÔÈǵ ûķËĺ¾ÂÑ» ÅÄÁµ ȾŠº¶ÃÃÑË Ç¸Ä¿Çȸ¶ ÅÄÁµ ¾ È º r»¼¾Â ÀÄÃÇÈÆÉÀÈÄƶ ÅÆ»ºÄ Çȶ¸Áµ»È ö¾·ÄÁ»» ξÆÄÀ¾» ¸Ä½ÂļÃÄÇȾ ÅÄ ÇĽ º¶Ã¾Ô ķлÀÈĸ ȶ·Á¾ÌÑ ¾ »¹Ä ɺķÃÄ ¾ÇÅÄÁÒ½Ä ¸¶ÈÒ ºÁµ ¸Ã»Ç»Ã¾µ ûķËĺ¾ÂÑË ÀÄÆÆ»ÀȾ¸ ¸ ȶ· Á¾ÌÑ ÇĽº¶ÃÃÑ» ƶ½Á¾ÍÃѾ ÇÅÄÇÄ·¶Â¾
n¶ÇÈ»Æ È¶·Á¾Ì
oĸ¶µ ȶ·Á¾Ì¶ ÊÄƾÆÉ»Èǵ ö ÄÇÃĸ» ÇÉÏ»ÇÈ ¸ÉÔÏ¾Ë È¶·Á¾Ì ¾Â»ÔÏ¾Ë Æ¶½Á¾ÍÃÑ» ÅÄÁµ o¶Á¾ ;» ÅÄõÈÃÑË Æ»ÀÄ»ú¶Ì¾¿ Åƾ ¸Ñ·ÄÆ» Æ»¼¾Â¶ ¶ÇȻƶ ȶ·Á¾Ì û ¸Ñ½Ñ¸¶»È ÇÁļÃÄÇÈ»¿ Åƾ ÇĽ º¶Ã¾¾ ÃĸĿ ȶ·Á¾ÌÑ
jÂÅÄÆÈ È¶·Á¾Ì
pÇÉÏ»ÇȸÁµ»Èǵ ¾ÂÅÄÆÈ º¶ÃÃÑË ¾ ķлÀÈĸ ¾½ ¸Ã»Îû¹Ä ʶ¿Á¶ ¸ È»ÀÉÏÉÔ cf
s¸µ½Ò Ç È¶·Á¾Ì¶Â¾
sĽº¶ÔÈǵ ȶ·Á¾ÌÑ Ç¸µ½¶ÃÃÑ» Ç È¶·Á¾Ì¶Â¾ ¸Ã»Îû¹Ä ʶ¿Á¶
) & #
% !&* + , & * N N & & & & .& / & " " N & "0 " . /N & N
LFURVRIW $FFHVV
( , " 1 & & & & " . ' +(/ &## & . ' (/ & &
pÀÃÄ ·¶½Ñ º¶ÃÃÑË Ç ¶ÀȾ¸ÃÄ¿ ¸ÀÁ¶ºÀÄ¿
sĽº¶Ã¾»È¶·Á¾ÌÑ ¸Æ»¼¾Â»ÀÄÃÇÈÆÉÀÈÄƶ
2 &# % . ' +1/
& & &# & 3 " & . &/ 0 & &#
pÀÃÄ ÀÄÃÇÈÆÉÀÈÄƶ ȶ·Á¾Ì
2 # & 4 . ' +5/
q¶Ã»ÁÒ ¾ÃÇÈÆÉ»ÃÈĸ
LFURVRIW $FFHVV
6& & 6 & & 0 & # & 7 & * Y & % 0 & ." 0 # # &# /Y 3 & " # & "# 8 & # & Y % & " 4 " Y & & & & & 9# Y & & : & . ' +1/ # % &
3 & & # & 04 . '5 /
"% &# ; ; ;; ;?; & "# & # & % . @ABCC DD1+/ 3 & # # & 3 & " & # % & 2 & & & "# 3 . ' +E/ ,& & & '
dÑ·ÄÆ È¾Å¶ º¶ÃÃÑË ºÁµ ÅÄÁµ ȶ·Á¾ÌÑ
0LFURVRIW $FFHVV
'
&
#
t»ÀÇÈĸѿ
¨ Ǿ ¸ÄÁĸ
bÁʶ¸¾ÈÃÄ̾ÊÆĸѻ Ǿ¸ÄÁÑ qƾ »õ»Èǵ ºÁµ ÄžǶþ¿ º¶ÃÃÑË È»À ÇÈÄ¸Ä¹Ä Ë¶Æ¶ÀȻƶ ¶ ȶÀ¼» ;ÇÁĸÑË º¶ÃÃÑË ÀÄÈÄÆÑ» û ¾ÇÅÄÁÒ½ÉÔÈǵ ¸ ¸Ñ;ÇÁ»Ã¾µË qÄ ÉÂÄÁÍ¶Ã¾Ô $ ..088 Ĺƶþ;¸¶»È ºÁ¾ÃÉ È»ÀÇÈÄ ¸ÑË ÅÄÁ»¿ ºÄ Ǿ¸ÄÁĸ
LFURVRIW $FFHVV
' qÄÁ»
&
#
¨ Ǿ¸ÄÁĸ
bÁʶ¸¾ÈÃÄ̾ÊÆĸѻ Ǿ¸ÄÁÑ È » È»ÀÇÈ ÅÆľ½¸ÄÁÒÃÄ¿ ºÁ¾ÃÑ fÁµ Ëƶû þµ ½Ã¶Í»Ã¾¿ ¸ ÅÄÁ» ƶ½Á¾ÍÃÄ¿ ºÁ¾ÃÑ ¾ÇÅÄÁҽɻÈǵ ÇÈÄÁÒÀÄ Â»Çȶ ÇÀÄÁÒÀÄ ÈÆ»·É»Èǵ
y¾ÇÁĸĿ
¾Á¾ ·¶¿È
y¾ÇÁĸѻ ½Ã¶Í»Ã¾µ ¾ÇÅÄÁҽɻÂÑ» ¸ ¸Ñ;ÇÁ»Ã¾µË jÇÀÁÔͻþµ ÇÄÇȶ¸ÁµÔÈ º¶ÃÃÑ» º»Ã»¼ÃÄ¹Ä È¾Å¶ Åƾ ¸ÑÅÄÁû þ¾ ¸Ñ;ÇÁ»Ã¾¿ öº ÀÄÈÄÆѾ ÂĹÉÈ ½¶º¶¸¶ÈÒǵ ȶÀ¼» ¾ ƶ½Á¾ÍÃÑ» ȾÅÑ ¸¶ÁÔÈ
f¶È¶dƻµ
·¶¿È
f¶ÃÃÑ» ÅÆ»ºÃ¶½Ã¶Í»ÃÑ ºÁµ Ëƶûþµ ½Ã¶Í»Ã¾¿ º¶È ¸Æ»Â»Ã¾ ¾Á¾ Ä·»¾Ë ÓÈ¾Ë ¸»Á¾Í¾Ã
f»Ã»¼ÃÑ¿
·¶¿È
f»Ã»¼ÃÑ» ½Ã¶Í»Ã¾µ ÀÄÈÄÆÑ» Ä·»ÇÅ» ;¸¶ÔÈ ÈÄÍÃÄÇÈÒ ºÄ ½Ã¶Àĸ ÇÁ»¸¶ ¾ ½Ã¶À¶ ÇÅƶ¸¶ ÅÄÇÁ» ƶ½º»Á¾È»Áµ Ì»ÁÄ¿ ¾ ºÆÄ·ÃÄ¿ ͶÇÈ»¿ ;ÇÁ¶
sÍ»È;À
·¶¿È
jÇÅÄÁҽɻÈǵ ºÁµ Ëƶûþµ Ì»ÁÑË Í¾ÇÁĸÑË ½Ã¶Í»Ã¾¿ ÀÄÈÄÆÑ» ¶¸ÈĶ ȾͻÇÀ¾ ɸ»Á¾Í¾¸¶ÔÈǵ Åƾ ŻƻËĺ» À ÃĸĿ ½¶Å¾Ç¾ nļÃÄ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒ ¸ À¶Í»Çȸ» ÉþÀ¶ÁÒÃÄ¹Ä ¾º»ÃȾʾÀ¶ÈÄ Æ¶ È » ¸ À¶Í»Çȸ» ŻƸ¾ÍÃÄ¹Ä ÀÁÔͶ
(
! " " " #$%
& '% 2/(
$ ) $
2/(%#$#" # *#""
$* $ + , ' "- #" #$ " # $ " " .% *" # $"- ##"" 2/(% #$#
(#%
/01 "% $ $
2*# * " # % - $ 3 # " # $
4 # , * $ 0
, #- * * $ " *# !+ 5 * * * .# $. *# ! * $ *% " ) !
¨ ¸ º¶ÃÃÑ¿ ÇÈÄÁ·»Ì ÂļÃÄ ¸¸»ÇȾ È»ÀÇÈ ÄžǶþµ
ÅÄÁµ ȶ·Á¾ÌÑ ÀÄÈÄÆÑ¿ ·Éº»È ÄÈķƶ¼¶ÈÒǵ ¸ ÇÈÆÄÀ» ÇÄÇÈĵ þµ Åƾ ºÄ·¶¸Á»Ã¾¾ ¾Á¾ ¾½Â»Ã»Ã¾¾ º¶ÃÃÑË ¸ ÅÄÁ» qÄÇÁ» ¸¸Äº¶ ¾Â»Ã ÅÄÁ»¿ ¾Ë ȾÅĸ º¶ÃÃÑË ¾ ÄžǶþ¿ ÂļÃÄ ½¶º¶ÈÒ ·ÄÁ»» ÈÄÍÃÑ» ǸĿÇȸ¶ ºÁµ À¶¼ºÄ¹Ä ÅÄÁµ ȶ·Á¾ÌÑ ¾Ç ÅÄÁҽɵ º¸» ¸ÀÁ¶ºÀ¾ ¸ þ¼Ã»¿ ͶÇȾ ÄÀö ÀÄà ÇÈÆÉÀÈÄƶ ȶ·Á¾Ì Æ¾Ç u À¶¼ºÄ¹Ä ÅÄÁµ ¾Â»ÔÈǵ ǸĿ Çȸ¶ ÀÄÈÄÆÑ» ÄÈÁ¾Í¶ÔÈǵ É º¶ÃÃÑË Æ¶½Á¾ÍÃÑË È¾Åĸ lƶÈÀ¾¿ ŻƻͻÃÒ Ä·Ï¾Ë Ç¸Ä¿Çȸ ÅÄÁµ ĺÃĸƻ»ÃÃÄ Ã¶ ÓÀ ƶû ·ÉºÉÈ ÄÈķƶ¼¶ÈÒǵ ÈÄÁÒÀÄ È» À¶È»¹Äƾ¾ ÀÄÈÄÆÑ» ÇÄÄÈ ¸»ÈÇȸÉÔÈ º¶ÃÃÄÂÉ È¾ÅÉ º¶ÃÃÑË Åƾ¸»º»Ã ¸ ȶ·Á
6 * 7"#
8 $ # $ *. $ $ $ #$ #"# *" " "$ $+ $. $ *. "- *
LFURVRIW $FFHVV
6 * 9#"
= * % . $
4 $$*
&*
? "
: $
:$ #- # * $#"+ ,* *. " *# ;#" *# ;#" % #* $ " # * % $ *# . $ % . ;#" $ *.+ 9#" $ @ qƾ ¸¸Äº» ¾Â»Ã ķлÀÈĸ ¸ ¾º»ÃȾ ʾÀ¶ÈÄÆÑ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾» À¸¶ºÆ¶ÈÃÑË ÇÀÄ·ÄÀ µ¸Áµ»Èǵ Ä·µ½¶ È»ÁÒÃÑ »ÇÁ¾ ¾Âµ Çĺ»Æ¼¾È ÅÆÄ·»ÁÑ ¾Á¾ ÇŻ̾¶ÁÒÃÑ» ½Ã¶À¾ öÅÆ¾Â»Æ ½Ã¶À ÅĺͻÆÀ¾¸¶Ã¾µ j»ö û Çĺ»Æ¼¶Ï¾» ÅÆÄ ·»ÁÑ ¾ ÇŻ̾¶ÁÒÃÑ» ½Ã¶À¾ ÂļÃÄ ¸¸Äº¾ÈÒ ·»½ À¸¶ºÆ¶ÈÃÑË ÇÀÄ·ÄÀ
06
$FFHVV ºÄ·¶¸¾È ÇÀÄ·À¾ ¶¸ÈĶȾͻÇÀ¾
dÑƶ¼»Ã¾µ ÂļÃÄ ÇĽº¶¸¶ÈÒ Ç¶ÂÄÇÈĵȻÁÒÃÄ ¾Á¾ Ç ÅÄÂÄÏÒÔ ÅÄÇÈÆľȻÁµ ¸Ñƶ¼»Ã¾¿ s¶ÂÄÇÈĵȻÁÒÃÑ¿ ¸¸Äº ¸Ñƶ¼»Ã¾¿ ¸Ä½Âļ»Ã öÅƾ»Æ
Y Y Y
ûÅÄÇÆ»ºÇȸ»ÃÃÄ Åƾ ½¶º¶Ã¾¾ ǸĿÇȸ ÅÄÁ»¿ ȶ·Á¾ÌÑ ¸ ÅÄÁ» Åƾ ÊÄƾÆĸ¶Ã¾¾ ·Á¶ÃÀ¶ ½¶ÅÆÄǶ ÀÄÃÇÈÆɾÆĸ¶Ã¾¾ ÈÄ¹Ä Á¾·Ä ¾ÃÄ¹Ä ÅÄÁµ ¸ ÊÄÆ» ¾Á¾ ÄÈͻȻ ¸ µÍ»¿ÀÉ ¶Æ¹É»Ãȶ ¶ÀÆÄÀĶúÑ
¾ È º pºÃ¶ÀÄ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾» ÅÄÇÈÆľȻÁµ ¸Ñƶ¼»Ã¾¿ ÇÉÏ»Çȸ»ÃÃÄ Ä·Á»¹Í¶»È ÇĽº¶Ã¾» ¾ Æ»º¶ÀȾÆĸ¶Ã¾» ¸Ñƶ¼»Ã¾¿ fÁµ ÈÄ¹Ä ÍÈÄ·Ñ ¸Ñ½¸¶ÈÒ ÅÄÇÈÆľȻÁÒ ¸Ñƶ¼»Ã¾µ ºÄÇȶÈÄÍÃÄ ¸ÄÇÅÄÁÒ ½Ä¸¶ÈÒǵ ÀÃÄÅÀÄ¿
ƶÇÅÄÁļ»ÃÃÄ¿ ö ÁÔ·Ä¿ ŶûÁ¾ ¾ÃÇÈ
& ' sÁ»ºÉ»È ½¶Â»È¾ÈÒ ÍÈÄ ¸Ä½ÂļÃÄÇȾ ÅÄÇÈÆľȻÁµ
ÆÉ»ÃÈĸ
¸Ñƶ¼»Ã¾¿ ƶÇξƵÔÈǵ Á¾·Ä Çɼ¶ÔÈǵ ¸ ½¶¸¾Ç¾ÂÄÇȾ ÄÈ ÈÄ¹Ä Åƾ Æ»º¶ÀȾÆĸ¶Ã¾¾ ¾ ÇĽº¶Ã¾¾ À¶À¾Ë ķлÀÈĸ Äà ¾Ç ÅÄÁҽɻÈǵ
y¶Ï» ¸Ç»¹Ä ÅÄÇÈÆľȻÁÒ ¸Ñƶ¼»Ã¾¿ ¾ÇÅÄÁҽɻÈǵ Åƾ ÊÄÆ Â¾Æĸ¶Ã¾¾ ·Á¶ÃÀ¶ ½¶ÅÆÄǶ ¾ ÇÄÇÈÄ¾È ¾½ ÈÆ»Ë Æ¶½º»Áĸ ƶÇÅÄ Á¶¹¶ÔϾËǵ Ǹ»ÆËÉ ¸Ã¾½ ƾÇ
pÀÃÄ !
ƶÇÅÄÁļ»ÃÄ ¸ ¸»ÆËû¿ ͶÇȾ ÄÀö ÅÄÇÈÆľ È»Áµ ¸Ñƶ¼»Ã¾¿ ¸ û ÊÄƾÆÉ»Èǵ ÈÆ»·É»ÂÄ» ¸Ñƶ¼»Ã¾»
LFURVRIW $FFHVV
öËĺµÈǵ ¸ ÇÆ»ºÃ»¿ ͶÇȾ ÄÀö qƾ ö ¼¶È¾¾ ö ĺÃÉ ¾½ ÓÈ¾Ë ÀÃÄÅÄÀ ÅÄÇÈÆľȻÁÒ ¸Çȶ¸Áµ»È ÇÄÄȸ»È ÇȸÉÔϾ¿ ÄŻƶÈÄÆ ¸ È»ÀÉÏÉÔ ÅĽ¾Ì¾Ô ÅÄÁµ ¸Ñƶ¼»Ã¾µ fÁµ ¸Ñ¸Äº¶ ÅÄÁÃÄ¹Ä ÇžÇÀ¶ ÄŻƶÈÄÆĸ ÇÁ»ºÉ»È ¸Ñ·Æ¶ÈÒ Å¶Å ÀÉ
( ¸ þ¼Ã»Â Á»¸Ä ÅÄÁ» ¾ ÃɼÃÑ¿ ȾŠ¸ ÇÆ»ºÃ»Â
ÅÄÁ» d Åƶ¸Ä ÅÄÁ» ·ÉºÉÈ ÄÈķƶ¼¶ÈÒǵ ¸Ç» ÄŻƶÈÄÆÑ ¸Ñ ·Æ¶ÃÃÄ¹Ä È¾Å¶
ƶÇÅÄÁļ»ÃÑ ¸ þ¼Ã»¿ ͶÇȾ ÄÀö # d Á»¸Ä ÅÄÁ» ¸Ñ¸ÄºµÈǵ ŶÅÀ¾ Çĺ»Æ ¼¶Ï¾» ȶ·Á¾ÌÑ ½¶ÅÆÄÇÑ ÊÄÆÂÑ Ä·Ð»ÀÈÑ cf ¸ÇÈÆÄ»ÃÃÑ» ¾ ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÑ» ÅÄÁҽĸ¶È»Á»Â ÊÉÃÀ̾¾ ÀÄÃÇȶÃÈÑ ÄŻƶÈÄÆÑ ¾ ķϾ» ¸Ñƶ¼»Ã¾µ d ÇÆ»ºÃ»Â ÅÄÁ» ½¶º¶ÔÈǵ ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÑ» ÓÁ»Â»ÃÈÑ ¾Á¾ ȾÅÑ ÓÁ»Â»ÃÈĸ ºÁµ ŶÅÀ¾ ÉÀ¶½¶ÃÃÄ¿ ¸ Á»¸ÄÂ
) &
ÈÄ ¸ ÇÆ»ºÃ»Â ÅÄÁ» Åĵ¸¾Èǵ ÇžÇÄÀ ¸Ç»Ë ȾÅĸ ÊÉÃÀ ÅÄÁ» o¶ÅÆ¾Â»Æ »ÇÁ¾ ¸Ñ·Æ¶ÈÒ ¸ Á»¸Ä ÅÄÁ» ̾¿
06
$FFHVV d Åƶ¸Ä ÅÄÁ» ¸Ñ¸Äº¾Èǵ ÇžÇÄÀ ½Ã¶Í»Ã¾¿
»ÇÁ¾ Äþ ÇÉÏ»ÇȸÉÔÈ ºÁµ ÓÁ»Â»ÃÈĸ ½¶º¶ÃÃÑË ¸ Á»¸Ä ¾ ÇÆ»ºÃ»Â ÅÄÁµË
qÆ¾Â»Æ r¶ÇÇÂÄÈƾ ¸ À¶Í»Çȸ» ÉÅÆÄÏ»ÃÃÄ¹Ä Åƾ»ƶ cf ö ÀÄÈÄÆÄ¿ ¸ º¶ÁÒû¿Î»Â ·ÉºÉÈ º»ÂÄÃÇÈƾÆĸ¶ÈÒǵ ƶ½Á¾ÍÃÑ» ¸Ä½Âļ ÃÄÇȾ 06 $FFHVV t¶À À¶À º»È¶ÁÒÃÄ» ¾½Áļ»Ã¾» ÓȶŶ ÅÆÄ»À ȾÆĸ¶Ã¾µ ¸ÑËĺ¾È ½¶ ƶÂÀ¾ ƶÇǶÈƾ¸¶»ÂÄ¹Ä Â¶È»Æ¾¶Á¶ ·Éº»Â ÅÄÁ¶¹¶ÈÒ ÍÈÄ Ã»Ä·Ëĺ¾ÂÑ» Çȶº¾¾ ÅÆÄ»ÀȾÆĸ¶Ã¾µ ¾ ÇĹÁ¶Çĸ¶Ã¾µ ¸ÑÅÄÁûÃÑ ¾ ƶ½Æ¶·ÄÈÀ¶ ķлÀÈĸ cf ·Éº»È ÅÆľÇËĺ¾ÈÒ ¸ ÇÄÄȸ»ÈÇȸ¾¾ ÇÄ ÇÁ»ºÉÔϾ¾ ÈÆ»·Ä¸¶Ã¾µÂ¾
Y
ûÀÄÈÄƶµ ʾƶ ½¶Ã¾Â¶»Èǵ Æ»¶Á¾½¶Ì¾»¿ ¾ ºÄÇȶ¸ÀÄ¿ ÈÄ
Y
¾ÃÊÄƶ̾µ Ç ÀÄÈÄÆÄ¿ ÅƾËĺ¾Èǵ ÇȶÁÀ¾¸¶ÈÒǵ ʾÆ»
¸¶Æĸ
À¶Ç¶»Èǵ ¾Â»ÔϾËǵ Èĸ¶Æĸ ¾ ½¶À¶½Í¾Àĸ sÁ»ºÉ»È ȶÀ¼» ÉÍ»ÇÈÒ ÍÈÄ ¶ºÆ»Ç ºÄÇȶ¸À¾ Èĸ¶Æĸ Âļ»È û ÇĸŶº¶ÈÒ Ç ¶ºÆ»ÇÄ ½¶À¶½Í¾À¶
Y
ĺ¾Ã ¾ ÈÄÈ ¼» ½¶À¶½Í¾À Âļ»È ¸ Ȼͻþ» ûÅÆĺÄÁ¼¾È»ÁÒ ÃÄ¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ ÅƾķƻÇȾ Èĸ¶ÆÑ ÀÄÈÄÆÑ» ÅÆÄËĺµÈ ÅÄ Æ¶½Á¾ÍÃÑ öÀÁ¶ºÃÑÂ
sÅÆÄ»ÀȾÆĸ¶ÈÒ ¾ Æ»¶Á¾½Ä¸¶ÈÒ cf ÀÄÈÄƶµ ¸»º»È ÉÍ»È ¸Ç»Ë ÈÄƹĸÑË ÄŻƶ̾¿ ¾ ÇÄÅÆĸļº¶»È ¾Ë ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔϾ¾ öÀÁ¶ºÃѾ
sĽº¶ÈÒ ·¶½É º¶ÃÃÑË ¾ÇÅÄÁҽɵ ȶ·Á ¨
tĸ¶Æ
! "! # # $ # % # &' (& #
) ! *
+
,
- .// #
+
0
12
3 4 j ! "! # #$ # % # &0 2 # (& #
12 5
LFURVRIW $FFHVV
t¶·Á¾Ì¶
i¶À¶½Í¾À
! "! # #$ # % # &' (& #
) ! *
+
,
- .// #
+ "
# *
6
,
- .// #
6
, *
, * - * 4 ?? #
t¶·Á¾Ì¶
fÄÇȶ¸À¶
! "! # #$ # % # &' (& #
) ! *
t¶·Á¾Ì¶
ÄÀÄÃͶþ»
6
,
- 7 .// #
6
, *
- * 4 ?? #
, *
t¶·Á¾Ì¶
i¶À¶½
! "! # #$ # % # &' (& #
) ! *
- # ! !$ 8
# 9
'%
# 9
1
1:
3
* #
3 ! *
LFURVRIW $FFHVV
t¶·Á¾Ì¶
ÄÀÄÃͶþ»
1
1:
3 7
* #
3 !
;
- # ! !$ 8
# 9
'%
# 9
P_gZ@ 2 % $ >:jlbdmeBaZdZaZ@
# # >Dhebq_kl\h@
>Lh\Zj@>P_gZ@ # % $ >:jlbdmeBaZdZaZ@ 3 ) 1 $ >Dhebq_kl\h@ % # >Lh\Zj@>P_gZ@ 4
>:jlbdmeBaZdZaZ@
*55 555 ) >Dhebq_kl\h@ .56 (7
8 956 >Lh\Zj@>P_gZ@ >:jlbdmeBaZdZaZ@ >Dhebq_kl\h@
LFURVRIW $FFHVV
" &
>Lh\Zj@>P_gZ@ >:jlbdmeBaZdZaZ@ >Dhebq_kl\h@ )RUPDW&XUUHQF\ ,LI >Lh\Zj@>P_gZ@ >:jlbdmeBaZdZaZ@ >Dhebq_kl\h@ >Lh\Zj@>P_gZ@ >:jlbdmeBaZdZaZ@ >Dhebq_kl\h@ >Lh\Zj@>P_gZ@ >:jlbdmeBaZdZaZ@ >Dhebq_kl\h@
% & $ ( % $ & # % (
# %
i¶º¶ÈÒ Åƾ ûķËĺ¾ÂÄÇȾ ÅÄƵºÄÀ ÇÄÆȾÆĸÀ¾ ¸ ÅÄÁ» " uÀ¶½¶ÈÒ Åƾ ûķËĺ¾ÂÄÇȾ ¹ÆÉÅÅĸÉÔ ÄÅ»Æ¶Ì¾Ô ºÁµ À¶ÀĹÄÁ¾·Ä ÅÄÁµ ¸ ÇÁÉͶ» ÅÆĸ»º»Ã¾µ ¸Ñ;ÇÁ»Ã¾¿ ö ÂÃļ»Çȸ» ½¶Å¾Ç»¿ ÅÄÁ» ! ¸ ·Á¶ÃÀ» t¾Å¾ÍÃѾ Åƾ»ƶ¾ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾µ ¹ÆÉÅÅĸÑË ÄŻƶ ̾¿ ÂĹÉÈ ÇÁɼ¾ÈÒ ½¶ÅÆÄÇÑ Ä·Ï»¿ ÇÈľÂÄÇȾ ½¶À¶½¶ ÇÈľÂÄÇȾ ¸Ç»Ë ÅÆĺ¶ÃÃÑË Èĸ¶Æĸ Ç ÉÍ»ÈÄ ¾Ë ö¾Â»ÃÄ ¸¶Ã¾µ ¾ ºÆ pÇÃĸÃÑ» ÊÉÃÀ̾¾ ¾ÇÅÄÁҽɻÂÑ» ¸ ¹ÆÉÅž ÆĸÀ¶Ë Åƾ¸»º»ÃÑ ¸ ȶ·Á
$9*
!
3
% % & 2
$ % F?FH :
2/(
!
F?FH " 2/(
!
F?FH " 2/(
! # !
F?FH " 2/(
F?FH " 2/(
!
F?FH " 2/(
pÅÆ»º»Á¾ÈÒ ÉÇÁĸ¾µ ÀƾȻƾ¾ ÄÈ·Äƶ ½¶Å¾Ç»¿ lƾȻƾ¾ ÄÈ·Äƶ ½¶Å¾Ç»¿ ¸¸ÄºµÈǵ ¸ ÇÈÆÄÀ» uÇÁĸ¾» ÄÈ·Äƶ ·Á¶ÃÀ¶ ÀÄÃÇÈÆÉÀÈÄƶ ½¶ÅÆÄÇĸ Åĺ ÀÄÃÀÆ»ÈÃÑ ÅÄÁ»Â ½¶ÅÆÄǶ dÑ·ÄÆ ½¶Å¾Ç»¿ ¸ ķϻ ÇÁÉͶ» Âļ»È ·ÑÈÒ ÄÇÃĸ¶Ã ö ÈÄÍÃÄ ¾Á¾ ͶÇȾÍÃÄ ÇĸŶº»Ã¾¾ Çƶ¸Ã»Ã¾¾ ¾ ¾ÇÅÄÁÒ½Ä ¸¶Ã¾¾ ·ÁÄÀ¶ ÉÇÁĸ¾¿ qƾ ½¶º¶Ã¾¾ ÀƾȻƾµ ÄÈ·Äƶ ÇÁ»ºÉ »È ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒ Æ¶½Á¾ÍÃÑ» ÄŻƶÈÄÆÑ ÊÉÃÀ̾¾ ¾ ¸Ñƶ ¼»Ã¾µ ȶ·Á
LFURVRIW $FFHVV
127 2PHJD $1' 127 'HOWD
$ $ 2PHJD
'HOWD
2PHJD 25 'HOWD
$ 2PHJD 'HOWD
%&'
:=
( )*+
%&'
/,.( ; 25 A
( , -
%&'
kd
( ! . .
/ 011
%&01
23
>ZlZZlZ)\uibkdb >ZlZ)bkiheg_gby Hi eZlZ ¾½ ȶ·Á
fÁµ ÅÄÁµ GZa\Zgb_ ÉÇȶÃĸ¾ÈÒ ÇÄÆȾÆĸÀÉ ÅÄ ¸Ä½Æ¶ÇÈ¶Ã¾Ô ¸ ÅÄÁ» sÄÆȾÆĸÀ¶
d ÅÄÁ» dѸĺ ö ÓÀƶà ÅÆĸ»Æ¾ÈÒ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏÉÔ ÄÈ Â»ÈÀÉ ºÁµ ¸Ç»Ë ÅÄÁ»¿ ¸ÀÁÔÍ»ÃÃÑË ¸ ½¶ÅÆÄÇ
f¾¶ÁĹĸĻ ÄÀÃÄ
LFURVRIW $FFHVV
r»½ÉÁÒȶÈÑ ½¶ÅÆÄǶ ö ¸Ñ·ÄÆÀÉ Ç ¸ÃÉÈÆ»Ãþ ÇÄ»º¾Ã»Ã¾»Â ÅÄ ÄºÃÄÂÉ ÅÄÁÔ
! "# $% t¶À À¶À ÅÄÇÁ»ºÄ¸¶È»ÁÒÃÄÇÈÒ º»¿Çȸ¾¿ Ç º¾¶ÁĹĸÑ ÄÀÃÄ ¶Ã¶ÁĹ¾Íö ƶÇÇÂÄÈÆ»ÃÃÄÂÉ Åƾ»ÆÉ Æ»ÀÄ Â»Ãº¶Ì¾¾ À¶Ç¶ÔϾ»Çµ ÅÄÇÁ»ºÄ¸¶È»ÁÒÃÑË º»¿Çȸ¾¿ Åƾ ½¶ÅÄÁû þ¾ ½¶ÅÆÄǶ ·ÉºÉÈ Ä¹Æ¶Ã¾Í¾¸¶ÈÒǵ ÈÄÁÒÀÄ Ã»Ä·Ëĺ¾ÂѾ ½¶Â»Í¶
þµÂ¾ dÇ» ȶ·Á¾ÌÑ ÅÄ»϶»ÂÑ» ¸ Ä·Á¶ÇÈÒ È¶·Á¾Ì ½¶ÅÆÄǶ ¾ ÈÆ»·Ä¸¶Ã¾µ ¸ Ä·Á¶ÇȾ ·Á¶ÃÀ¶ ½¶ÅÆÄǶ ·ÉºÉÈ Åƾ¸Äº¾ÈÒǵ ö ÇÄÄÈ ¸»ÈÇȸÉÔÏ¾Ë Æ¾ÇÉÃÀ¶Ë
qÆ¾Â»Æ &' ' $ ( ) * * r»Î»Ã¾»
+ ,
i¶ÅÆÄÇ Ã¶ ¸Ñ·ÄÆÀÉ Ç ÀÄǸ»ÃÃѾ Ǹµ½µÂ¾
%'%* )$ -. $ '
( ) .%* - * ( /( * ( #
qÆ¾Â»Æ &' ' # 0 ' ( % *
LFURVRIW $FFHVV
dÃÉÈÆ»Ãû» ÇÄ»º¾Ã»Ã¾» ÅÄ Ã»ÇÀÄÁÒÀ¾Â ÅÄÁµÂ
! " ! # $! " % ! & # '& ( ! )* * '( & % + , " ! ! '( ! & ! ! # & ' !!'! ' $! # %
qÆ¾Â»Æ , #
& ! $ # &
'(
#
&
) +
m»¸Ä» ¸Ã»Îû» ÇÄ»º¾Ã»Ã¾»
! !' '( % '! '( ! ! ' - ' # # & % ' % '! '( . & ' $! ! % # # ! (
/ 0 1 # * * ! # '( !
LFURVRIW $FFHVV
2 # ! ! ( #' & ! 3 ! ! % ) 4+ '( / 0 5 6 2 5 & 6 3 5
f¾¶ÁĹĸĻ ÄÀÃÄ Åƾ ¾½Â»Ã»Ã¾¾ Ǹµ½¾ ¸ ½¶ÅÆÄÇ»
(!
$! !
! % #
>ZlZB\uibkdb >ZlZBbkiheg_gby
r»ÀÉÆǾ¸ÃÄ» ÇÄ»º¾Ã»Ã¾»
$! # %
qÆ¾Â»Æ , # 8 &
'
8 ) '+
9 :! # " ' ' ' & # (#' !
! ! & % '( $! # %
LFURVRIW $FFHVV
sÄ»º¾Ã»Ã¾» ÅÄ ÄÈÃÄλþÔ
# ! % ;
r»½ÉÁÒÈ¶È º»¿Çȸ¾µ ½¶ÅÆÄǶ ¸ÀÁÔͶÔÏ»¹Ä ÇÄ»º¾Ã»Ã¾» ÅÄ ÄÈÃÄλþÔ
qÆ¾Â»Æ , # # # %
) & ! +
0
i¶ÅÆÄÇ Ç ¸Ñ;ÇÁµ»ÂÑ ÅÄÁ»Â
! !
Klhb fhklv )
! ! # !& * ! 0 !& ! 2;;0 % # % ! & (' ) # % !+ , ! % & / ! !! % % !' % & 8 ? % '! !/ # ;; ;;; 5 ! 0;@ & # ;; ;;; 5 ;@
3
i¶ÅÆÄÇ Ã¶ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾» ¸Ñ;ÇÁµ»ÂÑË ÅÄÁ»¿ ¹ÆÉÅžÆĸÄÀ ¾ ÉÇÁĸ¾¿ ÄÈ·Äƶ
$! ! # '( !/ 0 $ # ! )GZa\Zgb_ 4 >ZlZB\uibkdb 0;+
LFURVRIW $FFHVV
2 :8 # ! !/ N #
Klhbfhklv lh\ZjZ Lh\ZjP_gZ :jlbdmeBaZdZaZDhebq_kl\h N
% ! GZeh]h\u_ hlqbke_gby )RUPDW&XUUHQF\ ,,I Lh\ZjP_gZ :jlbdmeBaZdZaZDhebq_kl\h Lh\ZjP_gZ :jlbdmeBaZdZaZDhebq_kl\h Lh\ZjP_gZ :jlbdmeBaZdZaZDhebq_kl\h
N
( ! H[sZy kmffZ hieZlu Lh\ZjP_gZ :jlbdmeBaZdZaZDhebq_kl\h )RUPDW&XUUHQF\ ,,I Lh\ZjP_gZ :jlbdmeBaZdZaZDhebq_kl\h Lh\ZjP_gZ :jlbdmeBaZdZaZDhebq_kl\h Lh\ZjP_gZ :jlbdmeBaZdZaZDhebq_kl\h
$ # ! GZa\Zgb_
>ZlZB\uibkdb 3 # #! ! ' " ! ! ! ! 1 # !
'( ! ! '( / N GZa\Zgb_ 5 6 N Klhbfhklv lh\ZjZ 5 $:26 N >ZlZB\uibkdb 5 6 N GZeh]h\u_ hlqbke_gby 5 $:26 N H[sZy kmffZ hieZlu 5 $:2
qÆ¾Â»Æ : # :^j_kB^hklZ\db ' '(' & 8 ' '(
8
) +
i¶ÅÆÄÇ Ã¶ ÇĽº¶Ã¾» ȶ·Á¾ÌÑ
- !' # # % & A "
# ! ! " % & ! %' B$ , ' # " / 0 % # 750; # ! ! & ) +/ N # #! ! ' )$ + & #
LFURVRIW $FFHVV
!! & % ! ! & 5 :^j_kB^hklZ\db6 N # B$ ) '! B$ + 2 , B$ ! ! ' # & # ! > B$
qÆ¾Â»Æ $ # :^j_kB^hklZ\db & '(
) +
i¶ÅÆÄÇ Ã¶ ºÄ·¶¸Á»Ã¾»
$! ! # '( !/ 0 , % # % ' 2 # ' # & # #! 3 ! % &
# 5 :^ j_kB^hklZ\db : # ! ! & ' #! ! & : # B$ ) & '! B$ + , :^j_kB^hklZ\db !'! & # # ! :^j_kB^hklZ\db B$
qÆ¾Â»Æ 1 # :^j_kB^hklZ\db & !' '( ! /
8
' *C* * * &
! 8 8 )
+
- !' #
'( ! , & ! # !
"
#
LFURVRIW $FFHVV
i¶ÅÆÄÇ Ã¶ ɺ¶Á»Ã¾»
, ! & #! '( / 0 # & # !#! ) 5 :^j_kB>hklZ\db+ 2 # ' # #&
#! 3 , &
' " % !!! - # ) + : # B$ ) & '! B$ + , & :^j_kB^hklZ\db !'! % 4 $! # :^ j_kB^hklZ\db B$
, # # ) * *+ ' ) & * %*+ " & ! * %* & !! *! * $! ! # # / ! #
* %* & * *
qÆ¾Â»Æ = # :^j_kB^hklZ\db & '( ! / ! 8 *C=AD* 8 ! *A ! 0* & 5 * % 02* ) +
4
i¶ÅÆÄÇ Ã¶ Ä·ÃĸÁ»Ã¾»
- ! ! ('( & !
LFURVRIW $FFHVV
, ! & #! '( # / 0 # & # :^j_kB>hklZ\db 2 # & ' # & # #! ) + & 3 ,
' " % !!& ! & - # ) 4+ : # B$ ) & '! B$ + ,
:^j_kB^hklZ\db !'! & ! 4 $! # :^ j_kB^hklZ\db B$ dÇ» Âĺ¾Ê¾Ì¾ÆÉÔϾ» ½¶ÅÆÄÇÑ Åƾ ½¶ÅÉÇÀ» ¾Ë ö ¸ÑÅÄÁûþ» ÈÆ»·ÉÔÈ Åĺȸ»Æ¼º»Ã¾µ º»¿Çȸ¾¿ ƾÇ
pÀÃÄ ÈÆ»·ÉÔÏ»» Åĺȸ»Æ¼º»Ã¾µ ½¶ÅÆÄǶ ö ¾½Â»Ã»Ã¾»
, 8 ' ! # ' ' & , ) & + !'
! ! ! ! 8 ! ,& % " / Y
5 ) #&
#
% +6 Y 5 % !6 Y 5 % ! ! & % ! & % & , % #/ Y ! 6 Y % 6 Y 6 Y ! ! ) % + , !'/ Y # # > 6 Y 8 # % 8 % $ EFFGHH6 Y # qƾ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾¾ ŻƻÀÆ»ÇÈÃÑË ½¶ÅÆÄÇĸ ûÁÒ½µ ÇÄÆȾÆĸ¶ÈÒ È¶·Á¾ÌÉ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ÅÄ ½Ã¶Í»Ã¾µÂ Çĺ»Æ¼¶Ï¾Âǵ ¸ ÇÈÄÁ·Ì¶Ë
LFURVRIW $FFHVV
qÆ¾Â»Æ , # #
& 2 '! 2;;0 % ) +
9
q»Æ»ÀÆ»ÇÈÃÑ¿ ½¶ÅÆÄÇ
, ! #! & '( # / 0 # & # 4 0; :jlbdmeBaZdZaZ 2 # ' # & # #! 3 , ! % !! - # '(
/ N ! Dh^BaZdZaZ
;6 N ! GZa\Zgb_
06
i¶ÅÄÁûþ» ·Á¶ÃÀ¶ ŻƻÀÆ»ÇÈÃÄ¹Ä ½¶ÅÆÄǶ ºÁµ ÅÄÁµ Dh^BaZdZaZ
i¶ÅÄÁûþ» ·Á¶ÃÀ¶ ŻƻÀÆ»ÇÈÃÄ¹Ä ½¶ÅÆÄǶ ºÁµ ÅÄÁµ GZa\Zgb_ N
! ! % ! & %
26
i¶ÅÄÁûþ» ·Á¶ÃÀ¶ ŻƻÀÆ»ÇÈÃÄ¹Ä ½¶ÅÆÄǶ ºÁµ ÅÄÁµ ¸Ñ;ÇÁµ»ÂÄ¹Ä ½Ã¶Í»Ã¾µ ÇÈľÂÄÇȾ Èĸ¶Æ¶
LFURVRIW $FFHVV
N
! ! % % ! &
36
i¶ÅÄÁûþ» ·Á¶ÃÀ¶ ŻƻÀÆ»ÇÈÃÄ¹Ä ½¶ÅÆÄǶ ºÁµ ¾ÈÄ¹Ä¸Ä¹Ä ½Ã¶Í»Ã¾µ ÇÈľÂÄÇȾ ½¶À¶½¶ N
! ! &
6
i¶ÅÄÁûþ» ·Á¶ÃÀ¶ ŻƻÀÆ»ÇÈÃÄ¹Ä ½¶ÅÆÄǶ ºÁµ ÅĺÇͻȶ ÀÄÁ¾Í»Çȸ¶ ÃÄ»ÃÀÁ¶ÈÉÆÑ ½¶À¶½¶
! >ZlZB\uibkdb
: # B$ ) & '! B$ + , # & !! ) + N
i¶ÅÄÁûþ» ·Á¶ÃÀ¶ ŻƻÀÆ»ÇÈÃÄ¹Ä ½¶ÅÆÄǶ ºÁµ ÅÄÁµ >ZlZB\uibkdb
r»½ÉÁÒȶÈÑ ¸ÑÅÄÁûþµ ŻƻÀÆ»ÇÈÃÄ¹Ä ½¶ÅÆÄǶ
? % # % $ ..088 ) 4+
dÇ» ƶÇÇÂÄÈÆ»ÃÃÑ» ƶû» ȾÅÑ ½¶ÅÆÄÇĸ ÂĹÉÈ ¸ÀÁÔͶÈÒǵ ¸ À¶ Í»Çȸ» ¾ÇÈÄÍþÀ¶ º¶ÃÃÑË Åĺ½¶ÅÆÄǶ ¸ ºÆɹ¾» ½¶ÅÆÄÇÑ
LFURVRIW $FFHVV
f¾¶¹Æ¶Â¶ ÇĽº¶Ãöµ ö ÄÇÃĸ» ŻƻÀÆ»ÇÈÃÄ¹Ä ½¶ÅÆÄǶ
sĽº¶Ã¾»ÊÄƾÄÈÍ»Èĸ jÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾»Â¶ÀÆÄÇĸ : 8 $ ..088 ' ! # ! # ' &
/ 8 & ! # !
sĽº¶Ã¾»ÊÄÆ I $ ..088 # '! ! '(
/ Y 8 !& ( ! 6
Y # 6 Y % ! " % Y Y Y
8 & B$ ) #
& +6 % 6 '( 8 6 # # " 8 % '( $B
pÀÃÄ cf Ç ¸Ñ·Æ¶ÃÃѾ ķлÀȶ¾ ÊÄÆÂÑ
: 8 $ ..088 (# & B$ > # ' ) 7+ = (' % & ! 8
LFURVRIW $FFHVV
f¾¶ÁĹĸĻ ÄÀÃÄ
Y ! " # $ % & '($ )* Y + # , ! #! %-$ + % + #%#! & ! " # $ %& '($ )* Y + #
%-* Y ! + + & #* Y ! + % +& #*
Y ! +
# & % -#* Y ! " + # &
,#* Y # " #
,&* Y ! # & % -& . % / , 01
pÀÃÄ ÀÄÃÇÈÆÉÀÈÄƶ ÊÄÆÂÑ
2 $ + $ $ % !
% -& % $
LFURVRIW $FFHVV
& 3 # ! % -$ $ #& + %!
# # 4 %
+ #! #
,, $ 05$ %# # # % & %
( + & & # - %!
#/ , 6 + %& %7 $ % & # % $ # %# " #
f¾¶ÁĹĸĻ ÄÀÃÄ
2 # !
01$ , %# # # % Y
% #+ #! &$ + & % -# *
Y ' " ()
& % ,
#* Y ' " () & - &$ #! % & - & #$ & % & - &$ & #+ # * Y & +# & - # & & -
8 ,$ ,
& 01 % & % #$ % & % -# + #! #$ # " % ! # +#! %7
ÀÄÃÇÈÆÉÀÈÄƶ ÊÄƶ
( ! " %7 $ # $ # #
& 2 " $ # /
+ 9 # # " # ) * & % 4 # " # ) * 0: # % 50
LFURVRIW $FFHVV
pÇÃĸÃÑ» ÓÁ»Â»ÃÈÑ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ
! "# ! "
! "
! $ % & !
!
' ! " #
"
! ( ! !
% ) *
" " !
"# " !
!" ' # " ( +
ÅÆĺÄÁ¼»Ã¾»
! *
! , !
( -
* # # # # # + *
* # + * ( ! ! + % ( !
+ ' - ' -
* + *
LFURVRIW $FFHVV
ÄÀÄÃͶþ»
&
. ! #
! - # ! % / # ! * - " 0 *#
-
2 #! " Y
" # $ # # % -# ; +
#& " % -# & + % Y " # $ # ! + % % % -# 4 %
+ &$ # # %# # $ $ $ 2% # " # +# ! %7 $ # % - $ & Y " # $ # #+ #! # & $ #+ # $ # ; # %# " $ ! $ # $ $ , +# %# , + %7
( / %!
5 ;& #% $ $ $ % '( ) : 4 &! # % - AZdZaqbd + + #! 0? ( ", + & #/ 01 # # & %
vÄƶ i¶À¶½Í¾À¾ ¾ ½¶À¶½Ñ
$?@ !! >$?A$ Y ! 5 & + + ! + ! 6$ Y ! 5 & + + !+ ! + ! 6$ Y !
" # ! + $ Y !
" $ ! " $ Y % " $ Y & $ # " !!$
) 3 ! + 5 " # 6 " ! ! ! 5 $ >$@B6$
pÀÃÄ ÀÄÃÇÈÆÉÀÈÄƶ ÄÈͻȶ
% ! ! 5 $ >$@B6 ! " 4 Y 5! '% ( & ) 6 " !
LFURVRIW $FFHVV
Y
Y
Y Y Y
! + "! 7 5! $ ) 6 " !+ $ = ! + # $ = + ! + " " $ $7 " " ! " $ = "! " + " ! + " !+ "! ! "$ C! !! " " + " ! ! ! !
% ) !! $ = ! 3 " ! % 5 $ >$@'6 ! " ! ! 5 "! "67 $ * 7 " ! " ! #! 5 ! "67 5! '% ( & ) 6 " ! ! + + ! #
$ 2 + ! $
f¾¶ÁĹĸĻ ÄÀÃÄ
( + ! ! 4 & 5 ! # $6 " ! ! # $ % + $ = 7 "! "7 "! $ # " ! & " !! *$ + !! $ C! !! " ! ! " 5 ! # &
LFURVRIW $FFHVV
$ ) 6 !+ " 5! & $ #$ 6$ 2 ! & $ qÆ¾Â»Æ $@6 Dh^BaZdZaZ >ZlZB\uibkdb >ZlZBbkiheg_gby 5 $ >$'B6 :^j_kB^hklZ\db 5 $ >$A6$ = " ! GZa\Zgb_ 5# ! !6 !+ " ! ! !+ ! " $ # + ! # ! + ! $ $@I64 Y ! !7 Y !! 5 !6$ 2 !! 5 !! $ $ " G! 6 & 5 + ! ! " 67 Y " 5 + !6 " 5 6 !! $
pÀÃÄ ÀÄÃÇÈÆÉÀÈÄƶ ¶ÀÆÄÇĸ
9 ! ! ! , 5! , - ) !! 6$ = " ! . - 5! . ) !! 6$ = !! + +
4 . - , & 5 $ >$@>6$ H!! ! 4 Y ! 7 Y ! " ! 5 ! 67
LFURVRIW $FFHVV
Y ! " G! ! ! !! 5 $ ..088 ! !! ! " G ! 6$
p·Ï¾¿ ¸¾º ÄÀö
ÀÄÃÇÈÆÉÀÈÄƶ ¶ÀÆÄÇĸ
( ! 5 ! 6 " " G ! $ ..088$ 2 ! " + 4 Y ! ! ! ! 5! ' ' !! 67 Y ! + ! ! !7
Y ! " ! " ! 5! $ 67 Y "" !7 Y !! ! Y Y
! & " !7 ! ! 3 ! ! ! 7 & # ! 5 G! ! 6$
qƾ»Æ
% ! E( JCE ! ECE $
$@>$ ! E( JCE 4 '$ 2 + ! ! ! 5+ !! ! + G! !6$ 8$ !! , . - $ :$ . - Hlq_lBLh\Zj$ ;$ = ! ! ! ! # $ >$'@$ sžÇÄÀ ¶ÀÆÄÀĶú ºÁµ ¶ÀÆÄǶ pÈÍ»ÈBtĸ¶Æ uÇÁĸ¾»
n¶ÀÆÄÀĶú¶
bƹÉ»ÃÈÑ Â¶ÀÆÄÀĶúÑ
LFURVRIW $FFHVV
ÄÀÄÃͶþ» uÇÁĸ¾»
n¶ÀÆÄÀĶú¶
>Hlq_lu@ >Lh\Zj@ >P_gZ@!
bƹÉ»ÃÈÑ Â¶ÀÆÄÀĶúÑ
& )&
)
* *
& )&
)
* *
! "## ### $% ' (
(
+ ,
! "## ### $% ' (
(
+
2 ! ! ' !! $ >$ % !$
'
qƾº¶Ã¾»ÅƾÁļ»Ã¾Ô 0LFURVRIW$FFHVV ½¶ÀÄÃÍ»ÃÃĹĸ¾º¶
$ ..088 ! " # $ % & $ #
$ ..088 ' $ ..088 ( % # ' $ ) * +( , - $ $
! '
+( " !
# # !
& . % # ! " / 01& $ $ $ % % 2 '
# 3 3 " $ & $
$
4 5 # $ %
$ % % " & % / 00
LFURVRIW $FFHVV
eÁ¶¸Ã¶µ ÀÃÄÅÄÍöµ ÊÄƶ cf fÄÇȶ¸À¶ Èĸ¶Æ¶
f¾¶ÁĹĸĻ ÄÀÃÄ
i¶º¶Ã¾µ ºÁµÇ¶ÂÄÇÈĵȻÁÒÃĿƶ·ÄÈÑ cffÄÇȶ¸À¶Èĸ¶Æ¶
6 #
7 $ % +( 3( 3 ' 8 ) ! 8 N # $ 9 N # ): ::: ).: ::: 9 N # % # 9 N #
9 N
$
" # $ &9 N # # # ! # $ 9 N # #
! %
!9 N # # # % "
% ! ;< ! ;.&9 N #
9 N #
! $ 9 N #
$ # ,4= $
9 N
% #
LFURVRIW $FFHVV
, ! 8 N 9 N ' 9 N #
% # # . #8 N
!
$ ! # / )> lĺ öÀÁ¶ºÃÄ¿
% # ! 8 N % # ! # 7 ? # ' ! #
cftÉƾÇȾͻÇÀÄ»¶¹»ÃÈÇȸÄ
@ # % % % A $ # $ " 7 # #
& # " # $ & ( $
+( ) +( / ,:2/ ,%'
= $ ! < :+ $; & ' ! < ; ' ! <
>% ! ( $
$ ! '
= $ ! < :+ $; & ' ! < ; ' ! <
$! < ! ( $
9 ! '
*-
6$ E FG; %' < $ % & ' $; & !' < ; ' ! <
9 ! ( $
= $ ! < :+ $; & ' ! < ; ' ! <
@ (
%$ v¾ÁÒÂÑ ¾ Æ»¼¾ÇÇ»ÆÑ
! " #
$
( $
= $ ! < ; & !' < ; ! < !%" ! #; ! %"C7 &8 0B
2/ " & Nbevfu
&8 A80B#
ÄÀÄÃͶþ»
! " #
$
-
= $ ! < ; & !' < ; ' ! < !%" !' #; ! %"C7 ' &8 0H
2/ " & J_`bkk_ju
&8 A80H#
r»¼¾ÇÇ»ÆÑ
! " #
$
-
! " #; ' $ ! < ' ; % ' < $ % & $; & '
! <
! % (' -'
6$
= $ ! < :+ $; & ' ! < ; ' ! <
6$ ' -
$
= $ ! < :+ $; & ' ! < ; ' ! <
$ -
> -
= $ ! < ; % ' < $ % & ' $; & '
! < ; ! <
> - -
LFURVRIW $FFHVV
ÄÀÄÃͶþ»
! " #
$
? -
= $ ! < :+ $; & ' ! < ; ' ! <
? -' -
,'
= $ ! < :+ $; & ' ! < ; ' ! <
,
-
@
= $ ! < :+ $; & ' ! < ; ' ! <
@ -'
r»¿È¾Ã¹ ¶ÀÈ»Æĸ
! " #
$
= $ ! < 2/ " ; & !' & < ; :dl_ju
&8 A80:# ! < !%" ! #; ! %"C7 &8 0:
>
= $ ! < > ; % ' < $ % & ' $; & ! < ; ' ! <
=
= $ ! < :+ $; $ !
= $ ! < ; % ' < $ % & ' $; & '
! < ; ! <
>
=
= $ ! < :+ $; $ !
= $ ! < ; % ' < $ % & ' $; & '
! < ; ! <
>
3& '
*-
6$ E IG GG+; % < $ % & '
$; & ! < ; ' ! <
3&
r¶½ÃÄ»
! " #
$
( $
= $ ! < ; & !' < ; ' ! < !%" !' #; ! %"C7 ' &8 0B
2/ " & Nbevfu
&8 A80B#
*
= $ ! < ; % ' < $ % & ' $; & '
! < ; ! <
ÄÀÄÃͶþ»
! " #
$
1 !
*-
6$ E IG GG+; % < $ % & '
$; & ! < ; ' ! <
1 !
3 '#
= $ ! < ; % ' < $ % & ' $; & '
! < ; ! <
!7 '
A ' 8 N # ! 9 N ! % $
" # $ &9 N # ! $ 9 N ! ' 9 N # ! $
9 N " & $ % $ % ! 9 N ! # % $ %9 N # $ " # $ &9
LFURVRIW $FFHVV
#
# % ! klhe[_p kljhdZ 9 N # ! nbevf ]h^klhe[_p ijb[uevkljhdZ aZljZ lu ^hoh^ agZq_gby . A ' 8 N # ! ! 8 ! $ % " &9 N ! 8 B6C " &9 N # #
! " &9 N
):= ! # ):: ::: " &9 N ! ' " &9 N
)::: " &9 N # D ) :GGUO bklhqgbd ^Zgguo
%'($GPLQLVWUDWRU
G_\bamZevgu_ dhfihg_glu 7DEOH 4XHU\ 6WRUHG3URF
'DWD6RXUFH
" E "
ÅÆĺÄÁ¼»Ã¾»
!
0'50 F G #
;< " @ "
" 6 ! ! ;< ;< "
! % "
"!2 "H
" ;
