OPANT> KAOKA
'o qE ne(vog xoi,,iltr6pqg xrl,i 0 Ao o[IYIFor(r Merdgpoorl
KA>TA> NPOKOIIIOY
^yQd!rporo
IIeptel6peva...
33 downloads
291 Views
18MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
OPANT> KAOKA
'o qE ne(vog xoi,,iltr6pqg xrl,i 0 Ao o[IYIFor(r Merdgpoorl
KA>TA> NPOKOIIIOY
^yQd!rporo
IIeptel6peva
'O x ").rc6pr19x45ntfuag 16 Cv6to_ Tig cl€Droisg 6eKc€risq l.€td)onKeoq[ovlll(o 'Evd rp(lro ii€1qdpov lld rofq Kd).lr16lCv€qtiq miva6. (€ r6v x6no vd 8roplovd)verKcvE{gt6lot€q Fe"fd}€6,ro_ pooldoe4, orip€po Fld rdrold 6lop,dvcoon elvol trdpa ,rd)'n 1td r!6po d66varn. Tiq ,roxdq 6K€lv€q6)'dKlrlpn 'At!d i rri Ptd Ksrarv6tov p€ r6v Kal"i.Lt6rcvnlig 'I€ivo4. p6po riq r.€ivog dbqtriv liL)'l 61"0Koi lqdLcdv€ t6 ,rlitouldlroro prd gopd 14 $6po, 006- "O1"oranroDFoooav, vd 6o0v r6v Koli,rdxvrl. Ynqplov Koi ouvbpoprlrdq, no{r 116ti6 pdp€6 Kdoowdv pfipoord o16 FlKp6 xoYKei,o'Eti6nq, xoi Kotd tti SldpKeto,tiq vdlrqq rd Kl.ou6i. dnrrpdnowov oi errdK6\y€r6,yrd vd 6nploDp,ei'to.rKd_ roro ue,aldrepn avdtroari ot6 966 riq 1'al]nd6oqKdO€ eopri rod 6 xdrp6q irov Kol'6q, €Byo(av gq(Drd Kl,oDBi Kr e6€rtvov r6t€, 1rt6 ,rol.d ord 7ror6d, rdv Kol.'Ev6 ),lrdlvq. oi tteyd?"ort6v dEl.€lrqv ad odoFo doIeto, Ko{ dq ffiproo6tspcq eopiq rd [opoKol.oD0o06ovdtr6 'yepuirc {xn}uql1, gxovtog t6 ordtto lrd6o, td t!ot6!d, dvolLrd Koi Kpat6woq .6 tva t6 x6pl roi &l"IoD, d vd vr6ooov doaqX.ropdvo, t6v Koiro{ov fi69 Kog6tdv gvo.poopo po01o, p6 rd ,r].€upd ft€rdpivo ndll,oF66, lr' v0r 06 |rld Vd0a, ft€prgpovovroq fliv ropdKl"o, tl6g
dravroooE odq 6porrio€r6 p6 bva erlT€vrKdxodvl|rd roi Ksqs).loi Kai }ld 6vo 66oKo],o XoF61€],o, rdq rftnl.ov€ .(i tdpra tE(D dtrd rd Kdyxsl.o .yrd vd rd \rtl.oqriooDv xd{ vd 6o0v iiv dSuvcpiarou Kai ndrq,.d)"r Boer(6ravordv Cour6 roD, topiq vd avdlaqfpero|ftd lirold, oiir€ .f1' otr6 16 orltqwlK6 lrirnpo ro0 pol.o1loo,ro[ i,rdv rd povoSrKd 6rnfi),o Feoo 016 K)"ou6i. tDv6t€1a 96tr"€'I€ Flpoord rou F6 pro6Kl"Eroioid pcilro, noipvowoq 116r€ 716r€l€plKde 1ou],#6 v€p6 drd gvo fxpoircr|(o rrorrlpr, yld vd 6pooiqel rd X€ "rd roD. 'EKr6g dn6 roiq Trspoo.rKofgo€ardg,itav Koi tr6vrlor qdl"oreq. 6wl,syEvol dn6 16 Kolv6. riq reproodr€p0Seopdq loodrnbsq, nod Kord 'Ispi€plo rp6r!o, r!(ivlor€ rpei€, eilav oriv dnoorofuj vd tmSl"erroDvr6v Kd,/,rr€Xvn [iv ]rdper KpDqd Kdfioro 1po0r1.'Al.Ld (r$16 rlrov !6vo ./1d 16v niro, .frd vd Ka0tould(ouv riq Id(€q, yrqri ol lun#vol iE€pdv Kold, ndq 6 Kal"l,1rdlvl6 riq ncivoq. 6 ii).o ro rcoopropdvo 5rrim1po. norc 5c '8o(c ud oro orolo rinora. d(oFo Kr dv lov dvdyKo(ov. Kcirr 1€roro 16 drloy6p6D€fl flFi riq rdXvnc Iou. Bd8arq, riv dl,ieero o0r{ 5dv rriv (oro},{i8orv€6 xdos q6)"c{dg Ko[td popd oi vol.sprvoi 96tr"sK€g dl€],o6oov.6 gp1o lie dniSl.e\rrl€67riq6e6,Kdoowav od prd dn6p€pn g16l larvr{i Kl drrorqavtte ri6 6p€q ,(opIrd, ant6rcilKovroq vd rot 605oouvrrtv ciKorpro vd ndp[r xavdvo ovo\^rxrF K6, 7ro{ 0d 16 '6ya(€ d7r6 xig KpDq66npop{0€rd6roD. Trroror oitrorcq 6Iu6 itov ro rro Booavrorrrd rpciytla Id r6v Kol,).lrdXq. no$ r6v 6Kavs8Do.Dllop€vo.Kl i ncivo oKdla yrvdrov oo&pri iipoplln. ndre nor€ 6!{re rriv dSovotrloroD Kai rpoyouSo0o€,pe 6o€6 €€r!€pvono€ 5uv{iterq sll€, .yrri vri 8ei(er 6todq rip(l) 71600ii6ud 5€v .dv nior€nov. 'Evrodrotc i dv€py€la oori 56v da€pv€ Kqvsvo Ano#Leo[o. EKEivor Fd]"lora d,.opo0oov .yr(i .iiv iKovdrrlrd rou v(i rp6s1. i orrfp{ no6 rps.yoD6o0o€. n€plood.€po on[raoi]rrKoi ro$ irav ot pf],oKEg lroi Kdoovrqv Kowci ord KdlK€ld xoi 6ev dmv er)1optornEvor !d 16 0o)"oqorrotr6 ri6 olooDoog.yrsnl6 r6v a(l)rl(ov ps 1066 .il,€xrprxo q qovoig ris rosrlrtg, rron
10
TH' NEINA>
O'KAAAITEXN!'
rodq €l1e 6c6o€t6 lptrpeodptoq.T6 dDvord06q 8Ev rdv ivotllooo€ 6r6l.ou, prd noti dl-}.{tors,6d p1topo[oe vd Kor[no€i ,iopd p6vo ]"iIo vd (al.totsi d7r6 lov ilrvo. rpd'ylro rod yrv6tov od 6no!o5ino.€ 9orl6|t6 Koi od 6roloSirrors rlipo, dK6!o Koi od ltd oiooooo yEldxn 0d_ -Hrov tlowor€ €6_ pD6oKoi rl,n[puplop€vn dn6 K6oFo. Xdplorq 6wr€0€lpdvogvd r€pv& dq vfl1eq ue talorooq qd)"dx€g,topi6 r3,rvo,vri ),6a dolsio Foqi xoo6,vd 6tn_ 'y€iror loropi€q Ar!6 ti€ fispro6eisgroD, vd dKo6€rri6 3F x€q rouq loropi€q-Kl 6l"0 orlld'yivowuv ),rd vd lonq xpora dypunvouqKl €rol v(i rofq 66{1w1KdoE1600 tt6€ 66v 6L6l rirloro 16 qoT6drpo ord Kl"oDBiKoi t!69 ?r€rvd iioo 6d ld1€ror. Kr ilov 6 m6 €iflrllo|tdvoq d\€ponog, odv Bnpdpov€Kr ge€pvov p€ 6rKd rou 6Eo6oCvs til"o[' t!o[ t6 g{poTov &p7rdlflKd, oro rrpc0rv6otods qd).crKe6 T 6r!oq oDpoaiv€r pd Evo €p6 dvoporlo ]!06 rupvd EdTpD6Folq dl0p(Dttol ruoq prd 61,6xtr1p1vflra.'YTriplov rod nior€uov r(6q gvo ld.oro [p0rlv6 €i16 drqiplootn Bni6poon orori6 q LoKtq, dl"ld Kdfl leroro E€'I8pvoooe rd 6p1o KL 6tov todq p{D1oioov, [iv lio€Lov qiroi, d!n)"6qrui vd SoKrfdaouv, vo 6€X.o0v vd qaTpDTrvioonv 'yto Ttpc'r!v6,€Kovov ttd)6 8dv xora_ Xopi6 v(i qdv€ tiTtoto )d8olvov Koi drot,npoioov tig 6tlo\tie6 roDe. "Ol.o oird dvilKov FvlKd oriq iTrovi€e nod 6d lr1ropoioov vd toproroov iit!6 16 F'yov6€ riq ?r€ivoq.Kov€iq 6d pnopo$oevd nspvd !€po xoi utlro, Xopiq 6raKorrri,6ir o ot6v Kol.)"rrdtvntiq trtivoq, Kr €rot Kov€ig 5d lrlopo0oe vd yvcop{(sr dnd Srrrj rou dvti},Ivrl, iiv ,r€rvoio€ npoy[ctllxd Xo)piqorottorn[6. M6vo 6 iSroq 6 KoM"rr6r(vnqFropoioE vd 6dp€r Koi ouverrdiep6vo ai'!rrr 6 erlxoprorlpdvo€dfidl,Drqoeotiq rd6 Frlopo0o€vd 'Qordoo, dn6 til,},I olrio, 5ev flrov d,!d rriv ,reivo toD. arr6l"Drotxovonolrlldvoq."I6oq dKdFo vd Friv €lle d6uvorioer 1600 7ro)d dtt6 riv n€ivo, d)or€ $eprxoi, ltil ,!ou, dqnvov ri6 troA?rop(l5wo€vd irropdvoov td Bl.6ttFo paordoEre rp6q pETdLI rou l6nn, &l)d vd eal€ d6Dvor{a6r lrod 66v flrav €0loptorlF€vog [6 t6v !our6 rou. '6epe, Kai rdTrdwqo€6 d6rcpaT1K6qlolroT€l(6vro6, (nldore Kl 6 iSroq vd 6Ei'9€pe fidv(]' o' .s). IIip€ rd xdpr ron rdqr6roitn Koi 16 6),0 16 l(p€BdTl.(Elvo1 €i8rKd xorooK€odolrdvotlod 66 'ApTdrepa ed €liKo}.o. UTropsiKovEiqv{i 16 dvdw(op{o€l 'O 'yf Kdvo Ldyo 01116). ro6l6rorrlg iipxlo€ vd 6€i1v€1 1lld (onpd cvSloqdpov'l,r{i16 rrlt{iqpo. "E6dl.s 16 xepr 6'rd pciflo, vd rlpooror€ursi dfid rdv iil.ro, xdi Koiro€s \rnld Id lrn1{ivqlo. npoyporrKd, lltav ps,d},o dp"/o.Td Kp€odfl |(1 6 oX€61oorri6Ellov riq iStEq6rdcrdoslq Kr iloroEqv Fg 5u6 po[po Kr66r1d.'O oleoloorriq dn6il€ r6piroo 6Dd uftpo d,!d rd Kp€odfl. Koi rd 5u6 o.iq yovrdq olepecbvovravpd rdoo€pre Frpo'ivrqrvoueodT,ouq 'AvdpEoo o' oird Id K16(i)no6 tiorpoqrqv oTdv ii},lo. ro. xprtr6rav t1 o6dpvc dn6 droollvro oipga. 'O &6r(,)IsrlKdg 6vd) ,rpd)rq p61"rq Koi tr€rd Sidq €lx€ d}"r Iq0€1 fliv aaldgopio ro0 rqElord'rrl,rri qopd qi,{ 'Er6r ordFo1o0osdS dvlooe dI66oq 16 Cv6t0qdpovroD. eE{yr1oaq,yrd vd ro0 6iv€r xorpii;ui.',lsp1€p,d(€rar 16 plxdqpo dvsv6xllroq:'O KordirKoq rrpoolro0o0osvd Kdvel 6,rL dxpr66q r(1 6 ioqrdld)qs. Evrodrorq, Cn€rdri 3d !7ropooo€ vd 8{il.€r rd 16pio i!{ivo rir!6 'rd pdtlo, Koito princ. ro(c trcLrcpanpd( rd ndvo dvorlortrcivovro6 drldvrno€ 6 toqr6r6rrl6 fi tK{rv€ v{i d.Kofo€r pE toprl},(DEvo lrdrro. (A0t6 rd o$oqpo 6rxcrooivl6 ro ooiri i CKreL€6n, roJ d1€r€olitl€po rriv €rlKolp{avd 0auFdo€I€,66v EIoDv tltq 6ro6o$q or{v dfioxid goq. Ilcpopdv. (Kl 6po6 b6o xdvfl qdorn) €h€ 6 fx6oplK od vd aDvdlrqe rd rrpotTod[eva Koi K{i0rd€. 'O '601.€ Trdvo nordpoq 6riK(Dd6rd o€p6ir6to Kqi rd o' tvd lcr86flo. ("H061,o p6vo vci oo0 ,16) oDvdXro€ 6 fKdopyK no{ trol6po nopoKoLoDoooo€ riq lcrv{oerg rop 'itr"rKrc,rpdvoD roD Fd 6l,61610 dqnpqp6vo Bl.dppo, (n(66 npiv )"iro eypq\ra 11d rofq dppood)veq ttoo 6riv Il€ipodnol,n). TpdBnE€l,{To 16 'ypd[po &n6 1riv 1o67rnxL ilor€po t6 dqno€ v{i EavorrdGr trCoo. (:r{v flclpoinolnl,, poitno[ 6 r!o16pqc. (Nqi, 0,16 ai)"o lrou) el]re 6 fKdopTK Kai yfp€us id Fdfla ro$ Trdrdpo.:i6 Kardorrlpo, dKdqrnK€, €lvol rrold 61oqop6flK6q dr!' {t,fl €lvor (6po, Ko0roFevoq iiv€rd, pd rd Xdpls qroDpoF6vsord ori0o6. (Mdl,loro, o16 q{lo 600r €l?r€6 ndrdpog lovi(owog 1i6 l€q€rg.. nardpo. nu56oriv dpli o(€qrnKo vd "BCOara.Edpflq. piv ioo Kdvo ludlo Id 1od6 dppq&i'v€q ttou. OuatKd, drrd xd?rora 6roKprflK6rrFa Xt 61r dfioro ti l,o. Td Ed-
H KPEH
p€rqK16 i6roq'16g6lvdr8tloKoloqiivoponoe.:KdgrrlKo 611€lvor Euvardv{i r "tpoeoplo€iro[g dppa8ovsqAou dn6 xd?roDdll.oo, iiv Koi 8iv €lvor rdoo ftr0ov6,'yrcri KdveltlovoIrl(i qo{ --oir6 tlpoq 6e Fnopdvd t6 A}r,roSio(D-6016006tl('q 66 0d ro$etl,npoqopno€idno Fdvo r6v [6roD. 'yv6[n) pdqo€ 6 nordpcexl (Koi i6p{r d}"}.oEeq rdvo ot6 ttcp6d(r [6!epd i8ol,€ ri }r€y(i)lnBqnFspiSa xoi rd yuol"rdndvo dolv terl[€pi6o nod rd oK6nd(epd ao 13pr. (Nol, .dpa d.D,oqoTvc,ipl.'Ago0 slvor Koloq qil.og, oKdqrnKo6fl 6 e0rllroFdvoqdppa6o5voq [ou 0d €lvat Kr 61016d 6iotdKoi fl' qitdv e(looDs0ruld6yETovdq. oa vd io$ fpdvo Id ro{q dppo6(iv€6Fou. flporo0 6poq pl6@!6 Tpdlpd trou,toE).ovd oo0 rd dvskotv(ri(fKdopy())slnE6 fiardpoqKr tivo(€ Id qe6ovfldplxo 'yrd ord[o rou, (dKouo6!'Hpoaqvd lrd oupooDi.sDr€tg Kt riv [n6€€ono0r{ odr6 od flFq t6)piqdI{pr6o?.1o. 6poe,oord 6lvortvo dnorc, elvorl€rpdr6podr6 16 t! nora, dv 6d Foo FaplDpioeLq 6lI riv dLieero.Ad 0d1,0) npdT[dto ,!od KovovlKd6dv d\dKouvo' vd qooKol,lo@ oofli fliv [nd0€or].Yolepa dn6 i6 odvaiorie dr(pl0i6 poe pn.6poqlylvov ,rpdyporodvdp[o6ro."lco6 vd 'poer 6 Kdlpdqvd ta ftoop€Koi ldhoIo tn6 voplq dr!' 6,!r voll(oupo,:rd Koldorll.rorepvo0v[6prKddnopor(pr]to, 6e Foord Kp Boov-6d odtroFd Kovdvcipd,ro vd ftrotd\ro)oi.i ti oflTgi 6fl poi td (pdSoov-6CvElFor ftrd dpK€td5Dvord6, i lvri[n [oo 6],odvaxoi a(oooevi(€r, 6Cpnopo vd 'xol ri Fofld [oD o16 Koo€ilrod 6upoo{ver.nprilo ftp(iroglo rd 1povcircro Fou|(r 6 6pyavroldq Fou kordppsDoE, t(r {o1€po6 odvarogti6 pitepodl.oqFoqF il€r xaroodT"er mpl('('6tepo&r'6Jt A13t gg€{p€r6adva.'En€r6i 6poqrlp6K3lroryf o0rd rd odFo, 6qLo6{ Tf aord rd tpdFFo,qd ropoKold, fKdop1K,Ft'l [06 '!€lq \rd[oro. Elvor lld pn6o[rvli [nd0€on,6dvd€! (er rdv rri oD(irlort, TloDrdF{ 0€}.i6erqvd Fd drotrio€lq. 'El€rq rpdyport ddr6 i6 q{lo oiliv ll€rpodno],n) 89
'O
fKdoplK 6ltK6€nx6 6109 d[qtovlo. (Miv Cv6roqdp€oor Tr{i 1066 9ir.oD6jroD. Xi}.ror qi}"or 66 propoiv v' dvon),lp6oouv rov rordpu troL. ldpcrq ri or6qroFor: Adv ,r6p1ftor6lodr apK€rd r6v Aour6ooD. Kol rd yspdpo'ro gloDv r{i 6lKorr:,Fold roD6. Xrri 6oD}.€d Foo €Iddr dnapoirtroq. 10 64pfi6 qLorKd notru Kotrd. iiv dtoq i 6ou)"ad old RdrdotnFo drar\.€i vd 606 Kdracrpd\rar r{v oy€is, rd K}.€ivoTrd 1!dvrd.d|CoFdKr olJpro.ACv €lvor KctdotooTl airi. npdfier vd 6po0tt€ yrd odvo tvo 6looopErrKdrpono (oiq. Kut Fd),rola. rlcpo yld dpa dX.hottlKol Nd, Kdo€oal F€oa 016 oxorc6r, rli ofllpi no 016 ooldvr ondp1€r rd6o q6€. M6l,rg dy'yi(erg16 rlporvd, lv6 0d'rp€rie vd duvoiloSo€rq Kcvovrrd, Kdoooal Fd kl€lord tlopdoDpo.l(r 6}10)96 ddpq6 ed 600 6Kove xald, QXr, ?ro.dpoFoul Od qdpo 1larpd Koi 0d KdvoD[€ o0rd nod 0d pdq ,tol. Od dvro],Idqoulr€ icopdflo' aoti 0d ndq oid Frpoorrv6 kr t'y6 tdd. Od (€iq 6noq fidvrorE, yrcd 0d pEroqdpoDpe6l(t rd npd'y[or(i coD lKsl. "Eloupo 6Foq Korpd yld 6Lo d0rd, Tdpd Edrl,(Doe ),iyo ord Kp€Bdfl, dt€rq !€ldl,rt dvdyxrl vd €6l 9