Записки врача

B. Bepecaeez. mm H3AHIE HETBEPTOE. C.-nETEPEYPrB. A. E. Ko.iiiiiucKaro. KoHHax y.i., & 19O2. EUGENE A. SEMENO...

Author: В. Вересаев.

10 downloads 435 Views 22MB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

B.

Bepecaeez.

mm H3AHIE HETBEPTOE.

C.-nETEPEYPrB. A. E.

Ko.iiiiiucKaro.

KoHHax

y.i.,

&

19O2.

EUGENE

A.

SEMENOY

3

5.

nPEHMCJIOBIE. llacmopz.

Hey >Ke Jin

MaiepHHCKOMTj ,ioea,

in,

BauieM

i,

CCp.mj'fe H'bT'b I'O-

KOTOpbiii 6bi

aanpemajn,

BaMtpaapymaTL naeajibiBainero CHHa? r-wa

AjibeuHzz.

flacmopz.

X

l

lro

ace

!TO

iiaeajia.Mir.'

L.

T-wa

AjibeuHez,

AXT>,

i!.. .

Ope;uaraeMi,iH ,,3anncKH

u

H6ceH5.

MMuna.'iH npoTHirt

MCHM

cpe;ui irhKOTopoii Macxii uin: Kairb Mort, H piiuiHTLiiaMii,

Bee,

c'i.

HTO

H npii 3TOMt>

iiojn

nA

npeq^HmPIBHHR^^l^?

3HaTb, 4TO e^b ny6jiiiK'I ii oe3i TOFO pacnpocTpaneno cnjibHoe tie.a.OB'fepie K'b Mej.nunH'fe n BpanaM'b, paô6jiaMeHin ;ue, no^.ooHbiH MOHMTD B 3anHfiKaMi^,,MQryn. TOJibKO ycHJiiiTb arc Hej.OB'fepie; yjiiiHHbi>i rasetbi, noCTO5IHHO TpaBHIIUH BpaHCH, C'b pa,T.OCTbK) \ XBaTMTC aa coo6ni,aeMbiM MHOIO MaTepiajn>, i iTo6bi saTb ero ,T.;IH 00011x1^ reMHbix'b u'bjiew; cjiyxn ;ioiiTH j.o HioiuHx-b cjioee'b o6m.ecTBa, T

cTBeHHaro napoâ n oTTo;iKHyTb ero OTT, B'b

IlO.MOHUi

KOTOpOH

OH'b TaK'b H}

r

>l{;i,aeTCH.

ABTOp'b, MTO

CaMT> BpaHOM-b, ÔJIJKCH-b 6bl nOHHMaTb,

1

*

on'b

.TbYiaerb, no.ijjbiBaM II MCVUlHIfH'h.

B'b

iiyo;iiiK'h ;iOB'tpie irb

BpaMclM'h

Hero.tOBaHie

:rro npe;icTaB;iMeTC5i

Mirh oneHb sna-

Mbi Tain. 6oiiMC5i BO eceM'b npaejibi, Tai\T> MUJIO cosnaeM'b esi iioo6xoj,iiMocTb, HTO CTOHTTJ H JIKU.H eaoTupi.rrb xo'ri, MajieHbidii en yrojioiv'b, cTBOBaTb ce6n nejiOBKo: ;yin iiero? Kaorb rtroro no.ibaa? HTO CKa^yr-b JHOJJ.H HenoMcnaTCJibiibiM'b.

Kairb caiviaro

noHMyr-b

OHII

nocTynjieHm Moero na Me;uiUHHCKiii

eme 6o.ibme

nocji'fe BbicTyruiemH B'b uiarb aa uiaroM'b crajiii noaMHOKD upaKTHKy, nepeô HHMaTbCH Bonpocbi, oAHH-b jipyroro cjiOH{H-fee ii TH>Kejrfee. ft HCKajii. iixt pasp-feiueniji B'b Bpaqe6nbixi, n nHr;d> ne Haxoa.HJi'b. >uypHa;iax'b, BI> KHiirax^, Bpa ie6naM arnna TinaTejibno 11 nejiaHTHMecKH paspadarbiBa.ia KpoxoTHbiii Kpyrt Bonpocneirb, uacaioiuHxcH Henocpejj.cTBeHHbix'b oTHomeHiii spana K'b nauienjy n Bpanen Menmy 006010; BC'h T'h Bonpocbi, KOTOpbie HC CTOHJIH IiepejI.O MHOK), J.JIH H6H IIOHTH COBC'feM'b ~ .,

ii

i

no, l

\\Y.-.\\

II

iiy/iviia

I],aTe.'TI,HOCTb

ll.:ill

ni,i;ia

Kai\a>i-To

MVTKOCTb, MTOObI

ocoeHHa>i H

: ne roBOpHTb, iio iieiviy pasp'BiueHiH HXT> Ka/KVibiw iipHHy>i(aeH-B HCKaTb B'b OflHHOMKy? Mirh i\a>KeTCH, ryTi, B03Mo;i(HO Jimub KâTb no.n.o6Hbie Bonpocbi, TO 3To MOH\eTt ,,nojiopBaTb ÔB-fcpie Kt BpanaM'b". II BOTT> Ha caMbie cepb63Hbie n >i{ryqie Bonpocbi Bpane6Haro fl-fejia Ha6pacwBaeTCfl nenpOHiinaeMoe noKpbiBajio, n o6'b mix'b MO/marb, KaKt OXVITO nx-b coBC'feM'b He cymecTByeTi,. A iwewjiy 'fEM'b

3TO cucTeiviaTHHecKoe saMajmHBanie .noji/uaeT'b zrfejiaTb

oênb He.n,o6poe

cjrfejiajio ^'fejio:

H npo-

6jiaroj.apn

H'ETb TOH o6m,eH aTMOKOTOpan obijia 6bi ncwma cosHanieMt nepasp-tmeHHOCTH 3THXT> BonpocoBiD H cosHaHieMt. HacymHOH, HeoTJiomnoH HaôoHOCTH nx'b paBp'tuieHiH. BonpOCbl p-felliaiOTCH B1> OJlHHOHKy H BTHXOMOJIKy, BKpHBb H BKocb, a name Bcero sarjiyuiaioTCfl 663^. BCHKaro ITo noBoay Moiixt n 3anncoK.i>" MH'fe cjibimaTb oTt Bpaqefi BOspaHveHin, KOnojio>KHTejibHo HC p'feiiiaiocb npuBecTii, ô Toro OHM U.HKH H npo(f)eccioHajibHO-3roHCTHMHbi; a CJIblUiaTb HX'b MH-fe npIIXOJ].HJIOCb OTt MHOFHX'b. ft eMy, H'Ei"b caMaro rjiaeHaro, cêpLi,

jiyMato, nono6Hbui BO3pa;iceHiH MoryT'b Hsij TOFO HenporjiHjinaro, desrjiacHaro

jiiiiiib

BTj

KOTOpOM'b MblCJIb HaHHHaCT'b HICBeJIHTbCH, JIHIllb HaTOJiKHyBiiiHCb Ha Bonpocb; H Tpyjuio

BiiJioTHyio

H\jxaTb, HTo6bi npii xaKux^b ycjioBijixij Bonpoc'b 6bi.ii, oxBaqen'b CKOjibKO-HH6y;ib umpoKO. MH'h FOBOpflTb: CCJ1H Bbl CHHTaJIH Heo6xOJ.HMbIM'b nojn-iflTb Baiiin Bonpocu, TO iioneM}^ BH ne npH6'ferjiH

KT> cneniajibHort BpaHe6now neâTH, san'BM'b BU o6paTHJIHCb CT> 3THMII BOIIpOCaMH KT> HpOâHaMTj? PaSp'KHx-b npocjiaHbi, Bee paBHO, He B-b COCTOHHJH, n oBC'EMi^ .T.a>i\e He cji'fenyeT'b 3HaTb o cymecTBo3THXT> BOnpOCOB'b. Bi> cpeanie B'BKa o;j.HH'b BopMCCKin Bpan-b, Pecc-

H3,najn>

CBOH

Me,T.HHHHCKiii Tpy;n>

He Ha

Jia-

r

KaK'h TOFfla 6blJlO B'b o6bIMa B, a H3blKf>, ni^MeuKOMTj; BHOJIII'B cosHaBan BCIO BO3MyTHTejib-

TIIHCKOM'b

na HocTb TaKoft

u

,,npo4)ananiH HSBHHHJICH B'b

CBOCH nayKH, OH'b

BT,

3TOM b nepe;tT> HHTarenpe;uicjiOBin JIHMH H y6'B^nTejibHo iipocujn-. nx^b nojiyMuie npnrarb ero KHHry, ,,qro6'b ona He iiona.ia BI> pyKH r

H qTo6'b TaKHMi^ o6pa3OM^ 6ncepi> HC MeTajicji nepe^'b CBHHbHMn". BpeMena 3Tii âsHO MHHOBa;in; cneniajibHasi ne-

HenocBHiij.eHHbiM'b,

Tenepb

ncK.iioMiiTejibHO po;tHbiMi.

6 flOCTyilHblM'b H nOHflTHblM'b BCHKOMy ,,HeHariHuin H CBOII ,,3anncKn" XOTH Men-foe nonyjiHpno, onydjinKyw 51 HXT> e-b cne-

HSblKOMt.,

nocBHmeHHOMy". 6bi

H

Bee paeno, o6m.aH npecca inHa BOJIbHblH CB-ferb BC6 ,,HHTCpecHoe"; pasmma 6bijia 6bi TOJibKO ra, TTO OHa 6bi (|>aKTaivit csoe co6cTBeHHoe 6bITb, HCB-fepHOe H eM'b, c}^Tb n.'fejia ne noqeMy npocânaM-b He cji-fejiyerb 3kaTb o cymecTBOBaHiii yKasbiBaeMbix-b BonpocoB-b? KTO ;iajii. KOMy npaso onenaTb npoâHOBT,? IlycKaft ny6. inKyiOT-b CBOH ,,3auncKii" cy,ibH, yqurejib, jmrepaTop-b, uiajibHoivrb HsâniH, BJICKJia 6bl 113-b HHXT>

T

ajtBOKaT-b,

Mni>

nyreeuTj,

CKa/Kyr-b,

HTO

nojiHueHCKiH MHib,

Kairb

npHcraB-b. npotftaH}^

ECJIH

BpejtHo

3HaTb HsnaHKy Bc-fex-b 3THX'b npofyeccivt, TO H oTB-fe^y, HTO H ne peoeHOK-b H HTO H caMT. B-b npaB k cyjHTb, MTO AJIH MCHH BpejlHO. VsHaB-b npas^y, npocj)aHbi Moryxt ncnrepflTb ^.oB-fepie K'b BpaqaM-b H MenHmiH-k.. KaKoft aro CTapbiftHero/T.Hbift, H Bce-TaKH BciiMii r

He 6yj,TO

eCTb

TaivOH

aBTOpiiTeT-b! KaKT> HIJUIKt, B"b KOTOpOMT,

noKOJie6a:ia Kp"fenh"iw

MO/KHO Harjiyxo saneperb

npaB,i,y! KaKHMii o6pyqaMH HH oKOBbiBaft jim.HK'b, OHT^ Heyflep;KHMO pas^^BjieTCH no BC'h>MT> cKp-fenaivrb, n npaejia nonojiseT'b H3i> iue-

CBoeio Heno.iHOToio n 3acTaBJiHK)iu,aH npej.nojiaraTb nee caMoe xy;tuiee. Bpanii TLnarejibno o6eperaK)Tb ny6.riHKy OTT> Bcero, MTO MOIMIO 6bi noKOjie6arb B'b HCH B-fepy BI> MejiHUHHy. Hy, n MTO ;KC? CiiJibna BT,

Me^mniHy? He noj,xBai'biBaeT'b Hy,ioBHLu,HyK) cnjieTHio o Bpaqax'b, ne npe^-bHBjiHeT-b ona KT> BpanaM'b caMbix'b Heji'feHbIXT> o6BHH6HiH H Tpe6oBaHilI? ny6jiHK-B

B'hpa

B-b

OHa BCHKyio caMyio

J],JIH

nojir,3bi

dannazo

MOMenma imorâ no neo6xo-

;UIMOCTII iipHxo;uiTC5i o6MaHhiBaTbTji/Ke:iaro 6o:ibnoro;

HO o6uj,eCTBO B'b MHHyTHyK) JlO>Kb

H6 TflHieJIblH 6oJIbHOH, H U'EJIOM'b HCJIbSfl BO3BOJ],HTh B'b HOCTOHHHOe

OAHO H3t

npaBHJio.

jiByx't,:

jiH6o npas.ua MO/KCTB

Me/umiiny H Bpaqeft noTOMy, caMoft CBOCH cyrn ne sacjiyjKHBT> TaKOMi> cjiyqa'fe npasâ BaeTTj no;io6noH B'fepLi, nojiesna: HHMero H'feT'b BpeaH'fee H HHMero He neceTT. CT> co6oro cTOJibKO pasoHapOBanift, Kanij npeyBejinHCHHaH B-fepa BO HTO-HIi6yAb. J1H60, BO-BTOpblX-b, npasâ MomeTTb KOJie6aTb B^fepy BO Bpaqew noTOMy, HTO yKasbiBaer^b na ycTpamiMbiH, HO He ycrpaHHe-

yMeHbiuHTb BTipy HTO Mezumnna no

MUH

TeMHbifl

KOMT>

cjiyqa'fe

B'b

cropOHbi

BpaHe6naro

A'fejia,

npasjia

neodxoduMci:

CCJIH

B'b

Ta-

TCMHUH

ycTpanenbi, TO st^pa on^Tb noTO IIOJIHOH OH-fe He ycTpanenbi, H He flojimno 6biTb. FIoBTOpio 3^,-fecb TO, HTO H jSanncKax'b": JT JIHHHO He o6pamycb sa noMOiu,bK) Kij TOJibKO HTO KOHHHBiueMy Bpany, He jinry nozi-b HOKT* xnpypra, ji-fejiaiouj,aro CBOIO nepsyio onepauiio, He HOSBOJIIO aaTb cBoeMy pe6eHKy HOBaro, Majio-HcnbiTaHHaro cpejicTBa, ne HOSBOJIIO eMy CH. ,EI,yMaK), HH na HTO BTO He n HH ojinn-b H3'b BpaneH. Pas-b >Ke STO TaKT>, TO KaKT> MO/IvHO CKpblBaTb BC6 3TO OT'b W H6nocB^meHHbixTb", Kaicb MOH\HO npeôcTaBjuiTb HMT> HJITH na TO, oT'b Hero BCHKift ,,nocBHin,eHHbiH" 6jiaro--

CTOpOHbi

6yjiyT'b

nona

HTO

>ice

npo(f)aHb]

He

B'b

HIIMaCMHX'b BOnpOCOB'b, npoc{)aHbi

B'b

Tpe6oBaTb pasp-fenieHiH sTnx'b

H

HHTepecoBaTbCfl HXTD pasp'feiuenieM'b: cjiHiiiKOMt 6:iH3KO KacaeTCH nxTj. JI,aH\e 6ojib-

BOnpOCOB'b ^.fejio

npas-fe

cocTOJinin pasplimiiTb no;j.3TO COBCplLieHHO B'fepHO. Ho

rjiacHoe o6cy>iueHie BC'fex'b 3TnxT> BOnpOCOB'b, no-Moeiny, npe;i.cTaBjiHeT'b ejuiHCTBeHHyio rapaHTira }aoB;ieTBOpiiTe.ibHocTii nx-b pijmeHia; CCJIH p'feujaTb 6y^yTT> OJIHH BpanH, TO OHM jierKO MoryTij snacTb

me,

B'b

66jIblljyiO JL1II MCHblliyiO

O^HOCTOpOHHOCTb.

MHTJ npej.'bB;iHK)T'b

;ipyroe o6BHH6Hie.

eiu,e

O;ma

pacnpocrpaHeHHaH epaqe6Han rasera yTBepjiuaext, HTO H ,,Heno3BOJiiiTejibHO o6o6m.aio e^HHHHHue ({)aKTbi HST> spaqeoHOH npauTHKii", MTO H, ,,HeH3B-fecTHo pajin Hero", nosBOJiflio ce6~k ,,HecoMH'bHHbiH npeyBejinHeHin H qpesM'fepHoe crymeHie Kpacom>". Ci> TaKHMT> o6BiiHenieMi> npHxo^HTCH, pasyM'feeTCJi, CHiiTarbcn caMbiMt. cepbe3HbiM"b o6pasoM'b; KT. coKaji^niio, OHO BbicKasano coBepiueHHO FOJIOCJIOBHO, raKT^ HTO BOspantaTb Ha HCrO ^.OBOJIbHO TpyHHO. BoSMOyKHOCTb nOô6Hb!XTD c)6BHHeHift H npe;tBHj.'feji"b CT. caMaro nanajia H, BT^ npflMon yuj,ep6-b H3jio/KeHiKD, o6njibHo ycHacTHJi-b CBOII ,,3anncKn" UHTaraMH, KaKT> Mnii HR/KCTCH, ;i.oxapaKTepnbiMH H y6'fe;uiTe:ibHbiMii. BT> 06-

neqara

T

MH'fe j,an{e

npiiiunocb BCTp'BTiiTb } npein,, nepe3Myp"b 6ojibiuiH no;;po6HOCTii", T ITO ,,3anncKii" MOII ,,cMaxHBaioT'b BpeMCHaMii na ii cneuia:ibH\ io crarbio B-b Me^nuHHcicoM'b ;i(ypHajrh". Ecîii H He npriBO/Ky eme 6o:ibiiie no^TBepHc;i.eHiii IIpaBIIJIbHOCTH MOHXT> ,,o6o6ui.eHiH", TO BO BCflKOlVTb HHKah"b îcb He sa He;iocTaTKOM'b w Bjiaiocb Bii T

u

P. S. Bt pa3Hbixi> Mliciax'!, B 3anncoK'i. :i naauBaiu no $aMHJliflM7> 6OJII>HbIXlj II BpaUCH, CT> KOTOpblMH MHli npHXO^HJIOCb

HM'bih

A'liJio.

.Bi>

BH^y oOpameHHbix-b KO MH-fe sanpocoB-b, CHHHxo H caMO no ce6"B, KaaaJioeb

iaio HyKHbiMij ooi>acHHTb TO,

coBepmeiiuo HCHO, MTO BIJ 6ejuicTpHCTH4ecKOft T iaciH B 3aHHCOKI," HC TO.II>KO <j>aMHaiH, no H caMHa Jiwiâ, n oocianoBKa a ne c4>oTorpa(}npOBaubi c

6bi,

3AIIHCKH BPA4A.

Kypc-b na

ceMb fl'feTb,

Jiixi) Ha3aAT>. H3i>

Hero OHT>

SanncKH MOH

axoro ^Hxaxejib MO^Kext BH-

Bij npaB'fe 2K,3,axb OTTO

Monxt aanncoKt.

BTO ne

aanncKir cxaparo, onbiTnaro noABOAHiii,aro HTOFH CBOHMI> AOJIPHMiniJieHmMi), Btipa6oTaBmaro

,

OTB^TH na Bci cjio^KHbie Bonpocbi 9THKH H npo(|)ecciH; 9x0 xaK5Ke He jrjiyCoKO npomiKniaro BT> cyib

H snoJiH'B

OBJiaa'feBHiaro eio.

H

yMOMl) H CpeAHHMH 3HacaMi> nyxaiocb BT> npoxHBOp-Bîax'b, H p-feuinxejibHO ne Bi) CHJiax-b paapiniaxb MHorie H3i> xtxij paHT), CTb

j,

Cpe/l.HHM'b

nacxoHxejibHo xpeCyromnxij ptuieHiH BO-

Koxopne BOSHnKaroxi) npezjo MHOK) na niary. E/jiracxBeHHoe Moe npeHMyuj,ecxBO, H em;e He ycntjiij cxaxb nejiOB'feKOM'b npo(|>ecciH, H ^xo HJIH MCHH eme apKii H CHJibHbi xi BneâxjitniH, KT> KoxopHMij coBpeMeHCMi) HeBOJibHO npHBHKaemb. H 6y/;y nncaxb o XOMIJ, TIXO a iicnHXHEajii), 3HaKOMflCb CT> MeAHmmott, êro H mAajii. OXT> HCH H ^xo ona MH-fe Asuia, 6y^y niicaxb o cBonx'b nepBux-b caMo-

19_ -L

Ha BpaêdHOMt nonpum'k H BbmecenHHX'b MHOIO iwb Moefi

niaraxi. o

r

Biie TmTJiiiHiflx b,

npaKTHKH. DocTaparocb niicaib ece, Hiinero He yiaiiBan, H nociapaiocb nucaxb HCKpeHHo.

I.

H y^HJICH

THMHaaiH XOpOIUO, HO, KaKl> H

UIIIHCTBO MOHX-b TOBapHiij;efi, npeaiipajiij M6HH TH2KeJIOK)

II

IienplHTHOK) IIOBIIHHOCTbH),

oidbiTb, HO no ced'fe ne npeACTaBJi^jia^JiM MGHH HHKaKoro riHiepeca: ^TO MHt OHJIO j\o TOFO, BI> KaKOM b B'feK'fe Hanncano w CjiOBO âninji neft cbiH-b 6bun> OTTOHTJ BejiHKiii, H KaK-b cTpaaaiejibHHft 3ajion> orb w persuadeo tibi"? PaaBHTie M06 IHJIO nOMHMO IlIKOJIH, HOMHMO UIKO.HH Ilpio6ptTa.iiicb H HHTepecoBaBiuitf MCHÎ 3Hanm. Bee aio pliSKO nsMtniiJiocb, Korâ si nocTynii.'nb T

iero-TO

fljm

neoCxoAHMO OHJIO

caivia

r

Bi)

yHHBepcHTex'L.

Ha

nepBbix'b flByxi) Kypcax-b MCAH-

ij,HHCKaro ({)aKyjibTeTa HHTaiorca TeopeTHêcKie ecxe-

cTBeHHO-nay^Hbie npe^Meibi xiiMia, c|)ii3iiKa, ooTanima, aoojiorin, anaiOMin, c|)H3iojioriH. 3iH HayKHâsnanie, naciojibKO ZI;JIH MCHH HOBOC H HacxojibKO XITO coBepuieHiio saBJiaA^JiH MHOIO: Bee BOT Kpyri> MCHH H BO MH'fe caMOMi>, Ha ITO a panbiue ,

CMOTp-bjiT> rjiasaMit ^HKapî,

HHMTj

II

nOHHTHblMTj;

II

ÔMHTb AO ABaAU,aTH

M6HH JlfeTb,

xenepb cxanoBUJiocb acy^HBJiaJIO, K&K1> ÔFb H HHHtM'b 9THM1> H6 HHT6-

pecyflcb H HHêro ne 3Han. Kam,nbift ^.enb, KSLSK^Q,^ JI6KIJ,m H6CJIII C b C060BD HOBblH AJI^ M6HH ,,OTKpbITLfl": r

13

CHJTL nopaateH'b, yanaBi,, ÎTO MJICO, TO caMoe MJICO, tt ^Mli BT> BHA'fe GH(f)IHTeKea H KOTJI6T73, H eCTb T^fe TaHHCTB6HHHe ,,MyCKyJIH", KOTOpbie MH^

ji

KOTOpOe

BT>

BHA^ KaKHxt-TO

KJiyOKOBT) cipopanbiue flyMajit, HTO H3T) JKejiy^Ka nnma EJIQT^ BT> KHHIKH, a ^H^KaH BI> IIOHKH; MH"fe Ka3ajioct, ^TO rpy^t npn AHxanin pacuinpHeTCH ommozo, *ITO Bi) nee Kanoro-TO HenoimTnoio CHJIOIO BBO^HTCÎ BOB^yXl); ft 3HaJIt SaKOHaXTj COH xpaneBia Maiepiii anepriir, HO BI Ay nit cosepIIieHHO KG BtpHJll) BT) HHXTj. BnOCJIÂCTBlH MH^ HiiTeii;

si

HTO H 6ojibuiHHCTBO TaKi> odpaaoBanHHX-b jiroêfi HMteTi) ne T npeaciaBJieniH 060 BCGMIJ, ITO naxoiipeAi> Hxi) rjiaaaMH, H 910 nxi> He OHH noKpacHîoTij OTT> CTbiâ, ecjin He OTB-feTHTb, BTj KaKOMT, B^Kli 5KHJ11> JlroÔBHKl) XIV, HO jierKO co3HaK)Tca BT) ne3iiaHiii xoro, HTO yrapT>, H oiêro CB^THica BID TeMHOT-fe niJiocb y6-feAHTbCH,

HTO KacaexcH KaKoro

anaTOMiir,

TO

nacTO

H HenpiaTHoro cToponoio neTCH neoOxoAHMOCTb iipenapupoT^^Kejioio

TpyHH. T^linCTBIITeJIbHO, H'feKOTOpblC H31> TOBapnm,efl AOBOJibHO AOJiro ne MOFJIH npHBtiKiiyTb KT> aflaTOMiiêcKaro Teaxpa, HanoJineHHaro oOoCT> MyTHbiMH rjiasami, ocKajienH 3y6aMii CKproHeHHbiMH najibu,aMH; o^HOMy TOBapiimy npiiuiJiocL flame nepeiiTH n3i)-3a BTOFO na

TpynaMH

HHMH

r

jaKyjibTeTij: OHTJ cxaji'b c rpaflaxb H eMy KasajiocL no HonaMt, TITO H3i>

KOMHaiH Kt neMy nojisyTi Horn H roJioBH. Ho JIHHHO ^ npiiBbiKi? pyKH,

yr.noB'b

KI>

Tpy-

14

IWM'b AOBOJlbHO CKOpO II CT> Bajiij uliJibie Hacti 3a npenapoBKoio, pacKpbiBaBiueio upeô MHOiu Bdk xaiiHbi \LejioBliHecKaro xlwia; Bi) xe-

îeme ceMH-BOCbMii anaxoMieft,

M'fecû.eB'b

a PGBHOCXHO 3amiMajic,H efi r H Ha 910

oxaaBiuiiCb

u.'fejiiiKOM'b

na MejioBlma KaKij-io mejrb no yjii^'fe, cji-feA^ 3a ynpociHJicH. MHOK) npOXOSKHMT), H OH*b CblJITj AJI^ M6HH H6 TpynoMi>: Boi"b xenepb y nero BarjiÂTj

Mofi

H

glutaeus maximus, Tenepb -(iiiadriceps aia femoris; BbinyiuiocTb na nie'fe oCycjioBaeHa sternocleidomastoideus; OHT> AHHTb ynaBinyro Tpocio^Ky, 910 coKpaTH-

musculi

recti

abdominis H

noxHHyjin

KT>

rpy;jHyio KJitiKy. BjinsKie, ôporie MH'b JIKJAH BT> Monx-brjiasax-b KaK-b-xo

opiinmajibnaro H cjiaBnaro, ox-b e*i npricyxcTBiH na ziymli ciaHOBHTCH xopomo H CB^TJIO, BT> nefl CTOJibKO

a

MemAy

T'feM'b

Bee, cocxaBJi^romee ee,

HBB^CTHO, H Hiinero M03Ffe T^

3K.Q

Bi> Hell

HSBHJIHHbl, HTO

MH* xopomo

Hlyrb oco6eHHaro: na en

H Ha COTHHX'b BHA"BHTaK5K6 HaCKB03b

HblXTD MHOK) MOSrOBTj,

MyCKyjlH 6H

nponiiTaHbi

KOiopbifl Jiiijiaeii) ciojib neJKencKiix-b TpynoBT>, H

3KHpOMi>,

npenapnpoBaHie

nefl Hlyrb ptniHiejibHO

KaTejibiiaro

HHêro

npiiBJie-

n noaTHêcKaro.

Em,e Cojiiie ciiJibnoe BnenarjiliHie, H^MIJ npe^JiaraeMbia snaniH, npOHSBejnj na MGHJI neio^'b, u,apiiBmifl BT> BTHXT} BHamnxT). OEI> Bejii) BnepeA'b OCTOpOJKHO H HeyKJIOHHO, H6 OCTaBJIflfl 6631) TlDiaTeJIbHOfl caMoii HiiHTomHOft MejiOHii, cxporo KOHuiarii onuxoMi. n

15

H

T

TO,

ITO

aioM-b

B-L

iiyrn OHJIO

npon,neHO OKOHHaiejibiio, BOSMOJKHOCTH He ^TO npHfleTCH BopoiHTbCH HasaAi*. MeToai)

6biJio,

na yMi> noBii^t HiKOJibHbixi> npaOTBJieêHHOfl JIOrilKH, a CTj

91011)

TaKij

TOMy, ^TO

oCafliejibno A'feficiBOBaji'B

flBJiflJiGH

ne

H3T> caMoiEl

BT>

A'fejia:

cjTii

6y^xo caMH co30JIOTHH CJIOBd B9KOHa: ,,110n epAHJIH fingendum ant excogitandum, sed inveniendum, quid natura faciat aut ferat, He BbiAJMHEaib, He nsMbiniJi^Tb, a HCKaib, ^JTO A'feJiaei'b H Hecex-b ct o6i.JiCHeHie

(|)aKTa

KaKij

.

MOJKHO 6biJio He anaib aasKe o cycana Hayna BacxaBHJia CH JIOFHKH,

co6oro npiipOAa".

mecTBOBaHin ycBOHTb

H^MTJ caMHft odcTOJi-

CBOfi MeiOATj ycniiHiH'fce, TpaKxarb o MeTOâx-b;

ona naciojibKo BOC-

HTO BC5iKoe yKJionenie oi-b npanoro Heft SRV caMOfi, E?> pOA'fe w HenpepHBHOfl3a" BeMcMana IIJIH xeopifi 3p feHiH, yivi-b,

nyiH

BTD

r

rjiasa CBOIO neHay^HOCTbio.

Ha

BiopoMT) Kypcrfe

noAroTOBHiejibHbie, TeopeiH-

npe^MeTbi saKOHHiiJincb.

H

câjiij nojiyjieKap-

Haâjincb saHîim xapaKiepi)

BM^CTO

K.nHHHKax'b.

BI>

nojiyâenHXT)

3HaHiil

pii3KO

na

nepBbili

OTBJie xiennofi nayKH, 5KiiBOfi nejiOB'feK'b;

xeopin Bocna-

MiiKpocKonnêcKie npenapaiH onyxojiefl H 6aKTepiH CMiiHiuiiicb noflJiHHHHMH ^3BaMH H panaMH. BoJibHbie, HCKajitHeHKbie, CTpaAaromie

He^HOK)

BepeHHêK)

noraHyjiHCb

.TierKHX'b 6ojibHbix-b B'b KJIHHIIKII

see aio

6bi.Tiii

cipaAanm

JIIOAK

6e3KO-

nepe^'b

ne

rajKeJibiH, cepbesHbin.

Hx-b

16

MCHH ouieKanaa jiOMJiflromee jvfencxBie; nopasnjio, cym,ecxByexi> Macca cxpa/jaHin, KaKoe pa3Hoo6pa3ie caodHJiie

H pasHOoCpasie nponsBejm

iia

Mena

MHXTj yXOHieHHblXTj, HeB'kpO.flXHblX'b BHJia naMT> npupoâ,

MyK-b,

MyKT>,

3aFOXO-

oanoMt

npii

r

Ha KOTOptlH Ha AyiU fe CTaHOBHJIOCb 3KyTKO. nocji'fe

nanajia KJiHHiiHecKH

TapiuiixT) KypcoBi> 6HJiT> nojiojKeHt oro3a60JI'feBIIlifi[ CTOJlfiHflKOMTn Mhl XO^HJIII

CMOipiib

THmima. BojihHoii

ero. BTJ najiaTi:. CTOHJia

My5KHKT> rpoMaAHaro pocia, HJIOTHHH H MycKyci> Barop'fejitiM'B jirin.OM'b; BGCL odjiHTHft TIO-

nepeKoiueHHHMii OTT> 6e3yMHOfi GOJIH, OHi> Jiemajit na cnim-fe, Boponan rjiaaaMii; iipii MajiMnieMi> uiyM^, npn BBOH^ KOHKIT na

TOMT>, CT>

ry6aMH,

BHH3y,

6ojihHofi

Haîimaji'L

aaxHJiOK'L ero CBOAHJIO nasaAt, TJejiiocTH

:

o^Ha BI> apyryro, Taia> MTO H CTpaumaa, 3,,nHTejibHaH cyôpora

BniiBajiHCb ay6hi ipemajiH,

cnnKHbixij

MHiimt npunoAHHMajia ero

T^JIO

cij

no-

BO Bet ciopOHti pacxoAHJiocb no IUITHO OTI> noia. J^Bii HeAi^H naMOKpoe 6ojibHofi paGoxajii. 6ocHKOMi> Ha oropOA'fe H

CTCJIH; OTI> rojiOBbi

6o;ibiHoft najieu-b Horn; 3ia

nan aanoaa BH3Bajia TO, TITO 6biJio ne xojibKO yKii; eui,e

fl

xenepb

xo,

ymacnie

Tixo

cymecxByroxt

CHJIO xo, KaKi>

jiesxo

npioCpiixaioxcH, KaKT> Majio rapaiixnpoBaH'b oxi,

HHX-b

CaMHH 3AOpOBbin

3aAi> BCHKifl

Cbi

êJIOB-BKlj.

^Bt

He^tjIH

no3aBHAOBajii> 6oraxbipCKO\iy

poBbio axoro caMaro oropoAHHKa...

ILIeji'b

KpinKin napeHb-KOHioxTj, nocKO.TibSHy.ncH n

no

Iia-

KOpHTO; H BOTTj Oirb J5K6 IHCCXOft

CnHHOK) jiemiXT)

y Haci>

IHTCH H

T

BI> KJiHHiiidb:

HMH H6

GOJIbHOH

IIJieXH,

XOAHXTb

HOAT>

pe6eHOK-b,

out

Horn ero

BHCHTI>, Kaio>

MOJKeXl. ABHHyXb,

OHT>

MO-

6e3HOMOII],Hblft,

C6f),fl;

Jie5KHTi>

H npemnee... BOTI> c b BOcnajiemeM'b r

cÂaJinmnaro HepBa, AO OtmencTBa, KPHHHTI> cTpaAaHiHMH

iipoc|)eccopy: -

BH

BH

niapJiaraHH! ,U|a ytfeftxe 5Ke MCHH, paAH CoBAaTejiH, oAHoro TOJIBKO î y Baci>

noAJieijH

Bc-fe,

upouiy! Bi> xopomifl

pOCHCTOfl

ji-feTHifi

oni>

Beêp-b

nocHAtjiTj

Ha

TpaB'fe...

MHHyxy, na KajKAOMii iiiary Haci> DOAcieperarorb onacHOCTn; 3am,HTHTbCH orb HUX-L neB03Momno, noTOMy ^TO oni CJIHEIKOM!) pa3Hoo6pa3Hbi, C^JKaib HenyAa, noiOMy ITO on fe BesA^. Cano 3AOpOBbe name 910 He cnoKofinoe cocxoaHie opraHH3Ma; KajK/jyro

r

iipn rjioxanhi,

npH AMxanin

nac'b

BI>

eêMiinyxHO

npoHHKaiox'b MnpiaAbi daKxepifi, BHyxpH nauiero xiiJia nenpepbiBHO oSpasyroxcn caMbie. CHJibHHe HAH; nesaM-fexHO AJifl nac-b,

Bet CHJIH Hainero opraHH3Ma

BG-

Ayxi. oxqaaHHyio 6opb6y CT> BpeAHbiMH BemecxBaMir II BJllflHiflMH, H Mbl HIIKOrAa HO MOateM'b C^HXaXb

cedn oOesneêHHbiMH Boxij BT> 9xy caMyio XHJIO, niofi

H nanie

CHJIIJ

nomex-b (5bixb, opraHHSMa He xsa-

II

xorAa list HedoJib-

oxi) xoro,

MHHyxy

A^-no nponrpaHO.

^xo,

uapariHHH pasBHBaexcî poa:a,

cjw16 p

ymn6 b

01

^

HJIII

18

pana

HJIH

6pOHXH n> r

Jieridfi

capKOMH,

(f)opTOMKH nepexoAiirb B-b Hy^KHbi Kaidfl-TO HêajibHHH, jyra naiiieft

OTT> OTKpbiToft

coBepiueHHo Heo6biHHbm ycjiOBin, *rro6bi CTajia AtftCTBHTejibHO ^JiyâfiHOCTbro"; npn UUiHX'b SK& yCJIOBinXTi 60JI BK>T'b BC'fe: Cii^HHe GOJI'BIOT'b r

OTT> OTi>

EyyKRU, Coraibie OTTJ zioBOJibCTBa; -- OT-L HanpnmeHiH, deBA^JibHiiKH

H60CTOpO?KHHe OTT> OT"b OCTOpO^HOCTH. Bo Ji BTi> rnta^HTC^ paapyineme, pasjiaraxbcn, âme He ycirfeBT) em,e paaBHTbCH. B"b BoCTOH'fe 6bIJIII HBCJltÔBaHH 3y6bl y H6blC^HTj IIIKO.HbHIIKOB'b, H OKaaaJIOCb, HTO 3y6bi, ocodeHao y ^tiefi crapine r

cocmaejifiiomT}

ucKjuoneme;

qeHHKOB"b HapoAHHXi>

mpoe

CT>

BT>

BasapiH

niKOJi-b CbiJio nafl-

coBepmeHHO 3AOpOBbiMH 3y6aM.

CTO A'TCKiix'b TpynoB"b, H y HBT) HHXT> OH"b Hamejrb BI> Ty6epKyjie3Hbiii najio^Kn; a BCTaiOTTi nOCJlt.

Bc-fe

9TH CTO

CHa

CT>

,,3acnaHEIblM[l",

KamAbiH cipa-

riioHiu,HMiiCH rjiaaann; yace peSeHKOMii,

Aaen> xpoiniêcKHM-b HacMOpKOMT> H o6oftTHCb Ce3"b HocoBoro BHJia 6bl MblCJIb,

lie

ITO 3/l.OpOBOMy HCJIOBliKy HOCOBOll coBepmeHHo Heny^KeHT}. HTO JKC Kacaeicfl T

3p-BJIOCTII JKeHLU,HHl>, TO

siojioniHecKH, ocymnenbi

Teênie

OH^

y5K6 HOp-

H CTpaHHHM'b ^JBCTBOMl. fl npnrjl.floKpymaBnniM'b Mena JiroâMt, H Menfl BCG fiojibnie nopa^Kajio, Kaio> Majio cpe^n HHXTJ 33,0HtMTj-HHCyAb, #a 661.1115 60KaaaTbCH MH'fe O^HOK) rpocnjiomHOK) 6ojibHHnero. Maji,HOio, â, 910 ciaHOBHJiocb BC6 HeCOMH fe.HH fee: HOpMaJIbHHfl HeJIOB'BK'b 9TO ^6C'b HOBEIMT) K-b

r

r

6ojibHofi;

sflopOBbifl

cnacTJiiiBoe ypOACTBO, p'feaKoe

HOpMH. Korâ

fl

Bi) nepBbifi

pa3i>

co6oro

npeACiaBJiflerb

yKJionefiie

oil)

KT>

H3-

npHCTyniwit

TeopeinêcKaro aKyniepcTBa, a, pacKptiB-b KHnry, npociiA'feJi'b sa Hero BCD HOHb Hanpojiex'b; H ne Morb oxTj HCH oiopBaibca; no/joCHHfi T^5KejiOMy

yneHiK)

KouiMapy, pasBepibiBajica npeao M

MHOW

r

,

,,(|)H3iojiorHêcKifi" npon;ecc b pojiOB-b.

BproniHbie opraHH, CKOMKaHHHe H npn/taBJieimHe 6epeM6HHOro MaTKOIO, THHHqeCKH-60JI fe3HeHHH^ pOAOBblÎ r

noiyrn, Becb 9TOTT> ymacHHfl nyxb, KoxopbiH peCcHOKT) npOXO^HT-b npll pOAaXT>, 9TO HeBiipO^THOe H6cooTBi.TCTBie pasM'bpoB'b, Bee s^tcb CHJIO nyao-

BHmHO-H6HOpMaJIbHO, BUJIOTb AO T^XT) pyGlJOB'b Ha jKHBort, no KOTOpbiM^ ysHacTCfl xoTb pas-b pomaBuian 2KeHiu,HHa... HOMHIO xopomo, KaKT> cero^na, H nepBbie po^H, na KOTOpHX-b H npncyTCTBOBajTb. PoJKeHMâ 6biJia MOJioâa ênmnna, mena MejiKaro no^TOBaro HHHOBHHKa, BTOpopoâiiJiaH. Ona jie?Kajia Ha crurali, C'b oCnaêHHbiM'b rpoMa^nHMij 5KiiBOTOM'b, 6e3noMom,Ho yponiiBi. pyKir, C'b BbiCTynHBmiiMH Ha Ji6y KanejibKaMir noia;

Korâ ee cxBaibiBajiH noTyrn, ona crn6ajia KOJI^HH H cxncKHBajia 3y6H, cxapaacb CTOHbi, H Bce-iaKii CTOHajia.

-

Hy, ny, cyAapbmfl, noxepmixe H6B03MyXHMO CHOKOftHblM'b TOJlOCOMt ee aCCHCTGHTTj.

Ho^b CbiJia 6e3KOH6HHO AJIHHHB. PojKeHima nepedajia CAepJKHBaxbca; ona cxoHaJia na BCK> najiaTy, BCXJiiinbiBafl, AposKa H sajiaMbmafl najibu,bi; CTOHH OXAaBaJIHCb B-b KOpH.KOp'fe IT SaMHpaJIH FA^-TO AajieKO noTvb cBoaaMii. Hocjili OAHOFO ocodeimo CHJibHaro npucTyna noTyrij Gojibnan cxBaiHJia accncTenTa 3a pyny; Cji^Haa, ci> H3MyHeHHbiMT> Jinu.OM'b, ona CMOTp^Jia ne nero majiKHMij, yMOJiaroui.iTM'b BsrjiflAOM'b. JÔKTOp'b, cnajKHTe, n ne ynpy? cnpauiHBaJia Cl> TOCKOK). OHa Bl> KJIHHHKy IIpHIHeJI'b HaBâTbOl COpo5KeHHu,H ea ky5KT>, B3BOJiHOBanHHH H pacKi)

newy CT> THmejiHMi), 910 CHJi-b y HMX^ BTOyBCTBOMij; x 3Ha iHT b, ORT3 snajvb, ÎTO meH'fe ero

npHCMaipuBa-nca r

pofl peSenoKT),

npe^cxoHT'b Bet BTH MyKH, H Bce-xaKii nomejiij Ha 3TO... TOJlbKO n03^HO BCHepOMTj pO^bl CTaJIH IIpHXOK'b KOHuy. IIoKasajiacb rojioBKa, Bee T^JIO pox CyAOpOJKHO CBOAHTbCfl Bt OT iaHHHHX b biTOJiKHyTb H3i> cedH pe6eHKa; r

CiaJIO

BHHjejii>;

on-b

KpOB5iHOH) onyxojibio Ha

Bbiuieji-b

jrfeBOii

cxopOHt aaTHJiKa,

CT>

BT> 3a6biTLir, c

BT> KpOBfT.

Jierme H Majio-HHiepecHHe,

ne

CKa-

3xo Bee xo5Ke 6biJio ,,HopMajibHo"!.. H A^JIO xyxi) xoM b, ^xo ,,iuiBiiJiii3ai],iH" CA'fcjJajia po^bi xpyA-

BT>

r

21 H"fee: BT> ii

ym-b

TasKejibirb MyKaxi> JKenmnHH pojKajiH Bcenta, ApeBHift nejioB'BK'b Oburb nopaJKen-b 91010

crpaHHOcTbio H ne Morb ooâcHiiTb ee linage, KaKi> npoKJiaxieM'b Bora.

OnncaHHbia BnenaTJi-fcHia

JIOJKHJIHCB

na^ymy OAHO

3a .apyraM-b, Cest nepepuBa, Bee yciuiHBaa rycToxy

KpacoKt. HO^bro a npocnyjiCH. Mnli CHHJiocb, HTO no KaKOMy-io yaKOMy, TeMHOMy nepeyjiKy;

O^Ha^^H H

niejiij

na M6HH natoajia Kapexa, yâpujia AHIHJIOMTD BT> 6oKi>, ii y Mena oGpaaoBajiCH pneumothorax. H c-bjfb na nocieJiH. Bji-fe^HaH no^b CMOip^Jia BT> OKHO; BGHTHCMaaKy, Hanojmfljrb npepblBHCTHMl) XpHHOMTj; BT> GojibHOft pe6eHOKT> KBapinpHOft xoaflflKii. Bee H nepe^ynaHHoe BI> nocjit^nee BpeMa Bcxajio npeô MHOIO, ii H ymacnyjica, AO nero BApyri> T iejiOB'feK b He 3am,Hin,eH'b OT^ cjiynafiHOCTell, Ha KaKOMT> TOHKOM-b BOJIOCKt BHCHT-b BCeiTia CFO 3^0pOBbe. TojibKO 6n ero, 3AOpOBb^ ci> HUM-b HHêro He T CTpamno, HHKaKin HcnHiaHifl; ero noxepHTb 3Ha iHT b noiep^Tb Bee; 6e3T> Hero H'bT'b CBoCo^bi, H^rb ne3anepeTepinifl

r

r

BHCIIMOCTH, HejiOB^Ki. CTaHOBiiTCH paGoM'b OKpy^caioJiroên n oCcxaHOBKii; OHO - Bbicuiee H neo6xo6jiaro, a iieatay rbMt yjzepJKaib ero xan-b BC"fe CBOH CHJIH Ha 9TO; HO BÂb OdH^HO 5K6 II CM^HIHO CTaBHTb CeCt 8TO Il'fejIbK) 5KH3HH. IIpHTOMI), BCC paBHO, Hiinero ne AOCTHrHemb âme BT> TOMT> cjiyna'fe, CCJIH !

npiini nocb 6ti ecw o/cuanb, t

IIOJIO^KIITb

TOJIbKO RJ1X 9TOrO pfleuib

II

JKIITb. Bepe^bC-fl?

npncnocoCjiêMOCTb:

cmrrb HO^TJ AOJKAeMTj, MOKpaa

nxima j\o

Ho 9THM'b

TC-

6e3HaKa3aHiio

nocjit^Haro ne-

22

MH

Cbi

npn xaKHX-L

yc.TiOBi.flX'b

CMepxejibHyro npocxy,ay. â H KaKt Cepe^bCH? MH uunezo He BHaeM-L, oxêro nponcxo.UHX'b pa!a>, cap-

KOMa, Macca HepBHHx-b cxpaamn, caxapnan 6ojrfe3Hb, COJIbHIHHCXBO My^HXeJIbHNX'b KOSEHblX'b SOJlliSHefl.

KaKt ne Ceperncb,

a, MOJKeTt Sbiib, Hepe3T> roA'b BT> 9TO BpeM5i H y3KT> 6y^y Jiemaxb, nopameHHHil pemphigo foliaceo; BCH noâ npn axofl CojitsHu HOKPH-

Baexca BHJIHMH nysHp^MH; nysbipn Jionaroxca H oCnanoAKO^KHHtt cjiofl, KOxopHtt Gojibine He sapacxaexii; H nejiOB'feK'b, JiHHieHHbifi KOJKH, He anaexi.,

5Karox-b

KaKi>

r

c fecxb,

KaKi> Jie^b,

noxoMy ^xo caMoe .uerKoe

npHKOCHOBeHie xlyiy BtiBbiBaexi) 5KryniH COJIH. OCl) 8XOMT> CMÛIHO AyMaXb? Ho B^b H XOXT> 60JIbnofi CT> pemphigus'oii'b, Koxoparo H na-^H^xt Bii^'feji'L BT> KJIHHHK'fe, HOJIFOAa Haaa/tl) X05K6 (JbUTb COBepnieHHO 3AOpOBi> H He SKAaji'b 6-feAH. HH OAHHI> Ha HaMi) He rapaHxupoBaH'b. Mem^y X^MTJ xoêxca KI>

5KHXb H 6tIXb CâCXJIHBHMl), a 9X0 H6B03MO^HO... H nero Jiro6oBb co Bcero ii093ieK H cnacxbeM-b?

êro

nea cxojibKO MyKi>? Jâ aBJinexca He HacMtniKOio Ha/i'b

Jiro6oBb, ecjiii ox-b ,JiK)6oBfc"

ecjin HejioBtKij

ptmaexcfl npiiHHHHXb JIK>MyKH, KOXOpHfl H BITA^Tb BT> aKyniepcKofl KJinHHidb? CxpaAanbe, cxpaânbe 663^ KOHâ, expaaanbe BO BceBOSMO^KHbix-b BHâxi, H (J)opBoxi) BI, neifb BCH cyxb H BCÎ 2KH3Hb HCJIO-

6HMOH ^KeHIHHH^

X'fe

oprannsMa. 9x0 cxpaAanie

npeô MHOIO BT> pyKi> noAMHiuHaxoAHxcH HeSoJibuiaa pOAHHKa; HH ci> xoro, HH cero ona B,npyri> na iajia pacxn, cxajia

peajibHOfl (ôpMt.

y

Bcxajio

MeHfl na

i

jrfeBOfi

23 Hon;

fl

Goajica B'fepHTb rjiasaM/b, HO ona

CT>

yBCJiHiiiBajiacb H CTanoBHJiacb see

onyxojib AOCTHrjia BejiH^HHbi jrkcnoro optxa. GbiTb ne MOFJIO: H3i> POAHHKH y Menn paaBHBaJiacb capKOMa, ia cxpanina^ MCJianocapKOMa, KO06HKHOB6HHO H pa3BHBa6TCH H3I> HeBHHHbZXl)

KaKi> na 3Hia(|)OT b, nouieji rb r

.

Kis

si

na npieMT>

HameMy -

npcxf)eccopy-XHpypry. Zlpoêccopij, y MGHH, KameiCH... capKOMa na CKasajiij

pyK'B,

oOpHBaromuMGa

51

TOJIOCOMTJ.

npocfieccop'b BHHMaiejibHO nocMoxp'feji'b Ha BH neAHK^ Tpeib^ro Kypca? cnpocnjiij

Baniy capKOMy. ITpoêccopTj cp HOJKKy, na KOiopoft aepmajiacb onyxojib. -

BH

ced-fe

Haiepjin poîmKy pyKaeoM-b, Cojibine

imnero. BosbMHTe ceGIa na nanaib Baniy capKOMy, ao6poayuiHO yjitidHyjiCH owb, noAaBan MH'b MajieHbMHCHCTtltt KOMO^GKIj. ynieji-b, CKOH(|)y5KenHbifl 6biJio

sa MOID

cnycifl niiKOTOpoe

H

paztociribifl,

peCHêcKyro

Bpenn a

H CTHAHO

MHHxeJibiiocTb.

Ho

CTajn> saM'feâib, ÎTO co

MHOK> TBOpirrcfl HTO-TO HejiaAHoe: noHBHJiacb o6in;aH H OTBpamenie KT> xpy/ty, aimeTHT'b 6HJii>

M6HH ny^HJia nocTOflHHaH mamAa; H ,

no

rfejiy

TO TaMi>, TO s/vkcb cxajiii

HaptiBbi; MoqeoT/i.'bJieHie CbiJio

onenb o6njibHo;

H H3CJi bAOBaJi b Mony na caxapt, caxapy He OKa3ajiocb. Bet ciiMiiTOMbi BecbMa HOAXOAIIJIH Kt necar

r

xapnoMy MOHCHSHypeHiro (diabetes

insipidus). CT> TH-

nepe^HTHBajiTi

a

rjiasy

24 9TOft

necaxapnaro MoneiiBHypeHm eme coBepnieHHO BOJIblHIIIICTBO O'OJIbHHX'b IIHHaAJieJKIITb Kl> H)HOine-

CKOMy H cpeAHCMy sospacxy, 9TOft 60JTfe3HH H-feCKOJIbKO Haill,e JKeHmHHl)... Po/JCTBO

CoJifenn ct caxapnoK) 6ojrk3Hbio ^na H3i> HHXT> nepexoAHT-b BT>

axofl

M03KeT"b

THHyTbCH TO^H

II

âJK

r

Hcu; fejieHiH Kpailne pi>AKH"...

see,

nomejrb K^ npo(|)eccopy-TepaneBTy. He BbicicaHXTs noAOsp-fenifl, H npocio pa3CKa3ajii> eMy HTO co MEOW A'feJiaeTCH. Ho M^p-fe TOFO, KaKT> H

roBOpuji-B, npoêccopT) Bee 6ojibine xnypiiJiCH. nojiaraexe, ^TO y Baci) diabetes insipidus,

BH

CKa3aJIT>

3TO

OHt.

ICHb XOpOUIO,

T

HTO BH

BH He

nsynaexe TIlTpK)Mneji5i: p-femiixejibHO HIT OAHOFO CHMnxoMa.

npujie^KHO 6HJin

j

.

me xopouio

oiB'feTHTb o AiaOexi

IIoMeHbnie Kypnie,

xecb, H 6pocbxe Aywaxb

6ojibiiie

3a-

yKejiaro

na 9K3a-

tuibxe H

o

II.

naniero

iwyênm

ciajiia ^KiiBOil,

Ha 9TH CTpaâHin HO BHaâjili em,e

HM6HHO

y

9TII-TO

GoJibHoro

c-b

OHJIO TO,

Hy3KHO 6HJIO H3 BHBHXOMI) DJiena nopoK^ cep;wa,

CTpaAaHlfl

XJIOpO(|)OpMHpOBaTb 6e3j>

T^meji'fee

cipaOHJIO T^JKCJIO

II

HeJIb35I,

II

BHBIIXT>

HapKosa;

BI^'BHIOIICL

6ojibHoro, oH-b 6beTcî H Bonurb OT^ COJIH, a

BIJ

Hymno

BHHMaTejibHoc,TBAriTb3anpieMaMii npoêccopa, BnpaB-

25

HJJKHO GHTB rjiyxHMTj KI> BOonepupyeMaro, He BH^Tb Kopâmarocn orb 6ojiH xftjia, AyniHTb BI> ceC^ JKajiocib H BOJineme. CT> HenpHBbFIKH 9TO 6bIJIO OHCHb Tpy^HO, H BHHMaBHBHX'B;

JiHronjaro IIJIHMT>

nocTOHHHo

nie

ce6a, HTO

^BOHJiocb;

BtAb ^TO we

npuxoAHJiocb yC'Bacaaib HTO B'B.ijb H caMT>

jwwrs SOJIBHO,

coBepineHHO aaopOBT), a 6ojibHo dpyzoMy. HOTOKH KPOBH npn xapyprnêcKHX-b onepaiu^x-b, CTOHH po$Kemmi>, cyAoporir cTOJiOHH^naro Cojibnoro Bee 9x0 BHa tiaji B ciiJibHO A^flcTBOBajio na nepBbi H KO Bceny 9TOMy nyacHO CHJIO HBbi^Ka 9Ta BHpa6aibiBaeTCH CKOp-fee, H^M-b M05KHO 6u AyMaxb, H a He 3Haro cjiynan, r

;

HT06H MeAHK-b,

npenapOBKy TpynoB-b, OTBpaêdnofi Aopora BCJiiflCTBie HecnoC06HOCTH npHBHKHyTb KT> CTOHaMI) H KpOBH. H OAOJitBiifiH

Kaaajicji OTT>

Bory, paayMteicî, noiOMy, HTO TaKOe Hoe ôêpcTB^Hie" ne TOJibKO HeoCxo^HMO, HO 5K6JiaTejibHo; oC-b gioM-b He MOêx-b CbiTb H cnopa. Ho B-b HByneHin MeAnu,HHH na 6ojibHHx-b ecTb apyran cxopona, HecpaBHenno Cojite THmejian H CJIOJKnan, BT> KOTOpoli aaJieKO He Bee CTOJIB ace OeaciiopHO.

MH

y^HMCH na

OojibKHX-b;

CT>

91010 ittjibro 6ojib-

KJIHHHKH; ecjin KTO 1131. npiiniiMatoTCH HHXT> ne saxoêTii noKasbiBaibCfl H AaBaxb ce6n H3Hbie

BT>

it

CTyaeHTaMi), TO ero HeMe/t-neHHO, fiesTj BCHKHXI) pasrOBOpOBTb, yAaJIH^TTb H3I> KJIHHHKH. Me5K^y

cji'fe.o.oBaTb

TaKI>

JIII

AÎH

fiOJIbHOFO

CeSpaBJIHHHbl BCli 9TH

H AeMoncipauiii? Cojibnoro npn giOMij ciapaioTCH no i, B03M02KHOCTH

maflHTb.

Ho npeÂS BC3FO

BHHOJIHHMO; no HeofixoAHMOCTii

9TO

He

26 ecjiii, nanpHM^p-L, 6ojibHoft noy^nxejibnoio OojrfeaHbK) HJIH

uepecxynaxb rpammy, cxpaAaexi)

ptAKOio,

KJiHHHKi:)

ecjin B'b

MOJio

MaxepiaJia; nocjrfeAHee

me

cjiynaexca He TOJibKo B'b MajienbKiixi> yHHBepcuxexCKHXT> TOpOAaX b, HO II B'b CTOJIHHHblX-b; TaK-b, BOTT> r

^TO

MH

ii3i>

panopia npo nepBoe xepaneBTHnecKoe KJiHHHêcKaro rocnaTajin o^HOBpeMeHHO MaiepiaJiOM'b a;:n ynpa^nenift CTyAeHTOBii Kypca, n^xaro n yâmnxcH êHmnm>, ,,^10, KO6HJIO OHGHb o6peM6HHTeJIbHO RJIX SOJIbHbIXT}. ne TOJibKo 5Ka.noBaJiHCb Heo^HOKpaTHo Ha yanaeMTj

Konr|)epeHLi,iH)

,

3TH ynpajKHemn, npHnncbiBaH HMT> yxyAineHie CBOero cocTOHHi^, HO

âme nepiiAKO

ocHOBaniH BHHHCKH

xpe6oBajiii

na

BTOiiT)

H3T> KJIHHHKH".

BT> o6Hj,eMi>, oâaKO, AOJISKHO npiisnaib, HTO no-

ô6Hbie

cjiynan

HOB6HHO

npii

y

t

npeACTaBJiflroTi) HCKJiroêHie; o6HKie6Hbix'b nscji'BAOBaHi^x'b 6ojibnoro

crporo coftjiroâeTca npaBiuio, Hio6bi

9111

Hacji-bô-

HH

He npiniiHajiH e\iy MaJi'BHUiaro Bpeâ. Ho Tyx-b ne BT> OAHOMTJ TO,nbKO HenocpeACTBenHOMT> Bpea'b. IlepeAO MHOIO BcxaeTi) iiojiyxeMHaji najiaia BO BpeMH Be T iepnflro o6xoaa; MM CTOHMT> ci>

CTexocKonaMH

pyKaxi> BOKpyrt accucreHTa, KOêMOHCTpiipycT'b naMij na dojibuoMTj aM(|)0BI>

flbixaHie.

Bojibnon,

pa6oîn 6y\iaronpH-

BT>

nocjitîien ciaAin âxoiKii; ero MOJIOAOC, cxpauiHO Hcxyâjioe Jiimo cjierna cri-

4>a6pnKH,

Hrouirio;

onii

^HIHIIXTJ

6HCxpo n noBepxHocxno, BT> noxojiOKi>,

ycxpeMJiennbixt BT> ce6n cxpaAanie.

BI>

cocpejioxo-

27 -

BH npiiCTaBHTe

ECJIH

oC-BflCHaerB

,

6y,neTe

CTeTOCKoni>

H

accHCTenrB,

pÔMt

nocTjKHBaTL

Kt

rpy/ni

B-B TO 5Ke

pyiKoro

MOJIO-

no HJieccHMeTpy, TO ycjibiuiHTe HCHBIH, MeTajiTaKT> Ha3HB. ,,aM(|)OpHHeCKin" 3ByKT>... lloo6paii],aeTca OH-B K-B CTyACHTy,

KOJiJiera!

na COJIBHOFO. HHCB Ha

Hy-Ka, rojiyOHiiKi), noBepIIOAHHMHCB, C^^B!..

COKT)!..

H pteyinHMij

FJiaaa KOHTpacTOM-B

aTO

OAHHOKoe

rofi,

a caMii 6oJiBHOfl qyBCTByeT-B

cTpaâHie, cjiy^Kamee paBHO/jyinHBixT} odjacnenifl H ynpamHenifi; KTO

OH6HB

BTOT-B

CIIJIBHO.

Ha THSKejiBix'B CojiBEHXT), Bi> yneoHOMTj OTHonieH!H KaKi> pa3i> ocodeHHO I^HKBIXT), BC^Koe iiacjiine

BT>

JieêHin A'fefiCTByeT'B Kpaflne oCpaaoM-B. HacKOJiBKO CHJIBHO B^ HHXI> iii'fejiax'B

OTBpam,eHie KI> TaKoro poâ iiacjilvnoBaHiflM'B, Jiyuine Bcero noKasBiBaeTTj TO oScTOjrrejiBCTBO, HTO CKOJIB-

KO-HH6yAB COCTOflTCJIBHBie JIIOAH HM6HHO HO 9TOK H6 JI05KaTCH Bt KJIHHHKH, XOTfl BO BC'BXT> OTHonieHiaxij BT> KJIHHHK'B OHH Hafl^yTTj 6ojiBiiie

ynoOcTB-B,

ni.M'b

TA^ 6u TO HH

CBIJIO.

Bi>

nPH

1878 roA3

MeAHKO-Xapyprn'iecKOfl oCpaBOBana KOMHCCUI A.HH HSBiCKanm yBejiHHeHiro CojiBHH^Haro naTepiajia BI> KJIHHHrocniiTajii.. KoMiiccm npeAJiomnjia, M65KAy

dBiJia KJ>

yB6JIHHHTB HHXT>

M"fecTi>;

x

,,y

BTj rOCDHTaJlls HHCJIO 6e3IIJiaT-

ipe5KAeHie

H6

H/jyTTj

n

njiaTHBixij

nenpaKTHHHO, n6o BT> KJIHHHKH II31>

HBHJia ona,

yiipaJKiieuiH

M^CTB,

sa-

_

28

_

BT> 1880

ro^y KOH(f>epeHu,iH B036yo6i> yBeJiHêmn ^ncjia 6earpaÂancKHxt M-fecrb, cctiJiancb na TO, iuiaTHbiH Mtcra ocxaroiCH HOTTH Becb roAT> neHOBoe xoaaTanc-TBO

*rro

BesruiaTHbiH

paayMêiCH,

M'fecTa,

o6t

HHKorâ

He

noaaCo-

aTOMT>

ocTanyTca neaaHHTbiMH, ym-b THTCH BceMoryman ijapima-Hy3K.ua... roBOpflT-b: 6ojibHOMy BC'fe 9TH H3CJi feAOBaHifl H ynpaJKHeHm, Momeii) 6biib, H HenpiHTHbi, HO aaxo ont AapOMT> JIGHHTCH f

BT>

KJIHHHKi.

IT

HOJIbSyeiCH

oCpaS^BHMl) yXOaOMT>.

CoBepnieHHO B-fepno; HO cocxoHTejibHbie Jiro^n nojib3yJOTCH o6pa3UOBHMT> yXOÔMTi 6e3T> dmoio; H y M6HH H6 pa3T> B03HHKaJIT> BOnpOCT>, ^TO CTaJIO 6tl CT> M6UIKOJIOH), 6CJIH O,

eft

6u

BC"fe 6bIJIH

npHiHJiocb* 6bi

H

nefl Mtpi., yjKi)

Bi) HacTOHuj,ee

nontiTKH ora^KAeniH OojibHHxt 1893 ro^y

BT>

CoJibHHUbi

ieHHHX'b w 6ojibHHM

Kpaft-

BpeMH OTI>

Bepjinni npoH3onina

Kacci> npOTHB-b

COCTOHT6JIbHH?

onenb Kpyxo; no

cxa^Ka

pa6o-

Cliarite; BI> încjit

cTaê^HHKaMir,

6buio

r

b ÔJiJKHa 6biTb npe/jocTaBJiena no.iCBodoaa corjiauiaTbcn HJIH ne corjiamaibCH na

xaKoe:

IIMH ^JIH

,,OcTaBbTe MCHH BJ> noKot; a nomiMaro, ia nayKH BTO nymno, HO MH^ CJIHUIKOMI> TH-

6bi HaMT>:

H MH^ ne AO nayKH".

Ho

BOTI>

6ojibHon

yMHpaerb.

OTT> 6oJIbHbIX'b,

T^

5Ke

HT06"b

npaBHJia,

OHH

THKJKG odflsaieJibHoe BCKpbixie Karo, yMepinaro BT> yHHBepcHxexcKott OojibHimli.

no yxpaM-b KJIHHHKH M02KHO ii.'fejibiMH

xa.

Korâ

BT>

npuxomen H y

BHfl'feTL

npOCHXeJIb-

nacaMH noA^KHâiomHX'L accucTen-

acciicieHT'L

npoxoAHTi), (mfe ero H ynpaniHBaForb OT3,aTL HM-B

yMepinaro peCeHKa, Myca, Maxb. Tb OHeHb xtfJKejibiH

na

ocTanaB-

cu;eHH...

Paay-

Bcii

npocb6H cji^yexi) KaxeropunecKifl He aodHBniHCb HHêro ox-b accncxeHxa, npoêxi) Aajibine, neêxca no BC^MT* najio caMoro npoc|)eccopa H VMOJIÎH ne BCKpbiBaxb ynep-

AoCitpaexc^

eMy B^ HOFH, maro:

BlaRb 6oji'k'3Hi> y nero iiBBicxHaH, îxo JKI> ero em,e nocjii CMepxn xepaaxb? T PI sn^cb, KOHC^HO, ona Bcxp b iaex b xox'b wie ox-

r

r

BCKpHXb yMepinaro HeoSxo^HMo, Cea^ axoro npenoâBanie xepêxi) BCHK!H CMHCJITJ. Ho RJIH. MaxepH BCKpuxie ea pedeHica âcxo cocxaBHe Menbiuee rope, Î-BMTJ caMa ero cnepxb; )!

HHxejiJiHrenxHHH

jinu,a Cojibuieio

nacxbio KpaflHe

neoxoxHO corjiamawxcH Ha BCKpbixie 6jiH3Karo HCJIOB^Ka, AJIH HCBlmecxBeHHaro me C'fe.n.HHKa OHO Ka5KCXCH H^MTb-XO np^MO y^KaCHblMI); H HC pa3T) BHc|)a6pHHHaa, 3apa6axHBarom,aa no copoKij BT>

AeHb, coBajia accncxenxy xpexpydJieBKy,

nuxaacb B3HXKOK) cnacxn CBoero ynepmaro pedeHKa OXT> ,,nopyraHifl". KonenHO, xaKofl Bsrjm.H'B naBCKpbixie npeApascyAOKi), HO rope MaxepH oxi> sxoro He

30 jierne. BcnoMiiirre Bonjib HeicpacoBCKOft

TiiMoeeeBHu

fl ne ponmy, Mro Borb npH6pa;n, A OOJlbHO TO, SaHliMTj OHH

PyrajiHca

na^-b HHM-b?

SaHliMT., KaKT> lepHbl BOpOHU, Ha Haciii T-BJIO TepsajiH?...

HH

Bor-b,

HH uapb ne

BcxynflTca?..

6bLYb Ha BCKpHTlH yMepinefi on. Kpynoanaro Bocnajiemn jierKHx-b. BOJIB-

TOBapnmefl paa'L'fexa.Tiocb na npncyTCTBOBajiH TOJibKO opAHHaTopij H a. orpOMnaro pocia, CT>Hepnoft 6opoaofl, BCKpturb Tpyn-b H BLinyjiT) opraHH. YMepuiaH Jie^KaJia ci> aanpOKHnyroro nasa.n'b TOJIOBOK), ninpOKO 3ina OKpOBaBJienHOK) rpyjtoSproinHOlO noJiocTbio; na CJ-fejiOMTj Mpanopt IHHHCTBO

CTOJia, Bi) Jiy5Kaxi> ajiofl

KpoBH, xeMH-fejin BHyTpeHHO-

CTH. ITpo.ieKTOp'L pa3p"fe3biBajn> HO^KOMI* Hoft jjome^K'k npasoe JierKoe. -

BI>

Bbi HTO TyTi>

A'feJiaeTe,

4Bepflxi> BaAbixaromiflca

Ha

nopori,

CTOHJIT>

a?

na

B,upyrb

rojioci>.

nejiOB'feK'B

BI>

PH5K6H) 60pOAKOK>; JIHIliO 6FO 6HJIO CMepTeJIbHO-6JI-feAHO ymacoMi). 3xo CbiJi-b M-BmaHHHT>-cano5KyMepniefi A^BO^KII; oni) inejiT. BT> noyanaTb, Korâ MO^CHO oA'feBaTb yMepinyro, oiiiH6cH ABepbio H nonaji-b BT>

EH

TyTT>

A^Jiaere,

ceKuionHyio. paaOofiHHKH?!

xpncHCb H yciaBHCb na

nacTi

aaBO-

mnpoKo

31

pacKpHXbiMir rjiasaMir. -

Hy, ny,

no6"jrfcAHl:>BLLiitt

xiero

y

npoaeKiopa

Te6i, xyxi>? Cxynafi!

cjy?KHxe;ib,

H^H

naBCxp-fe^y ivrBma-

nnny. Pe6flxi> 3ivfecb CB'feiKyeTe, a?!

Kpimajrb TOT'L njia^ymiiMt BoeMt, cyôpomno TOBH naacb na M-kcrfe H TpncH cjKaTHMii KyjiaKaMii. KaKHMij-To

ci>

XITO

MOeft Jl'feBO^KOft

CTb

OHI>

pBanyjiCH Bnepejvb. ero caaAH TIOAMHIIIKH H noTamiuii. BOHTJ: pyKaim aa KOC^RTJ ABepn H yaajiocb, naKoneirb, BmojiKaib ero H Kopnaop-b sanepeTb ABepb na KJiioH'b. AOJiro eiu,e JIOMHJICH BT> ^Bepb n j", nona nposeKiop'b ne KpuKHyjii) B b OKHO r

CTOpoiKefi, KOTOptie yBCJiH ero. ECJIH y axoro ^lejiOBliKa aaCojitei'b

TO OHi) paaopHTca

peGeHKy yMepeib HiiKy ero ne noBeaerb:

KCxaxiT,

npeôcTa-

noMomrr, HO

^H oma

npaBO

Apyrott pe-

JieneHie,

cjmniKOMt

pororo eMy xpyna

CKasaxb

6esj>

na

BI>

KJIII-

9x0 nopyraHie 30BHcoKaa n:iaxa sa

BCKpHBaxb

yMepumxi,

H BOcoBepineHHO caMOBOJibHO, noxoMy "qxo aaKOHi) IIMTJ xaKoro npasa He o6H3axe.nbHHH BcnpHxi^ nponaBOA^TC^ no

Oo.ubHbix'b npiicBoiijin ce6"b, IIOMIIMO KJiimnK'b,

o6me BC^ CojibHHUH,

xojibKO B-b

Ho ^ He jianiio

3Haro HIT

npiicBoiijin

r

cyAe6HO-MeAHHHCKnx b u.-fejiflx'b. o^nofl 6o:ibHim,H, rat 6u no 5Ke-

po^cxBCHHnKOB'b

yMepuiifl

BbmaBaJicfl

HMI>

caMH

6e3T> BCKpbrrbi;

spliBarorb, Tro OHII

SKQ pOACTBenHiiKii

11

He IIOAO-

npaBO mpeooeamb 9Toro. BcKpHTie KamAaro CojibHoro, XOT\H 6u yMepuiaro orb HM'feiOT'L

,,o6bIKHOBeHHOH"

60Jli>3HH,

Bpaâ: OHO yKasbiBaerb eMy ero H cnocoSbi H36 femaTL nxi>, npiyâeTi) Kt Oojiie BHIIMaiejibHOMy H BcecToponneMy nscjiÂOBaHiro doJibnoro, AaeTi> eny BOBMO^KHOCTL yacHiiTb cedt BO Jifl

r

anaTOMHHecKyio KapniHy KamAOfl BCKpbiTift He MomeTi> Bbipa6oiaTbCH xopoiniil Bpaî), de3i> BCKpbiTifi ne MomeTi) pasBHH coBepniencTBOBaTbCfl BpaHeOnaa nayica. 6631)

HT06H BCi* 9TO nOHIIMaJIH KaKl> MOmHO H AodpoBOJibHO corjiamajiHCb na BCKpHTie HO nOKaMtCTb 8TOFO H^T-b; H BOT-b, COJIbHHU,H

AOCTHraroT-b

CBoero

T^MT^ ^TO

BCKpHBaroTT) corjiacm pOACTBeHHHKOB-b; 110yHH5KaioTC5i, ciaHOBHTCfl nepeA^ BpanaMH

yMepmnx-b HOMHMO cjiÂHie

na KOJiiiHH, cyrorb HMIJ BSHTKH, BCG Hanpacno; H3T) 60H3HH BCKpHTiH, 6jIH3Kie HGp'feAKO BC^MH M^paMII HOM'femeHiH) 60JIbHOrO Bl) OOJIbHHLiy, H mdHerb AOMa BCJii.ACTBie njioxofl oScTaHOBKH H yxoAa... B-b dojibHim'fe, rA'fe ^ snocji'feACTB!H padoxajii.,

npoHsomejrb OAHa^KAH xaKoii cjiyHHTH ci> dprouiy y nero noHBHJincb npHsnaKH npo6oHacT> Majib^HK^b jitTi)

KHUie TiHHKa;

B-b

TaKHxi>

cjiyâ^x^ npemAe

neofixoAHMT) aScojiioTHbifl HOKOH b BApyr Maib noipedoBajia y Aemypnaro

Bcero

r

6ojibnoro.

Bpana ne-

MeAJieHHOH BHHHCKH peSeHKa; KHKaKHX-b yrOBOpOBl) ona ne xorkna cjiyniaib: ,,Bce paBHO eny noMiipaib, a AOMa noMperb, xaKT) xoTb He OyAyrb anaTOMnpo-

33 Barb". TJejKypHHft Bpaî) obiJTL npnnysKAeii'b Bbinncaib Majib^tiKa; no Aoporfc AOMOtt OHT> yMepi^... 3io x npoiicmecTBie Bti3Bajio cpe^n Bpa iett

iianieft

COJIL-

MHOTO TOJiKOB'b; roBOpiiJin, paayM'feeTCH, o AHKOCTH H SKecTOKOCTH pyccKaro napOAa, odcymAaJin BOiipoc-b, HMiun> JIH npaBO .nesRypHbift Bpaî-L BHHHcaib 6ojibHoro, BHHOBarb JIH OHT* B^ CMepni pe6enKa IIpaBCTBGHHO HJIII lOpnaHêCKIT, H T. II. Ho BÂb TyTT> iniTepeceH'b n ^pyrofi Bonpocij: nacKOJibKO Hiin,bi

,

dbiib CHJienii CTpaxi) MaTepn nepeAt ecjm AJifl naOla^Kanifl ero ona p'feunijiacb no-

na Kapry Aa?Ke 2KH3Hb CBoero pedenKa! êBpa^Tb, KOH6HHO, 6HJIT> HeJIOBtK-L H6 ,,AHKifl" H ne ,,SEecTOKitt"; HO xapaKTepno, ^TO eny n BT> ror jiOBy ne npiimeji b caMHft, Kasajiocb

6ti,

ecTecTBeinibitt

o6H3aibCH nepeAi> Maxepbio, Bt CMepTii peCenKa, ne BCKpbiBaTb ero. Ho KOMy ocoCenno npiixoAiixoi Tepntib BbixoATj'

Toro,

TITO

jnoAflXT>,

MM

npHHy^KAGHbi

i n3y iaib MeAimHHy na

9TO JieHauj,HMC,a: BT> KJiHHrndi sKenu^HHaM-L.

THJKCJIO BcnoMimaib, noxoiviy TTO npuxoAHTCH KpacTITO H-fcTb aa ce6fl; no >i CKasaJit, 6yAy nncaib occ.

EponeAeBTiiHecKaH KJiimiiKa. Ha acipaAy KT> npo(f)eccopy, Bi) conpOBO^KAenin AByxi> CTyAeHTOBi>-KypaiopoBTj, BsouiJia MOJiOAan 5Kenu;inia, 6ojibnan n.ieBT piiTOMi). Hpo iHTaBi> aHaMHesij, ciyAeHTi, noAoniejii) KT>

6ojibHon n AOTponyjiCtf

njieîn njiaiKa,

AO BaKyibiBaBuiaro en noKasbiBan JKCCTOMTJ, TITO Hysniio paa-

r

KpOBb OpOCIIJiaCb BTj JIHUO: 9TO CbUII> cjiyqan, KorAa nepeAi> naMii BHBejiii MOJIO-

AfjTbCÎ. Mll

t>

nepBbitt Ayro nau,ieHTKy. Bo.ibnaa

cmma

iMaxoKT), KOf|)TO TiKy n criycTii.ia AO nosca py6aniKy; jiimo ea UHJIO cno-

KOHHO

IT

Ee Hanajin BHCTyiuiBaTb,

ropAO.

BaTb.

H

cHA'k.ii'B,

p-feTb

na

dojibHyro;

Bbicjiyuiii-

Becb KpacHbiii, ciapancb ne CMOT-

MH^

Bctx^

Kasajiocb, ÎTO BsniflAbi

Tosapumen ycTpeMJienbi Ha Memi; KorAa #

ITOAHH-

nepeô MHOIO OHJIO Bee TO me ropôe, npeKpacnoe Jiim;o, CKJioneHnoe HaA"b Cji-feArpy^bro; Kairb dy^TO coBC feM b ne en T"fejio omy9TH Mymm MymcKia pyKii. KOHHHJiaCb. BCTaBatf, a BCTpi,TII,lIC51 rjiaaa,

r

r

BApyri) Mbi npo^Jiii Apyrb y Apyra BI> rjiaOAHO H TO me, BpamAedno neperjianyjiHCb H 6bICTpO OTB6JIH B3rJIHAbI BTj CTOpOHy.

3axT>

BbiJio JIH T

iyBCTBO

BI>

BO MHfc KaKoe-HHdyAb cjiaAOCTpacTHoe TO BpeMH, KorAa CojibHa^ odiiajKajiacb na

rjiaaaxi)? BHJIO,

HO onenb

9TO cmpaxi) ero.

dbino,

Ho

najio;

rjiaBHoe,

HOTOMTJ, Aona, BOC-

noMHHanie

o nponcnieAuieM'b npnHHJio TOHKO-cjiaAOCTpaCTHHtt OTrfeHOKT), H H CT> TaflUHMIj yAOBOJIbCTBieMT> AyMajrb o TOMij, TITO BnepeAH npeACTOiirb enj,e MHoro noAoCnbixi) cjiyqaeB^. H cjiyâeBT), paayMteTCH, dbuio oênb MHOTO.

OcodenHO noMHiiTca MH* OAwa ,

6ojibnatf,

Anna Fpa-

nopa3HTejibHO-xopOHieHbKa5i A'kByniKa

Y

HCJI CbiJi'b nopoixi)

Ji-feTii

CT>

BO-

oênb

cepAua xapaKTepuHMi. iipeACHCTOJiiiHecKHMi) niyMOMi.; npo.

(êccopTj peKOMeiiAOBajiij Hani,

noâme

BbicjiyniiiBaTb

ona nocjiynino H cnoKofino py6auiKy n CHAHTT* Ha nocTejin, o6naAO iiOHca, noKa MH OAHHI) sa ApyrnMij BHee. fl CTapajicn cMOTpi>Tb Ha nee rjiafl ne Mori) ne BiTA^Tb, HTO y HO spa.â,

ee. IToAOfiAenib

Kb r

neft,

35

H rpy^b, fl He Morb He H TOBapHiu,H MOII ^TO-TO ywL CJIHIHKOMIJ HHTepecynpe.U.CHCTOJIHHeCKIIM'b UiyMOM'b, H MH-fe 6HJIO CTWflHO 9TOFO. H HMCHHO tlOTOMJ, HTO 51 HJBCTEOBaJl'b He nocieneHHO ona npiiBHKJia...

CT>

Ha

aMSyjiaTOpiibitt npieMi>

cn(|3Hjm,zjoJiora

namero npo aa-

npniujia MOJio.naa

nucKoro OTI> Bpaâ, KoiopHft npociurb npoc|)eccopa onpeA'feJinTb, ne CH^njiiiTHêcKaro JIH nponcxo^KêHm

CHOL y -

CojibHOft.

F/vfe

y

Baci)

ctinb?

cnpociurb

npoêccopi)

Oojibnyio. -

Ha pyKi.

-

Hy, 9TO nycTHKH. BbiBiuie

aannyBHiHCb,

,

Ho

r|)ypyHKy,Tibi.

Eme

OTB-feTHJia

Tain> coBC'feM'b TO SKQ caMoe. -

-

a iaMT> TO

Hy, a

JIK)6onbITHbl!

me

caMoe, Heîero

Bbi HaMT> Bce-TaKii iiOKaaciiTe: Mbi o- xieiib CT)

lOMOpHCTIIêCKOK) y.nbl6KOK) np()H3-

npo(|ieccop'i>. 3*

36 aojiraro conpoTHBJieniH CHflJia

-

Hy, 9TO Tome nycTHKir, Bojibine HHrfffe nlvrb? CKajKHie saineMy aoKiopy,

y

HHêro cepteanaro. BpeMeneM-b accucTenTt, OTTaHyBt y 6ojibHOfi py6aniKy, ocMOip feji b en canny. BanoBHH'b, BOTI> eme! snojiroJioca

Baci>

H'feT'b

r

r

OHI>.

Ilpoêccopt aarjiHHyjiTj CoJibnofl aa pydaniKy. A-a, arc

apyroe! CKa3a;n> OHI>. nofiAHie 3a niiipMOîKy...

A'feJio

coBC'feM'b,

-

Paa-

yiiuia 3a uiHpMy. IIpoc()eccop'b HtCKOJIbKO apyrHXT) dOJIbRHXT). Hy, a HTO xa naina Cojibnaa? PaaAtjiacb ona?

CnpOCHJII> OHTb.

AccHcieHT-b noC'BiKaji'b aa innpMy. Bojibna^ CTO^Jia njianajia. OHT> BacxaBHJi'b ee paa/vkibCH AO

OA^Tan H

pySauiKH. BojibHyro IIOJIOJKHJIH na KyineTKy H, paaHOFH, ciajiii ocMaxpHBaTb; ee ocMaxpuBajiH

ocMaipHBajiH MepaKo, rnycuo... -

-

0^1} BaiiTecb!

Tpy^no

cKasaji-b HaKoneu;!) npoêccop'b. rocnoâ, CKaaaib HTO-HHCyAb onpeAô6paiiuica OHI> KT> nanij, BHMbiBij pynn H

ein,e,

ojioTenujeMij. KI>

HaMT>

BOTI> ^TO, rojiy6yniKa,

eme pa3"b nepesOna ci05ijia, T5iejio

cb. II

HenOABHJKHO

a

T31HRSI BTb DOJITj

6ojibine

IUHpOKO OTKpblTblMH

He npiiAy!

oTBixiuia

ona

rojiocoM bH6ncTpo noBepHyBiniTCb, ymjia. r

-

Hero 9TO ona?

C-L

He.n.oyM'fenieM'b

cnpociuit

npoc|)eccop-b, orjiHAHBaa: nact.

Bt Torb

5Ke fleHb, seêpoM'L,

H

3HaKonafl KypcncTKa. Tfl3Kejio!

me

MHpHTbC5I

CT>

efl

paacKaaan'L

CKasajia

A'feJiaTb?

KO Mirb aaiHJia o^na

ona.

Hnaê

onncaHiibifl

Ho

yîiTbc

OTHM'b.

COBepfflCHHO BtpHO. Ho OTB^TbTC MH^ BOTTs na HTO: ecjin 6u eaM* npe^cTO^Jio H^HTO noôOnoe, .

TOJibKO npeaciaBbxe ceCi. BTO ^CHO, BH KTi HaMl>?

Ona noMOjnajia. He noniJia 6bi... HH 3a

noniJin JIH 6bi

BHHOBaio

HTO!

Hyjiacb ona, ct apombro noBeAH mieâMH.

yjitid-

Jlyîne 6bi

ynepjia!

A B^b

ona rjiy6oKO ysajKajia nayicy H noHiiMajia,

HTO ,,HHaHe y TiHTbCfl nejiba^". Ta 5Ke Hii'iero axoro ne noHHMajia; ona TOJibKO anajia, XITO efl ne^M-b sanjianiTb naciHOMy AOKTOpy H HTO y nea Tpoe A'feTefl. 3ia-TO ny^Kzia n roHiiT'b 6tAHHKOBT) BI> KJIHHHKII, na nojibay HayKH IT HIKOJIH. OHII ne MoryTt aanjiaTHTb aa Jienenie êHbraMii, n IIMTJ npnxoAHTCfl njiaTHTb 3a Hero CBOHMT> T^JIOMIJ. Ho lana^ njiaxa MHOFHXTj CJIKniKOMT) T5IJK6Jia, H OHH

ynnpaib

6e3"b

noMomH.

Boxt

X

ITO,

cTHbift

):

HtMeujKiti rHHeKOJiori>, ,,IlpenoAaBaHie BI> jKeH ra^-JiHOo,

saxpyAHeno eciecTBeHHOio

CTHAJIHBOCTbK) JKGHllI.HH'b H BnOJIHt nOHHTHHM-b OTIIXT> KT>

AeMOHCipau.iHM'b

nepea'b

Ha ocuoBanin CBoero onwia H

CTy-

38 BT> MajieHbKHX'b ropo^Kax-b BOoCnje e^Ba JIH 6tuio 6u B03M03KHO B6CTH rHHeKOJIOrHHCCKyiO KJIHHHKy, 6CJIH 6bi BC"fe 6e3i) iicKJiroHeHiH nanjeHTKu He xjiopocf)0p-

MHpOBajracb

fljifl

nlsjiefi

HacjiÔBanm. HpHTOMi) H3-

cjrn,noBaHie, ocodeirao

npoiiBBOAHMoe neonLiTHOK) pynacTO Kpallne HyscTBHTejibHO, a nacji'feaoBaHie Co.fibniiiM'b KOJiHêcTBOM-b CTyAeHTOBij BT> Bbicmeft Koro,

cieneHH nenpi^THO. Ha 9TOMT> ocuoBaniH

BT> 6ojib-

niHHCTBii JKeHCKHXT) KJIHHHK'L IianieHTKH AGMOHCTpHpyioTC5i

n

nacji'fe^yroTCH no/i/b xjiopoôpMOM-b... Men-fee

Bcero nenocpe^CTBeHHO npnMi.HH\ra AJIH npeno/iaBani-a rHHeKOJioriiHecKaî aM(5yjiaTOpm, no Kpattnefi M'fep'fe,

MajienbKHX'b ropOAKax^.

B"b

OTT,

Kio xoêiTj no-

H6H A'BKCTBHTeJIbHyiO

Jiy^HTb CaMI> HBCJltÔBaTb 60JIbHHXl>.

A

IIOJIb3y, AOJWKeHT; ILMemiO 9TO OCOOeHHO

nenpi^THO RJifl doJibHHXTi. Cmpax* neped* nodooubiMu uscjmdoeani fiMU 80 npticymcmeiu cmydenmoe^ ujiu daoice ccuniMu cmydeumaMu, y HacT>, no Kpaftnert Mlipii, tticmo

npe603MO?aeim>

ECJTIT

TiiJibHOCTb

Ho Moro

y naîcmnotro

GO

uompcdHOcmb

paacy^Kâib OTBJieêHHO, TO raKaa iij,eneAOJiJKiia KaaaibCH 6e3CMbicjieiiHoro: B-fcAb

^-fejio

ce6n

BT>

x Bpa in, a Bpaêfi CTiiCHHTbc;! necpasy M-feHHeicH, Kor.ua cxaBiiiub ca-

nojiomenie

9THXi>

6ojibHHXTj.

Mbi,

Mente CTHAJIHBH, H'BM'b meHiniiHbi; T^MTJ lie MeHte, no Kpannen Mtpla, si JIH^HO HII 3a ITO ne corjiacnjicH 6bi, Hiodbi MGHH, coBepmeHHO o6naMyjKHHHbi,

I

BHBejin Ha rjia3a COTHH jKenmiin-b, ^To6bi myiibiBa.iiT, H3CJi-feflOBa.]in,

pascnpa-

miiBajin 060 eccM'o, HII nepeîj TbM'b HG ocTaJ T aBJinTyx-b MHii ^CHO, HTO, ecjin .

39 axa H CescMHCJienna, TO c^nxaTbCfl

H 9TO

T-feMij

HG Men-fee

HeCOMH'feHHO.

El>

Hero Bce-xaKH

yqHTbca

,,HHaie CpeiJHie

CT>

BliKa

npenoAaBanie orpaHHHUBajiocb O^H^MZ TeopeTiraeCKIIMII JieKIjiflMH, Ha KOTOpHXI) KOMMeHTHpUBaJIHCb co uiHeHm apaOcKiix'b H APGBHEXTJ BpaêK; npaKTHno^roTOBKa yâm,HXCH ne BXOAHJia BT> sar

Enj,e

yiniBepCHTexa.

BT>

copOKOEHxt roaaxij

iianiero CTOJitiia Bi) H^KOTOpbixi) aaxojiycTHHX'B

BepCHTeiax'b, no CBir^'feTejibCTBy ITiTporoBa,

KpOBonycKame na KycKaxi> na

MbiJia

H

CproKBli". KT> câcTbro MeflimnHbi

yHH-

,,y^HJiH

aMiiyxa-

H

6ojib-

BpeMena 9in MnnoBajin 6e3B03BpaTHO, H

,

061, 9TOM-L

CKOli

npecTynno: nnrA'fe OTcyxciBie no^roioBKH ne MO^ceTi. npHHecxii CTOJibKO

A'bJi'fe. A npaKTiiêcKa^ roTOBKa HCBOSMO^Kna desT) Bcero oniicaimaro. MH Haxa-HKHBaeMCH na OAHO H3i>

KaKi, BT> BpaîednoMij

KoiopHH HaMTj fi

.,

euj,e

BIIOCJI'fcjJCTBiH:

niKOJibi,

HeMHCJiHMO

CyiU,eCTBOBaHie MG-

mKOJibiryMamrkfiHiettiis'L 6e3i> nonpanm caMofi

Tapnofi ryiviaHHOCTii. Ilojibsy^cb H6B03MOJKHOCTbro n>iKOB b jie^HTLCH na codcTBeHHbia cpeaciBa, nania r

mKOJia odpamaexi) ynpaJKHenifl,

CojibRHXT)

xonîeT'b

BT>

ManeKeHbi

de3i>

JKenmnHbi, yBejniHHBaeT'B n 6e3T> xoro neMajioe rope Maxepir, no^BepraH ^KecioKOMy ,,nopyraniio" eayMepmaro pedenKa; HO ne Aâib 9Toro uiKOJia ne MO): no jjodpoft BOJI^ Majio KTO ns^ 6ojibHbix b r

6iA

40 KaKOfl

9TOFO BOSMOJKeHl) BHXOA'b, H

II3T>

He

snaio;

5i

3Haro TOJibKO,

XITO

pliUIII-

Me/jHijiiHa ne-

o6xoAHMa, H HHaê yqmbCfl nejib3H; HO a SHafoxaKJKe, ^TO ecjin 6ti nyacâ sacTaBiuia MOJO meny HJIII cecipy o^yTHTbCH TO

B'b nojiojKeHin xofi 6ojibHoii

cKaaajiij Oti,

5i

UIKOJlbl, Tiejioei>Ka

II

^TO

HTO

H6JIb3H

TaKI>

noTOMy, ^TO

xojibpco

y

cii(J)ii-

R^TTO A^Jia 30

Mn1i>

TOHTaTb

oiii>

III.

Ha

TpeibeMT) Kypct, neA'feJiH êpes-b 3aH5ixifi,

si

BT. nepBbiii pasTb Ctuii)

^Bt

nocjrfe

na

Ha MpaMOpnoMi> CTOJit JiejKaJi'b xyAofi, Kaio> xpyii-b McenmHHH JI^TTJ sa copOKi). Hpoêccop-b naxojiorHîecKOfi aimTOMiw, BT,

âpxyKt, im-

KOJKaiiOM-b

A'BBajrb, 6ajiaryp5i, ryTTanepneBbiî nepâxKii; pjiÔM'b c-b HiiMTi, BT> S-fejiOM-b xajiaxii, CT05ijn> npoc|>eccop'b-

xiipypri), BT> KJiHHiiKli

Ha

KOioparo y\iepjia meHinnna.

CKaMbHX-b, OKpyjKaBuiiix'b aMîiTeaTpOMi. ceKi;ion'ffeCIIIIJIHCb

CTOJIT>,

Xiipyprb 3aMiiTHO II

GjiyjKAaJiij

CTyAeHTH. BOJiiiOBajic^;

npIITBOpIIO-CKy

T

on^ nepBHO Kpyf

iaiOIII,HM

I>

B3rJIflAOMT>

no pâMi* cxyAeHTOB'b; Korna

npo(|)ec-

cop'b-naxojior'b OTiiycKaji'b KaKyro-HiiCyztb inyio^Ky, OHT> cn'BuiiiJi'b upe^ynpeAHTGJibHO yjibiGiiyrbCfl; BO-

o6m,e BT> ero OTHOineniii K'b naxojiory 3aiiCKHBaiom,ee, KaKi> y j.

,

H

CMorp'BJi'b

GHJIO

Ha Hero, H MHi> cipaHiio

HeyjKejiii 910 xorb caMbifl rposHbift TaKiiM-b Beji

Bl)

CBOefi KJIIIHITKii?

CbiJio

XX,

Orb

-

nepiiTOiniTa yMepJia?

KOPOTKO cnpoeiurb

naTo.norb. -

Aa.

-

OnepupOBana? OnepupOBana. Yry! npOMHiajrb naTOJiorij, nyib flpornyB'b H npucTymiJTb KI> BCKpbiTiro. AccHCTGHTTb-npoaeKTOp-b ca-fejiajit na Tpyrrfe .ZJJIHHKOJKHbift.pasp'fes'b orb no%6opoji,Kdi AO JiOHHaro -

cpamenm. nojiocTb

Ilaiojiort ocxopo^KHO BCRpbiaij GprouiHyio

H CTajn> ocMaTpiiBaTb Bocnajieniiyio

H CKJieHBiumcH

Ki-iine^HHa nexjiH...

6pjo-

XHpyprt

naKanyiiii BHCKa3ajn> naM-b B-b KJII-IHHK^ npea-

HM^ npn^Hny CMepm

no,naraeMyro xojib,

OHi)

KOTOpyio

xoT'feji'b

6ojibHOfl:

ony-

OKasajiacb

BbTp^BaTb,

CHJibHO cpamoiiiioio CT> BnyxpeHHOCTHMii; BiipOHTHO, npn yAa,neHiii 9THXTb cpamenift 6bijn> HeaaMtTHO not paiicH-b Kiinie iHHK b J H BTO noBejio KTJ rniuiocTHOMy Bocnajieniro dprominibi. BcKpHTie noATBepAHJio ero r

npeflnojiojKenie. M'fcCTO

IT,

naTOJiori>

oTHCKaJiij

nopaneHHoe

BblpiiBaBlj KyCOKlj KHIIIKH Cl> paHKOK), 110-

ero na

TapejiKli

cxyAeHTaMT).

paacMaTpiiBajiii

CiyAeHTbi

MajieHbKyro

CT>

sjiOB'fe-

myio paiiKy, OKpymenHyio rHOflEbiMT) HajieiOM'b; XHpypri> xMypujiCH n KpyiiiJi'b ycu. H , BJIOpaZlHblM'b BRHMaHieMl) CJTfeAHJI'b 3a EHM^: BOT-b OHTi, cyATb, r^lj 6e3iioiii,aAHO pacKpHBaroica n KasHflTca BC-fe nx-b rptxii n OIIIHOKH! 3ia 5KeHiu,iiHa npiinijia KT>

neMy aa noMombio, H HMenno

6jiaro,n,apfl

ero no.Momii aeâjia xenepb nepezvb naMii; pecno, snaroT'b JIH 310 6jiii3Kie yMepiueli, Jin IIMT>

onepaxop-b

npH^nmy en

iiiixe-

4.9 TL U

-

BcKpHiie KOH^HJiocb. Bi> cBoeMij aniiKpnali naTOJIOFL SaHBHJTL, ^TO

nepIITOHHT'L CblJTb HeCOMTTfeHHO Bbi3BaHT> nopaneHieMi) KirnieHHiiKa, HO ^TO npir TOI!

jiOBajia

cpainemii H nepeMbmeiOj, KOTCPHMH 1130611onyxojib, aaMlmiTb Tanoe nopaneHie CHJIO

OHeHb

nejierKO,

Maccyfe

BTJ CTOJIL

IT

TajKejiMx^

onepau,iHXT>

OAHHi} caMHtt Jiy^niift xnpyprb ne MomeTij 6HTb rapaHTirpOBaH-L OTT> HecâciHbix'b cjiyâftHOCTeii.

HIT

Ilpoêccopa Jiro6e3HO

H

yuiJiir.

no^Kajiti Apyri.

Apyry pyKii

noBajiiTJiiT KT> Bbixojiy.

CiyAeHTbi

CxpaHHoe H TH5Kejioe BiieHaTJitHie npoiiBBejio na MeHa BIO nepBoe BiiîiHHoe MHOJO BCKpniie. ,,IIepnTOHHTI>

6buii> BbisBani. nopaHeHieMi> KiTineHHHKa; Tanoe nopanenie Tpyîio aaMiiTiiib, HecnacTiibiH cjiy-

âflnocTii GbiBarort

y

Jiyûiiix-B xnpyproBi)"... KaKi,

Bee 3TO npocTo! KaKi> 6yATO ptib iiRWb o neyAaBHieMCH XHMIT TieCKOM B OnblT^, Fîi BCJI Cyib TOJIbKO f

aioti HeyAanir KOHBnOJIHt BUHOBHHKT, CnOKOflHO, 6H, CC.1II CTaTITpyiOTC-H H BojmyeTCfl, TO BOJiayeica Jinnib BCJiÂCTBie caMOBT>

caMofl

JIK)6ifl...

A

T HeyAaHt! IIpH iHHbi

MGHCAy

T^xMTj AIUIO HA6TT) HIT 60JIbIIie, HIT

MGHbine, KaKT> o nory6jieHHOft He-TioBliHecKOil ^KHOHIT, o ^GM^-TO GesM^pno-CTpauiHOMT), rA'fe neii361wKHO AOJiêHi) Bcxaib BonpocT^: CMijeii.

JIH

noAoCnbifl oue-

paxopTb npOAOJiâib BaniiMaTbCH MeAHii,HHOil? Bpaîi), ^ IiJIHTeJIb, y6nBaronj,ifi Oojibnoro! B'k/ib aio TaKoe r

Boniiomee npOTHBOpfjîe, KOiopoe AonyciiTTb npniio H6MHCJIHMO. A M65KAy T'feM'L HIIKTO 9TOFO npOTIIBOKaKT> 6yATO H ne aaMâjiT}.

H

HcnbiTHBajii> xaKoe BT> HiKOJiy KI>

omymenie, KaKT> CyATO noaBrypawb. MH rk SKQ CyAymie

aBrypbi, riac^ crfecnaTbCH neêro,

IT

BOTTJ Haci> no-

43 T>

ii3HaHKy

npo(|)aHti

jvfejia;

noryrb BOS-

cymecTBOBanieMT. aiott iisnaHKii n en JinnieMij orb jraijeBOfi ciopOHN, MH me npiyâTbCfl CMOTP^TB na Alyio ,,uiiipe"... HIJIO

xenepb

noe snaKOMCTBO

CT>

Bee 6ojibine ycnjiHBajiocb y MGHH BneâTJitme, KOTopoe ^ BbiHeci} HBTJ nepBaro BCKpblTifl. Bl> KJIHHHKaXT>, Ha .TGOpeTHêCKHXT} JI6KTO

na BCKpHimx-b,

ijiflX'b,

jio

TO

me

HiiHOK),

Topofl

caMoe. PHAOMI>

KOTOpan cioâ

fl

BI>

TOE)

Bea/i.'k

6bi-

napa^HOio MeflH-

H BOCKpemaerb, 11 RJIX KOnocTyrmjii), nepeô MHOIO BCG ninpe jie^HT-b

omnGaiomaflCH

HHTb

yqe6HiiKax'b, ci>

it

COJI^BHIT, KOTOpblXTj

6epym;aacH JieMOSKeTt OHpeA^JIHTb,

jiacnBaji,

H6

Ooji-feaini, KOTOPHXT> aaCTapaTejibno ne M05KeTT> BH.jieîiTb. B"b pyKOBoacTBax-b a

onpeA^^romaH

onucanm

CojitsHefl, KOTOpbia OKan^HBaaHieM'b: ,,îarH03Tj 9TOfi GOJI^SHH BOSMO-

JKeHl> JIHHIb

Ha CeKLUOHHOM-b

KaK"b 6y#TO Ta-

CTOJI"fe",

naMii

BKBOAHÎH pedeHKa CT> pyo pneumothorax'oM'b; xyôii n iiacoxmin, TOpâUliHMIT KOCTflMH H CHHIOUIHblM'b JIIIHOMT., OHI> CbicTpo H nacTo flHHia; Kor/i;a ero KJiajiii

na cnimy,

OHTJ HaniiHaji'b KamjiflTb TaKT,, HTO,

jiocb, ceftâc-b

BbiBepnyTca Bet ero Cepbe3HHMl> BHÔM

CT>

^TO-TO

nero rpaHiiu,bi

H

T.

n.

oîenb

Ba^noe,

TynocTii, cienenb

H

cji'feAHJi'b

onpe,n,1yifl.irb

CM'femenin

y

cpeô-

3a npoêccopOM'b, saTa-

ycMtuiKy: CKOJibKO TpyaoBi,

KJiaACTij OHTJ

Ha

44

H BCG 910

JIHIUB AJIH Toro, xrro6n BT> KOHU.OB'b CKa3aTb HaM1>, ^TO 60JIbHOft

A62KeH

H ^TO

r

b,

MH

BbiJie^HTb ero

He

Kaicoii BI> xaKOivrL cjiyHat CMHCJITJ ?

HH

KaKi> 9TOTi> îarnoa'b

BT>

BI>

caMOM^

aia-

6yffb TOHOKIJ, BCG-

no cymeciBv ^^jia OH^ CBOAHTCH Jinmb KT> MOJibepoBCKOMy: ,,OHH BaM-L CKajKyrb no-JiaTHHii, Bama AO^L dojibna". Bee 9x0 CHJIO ^tajiKO H Mni. BcnoMHHJiocb onpe/ii'fc.iieHie cym MC.

Dor Geist der Medicin

1st leicht

zu fassen:

Ihr durchstudirt die gross und kleine Welt, Urn es am Ende gehn zu lassen, \Vie's Gott gefallt *).

Bb r

MCHH nopamajia H neonpeAlwieHHOCTb

Jieênin Soji^Bnefi

inaTKOCTb

npeAJiaraeMHX-b npoTHB-b H pHÔMTj CTb 9THM1>

CpeACTBT>

HOCTb T

BT> A"fefiCTBHTe,HbHOCTH

ieHie aHeBpii3MT> aopibi,

9THXTJ

roBOpiiTCH, nanp., BI> pyKOAO CHXT> nopi> Aaext euj,e

BOACTB-fe IIlTpioMnejitf, o xieHb coMHHiejibHbie pesyjibxaTH;

KamAOMTj AaHHOM/b cjiyHai

BI>

6oBaTb

TOTTJ IIJIH

MH

rkM'b B*b

He Menlie,

npaBt ncnpo-

peKOMeHAOBaHHHXT> apyroft cnocoSoBi,". ,,HTo6H HpeAOTBpaTHTb noBTOpeme npniiai)

rpyAHOii JKadH,

roBOpiiTCfl xaMT> MQ,

-pe-

îenb MHOFO cpeACTBi): MbimbflK'b, ctpnoKIICJIHft U.HHK15,

aBOTHOKHCJIOe

CepeGpO,

CpOMHCTHft

MGAHUHIIH noiiflti. iieTpyAiio: BU TiuareJii.HO nsyH Majibift Mip't, MTOOH B'L, KOHUI> Konnoin> ]ipp,1oeTai!iiTi> BceMy HATH. Kairi) VFOAHO Bory". :;:

)

w flyxi,

Maeie H

6oJibinofl,

45

H Ap. IIonpoGOBaXb KaKOe-JIHtiO H3T> cpe^cxBTj ne M'kuiaex'b, HO B^pHaro ycntxa ceSt ne cjrfc.zjyex'b". PI xaKi> 6e3i> Konija. ,,MOJEHO nonpofioBaxb TO-TO", ,,H-BKOxopbie onenb ôBOJIbHH T'feM'b-TO", W H6 MtlUaeTl. IICDHTaTb TO-TO''... H npHine.Tb croâ, ^rroCt MGHH Hay^HJin, KaKi> BHXIIHHHT>

jie^HTb

To H

aliJio MH-fe

xenepb npnxoAHJiocb 6ojibiue KOJie6aHH BO

KOTOpHH see KOMHJia HaCI>

coBepmeHHO

upeAJiararoi'b ,,npodoBCflKaro pyâxejibCTBa sa

6e3i>

euj,e

H AOB^pie

MH^

a

SojibHoro,

â

Baib",

KT>

r

C1> D.'fejIHM'b ptf/I.OM'b

nejx'fefiCTBHTejibHbix'b,

Coji'feaHb

ysaana-

CpeACTBT>, 3tt8lbdOMO

aMi) ynoTpedji^xb

neacHa

MH-fe

MeAH^HH fe. OapnaKOJiorm H

T'feM'b

ne

IIXTJ.

naênxa, H

ea BKHCHenia, HJIH Sojitanb nenajie^HMa, a CHMDTOMaiHêcKHXi) noKaaanifl nlvrb; ,,HO B^b BH He MOJKeie

ociaBHTb CojibHoro 9THX-b cjiyâax-b H

6e3i>

H sorb,

JienapCTBa",

BT>

cji-BôBajio Ha3Ha iaib ,,6e3pasJIHHHKH" cpe^ciBa; AJm noôCHbix'b HasnaîeHifl BI> MCAHUiHH'fe cymecTByeiT) aame cneqiajibHHtt TepMnHT>: ^nponncaxb jieKapciBO, ut aliquid fiat" (coKpaiu,. BM. Troftbi CojibHOMy Ka3a,,ut aliquid fieri videatur, nero HTO-TO atJiaro jiocb, 6yATO^Ji npoêccopi) cooomajii) naM'b BCC 910 CT> Cepb63HbIM'b H HeB03MyTHMHM'b BIIÔMT); H CMOTpi-ITb

eMy

i

CM^HCb Bt ztyint, H .nysiajit: ,,ny, TH ne aBrypii? H pasB^ MH c-b xo6oii He 6H, noAo6no asrypaMi), ecjin 6u

BT> rjiasa,

pa3B-fe 5Ke

KaKi. Haun> CojibHOli norji^^biBaeTi) Ha .

He onosâxb Ha jjecaxb Mimyx-b

c-b

46

euy IIOMTj?.." BooClIje,

fluiAeHbKoft

a

KaKT)

KIICJIOXH

BHA'feJIt,

ci>

ciipo-

BT>

cymecxByex'b neMajio .noBOJibno-xaiui r

,,cneqiajibHLix b

TepMimoBt"; ecib, naripOM-Bp-b, xepna OCHO/uariios'b ex juvantlbus, Banin xoro, ^TO noMoraerL": 6ojibiioMy nasEiaHaeTca ii3Bi.CTHoe Jienenie, H, GCJIH âHHoe cpe^CTBO HOMO3na TiHT'B, 6ojibiiofi Oojieni) Ta MHHI>:

,,cxaBiixb

inari) A'fe.naeTCH

panbine nepsaro,

^HHa CTaBHTca Bsepxi> HoraMH:

IT

BCH

aiian

lie

6ojrk3Hii,

6ojibHoro Jienaxii, HTo6bi na ocHOBanin jieêHia oupeA'feJiHTb, OT"b axofi JIH 6oji fe3HH r

Bajio ero Jie^HTb!

H IIIHM'b

HaîmajiTj BCG 6ojibine

npoHHKaibCH TiiMTj

MeanqilHCKHMl. HHrHJIH3MOMT>, ),

KOTOpbift ).

BCK) cyxb

Mnt

xaKT)

xapaKiepeiii*

Kasajiocb,

Tixo

Meani^HHH, IJOHHJTL,

HaxoflHxcfl êa-xpii

H

XITO

HHriT-

A-n

xenept Blj

A'feflcxBiixejibHbix'b

cpejtcxBa,

a

Bee ocxajibHoe--JiHiub,,JiaxHHCKa5iKyxim", ,,utali(iuid fiat"; HTO CT> CBOHMH maJiKiiMH H HecoBepiueHHHMH r

cpejicxBaMH îarHOCxiiKii ona 6jiymAaex b B-b xeMnoxi. H xojibKO npuxBOpêxcH, 6y^xo Hxo-Hii6y,m> snaexi). o MeAHqnHt CT> He-ne/iiTKaMH, a MHOFOyjibidajica

H

,,BCH naina

T roBopiTJi-b, IXO, co3HaBa5icb

MeAwnnna"

OAHO

jiiinib

inapJiaxancxBO.

KaKHMi) odpasoMi) nsx Bcero, xo,nbKO ^xo onncancnliJiaxb xaKoe pf>3Koe H ptinnxejibHoe

naro, Mori)

H^ Kamexctf, ocHOBaHieMi> 9XOMy MHT> xo oîenb pacnpocxpaneiiHoe MH^nie, KOxopoe 6e3c03HaxejibHO

pasali.xH.Ti'b

H

n:

,,XH

47 ,

TH AOJHKeHT> yM-xb yaHaib n

6ojrB'3Hb; ecjiii 3Ke

TM

mapJiaT'dHi.".

H

9Toro He yivrkeuib, TO

TLI

3aKpbiBajii> rjiaaa

na

npe,n b JIH nayicH, na TO, HTO ona .ivfe Jiaerb, n Haai> Hero sa TO, *rro ona ne A'tJiaeTTa ecezo. r

ii

IIM6HHO

OTHOCIITCH

II

TaKT>

MeîmilHt 60JIbUIHHCTBO Bi> 1893 r. na neTep6yprcKOfl

KTj

...

,

B-b

HHCJit ^.pyriixi) naTO-

npenapaTOBij CbiJi-b BHCTaBJien-b cjiyâlino HaflAeHHbift npii BTOTT> ^peaBbiânno paacM'feHiHJi'b

neTepSyprcKon raaeTti: BOTI>, AecnaTb, TaKi> 9CKyjianbi nauin! Xopouiin y HHxi> CHBaioTij jjCJiyâflHHa" naxoAKii!.. Ta5Ke riirieBbicTaBKa, TaKi> MHOFO noKa-saBiiiafl, ^TO r. (f)ejibeTOHncTa ne cyme(|)eJibeTOHiiCTa o^HOit Cojibnioft

Bcell BbiciaBKii

sa nero npespiHieMTj Bpanefi

BiiAHT'b TOJibKO

OHTJ

11

HHTepecyflCb }'3HaTb, eoaMowno

MeAHn;HHy, aame ne npii JKHSHH OT-

JIH

KptiTb TaKOfi nojiiiniD. ^JIH Bpanefi ne ÔJIJKHO 6uTb nnêro neBOSMOJKHaro, BOTTJ TOHKa ap-fenm, CT> KOTOpOfl

CyAHTl)

GOJIbHIIIHCTBO: ii

CTj

9TOH

3KQ

TOHKH

H.

HOJIHHH nepenaiuy xiipyprnêcKyro KJiiiHHKy nocTy-

cjiynafi npoiiBBejiij BO Mirfe TJ

niuia 5Kenuj,[iHa .TfeTt HO^TJ HHTbAec^TTi

onyxojibio BI> ji^Bon CTOpOH'b ^KiiBOTa. Ki> 9TOfi

6ojibHon

obiJiij

Haanaêni)

H.

ci>

dojibnioro

KypaTOpOMii

Ha

HOCTH CTyêHTa-KypaTOpa JICSKHTTJ iiacjiÂO naro e\iy 6ojibnoro, oripeAi>JiHTb ero CojitBHb aa

efl

TeêHieMTj;

Korâ dojibiioro

ii

48 r

CTpupyrorb cxyAenxaM-b, KypaTOpT> nsjiaraerL nepeA b ayAHTOpiett ncxopiio ero CojrfcsHn, coodmaerb, *ixo OHI> HaniejiT> y nero npn H3CJrfe#OBamH, H Baerb CBOft Aiarnos'b; nocjrfe 9xoro npoêccop-b

Baext Kypaxopy Ha ero npoiviaxH H HeAOCMOTpu, noApo6no HBCJi'b'AyeT'b Gojitnoro H CTaBiiTi> CBoe pacnoOnyxojib y Moefi Sojibnofi aannMajia BCIO nojioBHny ^HBOia, OTT> noapeOepb^ ao no^:KOCTH. ^TO 9Ta 6HJia 3a OliyXOJIb, II3 b Kaicoro oprana ona ncxo^HJia? HH pa3cnpocT> HH nscjiÂOBaHie en ne âBajin na axo xoTb CKOJibKO-nnCyAb ^CHHxij yKasanifi; ci> cosepIU6HHO O^HHaKOBOH) B^pOHTHOCTbH) M05KHO 6bIJIO np6A~ .

r

noJi05KHTb

HHXi)

KHCTony ^H^HHKa, 9XHHOKOKK'b

mejiesij,

capKOMy

3a6proniiiH-

rnapoHe-

ceJieseiiKH,

H

(|)p03'b, paKi> no^mejiyAO^HOit mejiesbi. BCeB03MOJKHHX'b pyKOBOACTBaXT,, H BOT'b

AHJTb

pHJica BO

HTO HaXO-

BI> EHX-bl

rH^poHe4)po30M b oêHb JierKo CM'binaTh axiiHOKOKK'b HOHKH; MH MHoro past BH^'fejiH xaKace MarniH capnoMaTosHblH OnyXOlH nOêK-b, OTHOCHTeJlbHO KOXOpblXb Mbl SblJIH ystpeHbi, *ixo HMliJiH A'feJio c-b rHApoHe nosBOJieHia cKaaaTB, ,,nayKa" ne AaeTt MH^ A-HH 9Toro HiiKaKofi iiaaeflmofi pyKOBaJii> BTII

BI>

npH3Hania

HHTH? y Moefl 6ojibHofl onyxojiL ^CHBOTa, see, ^TO a Mory CKaaaib, GCJIII xoîy OTHecxncb

-HHdyAb

.u.odpocoB'fecTHo; Bbipa6a-

5Ke H3I} ce6a niapJiaTaHa a ne HMÎO HiiKaJKejiania n ne cxany jjyB'fepeHHo" o6i>aBJi-aTb,

Koro HTO HM^K) JVfejIO CT) mapOHe^pOBOMT), 3Haa, ^TO 9TO jierno Momei-b OKaaaibCH n capKOMOft, n axiiHOKOK-

H ^Mi) yro^no. Jlpunuio BpeMa AeMOHCTpiipoBaxb

KOMij,

Ee Bnecjin na 3BajiH

Ki)

H

neii.

iisjiojKiiJi'b,

npoêjiii

ÎTO HaniejiT}

anaMnes^

Kaicott 5Ke Baniij îarHOs-b?

-

He

H -

Mena

BBI-

CoJibnofi

n

y HGH npn HscjiÂOBaHin.

-

-

MOIO SoJibnyio.

HOCHJUcaxij BT> ay^HTOpiio,

cnpociurb npo-

OTB feTiui b a HacyniiBiuiicb. r

3Haro,

r

Hy, MOJiîa nomaji-b

Cjiynaft,

nojiosKHM'b,

a'feWcTBiiTeabHO

He H3i>

cKasa.Tb npoêccopij n npiiCTynrLTb caMij pascnpocy CojibSoiL ,

OHT> npeôcTaBiLTb caMofi OojibHoil pa3-

ea

Mena ea pa3CKa3T> Bceny MoeMy nscjiiiÔBaHiK);

6ojiii3Hii.

OCHOBOIO

J^Jia

4

50 npocêccopi) 5Ke

npiWJTB 9xony pascnasy oneHb

3Ha iemH. BbicjiyiiiaB'b SojibHyio, OHTB cxajrb xmaxejibHO H noApo6no pa3cnpauiiiBaxb ee o COCXOHEHI x

en 3AOpOBb>i

.3,0

nacxoflmeft Coji1i3HH, o Haâjrfe 3a-

6ojrfeBanifl, o BC'fex'b oxnpaBJieHiflX'L Gojibnoft BIJ ie-

H y^T> ox-b OAHOFO 9ioro ynlwiaro paacnpoca KapiHHa noJiy^HJiacb coBepnieHHO apy^tMTj y MGH^: nepe^ naMH pasBepnyjicn ne 6e3CBfl3Hbix b CHMnioMOBi), a coBOKynnaa 3KH3Hb SojibHoro opraHHSMa BO BC'fex'b ero OTjnraiflX'b OTT> îcHie Coji-feann;

>

3/iopoBaro. Hocjiii axoro npocêccopi) nepeniejii> KTJ iiscjiliÔBaHiH) 6ojibHOfl; OH"b o6pa,TUJi b name BHHr

Manie na KOHCHCTGH^H) onyxojin, na TO, CM-femaeicfl ona npn abixanin CojibHOfJ, naxoîiTCH JIH BT> CBH3H CT> MaTKoro, KaKoe nojiomeHie ona 3aHHMaei"b

JIH

OTHOCHTejIbHO

H

T.

HHCXO^mefi

TOJICTOfl

KHIIIKH

H

T.

R.,

HaKoneivb, npo(|)eccop'b npncTyniunj KI> BH^ inejii) KT> HHMI, Me^JieHHo H ocropo^KHO,

A.

n/iymifi no o6pHBHCTOfl ropiiofl xpoHH caMaro MejiKaro npiisnaKa OH-L OAHoro niiHK'fe; ne ociaBHJiT) 663TJ ciporaro H BHHMaxejibHaro 06cjrfenoft,

cyjKAeiiia; ^xoS-b o6i)JiCHHTb KaKoft-HHSj^b HH^TOSKiibift

na KOTOpnfl R

CHMniOM'b,

\\

BHiiMamfl-TO ne

OHTi CTaBIIJTb BB6pXI> AHOMT> B6Cb OFpOM-

apcenaji-b

caMt II

niejiij

HGHCHOCX^M-b

dHBinricb

anaTOMin,

(|)ii3iojioriH

H

naxojioriri;

naBCip'feHy BC-BMT) npoxiiBop'feHiaM'b OXT> HHXI>, oO'bHCHeHia...

OXXOAHJI'b

II

nojinaro

Hxt

H

JIHIIIb

AO-

BT> KOHU;TJ

KOHÔB b, KorAa, conocxaBiiBT) Ao6bixbiH AaHHHH, npof

(|)eccopi) JI-feBOft

npiTinejiij

nO^KIl",

XO

Bcero npeAHAymaro.

Aiarnosy: ,,paK b-M03roBHK b 9X0 CaMO COCOJO BHX6KJIO

KI>

r

r

51

H

cjiyniajTb,

nopamesHbifi H BOCxniu,eHHbifi; xa-

KHMH majiKHMH H peCflêcKHMH Kasajracb MH-fe xenepb ii Moe HacjiÔBaHie, H Becb MOft CKenTHUHSMt!.. CnyxaHHaa H neflCHan Kapxima,

BT>

no-

Koxopoft,

ueeoaMooKHo pasoGpaxbCfl, cxajia coBepMoeMy, iiieHHO flCHOii H noHflTHOft; H 9TO dHJio ôcTiirHyxo 6biJio

Ha OCHOBaHiH TaKHXI) HH^TO^KHblXIj AaHHHXT), HTO CHJIO no^yMaTb... e^tjiH) 6ojibHan yMepJia. On^Tb, KaKTb xorâ, na ceKii.ioHHOM'b CTOJI^ Jiemajrb Tpym>,

BOKpyri) AByxi) npcxJjeccopoB'b T'fecHHJiHCb CT>

Hanp^JKGHHblM'b

BHUMaHieMT)

CJltjIH

3a

BCKpbl-

npOêCCOp-b-naTOJIOFb HSBJieKlj H3-b yMepniefl onyxojib BejiH^HHoro CT> imaiejibHO nacjitaoBa.]!!* ee H o6 bHBHJi'b, TieMI>.

r

naMH

paKT>-M03206UKT> jineou no'inu...

nepeâxb TO nyBCTBO BOCTOpmeHHOfl Koiopoe OBJia^'feJio MHOIO, Korjja a 910. H pa3CMaTpHBajn> jiemaBinyro Ha zi,e-

CTH

sa HayK3r

,

djiroa'fe

MHrKyro, OKpOBaBJieHHyro onyxojib,

H B/ipyrB MHi. npHnoMHHJica pocia

Bjiaci>,

neli.

jjKaK'b

BT> Hyxp'fe

naniT) AepeBencKifi cxa-

^pntt HeHaBiicTHHK'b MeAimiiHbi H Bpa-

ÔKxopa Moryrt snaib, ^TO y Aâeicfl? Hemxo OHH Moryxi>

HacKB03b?" -- cnpaniHBajTb OHI> ycMiiniKoii. â, xyx^b Biinfami

ecezo',

nacKB03b...

ptsKO H3M feHiiIlpiicxynaa KI> ea Hsyêmro, H SKUSLJIJ, oxi> Hea yBHA'feB'b, HXO Bcero MeAHUinna ^tjiaxb ne MOH 3aKJIK) xIHJI b, ÎXO OHa H6 MOSKeXT) JTBJiaXb xenepb a ~BnjkJii>, KaK'b MHOZO Bce-xaKii MOOHa, H 9x0 ,,MHoroe" npeiicnojinajio MGHH ao-

OxHonienie jiocb.

CT>

HMGHHO

Moe

KT>

r

MeflimiiH'fe

r

^* UNIVERSITY OF ILLINOIS LIBRARY

AT

URBANA-CHAMPWGN

52

H yBajKenieM'b KT> Haypdi, KOTOpyro a eme HeâBHO npesirpajrb AO rjiy6nHH .aynra. BOTI>

MHOIO

nepe.no

H wajiyeTca Ha iipirrynjieme

OHT>

: ^TO BT> 310 MTJ 3Byiea noKasuBaerb, COJIH BI> 6oKy:

rpy^noft KJi-feiKH jiero^HHfi Boaayx-L 3aMl>6oji fe3neHHBiM b BbiA'fejieHieM'b; HO r^-fe IIMGHHO r

r

HaXO/JHTCH 9TO BHA^JieHle,

Bt JierKOMt

HJIII EJ) 110-

H

JIOCTH njiespbi? npHKJiaflHBaro pyny KT> 6oKy OOJILHoro H aacTaBJi^K) ero rpoMKO npoiiBHecTHi pa3T), , Tpii!" FojiocoBaH Bii6pan;iH rpy^noft KJI^TKII Ha

CTOpOH^ o6CTOHT6JIbCTBO

CT>

OKasbiBaexc^

ocjiaOjieHiioro;

BTO

TaKOH) 3KG B"fepHOCTMO, KaKTa 6CJIH

Bimlyit see co6cTBeHHHMH rjiaaaMii, roBOpnTi> BbinOTTj HaXOAHTCa H6 BT> JieFKHXt, a B1> MTO MH^, 6bi

si

Y

nojiocTH njieBpH.

6ojibnoro napajiiiBOBana

Hora; H yâp^H)

eMy MOJIOTO^KOMTJ no nora BHCOKO BCKHAHBaeTC^; OTO yna-

cyxoJKiLniio,

na

TO,

H3T)

nopa^Kenie Jie^Kiirb ne BT> neHepBaxT>, a rj\^-mi6yî> Bbime HXT>

HTO

cuiiHHoro

M03ra;

HO rxb HMGHHO? H ,111 Koma CBOD Jin ^pyria KoneHHO-

coxpamuia

,

nopa?K6Hbi

CTH, npaBiuibHO JIH (^ynKqioHiipyroT-b rojiOBime ii H Mory nanoHen^ CTJ nojinoro np.,

nopaême, Bbi3BaBmee

nepBH

BT>

HaxoAiTca BI> Kopt n;eHH3BHJIHHH npasaro MosroBoro nojiymapin, Ji-feBon

noni,

oi-b TeMBHii...

Toro,

Kanaa rpoMaîian,

aroTOBiiTejibHan ^ToCT} BbipaSoxaTb

npieMH

Hscji'feAOBaHiî,

pa6oia

6biJia

Tame na BH^T) npocTbie cKOJibKO AJIH 3Toro Tpe6oBa-

53 jiocb

rema, Tpyâ H snama!

HaCjiroAaiejibHOCTH,

KaKin

odjiaciH

tiojibiimi

aaBoeBanbi

yme

H

nayKOio!

BbicjiyiniiBaH cepflue, MOJKHO ci> TOiHOCTbro onpeKaKOft HMGHHO H3T> ero Heibipexi, KJiana-

nenpaBHJibHO, niii

n B^ êMt

aaKJiio-

fit cpaiu,e9TOtt HenpaBHJibHOCTH, KJianana HJIH ero HeAOCTaxo^HOCTH; cooTBiTCTBen-

MH

B-L cocioflHin ocMOTp-fcib BnyHocorjioroîHoe npocxpaHCTBO, ropxpeHHOCTb rjiasa,

HbiMii aepKaJiaMH

H mejiyHeBH^HMafl, BaraAOHHaa H HenoHHTHan ,,3apasa" paaraAana, MH MoraeM^ xenepb npnroTOBJiaTb ee Bi) ^HCTOMTj BHA'fe Bij npoCnpK'fe H paacMaxpHBaib noAi> MHKpociconoM'b. Ilpii aKyniepcTBla c~b HOHTH naTeMaTHieCKOH) TO^HOCTbH) H3y TieH'b B6Cb CJI05KHblfl M6xaHH3M-b poAOBi), onpeA'feJieHbi Bet (âKTOpbi, o6yBJiarajiiime,

âme

MoîeBofi ny3bipb

cjiOBJiHBaromie TOTT> HJIH II

HCKyCCTBeHHHG

CyiOTCH

HHOH noBOporb

nplGMH

MJia/i;eHqa

>

COFJia-

CTpOFO eCTeCTBOHHblM'b ^BHj... PeSeHKy BH5KHraK>TT> pacKajieHHbiM'b aceHocoB.bia paKOBHHH, npeABapiixejibHO cMaCl>

9THMT>

nOMOII],!!

CJIO^HHM'b

HXI> KOKannoM-b:

JKiiBoe

T-fejio

naxneT'b rop'bJibiM'b MHCOMI>, ii

ninnHT-b, Kpya pe(5eHOK'b CH-

cnoKOHHO BH^Hxaa

H3i>

Ho Bcero He

nepe^HCJinxb. KOHGHHO, MHoroe, nnoroe ne ôcTiirnyTO, no Bee axo Ji Bonpoc"b BpeMenii, H naMij Tpy,n,HO ce6% flajK b

aKi) âJieKo nofiACT'b nayKa. Bii^b em,e i-feT-b

M05KHO

BI>

noKasajiacb

nasa^-b

Mbicjib o xoirb,

^TO

6yKBaJIbHOM

r

CH

neji-fenocTbio

nejiOB'feîecKoe

b CMLICJlli

H'fe-

BII^^Tb

T^JIO B03-

HaCKB03b;

54

Tenepb

JKG,

6jiaroâpa PenTreny, 9Ta nejrfenocTb ciajia

CopOKi) ji^TTs Ha3a;vB, y xnpypnemeepmu onepupOBaiiHbiX'b ynnpajio OTI> .

rHOflnaro sapajKenia; rnoftnoe 3apa$Kenie 6H.uo npoKOTopoe pasdnBajiocb Bee HCKyc-

KJiflTieMTj xnpypriir, o

CTBO onepaTopa. ,,H nnnero nojiojKHTejibnaro ne snaro CKaaaxb o6ii 9TOK CTpanmoft CT>

iipaKTHKH,

OT Tia^HieM rb

Bi> nefi Bee saraAOHno: H ro,ny. H nie, oGpaa'b â3BHTi^. JIô CHX^ nopT> ona BT> TaKOtt 2K6 cxeneHH Heasjie^HMa, KaKi> paKi>". ,,ECJIH a orjianycb na KJiaA^nma, nnmerij OHI> BTJ /jpyroMi. M'fecx'fe, rA^ cxopoHGHbi aapajKeHHbie B^ rocnnTajiiix'b, TO ne 3Haio, neMy dojite yAHBJiaxbca:

1854

CTOHIi;H3My J1H XHpyprOBI), 3aHHMaK)II],HXCH 6IU,e H30Op'feTenieM'b HOBHX'b onepau,ifi, HJIH AOB'fepiH), KOTO-

PHMI>

y

npoaojiiKaBOT'b

eme

nojibsoBaTbca rocnmajiH

o6iu,ecTBa"... HBHJIC.H JlHCTept, BBeji'b

anTHcenTHKy, ona CM^HUJiacb eiu,e Sojite coBepnieHHOH) acenTHKoro, H xnpypra H3 b 6e3CHJibHbix b padoBij rnoftHaro pacf

r

ero ecjiH

rocnoflaMH;

onepupOBaHHbift

BI>

yMnpaeTt

HacTOHiu,ee rnoft-

OTI>

naro aapasKeniH, TO BT> CojibiiiHHCTB'fe cjiyâes-b BHHOBaTa BT> BTOMii y5KT> He HayKa, a ECJIH y^K-b BT> HacTO^mee Bpena MHoro, TO HTO me AacTT> HayKa Bij CyAymeMi.!

Ile-

peô MHoro pacKpHBajincb Tanin CB^TJiHii nepcneKTHBbl, HTO CTaHOBHJIOCb B6C6JIO 3a 5KH3Hb H 3a H6JiOBiiKa.

nea

HcTHHHaa aopora nafiAena, H cBepnyTb

ci>

Natura parendo vincitur, yjKi, npnpo^y nod-femAaeT-b TOTT>, KTO efl noBHHyeTC^; neBosMOJKHo.

rioHiiTH sci. ea saKOHbi,

H

iejioB'bK b

i

r

CTa-

55

na^t new HeorpaHimeHHbiM'b Torâ iicnesHex'b n Tenepeiimee o;uiocropOHHee

Herb

Jie-

Henie H HCKyccTBennoe npe^ynpe^Kênie 6ojrk3Hen: T iejioB'b'K b Hay^nxcfl pasBHBaxb H ^-fejiaxb Henof)^r

.HHMHMH utjiedHbiH CHJIH CBoero coCcTBCHHaro opraHH3xia, eMy ne dyjjyx'b cxpaumbi mi aapaaa, HH npocxyua, He 6yji,yT-b nyjKHH HH OHKH, HH njioMCupoBKa 3y6oBT>, ne 6ynyrb nsB-fecTHH HH MHrpenn, HH HCBpacieHiH. By^yTij cnjibHbie, cnacxjiKBHe H sôpoBHC JIIOAH, H OHH 6ynyrb pojKâTbcn OTT> cHJibHtixTj II 3AOpOBHX'b JKeHmnHT), KOTOpHH H6 6yAyTT> 3HaTb

HH aKyHiepCKHXT) U^HHHOB'b,

HH

XJIOpOf|)OpMa,

HH

CHOpHHbH. mjio

xenepb noe snaKOMCTBo OHa npHBJieicajia MCHH

fiojibuie

Ho ,

BI>

BM'bcT'fe

GJ>

ci>

KI>

T^Mii M6H5I Bee GojibHie nopa-

KaKon KOJioccajibHHfi Kpyrb HayKi>

ce6n ea Hsyneme;

910

oSciOHTejibciBO

KamAbiH ênb HPHHOCHJII> CT> co6oro CMymaJio xaKyro Maccy HOEHX^, coBepnieBHo pasHOpoAnHXij, HO OAHHaKOBO HeoCxOAHMHX'b 3Hamft, HTO TOJIOBa MCH5I.

nuia KpyroMi>; 3aHHTbi MLI dbiJin CT> yipa AO Beêpa, He CbiJio BpeMeHH HHiaxb ne xojibKO îo-Jin6o no-

cxopOHHee, HO âsKe no TOH ê Mej,iiu;iiH fe. 3io 6buia KaKan-TO ropa^Ka, KaKoe-xo JinxopaAO^Hoe Mexanie r

H3T>

KJIHHHKH

BTb

KJIHHHKy,

C"b JieKU,iH

Ha

JieKLUK), CT>

Kypca na Kypci>; KaKT>

BT> Gbicxpo noBOpa^HBaeMOM-b npe4i> naMii CM'feHHJiiicb caMH^ paaBem,n: peseKiîa KOJitna, jieKujn o CBOH-

cxBaxi> Hanepcx^HKH, CesyMHbm p-feqn napajinxiiKa' HaJioatenie aKymepCKHXi) mHnu.OB'b, 3Ha TieHie CHêH-

raMa BT MeAHqnn'B, soHAHpOBanie

cjiesubix-b

Kana-

56 JIOBT>,

cnoco6bi

apxepn, orb

CMepm saAyiiieHifl, cipHrymifl JIHcucxeMbi uiaft, BeHTHJifluiH, Teopin 6"jrB-,zi,Hoft HGMO^H, 3aKOHbi o Aonax-b TepriHMOCTH H T. A., H T. A. Bee -3TO

coBepnieHHO Mexa-

npnxoAHjiocb BocnpnHHMaii>

npo^yMait BocnpHHHToe, ocTanona TOMTb HJiH apyroML naAajio noATb nanoCHnaBniHXCH Bee HOBHXI> H HOBHXi) sHamfl; H 9TH HOBHH 3Hama npHXO^HJIOCL CKJiaAHBaTb BT> TaKi> me MexaHHêcKii n yT"feuiaTbCH MHCJILD: ;

),

JKGJianie

Korâ y Meita 6yAeTi> SoJibine BpeMenn,

Bee aio odAyMaio H npHBe^y

BT>

nopnôKi)".

neâiJi'feHiH

BonpocH HHTepect,

ycBoenie

A

si

Me-

nocTeneHHO

aaCHBajincb

CTanoBiuiocb

t T BepXHOCTHHM'b H y ieHH ieCKHM I>. H ^MCTBOBaTb CaMOCTOHTeJIbHO HaM-b Bcero nainero Kypca DOÎTH He Ilpoêccopa Ha nauinx-b rjiasaxii HCKycno ci> caMbiMH TpyAHHMH onepau,mMH,

H no-

1

CJIOJKHHH HblMII

JIIOAbMIT,

a

Mbl...

3ara/i,KiT,

MH

BI>

HMenyeMbiJi 6o.nb-

CJiyiliaJIII

II

CMOT.p'fe'JIH;

Bee Kasa-nocb npocTbiMT), cxpoflHbiM'b H oêBH/iiHbiM'b. Ho ecjin MH-fe cjiyqafiHO nonaâjiCH CojibHOfl Ha CTOpOH b, TO KamAbin pa3i> OKasbisajiocb ^To-HH6yAb, r

HTO CTaBHJio Hens BT> coBepitieHHbifl TynHK-b. BnaTiaji1i MCHfl BIO ne oropâjio: si^b a eme cxyêHT'b, MHoraro ein,e ne snaro, y3Haro aio BnepeAH. Ho HIJIO, 3Hanm MOH npiyMHOJKajiHCb; 6HJii> OKOH^TbiH KypCT>, y5Ki> Ha xiaancb BbinycKiibie 9K a a nyBCTBOBajTb ce6n nonpejKneMy Cesuoi,

57

MOinHHM'b H HeyM'BJIHM'b, H6CnOC06HHM'L HH Ha KaKOfl niarb. Mem^y CKOJibKO-Hn6y^b caMocTOflTejibHbift TlaMT* fl BHfl'b'Jrb, ^TO CTOH) HHHyTb H6 HH5K6 MOHXT>

TOBapumen; HanpOTHB-b, si ciofljrb Bbinie CTBa... HTO we BHilnerb M3T> Hac^? BbinyCKHHe 9K3aM6HH THHyJIHCb OKOJIO

Ha MeAimnHCKOMi)

3K3aM6Hbi ocoCeHHO xpyAHbi BCJitflCTBie noAaBJiHiomeii nac-

M'feaHijeB'b. 9Tii

(|)aKyjibTeT'fe

npe^MeTOBTj. BT> lexeme Kypca a MHoro H oSjiaflaro xoponiHMH CHOCOSHOCTHMH; ne Menie MH^ npnxoAHJiocb BO BpeMa 9K3aM6HOB'b

Cbi

paCoxaib no êc^TH-AB'feHaAitaTii âcoBi) BJ> TpeCoBajiECb rpOMaAHHfl, H no KpaflHeil HGTBepTH H31> HUX-b npeflCTaBJI^JIH COBepnieHHO 6ajuiacTi>, KOTOpHfi no CAa^-fe 9K3aMena BHdpacHBajicn HST* naM^TH. ^JIH 6ojibniHHCTBa npoêccopoBij nxi) cneujajibHOCTb 3acjioHHeiTb co6oro Bee ociajibHoe, H OHH OT^'BJiîOT'b BI>

Hen Bamnoe

OTI> neBamnaro, He no^HHMa^Cb Bbiuie CBoen cnei;iajibnocTH. OAHH^ MOft TOBapHU],!) ,,npoBajinjica" no anaTOMin, noTOMy ^TO ne snaji

JIH

no^sKejiyÔHHan mejiesa 6piouiHHOK) HJIH

oênb HHTepecHHft, HO HMtromift p'feinnTe.nbHO HHKaKoro HyjKHO 6buio anaxb, HTO Jieflu.HH'b ecxb napaHHJiaMHAodeHaonHaH Kiicjiora, nyjKHO CHJIO

Bonpoci), ^jia anaiOMa lie

.

nepe^naiiHTb HasBania KOBIJ cypporaxoBT)

MOJiOKa,

H-fecKOJibKiixij

npn

/tecfli-

HCMIJ KajKôe

H3i>

peaKnin na axponHH'b, peaKuin, ns-b KOiopbix-b caMir MH He npoHH OAHOH. CHJIO

3Haib

Bc-fe

xiiMimecKin

58

Eme

BaJKErfee GHJIO

3Haib KOHBKH Kawjaro 3K3a-

T

MeHaxopa, KOHLKH, iacio y/i.HBHTejibHO-o'escMbicjieHHLie. TOTI>, KTO He snajTb arHxi, KOHbKOBT>, npoBajraBaJiCH naB'fepHHKa. JlroSftMbiivrb BonpocoMT> o/uioro npo(|)eccopa 6bnrb

cji-feflyromifi

eMy nociaBHTt KJinsMy, )?" npoêccopi) o6iu,efi xepanin 3a,najrh MH'fe Ha Bonpoct: ,,Kaicafl pa3HHii,a Bt TOMI>, npnM6Te JIH BH JIOJKKy XOJIOAHOfl BO^H BHyTpb ITJIH BHJibeTe ee ceC'fe Ha rojiOBy?" TOT^, KTO roBopmrb npo(|)eccopy-AepMaTOJiory, ^TO npoKasa sapasHTejibna, HeyziOBJieTBOpHTeJibHyio OTMliTKy; y npoodmefl xnpyprin HeyAOBJieTBOpHTejibHyro OTM^TKy nojiyâjii) TOTIJ, KTO roBOpHJii>, HTO npoKasa He sapasHTejibHa. Boo6u;e HCXO,H,T> 3K3aMGHa BHOJIH-B saBHC'feji'b OT-B JIHHHOCTH H xapaKTepa 3K3aM6HaTopa: nojiyâji-b

(|)eccopa

,,Ao6pHfi" ,

npO(|)eccop'b

nponycKajiij

KOTOpbiS TpexM^ca^HOMy pedeHKy Kanejib oniflnoK nacTOfiKH,

Bajn>

BO Bpa TiH CTy-

CTyêHTa,

ne

KOTOpbitt

cxporifl

snajii),

KaxHMH

cocTaBHan âcTb TOFO SKQ onm. TaKan ^HCTO HiKOJibHaa nocTanoBKa

HH Bt iro;

KOTOPHMH

BM^CTO

AOJiJKeHi)

ypoaJiHByro

a'feJia

fe.ficTBHTejibHbix b

oCjiaâTb

npe-

oneHb ner

r

ji,

IT

BCHKifl

snamfi,

Bpan-b,

na

BKsaMeHaxTj TpeSyeTCH HeBOo6pa3HMan M'feniaHHHa, noMHiiTb KOTOpyro BOSMOJKHO TOJIBKO AJra 9K3aMena. T BHPXOBI. Me iTajn> o TOMI>, HTod

npeA^JieHKHe

npone^yTKH

noBTOpHbiMT> 9K3aMeHaMi>; npn na nojiojKeniH fchjim upoeKTi, OTOTIJ, caMi,

HO

59

HpesBbnaftHo pasyMHbift, coBepinenHo neocyy Haci> 9K3aMeHti nocxaBJieHH HTO CflaTb HX1> MOryTb TOJibKO

JOHIJbl

CT>

MO-

naMHTLH), XOTfl 6bl OHH npll BTOM1> H6 HHKaKoro BpaêCnoK) onbiTHOCTbro H

OCHOBaxeJIbHHMH

Ba^G^HHMH

3Ha-

OCO na aoKiopa

MeaHu;HHH; na BKBaMenax-b xpeOyeTCî TO e, HTO H na BpaHe6Hbix b, TOJibKO BI. eiu,e dojibineMi) oS-ben-fe. Hojiyr

cTpannoe aBJienie: a snaro oêoro CTaparo BHâromaroca npaKTHKa, BT> TO 5Ke xoponio HSB^CTHaro H BTJ nayK'fe CBOHMII TpyâMH; ^TO^H noJiy^HTb M^CTO rjiaBHaro 60JIbHHI],bI, 6My Hy5KHO HM'feTb CTeHGHb ÔKTOpa; HO OHTb ys&e necnocoCeH'b na 3a3y6pHBanie BC'fex'b niKOJibHHXT> npenyapocTeft, TpeOyeMMXi) JJJIH 9K3aMena, H ocTaeTca jjJieKapen'b". HXT>

TOBapnuj;efl,

Mea^y T^M^

JIIOAH

MHorie ns-b MOHayqno-HeoOpasoBaHHbie n

coBepnieHHO neonbiTHbie, cefiâci) JKG nocji'fejieKapCKHXTJ BKsaMeHOBij, Ha CB-fesKyio naMHTb, npHCTyimjiH H JieFKO HOJiy^HJlH ,,yH6HyK) CT6KI> AOKTOpCKHMT} neHb" AOKTOpa. TaKaa npoânaâ yênofl CTenenn y naci) TOJibKO no OTHonieHiro KTJ MeHCTOpin HJiH MaTeMaTHKH, He 6poCBoero npe^MeTa, BT> JiH)6ofi MOMBHTI. CMOKift

caaxb OKsaMeHi) no CBOGH cneqiajibHocTH; BCHBHAaromincH yneHbin no HCTOpiK HJIH MaTeMaTHidb

jierKO CMOJKGT-b, ecjin saxoîeTi),

CTeneHb. ÔKiopij

me Me/umtfHH,

nocTaBHTb êesij n^Tb

nojiyiHTb ecjin ero

JiliTi)

yênyio

9KcnpoMncnoBa na 3K3a-

60 Merit, TjojUKeHi)

GyAext jmniHTbCJi

CTOpOHbl,

HH

0,HnHl>

CBoefi CTenemi;

CT>

BbI,HaiomiHC,fl Bpa^Tj

H6

na yqeHyro cxenenb, pasB-fe TOJIBKO 9K3aMeHaTopbi, BO BHHManie KI> ero sacjiyraM'b, OTHecyrca KTB neMy T.-c. 6y^yTT> TpedoBaTt OTI> nero noHHManm Me^HAHHK, a ne 3Hania ,

Ha-3y6oK-b

HH na IV.

BhinycKHbie 9K3aMeHbi KOH^HJIHCB. Hact npurjiaCHJIH BT> aKTOByro sajiy, MEI noflnncaJiH KJiiUBy H nojiy^HJiH ^HnjioMH. B

yKpauieHHHXi> rocyAapCTBeHHbiMi> repdoMt H COJIBHIOK) yHHBepCHTeTCKOK HeâTbK), yÔCTOB'fepHJIOCb, MTO MH ct ycnixoMi) câJiH set iicnHTaHin, KaKi> xeoTaia> H npaKTHêcKia, H HTO MeAHijHH,

npHsnaJi-b

nac-b

ôcxonnbiMH cie-

,,co BciiMH npaBaMii H npeiiMyHj,ecTBaMH, COIIpHêHHHMH HO 3aKOHy CTo BTHMt SBaHleM^".

neHii JieKapa,

Ct

H HepaÔCTHHM'b ^yBCTBOMl) HOKIIsi Haniy alma mater. To, HTO BI> Teênie noKypca si Ha^HHaJiij cosnaBaib Bee HCHê, BCTajio Tenepb npeô Miiofi BO seen CBoefi narorfe: KaKHMii-xo OTPHBO^HUMH, coBepineHHo H nenepeBapeHHHMii 3HaHiHMii, iipnTMJKeJIHM'b

BblKOlifl TOJIbKO CMOTpllTb II CJiyiliaTb, a OTHK)^,b HC A^ncTBOBaib, lie sHaiomin, KaKi> no^cTyiiHTbca K b CojibHOMy, H Bpaq-b, KI> KOTOpoMy OojibHbie o6pau;aTbCH sa noMombro! â ^TO 6y^y î BI> r

j?..

Bc% MOH TOBapnmn

iicnbiTtiBajm TO

61

CaMOe, TTO fl. MH C'brOpbKOI03aBHCTbK)CMOTp kj]HHa T^XTj CTacTJiiiBHeB'b, Koxopbie CHJIH ocTaBJienbi r

OHH MOFJIH y^HTbCfl, Hivrb npeACTOflJio padoiaTb He Ha CBOH cxpax-b, a no/vb pyKOBO^CTBOMt onbiTHtixi) H yM-fejiMX^ npoMbl TjOJIJKHbl (|)eCCOpOBT). Mbl 3K6, BCt OCTaJIbHblG,

HaxopaMH npn

KJiiiHHKax'b;

6HJIH HflTH B'b 3KII3Hb CaMOCT05ITeJIbHbIMH BpaâMH, He TOJibKO ct ,,npaBaMH H npeHMymeciBaMH"; HO H CT> ooHsaHuoemxMu, ,,conp^5KeHHbiMH no aaKony cfb 8THM1) 3B3HieM'b"...

H^KOTOpblMTb H3T> MOHXT> TOBapHHJ,en HOCHaCTJIHBHJiocb nonacib BT> 6ojibHHitbi; apyrie nocTynnjin BI> 36MCTBO; TpeTbHMl), B'b TOMT> ÎHCJlii H MH13, HpH-

â ne yâjiocb, ,

H naMij

ociajiocb

nOIIbliaTbCJI 5KHTb HaCTHOfl IIpaKTHKOft. nocejiHJiCH B'b HeCojibHioM'b ryfiepncKOM'b ro-

Poccin. npyfexaJTb H xyaa BT> HCKJIIO-

yMep'B miiBiuift

na OKpannli ropoâ

H

HaHflJTb TIOBOJIbHO COJIbHiyK) HpaKTHKy. B'b TOfi 5K6 M^CTHOCTII, BHB'feCHJI'b Ha

,,ôKTOp b xaKoft-To", t

SKRSLJIT)

HXT)

HM6HHO

II

TOFO,

B'b

H

TO SKG BpGMH 60JIbHI6 BCerO

^TO^H OHH

3BOHOK b sac'raBJiHJi'b HCHj^raHHo CiiTbc^ Moe H H CT> odjierienieM'b Bs^bixajiTj, ysnaB'b. ^TO SBOHHJICfl H6 COJIbHOft. CyM^H) JIII a HOCTaBHTb AiarH03T), JIH Ha3Ha TiiiTb Jie Tienie? SnaHm MOII CHJIH ne nacTOJibKO npo^Hbi, Hio6H ^ nyBCTBOBaji b r

r

ce6n cnocoGHbiM'b nojibsoBaTbc^r HMII

Xoponio,

ecjiii

y dojibnoro

62

6yn&Tb mâib: Torâ H nponnmy TTO-Hnfiynb deapasjiHHHoe H nuiOMt cnpaBJirocb npii KOTOpoft MOJKHO TITO

AaHHOMT) cjiyât

BT>

r

cji1},a;3

eT"b AliJiaTb.

Ho

M6HH nosoByTL Kt 6ojibHOMy, KOiopOMy Hyaraa nenoMonjb? Bt^b KT> TaKHM-b-To HMGHHO Ha^HHaJOmilXTj

OUblKHOBGHHO H

BpaHCfi

HTO a Torâ craHy ^^JiaTb?

j...

Jlyn Bjiay: ,,,2[iarHocTHKa H xeyrposKaromnx-b onacHOGTbro 6oji fe3HeHHbix b

Ecib KHiira pania npn CHMniOMax'b".

zi,-pa

r

f

H

Kynnjii) 9iy KHHry H BCK> ee npoKOHCneKTHpOBaJITj BT> CBOK) SanHCHyH) KHHJKKy, AO-

HOJIHHB'b KOHCneKTTi

BcaKaa

K06 - ^liiMT) HSTj y iie6HHKOB'b. no CHMnTOMaMij

Goji'feaHb 6HJia

MHoro noA'b py6pnKii, BTJ TaKOM-b, nanp., wa/e oduuma, !) Kpyrrb, 2) Jio^KHbifi Kpyn-b, 3) cnaaMij ropxaHH, 4) ropiann, 5) 6ponxiajiLHaa aciMa, 6) oxeKij JierKHxi>,

MHêcKaa

aciivia,

IIpn KaiKAOfl

ii3i*

7)

Kpynosnaa imefiMOHm,

Coji'fesHett

8)

ype-

10) mieiiMOTOpaKC'b.

9) iiJieBpHTi),

CLIJIII

iiepenncjieHH en

H yKaaano cooiBiiTCTBeHHoe Jieneme. 3TOT-b cocjiyjKHJTb MHii Cojibinyro cjiy^K6y, it a eme, roâ ABa, He norb oCxoAHTbca 6631) ero .

Korâ Mena

3Bajiii KI>

6ojibHOMy

c,j

Horo OAbiniKoio, a, noA'b npe^JioroM-b

sanncH

Horo, pacKpHBaji-b sanncHyro KniiJKKy,

CMorp-feji-b,

KaKyro H3i> nepe^HCJieHEHXT) doJitsnefl ero Coji1i3Hb, H HasnanajiTj cooTBlyrcTBeiraoe Jieneme. Bl> TOfl M^CTHOCTH,

CTH

Bpanefi

T^t ^

HOCeJIEJICa,

no 6JIH30-

ne 6biJio; noneMHory 6oJibHbie cxajin KO MH-fe; BCKOp'b cpejtii M'fecTHHX'b o6bi-

y Mena oCpasoBajiacb npaKTiiKa, naiomaro Bpana cpaBHHTejibHO

63

npoHHMi., si jienmrL JKeny OAHOFO canoJK2Kenm,HHy Jiirb TpHîjaTH; y nea 6HJia AH36H-

xopomo, H CiojibHafl yme nonpaBJiaKaK-b Bjipyrb Q^Hawabi yTpo\rb y nea HOHBHJJIiJio HIJIO

jiacb,

JlllCb CHJIbH'fenfflifl

HeMejiJieHHO

60JIH B"L npaBOfl CTOpOH"fe JKHBOTa. noO'feHcaji'b sa MHOK>.

H

6ojibHyro: sech JKHBOTT)

oGjiacib sue Toro, ^TO AO JierKin

CHJITJ

nenenH

npn

dHJi

HCH HejiL3Ji 6HJio ÔTpOHyTbCH; meH cepAH,e HaxoAHJirrcb BT> nopnaK'fe,

TeMneparypa 6tuia nopMajibna. HTO aio MOFJIO 6biTb? T> naMHTH BceB03M05KHHfl 3a6oH H6 MOFTj OCTaHOBHTbCfl HH Ha Bcero ecTecTBemrbe CHJIO nocxaBHTb HOBoe cBH3b c-b cymecTBOBaBiuero y5Ke 60norâBCTpliâroTCH eapbiBH HO HPOTHBT* napHBa roBOpiuia HOp>iajibHafl xeMnepaiypa. BnpHCHyB-b 6o.nbHOfl M0p4)ifi, a ymejrb BT> nojiaBMij HeôyMtHiH. KT> Beêpy xeMnepaxypa o3Ho6oM b no^HflJiacb j\o 40, y f

JierKan OAHiHKa, a COJIH Bia neeui,e

6biJio

ciuibH'fee.

Tenepb

^JIH

MCHH He

coMH^Hia: KaKij cjit^CTBie AHseHiepin, y

6o:ib-

Hofi oOpasyercH napbiBi) nenenn; onyxinaa aaBHTTj na JierKoe, n BTHMI. o6i>HCHHeTC5i

H

6bun> onenb aoBOJieH'b TOHKOCTbro cBoero

Ho

pa3i>

y

dojibHofl

napHBij neneHH, TO HeoGxo-

onepan;iji. (Bi> KJiHHHK'fe 910 TaKT> Jiei'KO

H

cna-

yroBapiiBaTb My^Ka noMiiCTHTb 3Keny BT> 6oJIbHH^y; a roBOpHJi-b eny, ^TO nojio^Kenie Kpafine cepbesno, ^TO y Cojibnofl napHBij B^ BHyciajiTi

TpGHHOCTHXl), H HTO, 6CJ1H OHl. BCKpOeTCH Blj CpIOHI-

64 noJiocTb, TO CMepib ,

H

HO HaKoneuij

HeMHHyena. MyjKi> MOHMTJ

BHHJII>

yC'fejK^

CB63I> 3K6Hy BI> dOJIbHHIjy.

AHH a noinejit cnpaBiiibca o COCTOHEpHxomy B^ dojibHimy, BH3HBa) na-

Repeal) ^sa

nin 6ojibHOft.

jiaiHaro opAHnaiopa. OKaBbiBaerc^, y MoeftdoJibiioft...

upynosHoe eocncuieuie jieznux^! Op/i.HHaTop'b npoBejii) dojibHyio...

H

MGHH

BcnoMHu.!!!},

cnpocHTb ee o

Kaiujiii,

H

BI.

HTO

He

B'fepHJi'b

najiaxy H Aa^Ke ne

âme ne

nacji'feAOBaji'b

BTO-

H HCHO noKasajiCH OHT> MHt roBOpau],HMi> 3a Moil npaB/ia, MH^ npnxoAH.ia BI> rojiosy MHCJIB, HC Mlmiajio 6u HscjiÂOBaTb eiu,e pa3i; jierKHxi>, TaKi>

a oCpaAOBajica o3Ho6y,

;

HO 6ojibHan xaKT> KpnnaJia npii KaacAO a np^MO ne ptniajicn HO^HHTb ee, Bbicjiyuiaib.

Ho

-

H BCCb

5KHBOTI),

/],a, );

B-fe^b

y nea

ciiJibHO

6ojrB3H6HHbi

B"b CMyUJ,eHiH CKa3aJII> H.n

neêHb Hennoro CojifeHeH

XOTH Coji-fee dojitsHeHHa npasan iiJieBpa. H B6Cb 3KHBOT"b COJltSHeHTj. AOTponyjica AO CH ^ciiBOTa, 6oJibnaji

BCKpiiKHyjia. OpAHHarop'b BCTyrrnjiTj CT> Hero BTJ pa3roBOp"b, ciaji^ pascnpamiiBaTb, KaKT, ona nposejia

HOHb, H nocxeneHHO BCD pyny norpy3HJii> BT> jKiiBorb, TaKi> HTO 6ojibHaa /i;aJKe He saM^THJia.

-Hy-Ka, MaiyniKa, cnxb, Oxi>, ne Mory!

e

CKasajrb OHI>.

-

Hy-ny, nycxaKii! Caancb! ona c'B.na. H ee MOJKHO CHJIO BbicxyKaTb, BHcjiyniaTb, 11 H yBim'bvi'b TiiiiinecKyro Kpynosnyro -

H

-

nneftMOHiro,

65

THim^Hlie Koxopoft

HHêro

He MOFJIO

6bIXb...

noBepxnocxno H ne6pe3KHO npon3BecTH H3Cjrfe,n;oBaHie? Biflb neodxoAHMO Ka2Kjaro 6ojibHoro, Ha HTO 6n on-b HH acajiOBajiCfl, H3KaKi) Mori)

xaKT>

910 naMt neycTaBet nauiH npoêccopa. â, OHH 3TO AOCTaTOHHO, H Ha OKSaMeH'fe npHBecTH Maccy npHMispOBt, caMHMi) neonpoBepci>

6bi

si

THKa nanaTb noro,

rojiOBH AO Hon>,

oGpaaoMij aoKaBHBaromnx'b HeodxoAHMOCTb 3TOMJ npaBHJiy. Ho Teopin OAHO, a npaKflpyroe: na îjii MH'fe OHJIO np^MO CMÎUHO HOC^,

nacji'fezi.oBaTb

H HHTKH y

6ojib-

na paacxpottcTBO noôdHHa yKaaaHHOMy, ycBanHpaBiuia,

KoxopHfl .

rjiaaa

5KajioBajiCH, nanp.,

jimnb OAHHM-b nyxeNTb, Korâ He xeopm, a COdCTB6HHblfl OHHT-b 3aCTaBHTl> nO^yBCTBOBaXb H CO3HaXb BCH) HX1> irpaKXHêCKyK) Ba5KHOCXb. Co6CXB6HHblfi 3K6 OllblX'b GtlJI'b

meHHO

KJIHHHKaXT)

HaMT) Bl>

COB6p-

HeAOcxyneni).

XapaKxepno xaKJKe

Bamn H

xo,

^xo

B-b

ocxaHOBHJicH na caMoK

CBoeMT> pacnoaHa-

p-feaKOfl iis-b

BC-fex-b

KoxopH^ MOCKED 6H.uo npe^nojioacnxb. H MOeft npaKXMK'B 3X0 6HJIO H6 eAHHHHHHM'b CJiy-

Soji-fesHefl,

BT>

ine^Hbia KOJIHKH nepHXOHHXT>; rgb

fl

paKi> npaMoft KHIHKH H

SHaKOM'b

CT>

npHHHMaji-b aa Ha^nH oxicpbi-

6HJii> renoppofl, x.

oSblKHOBCHHHMK

Bcero npnxoAHJia MHOH) ,

H

n.

BT>

BI>

KJIHHHKaX'b

6HJiT>

onenb

dOJI-feSHHMH,

-

rojiosy Mbicjib o CaMHXTj X^5K6-

H jjHHxepecHHX-b" cjiyâ^xij. ne Menê npn pacnosnaBaHin 6oji'B3Hefl

p'fe.ziKHX'b

s\

66

Bce-iaKH eme XOTL CKOJibKO-Hno'y.nb Mon> HJBCTBOsaTb nojyb HoraMH no^By: .niarnosbi cxaEHJincb B^ KJiHHHKax b na Hauiiix'b rjiaaaxi., H ecjin caMH MH npHHHMaJIH BTb HXT) HOOTaHOBldl OH6Hb noe yâcTie, TO, no Kpafineft Mtpt, eudrnjiu TO^HO. HO HTO CblJIO ^JIH MCHH y5KT> COBepineHHO TGHeHie Goji'feBHefl H HeB-feÔMOK) oSjiacTbH), 9TO r

cxBie CI>

na HHX'b paa.nnHHbix'b H

TtMT) H

TGJIbHO

jie Tie6HHX

r

b

SHaKOMT) HCKJIIOHHZlpyrHMl) H3'b KHHFb; CCJIH 0/l,HOrO H TOFO 5K6 60JIbfiblJITj

noro 3a BpeMfl ero 6ojii.3HH HaMi> aeMOHCxpHpoBajiH nHTb past, TO 9TO CHJIO y5Ki> xopomo. Bi> Bcero Moero CTyaeHêcTBa cHCTeMaxiiêcKH a XOÔM1> 60Jl1l3HH 51 HMtJITj B03M05KHOCTb

y T^xij Aec^TH-uaTHaAiiaTH 6ojibHHXij, npn KOTOpHX'b COCTOflJIl* KypaTOpOM'b; a 9TO BC6 paBHO

TOJibKO

Moeft npaKTHKH, H nojiyHiun> npurjiameHie npii>xaTb ieHlj

KI>

o^Horo cyKOHHaro a6pHKaHTa;

nepBbifi cjiyâfl, Kor,na

AOM-b: 30 TOFO

MGHH nossajiH

BpeMeHH npaKTHKa

BI>

MOJI

peMecjieHHHKaMH, MejiKHMH xoproBijaMH, o4>ii BflOBaMH H T. II. Btl, AOKTOplj, aaBHO KOH^HJIH KypCl.? ChlJl'b Cl> KO MHii BOnpOCb, KOTOpHMTj 06paTHJiaCb MOJioân H HHTejuinreHTHan ,naMa 6ojibHan,

jiacb

oieHb xortjiocb CKasaTb: ,,jiBa rojia", HO 6biJio HejiOBKo, H a CKasajrb npaB^y. Hy, BOTT>, H oneHb pafla! yÔBJieTBOpeHHo npoHSHecjia 6oJibHaa. BH, 3HaHHTT>, CTOHTG na BHMn-fe

-

67

oiKpOBeimo roBOpa, H ropaaô

corfe HayKH;

MOJIOAblM'b

B'bpK)

BpaâMT),

H'BMTj

BC'BM'b

rt Bee nepesaSbiJiH H TOJIBKO

r

,,H3B ferrrHOCT,3M'b":

cia-

raiiHOTHSHpoBaTb nacij CBoejo H3Bf>CTHOCTbK). 6ojibHOft OKaaajicfl ocxpHtt coîJienoBHbifl peB-

Topon

KaK'b pa3T> TaKaH SOJI'feSHb, npOTHBTi KOMe^HUHHa HM'beT'b B^pnoe, cneijt

BH^*

B-b

CaJIHUHJIOBOfi KHCJIOTbl.

npaKTiiKH nejib3fl ou.iq mejiai ojiaronpiflTHaro. /lôjiro,

cnpociui-b -

ÔKTOpij,

M6HH

Ht-^T-b

BT>

npoiMHeTCH ea

nepeAHeft

oTB-feTHJii*

H.

Mym CT,

Tenepb

6ojiH Cy^yxij MeHbiue, cocro^Hie

TojibKO cjiÂHie 3a itMi),

aKKypaiHO. X H nojiyHUJii.

T

iTo6 rb JieicapCTBo

nero sanncKy:

OTI>

Focyâpb! ^Kenli Moefl ne TOJibKO ne HO eft coBC'bM'b HJIOXO. By^bie ,no6pbi Jiynnie, npi-fexaxb".

Y Gojibnoft paHbine 6biJin nopameiibi KOJI^HO H JitBan crynnfl; Tenepb KT> BTOMV npasoe H

npi'bxaji'L.

Oojiii

H

JI'bBOM'b

BTJ

KOJI'feH'fe.

jrfeBOM'b

njieneBOMt cy-

BOJIbHaH BCTptTIOa M6HJI

XOJIO^HEIM'b H BpaJKjeOHblM'b BSFJIHÔMTj. -

BOT"b,

AOKTOpI>, Bbl rOBOpHJIH, HTO CKOpO BCe y Mena BOBCG He npoxocKasajia ona

a HanpOTHBTj, CiaHOBHTCH BC6 FocnojiH! H H He SOJIH,

B03M05KH&I TaKiH CTpaâHifl! Borb TeG'fe H cajiHu,iuioBHft Haxp-b, CKoe cpe^cTBO... H MOJiâ crajrb CHHMaib Baxy

ci>

5*

68

CMaaaHHtixt Masbio H3i>

cycxaBOBT>, xjiopO(f)opMa -

HTO

Ma3b

axo,

HaHHHaro

si

ymrti

H JIH

naxHexii MepxBe^HHOft,

sa^KHBo

pasjiaraxbca?

MJIII

Bopâjia

yMHpaxb, xaK-b yMnpaxb, MH-B Bee paBHO,

(5ojibHafl.

HO TOJIhKO nOHCMy 8TO TaKl> MJHHTeJIbHO? TIojiHOTe, cyâpijjH^, ny, MO^CHO JIH Tairb naaaiL AyxoMi>! CKaaajTb a. TyTi> HHKaKoft H p'feHH He Momext 6HTb o CMepiH, CKOpo BH GyneTe coBepHy, aa,

BH

yT"feiiinTL...

eni;e

MH'fe

A

9TO roBOpnie RSIR xoro,

AOJiro

fl

BT>

My^HTbca? Heonpe^'fejieHHHfi

OTB-feTi>

H

saBxpa.

HaaaBxpa COJIH anannxejibHO yMeHbiumiHCb, xeMnepaxypa onycxiuiacb, CojibHaa CMOxptJia 6o^po n Becejio. Ona rop^ô nomajra MHt pyny. Hy, Karaexcfl, HaKoneii.!}, Haîmaro nonpaBCKaaajia ona.

!

YSKIJ

naAoiiJia 2Ke a

BaMT,,

npHBHaiixecb! Tanan HexepniJiiiBaa, npocxo Menfl Mymt n xo

),

xenepb MOJKHO

Hazt^xbc^, HXO nofiêxi) Ha

poBJienie? -

BeaycjiOBHo!..

Haxpi> .

BH

XOX^JIH,

H

caJiHu;HJiOBHfi

cjiyâi npo,zioji2Kafixe eiu,e npiiHHMaxb ero. nonbio npnuiJiocF> oîeHb noxiro oxt Hero,

xpn pyGauiKii. -

nxoO^

9x0 HGBOSnoA^HcxBOBa.!!} MOMenxajibHO, TaKi) 6ncxpo, KaK-B BH mejiajiH, OHI> He AtflHO 3axo A'bftcxByex'b B'fepHO. ToJibKO noKa BO

A 3Bony

BT>

yniaxi>

69

-

BT>

XOTHTC,

TaKOMT>

ecjin

cjiyâ* npoaojUKafiie,

HTOfilj IlpOU.eCC'b

He

CHOBa OCOCTPHJICH.

-

OR, n-fert, Erbrb, He xoiy! aacM'feHJiacb ona. JIy<mie roroBa CM^HHTB xoib aecaxb pydameK'B. npi1j3JKaio

Ona

na cjrknyiomiH

j\asKe

ne

.nenb,

BxoJKy

nonieBejibnyjiacb

io> 6ojib-

MoeMT>

iipw

HaKoneu'b, HGOXOTHO noBepnyjia KO MH'B rojiOBy; JIHU;O ea cnajiocb, noAi> rjiaaaMn CHJIIT cnnie

Kpynr.

-Ay M6HH, BOMij njieH^! BHCTbK)

rJIH/J-H

CHyib OTB Baiuy

ZtOKTOpT}, 60JIH

nOÊHJIHCb

BT> Ilpa-

Me^JieHHO npOHanecjia ona, ci> nenaHa MGH^. BCH) HOHb H6 MOFJia 3a-

xoTa oêHb aKKypaxHO npuHHMajia cajiHitHjiKy. ,HJIH Bact 9x0, He npasâ JIH, 6ojin,

OHCHb H603KH4aHHO?

YBH, coBepuieHHO

B-fepHo!

RJIX

MCHH 910 CHJIO

H, M05KeTT> 6biTb, nocTynnJii> o6 feiu,aB'b c^ canaro naâjia 6bir

crpoe HSJieême: yê6HHKH MOH oroBapHBajincb, TTO HHor/ia cajini],HJiOBHft HaTpi> ocxaeTCH npn peBMaHe^'bflcTBHTejibHbiM'b; HO HTo6i>,

a^flCTBie ero

HH

ci)

xoro,

HH

past HaâB-

CT>

cero

cno-

co6no 6buio npeKpaTirrbCfl, 9xoro H coBepnieHHO He npe,nnojiarajrb. KHHFH He MOFJIH nsjiaraxb A'BJia KaK-b cxeMaTHêcKH, HO \iorb JIH n a, pyKoHCKJIDHHTejIbHO KHHFaMIi, 6bITb HC ITpn npomanin MCHÎ 6ojibiue ne npociuiH npnxoKaKT> 9TO HH 6HJIO ^JIH M6Hfl OCKOpdHTCJIbHO,

HO

BT> JiyiU'B

51

6bUTb

paj.'b,

HTO

OT/t^JiaJICH OT'b

nau,ieHTKHi nsMyîuia ona MCHH

,

MOH npaKXHKa.

MEJIO pa/iocxeft âBajia MH-B H BooCme H xenepi> IIOCXO.HHHO naxoflHJicfl BT>

CTpaiUHO HepBHOMTi COCXOflHiH. HHJIT>

fl

KaKT> HH HH3KO

Ili}-

CBOH BpaêfiHBUi 3HaHm, HO, Koraa MH^ npmujiocb yClwiTBca, HTO H

flo A'BJia,

BaJTb MX1> BCe-TaKH CJIHUIKOMl) BHCOKO. Abifl

cjiyâfl

cij

xaKoro

HarjiH/tHOCTbio

Do^TH pacKpbiBajii>

nepeô MHOD Bee C-B HOBHXI> H HOEHX-B ciopOHTb BCK) rjiy6HHy Moero neB'BJKecTBa H HOCTH, HTO y Mean onycKajincB pyKH. MHOK) B"B yHMBepCHTeT-B 3HaHlH npeACTaBJIHJIH H31> ce(m xaoTHHecKyro rpy/iy, BI> Koxopoli H He MOFB H nepe.n'B Koxopojo CTOHJIIJ BT> noji-

MOH KHH5KHa^, OTBJie^GHne nayKa, npOBtpeHHan MHOIO B CBOHXTj H npeACKasaHinx'B HacêrB ztaJiBHtfiniaro OOJI B3HII H TO H RkjlO OUIH6aJICH TaKTi, "4X0 60flJICH nai;ieHxaM B na rjiasa. Korâ MGHH cnpaKaKoro BKyca Cy/texTj nponiiCBiBaeMoe MHOIO jieKapcxBO, s\ HC sna-ni), ^xo OXB^XUXB, noxoMy caMi> ne XOJIBKO HHKorâ He npo6oBajn> ero, HO H He BHflajn>. H npExoaiuiT) BI> y5Kaci> npn HXO, eCJIH M6H55 HOSOByXTj Ha pOflBI? 3a MBICJIH, Moero npeOBiBaHLH BI> ymiBepCHxex'B H BHA'BJI'B Bcero JIHHIB HflXepO pOROBTi, II eAHHCXB6HHOe, ^XO H Bl> 6e3nOMOUI,HOCTH.

r

r

aKyuiepcxBi. snaji'B xBepô, 9x0 xo, CT> KaKiiMii onacHOCXJIMH conpajKeno seAenie poflOBij neonHXHoro pyKoro... 2KH3HB 6ojiBHoro êjiOBtKa, ero ;iyuia GBIJIH

71

Mirk coBepineHHO HensB'fecTHbi; MH 6apHâMn nociKJIHHHKH, npOBOAH y HOCTeJIH COJIbHOFO HO

MHHyrb; MH (yb rp'fexoM'b nonoHO o 6'oJibHOM'b nejioerbKn, He

aame caiviaro OTâjieHnaro npeACxaBJieniH. Ho HTO ymi> roBOpiiTb o TaKHxt TOHKOCTHXTJ,

iiM'fejra

ncHxojiorm 6ojibnoro êjiOB^Ka. MH* TO H CTanoBHTbca BTynnK-b nepeni) npocTEiMH Bem,aMH, a ne 3HajiT> H neyM'fejr X Toro, ITO anaeT-b JiroGaa CojibHHHHaH CHA'feJiKa.

H

ro-

BOpHJTb OKpySKaBLUHM-b: ,,FIoCTaBbTe 60JIbHOMy KJIH3My, noJiOJKHTe npnnapKy", H dojuic^, ^106^ Mena ne cnpocHTb: ,,A KaKi> 9TO nymno czi^JiaTb?" w MeJionefl"

B^b

naM-b He noKasHBajin;

(|)ejibaniepoB'b, cn^'tjioK'b, a

310

ôJimeHTj

BpaH'b

oiâxb cooTB'feTCTBeHHoe npiiKaBaHJe. Ho BT> MoeMT> pacnopHmeeiH He GHJIO HH 4)ejibîHepOB b, HH CHjrfeJiOK'b, a OKpyaBHiie o6pamajincb aa yicaKO MH-fe... HpHHIJIOCb OTJI02KHTb B b CTOpOHy u ,,cepbe3HH^ pyKOBOziciBa H BSHTbca aa r

r

,

KHHFH

BT>

pO^li ,,yXOâ 3a 60JIbHHMH

u

BHJIbpOTa,

yê6HHKa, ^m. H H, na BbinycKHOM-b aKsaMeH* apTHCTHîecKH Ca6acn'fejiaBHiifl Ha xpyn'b aMnyTauiio KOJitna no H xenepb cxapaxejibHO Pisyâ-irb, KaKi> nymno H'beBy,

npeziHasHaHeHiiaro RJIH cecxepi) MHJiocep-

cjia6aro dojibnoro H KaKi> nociaBHTb MyniKy. OTI> Mena ^HJITJ Ha noKO'fe oiKasaBOTI> npaKTHKn cxapuK'b-.zi.OKTOp'b HBanij CeM6HOBH TI b N. ECJIH JJO HCFO CJiyâKHO AOfi^yT'b 9TH r

CTpOKH, TO nyCTb OHI> JIHHIHift

MCHH

pa3I>

npHMCTT)

OT'b

ropflHyro 6jiaroAapnocTb 3a yâcTie, KOTOOHT> npOHBJIHJIT, KO MH"fe B'b TO THJK6JIOe

72

BpeMH. H OTKpOBeHHO pa3CKa3tiBaa b e\iy o CBOHX-b He.HOyM'b'HiflX'b H OUmCKaX'b, COB"feTOBaJICfl r

060 BceM"b, Hero He noRHMajit, K-b

CBOHMt

nauieHTaivrb;

ci>

Aame

xacKajrb

ero

HHCTO oTeêcKoro OTSHB-

HBaHi> CeMenoBHTb Bcerua SHJITJ roroBi) MH'fe Ha nOMOIHb H CBOHMH BHaHlflMK, H OnHTHOCThK), H BCtMl), H^MT) MOF^. H KaJK^Llfl pa31,. KOr/ta MH CT> HHMT> CTOHJIH y nOCT6JIH (JOJIbHOrO, cnoKofiHtift, HaxoA TiHBbifi H OHT>, KO

H

GesnoMomHbifi H podKi BoniH)mefl6e3CMHCJiHi];efl, HTO o6a MH

ced-fe,

a,

npaBHHe

TOBapmun,

HM-feroinie

CT>

HHMI>

o^HHaKOBbie

an-

njioMbi.

H 6HJIT>

jiennjiTi oflHoro

OêHb

T^5K6JIblfl

MCJio^Horo JiaBOHHHKa. y nero CHUHOft TH(|)T>, OCJI05KHHBIlliflC5I

npaBOCxopOHHHM'b napOTHTOMi) (BocnajiemeM'b OKOJIOyUIHOft 5K6JI63H). OAHaJK^H, paHO yipOMTi, 5K6Ha .Tianpncjiajia KO MH^ MajibHiiKa CT> npocbdoio HeMe/iJieHHo; My5Ky en 3a

xyô, H BT>

OHI> 3aj3,bixaeTCH.

H

HOHb

cxajio

npiimejiTj. Bojibnofi

nOJiy6e3C03HaT6JIbHOM'b COCTOilHiH, OHT> H XpHOJIO, KaKT> 6y^TO 6My HTO-TO

TH5K6JIO

BAOX^ rjiydoKo BHyxpb; 3acoxmaH noKptiBajia ero syfibi H Kpan

ropjio; npii Ka5KAOMi>

ryd-b, nyjbci, Onyxojib mejie3bi M^majia OOJILHOMy pacKpbm., KaKb c.ri'fe/iyeT'b, poi-b, M MH^ ne ocMOTp^Tb IIOJIOCTH pia H 3'feBa. >1 nocnt)-

jiaCt.

MOW, HKO OH sa innpnueMi., ^ToObi Bnpwcnyib 6ojibHOMy KaM(|)opy, it CTajn> nepecMaTpiiBaih BT>

yêCHHK'fe rjiasy o Tiicf^. HTO MOJKeTi> npii TH(|)ti saxpyAHeHHoe ^tixanie? E^nncTBeHHoe, na

73

yKasbiBajTb yneCHHKT), SHJIO oieKi. Bocnajienia êpnaJiOBHji,HHX b

ropTann

r

MOH sanncna^ KHHJKKa

BT> BTOMij cjiyâ'fe

t ,,9HeprH iecKi

Jieême:

cjrfe,nyH)iHee

Kyco^KH Jibfla; ec.Tm HHêro He noMoraerb, TpaxeOTOMW". H BOpOTHJIC5I Kl> 60JIbHOMy, Bnpbicnyji'b eMy noA'B Komy KaM(|)Opy, na3HaJient H OJIHO H3t caMbixi) BHeprHqecKHxt cjiarjioxaTb

HOM6J],JieHHO

bHblXI)

Repeat

KOJIOKBHHTy

.

HacoBi)

niiCKOJibKO

si

npnineji'b

KojioKBHHTa noaiflcTBOBajia, HO ^bixanie cxajio

eme

HCXOAI>

CoJi'fee

CHosa.

Cojibnoro

aaTpyztHeHHtiMT). OcxaBajiCH OAHHI>

xpaxeoTOMm. H oinpaBiiJica KI> HBany CeOHI> BHHMaTejibno Bbicjiyniajii) MGHÎ, norojioBoro H no fexaji i> co MHOIO. dojibHoro, HBani) CeMenoBH^rb aacTa.

r

r

ero cliCTb, Ha6pajii> BT> ryTTanepneBbin 6ajiJIOHTj TeilJIOft BO^bl H, BB6AH HaKOHeqHHK'b M65K^y

3y6aMH 6ojibHoro, npocnpHnqoBaJi'b eMy porb; BHmjia Macca B^3Kofl, Tflryneft C^LHBIT. Bojibnoft H nepxafl, a HBaHT> CeMeHOBH Tii> cnpHHiiiOBaTb; KaKT> oni) He SOHJICH, Jie6HeTCH?.. Cl> Ka?KAbIMTj HOBblMT) cjrasb BH^'feJi^Jiacb

6burb nopameni), CJIH3H

-

Hy, ny,

ÎTO

Morjio

CHOBa H CHoea;

TaKoe

HeBtpo^Tiioe ynliCTHTbCfl BO pxy

OTKauiJi^fiiecb,

npHHiejii> BI> ceda,

H

rpOMKo H

nuioHbTe!

BJiaCTHO nOBTOpHJII> HfiaHT) CeMeHOBH^T..

KOJIH-

H

COJIbHOft

njieBaji'B...

J^Hxanie ero cxajio coBepnieHHO CBodoji.HHM'b. - A R 6My KOJIOKBHHTy HaSHa^HJlTj, CKOH(|)y-

74

JK6HHO npOH3HeCT>

KOFTja

X,

BHIHJIH OXT>

Mbl

6o.TIb-

Horo. -

HsaHt CeMeHOBH^rb,

CKaaajTb

An-an-aft!

KaâBt

no-

cjia6oMy! Bxairb He AOJiro H Kanoe MOFJIO 6bixb KT>

rojioBoro.

TaKOMy

H y6nxb HejioB^Ka!.. ,ZJa noKasanie? IIpocTO, TiejioB feKT> 6e3i> coanaHiH, rjiOTaerb HJIOXO, noH^THO, BO piy pasnaa ^p^Hb H r

nefl

eaKonnjiacb.

yKasanm na B03M03KHOCTb

BT> KHnrax-B He 6biJio

ocnoJKHeHi^" npn TH^'fe; HO paaB^ KHHFH Bet MBJIOHH? H 6HJii> Bi) OTânH!H: H xaKT> rjiynt H necooo'pasHTejieH'L, ^TO ne roJKyCb BO Bpa^H, CM'felHHO

TOJIbKO

SI

CnOCOfieHT)

fl'feHCTBOBaTb

no

roTOBOMy Hia6jiOHy. Tenepb BCHOMHHTb 06t BTOMTj OTHa^Hin: CTy-

no-(|)ejibflniepcKH,

TBep^HTI>

HHAHBH/iyaJIH3HpOBaTb

KSLSRRUti.

H606XOJIHMOCTH CJiyâfl, HO yMVbHbe

AOCTHraeTCfl

HHJ],HBH^,yaJIH3HpOBaTb

TOJIbKO

OHH-

TOMT).

Ci> KajKAtiMTj ^neMi) Moefi

see HacTofl

i

iHB'fee BCiaBajiTj

npaKTHKH npeô MHOK>

Bonpoci>:

no

cxajii.

HeBtpoaiHOMy He/topasyMliHiK) BpaêGnaro AiinjioMa, HM^M JIH a na ocHOBamn npaso c^nxaxb ce6a BpaôMt? H -H

JIGMI.

Bee

pa30Mi>

yC'

H6 HMtH)! npoHsomeji'b OJIHHI> cjiynan. M xenepb eme, Korâ a BcnoMiinaio o HCMIJ, MHOIO OBJiaxocKa H ymact. Ho pascKasHBaxb, xaKT> Bee pascKaabiBaxb.

Ha caMOM-b

Kparo

BjioBa-npa^Ka

ropojja, CT>

xpena

Bt ydoron

jia T iyrb,

75

yMepjm GT^ nocjrfe Hxi)

r

CKapJiaTHHbi BT> 6ojibHnu, fe;

CMepiH

HeKpaCIIBblft

saSojrfejrb

MaJIbHHKTj

JI'fe.T'b

H

nocjrfeziHift,

BOCbMIf.

xyôft,

MaTb HH 3a

H6 XOTfejia OTB63TH 6FO TaKJK6 B'b 60JIbHHU,y H ptinHJia JieHHTb ÔMa. Ona o6paTHJiacb KO Mirk. 6njia cKapJiaTiina B'b oêHb THJKejiofl on-b 6pe.niTjrb n MeiaJicfl, xeMnepaiypa 6HJia 41, nyjibci) no^TH He npomynHBajicn. OcMOTp'bB'b 6ojibHoro, H CKaaajiij MaTepii, ^TO naBpn^'b JIH H OHT> BbDKHBerb. IIpa^Ka ynajia nepeô MHOJO na HTO

KOJI'feHH.

BaTroniKa, cnacHxe ero!.. IIocji'baHifl OHT> y PaciHJia ero, KopMHJibua, Ha cxapocTb...

-

MCH^

ocTajicfl!

OKOJibKO

aanjiany BaMi>,

Mory,

BliK'b

6yayl MaJIbHHKa OKOJIO HCA^JIH

Ha Bac^ Aa-

BHC'fejia

Ha BO-

TeMnepaxypa noneMHory onycTiifejia; CojibHoft na^ HBHJiacb naAeJKâ na dJiaronpwiHHfi

HaKOHeu;!},

.

r

Jiacb, cbinb no6ji bAH BT> ce6fl.

r

aopori> CTajn> axoi-b MaxjiHfi, HeKpacHBbitt Majib), ct JiynifBHieftcH Ha Jinui'b Koacett H

qacTJiHBan

Maib BOCTOpmenHO

MCHH.

CnycTH

y 6ojibHoro cnoBa no-

H-fecKOJibKO AHefi,

jinxopa^Ka, a npaBbiî noAêjirocTHHH SKQonyxjiH H cxajiH 6oji b3HeHHbi. Onyxojib CT> r

^ yBejiHHHBa,nacb. Cano no cedt BTO He npeACTaBjiHJio 6ojibHiofi onacHOCTii: B'b xyzinieM-b mejiesH narnoHJiHCb 6n, H oGpasoBajicn 6u Ho 4Jifl MCHH xaKoe ocjio5KHenie 6u.no Kpaflne ECJIII

o6pa3yeiCH HapbiBis, TO ero Hyamo pasp'fes'b npnêTca ^tjiaTb na

npop'fesaTb;

nie-fe,

BT>

Koxopofl naxoAHTCH TaKan Macca apxepift

H

a noplwKy KaKon-mio'yub Kpynnufl cocyn-b, cyMi>K) JIH a cnpaBHTbCH CT> K H AO CHXI> nopi) em,e MM ^3?/ He KacaJiCH 5KHBOrO T^Jia; BH^ffeTb 51 BHA'fcjI'b BCt CaMHfl CJI02KH Tpy^HbiH onepaiiiiH, HO Tenepb, npeôcTaBBeH-b. HTO, GCJIH

caMOMy ceC^, Bi> nanajibHoft

6oaJica

CTaMH

npopteaxb npocrofl

BOcnajieHi>a

xoponio ^'BKcTByioT'b BTHpaHw ctpoK pTyiHOft -BpeMfl, 9TH BTHpamH Hept/IKO 06ptlBocnajienie, He AOBOAH ero 40 HarnoeHia. H

BTepexb MoeMy 6ojibHOMy ctpyro naab. OnyoneHb 6oji'fe3HeHHa. H noaroMy HanepBHft a Bxept Masb ne cnjibHO. Ha cjit/tyroinifl

xojib 6biJia

/

ji'b

iiepaxypa

Co^p'fee, nepecxaji-b

HHTb,

noHH3HJiacb; OHT> yjibi6ajic5i GHJIH ana^HTejibno MeH'fee Coji'BBHeHHH. BTepT> B b onyxojib Ma3b, Ha axoTb pa3i> Maib HOHTH MOJiHJiacb na Mena H ropbKo r

HTO ne no3Ba.ua MCHH KT> AByMT> yMepniMM^ Torâ 6bi H it ocTajincb SKHBH. Korâ a na saBTpa npHiuejrb KT> 6ojibHOMy, a Hamejn> B"b ero cocTo^Hin ptsKyio nepeMlmy. Ma.nbHHK-b jiemaji^ na CDHH-B, noBoponiB-b rojiOBy na 6oKt, H HenpepHBHO CTOHajii>; Bi) npaBofl Ha^KJiro,

HHJKC nepBOHanajibHOfl onyxojin, Kpac-

HOBan

onyxojib.

H

no6ji bAH feji b r

r

r

H

6bK)HJ,HMCH CepflêM'b CTaJITj HSCJIâOBaTb 60JIbHOFO. TeMnepaxypa 6HJia 39,5; npaBHfl J CT>

cycraBTa pacnyxi) H dHJii> xairb 6o-Ji'B3HeH b, HTO pyKH Hejib3fl 6HJIO ÔTponyTbCH. Maxb, XOTH r

77

H

CT> AOB'fepieM'b

,

H

3a MHOK)...

Bbimeji'b,

icaK-b

HCHO: CBOIIMH BTHpanlflMH

51

flijio 6biJio

yGnTbin;

paSOFHaJTb H3T> 2KeJie3bI

H y orb odm,ee rnoeicpOBie, Koxoparo cnacenitt Becb AeHb tf BT) TynoMi> ou; feneH'feHiH npo6po^HJiT> no yjinn.aM'b; H HH o ^BMT, se .nynajTb, n TOJibKO ruoft

no Bceny

Tluiy,

r

6HJii> oxBaêBTb yjKacoMi> H coBHanin B^pyr-b îpKO BCTasajia

Becb BT>

H

nejib3H

TyTT>

ne

Mticjib: ,,9a dbiJio

CEIJIO

jib^HKy ropjio. BojibHon npoacHJii) eui;e nojiTopH HC^JIH; y nero noHBJifljracb Bee HOBtie H HOBHG ,

BT>

cyciaBax-b,

OH-b

B-b neneHii, B-b noHKax-b...

desM^pHO, H eflimcTBeHHoe, HTO ocTa9TO

BnpHCKHBaTb eny Mop(|)in. past wi> Mena BCTpiâjm CTpa/tajibêcKie

H

CojibHoro no H'fecKOJibKy Ilpn Exoa-fe

pe6eHKa na ero ocynyBnieMCfl, noieMH'feBineM'b OH1> BC6

CTHCHyB'b 3y6bl, ).

Maib

HaKoneu.'b, BT>

BpeMH

y3KT> snajia,

oanamaH,

CJia60

H

HTO

axo 6biJio

Jia^yry npa^KH, H

csoero

yBH/i.'feji'b

na-

Bee KOHHHJiocb... Ob KaKHMii-TO H My^HTeJIbHblM-b JIK>6onbITCTBOM'b H nO-

uienxa na crojit.

KT> Tpyny. Saxo^HUJiee BocKOBoe, Hcxy/i,ajioe JIHUO Maj

cojinqe

GpoBH, KaKT> 6yATO CKOpSno AyMafl o a fl, ero ySinita, CMOTp^Tb na nero...

Marb

pnâjia

Bnc-fejia

BT> yrjiy.

nHJibnaî

Ho

rojibiM'b

nayTima,

OTT>

78

aeMJianoro

rpH3Haro

XOJIO.HHO-XOJIO.HHO ropjio.

H

H

HGCJIO

nojia IiyCTO. KTJ

nofloinejit

cbipocibro,

PblAaHifl CâBHJIH

Maxepn H CTajn> ee yrb-

uiarb.

lepea-b

nojiHaca

aacyeTHjiacb, -

ona.

yxojuiTb. IIpa^Ka

coOpajicfl

nojiliSJia

Toponjinso

B-L

cyn-

H npoiHHyjia MH^ aacajiennyro Tpexpy6jieBKy. - CKaaajia EpHMHie, GaiioiiiKa... aa Tpy^bi... YjK-b KaKT> BH ciapajiHCb, cnacn Bac-b âpHâ -

MH -

fl

He

CTO^.HH

CTJ

Hero

cy^HJTb, BHAHO, Bor-b!

-

BT>

no.nyTeM-

nporoBOpmrb

a,

cxapaiicb ne cMOTp'feTb BI> rjiaaa npa^KH. Ero CBHTan BOJIH... OHI> Jiynme anaei'b, npa^Ka, H ry6bi en cHOBa aanpbirajiH orb

H ona, njiaîa, ynajia nepeô MHOM na KOJI^HH H ciapajiacb uouliJioBaTb MH* pyny, SjiaroAapa MCHH sa MOJO jiacKOBOCTb H Bee 6pocHTb, OTTJ Bcero OTKaaaibc^, H ixaTb BT> HeTepGyprb yîiTbcn, XOTH 6bi TaMT> npnuijiocb yMepeib ct !

V.

R-b

BT> neTepdyprTj, H saiiHcajiCH na Kypcn EaeHKHCKOMTj KjIHHH'ieCKOM'b HHCTHTyxi,; 9TOTT>

HHCTHTyx-b ocHOBaHij cneiuaJibHO R.TISI 5K6Jiarouj;nxij ycoBepuieHCTBOBaTbCH Bpaêfl. Ho, HOXOAHBTJ

79

n-BKOXopoe BpeMfl, H yGivjHJicfl,

MHoro xaKT>

MH^;

_naAyxi>

me,

KaKT>

BT>

XplwIH, CMOXp^Jra

H

HTO Kypcia 9xn ne-

BGJIOCB

^tjio

ynHBepcnxex's:

xaM'b

coBC'feM'b

MH omixb

TOJIhKO; a

6e3T> Toro flocxaxonno.

CMOXplWb KypcH oneHb

3m

SI

CMOyJKt H

nojieanti

^JIH Bpaêfl, V3K6 npaKTHKOBaBIUHXT), y KOTOpHXTi BT> HXT> npaKTHK^ Hasp'fe.no MHoro BonpocoBij,

mnx b r

OHH

pasptinenifl; AJI^ nacij me, MaJio sHaêHw: rjiaBHoe,

HM'feioT'b

nymno,

aTO SojibHHizhi,

BI>

KOTOPHXI> CH

MH

MOFJIH

no^t KOHipojieM'h ontiTEHXi) pyKOBOjjH-

pa6oxaTb xejieii.

H

cTaJiij

HCKaib ceOt

M-fecxa XOTÎ 6bi

HH^Tomnoe BOBHarpamaenie, 6bIJIO 6bITb

^ToSi)

CHTHMT) H H6 HOêBaTb

3a

canoe

TOJibKO MOJKHO

HayJIHIl.'fe:

Cpe^CTBTj

y M6Hfl EC 6HJIO HHKaKIIX'b. H HCXOflHJTb BCt 60JIbHHmj, ObiJi-b y BC'fex'b rjiaBEHX-b Bpaêfi: OHH BHCJiyIHHBaJIH MCHH Ct XOJIO^HO-JIK)6e3HHM'b, CKyâtOIH.HM'b BHZlOM'b H OTBtâJIH, HTO MtCTb H'feT'b H ÎTO B006ui,e H nanpacHo ayMaro, Cy^xo Momno r^'fe-HHCyab nonacxb BT> 6ojibHHny cpaay na njiaxnoe M^CXO. BcKOpt^ H

H caMis yOt^HJiCH, KaKT> HaiiBHbi

SbiJiiixaKiH

Me

i

ixbi.

paGoxaioxi) aapoMij AecHXKK nnxii, Koxopne xox^xi. nojiyîaxb HH coAepmaHie nixaxnaro opzinnaxopa, ÔJIJKHW 9xoro no HÎXH, no Aecaxn Jitxi.; COJILHIHHCXBO me na 9x0 BOBCC H ne pasc^HXHEaexi., a -

HXO HM'I> HO ne aajia HiKOJia. y^pemaeHin, oco6eHHO ropoîi, ninpoKO HOJII>y Hacij xaKHM'bnojiomeHieM'bBemen H 9Kcnjiya-

paOoxaexij xojibKO RJIK npioOp'kxeHifl: xoro,

jojimna

fibuia jiaxb,

Bpaâ

BT>

80 BT> Konenrareni.

ropOA^ cjiysKHTb A'BJiy MCAHIJHHCKaro o6pa30Banifl, meApo AaBaa B-L CBoeM-L rocnnMOJiOAHM'b BpaâMij, npuneMTa orpanHHXT> cjiymCy AByMfl roAaMH, ^To6bi M'bcTO fljia HOBHXij BpaêH; BO

TOfl 5K6

Il'fe.HH

ropOAOBt. CKOfl

y

CJiy5KaT1>

nacii

we

rOpO^CKm

AyMt OÊHMTj HS^

60JIbHHtliH

1894 rojiy

BI>

TJiacnHXTj

BT>

nexepCyprBHeC6HO

6HJIO

oecrbM^ ynuHmootcumb atccuioeanbe 8ojib0epanaM'b, TaKij KaKt Bcerâ Hafi/i;eTca

saaBHJit H aapOEHxt. ,,BpanH, AOJimHH SHTB y5Ki> TOMy pa^H, ^TO HX-L 30Bpaneft

OH-B,

B-L SOJILHHI^H"...

MaxHyjrb pyKoro na HaAeiK^y npHCTponibCH H .JiHJicfl

BI> 6ojibHHii,y w

npuxoAHJiocb cnjibno: no u ,,6axpoMKH na CBOHX-L Cpronax'b H sanin-

nepHbiMH HHTKaMM pacnoJi3aBmiec,H

niTHOjieibi;

jibHHMij nopu;iH, H ci> aaBHCTbio nepeHXT>, nOTOMy ^TO CaMT> HHTaJICH âftHOK)

KpyToe #JM MCH^ BpeMH a ncnbixajrb H noH^JiTi HBJieHie, KaaaBiueeca MH-fe KOJiCacoro. Bi) 9To

coBepnieBHO HenoHaTHnMi), Kairb MOHO Baxb CTj rojioay. Tenepb, Korâ si npoxoAHJiii MHMO xpaKTHpa, MeHa xaKi. H Tjrayjio BI> Hero; JlOCb BblCLUHMTj CjiameHCTBOM1> UOAOflTH

MH Kl>

ocBt>meHHOil cTOflKt, ycTaBJieHHOft BKycHHMH aaicycH BHnHTb pioMKy-Apyryio BOAKH; cxpaHno, ^TO nojiyrojiOAHaro H BOBCG ne ajiKorojiHKa, r.naBo6pa30MT> npiiBJieKaJia HMenno BOAKa, a ne .

KorAa y MGHH

saBOAHJicî BT> KapMas-fe py6jib,

ne Mori> nodopOTb HCKynieHifl H HanHBaJica

81

HNATb.

HH

/JO

KaKt MGHH KI> ,

PaSoxaxb 51

HH

9XOrO BpeMCHH, cjife.nyex'b,

HOCJI'fe,

BOAKa coBepineHHO He TH-

ceC'fe.

B-B CojibHHu.'fe

BH^'fejI'b,

HTO

npHxo,unjiocb MHOFO. IIpn MOft

XpyT>

IIpflMO

HlJSIceH'b

JIK)6e3HOCTb, CT> KOTOpOK) MHt W H03BOJIHJIH" BT> Heft pa6oTaib, 6mia JiK)6e3HOCTbro

H ^TO

,,/zaromaro xji^C^" CBOHM'b

TOJibKO ia, HTO 3a MOID pa6oTy ne xjiMoM-b, a OAHHM b Jinuib Korâ, ycxajibifl H pa36nTbift, H B03BpaMOft nocjrfe CescoHHaro aemypciBa H JioceO'fe rojiOBy, ^TO 6u nonHTaxejibHte Kynnxb na BOceMb Kon'feeK'b AH oSiâ, MCHH 3Jio6a H OTHaanie: ney^Kejiii sa secb CBOH H ne HM-feio npaBa CbiTb xoib CHTHMTJ? H & na^HHaJi'b. majiiib, XITO Opocnji-b csoro npaKr

H npitxajTb :

r TojibKO

B-B

IleTepCyprt.

Bpan-b, ne HMijomift H03BOJiHTb ceSIa

BujibpOT-b TOBOHH Kanjin co-

HOJib30BaTbcî rfeMH npaBaMH., KOiopHa eny A KTO BI> axoATb BHHOBaTi>? He MH!

ero ^HiiJiOMii".

CaMH

ycTpaHBaroTT) xaKi), HXO HaMT>

nycKaii cann

me H

CBOCH 6ojibHimbi, BT>

ntxi)

apyroro

njiaxaxcfl!..

a npoAOJUKajii) KjinnHHecKOMTj

noc'fe-

HHCXH-

uj,axb H'feKoxopbie Kypcti xyxt, a xaK^Ke paSoxaji-b H BI> Apynixi) 6oJIbHHâx b. H Besîi H BOO'iiro ye^JKâjicî, KaKi> Mguio 3 ^

npnâiox'b BT) MeAHUHHCKOM'b Mipt HauieMy HOMy atinjioMy w co BC^MII npaBaMii H 110

3c1KOHy

CT>

6

82 Haci> BT>

pOAOBcnoMoraTejibHOM-b saBe/jemi!

nay^HTbca aKyuiepcTBy, BT> Tenenie nepnpaBO TOJlbKO HBCJlliH CMOip'BTb Ha onepauJH; no HCTGxpexi) M'fecflu.eB'b OHI> câex-b colloquium, H

5Kejiaiomitl

BblXT) TpeXT) M'BCHIêB'b HMijeTTj

nocji'b

3ioro ero ônycKaroTii

KT> onepaiîaMi.

pyKOBOACTBOM-b cTapniaro AesKypnaro accncieHTa... MosKeTt JIH npeHe6pe3Keme KJ> nauiHM'b

HATH

jjajibine?

^HHJIOM-L npHSHaeTt MGHÎ

paÔM'b, 3aKOHi>, HOAI> yrpo3oro o6^3U6aem fb MGHH ^BJi^TbCJi no naKasaHia, cypOBaro BH30By aKymepKH na xpyAHue po^H, a a/VBCb MH-B

ne

caMOCTO^TejibHO

no3BOJi5JK)T'b npoBecTii

MNX^

jierKHxi) poôBij,

BHOJIH'fe

H

Aace

ca-

r

nocTynaK)!!},

pa3yM seTca,

OCHOBaTeJIbHO.

,,H xpedyro,

nucajrb

xiipypri.

BT>

1874

JlaHrendeK-b,

npnsBaHHHn na

rojjy - -

nojie

cpajKenm, onepaTHBHoro TexHHKoro nacioJibKO we BT> coBepuieHli, nacKOJibKO 6oeBbie cojiâibi BJia^'feioT'b BoennHMii

KoMy, ^HCTBHTejibHO, He AepjKajin

BI>

pynaxT) py^ba, a TOJibKo

rptoflioT'b Apyrie?

A Meway

T-feMii

Bpann no-

n^yTT> ne TOJibKo Ha nojie cpa^Keni^, a H BO-

83 0(5me BTb ?KH3Hb HejIOBKIIMH

H6

3HaK)-

Me/umrmcKa-fl neârb Bctxi) cipatrb BI> ycHJimx-b AodiiTbCfl ycTpanenm aTofl Hecoo6pa3HOCTH, HO Bet eî ycujiia ociaioTCH

Tiu,eT-

peKpyTaMII,

m,HMii, KaKT> B3flTbCfl sa opy^de.

H

HHMH. IIoêMy?.. r

p-feniHTejibHO

o6 bflCHHTb ce6i> aroro...

ne

cociOflHin

B-L

KoMy HeBHro^HO noHHTb

ne-

He

HO E'knb H He caMHwnb JKC o6m;ecTBy, KOHG^HO, BpaâMi), KOiopbie Bee speMH ne ycTaroTi> TBep^HTb aioiviy

o6m,ecTBy: ,,T3i)^b MH y^HMCH na onbiTHOCTb ijlmoio eameu

eacv,

MH

mn3HH H

VI.

H ycep^HO

r

paGoiajiT) Bi) Hauieft 6ojibHiiii; fe H,

CTapniHMH

MHory

TOBapHmaMH-BpaâMii,

pyKonone-

npioOpiaTajii) onbiTHOCTb.

ITocKOJibKy BT> 9TOM-B OTHOHienin a'feJio Kacajiocb pasnaro po/i,a HasHaênift, TO Bee HIJIO JierKO H npoCTO;

a

a^jiaji-b HasHaHeHiî,

IT,

ecjin

OHH oKa3HBa-

jincb

HepasyMHNMH, ciapinifl TOBapnuiij yKaBKBajiii Ha 9TO, H ft HCnpaBJIÎJI'b CBOII OHIH6KH. COBC'BM'b imaê oScionjio j\-bjio TaMi>, r^'fe npHXo^H.iiocL ycBanMH'fe

Baib HSB'fecTHbie TexHHêcKie, onepaTHBHtie npieMbi. 0/jHHX'b yKasanifi BA'fecb Majio; Kanij 6bi MOfl pyKOBO-

HH 6burb

onbixeni),

HO rjiaBiioe Bce-iaKH

si

npio6p fecTii caM^; onepupoBaib TBepflo H Momeiij TOJibKo TOTT>, KTO HMêTi) HaBHKi), r

a KaKT> nojiy^HTb

OTOT^ HaBbiK-L,

ecjin

npe/jBapH6*

84

ne onepupoBaTb

XOTH de pyKoro

cepeaHH-fe BocbMHAecflTHX'b

>

Cr/jBafiepT) HBoCplyrb HOBtift

roAOBt aMepiiKacnocoOt Jieênifl

ropraHH y Alyreft, npeHMyPaHbnie npn Kpyni. npH TaKuxi) c-byêKT> rpaxeoTOMin: 6oJibHOMy BCKpbicnepean ^bixarejibHoe ropjio H B'b paapiaij xpy6Ky. BM^CTO Biofi KpoBaBofi onepauiir, bysKenift

6jiH3KHX b dojibHoro, Tpedyioin,efl xjiopor

CTpainnofl (J)opMa

AJifl

H

accHCTHpoBania

H'bcKOJibKHX'b

Bpa

T

iefi,

npe.HJio^KHJi'b CBofl cnoco6i>, KOiopHflaaBI>

cji^yromeMij: onepaiop'b BBOAHTT>

peCeHKa JiÊHfl yKaaaxejibHbiK HMTJ

najieii.'b

H

BT>

aa-

xpaiu.!}, a npaBoro ocoCaro nocpe.zjCTBOM'b HHCTpyneHTa no 9TOMy najibuy BI> ropianb peGenKa cKpyro TpyCo^Ky CT> yiojimeHHOfi roJiOBKOft. TpyfiKa

Ha,nropTaHHbift

BT> ropTann; yTOJimennaa rojioBKa na ropTanHbixij CBH3Kax b,

ea,

r

BI>

ubixaxejibHoe rop.io;

Hocib MHHyerb, ipydKa HSBJieKaeTca HSTJ ropTaHH. 9xa, KOiopaa HaaHBaexcH unmyfautieu, nacro HTejibHHXTj pesyjibiaTOBi) H MOMen-

ycxpaHêTTj y^ynibe. B'b Hacionmee BpeMH ona Bee Cojibiue BHT'fecHêT'b npn itH(|)TepHT'fe xpaxeoTOMiro, Koiopaa ocTaexca xojibKO RJIX T-fexij, cpaBHHTGJIbHO pli^KHXl), CJiyHaeBT), TA'fe HHTy6aLp,5! H6 1

noMoraeTT>.

0êpaîa 3ia aocTHraerb yAHBHTCJibHHX'b peayjibTaTOBij, npocxa H 6e36ojTB'3HeHHa, HO... HO Jinuib B'b TOM'b CJiyâ^, 6CJIH npOH3BOAHTCa OnblTHOK pyKOIO

85 dojibfflofi HaBbiirb,

^Tot)^ JierKO

H

6e3J> sa-

ndmen BBecTH Tpytfo^Ky BT> OojibHyro ropxanb namaro 11 Hcnyrannaro pe6eHK#. Bl>

H(|)TepHTHOM'b OT^JieHiH H padOTaJTb

pyKOBOACTBOM'b TOBapHUja HO (f)aMHJliH ClpaTOHOBTj. H ne o^HHTb AecaxoK-L past npncyTCTBOBaJii) npn TOM1>, KaKt OH-b A'BJiaJI'b HHTy6aniH), H6 OAHHTi Jtec^TOKTb pa3i> caM'b npOA'feJibiBaji'b ee na (âHTOM^ H

na Tpyni. MH'fe

HaKoneii;!},

ca'feJiaTb

onepaij;iK)

CTpaTOHOBi>

npeflOCTaBmrb

Ha SKHBOM'b

pefieHK^..

810

6HJii> MajibHyrani* Jilirb rpexij, CT> nyxjiHMH H CJiaBHNMH CHHHMH rjia36HKaMH. OHTj Tnmejio H xpnnjio, nopbiBHCTo Mexancb no nocxejin, C-b

CjI'fejl.HO-CHHeBaTblM'b

JIHUOM'b,

CT>

BT>HrHBaH)IIi;H-

MempeSepbHMH. Ero nepenecjin BTJ oêpaîoHnojiojKJLJiH na KynieTKy H 3a6HHTOBajin pyKH. EHji-b

eMy

BI>

porb pacuinpHTe.nb;

cecipa MHJiocepAin Aep^Kajia Majib^HKy rojiOBy. H BBOAHTb HHCTpyMCHTTj. MajieHbKaa, MJirKaa pe6eHKa 6miacb H npbirajia RORI> MOHMI>

H a HHKaK'b ne Mon> B^ nen opieHTupo^TO a BI. ropianb; H naâjrb BBO^H HO ona ynepjiacb KOHiiiOM'b BO ^TO-TO n ne uiJia H HaAaEHJii) cnjibHte, HO Tpy6na ne niJia. ne HamnMafiTe, CHJIOH) BH TyT-b nnnero He HaKonen.'b, MH-fe noKaaajiocb,

HoanHMaHTe CipaTOHOBi). n BBoanxe coBepineHHO Oeaij BCHKBepxy Karo nacHJim. aaM'feTHJi'b

H

BHTanjHjrb HHTydaTopi> n craji^ BBOAHTb ero

CHOBa;

AOJiro

H Konn.OM'b Tpy6KH BI> ropipy6Ka Bom,ria, n H H3BJieKi> npoBOA-

TbiKaji'b

86 HHK-b.

PefieHOK'b,

TOTâCt

2K6

Sa/JHXaiOmitiCfl,

BbllLJIIOHyjrb

H3My^6HHHf3[,

TpjCKJ EM^CTfe

CT>

OKpO-

BaBJieHHOfi) CJIIOHOIO. I

-

Eu

ropTanb,

Tpydicy BBejiH, a He BT> CKaaajTb CxpaTOHOBt. Hamynanie npeaopiaHHHKt H CHJIBHO OTAaBiiTe ero BT>

imm.eBOA'b

^HKCHpyfiTe ero TaKHMi> oSpaaoMi.,

TpyOKy BO Bpena BAOxa. FjiaBnoe

JKC

rr

BBO-

HHKa-

Koro nacHJiia.

KpacHHfi H noTHHft, ^

H CHOBa t onepanin, cxapaacb ne CMOipiiTb na CTpaâromie rjiaaa peCeHKa. FopiaHb ero onyxjia, H xenepb CHJIO eiu,e ipyAHte opieHTHpOBaibCH. KoHeu.'b xpy6KH Bee ynnpaJica BO ^TO-TO, H si HHKaK'b HC Mori> no6opOTb ce6a, HTodii ne nonpeoAOJi'i.Tb npen^TCTBia CHJIOIO. He Mory! HaKOHeuij oG'bHBHJi'b a, naXMypHBHIHCb,

nepeôxnyjiT)

II

BbinyjI'B npOBOAHHKTi. CTpaTOHOBT> BSHJI-b IIHTyGaTOp'b H 6bICTpO BBCJilj ero BT> pOTT> peSeHKa; MajibqHK'b sadmica, BHTapaIH;MJIT> rjiaaa, ^bixanie ero na ceicyHAy ociaHOBiuiocb; ajKajii)

EHHTIIKIJ

HocjibiHiajiCH

H

JIOBKO

xapaKiepHbift

repeat TpyGicy; peOeHOK-b ciapaacb BHxapKHyib Tpyfacy. H-feTt, paadoflHHK'b, He BbiKaiHJiflemb! CipaTOHOBi), xpenjia ero no meidk. naib MHHyrb MajibîiKij cnoKOfino pOBHO H CBOfiOAHO. ^Kejioe

cnaji-b,

BpeMH. HayîiT Baib SHJIO neo6xoAHMo; Mem^y T^MTJ Bcli H oGTjflCHenia niicnojibKO MH-fe He noMoraJiii, a MOII

87

ynpamneHia na (fmnxoM-B n xpyirk 0*I6Hb

OKaSblBaJIIICb He^-fejin

IIpHJIOJKHMblMH.

TOJILKO

BT>

MH-fe

nepBHfl paai. HaKoneu.'b, BBecxn xpy6Ky BT> ropxanb. Ho

y/jajiocb, eiu,e

MaJIO

nojixopu

nepes-b

AOJiro

H nocjit axoro, npiicxynafl

KTb

H âjieKO He Sbunb yB'fepeH'b, yâcTCH JIH ona HHor,na cjiynajrocb, ^TO, HCiepaaB'b peCeHKa H Hcvrepa AOJmen'b Q HJI I> nocbijiaib 3a accii'

KOTOpHft H BCTaBJinjiij Tpy6Ky. Bee 9TO cxpauiHO ramejio, HO KaKi> JKC HHane Onepaqin TaKT> nojieana, TaK-b narjiaAno cnacaerb H3Hb... 3xo ocoOenno HCHO H nyBCTByro xeBee Tîmejioe y^Ke ociajiocb Korâ nepb, ,

H

KOITja

H

B03bMyCb

HHTy6lIpOBaTb

ycjiOBmx'b. HeâBHO MH'B npHHiJiocb A'fejiaxb

IIpH

na

no^bio,

HHxy6a^H) HaKanyH-B efi y^T> 6HJia BcxaBJiena x xpy6o iKa, HO repeal} cyxKH ona BHKamjiHJia ee. Bojibnyro BHCCJIH BI> onepau;ioHHyK), H cxaji^ npnroxoBjraxb HHCxpyMenxbi. /^tBo^Ka CHAf>Jia na KOJIîijix'b y CHA^JIKH, GjTB-AHaH, ci, KanejibKaMH noxa na Ji6y, ci> BbipameHieM'b xoH cxpamnott XOCKH, 'feBO^K'fe;

ObiBaexi) xojibKO

y

sa/jbixaromiixc/i JiioAefl. Hpir

HHCxpyMenxoB'b en noMyxH^Bniie rjiasa cna6o 6necHyjin; ona cana pacKptuia poxt H CHA^Jia xaK-b, CT>

y

podKofi, o^KHAarometi B&ResKROft. CJIÂH sa MHOIO. MeHfl cjia^KO cjKajiocb cepAUe. Bbicxpo H jierKO,

caMi> BT>

nacjiamAa^Cb cBoero JioBKOCTbio,

si

BBeji^

eii

ropxanb xpyoKy.

na

KyineiKi:)

B03Ayxi); B"fejin,

rjiaseHKii cqacxjiiiBO

H

ctjia, 5KaAHO,

meKH

e;i

nop030-

88

Hxo, Jierao AHniaTb Tenepb?--cnpocHjn>

-

Ona MOJiia KHBHyjia

si.

TOJIOBOH).

-

Hy, 6jiaro,napH AOKTOpa, CKa?KH: ,,cnacn6o!" yjibiOnyjiacb cecrpa MHJiocepAia, HaKJionan en rojiOBy. - Cna-cH-do! npomeniajia AtBO^Ka, ci> THxoft jiacKOfl rjiHAH

H

na MGHH

H3-B-noAi> noAHflTHX-b CpOBefi.

AemypHyio, jier-L cnaib, HO sacnyib ôjiro He MOFL; H, yjiKdancb, CMorp'feji'b BI, xeMHOTy, H nepeô MHOK) BciaBajio câcTJiHBoe JI$>TCKoe JIHIHKO, H cjibimajiCH cjiadHfl nionoT-b: ,,cnaBOpoTHJicH

BT>

cn-6o!.."

MunyTti CMarqaroTij BOcnoMHHanie o nyTH H AO H'feKoxopott CTenenn npHMiiCT> HHMT>: HHaê nejib3H, a He 6bijio 6u nepne 6mio 6u H Bioporo. Ho Bce-Tami mn-To, Baro, ,Ha,

TaKia

^TO HMT.AO nyacoi'O fijraronojiyHia, KynnepBiie, jiennaro irbHoro nxt coCcTBeHHHX'b MyKt? A CKOJibKO MyKi., CKOJibKO saryCjieHHbixij miiBHeft Jie-

HE nyTH T

KaJKjjaro

Bpaâ! M

..Hanin

ycntxn

TpynoBi> rpycibio coT nncbnt. iacTHOMT> OAHOMI> BHJibpOTi> ocoCeHHO flpKO BcnoMHHaeTCJi MOH nepBan

iepe3i>

ropti

,

ci>

BT>

OTO BOcnoMHHanie KoniMapOMij fiyAexi) nepejjo MHOIO BCIO ^cusHb. H MHOFO pas-b accii-

npn TpaxeoTOMinx'b TOBapHinaMTa, MHOFO caMi> neu/b, iKiiBoii

npoA-fejiajiij

onepauiro na xpyni.

OAHajKAH MH-fe npeAOCiaBiiJiH CA'feJiaTb AtBOHKi, KOTOpofi HHTy6au,m nepecxajia no-

Moraxb. OAHHI> Bpa^rb xjiopoôpMiipoBaji'b Apyrofi, CTpaTOHOBij, accucTiipoBaji'b MH^. Mirayxy roxoEHfi npiiATH na noMonib.

Ob

HaKOee na

nepEbiM-b 5Ke paapfeoMi), KOiopbift H

89

no

wiOMy, nyxjiOMy ropjiy ABOHKH, Bajib, HTO ne BT> cHJiax'b no,n,aBHTb

M6HH BOjraenm; pyKH MOH

He

-

cjierna

si

nonyBCTBO-

oxBaTHBmaro

Apo^Kajin:

cnoKOflno BOJiHyflxecb, Bee HAeTt xopoino, saxBaibiBaa CipaTOHOBi), ocxopo^KHo OKpomciUH) CBOHMT)

MOHMT>.

pIOHKH!..

OTA'feJiHTe

(|)acu,iK)!..

nnniêTOMi)

pHaoMi>

BOTt OHa mHTOBHAHa^

5K6Jie3a,

HAHTG!..

TynHMi) nyTenij

ci>

TaKt,

xoponio!..

H

aonAOMt 30

HaKOHei];'B floOpajicfl

paspHBaa nwb

ponjiHBO

puxjiyro KJi^TâTKy H

CTpan^H nepHHH, Hadyxinin BGHH. OcTopomniie, ne namnMafiTe Bii^b BTaKI)

CTpaTOHOBTa. nojiOMaexe!

Tpaxeir,

BH

BCli

TOOT-

TaKT>, KOJIbIJ,a

He cn'feniHie! xpHmesaTNH

KOJifcu,a ipaxeii POBHO MOHMI> naJiLii.eM'B BM-fecrfe ct ^BO^KH; a xpaxero

noAT>

H

c^'feJiaji'L

H

B-B

neil

asiiBT)',

Hst

as'fesa

BBeji-B Bij pa3p-fc3 rb pacninpHiejib... CjiaBa

cjia6o

Bory,

pacinnpHiejia ne CHJIO CJIHOIHO TOFO xapaKTepnaro ninnflmaro niyna, CBOCOAHOMT) KOTOpblft rOBOpHTb

ceiiqaci>

-

Koneti.!)!

BH

Ho

HB'b-noA'b

MIIMO BBejiH pacinnpHTejib,

BI>

nie!

B,npyrb nepBHO KpHKnyjii. CTpaTOHOBt. H BbiTaiu.HJi'b pacniiipHTejib H jipoaKamHMH OTI> HO OIIflTb BOJIHCHlfl pyKaMH BBCJIl) 6FO BTOpHHHO, He Tyâ. H Bee 6ojibHie xepfljica. FjiydoKan BOpOHKa panbi TO H

3,^.110

sajiHBajiacb KpoBbro, KOiopyK) cecipa

90

Ha

ZlH'fe

CblCTpO BblTHpaJia BaTHblNTb BOpOHKH KpOBb nlaHHJiaCb OTT> B03/I,yxa, BHXO-

AHBinaro H3T> pasp-fesaHHoS Tpaxen; cana pana 6buia 6e3o6pa3Han H nepOBHaa, EHHSJ ea BLajit xo/vb, npojio5KeHHHfi MOHMt pacniHpHTejieMT>. Cecxpa MHJIOcepAifl CTOHJia ct CTpaAaiomnMi) JiHUiOM'b, npnKycHBi> rydy, CHA^Ka, AepJKaBnia^: HOFH A^BO^KH, HHBKO onycTHJia rojiOBy, ^ToS-L ne BH/vfeTb... 'b

BSfuii)

ero caMT>.

y MeHfl pacinnpHTejib H ciajii) OHI> aojiro He Mon> Haflnr

Ho

Ci> GojibiHHM'b

pasptsa.

BBGCTH

TpyÔMij eMy yâjiocb na-

pacHiHpHieJib;

pa3A,ajica

HinnamiK

Tpaxen ci> KamjieM b nojiexdbJiH dptiarn KpoCJIH3H. CipaTOHOBi) BBejiij Kanrojiro, naKJiOHHJica H cxajTb Tpyfio^Koro BbicacHBaib H3i> Tpaxen KpoBb. Kojuiera, B'feAfc BTO neêro SK& oGij^cH^Tb, 9TO caMO coCofi) noHHTHO, CKa3ajn> OHT> no oKOHHamn r

:

-pasp-fes-b ny^KHO A^JiaTb BT> caMott cepea BH KaKHMi>-To o6pa30Mi> yxHTpn-

xpaxen,

CA'feJiaib

ero

c6oKy;

H

saî'BM'b

BH

CA'BJiaJin

dojibniofi pasp-fest? w 3a

iiM b!" Ha Tpyni y MCHH H pasp'BSH CEIJIH AJIHHH, H Jiemajin OHH TO^HO BI> cepe^HHli

T

r

Tpaxen...

y

onepnpOBaHHOft odpasoBajicn AH^xepHTi) paHH. M^H^Tb ^Ba paaa BT> AeHb, Bee TeMnepaiypa BpeMî dbuia OKOJIO copOKa. BT>

IIoB5i3Ky npHxoAHJiocb

rpoMaztnoft rHOHmefica BOPOHK'B panbi TpydKa ne Morjia AepJKaTbCfl HJIOTHO; npnxoAHJiocb Tyro TaMiioHHpOBaib BOKpyri) nea Mapjieio, H T^MTJ He Mente

Tpy6Ka Aepmajiacb TOHOBT..

HJIOXO.

HepeBHSKH

Atoajii) CTpa-

91

pany,

MH

Tpaxen OMepiB'BJia. 3xo eme Gojibiue JlHHieHHaa onopu, TpydoiKa xenepb, A'fejio.

HHJIO

npn BBeAemn

BI>

paspts-b,

ynnpajiacb

nepeAHK)io CTfciiKy Tpaxen, H A^BO^ saAuxaTLCfl. CxpaTOHOB'b yciaHOBHJi'b xpydo^Ky, cji B,n;yeT b, H ciajn> TmaxejibHO oSKJiaAbiBaTt ee Ba-

BT>

r

r

H

Mapjreli. TJ'bBOHKa rjiaaa,

BbipBaibCJi H3i>

ea KOCHJiocb cjibiniHo:

Jieâjia,

BHKaTHBt cipa-

oiâaHHO Tonona fio^KaMH H cxapapyKi. Aep?KaBmeft ee CHA'BJIKH; njiaâ, HO njiana ne dbuio

OT-b

y TpaxeoTOMiipoBaHHbixT} BOSAyxij

riAei-b

Tpy6Ky, MHHyH rojiocoByro iu,ejib, H OHH He MoryTi> H3Aaib HH aeyKa. IIepeBH3Ka 6HJia oneHb CojitaHeHHa, HO cepAU,e y A^BO^KH paCoiajio CJIHIIIKOM'b HJIOXO, HTOCbl 66 M05KHO 6HJIO XJIOpO(|)OpH3i> JierKHxi? BI>

MHpOBaTb.

HaKonem>, CxpaTOHOBT) HajiojKiui'b noB5i3Ky; A'feBOHKa c'fejia; OpaTOHOB'b ncnbiTyrome BsrjiHHyji'b Ha nee. -

^bmnrrb Bce-xaKH

CKaaajit

CKBepno!

OHT>,

HaxMypHBHiHCb, H CHOBa ciajit nonpaBJLHTb Tpy6oHKy. JIHU.O A'BBOHKH nepeciajio MOpmHTbca; ona CHA^Jia cnoKOfino H, CJIOBHO aaAyMaBuincb, CMOip'BJia BT> Aajib noB6pxT> Haniiix KaKOfi-TO cTpannbiii, xpecK-b...

Kpwn'fejia -

cjia6tifi,

KpinKo CTHcnyBij

npepbi-

nejirocTH,

A'fe-

ay6aMH. ceflâc-b

Hy, Hronia, noiepnn HeMii05KKo,

ne

r

îiMTj

rojiocoM b npOH3Heci>

CTpaTOHOBT), H'femHO TJiaA^ 66 HO LUeKii. T J], BBO IKa HlHpOKO OTKpHTHMII, HeilOABIDKIIblMII r

92

HBepb H npoôjimajia 6ticTpo nen Bee BO pxy Tpemajio, Kaici) 3y6aMn; y ona TOponjiHBO paarpnaajia KapaMejib; 910 GHJTL y^KacHbift 3Byia>, Met KasaJiocb, HTO ona BI> KponiKH paarpbiajia co6cTBeHHEje 3y6n, H pOTi> en KaniHDibi nat pa3Apo6jieHHBixi> ayOoB-L... cMoxp-fejia BT>

Tpn AHH dojibnan yMepJia. H #ajn> ne A^JiaTb TpaxeoxoMifl. H ate aTHMi> nero Ho aocTur-b? ToBapnmii, padoraTb OAHOBpeMeHHO co MHOK), HO MoryrB Tenepb cnacin

CJIOBO HHKor/i;a 6ojibnie

5KH3Hb

T^t SI CTOH), 6e3nOMOIUiHO OnyCTHB'b pyKH. Fofla nepest nojixopa nocji'fe noeft nepBOtt H iiocjiÂHeft TpaxeoTOMin BT. nainy 6oJibHHn,y BO BpeMH Moero ae^ypcTBa npHBesjin paCoâro H3T> Kojinnna TaMT>,

CT>

CH(|)HJiHTHiecKHM'b cty^KenieMTj ropTaHn; ctyjKenie pasBHBaJiocb nocxeneHHO BT> Teîenie M^CHtta, H JSKTb TJBOe CyTOKl) 60JIbHOtt

OHii CT>

BOJIOC1>,

CH^'fe.Ji'b,

Cl>

COBC'feM'b

H6 M0n>

Topâuj.HMH EHxpann CHHeBaTO-SeMJIHCT

UBiniaTb. Hcx^âjibift,

KHXT>

nOHTH

ci>

cxBaTHBiiiHCb pyKaMii sa rpy^b,

TH5K6JIHM1> XpHn3UJ,HMI> HiyMOMT).

H

TOBapHmeMi,, acciiCTeHTOM'B-xirpyproM'b, OTBecTH 6ojibHoro Bi) onepaiîoHHyro. AcCHCTeHTI) OCMOTp'fejI'b CFO.

nOCJi

H

Bejrfejn>

EpiraeTca onepauiK) c^JiaTb Te6t, ropjio pasCK as ajii> OHI..

pis aTb, -

,J],a,

â, xoponio!.. HocKop'fee,

CMepTHOft TocKt npOH3Heci>

pa^H Bora!

CojibHott,

BTJ

saKiiBaBii ro-

JIOBOK).

IIOKa npHrOTOBJI5UIH HHCTpyMCHTbl, OOJIbHOMy

93 -

Hy,

jiotftHCb!

CKaaajTL

BojibHoii nojiosKHJTb Ha ce6# nrapoiufi KpecTt H,

iKXZwepJKHBaeMNft cjiyaKHiejiflMH, nojrfes'b na onepaIjiOHHblfl CTOJTb. IIOKa MH MHJIH 6MJ HIGH), OHT> BC6 B35iTb

JUKant y Hero

fltiinaTb

H

KHCJIOPOAOMI). OHI>

ipydicy,

xo-

yxsa-

yMOJiarome

THJICH 3a nee pyKaMii. -

Em,e H6MH02KKO, eme Boa/i.yxoM'b aaflie noAH-

niaTb!

CHOJIO nponienia./!!) OHT^. ÔBOJibHO, zi;oBOJibHo! Cefinac-b Tedt jierKo 6y-

-

CKaaaji'b TOBapnin.^.

!

SaKpoii rjiaaa.

eme past uinpoKO nepeKpecTiwica H

a

paapiis-b,

pa3Bejii>

KproHKaMH icpan

paHH, TOBapHmij BCKpHJii) nepCTHeBH^Hbifl H 6pbI3rH KpOBaBOfl CJIH3H CT> KaiUJieM-b pasptsa. ToBapiinvb BBejn> Tpy6ny H FOTOBO!

-

H rjiyCoKO Bdiipan

aAiio

BT>

yjibi6ancH

yjiHdKOw

n

BT>

rOJIOBOK).

HTO, 6pax-b, JIOBKO paciiaTpOHUJin?

3acM fe5uica

BCt KpyrOMT) CM^HJIHCb; CM^HJIHCb

CGCTpbl, CH-

-

II

i,

cjiy^KHTejiH...

ayMJieHHO

A

GojibHott

yjibidajicfl

HTO-TO, KpyTHJii) rojiOBOJO,

r

nonpemHeMy

pa-

H,

nopajKGHHHfl

MorymecTBOM'b nanieK nayKii. HasaBipa H 3aniejii> BT> najiaiy BsrjiînyTb na

-

94

MCHH

Hero. BojibHoft BCTpimijrb

TOIO

5Ke

Alum?

cnpocHJii) si. OHT> aaKiiBajTb FOJIOBOIO H pa3Bejn> pyicaMii, not eMy xopouio... H BNmejn> CT> TJUKCjibiM'b

6ti

HyBCTBOMT>: H He Morb

ne

H

CbiJio

no/TL

6bi

cnacm

TOBapnu;a,

pyKoro

ero; ecjin

dojibHoft

6H

AyMa.ni): utTt, Banopt Bci> MOH KJIHTBH! ^JiaTb? IIpaB'b BnjibpoTi>, ,,HaniH ycntxn

a

ate

epeai) ropti TpynrroB'b". J^pyroro

neêro

i y iHibca,

Ho

CMymaTbCH

Moira/b yniax-L pa3AaBancii CKpeateTi>

Bi)

nory6H C"b OTâHHieMl) HyBCTBOBajii>, ÎTO fl He Mory, ne nory, HTO y MCHH ne nonHHMeicH pyica na HOByro onepauiro. JieHHOfl MHOK) A'feBO^KII,

II

KaK-b 2Ke B-b ztaHHOMij cjiyâi cjitayeT-b nociynaTb? Bi^b H ne p-feniHJi'b Bonpoca, a npocio ytf'femajiij OT^ Hero. Jln^no H Mon> OTO CA^Jiaib, HO TTO ecjin

6biJio 6bi,

PHH

OH

xairb nocTynajin

Bet? OAHHI> cxa-

aaBi^yromiH xapypriiHecKiiMTj CKOS 60JIbHHI^H, paSCKaSblBaJII)

Bpa^Ta,

N

OTA'feJie-

MH"fe

Tep3aHmxT>, Koiopbm eny npuxoAHTca 5KHBaib,

Koryja

on^

nepe-

^.aex^

onepiipoBaTb ne aaib, ny^KHO ate H HMT.

Bpa^y. ,,Hejib3fl HO KaKi> Mory s\ cMOTp-feib cnoKoflHO, Korâ Toro ii rjMflii, aa-feêTT) H05KOM b ôpi-b anaex-b

OHT>,

r

H OHt

OTdnpaeTij HoaT> y onepaxopa

H

Baeil> onepaiuro caM'b. 3io oênb HO... HO CO CTOpOHbl, OTT> paGOTaBHIHX'b y H6FO

nen, H

cjibimaji'b, HTO nocTynaTb BI> ero He CTOHTT>: xapypn, OHT> xopouiin, HO y nero HH

____

yo

He nayHiiHibCfl. H 9x0 HOHHTHO. Xnpyprb, KOxopbill xaKT> menexHJibHO OXHOCIIXCH K-b CBOHMt nane MOJKerb 6bixb xopoimiM'b ynrrejieM'b. OAHHI> pyccKifl b BHaMeHHTOMij o Jlnciep-fe, Bpa rb-nyTeniecTBeHHHK aHTHCeriTHKH; ,,JIlICTep b CJIHIUKOM-b 6JIH3KO KT> cepûy iiHiepecH CBoero 6oJibHoro nanp.,

,

paacKaabiBaex'b r

T

r

IT

CJIHHIKOM'b

BblCOKO

CTaBHTl)

nepe^t

pt^KO

JIncTep'b

CBOK) HpaBCTB6HHyK)

KajKAbiM-b

onepHpyeMbiMij. CBOHMTJ

AOB'fcpfleT'b

nepeBJi3Ky aprepift, H

B00 saxejibCTBO IICTHHH, ^TO, ne HM^H onHia, craTb onbiTHHMi, onepaTopoMt? F^t me xyx-b BHOb XOHKII sp^HW Bpaâ MOJKHO erne npiiMii-

96 9THM-B:

CT>

pHXbCfl Jiaenib".

Ho Korâ

,,BC6 fl

paBHO,

BOOdpaJKaro

HHHerO H6 cedfl

naijieHxoM'b,

jiojKam,HMCH noA'b H03KT> xnpypra, fllyiaromaro CBOIO

nepByio onepauJK), # He nory yAOBJiexBopuxbca T aKHMI> piruemeMt, H coaHaro, HTO dojiweu-b 6HTb apyTOfi

BblXOAt BO HTO 6tl TO HH CTaJIO. OAHHI> H3T> TaKiixi. BbixoAOBij yKa3ajn>

Ha BTb

TpHAIâTHXTi

TOaaXTj

MaânAH.

(J)H3iojiorb

H3Bi>CTHblft

,,Xopoiuifl

eme

(|)paHUy3CKift

xapypri) anaTOMH-

êcicaro xeaxpa, ne Bcerâ roBOpiiTTb oni), rodiHTajibHbiM-b XHpyproM-b. OHTJ

MHHyxy

AOJiateH-b 5Kâxb

Tamejibixi

npio6p fexeT'b cnocodnocTb onepnpoct yB^peHHocTbio. Cnoco6nocTb 9i r

eiiy TOJibKO AOJiraa

npaKTHKa,

6HJit 6bi npioOpiiCTH ee Maro naâjia, ecUH OH ero o6pa30Banie CHJIO HanpaBJieHo. Bojibine Bcero BI> BTOMI.

vt>

ca-

cnocod'b oSyêmji, KOiopHfi H nacTO^maro BpeM6HH npaKTHKyexcH BT> HauinxT} niKOJiaxTj. yâmieCH nepexoAflrb Henocpe^CTBeHHO OTT, MepiBofi npnKI> miiBOft, OHII npimymAeHbi npiodptiaTb OHHTHOCTb Ha C^GTI) FyMaHHOCTH, Ha CêTb 5KH3HH cedt noziodHbix'b. FocnoAa! IIpeÂe niiM^ odpamaibCH K b HejioB^Ky, paaBt y Haci, H'fei'b cymeCTBl>, KOTOpblH ÔJI^HH HMliTb BT> HaHIIIXT) FJia3aX-b MGHbHie U^HH H Ha KOTOpHXT> nOSBOJIHTGJIbHO CBOH IiepBHH IIOnblTKH? H 6bl

po,n,bi

r

BT.

y

ônojiHenie KT>

Haci>

5KIIBbIXI>

M6AHi;nHCKOM

xpedofiajiocb

yn^Hbe onepupOBaxb Ha

5KHBOXHHX1). KxO HpHBHKTj xoxi> CM-feexcn

na^^

KT)

XaKOFO pO#a

xpy/i,HocxaMii,

ne-

i peAT> KoiopbiMH

6e3noMomHO ocTaiiaBJiiiBaeicfl CTOJILKO

xiipyproBij".

3Torb coB'BTb MajKaHAii oîenb JierKO ncnojiHiiMt; ne Meste H AO nacxoflmaro BpeMemi OHT> mir

e npiiM^HêTCH. H3o6p fexaH KaKyjo-Jin6o onepau,iK), xnpypri) Cojibineio nacTbio n

ee npeABapiiiejibHO HaAT> JKHBOTHHMII. Ho, CKOJibKO BT> MipB H'BTb OtfbFiaH, MT06H MOJIO-

H 3HaH), HHFA'B

xnpypr'b AonycKajiCH K'b onepauin na ^xiiBOMi) Jinuib nocjit TOFO, KaKT> npioOplvrerb AO-

naA^ JKHBH-

onbiTHOCTii BI> ynpaJKHeHiflxt miiBOTHbiMii.

H FA*

,JJa ywb ipeSoBaib 9Toro, ne BcerAa onepau.mM'b na mriBO AOCTaiOHHatf noAFOTOBKa Aa^Ke

BT>

na

xpyn'fe. BT> TpiiAiâTbixi) roAaxi) XH3aniiMaBmiflca anaiOMien, BHSbiBajii) npenepypn>,

6pejKHTejibiiHfi CMiiXT). BOTI> KaKT), nanp., OT3HBancî

upoêccopij

xiipyprin

^H(|)(|)eH6ax'b

o

MOJIOAOMT>

<j)paHu;y3CKOM'b xnpypr'fe Bejibno: ,,9io KaKoli-xo anafi xnpypr-b". w llo MH-BHiro ,I],H({)(|)eH6axa, IIiiporoBTi,

3TO CbiJia canaî imoxafl peKO-

AIH xnpypra". TpMAuaTHxt

ObiJio BT>

roAaxTj,

a Borb

T

ITO

coo6u;aeT-b o coBpeMCHHbix'b

xnpyprax-b y^ce .ynoBbime A. C. MHHyibili Tay6epi>: ,,Bi> FepManpoc}). iiin oGbiKHOBeHHO MOJiOAHe acciiCTCHTH KJiiiHHK-b yiaiCH onepiipoBaib ne Ha a na JKIIBOMTJ. HIIKTO HB cxaneTTj oipimaib Toro, ÎTO 5KiiBaa KpoBb, cxpy^maHCH II HOJKa, HJIH coAporanie JKiiBbixij MHum,i>

onepupOBaHm pasBHBaioxi. CM-BJIOCTb, IiaXOAÎHBOCTb

II

BT>

BO

MOJIOAOM^ onepaTOpt

yBlipeHIlOCTb

B"b

CBOIIXTj 7

98 ;

HO, ci> Apyroli

cxopoiiH,

noAJieJKHXT> iiHKaKOMj coMiiliHiK),

fl

AyMaro,

ne

Hio TaKoe ynpajR-

neme

iiconHinofl pyKii BT> onepau.iflX'b na JKHBOMT> HeryMaHHO n necorjiacHO CT> aaââMH Bpaâ B0o6me".

Mn1i AyMaexcfl, ^xo TOJIBKO caMoe cxporoe n CHCTeMaxii'iecKoe upOBefleme BTJ 5Kii3Hb npaBiuia, peKOMermyeMaro MajKaeati, MOFJIO 6u XOTB #0 n3B*fecTnofl cieiieiiH cuaciii 6oJibHUXT>

neo6xo^HMOCTn

KPOBLFO n 5Kii3Hbro

aa o6pa30BaHie Bce-iaKii 910 Jinuib AO

CBoero

njiaxiiTb

OTT>

iiCKyciiux'b xnpyproBTj. Ho naniiCTiion cTeiieini. Korâ MOJKHO

npH3Haib xiipypra

,,HOCTaTOHIIO" OIIUTRHMTj? I^vfe A^^ 9TOFO rpaHIILI,a? BTJ 1873 ro^y, na Bepiuiinii CBoefl cjiaBH n onbix-

BujibpOT'b inica,Tb oAHOft cBoefl ciapofl ,,y M6HH Miioro onepnpoBanHHXi> H

IIOCTII,

KOMOfl:

Oojibiiie xaKHXii, Koxopbix-b

OHII 3aiiiiMaK>XT>

Bet MOH T

HXT>

n

x^jKe.n"be.

3naeiu,e

npeACxorixt onepnpOBaxb;

Mbicjin; H31)

HICJIO,

6peMH

4aci>

HasaAij

roâ

BI> roATj

cxaiiOBtixcn BCG s\

yinejii>

oxi>

cjiaBiiott JKeinuniibi,

Koxopyro si B*iepa onepiicxpainnaî onepauifl... KaKiiMi. BSPJIHAOMIJ

c\ioxpt)jia

nycb

name

si

ona na MGHH

5KiiBa?"

H

ceroAim Be4epOMi>! ,,0cxaHaA^wcb, ona ocxanexcî 5KHBa, no

CxoJi'bxie Bee mBaiomarocfl 3nani^ n onuxnocxn xoxlyii) Cu 3a co6oro, xorAa, Mo^Kexi, 6wxb, H Mor-b 6bi

iiCKyccxBO xaKi> necoBcpuienHo! i

yBejiii

CA'fe,:iaxb.

nauiii

Ho

iiOABiiraroxcfl

xaKt, Kanij xenepb,

AOBOJibiio

MeA-JieHHO,

ycnt^xii

n xo ne-

MHoroe, îero Aocxnraext OAHHTJ, xaKi> xpyAHO nepeAaxb ApyniMij! Jlojiyâiomin AOJi5KeHi> ca\ioe Ba^KHOG CAîaxb caMij". ecxb iiCKyccxBO, H, Kanij xaKOBoe, ona

99

H

Bcero Tpefiyerb TBOpnecrBa

e

inatfjiOHOMTj.

CT>

Ffl'fc

Meirfce

inaOjioHt,

xaMi)

scero

omn-

TaMTb K3.SKJIJIO Mmiyxy 60KT> Hi,Tb, ITrk TBOpêCTBO, B03MOHraa ouinftKa. TJoJiniM-b nyieirb TaKHXT> oninH BupaGaTHBaeicfl Maciepi), a 6oKi> H

npoMaxoBT)

9Toi"L jie^HTij

nyib

onnTb-iaKH

^lepeaij ,,ropH

Tpy-

noBt"... TOTI> JKe Enjibpoxt, MOJIOAHMI> xnpypripi, DHcaJiij CBoeMyy^mejiK) Bayny

KOTOpoMy BnjibpoTi) npOMBBejii. ipii paaa Tenenie o^HOfl ne^lym HaciiJibCTBeHHoe BbiT^^Kenie Horn, He noaoapiBafl, TITO rojiOBKa 6e^pa nepe(JojibHOMi*,

BI>

r

,,

II,

r

bflCTBie

oKasajiocb,

BbiTH^KeHin

na

HOHHTHO,

Hacxynnjia ranrpenan CMepib.

M6HH oMeHb noy^HTejieH-b, noTOMy HTO

on-b, KaKT>

H MHorie apyrie, nay^HJi'b MGHÎ, uezo ne dojimno dn>Ho 9TO, paayMtexca, entre nous". AnrjiifiCKifi xnpyprb DeAêTi) paacKaabiBaeTTj H3 b

jiamb.

r

CBoefi

BtKa

npaKTHKH xaKOfl

,,Y

cjiyâfi:

MOJioôro êjio-

r

yâjinjn, H3i> rjiy6oKHx b Hacxeti de^pa onyno OKOHHanin onepan,in, BOKpyri) Ceapa MHOIO 6buia najiomena nojiocKa JiHimaro njiacibipji, OKpy^KaBuiaa co Bctxi) CTOpom> onepHpoBannyio KOHGHft

xojib;

nocTb, a CBepxT> njiacxHpî JJ.JIH Cojibuiefi dHJia eme noBHSKa. Ha apyro

CHJibno onyxjia, a na MeTBepitia y,?Ke

paaBHJiocb ocipoe Bocnajieiiie BceK

OKpyjKaromeii pany. Sax^Mi) OTKpHJiocb nie, oxêro onepupOBannHfl oc.narjtjiTj

n npnnnnoio ero CMepin 6buia nojiocKa njiaKOTOpafl CbiJia uajio^Keiia BOKpyrb cro KOn Bij TeMeHie AByxii ^nefl ne ciniMajiacb.

100 CT>

MHiiyxu, H yBtpeH-b, HHKTO ne BHflajrb 60HToGbi si HaKJiazjuBaJTb njiacTbipb BOKpyn. KO-

9TO'fl

,ii>e,

KaK'b cnnpajibHO. KaK'b HH 9TO OCCTOflTeJIbCTBO, fkWb H6

iie'inocTii linage, JlOC'b

Ma-HblMlj

OHO CTOHJIO 5KH3HH 9TOMJ

icaaa-

MGHê

HeJIOB-feKy".

Kapxiiny iipouecca BbipaSoTKii onHTHOcxn AHHaroBi} BI> cBOnxi> HamyM'feBniHX'b Jiaxi>

KJIHHHKH",

/JepnTCKOfi xiipyprnHecKoft

Ha

H'feMen.KOM'b HSblK'fe BT> KOHU.'fe

CT> OTKpOBeiinocTbro BI. axofl

remn

OHT>

,,110006^" npaKTHêcKaro Bpana" o

CBOHXT> OUIIlCiKaX'b'H HpOMaxaXTj, KOTOpHe

OHTj

CO-

r

BopimiJi'b BO BpeMH 3aB fe,n,biBaHm KJIHHHKOIO. To, o T ieMT> Apyrie ptinajiHCb coo6u;aTb Jinnib BT> nacT-

HHX-L nncbMax-b, ,,entre nous",

DnporoBij, KO Bce-

o6m,eMy CMymeniro H coGjiasny, onoB'bcTHJi'b Ha Becb j. Kapxima, napiicoBaHHa^ HMT>, nojiyniuiacb no3TO Bee ym-b coBepnieHHO H6H36 fe5KHO, H HIIKanoro Bbixoâ OTCioâ H^TTJ. TaKij OHO H ocTaHeicn; f

,3,a,

IiepeAt HCHSS'fe^KIIOCTbK) 9TOFO flOJlSKHbl 3aMOJIKHyTb canij H HH sa âjKe Tepsanm coBtcTii. H Bce-xaKH T ITO lie corjiaciiJiCH 6u 6uTb ^KepiBofi aioft H6H3II ...

H

HHKTO

H31J

5K6pTB"b

H6 XO^CTTi 6blTb

CKOJIbKO TaKHXTj IIpOKJIflTHXTj BOHpO-

r

B b 9iofl cxpauiHon HayK"b, ciyniiTb, ne HaTo.iKnyBiuHCb

r^

mary

na JKHBOFO

VII.

Bi> 1888

CKy

ro^y 6yxape
ero MHorojrfeTH#MT

CMepiHocib npn TaKOMt Jieqenin

CT>

80/o nonnmajiacb /jo 3%, dojitanb o6pHBajiacb nciesajia, ,.Kairb no MaiiOBeniFo BOJinieCnaro

20 ii

ero

o6-L

IlexpecKy

cnocoOt,

IlapiimcKon MeflHu;HHCKOft

T>

na

ce()H o6ni,ee BiniManie, ^'feticTBiiiejibno,

AicaAGMiH, o6pa-

coo6tu,eHHbie SHJIH

Cnocofit ciajin npwMtHHTb apyrie Bpa xur, H B b COJILuiFTHCTB b cjiytiaeB-b ociajincb HMTJ oêHb flOBOJibHH. r

r

H

TO

BT>

3aB'bAMBajn>

jKajin dojibiiue

Bpe\m

najiaioro, r/tt Jie-

Kpynoanoro nnefiMoniett.

IIpejibineH-

CT> corjiacin ynoMHFiyTbiMH coodmenrnMii, ciapiuaro oj3,innaTOpa, p'tunuiTj ncnpodoBaTb cnocoSii HerpecKy. TojibKO HTO nepe^Tj aiHM'b >i nporibift

,

iiiofi raaeTii BoTKuna" cxaTbio cuocoCt. XOTH oiri> H oSt OTOMTJ A-pa PexTaaMepa H'bcKOJibKO HaxoflHJiij HaAejKAU IlexpecKy npeyBejiHT ieHIIHMH, HO H6 OTpHqaJITj, HTO H^KOTOpUe H3T> 6FO Tiejn>

Bii

,,BojibnH

T

oojibHbix'b Bbis/JiopOBliJin

HM6HHO

TOJibKO 6jiaro,napa

r

npiiM bHeHHOMy HMTj cnoco6y .IlexpecKy; aexopa, cnoco6T> 3TOTb MOH^HO 6bi KaKT> nocjilinnee cpeAcxso,

no

BT>

y H HC MOrb KOHCTaTHpOBaTb CMepTH 60JlbIIOrO

BHCHMOCTH

Bb r

Moro najiaiy

6ojii>3Hii

Koe

fibijio

Bl> 3a-

OTTj OTpaBJieiHH IianepCTflHKOtt". 6biJiT>

nojiojKen'b

CTapmov-iiiTyKaTyp'b;

nopaJKeno

cnjiorub,

Ha Biopofi n,eHb

Bee ero npaBoe

jier-

OHT> ,Hbiinajn> .oîeiib

CTonajn> n Meiajic^; jKena ero coo6iiuf- ia, :

T

ITO

102 OHT> CT> jvfexcxBa CHJibHO Hbext. xoAflinift,

Cjiyâft Gbijrb

H a HasHa^HJTb SojibHOMy Hanepcxjmicy no

IleTpecKy. CBOtt

H HGBOJIBHO ocxaMena CBOGIO

peuenxi),

xaio> nopasHjrb OHT> HOCTbK). Ha HCMTj CTOHJIO! ,

,,Rp. Inf. fol. Digitalis

DS. Hepeaii Maci>

(!)

ex 8,0

(!):

200,0.

no CTOJIOBOK

rpaMMOBT> na BOCbMn rpaMMaxii Hanepcr^HKH, a Hbie anaKH, no xpeCoBaniK) aaKona, AJIH anxenap^: Bwcinee KOJinnecxBO JiHCXbeBT> iianepCX51HKH, Koxopoe M03KHO B'b xeêHie cyxoKi> 6e3T>

Bpeâ aaxb HejiOBtKy, MOBT>; xaK-b

BOXI,,

onpea'feJiacxcfl:

BT> 0,6

rpaM-

BOCKJiHU,axe.nbHbie snaKH H

anxeKap5i, HXO, nponncaBi) MOK> A03y, H He onncaJiC3, a A^ncxBORaji-b BHOJIH-B H cosnaxejibHO... H nepeHHXbiBaji'b CBOtt penenxi>, ;->xn

BOCKJinn;axejibHbie 3HaKii CMOXpiJin na MCHH 3aH BH3biBaK>ine, cjioBHO roBOppuin: w â, âsaxb 6ojibine mecxii jjecflXbDrb rpaMMa nanep-

CXHHKH H6JIb3H, CCJIH H6 XOênib OXpaBHXb 6FO, a xti nasnaâeuib KOJinêcxBO, B'b xpimaauaxb past H3i>

ojibHni^bi,

a

3HaKH Moero peqenxa neoxcxynno CXOHJIH nepejvb

MOHMH

Met BcnoMiinajincb cjiosa

A-pa Pexxo^HOM'b H3T> MOHXT, cjiyâeB-b H He MOFb KOHCXaXHpOBaXb CMepXH COJIbHOFO B'b 3aBHCHrjiasaiiH.

saMepa:

,,HII

BT>

MOCXII OXT> oxpaBJieHifl HanepcxnnKon"... Hy, a ecjin

Ha MOK

AOJIIO

Bbinaêxt

108 ,,KOHCTaTiipoBaTb cnepib orb oxpaBJiemH

nanepcTflHKOft, BHnncuBaH KOTOpyro, xaKie KpacHOp B*niBbie

KOfl",

a cawt

r

Ha

Aenb GoJibHOMy cxajio xy^Ke; OHT> na Mena noTycKH^BinriMii Tyno CMOTp-fejTb ero noca nocnn^JiT), nyjibCTb dbuiT H no^BHJiHCb nepedoH. Onero 9x0 OT-b HanepCTîHKii KJIH necMoipa na nee? Y BCC, 6oJibHoro cepAU,e 6buio cjia6oe, H ^BJienm MOFJIH cTecTBeHEHMTj npoi;eccoM b, C"b KOcjiliAyiomift

,

r

-

A

nanepCT^HKa em,e He ycnijia cnpaBiiibca. ecjiH 3TO oxt iianepCTJiiiKH? MejibKHyjia y

M6HH MHCJIb.

H

noAaBHJiij Bi) ce6ii aTy Mbicjib: Bi.At y^Ki> MHO-

rie HcnHTbiBajiit cnoco6T>

H

xopouio.

H

ciiOBa BbinHcaJii> 6ojibHOMy

yMepij

CTapHKT>

cepAeHHOtt

Boporb

dojibHiiu,H

^TO on-b

iiaiiuiH,

a

cjia6ocTit

BCG

npii

ii

ycn-

orjiyuienin.

y

Bcip'feTHJi'b ero 5Keny; ona iHJia

HIIBKO naABimyBTj njiaxoKi) na H HTO-TO rjiyxo roBOpmia ceC-fe noAi>onyxmie noci). Cij cMyTHbiMTi TiyBCTBOM b CTHâ ii cipaxa T nepe iiiTbiBaji b H CKOpCubifl JIHCTTJ yMepuiaro: noApoCnoe, HBO AHH BI> Aenb, onncaHie Teênm BCG yxyA-

H3 b r

noKottnim,KOft, rjiaaa,

r

f

6oJi1}3niT,

peuenibi,

3iiaKaMir,

npiiniicKa

Aemypnaro

6ojibHOft CKOiiîajica"...

n

BT>

Bpaîa:

MH^

yc^niiHe BOCK.nnnajiaKOHH r iecKan

KOHII^,

ABa

,,BT>

6biJio

âca

cipamio,

IIOHII

BI>

Ka-

KOMT> CpeAy A'fciiCTBOBaji'b a, Ha3na ian CBOC JICMGnie, iienpOBfepeHHoe, Aep3Koe? MoJKerb 6r>iTb, eraT

104 piiKi>

6bi yMept, HO nory HTO cMepib BbiaBana He

ece paBHO

KOTOpOG

BBeJTh BT> GFO KpOBb?

51

H

JIH

H nopy-

9TO B"b TO

Kor/ja AJIH 6opbo"bi CT> Gojifenbro IT Ceat xoro TpeGoBajincb Bet CHJIBI oprann3Ma... BcKOpt H np

BO ,,BpaH"b" CTaibro

A-pa Py6ejin, KOTOpuft, xejibno paaodpaBTj CBOH coCcTBeenbie OHHTH, OHHTH ITeipecKy, ero yiemiKOB-b n CTOpoiiHiiKOB"b, neonpoaajrb,

T

ITO ,,cnoco6'L IleTpecKy

BO MHonrx-L auytia^XTj HBHUW, imor/ja KHBHII BpeAi>, n MOJKHO xojibKO nocoB03MOSKHO CKOplie npcâxb ero nojiHOMy 3a6Beniro".

H

npiiMtn^Tb snpejib Ha CBOHXT>

p'feinnji'b

iibixt TOJibKO cpe^ciBa,

IIHH H necoMiiliHHLiH. KOMHJIC5I

CT>

TeKymero

yme

.nocTaio^HO

^^M^

Cojibuie

6o:ib-

nposlipeH-

a xenepb 3Ha-

Me,mmHHCKOJo jiHTepaiypoio,

BCG 6ojibiue yTBepJKAajicn BTJ CBOGMTJ piiiiienin. MHOK) pacnpHJiocb nt^TO ymacaromee. Ka?K-

nonep-b BpaêGHOfl rasexti coAepHtajii> BT> ce61i o aecHTKaxii HOBLIX-L cpe^cTBTj, H TaKi>

Bt

ne^^JiK), list

Ka.Kofi-TO rpOMajjHbift,

BT>

M-fecnua

6-femeHbin,

nufl noTOKij, npn BsrjiÂ'fe na Koioptift pa3C"fcra.Tincb rjiaaa: HOBHH JieKapciBa, HOBHH ^03bi, HOBbie cnoco6i>[

BBeêniH

HXT>,

COTHII...

113-b

HOBHH

onepaqiii, 3ary6jieiiHHx b

IT

Tyxt me,

r

HOBOBBeAeaift, KaKT> nysHpii n-fenH na H TOTâcii me Jionajincb, ociaB-

BCKaKiiBa,Tiii

3a

codoio

OAHR-b-Apyrofi

xpynij.

TaK"b,

nanp.,

105 BI>

1888

T

rojiy rjifk

cxaTbero,

r

iaXOTOHHhIM b

OTT> êro,

a-pij

no ero

cjiOBaivrb,

KpacHbie pesyjibiaTH. j^-pi> IIpHMfeHHTb BTOTTj CnOCOCTj

T

t

KT> flByMTi

H nojiyqiuit BOTb HTO! Kaniejib nocji'b EnpHCKHBania GLIJIO

BepxyniKii

iipoiisBeaeno

,,y

CBOHM1> 60JIb-

nepBaro CoJibnoro

cxaji-b cii.nbH'be,

a paa-

BTJ

Koxopyio npasaro Jiericaro, BnpHCKUBaeie, nonuio ropaaô

y apyroro

.

co

cant on-b nojiy iHjn> npeCTaxeBH n> noripoOoBaji'b

HHMT>,

pyiuenie

BHCTynmrb

PoaeHOyiirb

ropnô peKOMeHAOBajrb paCTBOpl> Kp6030Ta

dojibHoro noc.nii

5K6 nOHBHJiaCb

npIIMtCb KpOBII KTj a na cji^yromi^ Aenb HacTymuio oOiuibHoe xapKaHie"...

IT

KPOBOBnpHCKHBanifl Kpeoaoxa Hcneajm co

cu,enbi. IIpO(|).

Mepunri),

ceCn

3acTaB,Ti5i

TITO

BemeciBO BTO oênb xoporuee ycbirumio mee

naiuejit,

aioro A-p-b FojiJienêp-b iicntiTajiij na ceoHXTj CojibEbixij H nojiy^HJiTj 6jiecTJiiu,ie peayjibTaiH. Ha C'b'bBA'fc ecTecTBOHcnbiTaiejieft n Bpa T ieft BI> Fajuie,

B-b

cenTflGpt

1891

roâ,

OHT, aaji-b o nen-

cawbili BOCTOp^KeHHbift oTabiBT). ,,Bi> nacTO-amee r 3a^BiiJi b FojuieHri.ep'b, - - neHTajn> no B"fep,

HOCTH ^.lincTBia n no nopaaiiTejibHO xopomeMy caMO^yBCTBiro nocjii napKoaa npeACiaBJineT'b nanjiy^-' mee oGeadojinBaiomee flJi KpaTKOBpeMeHHbix'b onepau;in: OHTJ lie npoiiaBOzi.HT'b AypnuxT) nocjitACTBifl, H npiiM^HeHie ero He npeACTaBJiêTij HHKaKOfi onacHOCTH; OHTJ ne OKaabiBaerb HiiKaKoro Bpe^naro CTBi-a HH na cepAU,e, Hn na Abixanie"... pyKoro

cxajiii iicnbiTbiBaib

neHTajrb.

106

Fer.iepb COOOJUILTB, iro y OAKOTO Kpfmrcaro Mymqimti neHTajrb Bbi3Bajn> OAHUIKJ ct CIIHIOXOK)

A-pT>

H

BT> aaKJiroêKie ocianoBKy ABixaHw; ero cnaciH TOJibKO 6jiaroAapfl npHHHTtiM-b M^paMT) osKiiBJiemH. êpeaij ABa M"fecflu;a

Bioro

BT> OjibMtoUi'b

flana,

y KOiopoM co6npajincb Bbi^fipHyTb me BpeMenn ,,A.nrjiifiCKift

aioro

^ypnajiTi" cooCu;nji-b, HTO

npcji"fe

neniajia

ox-b ^BAHxanifi

ynepjia

3yCi>. OKOJIO

nocjrfe

Kanejib

neniajia ywepjia SS-x-b-.TfeTH-aH cipaAaBiuan aySHoro 6ojibio. ^-pi> Bpettep'b ^yib HG noTepHjn> OAHy 3AopOByro A'feBOîKy, y Koiopoft

ncneajiH nyjibc^ n neerajra ^Boe, - -

nenxajia

Buna yMepJin

OTTJ

n MOJICWIH a^ByniKa HieMT> TaaoCeApeniiaro cyciaBa, HO BT>

3,n,opoBbitt,

CT>

nopame-

H SAOpOBan... IlponiJio Bcero nojixopa cooCmenia Fojuieimepa. Ha xiipyproBi)

npo(|).

FypJibT^b

CT>

BbiCTynnjiij

o cpaBHHTGJibHOfi CMepiHOCTii

npn paa-

r

o6e36ojiiiBaK>ni iix b

cpeACTBaxT}. Onnpancb ciaTiiCTinecKift Maxepiaji b, om> no1

na rpoMaAHHft Ka3aJIl>, ^TO BT) TO

r

BpeMH,

aaoxa, CpOMiicxHtt 3Tiijn>

ir

KaKT>

3aKIICb

atÎIpl),

xjiopoôpM-b Aaioi-L OAHV

cMepib na TMCH IH H AGCHTKII iieHTajiTj Aaert o^ny CMepTb na 199 napK03a neniajiOMT), Bnojinii ociiOBaTejibiio I

- -

npoc|).

Fyp.TibT-b,

no

IIM-BIOIHUMCH

npfi.uo iic iie3-b

AO

CIIXT*

npedocmepe peKOCojibHyro xenepb.

GojibHOft 6biJia

H

108 AeBflTb

cecTpa;

jitrb

naaa^-b

os b r

o6-fe

OEIJIII

na Apyra, ^TO HXTJ Tiacio npi-isa Apyryro. ,,3a 9111 RQBXTb Ji'feT'b,

IIOXOJKII .npyrb o,n,Hy

Timacb

Bt,

MJianinan cecxpa npeBpaKoxepij, nB^Tymyio, xoponienbKyio A^ByuiKy, oneate ocxajracb MajieHbKoro H flBJiflerb OTH^T)

nojiynAiOTKn".

Torâ Koxepi>

HaBecxH cnpaBKH o cy^bCHi Bc1ix b r

306aTHXT).

IIM!>

Bet 28

HeJIOB^KT),

onepn-

y KO-

TOpHXT> 6HJIO CA^JiaHO JIHUIb HaCTH^HOe EHp^SblBanie inHTOBnAHOfl 5Kejie3bi, dbuiH HattA^HH coBepmeHHO 6HJia

TOpbixT>

oKasaJincb

BOC6MHaAU,aTII 5K6 HeJIOBliKl), y KOBbiptsana BC^T mejie

ITSTj

3AOpOBbIMH;

ABoe; ocTajibHtie KOMnJieKCT> C{IMnTOMOBT>,

TOJibKO

CB0606pa3Hblft

Koxep"b

xapaKTepii3.yeT'i> c.n'bjiyiomHM'b ,,3aAepJKanie pocia, Cojibiuan ro.iOBa, mnniKOBaibift

Hoci), TOJICTHH ryCbi, neyKJiroêe

JIHBOCTb Typ'fe,

MHCJIH

T'bjio,

nenoBopoT-

fl3bIKa

npll ClLflbHOfl MyCKyJia-BC6 9TO CT, IieCOMH'feHHOCTbK) yKa3UBaeT'b Ha II

6jiH3Koe po^cTBO onucbiBaeMaro CTpaâni^ cii nj\ioTH3MOMTJ H KpeTHniKiMOMTj". Me^KAy T"feM"b, H'feKOTO-

pHMl) H31> OIieptlpOBaHHblX'b 306T> AOCTaB.UHJITj O^CHb He3HaHHTejibHbiH ney/joOcTBa, H onepa^n 6H,na npe^ÎTH JIHEUb CT> KOCMeTHHGCKOK) IjliJIbK); a - Bnocjit HAioTii3Mi>... o CB^SII yKasannuxij CHMnTOMOBi) ci> Koxepa

speMH HH OAHHI> He piniiixcH npoii3BecTii nojiiiaro BHxHpypri> yflcb Jiyuj,eHm m,HTOBiTAHOfi mejiesbi, GCJIH en 3a6ojrkBaHie HO rkMij He

MeH'fee BI> iiacxoflmee

109

HeilOCpeACTBCHHO H6 rp03HTb OOJIbHGMy HeMimyeMOK) CMepTbK). Bi>

1884 roAy Kojuiepi) BBejrb BO Bceo6mee yno-

Tpe6jieme OAHO iwb caMbixi> Aparou'B HNXTb CpeACTBTj, - - KOKaillTb, KOTOpblfi

M^CTHOG oCesdojiHBanie.

HAeajibHoe

roâ

neiep6yprcKifl BJiaTb

efi

npoêccop-L KOJIOMHHHIJ,

OAHOH menmnHli onepauiio,

np^Myro KHinKy pacTBOpT> KOKanea. nocuH'fejia, y nen no^BiuiHCb cyôporH, H nojiâca ona ynepjia npn HBJiemHX'b oipaBKOKaimoMTi. IIpo^). KojiOMHim'b npitxajii) AOaanepcH y ce6fl B-L KaOnHeTt) H BacTplwiHjicfl...

Bi)

Mofl,

Bt HacTO^mee

speMJi,

nepe^HTHBaa

coo6nj,eHia o

aa nepBHe roAbi nocjit ero BBeAenm, noB^ KaK^xij CojibinnxTj Aosaxij ero nanpo(|).

KOJIOMEHHI,,

imnp.,

BBeji-b

cBoefl

rpaMMOBT^ KOKanna; H TaKifl A03H BT> TO BpeMH 6bIJIH H6 BT> pliAKOCTb; Fy3CMaH b nojiarajiij, ^TO CMepxejibnaH A03a KOKanna Bspocjiaro HejiOB'BKa AOJimna CbiTb ,,oneHb seFopbKifi onbirb KojiOM pHna H Apyraxij na6ojibHofl OKOJIO nojiyropa r

:

nac-b,

ÎTO

A03a

9Ta, nanpoTHB-b,

onenb ne-

rpaMMa KOKanna; aia numb past MeHbine Tott, KOiopyro

B"BKa 6ojibiue niecxn coTbixt

A03a

m

deaditamb

CBoefi dojibHOft necîacTHbifi Ko.noMHHH'b.

OAOBTj

IIpO(|).

upeKpaciiaro

it

KaCT"b

6e3BpeA-

naro cnoTBOpHaro HOBoe BemecTBO - - cyjibônajiTj. CiajiH HcnbiTbiBaib 910 cpeACTBO Apyrie spa^n n HauuiH,

T

ITO

110 jmexib H3T> ce6# ,,6e3BpeAHoe,

noCOHHHX'L

KaKHX'b

ne BHSbiBaromee HH-

fltfiCTBiB

CHOTBOpHOe"

(A-p^b

3cTpeflxepi>). Ho y^Ki, repeat xpit Mtcaija nocjrfe noaBJiem,H cxaxbii Kacxa A-pi. HlMeft coo6iu,HJTb,

OUT* Hasna^Hjrb

ABa rpaMMa

cyjib(|OHajia cxa-

w npiicxy-

cipaAaBineMy apiepiocKJiepoaoM-b rpy/i,HOfl SKa,6u. Hbifi:

niifl

,,9(|)(|)eKTi>

nojiyiH

BCKOpi. nocjjii npieMa nocjrfeAOBajn> T npucTyni. y^ynibH, H saTtM'L BCK) HO IB noBioxaKie ate npiiciynH

npOMesKyiKaMii Jinnib H^CKOJibKo MHEyxi)". Ha ocHOBaniii axoro a-pi. coB'fexoBaji'b 6nxb ocxopojKnHMij CT> HaaHaêcyjib(|)OHajia

ci>

npn cepêHnofl

ataS'fe

H apxepio-

Ha6jiK)AeHiH BbmcHHJin, HXO ocxopomnocxbio cjrfeAyex'b xaKJKe naifl

ct 3Hanaxb

6ojibinoK)

cyjibÔHajiii JierKHXT),

npn cnjibHOMij MajiOKpoBin, H MOp(|)H-

OCXpOft MeJiaHXOJliH

6e3onacHO .uaBaxb aoJiroe BpeMH HenpeptiBHO. KaKoio u.'feHOK) 9X0 BblHCHHJIOCb? 3a HHXb JI^Xl) CO BpeMCHII ^xo, âjite, HG coBciMTj ajii)

BBeAema cpeACXBa

npo(|).

Jlennn-b nac^Hxajii* BT> JIH-

xepaxypt inecxnaAUiaxb cjiynaeBt oxpaBJiema (|)OHaJIOM b CO CMepXeJIbRHMl. IICXOAOM'b...

cyjib-

r

BblBOAt H3T> BCerO 8XOFO

dblJTb AJI^

MCHH

a 6y/jy Bnpe^b ynoxpe6jiaxb xojibKO xt Koxopbia SesycjioBHO ncntixaHbi H He rpo3flXT> MOHMTs COJlLnHMTi HHKaKHMTj BpeÔMTj.

Foâ

mmy,

xpii

xoMy Ha3aAi> ^

Jieniun,

o^Hy y mxejibi

CojibHyio naxoxKoro. BT> xo BpeMH noflBiuincb xo Po6epxi> Koxis, npoAOJUKaBuiifl pa6oCBOHMTi OII030pHBUllIMC5I X^^depKJ'JIHHOMl), r

ero H npiiM biiHex'b cnoBa. Bojib-

Ill r

oOpaTHJiacb KO nni, aa coBi>TOM b, He JIH eft BnpHCKnBaHiflM'b BTOFO ,,OHHiu,eHHaro"

TyCepKyjiima. IloaoJKAHTe jjyHiue,

OTB"b"rHjrb

-

BHflCHHTCfl,

a.

HycKan

JIH OHT>

ZVfcliCTBHTeJIbHO

MHOFO

cxaparo. nocTymiji-b snojinli aoOpocoB-fccTno. Ho y Mena BOSHHK'b BOllpOCTj: Iia KOMTj SKQ 9TO AOJI5KHO BblHC-

H

HHTbCM? Fa^-TO maMV, 3a MOIIMII Ha T-feX-b 2K6 OOJIbHblX'b, xoponiiiMTj...

si

FJiaaaMII, JVfrjIO Bbl-

6CJIH

CpG^CTBO 6jiaronojiyino crany npnII,

erO KT> CBOHMT) COJlbBLIMl., KaKTj npIIM'timK) xaKia ivimnbifl, HeaaMliHiiMbiH cpe^ciBa, KaKi> xenepb

KOKaHH-b

ii

cyjibônaji-b.

Ho HTO

SbiJio

6bi,

GCJIII

6bi

BpaHH CMOTpiUIH Iia At.10 TaKT> 5K6, KaK-b 51? MH euj,e oênb najio anaeMij nejioBliêcKitt opra-

EC'S

H ynpaBJifliomie HMT> aaKOHbi. IIpiiMlinHH noBoe cpe^cTBO, Bpaîj MO^KeiT) aapante Jimiib CT> HHaMi)

HJIII

9TO

Meiibiueio BipoflinocTbio

A^HCTBOB

CpGACTBO 6yA6TTj

OHO OKa2K6TC,fl IlOJieSHblM'b; HO eCJIII OHO II HHx iero ne npuneceTi), KpOM'B Bpe/i,a, TO BCG 5Ke AH6yjifiTb neneMy: iirpa HAerb B"b xeMHyro, n 6biTb roTOBHMi, na BC* neojKHAaimocTii. ,0,0 TeneilH B03MOCIIOCTb TaKHXTi IieOJKII,HaHOblTb,

Hociefi yMeHbuiaexcfl T^MTJ, nciibiTbiBaioTCfl iiOAZi,epJKKa;

T

ITO cpe^CTBa na sKiiBOTHHX'b; 9TO

HO opramisMbi JKIIBOTUHXI) n

Bce-iaKii cjiiiuiKOM'b paBJiiiHHH,

iejio-

GeaoiHiiOoHiio

KO BTOpNM'b HeJIbSH. H BOTb TOJIbKO CTj IISfitCTHOH) 603HOAXOA^Tl) HeJIOB^Ky HTO IIpHMtH^GMOe CpGACTBO OTTj nepEblXTj

Kl>

ii

T

-

112

HJIH He noBpeAHTb; xyit Bcervja CojibLuitt MeHbuiiil pncKt; pascêm MoryrB ne ii npHTOMii 9TO ne Bcer,na cpaay

eMy

HbiMt: KJiHHHnecKoe T

iacTO

6biBaen>,

9TO

HaOjimêHie TpyuHO n C.IOJKHO;

ÎTO

cpeACTBO neHauiiHie, a

SbiJio JlHHib

peayjibxaTOMTj

t 9Toro nocTOHHHaro H nenpepbiBHaro BT>

IIJIM

TeMHOTi, OHin6aHCb H

piicKa,

orpeKancb orb

n AoSnjia 6ojibOHa xenepb no npaBy ropAHTCH. He 6HJio 6bi piicica, He 6tuio 6u n nporpecca; 9TO BCH HCTOpiH CBH^'feTejibCTByeT'b BpaneoHoft CBOHX-L

aaCjiy^KAeHift,'

UIHHCTBO H3i> Toro,

T

MeanriiHHa

rfeM b f

nayKH.

Bt XOJIH

nepBofi nojiOBHHt AeBHTHaAijaTaro BtKa onyHHHHHKOB'b y JKeHmilHTj JieÎIJIIICb BHyTpeil-

HHMH

cpe^CTBaMii;

nonHTKH

onyxojin one-

y/i,ajiHTb

paiHBHblM'b nyTCMT) nOCpeACTBOMT) BCKpHTiH JKIIBOXa

KOH ia.iiHCb TaKi> neîajibiio, HTO, IIHIUH a CBOH aanncKH nojiB^Ka naaaAij, ^ npriBejiia 6bi axn (osapioTOSfia)

nonHTKH

BT> Biiflt

T

ie6naro

Bpena cepi)

i

npHM^pa HenpocTHTejibHaro Bpa-

9KcnepHMeHTiipOBaniH

BT>

Anrjiin

Yajibci).

rnHJiii

E\iy

na

MOJiojiofi

.uoAHX-b.

BT> TO

xnpypr-b Cnen-

accnciiipOBaTb npii H OHI> BHHecT> BneâTJitnie, XITO onec.nynajiocb

8Ta npHMO HenoaBOJiirrejibHa. BcKOpt npnniJiocb Bij

EI, KaêcTB'fe

KPHMCKOH KaMnamii;

paHi> miiBOia, Miioro

pOTHBHIIICb

B-L

1856

om> BIIA^TB MHOFO nx b Teîenie. Bor

naCjiioaaji'b

TO Ay

BT> .JIOHAOHT),

y^Ke

3HanHTejibHO

panaMij.

Tenepb eMy

^yBCTBOBaJiT) KT> TaKiiM'b

xirpypra

TaMii

113

npH

OBapioxoMm

onepupOBaniH

yM'fe.iOM'b

MO-

aaBaib

5K6T-L

xopouiie peayjibTaibi. Meatfly ona BHyiuajia BC'tMt TaKoe neflOBipie, ^TO nasHBajiH ee ,,y6iftCTBeHHOio" onepaijieio, a cyfle6Hbie

npOKypopH npaMO

aaflBJiflJiii

o

npHBJieKaib nofloSHHX'b onepaiopOBij

na

9TO,

HeoGxoflHMOCTH KI^ cy^y. He-

Yajibci)

Cnencept

p-feinmrb

na

OM'b cjiyHadb piiCKHyTb

npn

onepau,iio.

BCKOpt npeACTaBiuiCfl. yajibc oBapioTOMiro... OnepHpOBanna^ ynepjia. W

H

paacKaabiBaeT'b CneHcepi>

ayMaio,

ipyâo npeACiaBHTb HtMi)

ceS'fe

TO,

MOH nonHTKa

nojumeme

CoJi'fee

H

KaKOMTj

BT>

noiepn-fejia nojiHyto

ne TOJibKO y Apyrnx-b, HO a BO MHt caMOMi> ona n/jy no ôport KT> AOycHJiHBajia onacenie, HTO BOJIbHO-TaKH HeSaBH^HOfl HSBtCTHOCTH. P'feHIHTeJIbHO Bee 6biJio npOTim-b MGHH. BpanedHaa npecca rpOMHjia onepauiro caMHM-b aHeprHHHbiM-b oCpasoivrb, BT> ee

Mezi.imHHCKnx'b ooujjecTBaxi.

ptniHTejibHO nopncaMaro Bbicoicaro aBTOpnieTa". Tisifb He MeH'fee CnencepTb Yajibc-b npo^,oji5Kaji b onepupoBaib, H Bee 6ojrfee yAanno. OTHOineHie KT> onepauiti Majiou,ajiii

JiroaH

f

no-Majiy CTajio

HBM^HflTbCH.

6biJia noBcroziy

onepau,iefl, a euj,e

,,Y5Ke

BT>

186-i

rojiy

npiisHana BnojEla aaKOH-

HCMHOFO cnycra ona

6biJia

o6i>HBJieHa TpiyMÔM-b coBpeMeHHOfixiipyprin"...

BceMipnoro

cjiaBoro

Cnencep'b

na-b dJiaroA^TeJiefi nejioB-feîecTB

onepauin KOTOparo 5K6HHJ,HH'b.

6bi.3a cnacena 5KH3H KlO yilpeKHeil* 6FO 3a 6FO

CM'fe-

8

114 JIOCTB?

lIo61wiTejifl

Korvja

Ha3a,m>, CBOJO

no

cyflflrb.

BBejn>

Bepunrb

HicKOJibKO BT>

npoTHByAH TOHHOCTH

npo-

orb 9Toro noJiyHaica noc.TbACTBm. Ho Ka OKaaajiacb nojieanoK) (HJIH., no Kpaftneft

noKa

KajKeic^t

TaKOBoro),

H

-

MOCHO

BepnHra

H HHKTO He cnpocnrb: ptinnjicM OH BepHHri> noflBeprHyib BnpHCKHBaHiro CH-

TOJibKO 6jiaroâpHTb, JIH

BOPOTKH nepEbiMi) CBoero co6cTB6HHaro Korâ y IlnporoBa noî> ciapocib paKT> Bepxneft êjirocTii, jie^HBHiifi ero A-p'b oCpaTiiJica

KT>

BHJibpoiy

ci>

BHBOA-

npe^JioyKenieMT)

IlHporoBy onepau;iio. Bmibporb, 03HaKOMiiBiiojio^KeiiieMij A^Jia, ne pisninjic^: na one,,H Tenepb yact ne TOTb CeacxpaiuHbifi H CM^-

c-b

pau,iK).

onepaiop'b, KaKiiM b r

nnca.!!!) OHTJ

BH MCHH 3Hann

BbiBOAueBy.

BI>

r

KI^

U,io-

Tenepb npn nor

onepauin si Bcer,nacTaBJiK)ce6' fcBonpoc b: mi H na ceon cdnjiamb onepaifiio, Komopyw xony cdmjiamb na OOMHOMK?"... 3Ha.miTb, panbnie Bujibporb A'feJiaji'b na CojibHHX'b onepaiîn, KOiopHxii na ceC'fe He noaBOJiiTJi'b 6bi c^Jiaib? KOHCHHO. MH ne HMijiii 6u pâ Tixi) HOEHX^

MH o6fl3aHH Bmibpoxy. OKasHBaeTCH BOBCC He xaKHMi, npocTHMii BHXOAI>

onepauin, KoropHMii

H HCHHM-b, KaK-b

MH-fe KaaaJIOCb.

,,ynOTpe6jl^Tb TOJibKO

ncnHTaHHoe"...IIoKa a CTaBJiro BTO npaEHJioMij

JIITHII.

115

-

H naxomy ero xopoiuHMTb H G.HHHCTBGHHO BOBMOJKHKlVrb; HO KOITja H HpeACTaBJIHK) npaBHJiy aiOMy cianyTTb cji'fc.ziOBaTb Bet, a TaKOft odpaai) .n^fiCTBiil Be/nerb He TOJIBKO K'B HO H KT^ iiojiH fefiuieft deacMHCJin-

jym caMoro

ce(5#,

r

nHcajrb ne/âBHO yMepmift anaMeHHTHft (|>paHHy3CKitt xnpyprij IlaaHij, BH TOBO,,BH roBopHxe,

U-fe.

M05KHO npHM'feHHTL TOJIbKO Tli 6buin npe^BapuxejibHO ncnbiTaHH cpe^cTBa, KOiopHH na JHOA^X-L; HO B-fe^b 9TO HOJiomenie, onpOBepraro-

pHT6, ^TO KTj

.TiK)aHMl>

caMO ce6n; GCJIH 6u, Kt CBoeny HecâcTiro, MG4Hii,HHa B3^yMajia cjiiÔBaTb eMy, TO ona ocy^HJia CH ce6a Ha caMbift np^MOJinnefiHEitt aiytnupnaMt, Ha uj,ee

caMyro AorMaTHqecKyro TpaaHi],iK). OHHTH Ha JKHBOTHblXt CJiy^HJIH 6H TOJIbKO RJIX CHeKyjiaTHBHHXT> pa-

BeTepHHapna^ MeAHUHHa, KOHG^HO, H3BJie6H HSt 9THXI) OnblTOBTj MHOrO HOJIbSH, HO M6ci> HHMH nenero 6HJio OH

3HCKanifl;

H jiacb

A'feftCTBHTejibHO,

MeaHi^HHa?

BO ^TO

HoBbixi),

6bi

eu;e

Torâ npeBpaTHHe HcnbiTaHHbix'b

npHM^HHTb HeJIb35i; OTKa3bIBaTbCfl OTT> cpe/tCTBi> yme npHSHanHbixTj Tome nejib3H: TOTI> KoiopHfi ne CTajn> 6u Jie^HTb cn^HJinca OKasajica ou CT> 9Toft TOÎKH 3p-fenm ne MGCpeACTBl.

BHHOBHblM'b, ^laMT) TOT1>, KOTOpHfl

CTaJIT> 6bl JI6-

KaKHM b-JiH6o r

Hen3Bl:.AaH-

oTKasaibCH OT b CTaparo, r

ne neHbuiaa aepsocTb, H-fen^ ^Jia TOFO, Trrodbi BB6CTH HOBOe; Me5K^,y T^MTj HCTOpm MeZtlll^HHH HOKa3biBaeT b, HTO TenepeniHjra nayna nauia, necMOipn Ha BC-fe en dJiecTauu^ noji05KHTejibHbi,a npio6piiT6HiH, r

116

Bce-xaKH

6oJibiiie Bcero, nojibsyflCb

jKamiH,

o6oraxHJiacb

BbipajKemeMi) Ma-

HMGHHO CBOHMH noxepHMH. H

pesyjibxarfe noJiyniuiocb CH BOTTJ HTO: CKaa Me,n.HHHHa Bnajia OH BT> nojinoe

B'b

Biuioxb TO Toro

âjieKaro BpeMenn, Koryja

HecKift opraHHSM'b Syêi'b coBepnienno HOBRSLEI. na-

H Korâ

npuMtujieMaro HOBaro cpeanpeABHAtTbC-H BO Bctx-b ero IIOApOfiHOCTflX'b. A MeJK^y TtMt CO BCtxi> CTOpOHT) JIIOÎT B3HBaioT b Kij MeflHaHH-fc: ,,noMorn me! Oiqero TH TaKi> Majio noMoraenib? u Moe noJiomenie OKaabiBaercfl B'b Bbicnieli cxeneHii CTpaHHHM'b. H Bee Bpe&m xoiy Jinni-b OAHOFO ne 6oiibHOMy, KOTOpbifi o6pamaercfl KO MH^ aa

yKoio

cxBa CyAeii)

A'feflCTBie

aapan-fee r

npaBHJio aro, Kaaajiocb 6u nacTOJibKO MeHTapno H odflsaTejibHO, ÎTO npoiHB'b Hero H cnopiiib; MesKjiy T-feMi. coOjiioaeHie ero :

9Jie-

HGCKH odpenaeTi) MCHH BO BceMT> na nojinyro neyM-fejiocib H nojiHHft 3aciofl. KamAyro aopory MH-b aaropasKHBaerb JKIIBOH êjiOB'feK'b; H BiKKy ero, H noU,y meBHOe cnoKoiicTBie CBOC a r

cnacaro, no BonpocT?

nonpemieMy TaKi. H

ocTaeicî

Hep-fenieiiHHM'b.

ci)

F^t

pasdiipaeMbiMTj BonpocoM-b.

rpaniâ AonycTHMaro?

H

BLI-

ne snaro.

A

IIMCHHO nacTOflmee BpeMfl A^Jiaei-b BTH sonpocbi ocoGeneo HacTOHTejibHHMH. CosjtaHieM'b OaKxepiojioriii saKOHîuiacb BejiiiKan enoxa KannxaJibiibixij oTKptmfl B'b o6jiacTH Me^HunHH, H nacxyniTJio

BpeMennoe saxunibe. H, KBRTJ Bcerâ E'h xanin BpeMena, rojiosy noAiiriMaexT> 9MnnpiH, H npaKXHKa nar

U.'fejIblM'b

MOpCM'b BC6B03M05KHhIX b HOBHXT)

117

H 6e3t nepepbiBy H HOBbia xHMHHecicm BenjecTBa,

cpe/iCTB'b: 6e3i> KOHija C.H

Bee noBbifl

3Hni), KOCanpHHl), rOJIOKaimij, H Tbicfl*m ApymxTj;

ane-

KplOtJmH'b, CojibHbiM'b

caMHe paanooSpasHHe OaKiepiiiHee TOKCHHH H aHTHTOKCHHH, BHTH5KKII H3T> BC-fext MHCJIHMbJX'b r

^KiiBOTEHxij opranoBij; H3o6p LTaioTC5i onepaijiii,

KpOBaBHa H neKpOBaBHH. MojKeTi>

Bcero axoro yparana ,n,jra nac"b ocTaneTCH MHOFO ^1:>HHHX L cpeACTBij; HO yjKaci> 6epeTi>, Korâ nofly-

OTI>

^

Maeiiib, KaKoro u,1iHOH) axo dyêT-B Kynjieno,

H 5KyTKO

CiaHOBHTCH 3a 60JItHBIXl>, KOTOpbie, na orosL, neyAep^KHMO, âcxo BonpeKH cipeiviHTCH

HaBCTptny aiony yparany.

BCKOpi. no MH"fe

6HTb y

npnuiJiocb

npii.sA'fe BT>

o/jnofl

Moefi CTapyoiKpr-Te-

TyniKH, reHepajibum. Ona cxajia MH-fe o CBOIIX^ MHoro^HCJieHHbixT> 6oji k3Htt r

6ieHmx'L, CoJi^xTj noA'b jiomenKofl, nepBHHX'b

My^HTeJIbKHXTj 6e3COHHHUaXl). Msii Mofi flOKiopi) iiponiicaji b orb CGSCOHHHU;H HOBoe cpeACTBO... CaMoe noeoe! Tbi ero, II

r

6biTb,

He

H HQ snaeuib

em,e...

xjiopaji'b-rn^paTi.,

a 9TOT-b coBepiueHHO r

KaKT> ero? Xjio-p

OH^ /vMcTByerb na Ce3Bpe/i;Hbifi;

ycoBepnieHCTBO-

r

xjiopaji b-rnzi,paT b.

H

ona npunecjia ii3Jnu;HyH) Kopo6oHKy ci> o6jiaxnponiicaHHHMH efl MOAHHMTJ ÔKTOpOM-b, H CT> noKasajia MH^. peiênTt... TH, C'feanaa!

noayMajn>

H.

118

VIII.

Orb BonpocoBt cnyraHUHXTj H THJKejiHX'b, na KOTOpHe ne snaeuib, icaKi* OTB'feTHTb, nepe;vb KOTOPHMH ocTaHaBJiHBaenibCH B^ nojraoft CeanoMomnoCTH, Met npuxoAHTCH Teneph nepeftTH KI> Bonpocy, Ha KOTOpblft BOSMO^KeHl) TOJIbKO OAHHI), COBepIHGHHO onpe^tJieHHHfi OTB-feTTb. Ba-fecb rpy6o n coanaxejibHO H6 XOTJITl) BÂaTbCH CT> HeJIOB'feKOM'b, npHHOCHMHM'b

Bo HMH rpaaymaro

.ibeica 3A"6cb

Hacioamaro,

KT>

nopty

jiK)6oBb!

rjia-

HO HTO A^JiaTb?

Pl3Tj

H^CHH

CJIOBa H6 BHKHIieiHb.

MR

raacTt Cpouiropy: ,,Aerztliche Versuche an lebenden Menscheri (Bpaê6Hbie OHHTU na JKUBblXTi JIIOaHXTj)", KOTOpaH, KaKT> H6JIb35I Koxi> r

/i;-pT>

^HTaeMT)

B"b

HanenaiajiTj

coflificTBOBaTb

H yBaJKemfl .

KT>

aajibHtfiuieMy no^pbiBy Bpanaifb co cxopoHbi

ABTOpi> .noKaabiBaerb, 6yAio 6bi

y#ce âBHO nepecTynriJin Bl>

60JIbHHI],aX b r

COBpeMeHHHXTj

,,atH-

repeal, noport

AîaiOTCH

OHHTbl

5KHBHMH juo^bMH, iioxome Ha JiaCopaiopHbiH 2KHBOTHbIXT>... KaKI> H CJliKHHry Koxa ne 3aMeAiHJin paaiibie (|>ejibeTOHHCTbi H xpomiKepbi 06nenaiH. ^KejiaiejibHO, HTo6i> repMancKie TOBaPHUJ.H ne ocTaBHJin 6631. no^poCHaro pas-bacHeniH iu,ett

HH o^Horo mi, jâKTOBij" A-pa Koxa,

1160 TOJibKO

119 9THMT> nyieMT) MOJKHO yHHHTOJKHTb 3HaHene ero KHHFH" (,,Bpa", 1893, cxp. 906). H ne îrrajTb ynoMimaeMott (Jpoiuiopbi 11 He snaro, HacKO.Tif>KO ,, caMOM-L

MHOFO rjiy6oKO-B fepHaro. .HOKaaaTejibCTBO aioro MOHHO npuBecTH O^CHB HHH pflai> (fjaKTOBT), H npH TOMlj (âKTOBT), KOTOpHC Hejibaa aaKJiiOHHTb BT> KOBH^KH, noxoMy ÎTO âK 9TH AOKyMCHTaJIbHO BaCBHA^TCJILCTBOBaHH CaMHMH HX1> BHHOBHHKaMH. BT> nocjrB/iyioiHeM'b HSJiomenin a no B03MomnoCTH TO^HO 6y^y ynasHBaTb na nepBOHCTOHHHKH, OF^ npOBtpHTb coo6m,aeMbiH Koxa,

KT>

r

coâji'feHiio,

o6jiacTbio

orpaHH^ycb npn BcnepinecKHX'b

na m,eKOTJiiiBOCTb npe^Meia, MH^ npiixoAHTCH ocxaHOBIITbCH HM6HHO Ha 9TOK oSjiaCTH, IIOTOMy ^TO OHa ocodeHHO doraxa Tanoro poâ (|>aKTaMn: R^JLO BI> TOMT>, HTO BeHepimecKm COJI^SHII cocTaBJi5noTi> cneu,iajibHbin yA'fe.-i'b Jiioên, n HII o^na H3T> HHXT> He -b; noaiOMy Mnorie BonpocH, BT>

IOTCH

Apyrnxt oipacji^xi) MeAHii;HHbi pi>mamilBOTHHMH npHBHBKaMH, BI) BCHepOJIOrill MO-

ryT-b 6bITb pinieHbl TOJIbKO IIpIIBHBKOK)

JIK)AHMI>.

H

BeHepojiorn He ociaHOBHJiHCb nepea'b 9THM-b; 6yKniarij

Bnee^Tj

BT>

HXT> HaK^fe sa-

KaKi> HSB^CTHO, TPH roHoppen, MHrnaH H3Ba H cjKfmjinc'b. ,

Ha iHy i

120

MHKpoopraHHSMt, 6biJii>

ronoppero,

1879

OTKpbirB

HelicepOM'b BT>

Ero oSpasqoBO nociaBJieHHbie

ro/iy.

onbiibi

AOKasbieajiH CT> dojibiuoro B^POHTHOCTLK), ÎTO OTKPHTHft HMt ,,rOHOKOKK1>" II CCTb CneitH(f)H*ieCKift B03roHoppeii.

Ho

HOJIHOIO yC'feaHTejibHOCTbH)

CT,

cneiîi^H^nocTb KaKoro-nnGyAb

BOBMOJKHO

BT>

npiiBHBKir: ecjin,

6aKTepiojiorin

ny-

npHBimaa JKHBOTHOAiy

MiiKpoopranH3Ma do.Tiiiaiib,

MiiKpoop-

TOJibKO

MH

?

n

TO 3x0x13 MiiKpoopraniisM-b H ecxb B03K-b comajilmiH),

JiisHii.

HH OAHO

MH

3HaeMl>, H6 BOCnpllIM HHBO KTj TOHOppei). IIpHXOAHJIOCb JIHCO OCTaBHTb OTKpHiie noRi> coMH'fcHieM'B, JiHdo npHGtrnyTb Kt KaKl>

^KHBOTHblXl),

npiiBHBKaM'b

Jiro/iflM'L.

nepBoe. HocjiÂOBaTejiH

CaMT> HeflcepT)

npeAnoêjii)

ne TaKT> TOHOKOKKa npHBHBUIHM'L

ero

TIIJIbHbl. nepfiblMT),

BliKy, CHJITJ A-p'b

-

OKasaJincb

iu,ene-

'H6JIO-

Maxc* Boh-zapnm, acciiCTeHTb npo-

PuneKepa. ,,FocnoAHHi> niimeT'b BoKraprb, Bcerâ HHeKep'b, Toro BsrjiÂa, ^TO pacKpHTie npHîmt Bene-

(|)eccopa

6ojii>3Hefl

npiiBiTBOKi>

MomeTTj 6biTb JIIOAHMI)"

CBoero naipoea, EoKraprfc

roHOKOKKa

OAHOMy

1

).

Ho

npHBiuii)

^Hciyro Kyjib-

cxpaAaBiueMy BI> H naxoAHBineMyc^ nporpecciiBHbiMi> iiapajmHOMT) cra;uH SOJI^SHH: y nero yme Hi.CKOJibKO'

xypy

6ojibHOMy,

nasa/i'b ncnesjia nyBCTBHTejibHOCTb, n Beitrag r.

/'fir

npo-

zur Aetiologie des Harnrohrentrippers". Viertel-

Itcnnatol. nnd Syphilis. 1883, p.

7.

121 JI63KHH yBeJIHÎHBaJIIICb

Cl>

CKOpOMt BpeMCHH M05KHO

KaJKAblM'b

BT)

5KâTL CMepTGJlbHarO

6bIJIO

ncxoâ. IlpHBiiBKa yaajiacb, HO neanaHHTejibHo. 4x0 6i>

^HeMt, H

OT/vfejienie

rnoa CHJIO

ycHJiHTb âno. nojii>-JiHTpa nnsa. nHiueT-b BoKrapi'b. Fnoe6jiecT^nj,itt",

6biJio

ciajio oêiib o6njibHbiM b... Hepea-L êc^Tb npiiBHBKii 6ojibnofl yMepi> B b napajinr

r

BcKpHTie noKasajio, Mem^y

piinaAK^.

ocTpoe roHoppoflnoe Bocnajienie MOHGBOFO Kanajia n nyaHpa ct Ha^HHaroinHMCH OMepTB'femeM'L nocjitAHHro H (5ojibiiioe KOJIII^GCTBO napbiBOB'b BT> npaBofl no^Kt; B-b rno'fe 3THxi> napbiBOB-b naflêHH MHOrO^HCJICHHbie rOHOKOKKII 1 ).

Cnocodi} ^Hcioft pasBO^Kii, ynoxpe6jieHHHa BOKrapTOMij, dbuiij oênb HecoBepineHHbifi, H ero 6ojibnioro nay^naro BHaênifl He HM'feji'b. KyjibTypa ronoKOKKa 6biJia nomojn^ EyMMOM* -}. Hio6bi

aaib ea cnei^H^H^Hocib, ByMMii yniKOMii Bofl npoBOJioKii npHBHJiTj KyjibTypy iia MoneBOfl KanajiTj JKeHiu,KHbi,

MoênoJiOBbie

riOBTOpHOM-b H3CJJ'feOBaHiH

6bIJIII

nym

KOTOpofi

npn

HaflAeHbl HOpMaJIb-

HHMH. PasBHJiCH THnHêcKifi ypexpHTT), noipeCoBaBJIH

niift

CBoero Jieênia niecib neA'bJib

(o. c., p. 147).

ocodeHHOCTH CBOHXT* paaBo-

ByMMT> TaKHMT) KOKKa

eme

HHJICH TOTT>

^.pyrofi JK6,

!)

Ibid., pp. 7

2

E. Bmnm.,

)

5K6 06pa30MI>

JKeHmimt.

^TO H

BT>

npHBHJITb TOHO-

Peayjibiarb

nepBOMT> CJIJ'Hat

nojiy-

(p. 150).

10. w Der

Mikroorganismus der gonorrhoischen Ausg. Wiesbaden. 1887.

Schleimhautoi'krankungoiv.

'2

122

HHTH .noKaaajrb, KT> KaKiiivrb

Herreparb n cepbe3HbiMT> nocji'fejiCTBiflM'b, ocodenno y 5KeHin,HH b, Beaerb xa ^HeBHHHaa" ronoppetf, o Koxopott neBlw,nbi H no cnx-b nopi) enje roBOp^Ti> C-B yjiH6KOil; BTJ HayKi Ha BTOTB cîexij paanorjiacifi r

nanp., roBopHTij xaKOft L no AaeeoMy npeAMeiy, Kant ya:e ynocêîaJIHCT naMii Heflcepii: ,,fi ue KOJie6jincb sanejiHio, M^nyTHfl BOTI>

^TO,

^

umo no

ceouMi) nocjindcmeiftM'b

zomppen ecmb

8oM~o3Hb,

necpaenenHO dojine onacnan (unglelch schlimmere), HioM'b BT> OTOMTJ co MHOJO corjiacucjjujiuco, ii ziyMaro, HTO

CHTCH OC066HHO BCli THHeKOJIOrH" BT> npe^HCJioBiii KI>

1

).

BnpOHeMTj,

H

CBoeft padorfe sa-

HTO ,,roHOppoflHoe sapa^Kenie cocTaBJiHeTi) aMHXI> BaHbIX1> npII^HH-b THiKeJIHX'b 2 HTO He nonoJiOBtix'L opranoBi)" ), TaKoro onacnocTH eny, o^HaKO, no^BeprnyTL ABVXI> CBOHXTJ naaieHTOKij. IIpaBAa, no ByMMa, BT> ero onuxax-B ,,6tuiH Mtptl np6AOCTOp05KHOCTH IlpOTHBTs opranoBii", no pfejio Bt TOMTJ, HTO BTH

(?)

KpaftHG H6HaAe5KHH. UpHTOMIj, KT> M-fepH THSKe.TIHM'L nOCJI'feACTBmM'b MO^KeTT) nOB6CTH

,,BC"fe"

OH6Hb

roHOppoflHoe aaCoJitBaHie H

OAHMXTJ MOHeBHXi> ny-

T6H.

âjibHMuiifl mari)

roHOKOKKa M

Prof. Al. Neisser.

kliniken

Bd. n, 2 )

p. o.

fiir

Haut

199. c.

Bnepe.zj'b BT>

OHJIIJ c.alwiaH'b ^-pOM-b

p.

IV.

Ueber

(Ho

KyjibTiiBnpoBKli

9pHcmo.\r Bepm-

Xothwendigkeit von Spezial-

und venerische Kranke.

Kl'misclies lahrbuch.

123

KOTOpony

y/jajiocb

KyjibTypy na miacTUHKax-b. xejibCTBa Toro,

immerb

sa miacTHHKax'b co6oro

jiaroTb

,,/Jjm

B-fepnaro

BepirefiMi),

^TO paciymia

KOJioniii A'feflCTBiiTejibHO npe/jcxaB-

KOJiomiT

HeftcepOBa ronoKOKKa, ecxe-

CTBGHHO, 30JI5KHO 6bIJIO C^JiaTb HpHBHBKy Ha MO^GKanajiT) êjiOB^Ka" -). BepxrefiM'b npiiBiui*b

Bofi

CBOH Kyjibiypbi H6THpeMT> 6ojibHbiM'b-napajiHTHKaM b H o^HOMy HAioTy, TpHAâTHAByxJI feTHeMy III. y III. ,,AOBOJibHO ciuibHoe rHoeTeênie" Bani.eme no nponiecTBin ziByx^ M'fecnu.eB'b co r

r

3 onHTOBi) TâjibH'feflHiiix'L npiiBHBKH ). ne BT> COOTHeAOCiaTKOMT) A'fejiaji'b, ,,aa BepirenMT. BtiCTBeHHOMi) Maiepiajiii" 4).

BpeMemi

CnocoO'b BepxreflMa CbiJii) npoB'fcpeH'b 5 HBCJi^TiiOBaTeji^Mn. reSiapfo ) ci> ycn-fexo Bajii>

Kyjibiypbi BepirefiMa jiioztHM'b B-b

Meme: nieft

(noapo6Hocxefi

CBoeK paSoit He npHBO^HT-b). HOJIO-

peayjibTaiTj aajin TaKme OOHTH Kapjia OHI* npHEHJiij ronoKOKKa ^KenuiHH

paKOEHM-b ny3HpHO-BJiara.inuj;HbiM'b

J

npe^BapHiejibHoe cooomeuie B'L Deutsche med. Wochen50 (^Reinziichtung des Gonococcus Neisser mittels des Plattenverfahrens"). no^podiaH ciaxba B-L Archiv fur Gyndkologie. Bd. 42 (1892) ( w Die ascendirende Gonorrhoe beim )

schrift, 1891. X?

\Veibe"). 2 )

3

D.

med Woch.

)

Archiv, pp. 17, 28,

)

SaM-bny, ^xo atoiT)

4

3334,

37, 39.

ê BepxrefiMT) ^sa pasa BnphicHyjrb

nojt Koacy HHCTUH pasBO^Kii TOHOKOKKOBI,,

cetin

5 )

Der Gonococcus-Neisser auf der Platte und

Berlin, klin. Woch. 1892, As 11, p. 238.

o6a pasa

ci,

in Reincultur.

r_>4

OH-b 2K6

-

npHBHJn>

TOHOppeiO Zjpyrotf 2K6HmiIHt CT> 1 3a /jBa ,HH,H AO en CMepTH ). onyxojibro M03ra, Ha ocodeHHO ninpOKyro nory dbiJiii nocTaBJieHH onbrra 0umepa Fona u IHjiamemaycf)epa -). OHII

npHBHBKii êTbipnaAijaTH: TH5KejiHMi> 6oJibâcTbio CTpaâBmnM-b âxoiKoro n

Cojibfflero

,

pes-b

3

8

nocjii npiiBiiBKii.

jjneft

nicTOJionmecKifi Maiepiaji-b" O. ^., 21 Toâ, yMepuiift ne-

u.'feHHbifi

CojibHofl

pea-b rpoe cyTOKi) nocji-fe npHBiiBKPi. ,,IlpiiHiiMaH

BHHManie,

roBopflrb asiopH,

BO

KpaTKOBpeMennocTb

npoôji^KaBinarocn Bcero xpoe cyiOKT), yîiBJiaTbca iiHTeneiiBHOCTH npou;ecca, no-

npoijecca,

KTb

xaKHM-b rjiydoKHMij

O^HOJO Ha-b caMHXT> rHOflnaro Bocnajienin rjiaa-b

BonpocoM-b 061* OTHonieniii ronoKOKKa KT> 60HOBOp05KAeHHKXT> SaHHMaJIHCb MHOrie iiac.Tb'AOBaTejiH. E.

0peuKeM

npuBii.Tb Bocnajin-

Co-ibEHx-b na

rjiaaa Tpe>rb

x&-

AOJUKeHCTBOBaBinHM-b BCKOp-fe ynepeib. RHXT)

1131)

n y neô nie rjiaai)

!)

5KHJITJ nOCJrfe

npHBHBKH

61116 A6CflTb

pasBiiJiocb TnnHêcKoe rnoftHoe Bocnajie3 ).

TuweHdopcfJt

npiiBHBaJi"b

ronoppoflnoe

Bin Beitrag zur Kultur des Gonococcus Centralblatt

Gynacol&gie. 1893,

JSs

fiir

8.

2

Zur Biologie des Gonococcus. An-hn- fiii- Dermatoloyic 304-306, 317324. Kindern beobachtete Endemic infectioser Kolpitis. Virchow's Arch iv, Ed. 99, Heft 2 (1885). pp. )

und

Syphilis. Bd. 28, 1894, pp. 3 iiber eine bei ) Bericht

263264.

125

Ha rjiasa

6'ojibHbix'b zvfeBoêK'b

y KOTOpnx'b nojiy iajiocb rnoitHoe Bocnajieme rjiaaij ci> xapaKTepucTHnecKHMH ronoKOKKaMH ). Kpouepo npHBHJTb CJIH3HCTO-rHOfiHbUI, T

,

]

OTb

H

rOHOKOKKOBl>

na

poJKGHHii.'b

TaKOBa

OT/J-fejieHifl

6epeM6H-

rjiaaa nieciepbiM'b

dcuieKO euê ne nojinan

HCiopifl ronoppeii iiHTepecyiomeft nact TOHKH ap'feHm. Tenepb 6bi

nepeKiH K-b npiiBHBKaM'b HO na HMx-b a ocxaHaBJiHBaTbCJi ne 6yay: BOnepBHXI>, npHBHBKH 8TH DO CBOHMTj cpaBHHiejibHO HeBiiHHbi:

6ojibHOMy ^3By na

Hscji-feAOBa

HJIGHO,

de^po HJIH acuBOT-b, n ne-

peaij HeA'feJiK) aajieHHT-b; 910 B-fe^b AJIH 6ojibnoro coBepnieHHbie ,,nycxaKn", a Memjiy T^MTJ muBaji nejio-

Koma

- -

,,caMaa ecxecTBeHHan

niiTarejib-

MarKOii

A-Ji^ HSBH, MHKpooprami3Ma 3 BHpamaexcH ^-pi> CnnnKa ). Bo-BTOpHxi), npiiBHBKH M^FKOfl 3BbI TaK"b MHOrO^HCJieHHbl, HTO OnH-

cpejâ"

HXT> npHiHJiocb 6bi nocB^THTb H^CKOJibKO ne10613;

PHKOpi),

Tep-b,

j,

TaKia

Po.TiJie,

npHBHBKH Aâjin FyH-

Bio3eHe,

Ha/to,

KrojiJiepbe,

ê-JIyKa, MaHHiino, B. Ben^,

BapenninpyHr'b,

Cnn TiKa H x

)

MHorie, nnorie #p.

Verhandlungen der 57 Versammlung deutscher Naturund Aerzte in Magdeburg 1884. Archiv fiir Gyndkolo-

J'orschcr CH$fljraey.

BT>

PnKOpa. PiiKOpTb pasp-femnji-b jvmorie xeMHtie BonpoCBoeft nayKH n coBepmeHHO nepecTpOHJii) Bee

CH

3_name BenepojioriH.

Ho H y

npncKOpCHHX'b HTO CH(|)HJIHC b r

j.

nero, KOHe^no, ne 060-

O^HOIO

nst xaKHXt BecbMa

oiniidoK'b GHJIO

yxBepJKAeme PnKOpa

niJiocb 6631) oniHCoKt.

BTb CB06fl

BTOpIl^HOft CTa^lH H63apa-

T lIpH IHHOK) 9TOfl

OUIH6KH

CblJIO

TO,

Ces^HCJiennoe

coBepniHBiuitt npiiBHBOK'b eenepuHecKUMv 6ojibHUMi>, ne p-feniajicn 9KC-

Haxb 9TOfi

1

sôpOBbiMH

OIIIH6KH

Hcxopiert

).

PHKOpa MH

TGIiepb

H

H3T>

TeJIbHOCTb BTOpHHHHX'b JIBJieHifl CH(j)HJIHCa CKift Bpa^'b BujuiiaMT) Yojuiec-b Bi) CBOHXT) i w KjinHii iecKiix'b

TejibnHXTj

.TieKui^x-b

o

r

BaMtHaiejibKH no Tony KJiaccnîecKOMy 6e3CTbiACTBy, CT> KaKHMij YOJIaBCKasHBaeiii o CBOHXTJ pa3doflHH xibnx b ODH-

CKHXI>

6oji'fe3H5ix b". JleKuiii 9Tii

r

npHBHBKH

CH(|)IIJIMCa

IIPHBHBKH,

W 0nepan,iro

SÔpOBblMTj JHO^MTj. ^ coBepniaio OHTJ,

roBOpniij

Tpexi>

IIo

,

aroMy nouoAy coBepiueHuo cnpaBe/viHBO HenoHHTHO, noneiviy PnKOpt ci> laKHM-b SeaycaouOTHOCHTCa KT> npHBHBKaMl> 3JOpOBbIM1>

npn

Macc'li ero OIIIJTOBTJ

ne MOFJIO

;KC

CM.V ociaibCH

HTO H npPIBHBKII UO.lbHIJM'b H6 OCOOeHHO pt^KO inix-b". BT> oumeft CJIOHCHOCTH PiiKOp-b coBepuiii.Tb

IieiI3BliCTHbIMT>,

onacHbi ;U>

;ui>i

ce.HHCOIHo npiiBHBOK'b 1'OHOppeH,

MHrKUII

il.jBI.I

H CH^H,lHCa.

127

H Hanouiy na paHKy OTA'fcjieHie HJIH KOHAH'iOMbi; JinGo noAHHMaio KO^KHuy naptiBHbiMi) njiacTbipeMTj H noKpbiBaro o6na5KeHHyro noBepxnocTh Kopnieft, CMoieiraoft

rHoeisrb; Jindo,

naKO-

Komrmy Tpemeiyrb najibija, o6epHyÔJIOTeHê, H na o6najKeHHyK) noBepxnocTb Hanoiny rHoft. PeayjibTaiH npn BC-fext Tpexi) cnoco6axt 6biJiH OAiinaKOBbie" l ). Heu.'b,

iaro

yAajiaro

BT>

Bi) Aa,TibH'feflniHx rb JieKLimxi, o

pa3CKa3HBaeTi>

DHTH 35

y

JIHC1> 2).

Bctxij

BT>

noApo6no

CA'feJiaHHLix'L

npHBHBKaxi),

3/IiOpOBbIM'b JIPOA^MTj,

ji-fcrb.

YojiJiect

BOapaCT^

OT1>

xapaKiepHbrfl

pasBHJicH

HMT> 19 AO CIK|)H-

YoJIJieCT)

rOBOpHTb (|)aKTbI, ABaAUaTb BTOpOfl JI6KI];iH, COCTaBJIiHOTt TOJIbKO *iacTb, H npifTOMi) ^peaBbiHaflHO HeaHaHrixejibHyio CâKTOB-b, KOTOpHG H dblJI-b 6bl Bl. COCT05IHiH wIIpHBOflHMBie

Blj

eiue pa3"b

^TO HBJiOJKeHHbie

noBiopêxi.,

oêHb He6ojibinyio

cocxaBJiHioTi, Jiiinib

,,rio3BOJiHxejibno

JIIT

nucajrb

eiu,e, 6

OEHTOB-b

HIlieiKf)!)

),

JKâib

no

noBOjiy

COJliiG

AOKasaie.ibCTBTj sapasmejibHOCTH cn(|)HJiHca?

W. Wallace,

1

)

The Lancet

ses". 2 )

M

Vol.

3

ibid,,

)

ibid., p.

)

w

AiinalcN

De lies

36. Vol.

II,

p.

132.

on venereal diseases". The Lancet

for

pp. 535, 536, 538. (>20. 621.

p. 539.

)

5

II,

onbi-

Lectures on cutaneous and venereal disea-

for 183ft

Clinical lectures

183637. 4

,;

He Hymno HOBHXT>

615.

contagion des accidents consecutifs de lasyphilis". maladies dc la peau at de In syphilis, publ. par .4,

la

Cazaiave, Vol. IV,

185152,

p. 44.

128

na 3Zi;opOBHX b

onHTH Yojuieca

r

JUDAflX'B:

HXT>

coBepmeHHO 6e3HOJie3HbiMii. JJIwio nayKa He xoêrb HOBHXI> SKepTB-b;

uieHO,

xy3Ke

A-nfl

T-fexij,

KTO 3aKpbiBaerb rjiaaa

TOMI>".

Ho oprin TOJILKO em,e BT> 1851 roAj 6H,n 9noxy" OHHTH Bcuuiepa. BOTI> CBOH onHTti:

Hbie", w AiiJiaK)mie

omiCHBaerb

OHT>

onHTi). /^ypCTij, Maab TiiiK'b 12-m CKOpCnaro Jincxa 1396, B-B xeênie Mnornxt w IIepBHfl

JSIs

CTpaâeT-b napniaMH

Bt

TOJIOBH.

ocTajibHOMi>

OHT>

coBepmeHHO a/jopOBij, HiiKorâ ne CTpaztajiij HH HH aojioxyxoH. TaKt KaKi) no pofly ), npo6HTb II

KaKTj

TaK-b

TO

fl

OHTj paHbUIG

H6

6FO BCCbMa

npH3HaJTb

KOTopaa H CHJia coBepuiena 6-ro aBrycxa. Ha Kom-fe npasaro 6e,npa CHJIH CA tJiaHbi H BI> cBimiH, cjierKa KpOBOTonamiH panKii THOft, B3aTHtt CT> CH(|)IIJIHTHKa. BlOTb THOit a Biepi) niiiaTejieM'B BT> paHKH, saitMij KopnieK, npiiBiiBKii,

r

nponnxaHHOil itMt JKG rnoeMij, paciepii CKapnc|)iie II,HpOBaHHOe M'feCTO II, nOKpHBTj HOCJltAHee 9TOK) Kopniero, Hajiomiui-b noBH3Ky"... B-b nanajiii OKindpH y pe6eHKa noflBnaacb xapaKTepnan cii(|)HJiHTHHecKaa ctinb

1

).

,,Bropofi onbiTi). Opii^pHXTj, 15 JI^TTJ, .Ye CKOp6Haro JiHcia 5676, BT> TeneHie ce.\in x )

Waller,

w Die

Contagiositiit

der

Vierteljalirschr.fiir d. prakt. Heitkmifle.

pp.

124-126.

secundaren Syphilis". I. (XXIX),

Prag. 1851. Bd.

129

npasofi memi H no/jdopOAKa. BonbHoft nopij euje ne CTpaAajii) CH^HJIHCOMTJ H xa~ o6pa30M-b roAHJica A-Jifl npHBHBKH. Ona dtuia coBepinena 27 IIOJIH. BT> CBi-mie HaApfeH na Ji'feBBejit KpoBb 5KeHiu,HHH, CTpaAaBiuefi

si

,

H

saT'feM'B

nepeBHsajiij

panKH

Kopnieft,

TOE>

npHBHBKH 6uju> BHt BcaKaro r

,06onx L dojibKHxt, noKa3ajii>

r.

npnCaBjiHeTi,

^npeKTOpy

BajiJiepii,

a

PHAJIK),

6ojibHHij;bi

(BeMy n ntcKOJibKHMt npo.up.), MHorHMT} BpaâMij ropoAa, 4)eccopaMi> (HKiuy, KydHKy, O^ÔJIbêpy, ^nxpnxy II HOHTH BC'feM'b rOCIIHTaJIbHblM'b BpaâMTa H Jlp.), MHOrHMT. HHOCTpaHHHMTj. E^HHOFJiaCHO nO^TBepAHJIH rr.

CTapniHM'b Bpa^taMij

6ojibHHij,H

BC'b npaBfiJibsocTb

H BbipasHJiH

aiarHosa cn(|)HJiHTHHecKofi cbinii roTOBHOCTb Bi> cjiynat Hym^H BHCiy-

niiTb CBH/ilyrejiflMH

HCTHHHOCTH peayjibTaTOBi,

IIpHEHBOKT)".

He npaBAa

JIH,

KaKofl nojiHbifl

H TOHHHH...

IIHH IIpOTOKOJI'b? CoOumeHbl BCt nOApo6HOCT nia",

TOHHO yKasaHH nocipaziaBuiie, cBiiA'feTejin...

ECJIH

noHMenno ne6u npoicypopbi

BI> 9Ty oSjiacTb, TO padoTbi HMIJ neMHoro.

OnHibi Baji.nepa nocjiy^KHJin cnrHajiCLvrb npoBtpKH Bonpoca o CH(|)iiJiHca.

1852 rnoft

roA,a

CH Ibid. pp.

120^128.

npocf).

Punenepo

Cbi.nu

H.JIH

no-

130 BT> GojibHun.'k

BCjrkjicTBie

BnTTa. Hepeat M^c^n.^

CB.

na Micrfe npnH saTBepjitme.

BHBKH pasBKJiacb HH(|)HJibTpau,ifl KOHCTHTyuiOHaJIbHHX'b CHMnTOMOB'b BT> 9TOM1. CJiyât He nocjilyjOBajio 1 ). BT> 1855 ro,ny Bi) o^HOMi) nat aactaaniii 06m,eCTBa n(})ajibu;cKHXt Bpaêft, BO Bpen^ npenifi o aaBTOpii^Haro

cH(j)HJiHca

noBO^y

(no

cenpeTapb 06m,ecTBa noanaKoMHJIT> co6panie c"L coêpânieMT) coo6m,eHiH, npncjiaHHaro eny o^HHM'b OTcyTCTByiomHM b TOBapnmeMi). ,,0co6oe cieênie o6cTOHTenbCTB b aocTaeiuio yno.MHHyxoMy TOBapHmy B03MOHOCTb, 6e3T> napynieHia 3aKOHOBT> ryMaHHOcra, npoii3BecTii onHTbi no BOBajiJiepa),

r

r

npOCy 3apa3HT6JIbHOCTH BTOpHHHarO CH(|)HJIHCa" OnbiTH BTH saKjuoâjiiicb B^ cJFfeflyn^Mi>: i) IMOCKHX'b MOKHymHXT: KOH^HJIOMTj H OTA^JieHi

O^HOH CIK^HJIHTHHKH

Gbl.TIH

.

O^HH-

npHBHTbl

xpeMi. meHmiinaMTj 17, 20 n JI^Tb H BOCbMH MyJKHIIHaMTj BT> BOSpaCT^ OT1> 18 KaM'b,

"2~t

AO 28

y

JlliTt.

BCtXTj pa3BH.TICJl

CH(|)IIJIHC7>. 2)

FHOH

CH^HJIHTHHCCKHXI) H3B"b CHJITj npHBIITl) Tp6Ml> 5KeHUJ,IInaMT> 24, 26 H 35 Jilmj. Bet xpn nojiyîi.in cii(|)iiJIHCTj.

H3BH

3)

KpOBbK) CH(|)HJIHTHKa

UieCTepIJX'b .

4)

M Ûeber

KpoBb

die

6bIJIH

60JIbHHXT>;

CMa3aHH H05KntJH

y TpOIIX^ pa3BHJICH BBeêHa BT>

cH(|)HJiHTHKa 6bi.na

Ansteckungsfahigkeit

dcr

cnnstitutionellen

Syphilis". Verhandlungen der phys. -medic. Geseltechaft in Wfirzburg. Bd. III. 1852, p. 391. BT> K;niHHKli xoro ;i;e iipotj). PuneKepa ;ma ;i-pi>

Bapiiepn

iio^BeprnyTbCH

H3'i>

Jlosannhi n

npiiBHBKli,

H

ooa

;i-p'i>

B. P..

iiojiyimii

coiviamcii(|ui,'iiic

u

131 OTTb KpOBaBblXT) 6'aHOK'b

paHKH

,

j,

TpGMt

JHHjaMl).

npHBHBKa 6ujia npOH3BeaeHa aM'b, ceMuaduamb H3t HZXI> H BCC 9TO OKasaJIOCb BOSMOJKHblM-b

CO-

BepuiHTb ^6e3i> HapyineniH aaKOHOB'b ryMairaocTH"! no-HCTiiH'fe y^HBHiejibHoe w CTeneHie odcxofl"!

Hnme MH

yBHAHM-b,

'ICHIH o6CTOHT6JIbCTB'b"

Kxo

Cbiju. aBTOpi)

HeptflKH

*ITO

noj\o6nu$i ,,cxe-

BI> CH(|)HJIHAOJIOriH...

onHTOBi), TaKij n

npiiBeAeHHHXT>

ociajiocb HeiiBB'fecTHbiM'b; oH-b cneji-b aa Jiyiinee na-

cKpHTb OTT> CB"fexa CBOG noaopnoe HMH, n B"b AO CHx-b nopt iiaB'fecTeH'b noicb na3Ba-

OH-b

Bee naro

TOTTj 3KV BOnpCKTb obi-inj

cn(J)HJiHca

3apa3HTeJIbHOCTII BTOpIPIr

npejMeiOM'b

H3CJi fe/i,OBaHiH

ideBCKaro npO(J)eccopa X. cfioHo-r>o66euema. HMTJ

Sbuiii

npOM3Be,neHbi, M65K^y npo^HMi), cat^yiomie OHHTH: 1) ,,H. Cy3HKOB b, (Jjejibînep'b, 20 Jilyrb OTT> po^y, no^BeprcH BT> cpeBpajrfe 1852 roâ npiiBHBK'b CJIHSHr

ciaro npbima ;uopOBbii...

H

iiaxo^HCb BT> nocTaBHjn> MyniKy na Ji xaKiiM'b o6pa30M b Ko:imy, innaxejieMi. cnc|)iiJiHTiiKa,

r

n,

yflajiiiBi)

nepenec'b na oGHajKeiraoe M^CTO MaTepiro cjin;jHCTbix'b npbimeft H noTOMT> HajiosKHJi'b Kopniw, npomiTaimyK) T'feM'b

5K6 CaMbTM-b OTA'BJieHieM'b...

roseola

jKiiJiacb

nopi>

x )

,Ausziige

n

IlflTOft

HC.O.'fejI'fe

miiBOT'b.

CT>

CTOJIO

6bi-

cipaAanie npoAep5Kajn> Cojibnoro

BI>

aus den Protocollen des Vereincs pfalzischer

vom jahre

.V 35, pp. 420

H

Ha

rpyan

cii<j)HaiiTnêcKoe

CTpo BospacTaib. Aerzte

na

1855".

Aerztliches

InteUiyeiiz-Blatt.

1856.

4i!ii.

ft*

132 em,e n,1}JiyK) nealiJiK), JJJM xoro, ero no BOSMOJKHOCTH CojibineMy aaib HMT> BOSMOJKnocTb

noKaaaib ii

Bpa'ieft

AtHCTBHTejibHOCTH

BT>

THJICH

Kb pryTHOMy

H

HaKOHeni,

ciuiy Koxopon noA^nneHHaro Momno no/tBeprnyTb T^^KKOH, nnorâ CMep6oji b3Hii, Aa^Ke ne cnpocnBt ero corjiacm. QH a snaTb, npHBHJii) JIH 6u npo HaflTj

60J1LHHMH,

xy

fl

TOJibKO na

H

IT

6bIJTb

3Ke caMyro

BnOJIH^

neyâny

ocHOBaniH axoro

Mori, cedi> noBBOJiHTb nponsBecTn

OHHTH".

yC'fe JR/teHl),

BT> OTHOineHiiT yG'fcjK.DieHLfl

am

onacnne

rosopHTb o TOMTJ, HTO b He Mori> He anaTb o6i> b-cneuiaJiHCT npo(|)eccop xora 6bi yAaMHHXij npHBiiBKaxi} Bajuiepa; HO H ca-

Gyên^

(He r

y5Ki>

r

MIIMT>

ripCGeHeTOMTj nepsaî yânHaa npnnpoc|). BHBKa CHJia npoiiBBeAena BT> 1852 ro^y, nocji-feAHâ me BT> 1858. HeyêJin H BTJ 1858 ro,ny npoêccopi) npucxynajiTj K^ npHBHBirb, Tome Hbifl"?) ,,06napOAOBaHie axux j

MoêT-b

e.?!),

CT>

orb

6biTb,

xaKofl CKenTHîecKofi naTypofi, KaKT>

H

npoH3BOACTBa âjibHtfiiuHXT) onbiTOB'b, MorynosecTH Kt coBepuieHHOMy pascTpoKcxBy 3.0,0HMT> noABepraromiTXCH. H 6bi eme ntj,

CKOJIbKO yCHOKOHJICH OTHOCHTeJIbHO

6H onHTH

am

Cyj3,b6bl

pacnpocTpanmiH

BT>

BI>

3apa3HT6JibHOCTH BTOpHHRbixij npnBCJIH OHHTH 9TH Moryrb pacnpHTb

ncTimy

B-b

CTOJib

BajKHOMij A^JI*, TO CTpaAameM-b

H6 O^CHb poro 3anjiaTHTi> 3a HCTHHHO-nojiesHbifl H II'feCKOJIbKHX'b JIHIVb êJIOBliêCTBO

M

,,JIeiviiin

oSmei'i xejjaniH". M.

6111,6

Cn6. 1879, c rp r

I.

(j6.

.3,0-

13-t

HenoHflTHO,

TaKOMi>

BT>

noneMy

cjiyia'b

upcxjj.

FiodCeHeT'L He npHBHJTb crr(|)HJiHca ce MH-feniio o 3apa3ii-

T6JIbHOCTH BTOpH^HarO CH(|)HJIHCa.

CaMHtt CHJIbHHfl H aBTOpHT6THblfl npOTHBHHKl> HOBblXTj BSrjIflÔB'b 6H311> no6 fe5KA6H b. Ho, HCCMOTp^ r

r

Ha

TCHepb

9TO, OHHTbl,

H r

y5KT> flaJKG OeSEttJIbHtie,

npofloJiSKaJiHCb...

Academic imperlale Paris. 18581859, p. 888-890. )

Bulletin

de

I'

tie.

B-b

me'clecine.

BCO

1859

Tome XXIA

1

-

135

r i npiiBHJi'b oiWBMieHie cii(|:)HJiHTir iecKHX b CJIHSHCTEIXTJ CjifluieKt jjecflTiui'BTHeMy MajibHiiKy I. B.-B.,

napmaMH

cxpa,naBiiieMy

Bt

J

ciKJJHJinc'h

).

TOMI>

H nojiyiujnj y nero 1859 ro^y npocf). Edpen-

rojioBbi,

2Ke

wnpym*

ci> ycrrfexoM'b npiiBHJTb CH(f)HJiHTirae drift mofi. BoeeMHazi.naTHJi'bTHefl ^'feByniK'fe Bepxi. B. OHI> 2Ke OT^'fejieHieMT, TBepâro maHKpa npHBHJii> cn(J)Hr

4BaAu;aTHTpexji feTHeft npocTHTyTKi Mapia F. -). 1861 IT. npHBHJTL CHJIuudeypMT, BT> 1860 -

.

HHTH JiemaBinHMT) 19, 30,

18-Tii,

erO

BTj

45 H 71

SOJIbHHU.'fe

rojja. BoTii

2K6H-

onncanie

H3T) aiiiXTi onbiTOB'b: ,,Mapin E., 71 roâ,

Teênie

Bi,

MHomxt

COKOH) H3BOK)

Ji6a.

Ji'fei'b

CTpaAaerb

064. JioGHbiH

Cojibinoro, rjiy-

naayxn

paapymemfl nepeAHiixij CT'fenoK'b OTKPHTH; rycio noKpHio rpaHyjjmmMU, Me^KAy KoropbiMii B jierKO AOxo^HT-b ao KOCTH, a Koe-rA^ npoxoAHT-b H BI, KOCTb... 27 Man 1861 roAa CojibHofi GHJia Bnptic-

Hyxa nojvh Koxiy Mem^y jionaxKaMH KpOBb CH^HJIHTII^KH". BojibHan nojiyîma CH^HJIHCTJ 3 ). KaKT) coo6maeTT> IJêficjib, A-pOMi) PosuepoM*, no

nupyêniio

oribiTbi:

na 1

)

^Xouveau

CBOH oiihiib re.iLHbifi

1)

6biJin

Ôx^'fejieHie njiocnaro

rpy,n,H o^nofl

KOpMHJiimbi, GHJIO npn-

fait d'inoculation d'accidents

hebdomad, dc

G-az.

Peopu,

npo(|).

me'd. et

noiioc'i.

de

chirurgie,

cipaiunoe HaKaaanie:

Tpiiuynajit

npHroBopH.Tb

syphil.secondaii -cs-

1859,

ero...

.N

15.

JlioHddfl K'b

etna

Fioeno aa

HcnpaBH({tpaiiKaM'b

mxpaâl 2 )

M Mittheilungen

aus der Klinik

des Charite-Krankerthauses 3 )

B Ueber

fiir

Bd. IX. Heft

Annalen 167-168.

syphil. Krauke". 1.

i860. p.

die YerschiedenheitdersyphilitischenKrankheiten". III. pp. 146 -148. 174.

\VurzbnrfjcrMediclnlsc1ic-Zeitschrift. 1862. Bd.

136

BHTO 50-jrfeTHeMy CojibHOMy, CTpaâBiiieMy T ipe3BHHaflHO CHJIbHO paBBHTblM'b 3yAOMl>". 2) ,,FHOH nianicpa dtui'L HPHBHTT> na C HflTHHCTbiM'b KopMHJinuli, cTpaaaBnieH aiofl YKOJIH y nponHTaHHOfi CH^HJIHCOMTJ npnnHJiHCh H paaBHJiHCb BI> xapaKTepiiCTHHecmH nyCTyJIbl. FHOfl BTHXTi-TO nOCJI'fc^HHX'L dblJTL CHOBa BHTI> oji,HOMy npOKa^KeHHOMy CojibHOMy, ne iiieMy npe^K/je CH^HJIHCOM!)... 3xa npiiBHBKa

^Wâ^ npHBHJI'b Ha SKHBOTb 60JIbHOMy, Hopital du Midi, OTai.Jieme TBepAOfi

BT>

eMy

fl3Bbi CH(|)iiJiHTHKa.

IIpHBHBKa He yâjiacb.

Tpll He^tJIH niOIHI) npHBHJI'b 9TOMy 60JIbHOMy jienie

apyroro

CT>

CH(|)HJiHcoM b CH(|)HJiHC'b,

W M.,

Ha

8TOTi>

paa-b

ontiT-b

Bonpoca, aapasKaeTCH JIH ORiiawiRu yjKe nepenecmifl Budajib-de-Kaccu

BbiflCHenifl

ij.'fejibio r

-CH(|)HJiiiTHKa.

T

f

4ejiOB'b'K b,

npO(|).

37 jitTt OTI> pofly".

HOCTynHJlTj BTj GOJIbHHHy

CT>

(OepeHec'b

panbine paOoxaji-b

i;

noxoM'b

CIK|)HJIHCTD,

HHJHHX b r

napaJIHÔMTi B-b

CHPOMHTHOMT)

CbiJiTa

cxopomeMi)). ,,BojibHoii BH3AOpaBJiHBaTb, HO nojKejiajii> ocxaTbc^ eme

Ha

BpeMH wt> rocnHTajit, BT> oJKHâHin KaaeHiiaro M^cia cjiy^Kenm. BT> ^HBapt J852 roâ 6biJio npHCTaBJieno no MaJieHbKOfl MyHiK t) na irfeicoTopoe

r

o IjeucM, w PyKOBO^CTBO Cn6. 1866, crp. 29. cn<jhiiaHca". 2 )

Henri Lee,

1875, vol.

II,

p.

M

KI>

HsyHpiiiio

oomaro

Hunterian lectures on syphilis". The Lancet,

122.

137 6ejipo, BCJi^ciBie nocjrfe CHflTm KO^KHUH

BOTO ny3bipfl;

panu dujiuncpe-

nponumanuoio zHon, cuHmoM-b Co npuw/eu, Komopu.uu cmpad(ijn> dpyzou oojibHOU. Ho orb axoft npnBHBKH ne OHJIO HHK.IKIIXI) noQ~b

Kopniew,

H

cji'feACTBifi.

npeAJiomHJii. Bnocji'feACTBin

aTOTi> onbiT-b. 12 anptJiH 1852 ro/ia, nanajiij 5KajioBaTbcn na TpyAHOCTb

Korâ Atixanin,

eny

Cbuia npncTaBJiena MyniKa na Bepxneft nacTH pyKT>, 13 anplyifl 6buia nepeBnaana Kopniefl, npo-

rnoeM-b

npHmeK apyroro na Kamôfl pyK'fe nopana onenb narnoeHie KpnJiacb c-fepoBaToro nepenoHKoro, o6njibHO H OTBpaTiiTejibHaro aanaxa; na BTH paHbi BHOBb 6bijia najio?KeHa Ko ?K6 FHOeMT^" H T. 3. 1 ). BllflaJIb O^GHb yênnxij, ne p^niaromnxc^ na cjiHBHCTbixi)

CoJibHoro. 15 anp^n^:

onHTbi.

jiornK'fe

HecnacTbro,

.jKij

upeHeGperarorb

KT>

npHHecm orpoMnyK)

6bi

OnblTb

Koxopne no KJinHHHecKHM

cn(|)HJiorpa(|)OB b,

H naBHKy

MOFJIH

roBOpirr-b OHTJ, r

caMbie A'feJibHtie H3"b

3a

Cpe^CTBO

6e3HpaBCTB6HHOe H

2

IIMT^"

).

SapasHTejieni) JIH CHÎIJIHCTJ BT> TpeTHHHOMij neOnblTOBT. TOBOpHTlj 3a H63apiO/J'fe? BoJIbHIHHCTBO

pa3HTejibHocib,

3AOPOBHM1.

Jûds npHBHBaJi-b 6e3i.

JIIOA^MTb 3

x )

IIpo(f}.

CT> $p. 2 )

3 )

c^^Jiaji-B

Tp6-

xpn-

BeHepHHecKHXTs 6o.Tb3HHx b". r

A. BudcLib,

Cn6. 1857, cip.

BT>

Sojite

KpOBb CH^HJIHTHKOBl) H nepiOCXIIXOB"b T.-6. H6 CH(f)HJIHTHHeCKHMT> IJIyibift pfl^t onuTOBTi GtiJiTi npoiiSBe.n.eH'b paaJIH1HHMH HSCJI'B.ZIOBaxeJIflMH HO BOnpOCJ TOMTb, 3apa3HXeJIbHH JIH BO BXOpHHHOft CiaîH CH(|)HJIHCa BC6B03M05KHHfl HOpMaJIbHHH II naTOJIOrHHeCKlH, HO ne cneitH^HêcKifl OT^'fejieniH GoJibHoro. Tant, Eacc3

OHOppOflHHfi THOfl, B3flTBlfl sôpOBaro êjioB^Ka H

na Komy

oipHii;aTe.TibHHfl pesyjibiarb

uoecKiu CHJIT.

cnacTJiHB'fee.

KaJIIIHKHHCKOK

-).

Ilpo(|).

,,3iiMoio

GOJIbHHU'B,

CT> CH(|)HJIM-

nojiyîurb B. M. Taji-

1863

roAa,

pa3CKa3b!BaeTI>

wb

OHTj,

BOceMHaan,aTn (!) nonHTOKij MHt yâjiocb npiiBHTb êHH^HHt, HM-BBHieK CopoAaBâTHe napoCTH H HHKorAa ne CTpa/i,aBHieft CH^HJIIICOMIJ, CJIH3HCTO-rHoftHoe OTA^Jienie ^pyrofi dojibHofl" (CH(|)H3 JIHTH^KH). PasBHJiCH xapaKiepHHft CH^HJIHCT) ). B'b noc.ir.b

TO!!

me

KajiiiHKHHCKOft GojibHimi.

npo(|).

TapnoBCKin

Krojuiepbe, HTO na u.tjibHyro cjiii3HCTyio oooflrKan a3Ba He npHBHBaexc^. ,,Majio TOFO, BT> xeêHie npoiujiaro 18681869 yneCnaro roâ a plmiHJiCfl CA'tJiaib xoxt JKC onbiTTj CT> oxA'BJiHeMHM'b XBepâro uiaHKpa H

miiiierb npoêccopi.,

AOBaxejibHbixT> ^BJienifi CH(|)njiHca. 1

)

E. Finger,

Wien. 1886, 2 )

p.

B Die

Syphilis

und

die

vcucr. Kranklieitcn".

7.

P'fiHS Pojuie

HR JlioHCKOM'b

KOirrpecc-fe

1864

r.

Gaz hebdomad.

1864, p. 706. 3 )

B.

M.

TapHoec>iii(.

Cn6. 1870, cip. 67.

^Kypc'b

BeHepHiecKHXi>

-

139

ne HM'feBiiiHM'b CHcfmjiHca H He npe.n,cxaBBO BJiarajinmt n HapyjKHHXi)

HH

Maji'fcftmHX'b ccanHHT>, 6buio

BBeaeno

BT>

oiwfejiHeMoe TBepnaro uiaHKpa,

nanyjrb". Cn(|)HJiHca He TOTT> ace npocf). TapnoBCKifi, ncntiTHBaH npeaoxpaJIaHrjie6epa,

^sa onuTa: O^HOM-L cjiynat n MOKHyuj.nx'b

cjii/iyiomie B-B

niaHKpa nanyjrb B^ ApyroMi> OHJIO nojiojKeHO MHOK) Ha BHyTpeHiiroro noBepxHOCTb njiena 3AOpOBaro cy6i>eKTa,

r^t noMombio

jiaHi^

cocKoOjiena Komima. SapasnTejibna^ ocTaBJiena BT> conpuKOCHOBemn

CbiJia

MtCTOMt

AO A6CHTH MHHyTTj, Bai'feM'b HOca-fej,Hee HaTepio npeôxpaHHTejibHoro Bl) OCOHX'b CJiyia.HX'b paSBHXiH ^BJienift He nocjitôBajio" 2 ). BecHoro 1897 roâ npocj). TapHOBCKifi noKHHyjn> aa

OT1> HJITH

Jilvrb Kaee^py BoeHHO-MeflHitHHCKOfl Ero npomajibHan JieKii,m 6HJia IIOCBHBpaneGHOft 9TiiKi). HoBH^HMOMy, BT> 9xofi

BHCJiyroro

r-HOMi) npoêccopOMT) 6HJIH BHCKaaaHbi H Sjiaropo^HHH MHCJIH:

B03BbiiiieHHbia

OBai;iin.

b

r

JIH

nepe/iaxb

cii(|)HJiiic

CH(|)HJIHTHKa? 3XOXT> BOnpOCTi

rrpocf). l

}

Ibid., cip.

jj

64

M yieHie o CH$HJIHCII". Hep. no^-b pej. npo$. M. TapnoecKaio. Cn6. 1876, cip. 669. npiiM-fen.

-)

/>.

KaaancKaro yHHBepcuxexa) A. F. Fe. 9. Jlaucepo.

140 6turL npOHSBeaeirb

HopBemcKOK) npOKasoK), HHKor,n;a ne HM^Bniefi cii(|)HJiHca H daemeiJL na onum b ceoe cozjiacie (sic!)". Pef

1

nojiy^HJica

). oTpimaTejibHbifi Oxpnijapesyjibiarb Aajm TaK3Ke neTbipe HPHBHBKIT iipon3Be,neHHHfl; HMT. BI> KJIHHHK^ PnHe-

Puiepa, 2

ycntniKHMH OKaaajiHCt OHHTH EuBnpoêMt, BHHOBaTi>: ontrroB'b BHAeHKani> ne npoHSBO^HJiTj; KT> neny na noMomb npHHiJio Kepa

).

Boji'fee

deuKana...

rfcxij

1131.

KOTOpLIH

BOJiHie6HHXi>

Bis

POÎTHH, HO

yme

OCblfleHHOH 5KH3HH

KOTOpHH

COBepUieHHO

BI> CH(f)HJIH,H;OJIOriH,

KaKI> Mbl

snaeMTi, imorfla cjiynaioTCfl.

,,IlepBHH cjiyâft. ^ByniKa, npHH,HTafl 9 Ib62 roâ ct 6jienoppeeft BJiarajiiima H Kanajia, M3^ dcuioecmea npntJHJia ce6i. HFJIOH uiaHKepHHH aj\T> H3-B HCKyCCTBeHHHXT. H3B1> O^HOfl OO.lbHOft,

dbuia nojib3yeMa cn^HJiHsaniefl... OOpasoBaH3BbI, KOTOpblfl

H6 COnpOBOJEâJIHCb KOH-

CTHTyH.iOHaJIbHblM'b CH^HJIHCOMl).

aKseMOfl npe^njieHO HHKorâ ne CTpaaaBHiafl BenepHHecKHMii nonpiiBHJia ceOt U3J> ma*iocmu, nodoono npe-

^ByniKa

w BxopoH cjiyâfi.

C*L

,

6ojibuou 18

(BOceMHa^HaTb!) HiaHKpOBij; KI> HHMT> npn6aBHJiocb 12 apyrnx'b OTT> npodEHX-b npnrHoeMi> nepBonaîaJibHO o TaKi)

ne

1

)

2 ) it

KaKi.

cuocoOi) HXT>

dbiJii.

J^HeeHUKt KasancKazo Ootitecmea epa'ieti, 1881, cip. 12. CM. Baumler, ,,CHHJIIIC'IJ '\ BI> w PyKOB. K"L MaciH. naxo;i.

Tepanin" IIiiMcena, ') Uml.

T.

III.

M.

1.

XapbKOBi). 1886, crp. 84.

141 .HH MOUadoea npiiBHJI-b HeTHpeM-LSAOpOBblM'bKOpMHJIHqaM'bMOJIOKO, B3flToe orb CH^HJIHTH^KH; peayjibTarb BO BdiX'b cjiyâflx^ ). 8THMT> SKQ BonpocoM'b

Ci>

JIOKO

it'fejibK)

Bonpoca, BapaameJibHO

pftineHifl

r

2KeHmHH b, 6oJibHHX b

KHHCKOft

r

CH(|njiHCOM'i>,

P. 0occt; on-b npHBHJi-b BT> KaJiiiHMOJIOKO CH^HJIHTHHeCKOfl JKCII-

COJIBHHI^'fe

TpeMt npocTHTyTKaM'b,

,,da6wuMt> Ha

onurm

cozâcie".

nepBbifl.

Ilejiaren

A

Ba,

KpecibHHKa ,

HoBropoACKOfl rydepnin; BHJie^HJiaCb, 25 C6HT^6pa 1875 T. efl BHpblC-

cniiny MOJIOKO ciiîrjiHTH^K TOJibKO napbiBT) BejiHHHHOK) ,,ci> ne6o.iibinoil Onbirb BTOpofl. HaxajibJi K Ba, 15 Jilvrb, npocTH-

Hyxo

BT>

Tyaiefl ciajia

sanHMaibca neAaBHo.

ypeTpHTOATb H BarilHHTOM'b.

IIocTyriiTJia CT.

BnpHCHyTO MOJIOKO

CH-

peayjibTara. Tpeiift. .IIioSoBb K)

nocTyiiHJia BT> r|)HJinca

6ojibHHuy

HI>, CT>

16 Ji'brb, npociHypexpnTOM-b; CH-

HHKorâ He HM^Jia. 27 ceimiOpfl eK BnpbicJi^Byio JionaTKy nojiHbifi npaeanoBCKitt MOJIOKa CH(]pHJIFITHqKH. RlbQyULKa UOJiyHUJltt

HyTi> no^Tj

Ooccrb, KaKi> H .

ero mepTBbi

ziajiii

na

npotf).

Fe,

onbiTi) ceoe corjiacie.

HTO

370,

CaMoft

cxapiuefi H3i> A'feBynieK'b dbuio Bcero luecmnadiianib Ji^T'b! ECJIH corjiacie .name HacM-feniKaV

x

) 2 )

Jlaucepo, cxp. 614. w lst die Syphilis durch Milch ubertrng\)ar!*St.-Petersburgc>-

Mai. Wochemchrift. 187(3. III KH HaSBaHbl nOJIHLIMII

JV

23. BT> opiirmia.Tt Bc/ii

ipn

142

4ano, TO anajra

GHJIO

OHH corjiamajiHCb, MO?KHO BHaneHie HXT>

axu A^TII na

JIH

JIH 6buio

corjiaciro?

ne set npHBejrb MOeMTj paCHOpJDKeniH (jfmKTbl HPHBHBKH CH(|)HJIHCa j.

HO

TjajieKO

1

.

H npHBBêHHHe, MH^ Ka3K6TCH,

J5KTJ

yS'fe.HHTeJIbHOCTLK) FOBOp^Tl) 3a TO,

onbiTti 3TH

CTj

^TO

ne upe/iCTaBJiHioT'b codoro nero-To HCKJIIOH cjiyânnaro: OHH npoHSBOAflTCH r

o HHX-b coo6u;aH)T b cnoKOflHO,

HH o6uj;ecTBeHHOH COB^CTH, HH Kairb CJJITO pt^b Ej\eTi>

ne

CBoeft,

coo6r

o KpojiHKax b HJIH co6aKax-b. H TOJibKO upHBe/jy euie H'fecKOJibKO HOA06HbIX'b JK6 OHHTOB'b H3T> ZtpyrHXTj OSjiaCTCH M6),

XOTH TaMi> OHH cpaBHHTejibHO H ptme (6jiaB03M05KHOCTH npOH3BO^HTb OHHTH H&RJ} 5KIIBOTHHMH), HO 6e30THOCHTejibHO BCTp-fenaiOTCH ;

Bl> CJIiriUKOM'b

ZtOCTaTOHHOMI}

Hsc-TBAyH cnocoCbi 3apa5KeniH npocp.

Fpaecu H

d-p b

HeMy

MajibîiKy,

3,0

rJIHCTQMH, HHJIH3JIH)

KajiandpyHHW jjajni nopT> ne

rkxij

CTj

aapOJlHHiaMH rJIHCTOBlj-CTpyiliepe3T> Tpn ivrbcî;a y pe 143 rjincxa AJIHHOK) wt> 18 23 CT. T

.

Ha

cooomHJTb

CTjfe^li Bpaêii BT> Fa.Ti.iie npO(|). o cBOHXij oHHTaxij iioaof)Haro

?Ke

'b-CTpynuoB'b OHI> ,najn> BT> nnmt> ,

6biJin

H Hepes'b Tpn

yme

M fecHi;a Bi> r

^flua cTpynua

HXT>

-).

M Prof.BGrassi. ,,Trichocephalus imd Ascarisentwiskelung. lnilbl. -)

f.

Bpti'tt,,

Bcil-tenol.

u.

1'arax

1S!U, crp. 072.

1S87. ^/.

1,

p.

131.

143

03HaKOMHTbCfl C"b HBMiHeHflMH, IIpOHCXOBT> ne TieHH npn caxapnott dojitaHH, npo

CTapyxli

KOJKH.

(|)H6pocapKOMOH) CTOfl

MiiKpoopraHHSMi.

oiKpHBinifl

0ejieu3eu'b, pOJKII, npITBHJI-b

npiiBHJiacb. ,,Ha niedojibnofl noHBHJic^

npnBHBKii y

yrpomaromifi ynaÔKi)

CITJITJ,

KOiopbitt noxpe6oBajni 2

npHM^Henm BoadymâromHX'b cpe^CTBij" ). Hocjili 9Toro êjieflaen-b npuBiui'b pomy eiue niecTii 6ojibBOJi iiaHKOio

CTpaziaBiniTM'b

M

Fi: Th.

Dr.

-)

188.% pp. 0. ) :!

r.

Frerifhs,

FehfrifiPii.

B l'('beL-

r Die

ir

pasnaro poâ

den Diabetes". Berlin. 1884. p. ^72.

AethiologU des Krysipols". 1

Berlin.

21-23.

c. p. 29. B b onpaBjaHie CBOIIXTJ onbixoBTi /i-p'i> ^>e.ieftccuaaexcH na OTMlfeHennoe ntKOTOpbiMH Ha6jiio;iaTe,'iaMii Bio POJKH na aaoKanecTBeHHUH onyxo.ni H BO/I-

Ho

r

BOTI>

po/Ky: iiTi

pooicy".

cipaâexij BOJinaHKoro H MHOZO pair, Oe.'ieii.seH-b acâib, MTO

n.epc.uec;

KaKoe ocuoBaHie nM'b.n>

po>Ka

iicijt>JinT'b

.TH

6oJibiioro. KOiopbifi y^ci>

MHoro

ce6a

capKOMoro raasa,

IIOC.TB yaaBiiieflca

npiiBUBKH,

<J>ejiefi3eirr>

n^jibio y;maib, ociacTca JIH COOTîiBiiAyyMTb nocjili nepeHeccHHOft po/KH na in

npiiBiurb

poy,

B c"b

K'OTOpOe BpeMSl IieBOCIIpiHMMUBblM'b

K'I>

pOiK'l.".

144 BT> Mapri} 1887 ro,na KT> CepJiiiHCKOMy xiipypry Eez. Fany oGpaiHJiacb sa noMombro menmnHa CT> pa-

KOMI> rpyAHOii 5Kejie3H. IIpoH3BecTii onepaijiK) CHJIO V5K6 H6B03MomHO. ^ToSbi OTKa30M b OTt onepaqiH HC r

OTKpHTb 60JIbHOtt 6e3HaA65KHOCTb 6H COCTOflHlH II ôciaBHTb efl oOjierneme n ycnoKoenie ncneM'b u u,iH

,

npoii3BeAeHHoft

onepa-

mi, nopa^KeHHOfl rpy^n upiiEEJiJ> ero na jpyryro, 330-

a-pij FaHi) Btiptsajiij H...

KycoêKi) onyxojiii pOByio rpy^b

CBoeft

naêHTKn; npHBHBKa yaajiacb

l

).

6bun> ycTaHOBJieHTj onenb BamHbifi npHBHBaeMOCTH paKa. OntiTia Tana CHJITJ BHO-

ycn kxoMi> noBTOpenij r

npo(f).

HOM* H HeHSB-feCTHHM-b XHpypFOMlj, aHOHHMHO cjiaBniHM'b CBoe coo6iu;eHie napii^cKOMy npoc|)eccopy KopHHJIK).

R-pT> H. A. C&UHH'b HSCJlfeaOBaJTb BT) OAHOMI> H3T> KaBKascKiixi, BoeHHHXT) rocnHTajiett Bonpoct o sapa-

3HT6JibHOCTH nHTHiiCTaro

ero npeajiomemjo, EnpHCHyjii* noxb KOJKY

Tii(|)a.

ApmeMoeuHT)

IIo

KpoBb CojibHux'b npHBHTHXl. H6 3ar iojibKoy^Byx'b c^tjiajiiicb npocibie napHBbi Ha M^ci-fe yKOJiOBT>". KpOMi Toro, flBaauaib BOceMb sziopoBbiM-b coajiaTaM'b OÎIHt H31>

jiâTij 6HJio

najiaiy 60JIbHblMH.

OHM

ci>

npOJieJKaJIH .unefi,

')

E. Hahn,

B

nojiomeHo ji,-po.\n>

iiHTHHCTO-TH(|)03HbiMn

CTj

60JIbHHMH

,,61)

T6-

npn DJIOTHO

Ueber Transplantation dor carcin. Haut". Berl.

Klin. Work. 1888. X> 21

145

-

TUXI> KpoBaTJixij, a imorAa J THf|)03HUXl> dOJIbHHX'b" ).

1887

BT> AeKa6pi> BT>

r.

-

noicpbiBajiiicb

IIImuKjiep^

A-pi>

npo

T

iejrb

MeAHIJHHCKOH

HbJO-IopKCKOtt

o

npeAOxpaHHTejibHbixi> npHBiiBKax-b Oin> CA kJiaji'i> HadjiioAeHie, HTO r OT1> 3KHBOTHbIX b KOnHTHOK) H ApjrHMK pOACTBGHUHMH r

no nepeneceniH BTIIXT, Cojiiianeft cianoIieBOCnpiHM^HBHMH KT> CKapJiaTHH-fe. HTOtf-b CBoe HadJiroAenie, IllTHKJiep'b ciajn> npnBHBaib Tt'feTHM'L KpOBb dOJIbllblXTj JIOUIOAefi II COACp6ojrk3H,HMii,

nysbipbKOB'b 6oJibnHX"b KopOBT). 'bTeil

Ilocjili

na noAjniKH, dbiBium

BTJ

oxoro

ynoipeC-

Jiemn y CKapJiaTiraosHbix'B Oo.ibHbix'b, a TaK5Ke aaCTaBJIHJIlj HXT) AHUiaTb BOBAyXOM'b, BblAblXaeMblMTb

8THMH

60JIbIIHMIi;

TaKHXl>

ABaAu,aib; KpOM'fe xoro, T .

iepT>

BnpHCiiyji'b

C lieTOMTj

A^TGll

AB'fenaAiJ.aTii AlvrHM'b IIlTHK-

HOA^ Komy KpOBb, Baaxyio y COJIbUHXT,.

XOpaAHBIIIHX'b CKap.JiaTIIHOSHHX'b BCtXTs 9THXT, A'bTett OAHH COBC-feMt CKapJiaiiiHOH),

.lerKon

6ojibHyro, l

)

Apyrie

c|)opMii;

ITpO(|).

)

Jin-

H3T>

3aCOJliyiH

CKapJiaumy, no BT> 3a6ojrfcBaniH ne CHJIO 2 ).

nojiyniiJiii

T^^Kejibixij

Pooepmc* Eapmojio HS^ Orio y Koiopofi BCJii-ACTBie pana

167. Jl-pa

^HBHt H

ApxeMOBii'ii. lIHTniICTO-TH({)03HbIX1> 60JIbHbIX'b TaKJK6 H 2

116

IIpomoKo.iu 3acn>d. H.un. Kaeu. Med. Oo-ea aa 1878

8, cxp.

6bIJIO

1879

r.

Bnpbicnyjin

PeêpHpyfl jtKJiaAT>IHTHKiiepa HatOAHoro aMepmcancKaro und Parasitenknnde (Bd.

^'ypsajia, Centralblatt fiir Bacteriologie

IV,

1888,

p.

369),

aaM-fe'iaerb:

pesyjibiaibi BO xoro, Hxo6bi no6y;uixb

w IlojiyHeHHbie

cayiali AOCiaxoHHO sa/Kiibi

AJifl

BI,

3XOMT> nanpaB.ienin". 10

146 GbiJia o6na5Keiia

saAfi^n BOcnojibBOBaJicn

Moara. IIpO(|)eccopi>

H

^laeM-L

iipOfltjiaji'L

na^b

AOJIJI

Cojibinoro

pl^KHMi)

cjiy-

CBOOIO naiueHXKOio PHAT>

onHXOB'b gjieKxpinecKaro pasApajKema nosra. FajibBamiHecKoe pasApaweme XBepAoii MoaroBott 060JIOHKII OKaaajiocb GesCoji'feBHennbiM'b,

coKpamenie JiOBimli iirjia

(âpaAHêcKoe

-

MycKj^jioB-b na Bceft npoTiiByrtjia. Docjiii 9ioro ,,naojiHpo6biJia

o/uioro ajieRTpoâ

BOTKHyia

BI>

AOJIK) Moara, a Apyrofl 9JieKTpOAT> npiicxaBKi> TBepôK MOsroBOft oGojio^Kli; Korâ 6HJI1.

TOK-b,

nocji-feAOBajin

MycKj^Jibnbin coKpa-

npaBOii pynii, norii n BT> JiiiEHXT) rjiaaMbIIlIâx b, a jrkBbifi apaîeK-b pacinnpiiJiCH. Bi)

r

na BecbMa oêBHAHyro 6onb, Koiopyio 910 Oojibiiofl, na jiHiîi GH no^BHJiacb yjibiCKa, KaKi> Cy^TO 9TO CHJIO efi oênb npi^THo". Torb we Cbui'b noBTOpeH"b n uaj^b upaBofi MoaroBofl ,,Kor,ija

iirjia

Bxoatuia

majia ocipyio AOCTiiniyTb aKîfl, cnjia

TOKl)

TOKa

CblJlTj

BemeciBO Moara, BI> BaibiJiKli.

CT>

JICHO

6o.jrfee

CbiJia

BI>

6ojib

BbipajKennuxij peyBejiiweHa; nocjiii TOFO, KaKt

3aMKnyTI>,

JIIIIJO

60JIbHOfl

BbIpa3HJIO

H ona nanajia rpOMKo

y^Kaci), Kpiiâib; en rjiasa, CTJ ciiJibno pacniiipeHHbiMii 3pa TiKaMii, ciajin nenoABHJK-

rydbi

iibiMii,

ona noxepHJia

ntna; BHIll)

TiiJia

n

nociinlijiii,

iia

cosnaiiie,

IIOflBIIJIHCL

Byjibcin npOAQJiJKajiHCb

I'ydaxij

H

noKasajiacb

BT> jrfeBOft nojio-

KHByjIbCilI. KOHnflib MiinyTij n CM^Hiuiiicb CIIJIbHblfl

T rjiy(5oKiiM'bo6MOpo inHM'b cocTOflHieMTjieosiiaHie BopoTHJiocb KTJ 6ojibHOfi Hepe3T> ABaAuaib

na

i

iajia

onbixa".

Hepe3'b

niiKoxopoe

147

cnoBa noBTopemj a xpii

/JHJI

CT>

dojrfee

cnycTJi ,,cocTOHiiie CojibHOtt

yxyAiiiiuiocb.

BeiepOM^

HBIIJICH

OKOJIO njiTir Biiajia

BT>

iiojiiibitt

rjiydoiuft

T napaJiH n> upaBoft cxoponhi

BCKOpii ynepjia. Bapxojio, CMepib

npHCTynt cy,noporL,

MimyrL, uocTb BTOFO ofiMopOKij, n y neji

eji

Ho

Ti.Jia".

MH'feniH) iipoc|)eccopa

nocji'bAOBajia orb ociiOBHOfl Co-

r

BOT1> KaKl> OTIIOCHTCvT Bpa xlII K'b 60JIbHbIM b, BB feB-b HXTj pyKII CBOO SAOpOBbe!" CKaJKeTTj r

npOHHTaBii

coBepmenno

9iy rjiasy.

Tanoe

3a-

neB'kpno.

Med. Journ. 1874, vol. I, p. 687. Peêpnpyn QTO SI Oflnoro aMQpnKaHCKaro usAania, i^HTHpoBamibifi BbipasHjrb nopimanie aBtopy sa ero OIIBITH. Bapiojio BI> peâKuiio HHCBMO, r^t) BTJ CBOG onpaBâHie ccbina TO, HTO SoJibnoft BCC pasno npeACToajn> CKOpwii KOHTO ona corjiacnaacb na oiibiibi, n HTO, no ero

British

am

rposHJiH HHKaKOio onacaocxbio. W H 6bijn> HTO TOHIUJI HFOJIKH ajieKipo.noB'b MOOIIT>, ryrt 6biib 6e3i> scflKaro Bpe,ia BBeêiibi B"b BemeciBO Moara, HO n BiiJKy renepb, HTO ouin6ca. HoBTOpHTb noôCnbie oiibitbi, siian, ontiTbi

ystpen-L,

lie

nnuieTt

OHH Bpe^Hbi, CbiJio 6bi BI, Bbiciiiefi cieaeHH npeciyiiHO. Mory TOîbKO BbipasiiTb coacajrfenie, XITO (jâKibi, KOTOpue, KaK-b a HaxbaxcH, AOJIHCHM 6biJin cnoco6cTBOBaib nporpeccy 6biJiH noJiyMcubi nyieM-b npunHneniH ntKOioparo Bpcâ ypnajia, nncbMO aio ,,cno(p. 727). ITo MH'buiio nacKo.ibKO

H

,

co6no ooeaopy^ciiTb BcnKyio

âjibH-Bfluiyio icpHTHKy";

naxoAHit nncbMO HCKpeHHiiMi),

peânuia

r

BnoJiH'b ;j,ocTOflnbiM b npo<j)ecaio 6e3T> BOIKOII n ja/Ke... ryMaHKbiMT)! (p. 723).

cin aBxopa HpOHin. BT>

H

o6meMT> onbirw BaproJio Bbi3Ba,in, nenaTii. Apy>KHoe ueroAosauie npaMeouoii

nnponeiw-b,

1

0*

148

ran upa T ieft, Bii.zumuix'b

BT>

GojibHNXT, JIKWIXTJ

o6T>6KTbI AJIH CBOHXl, OIIHTOBT.,

116

KJiefiMiiTb u,1yioe

KoiopoMy

^KaiTi

am

Bpa

cocjioBie, KT>

JjaeTb

Jiiiuib

0111,6

x

in. UapuJiJiejibHO MOJKIIO npiiBecTii

HH-

iyib He Meiibiuee KOJIIIHCCTBO âKTOBi), rgb Bpa^n iipOH3BOAi!Jin caMLie onaciiue oiibiTH nad* COMUMU codow. TairL, y Bci3XT> em,e BT> naMHTii onuTbi I16TT

ii

T6HKO(|)epa

3MMepn:xa, iipiiRHBiniixij Biiyipb

AKii xojiepHHx-b OaunjiJiTj, Kiicjioia

npimeMt

mejiy^Ka Gwjia npeABapiiTejibno neiiTpa-

To we

coaoio.

caAioe npoA^JiaJiii uaj^b co-

A-pa FacTepjiriKij n cedt npHBH-Jin A-pa Bop^JKioHH ), 3 JIiiHAeMaH'b ), H nnorie, Mnorie

6010 npcxj}. H.

MeHiniKOBi),

II.

]

r

JIaTaiiii. Cn({)njiiic b

Bapnepii

2 ),

TIII-

COJIH-

J

) 6 $6Bpaâ 1862 r. npo$. êJIJIHâpH CH$H:iHTHHeCKOfl 60JIbPOfl ^-paMt BOpAJKiOIIII, PO3H HllaCCH.'lbll, ce6a na oni,iTbi, necMoipa na B Koiopbie MyKecTBGHHO o6peKJiH

orroBapHBama npoêccopa". Y A-pa BopA/Kiouii npiiBiiBKa y;ja^BH Mlicaua nocali npuBHBKfl nojiBiuiHCb HOHHUU

;iacb; 4epe3i>

6ojin,

o6ma}i

nepBHMHan ,1-pt

BopA^KioHH

hebdom., 1862, 2

X

cbiiib,

oiiyxanio

iiieaeaij;

22, p.

349350).

Verhandlunyen der phys. med. Gesellschaft Bd. Ill, 1852, p. 391. CT. npo^). PnHeKepa. )

êoitb Aucii

na pynt cxaaa aaacHBaib; jiHiiib xoraa npnciynHJi-b ic^ piyxHOMy acneniio (Gaz. jiasa

in

Wurzbnry

3

) HnTepecyacb paaaHHHHMH BonpocaMH cn^HJiHaojioriii. 3-pt JIiiHêMaHTj npOHSBe.Tb na^Tj coGoio c.TB^yioiuie oiibiibi. Bi> TGHenie AByxT> M'Bc^meB'b nepes'b Ka/KAue naTbAneftOHT) npiiBiiBaai> ceot na pynn MarKia fl3Bbi;Hepe3T> xpn Mtcaiâ nocjili axoro

OHi) npHBHJi-b ceS-fe oxA'fe.iGHic cnîiJiHXHKa n no:iyin.Ti cn(|)iiêpesi} ceMiiaauaxb AHCII nocat iioaB.ieHia o6mei"i ubicbiun

jiHC"b.

nany.Tb JlHHAeMain> ciiOBa cxa.Tb upHBiiBaxb ceo'b Mnrivie UIUHicpu pasniiHiiofl BpeÔHOCHOCXH. KoMHrcia. nasHaMCHiiaa napn;t;CKOI'I

McAiiuiiHCKoii AnaAeMiefl, n3ca1>joBaaa a-pa JlHHêMaiia. onucbibaex-b ona oro cocToaHio ycxaxiH cpocro

n BOXT> KaK-b

149 HajKII IIOHIJIII Ha KOTOpbie HCKaJlliHHJIII BCJD HXTj JKH3HB. Orb 9THxi> repoeBij 3aKJiK) TiaTb o repoficiBli

MOJIOAbie OIIblTbl,

II

SAOpOBbie,

OHH

AJIfl

cocjiosm eoodiqe

CTOJIL

tft

BHinenpHBeAeHHtix'L onbiTOB'b 60JILHHMH A fcJiaTL saKJiioêiiie, ^TO TaKT

JIHBO, KaK-b

ii3J> r

K b CBOHMIj OOJIbHLIM'L BpaHII B006m,e. Ho T ITO CeaycjiOBHO BbiTeKaerb 113^ r

onbiTOBi> ii TieMy ne MOêT-b 6HT -BIO TO ii030pnoe paeno/iyuiie, KaKoe IHH, T iaioi'b oinicaiiHbiH 3B bpCTBa Bij BpaîeOHOfi

Hbix b r

r

6ojibHHX b, MIIOIO ne AoCbiT-b SKepTBy nayK^,

B'b'Ab iipiiBeAeiiiibifi iipiiiieceinibix'b B'b

r

MHOIO Maprnpojiorb

uyreM'b KaKiix b-Hii6yAb TafiiiHxi> posucKOB-b, cann BHIIOBIIIIKII BTIIXT* OIIblTOB'b ne iiaTIIO, BO BCOyCJIblr

uiaiiie cooGmaioTii o mixi)!

Banie

uepBaro

JKC

Kasajiocb

6ti, ony6jiHKOoiiHTa AOJI^KIIO Cbi CA^-

Taicoro

r

iicB03M05KiibiM b

jiaib

coBepiiieHiio nepBbiii JKe TaKOll

HXT> noBTOpeflie;

3KCiiepiiMeHTaTOp b r

Aojmeirb 6bi obiib CT> ii030pOM i> Bbiftponieirb nascerAa H3 b Bpaie6noit cpeAti. Ho BTOFO irfexij. Fopao HOAKHBIJ ror

r

T

JIOBLI,

uiecTByioTb Bareiia:

9Tii

CBoeoOpa3iibie

i pyKii (OT-L iL-io rb AO ;iaAOiieii) 110asBbi cammd/, uoKpyri> HHXT> ocrpoe

V 0oli

Miiorin

ii 6oji1i3HCiiHoe Bociiaaeuie; iiamoeiiic OMeub ooHJibHo; AHO uOJibuiniiCTBa H3B'b cf>pOBaiaro i;B bTa; B'b oOmnocTH BC'b x iiOBpeH;;ieiuH, roBOpsi HabiKOMij xnpyprin, HM'tioT'b o ieHb AypIIDI'I Biut>. Ho BceMy rkjiy ooiiabnan Bbicbinb cni|n:iHTHHe-

am

r

naiiya'b.

^-px,

JI.

HcnonHeH-b

MyHcecTBa H

AOB-BPJH

ii

iiaM'fepeuie iipiio'brnyTb, iiaKOiienT), KT. .n"it'Hiio CBoeft 60:1*31111, ctaBiueii

y;KO

HOIO". (Bulletin dc I'Acadeinie Nation, dc

Paris. 1851

1852, pp.

879885).

aacrap-k-ioio H inSdn-iiie.

Tonic XVII.

150

nayKH, ne BCTplîan CKOJibKO-nnCyAb ornopa HH co cioponbi TOBapnmen-Bpaên, HH co x x CTOpoiibi Bpa ie6HOft ne iaTH. HSTJ Bciix-L opranoBii MHii HSB'feCTeH'L TOJIbKO

yHOpHO BHeprnHHO npoxecTOBaBiHin npOTHBt KajKAOtt noIltlTKH 9KCnepHM6HTHpOBaTt Ha^Tj 5KHBHMH - - 9TO MII, pyccKan raseia ,,BpaHTj", B. A. noflT> peAaKuiefl iieAaeno ynepiuaro npcxf). Maiiacceima. Cxpammbi 9TOii raseibi TaKt it neIIOCJlijAHefl

OAHH'b,

it

,,OnHTb HenosBOJiriTejibiibie onHTu!" ,,Mbi no HC noiiiiMaeMT), KaKi> Bpann Moryxi) ce61i iioAo6iiHe onbiTbi!"

,,He

mâTb

SKC,

^xoObi npOKypopbi BSHJIII iia cedn rpyAT> JlCHHTb, TRk KOIIMaiOTCH OOblTbl n03BOJIIITeJIbHbie A^Jiii,

II

yme coo6iu,a J,

Kan-b Gbi

npecTynnbie!" ,,He nopa JIH spaBOsciaTb npoTiiBi, noAO^Hbixi) onbi-

noy

no ce6t OHH

iHTejibnii caMii

i

IIH

6biJin?"

0,

Aa,

nopa,

Ho nopa

nopa!

y5Ki>

11

r

o6m,ecTB3

r

ijaKOHeu b

nepecraxb mAaib, KorAa Bpa^n BbinAyT-b CBoero 6e3AlificTBifl, n npiniHTb co6cTBeHiibui icb

orpamAeHiro CBOHXTJ HJienoBTj

nayKH, 3aObiBmnx b o MOpCKIIMII CBHHKaMH. r

II

or-b

peBHH-

T

pa3Jiii iin

IX.

KonnaH U,HHOIO

TeniH e

n

Bij yniiBepciiTeTij,

H Bocxnuj,ajiCH

rop-flô Biipiuii) BT> nee.

Haynnbia

rpoMaAiibi, oîenb Miioroe BT>

opranii3Ml> naMii Aociynno n noiwTHo;

npiofipli-

151

me

A-ifl iiacij ne Syêx!. BT> iie\iT> miKaiuLVb xattirb, nyxb KT> axoMy B-fepeirb. Ct xaKinrb coBepiiieimo onpeTkneHUbiM'b oxnoiuenieM'b KT> Me/um,im k si npiiit

r

cxymijrb KI> npaKxindb. ua miiBoro xie:iOBliKa, saiuaxajiiicb

BarjiiiAbi

axoro oprana

MH eme

xo cpcACXBa

Hani)

i

,,iipii iinibi

11

xyxi> n. onjrrb iiaxojiKiiyjica Bcli MOII ycxaiioBHBiuiecfl

n 3aKOJie6ajincb. ^naêiim ne snaeM-b", jjA^WcxBie xaKoro-

noKa coBepnieimo

nponcxo5Kj,eHin xaKOtt-xo

Btcxiibi"...

HO

,

Ho

IlycKafi nayKOio aaBoeBana r T IXO 40 oxoro, ecjm KpyroMi.

xanie iieoOijflXHbic

XCMHO H nenoimxiio? Hxo, H BI. CojibiiOMi) HejiOB'kidb, KaKi>

Mory

neiioiiîxHO",

Cojibaini 110113-

ii

ropnaoiiTbi, BT>

rj\'h

BCC eiu,e nomiMaio

cymnocxn, ne noniiMaio

ecjin

ocezo,

neMy noAcxynnxbCfl? HacoBod MC-

KI>

xaniiaMTj neiiaM^piiMo npom,e êaoBiêcKaro opranii3Ma; a Mem^y X^MTJ Mory Jin a Bsaxbcn sa 110-

ne 3iiaio nasiiaêHia XOTH 6bi nii4xomnaro KOJieciiKa B b T iacaxT>? TaKTi 3Ke, KaKl> npH nepBOillj MOCM'b 3HaKOMCXB'fc CTJ Meflimimoit, Mena xenepb onnxb nopasiuio 6e3KOne^noe iiecoBepuiencxBO en AianiocxiiKii, îpesBbiT iafinaii maxKOCxb n neyBiipeiiHOCxb BC'fexij en noKasanifi. TojibKo paiibine H npencnojiimjicfl x

iacoB"b, ecjin

r

caxiaro

r

npe3p fcnieM'b

KT>

KOMy-xo

,,nwb",

Koxopbie

xaKyro njioxyio nayny; xenepb me en necoBepinenCXBO Bcxa.io nepeô MIIOIO ecxecxBenubiM-b n iieii36f)?K-

HO

HblMTi (j)aKTOMT>, T

6LU,e

MH^

milBOfl

noHiiMaro.

X^JKCJIblMTj,

ixo oirb naxajiKiiBaJicn

npemê, noxoMy BOXT> nepeô MHOK> Hbltt

COJli.e

9xoxi>

CIIJIEJ

rfeM'I

5Kii3Hb.

saraAO^Hu

OpraHIWMTj,

KaKin

na

x

Bl>

KOXOpOMT> H

ynpaBJiaroxb

IIMTJ,

Ka-

152 KOBE!

TOHHanmie npoueccbi, KOiopbie nenpepbiBHo

T-fe

neMi)?

BI>

coBepmaiOTca

BT>

H

BT>

^GMTD

Hero JieKapCTBi>, pasBHTia Cojrksmi? BT>

cyib KoxoBCicaa

opranHSMt naxoiKy,

na-

Jie(|)(|)jie-

pOBa, KOTOpan na BH^TJ TaKi> Majio pasnuTCH OTI> KOXOBCKOfJ, BbI3bIBaeT1> AH^TepHTb, OOHeMJ? H BOpblcKHBaro dojibHOMj noAi> KO^KJ pacTBOpij anoMOp(j)HHa,

no BceMy

OH-L iâpKyjinpyeTi,

cj}epeHTHO, a conpnKacaHCb

BOsGyjK^.aeT'b

ero;

noniiManie roro,

CT>

Ttjiy IIHAH(|)-

pBOTHbiMi) u.eiiTpoM'b

y MGHH same naneKa nlvrb na

Kama XHMHiecKm

ocodeHHOCTii onpe-

H anoMOpc|)ima o6yBIO BaaiiMOOTHonieme.

A'bJieHHbix'b nepBEbixij Kji^TOK-b cjiOBJiiiBaroTi>

Ko MH^ o6pam,aeTca aa Aaroman MiirpenHMH. Bi>

Bo BpeMfl

noMouj.bioA'feByinKa, CTpa-

êivrb

JioO^

9iofl Miirpenn?

cyib

SojibHofl

npnna/i,Ka y a apanoKi) pacninpaeTcn; see 910 ynaabiBaeTb na TO, HTO

MHrpemi

B'b

j.

30MT> H

âHHOMii cjiyâi. HBJi^ nopBa, BbisBaHHoe

Xopoinee oC-bacHenie!

odiu.HM'b

Ho KaKHM-b

noêMy MajionpOBie BH3Bajio

CT>

npOHCUieHiUIHM'b

o6pa-

B'b BTOMIJ

CHMnaiiiêcKaro nepsa? ciiJibi

Majio-

F^t H

opraHHSMa, Koxopbm Copioicn

paSCTpOfiCTBOM'b H KOTOpblH a Kairb A'feftCTByeT'L na cnasMt

nepsa TOTI. (êHaiêTHHTj c'b KO(|)na MajiOKpOBie TO mejiiiao, KOTOpHe a cf)einiOM'b, H BOTT> 6ojibnaa CTOHTIJ nepeAO MHOIO, nponiicHBaro? H a depycb efi noMO'ib, IT, MomeTi) 6HTb, AasKe noX Mory, ii Bij TO me BpeMa uuuezo no noniiMaio, ITO

153 CT>

neio,

ne

noHGMy H

HMro âme

KaKi,

noMOJEexi)

oxflajieHHaro

eft TO,

HTO H

npeAcxaBJienm o

r

nponeccaxi), o6innx b BC'BMTJ a Me3K,ny T-feMt

opraniiSMaMi);

nepeô MHOJO BO BCGM-L 6oraTCTBt H pa3H006pa31H CBOHX-L HHflllBH^yaJIbHHX'L OCOCenHOCTefi H OTKJioHenifi oit cpe/i,Hefi HOPMLI. HTO Mory si 3Haxb o6i> HHXI>? ,H,Boe na BH/J,!) coBepinenno 6o.iibHon npeAcraeT-b

pOBEixi) jnoêfl npOMOHHJiH ceS-fc HOFH; x nojiy iiiJi'L

--

HacMOpKi.,

^pyroft ocTpHtt cypeBMaTiiBMt; noneMy?.. BticinaH ôaa Mopxpn uenTiirpaMMa; Bapocjioii, COBC^MT, ne cjia-

(|jm

BnpHcnyjiH no,n,!> Komy n^Tb MUJIJIUH ona ynepjia; JJJIH o6 ri>ncH.emsi Mop(J)i5i, aKTOBt BT> MeflHijHHli cymecTByeiij cneCJIOBO ,,iiAiocimKpa3ifl", HO 9x0 CJIOBO He MHi, HHKaKiix b yKasanifl na xo, Korvja a AOJiên^

Gojibnoft

Coii

r

Hero-Jin6o

A-pt>

Bbicniifl cyxoHHHfi n^xb xjiopajiTj-niApaxa rpaMMOBij; HejjaBHO 06^ O^HOMTj dOJIbHOMTj, KOflpBttCJ* C006lH,HJI'b

noflodHaro...

cxpaAan 3y6noio 6ojibio, BT> xeênie xpext esi) BCHKaro speâ ^.JIH ce6a npHHajii) uiecxbrpaMMOBt xjiopajia^ x.-e. no ABa/i,iâxb rpaMMOBT> BT> CyXKH; y M6HH IlivTb HMKaKHXlj OCHOBaHlfl oxpni;axb B03M05Knocxb 9xoro. ECJIH OH aBxo 60 nocxaBHJTb 160, H xo^Ke nojinoio BosBpaTHHft THÎ). ECJIII roBopro: y 6ojibiioro ê B^piibin cpe^CTBa Mnli CTOJib nayKa ztasajia Bci.xij

n

doji'feaHefi

oprann3Ma,

TO

Ho

BC'fexij

Mori)

Ji

6bi

oco6ennocTefi

nyBCTBOBaTb

r

B b noAaBJiHiomeMTj 6o;n>noîBy. H'b.T'L. Ha ocHOBaHiir co9ioro yâeBT)

HoraMii

BepUieHHO HIiqTO^KHblX'b AaHHHX'L5IAOJI5KeH b CTpOHTb BblBOAbI, TaKie Ba^KHblC flJIH 5KH3HH II 3AOpOBbÎ MOr

ero 6ojibHoro... ziHajKAH npurjiainepi'L KTJ OAiiofl ciapoii noî> naibjiiecîTTj, BJiafl'feieJibnTO'fe

Ji'fei'b

nedojibinoro

^HJia

cioponi.; ona HHSKIIX'b KOMIiaTaX'b,

ÔMa na HeTepCyprcKoft

BT> TpeXl)

MaJieHbKHXT),

ycTaBJienHbixi, KioiaMH CT> jiaM-naAKaxiii, BMtcit CT> CBoeft noApyrofl A^TCTBa, TaKoro me jKejiToro n xyôro,

ona. Bojibnaî, na BHAI> oênij HepBimfl H ricxeiOBajiacb na cepaaedienie n oojiy wb

AHCM-L, nacoBT} OKOJIO HHTII, y nea 5iBJiajiocb CHJibHoe CT^cHenie Atixanm H KaKi) dyATO saipyA-

neHHoe

rjioxanie.

H^Tii y Baci> TaKoro omymeniî, KaK'b fiyATO rjiOTaiiiii B"b ropji'b y Bac'b no^BJuiexc^ uiapi>? npn -

CnpOCIIJITi

HCTepm

JI,

IIM^fl

BT)

BHAy

IISBliCTHblft nplI3IiaK'b

globus hystericus. Aa, iiMenno! oGpaAOBajiacb n en Jiericm npn CUMOMI. CepAne -

.3,3,

155 OKa3ajinci>

3AOoBHMH; acnoe

6ojibHOft 6tiJia

Hoe Jieênie. -

A

HTO, AOKTOpi., ne Mory cnpociiJia GojiBnaa.

Mepeib?

si

BApyri) cpasy no-

Ona coo6in,HJia Mirk, TITO xoTlwia 6bi aaB^maTb aoMt no/jpyrk, 6e3i> BaBtmania me Bee nepeft-

CBOii

AeTij KT> en

eanncTBeHHOMy aaicoHHOMy nacji'feaHHKy H ILTyTy, KOTOpblfl BBHJI'b y H6H HO po^cTBenHOMy, 6e3i> pocnucKH, Bet en AeHbm, OKOJIO UieCTH THCHHI>, H nOTOMTb OTKaaaJICa BOSBpaTHTb. 6paTy, BLI^HF-fe

-

CxpaHnoe

jifajio,

HTO 5Ke BaMi>

M^maerb

co-

Hie? CKaaajii) H. HenocpeACTBenOnaCHOCTK H^TI), HO MaJIO Jill ^TO MOJKeT'b CJiyBacT> KOHKa saAaBHT-b. IIoflAGTe no yjinu-fe,

Bcerâ Jiyûie CA^Jiaxb aaB-femanie 3a6jiaroBpeM6HHO. Bt paaayMbt nponsnecjia BipHO, B^pno! CojibHa^.

Borb

TOJibKo

ceKHaci)

5Ke

Bt nnib, repeal)

,n,Ba

iionpaBJirocb,

cxo5Ky KT> Hoiapiycy.

3io

6biJio BT> ipii naca.

naca, KO

MH-fc

A

6ojibHOfl H,

npH6i,JKajia no^pyra ^TO 6ojibnaa yMepjia:

od'bflBHJia,

BApyri> nomaTnyjiacb,

Bcxajia

nodJi'feAH'fejia,

HST.

pnorb pxa

xjiHHyjia KpOBb, H ona ynajia MepTBaa. saHiiMij BH, AOKTOpT>, ne CKaaajra!? 5KeHuj,HHa,

njiaâ H saxjiedbiBancb, 6e3yM-

BiAt) MH^ TGCTyqa KyjiaKOArb no 6eApy. nepb no Mipy HATH, BJiOA^ft Men^r na yjinny Bbiro-

iio

ced'fe

H

noiifljrb: oêBHAno, y 6ojibnofi xenepb aneBpusMa; saxpyAHenHoe rjioxanie noA^ (nocjiii odi>Aa!), KOTOpoe a odTjacnujiT, cedii,

156

globus hystericus, BH3biBajiocb naOyxaiiieM-b aiieBpH3Mbr no,zrb BJiiflHieMTj yBejmêimaro KpOBjmoro iiocjili

/jaBJieiiw

9Toro

no3,n,iiflro

Ho

ivuti...

*ITO

OTT>

iiojib3bi

KOMy

Aiarnoaa?

cjiyiaaxij MGHH oxBaTHBaJiii OTânnie: ,na ÎTO 5Ke 910 3a iiayKa MOH, BT> xaKHXTj

H

MGHH TaKHMt

cji'fenbiM'b

ir

a, KaK"h npecTyinniKT>, ne

rjiaaa

Mory

3iofi

iiymeHofi MH.OK) i Mipy ^Kenmimi., a i'bMi> ^KC n BinioBaT b?

xenepb

B"b

110-

r

H

î-feMi,

Bi>

onncaHHOM'b

^xyBCTBO.

ii

,

iio'iH

nanpojierb

TO

CTOttjrb

ne,n,oyMliiiiii:

H

/J,a>Ke

r

i cjiy ia b, aiarnoa'b

JKC

raM

r

A^flcTBiiTCJibiiocTb Tiacio

name npuxoAiuiocb

AaJibiue, TliM'b

HcnuTHBaTb TaKoe

ir

b, r^'b,

Mii-fe

KUKI>

Kaaajicii Mirb iic-

onpOBCprajia

ji^Jio

CojibiibiM'b

iiepe^Tj

KardH-TO

r

B'b

JKajiKm, inpiero ne

cxpoli iia inrxij îTO-iniCyAb! II pacxa?Ki[Bajn> no KOMiiaTf>, 06-

H conocTaBJi5in 9111 ji,armbi, n HII K"b TieMy lie Morb npn^Tii; ecjin JKG 51, iiaiatn CTaBiui'b ftiarno3T>, TO MBHH Bcc-TaKii BCG BpeM5i rpbiajia iieoTroiniMaî Mbicjib: ,,a GCJIII MOM neB^pHa? Kap:an y MGHH BoaMomiiocib npoH npaBIIJIbllOCTb?" "b

H

BCIO

nenpepbiBiibiM-b

5KHTb

5KII3Hb

II

nieTOMT*

HeyB-fepeimocTii!..

Ho

CKaaceMT},

npaBiwbiio. Mirk

îarH03'b

Coji'b3iiii

iiytfuio ee Jie inTb. i

51

Karcin

AaeTTi MHTj iiayKa B'b u,bjiecoo6pa3iiocTii TejibiiocTii

rapaimn n A kfiCTBiir

peKOMGHAyexibix'b ero cpeACTBt? CyTb j SOJIblHHHCTBa 11313 9TIIX-b CpGACTBT) J1.JIH n iiOKa3anbi KTJ IIXT> ynoipoo-

157 .iciiiio

najKa ycTaHaBJiiiBaerb

KniiiiircecKaro

HadJiioAeiiifl.

BMiiiipinecKii,

nyieMt

Ho MH

yace oOManîiBO KJiiiHHnecKoe

KaKi> nenpo^HO H Aeme. /JaiiHoe cpeACTBO, no eAHHorjiacHbiMi) xejibCTBaM'b BC'fcx'b HaCjiioAaTejieH, A^ncTByerb npeBOCXO^HO, a nepeaij roAi>-Zi,pyrofi OHO yrae Baexcfl aa 6oprb, KaKT> Oeanojiesnoe HJIH HOG. /^Ba roâ iâpHJii* TySepKyjinHt Koxa,

H COOCTBeHHblMH TJiasaMH, KaKOG W OHT> OKaabiBajii. na Ty6epKyjie3i>! deSKOHGHHO CJI02KHOMT> H HenOH^THOMl>

TOMT,

nifl,

KOTOpHfi npeacTaBJiflerb codoio opraHH3Ma, nepenjieiaioTca THCH^H 6e3HiicjieHHbie cnoco6n BpejjOHOCHaro

^.aHHott GOJI^SHH iibie

H

OKpyjKaioinefi cpe^

cnoco6bi u.'feJieCHaro npOTHBOA'fe^CTBm

HH3Ma H

TOft 5K6 OKpy5KaK)IU,efl CpeAbI,

CHJITJ

II

opra-

BOTT> TH-

cana nepBbiM-b BJii^Hieni) ^BJineTCH Haine cpeACTBO. ITO HMGHHO BI> BTOM-B CJIOJKHOMI> BH3Bano HMij? ^peBHerpeîecKifi Bpa 1!!) Xpn-

KaKi> onpeA^HTb,

T

sanpemajit JinxopaAfliu.HM'b 6ojibHHMi> icTb, fl

3acTaBJiHJiT> HXI> nox'feTb,

Bpycca nycKajiij HMTJ KpoBb ao oOnopoKa, KeppH H Ka^KAblft BHHX'b B1) XOJIO^Hbia BaHHbl, on> HMGHHO CBoero cnocoGa. noJibsy Cpe/jHeC1> COJIblUILMt,

Il'feXOM'b

IIX1>

MH^HilO, yCnpHMiaHH-HH npOTIIB'b paKa... Ma3b H3T> HCJIO.

no

110

AecflTii

9TO

BT> npomjioM-b

H ABaAAaiH pas-b paapisn

Aace AecHTiiAHeBHHMi) A^THM!); em,e BT> 1842 roAy ynAepByATj coBlvroBajrb npii OTOM^J pas-

jiajiii

158 pi>3aTb jjecHH na npoT5WKenin u.lyibix'b nejirocxefl, n

npHTOMTs BIO, no

H

norjiyCme,

plisaTb

j\o

caMtixt

sydoBi.,

KOTOpHxt neêro onacaibCH"...

w noBpejK,n,eHifl

MHitfiiio HaSjiroAaTejieft,

BCTyniuiTj

BI>

npaKTimy

H

BCG

noMorajioL CTJ

3anacoMT> TepaneBTH'iecKHXi) 3Hamfi, niKOJioro. KaKT> CBIJIO OTHOCHTBCH KI> BTHM-B

EcTecTBGHHoe A'feJio, cnoKOftHO n yB'Bpenno HHTb HXt KT> 5KH3HH. Ho TOJItKO H nonpo60Bajn> KaKT>

TOTqaCl>

5K6

Ha

HaTOJIKHyJICtf

OiBapi) ceneni peKOMeHAyrorb eHiH Kanuia BI> Jiericifl HanojinenH JKHAKOIO, Jierno MOKpOTOK). H HasHaâJii) cenery H II HH BT> OflHOM-b CJiyât HG MOFb cKasaTb, HTO MOJI cenera H3T> JierKux-L 6o.nbHoro xoib ie.

,

jraniHK)K) Kanjiro MOKPOTH...

n TO,

JISLSKQ BT>

H

nasnaâji'b meji'tso

CT>

npn

T^XI. cjiyqa^xi), Korâ 6ojib-

nonpaBJiflJic^, HH paay He MOFL nopyîiiTbcn sa HTO 9TO IIpOH30IHJIO XOTb CKOJIbKO-HllGyAb

1TO a AOJIJKCH'b B-fepIITb Ha CJIOBO H MHOrifl ApyHH Cpe^CTBa JlfaftO yKa3HBaeMbiMi> o6pa30M b. Ho Tana5i caMa SKQ nayKa neCHJia npflMO HeBOSMomna, npepHBHO HOApHBaJia TI KOJie6aJia aTy B bpy. OAHHMI> TaKTa,

Bb r

TO,

T

1TO

T

9TII

r

r

H3i> T

Hanîame peKOMenAyeMHX'b cpeACTBT> npoTiiBij Kpeo30Ti} H ero npoii3BOAHHH; a

iaxoTKii J3BJiîeTCH

Me^K^y Tt^fb Bee rpoMê pa3A,aioTCH rojioca, 3a5iBJiHromje, ^TO KpeosoTi) HHCKOJibKO ne noMoraeTTs npoTHBij T

iaxoTKii

H

T

ITO

OH^

TOJibKO,

TaKi> CKasaTb, Jienap-

159 CTBeimbift apJibiK-b,

HaKJieriBaeMbitt

na

OcHOBHoe 6yerb

npaBiiJio ;u9TeTHKH Cproiimoro TH(j)a TpeicopMHTb SojibHoro TOJILKO mii^KOio mimeK); H

npOTiiBT)

9ioro

Bee

imeTi)

ycnJiHBaiomeecfl

yTBepJKAaromee, HTO TaiaiM'b odpasoMt saMapiiBaeM-b 6ojibHoro roji

MH

neaaM'BHHMHM'b cpeacTBOM^ npn Cojitan^xT),

MajiOKpOBin, cojiH^na

pacnpocipaiicHHaH, raaexa npiiBO^HTij o

Heivrb xaKOft OTabiBTj: ,,CaMoe aa-

Mt)MaT6JIbHOe BT> HCTOplll MHIIIbHKa

3TO TO, HTO OHTj

Jiio6oBbH) Bpanett, y6iflm>

n

cjiÔBajio 6u noiuiTb, c.inniKOM'b

Majio,

noHTemeM'b. IIpcAanie o noaopij nanieii Tepaniii". IlepBoe BpeMH xaide HeomiTAainibie oiBbiBbi onicJiOMJiîJiH MGHÎ: II

aa êMy me, HaKOê^'b, a ne yO'fejK/i.ajica, TTO BtpnTb H HHHeFO HG AOJIJKeH'b npHHHMaTb, HHH6My,

a Bee

SKGH'b

dojibine

KaK-b yêHHKTj; Bee aanoôap-BTb, Bee OTBeprnyTb, n aaTliMT) npHHHTb oSpaiHO Jinmb TO, BI> A'httCTBH-

HerO

Te.lbHOCTH

Ho

B"b

y^'feAHJlC^

COSCTBeHnHMTj

OIIblTOM'b.

TaKOMTj cjiyâfj ;ym êro 5Ke Becb

KOBOtt onbiTij BpaneGnofi nayKH, KaKaa MOJioôft ,

eny

Bpam^ cnpocpun>

,,aHi\niflCKaro

FnnnoKpaTa", Kaidn KHHFH

npoêcTb, HTo6bi cxaTb xoponiHMii BpanoM'b.

jômj-KuxoTa", OTBtBTO oêHb xopoiiia^ KHiira, si n

HîiTaflTe, MOfl Apyri.,

CHAenraMi,. Tenepb nacTO iiepeHHTbiBaro

HO

ee.

B^/Jb 9TO 2KQ y^KaCHO! 3TO BHaHIlTt,

HHKaKOft

160

HHKaKofi

npeeMCTBGHHocTii

iia6,uio,neHm;

6e3i> npeABSHTOCTii Ha6jiio,naTb fluiByro JKIISHL,

H KaHCAbiH HaHiraaft Bee cnaâjia. CT> rfexT)

MeAHnHHa

nopi> npoiujio Cojibine AByxi> B^KOB-B, Bnepeat raraHTCKifi inari>, BO

cyrkjiajia

MHoroMi> ona cxajia nayKoft; H Bce-TaKH KaKaa eme n B-B narpOMa^HaH ofijiacTb ociaeica B-b nefi,

T^

CTOHin,ee BpeMH caMbiMH Jiy^nrHMH y^HTejiHMH -HBJIHIOTCH CepBaHT6Cl>, LIIeKCIIHp'b H ToJICTOfl, HHKaKOrO OTHOineHm KT> Meflni^HH-fe He HMîomie! Ho pa3i> H nociaBJien-L BI> neoOxoztiiMOCTb He B"fepHTb nyjKOMy onbixy, TO KaKi> Mory a B^pnib IT CBOeny co6ciBeHHOMy? CKaêM-L, a JIH IIIIHMI> OHHTOM-B Bt n.1wie6HOCTii HSB'fecTHaro cpe^cTBa; HO ace, KaK-b OHO AifiCTByeTT}, noneMy? Hoica MH-fe cnoco6i> ero .n^ftCTBLJi, a mwkwb ne T rapaHTiipoBaHT> OT"L TOFO, ITO H MOC ji trance BiieJiiinib

onTHîecKifi

o6MaHT).

BCH

MOH

eciecTBeHHO-Haymafl noaroTOBKa npoTecxyeTt npoTHBi) xaKoro rpyoo-BMnHpnêcKaro 06pasa A'bfiCTBifi, npOTiiBTj xaKoro dJiy^KâHiH omynbio, CT> aaicpHTbiMii rjiaaaMH. H H ocoCeHHo ctuibiio nyBCTByio BCJO T^mecxb axoro cocTO^nin, Korjiia ci) 3u6KOft H BID TO 5KC BpCMfl BHSKOfl nOHBbl BMnnpiH nepe-

na TBepAbifi nyTb nayKti: a BCKpHBaio noJiocTb ^ctiBOTa, o iienb jierKO Mo^KeT-L npoii3onTii

xosKy

r^

sapajKenie CpioniHiibi; HO ^ snaro, HTO H3di>JKaHiH 9Toro; CCJIH a npncxynjiro KT>

rHHJiocTHoe A"feJiaTb AJIH

oiiepau,iii

ne

CT>

npoKirnHîeHHEiMii HHCTpyMeiiTaMir, ci) Ae3inif|)imnpoBaHHbiMH pyKaMii, TO sapa-

CbiTb. ECJIII oojibnott CTpa/taerb TO COOTB'BTCTBeHHOe UvlIISOpyKOCTblO, BOFHyTOC CT6KJ10 dojioicHo

161

noMOHb eMy. ,

BbiBiix'b JIOKTS, ecjiii Hlyn> OCJIOJK-

COOTB'fe.TCTBeHHblX'b MaHHnyJIHU.iaX'b dojlBnpaBHTbca. Bo fectx-b noaodHbix-b cjiynaax-b

npH

npeeMCTBBHHOCTb, BA'feCb, KpOM* Wf ZJoirbKnxoxa", ny^KHo snaxb n HHTaxb em;e KOG-^TO. KoH6HHO, II OIHH6KIT, H npOFpeCCTj B03MOJKHH H BT> 9TOH odJiacTii; HO ouindKH 6yayTT> o6ycji6B3iksaTB(5a MOGPO

H neonbiTHOCTbio, nporpeccT>

iienojroTOBJieHHOCTbK)

i 6yêTi> coBepiuaTbca nyxeMT? yjiy inieHia upejKH^ro, ero He a nyTexTb OTpnuaHin.

By^ymee

naniefl

To, ÎTO J3KQ A06bITO Her-b

saro

6K),

6jiecT5iiu,e

n IICCOMII^HHO.

flCHO pHCyGTlj,

q^MTj

CTa-

6yayu;eM'b: nojinoe noHHManie 3AOpoCojibHoro oprannsMa, Bctxi. HH^HBH^yajib-

ona IT

nayKH

BT>

Hbixi) ocoOeHHOcrefl

KaJKâro HST^ HUXTJ, nojinoe noHiiManie /vkficTBLH BC^XTJ npHMi.HHeMHX'b cpeACTBT>, BOTIj ^TO JiameTl. BTj 651 OCHOBy. ,,Korâ (|)H3iOJIOria,

roBOpHTij fCjiOA^ Bepnapi),

Tjacrb Bee,

MH

B"b

BT>

Meî^Hny, cxaBinyK) TeopeTHêcKoro HayKoro; n

npaBt

OT"b

H6H JKâTb, TO OHa

ii3i> 9Toft xeopiri dy^yx-b BbiBOAHTbca, KaKT> 4pyrnxi> Haynaxi), Heo6xoAHMbia npHM^HemH,

ii

B^

T.-e.

Ho

Kairb eme HeH3M"fepHMO aajieno AO axoro!.. see âuje cxajia npHxoaHTb BT> rojiosy 9TOFO H'BT-b, KaKOfl CMblCJTb MOJK6T-b HM-felb

II

^^TejibHOCTb? ^Jia Hero era nrpa B'b nero o6MaHi> o6m,eciBa, ziyMaromaro, HTO y Haci> ecTb KaKaa-io ,,MeAiiuimcKa5i nayKa?" Ilycib 3aHHMaioTca roMeonaTbi n nozi,o6HHe

KoiopHe

ci>

pa3Hoo6pa3ie

JierKHMTa

cep/meMii Bee npoaeccoBij

5Kii3HeHHbix rb

BTHCKII11

162 EJ>

me

napy

/i.orMaxinecKiix'L (f)opMyjrb.

sa/iaâ M02Kexi> 6bixb TOJIBKO o^na

,3,JiH

padoxaxb

,H.:IH

nosHaxb H noKopnxb ceC'fe 3KH3Hb BO BCCft 651 UIHpOX'k H CJI05KHOCTH. A OTHOCIITejiLHO Hacioflmaro MOHCHO Jinuib noBiopiiTb TO, HTO cxpeMiixbcn

6y,ziymaro,

CKa3ajii> Korâ-io cpe^neBiiKOBOfl apa6cKifl nucaiejib

ecTHOMy HejioBT&Ky M05KeTi> jjocTaBJiaTb Teopm Bpa xie6Haro HCKycciBa, HO ero HHKorâ ne noBBOJiHTb eMy nepexo^HTb KT> npaKTHK-fe, KaKi> 6bi ooompHbi HII Cujin ero

no3HamH u .p/' 3a axy MHCJib H

xBaiajic^

Ka?K^,bifl

paat,

Kor.ua

5KyiKO cxaHOBHJiocb orb Tofi HenpoTbMH, A^ftCTBOBaTb Bl> KOTOpOfi H

HecoBepuiencTBOM-b CBoefi nayKii. H noHHMajn>, ^TO MBicjib axa Hejrbna: TenepeiiiHHH 6e3iBaiomaHCH nay^nan Meîmnna, KOHecoBepHjenna, HO ona Bce-xaKH HensM-fepuMo BbiayMaHHbix'b 1131, FOJIOBH CHCxeMT> n rpydtixii BMnnpHHecKiix-L o6oCiu,eHifi; IIMCHHO coBpana n ne HOSBOJIHJIU OH eMy rnaTb BT>

pyKH roMeonaioB-B, naciopoB-b KysbMHên. Ho 91010 MHCJibro o 2Kti3iieHHOH npHro^HOCXH xenepeiunen nayKii H cxapajicn ii

n saxeMHiiTb JJI5I

ceCH jpyryio, cjiniiiKOM'b cxpaniiiyio H Ha iIIIHaJIl> BCO 60^bHie jCl^'Ai-

HXO caM'b a

JIIPIIIO coeepuieHiio nero,neirb MHOIO A^Jiy n HXO, p-fe BbiGpaHHOMy a ne HM^JT* canaro oxâjieHHaro

j,axbCH, KT>

OXT>

MHCJIbl

MGIIH

,

o xtx'L xpeOoBaHinx-L,

IIpii

xeiiepeiuiieMTj

KOxopbiMt

HecoBepmeHCTBii xeopexn

i

ie-

163 CKoii MeîiuHHbi, MeAimima npaKTiiêcKafl 6biTb TOJILKO HCKJCCTBOMIJ, a ne nayKofi. Hy^KHO

na

nonyBCTBOBaTb BCD TH^KCCTB BHieKaiomHXT.

OT-

nocjit/icTBifl, ^Todis ,HCHO c-b

Cojibnyio KT>

6yeica

nonaib, HTO 910 sna-

aneBpusMoft, o KOiopoft a pasH nacji'fe/i.OBaJi'b BnojiH^ AodpocoBt

Ty

>.

9TOMy HSCJlÂOBaHilO

nayKoii,

H

T'feM'b

BC6,

HTO

He nenlie rpy6o

By^b na MOGMij M'feci'fe uacmoftiqiu Bpaîj. OWL Mori> 6H nocTaBiiTb npaBiuibHbiftîarHOB'b: erocoBepmeHHO pêcKaî

Ha6jiroaaTeJibHocTb

y^'fe^H-

6n 3a Maccy neyjiOBHMbix'b npnaHaKOB-b, KOTOMGHH, CescosHaxejibHbiM'b

pbie ycKOJibBHyjin OTT^

OH1> BOSM^CTHJIT} 6bl ii

no^yflji'b

6u

TO,

OTCyTCTfiie

nero ne

B"b

Ho TaKHMi>

noanaTb.

HacTOiimiiM'b BpaôMi) M05KeTT> 6HTb TOJIbKO TaJiaHTb, KaKt TOJIbKO TaJiaiITl> MO^KGI-b 6bITb HaCTOflmHMl. noaiOMTi, XyÔJKHHKOM'b

HJIII

My-

3bIKaHTOM b. r

A

nocTynan

H,

na MeamjHHCKift

TO Me/ttmHH-B MOJKHO HayîHTb 3TOrO HyêHl> TOJIbKO HSB'BCTHblfl ypOBGHb

H nsB^CTna^ cTeneHb yMCTBennaro pa3BHTm; Clj 9THMT) H Hay^yCb Me^HUHITfe TaKT> 5K6, KaKls BC5IKoti jpyrofi npiiK.iajiHOfl nayKt, nan p., xtiMHHecKOMy eu,HHoli, anajinsy. Korâ Meîmima cianeTij nayKOfi, BceoOmefl H Cearptniiioli, TO OHO TaKij H 6y,neT'b; 3Haiiitt

CM03Kerb HacTo^mee mespeMfl ,,nay TinTbCH"

Torja oSbiKHOBeHEibifi ObiTb BpanoMi). Bij

cpeAHift

MCJIOB^KIJ

T.-e. BpaneGHOMy HCKyccTBy, TaK^ me nefe, B03M07KHO, Kairb iiay^HTbcî no93in IIJIH HCKyccTBy II ecib MHOFO npeBOcxo.n.Hbix'b xeope-

Mezniu,iiH

r

11*

164 THKOB-b, HCTIIHHO BT>

MG^HKOBt, KOTOpbie ne CTOHTT. HII

,,HayHHbIXT>"

npaKTiinecKOMTb

OTHOiuenin

rpoma.

Ho noêMy H mmero BTOFO He 3Hajn>, nocTynafi na MeamniHCKift (âKyjibTerb? IIo TieMy Boo6me H HM^Jii) Taicoe CMyTHoe H npeBparaoe npeACTaBJienie o TOMT>, HTO SKTjerb MeHfl Bi> 6y^yHj,eM b?.. KaKi> Bee r

BTO npocTO npOH3oniJio! CTaTH SptjIOCTH, 6HJIH

MH

npe^ciaBiiJiH CBOII axxe-

npHHHTH Ha

n npo HHXt H6 paCKpHJI1> HaMT> TJiaSTj Ha 6ynacij BI> ziyuj,ee, HHKTO He o6i.$iCHHjn>, ^TO JK^CT'L na men A^HTejibHOCTH. A naM-b caMHMT> 9ia HocTb Kasajiacb TaKon HecjioatHOH it acnon! (|)aKyjibTeTi>,

H

-- H

6ojibHoro,

roBopnHib: 6ojibnon

AâTb TO-TO H HpUHHMaTb H BH.ntjrL, ^TO aio ne TaKi>, HO na TO, Tenepb ^T06bl yCt^HTbCH Bl> 9TOMI>, H ÔJUKeHTj dHJITj ceMb Jiy^HiKxt jrfyrb MOJIOÔCTII. ,

OH1> ÔJI5KeH rb

TO-TO.

H

coBepuieHHO

ynajii* ayxoM'b. Koe-KaKi)

ropbKO CM'bHCb BT> jiyni'b (jOJIbHHMII, KOTOpHC HM-fejIH HailBHOCTb o6paUJ,aTbCJI KO MH-fe sa noMom,bio: OHIT, Kan^ H 51 panbme, ^yHTO TOTTJ, KTO npouiejii> MejinmrncKin H noaTOBi--, CBOII oGflsaHHocTH,

,

Bpan'b-op.zuiHapHbin HCJIOB^KIJ npii TenepeuiHeMi>

nayKii

6e3CMbicjiniia.

CJiyJKHTb

9TOfl

II

AJI

OeSCMHC.!!!!!*?

KaKoe HII na ecTb ^pyroe TOJibKO ne OCTaBaTbCH BT> 9TOM1) jiojKHOMTj 3a

caM03BaHâ!

nero ^-fejio, ii

HO

npecTyn-

165 XHHyJIOCb OKOJIO AByXl) CTeneirao npiinuio cMiipenie.

Jltxi).

HOXOMI) HO-

nayna .naert MH^ He TaKi> MHOFO, KaKT> a H a ne xajianx'b. Ho npaBT> JIH a, oxicasHoxi> CBoero AiiHJiOMa? ECJIII BT> HCKyccxBt BI> MOMGHTt HtT^ TOJICTOFO HJIH BeTXOBCHa, TO 06oflTIICb II 6e31> HUXt; HO COJIbHHe ne Moryi"b mâib, H ^JIH xoro, Tno6 b BC'bx'b VAOBJieTBOpIITb, HyJKHH êCHTKH THC^Tb CKHXTj ToJICTblXTj II BeTXOBeHOBI>. 3X0 H6B03M03KHO. JJa,

>,

f

A

TaKOMi) cjiyât TaKi> JIH yjKi> OesnojiesHH MBI, opîmapHbie Bpa^n? Bce-TaKH, 6epn 6e30THOCHTejibHO, BI,

nayKOK) OTBoeBaHa OTI> HCKyccTBa y5Ki> onenb 6ojiboCjiacTb, Koxopan ci> Kam^biM'b TOAOMIJ see yse3xa o6jiacTb BT> Hauinx-b pyKaxi>. Ho H BT>

OCTaJIbHOH MeAHLtHHt Mbl MO^tCMlj CblTb HOJie3HbI

A^Jiaxb oênb MHoro. Hy?KHO TOJibKO cxporo H neyKJiOHHO cjitaoBaxb cxapony npaBHJiy: ,,primum non nocere, npesKê Bcero ne Bpe^nxb". 3xo ii

rjiaBencxBOBaxb Ha^-b

BC-feMi).

Hymno,

naBcerâ oxKasaxbca OXT> npe^cxaBJieHm, ^xo xeabHOcxb Kama COCXOHXI. BI> cnoKonHOMi. n desaa6oxHOMT> HcnojiHeniH yKaaanitt nayKH. IIoHHXb BCJO XH5K6CXb H CJIOJKHOCXb Jlfajia,, KT> KaJKÔMy HOBOMy

GOJIbHOMy OXHOCHXbCH

CT>

HeOC.iaG'BBafOmHM'b C03Ha-

HOBH3HH ii HenosmiHHOcxH ero COJI^SHH, nenpepHBHO H Hanpfl5K6HHO iiCKaxb H pa6oxaxb na^Tj coCoro, HHHGMy He AOB bpflXb, HHKoraa ne ycnoBee 3x0 cxpamno X^JKCJIO, H HOA^ 9XHMT> MO^KHO HsneMOHb; HO noKa -a HieMT>

r

êcxHO necxii

ero,

x HMÎO

npaso ne

yxo-

166

B-b 9xy nopy coMH'hmfl H pa30HapOBamii fl c-b ocodeHHOio OXOTOK) ciajn> yxo/uiTb BI> Ha3rtmbm aa-

Hflim 3/rkcb,

B-b HiiCTOft HayKt, MOJKHO 6buio padoxaib He omynbro, MOJKHO 6biJio TOHHO KOHTpoanpoBaxb H npoB^pflTb Ka^K/jbift CBOK inar-b; BA'bcb HOJIHO-

BJiacTHO ,

5KIITb

âpHJIH

Tt

eciecTBeHHO-Hay^HHe

KOTopHMH TaKi> 3Jio nacM^xajiacb spanpaKTHKa. H Mirb Kaaajiocb, Jiyûie nojio-

XOTb OAHHT}

3/iaHie

CTporie

na^Tj

BejiiiKofl

MaJI6HbKift

CaMblft

Me^Hi];iiHCKOfl

HtM-b TOJiOHb BOAy

BT>

CTynt,

KIIpnH^Tb

nayKii a-'fejia^

B"b

6yayui,aro,

TO,

êro

HO

noHiiMaenib.

Mem^y

npoMHM'b, si padoxajTb naAT* BonpocoMi> o B-b 6opb6-B oprannsMa ci> pasjinncejieaeHKH POJIH HHMII HH(|)eKIîOHHHMH SaOOJI'feBaHmMH. ^Jlfl npIIBIITH(|)a BT>

namy

Jia6opaTOpiro 6biJin

MaKaKH. 3a xpii HOonii KOTOpLia npoCbiJiii y nact ô naîajia a ciwibno j, ycnlwrb npiiB5i3aTbCJi KT> HiiM-b. 3io CHJIH y^HBHTejibHo MIIJIHG 3Bi>pKH, oco6eHHO O^HHT* o6e3hflHKii

H3T) Hiixi), caMeiiTj,

KOTOparo 3Bajin CxenKofl. BoiiOHH 6pocaroTCH KT> nepe^nefi

BT> jiadopaxopiR),

CBoefl

dojibinofi

KjrbTKii,

o^Kiiâî

caxap}'.

caxapOM-b H EHnycnaeuib na BO.IIO. CaMKa, ,H,5KiiJibna, dojite podna; ona C'fcjKiiTb no nojiy, HeyKJiK)5Ke nofl^KiiMaî BaA^ it TpycjiHBO norji^Ha MeHfl; a ^yTb nomeBejibnycb, ona noBon, CJIOMH rojiosy, MMIITCH oSpaiHO Bb CxenKa ^Ke êp^KiiTCH co MHOK> coBepnieHHo OHT. i. H cnjiy na ciyjit, iix-b

167 B36"iipaeTca KO MH-fe

na KOJI^HH H HaHiraaerb

PIITL no KapMaeaMij;

nocTaBJieHHbie

ero

6pOBii Go.ibmie rjiaaa

no^na-rbi,

OHI> BHTacKiiBaerb

HOK) cepbeanocTLio.

CT>

CMOTparb

ina-

OJIHBKO

iia-b

KOMH^Moero

6oKOBoro Kapnana nepKyccionnbifi MOJiOToneicb. y-y!! HayMJieHHO nponanociiTt OHI>, niiipOKO pacKptiBi>

rjiasa,

paacMaipiiBaTb 6jiecTHm,ifl HacMoxp1\BiiiHCb,

na nojn> H HOCTbK),

CT>

CJIOBHO

Toro

CxenKa dpocaei'b 5Ke

MejiaHxojiiiHecKoro

cepbeaHyJKH06, HO OMGHb Ha-

HCnOJIHHH

Mena o6HCKHBaTb; OHT> OCTOp05KHO OepeT> M6H5I CBOHMH TOHKHMH KOpH^HeBHMII najibHHKaMH 3a 6opo^y, CHHMaerb neHcna... Ho BCKOpt eMy 3TO HaÔ'fe/i.aeT'L. CxenKa BaCnpaexcH AotBinee

/vfyio,

npOAOJimaeTi>

MH* na

H B/jpyrb njieô, B3ôxHyBT>, orjiHAbiBaeTca crpijioio nepecKaKiiBaeT-b Ha CTOJIT>: OHT> npHM'bTHJi'b na HeM-b

saKynopennyio npoCKOK) CTKJiHHKy, a ero pacKynopiiBaib CTKJIÎHKH. Gienna H JIOBKO BHiacKiiBaeTij 6biCTpo npo6Ky, saniixiiBaeTij ee sa meKy H cniuiii'Tb y^paib no mnypKy iHiopbi noA^j noTOJiOK^: OH-B snaei-b, HTO a cxany OTHiiMaib npo6Ky. H XBaTaro ero na nojinyTii. -- HCÔBOJIbHO BH35KHT b OHT>, U,II,H-tt,H-UH-Il,n! rojioBy BT> njienn, JKMypn rjiasa H ciaBblpBaibCH OTI) M6HH.

'jno6HMoe

^-fejio

r

'

H

oTHiiMaro npoCKy.

Ho

CxeiiKa oropHenno

BOTI> rîa3a ero

otftiiBHJiHCb: OHT>

Ha IIOAOKOHHIIKI> n Hoe: ,,y-y!"

Ha yjitm^ CTi

ii3AaeTi>

CTOIITIJ

csoe

ii3B03 iniK'b;

CienKa,

ttta.UHblM'b JiroGonblTCTBOMTj Ta-

BHTaHyBTj FOJIOBy, paui.HT'b rjasa na JiomaAb.

H

noraajKy

ero,

-- OHT>

168 OTBezjerb pyÔHKoii MOID pyKy, nonpaBHTCH na noAOKOHHHK'fe H npoAOJDKaeT-b rjias^Tb na Jioniazib. npoCtenrb no yjimyfe coGaKa. Orenica sect BOJIOCH na met H cnHH'fe B3i>eponiaTCfl, ,

-

Y-y!

--

y-y!..

H cyeTJiHBO

noBTOpHeTi>

OHTJ,

CTpanino BOJIO^HO, TO BTJ

3acMaxpnBa^ TO BT>

j,pyroe CTeKJio OKna.

CodaKa GtmHTt iicnyranHbiMH ,3bIBaH

CTerma, ct cepbesHHMii, M^HTCÎ no CTOJiy, onpoKii-

âjibiiie.

rjiaaaMii,

CTKJIHHKH,

KI>

^pyrOMy

OKHy

H, BblTflHyB-b

3a yCtraromeio coCaKOK). rojiOBy, Ci> aTHMT> BecejitiMij inejibMeu.oM'b MOJKHO dtuio cji-fej3,HTT>

npOBO^HTb, ne CKyâfl, it^JiHe âcbi. CHA^ CT> H HyBCTBOBaJI-L, HTO M6JKJiy HaMII yCTaHOBHJiaCb Ka5I-TO CBH3b, II HTO Mbl y5K6 MHOFOe jpyr-b BI> Apyrt.

Mni. GHJIO nenpinTHO caMOMy BuplisaTb y nero cejiesenny, H 3a MCHH cfl'&Jiaji'L OTO TOBapmuTj. Ho 3a5KHBJieniH panbi, a npuBiLTb CTenKt B03BpaTHHfi TH^T*. Tenepb, Korâ n BxoAiwb BI, JiadopaTOpiro, ymi, ne Gpocajicfl KTJ ptuieTRt; cjiaGHn n ont cnA'feJi'b BT> KJi'feTK'fe, rjLHAfl na

eny cTaHOBHJiocb xy^Ke; Korâ OHI> nnBCKapaGKaTbCH na nepeKaaîmy, pyKii ero ne CTenna cpbiBajicfl n naAajii> na AHO OHTJ ymib COBC^MTJ ne Mort noj,OHTJ

ay6H,

CTenna H

ii

Heno^BUJKHO

xpnnjio CTonajTs.

Ha

Jie^Kajn?,

MOIIXTJ raa-

OKOJI^JITJ.

MyqeHHKT>

nayKii, OHTJ jieatajnb ne-

169

H CMOTpiJTB Ha 9TOT1) na TpymiK-b, axy MHJiyro, naHBHyio possxoy, ct KOTopon Aa5Ke CMepTHaa aromfl He CMorjia ciepexb oObpraaro KOMH^HO-cepbesnaro BNpa2KeHm...Ha,uynrfe y Memi 6biJio HenpiflTHO H HeMHomno CTHAHO. Mni H3yMJieHHoe w y-y!!", c-LKaKHM-L CienKa Moli MOJiOTO TieK'b, BcnoMHHajiucb ero rjiasa, Koxopbie OHT> Tapamnji-L na Jiope,HO MHOH) TpynOMTj

,

n y Mena

coBC'feM'b KaKi> peCenoK-b,

ineBejin-

Mbicjib: HacxojibKO JIH y5Ki> HensMiipHMO Menbnie coBepmeHHoe MHOH) npecrynjieHie, H^M^ ecjift 6bi n. Bee 3TO npo^tjiaji-b Ha,HT> pe6eHKOM b?.. Tana^ caHTii-

jacb

r

M6HTaJIbHOCTb HO OTHOHieHilO HHM'b CM^HIHa? HO TaKT> JIH

KT>

HHBHIHM'b JKIIBOT-

yflCb

npOHHH H HCH3-

KpniepiH caHTHMenxajibHOCTH? ^B^ Tbicn^n aaAij, KaKT> paacMtHJiCH 6u piiMCKitt naxpiinaji.'b

caHTHMeHTajibHbiM'b qejioBtKOM-b, Koxopbin ero npHKasameM'b 6pocHTb na ctl ,-

6bi B03MyTiiJiCH

3

MypenaM-b pa6a, paaGiiBuiaro Easy! ^Ji^ Hero HH3HIHM'b JKHBOTHblM-b". na 5KHBOTHHxi>, KaKi> Ha HO He oaynieBoHBJieHHbiH, aBTOMaxH, npocTbie no ero MHlmiK), y HHXI, cymecTByerb ;

T'fejiecHoe,

coBepuieHHo 6e3c03Haiejib-

Hoe npoHBJieme TOFO, ^TO MH nasbiBaeM-b JBH5KeHiHMH. TaKOFO 3RQ MHtmH 6HJIT> H

roBOpHTb oni), ÂHTIJ 6e3i> KpunaT-b, ne HcnbiTbiBaa CTpaânm, OHII HIIne JKejiarorb, HHêro ne snatoT-b". MOJKHO JIH RT, nacTo^mee Bpena corjiaciixbca CT>

,,/KHBOTHH^, ,

He roBOpa

yjirb

o

npociOM'b eiKeAHeBHOM'b npoxiiBi.

xaKOfl 6es-

170 TeopeiiiHHOCTH, KaKT> Momeisrb corjiaciiTbca 9THMT> Mbl, eCTeCTB6HHHKH-TpaHC(|)OpMHCTbI? TyTT>

CT>

B03MOJKHO TOJILKO

o,o,Ho

p-feiiieHie

npeAnojiojKHTB, BT>

npupoAi

H6

rOBOpIITb OH-b,

npepblBHOCTH,

Hio6H

Bonpoca,

TO,

KO-

w BejiHKoe

xopoe âerb, nanp., TeKCJiH.

ynenie o neflOSBOJIflerb U&Wb

^T0-Hii6yflb

H

Heo^KHAaHHO

MOFJIO

6e3i>

HnKOBi), 6e3"L nocieneHHaro nepexoji,a;

neocnopiiMO,

HH3Uim n03BOHOHHHH 5KHBOT XOTJI H BT) MeHte pa3BHTOMl> BH, TOK> Mosraf Koxopyio MH nM heM b Bet ocnoBaHm HTO

r

r

y ceoH caMHXij opranoMTi cosHanm. IloaTOMy OêHb B'fepO^THblM'b, ^TO HH3Uim ^CHBOTHbia cosHanieM'b cxenenii

BT* M'Bp'fe,

nponopuionajibHOfi axoro oprana coaHanm, H HTO OHII

pa3BHTm B-b

Oojite

HJIH

SK& nyBCTBa, ii

nente

KOTOp

MH". Pa3"b 5K6 9TO TaKT>, pa3T> B^pHO TO, HTO II HMH H^TI) TaKOft p^SKOf! rpaHHUbl, KaKT> -TO

Boo6pamajin,

TO

CaHTIIMeHTaJIbHOCTb,

TaKi>

JIH

j3Rj>

TaKl> JIH JI05KHH

coBtcTH, KOTOpbm HcnbiTHBaeuib, A iicnbiTNBaeMoe npn eCTb

H^TO, OH6Hb

H!H COB-BCTH. OAHH-b

IIOXOJKee Mofl

Ha^t BonpocoMi> 2KiiBOTa,

HM6HHO Ha

TOBapHm-b-xupyprTj pa6oo6"b

ornecTp'fejibHbix'b

pa-

nojieaHte JIH êp^KaTbc^ npn

oCpasa A'tncTBifi HJIH onepau,iH. 6aKi>

Kb

^.ocKi)

OHI>

npHB^sbiBaeTi) co-

H na paacTOHHin H'BCKOJibKHX'b maBij

jKHBorb HSii peBOJibBepa;

171 r

o,nH fcMT>

coGaKaMi) oHii HeMeAJieHHo npoiis-

apyrnx-b

^peBocliHeHie, onepauiir. Boiiflenib KT>

KOMHark

CTOflTTj

Sea-L

Bt O^H^ C06aKH

BT> jiadopaTOpiro,

neMy

CTOHbl,

ocTaBjmerb

BOH, BH3n>;

Apyrin jiemaxt Heno^BH5Kso n

Me^yTCH, OKOjrfeBan,

TOJIbKO CJiaCO BH3JKaTT>. IIpH B3rJI5IA'fe Ha HHXT> He npocxo Tflflcejio, KaKi> CHJIO Tame

CMorptTb nepBoe BpeMH na CTpaânm onepnpyeMaro

MH^ HMGHHO cmudno,

T

iejiOB'bKa;

BT>

uejioexo

am

o6jiarop05KenHbie CTpaztameM BtêcKie rjiasa yMiiparomHX'b coCaK^. H BI> MirayTbi MH'b ciaHOBHTCH noHHTHHM'b HacTpoeme cxapiiKa UiiporoBa.

pascfcasHBaerb on-b

,,Bi> MOJiOflOCTir,

BI>

CBOHXTJ

a 6bui'b KT> CTpaAaHinMTi. O^Ha^KAH, H noMHK), BIO Hlie M06 KT> MyJCaMT} 5KHBOTHHX'b Hp nopasiiao MGHfl caMoro TaKii, ^TO H, CT> nocMepiHHX'b sanncKaxTj,

MHi

KT> aCCIICTHpOBaBHieMy HeBOJibHo BocKJiHKHyji'b: TOBapumy,

pyKaXt, oGpaTHBHIHCb

â, sa, Bij

ii

BHBHCeKUiflX'b

npOTHBij.

nayidi...

Momno

no5Kajiyfi,

j,

M03KHO

MHOFOe CKa3aTb

II

HecoMH^HHO, ont Ba^KHoe no^cnopbe

Ho nayna ne

ejiOB"feKa:

BocnojiHneT'b

Bceirfejio

roHomecKiti

nbun> n

npoxoj,nTT>

^pyran nopa noTpe6nocTb yrjiy6jiHTbC5i BT> caMoro

sp^JiocTb, naciynaeT-b Hero

H ne-

sap'fesaTb

BocnoMHHame

cH3Hii

o npiiHiiHeHHOM'b nacujiiir,

ce65i:

nyHaîmaex-b apyroMy cymecxBy cepûe. TaKii CHÔ, KaJKexcfl, n

FanjiepOM'b; xairb, npiisHarocb,

172 JlOCb 6"H

II

He

CO MHOK),

II

plauiiijicfl

HOCJlAHe rOAN H HH

BT>

na

x"b

mecxoKie onbrra

3a

HaAi> JKH-

BOTHHMH, KOTOpNe H HtKOrâ npOHSBOAHJTb XaK*b ycepAHO IT paBHOAymHo". Bee 9xo xaKT>. Ho KaK^ dbixb miaê, irvfe BbixoA^? OxfcaaaxbCH

OTT>

jKHBOctneHifi

aio sna^HTij nocia-

BHTL na Kapiy Bee Cyjiymee Me,a,Hi;HHH, HaB^KH o6penb ee na neBtpHHtt H Oean.no^Hbitt nyib KJIHHHHy^KHO ^CHO coanaTb Bee iBuceKaili

^Ji5i

xiTo6bi

nayKH,

^TO BblXO^T) TyTl> BCC-TaKH OAHHt 3a^yyKOpH COB^CTH, nOâBHTb 5KaJIOCTb H rnaib OTI, ce6a MHCJib o TOMI>, HTO sa cxpaaaioiniiMH HHTaeMbixi. ^HBOTHHXT> TanxcH a^HBoe cxpaIIOHHTb,

HIIITb BTj Ce6-fe

aanaziHoft

Eeponi yê

eAeicH ycmieHHaa

arHTaijifl

npoTHBij SKHBO-

axa arnxai;i^ noHBH-

nocjit^Hie TOAH H y Haci> BI> PocciH. Ei> ocnosy CBoeft npononpOTHBHHKH 5KHBOC'B TieHifi KJl&JiyTb nOJIO^KCHle, BIJ

jiacb

H-fecKOJibKO

paai) npoTHBynojio^KHoe TOMy, Koxopoe MHOK) cenHac^ yKaaano, HMCHHO, OHH HTO SKueocrbHeuiH coeepweHHO ueuyofcnu uaynn. Ho KTO 5Ke caMH 9TH JiH)A,H, 6epyui,iecH

6biJio

saxb Tanoe nojiomenie? CB^meHHimn, CBliTCK

HenpHâCTHhlH Kl> BiipxoBy, Kjio^y Bepnapy, Haciepy, Po6epxy Koxy H npowM-b ruranTaMi>, na CBOIIXI. njienaxTi HecymiiMij nayny BneHo B'fc.Ub 9TO 5K6 HeBOSMOJKHaH 6e3CMbICJIHU,a! HIIHOBHHKH,

JIHIâ,

COBepHI6HHO

nayKi; H BoapajKaiorb

H nyni nayKH caMyro

en

OHII

xpynHyro

âcxb;

r

Bb

Ka^KAOfi

KaKi>

Moryxi>

cocTaBJiflrorb

173 o6i> HHXT> npo(|)aHH?

OHH H

He co:3HaBaxb axoro, H noaaxno,

caMii He

CTJ

KaKoro

30JIJKHH OHH HpHB'BXCXBOBaXb T-feXTj H3Tj HayKH, Koxopbie BHCKasbiBaioTC^ BT> iix^ ayx'fe.

paAOCXbK) Jiroên

Hacxo^mee BpeMa npoTMBHHKH mHBOCêHifl HOOêHb HSB^CTHblMl) W^>,-mu'tecKUM* xnpyproMi), H CT> cosepnieHHO yrb HH BT> KaKOM-b OTHOHjemH HCHBB'feCTHblM'b w Me/]iHKOM'b-

BT>

C5ITCS CT> JlayCOHTj-TaTOMTb,

HtcKOJibKO

BeJiJib-TaflJiopoM'b.

ji'i.Ti,

9Toro BejiJib-TattJiopa npoiHB'b JKHBO-

ptnb

secbMa CearpaMOTHOMTi nepeBOA^) 6njia naniHMH aHTHBHBHceKuioHHCxaMH paaocaana npiTJioteHia K-b ,,HoBOMy BpeMenn". Korâ Biy p^Hb, OTOponb CepexTi OTI> roft rpy^H Jimn n KOTOPHMH oHa nojiHa, H neBOJibHO 3a(BI>

,

Bonpoci>: MoateT-b JIH 6biTb

yênie, KOxopOMy HPHXO^HTCH npuSiraTb KT>

GessacT-fen^HBOMy

CBOH aBTOpHTex-b jioe

odMany ny6jiHKH? Onnpaacb Ha pascêx* na Kpyr-

cneijiajiHcxa, B-b

HeB'femecTBO

cjiyHiaiejieft,

ne

Bejuib-TafiJiopi.

ptmnxejibHO HH nepeAi> o6 b^BJiex b on-b/Hanp., r

r

xo,

saKOH b KpOBOodpamenm CXBOM-b BHBHCeKailT. COBC-feM-b HlyTb! EflHHCXB6HHO r

FapBen

Aosnajii)

x'fejioM'b

KJianaHH

FapBefi oxicpburb xoxi)

JKHJTI> aosBOJi^roxij

H3Bi>cxHOM'b HanpaBJieniH"...

KpoBH xenb

(Hymno saM^xHXb,

3HaMeHHXbin xpanxaxi) FapBea

nonmu

cnjiouib

cocrnoumK ûo

nadT>

U3~b

xojibKO

o

KpOBOo6pam,eHin

onucaniu onumo6T> y npous-

WUQUMU rjiaB'b

o/cueomnuMu; BOXT>

xpaKxaxa:

Cap.

II.

174 n

Ex

vivorum

dissections

sit

qualis

cordis

motus"

no JUIHHHM-L, aoGbiTbiM-b nyie.M'b

cepîja

Cap.

Ill,

,,Arteriarum motus qualis

ex vivorum dissectione". Cap. IV. Motus cordis et auriculorum qualis ox vivorum dissectione" n T. n. 1 ).

H

npoaojuKaerB BejiJib - TafiîTO CJ^TO CH Hepeat BiiBiiceKuiK) KOXT> nacpe,a;cTBO on> naxoTKn; HanpOTnBi,, ero npncnepBa JiiixopajiKy, a

,,HenpaB,n;a

TO,

cxiepTb". (Piiqb CBOIO opaxop-L nponsnec'b BI>

no T iTH HHKTO ywb H ne KOxoBCKaro TydepKyjinna; HO o TOMT>, TITO nyTOTI> 5Ke KOX-B OTRptun, TyCepTO nyTeMT> 5KHBOci TieHitt cosâBCH 6aKTepiojiorifl, BejiJib-TaflJiopij Ojiaropa-

1893

Kor/ia

rozia,

Jiacb

H

xaKi. AaJibme 6e3T> Koima; ^TO IIH Jin6o npanaa jiojKb, Jin6o H3Bpam,eHie

nie, TO

B^

nOJ!CTpO IHOM I> HpHMâHill HHTaTCJIb HaWACTTj em,e H^CKOJIbKO OOpaSHHKOB'b aHTH-

CTBMT6JIbHOCTK.

T

r

BHBHCeKU,iOHHCTCKOK JIHTCpaTypH; OdpaaÎIKII 9TH BS^Tbl MHOK) II3T) HOB'MlIIHX'b anrJliflCKHX'I> JICTyJIIICTKOBT}, TblCflâMII

pacnpOCTpaH^GMblXl)

Bl>

-). :

)

anatomica de motu cordis et sanguinis Auctore Gulielmo Harweo. Lugduni Batavorum.

CM. Exercitatio

in animalibus.

1737. 2)

,,KaKOBbi npaKTiinecivie pesya-bTaiLi BHBHceKuiii? cnpaOHH OHenb BejiHKw! uanp., A-p't> Cieêu'L CMHC'L.

BOTHblX'b

aMepuKancKLft Bpanij cGpajiij y irfecKOJibKiixij ;i;nH BblCTaBH.Tb HXIj Ha MOp03T>. jivIIBOTHblH

UiepCTb

I13T.

aioro

MM

HOCHib xeiuiyio OAeHc^y.

aaKJiionaeMi), MTO SHMOIO C.TBJliiryiiiKii

Gbon

nocanceiibi BT,

175

MejumHHCKOft nayKH neooxonpoiHB'b BToro Moryrb cnopiiTb TOJIBKO ReCTBeHHbie HJIII OHCHb HeA06pOCOBi.CTHbie npe.a.bi.nyiniix'b

MOJKHO

rjiaBt

SbiJio BHA'feTb, Kaio>

BTHXT,

3armcoK'b

MHoroodpasHa

BT> nauieli

nayK-fe neoOxoAHMOCTb 5KHBOC-BHeHiK. npe^BapHTejib-

Hbie

ODblTH

Ha

2KIIBOTHbIX rb

ii'BKOTOpyK) rapaniiK) BI> TOMI>,

XOTb ^TO HOBOG cpe^ciBO

npe^CTaBJIHIOTT)

He CyAeT-L âno nejiOB-BKy BT> y6iiiCTB6HHOfl ôa-fe, H 4TO xnpyprb ne npncTyniiTij KI> onepaiîii coBepuieHHO HeonbiTHbTMt. He npocxoio cjiynaflHOCTbro TO

o6cTOHTejibCTBO,

^TO npeciyn-

sojy; ont CTapajiHCb BbinpurHyxb, HCHO HTO HyacHO naS'fcraTb Kynanift nam,eft BOA*. Ho aTHMi>, CKOJibKO a Mori> yanaib, H Baroica npaKTiinecKie peayabiaTH BHBHceKqiH". (^Vivisection. ,

An

independent medical view". 1899, p. 9). ArHTaiopbi-He-Bpain HeHyacHocxb BHBHceKiîfl jpyrHM-b nyieMt. B Bnecib r.iaBiibii'i aaaB.iaeT'b MHCTPHCCT> Mona Kap^t, nayKH, KOiopaa scerâ ynnaa, MTO aaivonbi npupoau H He TepnaTt iipoiiiBOpliMiri; no ecaii am aaironbi

îa,

lie

repnai-b

npOTHBOptMifi,

TO

KaK-b uosMOHino, Hioo-b TO, HTO

HpaBCTBenHOMT> OTHOiuenin necnpaBeaviiiBO, 6buio BT> naynHOMTj OTHOIUeiliH CUpRBejJIHBO, HT06'b TO, HTO K6CTOKO H HCu npaBe^HO, MOF.IO naci. BCCTH K"b Miipy H 3AOp?Bbio? (The

BT>

p. 6). H OTO roBOpHTca BT> CTpant na M'BCTO npnpo^bi no^CTaBâeTca Borb.

sanctuary of mercy". 1899,

MHCCT> KoSCij, HTO Be;iHKifl YcTpoiiTeab Bcero cymaro ecTb cnpaBe^nHBbiii, cBaioii, MiuiocepAHbifi Bon,; it coBepiueiiHO HeMbicaiiMO, HTOOT> TaKOfl Bori, Mori> coaâTb CBOH MJpl. TUKHMT) OOpa30Ml>, HTOOT, HCJIOB'BK'b dbiai, npHHJ HvaeHi> HcnaTb cpe^CTBt upOTiiB-b CBonxij oojitsHeii nyTCMi, HpIIMHllCUia MyKT. HHSUIHM'b HCIIBOTHblM-b. MblCJIb, HTO TaKOBO r

Boacie

onpea'ii.'ieaie,

explained". 1898,

p. 6).

no-MoeMy, 6oroxyabCTBo".

( w Vivisection

176 Hbie onbiTbi

Ha^t

HM6HHO

OGjiaCTH

BT>

JiroflbMH

ocoSenno r

T BeHepH JeCKHX b

SOJltSHefl,

KTi

KOTOpHM'b 2KHBOTHbW COBepinGHHO 9TO TO, HTO deat Ho canoe BaJKnoe MH pliHiHTejibHO ne BT> cocTOflHin noanaTL n ^KHBOtt opraHEBMT). KaKyio o6jiacTb (Jmsiojioriii naTOJiorin HH BBHTL, MH BeBA'fe yBHaHMT>,

Bee cymecTBGHHoe

H.TIII

6biJio

OTKPHTO nyxeMt ro^y npyccKoe npaBiinoAi> BJimnieMT} arnTaiîn aHTHBHBHceKj, OCpaTIIJIOCb Kt MeAHUHHCKHMT) (|)aKyJIbc-b aanpocoM-b- o CTenenn Heo6xoji,HMOcTii

5KHBOTHHMH.

Bt

1883

OAHBTb Bbiâiouj,iflcH H^MeitKifi

BM^CTO

OTB-feTa

(|)H3io-

Bl>

MHHHCTepCTBO ,,PyKOBO/i,CTBO Ki) (|)H3iojioriH" FepMana, B"b pyKOBOACTB'fe aiOMT) ORT> BHHepKHyjI npHCJiaJIT)

KOTOpHXl) 663^ 5KHBOC feHeHiH dblJIO 6H H6B03MOJKHO yciaHOBHTb; no cooOmemio HfeienKHx-b rasex-b, w KHiira FepMana BCJii^CTBie TaKiix^ OTM!f

(|)aKTH,

TOKT>

noxoAHJia

na pyccKyro

raseijs

nponie^myio

u,eH3ypy: 3

Be3i> 3KHBOC1:, lemfi nosnaib n non^Tb ^KHBOH opraHH3MT> H6B03MOJKHO; a 6e3T> nojiearo H BcecTOponnoHHManm ero H Bbicniaa u.'bjib Me^HitirHbi,

n Henaê^KHO. npo(|).

H.

II.

BT> 1895

ro^y H3-

HaBJiOBTj

cipiipoBaji'b BI> o^HOMi) H3T> neTepOyprcKHX'b

u.HHCKHX'b

odmecTB'b

co6aKy ci> nepep'fesaHHbiMii 6jiy?KaaK)in,HMii nepBaMn; onbiiaMH Ha^^ axofi co6aeMy y/j,ajiocb paspl^niHTb H'feKoiopbie oênb

177

<ejibeTOHHCTi>

w HoBaro

BpeMesn",

o6pyuiHJicH aa BTH onbiTH na

KoMy H

aaH-feM-b

axo HyacHo

/Kniejib,

npo(|).

ptaico

IlaBJiOBa.

nepep-feaaTb

BbmajiH

JIH BTJ JKHSHH xaKie Koxopbie HaBo^HJiH jnoêft nayKH na axy MWCJIB? 9ro BTi neâjibH'MmHX'b peayjibxaTOB-b BHpTyo3HHHecTBa, caMaro njioxoro H nenayHHaro ?

cnpamHBajia raaeTa.

j;jifl nayKH... Koraa HanpajKetraoft, HeecxecTBeHHoft BHBHBHceKTOpoB-b H conocxaBHiub HXI> CT> TfeMi)

^TO, Taicb CKaaaxb, Hayna

yxHmpeHia

rr.

npOCTblMT), OfimHM'b (âKTOMI), HTO 60JIbIIIHHCTBO JHOA6H y.MHOTI. npocxoft npocry^bi, H rr. Bpa^H He yNrfcioTb ee

TO xopjKecTBa yneHbixt

,

co6paHifi

no

nosojiy

HepsaMH npHKHMarox-b 3HaHeme capKaaMa... CaMbixt B-bpHbixi> 6o.n B3Heft ne yMlnorb JieHHTb ii noHHMaTb, H BI> TO ace BpeMa yBJieHenie BHBHceKTopos'b

onbiTa

CT>

SjiyacjiaiomHMH

r

npHHHMaeTi> yrpoHcaromie paaMtpbi H ne MOHceTT> He maTb neâjibKHMT) cKyaoyMieMij H Sesce JKHBOp'feaOB'b.

BOTT> TunnêcKoe paacy^Kaenie yjiimti. J^JIH nayâTb opraHH3Mi> BO Bctx^ ero ecjin ne MOJKenib ,Ha

HM6HHO

^,JIH

BUJieîiTb ,,npocxott TOrO, ^TOC'L SblTb BTb COCTO^HIII BH-

Ty 5Ke caMyro ,,npocTyro npociyay" roBopa MIIMOXOAOMT>, oênb He npocia). 6bi

,

ona He peryjinpyext n He CBHSbiBaerb BonpocoMi) o nenocpeACTBeHHOft CTBO AOJiroe Bpe\m CHJIO TO.ibKO jiemeM-b npiipojibi, ne iiM'bioLu.iiM'b miKaKoro npaKHaneHi^; CCJIH 6u Fpafl, FajibBami, OaH npoîe eronacjiiiAOBaTejiH ne pyKOBO^CTBOnpaBiiJiOM-b 6bi

Tenepb

MH

He

xejie(|)OHa,

HK

,,Hayna A-n^ nayKii", TO HII Te,ierpa(|)a,

HII

12

178

aneKxpOMOXopOB-b. XHMHK-L Hay^Hoii Jiio6o3HaxejibHOcxn 2KHpOBl>, a CJI^CTBieMt 9XOFO

penxreHOBCKiix'b ayqen,

HHCTO

H31)

IIIeBpejib

COCXaBTj

OXKpblJITj

,

HII

6pnKaiufl cxeapHHOBbixi> cBT>Hefi. Bnpo'ieM-b, saivrfexuxb, ^xo jajieKO He

Bcyfe

aHTHBHBHCeKU,iOHHCTH IICXOA^T'L npH pÛIGRin BOn3-b xaKHXi, rpyOuxij H

npoca

KBRTJ

npezi.nocBi.iiOK'b,

pbie

IWb HHX1>

MH

cefiHacij BH^JTII.

IlblTaiOTCfl

IlOCTaBHTb

BOnpOCTj

Ha

anrjiift-

npHHunniajibHyro noiBy: TaKOBi>, HanpnM'bp'b, CKift aHTHBEBHceKqioHHCTi) FenpH COJITT>, aBTOpi. co^HueHifl: ,,ITpaBa mHBOTHbix'b BT^ HXI> oTHomenin KT> couiajibHOMy nporpeccy". ,,ônycTHM-b, roBopi-rrb T HTO ie6nofl nporpeccij Bpa ), HayKH HeBOSMo6e3i) JKHBOclyqeHifi.

TCioAa o

HTO

SK.Q iisj>

saKOHHOcxn 5KHBOc b f

TOFO? 8aKJiio-

ieHifl

ic

CJIIIUIKOMT>

My^pHfl êjiOB^K-b ôjiên-b npunaTb BI> H zipyryro, Mopajibnyro cxopony xkjia. pascêxt rnycHyro HecnpaBe/uinBOcxb npiiHnneHin MyKt neBHHHbIMT> ^HBOXHHMl)". BOTb eAHHCXBCHHO npaBITJIbnocxaHOBKa Bonpoca ^Ji^ aHXHBiiBiiceKnioHiicxa: Jin nayKa oCoflxKCb Cest JKiiBOC-feêmft HJIH HO sKHBOXHbi^ wyqaioxcfl, H GXHMTJ Bee pt>Bonpoci. nocxaBJieni) HCHO H HezjBycMLinocn-feniHo;

.

CJIGHHO.

ITOBXOp5IK),

CM^flXbCH HaA^

HpOXIIBHHKaMH

^KHBOCtênifi H6JIb35I, MVH6HiH 5KIIBOXHHX1) npll

BII-

A'feficxBuxejibHo yâcHH, H conyBcxBie MynaMT) He caHXHMenxajibHOcxb; HO nymno nOMHHXb, ^XO MHMO ^HBOCliêHifi H'feX'b HyXII KTj COnay^Holi MeîmimH, Koxopan

Biiceicii,iHXT.

axPiMij

Ha

Sana.irb'

npoxHBHiiKii

179 r

^.OBOJibHO cyiH,ecTBeHHbix b orpaHii-

CaMHMT) KpynHEIMl> HS^ orpamiqenift ^BJiêiCH anr.iiflcKifl napJiaMenxaKTb 1876 roâ ,,o JKGCTOKOCTII KT> ^HBOTHHMI,". axoMy anxy, npouBBO^HTL ontiTH CB060JI,H BHBHC6KIUH.

Ho

3CHBOTHHMH HMlDJOTL npaBO JIHIIIb JIHIi;a, na TO cneiuajibHoe paBptuienie (KOiopoe,

KT>

TOMy we,

BO BC^Koe BpeMfl M05KeTi> 6biTb B3HTO o6paiHo).

BT>

ABCipiH MHHHCTPI> Hapo^Haro npocBtiLieHm naztajiij Bi) 1885 roay npeAnncanie, no KoiopOMy ,,onHTbi na ^KIIBHX'b 5KHBOTHbIX b MOryTt CblTb npOHSBO^HMbl r

TOJibKO pa/jH cepbe3Hbixi> HacjitAOBaHiK

IT

.minib BT>

BITA^ HCKJiioêHia, BI> cjiyHaaxij Kpaftneft

MOCTH". Bio ânin

.zyifl

nponsBOACTBa

pasp'tnienie MHHHCipa rocTHii;iH (!). Bel:, noo Tienb CTpannoe

KoMy, nanp., dy^yTi. BHâBaTbcn paaH3BiCTHbiM b yîeHbiMTb. Ho BOTI> r

,

BI> ceMHêc.aTbix'b

ropoaK Bpaîj

r

fe

roâx-b BI> rjiyxoM-b BojibiuxeflHi. HHKOM.Y HeB'feaoM

PoGepx-b

Kox-b

nyieMi, onbiTOBt Ha^^ 5KH-

BOTHHMII noApo6n i.flniHM'b o6pasoM'b nsyâeTij 6ioi

cndnpe-HSBeHHofl najiOHKii H BTHMIJ CBOiiM'b HscjiÔBaHieMi) npOKJia^biBaeTi) ninpoKie nym BT> TOJibKO ^TO HapOÎIBUiettCH ^peSBblâfiHO Ba^KHOfl

Jioriio

6aKTepio.iorin. na onbiTbi Bpany...

Haep^^^b JIH 6u âno 6biJio 9TOMy nensB-bcTHOMy npoBHH-

KTO,

â.Tfee,

OHHTH ,,Heo6xo^HMbi" MIlHHCTpH

K)CTHLI,ill?

c|)aKyjibTeTbi'?

^Jia

Ho

Ho KTO

ptmaTb,

G^êTii

nayKH? Bt Bt>^b

5Ke

ne

9TO

caMOMi>

CM^HIHO.

snaeTij,

Bcerj;a

HTO

180

Korâ FeJibMrojibirb Kpburb CBOH aaKOHt coxpanenm aneprin, TO Hayirb, KaKT> cant OKT> pascKa pyTHHbi?

OT-

ero pa(5oiy w 6e3CMbicjieHHbiMH H nyciHMH yMCTBoBaniaMH". Ero HBCJiÂOBanm o CKOPOCTH npOBe,neHifl nepBHaro TOKa Taicme BCTP^THJIH jnraib yjindKy co CTOpOHH JIH^'b, CTOHBUIHX'b TOFâ BO TJiaB^ (|)H3iojiorin.

HMteT-b BI>

JIH

aHTHBHBHceKiiioHHCTCKafl arHiaiî^ H

SyAymeMij inancH na

ycn'fexn ea

Bceu'fejio

JIHKH H ^xo, no

M'fep'fe

ycntxn 6yAyTi> Bee BHJIJIb

,,0

H

AyMaro,

^TO

neB'fejKecTB'fe

ny6-

ycn-fexij?

ocHOBaHH na

yMGHbineHm neBtjKecTBa, e#

ôjibine naztaTb.

5K6CTOKOCTH

KTj JKIIBOTHblM'b" 6bIJITb npll-

HHT b aHrjiiflCKHMi) napJiaMeHTOM'b Bt aBrycrt 1876 roâ. ,H,aTa BHaMenaTejibHaa: K&K^ pa3i> BT> 910 r

BT>

Bojirapin

CBnp-fencTBOBajiH

TypKii,

ApyêcTBeHHHM'b neBM'buiaTejibCTBOM'b

Anr.TiiH.

He-

y me JIH

nbiiaeMHî BI> JiaOopaTOpmx'b JinryniKH GHJIH anrjiiftCKHM-b aenyTaxaM'b 6jiiKe H jjopome,

GojirapCKm A'feByiUKH H /jlyrH, nacH.iyeMbiH H eMbra 6aniH6y3yKaMH? KOHGHHO, H'feTij. fifijio

npome: napJiaMeniTj BT> Co.TirapCKin a'feJia

JKe

noniiMaJi'b,

neeuzodno

ropa3/i,o

HTO

.zyifl

Anrjiin,

orpaHHênia rnHBodêHin OHT> ne noniiMajiij. A r^t êjiOB^Ki) He BH^HTT) yrpo3H CBoefl BHOHI> jierKO cnocoGeni) 6HTb H êcTEHMi), n Bi>

ceHT^dpli

1899

roâ

noAniicbiBajiiicb IIOA^ a^pecoMi)

HOMy

Bi)

PeHH'b

,D,pen(J)ycy;

uiHKaHieM b r

pOTi>

.ZJjROHy

H

BT>

TO

me BpeMH rb me

KpiiKaMit

Alopjiero,

samnMajin na

181

SKUBEL

TpaHCBaajiro. 6ojrke .nprne npHM-fepbi xaKOft Pyccicafl

Anrjiin

OTHOuiemfl

pasGoHHHMbaro

npeACiaBJiaerb

KT>

eme

KaJKymefica

AOBaTeJIbHOCTH.

noHMyrb, ^-feM-b OHH y nayKH npaso JKHBOcyfeHeHiii, arHTau,ia aHTHBHBnceKii;ioHHCTOB'B Cyêit oCpeêna na nojinoe Ha OAHOMT. co6panin HPOTHB JIIOAH

.

Manqec'repCKifl

enHCKoni.

Myprayct

npeanoHHTaeTi) CTO pa3i> ynepeib, CnaCTH CBOK) 5KH3Hb H^HOK) T^Xt a^CKHXTb MyK1>, KOTOpblH npHHHHHIOTCH mHBOTHblMI) Dpi! 5KHBOc'bieHmx'b. CoanaTejibHO HATH Ha xaKoe caMono^KepTBOBame cnocoSHO Jinnib oênb HHîo^Hoe MeHbI

ITO

OHT>

HIHHCTBO.

XL Hania BpaêCnafl nayna BT> xenepeuineMij e coCTOHHin oîeHb HecoBepHienna; MH MHoraro ne 3HaeMT> H ne nonHMaeMi), BO MnoroM'b npHHymAenbi 6jiyomynbK).

H

A

A'feJio

CH3HbIO

npHXOAHTca

êJIOB^Ka...

HM-feTb CT>

YtfCb

Ha

HHXI> Kypcax-b yHHBepCHTera MH-fe noneMHory ciajio

BHHCH^TbCÎ, Ha KaKOH TH^teJIHH, CKOJIb3Kifl H OHaCHblH

nyib o6peKaeTi> Hact HecoBepuiencTBO nauien nayKH. OAHaiKAH HaniTj npoêccop'b-rHHeKOJior'b npimiejrb BT> ayAHiopiro XMypbift H pascTpoeHHbin. - MHJIOCTHBHG rocyaapn! oGtaBHjrb OHIJ. BH nOMHHie 5KeHIH,HHy CT> 9HAOMeTpHTOM b, KOTOpyK) a BaMT) AGMOHCTpHpOBaJITj HOJITOpbl HeA^lH HasaAt H r

Koiopofi

5i

Torâ

me

c/i'Bviaji'b

npii Bac-b BbiCKa6jiH-

182

Bame

MaiKii.

Bnepa ona yMepJia

OTT>

aapamcum

GproiiiHHH... Dpocjfieccop'L noapoOno H3JiojKnTb HaMi> XOAT> 60jitsHii H pesyjibiaTbi BCKpniiH yMepmeft. KpoMli

paspameniii

cjiiisiiCTOfi

oSojiOHKH,

pa,nii

KOTOpuxi,

y OOJIBHOU OKaBT> TOJim,"fe MaiKn MycKyjibnan onyxojib, BbicKaS.iiiBaHie MaTKii npn MioMaxij conpn5K6HO Cl> SOJIbinOIO OnaCHOCTbK), nOTOMy HTO MiOMbI jierno MoryT"b OMepiB^Tb 11 no^BeprnyTbCH rnH,n:ocTHOMy paajiojKeHiio. Bi> AannoMij c.Jiyna'fe caMoe TiuaxejibHoe nacjiÂOBaHie MaTKii ne aajio HiiKaKHxij yKaaaHifi na npHcyxciBie M!OMH; BbiCKaOaiiBaHie SHJIO 6biJio

BHCKa6jiiiBaHie,

npoiisBezieHO

.

npon3Beaeno, a cjriwiTBieM'b aioro HBiuiocb pa3.noMiOMbI H CMepTb 60JIbHOfl. MHJiocTiiBue rocyâpn, npoêccopis, CMepib Cojibnoft necoofJpaaoMij,

MH^HHO, dbuia BHSBana Haniero onepaaiero; ne Oyflb onepaii,iH, dojibnaî, xoia H ne 6e3T> CTpaânifl, Morjia 6u npomiiTb eme êcHTKH ji1iTi>... K^ coâjilaHiK), Hama nayKa ne Bceciuibna. Tanm HeciacTHbin caynafiHOCTH npeABii^'bTb onenb xpy^no, H KT> HHMI. Bcerzja Hymno CHTb roTOEHMij. /^JIH HBOisJKaHin noem,e AOJIFO, HO a ero CooGmenie ero KaKt UH CTOJIK-

roBOpiLTb

ne cjiymajTL. nyjio MeHfl ci. neoa, na KOTOpoe Menn BOSHCCJIH MOII TorAaiimie Bocxoprn nepeî) ycnlixaMii MB^H>:

HaHn> npocfieccop-b

cneaiaJincTi),

BC^MII

ne nente aaJKe OTI> TaKiixi)

CTpainHbixi)

cBponetiCKii-

npii3HaHHbifl

H

OHTJ

Ta-

ne rapaHTii-

omnooK'b;

183

II

MGHH

GyjymeMT) MGHH, op^HHapn'bfiiijaro, HHHe Bbiaaiomarocfl HejiOB'bKa? BT> nepBbift paai) aio (jyaymee rjumyjio na ajiOBtnje

H

MpaiHO. HtKOiopoe BpeuH

si

xo-

jULTb coBepuieHHo pacxepflHHHfl, noAaBJieHHbift rpo-

Ma^HOCTbH)

TOft

OTB-feTCTBeHHOCTH, II

TOFO,

9ia

KOTOpaH H Tenept,

BeaA'fe

naKij BO

Bc/fex'b

OTB^TCTBeiiHOCTb.

HOMepi.

,,HoBOCTeH

CjiynafiHO

Tepanin",

H

MH-fe

BT>

no-

HeMi> H

BHHUT> coo6maeTT> cnynaft BbiKiijbima nocji* IIHTH npiecajiHUHJioBaro naxpa no OAHOM.V rpaMMy. Bpaqt, naarc cpe^cTBo, GbiJit npiiBJieMeH'b KI> cyêoHOfi HO 6bm b oiipaB4aHT>, GO Gudy nwzo, nmo nodoffnue cjiynau do cuxo nopo eiue ue onyo.iuKoeaHU, HecMoxpn na TO, HTO npHM'tHeHie caaHii,HiOBaro narpa, r

npaKTHKyexcH

-a

B-b

secbMa innpoKHx-b

aia cjiyâfmo nonajiacb MR* na rjiasa; jierKO MOFB ee n ne npoêcib, a MejK^y TliMt,

CH BT> Gy^ymeMTj H^TO noôCnoe nponaoiujio co MHOJO, TO ME* y5Ke He 6bijio 6H onpaBAanm: TCnepb TaKoft cjiyâft onyOjiHKOBan'b... H flOJiJKeH'L see

ecjiH

3HaTb, BC6 nOMHHTb, BC6 yM^Tb,

no ciuiaM-b

HO paSBt 5K6 9TO

ê.ioB'feKy?!

Moe Mpa^Hoe HacipoeHie noneMHory paanoKa H CbiJii) BT> yHHBepcHText), MH^ caMOMy HH Bl> êMT> H6 npIIXOAHJIOCb H6CTII OTBi>TCTB6HHOCTH. Ho KOFâ fl Bpa^lOMIj IIpHCTyniLYb Kl> npaKTHK'b, Korâ H na A'feji'fe yBiij'fejnb see HecoBepmeHCTBO nauiefi HayKir, H iiOHyBCTBOBajiTi- ce6H BI> npOBOj,HHKa, KOTopoMy nyjKHO HO'ibio Be-

184

CTH

no CKOJib3KOMy

jitoAeft

OHII

nponacni: ^TO

o6pbiBHCTOMy Kpaio Aa^ce He

HAyrb naAt nponacibio, a

3KAy, HTO

ne

H

B-Bpflrb MH-B H

ptniajica

si

BOTb-BOrb KTO-HIlCyAb H3T> HHXTj

BSflTbca

COJI^SHB, H sa en Jieême

H

noA^ nepBHMi. npe.zjJioroM'L. Bt naâjit noefl npaKTHKH KO MH^ o6paTMJiacb 3a noMombro 5KeHii];HHa, cojiiixepOM'L. CaMoe Jiy^niee H - - BHT npoTHBi) cojiiiiepa Bis KHHraxi), KaKt ero HanauopoTHHKa. CnpaBJi-arocB H HiiTaro: ,,Cpe.ncTBO MHoro noiep^Jio H3i> cjiaBBi,

noTOMy ^TO ero

Ho 6HTb OCTOpO^KHblMT): HSBOAHTi)

CT>

AaBajiii B-B CJIHUIKOMI>

HasnaênieMT} ero A03aXTj OHO

B"b COJIbHIHXT)

OTpaBJienie"...

Bi>

eAHHC

TeJIbHHX'b H6 ,,CJIHIHKOM'b MaJIKXTj" AOSaXTi H o^KeHt". KaKi> EOSMOMCHO

TaKOM'b

yCJIOBlH

OCTOp05KHOCTb?.. H II ^TOCT>

COCjiroCTH

fiOJIbHOft, ^TO HC MOPy 66 JieHHTb, OHa o6paTHJiacb KI> apyrony AOKiopy. Bojibnaji niHpOKO pacKptuia rjiasa. -

H

BaMi. sanjiany, CKasajia ona. H6 Bl) TOMTj... BlIAWTC J1H... 3a A^JIO Jâ H^TT), 8TO Hy5KHO B35ITbCiI, KaKT> CJIÂyeTlj, a y M6HH T6-

nepb

H'BT'b

BpeMenn...

jKeHmnna

nojKajia njieâMH

H

yniJia.

IlepBoe BpeMH H HcnHTHBajn> Tanofl CTpaxi> qyrb ne nepeAij HOJIOBHHOIO Bcixi) Moiixt COJIBKHX-L; H euje

ycnjinBajiCfl

cosnaHieM'B

HeonbiTHOCTir, êro

CTOIIJI'B

Moeft

OAHHI>

185 ci>

cbinoMt npa^KF, o KOiopOMt a

IIoTOM'b Majio-no-Majiy HBiuiacb npHBHiKa; H nepeBcero OO^TBCH, 6oJifaiue ciajit B^piiTb BI>

6oiibHHMi> JSRI> He coTepaaniHMH K MHCJIHMII O

BOSMO^HHX'b OCJIOJKHeHWXTj. Ho BCG-TaKII

BCrkXTj

BHCfllJUfi HajH> FOJIOBOK) âMOKJIOBT>

Me^1>

,

Haro cjiyâa" H 30 CIIXT> nopi> nenpepbiBHO M6H5I Bt COCTOHHiH KaKOtt-TO HepBHOft HHKorMja nanepe^-b ne

3Haeuib, Korâ H

OHT> npHAeri,, 9TOT"b rposHbift jêc Paai., H HOMER), y Hacij BT> OojibHHii'B ,n1yiaJin IUCCT-

Kaiio .HOKTH.

XJIOpO(|)OpMHpOBaTb KT>

651

.IHIiy

H

GOJIbHyK).

MaCKJ

Mni

no-

TOJIbKO H

Ct

TOJibKO ona Bôxnyjia ero, -- OAHHI> H JIHU.O en nocHH-fejio, rjiaaa ociaHOBUJincb, H paai), nyjibCT> Hcneai); caMbin 9HeprHiHbm M^pw omHBJieHm ne noBejiH HH KT> êny; MHHyiy naaa^Tj ona roBopujia,

BOJiHOBajiacb,

rjiaaa

6jiecT"fejin-

CTpaxoMi> n

H y3Ke Tpynt!.. Ho Tpe6oBaHiro poAHiejieil

jKH3HbH), ObiJio

npoii3B6AeHO cyAedHO-Me^HUHHCKoe BCKpbiiie yMepmefl; set en BHyTpeHHie opraHbi oKasajincb co-

BepiueHHO

HopMajibHHMH, KaKi>

a n

nainejiTb iixi>

npn Hsc.i'feAOBaHiH Cojibnofl nepe^-b xaopo(f)OpMHpoBanieMT); H rtM^ He Men'be CMepib, OTI> 9Toil HOft

IIJliOCHHKpa3iH, PI

KOTOpyK) H6B03M05KHO

po^HTejiH yseajin xpynij,

H JKiLTb ByiiiK'fe

cpe^nefl

Pocciii.

BT)

ocbinaB'b

rjyxoH

OjnaJKjiH KO

MH-fe

naci,

186

orb coctAHHro no\rkiii,nKa c b npocbGoro npiH p'buiHTejibHO OTKasajica: yciajmft n nsnepBtt XOTlwrL OTÔXTJTTj JIIIHIb OAHOFO Hyib, ne BHAlvrb CTpaAarojuHxij JIHD,^, He iicnbiTbiBaib 9ioro nocTOHHnaro nepBHaro no^jeMa: CJIHUIKOMl) ÔBOJlbHO CblJIO y5KT> H OTKa3bIBaTb KOTOpHMTj nOJI05KHT6JIbHO H6 r

.

,

^3HK1..

Ho, BTi KOHU.'t KOHU.OB'b, KOH6HHO, npnuiJiocb-TaKH notxaib. Bojibnott OHJIIJ Tiixifl H CTapHKT>, OTCTaBHOfi nOZJ,nOJIKOBHHK-b, Cl> BaJICH

npoKonîeHHbiMH TaGaKOMTb ycaMH; y Hero nupposTj neneHH CT> BOAHHK H, ziOKiopi., BbiJieîiiTbCH He TflHyJl-b CTapHKl> CBOHM-b MCAJieHHUM-b II 6aCHCTHMT>, 6HJiT>

CJIOBHO BOpâmiiMT} rojiocoM'b. Ilopa HOMiipaib, HyH êCTb 3HaTb. TOJIbKO y^"b OîeHb BO^bl

A

5KHO

MHoro naOpajiocb BTJ rnHBOTt; BHAIITC Koima, He upoAOXHeiiib. Mnt

SEtiBorb,

na-

Mofl AOKTOpi) OHI>

MiDCû;!} BbinycKaexi) BOjiy, a ceflnaci) BTa

OTnyCKt... BOT1> a BaC/b II H06e3HOKOHJI'b. ilHCTpyBee 9TO y Mena CCTL. BTJ

ocoSaro

nocpeACTBOM"b

CToamaro KH, BT>

TaKiixTj

cayâHxi) BbinycKaeicH imcTpyMeHxa, TpoaKapa, co-

TOHKOH, np^Mofl MeiajuiiiêcKon xpy6-

H3i>

KOTOpyJO BJIOmeHTj

OCTpOKOHe^HHH

CTIIJieTTj;

OKajibiBajorij cii>HKy iKiiBoia, CTHJiex-b,

Ky.

ii3BJie-

H ^KHAKOCTb BHieKaeT'b qepe3T> TpyC-

Onepau,m 3ia coBepmeHHO Cesonacna: r

ecjin BB'O-

r

AHTbCTHJieT bAOJIJKHbIM'bOCipa30M b,

CHOBa.

H

BiopiFiHo

CA^-iaaij

npiicjiajn>

3a

npoKO.Tb:

na

MHOK>

187

past BUTeKaBinaH ^KHAKOCTL

Gtijia cjiaGo

OKpaiuena

CTHJiei"b

nopanmrb Hedojibinyio iaft Ha Bcmdft a ocxaJicn r,jiy BeHKy. npw CoJibHOMij naca. na HO nnêro em,e ABa, yrpojKaromaro ne ya-

KpoBbio; r/bpoflTHO,

i

Ha

aenb pano yipOM-b sa MHOIO

cji-feayromitt

orb dojibiioro n npocnxij KaKi> MOJKHO 3a nonb BT> ciapHK-fe nponaoniJia

npi-fexaTb.

nepeMlina: ,

),

OHT>

nenoABH5KHO

MepTBeHHO-C.TrfeAHHfi,

6631. nyjibca.

CTb

%a JIH-

BHJIH ^CHH CHMnTOMbi CHJibnaro

KposoTeêHm. HoKa pacTBOp-b CKasaib;

jie^Kajis

BOCKOBblMTj

COJIH

npuroTOBJiajrb no,mcosKHaro

ajia

ynepij. B"D ^GMTJ xyTij CHJIO J^JIG, BCKpHTb yMepmaro MHfa He nos-

caMoe BtpOflTHoe, ^TO ocTpie xpoaKapa nopaHHJio HeHOpMajibHO pa3BHTyio,H cTapêcKH-nepepojKêHHyio B^TKy Haa^peBHOtt apxepin, TaMi>, rji.'fe ea coBctMij nejibaî SHJIO BOJIIIJIH;

a Hoqbro IIJIH

KaKoe-nHdy^b

p'fesKoe

npucTyni) KauiJin ycujinjiii nepBonanajibHO

cjia-

Coe KpoBoieême.

xo^y ,

npniiHcajiH CMepxb c'rapiiKa ecxeOOJI^SHH. Mnt CibiJio npOTHBHO

xoitjiocb CKasaTb

PIMIJ

npasziy H

H6My 6U 9TO IIOCJiy^KHJIO?.. H POCHCTHMH nojiHMH Jieatajio Tuxoe, yipo, neCo sBen^jio ipeji^Mi-i maBoponHi>5KHO-3eJieHaJi TtHH pOUJ,H G'fejI'bJIH CTBOJIbI Tanie HHCTHG H cnoKOflHbie... 6epe3i>, MHt HHrA^ H HHKorâ ne cymêno

BC6,

HO

K"b

atOTi> paôcTHbitt, HH^MTJ He CMymaeMbift noKOli? AnrjiiflcKifi xiipypr-b /^^jeMcij HejimeT:i>

188 r

H6C mcTiflx b BT> xnpyprin": b bT ,,H xnpypra, KOTOpony He npniiuiocb 6n Bt xeJKHSHH OAHHI> HJIH H^CKOJibKO pa3i> coCBoeft nenie KpaTHTb 3KH3Hb GOJIbHblMTb, BI> TO BpCMfl, KaKl> OH'b CBoefi

BT>

r

T

JieKUJn

,,o

r

crpeMHJicH npo,noJDKHTb 6HBaK>T"b H6

H xaKm

TOJIbKO

npuKJiioêHm

Ba^KHblX'b

Oliepa-

BH MOFJIH

npoS'BJKaTb noanbifl cnnc^HTaeMbixi) ,,M.ajiHMH", BH Hamjni onepau;ifl, HTO K3JAHft OHHTHblfl XHpyprb HJIH .

6bl,

npH

ee.

O^H'feX'b

CBueft

ECJIH 6bi

C06CTB6HHOH HpaKTHKi, HJIH OAHHl) HJIH H^CKOJIbKO CMepieJIbEHXTi HCXOnpn BCHKOtl H3 b aTHxi) onepauiH. ECJIH XHr

pyppb

yAajiiiTi) HOJKOM!) CTO

a OCM^JIHEaiOCL

rOJIOBH, TO, HJIH

ABoe

axepOM^ na BOJIOCHCTOH

H3i>

ero

onepiipyeMLix-b

KTO noA"b-p>iAT> Hajio^HTt

TaKoe

me

HHCJIO

pa3T> JinraTypy na reMOppOHAaJibHbm niHUiKH, nojiyHHTI> OAHHT) HJIH ABa CMepTeJIbHKXlj HCXOAa". H OTT> 9Toro H^Ti) cnacenm. KajKnyro MHHyTy paspasHTbCH necâcTbe H cMHTb Te6n na3i> 1884 roay B^HCKIH Bpaîi) IHmiTuep'b HOJIbSOBaJI'b

H6THpHaÛaTHJli)THK)K) ZI'feBOqKy, CTpa03Ho6jiemeM'b najibueBT); OH'b nponncajiTj eft KOJiJio/nifl

H

Beji-feJi-b

MasaTb HMI. OTMopo-

y ZTfeBO^KH o6pa30BaJIOCb nie MH3HHu,a, H najieit'b npnuuiocb MaTb 6ojibHott no/iajia na A-pa IHnHTuepa i.CTa;

BI>

npHroBopHJiTj ero irb ynjiaTi HCTimi. 650 ryjibKT> uiTpa(|)y B-b 200 ryjibênoBT) H KT> JiHuieniK) npaBa npaKTHKH. TaseTH HPOCTHO nanajin na IIInHT,

ocbinan ero nacMtuiKaMii H ns^BaTejibCTBaMH. 6ojibinoe

189

Bojmenie: UlniiTijep'L He Mon> HMlyrb HHKaKHxi> OCHOBaHift JK/jaib, Trro6bi CMaabiBanm naJibu,a HeBHHHbiM'b lOflHCTHM'b KOJIJIOJUeM'b CHOC06HbI

6bIJIH

npOH3B6CTH

Tanoe paapymnTejibHoe ^tflCTBie. OcyjKênHHK anejijjupOBajTb BI> cenaTb. BHJIO aaTpeCoBano MeflHU,HHCKaro (|)aKyjibTeTa. Ho

xnpypra

npoc|).

Ajib6epTa, r

iâyromee aaKJiroêHie: ,,ITpiiM feHeHHbi5i IIInHTii;epOM b CMaBbiBania ioaHCTbiM'b KOJIJIOne noBeJiH KT> ranrpeH^ r

c-b

nponsBe/ieHHbix'b (âKyjibTeTOM^

nayKi He HMêTCH yna-

BT> JinxepaTypt H

na onacnocTb npHM'feHeHi.a ynoManyTaro cpe^CTBa B0o6me H B^ cjiyna^xij, noaodnHX-b nponcmeaT iacTHOCTH. IIo9TOMy H-ferb ocHOBaniH o6BH-

IHrmmepa

Ho

Hes'fejKecTB'fe".

BT>

He Hy^KAajica B^

IIInpiT-

onpaBAamir. Bi> TOTT>

Kor/ia GHJIO onyCjiHKOBano (|)aKyjibTeTCKGe aa-

IIInHmepa CbiJii) BbiTamenij H3T) BHHCCTD TH^ceciH BceoCiu.HX'b ocyH yTonmiCH. ymj, noma^H BT> no^.oCbix'b cjiynajix'b He Tpyn-b

He

,

HH

OTI> Koro! Bpa^'b ô.nêH'b dbiTb ne oniHdaromHMCfl, ne B'feAaroniiHM'b coMH'femfl, KOTOparo Bee HCHO H Bee BOBMO^KHO. PI rope eMy, ecjiH aTo ne xaKi), CCJIH on-b OHIHSCH, xoia CH ne CblJIO

H6B03MOMCHO...

ibeTomiCTTj r.

AMHKyc'b

JI^TT,

HHTHaAUaTb

,,IIeTep6yprcKOH

FaseTbi"

orjiacuji-b

cjiynaii, npOHCUieîuiil B"b npO(|).

KoJIOMHHHa. BT>

MaJIbHIIKl,

TaaoOe^peHHOMi)

XapHTOHOB-b, ,,CTj cycTaBt^ Cbuiii npuBe-

- 190 BT> KJiHHHKy; npii aCCHCTeHTOM'b KJIHHHKH, A-pOM'b T. (Ha3Bana nojinaa , KOHe^HO, OTKaBbiBaexca, aaBlipaa acKyjiana, ^TO ont He MoaceTi> CToaxh na 6ojibHOft

Ho acKyjiam> He cjiymaerb BaBtpeniH Hecâcxnaro

nor-fe.

IOHOIIIH

H ci> noMombio npHcyTCTByromHX-b 3acTaBJiaeTT> npbirHyxb. TOTI> npHrnyji-b. Paaâjica CTpaniHbiH KPHKT., H necâcTHbift MajibHHKT> ynajii> Ha pyKH CBOHXTJ najianeft: ox b npbiacKa nora cjioMHjiacb y caMaro Se^pa". Gojibnoro w c-b yjKaf

Y

GbicTpOToro" paBBHJiacb capKOMa, H OHT* yMepT>

/^-p-b T.

B-B

HHJII), KaKT>

nncbMli

6HJIO

6ojra B-b cyc-TaB'fe,

nopajKGHm

B-B

w

no

peAaK^ro raaeTti

AÔ.

MaJIbHHK-L 5KaJIOBaJICH Ha HO HHKaKHx b Hapy^KHbix-b npnsnar

BT>

cycxaBi,

ne

B

cycTasa (KOKCiirb). CioflTb na 6ojibHoK Hort Xapnor^. ,,H npeAJiosKHJii) 6ojibHOMy craxb na Hory H cjierna no^npHrHyTb. ITpii KOKCHTHKOBT. y npii canoMi, Haâji Apyrie npH3HaKH OTcyTCTByroTT,, 6oji"fe3Hb jierKoro dojibio B^ cycTaBt". IIocji'BnepejiOMi). TaKie nepejioMH OTHOC^TCH K^ ce6î

T

iHCJiy TaKij

HasHBaeMHXTs cctMopodubix^ KaKi>

y najib^HKa,

Bnoc^liACTBiH

nepejioMoso:

oicasajiocb,

6HJia

ê^TpaJIbHaa KOCTHOMOsroBan capKOMa; ona pas'bi.Jia KOCTb H yHH^TomiiJia e^ ode^Hyro TBepCTaTO^HO CHJIO nepBaro ciuibnaro ABii?Kejiy^HJicfl nepejioMi>; TOTT^ rae

caMi> co6oro KJIHHHK'fe,

HJIH

caMHfi ne-

6u y CojibHoro Ha BOSBpaTHOMT. nyTH cA'feJiaJicji

HJIII

191

,,Y3HaTb HaBlipHoe TaKyro o'ojrtBHb, Kor.ua

eme

creneim Tpynno, HHOivia noji02KHTejibHO ueeoaMootcHo" K"b aiOMy nyjKHO em,e npnOaBHTb, ^TO ynoMflHyiafl OojitsHb BOoGme KI> ^ncjiy oênb p^ztKHxi), BT> npoKOKCHiy, 6oji1i3Hn OHGHb pacnpoHaflTii caMoft

onyxojm,

Bii BticoKOfi

.

CTpaneEiHofi.

a

He npasâ

JIH,

T.

BU3Ba.no HOBHH

nucaji-b

nopasHTejibHo!

r.

AMHKyci>.

BTO JIH eme ne ecxt sepxt ocoSeHHocTH AJIH nact, npo-

CaMo;i,liftcTByioni,ift nepejioNTb!..

necâcTHoft cjiynaiiHocTH,

B'b

CaMOpOAHblX-b, CaMOfl'feH(Tuyiomnx-b, aBTOMaTHnecKHx-b nepejioMaxT) pyKi> H norb. ToJIbKO BTj TaKHXT> HeoCblMaiiHblXTj CJiyHaHX'b MOKHO (|)aHOBT>,

BIiepBbie

CJIbIUiaiD,HX'b

HTO 3Ha*IHTb Haj'Ka, H TOpbKO BCnJiaKHJ'Tb CBOHMI> HeB-fcHCeCTBOMTj... H'fO H{6 OCTaGTCH fl'BJiaTb npO(j)aHJ'? OU,1iHHTb,

He cnopHTb

ace ci>

HayKon! OcxaeTca TOJISKO npHCTbiaceHHo ocjrknjiflR>meH nayKii H

rojiosy nepe^-b ciameMi>

HcnpoGoBaTb ct TpeBoacHbiM'b MyBCTBOMTj (noo TBepawe npe^MeTbi), He no^KpajicH JIH

9Toro Tpenajiii

eiii,e

LtJiyio

H BucM-feHBajin A-pa

ne.n'JiK)

no

T.

Co CTOpOHbl BOSMymaTbCfl nOAOCHHMH JierKO. Ho BT> TOMT^-TO H Tparii3Mi> naniero T ITO npeACTaBbcn na saBipa Bpa^y ^pyH Bpa 1!^ ofaaam GUJII. 6u roft xaKofi me cjiynaM, nociynnTb coBepuieHHO xaK^ ace, KaKi) nocTynnjit B"b nepBOMia cjiyHat. KOHCHHO, AJIH nero SHJIO CH ropasAO cnoKoflirfee nocTynHTb HHane: HapyHxHbix-b npH3HaKOBT> nopaJKenw cyciaBa ne saM^âeTCH; ecib cnocoCi) y3HaTb, ne Ty6epKyjie3ij JIH STO; HO

192

KOCTHOE capKOMOft, H TOJKC no-

oica?KeTCH

nepejiOMt! JlpaBâ, KOCTHHH

capKOMH

Taio>

HTO 3a BCH) CBOK) npaKTKKy BpaTb BCTp'BTHT'b Bcero 3Ba-TpH paaa; npaBAa, CCJIH xenepb ace B3flTbca aa Jieênie Ty6epKyjie3Haro cycxaBa, TO

MOHO

Hajt'BHTBCH

Ha nojiHoe H npo^Hoe

ero, a Bce-xaKH... Jiy^mie noAajibine OTT> rptxa; nie nyciL GojibHoft ornpaBJineTCH AOMOft H npe^cra-

BHTCS cnoBa

Korâ yace noaBaxcH HecoMH-feHHapyjKHHenpusHaKH... TOTI* Tpyci>, KOiopHft no6bi xaKi), CHJII> 6u HeôcTOUH b HMeHH Bpaâ.

Hbie

Tor^,a,

r

5KHBeTi> cjinniKOMi>

HeB^pHbiMH npe/iH BTO rjiaBHaa npHHHHa ero HecnpaBezi,JiHBaro OTHonienm KI> BpaîaM^; OHO AOJimno yanaTb CHJIH n cpeaciBa BpaêOnofi nayKii II He BHHHTb Bpaêft BTj TOMt, Bt HCMl) BIIHOBaTO HecoBepuiencTBO HayKH. Torâ H o MeAHUjHE-fe,

KT>

Bpaân-b noHiianjiacb 6bi ô paaynnaro EnpoêM^, noHHSHJiacb JIH 6u ona H ne BHaexi) H He xoêrb anaxb jioniKH. He-

A

canoM^

ncnHTajii> 310 na 6biJiH

onepauin.

H

ceCt.

y

Moetl

oêHb TpyAHtie, noTpeCoBajiacb

nepe/jo

MHOIO

B03MOJKHHH HpH BTOMTj CA^JiaTb CKaaajTb j*

MOFTj

onepauJK), MH-fe

OHt rOBOpHTb OHI. snaeT^,

-

cnoKottno

Bpa^Tj-aKyuiep-b. O6lj 9TOMT> TaKTi

Kama

n

CIIO-

MHoroHiicjieHHtiH

posKenim't npn noAo6nofl onenycib cjiyâflHOCTH 9TH PÂKH, HO Bce-TaKii oajiTij

ace oni) cymecTByfOTi.

HCHO

IIOHflTb,

H B03M05KHbi.

^TO SHaÎITlj

J^JIH

A

OHT^ ôji^KeHij

M6HH HOiepHTb Ha-

193 OHI>

Taiiiy,

yn,aHHO,

6My He

ÔJi5KeHi>

Hcienpnoe

B-L

npOTHBHOM'b

cjiyna-fc

CAJiaib onepaiiio OTO dyêi!) y^Kacno,

()HTb

M02Kei"b

H3BHH6HUI, HH BI> cjurbem^ OHTJ He iiayK-fe; H nepeflTb BTHMTJ oxBaTHBiHHMT> MGHH II

cxajiii

syna

HIT

Oji^Hbi H CeacHJibHbi Bet ÔBOAH

6My, HIT

Moero pa-

IT

XII. BT> oCin.ecTB'fe KI>

MeAHUHHli

ciiJibHoe HeAOB'fepie.

cTpaneHo

IT

BpanaM-b

pacnpo-

Bpa^H H3âBHa

cjiy-

JiroCjieHHHM-b npe^MeTOMi) KappHKaTyp-L, 8HHIT aneKAOTOBi). 3/iopOBbie JIIOAH roBOparb o

Bpa

II

xiaXlj

CT>

yCM'felJIKOH),

60JIbHbI6,

H6 HOMOrJia, TOBOp^lTI)

3TH

HaCM-feniKH M6HÎ.

KOH(|)y3IIJIII

II

H

KO-

HGll Cl>

9TO HeAOB^pie BHaâJlt CHJIbHO HyBCTBOBaJITj, ^TO BT> OCHOBli

cnpaBeAJiHBH, ^TO BT> nayKt nauien, A'fencTBiiTejibHO, ecTb MHoroe, îero MH AOJIJKHH K0 nCBoefi

OH-fe

(}>y3iiTbCH. IT

CaMT)

MyBCTByn

BT)

910,

a

HHor,u;a

He npo^b

CHJITJ

OTKpOBeHHyiO MHHyiy BblKasaTb CB06 H HacMiiiHJiHBoe OTHomenie KT> T>

MH

B03Bpamajincb noAonuia 6a6a CT> npocbdoio ocMOTp-feib H nojiCHHTb ee. H samejrb KI> nefi BT> H36y BMicit ci> CBoefi aBoropoaHon cecipon. Ba6a CT>

nporyjiKii.

.nepeBHli

Ko

MH'fe

ITO eft ^HOAnHpaerb KOpeuiKii" IT cxsaTHBaei"b noAJioêîKOft, ^TO, Korâ ona HaKJionneTCH, y HCH CHnbHO KpyjKHTca rojiOBa. H iT3CJi'bAOBaji b jKajiOBajiacb,

T

r

ee H cnasaji-b, HioG'b ofia sauuia KO Miif> sa Kan.uiMii. 13

194

MTO y

-

-An

iiea?- -ciipociuia

noneMT) snaro!

noAimpaerb KopeuiKii

cecxpa, KorAa CT>

MH Bbiuuiit.

ycMtniKoro

KaKie-xo.

Cecrpa yflHBJienno noAHflJia 6poBH.

Borb cipanno! TH .nyMajia, AJra xeCfl

-

HEX nepeat ABa 6hITb,

xaKT, yB-fepenH

BCG coBepmenno HCHO. HBCJi'feayio ee

eme

MO

pa3i>,

BH^CHHTCH.

Hy, H nayKa me Bauia! HayKa HTO roBOpnTb!HayKa,M(miio

-

-

H

5i

BaBinie,

efl cjiynan, CTOJITJ pascKaauBaib KaKb ,,TOHHa" nama iiayna, n KaK-b naiiBHO na Bpanefi SojibHbie.

HC pasi) cjiynajiocb TaKHMij TOHOMTJ roBOpnTb o MeAimnnli; Bee, ^TO H paacKaaHBajiii, 6u.ua npaBâ, no Bcerâ nocjiii noôOHbix'b pa3roBOpOBT> Mnt cxacoBiiCTHo: 9iy npaB^y H oi; feHHBajn>, cia
TI6CKi{i

OpraHMBMTj

C*b

6C3KO-

JKIISHLK); MHOFOG BT> HO KamA06 HOBOG OTKpHlie

HGHHO-CJIOSKHOK) H BanyxaHHOio

5KH3HH y?KG IIOHflTO, T BpeMH pacKpuBaeTi. Bee 66jibiuyH) iyAecnyio en cjiOKHOCTb; TeMHbiMT> n Majio-noHHTHbiM-b nyTeMi> 3TOft

BT>

H

TO 3Ke

CopromHCH

on> HIIMII CIIJIH

opraiiH3Ma, noAJiepJKaTb 9Tii ciiJiu; ecTb Apyrin canii no ce6t> dojitc iiJin Mente noHîTHbiH;

HeyjioBiiMbi

cpe^CTBi. ,

HO cnjiouib aa p^flOM-b OH-B npoTGKaK)TT> TaKi> CKPHTHO, MTO Bcf3 cpcACTBa nayKii OescH.nbHbi AJW nxi> onpe-

3io SHanirrb, TITO Bpanii HG ny^KHH, a nx^ nayKa HG TOAHTCH? Ho BÂb ccTb MHOFOG .npyroc, T ITO Haynfj yme noimTHO H AQCTynno, BO MHOFOMTJ T Bpa iTj MOJKerb onasaTb cymecTBGHHyro noMomb. Bo MHOFOMTb OHTj II OGSCIIJIGHTj, HO BT> ÎGMTj II.VI6HIIO OHI. OGSCIIJIGHTJ, MOjrccrb onpGAiiJiHTb TO.iibKO caM b a nc 6ojibHOfi; Aa^KG n BT> BTIIX^ cjiyîanxi, ), HGSaM'feHIIM'b, XOTH 6bl RO OAHOMy TOMy, ^TO OHTj r

j

Bcro cjiojKiiocTb

HHMT>

GojitsHGHiiaro

HG nOHIIMaiOTb.

OKpy5KaK)IH,i6 JlK)A

HG

iiponcxoAHiuaro nepGA^ a 6ojibHoii n cro

npouocca,

HM-fejoTij

Aa^KG ca\iaro OTAajiGiniaro upGA-

HII o ^KHSHII

pa

T

CBOGFO T^jia, mi o ciuiax'b n

i66noft nayKii. BT> BTOMI>

6ojibuiHHCTBa UGAOpasyM'feHin, KaKTj

CJliillOfl

TaKi> n

aTOMi>

HCTOÎHIIKT. npiiHiiiia

BCCMOrymCCTBO MCAimilHbl, B'b IIGG. A TO n Apyroc iieB'hpiji

B"fepM

cji"fenoro

BT>

B-b

-

-

196

o/nmaKOBO âerb 3Haxb

o

ce6ij

o T ieiib

IIOCJTfeACXBiflMH.

BT>

CHJibHO

nyfijinidi

pacnpocxpaneHbi

BCGBOB-

MO^KHbie ,,o6in,e,nocxynHbie JieHeCHHKH" H nonyjiapHbia 6pomiopbi o JieêniH; BI> Majio-najibCKH HHxejuinreHX-

HOH ceMbii Bcerâ ecTb ,noManiH5m anxe^Ka,

H, panbine nosBaTb Bpana, na 6ojibHOMi> ncnpodyroTij H H XHHHH-b, H CaJIHIJHJIOBbltt Haiplj, H BaJlG,

piaeKy; HeAasno BT> u.'fejioe Tiero

â?Ke ocnoBajiocb

IleTepOyprt)

odmecTBO ,,caMonoMomn B-b CojitaHHX'b". HHnoAoCnaro ne 6biJio 6bi BOSMO^KHO, ecjiH OH y BMf>CTo

,

CuTbnofl:

B-fepbi

BI>

H

npocxyio

ne-

HmiricKyro nayKy, 6HdO pasyMHoe IIOHHRIORII 3Hajin 6H, TITO KamAbiii

Manie

aioft nayKii.

HOBbiii

fiojibiiofi

HOByro, ne-

npeACTaBJweTT> co6oro

iiOBTOpHiomyiocH Coji^BKb, ^peaBHâfiHo

H

cjioftrayro

ne

BT>

paaoCpaibCH Koxopofi aajieKO Bcerâ MO^Kex-b H Bpan b co BC^MH ero snaHiHMii. Y CoJibHoro 3anopi>, ny^Ho eMy âxb KacxopKH; p'fe-

aanyTannyio,

r

JIH

OH Kxo-HH6yAt> npHcxynnxb xoxb

KI>

xaKOMy

XOM^, Tixo axHMTj ^xo MO^KHO ydiixb êjiOBiiKa, imor/i,a HHorâ, KaKT>, rianp., npii CBHHqoBOil KOJiHKi,, sanop-b MOJKHO ycxpannxb He KacxopKOfi, a xojibKO... iH),

Ha

ecjin

6bi

HGB'fejKeCXBeHHOfl

ocHOBbiBaroxca

xi.

noAQspiiBaji'b

Btpt

BT> BCGCHJlie

npeyBejiHHenHH5i

>]BJIflK)XCH AJIH

o

T

xpeCoBanm

KT>

ia npOKJLHXieMTj

II KOXOpblH Bpa CBiisbiBarox-b ero no pynaMia n noraM-b. BojibHoft c-b CpIOHIHblMT) XHÔMI) CHJibHO JIUXOpa^HXI), y HCFO Co-

H6ft,

rojiOBa,

OHt noxtext no noâM^, ero nynaex-b

dopoxbca ci> OXIIMTJ nymno T n ocxopomno, npenMyu;ecxBeHHO fJ)ii3H iecKHMii 6peffb;

19? CTBaMii;

HO

rtonpo6yft,

cna?Kii

nanieHTy:

,jCTpaâft,

06JIIIBanCH nOTOMT>, H3HbIBatt OT1> KOUIMapO

OTBepneTCfl orb TeCfl H o6paTiiica KT> Bpa^y,

ne dyAerb majiliTb xnHHHa, eHau,eTHHa H xjiopajrbO 910 3a Bpa^rb, KOTOPHH He IlycTb 310 oSjierneHie H/jerk na 6ojibnoro, nycTb OHO HaBceraa paciuaTaeT-L ero

opraHiwMT>, nycib coBepmeHno oxy^HTij OTI. cnocoo"IIOCTII caMOCTOHiejibHO CopoTbCfl ct 6ojrk3Hbro, odJierienie nojiyieno, n ÔBOJibno. CaMbiMir HecâcTHUMii nauienraMH BT> 3TOMT> OTHomeHin HBJIHH)TCH pasnaro

v

OCOUH",

cop'ra ,,BbicoKi5i HLIH,

HeTepn^JiHEHH, H36ajiOBan-

KOTOPHH caMyro HaJiHîHocib iieycTpaHeHnaro, 6u Jiernaro CTpaâHiH cTaB^Ti> BI> Biiny jie xia-

T Bpa iy. BOTTJ noneMy, Memziy npo iiTMT>, rpoMKHM'b ycn'fexoM'b nojibsypoTC o KOTOpHxi, noHHMaromie 7vk.no TOBapnu;ii i> npesp'fenieM'L, n KI> noMomir KOTOPHXI> HH H3i> Bpa xiefi lie CTaHerb ofipauj,aTbCî. na TO H Bpam>, HTo6bi JICFKO H yB hpeHno ycxpaH5iTb CTpaânm n iiBJienHBaTb 6oji1>3HH. TîifiCTBiirejibHOCTb na KaÂOMt mary onpoBepraeTT> xaT

IIXT>

BT> nyOjiiiK'fe

r

KOO npe^cTaBJieHie o Bpaîaxij, B"fepbi B'b

IT

jiioîi

OTT> cjitnoii

MeztHu,iniy nepexo^HTi) nojiHOMy OTCojiF^Horo Ooji'fesHb nsjieîiiMaH, no xpeKT> eî

y

Jie i ieni>i

A"fejiH-Apyraa

jic

i

H CHCTeMaTiiêcKaro; neieHin ne Aa.ua noMomti, n Cojibnofi zi,o.Jiraro

T pyKOR) na Bpa ia IT o6pam,aeTCH Ki) snaxapro. Ecib 6o Tb3Hii 3aT^mHbw, npoTHBi> KOTOpbixi>

MauicTi.

1

MM

ne HM'feeM'L A'feflciBiiTe^bHbix'b cpeACTBij, Hanp., BpaTb, KOTOparo B'b nepBbift pa3T> npnB'b

ceMbK) RJIX

jie i ieniH

KOK.-noma,

198 6biTb yB'fepeH'b, ^TO BT> 3Ty ceMbio ero Gojibuie lie noaoByit: nyflmo rpOMa^Hoe,

Hoe

CT> pOJIblO

cjrk,nriTb

,

HcnbrraH-

noHiraame

AOB-fepie KT> Bpaîy HJIH nojinoe

Bpaâ

fllwia,

BT> 9TOMT> CJiy-

oGcTanoBKii H noHB Ti5nom,nxca ocjiomnpOTiiB"b

rnrieHHHHOCTbK)

3a

t

Ocodenno

OTpimanin neOIUH6KH spaêtt. Bpaîij onpe y dojibHoro 6proiiinort THÎ), a na BCKpHiin T ITO y nero 6buia o6m,aH dyropîaTKa, XOTH KJiiiHHêcKifl KapTiiHbi Toft ii 6ojrf}3HH iacTO coBepmenno TomecTBeeHH. y MCHH ecTb OAHHI. anaKOMHfi; Tpn roâ y Hero ciiJibno Co6oraxbifl MaxepiaJit RJIX

i

jiiirb

npaBoe

CepKyjie3Tj,

KOJi'feHo;

OAHHI> Bpanij

Ty-

onpe.n'fejiiiji'b

noârpy; n HH orb KOFO n^T-L. OicioAa BLIBOAT> MOCH^HJIHC'B,

/ipyrofl

Tpexifl

dblTb TOJIbKO BI)

HTO

OAHHTi: HHOr.Ha 60Jlii3HH npOHBTaKHXT) TCMUblX'b II He^CHHXTj (|)OpMaX1j,

npaBHJIbHHft

Aiarn03T>

B03M05KHO

Ho KajK^tin

TOJibKO cjiyqaftHO. TOMy, HTO iicnHTLJBaeTTj na ce61i;

nejiOB'feK'b

HOCiaBIITb

cyAnri. no

n snaKOMHtt

orBopirrb: ,,Bauie san^Tie A; raacTyx-b coBepnieimo 6es-

no xoAHTb Ce3i, nero uiiBiTJiii30BaHHOMy HenpiiJiHHHo; n om> HOKODIIO njiaTHTij 3a Aenbrn, Tyxn, TiyMaioT-b, -

T

ir

ITO

nio^n, npiiroTOBJwromie rajicAlâKnrb HTO-TO nymnoe..."

ÔJIJKHa BaMTi, AOKTOpl), C03HaTbCH,--H COBCp-

HieHiio HC B^pro BT> Bauiy

Ona HC

B'bpiirb...

Ho

B!>AI>

ona OH coBepmeiiHO

199

He 3HaeT"b! Kaio> JEe MOJKHO B^piiTb HJUI He BT> snaieaie roro, nero He ssaenib?

Mnoroe

H3T> TOFO, ÎTO MHOIO rjiasax'b, MO^KCTIJ

y

paacKaaaHO

MeAHuiray, BbisBaib HeB-fepie aio HeB-fepie.

BCe-TaKH

CT>

Ho

B'b

nee.

T

npe-

iyBCTBOM'b

H H caMT>

BHEH Bee,

BOTTJ xenepb,

IICKpeHHHMT>

BI>

Jiroêfl, cjrfeno B'k pyio-

TOBOpIO:

fl

Medununy, B^pro, XOTH ona BO MHOFOMTJ oeacriJibHa, BO MHOFOMTJ onacna, MHoraro ne 3naeTb. II Mory JIH 5J ne BtpHTb, Korâ TO n Atji ev

TO,

ona Aaen> MHfe BoaMomnocib cnacaib ry6aTi> caMH ce6fl ili, KTO OTpnu.aeT'b ee? He B^pro BT> Bauiy MeAHUiHHy", Bo HTO 5Ke, codciBeHHO, ona ne Blipirrb? Bt HTO B03M03KHO B'b ABa ^ HH w nepepBaTb" KOKJUOUITj, HTO

HJIH B'b TO,

Ilpll

H'feKOTOpblX'b TJiaSHblX'b OOJI^B-

1^x13

CBoeBpeMeHnbiMi) npHMT>iieHieMT> axponnHa M05KHO CnaCTH H6JIOBi>Ka OTT> CJI'fenOTbl? Hll B'b ABa

HH

B'B TpH He^JIH H6B03MOJKHO nepepfiaTb KOno H^CKOJibKHMH KanjiflMH aTponiiHa MOJKHO KJironia, coxpanHTb *iejioBlHcy sp-fenie, H Torb, KTO ne ,,BtpuTTj" BI> 9TO, noAoOeHT) CKenTHKy, He B fep^meMy, flHJI,

r

T

iTo6i> iMvfe-HnGyAb l

!eJiOB'iiK

na CB^T^ My^Kimii roBopiuiii no-

b AOJirie roAbi cxpaAaerb

r

H OHT> CTaiionpnîiraio eny HOCOBHH paKOBiiHbi, BHTCfl 3AOpOBbIM'b II CâCTJIHBHM'b OTI. CBOerO 3AOpoBbfl; Majib^HKii Tyn'b, neBHHMa'rejieH'b H TeHT>;

5i

eMy riwiepTpCM^ftpoBaHH yMCTBCHHO coBepuieniio

Bbipii3aio

JIHHH,

n

2KAaeTCfl;

pe6enoK b HCTomeHij noiiocaMii; H

OHi> r

KHXI> JieKapCTB'b,

OAHIIMI.

iiepepofiesij

peryjinpoBaiiieM'b

BWI-

Ai'3Tbi

200

H BpeMGHH npieMa nniii,H aocTiiraro xoro, HTO OHI. nojiHHMt H BecejibiMij. Moe snairie Tiacio

MHt BOSMOJRHOCTb

CaMblMTj

HaanaêHieMTj upeAOTBpaTiiTb H^Ml. HeB'femeCTBeHH'ke JIIO/UT, dpocaexcH BT> rjiaaa Bee 3Haqeme Moero anaHJIII ,

Bt

II

TpjAHbTxij,

sanyTanHbixij cjiyâflxt, noipe-

MHOFO yMCTB6HHbixT> H nepBHtixij aaocodenno CHJIBHO H noCIÂHO ^yBCTByenib CBoe Top^KecTBo, H CMtmHO noayMaTb, HTO MOJKHO 6biJio B"fepK)

KTO

6bi c/vfejiaxb BîiCb 6e3T> BT)

M6,HHLI,HHy,

II

MHli

3Hanw...

HliTTj,

TJiyOOKO

5KaJII>

H

H

r

T IiX1>,

nee ne B^piiTt. H Blipro BT> MeAHmin}^. HacMtiuKii IKIATJ now ircTeKaroTT> ii3T> HesnaniH CMliiomnxcn. TliMT. ne MGIl'fee BO MHOrOMTj MM BliAb, JtMCTBIlTeJIbHO, 6C3CIIJIbHbl, HGB'fejKeCTBeHHBI H OIiaCHbi; BHHa BTj 3TOM1> ne iiauia, HO 910 IIMGHHO n jjaerb niimy ncBi>piio B-b nainy nayKy n HacMtniKaM-b naA'b naMH. II nepeAQ MHOFO Bee HacTOftîiBte CTajiT> BCTasaTb BOnpoc-b: 9TO HeBtpie H BTH HacM^niKH a npiKmaro neOCHOBaTeJIbHblMH, HMlj H6 AOJIJKHO 6bITb MiiCTa HO BI>

OTHOIIieHiK)

KO MHli H

KTj M06ft

HayKt,

KaKT) JKG

9Toro aepSKaibCH nau.ienxoM'b? Bcero nyjKno 6bixb CT> niiMt xiecTHiJM*b ci>

HMGHHO noxoMy, HTO Aefl KT>

caMii

MH

CKpHBaeMij OTT> pasM^pbi Aocxynnaro HaMT> a B03M05KHO TO

jno-

HCTiniHbie

HaMTj

H

i

iyBCTBO, KOTOpoe Mbi noBCioAy BoadymAaeMTj KT> OAHO H3i> rjiaBHbix'b AOCTOHHCTBT> JIbBa Tojicxoro, a,

H

aaKJiroâeTCH

BT>

nopa3HTejibiio-

201 HMT>

IICKJIIO-

zvfejiaei'b

He H HO XITII xypECTB 3Re, sna-

Bpanefi:

6e3 b r

BbiBOfliiTb

reneBCKaro noAMHriiBani T mrb, HTO-TO, MTO TaKT> TIIBTj HaCT>.

H

i)

MHli

T

HMGHHO OKyiBiBaHie

TojiCTOfi

HX-L

H B

ceCî

H

ce6ia

Kij

npeyBeJiHêiniaro 3Toro He AOJKKHO

Ho npaKTima npOTHB-b, linage, ^tivrb GCTL, J10 lIITJI b r

npo-

ITO 3TO ,,HTO-TO" GCTb

onpoBoprjia MGHÎ; nan HC MOJKOTI, 6bm>. H

T

IIIHOBHIIKa, GOJIbHOrO

O^HOFO

6plOUIHUM1> ero Kp tiiiiJio, tfuiBorb CHJIT> CHJILHO r

j;

HOfi

A03'b,

eiiy KajioMOJib BCliMIT Ofibl^HWMH

CO

npeÔCTOp05KHO-

CTÎMII. -

y

MyJKa, AOKTOpTj, ilBHJIOCb BO piy KaKOG-TO Mnf> 5Kena OOJIBHOFO npn ,- --coo6iu,njia

na

JKajioBajiCH

Bojibiiofi

ciuibiioe

jjeciibi iioKpacirhjiir n pacnyxjiir, BpaTHTejibnuMij BariaxoMTi; BTO

KapTima JierKaro na:uia T ioiiiibiM ii

r

i>

oipaujicHia

pTy HGCJIO OT-

iiao

Cwjia

piyTbro,

MiiOK) KajioMe.TieMTj;

n BT> îcM'b ne Morij,-

6bijio

>i

npnii,fljn>

CKaaaxb? H^TO BTO

cjrb,n,cTBie

Ha-

3na T ieHiiaro MHOIO JieêHW? Fjiynê nocxyniiTb 6bl HCB03M05KHO. H COBepinCHHO CeSU.'fejIbHO pBajii> 6bi AOBlipie KO MHli Oojibnoro n 3acTaBHJi b r

CH ero wâTb

H

BCÎKHXT, >i

MOJi'ia,

filiflt

OTT>

CTapa>ici>

Hanaro noero ne

-

202

BsrjiHAOM'b 3K6HH SojibHoro,

ci> o6"-b

yAHBHiejibHOM-b pa3HOo6pa3in

ocjiojKHenitt

Mena: npnrjiacnjiH KT> 6ojibHOMy jiHxopaAHJTb, HHKaKHXi) onpe^'fcjieHHHX'b

cnMnTOMOBT> He

HeHm

npn

H BH^CnprixoAHJiocb noAOWAaTb

6biJio;

3Kajio6'b

H

ne xorfejrb nponiictiBaTb ,,ut allquid fiat", H CKasajiii Marepn, ^TO cjili^yeiTi npniiflTb TamH-TO rnrieHHqecKiH M^pu, a JieKapCTBT> noica peOeiiKa paaenjiocb Bocnajienie MOBFOSojiisHH.

oCojiOHeKT>, OKI. yMepij. KJLflCTb

MGHH

crrfeniHJi'b

A

H

MaTb cxajia ropbKO

GFO CM6pTH, IIOTOMy HTO H H6 BO-BpeMa ,,ncpepBaTb" ero CojitaHb. Bl>

110-

KaKTb

5i Mory ztepmaTbCH êcTHo" ci> dOJIbHHMH? Ob HHMH BC6 BpeMH H jiraTb, npnxoAHTCH nycKaibCfl na

pa3Hoo6pa3HbiH Bbi^ynKii, rro6bi BiioBb n BHOBb noAflepâib naAaromyro K&ReyKRy. BoJibnott, no Kpaflaen Mtp-fe, AO nsB-fecniofi cieneHii, Bcerâ T 9Ty Jio^Kb, neroAyeTTi na Bpa ia n TOTOBT>

caMbia

i

.

KaKT> JKG AepmaTbcn? ^peBHebi.Tia B-b 9TOM-b OTiioineniii

npjma H JKecTOKO-iiCKpenna: ona KO

Cl>

HMliJi^

II3JieHHMHMH dOJIbHblMH,

npasa

Jieiirrbcn;

ero na 6eperb Fanra,

KorAa Bpaîj OHT> xoHe'fb OAHOit

lie

Hei-I3Jie iIIIMblfl

pOACTBenniiKii

3a6iiBajin

n dpocajm o,

HMliJia Alyio TOJIL-

cMy

roBopux-b

TOJibKO

HOCTJ

BI> p"feKy...

HO

OTBOAHJIII

H porb

Bojibnofl

e.viy

npaBAti!

6HJI1> HaCTOJIbKO HaHB6HT> H MOJIOAO-IIp^ ^TO npn nacTOH^HBOMij TpeCoBanin roBopHJii) COJILHOMy npaBAy; TOJibKO nocTeneinio H IIOHHJITJ, TITO BI>

203

3Ha TIHTb, KOiyja 6oJIbHOH ^TO He SOHTCH CMepin; axo snaHaAe^K/Jbl H^rb, TO Jim MH'fe TaKT>, HH na ceKyn/jy ne ycyMmuicfl, HTO TH ro-

,,eCJIH si

npaB/jy".

na KaâoMT> oco6eHHO 910 JieHHBaeiCH ne HO n Aynioro

niary,

npnxofl

HeoGxoaHMO noTOMy, TOJIBKO jieKapcTBaMH n na-

canoro 6ojibnoro; ero ii BipHmafl Aynia rpOMa^nan cnjia BT> paa Clj GOJltSHbH), II H6JIb3H ÔCTaTOHHO BHCOKO ,

ciuiy;

MGHH nepsoe BpeMH y/iHBJifljio, HacKOJibKO OKasbiBaeTCH MOG Jieênie no OTHOHiemio M6H5I

II

IIOCbUiaJOIHIIMTj 3a

roro KOHii;a ropoaa,

^'feM'b

MHOH)

no OTHonieniio

o6pauiaK>ui,iiMCH KO MH-fe Bij nepBHfl

BTOM'b

BT>

HOBOJIbHO

CT>

KI> naii;ieH-

KOMIIHHyK)

H

pa3i>;

Hrpy

CJiy-

nocxenenno TOJibKO a yCii^HJica, HTO 910 BOBCG He cjiyânnocTb, ^TO MH^, A'fencTBiiTejib OKasbiBaerb saBoeBanHaa MHOIO no^HiiMaronjaH anepriio 6ojibnoro n ero

Bojibnon 3Ton

cxpamHO HymAaexcH

BT>

JioBiiT-b Bi> rojiocii

Btp-fe ^yiKo spaîa BCHKyro HOTy KOJieoailLH II COMIlliHiH... H H CiaJTb IIpIIBblKaTb iipn CojibHOMi, caMoyB^penHO, caMHMi> AOKiopajibHHM'b n HiOHHHMT) TOHOMT), XOTfl 6"bl BT> TiyUlli BT> 9TO Bp6MH ii

-

He

-

H

r

jiyHine JIH, ÔKTOp"b, c^, fejiaTb cnpauiiiBaeTij cKenTiiêcKifi 6ojibHOB. Bacij

TO-TO?

nonpouiy desnpeKOCJiOBno ncnojinHTb,

204

BTJ

Haananaio, KaxeropHêcKii aaaBJiflio si. TojibKo TaKOMij cjiyqat si n Mory BCCTH Jieênie. H Becb Mott TOHt roBOpuTt, XITO H oGjiaAaio DOJI-

IIOIO

HCTHHOK), COMirlmie BT> KOTOpOft

M05KeTT>

GblTb

TOJIbKO OCKOpGHTeJIbHblM'b.

H Btpy

ceOn neAOCTaTo iino aaBoeBaib paai,; BCC BpeM saBoeBHBaTt ee nenpopuBHO. npHxoAHTC5i y 6ojibHoro 6ojrk3Hb aaT^rHBaeic^; neo6xoAHMo;}opKO cocToîHieM-b ero H ero cji'feaiiTb aa ayuieBHbiM-b Bii

OKpymarom.HX'b; KaKi> xo.TibKo OHH

xora

6bi

napymno, ^pyroe cpe,ncTBO, ^.pyrofi npieMT>; u^riJi^TbCH

iiy?KHO

ya Tbic^Hii

Mejionefl,

HanpHra>i

BCK) cn.ny (|)aHTa3in, TOHKO cîiTa^cb ci> xapaKiepoMi, H cieneiibio pa3BHxiH Oojibiioro n ero GjiH3Kiix b. r

Bee OTO Taio> Aa.ieKO OTT> xoro npocioro iicnojiiieHm npeAnncanitt MeAHuniibi, B-b KOTOpoMT>, KaKi> panbine AyMajii*, ir saKJiioiaeTC-H BCC name Rbjiol T TypeijKifr snaxapb xoaaca ria3Ha iaerb 6ojibnoMy JieT ienie, odBliuiiiBaeTi} ero aMy,neTaMit n noAT> Koneu,^ si

AyeTi>

na nero;

H3Jie T iiiBaTb

BC^ cyrb: xopouio TO.nbKo xo^â ,,c'b

B'b iiocjiii^neMi.

JiroAefi

cuocoOeHTj

xopomiiMi, AtixaHieMT>". TaKoe 5Ke ,,xopouiee AHxanie" ipeGyexc^ n orb iiacTOHiu,aro Bpa Tia. OHT> MOHHMi, pacno3iraBaTejibHLiM'b iayMiiib yjiaB.iiriBaTb caMbiî xoiiKifl êTajin H BCC 910 ocxaneTOT

CBOiixTb na3iia Tienifl, Ge3iiJio,n HbiM'b, 1

pîTb

ii

ecjin

noA viiinjiTb

y Hero nijTi) cnocofmocTii IIOKOziymy Oojibnoro. Ecib, upasjia,

ce6ii

IJCTHHHO-iniTejIJIHreHTHbIC

C'O.lbHtie,

KOTOpIlMTi

lie

nojiy-inapnaTancKoe ,,xopouiee Atixanie", KOuojiiie

ôporii xaJiaiiTii n snanie,

lie

205

npaBAH. Ho Tame 6ojibHtie JKG p-fe^Kii cpeaH Jiro,uefi, Kant ptAKii cpe,nn ca\nr TajiaHTT> H 3Hanie.

cKpbmaTb

rojiott

XIII. Ilpoiujio Miioro Cl>

^M^

BpeMenn, npesKê IT CMHpHJICH

CHJIEMH MeflHU,HHLI

Mnt

s\

CBHKCH IIXT>

nepe^,I>

CTHAHO H TOCKJIHBO orpannêHHOCTbio. BT> rjiasa SojibHOMy, KoropoMy a fibui^ ne CHJiaxij noMOHb; oin>, yrproMbifl H oTHaHBiniflc^, 6buio

nepeô MHOK) T^îKHM-b yKOpOMi) TOfi Hayidb, KOTOpofl npeACTaBHTejieMi> H HBJIHJICH, H BT> Ayni* onHTb H onnib meBejiHJiocb npoKJiHTbe aioft HeMOiu,Hoft

Was \Venn ich nicht ECJIH y

allcs

habe?

hab'ich,

HTO GCTL y MGHH,

MCHa Hlvrh scero?

3xoMy H Mory noMO^b, 9TOMy H-fex-b; a Bet OHH IIAyTI> KO MHt, BCli OAimaKOBO XOTHTT) 6bITb 3AOpOBHMH H BC'fe OAHHaKOBO B7> npaB'fe 5K^,aXb OTTi M6HH cnacenm. H TaKt CTaHOB^TCH noHHTHbiMH T^ BOHJIH oiHaflHHOfi

KOTOpHMH

TOCKH H naêHiH nOJIHbl HHTIIMHblH

Blipbi

DHCbMa

CBOG

BT>

npe^CTaBHTejieft Hameft nayKH. II H-feMi> HHXTj CHJIbH^C, T^MT. ^p^C OCy^KÔHl) CBoe GescriJiie.

CTBeiiHoe,

KTO

310

,,H3i> Bceli Moeft ÎjaxejibHOCTii JieKU,in XITO

A'fe.no,

CIIJIbH'fefimilX'b

M6H5I 3aniiMaeT'b H 2KHBHT b, r

BoiKHH-b CBoeMy jpyry,^-py B-fejiorojiOBOMy; noe T^neuib, KaKij jiHMKy, nponiicbiBaî Maccy HH KT> ie.My HO BeAymiixT) êKapcxBTj. BTO ne c|)pa3a n T

206

Aaerb HOCTb

HM^H

Tedii noHHTb,

noêMy iipaKTHnecKaH

BT> MOeft nOJIHKJIHHHK'fe

rpOMaAHbift

TaKTj THFOTHTTj MGHfl.

xpoHUKOBTj,

Maiepiajrb

Haio BbipaCaTHBaTb rpycTHoe y6i}JKA6Hie o

HauiHX'b TepaneBTHîecKHXij cpeACTBt.

PÂKan

IIOJIH-

KJIHHHKa IIpOfiAerb MHMO de3T> TOpbROtt MblCJIH! 3a HTO ft B3ajii> ci> 6ojibnieK nojiOBHHbi Hapozi,a ee noipaTHTbCfl na OAHO

AaBinn o6jier iienie na 24 îaca, HHêro cymecTBenearo ne HO HblHê y M6HH IIpOCTH M6HH 3a XaHApJ i n a em,e HOATJ CB^JKHMTJ Btie iaTnpieM b, cpeACTBT>,

Koiopoe, 7

,

r

9Toro desnjiOAnaro Tp} Aa". Bnjibpora ecib OAHO cinxoTBOpeHie; OHO SHJIO r

y

nocjiano HM-b ero Apyry,

nsBtcTHOMy KOMH03HTopy x BpaMcy, H HG npeAHa3Ha iajiocb AJIH neâTn. BT> iiepeBOAt ipyAHO nepeAaib BCPO CHJiy H noasiro 9ioro CTUXOTBOpenm. BOTTJ OHO: Ich kann's nicht mehr ertragen, Wie mich die Menschen taglich, stiindlich Wie sie unmogliches von mir.begelircn! ...

Weil ich einwenig

tiefer

wohl

als

qualcn,

Andere

In der Natur geheiinstes Wesen drang, So meinen sie, ich konnte gleich den Gottcrn

Durch Wunder Leiden nohmen, Gliick cr/aubern, Und bin doch nur ein Mensch wie Audere mehr. Ach, wusstet

Ihr, wie's in

mir wallet,

Und wie mein Herz den Schlag

siedet,

zuriicke halt,

Wenn ich statt Heilung mit unsicheren Worten Kaum Trost kann spenden den Yerlorenen... Was soil denn aus mir woi'den? ...

Aus *)

n fl

mir,

dem

viel

EG B'h CHJiaXTi

bewunderten, hilflosen Mann? 6o^bIIie

BI.IIIOCHT1,,

;ineBHO, e/Ke'iacno MyâioT'h MCIUI, KaK'i.

*).

KaKTj JIIO^H CHCC-

omi Tpefiyion. on> MPHH

207

Ho

CBOHMTJ

laKHM-b

nepe,u'b

GescHJiieMt IIOCTG-

IIGHHO iipiinuiocb cMiipiiTbcn: iiojinafl HensClwKHOCTb Bcer,na HeceTi> BT> ce61} nlj^TO npuMiipîomeec'b co-

Bce-iaKH nayica flaeTt HaMT> MHOFO c-b 9TOK) CHJIOK) MOJKHO CA^Jiaib Miioroe. Ho H6B03M03KHO CblJIO HpHMUpHTbCfl, HTO BC6 6oro.

no^TaHHBajio BO

MH^

CIIJIH, c-b

n

TfeMt

60JIbHie

CBOGIO

A^Hy/joBJieTBOpenie HanieM1> HTO BT) 9TO IIMtlOmaHCJI TO, TGJIbHOCTbK), pacuopJi5KeHiH ciwia im R-k^'k OKastiBajiacb coBep-

meHHO npnapa^Hoio. MeAimHHa ecib nayKa

jieêmti

o

JiroAefi.

Taio>

OHO BHXOAJIO no KHIiraMI), TaKT> BHXOAHJIO H HO TOMy, HTO Mbl BHfl'fejIH BT) ynHBepCHT6TCKHX^ KJIHHHKaxij. Ho Bi) ^H3Hii oKasbiBajiocb, ÎTO MeAHn;HHa ecib nayKa o

Jieênin êfi.

ona

Ho

flBJifljiact

TOMt, KaKI)

MOOKHO

OAHIIXT^

jiHnib

Coraibix'b

n

OTeonieniio KO BctM-b ocxajib-

jinuib OblJlO

TeopeTHHecKoro HayKoro EHJIGHHTb IIXL, 6CJIII

6bi

CH onu 6buin CoraiH H CBOGOAHH; cyTCTBieMij nocjrkAHaro raTb na ^luili, ^HJIO He

a TO, HTO 3a OTnpuxoanJiocb HMT>

^MTJ

HHHMIJ,

nopyramearb MeAimnHH. no nasanHKaMi) KO Mut H6B03MO^Haro! HST. TorO; HTO H neMHoro r.'iy6?Ke jpyrnxt npoUHK"b Bi) coKpoBenHtflmyio cyxh npupoAH, OHII aaiviioiaioT'b, HTO a, noAo6HO 6oraMT>, cnoco6em> HyÔMi. iisdaBJiaib oi"i> CTpaâHifl, âsaTb cnacrbe, a a n xaKOft KG lejiosliKi), Kaivt H ^pyrie. AXT>, ecjin 6ti BH saajin, KSLKI- Bee BOJmyerca H KHnHTi> BO Miili H KaKi> cepjme saMe^HeT'b CBOH y;i,apbi, H BM^CTO cnacenia e^Ba nory BI> HeyBlipOHiibix-b iipoA.io;KHTb norneuinM-b yi-bmeHie... HTO /Ke SyêT-b-co MHOIO? Co MHOIO, OKpyjKeHHHM-b BccoSinHMTj yAHBJienieMT>, HblM-b HeaOBliKOM'I,?"

208

na npieMt

Majib*iHiHKa-cano?KHiiK b r

canoJKHOfi MacxepcKoii. Jlmjo ero HO,

KaKt

sanji'bcHeBi.JiaH

H odMOpoicaMH.

MHMO

cjiyiaexca npoxo/jHTb oKHa en pa6"OTaeT"b,

sejieiiOBaTO-o'ji'bTI-

HiTyKaxypKa,

/jaerb rojiOBOKpymemflMii

OHI>

cxpa-

MH^ nacio

MacrepCKOft,

BUXO^T^ na

inecTL âcoB-b yxpa, H

cod^neft

ii3T>

rî

OHT>

H B^

yjinu;y.

OAHHsaaijaTL âcoBt HO^H si BT> OKOIUKO CKJiOHeHHyio Ha^,T> canoroMi) BH5Ky CTpajKenyro rojiOBy BacbKH, a KpyroMi) Hero xaKHXT> SKQ 3eJieHHXl> H Xy^NXTj MaJIbÎHKOBTj H nO^BT>

MacTepbeBi>; MajieHbKaa KepocHHOBa5i jiaMna TycKJio ropHT-b nafl'b Hx b rojiOBaMH, na-b OKHa THnerb Ha r

yHHii,y ^CTOIO, np^jioro BOHbro, OTI> KOiopott Myrni-b BT> rpy^H. BOTI> MH-fe nymno Jie^HTb BacbKy. KaKi>

H

ero Jie^HTb?

Hymno

TCMnaro, BOHroâro

npH/i,Tii,

BbipsaTb ero

nyciHib

yrjia,

o-feraib

Ji3i>

aroro

B-b noJie,

noî) ropnêe cojmije, na BOJibHbiti Btxepij, n JierKia ero pa3BepnyTCH, cepû;e onplinHeTb, KpoBb ciaHeTT> ajioro

H ropHHero. Mem/iy

T^MTJ, Aa?Ke

nyio neiepdyprcKyro yjiimy OHT> BH,H,IITT> jinuib xo3flHHi> nocbuiaeTb ero ci> TOBapOMTj KTJ 3ano npas^HHKaM'b OHT> ne MOSKCTTJ T X pa3MHTbCH, HOTOMy ITO X035IHH'b, ÎTOfibl MaJIb IHKU He 6ajioBajincb, 3annpaeT b IIXT> na Becb aeHb BT> r

MacxepcKofl...

H

e^HHCTBeHHoe, HTO

9TO npOHHCHBaTb

BaCbKt

JKCJliiBO

MH-IJ ociaeTCJi, II

Mbicjibio, HTO Bce-TaKii n Hero!

m

Ko MH^

npnxoTi.HT'b

JIOMOBOH HSBOSÎIK-b

C1,

T npa iKa

rpbl^KCK),

naxoTKoro; H HasHanaro HMT> KII

II

CT>

MblUIbHK'b, ,,XOTL

BK36MOio

HeB-fepHblMT) TOJIOCOMTj, CaMT>

pyKi>,

IIpÂHJIbmilK-b

nasii, ne.iOTbi

II

ÎTO-HII-

CT,

n nopoin-

209 KOTOpyio ycjioBie

rosopio HMI>, HTO rjiaBHoe axo TO, nxoCbi upanKa

pasbirpbiBaro, AJifl

ne MOHHJia

Bti3AOpOBJieHi,H

JIOMOBOH H3B034HK b ne IIOAr

ceG'fe pyKT>,

xflmecxefi, a npflAHJibmnK-b nad'feraji'b nbuibM/femeHiii. OHH BT> OTBliT"b BaAbixaioxT., dna-

noponiKH H oO'bHCHaioT'b, HTO CBoero dpocHTb ne Moryrb, noxoMy ^TO HMI> aa na3n

H

1iCTb.

Tama MHHyTbi MGHH oxBaTbmaerb CTHAT* sa

T>

ceda H 3a xy nayny, Koxopofi H cjiyflcy, aa xy MBJIKocxb H ydorocxb, ci> KaKoro ona ocysKAena npoce6a BTJ SKHBHH. BTJ /i,epeBHii KO MHi. o/i,oCpaxHJic^ aa

Bee

noMombw

MysKHirb

CT>

OZI,HIII-

y nero OKasajiocb ciuioiiib nopameHHHMi) KpynosHHM'b BOcna-nenieMTj. H nsyMHJICH, KaK-b Mor-b OH-b AoSpecxn AO MCHH, H CKa3ajn> eMy, ^xo6bi OHI> HeMeAJieHHo no npuxojrfe AOJieri> H ne BCxaBajrb. Hxo XH, OapHH-b, KaK^ MO^KHO? B^ CBOIO oêJiCH OHI. Heuixo He 3Haeuib, Bpe\w KaKOK).

jrfeBoe jierKoe

-

Koe? BpeMfl

cxpa^Hoe,

nocHJiaex^b, a !

H^xi*,

XH

rop^îee. FocnoAb-BaxioHiKa H Jiemaxb! ^xo xbi, FOCDOAH

yjfcb

6yAb MHJIOCXHBTJ,

Aafl Ka-

ocjiodoHH rpyAt>HHKaKia KanjiH ne noMoryx'b, /Ja ieKi,,

-

Aeuib paOoxaxb!

Tyxi>

ecjm nofine noMeAÎO niyxo^Hoe,

pexb MO^Kenib! Hy, FocnoAb MMJIOCXMBTJ, Ba^^MTj noMHpaxb? IlepeMorycb KaK-b-HH^yAb. A Jiemaxb nan-b MH oxi) axiixi) xpexi> neAi>Jib Becb -

:

CHXbl.

Moejo MHKCxypoio BT>

KapManf} H

ci>

KOCOIO 14

210

na njie^r, OHT> nomejrb Ha CBOK> nojiocy H KOCIIJITJ posKb #0 Beêpa, aBeîepOM-b jiert Ha Memy H yyiepi, OTb OTGKa JierKHXT). I'pydaa, rpOMannan H Moryian SKHSHB nenpecBoro cjituyro, ^KecTOKyro pa6oiy, a aJIGKO BHH3y, BT> 63 HOFaX'B, KOTIOLUHTCH 663-

PHBHO

zi'feJiaeT'b

M64H^HHa, ycTanaBJiHBaH CBOH rHrieHHêH TepaneBTiiqecKi^ ,,nopMH". BOTTJ qejiOB'tnecKifl opraHH3MT>, co BC'feM'b 6oraiCTBOMI. H pa3Hoo6pa3ieMi> ero opranoBTb, ninpoKHX'b H iiojinbix-b OTnpaBJiemft. H KaKT>

5KH3HB

3a/i,ajiacb

ciieuiajibHoio

u'fejibro

nocMoxp'feTb,

BHftAerb H3T, BTOFO

opraHH3Ma, ecjin BJy CaMHH H6MHCJIHMHa IIOJIOJKeHLH II nycnafi Bee Bpenî CTO^T-b H xoflHTT), ne H BOTT>. CTona nx-b cxaHOBHTCH HJIOCHorn Koro, onyxarorb, Benbi Ha BaroiCH

H oCpamaroTCH B"b Bpenn CH^TTJ, ne BcxaBaa; H cniraa piiBJiHeTCî, neneHb H jieririH CAaBJiHBaroTCH,

rie iiycKafi see

KHinKa yc^feriBaeTCH

KpOBOTOâmiiMii HIHIHsecb A6Hb nenpepbiBHo GiraroTij ci> caHKaMii no npoc'feKaM'b na êxiAyBajibuj;iiKrt na cT6KJi>mHbix b 3a-

Cano^HHKH

.

BT>

niaxiaxTj

r

BCG

BpeMH pa6oTaioTi> o6pam,a5i iix^ BI> M^XH... H-feii)

OZIHUMH

JierKHMH,

TaKHxt caMbix^ He-

6CT6CTB6HHbIX'b ABHJK6Hin H nOJI05K6Hifi, BT> KOTOpblXlj 6bl 5KH3Hb H6 3aCTaBJIHJia JIK)A6H HpOBO^HTb BC6 HXTj ,

H'feT'b

TaKHXT) 3AOBT>, KOTOpblMH

6bl

OHa H6

nx-b AbiiiiaTb, in,

BT>

KOTOpHXi)

CH ona ne

3acTaBJiflJia

211 TOJibKO a

Bopomnca

oxi. oAHOft Gojibiiofi

naniipocHHijbi; ona 2KiiBexi> BTJ yrjiy CT> AByim peGaxaMii. HiiBKan KOMiiaxa HM'feex'b ce\ib maroBt BT>

AJiHHy n mecxb BT> ninpiiHy. Bi> axoft KOMHart SKIIB6TT> IIieCTHaAHaTb êJIOBtKlj. /^Jia M6HH COCTaBJIHeT1>

Bt nefi Aecai KOMHait H^Tb BOS^yxa, H'fe'Tb

Myicy npo6biTt) BTj

jiaMQa,

KaK-b

â^HT-b n

cji-feAyeTij

BT>

aanpaBJieeHaa H

KonxiiTi), He

KaKi> cjiado, ee nycKaib KaKT> 6yATO JIHIIKifi BOSZiyXTi IIOJIOHT) KHC-

,

,

sanaxoM-b A'feTCKHX'b iicnpaflmenifi, MaxopKii H

KepocHHa. BOCKOBHH,

H

na MGHH CMOTpflrb CTpaHHO-HenOABHJKHHH JIHU,a pe6HTT> CT) H3T> Bciixi) yrjioBij

KPHBHMH 3y6aMir, KypuHOK) rpyAbio H IICKPHBJICHHHMH KOHGHHOCTaMH; BTj HXT> SOJIbUIIIXT, TJiasaXT) H-BTT,

II

CJIBTja

TOfl

5KHBOCTII

Boo6iu,e, cxaBij BpaÔMi), o TOivrb, TITO

CBOttCTBeHHO

II

BGCeJIOCTH,

KOTOpafl

H coBepineniio co6cTBeimo ceoflcTBeHHO

ycxaBineMy êjiOB'BKy xoCecxpa MHJIOiH, yqniejibHiiua, sKypnajibiibift paCoTHiiKiD, yxoMjienubie H pasGiiTbie, lie noryx-b aacnyxb Oea^ 6poMircxaro naxpa. CBoflcxeeHHO JIH AOJIFO ne 'BBineMy Hiixi), He CBOftcxBeHHo! êjiOBliKy xoxlixb -Bcxb? .

cnaib?

H'BT'b, lie

JIH

CBOttciBOHHo!

Eiiy npiixoAiixcH npnO-feraxb, CJIOBHO npecHiueiiHOMy odjKOpt, Kij iicKyccTBeiiHOMy BosSymAeHiro annexiixa.

Mena

9x0 nopaatfjio y GojibuiHHcxBa (|>a6pn iHHx b paH peMeCJieilHHKOB'b. i

PaOoxaeuibBecbAGHb, -Mauinna cxy^HXt, xoGoro

xpaccxca,

XOAIIUIB,

KaK'b

r

no.ni>

MaaxniiKT). 14*

212 CT> pa6oTH xyme coGaKw, a o6i> 'b^'fe n He Bee TOJJLKO KBact 6hi nmrb. A orb KBacy

.

cwjia? JKiiBorb najinBaenib ceCt, Cojibiue HH-

TOJibKO H cnacaerb; Bbinbeiiib H BCTb proMOîcy, Hy, aanpociiuib. H Bi> xeênie HicKOJibKiixi. Jiliii) Be^y npieMt Bt o,a,HOtt Timorpa(|)iH, n 3a Bee 910 Bpeum H HII paay HG BiurBjrb Hafiopimma-CTapHKa! Htr^ cTapocm, T

O^na BO/jo^Ka

iero.

r

CTj'BAeHHbie CBHHL1,OBOIO nHJIbK),

H'feT'bC'fe^blX'bBOJIOC'b,

JIIDAH sc-fe CBajiHBatoxcfl B-b Mornjiy paHLiue.

}KH3Hb onHTbi

H,

IIpOA'BJIblBaeT'b

rjiynacb,

HaA1>

HeJIOB^KOMl. CBOII iia

npeA'bHBJiaeT'b

name

iiayie-

MH

naynaeMTj H npiênb HCHOG npeACiaBJienie o TOMI>, KaKi> na TienoB bKa xpOHH xiecKoe OTpaBJienie

Hie nojiyâiomiecH pesyjibiaTbi. r

CBIIHUOMTj,

pTyTbK),

(fjOCfÔpOMTj,

pocrb A^Tefi OTcyicxBie

cB-feia,

KaKT>

BJlWeTT)

II

a

B03,nyxa H ABHJKenifl;

JTO H3T> cxa npÂHJibinHKOBi) copoKaBoapacTij y Haci> nepexoAHTTj TOJibKO êB^Tb

MLI yanaeMTj,

T

HTO H3T> 5KeHm,nHT>, saHHTfcixij upn oCpaBOJIOKHHCTblX'b 86111,60181), AOJIbUIG COpOKa Jlt>TI> 3KHBerb TOJibKO mecib npoueHTOBT)... YsHaeMij MH ,

MTO, BCJiiiACTBie HenoMlipHaro xpyaa, y Kpe-

na Berk Ji'BTHie M"fecû,bi coBepineHHO npeKpamaeica CBOflciBeHHaa JKeHiuHHaMij (j)H3iojiornHecKan 3KW3Ek, TITO niBen H yqamiaca A^Bymiiii BT^ IltCKOJIbKQ

JI^TTj

BHp03AaK)TC5I

BT>

6e3KpOBIIbIXTj,

dojibHuxij ypoôBij. II MHoroe em,e MH y3Hae.M b. HO ^TO 5K6, HTO BO BC6MT> aTOMTi M05K6T^ ROMOHb r

naiua Me^Hi^HHa? KaKan n'fenaea jKajiKHMii cpeACTBaMi>,

KOTOpHMII OHa OHTaeTCH ^HHHTb OAeTCH 5KII3IIbJO?., 00KO

TO,

HTO TaKlj

I\iy-

213

na

PJKH H Horn npo6nTbi OdMHBaerb KpOBaBbia fl3BH apHHKOtt II na nnxt apOMaiHua npunapKH. Ho HHêro 6ojibHie ona H He BT> cocTOflniii u'bKpecTfe, ero

a MeflHIJHHa

.

pan BT>

He MOSKerb cymecTBOBaTb xaKOfi nayKH, KOTOHayHHJia aajie^HBaTb HBBH CT>

6bi

HHX1>

Baib na

mmb,

TO,

HTO

M05KeTT) TOJIbKO

HajKa

rB033HMli;

êjioBtêcTBO

TaKi>

He

^TO neoSxoAHMO npeÂe Bcero BbipsaTb Bli ABa^lâTblXTj TOâXT), HO

5J3B1) TB03,HH.

BanwM'b BHJiJiepMe, y MPOJibraysencKHXij nojiOBHiia

A'bTett

yMiipaJia,

ne

jjosKHBTi

roBOpiMi> (|)a6piTKaHTa CBOHMT> pa6oTHHii;aM'b ocianocjit cij

ÔMa

pozjOB'b

coxpaneHieMTj

nx'b

BI>

Tenenie nieciH ne-

coAep^Kanw; H OTOFO ^To6n cnepTHOCTb

OKasajiocb /jocTaTo^HHM'b, 6e3T>

BCHKOH noMomn

Me^HiîTHbi,

cpasy yMeHbniHJiacb BABOC. Bee ^CH-fee H HeonpoBepsKiiM'fee juin Mena CTanoBHJiocb OAHO: MeAHUHHa ne MoêTTi A^JiaTb HHêro HHoro, KaKT> TOJibKO yKasHBaTb na rfc ycjioBin, npn KOTOpbIXT, eAHHCTB6HHO-B03MOJKHO SÔpOBbe

II

H3JI6-

HO Bpa iTj, ecjiii oirb Bpaî?, a ne IIIHOBHHK-b BpaneGnaro A'feJia, aoji5KeHi> npemê Bcero 6opoibCH 3a ycTpaneme Tixi? ycjiOBin, KOTOPHH A'bjiaForb ero fl'feflTejibHOCTb 6e3CMbicjieHHOK) H HOH); OHT> AOJimeHT) 6HTb OfimeCTBeHHN BT) CaMOMT> UIIIpOKOM'b CMHCJlt CJIOBa, ne TOJibKO yKasbiBaTb, OHT> AOJiiKeH'b 6opOTbca H T

ienie jiroAefl;

nyTett,

i

KaKi>

T

npoBecTii

CBOII

yKasanin

BT>

214

H

axo

TiiMij

ÎTO BpeMJi

neo6xoAiiMO,

Goji-fee

He

H

5KII3HB 6bICXpO BJieîeTb êJIOBTÎCCXBO Bl> KaKyro-xo 3JiOB'Bni,yK) de3AHy. Bee Cojibin HHCJIO ,,HeypaBHOB'kiiieHHbix b", r

H aJiKorojinKOBij, yBejiHîiBaeTCH IIHXI,, rjiyxnxT>,

aaHKi,.

necKaro cocxo^HiH KT>

nacejieHiî, r

BoenHott cjiy5K6 fe,

HIICJIO

Jlyîinifl noKaaaxe.!!?) (|)H3ii-

npou.enT'L

naâerb

Bcio/iy ci>

nepeA'fc rpoaoro; BT> ABCxpiir, iianp., npouenx-L roAHbixij KTJ Boeiinofi cjiy^Ct cocxaBJi^jiij BT>

CapOMexpa 1870 ro/iy Bi>Ai> 3xo

26%,

BT>

1875

r.

18%,

BT>

188014%.

Bbipo^KAenie, xeênie Koxoparo Momno IIO^XH ocaaaxb pyicaMii! H ne 4)aiixa3ieli, a rojioii

npaBAOii AHinnxt cji'feAyiomee rposnoe

OAHOFO

HSTJ aHxponojioroB-b^Âeaji-b

H cojiHAapnaro o6iu,ecxBeimaro

Momex b He r

cxpoî

ocymecxBHXbCfl BCJii.ACXBie êjiOBiiHecKaro BHPOJKACnifl. TorAa no^BHXCH êHxpaJIM30BaHHH!K (|)eoAajibHOIlpOMbllHJieHHblft

CXpOfi,

BT>

MaccaMT> 6yAexTj oxBCAena

BI>

KOXOpOMT} HapOAHHMl) nliCKoabKO H3M BHenr

BHA^

pojib cnapxancKHXij mioxoB'b, opraHiinpHcnoco6jienHHX7>, BCJiÂcxfiie CBoero BbipoKI>

xaKOMy

nojJOJKeiiiro Bem,efl".

xrv:

Ho

a npeACxaBJiflio ce6T>, îxo o6iu,ecxBeiiycjiOBm BI> Kopnt HSM^HMJiHCb. KasKAHfi HCJIOHM'BeX'B B03M05KHOCXb HCnOJIHflXb BCt npeAHIIBOX-L,

rurieHH, KajKAOMy 3a6ojiiiBHieMy MH BT> conpeAOCxaBHXb see, nero xojibKO MOJKex-b no-

cxoflirin

xpe6oBaxb BpaneCHaH nayKa. ByAex-b

JIH,

no Kpafi-

215 nauia paCoxa HGCOMH^HHO HJIO/K)H OX1> IIpOXHBOplwift? CBOOOAIia TBOpim yjKi> H Teuepb cpeflK aHTponojioroB'b n Bpaêli see xiame pas/iaioxcfl rojioca, yKaaHBaromie Ha cxpamHyro OAHoGoKOCTb MeAHijHHbi n na en BecbMa COMHHnefl M'bp'fe, xoryja

nojibsy RJIX qejiOBtHecTBa. ,,Me/i,iiuHHa, KOnoMoraeTT> nen'fejiHMOMy, HO ona noMoraeTT>

xejibiiyio

He T mo,

eny jmmb nacêiTj Bnâ"... IlpupOAa pacTO^niejibna n neaKKypaiHa: ona Bbi6pacHBaeT-b na CBtrb MHOFO COBepmeHCymOCTBTj II H6 CJIHIIIKOM'b 3a60THTCH cxB b KaJKnaro HBTJ HHX^; oiCnpaTb H yHH^TosKaib Bee HeyAaBineecH ona npeAOCTaBJiêni 6e3noin,ajuioft r

H

MeAHIJHHa II BCli CHJIbI CBOH na TO, ^ToCij nonlimaTb aiony A'feJiy ^KHSHH. y pomennnH y3Kifi Ta3i>, ona ne MomeiT, pasH ona cana, H pedenoKij ÔJI^KHH norn6ciiacaeiij Maxb H pedeHKa, H xaMe/umiiHa nyxb;

.H3HH.

BOTTs HBJIH6TC5I

;

-b

B03Momeocxb pa3MHomaxbca

y3KHMT>, HeroAHbiMTb aJiH ^xopo^KêHm CHJIbHê AliXCKaH CMepXHOCXb, CT> KOxoporo

xaKT>

aneprnHHO 6opexcH Me^HUHHa, r

iioKOJi feHie

OXT>

x-fen-b

Edbxij cjiaGbixij

r

opraiiH3MOB b.

CH(|)HJIHXIIKIT,

xydep-

ncuxniecKie H HepBHbie CojibHHe, nsjiecxapani^MH MG/IHUHHH, pa3 Mno^KaioxcH n xHJioe n nepBHoe, BbipomAaromeecn HOXOMCXBO. Bc'b axii cnaceHHbie, HO cjia6bie #o caMHXT> CBOHXT> H^p't, Mtniaroxca n CKpemiiBaroxcfl co 371,0pOBbiMii H xaruiMT) oGpasoM'b BHSHBaioxi) Gbicxpoe

o6mee yxy/mienie pactj. H ^bwb 6ojibuie npeycn^Baxb MeAHUima, x^Mt ziajibuie axo yxyAnieiiie. âpBim-b nepeAi> CMepxbro

ne

-

216

ocHOBanm BbiCKasajrb Yojuiecy secbMa na 6y,nymee HeaoBiraecTBa, BT>

Barjiau'b TITO

B'b

coBpeMCHHOft n,HBHJiH3au,iH HtT'b

Biijiy TOFO, ivrfecxa

ecxe-

cxBeHHOMy ox6opy H nepesKHBaHiro HaHdojrke cnoCOdHHX'b. BxoxT)

npnapaKt

Bceo6iii,aro

r

KOM'L'p fc3KO 6pOCa6TCH BC^MTj rjiy6oKO

BHpoÂenifl BT> TJiasa,

CJIHUI-

HTOC'b H6

3a/iyMHBaTbC^ na^Tj HHMT>.

H

HITMTJ sa/iyMHBaioTCH,

II

AJLH GTO npeAOTBpaiu;e-

O^GHb HIHpOKie pe(|)OpMaTOpCKie npoeKTbi: npe^JiaraioTt HCKOpeHHTb BTJ nejiOB'feHeCKOMi. odmecTBt BCHKypo ,,(|)HJiaHTponiH)" H npeBpaTHTb êJIOBliHeCTBO BT> SaBO^CKyiO KOHIOIUHIO Hlfl

H3MHUIJI5IIOTCH

BepxoBHbiMi> ynpaBJienieM'b BT> Ka6HH6Taxi>

ne Tpy^no: ,,cqacTbe TaKi> BejinqecTBeHHo H peajibHO, a MH5T, 3anpTaHHbIH B'b H'BMblH I^H(|)pH, no/maroTCtf

cjiomeHiro

H

Bbi^HTaniro!

TUKT) JieFKO

Ho

B^B

B'b

5KH3HH-TO, nOJKaJiyfl, HHHerO, Bt KOH^'fe KOHIÔB-b, H HO cymecTByexi), KpOM^ co3Haioiu,aro ce6a cyiu,ecTBa, H KamAoe H3-b BTHXT. cymecTBt ecib êHTp b scero H BCO. KT> êcTH TjejioB'b tiecTBa, OHO see CHJibH-fee npoflBJi5ieT b cxpeMJienie JiOMaib CT^HH H cymecTByior

r

y5K-e KonronieHTj,

a

He

BjrfesaTb

em;e B'b HO-

H T^Mi) ne MeH'fee (âKT'b Bce-iaKH ocTaexca ecTecTBeHHbifi oxOopii Bee 6ojibine npeKpaujaexij CBoe A'feKcxBie, MeAHiiiHHa Bee cnoco6cxByex b 9xoMy, a BsaM^Hii He Aaex'b xoxb CKOJibKO-HH6yAb saM^Hfliomee ero. A Mem^y x'BM'b HCêBHOBenie oxdopa CKa3HBOBce ne B'b OAHnx-b xojibKO yKasaKHbixij rpyr

217 CHXT>

pesyjibTaTaxi).

IIocjrfe,zi,CTBm

imyrb ropasô

/jajibnie

H

9Toro

rjiydJKe.

H TpyAHbiMi. ujTewb BtipaCoTajiCH THITB nejioB'feKa, dojrfee HJIH Men'fee npncnoco6jieHHaro KT> oicpyjKaromen cpeA^. CaMa cpeâ ne ocTaexcH neno^,Bii5KHOK>, ct TeêHieMi) BpeMenn ona Bee CHJibirke H

CbiCTpte HBM'feHêTca Bt caMHX-L CBOHXTJ ocHOBaxTb; HO opraHHSMi) êjiOB'B'Ka J3K.T3 nepeciaeTt sa Hero cjrfeaiOBaTb, H nepecTaeTi> KaKi> paaij B'b CMHCJlli ).

npioGpiTGHiH HOBblXTj ,nOJI05KHTeJIbHbIXT>

B'b npe^Knee

BpeMH 3y6bi CbiJin ny^KHH nan paarpbiaaHiH, paapbiBanin H nepeme-

TBep/];oft,

meciKOfl nniHH,

pennyro TeMnepaiypy. Tenepb MHFKyro, onenb ropHHyro H onenb xojiOAHyro; J\H.R TaKofl nnmii ny^Hbi KaKie-TO cosepnieHHO Apyrie 3y6bi,

nea ne

ronflTca.

KOJIUHGCTBO

3a BTO roBOpHTi> TO

rnHJinx^ ayOoBii, KOiopoe

MH

naxoAHMij y KyjibTypHHX-b HapoÔBT). ^HKLH njieMena, CTOflmin BH^ BCHKOfl Kyjibiypti, HM^roTT) cirjibHO pasBHTHfl nejirocTH H KpinKie,

3AOpoBbie 3y6n; y

napojjOB'b nojiynHBHjnisoBaHHHxi) ^HCJIO JiioAeft ci> 3y6aMH KOJieCjieica nemAy 5 25%, xorâ

y napOAOB'b Bbicmeii KyjibTypti KOCTO'feAoro synopameno dojite 80% ). HTO axo xaKoe? 1

IUKOJI-L HMII.

T

IejiOB'feKOJiK)6HBaro

y OomeciBa, noKaabiBaeT-b,

c-b

KaKOK) CTpeMHTe.lbHOIO GblCTpOTOK) yCHJIHBaeTCH C'b BOSpaCTOM'b paapymenie ayfioB-b. BocnHiaHHHui.i fibuiH pasA^JieHbi Ha xpH

rpynnu no Boapaciy: oit

8

AO

12 .TbT-b, or-b 12 40 16 H orb 79% BOCIIH-

16 jo 20. B'b nepBOft rpynirfe rnnjibie 3y6bi HM-BJIO

cpe^HOM-b

Ka;ic,ian

no ipn

ncnopHenHbix'b ayda;

218

H pacnaâromiftca y ne Kaia> HCKJiroême, a OHGHb He3HaHHXeJIbHblMH HCKJIfOêHLRMII. nriromiii

oprairb,

H CTj

npaBHJIO

OAHO

H3i>

9x0

Jin6o

AByxi>:

poxHTbCfl Kij

lejiOBtK-b

HOBbie 3y6bi.

AOJisKen-b

BO-

Jindo BbipadoiaTb ce6'b

npe^KHeK Ho ^TO JI^JI&QT^ MeAâHHa? Ona niiiu.'B,

HII-

n BCH^GCKH noAAepmnBaexi) naJ, njiOMdnpyeT'b x ay6H, nopT^miecH noiOMy, ixo OHII ne .\wHe nopxnxbca. Fjiaaij

dbui'b Hy5K6Hi> êjiOB'bKy

panbuie

iu,ecxBeHHO

npeiiMy-

CMOxptniH BâJib 11 coBepiueiino CBoeMy HaanaêHiro. ycjiosm HaMi,-

A?IH

irb r.iasy npeA^HEJiêxcfl xpe6oBame oojibmeft paOoxbi BOJIHSH; ôJimeni) Bbipa6oxaxbcn HOBbift rjiaa-b,

H

oflnriaKOBO roAHbiii

AJIH A-JIHXejIbHOfi

IT A.JIH CMOxptnin BAa.nb, aKKOMOAaUlH B6JIH3H. Ho M6AH-

ijHHa ycjiymanBO no/tcxaBJiêxb OjinaopyKOMy OHKII H xaKHMi> oOpaaoMij neroAHbill AJ

qncxo BHimiiiHMH cpeAcxeaMii A

r.naa'b

MbicjibH),

H ocxaexoi Jinnib HXO cxeKJia, c-uasa Bory, xBaxnx-b na CBOflCXBTj, ycjioeift

cpeAH,

iui3M-b lie npioOp-fexaexi,;

CKJioimocxb

saxo

Sojibiuyfo xepnxb nero nojiomiixejibiibiH CBoflcxBa.

BO

sropofi

BT> Tperbeft

5,9

87%

CT>

rpynn*

Hy^KHblXT, AJIfl 113nejioBtêcKifl opraoii-b

oSnapymHBaex'b

yme HMtromiHCH y

4,5 Hcnop4ennuxT> syoa na 92%. H Ka/K,iaH HMf>,ia B'h

HcuopHeHHbix'b ayoa.

219 KT>

CBOHMT>

OKaaaib

U.'jIHM'b,

nejioB'fe

Bt HeMt

II

iecTBy onesb njioxyro ycjiyry. ced-fe MejjHijiiHa HAeajn>? Coji-feanb

npn caMOMi. en aapoJKAeHiii BC'feM'b

OTHOHiemH rp03HTT>

ciaBHTij

HToCu Kamayro

TOMT>,

BTj F)TOMT

t

y6nTb

IIJIIT,

B-b

em,e

BT>

opranHSM'fe Jiy^nie,

co-

ne flonycTHTb ee AO nejiO nacTOtt^nBO xpeGyei-b, Hio6bi jame caMHtt Hii^TomHHfl

HanpiiM'bp'b,

KasKAHtl,

pana,

no^Beprajincb TinaTejibHOMy oSeaaapaKa?KAaro OTÎiJibHaro c-nynan axo u-fejiecoo6pa3HO, HO BiiAb TaKHM-b o6pa30M b JIH

r

coBepnienHO OTy^HTca aapameHiewb! yjKT> n jyia CeaHHCJieHHEiMH HafijiJOAaTejmMH ycxaHio /jHKapii Ce3i> BCHKaro Jieêmn 4)aKTT), jierKO onpaBJiflioTCfl orb TaKHXii panij, OTT> Koxopbix'b nornSaioT'b npn caMOMT> opraHH3MT> (iopoibCH

ci>

Ho OdH^HH KOTOpHfl

Boo6iu,e sapasnbifl doji'fesHH.

.

HOIlieHiK) KTb TtM-b H3T> HHX1),

M'bcxHocTH n flaHHOM'b OKasHBaeTC>i

OTBTj

x napo/i.'fe, iejiOB'b iecKifl T

HecpaBiienHO Cojite cxofl-

KHMT>, H'feM'b HO OTHOIIieHiK)

Kt

60JI

fe3HHM rb,

r

AOTOJI"fe

CKap,naTiiHa cpejn Annapefl cpasy ynoMoniJiy noJiOBimy Hacejienm. BT> .

BI>

MHoro xyseiêB-b ncipedjieHO -

KTO

r

y6iiJi

b

TBoero

opyjKieM'b,

oma? KTO

yCiui'b

Bcxynaiomaa ci>

C^JibiMt, Bcerâ naAaeTT> JKepTBOK)

HO

T

BTJ

iaxoTKii;

TBOK

220

ona aapa/Kaerb CBOHXT> jiioSoBHHKOB'b H3i> xy-

Toro,

ECJIH aecTpajiieii'b npoBeêTi> GBponettcKOMi. ropOAKt HOBO*!

.

BT>

TO

T

sapamaeTCfl

iaxoTKOio (KpmiBimKift).

CBOK)

BT>

Ha

eBpo-

TaKt me

OHee.nb

jinxopaAKa,

HTO me CH

BTJ

caMOM b

BtiflêTi),

r

sapOAbiui'fe?

.

GCJIH

KajKjjafl HSTJ IIHXT>

coBepmenno ^lymÔK) H OyêT'b

H

KaKT>

BOTT>,

cxa6e3T>

yfinuaTb ero TTOMTII na-

peayjibTan*

xaKoro

3aBHCHMOCTb jiioaefi orb OHH H6 Gy^yTl. BTi COCTOHHili

ojinaî

663T> KOTOpOfl

HH

HeâBiio

niary.

M6AHu;HHbi

BT>

BT>

o^nofl

ciaibt o

a

dy/iymeMii H

pa3cym,neHifl: ,,Orpa^,iiTb opranHSMi) OTTJ Tofi pasnoo6pa3Hofl Maccbi XROBI,, KOiopHe 6e3npepHBHO ET>

Hero BHOCHTCH MHKpo6aMK. M05KHO

6U

AOBTj, 60BT>.

Cbl JIHIUb TOFâ,

6HJIT> OTKpbIT"b O^HHl) 06mift aHTIITOKCUH'b

ITpH

BC^MII BHâMII MHKpOyCJIOBLflX-b MH MOFJIH 6u CJKe-

Bbl^tjI-aeMblXl)

TaKHX-b

BBO^HTb

opraHH3Mi> onpe^liJieHHoe KOJIIInpOTHBO^zinaro naiaaa H T^MT^ npeaynpem-

BpeAHoe

EI,

BJiinnie

MHXT> MHKpoGaMH. Ho KT> C03Ka.JI"feHiK), po/l,a.

eme/iHeBHO

BHOCII-

MaJI'fefilHHX'b

OCHOBanift

KT) T

posoebucb Hadeatcdfuto"

Ho

Blyi,b

nnpucKHBafl Hiiro

HH

flAOB'b, BT>

910

me ymacHo! K no^ b Komy

ceO-fe

aHiiiTOKCHHa; a

r

3a()biji

nopqiro yHHBepca.Hbb cî>JiaTb 3TO,

r

221 T

IIOTOMy

1TO

CT>

OTBHKIIIUM'b OTT>

jierKO

opraHH3MOMT>

cnpaBiixcn

nepBaa

peKOMeHAyexi> He cxasuxb BT> KpoBaxii M65KAy OKHOMT> H ne^KOK); cnamin OyAex-L B-b xaKOM-b cjiynat HaxoAHXbca B-L TOK* BOBFiirieHa

n^ymeMT)

.nyxa,

OTI>

xodiOAHbixij

CTeKOJii)

OKHa

KT>

a axo noêT-b noBecxn KT> npociyA^. rnrieHa coB'feTyeT'b HG npoii3BOAKTb BHMOJO

narp-fexofl ne^K-fe,

Ta

5Ke

padoTH na xojiOAHOM'b B03Ayx fe, r

npn

TaKi>

rjiy6oKHx-b BAbixaninxTj ciuibHO oxjiamAa,HTO xaK5Ke M05KeTi> BHSBaib npociyny.

jierKifl,

Ho noîeny

He npocxy^KHBaeTca rajiKa, cnHui,aa XOJIOAHHM'L OCCHHUM-b B-feTpOMTj, IIO^CMy H6 ojienb, CtnieHO MHamiMca no SKQ

TpHAâTn rpa^ycax-b Moposa? Ilpoc noni6ajiH H xaKHM'b oGpasoiviTj

OJICHH H rajiKH

CBOH BHjibi oit HenpHcnoCjieHHtixT) oco6ett, ne HMteMij npaBa oSpeKaib cjiaGbix'b jnoêfl mepiBy oxCopy. CoBepuieHHO B-bpno. Ho BT> TOMA-

CTH.HH

a

MM

BT>

TO

sa/iaâ

ii

Me/i,nii,nHbi,

dbixij JiioAeft CHJibHbiMii;

I

ITOCI> CA^JiaTb BTHXTJ cjia-

ona me BM^CTO xoro H

CHJII>-

A fejiaeXT> CJia6bIMH H CXpeMHXCH BC^Xlj JltOACfl npeBpaxHXb BTj majiKin, 6e3iiOMomHHH cymecxBa, xoy MeAHi;HHbi na noMonaxT). HblX'b

r

B^ Haynli iiaHHHarox'b 3a BpeMH HaMtâxbc^ iiOBHe nyxn, KoxopHe BT> GyAym.eM'L oîenb MHOFO oxpaAHaro.

Ki> BejiHKOMy cnacxiro,

Bi>

oxHonieHin ocoSeHnaro nnxepeca 3acnyODblXH HCKyCCXB6HHOfl IIMMyHH3aU,ilT êJIOEtu,e He snojiirb AOKasano, no oênb B'fepo-

axoMi)

HXO cyxb en A^HCXBIH saKJironaexcH

BT>

222

Benn n npyienm

cnjit

opramisMa

KT>

caMocioa-

BpbiBaromHMHCfl Bt Hero MHKpo-

TeJibHOft

SopbCt

CT>

6aMH

flAaMii.

ECJIH aio A'kttCTBJiTejibHO TaKi>, TO

ii

MH

HMteMij BA^cb A^JIO ci> rpOMaAHbiMij nepeBOpoTOMT) BT> CaMblXt OCHOBaX'b M6/]iHLI,HHH: BM^CTO TOl'O, CirfelUHTb BblFHaTb H3I) Hero y5KT> BITMAP HBdojifeHb,

Bi>Ka

6opu;a,

MeAHUnna dyêit

KOioptifi

caMi)

T /vkiiaTb H3T> IGJIO-

cyMteT^b cnpaBJiHTbcn

rpo3flni,HMH eny onacHOCTHMH. BoT-b, Meatjiy npo^HMT), npHMtpT., KaKIIMT} OOpaBOMli MeAHIJHHa 6631} BCHKHXlj JKepTBT) M05KeT1> B6CTH KyJIbTypIiarO H6JIOCT>

KT> He\iy

TOMy,

HKapefl

Hero

CT>

ecTecTBeHHHfl ox6op-b npii-

rpOMaAHHMH 5K6pTBaMH.

nayna xpaMHOFO Henpo^BJieHnoft H ero 5Ke caeme HenosnaHHOfi CHJIH; H MH BT> npast 3Ka/rb, nayna dyziymaro naflAeTT) eme He OAHHT> cnoC06l>, KOTOpHMTj OHa CyMêTT) AOCTHFaTb TOFO 2K6, H-feTi)

BT>

BT>

ceroAHî, dyêTT) saBipa;

ced'fe

npiipoAii AOCTiiraexcH ecxecTBenHbiM'b 0160-

HO AOCTiiraib nyTCMij nojinaro HHiepecoB-b He/rknHMaro H BHAa. HacKOJibKO efl 9TO yAacicH H AO MLI ne MomeM-b npeAyraAHBaib. Ho JIOBI>, nepeAi> 9Toro HCTHHHOK) aHTpoiiOTexHHKOio CTOHTIJ MHoro. saAanib mripoKiixi) H TpyAHHXi), MOCnib nepaap'feuiiiMHX'b, HO T^M^ He Mente TpeCyiouj.iix'b

,,Bce

pasp-Bnienm.

coBepuieHHO, BUXOAH

HST^ pyK-b npiipoAH".

3TO yTBepJKAenie Pycco y^te AaBHO H deanoBopoiHO onpoBeprnyTO, MemAy npo^HMij H OTHOCiirejibHo HCJIOsacTHrnyTi. HacTOfliutiM'b onpeA^jieiiHon cxaAin cBoefi 3BOJirouiii,

jioB'kK'b

223 MclCCOK) BCeB03M02KHb!X b HeAOCTaTKOBT), r

H iiepejKHTKOB'b: OHTJ KaKi> 6bi BbixBaêirb paTophi npnpoAbi BT> caMbitt pasrapi) npouecca CBoefl (J)opMHpoBKii, neÔA'fe.naHHHM'b n HesaBepuieHHHM'b. TaKi>, nanp., TOJicxan KiiniKa HaniraaeTCH y nac-b KopOTKoro j^Ji'fenoio KHIIIKOIO"; Korfla-TO, y naniHX'b iipe,HKOB b, oHa npeACiaBJi^jia co6oro H neoCxoflHMBift RJIX SKHBHH opranij, Kaio> r

y TenepeuinnxTj TpaBOfiAHbix'b JKHBOTIIHXTJ. Bi> naBpeMH BTOTTJ oprani. HaMi> cuBepmeHHO HO OHI> ne neves'!), a nepepOAH-TicH BT> y3Klfl

,

T

iepBeBHAHHfl OTpOCTOKTj, BHCflUI,itt na cjrBnoft KuniKt. OHT> ne TOJib-

B'b BH/i'fe npiTjiaTKa

KO He HyjKem), oiiii AJIÎ Hac"b BpeAen^: n^ynzm BI^ nnmeBOfi Kauiiml!. C^MGHKH H KOCTO^KH Jierno saCTpiBaiOTb

B'b

EGMl} H BbI3HBaK)T b r

Tfl3KeJIOe,

GMepiejibHoe ^JIH êjiOB-feKa Bocnajienie orpocTKa. Tâji'fee,

opraHti HejiOBtna H

ITXT.

cnx-b nopi) eme He ripncnocoCHJiiicb KT, HOMy nojioa?eHiro êjiOB^Ka. Hymno ceCt ^CHO

CTaBHTb, Kaifb p^BKO npH TaKOMTj nOJIO^KCHiH CbiJin H3Mi)HHTbCfl HanpaBJienie H ciuia na pasjin^HLie opranbi, H xorâ JierKO 6yA6T"b

no-

HTO HpHCnOCOCHTbCÎ Kl> CBOCMy HOBOMy HOopraHaMT) BOBCC He Tairb JierKO. He nepeBC^XT) OdyCJIOBJieHHHX'b BTHMTj H6COBepHiencTB'b, ynamy na o^no ns-b caMbixi. cymecTBenCes-b najiaro nojioBiray Bctxij êncKHXi) 60HflTb,

cocTaBJiflJorb ejKfly

pasjin^Haro po^,a T^MTJ Mnorin 1131, DTIIX^

ne HM^JIU 6H M^cTa, a nOHcmeAiui^

H3Jie-

224

CM 3Ha^HTejibHO Jierie, ecjiii CM na XOAHJIH HeTBepeHbKaxi>; Aa3Ke BT> KaMecxB'fe speneHHon MipN, npe/LjiomeHHoe MapioHt-CHMCOM'b ,,KOJiiiHHO-JiOKTeBoe" nojiomeme ^KeHiiijinbi nrpaerb BT>

rHHeKOJiorin

HliKOTOpne

ii

aKyiuepCTBt HesaM-feHHMyio

po.ib;

riineKOJiorii npusnaiOT'LOTKpbiTieMapioH'b-

CiiMca Aaflce ,,noBOpoTHbiMi> nyHKTOM'b rnHeKOJiorin".

BI>

iicxopiH

IlepexoAH cneuiajibHO KT> 5Keniu HH fe, MH BH^HMt ea opraHH3M b Maccy xaKiix'b THmejiHXi. (|)H3iojior

1

Bi>

r

rn iiecKHX'b npOTHBOp b Tritt ii HecoBepniencTB'b, HTO yMT> nojioJKHiejibHO OTKasHBaeTC^ npiisnaTb HXT> aa II SaKOHHHH. YjKaCHO II BT> TO 3K6 w HOpMaJlbHHH" r

coBepmeHHo cnpaBe/yraBO, Korâ acenmHHy ,,2KHBOTHoe, no caMOfl cBoefi H Cojibnoe, nojibByiomeecn TOJibKO npoMemyxKaMH SAOpOBbH na ônt nenpeCOJI^SHH." CaMaa 3/;opoBa5i menmiiHa, aio pbiBHOfi T AOKaaano oienb TO IHHMII Ha6jiroêHiHMH, nepiojiiiH6CKH HGCOMH'fenHO 60JIbHa. H H6B03M05KHO Ha TaKyK) HenopMajibHOCTb CMOTpliTb imane, KaKi> na nepexoa-

KaKi)

cjia6oe

ciaairo KT>

To na Bee

5K6

ApyroMy, 6ojii.e coBepmeHHOMy coCaMOG II CT> MaTepIIHCTBOM'bl 5KCHU;H-

6ojibiue iiepeciaeTi. 6biTb caMKoro,

11

BT>

BTOMT.

Hiiêro ,,npoTHByecTecTBeHHaro", noxoMy HTO y HGH ecxb M03n> c"b ero MoryîHMii H uiiipoKHMii sanpo-

H-fext

caMH. Me?K/i,y x^M-b, ne jiOMaa Been CBoetl npnpoabi, ona ne MOiKeiTj oiKasaTbca OT^ jiroGBii H nenpepbiBHaro MaiepiiHCTBa, BcacbiBaK)u;nx b BI. ce6a BC"B CHJIH 5KeHui,HHH 3a Bee BpeMfl Hxi) paci^B^Ta. JlBa TpeSosaHiH, OAimaKOBO cnjibHHXi) ii 3aKOHHbixi>, CTajiKiiBar

IOTC5I,

H Bbixoâ

npii

Tenepemrien opraiuiaauiii

irbTTj,

225 yicaaajTb

THBOp

r

fc

naeme OAHO Kpnâmee

T

lie BI> HeJIOB'feHeCKOM'b

OpraHHSM-fe,

nojiOBoro nyscTBa. PedeHOirb

BI> o6jiacTii

npoHM6HHO,

eiu,e

coBep-

meHHO

HenpHcnocoo'jieH'L AJra paaMHOJKemH, a Mewiy nojioBoe nyBCTBO y Hero HacxojibKO o6oco6jieHO,

BOSMO^KHOCTL 3JioyriOTpe6jiHTb pOCTl> TaBOEHXTj KOCTefl, HO OKOHona cxaHOBHTca cnocodHoro KTJ MaKOTOparo TepHHCTBy, aaKaHHHBaeiCH JiHiiib KTJ ABaû,aTir roOHI>

nojiynaerb

y ^ByniKH

jaM-L

!),

y nea

BI> ,

Torâ KaKi> nojiOBaî apiJiociL nacTynaenj IIIecTHaAâTb Ji-ferb. HTO noaynaeTCH? Tpri KOTOpue no caMofl cyTH CBoefl neoGxoAHMO nojioBoe cxpeMJieme, nojiOBoe coBnaâTb,

n paaMHOSKenie, OTA^JIHIOTC^ upyn> ^pyra npoMe^yiKaMii BT> H'fecKOJibKO JI^TI.. J^BO^Ka cnocoCiHa ^GCHTH Ji-feTt cxpeMiiTbcn CTaTb JKeHOJO, craib meHoro OHa cnocoSna TOJibKO B-L mecTHaa ciaTb MaTepbio ne panbiue OTT>

HSBpamemn

HHCTIIHKTOBT>,

npnpo.n.Hbix'b

n

T. T.-e. n., caMoydificTBO, ^"feToyCificTBO IIM6HHO TaKl, HaBblBaeMblH ,,HeeCTeCTBeHHHH" A^WCTBiH, COCTaBJIHDT'b O^Hy H3Ij CaMHXTj XapaKTepHblX'b

oco6eHHOCTefl êjiOB^Ka. TO,

^TO 9TH

A'feflCTBiH

He yKasHBaeTii

CaMH BXO^HT'b

BT>

Jin

axo na

COCTaBTi Ha-

npupo^bi, n noTOMy aacjiymnBaioT'b onenb cepbeanaro BHHManm? MOJKHO yTBepmâTb ^TO Eiijvb Homo sapiens npnHaAJie^KHT'b Kt nncjiy BIIAOB-L, eiue HO niett

:

)

9io yKaaanie MenHUKOBa Bnojint no^TBepHCAaeTca cia-

THCTHKOIO: no BepTHJibony, oiepTHOCTb A'tsyraeK-b BT> OTI> 15

ao 20

Bospacxt

50"

ji-bTTj

cociaB.ifleT'b

7%, a yKeHmnHij

BT> TO!Wb

u.

15

226 ycxaHOBiiBHinxcH H neiiojiHO npncnocoCjieHHblX-B KTD JCJIOBiflMTj CyiU,eCTBOBaHm".

OcoCeHHO flpico 9xa HenpncnocodjieHHOcxb ycjioBiflM b cymecxBOBanifl CKasbiBaexcH B-L r

necopasM'fepHOH cjia6ocTH ero HepBHOft cucxeMbi. HejioB'feK'b BT> 9XOMT> OTHOniemiT CTpaHIHO OTCTaJIT) OTT> 5KH3HH. }KH3Hb Tpe6yeTi) oTi) Hero Bee 6ojiBine nepBnoft anepriii, Bee 6ojibine yMCTBeHEHx-L aaxpaT-b;

nepBH ero necnocodHH Ha xaKyro HHTeHCHBHyro Coxy, TeJIflMT),

pa-

H BOTt HGJIOB'feK'L npnCtraeTTj KTj B036y^HHTOCt HCKyCCTBGHHO HO^HHTb CBOK)

MopajiHCTH Moryx-b aa axo CTbiziHTb B-feêcTBO, Me^HUiHHa M05KeT"b yKaabiBaTb na ,,npoiHByeciecTBeHHOCTb" BBeaeHiH BI> opraHH3Mi> TaKiixi) 9HepriH).

HJIOB'b,

KaK"b

HHKOTHHTj,

TCHHI),

aJIKOFOJIb

II

T.

II.

noiume pacTH^KiiMoe. Ho npoTHByecxecTBeHHOCTb CaMH no cedt MHorie H3-b B036yaHTejiefl, KaK-b xaHa BKyCT) OXBpaXHXGJIbHH, cxBie BC'fex'b HXIJ Ha HenpuBbinnaro noêMy me K&WRuti H3i> 9XHxGbicxpo H no61},HHO pacnpocxpaHêxcn H3"b CBoeit POAHHH no BceMy Mipy H xani) Jierno noCi.JKaaex'b GaKT), BOflKa,

HHBO,

,,ecxecxBeHHyro"

npnpony HejioB^Ka?

IIpoxiiByecxe-

cxBeHHa opraHH3ai;iji nejiOB'feKa, oxcxaBiuan OXT> naMi)HHBmnxcH mnsHeHHHXij ycjioBifi, npoxiiByecxecxBGHHO xo, ^xo nejiOB'feK'b npuny^KAeHi) na cxoponi nepnaxb CTIJiy,

HCXO'IHHK'b KOXOpOH OHlj AOJIiKeH'b

6bl

HOCJIXb

panbuie HJIH nosme, HO oprannsMy neoOxoziiiMO ycxaHOBHTbca H BbipaCoxaxb nopMajibnoe cooxnouieHie Me^K/iy CBOHMH H oxnpaBJieHmMH. 9xo He MOfttex'b He HJIH linage,

227

cxaxb BbiciueK) H HacymnMnieK) saâêro nayKH, noTOMy HTO BT> OTOMT. KOpeHHoe ycjiofiie nejioBtêCKaro cîacTbH. /Jojimen'b me Korji.a-HHo'yji.b KOHHHTLCH

B^Hbin

Haacaai), 9xa

B^HHaH jioMKa ce6a BO

HaiipaBJieHinxi,, ôjimno 5KHTL, HaKOHeH1>, BOJIbHO, BCCK)

me HejiOBtnecTBO

3a-

lUHpOTOD CBOHX-b HO-

xpeGHOCTeft, noxepHBi> canoe npe^cxaBJienie o BOSM05KHOCXH xaKOfl He-ntnocxn, KaKi> ,,npoxHByecxe-

noxpeCnocxb".

XV. opraHHBMi, ycxanoBHXbCH H Bnojint npHcnoco6nxbca KTJ ycjioBWM-b cymecxBOBaHifl. Ho BI> KaKOMt HanpaBJienin nott.nex'b caMO axo npncnocoCjieme? HcxpeCii, c-b rojiOBOKpymiixejibHofi BHCoxbi

npuHHKinaro K^ seMJiii maBOpOHKa, Kt ycjiOBiHMT>cymecxBOBaHm; HO npucnocoCjieHi) HHMT) H pOH)LU,iflCH BTj SCMJI-fe CJltnott KpOXT>. Kl>

me

KT> CBOnpezjcxoHxi. npncnocoCjinxbCH êjiOB^Ky, HJIH KI> padcxsy Kpoxa? npeAcxoHX"b an Hcxpe6a

yjiyînaxb H coBepuiencxBOBaxb Hero CBOftcxsa HJIH xepaxb HXT>?

HMtiomi^cH y

paayna êjiOBiKi} Bee dojibiue nro BHlminen npnpOAH, cxace6n c6pacHBaexi> HOBHXCH see 6ojrbe neaaBHCHMHM'b OXTJ nen H Bee SoJite CHJibHHM'b B-b CopbC-fe CT> Hero. OHT> cnacaexcH Cnjioro

CBoero c-b

nocpe^cxBOMT) oêmjibi H mnjinma, XHnnmy, aocxaBJiHeMyio npnpoAOio, npeBpamaeMyio, CBOH co6cxBenHbi^ Mbiuiii,bi

ox-b xojioaa

Kp-feHKHMH MHHIUaMH milBOXHHX'b, MOry15*

228 ciLiaMH napa H ajieKTpmecTBa. Kyjibxypa 6uCTpo yjiy^niaerb H coBepmencTByerb nainy 3KH3Hb H flaerb HaMT> Taicifl ycjioBm cymecTBOBania, o KOTOpnxij no^Tj BJiacTLio npnpOAH Hejib3fl H Me^rraxb. Ta me Kyjibiypa BI> caMOMi) cBoeMt pasBHTiii Hecerb aajiorb Toro, HTO en yôScTBa, aocxyiiHbra xenepb I>

HeâjieKOMi> Oy^ymeMTj cxa-

BC'BX'b. r

T Focno/iCTBy BHtniHeH npnpoAH na^t ieJiOB'BKOM b

Ho TaKt

Koneit'B...

JIH

y^K-

3TOMy paÔBaTbc^? Kyjibxypa Haci> na CBOH MHrKia BOJIHH H HeceTT} Bnepeirb, ne orjiH^HBaTbca no CTOponaM-b; MH OT/taeMCJi BOJinaMij H He saMîaeMi), KaKi> xepaeMij BT> OAHO aa ^pyrHMij EC* HM-feromiaca y nacij 60T MH He xoraicTBa; MH ne TOJibKO He 3aM ii iaeM b, THM-b aioro aaMtnaTb: Bee name BHflMame ycTpeMjieno HCKJiroHHTejibHo Ha name caMoe u^HHoe Coraxr

r

CTBO

pa3yMi>, BJieKyiu,ift HacT> Bnepe^t, BT> CBi>TJioe âpcTBO Kyjibxypn. Ho Korâ noABe/jenib morij TOMy,

naMH yme noxep^HO H ^TO MH cofiHpaeMGH ,

H

ci>

xaKiiMi) aer-

yiep^Tb,

BT> âJICKOM'b CB'BTJIOM'b U,apCTBli

Mepeiu,HTbCH TCMHHft npHspaKt HOBaro paGcTBa npo(|).

FpySepa

Kanajia y eBponefiueBi.

no HanpaBJiemro

ci>

roro-sana/ta

na

Bepo-BocTOKT>. Handojibuiaa ^JiHHa KHme^HMKa âeicfl BI> ci.EepHOH FepMaHin H ocoGeHHo EI> PocC!H.

BTO od-bflCHaeTCfl mmiioTCfl

T^BMTJ,

MTO ctBepo-BOCTo^HHe ya,o6oBapHMOK) nn-

Men'be

229 meio,

^Mi)

roro-sanaflHLie.

TaKoro poâ Ha,n,e-

2K,a,aMi>" o

nocTeneHHOMi>

T'fejiecHOM'b

,,coBepnieHCTBOBaHin" nejioB-BKa iraxaHifl.

nmaacb

nepepomAenin H

BJimnieMt paTeênie MHornxii

nojj,i>

BI>

TaKHMH KOHIêHTpHpOBaHHHMH XHMHH6CKHMH COCTaBaMH, KOTOpHe 6u nepeXOAHJIH B1> KpOBb H 6e3i> npeaBapHTejibHofl o6padoTKH nnmeopraHHSM'b MOrt 6H OCB0603HTbCH BI> SHa^HTeJIbHOft CT6nenn OTI> H3JinniHefl HOHIH nHmeBapiiTejibEHXTj op-

npnêM-b c6epe5Kenm BJ> cipoHTejibHOM'b Maxepiajii. n BT^ Maiepiajit na noaêpmaHie HX^ jKHaneA^TejibHOCTH MorjiH 6bi HATH Ha ycHJienie ranoB-b,

CjiaropoAHbix-b BHcniMx-b opraHOB'b(C'BHeHOB'b). 9THxi> me jjCjiaropo^Hbixij BbicninxTb opra-

cxaBHTca HêajioMT) TiejioB'feHecKOfi opraHnaaBoodme CBe/tenie AO Hyjiî Bcero pacTHTejibnaro

annapaTa HejiOB'feHecKaro T^Jia. Cnencepij HAerb eme H npHB'BTCTByeT'b ncêBHOBeme y Kyjibxyp-

npncymnxTj AHKap^Mij CBOKCTBIJ, TOHKOCTb BHiniRHXTj ^yBCTB^, 5KHBOCTb Ha6jiio,neHifl, HCKycnoe ynoTpe6neHie opymin H T. n. ,,BT> ciTJiy oCmaro anTaroHHBMa Me$K,ny A^TejibHO-

CT^MH

COJI'fee

npOCTHXT>

HOCTefi, cji'BAyeT'b,

II

fOJTfee CJI05KHHX'b CftOC06-

yB'fepneT'b OKI>,

^TO 9TO npeo6-

aa,naHie nnsiuefi yMCTBennoft JKHSHH MtniaeTT) BHCuiefl yMCTBeHHOft JKHSHH. ^-feMij Cojite AynieBHOfl

3Heprin xpaTiiTCH na CeanoKOflnoe n MHoroniicjieHHoe Men'fee ocxaeTca na cnoKoflnyio n Mbicjib".

Kyjibiypnan 5KH3Hb ycntinno n 9HepniHHO

2;iO

.

Oprani) o(5oHHHifl

y Haci> ymi* coeepinesHO CHJIbHO

CnOCOC>HOCTb

OCJiad'fejia

K05KHHX'b

HepBOBTj

pearnpoBaTb Ha TeMnepaTypnbra KOJie6ania H peryjinpoBaTb TeiuiooCpasoBanie opraHHSMa: aipcxfmpyeTca mejiesHCxan TKanb ^cencKoK rpy^n; saMlâeTca ana^HTe.ubHoe naênie nojiOBoK CHJIH; KOCTH CTanoBHTCH 60Jliie TOHKHMH, IiepBOe H pe6pa BbiKa3tiBaK)Ti> HaKJioenocTb

My^pocTH npeBpaTHJica Bt BanaTO^Hbifl opranij H y 42/o eBponeKri;eB b coBC'feM'b OTcyiCTByerb; ayS-b

r

CKasHBaroTt, HTO nocji'fe HCîeBHOBema CTH 3a HHMH UOCJl^y K)T"l> CMGJKHbie

CT>

HHMH

H6T-

BepTHe KopeHHHe 3y6H; KHine TiHHK b yKopaHUBaexc-a; r

HHCJIO iiJi'femHBHX'b yBejiH^HBaeicH... Kor;ja a ^HTaro o aHKapaxt, o6i> HXT> BHHOCJIH-

TOHKOCTH HX1>

BOCTII,

BH'feUIHIIX'b HyBCTBTj,

M6HH

oxBaxbiBaerb TH^Kejian saBHCTb, H a ne Mory npiiMiipHTbCa CT> MHCJIbH), Hey^KeJIH, A'feKCTBHTeJIbHO, H606-

XO^HMO H

H6H36'fe3KHO 6HJIO HOTepHTb HaMT> BC6 8TO?

CKOJibKO Mym^HHi), jKeniu.HH'b n TaMi>, r.n.'fe eBponeei];'i> MO^CGT!) BH-

Tii,

npoinjio TOJibKO cjia6bie

Korâ

KI> CT>

KoMMepconij

H nepenyianHbie CJIÂH na ipoTarromaM'b np

CBOHM'b

HOcaMii, ofJHioxajiH cjiyry

a

menmnHa;

cjiyroio,

H

TaiiTHne

oC'bHBiiJiH,

^TO OHT>

KoMMepcona,

^Kanna Bapa, conpo-

ero BI> ero KpyrocB'feTHOM'b njiaBanin

cnoco6en'b,

jipyroft

BI>

Hinero ne 'fecib, CTOPOHH, naxo^HTb ce6i> nnmy

cnocoGeHij CT>

ne

BTO, ^'bttcTBiixejibHO, 6HJia

231 TaMT>,

.O.yilH'b BT> IiyCXblH'B

xenenie CXJIMH

ci>

IIOAKp'Bn.JIfleX'b

ABJMH rjiOTKann Bozibi sKapenoft MJKH CT> MOJIOKOMT). ,npyrie

6ocofl

Bi)

OTKptiTOft

OH-b

cnoKoflHO

necK-fe

uoR-b

^poâx-b

OTT> xojioâ,

cojiHii;a.

Clj

KOpa6jIH

âpBHHls BHA^JITj

^BJMH rop-

IT

BT> TO BpeMH, apa6i> crnrrb

na pacKajieHHOMi>

ApeMJiexij

JiyâMH

CHJIH B'b

Bt nojiyAeHHHtt

a

najiaiK^,

Be-

rojiojy.

CBOH

,HHH

Kor,zja

3Hofl

yMepij 6u

ry^ eBponeeivb

Ha

OrneHOft

3KeHmHHy,

SeiviJi*

KOpMHB-

Kt cy^ny n

rpy^bro peCeHKa: ona noAonuia ocxaBajiacb na M-BCT-B e.anHCTBeHHo niyro

ciBa, a Mem/iy itM^ noKpbift cHferi), na en rojioK rpy^H H na TBJTB en rojiaro MOJIIOTKH.

Ha

Toft 3Ke

/lâpBHH'b H ero cnyxacaJiHCb KI> nbiJiaBineMy

SeMJit

Ornenofl

HHKII, xopoino

yicyxaHHbie, B^CJIH, a rojibie ^HKapn, CHA nooaajib oxi) Kocxpa, o6jiHBajracb noxoMt. HKyxti aa CBOIO

Kocxpy H Bce-xaKH

BbIHOC,lHBOCXb KT> XOJIO/ty JID^bMIl", A'feTH aCKHMOCOBlj riî

H3b

np03BaHH H ^yK*ieft

,,2KeJTB3HbIMI[

BblXOA'HX'b Ha-

na 30-xn-rpa^ycHbifl Moposij... BC^ axu jno,n;n cymecxsa ci> co-

xeiuiofl iisGH

Bfe,nb Rjia Haci>

Bepineimo

zipyroft

n-Bx-b

o6maro,

no pociicxofl rojiofl

caMOMT>

.na^Ke BTJ

Hani'L KyjibxypHHfl

HOHb Ha

KOXOPHMH y

njianexbi, CT>

xpaB-fe,

nacii

nonnxiii o

HGJIOB'BKTJ npoflêx^

H

upoKaji^Ka na BCK>

npocxy/jtixcfl,

3eM.n1:.,- -H

n PI npH BCGMI. 9xoMT> MH C^Hnojiynnxi) cnHOBiix'b. Taexn> ceon sôpOBbiMii! noîj nepâxKaMH CKOpo n cxaHyxt y naci) ciojib SKQ KaKii HOFH, H ,,npoMo inxb pyKH

5Kii3Hb, npofiêxii n'fcniKOM'b

n^xnazmaxb

BepcxT>,

ic

xo

JKG,

MXO xenepb

,,npOMOHiixb HOFH".

.232 II

Bon> B^CTb, HTO eme ataeTt HacT> BI> 6yAyKanie Aapbi H yAo6cTBa roioBHTb naMt paKyjibTypa! KaKt ,,HeparuoHajibHoio" 6yAeT"b oCbiKHOBeHnaa numa, TaK^ ,,nepai;ioHajibH o6HKHOB6HHblft BOSAyX-K OH1> CyCJIIIIUKOM'b ptÔKt H TpHSeHl) A- !^ HaniHXT) 'b jierKHx^; H êjioBtK-b 6ysocHTb npn ceS^ annaparL ci> crymeHHHM'b

nacT>

HblM-b" CTaneTb

7

KHCJIOpO/HOM'B H ^HHiaTb HMT> êpeBTb Tpya 6oHKy; HcnopTHJicH Bjipyr'b annapaT^, H HCJIOB03^yx fe CyêT-b, KaK-B pH6a, nor

OT"b aaflyniemfl. Fjiaaij

êjiOB^Ka, 6jiaroaapa 6yj\ei b r

cxeKJiaM'b,

ycoBepnieHCTBOBaHHHM'b âib KOMapa sa Aecaxb Bepcx^, 6yAeTi> CKB03b CT"feHH H 36MJIK), a CaMT> np6BpaTHTC51,

âcm

Tenepeninaro noca,

HOBT>

BocnajieHHbifi

oprani), KOTOpbifl cnpiiHn;oBaTb, HHCTHTb

MMBaTb.

Mbl H

BT> HaCTOfllHee

5KHBeMl>

SpeMfl

BT)

nenpepHBHOM'b onbaHtniH; co BpeMeneM-b BHHO, Ta6aKi>, natt OKamyTca cjiiiniKOM'b cjiaCbiMH H êjiOB'b'HecTBO

neeflAeii)

KJ>

npoii3BOAHTbca HCKyccTBeHHHMi> nyTeMt, OHO CilHIIIKOM'b TH5K6JIO

A^^ êJIOB^Ka, a

JIK)60BHOe

CTBO 6yAeTT) yAOBJiexBopaTbca cjiaAOCTpacTHbiMiiodijHTlflMH

BTO

II

paBApaêHWMH

pucyexij

66313 BCflKOfi ,,rpfl3H",

FioHCMaHCi.

H

OAHOFO nncaxejiefl, ,,BH bnoaoBOM'b

BT>

w La-bas".

A

em,e AaJibnie. EpO(|). 3fiJienr 113^ HOB'fefliiiiix b

FepMana

f

cjiaAOCipacTin"

Bapa,

H

H^Meit-

Meniaioinaro r

o ,,3aM feH'fe

o

233

9pOTHêcKHXT> opraHOB'L BaMH". Ho MHtniro Bapa, CTOHTT> cA'feJiaTb

yroHHeHHbiMH nep^BajmaTony B^KJ npejj-

,,B6JinKoe oTRpbiiie

nojia

Tpexbflro

JKCHiuHHOfi, ne BT) MyjRCKHx-b H êncKHXi) KaK1> BTOTb HOJITj COGAHHêT'b BT> CBOGMt M03Fy (!) CnOC06HOCTH pa3p03HeHHHX1> IIOJIOBT) H nOCJlt

^K^HHOft

BC'fe

6ojrfee

11

HCKyca naynujicH saMtzuâmb drbucmeumejibuoe BOT1> OH^, 9TOTT> HêaJIbHblli M03ri>, OCB060AHBOTt BCtXT) paCTHTeJIbHHX'b H 3KHBOTHbIXT> opraHH3Ma! YBJibcij BT> CBoeM'b snaMeHHTOM-B

pOMani.

,,Bopbda

HHMH KpacKaMH

MipOB-b" cjinniKOM-b

HapucoBaji'b oCpasij MapciaHHHa. BT> OHTi ropa3flo Moryê, 6e3no-

H QTBpaTHTejibHê, ^MTJ

Hayna ne MO^GT!) ne pyeTT> B'feKa,

fijit/i;-

BI>

BHA'feTb, KaKi)

perpeccn-

o6pa3 b KyjibTyporo cosAaBiniftcH nyTeM-b xaKoro AOJiraro H BejiHKOJi'frnHbifi

cij

Ho ona yTtmaeTca

naro pa3BHTi5i. BbicoTbi

r

MHCJibro,

He MOFB 6u pasBHTb AO CBoero pasyMa. CneHcepT>, KaK^ MH HTO BTOTTJ pasyni)

nojiy-cji'fenbiM'b, nojiy-rjiyxHMT) H JIHB03M05KHOCTH pa3BJICKaTbC5I ,,6e3nOKOflHHMH A BOT'b ^TO rOBOpHTI> H3Bi.CTHHil

aTOMTj BnAepcrefiMij: ,,Pa3BHBi) CBOfl T

r

iejiOB'B'K b

coBepnieHHO BosM'fecTHJi'b noTepro Cojibnioro H AJiHHHaro p^/i,a BHroAHHX'b npiicnocodjiemfi CBoero opraHH3Ma. OHH AOJimnbi CHJIH 6biTb M03n>,

ycniinno

234

H npespaTHTb êjiosiKa

BT> TO,

ecTb xenepb, BT> Homo sapiens". HO Btflb 9TO HJ5KHO eiH,e /JOKasaTb! Hy2KHO ROKaaaib. HTO yKaaaHHHH mepiBbi Moary A^HCTBHTejib-

HO 30JIJKHH 6HJIH HpHHOCHTbCfl H, TJiaBHOG, AOJI5KHH H Bnpe^b. ECJIH ô CHXT> nop-b M03ri> noiâa T^JIO, TO 9TO eme ne asaHHT'b, HTO HHaê OHT> H H6 MOHteTT) paSBHBaTbCH.

Kt Jincb,

IIOTep^MT), CT> KOTOpHMH Mbl y^KC CBblKOTHOcriMca ct CojibniHM-b paBHOAjniieMij:

T-feMT)

MH

HTO 5KC H3I> TOrO, HTO

MH

BT>

COCTO^HiH ^CTb JIHIUb

Kyro immy, HTO MH KyTaeM-b CBOH H 3a6Kia rkna BTJ OACJKAH, OOHMCH npoHOCHMTi OHKH, ÎHCTHMI) 3y6H H OTI>

Ttypnoro aanaxa? KHine^HHfl KaHaJii> BI> niecTb past; HTO ate

^JiHHH-fee ero T^Jia

OHJIO

6u xopomaro,

ecjin

6u

KaKij

y OBU,H, BoceMb ABaûiaTb past, KaKi> y 5KBanHHx b, BM^CTO o^noro CHJIO neTHpe? BT> KOH^'fe KOHU.OB'B w der Mensch 1st, was er isst, - TjejiOB bK b ecTb TO, OHt 'bcT'b". H H^Tij A.na nejioB'feKa HHêro naro npespaTHTbCH Bt BflJioe mBa^ BHeprm KOTOparo yxo^HTij na nepeBapiiBanie jia

OHI>,

BT>

r

,

r

ECJIH

HejioB'feK'b

CKHHeTi>

f

CT>

ce6a oê^K^H,

opraHH3My TaKme npHAeTCJi TpaTHTb rpOMa^nne aanacH CBoett 9Heprin na ycHJiennoe TenjioodpasoBanie, II COBCliMTj H^Tb OCHOBaHift 3aBHAOBaTb KaKOn-HII6y;i,b

jieAHHKOBon

na

fijioxt,

îisymen H pa3MH05Kaio-

Jibjiy.

9Toro BospamaTb neîero. KOHCHHO, BOBce He^KejiaTejibHO,

HToSij

T

iejiOB'feK'b

235

miBOTHoe

BT> tfCBa^Hoe

HJIH JieAHiiKOByio 6rioxy. Ho Tro OHT> ôjiSKemj npe-

r HeyjKe;iH oxcio,na cji k,nyex b, r

Bpaxiixbca

BT> miiBOfl

TOJILKO

cymecxBOBaxb

HpenapaxT) Moara,

cnocoSHHii

Bt

HOtt CTKJIHHKll? KyJIbXypHHft

Ha^ fe^JIHeTb cedt na HOCT> OHKH, Tepnex-b H OTKasHBaeicH OTI> BCHKO^ ,,THmejiofl" nHiu,n; HO r

ne ymacaeii,

JIH

11

ero nepcneKTHBa xo,HHTb Bcro^y

ci> (JijiaKOHOMi.

crymennaro KHCJiopOAa, Kyxaib BI. KOMHaTaxT> pyKH H .HHU.O, BcxaBJiHTb BT> noc-b o6oHaTeJibHbia njiacTHHKii H BT> 3 raii cjiyxoBbia Tpy6KH? Bee a^jio jinnib BT> OAHOMT>: KyjibxypH, Hejib3 paapbiBaxb caMoK x'fecnofi CT> npnpoôft; pasBUBaa BT> CBoeMi) opraHHaM^ HOBHH nojio^KiixejibHbiH CBOflcxBa, naBaeMH^ naMij ycjioBLHMii KyjibX}'pHaro cymecxBOBama, neo6xo^HMO BTJ xo JKC BpeMH coxpaHHXb Hauiii cxapy>!H nojio^cuxejibHbiH CBOficxBa; OHH aofibixbi CJIHIEKOMTJ x^^Kejioio n,1:)HOK), a r

yxepnxb HXTJ

cjiiiniKOM-b

JICFKO.

M03n>, HO nycxb

me

Ilycxb Bee Cojibnie npn BXOMTJ ynac'bCy-

nmbi, nsompeHHHe opraHH ^yBCXBTi, JiOBKoe H aaKajieHHoe X^JIG, Aaromee BOSMO^nocxb jl-bflcxBiixejibHO

a

ne TOJibKO

mnxb

npnpoAoro O^HOIO 5KH3Hbro, ox^bixaxb Ha ea JIOH^ B"b KaêcxBt ^HHKa. Jlnnib ninpOKaji H pasnocxo-

mii3Hb

x-fejia

CT>

BO BceMi>

pa3HOo6pa3iH ero

oxnpaBJienifi, BO BCCMI, pasHoodpasiii Bocnpmxifi, AO-

Mosry, CMOJKexi> aaxb uiiipOKyH) n 8HepniHHyio mii3Hb H caMOMy Mosry.

cxaBaêMHX'b

iiMTj

ejiuhiupasyM-b, BXO

MHomecxBeHHOCXb,

OAHHMTJ cosHanieM'b.

XBoero xtjia HBJiflexcH H

jiiajibiti.

Jliinib

meou

opyîeMij

pasi/Mo,

meou

-

",

236

Kairb Tbi ero Hasbmaenib, npocioe opy/ue, jiumb-

JiHnib

o,

-

6pai"b MOH,

iirpymica TBoero

Tairb roBOpiiJTb Sapaxycrpa, ofipamaacb KT> ,,npesiiparoiHHM'b riyio"... H-feMTb Gojibine 3HaKOMHnibCH CT> jyniOK) êJioB^Ka,

r

HMenyeMaro ,,HHTejuiHreHTOM b",

npHBJieKaxejibHbiM'b

H

BTOT-b MajiHfl pasyMii,

CBoero BejiHKaro paayMa. A Mem^y T-feM-b HecoMBTBHHO, HTO xoÔM-b o6meciBeHHaro pasBHiia 9TOTi> nocjitAHifl see CoJibine ie, H,

no Kpaflneft M^pt

BT>

He npe^BiiAHTca ycjioBifi ero npoijB'B'TaHm. HocHxejieM'b H naro ocBo6o5Kênia nejioB'feKa ropoîi; peajibHbra ocnoBania HM'feioT'b aa co6oro

CTBCHHO jiHinb Me^Tania o fiynymeM-b s-b ^yx-fe BejijiaMH. Byaymee me 9TO, xaKoe paAOCinoe BT> o6nj,eCTBeHHOMT> OTHomeniH, BI> OTHOinemii KT> CH3HH caMoro opraHHsna 6e3HaaeJKHO-MpaHHO H CKy^Ho: HeuyjKHOCTb (^HSHêcKaro

Tpyâ,

T^jiecnoe

Capciso,

SKHp'b BM'fecTO MycKyjioB'b, 5KH3Hb HeHaCjuoâTejibHaa H 6jiH30pyKan, 6e3i> npiipoAbi, des-b ninpOKaro ropn30HTa...

Me^nquna Momexij 30Mi> yKasbiBaib

caMHivrb HacTofl^HBHM'b o6paêjiOB^Ky na neo6xo^HMOCTb BCC-

ciopoHHaro $H3HHecKaro pasBHTin, BC^ ea xpe6oBania Gy^yTi. no OTHonieniH) irb B3pocjiHMi> jirozi.aM'b pa36iiBaTbca o6i> ycjiosia JKHSHH, KaKi) OHH pasdnH Tenepb no OTnouieHiio KTJ

pasBHBaibca (^nsHHecKii, ,

B3poc:ibitt

a ne

,,

237 3,uopOBbfl MOJKHO xpn Mjrayra Ha yCHTb ^HCTKy SydOBIj, HO HeOflOJIHMOCKJHHO H npOTHBHO R-feCKOJIbKO HaCOBI> yiIOTpe()JIflTb na 6e3CMbicjieHHHfl H 6e3iuio,HHbifl (fmairaecKifl ynpaJKC'b LrfejibK)

no/mepwKH

B'b ,3,eHb

B'b

HXT>

6e3CMbicJieHii

T-fejiecHofi ,zjpfl6jiocTH

H6

Bl> TOMT),

-

ra jieaKHT-b rjiaBHaa

HHrejiJinreHTa, a BOBCG

HTO OH1> H6 IIOHHMaerb HOJIb3H

pasBHTm;

B'b axoM-b

(|)H3H-

a yCiiJKAarocb Ha

BT> OTHOHieniH (fjusHHecKaro pasBHTia

a

HCKJiio TiHTejibHO-6jiaronpiflTHbix'b ycjiOBiaxi..

ca-

pocii B'b ô ca-

Maro OKOHâma ynHBepCHTexa a Kamôe JI^TO BI> ji.epeBH'b mnsHbH) npocioro pa6oTHHKa, KociuiT), BOSHJii) CHOira, pyCnjiTj Jiici) ci> yxpa RO Beêpa. H MH^ xopomo 3naKOMo cnacibe Oo^pofl, KpinKOft ycTajiocTH BO BC^XTJ MycnyjiaxTb, npesptnie ^

KO BOflKHMT) npocTyâMTj, BOJiîfl anneiHT'b H Kp'fenKifl COHIJ. Korâ MK-fe Tenepb yâexcn BbipBaTbCH B'b êpeBHro, si cnoBa Cepycb 3a Kocy H Tonop'b H B03-

Bpamarocb BT> neiep6ypr b H OdHOBJieHHHM'b T'fejIOM'b, r

jiro6oBbK) KI> JKH3HH.

c'b C'b

MOSOJIHCTHMH pynaMH 5KaAHOK), paflOCTHOK) a BctMt cy-

He TeopeTHêcKH,

CBOHM'b H C03HaiO Heo6XQAHMOCTb 9HeprnHHOfi JKHSHH T^Jia, H OTcyicTBie na Mena c'b My^HTejibHocTbio BI> nponiJioMTj ro^y a npornHJit JTBTO

BT>

HCA^JIH nepes'b AB^ B03Bpauj;eHifl IleiepCypr'b x OAHamAbi HOHbro npocnyjicn OTT> co6cTB6HHbix b pbiâHifi; MH^ HTO-TO CHiuiocb, H na aynii 6njia CTpauinaa xocKa. H ciaji-b npnnoMHnocji'fe

B'b

r

-TTO me CHHJiocb? H BcnoMHUJiij: H pyccKofl pydauiK'fe Ha onyuiidk Jitca c'b Haib,-

CTOK>

BT>

238 BT>

y MOHXT> norb AB^ cpyfijieHHhix'b CeH660 HOKptlTO CtpHMII TyâMH, H CBteifi, HH-

pynaxi),

pC3bI,

CTHfl,

6o,npfliii,ift

BiTepTj Ayerb MHi. BI> Jiimo. TojibKO 6biJia H ociaBa;iacb TOCKa, KaKi>

H Bcero. A na aynit 6yziiTO H BO cn-fe part

Bt

BHA'feJi'b:

Bee 910 ysKj> nponuio...

nenpiaTHoe, Aoca^jiHBo Tpe6yKiu;ee paôibi, na norojiKt TycKJiHft CB^TI, cf)OHapefl, aa OKnaMH rjiyxofl ryjii) H rpoxorb. MycKyjiax-L

H

BCC-iaKH

BTj TOpOA'fe

fl

5KHBy 3KH3HbK) HHCTai'O

padoTaa TOJibKo MosroM-b. a nbiiarocb npOTHBii 9ioro 6opoibCH,

IlepBoe

ynpam-

rnMHacTHKy, coBepmaio ntHO TepnlmiJi xBaxaeT^ onenb ne na AO Toro Bee 910 6e3CMHCJieHHO H CKy^no. H B-b 6y^ymeM'b ({)H3HHecKifl TpyA"b Cyaerb naxocedt npHM^HeHie TOJibKo BI> cnopii, JiaynT)rnpaMH,

^tjiaro

inia nporyjiKH;

TeHHHC'fe, THMHaCTHK'fe

H

T.

H.,

TO IiepeZTb CKyKOK) Ta-

Koro ,,Tpyâ" OKajKyrca 6e3CHJibHHMH Bc-fe yB'femaniH Meji,Hij;HHH H Bee noHHManie caMnxi> jiroAeK. /I CTOeB cmft B-b w 3aniicKax b HSTb MepiBaro ÔMa r

pa60TB KaTOp^HIIKOB-b, rOBOpHTl>: Bnojini. pasâBHTb, yHH^TOJKHTb ero caMbiM-b y^KacHbiMij naKasaHieMi., TaKi>

cipaiuHHi! y6ifli;a coApornyjica 6u OTI> 9Toro naKasania H nyrajica ero sapanlie, TO CTOHJIO caiibifi

CH

TO.ibKO

npnaaTb

pa6oT-fe

CesnojiesHOCTii

nanp.,

ymaTa

xapaKTep-b coBepnienHott,

H

GescMbicjiimbi. ECJIH

KaiopmHUKa nepejinsaTb Bojy

BI> ^pyrofi,

a H3i> .apyroro

TOJio^b necoicb H T. n., -si CH êesi) irfecKOJibKO

B"b

jiyMaio,

Anett

H.HH

CH

H3i>

nep-

239

6u

ja

Tbicjriy npecTynjiemft, ^ToCT? XOTB yMepeib, BHflTH H3T> TaKOFO yHH5K6Hifl CTHâ H MyKIi".

Henero dyzjerb OTdpocnrb BT>

m,aro

ciopony

BC'fe

9TH

yuiaibi.

H

BOTt 5KH3Hb TOBOpHTt: ,,TH, B'feK'B CT> CHJIBHHMH MHniH,aMH, 30pKHMT> TJiaBOMTj H T iyTKHM1> yXOMt, BHHOCJIHBHft, CaMT) OTt CedH BO BceMTb 3aBHCHm,iK, TH MH'fe HeHy^KeHTi H o6peHeHi> na yHHHT05Keme"... Ho HTO paôcTHaro HeceTT> C-L codoio Haymifi eMy Ha CM^Hy HOBHft êJIOBtKl)?

XVI. O^HayKAti BT> ziepeBHi. KO MH'fe npninjia KpecTb5iHCKaî Ca6a CT> npoci>6oft naBi.CTHTB en 6ojibHyro Ilpll

EXOA^

BJ>

H36y MGHÎ

DOpaSHJlTj

CTOflBUl

nefl KHCJiHfi, HeBbipasHMO-npOTHBHbifl sanax'b, ObiBaeTi) BI> OBparaxi), Kyjia 3a6pacbiBaroT b

K

r

Ha HH3KHx b r

co6aKi>.

uiy6KOM CT>

r

b

r

,,xopax i." Jiewajia HO^TJ nojiy-

Sojibna

II^HypeHHblM'b,

MTO SojiHTTs y Bacij? Ona MOJiâ H ncnyranHO -

cnpocnji-b H. B3rji5iHyjia

6oji fe3Hb-TO r

,

COB^CTHO

^'feBK'i:)

HOKa3aTb,

na MGHÎ n

y Hen

CTapyxa. -

Hy, nycTflKii Kanie! HTO BH, Hero JKG HTe. KT>

iaKa,a,

^KaJIOCTJIHBO HpOH3H6CJia

A'feByiiiK'fe.

Jlnijo

ea

240 H

CTajio AepeBflHHO-noKOpHbiMi),

CT>

9Toro Jiima Ha

MeHfl HenoABHtfmo CMOTP^JIH TycKJitie, pacTep-HHHbie rjiaaa. -

IToBepHHCb, Tanroma, noKaJKn!

roBOpnjia 6oKT>.

cxapyxa,

cmmaa

yB^maBaiome

CL dojibnofi

nojiyniy-

nocMOTpurb AOKTOpi), Bon> Aacrb, HOMO-

jKerB xeCi, BAOposa OyAeint... Cl> TfeMH 3K6 TyilblMZ FJiasaMH,

C"L COCpeAOTOêHHcnyraHHoro noKopnocTbio, A'feByuiKa noBepHy-

HOK>,

na

jiacb

doKii

H no^HHJia rpy6yro xojimeByro py-

6aniKy, HecraSaBmyioca, KaKi> JiyCoK-b, OT^ aacoxuiaro rnoa. y Mena aanyTHJiocb B-L rjiaaax-b OTT> ne-

CiepnHMOfl BOHH H o,

OTTj TOFO,

orb noaca AO

HTO

,H

yBURbJTb.

Bee

KOJi'feHa,

rpoMa^Hyro CHHeSarpoByio onyxojib,

H3BaMH H HapHBaMH BeJIHHHHOK)

Cl>

noKpHxyio pa3JiaraK>iu,HMca, BOHioHHM'b rnoeM'b. - Oiêro BH panbHie KO MH-fe He oOpaTHJincb?! BÂb # BA'fccb y5Ki> nojiiopa M^cauia! BOCKJinKHyjit H. -

BaiioHiKa-AOKTOp'b, Bee copOMHJiacb A'feBKa,

B3AOXHyjia ciapyxa. M/bcau,!) u.'fejibifl XBOpaeTT>, Aynajia, Bori> Aacx-b, npofiAex-b: cnanajia BOT^ Kaicoft Bcero JKejiBanoKij 6HJiT>... FoBOpHJia a eft: TaHfoma, BOHTs y nacrb AOKTOPI> xenepb 5KHBeTi>, Bet 3a Hero

Bora

MOJiax-b, 3a

noMo^b

ero,

CXOAH K-b HSB^CTHO,

roBOpHT'b, MaMa, CTLIAHO... rjiynoe .. Boi"b H AOJiemajiacb! nomejiij AOMOft 3a MaTepiajiOMT>...

HHCTpyMeHTaMH H Bo5Ke

MOft,

KaKa

nocTb! I^tJiHH M'feca^'b B-b AByx-b uiarax-b OTTJ Cnjia noMonjb, H KaKoe-xo AHKOC, ypoAJiHBoe

CTBO saropOAHJio

eft

ary noMomb,

H TOJibKO xenepb

241

ona pinrajiacb nepeniarnyxb êpest nperpaay,

xe-

nepb, Korâ, MOJKexTb 6bixb, yaeb CJIHIHKOM^ H xaKHxij cjiyâeBi) npuxoAirrcfl Bcxptâxb

MHoro. CKOJibKO

H3i>-3a axoro

6ojrfe3Heft

cxH#a

sa-

nycKarorb 5KeHiu,HHH, CKOJibKO npen,axcxBiii oni) craBHTi) Bpa^y npn nocTaHOBKt îarnosa H npn jieê-

Ho

Hin!..

CKOJibKO

5KeHiu,HHa,

H AynieBHbixi)

Korâ

efl

CTpaaanifl nepeHO-

npnxo^HTCH nepecTynaTb

9x0x1) cxHjn>! Hepezio MHOH) H xenepb, KaKTb cxonx-b pacxepflHHoe, B^pyri) oxyn^Binee JIH-

,

9XOft

A^ByUIKH CI) HanpH5K6HH 3aMn; MHoro eft npnnuiocb Bbicxpa/i,axb, nepejiOMHXb cedn H oCpaxuxbcî KO U,0

TJ

âcxo noBxopaiomHMCH Bneâxji'HflM'b npn-

BbiKaenib. T-feMt He Men-fee, Korâ,

na ,

JiHD.i.

H HeyjiOBHMbiMi)

CT>

jierKOfl

xpenexoMT>

nepeô MHOIO pasA'feBaexcn 6ojibHaa,

KpacBcero

y MCHH

MejibKaexij Mbicjib: iiM^ro JIH nie o XOMT>, HXO xenepb xBopnxcfl y HCH BI> BT> jjAHH-fe KapeniiHofi" ecxb ouna xaêjiaa cu,ena.

,,3HaMeHHXbiil

cxoft,

ne

AOKxopi),

cxapbift em,e,

pa3CK83HBaex-b TOJI-

BecbMa KpacHBbift Mym^nna,

noxpedoBa.Tb ocMoxpa CojibHOfl KHXII. OHT> ci> ocooeHHHM'b yÔBOJibcxBieMi), Kasajiocb, nacxaHBajiij na XOMl), ^XO A fiBHHba CXH^JIHBOCXb CCXb XOJlbKO OCXaXOKT> BapBapcxBa H HXO nix-b HHêro ecxecxBCHH'fee, KaKii xo, ^xoCi) em,e ne cxapbift My^K^HHa oniyrrbir

BaJiT>

;ia

MOJioAyro oOHaêHHyio ^BymKy. HaAO CHJIO ... Iloca-b BHiiMaxeJibiiaro ocMoxpa H no-

pacxep^HHofl IT omejioMJieHHOft oxi> CXH6ojibHoft, snaMeHiixHfi ÔKiopij, cxapaxejibHO BH16

242

_

H FOBOpUJTb ci> KHflseM'b... MaTb Bonuia BT> rocTHHyro KT> KHTH. HcxyflaBinafl H pyMflHan, CT> oco6eHHbiM b 6jiecKOMT> MHB1> CBOH pyKII,

CTO^JITj B1> TOCTMHOfi

r

nepeneceHHaro CTuzta, KHTH KOMnaTN. Kor.ua .noKTopi. Bonieji'b, nocpean ona BcnHxnyjia, H rjiaaa e^ HanojiHHjincb cjieaaMH".

BT> rjiaaaxij BCjrfe,ncTBie

CTOHJia

IIocTeneHHO y OojibHbix'b BHpadaTHBaeTCH KT> TaKHM b H3Cji feôBaHijiM b npHBH^Ka; HO ona Bbipadar

r

r

THBaexc^

Jinnib nyTeMT? Tîmejioft JIOMKH CT> JV^TCTBa cosaaBinarocH jiynieBHaro cxpo^. He ^Ji Bc fex b r

noMHK), MHi. ciajio

np^MO wyTKO

onycTonienHOCTH, KaKyro BT>

r

Ton CTpaniHoft JiOMKa MomeT-b

OTT.

noôCnafl

mencKon ^ynit. H Torâ H txajn) Ha xojiepy BT> EK

ObuiTs

eme

rydepmio. BT> XapbROB* BT> jiecaTb Benepa BT> Hanni BaroHij cliJia MOJiojian

cKyro

6buio MHJioe

HaHBHHMH HTO H

H xoponiee JIHUO rjiaaaMH.

Mbi

CT>

^CHHMH,

paaroBOpHJincb.

CTyêHT'b-MeaHK'b, OHa COOClItHJia

MH'fc.

XapbKOB-b Jie^HTbCH, H CTajia o CBoeft Goji'feBHH: OHa yme neTbipe roâ cxpaAHCMeHoppeefl, H jienHTCfl y pasHbixij npo

COpOB'b; OZUIHTj HSTi HHXT) Onpe^liJIHJl'b

y

H6fl

HCKpHB-

MaTKH, jipyron cyjKenie meflKii; M^CHLI.!) naefi ^jiajin pasp-feai. HieflKH. FJIH^JI na Menn aajvb

jienie

nojiyMpaKt Barona CBOHMH ^cHtiMH, cnoKOHHHMii rjiaaaMH, ona paacKaabiBajia MH^ o CHMnTOMax^ CBoeft Coji'feaHii, 0613 eii Hanajit; ona nocBflTHJia MeHH BO BC* CaMHJI COKpOBOUHblH CTOpOHH CB06H IIO-H Cpa^HOft 5KH3HU, He GbiJio HHêro, 6bi OHa ocTaHOBHJiacb; IT Bee 910 6e3i> BT>

243

cnpocoB-b!

H

BCHKOft I^JIH, âJKP 6e3T> MOHXTj CKOJILKO eft npn-

cjiyniaji-t, nopasKeHHbift:

nuiocb nepenecTH OTBpaTiiTejibHHX'b MaHnnyjifliuft H pascnpocoB-b, KaKt aojiro H CHCTenaTHêcKH ona 6biJia BHCTaBJLHTb na pacTonianie CBOIO CTHA^To6bi

,

CTaib

cnocoSnoH)

r

bjibHOMy odnameHiro ceOn nepeai> HHMT>!

u;

A Memay jiHBocib

JIOMKH

x^Mi),

HOCH y

KT>

xaKOMy 6e3-

nepEHM^

cana H ne 6tuio ^H

2KeHiu;HHbi

apyrofl xapaKiep-b, H BH3BaHHOfl 6H) OIiyCTOIIieHHOCTH.

a 6burb o^naÂH npurjiaiueHi.

TepCypr-fe

BcxpliHCTHZI,-

9TOft

Bl) Ile-

3a6o-

KT>

KypcHCTKi:.. Bet CHMHTOMH roBOpnjiH sa cejiesenKy em,e Momno CHJIO npo-

mynaib cKB03b pyCauiKy, HeoOxo^HMO

seojibi,

MFHOBeme IT

6biJio

^roC'b

HO,

o6naHTb

MH^ H no

saMHJica,

cnxi) nopi>

H

na

TJmejio

H6JIOBKO npea"bHBJIHTb TdKia TpetfOBaHifl. pydaiiiKy?

êro

Ona

noan^jia.

H

IÔM-b

npocxo

IT

CHMnaTHHHa 3Ta ^ByniKa IT

yMHHMH, CnOKOftHHMH

r

MyKH, noTony Tyrb 6HJia HOCTb. /Ja, ona TaKi> npocxo

jierKo! CT>

H

TaKT>

cepbesHHM-b

TJiasaMH...

ITO RJIX Hefl BT> npoHcniejiineM b ÎTO

npocTO cnpocnjia

MH^ Hymno.

see BTO MyHHiejibHoe,

BHIIIJIO TaKT>

cxajia

T

yBHÎiTb po-

JKHBOTI*.

JIH-

H BIT^-fejI-B,

ne dbuio oCir^H

IT

nacTOHinan KyjibiypIT

JierKo

oGnamirjiacb

HO, BCTp-feTiTBiuncb cjiynaflno BT> BaroHt, naB-fepnoe Hiiêro ne crajia 6u pascnasbiBaTb,

nepeô MHOIO,

noAo6no

mow...

CTbl^HO, HTO H6

CTH^HO?

njieMena, KoxoptiH CTH^HTC^ 16*

-

244

Kor/ja Mnccionepbi paaaaBajin njiaiKH

.

Openoico,

HM^ noKpHBaxb

npe^jiaraa

CpocajiH HJIH npflxajiH W

MH

njiaiOKt,

ne HOKpHBaeMoa, noroMy ^TO naMij

Bi> Bpa3HJiin yojuieci. HaniejiTj BTJ o^nofi

coBepuieHHO oCnaiKeHHHX'b meHmHHi), HH Ma.no He BTHMTi OdCTOHTeJIbCTBOMt; a y O^HOft H3T> HMXTj fiHJia ,,Ca^", T.-C. H)6KH, KOTOpyro ona nnorâ oa^Bajia; H xorâ,

no

Yojuieca, ona CMymajiacb HOHTH TaKi) 5Ke,

ItHBHJIHBOBaHHa^

^KCHmHHa, KOTOpyK)

MH

CTH^HO? Mbl Cy^HMt C1> CBOCft TO^KH Ha KOTOpyK) HOCTaBJICHH CJIOJKHHM'b

3a-

3pl>-

pasHooCpasHNxij, coBepmeHHo JIJO^H, .KOTOpbie rfe,

CTHJlJIHB'be

HaCl),

H

KOTOpHe Mente BT>

jiaioT'b

a-fenm KI>

CTHZI.JIHBH, OAHHaKOBO B036y*KHact CHHCxoAHTejibHyio yjibiGKy coaKaHXT> n HeKyjibTypHOCTii". BociOHHa^ ên-

CTLIAHTCH OTKpbiTE nepe^T) MyjKîmoio anuo. pyccKan 6a6a c^HTaeiT, nosopnbiM'b nmiTbca Ha Jiro-

iu,HHa

rorojieBCKin âMbi Haxoîuiii

npocTOBOJiocoro;

TOBOpHTb: :

,,a

oCjiernnjia

WH

ce6-fe

BblCMOpKaJiaCb", HOCTJ,

B.

TO-

H odonuiacb no-

cpencTBOM'b njiaiKa". HaMi^ BCC axo cMtHiHO, H MH HCKpenno HeAoyMiDBaeMi), MTO ace CTHAnaro BI> o6naBOJiocaxii

H

BbiCMOpKajiacb".

KOJI^HO

^

JIH^ b,

HTO

HeiipiLin^Haro

Ho noêMy HaMT> He

HJIH sKHBOTb,

noqeMy Ha

cawaa CKpoMnan jitByniKa ne c-qHTaerB CT>

oCHaJKCHHOK) BepXHCK) HOJIOBIIHOK)

6an.v

245

-

-

a ia, KOTOpafl oOnamiirb BCJO rpy^b AO noflca,

Hirma? IIoHeMy

U.H-

HacT> He Kopoo'irrb Mymîraa, He npn-

nepeA'b JKeHin,HHOK)

6opOAH H

ycoB-b,

BTOpn^Ho-nojiOBoro npH3Haica

MymHH-

HH? CKaaaifa: # BHCMOpnajiacb" He CTN/JHO, a ynoMHHaTb o ztpyriixi) (^HsiojiornHecKHXTj OTnpaBJieniHXT>, CTOJIb 5K6, npaBâ, HeaCTeTH^HHXTj, HO H H6 HCBOBMOSKHO. H BOT"b MGHê eCTeCTBeHHHXl) BT>

D6m,ecTBi>

apyroro nojia noABeprarorb

JIHTJ,!)

Aame onacHOCTH cepbeanaro 3a6oHe HO m, p kniaK)TC.H noKasaib H O

r

Hy^HO

CA^JiaTb

TO,

6631)

qerO,

Bee name BOcnHTame nanpaBJieno Haci>

HHMI>; na

irbjibift

name pn^^

KI>

KaKT>

TOMy,

T^JIO nosopnbiM'b H caMbix-b saKOHHbix'b oxnpaB-

opraHHSMa, npe/i.yKasaHHbix'b npapOAoro, MH cMoip^Tb ne Hnane, KaKi> co CTHflOM-b;

obscoenum

est dicere, facere A'feJiaTb

non obscoenum (FOBOxapaKTep^yerb

ne nosopno),

nosopno, ornpaBJienm tîmeponi). UO^TH ci> nepBHXi> npocosHania peGeHOK-b ymT> na^HHaex-b nojiyToftHHBbifl yKasania na TO, ÎTO OHT> JKeHT> CTblAHTbCH TaKHXl>-TO OTOpaBJieHlfl H TO nacTefl CBoero T-fejia; HHCTa-a naxypa pedeHKa He MOJKeT-b B3flTb Bi) TOJiKT> BTHX^ yKasaniii; HO ycHJim BocnHTaTejieft ne ocjiaC'feBaroT'b, H pedenoK'b, HaKOHeu,!., Ha^HHaeTij npOHHKaTbca cosHanieMi. noCTHAHOCTM 5KH3HH CBoero rtjia. âjibuie 6ojibme. T iejioB feK'b Bpena, H noApocTaromift o TafiHt CBoero nOHCxojKAenifl; AJI^ nero BOCHHr

246 flBJweTCH CIIJIOIUHOIO rpfl3bro, yâcnoio no HeOJKimaHHOCTH H MepSOCTH. B'b OAHMX-b MHCJlb o saKOHHOCTH xaKoro HeB'fepOHTHaro GeacTHACTBa BHsbiBaerb cjiaAOCTpacTie, Kanoe npn HHHX'b ycjioBiax-b Tamio, CBOeft

6bIJIO 6bl

9Ta

COBepniGHHO H6B03M05KHO;

BbiabiBaeTb

yâct

OTHaHHie.

ocTanaBJiHBaiomeflCfl

B'b .HpyrHXTj MblCJIb

Pbiaanm n^ByniKH,

BT>

nepeî) rpnabio

H âromea KJIHTBH HHKorâ ne BbixomiTb en onouiJieHHaa H ono30peHHa# jiroGoBb, axo H cepbeaHaH, HO B'b TO ate BpeM^ nopacsoeio npOTHByecTecTBeHHOCTbK).

A

ne 6HTb 9xoK apaM'fe? Pycco HT06bI pOAHTCJIIT H BOCHHTaTeJIH CEMH THMTb Bee, a He npeaocTaBJi^Jin a'fejiaib axo

H

TOBapHmeft. PasHHuu TyTi> p'BiiiHTejibHO HHKaKofi: BOcnuTanie pe6cHKa BeTaKi>, HTO HC MO^KCTIJ OHI>, KaKi> W HHCTO" HII

5i3HKaM'b

npncjiyrn

eMy Aîa, ne yBH^'BTb B-L new-b H 6e3CTbi/],Holl rpfl3H. Bee 9TO BOBce eme He 3Ha tiHT b,. TiTo n ca\ia

caMOfl

r

JIHBOCTb eCTb, A^ftCTBHTeJIbHO, JIHHIb OCTaTOKl) BapCTBa, KaKii yiBepJEaaeTi) TOJICTOBCKIH ,,3HaM6HHTHfi ÔKTOpi)". CTbiAJiHBOCTb, KaKi> odeperame cBoeft HHTHMHOfl 5KII3HH OT1> nOCTOpOHHHXTj FJiaST), K.B.K'b

fltjiaromee RXO.

mHBOTHOMy, OTâBaTbca nepBOMy caMity HJIH caMKt, ecib ae ociaTOKis BapBapCTBa, a ui'feHHoe npio6p BT6Hie Kyjibiypbi. Ho

HOMy

r

CTH^JTHBOCTb HH

B'b

KaKOMTj CJiyâi, HC

cepbesnaro H HecTHA^marocji oTHomeHiH Bt.HecKOMy rtjiy H ero JKHSHH. w Profils perdus" ecib oj.HH'b

V

Byp^Ke

KT>

BT>

ero

247 BT>

KOTOpOMTj OH1> r

jiK>6H rejib fffeJKHOft"

CTpaCTH BT>

CTOHTTj Hepe/lt

9TOK)

,,nayKH

^ByUIKOK)

no.nHOM'L HeAoyMtHiH: ona CBOGOAHO H He ci>

roBOpnrb

HHIOJ

CT'fec-

xepMUHaxi) Hay^Haro MaTepHHCTBi, ,,H BT> TO MymcKiH ry6ti He Kacajnicb âsKe ,,BI>

o BanaxiH, o 5Ke

BpeMa HH

ORiilo

ea pyKH!.." Cibi^jiHBOCTb, cxporan H Lt^JiOMyApeHHaa, ne HC/tame HaroTH. 'Btodpfyou'b roBOpirrb: ,,Mbi r

KJiJoîaeT b

ne HacxojibKo paaBpameHbi H He HacTOJibKO HH, HCTO(peJib BbipaHcaeica

Was

hat

man an den

Ich liebe mir

Wenn man

eme

nackten Heiden?

was auszukleiden,

doch einmal lieben

soil

cjiaAOCTpac-THHK-b Monaccan-b c-b ocoSeHHOK) HK>ocTaHaBaHBaeica oGbiKHOBenHO HM6HHO Ha npoueccaxi.

-

249

cneqiajibHbie ajib6oMbi ,,Le nn", KapxHHT) aa HCTeKHiift roa^, B-L

KOXopHxt H3o6paKorâ nepecMaTpnBaenib TaKoft CTpameo, npaMO cxpaniHo ciaHOBHTCH sa 3TH MflrKOT-fejIHH, ^pH6jIHÎ 5K6HCKi (f)H-

JKGHO rojioe i,

CHHMKH co Bcixt

rfejio.

ci) rnraHTCKHMH, JKHPHHMH aaâMH, HblMH UOKaMH, BaâTO^HOIO H y5K6 OTBHCJIOK)

rypbi

KaKoii 3aHeci>?..

BeanojiesHO raâib, r^t H na HeMi>

dyaymeM'b npeA'feJiH CTHAJIHBOCTH; HO BTb OJIHOM-B Tro JHO^H Bee ct 6ojibmeio nejibsfl coMH^BaTbCH, cepbe3HOCTbio H yBaJKenieM-b cxanyTi) OTHOCHTbca KT> H en saKonaMTj, a BM'BCT'fe CT> axiiM'b nepeKpacniiTb aa TO, HTO y HHXTJ ecxb TÎO, H TTO 9TO T^JIO ^HBCTl) HO SaKOHaMTs, Bib

Ho

9TO Kor,a;a-TO

eiu;e

CyêTi). BTJ

nacTO^mee

?Ke

yb ea

^ynioio. Bpanednoe oGpaaoBpeMemi cocxaBJiflJio MOHOIIOMy^^HHTj, H 5K6HmHH b CT> CaMOK) HHTHMHOIO

Bame AO

nocji'fe/iiHflro

r

JlllO

KJiocb o6paiu,aTbC

aa noMOinbro

KTO yîexi), cKOJibKO npH BTOMi) JKIITO Tflêjioft

6biJio

KT>

nepe-

^yniGBHofi JIOMKH, CKOJibKO

norn6jio, ne ptniancb pacKpbiTb nepeA'b CBOHxij 6ojrfe3Heft? HaMTj, My^^rmaMi),

Himero noAo6naro ne npiixoAHTC^ nepenocHTb, â MH B^ 9TOMi> OTHOiuemii n Menê menemjibHti. Ho BOTi), nanp., BTJ 1883 rofly Bt onoHen,Koe aeMCKoe coOpanie BHecjiH

neAJio^Kenie,

xiTo6-b

250

3eMCKHX b Bpanefl He r

SaflBHJIH OHH,-

,,60JIbHbie My^KHMHbl,

[I

>xTj

BIIOJIH!)

y jKeHmHHt-Bpaên". 3xo noHHXHo: HMKXO ii3T> Haci> ne CH(|)HJiHca

6ojrb3HbK). Hy, a JIH 6bi

yTBepmaaib ononeitKie

iviacHbie,

HTO

on-fe

ne

CTblAflTCH JieHHTbCH OTTjCH^HJIHCay BpaHefl-

3xo

6biJio

6bi rpyCofi

ne

yKaaani^MH na TO, KaK b HGOXOTHO HM6HHO no aTofl npHMHH-b oopamaioTCH KT> Bpane6Hott noMomH KpecTbflHCKm 5KeHiu;nHbi H ocoCeHHO A*nojiHH

Bpaneft

r

ByniKH. B-L

nacTo^mee Bpewa BpaneGHoe oGpaaoBame,

K'b

cnacTbio, ciajio .nocxynHO H 5KeHiii,HH'b: aiorpOMaaHoe Ojiaro RJIX sc'bx'b jKenmiiHi), RXX BC!.XI> paBHO, a He TOJibKo HJIH MycyjibMaHCKHxij, na HTO 'juoO^Tii

3am,nTHHKH ^KeHCKaro BpaneCHaro o6pa3xo rpona,HHoe djiaro H RJIX canoft HayKii: TOJibKo meHmHHt. yâciCH noHHTb H noanaxb xeMHyio, cxpaiiiHO cjiomHyro 5KH3Hb 5K6HCKaro opraHH3Ma BO Bcefi en 4>H3HHecKOtt H ncHxnêcKOfl u.'bJiocxH; My^K^HHbi axo nosnaHie Bceraa 6yAexi> H HeilOJIHHM-b. .

XVII.

ToAa êpe3 b nojixopa nocjit Moero IlexepOyprb MGHH nosBajrb KT> ceGt na AOMTJ pe6eHKy oAHH' OHT> saHMMajit KOMHaxy BI> r

no rpH3Hoft H BOHJoên.

r

;i

f

fecxHna b.

y

ero

KT>

Tpexjrbx-

251 OKaaajicn napHBij MHiiflajiHHbi; pe6e-

paxHTHêcKift, xyAeHbidft H dJi-feuHHfl; H sajKHMajrb syGaMH py^Ky JIOJKKH, TaKi>

OHI> O"HJIC,H *rro 51

MHt

TpyAOM'b yAajiocb ocMoxp-feTb ero a-bst. BHCOKift, c^ KocMaOTGLI;!!,

CT>

HaBHa^HJiij Jieênie. 6opoÔE>,

pbDKero

npoT^HyjiTj

MHl, ripn

KOMHaTa 6Hna majinan H OÂHaa OHI> nonxHTejibHO H 5Ke, BO piy, BHyxpn, ptsaxb? MaTb, BHCOKO HO/liHHB'b 6pOBH. r

oC'bHCHHJi'b,

^TO

onepati;!^

9ia

cnpo-

coBepnieHHO

Seaonacna.

Hy, ETBrb! y Mena Ha axo corjiacin H-feiy! UbICTpO H pi>niHTeJIbHO OTB'BTHJia MaTb. Bet MOH yC^^KAeHm H pa3 b^cHesm ocTajmcb -

r

TLU,eTHHMH. -

H

xaK b Aywaio, ^TO r

OTeii.'b.

He

Bo^bH na

9x0

BOJia,

aaxoêTi. FocnoAb, TaKi. H npo-

Bee paBHO noMpeTij.

FA^

nt-b

eny, TaKOMy

nepenecib onepaii,iK)? c^pHHÔBaTb peCenKy ropjio. - CaMT> ymi) Tenepb poxb pacKpbiBaeTij, rpycTHu npon3Hec b oxeu.!.. CKaHapbiBij, Bl>po,HTHO, ceroAHî npopBeic^, R. Cjii-AiiTe, ^ToCn pe6eHOKi> BO CH!. HC 3arnoeM-b. ECJIH njioxo dyAeii., nonuiHTe

H

cTajii)

r

3a MHOK>.

252

H

BbUHejiT) BT> KVXHK). Oxeirb cxpeMiixejibHO 6poCHJICH noAaxb MH-B najibio.

YiK'b He 3Ham, rocno.nHH'b AOKXOPT>, Kant Bac'b H 6jiaro,napHXb, nporoBOpiLYb OHT>. IlpHMO, MOJKHO cicasaxb, HaBliKH HacT> o6fl3HBaexe. -

npuxoaty, 3BOHiocb. Mnt OTBOpmia 3anjiaKaHHan, 6jii>AHafl; ona SJIHMH rjiasaMii M6H5I H MOJina oxonuia K'b njiHT-fe.

HasaBTpa ,

-

Hy, ^TO Bam*b CHHOKIJ? cnpocHJTb a. OTBtTHJia, aame ne o6epnyjiacb.

Ona ne -

noMnpaeTi),

cflepâHHonpoH3Hecjian3'b yrjia

cxapyxa.

H

pasAîCH H Bouiejii. BT> KOMHaxy. na KpoBain, Ha KOJi'feH^x'b ero J -

HTO, oneHb eny HJIOXO? OKHHyji'b

-

rnij

HeOXOTHO

H

ne

cnpociiJii.

CH-

.

MCHS xojioaHHM-b,

3Haio, KaKT>

OTB'feTIIJI'b

OTeiii>

OH1>.

H

j\o

K'b

yipa

06^^

peCeHKa 3a pyKy H nomynajit nyjibc-b. Bcio HOHb Maxepia nuia êpeBij HOCT> H pox-b, HHOK pas^ coBdBM-b saxjie6npo,noji3Kajrb oxeit-b. nexcH, nociiH'feex'b H saKaxuxij rjiasa; JKena sanjiaero xpacrn, OHI> na BpeMH H oxofiB3HJi-b

-

ero

K'b

OKHy, nocMOXp'bxb ropjio,

Hxo ero eme ny^nxb! cepâxo nporoBopnjia BOiueaniaH Maxb. Yjirb ocxaBbxe ero BTJ noKot! KaKT> saM-b He CXH^HO! npiiKpiiKHyji-b a na -

nee.

Hyxb neMHOJKKO xyme

cxajio, --

H pyKH

253 onycTHJin:

iiOMiipaft,

jiecKaxb!

/Ja

eMy BOBce

ir

ne

HJIOXO.

Onyxojib 3i.Ba BHannxejibao onajia, HO CHJibHO HCxomeHT) H cjia6T>. H CKa3ajii> O Bee mjerb oênb xopoiuo, H

Tenepb 6bicxpo onpaBHxcfl. cKenTHêcKii yjiHSnyjicn ,U,aft Borb! A H TaKi> jiyMaro, HTO BH ero aasxpa H B'b yjKT> ne yBHAHTe.

H

r

npOHHcajii) peu.enT'b, o6 bflCHHjnJ

jieKapciBO,

,

KaKi>

H

,3,0

Oien.!, ejie yaocTOHJiij

MGHH

OTB'feTOM'b.

HHKTO ne

HOAHflJICH M6Hfl npOBOAHTb.

H

Tope HXT> CbiJio, paayBHOJIH^ 3aKOHHO H HOHHTHO; HO H^Ml) 3aa TaKoe OTHonienie KI> ceSt? OHH BHA^JIH,

BHuiejiT) B03Mym,eHHbi{i.

OHJI^

fl

Kl>

HHMt

H XOTb 6bl Me^Taxi^ a na-

BHHMaTeJieH'b,

HCKpa SjiaroAapnocTH! Koraa-xo B'b HBHO npeacTaBJinjiTj ceCt noaoCHbie cjiyân

BT>

xa-

KOMI> BHA'k 6o,ibHofl yMHpaeTTj, HO 6jiH3Kie BHflflrb, KaKi> ropano H 6e3KOpbiCTHO OTHOCHJIC^ a KT> neny,

H npOBOiKaiOT'b

M6H5I

CT>

JIH)60BbH)

H npH3HaTeJIb-

HOCTbH). -

He

xoTHTii,

KTj HHMTj!

H ne ny^KHo! Bojibuie ne

piiHIH.]!!. JL

HasaBipa

MH'fe

npHHiJiocb ynoxpfc6HTb set

BOJIH, HT001) 3aCTaBHTb C66.R HOflTH. SfiOHÎCb, H

roxoB^cb BcxptxHXb axy 6e3CMbicjieHH3^JO, HesacjiymeHHyjo MHOJO HenaBucxb co cxopoHbi Jiroêfl, AJI.H KOXopHxi> H A'h.naji'b Bee,

majrb

TIXO

OTT>

HeroAOBaHin,

254 p030Ba#, câcTJiHEaa: MFHOona Bjipynb cxsaTHJia MOID nomajia ee. H MGHH yziHBHJio, KaKoe

OTKpHJia Maib, Benie noKOJiedaBHincb,

pyicy H Kp-fenKO y Hen 6bijio xopomeHbKoe, MHJIOG

9Toro coBC^M-b He ce6.H

aaM'feTHJi'b.

JIHHO, panbnie n PeSeHOK-b ^yecTBOBaji-b

npeKpacHO, 6ujii> Beceji-b H npocmrb licib... H conpoBomjiaeMHft ropn^HMn 6jiaroaapnoOTu;a H MaTepH. cjiynaft BT> nepBHil pa3i> âji^ MH^ noOTT> Te6 3KjiyTT> cnacemfl 6jiH3Karo TH 9Toro He c^, fe,Tiaji b, TO He 6yeTb r

r

KaKij 6ti

npomenm,

HH CTapajiCH cnacTH

H jie^HJTb

TH HH

xort.!!!}

H KaKii

6ti

ero.

OT-b AH(|)TepnTa

no 4>a-MHnin CTapuKOBy.

o^ny

Mywb

MOJioflyro en, nojiHHtt

H

Kyn^HKTj, joCpoziyinHbiM'b jinnoMi) H BaTHMii ycuKaMH, caMi> npi'kBJKajrb 3a MHOIO na pHcaidb; OHTJ CT'fecHHJi'b H CM t>HiHJi b MCHH cBoeio cyeTHbifl

ci>

r

r

npHKaaînbeio npeztynpeaHTeJibHOCTbro: Korâ OHT> noêpmHBajiTj MCHH sa jiOKOTb, onpaBJi^Tb nojibi Moefl iuy6bi, a y caMi> ca^HJic-a p^noMi) na caMOMT> KpaeniK'fe ,I],H(|)TepHT'b y 6ojibHOft SbuiTj oêHb THmejibiff, cami,

Kparo CMepTH; noTOM-b nanajia nonpaBJi^TbCH. 6ynymeMi> eme 6buia onacnocTb

Ho

B-b

neTbipe âca yTpa KO MH^ DOSBOHHJICfl MyJKTj COJIbHOtt. Ofl'b COOCmHJI'b, HTO y 60JIbHOft He02KH,3,aHHO DOHBHJIHCb CI'IJIbHHH 60JIH BT) 5KHBOBI>

H pBOTa. MH cefiiacij me noixajin. Bbuia CaHKH ^BICTO MHa<TIHCb OO nCTHHHHM'b

T-fe

255 Mbi

BaMT),

6e3noftCTB b r

zioKTOp'b,

HBEHH^HOIUHMCH rojiocoM-b aaroBOpujit cnyTHHirb.

3,naKyio pant,

saMt ixaTb,

BT> Ta-

HenoroayL CnaTb Ban-b noM'Biiiajrb... 6biJio OH6HL njioxo; ona majioBajiacb na 6ojin BI> rpy^n n mnBOili, JIHH;O en 6bi.no Toro Tpy^HO-onncyeMaro BiiAa, KOTOphift MajionpuBH^HOMy rjiaay CT> HecoMHi.HHOCTBio

,

H HGOTBpaTHMO

ChlCTpO 5

pajiHî cepjma. .

onacHOCTb oêHt H

,

BejiiiKa.

6ojibHoft

EpoSHBT. y

KaKt y Men^r (DHJI-L KOTOparo 6biJio neoCxo^HMO

yfexaji-L, TaKi> ,

.

npn6jIHJKaiO-

H npeaynpe^HJii) Myma,

noc-fe-

Ilpn CTapHKOBoK H ocTaBHJTb onHTHyio(|)ejibflnie-

nojiTopa

âca

bimejiT) IT

HTO

CKamexe

CT>

aajiH,

JIH-

CTpaHKHMTa

KpacHHMii

^Bepax-b

cnoBa. Ha-

npi'fexaji'b

nymij,

BOcnajieHHbiMii, BT>

-H

rjiaaaMH.

aajio^KHBT)

OHT> pyKii

pa3B^3HO

xoponienbKaro?

H

cnpocHJiT)

HBanoBHa-c'b?

i

noBTOpHjnb

OHT^,

pacTH-

CJIOBa. -

Hy, â! Haaaji.'b MoeM-b

BOcnoMHHamn HHKaKi> xenepb He MO-

ryrb coejjHHHTbCfl BT> OJJHO flBa

o6pasa BTOFO Cxa-

cyeTJiHBo-npeflynpe^HTejiBHHK, aaCTpeMflmificH KT> Te61i, 3py-

BT> rjiaaa,

roft

ci>

HymAbiH,

BHBHOCTbH),

BH3HBarome-ocKOp6HTe.iibHOK) paa-

KpaCHHMH, TOpHIUHMH H6HaBHCTbK)

CT>

KaKOBa HenaBHCTb TaKHxi>

0,

Bi> npeJKHia o^.oCHbix'b

,Bpa

me

t

I'b

aroAefl!

H-ferb

BpeMena pacnpaBa

cjiyâ^xi)

6HJia

ci>

eft

spa-

KopOTKaa.

H^M^HHI) AHTOH-b, pa3CKa3bIBaK)T'b Bpaêsa KHfl3fl Kapanyna, aa

HiiKifl

ero CMepTHtiMT) sejiieM'b aa nocMtx'b. KnH3b ero ctmy KapaKy-

BejiHKift loaHHi, III BHâjiij

êBy,

QH.J>

5K6

My^HBT) CFO,

XOT^ Ha OKyn'b aaTH.

KHH3b me BejiHKifl He noBejit, HO noBejii ero ytoTH; OHH cBe^Hie ero na MocKBy-pticy noat MOCTI> 3HMOK),

Ho

3apfeaJIH HOmOMli HKO OBU,y". aaKonaM'b BecTroioBTj, Bpaî), y II

Koxoparo Hene^JieHHO BHAaBaJicn po,ncTBeHyMepniaro, n *no(>'b OHH HM^JIH CI> HRMt, HTO XOTHTTj". H BT> MHorie H MHorie BsaoxnyjiH 6bi no CojibHOft,

saKony;

MOJKHO

6biJio 6bi

aocTiiraTb

Tor,zja

Toro,

cipeMHTbC^T He Bcer;ui HflTHa,zi;n,aTb naaaATs y

npaivio KTJ

H

B'fepHO

êMy Tenepb

HaêmHHMH T

nv-

iHCTonojibCKaro

FepKena ynepjia ao^b, KOiopyio nojibaencKin Bpaî. CBHH^H^Kifi. OropneHHbiH KaKi. coo6m;ajiocb BI> KaaancK r.

BT>

36MCK06 co6pame saaBJienie, HTO

CBiranHiiKaro

Hiime

(ftejibAUjepcKiix'b

H

HTO

257

neÔBOJibHO Bee Hacejieme 11

ananm

MUJIHH

,,3a

HeBHiiMaxejibHOCTb". SeMCKHMTs coGpanieMi)

CbiJia

HasnaieHa oco6aa KOMHCcin /yin npon8BO,n,CTBa AO3HamH. Kajio6a r. FepKena onasajiacb nojintflKieii KJieBeTOtt, H 36MCKoe coCpame enHHorjiacno nocTaHOBHJIO

nocTb

CBHHUHqKOMy ripH3HaT6.nbiecxHyro H nojiesHyro A'feHTejibHOCTb".

BbIpa3HTb A-pJ T

,,sa

BT> KOHij'fe 1883 ro/i;a BT) oêccKOfiraseT'fe ,,HOBO-

noHBHJiocb nwcbMO H^Koero

poccificKift Tejierpa^Tj" r.

B-fejiflKOBa

noA'b

6pocaroiu,HMCH

B-b

rjiasa

3a-

GbiHa Moero saptsa/w! (Hcoou'iauHbiii ueKpo.iozo omiâ o J3,a,

iihift

r.

peztaKTopij!

cbiirL Mott

rmmerb

CoKparb

cbtun>).

BIwiaKOBi).

r.

aap'fcsaH'b

BI,

E;;nHCTHeH-

Xepcotili,

BT> CHJiy

HayKH, poBHo BIJ 10 T iac. senepa 28 Hoa6pa, ycjiyraMH Hamero M-BCTHaro onepaxopa ITeTpOBCKaro... ,

na npocTpancTB-fe ^'feJIaô (jêJibeTOiia, r. noapodno pascKasbiBaeTis, KaKi) ero peoji^Jii)

r

^H(|)TepHTOM b, KaKTs

II.TIOXO

ne iHJin i

ero Bpa^LH, KaKij, fijiaroAapfl BTOMJ njioxoMy ^poêcc'b pacnpocTpaHHJioa na ropxaHb. C

cyAednaro

cji-fcôBaxejiH OHTJ npiiBOAHTi. B'b

oGBHHHTeJIbHHXT) ÔKyMeHTOBTj EC'S Ha3HaH peqenTbi Bpa xiefi, H rhM'b caMbiM-b, HOMIIMO CBoefi BO.UII, narjiÂHO yAOCTOB'fepaeT'b RJISI BCHKaro, iioiiHMaioin,aro

A'feJio,

coBepiueimyio

ripaBiiJibnocTb

BC^x-b HasHaîenifi.PeCeHKy CHJIO oêHb xyô. OAHIITJ 11373 Bpa xieft upHBuaji'b cjiynafl 6e3iiaziie5KHHM b H OTe^ b MOJiiui b ciiacxii peCenKa, Torâ r

r

r

17

258 ocxaBiuincfl npii CojibHOMT)

.n-pi*

FepineJibMaHTj

jiomifjn> nocjrfeflnee cpeCXBO--onepau,iK).

npoii3Be,zjeHHoft

,

yMep-b. KaK-b

Bo

OKXOpOM

BH^HO

HB-B

caMoro

JKC OIIH-

cania r-na BtjmKOBa, cjiynaft GbiJi-b oênb TâKejiHli, n xaKoro Konija Moatno GHJIO 5KAaTb KajK^yro Mrmyiy; HO r. B^Ji^KOB-b, Hiiêro He noHHMan BI> ^'feji'fe,

^TO onepaiop-b npocxo na-npocxo ero cbina JIH r.

B'bJiaKOB'b,

.

j.'fejnaTb

ecjiH

M 3a-

x

axy onepau,iro,

6oJi"b3Hb

cnpamHsaerb

flJiHJiacb yaci> raecroft

KoMneTeHTHbiH JiHua (?) rosopaT-b, HTO, Korâ ^JIHJICa CTO^LbKO BpeMOHH, H6 OCÔHCHHHCb, H KOFfla SOJIbHOft eme ^biraaji"b, ne npeAcxaBJiflJiocb HHKaKoft Haô6HocTH BT> onepauin. (9mo coeepuieHnuu eadopz). HanoHeu.'b, npaBHJibno JIH SbiJio nojib30BaHie jj-pa FepmejibMana? Bet JIH BOSMOJKHbia cpe^CTBa on-b ynoTpe6Hî> juia cnacema dojibnoro? Uo M06My MH-BHIH), T. repffleJIbMaHT> CJIHmKOM-b HOBepXHOCTHO oTHecca KT) cBoeMy A"BJiy... IIoabimHTe nocjit axoro no^xoaamyio cxaxbro BT> yjioacemH o naKaaaHiaxt, Koxopaa CBoero cxpaniHOH) Kaporo BHHOBHaro BI> cMepTH CoKpaxa Morjia Gw HCKynHTb name rope!

HH o^na cxaxba yjiojKGHW He

6u

r.

BlyiHKOBa.

BecxroxcKie saKOHEi, BT>

HXO

6bi xo

1

)

rilJIbl

HH

y Ha yMepi> OTh

BCKpblTO j;

^'BflcxByfl

r.

Kapy, Koxopafl OH êjioB^Kfi KpoBaBan ^Kamâ Hafixn BO

IIo â.io61i

H

o,

BOXT>

xorâ

oma,

MU-

BT)

njieHKaMH, a onepaiîa 6biJia npoHSBeêHa 6eay-

KOpH3H6HHO.

259 ee

6bi npiiHecTii

T'bHH nornCniaro

6jiH3Karo

TaKan o6paiu,eHHafl Ha MGHH Menn. H KpacH'Kirb n CTpa,najrb, Kor,u;a, cjiynanHO BCTptTHBij Ha yjinu.'fe Koro-Jin6o H3T> CJIHSKHXTJ Moero jMepmaro nan,ieHTa, aaM'kHa.Ji'L, OHI> nocntniHo OTBOpa^HBaeTCH, HTo6i> ne BHM6HH. HOTOMt HOCTeneHHO H npHBLIKl). A cxpaniHO

My^jpuia

QTOfi

npHBHHKH

HBHJIOCb

6LU;e

HliTrO,

coBepnieHHO iieo^KHAaHHoe H RJIX MGHH canoro.

HenoAajieny OTT> Mena y OAHOft AaMbi-KOppeKxopiiiH, no $aMHJiipT /],eKaHOBOfl, aadoji'bji'b en CHHT>rHMHaBHCTi). nau.ieHTOB'B,

Ho peKOMeHAaîH KOFO-TO HB^ MOHXIJ ona o6paTHJiact KO MH'fe. >?KHjia ona BI>

He6ojibiuofi KBapinpidi ci>

uinM b rHMHa3HCTOMi> H

AByMa

r

A^TLMIT,

-

r

3a6oji feB-

EKaTepniioft AjieCJiaBHblMt,

/i.oêpbK)

feByniKOfl CT> ^

JIHôM b, CJIyIâTeJIbHHêK KypcoBi> JieKapCKHx-b noMomnnii.!}. H Maib, H ne âajiH B-L Majib^HK^. y nero OKa-

KpynosHoe Bocnajienie jierKHXi>. MaTb, cyxan H HepBHaî, CT> 6"feraioiii,rTMH, ncuxonaTiriecKHMH rjiaH saMepjia. CKaJKHTG, 9TO OHGHb OEiaCHO?

H eme

OTB'bTHJi'L, ÎTO

noKaM fecT b HaB kpHoe r

r

r

r

^TO KPHSHCT. 6yj\e r pe3T> n^Tb-Hiecib. ^JIH MBHÎ nanajiocb yraacnoe Maib H AOHb He Morjin aonycxnTb H MHCJIIT, Hejib35i CKasaib,

r

MaJib^HKi> yMept; AJI^ ero cnacenm OH^ CHJIII roTOBH Ha Bee. Mnli npHxc^HJiocb noc^maib 6ojibHoro pasa no ipn BI> êab; 910 CHJIO coBepnieHHO iixi)

17*

260

HO oirfe CBoeio HacTofi TiHBOCTbK> M6HH. OHT> ne yMHpaerb?

orb ymaca rojiocoATb cnpauiHBaeTb Maib. H cyMacuie.ii; man, npociHie Memi... !

CKaaaTb?.. ITpaBâ,

BH MH^

BÂB BH see

cnacexe BOJIOAK)?

Hg, HeiBepTbifl

H

BH

AeHb BKaTepuna

Kycafl ry6H, cnasajia MHi>:

ne odnmaftTecb na MCHH, nosBOJibie

BaMT>,

KaKt naciHOMy

jiHii,y...

Mnt

Banie

Jie-

pesBHâftHO uia6jioHHbJMi): jie^t na rojiosy...

CaHKH,

Tenepb

digitalis... -

BT>

TaKOMt cjiyna'fe pacnop^JKafixecb, nomaa 6y^y. ncnojraaTb BauiH Ha3Ha iieHiH,

jiyficxa, Bbi,

XOJIOAHO OTB^THJITj ,H,a

Ho MH^

roBopnjia ona. jiocb

SI,

H^Tij, H HHêro ne

îTO-Hn6yAb

cnacTii BOJIOAH).

anaro,

xoxtjiocb

ci>

6bi,

Hxo

oco6eHHoe,

Mana

nocii'BiHHO upo-

yna

coKAei'b,

ec;ra

ynpeTi..

06paTnrecb xorâ K^ apyrony Bpaîy; H flliBee, HTO naxoacy HymHbiM'b. Hi.!!*, a ne TO... Hy, iipociHTe, H caMa He 3Haio, HTO roBOpro! nepBHO odopBaJia ce6a -

jiaio

.

^JIH yxoâ 3a 6ojibHbiMi> onli npurjiaciijra OIIHTnyio cecxpy MHJiocepAiH. T^MTJ He Menê IIOHTH He

npoxoAHJio HOHH, HTo6t EKaxepHHa

ne

pa36y,n,HJia

ropHHHHyro.

MCHH. EOSBOHHTCH,

261 cxajio, OHI>

cooCmaex-b ona.

H

6peAHT b H cxoHexi>, r

noHcajiyficxa, noftACMxe.

GeaponoxHO nay.

Ho HHorâ y

MCH.H He xsa-

xaexT> xepnlmifl.

Bacvb cecipa Baro

fl

EH

nyjKHbiM'b Moe npncyTCTBie? HeôCpHMij rojiocoMT>.

TeMHbie

HJIH 9x0

MHJiocep/ufl npncjiajia,

BH naxoAHxe

rjiaaa

aaroparoica

EKaiepHHa AjieKcan^pOBHa

ejie

cnpaniH-

HeroaoBaHieMi>;

cêp^KHBaeTC

KaKI> H H,iHK) CBOK COHt. AyMaro, Tj TO cecxpa MMJiocepîH He H OHa H6 M03KeTT> 06t 3TOMt Cy^HTb, p^SKO

H

OTB'fe-

ona.

ct

Hero. MaJibîiKij 6peAHTi>,

IHHTI> nacxo,

MeneTCH, AHHO nyjibCT> xopoinifi, H HHKaKoro BM'feHe xpedyeTca. Pa3ApaêHHaa cecxpa MHna cxyji fe y oKna. H MOJiîa BHX05Ky p

cnpaniHBaerb xenepb A'Jiaxb pima AjieKcaHApOBHa. y Hero cjiad'feex'b HpoAOJiâxb npe^KHee. Ilyjibc^ npeKpacHtifl, yrproMO oxB^Haro H H yxomy. H no Aopori ^ ^y. Maro: CCJIH BT> xeênie roâ nenpepbiBHo HM'fexb xoxb no OAHOMy xaKOMy nan,ieHxy, xo canaro KpinKaro nejioB'feKa XBaxnxT) He 6onbHie, K3Ki> na HaaaBxpa Majib^HK-b nyBcxByex-b ce6n IT rjiaaa EnaxepiTHH AjieKcaHApoBHbi CMOxp^xiD Ha ci> jiacKoro H jirodoBbio. Boo6ni,e, euj,e ne ymi> npn BXOA ero cocxojmiH no o6T> Bepb EKaxepimbi AjieKcaHApOBHbi: xy^Ke 6ojibHony, H .TIHII,O en ropHXT> êpeaii cnjiy

262

MOD Cl)

H

Bpa^KAOK) KO MHi; Jiyûie, TaKOK) 6e3KOH6 tIHOIO JiaCKOH)!

KpH3HCT>

CblJI'b

OHGHb

MaJIbHHKTj ABa H CMepTbH). Bee 9X0

XflJKeJIblft.

HaXOAHJICfl M6?KAy 2KH3HLK)

no^TH ne yxoAHJTb

fl

II

cnacHTe

/J,OKTOpi>,

OTTJ JJeKaHOBbix'b.

ero!..

KptnKO cjKHMan CBOHMH cyxHMH JioKOTb, ona iipuciajibHO CMOTPHTI, MH'fe H

33 âJIKHMH, MOJI51II1,HMH

BTj

TO

3K.&

BI>

nepejiHTb

BT> rjia-

BpeMH rp03-

H6HaBH,ZJflUl,HMII TJiasaMII, KEKI* fiy^TO

HHMH,

/],Ba

MaTb

CHJITJ KOHCHJiiyMi>.

paaa

rjiaaa CMOxpnxi>

MGHH coanaHie Bcero y^Kaca y Ripen*.

XO

Toro,

ecjiH Majib TiHKi> CI>

iacxo

T

AbnnHTT>

H

ntiBaeTC5i.

H

jioBy,

H3ij

CMOTpaiT)

CHRHMl),

H xpanjio,

Ii

HOHTH ne npomyHBCJiôBaHie, noAHUMaro ronojiynpaKa KOMHaibi na wena jKa^Ho nyjibC'b

KOHâio SK&

"rib

6e3yMHiie,

rjia3a

rpoanbie

Tepn. BOJIbHOfl BHHeCI> KpHSHCTj. HepeST) ABa

AHH

MaOHl)

onacHOCTH. Maib M AOHb npitxajiii KO na AOMT> 6jiaroAapHTb MGHÎ. FOCIIOAH, HTO 3TO aa 6.naroAapHOCTH! T rojiy6 iHK

r

,

Maxb.

M6HH

CA'feJiajin?..

BH H'fex'b,

od'feTiD

JIH,

^TO

noflMeTe!..

BH FocnoAH,

KorAa n 6yAy yMHpaib,

6yA6Te! BH ne 3Haexe, BojKbefl Maiepn... Kairb CKOpd^mefl

rojiOBi OAHH-b

BTb

H Aajia

ôporofi!

BH He

KaK-b MHi. BaMi> cKasaTb?..

y MeHfl

b!

noHHMaeTe

BacT> oxOjiaroAapHTb,

BH

a HaBtaH Bauia AOJi.HHi;a npocxnxe...

.

263

H

ona xBaiajia MOH

-

*LTo6i>

pyicn,

EKaiepima AjieKcaimpOBHa, yjibidancb CBOHMH T cyMpa iHNMH rjiasaMH, ropflio noJKHMajia A fl fl CMOTp'fejI'b BT) MH'fe pyKy OO^HMH pyKaMH. rjiasa oCtuxt JKeHmHHt, ciHBiiiie xaKOio BocTopmenHOJO npHBHaiejibHocThK), H MHli Kaaajiocb, HTO euj,e

Bumy BHCTH, ipii

HHXT>

Bij C1>

zum

OT^JiecKij

Hcêaaioinifl

9TH

TJiasa

KOTOpOK)

TOfl

CMOTp^JIII

iiena-

Ha M6HH

HaaaAij.

Oni, yniJiH.

H

3a npepBanHoe nx-b iipn-

BSHJICÎ

K BApyr^ Meim

nopasHJio, KaKT> ociajica KO BC feMT> HXT> 6jiaroAapnor

KaKi>

CyATO HaAi> Aynioro nponeccn AOKyinycTHXi), KaKi) uiejiyxa, H ii H HBTb HHXT) H6 OCTaJIOCb BT> AyUI'fe- A fl-TO pailbllie

BHXpb

cjiOBij,

noAo6Htifl

9TO

,,06^X^1116

MHHyiH

-

-

,,narpaAa",

T6MHOfl H THJKeJIOS

JiyÎH" BT>

Bpaqa!.. KaKie SKQ OTO CB-fexjibie Jiynn? 3a TOTT> me caMbifl xpy^t, aa TO me ropnêe mejianie

cnacTH MajibHHKa a nojiy^HjiTj ecjiii

6bi

OAny nenaBHCTb,

6u

OBTb yMepi). aiofi nenaBHCTH

nocTeneimo npHBbiKi> H ciajiij paBHOAynienTj. A HeomHAanHbiM-b cji-feACTBieMt 9Toro caMO coOoio 5iBHjiocb H nojinMniee paBHOKT>

H

Ayinie KT> CjiaroAapnocTii.

Bee Sojibine

si

eiaji-b

yOtmAaTbc^, HTO H Boodme BT> cedt rjiydoKoe,

ny5KHO npemAe Bcero BbipaSoxaTb sJinqie KI> pa3i>

H TOCKH.

coftAeuib

^yBCTBy nanieHTa. cii yMa orb

264

XVIII.

ne nyjKHO minero npHHHMaxb K b cep/jijy, cxoHXb Bbinie CTpaaanifl, oxiaaniH, nenar

/Ja,

ny?KHO BHCTH, CMOxpliXb Ha Kamâro 6ojibHoro, KaKT> Ha HC-

Koxoparo HHnero He ocKop6nH H xjiaAHOBbipatfoTaexcfl xaKoe OTHomenie, KT> KpOBHO HOfl^y TOMy MaiHHHHCTy, KOTOpOMTi H pa3CKa3HBajn> BTJ npoiujiofl rjiaBt, H Mena He ociaHOBHTT. y nopora MHC.nb o He3ac,ny5KeHHoft nenaOXT>

.

BHCTH, KOTOpaH MCHH TaMT) SK^GTb.

H

HaCTO,

CeOtl

,,Hy5KHO IIOBTOpHTb Ho aio TaK-b xpyAHO...

"

JieîuiTj a OAHy MOJio^,yio HHHOBHHKa. My5KI) 651, CT> HepBHblMTi, HHTeJIJIHrCHTHblM'b JIHUOMTb, Cl> CTpaHHO - TOHKHMTj TOJIO-

coMi>,

nprkxajrb

nepenj^raHHbifi

HTO y JKCHbl Oojibijyio. -

erO,

y

3xo ne onacHO?

B lipoaTH be r

H1yi"b.

3a

KaJKCTCH,

MHOJO

n

coo6-

71,lK|)Tej)IIT'L.

51

iiea oKa3aJiaci>

cnpociLTb

r

T

BcerO) iepe3i>

xo ra, r

Mepe3

r

b

^Ba AHH,

,'imia ciajia -

AlittcTBHTe-Jibiio,

napbiBaxb. 9TO? Oi iiero

Oxêro

BApyrt

jiro6onbiTCTBOBajii>

KaKi>

6yATO

na xaKofi Bonpoc'b KTO-

MOJKCT'b OXB'BXHXb!..

H

My5KI>,

H 5K6Ha OXHOCHJIHCb KO MHli

AOB'bpieM'b,

C b xliM-b r

Koxopoe xaKTj Aoporo upaîy n

265 ero Tiyxt; KasK/joe MOG Ha3Ha TieHe

OHH

iicnojiHHJiH

HOK)

cij

cepb63HOK),

aKKypaXHOCXbK)

H

no^TH

6jiaroroBl\H-

Xin,axeJIbHOCXbK).

BoJIbHafl

AHGH CHJibno cxpaâ-na, CT> TpyÔM'b Morjia paCKpHBaTb pOXT> H FJIOXaXb. IloCJlt Cfl'BJiaHHNX'L MHOK nac'feHeK'b onyxojib onajia, dojibnaa ciajia 6un.axb

cipo noiipaBJiaTbCH, no ociajiHCb MycKyjibHbifl 6onii B^ oStHxij cioponaxij men. H npHCTynHJiT) KTJ Jier-

KOMy Maccaaey men. KaK b Bee y Bac/b H^^HO H Marico BHXOAHT'b! KpacniiH H yjiHCancb. ITpaBO, H 6u Bee BpeMa Coji^Tb, TOJibKO *iTo6i> BH r

-

no HX-L nacTOftHHBHM'b npurjiaocTasajica y HMXTJ nuib K0(j)e H npocn-

Ka?K,fl,biii ,

paa'b,

5i

2KHBajn> ^lac-b-flpyrofl; MHt> 9x0

canoMy

CHJIO npi^THO,

TaKiiMii ApyêcTBeHiibiM'b, JiioGoBHbiM'b ^KCHieMi, o6a OHH OTHOCHjmcb KO MH^.

CTJ

pacnojio-

J^HH repeal) jjsa y 6oJibHoiI nojiBHjiHCb COJIH BI>

npaBOli cxopoHli aliBa, H xeMnepaxypa cuoBa jiacb. -

My,

T

ITO?

cnpociui^

,

,

'b

pyrcii

-

eii;e!

BT>

flpyrott

MimaajiHiili o(5pa-

nporoBopn.ua

fto.in.Hajf,

ypo-

na

Ho oxqero me OUT*.

H

n

MCIIM

OTO?

ci>

HsyMJieHieMi) cnpo-

IâmeTCî, Bee A'feJiaJiocb,

T

ITO iiyjKHo!

oo bflCHHJi'b e\iy, ^rro npe^ynpe^HTb BTO CHJIO JIOB03M05KHO. r

266 -

TH MOH

Axi>,

OHT>.

KJIHKHyJTb

H

Bt

rojioc'fe

HOTKa KO

nepBHO BOC-

6i>AHa5i IIIypo^Ka!

OnflTb, BHaHHTt, BC6 9TO

ero HCHO nposByâjia

MH-fe.

HapHBi> C03pi> Bajn> MeA na ABajKAH npoH3BeA6HHbm MHOIO 6ojibHOfl pas^yJio niero, on^Tb ona HHîero He Morjia

H

BHA'feJi'b,

KaKi>

p'feHaroT'b

CT,

KamAbiMi> aneM'b Bee

MGHH H

MJ^KTI.,

H

JKena, KaKT>

Bee 6ojibnie crymaexcH aTMOC(|)epa KaKoro-TO npnMo KO MH^. Tenepb MH* TîJKeJio GHJIO HATH Tfl3eJIO

HHM'b,

6bIJIO

MOJiîamyro dojibHyro

H

MGHH, ciapaacb He BM^CTii CT> BTHMI> y HHXT> jiacb no OTHOHiemro KO MHii KaKaa-TO HaH, HSHCKaHHaH Bi.iKJIHBOCTb; ^CHO neAOB'fepie H OTBpaiueHie KO MH^, HO H TO, H Apyroe KOiopbiH

,

BbicjiyuiHBaji'b

BT> rjiaaa.

npHKpblBaJIOCb

THJ,aT6JIbHO

Jiiiniajia

Topaa

bTOK) BtiKJIHBOCTbH), KO-

MCHH BOSMO^HOCTH nocxaBHTb

BO-

npoc"b npHMO H GTKaaaTbCfl OTT> AaJibHinniaro Jiem. JJa 9x0, BI> cym;HOCTH, H ne CHJIO neAOB'bi: -a npocTO HBJIHJICH CHMBOJIOMI> H cnyTHHKOM'b HaAO^BUiaro, BC^XTJ HCTOMHBuiaro KaKij ojiHii,eTBOpeHie BTOFO CTpaAania, HeHaBHCTeHi> H npOTHBeni).

H,

MH

Hpocin-

napymno oênb xopomo; HO KorAa,

HeA'feJiio

BoJibnan, jincb

cnycxa,

Ji

HaKoneu,!),

BcipiiTHJiCH

BApyri)

CAiiJiaJiT)

CTJ

BbiBAOpoBliJia.

MymeMi)

BT> (|)ofle

osaSoêHiioe

,TIHLI,O

H,

reaxpa,

oiBep-

267 Kaieb

HJBIHHCh, 6HCXpO IIpOnieJTL MHMO,

Hy;HO

KO BceMy 9xoMy npiisbiKHyxb, He

XflrOXHXbCfl XaKHM'b OXHOffleHieM'b,

jiemHTL CT>

H6

6jJ\TO

BT>

caMOft cyxn

Ho

A'fejia.

IIOTOMy HTO 9X0 nacxo, ocoSenno

HeHBJieHHMHMH XpOHHêCKHMH COJIbHHMH, BCH HBLi^KH H Bci ycHJim BOJIH ne Moryrb nepeAT> BapHsaMH Hpoft HenaBHCTH

inarocH 6ojibHoro

Bpana

K"b

cocTaBJiaerb

Tanoro GojibHoro,

Bcefl

csoefl

HO, npn O AepsKHTCH aa

He xoneiT) ero BT>

Bpa^y. BHCinyro B03MO?KHOCTb OTBHaaxbCH

HiajiiH,

OTT>

HenaBHCTH,

Bpaâ H HH sa

nepeMliHHTb. HftcKOJibKO OKOJIO Mnjiana,

^-p'b OpaHêcKO Bepxojia canoiKHHKa, naxoAHBinarocfl BI> JieroHHOft MaxoTKH. CocTO^Hie 6ojibnoro see

cjiyâft.

UoTepHB-b Tepnisnie, OHI> cxaji-b OCNnaTb Bpaâ pyraxe-nbCTBaMH, naaHBaa ero npn Kanoc'feiuieHiH mapJiaTanoMT), HeB^JKAoro H T. n. HTO GOJlbHOft OKOHâTCJIbHO 6FO B03a-p'B BepxoJia saaEHJii) eMy, HTO OTT> Jieêflia OHT> BbiHy5KAeHi>

9io ptuienie npHBejio 6ojibHoro OHI>

-

BI>

OTKaaaTbca.

Hacxynjieme.

no^Kapayjinjiij

Bpana

Ha na

BoabMexecb BH CHOBa 3a Jieênie HJIH

cnpocHJTb cano^cHiiKij. oxpnqaxejibHbifi BTj 5KHBOXT> dOJIblHOfl

ynaji-b ynajii>

CT>

H

pacnopoibiM-b

y6iflu,a-6ojibHOft,

oxfiiixi),

OH'b

KyXOHHHfi

JKHBOXOM-B;

y noxoparo xjibinyjia KpOBb

268

Oda GHJIH TOTâct noanHTu n cBeaenti BT> H TJ flee 6ojibHHu;y; TaMi> o6a OHH H yMepjm. Bca .n^flTejibHOCTb Bpaâ cnjionib sanojraeHa MOCTpanrao-HepBHbiMH, KoxopHe no^TH 6e3i>

nepepHBa Gbiorb no cepOTy. Heo3KH,naHHoe yxyamenie BT> cocxoflHin nonpaBJiflroin,aroca

ne-

6ojibHoro,

Teda HOMOIHH, BOSMO^KBcerAaniH^H Cojibsoro,

o.nbHoft,

Tpe6yKmiH

OTI>

CMepib Hocib HecâciHaro cjiynaa HJIH OHIHGRH,

canan aiMOC(|)epa cipaAanifi n ropa, - -

Bee 910 senpepbiBHo AepJKHTi> Ayniy B?> cocio^HiH KanoH-To cMyiHofi, HeycnoKaHBaromeficH TpeBorn. CocTO^Hie 9TO ne Bcerâ cosHaeTCfl. Ho BOTT> BHAaCTCH p feAKifi AGHb, KOFâ y TB6fl BC6 Te6n,

r

GjiaronoJiyiHo:

yMepuiKX^

H^TI.,

dojibHHe Bet no-

H no Heo^KHâHHO oxBaTHBineMy Te6n nyBCTBy jierêni^ H cnoKOflCTBin, BApyri> noftOTHOiueflie

KT>

xeC'b

xopoinee,

-

-

KaKOM'b IiepBHO-npItnOJlHJ3TOM b COCTOHHill Bee BpeMfl. BHBaeTi>, HTO coBepiueHHO nar

NHMIIb, B'b

xaKyro 5KH3Hb; oxsaTiix-b TaKan xo'ieTWi CcbataTb, o'femaxb noâjibine,

CHJIH neciH

TOCKa,

T

ITO

BCliXTi COblTb CT>

pyK'b,

XOTb

Ha BpeMfl

IIO TiyBCTBO-

CeOfl CB060AHbIMT> H CnOKOflHNM'b. TaKi> ^KHTb Bcerâ neBosMOJKHO. H BOTT> Koe KT>

Baib T

ieMy y MGHJT

y5K"b

na^HHaeiij Bbipa6aTbiBaTbCJi cnaH yjfcb ne xaKTj, KaKi> npe^Kê,

HBbiîKa. QTTj

IIGHaBHCTH

HecnpaBeAJIHBOCTII 60JIblie TaKT> y^Tb p-femyTT) no cep^;n,y nx b 6e3iiOMOin,HOCTb. THêjiHe 6ojibHbie ocoII

r

6eHHO

Bpaâ; panbine H MoryTb TOBapriii;ii MOII no

noy^HiejibHH KaK"b

J^JIH

no,

no-

269 Bcero oxoiHê Cpaib TpyAHO-6ojibHbiMH;

fl,

CMOTp^Tb Ha

TH5K6JIO

COJIbHHX'L; MH^ CblJIO 9TH H3COXIHLfl rfejia CT> OTCJiaH-

TaKHX'b

OT"b

OTAliJIblBaTbCJI

najiaiH c^ ,,HHTepecHbiMH" HanpoTHBij, BCflnecKH cTapajica

ced-fe

BaiOIUHMCfl MHCOMTb

H

6HJIO BCTptâTbCH

CT>

3arHHBaH)II];eK) KpOBbH),

06pam,6HHHMH Ha

A'bromHMHCfl BBrjiaâMH, Korâ Taio> H M05K6HIb nOMOHb. IIOCTenGHHO 51 CT> BTHMTj CBHKCH.

x cBbiKaTbCfl H Boo6m;e CT> TOE axMOC(|)eHOCTOHHHHX'b pOfl CTpa/],aHift, BT> KOTOpOft npHXO^HTCfl ^HTb II AÊCTBOBaTb. H HyBCTByH), HTO BO MH^ HOcieneHHO na tiHHaeT'b BHpa6aTbiBaTbCH coBepmeHHO oco6eHHoe OTHomeHie KT> CojibEHMi*: H Aep^cycb ci> HHMH M^FKO H BHHMaTeJIbHO, A06pOCOB'feCTHO rocb (vrBJiaib Bee, ^TO nory, HO CT> rjia3i> H CT> cepAua AOJiofJ. H cnmy /jona BT> KpymK'fe ,506CTajiT)

KT>

6ojibHOMy; a

"feay,

HTO ny^KHO,

A'feJiaH),

yT'feinaio

CHHOMT>; HO, fl ceftâc^ 5Ke Bi> BopoTHBHiHCb, BxoJKy npejKHee naH na ne ociaeTCH ayni'fe CTpoenie, Mpannaro Maxb, njia^ymyro

,,BOJIbHOft",

CT>

Hafl'b

yMiiparomnM-b

KOTOpblM-b

H

HM^K)

RkJlO,

9TO HÎTO coBepmeHHO apyroe, ^-fen^ npoCTO 60JIbHOft HGJIOB'feK'b, A,a5K6 H6 ()JIH3Kift, a XOTb Bpaîi),

CKOJibKO-HH6yAb

snaKOMHfl;

6oJTb"Tb AyiHOH),

MyBCTBOBaTb

sa BTHx-b R cnoco6eH b r

BM'feCT'fe

CT>

HHMH

HXT.

CTpaAanie, no OTHOuieniio me KT> nepBUM-b cnoco6HOCTb axa Bee Co.TibHie iTCHe3aeT-b; H si nory noHHTb

,

Moero npiflTejifl-xupypra, ryMann'fefiinaro êKoiopHli, Korâ doJibnofl BOHHTIJ nQn,T> ero

HOSKOM'b,

CT>

COBepUieilHO HCKpeHKHMTj npaniiiBaerb ero:

270

nero

5KT>

XH

nonaxHO, KaKT> IlHporoB-b, CT> ero OTSHBHHBHM'L CepAU.eM'b, MOFb HOSBOJIHXb

Ce61}

B03MyxnxejibHyro BbixoAKy, o Koxopoft BaeXl> BT> CBOHX-b BOCnOMHHaHiflX-b. w ToJIbKO nnineT'b OH^, a TaKT> oniH6ca npn HBCJi'feAOBaHiii CoJibHoro, HTO, He nauiejiij BT> MOêBOMTj

BT> Moefl npaKTHK'fe,

rpy6o

3xo cjiyHHJiocb HM6HHO y poGnaro, 6oro6oa3HeHHaro CTapuKa; paaAocaAOBaHHbift Ha CBOK) onjiomHOCTb, H Cburb TaKi>

Heê.nHKaTeH'b,

HTO HBMyêH-

naro 6ojibnoro

H'fecKOJibKO pasij nocjiajib io> nopry. KaKT> BTO BBI Bora ne 6oHiecb, npoH3Heci>

OHT> TOMHtlM-b, yMOJIHIOIUHM-b

TOJIOCOMTj,

H npH3LI-

Baeie ne^HCTaro SJIOFO ^yxa, Korâ xojibKo HMH Focnoane MOFJIO 6u oCjieriHTb MOII cxpaâHm!"

BTO

cxpaHHoe CBOHCXBO ayniH npuxynjiaxbCH npiiBH^KH B"b coBepnieHHO âcxo oênb ysKOM-b oxHOHiemn, ocxasaîcb BO BC'feXTb OCXaJIbHblX'b OXHOHieHmX-b HeHBM^HHOK). PaHbme a ne Mon> ce6i) npe^cxaBuxb, a xenepb HXO aa^Ke xropeMmHK-b H najiaî) cnocodHH H ropflHO oxKJiHKaxbca na Bee AoSpoe, ecjin xojibKO 8xo ao6poe Jie^KHxi) BH'fe c Bee Cojibiue Ha^HHaro npnBbi-

Kaxb KT> cxpaznaHmMTj CojibHbix-b, Kairb BT> oxnonieHmxT> CT> HHMH pyKOBOACXByrocb He Henocpe^cxBeHHHMT> HyBCXBOMI>, a rOJIOEHblMl. C03HaniOM'b, HXO yexiD xaKi^-xo. 3xo npHBHKanie flaexT> B03M05KHOCXb JKHXb H AblUiaXb, H6 CtlXb HOCXOHHHO UORJ> BneHaxjiiHrnMH Mpa^naro H x^mejiaro;

HO xaKoe npHBHKanie spana B^ xo me BpeMH B03-

271

Mymaerb ii nyraerb MGHH, ocoCenno Torâ, Konja Bimy ero o6pauj,eHHUMT> Ha caMoro ce6fl. Ko MH-fe nprfexajia H3T> npoBHHiUH cecxpa; ona 6HJia yiHTejibHttuero B^ ropojjcicoS uiKOJrfe, HO fl

rozia Hasafli) AOJi^KHa CbiJia yfira

BCjriwMBie

nepeyTOMJienifl y HGH paaBHJiocb nojinoe nepsHoe HCTomenie; cjia6ocTb dmia xana^, ^TO ,HHH H HOHH ona Jie\ajia BT> nocTe.TiH, 3BOHOKt BH3HBaji b y Hefl npuna^KH cy/iopor'b, cnaib ona coBC'bM'b He Morjia, cxajia 3Jio6HOK), MGJIO^HOK) H pas^pajKHTejibHoio. ,H,ByxOTT>

r

ro^H^Hoe Jieneme He nosejio HH KIJ HeMy. H BOTI> ona npi^xajia KT> CTOJIH^HHMTJ BpaâMt. H ne yanaJTb ee, TaKij ona noxy^Jia H no6jrk,UH k.Jia; rjiaaa ciajin 6ojibiuie, OKpyjKeHHHe CHHeBoro, ct CTpanHbiMTj nepBr

HHM'bdJiecKOM'b; npejKê 9HeprHHHaji, nojinaa 5Kamji;bi ona Obuia xenepb BHJia H paBHO^yniHa KO A'fejia,

BceMy.

H

notxaji-b

c-b

Hero K-L

snaMeHHTOMy neBpo-

naioJiory.

pwmjiocb AoaHaaTbc^, npien-b 6bun>

HaKOHe^ b, MH r

j,

ci>

BOIHJIH

BecejiHM'b,

paacnpaniHBaTb cecxpy; na KaJK^bift ea OHT> KHBajiT) rojiOBoro H roBopir^'b: w npeicpacHo!" IIoTOMI> c-hji^ nncaib peijenrb. Mory H naA'feHTbCH na BbiBôpOBJieme?- - cnpocnjia cecipa -

^porHyBrnHMi) rojiocoM-b. KoHe^HO, KOHC^HO! GjiaroflyniHO

npoêccopij.

OTB'feiHJi'b

^MIJ BH,-BaMTb Ha3HaHHMT> saHHti, ABa

TbiCHHii rfeM'b ate 6ojibHbi,

nonpaBHxecb! Box-b

MH

pasa BI> HeA^Jiro, UOTOMTJ... MHi> CTaHOBHJIOCb BCe npOTHBHie CMOTp^Tb Ha 9TO Becejioe, paBHO^yuiHoe JIHU.O, cjiyniaxb

-

KaKHMl>

XOH1>,

Bi^b

TVBXbMii.

979 I

rOBOpaXT)

"

TOJIbKO

Cl>

xyxi> ulajiaa xpare,n,ia: nojiro,na

Maxb, cjiyiaftHO Bonieûin KT> cecxpt, Bbipeajia H3T>

ea pyin> M0p(|)ift, KoxopbiMi> ona xox'k'ia oxpaBHXbca, ^xoGii ne JKHXb ne^yjKHbiM'b napasiiTOM'b... H BOTT> 3TOTI)

TOHTj, 9Ta

npOTHBHHfl

Kani, najio

A'feJia

pa3BH3HOCTb,

BC'BM'b

Cecxpa cxoHJia Mojma, H

nocTopOHnHMij no

ea

H3i>

HOKa3H-

rjia3T>

neiipons-

KpynHHH cjie3H; rbp^,aH, oHa He nomerb HXT> yêpmaTb, H OH-B eme name. EH Cojibinoe rope CHJIO ononuieno H TCKJIH

HSMejibêHO, TaKHXi>, KaKT> ona, THcnqiT, H Hiiêro BT> ea ropt H'feT'b HH AJia KOFO y^Kacnaro... A ona TaKi> 5K/iajia ero coB'BTa, TaKi> naA'bajiacb! -

Hy, Bo-orb!.. Hy, 9x0, Sapbmina, yra-b coecliM'b Hexopouio! BOCKJiiiKHy.!!!! npocfieccopTj, yBH^'feB'b ea cjiesbi.

Aft-afl-aft,

KaKOil cpaMi,!

II-JiaKaib, a!.. IIoji-

Hoxe, noJiHOie!..

H

onaib Bee

BT>

ero

TOH^ roBopiuio,

TITO

npo-

Aenb BiiAHrb êcaiKH xaKiixi, njiaH ^TO ^jia nero QTH cjiesbi npocxo Kanjia

(êccop-b Ka?K4bifi T

iyuj;HX'b,

cojienoli

BOAH,

BHA^Jiaexibia

30KT> paCIUaTaHHEIMH

MH

11311

cjiesHHX'b

5Kejie-

HCpBaMH.

MOJiia BUIUJIH,

MOJi iia

ctjin na H3B03 TiiiKa.

Cecxpa HaKJioHiiJiacb, npiiJKajia KT> ry6aMi> My<j)Ty H B4pyn> pa3pbiAaJiacb, 3Jio6no jjasa pbiânia n Bce-raKH He BT> cnjraxT> nxt cziepmaTb. He cxany a npimiiMaxb ero rjiynbixTj JieKapcxBT>! BOCKJiiiKHyjia ona H, BbixBaxHB b penenx'b, pa30pBaJia ero BT> KJIOHKH. H ne npoxecxoBa.ni>; y \iena BT> ziyuit OHJIO xo me T iyBCXBO, 11 Bcanaa ivhr

O '* w7 O I

i pa uponajia B-L Jieneme, Ha3na ieiiHOc aiKMt paBiioAyiUHHM'b, CaMOAOBOJIbHblM'b êJIOB'b'KOM'b, KOTOpOMJ TaKT> Majio A^Jia AO Tiymoro ropn...

A me

ii

),

me

TOTI,

Be.êpOMib BT>

Haiixii

^ AjMaji'b: TA^

Aeiifj

^paHH^y, npn Koxopofi MOFJIH 6bi JKHTB 6ojihHofl, H cyM'feio Jin si caMi>

Ha

11

9TOfi

XIX. KaK-b-io HOHbio KO Mnii BOHOKi). K-b Kift

FopnHHHa^

dojibHOMy. BT>

KBapxupy coo6iu,iuia

T

r

BT,

HomajiyfiCTa, AOKiopi^, nejib3H

JIH

-

- -

dojibnyro! /]|aMa

oAna

BSBOJiHOBanHO

Tyrb

yMiipaeii)...

T

ITO

Mnii,

CTOHJIT*

nepeAHefl iejiOB'feK b

yrpeBaTHH MOJIOAOH

.

BI>

BHCO-

nocKOplie

aaroBOpHJi-b

neAajieKO, cefi-

3a yrjiCLWb...

H

OA^JICn,

HTO

-

MH

II

IIOIIIJIH

cjiy^njiocb ct

ona dojibHa?

r

C b HliMT).

Baiuero

CojibHoro?

CBoero cnyxHHKa. OHTJ CT> HeAoyMiiHieMTj nomajiij njienaMu Hp^MO He nomiMaro!.. HTO TaKoe,

Ona

cnpocuji'b,.

si

mena noero xoBapnma,

Haxji-bCHHKaxT)... rocieft,

y

inix'b

miiBy

BeêpOM-b

npitxajia ceftnacrb uiyTHJia, CMtHJiacb.

H5i, i...

si

Oxîero

A

roBOpiii'b,

aio

iiocjiajn>

3a

nojiomriTejibiio

ne

noMiipaeTb,

cjiyîwiocb,

Mory oupeAiiJiHTb!

MH

noAH^jiiicb na neTBepiHfi oTam-b no xeMHOft .ThcTHHivb oce'feui.aa Aopory cnrriKaMii. 1

ii

Kpyiofi

,

18

274

CnyTHHK'b MOtt 6bICTpO

HOSBOHHJTb. HaMT> OTKpHJll)

MOJioflOft cMyrjratt

ci>

MyjKHHna

êpHoro 60-

O/JHOtt 2KHJI6TK'B.

Pa^H

Bora!..

npopuaajn*

IlocKop'fee!..

MBHH

OHT> BBejn>

B-B cnajibHio.

Ha

uinpOKOft

cnajibHOfl KpOBaTH, cornyBinncb, TOJIOBOH) KT> Jiea?a.ia MOJioâH JKenmnna. H 3a nyjibc-b, pyna dbuia xojiOAHa H Tâcejia, nyjibca ne CHJIO; H nojiojKiui'b MOJio^yro jflKenmrmy na cnn-

neno^BPimHO

ny, nocMOTp'BJi'b

H

6mia MepiBa. -

H

r.iiaai),

BHCJiyinaji'L

cep,nu;e...

Ona

Me^JienHO

Hy, HTO? CT>

cnpocHJiij cojKaJi'BHieM'b

Ynepjia?! 3axjie6nyjic,H OHT> H na MGHH ocTaHOBHBiiiiiMncH, BbinyHeHHbiMii rjiaObicipo, KOpOTKO aapbmajrb, CJIOBHO sajiaaji-b; KaKTb 6yjiTO ne Mori) OTOpBaTb B3rjm,na OT^ MOrâat, xpflCflCb H pHân BTHMT. CTpaimHM'b, noxosKHM-b Ha dbiCTpbifl Jiafl pbi/ja-

j;a

,

-

ycnoKoiixccb... Hy, ^TO sue

eMy pyny na pynaBT). Hêjio onyciHJiCfl na HCI,

BC^MTj TiiJIOMt, CXBaTIIJICfl

CTJ^JITJ

3a

H,

TOJIOBy.

CTOHB-

y KOMOAa A^ByniKa BT> no^non Ko^rt 11 B106^ rpOMKo saiuiaKajia. iaa xojioA'BJia. Mojioân H npeKpacnaa, Bt KpyêBaMH pyCaniKii, ona Jie^Kajia cpe^b npOCTHHb,

6111,6,

Ka3aJIOCb,

HOJIHHX'b

nociejiii.

KaK-b Bee 9TO iipoiwoiiiJio?

cnpocHJii> a.

T6n-

275 COBC'feM'b

Ho^bio npo-

H3T> rocTeft nprfexajin...

Bêpa

My3Ki>.

6bIJia

BHJKy, Jie^KHTt KaKt-xo doKOMTj. Tponyjrb

cbinarocb,

ee 3a njieno,

He

uieBejiHTCtf, xojio/jHafl...

FOCHOAH! BOJIOCH.

-

- -

noBTOpfljrL

Oo-oo-oo!.. Banî,

OHT,,

#a

FOCHO,ZI;H,

Kpyxn

na

SKQ

BTO

TITO

Tanoe?!

Moft cnyTHHKi) ^KajiKO aanoprajii) rjiaaaMH. Hy, rojiyG^HK-b! Cepema!.. Hy, HTO SKQ A^-

H ynpaniHBarome iipon3Hec i> OHI>. BO^BH BO.IH! BOH-L y HenpaKOBa, cant snaenib, TO ace 6biJio, HTO î> noAiwiaenib iipOTHBT) Bora? r

neîajibHO

Jiaxb!

Ha-acxeHbKa!

TOJibKo!..

Ceft^rac-b

H nomjia nocjiaTb 3a MaxepbK) ynepuieii. ToBapumTj npojjojisKajrb GHJIO neêro

maib nyma. Mnt

O^ny MHHyTKy... ?

CbiCTpo nporoBopHJi-b Mym-b.

Hpo,noJi?Ka,H pbiâTb,

OH^ nocntinHO BTJ HeMi> H

KOMOAa, noptiJic^ -

He

naao!--CKa3aji'b x,

naxMypiiBiiiHCb

H

OT-

ero pyKy.

HtTb, AOKTOp-b, KaK-b .

Ci> KaKOft CTaxH?

5K6 TaR-b?

BCTpeilGHyJICa

HtiT) y^K^,

nomafljiycia!..

ripunuiocb BSJiib. H BopOTiiJicî AOMOfl. H o6H^HO, nojiyêiiHbie ipn py6jifl

jiocb,

Mnt 6mio

KaKHMt rpyCbiM'b H p-fesKHMii OHH BopBajincb Bij iixi, rope! Mut I ITO TaKT> y MCHH Ha rjiaaaxij ynepjia MOH 18*

276 II BT> 9X0 BpeMfl IICKaTb KBKie-TO Tpll saiuiaxHXb Bpa^y! /Ja 6y&b Bet spa^n OZIHO axo onjia^HBaHie HX-L HOMOIUH

py6jlfl,

anre-BTJ

TO

HTO Becb Mipij AOJmeinj saO^HO 9TO cnocoCHO BHyninib KT> EHMT) CpearjiHBoe IT Bpaae6Hoe nyBCTBO. TaKoe HMGHHO TiyBCTBO, rji^â na ce6fl co cxopone, a 11

Korâ

,

KasKexctf,

OTT> ropî,

Mepeib

0, BTa njiaxa! KaK-b

MHOFO BpeMenn AOJISKHO

HT06bI XOTb CKOJIbKO-HHCyAb CBLIKHyTbCfl CT> Hero! Kamzibitl TBOft inar-b OTMâexcn pyOjieM-b, BBOHT) ,

Bioro

py6jiH

nenpepbiBHO

CTOHTT>

MeatAy 106010 n

CTpaâiOmilM-b êJIOB-feKOM-b. CKOJIbKO OCJIOSKHeHift OHT>

BH3HBaeT-b Bib OTHonieHiax'b, Kaicb nacTo A'fejiy M CBHSbiBaerb pyKH...

Oco6eHHO

xaroTHJii)

M'feinaeT-b

MSHH nepBoe BpeMa cannfi

cnoco6-b o^ feHKII BpaHe6naro ipyâ, njiaia Bpany ne 3a uajieneme, a npocxo 3a Jieneme. Ilpn xenepeniHCMTj COCTOflHiH HayKH HHaHG H 6bITb H6 f

HO Bce-xaKH Kaaajiocb AHKHM!) H nojiynaib Aenbrn aa xpyî), ne npHnecniifi nojib3H.

io/ja;

FoAa xpn HaBa^ OAHHTJ

jiioHCKift

6ojibHaa He nonpaBJiajiacb. MyH^b CojibHon, coêjioB'feK'b, BM-fecxo

KI>

ynjiaxbi

ronopapa.

Bpany HCKTJ BI> 10.000 (^paHKOB-b 3a Ko6bi Bpeîj 3ôpOBbro ero JKCHH. ncxuy

BT>

HCKt H npHroBopHJiTj

ero

ynjiaxuxb Bpany niecxbcoxii (^panKOBT) 3a Jienenie, man?) Kant epan'b npu Jieneniu ynompefijinjii) cnocoot,

8bipa6omanHuu naynow, u noamojuy ne omeibmcmeeH'b 3d Heydcwy

Mooicem'b

277

Hy, a H"BMi> 5Ke BHHOBaTb dojibHoft, KOTOpnft o6paKT> Bpany 3a noMombro, a AOJDKeH'b njiaiHTb 3a yAOBOJibCTBie SespesyjibiaTHO Jiewrbca no eny

BHpaGoxaHHOMy nayKoro"? Cranapejib BTJ MOJibepoBCKOM'b ,,Le medecin malgre lui" roBOpHn>: caMoe BHroAHoe ,,H naxomy, ^TO peMecjio Bpaâ H3T> BC^XÎ AlwmeiUb JIH TH CBOC fl^JlO XOpOIIIO HJIH ,,cnocody,

Bcer/â oAiinaKOBO njiax^TT*. HeyAana ne ofipyniiiBaeTCfl na naniH CDHHH, H MH KPOHMT>, KaKi> naMi. yroAHO, Maiepiro, naa-b Koiopoio EC.HH GauiMa^HHK^, Aân 6aniMaKH, Te61i

HO 3A^Cb MO^CHO ncnopxHTb nuaTHCb aa 910". BT> 9THXT> KaK-b H B0o6ni,e BT, CraiiapejiH, o MHOFO yCificiBeHHO Bpanaxii, Mojibepa BT> TOJIbKO ^TO RJISl HaCM'feHIKH TOM-b, ^JIO H^x-b M-fecxa: nepe^^ Hann on^Tb coBepnieHHo y6biTKii;

CJIG-

lie

H3T> itxi)

cjio^KHbix'b,

T^mejiHXT)

Hecoo6pa3HOCTefl,

KOTOpblMH TaKT) TOMHTCJIbHO-OGHJIbHO JlioHCKiH cyAT> Hauieji'b, HTO

BHpa6oTaHHHft nayKOio, H no6biTb ne Momeii) OTBi.TCTBeH'b 3a neyâ^y 3TOMy jieneHifl". Mojibep'b ycxaMH cydpeiKH TyaneTibi (B^ ,,ynoTpe6jiHJii> cnocod-b,

malade imaginaire") HacMtniJiiiBO 3aM'fcTHT"b: KOHC^HO! BH, Bpa^H, naxoAHTecb npn 6ojibHHx b ,,Hy, TOJibKO A-Jifl Toro, Tno6'b nojiyâib Bauni ronopapbi H ,,Le

r

enin; a ociajibHoe

ymii

AÔ

caMHX'b

riycib nonpafijinioTCH, ecjiii MoryTt".

j:

H

BTO npHXOAHTCH COBepmeHHO Cepb63HO OTB^THTb

na

CJIO-

BaMH, KOTOpHMii y Mojibepa KappHKaxypHbift AOKiopi) r

ll

r

(

t ia(|)0iipyc b OTB'b iaeTi>

TyaHeTTli: ,,Cela est vrai.

On

278 n'est JJa,

oblige

HM6HHO,

qu'a trailer les gens dans ies formes". MH TOJibKO oCflsaHH Jie^HTb Jiioneft no

npaBHJiaM'b nayKH.

H

He

nama BHHa, ^TO

3ia

necoBepmeHHa. ECJIH 6H Bpant nojiyT iajn> BOsnarpajKAeme TOJIBKO sa ycn-fcumoe Jieneme, TO,. maAfl CEOS Tpy/rt, OHI> ne CTajii> 6ti CpaTbcn aa TaKi>

cepbeanofi 6ojrb3Hii,

TaKi>

ne Boodn;e

BCHKan

njiaTa, KOTOpyro nojiyiaTb 3a Moft BpaêOHbifl CTpamno T^roTHJia Mena; ona npnHHJKajia MCHH MOHXT> C06CTB6HHHX'b TJiasaXTj H rpHSHblM

Ha Moe

A'feJio.

H ne nonnMaji-b,

BI>

KaK-L

BponefiCKie Bpann AOflTH ao TaKoro IJH^To6i> BBCCTH Bi> oGbFmS nocHJiKy nau,ienHii3Ma, TaMT> cêroBi) sa JieneHie. CqeTi> sa Jieênie! KaKT> pani)

ToproBei^T),

MOHO ,

na-

yc^HTHBaTb, KaKyro-Hiidy^b (|)paHKaMH H MapKaMn! KaKi> BOJibTepOBCKifi

a npHHUMajiij njiaTy

,,ne

Hnane,

H nojibSOBaJiCH BcaKHMT> Tod-b OTKasaTbca OT-b ne^. HepBbie ABa HaHHMajiT) BT> neTepdyprk KOMnaTy OTI> xo-

ci)

si

KT>

CJIOBHO

aî),

KaKi>

H ero OTHomenie

cojKajrfemeM'b",

a nacTO oCpaiij,ajiacb KT> noefl BpaneG-

noMouu,n H nepBoe BpeMH npn npomamn Bpy-

HTO BU? ocKOpdJieHHbiM'b TOJIOCOMt rOBOpHJTb H H BTHCKHBaJl'b A^HbrH 06paTHO Wb en jiaAOHb. biBan

yjibi6Ky np^Tajia flenbrir BT>

a H H3i> ea npocTOpnon cnajibHH

279

H TeMHyro KOMHaiy BOBJii KyxHH H caAHJICH 3a nepeiiHCKy, no n,HTHa,nu,aTH KoneeKTb CT> jiHCia, KaKoro-TO AOKJiaâ o6t ajieBaTOpaxt, HioGi) sapaGoiaib /jenerb Ha njiaiy Toii 2Ke xosafiK-fe aa CBOIO y3Kyro

CBOK) KOMHaTy.

JfpeBHe-pyccKie HHOKH-u.'BJiHTejra ne anajiH njiara sa JieneHie; OHH CHJIH ,,BpaHaMH 6e3Me3AHNMn". Ha 6HJia jiejKaTb BI> ocnoB-fe Iljiaxa

BHCOKOH

A'feHTe.nbHocTH Ka5K-

aTO JIHUIB neâjiLnan HeoCxo-

flaro Bpana. AHMOCTL, H irkMT> MeHblUG OHa CyfleTl. 3aM'BIIlHBaTbCfl BI> OTHOineHiH Mem^y BpaôMTi H dojibHHMi), T^M^ jiyqnie; ona A'iwraeT'b BTH oTHonieniH HeecxecTBeHHblMH H Hanpfl5K6HHbIMH H âCTO IIO.H05KHTeJIbHO CBflBHBaerb pyKH. Bojibnofl nonpaBJiêxca, HO OHI> eme cjiaC-b, sa^HHM-b neoCxoAHMO BHHMaiejibHO CJI-Ba 6jiii3Kie E^SKJIKEO roBOparb MH^: M Tenepb cjiasa Bory, jiynnie; ecjm cianeTTj xy^Ke, BH yjKi> 6yAbie Ao6pH, ne OTKa^KHiecb cnoBa HaB^CTHTb HaC7>". Ha 9TO BOSMOmeH-b TOJIbKO O^HHTj OTB^T-b: ,,H AOJUKen-b npOAOJi^KaTb HaB'femaTb ero H Tenepb, caMH BH He BT> cocTo^mH onpeA^JiHTb, Korâ eny ;

,

nonaAo6HTCH

MOJI

noMomb". Ho aio snaHiuio 6u B b r

TO 5Ke BpeMfl: ,,npOAOJimafl njiaxriTb MHii sa BHBHTH". H eAHHCTBeHHaro Hymnaro OTBiiia He 6ojibHoro Ha npon3BOJTb a.

HHTajrb

B-b raaeiax-b,

^TO

CKiiBaeT'b ci> nai;ieHTa ronopapi) MH'fe CiaHOBHJIOCb CTblAHO 3a CBOK) npO(|)eCCiK), Bl) KO-

TOpOfl

odpa3"b

B03MOiHH

MH^

ÎCHO

Bpana, nepciBaro H aji^naro, cxpaAanrnxij Cojibnoro nejioBiiKa Jinuib B03-

aioro

uj,aro BI>

TaKle JIIOAH;

280

MomnocTb nojiy^HTb

CT>

noineji-b

BO

H-feM-b

oiii,

HJIII

roBijbi

Hero ciojibKO-To

Bpa^H? HJIH

noaptfa^HKH,

IIIejii>

3a-

pytfjiett.

6bi BT>

OTKpbLTb

6bi

Top-

Kaccy

ccy,zn>.

H menie

H

6jiime yBiiatji-b OTIIO6ojiMibixi> KI> BpaâM-h, CJIHJKC yanajn> CBOIIXTJ

BcryniiJTb BI> ^KHSHB.

H

nocTenenno

TOBapHm'b-Bpa

T

xeîenie AByxi>

ii>,

cneuiajiiTCTij

ji'bT'L

MOH

npe^KHie

CTaJIH 3naHHT6JIbHO M^HflThCJI.

Y

M6H5I

CfclJIt

no naccawy. Out BT> OAHOFO Coraiaro

jieHiijn> ceMbio

KOMMepcanTa. KoMMepcaHT"b,

rocnoAHHt TOBapumy

IT

Bnojint

OKOJIO flByxcoTij pydjiefl. EpoiiiJio Toiiapniny UHJIII oênb ny^Hbi AGHbrw; OHT> iiann-

KOMMepcaHTy BtsKJiHBoe nncbMO, r^t

cajiij

ero npucjiaib ACHbrii. KoMMepcaiiTTi

npocnjii,

BI> TOTI> sue Aeiib

caMT> npitxajiij KI> neny, npiiBesij aenb.ru n pascHnajicH BI. HSBHiieHiflX'b. -

Paaii

Bora, aoKTOpT>, npociHTe!.. H SaCTaBH.H'b BaCl> 2K,HaTb! HTO HCJIOBKO, H3i> rojiOBbi BOH-b. Ssaexe, Tanaî Macca ^-BJI-L,

TO,

apyroe, noneBOJiii neoft pa3i> aaCyaenib! IToâjiyftcTa, BIIHOBaTlj!

IlpOCTHTG,

Ho Bee HMeHii

ii

BpeMJi

on-b naabiBaji-b TOBapnui,a

ÔKTOpij", H3HCKaHHOIO B"fe5KJIHBOCTbK), KOTOpOIO

OTêciBy,

HWJICfl CTj TOK)

ne no

Bee BpeMH Aep-

a

npiiKpbiBaioT-b CBoe OpesrjiiiBoe OTHouienie KI,

nopi>

KOMMepcaHTi> nepecTaji"b o6paKT>

jiaxi>

OHI,,

KOHGHHO,

TOBaum.

BT> CBOHXT>

a'fe-

He

HWMT, npeA'bHB.nîTb KJiieHTani, BeKcejin n C^CTH; no

281 Bpa\H>, KOTOpblft B1> CB06

j,

TaKOtt Bpa^rb, BTJ ero rjia3axi>, He Ha BHCorfe CBoeft npoêccin. rioBeêHie KOMMepcaHra nopasiuio BFIJIO

663CMHCJI6HHO, a 5KaJIl>

OHO

ciiJibHO 3a,ayMaTbCfl;

HM6HHO

KOTOpHfi

M6^^y T^Mt

TOT1>

MCHH H

3acia-

GHJIO 6e3o6pa3Ho

OCHOBt 6FO B03BHlIieHHHfi BBIMIÂt Ha

U'liJIKKOMt

Bl>

II

paSA^JIflJITj

H .ne-

Ho

H.

nero? n tcib H HTO OH-b oîjEaTbCH, exiy ny^KHO Tpe6yeTT> 3a CBOH Tpy/j,^! Bpa^Tb Momexij Becb Tpy;vb OTâBaib oCmeciBy aapOMij, HO KTO JKG CRMH-TO 9TH 6e3KOpbICTHbIC If CaMOOTBep5K6HHHe

KOMMepcama,

JIIO^H, ,3X0 ro

Bpanij AOJI^GHTJ CTbi^HTbc^,

KOTOpue cûiTaioT'b Bpana?

ce6fl BIJ upafit

oil)

3a CBOfl TpyA'b, KaKT>

BCflKifi

paCOTHHKt, npaBO nojiyâib B03Harpa5KAenie, H eMy neCTHjiHTbCfl 9xoro; exiy nenero npimiiMaTb njiary TaflHO H KOH(|)y3JIIIBO, KaKTj KaKyH)-TO II030pHyK), H6^J,a,

3aKOHHyro

B35iTKy. 06m,ecTBy caMOOTBep3KBHHHxi> KOB1>, II TaKIIMH OHO XOHCTT, ^Kejianie, KOHGHHO, BHOJIH^ noHHTHoe; HO B^b GHJIO 6bi em,e Jiynuie, ecjin 6u 11 caMO oGmecTBO COCTOHJIO

o6pa3bi

Hat HAeajibHbix-b jiioAefl. CpeAHifi Bpaii> GCTb o6HKHOB6HHHfi CpGAHifl ^GJIOB^K-b, H Orb H6rO

cnjiouib

M05KHO -Tpe60BaTb JIHHIb TOIX), ^GFO M05KHO TpeCosaib orb cpeAHHro nejiOBliKa. H GCJIH OHT> He 5KeAapoivrb, TO KaKoe npaBO HM'feroT'b ero sa KopHCTOJiK>6ie

C06CTB6HHHfl

TpyA'b

sopKo H CTapaTejibHO?

yM'felOT'b

JIIOAH,

KOTOpue

OU^HIIBaTb

CBOii

282

He

xaKi>

AaBHO

3Mb-Fe pascKaabiBairb

r.

BT> ra-

OxeêcTBa", KaKi> OAHHT> ero 3HaKOMtitt oCJpaxHJica KT> HeMy ci) npocbCoio ,,nponenaxaxb" BT> rasexli Bpana, noAaBiuaro Ha BTOFO seaKOMaro BT>

aa neynjiaTy ronopapa. A OTêro BLI He saiuiaTHJiH eny?

cnpocHJit

raaexbi.

a TaKT>,

anaexe,

HamiMaTb, A^T^M-L see xaKoe uponee...

npaa^HHKH noAxoAaT'L, jitTHie

KOCTIOMHHKH,

ny,

CTOpona BOBBbinienHaro T Ha ieft. 6mecTBa Bpa Bpaî) AOJI^CHTJ 6biTb b 6e3KOpHCTHiM noABHmHHKOM'b, Hy, a MM, npocibie CMepTHHe, 6yAeMi> Ha ero C4eTi> HaHHMaibceC'feAaHH H BecejiiiTbca na npasAHHKaxt. OAHHT> Bpaîj pas-

oSpamaH

ona,

r

MHi. xaKofi cjiynafl HSTJ CBoeft M Flpi'fe35KaeT b KO MH^ .naMa, npocHTT> r

6ojibHoro cbiHa.

r

B^y. HeCojibuian, HO onenb

H MHJiaa BT>

TH^t.

panbuie.

H

KBapTIIpKa; CblHTj-rHMHaSHCTt r cnpauiHBaro, Jienmi'b JIH ero KTO-Hn6} Ab

Maib CpesrjiHBO riOMopmnjiacb.

,H,a,

roBopHTb,

5KHTe, no^Kajiyficia,

ero A-pi> N. Jie*nun>... Cica-

AOKTOPT>, OTêro cpeAii

MHoro 6e3cepAe iHbix'b, 3TOTi> A-pt N. npi'fexa.Ti'b i

JIK>-

pa3T>, ocMoip'feji'L Bacro;

npHrjianiaro ero BO Biopott pasi^, 3Haio ero SojitsHb, nory H xaK-b, caib Bani) peaeniT)...

H

Bpaêfi

KOpHCTOJiK)6iiBbix'b

a, roBopHTB, yjK-h He BHA^, nponn-

HTO 910 onenb nexopouio. OCMOHa3HaHHJii> jieêHie, yxomy. Maxb najib^HKa, xp-fejii) MCHH, SjiaroAapuxij ir... mmero! Ilomajia npoBOJKaexi, W

corjiacHJiCfl,

283 TOJIBKO H Bcero. ,,OHeHb BaMT> djiaroâpna", T^HH êpe31> Tpll HBJIH6TCH CHOBa 3BaTb MCHfl. H, roBOpro, ymt 3Haro 6ojrb'3Hb Baniero

pyKy,

Majib^HKa, Mory H iaKi>, He BH/JH, uponHcaib BaMT> pen,eirrb...

,,BapbiHH B3HJia peijenrb, H,

ne npomancb,

yuiJia".

BapHHH

KOH6HHO, MHOFO H

8Ta,

paacKaaHBaib

H

o KOpbiCTOJiio6iiT Hauinx-b Bpa-

KaKoro yB-fepeHHOCTbio BT> npaBoit pacnpocTaHHH)Ti> CBOH pascKasbi noA06HHC JIIOAH, H CI) KaKHM'b CO TiyBCTBieM'b BCTpt-

yAHBHiejibHO,

CT>

cBoeft

naeTij

o6uj,ecTBO

CKaro B^CTHHRa"

nncbMO

am 3a

pa3CKa3bi.

1892

roAT>

B-b

M

248 ,,Pn?K-

GHJIO

BI>

cenTHopa cero roâ, no cjiyâio dojitsHH Moeft 6bii> npHrjiameHT> KO MH"fe B-B aoMt a-pij ropAQHi>. MHHyTi> êcflTb y SojibHoft, r. FopflOH-b yfexaji-b CT> o6 bin,aHieM'b npi'bxaTb na apyroft aenb onaxb. 3a BH3iiTi> e\iy 6biJio aanjianeHO O^HHIJ py6jib. Hepeai^ nojiâca nocjrfe ero yxoj],a MOH Ao^b uojiyâerb OTTJ nero BHBHTHyio Kapxo^Ky, Ha KOTOpoft HanncaHo cji1ijiyioiu,ee: B MHJIO21-ro ,

r

CTHBaa rocyaapbma! BT> BH^y neonacHOCTH samero noo3K6Hia coB'BTyio BaMt Bnpe^b o6pacu,aTbca KI> spany noOjiHJKe. H ace Menbine, H-BMTJ aa xpn py6.na, ne 'bay Ha jjoNfb H MeHbine, H-BMI> sa ABa, He npHHHMaio y ce6a. IIpe6biBaio CT> noHTeHieMt JI. ropAOHi>". He M^majio 6bi r. FopAOHy, neâxaa o ce61i oStaBJienia BT> raaeraxt, npnCaBJiaTb KI> HHisfb xaKate CBOIO xaKcy BHSHTOBTB. Torâ, no KpanHeii M-fep-b, OHT> He GyfleTh omHdaTbca BI> CBOHX^ pa3C iierax'b. A. Heanoe-6. Bpa4a,nHcaji'b BT> He Moacexi) npaBHJibno ontHHsaTbca past na Bcerâ nojioaceHHbiM'b roHopapoMt. BesHOMb, npoBeêHnaa y nocxejiH

,

,

coHHaa

284 -

cosHameM-b

oiuiaHHBaexca

BIIOJIHB

ace

-

GojibHoro

HCiiojraeHHaro

Bpaîi BI> npasli npexeHflosaxb H Ha cooxulsxcxByiomyK) xpyay ero MaxepiajibHyro oijlmKy. Y Bpaua, Ge3i> coMHlmia, Mnoro CBaxbixT> oGasamiocxeft BT> oxHoiuemH GjiHjKnaro; HO AOJUKHH JKO Koe-Kanbi ooaaaHHocTH H no oTHoiireniK) Kb Bpany co

nojibaya

oojibiioro

IIJIH

B'b

owBiueMy cero noft

oKpyjKaioiii.HX'b ero... TlepexojKy K'b \ioeii

npaKTHK'b.

21-ro

ceHTa6pa

MGHH npocujiH M HeMeAJieHHO no-Bxaxb" K'b OojibHa KypMaHOBCKyio yjinuy, na MOCKOBCKHI (J)opinxaflT ij, roji,a

r

ITO

a

HOH

a,

T

cocxoaxejibHaro,

no BOBMOJKHOCXII cKopo. Y nocxejiH SojibHHHyxb ne ciiliiiia, ocxaJica POBHO cxojibKo, cKOJibKO

iicnojiHHJn>

na MOH B3rjiaj, b âHuwn cayiaft. Ho npi'sa^'b a pacnjiaxHJica c-b n3B03HHKOM'b, KoxopoMy npHmjiocb oxflaxb fiojibrayio nojioBHHy ronopapa. OcxaxKOMi) oxt pyGr

xpeGosajit,

;i;oMoft

ronopapa a, a^ftcxsHxeJibno, ocxajica HeflOBOJieH'b. BHAy KponoxjiHBocxH âjibHtftiiiaro Jie iieHia xponHHecKaro cxpajtania GoJibHo^, a ptinnjica npe^Jioacnxb eft CBOH ycjiosia, Ha Koxopwa eft sojibHo GMJIO corâciixbca, HJIH Jiesaro Bi.

3TOTt

cjiyâft

A. HBaHOBT},

oênb xapaKTepeiit.

aanliTbTe, êjioB't.K

Bpaâ ,,H6MeAJieHHo"

npi'fexaTb K'b

KOHu;a raKoro 6ojibinoro

ropo,n;a,

Pnra,

noTpaiennoe Bpaôn-b BpeMfl TpnAU,aTbK)-copOKa KonefiKaMii, H ne

ced^j,

a

nosopnoMy CTo;i6y aa npHrBo^cAaeTTj CTOJiK)6ie! H rasexa nenaTaerb ero nucbMo, H K'b

5Ke

T6JIH

B03MymaE)TCH BpaÔMTj... ojbiKiioBemibiM'b cpeAHHM'b

Bce-xaKH, B'b ciuiy caMoii cBoefi npo(|)ecciH, ^liJiaeiij 6ojibine

me

CesKopbiCTm,

H-feM-b

ceMbH

AoSpa H npoflBJiHerb

apyrie

!^ ne Oeperb

JI

ceMbH

TOJIO-

njiaibi aa Jienenie.

Heco-

TîJKejio

Cojieni),

-

MHiUIHO,

ÎTO

II

ApyrOH CK OJlbKO-HHCyflb 110 npn TaKHX'b oScTOHiejibCTBax'b

BCHKift

T

pflflOHHtift

285

iejioB'BK'b

He BBflJiTj 6rj Aenerb. PasHiina TOJIBKO xa, TITO Apyron He 83H.IK ou, a Bpant ue oepemv, 9x0 oênb Hepaannua. J^JIH o6HKHOB6HHaro cpe^Hflro nejioAoSpoe TI^JIO ecib H'BHTO 9KCTpaopaHnapHoe ii oênb pIxaKoe, flJiH cpeAH^ro Bpaâ OHO coBepmeHHO odH^HO. y 6ojibniHHCTBa Bpanett ecib npieM-

HH6

MaCbl

6e3nJiaTHHXl>

OOJIbRHX^, BI> 60JIbropOAOBT> cymecTByioTT) CesnjiaiHHH aM6yH HiiKorâ HiiT-b HeaociaTKa BO flJIH

padoxaib

cnexy

EI>

HIIX^ aaponi). Ilo

BT> rjia

CnKopCKaro, nyHKiax-b r. Kiesa

npo(j).

Kpecrb, noâHO BT> 1895 t Bpa ie6HHX b coECJIH OIJ.'BHHTb KaJK^Hfi COB^Tb TOJIbKO BT> ecjin flonycTiiTb, HTO y ce6a na AOMy H (Kpacnbifi

H

ap.) 6mio CBHnie 138.000 SeanjiaTHbix'b

o6nj,HHa

25

Ron.,

r

iipn noc-femeni^x-b Bpann co BctxT) Sepyxt njiaiy, TO Bce-iaKii BHflAeiTj., T ITO ^BiiCTH KieBCKHX'b Bpaneft roTi)

na

6'feAHbix b OKOJIO r

TpHAâTII

Tbica^-b pydJiefi... HiiTaxeJib, CKOJibKO BI>

Ha GlyjHHX'b BH? ECJIH

6bi

JIIO^H

Bctxij

(j}a6pIIKaHTbI,

npoêccin, nOMiiIIl,HKH,

TOprOBL],bI--

HecocTOîejibHHX'b JiroAeH CTOJibKO

^te,

CKOJibKO BI> npeA'feJiax-b CBOGH npo

HO, ysnaBi), ^TO

ÔKTOp-b KI>

uiTpa(|)y

3ajn>,

npHEJienen-b KT> cy^y H npHFOBOpen-b H apecry na M^CHU.!) na rayniBaxxt.

CbiJiT,

npHroBop-b

Bcxp-BTHJia

anjioAHCMeHiaMH

H

u

,,dpaBo!

.

iopa Ilpou,eHKO CHJITJ B03MyiHTeHe MOSKeit 6HTb H cnopy; HO Jient, HHTepecna H ncHxojiorin nytfjiHKii, ropaô noH oCBHHHTe.nbHOMy npuroBOpy odi) BTOMii

nocjrfe OTOFO no oHa roBopnjia o 5KecTOKOcepji,HOM b Bpanefl, HO en H B-b rojiosy ne npiimjio

pasonieAuieilCH

r

CTOJiK)6iH

xoTb rpoinoM'b noMoîb TOMy G-feztHHKy, ns-b-sa KOTOparo 6HJIIJ ocymên-b j\-pi> IIpoueHKo. H JIHK) Ce61i, HTO BTOTTi S'feA

H nocjrfeAOBaTejibHO

MHCJiiiTb.

OHT>

no^xoaHTij

KT>

H roBOpurb: na cy;rfe SHJIO c b necoMH-feHHOCTbH) flOKasaHO, ^TO H O-fefleHT* II H6

nepBOMy -

H3T) ny6jiiiKH

KaKt BH

r

cjibiniajiii,

cpe/tCTBT) 3an,TiaTHTb Bpany; BH jierKO MH'fe Hy^KHO H6 TOJIbKO .leHHTbCÎ, HO

HTO

H

MOII TOJK6 TOJIOâKJT'b...

mpe6yewb,

Bcero, rojiy6^nKTb, ecjiH TO a TeGi HHêro He

TH axoro

287 rocnoAHH'b, n-BCKOJibKO yAHBJieHHHft laKofl pa3Ba3A ecjin TH npocuwb, TO, nomajiyft, RJIX HOCTbH). cnaceHia CBoefi .ayniH H AaMi> Te6i naTaÔK-b; BOSBMH H noMHHaft pa6a Bomin xaKoro-TO. H1yrb-c b, a ne npoiuy, a Tpedyro,

H He Kano a n^Ta^Ka, Koro-Hn6yflb Kpaflnen M-fepi py6jia BMBHTTJ Bpana cxoHTb OKOJIO 9Toro, a BH ÎTO CT> HHMTj CA'fejiaJIH 3a TO, HTO OHT> OTr

.

,

noMomn, H Bbi caMH pyKonjiecKajin ocyjKAemio. BCJIH BH MH^ ne flaflHTe TpexT> py6jiefl, TO a H BacT> nocamy na CKaMbio MH-fe B"b

ero

MHXT>.

rocno^HHij,

Bo3Myiu,eHHHft

ropoôBoro

H,

paa

npn BceoCmeM-b conyBCTBin naxajia BTJ yHacTOK^. H TaMT> ^TO He Bcerna MO^KHO MHCJiHTb HTO spaâ sa OTcyTCTBie 6e3KO-

oTnpaBiiTb

,

pHCTLH M03KHO ynp^TaTb

HHe

JIIOAH nojibsyioTCfl

CBOHATb

TJOpbMy, a BCt OCTaJIb-

npaBOMi) HeBOsCpaHHO pac-

KOHieJIbKOMl)

noMomn yMHparomeMy

BT>

Cl>

BT>

II

CT>

Tpy/IOMTj; 3a rojio^y êjio-

HMT> npe/tocTaB.TiHeTCfl npaBO BtâTbCfl TOJIBKO 0eCJIII COB"feCTb 9Ta

C06CTB6HHOK) COB^CTbR) H,

CTaTO^HO TBepaa, TO OHH MoryTib ropô necTH CBOH TOJIOBH H IIOJIb30BaTbCfl BCeo6lU,HM7^

XX. HepBbifi

aoJir-b

BCHKaro

epana ecTb: 6biTb

BO BCHKOMTj C.TiyMa'b rOTOBHM'b KT> OKa3aHilO noMoinH BcaKaro 3BaHia jiroâM-b IIoceMy BcaKifi BpaM-b oOasaH-b no HBJiHTbca ^Jia noflania HMI> noMom,H. KTO

H

.

288 ocoobixt saKOHHMX'b KT> TOMV npeTaKyio HencnpaBHocTb n HeyBaHc<Mii> KT> crpajKflymeMy HejioB-fenecTBy, nojtBepraeToi mTpa<J)y He CBbime era pyGjieft H K-b apecry Ha Bpeiua orb ceMH

He

CA'feJiaerb 6e3i>

iiHTCTBift,

Torb, aa

ao xpex-b

TaKT> rjiacnTb 81 CT. BpaHeOnaro ycxaBa n CTT. 872 H 1522 yjioJKema o HaKaaaHmxij. Hanpacno BO SaKOHOBij CTaJin 6n MH KCKaib apy-

KOiopHXt 6u na

BI>

odHaaHHOCTt

rajiacb wpuduvecKaa jiro6HBLiM'i>",

Jiro/teii

najia-

,,6HTb nejiOB'feKO-

H ycTanaBJiHBajiocb HaKaaanie

ne-

,,3a

TpeCoBania aaKOHTi

Ho

Bpaân-b.

Hey^Kejra ace

HCêpntiBaioTCH OAHHMH eft,

H TOJibKo

BI>

BnesannbiMH aa-

aTOMT>

cjiyâ'fe

mrb

CKOpaa H 6e30TJiaraTeJibHaa noMomb? Bea'K'b M05K6T1) aaMepanyTb na noA^HHK'feM'b Hesan^xoH KBapTHpti, Momexij y.xiepexb CT> rojio/iy noAi> OKHOMTJ Oyjio^nofi, H aaKOHij oinpaBHTi) Tpyn-b

BTJ nojiimeficKili npi-

H orpann^HTCH KOHCTaTnpOBanie\n> CMepTH norM6niaro; BJiaA^bUbi aoMa n Moryx-b 6HTb cnoKofiHbi: OHH ne 6HTb HejiOB-BKOJiroOHBHMH H yBamaTb noKofi

Ho

ecjin Bpaî), ncxoMJieHHHfi

H npeAH^ymeio CeacoHeoro notxaxb KIJ 6o:ibHOMy., jiBjmexca H aanp^xbiBaexij jêaêjioBtHnaro" Bpana

saBT>

ocxaBJiîxb

IIOMOIUH. ECJIII npeAOCxaBHXb

BpaâMTi npaso oxna-

289 OTT> npHrjiainenifi, TO BT> HyjKHyro

H6B03M02KHO

H

6yRTJ>

flOdblTb

Bpaâ.

Y

Mimyiy

M6Hfl

BT>

onacHOCTii 6jiH3Kifi, .noporoft MH^ êT KO MH-fe 'feziy 3a Bpa ioMT>. OHT> Bbixo/jHTb

npiixomyro, nepejKGBHBaa dHûiTeKct, H xjiajnonpOBHO 3aaBJi5ieTi): ,,H ceftâc'b y^KiiHaio, a BT>

Jinry cnaib; txaxb HOSHHO, nonmnTe roro spana". Bi> apyroMT) M'feci'fe MH'fe HTO Bpana H'feT'b ÔMa, BT> TpeibeMi), ^TO OHT> nrpaexT. BT) KapTH H He pacnojioJKeHi. txaTb. IToKa H

ymima

pbicKajn> no ropo/iy BT> noncKax-b sa BpaÔM^, 6o:ibynep-b; a nort 6bi Cbiib cnacent. Pa3Bt ne

BHHOBaTH BT> 6FO CMepTH, H paSB'fe H6 OHH TIOpbMbI? Ho pasB-fe ne BJiazrfejibijbi AOMOB^ ci> BHHOBaTbl

BT> de3npiK)THOCTK 663npiK)Tne Oyjio^HHKH Bi) rojioziaHin rojioaTaK-b npocTo H 6jiH30pyKO ptniaTb o6me,

CTBeHHHe BOnpOCH n03BOJIHTeJIbHO TOJIbKO atTaMl,. Hejib3H, ^To6-b JIIOAH yMHpajin ct rojio^y H sanepsajii-i na yjiHuaxi), HO o6mecTBO see BI> u.'fejiOM'b JOJISKHO opraHH30BaTb aJiH HirxTj

noMomb,

a ne CBa-

3a6oTy na OT^jibHtix-b aoMOBJia^'fejibueB'b TOJIbKO riOTOMy, ^TO y RHXl, eCTb H63aHHTHa KBapTiipbi, H na oyjiOHHHKOBTs, noTOMy ^TO OHH Topry-

jiiiBaTb

lOTl)

,

HM6HHO

H04H06 BpeMfl 3TOM1>

6'&JI KnK1>

yMH-

HaftTH Bpaâ,

HO

XJltoOMTi. HeJIbSH, MTOCl)

JII041I

H6 MOFJIH

ÔJIJKHO 3a60THTbCH

CaMO ^6

l

o6ui,eCTBO,

nemypCTBa Bpanen H coêp^Ka Bpanen HJIH C^jtHbixT). Bi) Anrjiiir, H FepMamii Aasno OTM-feneHH saKOHbi, 19

290 sbiBaiomie Bpaêft jie^nxb CÂRHXIJ aapOMi> H XBjiOTbca KT> 6oju>Ruwb no nepBOMy npiiabiBy.

y nact o6m,ecxBO He xoieTT* aaxpyiiHflxb ce6n JIHIHHHMH XJIOnOTaMH; BCIO Xfl3K6CXb OHO CBaJIHBaeTt CT> CBOHxt njieTb Ha HJIGHH GAHHH^HHX'L JiioAefi n 5K6CTOKO KapaeTi> HXI> BT> cjiyîat, ecjiH OHM OTKasHecTH 8iy TH5K6CTB. HecnpaBe^JiHBOCTb xaKoro

BemeK Cbex^

BI> rjiaaa,

HO xaKT> KaK-b ona

AJIH odmecxBa, xo en He saM'BnaFox'b H ne aaivrfeâxb. H BOXTJ, yKJiOHJiHCb caMO OXT> CBO-

npHMoK odaaaHHOcxn, oCnjecxBO npeacnojiHaexcji

efl

6jiaropOAHbiM'b

OHO

CBa.iiHJio

roxoBHOcxbro

Koraa xt, na KOFO

HeroaoBanieM'b,

axy

oOaaaHHOCxb, ci> najiaraeMHa

na

HcnojiHHiox'b

Tpe6oBani^. JIpOHCxoAirrb H-fenxo HeBipo^xnoe: KaKi> Synxo xep^rox-b noHHManie caMHx-b npocxHXTj o

Koxopbixii

H cnopuxb CXHAHO,

C"b

neô-

cnpaniHBaenib ce6n, uejsKQJin HpaBCXBencjiinoxa cnoco6na Aoxo^nxb AO xaKHXi> npea"bJIOB-b?

Box-b

^xo,

nanp.,

nncajrb

r.

A.

II

BI>

M

8098

,HoBaro no HOMaMi> H no npaa^KHKaMTj SojitTb ay6bi? ne Moryx-b, cyâ no cjiosaM-b xoro Jinna, KOxopoe jKaxtyeTCH MH'fe. Y naci) o6pyraHBaiOTca na BpaHen, nocji-bflHie ne Hayrb coBC'bM'b HJIH HflyT-b neoxoTHO KT> 6ojibHOMy, a 6o^bmaa nacxb AaHTHCTOBi> nonbsyexca KaKoro-To ocoOeHHOH npHBHJieriei'i, Bt CHJiy HenonaTHbix-b oSbiâeB'b oxabixaTb BI> npaaAHHKH H ne rpeBOce6a HOHbro. Bojibno H HH OflHOFO H6 MOFT.

Moryrb

JIH

CbiTb,

a

npHBeêna

MHOIO coBepnienHo XOHHO;

291 BT>

Heft TaKT)-TaKH n

II

BT>

HaneâiaHo: ,,KaKaa-xo oco6enHaa npiiBHjierm" H ,,nenoHHTHHfi o6bmaft". IIo OTHonieHiio KI> KaKOMy apyroMy paComHicy noBepneiCH a3HKT> R&SKQ J TOFO JK6 T-Ha A. II Ba CKaaaTb, npas/iHiiKH ecib ocodeHHaa H ne TpeBOJKHTb ce6a no Ho dHâfl?

66HHO

y

Ho

HaBpnî,

OTHonieHiro K-B

JIH

caMOMy

ced-fe

r.

A.

Hamejit 6u TaKoft odHHaft oco-

HeilOHflTHblM'b.

MGHH

TOBapumt no yHHBepCHTeTy, no OKOHHHB'b aMHJiiii neTpoBi>. Kypci>, SeMCKHM-L BpaHOMT) BT) TJiyXOfi yfea^Ti O^HOfl BOCTO TiHbix'b ryOepnifl, H H noTepHjrb ero H3i> 6HJii>

na3aAi> Bt raaexaxT), cnaâjia HOTOM-L H CTOJIIWHHX'b, 6bIJTb Ony6jIHKOBaHi> BOBMyTHiejibHbifi cjiynafl, repoeM'b KOTOparo KaKTb pa3i> Biorb Mofi TOBapHmi). Bi> ê-

cooCmaJiH raseTH,

N.,

rHHJiofi pbi6ti

z

BOJIOCTHO& CTapinnna OHI> nocjiajii, BT>

BaCoji-feji-b.

ya SBMCKHMIJ

BpaÔM^

IleTpo-

ce6fl npncjiajiij (|)ejib/i:inepa.

BojibHOMy r nocjiaji b

cxaHOBHJiocb Bee xyme.

On-b

BpaÔMi), HO npitxajiij onaxb K"L inepi). yipy CTapninna yMep'b. KaK"b 4-p"b UeTpOBTj CbLTb Bl) Ty HO^b MepTBeUiKH

sa

SCMCTBO HeMezuieHHO yBOJiHJio ero. M^caua ^Ba HeTpoBa ne CXOZJHJIO co CTOJiCiÔBij raseTt H npocjiaBHJiocb na BCD Pocciro.

Repeat noaroâ H yBH^Jiij IlexpoBa y ce6n neTepOyprt; OHTJ npitxa-Tb HCKaib M^cxa H KO MH^. Baropijibifl H HeyKJiromfl, BI> MaHHUIK-B, K-b

KOTOpOfi

OHT>

HC npHBHKT), 19*

BI>

292 nonypiiB'b CBOK) jioxMaTyro CKa3bIBaJTb MHli CJiy^HBffleMCfl.

Bee TaKT> H

-

caHO,

B"fepno.

y

icaK-b

6buio,

EJ>

rojiOBy,

H paa-

ra3eTaxT>

onu-

nacij Ctuia Torâ npMapica; aMdyjia-

npieMi> BT>

Tame ^HH rpoMaAHbift, npnniJiocb

ABjrXCOTb êJIOB^Kt, TH-TO 110ft9TO ana^HTi). A HO^B nepeni> 8THMi> noHTO Menib, 3Bajin na po/tbi Bt II],erjiOBKy, .zvfejiajrb noBopOTTj, OKOJIO

ÔMOtt KaKij-paat KT> npieMy, TO.JILKO cia-

H

ycn-fejii)

Ofejra

nOTOMT)

BHHTt,

Ha flpMapKy cttxa-

BHOHTB.

MH BeêpOMt aa npiHTejin. BbinHJIH. BblDHTO 6tIJIO, AtilCTBH-

KOft-KaKie

JIHCB

ocHOBaxejibHO... HêTi> aâK'b nefltjifl aa ne-

TpeiuiroTt Te6a BO HHOtt past saMyuiTi,,

MtcHii;!) aa M'fec.aijeM'b, Bel:)

CTopOHH,

TaKi>,

H na CBtrb ne no.zjoftAeT'b

iecTb

6paTi>,

6bi.

rjiflA'feJt'B

Tanaa

jinnia,

H

a

y5KT> 3Haro o

dHBaexii axo pasT>

aaânib cedt. BcipncKy, BHnbenib, KaKij cjitayeTTj, HenpeM^HHO TaKT>, Hiod-b BT> nOXM^JIbt 6HTb, KaKI> BI) ajty, H} II OIIJITb Bi)

ro^^,

r

,

H

CB'fejK'b

jiOB'bK'b,

HOMy BOTTi

BopOTHJICJI

6ojJ.pl>...

fl,

3HaHHT'b,

KT>

3oByrb

6ojibHOMy, ,,noMHpaeT-b". ne Mori> 'bxaib, npmmiocb

MyHKy H

B3BajiHBaTb

MCHH na

6u

xeji'fery...

Hy,

CJiyHIIJIOCb...

TH, .

CpaTi>,

ne 3Haeiiib,

Co BC^MH Hymno BojibHbie

Jiaîiib, OTT>

BCHKaro 3d-

r

npiixoA^T b, Korzia xoTflTb, H Ka.K'b OTKamenib? Hnoi* My^KHK^

H Ho^bro; ionia^b noAKOBaib, npotsÔM^ saBepHex-b n nejib3H JIH npitxaib, 6a6a noMiipaerb.

:

293 3a nflXb BepcrL: ^ruck Cojibnaa?" pomb ynuia JKaxb..." yâcxonnb y

CHTb Bepcn>, ABa Hbixi>

r

KOHu,ax b,

3Ba pasa KaKT>.

,

cf)ejib,zi.uiepCKHX'b

KamAbift

fl

BTJ

nyHKTa

BT>

pa3-

no

nocrBxuxb

oo'asaH'b

Cnnnib H

BI> M'fecflu.'b.

ona

,,A

MCHH

'bnib,

H

9TO H30 ZtHH BT> ^6Hb, 6e3T> nepepHBy. ôna cbiHHiiiKa jiemnTi) BI> CKapJiaa TEX no"fe35Kaft... Kpaflne THmejian cjiy^6a!

pyKH na KOJI^HH. noExopHJiij OH^ H CJiy?K6a Kpaflne xnmejiafl!

OHTJ saayMaJiCH, nojiomnBij -

CHOBa

BT> rasexaxii iiHiuyxij.'

saMOJiiajii*.

w A-pi>

He-

6bun> nb^H-b". Bi>pHO, ^ OHJit nbaHi>, H 9x0 nexopouio. CaMlI-XO OHH,

npaBii B03MymaxbCH. Ho ^6BHHOCXO AGBflXb H3T> HHX1. Ha

Bet

B"fe,Hb

B-L

npo^b BHnnxb, ne pa3i> 6HBaiox b nbflHu H BT> Buny axoro ce6-fe He cxaBsx-b. OHH xojibKo He Moryxi> non^xb, ^xo ApyroMy HejiOBtKy HU odna Munyma ero JKIISHH ne oxâna BT> ero noanoe pacnop^ême... A 3x0, Opax-b, ox-b, KaKt X^JKCJIO, ne cxo secbMa

Bori>

H

ne

r

HHKOMy!..

nosBOJiK) ce6-b

nosHaKOMHXb

HiixaxeJia

eme

CT>

rasexHOfl BT>

HacToam,ee epe.Ma SyKea^bHo Moacex-b

6bITb HEBBaH'b ,,6e3nOM01I];HbIM'b",

nHCaJIT>

BT. ilOJlli

1898

T.

xpOHHKepi> ,IIeTep6yprcKOH FaaeTbi", r. B. II.: BT> xeênie nocjiliaHeft Hefl'fe^H MH-fe xpn pasa npninôcb ye^jKâxbca BJ> XOMT>, MXO TBXOMI> CXOJIH^Hbie o6bIBaT6JlH COBepffl6HHO MejiiuHHCKoft noMom,H. JI-fexoMt nexepSypaceii.!) He 6oji1iTb,

unaîe

e\iy

npujexca oênb

H.TIOXO:

oni)

He Haftxn ôKxopa..." PaacKasaB-b, KaK"b e\iy H H'BKOXOpbiM'b HST) CFO 3HaKOMbIXI> npHIUJlOCb XIU,eXHO HCKaXb no BceMy IIexep6ypry Bpaqa, r. B. II. saKaHMHBaex-b CBOIO 3aM'BXKy

cji

r

bj,yK)m,HMii

ôêHb nnxepecHbiMH

294 HblMH BOnpOCaMH":

j.HM'felOT'b JIH npaBO Bpa^H TaK"b HerJIHCBOHMH oTHomeniaMH KT> naiueHxaMt., KaKT. OHH arc Bt nacToamee Bpena? HBJIHIOTCH JIH Bpanii

6e3ycjioBHo-CBo6oAHbiMH Jiro^bMH, MorymHMH pacnojiaraxb CBOHM-B BpeMeneM-b no JIHHHOMJ acejianiio? Kopone, .TIH

OHH o6iu,ecTBy

HJIH

BonpocH, aliflCTBHTejibHo, HHiepecHHe... Cjiy5KaTi> spa^H o6m,ecTBy HJIH H'fex'L? B'fezib BCHKOG cjiy5K6Hie npe^nojiaraeTTj, no Kpafineft M'fep'fe, XOTL KaKyjo-Hn6y,m> BaaHMHOCTL o6H3aHHOcieH. Bpa^H yfeajKaBDrb na Jii.TO H3i> HeTepOypra, OAHH, -qTo6'i> OTJIH

3HMH6H padOTH, ^pyrle, HOTOMy ^TO npO^CHTb JltTOMt npaKTHKOH) Bt o6e3JIK)A'feBUieM'b

AOXHyTB

OT1>

IleTepdyprt Tpyano. OHH .HOJDKHH ocxaBaTbCH, xaKij Moryxij noHaao6HTbca r-ny B. II. H ero 3Ha-

^'

KOTOpHe CpesryroTij paCoxaiomHMH H TOM1> 60JILHHI];aMH H ^yMCKHMH BpaâMH. Hy, a eCJIII r. B. n. H ero 3HaKOMHe 6yp,yTi> 3^,opOBH, nosaooTflTCfl JIH

OHH

OCTaBHIHXCH AJ1H

TOMt, ^TOd^ OKyHHTb COJiepJKaHle HHX-b Bpa^BH? C"b KaKOfi CTaTIl!

IlyCTb 5KHByTl>, KaKlj XOTflT-b, HO HyCTb K&XlRyiO MIIroTOBbi KI> ycjiyran-b r-na B. n. xpOHHKepa w l!eTep6yprcKofi TaseTbi" H,!>HHa TOJO HaHBHOK) TpydOCTbH) H npHMOTOH), Cl> KOToporo ona BbiCKasbiBaeTii rocnoACTByiomitt BI> nyCjIHK'fe

B3rJIHA"b

Ha 3aKOHHOCTb

II

H606xOAHMOCTb

,,HBJIHIOTCH JIH

saKplmomenifl Bpaên. Bpann 6e3yCJIOBHO-CBOCOAHHMH JIIOAbMH, MOFyUJiHMH raxb CBOHMI> BpeMeHeMi> no Jin^HOMy PtHb TjTb HAeTT) ne o cjiy^KauiiHX'b Bpanaxi), KOTopne, npHHHMan BHro/ibi H oSesneênie cjiy^KdH, KOH6HHO, OTKa3bIBaK)TCH OT^ ,,6e3y-

CBo6onbi";

ptîb

o spaâxii B0o6me, no caMiixi) ce6n He JIK),D;H

K^ Koiopbiiyrb BflsaHHbiMii piniHiejibHO

OTHOinemio

HH TrkMi.

Ob

npHCTaJibHtiMib H Ceanoma.zjHbiM'b BHHMameMT> cji'fe.nflT'b OHH 3a KaJK.a.biM'b niaroM'b w cjiy5KH oCmecTBy", 6y^b repoeMi) H

ne

nojibsoBaTbca ,,HenoHHTHbiM b OT^bixaTb; a Korâ TH HcxpenjienibCH HJIH norn6nenib na pa6oT fe, TO na:vrb ô xe6n niii) HHKaKoro r

CM-fefl

r

MH

xopOHiiJin nauiero TOBapHma a-pa CipaTOHOBa. He^^JiK) nepeA'b TtM-b OHT> a'fe.Jiaji'b BT> Hezi,aBHO

âCTHOMT)

ZtOMt

H,

TpaxeOTOMilO

paapisa xpaxen ^H(|)TepHTHbia îi(|)TepHTOM b caM-b; OHT> r HbiMij H 9HeprH TiHHM b, H 8ia

BMCaCblBaa

H31>

njieHKH,

r

CMepTb 6HJia

no CBoefi CncToTt H *)

neTepoyprcKOMT> rydepncKOM'b aeMCKOMi. cofipaHiii, aeKaSpa 1900 roâ, ynpasofl CHJITJ c^tJiaH-b o BbiâH-fe eAHHOBpesieHHaro nocodia ABJMTJ canHiap BpanaMt H o^HOMy êjibAinepy, aapasHBinHMca TH B'b

aac-fejaHin 8

npii

HcnojmemH CBOHXI>

oSasaHHOcrefi.

FjiacHbift n. n.

HOBO pt3KO Boacraa-b npOTHBt npeîOHcema ynpasbi. aapa/Keaia, 3aaBH.ii> OHT>, HHKTO ne aacipaxoBaH-b, spain ace no caMOMy xapanxepy c.iy>K6bi cBoefi oSasanbi pHCKOBaxb 3^0j. ECJIH 6bi Bpam> yMep"b, TO eme MOJKHO 6buio 6bi noero ceMeftcTsy, B-b janHOM-b JKG cjiyna-fe OHT^ TO.ibKO saHs-b 9 caHHiapHbix-b Bpanefl rySepHin KajKjbift ro^-b 04HHi>, naBtpnoe, 6y4er b Jie^caib BT> TH^-B H.IH ^pyrofi 606o.Tb.il>.

r

JTB3HH, ^.O.I/KHO

BI> Ka/K40Mi> nojo6HOMi> caveat SGMCTBO âsaib nocouia? Ec.iu ae.ncmeo oi/ ero rpo6'b, yBiiiiaHHbift nenyjKHbiMH B^HKaMH. IlaxJio jiazjanoMT), nozrb CBOâ-

MH

saMprpajia ^Bt^Hafl naMHTb", BTJ OKHa ZIOHOCHJICH niyMi) H rpoxorb ropojja. Mbi CTOJUIH BOKpyrb rpofia MOJ1HR CMOTp-BJIH BT>

PI

Ilocjrfe

nero ocTajracb

inyM'feji'b

OHT>

^TH; HH

BztOBa,

HH HO Hero HHKOMy H^Tt JIH

JIHU.O

a'fejia.

rOpOZtt 3a OKHaMll

paBHO/tynmo n cyexjiHBO, H Kaaajiocb, ycreBet yjinmj xpynaMH, OHT> 6yAeTi> HCHTB

Bee Toro 3Ke XJIOHOTJIHBOIO, cocpejioToêHHOio 2KH33bK),

HCW

ne

OTJiHâî BBrjiHaoMij

BT>

cefi-fe

xpynoBt orb

MOCTOBOft... r

o6mecTBy HJIH IIo no^cêTy a-pa FpeCeHmnKOBa, oi-b Ooji'feaHefi yMHpaeTT> 37% pyccKHx^ Bpanefi B0o6me H OKOJIO wecmudecxmu npotienmoe^ seMCKHXTj Bpaêtt BI> âcTHOCTiT. BT> 1892 rony nojioBHHa BC^X^ VMep,,Cjiy5KaT b JIH Bpa^jH

aeMCKHX-b Bpaêft ysiepjia OTT, cbinnoro TH(J)a. KaKHXT> Cbfomnxii no nepBaivrb ycjiOBiXT> npo-

iirax'b

BTJ

XOJHTT>

TO^HO

atflTejibnocTb

Bpana,

MOJKHO

BHU'feTb H3T>

nHCOKT>.

Hpe^HnymiixTb CnKopcKin Ha ocHOBaniii

IIpo(|).

HHXT> AaHHbixij

6biJio

r.iaBi)

ôcxa-

ainx'b aa-

o<J><JntaJib-

Bonpocij o caMoyCittOHT> nauiejiij, ^TO ,,BT> cpejjH pyccKHx-b Bpaêfl. 35 Jitii) caMoySiflCTBa epaêfl OT-B 25

COCTaBJI>IK)T b r

T.-e.

odum

BT>

8TH

HSCJi'feôBaji'b

nOHTH TO JIH

10%

oObl^HOft

CMepTHOCTH, yMepmuxj) epaueu aia caMoydmcinea" LI,ii(|)pa

U3"b

decmnu

yMupaem'b aim Toro 30 yjKacna, HTO KaHtexcfi HCB^POHTHOK). .

Ho Borb

297 -pi) FpeCeHiuHKOBt, Ha OCHOapyroro naTepiajia H coBepnieHHO

orb

npO(|).

no^TH ne

CiiKopCKaro,

pa3Hfliu;HMC,H

npHHiejrb

KI>

orb BNBOAOB'b npo(|)eccopa;

no FpeCeHmnKOBy, 3a ro^bi 18891892, caMoyGiftciBa cocxaBJiHJiH 3,4% CMepreft spaêfi B0o6me H

necHTH npotteHTOBT) CMepxefl ecnx* 3eMCKHXi>

6oji'fee

CHKopCKiK 3aH5iJica CBOHXT) AaHHbTX'b Cl> AaHHLIMH OTHOCHT6JIBHO npoêccifl Bt Poccin H BanaAHOfi EBpont. ).

ÎTO

npyccnie epanu uMtbwmT) nencuibHyio npueujiezm 3a-

HUMamb nepeoe Mncmo

6% cerbmrb no nucjiy caMoydiucmeib" aTOMTj saM^HaxejibHO cji^yiomee o6cTO^Te:ibIlpn na CTBO: Bpa^rb, ptinHBiiiHCb caMoy6iflCTBO, 6bi Jierne, H-feM'b Kio-Jindo ^pyrofl, Bbi6paTb .

r

HanOoji'fee 6e36oji b3HeHHyH) CMepTb:

3hiBaeTCfl,

H

HTO

Ha

SRQ OKa-

a'feji'fe

BT>

caMoydiflcTBaxTj Bpaêfl nopasn(^HrypHpyioT-b, HanpOTHB"b, caMbie Mycnoco6bi: oxpaBJieHie cipHXHHHOM'b, ctp-

KOpdojiOBoro

H

KHCJioiaMH,

npOKOJTb

cep/tua

,,0êBHAHO, saM-feâex-b npocj). -- sna^HTejibHoe noâBJieme HHCTimKia CaKOpcKift, caMOCoxpaneHifl A'feJiajio u;jia HecnacTHbixi. TuBapnm,ett T.

n.

T 6e3pa3JiH iHbiM'b BCHKiii cnocoCi) .iniiib CH TOJibKO AOCTHrajiacb

npeKpamema ^'feJIb".

Jâ, Bpa^H ,,cjiyaTi> oSmecTBy", ne H3TJ oco6eHHO JierKHxii H 6e3MTe:Hbix'b.

KaKan cy^bda CTBy".

Y

A

BOTT>

Bpaîefl, ,,OTCJiymiiBniHx b o6m,er

JK/tex-b

Haci> cymecTByeiij BcnoMoraxeJibHaa Kacca,

yHpejKêHHaa npo(|). H. A. MHOK) neâTHHe npoxoKOJiH

298

KaccH aa 1896

Borb

roA'b.

AB'fe

BbiAepJKKii

H3T>

EHXIj. npocbfia ynacxHHKa Kaccbi M. o

HasHaêmH eMy nenciH

A..

Bhicou,Karo

B-B

BH^y oxcyxcxsia cpeacTBt KT> JKH3HH H H6B03MOHCHOCTH HO f)OJTB3HH SaHHMaXbCa npaKXHannmcKift ropoôBoft spaTb, 59 ne HMterb HHKaKoro cocToania, nenciH rocyaapcTBeHne nojiyHaeTi>, ne HMteTij pojjHbixij, noxopbie MOFJIH dbi ero npiroTHTb, ne Bt cocToaniH nponHTHBaxb ce6a xpyflOMij H Hyacjiaexca BTJ nocxopoHHeM'byxofl'B, xoro, HXO cxpanaexi> pasBHXHM'b nopoKOM'b cepflLia H napaJiHicwb Mbinmii x^Jia npasoft cxoponbi. Ha3HaHena nencia KOK). F. BbicomtiH, SbiBinift ,

BI>

300 pySjien.

npocbSa JKeHm,HHbi-BpaHa EK. HB. JlHHXBapoHasHaneHiH eft nocodia B-b paaM'fep'B 200 py6. BTJ BHuy ea BecbMa xaacejiaro Maxepiajibnaro nojioacenia, xaKT> KaKi> kpoHHêcKoro Majiapieio H cHJibHbiM'b MajioKpocbinnoro xntfia, j, paasHBinHMca noc^t nepeneceHHaro aapasHJiacb na cjiyacS'b, 6yayHH 3eMCKHMi> spaIIpo JôJioacena

Boft o

.

yAocxoB-bparox-b 6-BAcxBenHoe nojioacenie T-HCH JlnnxBapoBoft H HeoSxoaHMOcxb HM-fexb cpe^cxBa fljia Jienenia H nporraxania.

HasnaêHO 200 pyd.

Kacca BBanMonoMOinn, H coH31> e^KerOAHHX'b B3HOCOBT> HJI6HOBT> KaccH, KOTOpHe OAHH TOJibKO H HMiroT/b npaso Ha Kacca

nocodie.

OdmeciBO, KoropOMy cjiy^Kaxt Bpa^n, -KTJ pasyMêic^, HHKaKoro KacaTejibCTBa He mffeerh H HexoêTT> HM^Tb. 3apa?KaflTecb H Kajrb^bTe ce6H na padoTt RJIX naci), a pa3i> BH BbiGbiJin H3i> cxpoH, TO noMoraftie ceS'fe caMH. PasM'fepu HasHaên3Tofl Kacct,

HHXT> nocodift

E-b npHBeêHHHX'b BHAepJKKaxi> TOBOcaMH 3a ce6n, pHTb Kanyi

Baib CBOHMi) ^jieHaMT) Kacca.

299

XXL Bi>

AOKTOPCKOH AHceepTaum B. K. Anpena /jpyrnxTj

w OKOJiOTOHHbie

xesHCOB'b

nonliine.H'b

cjrfcAyromin:

ABOPHHKH H

HaflsnpaTeJin,

B-L

niBefiuaptr

IIeTep6ypra oSesne^HBaioTca Jiyîne cjiymam.HX'b Bpaên". 3-ro BOBce He npeyBejinneme. Bpa^H MHorHxi> ropOACKHx-b COJILHHI;!) nojiyHarorb y HacT> 45 50 py6. BT> M'fecHU.'b; Bi)

HcajioBaHLe

75 py6.

ileTepGyprli TOJIBKO coBC-feMi} HeâBHO

6ojibHHHHHM b r

BpaâMi, yBejiHêno AO FopOAOBHe Bpa^H, oOpeMeneHHbie Maccoro pasHOoOpaaHbixii o6^3aHOCTefl, H py6jieK e* zodv>. Ho

KOBy, perncTpauiî spaêti no Kapxo iKaM'b 16% BctxTa cjiyttcainHX'b Bpaêtt nojiynaeiij maMeHbine 600 p. BT> roAt, H 62% ne fiojite 1200 py6. OîeHb pacnpocTpaneno MH-fenie, ^TO neT

nojiyâeMaro

coAepcaHi^

Bocnojinflwrb nacTHoro npaKTHKoro, HTO HM6HHO H o6l>HCHHK)TC^ CKy^Hbie paBM^pH Ha3Ha-

naeMaro HMT> coAep^KaHiji.

Ho

B-B^B

AJi^

âcTHOfl

npaKTHKii npeJKê Bcero Tpe6yeTca CBo6oA,Hoe pacnop^JKenie CBOHM'b BpeMeneM^; ona ne MomeTi> He OT3biBaTbca na aKKypaTHOM-b necemH cjiy^6n, 910 Jie-

CyTH yCJIOBiil âCTHOfl npaKTHKH. ecjin Me^^y T^Mi), Bpa^rb ,,He6pe5KHo" OTHOCHTCÎ KI> CBoefl cjiymS-fe, TO na Hero jieiHTi) rpOMbi, H BT> 9TO

JKHTTb

B"b

CaMOfl

JIKAH 3a6HBaroT b, HTO OHH r

me

caMii yKa3H-

na nacTHyro npaKTHKy, KaK-b na noACoOnbifi 3apa6oTOKTj irb CKyanoMy majiOBaHbro. KpoM"fe TOFO, aiOT-b no^codHbifi 3apa6oTOKTb, BonpeKH o6m;epacnpo-

cTpaneHHOMy MH-bmro, onenb

HeBejiHKT):

no

H3cjrb7jo-

300

FpeGeHmiiKOBa, y 77% Bctx'b spaneE (CHHxan H BOJibHonpaKXHKyiomHX'b) 3apa6oxoK b no âcxnpaKXHidb ne npeBbiinaex'b THCHHH pyGjieft BT> r

Majio ecxb HHxejuiHreHXHbix b npo(f)eccift, xpyAt r

-

BOsnarpaJKAajiCfl 6u xyme. PbmoK'b BpanedHaro xpyzia y Haci> âBHO nepe-

BHa^HiejibHO

npe^Jio^Kenie

,

BI>

npeBbimaeT-b

Kb KOHKypeHiîn MeaK^y spa-

3ro BeAeiTj

cnpoci>.

KOTOpoft xy/tmie R3T) HHXT> ne GpesryioT'b

cpeACTBaMH, HTo6t OT^HTb âîeHTa y cunepHHKa; npnrjianieHHHe Kt 6ojibHOMy, Tame nepBbiMi> A^JiOMij pacKpHTHKyroTi. BC'fe CBoero npejiinecTBeHHHKa H BaHBHTb, ^TO ,,TaKi> ne^.ojiro 6buio H ywopriTb CojibHoro"; nocjit^HiH cxpaHHI;H Bcfei, raaerb KniuaTi> peKJiaMaMH TaKHXT> BpaHSB^CTHH Ka^KAOMy He l, it HXT> 4)aMHJiiH.CTa.HH (|)aMHJiiH BesA'fecyiu.aro

FenpHxa BjiOKKa;

60-

JioBKie

HCKycHO nycKaroi-b BT> ny^JiHKy raaeTHbix'b xpoHHKepoBi> H HHTepBfaroepoB'b

HMH

o coBepuiaeMbixi) ii3Jie TieHi5ix

f

b

H

T.

SjiecTHmHXTj

Ci>

n.

^pyrofi

onepaLtiflXTj

H

cxopOHbi,

Bpanett, yCÂHBiiiHCb BTJ TpyanocTH H HOCTH CBoefi npo(|)ecciH, nocxynaFOTij BI> HJIH 6epyrcfl 3a KaKoe-.TinSo apyroe A^JI

MOMy, HHCJIO Hxii see pacxext. 3a

nocji'feAHie roa,H

H^CKOJibKO

caMocjiynaeBij y6ificxB b Bpanefi BCJii^cxBie nojiHiiflmeft TOJIOAOBKH; npHM'bpbi, TA^ Bpa^H nocxynajin na M"bcxa GHJIO

onytfjiiiKOBaHO r

CT>

(êjibAinepCKHM-b

me

aKaJioBaHbeNTb.

cpaBHiixejibHO o6pa30BaHHbie nepÂKO ^xo npii^HHoro 6-feACXBeHHaro ,

xaroxtme

KT> ro-

301

9TH rOBOpflTbl y HaCTb OKOJIO nacejieme Poccin cocTaBJinerb

u,aTH TbicflH'b Bpanefl, a

Momerb

128 MnjiJiioHOBij. KaKan Tyrb

CbiTb p-fe^b o

iiepenpoiiaBO/jCTB'fe? Bpa^n He xoTflrb H^TH BT> rjiynib, a XOTflTb HeilpeM^HHO 5KHTb B"b KyJIbiypHblX'b U;eHTpaXI>; HOH5ITHO, ^TO BT> 9THXI) êHTpaX'b Ha6JIK)AaeTCH nepenpOH3BO,n,CTBO, HO nepenpouBBOACTBO 910 coBep1U6HHO HCKyCCTBGHHOe: BpaHH BT> IjeHTpaX'b TOJIOa aepeBHH rnOHerb H BbipomâeTCH, ne anan

noMomz. Y nact Bpaêfl CJIHHIKOMTJ Ma.uo, H Hy^KHO BCHêcKH 3a6oTHTbca 06^

a He MHoro,

He snaa BpaêGnofi: noMomH. Ho axoro Jie^HTt Bt TOM-b, ^LTO y Haci> najio pyccnaro nacejieniH XO^HTTJ BI> 9TO OTTOFO, HTO y nacrb Majio cano^HHKOBi>? ^HCJIO canoJKHHKOB-b dea-b KOHii;a, peayjibxaTt nojiy^HTCfl jmnib OAHO: canHMi) caHêxcH xo^HTb Bt Jianxaxi., a KTO ^XT),

TOTb H CyêT-b npoôji^Kaib xo-

ZJHTb B-b KHXT,.

BOBce He oSjianarorb TaKHMi> cTpaHKHMTj TToOij npeanoîiiaTb

KycKy

xjit>6a BIJ rjiyuin.

BI> caMbixi)

rjiyxHx-b

rojio/i,OBKy BI> ropo-

Ha BaKancin

aencKHxi)

M^CTHOCT-HXI),

c-b

ca-

CKpoMHHMi) coaepmameM'b, Bcerâ HBJiHeica nacca KaH^HiiaTOB'b; nanp., B-b 1883 ro,n,y, KaK^ coT o6iu,ajiocb BO ,,Bpa i fe", Ha o^ny BaKanciio aeMCKaro r

BT>

KH^rHnHHCKOM-b

uiecTb

CKOMI.

yfesa'fe,

npouienifl,

yfea^'b GHJIO no/jano ceMb-

Ha

apyryro, BTJ KaniiiH-

êBHHOCTO ABa nponieHi^. ^jio He

BT>

302

6ofl3HH Bpaêft nepe/vb rjiynibio,

BTj TOMT),

/j-fejio npocTo HTO .HepeBHfl 6e3HCXO^HO GliAHa H H6 BT>

onjianiiBaTb Tpy,m> Bpaîa. BocbMH/jecHTbie neMajio nonbiTOK'b BOJibnoft

ACTaBJiflrorb

npaKTHKH BI> AepeBHt; y BC'fex'b eme BT> HMena A-pOBTj CbinyroBa, TanpoBa H ap. Ho nonHTKH 9TH JIHIHb ÔKaaaJIH, HTO JIIOAH, BOOflyineBHêefl, Moryxi, Koe-KaKt nepedHBaibcn Bt Ce3i>

BOBce ne

nociopOHHefi noAêp^KKH. Bonpoci) 5Ke Bonpocii BT> TOM-b, MomeiT) air HC nOABH^HHK'b, a oCKKHOBeHHblil

BTi TOMI>; ,

nposKHTb Bi> AepeBH^ BpaHeOHHMT) xpyAOM1). KXO XOTb CKOJIbKO-HH6yAb SHaKOMT) Cl> nOJIOHameK AepeBHH, TOT^ He Syzjerb cnopnib, ,

fcfeAHOCTb

H HCKyJIbTypHOCTb irb nefi

COBepUJeHHO

o6HKHOBeHHOMy

odeaneHeHHOCTb BpaêK ^MTJ, BI>

nocjiÂHee BpeMH y

BbiCTynaeTT> HOBbift HMTJ KOHKypeHTi), JKejiaHHblft H Bl> TO 5KC BpCMfl rpOSHblft, ^KeHHJ,HHa. KaKT> Besflt, FA'S

OHa 3a

ona BbicrynaeT-b KOHKypeHTKOfl

MyjKîim'fe,

30BOJIbCTByeTC5I MeHbUieK) naaToro, H T^Mi) caMbiMij noHH^KaeiTj Bosnarpa^KAenie MysK^HHH. H31. upHBO^HMHX'b ^-pOMi) FpeCeHTOTI)

3KQ TpyjJ'b

AaHHHX b BH^HO, ^TO r

Cpe^Hlfl paSM^pTj T T cjiy^tamnxTj Bpa iefi-Myt iHH b cociaB1161 p., Torâ KaKi> Bpaêfl-^KeHmnHi) 833 p. Ci> yBejiHênieM'b ^ncjia meHmHHTj-BpaHeft OB'S, nef

COMH^HHO, Cyayii) OKasHBaxb Bee 6oJibinee na o6m;ee noHHceHie njiaTH sa TaKOBO noji05Kenie Bpaêfi BOBCC

303 BT> aanaflHoft

EBpoirfe

OHO #a5Ke

eme

Cojrfee

CTBeHHoe. Bead's

rpOMa^nan apnia Bpanen, 6e3T> roTOBan HATH Ha Kama yroflno JI'feT'b BoceMb Hasa/^ 6o.JibHH TmaH Kacca BT> aanBHJia, ^TO CyaeT'B njiaTHTL BpaâMt aa Kamôe noctmeHie HMH Cojibnoro no copoirb Kpeni];epoB'i> (OK. 25 KOH.); HecMOipa na OTO, me-TiaromnxTj BOHTH BT> corjianieHie ci> KaccoK) OKasajiocb ,

6e3i> 3apa6oTKa, .

,

MHoaecTBO. BojibHie

noJiOBimbi

êH BbipadaTbiBaeT-b

BI>

6epJiHHCKHXT>

wbcxn'b He

doji'fee

BpaCSMH-

A6C5ITH HJITH py6jI6H; B'feHCKle BpaHH H6 6p63ryK)T'L naaTOK) BTJ 20 KpefliêpOBt (12 KOH.) aa BIISHTI).

Anpn Bepanê

BT> CBoeft ciaTb-fc ,,HHTe.iuiHreHTHHfi

npojieiapiaxi) BO OpaHijiii" roBopHTTb: j^^Jiaa HOJIOBHHa napHmcKHX-b Bpaêfl naxoAHTCH BT> nojio^Kemn, ne AOCTHraroujieM'b ypoBHa desG-BAHaro cymeciBOBani^; CoJibHian me âcib BTOH nojiOBHHbi BTJ CTBHTeJIbHOCTH HHHJ,6HCTByeT'b, HHHJ.eHCTBye CMNCjrb axoro cjiOBa, Tan-L KaKi>

BTOH

npo(|)ecciH

B^

neptjiKO

HO^yrorb

H3t n^Tb THCH^TJ BBipaCaibiBaiOT'b Ha npujiH^Hoe cymecTBOBanie". H B-b sanaAHon EBpon-b MaccH BpaêK ne naxoceOi A'feJia, pasyMêxcfl, BOBCC He noTOMy, o6m;ecTBa BT> Bpane6HOH H TaMT>, KaK-b y nacij, .HJIH Hacejienia BpaneSHaH noMomb pocKOuib. 810 npocxo âcTHHHoe nponopamaromnx'b npoTHBOptîn, KOTOKaK-b KOPHH Ay6a no^By, nponno H rjiy6oKO b.

Bpanefl

npoBiraijiH

ejie

;

ocHOBanm HKH^niHen

-

304

nyAOB'L xjrfeGa H Maca rHirorb, He c6biTa, a

pÔMt THCHHH

yMHparorb

Jiro/tefl

ci>

ro-

noioKaMU JibeTca KpoBb, pafioTbi; BT> OTJiaJieHH'BftinHX'b TiaCTflX b CB^Ta OTB06ptiHKH 3JI5! cyKOHt H Capxaia, a JIIOAH, nsroTOBJIHK>mie 8TH CyKHa H Gapxaibl, XOflflTT) BT> ,

ne naxoAH

r

XXII.

pano yxpoM-L MCHH pasCy/iiHJiH KT> 6ojibHOMy, Kyâ-TO BT> OAHH-B HBTJ npHropOAOBt HeTep6ypra. HOHLIO ^ AOJIFO He MOFB sacnyTb, MHOIO OBJiaj'fejio

cocTOHHie:

cipaHHoe

rojiosa

6HJia

Tjmejia

IT

Tyna, BI> rjiy6HH-fe rpy^n HTO-TO HepBHo apomajio, M KaK'b Gy^TO BC'fe nepBH rtjia npeBpanwiHCb B"b

Tyro-HaT^nyTbiH

cxpyHti;

Kor^,a

Bâjin paaAaBaJicî

na BOKaajrfe HJIH Tpemajin 06011, 6ojrk3HeHHO Bs^parHBajiTj, H cepane, CJIOBHO 060Bzipyri) Ha^HHano Obicrpo 6HTbcn. IIpn-

CBHCTOKTJ noiaâ s\

,

3acHyji b; n r

GpoMHCiaro naTpa,

si,

HaKOHeui),

êpeaij Haci> Menî paaCyAHJiH. CBlyrajio.

H

CTHHHHM'b, TeMHHMl>

'bxajiT}

na H3B03 TiHK'fe no ny-

JJltH^'dWh', BT>

yrproMO ^pomajin ry/jKH XOJIOAHO H cbipo; pt^Kie oronbKH COHHO MIIBI>

OKHax b. Ha Tiyurb GHJIO cMyTHO H KaKij-xo r

.

H

BcnoMimaji'b CBoe Bêpainnee COCTOTenepeniHroro pa36HiocTb,

H

CT>

no^yBCTBOBaji'b, ^TO H Cojiemj, COJICHTJ THH cepbesHO. y^Kt ABa nocjrB/jme roâ H 3aKaK'b y Menfl

Bee 6ojibnie

305 HepBbi, HO Tenepb TOJibKo HCHO noHHJTb,

CeMb

JI'feT'b

H BpaHOMTj.

KaKT>

jio

npOJKHJTb OHH GHJIH JKecxoKOio

êro

H 9TH

ceMb .TBTb? Bet Ha,zvb rfeMTj, HTO H me, KaKi>

npe^nncHBaTb CBOHMT, naêHTaM^. Bee BpeMfl nepBH Hanp^meHBi, BCC BpeMH acusHb 6beTT> no BTHMI. ^Todi) GesnaKaaaHHO nepenocnTb xaKoe coHymna rpOMa^Hae nepBHaa cmia, a

;

5KHTb npuxoflHTOfl TaKT>, HTO H canaa nan yciofl^HBOCTb ôjimna paapyniHTbC^. J^ npasflEHKOB-b, H^T!) rapaHTHpoBannaro OTKajK^yro MHHyxy, orb cna, OTI. ÂH, MCHH MOryTi> oTOpBaxb na u.'fejibie âcn, H HHKOMy Jia AO MOHXT) CHJ11>. H BOTt CT>

Bee 6oJibine o6pamaenibca HHKa; nponaAaerb panocTb nponaAaeTi>,

em,e

BT>

mH3HH H

CTpaniH'fee,

jiro6oBb KI> nefl,

OTSbiBHiiBOCTb H cno-

co6nocTb ropnô ^yBCTBOBaxb. A Me5K^y T^MTJ BHAIIHIb, ^TO 9TO eCTb B-b AyUlt: CTOHTTj XOTb H6MHoro nojKHTb HejiOB^HecKOR) 3KH3HbK), - - H Aynia BoapojKAaeTca, H KameTCî, HTO BTJ nefl laKi) MHOFO CHJIbI

A

H

JIJOfiBH.

BT>

a^TH^ro Banbe

KaKHX'b yCJIOBlHX'b tt JKHBy? HoCJlt HflTHo^KHAanm H, HaKOHe^'b, nojiy^HJii> majio-

nero H na pyOjiefit; na HaCTHOW OXOA'b npaKTHKH ft AOJIHteHTi C-b 2K6HOH) H AByM5? A^TbMH; BOnpOCH 3HMnajibTO, o noKynKt APOBT> H nafiM'fe H^HII BT>

ceMbAecHTii nnib CT>

-

sonpocH, ns'b-Ba KOTOptixi, npnMjHHTejibHO JiOMaTb ceGt rojiosy H no ccyAHbiMij KaccaMT). MOH TOBapniu,!! KTO atejibie

20

306 HHcneKTOp'b, KTO HHtfceHepT), KTO aKu,n3Hbift "qnaa cnoKOftHyio, 6e3MHTe2KHyio cjiyacCy OHH JKajiOBanbe, o naKOMi) H ne

H

.na^Ke

ment BOBMOJKHOCTH noTOMy

pe6eHKa, MHCjib:

a

HTO,

CM'feio

H MCH-

ceMeftHtixt paflocieft, jmcnoKOfino npmiacKaTb CBoero

JiHineH-b

^TO

ecjin

9TO

BpeMH

MejibKaex-h

CBoero jiacKoro

H nepenecy

BT> ci>

na nero Ty ocny HJIH CKapJiaTiiny, ct Koiopoio cea^Jio y 6ojibHoro? BT> yrpenHeM-b xyMan-B nepeao MHOIO T^nyjica opo^T); Bbzcoicm aaanm, Mpa^Hbia H THT^CHHJiHCb apyrt K-b apyry, H yflTO rjiy(5oKO

ynuio

B-b CBOIO

nyro, yrproMyro ayMy. BOT^ OHO, BTO rpoanoe BHme! OHO Tpedyerb OTT> MBHH BC-fex-b MOHXT> BCerO BJlOpOBbH, 5KH3HH, H BT> TO 3K6 BpeMfl CTpaiUHO,

ao êro eMy nlvrb ^tJia ao MCHH... H si ÔJUKGHTJ eMy noKopaTbCî, eMy, Koxopoe deperb y MBHÎ Bee H BsaM'BH'b ne âeii) HHêro! 4yMaxb, ^TO ero Momno pasJKajioCHTb, CM-burao; CM-feniHO H âaTb, HTO MOJKHO ^TO-HH6y^b AOCTHF-

nyxb yKasanieMT) na ero necnpaBe^JiiiBoe nienie KI> naM-b. TojibKO TOTI>, KTO 6opeTca, 3acTaBHTb ce6n cjiyniaTb. H BbixoA'b ^JIH naci)

OTHO-

Bpa^H, ÔJI5KHH o6l>e/i;HHHTbC CHJiaMH 6opOTbCH CT> BTHMTj OTBoeBaTb ceoi Jiyûiyro H Ooji-Be CBo6o^ny Mbl,

HHMH

H

"fexajiij

npuropo^HHM'b TpaKTOMi>. OKOJIO 3apoc-

niHxi> mejiT-feBiiieio xpaBoro KanaB-b

Tjmyjracb BHHHbie MOCTKH, MaTOBBie OTb pOCtl. H3T> HHXT> TpyG-b BaJIIIJITj ^HMIi H TeMHHM-b flyiHHHM'b

nojioroMi> pascTHJiajicH Haa'b KpbiniaMii.

H3B03 tmK b r

307

ocxanoBHJiCH y BOPOTI> JKejixo-KopiiHHeBaro naro AOMa.

HO

KpyXOft JI'feCXHHU.'B' 51 IIOAHHJICfl BO aafb H nOSBOHHJTb. BT> MaJICHbKOft KOMHaX'fe

XeMHOft,

CTOJia CjTfeAHblft êJIOB-feKt

JI-feTt

XpHAIjaXH,

(jjiysli ct pa3CTerHyTHMi> BOpOTOMi>; ero pyctie ycH H CopOAKa OHJIH B-L KPOBH, OKOJIO Hero na nojiy CTOHJI'L CojiLiiioft rjiHHaHHfl Ta3i>; Ta3i> CHJii) nojioHij ajioro BOAOIO, H Bt Hefi njiaBajia êp-

CHHeft

BT>

Htie crycTKH KpOBH. Mojioâa

ênmnHa,

njiaâ, KO-

KyXOHHHMl) HOmOMTj JIQRb. BH npocTHie, AOKTOpt, HTO CKaaajTL MyjKHiiHa, dncipo H npoiarHBan pyny. JJ'fejio y Mena na-

!

H BCJi'feACTBie 9Toro KpOBOOHGHL y5Ki> mena npncxajia,

yOepKyjieai),

xapKame. â

Boxi),

AOKTOpi> npitxajii)... Bcero JioJKHxecb H ne paaroBapnBaflxe! npepBajTL a ero. Bant HH OAHOFO cjiOBa He cji fe,a,yexi> roBOpnxL. H ne BOJinyflxecL, 0x0 BOBCC r

ne onacHO.

-An

BOJinyrocb?

OHT>

yAHEJienno nponsHecij

npo ce6a, noacaB'L njienon-L, H c fejii> na nocxejib. H yjiomHjrb 6ojibHoro H ocxopomno npucxaEHJi-b cxexocKom> KI> ero rpy^H. BaKHHyBi) CBO KpacuByio rojiosy H npHKycHB'b xoHKia, OKpOBaBJieHHbia ryCn, r

OHTj Jie^KaJIl.

H,

npHmypHBHIHCb,

CMOXp-fejIli B-b

HO-

XOJIOKT). -

MOJIOAy

^M-b saHHMaexca?

cnpocujiii a KOEHHEIj JKeHHJHHy, BHCJiyiHHBaXb H BblOna CHA^Jia y cxoJia, CT> cjieaaMH na H CT> XOCKOft CJI'feAHJia 3a MHOK).

Bauii) My^K-b

20*

308 OHI HO Mi,UH,

Bl>

N

CKOM'b 3a-

r

rb...

rocno/jH, Focno/iiH, 71,0 TpH,mjaTii pa6oTae Bcero noTHHyjrb! A Kaicoft CBLTB 3/iopOBHfl!.. KaKT> CKOpo BCK> rpy/jb Bbitjiii!

napbi,

npnnajia rpyAbio KT> Kparo cxojia. Hy, Kara, nero TH? He TaKi> OHO onacno!

Ona,

pbi/jatf,

H JiacKOBO nporoBOpmit JiHTefliu,HK i>. H CjiHinajia, AOKTOpt cKasajii)... Ci> TaKHMH icpoBOXapKaHLHMH H AO IIHTHAeCflTH JI'feT'b r

neiepn'fejiHBO

H6 TaKT> -

06paTHJICH OH-b KO KoneHHo!.. TojibKO ne

JIH?

paaroBapHBafiTe, CMHPHO... BHBaroi'L cjiynan, HTO H

/Ja,

r

IlHTeftmHK b

KHBaa -

jiejEajii),

rojiOBoro.

H

Boê

Bo5Ke MOH,

Mojma H

c^Jit nncaTb

KaKi> ^KHSHB-TO CKOpo BCXJIHnbIBaH)UJ,HMT> BSÔXOMt npOH3Hecjia 5KeHm,HHa. H BaMi> cnamy, rocnoaHHi> AOKCJIOMaJia!

MOfl,

C1>

HC SKaJlteTb; KaKlj padoTbi, cenHaci> aa KHiirn,

OHT> HHCKOJIbKO Ce6H

pHêTTj BCH)

HO^b CH^HT'b,

BojIbHOfl

CT>

HJIH HO

AâMT)

C'BTaeT'b...

Bt^b Ha

e\iy CHJIH OTnymeno, ne na ^Byxi,!.. BaKaHIJI^JICJI H, HaKJIOHHBHIIICb Ha^T> dojibiuofi crycxoK'b KpOBii.

-

Hy, Cyaeiii!

HTO MHOFO paaroBapriBaeiub?

Bnojirojioca odpaiHJiCH OHT> KT>

^

H

ii

npocHatjii} y dojibHoro ci> nojiâca, ycnoicaHBafl ero 5Keny. KoMHaia 6biJia yCoran, HO

see

B"b Heft

roBopnjio o 3anpocaxi> xosntma. BT> yrjiy rasext, Ha KOMO^ H na

rpy^,a 6HJII1

KHHFH,

II

Ha HXT> KOpeUIKaXT) 6.iii3KiH

5\

309 BHiuejrb H

na HSBOSHiiKa. Tenepb OHJIO CB^TJIO; xyMant noAHHJica OTT. aeMJin H c-fepHMH KJiydaMH noji3i> no He6y; BT, npocB'BTax'b Bii.zjH'fejiocb ^HCToe ne6o, ocB^meHHoe Ha yjimjax-b CHJIO nonpe^Kneny THXO, HO ipydi) AOMOBi) yjrce niejii) ^HMT^, Bt canoBapH, H CHJIH BIIAHH Jiro^n; no c1wiT>

.

pocH MOCTKaMt BôJib KaHaBt

nponiGJiij rycTOepHHfl cjiÂ't- H BcnoMHHjn> TO nacxpoeHie, ci KaKHMij H fexajii> croâ H ct KaKHMi> CMOTp'fe.TI'b Ha 3TH MOCTKH H 3apOCHlie 5K6JITOK) TpaBOK) r

OTKOCbi KaHaBi>: nacTpoenie axo noKaaajiocb

MH'fe Te-

nepb yAHBHTeJIbHO-MeJIKHM'bH HyJK^HM'b; H6 TO, ^TOSl) MH-fe 6bIJIO CTHAHO 3a H6rO, MH-B HpOCTO 6bIJIO fl Mor^ H KaKT> HenoH^THO, CTpanHO eMy OTâTbcn. Mb! AOJI5KHH OdTje^nHHTbCH II 60pOTbCH, KOH6HHO, 8TO Tairb.

Ho KTO

MH

MOêMt, paayCTapaTbCH yjiymiHTb nojio^Kenie CBoefl KopycoBepniencTBOBaTb B3aHMonoMOHj,b, H ^pyroe BT> TaKOMT> po^t. Ho 6opb6a, 6opb6a uinpoKaa II KOpGHHaa, H6B03MOHHa, 6CJIH Ha 3HaM6HH CTOHTT) rojiHfl rponiT). Hanie nojiomenie T^mejio. Ho Kony H3I) nOCTOpOHHHXI) OHO MOCeTl> KasaTbCH TaKOBbIMT>? ,,Mbi"?

Bpa^H?

,

Ha

poro5KHHxi>

(|)a6pHKax'b

y

nacii

paOoneMy npn

CTaBHTca ycjiOBieM^ ne npociiTb no ropo^y MHJIOCTHHH, meHin.HHa-paOoTHHii.a npnny^KAeHa y Haci> OTâBaTb ce", Korâ axo xaKi> xopouio noHiiMaroxTj KOXopHMi> Kamayro na^b axnx-L ropH30HxoB-b npnXO/IHXC5I SaBOCBblBaXb XHJKCJIHM'b Jâ,

BblXOAt B'b

Bl>

ApyrOM-b.

cosHama,

HXO

3XOX-L

MH

Jiwuib

He6oJibma,H r

Hepa3i>eAHHHMaro u, fejiaro, JiHuib BT> cyztbGi H ycntxax-b MoateM^ BHA'fexb H CBOIO ,

axoro ui^Jiaro

MH

H ycntx-b.

EUGENE 18951900

r.

A.

SEMENOV

OTJIABJIEHIE. CTP.

3 12

I

II

24

III

40

IV

60

V.

.

.

78

VI

83

VII

100

VIII

118

IX

150

X

166

XI

J81

XII

193

XIII

205

XIV

214

XV. XVI.

227 .

XVII

.

.

239

XVIII.

250 264

XIX

273

XX

287

XXI XXII.

299 .

304

Toro

}Ke

aeiopa:

OiepKH H pa3CKa3u. (Ha MepTBOft flopork ToBaPHIU.H. HopKBT). HpeKpacnaH Ejiena. Sara^Ka. Beai) 1901.

jjoporn. Ij,.

1

noBtTpie.)

mpemt>e.

py6.

KoneivL

An^pea HBanoBHia.

Bxopoe. Cn6. 1902.

CKJiafll>

Hadanie

1^.

IIoB'bcTb.

50 Kon.

KHHHvHOM'b H3J.aHiH BTa H. FlonoBOM. HeBCKifi, 54.

0.

Cu6.

Записки врача

Recommend Documents