نور ملکوت قرآن جلد اول

\«Z¯bz¸Ÿ ¶p ‡

À¦º´—

ÎÓ ºÎÐ

¶¯v¤¯

ÎÕ ºÎÔ

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£¾Ë¢fp]

ÏÎ

b¦ °¦v„·  b¿¦v· §Zd§ À¡z£

ÏÐ

®¿z§ À¡z£ žÀ‡ºc °® ¶›È^«¦j¸³ `^s

ÏÒ

®¿z§ À¡z£ žÀ‡ºc °® ¶›È^«¦j¸³ `^s `°kzc

ÏÔ

¿Z´ƒ® ±¦ º — Z¿ b¦ ¿Z´ƒ® Ž¤Ÿ  ¿Z´ƒ® Ħ|k

ÐÎ

b¦ ¾cZÀo ®¨o  À¡z£ °® ´Zˆ£ ®¨o

ÐÐ

À®º°º³ º —  ¶¿®  ´Zˆ£ ¨°Z]°® fpº]

ÐÒ

b¦ À¡z£ ®¨o v´³Z¯ ¶´À˜] º —  ´Zˆ£ ¨°Z]°® ªÀl³¦  ©¦°ºc ®¨o

ÐÖ

´Zˆ£ ª˜k ¿v— °® ªÀl³¦ Àº³Z£ z] b³¦°Â® ª¿Â ²dŸz- Á®zs

ÑÎ

b¦ ¸Z°dk¦ °® b¿Z´k ‚¿¦vÀ ¿v— \kº¯  ´Zˆ£ ®¨o Ħzk¦

ÑÐ

v´dƒ¦® v¿®zc ®±® b® Àv¿z] °® ¶§ ¾WZ^¢ ¶] rZ

ÑÒ

¼°Z v¿ –£ ®¨o °® ®±® b® Àv¿z] ŽW¦zƒ

ÑÔ

®±® b® Àv¿z] °® Äz˜ƒ ¨z“Z´¯   Äv¸«¦ ®¬— Z] Äz˜¯  Ê ˜«¦º]¢ ©Z£È¯

ÑÖ

ƨ· Ê´¢Ðìó¦ ºç öðŠó È `¿¡ žWZ«  ®Z ¯ °®

ÒÐ

v ÀF¸„ 3 «¦ ¨ó|´°º] º¸Ÿ ¶ d°B¬”¯ ÀÈ ÂÉ® ª B d £D ²  ¯

ÒÒ

® ¬D“ ²¯ 3Ǥ ¾Ê º ¤B «J¦ ²  ¯  Ê º €«ZF] z ¸l  «J¦ ¶ º¬«¦ \  p¿ Ç `¿¡ zÀ€ c

ÒÔ

®º] öôŒÛú÷M¤ ʾ Šìó’¦Èú÷Ê È󢥎 ´ºó¦þºôó¦ ¤¸ ¼¦vˆ¯ Äº¬¸b¯º¨o¶À¬—z] À¦z¿¦ ÀZ³± ¿ZÀ£

ÒÖ

b ¾WZ´hd ŽW zƒ ¦

¦

¦

°® À¦®

z¯ ZÀ¯ ²À€p« b´] ¶°ZŸ z^§ \´¿ À

°® 

¦

 Ä

±   ¡

z· `°ZŸ `^s ±

ÓÎ

®º] ²À°¬€¯ ¿º°— ¢  o ±¦ ¸ZŸ® Ħz] ¿ZƒÂ ¶Ÿº§Â ¶´¿v¯°® \´¿±   ¡z·± ©zŒo ¶^s

ÓÔ

²  À¬ ·Zlº«¦²— µFz—¢  ʻz˜«Z] z¯¢  º  ˜«¦xDs `¿¡ ®Z ¯ °®

ÓÖ

îøŠôŠÛ úøß æ ߦ î÷· ú

÷ Öߢ îà؊ë ú÷ ò ’ Ï ®Z ¯ v´§¾¯ į ¶] Z¸³¡ ±¦ zÀ^˜c À¡z£ ¶§ ÀZ„§z ±¦ ¾Œ˜] Z] ¶‹°Z˜¯

ÔÎ

þ ºü ¥ È îºü ¥ ÄÀºMó¦ ¦È¯œººŠç ÉúÈ·

¢ Èÿ¬óM¢¥ ފç®Ì ¤ ¨Œ  Èó¦ Š ¨Œ üÈ¸ó’¦ Ä¬È

«ŠÈÂ`¿¡°®¦° ®ºs À¡z£ ÀZ„³ ÔÒ öø·   ºóÈ þû˜Šï ÔÖ

©zs¡ °® À¡ °º¸“  ZÀ³® °® À¡z£ b—Z ƒ ÄZ´˜¯

ÕÎ

À¡z£ ¶] ¦€°c ¿Â|« ¶] –k¦°  ¶º¬«¦ ¾º° `^s

ÕÐ

b¦ À¡z£ ¾k°Zs ®ºk ¢H¤pc  b¿Ç  ¿Z¯¤ ¿Z¤¯

ÕÒ

®z§ ®dƒ ¦° v°pº¯ ¾¡ À¦zÀ¦ ¶§¾¯Zƒ rÀƒ ±¦ ¿È€«¦¶À¬— ®Zl ©zŒo bƒx- º —

¶¦z‡°®®Â°Â°ºº³ ¶]b°º¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡zº£ ¿Ë®fp] ÏÒѺÕÖ

ú  ºŽ¦ ÷Ƨ¢¬ï ÈÂÆ°û þºôó¦Èú÷ öïŒ È –³ ¾Šë `¿¡zÀ€ cžb¦®À¤d€¯

ÖÐ

²À^¯§Zd§Â°º³¶º¬«¦²¯®§ Zkv£`¿¡zÀ€ c

ÖÔ

Ÿb¦°º³¶³º.#À¡z£¶¨´¿¦ÄZ´˜¯°®

ÖÖ

b¦ Ä°º§ z]¦z] °® ¾WZ´À]   ª¸k z]¦z] °® ®¬— v´³Z¯ b°¬“ z]¦z] °® °º³

ÎÍÎ

b¦ Ávƒ °º³ ¶] zÀ^˜c À¡z£ ±¦ Z¸³¡ °® ¶§ ¶›È^«¦j¸³ ±¦ ¾WZ·¶^s

ÎÍÐ

¦° À¡z£ ÄZ¿¦|¯  »Z‡Â¢ ¿È€«¦¶À¬— ²À´¯R°º«¦zÀ¯¢ žÀ‡ºc

ÎÍÒ ÎÍÔ

ÀZ.#°º¯ Ä®¦Â ¶] °¯º]¢ °Âz¯   ²À^¯ ¿Z¯¤Â ²À^¯ §Zd§ ÄZ´˜¯ b¦ ¿Z¸]¦ ÀÂv]  ²ƒÂ°  n‹¦Â À¡z£ ©Z¿¡ ¶§ À¡ z] ¶H«¦® ©Z¿¡

ÎÎÎ

À¡z£ ¶] »°Z— ª¯Z§ ÀZ€³¦   ¢Z³ À¡z£  °º€¯ À¡z£

ÎÎÐ

À¡z£ Z] ª¯Z§ ÀZ€³¦   ª¯Z§ ÀZ€³¦ Z] À¡z£ `]¦°

ÎÎÒ

À¡z£ b¤À¤o Z] ¿Z¯¤ ¾cº¨¬¯ ~ ³ bÀ´À—

ÎÎÔ

ÀZ¿±  b¦ ©°Z€s ÀZ°º«Z“ Ħz]   bZ ƒ ÀZ´¯R¯ Ħz] À¡z£

°®®H¬ ¶«¡Â ¶À¬— ¶º¬«¦ ¾¬‡ z^°œÀZ] ¾¸«¤ Ê N°¦ ±¦Âz v´¬] ÄZ¤´— «Âz—°® À¡z£ bW¡z£ Z] ÀZ´¯R¯ ÎÎÖ

v´ƒZ]¾¯ b§zo  ±¦Âz

ÎÏÐ

v´·¦ºs¾¯ ®ºs Á¦ºt«® ¶] ¦° À¡z£  À¦±ÂZld¯  ÀZ¿v˜d¯

ÎÏÒ

®º] |À¯¡©z€¯  |À.³¦b¸] ²À´¯R¯ Ħz] À¡z£ ©Z¿¡ ¾Â|³ b¦ ÀZzc ¦vs b¿¦v·  ®Zƒ°¦ Ħz] À¡z£

ÎÏÔ

ÎÏÖ

Ê¿ŠÈó¦ Šò ¦Ç þû¦ Ó°Ê Þ¦«¦ ú÷ þ ºôó¦ þ¥ ľ  ¶¿¡ zÀ€ c  ¿È¦ ÄZ´˜¯

ÎÐÐ

v¿Z°³¾¯ ©º—® ¿È ª^ ¶] ¶§ À¡z£ ±¦ ¾cZ¿¡

ÎÐÒ

z § ±¦ ¾ƒZ³ §z›  ¼zƒ `¿Z¯¾] Àv°c Z] À¡z£ ©Z°À¬˜c ²ZÀ£

ÎÐÔ

¨ ø ·Â ó¦ ú÷ ¾O NÀó¦ Ȭ¢ü³ ¢ø Šó Ò

è»

¦È  `¿¡ zÀ€ c °® ©Z¨³ žW¡z“  žWZ«

ÎÐÖ

†¢øºÂï † Šë ¢ø ºó ò ’ Œë È ¢ø ÿ  ü «  L»É¦ ¢ø ºó ò ’ Œì« Š È `¿¡ zÀ€ c

ÎÑÎ ÎÑÒ

vƒ ©º¨¬¯ §Zlo ž„§ ¦ Ħz] °®Z¯ ¶] b¯vs zg¢ °® ¶§ Ä®Â4Á°Â® ÀZd¦® ©º¨¬¯ §Zlo ž„§  °Zc \ƒ °® À®¦® §¡ `¦Â ¶] °®Z¯ ¶] b¯vs

ÎÑÔ

b¦ °º§ v´À]¾°³ ¢  o ¶§ ¾€§  žv´´À]¾¯ ¢  o ¦° À¡z£ ¶§ v´³Z¿Z´À] ¶§À¡z] ¾Ë ¦® À¡z£ ©Z¿¡

ÎÑÖ

b¦ n‹¦Â ¿È ª^ z] ‚d«Ç® ¶§ vÀl¯ À¡z£ ±¦ ¾cZ¿¡

ÎÒÎ

þ üÂ¬è’  ÇÀ¢¬ ¦ ¥ úº«˜ Š È úÿ®ŠÂÌ ¢ úô’ ¬ ì’  Š È `¿¡ zÀ€ c °®

ÎÒÐ

¦° ®ºs ®Ç¢ ²d„D¨³ ¶zƒ Z] ¶H¨¯ °® ÀZ³± b˜À] ÀZd¦®

ÎÒÔ

¿È¦ ²v¤¯ b˜¿zƒ °® ²À´k Ž¤ b¯zo

ÎÒÖ

²À´k Ž¤ b¯zo ¶¬°k ±¦  ¿È¦ °® ~ ³ ªd£ b¯zo

ÎÓÎ

b¦ ¿¦zo ¿È¦ °®   b¦ ~ ³ ªd£ ¾„§®ºs  °Zpd³¦

ÎÓÒ ÎÓÔ

ªŠô¬Œë ¤ ûȯ OĊ˜¥ ª

Šô  Ç É¨®È É  øó’¦ ¦È¯¤È ¶¿¡ zÀ€ c °® v´d„§¾¯ z¤Ÿ `¦º] ¦° À¦zds®  À¦z€  °Z— `¦º] ¦° ®ºs À¦zds® ¾¬·Zk §¦z—¢

ÎÓÖ

ª°ºo \c¦z¯ \€o z] ²À´k `¿® °¦v¤¯  À±  ®z¯ `¿®

ÎÔÎ

v°— ©°º‡ °® Á°ZH § ¿Â|«  ¶¿® ¿Â|«  ²À´k Ž¤ b¯zo

ÎÔÐ

¿È¦ °® Z³± `¤³ ±¦ ²À´k Ž¤ b¯zo  z § ÄZ·°º„§ °® ²À´k Ž¤ Àº³Z£

ÎÔÒ

¾.¬¯Zo v ‹  ŠÀo v ‹ ÄZ·Â°¦® À®°ºs  ¾J|— vZ ¯

ÎÔÖ

v·® zÀƒ ¶$] Z¿ vƒZ] ¶¬¯Zo Z¿ ¶§ b€³¡ °® À± b¯È

ÎÕÎ

¾W¦±Z³ °Z°ƒ¾] ©¦zŒ¯  ÀZ³± Àvƒ ¶¬¯Zo °Z°ƒ¾] vW¡ºŸ

ÎÕÐ

v´·® Á±Zk¤ ÀZ„³¦z·ºƒ  ®ºs ¶#Â4 b¦ ¿¦zo ÀZ³± ®o° ÄZ·¶«º« ²d€] À®º] ®À¤—  b]Âx— ±¦ ¾¸³   ®Ç¦ zÀh¨c  ¬Z¨³ ¶] ¿È¦ \À›zc

ÎÕÔ ÎÕÖ ÎÖÐ

vƒZ^³ ¶¬À°ºk  Z^¿± ¶#Â4  ¦±¶$º] À± Z] «¦Â®±¦ ¶] ¿È¦ \À›zc b¦ ĺ£  ¿È ª^ ¶]  ¦vd·¦ °® ³°º¸“ ¶§ ®¿z§ À¡z£ °® Äz.¿® ©Z¿¡ b¦ ²À°B¨o  Ä¢° ¢Ÿ¦ºc ¿v— ©°º‡ °® «È— Á¦°  ¼È

ÎÖÒ

®°¦®¾¯ °xoz] ¾£Ès¦ ¾dƒ± z· ±¦  v´§¾¯ n¬‡ ¶] ©º—® À¡z£

ÎÖÖ

v¿Z°º³¾¯ ©º—® ¿È ª^ ĺ ¶] À¡z£ ©Z¿¡ `°·

ÎÖÎ

ÏÍÎ

b¦ vo¦Â vÀoºc °º³  ž b¦ bÀW®  ½zƒ ±¦ ¾ƒZ³  b°¬“

ÏÍÐ

b¦ ¾Ç  °º§  Á®z¯ À¦º´— ¶]  ÀZ·¦z°- Ħz] ®¿z§ À¡z£ ©¦zÀ^˜c

ÏÍÔ

v³¦Á®º°º³¾¯ ©ÂÈc ¦° À¡z£ ¶À¸«¤ b^·º¯ ¶] ¶§ Ä°º§ ®¦zŸ¢

ÏÎÎ

²°ºƒ® ±¦ ¸ZŸ®  ¦zp‡ Àvƒ ²ƒÂ°  ¶º¬«¦ ¾º° ¾]Zp‡ °Z¸# ±¦ À¡z£ °º³ ²dZsz]

ÏÎÐ

ÀZ^˜ƒ ¨±Â°  À¡z£ °º³ °® ¿È€«¦¶À¬— Äz.€— ©zŒo ±¦ Á®°¦Â b¿¦Â°

ÏÎÒ

vƒ ²ƒÂ° ÁZ-z.„«  vƒ «°Zs b°¬“ °® á°|] ¾]Zp‡ °Z¸# ÀZ·® ±¦ À¡z£ °º³

ÏÎÔ

®À¤d€¯ ¶¦z‡  ¿È ª^ zÀ€ c

ÏÏÎ

®À¤d€¯ ¶¦z‡ zÀ€ c °® ¶À¬— ¶º¬«¦ À¦º‹° ¾WZ^Z^ `¯Hȗ °Zd -

ÏÏÐ

®°¦v³ ®ºk ®¬“  ¾È‹  ½zƒ  ®À¤d€¯ ¶¦z‡ °®

ÏÏÔ

ö Šôß þºôó¦ öàû ¢ úÀóM¦ ú÷ ¨z¯± ¶] ö ôß þºôó¦ öàû ¢ úÀóM¦ Þ÷ ±¦ ²À´¯R¯ ¼ºp«

ÏÏÖ

®°¦® zÀ› ¶] b^€³Â  b¦°ZÀ€] ª^   b¦vt] ‚d^€³Â b¦ ¾¨¿ ®À¤d€¯ ¶¦z‡

ÏÐÎ

¶º¬«¦¾«¦ ª^  ®À¤d€¯ ¶¦z‡ ¶] ¶ ¬dt¯ ¿Z¸Ÿ¢ °® ¶À¸«¤ »°Z˜¯ ªÀh°c

ÏÐÐ

®À¤d€¯ ¶¦z‡ ©Z ‡  ©ZÀ‡ºˆs

ÏÐÔ

¶º¬«¦ªÀ^ ¾Ÿ  ¶º¬«¦¾Ÿ ¨v·Zl¯ ¾´˜¯

ÏÐÖ

¿Z¨o¢ ©zh§ ¶] ¶³  b€³¡ »°Z˜¯ À®º] ¾«Z— ¶] ¿È¦ b˜¿zƒ b¿|¯

ÏÑÎ

®À¤d€¯ ¶¦z‡ zÀ€ c °® Áz ¶º¬«¦ ²v£ ¾WZ^Z^ `¯Hȗ ¿È§ ÀZ¿Z

ÏÑÐ

‰öì¬È÷ Ƕ¦ÂÏ Šôß ¥È° MÀ¤ ¢ ¬ Ï¢üŽ¥ Àˆ »È¢ ÿ M¤ ¨¥¡È® ú÷ ¢÷ ¶¿¡ zÀ€ c

ÏÑÔ

b¦ ®À¤d€¯ ¶¦z‡ b¤À¤o   À¡z£ b¤À¤o ¿È€«¦¶À¬—  ¦v¸H„«¦ vÀ

ÏÑÖ

¡°ºƒZ— ±Â° °® ¿È€«¦¶À¬—  ¦v¸H„«¦vÀ `^s

ÏÒÎ

ÀZÀŸº§ °Z¨³¤  ¿È€«¦¶À¬—  ¦v¸H„«¦ vÀ ’—¦º¯

MìŠô ¬óŠ î  û¤ È `°¿z§`¿¡zÀ€ cžb¦¾³¦®ÂZkÂË¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¢¿ºfp] ÐÓѺÏÒÒ

‰öôß ‰öð·ÌÀ¾ óŠ ú÷ ÈÀ¢ ÂìŒ ó’¦

ÏÒÖ

ÀZ£zŸ  À¡z£ ÄZ´˜¯ °®

ÏÓÎ

b¦ ¾´ƒÂ°  ¿Z¨pd¦  b°”—  vl¯ Ħ°¦® À¡z£

ÏÓÒ

ÀZ.dƒzŸ  ¬Â°  v³Â¦vs Žºc À¡z£ ¾o ¾Â|³ bÀ À§

ÏÓÔ

ÀZ.dƒzŸ Žºc ÀZ¨¯¦   ©¦zh§ ®«Z— °® vÀoºc °º³ °º¸“ bÀ À§

ÏÓÖ

Ǩ°Â¥ Ç¿¦Âï ¨ÂèÇ Â ªÀWz^k  v³Â¦vs Ž H ºc ¾o bÀ À§

ÏÔÐ

²À¤À«¦ ¢o ĺ ¶] zB  °® ¿Z¤¯¾«Z— »°Z— Äzˆ¯ µ°ZŸ ²]¦ ©ZÀ]¢

ÏÔÒ

¾c¦¯ vÀoºc ž„§ °® µ°ZŸ ²]¦ °Z˜ƒ¢

ÏÔÔ

b¦ ®º«¦º— –À°k z] ¶À¬§ `Zo¦ ¶§ ºp¯ ±¦ v˜] ºpB‡ °® ©ZÀ]¢

ÏÕÎ

bZ¸³¡ ²º ³ bÀ˜°k ±¦ ¾ƒZ³  NÀ^³¢ ©¦|l˜¯

ÏÕÐ

¦vs À¯¦ ¶] ¦vs  NÀ«Â¢ ²º ³ ±¦ \W¦z›  \WZl— ¸º£Â

ÏÕÒ

b¦ 吴¯  ¶¤¬¯ bÀ]º]°  ¶¤¬¯ b¿®º^— °®

ÏÖÎ

¾^¬B§ `Ào® ©°º‡ ¶] ¾¸«¤ ¾o ²À¯¢ ªÀW¦z^k ªHh°ºc

ÏÖÐ

v·®¾¯ ÀZ„³ z^°œÀ ¶] ¦° ®ºs ¾c°º‡ ²¿zd¸] ¶] ¦vs ¶§ ²¿¦ °® ¶¿º«º£ ²]¦ b¿¦Â°

ÏÖÒ

¨Š  ÿ Š˜ ÿ ¢ È ¨Ç °È  Ï úÈ·

¢ ºç ºó Ÿ¦Â«Šô ߦ ôàó’¦ MÀ¤ ¦vs ¾º° ¾º£

ÏÖÔ

¦vs  N¤« °® Á®°¦Â ©Z¿¦Â°   »z‡ ¶¿|´c °® Á®°¦Â ©Z¿¦Â° ÀZÀ¯ –°k

ÐÍÎ

ž¬dt¯ °º‡ ¶] ¦vs ¾H¬lc °® Á®°¦Â ©Z¿¦Â°

ÐÍÒ ÐÍÔ

²À¤¤p°«¦ v´— ¨«È° Ï ôß ÈÀ¢È û¢’ó¦ êŠô» þºôó¦ MÀ¤ ÄZ´˜¯ b¦ ¢  o À¡z£ ¶¨³¡ z] ¶«¦® ©Z¿¡

ÐÍÖ

®°¦® ÀZ°-  ²  “ z] »º£Â ±¦ ¾¸³ À¡z£  b¦ ®¬— z] ¾¨d¯ À¡z£ ©Z¿¡

ÐÎÐ

v´§¾¯ –´¯ ¦Åv¿vƒ ¾°¬— \«Z¯ ¿v—  ÀZ°-  ²  “ ÄÂzÀ ±¦ ¶§ À¡z£ ©Z¿¡

ÐÎÒ

v´„¨] v³¦ºc¾°³ ¾ €¬Ÿ  ¾]zlc  ¾°¬— »Z„d§¦ "À· ¦° À¡z£ bÀ³ZH¤o  b«Z‡¢

ÐÎÔ

b¦ ©zŸ z] ¿È¦ ²¿® Ê N´d]¦  À¡z£ b«Z‡¢  ©Z^g bH¬—

ÐÎÖ

v³ºƒ¾¯ ®- ÀZ€³¦ ¿Z¤¯ ¶] ¾º‡Â ±¦ ª^£ ÀZŸzp´¯   b¦ ©zŸ z] ¿È¦ ¿Z¨o¢

ÐÏÐ

b¦vs ¶] ¸ºk° ±¦ À®º] bÀ„s °®  ¦vs ¶] ÀZ°¿¦ ¾Z°§ Á¦°

ÐÏÒ

b¦ ©zŸ  ª¤— j¸³ z]  b¦ ®À¤d€¯ ¶¦z‡ °® ¶§ À¡z£ ©¦°ºd®

ÐÏÔ

z°¤«¦Â ~°„«¦ Äzl¿ Z°§ À¡z¤«¦ Äzl¿   À¡z£ –¬3¯  v o  ²]  z¸“ ÄZ´˜¯

ÐÏÖ

Ÿb¦ ĦÁvWZŸ ¶# Ħz] À¡z£ †ˆ£  Z·ÀZd¦® z§¯

ÐÐÎ

b¦ ¿®z¯ `°· ²º ³ °® Z¸³¡ ¶]Z„¯ ®ºk À¡z£ †ˆ£ bW¦z£ bH¬—

ÐÐÒ

b¦ ¿®z¯ –À°k Ħz] ©z^—  À¡z£ ¾‡ºˆs ÄZ·ÀZd¦®

ÐÐÔ

®°¦® ¦° ¾dÀ]zc  ®À¬˜c z·  ¿º¬— ±¦ ¶³º-z· bÀ¬]Z£ ÀZ€³¦ ~ ³

ÐÑÎ

v´§¾¯ Z¸³¡ ±¦ ¦° ÀZÀ´À„À ª°— Áxs¦R¯ ¶º¬«¦ ¾º° ÀZ¯± FªÀW¦z¤ ¾´] ¶] §Zs Z] À¡z£

ÐÑÐ

®º] Á®z¯ ®· ¶¿¡ ¿º£ À¡ ¿®z¯ Z]  bƒ¦® ¾¯º£ ¶] ´Zˆds¦ À¡z£ ±¦ Ħ¶¿¡ z-¦

ÐÑÒ

v³¦Áz¸]¾] À¡z£ b¤À¤o ±¦   Á®º°³ z·Z“ ÄZ´˜¯ z] ®º°k Àº¿°Z^s¢Â ÀºÀ]Z·Â

ÐÑÖ

þ¥¢¬ïºç†¢ø ŠçŦ¾ ¦ß þ ºôó¦Øà ÀÌ ¢ ¤žb¦Áv„³ ¾±Z³²¯z] ¾o ¶§¿È€«¦ ¶À¬—²À´¯R°«¦zÀ¯¢°Zd -

ÐÒÎ

°ZH´«¦  ¨ü´ºó¦ ®À€£ ¿È€«¦ ¶À¬— ¾¬— ¶¨´¿¦ °® –¿¦z„«¦ ª¬— f¿vo

ÐÒÐ

b¦ ­±Â®  b„¸] Áv´´§ b°€£ ¾¬— ¶¨´¿¦ ¨°Z]°® z°— ²] ªHŒ ¯ ½°Z^¯ f¿vo

ÐÒÒ

b¦ À¡z£ ¾k°Zs  ¾´À— ®ºk ¿Z¯¦

ÐÒÔ

°Z œd¦Â Z—®Â À¡z£Â ±Z°³ Ħz] ¦°ºƒZ— \ƒ°® ¿È€«¦¶À¬— ¦v¸„«¦vÀ©zŒo²d¦ºsb¬¸¯

\´¿±®ƒZ·¾´]`¬À¤— ©zŒo Àvƒ ³º¸À] ž ¦°ºƒZ— \ƒ°® ¿È€«¦ ¶À¬— ¡v¸H„«¦vÀ©zŒo©ZÀ]¢ ÐÓÎ

Z¸À¬— ¶º¬«¦ ¿È Äz^§

¶¯v¤¯

®Àozº«¦²°ozº«¦¶º¬«¦®º€] þ ººô󦌨ºüàó úÂÿ¢ºMØó¦úºº¦ØM ó¦þºó¢Â¾ººø¸ ÷ ¢ü¦û ¢û¾Ç ôß þ ºôó¦ôÏ þººôó¢¥M¤¨ºë  ÂȾ º·  Âúº¾ó¦¿º ¿¢ºë ºººó¤ÈÀ¢ú÷úºàø ³¢ö Ÿ¦¾ß ¢ôß öÜàó¦ô à ó¦

¶º§ bº¦¾^«Zº¯`ºlÀd³Â¶º‡Èsbº¦§Zºd§²ºº¿¦°®¶§¾^«Z¯v˜] vl€¯°®`¿z°£`¿zl·®º³ÂvˆÀ°¦|·¦¿`´ÀZŒ¯°½°Z^¯ÁZ¯°®zÀ¤o²¿¦ ¾³Zº°¿¤À¦ººJs¤Â¾³Zºo°Ê È 3 º s¢±¦¾º˜°kĦzºº] zˆ—`Œ¿zŸ±¦~À¦z¸®WN£ À¡zº£ bºÀ°·¦bº¦Ávº¯¡ÀZºÀ¯¶º] ²tº \ºº¬¯j´¨°Z]°®Àº#¿¦Á®º°³ÀZÀ] ¦xºº« À¡ŽW¦zºƒ ÂZº—®bºÀ°·¦Âvlº€¯§¦®¡ÂÁ±Â°Â±Zº°³bºÀ°·¦Â®º¿z§ © Ê º¨¬¯°º³Âvl€¯Ê©º¨¬¯°º³ÂÀ¡z£Ê©º¨¬¯°º³°®©º¨¬°«¦°¦º³¢§Zd§¿Z³¶] vƒÄ°¦x.¯Z³Z—®Ê©º¨¬¯°º³ÂÁ±Â°Ê©º¨¬¯°º³Â±Z°³

²ºÀ¯ºˆ˜¯¶º°W¢±¦Á®°¦Â©Zº¿¦Â°ÂvºÀl¯À¡zº£ ©Zº¿¡zÀºº€ cfp]¢¿z ¿Zºl³¦Äzºˆdt¯¬zºƒ Zº] ¶º§ žbº¦ªWZº€¯²º¿¦°®®¸ººÀ¬—¶¯È¶º¬«¦©¦º¬‡ ®z¿x¾¯

©Zº¿¡¿vº¯¡¢ºHŸº¯zÀº¤o²ºº¿¦¶§®º]À¡b¿vo¢©zŒo`H‡Zs»Z«¢±¦ ¦°foZº^¯À¡±¦ĦÁ®º«Zººƒ Âzˆdt¯¬zƒZ]bŸz-¾¯°¦z£fp]®°º¯¶§¾cZ¿¦Â° ®¿Z°³z¿zpcÁ®°Â¡®z-ÀZŒ¯°ÁZ¯ÀZ°·°®

ÎÓ

¶¯v¤¯ 

¶º³º-ÀZº°·¶ºº] À¡–^¦x¸¬Ÿĺ³Zg`˜k¦z¯¿Z.´·°®zÀ¤o°Z§xcĦz]¶Hd^«¦ ®ºº°´³¢ººŸHº¯¦z¯¾°¬—ª›¦ºƒÂª›Z„¯|À³©v¯²¿¦¾º°®®º^³ÀZˆ¤³±¦¾«Zs ®¿Z°³z¿zpc¶”oȯŦ®vl¯¦°À¡Zc

¶º] ¶º”oȯÀ¡°®zºº.¿®°Z]¦¿Âž¢ÀŸ°¢ÀŸºc¦´¿¦¶H´°«¦¶«Âv°p«¦¶º¬« žÁ®ºº°³¾º€¿º³±Z]¦°À¡vºƒZ]¶ºº˜«Z¯ª]Z£¾³Z°¿¦À¦°®¦z]Á®Z d¦Ħz]¶§¾c°º‡ H k¢zŒp¯¶] ¿ºº¬˜¯Â¿°¦®¾º¯ ®º¿v¤cÀ¦zº”³\oZºº‡ ÀZ^p¯ÂÀZd®±¦Ê È vº¿vk\«Zº¯±¦Ä°ZÀºº€]®´§¾¯¾€¿º³±Z]¦°À¡¾ZÁvl·±¦~¶§¦´¿¦b¦ Âbºº¦Áv¿®z-¶ŸZ‹¦À¦v]ÀZ¯±Â±Â°ªWZ€¯°®À¡z£bÀ¯º°—±Zl—¤`¦Â¶] À¦z“Zºº³ –ºººÀ°kĦzº] ®ººs Ħzº] ¦°ªº°—®º¬—¢ºÀŸºcÀZºH´¯vº³Â¦vs±¦ b¬Xººº€¯¿Èº€«¦¶À¬—²À´¯R°«¦zÀº¯¢²º¿voº°«¦¾º«º¯ÀZÀ˜Àºƒ ÀZº-vº´´§ ¶º˜«Z¯ ®¿Z°³¾¯ Î

 ºÐø ó’¦î óŠ¤Ê È¢ü¦ û¢î óŠ¤Ê È¢üô’ ïM «î ôŠ ß ¢ü¥°È Ï

ö ôà ó’¦ ÞøÈ  ó¦ªû¢îû¤Ê –ü÷ ò ’ ¦ìŠ « ¢ü¥°È

»Ç¡`º¿ÂZg¾º¬—ĺº‹°²vº¤¯v¸ºº„¯`^À ¨v¬]ÎÑÍÕ ¿z¨°«¦¾¦ºƒÎÑ ¿È€«¦Â¨º¬Hˆ«¦Â¿¦z§Å¦Â¨¸¬ó¦

¾  ³¦z¸¾´À€o²À€ov°p¯vÀzÀ¤ «¦Áv^—

¶´pd°¯ÓÍ ¨°º±¦Ñ `¿¡ºÎ Áz¤]Ï ¨°º±¦ÎÏÔ `¿¡ºÏ





¾Ë¢fp]

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£

®Àozº«¦²°ozº«¦¶º¬«¦®º€] ºŠôßþºººôó¦¨üàóžúÂÿ¢MØó¦úº¦ØM ó¦þó¡Â¾ø ¸º÷ ¢ü¦û¢û¾Ç ôß þ ºôó¦ôÏ ŽöÜàó¦ôàó¦þºôó¢¥M¤¨ëŒ ¾·Âžú¾ó¦¿¿¢ë ºó¤À¢ú÷ ú  ºàøº³¢ö Ÿ¡¾ß ¢ öºÂðó¦þ¥¢¬ïºç

ö ð¸ºó¦þºô󦾢ë

© Ê ¢º¸ó¢Ðó¦ÈÀºŒôø à  ú  ºÀóM¦úºººü÷š øó’¦ ÂÌ  ¦  ÂÈ É¿ë’ ¢ÿ ¬ôMó ľ  ÀÈ ¡ ÂìŒ ó’¦¦ŠÀÿ ÀM ¤  †¢ø󢆢¥¦ŠÀß

ö óŠ ¢û¾ ¬ ß ¢ʨ » ⎥ ÀÈ  ü÷ š  Š úÀMó¦MÀ¢ÈÂŦºŽ¦ïŠ Ŧ ³¢ ö óŠ ÀM ¢

®¿z§À¡z£±¦Á°º²À°·v ·  ¡z¦¨°º±¦®·®Â®¸³`¿¡ bº¦zc¾ºZ¢Âzc°¦ºdºº¦Äz.¿®²ÀW¡z·±¦¶§¾´ÀW¡ĺ¶]À¡z£²¿¦ ¿Zºººl³¢¦°¶ºp«Z‡¾Zº°—¢¶º§ ¾º´À´¯R¯¶º] Âv¿Zº°³¾¯bº¿¦v·¦°b¿zº„]`º˜¯Zk ¾³Zº€§¶º] Âbº¦á°|ºº] ³¦®Z®|¯ÀZ„¿¦Ħz]±¦¶§v·®¾¯©°Z„]v´·®¾¯ §¦xº— ÀZº„¿¦Ħzº] Zº¯ ¶º§ vº·®¾¯®ººÀ]v³°Â¡¾°³ÀZ°¿¦¦|k±Â°Â©zs¡¶]¶§ ®¿¦¶dsZÁ®Z¯¡Â¶À¸c½Z³®°® v¿¡¾¯b®¶]\¬¯¶¶§°Z^¯`°¿z§²¿¦®Z ¯°®bH£®Z]

²º¿zc®¨p¯¶º] ¦°b¿zº„]`º˜¯Zk¶º§ bº¦¾]Zºd§vººÀl¯À¡z£¶¨³¡¾Ë¢ ¾º´˜¯²º¿¦Âv¿Zºº°³¾¯b¿¦v·Z·¦¬€¯ÂZ·\·x¯ÂZ·³Â°ÂZ·²ÀW¡²¿zc°¦ºd¦ À¦z^¯ZºÀ¶º$³¡¾Zºo Zºc zºº„^«¦º]¿®¡ÀZ¯±±¦¶§¦z¿±b¦bH£®ÀZ¿ZƒÂ®¸¯°ZÀ€] žvº³¦¶ºd -žv³¦Á®°Â¡z„]b¿¦vº· ®Zƒ°¤Ħzº] ¿ºÀ£ ¾o©zŒo\³Zk±¦¾¸«¦

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£

ÏÍ

®Zºƒ°¤Â¢WZº¤oÀZºÀ]vºÀoºc¶ºº] ©º—®±¦v³¦Á®º°³¾±Z³®ºsZ]¶§¦°¾WZ¸]Zd§ ¾ºo°ÄZº·Ä°Z°À]¶º¨¬¸cªºo¦z¯±¦°ºº^—©®Z˜º ¾|´º¯ zºº ¶]¦°¿®z¯ Àºº$°·Á®ººº°³vÀl°cZ¸³¡±¦¿È¤¶§²Àd¦°Â¾¸«¤ÄZ°¨o¶§¦°¶$³¡Â¾˜^ Á®ººº°³fººp]vºº³¦Á®°Â¡²¿z¿Zººº ÂÀººÈŸ¢Â¶¦z¤º ®ºÀ¨oÀZº°¤« À¦®zºº-Zººƒ ÂÁ®ººº°³Zººº´]Z·¶º°v¯ÂÁ®¦®ªÀ¨º„cZº·\d¨¯Â¶dºƒº³Zº·§Zd§ ¾¸º«¤À¦v´°º„³¦®ÂZº°¬—Á±Âzºº¯¤¶$³¡Âžv³¦Á®¦®ª¿ºpc¾³Z€³¦®«Z—¶]Ä°v¤«¦º«Â¢ ¿Zº³ ¶º] ¶H¬¤dº€¯¿ºº¬—v´ºƒZ]¾¯³Èºc °®Z·¶º˜¯Zk©®Z˜º Ħzºº] ¾¸«¤zÀ› ÂÁ¦°Â¾º£Ès¢ÄZº·®ZÀ´]°®¢ºÀ¤pc¶ º€¬ŸÂ¾ºZ´ƒÀ¦Â°Â¾ººZ´ƒ¶˜¯Zk nº¬‡Â‚ºº¯¦°¡`¿Z°®À®º°³¾-v³±Âz„]©®Z˜Ħz]²Àd¦°ÂnÀp‡³Â° ÂZ·ÁZ.ºº„³¦®Âžvºº³¦Á®¦®\ººÀczc¾³Zºº€³¤\ººº·¦º¯–ºÀ°k±¦–ºHd°c¾dºƒ¡ vº˜]¶º] ²º¿¦±¦¶ºº$³¡Âžv³¦Á®º°³ÄÂZ¨l´§Â¢À¤pcÂfp]±¦º¬°¯¦°Z·Áv¨„³¦® v´º€¿º´]Z¸º]Zd§Âvº´´§¢ºÀ¤pcÂfºp]vº³°Â¡bºº®¶]¿º¬—ª¯Z¨czg¢°® Zº¿ ¾ºŒÀ]Zº¿ ®zº- ÄZº·|À¯zº °®Âvº´·®¶ºW¦°¤®«Zº— ¶º] ²ºº¿º³Ħ¶ ȟ Ázº·±Ârºº¿z¯¨z§Âv´´§±¦ÂzÀZ°¡¶]v´´À„´]¶¤³±Â¯Â²v€¯Z¿ÂªÀd€¯  Nº¤c°¦Â©®Z˜º Ħzº] ¦°¶ºº¯Z³z]²¿zc¾«Z—v´·¦ºt]v´´§zÀt€c®·¦°®°Z— ÄZº·²ÀW¡¶ºº] °¦v¿® b˜Â²¿¦ÂÁ®zd€-–ÀÂ`´À¯±²¿¦¿Z°cZ]v´´§Ä|¿°¬z ®º¿°¦x-¾ºº¯ ®ºs\Àk°®Z¯¶§¾³¡z£²À°·Ä°¡žÀ¡z£¦«x˜¯¾´À¯±Â¾³Z°¡ Âzºc®¿º£Zº·Àº³Z£ÂZ·¦¬º€¯ÂZº·¬zÂZº·²ÀW¡²ºº¿¦¶°·±¦®À´§¾¯bW¡z£ ©®Z˜ºº ¾ºH¬§¬Èº‡ ¶º] ¦°b¿zº„]`º˜¯ZkzcÁv¿v´º€ÂzºcªÀ‡¢Âzc°¦ºdº¦ v¿Z°³¾¯Äz^·°Âv´§¾¯b¿¦v·¦°¦º-‚À—Áz¸]z½Z¾-v³±Â¢¬¯

ÄZººº·º¿®¦°°®®º· ±Âzº¯¤¶º¿¡²º¿¦¶º§ bº¦¾°¸º¯ \º¬¯°ZÀº€]²º¿¦ ²¿zc¾«Zº— ¦`º¯Z³z]¶º§ ®°¦®¾º¯ °Z¸ºº“¤>Z´B¬— ž®ºƒ¾¯Áv³¦ºsz §Â¿È¤¦«Z°¯ ÂÁZÀºº ±¦ZÀ³®¿®z¯z-¦Âžb¦¼zD ²¿zc°¦ºd¦Â¦¢¿z¶W¦°¦Â®Zƒ°¤ÂZ·¶¯Z³z] Ë¾³Zº]ZºÀ]Â˾º·ºº§ ¾º]zº› ¾º£zƒÂ¾]ºº´k¾«Z°ƒÂ­z®°±ÂvÀ

ÏÎ

b¦°¦v„· ©°Z„]b¿¦v· §Zd§À¡z£

ÁvºÀ¤—¿¦zº¯ ¿ºº°§¦®¡°®Âv³ººƒ –ºº°k¶°·Â¶°·¾W¡º·Â¾WN¿°® ÄZº ĺº¬k°®¶º§ ¦°¾º·¦°²º¿zc¾£¦°±¦–ººHd°cb„À˜¯³Â°Â¾-v³±«Z¸´¯ ©°ZººlcÂ\ºº€§±¦À¡zºº£ ¿Zººº¨o¢Zº] ¦°À¡Âžvº´´§¶º˜«Z¯vº³¦Á®°¦x-®ººs ©Zº³ZÀ]ÄvºÀoºc ©¦°ºdº®Â®Z¸ºk Âjº o ¿º‡Â¨º¬‡Â©®Z^—¬Z¨³ ¿Èº¤¶º§ vº¿®vº´·¦ºsžv´¿Zºº°³¶€¿Z¤¯¾¬°—²À¯¦zŸÂ¾£Ès¢’—¦º¯Â¾³ZŸz— b¦zc¾£¦°Âzc¾«Z—ÂzcÇZ]Âzcz]°ZÀ€]°ZÀ€]

®ººs ¾³Zº€³¦ª¯Zº¨c¶º] ¦°zºº„]zcÀZ¡Âzc–¿zÂzc¦¿®|³¾·¦°°®À¡z£ Âzºc®¨p¯Âzc¾ºZ¢¶ººd ¸³ÄZ·®¦v˜d¦Â¦º£À®°Â¡°®bÀ¬˜Ÿ¶]°®Âžv³Z°¾¯ ®°¦®¾¯z]¿Z-zc¾«º‡É¢

Âb«Zº°¶º] ÀZºŸzd˜¯ÂbºÀ]º]°©zººŒo¶]ÀZ-v³Âz-ÂÀZ´¯R¯¶¨³¡¿Ë® ¾˜º Âbº¿vk¾º¬°—³Zº¨´§zººg¦°®¶§v·®¾¯©°Z„]¦°b¿Ç¶]À¦z¤¯ ©Zºl³ÂÄ°Z.dº°Â¶ºp]¦°`ººlÀd³¶]¾º‡ÂĦz]®ºsÄ°ZdŸ°ÂÄ°¦®z§‚ƒº§ Âzºk¢ÀZºH´¯vº³Â¦vs¶À¯Zº ©Zºº¯Z¤¯Â¶À«Z—©Zk°®¶]±ºŸÂ¾³Z€ ³~k¦º·±¦ vºÀ¯É¦Â©°Zº„]§Zºd§À¡zºº£ ²¿¦z]Z´]Âb¦Á®º¯zŸ²À˜¯Z¸³¡Ħz]¾-°|]®|¯ b¦¾]ZÀ¯Z§Â¾¯zsÂÄ®Zƒ

©zºs¡°Zº¨³¤¶ºlÀd³°®¶º§ bºº¿ÇÂÂb«Z°Â¦vsÀ¦z ¨´J¯ ¶]¶¨³¡¿º ½Zº³®°®§¦xº— Z¸º³¡Ħzº] ¶º§ vº·®¾¯bº„·®Â®ºÀ]žbºº¦|k³¦®Z±Â° ®º]v·¦ºsÀZ„³Z°¿¦¿v—v¯¡¾°®Ä°¦º-Z³ b¦³Z]³º·¶]°¦x³¦Â³Z]°¦vÀ]°¦v„·§Zd§À¡z£²¿¦z]Z´]Â

¶º§ À¡²ºÀ—°®žbº„·®Â®ºÀ]§Zºd§®º· Âbºº¦©°Z„]ÂvÀ¯É¦§Zd§®· ¶ºº] ¾ººº‡ÂĦzºº] Z·¶ºº¯Z³z]²ºº¿zc®¿º£¿®¡¾ºº´]bºº§zo°®¦°®ººººs `º¯Z³z] ®°Â¡¾¯°Z°ƒ¶]Z·¿¦z¯ÂZ·j¸´¯²¿zcb°®ÂZ·²ÀW¡²¿zc²Àd¦°

Àºº$°·ž®À]Zº¿¾¯vºÀl¯À¡zº£ ®°¦ºº¯ ±¦Ä°ZÀº€]°®¦°\ºº¬¯¶²¿¦zÀ”³ Ä È Â Ì¥ ÂÈ Åľ ÿ ºúºŽ¦÷ § Ç ¢¬ºïÈÂÊÀ¡ ÂìŒ ó’¦É©¢¢îô’ « Æ  × v¿Z¯zŸ¾¯¶§ª°³¨°ºº Ħvd]¦

ÏÏ

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£

MÀ¤ºÈÀº üë   ö º ÿ ¨Ê  » ⺎¥ ö º ÿ ÂÈ ȨºŠïÄ ó¦ÈÀº «š  ÂÈ ȨºŠôÐ  ó¦ÈÀº øì  ú  º ÀMó¦ºÈúºü÷š øô’ ó Î

È  ø à  À

ö çŠ ö óŠ¢øß ¢ ö óŠ ¢ü±È ʨ » ⎥ ÀÈ  ü÷ š  Š ú  ÀóM¦

Âbº¿¦v·§Zºd§º¦°Z¨ºƒ¡§Zºd§ÂÀ¡zºº£ ©Z¿¡z^¯ZÀĤb¦²¿¦~ ¶º] žv´·®¾¯¦°¨º§±Âžv³°¦®¾¯ÄZz]¦°±Z°³¶§ÀZ³¡º²À´¯R¯Ħz]b¦©°Z„] ¦°ÀZºƒ°¦®z§Zº¯ vºº³°Â¡¾°³©zs¡¶]ÀZ°¿¦¶§¾³Z€§Âv³°¦®ÀZ—¯¦ÂÀZ¤¿¦©zs¡ ²¿¦z]Zºº´]Âv³v´€®ºs³ºt«®À¦v]\¿zŸÂ°Âz›©°º‡¶] Á®¦®b´¿±Z¸³¡z] °Zº-±Â°¾º·¦z°-Â\º¿°Â¦ºƒ °®Âžvº³z]¾¯zº€]¾ºº³¦®z-zÂzÀpc°®ÀZ„¿¦ v´´§¾¯Äz v¿Z¯zŸ¾¯¶§ž¸§¨°ºĦvd]¦²À´$°·Â

°È À º ü ó ¢† ºøëŠ º†¢º³ß  þºŠó ò ’ ºà´  ö ºŠó ÂÈ ȧ¢º¬ð ó’¦ÊÁ¾ º ¦ß ºŠôß ¾È Ä º û ¢ÄÀóM¦þôó ¾ø ¸ ó’¦ º†¢üºÈ· Ŧº ³¢ ö ºŠó MÀ¢Ê©¢º¸ó¢Ðó¦ÈÀººŒôø à  ú  ÀóM¦úºü÷š øó’¦Â̦  ÂÈ  þû ¾ óŠ ú

÷ Ŧ¾¾Ë ¢† ǘ¥  ÀóM¦È°À ü  ÂÈ ºŦ¾¥¢þç ú  º°ï¢÷ ©¦ ïŠ ö Ž Ÿ¢¥Ã ŠÂÈ ‰öô’ ß Ìú÷ þ ¥Ž Ìö óŠ¢÷ Ŧ¾ŠóÂÈ  þºôó¦ŠÀ¼ « ¦¦Œó¢Šë ú Ï

Š †¢¥Àï

 M ¤ÈÀŒóŒì À¤ öŽ ÿ ¦’ç¢ ú÷ É«Â ¼« †¨ø ôïŠ

¦°§Zºd§®ººs ¨vº´]zº] ¦¶º§À¡®°¦®¦vºs ¶ºº] ´Zˆds¦‚¿ZdÂv°o ²º¿¦º®Z¸º´³¾kZºkº—¤Â»¦zºp³¦ÂÄ&ºB§¶º³º-"ººÀ·§Zd§²¿¦°®Âž®ZdzŸÂzŸ ±¦¦°ÀZºŸzp´¯¶º¨´¿¦Zºc ž®ºº°³¿®zºº¯ ÄZ¨5c¦®°º¯ÂÀZ^¸.³Â°¦vZ®ÀB£¦°§Zd§ ¶ºp«Z‡¾Zº°—¢¶º§ ÀZº³¡vº·®©°Zºº„]¦°ÀZ´¯R¯Âv³Zzd]¾W¡vs§¦x—©vƒ ¶dººÀ¾¸º«¤Ħ|ººk ®|¯À¡°®Âžbº¨À³Z¸³¡³¦®Z®|¯v³°¦®¶d€¿Zƒ°¦®z§ ¶º¨´¿¦Zºc ºbºƒ¦®vº´·¦ºsb¯Zº£¤Â,º³°®Âž®ºº°³vºº´·¦ºsb€¿±¶³¦®ÂZk zº€¦°|¿|—¶§®º¸¿Àº$°· b¦Áv¿|-¦°Äv³±zŸv³Â¦vsv´¿º-¾¯¶§ÀZ³¡v³Zzd] ¶º§ ÀZº§z„¯Àº$°·Âžv´³¦ººs¾¯¦vºs z€¦°¾€ºÀ—¶§Ä°Zºˆ³Âžv´³¦®¾¯¦vs ª°³B ÏÔ ¨°º±¦Ñ ZcÎ `¿¡ºÎ ž¸§ÎÕ ¨°º±¦Ò ZcÎ `¿¡ºÏ

ÏÐ

®¿z§À¡z£žÀ‡ºc°®¶›È^«¦j¸³`^s

®º¬—Ä°±¦¦°²tº ²º¿¦ÀZº„¿¦vº´¿º-¾º¯ ¦vºs À¦zds®¦°ÄÂZ°ÀZ.dƒzŸ ²º¿¦ v³¦¶dºƒ¦v³¾·Zº-¡Â‚º³¦®ÀZº„³¦°v¶º³ ÂÀZºƒ®ºs¶º³ vºº´¿º-¾°³‚´À] v¸ºk¾¯ÀÂzÀº]

ÀZº„³Z·®±¦Âvº´³¦°¾¯ÀZº]±zº] ¶º§ bºº¦¾dt»¦|-²t ¦°¹Â°®z.¯v´¿º-¾°³ÀZ„¿¦

bº¦°ZºƒzÀ¡zº£

©Zº¿¡²¿zŸZº§ ®ººÀ]°¦x³¦Â²À´¯R¯©°Z„]¨°Z]°®Z¯¢

Zº] ª¯Zº¨cÂbºÀ]zcÁ¦°²¿zc²ºƒÂ°Â²¿zd¸º] žbºZ¸]Zd§²¿zc–¯Zººk À¡z£¦z¿± v´³Zº¯ vº³¦Á®º]Šººp¯vÀ¯É¦Z¸´c¶§ÀZ³¡b¦²zc Nk°Â»ºsÂvÀ¯É¦¾Z]® ²º] ¾ºÀp¿©zºŒov´³Zº¯ vº³¦Á®º]Šººp¯»ºsZ¸´cZ¿Â®¿z¯²]¾€À—©zŒo ¦°¶ºº¬«¦¾º°bÀ˜¯Zººk ¿Z¤¯Â¶k°®¿È€«¦Â¨ÈHˆ«¦Z°¸À¬—¶«¡ÂZ´À^³¾¬—Z¿z§± Âzc–º¦Â\ºd¨¯²º¿¦À¦®zºº-Zƒ¦x¸¬Ÿ®º] »ºs®·ÂvÀ¯É¦®·¦°®¶§žv³¦¶dƒ¦v³ v³zc–¯ZkÂzcÁ®zd€-

†tººƒ ¿Èº€«¦¶À¬—²À´¯R°«¦zÀº¯¢©zºŒo¶º§ bº¦ªº‡¢²ºÀ°·Ä° ¶º§ ÀZº´#žvºƒZ]Á®ºº] b ‡®²¿¦–¯Zk¶§b¦¶d€³¦v³¾€§¶]zˆp´¯¦°¶À¤Ÿ b¦Áv¯¡¶›È^«¦j¸³°®

ö ºŠó ÂÈ žþººô󦨺ø· °È Ìúº÷ ² È ¢ºüó¦ÖüººŠì  ö óŠ ú

÷ þìèŠ ó’¦NòïŒ þ ìèŠ ó’¦É¿ Š È  ó¦Êþ ôŠ ß ¾È ¢Šë ÂÈ Î

 ºôó¦ŽÂð’ ÷ þ

ú

÷ ö ü ÷ š  ö óŠ ÂÈ žþºôó¦ʬÂÌ °È  ú÷ ö È

Žš 

\ººc¦z¯¿Zº°c¶º§ ¾¸ºÀ¤ŸÀ¡¶ºÀ¤Ÿ†tºƒ bº -¿Èº€«¦¶À¬—²À´¯R°«¦zÀº¯¢ žvº³¦®z.³vººÀ¯º³Äv³Â¦vsb°o°±¦¦°¿®z¯¶§b¦¾€§žvƒZ]|WNo¦°b·Z¤Ÿ ±¦Âžvº´¨¯²º¿Pº¯ ®±ººº] ¦¿z§Â¾v—`ÀoZ³±¦¶§²À„´«®Â¦°¦º-®À€³³±Â±¦ v¿Z°´³²°¿¦¦vs¿Z¤d³¦Âz¨¯

†¢ºººàŽ¥°È È bº¦Á®z°ºƒ  N¸º¤ŸÄZº·¾®°Z¸º] ¦°À¡zº£ ¶º›È^«¦j¸³°®|Àº³  ²Àd¦° N¸¤ŸÄZ·¾®¾º]Zd§²Àº´#¶º§ b¦¿º¬º˜¯©°º‡²¿¦°®  Ê – ìŠ èŒ ó’¦ʧŒôìŒ ó ÎÒÓ ´Ï «Áv^—`¤À¬˜c Z]zˆ¯–^±¦ÂÖÍ ¨°Z°ƒb°¨o¶›È^«¦j¸³ºÎ

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£

ÏÑ



®Àº€³Àºº$°·Âžvº·®¾¯Ⱥºk žv´ƒZ]®À]ÂZk°©Z ‡–¯Zk¶§¦°¶º¬«Z] NŸz— v¿Z°³¾¯Áv³±Â§¦®ZƒÂÁ±ZcÂzc¦°ÀZ„]º¬£ž®±º]ª-Ä°z]¶§Ä°Z¸]

ºç ³ Ê º · 󒦲º´ß ö ºŠôà  À¦ºº´—Zº] ¶º§ bº¦Ħ¶ºº^s²°‹°®¶¬°k²¿¦ Î

© Ê ¦Â÷ ¢ºººäó’¦Ê°¢º¸¦ 󒦺ç ÀÊ ¢ºüüó¦Ê»Šº¬» ¦ÈÂÊ©¦ô¼ººó¦ºç ®Ê ¢º¦à ó’¦Ï¢ºà÷ ÂÈ Ê©¦ºŠôìŠ ó’¦

vºÀl°cžº¿z˜cĺº¤c¶ºº] z¯¢Â¶”—º¯°®¾˜^„¯¬zƒv˜]ž®ºƒ¾¯¸Âzƒ vº°p¯¿zº§¢z^º°œÀ¿Zº¤¯Âbº°”—±¦°ZººƒzªÀ¬lcÂvÀ°pc¿È¤±¦À¦Â¦zŸ zºº] ¶§¾]Zd§®¿z§À¡z£žÀ‡ºc°®¶§Zl´¿¦¶]v°¾¯Zc®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡ v¿Z¯zŸ¾¯b¦Ávƒ¾±Z³¦vs¾º°

Š Ŧº ¸¥ ÂÈ žÉÁ¾ ºNë«  ¦¼  Š †¢³¦ÂºÇ ÂÈ ž þºº ¸Ž¥¢Ð÷ ˜Šèؒ «  Š Ŧ° ûȧ¢¬ð ó’¦þ ôŠ ß ¾È Ä û ¢ö¯Œ  ö ôŠ ܒ  Š †¢ß¢àË ÂÈ Ïž þ´ û ò NÔ   Š †¢³¢ ü ÷ ÂÈ žÉÁ à ëŠ É½°È ¾  ž þº û¢ÿ ¥ ¾ º ¸¼ Š †¢ºû¢ŠëÂ çŒ ÂÈ ОÉÁÉ  Ó É¾ÀŠ º ¼« Š †¢ººì· ÂÈ žÉÁÉ°¢Ðû ¢É¿Ä « Š¦Äß ÂÈ ž þ÷ ¢ŠìÇ ¢̼ « Š Å ¢ŠèË ÂÈ ž þû ¢Šï°¢É¿¾ «  †¢û– ¦«È ž þû ¦ß ¢ ¾Ê ¾ ººàó’¦ɵ¢ººº°Ê ÈžÉÁ°É º¸ ¥ ÂÈ Žöº’ôà ó’¦ ÞŽ¥¢ºü ÂÈ ž þº ¬·  ¦¸ ¥ ÂÈ ÊÀ¢øººŦÉÀ¾ º à÷  ºŠç ž þû ¢ŠÜã ÂÈ ê¸ ó’¦Œ¨®Ê ÂÌ ¢Èž þû ¢ ü¥ ÂÈ Ê¿ŠÇ Å¦ç ¢Š¯¢Èž þû ¢¥° ¾ãŒ ÂÈ ¢ º Ôä  Š ò Œ ÿ ¢ºü÷ ÂÈ žÈÀ ¸«¢ºø󒦢 º ¦Ô  ü  Š ÀÆ º ß ÂÈ žÈÀŒçĎ ü ¬ º È

ø ó’¦ þçŒ ÄŽ ü  Š  ¸ ¥ ÂÈ ¿Æ ¢ºŠï¢È žÈÀŸ¢ºÈó¦¢ ºü ß øà  Š ¿Æ Šß ¢ÈžÈÀ Âç ¢Èø 󒦢 ´ û NòÔ   Š ɾ±Ê ¢ü÷ ÂÈ žÈÀÂɮʰ¦ó’¦ È Â ¾Ï  ¢Šì󒦢 ü ß À

ɱ ´ Š

¼ Ê Â ØŒ ó M«¢º´÷ ÂÈ žÊ – ìŠ èŒ º’ó¦ʧŒôºŒìºó†¢àºŽ¥°È Èžʠ–ºøôŠ º ຒó¦ŽÊ؊ ºàºó†¢º°È  þºôó¦ þºŠôºàº³ ¦°ÀZº-vº´]ÁZº´-žvº³¦®¾¯Zº·ÀZ]ZÀ]°®¦°¾º„o©Zº³¦ºÀo`ººpÀ‡ÂZ›º›Ħv‡¾Z˜d¯v³Â¦vs¾´˜¿ºÎ ÂZº·²º³ZÀ£¦¢ºÀ°—zº˜£°®¦°¾WZº¿°®©Zº³¦ºÀo ÀZºÀ·Z¯±¦¦¿Zº¨¿bºº§zožv³¦®¾¯Z¸·Z-©º¬s°® v³¦®¾¯®Èd¯Â®º-°ÂZ´¸ÄZ·Z¿°®   Áv^—v°p¯`t€³°®ºÐÂÏ Â¶tº€³°®Àºº# ¾ºº«Âž®º]ÁvƒŽ^‹¾Z˜Ÿ¦§Z]±¦¿º¬˜¯`œÀ‡Z] öô Ü  ÂNòÔ °®¦x¸º« ®ºº] \º€³¢¾º´˜¯b¸ºk ±¦À¡Âž®ºº] bº^g¾º¸ººl¯`œÀ‡Z]ÐÐÓ ´¾ƒZ§¶º¬«¦ndŸHȯŽ^‹ bŸz-°¦z£²Z¦À¡z] À¡`°kzc°®Â§Zd§

ÏÒ

®¿z§À¡z£žÀ‡ºc°®¶›È^«¦j¸³`^s`°kzc

†ºìà ÷ ÂÈ ž þº «ÂÈ Â ß ¢† ºì¯È†ºº ¦· ÂÈ žˆ¨ø ô’ ی þ à ÷ Æ  óŠ Ŧ° ûÈžƠ¡È®ÉÁ¾ à ¥ Æ  óŠ Å ¡ÈÂ®È Èžʠ–¸ôŠ Ð  ó¦ úºøó Ŧ°’Àº ß ÂÈ žþºŽ¥ ö º«¢úºøó Åľº ÿ ÂÈ ž þººŠô» ®È  úø ó †¢ø’ôÇ ÂÈ žÉÁM«  úø ó ŦÄ ß ÂÈ ž þ« ÂÈ °Ì ¯Ê †¢àŽü÷ ú

ºøó †÷ ¢ºº· ÂÈ žþ¥Ž « M ¢· ú

ø ó ¢† ´’ôçŠ ÂÈ žþ¥Ž ö Ï  ¢» ú

øó Ŧ¾ÿ¢Ë ÂÈ žþ¥Ž ö ôMðŠ « ú

øó †¢û¢ÿ ¥ ÂÈ ž þôŠ ¸ ¬ û ¦ žºßÂÈ  úºøó †¢ºø’ôß ÂÈ žÈ¿Š¬ º ǦŽúºøó †¨ºü³ ÂÈ žöºÇ«  úº ø ó †¨¢Èž þôŠ ø ß ¢ úø ó †¨Ø ÷ ÂÈ ž þôŠ ø · Î

ÔëŠ

úøó ¢† ø’ð· ÂÈ žÄÈÂ°È  úø ó †¢°¾· ÂÈ

Ä°ºº³ À¡zº£ ¶º§ ¾«Zºo °®®zº§ ¾±Zº³ z^º°œÀzºº] ¦°§Zd§v³Â¦vs~ \¸ºd¬¯`¬˜ºƒ ¶º§ bºº¦¾›¦z#ž®ºƒ¾°³³º¯ZsÀ¡À¦±ÂzŸÄZ·¹¦z#¶§b¦ ¶º§ bº¦¾dº¦°Á¦°Âž®ºººƒ¾°³¶dŸZ¿À¡z˜£¶§b¦¾WZ¿°®Âžv´À„³¾°³ÂzŸÀ¡ ¶º] À¡ÀZº„s°ººcz¶º§ bº¦¾—Z˜ºƒ ž®®zº-¾º°³¦vººÀ¾·¦z°-À¡À®º°À°® bºlo–Zºº ÀÊ Z·z]¶§ªZ]¢oÀZÀ¯b¦ĦÁv´´§¦vkžv¿¦z-¾°³¦¿°Zc ž®®zº-¾º°³À¦zºº¿ÂÀ¡ÀZ§°¢¶§b¦¾Z¢ÂZ´]žv¿Z°³¾°³‚§ÂzŸÀ¡°¦ºd¦ Ä|º¿|—žvºº°¾°³¾®¶]²¦z·Â®À]À¡v¯¡°®¾ÄZ·Ä°Z°À]±¦¶§b¦¾WZ ƒ ÀZº-vº´´§Ä°Zº¿ ¶º§ bº¦¾ººH¤ožv³z¿x¾°³b€¨ƒÀ¡À¦°ÂZ¿ÂÀ¦°Z¿¶§b¦ žv³Â°¾°³°¦zŸÂb°¿|·¶]À¡°Zˆ³¢ ÂžÀ¡¾ººº¤À¤oÀ°®Â¶ºº³ZÀ¯Âžbºº¦ÀZºº°¿¤À vºº˜¯ À¡zºº£ ²¿¦z]Zºº´] ÂZº·¹Z]žÀ¡»°Zº˜¯ÀZººƒÂzsÄZ·Z¿°®Âb¦ÀZŸz—®¬—ÀZƒºkÄZ·¶°„# ,ºº¿®ÂžÀ¡°®°Zººƒz–ºº°dl¯¾Ç±ÄZ¸ººº]¡Âžbº¦®¦®Â¾vº— ÄZ·ÀZdº€] °ÂZ´¸º ÂÁ®zdº€-ÄZº·Ä®¦ÂžÀ¡²Zº¢Âªº‡¢Âbºº¦¿È¤`°˜¢ÄZ·¶¿Z žÀ¡­¦zŸÂ–ÀÂÄZ·²À¯±Âžb¦¢o¼v‡ »zººˆ¯À¡±¦À¦°¦®zºº] §¡ÂÀZººº-v´º„§§¡¶º$³¡¶º§ bº¦¾WZº¿°® ±¦ÀZ-vº³z]§¡ÂÀ¦zºÀ-§¡¶$³¡¶º§ b¦¾WZ·¶°„#žv´´§¾°³¾¸c¦°À¡vº´´§ ÑÎÐ ´ÂÑÎÏ ´Î «žÁv^—`¤À¬˜cZ]zˆ¯–^±¦Âž¶›È^«¦j¸³±¦ÎÖÓ `^sºÎ

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£

ÏÓ



À¡°®ÀZº-vºº³Â°ÂzŸ¶$³¡¶§b¦¾WZ·°¦ºt„]¡Âžv´³¦®z-¾°³®§¦°À¡v³°¦®z]À¡ Á¦°°®À¦zŸZº€¯¶º$³¡¶ºº§ b€ÀWZ·ÁZ.«|´¯Âžv´³Z„³¾°³ÂzŸ¦°À¡v³zÀ-z]§¡À¡±¦ ¶ººº§ bº¦¾WZ·¶³Zº„³Âžv³ººƒ¾°³®º- vº´´§zÀº À¡Ħvº¿º·¢º¿zÂ²ºƒÂ° ÂZ·¶ºcB  žvº³®z-¾º°³Áv¿®Zº³ ÂÁvÀººƒºÀ¡±¦®ºsÁ¦°°®ÀZ-v´´§zÀÂÀZ-v³Â° À¡±¦vº´³¦ºc¾°³ÀZºº-v´´§vˆ£ÂÀZ¿Z°ÀÁ¦°¶§®ºs\³¦ºk±¦b¦¾˜ cz¯–‹¦º¯ v´¿Z°³±ÂZlc°º^—

°Z¸ººº] ž®¦®°¦zº£  Nº°¬—‚º—¾.´º„cĦzº] ¾]¦zÀº ¦°À¡zº£ vº³Â¦vs  Nºp¬‡Á¦°À®ºº°ÀĦzº]

¦vº¿º·ÄZº·¢¿zÂZºº·Á¦°Âž N¸¤ŸÄZ·¾®Ħz]ÁZÀ-z

¾ºd°¬“À¡Zº] ¶º§ bº¦Ä°ºº³ žbº€À³Ä®°®À¡±¦~º ¶º§ bºº¦¾W°¦®À¡z£ ±¦¶ºº§ bººº¦¾·Zº.·Z´ÂžÀ¡ÊÁzF º -bº¦®º¨p¯¶º§ bº¦¾³Z°º€¿°Âžbº€À³ žvº¿¡°®À¡bºº¿ÇÂbpc°®¶§À¡Ħz]b¦©H|—žÀ¡Äv´¬]b¦°Â®²zd® ¿Ⱥ žvº³¦v]®ººs °¦vºZÂbºzzº °ZººÀds¦\oZ‡ÂǺ¯Â¾«Â¦°À¡ ¦vºd£¦À¦vº] ¶ºº§ À¡Ħz]b¦b¿¦v·Âž®ºƒªs¦®À¡°®¶§À¡Ħz]b¦b¯È bºloÂÀZº·z]žvº·®§Zº€d³¦À¦vºº] ¦°®ºs¶§À¡Ħz]b¦°x— ¶¿Z¯Âžv¿Z°³ Ħzººº] bºººº¦Á¦ººº- Âv·Zººƒ žvºº¿º-²tºº À¦vºº] ¶ºº§ À¡Ħzºº] bºº¦ Âzººº “žvººº¿ºk¦ººº€°cÀ¦vººº] ¶ººº°‡Zt¯Â¶ºººº—±Z´¯¿Zºº¤¯°®¶ºº§ À¡ Âzº “žvº¿ºk¦º€°cÀ¦vº] ¶º°‡Zt¯Â¶º—±Z´¯¿Zºº¤¯°®¶§À¡Ħz]b¦Á¦ºÂ¬Èº‡ ¶º] v¸º ˜d¯Âžv¿Z°³¾Çvd¦Âv´§«Zldo¦À¦v]¶§À¡Ħz]b¦ıÂzÀŸ Àººº$°·Âž®zÀ-Áv¸—z]¦°‚³º°Œ¯Â®v´]°Z¨]¦°À¡¿Z¨o¢¶§b¦À¡¬È‡¤ ®ººs §Z^ºº¢Â¾Z¤g¢ª°o®ºsÄ°¦ºZ]¶§À¡Ħz]b¦¾„§°Z]°¦º·¦°zdƒ Ħzº] bº¦bºº¯È—¶³Z„³Â¶¿¡Âž®®z-ª‡¦Â®ºˆ¤¯¾|´¯z ¶]v·¦ºt]À¡z] Â,º´k²Zº^«À¡ÀvÀººƒºZ]¶§À¡Ħz]b¦zžv³±¶³Z„³À¦v]¦°®ºs¶§À¡ ³ºº- °®Âvº´§’º o¦°À¡¶ºº§ À¡Ħz]b¦b¿¦°®Â‚³¦®Âžv¿Z°³²c°®Á°± žv´§b¿¦Â°Âv¿Z°³ª¤³¦°À¡¶º§À¡Ħz]b¦°Zºd -Âf¿vož®zÀ.]®ºsÀZºk

ÏÔ

¿Z´ƒÉ®±¦º — Z¿Âžb¦¿Z´ƒÉ®Ž¤Ÿ¿Z´ƒÉ®Ħ|k

v¿Z°³©ÂZŒ£À¡Z]¶§À¡Ħz]b¦®J¨o   ÂbºZ·²ÀW¡²¿zd¸º] ¶º] ¾ºº‡ÂĦzº] Z·¶º¯Z³z]²¿zd¸º] À¡zºº£ `¯Z³z]Ä°Z] ¼Èºs¢Â©¦®Zº— §¦®¡Â¿ººº°Â²À³¦º£±¦¦¿Z¨¿v¿Z]¾—v ¯²¿¦¢¤pcĦz] Zº¿ ¶ºÀ¸«¤\º·¦x¯§Zº]°¢Â¾º„oÀvºº°d¯ª¬¯Âv¿vk®¿v£ÄZ·¶˜¯Zk §®¢ÀZº°·~º žbºŸz-zº”³°®¦°¾ºW¦z-bºº˜À^ÂÄz.¿Ë®Z¯ ¦°¡ÀZ^oZ‡ Âbº¿|¯Zºc ž®zºº§ ¢À^cb¦Áv¯¡®¿z§À¡z£°®¶$³¡Z]¦°®°º¯À¡`¯Z³z]ÂÀº³Z£ ®ºƒ²ƒÂ°¸º‹º¯À¡°®¾³¡z£®¨obÀŸzƒ¢

À¦ºººº´—±¦`ºk°®²¿zcbº€°®¶º#zº- ¾ºdÀ—°†tºƒ zº-¦¾Zºh¯§Zº] ±¦ ®dºƒ Â\º ¦°¦>Ⱥºh¯v´§¾c°Z€k¢¬¯®§ZoÂb£ÂÀZ¬¶]¶#ÀZ´#žvƒZ] ~ºº^o±¦¶ºH‡Zs©¦±Zºl¯¶º] ¶º«Â¦vd¯²ºÀ³¦º£°®žvdºz ]bº´˜«¦zº] vº´§ vº¿º-¾º¯ ¿Èº¤¾º«Âvº´´§¾¯¿ºº¨p¯¦°¦ªºd£Â¶º³Z¿±ZcvººÀ˜^c¶l´¨ƒ bºÀ—°zº] ¾º—¦°Â¿ºº¨p¯zºº] ®§Zo¾d¿|¯žv³z]¦z]¶³ZƒÄZ·¶³¦®v´³Z¯ÀZ³Z°¬€¯ ¾º¬À bº£Â®§Zºo ¶º] ¾º€§zºº-¦®°¦v³¦Ê©°v£Âb´¬®°º¯Ê®z ¯ z]ÀZ¬ Á®°ººs ¾¬Àºº ¶§Ä°¦v¤¯¶]®·À¡¾¬À²ds¦º³¾´˜¿´Zˆ £¢oHŽ¤Ÿ¦ž®±¦º´] b¦zd¸]v´§º —®·z-¦Á±Zcžzd„À]¶³ž®°¦®b¦ Î

 Ž¥¢Ðôó  » ú

 óŠ ö «  ¦ Ï  Ìú Šó ÂÈ þ¥Ž ö ¬¦ ë  ß¢÷ ò Ž °’ ø ¥Ž ¦ ¦ë ¢àçŠ Ìö¬ ¦ ëŠ ¢ß À¤ÈÂ

®°¦Â¾ºd]º¤—ÂÄvº³|-Z°ºƒ zº] ¶ºº§ ¦°¾€§b]º¤—³¦®ZvÀd¦ºsz-¦ Âžbº¦Ávºƒ ®°¦ÂZ°ºƒ zº] ¶º§ vººƒZ]¾d]º¤—ÀZ°·v´³Z¯v¿Z]žvÀ·v]b¦Á®º°³ ÀZ¿Z^À¨ºƒ Ħzº] ¶ºHd^«¦Â¶ºHd^«¦v¿zÀº- ‚ºÀ¾WZ^À¨ºƒ ÂÁ®zº§ z^ºº‡ z-¦¶§v´-º b¦§Ztd³¦Âv´€®°º¯¾WZ^À¨ƒÂz^‡ bº¦Á®ºº]

°¦zº£ ²ºÀ°·±¦\º¬¯>Zº´À—¿Èºº¤¾v—b¯º¨o°®®À´À]¾¯Z¯

®§ZozÀ¤ŸÂ¾´›Âž¿zƒÂ–À‹Âzº] ÀZ€¨¿°º¶º] ¾³¡z£¾£¦°®¨o²¿¦ ªpB³ ÎÓ ¨°º±¦ÎÏÓ `¿¡ºÎ

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£

ÏÕ



 󒦦ŠÀ ¥Ž ¦ŠÀ¦· «¢ ü ø

b¦Ávƒ¾¯¡zk¤b®z¿±

®zºº¯ Àººº# ¶ºº§ bººº¦®°¦Â¿Èº€«¦¶À¬—²À´¯R°«¦zÀº¯¢±¦¶º›È^«¦j¸º³ °® §Zºp‡¢Â®ZdºzŸázº¯ ¶º] ²º¿z ³Â²º˜«Â®¦®¿Z´ºƒ®¦°©zººŒoÀ¡¾k°Zs bº¦¾¯Z´ºƒ®¦Ħ|ºk bº -ž®ºº°³–º´¯©zººŒov´„¨]¦°ÄÂZcv´d€kz] ÁZ´-ʳ¦®Zb]º¤—±¦bƒx-

µZ°›¤Âº —Z¿Âž¿Z´ƒ®z]¦z]°®ˎ¤Ÿ

†¢º Èó¢³ ÀÈ ¢ºŠï É¿ºÈó¦Êþ ôŠ ß þ ºû¢ÈÄÂÊ °È vº¿º-¶º›È^«¦j¸³–¯Zºk ¾  º‹°vÀº

ÿ °Ê ¢Ð¥ ˜Ž¥ É¿ ìŠ ó’¦¢ ìŠ ÷ Â çŠ ˆ¨ôŠ ø³ ö

¨Æ ¢Â÷ ¦ öŽ ¥Ž © Ì Â ø çŠ žþ¥Ž¢¸Ï

¢ç

®ºººs §Zºººp‡¢ÀZºÀ¯°®¿Èº€«¦¶À¬—²À´¯R°«¦zÀº¯¢¶º§ bº¦bº¿¦Â°°® ¦°®ººs ÄZ·®º„#ÁÂzº- ²ºº¿¦Â®z§°º^—Zl³¡±¦ªÀ°kÂZ^¿±¾³±¶§®º]¶d€„³ v´ds®¦¶]¾³Çº¾·Z.³Z] ¢ ºººŽ¥¢¦ÿ

¤ ¦ ºÇ î  ºó¯È MÀ¤È ¶º÷¦׊ ʾº ¸èŒ ó’¦ÊÁÀ ºÿ °È ¢ºÐ¥ ¢MÀ¤¿ºÈó¦Êþ ôŠ ß ¾È ¢ºŠìçŠ Š ¨Ç ¢Â÷¢’ ï

¨Æ ¢Â÷¦Ìÿ ¢øûœŠç þ ôŠ ÿ ¢ Æ÷ Š ô’ çŠ  þ¦ ´Ž à « ¨Ç ¢Â÷¦ÌŠó¤ öïŒ ¾ · ¢ŠÜû ¦È¯œŠç

²À]|Àºc Á®Zº„-À¦®zº¯ ²º¿¦ÄZ·®º„#®ºº¯zŸ©zººŒo¾Zo²¿¦°® ²ºº ³ÀZºlÀ· \^º ¾º³¦z#®º„#²ºÀ°·Âbºº¦°Â®Á¦°±¦§º¬¯¨v´´§¾Z^³® À±¶º] Z°ºƒ ®º„#>Zº³ZÀo¢zº-¦²¿¦z]Zºº´]b¦ÀZ³±À®º°³~°«Â³|À¯¡Ħz]Z¸³¡ ¾ZººÀ—Zº] žvº¿Âz]Ŧ°ººŸ ®ºº] v´º€«®Â°Â¡b .ºƒ Z°ºƒ Ħzº] ¶º§ ®ZºdŸ¦¾WZº^¿± bº¦¾º³±®º· Z°ºƒ `ººk±¦z¿±v¿ºƒzd€]®·ÂÁ®º°³³|À¯¡¾|´¯°®ÀZc®ºs ‚ºº¯¦°¡ÂÀº¨Â®|¿°¾¯ÂzŸ©º¸ƒÀZlÀ·³|À¯¡`¦Â¶] ÀZ³±z¿Zv´³Z¯ ÀÂzÀº] ÀZºcz¨Ÿ±¦ªºÀ°kÂZº^¿±À±À¡¨zZºs ¾ZºÀs®ººƒ¾¯¦vººÀZ°ƒĦz] ®Â°¾¯ Ê °Ê ¦¼ó’¦ú÷ ˆò³ °È Ⱦ¢ŠìçŠ  þ ìŠ ç’ ¢¢÷ ŦÂ碊ï þ ºôó¦ þôŠ « ¢Šë « ¦°zŸZº§ ®zº¯ ²º¿¦¦vºs bºº -žvÀ´ƒ¦°©zŒo²t¶§«°¦ºs±¦Ä®z¯ zÀºˆ]ÂZ´ºƒ¡¿Zº¨o¢Ê°¦zº¢¶º] ‚º¿v³¢b^£Zºº— ¶À¤ŸÂZ´À]ÂZ³¦®°v¤#žv„¨] Ÿb¦

ÏÖ

¿Z´ƒÉ®±¦º — Z¿Âžb¦¿Z´ƒÉ®Ž¤Ÿ¿Z´ƒÉ®Ħ|k Î

¤ ‰ û ¯È Ìúß  è’ ß ¢¤È  ¥Ž ¤  Ç ÿ ¢øû¤žÅ¦¾ ÂÈ °¾È ¢ŠìŠç ÉÁŒô¬ ì’ ó É¿ ìŠ ó’¦¤¯ŠçŠ v´„¨]¦°¦Zcv´d€kz]Zk±¦©zŒoÀ¡§Zp‡¢

ª]Zºº¤¯°®¾¯Z´ººƒ®zºº.¯bººº€À³¦Ħ|ºk žvÀºƒZ]¿¦°¡®ºº¯zŸ©zºŒo b¦Áv¿®z-\¨cz¯¶§¦°¾·Z´-±¦bºƒx-ºº —Z¿Âžbº¦Á®¦®¶§¾¯Z´ƒ®

©°vº£ b¸ºk ±¦¶º§ ®ºººs bŸÈsÀZ¯±°®©zŒoÀ¡®À´À]¾¯¶ÀŒ£²¿¦°® °vº£ ¶ºº] À¡z£Àº³Z£±¦®º]«°¦ºs±¦¶§Ä®z¯¿Z´ƒ®zg¢°®®º]ȗ¢vo¶]Äz·Z“ ººº —žv³¦®¾¯ÄÂĦ|k¦°¿Z´ƒ®Àv³¦®z-z]²À—ÀZ°·ÂžÁ®º°´³±ÂZlc¾Wº¯z v·®¾¯°¦z£zc¾«Z—Âzd¸]`k°®°®|À³¦°µZ°›¤

‚c®Z¸ºƒ ¶º] ¾¸ºd´¯ÁzsÃZº] ¶ºº§ ‚£zŸz]Ä®¦z¯®l¬¯²]¦b]z‹`ÀŒ£°® b¦Á®º°³¾Z°—¤¦°¾³¡z£®¨o²À°·>Z´À—vƒ

¨Æ  ¦ ºß ¿È ºó’¦Èž öðŒ ¦ · ¢ºÏ Æ Ž ÷ ’¢ºŽ¥ ¢ººû¢ v¿Z¯zŸ¾¯b]z‹±¦v˜]®ºsbÀ‡Â°® æ º ߢÀ¤ÈÄÊ®¢ºà÷ É ¢ºüèŠ ó’¢Šç ú  º’ç¢À¤Èžº÷È®ºóÂÈ ¢ºû˜Šç ê  ºº ¥¢À¤ž öðŒ ëŒ °Ê ¢Šè÷ Ŧ¾Šã ÂÈ ž öðŒ óŠ Ï ö ðŒ óŠ þ ºôó¦Šèä  À¢ÈÀ¦¸ « Š¢¦Œèߒ¢çŠ ˆ¨üÈ· ö ðŒ óŠ ÿ ȝˆ¨¥Â ëŒ ó è’ à ó’¢Šç °ºº^—Z°ºƒ zº]¦z]±¦±Âzº¯¤Âž¿®ººº] Z°ƒ²À„´°·Â\oZˆ¯±Âz¿®°®²¯ Àººs °ZºÀds¦\oZº‡ ¿®ººs ®]Zº¿ Z ºƒ ²º¯ zºº-¦®¿Z°³¾¯ b£°Z ¯¦®zŸÂž®´§¾¯  Nº¤]Âbº¿vo¢©zºŒo Nº¤«Â Nºº´Ÿ®´§¾Zpc°¦ N´Ÿ®«Z—¶]z-¦Â®ƒZ]¾¯®ºs \ºkº¯ºº —®¿Zº°³ºº —¦°§°Zº‹ zºº-¦Z ƒ©°º‡°®b¦²¯®Z˜À¯¦ N¤]¶] ¶´º€o\ºkº¯Z°ºƒ ºº —bº¬o°©°ºº‡°®Âžbº¦vsĺº ¶º] ²ºº¯ b]z£ Z°ºƒ ±¦|Àºº³ v³Â¦vsvÀ·¦ºs¾°³Z¿¡vÀ´§º —¦°®l¬¯²]¦²¿¦z]Z´]bZ°ƒ¾Wº¨À³ Ÿv·®°¦z£®ºsÀ¦z ›Âº —®°º¯¦°Z°ƒÂŸ®°x.] v¿Z¯zŸ¾¯²À´$°·Â

zˆ¯–^Áv^—v°p¯¶›È^«¦j¸³¬zƒ±¦ ÑÏÍ ¨°Z°ƒb°¨oÏÐÒ ´Ï «¶›È^«¦j¸³ºÎ ÏÎ ´Ï «Áv^—`¤À¬˜cZ]zˆ¯–^±¦Â¶›È^«¦j¸³±¦ÏÐ `«Z°²°‹ºÏ

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£

ÐÍ



ÀÈ ºŒóŒì« ¢† ºÓ » úººøôÈ

ø ó’¦È ¢º÷®Ê ÈÀº Ó ¼« ö ºŒðüè ó’¦à Ž¤ºôØM ø 󒦾º ¦ß ʺººü¥ ¢ ô«¢Šë  M ¤Ž¥úôŒ¬ ì’ « Š Š¢ú  ºü÷š øó’¦ Âº÷¢Šò¬ëŒ ò Œ ººM°ø  Èž¨ºº¥Â Ô  ¥Ž †¨ºº¥Â Ó  ÁÌ  ¥ÂŽ Ó

¢ººŠç ÊÁÀ ºººÿ þ º¬¥Â Ó  ú

º÷ ª  ÷ ¢ºû¢¦È¯¤¦Â ºŒÜû ¦ ¨Š ººŠô°’ ø ó’¦È öïŒ ¢º¤ɾºŒì þºó¡Âþºôßþººôó¦ºMôÏ  þ ººôó¦Ⱦº Ç°È  ªà ø ºÇ û¢ ºŠç ò Ž ³  󢺎¥ ÏÂÎ

°Ê Œìà 󒦎¤ô’ ðŠ 󒢎¥ óŠÈÂ

Àºººs ²ºººdt¿°°®¶º§ ®]ZºÀ³ÀZº´#¦°Z°ºƒ ²º¯ \º¬H°«¦v^—À¦zº€Ħ v¿Zºº^³vÀºƒZ]ÁZº-¡vºƒ ¶dº„§²À´¯R°«¦zÀº¯¢vºÀWº.]žvº¿°ºs¶ºº›ÀZ³Z°¬º€¯ ¦z¯ªcZ£z.¯vÀ„¨]¦°¾€§²¯zZs¶]Z°ƒ ¦º¿ ¦¶º] Žº¤Ÿ¿®zº¯ Â¦¨®°¦Âbº]z‹²º¿¦±¦²º¯ ¶ºº$³Z´#vÀƒZ]vH‡zd¯ vºÀ´¨³¶ºB¬hJ¯ ¦°®zº¯ ²º¿¦žvºÀ´§®°¦Âbº¦Á®±²º¯ ¶ºº] ¶§Ħ¶]z‹ª]Z¤¯°®¶]z‹ ¶ººº¬«¦¾H¬‡¦vs¾º°±¦²¯¶§¦z¿±v¿z^³¦°¦¾´À]³º-®„#ÂZÂb® Ávº³|-,º ¨°Zº]°®¶º#zº- À®zº§ ¶ºº¬h¯±¦v¿|À·z]b -¾¯¶§¿vÀ´ƒ¶«¡Â¶À¬— vƒZ] ¦°ºº —žvº·®¾¯¦°´Zºˆ £ ¢  º o Ž¤Ÿ¶§b¦¾³¡z£°ºd®²¿zc¾«Z—²¿¦ zº-¦¿Èº€«¦¶À¬—²À´¯R°«¦zÀº¯¢®°¦xº-¾º¯ Àºººs \oZ‡¾´˜¿¿®¾«È°ZÀds¦°®|À³  óŠ žb¦zÀºs ºº —¦zº¿±®ºº°³¾¯º —®ººs °Zºd -¢^º bºŸZ¿¾¯Z ƒ³®ºs Ï«Ávº^—`º¤À¬˜cZº] zºˆ¯–º^±¦Âbºº¦©zŒoÀ¡`¯Z³bÀ‡Â¶§ ¶›È^«¦j¸³±¦ÑÔ `«Z°²°‹ºÎ ÔÕ ´ÂÔÔ ´ °®Âbº¦Á®ºº°³bº¿¦Â°¶º›È^«¦j¸³±¦©°Zº^—²ººÀ°·¶]ÓÓд¾³Z°§–^±¦Ö «°¦º³Ã¦°Zp]°®ºÏ ªºŒ «¦º]¢vº°p¯`º¤À¬˜c¢ºÀ¤pcZºº] ¶§®ºsr¿°Zc°®Äz^b¦Á®z§ª¤³¾¯±°¦ºs\£Z´¯±¦ÓÓÍ´ ººü¥¢ ˾¢ºë ž¨ô°øºººó¦úßúȸºó¦ ºû   ôßÀ¢ï¾ë v¿º-ÎÑÕ ´Ò «°®b¦ÁvÀ°–^¶]®À·¦z]¦ ú  ô¬ì ¢úºü÷šøºó¦Âº÷¢ò¬ëžúºü÷šøºó¦Âº÷¢ò¬ëÀóì«úºøôÈøºó¦È –÷®ÀÓ¼º« öðüèó¦ ¤ôØøºó¦¾¦ß ªàøººÇ ûœºç ò³Â󢺥 ò°øºº« ¨º¥ÂÔ¥¨ºº¥ÂÓþ¥ÂÓ¢ç ÁÀÿþ¬¥ÂÓú÷ª ÷¢û¢¦¯¤úÈ·¢ ÂÜû¦ô«¢ë¤ ²º]¦¦°fºº¿vo²¿¦²À—°ìàºó¦¤ôŠð󢎥 ¢ û¦ ó ¨ô°øºó¦Âö¾ì öôÇÂþó¡Â þôßþºôó¦ôÏþôºó¦¾Ç° b¦Á®º°³z§¯ÐÖÎ ´Ð «®ºsª¯Z§°®zÀg¢

ÐÎ

b¦¾cZÀo®¨oÀ¡z£ °®´Zˆ£F®¨o 

ú  ŽÂ¥Ž¢Ðôó  »

¾  º³¦Â°Â¾ºo°©Zº¨¬¯Â¾³Zº€ ³©Zº ‡²¿zd¸º] ±¦¾ººƒZ³¶§º —¾d£Â ÀZº°¿¤°®¶º§ ¿Èº€«¦¶À¬—²À´¯R°«¦zÀº¯¢Ħzºº] žvƒZ]zd¸]²À°¬€¯¿º°—Ħz]b¦ ®º]v·¦ºszd¸]¾«Â¢>Z°3¬€¯ž®°¦®¶°·z]©°Z¯¤

±¦vº˜]³°vº ¿®¾º«Â¾^dl¯²€o¿Z¯¦©zŒo°ZÀds¦ÂÁ®¦°¤°®º —¾«Â ¶ºÀ³¡z£bºº¿º«Â¢Â°v`d¦ºs¢^|À³¦®¦®¾¯Á±Zk¤©ZÀŒd¤¯z-¦Âž®º]b¬o° ¶º¿ÂZ˜¯ÄzÀº-¶º¸^k«°¦ººs ‚º¿¦vÀ±¦±Â°À¡¸Zº‹Â¢²ºº¨À« ž®º¯zŸ¾¯º — °vº ¾  º‡Âºº —¶§vƒ¾¯À¡\kº¯¿È€«¦¶À¬—²À´¯R°«¦zÀ¯¢¾Z^£°®‚³¦°¦v¯®z ¦¦x¸º« v´¿Zº°³¦bº¯º¨o¦ºº£ žº˜‹zº] ªºº°o¾§Z³zs§°Z‹²À´#±¦¦° ®z§®°¦ÂªcZ£¶]¶]z‹¦¿HŽ¤Ÿ°vbÀ‡Â

¢^Âž®¦®nÀkzc¦°´Zˆ£

zº]¦z]°®¦°ªcZº£ ²dº„§¾º´˜¿žbº¦Ävº°—©Zº¿Z´k°®HŽº¤Ÿ¶ºº§ ´¢Ðë –º£zº]¦z]°®¦°ÀZº]±Âžbº®Àvº¿z]zº]¦z]°®¦°§°Zºº‹ b®Àv¿z]ž²d„§ ²¿zc¾«Zºº— ±¦žb¿Zºº´k°®vºº°˜c©°ºººº‡ °®®º„#zº]¦z]°®¦°®º„#ÀZº]± ¾ºH´l  ¯ zº] ¾³Zºk †tºƒ ¦°Ävº°—b¿Zºº´k²À´# †M¢ ¦z¿±b¦À¡z£©¦°ºd® ±¦Âž¶ºds¦v³¦zºs°®¦°¦b¯Èº ¾³Zº€³¤©ZºÀožbº¦¶dsZºº ®°¦Â¶À¬— ÂÄzºŸ¢ºo ²º¿¦bº¦Á®ºº°³Ž£Zºº ²cÊ NŒ—¦Â ¡|k¢¾Z°§Z¿Âz°—b°˜³ Âvº·®³¦®Zº j¸º³ ÀZº°·¶º] ¦°§°Zºº‹ ¶§b¦§ÂzŒ¯†tƒ¾—zƒÂ¾¬¤— ©°ºº‡ °®¶º§ vº´³¦v]¿®zº¯ zº-¦bº¦b¿Zºº´k±¦ÄzÀ-º¬k\kº¯´Zˆ £ †¢û¢¯ ¾ºº€§žv´„§¾¯¦°ªcZ£¾´˜¿v³ºƒ¾¯³¦®Z±zÀZ°·¶]ÀZƒ®ºs¶¿v°—©Z¿Z´k ¶dº€¨ƒŦvº°—¦°¾º€§À¦ºtdº¦¶º§ ¾º€§ž®°ºººs¾¯¾¬ÀžÁ®±¾¬ÀÄz.¿®¶] bº¦Ávº¿z]¦°¾º€§³ºº- ¶º§ ¾º€§ž®ººƒ¾¯¶dºº€¨ƒ‚³¦ºtd¦ÀZ°·b¦ v´§¾°³b¿Z´kz]¿¦v£¤©°º‡²¿¦°®ž®ºƒ¾¯Áv¿z]‚ƒº-

Â~º^ob¿Zºº´kz]¦z]°®Âž®º„³ª˜kÀº³Z£°º¶]´Zˆ £®¨oz-¦¾«Â z]žv´´§¾¯b¿Z´kz]¿¦v£¤¿®z¯ž®ºƒª˜kÀºs¾ºbs¦®z ¶¿®Z¿ÂvÀ˜^cZ¿

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£

ÐÏ



`º¤^°®H†sÃZº] Zº€]¶º# žv³±Zº¾¯®°¦Â¦°§zº‹ Zº¿ ªºd£®ºººs ÀZ´°ƒ® Âvº´¿¡¾¯z]¶º¿®Ê bºs¦®z¨v¸º— ±¦vº³°¦®À¦Â¦zºŸ ¾Zº¯ ¶º§ À¦vºº´°cÂzgÂÀ¦°¦v«Z¯ ª J ºB¬Bs ¾—Zº°dk¦©ZºÀoÀZº§°¢°®Âž®Â°¾ºº¯ °Ì v·¿º¬”¯†tƒÀºsbÀ À§²¿v] v°¾¯ b¦®°¦Â®¿z§À¡z£°®¶§b¦§Z]²¿¦±¦ Î

È Œì¬« À

ö ðŒ ôMà óŠ § Ê ¢¦ó’æó¢¢ ¨Æ · ´ Ê ¢Ðì ó’¦çÌöðŒ óŠ ÂÈ

ÀZºº¯®z¯Ĥ´Zºˆ£zº¯¢¶º] –ºk¦°bº¦¾cZºÀo®º¨oZ°ºƒ Ħzº] ±¦Â v¿|À·z]z.¿v¨¿ªd£±¦ÂvÀ³Z°]

·º p¯Z°ƒ¶§À¡vÀ¯¦¶]žv´¯®zs

´Zºˆ£¨°Zº]°®|Àº³ À¡°®¶º§ bº¦À¡±¦ªº^£`ºº¿¡±¦~¶§°Z^¯¶¿¡²¿¦ v¿º-¾¯

¾ ºº ¦à ó’¦Â¸ 󒢺¥  º ¸ó’¦ºŠô¬ ìŠ ó’¦ºç É´¢ºÐì ó’¦ öºŒð ôŠ ß ¤  º¬ïŒ ¦º ü÷¢úºÀMó¦¢ º¢¢º þ º óŠ¤Æ ¦®¢ÈÂÊ»ÂÉ Â àø 󒢺Ž¥ ¸Æ ¢º¦«¢Šç  Æ  ºË þº»¢ úº÷ þ ºŠó ºèß ú

ººøçŠ °ûŒ¢Ž¥ Š°û Œ¦È¾ ¦à 󒢎¥ Ï

 ó¦Ƨ¦ŠÀß ö

þ ôŠ çŠ î  ó¯È ¾ ॠľ¬ ß ¦ ú Ž ø çŠ ˆ¨ø · °È È öðŒ ¥°È Ìú÷ æ  è¼ « î  ó¯ÇÀ¢È· œŽ¥

b]Zºg Àº³Zºº£ °º¶]´Zˆ£®¨oZ°ƒ¨°Z]°®žv¿¦Á®°Â¡ÀZ°¿¦¶§¾³Z€§Ĥ zº]¦z]°®¦°Ávº´]ž®¦±¡zº]¦z]°®¦°®¦±¡†tººƒ ÀZd³Z.d„§¶]–k¦°¶§vƒ¿±Ç  ¶º§ ³°®¦zº] »zº ±¦ªcZº£ ¨°Zº]°®zº-¦ÂvººÀ´§´Zˆ£À±z]¦z]°®¦°À±ÂžÁv´] ¶º] ¾£ZºŸ°¤Ì´Zºˆ£zº]¦z]°®À¡`º¿®¾ºº^£¶ºº] vƒÁvÀ„t]Ä|À#vƒZ]¾ºd¤¯ ¶ºº¿®Áv¿v´€Âº¨À³ °º¶]¶§b¦¾ºd¤¯ÀZg°¦Â¨v¸—z]©°º‡²¿¦°®žv¯¡ª°— bº¦ªcZº£ ¨v¸ºº—z]Âv³°¦x.³žJ´— ¾dt©vƒ°®¦°¦Âžv³zÀ.]ªcZ£±¦¦° ª·Zº€cÂb¬Zº°¯¶º¿®`ºº¿®Pc°®Âž®±¦®z]¾Wº¨À³ÂÀZ€o¤¶]¦°¾ºd¤¯¢o¶§ Âb¦¾ ºÀ ºtc´Zºˆ £ ®º¨oÄZºl]¶º¿®®º¨o¶º] ¾±Z´c²º¿¦®±°º³¾ºd€ ¨z¤]Ï ¨°º±¦ÎÔÖ `¿¡ºÎ ¨z¤]Ï ¨°º±¦ÎÔÕ `¿¡ºÏ

ÐÐ

À®º°³ºJ — ¨®Ê ´Zˆ £ ¨°Z]°®fp]

Zº¿ ¶º¿®¾ºº^£±¦vº˜]¾º€§zº-¦²¿¦z]Zºº´]žÀZc°Z-®°Âz`ÀoZ³±¦b¦¾d°o° ´Zºˆ£vº·¦ºt]ž®®zº-zºº] z¯¢²¿¦±¦®º°³ªcZ£†tƒZ]¶§¶p«Zˆ¯Z¿Âº — ²ººº¿¦ª]Zº¤¯°®¦°Ä¶º§ bº¦ Ávº¿®z-²ºÀ˜¯¾§Zº³®°®§¦xº— ¦¨°Zº]°®vº´§ v´§¾¯§¦x—¦vsÄv˜c À¡zº£ °®¶º§ ĺº —±¦²Àº€pcÂvºÀl°c´Zºˆ £ ®ºº¨o¶§b€³¦®v¿Z] b˜¿zººƒ °®¶º§ bº€¿º —´Zºˆ£®º¨oÀZº°·¶º´À˜]žbº¦Ávºƒ ®°¦Â®º¿z§ ¶º«¡ÂZº´À^³¾ºº¬—ªÀl³¦°®¾€À—©zŒob˜¿zƒ°®Âž©¦°ºc°®¾º¯©zŒo Ávºƒ bºÀ^hc®ºÀ¨pcvºÀl¯À¡zº£ °®Âžbº¦Ávººƒ ¾±Z³¿È€«¦Â¨º¬Hˆ«¦Z°¸À¬— b¦ v¿Z¯zŸ¾¯v³Â¦vs¶§À¡b¸k¶]Ì©¦°ºcB °®Z¯¢

ú  ºÀôMó ¦ øôŠ º Ç¢úºÀóM¦ÈÀº¦Žüó¦¢ ºŽ¥ ö ºŒð¸  °Æ º û ÂÈ Åľº ÿ ¢ ºç ¨Š ºº° ¬ó¦¢üó’Ä û ¢¢û¤ ¦ ºº̼ « ŠçŠ  È ¦¾ Ë þ ôŠ ß ¦ û¢Šï ÂÈ þºôó¦ʧ¢¬ï Ìú÷ ¦ŒÜè ¸ ¬ Ç ¦¢ø¥Ž É°¢¦· æÈÂÈÀûŽ¢¥Â ó¦È¦ÂÉ®¢ÿ î   óÌ¢Œ ºŠç þ ººôó¦ȾÄ º û¦È¢ºøŽ¥ ö ºŒð¸  ö ºŠó Ìúº÷ ÂÈ †ôëŠ †¢üø¯Š «¢˜Ž¥ ¦Â ¬ Ì

«  Š ÂÈ ÊÀ Ì  » ¦ÈÂȲ¢üó¦ Î

È Â Âç ¢ð’ó¦ öÿ À

¶º] bº¿¦v·À¡°®¶º§ ®¿®ZdºzŸÂzººŸ ¦°©¦°ºc§Zd§Z¯>ZH¤o¶§¾d°®¶] b˜¿zºƒ ®À¬º€c–]Zºc Á®°Â¡¿Èºº¤¶§¾³¦z^°œÀžb¦¿Z¨o¢Â°º³Â»°Z˜¯ Ä®º¸º¿ Á®ºº°³°ZºÀds¦®º¸ººc ¶§¾³Z€§ÀZÀ¯°®©¦°ºc¶]v³¦Ávƒ¾º¯©zŒo Â’º o¶º] °º¯Pºº¯ ¶§ Z°¬—¾¸«¤ ZŸz— N¸¤Ÿz.¿®Âžv´¿Z°³¾¯®¨ov³¦Ávƒ ¶º§ ÀZº³¡vº´´§¾¯®º¨oÀ¦vº] v³¦Ávºƒ ©¦°ººc ¦vºs §Zººd§±¦¾³Z^¸.³ÂÄ°¦vZ žvÀºzd³¿®zº¯ ±¦Z°ººƒ ²¿¦z]Z´]v³°¦®¦vs§Zd§z]ÁzÀ¶´°À·ÂÁ¦º-Âv·Zƒ žvººÀ´¨³ ¶º‹ÂZ˜¯Â¶º«®Z^¯¦zº¯ ©Zº¿¡¾º§v³¢bº°À£ª]Zº¤¯°®ÂžvÀºzd]²º¯ ±¦ ¶Hd^«¦ÀZ„¿¦~žb¦®ZdzŸÂzºŸ vº³Â¦vs¶º§ ¦°¶º$³¡¢º^v¿Zº°´³®¨o¶§¾€§ ÁvWN¯Ò ¨°º±¦ÑÒ ÂÑÑ `¿¡ºÎ

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£



ÐÑ

v´ƒZ]¾¯À¦zŸZ§ ÀÊ É¯Œ¢Ž¥ ÀÈ ¯É Œ¦ÈÂæû ⎥ æ  û æÈÂŽú àŠó¢’ ¥Ž ú  à ó’¦ÈÂŽÆè’ ü󢎥 Æ  è’ üó¦MÀ¢¢ ç ö Ž  ôŠ ß ¢ü¦ ¬ïŠ ÂÈ ¢ºø¥Ž ö ºŒð¸  ö ºŠó Ìúº÷ÂÈ  þºŠó ¨Æ °È ¢ºMèïŠ  ºŠç þ ºŽ¥ ¼ È ¾ ºÐ  « ú

ø çŠ ´ Æ ¢Ðë ¬ È Â Â´ ó’¦ÈÂúÈ󢎥 ú  Èó¦È Î

ÈÀ øó¢MÜó¦ öÿ î   óŒ¢çŠ þ ºôó¦ȾÄ û ¢

zº¯¢°®¶ºº§ ®¿¦Á®z§Ž^‹Âb^g©¦°ºc°®®¨oÂÀº³Z£°º¶]Z¸³¡z]Z¯Â ž¾º´À]ª]Zº¤¯°®¾º´À]ž®ºº„#ª]Z¤¯°®®„#žÀZkª]Z¤¯°®ÀZkv¿Z]´Zˆ£ ¬°¦ººk  ZºŒ—¢±¦¦º¿ zº· žÀ¦vº³®ª]Zº¤¯°®À¦vºº³®Âž³º-ª]Z¤¯°®³ºÀZº°·v´³Zºº¯ ¶o°ZkºŒ—ÀZ°·ª]Z¤¯°®v¿Z]®ºƒ®°¦Â¶§¾do¦zk®s± Zº¿ žvººƒZ]¶À¬—¾´l¯®ºs¶# v´§º —¶§¾€§Â®ºƒ´Zˆ£bo¦zk®s± ¶º] ¦°®ºººs ´Zˆ£¢oÂv„t^]¦°¦Âž¬°Zk±¦ ¬Âzl¯†tƒZ¿Â¾ºd¤¯¾« ÂÈ Zº¿ žvºƒ vº·¦ºs¦ÀZº·Z´-¨°Zºº H §bƒx-º —²¿¦®°x-°®¦±¦Âv·v]Ä ¶º] vº´´¨³®ºº¨o¶§¾³Z€§Â®zÀ-¾¯°¦z£‚d¿Z´k°®¾³Zk b¿Z´k‚ƒºÂÁ°ZH § v´ƒZ]¾¯®«Z“Âz.°dZ¸³¡~b¦Á®z§¾±Z³v³Â¦vs¶$³¡ ¶ººÀ¬—¾º´l¯†tºƒ Ħzº] ´Zºˆ£®º¨o¶º§ ®ºÀ´À]¾¯©Zº¿¡²º¿¦°®Zº¯ Z>º´À—Âbº¦Á®°¦xº- ³°ZºÀds¦°®|Àº³ bº¦ĦÁv¿v´º€zº¯¢¶ºº§ ¦°º —Áv¯¡ b¦®°¦Â¿®z¯ÀZÀ¯ÁzW¦®Á±Âz¯¤©¦°ºc°®\¬¯²À°·

±¦ ¶§b¦®°¦Â°º²¿¦©¦°ºc«ÂzsFz J 

®¨¿Âb€À] ¬Zp‡¢°®

¦°§°Zºº‹ v¿Zººº] ž®zÀº°]À®±zºg¢°®¦Â¦°¾³Zº€³¤vº³|]¶º§ ¾º€§ÎÏ °ZºÀds¦ÀÂvºº] v³Â¦vs¶¨¬]vƒZ]¶dƒ¦v³ v°˜cª°—²¿¦°®¶§¾€§Z¯¢ÎÐ v´„¨] ¶º§ ®ºº·®¾¯°¦z£¦°¾³Z¨¯¦Ħz]²¯vƒZ]Á®º°³Ä°Zk¦b®z]¦°ª°—²¿¦¦ °®®º„#ÀZºk zºº]¦z]°®ÀZkv¿Z]®ºƒª‡Zo¾d¿¯¢z-¦ÂÏÐ v´§°¦zŸZl³¦v] ¹¦®ÂZº zº]¦z]°®Zºº b®z]¦z]°®b®ÂÀ¦v³®z]¦z]°®À¦v³®Âž®„#z]¦z] ÀvÀ]ºº§ Àv³Z°bo¦zºk zº]¦zº] °®Àv³Z°bo¦zkÀ®z§¹¦®z]¦z]°®À®z§ ¨vWN¯Ò ¨°º±¦ÑÒ ÂÑÑ `¿¡ºÎ

ÐÒ

b¦À¡z£®¨ov´³Z¯¶´À˜]º —´Zˆ£¨°Z]°®ªÀl³¤Â©¦°ºc®¨o Î

vƒZ]Á®º]ÀvÀ]º§z]¦z]°®

¶§b¦®°¦Â°º²¿¦²À¿ÂBÇz ±¦

¿°Z¸#Âb€À]¬Zp‡¢°®Â

Ħ¶º°À¸]À¦ººÀo¶º§ ¾º€§Â®ººƒ ¶dº„§v¿Zºº] v³¦zÀ°]¦°Äz.¿®¾€§z-¦ Äzº-®ÀZº€³¤°®¾³Zº€³¤zºº-¦Â®±¦®z]µº—À¦º´—¶]¦°À¡v´³Z¯v¿Z]v³¦zÀ°]¦° ª]Zº¤¯°®²dº€¨ƒžv³±Zº ®°¦Â¦¶º] v¿Zº] \ººÀ—±¦¶³º-ÀZ°·¶]®±Z®°¦Â¾^À— °®¾º^À—¶º§ °ºº ÀZºº°·À¦v³®ª]Z¤¯°®À¦v³®Âž®„#ª]Z¤¯°®®„#ž²d€¨ƒ Ï

®ºƒ¾¯®Zl¿¦¦®ºsz]¶³º-ÀZ°·¶]v´§®Zl¿¦ÀZ€³¦

v¿Z¯zŸ¾¯©Z¿¡²À°·¾Z^³®°®v³Â¦vs¶§À¡b¸k¶]ªÀl³¤°®Z¯¢Â

ÉÁ¢ºü « ¢ÈÂʨ¦È°º¬ó¦Èúº÷ þ º ¾  ú  º ¥ ¢ºøó †¢ºë¾Ð  ÷ ö  ÷ ú Ž ¥ Èà ¥Ž Ìöÿ °Ê ¢Š¯¢Šôß ¢ü èM ëŠ ÂÈ úººì¬ø ô’ ó ¨† ºŠÜß ÷ ÈÂÅľºº ÿ ÂÈ ʨ¦È° ¬ó¦ú÷ þ ¾  ú  ¥ ¢øó ¢† ë¾Ð  ÷ ÂÈ Æ° ûÈÂÅľ ÿ þ ç ò Š Ž´û Ŧ î   óŒ¢ºŠç þ ººôó¦ȾÄ º û¢¢ºø¥Ž ö ºŒð¸  ö ºŠó ú

º÷ ÂÈ þºç þ ººôó¦Ⱦĺ û¢¢ººø¥Ž ò Ž Ž´û ¦Šòÿ ¢ öðŒ ¸ ó’ ÂÈ Î

È ŒìÇ ¢Šèó’¦ öÿ À

¶º§ ¾«Zºo °®ž®º¿®°Â¡Z¸º³¡°Zºg¡¾ºº °®Â¾Z^³®°®¦°®¿z¯²]¾€À—Z¯Â ®º¿®¦®¦°ªºÀl³¤¦¶º] Zºº¯ ž®º]Áv´´§¢¿vˆc®º]¦z]¦z]°®¶§¦°¾c¦°ºc¾€À— zº]¦z]°®¶º§ ¦°¾ºc¦°ºcªººÀl³¦²¿¦Âb¦¿Z¨o¢°º³Â»°Z˜¯¶]b¿¦v·À¡°®¶§ ÀZ¯®z¯Ħz]®º]’—¦º¯ÂnWZˆ³Âb¿¦v·±¦¾—º³À¡°®Âž®º]Áv´´§¢¿vˆcž®º]¦ ®º¨obº¦Á®ºº°³¾±Zº³ À¡°®vº³Â¦vs¶ºº$³¡¶]ªÀl³¤ª·¦v¿Z]žĺ¤c\oZ‡ ~º žbº¦Á®ZdºzŸÂzºŸ vº³Â¦vs¶º§ ¦°¶º$³¡¢ºº^v¿Z°´³®¨o¶§¾€§Âv´´§ v´ƒZ]¾¯ÀZ¤ZŸ¶Hd^«¦ÀZ„¿¦ ªÀºl³¤§Zdº§ ©¦°ººc ¼ Ê v ˆ B º¯¦°¾€ºÀ—v³Â¦vºs ¶º§ ®À´À]¾¯¶º¿¡²¿¦°® ¾WZº^Z^`º¯Hȗ©zºŒoªº¤³¶º] Zº´]ÎÖÐÒ `´ºº «Âz°§°®¸º^¯¾]z—©¦°ºc±¦¾º¤´¯`°kzcºÏÂÎ ÐÖÎ ´ÂÐÖÍ ´Ò «À¦|À°«¦°®¶À¬— ¶º¬«¦À¦º‹° ÁvWN¯Ò ¨°º±¦ÑÔ ÂÑÓ `¿¡ºÎ

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£

ÐÓ



 ¥ ¢øó †¢ë¾Ð  ÷ `¬°kÂb¦Á®¦®°¦z£©¦°ºcʼv ˆ¯®·¦°Ä °® ¨ººÈ° ¬ó¦Èú÷ þ¾ ú ªºÀl³¤®ººs bºÀ£vˆ¯Á®ZºŸ¤Ħzº] ¶ºº¨¬]žb€À³vÀ§Pcb¸k¶]°¦z¨c¿Â®`¬·Â nÀ€¯©zŒobÀ£vBˆ¯

z]ÁÂȗb¦

¾º°¨o"ºÀ·Âžbº¦©¦°ººc §Zºd§b˜¿zºƒ –]Zºc ªºÀl³¤§Zººd§²¿¦z]Z´] ¦zŸ¦°¿®z¯À¦v]žb¦Á®º°³ NŒ¯¤¦°À¡ªÀl³¤¶§À¡z.¯b¦Áv¯ZÀ³©¦°ºc°® ¾Èºo nÀº€¯©zºŒo¶º§ ¦°©¦°ººc © Ê Zº¯zp  ¯ ±¦¾ººŒ˜]ÄZ´hd¦¶]žb¦Áv³¦ºs v¿º-¾¯¦ÀZ]±±¦v³Â¦vs¶§°ºÀZ°·b¦Á®º°³ Î

ðŒ ôŠ ß ö

¿È  · ÄÀóM¦Òà ¥ ö ðŒ óŠ ò M · Œ ÂÈ

Z°ºƒ zº] ¶º§ ¦°¾WZºº·|À#À¡±¦¾Œ˜]¶§¿¦Ávƒ ªº˜^¯²¿¦b¸k¶]²¯Â ®¿Z°³¾Èob¦Ávƒ¿¦zo zº”³¶º¤³±¦ÂnÀº€¯©zºŒozº”³¶ºº] º —´Zˆ£®¨o¦x¸À¬—Å N´] b¦©¦°ºcÄ b˜¿zƒ§Zd§Â¾º¯©zŒoz”³v´³Z¯¶´À˜]ªÀl³¤®À¬˜c v¿Z¯zŸ¾¯¶¿¡²À°·¾Z^³®°®v³Â¦vs¶§À¡b¸k¶]®¿z§À¡z£°®Z¯¢Â

þ º ôŠ ß †¢üø  º ÷ ÂÈ ʧ¢º¬ð ó’¦úº÷ þ º ¾  ú  º ¥ ¢ººøó †¢ë¾Ð  ÷ ê  ¸ 󒢎¥ § È ¢¬ð ó’¦î 󊤢üó’Ä û ¢È ö ºŒðü÷ ¢ºüô’ à ³ ò L ºŒðó ê  º¸ó’¦úº÷ ½ È  È ¢º³ ¢ººøß ö ÿ  È ¦ÿ ¢ Þ¦Ž¬« ŠÂÈ  þºôó¦ȾÄ û ¢¢ø¥Ž ö ü ¥ ö ðŒ · ¢Šç ö ºŒð«¢¢º÷ ºç ö ºŒïôŒ¦ ó ú

ºðóÈÂŨ¾ º·¦È†¨º÷ɦ öºŒðôŠ à´óŠ þ ººôó¦È ¢ºË  ºóŠ Ȇ¢³ ¢Š ü ÷ ÂÈ †¨ß ÂË È Œèô¬ ¼ « À

þ ç ö ¬ ü ïŒ ¢ø¥Ž ö ðŒ  Œ¦ü çŠ †¢àø³ ö ðŒ à ³Ž  ÷ þ ºôó¦ºó¤Ê©¦Â ¼’󦦌즎¬ Ç ¢Šç

ú

ºß ½ È º ü¬è’  À¢ öº ÿ°Ì ÀŠ · ¦È öº ÿ È ¦ÿ ¢ ÞºŽ¦¬«  Š ÂÈ  þººôó¦ȾÄ ºº û¢¢ø¥Ž ö ü ¥ ö ðŒ · ¦ÊÀ¢È MÀ¤È öŽ ºŽ¥ ûɯŽÒºº থŽ ö ¦ Ð  À¢ þºôó¦ ¾ŽÂ  ¢Š øû¢ öŠôß ¢Šç ¦ óM« ÌÀœŠç î  óŠ¤ þºôó¦ȾÄ û ¢¢÷ Ò Ž à ¥ Ï

ÀÈ ŒìÇ ¢ŠèóŠ ² Ê ¢üó¦ú÷ Ŧº°ïŠ

¶§¾«Zo°®®¿®ZdzŸÂzŸ¢o¶]¦°À¡z£§Zd§ºcĺ¶º] Zº¯ z^º°œÀĤ öºðôß¿º· ĐÀºó¦Òºà¥öººðóò·Œ Âþ«°¬ó¦ú÷Mľ úº¥ ¢øºó †¢ë¾Ð÷ À¦z°—¾¡Ð ¨°º±¦ÒÍ `¿¡ ºÎ Àà×¢Âþºôó¦¦ì«¢çöð¥°ú÷¨˜¥ö𬠳 ¨vWN¯Ò ¨°º±¦ÑÖ ÑÕ `¿¡ºÏ

ÐÔ

b¦À¡z£®¨ov´³Z¯¶´À˜]º —´Zˆ£¨°Z]°®ªÀl³¦Â©¦°ºc®¨o

²°À¸º¯ ªºÀl³¦Â©¦°ººc bº¦zº]¦z]°®¶º§ bº¦¾]Zººd§¨v´´§¢¿vˆcÀ¡z£ Ä°Zºˆ³Â®º¸º¿ ¶º WZ¶ºº§ ÀZ„¿¦ÀZÀ¯°®ºc²¿¦z]Z´]b¦À¡z]ŽÀp¯ÂzÀ€¯  °Zº”³¢Â ¦°¡±¦Âž²º§ ®º¨obºº¦Á®ZdzŸÂzŸºc¶]v³Â¦vs¶#ÀZ°·¶]v´d€· ±¦¦º¿ zº· Ħzº] ²º¨¯ÄÂzÀº bº¦Á®¦®ºººc ¶]¦vs¶§¾H¤o±¦v˜]Z¸³¡¾«Zsºc °¦zº£ ¾Zº°§¢º¿z°®¾kZ¸º´¯ ÂÁ¦°Â¢¿Zºº¤o¶]¾º‡Â°¦ºt„]¡Â¶˜¿zƒZ¯Z°ƒ Âz^º°œÀ¦º¿ Ħ°¦®¶º§ Ävººo¦Âb¯¦É¦°Z°ƒ`°·b¦ºs¾¯v³Â¦vsz-¦®¿¦Á®¦® Ħzº] \ºDd§D ¾¦|º³¤Âªº°É ¾Zº°¤±¦¶ºº³º-²¿¦²¨À«Âž®¦®¾¯°¦z£v´ƒZ]§Zd§¦¿ °®Z°ººƒ ²¿¦z]Z´]v¿Z°³‚¿Z¯±¡b¦Á®¦®Z°ƒ¶]¶§¦°¶$³¡°®¦°Z°ƒ¶§b¦À¡  ©¦zÀs B ĺº ¶º] Z°ºƒ ¾º.°·bºº„-±Z]vÀWºl]b¤^v¿zÀ.]¾„À©Z´€o ÁZº-¡Â¶º^´d¯vºº¿¦Áv¿±°Â»Èds¦À¡°®¶$³¡¶]¦°Z°ƒÄ¾ZoÀ¡°®Âžb¦vs v³¦®z-¾¯

Á®ºº°³¾±Zº³ vº³Â¦vs¶º§ ¦°¶º$³¡¢º^¾º´§®º¨oz^ºº°œÀĤv¿Z]¶¨´¿¦ ±¦³Zº] °xºo zº] ¾WZºº°´¯bÀ˜^cZ¸³¡¾«Zsºc°Z¨Ÿ¢ÂZ·¶„¿v³¢Â ¦°¡±¦Âžb¦ »¦zºp³¦Â¶º´dŸ°®¦°ºººc b¦Á®ZdzŸºcĺ¶]¦vs¶§¦°¶$³¡Š˜]±¦¶§À¡ ¶º§ À¦vº] žvº´³¦®z-Ä°bº¦vs®º¨o ¶º§ ººc ®ºº¨o±¦ÀZ„¿¦z-¦~žv´´¨ À] ž®°¦®¯ºsPº¯ ¦°Z¸º³¡ÀZº„³Z·Z´-±¦Šº˜]³¦®Zº °®Zcb¦Á®º¯zŸÁ®¦°¤v³Â¦vs ±¦¶º§ v´ºƒZ]¾¯ÀZ¤ººZŸ¿®z¯±¦Ä°ZÀ€]¶§¾d°®¶]žv³Zz]Z¸³¦v]®ºsv³|-±¦ v³°¦®»¦zp³¦Â«Zkº—¦®À¤d€¯Á¦°À®º°À °®¶ºº§°Z^¯©Zº¿¡²º¿¦¾ºº«v¯¢º^®º¿®z§fºp]Zºl´¿¦°®Zº¯ ¶º$³¡±¦ ¾ºº¯©zºŒo¾º€À—©zººŒoÂv°p¯©zŒob˜¿zƒº —´Zˆ£®¨o v³°¦®¢]Zc¿È€«¦Â¨º¬Hˆ«¦®¸À¬—

bº#­°®ºÀ³¶º] zº-¦ ~ ¶º§ ®ººƒ¾¯Ávº¿®±Âzºº¯¦ªÀl³¤°®¶$³¡¦x¸À¬— ®º· ¦°bº¿¦®°v´dº¦ºs¦°b¿Zº^—zº-¦Â°ÂZººÀ]‚À¦°b¦°­z°À³v³®±¾¬À žvº³¦Á®¦®b^€³nÀ€¯©zŒo¶º] ¶º§ ¾º˜l¯Â¾.dsZb¦¾c°Z^º— Z¿ n‚t^]

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£

ÐÕ



bºº¦¶d¦ºs©zŒoÀ¡¿®z¯ÀZÀ¯°®À¡bÀ°3¬€¯ ´Zˆ£Àº³Z£ª˜k±¦v˜]Z¿ bº¯¦z§ÂµZº°›¤bº ‡¾Zºº°—¤z]°¦z‡¤Âbƒx-º —±¦vÀl°cÂvÀ°pc°® µzºŸ ©°ººº‡ °®HǤÂv´§µZ°›¤Âº —z]jÀÀ¸c¦°¿®z¯¶œ«Z^¯°º¶]¾£Ès¢ ¶º³ ¶º§ ®ºººƒ¾¯À¡¶lÀd³º —±¦j¸³²¿v]¦°¿®z¯¿¦|«¤Â´Zˆ£Àº³Z£ª˜k¿v— À¡°Zº] zº¿±>Ⱥ°—¾º€§Â®zÀº-¾°³Z©Z˜°dl¯ÀZÀ¯°®°ºd®²¿¦´ºˆsZ¸´c ¶º] ¦°ÀZÀpÀº€¯Ä|º¿°ÀºsÂÄvº˜c¾]º§zº ©vƒÂ¿Z¤d³¦vˆ£¶¨¬]ž®Â°¾°³ °®³zºº.¿®¶º³º°³Â¾º^À¬‡ÄZº·,´k°®À¡`º³º°³¦º¿ ¶º§ v³Zº°¾¯Ävºo r¿°Zºc ©Zºp ‡ÀZº³¡¾º°o°¾]©ÂZºº€£Âž®¦®ÀZ„³­°¾¬¬°«¦²À]ÄZ·,´k ®º°³¾³Z°¬“¦°ÀZÀpÀ€¯

vº´·®³¦®Zº ¾º¨À³¶º] ¦°Ävº] ¶º§ bº .³¿Èº¤vº¿º-¾¯b³¦°Â®ª¿Â ¨°º nvÀ´§Äv˜c¦¶]v´§¾¯Z°ƒ¶]¶§ĦÄv˜cÀ¡v´³Z¯v´§Äv˜cZ°ƒ¶]¶§z· ~ Z¸º³¡¶ºÀ¬—zº] ¾º‹z˜cÁ¦°®zÀº- ¿Zºº¤d³¦Àv¿®®d¾±¦¶§z· ~ ÎÎÖÑ `¿¡Áz¤] Ï

ÑÎ `¿¡Ä°ºƒ¨°º nb€À³

v¸º— °®¶º$³¡v´³Zº¯ bº°®žbº¦À¦®zº¯ ¶dº€¿Zƒ¶º§ bº¦¾ºº£Ès¢²¿¦ ¦°¶º³Z³±ªWNººŒŸbÀpÀ€¯¶§ÀZ´#žv´§¾¯vÀ¿Pc¦°¶³¦®z¯ªWNŒŸÂžb¦Áv¯¡®¿v£ v´§¾¯vÀ¿Pc

©ºº—®À®ººº] v´¯ÂzÀ³¶]¦°®ºsÀ¦ÂzÀ¶dºÀ¿È¦|k¾´¿®r¿°Zc`°·°® Ðb¦Á®º^³¢Ÿº¯¿È¤v´³Z¯¶´À¯±²¿¦°®Äz.¿®²¿®"À·Âž®z¨³ Ävºd—¦Zº¯ ªºh°]¶ºÀ¬—¦Âvd—ZºŸ ®º¨À¬—Ävºd—¦²º°Ÿ´Zººˆ£©Z¯zp«¦Âž¿¦zp«¦z¸H„«Z]¿¦zp«¦z¸H„«¦ºÎ ²À¤Hd°«¦ –¯¶º¬«¦ËÀ¤¦º¬°—¦Â¶º¬«¦¦º¤Hc¦Â®¨À¬—   Šó˜Šç Žøô’ ی ¾à ¥ ÂЬû ¦ŽúøóŠ ÂÈ ºÏ ‰òŽ¦Ç ú÷ öŽ Šôß ¢÷ î ÒÎ ´¼Ès¦ÂÀ¡z£®¸³ªˆŸÎÎ «Áv´¿Z®Z¤«¦º]¢`°kzcÀZ°¿¦zˆ—Àv°cr¿°ZcºÐ

ÐÖ

´Zˆ£ª˜k¿v—°®ªÀl³¤Àº³Z£z]bJ³¦°ÂÉ®ª¿Ê²dŸz- Á®zs

v·¦ºs¾¯ªÀl³¤°ºd®À®º]¶³Z³±¼Ès¢¶]zÀ^˜cZ]¶§b¦vÀ¦°Zd -²¿¦±¦ ¶º§ ¿Èº¤»Èºsz]žvºº³¦®¾Z˜ ³¦Ħº£Âž˜‹±¦¾ƒZ³¦°À¡Âž®zÀ.]Á®zsÀ¡z] b¦ª˜ŸĦº£Â®¨pd€¯–‹º¯Â©º£±¦¾ƒZ³¶°·‚c¦°ºd®

Àº³Zº£ À¦vº¤ŸÂZº€À¬§§Zº]°¢ÂªººÀl³¤¾¬˜Ÿb˜¿zƒ°®®Âvo ¡zk¤¿v— Z¸º³¡²ºÀ]¸Âzº„¯Z³Žº]¦Â°Â©¦zº¨´¯Â Nº„pŸ¶º§ bºº¦Ávƒ\kº¯´Zˆ£ ¶º§ ÀZº´#žbº¦Á®ºº°³¦vºÀ«¦Â°®º¸ºº¿ bH¬¯±¦zd„À]ª¬¯±¦Ä°ZÀ€]±¦zd„À] ±¦žº„§²º¨À«Âbº¦Á®Âzºº ¦°©ZÀ]¢²¿¦¶ À«©°º‡¶]¶#z-žÀ«Äz—Zƒ v¿º-¾¯¦ž®°¦®À¡¾Zh¯¢ÂÁZ^ƒ¢Â®°º¯²¿¦°®¾¤À°—ÄZ´˜¯

¾ºº€À—¿Zººº¨o¢±¦bº -¾º¯ ²tº

Zºººº€À¬§°®¿vÀ´ºººººƒ ¦°¾ººº„À„§

°Z¸ººº³±"ºººÀ·ÄÂzºººº] vÀ]ºººƒZÀ¯

°Zº€s°¶º] ¾¬Àº vº³±zºº- ÀZc¾€§

vº¿°¡‚º¨¿®|³¦°bº¦°ºº# z-Â

vº¿°¦®‚ºÀº# ®±bº¦°zºº] z-¦

ĺ.´tºº ªººº˜«zº-vº¨¿±¦®ºº„-

ĺººº¯ ²¿z^º´—¾·Zº¯ bºZsz]Zºk±

Î

Ÿbº¦²ºÀ^¯®º¨o²ºº¿¦¾¬Àz¸]¶§

Ÿb¦²À´#²¿¦®¨o®·¶º]°®Z¿Â

«°¦vº¯ ¶º] ¾ºº‡ÂÄzº„]Àvº°c¿¦ººº£ ¾³Z€³¤–°dl¯¿Z¨pd¦Ä°Z] ±¦¿®zº¯ ®ººÀ]²zczg¢°®Á¦ºsb¦´Zˆ£®¨oª˜kz]žH£ºd¯¾cZÀo«°Z˜¯ ªº°—²Zº^«®º¨o²º¿¦«°Zºs °®¶ºlÀd3´«Z]žvº´³|³b¿Zº´k¶º] bºº®ÀZ„¿¦À¡ ¢ºH¤pd¯ÂÁ®ºº°³¦vºÀ¼¦vºˆ ¯ ®º¨o²º¿¦ÂÁvººƒ ¾d¿Z´k\¨cz¯Á¦ºsžvƒº³ žvº·®¾¯©ZºÀožvº„t]¾¯ ÂzÀº³ ¦°¶ºº˜¯Zk´Zˆ£®¨o©°º‡z·°®ž®®z®°¦®¾¯¾³¦±°¢¾È¤d¦Â©H|—

À¡¾º °®Â®ººƒ¾¯b¿Zº´k½zºc \ºkº¯zcÇZºº] Âzc®¸¯Z·²¿¦¶°·±¦ bºÀ¯º°—ÂbºÀ¬§°®®º¨o²º¿¦¾º´˜¿®zÀºº-¾°³©°º‡«°Zs°®¾‡Zˆ£z.¿® zº· ž®º„³ªº‡ZoÀ¡Ħz]¶ÀW|k°ºº¯¦°®¾¤H¤pc¼¦vˆ ¯¶§®ºƒ¾¯\^®ºs b¦Äzdƒ¦v°o¢¿zdp¯ÄZ£¡±¦ºÎ

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£

ÑÍ



¶ºlÀd³°®¶º§ bº¦–º°dl¯°®b¿Zº´k¢ºº¤H pc¿v—ÀZƒÁv¿ZŸ¾W¦|k¿Z¨o¢±¦¦¿ ®ºƒ¾¯¾W¡|k®¨oÀ¡¢H¤pc¿v—\kº¯

¾º€§¶º§ bº¦À¡Ħzºº] ®ºƒÁv¿z]v¿Z]®±®b®b¦Á®º¯zŸ¶§¿È¤ °®zº-¦²¿¦z]Zº´]vºƒ vº·¦ºt³Ávº¿z]~§"À·b®©°º‡²¿¦°®Âžv´¨³Ä®±® Zºk²¿¦°®®ºÀWº.]v¿Zº^³®ÀdŸZººÀ³Áv¿z]¦°¾€§b®Â®¿®z§zÀ¾¯È¤`˜¯Zk ®ºÀWº.]v¿Zº]

¶º¨¬]žbº¦­ººº€´¯®¨o²¿¦ ž®ºƒ¾°³ª°—¼°Zv¿–£ ®¨o

®ººƒ¾°³bŸZ¿Ä®±®®®z-¾¯ ¡zk¤º¯¶]º¯Â®ºƒ¾¯ª°—>ȯZ§®¨o²¿¦Àº# ®°ºs¾°³®„#¶]ĦÁv¿z]b®

´Zºˆ£vº³¦ºc¾¯¾ººd¤¯Ê¿®¾º «ÂÈ ¦°ªcZº£ †tºƒ bº¦Á®ººº¯zŸ¶§¿È¤ ¶dº„§Zºc ž®ºº„³¦vºÀ¾¬cZºº£ ž®zÀ.³©°º‡¾¬d£¶§b¦À¡Ħz]žv„¨]v´§ v´¿Zº°³¿¦vº—¤¦°Zºº·ªcZ£Âž®zÀ-©°º‡¾WZ·ªd£¶dºÀ¶§b¦À¡Ħz]¶³ž®ºƒ

À¡Ħzº] ¢º¿z²¿zc¾«Zº— ²¿zd¸º] žbº¦ªºd£±¦ÄzÀº-ºº¬kĦzºº] ®¨o²¿¦ b¦

¶ºº§ ¦°¾³Zººº€§°Zºd -¾.¿Zº¯¾]ÂbŸZtº ®º¿°Â¡¾¯bº®¶º] Zºl´¿¦±¦ ¶º˜¯Zk°®bº®ÀÂvº] ®zº¯ ¦ºº¿ À®z§¶ŸZ‹¤|kÀv¿z]¦°®±®b®v´¿º-¾¯ ²º¿v]¾³Zº¿±Âžbº¦¶dº„§¦°¶º˜¯Zk®¦zºŸ¢±¦zº ³¦º¿ ªcZºº£ Ÿ®°¦®ĦÁvWZŸ¶# ¦°¶º˜¯Zk±¦zº.¿®®zºŸ ¦º¿ ®Àº„¨]®ºº· ¦°¦Z¯z-¦ÇZob¦Á®z§®°¦Â¾-°|] v³¦¶dŸ°²À]±¦z ³®¶lÀd³°®bÀ˜°k®¦zŸ¢±¦Âž®¿¦¶dsZ®º]Z³Â¿Âv˜¯ zºº.¿®v´´À^]¿®z¯Â®ºƒÁv¿z]®±®z ³¦¿b®z-¦®ÀWº-¾°³Zl´¿¦°®Z¯ Ä®±®¿®zº¯ žv³z^º] ¦°®±®bº®®ºº„]Zº´]zº-¦®ºÀWº-¾º¯ ¶ºº¨¬]žv´´§¾°³Ä®±® –ºŸ°Â¾—Zº°dk¦bºÀ´¯¢\¬º Į±®±¦ÄzÀº-ººº¬kÁ¦°¶³Z.¿²¿¦z]Z´]v´´§¾°³ ®ººs ¨°¦ºszÀºƒ ÀZºº§®º§°Z´§°®°Zc\ƒ°®¶§¾³¦°®Z¯¨z¸«®Â‚¿º„c¾³¦z.³ À¦vº³±Â~º^o3Ǥ®ºººƒ ¶dƒ¦x-ª°—ÄZ´]®¨o²¿¦Ħz]¶§b¦À¡žv³¦¶d s ±¦ÄzÀ-º¬k\kº¯¶§À¡¶³Z·À¦v³±Âv¿¡¾°³°Z§¶]Zºl´¿¦°®vÀº˜^cb¯¦zº› Â

ÑÎ

b¦¸Z°dk¦°®b¿Z´k‚¿¦vÀ¿v—\kº¯´Zˆ £ ®¨oĦzk¤ v³ºƒ¾¯°Âz®±®ÀZƒ®ºsžv³ºƒ¾°³Ä®±®

ªcZº£ Zºc ž®ººƒ¾°³¾ººd¤¯¾ºº€§ªcZ£¶]b^€³´Zˆ£®¨oĦzk¤ÄZ´]Z] ¶º] ® zº· Âv³¦¶ºdŸ°²ºÀ]±¦¿Ë®®zºŸ ¶ºº³ ¾3¢®zŸ¶³²¿¦z]Z´]Âv´´§´Zˆ£¦° v³®z-¾¯–Hd°d¯©ZÀo\·¦º¯±¦Á®º°³¾³Çºz°—b¯È

¶ºdŸz-©°ºº‡ Z>°3¬º€¯ ¶º§ ¾º«Â¦ªºd£®ºº„³ ¡zºk¤´Zºˆ£®ºº¨oz-¦Z¯¢ ¶º§ °ºº ÀZº°·žvº³±¾¯Äzº.¿®®vº˜d¯ÄZ·ªd£¶]b®Äzld¯ªcZ£²¿¦Âb¦ ªcZº£ vº´´À]¾¯¶º§ À¡zºg¢°®®ºº· ¸Z°dk¦®¦zŸ¢z¿ZÁÂȗÂb¦Á®¦®ÀZ„³¶]zlc bº®Âv³ººƒ¾¯Äzºld¯®ºº· Z¸³¡žv¿v³¦°´Zˆ£³¦®Zžvƒb¿Z´k\¨cz¯ v´¿Z„-¾¯ªd£¶]

®ºÀ´À]¾¯bº¦®zºŸ ¦ºº¿ Z¸´c®ºs¶§ªcZ£´Zˆ£¿v—Z]©°º‡²¿¦°® ½Zºs ¶º] zº ÄzÀºh§®¦zºŸ¢²ºc ¦ºº¿ µº—¶]žv³¦Ávƒ¶d„§ĦÁv¿v—®¦zŸ¢¶§ v³¦Á®Z¸³ÀÂzÀ]¾d€·®«Z—±¦Z¾·Z´-¿zkÀÂv]Á®z]ÂzŸáz¯

Áºº¬kÃĺBd¯ ®º¿z§À¡zº£ »z.ºƒ Âb .ºƒ ©°Zº^—²º¿¦¶º§ bZl´¿¦°® ¶§v´§¾¯ Î

ÀÈ Œì¬« ö ðŒ ôMà óŠ § Ê ¢¦ó’æÌó¦ƨ· ´ Ê ¢Ðì ó’¦ç ÌöðŒ óŠ ÂÈ

°®ž‚ººº´À]½¦°®¦Â®º¬—ÀZ¸ºk À¦v´°º„¿v³¦Ĥ®«Zº— À¦vº´¯®zsĤ žv¿¦ÁvÀ³Zº„§¾º˜£¦Â¾º-vºº³±Â©ZÀo¶]¦°®ºs`˜¯ZkZ°ƒ´Zˆ£®¨oĦzk¤ ®º¨o²º¿¦ªº˜kvº¿¦Á®°Â¡,º´#¶ºº] ®¨o²¿¦`¿Z°®¦°©ZÀo‚À—b¤À¤o bºÀ˜°k®¦zººŸ¢ÂžvÀWÇZÀ³²d„§¶]b®Âv¿|À·z]ªd£±¦Z°ƒ¶§b¦À¡vÀ¯É¦¶] v´³Z°]’ oÂbÀ³ºˆ¯°®Äv°—¾WZ´kÄZ·ªd£v³|-±¦Z°ƒ zÀººº¤o¶º§ ²vº¤¯v¸º„¯z¸ºƒ ®WZº£ ÀZdº°Z°À]ÄZº^¢±¦¾d—Zº°kı° ÂZ¯ÀZÀº¯ ¾ºd®Â¾WZº´ƒ¡¢º]¦ºb^Z´º¯ ²¿v]ž¿¦Á®ºº] Äzd€]Zl³¡°®¾cv¯ Áz¤]Ï ¨°º±¦ÎÔÖ `¿¡ºÎ

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£

ÑÏ



Z¸º³¡±¦zº ³¦º¿ ©¦zº§¦x¯²ºÀ]°®Âžvº³v¯¡²¯Àv¿®¶]¾|´¯°®žb¦°¦z£z]Z¸³¡ Zº¯ ®ºÀd -Zº¯ v³z^º] ¦°¦bº®Zºc vº³®°Â¡ÀZdºº°Z°À]¶]¦°Ä®±®†tƒb Á®±vº³ºÀ¦°Ávºƒ –ºº£ÀZd„.³¦¶§®¿¦Á®º°³²c°®²¿¦Ħz]¦°b]Z^vÀ ²Z^« ¦°¾°«Zº ÀZdº„.³¦ĺ£Zº# ®°Zº§ Zº] ¶º§ À¡¶º³ ®Àºº„t]®º^¸]¾o¦zkª°—Z] Ÿ¶³Z¿žb¦Á®º]b°®Z¯rZ²¿¦Z¿¡®ÀWN°³–£Â®¿z^] Z°ºƒ °Zºd -²º¿¦bº¦Á®ºº] Žº¬›vº‡ °®vº‡ ®ºd -Z¸º³¡¶º] zÀºº¤o²¿¦ °®Zº‡ ݺº ©ÇZºÀs©Zº°·ºc²Zº¢zº] ¶º§ bºº¦Äz˜ƒ¿È§Âb¦¶«Zœ¯ b€À³ªH¤˜cÂÀZ·z]²Z¢z]Âb¦Ávƒ Â~ºÀW°Â¬¦zºk ²º¿v´#¶º¬°k±¦Âžvºº³®º]z ³Á®|³Z\¿z£¶§Z¸³¡¾.°· ¸ZººŸ®¨®Zº¯¡¦°®ººs vº³®º°³\ºl˜cvº³®º]Z¸º³¡ÀNºÀ¯°®®º· ~ºÀW°\WZº³ v³®º°³°Zd -²¿¦±¦Ä°¦®\³Zk

bº¦²º¿¦À¡Â®º´§¾¯Z°ºƒ ±¦¾¡ºXº ¦º¿ Ç> 3¢²º¯ ¿®zº§ µzºº— zÀ¤o ÀZdº„.³¦Zº¿ žvºÀ´§¾°³–º£Áººkº«¦²º¯ ¶ººkº$À·¶]¦°¾d„.³¦"À·Z°ƒZ¿¡¶§ Ⱥd^¯´º¬£Z¤ºƒ Zº¿ ®ºs±ÁZÀºº µz¯¶]‚³Zd„.³¦¾Œ¿z¯z-¦>Èh¯Ÿ¦°®«Z bº¦²º¿¦Zºl´¿¦°®Z°ººƒ b]Z^` À“¶¨´¿¦Z¿ÂŸv¿z]¾°³®· ¦°À¡Z¿¡žvƒZ]Ávƒ vÀ´§–£¦°Z¸³¡¶§ žvº¿¡vº¿vÀZdº„.³¦°®¶º§ Äzº€¯µzºº¯ z·¶]ÄÈd]¦©°º‡°®v´d ÀZdº„.³¦v¿Zº] žvº´¨Ÿ¦zs°®¦°°Z°À]b¯È®ºƒ NŒ—¦`À¤]¶]b¿¦z\kº¯ ®º°³–£¦°¦ ¿Èº¤¸zºƒ žvº¿®¦®ÀZºc®ºs¶º§ bºº¦²À°·Z°ƒrZ¿®z§µz—zÀ¤o ž®®zº.³Ávº¿z]®±®bº„.³¢zº-¦¦°²ººÀ¯¢†tƒb„.³¦¶³ž®z]¾¯¦°®±®b„.³¢ ¶º°·Âžvº°¾¯¶º˜¯Zk zº¨ÀÂÀvºº] ¿Z°c¶]Z·¶³ZƒÂZ·b®¶]Ä®±®Ä°Z°À] ÁÂȺ— žvºº´§¾¯ª¸Â¶¿Z¯¾]¦°Ä®±®À¦º´—Âv¿Z°³¾¯vZŸÂŠ¿z¯¦°¶˜¯Zk \€§Â¾Z¯j³zd®Âž®°Â¡¾¯zs¶]¦°À±Â®z¯‚¿Z¡ÂbÀ´¯¢Ä°Âz®±®zº]

ÑÐ

v´dƒ¦®v¿®zc®±®b®Àv¿z]°®¶§¾WZ^¢¶]rZ

Ç> ÂË ¢®zº]¾¯Âv¿Zº]°¾¯ÀZ¸º´°®¦ººJd· ÂÄv˜c¾Z°§Z]ıºl¯"À·ÀÂv]¦°Z¸³¡ Á®±©zºº€o¦°Z¸³¡>ZÀ³Zgž®zÀ-¾¯z¸£Â±ÂZlc¶]¦°®¦zŸ¢z°—`¿Z¯zªÀ«®ÀÂv] ¾ºÂz—®Zº¯¦®Àºº$°·žv³¦¶dºƒ¦®¶ºº§ ¾«vd˜¯¾-v³±±¦¾-v³±Â‚À—±¦vÀ¯º³ Z>ºh«ZgÂvº´§¾¯vº³¦Á®º°³¾º´¿º³¾³Zº-vº³±¶ºº] ¸ÂzƒÂ¶ds¦v³¦³¦zŸ¼ZÉ¦°®¶§ žvº´§¾¯\¬º –º°dl¯°®¦°Z¸º³¡¾—Zºº°dk¦²À¯Pc²d sb›¦zŸÂzZsbÀ´¯¢ °®°Zº¨d¿Z´k¦º¿ ©°ºº‡ ¶ºº] vƒZ]v¸˜d¯Â²¯R¯®zŸ¦¿v¿Z]¶§¦°³®ºs>Z˜]¦° žÁvº¿®z-°Z]zºº ÂvW¡±ÂvZŸFºŒ—®ºs`]º³°®–°dl¯¶]b¯vs ¡±¤°®žÁ®°Â¡ ÂÁ®º«¡¦°®ºs~ ³ÂÁ®º°³ÁZ^c>Z^JˆB› ÂÈ >Z³¦Âv—¦°Z¸³¡¨v¯¡b®¶]`¿Z¯zªˆoZ¯ ®º]Zº³ ÂÀ®zº] ÂÀvº¿°®ÀZºƒ°Z§¶º§ bÀ˜^ºº ÂbÀ°À¸]vozz]bÀ³Z€³¤vo±¦ b¦Á®z§Ž£ZvƒZ]¾¯À®z§

¸ºÀºƒ ±¦ÄzÀº-ºº¬kĦzº] ¶º§ bºº€À³¾°s±ÁZÀ®¨o°®vZ ¯²¿¦Z¿¡ «°Zºs ÂÀvº¿z]¬¦zºk Â\ºÀ^`º À“Ÿvºº³z]¾¯¦°ÀZd„.³¦b¿°ºŸ¶]À¡°Z„d³¦ ¨vº› ÂÄ|ºœ¯¨vº› ¾ºo¦zkžbº¦Áv´º„§bºo¦zk®ººs±ÂvZŸFºŒ—À®z§ °¦zº£ ¶º¨¬¸¯¨vº› `º«|´¯¶º] ®±®ÀZdº„.³¢®ºÀ¨o¸°Zººƒ z”³¶]z-¦b¦¾³Zz À®°Â¡ÀÂzÀº] ¶º] ¶º˜¯Zkzºº¨À’ oĦz]¶§b¦¿±Ç v¸˜d¯\À^z·z]žbŸzv¿Z°³©°®Z^¯ÁvD›²¿¦

®ºÀ¨ovº³Â¦vs¶º§ ¼°Zº vºº¿ –£–¿z„cb°¨o¶ €¬Ÿz”³`¤³±¦²¿¦ v¿Z¯zŸ¾¯®¿z§À¡z£°®

Ä ºŽÄß þºººôó¦ÈÂþºôó¦ú÷  † ¢Šðû ¢¦È  ïŠ ¢ø¥Ž Å ¡ij ¢ø ¾ ¢¢ à؊ ë’ ¢Šç ¨Œ ëŠ °Ê ¢Èó¦Âɼʰ¢Èó¦È Î

 ·È°Æ°Œè㊠ö

þ ºôó¦MÀ¤þ ôŠ ß ɧ ¬ þ ºôó¦MÀœŠç ¶  ôŠ Ï

¢ÈÂþø ô’ ی ¾ à ¥ Ìú÷ § È ¢« Ìúø çŠ ö ð·

¶º§ ¾º¬°—³¦®Zº °®¦°ÀZº„¿Z¸d®v¿z^º] ~ºº ¦°®±®À±Â¦°®±®®z¯ ®ºƒ¾¯ª°—²¿¦±¦À¦z-®²dƒ¦®°xozº] ©zº^—\kº¯°Zº§ ²¿¦v³¦Á®¦®¿Zl³¢ ÁvWN¯Ò ¨°º±¦ÐÖ ÂÐÕ `¿¡ºÎ

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£

ÑÑ



©H|º— Ħ°¦®vº³Â¦vs Îbº¦Á®ºº°³°zº¤¯¦°zº¿xpc©z^ºº— ²¿¦v³Â¦vs¶§ Âbº€À³¦°®¾º ˜‹ÂÄ°ººdŸ¶º§ bºº¦¿Z¨pd¦Âb°¨oĦ°¦®Â¾È¤d¦ ¾dº°®Â¬Èº‡ ¶º] ¦°®ººs Á®zº§ ¶º]ºczº-¦Á®ººº°³¶§¾°d±¦v˜]¶§¾€§ ÂÁvº³±z¯¡vº³Â¦vsvºº´§¾¯¸ºk°¦ĺ¶]Âv„t]¾¯¦°¦v³Â¦vs~v³Z„§ b¦ÀZ]z¸¯ zº-¦²¿¦z]Zº´]žbº¦©z^º— Ħzº] bº¦Ávºƒ ²ºÀ˜¯¶ºº§ ¾d]º¤—²¿¦¾´˜¿ ‚ºƒ¦®Zb¯ZºÀ£°®ÀZ]z¸º¯ vº³Â¦vsvºº´§¶]ºc®ºs¨®z§±¦Â®ºƒÀZ°À„Ä®±® b¦®Ào°Â°º ›v³Â¦vsž®±z¯¡¾¯¦°¦Âv´§¾°³ ¶º§ bº€³¦®v¿Zº] vºo ²º¿¦ ¡zººk¤ŽW¦zƒÂ©ZÀ‡ºˆsz”³`¤³±¦Z¯¢ v¿–£¶¨¬]®zÀ-¾°³©°º‡Ä®±®±¦¾dÀ À§Â¶³º-z·¶]ÂÄ®±®z·¶]b^€³À¡ vƒZ]Ávƒ–°k¦°®¶zƒÁ®±¦Â®¶§b¦¾c°º‡°®¼°Z zº-¢š«Zº] zÀº› ªº ²¿¦z]Zº´] vºƒZ]ÁvÀºº°¹º¬]² ¶]v¿Z]®±®¶¨³¡¾Ë¢ zº¿|˜c¦°Ä¸zººƒ ®§Zo¶¨¬]ž®ºƒ¾°³ ¡zk¤¦¨°Z]°®vo±¦¶³º-²¿¦v´§b£z v´§¾¯ Ävºo vº´§b£zº zº-¦®ºººs Àº´k¾Zo°®¶³¦º¿®ÂžvƒZ]ª£Z— ¶¨³¡¿Ë® b€À³¦z] ®º¨ovº´´§Ä®±®¶º] °ºº^l¯¦°¾º€§zº-¦vºƒZ]°ZÀds¦ Ä°±¦¶¨³¡¿º b€À³¦z]v¿–£ ²¿¦z]Zº´]ÂÁvºƒ Á®±ªº £Â¶dº€]zÄZºk ¾ºº´˜¿vƒZ]±z o ±¦¶¨³¡¿°Z¸# ª H ºp¯¶º§ ²§Zº¯¢²ºº¿¦zÀ”³Âvl€¯Â¿Z°oÁË®Zk¦zp‡±¦¦°¾«Z¯¾€§z-¦ v³z]¾°³¦°¦b®®®±v]žb¦v¯¡ÂbŸ° Ç> Zº¨³’º ¬]¦zº¿±bº¦Ávºƒ Á®¦®ÀZºº„³b¦b®Àv¿z]¶§¼°ZvoÁvWZŸ§ºs¶°¬§²¿¦°®ÂºÎ ªºB¨³B ¨Ë®Zº¯ ±¦®ººƒ¾¯Á®¦®°¦zº£ zÀº› Ħzº] ©z^ºº— ¶§Ä|À#Ħz]b¦®¦¾Z¨B³ Âb¦Á®°Â¡¶º¬«¦²¯ Á¦È °¦¯¤ÁzÀ›°Hxp¿ Z>˜À´‡¶]–´‡¾´˜¿zˆÀ³zˆ³§Z]±¦ÀÈ ]>Ǻ¨D³ ª¨´¿

ÑÒ

¼Ê°Z v¿–£®¨o°®¦°®±®b®Àv¿z]ŽW¦zƒ

°¦ºº¿®Zº¿ žv´¨º„]¦°ªº £³®ºººs ¾´˜¿v´§± · Êî¬ ÿ ³®ºs¶¨³¡®l´ ²º¿¦Âv´¨º„]¦°ªº £Äzº.¿®†tºƒ zº-¦©°ºº‡ ²ºº¿¦°®v´§­¦°º¦°¶³Zs b€À³¦Ħz]–£®¨ov¿Z]z]¦°¾Z¯¼°Z vºƒZ^³»zºˆc°®bÀ³Â¯Pº¯

ÂbºÀ¨¬ ¯¶¸^ººƒ Ä°±¦Ä®±®²¿¦¶¨³¡®„ƒ

Zº¿ ž®°¦®¦°À¡»zº ˆcÀ¯¤Z¿Âb¦¾Z¯Ä|À#¶§À¡ÀZ°-¶]¾€§z-¦²¿¦z]Z´] b€À³Ä°Zk¦z]vov¿Z°´]¦°Ħ¶¸^ƒ²À´#¦¨°Z]°®®§Zo Z¿ÂÁvƒÁ®±¶5¨ †«ZsÄȏ°Z´¿®–]°É v¿Z]ÁvƒÁv¿®±®¾Z¯¶§À¡®d · –ºº]° Âv³z]¾°³¦°¼°Zb®vƒZ]zd°§°¦v¤¯²¿¦±¦z-¦ÂvƒZ]À¡b°À£°v£¶] ®zº] š«Zº] žbº¦ÀZº¯ºc°¦|º· Á®|³Zººƒ Ä®¦±¡`H¨¦¿¶§Z¯±Âz¯¤b°À£¶]°Z´¿® b¦ÀZ¯ºc°¦|· ¶º§ bº¦Á®ºº°³¸Zº°k¤ÄZº—Ë®¦zºº·¦ºk¨º§±§Zd§°®z·¦ºk\oZ‡¦z¿± ¦º¿ ¶º§ ®À³¦®¾¯Àºº# Âξ¸ºd³¦®°¦®À±Â¾—zºƒ ¾Zº¤hº¯ ¦º¿ Èº °Zº´¿®¦º¿ žbº€À³¾Zº¤h¯¦º¿ ®º·°®¦º¿ ¾º«Âžbº¦¾—zººƒ ¾Z¤h¯¦¿È°Z´¿®¦¿b¦Á®º¯zŸz·¦ºk°®ºÎ ĺºk ÄZ·¶º³¦®±¦zÀ˜ºƒ `º^oÕ ¢ºº³¦®z·Âb¦,³¦® Ì¢³F¦®Ó ®·°®¦¿Âb¦¾—zƒ¾Z¤h¯ÔÎÍ ¶¨¬] zº· Âbºº¦ºk`³¦® zÀ˜ƒ`^o ÑÕ ®·°®z·²¿¦z]Z´]¾´À.´Â¾¨^°®Âž¾-°|]¾¨#º§°®Žºd¯ Ñ

°Z¸º# ººk `º³¦®bº„·Âbˆººƒ ¾´˜¿ÑÕ Ô ÎÍ Àº#b¦zÀ˜ƒ` ^o ÓÕ ÑÔ ¾—zƒ¾Z¤h¯ ÓÕ Ô

ºk`³¦®®d · Àººº# žbºº¦²ººÀ°·žbºº¦¾Zººº¤h¯~º°s¾Zº¤h¯žºˆ³®º·°®vº´¿º-¾º¯ ¶º§ ¾ºŒ˜] Àº#b¦®·°®®d ·¶Â®·°®¦¿¾—zƒ¾Z¤h¯ÂÎÏ ÎÒ ÔÎÍ ®·°®Î

Ô

ÎÍ ¾Z¤h¯

[ Î ¾Z¤h¯ [

΄΄ ÎÍ Ô

ÎÍ

Ô

ÎÐÔ

¨ºº§±°®Âvºz]¾—zººƒ ¾Z¤h¯b€À]¶]v¿Z]§Zˆ³¾´˜¿b¦z^d˜¯¾—zƒ¾Z¤h¯ȏ¨º§±°® ¾Zº¤h¯ÎÑÍ ¾®Zº˜¯¾º´˜¿vºz]¾—zºƒ ®º·°®bºº€¿Â®¶]§Zˆ³v¿Z]¾´˜¿b¦z^d˜¯¾—zƒ®·°®Áz¤³ Ð

Ñ ¾—zºƒ ¾Zº¤h¯Â¾—zºƒ ¾Zº¤h¯Î ÎÐ Zº] ÄÂZº€¯¾ŸzÀº‡ ¾Zºº¤h¯Àº#ÂÏÍÍ ÎÍ Ô ÎÑÍ Àº#¾—zƒ

¾Zº¤h¯ÎÍÒ Zº] ¾®Zº˜¯Ázº¤³§Zºˆ³Â¾ŸzÀº‡ ¾Zº¤h¯ÎÒ Zº] ¾®Zºº˜¯ȏ§Zˆ³²¿¦z]Z´]b¦¾ŸzÀ‡¾Z¤h¯ b¦¾ŸzÀ‡

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£

ÑÓ



bº¦zc²À.´º ¾—zºƒ ¾Zºº¤h¯±¦f¬g¦¿°v£¶]Z¯°¦±Z]°®¾º°˜¯¾ŸzÀ ‡¾Z¤h¯ Ð

Ñ ¾—zºƒ ¾Zº¤h¯Âž¾—zºƒ ¾Zº¤h¯Î ÎÐ Zº] bº¦ÄÂZº€¯¾ŸzÀº‡ ¾Zºº¤h¯¾´˜¿

¾Zºº¤h¯À±Âbº¦®ººt³ÏÑ ‚º³±Â¾ŸzÀº‡ ¾Zº¤h¯Àºº# Âbº¦ ¾  ŸzÀº‡ ¾Zº¤h¯ ®º]v·¦ºs®ºt³ÎÕ ¾—zƒ ¾º´˜¿žÎvº³¦Á®z§²ºÀ˜¯®ººt³ÐÓÏÒ ¦°Ä®¦±¡`H¨º ¦ºº¿ ¢À£®À±Â¾Ÿz±¦ ®Zº] ¾®Zº˜¯Ä®¦±¡¶H¨º ¦º¿ À±Â¦x¸ºÀ¬˜Ÿ¾ŸzÀºº‡ ®ºt³–]°Â®À³Â¾Z¤h¯¦¿ ®®z-¾¯¾—zƒ®ºt³–]°Â¾Z¤h¯ ÐÓ Ä®¦±¡`¨¦¿ ÎÕ ¾—zƒ¾Z¤h¯¦¿À±Â   Ï

²¿¦z]Z´]

¾—zƒ¾Z¤h¯¦¿b°À£ ÀZ¯ºcÎÓÍÍÍÏ ÕÍÍÍ ÀZ¯ºc¾—zƒ¾Z¤h¯¦¿b°À£ ¾—zƒ¾Z¤h¯–]°b°À£ÕÍÍÍÑ ÏÍÍÍ ÀZ¯ºc –º£vºo ®º¨ož®®±vº] ¦°°¦vº¤¯²ºº¿¦±¦zd°§¶§Ä®±®§Z€o²¿¦Ä° ®ºƒ¾°³Ä°Zk¦¨°Z]°®¼°Z °ººŒo°®®±®zº-¦¾º´˜¿¶º³ZÀ t¯¾º´˜¿žvººƒZ]Ŧz  Ä®±®v¿Z]¶¨³¡®d„· b€À³Ä°Zk¦z]v¿–£ v ož®®±v]Ä|À#¦«Z¯ ®º¨o©°ºº‡ ²ºº¿¦°®ÂžvƒZ^³³z€¾Z¯¶]b^€³°v ±¦Ä®±®¶¨³¡®¸³ b€À³Ä°Zk ©°ººº‡ ²¿¦°®ÂvƒZ^³‚¿Çº¯ÂZ£¡¾Z¯¶]b^€³¿È› ±¦Ä®±®¶¨³¡®·® b€À³Ä°Zk®¨o ¾ºº´˜¿®zºº§ ²ººÀ˜¯ž®ººººt³ÐÓÏÒ ¾®Zº˜¯¦°Ä®¦±¡¶H¨º ¢ºÀ£®À±ÂÁz^ºs ªº·¢ÀZdº®±¦¾º¨¿ºÎ ®º°³²À˜¯®ºt³ÎÍÑ ¦°À¡–]°À±Âž®ºt³ÏÎ ¦°Ä®¦±¡`H¨®À³À±Â®ºt³–]° ®À³Â¾Z¤h¯¦¿

ÑÔ

®±®b®Àv¿z]°®Äz˜ƒ ¨z“Z´¯ÂÄv¸«¦®¬—Z]Äz˜ ¯ Ê ˜«¦º]¢©Z£È¯

¾º.´c¾¨º„s ¾Zº °®¾º´˜¿žvºƒZ^³¨ºߢ´÷ ¿Ê ¢ºß °®Ä®±®¶ºº¨³¡®·®±Z¿ ¦°Ä|Àº# Z·¾Zº ²º¿¦°®Ä®±®¶º$³Z´#ÂvºƒZ]Á®ººº^³žb¦Áv¯¡‚À¾p£¶§ b€À³¦¨°Z]°®v¿–£®¨ož®®±v] ¦¾Zº¯ ¶º§ ¾º€§¾º´˜¿®ºº¿zB› b¦ºs°® ¶]®§Zo¶]®±®¸Zk°¤®·®±¦Â® ¶º] ¸Zºk°¤¦°®±®Â®°xº.]®ºººs ¢o±¦®¿z›z-¦²¿¦z]Z´]žvƒZ]Á®º]v³¦Áv¿®±®¦° ®®z-¾°³ ¦zk¤Äʨ°Z]°®Ävov·v³®§Zo žvºº³¦Á®º°³zºº§¯®ººººs `ºÀ¸¤Ÿ\ºd§°® N¸º¤Ÿ¶º§ bº¦¾W¦zºƒ Z¸º´¿¦ ¶º§ bºº¦¾WZk°®À¡Âv]Z¿¾¯¢H¤pc¾§v³¢°ZÀ€]®°¦º¯°®¼°Zv¿–£²¿¦z]Z´] ®|º³ °®®±®Ä®±®Âb£zº ¶º§ ¾ºc°º‡°®®ºº· À¡žvƒZ]¢H¤pd¯¶zƒÁ®±¦Â®z· ¶º´À]¶ºº] Z¿Â¼°Z®ºs»¦zd—¦Â°¦z£¤¶]ŽW¦z3„«¦–¯Zkv¸dl¯¾´˜¿¸zƒ®§Zo  ¡zºk¤¶º] ®º¨o®§Zºo ¶ºº³z-žvz]©º^g¶]¾®Z—¾¤Hd¯ ®z¯z ³®©®Z¸ƒ bº„.³¦°Z¸º# Àvº¿z]±¦bº¦©°Zºº^—®·b®Àv¿z]Âv´§¾°³Ä¨°Z]°®vo ¦°¿Z¸º]¦bºº„.³¦v¿Z]¶]Z^ ¶p^€  ¯ ¾ÂÂzˆ´F] Âz ˆ´ sˎ¤Ÿb¦°b® v³Z°]¾£Z]v¿Z]|À³b®ž§¿Z°cžv³°¦x-¾£Z]b¦bˆƒ¶§ bº¦Á®°Â¡Äzº˜¯  Ê Ⱥ˜«¦º]¢`º°kzc¾Zºo ¬zºƒ °®©Zºº´Hl«¦©Z‹Â°°® ¾ºŒcz¯vÀº Äv¸º«¦®º¬—zºŒp¯½¦°®¤Ħzº] ®¦vººœ]¶]¿Zƒ±¦¶§¾cZ£Â¢°®¶§ ¶º§ Ä®Zºp«¤ÄZºŒd¤¯¶ºº] µ¦zd—¦Ä°±¦ÄÂ~¬l¯°®ı°ž®º]Á®z§©zŸZ€¯ ®z§ Z„³¤¦°bÀ]²¿¦bƒ¦®²¿®°® °Ê ¢ººüÊ®ŽÞºº ¥É°ººç ª

ººàØ ëŒ ¢ ºººŒó¢¥ ¢º÷

‰ ººº ÷ Æ Ž ººº ø¼ ¥Ž ¾ º ª

ºº®Ê ɾ´ ºº Èß ú

vˆ³Zº ¸zºƒ °®¦°À¡À®ºº°³–º£ÂÀvº¿z]µººº— ¶¿®¶§¾d®¾´˜¿ z]¦z]°®v¿Z]¶§b¦Á®°Â¡³zz]¶#žv³¦Á®z§²À˜¯†«Zs½º¨€¯Äȏ°Z´¿® Ÿ®ºƒÁv¿z]°Z´¿®–]°¦¿°v£¶]Àv¿®±® ®º¯zŸ Z„³¤bÀ]²¿v]ÄÂrZÄv¸«¦®¬—¾Œcz¯vÀ ÄÊ°¢ºººº¦ó’¦Š¨ººøð’ · ö ºº’ç¢Šç ¨ ººû¢¼ ó’¦N¾¯É

¢ ºººл °¢Â¢ºººÿŠ㒠¢¨ººººû¢÷æĺºß

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£

ÑÕ



ÂbºH«¯Ê ²º¨À«Âž®ºº°³bº°À£À¦z-¦°À¡b³Zº¯¢Êbºƒ¦v-°|º] ©H|ºº— ¾´˜¿ ²§®¸Ÿ¦°v³Â¦vsb°¨o~ž®z§b°À£À¦±°¦¦°À¡b³ZÀs¾d€ ¶§®¦®rZ¶³º-²¿v]¾Œcz¯vÀ¶§b¦¾d¿¦Â°°® ÄÊ°¢ºº¦ó’¦Š¨ºººø𒠷  ܌ û ¢ºŠç ¾Ê ¢ºø󒦌¨ºǦ· ¢ ºººл °¢È¢ººººÿŠ㒠¢Ê¿¾ ººó¦ˆ¨ººǦ· Ħzº] ž®ºº°³bº°À£À¦zº- ¦°À¡v³Zºº°]·º p¯¿®z¯Àºs¶¨³¡Ħz]¾´˜¿ vº³Â¦vsbº°¨oººc ¦º´¿¦ž®zºº§ b°À£À¦±°¦¦°À¡v³Z°]·º p¯¿®z¯¾Z¯¶§À¡ ²§ZƒZ°c§Z¿°®¦°¢«Zs ¶§®¦®bÀ]²¿v]¦°¦rZvÀ~¬l¯°Z3Œo ±¦¾¨¿  ¢ ººººº¬øŠì¥Ž ª ÄÊ°¢ºº¦ó’¦ººŠôß ª

û¢ººÿ ª

ºººø ôŠ ۊ ¢ü ºÿÂÈ

󊢺ººŠã ¨ˆ ººº÷Œôܒ ÷ ½ È ¢ºººüÿ ¦x¸º« ž®ºº] Ávºƒ –º£¦Â¿ºº¬”¯bº®À¡v³z^º] ¦°¾dº®¶ºº§ ¾d£Â°®¾´˜¿ vº³Â¦vszº] ¦x¸º« žbººŸz-°¦z£®«Z“b®²¿¦À®º°³Ä®±®°®ÂžvƒÀ¦z-‚d°À£ v¯¡°®«°¢¾]³±°¦¾]¢«Zs †¨ºü÷¢̪û¢ºŠï ¢ºøóŠ ¶º§ ®¦®§¦ººk ¶º³º-²º¿v]~º¬l¯°ZHŒo±¦z.¿®¾¨¿  ªû¢ÿ ª

û¢» ¢øôŠ çŠ ž†¨ü ø¯Š ̪û¢Šï Àºº# ž®ºº] bº°À£À¦zº- °vºº¤³¦z-ž®º]²À¯¢b®²¿¦¶§¾d£Â°®¾´˜¿ ¶§®°Â¡°®®”³¶]¦°®Z ¯²¿¦Äz.¿®Âvƒb€®z§b³ZÀs ¢ººººººü÷¢ ªû¢ºººººººŠï ¢ººººº÷¾ ü ß ¢† üø¯Š ª

û¢ººººººŠï ÂÈ ¢ ºººººº ¬û¢ÿ¢¢ ººººº ¬û¢» zº ²ºÀ°g®ºº] ²ºÀ¯¦¶º§ ¾¯Zº.´·°®Âž®zº§ bºº€¦°¦À¡b³ZÀs¾´˜¿ κÏ

®º]³±°¦

Ï «Äz‡Zº³ À¦°ºº„³¦®`º¯Z³°®|Àº³ ¦°ÀZdº¦®²º¿¦ÂÏÔÎ ´Î «¾ºŸÂzo–º^©Zºº´l«¦©Z‹Â°ºÎ b¦Á®º°³z§¯ÏÎÎ ´ ¦º¿ zº· ¶º§ vºº´§¾¯b„-±Z]z¯¦¶¶]ÀZÀ]²¿¦Ä°Ș«¦º]¢µ¦zd—¦±¦¨vƒÁ®¦®ÄZ¸tZ¸º°l¯ÂºÏ ¾ºd°À£¾]Âb³Zº¯¦³±°¦Âbºº°À£¾Ë¢v³zÀ- °¦z£®±®b®Àv¿z]\^ÂbH¬—v´³¦ºc¾¯¶³Z-¦vkZ¸³¡±¦ ¿º¬”¯©°º‡°®¶§b¦À¦Âv—±ÂZlcZ]¨±°Z^¯Â®¬“±¦ÄzÀ-º¬kĦzº] ¿Ë®b¦b³ZÀs¾WZº¸]¾] m

ÑÖ

¨Æ · ´¢Ðìó¦ºç öðó `¿¡žWZ«Â®Z ¯°®

¶ºººÀ—Z°dk¦Â¶º¿®Z^—²ºÀ³¦º£žº¿®°°®¶ºÀW¡|k²ºÀ³¦º£ÀZºÀ]²º¿¦Ä° ¸ºº³ ®zº· Ħzºk¤°®¶ºº§ b¦\À^` À“žb¦Ä°Âz‹¸Z°dk¦Ħz]¶À³v¯ ¾Zº] ®v´³Zº¯ À¡¸ººº³ ®z·¦z¿±®±°º³žH¬tcb¦¶]–k¦°¶§¦°¶$³¡±¦Àº³Z£ ¾Zº] ¦º¿ Zº] Z¸º´c¶º³z-ž®ºººƒ¾¯¢H¤pd¯®z·¶¦Â¶]±¦Âz¶§b¦ĦÁv³z À±zº] Âĺº§ ÀZº§®º§`ºº$¿±Z]®ZÀ‡vÀ‡³ºtd®Âžv¿¡¾°³°®±¦Âz¶]Áv³z ¶º] ¦°®ººs ¾¸º]±Â°ÂıÂzÀº žvºº´§¾¯¾v^¯©Z°¯¶]¦°®ºs©ZÀo®®z-¾¯ ¶º] zÀº^˜c´Zºˆ £ ±¦®º¿z§À¡zº£ ¶º§ bºZl´¿¦±¦ήzºº¾¯b´¨€¯Â¾dt]ÁzÀc Ávº¯¡°Zº¨]Zºl´¿¦°®¶º§ ©ZºÀo¶º°¬§žbº¦Ħ¶ºº°¬§\Àl—žb¦Á®º¯zŸ©ZÀo b¦ ±¦`º§°Z^¯`º¿¡²º¿¦zÀº€ c°®¾«Zº˜«¦¶ººH¬“v¯¾WZ^Z^`¯Hȗ®Zd¦©zŒo Ê ¢º¦’óæºó¦¢º ¨Æ º· ´ Ê ¢ººÐì ó’¦çÌöðŒ óŠ ÂÈ À¡z£ Á°Zºƒ¤vº³¦Á®º¯zŸÏ ÀÈ ºŒì¬« ö ºŒðôMà óŠ § bºº¿|¯ÀZÀ]–Ÿ®Â¶¿®Z¿Âº —–¿z„c®·ºc–Ÿ®Âž´Zˆ£–¿z„cb°¨o¶]b¦ º —¶§Ä°º¶]b¦bŸ¢°°Zh¿¤Âb°o°°Z„d³¦À¡Âb¦º —°®¶§¾dp¬ˆ¯ vƒZ]zc¦¿®|³¿®z¯bp¬ˆ¯Ħz] Âbº°ºo°¾Z°º—¤º —°®¶#z-¦¶§b¦À¡©°Zº^—²¿¦®Z º¯ ªº‡Zo o

–º£Âvº³z]¾¯¦°À¡Àvºƒ –ºº£¦Â®«Z“©°º‡°®Âžv´³Zd¾¯z.°d±¦¦°À¡ÄZ¸]ž®°¦®Z¸]Àvƒ–£¦Â zº-¦¶ºº§ bZ¸³¡¾¦º¯¦b¦zoÂ’ o¿®z¯ÄZ·Àºsb¦zoÂ’ oÀº³Z£Ä°¦z£z]Ħz]¿ºv´´§¾¯ ¶º] Ávº¿z]bºº®ÄZ‹°Âv°—©°º‡°®ÂZs©°º‡°®ž®|¿z] ¦°À¡Àºs®z^]¦°¾€§b®¾€§ ‚dº®v¿Zº] vº´§b£zº ¾º€§zº-¦Âž®±¦®zº]¦°ª¯Zº§ `¿®žˆ³v¿Z]´Zˆ£±¦bƒx-¶¿®²dŸz®ºƒÁv¿z] Á®z^¯Zº³ ŽW¦zºƒ À¡¿Zºº°c¶§b¦¾c°º‡°®®¿v¿®¶§°ºÀZ°·¦°®±®ÀZd„.³¦Àv¿z]¶§b€³¦®v¿Z]ºÎ À¦vº³±Zº] ¾ºº´˜¿z¿|˜cZ]¦°®±®®§ZožvƒZ]Áv„³¢H¤p¯ŽW¦zƒÀ¡±¦¾Œ˜]Z¿Â¾¨¿z-¦Z¯¦Âž®ºƒ¢H¤p¯ ÂÁZº´-®®zº- žººH£ºd¯À¡ŽW¦zƒ°®¾¬¬s`¦Â¶]vo ¦zk¦Zkz·¾H¬§°º¶]Âv´§¾¯¶À^´c¶³Z¿±Zc v¿Z°³¾¯z¿|˜c¦°\¨cz¯†tƒ®§Zož®ºƒb]Zg®§Zo®|³¶zƒÀ¡ÀÂv]b¿Z´k Áz¤]Ï ¨°º±¦ÎÔÖ `¿¡ºÏ

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£

ÒÍ



±¦zÀº› Ä|Àº# ¦zº¿±®°¦®¾.dºº€]´Zˆ£¶]¾¯º°—bp¬ˆ¯²¨À«Âžb¦¾ À tc |Àº# zºº· Z¿Â¶¿®Z¿Âº —®®z-¾—Z°dk¦©ZÀov¸˜d¯Â²°Œd¯v³¦ºc¾°³´Zˆ£ ªº¤—Ħ°¦®¶º§ ¾º€§zº· žvº³°¦v³¦°´Zºˆ£¿¦ººº£ ÀÊ ¦ºc ®ºƒµzŸ¶§Äz.¿® |Àº·zªºd£±¦Z°ºƒ ¶º§ bºº¦vÀ¯¦¾´˜¿ ÀÈ Œì¬« ÌöðŒ ôà óŠ v´§¾¯®¨o¾´˜¯²¿v]vƒZ] ´Zˆ£–¿z„cĦz]b¦ªÀ¬˜c¶«|´¯¶]¶¬°k²¿¦ÂžvÀ´§ Ê ¢ºÐì 󒦺ç ÌöºŒðóŠ ÂÈ ~ `º¬°k¶ºº§ v³¦Á®º°³z§¯²À´# Â±Zºl¿¦Zº] nƨº· ´ ÄZºº ‡Â¾§Zºº ‚ººº” «À®ºº] À¦Â°Â~À¬º »Âzºo ¾º°§Â³°Zºˆds¦ ©Zº¿¡²º¿zcv´¬]±¦Âžbºº¦¾´˜¯Â®ºˆ¤¯ÀZÀ]°®À¡z£©Z¿¡²¿zcšÀ¬]±¦‚^À§zc b¦b¤À¤oÀ¡Àv³Z°Âb›È]°® °®žº«Â¾WZº^¿±Â¾Zº°k¾Çvdºº¦°®©º£D ÀZÀ¯®ºs°®©°Z^—²¿¦ ±¦ªº^£Âbº¦Á®zº§ –º°k¦°¾ºº«v¯°º¸ºº“ b«Ç®bH£°Â¾§±Z³°® ¾´˜¯ bº›È]b¸ºk ±¦¶º§ ®ººº] Áv¯¡´Zˆ£Âªd£¨°Z]°®¾c¦°Z^—®«Z—ÄZœB¬]Ħz]À¡z£  Æ ¢º· ¤ŽÒº ঠ󒦌òº ¬ëŠ ¶º¨´¿¦ªºh¯®ºº] b .ºƒ \ººkº¯Z¸³¡®”³Â§º¬ɦb«¦|k b¦¶°·À®º°³Áv³±\kº¯¾Œ˜]²d„§ ÊÞø´ ô’ ó Š º ¬ìŠ ó’¦̦ ° º’ï¢ ¶ºº¨´¿¦ªh¯ ®º§ ²dº„§Zºc vºÀ´§®Zº¿±¦°²dº„§ Œòº ¬ìŠ ó’¦Mòºìó ò ®ºƒ ®zºº]¾¯²ºÀ]±¦¦°²dº„§zd¸º] ²dº„§ ’ò¬ºŠìô’ ó ºŠèû ¢Œòº¬ì’ó¦ ¶º¨´¿¦ªºh¯ ®º]\l˜c\kº¯zd„À]À¡z]¢]Z©È°kÀ¡`°·±¦¶¬°k²¿¦ ÂÀZÀº€³ `ºcº]°®Â®zº§ ¾º ³¦°Z¸ºº³¡¶°·v¯¡À¡z£±¦¶¿¡²¿¦¶§²À°·Z¯¢ ®z¾ƒº¯¦zŸ Ê ¢Ðì ó’¦çÌöðŒ óŠ ÂÈ zcª¸º ‚º”H ¬cžzdº°§‚ºŸÂzo¶º¿¡²º¿¦¦zº¿±ƨºº· ´ ¶º§ À¡Ħzº] Ázº¨³¨º· `ºº°¬§Âb¦Áv¯¡¶Ÿz˜¯À¡°®´Zˆ£ ¶°¬§Âb¦ bº¦´Zºˆ£Ê®ººs ±¦zººc®À”—Âzc–À´Zˆ£±¦`¬‡Zo`lÀd³¶§v´§b«Ç® À¡¶§bp¬ˆ¯b¤À¤oÀZÀ]zº] ž¶lÀd³ÀZºÀ]z]b¦ªº°d„¯©°Z^—²¿¦ÁÂȺ— Â

ÒÎ

¨Æ · ´¢Ðìó¦ºç öðó `¿¡žWZ«Â®Z ¯°®

´Zºˆ£ÁvWZºŸ Âb¿Zº› ¶º§ bºº¦¾WZ´˜¯b¤À¤o²°Œd¯|À³ÁÂȗÂb¦©ZÀo `ºº°¬§Z¯¢žv³Z„§¾¯©ZÀoĺ¶]¦°¶˜¯Zk´Zˆ£¶§b¦²¿¦À¡Âžv³Z°¾¯¦° ¶º] ÄË®Rºº¯žvƒZ]Á®±zÀ¦Âv—Ä°±¦¶§¾¬d£¶§Àº#žv·®¾°³¦°¾´˜¯²¿¦ªd£ b€À³©ZÀoĺ ÄË®Rº¯ ¶º§ ªºd£±¦zÀºº› Äz.¿®ÄZ·|À#z]b¦ª°d„¯|À³Z¸´¿¦z]ÁÂȗ ªd£®°º¯zÀ›°®´Zˆ£¿Z€£¢ªh¯žb¦©ZÀo¶] Âb˜]Zººd¯¿º¸º ¯À¡ÂžÄzº.¿®¾ŸZº‹¤ÄZº´˜¯zº] bº¦ª°dº„¯ÁÂȺ—  ©°Zº^—±¦¦zº¿±ªºd£`ºº°¬§±¦¶³ v¿¡¾¯b®¶]´Zˆ£±¦¶§b¦À®º]¾Z^³® ®Z dº€¯bº¦¾Ë¢ªºd£zºg¢°®Â¶º«Z^³®¶º] ªºd£²º¿¦¶ºº¨´¿¦À¦º´—Žò¬ ìŠ ô’ ó Šèû ¢Œò¬ ìŠ ó’¦ ®ºƒ¾°³ zº] ®°¦®bº«Ç®¦zº¿±ž´Zººˆ£z]Š¿zpcÂ\À›zc z]b¦ª°d„¯ÁÂȗ ªŸZº› À¡±¦Z¸º³¡Âžbº¦Ávººƒ ÁzÀs¯¿®z¯Ħz]¶§b¦¾cZÀo´Zˆ£°®¶¨³¡ ¶º¨³¡ªºh¯vº³°Â¡bº®¶º] ¦°À¡v¿Zº] žv´dº€·©ZººÀo²¿¦¦«Z¯ÀZ³¡v´ƒZ]¾¯ b¦¾cÂzg¾«Z¯~§Àȟ®|³°®Z¿ÂÀZ¨¯Àȟ°®ºcĦz]±¦¾Wº.] ¾ºdÀ³¿Èº§ ²º¿¦¨vº´¿º-¶º§ ²º¿¦zº] bºº¦Á°Zƒ¤©°Z^—²¿¦°®ÁÂȗ ±¦¶º¨³¡ÀÂvº] ¦°Z¸º³¡bºp¬ˆ¯©Zº—¦z¯Â¦°ÀZºƒ®ºs–ŸZºº´¯z.¯®°¦v³Ävˆ£ bZ°ƒĦz]±¦ ÌöðŒ óŠ ÂÈ v¿º-¾¯¶§Àº#ž®®z-vWZ—³®ºs¶]¾d˜ ´¯ª°—²¿¦ ¾ºººŒ˜]®°¦®¾Z°dºƒ¦Z¸º³¡zº] ¶º¿¡¶º§ ¾ WZº«±¦®ºº] ¾º·ºkÂZº· ²º¿¦ ¶º§ ¾º^¬¯vº´§¾¯®°ººsz]Z¸º³¡zº] –º^dd¯†tººƒ ¶§v³¦Á®º°³z§¯z-®¾·ºk ®ºs¾Z°k¾WZ°³z]vczd„À]À¡°®¶#z·¶§b¦Ä°º¶¿¡²¿¦¶§b¦À¡b€· bºŸz-v·¦ºs¦zŸ¦°ºcÀ¡‚„s°®Â°º³`^¬›Âžv³Z°¾¯zd¸]®ºs©ZÀH¬lc°®¦° Î

¢’ôà ó’¦ÿ  þºô󦌨ø ôïŠ ÂÈ

vƒZ]¾¯¨¥ºcÖ Á°º±¦ÑÍ ¶¿¡¶¿¡²¿¦ÂÑÑÐ ´ÂÑÑÏ ´Î «À¡z¤«¦zÀ€ c¾ŸÀ¦|À°«¦ºÎ

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£

ÒÏ



b¦¨ó|´°«¦–ÀŸ°Â¿Z¤¯v´¬]`°¬§Â°Zd -À¡¦vs`°¬§Â°Zd - ¶º¨³¡²ºÀ—°®vºÀl¯À¡zº£ °®¶º§ ®ººº] ´Zˆ£Â¢o²dŸz-°®²tÄ°Z] Šº¿zpcÂ\ººÀ›zc À¡z]žv³¦®¾¯¶´€o`°ÀƒÂÁv¿v´€¨ºÀƒ¦°µZ°›¤Âº — °®¶º# ¦°±ÂZºld¯ÂÄvº˜d¯†tºƒ zº]¦z]°®¿Zº¤d³¦¢ºo ªºº‡¢¦«x˜¯žv¿Z°³¾¯ °®¶º# Âzº]¡Âµzº — ¶º] ±ÂZlc°®¶#¾Z¯¶]±ÂZlc°®¶#ÀZk¶]±ÂZlc ¶º§ ¾º€§±¦bºº¦À¡z£²À^¯¶§bH´°®Âv³¦®¾¯®H¬€¯Âz^d˜¯²º¯Z³¶]±ÂZlc b¦ÁvƒvÀ¸ƒ¶]zÀ^˜cž®ºƒ¶d„§®ºs¼º¤o²dŸz-¸ZŸ®Á¦°°® §Zºd§±¦vº¿±²º] vÀ˜º ±¦²º€o v´º Zº] ®ºººs zÀœ3ˆ«¦–¯Zk°®¾ºÀ ±¦ÀZºº^o  ²ºº]¦nºººÀp‡ÂÄxº¯zc®Â¦®¾º]¢Â¾WZº€³Âªº^´ovº°o¢v´º€¯ ®º¯zŸ¶§v´§¾¯b¿¦Â°®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶¬º«¦¾H¬‡¦vs¾º° ÀÈ Â®Šòº¬ëŒ Ìúº÷ ÂÈ ž¾Ž ºË  ºŠç þ ºº÷®È ÈÀ®Šò¬ëŒ Ìú÷ ÂÈ ¾ Ž Ë  çŠ þ ó¢÷ ÀÈ Â® ò Š ¬ëŒ Ìú÷ Î

Š ¬ëŒ ú

÷ ÂÈ ž¾Ž Ë  çŠ þ üÊ® ¾Ž Ë  çŠ þ ôÿ ¢ÈÀ® ò

¾º€§Âbº¦vÀ¸ºƒ ®ººƒ ¶dº„§®ººs ¾Zº¯ ±¦Ä°¦vººZÁ¦°°®¶§¾€§ ±¦Ä°¦v¸º.³Á¦°°®¶º§ ¾º€§Âbº¦vÀ¸ººƒ ®ºƒ¶d„§®ºsÀZk’ oÁ¦°°®¶§ ¾ZºÀ—ªº·¢¾³Z^¸º.³Â’º oÁ¦°°®¶ºº§ ¾€§Âb¦vÀ¸ƒ®ºƒ¶d„§®ºs²¿® b¦vÀ¸ƒ®ºƒ¶d„§®ºs Ž º ¬ëŠ §Zº] °®¾ŸZº§ °®¾º´À¬D§ Ä®±®¾Zººo °®¦°®±®²dººº„§±¦ººk κŒó ò z£Zº] vº°p¯z ˜kZº]¢©zººŒo±¦²¯¶§b¦Á®º°³b¿¦Â°zÀˆ]º]¦±¦®ºsv´Z] ¿®zºº§ ¾¦ºXºº ž®ººººƒ ¶dº„§‚«Zº¯ ’º oÁ¦°°®¶º§ ¾º€§¨°Zº]°®¿Èº€«¦¶À¬—  çŠ þºó¢÷ ÀÈ ÂÉ®Šò¬ëŒ ú

÷ ®º¯zŸ®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬º‡ ¦vs¾º°®º¯zŸ©zºŒo ¾º€¬l¯°Zºp]±¦¿Èº€«¦¶À¬—¼®Zº‡ ©zººŒo±¦ÔÏÍ ´Î «v¸ƒ¨Ë®Z¯°Zp^«¦¨üèÇ °®¦°ÁzÀ¤Ÿ²¿¦ b¦Á®º°³ª¤³ÎÑÐ ´Ñ «¾³Z°§–^ ÎÔÕ ´Ï «zˆ¯¾^¬p«¦¾]Z^«¦¾ ˆ¯`˜^¯±¦¿°Z¸#–^zÀœHˆ«¦–¯Zl«¦ºÎ

¾Ž Ìó¦ʨŠóŽÄü ø Ž¥  Šç þ¬ø Šôܒ ÷ ÈÀÂÉ®Šò¬ŒëÌú÷

ÒÐ

Î

f¿vp«¦¾Ž Ë ¨ óŠÄŽ ü ø ¥Ž

vÀ¸ºƒ `º«|´¯¶º] ¦ž®ººƒ ¶dº„§‚«Zº¯ ’º oÂÄ°¦vºZÁ¦°°®¶ºº§ ¾€§ f¿vozs¡Zcb¦ Á¦°°®¶ººº§ ¾ººº€§ þººº¬ø ôŠ ܒ ÷ ÀÈ ÂÉ®Šòººº¬ëŒ Ìúºººº÷ §Zºº] °®¾ºº´À¬D§|Àºº³  ²º] ¶ºº¬«¦v^—±¦®ºººs ªˆHd¯ v´Z]®ºƒ¶d„§žb¦ÁvÀ°¦¶]¶§¾°¬“±¦¸ZŸ® ¦vºs ¾ººº°®º¯zŸ¶§v´§¾¯b¿¦Â°¿È€«¦¶À¬—¼®Z‡z ˜k¿Z¯¤©zŒo±¦ÀZ´ Ï

¾Ž Ë  çŠ þ ¬ø ôŠ ܒ ÷ ÀÈ ÂÉ®Šò¬ëŒ Ìú÷ b¦Á®º¯zŸ®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡

vº¿¡z]¸ZºŸ®¿Zº¤¯°®vºz]¦¶º] vº·¦ºs¾¯¶ºº§ ¾°dÁ¦°°®¶§¾€§ b¦vÀ¸ƒ®ºƒ¶d„§ bº¿¦Â°¿Èº€«¦¶À¬—z£Zº] vº°p¯¿Zº¯¤©zºŒo±¦®ºº¿z¯º]¢±¦v´²À°·Z] ò Š º¬ëŒ Ìúº÷ bºº¦Á®º¯zŸ®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º°®º¯zŸ¶§b¦Á®º°³ ¾Ž Ë  çŠ þ ¬ø ôŠ ܒ ÷ ÀÈ ÂÉ® ¾º°¬“Á¦°°®¾º€§¶º§ ²º¿¦ÄZº´˜¯¾º³¦®¾¯Zº¿¡®ºº¿z¯º]¢Ħ®º¯zŸ~ Ÿb€À#žvz]¦¶]v·¦ºs¾¯¶§ ªº·¢’º oÁ¦°°®ÀZº€³¤¶ºº§ b¦À¡‚¿Z´˜¯¿ºƒb¿¦vŸ¿®z§µz—²¯ ®®z-¶d„§Z¸´¿¦¾Zh¯¢Â®ºs¾Z¯’ oÁ¦°°®Âž®ºs¾ZÀ— Ð

ê¸ó’¦ÉÀ¢Šç ß þ ì’ è ó’¦ú÷ ÀM ¤ö ÷ ¢¥¢¢ ®º¯zŸ©zŒo

®°¦ºº¯ ²º¿¦¾Zºh¯¢°®¦°¾Zºd£–º‹¦º¯¶º§ bº¦¾ºº€§À¡¶À¤Ÿ®¿z¯º]¢Ħ b¦zc°¦Â¦|µz˜c½zc®°¦º¯±¦¾Œ˜]°®¦z¿±®ºƒµz˜d¯ÁZ-À¡žvZ´„] Àzº¤¯²º] v¿Rº ±¦ NººÀ‹±¦Âž¾WZ€³²B´ ±¦zÀœ3ˆ«¦–¯Zk°®|À³¾ºÀ ®ºH¬Â¶º«¡Â¶Àº¬—¶º¬«¦¾H¬º‡ ¦vºs ¾ºº°¶º§ b¦Á®zº§ b¿¦Â°nÀp‡v´Z] ÏÖÓ ´Ô «Ä°vÀo–^¾ŸZ§ºÎ ¿Ë®¨°Z°ƒÂ¾Ë¦¨°Z°ƒf¿voÒÏ ´Ò «Ä°vÀo–^¾ŸZ§¸ÂzŸºÐÂÏ

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£

ÒÑ

 Î

¾Ž Ë  çŠ þ ¬ø ôŠ ܒ ÷ ÀÈ ÂÉ®Šò¬ëŒ Ìú÷ ®º¯zŸ

Ävº˜c®vº‡ °®¶º§ ¦°¾ºº€§Àºs¿È¤z.¿®»z±¦Âž»z¦¿±¦²¿¦ Á®ºº] Z¸º³¡~ºÀ¯¦º³¶ºº] °ºlŸ®v‡°®Z¿Âb£zÂÄ®±®¶]¿®z¯¾Z¯¶]±ÂZlc ®±®±¦¸ZºŸ®®vº‡ °®¾|´º¯ \oZº‡ zº-¦©°ººº‡ ²¿¦°®Âb¦Á®z§°v·žb¦ †tººƒ ®±®¸ZŸ®°¦®ÂzÀ-‚¨°„§°®®ºs²º¯Z³±¦’ oÁ¦°°®Z¿Âžv¿¡z] ±ÂZºld¯†tºƒ ²º¿¦Àººs ¦zºº¿±b€À³¿º¨p¯¿È¤`°¨p¯°®v„¨]¦°Äv˜d¯ b¦b°À£È]ÂÌ°v  · ²º€p«¦¾º]¢zº ˜k²º] ¾ºº¯¿Zº¯¤©zºŒo±¦®ºººs ªˆHd¯ v´Z]¾´À¬D§ `º³Zs°®¶º§ Ä®zº¯ ¨°Zº]°®©zºŒoÀ¡¶º§ bºº¦Á®z§b¿¦Â°¿È€«¦¶À¬—®“Z¨«¦ b„§¦°¦¶³Zs\oZ‡ÂžbŸ°bH —¾ŸZ´¯¾Z°—¢Ħz]Z¿ÂÄ®±® Ħz]Äz.¿® †tºƒ À¡±¦¶ºº§ ¾³ºs´Zˆ£¶]¦°¶³Zs\oZ‡À¦ºc¾¯©°º‡²¿¦°®Z¿¡ Ÿb„§À¦ºc¾°³Z¿Ÿb„§b¦¶dt¿°®°¦Â ¶B³v´d -©zŒo ´Ž  Š ÂÈ ž þ÷ ®È È°¾ ÿ ¢ ¾ìŠ çŠ ÁÊ ÂŽ ㊠°È ¦È®Šò» ®È  ú÷ ÀM ¢ÌöôŠ ß ¦ Ï  Æ  Ë þ ôŠ ß ¤ ³®ººs °ººlŸZº¿ ÂÄ®±®Ħzº] ®ººƒ zÀºº› `³Zs°®ªs¦®¶§¾€§À¦v] ©°ºº‡ ²º¿¦°®Âbº¦ÁvºÀ³¦®z-|WZºk ¬Zºº^¯ b¦Á®z§ªZ]¦°®ºsÀºs ¶º¿®Zº¿ ´Zººˆ£¶]¦`¯¯Âb€À³¾§Z]b¦¶d„§¦°Ä¶§¶³Zs\oZ‡z] ®ºƒ¾°³¾ºœ„¯Z¸´¿¦¾Zh¯¢ ©NXÀº Â\¿Zº˜¯ÀZºÀ]Âbºƒ±°Zºd -®º¿z§À¡zºº£ ¶§b¦Á¦°²À°·±¦ ¿ºº¬”¯¶º] žbº¦Á®z°ºƒ |WZºk ¿ºº¬”¯†tºƒ zºº] b¦Á®z§®¬“¶§ ¦°¾€§ bº¸k±¦¦°®º«Z“ÄZº¸Àdƒ±Âž®°Â¡zº] ®Zº¿zŸvº´¬]Ħvº‡ Zº] ¶º§ b¦Á®¦®Á±Zk¦ ÎÔÕ ´Ï «zÀœˆ«¦–¯ZkºÎ ®·®|³Zƒb¿¦Â°ÏÖÑ ´ž¶«¨®Ç ²¯§Z]©Z¿v«¦§Zd§Ô «¾ŸZ§¸ÂzŸºÏ

öôی Ìú÷  M ¤ʾ Šìó¦ú÷ Ê Èó¢¥ ´ó’¦ þºô󦤸  Š `¿¡zÀ€ c

ÒÒ

¶º˜¯ZkÀZºÀ¯°®¾ºWÂz]¡®«Zº“ Ħzº] žvº´§ººº-±Z]b¦ÁvÀ³Z°Ä¶]¶§¾°d Ħzº] z.°dº ±¦®dº –ºŸ®Ħzº] ¶º§ bº¦¾¯Zºº¤¯²¿zcá°|]>ZH¤o²¿¦Â®°¦x.³ b¦Á®º°³°z¤¯vÀl¯À¡z£Áv¿®®d †tƒ ÀÌ ¤†¢ºøôß ¢† àøºÇ þ ººôó¦ÈÀ¢ºŠï ÂÈ öº ôی ú

÷  M ¤ʾ ìŠ ó’¦ú÷  Ê È󢎥   ´ ó’¦ þºô󦤸  Š Î

ŦÂ¾ëŠ Ŧ èŒ ß ÀÈ ¢Šï þ ºôó¦MÀœŠç  Ç  Ç úß Œèà « ¢ÉÁŒè¼ « ¢Ŧ » ¦Â ¾¦ «

žvº´§vº´¬]¦°®ººs Ħvº‡ bºƒ±ÀZ´tº ¶º] ¾ºº€§®°¦v³b®v³Â¦vs zº-¦bºZ³¦®Â¦º´ºƒ ¶dººÀvºº³Â¦vsÂb¦ÁvÀ°¾°d¦¶]¶§~§À¡z.¯ ¾º t¯ÂÀZ¸º´¦°À¡Zº¿ žvºÀ´§¦°Z¨ºƒ¡Âz·Zº“ vºÀ´§¾¯¶º§ ¦°ÄzÀººs °Z§Z°ƒ vº³Â¦vs¶ºHd^«¦ ~º žvÀWZº°³µZº°›¤Âžvºº¿°x-°®À¦z-®bƒ±°Z§±¦Z¿Âžv¿°¦v] z]©°v£¶³º-z·¶§À¡Z]ž®°x-¾¯°®Z·¾dƒ±ÂZ¸¿v]±¦¶§b¦²¿¦‚d ‡¶„À°· ®°¦®³¦®Z¿Z¤d³¦ ¶º§°Z^¯`º¿¡²º¿¦zÀºº€ c°®¶ ¿zH„«¦Áz¶º¬«¦²v£¾WZ^Z^`¯Hȗ©zŒo Á®Z dº¦bº¦Á®ºº°³\ºÀ›zc¦° ºº ¾dººƒ±±¦º —¶§v˜]`¬°k±¦v³¦Á®º¯zŸ M ¤ `¬°k°® Z´hd¦ ¶§®ºƒ¾¯ b¦–¤´¯Ê Z´hd¦öôی Ìú÷  ¶º§ ®°¦vº³ bº®vº³Â¦vs¶º§ ®ººƒ¾¯Á®Z dº¦¶ºº´¯¾´hd€¯`¬°k±¦¦z¿± ÄZ·¾dºƒ±Â\¿Zº˜¯À®ºº°³ºº-±Zºº] °®¦°®ºsĦv‡¿º¬”¯zÀ›Â¿º¬”¯†tƒ °®¦°®ººs ²tºº v¿Z^³~§"À·¾H¬§°º¶]Âv´§v´¬]®«Z“zÀ›Â®«Z“†tƒ ®ººƒ¾¯bººÀ]º^p¯¿v—¨®Z d¦¶¬°k²¿¦±¦Âv´§v´¬]Äz.¿®\¿Z˜¯À®z°ƒz] Á®Z dººº¦žvºƒZ]ªºˆHd¯ ÄZ´hdº¦³®Zº ¯zº-¦ž®ººƒ ®°¦ÂÀ¡zº] ¾WZ´hdº¦¶º$³Z´# ®ºƒ¾¯®«Z“±¦¾Wº-\À—°®¿º¬”¯À®°Â¡z]®Z¿zŸbÀ]º^p¯ §ºº^p¯Âººº¨À³¦°¾dƒ±z·±¦µZ°›¤Âº —Äv˜]`¿¡°®¶§¾WZl³¡±¦Z¯¢ ¿vº— Âb¦±¦ººk ³®Z ¯Âžb¦ªˆ ´¯ Z´hd¦¶º§ ®ººƒ¾¯¿º¬º˜¯ž®°Zº°ƒ¾¯  N€³Ñ ¨°º±¦ÎÑÖ ÎÑÕ `¿¡ºÎ

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£

ÒÓ



§ºkÂZ¿Â§Z^pd¦ÂbÀ]º^p¯¶³žb¯zo †tºƒ ±¦zº.¯žbº€À³§ºº^p¯bºƒ±°Zºd -¶ºº] Äz¸kÁZ-"À·²¿¦z]Z´] b¦Â°Â|WZk¾º£¶]z¸k²¿¦Â®°¦v³¾§Z]¶§®«Z“z]¦z]°®¿º¬”¯ °®>Ç3¢bºƒ±°Zºd -¶º] z¸ºk ±¦®¦zº¯ ¶ºº§ v¿¡¾¯b®¶]¶À¯Z¤¯²W¡z£±¦ Â\ºÀ—zº· ¢º¬¯¶ºº³ žb¦ÁvÀ°¿º¬”¯¶]®«Z“±¦¶§b¦¾WZ·¾dƒ±´ºˆs ¸ZºŸ®b¸ºk ¶º] v¿Zº] °Zºd -¶º] z¸ºk ²º¿¦>ZººÀ³Zg®°¦®®ºk®«Z“°®¶§¾dƒ± ÎÀ®z°ƒz]¦°Z·¾dƒ±ÂÀ®z§¾Wº-\À—¢¬¯b¸k¶]¶³žvƒZ]®¬“±¦ÄzÀ-º¬k ¶º] ÀȺ—¤Âbºƒ±°Zºd -¶º] z¸ºk ²º¿¦±¦±°Zºº] `³º°³¦¿®ºsÀZ¯±°®Z¯ °®¦°¿ºº¬”¯Ħvº³ ¦°Z¨ºƒ¡Â²ºƒÂ°¾º¬Às¶º§ ®ºº¿v¿®¦°®«Z“ÄZ¸¿v]©NXÀ ®º°³¾¯b¿Z¨o®«Z“©Z¿v˜cz]¦z] °®Zºº·ÀZ]ZÀs¶ºº] ®ººººs ÄZº·°®Z#Zº] ¶º´¯R¯ÄZ¸º³±²ºdt¿°ÀZdº¦®À¡ Â®dº ¶º³º-zº· ±¦嬸º bºº¯º¨o®º]嬸ÀZ¯®Â®¶³¦zWNkb¯º¨oµ¦z¤³¦ šº¿°®ÀZ°¬º€¯¿®zº¯ ~ºÀ¯¦º³Âµ¦zº›¢Â¾¦ºº¯¢Â²ºº ³¶ºº] b³ZÀsÂb¿Z´k  Nº„pŸÂ°º ºÂbºƒ¦®z]¦°ÀZ°¬º€¯ÄZ¸º³±§Zºlo¶º§ À¡¶ºº¬°k±¦®º°´³ ®z§ªÀ°pc¿®z¯¶]Á|À³z°±Z]¦°bH —¾ŸZ´¯¾Z°—¢ÂÄ°®Á®z ÂÀvº°cª^°º À¦ºº´—¶ºº] ¦°Áv¿®§z›ÂÁ®±§z›ÀZ¿z—Âbt«À±v´# ªWZºÂ²°¦vº¯ ©ZºœÀ¬^c¿Zº¯±ÂžÁ®°Â¡°Zºº§ Ä°¶]vZŸÂvÀ¬°Z¨Ÿ¢Z]Ä®¦±¡ ÀZººƒ°ZÀds¦°®¦°»Zº£Â¦Â¾ºW¦°¦®¶ºk®º]¾º·Âz-ÄZ·¶³Zº° ¾º˜°k¶Zº^c°¦ vº³®z§®ººº°³¦Â²À´#žÁ®z§¾Ÿz˜¯À¦z¿¦®¦±¡ÂªÀ‡¢ÀZ³±¦°®ºsZ¸³¡ÂžÁ®°¦xÄz^ºs À¦zººº¿¦°®¼Ès¢Â²¿®Âz´·Â§®¢Â®¬—ÂbH —Âb°ˆ—ÂZÀo±¦¶§ °®|ºk ¶ºº§ v´d€·bÀ¬£¢°®ÀZ´# ¶]ºlp¯®¦ºZ]¶´¿vd¯Â¶´¯R¯ÀZ³±Âb€À³ ±¦°Â®ÂžÀ˜‹ÂzÀ¤Ÿ©HÈp¯±¦¾Œ˜º] ¾º³¦ºs¶‹Â°~«Zl¯ÂZ·¶³Zsz˜£ ¶¿¡ ²¿¦zÀ€ c°®¶¯Hȗ°Zd -®Z ¯ªHˆp¯Â¶‡ÈsžÎÏÖ ´Ò «À¡z¤«¦zÀ€ c¾ŸÀ¦|À°«¦ºÎ

ÒÔ

®º]öôی ú÷¤¾ìó¦ú÷Ê Èó¢¥Â ´’ó¦þºôó¦Ë¤¸ ʼ¦vˆ¯ÊĺB¬¸ b¯º¨o¶À¬—z]À¦z¿¦ÀZ³±¿ZÀ£

¶º] ´Zºˆds¦bº¦Àvº°cÂ,ºº´·zŸÂ§®¢Â®¬—±¦¶$³¡Âžv³°¦v³¾WZkÀv°c bZ¸³¡¶]zˆp´¯¶d€]z¶d€]°®Âž®°¦®ÀZƒ®ºs Á¦°ÀZº´#¾º]z›bºZÀ`º³¦v´°c°v£§Zº·°¤Â§Zº—°¤Â¾Zººl¯¢À‹Z] ÀZ°¬º€¯ÀZº³±®ºº^³À®±¿®±¦©¢zºk ¦°¾º€§¶º§ v´dºº€]¿®z¯z]¦°~ ³Â¦v‡ žÁ®ºº°³bºÀ]zcvº´¯Âz]®«Zº— ÂzÀº«®À¦®zº¯ ®ººs ÀZºº¯¦®°®¾Z°¦|·¶§À¦z¿¦ ±¦¸ZºŸ®Âºº.d -®ººH¬¨c¢oŦv]¢žv´´§¾¯ÄÂzÀ«Z¸´¯Â³Â°ÀZ°·±¦®·¦´¿¦ ÀZº´#¦°°ºº¯¢ÀZº¯±§Zºlo¾]ÁÂzºº- À¡Âžv´dƒ¦v³¦°®ºs`°H¬€¯Â¶À«3¢¼º¤o ÀZº³±²º¿¦ÀZº-®¦ºº³ ÂÀ¦zdºs®¿Zºº°cžzˆp´¯¦°²°¦v¯¶§v³®º]¶dŸz-b®¶] §zºº› Àv°c²Z¢z]žv³v³Z„§¾¯§º‡À¦v]¾·¦ºt³¾·¦ºsÂŦz¸£¦°ªÀ‡¢ v³®°Â¡¾¯°Z]žv³vÀ³Zsz#¾¯zŸZ§°Z°˜d¦,´·zŸ ÀZº³±¶º§ ž®ºº] ¼ºº¤o±¦¸ZºŸ®¨±Zºk¤¿vº— zº-®®º¬“ž®ººº] ®¬“¦¿²¿¦ ¶º°·Âžvº´´§ªº°pc¦°Z·®dºº ²¿¦v¿Z]¶°·¶§®º]Á®º°³®Âvp¯ÀZ´#¦°ÀZ°¬€¯ v´·v]b®±¦¦°À®z§¸ZŸ®®ºs¼º¤o±¦Â²d -À®±¿®¢o|À³ ÁzWNºk bº¯º¨o¶ºÀ¬—zº] ¾º¯º°—¿ZººÀ£Â¿®z¯§È¤³¦°®b°®Zl´¿¦°® Ħvº‡ Zº] žvº³®°Â¡z]®Zº¿zŸÂž¶ºdt¿°Z·¶º#ºº§ ÂZºº·ÀZ]ZÀs¶]|À³ÀZ°¬€¯ÀZ³± ¾°dº ±¦Âvº³®z§ºº-±Zºº] ¦°嬸b¯º¨oÄZ·¾dƒ±Â\¿Z˜¯² „s B Âbƒ°® ÄZº·°®Z#®ººs »ºº ‡Zº] Âv´dºƒ¦®z]Á®zº ž®ºº] ¶ºdŸ°Z¸ºº³¡z]¾ZÁZl´¶§ ¶º] \º¿z£b¿zhº§¦®º· À¡ž®ÀWZº¯ b¿zhº§¦¶º§ vº³®z§¿Èºº—¦®ºs§ZložÁZÀ ªº°pc®º· ž§®¢Â®º¬—®ºº· bH —ÂZÀo®·ÂÀZ°¿¦Â²¿®®·¶§bÀ¯Z°c bZ¯À¡±¦ÀZ°¬€¯ª€³Â®Ç¢Àv³Z°z°g¶]¾|´¯°º¯É¦\Àczc°®z^‡ ž®°¦vº³ ¦Â°ÀZº³¡zº] ¦° ºº °Zººd -¶]z¸kž®v´€¾°³¦°ÀZ³±®Z¿zŸ¿È¤ Ħzº] ¦°Z·°Z˜ºƒ À®¦®ÂZº·,´Àd¯Â©¦z·Zº”cªÀ¨º„c²ººdt¿°ÀÂzÀ]¶³Zs±¦ v´§¾°³ ZŒ¯¤ÀZ³¡ ¿Zlº³¢À¦ºº€³`º WZ¶º] bº^€³¿Èº¤zº”³±¦¶º§ b¦¾WºÄZ·°Z§Z¸´¿¦

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£

ÒÕ



±¦¼ºº¤o²dŸZº¿±Z]Â\º¬kĦzº] ®ºººs ¼º¤o±¦¸ZŸ®©°º‡°®¾«Â®zÀ-¾¯ Z¸º³¡¶º] zº-°Z°˜dº¦ÀZºº°«Z“`ÀoZ³±¦¶§¾°¬“®d–Ÿ°Ħz]®ºs`dŸ°b®  º´ó’¦ þººô󦤺¸  Š ¾º¤À¤o¾ºº˜£¦Â¼¦vˆ¯¶§¦°©¦z·Z”cÀ®¦®°Z˜ƒv°¾¯ M ¤ʾ ìŠ ó’¦ú÷  Ê È󢎥 žbº¦¾ººº^£ÀZ„¿¦±¦Z›º›Â¶l‹ B ®Z¿zŸ²¿¦žvƒZ]öôی Ìú÷  b¦¶dŸz-°¦z£¢¿vˆc ZŒ¯¤®°º¯ÂžÁvƒ®¦v°¬£–³Z¯ÀÂv]|WZkÄz¯¢ ¶º³¡zWZk¶º³Z°«Z“bº¯º¨o¶ºÀ¬—zºº] ¿¦v£¤Â¿ZÀ£±¦ºkĦz]¾H¬§°º¶] ÂÁvº´]º§ÄZº·®Z¿zŸÂZ·°Z˜ºƒ ¶º] –ºk¦°žÀZº³±¨°Zº]°®¶º# À¦®zºº¯ ¨°Z]°®¶# `º¿¡²ºÀ°·®º¿z§À¡zº£ ±¦ªºÀ«®²¿zd¸º] ²¿vº€ ¯–ºŸ®Â²À°«Zº“ ®ºº¬“¨v´´¨ƒ ¶º] bº¦Á®°Â¡z¸ºk¨Ë®Zºº¯ °®¾³Z¸ ‡¤\›¦°¶§°ºÀZ°·z¸k  ¦z¿±b¦¶§°Z^¯ Zº¯¢®ºººƒ¾¯¶d -–°~o°®¶¦zŸ¦Z¿ÂzBˆ]~o°®¶¦zŸ¤zg¢°®Ä|À#°º¸“ þ ººôó¦Äº û ¬· î  óŠ ú  ÷ š û ú

óŠ v¿Z¯zŸ¾¯¦vsÂŦ°¢ ³Ž þ ¬ ¢È° ¾Wº.]¶¨³¡v´³Z¯zˆ]°® °Zºd -bº¦ªºÀ^£²º¿¦±¦–°ºZº¯¢Âvºº¿º-¾¯¶¨³¡ZcÏ Å¨Â ³ þ ºôó¦¢û°¢ÈΠŨ ³ ÑÂÐ

þ ¥Ž   ³ ú

÷ ÂÈ Ⱦ ìŠ ó’¦ÂÇ ¢Ìú÷ ö ðŒ ü ÷  Æ ¡Ç ¶§v³Â¦vs

z.°d®d–Ÿ®b¸k¶º] v´¬]ÄZ·°Zº˜ƒÀ®¦®Â©¦z·Z”c¶º³º-z·²¿¦z]Z´] Ħv¿°ÂZººÀ]®Z¿Â Ũz¸k¶º¬«¦Äz³¾Hdo ¦«²¯R³²«¾º¯Z¿®d¬£¯¤Â¨z¤]Ï ¨°º±¦ÒÒ ¶¿¡±¦¾Œ˜]ºÎ ®ººs ÀZ°ºº„#Z]¶§¾³Z¯±z.¯®¿°Â¡¾°³ÀZ°¿¦ºc¶]Ŧv]¢Z¯¶§vÀd -¾º¯¶]Z°ƒ¶§¦°¾³Z¯±®º¸¿¿º£ ®À´À^]¦°Z¨ƒ¡Â¬º‹Â°º¶]¦°¦vs ¢ººÀ¤pc¶]~ Ũz¸k¶º¬«¦Z³°¢¦º«Z¤Ÿ¦«¯²¯z^§¢¾º¯¦º«Pv¤Ÿ N€³Ñ ¨°º±¦ÎÒÐ `¿¡±¦¾Œ˜]ºÏ Ânºº‹¦Â°º¶]>Z³ZÀ—Z¯¶]¦°¦vsv´d -¶§Zl³¡v³vƒ°Zd¦ºs¦°²¿¦±¦zcá°|]¾^¬¯¾º¯±¦ÀZ¿®º¸¿ Áv]ÀZ„³¦v¿º· ªÀH¬«Zº] žtdº€¯ºº· ²º¯ ¶º] z ¸ ºk ²º¯ ÂȾºº¤«¦zº¢²º¯ ®º¨´¯ ¡ºº vºº—°ÎÐ ¨°º±¦ÎÍ `¿¡ºÐ Âz¸ºk ¶º] Zº¿ žvº¿º-¾³Z¸º´¶ºº] ²tZ°ƒ±¦¶§~§À¡v³°¦v³¾cÂZ cv³Â¦vs®|³°® °Z¸H´«Z] § Æ °Z °Zº§ ¾Zº^³®¶º] ²ºƒÂ°±Â°°®¶º§ À¡Zº¿ bºº¦ÀZ¸´°Zc\ƒ°®¶§~§À¡Âžv¿º-²t¦v‡Äv´¬] vƒZ]b§zo°®®ºs ÎÍÎ ´¾³Z^«¦¾ ˆ¯¨à¦Ø÷ –^À¦ z¤«¦\¿z›¾Ÿ©¦®z °«¦ºÑ

ÒÖ

b¦¾WN´hd¦ŽW¦zƒ°®žÀ¦®z¯ÀZÀ¯°®²À€p«¦b´]¶°ZŸÂÄz^§\´¿±Â¦z·È±¶°ZŸ`^s

b¦¾³¡z£`„¿°Ħ°¦®Ä©¦±ÂZlc©Z¿v˜cÀ®z°ƒz] ÂÄ°¦®¶ºº³ZsbºH —§Zºlo¶º§ ÀZº³±¶º] –ºk¦°bº€³¦®v¿Zº] ²º¨À«Â Áv¿v´º€Â¶ºoÂv°¯°ºº¯É¦±¦¿zp¯Zº³ ®|º³ ¦°®ººs Ħvºº‡ À®z¨³v´¬]İ¦®°Z] À¦ºº´—Ħ°¦®¶º§ À¡Zº] ÀZº³¡¨°Zº]°®|Àº³ ®«Zº“ ÄZ·¾dºƒ±°Zºd -°Z¸ºº“¤Âžb¦ ®°ºº¯ ²ºº¿¦°®Âžb¦Ávƒ Z´hd¦´ºˆs¶]®«Z“¨°Z]°®¾«Âžb¦ ºÂ¾dƒ± ®°¦v³¾^À—¾dƒ±´ºˆs¶] vº´¬]¦°®ººs Ħvº‡ ®°¦®¢ºo À±Äº³Zºg À¦ººº´—¶]¾WZ´hd¦°º¶]¾´˜¿ bº¦ÁvÀº°Ä¶º] ¶º§ ¾º°¬“°®®«Zºº“ ±¦¦°®ºs³ZszÀ¦®z¯z]¦z]°®Âžv´§ °®vº³¦ºc¾¯¾zºƒ zº· ¶ºº] ÂZk¶°·Âb£Âz·¶¨³¡¶³žv¿Z°³¿È—¤>Z´B¬— ÂŦz¸k ®°¦®z]¿v£À¦®z¯³Â®¶]³Â®Âžv³¦ºt]¶^sžv´§b§zƒZ·,´Àd¯ À±¾º¤¬sÂÄzºŸÀZ¯±Zº ¶ººÀJ´]»Èsžb¦¿È¤»Èsª°— ²¿¦ °®Ä®Zºº— ŽW¦zƒ°®¦°®ºsĦv‡À±À®º°³v´¬]b¦vW¦º—Ân«Zˆ¯»Ès Â~«Zºl¯Zº¿ À¦®zº¯ ªŸZºp¯Â~«Zºl¯°®b§zººƒ ÂZ·¾³¦z´t°®À¦®z¯ÀZÀ¯ ¿Èº¤°®¨®°¦Â`ºp¿z‡´ºººˆ³»Èsžv³°¦®®ºk®z¯ÂÀ±À¡°®¶§¾¬ŸZp¯ ÂbŸzº„ÀÁ¦°°®Zº¯ ¦®Zº^¯Á®z§Zº³ Ħvºs ¶º§ ®ºº] ¶ºkºd¯°ZÀºº€]v¿Z]ÂÎb¦ ¦z¤¸º£ ĺº ¶º] ž®z^º] \ºº¤—¶]¦°Z¯¶§®¿°¦®z]¾WZ¸¯Z-®ºs¾¯È¤ª¯Z¨c bºº®¶]v¿Z]¶§¿È¤©ZÀo²¿zÀƒ¨ºÀ¯ÂZ^¿±¨z°gµº—¶]žv³Z„¨]bÀ¬·Zk ¾Zº°—¢ÀZº°·Á®z§Zº³ Ħvºs ž®À¯¦°ZºÀ]À¡zº°gzº bºs°®`¿Zºº °®Âž®¿°Â¡ ¿Zº³ ¶º] ¿Ⱥº¤¿Z³¶]¾]z›ÂÄz]z]¾¬·Zk§¦®¡Â¿º°Âz §ÄZ·ÁºÀƒ ¨±°Zº^¯ÄZ·¶´ºp‡°ÂÇ®À±zºÀƒÂbº¿z„]®º«Z—À±¶³Z.¿Â°ÂÇ®ÂvÀƒ°°¦®z  ¢Èººüó¦ºôßÀº÷¦ë ¾¢º³Âó¦ ¨ºº¢zÀ€ c¾Ÿ¶˜¿v]`«Z°§Zd§¶]v¿Z]\¬¯²¿¦±¦–À¸ÈH¦Ħz]ºÎ ÀZº]±¶º] À¡`ºº°kzc¶]žb¦¶dŸZ¿³°Z.³žH«R¯Žºc¾]z—ÀZ€«¶]¶§Òà¥ôßöÔà¥þºôó¦òÔç¢øº¥ ®ºƒ¶˜k¦z¯¾°Z

bZ·²ÀW¡²¿zd¸] ¶]Z°´·¦°À¡z£



ÓÍ

°®Zº¯ žvºz]°º¸º“ ¶º] Zºº¯ °®Z¸À¬—¶º¬«¦¿ÈÄz^§\´¿±¾´˜¿®Zp«¤Âz §Z] ÂzÀº€ cĦzº] Zº¿ bºÀ]zc®ºÀ¬˜cĦzºº] À¦®z¯~«Zl¯°®¦°ÀZ³±Ä®Z—ŽW¦zƒ ¶º# ®ºÀWº.]ÁZº-À¡ž®ºÀ·®b§zºƒ Zº·zÀ›Â¾³¦z´tº ¶ºº”—º¯Ħz]Z¿Âr¿°Zc žvº³¦ºs¶º^sÀ¦®zº¯ zº]¦z]°®ÂžbºŸ°vlº€¯¶ºº] ®· ¡z·±¶°ZŸŸ®°¦®¾«Z¨ƒ¤ ¶º^sÀ¦®zº¯ bºÀ˜°kªÀº zºº]¦z]°®¶Ÿº§ÄZ·ÀZ]ZÀs°®®·\´¿±³|¿|—zds® ®±»zºo Âvº³¦ºs¶º^sÀ¦®zºº¯ z]¦z]°®v¿|¿~¬l¯°®¿Zƒ°®®·Âžv³¦ºs Îv³¦ºs¶^s¶Ÿº§°®|À³²À€p«¦b´]¶°ZŸ³v´°k°¢¨®¦º³Âb -²t ªº¤³¶º^s¶ºº ¶Ÿº§°®¿È€«¦¶À¬— ¡v¸„«¦vÀ ©zŒo©°Z¤À¦Â°Z§ÀZ³±Ħz]ªcZ¤¯§Z]°¦¶§À¦v]ºÎ bº´]¿ººh¬§Ë¿¦É±¦¾¯ºº Äzºœ‡`º°ZŸ±¦Äzº.¿®ÂZ¸ººÀ¬—¶º¬«¦¿È\´¿±©zŒo±¦¾¨¿v³¦Á®z§  ¦v¸º„«¦vÀº ©zºŒoÀ¦zdºs®±¦À¦Â°Zº§ °®¶º§ ®ººƒ¾¯¿ºº¬˜¯Zºl´¿¦±¦¿Èºº€«¦¶À¬—\«ZÀ]¢²]¾H¬— ¾ºH´h¯²ºº€o¶]¦°¦©zŒožÁ®º]Äz^§¶]\H¤¬¯¶§zcá°|]¶°ZŸ¾¨¿b¦Á®º]¶°ZŸ®¿È€«¦¶À¬— ¦©zŒožÁ®º]Äzœ‡¶]\¤H¬¯¶§zc¦#º§¶°ZŸÄz.¿®Âv³®z§j¿Â|c¿È€«¦¶À¬—²€o¿Z¯¤v³±zŸ ¶º°ZŸ¿Zº³ ¶º] zdººs® ¦¿©zŒoÀ¡b¦¶d - N°¬—±¦¾¨¿¶¨´¿¦Âv³®z§j¿Â|c²€p«¦²]®Z£¶]¦° ¿Zº°c°Zºd -²º¿¦vº·®®ººZ£¶]Zcbƒ¦v³Äz.¿®`°ZŸÂ®z§j¿Â|c¾´h¯²€o¶]¦z³¡Âbƒ¦v³zd„À] vº¿º.]¾º€§zºº.¯b¦©zŒoÀ¡®Ç¢°®¿Z³¶°ZŸ®v˜cz]ªÀ«®¶°ZŸĦz]Äzœ‡\¤«¦z¿±b€À³ ±¦¶º§ bº¦¿Èº€«¦¶À¬—²À´¯R°«¦zÀº¯¢À¦zdºs®±¦¾º¨¿Äz^º§ ¶º°ZŸª]Zºº¤¯°®Äzœ‡\¤«b¦²¨°¯ ¾Zº°do¦²º¿¦vº³®¦®\ºº¤«Äz^§ÂÄzœ‡¶]zÀ¦Â®²¿¦±ZÀd¯¦Ħz]®º]À¦zÀ¦¶¬ŸZ£°®Â¦Âž®º]zd-°|]¦ ÂÁ®ºº] §Zº¤«¢±¦ÅÇ¢¶º§ Äzºœ‡ÂÄz^º§ Ç> ººº°˜¯¦z¿±b¦zcĺ£¾Ë¢¾Z°do¦¾«Âžb¦²¨°¯¶#z ¦v¸º„«¦vÀ©zºŒoÀºº# Âbº¦vo¦Â`³Zsvo¦ÂbÀ]ª·¢°®v´§¾¯¦vÀ¦°®¬—®¦®¨o>ZÀ³Zg vºº³¦Á®°¦x-Ŧ°zº¨¯®ººs À¦zdºs®Ä°zº] ¦°¶º°ZŸ¿Zº³ v´dºƒ¦®bº®°ZÀº€]¦°ÀZºƒ°®Z¯¿Èº€«¦¶À¬— v³¦Á®Z¸º³ ¦Å°Ë zº¨¯®ººs À¦zº€Ä°zº] ¦°¾ººH¬—¿Z³v³¦¶dƒ¦®b®°ZÀ€]¦°¾H¬—ÀZƒ°vÀº#¶§ÀZ´$°· ¿º¸º°«¦~º ³°® ®ººº] zœ‡¦¾¬—®º]zc¦#º§¶§®Zl©zŒo¿Z³Âz^§¦¾¬—¦°á°|]z€¿Z³¶¨³Z´$°· bº -¿Èº€«¦¶À¬—²Àº€p«¦²º] ¾º¬—¶º] vº¿|¿¶º§ vº´§¾¯bºº¿¦Â°²€o²]¾Àp¿±¦\£Z´¯±¦ÏÕÍ ´ ººc °vº ±¦b .ºƒ ĦŦ°¦zº¯ ¶°ºZ]¾°º€ŸÁZº]¢\ººo¢¾]¢3À¤¾Z¤Ÿ>ZÀ¬—Â>ZÀH¬—¾° Ÿ¦À]¦Ç Z>^l—¦Â bºƒ¦®bº®¦°³°vº ²ºº¯ °v®º¯zŸ©zŒoŸb¦Á®Z¸³¿Z³Ŧ°z¨¯¾¬—¿Z³¶]¦°®ºsÀ¦z€¶³º.# vº³¦Á®º]¾°ºº€¯¶°ZŸ¶]©zŒoÀ¡À¦zds®±¦zds®®¦x¸À¬—®°¦x-³®Ç¢z]¦°Ä¿Z³Ŧ°z¨¯¦x¸¬Ÿ Âvºo¦Â`º³Zs°®¦zºº¿±b€À³¦vs¾º°zds®Äz^§¶°ZŸª]Z¤¯°®Äzœ‡¶°ZŸ²¿¦ÂÄzœ‡ÂÄz^§ ®ººƒ¾°º³ ÁZº^dƒ¦bºÀ]®°®Âv³°Â¡¾º¯ ÁZº^dƒ¦¿vº— Â|À°cĦzº] ¦°Äzœ‡ÂÄz^§\¤«vo¦ÂbÀ] m

ÓÎ

b¦¾WN´hd¦ŽW¦zƒ°®žÀ¦®z¯ÀZÀ¯°®²À€p«¦b´]¶°ZŸÂÄz^§\´¿±Â¦z·È±¶°ZŸ`^s

®°¦ÂZº¯ ÀZº·¯¢zº] ¶º§ bº¦¾ºc°x˜¯ª]Zº£ zÀº› Žº^sá°|ºº] ÁZ^dƒ¦²¿¦ ~º ³Ħºº· °ZºdŸz-¾³ZÀºƒ °Zºº¨Ÿ¢`ÀoZ³±¦¶§b€¿¦¶«Zœ¯¸º³¦¿Âž®ºƒ¾¯ v³±¾¯Zk¦°®ºs©Z^Zt¯²Ÿ°®ÀZ·z]ÄZk¶] vº¿º-¾º°³žv´dº€·¾ºZ´ƒ¿Èº¤¾º—v¯¶ºº§ ÀZ¿¦zÁÂZ¿²¿v]¾€§zs¡ ¦zº# ~º ž®ººº] |¿Zk®·Ä®Z—ŽW¦zƒ°®À±À®º°³¾³¦z´tÀv³¦ºs¶^sz-¦ ©ZºÀoÀZº¯±°®Z¸ºÀ¬—¶ºº¬«¦¿Èº  ¡zºº·±`°ZŸÄz^§`¤¿v‡z^¯ZÀbs®²À°· zÀº› vlº€¯°®¦zº# Ÿ®zº¨³vlº€¯°®®º· ¾³¦z´tºº ¦¿¶º¬«¦¾º°³°v zÀº€ cÀ±Â®zº¯ ±¦®º—¢§Zºp‡¢`°·Ħz]Ÿ®¦v³ªÀ¨„c²°®~¬l¯vl€¯ ÀZºÀ¯°®¶º´¿v¯ÀZº³±±¦Â¦zÀº› ¶ºº³ ¦¶³¦z#Ÿ®z¨³ÀZÀ]¦°³°v¨zÀÂÀ¡z£ ±¦zÀº€ cfº¿vo¶º”—º¯²°®~º¬l¯¦º¿ Ÿvº³®º°´³¾³¦z´tºº ¦¿À¦®z¯ Ÿv„³Áv¿®Ázˆ]¶Ÿº§ÀZ³±±¦¶³Â¶H¨¯ÀZ³±±¦¶³ÂžZ¸³¡ Âfºp]°®Zº¯ ¶º§ ¾^«Zº¯±¦Ä°ººt³¾ºº- ²º§ ±Zºº] ¦°b°„#²¯|¿|— M ¤ʾ ºŠìó’¦úº÷  Ê È󢎥  ´ ó’¦ þºô󦤸  Š ¶°¿z§`¿¡±¦ÀZÀ] §ººs ®º¿®º°³öºôی Ìúº÷  ¢  o±¦¸ZºŸ®Ħz]vl€¯°®Z¸À¬—¶º¬«¦¿È ¡z·±©zŒo¶^s¶§v¯¡b®¶] o

jº´Âbº€À]±¦z^ºº§¦¾¬—²v¿¡¾¯bv]r¿°¦ºc±¦¶$³Z´#zœ‡¢¾¬—Âz^§¦¾¬—Z¯¢Âb€À³®º¸˜¯

žbº¦Á®ºº] vº³±zŸÂ¶ºº¬WZ—Ħ°¦®Âžb¦ÁvƒvH«ºd¯ÀZ°h—bŸÈsÀZ¯± °®¦b¦Á®º]±ÂZld¯¾Z §Zºd§°®~º¿°®¦²º]¦¢H¤p¯rÀƒb¦°ZÀ€]¿È€«¦¶À¬—®Zl©zŒo¶]b^€³¦À®º]zcá°|]z]²W¦z£ ¿º°¸º°«¦~ºº ³°®¦°¦¿È§¾°£ªvp¯¿ºoz¯ÂžÁ®º¯zŸz§¯jo§Zd§ÀZ¿Z°®©¦°Z¿±§Z]°®zW¡z °®zºœ‡¦¾ºº¬—¦°¦°ºƒZ—±Â°ªÀd£¶§vÀ ¯rÀƒz]Ŧ®Ë °Âb¦Á®º°³vÀ¿PcÂÁ®z§ª¤³ÎÖÐ ´ÂÎÖÏ ´°® ¶ºº¬«¦À¦ºº‹°¾³¦z˜ººƒ ²€p«¦º]¦rÀƒ«Zo¶º¬«¦¨¡¿ºoz¯¶§ž®°¦®Áv´]º§Â¸°Z£©È°kb¦¶d -®Zƒ°¦ ²º Zº¯¢Âbº¦Á®ºº¯zŸzº§¯¾cZººŸZ‹¤Z]¦°À¡`°kzcÎÓÒ ´ZcÎÓÐ ´±¦¿ºl€«¦–¯®§Zd§°®¶À¬— Zº] ¶ºº§ ¦°©zŒo°¦ºszÀƒª Z¯¦Âb¦Á®º]¾Z¶Âb€À]¦°ºƒZ—±Â°°®²¿v]Z˜«¦²¿±¿Z¯¤©zŒo –ºÀ‹°ªº À¦ºº´—¶º] ÀZº°·b¦®°¦Â¶$³¡ž¿¦Áv¿v³¾¬—¿Z³¶]ªd¤¯\d§°®zÀ¤o²¿¦vƒvÀ¸ƒÀZ¨À zdºs®¢pº¦¿¦³°®Zº¯ ¶º§ ¶ººº¬«¦v^— ¿Z³¶]¶«Z°Z¸#¾¬ ¿È€«¦¶À¬— ¦v¸„«¦vÀ ©zŒo±¦¾¬]b¦ vƒvÀ¸ƒÈ]z§°®ž®º]¨¸ô×

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£

ÓÏ



®°¦Â¶ººº¬«¦¾º°³°vbŸÈs¾—v¯ÁZ.d®`ÀoZ³±¦ÄÂz]¶§¾°dzg¢ °®®ºs ¶À¬—z]vl€¯°®Ŧ°Z¸k¦°®ºsÄZ›º›Â¶l‹Â®Z¿zŸ¦~]Âb¦Á®º]ž®º]Ávƒ vº˜]¶ºº§ Ä°º¶]žbsZnŒd ¯Â®º°³¿º¨p¯¦°z°—Âz¨]º]¢Âž®z§v´¬]®«Z“ ž®ºÀ³¦ºs¾¯®º· ²À «Zºt¯\ººd§°®¾³¦z´t²¿¦°®¦°¦°Zd -Z¯Àz£Á®°Z¸#±¦ ®ÀWº-¾¯²¿zŸ¡¦®¿º£ÀZ·z]ĺ£¢´¯Âb°”—©®Zƒ°À¡z] ÂÀ±¶º# ~º§ zº· ¶º§ žbºƒ¦®¾ºº³¡z£`„¿°Âž®º]¾³¡z£ª°—¦¿¦ª°— vºº´§¿ZÀ£Âvd€¿Z]®«Z“z]¦z]°®®°¦®¢ožvz]¾°¬“¦¶]¶§¾c°º‡°®®z¯¶# ®z°ƒz]b¦ÁvÀ°Ä¶]¦®¬“±¦¶§¾WZ·¾dƒ±Â©ZXÀŦ°Z¸k Â®ºº°³¦°®ººs ÄZº—v¯©Zº^g¤Âžvº³¦ºs¶º^sŦ°Z¸ºk ž®zºº§ ¦°°Z§²¿¦ b—Zº°kÀZºÀ¯°®Âžvº³¦ºt]Ħ¶º^svº„³Ávº¿®zºº.¿®Âžb„-z]¾|´¯¶]~ v´§v´¬]¦°®ºsĦv‡F²p«À¦®z¯ ªº°—²º¿¦vº¿º.]¶º§ vºº·v]¦°¾c¢zk²À´#®ºs¶]v³¦ºc¾¯¾€§Zl§~ °®À¦®zº¯ ªŸZºp¯°®ÀZº³±ÄZ·¾³¦z´tº ±¦ººk zº] ªºÀ«®ž®«Zº— ®¾ºº]¾]¾WZ´hd¦ ŸvƒZ]¾¯¾WZ´hd¦zÀ›ŽW¦zƒÂÄ®Z—©°º‡ ©°Zº¤¨ÂZºl§°®¶º§ ¾ºd£Â°®¶ººŸº§°®\´¿±®«Z—ÀZ³±°ZtdŸ¦³zds® žbº -²tº ÀZºº€H¬«¦¢À¬Â¶l¸3¬«¦ĺ£Âž®z§¾³¦z´tÂv³¦ºs¶^sbŸ°¾¯ ®z°ºƒ zº] ¦°¾¯°ÂÁ®¦°¤¾º] ÀZºÀŸº§¾º³º]±Â¾dº€Â¶ººÀ¯É¦¾´]ÁZ.d®®¬“ vÀºƒ°°®¦zº] bÀ³Zºº¤H ov´§È¯ z]¦°ÀZ„cZXÀÂv¿º.]²t v³¦ºt]¶^sv¿Z] Á®¦®¦¶º] À¡zº£ ¶º§ bº¦¾ºH¤o²ºº¿¦v³Zz]ÀZ¸k³º-¶]¦°®ºs¢o¶]¿Z¯¤ ¶º] ³°®¦zº] \³Zºk ±¦½Zº´«º·Â®ºÀ”—z ºº ²¿¦°®¶§b¦¾d«Z°²¿¦Âžb¦ b¦Áv¿®z-¾ºp¯Ä Â¢ºo ±¦¸ZºŸ®²º¿¦Â®ººÀ”—ÂzÀsbÀ˜£º¯²¿¦vÀ·¦ºs¾¯Z°ƒb£ÂÀ¡ –ºÀlŸ±zºº À¦v]¶§bÀ³Z€³¦v‹Â²¿®v‹ÀZ¯®Â®Â¶À¯É¦¾´]®¬“²dsZȯz] ~´kÀ®º°³¾³¦z´tÂÀv³¦ºs¶^sZ]žbºÀ¸º£Â¶]Ⱥ]z§Ħzºp‡°®–À”Ÿ

ÓÐ

®º]²À°¬€¯¿º°—¢o±¦¸ZŸ®Ä¦z]ž¿ZƒÂ¶Ÿº§Â¶´¿v¯°®\´¿±Â ¡z·±©zŒo¶^s

®ZººÀ‡¶º§ Z¸º³¡²ºÀ¨°³²ºp«Âžº¿z“Ħvº‡ Zº] ¿|º] ~«Zºl¯°®ÀZº³±žºÀ« ¶º¨¬]ž¼°ZºŸ ¦º¿ ¶º³ ž¼°Zº «¦–º¯ ²ZºÀ£²º¿¦¦vº]¢¦vº]¢ŸvººÀ´§²ZÀ£bZ·¾® ®°¦®¼°ZŸ °¦|· vº¿|¿~º¬l¯°®¿Zºƒ ¶ºŸº§°®¶º§ ®ºº] ¾WZ´hdº¦ªº°—\ºº´¿±ª°—²¿¦ ÀZºÀ¯°®¶º§ vº„³Ávº¿®\º´¿±±¦vº˜]¶º³ ªºº^£¶³žb -²t®z§³Zsz ®±¦bºZÀoÂbºH —|º§z¯bºs®ÂÀ¦®z¯zÀºƒ bºs®¦žvºº¿º.]²tÀ¦®z¯ b¦¶dŸZ¿³°ÂzÄÂÀZ¯¦®°®ÂÁvÀƒº³zÀƒ ¡z·±ÀZd€ bŸZº¿ °ººŒoȺ]z§Ħzºp‡°®¶º§ bºƒ¦®¾Zºº j´ÂÁZl´Äz^§\´¿± ÁZº¯ °®‚cZººŸÂÀº#®º]zc¦#º§¾Z®¿È€«¦¶À¬— ¦v¸„«¦vÀ©zŒo±¦¦z¿± ²¿¦z]Zº´]žvººƒZ]¾¯¦°ºƒZ—`˜£¦Â±¦v˜]®À³Â¾Z¦¿¾´˜¿®Âbˆƒ`´\k° ήº]¿È€«¦¶À¬—²À€o³°®¦z]z°—\¿z£|À³³z°— °Zº] ¦º¿ ž®ºº] ¶º´¿v¯°®¾ºº³Çºz°—©v¯²¿¦°®Z¸À¬—¶º¬«¦¿È\´¿± ÀZº³¡Ħzº] žv¿Zº°³¾³¦z´tº žvº´§b§zºƒ À¦®zº¯ ~«Zººl¯°®¶§v„³Áv¿® v´§ÀZÀ]f¿voÂzÀ€ cv³°¦®®ºkž´‡®z·®z¯ÂÀ±¶§¾€«Zl¯Ħz]Z¿ ¢º bº -¦¶º] ¿Èº€«¦¶À¬—®Zlº ©zºŒo®ººº] bÀ]ª·¢`°«Z—¶§À¡Z]  û ¢¨ºøß ¶º¬«¦v°p]ºcÀZk¶°—Ħ Ϩ ø èŠ ÷  ㊠¨ˆ ø Ž çŠ ÂÈ ¨ø ôMà ÷  ㊠¨ˆ ø ó¢ß þ ºôó¦¾ø ¸ ¥Ž ª °®\º´¿±¨vÀº vº¿º-ÔÒÓ ´ Èº]z§¶º¬]\º´¿±¨vÀº€«¦§Zºd§¿Èº€«¦¶À¬—¾º ^´«¦¾¢¨ßºº¯°®ºÎ bº¬o°¾¦ºº£Ç¢jºo°¢¾º¬—Äzººl·ÓÏ `´°®®º]¶dƒx-\k°ÁZ¯±¦±Â°Á®°Z¸#¶§¶^´„¨¿±Â°¿Zƒ Á®º°³ ³¦¶º^s°®Z¸ºÀ¬—¶ºº¬«¦¿Èºº \´¿±¶¨³¡±¦v˜]b¦¿È€«¦¶À¬—²¿v]Z˜«¦²¿±¿Z¯¦©zŒo°Zd -²¿¦ºÏ Zºl´¿v]¦°®ººs `ºº^sžbƒ¦®z]ÀZÀŸº§¾´¨ƒÀZ°ÀÂÄv¸—¾]±¦Â¶À¯¦º´]ÄZ·¾dƒ±±¦Á®zªÀˆ c°º] ®z§®Z„³¦¦°©ZÀ]¦²¿¦¶§vÀ³Z°

m

®F ºººº¯Ã¦zs¢ ®ºººd³¢Â®ºººd˜´‡¦¯Zººº¯

®ººº¨«¾ººº^´«¦¾Zººº£ ¯¤Àººº«º¤c¦¯Zºº¯

¿vºº]¦ºkzºº‹ ®¸ºº´¯ÂÄ°Zºººɦ®¸º´¯

¾ººººd¯z¨cÂĮǢ¾ºººººdÀ]ª·Pººº]

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£

ÓÑ



¾ºd¿¦°®Â®¸ºŸ Zº] À±Âžbº¦¶ºdsº¯ZÀ³®º¬—ººc ¶º] Äzºº.¿®¶§¾d€·¾°«Z—À± b¦Á®º°´³®À¸ c¦°ºc¾€§¶§¾d€· Âf¿voÂÀ¡z£¶º] bÀ]zc¦°ÀZº³±Âžbƒ¦®¶´¿vº¯ °®¶º³Z³±~«Zºl¯\´¿± ®F ººº o°È ÄÊÂ¯È ¾ººŸ  ººº€]¾ºº³º  ¬t J cD À¢

®ºº¨«bºººpˆ³¯¤¾ºW¦|k½¦¯ÀZº§ Zº¯

¿Ê °È ¦Ǿºººº¬—Į¦ÄxººH«¦§¦xºº˜«¦ªººh¯

®ºº¨]Hªººp¿À¢®ºº¨À¬—¾ººº„sþºH³¤

o

²º¯ ¾£Zº^«¦¾º Ÿ¾d¨º¦¨ºøß Zº¿ bº -Á®ºº¯zŸ©º¨º ¶º] zº¯¢¦°¦®Zlº  ©zŒoZl´¿¦°® Á®Zº]¢vºº£ ²¯À¦Ë®z¿Ç²À´pJ«¦Â N¨^«¦ËÀ¤¨ø è÷ zÀ› ¨† ø  ç ¨øôà÷ zÀ›ˆ¨øºóZ—¶º¬«¦v°p] b³¢Âž°Z^d—¦¾‹Z°«¦ ¿º°¸º°«¦~º ³ ¶Zº€ «¦ªºs®Â¶WNº€³¾|º³¢Â¶Zº€Ÿ§zºº‹ ¿Ȁ«¦¶À¬—¾|³®gbd¨€Ÿz·v«¦ ©zºŒo±¦¿º°¸ºº°«¦~ ³°®¾°£ªvp¯¿ºoz¯®¿v¿®¶§°º³Z°·bÀ]°Z¸#²¿¦ÏÑÕ ´ÂÏÑÔ ´ °ººˆ´¯ºº]¢rÀºƒ «Zºldo¦¦°À¡ °vºˆ¯Âžbºº¦Á®z§b¿¦Â°¶Ÿº§¶^s°®¶º¬«¦¿ÈZ¸À¬—Äz^§\´¿± °®ªºÀ¤—zdººs®²°¤«Ë¿¦®¶]¦°¾Â¦bÀ]¶ÏÔÍ´¾.´–^®Zƒ°¦°®vÀ ¯rÀƒÂb¦Á®z§z§¯¾z^ ²Àº€oáz¯z^ººs Àº#®¸À¬—¶º¬«¦¨øº·°\«ZÀ]¦²]ªÀ¤—zds®²°¤«Ë¿¦Év¿º-vÀ ¯b¦Á®¦®b^€³¶´¿v¯ \º´¿±Â¨ºô÷°Â N°º¢Â¾³Zº· ¿Ë ¦É‚ºº³¦z·¦ºs¦Z]ÂŨzZo v¿Â®ÀÂzÀ]¶´·z]zZ]vÀ´ƒ¦°¿È€«¦¶À¬— Àºº«º¤c¦¯Zº¯ bº -¾º¯ Âbº€¿z-¾º¯ Ⱥ]z§°®®ºººs ÀZ-vƒ¶d„§z]¦v³®º]\«ZÀ]¢²]ªÀ¤—À¦zds® ÐÍÏ ´Î «¾Zº¯Á¦¾¸ºd´¯°®¾º°£ªvºp¯¦°vºÀ ¯bº¿¦Â°²ºÀ°·ÂbººÀ]¶zs¡Zc®¨«¾^´«¦¾Z£À¦ žzºˆ¯»°Zº˜°«¦°¦®¿Ë®–º^±¦ÑÓÔ ´ÂÑÓÓ ´Ò «®ººs r¿°Zºc °®Äz^ºº Âb¦Á®z§b¿¦Â° ÂÕÕ ´Ñ «Äzºl·ÎÐÕÒ ©ÂzÀº] ¿Ë®–º^±¦ÂÐÍÍ ´Ð «¾Â¦–º^ª¯Zº§ °®zÀºg¢²ºº]¦²À´$°· zdºs®Âžv³vÀº„§¶ºpÀ‡®ºƒZ·¾º´]ÀZºº³±ž®¦®zÀ„]¶´¿v¯°®¦°²À€oªd£Ħv³Àº#¶§v´¿º-ÕÖ ´ ÀÂzÀº] ¾|´º¯ ±¦Zºº¸ ]ºg3ĺB¬cB ¨Å z  Zo ®º]¶d„-z]‚Z^«¶§¶´·z]zZ]‚·¦z°·ÀZ³±Z]\«ZÀ]¢²]ªÀ¤— zº ˜kº]¢±¦ÎÖÕ ´ÂÎÖÔ ´Õ «¨ºZ¸´«¦Â¨ºº¦v^«¦°®zÀh§²]¦Z¯¢Âv³v³¦ºs¦°bÀ]¶²¿¦ÂžÁvƒ ¶º´¿v¯ªºs¦®ÀZº³¡Âžvº³®¦®ªºº°o¶´¿v¯¶]¦°bÀ]ª·¢Ħz¢Àº#¶§b¦Á®z§b¿¦Â°Äz^z¿zk²] ¦°À¦zÀº¦ÀZº¿z-ž®ººº] Á®Z¸³³zz]¦°®ºs²Àd¡¶§¾«Zo°®ÀZ„¿zĺ¯Z]\¬H°«¦v^—¾´]±¦¾³±žv³vƒ ²º] ²º°oz«¦v^—±¦vºƒ¦°¾º]¢²º] ÀZ°À¬º ±¦žº´t¯º]¢Â®ºº°³®Zº„³¦¦°bºÀ]¶ºº ²¿¦ ž®z§©Z£È¯ ²º] zÀº]±²ºÀ´$°·Âbº¦Á®ºº] ªºÀ¤—zdºs®©ZºÀ]¢²ºº¿¦¨v´¿º-¶§b¦Á®z§b¿¦Â°®º´¨«¦¾]¢vÀ^— ¶º´¿v¯°®¦°¿Èº€«¦¶À¬—²Àº€o¾¡Àººº# \«ZÀ]¦²]ªÀ¤—zds®Äzœ‡\´¿±¶§b¦Á®z§b¿¦Â°°ZH¨] zdºs®\ºº´¿±¶§b¦Á®z§b¿¦Â°®ºs®Z´¦Z]Ä°Z^³Ã¦²]z¨]º]¢Âb -¦°°Z˜ƒ¢²¿¦v³®z§®°¦Â¶¿º^³ °®Zº# ÂÁ®zº ŽºÂ»Z¨ººƒ ®º]¦À¦z€°®Z¯Âz ˜k²]¶º¬«¦v^—`k±¶§º¨ø×ZŸ±¦\«ZÀ]¦²]¾¬— ®¬—¢ȶº¬«ZŸÁ®Âz¦°©ZÀ]¢²¿¦ÂÁ®±ÇZ]vƒvÀ¸ƒ²À€o¶§ı°ÀZ°·È]z§±Â°°®¦°

ÓÒ

®º]²À°¬€¯¿º°—¢o±¦¸ZŸ®Ä¦z]ž¿ZƒÂ¶Ÿº§Â¶´¿v¯°®\´¿±Â ¡z·±©zŒo¶^s

¶ºŸº§°®\º´¿±¾³¦z´tº zº-¦®ºº] »Âzºº˜¯¦~«Zl¯ž®º°³¾¯¼Ès¢ÂzÀ€ c ž®ºº] ¶ºº]Zs¶”—º¯¶³º-z·Â¾³¦z´t¢¬¯±¦ºkz]ªÀ«®©°Z¤¾Zo°®¿Zƒ ®º¬—|ºº§z¯¶§±Â°À¡°ÂZ´¸¶´¿v¯À¡°®À¦®z¯ÀZÀ¯°®¾³¦z´t²¿¦zÀ”³¦z#~ Ÿv„³–£¦Â¦±¦®·°Z]¦¿Ħz]¾Hdo ž®º] zºº]¦z]¶ºººŸº§°®²Àº€p«¦bº´]¨ºø×ZŸ°Zºd -bº¦\º¬¯²ºÀ°·zÀº”³ \´¿±³¦¶°—°Zd -¶^s±¦~z ³À¦°¦|· ÀZº¿Z£¡²º¿¦bº®¶º] žÀ¦®zº¯ ªŸZºp¯°®ÀZº³±¾³¦z´tº ±¦ºººk ž „ J §B Z¿ºÂ~«Zºl¯°®¦°ÀZº³±²º¿¦±¦zºc®Â±¶ºº³z-žb¦ÁvÀ°z¿®Ä°v£ž²Z´ƒ¿È¤ v³®°Â¡¾¯°®zc®Â±bÀ¯Âzp¯²¿¦±¦¦°À¦®z¯Âžv´dsZ¾¯®°¦ÂÀ¦®z¯ªŸZp¯ Šº¿z¯¦°‚º³±bº„-±Zº] z º ±¦Àºº# ž®ººº] ¶dŸ°z ¶]Ä®z¯v´¿º²ºº€Ÿ¢bŸZº¿ ®º^¸º] ‚º³±b˜kZºŒ¯Âbº¬‡¦º¯Zº] bŸZº¿ Á®zºº¯ ¦°³¦Áv«¦Â ¿®º]Á®¦®Z ƒ®·¦°Áv«¦Â¶³z-¿vÀ°z¿®¶§®°ºs¾¯ b¦ÀZd€§zc¶]Ä°¾¯ºc ¶§Á°²À§

¾ººº]¦z—¢Ĥ¶º^˜§¶º] ¾ºz³®ºzc

¨vÀº ®«Zº— ®¾º]¾]`º^s«Zºldo¦Â³Zºsz¶dºƒx-Z¸ºº´¿¦`°·±¦ °®Âz^º°œÀvlº€¯°®¶ººº¬«¦©¦º¬‡Z°¸À¬—Äz^§\´¿±³zds®Âž²À°«Z˜«¦Ê N€³ žvº³°x-°®À¡±¦Zºc žbºº¦Á®º^³ÀZƒ®ºs†tƒ¢o–ÀÀŒc²Z¢z]¿ZƒÂ¶Ÿº§ ¿vº¤¯¾³Zº€³¤©Zº ‡²ºZp¯Â¾º£Ès¢ÄZ¿Zlº ²Zºº¢z]¦°µZ°›¤Âº —  v³°¦® °®¶º˜¯Zk°Zº¨Ÿ¢Â¿Z¸ºŸ¢³Zº]°¦vÀ]¶ºº¯Z—bp¬ˆ¯²Z¢z]Z·¶^sÀ¡ ®°¦Â¿Èº¤zº¨Àzº] b¿Zºº´kÂb³ZÀs¶§žb¦Á®º]Áv´¿¡ÄZ·ª€³°®Âª€³À¡ ªººp¯Áv—Zººº ¾º´]` À¤º °®¶ºº¬«¦¾º°bº¬o°±¦~º ¶º´¿v¯°®ž®ºº] Ávºƒ ©Zº°o±¿Zº°cZº] ¦vºs ¾ººº°«Z¸´¯ÂbH´ÂÀ¡z£Z]>Zdo¦z‡ÄzÀ-¶ À¬s ÁZ.dº®Ⱥ]z§°®žvºƒ Á±°Zº^¯Â¶ºº‹°Z˜¯ÀZ„cZÀoÀ¦°Â®°®©zŒoÀ¡¾—Z€¯ ¿Zºo°¢ÂÄ°¦°¯Â®Ç¢ÂÀZº¯±¿Zº¯¤z¨ºÀ¶À¯É¦¾º´]Äzº-®¦vÀº] Âbº«vº˜¯Z³

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£



ÓÓ

Zº·ÀZ]ZÀ]zÀº¦¦°‚º¬·¢Âžvº³¦°x-°®¢ºo Ħvº³ ¿zºk ¶º] šºÀc¿®±¦¦°‚]Zp‡¢ ‚§zº ž«Zºt¯®zº¯ ¦º¿ ¦°¿Èº€«¦¶À¬— ¦v¸ºH„«¦vÀ©zººŒoÁ±Zcž®º°³ ‚³¦v³Zºs ¦zº] ®ººs ³°ºº¿ zºº] žÁ®¦®Áº¬kÄ|§z¯b¯º¨oÀZ¯zŸ±¦®z°d¯ v³®º°³¾¯©Z·Z^¯ Âzº¿z¤c NºŒ¯¤®º¨o°®©º¨º ®°¦vº³ ¾º´˜¯µZºº°›¤Âº —Zl´¿¦°® ÀZº„c¦±ÂZlc©Zº¿v˜c®«Zº”¯Ä°zº] ©º¨º žbºº¦Z¸³¡©Z¿Z´k¶]¢¿vˆc v·®¾¯Áº¬kº¨À³¦°ÀZ³¡bƒ±ª°—ž®°¦x-¾¯¶p‡ Z¸º´c ¶º³ ž®zº§ bº§zož®z°ºƒz]¦°©Zº¿Z´kžvÀº„§®Zºº¿zŸž®±®¦®v¿Z]Zl´¿¦ Zºc ¿Zºƒ ±¦Âž¿Zºƒ ¶º] Zºc ¶ººŸº§±¦Âž¶Ÿº§¶]ZcÈ]z§±¦¶§Z·¶#º§ÂZ·ÀZ]ZÀs°® ž®ººº°³–°k®ºs°Â®±Â°z·¦°ÀZ³±b€„´³¿¦°¡¶´¿v¯°®®·~ž¶´¿v¯¶] ¶º] Zºc ž®z°ºƒz]ºº¯ ¶º] ºº¯ ¦º¿ ¦º¿ ¶ºº˜£¦Â©Z³Z¿zkZ·³°¦|-¾¦ºo¢±¦ ¿ZºœÀ¶º´¿v¯®§Zºo ¶º§ bºº¦ÁvÀWZ³È]z§`˜£¦Â±¦z¿®¾³Z¯±±º´·¶§vz]¾WZk À¦vº³±zŸÂbºÀ]ªº·¢ÄZ·¶º³Zsž¤º ¶ºº³z-ž®Âz]ÀÂzÀ]¶´¿v¯±¦v¿Z]\´¿±ž®¦® ήÀ´§¾¯§¦zsÀZƒzz]¦°¾¬— `º—º°l¯±¦ÔÒÓ ´Zºc ÔÒÐ ´°® Èº]z§¨ºôØ¥ \º´¿±¨vÀº€«¦§Zººd§°®VZ„«¦b´]¶„WZ—¨°ºd§®ºÎ ¾ºº°³vººk°¦ºk°®¦°³z°—`À¤]b¦ºs¾¯\´¿±¶§b¦Á®°Â¡¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¾^´«¦¾¡¨ßºº¯ Ⱥ]z§`º˜£¦ÂÀZº¿zk±¦¶º´¿v¯ÀZºº³±Z]\´¿±¨vÀ v³®º]v´¿ZƒºsZ³¶À¯¦¾´]²¨À«Âv³Z°]¶´¿v¯°®¦vs °Â¶¬˜ºƒ ¦°À¦vÀ¸ºƒ zº] ÁÂvºº³¢ÂÀ|o‚c¡®º]¾ŸZ§¶§®º]zHgR¯ÄÂÀZÀ]ÀZ´#®z§¾¯ÀZÀ]ž`g®Zo Z¸º³¡¾º«¦Â¦x¸º¬Ÿ®®zº- vºZŸ¶ºÀ¯¦º´]zº] °Zºº§ ¶§vƒ¦¿®|³Âžv³¦°º„]ÀZÀ›Z¶À¬—z]¦°¿®z¯Âž®±Z ‚d¯Zº£¤žnºÀˆŸ°Zºd -°®Âbº¿¦°®Zº] ª£Zº— bº¦¾º³±\º´¿±bººƒº³v¿|¿¶]¼vƒJ ¦vÀ ˜ ²]Âz°— vº¿|¿vº³°¦®¦°²Àºº€oÀºs²dŸz-¿ZÀ£vˆ£‚³Z·¦z°·Â¦®®z-¾¯°Z”³¦Â°Z¨Ÿ¢jÀÀ¸c\kº¯¶´¿v¯°® vº´§¼zºH d¯ÂvºÀ˜^c¶º£z d¯¾ººo¦º³ÂZ·z¸ƒ°®¦°bÀ]ª·¢±¦ÀZ-v³Z¯±Z]¶À¤]Zc®z§z¯¦`´¿v¯¾«¦Â¶] Â\ºŒ›Ä°±¦\º´¿±®Âzº] vº·¦ºs¾¯Zºk zº· ž®ºººƒ «°Zs¶´¿v¯±¦¶§\´¿±¨vÀ ¶]®¦®¿ZÀ¾«¦Â ®º¿Â°¾°³ÀÂzÀº] ¶ºº´¿v¯±¦¦vs¶]v´-ºŸb¦Áv¯¡¶#Z¯zz]v³¦®¾¯¦vsb -rZ°®¾·¦ºt³ºs žvº³®°Â¡®ºo°ž\´º¿±zº] ¾›Zv¿|º¿ \Œ›Â®„s±¦®ƒZ·¾´]ÀZ³±Z¯¢®®z-¶dt¿°Z¯ÄZ·Àºs¶#zm

ÓÔ

úŽôÿ¢´’ó¦Žúß µ Ì ŽÂ ߢÈÂʻ à’󢎥 Â÷ ¢ÈÂ’èà ’ó¦À » `¿¡®Z ¯°®

©Zº°À¬˜cÀ®ºº] ¾³¦®ÂZºk Âb«Zº‡¢ÂÀ¡zº£ ¶ºº] ª°—±¦¶³º°³¦¿²¿¦Ä°Z] ººº —ʧZl¿¤ŽW¦zƒÂ©ZÀŒd¤¯¶§¾WZk°®¾´˜¿vƒ¬Âz„¯¶³º-²¿v]¶§®º]À¡ ²sZº³ Â,º´#Zºº] vƒZ]¶§Ħ¶¬ÀÂz·¶]vƒZ]¿±Ç ÀZ€³¦Âžv¿Z°´³¦°bƒx- ¿ZºÀ£Âvdº€¿Z]z.°dº ÂÄvº˜d¯†tººƒ z]¦z]°®¶l‹ B ¶pÀB‡Â®Z¿zŸZ]À¦v³® v¿Z°´]v¿Z]v´§ †tºƒ °zº‹ °zº‹ bº€À³²ºÀ]°®¾ºº¯º°—vZ ¯Ân«Zˆ¯¶§¾WZl³¡Z¯¢ ®º· b¿Zº´k¿Èº—¤ÂÀȺ—¤bº€À³®«Zºº“ ®F ¬“ÄZŒ¯¤\kº¯ ®·©º¨žb¦ ²º¿¦°®ž®°¦vº³ Äzºg¢¾º-®¦º³Zºs ¾ˆtºƒ ÄZºº·ÄzÀ-°®ÂÂz]¡Àvƒ¶dt¿°|k ¿vº¤¯ ºº ¶º] °Zººd -z¸kz]¦°º —ÀZ€³¦b¦zd¸]À¡ÁZ^ƒ¢Â¾Zh¯¢Â°º¯É¦¶³ºÂ¶º›v›®°Zº#®Á®º¸ºÀ]¦°®ºººs ž¿zƒ~ ³Âv¿ÇZÀ³ º¶]¦°®ºsÀZ]±Âž®°¦® °®¶º§ žvº´§°ºº^—¶ºÀŒ£°Zº´§±¦bºƒx-µZºº°›¤Z]¾¯¦°¡¶]žv´¨³‚¨°„§ ÀZ´#žv´À„³¾¯¦¬Â°°®Ä°º¶]º —µZ°›¤¾´¿zÀƒÂ©ÂÈo©°º‡²¿¦ Zº] ¾ºWº-©Â¦zº ©ÂȺo À¡vº]Ç¢¾º«¤¶º§ v]Zºº¿¾¯°®¦°À¡¾-±Zc©¦z v¿Z°³¾¯–Hd°d¯¦°Ä¶dºÀžb¦ ¦vºÀ¼¦vºˆ¯¶º§°Z^¯¶º¿¡²º¿¦¶º§ Á®ZººdŸ¦¼Z Hc¦Ä°ZÀ€]®°¦º¯zÀ¤o²¿¦Ħz] –º£¦º¯±¦Šºº˜]°®Âž¿¦Á®º]°Zd -¶]z¸k¸ZŸ®®v‡°®–£¦º¯°®¾·Z-žÁ®º°³ fºp]²º¿¦`°ºcZs¶°ºdc°®¦º´¿¦Âž¿¦¶dƒ¦®¿vº¤¯Ävº³Â¦vs¢ÀºŸºc¶]¦°º º— o

bº§zo\º´¿±vº³®º°³«Âzººs ¶]\À›zc¦°¦Ä®°v°·°Z¸“¤Â¿È§°®bŸZ«Z]žv´dŸz-¦°¦°Â®Â

Âvºƒ ªºÀ³²ºÀ¯±®°¦Â\º´¿±¶º§ ®ºº] ÓÎ `´º ÀZ^˜ººƒ z¸ƒ¾È·¸º¬b£Â°®Âvƒzˆ¯¿±Z—®z§

÷ Zl³¡°®v¯¡®ÂzŸ~À^¬]¾¨¿®|³Ħ¶¿z£°®Zc®¦®¶¯¦®¦b§zo¶] Zº] zºˆ¯zÀº¯¦Ä°Zºˆ³¢vºº¬t¯²]¨øŠôÈ

÷ v³v¯¡‚«Z^¤d¦¶]À¡ Z°¬—Âzˆ¯ÀZÀ—¢±¦¾d—Z°k ¾Zº ¦ºº¿ \¿z£Âž®z]®ºs`³Zs°®¦°\´¿±¨øŠôÈ ®ºº°³bº¬o°ÓÏ `´\k°z¸ƒ®·®|³Z\ƒ°®Zc®º]¾ºœ„¯v³Â¦vsĺ¶]¸Z¤³¦Â©®Z^—¶]Zl³¡°®  ÷ `³Zs °®¦°\´¿± °Â®ÄZº·Á¦°±¦ÀZ³Z°¬º€¯¶º§ bºº¦¾§°Z^¯°¦|¯±Âz¯¦Zc¦z^£Âv³®z½Zs¶]¨øŠôÈ v³Â°¾¯‚c°Z¿±¶]

bZ·²ÀW¡²¿zd¸] ¶]Z°´·¦°À¡z£

ÓÕ



Ħzº] ¿¦ÁvÀºº„#¦°À¡j¿Zd³Â¶dƒ¦®¿v¤¯¦°º —¶§¦°Ä®°¦º¯±¦®°º¯®ž¿zƒ ¿°¦®¾¯µÂz˜¯¾¯¦z-ÀZd® ²Àº€pcÂvºÀl°c¶º°·®|º³ žbºƒ¦®ÄzºŸ¦Â¶º£È—²º¯ ¶º] ¿°vºº ¿ºoz¯ ²º¯ ¶º] ‚cZºÀoÀZº¯±°®|Àº³ ¦°³¦¶º³Zt]Zd§Â®¦®°¦zºº£ ®ºs¾‡Â¦z¯Âž®z§¾¯ °®²Â°®Âb¯Zº£¤©vº¯ ¶º§ ¿®ººº] ¾.«Zj´Âb€À]²°®zÀ¤o²¿¦vÀ„t] `º¯¦®¤Ħzº] »zºƒ¢žºl³¶º] »zº„c¿±Zº— ÁvÀ³Zº°ÀZ¿Z¶]¦°®£¶À°¬—¨±ºo Ħzº] ¿vºƒ °Zº#Zºº³ zÀ¤oÂv´dºÀ¢o¾³¦®ÂZkb°o°¶]ÀZ„¿¦¶§¿®º]ªÀˆpc ®ºÀ”´c®º^¸º] ±¦vº˜]ž®º´§,ºº³°®>ZdH£º¯À¦z¸°®bÀ‡Â\Àczc°º¯É¦`À ˆc ®´§b§zo§º‡À¦v]Z¸³¡¢À€´c°º¯É¦ °ºº¯É¦ž®ºº°³ªº¬s®Zºl¿¦Zºº¯ °Z§°®¶°¬¨«¦¾´˜¯¿Z°c¶]ÀZÀƒ–£º¯²¿¦°® §¦zººs ÂÁZºº^c¦° bººÀ‡Â¿Zºººl³¦Ħzº] ¾—Zº€¯Âž®zº§¾¯bHdº„d¯¦°¶º˜°dl¯ žÁvºƒ ¿v¤º„Àvºƒ¾¯¶dººƒ¦®z]¬È‡¤Ħz]¶§¾¯v£Â¿Z-z·°®ÂžbsZ¾¯ ¶º¨³¡Zºc ž®¦®¾ºº¯ Áº¬k¿Z¸Hc¦Â²“ º®°º¯¦z¯©ZÀ³Â©Z§zo®º°³¾¯z^˜¯ v ¾Z¦¿±¦~ZczÀ¤ož®±¶³Z„³¶]b°®¦°®ºszÀcž®º°³jB¬ŸB ª°—±¦¾H¬¨] zº”³»zºº‡ ®·ª°Å¦®¸±¦°Z#Z´]ž®´§®H”´¯¦°°º¯É¦®d€³¦ºd³À¦z¸°®b¯Z£¤ ®¿vƒ»zƒ¦žl³°Z€·°¶k±ÂÁv«¦ÂZ]žÁ®z§ –º£º¯°®®dº€³¦ºd³¾ºHdo¶º§ ž®ºº] v¿vºƒ zÀº¤oZºº] ¶¯Ê®Zˆ¯Â¶‹°Z˜¯ÀZ´# ®´§¾”ŸZo¦vs²À‹°Z˜¯Z]Zc®´§z‹Zo¦°®ºsb§zo ±¦zº ³¦º¿ ¿vÀ´ººƒ ¶§®º]jo®º¯°®žbƒx-ÀZ¿zk²¿¦±¦¾«Z¶® Ávº¯¡žºl³¶º] ®ººº] ²¯°v®¨o°®²b¸k±¦Âž®º]Ä®z¯zÀ¶§²À‹°Z˜¯ b¦¿¦zp«¦¶º¬«¦bÀ]¿±Z— ¶ºº¬«¦¾º«¤zŸZº€¯¶º§ ¿zdºp¯®zº¯ ²¿¦±¦¶§¿®°ÂZÀ³b£Z®ºsÀ¦vk‚À °¡jº³°²ºº¯ Ħz]Á®Z˜«¦¼ºŸ¦°¦v¿®Â©Z£È¯¶§À¡²À—°®Âž®´¨³Àv¿®žb¦ `¨¬Ÿ°®¶º³ZszºŸZ€¯ ¾£vº´Ÿ°®¶º§ ‚³Z^oZºˆ¯Â¦°¦vº¿v]¦«xº˜¯ž®ºº] À¦z-

ÓÖ

ø ß æß̦žî÷· ú÷ Ö ß¦ÈžîàŠØëŠ ú

÷’òÏ  Ê®¢Šè÷  îøŠôŠÛ ú

žvº³®º]Ávºº¿|-¾|´¯Ä®zkÂz]¾°”˜«¦¶º¬«¦ ¨¡©zŒo`°v¯\¿z£z¸H¯²p‡ ®d -¿v¤¯zÀsž¿®º°³¶¤³Z˜¯Âž¿®z§¿È®dŸ° Á°Â®©°Zº¿±¶ºÀ«Z—§Zºd—¢°®ı°vº´#®ÀºƒZ]¾¯jºo ¿±Zºº— Z¯v´d ÀZºƒz ²º¿¦±¦®º· ²ºº¯ ®¿Â°¾¯¨vkÊb°¶]®¦vœ]±¦Á°ZÀB Z]~ž®À´§¾¯ ~ºº ž®dºº€„³b—Zººº ®ºÀ³\º¿z£Â®ºd -bÀ´¸ºc ž¿®zº§ ©zº€¯°Z¸º“¤ ®d„-±Z]¾|´¯¶]ÂÁ®z§¾”ŸZo¦vs °Ê ®žºl³ÄZº¯z-©vºƒ °®¶º§ ®ºº] z¸ºº“ ±¦v˜]b—Z¶±Â°À¡Ħ®zŸ ¶º] Z¸º´c¶º§ ®ººº] µ°Z˜¯®z¯zÀ¿zdp¯ÄZ£¡ÀZ°·¿®º„-Àº#žv³®±¾¯¦° ¾|´¯ ®º]Áv¯¡²¯±Âz¿®v¿®±Z]À¦º´— Z°ºƒ ¨vº«¦Â±¦®º·¦ºs¾¯²º¯ bº -¿®°Â¡À°®¶ºº] ®d -¿ÈÂZ^oz¯ ¨vº«¦Â‚¨°º„§²º¿¦°®Àºº# ®°¦vº³ ¾Z¨ºƒ¦vÀWZº¯z ]®ººd -®´§¾”ŸZo¦vs|À³ ®º]Ávƒ²“ ºÂ¾´À]v]¿Z¸Hc¦°Z#®zÀ¤oZ]Ž]°b^Z´¯¶]|À³zÀ¤o ¶ºº¬«¦bºÀ]¶º] ®º·¦ºs¾¯bº -®zºº§ ¿È®Zd€¿¦Áv«¦Âª]Z¤¯°®Âv¯¡ v¿°x.]²¯±¦ž¿Âz]¿¦zp«¦ ÀZººº¨¯¤bº -Ávº«¦Âvº¿°x.]v¿Zº] bº -¿°xº-¾º°³Ŧvº]¢bº -Ávº«¦Â ®°¦v³ j  ºo ž¿®zº-¾º¯z]À¦z¸ºº ¶]Zl´¿¦±¦žÄ°x.³²¯±¦z-¦®€£¦vs¶]b ¿Â°¾°³ ²º¯ vÀºƒZ]²ºX°¯Z°ºƒ žvºº³°x-¾¯Âv³¦¶dƒx-Áv«¦ÂZ£¡¿®z§µz—²¯ vÀƒZ]Á®º]¿¦z°«¦¾Œ ¤J ¯ ÀZcz °®¶º¬«¦ Z„³¦ž®´§¾¯¾‹¦°¦°ÀZ„¿¦ ±¦¶º§ bº¦Zº´]nº^‡¦®zºŸ žv³vººƒ ÀÂzÀ]¾|´¯±¦ÂžÁ®º°³¾”ŸZo¦vsZ£¡ v´´§b§zo²À°“Z§¶]Ä°¦º²ÀƒZ¯Z]ÀZ·¦z°·Z]¶³ZszŸZ€¯ ®ººs ®ºº] ¿zº- ¦ºº· ž®ºdŸ°¶³ZszŸZº€¯°®ÀZº„³v¿®¶º] zÀºº¤on^‡¦®zŸ žvº³®ºº] ¶d€„³Z·bº¨°À³Ä°Ä°¦º¿®°Z´§¶³ZszŸZ€¯¶ZÀo²p‡°®ÀZ„³Z·¦z°·

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£

ÔÍ



bº§zozº.¿®b—Zº ®ºÀ³Zºc vº´d -vº³®º]Á®zº§ z‹Zºo ¶dºº€]¦°Z·§Z^¢ »zº zº· ±¦¿¦¶dºƒ¦v³ÀZº„¿¦Zº] ĺº—®Â¶ºº˜Ÿ¦z¯¶¤]Z>ȇ¦¾Wº-Áv´]®À´§¾¯ vƒ¾¯¶d -²t žv³vºƒ Àvºƒ °¦ºº zºº] ¿±Z—žv³®Z¸³Ä°¦º°®¦°Z·§Z^¢ÀZ·¦z°·Àº# ¿ººˆ˜¯±¦²Àº€ovºº°p¯vÀÄZ£¡b -²¯¶]®z§°b¨°À³Ä°°®Z£¡²¿¦ v³vÀz¶¿¡²¿¦zÀ€ c±¦¿È€«¦¶À¬— Î

ú  ºôÿ¢´ó’¦Žúß µ Ì ÂŽ ß ¢ÈÂʻ à 󒢎¥  ÷ ¢ÈÂè’ à ó’¦À»

ÂÁvººƒ ¶dsZ´ºººƒ ÂÁv¿v´º€ÄZº·°Z§¶º] ²º§ ¶º„À¦°bºƒx-ºº — °x-°®ÀÈ·Zk±¦Â²§ z¯¢¶d€¿Zƒ ®º¯zŸ¿ºˆ˜¯ Ï

ø ß æ ß ¦ÈÂî÷  · Ìú÷ Ö  ß ¢ÈÂîà ؊ ëŠ ú

÷ ò ’Ï  È –Ë ¢Œ¨¯ŠŠ¯Š  îøôŠ ۊ ú

ººc ±¦¶º§ ¾º€§¶º] Ávº] ®z^º] ººc ±¦¶ºº§ ¾€§Z]²§v³ºÀb¦|À#¶ b¦Á®º°³®dºcz]¶§¾€§±¦°x.]žb¦¶dŸz¶º¿¡²ºÀ°·zÀº€ cÄ°±¦²º¯ Zºº] Z°ƒ¿°¦®°Z”d³¦²¯ž²À€ov°p¯vÀZ£¡ vÀ´§°ZdŸ° Á®ºº^³Ä|Àº# ®ºd -vºƒ z¿±¦zº °ZºÀds¦ÀÂvº] ¦ººƒ¢vƒ\¬¤´¯²¯¾Zo ž®°¦vº³ °¦xºd—¦¶ºº³º-²¿v]±ZÀ³žvÀƒZ]²X°¯Z°ƒb€À³²À]°®®·Ä|À#b¦ ¶¤³Z˜¯ZkÀZ°·ÂŸb€À#Z·»zo²¿¦®d€·Z°ƒv³±zŸ²º¯ ®d€·Zº°ƒ¨vº´]²º¯ »¦z—¢Ô ¨°º±¦ÎÖÖ `¿¡ºÎ ®ººs ªºHˆd¯®Z´º¤Zº] ¶º§ bº¦ÏÒÕ ´Ï «žºl³–º^¾ººrÀººƒ ¾«Z¯¢°®b¿¦Â°²¿¦ª‡¦ºÏ µzº˜À«¶º3³¤¿Èº€«¦Z°¸ºÀ¬—vº°p¯²º] zº ˜k¾º« ¾Zº£ ¾Zº£ ĺº¬˜«¦¾ºº€À—²]v°o¢±¦v´§¾¯b¿¦Â° ¾ºŸ ¨zºsæÂZºÀ³v«¦¿°Zº¨¯3À¤ÂÇ¢Z¸º^oZ‡Z¸ºº´—¾´œd€¿À¢¨çZt¯Z¸WNŒ£¾«¤°®Z]DZŸ¨³Zp«¦\oZ‡¾« ²º¯ ªºˆcÀ¢ÁzÀºº€ c²À¬·Zl«¦²—µz—¢Â»z˜«Z]z¯¢Âº ˜«¦xsHªkÂH|—¶º¬«¦§Zd§²¯»zo¢¨¯Èg ¦¯zo  ²¯¾˜cž¦°¬“²°—º ˜cž¦˜£

ÔÎ

v´§¾¯ Bȯ ¶]zÀ^˜cZ¸³¡±¦À¡z£¶§ÀZ„§z±¦¾Œ˜]Z]¶‹°Z˜¯

v´dŸ°Âv³vƒ²ÀƒZ¯°¦ºÂž®¿®z§ ¦Ħzº] ©°Zº¿±¦º¿ ¿vºƒ »zº„¯z¸º¯¿zºo ¶ºº] z¦¿ZkÀZ°·±¦²¯ Ħvºs Ħ¿®zº§ µzº— ~º žÀ¡¾Zº^³®¶º] ©°Zº¿±±Zºº°³b˜§°®Âž¿®º°³ ž¿°¦vºº³ ¾c°v§®z¯²¿¦±¦®«®°®Áv´]²¿¦¾³±¾¯v³ºÀ®·¶]¦°Z·¾®¶§ÀZ]z¸¯ bº€c¿zºo zºW¦±bºº€cĺ¶]zŸZ€¯b€cÁ¦°°®¦´¿¦®dƒx-Á®º]¶#z·±¦ ±Zº°³À¡©ÂȺo À¦®zºº- b°o°ÂzÀs¶]ÀÂz¤¯¦°³z Â°x.]¦±¦|À³ºc b€À³¾³vƒ³º¯¦zŸ¿È€«¦¶À¬—²´À¯R°«¦zÀ¯¢¿zo°®bƒx-ÂZ—® °®žºl³¶º] bº˜k¦z¯±¦~ºº ¾¸«¤žÀ¬¨c\€oz]zÀ¤o ¿Ë®®°º¯Z¯¢ À¡zº£ zÀº€ c¾¸º«¤»°Zº˜¯Â¿Zºº¨o¢ÀZÀ]Âb—Z°k±Z°³`¯Z£¤vl€¯°®À¦z¸ ®dºƒ¦®¾˜º ®ºº] À¦ºººc °®¶§¾WZkZcž®dƒ¦®¦°¾°¬—²Â°®Â’—¦º¯Â®¿z§ Ä°Zº§ ¶º”oȯ¾º„¿v³¦bººp¬ˆ¯Âz¿Â|c«Z—º—¦ÀÂv]b°®¦°¿®z¯ ¨°Zº]°®¦°ÀZ°·žv°¾¯z¨Ÿ¶]žv¿¡¾¯z”³¶]²¿®²d¯±¦¶$³¡>ZH¤o®´§bÀ]zc ©°Z º ¦ºº¿ ®¨o°®¦°¿®z¯Z]¶¬¯Z˜¯ÂžÁ®º°³Á®ZÀ®ºs¨®Âvp¯¸Z˜ƒ°®¿®z¯ ²º¿®Â¸zºƒ ±¦v¿Zºº^³¾Wº¯z¶§®d€³¦®¾¯®ºs¨®Âvp¯°®¾cº^³ªh¯Z¿Â¾¸«¤ b«Zºs®>ȤH dº€¯vlº€¯°ºº¯É¦¿Zº°c°®®ººƒ ıÂZºlcbºÀ˜£¦ÂÂbºº¤À¤o¢o ²º¯ ÄZºŒ¯¤Â¾º¬^£bsZ´ºƒ Zº] Z>º°dov¿Zºº] žv³vƒ¾¯©º—®¶§¾“Z—ž¿®º°³¾¯ ©°ººº„¯ÂÁz§¦x¯Hªp¯ª·¢®¦zŸ¢ÂÀ¦°¦|-±Z°³Z]vl€¯°º¯É¦¨°¦®¤±z°®vƒZ] Zº] ¦zº¿±®ºº] zÀº¤o®ºººs ¶]zˆp´¯¾WZ›®À°ˆc¾WZ¸³z¨Ÿ¾«Âžv¯¡¾¯ª°—¶] °®¦°vlº€¯zº¯¢¿Zºº¯±¿®º^³°®Z£²Ÿ²¿¦°®†Hˆtc²¿®z¯¢°®©zÀˆ]®ºk ÂÀZº]ZÀs°®vº´¬]Ħvº‡ Zº] ºº-vºº´¬]\ˆ³ÂÀZ”—¦Â ÀZo¦v¯À®z§©º—® ºº¿®¦°`¨^ºƒ ¶º] ¾Zºˆc¦Zº¿ ©ºº‡ Žº^‹°¦ººº³ Z]À¦¯¢‚tÀZ¯®z¯b¿¯¢ ¢º¿z²º¿¦±¦¿®zºº¯ Áºk¾ºxs¢Â®v˜d¯ÄZ·¾³¦ºs¶pcZŸ~«Zl¯ªÀ¨„c vlº€¯À®ººº] ¹º¬ƒÂÄ|¿°Âz]¡ÂÄv¨c°®Z·zÀ›Â¶¯Z°—Z]ÀZ¿¦v-À®°¦x-®¦±¡ v¯¡ÂbŸ°Â®Ë®zc˪p¯ÂÀ®°Â¡°®¼ºcZ©°º‡¶]¦°À¡Â²ds¦v³¦Á¦°¦v‡ÂzÂ

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£

ÔÏ



Ä°Zººº]°®Â¾ºd¨¬°¯©Zº¯Z¤¯Zº] ªºˆHd¯ ÄZ·¾³±¶´Àº À®¦®°¦zº£ ¾«Zº]É¦Ç ¿®zº¯ À¡Zº] ¶ºk¦º¯Á±Â°¶º°·¶º§ ªWZº€¯²º¿¦zÀºº”³Z·v‡¶¨¬]Z¸·®ÁzsÃZ]À®º°³ ª H ººp¯³¦®¿Z³¶]¶§¿°Z€]Ä®¦zŸ¢b®¶]ž¿°¦v]°Â®®ºs˪¤d€¯z”³±¦ž®¿®º] ¶]¦°vl€¯°º¯É¦v´·¦ºs¾¯¶dºÀÂv´d¦ºs¾¯¨ôøºó¦¶Àk°¦®¾ºb ¬§À®z- ®ººs –ºÀ¯Â–]Zºc vººƒZ]¾°¬—¿Z¤¯Ħ°¦®¶#z-¦°b—Z°k¿Z¯¤Âžv´´§®ºsz”³ ¶ºº] ©ººº—®Â~«Zºººl¯±¦zºŸ °®²dº€„³ÂZº·©¦º¬‡ÂZ·¿Èº Zº] žv´¿Zº°³ –ÀÀº„cZ·¶ºpcZŸ°®²ºdŸ°ÂZ·¾ºÂz—Âvº¤—ÄZ·¶ºº^sÀv³¦ºsZ·¾³Z°¸À¯ Ⱥd^¯¶º«Zh¯¢Â¾º-®±¿¦ººº— µz¯¶]Á®º°³zHt€¯¦°¦¶³¦v´€Z³¦vsÄZ·Á±Z´k v³±Z Zº·Ä°¦±Z]®ºº] ¶ºd -¶º§ vºƒ ªº¤³Zº¯ Hªººp¯ÀZ°·b—Z°k`°W¢±¦¾¨¿±¦ °®¶º³Z-¦vºk ¦º¿ zº· ÀZºƒ®ºs¦°®ºººs b—Z°k¿Z¯¤‚¿°±¦¶³¦®z·v´·¦ºs¾¯ v´³Z„¨]b¦ÀZƒvˆ¤¯¶§¾H‡Zsĺ¶]¿¦v§z·Âžv³zÀ.]b® ©zl·ÀZ¯±Zc»zƒ¢žl³±¦b˜k¦z¯±¦~¶§¾³Çº©v¯°®zÀ¤o²¿¦ °®žvÀºº„§¾ºººº ¾Zº °Z¸º# Âbº€À]¶º§ ¿Èº€«¦¶À¬—ĺº‹°²vº£¢µ°¢¶º] ¶³¦v´º€¦vººs –‹Â¶]¦°vl€¯©°v£®Âvo°®¶§¿®º]Zƒº§Â¾—Zvl€¯²¿¦ ž¿°Â¡°®¶ººÀ¸«¤»°Zºº˜¯Â¼Èºººs¢Â¶º”—º¯ÂzÀº€ cHªºp¯ÂZº¿°±¦°Â®¿¦°¡ ÄZ·¶º¯Z³z]¶ºº§ ®º]¾WZ°³b„.³¦Â¿Z´]vkZ€¯±¦Âžvƒ®·°º²À°·v°p«¦¶º¬«Â vƒ¾¯¾¬°—Zl³¡°®²€o¢¶k¶]²¿® ¾´¨ºƒ°Z§¶º§ vº³°¦®®ººk¾³Zº «Zt¯|Àº³ ¾º„¯HŽºs ²º¿¦°®bºº¦¿º¬˜¯ žv¿v´º€¾º°³¦°¾º„¯HŽººs ²¿¦¶kÂ"À·¶]zWNkbÀ°§ZoÁZ.d®¶Hd^«¦Âžv´´§¾¯ v´§b«Zs®b€³¦ºc¾°³¶§®·>Z°À¤d€¯Âž®º]–H£ºd¯¦°À¡v‹Â»Ès¶¨¬] À¦ºº´—žvº³®º]vlº€¯bº¿z¿v¯bººXÀ·°®¶§Ä®¦zŸ¢²À°·`¬À¶]¦x¸¬Ÿ Ä°²º¿¦±¦Âž®°Â¡bºv]¦°®ººs §ºº¬¯Â°ºº”´¯bºº¦ºs¾¯v´dƒ¦®¾H¬p¯ ®¿®º]°¦®ÂzÀ-‚¨°„§°®¶dºÀ

ÔÐ

v´§¾¯ Bȯ ¶]zÀ^˜cZ¸³¡±¦À¡z£¶§ÀZ„§z±¦¾Œ˜]Z]¶‹°Z˜¯

¶dºº€sÂÁ®ºººzŸžbºº¦Ávººº´]º§ÂÁZº¨³Zk¶º§ ¾º„¨°„§Â°¦®ÂzÀºzº¯¢¶º ²ºÀ]°®¦°®ººs ªºo¦z¯ ²º¿¦¿Zº°c°®Ávºº´]®°Â¡¾¯°®ÄZ±¦Âž®±Z¾¯ ¿v¿®¾¯ ÄZ·¶dº¦ºsÂŽºÀp¯Â–º‹Â–]Zºc ž²dºƒ¦®z]¢º o ¼v‡±¦b®¾Â¢ Zº] bºÀ˜£¦Â`º‹ÂZ˜¯Â¶ºº«®Z^¯Âž®º]ZÀ³®¶]²¿®²dsÂzŸ ¿|¬d€¯²¿¦¶§ÀvƒÀZ³¡ ¶¯º·º¯`¿°Z^d—¦°º¯¢ ®ººº] ¦°vlº€¯À®zº ¿|¬dº€¯²º¿¦Âž²ºdŸ°°Zº´§z]°Zº§ ±¦ÂªºÀ˜c¿Â® v´´§Á°¦®¤¦°²¿®°º¯É¦v´·¦ºs¾¯ÀZÀƒÄZ‹°¢^¶§Ä®¦zŸ¢b®¶] ¶H£Zºƒ °ºº¯É¦ªº°pd¯Â©È¨ºº„¯°®z^‡ÂÀ®Z¸³z.kÄ°z]À¦v³®¿º ¼Z¿ÇZ¯¶¨¬] Zº¯ ±¦¶º$³¡¶º§ z¨ºH„«¦¶ºº« Âv°p«¦¶º¬«Âž®Z¸³¿ºz ¯¢²¿¦°®¦°Z¯v³Â¦vs \¬º ‚¿Zº¡Âbºo¦°bºŸ°bº®±¦«¦|º¯ ¾d¯Èº ®ººº] Z¯ÄZÀ³®vƒ¶dZ§ ®ºº] ÀZº³¡ÄZ·¶dº¦ºsz]¾±Zº´c¿vº— °Zºº§ bp‡¶]ĺ£ÀZ°¿¤¾®°®¾«Â®º] bº¿º¤cÂÄ°¦vº«®Âž®ºº¯zŸ¾¯¢º¿z`ºW¦°¤Â®Zºƒ°¤Â®ººº¯zŸ¦°§®·v³Â¦vs ®º°³¾¯ ±¦¾º¨¿ÂzÀº¤o²ºÀ]¶º§ ¾³Zº€ ³§°ZºŒcÂZ·‚¨°ºº„§ªo¦z¯±¦¾¨¿°® ¾´Zº] ¾³Zº€ ³ÄzÀº-°®¶³¦v´ºº€Z³¦vsÄz¯¢°®ÂbŸz-°¦z£Hªp¯ÀZZ´ƒz ¶ºp ‡¦º¿ °®¦žvº¯¡ÀZºÀ¯¶º] Zº¯ ²ººÀ]Äz·Z“Ħº—®Â¾k°Zs§°ZŒcÀÂv] ©zºŒoÁ°zº¨¯©Èº°kZº] žÁ®ºº°³zÀº¤o¶º] §ZººsÁ®z§²ÀƒZ¯x›Z§á°|] vº] ²º¯ °vº ²ºº¯ ¶]ž®z°ƒz]®ºsz”³¶]¦°Z¯©ZXÀ¶º¬«¦¨¡©zŒo¶º¬«¦¨¡ zÀº› ¶ºp ‡²ºº¿¦°®¶‡Ès®z¨³Ä°¦®®ºs¾pÀ^£b^€³Â¾dƒ±z·±¦Âžb ÀZºd«Z°—¢²ºº¿¦Z]Z°ƒ®º]¶dƒº³¾Hdo ®º]®ºƒ°ºˆc¶$³¡°®Z¯Âz·¦ºs‚pŸ±¦ ž¿°¦®zº] bº®²º¯ bº¦¾Zºp¯¾ºº«ÂvÀ´§ÁZcº§vl€¯±¦¦z¯b®vÀ·¦ºs¾¯ °®®ºsž®º´§²Ÿ®Âž¿z^]Ävº]¦ÁZ.¯¦°¡ÀZº°·¶º] ÀZºc°vv´³Z¯¦°Z°ƒZc¿¦Ávº³±

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£

ÔÑ



®·®¶¯¦®¤®ºsÄZ·°Z§¶]ž®d€¿Z]®ºsÄZk Á®Z¸º³ b§Zº °®¦°¶º¯Z³ÂžÁ®ºº°³bº®Zº] ¦°®ººs ÄZºŒ¯¤¶ºº¯Z³ÀZ¿Z°® ®ZdzŸ²¯Ħz] ¿®ºº] Á®°¦xº- ¾ºzD§®ººs Ħzº] ¾³ÂzÀºº] ¼ZÉ¦°®²¯Âž¾³Zd€¯±®º]¾^ƒ Ÿbº¦¶dºƒº³¶º# ¶ºº§ v¯¡¾°³¿°ÂZ] "À·¿v³¦ºs¿®z§±Z]¾z§z¿±°®¦°¶¯Z³ ²¯Âžvº^]b®v·¦ºs¾¯Â®ºƒ¾¯®s¶dºÀ¶§®z¯²¿¦Ÿ¶#¾´˜¿Z¸Ÿzo²¿¦ Ÿb¦Ávƒ°º²¿¦¦z#ž¿¦Á®¦v³¦°ÀvÀº]b®¨±Zk¤¦zÀ›¶]¶³ÂÂ¦¶]¶³ ±¦z·Zº“ °®¶º§ ®Â°ÇZº] Ä°vº£ ¶º] ¼Zº ³®ººƒ¾¯zºº.¯Ÿb¦¼Z ³²¿¦Z¿¡ žº„§¶º³º-²º¿v]¾®°®ÁZº.³¡Ÿvº´¿º.]ÀZº´#²ººÀ´#¾›Â°®²Zp¯Âv¯Zp¯ Ÿv´´§©ZXÀÂzW¦z À¡°® ŨºÂ¦ » ÂŨº° ¾¥ Ŧ®¢ºì ·¦È ¿vº¿®Â¿vº³¦ºs°Zºº] ²¿v´#¦°¶¯Z³¾Zoz·¶] ~º¨—À¡Ä°±¦Ä®vº˜d¯ÄZ·¶tº€³¦®zºŸ nº^‡°®®ººdŸz-®À°ˆcžb¦唴¯ vlº€¯¶º] ²ºº¯ ²dŸ°z]°¦z‡¤¶§¾³Z¿Z´ƒ¡Â¾H¬p¯ÀZd®±¦¾Œ˜]Ħz]ž¿°¦®z] \ºˆ³vlº€¯¶ZºÀo°®ÀZdº€^ƒĮ°ÂÊ°®È 嬸°®¦°¶¯Z³®ºsž®dz ]v³°¦® bººŸz-¾¯¿Zl³¢vl€¯°®z¸“±¦ª^£¶”—º¯~«Zl¯¶§¶d ·À¡`˜°k°®Â®´§ ±¦Ħ¶°ºººƒ ž®º³¦ºt]Ħ¶º^sbºÀ˜°kÀZºÀ¯°®bŸZº¿¾¯ÀZº¿Zz¸º“ ±Zº°³Zº] ¿¦ÁvÀº„§¾ºº³Çº©v¯²¿¦°®vl€¯崘¯¾³¦®Z]¡Ħz]¶§¾WZ¸l³°Â©Z°o± ®·®¬zƒ¦°¶¯Z³®Z ¯~ž®´§º-±Z]žv´³¦®¾¯|À³¶°· \ºkº¯²º¯ ªº°—ªºº°˜«¦~¨—ž®º„]®ºƒ¾¯zl´¯Zkz·¶]\¬¯¾Zo ¿®zº¯ ¦zº¿±®ºº„]ž®ººƒ¾¯¶º#zº· Zºº¿ À¦z¸±¦¦²dŸ°ÀÂzÀ] Z¿ÂžÂ¦Ä°Z´§z] ²º¿¦Âvº³°Â¡¾°³¦°Zº·°Z§²º¿¦ªº°pc§Zººc ÁvƒbÀ]zc°ºÀ›ÀZ³¦ºkžv´°£È— Zººº·ªÀ¬lc²º¿¦vº³°¦®ÀZº°-¶º§ v³°ÂZº] ³ººs ¶º# ÀZoº«Á®Zº ÂÀZº-°Zº$À] ¶º¬]Zºº·À®º]ÀZ¯zŸ¶]³º-Z·ÀvÀz¶¬X€¯ÂZ·bƒ¦v-°|]²¿¦Â©Z¯¦zdo¦ zº]¦zº] °®b¦¾³ZºH§®¶º¨³¡±¦ªŸZ›bZº ‡Â¼vº‡ Ä°±¦¶º°·Z·²d -¶¬º]

ÔÒ

ú È ·¢ÿ ʺ¬M󢎥 ފç®Ì ¦Œ¨Š Èó¦Š ÈÂŒ¨üȸó’¦Ď¬ È«  Š È `¿¡°®¦°®ºsÀ¡z£ÀZ„³

»zººƒ ¼Ⱥs¦¿°Zº¨¯Âªº¤—²º¿®vºÀ‡Ħzº] bº¦ÄvºÀ‡¿¦®ÂZº·ÀZH§® bÀ³Z€³¤ ®¾º¨¿bºŸz-zdº°§¦°ÀZº-vº¿®§¦ººs ž¿®ºº] °¦vºÀ]>Zº ^«Z›\ƒÀ¡°® ÀZººÀ³º—zŸÂÀº—zŸ°¦±¡Âž¾º¯©zŒo¶]–k¦°©Z¿¡ž¿®º„-¦°®¿z§À¡z£¶^cz¯ ®º]b¯Z¤d¦Âz^‡¨v—®º] ¿®ºº] ¿±Zº— ¶º§ ²ººÀ°·ž®º]Ávƒ²ƒÂ°zd°§|À³¦º·¶§®º]§ZdŸ¡¸º¬¾3¢ ¶º³Zs±¦®dºƒ¦®zº”³°®¶º§ Äv‡Zº¤¯¿Zºl³¦ÂÀZº¿zk¾ºº Ħz]ž¿°¦®z]¦°¶¯Z³ ²º¯ ªº°—²º¿¦¶ºº§ ²¿¦°®®d -®ºsZ]ž®±¾®¶]¾£z]Z¿º-ÀZ¸-Z³¿Âz]ÀÂzÀ] Zº¿¡¾º«Âbº€À³¾H¨ºƒ ž®°Â¡¾º¯°®¦°³¦¶º„¿°Âžvº]º§¾¯®ºº· °®¦°ª]Z¤¯»z Zº¿ žbº¦²ºº¯ 崘¯¾Z°§\kº¯Z¿¡Ÿ¶³Z¿b¦vsÄZŒ¯¤ÂZ‹°®°º¯ª°—²¿¦ Ÿ¶º¤Â¶Zp³¦\kº¯ ž\ºl—¦º¿ Zº] ¶º³ žvº¯¡Ħ¶º¿¡\ºÀl—ž¿®±¾Pº cž®dƒ¦®z]¦°®¿z§À¡z£ \l—°¦|·¶¨¬] þ ºü ¥ ÂÈ Èîºü ¥ ÄÀºMó¦¦È¯œºŠç ú È  · ¢ÿ ¬óM¢Ž¥ Þ çŠ ®¦Œ¨ Š ººÈó¦Š ÂÈ Œ¨ü È  ¸ ó’¦Ď¬ È

«  Š ÂÈ º‰öºÜß Ú L º· ¯M¤¢ ºMìôŠ  ¢º÷ ÂÈ ¦Â ¦ ºÏ ú  ºÀóM¦M¤¢ º ìM ôŠ  ¢÷ ÂÈ º ö ø·   óÂÈ  þû˜Šï ¨Æ ÂÈ ¦¾ß Î

 ó¦ÿ  þû¤þºô󢎥 À’ à ¬ Ç ¢Šç ¹Æ Ä û ÀÊ ¢ŠØ Ì  ó¦ú÷ î  ü㊠Ä ü  ¢÷¤È  öôà ó’¦ ÞøÈ

`º¤¿z¶º§ ¾º¨À³Zº] ¦°Ävº] z^º°œÀĦººc bº€À³ÀZº€¨¿Ävºº] Z]¾]ºs ¾´°ºƒ®¦Âººc ÀZººÀ¯¶§¾€§Z³Z°·©°º‡²¿¦°®¶§ž²§°Â®®ºs±¦b¦zd¸] ±¦ÁÂÌ°¯Ê ²¿¦¶] ²¨À«Â®®z-¾¯ºc®À°o°¦vZ–Ÿ¦v¯Â¾°À°‡b®Z¿º-žb¦ žv´ºƒZ]z]Zº‡ ÂZ^À¨ººƒ ª°—°®¶§¾³Z€§z.¯v´]Z¿¾°³b®¾£Ès¢b°”—«Â¢ `ºººÀoZ³±¦zº-¦Âv´ºƒZ]®ºÀ”—¾ºH”o  Âá°|º] ĦÁz¸º] Ħ°¦®¶ºÀ¸«¦»°Zº˜¯°® ¦z¿±z^]ÁZ´v³Â¦vs¶]~žvƒ¦vÀ²¿¦»Èºs z]¾„¿¦z-¾¬ºÀ¯bº«®°®ÀZÀƒ b¬5ˆŸÑÎ ¨°º±¦ÐÓ ZcÐÑ `¿¡ºÎ

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£

ÔÓ



bZ³¦®Â¦º´ƒŽ¤Ÿ¶§b¦¶§ ¿º£J¢b¦²¿¦žÀ¡z£b¿v]Ȧb¦²¿¦À¡z£±Zl—¤b¦²¿¦ ¶º¬«¦ÀZp^ ®d À¡z£À®º] Ávº¯ ³¦®Zº Ävº] ¶º] ¦°Ävº] ³Zºº^¯¾ŸÈc¿Z¤d³¦®v‡°®v¿Z¯zŸ¾¯¦vs ¶º³º-zº· zº]¦z]°®ªº°pcÂz^º‡ bº¦ªºº°pcÂz^‡²º ³bÀ]zc®À¬˜cÁ¦° ººc `º À“ÂZºk¾]ÄZº·¾Wº-ÁÂZº¿ ¦Â°Zºº³ ÀZ´t¸Z°d¦Â©È¨„¯ÂZ·¾dt ¼Èºs¢Zº] ¦°»zº Àvºƒ Âzº]°¼Èºs¢²º€oZº] Âbºº¦z^‡žb€À³¿Z¤d³¦ À®zÀZÀ€³½Zs¶]¦°ÄÂÄZ·¾dƒ±ÂÀ®°Â¡°®º³¦±¶]À®z§v—Z¤d¯ –º¿v]®Zº ¯Âžv³Zº°¾¯¦°ĦÁ±Zºc ÄZº´˜¯¾ºWº-bº¦\ºÀl—¶ºº¿¡²¿¦ À¡®Zºº ¯Â¿º¸ ¯¶]ž¿®º]Áv³¦ºt³¦°¶¿¡²¿¦¾Zo¶]Zc²¯Z¿º-®°¦®z]°®¦°ÄzJ¨]F ¿®º]Á®z^³¾ ¦¿Z]¿®z¯`°·¶]¾Zo¶]Zc\³Zk²¿¦®·z.¿®»z±¦Â»z¦¿±¦²¿¦ ¾¸º«¤b¿°º¯Pº¯ ¦º¿ ¦°®ººs bº€Â®ºÀ¬˜cÂbººÀ]zc®„#Z]®d€¿z.³¾¯®„# ®Zººƒ°¤¸Z˜ƒHªp¯ÂÀZ¨¯°®Âž®ºs¨®Âvp¯°®©º^³ ¶^ƒ ±¦Ħ¶^˜ƒÂž®d€³¦®¾¯ ¶ºº°·¶§®dƒ¦v´¾¯v³Â¦vsz¯¦v¸˜d¯Â¾ºX€¯¦°®ºs¾Zo¶]Zcž®ºs©ZœÀ¬^c ’º—¦º¯Ân¿Zºˆ³Â©Zº°¬§v¿Zº] ¶ºº°·Âžv³®z-°¦x³¦v¿Z]¶°·Âv³ºƒbÀ]zcv¿Z] ¦º´¿¦¶º§ vºƒ ¶º# žv´ºƒZ]À¡¢º^zºº] ª°—®v‡°®Âžv´³¦v]¾¸«¤°Zd -¦¿¦z¯ ®º· ÄÂzº-¦Zº¿¡ŸbººŸ°ÀÂzÀ]v¸˜cÂbÀ«ºX€¯À¡bpc±¦ÂŸvƒ«°Zs®z¯²¿¦ ¦°¾«Zº°—¢vlº€¯²º¿¦°®Zº^¿±Âbººƒ±¶°·Âv³Z°]¶-zk²¿¦°®Âž®º„³«°Zs Ÿb€À³zd¸]®®z-ÀZ.°·¾Zoª¯Zƒ¦vsb°o°v¿ZƒZcv´·®¿Zl³¦ ²¿zc¾«Zºººº— ¶ºº¤¿z²ºº¿zcº¨À³Â²ººÀW¡²¿zd¸ºº] bºº¦²ºº¿¦žZºº^l— ¾³Z€³¦®¨o²¿zc–ÀŸ°Âžª°˜«¦°ºd® ±¡Âžv³Zº„³ÂzºŸ ¦°À°®\¸ºd¬¯‚ºc¡¦°¦ººº- ¦´s§¡v´³Z¯¶¿¡²¿¦ ~  oÄZº·©°º‡¶]¦°¾^¬bÀˆºtƒÂÄv´€º®ºs\l— –º°Â¶´ºÀ§

ÔÔ

ú È ·¢ÿ ¬óM¢Ž¥ Þ Šç®Ì ¦Œ¨Š Èó¦Š ÈÂŒ¨üȸó’¦Ď¬ È«  Š È `¿¡°®¦°®ºsÀ¡z£ÀZ„³

¶º] žvºº³°¦®ªZ]¨º¬kÀZ€³¦Ħz]žv´³±¾¯Zk¦°®ºs~ ³©H|— –^¾È¤d¦ ÂzºŸ ªº¯®Ä°zº] ¼¯Zºo \ºÀ^¶º§ bºƒ¦®¦°ÄzdººJ„³F ®¨ob°®Â®¦®Z´Ÿ®Z] v·®ºƒÂb€ƒ¦°©ZŸZh§Â®z] ž®ºº°³¿Èº ¿®zº§ ²º ¬c¦¶º] ž®dºƒ¦®z]¦°²ºº ¬c¾ƒº-¶”p«ÀZ°· ®z]Z°ƒb¯vs®·¦ºs¾¯¦´¿¦²¯Ÿv¿°¦®ž¿z„c¾|´¯®d ²º¯ ®ºd -²º¯ ®º¿¡¾¯ÀÁ¢®º°¾¯Z°ºƒ bº¯vs²º¯ žZº£¡¶ºB³ ¶ººB³ b ¾|´º¯ Àºº«¦®°®Âž¿¦ÁvÀºƒº²Zº^«²º¯ bºº -®¿¡¾¯²¯ž®d€·Àv¯¡ÀÂzÀ]¨®Z¯¡ ®z]Z°ƒb¯vs®d¦ºs¾¯²¯ž®d€· ®zº· ¿®zº§ ±Zºº] ¦°°®v¯¡¶§vÀ¯Zl´À³¾º¶]zd„À]Ħ¶¤À£®v´#¶‡Ès zº¿±ž¿®°Â¡°®¼ZºÉ¦ªººs¦®¶]¦°¦®Àd€¿z-®z·Âž®ÀdŸz-³º›¡°®¦°z.¿v°· Ķº] ¦°¦`º¯Z³²º¯ Žº¤Ÿvºº„³b^p‡ÀZ§Z¯–¿Z£Â±¦¶¬°k¦¿b€„³¾z§ ²º¯ ¶º³ Âv¿¦¶dºƒº³Ħ¶º¯Z³Z°ºƒ ¶º³ v¿zÀº.]¦°²º¿¦Z°ºƒ ®ºd -ž¿®zºº§ ®À¬€c ž®zº§ ¶º¿z- ®º· Ä°vº£ ®°¦xº- ‚º¬œ]°®ÂžbººŸz-¦°¶¯Z³¿¦Áv³¦ºs¦°Ħ¶¯Z³ bŸ°ÂžÁ®º°³¾”ŸZo¦vs ©Zº°À¬˜c¶º§ bº¦²º¿¦¢]Zº `ºÀŒ£±¦|Àºº³ ¶ÀŒ£²¿¦z§¯±¦²¯v·Zƒ žvºº„t]¾¯Z ºƒ ¦Å°ººŸ ¶º§ bº¦¾ºW°¦®®º¨o°®ÂÄvº]¢Â¾³¦®ÂZºk ¾º³¡z£ ž®°ººs¾¯°¦®³ººº³ ²¿¦±¦ÀZ€³¦¶#z·ž®°Â¡¾¯ÀÂzÀ]Ì®«B¤Â®°®j³°±¦¦° Š¿z¯ ²§Zº ‚º€J B³žv]Zº¿¾¯©Â¦zºº ‚³Zkž®ºƒ¾¯ÀÂ|Ÿ¢‚¿Z¸dƒ¦Âž®ºƒ¾°³zÀ ®ºƒ¾¯ ¾´¿zÀºƒ žvºƒ –ºº£¦ÂzÀ¤o®ºsĦz]«°Zs°®¶ÀŒ£®²¿¦>È°—Àº# ¶ºº˜«Z¯Ħzº] ®dº¦ºsž®º¿®z§®º˜Âž®¿vÀº„#¦°À¡ªkZº— ÄZ ºƒ ©ÂȺo ²ºÀW¡²¿zd¸º] ©¦°ºdº®²º¿¦¶º³º.#¶ºº§ v´´À^]ž®ƒZ]Á®¦®¬zƒ¿zdp¯ÀZ-v´´§ Ì ÂŽ ß ¢ÈÂʻ à 󒢎¥  ÷ ¢È è’ à ó’¦À» ¾Â¢b¦ úŽôÿ¢´ó’¦Žúß µ î  ü ¥ ÄÀMó¦¦È¯œŠç ú È  · ¢ÿ ¬óM¢Ž¥ Þ ºŠç®¦Œ¨ Š ºÈ  ºó¦Š ÂÈ Œ¨ºüºȺ¸ó’¦Ďº¬È

º«Š ¿Â®

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£

ÔÕ



 óÂÈ  þû˜Šï ÁÆ ÂÈ ¦¾ß þ ü ¥ ÂÈ öø·  ®°¦vº³ ¶º¿¡®Â¶º¿¡¦º¿ ¶º] °Zºˆp³¦bº¦ªºÀ^£²ºº¿¦±¦À¡z£©Z¿¡¿Z°c ²ººÀ°·¶]v¿®®À·¦ºsž®À´§Á®ZÀ¦°À¡z£®ºs¾¬°—¶¯Z³z]Áz¯±Â°ª°—°®Z¯z-¦ ¾ºl³°¨vº´·®²À¨º€cĮ°®¨vºº´·®Z ƒÀ¡±¦Ħ¶¿¡z·žvƒ°º§x¯¶§¾l¸³ vº´·¦ºsZ ºƒ Z¸ºº³Zk¶°·Âž¿¦°¡Z¸«®¶°·À¡ºcz°®¶§žb¦¾«®Áv´„t]‚¯¦°¡ bŸZ¿ Þ確Ë ¦°À¡zº£ ¶º§ ¦zº¿±Ÿbºº€À#À¡z£b—Z ƒÄZ´˜¯¶§vƒ¿º¬˜¯Zl´¿¦±¦ v´¿º- ÞèË  vºo¦Â¦ºc ÄZº´˜¯¶ºº] ¶§ Â̺«È ª]Z¤¯°®žb¦b k«±ÄZ´˜¯¶] ޒèË ¦º°§ žvº¿¡z]Áv¸º— ±¦Âžvº·®¿Zºl³¦vº³¦ºd³¾WZ¸º´c¶º] ÀZºº€³¦¶§Ä°Z§°®b¦ zº¯¢À¡°®¦Àvºƒ bº kzºg¢°®¾ºº´˜¿v´¿º-–À  ƒB – ŸZƒ¦°¦°§À¡®zÀ-¾¯ v¿¡¾¯z]°Z§¨v¸—±¦Â¦ÄÂzÀ³`°À°‹Z]Âb³ÂZ˜¯Z]ž®zÀ-¾¯ÂzÀ³ÀZ€³¦ ¶º] ®ººs °ZºÀds¦Zº] ®ººs ~ºo ÂÁ®¦°¤Â–º^Zºº] ®ºsª¤—Z]ÀZ€³¤ ¾º˜^ÂÄË®Zº¯ ©È¨ºº„¯°®Â®ºƒ¾¯Á¦z°-v¿Z°À]¦°¦vsÁ¦°v³¦ºc¾°³¾WZ¸´c vº´§¾¯ž—ZººŒ¯¦°ÀZ€³¦¨º£Âv¿¡¾¯¶§b¦À¡z£®ºƒ¾¯Àº]±Â¶d€s崘¯ ‚„§±¦ºÀcº¯º§º«¦¿¶§Ä°Z£v´³Z¯>Z´À—v´§¾¯®v¯¢¿z¾ÂzÀ°®¦°¦ ¾º´˜¿bºº¦–À ƒºÀcº¯º§º«²¿¦v³v´]¾¯À¡¶]z.¿®ºÀcº¯º§º«¦¿žv¿¡¾°³z]À¡ ®Âzº³ Á¦°\º¦¦º¿ Zº] ¶º§ Ħ¶¨ºƒ°®°Zº£ÀvÀº„§°®°Zºº§ ¦°§ b k«± v´„§¾¯¦°¶¨ƒ°®®·Z]®z·Âžv´´§¾¯¶ŸZ‹¤À¡z]–À ƒ¿Z´]z.¿®\¦¦¿ –ŸZºƒ –À ºƒ ³®ºººs Ħz]v´§v´¬] ¦°¾´·¡zÀcv³¦ºd³¾WZ¸´c¶]¶§Ħ¶¬°— v´§¾¯v´¬]¦®v¯¶]ž®zÀ-¾¯ Ħxºº› Z ºƒ °ºº³ °¦®Â¾WZº°´·¦°Âbº«Ç®¶º°·¶º§ À¡zº£ ©Zº¿¡ ¦°À¦ºcZº³ ÀZº€³¦bº®Âž®ººƒ¾¯®°¦Â¾ºº-v³±ªo¦z¯±¦¦¿z·°®žb¦崘¯ v¿Z°³¾¯b³Z—¤®ºˆ¤¯Âvˆ¤¯¶]¾º‡Â°Z§¿Zl³¢°®¦°¦Âž®zÀ-¾¯

ÔÖ

©zs¡°®À¡°º¸“ÂZÀ³®°®À¡z£b—Z ƒÄZ´˜¯

žººº £º¯À¡°®vº´§¾¯°º¸º“ ²Àº€±Zº] ±Â°°®ZºÀ³®°®b—Z ºƒ ²ºÀ°· ¶ºdŸ°Á¦°À¡b³Z˜dº¦¶º] ZºÀ³®°®¶ºº§ ¦°¾€§Âv´§¾¯b—Z ƒ–À ƒÀ¦º´—¶]À¡z£ v·®¾¯°º^—­±Â®Â¾³Z°¬“ªo¦z¯±¦ÂžÁ®z§b³Z—¤Zl³¡°®žb¦ ®Z´º¤Zºº] ¿¦v§z· ®ºszÀ€ c°®¾ ƒZÀ— ®º˜€¯²]v°p¯Âž¾ŸZ§°®˾´ÀB¬D§ bº¿¦Â°¿Èº€«¦®¸ºÀ¬—‚º³¦°v±¦³°vº ±¦¿Èº€«¦¶À¬—¼®Zºº‡ ©zŒo±¦®ºs ¶§ v³¦Á®z§ öº ¬û ¢Èž¨ºû¾ ÿ °Ê ¦È®ºç ö ºŒðû¤ɲ¢ººüó¦¢ ¢þó¡Âþôß þºôó¦MôÏ  þ ºôó¦ɾ Ç°È Ⱦ¢Šë ò M ºïŒ ÀÈ ¢ô¦   ø ìŠ ó’¦ÈÂÆø Ì  ó¦ÈÂÈ°¢ üó¦ÈŠò ôMó¦ö ¬ ¢È° ¾ëŠ ÂÈ žÞÂÇ ö ðŒ ¥Ž  È  ó¦Èž‰ÂèŠ Ç Ž ۊ Šôß ʱ¢´ø ó’¦¾à ¦ó ±È ¢ ´Ž ó’¦¦Â¾ß ˜Šç Ç® ß ÷ OòðŒ ¥Ž ÀÊ ¢«˜ ÂÈ ¾à¥ ò M ïŒ ÀÊ ¢¥Â ìŠ  ÂÈ ž¾¾³ Ÿ¨û¾ ºó¦É°¦È®¢÷ ÂÈ þºôó¦¾ Ç°È ¢ Ⱦ¢ŠìçŠ É®Ç Ã¦ ú¥ É®¦¾ì’ ø ºó¦È¿¢ŠìçŠ Ⱦ¢Šë öŽ ºººôܒ ø 󒦎òº ôMó¦ŽÞºŠØì ïŠ ú º¬è ó’¦ öºŒð ôŠ ß ª

ºȦ ¬ 󒦦ȯœºŠç Ǹ¢ºŠØì û ¦ÈÂǹŠº¥ É°¦È®Ⱦ¢ºŠìçŠ ž¨ºü´ 󒦺Šó¤ÉÁ®È ¢ºŠë þ ºº÷¢÷¦È þôŠ à ³ ú

÷ ÂÈ Ƽ¾ Ð  ÷ ˆò· ¢÷ ÂÈ žÞèM Ì  ÷ Þ ç ¢Ë þ ûœŠç ÊÀ¢ ÂìŒ ó’¢Ž¥ ö ðŒ ôŠ à çŠ Ê°¢üó¦Šó¤ þëŠ ¢Ç þ èŠ ô’ » þ ôŠ à ³ ú

÷ ÂÈ ˆòºŽÐ ¸« ÂÈ ÆÀ¢º¥ ÂÈ ˆòºВè«þºç § Æ ¢º¬ï  º ÿ ÂÈ ‰ò¦ººÇ ÂŽ » Šôß ¾N ¾  ò Œ ó¾ ó¦ÿ È ê  ºŽû¢ÉÁ ÿ ¢ºŠÛ öº’ôß þ º ü× ¢¥ ÂÈ öº’ð· ÉÁ ÿ ¢ºŠÜçŠ úº ؒ ¥ ÂÈ  ۊ þ óŠ Ê¾Ä  󒢎¥ Æ  óŠ ÂÈ ŒòÐ

èŠ ó’¦ÿ È êøß þ ü × ¢¥ ÂÈ  þ¦ Ÿ¡Â㊠Šô¦ « Š ÂÈ ž þ¦ Ÿ–´ß и « Š Æ¿ ¼« þ ÷  ¼« Šôß ÂÈ Æ¿ ¼« þ óŠ ¨ŠèÐ  ó¦È»Â ß ú

ø ó ¨ çŠ ÂŽ à ø 󒦊ôß ò ˆ ó®È Ȩø 𒠸 ºó¦¦É°¢ü÷ ÂÈ Ä¾ ó’¦ ¶Ž¥¢Ð÷ þ ç ¶º°dc²º¿¦¾ŸZº§ °®²ºº¨À«Âb¦Á®z§b¿¦Â°Zk²À°·Zc¾ƒZÀ—zÀ€ c°® ¶§®°¦®¶ŸZ‹¦¦° ž‰¤ºÌû Ìúº÷ ÌÎôŒ¼ ºº ÂÈ ž‰¤ºŠØß ú

º÷ ² º ü ÉÁ ººŠÜû ¨Š èŠ Ð  ó¦âŒô¦ ó’ ÂÈ žÉÁ Р ¥ ¾Ç ¢³ ò ’ ´ ô’ çŠ Ê°ü󢎥 © Ê ¢øôNÜó¦Êºç  Žü¬È

ø ó’¦ÊÌø ¢øïŠ ÂºЦ ó’¦¤’ôëŠ É¨·ÂNðèŠ ¬ ó¦MÀœç

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£

ÕÍ

 ϝÎ

Υ ¬ó¦¨ôMë ÂÈ ŽÎNô¼ ¬ó¦ŽúÈ

¸ ¥Ž ö ðŒ ôŠ à çŠ

Ð

¶ºB³v·`ºº³Zs°®Z°ƒ¿®z¯Ĥ®º¯zŸ®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º°

z º ²ºº¿¦°®Z°ƒb§zoÂzÀÂvÀƒZ]¾¯°¦ºz \§z¯b„z]Z°ƒÂžvÀd€· ĦÁ±Zººc º³|À#z·ÁZ¯ÂvÀƒ°ºsž±Â°Â\ƒ¶§v¿v¿®>ZH¤oZ°ƒÂžb¦–¿z žv´¿Zº°³¾¯¦º¿®|³¦°¾dº®°Â®Â°Â®|Àº#zº· Âv³±Zº¾¯Á®ºººzŸÂ¶´¸§ ¦° v´º„t]¾¯¢ººH¤pcÂv³°Â¡¾¯«°Zs°®b¦ÁvƒÁ®¦®Áv—ÂÀ¡¶]¶§¦°Ä|À#z· İ®b¸ººk ¶]©zŸZ€¯²¿¦Ħz]¦°®ºsáz]±Z©¦|À¸lcZ°ƒ²¿¦z]Z´]~ ZÀ¸º¯ ÂÁ®Zº¯¡ž®ººƒ ¾  º  v¿Z]¶§ıÂZlcHªp¯Â¶¬‡ZŸ±¦²dƒx-°º^—vˆ¤¯ vÀWZ°³ Ħbº -bºZsz]®º ¢²]®¦v¤¯b -¾Zo²¿¦°®¶º¬«¦¾º°±¦Ħ° Ÿb€À#¶B³v·¶³Zs±¦Z°ƒ®¦z¯¦vs¾º° ¶º] À¡°®ˎº¤Ÿ¶º§ Ħ¶º³Zsbº -®H¬ºÂ¶º«¡Â¶ººÀ¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º° À¡±¦v¿Zº] ¶º§ ž®ººƒ¾¯½zººc Į±¶]ž®ºƒ¾¯Á®¦®zH§xc®ºƒ¾¯¹È]¤ÀZ€³¦ Àºº-Zº³º-ÄZ·¶º´dŸÁZº-zº· ²¿¦z]Zºº´]bƒ¦x-zb„Áv¿z]¦°¾|´¯Âž®z§ݺ§ ÂŽJ¬Bs °Zº#®¦°Zº°ƒÂvƒ¶^d„¯Z°ƒz]¦¿°Zc\ƒÄZ·Á°Zº ÂZ·¶˜£Àº$°· Ï «¾ŸZºº§ Ö ´Äzººº¿±Âݦzº- –º^ÂÑ ´¾º¬o°–º^¾Ë¢`º¯v¤¯¾ŸZº‡ zÀº€ c`º¯v¤¯ºÎ §Zºd§°®¿Èºº€«¦¶À¬—z ˜k²]¾º¯©zŒo±¦Äv³Â¦°°®¦º³±¦°¦º³Ã¦°Zp]°®|À³ÂÒÖÖ ´ÂÒÖÕ ´ ÏÎ ´Ävº³Â¦°°®¦ººº³ °®ÂÎÐÒ ´ÂÎÐÑ ´ÔÔ «¾ŸÂzo–^ÂÑÍ ´ÎÔ «¾³Z°§–^¨Ó° b¦Áv¯¡ÏÏ ´ †¢ºÔ¢ žbº¦Á®°Â¡¾ºß¾ººßòð¥À¢«˜  žb¦Á®z§ª¤³Â¦±¦¶§°¦º³Ã¦°Zp]ÂÄv³Â¦°¶t€³°®ºÏ Ç –ºüç ÂǸ¢ºØìû¦ÂÇ  º¬¥¦ÂÇ º¥ °¦®¢ ºû¤¾¢ººìç Ÿòøàó¢¥¢ûÂ÷˜«¢øçþºôó¦¾Ç°¢ ¾¢ìç®Ç¦ú¥®¦¾ìøºó¦¿¢ìç ¨ººèÐüó¦âô¦ó žÁÂÐ¥ò³°¸Âºô稊èÐ  üó¦»Âßúøºó †¢Ô¢Â žb¦Á®°Â¡ ¿Æ ´ºû þ÷´ºû ôßÂÆ¿´ºû þó†¢Ô¢  b¦Á®º°³Ž^‹Î¥Â¬ºó¦òì  ÂÈÎô ¼¬ó¦úȸ  ° üó¦Â†¢Ô¢ÂžÁ®°Â¡Áz”³ ®ÀZºÀ¯°®¶º¯Z³v¸—®¦®°¦zº£ ²ººÀ´$°·Â°ZH §Â²À°¬€¯²À]®¦®°¦z£Ân¬‡ÂÀº¨ÄZ´˜¯¶]¨ûv · ºÐ b¦®‡Ztd¯z.„«

ÕÎ

À¡z£¶]¦€°c¿Â|«¶]–k¦°¶º¬«¦¾º°`^s

ÂvºÀWºk¦º€°cÀ¦vº] žvº¿°¡Ä°À¡zº£ ¶ºº] ¶§bZ°ƒz]ž®º°³zÀpcÂÁZ^dƒ¦ ®°ºº¯ ‚d—Z ºƒ ¶º§ bºº¦¾˜À ƒÀ¡z£ ¶§¦z¿±vÀ·®°¦z£®ºsªÀ«®ÂZ°´·¦°¦°À¡ žvº¿¡¾¯ÀÂzÀº] Áv¸º— ±¦¶º§ bº¦ĦÁvº´´§bº¿º¤cÂÁvºº´·®ÂzÀ³Âžb¦¾º^£ ‚º¯È§¶º§ bº¦ĦÁvº´¿ºk\ºÀ—Áv³zÀºº- Á®zsÁv´´§b¿Z˜¾Zo²À—°® v¸º´]®ºººs ‚ÀZ„Àº¬k¦°À¡z£¶§¾€§Â®®z-¾¯–£¦Â¾º^£Â¢¿vˆc®°º¯ ¶º§ ¾º€§Âžv³Zº„§¾¯bº„¸]¶º] ¦°ÄžÁvººƒ ¦°¦®º¬kÀ¡z£žv´§ÄÂzÀ¦±¦ ¦Âžv³±¾¯¦z]\¤—±¦À¡z£žv´§µ¦z—¦¦±¦Âžv·®°¦z£®ºsb„°®¦°À¡z£ v³Zz] ‚c¡ĺ¶]v³¦°¾¯¦° bº«Ç®¢º¿z²º¿zcº¨À³ÂÁ¦°²¿zd¸º] ¶º] ¶ºº§ bZ°´·¦°ÂªÀ«®¶³Z.¿À¡z£ Âbº¦Ávº¯¡²ºÀ^¯Â¬Âzºº„¯°º¶]\«Z¯À¡°®¶§b¦¾]Zd§À¡Âv¿Z°³¾¯ ®¦z¯Â¾ºˆp¯Â®Z ¯¶]¾zd®Âžb¦ÁvƒÀZÀ]¦°Z¨ƒ¡°º¸“¬º‹Â°º¶] Ávº´·®|Àº°cªZº] ¢ºo ²ººÀ]Áv´´§¦vk§Zd§À¡Âb¦¢H¤p¯Â–£¦ÂÀ¡±¦ b€À³¾sºƒÂ²H´ c¾·Z¨Ÿ§Zd§À¡Âb¦©ÂZ¤ƒÂ©®Z˜²À] ®°¦®¾ººº¤À°—²Zº] ÄZº´˜¯Âž®°¦®¾ºzd®°®Âz·Zº“ ÄZº´˜¯À¡zº£  ®º¬—À¡²Zº] žvº´´§¾¯ªºº°—À¦v]¶§b¦¾°¨o®¨pd€¯Â®¨p¯À¡z·Z“ ¢ºÀ°—À¡²Zº] žbº¦v´º€«®Â|Àºº.³¦¾®Â|À.³¦b .ƒÂZ^¿±À¡z·Z“b¦ ®°¦®©zÀˆ]°º³ÂzH¨ cª¯Pc¶]«ZÀdo¦ ®Âvºp¯|Àº³ Zº·Á±¦v³¢Â®Âvºo À¡¶ºº§ b¦¾WZ·Á±¦v³¢Â®ÂvoĦ°¦®À¡z£ ¶º] ž®°Â¡°®³°Z°ºƒ ¶º] ¦°À¡zº£ \WNºl—vº·¦ºt]¾º€§zº-¦v´dºº€·Ä®Âvo¶] »°Zº˜¯Â¿Zº¨o¢–º¿¦v]Â\ºW¡z›Âbºº¦°Hx˜d¯À¡ÄZˆo¤Âžv°¾°³b¿Z¸³ ®ºƒ¾°³¶´¸§À¡¾Zh¯¢Â†ˆ£ bº°¨o°¦ºº³¢–ºº‹º¯ÂHªp¯Âžb¦b¿¦v·ÀZ„s°®ÄZ·¹¦z#À¡z£°® ¶º§ ¾º€§Ħzº] bºº¦bŸz˜¯ªÀ«®ÂZ°´·¦°Âb¦ ZÀƒ¦Â¢¿Z¤o¶]®¬—‚³¦® ÂÀZÀ]©Z¨³ÂžvZ´„]¦°À¡©¦°Zƒ¤Âžvº³¦v]¦°À¡z£Zº] ¾WZº´ƒ¡Â»zº˜cbÀ Àº§

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£

ÕÏ



vƒZ]–¬H¯À¡Š¿°Z˜¯±¦Âžv]Z¿°®¦°À¡®À·Z ¯ bºººº¦®¸ºººººŸ ³ººººs ²À]|Àºººc †tºººƒ ¨v¸ººº— zººº] Zºººl´¿¦°® »zººº˜c©Zººº ‡²ººº¿v]ž®zÀººº- °Zººº§ ¶ººº] ¦°®ººººs zºººº”³bººH£®¶ºº§ ±¦Âžv]Zº¿ ©Zºl³bº§È·±¦¶º¨³¡Zºc žv³Zººz]¦°®ºsz”³À¡z£Z]¾WZ´ƒ¡bÀ À§ ª]Zº£ zÀº› ÄZ·¶º¨¬¸¯Â½°¦vººc ª]Z£zÀ›ÄZ·ÁZ.cz°®¸º£ÂÀZ¯°®¾]ÄZ·®°® ¶º§ °ºÀZº°·žbºZ´À]†tºƒ ¾®©ZºÀozºH¨ c¶º§ ¦zºº¿±®ºƒ´Èsb„-z] ¾  º ¦°Á¦°°ºº³ bº¿¦v·Zº] Zºº·¾¨¿°Zc©Z°¬“°®®°¦®b®°®¹¦z#¶§¾ˆtƒ ¶ºdŸZ¿°®¦°®zº lc©Zl³Á¦°ĦÁv¿v´€Âº¨À³¢¿z¶]¶§®Z]Z°ƒz]~v´§¾¯ ÂvºÀ´§Zº·°¦°®ººs ¶º¿ºÀ³®»°Zºs±¶ºº] ¢H¬˜c¾³ZÀƒ¾Z¯¡ ¾³Z€ ³~k¦º·±¦ b—zº Zº] ®Â±ÂvºÀ´§®º§ ¦°°Zº”d³¦Â†º]zc¶º§ ®Zº] Z°ƒz]|À³ÂvÀ]Z¿†H¬tc vÀz]¾Z°§«Â¢¶]¶dŸZ¿b®¶À«Z—v‡Z¤¯¶]¾³¡z£ÄZ·Áv—Âz] ¦ž¿zºƒ ~º ³Zº] ¶º¯Z°c¶º] À¡zºº£ ¶§b¦¾€§¿Z¯¤Âb¿Ç¿Z¤¯¾«¦Â  Ê ¢º¥ ±¦vºƒZ]¢º^´¯¦zº] Z¸ºº°À·Z ¯ÂZ¸À³Z˜¯¿Z°c¶]©Z¿¢¿Z°cžvƒZ]Ávƒ zÀ°s Á®ºº¯zŸ~º¯ÂÁ®ºº°³Ì~ºº°B«¦° ²¢üó¦Âʨü´ºó¦ú÷úºÇ Zc ö·Âó¦úøº·Âó¦þºôó¦öÈ¥ vºÀ°pcnÀ^ºº€czÀ^¨c‚dÀ˜£¦Â¾k°ZsÀ¡z£³®ºkÂb¤À¤o°®ÂžvƒZ] vƒZ]¢o©zŒovÀl°cªÀ¬¸c öº· ¶ºº$³¡±¦vºº¿º-®ºººs r¿°Zººc °®¾¤ºº„¯®zÀººh§²ººº]¦ž ¦vº «¦º]¢ Ë °¥¢Ì û þºô󦾦ߥ¢ ²ºÀ¯v¤d¯±¦¾ºŒ˜]±¦¿Èºº€«¦¶À¬—²À€oªd¤¯¨°Z]°®¦zÀ›Â Ä b¦©ZÀ]¢²¿¦žv³¦Á®º°³bW¦z£ Î Šºººººº÷Ä « þ ºººººŸ–÷¾Ž¥ †÷ Ä ¬ ººººº ÷

 ¥ ¢ºº î  ººÇ¢Â¥Ž ¦É£¢ºº³ ¾ ºººø¸ ÷ ª  ºº ü¥Ž ú

Ï Šººº Ç°È ú¾÷¢ººººß Ŧ°¢ ººŽ³ ¦ººŒô¬ ëŠ

¾ ººø¸ ÷ ª  ºº ü¥Ž ú  ºº ¥¦¢ººº î  ºŽ¥ ¢ºøû˜Šï ÂÈ

Ð ŠŽÄü ººº¬ó¦ÈÂÈÀ¡ÂºººŒìó’¦ººô¬ ëŠ ººç

¦Â ººº¥¾ ¬  ö ºººŠó ÂÈ †¢û¢ººººÌ  ؒ ß ½ È ººô¬ëŠ

ÕÐ

b¦À¡z£¾k°Zs®ºk¢H¤pcb¿Ç¿Z¯¤¿Z¤¯

Î

¢ººººøû¤Èªººº’ô¬ëŒ ÀÌ ˜ºººŽ¥ ÀÈ Â Â¦ ºººŠð  ÂÈ

Ñ Šô ºººº¬ó¦ÈºººŽ¦ð’ ¬ó¦Ž¥ ¦ººô¬ëŠ

Zº] ¶º§ ¾«Zºo °®vº³®°Â¡vº¿|¿®|º³ ¶º] ¦°ººc zºº v°p¯zds®z€ĦÎ ®º]ÁvÀ$À®·°®Â¶d„›¡³®ºs±¦Ávƒz¿±¦zÄZ·Àºs Á®¦°¦Âvº°—Ä°±¦Z¸º³¡ººc ²dº„§Zº] vº°p¯zdººs®z€ĦZ¿º-ÂÏ v´d„§¦°z^°œÀ ¦°Z¨ƒ¡Â>Z´B¬— ‚º³v¯¡®ÂzºŸ ÂÀ¡zº£ °®ºººc ²d„§¨°Z]°®Âžv´d„§¶´„cÀZ·®Z]¦°ºcÐ v³®º°´³ÄzH¨ cÂz]vc ²dº„§`ºº¦Â¶]¶§¾«Zo°®žv³®z§v´¬]zÀ^¨c¶]¦v‡v´d„§¦°ºcÀº#Ñ v´d„§¦°ªÀ¬¸cÂzÀ^¨cb¤À¤oºc ¢Zº³ À¡zº£ ¿Zº¯¤Àºº# žbºº¦À¡z£²d„§Â¦vs¾º°²d„§¿Z¯¤²d„§ b¦Áv³± °®Âžvº³z]¾¯©°Zº¤¶º] ¦° Äžbº¦À¡zº£ `°º€l¯¶º§ ®Zlºº ©zŒo v´³¦ºs¾¯À¡z£³z]¦z] ¢º„¯®¦º¿®|³Zºc vºº³®°Â¡¦° ¦v¸ƒÄZ·zÂÀ¦zÀ¢v¿º-²ÂÂZ²]vÀ ž®ºº] ÀZº-vº´·®ݺº§ ÂÀZºº-v³°Â¡¶¬°k±¦¶§z°ƒ ¶] ¿Œ°ô’ ïŒ ¿Ë ɦ ¾Zp´¿¦°®žv³vÀ° ¿°¦®ºc¶]¾dkZo²¯b -žvƒ¦¿®|³ Ÿb€À#ºcbkZob - z°ƒ ²º§ ®°¦Â ĦÁ±¦Â°®±¦¦°Zº¯ ž¾º´§z¸ºƒ ªºs¦®¦°Zº¯ Àºº# bºº - ¿Œ°ô’ ïŒ ¿Ë ɦ ÀZºÀ¯±¦¦°Z·zº ²º¿¦¶º§ ²º§ zº¯¢ÀZ¿z.º„«¶ºº] Âv´´§ÁZ.³zd°§Z¯¶]ÀZ¯®z¯¶§ z”³©zºh§Â©vƒ±¦¶§¦z¿±vº³°¦v]°Â®Z·z±¦¦°Zº¯ žvº³z]ÀÂzºÀ]Z·ª°pº¯ bº¿¦Â°°®vº¿º-ÏÔÎ ´¿º°¸º°«¦~º ³°®¾º°£ªvºp¯¿ºººoz¯ÎÖÕ ´Õ «¨Z¸´«¦Â¨¦v^«¦ºÎ ÁZº¯ ¦º¿ žvº¿®¿Zºƒ °®¦°¿Èºº€«¦¶À¬— ¡v¸H„«¦vÀ ©zŒozÀº#²À˜]ZcʠŒŸ±¦¾Œ˜]¶§b¦Áv¯¡ Zº¿¡bº -žv³vÀºz‚WZº ds¦\^º ±¦vºƒ z·Zº“ Àººº# ®z§ÀZ¸´‚³Z^oZˆ¯–À°k±¦¦°®ºs¿Z°c ®º°³ Z„³¤¦°©ZÀ]¢²¿¦ÁZ.³¡Ÿvƒ¾±Z³Z¯z]¾WÂ]¶#¶§vÀ´À]¾°³

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£

ÕÑ



®¿vƒÁv´¨Ÿ¦z°¦ºs®Àd€·¶§¾d«Zo ²¿¦°®Z¯¶]¿®z¯ Zºc ®zº§ zº¯¢¦rºZ°®žbºƒ¦®¶º§ Äzº §Â¾´°ºƒ®Â®Z´—Ä°±¦z°ƒ ¦°À¦zÀº¦bºÀ À§²ººÀ°·Z]Âv³®z§‚tZ·ª°p¯ÀZÀ¯°®Âžv³®± Á|À³z]¦°Z·z ¾WZ·¶ºH¬Ä°°®¦°Z¸º³¡Â®°Â¡¢ºº„¯®°®¶]¦°Z¸³¡Zc®¦®°º^—ÀZÀ#ZƒZ°cÀZÀ¯±¦ Î

bƒ¦v¸.³®º]À¦zÀ¦žH£ºcÂÄ°¦v¸.³ªp¯Â–¯ZkvFl€¯Ê°®È °®¶§

bººº¿¦Â°¾º¬Hˆ ¯fº¿vo°®®Zº¿±²º]¦ÊÀZº]°®±¦¾«Zº¯¢°®¼Âvº‡ rÀºƒ  ª H ºp¯°®vlº€¯°®ÄZ·¶ºH¬Ä°zºº] ¦°À¦zÀ¦Àº#¶§Zl´¿¦¶]v°¾¯Zcv´§¾¯ ôOß ©zŒoZ¸³¡ÀZÀ¯°®Âžv³®¦®ÄZk ¡zɦË´Zs ®ººº] ¿Èó¦þôßúºȸ ó’¦Éú¥  bº -žvºº¯¡À¦zÀ¢®|³¶]¿Zƒª·¢r¿Z„¯±¦Ä®z¯zÀº®º]À¦ºk±Â°À¡°® Ä Š¨ü ¬ è ó’¦ÈÀ ÂëŒ ÈÞ؊ ëŠ ÂÈ  öðŒ ðŠ ôŠ ÿ ¢ÈÂÌöðŒ ôŠ ¬ ëŠ ÄÀMó¦þôó ¾ø ¸ ó’¦ Âž®zºº§ ½Èºº· žbºº„§¦° Z°ºººƒ ¶º§ bº¦°Ävº³Â¦vsz¨ºƒ Âvº°o v¿z]¦°¶´dŸÂ®Z€Ÿ¾º‡É¦ÂZ·­Zƒ ®º°´³°¦x-ÂzŸÄ|À#¾Wº-v]‚pŸÂ¾Wº-\À—®dƒ±¦ vº´d -¦¶º] ¿Èº€«¦¶À¬— ú ºȸ ó’¦úº¥ ººôß ©zŒovƒ¿Z°c‚´tÀº# È ¢ÂëŠ ¢÷¢ ŸMò³ ÂÈ Ä ß þ ºôó¦ȧ¢¬ï © bººº -ŸÄ¦Ávº³¦ºt³ŸÄ¦Á®zº¨³bºW¡z£¦°HªºkÂH|—vº³Â¦vs§Zºd§ººc Zº¿¡ ¿¦Áv³¦ºsÄ°¡ M¤Ŧººº³ ¢þº ôŠ ß ö ðŒ ôŒ Š º Ç¢Š ò ’ ºŒë ĦÁvº³¦ºt³¦°¶º¿¡²º¿¦Zº¿¡vº´d -©zºŒo Ï

Ÿ¥Â ìŒ ó’¦çȨM® ø ó’¦

zº.¯ž®º·¦ºs¾°³Ä®|º¯ Z°ºƒ ±¦®ººs b«Zºº°z]¦z]°®²¯ º.]z^°œÀĦ ¦°¿®ºsÄZ]z¤«¦įZ]©Ë®º¯ Ä°¡b ÏÔδ¿º°¸°«¦~ ³ºÎ Ä°ºƒÑÏ ¨°º±¦ÏÐ `¿¡ºÏ

ÕÒ

®z§®JdBƒ¦°v°p¯¾¡À¦zÀ¢¶§¾¯ZƒrÀƒ±¦®Zl©zŒobƒx-º —

 º óÂɦú ¸ ü çŠ v´d -©zŒo ¦vºs ¾ºº°ÄZº]z¤«¦įb—Zº°kÀ¡Zº¯ ~º î ®ÀƒZ]¾¯ Î

 þìM · ¥Â ìŒ ó’¦È¯Ê©¢È ĦÁv³¦ºt³¦°¶¿¡²¿¦Z¿¡v´d -©zŒo~ Áv]¦°©®ºsÄZ]z¤«¦į¼º¤oz^°œÀĦ Ä°¡b -

º ¸ü çŠ vºº´d -©zŒo ¦°¶º¿¡²º¿¦Zº¿¡~º ®ÀºƒZ]¾¯ÀZº„¿¦Zº¯ ~º  öº ÿ ú ŸÄ¦Áv³¦ºs Ï

 ÿ À’ ó þ ºôó¦ ¾ŽÂ  ¢øû¤ ŦºŽ ؒ « ö ïŒ Â  ؊  ÂÈ ª ¦ 󒦊òÿ ¢Ƴ  ó¦ öðŒ ü ß ¤

bºÀ]ªº·¢Z°ºƒ ±¦bº¦Á®zºº§ Á®¦°¤v³Â¦vs¶§b€À³²¿¦|kÂb¦²¿¦ ¢º¬¯¾ºº-|À§Z©°Z¸¿Z¤¯¶]ž®z^]²À]±¦Âv¿¦®|]¦°ÄvÀ¬Â‚¿Ç¡¶³º-z· v³Zz] Ä°¡b  ¸ ü çŠ v´d -©zŒo ®Àd€·b—Z°kÀ¡Z¯~ ö ÿ ú ®zº§ µzº— °Zº] ¶º ®zº§ vº´¬]ÀZ°ºº¡ĺ¶]¦°®ºsb®¾¯Zƒ®z¯ î óŠ¤ɧ «¢û¤ö ºMôó¦ ¾ ºø¸ ÷ ¾¢O¾ ºß ú

º÷ î  º óŠ¤É Â ¥ ¢û¤ö ºMôó¦ ¿®z§¶]ºcºcĺ¶]²¯¦v³Â¦vs ò Š º ¦ëŠ ¦À ºŽ¥ É©Â à ºË ¢ººø çŠ ÀÈ ¢ ÂìŒ ó’¦É©¢ÂëŠ ¾ ìŠ óŠ þó¡Âþôßþºôó¦ôϾø ¸ ÷ ª  ¥ ò Ž ÿ ¢¨ôŠ ¬ ëŠ ú

÷ ÂÈ Ð

Ì¿ó’¦

 ¡z¤ÎÔ ¨°º±¦ÏÓ `¿¡ºÎ §¦|o¢ÐÐ ¨°º±¦ÐÐ `¿¡ºÏ ±¦¦°ÀZdºº¦®²º¿¦ÐÍÕ ´ÂÐÍÔ ´Î «¾Zº¯Á¦¾¸ºd´¯°®ÂÏÔÑ ´ÂÏÔÐ ´¿º°¸º°«¦~º ³ºÐ ®Zlº ©zºŒobº¯vs¶º] ¶º§ ®°¦®À¡ÀZºº¿Z°®Âžb¦Á®z§b¿¦Â°Âz°—²]¾Z¸´¯±¦Äv³Â¦°\£ vº¿|¿¶º] ¦°¦z^ºs ž®zºº§ ¶]ºcÀº#¾¬]®º¯zŸ©zŒoŸb¦¾º^£²¯`]ºcZ¿¡®z§µz— ¿È€«¦¶À¬— vÀ³Z°ªd£¶]¦°ÄÂÂv³v³Z°

bZ·²ÀW¡²¿zd¸]¶]Z°´·¦°À¡z£

ÕÓ



vº°p¯bºÀ]ªº·¢ÀZº-v´º„§±¦Âvº°p¯¾¡²°ºƒ®±¦²ºº¯ ¦°Z-®°Âz°Z] ±Âz¯¦±¦ª^£Â¿¦Áv³¦ºs¦°À¡z£²¯ž®¿ºk¾¯Ä°¦|À]ºcĺ¶]¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡ ¿®º]Áv„³©Z¿¡²¿¦ÄZ´˜¯Â®Z ¯¶kºd¯ ‚ºÀ¦°¿Èº€«¦¶À¬—²Àºº€o z®ºs~¬l¯°®v¿|¿v¿º- ²ÂÂZ²]vÀ ©zºŒoÀºº# Zº¯¢žvºº´´À^³¦°zZcv³Z„³®ºszb„¦°ÀZ³±Âž®Z¸³®ºsÄ° ¾ÂZº´c¦°À¡zÀº› Âv´ ºº-zº zºº.¿®žv¿v]¦°zÀ¡¿È€«¦¶À¬—²À€p«¦²]¾H¬— Á¡Zº] ž®±½Zº# ¦°À¡Âž®zº] ÀZº^¿z-¶]b®v¿v]¦°zÀº#\´¿±Z¯¢Â®z¨³ ®±®Z¿zŸž®z§¾¯Á°Z¦°Z¸«®¶§À¦±º`«Z³ Ê –Èü ó¦Ê¨¾ Ç Ê ¡Âÿ Ä ó¦Š¨ø × ¢Šç ú  ¥ ¦¢ü÷ ÂÈ Š¨ðM ÷ ú  ¥ ¦¢ þºôó¦ʾÇÈ°¤¦·¢ Á¢ü È  · ¢

ø ó’¦ʪü ¥Ž Èú¥ ¦¢ žb€¿z.]®º]~¬l¯°®~§z·®€£¦vs¶]b -b¿¦Â°Ħ° Šè؊ Ð zº] ÀZºº´§ÀºÀƒ®º]v¿|¿¶³Zs°®¶§¶À°ƒZ·¾³±ÁZ.³¡ž®º]³º¯Zs¶º¬«¦¶´˜«v¿|¿Â Þ ºŽ¥°È ¢º ÉÁ¦¾ºø¸ ÷ ú  º ¥¦¢º ÉÁ¢ºº¬ ¥ ò Ž ÿ ¢¾Ç ¢ ÉÁ¢¦Ž¦· ¢ ž®±¾¯®Z¿zŸ¿È€«¦¶À¬—²À€o vÀ´ºº„]~º§ zº· bº -bº¿¦Â°Ħ° Ê ¢º߮æÊ®ŠÂÌ ¢Šòº¬ëŠ ¢º ÷¢º¬ó’¦ÈÂŽòº÷¦°Ã¦ b€¿z.] Î

¢ÿÂìŠ ¬ ºº È÷ ú

ººß ¤  ºº’ôìŠ ó’¦ŒòºººŽÄ  ¢ºø÷ ÂÈ

Ï

¢ ººìô׊ ¾ ºº üß Žºº ·ó’¦Ê©¢ºººü¥ É»ºŒëÉÂ

¢ºÈ°¦ÊÈÂÊ°¾ºÐó¦ºç Ú  ºº ä’ó¦¾û ±È ɽ ¬  ÂÈ ¢ºº®Ê ¢ß溺¬· ú  ººººŽ´Ì

 ¢ ºŽ¥ ¾Ç ¢º¸¥Ž

¦°®º„s¶º´À§‚ºc¡Âžvºº´§¾¯z]®ºsÄZk±¦¦°¾®¶§¾WZ·|À#±¦ÂºÎ ®°¦®¾¯¶dsÂzŸ¦¶´À°® Ávºººƒ ®¦±¡¨vº´]¿Ⱥ› ¶º§ ¾º€§®|º³ °®¾ºoÂÀ¦zdºs®¶º§ bº¦À¡ºÏ vº´´§‚º¿z«®Â³¦zºt«®¦°ÀZ´°ºƒ®¾ºHdo¶ºº§ ¾d«Zo¶]žv´d€¿Z]bZ¸³¡®ºs ¿Èº€«¦¶À¬—¶ºº¬«¦v^—Z]¢À¦vº³®Â\º« ¶ºº] À¡Z]b¦ºsÀ¦°|Às§º#v¿|¿ÁZ.³¡ ¿vº¿®°ZÀ€]¶º§ ¦z¿±°¦®z]¦°§º#v¿|¿Ħb -®ºº] ¦®|º³ ¾°B¬¢Á±z]º]¢®±¾¯

ÕÔ

®z§®Jdƒ B ¦°v°p¯¾¡À¦zÀ¢¶§¾¯ZƒrÀƒ±¦®Zl©zŒobƒx-º —

¿ººº¯®ººs §Zºd§°®ıºººk ²]¦ÎvÀº]¾¯¦°À¦v³®Â\«²¿¦¶§¦°¦vs¾º° v¿Zº^³®Zº¿±²ºº] ¶º¬«¦vÀ^—Âv˜²]z°—±¦\l—v¿º- ¾üàó¦ʤÐà¬øºó¦Šôß É®Â ó¦ ¶] ¶º§ bº¦¾Âxºt¯vº¿|¿±¦\ºl—vº³®z§¾´°ºƒ®ÀZº-vº³±Zºº] Z¸³¡¦z¿± žbƒ¦® ž®±¾º¯ ¿Èºº€  «¦¶À¬—²À€o²À„ÀÀ¦v³®z]§º#¶]ž®z§¾¯Áv¿z]z±¦¾Wºk¶´À§ Ÿbº¦Â°«°¦ººs Zº] °Zº§ ²ºº¿¦Z¿¡®º]¾k°Zs²À€o¿zÀ-®z§ ©°Z›¦°¶´¿v¯ b«Zº°À¦v³Zºs ®º³¦ºc¾¯²º¯ b -¶¨´¿¦ÂŸ®z½Zs¶]¦°Z¸³¡¸zƒ°®v¿Z^³Z¿¡ ¾º´§bº´˜«¦°¦¶º# zº· ®ººº] À¡¶]v¤d˜¯Âv´§²À´#~§z·ž¿zÀ- ¾-v´]¶]¦° bº„°®Âžbººƒ¦x-¾¯±Z°³À¡z]®z§¾¯¿¦zdo¦¦°z¸¯zÀ¡z-¦ĦÁ®z§®§ ®ºº] Ávºƒ ª‡Zººo ²d„§±¦¦®ºˆ¤¯Ÿbƒ¦®ÀZ¿±¶#ž®±¾°³§º#Z]®Z¸³¾°³ Zº¯ °Zºd -zº] ªºÀ«®Âbºƒ¦®¦Â²º¿¦zºº] ¦°Ä¶§®º]bÀ¬·Zkv¸—ÄZ·¶´À§²¨À«Â bƒx-¦±¦¶§b¦Äz˜ƒ Ï

ò ’ ººNJ¢Þºº’ëÂÈ  úºº÷ « È °È ļººººó¦ȸÄ º³

¦Â ¾Ž ººººË °Ê ¾ ººººº¦¥Ž »¢ººº Ë¢ªººº óŠ

²º]¦²dº„§±¦\ºl—vº¿º-ıººk ²º]¦²º¯ vºk vºº¿º-ıºk²]¦Ž^ ªº°oÄ²dºº„§z]z°ƒÂv˜²]z°—À®º°³ŽH¬€¯Â¿È€«¦¶À¬—²À€o®Z¿± ¶ºº§ b¦v¿|¿ÀÇxs¾d¯zo¾]¦d·±¦\l—b€À³v¿|¿ĺ¶]Z·zÀ®z§ À¦zdºƒ ÄZ·±Z¸ºk Ä°zº] ¦°¶ºº¬«¦¾ººº°¾¡Â®±²À€oÀ¦v³®z]b®§º#Z] Ä|Àº´§¶º] ¦°¦¶º§ Ä®zº¯ ¶º] ¦°²Àº€p«¦bº´]¶ºº°ZŸbƒ¦®®À°ˆc®z§ª°o ¦Â¾ ººË °¾ººº¦¥»¢ºË¦ªºó Äzº˜]±²º]¦©ZºÀ]¢¦®Zº„³¤Âvº·v]®ºº] ¶dº¦ºs Ð

vƒZ]¾¯

ÏÕÍ ´¿º°¸°«¦~ ³ºÎ ÏÔÒ ´¿º°¸°«¦~ ³ºÐÂÏ



¿Ë®fp]

°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^Ä®Z·À¡z£ 

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°ÂÂ

þ ºó¡È¾ºø¸  ÷ ºŠôß þººôó¦ºMôÏ  ÂÈ úºººà¬Èûþ¥Âö·ºó¦Žúø ·Â ºó¦þºôó¦Žöº È¥Ž Ž ¾ó¦Ê¿  ú

¿Ê ¢ë Šó¤ÈÀæú÷ ú  ºàø³

¢ öŽ Ÿ¡¾ ߢŠôß þºô󦌨ü à óŠ ÂÈ žúÂÿ¢Øó¦ Ž Üàó’¦ôàó’¦þºô󢎥 M¤Ȩ댊 ö

ÂÈ Ⱦ ·  Š ÂÈ

®¿z¨«¦ ¶]Zd§¾Ÿ®À¨p«¦¶º¬«¦¾Z£

ò Š ¦ º Ç þ ºû¦Ó

°Ê Þº¦« ¦Žúº÷ þ ºôó¦þ¥Ž ľ  ºúºŽ¦÷ § Æ ¢º¬ï ÂÈ Æ° ûþºôó¦ú÷ ö ïŒ  È ¢³ ¾ ëŠ ‰ ì¬ È

÷ ö

¶ Ç ¦ÂÏ  Šó¤ öŽ ¾  ÂÈ þûŽ¯Ì œŽ ¥Ž °Ê üó¦Šó¤Ê Ê©¢ºøôŒÜN ó¦ú÷ ö ³ Ž ¼  ÂÈ ¿Ê ŠÈ  ó¦

À¡zº£ ±¦Á°ºº ²ºÀ°l´ÁvWZº¯ ¨°ººº ±¦¶¿¡²À°·®|³ZƒÂ²À°·®|³Z`°À³ ®¿z§ vº¯¡Z°ºƒ ĺºº ¶]Ä°Z¨ƒ¡§Zd§ÂÄ°º³v³Â¦vs\³Zk±¦>Z¤À¤pcÂ>ZH¤o ÄÂzÀºº ¦Ä®º´„sÂZ‹°±¦¶§¦°¾³Z€§°Z¨ƒ¡§Zd§Â°º³À¡`¬À¶]v³Â¦vsº ±¦¦°Z¸º³¡®ººs ®º¬—®ººs À¯¤Zº] žv¿Zº°³¾¯bº¿¦v·b¯Èºº ÄZ¸·¦°¶]žv´´§ v´§¾¯b¿¦v·b¦°Á¦°ĺ¶]žv³Z„§¾¯°º³ĺ¶]Z·¾¨¿°Zc b¦²¿¦¾Â¢`¿¡¾Â¢`°À³

§ Ê ¢ººº¬ð ó’¦ú÷ ÀÈ Œè¼ « ö ¬ ü ïŒ ¢ø÷ ¦º°Šï ö ðŒ óŠ ú ¦  ¢üóŒ Ç°È  öïŒ  È –³ ¾ ëŠ § Ê ¢º¬ð 󒦊òÿ ¢¢º ‰ º°ïŠ Â

úß èŒ à  ÂÈ

žvºº¯¡Z°ºƒ ĺº ¶º] Zº¯ z^¯ZºÀÂÁ®ZdºzŸ>Zº¤À¤pcÂ>ZºH¤o§Zºd§ªº·¢Ħ ±¦Z°ƒ¶§¦°¾WZ·|À#À¡±¦Ä°ZÀ€]±¦Z°ƒĦz]®°¦®¾¯z]Á®zÂv´§¾¯ÀZÀ]¶§¾«Zo°®

ÖÏ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^Ä®Z·À¡z£

zº”³»zº‡ |Àºº³ Z·|À#À¡±¦Ä°ZÀ€]±¦Âžv¿®z§¾¯ÀZ¸´ªÀl³¦Â©¦°ºc ÀZd]Zd§ v´§¾°³ÀZÀ]¦° ÁvƒÀZ¸´Â¶À dt¯°º¯É¦À¡Âžv¿Z°³¾¯ ¶ºº¿¡®²ººº¿¦zÀº€ c°®¾«Zº˜«¦¶ºH¬“v¯¾WZº^Z^`º¯Hȗ¶ºº¬«¦¨¡©zºŒo v³¦Á®º¯zŸ

ž²ºÀ^¯ §Zºd§Â°ºº³ vº¯¡Z°ºƒ ĺº ¶ºº] ¦vs屦b¦Á®º¯zŸ¶¨´¿¦±¦ ¶º] ¿Èº§ Zºº¿ ÂÀZÀ]¿ZÀ£v´³Z¯®°¦®¦¶]¿ZÀ£b¦ÁvƒÁv¯¡¶$³¡¶§v¿¡¾¯b®¶] Âbºº¦À¡z£¶ ¿zƒ`¿¡²¿¦°®°º³±¦®¦z¯¶§b€³¡v¿R¯²¿¦Â®H¬¨d¯Z¿Âº.´t Æ ¢º¬ï ÂÈ ©°Z^—²¿¦z]Z´] ²ºÀ^¯§Zºd§Â°ºº³ ±¦®¦zº¯ žbº¦zÀºº€ cž—úºŽ¦÷ § b¦À¡z£>Z—º°l¯

žbººº¦ÁvÀ¯Zº³ °ºº³ ¦°À¡zº£ ž®º¿z§À¡zº£ °®®°¦ºº¯ ±¦Ä°ZÀº€]°®vº³Â¦vs `¿¡Àº$°·

»¦z—¢Ô ¨°º±¦ÎÒÔ `¿¡  þà ÷ ¾È Ď û ɦÄÀóM¦°üó¦¦ à¦ « ¦È b¦Áv¯¡®ÂzŸz^°œÀZ]¶§Ä°º³±¦v´´§ÄÂzÀ ÓÑ ¨°ººº ±¦Õ `¿¡ ¢üó’Ä û ¢ÄÀóM¦Ê°üó¦ÈÂþó Ç°È ÈÂþºô󢎥 ¦ ü÷ ˜Šç `¿¡Àº$°· ²]Zœc ÂzºŸ ¦Zº] Zº¯ ¶º§ ¦°Ä°ºº³ ¦z^º°œÀÂvº³Â¦vs¶º] v¿°ÂZººÀ]ÀZ°¿¦~ ®¿®ZdzŸ  N€³Ñ ¨°º±¦ÎÔÑ `¿¡ ¢üŽ¦÷ ¦Å° û öðŒ óŠ¤Ê ¢üó’Ä û ¢È `¿¡Àº$°· ®¿®ZdzŸÂzŸ¦°Ä°Z¨ƒ¡°º³Z°ƒĺ¶]Z¯Â °®¿Èº§ °vº‡ ¨zºº¤Ÿz]Z´]vƒZ]¶º¬«¦¾º°®ºs°º³±¦®¦z¯®Â°¾¯¾Z°do¦ ¹¦zº# ¶º] ¦±¦§¦|ººo¢ÐШ°º±¦ÑÓ `¿¡°®¶§ÀZ´$°· ¢üŒó Ç°È  öïŒ  È ¢³ ¾ ëŠ `¿¡ b¦Á®º°³zÀ^˜cÁv´·®°º³

þ ºŽû¯Ì œŽ¥ þ ººô󦺊ó¤Ê †¢ºߦȮȺŦºÀû ÂÈ Ŧº̦ ÷ ÂÈ Ŧ¾ÿ¢ºË ½ È ¢üô’ ºÇ °¢¢û¤¦Žüó¦¢ ¢¢º ŦºŽü÷ ¢† ³¦ÂÇ ÂÈ

ÖÐ

ú  º¦ ÷Ƨ¢¬ï ÈÂÆ° ûþºôó¦ú÷ öÌ ïŒ È –³ ¾Šë `¿¡zÀ€ c

¾ºƒZ]v·Zºƒ ¿®zº¯ ²ººº ³Â¾Z°—¢z]¶§®¿®ZdzŸ¦°ºcZ¯>ZH¤oz^°œÀĦ ĺºº ¶]Áv´´§©º—®¦¨±Zk¤ÂÀ¯¤Z]®¿®º°³Áv´·®®À]ÂÁv´·®©°Z„]¦°ºc ®¿®¦®°¦z£Áv´·®°º³¹¦z#Á®º°³¦ ¶º§ bº¦¿ººº¬˜¯Âv¿Z°³¾¯b¿¦v·v³Â¦vs¦\^¶]¾´˜¿ þºôó¦þŽ¥ ľ  ¶º§ bº¦vº³Â¦vsÁvº´´§bº¿¦v·bº¤À¤o°®Âbºº¦¶¿z·Z“§Z^¢±¦\^²¿¦ b¦Á®º°³b¿¦v·z¯¢°®zHt€¯¦°®ºs¾º°Z¿ÂÀ¡z£

¶º§ ¾ºdt]v] Z¤º ƒ zºº· ±¦b¦¾WZ·°Â†H¬tcb¯È¿ÈÄZ´˜¯ v³Zz]ª¬sÄÂzsɦZ¿ÂËĺÀ³®°º¯É¦©®Z˜°®

žbºº¦¢ºo ©zºŒoÄ®º´º„sÂZº‹°±¦ÄÂzÀº –]Zºc ¾¸º«¤bº¿¦v·zº¯¢ Ħzº] vº³Â¦vsÂzº¯±ÐÖ ¨°ºº ±¦Ô `ºº¿¡ Â è’ ðŒ ó’¦ÁÊ®¢¦àó Ó   v¿Z¯zŸ¶§ÀZ´# v¿Z¯zŸ¾¯|À³Â®v´€¾°³¦°z §®ºsÀZ-v´]

 ºìÇ ¢ºŠèó’¦Ê¿ ìŠ ó’¦Žúß Ó  Š þ ºôó¦MÀ¤ ¶]ºcÖ ¨°º±¦ÖÓ `¿¡ ú ¾Âvº— ªZº] ¶º] ¢  ºo Á¦°±¦¶º§ ±ÂZºld¯Â¢ºZŸÁÂzºº- ±¦v³Â¦vs>ZH¤o ®ºƒ¾°³¾‹¦°žv´´§¾¯ ±¦Àvºƒ ÀÂzÀº] ®º¬“±¦§Zº´dk¦zº] bº¦žºH£ºd¯bºº¿¦v·z¯¢ÁzsÃZ] ªºÀ³Â¾ºº‡Â±¦ÂžÁ®zº§ ¾º ³ÀZºº„¿¦±¦¦°b¿¦v·¶³Zp^v³Â¦vsÀ¦z.°d¨z¯± ¶§®ºs¾º£°®b¦Á®º°³²º¿P¯¦°ÀZ³¡¶À¸«¤b¯¦z§Âb^·º¯²¿v]

 ºøó¢ºMÜó¦È¿ ìŠ ó’¦Ä¾  Š þ ºôó¦È ¶˜°kÓÏ ¨°º±¦Ò `¿¡ ú v¿Z°³¾°³b¿¦v·¦°z.°dÁÂz-v³Â¦vsÂ

°Ê Þ¦ « ¦Žú÷ þ ºôó¦þŽ¥ Ä Ê ¾  ¶¿¡²¿¦¦x¸À¬— İZºk ¾d¸ºk ±¦ ¿ººÈó¦Šò¦ Ç þ û¦Ó   óŠÂ¢‰öô’ ܌ ¥Ž ö û¢øºʤ¦ ȦŽô’  ö óŠ ÂÈ ¦ ü÷ ¢úÀóM¦ `¿¡®¨o®Z ¯°®ÂÄzl¯ ú º ÷æ ö ººŠó î ®º]v·¦ºs¿Z˜³¢Ó

¨°º±¦ÕÏ `¿¡ ÀÈ Â ¾¬ ÷ ö ÿ ÂÈ

¶ºdtÀ¯¡Â§ºº„¯®dºº ®¬“¶]¦°®ºsÀZ°¿¦Âžv³¦Á®°Â¡ÀZ°¿¦¶§¾³Z€§ v´³Zº.dŸZ¿Á¦°Ž¤ºŸ Z¸³¡Âžbº¦ÀZ„¿¦ÊÀ¡±¦HŽ¤Ÿ bÀ´¯¢Â²¯¢¿Z¤¯žv³¦¶dsZ€³

ÖÑ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^Ä®Z·À¡z£

bº¦Á°Zºƒ¤vºo¦Â`ºœÀ‡Zº] °ºº³ –ºº°k`œÀ‡Z]©Z°¬3”«¦¶]zÀ^˜c°® \ºº€o¶]žvƒZ]®v˜d¯¼zÀ¡¶#z-b€À³¼z c»Èds¦¢o¢¿z°®¶§À¡¶] ªZ]»Ès¶]žž£¦º¯Â©Z¯Z¤¯»Èds¦ ¦vºs zÀº› ¶º] zº-¦°ºº³ ĺº ¶ºº] ©Z°¬“±¦«¦zs¦°®Á±Zk¤ÂÀ¯¤ÄZ´˜¯ ¶º§ Àºº$°·bº¦ÄZº‹°‚¿Zºº´˜¯ž¾]Zd§Z¿ÂÄz^°œÀv´³Z¯®ºƒÁ®¦®b^€³ È ¢üó¦ȫŽ ¼ ¬ ó î  óŠ¤ÉÁ¢ºüó’Ä û ¢Ƨ¢º¬ï v¿º-¾¯ Î`º¿¡  öŽ ºº¥°È ÊÀ¯Ì œŽ ¥Ž °Ê üó¦Šó¤Ê©¢ºøôŒÜN ó¦ú÷ ² ®À·¦z]¦ÎѨ°º±¦ ¶º] ©Zº°¬“±¦¦°¿®zº¯ Zºc ž®¿®ZdººzŸÂzŸºc®|³¶]¦°À¡Z¯¶§b¦¾]Zd§ ¾³Z„¨]ÀZƒ°Z-®°ÂzÀ¯¤Z]°º³ zÀgPºc b Ê À^^º °®¾È¤dºº¦¶§b¦À¡Ħz]Zk²¿¦°®öŽ ¥°È ÊÀ¯Ì œŽ ¥Ž vÀÀ¤c²¿¦ Â¶³Zp^º ž~º] Âbº¦vº³Â¦vs¾º¤À¤o¾ºº¬‡¢\^¶§¦z¿±žv´§¾ ³¦°À¡z£ ¾«Z˜c

ºŠó¤Ê Ê©¢ººøôŒÜN ó¦úº÷ î  º÷ ëŠ ̫Ž º »¢À¢¢ººü«¢˜Ž¥ Ç ÷¢üô’ Ç °¢ ¾ìŠ óŠ ÂÈ v¿Z¯zŸ|À³ ®À·¦z]¦ÎѨ°º±¦Ò`¿¡ °Ê üó¦ ±¦¦°©®ººs ¿ºº£ ¶º§ ®¿®ZdºzŸ®ºººs ©Z¿¡Z]¦°¾º¯Z¯>Zd¤À¤oÂ>ZH¤o ÀZ„¨]°º³¶]©Z°¬“ Ì ÂŽ º »¢ ¶ºº] z¯¢Zl´¿¦°® ³®ººs Àºº# žbº¦Àv³Zº„§Â«Âzºs ÄZº´˜¯¶º§ « b¦Á®º¯z ³À¯¤¶]vÀÀ¤c>ZÀ³Zg¦x¸«žb¦À¯¤ÄZ´˜¯z]ª°d„¯

ÂÀ¯¤ÄZº´˜¯©°ºº‡ ²º¿¦°®®ºººƒ Á®¦®¾«Z˜cv³Â¦vs¶]b^€³À¯¤z-¦Z¯¦ ºŠó¤Ê©¢ººøôŒÜN ó¦úº÷ ö º ³ÂŽ ¼  ÂÈ fºp]®°ººº¯ `¿¡²À°·v´³Z¯®º]v·¦ºs®¬—Á±Zk¤ °ºº³ ¶º] ©Zº°¬“±¦À¡zº£ `¬ÀºÂ¶º] ¦°¿®zºº¯ v³Â¦vs®ºs®¬ —Z]¾´˜¿þ ûŽ¯Ì œŽ¥ °Ê üó¦ v³Z„§¾¯

ÀÆ ¦È¯¢È `º¿¡ªºh¯žbº¦Ávº¯¡®ºº¬—ÄZ´˜¯¶]ÌÀ¯Ì ¤À¡z£©Z¿¡±¦Ä°ZÀ€]°® ¦¾ºº°Â¦vs±¦b¦¿È—¤¾º´˜¿¶]ºcÖ ¨°º±¦Ð`¿¡ þó Ç°È ÈÂþºôó¦ú÷

ú  º¦ ÷Ƨ¢¬ï ÈÂÆ° ûþºôó¦ú÷ ÌöïŒ È –³ ¾Šë `¿¡zÀ€ c

ÖÒ

’ ºŒìçŠ `ºº¿¡ªh¯ ~º  ZºÀ^³¢ÏÎ ¨°ºº ±¦ÎÍÖ`º¿¡  Ç ¦ºÇ ºŠôß ö ºŒð¬ û ¯È ¢ ò ®¿Z°³¾¯¿È—¤z¯¢²¿¦z]¦°Z°ƒbs¦º´¨¿°º¶]

²¯º.]

Ê ¢üó¦çÌÀ¯O ¢È `¿¡ªh¯ ²º§ ¿Èº—¤Âjºo ÏÏ ¨°ºº ±¦ÏÔ`ºº¿¡ ²¸ 󒢎¥ ²  o¶]¿®z¯ÀZÀ¯°® j ÄZ¸º·¦°¶º§ bº¦À¡Ħzº] ¶¦zºº‡ À®°Â¡®z ¯Âò ¦Ç À®°Â¡–°kb¬— Á®¦®b^º€³¦¶º] ¶º§ ®À¤dºº€¯¶¦z‡Z¯¢Âžb¦zÀh§Â©ÂZ d¯¦vsĺ¶]¿È zº· ž®°¦®ÁzÀº ¶º´°À·Z¸º·¦°Âª^º À¡`º°·zº] ¶ºº§ b¦¾¤¿z®ºƒ¾¯ Î

®°¦®Áz¸]®À¤d€¯¶¦z‡±¦®ºs´º¬s°v£¶]¦vsĺ¶]¾·¦°

¾Zº˜d¯vº³Â¦vsžvºƒ ®¦zº¿¤²tº –º¬¯°®¶ºº§ fp]®°º¯`¿¡²¿¦°®Ä°Z] Ê ¢ºº¬ ï Äz.¿®Âž° û ¾¨¿b¦Á®º°³»º‡º¯b ‡®¶]¦°À¡z£ Ħzº]  úºº¦ ÷ § ®«Zº— ±¦«Âzºs ¿Ë®Âžb¯Èºº ÄZ¸·¦°ĺ¶]b¿¦v·¾3¢ b¦Á®z§ÀZÀ]zg¢¶ ®À¤d€¯¶¦z‡Âb¦°Á¦°ĺ¶]Äz^·°¿ºÂ¦vs

À¯T]°º³¶]b°¬“

®²º¿¦°®ÀZº¯®ºszº¨ŸbºÀŸz“‚¿Zººl´-°v£¶]¶cº£Â¶º¬«¦¾ºo¶]Z¯ ®¿°¦®º.d -

zg¦¶²¿¦°®Âžb ‡

†Àtº„c°®ÂžÁvºº¯¡°º³®«Z—±¦À¡©Z¿¡¶§À¡b¸k¶]b¦°º³À¡z£Z¯¢ ¦°¶º$³¡zº„]®¦zººŸ¦ª¯Z¨c°® b¦Áv³Z°³¦ÂŦv]¢Z¸³¡«È—bÀ À§Âz„]ÄZ·µz¯ »vº· ¶ººlÀd³¶]¾º‡Âb¦©zÀˆ]®¬—¶°·žv·®¾¯¬zƒÂv¿º-¾¯¶§ ¾º´À¤¿Â¾º°do¾Zºˆ¿¤vº‡ °®vºº‡ ¶¨¬]¾«Z°do¦¾º‡Â¾-v³Z¯°®Âª¸k¶³ b¦

vºƒZ]¦°Z¨ºƒ¡®ººs ©¦¯°®³®ººs ¶ºº§ v´¿º-¾¯Ä|À#¶]bœ«°®°º³ ºç  ÿ ¢ºMÜó¦ v³ººƒ ¦°Z¨ºƒ¡¦‚]Zºc ¸Z˜ººƒ ºcz°®¦zg¢±¦|À³Äz.¿®©¦®ºkº¯ Ž ä ó  Ž ܒ ø ó’¦ÈÂþÈ Ê è’ û ÁÊ Â ÏÓÒ ´ZcÏÓÐ ´Ò «À¡z¤«¦zÀ€ c¾ŸÀ¦|À°«¦°®¶¯HȗªÀˆ c®Z ¯`‡ÈsºÎ

ÖÓ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^Ä®Z·À¡z£

¶º] |Àº³ ¦°¾WZÀºƒ¢Âžbº¦z·Zº“ ³®ººs Àºº# žbº¦°ºº³ vÀººƒ°ºs>Èh¯ °Z¨ºƒ¡ÂÁvº´´§z·Zº“ ¶º] ıZºÀ³vÀºƒ°ºsvº´§¾¯z·Zºº“ ®ºs ‚„s°®Â¼¦zƒ¤ ®®z-Áº¬k°º¸“¾W¦vÀª]Z£À¡Zº] v´§²ºƒÂ°¦°¦Zcž®°¦v³ĦÁvº´¿Z°³ ¼¦zººƒ¤Â°º³ž®Âz]Zkz·®°¦®¼¦zƒ¤Â°º³ÂÁº¬k žb¦²ƒÂ°³®ºsvÀƒ°ºs –º£¦ÂÀ¡‚]Zºc ¸Z˜ºƒ °®¶º§ ¾ºc¦®ºkº¯¼¦zºƒ¤Â°ºº³ À¡Zºº] ®z]¾¯®ºsZ]¦° v´§¾¯²ƒÂ°Âžv·®¾¯°º³®ºƒ¾¯

Ä°°®–º£¦Â©¦®ºººkº¯Â²À¯±ÂÀZ-°ZdÁZ¯Àº#žvÀƒ°ºszÀ›Z¯¢ ¶º°·ÀZº„cZ¿ºdp¯Zº] Zº·²º³ZÀ£¦ÂZ¸º·º§ÂÀZº]ZÀ]ÄZº·²À¯±Àººº$°·²À¯± Z¸º³¦v]vÀººƒ°ºs°º³Âž®°x.]®·¾ZZ¸³ºÀ¬À¯z-¦Âv´ƒZ]¾¯¦¿°Zc¾³Z°¬“¶°· v³°¦v³Ä°º¸“ÂÁº¬kŦv]¢Âž¶dŸ°ÂzŸŠp¯¾¨¿°ZcÂb°¬“ °®žvz³ ÀZ¸º´ÄÂĦzº] Ä®ººkº¯"ºÀ·Âžvº´À]¾¯¦°|Àºº# ¶°·°º³ºcz°®ÀZ€³¤ » Ê z º˜¯ °ºº³ ®ººs ®°¦vºº³ ¦°°º³²¿¦¨v´·®ÀZ„³¶]«ZÀdo¦°º³Àv¿®Ħz]Âb€À³ °®Ä®ººkº¯ÁÂȺ— žbºº¦ª¸k¿Z¸]¤Z¸³¡©¦¯>Ç3¢¶§b°¬“»Èsz]b¦ ®®z-¾°³Áv¿®b°¬“zg¢°®Â¾¨¿°Zc¢ŸÉ¦bpc

¾]Zºd§"ºÀ·bº¦»zº˜¯¦®ººs >ÇÂË ¢¶º¨³¡ÄZºº´˜¯¶]b¦°º³ÌÀ¡z£ ¾ººŸz˜¯®°¦®bÀ˜£¦ÂÂv¿Zƒ¶§°º³¡¦z³¡ v³¦ºc¾°³À¡z£©¦¯±¦zÀ›ĦÁv´¿º-"À· À¡zº£ vº´·¦ºs¾¯®ººs ½¦°®¦Âzºº¨Ÿ¢ŸÉ¦±¦ÀZ-v´¿º-–°kÂ\d§¿Z°cÀº#v´§ zºº.¯žbº¦ÁZºcº§À¡zº£ ¿ºº¬—¶º] b^º€³ÀZº³¡½¦°®¤Âzº¨ŸÂvº´´§¾ºŸz˜¯¦° À¡zº£ ¶º] À¡¾Â|º³ `ºº¤³±¦ÂÀ¡z£`$¿°®±¦Âžv´z]¶¤¬¯Ê©°Z¸¿Z¤¯¶]¶§À¡ Á|À§Zºº zºº.¯vººº´§¾°³~º¯ ¾º€§¦°À¡zº£ ÎÀÈ Â Â ºŠØø ó’¦M¤ þºÈø  Š ¶º§ vº³z.´] ÀZ-vƒ Z¸º´¿¦±¦~º] ®°¦®vº³Â¦vsÁZº-°®²ºÀ]z¤¯Ê ZºÀ«Â¢¶º] ´Zºˆds¦¿Z¤¯ ²º¿¦ ¶˜£¦ÂÒÓ ¨°º±¦ÔÖ `¿¡ºÎ

ÖÔ

Ÿb¦°º³¶³º.#vÀl¯À¡z£¶¨´¿¦ÄZ´˜¯°®

Zº] ¿¢ººc ®Âvººp¯ÂÁZcº§Â¦#º§À¡z£z]¦z]°®ÀZ„¯º¬—®«Z—®¦zŸ¢ ¿Z°c¶dƒxb¦ª¸kÂb°¬“¿Z¸]¤

À¡zº£ Zº] v¿Zº] vº¿¡ÀZºÀ¯°®¶º§ ¦°¾«Z¨ººƒ¤Â¿Z¸]¤z·vƒ¶d -¶$³¡z]Z´] nº‹¦Ânº‹¦Â§Zºd§À¡z£Àº#®z§»zz]°º³²¿¦‚]Zcºcz°®Âž®º°³–Ÿ° bº¦Áv´¿Zº°³¦°Z¨ºƒ¡Â°º¸º“ §Zºd§bºº¦Áv´·®°º³Â°º³§Zd§b¦Áv´´§ vºƒ ¶º‹z—Zº¯ ±¦Z°ºƒ zº] Äz^ºs zº-¦¶ºº§ ®¿°¦®Ä°ZÀ€]°Z^s¢°®¶§ÀZ´$°· ³®Zº ¯zº-¦vº¿°¦v]¶º‹z—¶ºº¬«¦§Zd§¶º] žvÀ]Zºº¿°®¦°À¡®¤Âbp‡vÀd€³¦ºd³ vÀ´§®°¶³z-žv¿zÀ.]®º]¢]Z¯

žvºƒ ÀZºÀ]|Àº³ À¡zºº£ À®º]°º³ b¤À¤ovƒ²À^¯ °º³®Z ¯Â¾´˜¯¶§¦´¿¦ `º¿¡v´³Zº°·žvº´§¾¯zÀºº^˜c° û ¶]À¡±¦¶§b¦Áv¯¡®¿z§À¡z£°®¾cZ¿¡®ÀWº-¾¯ ¶§°Z^¯

ö º ÿ î  º ó¢ þºà÷ ¾È Ď º ûɦÄÀºMó¦È°ºü󦦺º ফ ¦ÈÂÁÉ Р û ÂÈ ÉÁÂÉ°Ä ß ÂÈ þ¥Ž ¦ ü÷ ¢úÀóM¢Šç Î

È  ¸ôè’ ø ó’¦ À

b¦²¿¦À¡°v‡¶§b¦Ħ¶¿¡`°dcÁz¤Ÿ²¿¦Â

¨ ºÈ° ¬ó¦ºç ö º ÿ¾ü ß †¢º¥ ¬ð’ ÷ Âþ ºû ¾´Ž  ÄÀºMó¦º÷Œ¦ºŽ¦ü ó¦Ⱦ Ç ó¦ÈÀ ঎¬ ú  ÀóM¦ ö Ž º ôŠ ß É¿Â º¸  ÂÈ Ê©¢º¦ØM ó¦ ö ºŠó Nòºº¸  ÂÈ ŽÂðŠ ü ø 󒦎úß ö ÿ ¢ ü  ÂÈ ʻ Âà ø 󒢎¥ ö ÿ  ÷ ˜ ò Ž Ž´û ŦÈÂ

Ž  ôŠ ß ö

ª

û¢Šï ¬óM¦ȾŠ㒠æÈ öÿ  Ï

¤ ö ü ß Þ Ô   ÂÈ Š®Ÿ–¦¼ ó’¦

¶§®ºƒ¾¯²À´#©¦z¤Ÿ²¿¦¸º°l¯`°kzc²¿¦z]Z´]Â

¾±Zº³ Ķº] ¾ºo¨vºƒ Á®ZdººzŸz^°œÀ±¦v´´§¾¯ÄÂzÀ¶§¾³Z€§À¡ Ávºººƒ bº^gªºÀl³¦Â©¦°ººc °®ÀZºƒ®ºs®|º³ ¦°¦¶º§ À¡žÁvº³¦ºt³²°®¨vºƒ zºº¯¢Ávºƒ ¶dsZ´ºƒ `dº€¿ZƒÂÁv¿v´º€ÄZº·°Z§¶º] ¦°ÀZº³¡z^º°œÀÀ¡Âv´]Zº¿¾¯ ÀZ„º¿¦z]¦°Á|Àº§Z½Zº ÄZ·|À#ž®°¦®¾¯±Zº] Áv¿v´€Z³bƒ±°Z§±¦Âžvº´§¾¯ »¦z—¢Ô ¨°º±¦ÎÒÔ `¿¡ºÎ

ÖÕ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^Ä®Z·À¡z£

¾WZ¸ººH¬›Â²À.´°Z]Âv´§¾¯¿¦zoÀZ³¡z]¦°vÀ¬ÂÁ®º«¡¾WZ·|À#žv¿Z°³¾¯¾Èo ÀZº°¿¦¦¶º] ¶º§ ¾³Zº€§²¿¦z]Zºº´]v¿Z„-¾¯Âž®°¦®¾¯z]b¦Ávƒ¶d€]ÀZ³¡z]¶§ ¶ºº§ Ä°º³±¦Âžv´´§Ä°Z¿¦°¦Âžv³°Z°„]°¦º-°|]®HtB ¯Â®H”˜ ¯ ¦°¦Âžv³°ÂZÀ] v´³¦°Z.d°ÁÂz-Z¸´cÀZ„¿¦¶Hd^«¦žv´´§b˜]Zd¯ž®¿®ZdzŸÂzŸ¦Z]Z¯  þ ººà÷ ¾È Ď û ɦÄÀóM¦È°üó¦ b¦ÁvƒÁ®ZdzŸÂzŸ¶º¬«¦¾º°Z]¶§Ä°º³±¦®¦z¯ b¦À¡z£

ÀÈ ººŒôø à « ¢ø¥Ž þ ºôó¦È¢üó’Ä û ¢ÄÀóO¦Ê°üó¦ÈÂþó Ç°È ÈÂþºô󢎥 ¦ ü÷ ˜ºŠç ¶§°Z^¯`¿¡v´³Z°·Â Î

 ºŽ¦» Â

¾±Zº³ ¦Zº] Zº¯ ¶º§ Ä°ºº³ ¦¾ºº°Â¦vºs ¶ºº] v¿°ÂZÀ]ÀZ°¿¤Z°ƒ~ b¦–¬H¯ ÂzÀ^sžvÀ´§¾¯¶$³¡Z]¦vsž®¿¦Á®º°³ ¦Å°ºº û ö ºººðŒ óŠ¤Ê ¢ººüó’Ä û ¢È öºŒð¥°È Ìúº÷ ÀÆ ¢ºÿ ¥ ö ïŒ  È ¢º³ ¾ ºŠë ¶º§°Z^¯`º¿¡v´³Zº°· Ï

¢üŽ¦÷

ĺº ¶º] Zº¯ žvº¯¡Z°ººƒ ®|³¶]ÀZc°Z-®°Âz屦¾dloÂÀZ·z]>ZH¤o ®¿®º°³¾±Z³¦°Ä°Z¨ƒ¡°º³Z°ƒ ¶º§ žbº¦ª¯Zºƒ ÂË¿Zº— bº¦¢º¬¯bºº¦À¡z£b¤À¤o¶§Ä°º³¶Hd^«¦ ®°¦Â©Zºº¿¡±¦¾Œ˜]°®~´k¿Çž«¢Z]¦x¸¬ŸžbŸZ¿À¦ºc¾¯À¡°®¶§¦°Ä°º³z· ªºÀl³¦Â©¦°ººc Zº¯¢Â þººà÷ ¾È Ď û ɦÄÀóM¦È°üó¦¦ à¦ « ¦Èº¢üó’Ä û ¢ÄÀóM¦Ê°üó¦È b¦Ávƒ `º¿¡°®Âbºº¦Á®°Â¡ÀZÀ¯¶]²tÀ¡°º³±¦Áz¨³ºp³¶]b¦ÀZ°¡§Zd§¶§®· b¦Á®º¯zŸÁvWZ¯Ò

Æ  ûÈÂÅľ ÿ °

¨°º±¦ÑÑ

¢ ç ¨Š È° ¬ó¦¢ºüó’Ä û ¢¢û¤

b¦°º³Âb¿¦v·À¡°®¶§ž®¿®º°³¾±Z³¦°©¦°ºcZ¯¶§¾d°®¶] b¦Á®º¯zŸÁ°º²À°·±¦ÑÓ

`¿¡°®Â

²]ZœcÓÑ ¨°º±¦Õ `¿¡ºÎ  N€³Ñ ¨°º±¦ÎÔÑ `¿¡ºÏ

ÖÖ

b¦Ä°º§z]¦z]°®¾WZ´À]ª¸kz]¦z]°®®¬— v´³Z¯b°¬“z]¦z]°®°º³

ÉÁ¢ººü « ¢È¨ºÈ°¬ó¦úº÷ þ º ¾  ú  ºº ¥ ¢øó ¢†ë¾ Ð  ÷ ö  ÷ ú Ž ¥ Èॎ ö ÿ °Ê ¢Š¯¢Šôß ¢ü èM ëŠ ÂÈ Æ  ûÈÂÅľ ÿ °

þ ç ò Š Ž´û Ŧ

°®¶º$³¡¶º§ ®º¿®°Â¡¦°®º¿z¯²º] ¾º€À—À¦z^¯ZºÀÀ¡°Zºg¡¾Zºº^³®¶]Z¯Â À¡°®¶º§ ®º¿®¦®¦°ªºÀl³¤¦¶º] Zº¯ ®ºº] Ávº´´§¢º¿vˆc©¦°ºººc ±¦®º]¦z]¦z] b¦°º³Âb¿¦v· À¡°® bº¦Ávºƒ ®°¦ÂÆ°º û ÂÈ Åľº ÿ þ ºç ¶ºº§ ®ºƒ¾¯¶”oȯ¶¿¡®²¿¦°® À¡°® É°ººüó¦ÈÂľ ó’¦þç v¿º.]¶§b¦À¡±¦zÀ›zÀ^˜c²¿¦Âb¦Ä°º³Âb¿¦v· b¦bÀ¯º°—¾º°ƒ³®Z ¯¶§b¦®º¸˜¯°º³Â®º¸˜¯b¿¦v·~´k

v¿Zººƒ ¶§b¦²ƒÂ°Ä°v£¶]žª¸kz]®¬—¾´˜¿žb°¬“z]°º³b¿|¯`¬X€¯ ¾  ¸º¿v]°ºº¯É¦±¦¦°À¡ÄÂZºº€c®¿z§À¡z£°®¦x¸¬Ÿv¿¡°Z°ƒ¶]©ZÀ¸¿v]©ZÀ«3¢±¦ b¦Á®z§z¿z¤c¾tÀ]ºc¿Z¸ d¦ºp³¶]Á®z°ƒÀȐ^«¦ Î

N ó¦Ď¬ È

« É°üó¦ÈÂÉ©¢øôŒ Ü

ò ’ ÿ ¿¢  Ð  ¦ ó’¦ÈÂøß Ã¦Ď¬ È

 ò ’ ÿ ò ’ ëŒ

®ººƒ¾¯zº.¯Zº¿¡¶º¨¬]ŸvºƒZ]ÀZº€¨¿Zºº´À]ÂZ´À]Z³¶§®ºƒ¾¯z.¯º.] b¦Á®º¯zŸ|À³ÂŸvƒZ]ÀZ€¨¿°º³Â©Z°¬“

ɰ º¸ó’¦Š ÂÈ NòÜO ó¦Š ÂÈ ºÉ°üó¦Š ÂÈ É©¢ºøôŒÜN ó¦Š ÂÈ º ºЦ ó’¦ÈÂøß Ã¦Ď¬ È

 ¢÷ÂÈ ú

º÷ މ ø º Èø ¥Ž ª  º û¢¢º÷ ÂÈ É ¢ºÌ ú

º÷ Þ ø ºº È  þ ºôó¦MÀ¤É©¦÷ æŠ ÂÈ É ¢· æϬ È

 ¢÷ ÂÈ º Ï

 Àû Â

 M ¤ªû ¢À¤ºÊ° ¦ìŒ ó’¦ç

§ZºdŸ¡‚]Zºc ¶¿Zº ¶ºº³ ž°º³Â©Z°¬“¶³Âžv´d€À³ÄÂZ€¯Z´À]°º§ v¿¦º´ºƒ¾¯>ZºH¤o¶º§ bº¦vº³Â¦vsz^º°œÀĤÀZºº-®z¯ÂÀZ-v³±v´d€À³ÀZ€¨¿ žvº³¦¶d sZ·°º-ÀZÀ¯°®¶º§ ¦°¾³Z€§¾W¦º´„]¾³¦ºc¾°³ººc žv·¦ºtº] ¶§¦°¾€§ ÀºŒðô ø Ç  –ºóÂÈ¢þººû®ú÷ö «À¼«¢ç¢òëþºôó¦ ò뵰橦øÈó¦˧°ú÷òë¾ß° ÎÐ ¨°º±¦ÎÓ `¿¡ºÎ  –ïÂºË þººôó¦ºô೿¢°ººüó¦Â©¢ºøôÜó¦Ä¬È«òÿÌ¿¢ÈºЦ’ó¦ÂøßǦ Ä¬È òÿòëŦ ÓÇ Â†¢àèû öŽ ÊÈè ûà °¢ Šì󦾷¦’ó¦ÿ ÂžË ò N ïêó¢»þºôó¦òëö ôßê’ô¼’ó¦þ¥¢Ì¬çþìô¼ï¦ìô» zZŸÐÒ ¨°º±¦ÏÐ ZcÎÖ `¿¡ºÏ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³ ¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^Ä®Z·À¡z£ 

ÎÍÍ

¾È¤dº¦`^WZºƒ ÀÂvº] žÁvº´·®®ººÀ]bƒ±¾Z°—¢\£¦º—±¦ÂÁv´³Zzcz.¯ºc¾d€À³  b›È]¤Âª°—°® °ºº¯É¦À¡¶º] žvº³°¦®ÄÂzÀº À¡±¦ žÁvºº¿Âz-À¡z£¶]¶§¾³Z´¯R¯²¿¦z]Z´] Zºº] ¶§¾³Z€§Z]ÀZ„£zŸžb¦À¡z£Z]ÀZƒ°Z§ÂzÁzsÃZ]Âv´·®¾¯¢À^c¦°®ºs °®®«Zº— †tºƒ Àººº$°·Â°º§¿®¡Z]Z´À]†tƒÀº$°·žv³°¦v³Ä°Z§ÂzÀ¡z£ zº]¦z]°®¦º´ºƒ ¿®¡Àºº$°·ÂÁ®zº¯ ¿®¡ª]Zºº¤¯°®Áv³±¿®¡Àº$°·Âª·Zkz]¦z] À¡z·Zº”¯Â©ZºÀo©Z¸ºk ¿Zº°c±¦¾Â¢`dº®¶º§ bº¦ÁvººÀ¯°¡°º-°®†tƒ ¶º³ ¾WZº´À]¶º³ žvº³°¦®ÀZºk ¶º³ ¶ºº§ v³°¦®¦°¾c¦º¯¢®¨o¿Ë®`d®Âžv³v´¯z¸] ½¦°®¤Â®¬—¶³Â¾W¦º´ƒ

¨vWNºº¯ ²º¿¦Âž¾³Z°º¡§Zºd§²º¿¦žº¿z˜c°®À¡zº£ ¢º´¯ÂÀZºÀ]bº€´¿¦ ¾¨¿°Zcª¸k±¦Âžv·®¾¯°º³Â¼¦zƒ¤b¿z„]®«Z—¶]¶§¾³Zo°崘¯ÄÂZ° v·®¾¯‚¿¦z-¢¬¯°º³Â®¬—¶]¢¬¯

 ø 󒦩¦ôÏòÔç¢þôߤó¢Ø¥¢ú¥ôßúºü÷ø’ó¦Âº÷¢¢û÷ Ä®°¦ººº¯ °® úºôÐ v¿º-¾¯Zk¦¿b¦Á®º°³zÀ^˜c°º³ ’ «Â¶°¬§Z]vÀl¯À¡z£±¦¶›È^«¦j¸³±¦ °Œ¯˜ºø󒦎öºŠôà ó’¦ÈÂÊ° º Ìø 󒦎ú¾ó¢ºŽ¥ þ ôŠ ºÇ°¢þ óŒº Ç°È ÈÂÉÁ¾ º ¦ß ¾ººø¸ ÷ MÀ¢ ¾ Ë ¢È Î

ʸ®Ê ¢Ðó¦ŽÂ÷ æÌÈÂŽÞ÷ ó¦Ê ¢Ô  ó¦ÈŽÞ× ¢Èó¦Ê°üó¦ÈÂ°Ê ŒØÈ

ø ó’¦ʧ¢¬ð ó’¦ÈÂ

Zº] ¦°¦¶º§ bº¦¨®ZdºzŸÂbº¦¨vºº´]v°p¯¶§®·®¾¯©®Z¸ƒÂ §Zºd§ÂÁ°ºgPº¯ `ºH¤ob˜¿zºƒ ¨vººƒ ª¤³b¯È—¶³Z„³Z]¦°Z¨ƒ¡Âz·Z“²¿® ¨v´º„t]°ºº³ ¶ºdŸz-¦zºŸ ¦°Zºk ¶º°·ÂÁzº”´¯vºº´¬]ÀZ„s°®°º³ÂÁvƒ¶dƒº³ b¦¶dtÀ.³¦z]¶dƒ¦®ªÀ€-¿®z¯ĺ¶]žÁ±¦Â¡v´¬]z¯¢ÂžÁv´´§ÀZ˜°« ¢ºøç ¦º ¦ãŠ °¤ÈžŽÂº’ïOÀó¦úºÈ· ¢ þºûœŠç þ ººôó¦ŽÂï’ ¯Ê ºç ¦ºº Ôç¢ v¿º-¾¯Zk¦¿Â Ê ¾  º’ó¦ŒòÔ  º’ç¢ þMºûœºŠçö ðŒ ¦Žû Ä

Ä Ê ¾  ¥Ž ¦Â ¾¬ º’ë¦È¾ ß ó’¦ɼ¾ Ï

¢ÉÁ¾ ß ÂÈ MÀœŠç ú  ºìMº¬ øºó¦¾ººßÂÈ

ÏÕ ´Î «Áv^—v°p¯rÀƒ`¤À¬˜cZ]zˆ¯–^±¦Â¶›È^«¦j¸³±¦Ï `^sºÎ

ÎÍÎ

b¦Á®º°³°º³¶]zÀ^˜cÀ¡z£±¦Z¸³¡°®¶§¶›È^«¦j¸³±¦¾WZ·¶^s

Ž ü Èó¦Ä¾ÿ ¢¢ ûœŽ çŠ þ ¬ü È¥Ž ¦ü¬ Ç ¦È ú ¦Œèº ̬ Ç ¦ÈžʧºŒôìŒ ó’¦ Þº Ž¥°È  þûœŠç þ ç ¦ ìM èŠ « ÂÈ ž®¾¸ ó’¦ úÈ  · ¢ þûœŠç ÀÈ ¡ÂŒìó¦¦ øôMà « ÂÈ Ž Ð  ìŠ ó’¦ úÈ  · ¢ þûœŠç þ « ÂÈ Š« ¦ üÈ Ê · ¢ÈÂÊ°Â ¾Ð  ó¦É –ŠèË þ ûœŠç ÊÁÊ° ü¥Ž Î òº¥ þ ºô ³ ú

º÷ ê 謺 È Š ÄÀºMó¦ŽÂŸ–º¸ó’¦Žòÿ ¢º´ó’¢Šï þ ººøô’ ß Ž ä ¥Ž ò Š ÷ ¢àó’¦öó¢àó’¦MÀœŠç Î

 ó’¢þºôó¦¾ü ß É¿

ÿ ÈÂÉ¿Ä ó’ɦ þóŠ ɨ È

¸ ó’¦È ö܊ ß ¢þ ôŠ ß ¨Œ ´ ¸ ó’¦

Zº·®Z¿²¿zd¸º] ¦vºs ®Zºº¿ ¶§¦z¿±žÂ¦®Z¿Â¦vsz§¯°®v¿ºƒÄ°ZÂÄ°Zk Ávº—ÂÀ¦°Zº-|Àºº·zÀZÀ¤Hd¯ ¶]v³Â¦vs¶§¦°¶$³¡°®vÀWZ°³b^›°ÂbZ·z§¯ «Z¸º´¯Â³Â°ÂÁzÀº ¶º] ÂbºZ·Áv—²¿zcbºº¦°¦¨v—¶§¦z¿±žb¦Á®¦® ²¿zc¶dº€¿ZƒÂ²º¿zcb¬ÀŒŸZº] «Z¸º´¯ÂÁzÀºº À¡¶§¦z¿±vÀWºk¾PcÀZcz^°œÀ bH´º À¡Àºº# vºÀ´§ªº°—À¡¢º^ÂžvºÀ´§¦º€°c¦bH´º  ¶]ÂbZ·ÁzÀ bZ·bH´²¿zcÁv³z]Á¦°Âzc°¦º·¦° Âzº¨ŸÀ¡°®ÂbºZ·°Zd -²º¿zcº¨À³À¡¶º§ ¦zº¿±v¿zÀº- ¦zºŸ ¦°À¡z£ À¡°ºº³ ¶º] bºZ·¾®°Z¸ºº] À¡z£Àº#vÀ]Z¿°®¦°À¡¶¤ŸÂb¿¦°®Z]Á®º°³ª¯Pc ¿Zºl³¢ºº¨À³¦°À¡ ©ÂȺc žbºZ·¶´ÀÄZº·®°®ÄZ ºƒ À¡¶º§ ¦zºº¿±vÀ^¬Z ƒ bZ·ÀZd¦®²¿zcº¨À³À¡¶§¦z¿±vÀ·®

zÀººpd¯ª·Zººk v´³Zººº¯ žvº´¨³ªº°—‚º°¬—¶º] ¶º§ ¾°«Zº— >Zºd¤À¤oÂ>ZºH¤o ¶º¨¬]v¿Zº°´³¦vºÀĦ¶º£ZŸ¤Âžv]ZºÀ³®º^¸º] ‚¬¸ºk ±¦ÁZºº-"À·¶§b¦¾³¦®z-z ®|º³ °®¦Âžzcb]Zºg Âzc°¦v¿Zº ¦©zº€ožbº¦zdºº-°|]¦z]Äv³Â¦vsblo ®zÀ-¾¯°¦z£§Zd—ÂÁxs¦R¯Â‚³±zÂb¯È¯®°º¯zd„À]°Z-®°Âz

¬ Ç ¦È ¶§®°¦®n¿zˆc¶^s²¿¦°® vÀ·¦ºt]Z ƒÀ¡z£ °º³Z] ÊÁÊ° ü¥Ž ¦ŒèÌ ž úººŽ¦ø ó’¦É°ºüó¦Èž úºº¬ø 󒦌òº ¦ ¸ ó’¦ þûœŠç þ ºôó¦ʧ¢¬ð ¥Ž ö ðŒ ôŠ ß ÂÈ v¿º-¾¯Zk¦¿  ôଠø ô’ ó ɨ¢´üó¦ÂžîÈø¬ø ô’ ó ¨Œ ø Ð

à ó¦Èž Þç ¢üó¦NÄ ó¦È Þç ¢üó¦É –ŠèÌ  ó¦È ê ÏÎÓ

´Î «Áv^—¶¤À¬˜cZ]zˆ¯–^±¦Â¶›È^«¦j¸³±¦ÎÍÕ ¶^sºÎ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°® ®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^Ä®Z·À¡z£ 

ÎÍÏ

¾È ¢ºŠë ú

º÷ ގ ø ººÈó¦É« óÉÂÉÂO®Â ó¦ÉÁ °’ ïŠ þ ìŒ ô¼ « Š ÂÈ ž ¤¬ à ¬ È

çŠ âŒ ŽÄ Š ÂÈ žÈ¿¢Šì çŠ « N Â à  Š Î

 ¦ Ç ê

þ ¥Ž ò Š ø ß Ìú÷ ÂÈ žÈ¼¾ Ï  þ ¥Ž

¾³Z°º€¿°À¡Àºº# ž¦vºs §Zºd§¶º] ¦º€°cÂÄzÀº-¦zºŸ ¶ºº] ®Z]Z°ƒz] ¾]¦zÀº žbº¦µ¦zº¯¢–ŸZº³ ÄZ ººƒ ž°Z¨ƒ¡b¦Ä°º³Âž°¦ºdɦ²Àd¯b¦ žvº³±,º´#À¦vº] ¶ºº§ ¾€§Ħz]b¦°¦vZÂbÀ³ºˆ¯ÂžÀZ.´„c‚—ª¯Z§ ­°¦zº] Ä&º§ ÁZº-"ºÀ·ž®|¿ÂZººÀ]À¦v]¦°®ºs¶§¾€§Ħz]b¦¾WZ·°Â©Zl³ ¦Ħzº] ¿Zº·Â¢¶º] ‚º¿¦z-ªZº] ¶ºº] ¢  o±¦ªÀ¯Âžv´´§b¦°¦°¦Zcv·®¾°³ °®À¡©Zº¿¡À®°ººs ³ºº-¶ºº] Àv³¦ºs©zh§Âžv´³¦®z-z]¦°¦Zcž®ºƒ¾°³¦vÀ ¿®zºº¯ ¶#z·Âžb¦Á±ZcÂv¿vkº³¶dºÀ¶¨¬] v¿Z°³¾°³¶´¸§¦°¦°º·®°Âz¯ b¦v´€«®Â©Â¦zZ]ÂÁ±Zc¦x¸˜¯žv³º´„]žv´³¦ºt]zd„À]¦°À¡ ¶º§ ¾º€§Âžbº¦¶ºd -bº¦°vºƒZ]À¡zº£ ²Zº¢zºº] ³°Zd -¶§¾€§ ¦°b¤^º ĺº- žÁ®ZºdŸ¦‚ºÀÀZº´.°·±¦ÂÀZº.°·±¦vººƒZ]j¸³À¡z]³°¦®z§ b¦Á®º]°

žŽöº÷Œ¦úºº÷ ¨ à ´ ÿ ¾Ê Œ×ÈžŽò Ç ó¦ú÷ ¨Ç  ¬ çŠ ú Ž º· Šôß þ ôŠ Ç °Ì ¢ v¿º-¾¯Zk¦¿  ¥Ž þ

ľ¬ ì’ ø ó’¦Ê°üó¦Èžþ ¾  ú  ¥ ÄÀóM¦Žê¾Ð

¬ ¥Ž ö ÿ È –´çŠ ¿Ê  ¦ ø ó’¦ú÷ µ Ç ¢Šì¬û ¦È ü ß þ

ö ïŒ Â ¦Ž» ɦ úð óŠ ÂÈ ê  Ø ü  ú

óŠ ÂÈ ÉÁŒìØ ü ¬ Ç ¢Šç ÉÀ¡ ÂìŒ ó’¦ î  ó¯È

ö ºº’Üû ÂÈ ž öººŒðŸ¦È®È ¦ÈÂ®È ÈӢºººø󒦎úºß ® Š º¾¸ ó’¦Èž«˜º ¢º÷ ö º’ôß þ ºç MÀ¤ ¢ Ï

ðŒ ü ¥ ö

¢÷

Á®ZºdŸ¦¶º¬‡ZŸÀ¦z^¯ZºÀÀvº¯¡²ºÀ]¶º§ ¾ºd£Â°®®ZdººzŸ¦°z^°œÀv³Â¦vs `ºÀ¸«¡¿Zº¨o¢Âž®ºº] ÁvÀ¯Zºl³¢¾ºº ¶º] Z¸ºº³¡b¬ ›ÂZ·b¯¦É²À.´§¦ºsž®º] zºg¢°®ÀZº¯®z¯²dº€¨ƒ`º¦Â¶º] ž®ººº] °¦ºdɦ®¨p¯¶§À¦z^¯ZÀŽºc¶¬z¯ ¿Zº.´·²º¿¦°® ®ºº] Ávº¿®zº- ¾vº^¯¾-°Zº Âbº€¨ƒ¶º] Z·bÀˆ˜¯ÂZ·b «Zt¯ ÏÕÑ ´Î «¶›È^«¦j¸³±¦ÎÒÑ `^sºÎ ÏÕÖ ´ÂÏÕÕ ´Î «¶›È^«¦j¸³±¦ÎÒÓ `^sºÏ

ÎÍÐ

¦°À¡z£ÄZ¿¦|¯ »Z‡Â¢¿È€«¦¶À¬—²À´¯R°«¦zÀ¯¢žÀ‡ºc

±¦®ºº] ¦zº]¦z]°®¶ºº$³¡bp‡¶]¾·¦º-¢¿vˆcZ]¾¨¿žv¯¡¿®z¯®|³¶]z^¯ZÀ §Zºd§Â®º¿z¯²º] ¾º€À—¾ºº¯©zºŒoªººz¯Â NÀ^³¢¼v‡¶]©®Z¸ƒ b¦¿®z¯¶°·Ħvd£¦®°º¯¶§Ä°º³¶]¢¿vˆcÄz.¿®ÂžªÀl³¤Â©¦°ºc ²tºº ¶ººº] vº¿°Â¡ÀZº]±¶º] ¦°À¡zº£ Z°ºƒ ~º žbº¦À¡zº£ °ºº³ À¡ vº·¦ºt³Ä°Zºd -Âbº -vº·¦ºt³²tº ÁZº-"ºÀ·¦Zºº¯¢žvÀz]¦±¦Âv¿°¦®¦Â ®´§¾¯–¬H¯Âz^sZ]¦¾¦ºo¢±¦¦°Z°ƒ²¯²¨À«Âžbƒ¦®

 Z°ºƒ ÄZº·®°®Ħ®Â ¶dºƒx-±¦°Zºd - Ávºº´¿¡¿º¬— ¶§vÀƒZ]ÁZ-¡ b¦®ºkº¯À¡z£°® Z°ƒ°º¯É¦¿Z”d³¦ ±¦¶ºº§ ®º¿z§À¡zº£ bºÀ³¦°º³ÂÀ¡ÄZº´˜¯Â°ºº³ ¨°Zº]°®®ºº] ¾ºhp]²º¿¦ vƒ®¦z¿¦¶›È^«¦j¸³Â©Z¿¡

`º¿¡°®bº¦Á®zº§ žºÀ‡ºcÀ¦vº] ¦°À¡zº£ vººÀl¯À¡z£¶§¿Ë®b ‡Z¯¦ Æ ¢º¬ï `°¬§fp]®°º¯ ÀÈ ¢º¥¢¨Ë®Zº¯ Àººº# ¦°Z¨ƒ¡Ân‹¦Â§Zd§¾´˜¿b¦úºŽ¦÷ § Š ºÌó¦ÈÀ¢º¥¢ ªºh¯ž®ºººƒ¾¯¾Z°˜d¦Äv˜d¯ ®·†¨û¢¥¤ úºŽ¦ °Z¨ºƒ¡¦°|Àº# À¡¾º´˜¿ ž úººŽ¦÷ ²¿¦z]Zºº´]Âvƒ¦°Z¨ƒ¡Ân‹¦Â|À#À¡¾´˜¿ ž Œ Ì  ó¦ÈÀ¢¥¢ ªh¯¿±Ç ®·Âž®º°³ ¿±Ç ¾º´˜¯bº¦¶ºdŸz.³¾ºº˜ ¯ÂÁvº¯¡§Zºd§bºº ‡Àº#žb¦ª—ZŸ®¦¶§ b¦°Z¨ƒ¡Âz·Z“¦v¿º·§Zd§úºŽ¦÷

§ Æ ¢º¬ï v·®¾¯

î  º’ô« ºó¡ v´³Zº¯ bº¦Ávºƒ ®°¦Â°ZÀº€]vºÀl¯À¡zº£ °®²ºÀ^¯§Zººd§’ «  Ž ºŽ¦ø ó’¦ § Ê ¢º¬ð ó’¦É©¢¢îô’ « ÂÈ ÎúºŽ¦ø ó’¦ʧ¢º¬ð ó’¦É©¢¢È §Zººd§©Z¿¡z^¯ZÀĦb¦²¿¦ Ïú °Z¨ƒ¡ Ž ºŽ¦ø ó’¦ʧ¢º¬ð ó’¦ÈÂö· v´³Z¯b¦Á®z§®Z¿À¡¶]v´-º ¶º] vº´-ººº ®o Ð ú Zº¿ Âbº¦¾”º «¶º§ bº¦¾³¡zº£ ²À°·Zº¿ ²À^¯§Zd§±¦°º”´¯Â¦°Z¨ƒ¡§Zd§ žº¿ÎÏ

¨°º±¦Î `¿¡ºÎ

†ˆ£ÏÕ

¨°º±¦Ï `¿¡Â ¡z˜ƒÏÓ ¨°º±¦Ï `¿¡ºÏ

ÀZs®ÑÑ

¨°º±¦Ï `¿¡Â»zs±ÑÐ ¨°º±¦Ï `¿¡ºÐ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡ °®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^Ä®Z·À¡z£ 

ÎÍÑ

zºcǦÂÂzcÇZº] ¾°«Zº— °®¶º§ À¡–ºº£¦ÂÂb¤À¤oZ¿Âž®ºƒ¾¯©ÂÈcÂb¦¾^d§ Á®ºº¯zŸ¶º§ ÀZº´$°·vº´§¾¯À¡±¦b¿Zº¨o¾Â|º³ ¿Zºº¤¯°®¾” «À¡z£²¿¦ÂÁ®º] ¨ º ëŠ °È ÂÈ  ú÷ Ö Œ ìŒ È

« ¢÷ÂÈ ŽÂ¸ ¦ ó’¦È¦ ó’¦ç¢÷ ö ôŠ à  ÂÈ ÿ M¤¢ ø ôŠ à Š ¤ Ž ä ó’¦ ¶«¢Šè÷ ÉÁ¾ ü ß ÂÈ b¦ Î

‰ ºŽ¦÷ǧ¢º¬ï ú

çM¤‰Æ¥Ž¢ Š ÂÈ ‰¤×’ °È Š ÂÈ ʵ°Ì æªø ôŒÛŒ 稦· Š ÂÈ ¢ ø ôŠ à  M¤

vº³¦®¾¯ÂÂ¦zº.¯®°¦vº³ z^ºs Z¸º³¡±¦¶ºº§ \À›ÄZ·vÀ¬§b¦®|³°®Â ¶º¨³¡zº.¯®|º¿°¾°³ÂzºŸ bºs°®±¦¾º-zº] "ºÀ·ÂbººZ¿°®Â¾¨„s°®¶$³¡ ¾¨º„sÂÄzºc"À·Â²ºÀ¯±ÄZºº·¾¨¿°Zc°®ĦÁË°¯"À·Âb¦ÁZ-¡À¡±¦v³Â¦vs b¦®ºkº¯v³Â¦vs°Z¨ƒ¡§Zd§°®¶¨³¡z.¯b€À³ žbº€À³¾º” «À¡zº£ °®²ºÀ˜«¦Zº·®ºkº]©¦®ººkº¯bººÀ˜£¦Â¶§b¦¿º¬˜¯ §¢º¬ð ó’¦N¿É¦ Zº¿ ·ººè ¸÷ ¬ óŠ ®«Z—¶]À¡±¦¶§Á®zd€-ÂŽÀp¯b¦¾°«Z—°®¶¨¬] ®ºƒ¾¯zÀ^˜c

¶º§ bº¦À¡zº£ ²ºÀ^¯§Zºd§©Zº¿¡Âžbº¦®«Zº— ÀZº°· ²ºÀ^¯§Zd§ª‡¢ ®ººk¢ºH¤pc°Zºd^—¦¶º] À¡±¦¶§ÀZ´$°·v¿Z°³¾¯b¿Z¨o®«Z—À¡±¦®ºs©Z¿¡Z] b¦Á®º¯zŸ

úº¦ ÷ ¿Ê ¢÷¤ ¶]zÀ^˜cÀ¡¾³Z€ ³

ºç ÉÁ¢ºü Ð  · ¢ž ºË ò M ºŒï ÂÈ  öÿ °È ¢ºŠ¯¢È¦º ÷¾ ëŠ ¢º÷ ¤ ºº ¬ð’ û ÂÈ « ø 󒦎¸ û ú ¸ û ¢û¤ Ï

‰ ºŽ¦÷ ú

¿Ç ¢÷¤

‚ºÀZºÀ³®±¦Z¸º³¡¶º$³¡Â®ºÀ´§¾¯Ávº³±¦°ÀZºº-®z¯Z¯>ZH¤o¶§¾d°®¶]  ¦°ÀZº„¿¦¾Zº°—¢©Zº¤p¬¯Â°Zºg¡¿Zº°cž®ÀWZº°³¾¯bºº^g®À€¿º³¾¯v³¦Á®ZdzŸ Á®ººº°³ Nˆo¤²À˜¯ ®v—³°Z°ƒ¶] úº¦ ÷ ¿Ê ¢÷¤ °®Z¯¦°|À#z·Âž®À´§¾¯b^g|À³ ®¿¦Á®z°ƒz] °®|Àº# ¶º°·¶º§ bºº¦b¿Ç¿Z¤¯¾cº¨¬¯~ ³b¤À¤oúº¦ ÷ ¿Ê ¢÷¤ ±¦®¦z¯ b¦Ávƒ Nˆo¤À¡ ¿Z˜³¦Ó

¨°º±¦ÒÖ `¿¡ºÎ ~¿ÐÓ ¨°º±¦ÎÏ `¿¡ºÏ

ÎÍÒ

ÀZ.#°º¯Ä®¦Â¶]Ë°¯º]¢°Âz¯Â²À^¯¿Z¯¦Â²À^¯§Zd§ÄZ´˜¯

®ººk²ºÀ^¯§Zºd§Âbº¦À¡¾º^d§Â¾º” «®ººk®º¿z§À¡zºº£ ²¿¦z]Z´] ¦°©¦®ººkº¯¿Zº°c®°¦®¶ººZo¤¶§¾³Z€ ³®ºk²À^¯¿Z¯¤ÂžÀ¡¾k°Zs¾´À— ®°¦®¾cZÀoÂÄ®ºkÂÁzÀ®¬—¶°·z]¶dŸz-¦zŸ

¶º§ bº¦bº¿¦Â°ËÄÊ°¢ºèã °O ¯È º ¥¢ ±¦°¦ºº³Ã¦nÀ]Zººˆ¯§Zd§°®¾ºrÀƒ±¦ b -

ò Œ ºÈó¢Šï ¨ ººô øû ÂÈ Ç®¦¥Ž¢ûÌ°Â ÷ ¯¤¿Èó¦þôßúºŽü÷ š ø󒦎º÷¢ʵ¦Â㒠¢çŦŸ–Ç ª ü ïŒ M ³  ¦ ï’ ¢ þºôóȦª ô’ ìŒ çŠ ª ¢È°¢ø÷ ª ô’ ÿ ÀŠ çŠ °Ç ¢Ç  þ и ÷ ò  ºÊ°¢¥ þ

ò M º³ ò ’ ºŒë ú

ººðóŠ ÂÈ L°¯È ¢¥¢¢ î  ó¯È ’òìŒ « Š ¿Èó¦þôßúºŽü÷ š øó’¦ Âº÷¢Ⱦ¢ŠìçŠ

þ ºººôó¦ÊÀ¯Ì œŽ ºººŽ¥ ºŠ°û Œ¦È ö º ü÷  ºŠïÀM ó¦ öºŠôß ¢È öº ÿ®È ¾ ß ºз ɦºû¤Ƚ°È ºÏ ÄÀºM󦺊ç Î

M ³ ÂÈ Ä ß ò

®¿vºƒ À¦Â°¦°ºº¯É¦±¦¾ºŒ˜]¿Zºl³¦Ħzºº] ¿È€«¦¶À¬—²À´¯R°«¦zÀ¯¢Z]²¯ ªÀº ªºh¯Ä®¦ÂÀ¡°®ÀZº.#°ºº¯ ¶º§ ®ZººdŸ¦¾³Z]ZÀ]ÂÄ®¦Â¦¿¶]Z¯°º^—ÁZ-Z³¶§ ¶º§ ¾ºW¦vsÀ¡z^§¦¶ºº¬«¦ ®ººd -žv¿z®¬¤—¿®z§Áv·Z„¯¶$³¡±¦v´dƒ¦®ÀZ¿zk b¦á°|]

ªÀ¬k°v¤#v³¦®¾¯¦°ÀZ.#°º¯²¿¦®¦v˜c

²º¨À«ÂžÄºº.¯¦°²tº ²º¿¦ °¯ºº]¢Ħ®ºº¯zŸ¿Èºº€«¦¶À¬—²À´¯R°«¦zÀ¯¢ b¦Á®º°³¢¬s¦°Z¸³¡¶§Äv³Â¦vsb¦á°|]ªÀ¬kº.]

¶º] ¦°Z¸º³¡®¦vºº˜c²¯b¦Á®¦®¾d€·©°º‡¦°ºc¶§¾W¦vsÀ¡¶]v´-º À¯¤¶º] ¦°Z¸º³¡`ºº´¿®Z¯¶#°º¯±¦¶´¿z³`#°º¯¾Hdo ž¿°Â¡¾¯°® Nˆo¤Â³°Z°ƒ ®Z´ƒ¾¯HªkÂH|—v³Â¦vs b -¶§b¦b¿¦Â°ÂÇ¢

û †ø

ú¥Ë°¢øß ±¦Â

 ôŒø ÷ ®Ç ¦¥¢û°Ì  ø çŠ žþ« ¦ÈÂÄ ãŠ Ò Ž à ¥ ç¿Èó¦þôßúºŽü÷ š ø󒦎º÷¢Þ÷ ª ü ïŒ

¦ŠÀºÿÈ®¾ ºß öºŠï öºŠôà  þ ºôó¦Žêô’ º» ú÷ Ŧ¾·¢ÉÀºŒð ĺ«úºŽü÷ š ø󒦺÷¢¢º  ªô’ ìŒ çŠ ÕÕÓ ´Ï «¾.´–^~¿¨°ºÀZ·z]zÀ€ cºÎ

ÎÍÓ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^Ä®Z·À¡z£

ŸŽòø üó¦ þ ºç ö ºŠï ÂÈ ŸººŠï¯È þç ö ïŠ ÂÈ ŸÉÁ®È ¾ ß ö ïŠ ö ôŠ à  †³ °È ɻŽ ß ¢¢û¢ É°¢øß ¢ ö àû Ⱦ¢Šë Š°û ɦ ŸŒò³  ó¦ÈĊ ÷ ¢ î  ó¯È  ú÷ ª ô’ ìŒ çŠ Ÿ‰úºŽ¦÷ ¿Ç ¢÷¤çÉÁ¢ü Ð  · ¢Ç  Ë ò M ïŒ ÂÈ Æ ¨È °È  ÇÈ©¢ÂŠë ¢÷ É°¢øß ¢ ¾È ¢ŠìçŠ È Š ÷ ¢ Šô¥ ª ô’ ìŒ çŠ Ä Î

ºŽ¦ø ó’¦É¿¢÷Ŧîó¯È ¢û¢¾È ¢Šë ú

Zºººc ž¿®ºº] ¦Zº] ¦ÄZ¸º.´k±¦¾ºŒ˜]°®¿Èº€«¦¶À¬—²À´¯R°«¦zÀº¯¢Zº] ²º¯ ²À´¯R°«¦zÀº¯¢Ħ®ºd -²º¯ ®ºº] ¶#°º¯±¦°Zƒz¶§¾³Z]ZÀ]¦¿±¦®ZdŸ¦ÀZ¯°º^— Ÿv³¦v]¦°Z·¶#°º¯²¿¦³°Z°ƒ¶§¦vs¢¬s±¦¾Z´ƒ¾¯¦°¾€§Z¿¡ žvº³¦®¾¯¦°Z¸º³¡®¦vº˜c¶º§ ¦°Ä®zºº¯ ®Z´ƒ¾¯²¯°Z°— ĦÄ°¡b Ÿb¦Á®Z¯Á±¦v³¦¶#Ÿb¦z³Z¸³¡ÀZÀ¯°®Á±¦v³¢¶#v³¦®¾¯|À³ Ÿb€À§®z¯À¡²¯ÄǺ¯Ĥ®d -²¯ °®Zº¯ ¦°|Àº# zº· Âvº¿º-¾º¯ ¶ºº§ ĦÁv³¦ºt³¦°~¿¨°º°Z°—Ħb Ÿ®¿¦Á®°Â¡³°Z°ƒ¶]²À^¯¿Z¯¤ ®d€·²À^¯¿Z¯¤À¡²¯b -²¯ÄZ£¡ĤÄ°¡®d ±¦bº¦bº¿¦Â°®ººs ªºˆHd¯ v´º Zº] ¾º°£ ¶º¿º]Z]²ºº]¦¼Âv‡rÀƒ±¦ ³vººk ±¦³°vººº ±¦z£Zº^«¦¾º¬—²º] vº°p¯zº ˜k¾]¢©zºŒo±¦®Â°Zºl«J¦º]¢ Ç ºººŽ¦÷ ¿Ç ¢÷¤çÉÁ¢ºü Ð  · ¢Ç  Ë ò M ïŒ ÂÈ `¿¡Àº#¶§¿È€«¦®¸À¬— Âzº¨]º]¢žvºƒ ¾±Zº³ ú Ÿbº¦©¦°ººc ²ºÀ^¯¿Zº¯¤ ±¦®¦zº¯ Zº¿¡vº´d - v´dººZsz]®ºsÄZk±¦z°— ¶B³b ¶ºB³bº -Ÿbº¦À¡z£Z¿¡v´ºd -¶³b -Ÿb¦ªÀl³¤Z¿¡v´d ÕÕÓ ´Ï «¾.´–^±¦~¿¨°ºÀZ·z]zÀ€ cºÎ

ÎÍÔ

b¦¿Z¸]¤ÀÂv]²ƒÂ°Ân‹¦ÂÀ¡z£©Z¿¡¶¨³¡z]¶H«¦®©Z¿¡

 ó¡ÈÂþ ôŠ ß þ

þºôó¦MôÏ  þ ºôó¦ɾ Ç°È Ⱦ¢ŠìçŠ É¿Èó¦Êþ ôŠ ß ú  ºŽü÷ š ø󒦎º÷¢ôß ò Š ¦ ë’ ˜Šç ¾È ¢Šë Î

  Ç  Ë

OòïŒ ö ô’ ß þ ç Šó¢à« ÂÈ Ƚ°È ¢¦« þ ºôó¦з ¢ÄÀóM¦É¿¢÷Ŧ þû¤¦ŠÀÿ  ÿ

¾Zºo ²º¿¦°®bº -bº¦bºº¿¦Â°Ħ°¶§¿È€«¦¶À¬— ¦v¸H„«¦vÀ©zŒo žÁ®ºº°³¿Èº€«¦¶À¬—²À´¯R°«¦zÀº¯¢¶º] ¦°®ºººs Ä°¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º° ¶º] Á®Z¸ºº³ ¦°®¦°Ä|À#z·®¬—¾«Z˜c½°Z^cv³Â¦vs¶§¾¯Z¯¤b¦²¿¦b b¦Á®°Â¡°® Nˆo¤Â³°Z°ƒ

¿Zº¯¦±¦®¦zº¯ ¶º§ bº¦®°¦Â¶º¿¡²ºº¿¦zÀ€ c°®®À·¦z]¤²]¾¬—zÀ€ c±¦ ²À´¯R°«¦zÀºº¯¢±¦²Zºº^—²ºº]¦±¦Âbººº¦®º¨p¯¦Âžbº¦²ºÀ^¯§Zºd§²ºÀ^¯ Ⱦ¢Šë þ û¤ ¶§b¦b¿¦Â°¶À¬—¶º¬«¦©¦º¬‡ þºôó¦MôÏ  þ ºôó¦ʾ Ç°È  ú÷ þ ¬ ¯’ °Ê ÂÈ žŽò× ¢¦ó’¦ú÷ ê  ¸ ó’¦ úºŽ¥É¦ž úºŽ¦ø ó’¦É¿¢÷Ŧþºôó¦È¢û¢ Ï

 ó¡ÈÂþ ôŠ ß þ

±¦¦°¢ºo ²º¯ ®ºƒZ]¾¯²ºÀ^¯¿Zº¯¤²º¯ ¦vºs ¶ºº] v´-ºv´d -©zŒoÀ¡ ¿¦Á®z]ª¦zÀ¯¶]¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º°±¦¦°²¿¦Âž¿±Z¾¯¦vkªZ]

bº¦²º¿¦žbº¦Ávº³¦ºs¦°Z¨ºƒ¡Â²ºÀ^¯§Zºd§¦°À¡zºº£ ¶¨³¡b¸kZ¯¦ Â\º˜c®Zº ¯°®¿Z¸º]¤Â®¦zº¯ °®¾´À.´º ªº¤g®¸ººŸ °®«Zkº—¤À¡z£¶§ ²ºƒÂ°Ânº‹¦Âbº¦¾]Zºd§®°¦vº³ °ºº”´¯Â¾ºº´˜¯À®°Â¡b®¶]°®¾dt °ZÀº€]¿Èº§ ±¦±zº ²º¿¦Âbº€À³¾º.´-¾º-vºÀ$ÀÂ|ººBœ«D Ħ°¦®ž¶³R° «¦ª¸ vº³¦ºt]zdº„À]¶º# zº· ¶º¨¬]žvº´§¾°³¶dº€s¦°Ávº´³¦ºs¶ºº§ b¦\«Zk–¿v] zc§¦zÀº À¡©ZºÀo¾Ç±`°º„#zº ²ºÀ˜¯  Ê Nº¯ ±¦Âž®®zºº-¾¯zcÀÂ|Ÿ¢‚Z„³ ®ºƒ¾¯

zÀº€ cÂÑÍÒ ´Ï «¶º„À¬§–º^¾ŸZ‡zÀºº€ cÂÕÕÓ ´Ï «¾.´–^~¿¨°ºÀZ·z]zÀ€ cºÎ v³¦Á®º°³b¿¦Â°¼Âv‡°Z^sǦ¾³Z˜¯§Zd§±¦zÀs¦zÀ€ c®²¿¦ÂÐÔÖ ´Ñ «²À¬¤h«¦°º³ ÐÔÖ ´Ñ «²À¬¤h«¦°º³zÀ€ cÂÑÍÒ ´Ï «¾ŸZ‡zÀ€ cºÏ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^Ä®Z·À¡z£ 

ÎÍÕ

v·®¾¯zH§xc¦°b¤À¤o²¿¦À¡z£©Z¿¡±¦Ä°ZÀ€]°®

ú  ººÀóM¦È†ºÐèŠ ÷ § È ¢ºº¬ð ó’¦ öºŒð óŠ¤ȾÄ º û¢ÄÀºMó¦º ÿ ÂÈ †¢ºøŠð· ºä¬ ¥ ¢þººôó¦ ºäçŠ ¢ Î

 ŽÂ¬ ø ø ó’¦ú÷ ú

ú  ûŒð« ŠçŠ ê  ¸ 󒢎¥ î  ¥°È  ú÷ ¾Æ Ä ü ÷ þ û¢ÈÀ øôŠ à  § È ¢º¬ð ó’¦ öÿ ¢ºü « ¢

¶º§ ¾«Zºo °®žvº´§®ºJ¨o  Zº¯ ÀZºÀ¯°®Zºc ®ºº¿ºl]¾°B¨o  ¦vs±¦zÀ›²¯Z¿¡ Ÿbº¦Á®ºº°³¾±Zº³ ÀZºÀ]ªºÀˆ c¬zºƒ Zºº] ¦°§Zd§Z°ƒĺ¶]¶§b¦ §Zºd§²º¿¦¶º§ vº´³¦®¾¯¦°ªºÀl³¦Â©¦°ººc ®ºº¿¦Á®¦®¦°§Zd§Z¸³¡¶]Z¯¶§ÀZ³¡ ¦  ºƒ ©®ººs ¶ºº] ¦Åv]¢²¿¦z]Z´]žb¦Ávƒ¾±Z³¢o¶]©°Z-®°Âz\³Zk±¦À¡z£ Áv¯Á¦°¦°\¿° Ï

È  ü÷ š  À

¿Ç ìŠ ó †¨ø · °È ÈÂÅľ ÿ ö‰ ô’ ß Šôß ÉÁ¢ºüô’ Ð  çŠ § Ç ¢º¬ð ¥Ž ö ÿ ¢ü ’ ³Ž ¾ ìŠ óŠ ÂÈ

²Zº¢zº] ¦°À¡ ¶º§ ®º¿®°Â¡¾]Zºd§ÀZºº„¿¦Ħz]Z¯>Zd¤À¤oÂ>ZH¤o¶´¿¡z· bº°o° bº¿¦v·¶ºº§ ¾]Zd§®¿¦Á®¦®ªÀˆ c¶dsZ¬Âz„¯‚´À]‚³¦®Â®¬— v³°Â¡¾¯ÀZ°¿¦¶§¾·Âz-Ħz]b¦ Ð

È  øôŠ à  À

¿Ç ìŠ ó †¢¥Âß ¢û¢ ÂëŒ þ « ¢¢ ªôŠ Ð  çŒ § Æ ¢º¬ï

Ânº‹¦ÂbºW¦z£Zº] žÁvºƒ Á®¦®ªºÀˆ c¬Âzºº„¯À¡©Z¿¡¶§b¦¾]Zd§ v´³¦v]¶§¾³Z€§Ħz]b¦¾]z—«Zkº—¦ÀÂv] Ñ

  þóŠ ò ’ à ´  ¢³ß

ö óŠ ÂÈ ȧ¢¬ºðó’¦ÊÁ¾ ¦ ß Šôß ¾È Ä û ¢ÄÀóM¦þôó ¾ ø ¸ ó’¦

ž®ZdºzŸÂzºŸ ¦°§Zºd§³¦Ávº´]zº] ¶ºº§ À¡®°¦®v³Â¦vs¶]´Zˆds¦²Z ®¦v³°¦z£¾WZ°Z³Â¾l§À¡Ħz]Â

Æ  ø º´º ߢþº óŠ¤ÈÀ ¾º¸ô’  ÄÀºMó¦ÉÀ¢ºÈó  ºÌ¥ þ ø ôO ºà  ¢øºû¤ÈÀŒóŒì ö ºM û¢ öôŠ à û ¾ ŠìóŠ ÂÈ ¿Z˜³¦Ó ¨°º±¦ÎÎÑ `¿¡ºÎ »¦z—¢Ô ¨°º±¦ÒÏ `¿¡ºÏ b¬HˆŸÑÎ ¨°º±¦Ð `¿¡ºÐ ž¸§ÎÕ ¨°º±¦Î `¿¡ºÑ

ÎÍÖ

b¦¿Z¸]¦ÀÂv]²ƒÂ°Ân‹¦ÂÀ¡z£©Z¿¡¶¨³¡z]`H«¦®©Z¿¡ Î

 ºŽ¦÷ ¥ŽÂ ß ú

ÀÆ ¢Èó ¦ŠÀÿ ÂÈ

¾º¨¿¦°À¡zº£ ²º¿¦vº´¿º-¾ºº¯ À¦zŸZ§¶§®À³¦®¾¯Z¯>Z¤À¤pcÂ>ZH¤o¶´¿¡z· ¦¶º] ¦°Žº¬›b^º€³²º¿¦¶º§ ¾º€§À¡ÀZºº]±b¦Á®¦®®Z¿z^°œÀ¶]z„]®¦zŸ¦±¦ b¦°Z¨ƒ¡¾]z—Ân‹¦ÂÀZ]±²¿¦Âb¦¾°l—¢Â,´-žv´·®¾¯ Ï

È ŒìÇ ¢ºŠèó’¦M¤¢ ¥Ž Â èŒ ð’  À

¢÷ ÂÈ Ç©¢ºü¥ © Ç ¢¢î 󊤢üó’Ä û¢ ¾ìŠ óŠ ÂÈ

¦°Äz·Zº“ Ânº‹¦Â²ºƒÂ°©Zº¿¡ººc ĺºº ¶]Z¯>Z¤À¤pc >ZH¤o¶´¿¡z· ÀZ¤ZŸz.¯v³±°Â¾°³z §Z¸³¦v]ž®¿®º°³¾±Z³

¢Zº³ §Zºd§¶º] ¦vºs §Zºd§±¦¶º›È^«¦j¸º³ °®¶ºº§ b¦ª‡¢²À°·z] °®Âbº¦ÀZºÀ^cÂÀZºÀ]žbº¦²ººƒÂ°Â²À^¯ ³®ºs¾´˜¿b¦Á®º¯zŸzÀ^˜c ®°¦v³z€ ¯Â²À^¯¶]±ZÀ³®ºsÄ°¦ºd¦ÂÄ°¦z£z] Ð

î  ó¢ÿ  M ¤ þü ß î ô  ž‰öŸ¢Šë ‰ ÷ ¢Èž‰ê× ¢û § Ç ¢¬𥎠†¢Ê®¢ÿ  †  Ç°È Š®à ¥ þ ºôó¦MÀ¤

º.´t°¦®ÀZ]±§Zd§Z]¶§¦°Äz^°œÀ®º°³ªº˜^¯v³Â¦vs¶§¾d°®¶] zº.¯v´º°¾°³©ÂZ¤ººƒ Âb§È·¶]¦x¸¬Ÿv´§b¿¦v·¦°¿®z¯Zkz]Z°¦ºd¦z¯¢ ¾º°dobº§È·ÂÄvº]¢©ÂZ¤ºƒ žvºƒZ]¾ºl§Â«Zººkº—¦ÀZ„˜^°®¶§¾³Z€§  ¯ ®®z-ªl€

¿ºdp¯ÀZ„¿¦z]

b¦Á®º¯zŸ²À  ‡,´k°®²À°¨obÀ°¨o®À¨pc¨°Z]°®Â

°Æ  ¬º È÷ Ú K º·  º ÿ ¢ºøû¤ÉÀ¡ ºŒì󒦦ŠÀºÿ ÂÈ ÈÀ¢ º ìŒ ó’¦¢üø ðM · ¢øû¤ÈžȾ¢³Â ó¦ŽöðŠ ¸ û ö Šó ¢û¤ Ñ

 ó¦ þü ß ɾ¢³Â

ê Ø ü  ¢øû¤ÈÂÇÀ¢ø³  « Ìú÷ þ óŠ ¾ ¥ Š ÂÈ žÇÀ¢Èô¥Ž ê Ø ü  Š Žúº ¬ ºMç¾ ó¦ú ¥

®ººs ÀZºÀ¯¾‹Zº£ ¦°Z¸º³¡Âž®º¿®¦v³bºº¯º¨oz¯¢²¿¦°®¦°À¦®z¯Z¯>ZH¤o ²¿¦Â®¿®z°ƒ®B¨o  ¦°À¡Â®¿®¦®bº¯º¨o¦°À¡zº£ ¶¨¬]ž®¿®°ÂZÀ³°Z°ƒ¶º] ®B¨o  ªp³ÎÓ ¨°º±¦ÎÍÐ `¿¡ºÎ Áz¤]Ï ¨°º±¦ÖÖ `¿¡ºÏ ÐÎÓ ´Î «Áv^—`¤À¬˜cZ]zˆ¯–^±¦¶›È^«¦j¸³±¦ÎÓÔ `^sºÐ ÏÑÍ ´Î «zˆ¯–^±¦¶›È^«¦j¸³±¦ÎÏÐ `^sºÑ

ÎÎÍ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^Ä®Z·À¡z£ 

Ä°¦v¸º.³ÂÁvººƒ ¶dƒº³À¡²ÀŸzv¬k®ÀZÀ¯°®¶§¾Hsz.¯b€À³Ä|À#À¡z£ ®ºƒ¾¯

ÂvºƒZ]À¡°®ĦÁvº´´§z”³ÂÀZº°kzcv¿Zº] °Zº#Z³v¿º-¾°³²tÀZ]±Z] À¡®Zº ¯ÂÀ¡ÀZº]±±¦Âžvº´´§zº”³À¡°®¶º§ bº¦¾H‡Zºs À¦®zº¯ ¨v¸ºº— z]²¿¦ v³°Â¡ÀZÀ¯¶]²t vº·®¾¯¬zºƒ ©zºŒo®ººs ¶º§ °ºº ÀZºº°·ÀZ]±²dƒ¦v³±¦®¦z¯Zl´¿¦°® ¾ºº€§v¿Z]žb¦°ºd€¯v¬k®ÀZÀ¯°®¶§°º€¯ b¦¾ºsŽ¤Ÿ¶§b€³¡ vZ´„]¦°À¡Ħºdp¯Â®Z ¯Âv·®¬zƒ¦°À¡¶§vƒZ] Î

 þü ß ö ïŒ Â ¦Ž» ɦ úð óŠ ÂÈ êØ ü  ú

óŠ ÂÈ ÉÁŒìØ ü ¬Ç ¢Šç ÉÀ¡ ÂìŒ ó’¦îó¯È ®º¯zŸ¶§ÀZ´$°·

žvº¿º.]²tºº v³¦ºc¾°³¦Âv¿°Â¡°®²t¶]¦°¦~À¡z£À¡b¦²¿¦ ®·®¾¯z^s¦±¦²¯²¨À«Â

Zº¿ Âvº´³¦ºs¾¯¶º§ ¦° ¾º³¡z£¶ºº§ v¯¡b®¶]žvƒz§¯¶#À¡±¦ªHˆp¯ °®¶º§ bº¦¾º^H§z¯Âžvº¿¡¾¯ÀÂzÀº] Ázºl´o±¦¶ºº§ b¦¾W¦v‡HŽ¤Ÿv´€¿º³¾¯ °®¶ºº§ bºº¦¾³Zºº€³¦ÀZººº°·À¡zº£ bº¤À¤oZº¯¦®ººƒ¾¯‚ºt¶ºp ‡Ä° xs¢‚«Â|³Hªp¯±¦¦°À¡z£¶§b¦ÁvÀ°¾WZk¶]¾¸«¤¢¿z½º¬®º˜‡`¬€¬ ¶º´°À·¶º¨¬]žº£¦ÂÀ¡†ºˆ£Â¿Zº¨o¢Â»°Zºº˜¯Â¢¿Z¤o°¦z¢z]ÂÁ®z§ vƒZ]¶dƒ¦®ÁzÀ  Ävºo¢bº®¶º§ –ºÀŸ°Â¾«Zº— bº¦Ħ¶ºº^cz¯Âž®À”—b¦¾¯Z¤¯²¿¦ ž®º·¦vŸ¶ºº¬«¦Zº´¬˜k¶ºÀ¸«¤`ºÀH¬§bº¿Ç¿Zº¤¯ÀZº^oZ‡zºº.¯vz³v´¬]¨Â̰ʯÀ¦v] ²¿z·ZH«¦¶«¡Âv°p¯¶]²À¯¡®¸¯º¬—°ºp]² ¯Z´£±° ¬ºº« °®¶º§ bº¦²º¿º¨c§Zºd§ÄÂZºo ²ºÀ^¯§Zººd§Â²À^¯¿Z¯¤²¿¦ b¦·º p¯ ÏÏÕ

´Î «zˆ¯–^±¦¶›È^«¦j¸³±¦ÎÒÓ `^sºÎ

ÎÎÎ

À¡z£¶]»°Z—ª¯Z§ÀZ€³¦Â¢Z³À¡z£Â°º€¯À¡z£

Ç ººŒè¸ ÷ ¬ Ç óŠç¾Ž´÷ ÀÆ ¢ ÂëŒ ÿ ’ò¥ bº¦¾ºd°”—Âvºl¯Zº] À¡zº£ À¡¶º¨¬]η ®ºƒ¾¯Ä°¦v¸.³·º p¯¬º«°®¶§

¶dºƒº³¢ºo ©zºŒobº®¶º] ¶ºº§ ²¿º¨c§Zd§²¿¦žÄzd€^ƒ®º°p¯ rÀƒ v·®¾¯¬zƒ¶³º-²¿v]®ºs©ZÀ]¢°®Ávƒ bº¦¾«Zº˜c¢ºo §Zd§®º«Z—¶º°·

bº¦¾H¬ºlBc°®‚º³Zk¶¨º³¡®|ºº³ ¶]

bº¦»º£Â©Zº¿¡º$º°·\ºc¦zº¯

bº¦»ÂzoÀº#z·ºk§¦z—¤µz—

´Èºs¤º#z.¿®¶pcZŸÀ¦±¾º¨¿

´ Ë Zººs ĦÁ°ºÀº#¾º°«Z—zº· ±¦

vº¯¡ªº °€ºÊ ]  Zº] º$°º· Ä°®¶º§

vºººº¯¡ªººD§Fªº¤º— ‚dº¿¡²ºÀºd€t³

°ºº³ b¿Z›°®vƒ¬Z^ˆ¯Àºº# ¶º§

°ººººº³ bº¿¡vº¯¡ªºº§ ~º ºº³ ¿Â®

À¦ººs ¾°º· ¾zº¨«¦¨º¡¿°Zºº¸#

²º°o°³zº— vººƒ °®bº¿¡®ºÀº

bº¦¾F³ZBh°ºJ«¦–^ ¨°ºº Ä°®¶§

bººº¦¾³Z°¡ÄZ·¿zk F Äʱ¦~º

zºº·Zº] v´dº€·¾ºdº¿¡¦º¿ zº· ¶º§

zºººº ‡Zº´º— ¿zºFk°®±Zº] ²º§ zºº”º³

®Âvº˜¯©Zº¿¡²¿¦À®zº§ À¦ººdº³ ¶§

®ººº«º¯¶¿zºFk®ºº] zºˆ´º— ±¦~º

Ï

ÀZºº€³¤~º ³¾±Zº³ bº„º- zºs¡¶º]

À¡zº£ ®dszºs¡vº¯¡²Zº³ zº] ¶º§

®ººs ¶º] §ºº€´¯°Z˜ººƒ¢°®¿È€«¦¶À¬—²À´¯R°«¦zÀ¯¢©zŒo¾«¦º°«¦¾«º¯ v¿Z¯zŸ

ºº ¦ºº«¢º÷ÈÂ üºº÷Ƚɠ¡È®ÂÈ Î  ºººÐ

 ººººº ຺º ̺«¢ºº÷ÈÂºººçȽɠ¡È®È

Ï  ¦ºººï’ æ ö󊢺ຒó¦ÄºŠØº û¦îººçÈÂ

 ºººººäºÏÆ¿Â ºººŽ³ î  ºû¢ ¤ººȺ ¸º«ÈÂ

Ð  ººººøº Ôº øº’ó¦ º º’ܺº þ ºç º ·˜ºŽ¥

Ä Ê Àºººó¦ úººŽ¦ºº øº’ó¦ɧ¢ºº¬ºðº’󦪺 û¢ÈÂ

Ñ РºººOغ Ç¢ººººøºŽ¥ üºß º¦º¼º 

« Ç Ê°¢ºº» ººººçŠóŠ¨ºººº³¢ºº·ŠººŠç

¾´À]¾º°³Zº¯¢žbº€c±¦ººc ®°®Â¾°¸ºŸ¾°³Zº¯¢žb€c°®ºcĦ®ºÎ «Âz]ÕÒ ¨°º±¦ÏÏ `¿¡ºÎ

ÏÍ ´ÂÎÖ ´¾.´–^±¦°²„¬-ºÏ ®°¦v³´ ¡°`ÀŸZ£¿È€«¦¶À¬—²À´¯R°«¦zÀ¯¢¶]§º€´¯À¦º¿®ºÐ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^Ä®Z·À¡z£ 

ÎÎÏ

²º¿zcá°|º] ¶º§ ¾«Zººo °®¾d€·¾¨#º§ ®€k¶§Ä°¦v´¾¯²À´#ºcÂºÏ b¦ÁvƒÁ®Z¸³b˜¿®Â¶]ÁvƒÁvÀ$Àºc°®®«¦º—

Z·¾³Z¸ºº´Â©ZºÀ t¯‚ºŸÂzoZº] ¶º§ ¾dº€·¾º´À^¯§Zºd§¶º³Z.¿ººc ºР®ºƒ¾¯¦°Z¨ƒ¡

zº¿v¤c®º¬£¶º$³¡°®¶º§ ž¾dº€À³v´¯±ZºÀ³Ä|Àº# ¶ºº] ©®ºs«°Zs±¦ºcºÑ v³¦®z-°¦®z^s–¬H¯À¡±¦¦°ºcžb¦¶dƒº³®ºk®«Z—°®Äv³Â¦vs

\ºººsz¿Zº ¶º›È^«¦j¸³±¦Ávº¿v—–º‹¦º¯°®¿Èº€«¦¶À¬—²À´¯R°«¦zÀº¯¢ v¿Z¯zŸ¾¯Zk¦¿®°¦®¾¯z]Á®zb¤À¤o²¿¦±¦®ºs

ž¢ºÿŽ ÿ ¢ŠÛ ºŠó¤ɲ¢ºü󦺊Üû ¦È¯¤¢ºººÌºû¾ó¦Žú× ¢¥ Šó¤¦Â Â܊ û ú  ÀóM¦ öÿ þ ºôó¦È ¢ó¢MÀ¤ ¢ ô³Ž ¢ॎ ɲ¢üó¦Šòä ¬ Ë ¦¦È¯¤¢ ô³Ž ¢Š ¥Ž ¦Œôä ¬ Ë ¦È ¦Ì¢ȰÈž ö ïŒ Â ¬ ºÇ þ ºû¢¦º øôß ¢º÷ ¢ ºº ü÷ ¦Œï« ÂÈ ž ö ¬ ø  À¢¦ Ì» ¢÷ ¢ ü ÷ ¦ «¢÷˜Šç

ïŠ °È ®È Èž†Šì’ ¬Ç ¦¢ ü ÷ †¢« çŠ ¢ óŠ ö ɲ¢üó¦ÈÄÊ®¢ß

ö ÿ Ž ㊠°È ¢Š°ð’ ¬Ç ¦

¢÷ ö ô’ Ç ÂÈ žÉ²¢üó¦öóŠ¢Ç ¢÷ É ¡¾ß ¢

Ŧ º ³Â ÷ ÀÈ ÂÌ Â º Š ¦ ÷¢ºŠë þ ºŽ¥ ÂÈ žÉ§¢º¬ð ó’¦È¿¢ºŠë ö Ž º ¥Ž ÂÈ ž¦ øôß þ ¥Ž ÂÈ žÉ§¢¬ð ó’¦öôß ö Ž ¥Ž Î

È Œç¢¼ À

¢÷ ¼ È çŠ †¢ç ¼÷  Š ÂÈ žÈÀ ³Â  ¢÷ ¼ È çŠ

°®vº³°¦®ZºÀ³®bº¤À¤o²Zº] ¶ºº] z”³¶§v´ƒZ]¾¯¾³Z€§À¡¦vs ZÀ«Â¢ ÂÄÂzºsɦ°ºº¯É¦¶ºº] Âv´´§¾¯ZÀ³®`À°·Â`¿°Z^d—¦°º¯É¦Âz·Z“¶]z”³¿®z¯¶§¾d£Â `º¯º·º¯©¦Hxº« ÂÄ°ººŸ ²°®Â±°ºº¯É¦¶º] ¿®zº¯ ¾ººd£Â°®v³±¦®z¾¯ZÀ³®ªÀ‡¢ v³ºƒ¾¯¾ºœ„¯°x-®Â±

°®Z¸º³¡bºZÀ³®¿®zºº¯ Z]Ë®ZŒd¯b¸k°®ÀZƒ°Z§©Z¸k¿Z°c°® ²¿¦z]Z´] vº´´§¾¯Zº·°Âv³¦zÀº°]¦°Z¸º³¡¶ºº§ v´zc¾¯À¡±¦¶§¦°¶$³¡v´³¦zÀ¯¾¯ZÀ³®±¦ZÀ³® ž®°¦x-¾¯¦ÂÂv´§¾¯Z·°¦°Z¸³¡Į±¶]v´³¦®¾¯¶§¦°¶$³¡ZÀ³®±¦v³°¦x-¾¯¦Â ÏÐÔ ´Ï «zˆ¯–^±¦¶›È^«¦j¸³±¦ÑÐÏ b°¨oºÎ

ÎÎÐ

À¡z£Z]ª¯Z§ÀZ€³¦Âª¯Z§ÀZ€³¦Z]À¡z£`]¦°

ÂÀZºˆ¤³Â¾º°§ZºÀ³®°ºº¯É¦°®¦°ÀZºƒzÀ›¾º^¬©zhº§ ÂÄ°Á®Zºº¿±v´´À]¾¯ ±¦©ººŸ ¦°ÀZº„«º‡ÂªººÀ³Â‚]Âxs¢ÂĺÀ³®°º¯É¦¶]¦°ÀZƒzÀ›ÀvÀ°|À³ Àvºƒ ®º]Zº³ Į¦®¦vºs ÄZ·¶¿Z¯zº ²ºdŸ°°vº· ÂÀ®¦®bºº®±¦ÂÄº´˜¯°º¯É¦ Ä®ºkÂ`Ào°®©®Z˜Àº³Z§

b°«Zº€¯Â¾dºƒ¡À¡Zº] ¿®zº¯ ¶º§ ¾WZº·|À#Zº] v´ººƒZ]¾¯²°ƒ®¦vsÊ ZÀ«Â¢ ¾´°ºƒ®À¡Zº] ¿®zº¯ ¶º§ ¾WZºº·|À#Z]v´ƒZ]¾¯b¯È®J¬Âb®Âžv³¦Á®º°³ v³±°Â¾¯

¾¸º«¦§Zºd§`º¦Â¶º] ž®ººƒ¾¯¶dºº€³¦®¾¸«¤§Zd§¶§bZ¸³¡`¦Â¶] §Zºd§¶º§ bºZ¸³¡`º¦Â¶ºº] Âv³®z-¾¯¶dsZ´ƒÂv³ºƒ¾¯¶d€³¦®Z¸³¡¶§b¦ Z¸º³¡¶º§ bº¦vs§Zºd§`º¦Â¶ºº] ž®®z-¾¯°¦ºd¦Âb¦°Â®ºƒ¾¯Zz] ¦vs  Ê Zºk°Ħ±¦°®ÂvºÀ¯É¦ vº ¯ ¢È±¦zcÇZ]ÀZ„¿¦v³®z-¾¯°¦ºd¦Âb¦°Âv³ºƒ¾¯Zz] |Àº# v´ºzc¾¯À¡±¦¶º$³¡±¦zcÇZº] vº´´À]¾°³¦°ĦÁvº´´§°¦ÂvºÀ¯É¦ |Àºº# ®ºs v´´§¾°³½¦°®¦¦°¾Ÿºt¯Â½Z´zc ,º´k°®²ººÀ°B¨o  b À° ¨B o  `ÀŒ£°® ²º¯ Zº] ¦vºs §Zºd§v¿Zº¯zŸ¾¯²ºÀ5 ‡ MÀ¤È ¿¦Á®ºº°´³b£°Zº ¯¦Zº] ¿¦Ávºƒ ²Àº„´°·¦Zºº] ¶§ÀZ¯±À¡±¦Â®°¦®bÀ˜¯  þ ¬ ¦ ¸ Ï È ¢¬ð ó’¦  À’ ÷ þ ¬ ë’ °È ¢Šç ¢÷ àø óŠ § °®bºººŸ°«°¦ººs ÁZº-z.º„«ĺº ¶º] ©zºŒoÀ¡¶º§ ¾º¬¿º`º^s°® ²ºº¿¦¶]v°¾¯Zcv´dƒ¦®Ä°Z„ŸZ²À°B¨ob¯º¨o°Z¨³¤°®btÀZ³¡¶§¾¯Z.´· v¿Z¯zŸ¾¯¶§©È°k

 †¨à ¾»

ÂÈ Ŧ’ð÷ ÂÈ †¨ôã ÂÈ †¨ôŠ · æ  · ¢Ðø ó’¦ öŽ à ç’ °È ¾ü ß ¦ŒóŒì« ö óŠ¢

ÉÄ¢Âó¢ºŠç  þû¢¸¦ º Ç þ ººôó¦ʧ¢º¬ï ºŠó¤¦ ·¦Â¬º ǦÈ¢ûŒó¢Šì¬ º Ǧ¢ººü«ß ®È Œòÿ ¢È¢üû ¦» ¤

ü ß ö

Æ èü¬ó¦È ö ü ÷ ɾ ¦ìŠ ó’¦

ÉÁ º»¢Èžˆ¨ºø· °È  þºŒóM¢ÈÂÀÆ ¦È¾ º ß þ º ü× ¢¥ ÂÈ ÆÀ¢øºº¤ÉÁ ÿ ¢ºŠÛ  º ÷¢¦ŠÀºÿ  ö ðŒ óŠ ª ôŒìçŠ Š ÂÈ ö ïŒ À ºŽ³¦ü ºŽ¥Ê®¢ ºŽ´ó’¦Šôß ¦ºÔß ÂÈ  öðŒ ¬ ºŠìŽÂ׊ ¦ ÷Ď º’ó¢È öðŒ ûŽ˜ºËŠôß ¦ ø똊ç ˆ¨÷ ¦¾û

ÎÎÑ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^Ä®Z·À¡z£ 

Ž « M¾¯È ȽÂ

À¤ÈMòÓ  ¢¤Ž³É¦ÌÀ¤ ê  à û ê ‰ ß ¢û Šó¤¦ ¬è º¬ô’ «

¢ÿ ø¬ ؊ ß É¦ öðŒ ¬ ¢È° ¾ëŠ ÂÈ Œ¨ôŠ à è ó’¦ÊÁÀ ÿ ª

û¢Šï ¾ ëŠ ÂÈ  · Š ¢ ¦ û ¯È  þºôó¦ŽüôŠ ø

ÂÈ ž¢ ¬ Ô  Šç ôŠ ß ª

¦ ³ ÂÈ ¢÷ ¢ ¬ ¥¢ ú óŠ þ ºôó¦ÈÂ

þ ºº ¬ë’ °È ¢Šç ¢º÷ ŽºàøóŠ § È ¢º¬ð ó’¦MÀ¤ÈÂÞ º¦¬  ÄÀºMó¦êº¸ø ô’ óŠ ºû¤¢ º ¬ ’ ³Ž ÀÌ ¤ þ ººôó¦ÈÂÈ Î

¬¦ ¸ Ï  À’ ÷ ¨¦Ø¼ºó¦þ

Z°ºƒ Zºc vº³®z§vº´¬]Á|Àº³ zº zº] ¦°Zºº·À¡z£¶¿ÂZ˜¯ÁZ¶§¾d£Â°®Z¿¡ À¦°®¦z]ÀZ„¿¦vÀd .³Z°ƒv³±¦v´À]¿¦®°®¶¬ÀoÂz¨¯Â¶—vsÄ°±¦Âv´^¿z ]¦° v³¦Á®º°³Z¯±¦¦°,´k`§°Zd¯ÄZ‹Z¤cžv´ƒZ]¾¯Z¯\·x¯Â²¿®ª·¢Âžv´d€·Z¯ ²º¿¦¶º§ bº¦²º¿¦Zº¯ zºº”³v³¦Á®¦®°¦z£®B¨o  ÁZ´Â¯È¯ÂPl¬¯¦°¦vs§Zd§ Ÿ®ÀW¦®|]ÀZ„¿¦±¦¦°¶Hˆ›Â®›Â®¿z¿x]ÀZ³¡±¦¦°Z‹Z¤c ÀZº°¿¦³z·Zº“ ¶º§ bº¦Ävº¯¡‚Àzº¯¦²º¿¦®d -Z°ƒ¶]²¯¾Zo²¿¦°® bº¯¦v³³zºs¡Âbº¦bºº°o°‚«Â¢b¦©Â¦v—¾´°ƒ®‚´Z]¾«Âžb¦ b¦©z€o¾³Z°À„Â

±¦¦°®ºººs ³Â°ÂÁ¦°ÂvÀºƒZ]°¦ºdº¦ÂZºkz]Z®ººs °Zº§ °®¦º´¿¦Z°ºƒ ®ººs ÄZº·À¦v³®ÀZc®Z¸ºk °®ÀZ´°ººƒ®z]ıÂzÀÂÄÂz„ÀĦz]ÂvÀ·v¯b® ¶º] ¶º§ vºÀ·v¯¦zºŸ ³ºº- ¾W¦zººÁÂZ¿¨ÂZ¿®Z¿zŸ¶]žv¿z„ ]®·Ä°z]bt¦° ´Z—Âz°—¶¿ÂZ˜¯ v³±,³Z]¾³¦ºÀoÀº#v¿Z„.]²·®ÁÂZ¿ b]Zºk¤Âž®ººƒ Zº´d—¦ÀZºƒ°Zd -©ºº—®¶º] zºº-¦¶§v´d€·¾³Z€§ÀZ„¿¦ °¦vº¤¯¾]°¦ººs žv³ººƒ ½zºc ®ººº„³Z´d—¦z-¦Âžv´¿Z°³¾¯Á¦z°-¦°¿®z¯žv³®zv³ºƒ¾¯

bÀ À§²¿v]¦°À¡Z°ƒ¶§¿v¿®²¯Âvƒ¿Zl³¦bÀ°¨oz¯¢²¿¦¶§¢À¤pc¶] ¸Zº´d¯¦ÂZº]¤Â®ºº´¨³b]Zk¤¦°²À°B¨o¶]©º—®²¯z-¦¦vs¶]v´-ºv¿®°Â¡°® vº³Â¦vºs žvƒZ]¿±Ç ª°º— zº] À¡b]Zk¦¶§b¦Á®º^³²¯zº] ¾^k¦Âz¯¢ž®¿Z°³ ÏÐÓ ´Î «Áv^—`¤À¬˜cZ]zˆ¯–^±¦¶›È^«¦j¸³±¦ÎÏÍ `^sºÎ

ÎÎÒ

À¡z£b¤À¤oZ]¿Z¯¦¾cº¨¬¯~ ³bÀ´À— b¦Á®z¨³ªÀ°pc²¯z]¦°À¡½zcÁZ´-

†tºƒ Z>ºH¤o²º¯ ¿ººƒ bºÀ° ¨B o  ®ºJ¨o°®®°¦Â²ºº¯ z-¦¦vs¶]v´-º ¾ºº¤H p ¯  vº´´§ÄÂzÀº ²º¯ ±¦¿®zº¯ v¿Zº] ¶º§ ®dº€·¾ºdÀ˜£¦ÂĦ°¦®ÂË¢ºo į b¦ÀZÀ º]¢z€²¯ª]Z¤¯»z¶§¾¬^¯ª]Z¤¯°®®ƒZ]¾¯ Zº] ¶º§ ¾ºd£Â±¦Âž®°¦®bºÀ˜¯²º¯ ®ºººkÂZ]žb¦²¯Z]¦vs§Zd§>ZH¤o Ávº„³ª‡Zºo ¾d£°Zº ¯Â¾ºW¦vkÁZº-"ºÀ·¿¦Ávºƒ ²Àº„´°·Â\oZººˆ¯Â°Z¿À¡ b¦

"ºÀ·°®Âž vº³¦®¾¯¦vºs §Zººd§Z]¦°®ºs©zŒoÀ¡  ¶§®À´À]¾¯Zl´¿¦°® ²º¿¦\ºD« Âbº¤À¤o vº³¦®¾°³¼°Zº ¯Â¦vººk ¦°®ºs¾³Z€ ³ªo¦z¯±¦Ħ¶¬oz¯ ¾¸«¦§Zd§z]b¦¾³Z€ ³`Zo¤

°Zd -

ú Ž º ÷ þ ºôó¦þ¥Ž ľ  ú  ºŽ¦÷ § Æ ¢Èº¬ï ÂÈ Æ° ûþºôó¦ú÷ ö ïŒ  È ¢³ ¾ ëŠ  fp]®°º¯`¿¡°®Â

°Ê Þ¦ « ¦ ¶º# žÄzÀºº€ cž—¦°²À^¯§Zd§Â®¿zÀ.]À¡z£¦°°º³±¦®¦z¯¶#ž þû¦Ó ¦vºs ¾ºº°¦°°ºº³ ±¦®¦zºº¯ žÀ¡z]¢]Z`¿¡¶´¿z£¶]Ávƒz§¯¶§z.¿®¾Z°do¦z]Z´] þ ººŽ¥ °®®z ¯zÀ°‹b«Zo®z·°®žÀ¡z]ÄzÀ€ cž—|À³¦°²À^¯§Zd§Â®¿zÀ.] ¶º] v¿Zº] Z>º°dož®®zº-zºº] §Zd§Z¿Â°º³´ºˆt]v³¦ºc¾°³žb¦þ¥Ž ľ  °®¶§ J dBº€¯ Ÿ¢º³ ¿º¸ºº ¯¶§®®z-z]À¡–¯Zk ¶º¨³¡ªºh¯vºƒZ] öïŒ  È ¢º³ ¾ ºŠë `º°¬§±¦«zt  ¬ ð’ ó ² È ¢Š×Âìó’¦ÂöôŠ ìŠ ó’¦Ŧ¾ ±È  ª ؊ ß ¢ ¾Wº.] ¿®¦®®º¬£Âx›Zº§ vº¿±¶º] ²º¯ ¾ºº´˜¿þ¥Ž ¤ x›Zº§ ®º¬£²ºÀ]–¯Zºk ¶º§ vº€¿º´]¿¦Á®¦®¶º§ ¶º$³¡Zº] ¾º´˜¿vº€¿º´]À¡Zºº] Zc vƒZ]

²ºÀ^¯§Zºd§±¦®¦zº¯ v¿Zº] bº¦¶ººº¬«¦¾º°°º³±¦®¦z¯¶§¿Ë®¾Z°do¦°® ¶º] Zºl´¿¦°®Âbº¦¾¸º«¤²ºÀ^¯§Zºd§¦vºs ¾ººº°¾´˜¿žvƒZ]zÀ€ c ž—®· b¦Á®º°³zÀ^˜cúº¦ ÷

§ Ê ¢¬ï À¦º´—Z]¾Z˜d¯v³Â¦vs¶º¬«¦¾º°†tƒ

»Èºs ²º¿¦žvºƒZ]À¡zº£ ²ººÀ^¯§Zd§±¦®¦z¯Â¦vs¾º°°º³±¦®¦z¯z-¦ –º¯Zk¶º] žvƒZ^³²ºÀ]°®¾«Z¨ºƒ¤ ¶ºF] zºÀ°‹ ¸Zºk°¤b¸k±¦¶#z-b¦z·Z“

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^Ä®Z·À¡z£ 

ÎÎÓ

v´§b„-±Z]

À¡zº£ Ħzº] ¶ ¿zºƒ `º¿¡°®¶º§ ¾º¯Ë®bº ‡¨°Zº]°®®ºº] ¾ººhp]²¿¦Ä°Z] b¦Á®z§z§¯®¿z§

bºº¿¦v·¾3¢žbººº¦Á®ºº°³zº§¯À¡Ħzº] ¶º§ Ħ¶ºlÀd³Âzºg¢¶º Zº¯¢ þ ºŽ¥ ľ ºº ~ b¯È¿ÈÄZ¸·¦°ĺ¶]¦°¿®z¯À¡z£`¦Â¶]®º]Äv³Â¦vs n¿ŠÈ  ó¦Šò¦ Ç þ û¦Ó

°Ê Þ ¦ « ¦Žú÷ þ ºôó¦ ÄZ¸º·¦°ĺº ¶º] À¡zº£ \^ºº ¶¬À¶]¦°¢WÈs¾«Z˜c¶³Zp^v³Â¦vs Zº] vº´§¾¯bºº¿¦v·¾´˜¿žb¦b«¡Ħz]þ¥Ž ľ  °® ¢¥ Zl´¿¦°®v³Z„§¾¯b¯È ¦ ¬ ïŠ ªh¯b¦À¡z£¶§¾d«¡Â\^ ¶º§ bº¦¿ººº¬˜¯Â®dƒº³®¬£Z]²¯ ŽöôŠ ìŠ ó¢Ž¥ ª v´d€·§Z^æ\^€¯¢o©zŒoz¯¢ÂÁ®¦°¤ÂzÀt€cbpc°®§Z^¢¿Z°c

®ººs °Zº§ °®¶º§ Ħ¶¬ÀºÂ¾«Zº˜c¢ºo bº¿¦v·Ħzº] bºº¦Ħ¶¬ÀÂÀ¡z£ b¦¢oz¯¦¿º¨p¯Â®°¦v³¾È¤d¦

Ä®¦zºŸ¢¶º] zºˆp´¯¿Èºª^º ¶º] ¦°Ävºº³Â¦vsb¿¦v·¶¿¡±¦Áz¤Ÿ²¿¦°®  ZŒ¯¤ÂÀ¦º‹°±¦ÄÂzÀÂv´ƒZ]v´¯z¸]Äv³Â¦vsÄZ‹°ÂÄ®º´„s±¦¶§v´§¾¯ vÀ£Â¶zƒÀÂv]¿®z¯¿Z°c¶³žv´¿Z°´]¦v´€ ¦°§zºº¤cÁ¦°ÂvºººƒZ^³¦vºs ÄZº‹°ªºÀˆpc®vº‡ °®¾º€§zº-¦¾º´˜¿ °ZÀº€]bº¦ Ħ¶ºd¨³²º¿¦Âbº€À³bº¿¦v·§Zººd§ÄÂĦz]À¡z£v¿Z°À]v·¦ºt³ bº¿¦v·Á¦°°®Ŧ°¦zº‹¦ÂŦ°Zº^k¤¦°¿®zºº¯ À¡z£¶§b¦À¡³®Z ¯ªHˆp¯Â®¸¯ ®vº‡°®³®ººs ¶ºº§ v´§¾¯§º¬¯¶]¾Zˆ¿¤Â®Zƒ°¤ ¦°¾€§À¡¶¨¬]v³Z„§¾°³ vƒZ]Á®º]¶À§|cÂ\¿x¸c

Ávººƒ ¾±Zº³ ¶º§ ¾³Z°º¡\ºd§¿Zº°cžvº³¦Áv¯¡¶º§ ²À¬ºz¯Â ZºÀ^³¢¿Zº°c Á®ºº^³À®ºº°³®Zº¤´¯Â–ººÀ¯¦°Z¸³¡>Z·zB§ Âz^l«Z]¿®z¯©ZÀ·Z¯zÀÀœcĦz]žb¦ ~º ³Â¦ºB¬¯ ÂÀZÀºƒ ­±Â®Âbº„¸]À¡ÄZº´˜¯ÂžºÀ¬¨c¶ºº³z-Âb¦ bƒ¦v³¾WZ´˜¯©ÂZ¤ƒÂ©®Z˜Â¶H´X°¯Z¿Â¶°¸¬¯~ ³ÂÁ°Z¯¢

ÎÎÔ

ÀZ¿±Âb¦©°Z€sÀZ°«Z“Ħz]žbZ ƒÀZ´¯R¯Ħz]À¡z£

²ºÀl—¦bºƒz°®°ZºÀds¦²º¿¦Âbº¦ÄzºŸ°ZººÀds¦Ħ°¦®z„]~ °º¨ºBƒ ÀZºº€³¦Â®zÀ-¾¯¶°„#zZl´¿¦±¦©ÂZ¤ƒÂ©®Z˜Á¦°Âb¦ÁvƒzÀ°s ®®z-¾¯°º B§Z¿ Î

Š Ŧ°Œèï

¢÷¤ÂŦÂï¢Ë ¢÷¤ŠòŽ¦È  ó¦ÉÁ¢ü ¾ ÿ ¢û¤

À¦zº §Zº¿ žbº¦°¦|.ºZZº¿ ¦ž®ºº¿®¦®¶W¦°¤ÀZ€³¤¶]¦°b¿¦v·ÊÁ¦°Z¯ Áv´´§b°˜³ bº°o°ÂZ ºƒ §Zºd§Z¸º´c¶ºº³ À¦z.°dĦz]À¡z£¶§À¡zc\Àl—²¿¦±¦ Z¸º³¡¾º„§z®Zº¿®±¦ÂÄzºlc\ººkº¯Âžb¦°z‹Â©°Z€s§Zd§¶¨¬]žb€À³ v³Z„§¾¯®H´¸k¶]¦°ÀZ³¡zc–¿z¦x¸¬Ÿ®ºƒ¾¯ Ï

 M¤úºøó¢MÜó¦ ¾ŽÄ Ŧ°¢È»

Š ÂÈ úºŽü÷ š ø ô’ ó ¨ˆ ø · °È ÈÂÆ ¢ŠèË  ÿ ¢÷ ÀÊ ¡ÂŒìó’¦ú÷ ɾÄ ü û ÂÈ

bº°o°ÂZ ºƒ ÀZº´¯R¯Ħzºº] Z¸³¡¶§®À´§¾¯¾±Z³¦°¾WZ·|À#À¡z£±¦Z¯Â À¦z€s¾Z]Âz.¯b€À³À¦z.°dĦz]Z¯¢Âžb¦ Ð

 ºìº¬ø ô’ ó Åľ ÿ ú

þ ç ¤  °È Š ɧ¢º¬ð ó’¦îó¯È öºó¦

¾ººº^¿°Â¾H¨ºƒ À¡°®¶º§ ¾³Z°º¡¾|´º¯ §Zºd§bº¦À¡z^¯ZºÀĤ®º«¦ À¦°Z§|À·zĦz]b¦b¿¦v·§Zd§Âžb€À³ ®¦zºŸ¢–ºÀ°kĦzº] ¶º§ ¾]Zºd§¶º§ bº¦b¸ººk ²¿¦±¦\¬¯²¿¦À®º]®¸¯ \ºkº¯¾ºŒ˜]¶º] b^ºº€³®°¦®ÀZ¨¯¤¶³º.#žb¦ÁvƒÁ®ZdzŸb¯ZÀ£±Â°Zcz„] ¶º§ À¡zº£ ©Zº¿¡®ººs °®`ºº˜«Z¯Z]Ÿ®ºƒb°¤³\kº¯¾Œ˜]¶]b^€³Âžb°o° À¡zº£ ¶º§ bº¦²º¿¦À¡Â®ºººƒ¾¯²ƒÂ°¾´˜¯²¿¦žv¿Z°³¾¯¾Ÿz˜¯¦°®ºsÀ¡z£ ¶º§

bº€À³¶º°·¦Â°¦vº´¨ºº£ bsZº ²Zº¦zº] ÂıZººl¯Â¾cZ ¿z„c§Zd§

¶p‡Z¸³¡ª°—z]ž®z¿x]À¦º´—z·¶]ª¨ƒz·¶]¦°©Z¤^Â»º ‡¿Z°cv·¦ºt] z·®È ÔÓ ¨°º±¦Ð `¿¡ºÎ  ¡z¤ÎÔ ¨°º±¦ÕÏ `¿¡ºÏ ¨z¤]Ï ¨°º±¦Î `¿¡ºÐ

ÎÎÕ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^Ä®Z·À¡z£ 

ªZ]¢o²À]¨v´´§¦vkÂb¦ÀZ£zŸ¶¨¬]®°¦x.]

ľ ºº’ó¦ ú  ºº÷ © Ç ¢ººººü¥ ÂÈ ʲ¢ºüôó ľº ÿ ÉÀ¡ ºŒìó’¦þºç ¾È ÄŽ º ûɦÄÀºMó¦ÈÀ¢ºÔ÷ °È   ºË Î

Ê ¢ŠëÂ èŒ ó’¦È À

²ºº¿¦¶§¾«Zo°®b¦Áv¯¡®ÂzŸÀ¡z£À¡°®¶§b¦¾·Z¯À¡ÀZŒ¯°ÁZ¯ ¶˜Zº ²ºÀ·¦z]ªºWÇ®Ħ°¦®bº¿¦v·²º¿¦°®Âbºº¦b¿¦v·¿®z¯Ħz]À¡z£ bº¦ªZº] ¢ºo ²ºÀ]¼°ZºŸ ¶ºº§ b¦¾]Zd§À¡Âžb¦n‹¦Â²ƒÂ°v·¦ºƒ ²ºÀ]¨vº³z] ¶º§ Zººl³¡±¦Âb°¬“±¦°º³Â©ÂZ¤ƒ ±¦©®Z˜Á¦°ÀZÀ¯¨v´´§¦vk b¦°Z^d—¦Â–£¦Âž±Zl¯Âb¤À¤o

çŠ ¾Æ ìŠ óŠ þ û¤ ¬¦|º¯ žbº¦–Zº£ °Zºd -À¡zº£ Z>ºH¤o Ï¾Ê Ä  º’󢎥 º ÿ ¢ºº÷ ÂÈ ˆòÐ b€À³¾sºƒ ±¦«Âzºs vºÀoºcÁ¦°½º¬º bÀ³Zº€³¦Á¦°Â®À¤dº€¯¶¦zºº‡ ²¿¦z]Z´] v´§¾¯ÀZÀ]>Zp¿z‡¦°~ ³Ħº·

¾Zº^³®¶º] žv´¿Zº°³¾ºH¤¬c±Zº] ³ºº›¡Zºº] žv³z¿x]¦°\«Z¯À¡¶§Ä®¦zŸ¢ ¶º] Zºc žvº·®¾¯ÂzÀºº³ ¦°Z¸³¡>Z°W¦®ž ÁvƒÀZ„¿¦¬Â°Ħx›À¡z£ž v³Âz]À¡©Z°À¬˜c ©Zºº°À¬˜c ¿Z¨o¢³z¿x±¦¶§Ä®¦zŸ¢Âv³Zz]¢¬¯©®Z˜Â®ºˆ¤¯¾|´¯z °®Á®ºº°³°ºº^—¾ˆtººƒ Ħº·±¦Zcv´´§¾°³z‹Zo¦°®ºsžv³°¦®Z]¤À¡»°Z˜¯ Âzcz·Zºº“ µ¦z—¤Â®z°c²À°·`¦Â¶]¦°Z¸³¡©ÂZ¤ƒv³zÀ-°¦z£À¡ºczbpc Äzºlc®º¬“°®ÂbsZº vº·¦ºszc²ººƒÂ°¦°ÀZ³¡ÄZ¸«®©ZÀ t¯Âzc±°Z] Z¸º³¡À¦zº€szº] ©°ººº‡ ²¿¦°®Â®º°³v´·¦ºsÄ°Z„ŸZ zd„À]°Z^¨d¦Â°Z¨´d¦ ®Â|Ÿ¦v·¦ºs

v´´§b§zoz^°œÀ¾Z^³®v´·¦ºs¾°³ÀZºƒ®ººs ¨®¦°¤ÂªÀ¯¶]Àºº# Z¸º³¡ ¨z¤]Ï ¼°ZÕÓ

¨°º±¦ÎÕÒ `¿¡ºÎ

¨°º±¦ÎÑ ÂÎÐ `¿¡ºÏ

ÎÎÖ

v´d€·b§zo°®z^¯ZÀZ]¾¸«¦ N°¢±¦Âzv´¬]ÄZ¤´—«Âz—°®À¡z£bW¦z£Z]ÀZ´¯R¯

®°¦ÂbºŸz˜¯–º¦ÂÄZºŒŸvºÀoºc¿ÈººŦ°¦®¶]Á®º°³©zl·®ºs~ ³±¦ v³ºƒ

 ºÀóM¦úºº ¥ ÂÈ îü ¥ ¢üô’ à ³ ÀÈ ¡ÂŠìó’¦È©¢ÂëŠ ¦È¯¤È Ŧ° ¬º È÷ ¢º¥¢´· ¨Ê  » ⺎¥ ÀÈ º ü÷ š  Š ú ºç î  º¥°È È©Â ºŠï¯È ¦È¯¤È¦º’ëÂÈ  öŽ ºŽû¦È¯¦È ºç ÂÈ ÉÁ ºŠìè’  À¢†¨ºüï ¢ öŽ ºŽ¥ŒôëŒ ººôŠ ß ¢üô’ à³ ÂÈ º Î

ÿ °Ê ¢¥®¢Šôß ¦Å°Œèû ö

¦MóÂÈ ÂÉÁ¾ · ÂÈ ÊÀ¡ ÂìŒ ó’¦

ÀZº°¿¦©zºs¡¶º] ¶º§ ¾³Zºº€§ÀZÀ¯ÂºcÀZÀ¯°®Z¯¾³¦ºt]À¡z£ºcÀº# İzº] À¡zº£ ©Zº¿¡®¸ººŸ ³z¿x±¦Z¯Âº®¿°¦x-¾¯bt¾]Zlov³°Â¡¾°³ Z¸º³¡ÄZº·³º-°®Âv´°¸º ]vº´³¦ºd³Zºc ®ºÀ·®¾¯°¦zº£ ¾WZºº·³ºzZ¸³¡ÄZ¸«® ¾º´§®Zº¿ bºÀ³¦vo¶º] À¡zº£ °®¦°©°Zº-®°Âzºº ºcÀº#®À·®¾¯°¦z£¾´À.´ v´´¿|-İ®°Zk|³¦Â©z ³Z]žv´´§b„¾.°· –º¦ÂÄZººŒŸ¦¿Âv³¦ºs¾¯À¡z£®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡z^°œÀÀº# ž®¦®¾º¯ ÀZº„³¦°¦©¦¯°®ÄZºº´ŸÂ¾«Z˜c¢oZ]¶Z^c°¦ÂbÀ³Z€³¦±z¯±¦¦°žÀ« Á®ºº°´³±ÂZºlc¶ººÀW|k°º¯¦±z¯±¦¶§¾³Z€§À¡¶Hd^«¦®º]¼z›®«Z—À¡°®®ºs  ¶º] vº´·¦ºs¾¯Zºl§žvº³°¦®¾°³z]bºº®°Âz›Â©º¸ƒÂÄº·Â¾Z´¯Â¾Z¯±¦ ,º´cÀZº¨¯ÀZº°·°®¦xº« Ÿvºº³®z-Ä°ZkÂÄ°Z¦¾Z^³®°®¦vs¾º°±¦ÄÂzÀ v´´§¾¯,³°®Âžv´³Z¯¾¯¾dzÁË®Z¯ÂÁË®Z¯¦¿°ZcÂ

®«Zº— ¶º] ¦°ÄÀ¡zº£ ©Zº¿¡Âžbº¦Á®ºº°³±¦Âzº ²vºº£ ÄZŒŸ°®z^°œÀ ±¦zºŸ zº] ¦bº°·±¦Âzºvº´¬]ÄZº¤´—žÁ®¦®«Âzºº— ¾¸«¤©Z ‡Â N°¢¾·Z´d¿Ç ¦ºº· ÁZº# °®¾ºº³¦v³±²À¨€¯À¡žb¦Áv¯¡À¦zÀ¶]°º³ÂZ ‡ÂbŸz˜¯ÀZ°¡ ž°ººl³°±¦Âzº ÁZºcº§²À]ÁZºcº§~ºº.¯À¡Âb´ÀƒÂªÀZ]¢¿¦®°ZdŸz-²º· Ÿvº¿¡°®±¦Âzº ¶º] –ºÀŸ°`ººH¬£À¡Â–À´¯¨Â°¯À¡Â–ÀÂÀZ¨¯À¦v]v³¦ºc¾¯Zl§ ¶º] ½°Zºc  À¡z£¶º] ª¯Z—ÀZºÀ¯¶§b¦¾´À´º·¡¨®zÂbt§ZloÀZº°·²¿¦  ¡z¤ÎÔ ¨°º±¦ÑÓ ÂÑÒ `¿¡ºÎ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^Ä®Z·À¡z£ 

ÎÏÍ

v¿¡¾¯®ºk¶]¾·¦ºt³¾·¦ºsÀ¡

žvº³°¦v³©zºs¡¶º] ÀZº°¿¤¶º§ ¾³Zº€§Âžvºº³®º˜‡Â«Âz—°®>Z°W¦®²À´¯R¯ ,º´c°¦ºº¿®`º]º#°Z¸º# °®¦°©Hxº « ‚À—žv´¿Z°³¾°³±ÂZlcZÀ³®z·Z“±¦¾´˜¿ ¶º^·Â¾Â|³°®¶dºÀžv³¦Á®z§°ºˆp¯ÁË®Z¯Âĺ·¦¿°Zc`°s® Î

È Œôç ¢Šã À

ö ÿ ¨Ê  » ¦Žúß ö ÿ ÂÈ ¢û ¾ ó¦ʨ¸ó’¦ú÷ ¦Âÿ ¢ŠÛ ÀÈ  øôŠ à 

±¦Âžvºº´³¦®¾¯Žº¤Ÿ¦°Äz·Zº“ ¾º³¦ºÀo¾º³È®Âbº€¾º-vº³±±¦ÀZº„¿¦ v´ƒZ]¾¯ªŸZ›©zs¡ Ä®¦®¦vººs ÄZ·¶¿Z¯zº žÁ®¦®bº®±¦¦°®ººs `ºd^h¯©Zº ‡>Zº°W¦®ÀZº„¿¦ ©Z§°®°®¶dºÀžv´¿Z°³¾¯Š¿º˜czÀœd¯©¦Hx«Z]¦°©°v£Âª¤—©ZÀo Âz°— v³°¦®¾Â|³®Àpk§¦x—®H´¸k°Z³Â~ ³

Ÿb¦zc®¨p¯²¿¦±¦Äv¶#Ÿzcbt²¿¦±¦¾]Zlo¶# vº´´§¾¯°¦zººŸ

žv´zc¾¯ þºôóȦM¤Èþ󊤊 ©°Z^—±¦Â º¦ï’ ¢ þºôóȦ`°¬§±¦Z¸³¡

°®ÁZº-zº· v¿Zº°³¾ºŸz˜¯bºÀ³¦vo¶º] ¦°vºº³Â¦vsz^°œÀ¶§v³°¦v³b®¦z¿± ¶ºº³Z.¿ª˜Ÿ°®Âb ‡°®Â©¦¯°®¦°v³Â¦vsž®ºƒ¾¯Á®z]vÀoºc±¦¾¯Z³À¡z£ Z¸º³¡ž®°Â¡¾º¯ °Z°ººƒ ¶]b—Z¤Â¾¸³Âz¯¢ÂÀZ¯zŸĦvs¦°¦Âžv´§¾¯¾Ÿz˜¯ v³±°Â¾¯©z ³¶H¤o©Z°¬§²¿¦±¦Âv³°¦x-¾¯°¦zŸ¶]ZžÁ®º°³b„

°®Zº¯ °vº Á®¦®\ºÀczc¾³Zº¿¦vs®ºººs Ħz]ÀZ„¿¦¶§b¦À¡²¿¦bH¬— ©°Zººlc¶¿Z¯zºº bºººÀ—°¾º—¦°¿ºº¨p¯®§Zºo vº³±zŸÀ±¢ºÀŸ°¦¿zºƒ ¶º³º.#ÀZº„¿¦v´dº€·Z¸º³¡§Zºº]°¢ÂÀZ¿¦vs¶°·ÂÂÂb˜´‡Â¶Ÿzob—¦°± ¶º] ¾®ÂžÁ®zº ÀZÀº€³½Zºs °®¦°Z¸º³¡Âž¶dº€ƒÀZºº¿¦vs²¿¦±¦b®v´³¦ºc¾¯ ¸Âzº„¯zÀº› ÄZº·Â±°¡Â¾³Zº€ ³ÄZºº·‚·¦ºs±¦ÂŸv´·®°Z¸£vo¦Âv³Â¦vs b«¦v—¾v—²Z¢zº] žv³°¦®zº] b®b¿z„]F²D§²B§¶„¿°Â±¦v³¢zº] ®ZÀ´]¾Z¯¡ ¿Â°ÐÍ

¨°º±¦Ô `¿¡ºÎ

ÎÏÎ

v´d€·b§zo°®z^¯ZÀZ]¾¸«¤ N°¢±¦Âzv´¬]ÄZ¤´—«Âz—°®À¡z£bW¦z£Z]ÀZ´¯R¯

Ÿv´ƒZ]À¡z£z^³Z¯zŸÂ–À¯Â–]Zc¾—Z°dk¦ÂÄ®zŸ°º¯É¦°®Ž€£ žvº³z¿x¾º°³bº¦©vºo²Zº¢zº] ¶º§ ¦°À¡zº£ ©Zºº°À¬˜cÁZ-"À·¦x¸¬Ÿ ±Zºl¯Zº] ı°Â¢º„—Zº] ¾ZºÀs®«Zº— zº] °¦ºdº¦­Zºº§ ¾³ZÀƒ¾-v³±Z]¦z¿± b€À³°Z-±Z ÂÄ°¦vº¿Z ªZº] zº] ÀZº„¿¦Âvº´§¾¯¢ººo ¶]©º—®¦°Z¸³¡¢o§Zd§²¿¦ ¾º³¡z£Zº¿ ²º§ µºº— ¦°bº³¡z£²ºº¿¦z^°œÀĦv´¿º-¾¯>Z´¬—žv³°¦®¾-®Zd€¿¦ ¦°Zº¯ ©¦±ÂZºlc©Zº¿v˜cÂvºƒZ]°Zº-±Zº Zº¯ Ħºº· Zºº] Zc°ÂZÀ]Z¯Ħz]z.¿® ®°¦x.]®¦±¡ÂÀZ´˜«¦¢¬¯¦°Z¯¾.¯Z§®ºs°®Âv´§ ZŒ¯¤

zÀº¤ŸÂ®ººƒ ªWZº£ ¾WZº¿¦|¯°Zº^d—¦ÂbÀˆtºƒ §Zºº]°¦Ħz]¶§°ÂZÀ]¾³¡z£ v·v³°¦z£ž‡¦¿°®¦°¾H´›  zºº] Zººº¯ ¾W¦Âz³Zº¯zŸÂžvº´§¿®zº¯ ÁZº-Ávlº ¦°Zº¯ ­Zº§ ¶º§ °ÂZºÀ]¾º³¡z£ vƒZ]¿¦Â®z]Âb]ZgÀZ-°Z$À] Âjºo ÂÁ±Â°¶º] ¦°Zº¯ žv¿Zº°´³±Zºº°³Â±ZÀ³¶]©º—® ¦°Z¯¶§°ÂZÀ]¾³¡z£ ¶º] ¦°Zº¯ ¶º¨¬]v¿Zºº°´³©º—®¾¦º¯¢°®¾x]°Zh¿¤Â¼Z ³¤¶]¦°Z¯žv´¨³z¯¢®Z¸k ¶º] zºZlc±ÂZºlc¿®zº¯ ²º¯Zº³ ¶ºº] Äv˜cb®À®º] ®¦±¡°®Â¾³¦°©º¸ƒ ¹Â°®ÂÄ°Z€.À¯°®ÂÀ®º]°¦°À¦v´°d€¯Â N ˜‹j³zd®Â¼º¤p«¦į¼º¤o ®°¦x.]

®¦±¡Áºƒ°Â°Z°£Â

»¦zº¤°®Âvº´§²À¯Pºc ¦°Zº¯ ¾³Zº€ ³©ZÀ¸dº„¯¶º§ °ÂZººÀ]¾³¡z£¶‡Ès ®Âvºp¯¾³Zº€ ³ÄZº·‚·¦ºs¿Zºl³¢°®¦°Zº¯ ¶ºº§ À¡¶³v¿Z°³¸Z^ƒ¤¦°Z¯z¿x^c v·®°¦z£¾°¿zoÄz¯¢z·°®Z¯Á¦ºt]¾®Ħz]Á®z§ ¦ŠÀÿ Ž ºŠã ÀÇ ¢ ºŒì¥Ž ª  º’Ÿ¦¢ºû È ¢Šìó ÀÈ º ³Â  Š ú  ºÀóM¦Ⱦ¢ººŠë © Ç ¢ºü¥ ¢ü« ¢¢ öŽ  ôŠ ß Šô¬ « ¦È¯¤È ɻ¢º»¢ºû¤º 󊤷  ¢÷  M ¤ Þ¦Ž« ¢À¤ÊÈè’ û  Ê –Šìô’ « ú

÷ þ óŠ¾ ¥ɦÌÀ ¢óÉÀŒð  ¢÷ ò ’ ëŒ þ ó’¾ ¥ ÂÌ ¢ ¾ ºÈ ìŠç þ ¥Ž ö ðŒ È°®Ì ¢Š ÂÈ  öðŒ ôŠ ß þ « ôŠ « ¢÷ þ ºôó¦È –Ë óŠ’òëŒ ‰öÜß ¿Ç  § È ¦ŠÀß ¥°È  ª Ð  ß ÀÌ ¤

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^Ä®Z·À¡z£  Î

È Œôì à « À

ÎÏÏ

ŠçŠ ¢þô¦ ëŠ ú

÷ ¦Âø ß ö ðŒ ç ª °’ ¦ŽŠó

°¦vºº¿®vÀ¯¦¶§ÀZ³¡®®z-©ÂÈcZ¸³¡z]Z¯²ƒÂ°Ân‹¦Â©Z¿¡¶§¾³Z¯±Â ¦°À¡zº£ ²ºº¿¦Z¿Â°ÂZÀ]À¡z£²¿¦±¦zÀ›¾³¡z£Z¯Ħz] v´¿º-¾¯v³°¦v³¦°Z¯Ê N¤« ²§ª¿v^cÄz.¿®À¡z£¶] ªº¿v^c¦° À¡®ºº³¦ºd]Zcž¿°¦v³¦°Ä°ZÀds¦Â¾c°v£²À´#¿®ºs®|³±¦²¯º.] ©°ºº‡ °®>ZºH¤o²º¯ bº¦Ávººƒ ¾o²¯¶]¶$³¡z.¯®´§¾°³ÄÂzÀ²¯®¿Z°³ ¿°¦®b„·®á°|]ı°§¦x—±¦¿°Z-®°Âzz¯¢±¦b «Zt¯ÂÀZÀˆ—

©ÂȺc Z°ºƒ Ħzº] ¦°À¡zº£ ²ºº¿¦²¯b¦ºs¾¯v³Â¦vsz-¦º.]z^°œÀĦ Ävº¿v¯©vº¯ Z°ººƒ ÀZÀ¯°®²¯¿®º]¶dsZ€³–¬H¯À¡Ħºdp¯¶]¦°Z°ƒ žÁ®º°´³ Z°ººƒ ¦z#zs¡®º^³Äz^s©Z³ZÀ]¶³º-²¿¦ÂÀ¡z£²¿¦±¦ ¿®º]®ºs±¦°®z°—°® ŸvÀ´§¾°³ ªH¤˜c ¶º] bÀ°À¸º] `º¬oz¯±¦Z°ºƒ °ºº^—Âbºº§zoĦz]Âb¦vÀoºc§Zd§À¡z£ ¶dsZºº ¶º³ žbº¦vº³Â¦vs®|º³ ±¦§Zºd§²º¿¦bº¦Ávºƒ Á®°Â¡bÀ³Zº€³¦¢ºŸÉ¦ Ä¢°¶º] ®ºº³¦ºd]Zcž¿¦Á®º°´³ Z„³¤¦°À¡Âž¿¦Á®°ÂZÀ³®ºs®|³ ±¦²¯²¯z¨Ÿ`ds¦®z °®Ħ¶ºº´ÀW¡Àº#²¯\¬£®´§µº—¦°¦Z¿Âž®¿Z°´]¾cZŸzˆcÀ¡°®®ºs`¤À¬ ®º´§¾ºŸÈszºˆdt¯zºº-¦v´§¾¯¾o²¯¾®z]¦Âžb¦¾«Z˜c¢o°¦º³¢ª]Z¤¯ ²º¯ ÄZº—v¯bºp‡Ħzº] ªºÀ«®²¿zd¸º] ¿ºººƒ¾¯°ZdŸz-¦bt§¦x—b®¶] z„³Âz„oZ°ƒZ]ž¿®º]Z°ƒÀZÀ¯°®zd„À]¾Zª¸#©v¯°®²¯¶§b¦²¿¦ ¶º¨¬]Ÿv¿¦ÁvÀ´ººƒ ÀZ´t¶³º-²¿¦±¦¶¬°k¦¿¾³Çº v¯¢²¿¦°®²¯±¦Z¿¡ž®dƒ¦® v¿¦ÁvÀ´„³ Ávº¯¡¶º§ bº¦vº³Â¦vsF¾ºo¶º¨¬]žbºº€À³²¯¿È§À¡z£¶§vÀ³¦v]~ b¦Á®º°³Z°ƒ¶]®À¸ c©ÂÈc¶]z¯¢¦z¯ ~³º¿ÎÍ

¨°º±¦ÎÓ ÂÎÒ `¿¡ºÎ

ÎÏÐ

v´·¦ºs¾¯®ºsÁ¦ºs¾®¶]¦°¾³¡z£À¦±ÂZld¯ÂÀZ¿v˜d¯

º ÿ ¢º÷ ÂÈ º‰öººŽÂïŠ ¾Ç º Ç°È ɾ ºŠìóŠ þ ººû¤ºÈÀ ÂÐ  ¦ « Š ¢÷ ÂÈ ºÈÀ ÂÐ  ¦ « ¢ø¥Ž ö È Ê ë’ É¦ŠçŠ ú

ººº÷ ˆòŽÄü º« ºÈÀ ºMïÀŠ « ¢º÷  † ºôëŠ ú ‰ ÿ ¢ºŠï ¾Ê ºŠì¥Ž Š ÂÈ ºÈÀº ü÷ š « ¢º÷  † ºôëŠ Â‰ ß ¢ºË ¾Ê ºŠì¥Ž þ º ü÷ ¢ºüà ؊ ìŠ óŠ ö ººŒ¯ ºŽúºø󒢎¥ þ ü ÷ ¢ûÀ’ » à ºŽòÊ¢ŠëÈæÒà ¥ ¢ü ôŠ ß ¾È ìŠ « óŠÈºúºø󊢺àó’¦O§È° Î

 ºìº¬ø ô’ ó ¨Æ  ï À’ ¬ óŠ þ û¤ÈºúŽÄ³Ž ¢· ú

þ ü ß ¾· ¢ ú÷ ö ðŒ ü ÷ ¢øçŠ ºŽúº«ó’¦

Z°ºƒ ¶º§ Ä|Àº# zº· ¶º] vºÀ´À]¾¯Z°ººƒ ¶§Ä|À#z·¶]¿°ºs¾¯v´-º °Zºd -À¡Âž¶º^c°¾«Zº— °¦ºº-°|º] bº¦ĦÁ®ZdººzŸ°Zd -À¡z£²¿¦¶§vÀ´À]¾°³ bº¤À¤o²º¿v] ÂÁ®°Â¡ÀZº°¿¦Z°ºƒ ±¦¶º§ ¾³Zºº€§v´§v³¢°ZÀ€]¶#žb€À³Äz—Zƒ °ZÀº€]¶º# žbº€À³ªJ º  ®«Zºº— ²º ³Â²À³Zk¢¶]ªˆHd¯ ²·Z§°Zd -Âv´Ÿzd˜¯ ±¦bº¦ĦÁvºƒ Á®ZdºzŸvº³°Â¡®Zº¿ ¶º] ¦°¾º´˜¯²º¿¦Z°ººƒ ±¦¶§¾³Z€§v´§v³¢ ®ººs ®|º³ ±¦¦°Zº·°Zd -±¦¾ºŒ˜]z^º°œÀ²º¿¦zº-¦ÂžÀZºÀ°«Z—°Zº-®°Âzº \³Zºk ž®¿zÀºº-¾¯¦°¦®ºs©°v£b®Z]Z¯>Z°dož®v´^]Z¯¶]Âv·®b^€³Z¯¶]v¿º.] vº³¦ºc¾°³Z°ºƒ ±¦~º§ "ºÀ·Âž®ÀWZº°³¾¯–º£¦°Ä¾cZººÀoÂ\¬£á°~ À¡zº£ ²º¿¦>ZºH¤o®®zº- ªº°—²º¿¦–³Zºº¯ ž®zÀ.]Z¯b®±¦¦°¦Âž®ºƒ|kZo À¦°Z§|À·zĦz]b¦İ¡®Z¿§Zd§ Âvº³°¦®¾°³z]Á°Zº¯¢~º ³Ħºº· ±¦bº®Ávº —¦ºº¿ ¶§À¡\¬¯ªHˆp¯ b—Zº¤Â®À¬º€cĦzº] z‹Zºo ¾ºdÀ]zc¾ºg°º¯©Zº¨¬¯Â¾³ZÀººƒ |W¦z›¢^ Z¸º³¡ zº] À¡zº£ À®zºº§ ¶‹z—`¦Â¶]©°º‡²¿¦°®®ºƒ¾°³À¡z£°®Á®°¦Â©Z¿¡ °Zº¨³¤Âµ¦z—¤ª‡¢z]ž®®z-¾¯¿Z°cZ¸³¡z]blož®ºƒ¾¯Á®Â|Ÿ¦ÀZƒ°Z¨³¤z] ¢º^Ávº— ¦º¿ Âbº¦À¦zº€sÄ®Zº¿±ÄZº´˜¯²ººÀ°·Â®ºƒ¾¯z·Z“ÀZ„cÂZ¤ƒ ©ZºÀ³5¤¿Zº°c±¦n«Zº‡ ¾ºdÀ]zc¾ºg°º¯©Zºº¨¬¯Â¾³Z°o°|W¦z›Â½Z¬Â° ®Zº¤´¯Â®À¬ºº€cv´´§¾¯¦vŸ¢oÁ¦°°®¦°¶°·Âžv³°¦®¾¯z]b®®ºs©ZÀˆtƒ bº^h¯zg¢ÀZº„³ZkÂ~ ³°®¦vºs ©Z¿¡>Z°W¦®Âžv³ºƒ¾¯vºÀl¯À¡z£°®¦vsz¯¦Â¢ ¶H£Zp«¦ÓÖ

¨°º±¦ÑÕ ZcÐÕ `¿¡ºÎ

ÎÏÑ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^Ä®Z·À¡z£ 

ÂZ ºƒ ÄZº´˜¯bº€´¿¦Â®ºº] vº·¦ºszc®Zººƒ ÀZ„o°Âzcĺ£Z¸³¡ÀZ°¿¦Á®°¦xÀ¡z£¶]ÀZ-v³Âz-´ºˆsĦz]b°o°

þ º «¢¢ öºŽ ôŠ ß ª

ºô« ¦È¯¤È ö º ¥ŒôëŒ ª

ºŠô³Ž ÂÈ  þººôó¦ºïɯ¦È¯¤úººÀóM¦ÈÀ ü÷ š ø 󒦢øû¤ Î

ÈÀŒôïM ¬  ö Ž ¥°È Šôß ÂÈ ¢û¢øº¤ ö « ®È ¦È±

®Zº¿ Àºº# ¶º§ v´ºƒZ]¾¯¾³Zº€§²ººÀ´¯R¯¶§b€À³²¿¦±¦zÀ›Âb¦²¿¦ žvº¾¯¦°¦vº¿®¢º„—»ºººs °®ÀZ„¿Z¸«®v¿¡ÀZÀ¯¶]¦±¦Äz§¯Â®ºƒ¦vs zººº] ž®ººƒ¾¯®Zº¿±ÀZº„³Z°¿¤®ººƒ Ávº³¦ºsZ¸º³¡zº] Ävº³Â¦vs©Zº¿¡Àºº#  v³z¾¯Âv]¦°®ºs°º¯É¦Âv´¿Z°³¾¯ªH§ºcÀZƒ°Z-®°Âz žvººƒ¾¯¾±Zº³ Ħ¶º¿¡Àºº# ¶ºº¬«¦¾º°ÀZº¯±°®¶º§ bº¦b¸ºk ²º¿¦±¦ v¿®z-¾¯²À´¯R¯ÀZ°¿¦Ä®Z¿±Â©z€¯Âbl¸]

\kº¯

¦º ü÷¡úºÀóM¦¢º÷˜Šç ¢û¢øºº¤ÊÁÀ º ÿ þ « ®È ¦È± öðŒ ¢ɾŒì ú÷ ö ü ø çŠ ¨Æ °È  Ç ªóŠÄŽ û ɦ¢÷ ¦È¯¤È ººŠó¦Ê¢ºȳ °Ê  ö º «®Ì ¦ÄçŠ µ Æ Â º÷ ö Ž ºŽ¥ŒôëŒ ººç ú  ÀóM¦¢÷¢ÈÂÀÈ Â ÂÌ  ¦ ¬ È

 ö ÿ ÂÈ ¢û¢øº¤ ö « ®È ¦ÄçŠ Ï

È Â Âç ¢ºŠï öÿ À

ÂÈ ¦ «¢÷ ÂÈ  öŽ È Ê ³ °Ê

Á°ºº ²º¿¦vº´d -¾º¯ ÀZº³¡±¦¾ººŒ˜]~ž®ºƒ¾±Z³ĦÁ°º¶§¾³Z¯±Â ²º¿¦vº³¦Á®°Â¡ÀZº°¿¦¶º§ ¾³Zº€§À¡~º Ÿ®ºº°³®Zº¿±¦°Z°ººƒ ±¦¦¿¿¦v§ÀZ°¿¦ vº³®z-¾º¯

zº„^d€¯Â¾ZpºƒºsÀZºº„¿¦Âž®ºƒ¾¯Z¸³¡ÀZ°¿¦‚¿¦|Ÿ¢\kº¯Á°º

ÄvºÀ¬zº] ÄvºÀ¬‚º¿¦|Ÿ¢\ººkº¯~b¦µz¯ÀZ³¡ÄZ¸«®°®¶§¾³Z€§Z¯¢ v³zÀ¯¾¯Âžv³Â°¾¯ZÀ³®±¦z §¾Zo°®Z¸³¡Âž®®z-¾¯Z¸³¡¾¬^£ ž®ººƒ –«Zº Àºº# ¶º§ bº¦ĦÁv´ºº„s°®ÂÀZ]ZcvÀƒ°ºsÀº$°·À¡z£ ©°¦zo°º³±¦Ä®ºkº¯z·žvz]²À¯±¶] ž®®z-z„d´¯ZŒŸ°®À¡©°¦zo°º³ ¾Z ³¢Õ ¨°º±¦Ï `¿¡ºÎ ¶]ºcÖ ¨°º±¦ÎÏÒ ÂÎÏÑ `¿¡ºÏ

ÎÏÒ

®º]|À¯¡©z€¯Â|À.³¦bl¸]²À´¯R¯Ħz]À¡z£©Z¿¡¾Â|³

¶ººº§ °Zºc \ºƒ °®v¿Zº°³¾¯bº¿º¤c¦°®ººs bº´ÀÂ©¦¯ÂžÁ®zº§ ÄzÀº-°Zº] À¡ ªºD- ¶º³ bº¦Á®ºº°³ÀZ¸ºº´¢ŸÉ¦z¿±°®¦°®ºs¶d€]z]Áz§®À³±¦bs°vÀƒ°ºs ¶º¿z§ÂfºÀ^sĺº] ²ºH ˜d¯©¦°Â¯Zº£ ©ZººZl³¶³Âžv´§¾¯z„d´¯¦°®ºsĺ] v·®¾¯±Âz]¦°®ºs

Z·¶º$´›vÀºº°Z·ª-¶]‚c°¦zo°º³Âž®º°³¸º¬vÀƒ°ºs¶§¾d£Â¾«Â ®Àº€³Âžv¿Zº°³¾¯zºH˜¯¦°¦ºº· Z¸º³¡²ºÀ-¡zºº —`p¿¦°Âžv³ºƒ¾¯±Z]ÀZd€¬-°® ©ZºZl³¶º¬]|¯°®zº.¿®»zºº ±¦Âž®±Z¾¯Áv³±¦°ÀZk¿Z„¯ÀZd€¬-ĺ^ƒºs ĺº] ±¦ºº¬°¯|Àºº³ ª]¦|¯ÂZ·¼ÈcZ]®º«¡²l«ÄZŒŸÂžv´§¾¯z·Z“¦°®ºsĺ]|À³  Âv´c ®®z-¾¯Z¸³¡²  — žbº¦¾º-v´]Zºc ¾º-v´º„s°®À¡`º¯±Ç Àºº# bº€À³vÀºƒ°ºszºº] ÁZ´~º ³±¦ÁZº´-žbº¦©°¦zºo ÂZº¯z-À®¦®Â¼¦zººƒ¤‚dÀ‡Zs³zg¢Â³¦¶¯±Ç zºº-¦vº³¦Á®º°³ÁzÀºs¯®ººs °®¦°¶º´H ˜d¯®¦ºº¯ ¶º§ bº¦©¦®ººkº¯²º¿¦fºÀ^s `ºº^c°°®¶°·Âžbƒ¦v³zg¢Ä®ºkº¯"À·®º]ÁvÀz³©°¦zo®º]ÁvÀ]Zd³vÀƒ°ºs vƒ¾°³¶dsZ´ƒ²t¬-±¦²„¬-žbƒ¦v³©¦°Â¯Z£z]ıZÀd¯¦ªD-

žv³®º]vo¦Â

|^º ²ºÀ¯±°®¦°¾º°tczº· ®|º¿°¾¯ÂzºŸ ÀZ°º¡±¦Ä°Z¸º] °Zºº]zÀ¦°Z] ¾dºƒ±§Zºtd³¦À¦°Zº] –º^°®rºº¬cª”´o®tc²¿zÀƒÄZ·ÁºÀ¯®tcžv´§¾¯ bº°o°¦bº€À³Z·¶º³¦®ÂZº·ÁºÀ¯ÂZ¸º¬-ÂZ¸º·ZÀ-°®¾ººWº]v]¾t¬cÄv] vºº¿Â°¾¯ª-Zl¨¿®|¿°¾¯ÄÂZ€¯°º]Äv³Â¦vs°ÂZ´¸²À¯±z]Áz€¨¿¦°®ºs ÂÀÈ^¬]Zk¦¿ÀÈÀœ¯°ZsZk¦¿Â|^zbs°®Zk¦¿½ZƒZsÂ~BsZk¦¿ Z·°º^³±ÂZ·§z¤—ÂZ·°Z¯Zk¦¿Âžv³ºƒ¾¯–Hd°d¯¦bŸZ«±¦ÀZ¿°Z´£ Î

~ººs °¦±Á°ºƒ°®Âv¿Â°¶«Ç¹Z]°®

b€À³»Ès‚˜^bŸZ«°®¶§À¦°Z]

²À^.³¦¶º] ª¿v^cª€—°º^³±ÀZ·®°®²¿zºÀƒÄZ·ÁºÀº¯ ºº^ƒººs ÄZ·ªÄv˜ÀZd€¬-ºÎ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^Ä®Z·À¡z£ 

ÎÏÓ

¨vº˜¯°®nºÀp‡Ħxº› ®®zºº- ªcZ£z·±¶]ª¿v^c¾˜Ÿ¢Â°Z¯¿Z§°®ÀZ°·Â®ºƒ ¶º] Ⱥd^¯Šº¿z¯Àvº] °®ÀZºº°·Â®ºƒ¾cZÀo¨Ë®Z¯ÂÀºsv´£¶]ª¿v^c®«ZÀZ€³¦ bº°o°vº°¾¯À¡zº£ ±¦¶º$³¡²¿¦z]Zºº´]®®z-Áv´„§¨Ë®Z¯Âz·±¶]ª¿v^c¶^ˆo ¶˜ºº ¶]ª¿v^c²¯R¯¬Â°Â~ ³°®Z¸´¿¦b¿¦v·Â°º³ÂbÀŸZ—Âb§z]Âb¦ ¶H«Z‹ ¡º·¢Â ¦°¡Â¿Z¸Ÿ¢¶]ª¿v^czŸZ§~ ³°®Âž®®z-°º³Â®zlc‚¿Z„-

ÂÀZºdt]¦À³ ²ºÀ°¿§Zºp‡¢®zº§ ®Àºº€¤cž‡®¶]¦°z„]v¯¡¶§À¡z£ ¾dº„¸]zŸZºº§ ²¯R¯À¦°¦®©ÂZ¤ƒÂÀZdt]ÁzÀc ¾Z° ƒ§Zp‡¢ÂÀ¦v´¯©®Z˜ ¶º] À¡zº£ ¹Èº]¤zºg¢°®»zººp´¯Â¾¤Hd¯ ¢ZŸÂ¾®Z—½z„¯Âvoº¯¾°H´¸k ÄZº—Ë®¦vº³¦ºc¾°³~ºº§z·À¡Z]¶§À¡z£ÀZ£zŸÂªˆŸÄZ´˜¯b¦²¿¦v³v¯¡®ºk ¦°®ººs žvºº³z]¿Z³¦vs ÄZÀ«Â¢ž¿®°°®¦°®ºs²¿zZld¯Â²ÀŸzp´¯Âv´§Zk¾] v´¿Z°³¾Ÿz˜¯®«Z—v^zª®À³¦ºs¾¯Áz¤]Á°ºĦvd]¦°®

ÀÈ º øì  ÂÈ Ž¤ ä 󒢺Ž¥ ÀÈ º ü÷ š  ú  ºÀóM¦úººì¬ø ô’ ó Åľººÿ þ ç ¤  °È Š ɧ¢º¬ðó’¦îó¯È öºó¦  ó¦ î  ºô¦ ëŠ ú

º÷ ¾È Ď º ûɦ¢º÷ ÂÈ îº óŠ¤Ê ȾĎ º ûɦ¢ºø¥Ž ÀÈ ºº ü÷ š  ú  ÀóM¦ÈÂÀÈ Œìè ü  ö ÿ ¢üë’ ±È °È ¢ø÷ ÂÈ ȨŠôÐ Ï

È  ¸ôè’ ø ó’¦ öÿ À

î   óŠÂ¦ÈÂöŽ ¥°È  ú÷ ľÿ Šôß î   óŠÂ¦ÀÈ  üë   ö ÿ ¨Ê  » ⎥ ÂÈ

¾H¨ººƒ À¡°®¶ºº§ vºººÀl¯À¡zº£ ¾³Z°º¡§Zºd§bº¦À¡®ºÀ¯¿Ç žº«¢ ÀZº°¿¤\ºÀ›¶º] ¶º§ ¾³Zº€§À¡À¦°Zº§|À·zĦzº] bº¦bº¿¦v·§Zººd§Âb€À³ ¼Zº ³¤®º¿¦Á®º°³ı°ÀZº„¿¦¶º] Zº¯ ¶º$³¡±¦Âv´¿Zº°³¾¯±Zºº°³`¯Z£¤Âv³°Â¡¾¯ ¶º$³¡Âbº¦Ávºƒ ¾±Zº³ ººc zºº] ¶$³¡¶]v³°Â¡¾¯ÀZ°¿¤¶§¾³Z€§À¡Âv´¿Z°³¾¯ ¾ºd¿¦v· Á¦°zº] v´³Zºº„¿¦v³°Â¡¾¯²À¤¿Z¸³¡©zs¡¶]b¦Ávƒ¾±Z³ºc±¦ª^£z] À¦°Z.d°v´³Z„¿¦Âžb¦Ávƒ²À˜¯Z¸³¡Ħz]ÀZƒ°Z-®°Âz\³Zk±¦¶§ Ħzº] §ºº¬ºº¯ ¶º] ¾Zºˆº¿¤Âbº¿¦vº· §Zººd§¦°À¡z£®À´ºÀ]¾¯Zl´¿¦°® ¨z¤]Ï ¨°º±¦Ò ZcÎ `¿¡ºÎ

ÎÏÔ

b¦ÀZzc¦vsb¿¦v· ®Zƒ°¦Ħz] À¡z£

b¦Áv³¦ºs À¦°Z§|À·z ´ºˆs Î

Ì ¼ úø ó ŨÂï’À« M¤Šì ̬ó ÈÀ¢ Œì’ó¦î Šôߢü’óÄ û¢–÷ þŠ×

¶º] ¦°®ººs ¿®zº¯ bº¿¦v·Á¦°°®Zºc ®¿®Zdºz ³ ÂzºŸ ºººc z] ¦°À¡z£Z¯¶ bº¦À®ºº°³ İ¡®Zºº¿ ÂzH§xcÀ¡z£ ¾Â|³ ±¦°º”´¯ Ž Ë ¤Ÿ¾´¨ À] ©È¨„¯Â\˜c ®°¦®²zc®„#¦vs±¦¶§¾€§Ħz] Ï

ÂØ Ðø Ž¥ öŽ ŠôߪÈ

óŠ  OïÀŠ ÷ ª  û ¢–øû¤ÂOïŠÀçŠ

žbº¦À®¦®zºH§xcHŽº¤Ÿººc °Zº§ ¶º§ ¦zº¿±Ávºº] zH§xcºcz^¯ZÀĦ~ Ä°¦v³¶´°À·ÂÁzÀÀZ§z„¯²¿¦z] Ð

úºŽü÷ š ø’ó¦ ÞèŠ ü « ÄÂï’ OÀó¦MÀœŽ çŠ ÂïO ȯÈÂ

²ºÀ´¯R¯Ħzº] À®ººº°³¦vs®Z¿ÂÀ®¦®zH§xc¦z¿±Áv]z§Hxcz^¯ZÀ Ĥºc ®°¦®Áz¸] Ñ

¾  ßÈÂÉ»¢¼

ú÷ ÀÊ ¢ Œì’󢎥 ÂOïŠÀçŠ

zº¿xpc v¿v¸ºc ±¦¶ºº§ ¦°¾€§À¡z£`¦Â¶]Áv]zH§xcz^¯ZÀĤºc~ b¦²¦z·°®°Z-®°Âz Ò

ÈÀ üºë  

Š úÀMó¦îüMè¼ ¬ È Š ÈÂê·þºôó¦¾ ßÈÂMÀ¤Ž¦Ï

¢Šç

¶ºHd^«¦vº³Â¦vs ¨vº—¶ºº§ ¦z¿±²§¶„À¾WZ^À¨ƒÂz^‡z^¯ZÀĦºc~ ¦°ººc v´dº€À³²ºÀ¤¿Ħ°¦®¶º§ ¾º¯®z¯¶º§ ³Zº] \ºº“¦º¯Âžb¦¾°do¾³vƒ  v´³Z„¨³bH s¶]v´´¨³¦^ žvƒ þû¦º Ó°Ê Þº¦«¦Žú÷ þºôó¦þ¥ŽÄ¾º  ©°Z^—zÀ€ c°®¶§®ºº] ¾hp]²¿¦Ä°Z] ¶ÏÍ ¨°º±¦Ð ZcÎ `¿¡ºÎ ¶ÀƒZ›ÕÕ ¨°º±¦ÏÏ ÂÏÎ`¿¡ºÏ ©Z¿°¦¯ÒÎ ¨°º±¦ÒÒ `¿¡ºÐ ¼ÒÍ ¨°º±¦ÑÒ `¿¡ºÑ ¿Â° ÐÍ ¨°º±¦ÓÍ `¿¡ºÒ

b¦®À¤d€¯ ¶¦z‡ °®®Â°Â°º³¶]b°¬“ ±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£ 

ÎÏÕ

ªºÀˆpc¾º °®¾º´˜¿žbºº¦¾´˜¯²¿¦²¿vk¦ÂĦz]À¡z£b¿¦v·¶§vƒ¿º¬˜¯ v´ƒZ]Á®º]H|—ÂHªk¢o©zŒoÄZ‹°ÂÄ®º´„s

b¯ÈºÂ¿Èº ÄZ¸º·¦°ĺº ¶º] ¦°¶dº®²ºº¿¦À¡z£b¿¦v· b€³¦®v¿Z]  ó¦Šò ¦ Ç þû¦ Ó°Ê Þ¦ º«¦Žú÷ þºôó¦þ¥ŽÄ¾  b¦ ¿Èº ÄZº´˜¯®ºÀ³¦v]v¿Zºº] ¦´¿¦Â¿Ê ŠÈ Ÿv¿Z°³¾¯b¿¦v·Z¸·¦°À¦v]¦°Z¯¾dÀ À§¶#¶]À¡z£ÂŸb€À#¿È ª F ^  Â¾º˜^ÄZ¸º·¦°vº³°¦®¦vºs ĺº ¶º] zº„]®¦zººŸ¢¶§¾WZ¸·¦°b¦¿º¬˜¯ Zº] ®ººs À°®°®~º§ zº· žbº¦¾³Zºº€ ³ÄZ¸·¦°¶¨¬]žb€À³ «°Zs°®¾˜À^ Âbºƒz²Zº¢zºº] žb¦°ZÀ€]Z¸·¦°²¿¦Â®°¦®¦vsĺ¶]¾·¦°®ºs~ ³ ž®°Â¡¾º¯ Zºk ¶º] ¦°®ººs ¾Zº°—¢ÀZºº€³¤À¡Z]¶§Ä°ZÀds¦ÂÁ®¦°¤Âb¤¬sÂb´À b¦Áv¿®z-°z¤¯Â²À˜¯

žbº¦žº¬dt¯¿®zº¯ ¿Zº€k¢Â¾º˜À^ÄZº·Àv]¶º§ °ºº ÀZºº°·ÁzsÃZ] ®b¯ZºÀ£±Â°Zºc ¿®¡ÀZº¯±±¦®«Zº— ¿Zº°c°®Zº¯ Âbº¦©ÂZºº d¯|À³Z¸³¡²º ³ ª¿Z°ºƒ ª¨ºƒ ±¦¾°º€kÀZ°dsZº b¸ºk ±¦¶º§ ®À]ZººÀ]®À³¦ºc¾°³¦°Äz ³ ®ºÀ³¦ºc¾°³°ºº ÀZºº°·žv´ƒZ]ÀZ€¨¿¾˜À^©Z¸kz¿ZÂÀ±ÂÁ±¦v³¦Â©°º‡ ²ºº¯ ©Zºº¨¬¯Â|ººW¡z›Â©Zºº ‡Â¼Èºººs¢b¸ºk ±¦¶º§ ®À]ZºÀ]¦°Äzº ³® ¦zº¿±žvº³°¦®©ÂZº czº-vº¨¿Zºº] Z>°do²º ³²¿¦z]Z´]Âv´ƒZ]ÀZ€¨¿©Z¸l«¦–À°k ²ºº ³ »Èºds¦zºg¢°®Zº·Àv]®Zº€k¢»Èºds¦¶ºº¨¬]ž©Z ‡Â¼Ès¢»Èds¦ b¦

¾Zºh¯Â~º ³À¡²Zº¢zº] ¶º§ ®°¦®Ħ¶¬§Zººƒ ~§z·z.¿®©°Z^—¶] Ávº¿®z-²ºº ³»Èºds¦\ºkº¯zº¯¢²ºÀ°·Âbº¦Ávºƒ ¶dsZºº ¦Àv]²·¯ ž®zº¿x¿Zºl³¢~º ³`¬ÀºÂ¶º] v¿Zº] ¦vºs ĺº ¶ºº] Á¦°¶§®Àd€³¦®Àº#žb¦ ®º]v·¦ºs¢¿Ès²º ³®¦v˜c°¦v¤¯¶]¦vsĺ¶]ÄZ¸·¦°>Z°do²¿¦z]Z´]

¦ºº¿ ¨÷¢ì󦿺ó¤öº«¢¼ºó¦ú÷ öº«¢¼ºó¦E¤¿®¡Ìú÷ z„]®¦zŸ¢±¦~§z·¾´˜¿ °®¶§b¦Zl´¿¦±¦Âž®°¦®¦vsĺ¶º] ®ºs¶]H†dt¯Â®ºs´ºˆs¶]¾·¦°

ÎÏÖ

Ê¿Èó¦Šò ¦ Ç þû¦ ÓÊ°Þ¦«¦Žú÷ þºôó¦þŽ¥Ä¾  `¿¡zÀ€ c¿ÈÄZ´˜¯ ¶§b¦ÁvƒÁ®°Â¡®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¿z§¢¾º°±¦b¿¦Â° Î

ê Ž ŸŠ¼ ó’¦ʲ¢Šèû ¢Ê®¾àŽ¥þºôó¦Šó¤ɼ ÂNØó¦

b¦©Z£º¬t¯ÄZ·~J B³°¦v¤¯¶]¦vsĺ¶]ÄZ·Á¦° ²Zºº¦zº] ¶º§ bº¦¾WZ¸º·¦°¾º´˜¿žbº¦¾º´¿º¨cÄZ¸º·¦°²º¿¦²º¨À«Â Á®ºº] bZº€]¿Z¸ºº]¤¾Zo°®²º ³Àº#žb¦Ávƒ°z¤¯b¤¬sÂbƒz ÄZ¸º·¦°À¡v¿Zº] Z>˜¿zº„c¾ºº´˜¿žv´´§¾¦°¦vsÁ¦°¶À§|cÂbÀ]zc`¦Â¶]v¿Z] ®ººs ¾º¬˜Ÿ¾Zº°§Á¦°°®ÂžÁ®ºº°³bººÀ]zcb‹Z¿°ÂÁv·Zl¯ª¤À‡Z]¦°¾³Z€ ³ °®¶ºº$³¡¦x¸¬Ÿžv´z]bÀ¬˜Ÿ`¬oz¯Â¿Z¤¯¶]®¦v˜d¦ÂbÀ¬]Z£ ±¦Âžv³°¦®z]¿v£ °®¶º§ ¾cZº ‡±¦v¿Zº] ¶º§ bº¦¿Èº À¦ºº´—bºº¦zHgR¯Z¸³¡ª¯Z¨cÂbÀ]zcÁ¦° §¦zº‹¦Â‚¿ºº„c¶º›v›®°®Âvº´§¾¯v³|-°Z#®¦°ÀZ„¿¦©zs¡ÂZÀ³® žv³ººƒ ®°¦Âb¯ÈºÂ¿Èº °®Zºc vºº´´§§Z´dk¦v³±Z¾¯®°¦Â¾³Z€ ³¾³¦z.³ ²ÀZÀºƒ `ººÂvº³|-±¦Á¦°²º¿¦°®Âžvºº³®z-v´¯z¸]¾¬—¢ºp³¶]®ºs²º ³±¦ ª H ººp¯Âbo¦°ÂÀZ¯¢Â²¯¢¾|´¯¶§v´z]¾WZk¶]žv´³Z°] ·º p¯¾H´k  ¾€³¤ vƒZ]°¦z¤d¦

ÁÊ ¦°®²ººÀ]Ä°¶º³ZÀ¯Â¾³Zº€ ³©Zº ‡Â|ºW¦z›ªº¿v˜cÁ¦°¿Èº Á¦° b¦Ž¿z c

¶¦zŸ¤

¶º°·¦Â¨ºº£ zºº] b¦¾¬¤—Ħº£ÂÄzŸÄÂzÀ³À®¦®b¯º¨o¿ÈÁ¦° 

¶À^Œ›¨º£Â¶¿º¸ƒ¨º£Â

À®°Â¡°®¿¦vtdº¦¶º] ÂÀ®ºº°³®À¬º€cÁ°Zºº¯¢~ ³z]b¯º¨o¿ÈÁ¦° ªº¤—ÁzÀº ÂzºH¨ cÂzº]vc±¦¶ºº§ ¾pÀp‡Â²Àd¦°z¯¦Â¦b˜]Zd¯°®b¦À¡ ®®z-¾¯ª‡Zo

½¦°®¤

©zhº§ ±¦«Âzºs ¶Àº¸º«¦°¦ºº³¦®º«Zº— °®®Â°Â©vºoÂÁ¦°¿Èº Á¦° ÎÏÎ ´ÂÖÒ ´ÂÕ ´¾¬¯¡°vÀovÀ °¦zæ–¯ZkºÎ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£ 

ÎÐÍ

b¦¿Z·Â¦Â°Z^d—¦ ®º¿zo¾WNº¿z^§H|º— ¿zººo °®¾ºs®ÂÀ¡°Zg¡Â~ ³±¦«Âzs¿ÈÁ¦° b¦v³Â¦vsÀZ¯¢Â²¯¢

bºº¦Ħ¶ººº—°Z£ÂÁvº´]º§©Zº]z‹ÂZ·‚¨°º„§±¦°ºº^—Á¦°¿Èº Á¦° ¶ºÀ¸«¤`ºÀ¬§  Ê N°º¢±¦¾º¨¿¶ºº§ ¿È®«Z—°®®Â°Âžv¿¡¾¯‚Àz„]z·Ħz]¶§ vƒZ]¾¯žb¦

 Ê Z°º¢±¦À¡¶º§ bº¦¿Èº ®º¦Âbºº ‡°®ÄZ´ŸÂ¾ºs®Á¦°¿ÈÁ¦° b¦b¿vo¢©zŒo¶À«Z°k  ö·Âó¦ úø  ·  ó¦ ÿʨȮ¢ Ì  ó¦ÈÂŽ¤ ä’ó¦ öó¢ß

 ÿ M¤þ󊤊 ÄÀMó¦ þºôó¦ ÿ

ĺŽÄà’ó¦ úø  º ø’ó¦ úº÷ š ø’ó¦É¿ŠºÈó¦ɲ¾ºŒì’ó¦ îºôø’ó¦º ÿ M¤þºŠó¤Š ÄÀº óM¦ þºôó¦ ÿ ÈÀŒï Ž Ì

¢øß þºôó¦ÈÀ¢º¸ ¦ Ç Â¦ðŠ ¬ ø’ó¦É°¢¦´’ó¦

© Ê ¦øºÈó¦ºç ¢º÷ þºŠó ¶¦ººÈ ü È ¸’ó¦É ¢ø Çæ þóŠÉ° Ð ø’ó¦É¥°Ê ¢¦’ó¦ ê󢺼’ó¦ þºôó¦ ÿ Î

 öð¸  ’ó¦ ÄÄà’ó¦ ÿ

ÈÂʵ°Ì æÈÂ

Â\ºÀ›¶º] bº¦®«Zº— ¦zº.¯bº€À³Ä®ºº^˜¯"ººÀ·¶¨³¡¶º¬«¦ b¦ 

²°o°Â®Ào°ÂÀZ]z¸¯¨v´„t]v³Â¦vsb¦ °Z¨ƒ¡Â©®Z¸ƒ¶]ÀZ¸´

½Zº °vºd¤¯ÀZ¬º ¦zº.¯bº€À³Ä®ºº^˜¯"ºÀ·¶º¨³¡¶ººº¬«¦ b¦ ŽH¬º€¯Â\«Zº› °¦vºZÂÀZ^¸º.³ÂZ¸º«®‚ºt]¾º´°¿¤\ººÀ—z·±¦ÁH|´¯Á|À§Z Ħ°¦®ÀZºÀ¯®¡ÂÀZ.dºƒzŸ ±¦±ZººÀ³¾]°¦®z§°®Hª¤d€¯Âz·Z£Â\«Z›ÀZÀ³Z¸kz] Ávººº´´§®ºÀ¯zc\kZºo –³Zº¯ ÀÂvº] Áv³Zº¯zŸÂ¾º-°|º] ©Âz^ºk Âbº°”— vº³¦®¾¯®ººs À¡±¦¦°¾º-°|º] ¶º§ ¾º-°|ºº] Z·¾d€ÂZ·ž˜‹ÂZ·¾.d€¨ƒ °®¦Zº] ¶º§ ¦°¶º$³¡±¦vº³Â¦vsbº¦²vº¤¯Â½Zº bºº¦Áv´^¿±¾-°|]À¡z] v´³¦®¾¯zgR¯¦ª˜ŸÂ¦vs°®Âžv´·®¾¯°¦z£¦¿zƒª˜ŸÂ®¦Âb ‡ z„oÒÖ ¨°º±¦ÏÑ ZcÏÏ `¿¡ºÎ

ÎÐÎ

Ê¿Èó¦Šò ¦ Ç þû¦ ÓÊ°Þ¦«¦Žú÷þºôó¦þŽ¥Ä¾  `¿¡zÀ€ c¿ÈÄZ´˜¯

Ávº´³±©°ºº‡ Ávº´·®ÀZººk Áv´„t]b¤¬sÂÁv´´¿zŸ¡¶§¶º¬«¦ b¦ ²ºÀ¯±ÂZ¸³Z°º¡°®¶º$³¡ Z°º¦²ºº¿zcº¨À³b¦Ħz]±¦b¦Áv´„t]Áz¸# ®À¨oÂ|¿|—b¦Âžv´´§¾¯~¿v¤cÂnÀ^€c¦°¦b¦ É ¢øºº Ç¢ °® ªºs¦®¦°À¡~ºº Á®z§®Z¿¿Èó¦ ®¦¶]¦°¦vs©Z¿¡²¿¦°® b¦Á®°Â¡°Z°ƒ¶]ü È ¸ºó¦ É®ºº à º Šó¤ÈɿŠºÈó¦îº ü÷ȝɿŠºÈ󦪺 û¢ö ººMôó¦ žbº¦®°¦Â Zº—®°® Î

 ¢ß¾ó¦Ê¿ŠÈ  󢎥 î  ü÷ ¢ü¥È°¢ü·É¿ŠÈ  ó¦

ººc ĺº ¶ºº] ¿ÈÂb€c`ÀoZ³±¦¿È ¾d€·¿Èºc¦°Z-®°Âz°Z] Áv]°¦z£ ¿ŠÇ ©®ºs\³Zk±¦¦°Z¯bÀpc¦°Z-®°Âz°Z]®®z-¾¯z] Â\ººº¬¿Èº ¶º] ÄZº—®Âbº¦vº³Â¦vsÊ Z°º¢±¦¾°º¦¿Èº Ä°Zº] ®º¦¶º§ ¿Èº®«Zº— °®¦°Zº-®°Âzº ¦zº¯ \Zººt¯Z¿Â¦z¯¶§b¦±¦ÄZ‹Z¤c °Zºg¡ÂË´Zºs bº¦¾°«Zºº— ¾¸«¤ÄZ°¢±¦¦¿z·¶§°º³Z°·Â²§®°¦Âb€c b¯Èº ‚dÀ‡Zºs Âzºg¢|Àº³ ¿Èº ®ºº¦®°¦®®ºs¶]H†dt¯¾H‡¦ºs®Wȗ Ávº´´§ÁZº^c`º€«Z]¢Â~ºº³¤Â²k²ÀZÀƒ²ÂZ±¦İ®Â©Z¸l«¦–À°k²¯ zºº¨Ÿbº›¦zŸÂŠºp¯b¯Èº °®®Â°ÂžÁvº´´§À¦zº.³ÂÁv´¿Zº°³¦¿°Zºc  `º¯±Ç ¶º§ bº¦¶ºÀ¸«¤`´À¨º ¶º] ¾ºº‡ÂÀZºº´À°¦¿Z¤¯¶]ªÀ³Â¾ZÀs‚¯¦°¡ b¦vsbŸz˜¯ÂvÀoºc Ï

ž®ºº¿¦Á®º°³®°ºº¯ ²º¿¦°®¾ºŸ¦Âfºp]¾ºZ´ƒ®Zº˜¯fºp] °®Zº¯ Àºº#  ®ºƒ¾¯Z d§¦°¦v¤¯²¿v]¦´¿¦

¶º] ª°—`lÀd³¶§¦°À¡zº£ ©Z¿¡±¦Šº˜]¶³º°³À¦ºº´—¶]¦º´¿¦Zlº´¿¦°® ®°¦Âz¸º¯§¦®zº °®Á¦vºŸ ÁZºº´o°¦ÀZ¯H|«¦\oZ‡©zŒo©°Z¿±±¦v˜]¶§b¦¾WZ—®±¦Áz¤Ÿ¦¿ºÎ ²ÂZº ²ºº] vÀ ±¦ÏÒÔ ´¾³Z°§–^±¦ÏÏ «°Zp]°¦|¯§Zd§°®¶À¬—¶º¬«¦À¦º‹°¾€¬l¯b¦Ávƒ b¦Á®º°³b¿¦Â°¶¯Z¤¯¶º¬«¦¾¬—¢

ÎÎÕ ´ZcÎÍÎ ´ÓÖ ~¬l¯ÎÍ «¿È¦»°Z˜¯Â¿º¬—¨°Â®±¦¾Z´ƒ®Z˜¯ºÏ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿È ª^  Ä®Z·À¡z£ 

ÎÐÏ

bº¤À¤o°®Âž®ººƒ¾¯¿Èº ®«Zºº— °®¾ºs®¶]zl´¯Âžb¦b¯ÈÂ¿È Z¸³¡ ®ÀWZ°³¾¯z§¯¿Èª^

¾Ÿz˜¯Ħz]v·Zƒ§Z]±¦b¦¿È Á¦°

Î

†ŒÀ ¼÷ ¢÷ ÷’À÷ ¾ à’쬊绢¢ Šó¤þºôó¦Þ÷ ò ’ à ´ « Š

Ávºƒ bºº¯È¯©°º‡²¿¦°®¶§Áv¯°¦z£¦°Äz-®®º^˜¯¦vsZ]ÁZ-"À· ¾dº€¨Ë°®°®vºÀoºc–ºÀŸ°¿Zºº¤¯±¦Â¾´À„³¾¯ bH«¯ÂÀÇx s j´D§ °®Áv´¨Ÿ¦z ¾´§¾¯¶º¤‚·º¨³ Â¦ºð’ó¦Ƚ¾º üßúºäŒô¦  ¢º÷¤¢û¢ºÈ ·¤Žú ¾ó¦’󢺎¥ ÈÂÉÁ¢º¤M¤¦Â ¾º ¦ à«M¢È°Ԋë È º†¢øºŽÂïŠ † Šë ¢ø Šó ’òŒë È¢ø ÿ  ü« Š ÈÂL»É¦¢ø Šó ’òŒì«ŠçŠ ¢ø ÿŠï ¢¢ø ÿ ¾·¢ º¦ºäÏ  Žû¢¥°È ¢øïŠ ¢ø ø· °¦O§È°’òëŒ È ¨ ø ·Â ó¦ú÷ O¾ÀN ó¦Ȭ¢ü³¢ø Šó Òè »¦È Ï

¦Å°Œè㠊

úºŽ¥¦MÂÄ « ÈÀ¢Šï þûœŽ çŠ ú  º¸ó¢Ï ¦ ûŒð« À¤ öðŒ Ç Œèû ç¢øŽ¥ öôŠ ß ¢ öŒð¥È°

¦²vº£¢©¦¯|ºk ¦°Ä®ººkº¯"ººÀ·¶§b¦Á®º°³®¨oºc°Z-®°Âz ººc ®|ºº³ °®¶´¿¡z·z-¦vÀWZ°³ÀZ€o¦Â¾¨À³®ºs°®Z¯Â°vZ]ÂvÀ´¨¯‚dz ÄzÀºº ²ººº ¶º] Z¸º³¡Ä®zº· Zº¿ ®À¡±¦¾º¨¿ººc ©ZºÀo©°ºº‡ °® Âz^ºº‡ v³®ZdŸ¦°Z§±¦ÂÁvƒŠ¿z¯ÂžÀ˜‹¶lÀd³°®Â v³vÀ°¾-®°ºt«Z » Ë ¦Â²º¨¯®°¦°ÀZº„´tººc vº´d -¾dºƒ°®²tºº ºc¶]vƒ®§ÀZ„¬°pc ¿Èº§ ¶º³Z°¿z§°Zºd -Zº] Z¸º³¡Zº] ž²º¨¯°Â®ÂÀZººl³z¯®ºs±¦¦°Z¸³¡Âº.¯ °¦v]¿z¨¯Â±H|˜¯Âž²§®°ºsz]¶³Z¯zdp¯ bºº°o°Ä°±¦¦°®ºººs ¸ººº„sÂbºººH«¯ÄZ¸º«Z]©°®Zº¯ °vº Ħzº] žbºz ]bº°o°Â®À¡zº] ²º¯ °Zº-®°Âzº °Zº] ººº.]°ÂZÀ]²ÀWZÀ¦zd€.] ¶º] vº³®¦®³°Âzºº ¾§®º§Â©ÂZ^‡À¦°Â®ÂzBœ ‡²°®¦z¯®À¡¶§ÀZ´$°· v³vÀ³Z°¾Z°§ÂvJƒ° É voz

 ¡z¤ÎÔ ¨°º±¦ÏÏ `¿¡ºÎ  ¡z¤ÎÔ ¨°º±¦ÏÒ ZcÏÐ `¿¡ºÏ

ÎÐÐ

v¿Z°³¾¯ ©º—®¿Èª^  ¶]¶§À¡z£±¦¾cZ¿¡

¶ººº] bº¦ÀZ¸º´Z°ºƒ ²ºº ³°®¶º$³¡¶º] bº¦zcZº³¦®Z°ºƒ °Zº-®°Âzº ~º žvº¿®z-n«Zº‡ ÂvÀWZº°À] ¦°¬Èºº‡ Á¦°z-¦Z°ƒZ°ƒ°Z¨Ÿ¢ÂZ°ƒÄZ·bÀ³ ®°ºº¯ žvº´´§¸ººk°‚¸º-°Zº] ¶º] ¶ºº]Z³¤Â¶]ºcZ]¶§¦°¾³Z€§>Z°do¦ ¶§vÀ³¦v] v·®¾¯°¦z£®ºsÀ¦z › °vº ¶º] ¿¦zº§¤Â¿¦zdºo¦À¡Âžvºº·®¾¯ÀZ„³¦°¿ÈÁ¦°¦¿©Z¿¡²¿¦°® ¾º³¦ºc¾]¾ºcºczŸ¶ºº§ ¿z·²°®zcÇZ]À¡±¦Âžb«º¸§²°®®·À¡žb¦°®Z¯ ÂÁvƒ°Â¶¬°oZ¸³¡¨z¨À¿¦v³¦z]¾l¿°vc áz¯z¨„« ŽH¬€cÂÄzÀž˜‹zg¢°® ²tº Z>º³ZÀo¢À¡zºg¢°®Â©Zº°¿È¯Z³°®ÀZº„¬°pc¿vºº— Àvƒ¶d€s`lÀd³°® Zºº¿ °ZºÀds¦¾]À®zº§ §Zºcz¾^À¨ºƒZ³ÂÄz^º‡¾]Ä°±¦¦°¾W¦Â°Zº³ Âbºƒ°® b¦Á®º°³Á®¦°¦®§ª£¢Ç

Z¸º³¡Zº] ¿¦zdºo¦Â§®¢b¿Z¸º³ Zº] v¿Zº] vºº³±zŸ v·®¾¯°ºd®À¡z£Zl´¿¦°® ÄZ¸º«Z]ž®vº´]°Zº¨]¦°®ººs `º¬À°k¾—Zº€¯Z¸º³¡jºW¦ºo¾˜ºº °®Âžv´§°ZdŸ° bºp¬ˆ¯Ä°±¦¶º³ Á¦zº§¤Â°Zº^k¦Ä°±¦¶ºº³ ®·À¡¦°®ºs¸ºŒs¾´cÂzŸ Ħzº] bºŸ¢°Âbºº°o°²À—¼v‡Šp¯Ä°±¦¶¨¬]Ä°Z§¶”ŸZp¯Â¾„¿v³¢ v¿Zº] vºº°¾¯Z¸³¡`ÀoZ³±¦¶§¾cZ°¿È¯Z³Â5¼Z„¯ª°pcz]ÁÂȗž®°Â¡²ÀWZZ¸³¡ v¿Z°´]Z¸³¡z]b°o°\¬v³Â¦vs

±¦Âžv´§Z—®ÀZ„¿¦¨°Z]°®

¾Zºo ²ºÀ—°®¶º§ ¦°Ħ¶º À“°ºdº®²¿zc¾«Zº— ¶ºº§ ®À´À]¾¯Zl´¿¦°®Z¯ ÀZº€³¤¾º¬°—žÀ«Zº¨cÂ|ºk Z¸º³¡¨°Zº]°®žbºº¦¾³Z€ ³b‹Z¿°ÂÁv·Zl¯Z]¿¢ºc b¦Á®¦®°¦z£

z^º‡ zººg¢°®Â®ºƒ¾¯½Z~ ³Ħº·±¦Z¸³¡5¼Z„¯ª°pc`¦Â¶]ÀZ€³¤ ı¦³°®Zº¯ °vºº Âv´§¾¯¦vÀ¾o°`˜Âžv]Z¿¾¯ª¿|kzk¢©Z°¿È¯Z³z] ±¦\ºH§z¯¾«|´º¯ ¸Zº°dk¦²ºº¿¦Âv´´§¾¯zÀsÄZ—®¦¨°Z]°®žÁ®º]¾‹¦°Â®º´„s bº¯vs°®vº³±zŸ ®®zº-¾º¯ bººÀ°À°‡Âb^p¯Àº³Z§¦¿°®Z¯Â°vÂÀ¦v³±zŸ Z]Âv¿¡z¶]ÀZ³¡z°º— ¶dºŸ°¶dºŸ°Zcžv³±zºŸ ĺ-Z—®Â°¦®b®Z¸³¡ÂžbZ¸³¡

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿È ª^  Ä®Z·À¡z£ 

ÎÐÑ

zº.¿®¾oZº^‡vºº´#žv³°Z€]½Zs¶]¦°Z¸³¡À¦z ›\¬ÂZ—®Â¿¦zdo¦Â±¦|—¤ Ħ¶¬¯Z˜¯ÀZ°·Âžv³®z-©ºczŸÂzÀžv³ºƒ°®Z¯Â°vÀZƒ®ºsZcÁ®º°³b€¿± v´¿Z°´]|À³ÀZ„¿¦¨°Z]°®žÁ®z§°®Z¯Â°vZ]¶§¦°

®º¿z-v¨¿À¦z.¿±z]¶°·Äz.´]¦À³º#

vºº³°ºs®¿°Z§Â®¿®°ºt]Âv´dƒZ¨]

¾dÀˆtººƒ ÀZº€³¤Ħzº] ¶º§ ¾£zºƒ §zº› Àvº°c¶ºH«Z‹,º´·zŸZº¯¦ ¾ººˆo©Ç¡Â°¦|º]¢Âvº³¦®¾¯°Zº§ `¬ÀºÂ¦°ÀZº€³¤ˎºº¤ŸÂžb€À³ªWZ£¾d«Z‡¢ Ä°Zº§ °®Zº¯ °vº ±¦¶º§ ¾¯Zº.´·Zººc v·®¾¯°¦z£Ä®Zˆd£¦v¯¡°®ÂÄË®Z¯v‡Z¤¯ v³¦ªWZº£ ¾d«|´º¯ ¸Zº°dk¦°®Z¸ºº³¡Ħz]v´§¾¯³Â¦zcÄË®Z¯b˜ ´¯Âb¦¶dsZ °ººdŸÂÄzÀº žº˜‹zºg¢°®Zº¿ v³vºƒ Šºº¿z¯Âv³®ZdŸ¦°Z§±¦¶§²À°·¾«Â v´dº€³¦ºd³Âžvº´·v]ĦÁz¸º] v´dº€³¦ºd³bÀsºtÀººƒ À¦°Â®Âb«º¸§±¦¾ƒZ³¾d€ Àº³Z£®|³°®Â¶˜¯Zk°®Zl´¿¦°®v´·®¿Zl³¦¦°®ºs¾ˆtƒÄZ·°Z§®ºs¶]®ºs °¦vº¤°«¦§º¬ºº€¯Â°Z^d—Ǧv£ZŸ¾H¬§°º¶]žv³°¦v³¾d°À£¿®z¯Â»z—®|³°® v³ºƒ¾¯

¦°Z¸ºº³¡`ºÀJ¬§D ÂÀZ°º„#Á®ºº°³vº´]®±¾H‡Zºs ÀZdº°Z°À]Zº] À¦vº³±zŸ ÀÂzÀº] º£Zº# ®°Zº§ Zº] ¦°Z¸°º„#Àvº´§ÀZºk ¾Zºo °®Zººc žv³¦Á®º°³³ÂzŸ‚À ¨vºƒ Á°Zºº ÂÁvƒ¶B¬hJ¯ Àv]v³°Â¡ÀÂzÀ]¦°\¬£Â¶À¬§ÂÁv¿°®¦°‚°¨ƒv´„§ v´´§²Ÿ®Z¸³¡®ºs¶³®·À¡b£Âb¯º¨o¦°¦

ÂzÀº Àºº# Âv´ººƒÂ®¾¯Z¸³¡±¦ÀvÀƒÂ®ª]Z£Âv´d€·À¦ºkZc°®Z¯Â°v ¾º·¦ºs¾Zºo ²º¿¦°®v³ººƒ¾¯§ºº€p¯–ºº°dl¯°Z]zÂvW¦±ºŒ—v³vƒÁ®ZdŸ¦ ¾º³¦v³±®º¨o¶º§ ¸Zº°dk¦±¦°Â®¾H‡Zºs Hªºp¯¶ºº] ¦°Z¸³¡>Z·zB§ ¢>Z—ºB ž¾·¦ºt³ ÀºÀº€³Z ¿Zº³ ¶º] ¶º§ ÀZdºº°º-Âz¸ƒÀZÀ¯°®®°¦®¦°Äv]¢ÀZd°Z°À]Z¿Â–À ¶³Â¾€³É¦¶³v³z]¾¯v³¦Á®Z¸³¿Z³À¦v´°«ZÂÀÇZzÀ ÁZ.„¿Z¡Z¿ÂÀÇZ€-°|] v³zÀ°]Zcžv´³Z°]v¿Z]Z¸´cÂZ¸´cÄ°Z¿®¶³ÂÄ°Z¿¶³Â¾€À³¢

¾W¦°¦®Â¾d€·ÂÁ®zº§ ÁZ^c®ºsv³±zŸĦz]¦°Äz°—°®Z¯Â°v²¿¦zs¡

ÎÐÒ

z §±¦¾ƒZ³ §z›Â¼zƒ`¿Z°À]Àv°cZ]À¡z£©Z°À¬˜c ²ZÀ£

¿Zºl³¢zºº] ©°v£Âv³¦ÁvƒzÀ¶§¦´¿¦¾«Âv³¦Á®z§»zˆ¯¦¨°Z]°®¦°®ºs©ZÀo Àv³Zº¯ Á±Zºk¤®³Zºs ²Âzº— zººcv]À¡±¦ÂÁvƒ¶d€sz€®·žv³°¦v³®ºsjW¦ºo È > º˜Ÿ¦°Z¸ºº³¡¶§v´§¾¯z¯¢Âžv³¦®¾¯¾]z¨À¯©¦®ºkº¯¦°ÀZ³¡Âžv·®¾°³¾|´¯°® ¶º] ¶ºds¦v³¦ÀÂzÀº] ¶º³Zs±¦~ºº žv´·®ÄZk¾|´¯°®b ¬§Âz§º³¼ZÉ¦°® v´·®¾Z¤d³¦ÀÇZzÀHªp¯

`¦Â¶]¾-v³±°º¯É¦°®¦°¦¨®¦°¤Âz¨ŸÂžÁvƒ²Âz—vÀF^— Âv^— ®·z€ Zº] vºº´§Á°Zƒ¤¦¶#z·Â®°¦®¾¯¿v¤¯Äz·Z“¾Z°k¶]¢„—©¦º¸ƒ°®°Z°œ³¦ ¦º¿ ¶º] ººc ±¦ž®zº¿x¾º¯ ÀZºk ¾®Zº] ®vº´]¾¯°Zº¨]b—zºº Âb¿vk¾Z°§ Àv¿Â®z¶]Z¯±¦©°Zƒ¦ Î

®ºº] ¾ºº.´³b^£Z—®º^³¢„—

®ºº] ¾º.³°¾º |§¾WZ·¢º„—

bº®¶ºº] ¦°®ºs¾k°Zs¾ˆtƒ°º¯É¦°ZÀds¦¶¨¬]¾«|´¯°º¯É¦°ZÀds¦z€ Zºkz·Â®zº]¾¯Zºkz·vº¿z¿Zº°« ®§ Zºo žɠZºB„¿Zºº° « ¾Æ Z˜ŸB ®·¦Âžb¦Á®¦®¦ bº®¶º] Ä°ZºÀds¦\oZº‡ °ZºÀds¦ÂbººZ¿°Àº#¶§b¦¿º¬˜¯Âv„§¾¯ ±¦¿ÈºÂ®«Zºº ¸Z°dk¦¶]¾˜£`]z‹ÂŸv³z]¾¯Á¦°¶#¶]¦°Z·®z¯Z¸³¡žvdŸ¦ÀZ³± Ÿv°¾¯Zl§ ÀZ¸º´¨®zº \ºÀ›¢ºŸÉ¦±¦zºº À¡z£ÀZ„s°®`§°Z^¯`¿¡²¿¦¶§bZl´¿¦ v³±¾¯®Z¿zŸÂ®°Â¡¾¯°®¶]

úº÷¦ºŒìŠè û¢¢ºøŽ¥È‰Һ ॺŠôß ö ººÔ ॠþºôó¦ŠòÔçŠ ¢ø¥ŽÊ ¢Èüó¦ŠôßÈÀ ÷¦ëŠ ɾ¢³Â ó¦ Î

 þºôó¦ÈÚè · ¢øŽ¥Ž¤ ä’ôó Æ©¢ŠÜç ¢· Æ©¢¬Žû¢Šë É©¢º¸ó¢ºÐó¢Šç ö Ž ó¦ ÷¢

¦vºs ¶º§ ¾ºd¬ÀŒŸ`º¦Â¶ºº] b¦¾³Z^¸.³¢oÂŽH¬€cÀZ³±z]¦°À¦®z¯  ¶º] À¦®zº¯ ¶ºº§ ¦°Ħ¶¤ ³Â¾-v³±«°Zt¯`¦Â¶]žb¦Á®¦®¾Œ˜]z]¦°¾Œ˜] Z¸³¡–À¯À¦zº·ºƒ°ººŒo°®¶º§ v´ºd€·¾³Zº€§¶pº«Z‡ÀZº³±~v´º·®¾¯Z¸³¡  N€³Ñ ¨°º±¦ÐÑ `¿¡±¦¾Ë¦`°À³ºÎ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÎÐÓ

¶º] vº³Â¦vs¶º§ Z¸º³¡~ºÀ¯¦º³Â¾¦ººº¯¢°¦vZÂÁv³°¦v¸.³Z¸³¡b^À›°®Âžv´d€· b¦Á®º°³z¯¢Z¸³¡’ o ÌöïŒ ¢Šì« ¢þºôó¦¾ üß öðŒ ÷  ’ï¢MÀ¤ `¿¡±¦Á±Âz¯¦¶§b¦\Àl—°ZÀ€] bº¦¾º€§À¡vº³Â¦vs®|ºº³ °®Z°ƒ®¦zŸ¢±¦®zŸ²¿zc¾¯¦z->Zd¤À¤oÂ>ZH¤o vƒZ]zcÀÂ|Ÿ¢¦Ħº¤c¶§ ªºÀ‡¢Àº³Zº£ ¦º¿ ¦°À¡²Z´ººƒ ¿È¤ÀZÀ—v¯Âv¿¡¾¯ÀZÀ¯¶]²t°ZÀ€] `º¬°k±¦Zº¿  Ê ¢ºÈü󦺺ŠôßÈÀ ÷¦Šë ɾ¢³Â ó¦`¿¡±¦¾«Âžv´³¦®¾¯À¡z£¶]°ZtdŸ¦`¿Z¯ ÀZººÀ¯¶ººº] ²tº À¦z·ººƒ ±¦ÀZº³±b—Zº¦¿Â|º« ±¦¾º´˜¿Æ©¢º¬Žû¢Šë É©¢ºº¸ó¢ºÐó¢Šç ¦°¾d°º€£Âvº³°¦®¾ºº^£¦°À¡±¦¾d°ºº€£Á®º°³¶¿|lc¦°¿È¤¶3³PB§ žv³°Â¡¾°³ ¶d€]z¶d€]°®¿È¤¿Z¨o¢`°·¶]»zd˜¯À¡z£`°·¶]>Z” «¶#z-v³°¦v³¾º^£ v´¿Z°³¾¯°¦z£¦

°ZºÀds¦bºpc°®¦°z·ºººƒ z·ºƒ`³Zs°® ¶§vƒZ]À¡ ‚dÀ³°®Äzds®z-¦ ÂZ·¶º¬ÀoZº] ž®®zº- ŽH¬º€¯¦zº] bºŸ°Âvºº¯¡Â¾¸³Âz¯¢°®Âž®°Â¡°®®ºs zºº] z‹Zo¦°®ºs®zÀ-b®¶]¦°Ä°º¯É¦ÁzsÃZ]¶³Z ¿z“¶³Z§z¿±ÄZ·z¿Â|c ®ºº„³®ZººÀ¤³¦Âb—Z¤Â®À¬€cĦz]z‹ZožÁ®º°´³À±z]®z¯b¯º°À£³z¿x b«Zs®¦ÄZ·°Z§°®ÂvƒZ]ŽH¬€¯®z¯z]v¿Z]À±¶§vƒZ]v¤d˜¯²À´#¾H¬§°º¶] bº¦Á®zº§

®°>Ⱥ°—Âbº¦¶ºdŸz¿x³Â¶dººƒ¦v³¾º^£¦°¶¿¡²¿¦b¤À¤o°®v´§

Á®zdº€-¦°À¡zº£ ¶º§ vººƒZ]vÀ¤¯v¤—~¬l¯°®Â®°Z°„]¿zdp¯¦°À¡z£¶#zv·®¾¯°¦z£

®ºsÀZ°„#z]¦z]°®

§Zºd§zºº] ž¶º¬«¦¾º°b˜¿zƒz]¦z¿±žb¦ªZ]¦v¤—©°º‡²¿¦°® b¦Áv¿®z.³Ä°Zk³v¤—¦vs

¶dºƒº³¦° ÈÀºº ÷¦ëŠ ɾ¢³Â ó¦`˜¿v]`«Z° Á°Z]²¿¦°®Z¯z¨H„«¦¶«Âv°p«¦¶º¬« ±¦Âžv´¿Zº°³bºW¡z£À¦º³Zº] ÂÀ¦®zºº¯ b¦¶d€¿Zƒb¦¶dŸZ¿°Z„d³¦|À³³¦¶°kzc Z´ƒ¡ÀZº³±ÂÀ¦®zº¯ zÀºsž¿Z“ ¸Zº°dk¦b°¨o¨°Z]°®v´¬]z”³Â¿È¤¬Â°

ÎÐÔ

¨ø ·Âó¦ú÷M¾NÀó¦Ȭ¢ü³¢ø Šó Òè »¦È `¿¡zÀ€ c°®©Z¨³žW¦z“žWZ«

°Zº¨Ÿ¦Â¾ˆtººƒ ¿Z·Â¢²Z¢z]¶³À¡z£®À«Z˜c²Z¢z]n«Z‡¾—Z°dk¦Âžv³®zv³°Â¡®ºk¶]¾¬·Zk

À¡zº£ ¶º§ bº¦Ä°vº£ ¶º] ¿Èºº¤°®°®Z¯Â°vbƒ¦v-°|]¿¦zdo¦¿Â|« ºº¨À³¾´Àº„´°·ÂZ¸º³¡±¦ªºÀ¬lc¿¦zdºo¦|Àº³ Z¸ºº³¡À®º]½z„¯©°º‡°®®¿z§ b˜]Zººd¯¶§À¡®ºkÂZ]žb¦Á®z°ƒ¿±Ç ĺÀ³®°º¯É¦°®¦°Z¸³¡Z]¶´€ob^oZˆ¯ ¿¦zºo ªºÀ¬pc¾Èººo ®¿zpc¾´¿®v‹ªWZ€¯°®¦°Z¸³¡±¦b—Z¤Â½zƒ±¦ b¦¶d€]¾H¬§¶]¦°ÄÂzÀÁ¦°ÂžÁ®z§¸º´°¯

ÀÊ ¢Žú ÷¢ºßºç þºŒó¢Ðç ȉúº ÿȺŠô߆¢ºü ÿÈ þºº÷ɦ þ ¬ôŠ ø · þ ¾ó¦¥Ž ÈÀ¢ºÈû Ŧ¢ü Ï  ÈÂÈ þ ºŽ¥ óƺ Šó¢º÷ºŽ¥ ȽŽ º Ì« À¢ººŠôßȽ¦¾ÿ ¢³À¤Èº ºÐø ’ó¦Šó¤î ¾ó¦ó ÈÂó Œð ˦

öºŒð àŽ³Â ÷ººŠó¤öŒ¯Šó¤ȧ¢û¢ ú÷ ŠòŽ¦Ç ގ¦«¦È¢†ç  à÷¢û¾ó¦ç¢ø ¦· ¢Ï ÂÈ ¢ø àØ« ŠŠç ö’ôß Î

ÈÀŒôø à« ö ¬üŒï¢øŽ¥öŒðɺ º¦ºû¢Œ Šç

°Zº] ³°®Zº¯ ¶º§ ¾«Zººo °®®¿®z§³°Z ³°®Z¯Â°v¨°Z]°®ÀZ€³¦¶]Z¯ Â¾ºl³°Zºc vºƒ¾¯Ħ¾³¦ºcZº³ ¾ºl³°°Zº#®±Â°zº· bººƒ¦®z]® o°È °®¦°¦ ¾ººººº ¾Zºººº ®¦À®¦®zÀºººººƒ ©vººº¯ ®ººººƒ ¦vºººÀzººº.¿®¾³¦ºcZººº³ ®dº€·ººc Ħvºs ¶º§ ¦zº¯ ¢ºo ²Zº Âz¨ºƒ ¶º§ ®ºº] ²º¿¦Zºº¯ ³°Z vÀ„§ ¶º] Z·bº„-±Zº] °Â¡ÄZººl]¦°©°®Z¯Â©°v¢o²ZÂz¨ƒÂ°Â¡ÄZl] b¦²¯ĺ

¸ÈºH¦Â®º¬—ÀÂvºº] ¶§v´¿Z°³°¦®¦Âz^k°±¶]¦°ºc©°®Z¯Â°vz-¦ ²¨Àº«Âž²¨¯b—Zº¤Z¸º³¡±¦žÄ°ÂZºÀ]½zƒ²¯¶] Ä°¦v³©zÀˆ]À¦v]¶#À¡°® ÂZ¸ººº³¡Ä°zº] Ávº´sbºZsz]bº€„³Â©zºƒZ˜¯Â ¶º¿ºÀ³®°ºº¯É¦°® Âb^oZºˆ¯Z¸º³¡Zºº] Ávƒ¶dsZ´ƒ Áv¿v´€¢¿z¶]Z·zÀ›Âb³Z—¤ÂÄzÀ.d® Zºº] žÁ®º°³b„-±Z]²¯ĺ¶]¶§¾€§³Â°ÂÁ¦°±¦²§ÄÂzÀž²§¾´À„´°· ²º¯ ĺ¶º] Z°ƒ¶°·b„-±Z]~žv¿Z°À¾¯¦°§z¤cÁ¦°®ºs¸ºk°Â¶º]Z³¤ ÀZ°¤«ÐÎ

¨°º±¦ÎÒ ÂÎÑ `¿¡ºÎ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÎÐÕ

ÁZºº-¡Â¶^ººº´d¯vººº¿¦Á®¦®¿Zºl³¢ZºÀ³®°®¶º$³¡¶º] ¦°Z°ºƒ ±¦¦¿Z¨¿²º¯Âžbº¦ ¿±Z¾¯ öº’ôß þ ºŽ¥ ó ƺ Šó¢º÷ºŽ¥ȽŽ ºº ̬ óȽ¦¾ÿ¢³À¤È¢ü È · þ  ¾ó¦¥Ž ÈÀ¢Èû Ŧ¢ü Ï  ÈÂÈ Î

ÈÀŒôºøà «  öº ¬º üºŒï

¢ø¥Ž öðŒ ºŒ º¦ºû¢Œ Šç öŒðà Ž³Â ÷ºŠó¤¢øº º àºØ« ŠçŠ

¾º]ºs¾¨Àº³ ¶º] ¶§®º¿®z§³°Z ºº ³°®Z¯Â°v¨°Z]°®ÀZ€³¤¶]Z¯Â ²º¯ ¶º] Zºc vºº´´§°¦®¦Â¦°ºcv´d¦ºsz^k°±¶]©°®Z¯Â°vz-¦Âžv¿Z°³ª°— °¦zº£ ¦¿zºƒ °ºº¯É¦°®²ºº¯ ¶]¦z¯zÀ›¶³¦°º§°º§¸ÈH¦Â®¬—ÀÂv]žİÂZÀ]½zƒ ¶º$³¡±¦¦°Z°ºƒ ²ºº¯ žb¦²¯®|³¶]Z°ƒb„-±Z]²¨¯b—Z¤ÀZ„¿¦±¦ž¾·® ®´§¾¯ÁZ-¡v¿¦Á®¦®¿Zl³¢ZÀ³®°® vºº³v¯¡¾¯¶ºº´¿v¯¶º] ¾pÀº€¯Zº¿ ÂÄ®º¸º¿ ÀZº³¦ºk¶§¿Èº¤°vº‡ °® °vº Zº] ÀZººƒ°ZdŸ°°v£À¡v´d„-¾¯z]®ºs°Z¿®Âz¸ƒ¶]Àº#žv³vƒ¾¯ÀZ°¬€¯ v´¨Ÿ¢¾¯\l˜c¶]¦°Z¸³¡¶§vƒ¾¯zd¸]®ºs\·x¯±¦«°Zs°®Z¯

žÄvº¯¡°®¾ºø¸ ÷ Žúº® ¶º] ¶§¦´º¿¦¶§®º¿®z§¾º¯ ÀZº°-Zº¯ vºº´d -¾¯Z¸³¡ Áv·Zº„¯ÇZºo ÂÄ°¦vº´¾º¯ °¦vº¤¯ÀÂvº] «°¢¾ºº] ¾´§¾¯Z·°Áz€¨¿¦°Z¯ ¾—Zº Zº¯ jºW¦ºo°®zdºº„À]ÁvƒzcÀÂ|Ÿ¢bd^p¯Âzd„À]©z¸ ¯ ¶§®ÀWZ°³¾¯ žº£Â¦°®ººs Zºº¯ jW¦ºo¿Zl³¢°®Â¾WZ°³¾¯¾-vÀ°Z¯¶]zc®Z¿±Âž¾d€·Zƒº§ ĦÁ®z§ °®Zº¯ °vº bº¦¿Šºº ǤŽú® °ºd® °ZdŸ°±z²¿¦v´d -¾¯rZ°®Z¸³¡ Î

v³®°Â¡¾¯¿È¦|À³Z¸³¡` WZÂ¶¬À^£Âžv³vƒ¾¯ÀZ°¬€¯Âžv³v¯¡¾¯¶´¿v¯¶]|À³

¾¢ºë ¶º§ vº´§¾º¯ bºº¿¦Â°¶¢ü·®Ê MÈ ¥¢ ±¦®ºsªˆHd¯ v´Z] ¾ŸZ§¾º‡¦°®  †¢û¢ºÈ ·¤Žú ¾ó¦’󢺺Ž¥È ªkÂH|—v³Â¦vs°Zd -zÀ€ c±¦¿Èó¦þôßþºô󦾦ߢ¥¢ ªô Ç Ÿb€À#ÀZ€o¦²¿¦±¦®¦z¯vÀWZ°³ÀZ€o¤°®Z¯Â°v¶] ©º^¨´—ÏÖ

Á°º±¦Õ `¿¡ºÎ

ÎÐÖ

†¢øºÂï†ë ¢ø Šó òë¢ø ÿ ü« ÈÂO»¦¢ø Šó ’òì«ç zÀ€ c

Ƚ ˜º È À¢¢ø ŠèººOôðŠ « Š À¢È¢ø º¬¦ ¸ Ï úºÊȸ « À¢ÉÀ¢ºÈ ·Å¦vºº´d -©zŒo ò M ³ÈÂÄ ß  þºôó¦ɾ’ì

Æ Šó¢Žú ºŽü ä¬È

÷¢û¢Šï À¤ÈÂþ Šó¤ÊÀ¢³¢¬ ¸ ¢ø÷ ÈÀ¦¸ « ¢ø÷ ¦Œìè ü «¬·¦Ž’󦦌ó¢ü« úóŠ

¶§¦°¶ººº$³¡±¦¶¨³¡zº.¯vÀº°vºÀ·¦ºt³¾¨Àº³ Âzº] ¶º] ÁZº-"ºÀ·Z°ºƒ vÀ´§¼Z ³¤¦vsÁ¦°°®žv¿°¦®b® Z¸º³¡Ä°¦xº.]¦®Zº^¯Â¾º´§¾´Àºº„´°·¾Wº¨À³¶] Z¸³¡Z]¶§b¦À¡ÀZ€o¤ ÀZºƒ®ºs¶º# zº-¦Âžvº´´§b¬Xºº€¯ºc±¦v³°¦®±ZÀ³À¦v]¦°¶$³¡°®v³ºƒ°º^l¯ ¢ºø÷ ¦ºìèü «º¬·¦Ž º’ó¦¦ó¢ºü« úºŠó vº¿º-¾º°³vº³Â¦vszºº.¯v´ƒZ]±ZÀ³¾]¾´œd€¯ ŸÈÀ¦¸ « ¢º÷¤ vº¿º-¾º¯ ¦vºs ¶¨´º¿¦Zº¯¢vº´d -¿Èº€«¦¶À¬—¼®Zºº‡ ©zŒo~ ‚¿Zºº´˜¯¢øÿ  º ü« Š ÈÂL»É¦¢ø ºŠó’òºŒì«ŠºŠç ¢ºø ÿ Š ï ¢¢ºø ÿ ¾º·È¦Â¦ºð’ó¦Ƚ¾º üßúºäŒô¦  º.³®·˻ɦZ¸³¡¶]ºcv³®º°³ ¾º¬¯Â¶d€sÂbo¦°Z³¦°ºcZ¸³¡z-¦¶§b¦À¡ †¢øººÂïúºë ¢ø ºó ’òëŒ È ÄZ´˜¯ À¦z¯®ºs±¦Â²¨¯–Ÿ®¦°Z¸³¡ºcv³®±¦°ºcz-¦ vº·®°¦z£®ºsÀ¦z ›®°º¯¦°Z°ƒv³Â¦vsº.]Z¸³¡¶]ºcžv´³|]¦zcz-¦¶§b¦À¡ ¶³¦°¦º-°|]°Zd -¾´˜¿®¿z§¾º£ÄZ´˜¯b¦²¿¦

Z¸º³¡zºº] ¦°®ºs®„#¶§b¦À¡¨ø ·  ó¦ú÷ O¾ÀN ó¦Ȭ¢ü³¢ø Šó Òè »¦È ÄZ´˜¯Â ¦°bº¿¦v‡ÂžvººƒZ]bH£°Âb°o°z”³z”³¶¨¬]žZ°´¯Ë®ZoÂv´cz”³Âž²¨¯ÁzÀs ²ºdŸ°Á¦°°®Â°¦vº¯ Z¸º³¡bºº®±¦zcÇZ]¦°bd®Â²¨¯ÀZ„¿¦Ħv‡±¦zcv´¬] °¦v³z]¿Z-Âz¯Á¦°Z¸³¡‚ÀZ„À ®°¦Â¿Èº€«¦¶À¬—¼®Zº‡ ©zºŒo±¦®ºººs ªˆHd¯ v´Z]¾ŸZ§¾º‡É¦°®|À³ ®º¯zŸ¶§b¦

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÎÑÍ

Ê¼ºŒì àó’¦úº÷ȝʼººŒì àó’¦û®¢ ú÷  ÿ ȝ þ üß ü óŠL»É¦ ú÷ û®¢†¢  Ë þºôó¦öôß Šó ΢øŽ Šó¤ŠÜüó¦¾ ¸Šçþ ¾ó¦ÈŠó¤Œò ³Âó¦ÂŒÜ ü À¢ ¾¸º³ À¡±¦¶º´¿¡zº· bº€³¦®¾¯zc²ÀWZºº ²d -Ë»¦±¦¦°Ä|À#v³Â¦vsz-¦ žvº´¿º.]Ä|Àº# ÀZº€³¦°®Zº¯ °vº ¶§bº¦²ºº¿¦ªh¯²d -Ë»¦¾´˜¿ ®º°³¾¯ ²º¿zc¦#º§¶º°¬§²º¿¦¶§Á¡Zº¿ ­¡vº¿º.]ÀZºº€³¦Âv¿¡v´¿ZƒºsZ³¦°ÀZ€³¤ b¦°Z¨³¤Ħz]Ħ¶°¬§²¿zc¾±Z³ ²º¿¦®ººƒ¾¯²º¿v«¦Â5¼Zº— vº¿º.]Ë»¦³°®Zº¯ °vºº ¶]¾€§z-¦¶¨´¿¦ °vºº ¶]ÀZ€³¦¶§b¦²¿¦À¡¿Z€£¢±¦¾Œ˜]Âb¦Àvƒ˼Z—±¦¶k°®²¿zc²ÀWZ v¿Z°´]v´cz”³°®Z¯ À¡zº£ ¶§¦°¾ºcº¨¬º¯ ³Â°Â«Z¸º´¯²º¿¦Â¾«Zºº— bÀ]zc®À¬˜c²¿¦vÀ´À^] ±¦Šº˜]°ZºdŸ°Âzº D§ªº¬¯©Zºº°À¬˜cZ]žb¦Á®¦®ÀZ„³¦°¿È ª^À¡®À¬˜c¶] °vº¤#Zºc ¶§¶ºH«Z‹Àvºº°c¼z]¼°±¶§Z¯`dŸ°Z¨¿z¯¤Â¶dŸ°Z°¦°Âzœ¯ÀZ³¦ºk ~«Zººl¯ÂªŸZp¯°®®ºs°vz]¶§®°¦®©ÂZ cb¦Á®z§z¦°ÀZ„›Z¯®ĺ· ®Z] zÀº °vº zº] ~º¬l¯°®¶§¿vºº¿®¦°†Hˆtd¯À¦ºkzd§®¿®ºs²¯v³ºƒ¾¯¿v¤¯ †ººHˆtd¯zd§®vƒª¤³zc\Àl—²¿¦±¦Â®º]¦¾Z^³®¶]³°vž®ZdŸ¦‚À®ºs ¢]Zº ÄZº· ĦÁ°Â®®º· ±¦‚º³¦ºkÀZdºº®ÂZ¤Ÿ°Â¶d„-z]z D§`ÀoZ³±¦¾³¦ºk ®º]¾W¦z¿xÂb¯vs¾ºœ„¯°®¿È®¦®z¯zÀ°vžv³®º]Á®Z¯¡‚³v¿®¶]

¾|´º¯ ¿vtdº€¯®zº¯ ²º¿¦bº -¾ºº¯ ÀZ³Z°¸À¯¶]°Âz›©vƒ±¦°Âzœ¯zd§® bZ¯ 

Ï

þ ºôó¦ÊÀ® ú÷ ÈÀ ¾ ¦à « ¢øóÈ öŒðóŠ L»É¦

®ººs ²º·¯°®¶§¦°Ä°¦vº´Â¾º¬ÀtcÄZº·b]²º¿¦zºº] Z°ƒz]®Z]Ë»¦ vÀWZ°³¾¯‚dzZ¸´¿¦±¦v³Â¦vs‚dzÄZk¶]žÁv¿zŸ¡ ÂÎÑÕ ´Ð«²ººÀ¬¤h«¦°º³zÀº€ cÂÓÍÎ ´Î« ¡zº¤¨°ºº zÀº€ c¾.´º –º^ÀZº·z]zÀº€ cºÎ ÎÑÖ ´ ÀÈ Œôì à«ŠŠç¢þºôó¦ÊÀ®ú÷ÈÀ ¾ ¦ à«¢øó ÂÈ  öðŒ óŠL»¦  NÀ^³Ã¦ÏÎ ¨°º±¦ÓÔ `¿¡ºÏ

ÎÑÎ

vƒ©º¨¬¯§Zlož„§Â¦Ħz]°®Z¯¶]b¯vszg¦ °®¶§Ä®z-Á°Â®ÀZd¦®

ÀZº-vÀº°À¦°Â®¶º] Á±Zºc ²º¿¦Ê ¡ºº·¢Â°Z¨Ÿ¢zºº] ¦°Ë»¦`°¬§z-¦ÀZ€³¤>ZH¤o žºc»¦ÀZºº„kZ¸´¯Â³Â°z]ÀZƒ°¦v´ÂZ¸³¡z]žv´§¾Z°—¤z^¨d€¯Âz^¨d¯ ®°¦®Zkžvdz ]

Œ¨ºü´’ó¦ bº¦Á®ºº¯zŸ‚º¿v³Â¦vs¾ººº°¶§v³±¾¯z¾dH¬¯±¦¾Z°—¢²¿¦Z¿¡ Î

ŸÊ©¢ º÷Œ¦Ê¿¦¾’뢪 ¸«

b¦À¦°®Z¯ÄZ·¿Z-z¿±°®b„¸] ¾º³¦vkÂfºp]zº.¿®»zº ±¢Âž¶º¿¡²ºº¿¦±¦ÄzÀ€ c¾°¬—fp]²¿¦ ¶º] ¦°Ä À®zº] ÇZºº] ©º£Â©°v£Âžv³±zŸĦz]°v°®Z¯ÄZ—®zÀgPc±¦Ä®º¸ƒ ±¦¶§bº¦Ä°vº£ ¶ºº] žb¦®º¸„¯¶§¾cZÀ]zlcÂv·¦ºƒÂž¾Z°§«°¦v¯Â«°Z˜¯ b¦ÀÂzÀ]¶¯Zs‚¿Zl´-`Ào

¶º] °®Zº¯ bº¯vszºg¢°®¶§¾º€§Zºº] ¦°®ºs®°ºsz]¦¿Ž¤ŸZl´¿¦°®²¯ Z°ºƒ Ħzº] ®ºº] Ávºƒ ¦Ħzº] ¾ººcº¨¬¯ÄZ·§Zlož„§Â®º]ÁvÀ°¾«Z—¿Z¤¯ ®´§¾¯ÀZÀ]

°®¶§¶À¯Èºº¤¾ºƒÂzŸ§Zºd§¶º] §Zºd§vº¿zsĦzº] À¦z¸º °®±Â°¦¿ vº°p¯vÀº «Zºo ÄZº£¡¶ºº€R¯²¿¦ÄZ§zƒ±¦¾¨¿®dŸ°®º]Äz¸°k°¯º]ÀZ]ZÀs ÀZº]ZÀs§zº£ °Zº´¯ZÀZº]ZÀs¶ºÀ«¦¾¸ºd´¯°®–ºº£¦Âb§zƒ°Z^³¢°®¶§b¦¾$]Zd§ °Zº^³¢¾ºXº€¯¦¦¿zººƒ À¦°®¦z]ÀZÀ¯±¦Â°Z§¾ºœ„¯¾ƒÂz ]Zd§ÂÄz¸°k°¯º] Ħzº] ²º¯ bº¦¾ºH¬§ÄZº·§Zd§³ÂzºŸ Z>º³ZÀo¢Zº¿ ÂZ¸³Zdºz¸ƒ¶ºº] \d§¾Z°¤ ¶º] ¿®ºº°³¾¯°¦vº¿®ÀZº„¿¦±¦>Zº^«Z›¾WZ´ººƒ¡Â¾d®vd°¯`¤]ZZ]¶§ÀZ„¿¦°¦v¿® ¶º] b—Z°Z¸#\¿zº£ ÁZ.p^‡¿®º°º³ Ä°¦vº¿zs¦°¿±Ç ÄZ¸]Zd§Â¶dŸ°°Z^³¢Hªp¯ ~º³¢±¦²º€o¢º¿zZº] ®ººs –¯Zºk °®Ä®¦vºœ]\ººÀs ¾—ZŒ£±¦ÎÑÒ ´¾ºÀzÀœˆ«¦–¯ZkºÎ b¦Á®z§b¿¦Â°

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£ 

ÎÑÏ

®º]Áv³Z¯z¸“

Ä°¦°®ººs ¾º¯z# vº´]z°§ÂÁvº¯¡§Zºd§vº¿zsĦzºº] °Z^³¢À¡°®Ä®z¯ ÁvºÀ#vº´]z°§Ä°zº] ¦°®ººs ¾—ZºÀd]¦ÄZ¸ºº]Zd§±¦Ä°¦v¤¯Âž®º]Á®z§²¸²À¯± ªWZº°Â†ºˆ£\ºd§±¦¾ºŒ˜] ¶º´¯®Â¶º¬À¬§ÂnÀcZºº ¯ÂÀ¡z£ªÀ^£±¦ž®º] °Z§¿Zº°c¤±¦~º ÁzsÃZº] žvºº´§–°k¦°¿±Ç ÄZ¸]Zd§`À¤]Zc®º]¾ºœ„¯Â¶À¬°— Á®Zº¯¡Âžbº€]vº´]z°§ÀZºÀ¯°®vºƒ ®vº— ÁZººl´®Âvo°®¶§¦°Z·§Zd§¸º°l¯ ®º³ºk¿°Zº¿ ¿°Zº¿

¶ºº¬«¦®º^À^¶ºº¬«¦®º^À^obº -ÀZ¸º-Zºº³ ¶§®º]«ÂzsĦz] ®³ºk

¼zº— ±¦¾ºc¦z£ÂÁvºƒ |º¯z£¾º¬Às¿vº¿®¿®z§³¦Áz¸º# ¶º] ÁZºº.³Àº# ®ºd -®°¦vº³

vºo ¶§bº¦°Âzº ÂvºkÂÈ °®¼zº› ÀZº´#ž¶dºº€„³‚À³Z„Àz] b€À³§®¢®°°ºt¯Z¸´cZ¸´cÀZk‚¿Â°®ÀZkZ£¡

½Z³±ºº Âvº´¬]Ħvº‡ Zº] ÁZº.³¡žÀ®±­zºº# ®ºs°Â®°Â®¦¿®z§¸Âzƒ v³¦ºs²À„´«®Â¦ºÀƒ°ZÀ€]¦°

ÀZ¿z—z·ZZ]Z]±¦©ZÀ]¢²¿¦

Ÿbº¦¿Zº³ ¶ºº# ¦°¾®ʾ®z^«®zºº-Â

Ÿbº¦¿¦vººº§ zººº^º«®Fzº^º«®̾ʮzº-¦

Ÿbº¦¿¦vºº§ z^ºº«®Â¶§¾®®ºD³Âxº³

®ºººD´º¿Â¶ºººdºÀº¯¡®º¸ºº] zº^º«®Â¾®

 

b^ººpº¯ °¦±Zº] bººº¦¿zº- ¦|ºº§

bºº^ºpº¯ °¦vºººº¿zººs ¿Ì z ºº¿®¾ºº«®

b^ººpº¯ °ZººcÂb´ºººpºº¯ ®Ê ººººº±

¾® bºººº¯Zº£ zºº] ®ºdºŸZºº] ¾ºZº^º«

 

®zº§ ¿zººº ¾Zº] ¾º] bºtº] Ħººº·

®zººº§ ¿°Âzººº Àºº]ZºÀ]bº¤º„—®º›

®z§¿zº zº] ¾§Zººs ¶Ÿzº Ä°ººº^‡

Ä°º^ººº‡ ²º§ Ä°ºº^‡¾ºdº -ºº°º]

 

®ºº´º¿Â¶ºººBc Zºº¿°®¿z.º´º] Zºº¿°®¶]

®ºººD´º¿Â¶ºBc¦zºpº‡ ¿zº.º´]¦zpº‡ ¶]

®ºº´º¿Â¶ººc Zºº´º—°b¯Zºº£ ±¦ÀZº„³

bºººƒ®°®ÂÁººº§ ¿zº.º´]Zºk zºº¸]

ÎÑÐ

vƒ©º¨¬¯§Zlož„§Â¦Ħz]°®Z¯¶]b¯vszg¦°®¶§Ä®z-Á°Â®ÀZd¦®

vºƒ §¦®Zºƒ ®Zºƒ ~º ž®z§Ä°ZÀº€]`ºº¿z-vƒb§Z¾Zo²¿¦°® v¿v´sÂ

¦°Z°ºƒ ÄZº—®°Zº”d³¦®dº€·Áv³Zº¯¦ÂzÀºº¤ŸzÀ¤o²¯²¿zŸ¡b´€o¢®d ©ZÀ]¢²¿¦Àv³¦ºs¶]®z§¸Âzƒ¿°¦®

¿zºº¿®‚ººÀ]ÀÂÉ°Zººº] Âázº] ±¦¶º´-

¿zº º¿® ‚º¿ººº„c¾º¬º] ¦ºº«Zº£ ±¦ºº¯

¿zºº¿®‚ººº¿vº³¢¢ººº¬ºŠôº È¢º ±¦ººº¯

ÁzºººÀº.º³ ®ºdºº®¦ºŒØºüº’캺« Š zº-¦

 

®ººÀº«Zº´º] ¦Âzºº ¾ººº] °Zºº¿ bºº®±

®ººÀº«Zº´]Zºººº¯ Zººc ÀÇ®¶ºBcºº ÁÈ°ºº]

®ººÀº«Zº´º] Zººº¯ ¶ººº«Zº´º³ ªº^º¬º] zº-¦

²ºº„¬º- ¶ººº] ¦vºÀƒFªº^º¬]Zº] ®ºÀº„]

 

®ÀWZº°³¦Â®ºº› ®ººº¿zº§ ®º·¦Â²ºtº

®ººÀºW¡®ºº· ®Ê zººº- ÀÇ®¶ºBcºº ÁÈ°ºº]

®ºÀW¡zc²À.ºº´®¿zºººc²À.º°›À¡z·

®ººÀºlº´€º] Zºº¸º°º› ®ººº¿°Â¡±¦zºc

Á°Zº$À]²º¯ °¦xºº.¯Z¯z¶]zvÀb¦§ºsb·¦°¶º¬«¦v°p«¦b b -ÁZ.³¡ŸÄ°¦x-¾¯Z¯¾º§Ä°Ä°Z]®·ºcž¿¦Áv³Z¯¦Â

Ávº¯¡®º· Φvºt·®¶º¯Hȗž¿zºt]§Zºd§ž¿vº¯¡°Zº^³¢²ººÀ°·°®²¯±Â°¦¿ v¿¦ÁvÀº„§bº°o±Z°ºƒ Z>ºŸZˆ³¤®ºd -¦¶º] ²º¯ ž®¿®z§b^p‡®·Z]Ä°v£®º] zº°—zº-¦žºÀo®ººƒ¾¯¿Zºº°cZ¸´¿¦Z]\¬¯vÀ´¨¯°ºˆc¾«Âžv¿¦Á®z]j³°>Zd¤À¤o ®º´À^]°ÂZºÀ]¦º´¿¦Ÿ®ºº] Z·z^s¶#Ÿ®º]Z·Áz¸]¶#žvƒ¾¯»z‡z.¿®ÄZ¸·¦°°® Ÿb€À#bd®°®®´À^]ZcZÀ] ŸÄ°¦®¶#Zc ©Z]¦zººs °®Á°ĦÁ®zººº]Zº³ ¶ºº§ ¶ºBc

©¦ÂZººº°®¬º— ĦÁv³¦ººsZ³¶ºº§ ¶ºBc

¶º] Zº·¾´¿Â|£Àºº# ¦vºt·®`ºº¯Z³bœ«¶]»Âz˜¯`¯Z³bœ«žÀ«Pc\oZ‡ºs D ®È z^§¦¾¬—¾´¿Â|£¶¯JȗºÎ ¦vºt·®¿Zº³ ¶º] ³¦¶º¯Z³bºœ«¾º«Âbºº¦Á®z§¾¯ ZŒ¯¦ºs®¶]¦¦x«v´¿º-¾¯ºDs®È ¦vsv§ÂÁ®~ÀW° b¦¶dŸZ¿°Z„d³¦

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

©Z¸ºÀ·©Z¸ºÀ·¾ºº°¾§À°Zº¿ ¶º]

ÎÑÑ

¾º³Âx³®ºººs ÀZººº¿±Â®ºº ¶º§ ¶ºBc

zÀºÀœcÄ°vº£ ‚º.³°ÂžbºŸ°ÂzºŸ z¨Ÿ°®Ä°vº£ ÁZºº.³¡®°ºs¾³Z¨c¶¯Hȗ ®¦v³²¯¶]¾]¦ºk"À·Âž®z§

ž¿¦Ávº¯¡vlº€¯À¡¶º] žvºÀ³¦ºs¾¯±Zº°³®WZ£vl€¯°®ž®Z´ƒ¾¯¦°Z°ƒ²¯ ²°Zº À¦z¸º °®ž¿°¦vº³ §¦ººs Z·\ºƒ ¿°¦vº³ ¾º´À˜¯ÄZºk ²º¯ ®ºº¿¡¾¯®·±Z] ž¿Â°¾º¯ Z·¶º³ZsÁº¸£¶º] ¿Â°¾º¯ »zº À¡Â»zº ²º¿¦ÂbºƒzB ººº³ À¦z¸ ¿°®Zº¯ ¶§¾ºd£Â±¦¾º«Âbºº¦Á®º]À¦zÀ°ƒÁ±¦Â°®¦¿®|³Z¯ ¢]Z¾|´¯®³±¾¯z ¿Â°¾¯¾|´¯À¡¶]zd°§b¦Á®z§©ºŸ

²º¿¦Ħzº] z·Zº“ \º€o¶º] Zº¿¡¾º«Âbºº¦v³Â¦vs\³Zk±¦©Z¿Z´—®d ŸÄ°¦®z”³°®¦°¾H‡Zs\^žb¦ÁvƒZ°ƒ¶]¶§¾cZ¿Z´— ¾Zºº ²ºº¿v´#À¦ºcZººº³ Šº¿z¯®dºƒ¦®ÄzÀº °®Zº¯ ²º¯ ¾º¬]bº ‚º¿¦z]¦xº› ž¿®°Â¡¾ºº¯z]¦°¦jW¦ºož¿®º°³¾¯¦°‚d¯vs¿®ºsž®º]zÀ-²À¯± ÄZ·¶d¦ºsª°pc°®¶³º-z·¶]¶‡Èsž¿®z§¾¯z‹Zo‚¿¦z]º‹Â§¡Âž®dt¾¯ ªºº°pc²¯Âž®¦®¾¯‚pŸ>ZŒ˜] ®º]¼Ès¢v]Âv´c°ZÀ€]¦Â¿®º]³°ºŒo°®¦ ±¦¶¨³¡Zº] ¿®z¨³°ZººÀds¦¾ZÀ—b¸k²À°·¶]¿®z§¾¯®€^c¦Ä°z]¿®z§¾¯ ®ºº^³°Âvº¤¯°®Zº¯ F¢º ¬s²¿¦Z]¾ZÀ—Ä°¦v¸.³¦z¿±bƒx-¾¯¾Zª¸#²¯² ²º¯ Zºº¿ ž®±v·¦ºs®·¶]¦°Z¯¾³Z-v³±Z¿®´§§Ztd³¦Ħ¶k±z-¦®d€³¦®¾¯²¯ ¾ºº^£ª]Zº£ ¿¦¶º Z—®ºº³¦vk°®°®Z¯½zc®¿º-½zc¦°¿°®Z¯¿vƒ¾¯°º^l¯ ¿®º]Á®¦®¢ŸÂ¶dsZ¦°®ºsÀ¡Z]Á®z§ª°pc¶k±²dƒ¦v³¶]¦x¸¬Ÿž®º^³

ÀZ¸ºº-Zº³ žvÀº°¾¯²º¯ ¶º] ı¦¶§¾WZ¸º¿°¦º-Zº³ ªº°pczºg¢°®¾·Z.¸º¾º«Â®¦®¾ºº¯ b®³ºs¾Zožvƒ¾¯²ƒÂ°Ħ¶H£zk®±¾¯®«®z]¾£z]¾Wº®º]°x-®Â±Âbƒ¦v³¿¦Â®¶Hd^«¦

¦嬸º ¦°®ººs §¦ººtds°²ºº¯ º®º]®z¦º·ÂÀZd€¯± ¶§\ƒ¦¿Zc ¶dºƒ¦vº³ À®±¦vº‡ ¶º] ±ZºÀ³jW¦ºoĦzº] vƒZ^³Z¸´cZºc ¿®zd€-¾¯¦¼Z¦°®Â

ÎÑÒ

¾cº¨¬¯§Zlož„§Â°Zc\ƒ°®À®¦®§¡`¦Â¶] °®Z¯¶]b¯vs

¼Zºº¦°®¶ºº„À°·ÂºÁ®z§§¡¦°Á±º§ ¦°¦¬ººº¤¬£²º¯ ¶§\ºƒ À¡°®ºvºƒZ] \ºƒ ÀZºÀ¯°®¦º®º·v]¦¶º] ¦Å°ººŸ vºº·¦ºt]§¡z-¦¶§¿®°¦x-¾¯¿®ºs嬸 b¦ºs§¡¦¿°Zc

zÀº.]®ºd -¿®¦®¦¶º] ¶ºdt¿°¾ºŸz“°®¦°Á±º§§¡Â®dººZsz]Ŧ°ºŸ ÀZk°®Z¯ ®z§°ººˆc²ºÀ´#žbºƒ¦v³z^ººs ²¯ª°—b¿°ºŸ±¦Âž®º]®º«¡§¦ºs¶§¦ ¦Å°ººŸ ®±¿zº zº] ¦°§¡`ººZ§Â®¦®²¯¶]¾^¿z›‚pŸž¿¦Á®¦®z¿®¦°§¡²¯¶§ ®º·¦ºs¾¯©°xº˜¯‚ººt^]¦z¯ÀZk°®Z¯zÀ.]®d -ÂÁ®º°³§¡Á°Z]®¦°¶Z§ Ÿvƒ¶#¿vÀ°¸ ³ÀZ¸-Z³¶§ ¦¿¶º] ªº¿v^cZ·¶º£zkÂZº·¼z]À¡Âž¿vÀºº°®ºsı°¡¶]¶§À¡>ÇZ°k¤ ²º¯ Ħvºs ²º¯ °Zº¿ ²º¯ \ººÀ^ožvƒÀZ„s°®vÀƒ°ºsÀº$°·¾³¦°º³¾°«Z— ¶§bº¦¾Zº vº´#žvº„³–º£zº.¿®¾Zººo ²¿¦Âb -²t²¯Z]²¯\À^ ®°¦®¶¯¦®¦

¾”ŸZºo¦vsbŸz-³Â®¶]¦°Z·§Zd§ÂžvÀ„§°È¦°®ºs¨ºÀ-¾Zo²¿¦°® bºŸ°«Âzºs

Ħzº] °Zº^³¢Ê°®È b°ºº ¶]ž®¿¡¾¯Z°ƒ‚À¶º¬«¦ Z„³¤b -ÂÁ®z§

v³¦ºs,´·¡ÀZ°·Z]¦°¾|›²¿¦ÂžÁ®z§Z¯»z¶]¦°®ºsÄ°¾Zo²¿¦°®

bº€´¯ÁZºº.p^‡Ê®°ÂÀZœ¯zÀÄZº—®

bº€´¯ÁZºº¤³Zs¶³ZtÀ¯`ƒº-¶º§ ®º´¯

bº€´¯Á¦ºººs°x—ÊÁ¡zp¶]²¯Ħº³

½Z]¶#b€À³ ¬º^‡Â,´#¶³¦zc¿z-

bº€´¯ÁZººƒ®Zb®Ê°®½ZsĦv-

¶ºº¬«¦vºº°ºp]®º›°ZŸ¦vº- ÂÁZºƒ®Zº±

bº€´¯Á¦ººº- ¦vs¿°¦v³¾ZÀs²¿¦|k

bZ°ƒ¾Z‡Â¿¦¶³ZtÀ¯Âvl€¯±µz›

bº€´¯ÁZº- ¶ººÀ¨cvÀƒ°ºsv´€¯±¦zŸ

Ä°¿®Z¸ºº³ ÀZd¡²¿z]¶§ÀZ¯±À¡±¦

bº€´¯Á¦°Â®°¶³b«Â®°®±¦ÀvÀ¯°

¶º³°Â®ºº´§z]¶°Àsªk¢šºÀºc ¶]z.º¯

Î

’ŸZºo Zºº¯ °ZÀds¦®ºº^³¶º# zº-¦ÁZ´º-

bº€´¯ÁZ´-º-³Z]§®¦¢¿z°®ºc

vƒZ]¾¯ÎÕ ´ÀZ¯&–^Â¦À¦º¿®°®Âb¦ı¦zÀƒ’ŸZov°p¯²¿v«¦~°ƒ¶k¦ºs±¦¾|›²¿¦ºÎ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÎÑÓ

vlº€¯¶º] ¾º€§Zºc Zºº] ¶§§Âz›¦¿®|³±Â°¦¿Zcž®¿v¿v³¦°¦z.¿®Z¯ žºH£ºc²ÀºƒZ¯®Zº]¡ztŸÀZº]ZÀs¶ººÀ«¦¾¸d´¯À¦zÀ°ƒ¨±¦Â°®F|¯z£ ¹¦z#°®Âž®dŸ°¾¯ ¶º] ¶]Z^º ®ººs `p^º€¯bº„.³¦Zº] ®z§¾¯Èº ²ÀºƒZ¯`ºº„Àƒb„±¦®z§ ¾H«¦®b -Ũ°Zƒ¤ÂÁ®±²ÀƒZ¯`„Àƒ ®z§b§zo²ÀƒZ¯Â¿®z§¾¯È®·²¯

À¦zÀ°ºººƒ Á±¦Â°®¾ºo¦º³°®¶§ÀZdº®±¦Šº˜]Ħzº] ¦°¦ÀZdº¦®²º¯  vºº´#¶§¦°¦°®Zººº¯ ž®ÀºZ´ƒ¾¯¦°¦Zº¯ vº´d - ž¿®z§žº¿z˜cžvº³°¦®¾º´¨ ®ÀdsZ´ƒ¾¯bÀ À§Â¼Ès¢²À°·Z]|À³b¦Á®z§©ºŸ¾Z

vº³®z§ÀZºÀ]¶º³º-²º¿v]¦°¦¾Zººo ¬zƒ¾$]Zd§v°p¯vÀ«ZoÄZ£¡Z¯¢ ¶§Ä°¦vºº¤¯ÀZ°·¶]®zs¾¯§Zd§Z¯±¦¾°§°¦v¤¯³ÂzŸb®b¦Ä®z¯¦¶§ ¶º§ ¦°Z¸º]Zd§Âžvºº´§¾¯²¸¶Z€]ÀZ]ZÀs°Z´§°®ÂžvƒÂz ]±Â°À¡¦°Z¸³¡v³¦ºc¾¯ ¾ºc°º‡±Â°zº· bº¦¾]Zº€obº°®®zº¯ ¦vººƒÂzŸ¾¯b¦¿®z¯¿Â|«®°º¯ ¦°Z¸º]Zd§¶§±Â°ÀZº°·zºˆ—ž®ºÀ´§¾¯°ººk ¦Ħzº] ¦°‚¿Z¸º]Zd§Zºº¯ ž®°Â¡¾¯ ®°Â¡¾¯¦°‚¸kžbsÂzŸ

Zº¯ ÂvºZ´ƒ¾°³¦°¦¾º€§¶º§ Ä°ºº ¶ºº] žv´§¾¯ª·Zlc©Z£Â¢±¦¾Œ˜] ®¿¦Áv¿®¦±¦¾]ºs°ZÀ€]©ÇZo ¶§bº¦°®Zº¯

¶º] bº¯vsĺº´˜¯jWZºd³ÀZºÀ]¶ºÀŒ£²º¿¦±¦°ººº”´¯Ä°Z]

z º ¦vºs z¸º ¯ `º´Àl´-°®Zº¯ ¾®®ººƒ¾¯±Zºº] ÀZ°¡Ê°®®ºƒÁ®º„-‚«®Àº# ÄZº·°®®ººƒ ±Zº] zº-¦Âbº¦¶dº€]ÀZ°º¡ÄZº·°®vºƒZ]¶dº€]zºº-¦b¦vs ®ºƒ¾¯±Z]ÀZ°¡

\ºƒ ¿ZºÀ£Âvl¸ºc ¶º] ¦vººs Á¦°¦«Z®¦zŸ¢±¦Ä°ZÀ€]¶#b¦ÁvƒÁv¿® ÀZºƒ°ZdŸ°Àºº# ¾º«Âžv³¦Á®z]zº ¶º] Zº·©v¯¸Âzºº„¯ÄZ·b‹Z¿°Â°Z¸³¿ZÀ‡ ÀZÀ«Zº ±¦~º ž¶dº€^³¾ºŸz®ººs ©Zº°o±±¦bºº¦Á®º^³§ºs°v°®Z¯Z] ¶§°ºº§x¯®z¯²Àº°·zÀº”³Ä®¦zºŸ¢¾«Âb¦Áv„³Z¸³¡Ħz]¾º]Zº] ž„§Ä®Z°d¯

ÎÑÔ

b¦°º§v´À]¾°³Ë¢o¶§¾€§Âžv´´À]¾¯Ë¢o¦°À¡z£ÀZ¿Z´À]¶¨³¡z]˾¦®À¡z£©Z¿¡

vº³¦Á®º^³¾ºœº„¯©Zº·Âz¨¯½zºc ªºŸ¦º³Â©Z^pdº€¯Â©Zºº‹Z¿°¶]®·®Z¿± ÀvÀ³Zºl³z³ªºÀ^£±¦žbº¦¶dº€]¦Â¿®z¯²º ³¶]¶§Ä°º¯É¦²À°·©Z—¦z¯zg¢°®Z¯¢ ÀZº-°|º] ±¦¼ºº¤p«¦Ä¯ª]Zºº¤¯°®®¿z¨cÂzÀ£ºc¿®z¯±¦ÀvÀl³z³Âb®z¿± v³¦Áv¯¡ªWZ³¶À¯Z©Zk°®Â¶À«Z—©Z¯Z¤¯¶]²¿v«¦Â ZÀ«Â¢Â

¶º] À¡zº£ °ººº#vƒ¿º¬˜¯¶ÀŒ£²¿¦ÀZÀ]¶§°Z^¯`¿¡²¿¦°®fp]±¦Ä°Z] ¦°®ººs ¨ºººÀ-¶§b®¾¸c³ÂzŸb®®z¯z]Ÿv´§¾¯Äz^·°¿È ª^ ĺ ²ºÀ¤¿ÀZ´#v„§¾¯³Â®¶]±Â°z·¦°®ºs¨Zk|¯b—ZŒ]¶¿Z¯zv„§¾¯°È °ºº¯É¦Â©Zº´À˜c¶º°·zº] ¦Â|kZº— À¡½¦°®¦±¦®«Zºº— ÄȤ—¶§v·®¾¯¾czÀˆ] ¿®zº¯ zº] žvº´§¾º¯ °xº- ®«Zºº— °®¾cº¨¬¯Â±Z]¾°„#Z]v³±¾¯v´t^«¶¿°Z^d—¦ ®«Zº— ²Àº„³°v‡¦°®ºººs žv¿Z°³¾¯®ozc©Z¿º´˜¯Â¢¿Z¤o½¦°®¤±¦°º§ÂZ´À]Z³ v´À]¾¯¦°®ºs¶-¶À¨c¦°vÀƒ°ºsv´€¯±¦zŸÂÀZ¨¯¤ ²ºÀ¤¿\oZº‡ ¦°®¦zºŸ¢²ºº¿¦À¡z£¶³º.#¶§®À´§\l˜cv¿Z^³z.¿®Zl´¿¦°® ®zºs ÀZº^oZ‡Â§Zº^«Ã¦º«Â¦¦°ÀZºº³¡Âžv´§¾¯¾H¤¬c°º§¦°ÀZ„³Z «Zt¯Â¢o ÀZº„¿¦z]¦°¾ºº°ÀsÂb^£Z—žvdzŸ¾¯b´˜«ÀZ„³Z «Zt¯z]žv¿Z°³¾¯¾Ÿz˜¯®¸Ÿ b¦°Z”d³¦°®

ºººMïŠÀ¬ ¢ºøû¤ºø ߢº ÿ úºøŠï꺸’ó¦îº¥È° úº÷ îº Šó¤ȾĎ º ûɦ¢øMººû¢ öºŠô à úºøŠç¢ þ º¥Ž þºôó¦Â÷¢¢÷ ÈÀŒôÐ   úÀMó¦Èºȼ¢Š°øó’¦ÈÀ ÔìŒ üŠÈÂþºôó¦¾ àŽ¥ÈÀŒç  úÀMó¦§ Ê ¢¦’óæŒó¦

öŽ ºO º¥È°þºº ³ÂÈ È –ä¬ ¥¦¦Â ¦ÏúÀMó¦Èºʧ¢ȸ ó’¦È  Ç ÈÀŒç¢¼ È ö ºM ¥È°ÈÀ ̼  ÈŠòÏ  À¢

ö º Šó 󦊨Š È  ó¦¨üȸ’󢎥 ÈÀɣȰ ¾ Ȇ¨ûŽŠß ÈÂŦÂ Ç  ö ÿ¢ü’ëȱȰ¢ø ÷¦ŒìºŠèû ¢ÈÂȨŠôÐó¦¦ ÷¢Šë¢È Œ¨ºŠðŸ Š ø’ó¦È öŽ «¢O°¯É È öŽ ³Ž ¦ÈÂ±Ì ¢È öŽ Ÿ–¥¢ ú÷ ¶  ôŠ Ï   ú÷ È¢ ûŒô » ¾ ÀÇ ¾ß É©¢ü³Ê°¦¾ó¦¦’ì ß úºÀMó¦Èºʰ¦¾ºó¦º¦’ì ßöº àŽüçŠ  ö «Â ¦ Ï  ¢ºøŽ¥ öºŒð ŠôßÆ¿ŠºÇºǧ¢º¥ ò O ºŒï ú

ºº÷ öŽ ŠôßÈÀŒô » ¾ µ Ê Ì°Ã¦çÈÀ ¾È Ê ’è ŠòÏ  À¢þ¥Ž þºôó¦Â÷¢¢÷ ÈÀ àŠØ’ìÈÂþë ¢Š°÷¾ ॠú÷ þºôó¦¾ ß ÈÀ ÔìŒ ü Î

° Ê ¦¾ó¦É  Ç

ö Šó ÈÂŒ¨üà ôMó¦ ö Šó î Šó¦

v—°ÎÐ ¨°º±¦ÏÒ ZcÎÖ `¿¡ºÎ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÎÑÕ

Ávºƒ ¾±Zº³ ººc ¶ºº] ©°Z-®°Âz屦¦°¶$³¡v³¦®¾¯¶§¾€§À¡Z¿¡~ ¶§bº€À³²º¿¦|ºk

Âbº¦²ºº¿¦Ÿb¦°º§¶§b¦¾€§ªh¯žb¦¢ob¦ v´°¾¯À¦v]žv´°¸Ÿ¾¯ª¤—®zsÀZ^oZ‡¦°b¤À¤o²¿¦

¦°ÀZºº°Àžvº´´§¾º¯ ZºŸÂ¦vºs v¸º— ¶º] ¶§v´dº€·¾³Zº€§®zºs ÀZº^oZ‡ Á®ºº°³³¦¶º ¬‡ ¶º] zº¯¢vº³Â¦vs¶§¦°¶ºº$³¡¶]¶§v´d€·¾³Z€§À¡Âžv´´¨ƒ¾°³ v´¦z·°®§Z€oÄv]±¦Âžv³¦bÀ„s°®ÀZƒ°Z-®°Âz±¦Âv´¿Z°³¾¯¶ ¬‡

Âz^º‡ ÀZºƒ°Z-®°Âzº ¶ ºkÂĺldº€kb¸ºk ¶º] ¶§v´dºº€·¾³Z€§À¡ ı°ÀZº„¿¦¶º] Zº¯ ¶§¦°¶º$³¡±¦Âvº´´§¾º¯ ±Zº°³`ºº¯Z£¤Âžv³°¦®¶„À¾WZ^À¨ƒ ±¦Âvº´´§¾º¯ –ºŸ®¦°Ävº] ¾¨Àºº³ Z]žv´¿Z°³¾¯¼Z ³¤¦°Z¨ƒ¡ÂÀZ¸´°®®¿¦Á®z§ ©zºs¡Âb^£Zº— ®°¦®ÀZº„¿¦¶º] ´Zººˆds¦HŽ¤Ÿ ¶³Zs²¿¦b^£Z—v´¿¦®±¾¯®ºs ±¦~§zº· ²ºÀ´$°·Âžv³ººƒ¾¯ªºs¦®Z¸ºº³¡°®¶§b¦¾³v—ÄZ·b„¸]°®Z¸³¡ ®ººƒ¾¯ªºs¦®Z¸º³¡Zº]

vºƒZ]¶dººƒ¦®bÀoȇÀZƒ¶¿°Ë ¯ÂÀZ„k¦Â±¢ÂÀZ„³¦°v

 vº´´§¾º¯ Z¸º³¡zºº] ¿Èžv³ºƒ¾¯®°¦ÂZ¸³¡z]°®z·±¦|À³ÄÂZ°ÀZ.dƒzŸ Âz^º‡ `ºº¦Â¶]v´·®¾¯°¦z£b¿vo¢©zŒo¿È ®¦Â¿È ®«Z—¦°Z¸³¡®«Z— ¶³Zs²¿¦b^£Z—b¦¾d^£Z—º¨À³¶#~

žv³¦Á®º°³ZÀ³®°®¶§¾WZ^À¨ƒ

žvº´´¨ƒ¾º¯ v³¦Ávºƒ v¸º˜d¯À¡¶º] ¶§À¡±¦~º ¦°¦vººs ÀZ°À¶§¾³Z€§ žvº´´§¾º¯ ®Zºº€Ÿ²À¯±°®Âžb¦Á®º°³z¯¢À¡` ¬ ‡ ¶]v³Â¦vs¶§¦°¶$³¡v³z]¾¯ Ħzºº] ±¦|À³¶³Zsb^£Z—Äv]b¦ÀZ„¿¦Ħz]±¦¢ob°o°±¦³Z]°Â®Âb´˜« b¦ÀZ„¿¦ b¦¶°¿z§²¿¦®°¦®Äz^·°¿È

ª^ z]¶§¾cZ¿¡¶¬°k±¦Â

 Ê ¢̺º ¸èŠ ’ó¦Žúºß  º ü ÈÂ¥ ººŒì’ó¦Äʯ Ê ¢º¬¤ÈÂÊÀ¢ºÈ ·Å̦ÈÂʾ ¾຺’󢎥  ÷˜ºº þºôó¦MÀ¤ Î

ÈÀ ÂïM À Š « öðŒ ôMà óŠ öºŒðŒÜà   Ž 䦒ó¦ÈŽºŠð ü ø’ó¦È ªp³ÎÓ ¨°º±¦ÖÍ`¿¡ºÎ

ÎÑÖ

b¦n‹¦Â¿Èª^  z]‚d«Ç®¶§vÀl¯À¡z£±¦¾cZ¿¡

zº¯¢ÀZ¨¿®|º³ ¶º] ¼Zºº ³¤Â¾-vÀ°ÂÀZ€o¤Â¾v—¶]¦°Z°ƒv³Â¦vs>ZH¤o Z°ºƒ Âv¿Zº°³¾¯¾¸º³ ®dº  Zºº„pŸÂnÀ^£Âbƒ±Âz¨´¯°Z§z·±¦Âžv´§¾¯ v¿®z-zH§xd¯¶§À¡vÀ¯¦¶]v·®¾¯±°v³¦Âv´¦° b¦¶°¿z§²¿¦©Z¿¡¶¬°k±¦Â

ÉÀ¢Š ü ºË öºŒðü÷ Ž ´  Š ÈÂÖº Èì ’󢎥 È ¡¾ º Ë þ ºôóúºº÷¦Šë ¦º ûŒï ¦ºº ü÷ ¢úÀMó¦¢ ¢¢ Î

ÈÀŒôø à«¢øŽ¥ºŽ¦»  þºôó¦MÀ¤þºô󦦌쫦ÈÂÄ’ì¬ôóɧ’ë¢ ÿ

¦Œó¾ ߦ¦Œó¾ à« M¦ŠôßÇ¿ Šë

ÂÁ®Zdºº€¿¦¦vººs Ħzºº] ¦vººs Á¦°°®vººº¿¦Á®°Â¡ÀZº°¿¦¶§¾³Zº€§Ħ ¾´°ºƒ®ÂvºÀ·®Žº€£Â¾vº— ¶º] ¾º·¦º-©®Z¸ºƒ vÀººƒZ]®¨p¯Â°¦ºd¦ °®¶§vºº´¨³°¦®¦ÂÀ¡zº] ¦°Z°ºƒ vº³°¦®Z°ºƒ Zº] ¶§¾º·Âz-¾º-|Àdº ©¦vº— vºÀ·v] ²°ºƒ®¶ººÀ¬—z]b® ¶«Bz]¦°¢o vÀ´§±ÂZlcb«¦v—±¦©®Z¸ƒ žvº´§¾º¯ zººc¦¿®|³¾¸«¤Ħº¤c¶]¦°Z°ƒb«¦v—¶§v¿±Z¶„À¶dºÀ¦°b«¦v— ÂzÀº^sžvº¿°Â¡¾¯ÄZºl]¶º$³¡¶ºº] v³Â¦vs>ZH¤o¶§¦z¿±žv¿°Â¡ÄZl]¦°¦vsĦº¤c b¦ÁZ-¡ b¦¶°¿z§²¿¦©Z¿¡`¬°k±¦Â

þººôó¦M¤¾º ¦ àûM¢ öºŒðü ¥È¢ºüü ¥Ç ¡ºÇ ¨ ºøôŠï ºŠó¤¦ Šó¢ºà«ʧ¢º¬ð’ó¦Šòº ÿ¢¢ºº ’òŒë ¢û˜Ž¥ ¦Â ¾ ˦¦ŒóŒìŠç¦ óM« ÌÀœŠç þºôó¦ÊÀ® ú÷ ¢† ¥¢¥°¢†¢Ô ॢü Ô à¥ŠÀ¼ ¬ ŠÈ†¢  Ëþ¥ŽȽŽ Ì

û Š È Ï

ÈÀ øô È÷

ÀZºº^oZ‡¶º§ Ä°Zºˆ³Â®º¸º¿ bºH¬¯ §Zºd§ÀZº^oZ‡Ħºº.]z^º°œÀĦ ½zdº„¯Zºº¯ ²À]¶§Ä°Zd -¶°¬§ĺ¶]Z°ƒÂZ¯vÀWZÀ]v´d€·ªÀl³¦Â©¦°ºc °ZººÀ˜¯ÂÀ¦|À¯¦°À¡Âž®ÀW¡®z-®¿¦¶dŸz¿x¦°À¡©ÂZ c"À·ÀÂv]®z· b¦ ‚ºdºzº ¦°¦vºs ±¦zºÀ›¶º§ b¦²¿¦¶°¬§Â°Zºd -À¡Âž®ºÀ´§¯ZºtHc¦®ºs°Z§ ¨vWN¯Ò

¨°º±¦Õ `¿¡ºÎ

À¦z°—¾¡Ð ¨°º±¦ÓÑ `¿¡ºÏ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÎÒÍ

Šº˜]Zºº¯ ®¦zŸ¢±¦¾Œ˜]ž®À·v³°¦z£¦Ħz]¦¿zƒÂ±Z^³¢¦°Ä|À#"À·Âž®À´¨³ ž®zÀºº.³b¿ÇÂ\oZ‡Â§Z]°¢Âv³¦v³®ºs³°ÂzÂvƒÉ°°®zHgR¯Â˧°¦°z.¿® Ä°Zºˆ³Â®º¸º¿ ¶§¦zº¿± vººƒZ]Á®º]v³Â¦vs¾Z°§Âvƒ°°®zHgR¯Â˧°Ž¤Ÿ v´d€³¦®¾¯zHgR¯Â§Z]°¢¦°®ºsÀZ-°|] N°¬— Z¸º³¡¶º] Z°ºƒ žvº³v³¦®z-Ä°ººc ®Z¸´º„À²º¿¦±¦Z¸º³¡zºº-¦z^¯ZÀĦ~ ¢ºo `º°¬§²º¿v]ž®Àdº€·ÀZº¯v³Â¦vszº¯¢®À¬ºº€cZ¯¶§vÀƒZ]Á¦º-Z°ƒvÀWº.] ®¿°¦®»¦zd—¦ b¦¶°¿z§²¿¦©Z¿¡`¬°k±¦Â

þº üß ÈÀ¢ºŠïóŠÂ¦NòºŒïÈ®¦šººŒè’ó¦ÈÂÂЦ’ó¦ÈÂÈÞø Èó¦MÀ¤ö’ôß ÊþŽ¥îŠóÆ Šó¢÷ æ’ì« Š È Î

†Œ  È÷

²º“ ¾Zº^³®¶º] ²¨¯ÄÂzÀº Ä°¦vº³ ²ººÀ¤¿Â®¬—À¡z]¶§Ä|À#±¦Â ²§°¦ºdº¦²ºÀ¤¿Â®º¬—²Zº¢zºº] ¦°b¿Z·°Z§ÂžÂz¯²vo²À°tcÂÀZ°¶º´À¤¿zÀº› °ºº¯É¦ÂÀZº°-¶º] ªº°—zºg¢°®Z¸ºº´¿¦`°·\¬£Â®„#³º-¶§¦z¿± ®zºl¯¶º] Z°ºƒ ¦zºº# ¶§v³zÀ-¾¯°¦z£¾z±Z]¾¦ºX®°º¯Âžv³ºƒ¾¯Áxs¦R¯ `º¬oz¯¶º] ¶§À¡ ÀÂvºº] žv¿¦Á®º°³½¦°®¤¾®Z]žv¿¦Áv¿®Âžv¿¦ÁvÀ´ƒ¶$³¡±¦¶§À¡ ¶ºÀ´“\«Zº¯¦zº# Ÿvº¿¦Á®±ªº°—¶º] bº®vÀºƒZ]Ávºƒ ¿±Zºk ²À¤¿Â®¬— Ÿv¿¦Á®z§~^¬¯²À¤¿Â¢H¤pc²Z^«©°º‡¶]«°Zs°®¦°¶À«Z°do¦ b¦²¿¦©Z¿¡¶¬°k±¦Â

†¢  ºººË þ ººô󢎥 ú’ïŽ º Ì Š À¢ºŠôßîü àŽ¢º¦ É©¢ºü÷ š ø’ó¦ȽȠ¢º³¦È¯¤ºŽ¦üó¦¢ º¢¢º ú  Ž ô ³°¢ÂúŽ ¾ ¢ú ¥ þü ŽÂ¬ ’è ÀÇ ¢¬ ¦¥Ž úº«˜ŠÈÂú ÿÈ®Š¢ú’ô ¬ì’ Š ÈÂÈúºŽûÄ  Š ÈÂú’ëŽÂ È  Š È Ï

ö·° È Æ°ŒèãŠ

þºôó¦MÀ¤þºôó¦ú Šó Âèº ä¬ ǦÈÂú àŽ¢¦Šç » Ç Â Â à÷çîüÐ à Š È  ¡z¤ÎÔ ¨°º±¦ÐÓ `¿¡ºÎ ¶´pd°¯ÓÍ ¨°º±¦ÎÏ `¿¡ºÏ

ÎÒÎ ¶§²º¿¦zº]

þüŽÂ¬’è ÇÀ¢¬ ¦Ž¥úº«˜ Š ÈÂú ÿÈ®ŠÌ¢ú’ô ¬’ì Š È `¿¡zÀ€ c°®

vº³®z§b˜À]ºcZ]žv³v¯¡ºc°ºŒo¶´¯R¯ÀZ³±z-¦z^°œÀĤ

®Ç¢Âžv´¿Zº°´³Zº³±Âžvºº´´¨³Ä®±®Âžv´·v³°¦z£¦vs¦¿zƒ¦°Ä|À#¶kÂ"À·¶] ¹°®¶º] vº³¦Á®°Âz®ºººs ÄZÂb®®ÀZÀ¯°®¶§¦°Ä|À#žv´„¨³¦°®ºs ®zº¯ ¶º] žvº³¦ÁvÀW¦±Äzº.¿®`º ³±¦®ºººs ¶§¦°Ħ¶$] v³v´^³®ºsz·ºƒ¶]ÀZd¸] b «Zºt¯Áv¿v´º€Â»Âzº˜¯zº¯¢°®Âvº´³¦ºt³ÄÂvºº³±zŸÂv´·v³b^€³®ºs ±¦Z¸º³¡Ħzºº] ž²§b˜À]Z¸³¡Z]ŽW¦zƒ²¿¦®ºkÂZ]©°º‡²¿¦°®v´¿Z°´³¦°ºc b¦ÀZ]z¸¯ÂÁv³±z¯¡v³Â¦vs>ZH¤o¶§¦z¿±Z°´]À¦z ›Â³±z¯¡\¬v³Â¦vs ±¦®H¬º ¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º°Âžvƒ¾±Z³¶H¨¯ndŸ±¦v˜]©Z¿¡²¿¦ Äʱ¢ºä÷°®Ä¾ºë¦È vº³®z§bºº˜À]¾º^£ŽW¦zƒ²¿¦Z]žv³®º]Áv¯¡¶§¾³Z³±±¦¾˜°k ¨ºº¦ ¬ ß Â¬»®¾ üÿ žvÀ°¶H¨¯ndŸ±Â°Àº#¶§v´§¾¯b¿¦Â°º¥É±ú¥þºôó¦¾¦ß ±¦®ºs ž®°Â¡¿Èº¤ò ³ º¥¢ú¥¨÷Ž’ðß `k±¿¢Ìÿ ú¥ ª°¢· ¬»®öð· M¿É¦ ž®°Â¡¿È¤ ¨ºø×¢ç ž®°Â¡¿Èº¤¨ºû¢üï ±¦¾MÀººà ÷ zds®®º] ¿ ä¥ ‚¯Z³¶§¨÷ɦ ú¥À¦’èÏ  À± zº€¶ºº¬«¦v^—°®Zº¯ ¶§«¢º´· úºº¥ þ ¦ü ÷¬»®¾ üÿ ž®°Â¡¿È¤¨Âä ÷ú¥¾ó zds® ¶º] ¶ºŠØ ¥¢ °®ÂžÁ®°Â¡¿Èºº¤‚¿z£ÀZ³±±¦z ³Á®²°‹°®|À³®º]´Z—²]Âz°— žvº³®z§bºº˜À]©zŒoÀ¡Z]žv³v¯¡®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º°°ºŒo ÀZºº³±±¦¾³Zºº³±ÂÂ¦zdººs®¶ºº°ZŸÂÂ¦`ºººk±©zºŒoÀ¡®|º³ ¶§¾«Zºo °® v³®º]\¬H°«¦v^—¾´] Î

¶§¶³º-²¿v]b -²t

¨¦ ¬ ߬»®¾üÿ

©zºŒo®¨ººƒ vºo¦É,´k°®¶§b¦ÀZºÀ º]¦`k±ÂÀZÀ ¾]¢²]¦¨ºÂZ˜¯°®Z¯¨¦º ¬ ß zds®vº´·ºÎ žbsZº vº´]º¬-Á®ºº°³¶º˜£¶º˜£ÂvÀºº„§ÀÂzÀ]¦°¦z.kv¿°®¦°¿È€«¦¶À¬— ¦v¸„«¦vÀ Á|°o ¨¦ºË ‚º¿º°—¨º¦¬ß ³°vº ®zºº§ ¶¬Jh¯ v¿z]¦°©zŒoÄZŒ—¢Âv¿ºk¦°z.kžbt¿Â¡À®z-¶] nºdŸ±Â°°®¦vºs ¾ººº°Âbƒ¦®¦vs¾º°Z]¾^Àl—©Â¦v—v³vƒ¶d„§°v],´k°®¶¬”´o³z€ bºƒx-¦Àººs ±¦ÂbºŸz¿x¦°¦¿Èº¤¦vºs ¾ººº°ÂÁ®°Â¡¿È¤¾«ÂbsZ°v·¦°¦Àºs¶H¨¯ ²¿z·ZH«¦¦dÀ]ª·¢¾¬—¶º¬«¦¾º°Z¿¦À¬—¶º¬«¦¾H¬‡

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£ 

ÎÒÏ

ŽüºÈ ø¬óþºÊȒèü óÉÁ°È ¢º¬ »¦>ÄÀºMó¦@úº¾ó¦Â º’Û¢ÄÀºMó¦þºôó ¾ø ¸ ’ó¦þºôó¦Ⱦ ÇÈ°¢ ˆ¨ºŠë¾Ð  ÷ þºô󢎥 ¨ˆ ü ÷ š ÷ ƨ¢Â÷¢û¤ž ¾ø ¸ ÷ ¢ î ¬ø ·È° Ħzº] ¶§¦°¾º´¿®¶§À¡bº¦vº³Â¦vsH†ºdt¯²Zº ¦vººs ¾º°Ĥ ²º¯ vºz]²º¯ ¶]v°p¯Ĥºcb°o°¶§À¡Ħz]ž®z§z·Z“ž®º°³°ZÀds¦³®ºs ¿¦Á®º°³¦°Ä¢¿vˆcž¿¦Á®°Â¡ÀZ°¿¤¦vs¶]¶§®d€·¾³± ¨¦¬ ß

zds®vJ´· ²¯b -®±°Z´§®ºsÁz¸#±¦¦°§Z¤³¾Zo²¿¦°®

³ºººs žºcz]²¿zŸ¡  ¦F]>Z^oz¯ b -®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º° Äv¯¡ bº®¶§¿®ºº] ¾«Zºo °®²º¯ ¦vºs ¾ºº°Ĥ¦vºs ¶º] v´-ºb -v´· žv´ºƒZ^³ºººc ª·¢Âºc`°Àsª·¢±¦zc°¦ºsÂzcªÀ«¯Ä®¦zŸ¢²À¯±Ä°°®®dƒ¦® zºc¾¯¦z-Âzººc|¿|—Ä®¦zŸ¦²À¯±Ä°°®¿°¦®b®¶§b¦°º²¿¦®«Zo¦´¿¦ v´ƒZ^³bÀ]ª·¢²¿¦Â¶°Às²¿¦ª·¢±¦

¾ºº´˜¿ zc®Z¿±²À´$°·²¿¦z]®º¯zŸ®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º° »¦zdº—¦²º¿¦±¦‚ºÀ]v¿Zº] žvº´§¾º°³b¿Zº §°¦vº¤¯²º¿¦ÀZº°¿¦Â¿Èºº¦Ħz] ¾WZ°³ ž®ºº°³À¡zº£ bºW¡z£Z¸º³¡Ħzº] ®H¬ºÂ¶º«¡Â¶ººÀ¬—¾H¬‡¦vs¾º°~ bŸz¿x¦°ÀZ„¯È¤ŽW¦zƒÀ¡²Z¢z] žv³®z§b˜À]Z¸³¡ v¿Zº] Ÿ î ¸ºÇ¢ø û bº˜À]Ħzº] Zº¯ ¦vºs ¾ºº°Ħbº - ¾º üÿ Z¸ºº³¡ÀZÀ¯±¦ Ÿ®À·®ºc¶]b® ººººó Šë Œòº’°÷ ¨Ç ¢Âº ÷¦ʨ˜ºøóºó ëŠ MÀ¤È ¢ºÈüó¦ ¶ç ¢ºÏɦŠ ºû¤ ®ºº¯zŸ©zºŒo Ǩ¾· ¦È嬂 ¢Â÷ ªºh¯À±vº‡ Zº] ²º¯ °Zººd -®·®¾°³b®Â®´§¾°³¶pŸZˆ¯ÀZ³±Z]²¯ Z¸º³¡bº®~º ¯ Â~°B«¶]±ZÀ³b˜À]°®Z·À±Z]¾´˜¿ b¦À±¦¿Z]²¯°Zd ÀZ„ºd˜ºÀ]³zº¿xº Ħzº] Z¸³¡`°º· Zº] °Zd -²À°·žb€ºÀ³¿±Ç ¶ºpŸZˆ¯Âb€À³

ÎÒÐ

¦°®ºs®Ç¦²d„D¨³¶zƒZ]¶H¨¯°®ÀZ³±b˜À]ÀZd¦®

®°¦v³¶³Z-¦vk¦¿¦¿¶]±ZÀ³Âžv´§¾¯b¿Z §¾.¬°k ®ººººs bº®Ä°zº] ¦°¾ºZ^«¦vºs ¾ºº°±Â°À¡°®v³¦¶ºd -¾ºŒ˜] v³®z§n€¯

²Z^«Ä°±¦¦°‚d®Z¸³¡Âžbs¦v³¦

®ººs bº®¦vºs ¾ºº°vºº³®°Â¡§¡±¦¾ov£B±Â°À¡°®v³¦¶d -¾Œ˜] ®ººs ÄZ·bºº®Z¸³¡Â®¦®Z¸³¡¶]¦°§¡¬vB£~ž®°Â¡°®Â®z]ÂzŸ§¡°®¦° v³®z]ÂzŸ¬vB£°®¦°

Š ºû¤ ®ºº¯zŸ¶§bº¦¦¿®|º³ ©ºº^g¶º] zdº„À]Zº¯ zº”³°®¾3¢¾ººº£ Z¯¢ Î

È ¢Èü ó¦ ¶ç ¢Ïɦ

±Â°°®¦vºs ¾ºº°¶§bº¦Á®z§ªº¤³Ävºº£¦Â±¦®ºsr¿°Zc°®Äz^ ¾º üÿ ÀZº³±¶º¬°k±¦Âvº³®º°³À±zºº ³°Z¸#®z¯z ³‚ƒ²d„§¶]z¯¢¶H¨¯ndŸ ®z]b¯È¶]ÀZk®z§b˜À]®°Â¡¿È¤Àº#¾«Âž®º]¨¦¬ ß

zds®

À¦®zº¯ bº˜À]±¦®H¬ºÂ¶º«¡Â¶ººÀ¬—¶¬º«¦¾H¬‡¦vs¾º°Àº#v¿º-¶¨³¡Zc ¾º üÿ Z¸º³¡ÀZºÀ¯±¦¶§‚º¿z£ÀZº³±±¦¾º˜°kžvÀº°ÀZºº³±b˜À]b]º³žvƒ¹°ZŸ Á|º°o  z]¶§¾d¿Zºº´k`¦Â¶]²Z´ƒZ³°º¶]Á®±©°º‡z]§Z¤³®º] ¨¦ ¬ ß zds® ¦°¦z^¯ZºÀnºÀ^£Âbºƒ±ªº°—À¡`ºº¦Â¶]vÀzc¾¯Àº#žvƒ®°¦Â®º]Á®º°³ v´„¨]Âv³zÀ.]

¶ºÀ¬—¶ººº¬«¦¾H¬‡¦vs¾º°v´´§b˜À]¶§v³vƒ¦¿®|³¶º¬«¦¾º°¶]Àº# b -®H¬Â¶«¡Â

¶§À¡¶zººƒ ¶]vÀ´§¾¯b˜À]²¯Z]Z°ƒ †¢  Ëþºô󢎥 ú’ïŽ Ì « Š À¢Šôߎüà Ž¢¦« v¿°ÂZÀ³¦vs¦¿zƒ¦°|À#"À· À¦®zº¯ ±¦¶§ÄzÀº-¾º¯ ¾³Zº°ÀÂv¸ºº— Z¯±¦ºc¶§¦vs¶]v´-ºb -v´· ®À·®¾¯ºc¶]¦°v¸—²¿¦Z¯ÂĦ¶dŸz.³ ÕÒÎ ´ÂÕÒÍ ´Ï «Äv£¦Â¶]»Âz˜¯ÏÍÔ `´°®¾HŸºd¯v£¦Â²]z°—²]v°p¯ıZœ¯ºÎ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£ 

ÎÒÑ

vÀ´¨]v¿Z^³®·Ä®±®  ú  ë’ ŽÂ È« Š È b -¦vs¾º° ÀZÀ ººº]¢¾Zºº¯ ±¦¦°¾WZºº·|À#¦°¾WZºº·|À#²ºº¯ ¶ºººº¬«¦Âbº -vº´· Ÿ¶³Z¿b¦Á®º]¾Èo²¯Ħz]Z¿¡ ¶§®³¦®¾°³Âž¿¦¶dƒ¦®z] ¶dºƒx-°®²º¯ ¾Zº¯ ±¦¶º$³¡ bº -®ºº] v·Zººƒ Âz‹ZoZl³¡¶§ÀZÀ º]¢ ¿®º°³¾Èo¦°ºcĦÁ®º]° ŸŠ¨¦ ¬ ß ª üŽ¥¾ üŽ Šó î  û¤ b -®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦ ¾H¬‡¦vs¾º° ®dº€·¨º¦¬ß zdºs®vº´·²ºº¯ Ä°¡b -Ÿ¾d€·¨¦¬ß zds®v´·ºcZ¿¡ ®°x.]ºc±¦¦vs°x.]Z·¶dƒx-±¦ v¿Zº^³®º· Zº³Ê± úººû Ä« Š È bº -®H¬ºÂ¶ºº«¡Â¶À¬—¶º¬«¦ ¾H¬‡¦vs¾º° ¾´¨] Ÿv´§¾¯Z³±®·®¦±¡¨zo  À±z.¯¦vs¾º°Ħb -v´· Z°ºƒ úºŒïÈ®Š¢úº’ô ¬ì’ «Š È bº -®H¬ºÂ¶º«¡Â¶ºÀ¬—¶ººº¬«¦ ¾H¬‡¦vs¾º° vÀ„¨]v¿Z^³¦°®ºsÀ¦v³±zŸ ª û˜ººŠç Ŧ°¢ºº¦ï °Ç ¾ºº¥ È¿ ºº ö ºº¬’ô¬ŠëÈÂŦ°¢ººäÏ öºº ÿ¢ººü ¥È° ¾ººŠë bººº -vº´· °vº] ,º´k°®¦°Z¸º³¡ºººc ž®¿®¦®³°Âz¦°Z¸³¡¾§®º§À¦°Â®°®Z¯  öôŠ ß ¢ ö ÿ È v¿zcZ³¦®Z¸³¡Âºc~¾d„D§ v³®º]Ávƒá°|]Àº# Ávºº´s°®Â®±¶ºº¸¤¸£¶§Ävºººo ¶º] vº¿v´s¦¿È§±¦§ZºHs²º] zº°— bŸ°ÂzŸ

úº ¥ þºüŽÂ¬ ’è« ÀÇ ¢¬ º ¦¥Ž úººº«˜« Š È b -®¬Â¶«¡Â¶À¬— ¶º¬«¦ ¾¬‡¦vs¾º° ú  Œðô ³°¢ÈÂúŒð¾ ¢

®ººs z·ººƒ ¶º] vºÀW¦±¾¯¶§¦°Ħ¶º$]Zºc v¿ºº„³²dºº€]¡Ä®z¯` ³±¦ vÀ·®b^€³ b¦¶ºº^ƒ¢©¦±ÂZlc±¦¾sz]¶]Âb¦bƒ±ÌÀZdºº¸] ¶º¬«¦Âb -vº´·

» Ç Éº à÷ ººç ŽüºÐ à«Š È bº -®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vººs ¾º°

ÎÒÒ

¦°®ºs®Ç¢²d„D¨³¶zƒZ]¶H¨¯°®ÀZ³±b˜À]ÀZd¦®

vÀ´¨]v¿Z^³¶´€oÄZ·°Z§°®¦z¯b«Zt¯ ÄZºº·°Z§°®®ººÀ·¦ºt]¶§®ÀdŸZºººÀ³°ººŒo~º¬l¯²º¿¦°®Zº¯ bº -vº´· ®ÀWZ°´]¦°ºcb «Zt¯¶´€oÂÁv¿v´€ ²§bº˜À]ÀZºº³±²¿¦Z]b -z°—¶]®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º° b¦ºs©z œ¯ÀZ„¿¦z]¦vs±¦®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º°

¶ç ¢ºÐ Š öôÇÂþó¡Âþôßþºôó¦MôÏ  þºôó¦ɾ Ç°È ÈÀ¢Šï È ®º°³b˜À]Z¸³¡Z]z°— Î

 þ ü÷Ç¿ ¸÷ © É ¦È¯Ì¢ž þóŠ þºôó¦¢ ôM· ¢ƨ¢Â÷ ¦M¤ þÈø « Š ÈÂŨ¢Â÷ ¦Æ ø Š ÈÂÈ ¢Èüó¦

¶ºº§ ®º]²¿¦®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º°ÊÀv¿®È§¢®Â©®Z—  ¦°¦®ººs Àvº] Âbºº®Z]|À³¾³±"À· ®z§¾°³~¯¾³±Z]¦°®ºsÀv]Âb® ¿zºp¯ ¦Zºº] ¶§À¡Z¿Âžb¦Á®z§¾Èo¦z]v³Â¦vs¶§¦°¾³±z.¯ž®z§¾°³~¯ vƒZ] ¶º# À¡°®º¦vºs ¾ºº°Zº] ÀZº³±bºº˜À]¶§b¦b¿¦Â°n«Z‡²]ÀZ]¢±¦ b¦Á®º]¶³º-®z]ºv³¦Á®z§b¿¦Â°®¬—ª·¢±¦¾Œ˜]

§¡À¡°®¶§¾ºŸz“®H¬ºÂ¶º«¡Â¶ºÀ¬—¶ººº¬«¦¾H¬‡¦vs¾º°Ä°‚À°® Âv³vƒ¾¯v¸˜d¯|À³Z¸³¡ÂbŸz-¾¯¼ZhÀ¯Âv¸—Z¸³¡±¦¶§²À°·Âv³®Z¸³¾¯ž®º] vÀº„§¾¯ÀÂzÀº]

~º ®zº]¾¯ÂzººŸ §¡°®¦°®ºsb®žv³®¦®¾¯ÀZ°À Âv¸—

Âv¸ºº— Z¸³¡±¦z^¯ZÀÁ°Z]®v³®z]¾¯ÂzŸ§¡°®¦°®ºsÄZ·b®ÀZ³±¾Zo²¿¦°® ÀZº°ÀÂv¸º— ¦¶º] ®ºº] Ávºƒ ¶zºƒ ÀZºº³¡Z]¶#À¡z]ÀZ³±Àº#žbŸz-¾¯ÀZ°À b -¾¯Z¸³¡¶]žv³®¦®¾¯

bºº˜À]Z°ººƒ Zººº] ²º¯ ¶§¦zº¿±žvº¿Âz]Z°ºƒ ¦´º¿¦  ú  Œð¬ ࢺ¥ ¾ºŠìŠçúº ¦ÿ̯¦ ®¦®¾°³¿Zl³¦¶ŸZ‹¦¦°Ä°Z§ª°—±z²¿¦±¦Â¿®z§

v³¦Á®º¯zŸú ÿÈ®Š¢ú’ô ¬ì’  Š È zÀº€ c°®¾«Zº˜º«¦¶ºH¬º“ vº¯ ¾WZ^Z^`¯Hȗ ÐÐÕ ´ÐÐÔ ´Ï«Áz·Z£b¯Z¤d¦`˜^¯–^Äz^Fz B ˜ k  ¾]BÇ ½º¬°«¦Â®¯DǦr¿°ZcºÎ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£ 

ÎÒÓ

¶§bº¦²º¿¦žv´º„¨³¦°®ºººs ®Ç¢¶§À¡ÄZ´˜¯ Ψ ü³Ž M¦ʶ¢Šì ǤÈÂÊÁŽ ŠãÈÂʮ̠’ó¢¥ ¦°®ººs ²ºÀ´kžv´º„¨³Äzº.¿®¢ºº¿z¶]Z¿Âžv´¿Z°´³½Zsz¿±¦°Áv³±ÄZ·¶$] v³±¦v´À³¦°®o°°®`$] v´¿Z°´³Ž¤ ®H´¸ºººk °®À®ºº] vº3¬t¯®º¿z§À¡zº£ °®‚]Zº¤—¶§ÁzÀº^§ÀZº·Z´- ±¦¾º¨¿ b˜¿zºƒ °®¶§À¡ÀÂvº] vº°—Ä°±¦bº¦¾³Z°¬ºº€¯²d„§žb¦Áv¯¡°Z°ƒ¶] vƒZ]Á®º°³|WZk¬Z^¯¦°²d„§¦Ħz]ªd£voÊ ¡zk¦Z¿Â´Zˆ£`¦Â¶]

¿Èº¤ÄZº°¬—®Z¸ºk §Zººd§°®Âžb€À³¶¸^ƒÂv¿®zcÄZk¶¬X€¯²¿¦°® ¶º¯Z£¤¦°ªº¤—¸Zº°k¤b3´º §Zºd§ ¦°¶ºº˜]°¢`H«®¢ªd£±¦¶³º-²¿¦b¯zoĦz] v³¦Á®º¯zŸ b¦Á®º°³°z¤¯¦°¾¯Z¨o¢Äv°—¾WZsªd£Ħz]vÀl¯À¡z£°®

¨ º¦ëŠ È° ºŽÂ ¸¬ŠçÅ ¢ºŠØ» ¢ºü÷ š ÷Šòº¬Šë úºº÷ ÈÂÅ ¢ŠØ»  M ¤†¢ü÷š ÷Šò ¬ì’  À¢‰ú÷š øóÈÀ¢Šï ¢÷È úº÷š ÷º ÿ È öºŒðŠó ÂL ¾ºß ¿Ç ººŠë ú÷ ÈÀ¢Šï ÌÀœŠç ¦Œë¾ Ð   À¢M¤þô ÿ¢Šó¤ˆ¨øôMÈ ÷ˆ¨®Ê Ȩü ÷ š ÷  ¸« ÈÂÊþô ÿ¢Èºóʦˆ¨øôMÈ ÷ˆ¨¾ çŠ Ƽ¢Š°÷ ö ü ¥ÂÌöðŒ ü ¥Ç¿ Šë ú÷ ÈÀ¢Šï À¤È¨ü÷š ÷¨¦ŠëÈ°  ¸¬çŠ º†¢ººøŽð· ¢† øôß  þºôó¦ÈÀ¢Šï ÈÂþºôó¦ú÷ †¨¥ « Žú àŽ¥¢¬¬ ÷Žú  Ë É¿¢Ð  çŠ  ¾´Ž  öŠó úøŠç¨ü÷ š ÷ ¨¦ëŠ È° þºŠó ¾ ºߢÈ þºüàŠóÈÂþº Šôß þºôó¦¤Ô㊠È¢ çŦ¾ó¢» öü ³ ÉÁÉ£¡Ä´Šç Ŧ¾øଠ÷ †¢ü÷š÷’ò ¬ì’  ú÷ È Ï

†¢øÜß  †¢¥¦ŠÀß

¦°¾ºº´¯R¯ÀZ°¬ººº€¯¶§bº€À³¾º´¯R¯ÀZ°¬º€¯Ħzº] ¦Åvº]¢¾ºH¤o²ºÀ´# ±¦¦°¾ºº´¯R¯ÀZ°¬º€¯¶§¾º€§ÂvºƒZ]ZºsÄ°±¦ªºd£À¡¶§À¡zº.¯žvº„D¨] ®¦±¡¦vºs Á¦°°®²º¯R¯¨vº´]¦¿¶§bº¦À¡¦Ħ|ºk v³Zººz]ªd£¶]ZsÄ° ÀZº³¡¶§À¡zº.¯žv¿Zº°³®À¬º€c‚WZººÀ«Â¢ÂÀZ-v³Z¯±Z]¶] ¦°¦ª¯Z§`¿®¦¿Âžv´§ v´´§º —ž®°x.]¶¿®±¦

ÏÔÖ ´ÎÖ «À¡z¤«¦zÀ€ c¾ŸÀ¦|À°«¦ºÎ  N€³Ñ ¨°º±¦ÖÐ ÖÏ ¶¿¡ºÏ

ÎÒÔ

¿È¤b˜¿zƒ°®²À´kŽ¤b¯zo

ÀZº„¿¦¶§bºŸz-©°ºº‡ ¾º¯º£±¦²º¯R¯ÀZ°¬º€¯¾WZºsªººd£²¿¦z-¦ ®À¬º€c ®ººº°³®¦±¡¦vsÁ¦°°®²¯R¯Áv´]¦¿v¿Z]HŽ¤Ÿ²¿¦z]Z´]žv³®º]Z°ƒ²°ƒ® b€À³©°º‡²¿¦°®¦ª·¢¶]¶¿® ÂÁv·Zº˜¯Z¸º³¡²ºÀ]ÂZ°ºƒ ²ºÀ]¶§vºƒ –ºº£¦Â¾¯º£ÀZÀ¯°®ªd£²¿¦z-¦ ¶§À¡Zº] žvº¿±¦®z]‚º¯º£¶º] ªºº¯Z§`¿®¦¿v¿Z]®·©°º‡²¿¦°®žb¦ÀZ°À ¶§¾º€§ÂvºÀ´§®¦±¡¦vºs Á¦°°®²º¯R¯¨vºº´]¦¿v¿Z]®·Âv´d€·Z°ƒ²°ƒ® ®zÀº.]Á±Â°¾ºº °®¾ÁZ¯®v¿Z]žvƒZ]¶dƒ¦v³²¯R¯¨v´]Ä®¦±¡z]²H¨°c©°v£ vº³Â¦vsžbº¦Á®ººº¯zŸz¯¢À¦v]¦vs¶§b¦b„-±Z]¶]Z³¤Â¶]ºc¢¿z²¿¦ b¦®À¨o®À¬—

¦Ħ|ºk ~º vº„D¨]vºJˆ£B Âvº°— Ä°±¦¦°¾º´¯R¯ÀZ°¬ºº€¯¶§¾€§ Âžv´§¾¯\Œ›¦z]v³Â¦vsžv³Z¯¾¯À¦®ÂZk®º¬s°º¶]À¡°®¶§b¦®H´¸k v´§¾¯Á®Z¯¡ÂZÀ¸¯ ¦Ħz]¦°¾°À”—§¦x—žvdzŸ¾¯b´˜« ººçÇ®¢ºÈçŠ Â¢‰Æº’èû  ºº䎥†¢È’èû ò Š ¬ Šë ú÷ þû¢ŠòŸ¦ÂÇ ¤Žü¥Šôߢü ¦¬Šïîó¯È Žò ³¢ ú÷ †¢ººàø³ Ȳ¢ººü󦢺º ·¢¢ººøû˜ŠðŠç ¢ººÿ¢ ·¢ úºº÷Ȇ¢ººàŽø³Ȳ¢ºººüó¦Šòº¬Šë¢ºøû˜ŠðŠç µ Ê °Ì æ Î

ÈÀŒç Ž Èø Šóʵ̰æçîóȯ¾ ॠö ü÷Ŧº°ïŠ MÀ¤öŒ¯Ê©¢ü¦’󢎥 ¢üŒô ÇÉ° ö ̺«È –³

¾ ìŠ óŠÈÂ

¶ºº¿z¯¢®doÂÀº³Z£°º¶]ªÀW¦z¤¾´]z]Z¯bH¬—²À°·¶]Â\^²À°·±¦ ¦°¾ºº€§~§À¡¶¨³¡ÀÂvºº] vººº„¨]¦°zº.¿®¾º€§~§zº· ¶§®º¿®z§°®Zº‡ ¦°¿®zº¯ ¿Zºº°c¶§b¦À¡ªh¯Z¿º-~žvƒZ]Á®º°³®Z€Ÿ²À¯±°®Z¿ÂžvƒZ]¶d„§ ©ZººÀo¦°¾º€ ³Â¾³Zºk vº´§Ávº³±¦°zº.¿®¾º€§¶§¾º€§Âbº¦¶dº„§ ÀZ-®ZdzŸ¶´¿¡z·Âžb¦Á®z§Áv³±¦°¿®z¯¿Z°c¶§b¦À¡ªh¯Z¿º-~v„t] Zº¿ZŒ£²º¿¦¿Zº°c±¦~º žvºº³v¯¡Z¸³¡ĺ¶]¶p‹¦Â`5«®Ê¢ ©Z´À]Z]Z¯\³Zk±¦ v´´§¾¯Ä°Á®Z¿±Â»¦z¤²À¯±Ä°°®ÀZ„¿¦±¦Ä°ZÀ€] ÁvWN¯Ò

¨°º±¦ÐÏ `¿¡ºÎ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÎÒÕ

úºßŨ°È ¢º´« ÈÀºŒð« À¢M¤Žò× ¢º¦’󢎥 öºŒðü ¥ öºŒðŠó¦ ÷¢¦ŒôŒï˜ºº«  ¦ ü÷ ¢úÀMó¦¢ ¦˜ †¢ºû¦È ¾ß î  ºóȯ’òºà’è úº÷ Ⱥ†¢ºø·È° öºŒð¥Ž ÈÀ¢ººŠï þºôó¦MÀ¤ öŒðÈ  èŒ û¢¦Œô ¬ì’ «Š È öŒð ü÷ǵ¦Â« Î

Ŧ Ž ºÈ

þ ºôó¦ŠôßîóȯÈÀ¢Šï ÈÂŦ°¢û þ ôÐ

ûÈ» È  çŠ ¢† ø’ôی ÈÂ

ªZºº] ¶ºº] ¦°ÀZºººd«¦º¯¢ÀZºc®ºsÀZºÀ¯°®žvº¿¦Á®°Â¡ÀZº°¿¦¶§¾³Zº€§Ĥ Äºº]°©È¯Zº˜¯Âbº°À£Âz˜ºº  °®¹Â°®Â¶¬¯Z˜¯°®H‚› ÂHª› ¶] v¿°ºt¯ ®º´º„s¾ºº‹¦°À¦v]>ȯZ§¶¬¯Z˜¯²ÀŸz¶§vƒZ]¾c°Zlc±¦¶§À¡z.¯Z·zÀ› ®ºÀo°ÂÀZ]z¸º¯ Z°ºƒ ¶º] vº³Â¦vs>ZººH¤o¶§vÀ„¨³¦°®ºs²º ³ÂZ·ÀZkÂv´ƒZ] b¦

¦‚ºc¡°®Į±¶º] v¿Zº°´]®dº ¾´°ºƒ®Ä°±¦¦°°Z§²ºº¿¦¶§¾€§ b¦ÀZ¡v³Â¦vsz]²¿¦Âž®¿°¦x-¾¯¦° Ï

ê  ¸’󢎥 M¤ þºôó¦È¿Â ·¬Mºó¦ƒèü󦦌ô ¬ì’ «Š

ÈÂ

¶º] zº.¯žbº¦Á®ºº°³¿¦zºo ¦°Ä²dº„§vº³Â¦vs¶§¦°¾ºº€§vÀ„¨³Â ¢o ê  ¸ ’󢎥 M¤ þºôó¦È¿Â ·ʺ¬Mºó¦ƒèüó¦ÈÀŒô ¬ì’  ŠÈ»¦†¢ Ⱥó¤þºôó¦Þ÷ ÈÀß¾  Š úÀóM¦È º†¢û¢ º ÷ þç ¾ôŒ ¼ Ȩ÷ ¢ì ó’¦È¿  ɧ¦ŠÀà’ó¦ þóŠ æß ¢Ô º†¢÷¢Š¯¢ê’ô îóȯ’òà’è ú÷ ÂÈ ÈÀ ûÄ  Š È þººôó¦ÈÀ¢ººŠï ÈÂÇ©¢üÈ  ·  öŽ «¢Š Ç þºôó¦ɾ¾ ¦  î óŒ¢Šç †¢¸ó¢Ï †øߊòøß ÂÈ ú÷ ¢Âȧ¢« ú÷  M¤ Ð

†¢ø·È°

Ŧ°ŒèãŠ

¦°Äzº.¿®®ºº^˜¯¶ºº¬«È¦Zº] ¶§v´dº€·¾³Zº€§²ºº°o°v³Â¦vsÀZ-v´] Á®ºº°³¿¦zºo ¢ºo ¶º] zº.¯¦°¦²dºº„§v³Â¦vs¶§¦°¾¯zdp¯~ ³Âv´³¦ºs¾°³ Âzº À§¶º] vº·®¿Zºl³¢¦°ªº°—²ºº¿¦¶§¾€§Âv´¿Z°³¾°³ZB³±Ê žv´„§¾°³žb¦ ®²À€±Z]±Â°°®¦§¦xº— ¶º§ Ä°º¶]žvºÀ°vº·¦ºsÀ¡§Zº¤—¾Z]°±Ê  N€³Ñ ¨°º±¦ÐÍÂÏÖ `¿¡ºÎ  ¡z¤ÎÔ ¨°º±¦ÐÐ `¿¡Â¿Z˜³¢Ó ¨°º±¦ÎÒÎ `¿¡ºÏ

ÀZ£zŸÏÒ ¨°º±¦ÔÍ ZcÓÕ `¿¡ºÐ

ÎÒÖ

²À´k ŽJ¤ b¯zo¶¬°k±¦¿È¤°®~ ³ªd£b¯zo

vºH¬t¯¾º-vº´¨Ÿ¢zºº ÂÄ°¦ºsÂb3«x¯¾ZoZ]§¦x—‚c¡°®Âž®ºƒ¾¯À¦v´# v³Z¯¾¯

¿Zººl³¢¶dººº€¿ZƒÂº¨Àº³ °Z§Âž®°ÂZºÀ]ÀZº°¿¤Âvº´§¶º]ºc¶§¾º€§zº.¯ Zº·¾¨Àº³ ¶º] ¦°Z¸º³¡ÄZ¸º¿v]vºº³Â¦vs¶§v´d€·¾³Z€§¿®z¯±¦ÁÂz-²¿¦~žv·® b¦ÀZ]z¸¯ÂÁv³±z¯¡¶dºÀv³Â¦vsžv´§¾¯ª¿v^c ¦°¶º¯zdp¯~º ³ªººd£¾H¬§°º¶]Z¸³¡°®Âžvƒz§¯¶§¾cZ¯º°—z]ÁÂȗ °®´ººˆs°ºº ¶º] žbº¦Á®z°ºƒ ¿¦zºo ®Ç¢zÀºº› ¶#vƒZ]ÀZ€³¦®Ç¢¶# Àºº$°·bº¦Á®z°ººƒ ¿¦zo¦°À¡Âb¦Á®z§¾¸³¦°®Ç¢ªd£©Z¿¡±¦Ä°ZÀ€] `¿¡

Å ¦¬ º’ç¦ þººôó¦ ö ºŠëȱȰ¢º÷ ¦º ÷·È‰öº’ôߎ º䎥†¢ èŠ ºÇ ö ÿÈ®Š¢¦Œô¬ŠëúÀMó¦ÂÈ Ê » ¾ Šë Î

úŽ¾¬

÷ ¦ û¢Šï ¢÷ ȦNôÓ ¾ëŠ þºôó¦Šôß

¾³¦®Zºº³ Âb·Z º Ä°±¦¶§¾³Zº€§vº³®z]ÀZº¿±Âvº³®z§©°Zº€s>ZºH¤o ı°ÀZº„¿¦¶º] ¦vºs ¶§¦°¶º# À¡¹Â°®Â ¦zdºŸ¦Ä°±¦Âžv³¦¶dºº„§¦°ÀZƒ®Ç¢ bº€À³°ººº ²¿¦Âžv³¦ÁvƒÁ¦z°-ÀZ„¿¦>ZH¤ov³¦Á®z§¿¦zoÀZƒ®ºsz]b¦Á®º°³ v´ƒZ]ÀZ.dŸZ¿b¿¦v·±¦¶§ †¢  ºË þ ºŽ¥¦ŒïŽ º Ì « M¢öºŒð Šôß öºŒð¥È°È¿Â º· ¢º÷ Œòº «¢¦ Šó¢ºà«’òºŒë `ºº¿¡Àº$°· Ï

¨ ¢ ö ÿ¢¤È öŒðëŒ É± Âû ú¸

û

¼ Ç Š ÷¤ ú÷ öïŒ È®Š¢¦Œô ¬ì’ «Š Ȇ¢û¢È ·¤Žú ¾ ó¦’󢎥 ÈÂ

Á®ºº°³¿¦zººo Z°ƒz]Z°ƒv³Â¦vs¶§¦°¶$³¡²¯ZcvÀWZÀ]z^°œÀĦ º.] °vº ¶º] ÂvºÀ·v³°¦zºº£ ¦vs¦¿zƒ¦°Ä|À#"À·¶§À¡®³¦ºt]Z°ƒĦz]b¦ Àvºƒ ¾¸ºc ¶ººdsÂv³¢ž˜‹Âz¤Ÿ²zc±¦¦°®ºs®Ç¢ÂvÀWZ°³ÀZ€o¤ÀZc°®Z¯ ¶¿Á¦®À·®¾¯ı°¦°ÀZ³¡ÂZ°ƒ¶§®Àd€·Z¯¶§¦z¿±vÀ„D¨³¶¿Z¯z ÀM ¤ öïŒ ¢º¤È öº ºŒëɱ ºû ú ¸ºû ¼ Ç Š ÷¤Š¨º Ì» öŒïÈ®Š¢¦Œô ¬º’ì« Š ÈÂ`º¿¡Àº$°· ¿Z˜³¢Ó ¨°º±¦ÎÑÍ `¿¡ ºÎ ¿Z˜³¢Ó ¨°º±¦ÎÒÎ `¿¡ºÏ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£ Î

ÎÓÍ

ŦºŽ¦ï Š Å ¢Ø»

ÈÀ¢Šï ö Šô ¬Šë

¶¿Z¯zºº ²ºdŸ°²ºÀ]±¦Â¾Zº¯ Àvºƒ ¾¸ºc ²zºc ±¦¦°®ººs À¦vº³±zŸÂ ı°¦°Z°ºƒ ÂÀZº„¿¦Zº¯ ¶§¦zº¿±vÀº„¨³b§ÈºŸ Âzºº¤ŸÀZ¬Àvƒ°Â¶¬°o b¦ázd¾WZsÂá°|]¾·Z´-ÀZ³¡²d„§>ZH¤o®À·®¾¯ Ï

 ªôŠ ¬ ëŒ ‰¤ ûȯOʎ¥ ªŠô  Çɨ®È ÂÉ  ø’ó¦¦È¯¤ÈÂ`¿¡Àº$°·Â

ÁvÀºzvº´´§²ººŸ®½Zsz¿±°®Áv³±¶§¦°Ħ¶$] ¨È®ÂÉ  ÷ ±¦¶§¾³Z¯±Â Ÿb¦Ávƒ¶d„§¦¾d¿Z´k¿zk¶#¶]¶§®ºƒ á°|ºº] v³±zŸÁ¦ºsž®°¦®v³±zŸªd£b¯zoz]b«Ç®¶§b¦¾cZ¿¡¶°·Z¸´¿¦ ¶º¤¬t«¦†£Zº³ Á¦ººs zdºs®Á¦ººs Zº¿ vºƒZ]zºº€Á¦ºs¦#º§Á¦ºsvƒZ] ª¯Z§Â¶¤¬t«¦Ë¿ZcÁ¦ºsžvƒZ]Á®ZdŸÉ¦\¤—

Zº¿ ¦º´ºƒZ³Zº¿  vºƒZ]Zº´À]Z³Âž®®zº- vºH«ºd¯°®Zº¯ ±¦¶§Ħ¶º$]¦x¸À¬— †WZ¤³±¦¾ˆ¤³Â§ºÀ—±¦¾^À—¶³º-z·¶]Z¿ÂÀº´l¯Â¶³¦º¿®Á¦ºsvÀ«¦¸º¤¯ ¶º³ ¾¨ƒ|º bºXÀ·¶º³ ®§Zºo ¶º³ bºº«Â®¶³Â°®Z¯¶³Â°v¶³žvƒZ]Èd^¯ žvƒZ]¶«ZHd£b«¡`¬À¶]Á¦ºsv³°¦v³¦°¶$]²¿¦À®z]²À]±¦Â²d„§¢o®·zÀ› §Â¯`¬Àºº]Á¦ººsž±Zºº- ¼Z„´d¦`¬Àº]Á¦ºs¾°Ä°¦®¢¿°|c`¬Àº]Á¦ºs ¦Åv˜]¶§Äz.¿®¶¬ÀÂz·¶]Á¦ºs¶¨¬¸¯ÄZ·¶˜ƒ¢`¬Àº]Á¦ºsvÀ¢°®À®º°³ ®ºƒž„§

²º¿¦bº¦Á®¦vº³ ¦°²dº„§Á±Zºk¤ÂÀ¯¤¦vºs Âv´dº€·¦vººs ¼º¬t¯Z¸´¿¦ ÀZ€º³¤~º ³²ºÀ]~º ³¢«Zºs vº³Â¦vs~º ³ªºd£°®Âbº¦~ºº ³ªd£²d„§ ¦#º§Àººº´l¯Âª£Zººº— ®«Zº Šº¿z¯Â®zº¯ ÂÀ±Â\ºÀ˜¯ÂnºÀp‡ ‚ººc¡°®®º¬s¨v—ÂvƒZ]°ºz·Äv°—~ ³ªd£¶]Âb¦¶dƒ¦x.³¾£zŸá°|] b¦Á®¦®¦°­±Â®

 ¡z¤ÎÔ ¨°º±¦ÐÎ `¿¡ºÎ z¿º¨cÕÎ ¨°º±¦Ö ÂÕ `¿¡ºÏ

ÎÓÎ

b¦¿¦zo¿È¤°®Âžb¦~ ³ªd£¾„§®ºs°Zpd³¦

`º¦Â¶º] ¶º#zº- ¾ºº„§®ºs®°¦v³®·¦°³®ºs~ ³°ZÀds¦ÀZ€³¤¶¨¬] vºƒZ]Àºº-Zº³º-\WZºˆ¯®Â°ÂĮZº°d¯Àvººƒ ¾³¦v³±Âz¤Ÿ©vƒÂ¾dv.´c `º¿¡¢º^Zºl³¡ °®Â®Â°¾º¯ ®H´¸ººk °®v³±¾¯b®°Zpd³¦¶]¶§¾€§b¦¿¦zo b¦vH¬t¯À¡z£

ª¯Zºƒ ®°¦®Ävº°—~º ³ªºd£bº¯zozº] bº«Ç®¶§¾cZºº¿¡¼È¤Â¿º°— Ž º䎥¿†¢ºÈ’èû Šòº¬Šë ú÷  þû¢ ®ºƒ¾¯zÀ›~ ³ªd£ª¯Zƒ ¦°³®ºsÀZ€³¤~ ³ªd£ Ȳ¢ºü󦢺 ·¢¢øMººû˜ŠðçŠ ¢ººÿ¢ ·¢ ú÷ È¢àø³ Ȳ¢üó¦Šò¬Šë¢øMºû˜ŠðŠç µ Ê °Ì æÊºç ®Ç ¢ÈçŠ Â¢‰Æè’ û `º°¿z§`º¿¡ÁÂȺ— Âvºº´§¾¯®·°Zpd³¦b¯zoz]b«Ç®¾´ƒÂ°Â¾]ºs¶] ΢àø³ ¨ðô º¬ó¦ººó¤ö𾘺¥ ¦ºìô «  Âþººôó¦ò¦ºÇ ººç ¦ººìèû¦ Áz¤]Ï Á°º±¦ÎÖÒ ¼Zº ³¤¦vsÁ¦°°®Â ®°¦®¾—v¯²¿¦z]b«Ç®úºüȸøºó¦¤¸º þºôó¦MÀ¤¦üÈ·¢ ¶§vÀWZºº°´]¾¨Àººº³ ÂvºÀ´¨ ºÀ³¶¨¬¸ºc °®¦°®ººs ÀZºc®ºsÄZ¸dº®Zº] ÂvºÀ´§ ®°¦®b®¦°À¦°Z§º¨À³v³Â¦vs »¦zdº—¦Â°¦zº£¤Ħzº] žvº´§zÀ.dº®¦°ÀZº€³¤vº·¦ºt] ²°ººƒ®z-¦¦x¸¬Ÿ ¦°ÀZº€³¦Ŧ°ººŸ ¶§¾°º ÄZº·´z£ÀvºÀ˜¬]ÂÀ®°ººs ¢ºo ÀZºº€³¤v¿Z°³¶l´¨ƒ Zºº] ¶ºººl´¨ƒÀ¡¶º# zº-¦Âž®°¦vº³ vºƒZ]§Z¸ºd«¦Â®°®ÀÂvº] ¶º#zº- vº„§¾¯ À®ººº°³¶˜£¶˜£Â²d„§Â\˜‡ªd£¶]zl´¯Âž®z¿x©°º‡¾¸k²¿zcv¿vƒ ®®z-ÀZ€³¤

zºcžÀ s°Zºpd³¦¶º] bºº®Ŧ°ZÀds¦v³¦ºc¾°³zcv¿vƒªd£ ±¦°¦zŸĦz]ÀZ€³¤ °®¦°ÀZº€³¤vº·¦ºs¾¯Âžbº¦Á®ººº°³²º^p¯¾£Z¦°®¦°ÀZ€³¦²°ƒ®z-¦v³|] Á®z§±Zº] ¦°¼Zº¦±Zº- zÀººƒ ³®ºs®°¦v³¢oÀZ€³¤v´§¼z›¶³Zs®Â°ÂZ¿°® Àvºƒ ¼zºº› ¶]b^€³ª°—²¿¦¶#z-žv´§½È·¿º°€¯±Z-¼Z„´d¦¶]¦°³®ºs vƒZ]zcÀZ¡ vƒz§¯|À³³¦¶°kzc§Zd§²À°·±¦ÎÒÔ ´°®ÂÁvWN¯Ò ¨°º±¦ÐÏ `¿¡ºÎ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÎÓÏ

žv³°Zººº H §Zº] ,º´k®z^º³ Á®Zº¯¡Â¶dº€„³¾dº„§°®¶§ÀZ°¬º€¯ÀZ¿z.º„« ¨ºŠëFzp¯ ©Ç¡z¿Zº ¦ƒºº¯ §ZºczZºº¿Â²¿|´]b ³Z]¦°ÀZ³¡¾d„§°ZH §z-¦ Àºº# ®ººs ÀZº-vºº¿®z]¦z]°®¦°®ºs²dŸz-‚c¡Â²dsº²À°¬€¯Âžv´³|]‚c¡ §ZºczZº¿°®¶º] ¦°®ººs ¾.dsºº ±¦°¦zºŸ Ħzº] vºº³°¦v³¢ov´´À^]²ƒÂ°§ZdŸ¡ v³zÀZk¶³º-²¿v]®ºsb®¶]Á®º°³°ZÀds¦¦°Àvƒ¼z›Âv´´§

v´³Zº¯ bº¦Ávºƒ \º˜‡Â¶¨¬¸º¯ µ¦zº¯¢±¦¾ºŒ˜]¶ºº] Èd^¯¾Œ¿z¯z-¦ ®°¦vº³ ¢ºo bº€À³Ä|Àºº# ¾t¬c|k¦Ħz]©ZÀo>ZH¤o¶§ÀZz¿Z€£¢±¦¾Œ˜] vº´§¶ºÀ‡ºc‚ºÀ°À°‡¢ººÀŸ°°Zdz¶]Z¿Âj«Z˜¯¦ƒ|b®¶]žv´§°Zpd³¦ Z¸º´¿¦vº³½bºo¦°¢ºº¿°|cZ]¦°Ä®º¸˜¯áz¯Â®º—º¯¾˜À^ªk¢±¦zc®Â±Zc ¸º´°¯Â¿¦zožb¦~J B³ªJdB£¶°·

©Zºº°¯Â©ZÀo°®v³¦ºd]Zcžb€À³³®ºs¦«Z¯ÀZ€³¤¶§b¦À¡³z  bºÀ°¯Â¾ºÀp¯ÂÂ¦5§°ÂÂ¦¢«Zºs ÀZºº€³¤¦«Z¯®zÀ.]®À°ˆc³®ºs®ºs Âbº¦¶dº€]¦Ä°¶ºº] ¦°²d„§±¦¼z²¿¦¿Z°c¦ÂHªkÂH|—b¦v³Â¦vsÂ¦ ³®ºººs áz¯¶§¾WZkZcžvƒZ]z°—²À¯Pc©ZÀo`¯¦®¤Ê®v‡°®v‡°®v‡v¿Z]¦ v¿ZÀ]¦¹¦z¶]

¦Àvº] ¶ºº] Â¦b¿®ºkº¯ÂÂ¦b¤À¤oÀZ€³¦¶§b¦À¡\¬¯²¿¦z ~ F º ³Ä bº¤À¤oÂbººÀ˜£¦ÂvƒZ]¶dƒ¦®¦°À¡À®z§Z·°°ZÀds¦³®ºsZcžb€À³ ®ºººs ¾Z°§¶]¶§¾d£ÂZc ¦x¸¬Ÿ®Â°¾°³²À]±¦À®z¯Z]®·À¡Âžb¦¬Â°Â¶¤Z³ ¶º# žvº´¨]¦°\WZºˆ¯Â©È¨„ºº¯ ª°pc¶#z-žv³Z°]ZÀ³®°®v¿Z]žb¦ÁvÀz³ ázº¯ ¶º] bº®°Zººpd³¦Âvƒv·¦ºsľo°¾Z°§\kº¯|À³\WZˆ¯²¿¦Z€] °®bºÀ¬˜Ÿ±¦ªº^£ÂžÀvºÀ#bºs°®±¦¦°ÁvÀºº°Z³¨ºÀ¯Âžb¦À®±¸º£Â±¦ª^£ À®º°³²Z^«–¬sÀvÀ„§ÀÂzÀ]Àv]±¦¦°¶¤Z³~ ³bÀ¬]Z£Â®¦v˜d¦` ³ ž®ººƒ¾°³Ávº¿®Ŧvº]¢°Zºpd³¦ÀZ³Z°¬º€¯ÀZºÀ¯°®¶§bº¦²Zº¢²ºº¿¦z] ÀZ°-¶¬ºX€¯¶º] ÀZº³¡ª¸k±¦¾ºƒZ³vdºŸ¦¼Z Hc¦Ázº¤Ÿ®¾¨¿¾«ZÀZÀ¯°®z-¦

ÎÓÐ

b¦¿¦zo¿È¤°®Âžb¦~ B³ ª Ê d£¾„§®ºs°Zpd³¦

‚ºc¡¶§À¡±¦ªŸZº› žbº¦Á®ºº] À¡\WZººˆ¯Â¿Ç¡ÂZ¸l³°ÂZÀ³®²¿¦±¦´Ès b¦zcÁv³±¦v-ÂzcÁv´³¦±ºÂžzcv¿vƒ¿Ç¡ÂZ¸l³°²¿¦±¦®H´¸k ®°¦®¸ºÀººƒ Ä°vººº£ ¶º] Z¨¿zº¯¡ÂZº°¦°®†sÃZº] zº §¦«Zº°¯°®Zº¯¢ zºg¢°®Z¸º³¡vº·®¾¯ªºÀ¨„ººc ¦°Z·z¸ƒ©ZÀŸºd¯±¦¾¸]Zº´ºd˜¯®£°±Â°z·°® ¶§ ÂÁ®¦°Å¦žººÀ˜‹°ZÀ€]ª‡¦²¿¦z]¦x¸¬Ÿv´³±¾¯°Zpd³¦¶]b®¾°¿È¯Z³Z]®°ºsz] ÂÀ±v¿vºƒ ©ZºŸÈds¦Â¶º^˜B‡µ¦zºº¯¢©È¨„¯ª°pc©°v£v´d€·ª°pc®§ ¾WZ¸º³ ©Zº³Zpd¯¦°®Àvºƒ ®Â®zº¯ ¾d—ZººŒ]®§Âz¤ŸÂ¾.¿Z€°·ÂÄz·ºƒ ¶º] bº®Zº·®¦v¿Â°²ºº¿¦±¦Š˜]¸º£Â®zl¯¶]Âv³°¦v³¦°¦º«¯zÀ›ÂZ·°º¨´§ v´³±¾¯¾„§®ºs

¦°§ZººdŸ¡Ä°¾Zººº °®À¡¿Âzºp¯¿®zº¯ ¶§ÀZdº€¬.³¦°®¿¦ÁvÀ´ºƒ ¦Å°¦z§ °ZºdŸz-¾WZº¿°®ªo¦ºº `ºº¦Â¶]¦#º§¨z¿|kÀ¡©Z£Â¢\¬›¢Âžv´´À]¾¯zd°§ nº¿z c³®zº- Ħzº] žbºº¦¾WZ¿°®°Z´§Â¾kzƒĦº·Â’À¬›ÄZ·z]¢Â®À› ı°Âbº¦§ºº¬¯Â§ººº›z¯°ZÀ€]¾]ZdŸ¡°®Z³ÄZ·±Â°z¸ƒÀÂzÀ]¶]²dŸ° Zººk À¡ÀZ³¦ºkz-¦©°º‡²¿¦°®v³¦¶dŸz-¾´¿º³©ZÀoZ¿º-žv´§¸º¬vÀƒ°ºs ¶§ Z>º³ZÀo¢zº-¦žv´ºƒZ]¶dºƒ¦®¦°¾]ZººdŸ¡®º¸˜¯±Â°°®²dŸ°ÀÂzÀ]Ân¿z c¨v—®·Z] v´³±¾¯°Zpd³¦¶]b®žv´¨³¸º¬§ZdŸ¡

bº®Zº· À¡±¦zcv¿vºƒ Zº] Zºº¯ ±Â°z·¶§¾-®¦º³Zszˆdt¯ÄZ·¸¦|³zg¢°® v´´§¾¯¾„§®ºsZ·À¡®À³Z^¿z-¶]

¿ºº¬˜¯žvºƒ ÀZºÀ]®º¿z§À¡zº£ °®À¦vº³±zŸ²dºº„§±¦¾¸³°®¶§¾cZ¿¡²¿¦±¦ vº³Â¦vsÂbº¦Á®ºº] ¿ºººz¯bÀ¬·Zk§¦z—¢ÀZÀ¯°®®Ç¢²d„§¸º³®®ºƒ¾¯ b¦Á®º°³–´¯vÀ§¢ºp³¶]¦°¶³º-®z·‚d°o°z^°œÀŽºc

©Zº¿¡±¦¶§°ººº ÀZ°·zds®¶#Âz€¶#¾H¬§°º¶]À¦v³±zŸ²d„§¾Ë¢ †¢ èŠ Ç ö ÿÈ®Š¢¦Œô¬ŠëúÀMó¦ÂÈ Ê » ¾ ŠëZ¿Â Ç¼Š ÷¤ Š¨º Ì» Z¿ ¼ Ç Š ÷¤ ú÷ öŒïÈ®Š¢¦Œô ¬º’ì« Š È b£Âzº· ¶º§ v¿¡¾º¯ bº®¶º] Z¸´¿¦±¦Âv³°¦®b«Ç®À¡z]žv¯¡³z§¯¶§ ‰ö’ôߎ 䎥

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÎÓÑ

®ºººs À¦v³±zŸ¶§À¡Ħz]žv³®º°³¾¯²Z€o¤¾«Z€¨„s¾p£°®¦°®ºs§¦z—¢ ¶º] bº®žvº´´¨³¶º”oȯ ¾º-v³Zº¯°®Â¸ººk ©vºƒ ¾.´ººz-©z€—°®¦° v³®±¾¯Z¸³¡²d„§

ÄZºº´˜¯¶ººº] ¼Èº¯¤v³¦¶ºd -ÀZºƒzÀ€ c°®¾«Zº˜«¦¶ºH¬“v¯¾WZº^Z^¶º¯Hȗ ¦º¿ À¦vº³±zŸ²dº„§²ºº¿¦ÂêNôø« b¦¶„¿°²À°·±¦Âžb¦®¦±Â¾Z¯°®²ÈŸ¤ ĺº ¶º] §vºk ÂŽººpB£Àº#¶§b¦Á®º]¾¬·Zk§¦z—¢ÀZÀ¯°®Ħ¶¿°ZkbH´ ÀZº„¿¦®°¦xº-¾º¯ ¾dº®¾¸c²ȺºŸ¤v¿v¸c°®¦°¿®z¯ÂžbŸZdƒ¾¯ÀZ„¿Z·z¸ƒ Âzº¤ŸbººH«¯À®z§¶”oȯÂÀv¿®¶§À¡Ħz]žv³®º°³¾¯®ºs®Ç¢ªd£¶]©°®Z^¯ Zº] °Zº— ²º¿¦ªº°pc±¦Á3|´BºBd¯Â–3ŸzdBº¯ ¦°®ºººs ®º]v´€Z³ÀZ„¿¦z]Z¸³¡¾.´zv³®º°³¾¯Z¸³¡²d„§¶]À®±b® ¶§bº¦²º¿¦žbºº¦ÁvƒÁ®°Â¡À¡z£°®ª°—²¿¦±¦Á½¾À¸³Â–´¯bH¬—Â

ı°¦°Z¸³¡ÂZ°ƒ¶§®Àd€·Z¯ öïŒ ¢º¤È öº ºŒëɱ ºû ú ¸ºû Z¿ ö ÿ¢¤È öŒðëŒ É± Âû ú¸ û ı°Â¼±°¶º] ¿ZºÀ£vÀ³¦ºd³¦®Z^¯¶§À¡²zc±¦vÀ„§¾¯¦°Z·¶$]Z°ƒ®À·®¾¯ ÂZ°ºƒ ¶§bº¦vº³Â¦vs¶¨¬ºº] vÀd€À³Áv´·®ı°Â¼±¦°Ŧv]¢Z°ƒvÀWZ°´]Z¸³¡ Î

vÀ³|¯ÀZ„¿¦²d„§¶]b®²¿¦z]Z´]žv·®¾¯ı°>Z˜À°k¦°ÀZ³¡

žvºº³®z§¾ºº¯ ²ºººŸ®Ávº³±¦°Z¸º³¡¶§®ºº] ´ºˆt«Zº] À¦zdºs®²dº„§¿Ë® ÄZ´º˜¯¦zº¿±®°¦®bº«Ç®À¡zºº] ªôŠ ¬ëŒ ‰¤ ûȯOʎ¥ ªŠô  Çɨ®È ÂÉ  ø’ó¦¦È¯¤È `¿¡¶§°ºÀZ°· §¦zº—¢Àºº# Âv´¿Zº°³°ºº- ¶º] Ávº³±¦°Ä¶§bº¦Äzdººs®ÄZ´˜¯¶] ¨È®ÂÉ  ÷ °ZÀº€]bºŸz-¾º¯ ©°ººº‡ ÀZ„³ZÀ¯°®¶§Z·©°Z›Â°Zd„§©zh§`¦Â¶]¾¬·Zk ©°Zº¤²º¿¦Âžv³z^º] vº´´§zÀº¢¦°Z¸º³¡À¦zdººs®ÀZ„³Z´°ƒ®¶§®ZdŸ¦¾¯¼Z Hc¦ zÀ¢ÀZ„³¦zds®v¿Zƒ¶¨´¿¦ÀZ¨¯¤±¦°¦zºŸ Ħzº] ¦x¬Ÿ ž®º]ª°pcª]Z£zÀ›ÀZ³¡Ħz] ¼º÷¤úº÷ öﮢ¦ºô¬ì« ¿Zº˜³¦¨°ºº °®®°¦Â`º¿¡ªºº¿¯°®ÐÖÔ´Ô«À¡z¤«¦zÀ€ c¾ŸÀ¦|À°«¦ºÎ öÿ¢¤Âöðë±Âûú¸ºû

ÎÓÒ

ªŠô¬Œë‰¤ ûȯOʎ¥ ªŠô  Çɨ®ÂÉ  ø’󦦯¤ `¿¡zÀ€ c°®

²º¿¦Âžvº³®z-¾ºœº„¯ÀZº„¿Z·¶³Zs°®Z¸ºº´¿¦²º¯Z³Z]Z¸³¡\À£°ÊÀZ´°ƒ®Âžv³ºƒ v´dº„§¾ºº¯ ¦°À¦zds®z¯¢¾3¢±¦²¿¦z]Z´]ž®º^³ª°pcª]Z£Z¸³¡©zÀ›ÂbÀ° o  Ħz] ÀZº„W¦v—¢ÂZº^B£°É `º°˜Z¸º.´kª¿Zº^£¿ºººl·°®Zcv´ƒZ]¶dƒ¦v³Äzds®Ŧv]¢Zc v³®z-

§zºº— žvºººƒZ]¾¯ ¦Å®¢È ¾º  È®¢È ¨Ë®Zº¯ ±¦¨È®ÂÉ  º÷ vº¿º-ÀZºÀ^«¦–º°l¯°® ¶§bº¦bº¿¦Â°Á®Zºd£±¦Âž®z§¾ºº¯

°º-¶]Áv³±¦°À¦zds®z¤Ÿ±¦»ºsb¸k¶]

²ºº¯ b -Âv¯¡®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º°ĺ¶]¾°À°c® ‡Z—²]~ÀB£ ²ºŸ®Ávº³±¦°À¦zdºs®±¦zºº ³b„·¿°ÂZÀ]¿È¤¶§À¡±¦‚À bÀ¬·ZkÀZ¯±°® ¿®z§ ¦vººs Á¦°°®Ávººº´]¦¿Z¸º³¡±¦¦¿zº· ª]Zº¤¯°®¦´º¿¦vº³º¯zŸ©zºŒo ²§®¦±¡ ¿°¦v³Áv´] ¿°¦®°ZÀ€]zdƒ²¯b ±¦¾¨¿Z¸º³¡±¦¦¿zºº· ª]Z¤¯°®¾·¦ºs¾¯Á½~§z·¶]v³®º¯zŸ©zŒo Áv]¶¿v·¦°b³¦zdƒ zº zº] ¶º§ ¾§Zºs Àºº# žvº´¿º- ¨È®ÂÉ  º÷ ¦°¨È®ÂÉ  º÷ ¶§bºº¦¶d -¾WZ^k ¶§¦zº¿±bºZs²tº ²º¿¦Â®zÀº°]¶§À¡Zºc vº´§¾º¯ ¾´À.´ºº v³|¿°¾¯¦ vº·®¾¯¾´À.´º ÄZº´˜¯¶§ĦÁË®Zº¯ À¡Âbº¦ Nºº «¦Hªd˜¯ɾ  È®¢È ¨Ë®Z¯±¦¨È®ÂÉ  ÷ Ávºƒ ¢dº„¯À¡±¦zº-¦Âžbº¦²ºÀ˜«¦˪ººd˜¯À¡ÂvƒZ]¾¯ þôŠì’¯¢ ÄZ´˜¯¶]ÁÉ® š ÉÁ®È ¦ ¨È®É à÷ Î

  è ¼ ’ó¦ɮ̠’ó¦Ƚ¦È¯ Ⱦ¢ŠìŠç

À±Âz] ¨È®É š÷ ®ºƒ¶d -b€¿Z]¾¯®º]

v³®º°³‚z¾J|— Á°Z]°®¦vs¾º°±¦Â

`º ³®zº¯ À±Zº] ®zº¯ ³|Àº¯¡¿Zºº.´·°®¾´˜¿ À®z§¾|—®º¯zŸ©zŒo ²¿¦z¯Ã¦ ¨Z›b¦¶$]²d„§ÂÀ®z§°º-¶]Áv³±®|¿z]®o°±¦«°Zs°®¦°®ºs ÑÑÐ ´Ò«¦vÀ‡–^ÀZÀ^«¦–°l¯ºÎ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÎÓÓ

b€À³z·Z“ÁvƒvH«ºd¯`$]v´³Z¯Âb¦ÀZ¸´²d„§Âªd£

©ZºººÀo¾Zºo °®ÀººŸv¯zdºs®¨È®ÂÉ  º÷ ÄZº´˜¯¶§bº¦–º°l¯°®|Àº³  zº o¾ºº«¦®º-²À¯±°®žvÀ°¾¯‚³vÀW¦±¦¿®|³Âvƒ¾¯²d€]¡¾³±Àº#žb¦ žvº´¨Ÿ¢¾ºº¯ Áz oÀ¡°®¦°À¡vÀW¦±¾¯zds®z-¦žb€„³¾¯À¡ÄÇZ]°®Â®z§¾¯ Î

®º°³¾¯Ä°¦v¸.³Âbƒ¦®¾¯z]¦°À¡vÀW¦±¾¯z€z-¦

¦°À¦zdºººs®§zº—  †¢º·Œ¨ºûŒç ¾ø’ó¦ ɨ®È ÂÉ  ºø’ó¦ bº¦¶ºd -ÄÊÂZºBJ´BrÀºƒ ½Zs°v£À¡¶§À¡b¸k¶]v´¿º-¾¯ ¨È®ÂÉ  ÷ ®z§¾¯²Ÿ®Áv³±°Z—Âz¤Ÿ`¦Â¶] Ï

®zÀ°]À¡¾´À.´±¦Zcv´dt¿°¾¯³z]

 à Ï   À¡±¦¶§¼®±zºBŸ ¦x¸ºº¬Ÿ®z§–´¯ª°—²¿¦±¦¦°®ºs¿º£¨·ZB³²] ¨àÐ ¶§v´§¾¯°ZtdŸ¦À¦v]®ºsz˜ƒ°®b¦¶¬À^£ Ð

®Ê ¢ººººº « öººŠôººººŠç ¾Ÿºº’󦢺º ·¢ÈÂÊ©

¦¾ºººŸ¦º’ó¦Þººººü÷ ÄÀººººM󦢺ººüºº÷ ÈÂ

ªº°—²º¿¦±¦¦°®ºººs À¦zds®¨v´¿Z°³°º-¶]ÀZ³±¶§¾€§À¡bZ¯±¦Â °®zdºs®À¡²¿¦z]Zº´]ž®z§Ávºº³±®Âz]°º-¶]®º]Z´]¶§ĦÁv³±zds®Âbƒ¦®±Z] v³Z°]®«ZÂbŸz³Áv³±²À¯± ¦°À¦zdºs®¶§®ºº] ²º¿¦§zº— ©®Zº— vº³¦Á®º¯zŸ¶ººH¬“v¯¾WZ^Z^`¯Hȗ À¡zºº] À¡z£` ¿zƒ`°¿z§¶§°ºÀZ°·žv³®z§¾¯²Ÿ®Áv³±,´³Â°Z—±¦°¦zŸ`¦Â¶] b¦¶d -¶§Zl³¡®°¦®b«Ç®

¿Ê ºŠì’ó¦úº÷ ÄÈ°¦º¬ ºöºÜïŠ º ÿ Ȧ ®ºº È÷  þ ³ÈÂMòۊ Š°ÌºûŒ¢Ž¥ ö ÿ ¾· ¢ÂÌ  ¥ ¦È¯¤È Ñ

ÈÀ øð Œ ¸ 

¢÷ È –Ç Š¢ʧ¦¬ó¦ç þÇ ¾ ¿¢ÇÀ ÿ Šôß þðŒ È Ê ø ¢þ¥ŽÂÌ¥ ¢÷  Ê  Ç ú÷

‚³±¶º§ vƒ¾¯Á®¦®zº^s©°Zº„]¾º¬·Zk§¦zº—¢±¦¾º¨¿¶]Àºº#  ÑÑÑ ´ž§Zd§²À°·ºÎ

®z§®°¦°¾Z°do¦²¿¦ÀZÀ^«¦–°l¯°®¾z^rÀƒ¶§®¿v¿®ŦzÀs¢ºÏ ÕÎ ´ÏÒ «z·¦ºkzÀ€ cºÐ

ªp³B ÎÓ ¨°º±¦ÒÖ `¿¡ºÑ

ÎÓÔ

v´d„§¾¯z¤Ÿ`¦º]¦°À¦zds®ÂÀ¦z€Â°Z—`¦º]¦°À¦zds®¾¬·Zk§¦z—¦°®

²º¿¦Ävº] ±¦Âvºƒ¾¯ÁZÀºº ³¦Áz¸#\Œ›Â’À›©vƒ±¦žb¦ÁvÀW¦±Äzds® bººŸ°¾¯ ¶„¿v³¢°®Âžvƒ¾¯Ä°¦ºd¯³®ºs¿º£ÀZÀ¯±¦z^s²¿¦¾³¦z.³Â©°Z„] žvº´§Ä°¦v¸º.³¦°¦Ä°¦ºººs ÂbH«¯Â¾d€¾º^£Z]Z¿¡Ÿv´§¶#zds®²¿¦Z]¶§ Z¸º³¡¶§bº¦¾º°¨ovº] ¶§ž³Zº] ÁZº-¡Ÿv¿Zºº°³ÀZ¸´½Zsz¿±°®¦°¦¶§À¡Z¿ v³®º°³¾¯ ɨ®È ÂÉ  øººó¦¦È¯¤È vº³Â¦vs°Zºd -°®ªº°—²ºº¿¦±¦Áxs¦R¯Â§Zs±¦®¦z¯ Âžbº¦Á®ºº°³ÄÂzº] ¦°b¿Zºº´k²¿¦¶§b¦zds®²¿¦°v ªôŠ ¬ëŒ ‰¤ ûȯOʎ¥ ªŠô  Ç °®¦°²zº±Zº] ‚ºz®°ºº¯ ²ºº¨À«Âv]Z¿¿Z¤d³¦Âžv¿¡z]¶°§Zp¯¨v¸—±¦v¿Z]¦ \^º rºÀ]ºcŠº¿z˜c¶ºº¿Z´§±¦¾—º³Z]Zcžb¦Áv³¦ºs¨È®ÂÉ  ÷ ®ºs¶¿¡²¿¦ vºƒZ]Ħ¶ºº¯v¤¯Â¶Xºc°Zd -±¦¸º³²¿¦Âžv´§rÀ]ºc¦°ªcZ£Âžv]Z¿°®¦°¦²d„§ ¶º# ººc ¨°Zº] °®bºº€c°v¶§ºcªcZ£¶§Áv]»Zˆ³¤¶§vz]ı¦v³Â¦vs¶§ Î

Ÿb¦Ávƒ\¨cz¯¦°¾d³ZÀs¾¯zk

±¦¶§ž®ººº] ®Ç¢²dºº„§`¬Xºº€¯vººƒ ÀZºººÀ]>ZoÂzº„¯¦´º¿¦¶º$³¡ Ä°Zº] Ävºˆd¯¶§°vº Zºº¿ °®Z¯ÁÂȗÂb¦Áv¯¡°Z°ƒ¶]º —ª]Z£zÀ›ÁzÀ^§ÀZ·Z´°¦|º· ¦¿z€¶¿®Âžv³±¦®z]|À³¦°À¡Àºs¾º ¶¿®v¿Z]žv³ºƒ¾¯®ºs®Ç¢ªd£ b¦Ávƒ²À˜¯À¡žˆ³zds®`¿®ÂžÈ¾—zƒ°Z´¿®

Ävº°—b¿Zº´k¶§bº¦¾ºc°º‡°®°®Zºº¯ °v»z±¦¶¿®bs¦®z²¿¦ ªcZ£z-¦v°¾¯ ª°¤ºp³¶]§z£ÃZŸ§z£Ã¦ª¦Ë°Âz¿Z¶]ªcZ£±¦zÀ›¶]¶§žvƒZ] Âv´ºº„§¾°³z€ªd£¿zk¶]¦°°vžv°¾¯°®Z¯¶]¶¿®¿Z°cvƒZ]°v´ºˆs ¶§v¿Zº°³bººƒx-À¡±¦¾sz]±¦Z¿Â¶¿®¿Z°c±¦°®Z¯¶¨³¡z.¯žv³zÀ-¾¯¶¿®HŽ¤Ÿ ¶ºº] °vz-¦vƒZ]°®Z¯´ºˆsªcZ£z-¦Âžb€À³Ä|À#°v¨v¸—z]µzŸ²¿¦°® Á¦ºsvƒZ]z€Á¦ºs®ºsv³±zŸªd£¿zk¶º] ¦°°®Zº¯ žv„³¾‹¦°´Zˆ£±¦zÀ› ÐÏдÏÍ«À¦|À°«¦ºÎ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÎÓÕ

¶º¿Ê®¶º] ¾±Zº´c¶º] z‹Zººo bƒx-®ºs´Zˆ£¢o±¦°vz-¦Âžv´„§¾¯zds® zdººs®¾ºd¤¯z-¦Âž®±¦®z]°Z´¿®°¦|·¦¿°v¶]v¿Z]z€v³±zŸªd£zg¢°®°®Z¯žvƒ °vº ©°ºº‡ ®zº· °®¶§À¡zºº.¯ž®±¦®z¾¯b¦°Z´¿®vˆ³Z¶¨³¡žˆ³vƒZ] ©°ººº‡ ²¿¦°®¶§v¿Z°³º —¦°°®Z¯Âžv´§z”³»z‡À¡Š˜]±¦Z¿Â¶¿®¿Z°c±¦ ®®z-¾¯¶¯x«¦Äz]°®Z¯

®º· Á°ZºH §v¿Zº] ªcZº£ °®Zºº¯ Z¿ÂªcZ£°vžvƒz§¯¶§Ä°º‡²¿¦¿Z°c°® v´§®¦±¡¦vsÁ¦°°®²¯R¯¨v´]¦¿¾´˜¿žv·v]

©°ºº‡ ²º¿¦°®žvººƒZ]¾WZs°®Z¯Z¿Â°v»z±¦v³±zŸz]b¿Z´kz-¦ ±¦bº¦©°Zº^—¶º¬£Z—Âbº¦¶º¬ £Z—zº]

¶¨¬º] žbº€À³ÀZº³¡¨v¸ºº— z]z.¿®¶¿®

vºº³±zŸ²ºº¿¦°®Zººº¯ Zº¿ °vº µzºŸ ²º¿¦°®ªcZº£ ¶º§ ªcZº£ Ä°vº À¦v³ÂZº„¿ºs ¾ººº¨¿®|³¾ººº´˜¿®ººººs bººº]¦z£\ººº€ozºººº] Z¸ºº³¡¶§vººƒZ]¾¯¾ºººd¤¯ v³±¦®z¾¯¦°¶¿®>Z˜À°kª°¤\c¦z¯b¸k±¦ªcZ£¶]®ºs

v¿Zº] ²ºÀ´#®º· žbºº¦¾WZs°®Z¯Z¿Â°vb¿Z´k¶§©°º‡²¿¦°®|À³ v´§®¦±¡¦vsÁ¦°°®²¯R¯¨v´]¦¿¾³Zk

°®vº´´§®°¦Â®ºººs v³±zŸz]¦°Äv°—b¿Z´k®·Z]®z·°®Z¯Â°vz-¦ v ºk ¶º] v¿Zº] ®ººƒ Á®¦® §z£ÇPºŸ §z£Ã¦ v³±zŸʪ¦Ë°ÂÉ z¿Z¶]¶¿®v¿Z]©°º‡²¿¦ ¾º´cÀ¦zº·¦ºsÂÀ¦°®¦zº] ¶º] ²ºÀ´#®ºº· ž®ºƒÁ®¦®Ä°®Z¯¶#ÂÄ°v¶#Ávk v´´§b°€£®·¦°Á°ZH §Âv³±¦®z]v³±zŸ

ÀZºÀ]ĺ¸º Zº¿ ÂÄvº°—vº³±zŸ²dº„§¨°Zº]°®¶§®ºº] ¾¬WZºº€¯¶°·Z¸´¿¦ žbº¦ÁzÀº^§ÀZº·Z´-±¦|Àº³ À¡Â®º¿±¦®z]²ºÀ´kªºd£¶¬Xºº€¯¶]v¿Z]¦´¿¦Âvƒ Ħzº] ©°ºº‡ zºº· °®ÂÀ¡zs¡°®Á¦ºsžvƒZ]Ä°¦®°Z]¾Â¢À¦°Â®°®²À´kÁ¦ºs ¾ººc°º‡°®Âb¦Áv¿®z-°z¤¯|À³¶¿Ê® À¡Ħz]Âb¦Ávƒ°v¤¯bt§¦x—À¡ ®ºƒÁ®¦®v¿Z]®·Á°ZH §¶¿®z]ÁÂȗžvƒZ]ÁvƒÀZkĦ°¦®²À´k¶§

Þº¦ÂË §Zºd§°®¦°Oôº· êºOì¸ ÷ ¿ºoz¯ÀZºÀ]zˆºdt¯ÂªºHˆp¯Zl´¿¦°®Z¯

ÎÓÖ

ª°o\c¦z¯\€oz]²À´k`¿®°¦v¤¯ÂÀ±Â®z¯`¿®

§Zººd§°®¨º ¦ó¦Œ¨ºÓÌÂÂ ó¦ §Zºd§°®¦°ô÷¢ºß úº¾ó¦ úºȱ Žû¢ºŠ¯¾Ž ºË ¿Šº ÇŦ ®¿°Â¡¾¯¸º‹º¯bÀ°·¢Â\¬¯Àvƒ²ƒÂ°Ħz]²À´k¶¿®§Z]°®©Z¿®

À±Â¾—zºƒ ¾Zº¤h¯¦¿À¡°Zº´¿®zº· Á½žbº¦Ⱥ °Zºº´¿®ÌÁ®È ¶ ³ b°À£ v³Zºzd]®ºº] ³¦¶ºk±Zº] b˜¯Zºl¯¾Zºo °®¶§¦°Ä®zºº¯ ¾€§z-¦²¿¦z]Z´]®°¦® ¶º ³b°À£Â¶¿® ȏ°Z´¿®Á® v¿Z]®|¿z]® o°È ±¦«°Zs°®¦°¾´¯®z¯ ¶§Ä°º¶] vº´´§¾º¯ b°ºº€£Ï ÂÎ b^€³¶] †¢¯Š’¯¢ ®ºs²À]¦°À¡ÀZ³¡Âv·v]ÀZ³¡¶]¦° ®°¦®¾¯z]¦°À¡±¦ÏÐ

®z¯ÂÎÐ À±¶§Ä°º¶]

°®¦°¾ººº´¯¦Zºc vÀ³Zºzc¦°®zº¯ À±³|Àº¯¡Âb˜¯Zºl¯¾Zºo °®zº-¦ zº-¦Âvº·v]®zº¯ ¶º] À±¦°Ⱥ °Zºº´¿®Á®¾´˜¿¶¿®¿Z°cv¿Z]žbt¿°®o°«°Zs bº¯zo¾ºº£ z]Zº´]žbºt¿°«°Zººs °®¾´¯b„·®²¿¦zg¢°®ÂžvÀ³Zzc¦°À±®z¯ ¶§ĺº£¢¾ºº£ z]Zº´]Zº¯¢Â®±¦®zº]À±¶º] ¦°¶º¿®v¿Zºº] ®z¯®z¯Ħz]Ŧ°ZÀds¦¾J|— Ĩv¸º— zº] |Àº³ Ⱥ °Zº´¿®Á®¾º´˜¿¶ºº¿®Ê ¡®¢b€À³¿¦zo®z¯Ħz]¾J|— Ŧ°ZÀds¦ b€À³

Âþº®Ê vº´§¦vºÀ®º· °¦z¤dº¦Â®ººƒ ¶ººdt¿°®o°°® þŠè’Ø û ¶§¾c°º‡°® ²º¿¦\^º ¶§¾º€§v¿Zº] ®ººƒ Ž¤ºº ¶$³Z´#¶§b¦ȏ°Z´¿®b€À]À¡b°À£ v´§¦®¢¦°°¦v¤¯²¿¦b¦Ávƒz¯¢

®zº¯ zº-¦Âžvº·v]®zº¯ ¶º] ¦°°Zº´¿®bºº€À]v¿Z]žvƒZ]z¯¢²¿¦\^À±z-¦ vºk¶º] v¿Zº] žv´ººƒZ]Ávƒ\^®z·®z¯ÂÀ±z-¦Âž®±¦®z]À±¶]v¿Z]žvƒZ] v´·v]b¦ª ‚´¿zŸ¡Ê ¦v^¯¶§¶ ³²¿¦ÊÀ¦z·¦ºsÀ¦°®¦z]ÂÁvk

zº] ¾³Zº¯±¶º$³Z´#bºº¦°Z´¿®ª¸#À¡`¿®žv¿¡°®þŠìŠôß ©°ºˆ]¶ ³z-¦ ¾Ê º pc¾v^czg¦°®¶§v´¿º-þŠìŠôß ¦°À¡v¿¡°®¶d€]Àºs©°º‡¶]Zc®°x.]¶ ³ ®ºƒ¾¯ª‡ZoÀ¡

¶ºº$³Z´#bº¦°Zº´¿®bˆºƒ À¡`º¿®žvº¿¡°®þºä Ô ÷ ©°ººˆ]¶ºB¤¬B— zº-¦ v³ºk¾¯Âv³°ºs¾¯¶§¦°Ħ¶°¤«¦¿°v¤]¾dƒº-©°º‡¶]Zc®°x.]¶¤¬—z]¾³Z¯±

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£  ®ºƒ¾¯¦vÀ¶¤¬—¾ºpczg¦°®¶§v´¯Z³þä Ô ÷

ÎÔÍ

¦°À¡v¿¡°®

À¦ºtdº¦bºº¤¬sÂÀº¨cĦvd]¦¾´˜¿žv¿¡°®À¦ºtd¦©°º‡¶] þä Ô ÷ z-¦ ®®z-¾¯ª‡Zo¶BœJŒ¯

¾ºpczg¢°®¶§žb¦°Z´¿®®Zd„·À¡`¿®žÁË®Z¯²¿¦±¦

 ZºŒ—¢Âvº¿Âz]Z¸³¦ºtdº¦Ä°bºƒº-®ºººƒ ª¯Z§²À´kb¤¬sz-¦ vº‡ À¡¶º¿®žvºƒZ]Ávº„³z·Zºº“ À¡°®¬Â°±º´·²¨À«ž®®z-¿Z°c¿Zc‚o°¦ºk zds®Á¦ºsžvƒZ]z€²À´kÁ¦ºsb¦°Z´¿®

`ººpÀp‡¶ºº¬°k±¦bººº¦Ä°ZÀº€]°Zº^s¦ªºÀˆ c²º¿¦ªºÀ«®Âv´dº€¯ ¿È€«¦¶À¬—z£Z]©zŒo±¦® ¬€¯

²]v°p¯

±¦zÀºˆ]ºº]¢bº¿¦Â°¶º¬°k±¦®º· Äzº.¿®©Zº¿¦Â°¸ººº‹º¯²¿¦°®¶Hd^«¦ ²ºÀ´k Ž¤ºº °®¶§À¡z]®°¦®b«Ç®¶§b¦Ávƒ®°¦Â¿È€«¦¶À¬—¼®Z‡©zŒo Zº¿ vºƒZ]¿Èº› ¨ºŒã À¡Á¦ººs žvº´·v]¶º¿® ΨºŒã ¦¿v¿Z]vƒZ]¶§bÀ À§z·¶] bº¿¦Â°²¨Àºº«ÂvƒZ]¶dƒ¦v³zd°§|À³¾Zb ·±¦ÂvƒZ^³zÀÂvƒZ]®«Z¶§|À´§ b¦zd„À]À¡¢^z]¾W¦ºdŸ©z¸ƒ®·ÂzcnÀp‡³v´®·¾3¢

Á°ZºH §¿Â|º« ¦zº¿±bº€À³¿±Ç Á°ZºH §²ºÀ´kªºd£±¦°ºº‡ ²ºº¿¦–À°k°® µzºŸ °®Àºº# ¾ºººd¤¯¨ZÀo¶]b¦¶Âz„¯¦vsÁ¦°°®²¯R¯¨v´]À®z§®¦±¡ ®°¦v³Á°ZH §¦x«žb¦Áv„³ÁvÀ¯®¬Â°²À´k²¿¦°®Z¯

zº-¦bº¦ªº¯Z§ÀZº€³¤¦¿`º¿®À¡`º¿®vººƒZ]ÁvÀ¯®¬Â°²À´kz]z-¦ zº-¦Âžbº¦°¦®¶H¨º ÄȺ ±¦¾—zººƒ ¾Z¤h¯°¦|·¶§¾—zƒ°Z´¿®°¦|·vƒZ]z€ ©°ºº‡ °®²ºÀ´k²º¿¦¨vº´´§ŽJ¤º  v¿Zº] ¶§bºº¦¾—zƒ°Z´¿®vˆ³ZvƒZ]zds® ©°ºº‡ °®bºº¦°®Z¯Z¿Âž°®Z¯ªd£©°º‡°®b¦°vZ¿¶§z.¿®ª°¦Â¶]v°— ²º¿¦°®Â®±¦®zºº]®À¡zÀ›±¦b¿Z´k®Â°Â©°º‡°®v´d€·®z·Z¿Âž°vªd£ ®À€¤cÏÐ ÂÎÐ b^€³¶º] ®ºs²ºÀ]¦°®ººs ¾ººd¤¯v³±zºŸ `º¿®°®Z¯Â°vµzŸ b¦|À´§Â¿È›ÄZ´˜¯¶]Áz›D ºÎ

ÎÔÎ

v°— ©°º‡°®Á°ZH §¿Â|«Â¶¿®¿Â|«Â²À´#Ž¤ b¯ zo v´´§¾¯

®¨ƒ°®²ºÀ´k¶¨³¡ªºh¯®®zº.³†Htº„¯²ºÀ´kÀ®ºº] zdººs®Âz€z-¦ ¾³Zºk †tºƒ ±¦v¿Zº] ©°ººº‡ ²¿¦°®b¦Á®z¯®·°®Z¯®ºsžb¦Á®z¯°®Z¯ Âvºˆd ·À¡ÂbºŸz-¦°zdºs®`º¿®Âzºº€`¿®¸º°l¯ žˆ³²À´k¨v´„§¾´˜¿ b¦°Z´¿®ÁZl´

°Z´¿®ÎÍÍÍÒÍÍ

ºººººººººººº ÔÒÍ Ï

°®Zºº¯ zº] ¦°b¿Zº´k¾³Zºk ¶¨³¡ªºh¯vºdŸ¦¾¯¼Zº Hc¦°ZÀº€]µzºŸ ²º¿¦ °®®zÀº°]¾º˜À^ázº¯ Zºº] °®Z¯Âžv´§®°¦Â²À´kz]Z¿Âžv´§®°¦Â®z·¦²À´k Âvºˆd ·v¿Zº] fºH³R¯Zº¿ bº¦zºº§H x¯b€À³¿º¬˜¯Àº#²À´k`¿®©°º‡®z· ®ºƒ¶ds¦®z°Z´¿®ÁZl´

®ºo°°®‚cZºÀo±¦~º ²ººÀ´k©º¯®ºƒ¿º¬˜¯¶§b¦¾c°º‡°®²¿¦ ¦©ºº¯ ¦zº¿±À¡±¦vº˜]Zº¿ ®zÀºº°]°®Z¯±¦ª^£²À´kÁ¦ºsb¦Ávƒ–£¦Â°®Z¯ ¦¾Zººo ÁZ^dººƒ¦®°¦vºº³ ¶ºº¿®°¦vºº¤¯°®ÄzÀgPºººc À¡±¦vº˜]Zº¿ °®Zº¯ ±¦‚ºÀ ³®ººs ©ZºÀo±¦vº˜]²ººÀ´k©º¯¶§b¦zHgR¯ ¾c°º‡°®bÀgZ³¤Âb¿°º§¯±¦ Â¦°®¬Â°ÀvƒÁvÀ¯®µzŸZ]°®Z¯®¨ƒ±¦¦«Âzs¿v—©°º‡°®¶§žvƒZ] ®¦®°¦z£z€

Âzds®`¿®¸º°l¯žˆ³¦°¦`¿®v¿Z]žb¿Z´k®Â°Â~Â

ªºd£Á¦ººs žbº¦¿±Ç ®º· Á°ZºH §ªcZº£ zº] ²ºÀ´kªººd£±¦bÀ À§²¿¦°® ®ºººs ¨v¸—¶]®·¶¿®Á°ZH §z]ÁÂȗv°—µzŸ°®Z¯¦Â¾WZsZ¿ÂvƒZ]Äv°— ¨v¸º— zº] ¶º¿®ÂÂ¦®ººs ¨v¸º— zº] Á°ZH § ZsµzŸ°®Â®±¦®z]v¿Z]¶§b¦ v³±¦®z]v¿Z]

§z£ÃZŸ§z£Ã¦ ¶§b¦ªcZ£Ä°vÀ¦v³ÂZ„¿ºs ¶¬£Z—

Ž ¤º ¨°ZºH §Â¶º¿®°®¾³Zººg vÀ¸ƒÂ¢H¤p¯°Zd -ªˆoZ¯vƒ¿Z°cZk²¿¦Zc ²À´k

b¦zºHgRº¯ ²Àº´k Žº¤¨°ZH §Â¶ºº¿®ÂÁZº´-°®¶º$³¡¶º§ bº€³¦®vº¿Z]

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Ȫ^  Ä®Z·À¡z£ 

ÎÔÏ

vºƒZ]¶§¾ºdÀ À§zºº· ¶]¶¬ÀÂz·¶]ž°®Z¯®¨ƒ°®b¦²À´kÀ®z]²À]±¦ÀZ°· À®°ººs `º¦Â¶º] Á¦ººs žvºƒZ]²À.´ºº |À#²dƒ¦®z]zg¢°®Á¦ºs®°¦v³¾cÂZ c ±¦¾ºŒ˜]À®°ººs `ºº¦Â¶]Á¦ºsžˮ¦º¯±¦¾Œ˜]¾Z°˜d¦`¦Â¶]Á¦ºsž°¦® vº´¿º->Ⱥh¯®®zº-

ªº  Ž ¤º ¶º] z ºl´¯¶§»°Zºº˜d¯vo±¦Á®Z¿±¾ÈoÄZ·¦x›

®ºƒ¾¯²À´kŽ¤\kº¯ª°oĦvd]¦°®»°Z˜d¯vo±¦‚À]À¦z —±À®°ºs

¸¦ºº³¢Â Zºp³¢`¬ÀºÂ¶º] Á¦ººs žvºƒZ]¾ºo¦zkªº°—`¬ÀºÂ¶ºº] Á¦ºs ®Â°¾¯°Z§¶]\°®¶§Z·¶˜ƒ¢¿Z€£¦±¦¾Œ˜]°º^—Z¿ÂZ·±Z-±¦¾Œ˜]¼Z„´d¦ ¶À¸«¤©Z¯zp¯®”—¢±¦ÂÁzÀ^§ÁZ´-b¦ªd£²À´k Ž¤¾Zoz·°®

¶º˜£¶º˜£Ávº³±Ávº³±¦°¶ºº$  ]¾o¦zkª°—`¦Â¶]¶§¾³Z¨ƒ| Z^¢ °®®ºº¬s¶§¾¸º«¤btº §¦xºº— \H£zc°Z”d³¦°®v¿Z]žv´„§¾¯ÀÂzÀ]žv´´§¾¯ v´·v]¦°Á°ZH §®·Â¶¿®®·v¿Z]ÁÂȗÂv´ƒZ]Á®º]žb¦®H´¸k‚c¡

°®¸zºƒ ®§Zºo ž®ººº] À±°Z¨d¿Z´k¦ƒ|ž®º]ÁvƒÁvÀ¯®ÀZkª °®z-¦ ªº Á¦ººs žvº´§¾º¯ ¿¦vº—¤¦°¦¾ºººd¤¯ª ¾«Â±¦´Zˆ£¢oÄZ‹Z¤c©°º‡ zds®Á¦ºsžvƒZ]z€ÁZ´-¾]¿ºˆ˜¯

°®¸zºƒ ®§Zºo ž®ºº] ®zº¯ bºƒ±Âz¨´º¯ ªº°—²º¿¦Ävºˆd¯¦ƒ|ºº z-¦ ¦°¦žvºƒZ]zºº€¦¶§¾c°º‡°®¾ºd¤¯ª ¾«Â±¦´Zˆ£¢oÄZ‹Z¤c©°º‡ ªº ÀZºg°¦Â¾ºº«Âžv´§¾¯¿¦v—¦¦°¦|À³žvƒZ]zds®¶§¾c°º‡°®Âžv´§¾¯¿¦v—¦ ¦ƒ|º ÀZºg°¦Â¶ºº] ¦°½º¨€¯¾—zƒ°Z´¿®vˆ³Z¾´˜¿ª¯Z§`¿®žˆ³v¿Z]¾ºd¤¯ v³±¦®z]

©ºº^g©°ºº‡ °®¸zºƒ ®§Zºo ¾ºººd¤¯ª ¾«ÂÄZ‹Z¤c¿v—©°º‡°® Â~^oZ]v³¦v]¬È‡®ºs¶§Ä°º¶]žv´§z¿|˜c¦°¦v¿Z]Ä®|³°®b¿Z´k ®zÀ.]¦°¦Â°Z³ÂnÀ^£z¯¢²¿¦ĺ¬k¼Hȃ¶l´¨ƒ

®ººs ¶§¾³¦°®Zº¯ žvº´´§¾º¯ ²ººÀ´kŽ¤¶]°º^l¯¦°®ºsÄZ·À±¶§¾³¦°v ¶§v´´À„´]¿Z¤d³¦ÂbºH«¯Âbº^¨³°Z”ºd³¦°®vº¿Zº] žv³ººƒ¾¯²ºÀ´kŽº¤Ävˆd¯

ÎÔÐ

¿È¦°®Z³±` ³±¦²À´kŽ¤b¯zožz §ÄZ·°º„§°®²À´kŽ¤bÀ³º³Z£

®Â±Zº¿ Âzº¿®ÂbºŸz-vº·¦ºsªº ¶ºº³Z¯º¬”¯ªd£²¿¦¶] ¦°ÀZ³¡¢«Zs v³Â¦vs ¶º# b¯ZºÀ£Â­±zº] °®~º žvººÀ$Àv·¦ºs®·°®¦°ÀZ³¡³ºs¾-v³±°Z¯º ~]Âv³¦®¾¯¦Ÿ®°Â¡¾¯ÀZƒzz]

°®zººº §ÄZ·°ºº„§vºo ¶º# Zºc ¶§vº¿¡¾¯bº®¶º] vºƒ ¶ºd -¶º$³¡±¦ ®¨oZºc v³¦¶ºdŸ°ÂzºŸ ¦±bºH«¯Ê °Zº] bº^¨³¾º-vº³±Âbº€Ê«Z¸ºº´¯Âb«ÈB‹  ÊZºŒ¯¤¶º] ®º¨o>Zº´¬—Âvºº³¦Á®º°³¸Âz„¯®ºs²À³¦º£Â®§Zp¯°®¦°²À´k¶Z¤¤ ®«Zº— ¨ºººÀ¯²¿zd¸]¾³Z-v³±Â©ZÀo¨z°g¾´˜¿¿ºˆ˜¯ª Âv´¿Z°³¾¯¾„§¿®¡ žÀvº°d¯¦°®ººs ¦«xº˜¯Âvº´´§¾º¯ ¿¦vºº—¤®ºsÀZ°„#z]¦z]°®¦°®ºs¾d€· v´³¦ºs¾¯Àv°c°¦®¦º«¶¨¬]ž¶dŸz„ÀÄZ·°º„§

Z¸º³¡®°¦vº³ ¾cÂZº cbÀ¬·Zºk À¦°Â®§¦zºº—¢Z]Ŧv]¢ÀZ„«Z°—¦²¿¦¶§¾«Zo°® ÀZº°·zºº.¿®¾c°º‡¶]ÀZ´¿¦Âv³®º°³¾¯°º-¶]Áv³±Âžv´d„§¾¯¦°®ºsÄZ·¶$] ¾Zº°—¢zº] žv´dºzŸ¾¯²º¿z ³Âbº´˜«ÀZº³¡¾Zº°—¢zº] z¯Ã¦¨ººZ›v´´§¾¯¦°°Z§ ¦Œó¢Šë

¢ø¥ŽÈ¦ŒôàŠç¢øŽ¥¦ üàŒóÈ öŽ ¾ ¢ ö óŠ ª

ôŠ ø ß ¢øóÈ ö Šó †¢¦« ²¿zŸ¡ÂZ^oz¯ÀZƒ®ºs

±¦zÀº› Àvº°c`º°¬§²ºº¿¦ÂÀv°c¸º³²¿¦¶§®ºƒ¾¯zÀ.d®|À³Zk²¿¦±¦ bºººœ«ÄZº·§Zd§°®¾¸ºd´¯bº€À³Ä|Àº# bÀ¬·Zºk Äzº-¾º„obº¿z]z] ¶º³¦°ËÂ|¯Âžvº³¦Á®z§µºº— ¦°®ººs ÄZºk ¶º´¿v¯ÂbººÀ³v¯ÂÀv°c`°¬§Z¸³¡ ¿¦ººº— ¼zº] ¼°±Zº] Á®±§Zº˜«®ººs bºƒ±Âz¨´º¯ ¾Zº°—¢Ä°zº] ¶º³¦°ZH¨¯ v³¦Á®z§ªÀ°pc®«Z—z]¦°®ºsbÀl°·  Ħ¶³Z^¿zŸ

®ººs ~º´l°·Zº] ¦°®zº¯ ³|Àº¯¡ ̶¦ºŠó ªºº°—ÀZd€¬.³¦v´³Z¯¶¨ÀWZk°® ~º¬l¯ÂÀZºÀ—¢~ºº¬l¯±¦¦°À¡bÀ³º³Z£Âžv´·®Á±Zk¤®§Zp¯°®Âžv´´§¸Âz„¯ ²ºÀ´k Ž¤º À®ºº°³¾³º³Zº£ ¾Zººh¯¢±¦z.¿®žv´³Zz]\¿ºˆc¶]ÂÁv³¦°x-Z·®zD« `º¯Z³z]²Zº¢zº] ®º· Zº] ¶º]Z„¯bºº¦Ä°º¯É¦¶°·Z¸´¿¦®z§®Z˜^d¦v¿Z^³¶¸]ZƒZ¯ Äv°—²À´kŽ¤º Zº¿ ¶¦ºB« ªº°—¦zº¿±zc¦¿°ZcÂzc§¦zsÂHª‹¢¶¨¬]žbÀ³¦ºÀo

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÎÔÑ

Zº¿ ÂÎ ò N ººÓ¢ ö ÿ ’ò¥ À¡z£¶ ¿zƒ©°Z^—Zl´¿¦±¦Âb¦Áv„³Áv¿®©Z³¦ºÀo°®Ŧv]¢ v´§¾¯²ƒÂ°¦°®ºsÄZ´˜¯§ºs

Ï

†¦Ç ò N Ó¢ÈÂÈø ߢ

¿¦zºo žvºƒZ]Ávºƒ vº¤˜´¯®º· Zº³±±¦À¡`º ³¶ºº#z-²À´kŽ¤¿È¤°® ³|Àººº¯¡ þ ¦º Ì¥Ž  Ž º’×È zºg¢°®¶§¾º³±Zº¿ Âbº¦Á®z§Zº³±¶§¾º³±Âbº¦ ¾º€§ªººh¯¶À—º‹º¯`¸^ƒ°®bÀ¬5o ÀZ°-¶]¾—zƒ v¤—ÀÂv]¿¦zoZ]b˜¯Zl¯ Zº] ¶ººÀ^´k¢À±Z]³º¸À]Z¿Â§¦ºs`^¬›`¦Â¶]Z¿Â¾¨¿°Zc°®Z¿Â\ƒ°®¶§ À±À±À¡¶§®ººƒ ¿ºº¬˜¯~ºº ž®|À¯ZÀ]b¦¾ÈoÂb¦À±¶§À¡¶] ®¬—  ovƒZ]Ávƒ²d€]¡b¦Á®º]¿¦zoÁ®º^³¦ ®°¦vº³ ¦°®ººs ²ºÀ´k Ž¤ºº ¢ ¦°³¦¶º$]Zºc žvº´§z^º‡ v¿Zºº] ®§Zožv´·®¦ÄZ³±z]©®Z¸ƒ®§Zo®|³ ®º¸ƒz-¦ °®vºo Ħzk¤¦z¿±v¿Z°³Ä°Zk¦¨°Z]°®¦°®k°È Z¿Âvo±¦Z³±®¨o~žv¿¦|] b€À³|¿Zk²¿¦Âž®ºƒ¾¯ª Ž¤Z¿Â°z‹\kº¯¾.¬¯Zo¾Zo

þ ºŽ¥ ľ º ÄZº´˜¯žvº´§¾º¯ zº”³®¨pdºº€¯Â²B¤Jd¯¿Z¨o¦²¿¦°®ÀZ€³¤Àº# ÄZ¸º·¦°¶º# vºÀ´À^]®®zº-¾º¯ »ºº„¨¯‚º¿¦z]Ê¿ŠºÈ  ó¦Šò ¦ Ç þû¦ Ó°Ê Þ¦ «¦Žú÷ þºôó¦ ¾ºº]¦zs®Zº€Ÿzº· ±¦İ®Â§Zº´dk¦Â¶º¤¬¯bÀŸZº— b¯Èº ¿Èº b¦Á®º°³Äz^·°À¦v]žÁ®¦®ÀZ„³À¡z£¦°¾·Z^c ®z§«°Zºs ¦zºº³¡À¦ºc¾°³¾¸kÂ"À·¶]z.¿®žbŸz-°¦z£®o°°®¶ ³Àº# b¦°Z´¿®b€À] ¦®¢¿|¬d€¯Âž®ºƒ¾¯§º€p¯JŽ¤  žvƒZ]¾dÀ À§z·¶]À¡«¦zs¤ ö ººó ¢ ºº¥ À º ìè Ƨôëö ºó ÆûŦÂú´ºó¦ú÷Ŧº°ïöü ´ºó ¢û¢°¯¾ì󠻦z—¢Ô ¨°º±¦ÎÔÖ `¿¡ºÎ ¶º´¿¡zº·  Àô確äó¦öºÿ î ººó¦òÓ¢öÿò¥ ¿¢àûâïî ó¦¢ º¥ ÀàøÈ À¦¯¦  ö Šó ¢ º¥ ÀÂÂЦ úºߢ À¡Zº] ¾º«Âvº³°¦®¾®¶§¾WZ¸º³¡®º¿¦Áv¿zŸ¡¦°ÀZº€³¦®¦zººŸ¢±¦Â²k®¦zŸ¢±¦Ä°ZÀ€]®H´¸kĦz]Z¯>Z¤À¤pc ©Zº³¦ºÀov´³Zº°·ÀZº„¿¦v³º´ººƒ¾°³À¡Z]¾«Âv³°¦®³º-v´´À]¾°³À¡Z]¾«Âv³°¦®®„#žv´°¸Ÿ¾°³ bº¦zºc¦¿®|º³ Ä®º]Zºº³ ¾d€À³Âb§È·¶]Âzc®-Z¸³¡±¦ÀZ„·¦°¶¨¬]v´d€·v´º-ÂzdƒÂÂZ- v³z]¾¯z€]b¬ ›°®¶§v´d€·¾³Z€§ÀZ„¿¦ ¶§¾º€§Â †¦ºÇ òºÓ¢Âººøߢ¨Â»Ã¦ºç  ç øߢÁÀÿºç À¢ïú÷  ¡z¤ÎÔ ¨°º±¦ÔÏ `¿¡ºÏ b¦zc¦¿®|³Ä®º]Z³Âb§È·¶]Âzc®-‚·¦°Âb¦°º§©zs¡°®¦žvƒZ]°º§ZÀ³®²¿¦°®

ÎÔÒ

¾.¬¯Zov‹ÂŠÀov‹ÄZ·Â°¦®À®°ºs¾J|— vZ¤¯

±¦vººº˜]À¡«¦zºs¤¶º³ žbº¦®ºo°°®¶º ³°¦z¤dº¦¿vº— \ºkº¯ Ν¾ ĺß Á®§Zºl¿¦bºº¯zoµzŸz]Z´]Âb¦¾Z¨ƒ¤Hªp¯®·À¡±¦ºk¦«x˜¯Â°¦z¤d¦ b¦À¡`¿®°Z´¿®

¢  ºo ¶º ³¾º°W¦®Ävº¤—À±°®¶§bºº¦²¿¦žvƒZ]¾¯¾|—°®¶§¾«Z¨ƒ¤ `º¿®v¿Zº] žvºº´§¾J|— ¶§°Z]z·Âv´§¾J|— ¦b¿Z‹°ÀÂv]v³¦ºc¾°³®z¯Âb¦ v·v]®ºs`À°W¦®`k±¶]¦°À¡

À±Âbº¦®zº¯ ¢ºo |Àº³ ®ººo°°®¶ ³²dt¿°®¿v¿®¶§®·°ºÀZ°· ¾J|— ¶]°º^l¯¦°®z¯v³¦ºc¾°³¶˜¤´¯¶#žvƒZ]¶À°W¦®¶#Áºkº«¦²¯¶kÂ"À·¶] v´§

Zº¿ ¹zº¯ ®ºtcÀºº# ®º· bºº¦ÀZ€³¤bƒz`À«Â¦¨Ë®Z¯b¤À¤o°®¶ ³ ¦Åvº˜]ÂÁ®ºº] ½Zºs  ¦vºd]¦°®¶§¾«±Zº´¯Âªºo¦z¯¾ºº ±¦~¶§b¦\À®tc ¾  º ®ºººs ¾˜À^Â¾˜^®¦v˜d¦zÀ°®¦°¾^c¦z¯Â©Zk°®ÂÁvƒ¶º¬t¯§¡Z] ±¦~º žÁvºƒ ¿Zº°cÂË¿Zººc ÀZ€³¤²¿º¨cÊ v^¯Ħz]À¡bÀ¬]Z£¦´¿¦Zcžb¦Á®z§ ®ºƒ¾¯ª¯Z§ÀZ€³¤¦¿¶]ª¿v^c®o°°®¶¿z·ºkb§zo«°¦v¯zÀ

 Êvº^¯ÂžÀ®ºº°³–¿Zº‹ ¦°bºÀ¬˜Ÿ¶º] \ºº¿z£bÀ¬]Z£Â®¦v˜d¦²¿¦¾´˜¿¾J|— À®z§vºZŸžbº¦Ávº¯¡‚ºÀvozº ²¿¦Zc¶§¦°ÀZ€³¤¦¿‚´¿zŸ¡Âbƒz ¨®°¦Âbº¿¦Â°¢ºº^z¯¢²¿¦°®¶§®¿v¿®¦x«ÂÀ®z¿¦v—¤`cº]°®Â²dsZ®º]Z³ ɮ̠º’ó¦º ÿɾ ĺà’ó¦ v³¦¶ºd -®H¬ºÂ¶º«¡Â¶ºÀ¬—¶ººº¬«¦¾H¬‡¿z§¦¾º°ÀZÀ^«¦–°l¯°® Ï

  è ¼ ’ó¦

ÄzÀº- Á°Zº´§ÄZº´˜¯¶º] Zººl´¿¦°®ÂÀ±±¦®z¯ÄzÀ-Á°Z´§±¦b¦©°Z^—¾|—vƒÀZÀ]¶§°ºÀZ°·ºÎ ®|¿z]À±®o°±¦«°Zs°®¦°¶ ³¶¬ÀÂÀ¦v]¶§b¦¾H‡Zs Zº] ÓÖ ´Ñ «½°vdºº€¯°®®§Zo¦°f¿vo²¿¦¶§®¿®°Â¡À¡`¤À¬˜c°®|À³Â§Zd§²À°·±¦ÎÓÒ ´ºÏ ®H¬º ¶º«¡Â¶ºÀ¬—¶ººº¬«¦¾H¬‡¶º¬«¦¾º°ªXÂb«Z£¶§v´§¾¯b¿¦Â°¶¿v¢\·Âzds®±¦®ºs®Z´¦ ¾   t B «J¦®Ì º «¦º·¾Z¤Ÿž¾J|˜ «¦²—

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£ bº¦ªº À®ºº°³z^º£

ÎÔÓ

¶º] Ávº³±ÀZºº°·±¦zÂ®¨o°®À®º°³¾|—¾´˜¿

z·Z“¦°Z¨ƒ¡

®Ì È °®Âžb¦ÀZ¸´¾|—°®¶lÀd³²¿¦z¯Ã¦¨Z›

zÀº› ¾°º€k¾ºk¦|¯°zº‹ ¶ºHd^«¦®°¦®À±Â®zºº¯ Ħz]¾H¬§°z‹®¾ Äß ¾o°ÄZ·°z‹±¦

Ävºo ¶º] °¦z¨czºg¢°®Âž®ººƒ¾¯§Zºˆ—¢b«Zºº€§\kº¯®z¯ ¨°Z]°®Z¯¢ ®®z-¾¯\˜‡‚³Z¯°®¶§v°¾¯

Z>º³ZÀo¢Â¿z^ºÀŸ¨vº› ¿Zº³ ¶º] ®ººo°°®¾‹z¯‚¿¦vÀ\kº¯À±¨°Z]°®Z¯¢ À¡~º bºº¦¶ ³¶§À¡Ħx›Ħz]®o°jÀ¸czg¦°®¶§®ºƒ¾¯®o°ÀZz ®ºƒ¾¯¦vÀÀ®°¦x-¶´z-¦x›ÀÂv]¦° ¶§ÀZº³±Àvº„³²dº€]¡Â¶ºº ³³z¿x±¦®o°ÄzÀ-º¬kĦz]°¦®À®°ºs ž®°¦®v¿vºƒ ¾k¦|¯ÄZ·°z‹žb¦Ávƒ¾º°˜¯Â¾Â¦vd¯´z£©°º‡¶]Á±Âz¯¤ Âbº¦¾º.³¦º¿®ÂÀºº´k¶º] zººl´¯ÀZÀo¢±¦Š˜]°®Â§Zˆ—¢b«Z€§\kº¯ À®°ººs ®¸º] Àººs ÀZºº¿zk¾Èds¦Â®o°ÀZz\¬£b«Z€§\kº¯ÁÂȗ bº¦Äzº.¿®À¦Â¦zºŸ µ¦zº¯¢ÂÁvººW¦±©Zpƒzc®vD›¾˜À^ª°—¾˜À^zÀ b¦Ávƒz„]zÀ¤Ÿ–¯¦ºkÀZ^¿z-¶]b®¶§

¶§¾ºº«º¯°ºŸz·Z]žvƒZ]¶§¾dÀ À§z·¶]©°º‡z·¶]Z·Â°¦®²¿¦À®°ºs ž®®zº-¾º¯ ¶Hˆtº„¯Â¶º´À˜¯©Zº£Â¢°®ŠºÀoÀZºº¿zk–£\kº¯ž®ºƒ¶dsZ ®°¦®¾°®¦°¾°ÀsÂ\£¦º—ž®ºƒ¾¯®ºs°®¦°¶ ³®o°¾º^£¿v—\kº¯

ÀZº³¡bºp¬ˆ¯ÂZº ˜‹¾Zººo ¶]Äz”³Ŧv]¢¶§©º›ZÀZ¯±°®Ä°¦v¸]¦x« ¶º] À®°ÂZºÀ³¶º$]Àvºƒ ®ººÀ¤—¾W¦±Z³¶]¿®z¯ †¿zpcÂ\À›zcĦz]žbƒ¦v³ ÀZº³±°ZºÀds¦°®>Zº³Zl¯¾ºd«Â®¾º¯º°—ÄZ¸ºº·Z.³Z¯°®°®¦°°¦®²¿¦±¦À¦Â¦zŸ°¦v¤¯ ¶º] Âvºº³®°ºs¾¯Âžv³®ºº°³¾¯xs¢žÁ®º°³¶˜k¦z¯®·²¿¦€¯ÀZ³±Âbƒ¦x-¾¯ Z¸º´¿¦±¦Ŧvºº]¢Z·°¦vº«ºÂÀZÀ—¢ÄZ¸³±Z¯¢v³vƒ¾¯°ZdŸz-À¡ÄZ·vº¯¡°®¾ÂvZ ¯ Zl´¿¦°®§ººs n ¶¿Z€°·Ħzº] Z¯¢b¦¢ºo áz¯~ ¾Zh¯Âžv³®ºº°º³¾°³»zˆ¯

ÎÔÔ

¾.¬¯Zov ‹ÂŠÀov ‹ÄZ·Â°¦®À®°ºs¾J|— vZ¤¯ ®z§¾¯¦vÀ¦°¾´ƒÂ°¸º‹º¯Â¼¦vˆ¯

j  ºo bº£Â°®Â¶Ÿzº„¯ v·Zº„¯©°Zº¿±bºº£Â°®®·¶´¯R¯ÀZ³±±¦Ä°ZÀ€] ¶º] ¶Âzº„¯ªº°—zº] ©°vº£ ¶º³ZÀ·Z¯©®Zº— ±¦ÄzÀº-ºº¬kĦzº] ¿¦zººp«¦bÀ] ±¦¾ºŒ˜]°®Â¾°º€kµzºº¯ Âb«Z€§®·Âv³®°ºs¾¯Z·´z£²¿¦±¦ž©°Z¸ §¦zºs ÀZºƒ¶³ZÀ·Z¯©®Zº— Zºº€]¶#ÁÂȗÂv³®º°³¾¯¦vÀ¾³¦Â°b«Z€§©Z£Â¢ ®º· v³vºƒ¾¯Áv³Zºº¯ ZkÀ¡±¦ÂÁv³¦°Zk²¿¦±¦»Âz˜¯¾º£¶] žvƒ¾¯Àº-z-® ¦Zºº´¯Â©°Zº¿±²º¿¦±¦¾ºo°Âĺº´˜¯¨z¸º] ®º· žvºƒ¾¯§¦zºs ÀZº„¬°— v³®z]¾°³

bº¦Á®z§°zºH¤¯¾H‡Zºs žºÀ¬¨cŠWZºo ÀZº³±Ħzº] ¿Èºº¤²v¤¯¸°Zƒ ©°ººº‡ ²¿¦°®z.¿®ÀZƒÁz°—®·Âb¦nÀp‡ÀZ„lo®·À¡À®°Â¡Zl]Z]¶§ ž®ººƒ¾¯ªº°—ÀȺ]\ººkº¯°ZÀ€]¶#¶§¾ŸzˆcŸ®À´§»zˆc¦°Z§°®¦z# žvº³®¦®°ºd®®ºs©Zk±±¦¾Œ˜]¶]z^°œÀ¶§¦°§º¬¯ÂnÀp‡¨z°—Âjo ²ºÀ¤¿ªº°— ž®¿±Zºº ¶^d„¯ÂÁ®º«¡®ºs»zˆc®ºsb®Z]žv³®º°³ª°—Z¸³¡ Ÿ®À·®¿Zl³¦½º¨„¯ª°—©°º‡¶]¦° À®¦®zÀººƒ ÂÀvººƒ ¶ººº¬¯Zo°®bº¦ÀvºÀW¦±°®À±À¦Â°ÂÀvº] b¯Èº ¶º$]®ººs ³ººº›¡°®Z¿Âžv³°Âz¾¯¶$]®ºs®¨ƒ°®Z¿¶§¾³¦º³Z]±¦¶]¶]b¦ b¦¿È

ª^ ²¿¦b¦b„¸]²¿¦v´·®¾¯zÀƒ¦°

¹ºº¬]ÀZº¯±±¦¶§bº¦Ávº¿zŸ¡Ä°ºº ¦°À±«¦|ºº¯ ‚´¿zŸ¡¢«Zsv³Â¦vs bº°®Àvº] °®ªºº «¦|¯¢]Z¯¦°¾H‡ZsĦx›¦«¦|¯¶dºÀ¾.€WZ¿À¦°Â®Zc Ħxº› °®Zº¯ ®ººo°°®Àºs²¿¦¾.¬¯ZoÀZ¯±°®¶§b¦ŠÀoÀºsÀ¡Âžv´§¾¯ Ħzº] žv³ººƒ¾°³¶ºº³ZÀ·Z¯©®Z—>Z^«Z›Ä°¦®°Z]À¦°Â®°®ÀZ³±¶§À¡bH¬—b¦ª  ®®z-¾¯²À´k¿Z˜Â¦x›»z‡® o° È °®Àºs²¿¦¶§b¦À¡

zÀºƒ ¶º] ªº¿v^cÀººs ²º¿¦žvºº´´§ª°o –‹Âžv³°¦x-²À¯±¦°¶$]Àº# ÄZ·­¦°º±¦Âž®ºƒ¾¯®¦±ºº³ «¦|º¯ Zº] ®º¿È¯Âbºo¦°Â¿zº³ vÀ ²º¿zÀƒ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“ ±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÎÔÕ

©®Zº— >Zº^«Z›À®¦®zÀºƒ ¸Zº‹Ê°À¦°Â®°®|Àº³ ÀZº³±¦x¸º¬Ÿ®ººƒ¾¯z¿±¦zºº ÀZd€ v³ºƒ¾°³¶³ZÀ·Z¯

ž®°¦vº³ ¾ºŸzˆ¯¦xº› ²º¿¦žvºº´·®¾°³®·zÀƒÂv´d€À³²d€]¡¶§¾d£ÂZ¯¢ ¿vº— `º¦Â¶ºº] À±¾´˜¿®ºƒ¾¯¶dt¿°°Â®Âž®ºƒ¾¯«°Zs®o°`³Z·®±¦²¿¦z]Z´] ¾°º€k¾º³v]Ħºº£ ±¦Ä°¦vº¤¯À®¦vºº³ zÀƒÂÀ®º^³²d€]¡ ¸Z‹Ê°¿v—ª°o bº¦Á®z§–¿Zº‹

Á®º°³°v·žb¦Á®°Â¡°®Àºs©°º‡¶]v³Â¦vs¶§¦°®ºs

¸ºº„s©®Zº^—¨±Zººk¤Ä¶]Zl´¿¦°®v³Â¦vsÂb¦°Â®¦vsb°o°±¦ ¦x¬Ÿ b¦Á®¦v³ž®ºƒ¾¯ª‡Zo»¦ºÂÁ±Â°Â±Z°³`¦Â¶]¶§¦°¾—ºŒs

³Â®¶§bº¦¾ºd£ÂÀ¡Âv¿Zº°À]¦°§zº¤cÁ¦°¶dºººÀ®z¯v´³Z¯v¿Z]À± bº¦¾ºd£Â°®HŽº¤Ÿ²ºº¿¦Âv´§»¦ºÂž®zÀ.]Á±Â°Âžv³¦ºt]±Z°³®z¯³Â®Z] v·®zÀƒ¦°®ºsª Z¿ÂžvƒZ]¶¬¯Zo¶§

®ºlº ¸º§°¨±Zºk¤Âžbºº€À³ŠWZo¶§b¦¦vsb°o°²¿z£À±²¿¦ Âbº¦Ávºƒ Á®¦®Ä¶º] ¿ZºÀ‡¨±Zººk¤Âb¦ÁvƒÁ®¦®Ä¶]©°Z¸Â¿ZÀ£ b¦ÁvƒÁ®¦®Ä¶]¶^˜§®z-»¦º¨±Zk¤

À¦Â°Z§°®Zºc žvº´·®zÀºƒ Zº¿ žv´ºƒZ]¶º¬¯ZoZº¿ ¶dºººÀv¿Z]ÀZ³±²¿¦z]Z´] ÀZ¤ºƒZ—`º^˜§ÂÀZ£Zdº„¯`ºº¬^£Â§º^p¯Â®º^˜¯ĺ¶]b§zobÀ³Z€³¦ v´ƒZ],´·¡®·À¦®z¯Z]Â¦ÀZ¯¢Â²¯¢®¿zo¿zoĺ¶]ÀZ-v´¿º

b§zºo ±¦Âžv³¦¶dº€„³À¦Â°Z§²º¿¦°®¶§bº¦¾ºº˜£º¯ÀZ³±ÀvƒŠWZo ÀZº³±°®ªº‡¢¾º´˜¿bº¦©®Zºº^—ÀZ³±°®Jª‡¢²¿¦z]Z´]v³¦¶d„-žH£ºd¯ÂÁ®ZdŸ¦  ¿vº— ªº°o¿vº— ¾º´˜¿bº¦ªº‡¢ʻȺs ÀZº³±ŠºÀobº¦¸Z‹Ê°Âª°o ¢À£®`d¨³²¿¦z]ª¯PdŸb¦»Ès¸Z‹Ê°

±¦²t¶º§ Îvº¸º˜d¯ÂzºÀˆ]¼¯ZoÀZ¨ºƒ|±¦¾¨º¿ Zº] ı°zÀ¤ºo ²¿¦ ¾º¸«¦¹º^³z]ÁÂȗ ¶§žÀZ¸k°®bZ¯zˆ—ÀZ¨ƒ|º ®„#zsZº ¯±¦Ä®ZlvºÀ°ovºÀ«Zozd§®ºÎ m

ÎÔÖ

v·®zÀƒ¶$]Z¿žvƒZ]¶¬¯ZoZ¿¶§b¦À¡°®À± b¯È

¶ºº¬¯ZoZ¿¶§b¦²¿¦°®À±©®Z˜Âb¯È®d -ž®º]Áv¯¡ÀZÀ¯¶]¸º‹º¯²¿¦ vƒZ]¶dƒ¦®®ºsÀZd€z¿±°®¶$]Z¿ÂžvƒZ]

`ºººlÀd³²ºº¿zs¡¢]Zºº¯°Zººd -²ºº¿¦žZºº£¡bºº -®z§ª¯Pººc Ä°vºº£ Äzºd§®|ºc ²º¯ Âbºº¦Ávƒ°¦|-z]Z¨º¿z¯¦°®¾Z€¯¤¶§b¦¾¨ƒ|ÄZº·Áz.´§ ¿¦Á®¦®°¦z£¸º‹º¯²À°·°®Z¨¿z¯¦°®¦°®ºs

ÁvºlÀ·±¦ªº^£¶§¾³¦zdºs®zÀºs¢°Zº¯¡Â½°¦vº¯ ²ºº¿zs¡¢^b -ÁZ.³¡ zºs vºB‡°®vº´¿¦|]¶ºº$  ]zcz¿®¶#z·Âv³zÀ-¾°³ÀZd€ÀZzv´¿¦|]¶$]¾Z ¾Zº ¾º ÀZº„³vÀW¦± ¶º$]±¦Àºº# Zºc ž®ººƒ¾¯®Zºº¿±Z¸³¡°®ÀZd€ÀZzv¿v¸c ®Â°¾¯ÇZ]ž—ZŒ¯ºp³¶]ÀZd€ÀZzzsž®°x.]

ÀZzººº zºsvº‡°®žv³°ÂZºÀ³¶º$]vº´´¨³«¦Â®±¦>Ⱥ‡¢¶§¾³Zº³±Zº¯¢ b¦°Â¡¿ZzZ¸³¡°®ÀZd€

©¦°Zº„d³¦Â©ZºœÀ¬^cZº] vºÀ´§²ZºÀ£bº¦bºÀ˜£¦Â²ººÀ—¶§¦°\«Z¯²¿¦ Ž H ¤Ÿv³±zŸZ¿Â zd°§v³±zŸzdƒºs¾-v³± ®º]¶dƒº³°¦º¿®Â°®z]¶§zŸZ§°Z°˜d¦ ÁvÀ„§¦°¾³±¦¿Â®z¯¦¿~¨—®°Z§ÈZ¿zdº¶p ‡¦¿°® Zc®Z¿Â¾¨¿ °®¾«Zpºƒºs¾]¦®Zºƒ °ºº ¶º] ®ºº] zº€¦¿Âzdººs®¦¿ÀZ„d®°®¶§®º] ¦°¶p^ºº€¯Â¾ºÂbº„.³¦HŽº¤ŸÁ®z§vº´¬]¦°bº¦°bº®Âvº³®º]b§zºo ÂvƒZ]Zºc ®v¿Z]v³±zŸ>ÇÂË ¢Ž¤Ÿ¶§v´º·®ÀZ„³ZcÁ®º°³±Z]ÇZ]»z¶]¶]Zº^ o

®º„#¾º¯¦v£D ¾º ¬Bs ÄZ¸d°º€£°®†ºHˆtc¼ººŸ ¾º·¦º-©®Z¸ººƒ ®Ħ°¦®Â¾¨ƒ|®„#²Ÿ°® bº¦²À°¬ºº€¯`˜¯Zk¿Ȧ¶]v¸˜d¯Â±º€«®Â°ºÀ›Â®¸Ÿ³ºsÂÀZ°¬€¯ÀZ³¦ºk±¦¶À³z£Â¶¨^ƒ ¾º´˜¿®ºº] ¾ºº-°Z¸¦º³¦²¿zcbt±¦Â®º]ÁvƒÀZ°¬J§D ®Ê  ¶¨^ƒ¾-°Z¶]Èd^¯¶§¦°zÀ¤ob¦°®„# jº´Â®ºº³ À¡zºs®ºº] Áv³Zºº¯ ¾£Z] Z¨c¦zˆdt¯¶¤³¦¿±¦Ž¤ŸÂžÁvƒÁ°Z°Â®Zc°Â®ª§³¾¬˜³ ¿Zºl³¦®º„#Ä°zº] ÀZ¸ºk nº °®¶§bºº¦¾¬°—¿Z€£¦²¿zcª¨„¯±¦ª°—±¦¸º³²¿¦Â®º]v‡°® b¿Z¸º³ °®ªºº°—z¨H„«¦¶«Âv°p«¦¶º¬«ÂžvÀ„§¾ºb—Zb ·ª°—ÀZ¯±®z§ª°—b¿°ºŸ¶]®zÀ-¾¯ ¶º] ¾´º€p«Z]¶º« ®ºBds B ²À°¬ºº€°¬«ŦzJs¯É ¶º¬«¦ÁZ¤]¢Âž¶¬À°l«¦ ¶À—Z€¯¶º¬«¦z¨ƒvƒ¶lÀd³jd´¯Â¾]ºs ²¿z·ZH«¦¶«¡Âv°p¯

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£  v´ƒZ]Á®º°³ÀZ„³zZsb¦bÀ¤Ÿº¯|¯°

ÎÕÍ

9 »zoZ]¦°²¿¦>ZÀ³Zg~]

Z¸³Zdº°Z°À]²«Zº °®H†sÃZºº] ¾³º³Z§ÂÄ¦Á°¦®¤z·z]Z·º¬]Zc²¿¦±¦ 9 °ÂZº] ®º· Zº·Á°Z$À]vºº³v¿®¾¯¿®z¯Âvƒ¾¯Á®±¿®z¯¸Z°dk¦Hªp¯ÂZ¸·Z.³Z¯°® Z¸º·Z.³Z¯°®¶º] ¶dº®¶dº®Zºº·À±Âv³®z§¾¯Ä°¦®®ºs¶$]Ä®Z¿±±¦Âv³®z§¾¯ žvº´dŸz-¾º¯ ¾³Zºl¯`º  pDc ¶ºº¿v·À¦º´—¶]¦°¾.¬¯Zov‹ÄZ¸‡z£Âžv³v¯¡¾¯ ²ºÀ´§zdº¦´zºº£ Àº$°·Z·´z£²¿¦¶§²¿¦±¦ªŸZ›v³®z]¾¯®ºsZ]¶³ÇZpƒºs v´ƒZ]ÁvÀ„§²¿zÀƒ§Z˜«À¡Ä°z]¶§b¦ªcZ£®

ººº¿®¦°Â¶º¯Z³±Â°°®¶dººÀ®º· ¶ºdsÂzŸ®ººs v¸º˜d¯zÀº› ÀZ¨ƒ|º v³®z]¾¯ÇZ]¸º‹º¯²¿¦°®¦°©ZœÀ¬^cÀº¿|¿º¬c ®ºº]

¶ºd -ž®ºº] ¶ºdŸ°¦®|º³ ¶ºl«Z˜¯Ħzº] ¶§¾°³Zºs ¶ºº] ¾¨ƒ|±Â°¦¿

À±²º¿¦Ÿvº·®¾¯ÁººÀ¯°vº¤#bººs°®z.¯®°¦®¦°bs°®®¨oÀ±® o°È ®³Zs ®º]Á®°¦x-³z·ºƒZ]

Àvƒ²d€]¡°®Äzv]ÄZ´]ž®º]Áv¯¡¾|´¯¶]®·

¶º] ¶§¦°zd§®°Zd -ž®z§b¿Z¨ƒ‚³±±¦Âžv¯¡²¯®|³vl€¯°®³z·ºƒ ®z§º-±Z]ž®º]¶d -ÄÂ

`º¯Z—¬Èº‡¦¶º] žbº¦Á®ºº°³¶º«Zœ¯²tº ²º¿¦°®zºd§®²ºº¿¦®d  ¿®z¯ bº¦Ávº³±Zºc ÁºººÀ¯bs°®º.]b«ZÀ—¶]¾|´¯Âz]b¦Á®º°³ıZ]¶H¤o °®Âž¿Ë®¾Z°®ÀZds°®±¦¾Œ˜]°®žv°®ºs¹º¬]¶]¶¨³¡®zl¯¶]v·®¾¯ÁºÀ¯ v´·®¾¯ÁºÀ¯¾3¢¾Z°®¶§b¦ÁvƒÁv¿®|À³¾Œ˜]

zº.¯®ººƒ¾°³–ºº£ÀZƒ¨ºÀ¯"À·v´·®¾¯ÁºÀ¯\Hcz¯¾Zz·ÁºÀ¯ÀZds°® zºº.¿®b¦§º#©°º‡²¿¦°®v³|]¿z§Z¸³¡`„¿°Âžvz]Z¸³¡¶]¾dŸ¡¶§¾³Z¯± v³z]¾¯¦°À¡b€À³ÁºÀ¯bs°®

¦°Äzººº] ¾º]z¯b¦²Àº°·®ººs ¦|º

zºº]¾º] ÀZºººdºs°®§ºº# vº³±ºº€]

±¦¾cZºÀo¨zº°g²¿zc¾«Zº— žbº¦¾º-vº³±³ººs ¨ººÀ¯²¿zc§¦®Zººƒ ¶$] ÄZºlº] ¶§¾WZ¸º³±bº¦b˺¿z„]ÀZd€¬-±¦ª-²¿zºczHº˜¯ bÀ³Z€º³¤ÀZdºº]

ÎÕÎ

¾W¦±Z³°Z°ƒ¾]©¦zBŒ¯ ÀZ³±Àvƒ¶¬¯Zo°Z°ƒ¾] vW¡ºŸ

žvº´´§¾º¯ ½zºc ¦°º¨Àº³ ®«Zª°—²¿¦¾¯®¡ÀZp¿°¨ÂZ]º³²¿¦zÀh¨cÂÄ°¦®¶$] \º¤—bŸzº„À¿vº¤c¶º¬ŸZ£±¦°vºº¤#žv³Â°¾¯¾|´¯±¦«°ZsÄZ·°Z§¾Z^³®¶] Ÿv³¦Á®ZdŸ¦ ¦°²ººŸÂz´·¶³º-z·Âžv´³|]b®¾¬œƒÂ¿Z¤¯ z·¶]žv´´¨]Ä°Z§z·Z¸³¡ z¿Z¾v´¸¯ÂÄzd§®ÄZ·º¬]Zc±¦¦°ÀZ„£Z¦z¦z>Z‹zŸ¶§Ä°º¶]žv³±º¯ZÀ] ÀZº„dÀ³ >Zº˜£¦ÂÂ>ZºH¤ožvº´´§³Èºc zº-¦®ºº· ÀZƒz°—ÀZ¿ZZc žv´·®b´¿±Àº´Ÿ ¶º$]¦¿°vº£ ¶º] Z¸º´¿¦¶ºº°·žv´ƒZ]Á®º]¸Z°dk¦¶]b¯vs®v‡°®ÂžvƒZ]§ºs ªºº¿ºpc¶º˜¯Zk¶º] À®ºº°³bºÀ]zcÀ®z§á°|º] ¦°À¡ÂÀ®¦®zÀºƒ ÀvºÀW¦± ®°¦v³³±°¢žÀ®¦® ªÀ«®®¶]

Z·~³Zººº€À«ÂZº·®¬¿®±¦¦°‚£Zº¦zº¦z¶§¾°³Zºs ²º¿¦¶§À¡¾3¢ ®ºº· À¡z]¦z]v‡žb¦Ávƒª›Zƒ¶§b€Â¿Z¤¯z·°®Âb¦Á®z§zZ·Äzd§® ¦°©vº³±zŸÄz‹Zºo ººc vº´¿º.]¦¶º] ¶º$³Z´#ž®®zº- Á®Â|ºŸ¦À¡zº] Z>º‹zŸzº-¦ vº³±zŸ²º¿¦ĦvºŸ ¦°Z¸º³¡Zºº¿ ŸvƒZ]·º p¯b¿Z·¶¯Z³¾·¦º-©Z¯Z¤¯Âž¾·v] Ÿ¾´§¾¯ b¦zd„À]‚ƒ±°¦²¯Ħz]v³±zŸ®´§¾¯¦vŸ

v¿º-¾¯Ŧ°ºŸ

ĦÁ®z§Zºº d§¦vºº³±zŸ®Zºº¿ vºº³±zŸ¦ºº¿ ¶ººº] ¶§¾°³Zºs Ħ~º ¶§¾«Zººº°do¦ÄZº·v³±zŸÀ¡¶§À¦vº] ĦÁ®ºº°³zº.¿®ÄZº·°Z§¿zº-zº ©®ººs vº³±zŸ²ºÀ°·v´³Zºº°·v³¦Áv¯ZÀ³¦´¿¦Âžv³v¯¡¾¯®ºk¶]ÀvÀW¦±µzŸ©°º‡°® À¡ÂĦÁvÀººz³®Àºº”—±ººŸ ¶º] ÂĦÁ®¦®bº®±¦¦°Z¸º³¡`º°·v´ºƒZ]¾¯ººc ²º¿¦ĦÁ®ºº°³ª›¦ºººƒ b¤À¤o°®Âª›Z„¯²¿¦ĦvŸ¦°²¿zÀƒÂžÀ«ÄZ·v³±zŸ ½zdb¦Äz¤ŸÂ¾d®¾¸cžá°|]b¦¾³¦z€s¶#©®ºs»¦zd—¦¶]

žbº¦¾ºº-v³±Â©ZÀoĦ°¦®v³±zŸ¶§b¦ À¡Z°˜¯²¿¦Hªo|¯°ÂbH¬— ÂZ·©°Zºlc¾¦ºº¯¢±¦|Àº# "ºÀ·¦x¸¬Ÿb€c®ºkÂÊ Z¤]žb€ºc ®ºs¶]Z„¯Â

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÎÕÏ

v´ƒZ]¶dƒ¦®v´³¦ºc¾°³Âžv³°¦v³¦°¦³±°¢Z·¿Z¤¯ÂZ·b—Z´‡

©Zº´À˜cÂZº·¿Z¤¯`º°·±¦‚ºƒ±°¢ººc Ħzºº] ºc¾-v³±Â©ZÀoª‡¢¦z¿± b¦zd„À]Z·¶dsÂv³¦Â

¦°¾ººc¦®ºkº¯À±¾º´˜¿bº¦À®ºº°³ªºh¯zÀºh¨cÀvºÀW¦±¶º$]¶¨³¡¿Ë® ÀZºº€³¤‚ƒvÀW¦±®Ç¢‚ƒ¾³±z-¦®°Â¡¾¯®ºk¶]zds®Âz€±¦®ºs¶]Z„¯ ¶]Zº„¯ÀZº€³¤Á®vºÀW¦±®Ç¢Á®¾º³±zº-¦bº¦Á®z§®Zººl¿¦«°Zs°®®ºs¶]Z„¯ zº€Z¸ºº³¡±¦Š˜]Z¿Z¸³¡`°·z-¦¶³z-žv´ƒZ]zds®Z·®Ç¢²¿¦z-¦Á±Zc¦°®ºs b¦Á®°Â¡®ºk¶]«°Zs°®¦°Äzcv´¯ÂzÀ³Âzcĺ£©¦®ºkº¯žv´ƒZ]

`º]º³¶º] ¿¦v§zº· bºÀ]zcÂvºƒ°ªººÀ°¨c°®Z¯b°o±zg¢°®Z·®Ç¢²¿¦ °®Âv´dº€·¦±¦zººczHgR¯Âzcv´¯ÂzÀ³Z¿Â°®Z¯¶F]Z„¯©Z¸k–À°k±¦¾³Z€³¦®ºs zºczHgR¯Âzc¾Zºº˜ Ÿ zd¸]Z¿ÂžÀZƒ°®Z¯v´³Z¯>Z´À—²À°¬€¯`˜¯Zk¶]b¯vsÂbÀ«Z˜Ÿ v´ƒZ]¾¯

¾—Zº°dk¦–¿Zº´‡Àºº´ŸÂZº·°Z§°®b§zºƒ ¾ººs®ÄZºk ¶º] ¾ºº³±z-¦ °®¦°®ººs Ä®ººk©Zº¯vsžvº·®¸Zº°dk¦ªº¿ºpcvº´§á°|º] žvºº¿¦|]¶$] b¦Á®z]ÇZ]®ºsÀ¦v³±zŸ®¦v˜c\¿z‹Z]¶k°®²¿zcȗ¢

¶º˜¯Zk¶º] ®ººs ¾—Zº°dk¦©Zº¯vszº]¦z]bº„·žvºÀW¦±vº³±zŸbºº„·z-¦ ¦°®ººs bº¯vs©Zºk°®ž®ººº°´³bÀ]zcvÀW¦|³Ħ¶$]z-¦Âžb¦Á®º°³b¯vs b¦Á®º°³Ž£ZÂÁ®°Â¡²ÀWZb„·\¿z‹Z]

¦°®ººººs žv³ººƒ¾¯®°¦Â¸Zº°dk¦°®¶§¾³¦º³Zº] ²ºÀ´#²º¿¦bº¤À¤o°® ±¦ÂžÁ®z§°Â®¸Zº°dk¦±¦¦°®ººs \º¿z‹²º¿¦Zºº] žv´³¦®¾¯–°dl¯±º€«®Â¿®Zs v³¦Á®z§¾«Zs¶³ZƒÀ¡¶]b¯vs

ĺº´˜¯©ÇZº°§ªºÀˆpc¾Zººo ²À—°®Âž·º p¯®ºsÄZk¶]¶°·Z¸´¿¦ Ä°¦®¶º³ZsªºÀ^£±¦®°ººs¾¯À¦º³Zº] ®°®¶º] ¶§¾WZ¸º„³¦®ªººÀˆpc¾¸«¦¿º¬— ¿º¬º— ÀZº³±¾¨ºƒ|º ¾.º¬]Z£Â¶pHˆ«¦’ oÂbƒ¦v¸]Ä|º¦xº› ¾ZºÀs

ÎÕÐ

v´·®Á±Zk¤ÀZ„³¦z·ºƒZ¿Â®ºs¶#z-žb¦¿¦zoÀZ³±®o°ÄZ·¶«º«²d€]

ž®°¦vº³ ©ZºŸZ´¯Ä°¦®¶º$]Zº] ¦Åvº]¢bº¦°ZÀºº€]¶§Z·zÀ›Âv³±zŸbÀ]zcÄzÀ-¦zŸ ®°¦®|À³¦°b°¿È¯¾Z°§¶¨¬]

¶§¾³¦º³Zº] ¶§®¿zÀº.]¦°¶ºlÀd³²º¿¦®ºÀ³¦ºc¾¯²ºÀ´$°·vººƒ ¶d -¶$³¡±¦ ²¿zc¾ºZ¢bº¤À¤o°®žvº´´§¾º¯ ®Âvº€¯¦°®ººs ®ººo°ÄZ·¶«º«¾o¦zkª°—Z] v´¿Z°³¾¯vZŸÂÁZ^c§¦zsb¦bÀ³±¶§¦°®ºsb¿®ºkº¯ÁZ.d®

z¨Àºº ÄZººŒ—¢±¦¾¨¿¦\ººº¬£ÂZº Âbº®Â®º„#v´³Zº¯ À±®º o°È Âbº¿®ºkº¯À¡b¯Èº  Zº¤]Zº] ¶§bº¦®¸º¯ °ZÀº€]ÄZººŒ—¦±¦¶¨¬]b¦ b¦ÁvƒÁZ^cÀ±bÀ³±À¡µz¯ÂÄ®º]Z³Â Z´ŸZ]·º p¯À±bÀ³±

Zº¿ ÂÁ±Zºk¤Zº] ¶º#zº- ®°¦vº³ ¦° ®ºo°ÄZ·¶ºº«º«²d€]¢o¬¦zk¦ƒ| Â>Z—zºƒ ººŒ—ÀZºˆ¤³Âžbº¦ºººŒ—ÀZˆ¤³\kº¯¦z¿±vƒZ]³z·ºƒÂÀ±z¯¢ b¦¿¦zo>Ȥ—

³ºº- Zº¿ Âz^º] ¦zº¯ bº®vºº¿º.]¬¦zk¶]®°¦v³¢o¾€§¶§°ºÀZ°· ®Âvº€¯¦°®ººo°ÄZ·¶«º«v¿º.]v³¦ºc¾°³°º²À°·²§–£¦z¯ÄZZ¿Âz^]¦z¯ §¦zºs ÂÀ®zº] ²ºÀ]±¦¢ººo ®°¦v³¦°®ºsÀv]ÄZŒ—¢Â ¦|k¢°ZÀds¦ÀZ€³¤²§ ¨±Zk¤>Z—zƒ¶³Â>Ȥ—¶³ÀZ€³¦¶]¦Âžb¦v³Â¦vsÀZ€³¤¦«Z¯®°¦v³¦°Z¸³¡À®z§ b¦Á®¦v³¦°©ZŸzˆc¶³º-²¿¦

µzºŸ Zº] ž®®zº-¾º¯ ¦±Zº³ ®ºÀ¤—¾ºH¬§¶ºº] žv³¦¶d€]¦°‚¿Z·¶«º«¶§¾€§ vºÀ˜]°ZÀºº€]¦Àvƒ²d€]¡Â²dƒ¦®z]ª°o±Z]z-®¾o¦zkª°—Z]Z·¶«º«À®z§±Z] ¦°‚¿Z·¶º«º«³z·ººƒ Zº¿ ®ºººs b«Z¸kÄ°±¦¶§¾Wº³Z]z-¦>Z³ZÀo¦¾«Âb¦ ¦°Z·¶ºº«º«vº´³¦ºc¾¯®vºl¯¾ºo¦zkªº°—Zº] ¶§®Â°À¡ÀZº°-¶º$³Z´#žv³¦¶dº€] ¦°®ººs Ä°Âxºp¯¿vº— ÀZ¨¯¤©°ººº‡ °®¶§b¦\k¦Â¦z]>Z—zƒv´´§±Z] v´§±Z]¦°®ºsÄZ·¶«º«ÂžÁ®¦®°¦z£ª°—bpc

ž®ºº] Ávºƒ v º¯ ®°®¾º] ¶º3Ÿz ¯ ¶º¤^Ħzºº] Z·¶«º«²d€]©º›ZÀZ¯±°® ı°¡°®Âž¶dƒx-°Z§±¦°Z§žvº³¦Ávƒ®ººs z¨´¯ÄZs¶kºd¯¾Œº˜]¶º§ ¦º´¿¦

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°® ®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÎÕÑ

v°¾¯ÀZ¿Z¶]ÀZƒz°—®¦±º³ª 

Z>ºº^«Z›¶§¦°b—ZººŒ]®§ÂzÀºº¤ŸÀ¦®zºº¯ ¶§®ººº] ²ººº¿¦°®²tº vº´¿ºÀº$º°·žvºº¿¡°®¾³º³Z£©°º‡¶]À®z§þ¬ »¢ ²¿¦Âv´´§þ¬ »¢ v´ƒZ]¾¯®ÇÂæzÀh§ ©°ºº‡ ²º¿¦°®ÂÎ žv¿Zºº°³¾¯¶ ds J ¢¦°Z¸³¡b£Âb¯º¨oŦz¸£ÂŦz^k¶§v´·À¦®z¯ ž¶º«º«²d€]´z£À®°ºs`¦Â¶]ÀZ³±Ä®z¯¶³ž®º]¾£Z]°º„§°®¾³±¶³z.¿® ÂbººH«¯ÄZ´˜¯b¦²¿¦ú ¬Ô ¥ ú ¬º Ð » ÀvÀ]º§ÂÀ®z§®À¤—`¦Â¶]À¦®z¯ Â°Z°˜dº¦®Zº ¯bº¦²º¿¦Â¾º¤À¤o°Z°hdºº¦¿º¸ ¯b¦²¿¦¾-®z]©°Z¤ v´¿Zº°´]Zº¯

Zº] žvº³®z§¾º°³bÀ¬·Zºk ÀZºº¯±ÀZ-®z]Z]¶§¦°¶$³¡¶§ž¾˜£¦Â®Z^˜d¦

ž®Âzº] ºº¬k¶º] °®¦±ºº³ ªÀºº z-¦®°¦v³¦°®¦zŸ¢¶°·²¿¦‚¿Zl´-²À¯±v´¿º-¾¯ öºŒðŸ¦ ÿ¢È¨ºó¢¦’ó¦ öºŒðŸ¦È°¢È¨ºó¢¼’ó¦ öðŒ ÷ ¢ºÿÌÂà È öººŒðŠó » L ɦ®ºƒ¾¯z®¦±º³±¦²À¯± ʨ¾Ç ¢Šð’ó¦ ²ºÀ°ŒcÀZº-®zº¯ ²ºŸ®ÂÀZº-vºº³±Ħz]¦°²À¯±‚¿Zl´-À¡z£°®v³Â¦vs °®Âž®ººº„³²À.´‚´À¯±vÀ·¦ºs¾¯Âž®±º¾¯¦vsĦz]ÀZd«®Z°ƒb¦Á®º¯zŸ ®®z.³,´cÀ¡Ħz]ZkÀZ-v³±ÂÀZ-®z¯ÄzÀ-z]°®Âª°o Ï

†¢«¦ ÷¢ÈÂÅ ¢ ·¢†¢«¢Šèï 

ȵ̰æŽòà´ û öŠó¢

¦°ÀZºº-®zººº¯ ÂÀZº-vº³±ªº°oÄzÀº-¦zºŸ ‚¿Zºl´-²ºÀ¯±¶º] Zº¯ Zº¿¡ Ÿ®¿¦Á®¦v³ °º„§°®Âžb¦ÀºÀ¬ºÀ¯‚ƒÂÁZl´\¿zº£ b˺À˜°kÀZd€¬º.³¤°ºº„§°® b¸ºk ±¦®°ÂZºÀ]zdº„À]>Zº³ZÀo¦zº-¦Âž®°¦®¦°®Ç¢¦¿¢ºo Žºº¤ŸĦÁ®¦º³Zsz·²À#°º„§°®¦´¿¦ ºÎ ¦°Ä¶§v³zÀº-¾ºº¯ bt°v£À¡©ZÀ«Z¯©zh§Â¶£Â¯¡Âbƒ¦v¸]²¨€¯Â¶°v¯zÀ”³¾—Z°dk¦ÁZŸ° ¦°®ººs zdºs®zº€¶º] ¼ZÀdºƒ¦`º¦Â¶ºº] b¦zds®ÀZƒv³±zŸ¶§¾WZ·Á®¦º³Zs>ȘŸ¦x¸¬Ÿv´¿Z°³|kZ— ²ºÀ#²§Zº ÀZ³Z°¬º€¯ Ħzºº] b¿®Âvp¯²¿¦¾«Âv´ƒZ^³¿zl¯b¯º¨o®|³z€¦¿À®°Â¡Z]Zcžv´„§¾¯ ®¦±¡®Ç¢®Zº¿®±¦°®¦°Z¸º³¡²ºÀ#bºº¯º¨obZ¸³¡¾^·x¯ÄZ´^¯²Z¢z]®Ç¢©zh§Àº#¦z¿±žb€À³ b¦Á®°¦x©Èz°«¦ÔÔ ¨°º±¦ÏÓ ÂÏÒ `¿¡ ºÏ

ÎÕÒ

v´·®Á±Zk¤ÀZ„³¦z·ºƒZ¿Â®ºs¶#z-žb¦¿¦zoÀZ³±®o°ÄZ·¶«º«²d€]

Âbº ·Â®Zºd ·\º¿z£ÀZº°«¡°ººº„§°®Âžb¦ÀºÀ¬À¯j´ÂÁZl´\¿z£¶€³¦zŸ ¶º ²º¿¦boZº€¯zº]¦z]¾WZ¸º´c¶º] ‚doZº€¯¶§À¦zº¿¦°ººº„§Âb¦ÀºÀ¬À¯®À³ ¶§®ZºdŸ¦Zºl´¿¦Ħzº] ‚¿Zºl´-¿vº— ¾ºdt]v]`º—z£²º¿¦¶ºº³º.#žb¦°º„§ Ÿbº¦Ávº¿®z-š«Zº] ÀººÀ¬À¯ÁZººl´\¿z£¶]b¦ÁvƒÀÂ|Ÿ¦‚dÀ˜°k¶§¦´¿¦ ¾ºd—¦°±ÄZº·²À¯±¾º-®Zº¯¡Âµ°Ã¦bºpczWZºs¯ÂÀvºº˜¯b¸k±¦¶§À¡Z] Àvº˜¯¶º³ ¶§Z·°ºº„§À¡¾º«Âbº¦ÀZ¸ºk ÄZ·°ººº„§²¿zc§º›z¯±¦Ä°¦®¿¦® b]Zº‡¢ÀZº„¿¦¿Zº³ ¶º] ¶º—z£žbº¦¾º´À¯±\Àºº ÀZ„§¦°ºsžb—¦°±¶³Âžv³°¦® ÀZºº„¯Z³¶]bƒ¦v¸]Âb¯È©ZÀo`—z£Â¢Ÿ¦º¯`—z£¶dºÀ¶¨¬]Ÿb¦Á®z¨³ vdŸÉ¦¾¯

¾³Zº¯±Zºc ®Â°¾º°³ÀZº°-¶º§ ÀZººÀ—zÀ›b¦Ä|¯°ÂÀZ¸´b¦Äz²¿¦ ®®z-–¬H¯~§À¡b¤À¤o±¦žvƒZ]°ZH §b®¶]Z¯°ZÀds¦¿Z¯±¶§

¦°¿Zººº¤¯¾«Zº— vº·¦±b€À³¾Zºo ²¿Z§

²zº b€º¯À¦vº³°±Á®zº À°®±¦°

¦°¾º-®zº] z¸º¯ İ¦ººs bº^¨³Zº] ¿¢ºººc ž¾„¿ZzŸ¾-v³±¶³º-²¿¦ ÂbÀŸZº— ¼zºDÂž¿Èºªº^ĺ¶º] À¡bº¿¦vº· ÂÀ¡z£®À¬˜cZº] vÀ´§²ZºÀ£ À¦zº¿¦bºÀ˜°kbº¦Ávº¯¡bºv]¶º¿z°£¶º¿zl·ÎÑÍÑ `´ºº °®À¦z¿¦°º„§±¦¶§°Z¯¡²¿zs¡¢^ º ½ººº]z¿F §Zd§°®¶$³¡z]Z´]Âb¦z ³Á®Â°¦|·j´Âª¸#Âv‡°Z¸#ÂÀºÀ¬À¯¶³Âª¸#ÑÖ ÑÑÒ ÍÎÍ À°Zº¤¯¶º¿z°£¶º¿zl·ÎÑÍÑ Zº] Âbº¦ĮȺÀ¯ÎÖÕÑ Â ÎÖÕÐ ÄZ¸«Zºº ¶]¶º]z¯¶§¾Z§Zd§¾´˜¿ žzº ³°¦|º· vºˆd ·ÂÀºººÀ¬À¯bˆƒÓÍ ÔÍÍ ÍÍÍ ¾]z›ÀZ°«¡°º„§°Z¯¡²¿zs¡¢^žb¦Áv¯¡b¦ ¶º€³¦zŸ°ºº„§Âžzº ³°¦|ºº· vˆd ·ÂÀºÀ¬À¯Á®|³ZƒÎÓ Â ÔÍÍÂÍÍÍ ¾£zƒÀZ°«¡°º„§°®Â®°¦®bÀ˜°k ÂÀººÀ¬À¯¶º³ ª¸º# ÑÖ Â ÏÍÍ ÍÍÍÀZdº€¬.³¦Âzºº ³°¦|·vˆÀÂÀºÀ¬À¯°Z¸#ÂÁZl´ÒÑ Â ÐÍÍÂÍÍÍ jº´Ò ÍÍÍ ÍÍÍ vºº´¬cZ¨¤Âz ³®À³ÂÀºÀ¬À¯½ÄΠÒÍÍ ÍÍÍ ¾«Z°ƒv´«z¿¦°º„§Âz ³°¦|·b€¿Â® vº´·®¾¯ªÀ¨„ºc ¦°ÀZºº°«¡Â¶€³¦zŸÂ~À¬.³¦°º„§¶§¿Z£°¢²¿¦¸º°l¯¦x¸À¬—®°¦®bÀ˜°kz ³ÀºÀ¬À¯ zº]¦z]°Z¸º# Z>º^¿z¤c¶§bº¦zº ³°¦|ºº· vˆ³ZÂÀºÀ¬À¯b ·Â®Zd„·Âvˆ¨¿ÎÕÔ ÒÍÍ ÍÍÍ ¶]\¿z£ žbº¦À¦zº¿¦boZº€¯®ºl´½Ä‚doZº€¯¶¨³¡Zº] ²º¦Þ°ººº„§ b -v¿Z]|À³Âb¦À¦z¿¦bÀ˜°k À¦zº¿¦¶º] ¶^ºº€´«Z]bÀ˜°k®§¦zcb¸k±¦©°º‡²¿¦°®Âb¦z ³ÀºÀ¬À¯¾Âvˆ¨¿z]š«Z]‚dÀ˜°k b¦z]¦z]Á®|À

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÎÕÓ

v¿Zº] ÀZºƒ®ºsZ¸º´c¶ºº³ ¶§v·®¾¯°ºd®²À´H¨°d¯ÂÀ¦°¦v«Z¯¶]¶§©H|—ÂÄv´¯Âz] ®ººW¦®À±Zc°Z¸#Zc°Z¸#Zc¶Zc¶Zc®Zc® Πȸ¢¥É°ÂȪŠŒ¯Âü’°÷ Âv´´§«¦Â®±¦ ÀZºº°Àd¿¬Z¨³Â«¦Â®±¦ªWZºÂZ¸º³¡v¿Zº] ¶¨¬º] žv³°ÂZºÀ]°ZÀº€]®Ç¢Âžv³zÀº.] v³°Â¡®·¦zŸ¦°À¦zÀ¤ŸÂÀZ ˜Œd€¯

È ¦ÂºŠìŒç¦º ûŒð À¤ öðŒ Ÿ¢º÷¤È öŒï®Ê ¢º¦ß ú

º÷ úºº¸ó¢Ðó¦È öº Œðü ÷ ÷¢æ¦ ¸ð û¢È Ï

öôß  ÞÇ ¦È þºôó¦ÈÂþôÔ

çŠ  ú÷

þºôó¦ öŽ üŽ ä 

ÀZººc®ºs±¦¶§¦°z·ºººƒ¾]ÀZººº³±ÂÀ±¾º] À¦®zº¯ vº¿°Â¡°®¬Z¨³¶º]  zÀº¤ŸZ¸º³¡zº-¦Â¦°®ººs ÄZºº·|À´§±¦ÂÀZc®ºsÄZ¸¯È›±¦ÀZ.d€¿ZƒÂv´d€· vº³Â¦vsžv¿Zº°³¾¯±ZººÀ³¾]¦°Z¸³¡®ºsªŒŸ±¦v³Â¦vs¦z¿±b€À³¾§Z] v´ƒZ] bZ³¦®¾´˜¿®À¬—ª°pd¯ÂbÀŸz“z¾´˜¿–¦Â rÀºƒ ±¦ÂººüŠôŒï §ºìà úº¥ ¾ø¸ºº÷ ±¦ô÷¢ºß  º ·úººÈ· ú¥¾ø¸ ÷ ºË ¿Èº€«¦¶À¬—¼®Zº‡ ©zºŒo±¦®ººs ®Z´º¦Zºº] vÀoºc°®¼Âv‡rÀƒ ±¦Âž¾º ®º¯zŸ®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º°®º¯zŸ¶§v´§¾¯b¿¦Â°

ºº»¡®º¾·ººç  ¾¢ºŠë †¢ºÿ¦’ç¢Ç  ºË ¤º’×¢ú ºûœŠç°¢ºŠð¥Š¢¦º ³ÂM Ä« †¢÷¢·°¢Ç  Ë ¶¬ ’ç¢È†¢÷Š ·¢ †¢çŠ »¢Ç  ËN°®¢È†¢÷¢·°¢ þèŒ Ì  û ¢ÈÂ

ºô߆¢ºØ ü¦ ¸ ÷ NòºÜ Ö  ’ìºÈ󢎥 º¬· ¨º÷¢Žì ó’¦È¿ ºº ö÷ Œ ̦ öŒð ¥ Žÿ ¢¥É¦û¢ ö ¬ øôß ¢÷¢ M ³ ÂÄß þºôó¦ɾŒìŠç¨ü´ ºó¦ʧ¢¥ ô ¦Šë ÈĦ¥¢Œò» ¾ ¬·Œò »®¢Š ɾŒìŠç’ò »®¦ò ºŠó¤¢øŽ ¥Ž º ÷˜Šçþ ¥˜ºŽ¥ Žºü¬’Ÿ¦¨ðŠ ŸŠø ó’¦úº÷ îôŠ øóŠó¢àº« ÈÂȽȰ¢¦« þºôó¦ɾŒìºŠç ººü’°÷  Ê –ºÈüó¦úº÷ öðó§¢º× ¢º÷ ¦¸ðû¢ºç ÷¢º¬ó¦ººç¦ØÊÈì’ «  À¢ö¬è» À¤  N€³Ñ ¨°º±¦Ð `¿¡ºÎ vÀºzc¾¯zº-¦Â ¦ºóà« À¢ºººû®¢îó¯öðû¢øº¢ªŠðôŠ ÷ ¢÷¢Ũ¾·¦ç ¦ó¾à«  À¢ö¬è»À¢ç ¸¢¥É°ÂȪŒ¯  ®°ºº¯ ¶§Á|ºÀ§Zº Â\ºÀÀZº³±±¦©°ºº‡ ²¿¦°®žvÀ´¨³°ZdŸ°b«¦v—ÂŽ€£¶]ÀZ°Àd¿¨°Z]°®Z°ƒ¶¨³¡±¦ vÀºzc¾¯zº-¦Âžvº¿°Â¡°®®ºs¬Z¨³¶ºº] ¦°Zc°Z¸#Zc°Z¸#ÂZc¶Zc¶ÂZc®Zc®bZ°ƒzZsb¿Z‹° ¬Z¨³®ººs ÀZ§|Àº´§±¦Zº¿ ÂvºÀ´§Zºº d§¦z ³¦¿¬Z¨³¶]~žvÀWZÀ³z]Z¸³¡ÀZÀ¯°®b«¦v— ¨v¸—±¦¶§À¡±¦ vÀWZ°³§Z´dk¦Z¸³¡z]°Z]ªÀ°pc°Z„Ÿ±¦ÂvÀ´¨³®d¶§À¡¶]b¦zc¦¿®|³¢¿z²¿¦vÀ´§ °º³ ÏÑ ¨°º±¦ÐÏ `¿¡ ºÏ

ÎÕÔ

À®º]®À¤—Âb]Âx—±¦¾¸³Â®Ç¦zÀh¨c ¬Z¨³¶]¿È¤\À›zc ¨  ü´ ’ó¦ Î

îŠó¬ø  ·È°ŽòÔ

èŠ ¥Ž ¦ŠÀÿ ɾŒìŠç

 bº -bº¦zcº^ºƒºsÀZº„³Z·®¦zº¿±vººÀ´§«¦Â®±¤Áz§Z]À¦zds®Z] ±¦ÀZº„¿Z¸³Zd€Âžbº¦zºc¦„ºs ÀZºº„¿Z·®o°Â¶§b¦Áv¯¡z.¿®f¿vo°® ¶º ³¾ºº^£Ħzº] ÀZºº„¿Z·®o°ÂÀZ„¿Z¸³Zd€½º³ b¦zc°ZƒzÀ¦|¿°zÀƒ b¦zcÁ®Z¯¡²À´kbÀ]zc

¶º] ¾ºHdož®º´§¾º¯ °ZºtdŸ¦b¯ZºÀ£±Â°°®bº¯¦Z°ººƒ ¶]²¯¶§vÀ³¦®¾°³Z¿¡ b«Zºo Zº] bº¦®ººÀ¤¯ÂÁ®Zd€¿¦b„¸]°®z]¶dºÀ¦vƒZ]ÁvƒŽ¤¶§¾´À´k ¾Zºo ²º¿¦°®Á®±zº°§zº] bº®ÂÁ®¦®ºº¬k¶º] ¦°®ºººs ®¨ƒ©Z·Z^¯Â°ZtdŸ¦ ¿ºƒ¾°³ªs¦®v·®¾¯rZ¦ºƒb„¸]°®ªs¦®v¿º-¾¯¦¶]HªkÂH|—v³Â¦vs v³ºƒªs¦®²¯±¦‚À¿°®Z¯Â°vZc °vº vº¿º-¾º¯ ÀZ.dººƒzŸ±¦Ħ¶dƒzŸ¶]¾«Z˜c½°Z^cv³Â¦vs¾Zo²¿¦°® ®°¦Âbº„¸]°®zº ³®À¡¶§v¿Zº°³¾¯zº¯¢vºº³Â¦vs °ÂZÀ]²¯®|³¦°³°®Z¯ v¿º-¾¯–£º¯²¿¦°®ÁvƒŽ¤ v³±z ]v³Â¦vsv³ºƒ

b¦Á®º]ºcĦz]²¯b°o°ÂªŒŸÄ®Z¿±bH¬—¶]²¿¦ b¦Á®°ÂZÀ³¦°

†¢÷¢·°¢ þèŒ Ì  û ¢ zBs¦È  f¿vo¾ŸÂ`¬°k¼Âv‡b¿¦Â°°®

z£Zººº] ©zºŒo±¦®ººs ªºˆHd¯ v´º Zº] ¾º´À¬§±¦¾¬ ¯Zº— zºo rÀºƒ |Àº³  ®ºº¯zŸ®H¬ºº

¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬º‡ ¦vs¾º°¶§b¦Á®z§b¿¦Â°¿Èº€«¦¶À¬—

È¿ º öº÷Œ̦ÉöºŒð¥Ž ÿ ¢º¥É¦ûœºŠç ŦÂ뢺ß †¨ºŠôø³ È ¢üºº È· ¦ ³ÂM Ä«Š ȝŦ®Œó ÈÂŦ’𥎠¦ ³ÂM Ä« Ï

þ ÷ ¢ì ó’¦

À±Zº] ÂvºÀWZ°º³ «¦Â®±¦žbº€·Z¸³¡°®ÀvÀW¦±®¦v˜d¦¶§z¨F]À¦zds®Zº] ÐÒ´ÂÐÑ ´ÎÔ §Z]Ô «¶À¯È¦`˜^¯¾ŸÂzo–^¨àÌó¦ ªWZºΠÐÑ ´ÂÐÐ ´ÎÓ §Z]Ô «¾ŸÂzo–^¶˜À„«¦ªWZºÏ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÎÕÕ

®¦zºŸ¢Z°ºƒ ¶º] ²º¯ ¶§¦zº¿±vÀWZº°´¯«¦Â®±¦žvººƒZ]®À¤—¦±Z³¶§Ħ¶¬À°kÄZ^¿± ®¿Z°³¾¯©Z·Z^¯Z·b¯¦Éz¿Zz]b¯ZÀ£±Â°°®b¯¦É Á®z§bº¿¦Â°¿Èº€«¦¶À¬—Zº‹°¿Zº¯¤©zºŒo±¦®ºººs ®Z´¦Z]¾´À¬§±¦|À³ Ƞ¦È  ºÇ ¢ º ³ÂM Ä« ®ºº¯zŸÄ®zº¯ ¶º] ®H¬ºº ¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º°¶§b¦ ¨÷ ¢ì ó’¦È¿  ö÷ Œ ̦ öŒðŽ¥ ÁÇ ¢¦÷ ûœŠç ŦÂë¢ß È ¢ü È· ¨† ôŠ ø³ ¢ ³ÂM Ä«Š ÈÂŦ®Œó È ž öººÿ¦Â¥ ¤ ö ººº üÔ ¸ öŽ ºŸ¢¥Ã ÈÀ Âè 䬺 È ³ Ê Âºà’󦪺 ¸« ÈÀ¦¾º’óŽ ’ó¦MÀ¢ªº øôß ¢º÷¢ Î

À Ç ¦Âèß È±È‰¦ üßÈÂî È÷

ú÷ ò ‰ ¦ ³ çƨ°È ¢Ç öŽ ¥Â «ÈÂ

ÂZº^¿±À±Zºº] ²§«¦Â®±¦vƒZ]¦±¶$]¶§¾c°º‡°®©°º‡bƒ±À±Z] Z°ºƒ ¶º] b¯ZºÀ£±Â°°®²º¯ ¶§¦zºº¿±²¨¯«¦Â®±¦vƒZ]¦±Z³¶§¾c°º‡°®¶¬À°k Z·b¯¦Éz¿Zz]®´§¾¯°ZtdŸ¦b¯¦É ±¦ÀZºº„³¦°vĦzºº] vºº³Â¦vs³zººº— zº¿±°®À¦vº³±zŸ¶§¾º³¦®¾°³zº.¯ ®ººººs ÀZº¯¦®°®¦°Z¸º³¡z^º°œÀªºÀ¬s®ºÀ·¦z]¤v´¿Zº°³¾¯À¦zº ›\º¬vº³Â¦vs ¦„º¯ ±¦³¦¶º°·¶§¾º·º§°®žvºº´§¾¯bÀ]zc¦°Z¸³¡¦`k±Á°Z ž®°Âz¾¯ b¦À¦z —±Âz^´— ¼®Zº‡ ©zºŒo±¦nºÀl³²º] v«Zºs ±¦®ººs ªºˆHd¯ v´ºº Z]¾´À¬D§±¦|À³ ¶º] ²tº ¿°vºº °ºŒo°®¿ºƒÄZ·|À#±¦Àº#¶§b¦Á®z§b¿¦Â°¿È€«¦¶À¬— È¿º Ë¢ºº÷˜Šç Ê°¦¾ó¦Â¨¥¦¾ó¦ÈÂʨ¢ Âø’ó¦çǪŠŠ¯ çÉ¿Ìó¦ v´d -©zŒoÀ¡žv¯¡ÀZÀ¯ Ï

¢ ø  · È° ö’ì ßÈ¢ÿŽÂ ÷

ɨ°’ ŠðŠçʨ¢ Âø’ó¦

¿ººƒ Zº¯¢¶º³Zs°®Â\§zº¯ °®ÂžÀ±°®®ºººƒ¾¯bŸZ¿|À#¶°®¿ºƒ ®°ÂZÀ³¶$]‚° o°È žvƒZ]°ZÀ€]³¦¶¿z¸¯¶§b¦²¿¦°®À±À®º] bº¿¦Â°Ä°Zºˆ³¢¶º¬«¦vº^—²º] zº]Zºk ±¦®ºsªºˆHd¯ v´º Zº] ¾´À¬D§±¦|À³  ÐÑ´ÂÐдÎÓ §Z]Ô «¾ŸÂzo–^¶˜À„«¦ªWZºΠÐÐ ´ÎÒ §Z]Ô «¾ŸÂzo¶˜À„«¦ªWZºÏ

ÎÕÖ

vƒZ^³¶¬À°kÂZ^¿±¶#z-¦±¶$]À±Z] «¦Â®±¦¶]¿È¤\À›zc

®ººº¯zŸ¶§®¿®º]®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º°°ºŒo°®Z¯b -¦¶§b¦ Î

®¾¸ºó¦Œ¨Šèºèºà’ó¦É®ÂÉ® ’ó¦É®Œó’ó¦ öŒðŸ¢Ȏû  »MÀ¤

¦°³z·ºººƒ ®Zº¿±Âžvº¿¦|]¶º$]®Zº¿±¶§bº¦¾º€§Z°ºƒ ÀZº³±²¿zd¸º] f¿vozs¡ZcvƒZ]b —Z]žvƒZ]¶dƒ¦®b® Á®ºº°³bº¿¦Â°¿Èº€«¦¶À¬—z£Zº] ©zºŒo±¦®ººs ®Z´º¦Zºº] ¼Âv‡±¦|À³ †º ÿ¢ŠÀº¼¬ À¢úº ÷ š ø’ó¦ Þü ø ¢÷ ®º¯zŸ®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º°¶§b¦ Ï

 þºôó¦M¤þŠó¤Š¥Ž ȵ̰æŒòŒìº’°º«

¨† ø È  û þëŒ É±  þºôó¦MòàŠó

¶§À¡vºÀ¯¦¶º] ®zÀº.]Ħ¶ººk±®ºsĦz]¶§²¯R¯±¦®ºƒ¾¯zÀ-º¬k¶# Ÿv¿Z°³²À.´ þºôó¦M¤þŠó¤Š ¶]¦°²À¯±Zcv´§¦\Àˆ³¦°¾o°įv³Â¦vs bº¿¦Â°¿Èº€«¦¶À¬—z£Zº] vºº°p¯¿Z¯¦©zŒo±¦®ºs®Z´¦Z]¼Âv‡±¦|À³ ¤  º·¢Ê¿Šº ÇŦ ººç Æ ¢üŽ¥üŽ ¥¢÷ ®º¯zŸ®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º°¶§b¦ Ï

Ž²Ê Ĭó¦ú÷ Mò³ ÈÂÄ ß þºôó¦Šó¤

HªºkÂH|—vº³Â¦vs®|º³ °®jº¿Â|cÄZº´]±¦zººc§º^p¯¿È¤°®¾WZ´]"À· b¦Áv„³Ä°¦x-¶¿Z ¿Èº€«¦¶À¬—²À´¯R°«¦zÀº¯¢±¦¨Zº°˜]°¢fº¿vo°® ¾Zººˆs°®¼Âv‡±¦|À³ þºûœŠçþººó¡Âþôßþºôó¦ôÏþºôó¦ʾ Ç°È Œ¨ºü DzʠĬôóMÀœŠç ¦ ³ÂM Ä« ®º¯zŸ¶§b¦®°¦Â

º÷ɾºŒì ÈÀ¢ºŠï ûœººŠç ¾ººŠó’󦦺º ¦Œô’צȲʠĬººó¦¬ü ºº Ç Þ ººŽ¦¬ À¢¤ºº¸  ÈÀ¢ºººŠï ú ÀM œºŠç ¨û ü ´øººó¦ÈÂÊ ¢ººÈüó¦ú÷ Žä¦’ó¦Žú¦óŠ ú÷ öŒï®Ê Š¢Šôߦë « ÈÂŦ¾Šã ö ÷ Œ¦ öðŒ ¥Ž  ¯¢Šð÷ Ð

Ä O ¾à 

ú¦ó¦

®H¬º ¶ºº«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º°bH´j¿Â|c¶§¦z¿±vÀ´§«¦Â®±¦ žvº´§ÄÂzÀº ²º¯ bH´º ±¦®°¦®bº®¶§¾º€§b ººº-¾¯²À´#¦Àº#b¦ ¶º§ ¦zº¿±vÀƒZ]¶$]À®z§¦vÀ¾Z^³®Âb¦«¦Â®±¦²¯bºH´`¬°k±¦¶§vº³¦vº] ÎÑ ´Ó §Z]§Zd§²À°·ºÎ Ñ ´ÂÐ ´Î §Z]§Zd§²À°·ºÐÂÏ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÎÖÍ

Zº·b¯¦Éz¿Zº ±¦¦°®ºd¯¦É®¦vº˜c®ºº·¦ºs¾¯ÀZ°¬€¯b¯¦ÉZ°ƒZ]b¯ZÀ£Ħ®zŸ°®²¯ ®ºººs ÄZ·¶$]¶]¶³¦º¿®À±Â°Z§Z³±À±zÀƒ±¦¶§vÀƒZ]¶kºd¯Â®ƒZ]Á®z§zd„À] v´§¾¯b¿¦zª ¶]À±À¡±¦Â®°¦x-¾¯zg¢zÀƒ¶§¦z¿±vÀ·v³ °®Á±¦vº³¢¶º# Zºc ¿Èº¤²vº¤¯²º¿®¶§vºƒ ¿ºº¬˜¯\«Zºº¯²¿¦±¦Ä°Z] \ºÀ›zc®Ç¢Ä®Zº¿±Âªºº€³zÀh¨c°®Á±¦v³¢¶#Zcž®°¦®¿Z°d·¦¬Z¨³Â«¦Â±z¯¢ b¦Á®°Â¡ª°—¶]¢¿º„cÂ

žvººº´§±Zº] ¿®zº¯ ÄÂzº] ¦°jº¿Â|cÁ¦°¶§bº¦¿Èº¤bº¯º¨o¨v¸º—z] ÄZ·¶º¯Z³z]Zº] Zºc ž®°¦®zº] ÀZºÀ¯±¦zºº¯¢²¿¦°®¦°®z¯ÂÀ±Âz€Âzds®©È¨„¯ ®Ç¢¾Zºo ²ººÀ—°®Âžv´´§«¦Â®±¦v´³¦ºd]¹º¬]Ħvd]¦°®Äz€Âzds®z·nÀp‡ ÂbŸz„À–³Z¯Ŧv]¢«¦Â®±¦¶§Ä°º¶]žv³±¦®z]|À³¶¯±Ç ¿º¬—ªÀˆpc¶]v³°ÂZÀ] Âbº˜´‡Zº] ³±Zº ª]Zº£ ¾º«º°˜¯Â¾º˜À^z¯¢¦¿®Ç¢²dƒ¦®ÂžvƒZ^³¾H£zc v¿¡°Z°ƒ¶]®¬—¶Ÿzo²Ÿ ©®Z¸ºƒ `ºk°®¶º] ®Z¸ºk Â,º´k`º§z˜¯°®¶§¾ºº³¦®z¯¿È¤b¯º¨o°® ÄZºŒ¤³¦±¦~º ¶§®®zº- ®ººÀ”´cv¿Z]b°®`¯Z³z]Z¸³¡ÀZ³±«¦Â®±¦Ħz]v´°¾¯ ®Ç¢|Àº³ žv´³Zº°³z·ººƒ ÀÂvº] žvº³®z.³bººzz¾]žv´´§z·ºƒŦ°ºŸÁv — ®®z-z²¿v·Zl¯¾«ZsHªp¯Į±¶]Zcžv³°ÂZÀ]®v˜d¯ bººŸz-¦°À¡ĺº¬kÀ¦ººc¾°³¶ºkÂ"ºÀ·¶º] bº¦|ºW¦z›±¦¾º€´kªºÀ¯

Á®z§Zº³ Ħvºs ¶º³z-žvº¿¡ªº°—¶º] ¸Âzºº„¯¬Z¨³ÂnÀp‡Á¦°±¦v¿Z]z¯Ã¦¨Z› žbº¦Ávºƒ vÀ¸ººƒ ³z·ºƒ¶§¾³¦ºkzds®Âž®°Â¡¾¯¾Z^³®¶]¦°Äv´€Z³\£¦º— ÀÂvº] «¦Â®±¦¶º] ªºÀ¯Zº] ¦°®ººs °Zº] ©zº€—¾ºº-v³±Âv¿Z°³j³°ª°pcv¿Z]Z¿ ¾º·¦° À¦¾º »¢ʯ¢º¼«¦ ¾³Z¸ºº´ ¢ÀŸ°²dŸz-Z]¾·¦ºt³¾·¦ºsZ¿Âžv³¦°x.]«¦Â®±¦ v¿Z°À]¸zƒ»Èsz]¦°

®°¡zºº] zººº À±Â°±¾ºd€º]°®ºº#

®°¦vººººº³ Ä°ºººlº¸º¯ §Zººc ­°Äzº

ÀºÀ¬À¯j´\¿z£À¦z¿¦°®Á±Âz¯¦°Z¯¡¨°¦®¦Â¶À«v—®§Zp¯±¦¾Œ˜]³°¦|-¢^

ÎÖÎ

b¦Ëĺ£¿Èª^  ¶]  ¡vd·¦°®³°º¸“¶§®¿z§À¡z£°®Äz.¿®©Z¿¡

²¿zd¸º] Zº] žvº´´§Äz¨ŸÀZº¯ºˆ˜¯²º¿¦¾Zººo ¶]v¿Z]®°¦®®ºkÂz·ºƒÀÂv]À± ±¦¾º-vÀº°ÂÁZºº ÂjÀ€]¨°¦®¦v´³Z¯Zcv´¿Z°³®À”´c¦°Z¸³¡«¦Â®±¦`¯Z³z]¾¸k zº¯¢b¸ºk ® ¸º¯ ®ºÀ”—ÂHª¤dºº€¯ĦÁ°¦®¤ ¦v¸ƒÄZ·Á®¦º³Zs¶]¾«Z¯°º¯É¦b¸k ®º·¦zŸ¾ºcȨ„º¯ Zº] ®°ººsz]ÀÂvºº] ¾k°Zs–³¦º¯Âb°o±ÀÂv]Z¸³¡«¦Â®±¦ ®®zb¦¶°¿z§²¿¦©Z¿¡`¬°k±¦Â

þºŠó úºŒð †¨Š ºÇ †¨ߢŠèºË Þ èŠ º Ì úº÷ È¢ º ü÷¤Ðû þóŠ úðŒ  †¨üÈ· †¨ߢŠèË ފè Ì ú÷ †¢¬Žì ÷Ç  ËOòŒïŠôß þºôó¦ÈÀ¢Šï

ÂÈ ¢ ü÷ˆòè’ ï

 Ç  ºËOòºŒïºŠôßÈÀ¢ºŠï þººôó¦MÀ¤¢ººÿÂN®É°¢¢ ü÷úÈ  · ˜Ž¥ ¦¸ çŠ ¨¸¬Ž¥ ö ¬ ·¦È¯¤È Î

†¢¦ÊÈ·

±¦žv¿Zºº°´]¦°§Ávºƒ ²º¿z£Âbº k¾ºWº¨Àº³ ¶´º€o°Z§°®¶§¾º€§ ®ººƒ ²º¿z£Âbº kvºº] °Z§°®¶§¾€§Âž®º]v·¦ºs¾^Àˆ³°Z§À¡°®¦Ħz] zº· ¶º] b^º€³vº³Â¦vs®ººº] v·¦ºs¾°¸°Z§À¡°®|À³¦Ħz]±¦žv¿Z°³¦°§ b˜ººÂ°¦vº¤¯\º€o¶º] ¶§bº¦°¦vºZÂ\º£¦z¯ÂÁv´³Zº°ı°Ä|Àº# v´§¾¯¾-vÀ°À¡¶]À¡Ä®ºkÂ

¾º¤¿z¶º] v¿Zº] ®º· Z°ºƒ žv³®ZdºzŸĮ°®ÂbºÀpcZ°ºƒ ¶ºº] ¶§¾³Z¯± vº³Â¦vsÂvºÀ³¦®z-±Zº] ¦°bºÀpcÀZºº°·Hª£¢Ç Z¿ÂžvÀdz ]bÀpczc¶d€¿ZƒÂzd¸] b¦À¡¨±¦v³¢Â°¦v¤¯¨v´´§²ÀÀ˜cÂz.]Z€oÄ|À#z·¨°Z]°® b¦¶°¿z§²¿¦©Z¿¡`¬°k

±¦Â

ºŠì’ó¢ úºø󦺌óŒì«Š Ȧº ü¦¬Šçþººôó¦ŽòŽ¦ºÇ ºç öº ¬ ¥Â Ó  ¦È¯¤¦ºº ü÷ ¢úÀMó¦¢ ¢¢ îºóÀŠ Šï ƨºº°ïŠ  öŽû¢ºä÷þººô󦾺 üàŠç¢ºº û¾ó¦ʨ¸’ó¦ȵÂßÈÀ ä¬ ¦« †¢ü÷ š ÷ ªÈ

óŠ È¿ŠÈ  ó¦ öŒð Šó¤ Ï

ŦºŽ¦»  ÈÀŒôø à«¢øŽ¥ÈÀ¢Šï

þºôó¦MÀ¤¦ ü¦¬Šç öðŒ  Šôß þºôó¦úøŠçŒò ¦Šë ú÷ ö ¬ üŒï  N€³Ñ ¨°º±¦ÕÓ ÕÒ `¿¡ºÎ  N€³Ñ ¨°º±¦ÖÑ `¿¡ºÏ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÎÖÏ

¦vºs Ħzº] v¿®ZººdŸ¦Á¦°¶]¦vsÁ¦°°®Àº#žv¿¦Á®°Â¡ÀZ°¿¦¶§¾³Z€§Ħ È > º¯Z§v¿ººƒ¾¯¶ºk¦º¯Z¸º³¡Zº] ¶§¾º¯®z¯¾¦ººo¢±¦v¿Zºº] v¿v¯¡b§zoz °® Z°ºƒ ¶] ¶§¾º€§¶º] ®ººƒ ®H¬º€¯Z°ºƒ zºº] Z¸³¡z §Z¿ÂÀZ°¿¦ZcžÁ®º°³~€lc ¶¬ÀºÂ²ºº¿v]Zc¾d€À³²¯R¯ºcvÀWº.³ž®º°³b¦¿È¦`³Z„³Âb¯È—¶§¿È vººÀWºkĦÁz¸]zÀ¢²dŸz-¾¦º¯¢°®b°À´›xs¢Z] ¦ĺÀ³®¸Zd¯Â»°Zs±±¦ °v¤¯Â²À˜¯¶¬À^¾Ÿ®Z¸k²¿¦zg¢°®Z°ƒĦz]Âb¦vs®|³°®¶§¶#À¡¶§vÀ³¦v] ÀZºc®ºs®º· Z°ºƒ bº¦À¦Â¦zººŸ °ZƒzÄÂzsɦ®WZ´›Âžb¦°ZÀ€]b¦Á®z§ ¶dsZ´ºƒ ¿Èº ¿Ⱥº¤±¦Äz·Z“¶]HŽ¤ŸÀZd³Z°¿¦Â v¿®º]°º²À°·²¿¦±¦‚À ²¿¦z]Zº´]®z§ĺº£ ¦°ÀZºd³Z°¿¦Â ®Z¸º³ bºH´¯Z°ºƒ z]¦vs¾Zo²¿¦°®vƒ¾¯  žvº¿¡ÀÂzÀ]v¿®zc¿Z¸]¤±¦Z°ƒz”³®°º¯ZcžvÀWZ°´]†p c¶§Z°ƒz]b¦\k¦Â b¦zÀ^svÀ·®¾¯¿Zl³¢Z°ƒ¶$³¡¶]v³Â¦vs>ZH¤o®®z-¦°Z¨ƒ¡Â²ƒÂ° b¦¶°¿z§²¿¦©Z¿¡`¬°k±¦Â

þºü÷˜÷ þº äô ¥¢öººŒ¯þºôó¦È¿ŠïŠ Þ ø È ¬·ÉÁ Ž³˜Šç ȽȰ¢´¬ ǦúºïŽ Ì

ø ’ó¦ú÷ ¾·¢À¤È Î

ÈÀ øôŠ à

Š Æ¿ Šë ö û˜Ž¥ îóȯ

¦°¦vºs °Zººd -ZcÁv]ÁZ´¦°¦ºcž®°Â¡ÁZ´ºc¶]²À§z„¯±¦z ³¦¿z-¦Â ±¦İ®ÂzZºs Àº¨ÂÀZº¯¢Â²º¯¢Hªºp¯ ‚´¯Pº¯ ¶ºº] ¦°¦~ž®º´„] b¸ºk ¶º] ²º¿¦À¦®zº- ªº‡¦ÂÀZººz]¦vs¿zo¶À³ZÀƒÂ¶À³Z€ ³©¦zZs v´³¦®¾°³¶§v´d€·¾d—Z°kÀZ„¿¦¶§b¦À¡ b¦¶°¿z§²¿¦©Z¿¡`¬°k±¦Â

¢ºüȱîºóÀŠ Šï ö‰ º’ôߎ ºº䎥Ŧ ¾ß þ ºô󦦦 ÈŠçþºôó¦ÊÀ® ú÷ ÈÀ ß ¾ úÀM󦦦 È« Š È Ï

ÈÀŒôø à

¦ û¢Šï ¢ø¥Ž ö Œ ¦ü Šç ö àŽ³Â ÷ öŽ ¥È°Šó¤öŒ¯ ö Šôøߨ÷ ɦOòŒðó ¶]ºcÖ

¨°º±¦Ó `¿¡ºÎ ¿Z˜³¢Ó ¨°º ±¦ÎÍÕ `¿¡ºÏ

ÎÖÐ

b¦²À°B¨o  Ä¢°¢Ÿ¦ºc¿v—©°º‡°®«È—Á¦°¼È

‚dºzvº´³¦ºs¾¯¦°¦vºs ±¦zÀº› ¶§ÀZº³¡¶ºº] vÀWº.¯¦|Z³Â‚pŸÂ ¾´°ºƒ®Ä°±¦vº³Â¦vs¶º] ®º· ÀZº³¡Z°ººƒ °¦®z§ª°˜«¦~¨—zg¢°®Zcžv´¿Z°³¾¯ ¦°ÀZº„¿Z·°Z§¾ºd¯¦Ézº· Ħzº] Zº¯ ¶§bº€´¿¦vºº´¿º-¦|Z³Âv´·®‚pŸ¶³È·Zk žbº¦ÀZºƒ°Z-®°Âzº ĺºº ¶]ÀZ„d„-±Z]~ž®À·®¾¯b´¿±ÀZƒ®ºsĦz] v³¦®z-¾¯ÁZ-¡Â¶^´d¯v³¦Á®¦®¿Zl³¢ZÀ³®°®¶$³¡¶]¦°Z¸³¡¦ b¦¶°¿z§²¿¦©Z¿¡`¬°k±¦Â

úºÈ ·¢ºÿ ¬óM¢ºŽ¥ ö º’ó®Ê ¢³È¨ü ºȸ 󒦨ºŠÜß ø ó’¦È¨ºø’ð¸’󢎥 ¥È°ŽòŽ¦Ç Šó¤ɸ̮¦ Î

ú¾¬ ø’󢎥 öŠô ߢ ÿ

ÈÂþôŽ¦Ç  úß ò MÓ   úø Ž¥ öôŠ ß ¢ ÿ î  ¥°MÀ¤

Zº] º¨Àº³ `º”—º¯Âbº°¨o°Zºd -Zºº] ©°Z-®°ÂzÁ¦°ĺ¶]À¦ºt] Z>ººº¤H ovºƒZ]³Â°²¿zd¸º] À¡¶§¾ºƒÂ°Zº] |Àºsz]«Zºldo¦Â¾¦vºk ¶º] ÀZº„¿¦ bºzcZ³¦®vº³Â¦vsžbº¦Ávººƒ Á¦z°-¦vsÁ¦°±¦¶§À¡¶]b¦Z³¦®ºc°Z-®°Âz ÀZ.dŸZ¿Á¦°¶] b¦¶°¿z§²¿¦©Z¿¡`¬°k±¦Â

¦¾ºŽÂ  À¤¢ ºôÿ ¢ úº÷†¢ºøŠð· ÈÂþºô ÿ¢ úº÷ †¢ºøŠð· ¦Œ°ॠ¢ºŠç¢øŽ ººŽü ¥ȼ¢ŠìË ö ¬è’ » À¤È Ï

Ŧº¦»

¢† øôß ÈÀ¢Šï þºôó¦MÀ¤¢ø ü ¥ þºôó¦ŽêçO   †¢·ŠϤ

°¦vº¿v¾ºŸZ¨ƒz·ººƒ ÂÀ±ÀZºÀ¯°®¶§vÀdºƒ¦®¦°À¡»ºººs Z°ƒz-¦Â žvºÀ´§²ºÀ˜¯À±»zº ±¦¦°®ºB¨o  zº ³¦¿Â®zºº¯ »z±¦¦°®B¨o  z ³¦¿ž®ºƒ vº³Â¦vsžv´ºƒZ]¶dºƒ¦®¬Èº‡¤¨®¦°¦zº-¦Âžvº´´§®º¨oÀ¡¨°Zºº]°®®B¨o  ®À¡Zc zÀº^s®ºÀ¬—vº³Â¦vs>ZºH¤ožvº´§¾º¯ ®Zººl¿¦¾.d€^°·z·ºƒÂÀ±²¿¦ÀZÀ¯°® b¦ »Z¨ƒ¾Z°do¦¶º§ ¾c°º‡°®v¿Z¯zºŸ¾¯z¯¢v³Â¦vs¶§®À´ºÀ]¾¯¶¿¡²º¿¦°® ªp³B ÎÓ ¨°º±¦ÎÏÒ `¿¡ºÎ  N€³Ñ ¨°º±¦ÐÒ `¿¡ºÏ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£ 

ÎÖÑ

žvº³±¼Èº ¶ºº] b®®z¯Ŧ°ºŸv¿Z^³ž®ºƒ°¦v¿v®À¡ÀZÀ¯°®¾£ÈÂb³º´À] ¶ºº] ®À¡¨°Zº]°®Âv´´Àº„´]Z¸º³¡Âžvº´´§§Zºtd³¦²ºÀ°B¨o  ²ºÀŸz±¦v¿Zº] ¶¨¬º] ®Âzº] ÀZºÀ¯±¦»Èººds¦º.d -ÂÁz§¦x¯²À°·©°º‡°®Z€]¶#Âv³±¦®zÁz§¦x¯ žvº´§°¦zº£z]¾dººƒ¡²À°B¨o¾^¬¬È‡¦`¦Â¶]Z¸³¡ÀZÀ¯°®HªkÂH|—v³Â¦vs °Z¨Ÿ¢Â©Zºº°¿È¯Z³±¦¾Œ˜]zg¢°®¶§¾ŸÈds¦zˆdt¯`¦Â¶]Z¸³¡²¿zÀƒ¾-v³± ª£Zº— zºº ³®>Z˜^¶§²À°B¨o  ¶¿z”³Âv¿voȇ¶]žÁ®°ºs®·¶]²Z¢¾]¾·¦Â ©¦zº ÂZº ‡Ânºº¬‡¶]Á°Z]®žv´d€·®Z°d—¦ª]Z£ÂvÀ ‚¿°Â‚¿v³¦°Â® ®®z-¾v^¯¶Z„³

Àvºƒ ¾vº] ®Ȱ¦d§Âĺº—®Zº] ¿¢ººc ¦°¼Èºº vÀl¯À¡z£¶§ÀZ´$°· ©°ººº‡ Z€]¶#¿®z¯²À]°®¶§nÀ^£ÂnÀ£Âbƒ±©Z°¬§Â°Zl´·Z³ÀZ´t Ž H º¤Ÿv¿Zºº°³¾¯–´¯Z·°Zd -ÂZ·°¦®z§²¿¦zÀ”³¶³º-z·±¦Ŧv kÂv³¦®¾°³ž®zÀ-¾¯ ²ºÀ]¢ºŸ¦ºc¿ZºÀd«¦¶§¾ºc°º‡°®¶§bºº¦¾‡ÈsÁ¦°¶³Z.¿À¡z£¢´¯°®¼È ®ºº·°®°Z¨Ÿ¢Â¶Hˆ›Âj³°Z]¿¢ºc¾-v³±Z]¶dºÀ®º„]Z´]ž®zÀ.³©°º‡Z¸³¡ ¾¸ºk²¿zd¸]¶]®·À¡¼È©°º‡²¿¦°®žv³z]z¶]zZs¾³¦z.³Â®·z] b¦ÀZ¯°®Â®°®Ħ®Â«È—Á¦°¶³Z.¿¾¤¿z²¿zcº¨À³

¦¾xº] ÂÀZº€o¤Zºº] ¾W¦vk–£º¯°®Âžv´´§Z·°¦°À±§ºsv¿Z]²¿¦z]Z´] v¿Zºº] žv´¿Z°³b€¿±¦Z]žv³°¦v¸.³¦°¦v´·¦ºt]z-¦¶§ÀZ´$°·žv´¿Z°³®¦±¡¦° v´¿Z°³–Hd°d¯>ȯZ§¦°Äžv³°¦v¸.³Áv¿v´€¢¿z¶] ú  Ž º ŠôßÄÀºMó¦Œòº’°÷ú ºŠó Ȇ¢º·Š Ϥ¦ÂÉ®¦È°¢À¤îºóȯºç ú  º ÿ O®Ž¥ê·¢ú ¬óŠ à ¥È öð·  ÄŽÄß  þºôó¦Èˆ¨³È°È®úŽ Šôßʾ¢³Â ôóÈÂʻ  àø’󢎥 Î

À Ç ¢È· œŽ¥ ¶  ŽÂ È«

¦ǻ  àø Ž¥ ƽ¢È ÷œŠçÊÀ¢«Â÷ ɼŠØM ó¦

ÀZº¯±¶º ¾´º˜¿¾§Zº ¶º zº¸ºD¶º vº¿Zº] žv³¦Á®¦®¼È¶§¦°¾³Z³± Áz¤]Ï ¨°º±¦ÏÏÖ `¿¡¾Ë¢`°À³ÂÏÏÕ `¿¡zs¡`°À³ºÎ

ÎÖÒ

®°¦®¾¯°Bxoz]¾£Ès¢¾dƒ±z·±¦Âžv´§¾¯n¬‡¶]©º—®À¡z£

ÀZºº„³¦z·ºƒÀZ¯±²¿¦°®Â v³°¦v¸.³Áv—ŠÀo±¦ºH¬sÀZ„¿¦©°Z¸©v¯ ¶dºƒ¦®¾dººƒ¡Â¬È‡¤¨®¦°¤z-¦v´³¦®z-z]²d„¿ºs¬Z¨³¶]¦°ÀZ³¡¶§v³zc°¦Â¦| ¶ ºB« zº] Z¸º³¡v´³Zºº°·žb€·ÀZ„³¦z·ºƒ ¶«Bz]ÂZ¸³¡ ¶À¬—z]¶§¾£º¤o¿Z°c v´ƒZ] Âbº¦Ávºƒ –º‹ÂÁvºÀ°o³Â°ÂÁv¿v´ºº€¢¿z¶]ÀZ„³¦z·ºƒ¶À¬—z]ÂZ¸³¡ ¦¿Z¸º³¡¶º] b^º€³À¦®zº¯ Ħzºº] ²¨À«Âžv³°¦®¦°®ºs¼º¤o¶]Z„¯Âv´³Z°·ÀZ„¿¦ b¦®À¨oÂ|¿|—v³Â¦vsÂb¦Äzcz]¼º c¶k°®

À±®zº¯ v¿Zºº] Z¿¿Ë®`^cz¯±¦~ž®z¿x¢H¤pc¶^cz¯®v³¦ºc¾¯Ž¤Ÿ¼È ¦Zº] ¶dº€¿ZƒÂ»Âzº˜¯°ººº ¶]žv´§Ä°¦v¸.³¾]ºs¶]®ºs«¦Â®±¦`«Z^o°®¦° v¿Z°³´ÈsÂv´§®¦±¡ÀZ€o¤Â¾Wº¨À³Z]¦°ÄÂv¿Z]Z¿Âžv¿Z°³°ZdŸ° b¦¶°¿z§

²¿¦©Z¿¡`¬°k±¦Â

ºŠôߢø º¾ ·¤ ªºä¥ÌÀœºŠç ¢ø ºü ¥¦ ¸ô ϘºŠç ̦ºŒô¬¬’ë¦úºººŽü÷ š ø’ó¦ú÷ ÀÊ ¢¬èŠ Ÿ¢Š× À¤È ¾Ê ¾à’󢺎¥ ¢ø ºü ¥¦ ¸ô ϘºŠç Ì©È ¢ºŠç ÌÀœººŠç þºôó¦ŽÂ ÷¢Šó¤Šžè« ¬· ä ¦« ¬óM¦¦Œô«¢ŠìçŠ Ä» Œ̦ úºØÊȒì ø’󦤸   Î

ÈÀ ø·  «Ìöð Œ ôMà óŠþºô󦦌쫦È öŒð »¢ú ¥¦ ¸ô ϘŠç

þºôó¦MÀ¤¦ŒØÈ Ê ’ë¢ÈÂ

ƨ »¤ÈÀ ü÷š ø󒦢øû¤

¶§bº¦\ºk¦ÂZ°ºƒ zº] žvºº´´§,´kz.¿v°·Z]ÀZ´¯R¯±¦ÁÂz-®z-¦Â ž®z§®dº zºº.¿®ÁÂz-z]Z¸³¡±¦ÁÂz-¦¿z-¦ÂvÀWZ°³°¦z£z]¦°n¬‡Z¸³¡ÀZÀ¯°® ©°ººº‡ ²¿¦°®®¦®¶¯¦®¤®ºs°¦±°Z§Â¾Zd£z]v„³¶p«Zˆ¯Ân¬‡¶]z‹Zo Â¦vºs zº¯¢¶ºº] ¦ZcvÀWZ°³,´k±ÂZld¯Âz.°dÁÂz-Z]¶§b¦\k¦ÂZ°ƒz] Ħzºº] z‹Zožb„-z] ¦vsz¯¢¶]¶§©°º‡²¿¦°®~v¿Z°³b„-±Z]¦vsÀº³Z£ °¦zº£z]¦°nº¬‡®¦®Â¾vºº— Àº³Z£Z]ÀZ„³ZÀ¯°®¾Zo²¿¦°®žvƒ¦vs®¨o³z¿x žvº´´§¾º¯ ªº°—¾vº— ¶ºº] ¶§¦°ÀÇ®Z—¦vs¶§vÀWZ°´]ª°—Ž€£Â¾v—Z]ÂvÀ´§ ®°¦®b® ©¦zloÑÖ ¨°º±¦ÎÍ ÂÖ `¿¡ºÎ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿È ª^  Ä®Z·À¡z£

ÎÖÓ

Z°ºƒ ~º vº³°®¦z]z-v¨¿Zº] ÀZº´¯R¯¶§bºº€À³²¿¦±¦zÀ›Âb¦²¿¦>ZH¤o bºÀ³ºˆ¯Âbºº°ˆ—°®¦°®ºsžvÀ·®n¬‡v³°¦®¸¦|³¶§ ®ºs°®¦z]®ÀZÀ¯°® v¿zÀ-°¦z£ÄÂb°o°®°º¯¶§b¦vÀ¯¦v¿°Â¡°®Äv³Â¦vs b¦¶°¿z§²¿¦©Z¿¡`¬°k±¦Â

Æ –ºÈûŽ Š È ö º ü÷Ŧ º»¦ºº ûŒð À¢Èß ¿Ç Šë ú÷ Æ¿ Šë ¼ È Š ̦ ü÷ ¢úÀMó¦¢ ¢¢  èŒ û¢¦Â Äø ’ô«Š ÈÂú ü÷Ŧ »úŒð À¢Èß  Ç –ÈûŽ ú

÷ öºº Ç  ̦Æ Ž¥ʧ¢Šì’óÒ¢¥Ž ¦Ì Ä¥¢ü«Š È öŒðÈ ÈÀ øó¢MÜó¦ ö ÿ󌢊ç

¤ ¬ öŠó ú÷ ÈÂÊÀ¢øºÅ̦¾ à¥ɼ ÈèŒ ó’¦

̦º ÈÈ  ´ « Š ÈÂöº’¯¤úºMÜó¦Òº à¥MÀ¤úºMÜó¦úº÷ Ŧººº°ïŠ ¦ ¦üŽ¬ ³ ¦¦ ü÷ ¢úÀMó¦¢ ¢¢ ¦ºŒì«¦ÈÂÉÁº ø ¬ÿ ŽÂðŠ çŠ †¢º¬ ÷þº»¢öº ¸óŠ ò Š ïŒ ˜º À¢öºŒï ¾·¢¤º¸ ¢†¢ººÔ à¥öŒð Ô à¥ ¤¬ ä Š È Î

ö·M°Ƨ¦«

þ ºôó¦MÀ¤þºôó¦

®zºº¯ Z°ºººƒ À¦®zº¯ ±¦¦¿"ºÀ·v¿Zº^³žvº¿¦Á®°Â¡ÀZº°¿¦¶º§ ¾³Zº€§Ĥ ±¦¦¿"ºÀ·v¿Zº^³Âv´ººƒZ] ÀZ´¿¦±¦zd¸]ÀZ³¡v¿Zƒ¶§¦z¿±žv´´§Ázt€¯¦°Äz.¿® Âv´ºƒZ]ÀZº´¿¦±¦zd¸º] ÀZº³¡v¿Zºƒ ¶§¦zºº¿±žv´´§Ázt€¯¦°Äz.¿®À±Z°ƒÀZ³± ²ºº˜¶]®„#`ƒº-Â|°· Â|°«B Z]žvÀW¡z]ÀZc®ºs¾Wº-\À—®v‡°®Z°ƒv¿Z^³ žvºÀ³¦ºt]¦°zº.¿v°·v´º€Zºº³ Âbƒ±ÄZ·\¤«Z]v¿Z^³Âv¿±¦®zÄz-®\À— ¾Zº^³®¶º] ÂÀ®Z¸º³ ®ººsz]¢º€Ÿ¿Zº³ ÀZº°¿¤±¦~º ¶§¦zºº¿±vÀ´§®Z¿§Z¤«¢À¦v] ¾º€§Âbº¦bºƒ±°ZÀº€]À®Z¸ºº³ ¶³Z„³¢o±¦¾Âv—»¦zp³¦b¯È—Z]¿È¤ 

b¦À¦z.°d±¦>ZH¤ov´¨³¶]ºcžv¿Z°´³b„-±Z]®ºsª°—²¿¦±¦¶§

\ºººk¦ÂZº·°¦v´ÂZº·ÀZ°-±¦Ä°ZÀº€]±¦vº¿¦Á®°Â¡ÀZº°¿¦¶§¾³Zº€§Ĥ °Z§°®v¿Zº^³Âbº¦ÁZº´-Zº·ÀZ°-ÂZºº·°¦v´±¦¾sz]¶§¦z¿±vÀ´§|À·zb¦ ¦°Z°ºƒ ±¦¾ºŒ˜]bº^À›Z°ºƒ ±¦Šº˜]v¿Zº^³ÂvººÀ´§†p cÂ~€lcz.¿v°· ¶dºƒ¦®bº®¦°®ººs ¨®z¯°®¦z]Àv]bƒº-Z°ƒ±¦¾¨¿¶§®ºƒ¾¯Zº¿¡v´¿Z°´] ©¦zlo  ÑÖ ¨°º±¦ÎÏ ÂÎÎ `¿¡ºÎ

ÎÖÔ

®°¦®¾¯°xoz]¾£Ès¢¾dƒ±z·±¦Âžv´§¾¯n¬‡¶]©º—®À¡z£

žvºº¿¡¾¯ÀZcv]°Z§²¿¦±¦Z°ƒ¶¨¬]žb€À³°º²¿¦¶³Ÿ®°ºt]®ºl]¶§vƒZ] žvºº¿°Â¡°®v³Â¦vsbÀ³ºˆ¯Âb°ˆ—°®¦°®ºsÂv¿°¦®v´¿ZƒºsZ³Âv´€Z³¦°À¡ ÀZº„¿¦¶º] ž®zº¿x¾ºº¯ ¦°Z¸³¡`]ºcž®°¦®¸ºk°‚³Z-v´]¶]°ZÀ€]v³Â¦vs>ZH¤o¶§ b¦ÀZ]z¸¯Â®Ào° ¶ºº] b§zºo `º¯±Ç ¶§¦°ªº°—Âbº ‡‚ºƒ  ¶§®ºÀ´À]¾¯¶º¿¡®²º¿¦°® zZºs ¾º³¦z.³Â¾´°ºƒ®Â©Â¦vº— bººÀW®Â¼Z ³Â¼Z¤ƒª^ĺ Á®ººº°³¿¦zo²À´¯R¯Ħz]b¦b^p¯Â©voÂÀZ°€¿°²d€€-²·¯‚¿º„c ©ºº—®bº¦À¡»Èºs ÂÀ¡vº ‹vº‡ °®vºº‡ ¶§¿Èª^ĺ¶]žb¦ v¿Z°³¾¯

~§z·¶]~§z·±¦ÂžvƒZ]¾¬¨ƒz·¶]©°º‡z·¶]À®z§Ázt€¯ ¾¨¿ nÀ^£Âb¦¿¦zo²¿¦ž®ºƒ°®Z‡

`º˜¯Zk©vºoÂbºH¬—¶ºº] b¤À¤o°®¶§À¦z-®¾Wº-\À—¾Wºk\À—¿Ë® ¾ººººWºk\À—²ºººº¿¦¾ººººº´ÀW¡®·ÂÄ®°vººº°·Â¾ººº.´·¡®·ÂÀZ³Z°¬ººº€¯ Á®z§ÀZºÀ] öðŒ ºȌè û¢¦Â ĺø’ô«Š È zÀº^˜cZºº] ¦x«Â®®z-¾¯z]ÀZ€³¦®ºs¾Wºk\À—¶] b¦

®Zºº¿ À®zººº] ¿Zº³ À®±¦vº‡ ¦°zº.¿v¨¿Zº^¿±Z³\º¤«ÂÀ¦ºº´—Zº] ¿ºº b¦¿¦zo²¿¦À®z§

¿¦zººo ²ººº¿¦žÀ®zº] vº] ÀZº°-²dºƒ¦®²“ ºº zº.¿v¨¿¨°Zº]°®¿°Z¸º# ¿¦zºo ¦«xº˜¯žbº¦¾³Zº€ ³ªº˜ŸÂžbº€À³¾k°Zºs ªºº°—¶#z-²“ ºb¦ zÀº› ÄZº·°¦v´Â©ÇZººÀs‚¿Ç¡±¦¦°®ºs²·¯¶§b¦\k¦Â²¯R¯z]žb¦ ÀZº°¿¦ªº¤À‡ÂZº ‡¶º] ¦°‚ººc°Âv§°Z.³±Âv´§½Z²À´¯R¯`°·¨°Z]°®nÀp‡ v¿¦®|]¦vs¶]

¶º# Ÿvº³Â°¾¯°Z§¶º# ¶º] ¶§À¦zº-®ªº°—°®†ºp cÂ~ºº€  lc®l´ ¾H¬º§ °ºº ¶]ž¶³Z¿Ÿv´·®¾¯¿Zl³¢ÁZº´-®ºs¾|´¯°®Z¿¡ÂŸv´·®¾¯¿Zl³¦¾¬°—

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÎÖÕ

b¦¿¦zo¿®z¯ÄZ·°Z§°®‚Àd c†pŸ¶³º-z·

À®z§®Zº¿ ¾dºƒ±¶º] ¦±¦²º¯R¯zº bº„°®¾ºº´˜¿À®z§b^À›®„ƒ ¦°¦ž®ºººƒ –ºº¬H¯Â®º´ºº„]zººº-¦¶§À®z°ºƒz]¦°Ä¾cZ]Zº€d³¦Â©¦°Zº^—Zº] ®®z-Á®z€Ÿ¢Â¾º¬¯Â¶dŸz-À¡±¦Âžv¿¡v´¿ZƒºsZ³ À¡zºº£ ¶§§ºk¿Â|«ºp³¶]©¦°ºd®¶³º-²¿¦Â©Z¿¡²¿¦°®`˜«Z¯Z] Zº ‡±¦zº ¾°«Zº— ¶º# °®>ZºH¤o¶§vºº¿¡¾¯b®¶]žb¦Á®º¯zŸz¯¢ÀZ´¯R¯z] ¾ºo°Â¾°º€kb¯Èº Zº] ¿¢ººc ¾º-vºº³±Â¾Z]¹¦zŸÂz¨Ÿ‚¯¦°¡Â©Ë®º¯ ®º¤°®¦°ÀZº„¿¦¾Nº°«Z]žvº·®¾¯¼ºº ¦°b¿zº„]`ºº˜¯Zk®¿z§À¡z£¾£Ès¢ v´§¾¯®°¦Âb¿vo¢©zŒo¿È

¿Èººº ª F ^º ĺº ¶º] ®º¿z§À¡zº£ ©Z§°Zº^¯©Zº¿¡`º°·¶§bº€³¦®v¿Zº] ¶º³º°³§Zº] ±¦¦°¶º¿¡vº´#²ºº¿¦Z¯Â®°¦v³Ħ¶¿¡¶]´Zˆds¦Âžv´§¾¯©º—® v³Zºº„§¾º¯ ¾º·¦z°-¶º] ¦°ÀZº€³¤>Zd¿Z¸º³ ¶§Äzº„]©¦°ºdº®±¦¾ºsz]Zº] ¢ºÀ^c ¦vºs ¶º] ¿Zºc ¶ººkºcª°—°®´Ès¤ÂvÀoºc¶]z¯¢¶§¾cZ¿¡¶³z-ž®¿®°Â¡ bº¦¿Èº ¶º] ©ººº—®¢¿®Zˆ¯z¸“¢±¦v¿Z°³¾¯¦ÄZÀ¬—©Z ‡Â¾´€oÊ Z°¢ `¿¡zÀ”³

Ä ºà «ÈÂÉ –ºÌ« úºø÷ ô ø’ó¦ɸĎ üº« ÈÂÉ –ººÌ« ú÷ î’ô ø’󦫚 «î’ô ø̺ó¦îó¢÷ ö ôMó¦ŽòŒë Î

Â¾ëŠ Ç  ËOòŒïŠôßîû¤  ¼’ó¦Ƚ¾  ¥ŽÉ –Ì«

ú÷ N¾À «ÈÂÉ –Ì« ú÷

©°vºº£ \oZº‡ Ž H º¤Ÿ¶§¾dº€·ººc ¦°Zº-®°Âzº °Zº] z^º°œÀĦ ºº.] zº] ÁzÀºº ²º ³z]ŽH¬€cİZÀds¦\oZ‡Âz¯¢ÂÀZ¯zŸÂ¾d€·¾·Zƒ®Z ¶§zºº· ±¦Â¾·®¾¯¾·¦ºs¶§z·¶]ºc¦°©°v£Â¾·Zƒ®Zb€cÊÀ¡±¦®«Z—–À°k ©H|ºº— ¾º·¦ºt]¶§¦°~§zº· ÂÄzÀº-¾º¯ ¦°©°vº£ ¾·Zºƒ®Z²º¿¦¾º·¦ºt] ¶#z·b°ºo°Âb§z]ÂzºÀs¾WZ°³¾¯ªÀ«¯¾·¦ºt]¶§¦°~§zº· ¾„t]¾¯ À¦z°—¾¡Ð ¨°º±¦ÏÓ `¿¡ºÎ

ÎÖÖ

v¿Z°³¾¯©º—®¿È ª^  ĺ¶]À¡z£©Z¿¡`°·

©°vºº£ |À#z·z]ºc>Zd¤À¤oÂ>ZH¤o®°¦®ºc¶]´Zˆds¦b€·¶§Zkz·Âb€· Ä°¦® `¿¡zÀ”³Â

úºŒð öºŠó ÈÂô ø’ó¦ºç îŽÂºË þºŠó úººŒð öŠó ÈÂŦ¾ŠóÈÂ’À¼¬ öŠó ÄÀMó¦þôó ¾ ø¸’ó¦ŽòŒëÈ Î

ŦºŽ¦’ð«

ÉÁ ¦Šï ÈÂO¾ÀN ó¦ú÷ óÈ þóŠ

ž®°¦®¦vº s ¶º] ´Zºˆds¦‚¿Zdº Âvº°o²Zº z^º°œÀĦ ºº.] ®«Zºº— ©°vº£ Âb´¬º ­Z§°®®ººs Ħzº] žvº¿|.³Ävº³±zŸ®ººs Ħzº] ¶§À¡ –º£¦º¯°®Zºc ®°¦vº³ ¾º´À˜¯Â±ºº€«®Â®ºÀ°o°Zº¿ ž®°¦vºº³ ¾¨¿zƒ‚´¿zŸ¡ ‚¨°§¶º] vº´§b¿Zº°o¦±¦¾dºº€ ²·ÂÈ ‚¿¦vÀİ¦ºsbH«¯µÂz— °®Â¾º³¦ºc¾¯Zºc ž¾ºº´d -zÀ^¨cĺ.]zÀ^¨c¦°¾W¦vs²À´#z^°œÀĦ v¿¡z] ¾³®º°³®Z¿²§®Z¿¾-°|]Âb°”—¶]b€c½¦°®¤`˜ÂÀ¦ºcbpc ¶º] À¡zº£ Äz^º·°bºÀ À§Â¿Èºº ÄZ´˜¯¨°Z]°®®º]Äzˆdt¯¬zƒ²¿¦Ä°Z] þ ººôó¦ŽÂº’ïÀ ¥Ž Š¢ ¶§¾ZººÀs‚¯¦°¡ÂzZs`´À¨ÂÀZ´À°¦¼zÂ¿È ª^ ĺ Ï

ɧŒôŒìó’¦ú øØ ’ «

®z¿x¾¯‚¯¦°¡Z·¾®¦vs®Z¿¶]¶§³Z]ÁZ-¡ Äz^ºº·°À¦vº] ¦°¦vºs À¦ºº‹°Á¦°À¦ÂzÀº À¡zº£ ¶§®ºº] Ä|Àº# ²ºÀ«Â¢²º¿¦ ®º°³¾¯

«¦zººs¤b¦À¡¿¦|«¤Â©Z^g¤®v‡°®fp]®°º¯`¿¡¶§Ä|À#²À¯Ë® Z¯¢ °ºº³ ®«Zº— ĺº ¶ºº] ¦vsÀ¯¤Z]¶§b¦À°®ÄZ·¾¨¿°ZcÂÁ°Z¯¢ ~ ³©Z°¬“±¦ °Ê ºü󦺊ó¤Ê©¢ºøŒôNÜó¦úº÷ ö ºº ³ÂŽ ¼  ÈÂv¿Z°³¾¯Äz^·°bZ€]®zlc©vo ®°¦Â°ºº³ ®«Zº— ¶º] ¦vºs À¯¤Zº] Z·¾¨º¿°Zc±¦¦°¦vºs À¦ºº‹°À¦ÂzºÀÀ¡z£ þ ûŽÌ¯œŽ¥  ¡z¤ÎÔ ¨°º±¦ÎÎÎ `¿¡ºÎ þºôó¦ÂïÀ¥ö º¥ôëú øث¦ü÷¢úÀó¦ b¦²¿¦‚«Â¢`°À³Âv—°ÎÐ ¨°º±¦ÏÕ `¿¡±¦¿Ë®`°À³ºÏ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£ 

ÏÍÍ

v´§¾¯ ©Zºº ‡ÂÁvººÀ°o¼Èººs¢Â¶´ºº€o¾Zºº°—¢–ººÀ°k¶§bººº€³¦®v¿Zº] Z¸º³¡ª]Zº¤¯°®Âv´dº€·°ºº³ ¾º.°·Áz¸ºB ¯ vWZ¤—Á®º°p¯©Z¨¬¯ÂÁv¿v´€ ¶ººpÀ^£©Z¨¬º¯ ¶º¯º¯x¯©Zº ‡ÂÁvºÀ·º¨³¼Èºs¢Â¶XÀº ¾Zº°—¢–ºÀ°k ¿Zº°c±¦¦°²ºÀ´¯R¯®º¿z§À¡zº£ ²¿¦z]Zº´]Âvºº´d°¬“¾¨¿°Zc¾.°·ÁvZŸvWZ¤— Z¸º³¡bº°¬“\³Zºk zº· ±¦¶§Ä°ººº^˜«¦\˜‡Â¾³Z°¬“½Z³zsÄZ·Ä®¦Â²¿¦ –º€Hd¯ ÄZº·ÀZ¨¯Â©Zºk°®Â©Zº¯Z¤¯²¿zc¾«Zº— ĺº ¶ºº] žb¦¶dŸz-¦zŸ¦° žvº·®¾¯b§zºo žvºƒZ¾º¯ °ººº³ À¡z]\³Zkz·±¦¶§Ä°º³zÂŽ€^´¯Â­¦zŸ ®±Z¾¯ªs¦®

©Zºº ‡¶ººdŸ°¶ººdŸ°À¡zº] bº¯Â¦v¯ÂÀ¡zº£ ¶º] ªº°—`º¦Â¶º] ¾º´˜¿ vº´§ªº°—À¡zºº£ ¶]¶§¾€§Âv´·®¾¯Áv¿v´€©Z ‡¶]¦°®ºsÄZkÁv¿v´€Z³ ¾º°¬—¾º¬°—¾º¤À¤o`º¯Z³z]ÂÁºº¦Éººº.«É¦Âž®°¦x.]À¡z£¦°®ºs°Z§ÄZ´] ©Zº ‡À¡¶ººdŸ°¶dŸ° à Ì Š ®· ú÷ ¾·¦ºt³¾·¦ºsv·®°¦z£vÀl¯À¡z£¦°®ºs À¦ºº´—¶º] §ººs ©Zº ‡Z¸ºº³¡ÄZk¶]žv³v´]¾¯z]bs°ÄÂ~ ³`³Zs±¦bƒ± v³ºƒ¾¯Z¸³¡²¿|.¿ZkžÁvƒªs¦®¦Z]²º³P¯ÂžÀ«®°¦ÂÁ±Zc¾³Z³Z°¸À¯ ž®°¦®¾|´º¯ ¾º¯®¡~º ³–º¤B‡ °®\À¸ºº¯ ĺ¿®Àº$°·¶§¾£Ès¢©ZXÀ ÀZºH§®²º¿¦°ºº·®°Âzº¯ Zº] žvº·v]bºº®±¦¦°®ºs`³Zsv·¦ºs¾°³¶kÂ"À·¶] ±Zºc ÂbsZºc vºº¯¡ÂbŸ°Hªp¯Âb¦Áv¿|-z]®ºs²¨€¯Ħz]¦°°¦®¾¬ £z v¿vºƒ °ZÀº€]v´dº€·¾WZº·b°¬“>Zºd¤À¤ožbº¦Á®ºº°³®ººs ®ººº´kÂz§Z€— ¾Èº‹ ¶º] ¦°¾º¯®¡b¸ºk zº· ±¦¶§Ávºº³z]²À]±¦ÂÁv´]º§ÂžÁv´´¨ƒÂ½Z³zs žv³|¿°¾¯¦°¦Àºs®ºsvÀ¬À¦ºsÂÁZÀ¨z z]žv´³Z„§¾¯¾d€À³ÂÄ®º]Z³ ­z#°®Âžv³Z°³Äzg¤¦bÀ³Z€³¤ÂbÀ¯®¡ÂbÀˆtƒ±¦Ŧv]¢¶§Ä°º]v³°ºs¾¯ ®®z-ºp¯

²À´¯R¯Â²¿v]Z—±¦¦¿Z³ÀZ¯±j¿°vc

bZº¿°ÂÁZºk \  ºo ¾¦ºº¯¢°®zºgZº¨cvº€ºoªºtº] ¶º´Àº§

ÏÍÎ

b¦vo¦ÂvÀoºc°º³Âžb¦bÀW®Â½zƒ±¦¾ƒZ³b°¬“

©zºh§®«Zº— ¶º] ‚º¿¦z-¦vºs ¶º] ½zººƒ Z¸³¡²¢°°®ÂZÀ³®¾·È¯¶]¾Zœdƒ¦ žbº¦vºÀoºc²ºÀ—¶§žbºº¦°º³Z¸³¡¾Z^£°®Âžv¿vƒv´ƒZ]¾¯¾WZ·b°¬“>ZH¤o ¶º³ bº¦°ºº³ >Zºd¤À¤o²ºº¿¦©¦°Âv§ʪº «B ±¦\¬£ÄZ ‡Â¾®©°Z¸À¡¿±¦º«±¦ ¶¿Z´§Â±Zl¯À¦º´—¶]°º³`°¬§À¡z]Z¿Âb¦°º³¶]¶À^ƒÂb¦°º³ªh¯¶§À¡ ®ºs¾˜£¦Â¾¤À¤oÄZ´˜¯¿Z°c¶]žb¦°º³>Zd¤À¤o¶¨¬]®ºƒÁ®°Â¡Á°Z˜d¦Â

Âzºcĺ£¾º˜À^ÂÄË®Zºº¯ °º³²¿¦±¦¶^cz¯À¦°¦|·Âžb¦¾˜£¦Â°º³°º³²¿¦ b¦Áv¯¡¶§ÀZ´#žb¦zcv¿vƒ Î

µ Ê °Ì æÈÂÊ©¦È¢øÈó¦É° û þºôóȦ

b¦²À¯±ÂZ¸³Z°¡°º³v³Â¦vs °ºº³ À¡zº£ ¶§bº¦®°¦ÂĦÁzºc¦ºd¯¶ºº¨¬]¶ŒÀ d€¯©Z¿¦Â°À¡z£¨°Z]°® °®Âžbº¦°ºº³ À¡¶ºº] ÄZ „d¦Âb¦°º³‚cÂÈcžb¦°º³‚dW¡z£Âb¦ ¦¿°Zººc ©Zº^¤—ÂZº·Áº¿z§±¦¦°Zº· ÀZº€³¦Âžbº¦°ºº³ ázº¯ ±¦~º ªºo¦z¯ bº°¬“®dºº ®¬“b¦b°¬“¾³¡z£zÀ›®À«Z˜c¶§ÀZ´$°·v·®¾¯°º^—¾³Z°¬“ b¦ ®º¯zŸ®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º° Ï

¨  ÷¢ì ó’¦Ê¿ 

É©¢øôŒÛŒ  ö’ôNÜó¦

b¦²À€±Z]±Â°©Z°¬“ À®z§®¬“ÂÀ®º°³®d ¦Â ººŠèŠï úºººÀMó¦ÈÂÊ°ºü󦺊ó¤Ê©¢ºøŒôNÜó¦úº÷ ö º ³ÂŽ ¼  ¦º ü÷ ¢úºÀóM¦ºóÈ þººôóȦ Ð

© Ê ¢øôŒNÜó¦Šó¤Ê°üó¦ú÷

ö û ³ÂŽ ¼  É©Œã¢MØó¦ ö ŒŸ¢óÌ¢

©Zºº°¬“±¦¦°ÀZºº„¿¦vºº³¦Á®°Â¡ÀZººº°¿¦¶§bº¦¾³Zº€§¾º «ÂÈ vº³Â¦vs vº³¦Ávº¿±°Âzº §¶º§ ¾º³Zº€§À¡Âv¿Zº°³¾¯ªºs¦®°ºº³ ĺ¶º] žÁ®º°³«°Zs °º³ÏÑ ¨°º±¦ÐÒ `¿¡±¦¾Œ˜]ºÎ ¨øìó¦¿ É©¢øôÛMÀœçöôÜó¦Âö ÏÎÖ ´Ð «¿º¬˜«¦ NÀo¤ºÏ Áz¤]Ï ¨°º±¦ÏÒÔ `¿¡ºÐ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÏÍÏ

®«Zº— ĺº ¶º] Á®z§«°Zººs °º³®«Z—±¦¦°Z¸³¡¶§v´ƒZ]¾¯©º›ZZ¸³¡ÄZÀ«Â¢ v´´§¾¯®°¦Â©Z°¬“ ¶ºº³º-zººº· bº¿º´gbºÀ´g¢º€ŸÂzº §Â½zºƒ ¶º] Zºk ²º¿¦°® ²ºÀ°·zº] ¦°°ºº³ b^ºº€³vÀoºc®«Z—¶]žb¦Á®¦®¦°©Z°¬“b^€³¾dzb] Á®°Â¡–º°k`ºœÀ‡Zº] bº¦Á®°Â¡¦°bº°¬“¶§À¡zº£ ±¦ÄZººk z·ÂZl´¿¦²Z¢ »Èºs ¶º] žbº¦©zºh§Ê°ZºBh¯ bºº¦z §Â½zƒ±¦¾ƒZ³¶§©Z°¬“Àº#žb¦ žÁ®°Â¡vºo¦Â`ºœÀ‡Zº] ¶ºº„À°·¦°°º³¦x¸¬Ÿb¦vo¦Â°º³Âžb¦°º³¶§vÀoºc b¦©vo°ZBh¯

°º³¶§¦z¿±žb¦Á®º°´³¾Z°˜d¦¦°°¦º³¢`°¬§Â

úº÷È þº’ôô Ô  þººôó¦˜ºÌ úº÷ © Ê ¢ºøŒôNÜó¦ºçöº’ð ¥ ÈÂöº Ï ¢ººü«¢˜Ž¥ ¦ ¥MÀïŠ ú  ÀMó¦È Î

‰öì¬È

÷ ¶ Ç ¦ÂÏ  Šôß þ’ôà ´ ˜Ì

°®¶§vºº´³ÇÇÂvºº´³¦zB§žv´¿Zºº°³¾¯\ºº¿x¨c¦°Zººº¯ ©Zº¿¡¶§¾³Zº€§ ¶§¦°¾º€§Âžvº´§¾º¯ Á¦zº°-¦°¦v·¦ºt]¦vs¶§¦°¾€§žv³z]¾¯z¶]©Z°¬“ v·®¾¯°¦z£®À¤d€¯¶¦z‡°®¦°¦v·¦ºt] °®¶§ÀZº´$°·žÁ®z°ºƒ ¾Ç ÂzººB§>Zd¤À¤o¦°Áv´´§\¿x¨c®¦zŸ¢²¿¦Zk²¿¦°® °¦zº£ ¾¨¿°Zºc ©Zº°¬“°®ÁÂȺ— Âbº¦¶dº€³¦®°º§>Zººd¤À¤oz-®©Z¿¡±¦¾sz] b¦Á®¦®

ºç  þºŒôŠ°÷ úºøŠïʲ¢ºüó¦ºç þ ºŽ¥ ŽºÌ ø ¦Å°º û  þóŠ¢ü’ôà ³ ÈÂÉÁ¢ü  ·˜Šç †¢¬ ÷ÈÀ¢Šï ú

÷ È¢ Ï

ÈÀŒôø à

¦ û¢Šï ¢÷ úŽÂ碊ðô’ óúɱîóÀŠ ïŠ ¢ ü÷Ç«°Ê ¢¼¥Ž Æ ŠóÊ©¢øNô܌ ó¦

Ä°ºº³ ÄÂĦzº] ž®¿vÀº„t]©ZººÀo¦¶]Z¯Âž®º]Á®z¯¶§~§À¡Z¿¡Â °®¶§bºº¦~§À¡v´³Zºº¯ ž®Â°¾ºº¯ Á¦°¿®zºº¯ ÀZºººÀ¯°®À¡Zº] ¶§®º¿®¦®°¦zº£ ²¿zºŸZº§ Ħzºº] °ºº ²¿¦Ÿb€ºÀ³«°Zºs À¡±¦>ȇ¢Âžb¦©Z°º¬“ÂZ·¾¨¿°Zc ¿Z˜³¢Ó ¨°º±¦ÐÖ `¿¡ºÎ ¿Z˜³¢Ó ¨°º±¦ÎÏÏ `¿¡ºÏ

ÏÍÐ

¾ÇÂzB§Â°ºD§ÂÁÊ®z¯À¦º´—¶]ÀZ·¦z°-Ħz]®¿z§À¡z£©¦zÀ^˜c

b¦ÁvƒÁ®¦®b´¿±žv³¦Á®¦®¿Zl³¢¶§¦°¾«Z°—¢ Š ÷ È öŒð ŠôßOôÐ   ÄÀMó¦ ÿ ÈÀ¢ºŠï ÈÂÊ°ºü󦺊ó¤Ê©¢ºøŒôNÜó¦úº÷ öºŒð³ Ž ¼ ó Âþ ºº ¬ŠðŸ Î

†¢ø·È°úºŽü÷ š ø’󢎥

bººÀpc®°®Z°ºººƒ ¶º] ‚³Z.dºƒzŸÂ³®ººs ¶§Ävº³Â¦vsÀ¡bº¦ ²ºÀ´¯R¯¶º] vº³Â¦vsžvº´´§®°¦Â°ºº³ ¶ºº] «°Zs©Z°¬“±¦¦°Z°ƒZcžv´dzŸ¾¯ b¦ÀZ]z¸¯Â®Ào° ÀM ¤ÈÂÊ°ºü󦺊ó¤Ê©¢ºøNôŒÜó¦úº÷ öºŒð³ Ž ¼ óÇ©¢ººü¥Ç©¢¢ÊÁ¾ ¦ß ŠôßɾÄ ü  ÄÀMó¦ ÿ Ï

ö·È°ƻɣŠó öð Œ ¥Ž þ ºôó¦

²ºÀ]©Zº¯È—²ºƒÂ°ÄZ·¶³Zºº„³³®ºs¨v´]z]¶§Äv³Â¦vsÀ¡b¦ Âvº´§®°¦Â°ºº³ ¶º] Á®z§«°Zºs ©Zº°¬“±¦¦°Z°ººƒ Zc®ZdzŸÂzŸ¦°¦°Z¨ƒ¡ b¦ÀZ]z¸¯ »£°¶´¿¡z·Z°ƒ¶]v³Â¦vs>ZH¤o úºÀMó¦ȫŽ º ¼ óÇ©¢ºü¦ ÷ þººôó¦Ê©¢ºº¡ öŒð ŠôߦŒô ¬ † ÇÈ°Ŧ’ï¯Ê  öðŒ  Šó¤ þºôó¦ȾÄ û¢ ¾Šë Ð

° Ê üó¦Šó¤Ê©¢øNô܌ ó¦ú÷

© Ê ¢¸ó¢Ð󦦌ôø ß È¦ ü÷ ¢

Ħzº] ¶§¦°¾«ºº°¾º´˜¿ž®ZdºzŸÂzºŸ ¦°z§Ê¯Z°ºƒ ĺºº ¶]v³Â¦vs>ZH¤o ªº°—žvº³¦Á®°Â¡ÀZº°¿¦¶§¦°¾³Zº€§Zºc žvº´§©ÂȺc ¦°Ávºº´´§²ƒÂ°©Z¿¡Z°ƒ ®±Z®°¦Â°º³ĺ¶]Á®º°³«°Zs©Z°¬“±¦žv´·®¾¯¿Zl³¢n«Z‡ Z>ºH¤o½zºƒ ¶§À¡zº] bººƒ¦®b«Ç®¶§®º]À¡z£`°¿z§©Z¿¡±¦¾sz]Z¸´¿¦ b¦°º³>ZH¤ovÀoºcb¦b°¬“

±¦»¦zººp³¦Â±ÂZºlcÄvº˜c®dº ¾º´˜¿®º¬“  ¶§bº¦²ºÀ°·±¦ ž¶dŸZº¿ ¼Z¤„³¦¿¾· ¨Ë®Z¯¦º¿ ±¦žb¦¾¨¿°ZcÄZ´˜¯¶º] ¶§b°¬“ ž¢ºo ¢¿z §¦|o¢ÐÐ ¨°º±¦ÑÐ `¿¡ºÎ v¿voÒÔ ¨°º±¦Ö `¿¡ºÏ ¼ÈÓÒ ¨°º±¦ÎÎ `¿¡±¦¾Œ˜] ÎÍ `¿¡±¦ ¾Œ˜]ºÐ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£ 

ÏÍÑ

À¡¾ºH¬k¼¦vºˆ¯¶§®dºº ®¬“b°¬“¾¨¿°Zcb¤À¤o¶]À¦ºc¾¯Á¦°²¿¦±¦Â ®z]¾žb¦½zƒ

¾WZº´À]ÂÄ°º§Â°ºº³ Âbº°¬“v³¦Ávºƒ –º‹Â¶º¯Z—¾³Zºº˜¯Ħz]·Z «¢ ½zºƒÂ¾ºo°bº°¬“zºº] Z>d¤À¤oZ¸¸]ZƒZ¯Â©ZÀoÂáz¯Â¾W¦º´ƒÂÄz§ ¾³Zººº˜¯Zº³Z°·Z¸º³¡¢¿®Zºˆ¯²¿zc²ºƒÂ°Â²¿zd¸º] ¶¨¬º] v³ººƒ¾¯¼Èº¤zº § žbºº°¬“À¡±¦bº¦Ħ¶pºƒ°ÄË®Zº¯ ÄZº·b°¬“²º¿¦Âv³¦¶À³Zº€ ³Â¶ºÀcº¨¬¯ À¡±¦b¦Ħ¶³º°³

ªº¿¯¶º¿¡®À¡zº£ ±¦ÄZººk ®°®b¦°ZÀ€]vÀl¯À¡z£°®zÀ]Z˜c¶³º-²¿¦ b¦Ávƒ®°¦Â úŽÂ¥Ž¾ ÷

¦ óMȦȯ¤È –ß¾ó¦öÐ  ó¦ Þø È «  Š È« ø’ó¦ Þø È «  Š îû¤

ö ºŠç ¢ºü«¢˜Ž¥ úº÷š  úº÷M¤ Þø º È « À¤ öŽ º¬ŠóŠºÓ úºß  Ž º ø àó’¦ÄÊ®¢ ººŽ¥ ª û¢¢÷ È Î

ÈÀ øô È÷

ÀZºº-®zº¯ ¶º] ¦°b´tº ¾º³¦ºd]¶§Ä°¦vº³ ¾ºc°v£ÀZº´#ººc nz^¯ZºÀĦ ~ ¾³Zºz]¦°bº¿¦v‡zºB§ ÀZº¯®z¯¶º] ¾º³¦ºd]¶§Ä°¦vº³ ¾º³¦ºc²ººÀ´#¾W¦º´„] v´³¦®z-¾¯Ä°¢o±¦ÂÁ®º°³b„ÀZ„¿¦¶§¾«Zo°® bººº¿¦v·Á¦°¶º] ÀZº„¿Z·¾·¦z°-±¦¦°À¦°º§¾º³¦ºd]¶§¾dº€À³¾º€§ººc  Â©Zºº¿¡¶º] ¶§¾W¦º´º„]¾³Zº€§¶º] ¦°©°Zºd -¾º³¦ºc¾¯HŽº¤Ÿººc ¾º´§Äz^º·° ¶ºº¬°k±¦ÂÁ®°Â¡®ÂzººŸ ®À¬ººº€czº ²¿¦z]Zº´]žvº³°Â¡¾¯ÀZº°¿¦Zº¯ ÄZ·¶³Zº„³ v´³Z³Z°¬€¯ À¦zºB§ ÂÀZº-®zº¯ À¦ºº´—¶º] ¢  ººo ÀÊ ¦voZkÂÀ¦z¨´¯Z]v³Â¦vs©Z¿¡²¿¦°® b¦Ávƒ¶k¦º¯À¦°ºD§

Â

°®¿Ë®ÄZºk °®zº¯Ã¦ ¨ºZ›ÒÐÂÒÏ `ºº¿¡¿Â°ÐÍ ¨°º°®¿Ë®ÂÕÎÂÕÍ `¿¡žª°³ÏÔ ¨°º°®¾Ë¢ºÎ º«øºó¦ÞøÈ«

îûœç b¦Áv¯¡ –çîû¤ z

ÏÍÒ

¾ÇÂzB§Â°ºD§ÂÁÊ®z ¯ À¦º´—¶]ÀZ·¦z°-Ħz]®¿z§À¡z£©¦zÀ^˜c

Á®ºº°³zÀº^˜cÁ®°¦xº- z^º£ °®ÀZº-®zº¯ ¦°Ávº³±À¦zººŸZ§¶´pd°¯¨°º°® b¦

¨Ê º»Ã¦úº÷ ¦º È  ¾ºŠë öŽ º Šôß þººô󦤺Ԋ㠆¢º÷ Šë ¦ ºMó¬ « Š ¦º ü÷ ¢úÀMó¦¢ ¢¢ Î

° Ê  ¦Œì’ó¦ʧ¢¸ Ï¢ ú÷

É°¢MèðŒ ’ó¦Æ  ¢øïŠ

Z¸ºº³¡zººº] vº³Â¦vs¶§¦°¾º·Âz-bº¿Çžvº¿¦Á®°Â¡ÀZº°¿¦¶§¾³Zº€§Ħ Ävº]¢¾³¦®ÂZºk Ħzº ©zºs¡¶º] ®Â°Â±¦ÀZºº³¡>ZH¤o®z¿x³žb¦Á®º°³ \Œ› zº¿±°®ÂžÁ®ºº] Zº·z^£À°®\oZººˆ¯Â²À„´°·¶§À¦zŸZ§¶§°ºÀZ°·žv´º¿P¯ v´º¿P¯|À³Z¸³¡žv³¦¶d sZ¸§Zs ¦°ÄË®Zºº¯ ÄZººº·b°¬“²º¿¦>Ǻº‡É¦vºÀl¯À¡zº£ zcË®¸º¯ ÂzcÇZº] Z¸º´¿¦±¦ ¾WZº´À]Z³Âázº¯ ¦°Zº·¾«ÇZº·Äz§ÂZº·Ä°º§ÂZºº·©º¯²¿¦žv³¦®¾°³b°¬“ ®°Â¡¾°³§Z€o¶]¾WZ¿º-Z³Â¾W¦º´ƒZ³Â

µ°Zº— À¡zº] Ä°º§¶º$³¡žv³ººƒ¾°³°º§Z·®º„#>Ⱥ‡¢vº¿º-¾ºº¯ À¡z£ ®°¦®°¦z£Z·¶´À°®¶§b¦¾WZ·\¬£ÂZ·¾®®ºƒ¾¯

¢ ºŽ¥ ÈÀ àø º È ÆÀ¦È¯¢¢¢ ºŽ¥ ÈÀºŒôì à ƧºŒôŒë ö ºŠó ÈÀººŒð¬Šçʵ̰æç¦Â ºÊÈ öŠôŠç¢ Ï

Ê°Â ¾Ð  ó¦ç¬óM¦ɧŒôŒìó’¦ø à« úð óŠ ÈÂÉ°¢Ð¥ æø à«Š ¢ ûœŠç

©z^º— Z·Áv·Zº„¯±¦Zºc vºº´´§¾°³zÀ²À¯±Ä°°®Z¸³¡Z¿¡²¿¦z]Z´]~ vºƒZ]¾WZº·³º-Zº¿ Ÿvº´´§ªºH¤˜cZ¸º³¡Zº] ¶§vººƒZ]¾WZ·¾®Z¸³¡Ħz]Âv³zÀ°º§Ŧvº]¢zº ÄZ·®º„#¶§bº¦°¦zº£ ²ºº¿¦±¦\¬¯¢o¦z¿±Ÿv³º´„]Z¸³¡Z] ¶§ °¦zºº£ Z·¶´Àºº °®¶§®ºººƒ¾¯¾WZººº·¾®µ°Zº— HŽº¤ŸÄ°º§²¨Àº«Âžv³ººƒ¾°³ v³°¦® ž¶ººd -½¦°®¦ÀÂvº] ¬°¾º] ¾®vº´´¨³zºH¨ c¶§¾WZº·¾®¶º] ¶º¿¡²º¿¦°® žÁ®Zº¸³¿Z³¸Zº°d¦ª]Zº£ zÀ›³ºº- v³zÀ.³©z^—’—¦º¯±¦¶§¾ºWZ·³º-¶º]  ¨ü¸¬øº÷ ÓÍ ¨°º±¦ÎÐ `¿¡ºÎ j  oÏÏ ¨°º±¦ÑÓ `¿¡ºÏ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÏÍÓ

Ä°º§>Ǻºº‡É¦¶§b¦Á®z§¾Çvd¦°º²¿¦¾—v ¯²¿¦\^ÂbH¬—ÀZÀ]`¬°k°® ÂÄË®Zº¯ ®º„#Ħzº] ¶º³ žbº¦½°¦®¤Â²º·¯®º„#Ħzº] žbºº¦¾®®„#Ħz] v¿Zº^³°º§žvº³¦Á®¦®bº®±¦¦°®º„#²ºº¿¦¶§¾³Z€§¶]®°¦®°¦z£z°®¶§¾˜À^ b¦Ávƒ°º§‚´À]b¤À¤o²Z]®„#¶§b¦~§À¡°º§b -

¦°À¡zºº£ ¶§bºº¦Ávººƒ Ávººº¿®¾º³¦°º§±¦Ä°ZÀº€]¶º# ²Zº¢²º¿¦zº] ©ÂȺc ¦°À¡zº£ ¶ºÀ¸«¦bºº^·º¯¶]²¨À«Âž¾´˜¯ ¿Z°c¶]Á®º]°º§¾´˜¿žv³¦Áv³¦ºs¾¯ b¦Á®¦®¾¯ÀZ„³¦°À¡z£©Z¿¡ÂžÁ®z§¾¯

°®¾«Zº˜«¦¶ºH¬“v¯¾dººƒ°¾´ ¯ºDŸ bl¸] ¾¤cv°p¯rÀƒ«Zo¶º¬«¦¨¡©zŒo °®zÀº¤oÀvº¿®¶º] ®º£ ²vº¤¯z¸ƒ°®¶§ÎÑÍÕ ¾«ÂǦÄ®Z°kÎÒ ¶˜°k±Â°n^‡ ®ºº] ²º¿¦ÀZº„c¦¯ZŸ¤Â©¦z§¦xº¯ `º¬°k±¦v³v¯¡²€p«¦º]¢vÀ«ZoÁ®¦±Áv´]¾|´¯ ¶§

¶§¦°Ħ¶ºº¿¡zº· ž®z§¾º¯ ±Zº] ¦°À¡zº£ ¶§®ºº] Ä°º§Zº¯ ¾º³¦ºkÀZº¯±°® ¾º³¦ºkÀZºº¯±°®²¯®Z¸³¾¯À¡Ä°z]¦°®ºsb„.³¦Âž®¦®¾¯ÀZ„³žv´d¦ºs¾¯ ®ƒZ]Á®°¦x-¦z¶]z®ƒZ]Á®z§¾sºƒ¦Z]®d¦ºsı°

Ä° zºº] ¦°®ººs bº„.³¦Âž®z§±Zº] ¦°À¡zº£ ŸbºZl§¶º¿¡ÀȺŸ ®ºd ®°¦x-¶¿¡ b¦Äz.¿®`¿¡Zl´¿¦Âb€À³°º²¿¦¶³®d -²¯ Î

Ÿ¾´À]¾°³ŸÄ°º§z.¯ b -²¯¶]

zº§¯vº³¦ºs¾¯À¡zº£ ¶º§ ¦°Ä°ºº§ ÀZdº¦®ÏÑδÐ«Ä®ººº°p¯¦±zÀ¯–^±¦ĺ´h¯°®¾¯Â°ÄHȯºÎ b¦Á®z§

m

zººº¿zºº‹ ÄzººÀº `ºº³Zºs °®¾ ºpºˆºº¯

zººÀºº¤ººŸ rººÀººƒ ¦ºº¿ ®¦vººœºº] °®vºº¿®

±Â°vº´ºº# ¶ºdº„º- –º°ºk vº·¦±® zº·

±ºº°ºc bº£Â¦vºººƒ ÀZºº°º¸º¯ ¦‚ººÀº

bº¦°‚¿Â°®²º¿¦bZ´ºÀº]Zº³ ¶º§ Àºº#

Ÿbººº¦z#žpººˆ¯\l—ĦZl´¿¦b -

ÏÍÔ

v³¦Á®º°³¾¯©ÂÈc¦°À¡z£¶À¸«¤b^·º¯¶]¶§Ä°º§®¦zŸ¦

¢ºp«¦¨º¡»Âzº˜¯À¦®zº-Zºƒ ±¦¾º¤cvºº°p¯rÀƒ«Zo¶º¬«¦¨¡©zŒo Ä|¿z^ºc ¾‹Zº£ ÄZº£¡¾º¬—¦±zÀº¯ «Zºo ÄZº£¡¿ººoz¯ªºº¿v]¾]»°Z—ÀZŸz—v´ ©ÇZºo Ħ°¦®¿ººoz¯À¡ÀZº¯±°®Âžvº³¦Á®º]»zººƒ¦žl³°®¶À¬—¶º¬«¦À¦º‹° \ºc¦z¯±¦ÄȺ—¢vºo ¶]¶^£¦z¯Â©º¨°®ÂÁ®º]¶À¸«¦`À^À›©Z ƒZ¨¯Â©¦®°¦Â v³¦Á®º]|WZo¦° ¶§¾‹Zº£ ¿ººoz¯¾º‡Â¶ºº¬“v¯¾³Z#º£²Z^—rÀƒ«Zo¶º¬«¦¨¡©zŒo ¶º¤Ÿ°®bl¸ºº] ¾¤cv°p¯rÀƒ«Zov³®º¯zŸ¾¯žv³°¦®b¯Z£¦»zƒ¦žl³°®>ȘŸ ¾³Z°§¶]»Âz˜¯¾³Z¸ ‡¤²À€ov°p¯rÀƒ«Zo¶º¬«¦¨¡¿ºoz¯²°®¶]¾º‡É¦ ®ºº] ³Zº] Zl´º¿¦b€ºÀ³¦°¦|ºk ¶º§

®Â|ººŸ ‚º„º¿ºº„ºc ¶„¿vº³¦²ºº¿¦°vº³¦

¶ºdºtºÀº¯¡Zºº¿ ­Zºººdº€º- ®ººÀºº³ ²ºº¯

¶ººdºtºº¿Â¡¾º ºpºˆº¯ Z¸º´ººc bºº¦

®ºº³±zºº] Ä®¦zººº¯ zº] Äzº^º‡ ¶ºº] Zºc

®´º§ Äzº^º‡ ‚º°ºs ¾º³ ®ºzºº] Zºc

«z ºº«¦¬Zdº º¯ z º^ºHˆº«Zº§ vºƒ žº„º§

«zºo  °®Ävºº´º# ®ººº] ®zºº§ zº^º‡ v¿º-¾¯¶§Zl´¿¦¶]v°¾¯Zc

m

ÀZº¯±°®ª.º„¯¾Zºo ‚dº„º- žº„º§

ÀZº¸-Zº³ ®zºº§ zºº^º‡ ÀZº°º¸º¯ ®zº¯

v¿vºº] ¦°\WZºlº— À¡§¦ººs ±¦b€ºk

vººÀºº´ººƒ ¦°À¡zºº£ ±¦Â¡\ººƒ ¶°ººÀº³

bºº€k¾ZoÀ¡°º§±Âz^º‡¾º] bº„-

bºº°®v³¦ººs¾¯°ºº§ žpˆº¯ ±¶º§

°ººº¾³¦ºººs¾°º· ¾´ºÀº]¾°·Àºº#

°ººº³ b€À³b¿Z¸°„º# °®Àºº# bº º-

ĦÁ®Z¸´ºººº] À¡»zºººo zººº] ¦°bºº®

ĦÁ®ZºººdºŸ¦À¡zºº] ¾ºº³¦ººs¾º¯ ¶º$º³¡

v´ººººdº€º¯ Ä°¦®»zºo zºº] z”ºº³ ¶ºº§

vºº´º§¾º¯ ¦vººÀº zººÀº °®bº˜ºº^º‡¤

Ÿ¦vºººs –º´º‡ ±¦Ä°¦®¾º¯ \ºlº— ²º¿¦

¦vººk ²ºc ªº¸ºk ±¶ºdº„º- Ħbº º-

ÀZkº$ºº°º· ®ºˆº¿zºo ²¯bºW¡zº£ z]

ÀZº˜ºd€º¯ ÄZ§®dº¦ººs°®¢ºo ±²º¯

Ázºº¨ºÀº] Àvº³¦ºººs bºº£ÂÁvº¿®®°®

Ávº] Ä°ººº³ ¦zºº¯ ’ººŸZºo ®ººdºº€ºÀº³

ÀZºººÀºº— ®º³¦ººs žºpˆº¯ ¿zºÀ.]¶§

ÀZºººº¯±À¡¦°¿¦Ávºººº¿®®Á®±Zººººº]

°¦ÂvººÀº¯¦Zº°ºººº] ¾ººlº³°zºº¸ºººº] Ħ

°Zºººº§ ®zº¯ ÄZº§ ¦vº³ ©zºŒºo ±¦vº¯¡

¦zºººczººº] ¿®zºº¸º] ®ºº¿ººº- ¦zººc ¶ºº§

¦zººc ³ºsÄvÀ¯¦Âbºº¦²º“ ²º€ºo

©vººº¿Zº] bºW¦zº£ Zº· žºpºˆº¯ ±Zºº¿

©vƒZº] Àvº³¦ººs vºˆº£ ¶º§ ÀZº¯±zº·

¦zººº·ººk ®ºº”º˜º¯ ¾º³¦ºººs ÂzººŸ Zººc

¦zººc ®ººº„ºº# ®ºº·®¦Â¿®À¡°®²ººº¯

Àvººº³¦ººs °vºº³¦žºpºˆº¯ ®º¿Zº„-¦Â

²ºº¯ ¶º§ ¾·Zº- ÀZº°º· ®zº§ ÀZ´º$°·

o

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£ 

ÏÍÕ

±¦¾ºŒ˜]žbº„-¾¯±Zºº] vÀ¿ºoz¯`°v¯°®®ºs¨zlo¶]Àº#žvƒ¾¯z‹Zo žvº´dŸ°¾¯ÀZº„¿¦¨zºlo¶º] ž®ººº] Áv³Z¯¾£Z]¾«Z¨ƒ¦Z¸³¡Ħz]²°®°®¶§¾]Hȏ v³®º°³¾¯¦°ÀZ„«Z¨ƒ¦–Ÿ°

ÀZºº„¿¦±¦§¦ººººs ¾Zºo °®Âžvº³®º]§¦ººs Ázºlo°®ÀZº„¿¦Zº€]¶º#  ¾ŸZƒÂ¾ŸZ§§¦ºkžv³®¦®¾¯§¦ºkÄ°¦vÀ]v´³Z¯®·ÀZ„¿¦Âžv³vÀz¾¯

Zº] §¦ººs ¾Zºo °®ÄZ·‚ºzÂZº¿ZŒ£±¦Âv´dºZs¾¯z]§¦ºººs ±¦Àº# ¿zº”³¶º] "ºÀ·vº´d -¾º¯ žv´dºƒ¦v³¸ÈºH¦Ŧvº]¢žvº¯¡¾¯ÀZºÀ¯¶º] ²tºº ÀZ„¿¦ b€À³Ä|À#¿zZs°®vÀWº-¾¯¶$³¡±¦žv°¾°³ vl€¯¶º] °ZÀ€]b¸l]¶º¬«¦ ¨¡v³®º¯zŸ¾¯¶¬º“v¯²Z^º— rÀƒ«Zo¶º¬«¦¨¡ m

°Zºººº-®z§ÁZººººººƒ®Zººº ¾ºº¯¦zºº- À¡

°Zºº§ ±ªººŸZºº› vºº„º³ ¶º§ ÄzºÀº^sÀ¡

®°ººº³ \ºƒ ¹¦zº# Àºº$º°ºº· ÀZº¯±°®

®zººŸ ÁZººƒ À¡®º„º´ºÀº] vº„ºtº] ±Zººº]

µZºººÀºd—¦vºdºzºŸ vº³Zººdº€]¶º# zº·

µ¦zººdºº—¦¦°¾º«Â®ºº^º³ \º^ºº ²º¿±

vºº·®Ä°ººº bºº°ºcZºº¯ ÀZºººÀºº¯ °®

vºººº·®Ä°ºº.º³¦b›Zºº] ®±ºº€ºº] zº-

vººº·®¾ººdº€ºº¯ ¾®¦°Zº¸ºº°ºº› ÀZºº§ vºººº·®¾dº®¦°bºº®¾ºº] ªººƒ À¡ ¶ºdŸZ]¾¯ªºÀ^³±¶º§ ĦÁvº¿z]bº®rÀºƒ ÀZdºº¦®ÏÐÔ ´°®¾´˜¿²¿¦±¦ª^£¶p ‡°Z¸#°® b¦Á®z§ÀZÀ]b¦ ¢ºº¬o©ZºŸ¡²º¿vº] ‚ºŸÂzº˜¯bº„º¢º¬s‚ºÀ‚º¯Z³b„º- –ºº£¢rºÀºƒ bººŸZ]ªÀº^³±®ºsbºº®®zº¸º] ºº§

bºŸZºÀº] zºW¦±¾º¨ººº¿ ¦°¦ ‚º¿zº— °®

‚ºÀº Á®zºº§zº Ävºº¯¡®º„º¿zºº— °®

‚ººº¿ººs ÀZºkËÂvºº— Ħ¦°¦bºº ºº-

¼ZººÀººdººƒ¦Âzº¸ºº¯ ¶¦zºŸ¦±¦bº ºº-

¼Zººº^º °vº³¦§Zdººƒ Ä®z§¦z#²ººÀ·

ZºººÀº§ Ħ¦°²ºº¿¦°¦®¾ººº ºt¯¦ºÀºº«

ZÀººº] Àºº´§¦bºº -®zº§ ®º€^c~ºº

¾ººº€ºBs¾³¾º^À^o¾º³ ¾º´º¿zºº£ ¾ºº³

¾ººº€§Zº] ²ºº¿¦º.º¯ ²º¯ ¿zºÀº°º³ Zººc

‚ºº³vººººÀŸZ]zº] vº´ºdºº„-–º¬ºººHºº¯

‚ººº³±Â°±¦zºº-®¿ºººº£ À¡±¦vºº˜ºº]

°Zºº¨ºƒ¡Ä®zº§ ººc ÀZºº¸º´º ®º´º§ ²º¯

°Zºº-®zº§ ¾º³¦®ººc ¦°bº°º¨ºo bº º-

vºº³vºƒ¾º¯ z¨º´¯ººc z]®º› ²¿¦°®¶º§

vº³v]Äv´º# ¦º¿ ¶º§ ‚ºº¯Zº¸º«¤vºº¯¡

¢ººº¿zºŸ °vº³¦®zºº§ ³¦ºº°¦vººs ¶º§

¢ºº¿zº °®¦®ºº] ²ººº«Zº zº.º¯ ¶º§

vºººº³Â°vº] ÀZº°º- zº] bº«Èººº‹ ±¦Â

®ººººƒ zºŸZº§ ¶¯°ÀZºº§ ®º·¦ººtº³ ²ºº¯

°Zººº§ bº£Â°v³¦bºº®bº°ºÀºº·®¶§

°Zºº¨ººƒ¡®º¿®zº¨ºº] ¦°bºº¯¦zº§ ²ºº¿¦

ÀZººº°ºº¡§Zº´ºººk ±¦vºº³®zºº¨ºº³ °

ÀZººº°-vº] ÀZºº-°Zºº$ºÀº] ²º¿¦¶º§ Zººc

ÏÍÖ

v³¦Á®º°³¾¯©ÂÈc¦°À¡z£¶À¸«¤b^·º¯¶]¶§Ä°º§®¦zŸ¦

®º°³¾¯¶cºdÀ]Z¸´cn^‡¶]Z¸^ƒÂžbŸ°¾¯¶¬¸ žvº³®z§¾º°³²ºƒÂ°vlº€¯°®®ºº· ¾›¦z#ž®º]¦¿°Zc°ZÀ€]¶§\ƒ¦¿ °Zºº#Z³ ¶]º‹ÂÂzÀ¸cĦz]ž®z§¦vÀº‹Âv¿vlc¶]«ZÀdo¦\ƒ`³ZÀ¯°®ÀZ„¿¦ ¾£zºƒ b°º °®Âvlºº€¯ÀÂzÀ]¶§¶³Zsº‹ÂHªp¯°®Â®Â°ÀÂzÀ]vl€¯±¦v¿Z] ²ºº¿¦°º^—zg¢°®vƒ¦vÀÀZ„¿¦°®¾Ÿºszˆdt¯ÀZ¸-Z³®±Z€]º‹Âžb¦–£¦ÂÀ¡ ¾WZ¸´cŠp¯b°¬“°®bŸZ€¯

°¦vºº¿vÀZ„¿¦‚ÀZ„À°®¹¦z#Àº$°·Ä°º³¶^cz¯¦¿»ºs²¿¦®zl¯¶] ®z§¾¯b§zoÀZ„¿¦Z]¶§vƒ

ÄZºk ¶º] ~º žvº´dŸz-ºº‹ÂÁ®z§zÀ¸cžv³vƒ«°Zs°º³À¡Z]ÀZ„¿¦ ¶º] ¶§¾ººd£ÂZcbƒ¦®b§zoÀZƒz]¦z]°®°º³À¡¾¦ºo¢²¿¦`°· °®žv´d„-z]®ºs bŸ°²À]±¦°º³À¡žv³vÀ°®ºsHªp¯

¦°À¡zº£ ĺº´˜¯°ºº³ Zº] ¶§v³¦Ávºƒ Ávº¿®Ä°ZÀº€]®¦zºŸ¢À¡zº£ °ººº³ ¨°Z]°® ¿ººoz¯Àºº$°·vº³®º]Ávº¿v³\ºd¨¯Âžv³¦¶dººƒ¦v³®¦ºZ€]¶#žv³¦Áv³¦ºs¾¯ Ä®zº¯ ¦ž®ºº] Zºº¯ zˆ—²À°·°®¶§¶À¬—¶º¬«¦¨øº·°¾³Z·¦zŸ®“Z§v°p¯¾WÈ]z§ ¦°Z¸ºº³¡¶§z]Zºº— ®zºº¯ ®ŽºººcĦÁ®¦|¯Zººº¯¤°®À¡zº£ ¶§®ºº] ¾cZº·®Â¾¯Zº— vƒ¶‹ZŸ¤Ä¶]žbsZ´ƒ¾°³

`´º °®¿Èº€«¦¶ººWZ]¡¾¬—¶À¬—勰v¸„¯²v¤¯z¸ƒ¶]¶§\³Zk²¿¦ Âb¯Zº£¤Ħzº] ¾º«ÂæÄ®Zº°kz¸ºƒ ¿°Z¸ºº# Âb€À]±Â°°®¶¿z°£¶¿zl·ÎÑÍÍ Ä±Â°ž¿®°Â¡®ÂzŸ¦°®ºs°Z]¶º¬«¦¾º°`˜Œ]²¿¦°¦ºk°®ÂžÁ®º°³©zkZ¸¯²Hºc Äzºº.¿®Â¾dJƒ°È z ˜krÀƒ«Zo ¿Z³¶]¾¨¿v³v¯¡²¯Àv¿®¶]À¦ºs¶‹Â°z ³® ¦´º¿¦Âžv´dºƒ¦®¦°b£ZººŸ°ÂZ ‡¾Z°§®·Z]¶§Á®¦±²¯R¯²€ovÀ «Zo ¿Z³¶] Z¸À¬—¶º¬«¦¨øº·°žv³¦Áv¯¡ªWZ³¢o©zŒo`˜¦Âb°o°¶]®z· ±¦®º³¡z£’ŸZºo ²º¯ bº -zÀº¤o¶º] ~º¬l¯ÀZº°·°®zºº ˜krÀƒÄZ£¡ Ávºƒ ¶º‹ZŸ¤²º¯ ¶º] z¸º¯¿zo°®¿È€«¦¶À¬—Z‹z«¦¾º¯²]¾¬—©zŒo»z

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£ 

ÏÎÍ

®´§¾¯¾³¦ºs¶‹Â°®·¿zo°®²¯Àº#b¦ ®ººk¿®z§µzº— ž®ºd -²º¿zŸ¡ÂZº^oz¯Âž¿vºƒ ¾Zpººƒºs°ZÀ€] ²¯ b¦½°Z^¯¶À¸«¤b^·º¯²¿v]Z°ƒ Á®ºº°³²º¯ ¶º] °zºº ˜krÀƒ«Zo¿ºoz¯²dŸ°b£Â°®Âžv´d€„³¾d—Z ªº°—¶º] ¾³Zººpd¯¦Âv¿®º°´³¾«¦ºXv¿vÀz³"À·²¯±¦À¡z£±¦Z°ƒZ£¡b v¿®°ÂZÀ³ «ZºÀdo¦Zºc bº€À³¾H¨ºƒ ²º¯ Ħzº] žbº¦®H¬ºº€¯\¬¯¿®z§µz—²¯ vƒZ]¶dƒ¦®‚¿Z¯±¡Â‚z¶] ±¦©Z§zº] ©Zº‹ZŸ¤¶º³º-²ºº¿¦ÀZ¨¯¤°®¦ƒzÀ¤o²¿¦©º^g¿Z¤¯°®¦z¿± ¿°¦v³Z‹°©zŒo ¼¦vºˆ¯>Zºd¤À¤o¶§¾¯zdºp¯Â¾º¬H¬l¯ ²º¿¦¶ºº] Ä®ºk©Z^g¢¿Z¤¯°®Z¯¢ ®°¦x-¾°³¾H¨ƒ²¯Ħz]žb¦¼v‡ `º¿¡ªºº¿¯°®¶À¬—¶º¬«¦¿ÈÄz.€—²€o¿Z¯¤©zŒo¶]§º€´¯zÀ€ c°® ’òºôø ’ôŠç º ÿMòºø  À¢ Þج º È Š ¢†¢ºèàÓ  ¢†¢ ŽèºÇ ê  ºº¸’ó¦þ ŠôßÄÀMó¦ÈÀ¢Šï ÌÀœŠç ¶§°Z^¯ Î

ʾ ¾à ’󢎥 þóÈÂ

¨v¸º— zº] ¢  ºo ¶§¾º³º¿v¯zºº-¦nv·®¾¯Àº¿v¯¶]²¿¦®¶§¾‹z£¨°Z]°® ~ vº´§ Âº¯¤¦°®ººs \º¬¯vº³¦ºd³Zº¿ vºƒZ]žººÀ˜‹Z¿ÂvƒZ]¶À b¦  Èº¯¤®¦®Â¾vº— Ä°±¦ÄÂÄZºk ¶ºº] ¦bzz¾«Âv¿Z]~žv€¿º´]\cZ§ v¿Z°³ Á®ºº°³bº¿¦Â°žbº¦¾cZº³Z¿zkÂ\«Zº¯ÄÂZºo ¶§ªºHˆ ¯°ZÀºº€]¾d¿¦Â° À¡zº£ °ºº³ °®Zº¯ °Zºd -v·Zºƒ ¶§ À¡±¦Äzºˆdt¯¶º] Ž H ºº¤ŸZl´¿¦°®Z¯Âb¦ ®ÀWZ°³¾¯Á°Zƒ¤b¦À¡‚]Zc¾-v´„s°®

Áz¤]Ï ¨°º±¦ÏÕÏ `¿¡±¦¾Œ˜]ºÎ

ÏÎÎ

²°ƒ®±¦¸ZŸ®Â¦zp‡Àvƒ²ƒÂ°Âž¶º¬«¦¾º°¾]Zp‡°Z¸#±¦À¡z£°º³²dZsz]

±¦¾d—Zº°k¶º] ¿Èº€«¦¶À¬—²À´¯R°«¦zÀº¯¢v¿Zº¯zŸ¾¯¶§Zºl´¿¦¶ºº] v°¾¯Zc ¾Â¢±Â°°®Z¸º³¡Â®ºº^³°Zºˆ³¢ÂzkZ¸ºº¯ ÀZ„³ZÀ¯°®¶§®ZdŸ¦ÀZƒ°º^—¿®z¯¶Ès¢ °vºB£ `¬Xºº€¯Àº$°·¶À¯È§ªWZ€¯°®Âžv³®º]¶d€„³vkZ€¯±¦¾Œ˜]°®ÀZ^˜ƒ ¶§Ä°º¶]žv³®º]Á®º°³µºs¶dŸ°ÂzŸv³°¦®»Èds¦À¡°®¿®z¯¶$³¡±¦Z·zÀ› ®º]¶dŸZ¿©vƒZ¸³¡¾¦vk‚¨°„§ÂžbŸ°¾¯ÇZ]ÀZ„¿Z·¦v‡

Âvºº³®¦®¦°¿È§¦ºkÀZ³¡Â®z§¿Èž®º°³,³°®Z¸³¡ª]Z¤¯°®©zŒo ¶§vººº³®z§Zººº‹Z¤cžvººº³®º°³­¦zºººŸ ²dººº€„³Ħzºººº] Zººk žv´dººZsz] b -~®z¨³¾WZ´d—¦©zŒožv´À„´]Z¸³¡®|³©zŒo

¾ºŠë Ŧ®¢º¦ß þ ºôóMÀ¢¦ºº øôŠ à«  öóŠ¢ öŽ ŠôßN®  Š È öŽ Žüà  Š Š¢øçúºøôOŠð¬ ø’ó¦ÂÌ à÷¢ É ¢ººóÂæÉ ºººŠì àó’¦É ¢º¸Ð  èŒ ó’Ȧ ö ºŠó ö ºû¤ÈöºŠð¥  Š Ⱥøߎ ºŠã ú

º÷ þ ¬º Ì» ö ¬Šðº Ç¢

ªºàŠØŠì û¦È ö ¬ü ºÊȒó¢Ì©ºȊð û¦þººô󦊨ººøŠÜß ¦Â Šïȯ¦È¯¤ ö üð Šó ȝþ÷ ¢¢ÈÂþºô󢎥 ÈÀ øó¢à’ó¦  þóŠ† ³¤È†¢÷¢ŠÜ ߤȝþôóŦ±¦Ä ߦ ö ÷Œô · ª÷ ¢ÿ

ȝ ö ŒóŒì ß ªË ¢Š× ȝ ö «¾  ç’ ¢

Þº÷ ö ºȌè û¢ÈÀ¾º à ¨ ºï ¦Äó¦ʾ¢ºø ß⎥ þ ººô󦺊󤦌즬º Ǧîº óȯ ú÷ ¦Œë¢Šç¢¦È¯œŠç ÈÀ ºÓ  ö ºû¤Š¢úºº× Šèø ºó¦ÈÂúºŽÂÐ  Šì ø’ó¦úºº÷ ºÉ ¡Â ¥ ö û¤ÈÂúº × ¢¼’ó¦ÈÂúºøó¢MÜó¦ ¾ Ê ¢ø ß⎥ þ ŠôßÈÀNó¾ 

Š Èžº°ðŠ ’ó¦þôóÈÀ Â°’ð¬ È Š ÈžŠòôìŠ ’ó¦þºôó

ÈÀŒô³Ž ÈžÈÀŒìè Ì÷ ÈÀŒèŸ–»ÈÀ ßÂO Â÷ žÈÀ ÷ ø ÷ ö ¬ ¢È°¢÷ ¬÷ ö Šç

ö ¬ðŠ º Ǣʰ¾ ìŠ ó’¢ºŽ¥ ² Ê ¢ººüó¦öŠôß ¢MÀ¢¦ øôŠ à«  ö󊢟úºß¾ ¬ ¦ ø’ó¦ÂÌ à÷¢ ö ü÷ ö ¬û ¢Èú ˜Šç Ÿþç ö ŒìŠØ û¢Ê°¾ ìŠ ó’¢Ž¥ ² Ê ¢üó¦Šò ³¢ ÀM ¢Èž þ üß Âž®°¦vº³ Z°ºƒ Ħzº] ĦÁvWZºŸ ¶ºº§ Ä|À#°®vÀWº-¾¯ ²t¶§¾·Âz-Ħ ¾³Zº-vº´]¾Zº˜d¯vº³Â¦vsĦzºº] ¶§v¿¦¶d€³¦v³Z¿¡v´§¾°³b„-±Z]Z°ƒ¶]|À#À¡ Áv³Zº„§©º¨¶º] ¶dº€]²tº ±¦¦°ÀZº„³Z]±Â¦±¦bÀº„s»ºººs ¶§b¦ ®ºH¬¨czº] ©°vº£ ¾º«ÇÂÄ°º§`ºº‹°Z—`¦Â¶]|l—b¸k±¦¶§À¡ÀÂv]žb¦ v´ƒZ]¶dƒ¦v³¦°

 NÀ«Â¢ÂÀ¦v´°„¿v³¢ÀZ°«Z—ÀZº]±nÀˆŸÀ¦°ºº´t±¦>Zd¤À¤pcÀZº„¿¦Â

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÏÎÏ

±¦Äz§¯Àºº# ²¨Àºº«Âv´ƒZ]¾¯¶º¬«¦¿Z¿¢ ¦vsÄZ·±Â°¦vsbŸz˜¯¶]ÀZ¿Z³¦® ž®®zº-¾º¯ Á°Zº ÀZº„¿Z·¾®Âž®ººƒ¾¯¶dºº€¨ƒÀZ„¿Z·ÀZ]±v´¿Z°´]¦vsb°”— ¶º§ ¾dƒ¦v-°|]b¸k¶]ž®ºƒ¾¯À¦®z-zÂzÀpd¯ÀZ„cZ§¦°®¤Âž®z¾¯ÀZ„¿Z·ª¤— v´¿Z°³¾¯¦b«ÈkÂb°”—©H|—±¦

`º¦Â¶ºº] v³Â¦vsĺ¶] žv³Â°ÀÂzÀ]ÂÁ®z§¦vÀ¶£ZŸ¤¾Zo²¿¦±¦Àº# žv³zÀ-¾¯b¤^z-v¨¿z]Á|À§ZÂÁv´·®º°³¶p«Z‡¾Z°—¢ °Z°ºƒ ¶º] À¦°Z§Zºs±¦Âžv³z°ºƒ¾¯À¦z.°dº ÂÀZº°«Z“±¦¦°®ººs ¶dºÀ ÂÀ¦zºººHˆ¤¯±¦¦°®ººººs ºvºººº´§Zºº Zººs®dºº ±¦¶§À¡Zºº] ºvºº³°Â¡¾¯ v³°¦®¾¯§º€p¯ÀZ-v´´§¾·Zcº§

žvº³®z-¾º°³¾º‹¦°Â®º´ºƒºsÀ¦vºº] v´·®¿Zl³¦¦vsĦz]¾°§ª°—z-¦ ±Zº³ ÀZºº„«Z°—¢°®¦vsĦz]Âv³°Z°ƒ¾°³®Z¿±¦°À¡v³°Â¡ÄZk¶]Ä®Z¿±ª°—z-¦ ¾º´¨ ºÀ]Äzº”³ÀZº³¡zº] bºº£Âz·¶§v´ƒZ]¾¯¾d—Z°kÀZ„¿¦~v³°¦v³bH´¯ v³zÀ°‹¾³¦z.³ÂzZs§¦z‹¦Â²zc»ºs°®Â®›Â®·¾Zo°®

Zºº¿¡Ÿ®ºº] vºÀ·¦ºsÀZº³¡v´³Zº°·Zºl§Z°ºƒ °¦xº- bº—v]ÁÂzº- Ħ~º °®‚ººcº¨¶§bºº¦¾ººº€§À¡Ì°v ºB£ `¬Xº€¯¶º] ¿®zº¯ ²¿zcZº³¦®¶§vºÀ³¦®¾°³ ¶§bº¦¾º€§À¡¶¬Xº€¯²º¿¦°®¿®zºº¯ ²¿zcª·ZkÂvƒZ]Á®º]zd„À]¶¬X€¯²¿¦ ŸvƒZ]zd„À]³°Zd vºº³Â¦vsb¦ÀZ^˜ƒ¨z›D ±Âz¯¦°¦x-b—v]ÁÂz-Ħ v¿º-¾¯©zŒoÁZ.³¡ °®º¨Àº³ ÂzÀºs Zº·°Z§¶§À¡Ħzº] þ ºŽç © Ê ¦Â º¼’ó¦Ž¤à º̬ ó bºº¦ÁvÀ¯Z³‚³Z^˜ƒ ®ºƒ¾¯®€¤´¯¾¯Z€£¦¶]žÁvƒ¶^˜ƒ¶^˜DƒÀ¡ ¶º§ ¦°¶ºº$³¡z.¯®´§¾°³ÀZÀ]Z°ƒĦz]²¯v¿º-¾¯¶§Zk²¿¦¶]v°¾¯Zc Ÿ¿¦ÁvÀ´ƒ®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º°±¦ ©Â¦vº— b¿Z¸º³ °®¶§°ZºH §±¦¾º¯º£ĺºº ¶]¦°Äz.„«¦vs¾º°ı° žbºŸ°ÂzŸZ¸³¡z¨Ÿ°®ÂžvºÀzº³ À¡±¦Äzº^sžbºƒ¦®ªÀ€-žv³®º]²À°¬€¯Zº]

ÏÎÐ

ÀZ^˜ƒ¨±Â°ÂÀ¡z£°º³°®¿È€«¦¶À¬—Äz.€— ©zŒo±¦Á®°¦Âb¿¦Â°

±¦¦°Zººº¯ ž®z§¾º¯ ª‡Zºo ¾º—ÈH¦ÀZº„«¦ºo¢±¦Zºc ®ºº] ¾º€§³Z§Ĥbº bsZ¾¯ÁZ-¡ÀZ„³Z¿zk žv³vºƒ ±ÂzÀº ÀZ´°ºƒ®zº] ÀZº³¡¶¨´ºº¿¦¶]vÀ°©°Z„]¦À¿Z.´·²¿¦°® vº³®z§zÀº¢Zºº¿ žv³®º°³¬Âzl¯Z¿Âžv´d„§Z¿¦° ÀZ„¿¦Âv´d„-¾«ºd€¯Z¸³¡z] v´dŸz-©°Z¤¶]¦°ÀZ„«ZÀ—ÂÀ¦v³±zŸÂžv³®º°³©°Z›¦°ÀZ„«¦º¯¢ ¶ºÀ¬— ¶ºº¬«¦¾H¬‡¦vºs ¾º°žvƒ¦¿®|³¶´¿v¯¶]®ºsb„-±Z]°®ÁZÀº# ®ººº] ÁZ~ÀW°¶§ þ¯°¢· ú¥¾ȱ ®z§®°ºsz]ÀZ³¡¶]®ºs§Zp‡¢Z]®H¬Â¶«¡ ®ººs `ºº£Z³±¦ž®ZdŸ¦¶º¬«¦¾º°¶]³z”³¶§¾d£Â®º]Á®¦®©°Z¯¤Ä¶]©zŒoÀ¡ vÀº]¦°©zŒoÄZ¸d®À¡±¦~ÂZ·ZžÁv¯¡©zŒoÀ¡ĺ¶]žvƒÁ®ZÀ ³zº žbºŸz-³ººº›¡°®¦°¦|À³®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º° vÀº]

¦°

¦°¦vºs ¾ºº°ÄZº Âbºº®ÂžvƒÁ®ZÀ³¦¶£Z³±¦ ¨·¦È°ú¥þºôó¦¾¦ß ~ bŸz-®ºs`´À¶]¦°Ä®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º°ÂvÀº]

¦°¦vºs ¾ºº°ÄZº Âbº®Âžvºƒ Á®ZººÀËϊì ü÷ö좧 ú¥ÆŠë À¡±¦~ bŸz-³º›¡°®|À³¦°¦ÂžvÀº]

¶º] žÁ®Zdº€¿¦©zºŒo À¡zº]¦z]°®Âžv³vºƒ Á®ZºÀÁZºº `À¤]ÀZ´¿¦¾Z^³®¶] ~º ž®¦®zÀººs ¶]¦°ÀZ³¡rZ¦vs¾º°Âv³vƒ¾ºœ„¯¦z]©¦º¬‡Â®Â°® vÀ·®z^s²¯¶]ÀZd³Z´°ƒ®Z]®ºs¾¦ºo¢±¦Â®ºs°Z^s¢±¦Z°ƒ¦´¿¦b ÂȺ ±¦Z¸º³¡¾¦ºº¯¢Â©ÇZºÀ—ÂÄË°¦°¯Â²°ºƒ®À¦zÀºº¢ÀZ„¿¦Á¦z°· ®º]Ä°ZÀ€]°¦v¤¯¶]Z·¸Zd¯¸¦º³¢±¦ÂÁz¤³

ž¾dº€³¦®¾¯Zº¯ ©Zºƒ°¦|-ÀZºº¿zk±¦ºcz-¦¶º¬«¦¾º°Z¿v³®z§µz—Z¸³¡ vƒ¾¯®Z¿±b^l˜c z^ºs ÀZº¿zk²º¿¦±¦"ºÀ·²º¯ bºº -®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º° §Zdº§ ±¦¦°Ä|Àº# "ºÀ·²¯Â®¦®z^s²º¯ ¶º] ¿È€«¦¶À¬—ªÀWz^k¦´¿¦Zºc ®dƒ¦v³

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â °º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÏÎÑ

¶§ÀZº´$°·žvº´§®ººÀ¬˜c²¯¶]²¯°Z-®°Âz¶¨´¿¦z.¯ž®³¦®¾°³¦vs²¿®±¦Â¦vs v¿º-

ÉÀ¢øººÅ̦Š ÈÂɧ¢ºº¬ð’ó¦¢÷ ÄÊ° ¾« ª üŒï¢÷ ¢ûŽ ÷¢ ú÷ †¢º·Â°îº ºŠó¤¢ü ·Â¢îºóŠÀŠï È Î

ö ‰ ì¬ È ÷

¶ Ç ¦ÂÏ  Šó¤Ä¾ ¬Šóîû¤È¢û®Ê ¢¦ß ú

÷É –Ìû ú

÷þ¥ŽÄ¾ û Ŧ° û ÉÁ¢ü’ôà ³  úð óŠ ÈÂ

ªº^£®ºº] Zºº¯ z¯¢±¦À¡¶§¦°¬Â°®¿®ZdzŸ¾oºcĺ¶]Z¯²À´$°·Â °¦zº£ Ä°ººº³ ¦°À¡Z¯²¨À«ÂŸb€À#ÀZ°¿¦ÂŸb€À#§Zd§¶§ºc¾d€³¦®¾°³À¡±¦ ¶º] Z>ºH¤oººc ®ÀWZº°³bº¿¦v·®ºÀ·¦ºt] ¦°¶§zº· ®ººs ÀZº-vºº´]±¦À¦v]Zc®¿®¦® ¾WZ°³¾¯b¿¦v·¦°¿®z¯b¦°Á¦°Â®À¤d€¯¶¦z‡ĺ ²º¯R¯À°¦®¦zº] ²º¿¦Ħzºº] žv¿®z§®°ºsz]À¦v]z ²¿¦°®¶§¦°¶$³¡²¨À«Â ¼vº‡ ¶º] ªÀW¦z^ºk ¶§¦zº¿±®º´¨]¦°Z°ºƒ °Zºd -¾º·¦º-²ºº¯ ZcžvÀ´§º-±Z]®ºs b¦ÁvÀ³¦®z-–¬H¯¦z¯Z°ƒ°Zd -

®|º³ ±¦ž®¿vºƒ ¦¿®|º³ ²°ºƒ®¶ºº] Àº#Z¯ þ ºôó¦Ⱦ ÇÈ°¢ v´d -b—Z°kÀ¡ À¡vº³¦®z-z^ºs Zº] ¦°Zºº¯ Z¸³¡®¦v˜cZ¸³¡°Z^s¢±¦Zcž®¿®ZdzŸ¦°¾ºZk®ºs Zº¯ ®¦vº˜cÂbº¦z ³°¦|º· ÀZºƒ®¦v˜cbº -žbº„-zº] Zºº¯ ®|³¶]Àº#²ºZk ²ºc °¦|º· Ž H º ¤Ÿ®ºsZ]ÀZƒz¸ƒªs¦®±¦ÀZ´°ƒ®±¦ÁÂz- À¡²¨À«Â®º]z ³°¦|·® Zº¯ ¶º] ²ºÀ´#Âvºº³®º]Á®°¦x-¾£Z]z¸ƒªs¦®°®²c°¦|·¶Âžv³®º]Á®°Â¡ÀÂzÀ] ®¿z ³°¦|·Ž¤ŸZ¯¶§v³®¦®¾¯ÀZ„³ ÀZºƒ®ºsÀZºÀ¯°®Z¸º³¡¶§®¦®³°¦|ºº- °º²¿¦Z¯¶]Z¯²ºZk¢ÀŸ°À¡ ¦°Z¸º³¡Zº] ¸¦|º³ ÂÄzÀº-°®b£Zºº Z¯Âz ³°¦|·®ÀZ³¡Â®¿z ³°¦|·Z¯v´d -¾¯ Z¸º³¡¶§À¡Zºc ®¿ººƒ ²ººHˆpd¯ÀZ¯z¸ƒ°®¶§À¡z.¯®¿°¦v³ĦÁ°Z#"À·Â®¿°¦v³ vº³°¦x-bº˜k¦z¯¶º] Zºº´]°Z#Z³Âžv³ºƒ¶d€sÀZ°¿Z·¾|´¯°®Z¯,³°®Âb¯Z£¤±¦ ²Àº] °®Âv³±¦vº³¦b¬º ›¶]ÂÁ®±¾ºº- ¦°Zº¯ ¶§®ºº] ²º¿¦Z¸³¡¾¤À¤o°º”´¯¾«Â Ä°ºƒÑÏ

¨°º±¦ÒÏ `¿¡ºÎ

ÏÎÒ

vƒ²ƒÂ°ÁZ-z.„«Âžvƒ«°Zs\ƒb°¬“°®á°|]¾]Zp‡°Z¸#ÀZ·®±¦À¡z£°º³

ÁzÀº# Á®ºº°³©¢zºk Z¸º³¡zº] Zº¯ ©°ººº‡ ²¿¦°®¶§v³®º]¶dƒ¦x-°¦z£²À´#®ºs ®¿°Â¡¾¯Ä°ÀZ„¿º¶]°ZÀ€]Äz¨„«Z]ž®¿ºƒ¾¯

°®Zº¯ Âv´dº€]Zº¯ Ä°¶º] ¦°z¸ººƒ ÄZ·°®Âžv³vƒÀZƒz¸ƒªs¦®ÀZ´°ƒ® ¦°Zº¯ \ºƒ ¨®zº ¾·ZÀº Àºº# ®º¿®z§žºH£ºcz¸ººƒ ±¦«°Zs°®Z¸³¡ÁZ.«|´¯Hªp¯ ±¦z^ºs ÀÂvº] Zº¯ Âv³®ºº„-¦°z¸ºƒ ÄZºº·Á±¦Â°®vÀ°¶°À³¶]\ƒÂbŸz-¦zŸ Zº¯ ±¦¦¿"ººÀ·¶§Ä°º¶]ž®¿®º]¶dŸ°ÂzŸ§¦ºs°®¾.°·¶˜£¦ÂÀZ¿zk¶Xºc z ³°Z¸#z.¯®º^³°¦vÀ]

bºW¦z£¾ºœº„¯ Âvº³¦ºs¾¯±Zº°³ÁZºº ±¦Ħ¶ƒº-°®¶§ ¨Š¯°Ê ¢· ú¥¾ ȱ ¾Ë¢ ®º]±Z°³°®À¡z£

vºº³¦ºs¾¯±Zº°³ÁZº ±¦Äzº.¿®\³Zºk °®¶§¨º·¦È°úº¥ þººô󦾦ß ¿Ë® ®º]±Z°³°®À¡z£bW¦z£¾ºœ„¯

À¡zº£ bºW¡z£¾ºœº„¯Âvº³¦ºs¾¯±Zºº°³z.¿®¾^³Zk°®À¢øà ûú¥¨®¢¬Œë ¿º ®º]±Z°³°®

bºW¡z£¾ºœº„¯Âvº³¦ºs¾¯±Zº°³zºº.¿®¾^³Zk°® ö좧 ú¥ Æ Šë ¿°Z¸# ®º]±Z°³°®À¡z£

Âvº³®±ÀºtÀ^ºƒ Zº¯ zºº] žÁvƒÀÂzÀ]z¸ƒ±¦¦¿°Zc\ƒŽÂ°®ÀZ´°ƒ® ÂZ¸º·¦°¶º] ž®ºº] ÀZºƒ®ºsz¸ºƒ Zºl³¡¦zº¿±vº³®z§À¦°Zº]zÀc¦°Zºº¯ ÀZ„¿Z·zÀcZ] ®¿®º]¸ÈH¦¾]Z¯Âžv³®º]–¬H¯À¡ÄZ¸·Z.¿Zk

¿¦®°®Âž®¿vºƒ ¶ºÀ·¦®°ZºdŸz-žvº¯¡á°|º] Zº¯ zºº] b^Àˆ¯®Àd -®ºsZ]Z¯ Àºº# ®º¿°¦v³Z¸º³¡À¦°Zºº]zÀc±¦¸ZŸ®z]©°v£Z¯¾³Z°¬“\ƒ²¿¦°®®¿®ZdŸ¦²°ƒ® ®¿v¿®¾°³v´dsZ¾¯¶³¦Â°¶§¦°¾WZ·zÀcZ¯ ÀZ¸ºº-Zº³ žv¿°Zº]¾¯Zº¯ zº] Zº¯ \º³¦ºk±¦zÀºc ¶§°¦®ÂzÀº- ÂZº›º› ²ºÀ°·°® ‚ººc¡`¬˜ƒ v´³Z¯¶§vƒ«°Zs ÄŠì ü÷ öÏ¢ßú¥Æ Šë ÀZ·®±¦Ä°º³¶˜£¦¿®¿v¿® ®º]À¦±ÂzŸ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÏÎÓ

ÂÁºÿɱ ¨°Zdº ‚]Zºc v´³Zº¯ ¶§vºƒ «°Zºs À¢ºø à ûúºº¥ ¨®¢¬Œë ÀZ·®±¦Ä°º³ ®º]Ĭ Ì÷ \ºƒ °®ÁZº¯ ¸Z˜ºƒ v´³Zºº¯ ¶§vƒ«°Zs¨·¦È°ú¥þºôó¦¾¦ß ÀZ·®±¦Ä°º³ ®º]ÀZ„s°®¦¿°Zc zcÀZº„s°–«Zº vÀºƒ°ºs ±¦¶§vºƒ –Zºº ¨Š¯°Ê ¢· ú¥¾± ÀZ·®±¦Ä°º³ ®º] ±¦¶§Ä°º¶º] vºº³®º°³²ƒÂ°¦°ÁZ-z.„«ÀZ´#z.„«\³Zk°Z¸#±¦°¦º³¢²¿¦ Zº¯ vº³®º]v¿vººƒ b°¬“°®Z¯ÀZ´°ƒ®Âvƒzc²ƒÂ°º±Â°ŽÂ°®®·À¡º±Â° v³v¿®¾°³¦°Z¯ÀZ„¿¦Âž®¿v¿®¾¯¦°Z¸³¡

ÀZºÀ¯°®¦°Zº¯ žbºƒ¦®Áv¸º— ¶º] ¦°ÁZº bºZ¿°b°º ¶§þºº¯Ê°¢· ú¥¾ ȱ ¦°Z¸º³¡Zº¯ ®º¿®º°³Áz‡Zºp¯ÂÁvº¯¡°®ÀZº³¡®zº-¦®zº- Zºº¯ ž®z§‚tÀZ´°ƒ® ÀZº³¡Â®º¿®º]¾WZº´À]®º„#Ħ°¦®¾º.°·Zº¯ vºº´´À^]Z¸³¡¶§À¡ÀÂv]ž®¿v¿®¾¯ ¾¨¿°Zc°®À¦°º§

¬Âzºl¯¾º˜°k¶dº„§Ávº— ¦¿®¿®Z¸º³ ÀZ„³ZÀ¯°®¦°¶´·z]ÄZ·zÀ„°ƒ ªZºg¢Â©ÇZºÀ—ÄÊ°¦È°¯È ®¿vºƒ ªºs¦®ÀZººƒz¸ƒ°®~Âv³vƒzÀ¢¾·Âzbº¦²º¿¦ÂÀZº„³¦v³±zŸÂÀZº„cÇZÀ—bºº¦²¿¦Â®Àdƒ¦®¯ºsP¯¦°ÀZ„«¦º¯¢ º¬óM¦Ê¿ Šì’ó¦Ê Š šÿ ÊÁ¦’ç¢ ú÷ °Ê ¦ ûÃ̦î’ô« ú÷ ¤´ ߢ¢ü ¢°¢÷ ¦vs¾º°ĦÂÀZ„«¦º¯¢ Î

®¾¸ºó¦ ö ü÷¢üMð÷ ¬· ¢üŸ¦¾ ߢŠô߆¨ø ô’ ی Ì©È®¢ß

žvººƒ –Zº z ³°Z¸º# ²º¿¦ÄZº·ÀZ·®±¦¶§¾WZº·°º³±¦zc|À.³¢b .ºƒ Zº¯ °®bº®®ºÀd€³¦ºc¶¬ºÀ²¿v]ZcžvƒÀZ°º³Z´°ƒ®z]¾¨¿°Zc\kº¯¶§®¿¦Ávº¿vº³ –º^¾º¬o°`º˜£°®®ºÀ·¦z]¦²º] ¾º¬—zÀºº€ c‚¯Z·°®¸º^¯¿È€«¦¶À¬—Äz.€—©zŒozÀ€ cºÎ `º°¬§§Zºd§zººs¡°®ÂÁ®º°³¶°kzcÄ°º³ªvp¯¿ºoz¯¦°z^s²¿¦¿Z°cÂÏÒÍ´ÂÏÑÖ ´¾.´ b¦Á®º°³«°®®ºs`^À

ÏÎÔ

®À¤d€¯¶¦z‡Â¿Èª^zÀ€ c

®¿±ZÀ]ÀZ„¿¦ © Ê ¢ºøŒôNÜó¦Èúº÷ ö º ³ÂŽ ¼  È bº¦Ávºº¯¡¶°¿z§²¿¦°®¶§À¡z£°º³±¦®¦z¯¶Hd^«¦ –Zº À¡zº£ Ä°Zº£ †tººƒ ±¦¶§b€À³b¿£°ª]Z£Äz·Z“°º³²¿¦þûŽÌ¯œŽ¥ °üó¦Šó¤ ¶º¬¿¯°©Zºº ‡¿Z°cÀ¡¸º¬Z]¶§b¦Ä®zl¯ÂŽÀ€]Â崘¯°º³¶¨¬]ž®®z-¾¯ ²ºÀ]±¦Âžv³¦±ºº¾¯¾®¾³Zº°¬“ÄZº¿¦Â±°®¦°®Zº€ŸÄZ·¶º¯ºgzkÁ®z§®º]Z³¦° ®z]¾¯

Äz·Zº“ °ºº³ ‚]Zºc ²ºÀ°·¶§®ººƒ ¶dº€³¦®Zººc ž®¿®°Â¡¦°¾Zh¯v´#²¿¦Z¯¢ þ  ôó ¾ ø¸ ’ó¦ÈÂ

b¦À¡z£°Zg¡±¦®·

ÀZº-vº´¿ºÂ¢ºo ÄZº‹°ªÀ^ºº ²À˜]Zd¯¶]À¡z£¶§®º]Ä|À#²À¯Ë® ²¿¦ v´§¾¯b¿Z´—

¢¬¯§º^p¯ÄZ‹°Á¦°

¶ Ê ¦z‡ ĺ¶]b¿¦v·±¦b¦©°Z^—À¡z£z]`^czd¯`lÀd³Âzg¢²À¯ºZ¯¢ ö ‰ ì¬ È ÷

¶ Ç ¦ÂÏ  Šó¤ öŽ ¾  È b¦°Á¦° ®À¤d€¯

¼zººŸ Ÿbºº¦¿¦v§®À¤dººº€¯¶¦zº‡ ±¦®¦zº¯ ¶§bº€³¦®v¿Zº] Zºl´¿¦°® zº„]À¡zº£ ¶º°¿z§`º¿¡²ºÀ°·°®¶§b¯Èºº ÄZ¸·¦° ¿Èª^ÀZÀ¯ÂÀ¡ÀZÀ¯ À¡zº£ °Zº] ¦¿¶§®°¦®¾º´˜¯¶º# ¾ººH¬§°º¶]Ÿb€À#žv³½¾¯b¿¦v·À¦v]¦° ¶¦zº‡ ĺº ¶º] zº.¿®°Zºº] žv·®°¦z£¿È ª^ ĺ¶]¦°®ºsb¿¦v·>Zp¿z‡ žbº¦Ávº¯¡¶ººÀ¬˜Ÿ`¬°k°¦z¨c¶ Z—¦Â`°¬§Z]¶ ¿zƒ`¿¡°®¶§¦z¿±Ÿ®À¤d€¯ ®°¦®¶À¬—»º˜¯Z]»º˜¯©z¿Zœ¯z]b«Ç® öì¬ È ÷

¶ Ç ¦ÂÏ  Šó¤ öŽ ¾  È¿ŠÈ  ó¦Šò¦ Ç þû¦ Ó°Ê Þ¦ «¦Žú÷ þºôó¦ÊþŽ¥Ä¾ 

Äz^º·°b¯Èº ÄZ¸º·¦°¶º] ¦°¦ÄZº‹°À¦ÂzÀºº À¡z£`¦Â¶]v³Â¦vs v¿Z°³¾¯Äz^·°b¦°Á¦°¶]Âv´§¾¯ ¾Z´ƒ®Z˜¯b°€£°®¿È¤»°Z˜¯Â¿º¬—¿Ë®¨°Â®°®¶H´¯Â¶º¬«¦v°p]Z¯ °®À¡°º¸º“ ±Âzº] bÀ ºÀ§ÂÀ¡b¯Z¤d¦Â¶¦z‡ÄZ´˜¯°®¾ºŸ¦Â¾ºŸZ§fp]

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÏÎÕ

±¦bº¦\ºZ´¯°ZÀº€]Zºl´¿¦°®¾º«Âήºº¿¦Á®º°³ž­±Â®Âb„¸]¶¦z‡Âb¯ZÀ£ ÀZº·z^«¦Â¢ºÀ¤pd«¦v´º ¾º°”˜«¦¶ºº¬«¦¨ºº¡®”—æZ³¯È¯Â¿z§Ã¦Z³®Zdɦ©Z³ZÀ] ¶ºº¬«¦µZŸ¢Ä|¿z^ºc ¾WZºº^Z^²À€ov°p¯vÀ«ZoÄZ£¡ÀZŸz˜«¦Âv¿z 3d«¦ªh¯ ®ÀWZ°´³±ÂZlcž¨èüøºó¦ ¶d]zc©Z§z]²¯Â¨Çv¤«¦¶€ ³©Zp ³²¯Z´À¬— bºº¦°Á¦°¶º] ¦°Zº¯ öì¬ º È ø’ó¦ȶ¦ºÐ󦢺û¾ ÿ¦ `º§°Z^¯`º¿¡¬zºƒ °®ÀZº„¿¦ ¶ºÀ¤À¤o`ºH¤o»°Zº˜¯Â¶ºÀ£¦°\«Zº¯ÄÂZººo ¶§¾«Z—ÂvÀ ¯¬zƒ²§Äz^·° ®¿°Â¡¾¯Zl´¿¦°®¦°À¡Z¯Âv³¦Á®º¯zŸZ ¿¤b¦

¶¦zº‡ vº³Â¦vsv´dº€·®ºº· ¶]\¿z£ÄZ´˜¯Ħ°¦®ªÀ^¢¿zÂ¶¦z‡ ®À¤dº€¯¶¦zº‡ ¶§bº¦Á®ºº°³ÀZººÀ]~žb¦Á®º°³žÀ‡ºcb¯Z¤d¦¶]¦° ²º¿¦°®Z¸º³¡Âžbº¦Á®¦®bº°˜³Z¸º³¡zº] ¾«Zº˜cvº³Â¦vs¶§bºº¦¾³Z€§¶¦z‡ ²ºººÀ´#¶º] ®Â°Â°®bº¿¦v·bº¦ºs°®²¿¦z]Zº´]v´¿Zº°À¾º¯ ¦°®ººs Á¦°¶¦zº‡ Ħvºs ±¦¶§bº¦ÀZº-vº´]©®Zº^—Ħzº] b¿Zºº› ¶¦z‡²¿¦¾´˜¿b¦¾¦z‡ v·®°¦z£¶¦z ‡²¿¦°®¦°®ºs`ˆ«Zs©®Z^—¶§v³°¦®Z‹Z¤c®ºs

ÀZº€³¤¸ºº³ Ħzºº] ®ºs°Zd -°®¶³Zp^v³Â¦vs¶§b¦À¡\¬¯²¿¦ÀZÀ] ¦ĺº ¶º] Á¦°À¡±¦Zºc žbº¦Á®¦®°¦zº£ ¦°¾ºº·¦°®ºsĦºZ¯–À°kĦz]¶¨¬] v¿º-¶§ÀZ´$°·v´´§b§zo Ï

þ  ëŠ øçŠ ¢· ¾ïŠ

î  ¥È°Šó¤Ƭ®Ê ¢Šï îû¤À¢Èû Å̦¢ ¢¢

°¦ººƒ® b§zºo °®©°Zº-®°Âzº ĺº ¶º] \º˜cÂjº³°Zºº] ºcÀZ€³¤Ĥ ¾´§¾¯©Z£È¯¦°ÄÂÁzsÃZ]¾d€· b¦ĺ¶]b„-±Z] РºÐø ’ó¦þ Šó¤È v¿º-|À³ ÎÎÐ ´Zc ÎÐ ´ÒÐ ZcÒÎ ~¬l¯Õ «¾Z´ƒ®Z˜¯ºÎ ¼Z¤„³¦ÕÑ ¨°º±¦Ó `¿¡ºÏ ²]ZœcÓÑ ¨°º±¦Ð `¿¡ºÐ

ÏÎÖ

®À¤d€¯¶¦z‡Â¿Èª^zÀ€ c

¦vºs ĺº ¶º] °ºº¯É¦¶§³Zº] ÁZºº-¡ ÎÉ° ÷Œ¦ ºЫ þºôó¦Šó¤Š¢ v¿º-|À³ v´§¾¯b„-±Z] ®¦zºŸ¢–ºÀ°k¶§À¡zº] vº³°¦®bº«Ç®¾º.°·¶§zºº.¿®©Z¿¡±¦Z·²¿¦zÀ› bº¦Á®z§ÀZºÀ]²ºÀ´$°·Â¶³Zp^º vº³Â¦vsĺº ¶º] v´dºº€·¾·¦°¦«Zz„] ¶º] ¶¨¬º] vºƒZ]Á®ºº] Ävºo¦Â©ZˆHtº„¯Ħ°¦®¶§bºº€À³Ävo¦ÂÁ¦°Á¦°²¿¦¶§ b¦¶d -¶§¦z¿±®®z-¾¯\˜„d¯¢¿z®¶]ž®z¿x¾¯¿Z€¤³¦¶^˜ƒ®

ÀÊ ¢ÈÂúººŽ¦ ÷K ¾ºß öºŒðŠó þºû¤ÈÀ¢ŠØ ºÌó¦¦Â ¾º ¦ à«Š À¢È¿È®¢ºŽü¥¢ºº öŒð Šó¤ ¾ ߢ öŠó¢ Ï

öì¬ È ÷

ƶ¦ÂÏ  ¦ŠÀÿ Žû ¾ ¦ ߦ

¶§¦zº¿±žvÀdºz³¦°ÀZÀºƒ ¶§¿®¡À¦zº€Ĥ¿®z¨³ÀZºº°ÀZ°ƒZ]²¯Z¿¡ Ÿ®À¤d€¯¶¦z‡b¦²¿¦vÀdz]¦z¯¶§²¿¦ÂŸbZ°ƒ°Z¨ƒ¡²°ƒ®Ä bººº¦À¡zÀº› Äzº.¿®Á¦°¦¿Âžbº¦®À¤dº€¯Á¦°¦¿Zºl³¡°®²¿¦z]Zº´] v¿Z¯zŸ¾¯¾«Z˜cv³Â¦vs

ö ºMôàŠóºŽ¥¦º ü÷ š ’óÈÂºó ¦ ¦Ž´¬ º È ’ôŠç ÀÊ ¢ºßÈ®¦È¯¤ʸ¦¾ºó¦ʨº ßÈ® ¤º Ž³É¦¤ŽÂëŠ ûœŽ çŠ Ð

ÈÀÂ ¾ Ë Â

v¿Zº°³Zº—®Âvº³¦ºt]¦zºº¯ ¶§¾³Z¯±°®¦°Áv´´§Z—®ÄZ—®®¨¿®|³²¯~ ÂÀ¦z^¯ZºÀ³zºº¿x ¦vs¶]ÀZ°¿¦¶] ²¯©º—®¶]Z¸³¡v¿Z]²¿¦z]Z´]®¿º-¾¯rZ ¶§bº¦vºÀ¯¦vº³°Â¡²º¯ ¶º] ÀZº°¿¦Âžv³z¿x]v´¿º-¦À^«¶¿ÂZ°`«±Z³\d§ v´¿¡ªWZ³®ºs¿Z°c¾Z°§¿Z¤¯¶] Á®z§¦vÀvƒÉ°Z¸³¡ «È®¢ºº¦ß ú

ººßÈÀ Ž¦’𬺺 È úººÀóM¦MÀ¤ öºººŒðóŠ ¤´Ž ¬ º Ç¢ºŽû ßÌ®¦ v¿Zº¯zŸ|Àº³  Ñ

úŽÂ»  ¦È®öü ³

ÈÀŒô » ¾Ç

Ä°ºƒÑÏ

¨°º±¦ÒÐ `¿¡ ºÎ

~¿ÐÓ

¨°º±¦ÓÍ `¿¡ ºÏ

Áz¤]Ï

¨°º±¦ÎÕÓ `¿¡ ºÐ

zŸZ›ÑÍ

¨°º±¦ÓÍ `¿¡ ºÑ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£ 

ÏÏÍ

vº´¬]²º¯ ©®Zº^—±¦¶§¾³Zº€§À¡®º·v]¦°Z°ºƒ §¦ººk Zººc žvÀ³¦ºt]¦z¯ vƒv´·¦ºsªs¦®®H´¸k°®Ä°¦ºsÂbH«¯Z]Į±¶]žv´¿Z°³¾¯¾„´¯ žÁ®z°ºƒ ®ººs ÀZº-vº´]¶º] ¦¿®|ºº³ ¦°®ºsv³Â¦vs¶§®À´À]¾¯©Z¿¡²¿¦°® °®¾ºŸz±¦Âbº¦Á®¦®°¦zº£ Zº—®Â©®Zºº^—Á¦°¦°®ºsĺ¶]Á¦°²¿zd¨¿®|³ v¿º-¾¯v³°Â¡¾°³ÀZ°¿¦¶§ÀZ³¡ž‡Â Î

¾à¥ÇÀ¢Šð÷ ú÷ ÈÀÌÂÈ®¢ü  ó¦

v´³¦ºs¾¯Âv´³±¾¯¦v‡°Â® ÀZ¨¯ÂHªp¯±¦¦°Z¸³¡ °®vº³°Â¡¾°³ÀZº°¿¦¶§ÀZº³¡b¿Zº› Âb¿Z¸ºº³ ¶§v¿¡¾¯b®¶]Zl´¿¦±¦ b¦°Â®ÀZ„·¦°ÂÀZƒzÀ€¯

Á¦° ¶§¦¿®|º³ Á¦°bº¦Á¦°®¦vºs ĺº ¶º] Á¦°¶§®ººƒ¾¯¿ººº¬˜¯~ bZ¸³¡zÀ›Á¦°¶§°Â®Á¦°Âžb¦ÀZ´¯R¯

®ºº€£¦¿zºº.¿®¾d¸ºººk ±¦Âbº¦Á¦°»Èºds¦¿Zº€£¢±¦®º€£¦¿²º¿¦ ®°¦®®ºk»Èds¦±¦z.¿®

Š ¢ º üß ¦Â ¦’𬠺 Ǧ¢ºü«¢˜Ž¥ ¦º ¥MÀŠï ú  ºÀóM¦MÀ¤ vºº¿º-¾¯¾«Z˜cv³Â¦vs¶§¦z¿± Ï

 –øÈó¦ɧ¦ ¥¢ ö Šó ¶ ¬Šè«

á°|º] –ºHŸzcZ¸ºº³¡³z¿x±¦Âžv´´§¾¯\¿x¨c¦°Z¯©Z¿¡¶§¾³Z€§>ZH¤o ®ºƒ¾°³Á®º„-ÀZ„¿Â°¶]ÀZ°¡ÄZ·°®žv´¿Z°³¾¯¾„´¯ žvººƒZ]¶dºƒ¦v³®ººkÂZ¸³Z°º¡ĺº ¶º] ĦÁvº³Â°zº-¦¶§bº¦¿ºº¬˜¯ ĺº ¶º] ²ÀWZº ±¦bºº¦¾·¦°Zl³¡°®¦x¸À¬˜Ÿ®º]v·¦ºt³Ì°È® ̧¢¥ Ħz]¾WZ´˜¯ v¿º-¾¯¾«Z˜Bc v³Â¦vsÂÇZ] Ð

Äÿ ¾ŠìŠçŽ¦Ԋãþ Šôß’òô ¸ ú÷ È b¬HˆŸÑÎ ¨°º±¦ÑÑ `¿¡ ºÎ »¦z—¢Ô ¨°º±¦ÐÖ `¿¡ ºÏ ¶ÏÍ ¨°º±¦ÕÎ `¿¡ Ð

ÏÏÎ

®À¤d€¯¶¦z‡zÀ€ c°®¶À¬—¶º¬«¦À¦º‹°¾WZ^Z^`¯Hȗ°Zd -

Á®z§¶º¤º Z>ºH¤o~º ž®ººƒ ªºs¦®Âvº¿¡®ÂzºŸ ²ºº¯ \Œ›°®¶§¾€§Â  b¦ vº¿¡¾¯bº®¶º] Zºl´¿¦±¦Âbºº¦²ÀWZb°¶]¶º¤Äÿ ÄZ´˜¯Àº# Âbº¦°¦vºp³¦Â²ÀWZº Â\Àºƒ¦zĺºº ¶]¶§b¦Äz-®Á¦°¦¿Zl³¡°®¶§ v¿º-¾¯|À³v³Â¦vs Î

ò Ž Ž¦Èó¦È ¡Ç

ò MÓ   ¾ìŠ çŠ ÊÀ¢øºŒ¢¥Ž ’èŒð’ó¦ʾ¾ ¦¬ ú÷ ÈÂ

Ávººƒ Á¦zºº°-Äºdººº€¯Á¦°±¦žvº´§ªº¿v^cÀZº°¿¦Zº] ¦°zº §¶§¾º€§Â b¦ ¶§¦zº¿±bº¦Á®ºº°³ ½ ºË ¶ºº] ¾Ÿz˜¯¦°ĺd€¯Á¦°±¦¾·¦z°-¶¿¡²¿¦°® MòÓ   ¾ìŠ çŠ v¿ºÀZºƒ®ºsÄZ¸º·¦°°®¿®zº¯ –ººÀ°k¶§®ºƒ¾¯Á®Z d¦©Z¿¡²¿¦¸º°l¯±¦ v³ºƒ¾¯®€¤´¯¢¿z¶¶]

þºººô󦩢ºº–¥Àºººü÷š ¶§bº¦¾³Zº€§¢º¿zÀ¡ÂÇZº] ¶º] ²ÀWZº ±¦ºÎ þ«®¢¦ßúßÀº¦ð¬ÈÂ

Ávººƒ \ºººŒ›Z¸º³¡zº] ¶§bº¦¾³Zº€§¢º¿zÀ¡Âž²ÀWZº ¶º] ÇZº] ±¦ºÏ  öŽ Šôßʧ Ô äøó’¦ b¦

ÀZººº„¿¦Âžvººº³®z-¾ºººº¯ À¦zÀººo Âv³ºººƒ¾¯®ºº- Á¦°°®¶§¾³Zºº€§ºÐ ÈÀNºó¢Ôó¦ v´³Z·¦z°-

öŽ ºº Šôߪºº øà û¢úºººÀóM¦ȶ¦ºÏ ¶§°Zº^¯`º°¿z§®°¦®°Z˜ºƒ¤®Àº€¤c²º¿v] Ï

úºOó¢Ôó¦Š

È öŽ Šôßʧ Ô äø󒦎 Šã

®º„sZº¸º³¡zº] ¶§ÀZº³¡Á¦°¶º³ Ä®¦®bº°º˜³ÀZº„¿¦¶º] ¶§¦°¾³Z€§Á¦° Áz¤]Ï ¨°º±¦ÎÍÕ `¿¡ ºÎ §Zd¨«¦¨¸º«ZŸÎ

¨°º±¦ÔÂÓ `¿¡ ºÏ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÏÏÏ

ÀZ·¦z°-Á¦°¶³ÂÄ®º°³ zº.¿®Á¦°®À¡®À¤dº€¯ ¶¦zº‡ Á¦°¶º ²º¿¦ÀZºÀ¯±¦¦ºƒ ÀÂvºº] ¦x¸À¬˜Ÿ ¶§vºƒZ]¾¯¾Â¢Á¦°¶º«Zp¯Ç®ºº] vºº·¦ºt³Àº4«ZB‹Á¦°Â®¸À¬—§ºŒœ¯Á¦°¾´˜¿ b¦z^¨d€¯zÀ›²À´¯R¯Á¦°

Ħ°¦®|Àºº³ zººº^¨dº€¯zÀº› ²ºÀ´¯R¯Á¦°¾º´˜¿Á¦°²º¿¦¶§ bº€³¦®v¿Zº] Zº¯¢ ®ºƒ¾¯¾¯Z€£¢¶]®€¤´¯®ºs©¦¯°®¾´˜¿žb¦¾¯Z€£¢

öº’ôà’󦦺 «Â¦úºÀóM¦È öººŒðü ÷ ¦ ü÷ ¢ úÀMó¦ þºôó¦ŽÞŠç  v¿º-¾¯¾«Z˜cv³Â¦vs¦z¿± Î

© Ç ¢³°È ®È

¶ººº] vº³¦Á®°Â¡ÀZº°¿¦Z°ºƒ ±¦¶§¦°¾³Zº€§¿Zº¤¯vº³Â¦vs\^º ²º¿v]Zºc ®z^]ÇZ]¶k°®²¿v´#¶]b¦ÁvƒÁ®¦®®¬—ÀZ„¿¦¶]¶§¦°¾³Z€§Âž¶k°®¦¿ v´³Zº°·žbº¦½zºƒ ¾ºd«È‹zº· ¶§bº¦¶º³º-²º¿v]\ºº¬¯²¿¦¬zƒ z§5xººº«¦ ¨ºèû¡ ¶º°¿z§`º¿¡±¦¾º´˜¯²º¿¦Âbº¦bº«È‹¾§zºƒ zº· ¶§À¡~¨— ò Ž Ž¦Èó¦Ê ¦Ç

úß ò M Ó ¾ìŠ çŠ ÊÀ¢øºŒ¢¥Ž ’èŒð’ó¦ʾ¾ ¦¬ ú÷ È ®ºƒ¾¯Á®Z d¦

v¿º-¾¯¶§Zl³¡ž®°¦®b«Ç®¾Z˜d¯v³Â¦vsz.¿®°Zd -Á°Z]²¿¦°®Â

ÀÊ ¢ÈÂúº ¦Ž ÷Æ ¾ºß ö ºŒðŠó þºû¤ÈÀ¢ŠØ ºÌó¦¦Â ¾º ¦ à«Š À¢È¿È®¢ºŽü¥ ¢º öººŒð Šó¤ ¾ ߢ öŠó¢ Ï

Ŧ ° ï Š  ¦Ž³Ž

ö Œð ü÷ MòÓ¢ ¾ŠìŠóÈÂöì¬ È ÷ ƶ¦ÂÏ  ¦ŠÀÿ Žû ¾ ¦ ߦ

¦zº¿±vºÀ´¨¯©®Zº^—¦°ÀZÀºƒ ¶§¿®¡¾º´]Ĥ¿®z¨³v¸º— Z°ººƒ Z]²¯Z¿¡ Ÿ®À¤dº€¯¶¦zº‡ bºº¦²¿¦žvÀ´§©®Z^—¦z¯¶¨´¿¦ÂžbZ°ƒ°Z¨ƒ¡²°ƒ®¦¶§ ®z§Á¦z°-Z°ƒ±¦¦°Ä°ZÀ€]ÄZ·b—Z°k ¢À¤pc¶]¶´¿¡z· ¦°®º¬“¾ºº´˜¿¦°À¡~¨—¶§ÀZ´$°·ž®°Z°ƒ¾¯®¬“¦°½zƒ®¿z§À¡z£ ¶§¾ºd£Â°®ÀZºÀƒÀZº]±±¦¶§¾º«Z˜ºc Ħvºs °Zd -±¦²º¿¦Â®°Z°ƒ¾¯½zƒ|À³ ¨ó®Zl¯ÒÕ ¨°º±¦ÎÎ `¿¡ ºÎ ~¿ÐÓ

¨°º±¦ÓÎÂÓÍ `¿¡ ºÏ

ÏÏÐ

®°¦v³®ºk®¬D“¾ȋ½zƒ®À¤d€¯¶¦z‡°® ®ºƒ¾¯¿º¬˜¯žv¿Z°³¾¯b¿Z¨o®ºƒ¾¯¿Z°c°Z§ Î

öó¢Ƨ¦ŠÀß

ö Šó úŽøó¢MÜó¦MÀ¤Œò ¦ëŠ ú÷ ÀÊ  ø ¬’ïÂ Ë ¢¢øŽ¥É© ŠèïŠ û¤

‚ºÀÀZº¯±±¦vº¿¦Á®¦®°¦zº£ ¦vºs Ħzº] ¦¿zººƒ ¦z¯Z°ƒ¶§¦°¶$³¡¶]²¯ v´ƒZ]¾¯¾§Z³®°®§¦x—Ħ°¦®ÀZ°«Z“>ZH¤o¿¦ÁvƒzŸZ§ ¾Z˜d¯v³Â¦vs°Zd -°®®°Z°ƒ¾¯b«È‹¦°®¬“¶§ÀZ´$°· Ï

ÈÀ ¾¬ ÷

ö ÿÈ ú ÷Ã̦ ö Šó ó¦‰ö’ôŒÜŽ¥ ö û¢øº¤¦ ȦŽ’ô öŠó Ȧ ü÷ ¢úÀMó¦

Âzddºº€¯®º¬“‚ºƒºzº¿±°®¦°ÀZº„³Z°¿¦Âvº³¦Á®°Â¡ÀZº°¿¦¶§¾³Zº€§ v´³Zºº„¿¦ÂbººZ¸³¡À¡±¦¢ºº¬¯ÀZºº¯¢Â²ºº¯¢¶§v´³Zºº„¿¦žvººº³¦Á®º°´³ÀZ¸º´ ÀZ.dŸZ¿Á¦° `ºlÀd³¶§¦°¾º]¦x—Zº¿ ¾Èº‹ ±¦bºÀ´¯¢Â²dŸZºº¿ b¿¦v·¶¿¡²¿¦°®¦z¿± b¦Á®º°³®¬“¶]ÀZ°¿¦‚ƒº¿v—®¬“²dŸ°²À]±¦z]\Hczd¯žb¦¾È‹

¼¦vºˆ¯b¸ºk ±¦Âžv´ººƒZ]¾¯Ävo¦Â|À#ö’ôŒÛ½ÂËÂ¾Ó ¶¬°l«Z] v³°¦®¿±Èc¾k°Zs¢H¤pc

Äzºº.¿®Z]À¦ºc¾¯¦°Z¸´¿¦±¦¦¿z·®ÀWº-¾¯¶§Z¯°Zd -±¦®¦z¯b¦²¿¦ ¼¦vˆ ¯°®®ZpHc¦±¦Z¯®¦z¯¦z¿±v´d€·Äz.¿®Z¸´¿¦±¦¦¿z·¶§²¿¦Z¿ž®º°³ž¿z˜c ¿º¸ ¯°®¶³žb¦

¶¦zº‡ ¶§®À¤dº€¯¶¦zº‡ ¶§®ººƒ¾¯¿ºº¬˜¯vºƒ ÀZºÀ]\«Zºº¯²¿¦Àº# ž®®zº.³bŸZº¿ ¾ºº°¬“Z¿Â¾§zƒ¶³º-"À·À¡°®¶§b¦¾¦z‡b¦²À5«ZB‹zÀ› Zº¿ zºº §±¦¶„¿v³¢Â¾®F²Z]°®¶³®º„³bŸZ¿¾d«È‹¶³º-"À·¶§°ºÀZ°· ±¦¾¯®¡Àv] ZŒ—¢Â¬°¦ºkz·Z“°®¶³Âžv¿¡v´€Z³¦°ÀZp^v³Â¦vs¶§ĦÁzZs ¾¬°—¾°¬—ÄvÀoºcb¤À¤ob¦²¿¦Âb—Z¤°®Ä°ºˆ£Z¿ÂbÀˆº˜¯ª˜Ÿ ®À·¦z]¦ÎÑ

¨°º ±¦ÏÏ `¿¡ ºÎ

¿Z˜³¢Ó

¨°º±¦ÕÏ `¿¡ ºÏ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£ 

ÏÏÑ

±¦ ΠɾŠºÔó¦M¤êº¸’󦾺 ०ȯ¢ºº÷  ®°¦v³®ºk¾¯º¾Z°do¦Â®²¿¦Ħz]¶§¦z¿± b€À³Ä|À#b«È‹±¦zÀ›Ä°x.]¶§¢o v¿º-¾¯¶§¾Z˜d¯v³Â¦vs¿È§®ºƒ¾¯¢^´¯°Zd -²À°·z] Ï

ÈÀ ¾¬ ÷

ö ÿÈ ú ÷Ã̦ ö Šó ó¦‰ö’ôŒÜŽ¥ ö û¢øº¤¦ ȦŽ’ô öŠó Ȧ ü÷ ¢úÀMó¦

Á®ºº°³¦°Á¦°°®ÀZº¯¢Â²º¯¢¿Zº¤¯bºÀ^hcÀZºº€§²¿¦Ħz]¶¿¡²¿¦°®Àº# À ¾¬ º ÷ ª—ZºŸ ®º¦¶¨³¡z]Zºº´]žb¦Á®¦®¿Z°cÂË¿ZcF²dŸZ¿b¿¦v·¶]Áv—žb¦ vƒZ]¾Z^¤d¦°®b¤À¤o

°®²º¯¢bº¦®À¤dº€¯¶¦zº‡ © Ê Zº ‡Â©ZHˆtº„¯±¦¾¨¿²º¿¦²¿¦z]Zº´] 

Áv´¿¡°® ¡vd·¦ÂžÁ¦°

² F Àº´¯R¯¶º«|´¯Â¿Zº¤¯vº³Â¦vs®ºÀ´À]¾¯zºº.¿®»z±¦Âž»z¦¿±¦²¿¦ ¾ººº°Â¦vs°ºd®Âz¯¢Šp¯®À¬€cÂv´´¨³¾HtcŦv]¢¶§¦°°¦®z^³Z¯zŸÂ–À¯ Z¸º³¡zº] ¶§®À¤dº€¯¶¦zº‡ ÀZº^oZ‡±¦zc²ÀWZºº Ħ¶«|´¯Â¿Z¤¯°®v´ƒZ]Á®º]¦vs v¿º-¾¯ N€F³ ¨°º°®Á®°¦Â©Z¿¡°®¦z¿±b¦Á®¦®°¦z£žb¦ÁvƒÁ®¦®b°˜³

öŽ ºÊȌèû ¢ºç ¦Â ¾ºŽ´ Š ö ºŒ¯ ö ºü ¥Â´ºË¢øçȽ øOð¸  ¬·ÈÀ ü÷š  Š î¥È°ÈŠŠç

úº÷ºº ³Â »¦Ê¢ öŒðÈ  èŒ û¢¦Œô ¬ë’ ¦ÊÀ¢ öŽ Šôߢü ¦¬Šï¢û¢ óŠ Ⱥ†¢øôÈ

« ¦ øOôÈ  ÂÈ ª ÔŠë ¢ø÷ †¢³Â· †¢º¬Ž¦’°« ¾Ë¢È ö Šó Ŧ »ÈÀ¢ŠðóŠ þ ¥ŽÈÀŒÜß   ¢÷ ¦ŒôàŠç ö û¢ Šó È ö ü÷ˆòôëŠ M¤ÉÁŒôàŠç¢÷ öŒï°Ê ¢®Ê þººôó¦ŽÞºØ  úº÷ Ⱥ†¢øì¬ º È÷ ¢† ºº×¦ÂÏ   ö ÿ¢ü ¾ Šó Ⱥ†¢øÜß Ŧ ³¢¢û ¾óŠ ú

÷ ö ÿ¢ü «Ã ¦¯¤Èº  Ê ¡¾ ºÌó¦ÈÂúººì¾Ðó¦ÈÂúºŽ¦üó¦úº÷ öŽ º Šôß þººôó¦öºà û¢úºÀóM¦Þº ÷󌢊ç Ⱦ ÇÂó¦È Ð

†¢øôß  þºô󢎥 ŠèŠï

ÈÂþºôó¦ú÷ ò Œ ÔèŠ ’ó¦îóȯº†¢ìŽçÈ°ó¦úÈ · ÈÂúº¸ó¢Ðó¦ÈÂ

Zcžvº³°Â¡¾°³ÀZ°¿¦ÀZº„¿¦¶§z^°ºœÀĦ ©°Z-®°Âz¶º] v´-º~ ~³º¿ÎÍ

¨°º±¦ÐÏ `¿¡ºÎ

¿Z˜³¢Ó

¨°º±¦ÕÏ `¿¡ºÏ

 N€³Ñ ¨°º±¦ÓÖ ZcÓÒ `¿¡ºÐ

ÏÏÒ

®°¦v³®ºk®¬D“¾ȋ½zƒ®À¤d€¯¶¦z‡°®

°¦zº£ ®ºB¨o  ¦°ºººc ž®®z-–£¦ÂÀZ„³ZÀ¯°®¶§¾WZ·b¯ºˆs©¦zkZ„¯°®¶§¾³Z¯± Z¸º³¡ÀZºÀ¯°®©®ººs zº”³¶º] ººc ¶§¦°¶ºº$³¡±¦~žv´´§¸ºk°ºc¶]Á®¦®  v´¿Zº°´³²Zº€o¤®ººs °®¾ºkzo¾do¦°Zº³ ¦Åvºº]¢Ä®º°³©ÂZŒ£ÂÄ®z§®J¨o v´ƒZ]ºcz”³Âz¯¢®À¬€c®À¬€c±¦`k°®²¿zs¡¶]Âv´]ZÀ³®ºs°®¦°¾.dŸz- ±¦¶§À¡Zº¿ žvÀºº„D¨]¦°ÀZc®ºsv¿Z]¶§®¿®z§¾¯\k¦ÂÀZ„¿¦z]Z¯z-¦ ®°Â¡¾º°³ÄZºk ¶ºº] z.¿®¾€§Z¸³¡ ±¦¾°§¨v—|kžv¿ºƒ«°ZsÀZd¿Z·z¸ƒÂ°Z¿® Ávººƒ ¶d -Z¸³¡¶]±°v³¦Â’—ÂÁ¦°±¦¶§¦°¶$³¡v³®¦®¾¯¿Zl³¢ÀZ³¡z-¦¶§¾«Zo°® ®º°³¾¯bÀ^hc¦°ÀZ„¿¦zcº¨À³Âzd¸]ž®º]zÀsZ¸³¡Ħz]ž®º]

b¿Zº´—¾º°À”—®|º¯ Âzºk¢ÀZº¯®ºs\³Zºk ±¦Z¸º³¡¶ºº] Z¯©°º‡À¡°® ®¿®º°³¾¯b¿¦v·®À¤d€¯¶¦z‡°®¦°Z¸³¡¶Hd^«¦Âž®¿®z§¾¯

ÀZºº³¡zº] Zº¯ ¶§¾³Zº€§Zº] ~º žvº´§b—Zº¤¾ºº°Â¦vºs ±¦¶§¾º€§ ¶º# ž®ºº] vº·¦ºsÀZºp«Z‡Â ¡v¸ºDƒÂÀZº¤¿v ‡ÂÀ¦z^ºº°œÀ±¦®¿¦Á®¦®b°˜³ bƒ¦®v·¦ºs¾¨À³ÀZ¤ÀŸ°

vººº³Â¦vs¶§bº¦¾ºŸZ§Âbº¦vs\³Zºk ±¦¶§¾ºd¿|¯ÂªºŒŸbº€´¿¦ b¦°º¯É¦z]–¬¯ÂZ³¦®Â®À¬— ¦Åz·Zº“ >Ⱥ˜ŸÂ>Ǻº£ b—Zºº¤vƒ¢¶]ÀZ˜À¯¶§b¦®º¸„¯©Z¿¡²¿¦°® ¦°b—Zºº ±¦Äzˆdt¯|À#"À·b¸k²¿¦±¦ÂžÁ®Z¸³b¿®º^—Á¦°°®¿v£¶§>Z´Z] vº³Â¦vsžv³ººƒ¾°³\¨czº¯ ¦°bºÀˆ˜¯±¦zºˆdt¯|Àº# "ººÀ·Âžv³°¦x-¾°³ÂzŸ bº°˜³Z¸ºº³¡z]¶§Ä®¦zŸ¢À¡¶]`d€]¦Â¢H¬˜d¯ÂÂzÀ–]Zc¦°Z¸³¡¾«Z˜c¶³Zp^ ¦zº¿±bº¦Á®z§²ºÀ˜¯ÀZº³¡žº ‡ ±¦zc²ÀWZ¾5 B‡°®ÂžÁ®¦®°¦z£žb¦ÁvƒÁ®¦® ÀZºÀ¯bº¦¼zºŸ v´dº€·Z¸º³¡±¦ úº÷ vº¿º-¾ºº°³Âv´d€·Z¸³¡Z]Þ÷ v¿º-¾¯>Ç¢ Ħzº] ¾º]ºsÀZº¤ÀŸ°Z¸º³¡ †¢ºìçÈ°Šó¦úº È· `ºº¬°k>ZÀ³ZgÂúÀMó¦ú÷ Z]úÀMó¦Þ÷ ¶º] b^º€³v´ººƒZ]¾¯öŽ Šôß öà ü ÷ ¶§ÀZ¤ÀŸ°`k°®Â¿Z¤¯º¬—z]b«Ç®v´d€·Z¸´¿¦ ®°¦®ÀZ˜À¯²¿¦

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÏÏÓ

¶¦zº‡ \oZº‡ ¶§ ¦v¸ºƒ ²ººÀ¤¿v‡ ¿Z¤¯ ºH¬—z]b«Ç®°®¶¿¡²¿¦zÀ”³ v¿vo`§°Z^¯¨°º°®b¦¾Z˜d¯Ħvs°Zd -²À´¯R¯z¿Zz]v´°À¤d€¯

ö ºŠó öŽ º¥È°¾º üßÉ ¡¾ ºÌó¦ÈÂÈÀºŒì¾Ðó¦ öº ÿ î  ºº Šó¦þô ÇÉ°ÈÂþºô󢎥 ¦ ü÷ ¢úÀMó¦È Î

ö Ž ¸´ ’ó¦ɧ¢¸ Ï¢ó¦¢ü«¢˜Ž¥ ¦ ¥MÀïŠ

¦ ŠèŠï úÀMó¦ È ö ÿÉ° û È ö ÿ ³ ¢

²ºÀ¤¿v‡ Žº¤Ÿv´³Zº„¿¦žvº³¦Á®°Â¡¦ÀǺº°Â¦vººs ¶]ÀZ°¿¦¶§¾³Z€§Â ²ºÀ¤¿v‡ ³¦®Zº ®|º¯ bºº¦²À´¯R¯²¿¦Ħz]±¦ÀZƒ°Z-®°Âz®|³°® ¦v¸ƒ \º¿x¨c¦°Zº¯ ©Zº¿¡Âv³¦Ávºƒ zººŸZ§¶§¾³Z€§Â ¦v¸DƒÂ²À¤¿v ‡°º³Â ¦v¸ƒD ®´¸k­±Â®ÀZ^oZˆ¯v´³Z„¿¦v³¦Á®º°³ ¦zº¿±žv³Zº°¾¯©zºs¡°®²ººÀ£v‡Â ¦v¸ƒ¶]¦°²À´¯R¯ʼZp«¤¶¿¡²¿¦°® Âzºk¢bºº¦ÀZ´¯R¯Ħz]±¦  ö ÿÉ° û È ö ÿ ³ ¢ö Šó ±¦ÁÂȗ öŽ ¥È°¾ üß v¿º-¾¯¶§ Â`ºk°®¶º§ bºº¦²ƒÂ°²¿¦z]Z´]®ºƒ¾¯¼Zp«¤¨®Z d¦ÀZ¤¿v‡  ¦v¸Dƒ°º³ v´]Z¿¾¯¦°zcÇZ]`k°®²À´¯R¯¼Zp«¤`¦Â¶]žb¦ªŒŸ¢ÀZ¤¿v‡¿Z¤¯ ®À¤dºº€¯ ¶¦z‡§Zp‡¢ ¶§®ºƒ¾¯²ƒÂ°Ân‹¦Âvƒ¶d -¶§¶$³¡±¦ ¦°®ººs ÄZºº·¾®¶§¾´À´¯R¯À¡±¦b¦zc–ÀŸ°ÀZ„d«|´¯Â¶k°®ÂžzcÇZ]ÀZƒ°v£ Œ v³¦Á®º°³†«Zsv³Â¦vsĦz]ö’ôÛ

½ ÂË Â¾ŠÓ  ±¦¦°®ºs¾Z°—¢Â

²º¿¦¶§®ººƒ¾¯ª‡Zºo ²ºÀ¤¿ÀZº€³¤Ħzº] ©Zºº¿¡²¿¦°®ª¯PcÂz]vc±¦ ÂŠºp¯b—Zº¦°®Âv´dº€·¾´Zº] ¾ºº¬°—¾«º£´Ès¤Á¦°°®¶§¾´À´¯R¯ ¿Zº°czº-¦¶§bº¦Áv³Zº¯ ¾£Zº] Ä°¦vº¤¯ÀZº³¡Ħzº] ±ººº´·žv³°¦®¾¯z]¿v£®À¬€c ¨z¯±±¦¾º´˜¿vºƒ vº´·¦ºsöŽ º Šôß öººà ü ÷ ®¦zŸ¦À¡±¦žv°b¿Z¸³¶]ÀZƒ°Z§Â®ºƒ ¶ººk°®±¦ÂžÁv¿®z-öŽ Šôß þºôó¦öàû ¢úÀMó¦ú÷ ¨z¯±°®®°¦ÂöŽ Šôßþºôó¦öàû ¢úÀMó¦Þ÷  Nº¤c°¦ÀZº³¡°®¾ººs®`º«|´¯Â¶ºk°®¶º] Z¸º³¡Zº] ¾´Àº„´°·Âb^oZººˆ¯`«|´¯ v´]Z¿¾¯

v¿voÒÔ ¨°º±¦ÎÖ `¿¡ºÎ

ÏÏÔ

ö Šôß þºôó¦öà û¢úÀMó¦ú÷ ¨z¯±¶] öŽ Šôßþºôó¦öà û¢úÀMó¦Þ÷ ±¦²À´¯R¯¼ºp«

`ºk°®¶º] ¾ºº‡ÂZººc b¦Áv³Z¯¾£Z]¶§Ä°¦v¤¯Â¶À¤]À¡v°¾¯z”³¶] vºƒZ]¶ºº¬«Z]®º¬—¦vººs bŸz˜¯±¦¾—º³ÀZ³¡¨z¯±°®¾ºs®Â ¦v¸ƒÂ²À¤¿v‡ b¦Áv¯¡¶«®Zl¯¨°º`°¿z§`¿¡°®¶§ Î

© Ç ¢³°È ®È ö’ôà’ó¦¦ «Â¦úÀMó¦ÈÂÌöðŒ ü ÷¦ ü÷ ¢úÀMó¦ þºôó¦ ÞçŠ Â 

¶ºk°®¦¿¶º] žvº³¦Á®°Â¡ÀZºº°¿¦Z°ƒ±¦¶§¦°Ä®¦zŸ¢b«|´¯Â¿Z¤¯v³Â¦vs ®z]¾¯ÇZ]¶k°®²¿v´#¶]žb¦ÁvƒÁ®¦®®¬—ÀZ„¿¦¶]¶§¦°Ä®¦zŸ¢ ÀZººº-v´¿Zº°À¶§bº¦¾º¦z‡öì¬ º È÷ ¶ Ê ¦ºÏ ¶§vºƒ ¿ºº¬˜¯Zºl´¿¦±¦ ÂbººZ·b°˜³²ººº¿zc–ÀŸ°bº°À£Â°vº£ b¸ºk ±¦¶§v´dº€·¾ºd°˜³Ħ°¦®À¡ ®°¦®Äzcz]Âb¿|¯¿Z°cÂË¿ZcÀZ°¿¤b°˜³z]b°˜³¶³º-²¿¦ b¦®À¤d€¯¶¦z‡©Z ‡Â©ZHˆt„¯±¦¾¨¿|À³²¿¦Â

bº¦²ºº¿¦v¿¡¾¯b®¶]¾€À ³\«Z¯À¡±¦¶§¾°¸¯Â¢À£®°ZÀ€]\¬¯ ¶º] ¦Å°z¨¯¦° òŽ¦ºÇ ¶¦ºÏ z§¯®º¿z§À¡zº£ °®¶§À¡®ºººkÂZ]¾Z˜d¯v³Â¦vs¶§ Á®¦vº³ §Zº€d³¦®ººs ¶º] ¦°®À¤dºº€¯¶¦z‡¦¿±¦zÀ›¦«x˜¯¾«Âžb¦Á®°Â¡ÀZÀ¯ b¦Á®z°ƒ¦°Ä°ZÀ€]ÄZ·ªÀ^®ºsĦz]¶§À¡Z]žb¦ Ï

¢üŠô ¦ Ç

ö ü¾ üŠó¢üç¦Â ¾ÿ ¢³úÀMó¦È b¦Á®º¯zŸAªWZB£² ¯3|— v³Â¦vs

ÀZººº³¡¶º] ¦°ÀZº¯®ºsÄZ¸º·¦°Zº¯ žv´¿Zº°³¾¯Áv·Zºl¯Zº¯ °®¶§¾³Zº€§Â ®À´§¾¯Äz^·° ¶º] öŽ º Šôß ªº øà û¢úºÀóM¦ȶ¦ºÏ `ºº¿¡±¦zÀ›°®¦°®À¤d€¯¶¦z‡²À´$°· ‚cZ£º¬t¯±¦®ººs zÀ›¶º] ¦°òŽ¦Ç ²¨À«Â> b¦Á®¦v³b^€³‚cZ£º¬t¯±¦Ävo¢ ¶«®Zl¯ÒÕ ¨°º±¦ÎÎ `¿¡ºÎ ©º^¨´—ÏÖ

¨°º±¦ÓÖ `¿¡ºÏ

¶]¾º‡Â±ºŸ¶]¶§v´d€·¦vsÄZÀ«Â¢´ºˆs®¸À¬—b°˜³¢ÄxH«¦±¦®¦z¯¶§b¦À¡z¯¦²¿¦bH¬—º > b¿ÇÂb°˜³´ºˆsb¦Áv¯¡ ¶§À¡z£±¦¾WZkz·°®b°˜³±¦®¦z¯¶§¦z¿±žv³¦Áv¯¡ªWZ³¶Àº¬§bº¿Ç m

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£ 

ÏÏÕ

z^°œÀ¶]b^€³Àº$°·b¦Á®¦®b^€³Ä®v˜d¯ÄZ·Zk°® Î

Žüফ¦Žú÷

È¢û¢ǨºÐ¥Šôßþºôó¦Šó¤ ß®¢ôŽ¦Ç ÊÁÀ ÿ ò ’ Œë

±¦¦°¿®zº¯ ©zÀºˆ]Ä°±¦²º¯ ¶§bº¦²ºº¯ ªÀ^²¿¦z^°œÀĦ º.] ±¦¶§¾º€§©ºº—®ÂÁ¦°²¿¦¶]b¦²¯©º—®²¿¦ž®³¦ºs¾¯¦vsĺ¶]Á¦°²¿¦ v¿Z°³ÄÂzÀ²¯ ®°¦®¶]Z³¤Âb„-±Z]¦vs¶]¶§¾€§¶]b^€³Àº$°· Ï

  Šó¤ȧ¢û¢ ú÷

ŠòŽ¦Ç  Þ¦Ž«¦ÈÂ

®°¦®b„-±Z]²¯ĺ¶]¶§¾€§Á¦°±¦²§b˜]Zd¯ nÀZ€³¦Ĥ~ ÀZ´¯R¯¶]b^€³Àº$°·Â

þ ºOó û ú  ºººŽü÷ š ø’ó¦ŽòŽ¦Ç  Šã Þ¦Ž¬ ÈÂľ ’ó¦ þóŠú¦« ¢÷ ¾ ॠú÷ Ⱦ ÇÂó¦Žêë ¢Ì  ú÷ È Ð

ŦºÐ÷ Ì© È ¢Ç

ÈÂöü ³ þ ôÐ

û ÈÂMó« ¢÷

¶º§ À¡±¦~º vº¿¡z]¾dtºz«Zºl«°®±¦¦vººs ¾º°Z]¶§¾€§Â  Zº¯ žv¿Zº°³ÄÂzÀº ²ºÀ´¯R¯Á¦°zÀºº› ±¦Âžb¦Ávƒ¦°Z¨ƒ¡Â²À^¯ÄÂĦz]b¿¦v· ž®ºÀ³±¾¯‚ºc¡­±Â®°®Âžvº´§¾º¯ bº„-±Zº] ¶º$³¡¶ºº] ¦°¦®À·®¾¯b„-±Z] ®H´¸kb¦ÄzÀˆ¯v] ªÀ^º bº¦ öì¬ ºº È÷ ¶ Ê ¦ÂÏ  ±¦zÀ› òŽ¦Ç ¶§®ºƒ¾¯zÀ.d®©Z¿¡²¿¦±¦ zHhº¨d¯Â®vº˜d¯Â®zº¿x¾º¯ »Èºds¦©®Zº^—Á¦°F²À¨«Zº ²ºº¿v^˜d¯»Èds¦¶] ®°º¯¶§°Zº^¯`º¿¡¢ºÀ£®¶d¨³Â®¸¯¶ À«²¿v]®À¤d€¯¶¦z‡»Ès¶]ž®®z-¾¯ o

bº¿ÇÂ`º¯±Ç ¦zºº¿±®°¦v³¾cÂZ c¦vs¶]³¦¶ŸZ‹¤Z]®¸À¬—®˜´¯¶]¶¦z‡b^€³Â¶ŸZ‹¤²¿¦z]Z´]Âb¦ Zº] ¦vºs ¶¦zº‡ ÂvººƒZ]¾¯¶ÀŸ¾H´ ¯Â¾³ZŸ©vo®¦°Â¦²v£¢©¦¯°®b¦vs¾«ÂŠp¯ÄZ´Ÿ¶§ b¦¶¦z‡¦¿>Zd¤À¤oÂ>Z¤H o¦vs¾«Â¶¦z‡ žº¿ÎÏ

¨°º±¦ÎÍÕ `¿¡ºÎ

ÀZ°¤«ÐÎ ¨°º±¦ÎÒ `¿¡ºÏ  N€³Ñ ¨°º±¦ÎÎÑ `¿¡ºÐ

ÏÏÖ

®°¦®|À³zÀ›¶]b^€³Âžb¦°ZÀ€]ª^b¦vsĦz]vo¦Â®À¤d€¯¶¦z‡

®°¦®Á°Zƒ¤fp] ¿Èó¦Èò ¦ Ç þû¦ Ó°Ê Þ¦ «¦Žú÷ þºôó¦þ¥ŽÄ¾  úºŽ¦ ÷Ƨ¢¬ïÈÂÆ° û þ ºôó¦Èú÷ öïŒ È –³ ¾ Šë Î

ö ‰ ì¬ È ÷

¶ Ç ¦ÂÏ  ºŠó¤ öŽ ¾  ÈÂþûŽÌ¯œ¥°üó¦Šó¤Ê©¢øNôÜó¦ú÷ ö ³ÂŽ ¼  ÈÂ

vºo¦Â¦°¶¦zº‡ žÁ®°Â¡–ºº°k¶œÀ‡Z]žÁ®z°ƒ®v˜d¯¦°ª^Zl´¿¦°®¶§ b¦Á®º°³z§¯®z ¯`œÀ‡Z]Â

¾ZºˆHc¦`º¦Â¶º] Zºº¿ žb¦ÁzÀh§ª^ÀZ°·Z¿vo¦Â®À¤d€¯¶¦z‡²¿¦ ®À¤dº€¯¶¦zº‡ ¶º] Ä3®Rº¯ ÁzsÃZºº] ¾Œ˜]Z]¾Œ˜]®ZpHc¦ÂŠ˜]Z]ª^±¦¾Œ˜] ®®z-¾¯ Ï

ÈÀŒï Ž Ì÷

öÿ ÈÂM¤þºô󢎥 ö ÿ °’ï¢ ú÷ š  ¢÷ È v¿º-¾¯¦vs¾Ÿz±¦Â

žv³¦Á®°ÂZºÀ³¦vºs ¶º] ÀZº°¿¦žvºº³¦Á®°Â¡¦vs¶]ÀZ°¿¦¶§¾³Z€§b¿zh§¦Â v´d€· ²À§z„¯±¦ Zº] bº¦bº«È‹¶§½zºƒ ¿Zº€£¢±¦¾ºŒ˜]¶§®ººƒ¾¯¿ººº¬˜¯¶¿¡²¿¦±¦ 

b¦ªÀ^ÀZ°¿¦Âž®ºƒ¾¯–°kÀZ°¿¦

¶¦zº‡ ²¨Àº«Âž®ººƒ¾¯–º°k½zºƒ Zºº] òŽ¦Ç ¶§®ºƒ¾¯¿º¬˜¯Zl´¿¦±¦ úººOó¢Ôó¦Š È bº¦Á®ºº¯zŸÀºº# ®ºººƒ¾°³–°kb¦½zƒ¶§¾È‹Z]®À¤d€¯ b€À³¾È‹ª·¢Á¦°®À¤d€¯¶¦z‡ Z¸º·¦° ª^ºº ²¿¦±¦¦¿z·¶§®ºƒ¾¯¿º¬˜¯©Z¿¡²¿¦°®ª¯PcÂz]vc±¦ †ºº¤³ª]Z£®À¤d€¯¶¦z‡Z¯¢®®z-¾¯–°k®·±¦±ZÀd¯¦Z¿Â†¤³²¿¦±¦Ä°¦v¤¯Z] Zº] bº¦®À¤dºº€¯¶¦z‡ª^²¿¦±¦¦¿z·¶§®ºƒ¾¯¿º¬˜¯|À³Âb€À³±ZÀd¯¦ ®À¤dº€¯¶¦zº‡ ²¨Àº«Â®°¦®¼zººŸ z.¿®ªÀ^À¡Z]Âb¦z.¿®ªÀ^±¦zÀ›¶¨´¿¦ ©Zº¸ºk ¶°º· ±¦¶º§ Äz.º¿®Zº] ¶§À¡²ºÀ—°®®°¦®®Zºpºc¦Z¸º³¡±¦¦º¿ zº· Zº] ÁvWN¯Ò

¨°º±¦ÎÓÂÎÒ `¿¡ºÎ

žº¿ÎÏ

¨°º±¦ÎÍÓ `¿¡ºÏ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£ 

ÏÐÍ

®°¦®®ZpHc¦b¦À¡ž«Zt¯©ZÀ‡ºˆs

žvº¿¡¾¯bº®¶ºº] ®¿®z§z§¯Zl´¿¦°®Z¯¶§¦°¾cZ¿¡±¦¾Œ˜]±¦¶d¨³²¿¦ `¿¡Àº$°·z.¿®©Z¿¡±¦¾Œ˜]±¦²À´$°· Î

öì¬ È ÷

ƶ¦ÂÏ  ¦ŠÀÿ Žû ¾ ¦ ߦ ÀÊ ¢ÈÂ

®À¤d€¯¶¦z‡b¦²¿¦vÀ´§‚dz¦z¯¶§²¿¦Â

®À¤dºº€¯¶¦zºº‡ Ävººº³Â¦vs©zºŒo©®Zº^—¶º] ¶ ¿zºƒ `º¿¡²º¿¦°®¶§ b¦Ávƒ¼È¤

öºÿ¦Â¥ ¤Š¨ºMô÷ †¢ºøë †¢ºüÊ®‰öì¬ º È÷ ¶ Ç ¦ÂºÏ  Šó¤¥È°Žû¦¾ÿ Žüû¤’òëŒ `¿¡Àº$°· Ï

†¢èŽü· 

®À¤dº€¯ ¶¦zº‡ ĺº ¶ºº] ¦z¯²¯°Z-®°Âz>Zd¤À¤pcÂ>ZH¤o nz^°œÀĦ ~º.] bºH¬¯À¡Zººkz]ZªÀ‡¢Â°¦ºd¦b¦¾´¿®®À¤d€¯¶¦z‡b¦Á®º¯zŸ¾WZ°´·° ¾dº¦°Â¾¦vºd—¦ b° º ¶º] «Zºkº—¤ÂÄ&§ b¸ººk z·±¦¶§b¦®À·¦z]¦²ÀW¡ b¦ª¿Z°d¯ b¦Ávƒ¼È¤®À¤d€¯¶¦z‡bH¬¯Â²¿®¶]¶§°Z^¯`°¿z§²¿¦°®¶§

`º°·ÀZºÀ¯°®bºH¬¯Â²ºº¿®®·Â‚dz©®Z^—®· ¶§b¦¿º¬˜¯ v³°¦®½¦zdƒ¦ª^

¾º¯Ë®Âvºo¦Â¾º «3¢¶§¾«Zºº˜cĦvsª^ Z]®À¤d€¯¶¦z‡ ¾Zh¯¦x¸À¬˜BŸ Àv]Z]b¦¬Â°¾Zh¯žb¦®v˜d¯

®ººk©ZºÀoÀ¦°Â®°®¾º ¬dt¯©ÇZºo °¦ºº¢Àvº] Ħzºº] ¶§°ºÀZ°· ¾ººº-°¦ºszÀºƒ À¦°Â®Àºº$°·žbº¦zº-®b«Zºo ±¦zÀº› ¾d«Zºo zº· ž®°¦® ¦«x˜¯Â¾.cººczºŸ ÄzºÀÀ®ºº] ²  º €¯ ¾³¦ºk¹º¬]¶º] \¿z£ bÀ«º  ~¿ÐÓ ¿Z˜³¦Ó

¨°º±¦ÓÎ `¿¡ºÎ

¨°º±¦ÎÓÎ `¿¡ºÏ

ÏÐÎ

¶º¬«¦¾«¤ª^  ®À¤d€¯¶¦z‡¶]¶ ¬dt¯¿Z¸Ÿ¢°®`À¸«¤ »°Z˜¯ªÀh°c

Ħzº] bºº¦²¨°¯Â°¦º¢²¿¦¿Z°c°®Àv]Z]b¦vpHd¯Âžb¦¬Â°ÀZ°·¬Â° ¶º] ¦°¬Â°zº-¦vºƒZ]¬Â°ÄZºŒd£¦Âbºº¦ºs»Èsz]¶§v¿ZÀ]‚À¾cÇZoÀv] ¢ º Šôß²¢ºüó¦ºŠØŠç º¬óM¦þºººôó¦Ȩ’Øç À¡¶§¬Â°»Ès¶]žv³°¦x-¦Â®ºs¾˜^¾Zo Î

b¦

Ávº¿zŸ¡bºƒzÀZº°·zº] ¦°¿®zº¯ ¦vºs ¶§¾dººƒzÂÁzÀ°sÀZ°·¾´˜¿ b¦ÀZ€³¦¾´˜¿žb¦¬Â°ÀZ°·²¿¦®ºkÂZ]®·Àv]Âb¦

²º¿¦Zº] bº¦®À¤dº€¯¶¦zºº‡ ÀZ°·¾«Z˜cv³Â¦vsĺ¶]ªÀ^°º²À°· À¦ÂzÀº ªÀ^º ÀZº-vº´´§¶º]Z³¤ªÀ^º ²ºÀ´¯R¯ªÀ^º Àºº$°·òŽ¦Ç ¶§©ÂZ c «°Zºs ±¦¾³Zºˆ¤³Zºº¿ ¾dŸ¡ Z€]¶#¾Z˜d¯v³Â¦vsÄZ·ªÀ^±¦Z·zÀ›Âz^¯ZÀ v³¦ºc¾°³®À¤d€¯¶¦z‡z]®Àd€³¦®¶§ °ºÀZ°·ÀZˆ¤³ÂbŸ¡²¿¦Z¯¢v°¾¯À¡¶] ®®z-µ°Z—

Zº] Zº€]¶º# bº¦vsĺº ¶º] ªÀ^ºº ¶§ÀZ°¿¤¶§®Àd€³¦®¶§°ºÀZ°· ¶¦zº‡ Zº] ¾Èº‹ ½zºƒ ²ºº¨À«Âž®®z-¾¯–°k¾È‹Z]ž®ºƒ¾¯–°dl¯½zƒ ®ºƒ¾°³–°k®À¤d€¯

¾º-®ºº«¡Â´ºº¬sb¸ºk ±¦bº¦Ä°ZÀºº€]\c¦z¯ªÀ^Ħz]±¦²¿¦z]Z´] °¦zº£ ®À¤dº€¯¶¦zº‡ zº] ©ÂZº d¯\c¦z¯²¿¦¿Z°c¦«x˜¯Âv˜]§z£b¸k±¦ b¦®À¤d€¯¶¦z‡²À—Z¿Â®°¦®

ĺººº ¶º] ¦°ª^º »Èºds¦¾º´˜¿¦°bº¤À¤o²º¿¦¾«Zº˜c½°Zº^cvº³Â¦vs ¢  ºo Ħzºº] ¶§¾«Zh¯°®v³zÀ-¾¯©PJ„³B ®À¤d€¯¶¦z‡±¦¾.°·¶§À¡²À—°®¦vs b¦Á®º°³ÀZÀ]‚°¿z§À¡z£°®b¦Á®±ªZ]Â

†¢ººŽ¥¦È°Ŧ¾ºº¥È±Œò ººÈó¦Èòø ¬ · ¢ºººŠç¢ºÿ°Ê ¾ ìŠ Ž¥ˆ¨º®Ê ¢ ªŠó¢ºÈçŠ Å –º÷  Ê –øºÈó¦Èúº÷Ⱦĺ û¢ ê  º¸’ó¦ þºôó¦ɧŽ º Ô î  óÀŠ ºŠï þŒô°’ ÷ ¾¥È±Ǹ¢º¬÷ ¢¨º’ô· È –京¥ ¦Ê°¢üó¦çþ ŠôßÈÀ ¾ë   ¢ø÷È b¦¿Â°ÐÍ

¨°º±¦ÐÍ `¿¡±¦²Z^d£¦ºÎ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£ 

ÏÐÏ

îºóÀŠ Šï µ Ê °Ì æºçŒ®ºŒð øŠçȲ¢ºüó¦ ÞºŠè ü ¢º÷¢º÷¢ÈÂÅ ¢ºŠè³ ¤ ºÿ’ÀŠç ¾ºº¥Äó¦¢÷˜Šç Šò×¢¦’ó¦È Î

Ⱦ¢Š° ÷æ þºôó¦ɧ Ž Ô

¶ººº] ¦°Ä®¦Âzº· vºƒ À¦Â°§¡ž®ZdºzŸÂzºŸ ÀZ°º¡±¦¦°§¡vº³Â¦vs ¶º$³¡±¦Âvº¯¡ÇZºº] ¾ §ªÀÄ°z]§¡ÀZ¿zk±¦bŸz-¦zŸ®ºsb˜Â°¦v¤¯ ²ºÀ´$°·vººÀ¯®¾¯¶cº]À¡°®z.¿®¾—Zd¯Z¿Âb´¿±`À¸cĦz]ÂÁ®Z¸³‚c¡°®Z°ƒ ÂÀ®±bºÀ À§ ¶º¤¿zbº¦²º¿¦®ººƒ¾¯°¦vºº¿v§¡Ä°z]ž§v´³Z°·¾ § Ä°Zº´§¶º] ªÀº b§zºo `ºº¦Â¶]ž§À¡Z¯¢~ªZ]¶]¦°¢ov³Â¦vs²dtÀ¯¡ ²d€„³±¦~ž²À¯±Ä°°®b¦–ŸZ³ÂvÀ ¯¿®z¯Ħz]¶$³¡Z¯¢Â®ºƒ¾¯§Zcz v³±¾¯¦°®ºsÄZ·¾Zh¯°º²¿¦v³Â¦vsv³Z¯¾¯¾£Z]ªÀ ÂZº·¾®‚¿Zºl´-ÂbºÀŸz“¶§vº´§¾º¯ ÀZººÀ]¶¿¡²¿¦°®HªkÂH|—v³Â¦vs ¶§À¡²ººÀ—°®žbº¦©ÂZº d¯©ÇZº°§Â»°Zº˜¯¾ºH¤¬c°®©Z§¦°®¤ÂZ·¶º„¿v³¦ v´d€·vo¦Â¾³Z°¡ı°¶]¾¸d´¯Â¾¨Hd¯Z¸³¡¾.°·

¶¦zºº‡ ©Zºº ‡Â©Zˆtººº„¯±¦zº.¿®¾¨¿bºÀ‡ºˆs²º¿¦¶º¬°l«Z] b¦®À¤d€¯

®À¤dº€¯¶¦zº‡ ©Zº ‡Â©ZˆHtº„¯°®¶ºº$³¡°®¾Zo¶]Zc¶$³Z´#¦´¿¦ ®À¤dº€¯¶¦zº‡ ¶§bŸZº¿ ¾º·¦ºs °ºº ²º¿¦¾º´§zº]vcª¯Pºc bºº¦ÁvƒÀZÀ] ĺº ¶º] ¶§¾WZ¸º·¦°¾º.°·zºº] Âv´§¾¯b¿¦v·¦vsĺ¶]¶§¾£z–À°kz] ®°¦®¶´°À·ÂÁzÀb¦

±¦¶º§ ¦°Ä°¦vº¤¯¶º] bº¦ĺº ¶º] ªºº‡º¯Á¦°¦vsĺ¶]ªÀ^¾´˜¿ ³®ººs ®À¤dº€¯¶¦zºº‡ ¶¨´¿¦Z]žz¯¢–£¦ÂÂb¤À¤o°®b¦²°Œd¯®À¤d€¯¶¦z‡ b¦ĺ¶]ª‡º¯¾zƒÂvÀ£ÀÂv]

Àº#b¦ÁvÀ¯Z³®ºÀ¤d€¯¶¦z‡¦°À¡vº³Â¦vs¶§b¦b¸k²ºÀ°·±¦ v—°ÎÐ ¨°º±¦ÎÔ `¿¡ºÎ

ÏÐÐ

®À¤d€¯ʶ¦z‡Ê©Z ‡ ©ZÀ‡ºˆs

ªº àŠô¥ ¾º´˜¿bº¦Ávººƒ ¯ºsP¯Å¢×ÂÇɪ’×Â Ç ±¦b¦n‹¦Â¢¿zÄZ´˜¯¶]̶¦ÂÏ  À¡±¦¶§®°¦xº-¾º°³Âžvº˜¬]¾¯¦°®ººs ÀZº-v´¿Zºº°ÀÂÀZ-v³Â°¶¦z‡Z¿º-†¢à’ô¥ ª—ZºŸ ®º¦¶§ öì¬ ººÈ ÷ Âv´§¾°³«°Zs¦°Z¸³¡®ºsÀ°®Â®¨ƒ±¦Âv³Â°ÀÂzÀ] ®ººs ÄZº Ä°zº] vº´§¾º¯ Á®¦°¤¶§bº¦¾º€§À¡ÄZº´˜¯¶ºº] žb¦b¯Z¤d¦±¦ zº¯¢zºº] ¶§¾WZz]®WZ£†tƒv´³Z¯ v]Z¿ŽH¬€c®ºs¾Z¯Â®ºsÀZkz]vd€¿Z] ³zººº¯¢¶§®ººƒ¾¯°ºº ²º¿¦¾º´˜¯²º¿¦–ºkz¯²¿¦z]Zº´]Âbº¦ŽH¬º€¯®ººs ®°¦v³»Èds¦‚³PƒÂb€À³zÀœd¯

Ê ¦ÂÏ  ĺº ¶º] ‚³Zºº-v´¿º¾Zˆ¿¦Âb¿¦v·°®‚°¨o¶§b¦À¡ öì¬ È ÷¶ v¿º-¾¯¾«Z˜cv³Â¦vs®ºƒ¾°³ž¬dt¯Âž®z¿x¾°³zÀœcÀZƒvˆ¤¯Âb¿Z›

öŽ º¾  ȉòºº ÔçŠ È þ ü÷¨ø· È°ç ö Œô» ¾ È  çŠ þ¥Ž ¦ øЬ ߦÈÂþºô󢎥 ¦ ü÷ ¢úÀMó¦¢÷˜Šç Î

†¢øì¬ È ÷

†¢×¦ÂÏ  þ Šó¤

®Zºº°d—¦ÂÁ®±¶ºººÀ¨c¦¶º] vº³®°Â¡¦vºs ¶º] ÀZº°¿¦¶§¾³Zº€§À¡~º ĺº ¶º] žvº´§¾¯ªºs¦®®ººs ªºŒŸÂbºº°o°°®¦°Z¸³¡Į±¶]~v³®z§ v¿Z°³¾¯b¿¦v·®À¤d€¯¶¦z‡°®³®ºs ®°¦®¿¦Â®®ºs¾Zoz]¶dºÀž®z¿x¾°³žH¬tcb¿¦v·²¿¦z¯¢¾´˜¿

¿Ê Šº ÇÆ « ÉÁ°È ¾ºÏ ̬º Ì þº¾  À¢ þºººôó¦ʮŽ  úøŠç v¿º-¾¯¾Z˜d¯v³Â¦vs|À³ Œòºà ´ îºóÀŠ Šï  Ê –øºÈó¦ç ¾ºàÐ   ¢ºøû˜Šï †¢º³Â·†¢ºìÓÉÁ°È ¾ºÏ ò ’ ººà ´ þMôÔ   À¢̮Ž  ú÷ È Ï

†¢øì¬ È ÷

î  ¥È°ɶ¦ÂÏ  ¦ŠÀÿ ÂÈ ÈÀ ü÷š  Š úÀMó¦ŠôßÆ ³Âó¦ þºôó¦

Ħzºº] ¦°ÄÂ`´Àºº ¾®žvººº´§bº¿¦v·vº·¦ºt]vº³Â¦vs¶§¦°¾º€§Â Á¦zº°-vº·¦ºt]¶§¦°¾º€§Âvº³¦®z-¾¯¬z„´¯Âv´§¾¯±Z]¿È¦¾º^£Â³z¿x ¶]v·¦ºs¾¯¾dt©vƒ±¦Z¿ºº- žvº´§¾¯bºtÂ,º´c¦°ÄÂ`´ºÀ¾®žv´§  N€³Ñ ¨°º±¦ÎÔÑ `¿¡Î ¿Z˜³¢Ó ¨°º±¦ÎÏÔÂÎÏÓ `¿¡Ï

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÏÐÑ

vºº³°Â¡¾°³ÀZ°¿¦¶§¾³Z€§Ħz]¦°ÄvÀ¬Â~k°v³Â¦vs°º²¿¦®Â°ÇZ]ÀZ°¡ ©°Z-®°Âz®À¤d€¯¶¦z‡b¦²¿¦Âv·®¾¯°¦z£

žººH¬tc®ºƒ¾°³ž¬dt¯¶§v³Â¦vs`¤¿z ³Â°Â«Z¸´¯b¦²¿¦¾´˜¿ ®z¿x¾°³ ƺ ŠóÄÊ®¢º¦ß MÀ¤öì¬ º È ÷   ºŠôßƶ¦ºÏ ¦ŠÀºÿȾ¢ººŠë v¿º-¾¯¾Z˜d¯v³Â¦vs|À³ Î

úÊ¢ä’ó¦ú÷

bº¦®À¤dº€¯²º¯

îফ¦Žú÷ M¤ÆÀ¢ŠØô’ Ç öŽ ŠôßîŠó

zºº] ¶§¾¦z‡b¦²¿¦b -ÀZÀƒrZ°®v³Â¦vs

ÂÀZºº·¦z°-±¦¾³Z€§z]z.¯Ä°¦v³²¯ÀZ-v´]z]b´¬Â©°v£ºc¶§¾d°®¶] v´´§¾¯ÄÂzÀºc±¦¶§ÀZ-vƒ¦º›¤ ²¿¦z]Zº´]®°¦®¿¦Â®zÀºÀœcÀÂvº] ¶§²º¯ `º¤¿zÂ²ºº¯ bH´ b¦²¿¦¾´˜¿

úºŠóȆº¾ ¦« þ ºôó¦¨ü Èó ¾´Ž « úŠôŠç v¿º-¾¯¶§b¦vsz.¿®°Zd -Àº#®·°Zd -²¿¦ Ï

†Ž ¸«

þºôó¦¨ü Èó ¾´Ž «

¾vºº^cvº³Â¦vsÀvº¿®Â§¢®ÂbH´º Ħzº] ÁZº-"ºÀ·ººc nz^¯ZºÀĦ ~ ¾WZºl]Zkvº³Â¦vsÀvº¿®Â§¢®ÂbH´º Ħzºº] ÁZ-"À·ÂbŸZ¿¾·¦ºt³ÄzÀœc bŸZ¿¾·¦ºt³¾³º-z-® ²ºƒÂ°Ä°ºº¯É¦ž®º¿®z§z§¯®À¤dº€¯ ¶¦zº‡ ¨°Zºº]°®Z¯¾Zo¶]Zc¶$³¡±¦ vƒ¦°Z¨ƒ¡

±¦ÂÀZºˆ¤³Â¾Zº°§b¸ºk ±¦vº³Â¦vsĺº ¶ºº] ÄZ¸·¦°Â¼z¶¨³¡¾3¢ ¶¦z‡Âb¤À¤o–^´¯¶]Z¸³¡¾¨¿®|³Â§z£b¸k°®¾ƒ±°¦®§Â¾ƒ±°¦zb¸k ©®Zº^—ÂÀZº°¿¤Â¿Èºº¤ªh¯®À¤d€¯¶¦z‡Z¯¢¿È¤ªh¯b¦ž¬dt¯®À¤d€¯ °Z¨³¤Â½zƒÂz §Àº$°·©Z ‡À¡ª]Z¤¯ ¶§°ºÀZ°·©Zº^s¤Â´Ès¤ zloÎÒ ¨°º±¦ÑÏ `¿¡ºÎ zZŸÐÒ ¨°º±¦ÑÐ `¿¡ºÏ

ÏÐÒ

®À¤d€¯ʶ¦z‡Ê©Z ‡Â©ZÀ‡ºˆs

b¦ž¬dt¯|À³bÀˆ˜¯ÂÀZÀœ

öº ÿÈ ö ºŠó¢ø ߢ ö ºçO  óȦºŒôø ß ¢ººø÷ Æ©¢³°È ®È LòŒðó È v¿º-¾¯¶³Zp^v³Â¦vs Î

ÈÀ øôŠ ’Ü 

Š

žvºº³¦Á®z§ªººº°—¶º$³¡±¦bº¦¾º^c¦z¯Â©Zºk°®Ä®zºŸ zº· Ħzº]  ÂÄv˜c"À·¶§Ä°º]®À´§ Z ¿¦Z¸³¡¶]ª¯Z§°º¶]¦°ÀZ„ƒ¦®ZZ¯¶§À¡b¸k¶] vƒZ^³®°¦ÂZ¸³¡z]¾°d ¾Zº˜d¯vº³Â¦vs`ºÀoZ³±¦Zº·ª¤—¶§bº¦¶ºÀ¸«¤»°Zºº˜¯zÀ”³\¬¯²¿¦ ¶º] žbº¦žº¬dt¯Z·®¦v˜dº¦»Èºds¦\º€ozº] |Àºº³ Z¸³¡Àº#v´¿Z°³¾¯¾H¤¬c ¶§°Zº^¯`º¿¡°®vºº³Â¦vs¶§¾«Zh¯°®¶§ÀZ´$°·žb¦Àº¬d¯Z·bÀ¬]Z£ž¬dt¯À¦º«¢ ¢ÿ°Ê ¾ ìŠ Ž¥ˆ¨®Ê ¢ ªóŠ¢ÈçŠ Å –÷  Ê –øÈó¦Èú÷ ȾÄ û¢  b¦®º¸„¯žb¦Á®± –ºÀ°kzº] ¶ºZo¤ÂÁzÀº ¶º´°À·®À¤dºº€¯¶¦z‡¶§°ºÀZ°·¶¨³¡¿Ë® À¡°®¦°ÀZº„¿¦¾Zºº˜d¯v³Â¦vs¶§ÀZ³¡®À¤d€¯¶¦z‡ÀZ^oZ‡°º²À°·ž®°¦®ª^ zº¯¢bº¿Ç¶ºdŸz-bº®¶º] ®ºººs ¦°ÀZƒz¯¢b¿Ç žb¦Á®¦®²H¨°c¶¦z‡ ÀZº¯®z¯–ºÀ°kzº] ¶ººZo¤ÂÁzÀ¶´°À·b¦Á®zÀZ³¡¶]¦°‚³Z-v´]b¿¦v· v³°¦® Ï

†¢ìçÈ°ó¦úÈ ·

È v¿º-¾¯¦z¿±

v´d€·¾]ºs¢ÀŸ°®À¤d€¯¶¦z‡ÀZ^oZ‡À¡ ȨºŠôÐó¦ÈÀº øì  úºÀóM¦¦º ü÷ ¢úººÀMó¦È þóŒ ÇÈ°È þºôó¦ öŒðóÈ¢øû¤ v¿º-¾¯|À³ Ð

ÈÀ àï¦È° ö ÿÈÂȨïÄó¦ÈÀ «š 

ÈÂ

¾ºº°Âžbº¦vsZ°ƒbº¿ÇÂ\ºoZ‡¶§b€À³²¿¦±¦zÀ›Âb¦²¿¦ »Z¤o¦ÑÓ ¨°º±¦ÎÖ `¿¡ºÎ  N€³Ñ

¨°º±¦ÔÎ `¿¡ºÏ

¨vWN¯Ò ¨°º±¦ÓÍ `¿¡ºÐ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£ 

ÏÐÓ

¨º§±¸º§°¾Zºo °®Âžvº´´§¾º¯ ±Zº°³`º¯Z£¦Âvº³¦Á®°Â¡ÀZº°¿¦¶§¾³Zºº€§Â¦vs v³±¦®z¾¯ \«ZºÀ]¢²º] ¾º¬—²À´¯R°«¦zÀº¯¢ ¨°Zº]°®Ázººc¦ºd¯°Z^s¢°®¶§°Z^¯`¿¡²¿¦ °®¦°bº¿Ç§Zº] ¶§bº¦¾ºº€§²À«Â¦©zŒoÀ¡Âb¦Ávƒ¾±Z³¿È€«¦¶À¬— ®º„-¿®z¯Ä°z]b¯¦É²¿¦ ³®ººs ÄZº´˜¯¶¦zº‡ ÄZº´˜¯²ººÀ˜c\€o¶]¶¦z‡¶] b¿¦v·¶¨³¡¿º v·®¾¯b®¶]¦°

`ºW¦°¤`º¦Â¶º] b¿Zº› ÀÊ ®¦®ÀZº„³Âbº«Ç®±¦bºº¦©°Z^—b¿¦v·¦z¿± bH´º ¶§®ºÀ³¦®¾¯Àºº# Âbº¦§ºº¬¯¶º] ¾Zºˆ¿¦Ħ¶ºº³º-¶]ÀZ°·¶§¢¿z Ħzº] ¦°¾H‡Zºs \^º Ä|Àº# zº· ‚ºº¿¦vÀĦz]¾´˜¿žb¦§Z^¢bH´v³Â¦vs À¡Zº]  ¶§®ºº] vº·¦ºs¾^^º ®Zºl¿¦¶º] vºº³Â¦vsb¿¦v·¦x¸¬Ÿžb¦Á®z§°z¤¯À¡ vººˆ¤¯¶]®ºsb§zoÂzÀ°®À¡`¦º]¦vs¨v´]žv¿¡¾¯b®¶]ÀZ€³¦§º¬¯ v¿¡¾¯ªWZ³³®ºˆ¤¯ b¦Á®º°³ÀZÀ]vÀl¯À¡z£°®v³Â¦vs¦°b¿¦v·Ħz]\^¶³º-²¿¦ Î

¿ Ê Š ÇÆ « ÉÁ°È ¾Ï 

̬ÂÌ

 þ¾  À¢ þºôó¦ʮŽ  ú÷

Ħzººº] ¦°¦\º¬£Â¶´Àº vº´§bº¿¦v·¦°ÄÂvº·¦ºt]¦vºs ¶§¦° ¾º€§ v´§¾¯±Z]¿È¦¾º^£ þ ººôó¦ ľº ÿ î  ºóȯþººôó¦ŽÂ’ï¯Ê ºŠó¤ ö º ¥ŒôŒëÈ ö ÿÉ®Œô ³ úºô« öŒ¯ b¦Á®º¯zŸ|À³Â Ï

É ¢Ì

ú÷ þŽ¥Ä¾ Ž

¿zºº³ ¦vººs z§¯ĺºº ¶ººº] ÀZº„¿Z·¾®ÂÀZº„³v]ÄZ·bººÀ¡±¦~º bº¿¦v·vº·¦ºt]¶§¦°~§z· À¡`¬ÀºÂ¶ºº] ¶§v³Â¦vsb¿¦v·b¦²¿¦®ºƒ¾¯ v¿Z°³¾¯ ¿Z˜³¦Ó

¨°º±¦ÎÏÒ `¿¡ºÎ

z¯±ÐÖ ¨°º±¦ÏÐ `¿¡ºÏ

ÏÐÔ

¶º¬«¦ªÀ^¾Ÿ ¶º¬«¦¾Ÿ¨v·Zl¯¾´˜¯

ªºÀ¯ÄZº´˜¯²º°Œd¯bº¦Ávºƒ Ävº˜d¯ ºŠó¤ Zº] úºººô« ¶§¶¿¡²¿¦°® Âvº³°¦®ÀZº´À°¦¶§¾«Zºo°®®ººƒ¾¯¿zºº³ ÀZ„¿Z¸«®ÂZ¸dº¾´˜¿b¦ÀZ´À°¦ ®Zºººl¿¦±¦bº¦©°Zº^—¾®bº´À«Â¾º¯zB³ ²¿¦z]Zº´]v´¿Zº°³¾¯¦vºs z§¯¶º] ªºÀ¯ ¾ºº^£Âž®zº¿x¾º¯ ¦°¦vºs z§¯¾®À¡`¬ÀººÂ¶]¶§¾®°®¦°¾d ‡v³Â¦vsÀ®z§ v´§¾¯À¡¶]ÀZ´À°¦ÂªÀ¯Âžv¿Z°³¾¯ Âò ¦º Ç Äºº ¶º] bº¿¦v·²ºÀ´$°·žbº¦žº¬dt¯ ¦¾ºº » ò Ž ¦ Ç ¶§°º³Z°· ±¦ªº^£¾¬À^º zº· ¦x¸ºÀ¬—®°¦®»Èººds¦®ºƒ¾¯Á®¦®b^€³¦vs¶]¶§ ¾WZ¸·¦° b¦À¡©Zˆdt¯±¦¶§®°¦®¾‡ºˆt¯b¿¦v·À¡ ¶§®°¦®Á°Zƒ¤¶§°Z^¯`¿¡b¿¦v·°®»Èds¦±¦¶³º-²¿¦¶] Î

úºŽüÈ Ê ¸ø ’ó¦Þø óŠþºôó¦MÀ¤È¢üŠô ¦ Ç

ö ü¾ üŠó¢üç¦Â ¾ÿ ¢³úÀMó¦ÈÂ

ÄZ¸º·¦°Âª^º °®¦°Z¸º³¡Zº¯ ¶ºHd^«¦v´¿Zº°³¾¯Áv·Zººl¯Z¯°®¶§¾³Z€§Â b¦²À´€p¯Z] v³Â¦vsž®À´§¾¯b¿¦v·ÀZ¯®ºs ¦°¦vºs ¶ºkÂÀZº€³¤¶§bº¦À¡¢ººüç¦Â ¾ÿ ¢³ ¦vs°®¨v·Zl¯ÄZ´˜¯Àº# ªÀ^º ±¦zÀº› vº´§¾º¯ ¾¬À^º ¶º] bº¿¦v·¦°Ä¶³Zp^º vº³Â¦vsÁZºº.³¡žv·¦ºt] bº¿¦v·°®°ººº ²À°·¦°ÄÂv³Â¦vs²À´$°·ÂžÂ¦Ë´Zs®¦v˜d¦\€o¶]žz.¿® ~º ³¶º] ¦°¦ÁzsÃZº] Zºc ž®zº]¾¯Âv³Zº„§¾º¯ Äzº-®ªÀ^º bºº¿¦v·¶]¾¬À^ v·®´Zˆds¦¶d°”—bH¬k³®ºs

ÀZº€³¤¶º§ bº¦À¡ þººôó¦ŽòŽ¦ºÇººç ¦Â¾ÿ¢³ ¦vsÁ¦°°®¨v·Zl¯ÄZ´˜¯Z¯¢ v·¦ºt]¦°À¡±¦–³¦º¯Â¢W¦º—–Ÿ®ÂªÀ^b¯È

¦vºs Á¦°°®v·Zººl¯¨v´]¶§b¦À¡¦vsª^°®b¿¦v·b¤À¤o²¿¦z]Z´] ¦°Á¦°®ººs `ººcÂZ d¯ª^¶ ¬dt¯¼z°®b¿¦v·Ê©°º‡²¿¦°®v³Â¦vsžvƒZ] b¦Á®¦®°¦z£‚³Z¯¢

ÂH|—²v£®¿zo¶]¦¾º‡ÂĦz] ©º^¨´—ÏÖ

¨°º±¦ÓÖ `¿¡ºÎ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“ ±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÏÐÕ

–ºÀ°k°®¶§bº¦Äzº¯¢®À¤dºº€¯¶¦z‡¶§vƒ¶d€³¦®Àº#¶§À¡¿°Z¸# ©Zººk°®°®®·Z]ª^À¡¶§À¡²À—°®Âžb¦·º p¯¾«Z˜cv³Â¦vsÄZ·ªÀ^ bºZ¸³¡`º°·Zº]

žbº€·Z¸º³¡`ºº°·°®®À¤d€¯¶¦z‡Âžv³°¦®»Èds¦ÀZ„^c¦z¯

¦zº¿±vº´§bº¿¦v·®À¤dº€¯¶¦zº‡ ¶º] ¦°ÀZºº€³¤v³Â¦vs¶§®°¦v³¾«Z¨ƒ¤²¿¦z]Z´] ¶º] ¾º¦z‡±¦Âzº.¿®ªÀ^ºº ¶]¾¬À^±¦¦°³¦Áv´]žb¦Áv´´§b¿¦v·v³Â¦vs ¾º¬—¢¶¦zº‡ ªÀ^º ¶ºº] ¾³®¢¶¦z‡ÂªÀ^±¦¾´˜¿v´§¾¯b¿¦v·z.¿®¶¦z‡ ª^ººº ±¦¾¬À^º °®¦°ÄÂbº¤À¤o°®Âv¿Zº°³Äz^º·°bº¦®À¤dº€¯¶¦zº‡ ¶§ ¾¯Zº¤¯Â¶ººk°®°®¦°¦ªÀ^À¡±¦Zcv¿¦|Ÿ¢¾¯‚d¿¦v·°®~žÁ®º°³Äz^·° v´§¾¯b¿¦v·b¦À¡±¦zcÇZ]Âzcz]¶§

ªºº øà û¢úººÀóM¦ȶ¦ººÏ öì¬ ººº È ø’ó¦ȶ¦ºÐ󦢺û¾ ÿ¦ ¾Zº˜d¯vº³Â¦vs°Zºd - ¦°Z¸º³¡¶§®ººs ÀZº-vºº´]ÀZ]±±¦v³Â¦vs¶§ úºOó¢Ôó¦Š È öŽ Šôßʧ Ô äø󒦎 Šã öŽ Šôß b¦ªÀ^£²¿¦±¦žv´§¾¯b¿Z¨ožb¦Á®º°³b¿¦v·Áz¯±Â°©®Z^—Z]

bº¿¦v·\º¬Â‚ºz¶§vºº¿¡z”³¶]¾«Z¨ƒ¤®°º¯²¿¦°®v¿Z^³²¿¦z]Z´] ¾Zºp¯À¡Âžbº¦ª‡Zºo ªºÀˆpc±¦¾¦Rºº žb¦¶dŸZ¿b¿¦v·ª˜ «Z]¶§¾€§±¦ Zº—®`ºº¯±Ç ¶§À¡z]²dŸz-°¦z£µzŸ±¦v˜]¶¦z‡z]²dŸz-°¦z£²À´$°·Âb¦ ‚ºzÀ¡¨°Zº]°®v¿Zº^³Âbº¦ª‡Zºo ªºÀˆpc|Àº³ bº¦±Zºº°³Â©®Z^— b¦¿º¬˜¯§¦ºkÂv¿¡ª°—¶]¾WZ‹Z¤c

¿Èº¤b˜¿zºƒ ¶§Zº¯ b˜¿zºƒ ¶§vº³¦Á®z§®¦zº¿¦¶º¿¡²º¿¦®Zº ¯zºº] ¾Œ˜] ‚ºz²¿¦z]Zº´]bº¦zc–ºº¦ÂÂzcª¯Z§¶¤]Z–¿¦zƒ¶]b^€³b¸kz·±¦b¦ –¿¦zºƒ ®¦zº¯ ¶§Z¸º³¡zº] Ä®¦®bº°˜³¶§¾³Zºº€§¶¦z‡°®¦°Z¯¶§¾Z˜d¯Ħvs±¦ Ÿ®°¦®¾´˜¯¶#žb¦¶ «Z Äzº¯¢zº.¿®b˜¿zºƒ ±¦¾d˜¿zºƒ À®ººº] zcª¯Z§ ¶§b¦À¡®¦z¿¦²¿¦rZ ¶ººº] ¦º€°d¯†tºƒ ±¦¾d˜¿zºƒ ¶º] ¦º€°d¯†tºƒ À®ºº] zºcª¯Z§Âžbº¦ ±¦»°Zº˜dº¯ ÂÄ®Zº— ²¯Rº¯ ¶§¦zº¿±À¡±¦zÀº› ¦vkb¦Äzº¯¢z.¿®b˜¿zƒ

ÏÐÖ

¿Z¨o¢©zh§¶]¶³b¦À¡»°Z˜¯À®º]¾«Z—¶]¿È¤b˜¿zƒb¿|¯

 ¯ b˜¿zƒ²À´¯R¯ ²ºº¿zcª¯Z§¦b˜¿zƒ¶§À¡Z]º®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡v°p ÀZ„d˜¿zƒ¶§À¡Z]º¿È€«¦Z°¸À¬—®À·¦z]¤Â¬ºD³ ±¦zcª¯Z§ºb¦–¿¦zƒ²¿zc–¦Â vƒZ]¾°³ºb¦zc¢]ZÂzc®¿v£ ¾d¿Ç®¨o±¦zÀ›Z¸³¡¶]ª°—–¿¦zƒ¿Z¨o¢¶§b¦À¡\¬¯²¿¦z žbº¦Ávº¿®z-¢ºH¬td¯Zº·À¦v]žbº¦Ávººƒ ²H¨°d¯Z¸³¡°®¶§¾€§°®¶§b¦ b¦Ávƒ°¦v¿v

ªº°§¢žvºƒZ]¶ «Zº –¿¦zºƒ ªº·¢±¦¶º#zº- †«Zºs vººÀoºc¿Z¤¯\oZ‡ žbº¦Ávº¿®z.³vºÀoºc¿Zºº¤¯°®²H¨°d¯b˜¿zƒ²¿¦°® ¶§¾€§±¦b¦ªŒŸ¢ |§z°d¯‚«®°®Äv³Â¦vsb¿¦v·°º³ÂÁv„³z¤d€¯‚o°°®¾¸«¤bŸz˜¯©ZÀo ªº°§¢¶§®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¶¿v°p¯b˜¿zƒ¶]~§²¿¦¶#z-žb¦¶d„.³ v´§ª°—b¦–¿¦zƒ–¢Â

b˜¿zºƒ ªº·¢±¦bº¦zc²ÀWZº ¿Zº¤¯Ħ°¦®¶§¾º€§bºº¦²¨°¯²¿¦z]Z´] ¶º] ¦°Ä¶§¾Zº˜d¯vº³Â¦vs±¦vº´§¾¦ºXº ÂZº‹Z¤cÂvº´§bº¿¦v·\ºº¬ª¯Z§ v·® Z¤c°¦ª¯Z§zÀ›b˜¿zƒª·¢±¦b¦zcÇZ]¿Z¤¯Ħ°¦®¶§¾€§À¡`k°®

±¦¾ºŒ˜]°Zºd -žbº¦Ávºƒ z§¯Zºl´¿¦°®¶§Ä°Zººd -²¿zc|À.³¦b .ƒ±¦ vºo¦Â¦vºs ²º¿®v³¦¶ºd -¶¸^ºƒ ²º¿¦§¦ººk °® ¶ºº§ b¦zÀ€ cª·¢±¦²À¤H¤p¯ ©Zº—z d¯Â®Zº˜¯Â©ºº^³ÂvººÀoºc¶§¶À¬‡¢»°Z˜¯Âb¦¿È¤À¡Âžb¦ ²º¿¦bº¿|¯HŽº¤ŸÂv´ºƒZ]¾¯vººo¦Â–¿¦zƒ°®¾.°·v´d€·¶ÀH¬§»°Z˜¯±¦Z¸³¡ b¦zcª¯ZƒÂzc–¦ÂÀ¡`À—zŸ¿Z¨o¢¶§b¦À¡°®À¡±¦ª^£–¿¦zƒz]b˜¿zƒ ÀZº-vº´]n«Zºˆ¯’º o¶ºº] ‚d¿Z´—¿È¤²¿®Â¾-v³±Â©ZÀoÀºXDƒ –À°kĦz] b¦zd„À]

±¦À¡¼zºD –ºÀ°kZº] ¾Çvdº¦zº] b˜¿zºƒ ²ºº¿¦ÀZÀ´]²Z¢¶¨³¡z.¿® b¦¿È¤b¿|¯b¸k²À¯Â®²¿¦Âb¦²€o¢ʾ¦vk¶”—º¯Âb°¨o –ºÀ°k°®¶º# zº-¦¶ºÀH¬§»°Zº˜¯Âžb¦vºo¦Â¶#z-¦²¿®¶¨³¡z.¿®Â

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£ 

ÏÑÍ

¿Zº- ÀZºƒ°Z-®°Âzº Á¦°°®Zºº¯ ±¦‚ÀÀZ„¿¦¶§À¡b¸k¶]Z¯¢žb¦ÀZ€¨¿–¿¦zƒ °®Zº¯ ¶§bºº¦Á®º°³z¯¢Z¯¶]v³Â¦vsžv³¦¶dƒ¦®¿v¤cZ¯z]½º¬²¿¦°®Âžv³¦Á®± b¸ºk ®º· ²º¿¦Â®¿zÀº- °Zº^d—¦ÀZºƒzÀˆ¯ÂÀZº„cÇZo±¦Âž®ºÀ´§zºº”³Z¸³¡°º¯É¦ ¿º ¶§v³¦Á®º¯zŸj¸³²¿¦¶]¦°°Zd -²¿¦rZ¶¯Hȗ©zŒo

®°¦®b «Zººt¯¶§¾¨¬ºº€¯zºº] bºº¦¾ººº´d^¯zÀº€ c¾ºº‡É¦°®¿È§²º¿¦ ²Zº¢Â Zº´]¦zºº¿±®®z-¾´d^¯¾º‡É¦À¡z]zÀ€ c¦¬€¯b¦\k¦Â¶§¾«º‡É¦Z] vººo¦Âz¯Ã¦~ ³Â–£¦Âb¸k±¦¶À¬‡¢Ê»°Z˜¯¢¿Z¤o¿Z°c¶§b¦À¡z]°Zd - ²¿¦ ¿Zºº°cbº¦²ºÀ´$°·Âžbº€À³À¡©Zºk°®Â\ºc¦z¯°®¾ºŸÈds¦Ŧvº]¢Âžbº¦ ¶¿º´˜¯`À´Z]©ÇZ°§

®ººkÂb¸ºk ±¦²ºÀ´¯R¯²¿zcbº€Zºº] ²À]z¤¯À¦z^°œÀªŒŸ¢¦x¸À¬— ©Zºº¯Z¤¯\º€o¶º] bº¿|¯Âª‹Zº cžv´dº€·ÄÂZº€¯¾º´¿º¨c¾k°Zºs ¾Zº°§ ¾º¨Hd¯Âvºº³±¶À¨c²¿º¨cz]¶§À¡ÀÂv]žb¦¾˜¿z„cª˜k¶]¾º˜l¯ÂÄ°Z^d—¦ vƒZ]

¿Zº¤¯\º€o¶º] Ž H º¤ŸbºÀ—°ÂÁZºƒ®ZÀZºÀ¯bºº¿|¯Âª‹Z c¶§ÀZ´#®· ¾³Z€³¦®ºkÂb¸k±¦¾cÂZ c½v³¢ÀÂv]b¦¾˜‹Â¾¬˜k

¨M®¢ºø’󦌨ºŠó¢Ï¢ ¶º] ¾ºº£ À¡Âžbº¦¾ºº´d^¯|À³Äz.¿®ª‡¢z]°Zd -²¿¦ ±¦zÀº› ÁË®Zº¯ ĦººZ¯°®À®ºº°³žºH£ºcÂÀ®z§,ºº³°®ÂžÁË®Z¯zÀ›±¦b«Z‡¢¾ ³ ®°¦® Z´hd¦z]b«Ç®ªÀ«®¦vs¨°Z]°®Àº#¶³Zp^v³Â¦vs

©Zººl³¶§Ħ¶ºº¬¨„ºº¯ ©vºººƒ ¶¨¬¸º¯ ¶º°Â²º¿¦°®¶§¾º€§ ¶§bº¦Äzº¯¢®±¦¾¨¿`º¦Â¶ºº] žb¦Á®ZdŸ¦ÂzŸb¦z€˜d¯À¡±¦¾‡Ès b¦v¤d˜¯À¦v]

 Ê Zºœ«¤ Zº¿ ž¶º¿Ë®Z¯¿ººº¬—z]®Z°d—¦b¸k¶]©Zº€p¯¶]Ê Z d§¦¶]¾º£ Z¿ ¾¯Z—®¸Ÿ¶] Z d§¦ÂÀ¡z£°®z]vc

ÏÑÎ

®À¤d€¯¶¦z‡zÀ€ c°® Áv£¾WZ^Z^`¯Hȗ¿È§ÀZ¿Z

ÀZººƒzÀ›zºº] ®À¤dºº€¯¶¦zººº‡ §Zºp‡¢bº¬ÀŒŸÂbº¿|¯¶¨³¡®ºl´ ¶º³ žbº¦®º¬— \^º ¶º] Žº¤ŸÂŽºº¤ŸÀZƒzÀ›ªÀ^z]ÀZ„¦z‡b¿|¯²À´$°· ¶ºº] ®ºº¬—vººº³Â¦vsÀZºŸz—ÂbºŸz˜¯ÄzÀº-¦zºŸ b¸ºk ±¦ÀZº„¿¦¦zº¿±ªº°— v³¦ÁvÀºz³¿Zº¤¯²º¿v]Z¸ºº³¡±¦zÀ›¶§v³¦Áv¯¡¢WZŸ¾d«|´¯Â¿Z¤¯¶]ÀZƒ°Z-®°Âz

Âzc²ÀWZº ¶§¾WZ·ªÀ^º ±¦¾ºŒ˜]°®¿Zº°cÂË¿Zºc ªº°— ¶§vºƒ ÀZºÀ]ŦzÀººs¢¦z¿± b¦Á®º]®ºkº¯žb¦Á®º]Z¸´¿¦¶¦z‡±¦zcb€

Zº¯¢Âbº€À³Äzº.¿®bº¿|¯¶ºkÂZ¸º³¡Ħzº] ®º¬—bº¿|¯±¦zÀºº› ²¿¦z]Z´] `º¿¡ªº¿¯°®¾«Zº˜c¶ºº¬«¦ Zº„³¤Ÿbºº¦¶³º.#Ÿb¦®¬—¿¦v§®¬—²¿¦¶¨´¿¦ ®À´§¾¯fp]À¡±¦

Î

¢ÿ°Ê ¾ ìŠ Ž¥ˆ¨®Ê ¢ ªŠó¢ÈçŠ Å ¢÷  Ê –øÈó¦ú÷ ȾÄ û¢

öºŒðü ÷ ¦º ü÷ ¢úºÀóM¦ þººôó¦ÞºŠç  ¾«Zº˜c¶º«º£bº¦z˜º„¯\º¬¯²ºº¿¦¶]Â Ç ¢º³°È ®È öº’ôà’󦦺 «Â¦úºÀMó¦È ¤ººØM ó¦ öºôŠð’ó¦ ¾ºà Ð þ º Šó¤ ¾«Zº˜c¶º«º£²ºÀ´$°· Ï© Ð

 þ àŠç  ¶ó¢Ðó¦Œòøà’ó¦ÈÂ

½Zº `º°¬§n«Zº‡ ªº°—ž®Â°¾º¯ ÇZº] ¦vºs ĺºº ¶]Á|À§Z½Z`°¬§ ®z]¾¯ÇZ]¦° ©°Zº^—¶§bº¦\ºÀ¿È§ÀZº°·vº´§¾º¯ ®ººº˜‡¦ĺ¶]¶$³¡¦x¸¬Ÿ ÇZº] ¦°\ºÀ¿È§¶§bºº¦À¡HŽ¤Ÿ³°Z§n«Z‡ª°—Z¯¢Â®¬ —®Z¤d—¦±¦b¦ Ñ

v¿Z°³®º˜‡ÇZ]¶]³®ºs¶§À¡¶³žv´§¦°§¦°¦Â®z^]

ÄÂZºo Àººº# ž®º]zÀ€ c°®¶€ ³¶º¬«¦²v£®”—æZ³®Zdɦ©¦®ZŸ¤Zl´¿¦Zc žÀZº-vº´´§¶º˜«Z¯Zºc žvºƒ bºº¿Z¨o>Z´À—ž®º]¶¤Àƒ°©Z‹ZŸ¤Â¢À°—`¤À£®\«Z¯ ±¦ÂžÁ®zº] ¾º À¡¾³ZŸz—¾ €¬Ÿ©Z¨³¶º] À¡²À¯ZŒ¯°®bH£®Âb£Â»z‡Z] v—°ÎÐ ¨°º±¦ÎÖ `¿¡ºÎ ¶«®Zl¯ÒÕ ¨°º±¦ÎÎ `¿¡ºÏ zZŸÐÒ ¨°º±¦ÎÍ `¿¡ºÐ z§¯¿±Ç zÀ›Â¾W|kªWZ€¯±¦¾Œ˜]»xoZ]ÐÒ ´ZcÏÓ ´Î «À¡z¤«¦zÀ€ c¾ŸÀ¦|À°«¦ºÑ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£ 

ÏÑÏ

 ¦vºd·¦¢ºÀŸºcÀ¡zº£ ¶º] ªº°—¢ºÀŸºcZºº] Zcv´¿Z°³\¬Ŧv l¯Âv´·¦ºt]v³Â¦vs v¿Z¯zŸb¿Z´—¦°®À¤d€¯¶¦z‡°®§º§°Â

±¦Âžvº·®bºÀ˜¯vº³°¦®ª^ºzºº] ÁzÀ¶´°À·¶§®ºsÄZÀ«Â¢Z]¦°ÀZ³¡ vº³¦®z-–ºHd°d¯bº¦ÀÂzÀº]

zºˆoÂvºº— Âvo±¦¶§®À¤d€¯¶¦z‡vW¦ºŸÂZ¿¦|¯

¾ººº¤¬s¶ºkÂbº¿£°±¦Â¾.³Zº.¿¶º] bºÀW®±¦Âž©vºo¶º] ©zºh§±¦¾º´˜¿ ¢º¿z±¦¶§À¡¶º‡Èsvºº·® Z¤c°¦Z¸³¡¾¸º¬«¦¶kÂÊ Z¤«Â©°Z¿±¶]©¦®ºkº¯ v¿Z°³ª‡¦Â®À¤d€¯¶¦z‡¶]ªÀ^ÂÁ¦°

±¦ĦÁv¿vz·Â©¦®ºkº¯±¦Ä®ºkº¯z·¶§b¦À¡zˆdt¯²¿¦nÀ‹ºc ž®°¦vº³ ¾ºHtcÀ¡±¦Ŧvº]¢¶§®°¦®°¦zº£ ¾ºº°H”´¯`¯Z³z]ÂÀº³Z£bpc‚´¿zŸ¡®«Z— °®žbº¦Á®z§°zº¤¯À¡Ħzº] vº³Â¦vs¶§ÄzÀº€¯ÂÁ¦°°®¿¦Â®°ººº ¶]¶dºÀ b¦b§zo

ÀÂvº] ©ZºÀ·Z¯±¦¾HdÀ·Zº¯ ©ZºÀ‡ºˆs±¦¾ºdÀ‡ºˆsbºpc°®¦º¿ z· ÂŽº¿z c¶º³º-"ºÀ·ÀÂvº] À®ZºdŸ¦‚ºÀÂÄvº˜c±ÂZººlc¶¦zŸ¤¶³º-"À· b¿Zº› vººˆ¤¯ĺ¶]Ë´Zs©¦v ˜¯Â²À˜¯ŽW¦zƒZ]Ä°ºŸÂ°ºˆ£Â¾·Zcº§ ®ºººˆ¤¯ĺld€kºZ¨c°®z¾.°·ÂÁ®º]ÄË®Z¯©ZÀo¾Z°§Â¾˜À^Â¾˜^ v³°¦®zZs`´À¨Â¿¦°¡À¦v]Á®¦®

žº¬dt¯Äzº.¿®Zº] ¦¿zº· ©°ºº‡ ²º¿¦°®Âžbº¦z·Zº“ b¸ººk ±¦²¿¦ ÂzÀº °®»Èºds¦®º·  ¾¸ºd´¯°®»Èººds¦®·Â v^¯°®»Èds¦®·žvƒZ]¾¯ ®º· b¿Zº› ¶ºlÀd³°®»Èºds¦®º· –ºº³¦º¯ÂŽW¦zƒ°®»Èds¦®·ÂzÀ€¯ ±¦¾º‹¦z—¦`º°·Â|Àº# ¶º°·°®»Èººds¦ÁzsÃZ]ÄzÀ-°Z]Âı°°®»Èds¦ v³z·ºkz]µ°Z—¶§¶˜€cµ¦z—¢

¾.³Zº.¿Â¼Zº Hc¦b¿Z¸º³ °®¾ºŸÈds¦ÀÂvº] ©¦®ººkº¯²ºº¿¦¿Z°c²¨À«Â ¶§Ävºo¦Âvºˆ¤¯ĺº ¶º] bººÀ°À°‡¾Z°§°®Â®·Z]b «É¦Â²Z´Àd¦b¿Z›°® v´ƒZ]¾¯b§zo°®b¦v³Â¦vs

ÏÑÐ

‰öì¬È÷¶¦ÂÏôߥȰÈËÀ¤ ¢ ¬Ï¢ü¥ˆÀ» ¦ ÿ M¤¨¥¡®ú÷¢÷ zÀ€ c

bº®¶º] ¦°À¡b§zºo ¿Zº¯±¦vºk ¦vºk ¦¿¦¿zº· Z¸ºº³¡²Z]±¦v³Â¦vs v„§¾¯®ºsĺ¶]ž®°¦®

±¦²¨Àº« bº¦©ÂZº d¯b¸ºk zº· ±¦Âžžº¬dt¯°ºº^³±Zº] ¶ºº#z-¶#°º¯ ®°¦v³¾W¦vkŦv]¢Âb¦¾¨¿b¸k²¿¦

ÂÄzº]©Zº³¦ºÀo»Zº´‡¦±¦¦¿zº· žbºº¦ž¬dt¯À¦ºÀoZ]¶#z-ÀZ€³¦ bº®¶º] bº®>Zº¤ d¯ŦvººpHd¯¾.°·¾«Âžv³°¦®»Èds¦z.¿v¨¿Z]ĺk  ÂÄzp] ®ººs b—zº §Zdºƒ ±¦ÂžÁvº„³žº£¦Â¶º”p«¦¿¶ººº¬«¦¾«¤zÀ°®ÂÁ®¦®®· v´·Z§¾°³

°®bºp‡Âµzº¯ ¾Zºo °®ª¸ºk ®º¬—¾Zºo °®§¦ºººs ÂÄ°¦vÀ]°® ®ºººs ¶#z-v´¿ºk¾¯¦°¦Âv´d§zo°®H|—ÂHªk ¦ĺ¶]©ZÀo©º¯¾Zo v´ƒZ]¶dƒ¦v³¾·Z-¡Âv´ƒZ^³¾´˜¯²¿v]z—Zƒ

¸¦ººº³¢Â²Zºº´k¢°®ÀZººº„ŸÈds¦Z¸º´c¶º³ ¶§žº¬dt¯ÄZº·b§zºo ²º¿¦ ž©¦Ë°¯±¦ÁË°¯ÁË°¯zº· ©¦®ººkº¯®¦zººŸ¢±¦®zŸ®zŸz·¶¨¬]ž®ºƒ¾°³®ds»Z´‡¢ ±¦zÀº^˜cbºƒ¦®vº´·¦ºt³Âžvº³°¦v³Ä®ZºpHc¦Ŧvº]¢ÂÁ®ººº] »Èds¦¾Z°§°®®·Z] Âzººˆo¾]°v¤#¶§¢o©zŒob°”—©°v£±¦¶º¬«¦ ZƒZ¯®ºƒ¾¯ò ¦ Ç ¶]À¡ ¶º] b§zºo ©vºo¾.³Zºº.¿²¿¦Â®º¯zŸ¢¬s¦°¾ ¬dt¯©¦®ºkº¯³°Z°ƒ¾] ¶ Ê ¦ºÏ þº¥ À¡±¦zÀº^˜cbº¦©vººo¶¨¬]®ZpHc¦b¿Z¸³°®¶§‚cH|—ÁZ-°Z]ĺ Zº] ®ººs bº¤¬sz·Zºº“ °®Â®ºsªÀ^°®¶#z-Ä®ºkº¯ z·¶§®ºƒ¾¯öì¬È÷ bº¦®À¤dºº€¯¶¦z‡vk¦Â®ºsz °®Â®ºs²Z]°®²¨À«Âž®°¦®¾W¦vkÄz.¿® ¶§zº· bº¦Á®ºº°³ÀZ¸ºº´¦°À¡¶§b¦Ä°ZdÂÁ®z Àº#À¡Ä°z]ªÀ^¶§ ²Zº] ¶º] zºº”³¶§z·Âv´À]À¡¶]H†dt¯Â¶³Z-¦vkªÀ^¦¿v´¨Ÿ¦z·Z“¶]z”³ v´§¾¯Áv·Z„¯®À¤d€¯¶¦z‡¦¿°®¶°·®±¦v³¢

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£ 

ÏÑÑ

vº°oZº] zº.¯bºº€À³Ä|À#"À· ÎÁÊ ¾ ø ¸¥Ž ¶¦È    M ¤Ç  Ë ú÷ À¤È ¦Ħz] Ï

ö ¸Ž¦º È« ÈÀ ºŠìè’ « Š úºðŠó È ®ººƒ¾¯²ºƒÂ°§ZººdŸ¡Àº$°·v´¿º-¾¯nÀ^€c¦

ÀÈ Â ÂºÐ ¦ « ÂÈ ÈÀº øôŠ à « ÈÂÈÀ ºŠìè’ « ©°ºº‡ ¶º] vÀ°¸ºŸ¾°³¦°Z¸º³¡nÀ^€cZ°ƒ²¨À«Â ®ºƒ¾¯¾v^¯ÈÀ ¾ÿ  ¢Ì«

ÂÈ

º¨Àºº³ ¶ºº# žbºº¦°ZÀºº€]¶ººº# ¶§À¡zº£ ©Zº¿¡±¦À¡z¿Zº”³Â¶º¿¡ ` ¿zƒ`¿¡Àº$°·žÀ« Ð

ö ‰ Žì¬È

÷

¶ Ç ¦ÂÏ  ŠôߥȰMÀ¤¢ ¬Ï  ¢üŽ¥ˆÀ» ¢ ÿ M¤¨¥¦È® ú÷ ¢÷

bººº¦¶ºdŸz-¦°¦¾³Zº„Àvº³Â¦vs¶¨³¡zº.¯bº€À³ĦÁvº´^´k"ºÀ· ±¦®¦zº¯ ¦zº¿±®ººƒ¾¯¦°Z¨ƒ¡Â²ºƒÂ°bºº¦®À¤d€¯¶¦z‡z]²¯°Z-®°Âz@ZH¤o ±¦®¦z¯Âb¦À®°Â¡°®b§zo¶]°v¤¯Â²À˜¯³Â°ÂÁ¦°°®¦°¦¾³Z„À²dŸz°®¦°©¦®ººkº¯`º°· Z´hdºº¦ÀÂv]¶§b¦¶À¸«¤¨vo¦ÂbH´ÀZ°·®À¤d€¯¶¦z‡ ®°¦®¶´°À·Z¸³¡z]žÁ®°Â¡¶¦z‡²¿¦

‚º¯º£ ¶ºº] ¿È€«¦Â¨º¬Hˆ«¦¶À¬—¶«¡ÂZ´À^³¾¬—b¦®º· ©zŒo°Zd -²¿¦ b -¶§À¡±¦~ Ñ

 öð Œ ¥°È È¥Ȱþºôó¦Šôß ª’ôMï«

û¤

bZ°ƒ°Z-®°Âz²¯°Z-®°Âz¦¶§¿®z§¦vsz]ªH§ºc>ZH¤o²¯

²ºdŸ°ÀÂzÀºº] ®ºs¨º£Â¾ºo±¦¾´˜¿ªH§ºcb¤À¤o®ºƒ¾¯¿º¬˜¯Zl´¿¦±¦ ¶§b¦À¡¨v·Z„¯Â®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â±¦©°Z^—²dŸz-ªÀ §ÂªÀ§Â¦°¦vs ²ºº¿¦±¦¶§b€À³ÁË°¯¦¿¾Hdo ž®°¦®b®¶]¦°©¦®ºkº¯`°·¿Z¯±¢o©zŒo vƒZ]¾´hd€¯®¨o

¾®Zº— ¶º# zŸZº§ ¶º# ²¯Rº¯ ¶º# Á®Z¸³b¿®º^—¿Z¤¯°®z¶°·Â¶°· v´ƒZ]¾¯ ¡z¤ÎÔ ¨°º±¦ÑÑ `¿¡±¦¾Œ˜]\Àczc¶]ºÏÂÎ v´ƒZ]¾¯®º·ÎÎ ¨°º±¦ÒÓ `¿¡±¦¾Œ˜]\Àczc¶]ºÑÂÐ

ÏÑÒ

‰öì¬È÷¶¦ÂÏôߥȰÈËÀʤ¢ ¬Ï¢ü¥ˆÀ» ¦ ÿ Mʤ¨¥¡®ú÷¢÷ zÀ€ c

¶º³Z.¿Äzº¯Ã¦¶ººkÂb¸k±¦Â¾]° ¶kÂb¸k±¦Â²¿º¨cz¯¢b¸k±¦¢ZŸ¶# v´ƒZ]¾¯¾ŸÈds¦Âª¿v^cÂzÀÀœc¾³®¢ÀÂv]¶³¦vpHd¯Â

¾º¤¬s¶ºkÂb¸ººk ±¦Â°Z^d—¦Â–¿z„cz¯¢b¸k±¦¶§¾c¦®ºkº¯²À°· Z¸º´c¶º³ Á®ºº] ¾vº ^cÂzÀœcĦ°¦®Â»Èds¦Ħ°¦®¶°·®«Z—ĺ²¿¦b¸k±¦ ®ººs †Htº„c±¦¶º¬oz¯²º¿zc¾W|k°®¶¨¬º] ÀZ¯±Zº ¸ÂzººŸ ¾º‡¦°®»Èds¦ v´d€·b§zo°®z.¿®ªÀ^±¦zÀ›¾¬À^°®ÂžÁ®º]»Èds¦Ħ°¦®

© Ê Z£º¬t¯©¦®ºkº¯`°·Âžb¦vo¦Âv³Â¦vs¶§b¦À¡\¬¯²¿¦z ®ººk¶º] ¦°Z¸º³¡¶§¾ººŸÈds¦b¿Z¸³Âb¿Z›°®v³Â¦vs²¿¦z]Z´]~]Âv´d€·Ä ªºˆHd¯ ¾º.°·¦«xº˜¯vºº³®º^³°ZÀ€]v´dƒ¦v³zHh¨c¶³º-²¿¦¶³z-ºb¦Á®°Â¡ v ºo¦Â©ZººÀ¬lc©¦°º¸“¶°·v´³Z€¨¿bÀ£º¬t¯b¸k±¦Âv´d€·¦¶]Ž^cz¯ °®Â¶ºdŸz-¶dºƒ°z vº^¯¦¿±¦¶º°·bº¦¾Zººp¯¾¬lc°®°¦z¨cÂv´d€·¦ v³Â°¾¯¾¸d´¯¦¿ĺ¶]b§zo°®zÀ€¯¦¿

§ººs ¦°¾«Zº— \º¬¯²ºº¿¦Á°Äzd€^ƒ®º°p¯rÀƒ°v£¾«Z—»°Z—°v¤# b¦Á®º¯zŸÀZÀ]

®¦vºº—¢²ºÀ—°vº³¦Ä°Zº vºo¦Âºº#

®¦zºŸ¢Â–º°ºk vºƒ ¾¨¿vº¸„¯²º¿¦°®

©zººhº§ ²ººÀ—¶ºº§ vºººo¦ÂÀ¡ººc

vºº¯¡©vºo²ººÀ—¶º§ ¾˜°ºk À¡ººc

Î

®z§°xº- ºº§ vºZ´ºƒ zº ²º¿¦¾º€§

®zº§ zº ¦¿¾¬§ĺº ÄÂ|ºk ±

²º¿¦Â¢«Zºs ¶º] ¦°¢ºWÈsŽº]°²º¿¦Â®º¿v£¶º] ª®Zºo Žº]°²ºº¿¦¾´˜¿ vº³¦ºc¾¯¾ºº€§©Z£º¬t¯Â©¦°ºº¸“©¦zºh§°®¦°¾Z˜Ÿ¢Â©Z ‡Â©¦¯©vo ±¦Âž®°¦®zº] ¿Zº- j¸º³ À¡°®Âžvºº°®À¤ºººd€¯¶¦z‡¶]¾¬^º¾±¦¶§v]Z¿°® vº°‡®zºŸ vººo¢vo¦Â§º^p¯¾Z°k¶]z”³¶ºds®®„#¾W|ºk ©¦zºh§bº¿£° ¢¬º¯°ºº³ žv¿Zº°³°¦º³¢ÂŽWZº€]©ZÀ¬§¶º] ©ZºÀW|k®«Z—±¦z ¾´˜¿®±¦v³¢ ÏÖ ´¾.´–^±¦°²„¬-ºÎ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£ 

ÏÑÓ

Zºc ¦¬º¯ ±¦ÂÁË°®É Zºc ÁË°¯È ±¦ĺºZ¯–ºÀ°k°®bº¦vºo¦Â¶§¦°¢ºººo ©zŒo v¿Z°³Áv·Z„¯©Z¿º·¿Z¤¯Â¶k°®ȗ¢Zc¾³®¢±¦Â©º¨B¬¯

©zºŒo¶§°ºº ÀZº°·žbºº¦®À¤d€¯¶¦z‡¶§b¦ª¯Z§ÀZ€³¤¿Z¤¯²¿¦ v³¦Á®º¯zŸ¿È€«¦¶À¬—v°p¯¾¡¼®Z‡

 ó¦MÀ¤ úº ¥ɮ ¾º øø ’ó¦ º È´Ž ’ó¦È‰ º»OòººŒï Šó¤ öŽì¬È

ø’ó¦ êŽÂØM ó¦ÿ Š¨ûŽ¢Èû Ŧ¨È°Ð Î

° Ê ¢üó¦È¨ü´ ’ó¦

¿Zº°cĺº ¶º] bº¦®À¤dº€¯¶¦zºº‡ ÀZ°·ÀZ€³¤~º ³`º¤Z³©°ºº‡ Ávººƒ ÁvÀº„§‚ºc¡Âbº„¸]ÀZºÀ¯°®¶§bº¦¾º¬ÀZº°·Âž©Z§zº] ©¦zÀºs b¦ ¶¦zº‡ b¤À¤oϢZº³ À¡zº£ b¤ºÀ¤o¿Èº€«¦¶À¬— ¦v¸4„º«¦vºÀ©zŒo ¶À¯È¦ݦz-–^±¦ÒÒ

´Î «¾ŸZ‡zÀ€ cºÎ

À¡zº£ bººÀ°¨o°Zd¦ºsÂv³®z§Á|À³zz]¦°Z·À¡z£´Z—Âz°—`¬ÀoÂz¿Â|cZ]¶¿ÂZ˜¯ÀZ¿z.„«Àº#ºÏ ¶§bº¦zº¿Â|c²º¿¦vº¿°ºt¯¦°¶º—vsÂz¨¯²ºº¿¦¾º-v³®º¯zŸ¿È€«¦¶À¬—²À´¯R°«¦zÀ¯¢©zŒov³vƒ ¦vºs §Zºd§»Èººsz]¿Z°cÂË¿Zc°º]Âv³ºƒ±ÂzÀZ¸³¡Âv¿°¦®z],´k±¦b®Z°ƒÀ¡`¬À¶]v´·¦ºs¾¯ ®dº€·¦vºs ÄZº¿º-°Zºd -¢Zºº³ ¿È§²¯¾´˜¿ ª÷¢Ðó¦þºôó¦¿ï ¦ÀÿÂê×¢üó¦þºôó¦¿ï ¢û¢ v´´§ª°— ~«Zºl¯§Zºd§`ºº¯v¤¯°®Äzdƒºƒ¶º¬«¦°º³¾‹Z£vÀ¸ƒ¦°©°Z^—²¿¦b¦vs³º¯Zs¿È§À¡z£²¿¦ Á®z§zº¿z¤c¶º³º-²º¿v]bºº¦Á®º°³b¿Z¨o\ÀcZ¨¯\oZ‡²¿v«¦\£±¦Ñ ´¾.´–^²À´¯R°«¦ z§¯\ºÀcZ¨¯§Zºd§°®¾˜ŸZºƒ Ä°Zºˆ³¦²º¿v«¦\º£»°Zº— ª‹ZºŸ ÄZºº³Çº¯¶§¾¸kÂz]¶§¦z¿±b¦ °®¶º«¡Â¶ºÀ¬—¶ººº¬«¦¾H¬‡¶º¬«¦¾º°bH´Â¶º¬«¦§Zd§Àº#¶¨³¡²d -ÂbŸZ¿À¦ºc¾°³ÄZ°´·¦°¾]Á¦°®º°³ \ºÀ^¶§bº€·\ºd§Àºº# vº¿º-¾º¯ ¾ºŒ¿z¯¶§v³Zº¯¾¯À¡¶ºº] b¦bkZo¶#vƒz¯¶]b¦ÀZÀ¯ \ºÀ^\ººd§®¸Ÿ¦°~§z·¶§À¡Ħz]±¦bZs²t²¿¦¶§®z§v¿Z]b˜k¦z¯ Z^¦¶]¦z¯ ¦z#¶dƒº³ ¾ºÇÂ󦺺ó¤ÁÂË®°ºó ¶§®z§v¿Zº] ¶Z^´dº¦ªº·¢¶ºº] b˜k¦z¯®z§À¦ºc¾°³À¡±¦¶Z^´d¦Âb€À³z€À¯ Æ©¢º¢ºÿ òº¥ ¶§bº¦®º¬—ªº·¢°Âvºº‡ ¾¤À¤o§Zd§ö ü÷þûئü¬È úÀó¦þøôàóö ü÷Â÷¦ºó¦ºó¤ þººôó¦¿ï ¢ºû¢ ®ºº¯zŸ¿Èºº€  «¦¶À¬—¾¬—²À´¯R°«¦zÀ¯¢¶$³Z´#zcZŸ®Àº]¶³öôà󦦫¦úÀó¦°Â¾Ïºç ©¢ü¥ ²º¿v«¦\º£±¦¶ºº¬«¦°º³¾‹Zº£ ª¤³¾¸d³¦°º§x¯ª‹ZŸ¿È§¿Z°cb¦²¿¦ª÷¢Ðó¦þºôó¦¿ï ¦ÀÿÂê×¢üó¦ 

¾˜ŸZƒ

ÏÑÔ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡b¤À¤oÀ¡z£b¤À¤o¿È€«¦¶À¬— ¦v¸D„«¦vÀ

¦°®ººs °¦ºº·¦°zdºƒ Äz^º bº¿¦Â°¢ºº^ ¦°ºƒZ—±Â°n^‡°®¶§b¦®À¤d€¯ ÀZ¿z.º„«±¦¾º.°·¶§Ä°ºº ¶º] vº´¬]¾.³Zº] ¶ºº] žvƒ°¦ºÀ¡z]Á®z§\¬ ®¦®°®¦v³v³º´„]

žºŠôß öºŒðóŠ ê  º·º ÿ ¢ºøŽ¥ öºŒðŒÜß ¢º¬·¦ºŒô´ à«Š Ⱥó ëŠ ¦ àø º Ǧɲ¢ººüó¦¢ ¢  öŒð Šôß÷¾’ì÷ ú÷ öðŒ Šó¤É°À ¬ ߢ¬· ÈÂ

öº ¬ üïŒ  öðŒ ºÊȌèû ¢ úº÷ Î æº Ðü󦺎û ø ¬ ŠØ ߢȺóŠë ö ºº ¬’ë¾Ï ȝÄÊ°’À ß ö ¬’ôŽ¦Šë ÌÀœŠç æº Ðü󦦺ŒØ à « öºŠóÈÂÈ°’Àº à’󦺺ü÷ ¦Œô¦’ì« öóŠÀ¤ÈˆòŽ¦Ç Šôß öðŒ óŠ úŒð öŠó Èž¾à Ç¢îóÀŠ ¥Ž ¦º Ԓë¦öºŒ¯ †¨ºøŠã öºŒð ŠôßöºŒï Â÷ ¢ úºŒð Š ö ºŒ¯ öïŒ È ¢Šïºº ËÈ öŒï ÷ ¢¦ àø ³˜Šç ž öŒðÈ Ê èŒ û ¢ ú÷ úº¸ó¢Ðó¦Mó¬

 ÿ ÈÂȧ¢¬ð’ó¦ȾÄ ûÄÀMó¦ þºôó¦óÈÂMÀ¤ À ÂÜü «Š ÈŠó¤

²º¯ ¶¨´º¿¦Zºc vº¿±°º¯§Zdººƒ ²¯²d„§°®Âv¿º´„]¦z¯°Zd -¿®z¯Ħ b]Zºg bº¦¾ºH¤oÀ¡zºH§xcÂÀ¡²ººd -¶$³¡¶]®·®Äv´Â®´§Ħ¶”—º¯¦°Z°ƒ Z°ººƒ ĺ¶]®³v¯¡±¦¦°®ºs°x—Á¦°¶¨´¿¦Zc²¯`¯¯z]²¯¨v¸º—z]Z°ƒĦz] ®·®¬zƒÀZd¿¦z] ²º¯ ¶º] ÀZºc®ºsÂvº¿®º°³¢ºº¿vˆc¦z¯°Zd -ÂvÀdŸz¿x¦z¯°x—Z°ƒz-¦ Ħzº] ²º¿¦v¿vºƒ ®°¦ÂÀ¡Á¦°Â»Zºˆ³¤Âbº«¦v—°®±¦¾ºº´˜¿ v¿®¦®»Zˆ³¤ ¾º·¦°Â²º¯ ²dº„§Ħzº] ¾ºdloZ°ºƒ Ħzº] ±¦zº.¿®Âžbºº¦zd¸]Z°ƒ©®Z˜ »Zººˆ³¤Z]žvÀdŸz¿x³¦z¯°x—Zº°ƒz-¦Âv³Z¯vº·¦ºt³²¯ ÄzÀ.d®Âxs¢Ħz] ®ººs Ä¢°¿Zº.´·À¡°®~º žvÀdº€³¦v³¾ºŸZ§¦zº¯ bložv¿®º°´³ª°—²¯Z] Âzºº”³ÂZ°ƒ°Z§¶§À¡Zcžv¿°Â¡®z-¶dƒZ^³¢®·Ä°¦° ®ºsÀZ¨¿zƒÂÀZ·¦z°· ¶º] ¾d¬¸º¯ "ºÀ·ÀÂvº] ~º žv³Zºº°³ÁvÀƒºZ°ƒz]Z°ƒz¯¢b^£Z—Z°ƒzÀ]vc vÀWZ°³Áz€¨¿²¯¨°Z]°®¦°ÀZc®ºs°Z§Âžv¿±¦®z]²¯ ¶ºd -»Zºˆ³¦ÄZº´˜¯¶º] bº¦®º¦vº´§¾ºº¯ ¦vÀ®·fÀ¬hcÀº³Â®Z‡Àº¨ÂÀº³¨z€§Z]žJˆ´5«¦ºÎ ®°¦º°«¦§z£¦ †¾ß†¢ç¢Ðû¦Ä¢†¢èÐ û öŽ ü¥ ºü¥ ¦ôà³  ¢÷ ®ºƒ¾¯

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£ 

ÏÑÕ

¦°®ºº¿z§À¡zºº£ ¶§bººº¦vs²º¯ ¾º«Â°ZºÀds¦\oZº‡ Z>ºH¤o¶§vºÀ³¦v] v¿Z°³¾¯¦°n«Z‡ÀZ¯®z¯Ä°ZÀds¦\oZ‡¦Âž®Zdz ] žvº³®±¶ºpÀ‡žv³vÀ´ºƒ ©zºŒoÀ¡±¦¦°°Zººd -²¿¦©¦°vt¯ÂÀZ³±Àº# ²Zº^—®ººs °®¦zº] ©zºŒobºŸ°ÇZºº] ®Z¿zŸÂ¶«Z³¶]Z¸³¡ÄZ·¦v‡Âv³®z§¶¿zv´d -®À¡¶]žv³®ZdzŸÀZ„¿¦ĺ¶]¦°z^§¢˾¬—®ºsz€ ú  ÿÉ£–ð ¥ °Œð’ ŠóÈÄŽ øàŠôŠçú ÿ

¢¬ðO Ç

Z¸º³¡`º¿z-¶§²º¯ ÀZºk ¶º] vº´-ºº vÀWZº°³b§Zºº ¦°ÀZ³±z ³®Z°ƒ vƒv·¦ºs°ZÀ€] ¦zº] Zº´gÁ®°¦xº- ¦°Ħvºs ²Zºº Âv°o©zŒožv³vƒb§ZÀº# ¦°©ZºÀpc©¦ºº¬‡Â®Â°®¾¸º«¤À¦z^º°œÀÀZ.dºƒzŸ vºº°p¯ z]®ZdzŸ ±¦Âž®ºº^³³°Z°ºƒ ª]Zº£ ¶§bºº -Z·bÀpcÂZ·¿È²¿¦±¦°v£À¡Âž®º°³ ¡v·¤ ž¢º´¯Â°Zºd -°®zcZº°ÂzºcšÀ¬]¦±¦vºº˜]¶³Â©zŒoÀ¡±¦ª^£¶³ĦÁv´¿ºÎ

v„³ÁvÀ´ƒ

žÇ¾¦È±ÈÂÊ –ºüçÈ°¦È®¢ ºŠôà´Šç ¢º û¾ó¦꺊ô»ÄÀºMó¦þºôó ¾º ø¸’ó¦ bºº -²À´#~  þ ¬ü¬Šç ú÷

ì Ì  ó¦Èž þ «Šã ú÷ É°Â Â äø’ó¢Šç ¾¢· ¾ ॆ¢· ¢ ô ÿ˜Ž¥ †¨Šç Ь ÷

úº÷ÞºøŠ× ¤º¼ « Èž¢ º Šó¤úºŠïÈ° úº÷ È ¢º³È° ÞºŠØ’ì«¢ ººûœŽ çŠ ¢ û¾ó¦ÊÁÀ ÿ öŒðûÂ ä« ŠçŠ þ ºŽ ³ ¥Ž ȵº ߢÈž öººŒð Šôßþçþºôó¦ ö ¬Ø’ ¼ Ç¢ ¾Šë ‰Â ÷¢Šôß ö ¬à ø ¬ ³¦¾Šë öŒï¦È°¢È¢ çÞø ׊  þ¬ø ·È° öð Œ ¦ ü³ Èž þ¬ ø ’ìŽû öðŒ ¥Ž ò M · ¢È öŒð üߎöºŽÂðŠ ’ó¦

¾ ºø¸ ÷ ¾Ê º ÇÂ󢎥 öº ¬ ü÷ ¢È¨ºߢMØ󢎥 ö º «Ì°Âë’ ¢ öºº ¬ û¢ ¾Ž¦à 󒦃 Ž¥È¢ü¥°È N§Â ó¦öà ŽüçŠ  ö Šô ¬ŠëÈÀ ¾ŽÂ «žþ«   ¬ß ÈÂþ¬°O ¯Šó¤ ö ¬è’ · ȱ öŒðû¤öŒ¯žöôÇÂþó¡Âþôßþºôó¦ôÏ

¢ºººøóÈ öºŒðŠó †¢º¦¬ŠçŽöºÜà ó’¦þººô󦺒ï¯Ê  öïŒ ¢ºÈ û˜Šç ÉÀ¢ŠØ ºÌó¦ öºŒð Šôßȯ ¸¬ º Ǧ¾ºŠìŠó ÈÀ àŽ³¦°þ Šó¤¢û¤Âþôó¢û¤ÈÀ ¾ŽÂ « ÏÑÏ

´Ó «Äz^r¿°ZcºÎ

ÏÑÖ

 ¦°ºƒZ—n^‡°®¿È€«¦¶À¬— ¦v¸„«¦vÀ `^s Î

úºøó¢MÜó¦Ê¿ Šì’ôóŦ¾ à ¦çŠ  öŽ ûŽ¢øº¤¾ ० Šèï Š

Æ¿ Šë  Ê šÿ

¦°À¡Âžvº¿zŸ¡¦°ZºÀ³®¶§À¡®°¦®vº³Â¦vs¶º] ´Zººˆds¦‚¿Zd²Z ¶º] ¾«Zºo ±¦¦°®ºs ªº·¢®ºW¦®Â¶dººÀ¶§¦°¾WZºÀ³®®¦®°¦zº£ ¾dºº€À³ÂZ´Ÿ`³Zs žvºƒZ]¶ºd ¿zŸ¦°¦ZººÀ³®¶§b¦¾€§°Âzœ¯~v·®¾¯zÀÀœcžv³¦®z-¾¯¾«Zo vƒZ]¶ds¦v³¢¶´dŸ¶]¦°¦ZÀ³®¶§b¦¾€§ b®¾¸cÂbt]ÁzÀc vººÀ¯¦À¡¶§¦zº¿±vº^¿z ]¦°Z°ºƒ ¾ Ë ºF³®È Âbº€ÄZºÀ³®²º¿¦v¿Zº^³²¿¦z]Zº´] –ºº°À¡°®¶§¦°¾€§bƒ¦®®„#–°Âž®z]¾¯v´§ ®Z°d—¦À¡¶]¶§¦°¾€§ v¿Z°³¾¯ÄvÀ¯¦Z³ÂÀ¦z€s¶]ª¿v^c®v´^]

ÀZd¿ºº ¶º] ¦°¦vºs \ºŒ›À¡°®¶§Äzº¯¢zº] Z°ººƒ ¶§®]Z¿¾¯²À´#²¯ Z°ºººƒ ±¦¦°®ººs ®º¿z§¶ºkžvº³Â¦vs¶§Ä°Zº§ ¶º] Âvº¿¦Áv¯¡®zº- žv¿¦ÁvÀº„§ žvº´§°Â®Z°ºƒ ±¦¦°‚ºd°o°Âž®±Zº ®°¦ÂZ°ººƒ boZz]¦°‚d°¤³Âžv³¦®z-z] v¿¦Ávƒ–°dl¯ Z°ºƒ Z°ºƒ vÀdº€·¾³Zº-vº´]bºƒ±¶º# ÂZºº¯ °Z-®°Âzbº¨À³¶#~ ¾¡Â¦zº] ®Zº] ®Â°®¶§º ¾ºø¸ ÷ ¦vºs z^¯ZºÀ¶]žÁ®º°³b—Z¤¶]»¦zd—¦Â°¦z£¤ °Â¶º¬°o¦©zdº— ¶º¿Ë°¯ ĺº ¶º] °¦zºk Äz.º„«Zºº] ~žv¿®°Â¡ÀZ°¿¤ºÂ¦ v¿¦Á®º°³¦°Z¸³¡²d„§¨®¦°¤Âv¿vƒ ÀZdºº ³±¦¦°®ºÀ”—vº³Â¦vs¿Zº³ žÁvººƒ ÁzÀ#Z°ƒz]ÀZÀƒ>ZH¤o¶´¿¡z· žvºƒZ]Z°ºƒ ¿±Èº¯ ¶dºººÀ©°Z€sÂb§È·b¦Áv´¨Ÿ¢¾ƒº¯¦zŸÂÀZÀ€³¶] ž®Àdº€·¦vºs ¢º¬ ¦ºº¬¯Z¯>ZH¤ovÀ·®¿Zl³¦vÀ·¦ºs¾¯¶§¦°Ä°Z§²¿¦Z]¿±È¯ ®¿°¦®b„-±Z]¦ĺ¶]Z¯

Âİ®~ºº žv³¦Ávººƒ zºººŸZ§ÀZº„¯È¤±¦vº˜]¶§v´dº€·¾º·Âz-ÀZº³¡ vƒZ]Á®º]zWZkÂz.°dÁÂz-Ħz]¦vsb°o°±¦b´˜« ÏÒÒ ´ÂÏÒÑ ´¿È€«¦¶À¬—²À€p«¦ªd¤¯°®¿z¤B ¯ ª¤³z]Z´]\«Z¾]¢²]v°p¯ªd¤¯ºÎ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÏÒÍ

öðŒ ºÊȌèû ¢ºŠó¤¦º àŽ³°¦öºŒ¯ Ÿ¢ººû¢ ú÷ ¦Â Â܌ û ¦Èºû ¦È Ê û¢Šç ¾ ॢ÷¢ ®º¯zŸ~ Ÿ¬÷  ·ʽ¢ ¬ û¤ÈÂô¬ ëŠ  öŒðŠó ¶Šô Ð ’òÿ ¦Â ÂŒÜ û¢Šç ¢ÿ ¦«¢ßÈ ¼ Ê ¾ ºÐø ’ó¦úººü÷š ø’ó¦ʾÂM ¢ÈŠ¨ºøß úº ¥¦È¨ºÏÈÂúº ¥¦ÈŸ öººŒð¦Žûʪ üŽ¥ú ¥¦ ª ÈŠó¢  Ê ¡¾ º Ìó¦ ¾ºÇ ɨĺ ø· Æ Šó¢Ÿþ¥°È ¾ üß  ú÷ þ ¥ŽÈ –³ ¢ø¥Žþó¡Âþôßþºôó¦ôÏþºôó¦Ê¾ ÇÂó Ⱦ¢ºŠë¢º÷ öºŒðäŒô ¦ öºŠó¢ Ÿºøß Žúºº·¢ü´Ž¥ ¨ ººü´’ó¦Žç É°¢ØM ó¦Šè à³Æ Šó¢ŸŽ¥¢öß øß Ÿ¨ü´ ’ó¦ò ÿ¢ʧ¢¦Ë ¦¾Ç ÀÊ ¦ŠÀÿ  »Ã ÈÂóþó¡Âþôßþºôó¦ôÏþºôó¦ɾ ÇÈ° ®ººs ¶º] ~º  Ÿ®ººƒZ]¾¯¶§²¯vÀ´À^]Âv¿°¡®ZÀ]¦z¯\€³v˜]Z¯¢ Z°ºƒ bºp¬ˆ¯Zº¿¡¶§vºÀ´§zº”³vºÀ´§‚³±z¦°À¡ÂžvÀ´§b„-±Z]ÀZdº ³¶] ŸvÀ´§Á°Z¦z¯b¯zoŸvÀ„¨]¦z¯¶§b€· ÂÂ¦ĺº°—zº€ÂÂ¦¾º‡Âzºº€ÂŸ®d€À³Z°ƒz^°œÀzds®z€²¯Z¿¡ ®ºº] Á®°Â¡¦vºs \³Zºk ±¦¶§¦°¶º# À¡¿Zº°c¶ºº] ¦°¦vs¾º°¶§²À´¯R¯±¦F²À«Â¢ Ÿ®d€À³ž®º°³¢¿vˆc ¶§zº ˜kZº¿¡Ÿbº€À³¿°vº 尗Ÿb€À³²¯尗 ¦v¸4„«¦vÀÁ|°oZ¿¡ Ÿb€À³²¯尗b¦±¦Âz°®®ºs¾Z]®Z]b„¸]°® ¨°Zº]°®®ºº¯zŸ¶º«¡Â¶ººÀ¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º° ¶§b¦ÁvÀz³Z°ƒ¶]Z¿¡ Ÿv´d„¸]ª·¢ÀZ³¦ºk°ÇZ°ÂzÂvÀ®®²¿¦ ¶§¿°®¦z]²¯ ¶º] vº´-ºº bº¦Ë¢ºo °Zºd -²º¿¦Âºvº¿®z§¢º¿vˆc¦°¿°Zººd -z-¦~ Ä°±¦²tº ž®°¦®µººœ^¯¦°¹Â°®¨vº´¿º-vºº³Â¦vs¶§®d€³¦®¶§¾d£Â±¦¦vs ±¦Z°ºƒ ÀZºÀ¯°®¦´º¿¦vº¿®z§\º¿x¨c¦°¿°Zºd -zº-¦Âº¿¦¶ººd .³¹Â°®¶]v°˜c v´¿º.]Z°ƒ¶]vÀz]Z¸³¡±¦z-¦¶§¾³Z€§v´d€·¦vs¾º°§Zp‡¢

¾ ຺ºÇúº¥ ò ºÇËÄÊ°¾º » ¾ àºÇ¥¢ÂËÄÊ°¢ºÐ û¢þººôó¦¾ ¦ß ú¥ÂŽ¥¢º³ ±¦vÀºz] ±¦ ¦°¿Èºº§ ²¿¦¶§v´·®¾¯z^sZ°ƒ¶]Z¸³¡îó¢÷ ú¥Æû¢ÂöŠë°¢ú¥¾ȱ˵ ß ¢Ç ¿°®¦z]²¯¨°Z]°®v³¦ÁvÀ´ƒ¶º¬«¦¾º° ¦vºÀº ²º¯ Àºs²ºdt¿°±¦Z°ºƒ Ħzº] ¾º—®¦°Â|ºkZºo \«Z¯²º¿¦°®Z¿¡

ÏÒÎ

ÀZÀŸº§°Z¨³¤Â¿È€«¦¶À¬— ¦v¸H„«¦vÀ ’—¦º¯

Ÿ®ºƒ¾°³ Ÿ¾ºWº-¾º¯ ¶º# ººc ²Àºº€oĦv³¦v]¶§~§À¡b -²ƒºl«¦Ä¯²]z°ƒ Î

r¦°¨vÀ¤—‚¯¦°¡ÀÂv] 

b¦Á®z§©®Z^—\³Zk¦¿z]¦°¦vs

¦vºs ¶§z°ºƒ Ħ¦°ººc ®º´À]¾¯²º¯ ¦vºs ¶ºº] ®€£b -z·Z”¯²]\À^o ºººc ¶§z°ƒĤ®·®¾¯ ¾·¦º-ÂĦÁ®z§©®Z^—¾|«|c¦ƒ±¦\³Zk®Zd ·z]¦° ¶º# ¿Èº€«¦¶À¬—²Àº€o¶§¾°¸ºŸ¾°³Â¾º³¦®¾°³Â¾ºWº-¾ºº¯ b¦°©°Zd -°® b¦ Á®±z¸¯ºc¾®Ä°z]v³Â¦vsv¿º-¾¯  ¦  ºƒ ®º· ²º¿¦°®Zº¿¡žvº¿°¦®¦ºƒ ²º¿¦°®zº-¦bº -¿Èº€«¦¶À¬—²À€o ¼zº„¯ÀZºÀ¯°®¦vºs ¶º] vº´-ººº Ÿ®d€·Z°ƒz^°œÀzds®z€²¯ ¶§v¿°¦® ¾º€§²º¯ |ºk Z°ºƒ zÀº› ÀZºÀ¯°®ÂZ°ººƒ ÀZÀ¯°®Äz^°œÀzds®z€®«Z—§zœ¯ b€À³ ±¦¿¦¶dº„§Z°ºƒ ±¦¶§¦°Ħ¶dº„§¾º·¦ºt³ºs¶º] Z°ººƒ Z¿¡Z°ƒz]ĦÂĤ ¾ŸÈºc ¶º] Zº¿ Ÿ¿¦Á®zº] Z°ºƒ ±¦¶§¦°¾«Z¯Z¿ÂŸvÀ´§¾¯¦°¦Àºs`^«Z¯²¯ º¬¸º °Zº´§ÄZº´˜¯¶º] »zºo ¾ººì«¢÷Ä° ¾ À¢ïÀ¤Ç» ·ôßþºô󦾦à ÿ b¦²¿¦z°ƒ©°Z^—ºÎ bº¦ªºÀ^£²ºÀ°·±¦ÂÁ¾º·ÈÂÁ ººèËÂþºçÂ×Ç  ºËOòºŒïɻº· vº¿º-®°¦ººº°«¦§z£¢°®b¦¶ÀƒZo †¢ ºË Ä¢°¦¯¤þºü÷¨º·¢ûĦÁº÷¢úº÷ ǻº· ºôßÉÀºç vº´¿º-Áº§¶ºº¤³²¿zcÇZ]¶]¶§Žò¦´ºó¦É»Â· ¤¸ºº ¢º÷ öººó ¦¯¤ Ä¢ǻº· ºôßþººô󦾦à úº÷ ²¢ºüó¦úº÷ ÂÀ¡Âºì󦾺ë þºü÷Âþºüß¾¾ººß þ¦´à  Š ²º¿¦»zºo zº] ©®Zº^—ÄZº´˜¯ªˆoZºº¯ ²¿¦z]Z´]¾¸d³¦ ¡ÂÔó¦ºç   ¡ÂÈó¦ºç Á¾¦àç þ ³Âôߤôìû¦ ¶§bºº€ÀWZ´˜¯ÀZº°·Âb«Zºo –ºÀ°k°®¶º³ vº´§¾º¯ ©®Zº^—¦°¦vºs ©ÇZºo ±¦¾ºŒ˜]°®¶§®ººƒ¾¯ ¨°ºº ±¦ÎÎ`º¿¡À¡zº£ `º¿¡Âvº´§¾º°³©®Zºº^—Ë¿ZcÀZ°¿¦Âr¦°¨vÀ¤—Ä°±¦¦°v³Â¦vs¾´˜¿®¿®º°³ ¨ºü¬çþº ¬¥¢Ï¢À¤Âþº¥ ËÀ˜ºø’צºº» þº¥¢Ï¢Àœºç ǻº·ºôßþººô󦾺¦à úº÷ ²¢ºüó¦úº÷ bºº¦joÏÏ °®HŽºº¤Ÿ¦°¦vºººs ¿®zº¯ ±¦¾ºŒ˜] úºº¦øºó¦À¦Âȼººó¦ºÿ îó¯¨Âº» ¦Â¢û¾ó¦ÂºÈ»þº ³Âºôߤºôìû¦ ®vº´]¾¯¾®À¦vº] vºz]ÄzÀºs ¦¶º] zº-¦¶§©°ºº‡ ²º¿v]vºº´´§¾¯©®Z^—®ºs©ÇZo±¦¾Œ˜] ®º· ž®ººƒ¾¯Àºº-ަ®ººs ¨z¸ºº# Ä°z]v·®­°¾³Zpd¯¦ÂĦ¶´dŸz-¦Âv´§¾¯¦vÀ‚¯¦°¡ÂÀZ´À°¦ °Z¨ƒ¡À¦z€sb¦²¿¦Âb¦Á®°Â¡©°Z€s©zs¡°®®·Âžb¦Áv¿®©°Z€sZÀ³®°®

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÏÒÏ

Ÿ¿¦Á®z§®°¦Â¶§¦°¾do¦zk´Zˆ£ v³®¦v³¾tZ"À·Âžv³®z§©º¨z.„«`°·

Ħº ´ ¥¢ úº ¥ É°¢º´· Ħ   ºà ¥°Ê Éúº ¥Œ®¦Ë Ħ®z§¦v³ ¿Èó¦þôßúºÈ· Zº·ÁºÀ¯ ¦´º¿¦¶§vÀdººƒº´³¶¯Z³²¯¶]Z°ƒZ¿¡ ªÊ°¢· ú ¥ ¾ŽÄ Ħ ®àË ¢ ú¥ Æ Šë Ħzº] Á®Zº¯¡Äz.º„«ĺºº ¶]¾WZÀ]z-¦žb¦Ávƒ|^zZ·ÀZd€]žb¦ÁvÀ° Zº¯ ĺºº ¶]ZÀ]~ b¦ª¯Z§Â¿Z°c‚c¦|À¸lcb¸kz·±¦¶§ž¾¿¡¾¯bczˆ³ ®¿¦¶dƒº´³¦°Äx›Z§²À´#Z¯v´d -©zŒo¶]Z¸³¡ À¡±¦~º Âv¿¦¶dºƒº³¶§¦vºs ¶º] vºº´-ºÄ°¡¶º¬«¦ÀZp^ b -©zŒo Zºc vº¿°¦x-¦ÂžvºÀ´§Zº·°¦zºº¯ žv¿°¦®¾¯v´€Z³¦z¯¿v¤¯Z°ƒz-¦¿®z¯Ħb ¿®z-±Z]²À¯±Ä°°®®³Z¯¢Â²¯¢Hªp¯¶]Z°ƒĺ±¦ ®¨ozº] ººc ²¨Àº«ÂŸ¾ºWº-¾º¯ ¶º# ®ºÀ³¦®¾°³Zº¯ bº -®ຠˢ úºº ¥ ÉÆ Šë bº®¶§¦°¶º$³¡±¦zÀº› ººc Ħzº] ÀZºº„¿¦Â²§¾±Z´c¶À¯É¦¾´] b¿º°—À¦z€ v´·®¾°³¿Zl³¦ž¾ƒZ]¶dƒ¦®  ºë¢Š ÈÂŽòºóÀM ó¦È ¢ººŠØ ߤľ¥Ž öðŒ Ø ßɦŠ þºôó¦ÈŠ ¿Èó¦þôßúºȸ ºó¦Ⱦ¢ŠìŠç ¾¦à’ó¦È°¦Šë º¥Â¥Žɯº ߢºû¤ÊÀº ø ³ «À¢ öºŒð¥È°È¥¥ɩ’Àß û¤þºôó¦È®¢¦ß ¢ ÄÈ®¢û ö ¯Œ ʧ¢ȸ ó’¦Ê¿¥Ž ú÷ š  Š ‰ ¦Šð¬ ÷OòŒï ú÷ öðŒ ¥È°È Î

ÉÁ ¸û ÈÀŒè· Ä  ¦Œô¦’ë¢È¢ ôŠ ìŠ à çŠ ÈÀ¢àø Ç ú ¥ Š¨¦ŠìßÂ÷¢È þ¬ ôŠ ·¦È°È­¢û¢ þû¤öŒ¯

Àºº$°·¶§¦vºs ¶º] vº´-ºº ¶º³ bº -¿Èºº€  «¦¶À¬—²À€o¾Zo²¿¦°® ¦°Z°ºƒ ®dº ®º¬“°Zº] ÀZºº-®z]v´³Z¯Âž®·®¾°³Z°ƒ¶]bH«¯b®ªÀ«¯ÀZ¯®z¯ ®„§¾°³³Â®¶] ¿°Z-®°Âzº ¶º] ¿zº]¾¯ÁZº´²¯ ¦vºs ÀZ-v´º] Ħ®z§¦vº³ ²º¿¦±¦~º  vÀ ¯rÀƒ®Zƒ°¤±¦ÎÑÓ ´ÂÎÑÒ ´¿º°¸°«¦~ ³ºÎ

ÏÒÐ

ÀZÀŸº§°Z¨³¤Â¿È€«¦¶À¬— ¡v¸H„«¦vÀ ’—¦º¯

¿°Zº-®°Âzº ¶º] ¿zº]¾¯ÁZº´²º¯ vºÀ´§À¦°Z^.´º ¦zº¯ ¶¨´º¿¦±¦Z°ººƒ °Z-®°Âz ®°¦v³ÀZ°¿¦§Z€o³¦®Z±Â°¶]¶§Äz^¨d¯z· ±¦Z°ƒ°Z-®°Âz vº´]bºº®¦°À¡Zc®z§z¯¢ÀZ˜° ²]¨¦ìŠ ß ¶]ÂvÀ³Z]¦ºs¦°®ºszdƒ~ v³°Â¡¿ºl·¦ĺ¶]z.„«Âžv³± ¢ ºº ¬¢öð󢺺º¦« ©zºŒo¿Â®`º^sz§¯±¦~º ÎÑÖ ´¿º°¸º°«¦~º ³°® ¶º] ¦zº¯ vº¿º-úººè³÷ öü»ÂϘçúºººŽ ó¦Â¢ûø¬»ÂЬǦúº· †¢·Â«Â¨ß¢ø´ºó¦ °®¶º›È^«¦j¸³¬zºƒ °®¦°vº¿vp«¦¾]¢²º]¦¿È§Zºk ²ºº¿¦°®¶§®°Â¡¾¯°®b .ƒ ¦¿°ÂZººÀ]vº´§¾º¯ ®Zº¿ bºH«¯Â®º¬“ªº°pc±¦ÀZº-vº´´§Zº]¤±¦¾¯Zº³ ¶§¾WZºl³¡ ¦°Ä®zº°³¦ºkÂbºÀ°o¿®zº¯ ¶ºº] ¶§v´°czÀ›À¦®z¯°Âz Ê Z]Á¦Fª·¢vÀv¿º-¾¯ ¾dº€ÂbºH«¯zº] v¿Zº] ¦°zÀº„°ƒÄZ·¶¿Zºº z¿±°®áz¯¶§®z§®À¬˜cbsº¯¡ ¦zºº] Àºººº# ¶§bº¦¿Èº€«¦¶À¬—\«ZºÀ]¢²º] ²Àº€o¶ºº¬«¦v^—º]¢®z§°ZºÀds¦ ®±±Z]zº À¡¾ºº^£±¦Â®ººº°³¾„´¯v´¬]¦v´dƒ¦®¶‹z—¦°ÀZ¯¢‚]Zp‡¦z] ȩ¢ ºÿ ȨôM ºÈó¦úºº¥ úºº¬ü¯¦úºººº¥ ĺŠï°È ¾ºë   ß ¾ ºó¦ú¥ß ¾ ºó¦MÀ¤Â¢ bº º²º] ¾ºÀp¿vºº¿±º]¢ \À¤³±¦²¯v¿º-v¿vp«¦¾]¦²]¦ÁZ.³¡¶^szs¡¾«¦¨MºóOÀó¦¢ü÷ ²º] vº°p¯¶º] –ºk¦°¶ºº§ ¿Z°cº]¢©ZÀ]¢¾Wº-b -¾¯¶§¿vÀ´ƒÄzˆ]嬗v¿± ¿È€«¦¶À¬—²À€o¨°Z]°®z.¯b¦Áv„³Á®Âzb¦Á®Âz¾WZvÀ°o

Î  ¦ º ß ’ó¦ êôŒº ¼ºó¦Â ø’ó¦É·¢è¸ºó¦þºó¤

ÉÁ®M ººŠç  ººÇÊ© ºººøºó¦É© çŠ À¢ºŠï ¾ëÂ

Ï  º’èŒðó¦þºû®¢̸ÂÂó¦¿  Â躌ðó¦ºÿ

þººû˜ºï ˺º¬º· ö ºººÔ  ó¦È»¢ºà «ƺèºû Â

Ð  Â̸ºó¦îÐøº»¢ª¸º« ú÷¢ Šó ¾¢ëÂ

þŠôºº ³°Ê ©øººó¦Þ캺º ü¬ Ⱥ ÷ ºç ª  º¦’¯˜ºç

Ñ  ÂÔ »²¾ ü Çú÷ºÿÂM¦Éòºôó¦¢ ºó

ºº«¤¢ºøçŦ øººº ·Ê© øº’ó¦ȧ¢º¯ MÄ®º«

±¦Ä°¦v¸ºº.³²¨Àºº«Âž®ººº] ÀZºº¡¦Ħzººº] ázº¯ ±¦¾º‡Ès>Zº¤À¤pcºÎ ±Zº] ¦ĺº ¶º] ázº¯ Â¦btº bºº˜À^Â¶Àl®º]r¬c®ºs®¿zo²º¯Z³ vÀ³¦®z-

vº´€Z³Ä°º¶º] ¦°¦¢ºo ÀÊ ®ºº]°Â®¬“®d¶§b¦¾€ ³Ħ°¦®¦ºÏ

b¦®À¤d€¯¶¦z‡°®®Â°Â°º³¶]b°¬“±¦‚¿¦z-¿Èª^  Ä®Z·À¡z£

ÏÒÑ

b¦z §²zc¶§z˜¯±Â°°®Z¿º-¶§®°¦® ‚¿Zº ¶º] Âv¸º³¾¯®¨pº¯ ¦°®ººs ÄZº ázº¯ ÁZº-°¦zºº£ °®¦²¿¦z]Z´]ºÐ ®ºƒ¾¯Zz]®|Às¾¯z]ºcÄZž§¾.dŸ°ÂzŸÂÄ®º-z¿±°®z„o¶§v¿º-¾¯ ¦zº] \ºƒ ±ºº´·Zº¯¢ž®z§~º^¬¯ ¦°®ººs z¨Àº ©®Z¸ººƒ ­zĦ®Ê°Z]ºÑ ¦b¯Zº£ zº] ²v´º ±¦|^º ÄZ·¶ºº¯ZkÀº$°·­zÄZ·²Z^«À¡¶§®º]¶dƒx.³ v³®º]

 ¿ºfp] b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦ ‰öôß ‰öð· ÌÀ ¾óŠ ú÷ ÈÀ¡ ÂìŒ ’ó¦MìŠô ¬Šó îû¤È `¿¡zÀ€ cÂ

þ ººó¡Â¾ººø¸ ÷¢ººüŽ¦û¢û¾ººÇ ººôß þººººôó¦ºMôÏžöº·Âó¦úøºº·Âó¦þººôó¦öºÈ¥ Žú¾ó¦¿ ¿Ê ¢ë ºó¤ÈÀ¦ ú÷ úºàøº³¢ö Ÿ¡¾ß ¢ôßþºô󦌨üàóÂúÂÿ¢Øó¦ ŽöÜàó¦ôO à’ó¦þºôó¢¥M¤Ȩ Œë  ÂȾ ·   ®¿z¨«¦ ¶F]Zd§¾Ÿ®¿¦p«¦¶º¬«¦ȾZB£ ‰öôß ö‰ ð· ÀÌ ¾ óŠ ú

÷ ÀÈ ¡ ÂìŒ ó’¦MìôŠ ¬ óŠ î  û¤È ®¿z§ À¡z£ ±¦Á°º²À°d · Âb€À]ª°³B ¨°º±¦¶¿¡²À°„ƒ  Zº¤«¤®ºÀ¬—®ºÀ¨ovº³Â¦vs\³Zºk ±¦À¡zº£ ©Zºº¿¡ºcz]>Zd¤À¤oÂ>Z¤H o ®ºƒ¾¯ ÀÌ ¢ ºŒë vº³¦Á®º¯zŸzÀºº€ c°®¶€ ³¶º¬«¦²v£¾WZ^Z^`¯Hȗ¶º¬«¦ ¨¡©zŒo ®®zº-¾º¯ bºW¦z£Â®ººƒ¾¯Ávº³¦ºs¶§À¡°Zºº^d—¦¶]¾¸«¤§Zd§ Ħz]b¦®¦ ®ºÀ¬— ®ºÀ¨o À®°Â¡Áz¨³Âbºº¦¦¿®|³²À¤¬cÄZ´˜¯Z]OìôŠ « °Ê vˆ¯þì ô’ « ÄZ´˜¯ Ħzº] žbº¦¾Zº˜d¯vº³Â¦vs®|ºº³ ±¦À¡z£²¿¦¶§À¡¶]n¿zˆcÂb¦®À”˜cĦz] Ħzº] žbººƒx-¶§¾Ÿ°Z˜¯vÀ¿PcĦz]|À³ÂžvƒZ]b«Z°Ħz]blo¶§b¦À¡ v´§¾¯ÀZÀ] ¦Åv˜]¶§ ¿È€«¦®¸À¬— ZÀ^³¢ÄZ¸³Zd¦®bp‡ ®ºººÀ¬—®ºÀ¨o ¾º¯¦z-®º¦®²º¿¦`ºÀoZ³±¦¦°¾Â|º³ À®¦®´Zºˆds¦ Âbº¦Ávº¯¡®ÂzºŸ bº°¨o¶°º„#zºº –^´¯±¦À¡z£v³Z°¸ ]¶§b¦À¡Ħz] "À·Âžv´¨„]Âv´§†¤³¦°À¡v³¦ºc¾°³ĦÁv´´¨ƒÂ¾°¬—©°vº£ "ºÀ·²¿¦z]Zº´]

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÏÒÕ

vº·®¾¯¶§Ä°Zº^s¢¶º³ bº¦®ºº¬—–^´¯À¡z£v¿Z°´]b€ ¦°À¡v³¦ºc¾°³¾³¦ºc °¦zº£ ¶ºXtc®¦zº¿¦®°ºº¯ ®°Â¡¾º¯ ¶§¦°¾WZºŒ£Â®¨o¶º³ ž®ºººƒ¾¯\¿x¨c Î

®zÀ-¾¯

Šº˜]À®ºº°³®º‹ ÂÀ®z§–º°k¾º´˜¿†¢ººû¢ ÂëŒ ÂÅÁ È ¦ÂëŠ É Â ì’   È Â ëŠ ¨Ë®Z¯±¦À¡z£ ¦°¶º ¬dt¯©ZºŸÂzoÀZºº€³¤Àv³¦ºsb£Â°®Àº#Âz.¿®¾Œ˜]Z]b¦Ä|À#±¦ ¿ȧ~º ®ººƒ¾¯¦vºÀ¶º°¬§zº.¿®¾ºŒ˜]Zº] ¾ºŒ˜]®º‹ Z]Âv´§¾¯–°k v´¿º-bW¦z£Àv³¦ºs²d -²t¶]¦x¸«v¿¡¾¯v¿v©°Z^— ¾³Z°ºº¢§Zººd§Ħzººº] v³¦Á®Z¸º³ ®ºB¬— žbº¦§Zº] ²º¿¦±¦°vºˆ¯À¡zº£ b¸k²¿v]Âb¦Ávƒ¾±Z³®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¿z§¢z^°œÀz]¶§ÀZ³Z°¬€¯ À¡°®†ºˆ£Â’º—¦º¯Â¿Z¨o¢Â¶ºÀ˜£¦Â`ºH¤ovWZº¤—¶§bºº¦ÁvƒÁvÀ¯Z³À¡z£ b¦Ávƒ–°k À¡zº£ ¶º] À¡zº£ `À°º€cbºH¬—v³¦¶ºd -®¸ºÀ¬—¶ººº¬«¦À¦º‹°  N°¬—±¦¾Œ˜] \ºd§À¡¿Zº°c¨zº°gÀ¡°®¶§bºº¦À¡z£¾³Z°¢\d§–À°kÀZÀ¯°®¶§b¦À¡ À¡°®À¦ººc¾¯¦°Ä|Àºº# z·ªÀŒ cžb¦–°kÀ¡°®¶H¤o¿º¬—–À°k¨z°gÁ¦¬] v¿Z¯zŸ¾¯¶§ÀZ´$°·ž®º°³Áv·Z„¯  ëŠ ºç ÀÈ ¢ºŠï ¾ ºŠìóŠ ú

ººðóŠ ÂÈ Ä¬ º’è  †¢º°¾· ÀÈ ¢ºŠï ¢º÷ § Ê ¢º¦ó’æ̺ºóŒ Ũ ¦ ºß ö Ž ºÐÐ Ï

ÈÀ ü÷ š  ¿Ç ìŠ ó †¨ø · °È ÈÂÅľ ÿ ÂÈ Ç  Ë ò O ïŒ ò Š Ðè’ « ÂÈ þ ¾  ú  ¥ ÄÀóM¦ê¾Ð

«

ÀZºº„¿Z·b¯¦ÉÂÀ¦z^¯ZººÀÄZ¸³Zdººº¦®ÂZ·¶ºHˆ£ÀZºÀ]°®>Zºd¤À¤pc¶º´¿¡zº· bº¦¾cz^º— ®°¦®fººp]À¡±¦Á°º²¿¦¶§‚³¦°®¦z]žº¿Â§º¤˜¿Àº$°· ¶§bºº€À³ ¾.dsZºº Ä°Zºººd -À¡zº£ ©Zº¿¡²º¿¦À¦z¨ ºd¯ÂÀ¦v´°º„¿v³¢Ħzº] ¢¿vˆcÀ¡z£¶¨¬]®ºƒÁ®¦®b^€³¦vºs ¶º]  ¦zºdŸ¦Ä°±¦ÂžvºƒZº] Ä®°Â¡°®²º¯ ÏÔÏ´À¡z¤«¦zÀ€ c¾ŸÀ¦|À°«¦ºÎ žº¿ÎÏÁ°º±¦ÎÎζ¿¡ºÏ

ÏÒÖ

ÀZ£zŸÂÀ¡z£ ÄZ´˜¯ °®

ªºÀl³¦Â©¦°ººc ¶¿ÂZ°º \ºd§±¦ bº¦À¡Ä°‚ºÀ°®¶§¦°¶º$³¡vºº´§¾¯ Ħzº] bº¦bº°o°Âbº¿¦v·Âžbºº¦Ä|À#z· ¬zƒÂªÀˆ cÀ¡°®ÂZ°·zÀ› v³°Â¡¾¯ÀZ°¿¦¶§¾·Âz|Àº# zº· Áv³±Zº ¦vº¿º·Ânºº‹¦ÂÂÁv´´§¦°Z¨ƒ¡ÂÀZÀ^c¦°À¡z£²À´$°· b¦Á®z°ƒ Î

¥ ÂÈ †¨ø · °È ÈÂÅľ ÿ ÂÈ Ç  Ë OòðŒ ó ¢† û¢¦ « § È ¢¬ð ó’¦î ôŠß ¢üó’Ä û ÂÈ ú øôÈ øô’ ó ÄÂÌ

²ºÀ^¯¶§¦°À¡zº£ ¾³Z°º¢§Zºd§®¿®ZdºzŸÂzºŸ ººc zº] Zºº¯ z^¯ZÀĤ ÀZ³Z°¬€¯Ħz]b¦©°Z„]Âb°o°Âb¿¦v·Âžb¦Ä|À#z·Áv´´§²ƒÂ° ±¦®°¦®bº«Ç®¾º´˜¯²º¿¦zº] ¶§À¡zº£ °®bº¦¾cZº¿¡Zº¯ °Zºd -zº] v·Zºƒ ªÀ^£ Þ ¦Ž«¢ºŠç ÉÁ¢ºû¢Âë ¦¯œºŠç º þºû¡ ÂëŒ ÂÈ  þºàø ³ ¢ºü ôŠß MÀ¤ºþºŽ¥Šòº´à ¬ ó î  û¢ººÈó þ ¥Ž ½ Ì Â ¸ « Š Ï

 þû¢¥¢ü ôŠß MÀ¤ö¯Œ º þû¡ ÂëŒ

Zºc ž°ÂNºÀ¯°®b§zºo ¶º] À¡zº£ ©Zº¿¡Àvº³¦ºsĦzº] ¦°b³Zº]±z^°œÀĦ ®ººs ¨v¸º—z]Zº¯ ¾ºƒZ]Á®±§Zdºƒ ¾º´§¶º¬l—¿®zº¯ ¶ºº] ¦°Z¸³¡ÀvÀ³Z°Ħz] º®º¿°Â¡°®bºW¦z£ª]Zº£ Ħ¶º—º°l¯©°ººº‡ ¶]®À´§–°k¦°À¡z£¶§®¿¦¶dŸzbW¦z£¶$³¡±¦b£ÂÀ¡°®ž®¿®º°³bW¦z£ºcz]®¿®°Â¡®z-¦°À¡¶§¾¯Z.´·~ Zºº¯ À¡±¦~º º³Zº] Ávºƒ bºW¦z£©Zº¿¡¾Zº^³®¶º] ²§ÄÂzÀº bº¦Ávºƒ ¾º.dŸz-¿Z¸º]¤ÀÂvº] ¶dsZº ²ºÀ^¯ Ânº‹¦Â¦°À¡¶§®¿¦¶ºdŸz-®ºººs ¨v¸—z] ®¿°Â¡°® ªÀ^£±¦ Ð

†ŽÄü « ÉÁ¢üó’Ä û ÂÈ ®ð’ ÷ Šôß ² Ê ¢üó¦Šôß ÉÁ¢Â¬ì’ ¬ ó ÉÁ¢üë’ ÂŠç †¢û¢ ÂëŒ ÂÈ ªp³B ÎÓ ¨°º±¦ÕÖ `¿¡¿Â®`°À³ºÎ b¯ZÀ£ÔÒ ¨°º±¦ÎÖ ZcÎÓ `¿¡ºÏ  ¡z¤ÎÔ ¨°º±¦ÎÍÓ `¿¡ºÐ

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÏÓÍ

ººc ĺº ¶º] Á®ºº°³®º· ±¦¦vºk ¶ºº¨H c¶H¨c |k |kZ¯¦°À¡z£²¿¦ ¦°À¡,º³°®Â¶º¬‡ºoÂz^º‡ Zºº]  ¾³¦ºt]j¿°vc¶]¿®z¯Ħz]¦°À¡Zc®¿®ZdzŸ  ®¿®¦®¾Â|³¦°À¡¾t¯ZƒÂ¾«Z—¿Z¤¯±¦j¿°vc¶]Z¯Â¾WZ°´]ÀZ„°À¬˜c È Â ºŠç ¨Ë®Zº¯ ±¦bºº¦À¡z£¾¯Z¦±¦|À³À¢Šë Œç ²ºÀ]¾º´˜¿†¢ºû¢ŠëÂ çŒ Â†¢ºë ÂçŠ É¼Â º’è ¼ ‚¿Zº´˜¯¶§®Àdº€³¦®ÉÁ¢ºüë’ Â çŠ †¢ºû¢ ÂëŒ ÂÈ zÀººs¢`¿¡°®¦x¸«Âžbs¦v³¦¾W¦vkÀ¡ ¦|k¢ ®ÀdsZ²¤d¯Â®¨p¯¦°À¡ÂÁ®¦®ªÀŒ c |k |k¦°À¡z£¶§b¦À¡ ¢ºo ²ºÀ]¨vº´´§¦vººk ¼°ZŸÄZ´˜¯¶]b¦À¡°vˆ¯¶§À¢ŠëÂ çŒ ²¿¦z]Z´] §Zºd§Â¾J|º· ¶º³ bº¦ªºJˆŸB §Zºd§¾³Z°ºº¢²À^¯§Zd§²¿¦Àº#žb¦ªZ] b¦ªZ]¢o²À]¨v´·®|À°cÂÁv´´§¦vk²¿¦z]Z´]ªZ]¶³b¦¢o ľ ºº’ó¦úºº÷ © Ç ¢ººü¥ÈÂʲ¢ºººüôó ľº ÿ ÉÀ¢ ºŒìó’¦þºç ¾È ÄŽ º ûɦÄÀºMó¦ÈÀ¢ºÔ÷°È   ºË Î

ÊÀ¢ŠëÂ èŒ ó’¦ÈÂ

Ávººƒ ¾±Zº³ À¡zº£ À¡°®¶§¾·Zº¯ À¡žbº¦ÀZºŒ¯°z¸ºƒ °®\ºk¦Â¨±Â° ¶ºp‹¦Â`ºH«®¢Ħ°¦®Â¿®zº¯ Ħzº] bº¦¾WZº°´·¦°Âbºº¿¦v·§Zd§À¡z£b¦ §Zººd§Âžbº¿¦v·ÂÄz^º·°±¦bº¦Ħ¶º´¤d¯ªºWÁ®Â¶˜Zº ²ºÀ·¦z]Âjºlo  b¦¿Z·Â¢Âb¤À¤oÀZÀ¯¨v´·®|À°cªZ]¢o²À]¨v´´§¦vk ¨ºº£ ÄZº´˜¯¶ºº] Zk¶°·°®Âb¦Áv¯¡–‹º¯b ·°®vÀl¯À¡z£°®À¢ŠëÂ çŒ ª‡Zºo ĺº¤czººg¢°®²À´¯R¯Ħz]¶§b¦¾czÀˆ]°º³ÂªZ]±¦¢o†Àt„c ¾ºo¶ «Zº ÄZºÀ^³¢z]¶º$³¡±¦®º—¢bº¦»°Zºº˜¯–À°kª¯Zƒ¶§À¡z£Â®ºƒ¾¯ ¾ºo¶º¬«¦¾º°®ººszº] ¶º$³¡±¦®—¢Âžb¦ÁvƒÀZÀ]Z¯z^¯ZÀĦzº] Ávƒ¾¯ ÀÊ ¡Âì󢺥 ’òº´ à«Â긺ºó¦ îô øººó¦þººô󦺺ó¢à¬Šç þºŠ× Ïͨ°ººº ±¦ÎÎÑ`¿¡b¦®Z ¯²À°·¶]\¿z£Â B \oZº‡ ÂÁZºƒ®Z¶§À¡vº³Â¦vsbºº¦¶^cz¯v´¬]~ †¢ø’ôߺû®±§°òëÂþ·ÈÂîó¤Ԓì À¢ò¦ëú÷ §Zdºƒ žvºz]ÀZº¿Z¶º] ‚ºÀoÂÈ ¶§ À¡±¦‚ºÀÀ¡zºº£ ©Z¿¡À®z§ÀZÀ]°®z^°œÀĦ¢o¶]b¦°ZÀds¦ À¦®z-®Z¿±¦z¯®¬—²¯°Z-®°Âz°Z]Ĥº.]²¨¯ Áz¤]Ï ¨°º±¦ÎÕÒ `¿¡¾3¦`°À³ºÎ

ÏÓÎ

b¦¾´ƒÂ°Â¿Z¨pd¦Âb°”—vl¯Ħ°¦®À¡z£

b¦ÀZ£zŸ|À³žb¦Ávƒ ²À˜°k¢®¸À¬—¶¯È¶º¬«¦©¦º¬‡²À¯ºˆ˜¯¶°W¢±¦Á®°¦Â©Z¿¦Â°±¦¶$³¡Â ®¨pº¯ Á¦ºººs ž®ºƒ¾¯¶d -¾¸«¤©Z¿¡¸º°l¯¶]À¡z£¶§b¦À¡®ºƒ¾¯Á®Z d¦ ®®z-¾¯¼È¤®¨p¯©Z¿¡´ºˆs¶]ÀZ£zŸÂž¶]Z„d¯Á¦ºsžvƒZ] ±¦³°vººº ±¦®ºÀ·¦z]¤²º] ¾º¬—±¦¾ºŸZ§¾ºº‡É¦±¦²ºÀ¬¤3h«¦°ºº³ zÀº€ c°® ¦¶§vººº´§¾º¯ bº¿¦Â°bº¦Á®z§z§¯¦°Ä¶§¾º€§±¦Â¦zÀº› Zº¿ ÀZ´º ²º]¦ Æ  ºË ¢ÊÀ¢Š  ºË ¢ºøÿ ¢ÊÀ¢ºŠëŒèó’¦ÈÂÊÀ¢ ºŒì󒦎úºß ¿ºÈó¦þôßþººô󦾺¦ ß ¢¥¢ ªó’˜Ç b Ÿ¾· ¦Â ®Z¸º³¡Zº¿¡¶§ÀZº£zŸÂÀ¡zº£ ±¦¿vÀºz¿Èºº€«¦¶À¬—¼®Z‡©zŒo±¦²¯ ŸÄvo¦Â|À#Z¿žv´d€·|À# ò Œ ººøà ó’¦ ¤ººº³Ž ¦ó’¦ öºŠð¸ ø ó’¦ÉÀ¢ºŠë è’ó¦Èžʧ¢º¬ð 󒦌¨ºŠôø ³ ÉÀ¢ ºŒì󒦿ºÈó¦þôßȾ¢ºŠìçŠ Î

þŽ¥

´ººˆs¶º] ÀZº£zŸÂžvº´¿º-¾¸º«¤§Zºd§¿Zº°c¶º] À¡zº£ ®ººº¯zŸ©zŒo b¦\k¦ÂZ¸³¦v]ª°—¶§¾cZ°¨p¯ v´§¾¯ µz—À¡z£®dsÄZ—®°®¶¿®Zl` Àp‡°®²À´#®· ºŠôß †¢üø  º ÷ þ º¬ô’ à ³ ÂÈ žÅ¦°º û þ º¬ó’Ä û ¢ÄÀºMó¦¢º¬ï Žöº ¬» ººŠôß Žü¬ ü ß ¢îû¤ö ôMó¦ î  ºóŠ· ú  º ¥þºŽ¥ ª  º’ëÂ çŠ ¢† ºû¢ŠëÂ çŒ ÂÈ  þº¬Ð

Ð  ëŠ ®º¾· ò O º ïŒ Šôß þ ¬ ô’ Ô  çŠ ÂÈ ž þ¬ ó’Ä û ¢ǧ¢¬ïOòï Ï

î÷ ¢Šð· ¢ŽÞŸ¦ÂË ú

ß þ Ž¥ª¥ Â ß ¢†¢û¢ ÂëŒ ÂÈ î÷ ¦· ÂÈ

§Zºd§ÊÀvÀ³Zº°ÀZº¿Z¶º] ÂÀ®ºº°³®ºdszº] ¦zº¯ ººc Z>ºH¤o¦°Zºº-®°Âz°Z] ¦°À¡Âž®ºº] °ºº³ Ä®ZºdzºŸ ÂzºŸ ¦°À¡Àº#¶º§ ¾º]Zd§À¡žÄ®º°³¦°§©®ºs ÂÈ `ºº°¿z§`ºº¿¡ªººº¿¯°®ÏÒÕ´Î«Ä|º¿ºo¾ºÂz—¨àøºº³ ²ºÀ]¾º¬—vº^—²ºÀ¬¤h«¦°º³zÀº€ cºÎ ÓÐÍ´Ï«¾ŸZ§¾º‡¦Â ÀÈ ¢Šë Œè’ó¦ȾÄ û¢ ¿Ë®Âª¸#ÄZ—®¶¿®Zl`¬¯Z§` Àp‡ºÏ

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÏÓÏ

zº· zº] žĮºº°³Ä®ZdºzŸÂzºŸ ¶§¾WZ¸º]Zd§¿Zº°czº] ŽH¬º €¯ ÂzÀ€  ¯ ²°À¸¯ Zºc Ä®¦®°¦zº£ ÀZº£zŸ¦°À¡ÂÄ®¦®bº¿|¯Âbºº¿zcz]Ä®z§ÀZÀ]¦°À¡¶§Ä°Zd ±¦¶¬À²¿v]ZcÄ®¦®°¦z£À¡z£¦°À¡Â¾·®|À°cb¯¦zoÂb«Èo²À]b¸k²¿v] Ä°¦®z]Á®zbd˜¿zƒ°®¨®°¦Â¿Z¨o¢ vººl¯Ħ°¦®Âbºº°”—Zººº] §Zºd§¦°À¡zº£ À¡zº£ ©Zº¿¡±¦Ä°ZÀº€]°® Î

¾Ž´ø ó’¦ÊÀ¢ ÂìŒ ó’¦È¼ ¶¿¡Àº$°·v´§¾¯žÀ‡ºc¦°Z¨ƒ¡Â²ƒÂ°Âb°¨o

ÂbŸ¦zºƒ Âbº¯¦z§Âbº˜Ÿ°Âvºl¯Ħ°¦®¶§À¡zº£ ¶º] vº´-ººº »Z£ b¦b«Èk Ï

Ç·Œè¸ ÷ ¬ Ç óŠ 美´÷ ÆÀ¢ Œë ÿ ò ’ ¥ `¿¡Àº$°·Â

¬ºº« °®¶§bº«Èk»zºƒ Âbº˜Ÿ°Âvºl¯Ħ°¦®bºº¦¾³¡z£À¡¶¨¬] b¦Ávƒ¶dƒ¦®ÁZ.³ÄÂÄv¯z¾«±¢®¬— Äv³Â¦vs ·º p¯ Ð

öð¸ ó’¦ÊÀ¡ÂŒìó’¦ÈÂÆ `¿¡Àº$°·Â

¾dº€Â²º·Â¾Zºˆ ³¦ª]Zº£ Âbºº¦®¨p¯¶§À¡z£¶]v´-º ²ÀZ¿ b€À³ÀȐ] Ñ

ÇÀ üð’ ÷ § Ç ¢¬ï çöºŽÂïŠ ÆÀ¢ ÂìŒ óŠ þ û¤ `¿¡Àº$°·Â

°®¶§b«Zº‡¢Ħ°¦®Â°¦ºº-°|º] Âá°|º] bºº¦¾³¡z£À¡>Z¤À¤pcÂ>ZH¤o b¦ÀZ¸´¢oz°®·º p¯¾]Zd§ Ò

‰úŽ¦ ÷ ÀÇ ¢ ÂëŒ ÂÈ ʧ¢¬ð ó’¦É©¢¢îô’ « Âó¡ `¿¡Àº$°·Â

¦°Z¨ƒ¡À¡z£Â§Zd§©Z¿¡b¦²¿¦¦°¿Ç ž«¢ ¼ÒÍ ¨°º±¦Î`¿¡ ºÎ «Âz]ÕÒ ¨°º±¦ÏÎ `¿¡ºÏ ~¿ÐÓ ¨°º±¦Î `¿¡ºÐ ¶˜£¦ÂÒÓ ¨°º±¦ÔÔ `¿¡ºÑ zlo ÎÒ ¨°º±¦Î `¿¡ºÒ

b¦¾´ƒÂ°Â¿Z¨pd¦Âb°”—vl¯Ħ°¦®À¡z£

ÏÓÐ Î

þ ¾  ú  ¥ÄÀóM¦ɼ¾ Ð  ÷ ƽ°È ¢¦÷ ÉÁ¢üó’Ä û ¢Ƨ¢¬ï ¦ŠÀÿ ÂÈ `¿¡Àº$°·Â

bº¦b§zº] ¶º] ÀÂzºº¤¯§Zd§®¿®z§¾±Z³¦°À¡Z¯¶§¾]Zd§b¦²¿¦ À¦z^¯ZºÀ\ºd§°®¨®°¦Â¿Z¨o¢Â¢WZº¤o±¦bºº¦À¡z]¦z]°®¶$³¡z]¨v´·®¾·¦º²À„À Ï

ÉÁ àŽ¦«¢Šç ƽ°È ¢¦ ÷ ÉÁ¢üó’Ä û ¢Ƨ¢¬ï ¦ŠÀÿ ÂÈ `¿¡Àº$°·Â

b§zººº] ¶º] ÀÂzº¤¯§Zºd§®º¿®º°³¾±Zº³ ¦°À¡Zº¯ ¶§¾]Zºd§bº¦²º¿¦ vÀ´§ÄÂzÀÀ¡±¦Z°ƒv¿Z]²¿¦z]Z´] bÀ³ZºH¤o©Zº^gÂb«Zº‡¢zº] bº«Ç®¶§Zºº·zWZ”³Â©Z¿¡²¿¦z]ÁÂȗ bº¦|º¿|—§Zººd§²¿¦°®Äz.¿®©Z¿¡žv³°¦®¦°À¡z£°®¾|«|cÂÀȐ]®Â°Â¿v— Ð

ÈÀ¢ ÂìŒ ó’¦öôMß ú ø ·  ó¦ `¿¡v´³Z¯žv³¦®¾¯¦vs¶]v´d€¯>Z°À¤d€¯¦°À¡z£ª¿|´cZ¿¶§ ®º°³®À¬˜c¦°À¡z£¶¯Z—bÀ³Z°o°ž‡¶]žˆHd¯ v³Â¦vs Ñ

Žöð¸ 󒦎ÄÄàó’¦þºôó¦ú÷ § Ê ¢¬ð 󒦌òŽÄü « ö· `¿¡v´³Z¯Â

vº³Â¦vs`ºÀoZ³±¦bº¦§Zºd§¾ºl¿°vcÀ®ZdºzŸÂzºŸ ©Zº¿¡²ºº¿¦®À¯Zo v´³Zº¯ ž®°Â¡¾ºº¯ °Z°ƒ¶]¦\³Zk±¦¾oÂ`¦Â¶]Z¿Âb¦®À¨oÂ|¿|—¦¶§ `¿¡ ú

º÷ ª  º üïŒ À¤ÈÂÈÀ¢ÂºŒì󒦦ŠÀºÿ î  º 󊤢ºü · ¢¢ºøŽ¥κ Ð  ìŠ ó’¦úÈ  · ¢î ôŠß Î  ìŒ û ú ¸ û Ò

úŽôç¢äó’¦úø óŠ þ ô¦ ëŠ

¶º] À¡zº£ ²º¿¦±¦¶§¾ººÀoÂZ]¦°Z·bƒx-z©Z¿Z¨o²¿zd¸]ºcĦz]Z¯ ±¦Zº¯ ÀZºÀ]¬zºƒ ²º¿¦±¦ªº^£ººc Z>º¤À¤pcž®ºÀWZ°³¾¯ÀZÀ]®¿¦Á®ZdzŸºcĺ ¿Z˜³¢Ó ¨°º±¦ÖÏ `¿¡ºÎ ¿Z˜³¢Ó ¨°º±¦ÎÒÒ `¿¡ºÏ ²°oz«¦ÒÒ ¨°º±¦Ï `¿¡ºÐ »Z¤o¢ÑÓ ¨°º±¦Ï`¿¡Â¨¯ZkÑÒ ¨°º±¦Ï `¿¡ºÑ žº¿ÎÏ ¨°º±¦Ð `¿¡ºÒ

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦ÏÓÑ

ĦÁ®º]bƒx-z²¿¦¶]²À¬ŸZ› ªÀW¦z^ººk ²vººD¤«J¦¬Â°Â²ººÀ¯Ã¦¬Â°Â¬Â°F¾ºººoÂ`º¦Â¶º] Zº¿  `¿¡v´³Z¯ž®z°ƒ¾¯ ÉÀ ¢øººŦŠ ÂÈ ɧ¢º¬ð 󒦢º÷ ÄÊ°¾ º« ª üïŒ ¢÷ ¢ûŽ ÷ ¢ ú÷ †¢·ÂÉ°î 󊤢ü · ÂÌ ¦ÈîóÀŠ ïŠ ÂÈ º‰öì¬ º È÷ ¶ Ç ¦ºÏ ºŠó¤Ä¾ º¬óŠ î  ººû¤È¢û®Ê ¢¦ß ú

÷ É –Ìû ú

÷ þ ¥ŽÄ¾ û Ŧ° û ÉÁ¢üô’ à ³ ú

ð óŠ ÂÈ Î

° ÷Œ¦Ì ºЫ þ ºôó¦Šó¤Š¢ʵ°Ì æÌç¢÷ ÂÈ Ê©¡øÈ  ó¦ç¢÷ þ óŠ ÄÀóM¦þºôó¦ʶ¦ÂÏ 

‚ºÀ®º¿®º°³¾ºobºZ¯zºº¯¢±¦¶§¦°¬Â°ºcĺ¶]Z¯²À´$°· ¦°¬Â°À¡Zº¯ ²¨Àº«ÂŸ®ºº] ¶º# ÀZº°¿¦ÂŸ®ººº] ¶#§Zd§¶§¾d€³¦®¾°³ºcÀ¡±¦ bº¿¦v·®ººÀ·¦ºt]¶§¦°®ºsÀZ-v´]±¦¿¦v§z·À¡`¦Â¶]Zc¶§®¿®¦®°¦z£Ä°º³ ¶ºº¬«¦¶¦zºº‡ ®À¤d€¯¶¦z‡º¾´§¾¯Äz^·°®À¤d€¯¶¦z‡ĺ¶]>ZH¤oºc®ÀWZ°³ bº¦²ºÀ¯±°®¶º$³¡Âžbº¦Z¸³Z°º¢°®¶ºº$³¡b¦Ħz]¶§¾W¦vsÀ¡žb¦ b¦v³Â¦vsĺ¶]°º¯¦b„-±Z]¶§³Z]ÁZ-¡ Ï

ú ‰ ºŽ¦÷ ¥ŽÂ ß ÀÇ ¢ÈôŽ¥ ú  °Àü ø ó’¦ú÷ ÀÈ Œð¬ ó î  Ž¦ô’ ëŠ Šôß ú º÷æɬÂÂó¦þŽ¥ȾÄ û

Ânº‹¦Â¾º]z—ÀZº]±Zºº] ¶¨´¿¦Zcž®ZdzŸÂzŸºc\¬£z]²À¯Ã¦¬Â°¦°À¡z£ ¾º£Ès¢Â¾ºcvÀ¤—»¦zºp³¦¶º³º-zº· ¢ºº€ŸÂz § ½zƒ±¦ ¦°¿®z¯¦°Z¨ƒ¡ Ä°¦®°xoz] Ð

¦ ü÷ ¢úÀóM¦ª¦°Š óê¸ 󒢎¥ î  ¥°È  ú÷ ² Ê ¾ ìŒ ó’¦ɬ° þóŠÄ û ò ’ ëŒ Ä°ºƒÑÏ ¨°º±¦ÒÐÂÒÏ `¿¡ºÎ

©Zº¿¦Â°±¦¶º$³¡ÂªÀW¦z^ºk ¾ºdo¶¨Wº¯ –ºÀ°k±¦»zºƒ¦ÂªºŒŸ¢Âvºo¦Âbºº¦Ä®ºkº¯¬Â° B ±¦ÂvººƒZ]¾¯¬Â°bÀ˜¯Âb³ÂZ˜¯Â¦°§Z]¦¾o¾Z°¦ÂªÀW¦z^k¾Â|³¶§b¦À¡®ºƒ¾¯Á®Z d¦ ÁÂȺ— Âvºo¦Â¬Â°Âbº¦–ºº°k¶¨W¯¶§®®z-¾¯Á®Z d¦ö ¥°À¯œ¥¢ ç ¬ÂÂó¦Â¨ðŸøºó¦¾ĺü« `¿¡ `º¦Â¶º] vºº´¿º-¬Â°ÀZ€³¦`¤Z³~ ³¶]Âb¦Á®z°ƒZ¸³¡®À€£¦°À¡Àº#b¦¶¨W¯±¦zÀ›¬Â° b€À³¬Â°~ ³®ºs¶³z-ž¬Â°`^cz¯¶] ¹º¬]ª¯Z¨c¾£zcÀZ¨¯¤  ¡z˜ƒÏÓ ¨°º±¦ÎÖÐ `¿¡ºÏ ªp³B ÎÓ ¨°º±¦ÎÍÏ `¿¡ºÐ

ÀZ.dƒzŸ ¬Â°Âv³Â¦vsŽºcÀ¡z£¾o¾Â|³bÀ À§

ÏÓÒ

¾±Zº³ ¢ºo ¶º] ©°Zº-®°Âzºº \³Zk±¦²v¤«¦¬Â°¦°À¡z£Z¯¾º°Ħº.] ®°¦v]Zkz]Z°¦ºd¦Âb]Zgv³¦Á®°Â¡ÀZ°¿¤¶§¦°¾³Z€§À¡Zcž®º°³ Î

þºôó¦ÊÀ¯Ì œŽ¥ î  Ž¦ô’ ëŠ Šôß þ óŠÄ û þ ûœŠç ò Š  ¦´Ž ó Ŧ˾ ß ÀÈ ¢Šï ú

÷ ò ’ ëŒ

¶§bº¦ŸvºƒZ]Á®ºº] ªÀW¦z^ºk ²°ºƒ®¦¶§bº€À§Zº¯ ¾ººº°Ħº.] ®z§¾±Z³b^¬£z]¦°À¡z£v³Â¦vs¨±Zk¦ÂÀ¯¤Z] ©Zº¿¡Âbº¦Ávºƒ¾¯¾ºoÂÈ ªÀW¦z^ºk À¦°Zºº§ ¦°§ÂÀ¦º—¢`¦Â¶]Z¿ ÂÁ®ºº] ¢ººo À¦zÀ ¶§¾oÂÀZ.dƒzŸb®°®¾o¦º«¢¶À^ƒZ¿Â¾o¦º«¢°®À¡z£ b¦Ávƒ¾¯¾±Z³žv´d€·º¨À³¼Ès¢Ħ°¦®Â°¦º-°|]`¨Wȯ ¨Ç   ººŠØ÷ ¨ºßŒç ÷ º¨º÷ ðŠ ÷ æ  º ¸Ï ºç ºÉÁ ºŠï¯È È –ºË ú

ºøçŠ ºƨ ºïÀ’ « ¢ ºû¤MºŠï Ï

Ê ¾ ˜Ž¥ Ǩ°È  ¥ ¿Ç ¦Âï ºǨÂ èŠ Ç Ä

bº¦zºH§xc±°vº³¢Âvº´Ħzº] À¡zº£ ©Zº¿¡¶¨¬º] žbºº€À³²À´#²¿¦¶³ °®À¡zº£ ©Zº¿¡®zº¿x¾º¯ ¶º”—º¯Â®zÀº-¾ºº¯ v´Z¸³¡±¦v·¦ºt]~§z·²¿¦z]Z´] ±¦zÀº› Ä®z^dº®zº· ±¦¨vºƒ Á|ºÀ§Zºº ½Z¿Z¤¯¾«Z—¶^cz¯v´¬]ÄZ·¶ Àp‡ ¢  ººo ÀZ.dººƒzŸ¶§¾¸ººº«¤¾ºoÂÀ¦zÀ º ÄZ·bº®°®¶§¢ºo ©zºŒoÊ Zº„³¤ Áv¿v´º€Ħ¶°Àºƒ ³ººs ¼Èººs¢Â¾«Z—¾d«|´¯Â–ÀŸ°Ħ¶^cz¯Ħ°¦®Âžv´d€· ®ºƒ¾¯Á®ZdzŸZ¯¾º°Ħºcĺ¶]žv´ƒZ]¾¯ ±¦>Z°À¤dº€¯À¡zº£ ©Zºº¿¡©Z£Â¢±¦¾sz]°®¶§v¿¡¾¯b®¶]©Z¿¡²¿¦±¦ °®Âžbºº¦Ávƒ¾¯¾o®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾¬‡¿z§¢¾º°¶]v³Â¦vs\³Zk Žºººc¾ºsz]°®Âžbº¦zºc®À”—ÀZ.dºƒzŸ±¦¶§¬Â°Žººc©Zº£Â¢±¦¾ºsz] Žººc©Zº£Â¢±¦¾ºsz]°®Âžbºº¦ÄÂZ°`¨Wȯ±¦¦¬¯²¿zc®À”—¶§ªÀW¦z^k ¾ožv´ƒZº]¾¯ªÀW¦z^kb¿°º¯P¯bpc°®Âžvº³¦Á®ºº] °ZÀº€]¶º§ ¾oÂÀZ.ºdƒzŸ ¨z¤]Ï ¨°º±¦ÖÔ `¿¡ºÎ ~^— ÕÍ ¨°º±¦ÎÓ ZcÎÎ `¿¡ºÏ

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÏÓÓ

b¦Ávƒ¾¯ Äzº„]zº· Zº] vºº³Â¦vs®H¬¨c¶§À¡z£`§°Z^¯`¿¡bo¦z‡¶]¶§¾WZl³¡±¦Z¯¢ °®Âž®z°ºƒ¾¯¾ººº°ÂÁ®ZdzŸ¾Z°¤Z¿ÂÁ®zb„±¦Z¿Â¾o°®zˆp´¯¦° ±¦¿Zº€£¦²º¿¦¿Zº°c¶§®z§Á®Z dº¦>Zº˜£À¦ººc¾¯ žv¿Zº°³¾¯vºº¿vpc®€£¶²¿¦ ªºÀ^£±¦¶ºº°·Â¦À¦°ZÀd®ÀZ.dƒzŸÂªÀW¦z^k¬°v³Â¦vsŽºc©Z¿¡¾Â|³ b¦Á®º^³  ·ÂÈ †º Ç°È ŠòºÇ  ¢ǧ¢º´·  Ê ¡°Â úº÷ ¢†¢º ·ÂÈ M¤ þºººôó¦ þø ôOðŠ  À¢‰ÂÌ  ¦ ó ÀÈ ¢Šï ¢÷ ÂÈ  ôß þ û¤É ¢Ì ¢÷ þ Žû¯Ì œŽ¥ ·  çŠ ¨ ¦¢ûŽ ÷ ¢ ú÷ †¢·Â°î 󊤢ü · ¢îóÀŠ ïŠ ÂÈ Îöð·  Âvº´§®ºH¬¨c¦Zº] vº³Â¦vs¶§bº€À³zº„]®¦zºŸ¢±¦Ä®zººŸ "À·Ħz]±¦ ĦÁ®ZdºzŸ¶¨´º¿¦Zº¿ §ZºloÂÁ®zºº ~±¦Z¿Â¾oÂÊÁ¦°±¦z.¯v¿º.]²t Â>Zº¤ovº³Â¦vsÂvº´§¾ºovº·¦ºt]¦vººs ¶§¦°¶$³¡¦vsÀ¯¤Z]¦Âvdz ]¦° b¦ÀZ¤c¤ÂÄ°¦ºd¦Âb°¨oĦ°¦®Â¶«|´°«¦–ÀŸ°Â¶^cz¯v´¬]>Z¤À¤pc ªÀWz^ºk ¾Â|º³ ±¦zÀº› vº³Â¦vs¾ºoÂvº¿º-¾º¯ ¿Zºº°cbo¦z‡Z]¶¿¡²¿¦ ¨Ç °È  º¥ ¿Ç ¦ººï ¨Ç ÂèÇ ÂÈ ªÀWz^k¾Â|³ª¯Zƒ¶§¦°† Ç°È ŠòÇ   ¢ ¦z¿±žb¦¿ZÀÀ®ZdzŸ ²¿¦z]Zº´]bº¦Á®¦®°¦zº£ †¢º ·ÂÈ M¤ Zºº] ®€£®ºƒ¾¯¦À¦°ZÀd®z¿Z¾Â|³ª¯Zƒ  Ê ¦°Â úº÷ ¶ºº¬«¦¾ºº°¨°Zº]°®>Z°3¬º€¯Âbº€À³ÀÂzÀºº] ¢¿z¶±¦¶§z„]Z]®H¬¨c Ç ¢´· ÂÄÂ`º¨WȯªÀWz^ºk Žººc¶º] Zº¿ žvºƒZ]¾ºožv¿Zºº] Z¿b¦Á®º^³ § ªÀWz^ººk ¾Z°¤`¤¿z¶]Ä®¬¨c±¦zÀ›¾oÂ`¤¿z¶]v³Â¦vs®H¬¨c>Z°do²¿¦z]Z´] ®º]v·¦ºsÀZ.dƒzŸ İZÀº€]°®Â¶¬Xº€¯²º¿¦°®Âžvº´§¾º¯ Hªºo ¦°¶¬Xºº€¯¶§¾°¸¯\¬¯Z¯¢ zº.¿®ÄZººk °® žv³Â¦vs®ºsŽºcZk¦¿¿®z¯¬Â°Š^£zÀ”³z.¿®ªWZ€¯±¦ zÀ”³Â¬Â°Š^£Â©º¯ÀZ.dƒzŸz¿ZŽºc¿ºÄZk°®Â©º°«¦¦¬¯Žºc Ä°ºƒÑÏ ¨°º±¦ÒÎ `¿¡ºÎ

ÏÓÔ

ÀZ.dƒzŸŽºc ÀÌ Z¨¯¤Â©¦zBhB§®«Z—°®vÀoºc°º³°º¸“bÀ À§

ŽººcÀZ.dºƒzŸŽººcvº³Â¦vsŽºººc®Z]³±°ÂÀZ°¢±¦À¦°Z]¾Z°¤ ÀZ.dºƒzŸŽººcvº³Â¦vsŽººcµ¦zº¯¢ÄZ ºƒ zÀºº”³Âž¾˜^ªB¬— §Z^¢ À¡±¦À¦ºc¾¯Îžb¦°ZÀ€]¶§Z·zÀ›Â¾¨ƒ|¿º¬—¾˜À^ª¬—§Z^¢Žºc ®ÀWº.]¶§b¦²¿¦®z§¦vÀ¦°ªWZ€¯Hªo °®¶ºÀ³ZŸz—¶ºÀ£Â¯v·¦ººƒ ¢º^Â¶ºÀ«Z˜d¯bº°¨o°®¶À º€¬Ÿ`ººH«®¢¢^ °Zº^s¢Â°Zºg¡zºc¦ºc®º¿z§À¡zº£ ©Zº¿¡bo¦z‡¢^Â¶Àcº¨¬¯`¿z  ©¦v·Z„¯ bº¦vºo¦Âªº˜Ÿ°®Âbº ‡Â®ºº¦°®Â©¦¯°®HªkÂH|—v³Â¦vs²À¯ºˆ˜¯ IJvº£¢©¦¯|ºk ¾ººc¦¯"À·¾d€·ÀZ¸k–ÀÂÁzW¦®°®Â®ºk®«Z—°®¾´˜¿ ªº˜ŸÂ¦ªº˜Ÿ±¦zÀº› žbº€À³¦©Zºº ‡Â Z°¢zÀ›¾d ‡Â®¦"À·Âžb€À³ ®°¦v³®ºkÂÄz-® v´º°¾¯zº”³¶º] ¾È¤dº¦°ºº ¶º] zº”³ÊÂvºº] °®¶§¾c¦Â¯±¦¶$³¡²¿¦z]Z´] ® «Zº— Àºº$°·vº¿¡¾¯zº”³¶º] ¶§¾cZºº ‡Â Z°¢±¦¶$³¡ žb¦©¦¯ÀZ°· ±¦¶º$³¡Âžbº¦©Zº ‡Â Z°º¢ÀZº°·©ZºÀo¾ººo©È°vD£Â°Ê®Z£Â®J¬— b¦ª˜ŸÀZ°·  Z´hd¦ÀÂv]¼ȏ¤°º¶]ž®ºƒ¾¯Áv·Z„¯¶§¾Z˜Ÿ¢ ®«Zº— °®vº·¦ºt]¶§¦ªº˜ŸZº¿ bº ‡Â®º¦Z¿Â©¦¯~ ³z¯Ã¦`¿Z› °º¸º“ ¾ºH¬lc~º ³`¦Â¶]¶§¾WZ·¶´ÀW¡ÂZ·¶¨^ƒ±¦v¿Z]žv´§¦vÀ°º¸“©zh§ žÁ®z§°º^—b¦¶dŸz-®ºs¶]¦°bÀc¡z¯ÂÀ®º]¶´¿¡À¦º´—Áv¯¡v¿v¦©zŒo ²¿¦Z]©¦zh§®«Z—²¿¦°®ÁzsÃZ]Zcž¶dŸz-®ºs¶]¾czh§À¡²À˜c±¦Ä°º^—z·°® ¶º] ¦°¾Bˆp  DcÇ Â v˜ cD ÇÄZ·©zh§²¿¦ÂÀ¦Â¦zºŸ ÄZ·Ávº¿v²¿¦bp€DŸ Âb˜ Âbº¦Ávºº˜¯bH¬—®Z]¶§b¦À¡b¸k±¦v·®¾¯b^€³®Z]¶]¦°Z·z]¦Àv³¦°b^€³®¿z§À¡z£¶¨´¿¦ºÎ Zº] ¾ŸZº´c¿¦v§"ººÀ·Âb¦¾¬—ZŸbH¬—¶dƒzŸ¶§b¦À¡b¸k±¦v·®¾¯¶¨Wȯ¶]b^€³f¿vo°®¶¨´¿¦ À¡zº£ °®bº¦Ávº¯¡²º¿¦~¨—¶º] fº¿voÂÀ¡zº£ °®µ¦zº¯¢ÄZ ºƒ §Zºº] °®¶§ÀZ´$°·v³°¦v³®· Ħzº] vº³Â¦vs¶§bºº¦Áv¯¡f¿vo °®Â ¡z˜ƒÏÓ Á°º±¦ÕÍ `¿¡ Žúºè Ì  ç ª ӎÂ÷¦È¯Ê¦ÂÈ v¿Z¯zŸ¾¯ b¦Á®º°³¢¬s¦°¾W¡Â®Ä®°®z·

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÏÓÏ

vƒZ]Á®°Â¡®ºk ¦`ººÀ¬§©Zºº ‡Â Z°ººº¢±¦¾ºd ‡Â®º¦§zº¤¯ÀZ.dºƒzŸ±¦¦¿zº· ¿¦vº§ zº· Âv³|¿Zº°d¯zº-vºº¨¿±¦b¸k²¿v]žÁ®º]¾°¦²À˜cĦ°¦®¶§v´d€· ¸¦ºº³¢À¡bºpc°®¨®vº˜d¯®¦zºŸ¢®«Zº— ²º¿¦©zºh§ÂÁ®ºº] ®zººŸ ¶]zˆp´¯¾—º³ ªººˆŸÂ~º´k±¦Âv´ºƒZ]Ä®¦zºŸ¢‚ºdpc°®¶§¾dÀº€´kÂbºÀ—º³v´ºƒZ]¾°³ ²º¿¦±¦Á®zºl¯¸¦ºº³¢°®Âž®°¦®ÁË®Zº¯ –º^®«Zºº— ¶]´Zˆds¦v´ƒZ]Ávƒ\À§zc b€À³Äz^s¶«º¤¯ ÀZ.dºƒzŸ¶º] ~º žv´ºƒZ]¾¯¦¾ºH¬lc°º¸ºº“ ª 5 p¯²À«Â¢ÀZ.dƒzŸÀ¡ `ºº¦Â¶]¢o©zŒob¿vo¢°º³®«Z—²¿¦¶]vz]Zczc²ÀWZ¶]Z¸³¡±¦Âzc²ÀWZ ÀZ¸ºk °®¦°©¦zºh§²º¿¦Zº·¶¨^ºƒ ÂZ·¶º´ÀW¡²ºº¿¦±¦°º^—ÁzsÃZ]°º¸“¾H¬lc b¦ÁvÀ³¦®z-Z¯ v·Z„¯Â¾Wz¯ ¾d€· ©zºŒo ®º¬ — ¶§bº¦¶¨WȺ¯ –ºÀ°k±¦®ºº”—¢Â¦vs§z¤¯¦B¬¯ ªÀW¦z^k ¶§zººc¦#º§Âzc²ÀWZÀZ.dƒzŸ¶]¾oÂ`¤¿z°®¦±¦Âžv´§¾¯¾H¬lc¦°®¢o ¶ººÀ¬—¶º¬«¦¾H¬‡¿z§¢z^¯ZÀ¶]Z¸³¡±¦Âžv´§¾¯°º¸“¾H¬lcb¦°ZÀ€]ÀZƒ®¦v˜c v´¿Z°³¾¯¾H¬lc°º¸“®H¬Â¶«¡ Â¾È¤dºº¦žvº³°¦v³Ä®ºº] ¾dº€·®ººs ±¦Ŧvº]¢ÀZ.dºƒzŸ²º¿¦ÂªÀW¦z^ºk ©zºŒo©H|º— ¾Ȥdºº¦Âžb¦v³Â¦vs®º]¾d€·b€·¶$³¡v³°¦v³¾cH|— vƒZ]¾¯¾«Z˜cÂHªk‚v£¢ Žººc¶º] vº³Â¦vs±¦®ººƒ¾¯¿z§¢¾ºº°¶º] ¶§¾ºÀoÂÈ ¶dºººÀ¶„À°· °®Àºº# žbº¦vsF¾ºoÂÈ ³¦¶º°·ÂvºƒZ]¾¯¨È°Â º¥ ¿Ç ¦º ï ¨Ç Â èŠ Ç Žºc¶]ªÀW¦z^k b€À³Ä|À#¦vs±¦zÀ›®ºk®«Z— ¦Åvº]¢¶§®ºº] bº¿vo¢©¦¯°¦ºº³¢¼zº› ÀZº´#©zººŒoÀ¡¾·Z-¶¨´¿¦¾¸d´¯ °®Â¨È°Â º¥ ¿Ç ¦ººï ¨Ç ŠèÇ ¶]v°¶#Zcžv¿®¾°³¾cº¨¬¯Ê®ºk¶ ˜ À¡Z]¦°ªÀW¦z^k ²À¯±Ä°¶º] ³º¸À]³º·v¯®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¿z§¦z^¯ZºÀ–º£¦º¯²¿¦

ÏÓÖ

Ǩ°Â¥ Ç¿¦Âï ǨÂ èŠ Ç  ªÀWz^kÂv³Â¦vsŽºc¾oÂbÀ À§

b§zºo Â~ºo ÀÂvº] Á®zº¯ ª¨ƒ¶º] ºMç¬÷  þºŠôß ººÔì’ ÷ ¿®¡ªh¯ Âv³®ZdŸ¦¾¯ vƒ¾¯vÀ Â®°±ž®z§¾¯zÀÀœc©zŒoÀ¡¨z¸#,³°žv³®º] Z¸º³¡žvº³®º] Ħ¶º£Z³Zº¿ Âzdº¢Ä°zºº] z-¦vƒ¾¯²À.´©zŒoÀ¡Àv] vz]²À¯±¶]Z¸³¡®¨ƒb¦ºs¾¯Âv³vƒ¾¯²À.´ °®bº¦Ávºƒ ¾±Zº³ ¶ºº¬«¦¾ºº°zº] ¶§bºº¦ĦÁ°º²¿zs¡¨¾Ÿ¢÷ ¨°º ®ÂzºŸ ©Zº¿¡²º¿¦Àºº# Âvº³®º]z ºº °®¶´¿v¯¶]b˜k¦z¯¿Z.´·°®¸¦È®’󦌨´ ·  ªº¤g½°Zº^¯Àvº] žvºƒ¾¯\º¬¤´¯Â®z§¾º¯ zÀºÀœcz^º°œÀ¾Zººo ÀZ´#žv¯¡¾¯ v]¦ºt]²À¯±Ä°z]©zŒoÀ¡zdƒ®º]¦¿®|³¶§®z§¾¯¦vÀ¾´À.´ ¿vººº— ¾º´˜¿¶º¦ÂÈ]bº¦¾ºobº¦vs¾ºH¬lc®°¦ºº¯ ²º¿¦°® ¾Ê Â|º³ bº£Â°®z^¯ZºÀ¶§bº¦®°¦Â°Zº^s¢°®¶º$³¡Âž¶ºº¦Â¨v·Z„¯Â½¦°®¤ b¦ªÀ^£²¿¦±¦b„-¾¯zÀœd¯Â\¬¤´¯¾oÂÈ Áv·Zº„¯¦°ªÀW¦z^ººk ®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º°©Z£Â¢¾Œ˜] ®«Zºº— §z›Â¼zƒÄ¾cº¨¬¯®ºk¶§®ºs¾¤À¤o¾˜£¦Â©°º‡¶]v³®º°³¾¯ vƒZ]¾«ZsÀ¡±¦¶§b€À³ĦÁË°¯ÂÁ®z§z¦° zº.¿®zÀººœc§Ȥ³¦¾ZoÀ¡Âžv³®z§¾¯¦°¦¨v·Z„¯z^¯ZÀ©°º‡²¿¦°® ©°ºº‡ ªÀW¦z^ºk Žººc¶§®ººº] ©zŒoÀ¡®º¸„¯Äv³Â¦vs¾oÂZl´¿¦°®®º^³ vº³®º^³©zºŒoÀ¡ v·Zºº„¯¾«Âžv³®º]°Z§°v³¦b®¶#z- ¨Ç °È  ¥ ¿Ç ¦Âï ®z¿x¾¯ ®º]Áv·Z„¯ªÀW¦z^kÄ®ºkÂ`´ÀW¡Â¶$¿°®±¦v³Â¦vsZ¯¢ ¾º´˜¿ÁÈ°Â º¥ ¿Ç ¦ºï ¨ÂŠèºÇ ¦vºs ¾ºº°¾ºo¾Zººo °®¶§®º]²¿¦¿º®€£ ¦vºs ®ºº· ©°º‡²¿¦°®Âv³®º°³¾¯Áv·Z„¯|À³¦°¾o¨v¿v—ÀZ.dƒzŸÂÀ¦zÀ  ±¦¶dºƒx-À¡±¦ÂªÀW¦z^ºk `º$¿°®±¦¦vºs ¾º´˜¿Z¸º³¡®º· žªÀWz^ººk ®·Âž®º] ®º]¶º¬«¦¾º°®º¸„¯¨ÂèŠ Ç `$¿°® °®ÂžÄzºº.¿®°®°º¸“¾H¬lc°º¶]žv³vƒ¾¯Áv·Z„¯¶z·®€£²¿¦°® °®¢o©zŒo°º¸“¾H¬lc°º¶]v³vƒ¾¯Áv·Z„¯ªÀWz^kÂv³Â¦vs¿Ë®®º€£

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÏÔÍ

ºÁ°º¥ ¿Ç ¦ºï ªÀW¦z^ºk Âvºƒ¾¯Áv·Zº„¯vº³Â¦vsŽºº¤Ÿ¾3¢®€£°®ÂªÀW¦z^k v³vƒ¾°³Áv·Z„¯±Z]vƒZ]®·bÀc¡z¯ÂbÀ« ¡°º¶]¶#zú  ºº ¥ ¢ºº v´ººz¾ººº¯ ¿Èº€«¦¶À¬—¼®Zº‡ ©zºŒo±¦¶§bº¦bº¿¦Â°°® ¦°ªÀW¦z^ººk °¦v¿®Âb¯ÂZ¤¯§Zc®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º° þ ºôó¦¾ ÇÈ° ®°½¾¯‚›Âvƒ¾¯®ºs¾]®ºs±¦b¸kÀ¡±¦Âžbƒ¦v³ ³®ººººs ¾Zº˜d¯vº³Â¦vs¶§®ºº] ¾«Zºo °®²º¿¦vº´d -rºZ°®©zºŒo »zº ¶º¦ÂÀÂvº] ‚«ºº°Â®z§¾º¯ ®ººH¬¨c¦Z]ž®º°³¾¯¾H¬lc‚«º°z] ®º]¦vs§Zs ÂÁvº´]¦¿Â½ºº¬°¯vº^—¦¿v´³Zº¯ ªÀW¦z^ºk ©°ºº‡ ²ºº¿¦zÀ›°®Z¯¢ ²tªÀW¦z^kb£Âz·Â®±¾¯¦° ‚¿Z¸ŸzožbŸz-¾¯Á±Zk¤Âž®Zd€¿¦¾¯ĦÁ®z] ®º]²À´#²¿¦b -¾¯ ®ººs >Zºd¤À¤obº„-¾º¯ zÀºœd¯‚«ºº°¾Zººo §Zs–£º¯°®¶§À¡Z¯¢ Î

b¦Á®º]Bªk  ÂH|—v³Â¦vs

²Zº] ±¦Âzº Zº] ¶§®ººº] ©zŒoÀ¡¾^¬£¨v·Z„¯Âb¿£°¿Z€£¢²¿¦¿Z°c ²Zº] ±¦®ººº] ³°ºŒo°®¶§¾€§Â®º°³¾¯¦vÀ¾ZˆHc¦©º¨¬¯®«Z—Z]®ºs©¦¯ ®º^³®º¸„¯z·Z“°ºŒo°®Ä|À#žbƒ¦v³Äz^s¦ À¯¤¦vºs ¾ºº°±¦¾Â|º³ ¿Zº.´·°®ªÀWz^ººk ¶§b¦®°¦Â©Z¿¦Â°°®¶$³¡ ¾ººŒ˜]°®Â®°¦®¦vs¾º°b^cz¯Â¿Z¤¯º¬—z]b«Ç®ž®z§¾¯¿ÈbŸz-¾¯ Ï

b¦ªŒŸ¢¶¨Wȯ±¦ÀZ€³¦¿Z¤¯¶§bƒx-¾Z´ƒ®Z˜¯ ªZp]¢±¦

¦°¶¨WȺ¯ ~º ®ºº°³¿®¡¶ºº] ¦° Z°¢–À°k®À¬˜c°Z-®°Âz¶§²¿¦±¦ ¾ºº°Ħzº] ¶$³¡ÂbŸZº¿°®¦°¿®¡bÀ¬ŒŸ¢À¦ºc¾¯¾]ºt]ž®z§Ä¨vl¶]z¯¢ ÂÏÍÔ ´ÀZ]Zcz¸º¯ °®Ázº ¶ºº¬«¦²vº£ ¾WZºº^Z^¶º¬«¦¨¡¶¯Hȗ®Zd¦©zŒo±¦¾º¤´¯b¿¦Â°²¿¦ºÎ vƒZ]¾¯¶p ‡²ÀWZ¨°Z°ƒ±¦ÏÍÕ ´ ÎÍ ´ZcÕ ´`¤À¬˜c¾Ë¢~¬l¯Î «¾Z´ƒ®Z˜¯¿È¦»°Z˜¯Â¿º¬—¨°Â®ºÏ

ÏÔÎ

Ǩ°Â¥ Ç¿¦Âï ǨÂ èŠ Ç ÂªÀWz^kÂv³Â¦vsŽºc¾oÂbÀ À§

¶ºÀ³Z]°©ZººÀ¬lc¶À´Z]¿º¬—°¦z¢¶°·®º]®º¸„¯¾o¾Â|³b£Â°®¦vs ®ººk°®H|º—ÂHªºk ¢  ºo ©zºŒo ©°vºº£ Âbƒzb®¶§®º]¾cZlž„§ ®º]Á®Z¸³b˜¿®Â¶]©zŒoÀ¡ ¾ºˆpcDÇ Â vº ˜ cD ǶÀ^À›¿º¬—©Z¯¦z§Â©¦|l˜¯Â©ZÀ¬lc¶°·²¿¦ Zº¿ ¬°`º¦Â¶º] vº³Â¦vs®ºº] ĺºº´¯¦°®®Â®Â°Z-®°ÂzÀ¯¤¶]³¦¶°· bsZ¾¯¾H¬ld¯Â®º°³¾¯z·Z“©zŒoÀ¡z]Á°z]¿¦z§¨z Z¿ÂªÀWz^k ©zººŒo§z£ªo¦z¯Â¾±Z´¯°®®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º°zÀ °ºº¯¦zº] ¶ºZo¤Â¾³Zp^º ¾Èººk ¾Z°k°Zg¡ÄZƒZ°c¾³Z]°«¦z˜¯°®Â¢o ¶º°·ž®ºº] ÁvÀººz³z„]±¦Ävo¢b®¶]¶§¾¯º¬—±º¯°Â°¦z¢ž„§Â¶À´Z] vº³Â¦vs¶§bº¦Á®ºº] ¾ºº³¦°º³ÄZ·§Zlo±¦°º^—~ ³ªo¦z¯Â¾±Z´¯°®zÀ zº] ¦°ÄÂÄZº°Âvº´¬]b¯Zº£ ž®ºº°³–ºH¬t¯bºº˜¬s²¿v]¦°‚«º°¨H|˜«¦˧° v¿®\Z´¯²Z^«²¿¦ž¿z„c ¿Zº¤¯ÀZº°·¶§¶ºŒp¯ bº¿®º^—¢º¬¯ÄZºº´Ÿ`k°®¶]©zŒoÀ¡¾º‡Â ÀZ.dºƒzŸ¾ºHdoÄººZ¯–ºÀ°kzº] ¶ºZo¤ÂÁzÀº ³¦¶ºº¯±Ç žb¦¶À¬§b¿Ç ®«Zº— °®~º³¤Â²ºk ©º¨¬º¯ ®«Zº— ÀZºÀ³Zo°–ººÀ°k³z—`¬°o§z¤¯ ©¦®Zº°k©ZºcZ^³Â©Zº³¦ºÀo¸¦ºº³¢Â»Zº´‡¢`º°·zºº] ŽH¬€c¶´°À·Â¦J¬¯ vƒZ]¾¯ °®ªºÀW¦°|—ªÀŸ¦zº¤ÂªºÀWZ¨Àºº¯ ªÀWz^k®ºƒ¶d -z-¦©°º‡²¿¦°® Zºk À¡°®bºº€À³\l˜cÄZkžv´d€·©zŒoÀ¡¾cº¨¬¯Â¾¸«¦z¯¢Â®¨obpc bº¿z ¯¡¿Zº¤¯¶ºº] v°¶#Zcžb¦Ä®ºk¾c¦¯`Zo¤¶¨¬]¾°¬—`Zo¤Z¸´c¶³ bº¦Ä®ººk¾ºH¬lc¦¿–º£¦Â°®ÀZ.dººƒzŸz¿ZªÀW¦z^kb¤À¤ob¿°º¯P¯ ÂbºÀW®vº³Â¦vs²ººÀ]¦²À]¿Z¤¯À¡°®¦z¿±b¦Á®º]©zŒoÀ¡®ºs±¦¶§ bº¿®º^—¿Zº¤¯Zºl³¡bº¦Á®ººº^³|À#®ÀZÀ¯®ZpHc¦Â¾º¬ob¦Á®º^³Ħ¶¬‡ZŸ b¦ Z´ŸÂ¶Œp¯

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÏÔÏ

¾ºø¸ ÷ bº€À³¶ºº¬«¦¾ºº°zº.¿®¢º¬¯ÄZº´ŸÂ¶º¤¬¯bºº¿®º^—®«Z—°® Ⱥ— ÂHªº k b¦vsZkÀ¡vƒZ]Á®º]v³¦ºc¾°³Âb€À³¾°°Â®¦"À·b€À³ ²v£¢©¦¯|k|À#"À·žvƒZ]¦vs¶§¾WZk°®b¦ ¿º¬˜¯Â~]Âb¦vsZkÀ¡ ¶°·Â¶°·Â¦¾H¬lc°º¸“¶]¦°º³¶]©¦®ºkº¯¿Z°cÂvƒZ]Á®º]v³¦ºc¾°³Ä `˜ºº ÈÂbÀ·Z¯ÂbÀŸz“°ºs°®Â®ºs®«Z—°®¿¦v§z·Âv³®ºkº¯ Z´hd¦ÀÂv] v³°¦®¢H¤pc®ºsÄ®ºk µ Ì °Ê ZººBŸ ² F ºº]¦Äzºººˆ¯°v¤À«Zº— »Âzº˜¯»°Zº— ¾«Zº— §ººs °vº¤# v·®¾¯¬zƒ¦°¾±Z´¯Âªo¦z¯²¿¦ ¦ ´Ž ºß Î ªü´ ¬º ǦOºüß æ  ïŠ ºŽ¥¢º óŠ ª

¾Ì Ä º« ö ºººŠó Ä È ¾ üºß ÂÈ ºüº÷ ¢Èº º ¦ºŒôº’×¢ÈÂ

Ï ºº«Â ø » ú ºÇ¢¸ø ó’¦ÈȺ· ¨Ê Ì

ü ºó

Ŧ®O®Â ºº¬º ÷ ¢ºº ºÊ ¥ ÊÈè’ ºººû ºç ª ºÌ óʱ¢Èº÷ ÂÈ

Рκ¬ôŠ · °Ê Œ¨ìŠ ººìº¸ó’¦Œ®º · þOºì· Ⱥó¤

þ Žüºº ºàºó ú Ž ººŽºìºº’ó¦Žöº’ôß ú

ºººß  º確Ç¢

¿®ºººººs ±¦®ººº] ¦²vºº£¢©¦¯¶§¦°®£ººº„˜¯Â§ººº^p¯À¡²ºº¯ ºÎ °®²º¯ Âbº¦²º¯ Zº] ¶dººÀ¶ºº„À°·¦¶§À¡Z]ž¿®z§¾¯\¬Â®d¦ºs¾¯ ²¯±¦ĦvkÂzÀ›z¯¢`¦Â ¶]¶³ ²¯®ºkÂ`¦Â¶]¶³º.#¦¶§¿¦Á®ZdŸ¦b .ƒ Ÿb¦Á®º°³ÀZ¸´¦°³®ºs²¯±¦²¯²À˜Bc ²¯ bÀ´F¯ bH¬—¶]¶¨¬] ž¿®ºº] ®Ë®zdº¯ ¦ĺldºº€k°®¿®ºs²Z]°®Â¿®ºs~ ³°®¶dºÀ ºÏ ®ºº] ²º¯ ² Ë ¦ºººo ¾d€¯`¦Â¶]v¯¡ÂbŸ°Â®Ë®zc²¿¦Â®dƒ¦®v¯¡ÂbŸ°¾´˜¿ vºƒ¾¯–³Zº¯ ž®ºº°³¾¯bº€¯¦zº¯ Zºº·¾Z°kÂZ·¾WZ^¿±¨v´´§b€¯§¦zƒ±¦¶§ ®³Zz]v]¢Â¾±¢§º^p¯¶]¦°®ºsž¿°v]¦°~o ¨®z®³¦ºd]¶§À¡±¦ ®ºººs ¾ººº´À¤¿¾º´·¯ÂÄz¨ ºc ®º¬—±¦¾º´˜¿úººìó’¦ öº’ôß ±¦ÁzsÃZº] ºÐ ¶º] ©zºŸZ€¯|À³ZkÀ¡±¦Âž¿®z§Áv·Z„¯>Z´À—¦°¦Âžúºìó’¦ ú ß ¶]¿®z§©zŸZ€¯ ÒÎÑ bÀ]ZcÒÎÏ bÀ]Äz^§¶ÀWZc±¦ÖÑ ´Äzl·ÎÐÕÏ ©ÂzÀ]–^µ°ZŸ²]¦À¦º¿®ºÎ

²À¤À«¦¢oĺ¶]zB  °®Ìµ°Ê ZŸ²]¦©ZÀ]¢

ÏÔÐ Î

®dŸZ¿°®¦°®ºkº¯b¤À¤ož¿®º°³ úºìó¦ê·

¿±¦ºº« ÂÄ®ººk°Zºg¡Â¾±Zº´¯bººÀ À§ªÀˆ cªHˆ ¯¬zƒ±¦~ÁZ-À¡ v¿º-¾¯À¡¦ ´¿Ç Î «Â Ç É¦ÈÀ®þ¥ŽÏ¦ÂÇ Å¦Ìú÷ ª Ð

Ð  »

 ÷ ÂÈ ¢ºº÷ © Ê ɺðŠôø º’ó¦ŽöºŠó¢ºß ºç ¢ º àÓ

Ï ¨ºຠüº÷ ɲ°Ê ¦ºŠç ‰òʘº« ɲ°Ê ¢äº÷

¨ ººŠØº ¦ºÊ ã ɲ°Ê ¢ºº¸÷ ‰òºŽÄº üº« ɲ°Ê ¦¾º÷

Ð ªºŽ ¦ ÷ Ž ºŸ–ºÐ¦º’ôó ‰¶º ¬ºŠç ¼ Ê °Ê ¢º̺÷

ú

ºº÷ © Ê Â ÂºÈ ¦Èº´º’ó¦Žöºó¢ºß ú

÷ ¢º à ë ÷ ÂÈ

ºÊ ó¢È÷ Ñ ʨ ºÌ к û î ºŸÂ¯ ¾ºŽ´º øº« î

¨ººŠèº’óɱɽʰ¦¾ºº÷ ¾ºººº· ºº« î ººŸ¡°¢

Ò Ê©Â º’¯¢¨ëŠ ¢ºŠçŢʺ¥ ‰ÆºÌ èºû ¨ ºÈ 뢺Šèºó

ö‰ ºººŠó¢ºß ò O ïŒ çŽÒºÌ Šè󒢺Ž¥ ¢ º ຦ºÌ üº÷ ÂÈ

Ó ¨ø º ຎû ¾ ºŸ¡º÷ Ç¿¢ºຠû¤ ¾ºŸ¦ºß

¨ ººøº àºÉºû ¾ ºººŸ¡Â°Ç¿¢ººº ºº’ó¤ ¾Ÿ¡ººŠç

Ô ªØŠ ß ¢Œ¨ìŠ ì¸ ó’¦ºü÷ ¢÷ ² Ž º ºû ºŠôºß

ÄŸ–ººÇ ¨Œ ìŠ ŽÂØM ó¦Øà º « ¢øºŽ¥ Ďº ´º ÂÈ

Õ ª¬Ì  ÷ Ž ㊠æÏ

ó’¦ʼ ºŠèºŽ¥ ò ‰ º øºËÉ°

ººØŒ çŒ ª

÷ ˜¬ó’¦Èȸ¾ Ð  ó¦ ªº ¦ºàºË ¢ºøóŠ ÂÈ

Ö ¨Ì  · ºó Ä Ë ®šº  ¢º÷ ÄO®ÉÂʲ¢ÈºüœºŽ¥

ººìºM¯ºº« ú  ¥Èºüº º¥ ¢÷ ê  º ¦º ö óŠ ÂÈ

ÎÍ ª¬Ì  ¬ó¦¸ ÷ Þø´ ó’¦ ¸ Ï  ª  º¦º’¯¢ÈÂ

¾ºº·¦Â¨ìŠ ººìº¸º’󦺺ºç ¢ºû¢ ªº’ììM ¸ º«

Ð

 ؒ ¥ÈÂŽÞø Ç ÂÈ Ç½¦È°®Ì ¤È‰êº’غ üó ÎÎ ¨ Ì

¾ Þºøº È÷ ºÛ¢ºû ÆÀ¢ºȺó ºOôºŒï ÂÈ

Ë°v º«¦®º”³¾³Zº˜°«zºp«¦Áºººkº«¦ž„§¶]b¦¾°€¯¶§®ºs¶ÀWZc¬zƒ°®¾³ZƒZ§¼¦±z«¦v^—¾«º¯ºÎ úººìó¦꺷 ǧ¢ºº´·¥ ƨ¾ÿ¢Ì÷úºìó¦úºß ž§¦ÂØÓ¦¥ ꥢØ÷ºüÿ¯¾ìßúºìó¦öôß v¿º-ÐÕÔ ´ Þø´ººó¦¾¢º· úººìó¦úººß þºëÂè¬ó¦¾¢º· úººìó¦öºôßv³¦¶ºd -¶ººÀŸº‡±¦¾Œ˜]Âǧ¦Â¬ë¦¾à¥Æ®¢¸º«¦ úºººß ÂöôßÂöÇ°ÂöǦúºìôó ¶§b¦Ávƒ¶d -|À³Â¾·¬ó¦À¢Èô¥Þø´ºó¦Þøº³ ¾¢·úºìó¦ê· úººìó¦꺷  –ºó¦˴¦¼ººó úººìó¦úºººß –ó ó úºìó¦öôßöôàó¦Â¿¦àôóöÇÂó¦ÂöÇ¢çê· öôÇ Âþó¡Â þôßþºôó¦ôϾø¸º÷ ¢ü¦ûþ¥ά»¦úºìó¦ê·¨ìì·Â –¦û ó ºººó¤¿¦Â¸ººó¦¾´Èøººó¦úº÷ †ºó Á¾º¦à¥ ĺǢÄÀºó¦À¢¸¦ºÇ bº¦Ávºƒ ¯ZºtHc¦¶ ¿zºƒ `º¿¡²º¿¦±¦ºÏ ½Zº  ¡zº¤ÎÔ ¨°ºº ±¦Î `ºº¿¡ ºЦó¦ÞøÈó¦ÿ þû¤¢ü«¢¡ú÷¨Âüóþó· ¢üï°¢¥ÄÀMó¦Ð릾´Èøºó ¦zº³¡»¦zºº¢Z¯¶§¾ˆ£¢vl€¯Zc¿¦zp«¦vl€¯±¦®¦®zÀ\ƒ°®¦°®ºs¨v´]¶§Äv³Â¦vsÀ¡b¦²v¤¯ –À°º vº³Â¦vs>Zº¤À¤pc®ºÀ·®ÀZºº„³ÀZ¯®ºs©Z¿¡±¦®ºs¨v´]À¡¶]Z¯¶§²¿¦Ħz]ž®¿®º]Á®¦®b§z] b¦zÀˆ] ÒÔÖ ZcÒÓÖ bÀ]ÎÍÍ ´µ°ZŸ²]¦À¦º¿®ºÐ

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÏÔÑ

©Zº ‡®«Zº— ¶§©º¨¬º¯ ®«Zº— °®¶ºÀ¸«¤ Z°º¢®Â°ÂHªººp¯Â–‹º¯ÂºÎ ©Zº ‡®«Zº— ĺº ¶º] ©®Z¸ººƒ Â\À›®«Z—±¦²¯zÀ°®¶§®º]¾WZl³¡žb¦ ¶ºÀ³Zo°Ħº£ÄZ·¶¿Z¯zÂb˜Ÿ°b¸k¶]À¡ÂvƒÁ®¦®´Zˆds¦²¯¶]©º¨¬¯ ®º^³²¯`À´Z]¶¿z·Z“˲¦ºo ¶§®ºº] Z¸º³¡©ÂȺc ÂÀ¡zº£ ²°®ªºp¯vÀºº„§À¦v]²¯zÀ ¶§¾WZl³¡ºÏ vº€o¶º^›±¦¦°¿Zº¤¯À¦vº] ªº‡¦ÂÂ\oZºº‡ ¶§®º]¾´§Z¯¢ÂÎŦÂïʯÊ©¢ó¢¬ó¦È À¦vº] ¾ºº‡Â`ºº^›¦°~§"À·bƒ¦®¶§Äv´¬]º¬—b¸k¶]ž®º°³¾¯b”ŸZp¯ ²zºB›Hªp¯Zl³¡Â®º]¾‹¦°®º]³®ºs¿Z¤¯¶§À¡À®Z¯`k°®Â¿Z¤¯¶]ž®º^³ Zºk À¡°®zºº.¿®ÂbŸz-¾¯¶°„#zZ¸³¡±¦¶§®º]À¡z£ª¿ÂPcž¾³Z˜¯²dƒZ§ bº®©¦¯®º¿zo¶º] vº·¦ºt] ¶§¦°¾º€§v´dººƒ¦x-¾°³¶§v³®º]¾˜³¦º¯Âzk¦Â± vº´§vº³¢°ZÀº€]¶§¦zº¿± vº³®º°³¾¯–º´¯¦°À¦±ÂZºld¯Âvº´§°ººº^—Zl³¡±¦žv]Z¿ v´¿Z°³ª‡¦Â©¦¯®«Z—¶]¦°®ºsž¶dƒx-©Z ‡®«Z—±¦v´³¦ºd]¶§¾³Z€§ bºº¦©¦¯¶§©Âz^ºk ®«Zº— ¶º] ž®°xº.]©Zº ‡®«Zº— ±¦¶§¾º€§ÂºÐ bº¦¾£°Zº„¯Ä°® Z°º¢Â©Zºº ‡À¡°¦z¤d¦Â²H¨°c¸º£Âªp¯žv¿¡ªWZ³ ®·¶]ZkÀ¡°®©¦¯¶]¾º‡ÂndŸÂ‚¿Z„-v´§¾¯¸º¬Zl³¡°®²v£¢©¦¯¶§ b¸]¶]¦°Z·¾®Â§º¬£¾´Z]°º³Âž¬¦Â°¢©zÀˆ]¶§b¦¾WZk>Z¤oÂv°¾¯ ¾£Zº] ¾ºd ‡Â®º¦"ºÀ·©¦¯°ºº³ ¸ºº¬Âžº„§Zº] ¶§¦z¿±v´¨Ÿ¦¾¯©zÀo v´§¾¯z¿±¦z©zÀo°®Âv³¦±º¾¯¦°¶°·v³Z¯¾°³ ¶º] ¾]Zº¿ bº®Â½¦°®¤Hªºp¯Âžbº¦vºÀoºc©Zºº¯Z¤¯ÂZ·¶¨¿°¢Zl³¡ºÑ bºº¦©¦¯°®½Zºº ¦¬ºº€¯ÂÁ¦°À®ººº°À½º¬ººº ª H ºp¯Âž§zº¤cbº¤À¤o Ħzº] ©Zº´¿Z§µ°¢¶º] ©¦¯ÀZ°º¢±¦¶§bº¦²º¿º¨cÄ®Zºº^¯Âþºôó¦ºç  Ç ¾±Zº³ ²ºÀ§zº„¯`º§z˜¯°®®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º°‚^oZ‡©zˆ³ ©ZŸZ‡ÐÔ ¨°º±¦Ð `¿¡ºÎ

ÏÔÒ

¾c¦¯ vÀoºc ž„§°®Ìµ°ZŸʲ]¦°Z˜ƒ¦

®ºƒ¾¯ «ZºÀdo¦`º¦Â¶º] ¾°«Zºº— z·°®¢ob°o°§¡ÀZŒÀŸHªp¯Â–^´¯ÂºÒ ººp‡ B Ħ°¦®¦´º¿¦ÂÁ®ººº°³¦vÀºp¯±¦¶§Ħ¶£ZŸ¤`¦Â¶]ÀZ€³¤©¦¯¶§ıZÀ³ zÀº› ±¦ Zº´Ÿ±¦vº˜]¶§¢ººp]Ê Z¤]¿Z¤¯°® Z´Ÿ±¦¾d€¯Âz¨±¦v˜]žb¦Ávƒ b¦|À#°Z¸#b¦ÁvƒvWZ—¦Ħz]¦ À¡°º³Z]Zcv¿¡v¿v¢o©zŒo Z¤«¤Â¿Z¸«¤¶]¶§ÄvW¦ºŸÂvW¦º—ºÎ

Ó

¶º] bºº¦«Zdp¯ ZÀƒ¢°®»zˆcĦz]~ ³¶§¦z¿±®°¦x-¼zŸĺ¤c°ºlŸÀZÀ¯ H|—ÂHªk¢o¾cº¨¬¯¨°Zƒ¤ÂÀ¯¤ ¾´ºƒÂ°\ºkº¯Âžbº¦nººWÇ®ºk©Zp ‡°®¶§¾WZ°¢°Zg¡»°Z˜¯ºÏ vº¿¡¾¯³º¸]z¨Â¾ƒº¸À]±¦v˜]¶§¾€§¶§¦z¿±®ºƒ¾¯»°Z—®„#¾-±Zc ®®z-¾¯²ƒÂ°ÂÁ±ZcÄ®ºkº¯z·°®¢o¨v·Z„¯°º³¶]‚³Z-v¿® bº¦\ºÀ›®«Zº— °®¶º¿Âzs¦ÄZº·b°˜³±¦³¦Ávº´]zºº] ¢  o¿Z˜³¤–ŸZ´¯ºÐ ®ºƒ¾¯Áv´]½¦°®¤¶§ ¶ººº€^¯©®Z¸ºººƒ ®«Zº— °®¶§¶º¿ºÀ³®ÄZº·b°˜³±¦Á®zdº€-ÄZ·Áz º ºÑ ~º ³¶§bºZ·zÀ›Âöºàü ÷ ¾Ž ººË ÂöŽ ô’ ÷ ®¦ ŠÀŸ`lÀd³|À#°Z¸#²¿¦ b¦ b¦«Zdp¯Z·À¦v]‚czs¡ÂZÀ³®¾³¦®Z]¡Ħz]ÀZ€³¤ ²º¯ \«Zº£ Â\º¬£Â¬Â°Â~º ³±¦²¯Ä®ºk ¦|k¢®ºƒ¾¯ Ä°ZkÂºÔ ¶§¾l¸º³ À¡zºº] v´§¾¯Z—²¯¶]¶À¬pc¶À§|c±¦Îb¤¿z¿Z¨o¢¶§¦°¶#À¡¶] v´§¾¯Z—²¯¶]²¯b¤À¤o²¯©¦¯ ²º¿¦°®Â¿®º°º³ ¾v^¯bÀ˜°k¶]¦°»Z¨ƒÂ¶£z ºc ®«Zº— ²º¯ Àºº# ÂºÕ MÀ¢¢ºøïþººô󦺺ó¤ˆòºÏ÷ ê  ººÂ×ÿ ¨çÐó¦¾üߨìÂØó¦ b¦¶d -bÀ]²¿¦¬zƒ°®¼¦Ë±z«¦v^—¾«º¯ºÎ ¾¢ºøßæúº÷ ¨àºÌ󦿢𷢺ôߢ ººó¢ø¬Ë ž¨àºÌó¦úº÷ κ »¢ÿ ¨ü´ºó¦ºó¤ˆòÏ÷ ê  Â׊¨àÂÌó¦ ¨º¦ôì󦾢ºøßæúº÷ þºÏ¢»¿¢ð·¢ºôßž¨º÷¢à󦿰¢ðøººó¦Â¿°¢¸ººøºó¦úºß  – ºº¬û¦Â¨û¾¦ó¦¨¸ºó¢Ðó¦ ÑÏÍ ´¾.´–^¶ÀWZc¬zƒ þôïþºôó¦ÄÇ ¢øß  – ¬û¦Â

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÏÔÓ

¾ºW¦vk±¦¾ºƒZ³`º£z c¾º-°Zº ž®ºds¦v´À³¾ººW¦vk¾d ‡Z]¾d ‡ÀZÀ¯°®z¯¢ bŸz¿x¿ZÀd«¦©¦¯°®¶³b¦ž‡Â°®¶§¾£¦zdŸ¦ ²º¯ ÀZºÀ¯°®®ºººƒ ²¯b„o¶]zl´¯ÂÄË®R¯¶§Ä|À#v³Z°³¾£Z]弅 bº^p¯Zº] ²ºdŸz-~ºº³¦Â°¦v¿®¶]²¯°¦ºd¦Â®¨p¯½Z€°d¦Â¿Zˆd—¦ÀZÀ¯°® ²¯©Ë®º¯ bº¤À¤o°®Zº¯ ¶§¿®ººº°³¦vÀ²À¤¿Ávƒ¢o¶]¢H¤pd¯²¯¾Zo²¿¦°®ºÎÍ ÂzJ¨ººº vºƒ ¦vºÀ²º¯ bºÀ˜°k²º¿¦°®¶§¾ºƒº·Z]ÂÄ°¦vºÀ]®ÀºƒZ]¾¯¾¨¿ ©¦¯§ºº^p¯Â\º p¯¶§®dº€³¦®ÂžvÀ³Zº°©ºº^g¶º] ¦°bHdºº„c¶£z c¾ƒº¸À] v´d€·Ävo¦Â ¶§ž®ººº] b®Âž®º]³º-ž®º]®„#ž®º]ÀZ]±²¯®ºk¿Z°cºÎÎ ¾Zºº˜Ÿ¢²¿¦©°º‡²¿¦°® bŸz-¾¯ÂžvÀ´ƒ¾¯Âžv¿v¿®¾¯Âžb -¾¯²tÀ¡Z] ÀZº]±Zº] ž®ºd -¾º¯ ²tº ®º„#Zº] bºƒ¦v³¾H‡Zººs –‹º¯¶]´Zˆds¦²¯±¦ ¿vÀ´ƒ¾¯b®Z]ž¿®z§¾¯®H¬¨c³º-Z]ž¿v¿®¾¯ v¿º-¾¯¶§ĺZ¯¶]©ZÀo©°v£Â®¬—¾º°ƒ°®v°¾¯Zc Î ¨ºŠÜ¸ ôŠ Ž¥ ú  ºººøºÈ ó¢ຒ󦺊ôºß Œôº ³¢ÈÂ

¨ ºººÜŠ º’躊ôºŽ¥ ú  ºøºó¢ºຒó¦È¿ºŒôº ß ºŒôºÌ «˜Èºç

Ï ¨º¸ øŠó °Ê ¦¾’ì÷ ÀÈ Â® ª  ë’ ¥Ž © Ê ¢äºNô󦺟

¢ºººÇ ÂÈ ʨ¢ººß¾ººó¦È©¦ºº Ï¢ Þººøº Ç¢ÈÂ

Ð ¨ºÈ ºÔ øä Ž¥ºóŠ¤ºç ºŠ× ®Ì ¾ «  º ö ºŠó ÂÈ

þ ôŒø ºº· ¾ à ººº¦ º’ôºó Ä ºß ¾ ºŠë ¢º÷  ºÊ Ôº ·É¦ÈÂ

Ñ ʨºººøº Èü Ž¥ʬ¢Èººó¦Ⱦ¢º¯¢ ¶º確к 

¢ºº÷ » È Â ºÈ ß ÂÈ ÊÀ¢ºüºŽ´º’ó¦Ȭ¦È°¢ êºÈ ̺ û¢ÈÂ

Ò ʨººº’غ¼ºŽ¥ ¼ È ¢¦ºMØó¦Þ¦ ºÈó¦ɼŽ ¬ » ¢ÈÂ

¨Ç  ؒ ºº¼ºŽ¥ Ä Ê Ž ºº ¸ºû ¼ Ê ¢ºººçŠ æÌɵŽ à ¬ Ç ¢ÈÂ

Î

ˆ¨ººººìº¥ ö ºŽ ºç ê  ºÌ ¦« ö ºŠó ú

º÷ ɬ¢Èº¦ Ë¢ÈÂ

 à ø ´ ó

ººMè· ¬ Ê ¦È°â’ ïŠ  Ó ªººMèºÈ ¼ºŠç ª

’ºº «¦¿Zºº] ¦°®«Zººº— À¦v´°º„³¦®¿ºº¬—¿Zº°c²º¯ ¿Zº.´·À¡°®~º ºÎ vƒ¾¯²ƒÂ°Àv´¨Ÿ¦z”³¦¿Z]²¯Ħz]ÀZÀ°B«Z—¿Z°c¿v³¦ºs¾¯ ÒÖÑ bÀ]ÒÕÖ bÀ]ÎÍÏ ´ÂÎÍÎ ´µ°ZŸ²]¦À¦º¿®ºÎ

ÏÔÔ

b¦®«¦º—–À°kz]¶À¬§`Zo¤¶§ºp¯ ±¦v˜]ºp‡ B °®µ°ZŸ²]¦©ZÀ]¢

¶§¾ºd£Â°®¦°Zº·bœ«¿Zº°c¦°ÀZº-vº´³±¦vº‡ ÄZºº·¦v‡¿vÀ´ƒ¾¯ÂºÏ ®º]zcÁZcº§À®±®·z]®„#¦¿±¦ ²¨°ºº¯ zÀºº› °Â®Á¦°±¦À¡ªººº°o¶§¦°Ä|Àº# À¡®dsZº¾¯z‹Zºo ºР®º· À®Z¸ºº³ ®·z]¦¬¦¿°v£¶]²¯®„#°º³«Âzs¸Z˜ƒ¶§¾·Zcº§ÀZ¯±°®ž®º] ®®z-±Z]²¯®„#¶]¶§®º^³ žºÀ«ĺº] |Àº³ ¦°Z¸º›Z]³ºººs ĺ]¿®z§¾¯¼Z„´d¦Â¿vÀWº]¾¯ÂºÑ Z¸º³¡®Z]Z]©zƒZ^¯Â®°ºsz]`¦Â¶]Z·®Z]³±Â°®¶§¦°¶$³¡³ºsÂv´€«® ÀvÀ„§~ ³¦¿Z]®º°³¾¯º^ƒºs²À-¡z—¦° ĺº ¶º] ¾º^¬£¶ºkºc¦¿Â¾Zº] ¶º] °ºººs¦¿Z]¦°®«Z—¼ZŸ¡¿Z°cÂºÒ Á®z§°ºº^—¿Zº- ¦¿Zº] ®ºº· Ä°z]¢^B¯ÀZ°¢b ·±¦Â®dƒ¦®¾¯¶‹z—®ºs ®dŸZ¨ƒ¾¯¦°Z¸³¡ Á°Zº¯¢~º ³Ħºº· ±¦®º· Ä°¦vº¤¯Z¸º³¡°®¶§¾³Zºº€§¿Z€k¢Â¬Z^ƒ¢ÂºÓ ¿Zº¤¯¶º] À®ºº] »ººº p¯`¦Â¶]¶À§|c±¦v˜]Z¸³¡¬¦Â°¢v´³Z°·b¦Áv³Z°³¾£Z] Î

v´ƒZ]¾¯žÀ s¦^bÀ˜°k

¶º§ v´§¾¯ÀZÀ]¿Z”—ÄZÀ^³¢±¦¦°¾c¦|ºl˜¯\¬¯²¿¦©Z^ºg¤Ħzº] ~º  ®ººƒ¾¯¾º ¦Ħzº] ÀZº¯±ÂÀZº¨¯¶§¾º€§À¡¶§bº€´¿¦®¦zº¯ vºº¿º-À¡¬zƒ°®¼¦Ë±z«¦v^—¾«º¯ºÎ zº·°®Âžv¿Zº°³Á®¦°¤¶§¦°¶ºº$³¡®°ÂZÀ]Z¸³Z¯±²¿zcÁZcº§°®Â®ºƒz‹Zov³¦ºd]v·¦ºt]¶§¦°Zkz·¶§À¡Zc ¶º§ À¡b¸ºk ¶ºº]b¦Á®º°³žÀ«ÂžÀ s¦°‚°€k¶§b¦ĦÁv´]ž®ºƒªs¦®v³¦ºd]v·¦ºt]¶§¾WZk ¶º] vº´§¶ºÀ§|ºc ¦°®ºººs ~ ³¶§~§À¡¶À§|c¾Z°§±¦~¬Â°v´³Z°·žb¦ÁvÀ³¦®z-–°k¶]»º p¯ °®Â¬Â°ªºh¯ž®ºººƒ¾¯½\‚dÀ˜°k°º³Z]Ä®€kÂÀv] v³Z°³Ä|À#À¡°®~ ³Ħº·±¦¶§Ä°º «¦°vº³¦ªºh¯®®zºº-¾¯«°v´¯Â¦¬Â°bŸZ«Â¬Â°°º³°®Â¦bŸZh§Âb°¬“ž®®z-¾¯¦^©°º‡²¿¦ b¦Ávƒ¶d -¶§°ºÀZ°·§¦zƒ,³°°®¶„Àƒ  ºº ø»  ÂƬ¾ ºŠë ¢ºøû˜ïÂƬ¾ ºŠë  ÂÂøºº» ¢ºøû˜ðç

 º ÷æŠòïŠ ¢Ì¬çŠ ¢ º¥¢Ì¬çŠ ÂÂø¼ºó¦ªë°Â«¢³Äó¦˼° b¦Ávƒ¶d -Á°Z]²¿¦°®Â

ʬ¦ººººººó¦»ÂºººÊºÐʺº¥ ª

ººº ºÊºôºº ÷ ¦È¯¤

º¬·¢ŠãºŒç ¢üº¬«¢Ç©¢º³¢º³É± ªôŠ ºŒìºÈ ¯

¬¦Â°Ã¢ººº¥ 溺ºº¼º« ¿ººÈº´ºó¦¦ÀººïÂ

© Ì º·¢ºß ººØ¬º Ⱥ÷ ©®¢ºðºç ªºMèº » ÑÏÓ ´ÂÑÏÒ ´¶ÀWZc¬zƒ

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÏÔÕ

Á®z§³Â¦zºc ÀZº„º ³±¦¾Zº˜d¯vº³Â¦vsÀ¯¦¶ºº] ÀZ„º ³©°Z¸Â¶À§|czg¢°® b¦ Î ʨM°¯È MòºººïŒ ¢ ºŠôº àç ª

؊ º ߢȝ¢Èºÿ¦ºŒë

ª

èŠ ß ¢ººÔ  « ¢ÿ¦ºÿ ª

ºŠìºÌ ó¢À¤ ƺ’èüó¦ÿ

Ï ªººMëɺ÷ ÀÇ ¢ººº÷±È ¢‰Æºìº÷ ÀÇ ¢ºŠð÷

ºÈº¬º· ¢ºÈ÷ ¼ Ê Â ºÈ 躎¥ Š †¢ºàº ø³ îºÊ ÿ¢ûÂÈ

Ð  ¨ ü èÈ  ó¦çþº÷ ºÈ ë ú

÷ ¢Èº´û ú

º÷ þ ºŽ¥

¢´ºººû ¾ ºŠë ÂÈ žÆ¬º û ÀÈ ¢ºŠçºMØó¦Šß ½ È ¦ŠÀºŽ¥

Ñ Ê©Â ìŠ ¬ ºº ǦÈ¢ ºŽ¥ÎÄÊ® ´ó’¦Šó¤Ⱦ ºÈ ³ ÂÈ

¨Å ®È ¢ºº´º¬º Ǧ þü ºÈ ß µ È ¢ºŠç ¢º÷ þ ºŠó µ È ¢ºŠãÂÈ

Ò  ¨ ؊ ÊȦ ó’¦ȼ çŠ Êú Ì  ºÈ ´º’ó¢Êº¥ ÉÀ¢øº ºÈ ô Ç

þ × ¢ÈºÊ ¥ ª  º ¸º« ¶ººó¦ úºÌ ¬Èº÷ ÂÈ È°¢ºÇ ÂÈ

Ó ¨ìM Ì  ºº÷ ŽÂºÌ º于¥ ƺʺì’ôºÊ ¥Ž ɳ ºß þ ºŠó

¢¦ºÇ ú

÷ Â Ô  ºÌ ·É¦ʻ MºØó¦Ê®¦¾º«°¦ŠòºÌ ¦ºŠë ÂÈ

Ô  ¨ ü³ ɵÂÌ ° þºÈ ó © Ì ®È ¢ºß ÊÁÊ°ɺû ú

ºß ÂÈ

ÁÊ M¾ ºººß °È ¢ºººû ö ºººÊºÿ¦º ¥¤¾ººøºÌº»¢ÈÂ

Ï

Õ  ¨ Ð  ß Â ㊠ÉþºÌ «È –º³  ªº¸ºÊ ¥É¯ ¾ºŠë ÂÈ

ê ‰ ºÊ ºÿ¢ºË Êò  ºŒï ú

º÷ °È ¢¦’×æ¢ÈºßÈ®¢ºøºŠó ÂÈ

Ö  ª  ìM Ë ÊÆèüó’¦ôß †¦ ÿ¢ŽÂºÌ ¸Èó¦ú÷

ª

ºººŠèºM캊ôºÈ « ÉÁ¢ºкß Çɺ÷ ÁÊ ¾ º ú

º÷ ÂÈ

ÎÍ ªìM ºË Ž ¸ ¦ ô’ ºÊ ó ÂÈ  ªMºìºÇ †¢ºøɺÊ®¢º ¥Ž

¨ ¥Â Ô  ººŽ¥†¢ºººûɺ ßĺ ³¢‰Âº´ºÈ · ú

º÷ ÂÈ

ÎÎ ¨º¥°Ì ˜¥Êþ ºÈ ôß § Ç ɺì̺àȺ Êþº ³ÂÈ Ⱥôß

þ Ð  ʺº øºŠë  º̺¦º’ó¦ŠìºÌ 󢯤 æº Çº  ÂÈ

ÎÏ ªºMèðŒ çŠ þº ºŠó¤Å¢ºë ºË ¢Èº ºÊ ¥ þ º ºŠôß

ºººðŠ ºÈ ¥ þ ºº÷¾ ºÌ ìȺ÷ ò Š ºÌ º¦ºŠë Çúºº ºຎ¥ ÉÁ¢È°

ÎÐ Ê©¾ ºº ÷ ö ¯Œ ª

ºŠóĎ ºÌ ûɦȺàºÊ ó  Ê –ºøÇ

ººó¦úººº÷ ƨ¾ ºŸ–º÷ ò Š ººŸ¡º Ǥ¾¢ºç ÂÈ

Ð

¦¾ººß ǶºÈ ÓÈ úº÷ ÂÈ ¦º ¥¢þºøºÌ ï¢ úº÷ ÂÈ

ÎÑ  Ǩ¼ è’ ü Ž¥Ŧ ׊ úºOØó¦È®¢ߢȝȺèºË

©°ºº‡ ÀZº€³¤~º ³bºÀ˜°k`º¦Â¶º] ¶§¾c¦®Zº— ¼zºs ²ºº¿¦¿Z°cºΠž—ZŒ¯À¡Ħº£žv´¨ À]¦°®ºsĦº·¶#ÀZ´#¶§b¦~ ³zºg¢°®Ž¤Ÿž®zÀ-¾¯ b€„³Zl³¡°®¬º³¾d„§¶§ª‡º¯°®b¦¾·º§¿Z³ËÄ®Ê ºk ºÎ ¦Å Äº ³Èú  º ü÷Lòº¦³òﺺôßò೦ö¯îó¤ú ÿ ÐçºMØó¦ú÷†¨à¥Ì°¢À¼Šç ¨z¤]Ï ¨°º±¦ÏÓÍ `§°Z^¯`¿¡ºÏ °®¦°Z¸º³¡ÂzÀº.]ÀZº-vº³z±¦®vº— °Z¸ºº# ®À·¦z]¤Ħ~ öð·ÄÄßþºôó¦MÀ¢öôߦ†¢àÇîü«¢ ú  ß®¦öŒ¯ ±¦~º °¦xº.]¾ºº·Â½z·zz]¦°Z¸³¡ |kz·~Į¦®~³¦®ºs¶]¶§À¡±¦~²§¶dtÀ¯¡®· b¦®À¨oÂ|¿|—>Z¤ov³Â¦vs¶§À¦v]Âv´¿¡¾¯ºcĺ€]ÀZ]ZdƒZ¸³¡À|]¦v‡¦°Z¸³¡À¡ ÓÎÐ bÀ]ZcÓÍÍ bÀ]ÎÍÐ ´ÂÎÍÏ ´µ°ZŸ²]¦À¦º¿®ºÐ

ÏÔÖ

b¦®«¦º—–À°kz]¶À¬§`Zo¤¶§ºp¯ ±¦v˜]ºp‡ B °®µ°ZŸ²]¦©ZÀ]¢

v³Z°¾¯Âv·®¾¯¦°®ºsª˜Ÿ©¦Ë°¯±¦ĦÁË°¯z·¶]ž®®z-¾¯ ÀZººÀ¯°®¼zºŸ ¶§bºÀ˜°k²º¿¦bº«ÈkÂbº°”—Ħzº] bº¦¾ºŸZ§ÂºÏ Zº] °vº¤¯Â²À˜¯ÀZ¯±ÀZÀ¯°®¼zŸ|À³Â®°¦x-¾°³À¡zÀ›Z] ²À˜¯Â†Ht„¯ÀZ¨¯ Âbº¦ÀZº€¨¿Ä®|º³ °®Zº·ÀZ¯±¶º°·ÂZº·ÀZ¨¯¶º°· ®°¦xº-¾ºº°³À¡zÀ› Ħzº] zºº.¯®ºƒ¾°³ª‡Zožb¦bÀ˜°k ²¿¦±¦¾ƒZ³¶§¾c¦®Z—¼zs²¿¦²¿¦z]Z´] –º°k–º¦ÂÄZºŒŸ°®¦°®ºººs ž¶dŸ°°v]ÀZ¨¯ÂÀZ¯±`£z c°¦®ÂzÀ-±¦¶§¾€§ bºÀ˜°k²ºÀ°·z]¾º´d^¯  ZººÀ«Â¢©Z¯¦z§Â ZÀ^³¢©¦|l˜¯¿Z°c¦x¸«Âb¦ÁvÀ³Z° ®°Z°ƒ¾¯z]¦°¦¿Z¨¿±z²¿v]®ºs©ZÀ]¢°®v˜]¶]²¿¦±¦¶¨´¿¦Z°§žb¦ ŽH¬ºº€¯Â®z]ÇZ]‚¯º£z]¦°ÀZŸº¬º³¶§®º]bÀ˜°kÀZ°·`¦Â¶]ºÐ ©Zºl³¾dº„§°®‚º¯º£±¦¶§¾³Zº€§À¡¶§®ººº] bÀ˜°kÀZ°·`¦Â¶]®º°³ v³®z]b¯È¶]ÀZkv´dŸZ¿ ±¦¶§Ä°ZºººƒzÂÀ¦Â¦zºŸ §¡À¡¶§®ºº] bºÀ˜°kÀZº°·`º¦Â¶º] 弄 Zº] ¬ººº³ ®º°³‚§ÂzŸ®§®§ž®°¦®®ºk¶]¦°¿Â¦vd¯À¦°Z]¬º³b¦ºsÂ\¬ vƒz¤d€¯Zl³¡°®¾d„§Âv³®z§b—zËÄ®Ê  ³ Áº§b°¶]®ºs¾d„§ ²ºk ±¦ ®ººs z.º„«®Zº] ÀZ°À¬º ¶§®ººº] bÀ˜°kÀZ°·`¦Â¶]ÂºÒ ®z§³®z-ÂzÀ®º]¦³¦zŸÂ¶Z€]z¿±®Z]¶§¾«Zo°®²À¯±±¦zŸz]~³¤ Î

®„#¶]®„#°ºº³ b„-±Z]±¦ª^£¶§®º]b˺À˜°kÀZ°·`ºº¦Â¶]ºÓ

bº„-±Zº] ±¦ªº^£©°Zºº^—¶]¦°À¡Zl´¿¦°®Z¯Â¢¦Çú÷ÂÔ ·¦ÉÊ» Âؐ ó¦Ê®¦¾«°¦ò¦ë b€´¿¦ª‡¢©°Z^—ºÎ ®º„#¶º] ¦°²ººÀ˜«¦®¦vc°¦¶§b¦–¿Zƒ¶´€«¢°®¶§¦°¶$³¡»Ès¶]®¿®º°³¶°kzc®„#¶]®„#°º³ ¾ º«Â ¾ º«°¦ bº¦²dº„-±Zº] ÄZº´˜¯¶º] ®¦vººc°¦¶§¦z¿±b€À³nÀp‡²¿¦Âv´¿Z°³¾¯¶°kzcÀ®±®·z] ®„#°º³¶¨³¡±¦ª^£¶§b¦À¡»z«¦®¦vc°¦ª^£ÄZ´˜¯©°º‡²¿¦°®ÂvƒZ]¾¯È®¢ßÂÞ³°È ÄZ´˜¯¶]Ŧ®¦¾«°¦ ¶§bº¦¾ºkº¯`¦Â¶]vÀº´À]¾¯¶§¦° Ä|À#z·ÀZ€³¦Àº#®®z-±Z]®„#¶]®„#±¦‚kÂzs±¦~ m

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÏÕÍ

z‹Zºo ¾ºl³°Â¾Hd¤ºº„¯½v³¢ÀÂv]Z^z¸ƒ±¦~À¤¬]btc³z—ÀZ°À¬Ħz] vƒ ‚´°ººƒ®¶§¦°¾ºº„c¡®ººÀ·¦z]¤¶§®ºººº] bºÀ˜°kÀZº°·`º¦Â¶º] ÂºÔ ‚ºc¡À¡¶§®ºº] ®ººÀ·¦z]¤°º³±¦Z¿ÂbÀ˜°kÀ¡±¦Â®z§³º¯Zs®º]¶dsÂzŸ¢z] v¯¡°®b„¸]©°º‡¶]¦Ħz] Ávººƒ ¶dº„§¶§¦°¾³Zº›z¯®ºÀ·¦z]¤Àºº# ¶§®ºº] bºÀ˜°kÀZº°·±¦ÂºÕ ¾ºº.°·v³¦ºs¦zŸ®ºsĺ¶]¦°Z¸³¡¶§¾d£Âž®º]¶dƒ¦x-¾·º§ z·±¦zŸz]®º] v´dŸz¿x¦°‚cº—®¾—Z´d¯¦ÂZ]¤ÀÂv]žv³v¯¡ ‚dºº®±¦¦°®ººººs ÄZºˆ—¾ºº¯Àºº# ¶§®ºº] bºÀ˜°kÀZº°·±¦ÂºÖ À¡vºÀ˜¬]¦°À¦zoZºº Ä®ZkÂzpF|Àsb„oÂÂ|À.³¦b„·®`´p‡À¡žv´¨ À] ®º]bt°¦ºƒ®~ ³Ħz]À¡ª°pc¶§¦°ĦÁz”´¯ ž®±,´º ¶º] ¶º§ Ħ¶º]z‹¦º¿ Zº] ¾ºº¯¶ºº§ ®º]bÀ˜°kÀZ°· ±¦ÂºÎÍ Â¿Â¦vººd¯ÄZºº·À¦°Z]Àººº$°·¶ºº§ bsZººº Ä°Zºk ¦°¾WZ·¶°º„#¶º]z‹À¡±¦ ®ºs bŸZ¨ºƒ ¦°Zº¿°®§¡¶§®ºº] bÀ˜º°kÀ¡Zº] ®¦®§¡¦°¿®zº¯ ¾°®¾ o

ÀZº¯±²ºº¿¦Âv´§¾¯z¿ºˆc®„#°®¦°|À#À¡ª¨ƒÂ©°º‡®®z-¾¯z]Àº#ž®°ºs¾¯|À#À¡¶]®„#±¦

zdº¯º¬À§°¦|º· vˆÀº ¶ºÀ³Zg¦¿zºº· °®«º¯b§zob—z¦z¿±b€À³°ºˆcª]Z£¶§b¦ÁZcº§Ä°v£¶] À¦vº] ®º„#Àºº# Zº¯ žvºƒZ]Zº¯ Äzdºº¯º¬À§°¦|·ÁZl´Âv‡¦¿`¬‡ZŸ°®¶§Ä|À#z-¦²¿¦z]Z´]Âb¦ Zº¿ ÂÄzdº¯º¬À§¦¿`º¬‡ZŸ°®¶§¾WZº·|À#vºÀ´§¶º”oȯ¾Zºo ®ººÀ´À]¾¯¦°À¡¶À³Zg¦¿±¦v˜]®ÀWZ„Î ªº^£ÄZº´˜¯©°ºº‡ ²º¿¦°®Âv³ººƒ¾¯Ávº¿®À¡±¦zdºº°§Z¿Â¶À³Zg ÎÒÍÍÍÍ °®v´˜£¦ÂÀ¡±¦zd°§ zº ‡¶º] ¦¿®|ºº³ Z>^¿z¤c¶§¾·Zcº§²¿¦¶]¾³Z¯±¦¿°®¶§b¦À¡®„#°º³b„-±Z]±¦ª^£ »z«¦®¦vc°¦ zº]¦z]°¦|º· Zºº·v‡ÀZ¯±²¿¦Âv³®z§z‹ZoZ^z¸ƒ±¦ÀZ°À¬©zŒoĦz]¦°~À¤¬]btcb¦¾¤À¤o À®Z¸º³ ®º· zº] ®ºº„#ÄZ´˜¯ b¦zcÁZcº§v„§¾¯¾ºzd„À]®·¶À³Zg¦¿±¦¶§À®±®·z]®„#¦¿±¦ À¡¶º] ®¦vºc°¦¶ººŸZ‹¤ÀÂv]úºà󦌨Šç Š×Z¯¢ÂÁºp³Âú à’ó¦ Ò øŠã Àº$°·ž®°¦®Äz.¿®¨Þ¦Â§z—bœ«°® ¦x¸º¬Ÿ®º„#°ºº³ bº„-±Zº] ÄZº´˜¯·Zººp«ÀÂv]žb¦²ds¦v³¦®„#ÂÀv¿®ÄZ´˜¯¶]²À˜ «J¦Œ¨¸ øŠó v´³Z°· ®°¦®©ÂZ c²À˜«¦n° «B Z¿Â²À˜ «J¦Œ¨Šçz B ÄZ´˜¯®ºsZ]²À˜«¦»z®¦vc°¦ÄZ´˜¯

bZ¸³¡²º ³bÀ˜°k±¦¾ƒZ³  ZÀ^³¢©¦|l˜¯

ÏÕÎ

¾º.°·vº³®º]ÀZºÀ^£ÂÀººº—zŸ¶§‚´°ƒ®Âžv´dƒx-v³®º]ÀZÀ^¶§‚¯º£ v³v¿®z-§Z£z›³ºtd® žºº¿bº„-±Zº] ©°Zºº„]zÀ„]Àº#¶§®º]bÀ˜°kÀZ°·`¦Â¶]ºÎÎ žv´¨Ÿ¦§º¤˜¿¨z¸#Ä°¶]¦°žº¿²·¦zÀ¶§¾d£Âž®°Â¡§º¤˜¿Ħz]¦° ±¦zÀº„]¿vºJ¤¯ ±¦ªº^£¶§¾«Zºo °®vº¿®¦° žººº¿‚°„#Z]§º¤˜¿ºÎÏ Ávºƒ °º§¶§®ºº] Á®z§¶º¿z-®º„#À¡Zº] °vºº£ À¡žº¿©Z£È¯¶]¼ZÀdƒ¦Ä° ®º] À¦vº³±zŸ¾º´˜¿ªÀW¦zº¤¾º´]ÀZººÀ¯°®¶§®º] bÀ˜°kÀZ°·`¦Â¶]ºÎÐ ~º žvºƒ ¾±Zºº³ ÀZ°¡±¦¾W¦x›¨z  ĦÁ¾Ÿ¢÷ öºÂ÷Žú¥ Èß Ä¦z]§º¤˜¿ vƒÁ®zd€¦°®¦±°®Zº¯ °º§®º¿z¯²º] ¾º€À—¶§®ºº] bºÀ˜°kÀZº°·`ºº¦Â¶]ºÎÑ ªº - ÀZºÀ¯°®ÀvººÀ¯®¦¿Z]®¦®Z ƒ¦°Äz€¯ ¾ F €À¶]Èd^¯Š¿z¯Âž®¦®bp‡ ®°Â¡°®±¦Âz¶]®º°³Áv³±¨v³z¦°À¡ ÀZººÀ]²Z]°®z·¦º“©ÇZ˜ ³¦z ÀZÀ]°®zºº ¶º ±¦~º µ°ZºŸ ²º]¦ v¿º-©zŒoÀ¡bÀŸzƒ¢ÂbÀ¬ŒŸ¢Â¿z§¦z^¯ZÀ©º^³bH¬— Î ¨ºººôº Ç ºó¢ºŽ¥ ¿È ¢Èºë ¢ºüºÊ ÷ 꺸ºÌ ó¦Šó¤

¢ÈºººßÈ® úºÈ ÷ ÂÈ ºŽ¦ºÈ û ö ºÌ üʺ÷ ¢Èºüɺøʺó¢ºຊç

Ï ʨø ººŽÄà 󒢎¥ ÆÀºÊ »¢ öº ü º÷ ¿Ç Ä à ºÌ ó¦ó¢

ú

ºÊ ºº÷ Nľ ø · 杢üºÊ ¬ÌºëÈÂºç ¢ÈºüɺçÊ°¢ºß ÂÈ

Ð ¨èŠ ººʺôº» ¢ þºÈ ººó ê ‰ º¾ºÏ ¨Š ºÈ ÷¦Âºï

ÉÁ¾ º ॠ°È ¢ºÏ Å¦Ä ºÊ ´ ຠ÷ ö ɺ º üº÷ ÀÈ ¢ºŠï ¢Èº÷ ÂÈ

Ñ ¨ø ºººŸÃ¢úºʺàʺ¥¢Mº¬ó¦ÈÂþºÊ ¥¢º¸ºÌ Ï¢ÈÂ

ºüº 京Ǧþ«Â ºÌ ¬ຎ¥ ÄÈ°ºº’ó¦ŽòÇ Âó¦Žúºß ª

Î

þ ºŽ¥ ö Ð  » ¢Èº÷ ÊÒº ລ ú

º÷ ö ɺ º «¢Èº÷¦ºŠï

Ê °¤ úº÷ ö ºM к·¢ÈºøŽ¥ Ò ¨ôŠ ʺ Ԋç OòºŒï ª

©Zº³º¨¯Â©Zº—v^¯ ¶º] ®«Zº— bº¦¶ºº¬«Z]® «Zº— ¶§ Zºº¯ ® «Z—²¿¦z]Z´]ºÎ b¦Äz^°œÀ`«|´¯¶º] b¦b¯ZÀ£±Â°¾¦ºo¢¶º] ® «Z—¦¾º·¦ºº³ Âz¯¦Â¢ÂÂ¦ ÓÏÎ ZcÓÎÔ bÀ]ÎÍÑ ´µ°ZŸ²]¦À¦º¿®ºÎ

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÏÕÏ

Zºº¯ ÀZºÀ¯±¦¶§¾º€§À¡Âvº´§¾º¯ z^sZº] °ºº¯¦²º¿¦±¦¦°¿®zº¯ ¶§ÀZ.dºƒx-±¦ ¶ººÀ ˆc¶À§|c«°¦v¯°®Âv³¦ºs¾¯¦vsĺ¶]¦°¿®z¯ v´§¾¯¢o¶]©º—® žÁ®z§¿ZºÀ£¾¸º«¤ÀǺº°`º À“¶ºº] ¶§b¦¾€§À¡v³¦®z-¾¯ ¶À¬tc¶À¬pc Áv¸º— ¶º] ¦°®ºÀ¬˜cÂbºÀ]zcb«Zº°Ê ¦®¦ÂšÀ¬^c` À“ Z^³¤Â°Z^s¤`^´k±¦ÁÂȗ b¦ ¶dŸzÀÊ Zº¯±°®¶§Zº¯ »°Zº— Zº¿ ºZº¯ ÀZº¯±°®bºº¦Äv°o¢¶§Z¯»°Z—ÂºÏ ¶ºº] bº®¶§bº¦¿|º˜«¦ºD«Â¦À¦z^¯ZºÀ`º«|´¯¶º] ®¨o°®¦ºbºZ¯Ävº°o¢ ž®Â°¾ºº°³©Z3ˆBsz¯ ¾Z^³®Âžv´§¾°³ÄÂzÀÄ|À#±¦®W¦|—±¦zÀ›ÂžÁ®±b°¿|— À¯Pº¯ –º¬H¯¦²WZºŸ®Â²ºW¦|s¦vs¶¨Wȯ°¦z¢¶]¶§b¦¶º¬«Z]»°Z—À¡ b¦»zˆc°® ¶º] ©°ºº‡ ¶ºº] ®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¿z§¢z^°œÀ±¦ª^£¦°¶$³¡ÂºÐ ¶º] ©°ºº‡ ¶º] ¿z§¢z^¯ZºÀ±¦vº˜]žbŸZº¿¾¯¢ººH¤pcÀ¦z^¯ZÀÀ¡±¦Á|l˜¯À¦º´— ¢ººH¤pc®ººƒ °®Zº‡ ¢  ºo ¶º] ÄZº ¬s±¦Zº¿ Âbº¯¦ÉÀZº¤¿v ‡±¦¶§¾ºd¯¦z§À¦ºº´— v]Z¿¾¯ ¦vºs ¾ºº°bºÀ˜^c¶º] ¾³Çºº°¿¦o°®¦vºs ¾ºº°©zdºº— Àº# ºÑ Àvº¯¡±¦ÀZº¯®z¯–ºÀ°kv´dº€·ÀZº¯Z¯¦¶§¦©zdº— `º¦Â¶º] ²¿¦z]Zºº´]v´d€· ²ºÀ´$°·Âv³vºƒ ¾´œdº€¯bºº¦©º^³®dsĦ°¦®¶§¦vs¾º°±¦v˜]¾³¦z^¯ZÀ Î

¦²À˜]Zc§Zp‡¦`¦Â¶]

¶ºº¬«¦¾ººH¬‡¦vs¾º°±¦À¡°Âv‡°®ÂÁvƒª¤³¶¯Z—¶˜Àƒ±¦¶§zc¦ºc¼ºŸ¶¨¬]zc¦ºd¯f¿vo¢^ºÎ ¦vºs §Zººd§ª¿v—¦°©zd—Ž¤Ÿ¦vs¾º°²À¬B¤B gB f¿vo°®b€À³v¿®zcÄvo¢®|³°®®H¬Â¶«¡Â¶À¬— ¾czdº — ¶ºº¬«¦§Zºd§úººŠôŠìŠ°ó¦öðºç ½°¢º« ºû¤ ²À˜]Zººc §Zp‡¦bÀ˜¯Z]¦°Z¸³¡¶³b¦Á®¦®°¦z£ ¿°¦xº-¾º¯ °Zº-®Zº¿ ¶] Z¸º^³¦z-Â~ºÀ ³|Àº# ®Z°ºƒ ÀZººÀ¯°®²¯ µ ¸ºó¦ôߦʮ ¬·¢ŠëŽÂ¬’è úŠó ¢ø û¤ °Zº´§°®b¯ZºÀ£±Â°°®²º¯ zº] zº.¿v°·Zºº] Zcv³ºƒ¾°³¦vk®·±¦®²¿¦>Z¤H o²¯©zd—¦vs§Zd§ Á®°Â¡¶ºczd—z]žºº—¦°²À˜]Zd«¦Â¶]Zp‡¢Â¶§µ°ZŸ²]¦bÀ]°®©°º‡²¿¦°®Âv³ºƒ®°¦Âzgº§µºo b¦®º¸„¯n‹¦Â²ƒÂ°¾Z¨ƒ¤žb¦

ÏÕÐ

¦vsÀ¯¤¶]¦vs ZÀ«Â¢²º ³±¦\W¦z›Â\WZl— ¸º£Â

bº¦¾WZº·|À#À¡±¦¾ºŒ˜]žv³±¾¯zº ¦vººs ¾º°©zd—±¦¶§¾d¯¦z§ºÒ zº· ª¦zÀº¯ À¦ºº´—¶ºº] ¶§¦°¶$³¡±¦b¦Á®¦®´Zˆds¦À¦v] ¦°Z¸³¡¦vs¾º°¶§ b¦Á®º°³Z—Ħ¶À°¸Â¶HˆoÀZ„¿¦Ħz]¾d¬ÀŒŸ bº^¤´¯°®z·Zº“ ©°ºº‡ ¶º] ¶§bºÀ]¶ºº À®°Â¡±¦v˜]Zl´¿¦°®µ°ZŸ²]¦ ¶§bº¦¿ºº¬˜¯Âbº¦†ºÀ¤´cÂbº¯Hx¯²ºÀ—bº¤À¤o°®Âbºº¦¶gÈgÄZ ¬s v¿º-¾¯¿È€«¦¶À¬—²À´¯R°«¦zÀ¯¢¨°Z]°®b¦Á®°Â¡Ä°Z#Z³Â¶À¤cÄ°±¦ Î

¨ ºººººÏº’ó¢Êº¥ þ ºÈ ºó¢Èºû ö‰ ºÌ ºôºàʺ¥ ººôºß

†ºÊ ºðº Ì÷ ÀÈ ¢ºŠï¢º÷ Žòʘº¬ó¢Êº¥ ¶  ºÓÂÌ ¢ÈÂ

Ķº] ¶ºº¬«¦¾ººº°b¿Z‡ÂÁ¦°±¦¶§¦°¾°¬—`¦Â¶]\«ZÀ]¢²]¾H¬— ¾º¤À¤oÄZº´˜¯¶º] Z¸º³¡¸Zºk°¦Âbºº„-±Z]¶]¦°À¡z£¶¬¨„¯¾³Z˜¯ž®º]ÁvƒªWZ³ ®º°³¦°Z¨ƒ¡Ân‹¦Âb¯¦ÉĦz]¦°Z¸³¡ª¿ÂPc¾´˜¿ žvº´§¾º¯ fºp]>ȺHˆ ¯¾ººc¦¯¾¤À¤ovÀoºc°®Ìµ°Ê ZBŸ²]¦v˜]¶]Zl´¿¦±¦ ÄZººº·¶¨^ºƒ °®ÂÀZ¨¯¤®«Zº— °®¶ºº¬«Z]»°Zº— \º¬£±¦¦°vºÀoºc¾Â|º³ bºÀ À§ ¶¨´¿¦±¦\l˜c–Ÿ°Ħz]ϝr°È  r€ŸB r̺€¯ rZº´cÀȐº] ÀZºÀ]ž\ºÀ§zc ÓÏÒ bÀ]ÎÍÒ ´µ°ZŸ²]¦À¦º¿®ºÎ z¸º”¯¦¿¶¨³¡±¦bº¦°Zºº#Z³ÂvƒZ]®WZ£³®ºs¶]v³¦ºc¾°³ÀZ€³¦¬Â°¶§b¦À¡ÁvÀ¤—¦°¾˜°kºÏ z¸º”¯¦¿¶º¬‡ZŸÀÂvº] ®ººƒ ¾ºƒÈd¯¾³Z°º€kz¸º”¯À¡bº£Âzºº· ¶§Ä°º¶]vƒZ]¶dƒ¦®¾³Z°€k ²º¿¦Â®ººƒ¾¯ ­Zº€´d¦Äzº.¿®`ºº Àp‡Ä°±¦¶§Ħ¶dƒº³v´³Z¯®ºƒ¾¯¶À¸c¦Ħz]Äz-®¾³Z°€k ~º ³Â¬Â°¶ºº] ¶§¦z¿±v³¦Á®º°´³®·¦°Ħ¶pW¦°¿Z°„d¦¬Â°Ħ|ŸÀZk®À€³±¦Â²v£µZ¿°±¦–°k ÁÂzº- ²º¿¦vºº´´§¾¯¾ ³¦±¦¦°®ºk°®¾È¤d¦Âv´·®¾¯¦°ÁË®Z¯Â®€k¶]«ZÀdo¦b^€³ÀZ€³¦¶¤Z³ z·Zº”¯°®vº³¦ºc¾¯Žºº¤ŸÀv]áz¯±¦v˜]¬Â°v´¿º-¾¯¶§ÀZ³¡\·x¯ºÎv³ºƒ¾¯®À¤d€¯¶d®°Z¸#¶] °®vº³¦ºc¾¯Àvº] ®Zº¤dŸ¦±¦vºº˜]¬Â°v´¿º-¾¯¶§ÀZ³¡\·x¯ºÏ v´¿º-rZ´c¦°²¿¦Âž®ºƒ®°¦Â¾³Z€³¦ ®°¦Â¾cZº^³z·Zºº”¯°®v³¦ºc¾¯v´¿º-¾¯¶§ÀZ³¡\·x¯ºÐv´¿º-rZ°c¦°²¿¦Âž®ºƒ®°¦Â¾³¦ºÀoz·Z”¯ ®°¦Â©ZºÀ³v˜¯Àºº$°·Ä®Zºº°k z·Z”¯°®v³¦ºc¾¯v´¿º-¾¯¶§ÀZ³¡\·x¯ºÑ v´¿º-rZ c¦°²¿¦Â®ºƒ ¿Zº€£¦²º¿¦ÀZºÀ]°®¶ºº¯Z¤¯¶º¬«ZÀ¬—¦Ä°¦Â|^¿ºoz¯b¦ªZ]¿Z€£¦²¿¦`°·Âv´¿º-r¦zc¦°²¿¦Â®ºƒ °®Â\Hcz¯z„³Âž«\Àczczº] Z°ºB³ÂŦ®Z°ºFk>Z³¦ºÀºoÂ>Z€º³¤Z°€  ºB£@r€BŸ Dr°@r€¯ ÂJr€  ³b¦Á®º¯zŸ m

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÏÕÑ

²ºº ³±¦ÂŸv´§¸º¬¶º¬«Z]»°Z—~ ³±¦\WZl—Â\W¦z›²¿¦b¦²¨°¯¶³º.# ž\º¬¯nºÀ‹ºcĦzº] ©ZºÀ]¢²º¿v]Ÿvºz]°º¸º“ ¶ºº]  ZÀ«Â¢Â¶°W¢Â ZÀ^³¦` ¿zƒ v·®¾¯¬zƒ¦°b¤À¤o Î ¨Ž ººŠ¯Èæ î  ºÊ ºó¢Èºà̺確ç î  ºÊÈè’ ºÈ üºó

ºŒðçŠ †¢èººÐºÌ ü ÷ î  ºȸ ºŽ¥  ܌ º û¦È†¢üºØºÈ ç ú

Ï  Ÿ¨ŠôìºÐ󦟡Âøó’¦Êºç Ç ¡Âʺ÷ŽÂºÌ Ⱥ䎥

Ä È Âº« ¢÷ î  È  è’ û ª  ºŠô´ º¬º Ǧ¦È¯¤ ¾ºÊ ÿ¢ÈºË ÂÈ

Ð Ÿ¨à ººËæÌʲ¢ŠðºÊ ຠû¦¾ü ß ¢ ºÊ ¥ î  º óŠ¤

ººۢȺû ª  ºº û¢¿¢ŸÈ¬Š ¢ ºººÊºç ½ È Â º ºŠã¢

Ñ ʨ¾ ÌºÈ ø’ó¦Ê° кŒìº’ó¦Ê»¢üº’Ž¥ î ºŠó¤

þ ß ¢ŠØì ºÌ ºû¦¾ºÌ ü漧 Ê© Ð  ó¦ŽÞ³  ºÊ ó ⎠º Ó¢ÈÂ

Ò ŸÊ© ºÐø ó’¦Ƚ¦¾Ï  Ìúß ¢† ¥¢ŠØ» Èªà ºÊ øÇ

¿¢È½¦ºÊ ºÇ öºÈ ¯ È½¢º³¢Èºû ú

÷ ÀÈ ¢ºŠï ò ’ ºÈ ÿ¢

Ó  ŸÊ¨Â è’ ä Ž¥ɲ¦¸ ó’¦îü ºÊ ÷ © Ì ¾ ºŠï °È ¾ ºÈ ë ÂÈ

þ ºº÷ɺôº ß î  ºÌ Ⱥó¤Ⱥì̺ó¢ ú÷ ºÊ ó ò ’ ºŒë ÂÈ

È  ǢȺ÷ ¢îÈ Ê ºÌ ÷˜ºŽ¥ Ô ʨÂÈ ¾ ä Ž¥Ď´  »

ij¢º÷ î  ÷ û ò Š ¦ ºŠë ÄÊ°¾ ºÈ « ª  ºÌ üºŒï ¢º÷ÂÈ

Õ ʨ ¦ ɺº¼ºŽ¥ 

¾ ÷ «˜Èº ú

ºÈ ÷ °Ê ¦ÂºÌ Ç¢ÈÂ

ºÔ÷ ú

÷ °Ê ¢Èº¦ »˜Êº¥ ö‰ ºÌ ôʺߦ¯ªº ¸ºÈ ¦ ϘºŠç

Ö Ÿ¨ôŠ ôººº´ºÌ ó¦Ê¿ɺô àºÌ ó¦ʸ¦û ˜º¥ È½¦ºÇ

ĺŠðó¦¨ü º Ç çȽ¦È°¢º³ ú

º÷ ¤ È  ºÌ ¸º«¢

Î

¢ ººó¢äºÊ ¬º ˦¾ü ºß  Æè’ ü ºó¦M¤ºÿ ¢º÷ ÂÈ

ÎÍ ¨Ž ººº̦ ºÌ ó¦ŽÂ ܒ ɺ÷ ú

ß ¢ ø ºŠó¢ÈºàºŽ¥

±¦Âººƒ ®°¦ÂªWZº€¯²ºº¿¦°®¾§z¿±Âb¿¦°®Z]³Z]³º·¶] ²¿¦z]Z´]ºÎ «°Zºººs °®Âžv³±¾¯zº ººc ±¦¶§Ħ¶ºlÀd³Âzºg¢vºk¦ÂÄZº·°Z§°®»Zºˆ³¦Ä° Z°´]®ºs`¿z·Z“˲¦ºo¶]Äz”³žv]Z¿¾¯¢H¤pc o

–Zº£ ÀZº·z]ªºÀ«®¨vº°—ººŠØ ¥¢¾ë†¢¼Ç¢ü«¨Ð Ïôß ²À€ ³¸Z°dk¦¿Â|«b¦Á®º¯zŸrZ´c¾Z]¦ À¡ÀZºÀ¯\ºÀ§zºc ®°¦®¢ººH¬˜cÀv]¶]~ ³Àº#¶§b¦²À¸«Pd°«¦°v‡ÀZ·z]‚c¦ºs¦ÂrZ´cÀȐ]z] ±¦¦°¾º¬o¦z¯Àvº] ¶ºº] ¢H¬˜czg¢°®b¦®ºkº¯¶¿z·ºkb§zo¿¦v§z·°®Âb¦Ä®Zpc¦Â¾˜À^® vº´§¾ºº¬oÄzºº.¿®¾°€k\«Z£¶]v·¦ºt]z-¦¦´¿¦b¦ÁvÀ°bÀ¬˜Ÿ¶]¶dƒ¦x-zb„®¦v˜d¦ ¶§Ä|Àº# Àvº¯¡°®®¦v˜dºÇZ]ÂÁº¤D «Zº] Âvºº´§¾bÀ¬˜Ÿĺ¶]®¦v˜d¦±¦¦°ªo¦z¯À¡¶^cz¯®v¿Z] ¾Zº]¤¾ºŸ°|—rºZ´d«¦¿Zº€£¦¾ºŸ°|—Äz‡Zº³ –º^±¦¶º¯º”´¯ bº¦¾Zººp¯žb¦Á®z§¦vÀbÀ¬˜Ÿ ÐÎδÂÐÎÏ´rZ´d«¦ ÓÓÕ bÀ]ZcÓÒÖ bÀ]ÎÍÕ ´µ°ZŸ²]¦À¦º¿®ºÎ

ÏÕÒ

b¦吴¯¶¤¬¯bÀ]º]°¶¤¬¯b¿®º^—°®

ººº.d -ÀÂvº] º¾º´À^]¦°©®ººs ¾º·¦ºs¾¯¶§¾ºd£Â°®²§Áv·Zº„¯ÂºÏ Ÿ¾´À]¾¯¦°Ä|À#¶#Ávƒ¾¬¤À‡ÄZ·¶´ÀW¡°®º¶«®Zl¯ ¾dºº€·©®ºsºc¶§À¡Z¿žb¦Ávƒ°¦®º°³Z¸³¡°®ºc±¦zÀ›¾ˆtƒZ¿¡ºÐ ±¦¶§¾—Z˜ºƒ À¡bº„-±Zº] ²Z¨˜º³¦bºº£Â°®¾ƒZ]¾¯©®ºsĺ¶]z“Z³¶§ Ÿ®„#®ºs¶]b¦¶dŸ°ÀÂzÀ] ®„# ºººc ±¦¶§¾ºW¦v‡bº„-±Zº] ²ºÀ´BÀvÀ´ºƒ Ħzº] °¦®¦zºŸ ¦°bºƒº-弄 b¦¶d„-±Z]¦´¿¦ÂžÁ®z§Á®°ºsz]v´¬]ÄZ·zˆ£»¦z¦¶]Ávƒ«°Zs ±¦zÀººº› ¾ˆtººƒ ž®°¦®ººº.d -ÀZ¨¯À¡°®ºººc Zºº] ¶§¾ºº€§À¡Zºº¿¡ºÒ ©®ººs Ħvº‡ ®°Â²ººÀ´±¦¶§¦°b]Zs¶§¾d€·©®ºsºc¶¨³¡Z¿ÂŸb€c ŸÄº´ƒ¾¯žb¦Áv¯¡®ºk¶] ¾Zºo À¡°®ÂžÄ°¾º¯ ÂzºŸ ¾¨^º §¦ººs ¶ºº] ¶§¾d£Â°®º.]²¯¶]ÂºÓ ¶º§ bº¦¾ºº€§¶#žb¦Á®º°³¦vÀ®º§°Âb¦Á®ZdŸ¦°Z§±¦ºcz—Z„¯Â˲¦ºo b€À³¾€§©®ºs±¦zÀ› Ÿv·®¾¯ºc¶]¦°³®ºs¿º¬— ¶º# ©±Âzº¿®°®¶§¾dº€³¦®¾°³"ºÀ·ÄÂzºº] §¦ºs°®¶§À¡±¦‚ÀºcºÔ Ÿv¯¡v·¦ºs‚À¶#b¿¦®zŸ°®Z¿ÂŸb¦¶dƒxÄ°¦®¾º¯z]§¦ººs ±¦zº Àººº# Âĺƒ¾¯–¬H¯¦°¶°·§¦ºs°®Z¯¢ ºÕ ¾‹Zººº¯ ÀZº¯±°®¶§¾³Zº€§–¿Zº£Â©Zº³Z¿zk¶º] ¾º´§¾º¯ ¦vºÀ ¾·Zº-¡Â®º¬— °ZººtdŸ¦Â©Z·Z^¯¶§¾«Zo°®v´¿¡¾¯Áv´¿¡ÀZ¯±°®¶§¾³Z€§Ê°¦z¢¶]Âv³¦¶dƒxb¦Ávƒª‡ZoºcĦz]¶§¾d¿Âz^s¶]Ä°¦® ž®°¦®ºº.d -ººc Zº] §¦ººs °®¶§¾º€§À¡Ä°¦vºº´¾¯°º²¿¦ºcZ¿¡ºÖ ¬zƒÂfp]¶]ºcZ]¶¿Zv´¬]³±°¢zÄZ¸„³¦®ÂªÀ¬k¿º¬—¿Z€£¢Â¸¦º³¢°® Ÿbºc±¦zÀ›¾ˆtƒžv³±¾¯»zoºcZ]ºc¿Z-¶]¿Z-ž®±¦®z¾¯ªÀˆ c Àººº# ¶§bº€À³zº.¿®¾º€§©®ººs ~º ³±¦zÀº› †tºƒ À¡Ä°¡ºÎÍ ®«Z—¶º§ ®ººs ®º«Zº— ¶º] Ávºƒ r¬€´¯b¦Àv]ÂÁË®Z¯®«Z—¶§b¿z„]z·Z”¯±¦

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÏÕÓ

v·®¾¯z^sºc¶]¶À^À›°Z^s¢²¿¦±¦ž®°¦®¾Zœdƒ¦b¦®zlc©º¨¬¯ \º¬¯²ºÀ°·nºÀ‹ºc¬zºƒ °®zº.¿®bººÀ]j´Zl´¿¦°®Ŧv˜]µ°ZŸ²]¦ ~WZº ³Â¶ºÀ«Z—\º¬¯²º¿¦À®z§°ÂZº] ±¦®Z˜^dº¦–ººŸ°Ħz]~žv´§¾¯ÀZÀ] ©Çºº¤˜¯Â²Zº¦¾]¾º·¦Â©Çºº¤´¯¶§À¡Ħzº] ¶ººÀcº¨¬¯©¦v·Z„¯¶À³ZŸz— ¢¿Zº¤o²º¿¦Âvºº´¨³¶d€s¦°ÀZ€³¤ÀZ·z]²ZÀ£¶]®Z°d—¦ÀÂv]Äz˜ƒÂ¾]Zs v¿º-¾¯ž®°ÂZÀ³°Z°ƒ¶]Ä°¦v´Â¾°·ÂÂÄz˜ƒ\«Z¯ÂÄzz¦° Î Ê©Ä ìŠ ¬ ºº ǦÈ þºŠôì’ ºÈ ß ª

ôM ºŠìºÈ ¬ ǦŒ® ¸ ¥Ž

þ ºº ÇÂÉ°®Îþ ºÌ º¬̺ºŠ× ú

Mºº øº÷  Š ÂÈ

Ï

ú

ºÈ ºß ¼ N ¾ ººº öº’ôºß Žòº’ìºüºó¦È ¡°ÈÂöºŠ°ºŠç

Ï ¨ø ôÈ  ó¦ʾºŒìɺຒó¦Ê©¢º¢Èºã ½ Ê °Ê ¦¾º÷

°®²¿¦z]Zº´] þºŒôìߤºÿ¯ÆÀºç ºÂ溻 ¼ĺû †¢ºÌ Š× ʺØ Œòº³Â󦳢º× vº¿º-®°¦ººº°«¦§z£¢°®ºÎ b¦³ZÀB À¡¾]z—®ÀWº-¾¯r¯ ¾]Ä®¦zŸ¦²À´#¶]¾°Zbœ« ‚ººd˺Àº·Zº¯ ¶º´º§ °®Ávº³Zº¯ÂzºŸ

‚ºd˺Àºº¸ºº«¤ zºº] ¢Ëº ºdº¯ ÀZº¸ºk

vº°‚cZ ‡°º›¶º] ©zº¨ºŸ ¶º³

vºº°‚ºc¦¯¶º´º§ °®½¦°¦®¤¶ºº³

®¸ºŸ b®v°‚ ‡Âª¿¯°®¶³

®ºº·ÂÈ ¹zº¯ ®z ‚ºc¦¯«Â¢zº] ¶º³

v³¦Ávºº³Zº¯ÂzºŸ ¦ºc ±¦¾ ˆo  ¦ÉȺ]

vº³¦Áv³¦°²zŸÁ°²¿¦°®ÀZ‡Zs¶§

½¦°®¤®ºº°ºº³ À¦ºººdºº³ |ºº-zºº·

 

ºÏ

½Zº bº ‡zº·±®º]¶º§ ¢º¬ºº¯

vºº¿¡zº] ¾ººc°ººº‡ ¶ºº] ¶ºHdºº^ºº«¦

vºº¿¡°®Àº#ªº¤º— ¶º] ¶º§ Âzº³¦±

‚ºº«Zº°ºk zºº·Zº”ºº¯ ±vººƒZºº]

‚«ZºÀs¾´§¾º¯ ººc ¶º#zº· ~º

 

z˜ƒ

¼ Ê º×¤Â¾ì«Âþº¦Ìº« Âþĺüº¬Ž¥

¼ Ê ¢Ì ßÂǧ¢¦· ¼ Ç Ìà÷Éú È ·ô´«

¼º»¢ÂÇ¿¢ð·¦ÂÇ»¢Ï¦Â ¢øºÇ˜¥

¢ ³ÂþüÈ·ô´º« †¢üÈ·þ ³Âľ¦«

  ª H ºº‹ vºº¤Ÿ¶ÀººŸ ¾ºººŸ §¦z˺d«¦Dfo¢ª] ¨Ç¾ºìºøºó¦¨ìºì¸ºó¦ ¶´§¾B«¤Bª‡ B Âv£¶H³¢®—|¿²¯¾«¤b d¬cÈBŸ ®«Z˜«¦Á°ºˆ¿Zº°ºH¬§Âz„^«¦zZºt]Ȫº ¬BºBdº¿À¢²º¯ z¸º“¢Â–Ÿ°¢z¯Ã̦3ÀTºŸ žÄzºdºŸ¦Â§xºB§ÂÄºÈº› ÂÈ m

b¦ÄFºB ´J¯¶¤¬¯bÀ]º]°¶¤¬¯b¿®º^—°®

ÏÕÔ Î

Ð ºº«¾ ø ÷ Ÿ¢ŠØß ú

÷ ª

û¢Šï  È Ê è’ ºû ÂÈ

þ ɺºº«’ÀºÈ »¢üºÈ ºß ÂÈ ººüʺ÷ þ ɺº¬ÌººMìºôº«

¾º¬¤—¾º] \ºkº¯ÀZº„cÈÀˆpc²°®¶§¾³Zºº€§À¡±¦³Z]Á®º^³ÂºÎ žÁ®°Â¡²ÀWZº ¦°Z¸º³¡`º¿zH¨ cĦººº£ ¶§Ä°º¶]žb¦Áv¿®z-Z¸³¡Ä|œ¯¦^ b¦Á®º°³¦^žÀ s¦°ÀZ„cZ§¦°®¤ ²°®²ºººº¿¦bºº„°®bºº¦\ººÀ›®«Zºº— ¶§Zººl³¡°®¶§¦zºº¿±ºÏ Ħºº· b˜]Zºd¯±¦`°À¬º ¾ºº¤—½¦°®¤b¿Z¸º³ ±¦¶§®°¦®®ººk¾ºº°J¬— ©Çº¤´¯ `º¬dt¯¿Èººo¢Â¶·º „ B ¯ ¾º¤—¶]v°¶#Zc žb¦zc¦¿°Z]Âzc¢À£®Á°Z¯¢~ ³ ¨vZ§Ê ¦º·¢Â ¨vZŸÊ ¦°¡¶] ²º¯ ~º ³Â¿®ºº°³xºs¢¿®ºººs ±¦Â¿®z§¾H¤¬c¿®ºs±¦¦°®¬—À¡²¯ºÐ ¿¦Á®º°³¿®ºs¶]¶§¾WZ—²¿¦°®®º]²¯²À˜¯Âv °¯ Ħzº] Zº¯ ¶§bº¦¶ºº¬«¦¾ºŸ  Zº´Ÿ¿Zº¤¯ÂvººÀoºc®«Z—°®¶°·\«Z¯²¿¦ ¾ºŒ˜]Zºc ž®º¿®z§ªº¤³µ°ZºŸ ²º]¦±¦Ä¦Á±¦vº³¢Zºc \¬¯Àvƒ²ƒÂ°ÂnÀ‹ºc o

¶ºœ¬^¯¨ººZº› ººº¸ºŸ ¢À°˜ºº«¦z¨ ºº«¦¶ºÀ«¦ª‡ÂZºº¯ ¾ˆºº£¢Ârº¦z F]  Ê Nº¿z^¨«¦¿zººo ²—º¸Ÿr¢zºH«¦ ¢ºÀº£vȺdº«¦²ºº¯ bºº€ºÀº³ ¶ººº¬º«È¦b€c®º¸ºŸ bº¿Zº› b€c`¿Z°®ÁË°¯ºº# ¦º¬ºŸ vÀƒ°ºs

bº€À³Á°À¡±¦zÀº› ººc ‚ºÀ¶º$º³¡

 

bº€c¶¿ZĦÁvº¿®¶$º³¡zº· ººc Zº¯ ±¦

b€c`¿Z¯z²º€o¦º¬¯¶º°·®d bŸZº¿ v³¦ººd³ÀZº„³Zº¯±¾º¬º› Zºd -

 

¾ºº«¤>ÈÀ^º ¢ºº¬t¬«ª˜lº¿ ®º« ²¯ÀZp^¶d°”—¶WN¿zº^ §  Ê ¡vÀ] ¾ºŸ ¿Z·ÂæžWN«©°Zo²¯ÀZp^€Ÿ ¶dŸz˜¯²—zl˜«Z]3Ǥ¶dŸz˜¯ vºº¿¡¾¯¾ººzºk ,ººº³Zº] ¶º§ bº€·°v¤´¿¦

ŸbºººZl§¼ºº„˜¯¶º.«|´¯¶§bº€³¦v³~§

ÏÏ ´ÂÏδÎÐÎÓ `´¾.´–^¶dk°®¶º¬«¦¾¬—¢¾³ZƒZ§ŠÀŸ²€p¯¾«º¯¶³º´¨¯©Z°¬§ ÓÔÓ bÀ]ZcÓÔÑ bÀ]ÎÍÖ ´µ°ZŸ²]¦À¦º¿®ºÎ

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÏÕÕ

¶§vº´³¦v]žvº´´¨³°Z¨³¤¦°¦vºs ÄZºÀ«Â¢ÂÀZº¯Z¯¤©Z¯¦z§Â ZÀ^³¢©¦|l˜¯\c¦z¯ òߢºŠç ¶§bº¦vº³Â¦vsbº¤À¤o°®Â¶ºdŸz-¶°º„#zº vººÀoºc¿Z¤¯±¦Z¸³¡¿Z°c ¶ºº¬«Z]»°Zºº— ~ ³b€À³¾W¦vkÂb³º´À]Zl³¡°®Âb¦¾ŽÂ  ¢÷ ö ï ¢·Â –Ì ¢÷ bº€À³¶¨¬º] bº¦Á®z¨³bººÀ]º]°ÂbÀ·º«¦ÄZ—Ë®¦Â¶dŸz.³z.´¦vsª]Z¤¯°® ¾«Zº˜cvº³Â¦vsb—Zº¦zººg¢°®¿Z¤¯²¿¦Âb¦b¿®º^—¿Z¤¯¶§b¦Ávƒ¾³ZŸ b¦Á®°¦Â¾v£f¿vo°®¶$³Z´#®ºƒ¾¯¦vÀ ÉÀºŒðçŠ  úºŒï Ê  ºÌôó ɾºŒë¢¾­ºô°Š ÷ ¢ ºô°’ ÷ î  ºŠôà ³ ¢º¬· ººüŽà × ¢¾¦ ß Î

ÉÀŒðçŠ  úïŒ Ê  Ì  ôó ɾŒì«

¾º—¦v«¦¨¾ºß §Zºd§±¦ÎÒÑ ¨°Z°ºƒ bºpcÎÑÍ ´°®ı¦zÀºƒ ²º€ovÀºº žÀ«Pc¶º¬«¦¨øôï §Zd§°®ºÎ °®¶º$³Z´#¾ºz]\ºk°’ŸZºo ²ºÀ¤À«¦°¦ºº³¢¼°Zº„¯§Zºd§±¦Â°Zºº^oæ\˜§±¦¾H¬ov¸BŸ ²]v°o¢ ¶§bº¦Ávºƒ Á®°¦Â¾ºº¬—˧°±¦¾v£f¿vo°®v¿º-b¦Áv¯¡v´§¾¯ª¤³¦°À¡°Zˆ¯¶§ÒÐÓ ´ ôà ³¢ ºì¬ç¢ ºü㊠¢ºû¦ž©øºº« †¢º·ôà ³¢É©ºº ÷¢ · ¢û¢žô’°÷ îŠôà ³¢ºü à×¢ľ¦ß v¿º-¾¯ ¦°ººc ²º¯ Zºc ²§b—Zº¦²º¯ ±¦²º¯ ¨vº´]Ħ ÉÀð  É ¢ºÌ«¢ø ºº÷ îô ೦ÉÀð  É ¢Ë¢¢ø ÷ ¢û¢Âì¬’è« †¢üŠã zÀº¤Ÿ¶§®dº€·¾À´›²ºº¯ ÄzÀ°³¶§®´§¾¯ĦÁv³±¦° ºcž¿zÀ¯¾°³¶§®d€·Áv³±²¯®·®°¦z£¿®ºsv´³Z¯ zº· ¶§¦°ººc ®º·®¾¯°¦zº£ ž®ººƒ¾¯®ºº·¦ºt]b£Âz·²¯Ä®z.³zÀ¤Ÿ¶§®·®°¦z£¾À´›¦°ºc¿ºƒ¾°³ ŽüŠã¢ºû¢¿®¢úº¥¤¢º bº¦®°¦Âªº¿¯©¦°Zº^—¶º] fºº¿vo²¿¦|À³°Z^oæ\˜§±¦Â®º„]¾·¦ºt]b£Â î’ôºà ³¢Â÷¢¢ºøç ººü àצžÉ©º÷¢   º·¢ººû¢¿®¢ú¥¢ Âì¬è« †¢üãî’ôà ³¢î «Â÷¢¢øç Žü à× ¦žÂì¬ç¢ ž¿®¡zº€Ħ ÀÉ ðºç úºŒïºÌôó¾ºì«î«Âº÷¢¢ºøç ººüà×¢Àðººç úŒïž Ìôó¾ë¢¢û¢©øº †¢· °¦zº£ ¦°ººc Zºc ®º´§¾º¯ zºº¯¢ºc¶]²¯¶§¦°¶$³¡°®²¯±¦²§b—Z¦¿ºƒ¾°³zÀ¤Ÿ¶§®ƒZ]¾¯¾FÀ´›²¯ ²º¯ ¶§¦°¶º$³¡°®²º¯ ±¦²§b—Zº¦¿zÀº¯¾°³¶§®dº€·Áv³±²¯¿®¡z€Ħĺ„³zÀ¤Ÿ¶§¾À´›®·® ®ººƒ¾¯ºº„]®º¿º.]¶§Ä|Àºº# ¶]²¯¿®¡z€ĦÄzÀ°³¶§ĦÁv³±®·®°¦z£¦°ºcZc¿¦Á®z§z¯¢ºc¶] °®Â®ºº„]ºº„]¾ºWº.]¶§Ä|Àº# ¶º] ®º· ººc Zººc ¿¦Á®z§z¯¦ºc¶]²¯¶§¦°¶$³¡°®²¯±¦²§b—Z¦ ¶¬°k±¦v¿º-¾¯®¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º°±¦¾”—¦º¯ÀZÀ]²°‹°®ÖÒ ´Ï «¾]º¤˜¿r¿°Zc †¢º· îŠôº à ³¢ºü àטçž©÷¢ ¸ºó¦¢û¢¿®¢ú¥¦ v¿º-¾¯ªkÂ|—v³Â¦vs¶§b¦²¿¦©zŒoÀ¡©Z°¬§ rÀºººƒ ÂȽŽÂº È óɽºÈ¢Âž½º È ßç¢îøºº·È°òºÏ¿®¢úº¥¦º¾ëÇ ºË òïºôߢºû¢Â©øºº« bº¦Á®°Â¡®ººs `ºÀ¨º¯ ©ZoºdºŸ §Zd§±¦¦¿ÂbˆƒÂvˆÀ§Z]°®¾]z—²¿v«¦¾Àp¯zÀ^§»°Z— m

ÏÕÖ

b¦ÄFºJ´¯ ¶¤¬¯bÀ]º]°¶¤¬¯b¿®º^—°®

¶À^ºƒ Zº¿ º®º·®°¦zºº£ ®ºsªJh ¯¦°ºc²¯ Zcž²§b—Z¤²¯±¦²¯¨v´]Ħ ¾ºWº-¾ºº¯ Ä|À#¶]ºc®ºƒ¾¯º„]®¿º-¾¯Ä|À#¶]²¯º®·®°¦z£®ºszÀ”³ ®ºƒ¾¯º„] Œ¨¥Ž ¥Â ó¦¢ ü ïŒ Æ¨Â ÿ ³ ¨Œ ®Ê  ¦à ó’¦ ²¿¦z]Z´] Â²Zººº] ¶§bºº¦¾ººHdÀ˜£¦ÂÂzºº·ºk¦¿¾Zºº˜d¯vºº³Â¦vsbºº¿®º^— ~º ³bºº¿®º^—`¦Â¶]¦z¿±v´§¾¯²ƒÂ°¦°®ºsÄZ´˜¯b¦bÀ]º]°‚d¤À¤o °¦vº¿v¦°®ÇZº] ®«Zº— `º¿°º³¶˜ºƒ¢²Zº¨˜³¦bÀ¬]Zºº£ v´§¾¯¦vÀª¤À‡¾³Z€³¤ ®®zº- zdº„À]À¡¾º-¶º´ÀW¡Â¾º-v´¿Zº°³Âž®°ººt]zdº„À]ªºº¤À‡¶#z·®®z-¾¯  ¨º¤«Zº] bººŸÈs¶§¾WZkZcžv°¾¯°º¸“¶]zc®Z¿±¦°®b¿vo¢©zŒo©¦º¬k ®«Zº— ¿Zº°c°®¨ºô àç þ ººô󦌨ºŠèô»  žvº¿¡¾¯°®¶ºº¤¬¯bÀ¬˜Ÿ¿Z¤¯ ¶]ÄÂÊ®¦v˜dÇZ] ®ºƒ¾¯©ZÀoz·Z”¯ÂÀºXƒÂ®ºk ¶§bºº¦¾º-v´¿Zº°³ÂbºŸÈs²º¿¦bº€À³bºÀ·º«¦²º¿¦¶§bº€³¦®v¿Zº] ¶º] ¦vºs vº´§¾ºº°³¦°¦vs°Z§¶º¬«¦¨èô» v°¾¯°º¸“¶]À¡°®bÀ·º«¦°Zg¡²À— žvº³¦®z-¾º¯ ¾ºH¬ld¯¦°®ºººs ÄÂ~ ³¶$¿°®±¦Âv´§¾¯¦°®ºs°Z§ÄÂb® v·®¾¯±Âz]¦°®ºs©Z ‡Â Z°¢ b¦Äv]¢¾«±¢ v³Â¦vs¾Èk¾Z°kÄZ°³¿Z°c`´ÀW¡¶º¬«Z] »°Z— ®ººººs ¾¸º«¤¾ºo¿Zº¤¯°®®ººƒ ¶ºd -zº-¦¶§®ººƒ¾¯²ºƒÂ°²¿¦z]Zº´] ¾H¬lc®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¶º¬«¦v^—²]v°p¯ ³z^¯ZÀz]¾«Z˜cË¢o©zŒo xºs¢b¿vo¢©zŒo±¦©Z£Â¢±¦¾Œº˜]°®¶¦ÂÀÂvº] ¶º¬«¦¾º°Â®º°³¾¯ o

ö ôߝ¾»¾ó¦ºç ö ôßÀ¯˜¬È À¢¾à¥ö ºó ¾ìç ö 󦺫˜ îôøºó¦ËÀ¢¨ü´ºó¦òÿ¢ºçº¦¼ºó¦ºç ®°Â ¶§

úº÷ þº¥ ¤Š×¢¼ºº ÀÇ ¢Èû¦òð󧢬ðó¦ºç ¦Å¯¦ ÂÈ žþºôó¦ú÷ö ôßöOôÈ À¢¾à¥þºôó¦¾üßú÷†¢¥¢¬ïö ºó¢ûò»®¦¯¢ç žÀºðç úï ºÌôó¾ºë¢ûœºŠç ¾ºà¥¢º÷¦ž©øººÄÀººó¦¿ì󦸺ó¦ºó¦©øºĐÀó¦¿ì󦸺ó¦ Àðç úï Ìôó¾ì«¿ó¦î¬ôà³¾ë

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÏÖÍ

¦vºs ¾ºº°zºº] Ävo¢¾c¦¯Áº¬k²¿¦ª°pc§Zc¦x¸¬Ÿb€À³\l˜cÄZk®z§¾¯ bsZ¾¯³º·v¯¦°¦¶§®º]Ä°º ªÀW¦z^ºk ©Zº£Â¢±¦¾ºŒ˜]°®¶ºº¬«¦¾ºº°©ºº^³À¦°Â®°®¶§b€³¦®v¿Z] ¶§vº³®z§¾º¯ ÀZºº°-¿®z¯Âžvƒ¾¯z·Z“©zŒoÀ¡z]¦Žô’ ïŠ ¨· ®Ê ©°º‡¶]²À¯¢ ¾ºº°Âb¦Á®º^³¶Ào®¶§¾«Zo°®žb¦Ávƒ»z„¯³°ºŒo¶]b¦¶Ào  ®Ê b¦Áv¿®z-¾¯ªHh°d¯ÄÂÄZ°À©°º‡¶]ªÀW¦z^k¢o©zŒo ž®ºº] ¾Zº°k\oZº‡ ÂZº^¿±°ZÀº€]¼®Zºº‡ ÀZ°¬€¯Ä®z¯¾F^¬J§B `Ào®Ê ÄZ·¶º¯Z³±¦¾ºŒ˜]Zºc vºº³®º¯zŸ¾¯z¯¢Ä¶]¦vs¾º°Âž®º]b]Zd§ÂHŽsĦ°¦® v€¿º´]¦¦°©zŒoÀ¡ v³vÀ°¸ºŸ¾°³¿®zº¯ Äª¨ƒ¶º] ¾ºoÂÈ ¾Zººo°®ªÀW¦z^kªHh°c©°º‡°® ¶º] ®ººs b¿°º¯Pº¯ ¿Zºl³¦Ħzº] ¶§bº¦¶ººÀo®Ê v´d -¾¯¶¨¬]b¦ªÀW¦z^k¶§ b¦Ávƒ»z„¯¿z§¢¾º°°ºŒo ¶º] ªÀW¦z^ºk ¾º´˜¿bº€À³‚ºÀ]¾º¬Hh°c°º¸º“ ¶º³º-²º¿¦¶§bºº€³¦®v¿Z] ªÀW¦z^ºk ¶§À¡¶º³ bº¦¶dºƒ¦®°º¸º“ ®«Zº— ²º¿¦°®¶ººÀo®v´³Z¯¾c°º‡Âª¨ƒ ¾³Zº€³¦bÀ·Zº¯ ¶ºº] ¦¶§À¡¶³Âžb¦Á®z§¾º¬oÂÁvƒªs¦®¶Ào  ®Ê Àv]\«Z£°® b¦ÁvƒÄz„]¾Â|³¿Z.´·°®ÂÁv¯¡°®¶Ào  ®Ê Àº$°· ©ZºÀ·Z¯¾vº^cÂzÀºœcÂbº¦ÀZº€³¦bÀ·Zº¯ zÀº› ĺºº¬—ÊÀZ.dƒzŸbÀ·Z¯ ž®®zº- ÀZº€³¤vº³¦ºc¾¯Ħ¶dºƒzŸ¶ºº³ ž®ºƒ¦B¬¯ v³¦ºc¾¯Äz„]¶³b¦¾Zp¯ v¿¡°®ÀZ€³¤©°º‡Â\«Z£°®Z¿ ÀZº€³¤ª¨ƒ¶º] Ħ¶dºƒzŸZº¿ ž¶dºƒzŸ©°ººº‡ ¶]Äz„]ªHh°c°º¸“¾¬] ©°ºº‡ ¶º] bº¦Ä°º¸ºº“ ±Âz]Ž¤ŸÀ¡b¤À¤oªHh°cÄZ´˜¯Â®°¦®ÀZ¨¯¤ ®ºs°®¦°À¡°Zg¡±¦¦¿"À·¯ZtHc¦ÀÂv]ÄÂv´³Z°·¾¬¨ƒ vº¿º-¾º¯ ž®°¦®Á°Zºƒ¤ªºHh°c¶ºº³º-²¿v]®ºs½º¬ €«¦®J”³B °®µ°ZŸ²]¦ ²º¯ °®¾Z˜d¯¢o©zŒo¶§Ä°º¸“žb¦¶dº„-®^ºÀºˆ³¶§ÄvºÀoººc °®²¯

ÏÖÎ

¾^FJ¬B§`Ào  ®Ê ©°º‡¶]¾¸«¤¾o²À¯¦ªÀW¦z^kªHh°c

®Zºpc¦ĺºº—®Âž®Zp«¤Â¶£v³±Âb¦z §¾º¬ož¿°¦v³¾º¬o Ħº—®b¦Á®º°³ ÂbºÀW®®ZºpHc¦¶º¯±Ç ¶§¦zº¿±ž¿¦Ávºƒ vºpHd¯¦vºs Zº] ²º¯ ®ºº¿º.]¶§¿°¦v³|À³ °º¸º“ ¾ºH¬lcHŽº¤Ÿ²ºº¯ Ħº—®b¦z §|À³²¿¦Âžb¦|À#®À¡²À]¾W¦vk ¾ººD¬o À¡°®¦vºs Zºc ®dº€À³¾ºF´¯ ¢º¬¯ÄZº´Ÿ¿Zºº¤¯°®Âžb¦b¿vo¢©zŒo ²º¯ ±¦¶§bº¦Âž¿¦Ávºƒ ¦°® ¾³ZºŸ ²ºº¯ ®®z-vpHd¯Â®ºƒ¾¨¿¦Z]Z¿Âžv´§ ²º¿¦Âbºº¦Á®¦®¸º¬¦°®ºs Z°¢Â©Z ‡²¯¾d€·®ºk±¦Â®º°³°º¸“ bºÀ˜£¦ÂÂÀZ¨¯¤Âbºp‡¾Zº°§°®¾³Zº€³¦©°ººº‡ ¶]¢oªHh°c ¾H¬lc°º¸“ b¦ ªºh°cžvº´§¾º¯ Á°Zºƒ¤¾º^¬§`ºÀo®`ººÀŒ£¶]®ºs\¬¯©Z^g¦Ħz]¦ ©°ºº‡ ¶º] ªÀW¦z^ºk °º¸º“ ªºHh°cÀººº$°·³®ºs®ºk¶]¦°¾«Z˜c¢o¾H¬lc v¿Z°³¾¯¶À^„c¶Ào  ®Ê Î ʨº ¦ü󦎺 ·ÂÈ Ê ¾ ºÈ º¥ ºç þº«°È º Ð¥Ž

¢üºººŽ¦ºû ú  ººº÷溊ç¦ÈÂÎ ˆ¨ºººº ·®Ê ¢ºÿÂÈ

²º] vº¿±²º] ¨ºó¢Ôçúº¥ ¨Âºçú¥¨ºèô» ²ºº] ¨ ·®Ê ¶§b¦Á®°Â¡¶]Z‡Ç¦§Zd§°®¾³ÈB¤€  — zlo  ²]¦ºÎ ž®ºº] ¼vº´s®z§b§zººƒ ¦vs¾º°Z]¶§ĦÁÂ|›²À«Â¢b¦°º¸„¯¾]Zp‡«°|t«¦²]~À¤«¦Äz¯¢ fº¿vo°®Â®ºº] ªºh°«¦§z‹©°ººº‡ ¾¿Z^¿±Â²€o°®Â®z¨³b§zƒ°v]¨Â|›°®®º]vo¦¾«º£z]Z´] zº] ¾º^¬§¶ººÀo  ®Ê ©°º‡Âª¨ƒ¶]ªÀW¦z^k¶§b¦¦«Z¯²]~³¢Âz°—²]¶º¬«¦v^—¶„WZ—¶°¬Ë¿¦ ¿®zº¯ ²¿zcZº^¿±vº¿º-®ººs r¿°Zºc °®¾º¬l—®ºº] ªºÀ°kÄ®zºº¯ ¶ÀoÊ®b¦Ávƒ¾¯ ¾±Z³¦vs¾º° ¶º´¿v¯®°¦Â¶ºÀo®Àºº# vº¿º-¶º^Àd£²º]¦Âvºƒ¾¯¾±Zº³ z^º°œÀzºº] ¦©°º‡¶]ªÀW¦z^k¶§®º]¾€§ ¦Àº ¶ºÀo®bººŸ°¾¯ÀÂzÀ]¦ÄZƒZ°cĦz]¶¨´¿¦z.¯®º^³¾›º¬]¶]¦¿®|³ÂÀ¦ºkzds®"À·vƒ¾¯ †º°o °®®º„ƒ¶´º zºs¡Zº¿ ®ºd ·`´º ¾Â¢°®¦°¦¶§®ºº] ¿Â°zºˆÀ£®|º³ ¶ºº] ¦vs ¾º°z]¿ZÀ ±¦¾º·Âz-zºº] ÁÂ|›À¡°®Âbƒ¦®°ºŒo½º¯z¿¨Â|›°®Â®ZdzŸĦ¶¿z¶]¦°¦¦vs¾º°®z§©Z£È¯ Î« ®ºº] Ávº³±¶º¿ÂZ˜¯bŸÈsZºc vº¿|-¾´¨º ¨|º¯ °®Âvº¯¡¢º„¯®°®Âbºƒ¦®bººZ¿°ÀZ¿z¨„« zÀg¢²]¦|À³ÂÔÍÎ ¨°Z°ƒ`°kzc°®ÑÓδÏ«§Z˜Àd¦°®z^«¦v^—²]¦ÏÐÖͨ°Z°ƒÑÓÑ ´ÂÑÓÐ ´ vº³¦Á®°Â¡vºƒ z§¯¶º]Z‡¤±¦¶º$³¡\ºº¿z£¶]¦°¶Ào®¾¦ºo¢`°kzcÎÐÍ ´Ï «¨Zœ«¦vɦ°®Ä°B|k  À®°Â¡ÀZ°¿¦±¦Ä°Zˆ³`£°Z]²¨ºÀ«Â®°Â¡ ÀZ°¿¦¦vs¾º°¶]¶Ào®`º¦Â¶º] ¿Â°zˆÀ£¶§v³°¦®¶ŸZ‹¦ m

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÏÖÏ

Ï Ÿ¨ºººŽ ºÈ Ì¥ ¨  º ÿ ºç Ä¾ ó’¦Ä¾ ø ó

¦¾ºÈ ºº¥¯¢Œ¨ºº ·®Ê ÈÀ¢Šï ºó ò ’ ºŒë ò Œ ºŸŽÂºÌ ¦Ž³¢

Ð ¨ºº ºÊ ÷ ŽÂº ºŠã ú

º÷   ºŸÂȺøº’ó¦¨ÿ ¢øŽ¥

ˆ¨ºººĎ º÷ þ ŽÂºӢȺ· ú

ºß þ ºøº’ôºß ºç ÂÈ

Ñ ¨ºº¦º ¸Ð ¥Ž þ º ¾ óŠ ºººß ¾  †³ °È ĺ

ÉÁ ºÌ ººŠã ÂÈ þ ººŠó¤  Ž ººº ·º †¢ðºŠôº÷ ÄÂºÈ 

Ò º«¾ ìß ¾Ê ººô ¸ó’¦ÊÄ¢° úºººß ÉÁÄ ºüº «

ƨ°È ¢ººˤŽúºº º¬º£ºó¦öººº«¢ úº÷ ʺó ÂÈ

Î

‰ ºººŠðº üø Ž¥ÆºÌ ŠóŽÆ¦ ôMó¦ Âï’ ¯Ê ŽÂï’ OÀºó¦çÈÂ

Ó ¨üÇ ÂÈ ǧ¢¬ï 

ø 𒠷 ú

ºß ¾ º ߢ öóŠ ÂÈ

¶º] ²ºÀ¯¢ªÀW¦z^ºk ©ºº^³¾ºoÂÊÂvº] °®¶§¾º^¬§`ºÀoÊ®³Zºº] ¶kºd¯ÂºÎ ®z§¾¯©Z£È¯Z¯z^°œÀZ]¦©°º‡ z^º·°ÂZº°´·°¶§z^¯ZºÀĦzº] ªÀW¦z^ºk ¶§¾ºd£ÂÀ¡°®Zºº¿¡²¯¶]º.]ºÏ Z>ºd¤À¤oªÀW¦z^ºk À¡®ºº°³¾¯Áºº¬kÄzºº„]bXÀ·Âª¨ƒ°®b¦b¿¦v·¶¦z‡ Ī¿Z°ºƒ ª¨ƒ¶º] ¶ºÀo®©°ºº‡ ¶º] ªÀW¦z^ººk ž®º^³¶Ào®¶³Z¿ Ÿ®º]¶Ào® ®º^³¶´¿v¯¾oÂz¸ƒ°®¶Ào®®ºsb£ÂÀ¡°®>ȇ¢Z€]¶#ž®º]Á®z§ªHh°c À¡bºÀ˜£¦ÂÂbº¤À¤o¨°Zº]°®¦vºs ¾ºº°®º¬—¶¸^ºƒ ¦ººƒ ÀÂv]ºР¶ºÀo®®ººs ¦°Ávººƒ Áv¿®À¡¶§À¦z.¿®®¬—Z]¶Ào®©°º‡¶]ªÀW¦z^k ÁvƒÁv¿® b¦Äzcz]Âb¿|¯Ħ°¦®žv´dƒ¦v´¾¯ vº¿®¾¯z^¯ZºÀzÀº› žvº´§¾ºº¯ ¾o¦¶]¶§¦°Ħ¶dƒzŸv¿®¾¯z^°œÀºÑ v³¦Áv³¦ºs¦zŸ¦ĺ¶]¦°Äz^°œÀZ]b€«Zl¯Ħz]¶§¦°Ä®z¯ ®ººc¢¶§¾º³v¿®¶º³º-À¡±¦²º¯ Ħzº] Âbº¦ÁZº-vº¿®®Zºl´¿¦°® ºÒ žbº¦¿z§¦z^º°ºœºÀÀvº¿®Âbº¿£°ÀZº°·¶§bº¦zºc¦¿®|º³ –£¦Â¶º] ª°§¢ o

Âvº³®z§Zº—®zººˆÀ£¨°Z]°®©zŒo®°Â¡¶º¬«¦¾º°Ħz]¦°zˆÀ£ÀZ°¿¦z^s¶Ào®Àº#v³®º°³¸Z´d¯¦®ºs °ºº ¶º] ¦°Ä¾¦ººo¢`º°kzcÑÎÔ ´Î «¾Zº¤°«¦nºÀ¤´c°®¾³Zºº¤¯Z¯¶º¬«¦¨¡þŠð’ô ÷ª¦Š¯ö ôó¦ v´d ©°ºº‡ ¶º] ©Zº£Â¢±¦¾ºŒ˜]°®ªÀW¦z^ººk ¶§b¦Ávƒ®°¦Â²À¤¿zŸ°Z^s¢°®b¦¶d -ÂÁ®°Â¡zˆdt¯

nº¬‡ÀZºº¯±°®¦vs¾º°b¦b£ZgÂz]ªÀ«®²¿¦Âv¯¡¾¯®¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾¬‡¦vs¾º°®|³¶] ¶Ào® ®°Â¡ÀZ°¿¦¦vs¾º°¶]zˆÀ£Â®ZdzŸ¾º°À¦º´—¶]zˆÀ£ĺ¶]¦°Ä®„ƒ¾Z°®¶B³v·  ÏÕÒ bÀ]ZcÏÕÍ bÀ]ÔÐ ´µ°ZŸ²]¦À¦º¿®Äz^§¶ÀWZcºÎ

Ž ¥¦ b¿¦Â° ®¦®ÀZ„³z^°œÀ¶]¦°®ºs¾c°º‡²¿zd¸]¶]¦vs¶¨´¿¦°®þ óŠëŒ ú

ÏÖÐ

±¦Ävºo¢ ©°ºº‡ ¶º] Ävºo¢©zººŒo¾H¬lc¾c¦¯vÀoºc§Z]°®b¦ĦÁ°Zƒ¤ v´§¾¯ÁH|´¯¾º¬o\·x¯±¦¦z¯¨vÀ¤—¶§z„]®¦zŸ¢ ¶º] Ħ¶dºƒzŸ¾ºH¬lcZºº¿ ¾c°º‡¶]¢o¾H¬lcÀZÀ]®¿z§À¡z£©Z¿¡°®ÂºÓ ®¨o±¦\º¬¯¶ºW¦°¤²º¿¦°®²º¯ žbº€À³Z´ºƒ¡Zºº³ ÂzB¨´J¯ Äz¯¦Äz„]©°º‡ ¿¦Á®z¨³±ÂZlcb3´ ®¨oÂÀ¡z£ °ººˆcªºHh°cbÀ¬]Zº£ ¶º¿z”³²º¿¦¶§bº¦¾º—v¯µ°ZººŸ ²]¦Zl´¿¦°® ¶ºÀ¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º°bH´°®Â¦vs§Zd§°®Äz„]©°º‡¶]¢o©zŒo b¦Ávƒ®°¦Â®H¬Â¶«¡ ö Ž º ôŠß ¢üº Ȧ ôŠ óŠ ÂÈ †º ³°È ÉÁ¢ºüô’ à ´ óŠ †¢ºðŠô÷ ÉÁ¢ºüô’ à ³ ººŠó ÂÈ `¿¡v´³Z¯¦vs§Zd§°®Z¯¢ Î

ÈÀ ȦŽô’  ¢÷

°¦zººº£ Ħ¶dºƒzŸ¦°z^º°œÀĺº ¶º] Ávºƒ Á®ZdºzŸ°Â¡¿ZºÀÀ¡Zº¯ zº-¦ ®ººds¦v³¦¾¯ÁZ^dƒ¦°®¦°Z¸³¡Âž®¿®¦®¾¯°¦z£Ä®z¯©°º‡¶]¦°¦¶´¿¡z·®¿®¦®¾¯ v³±¦v³¦¾¯ÁZ^dƒ¦ªZ]¶]¦°¢oÀZƒ®ºs¶§¦°¶$³¡¶] ¦zº# v³¦¶ºd -²ºÀ§zº„¯À¡°®bº¦Ávºƒ ®°¦ÂĦ¶º¿¡±¦~º ¶ºº¿¡²¿¦ v¿¡¾°³®ÂzŸv°p¯z]ÀZ.dƒzŸ~´k±¦İ¡¿ZÀ Ï

ÈÀÂÉ ÂŠÜü  Š ö ¯Œ  ÷ æÌÔ  ìŒ óŠ ¢† ðŠô÷ ¢üó’Ä û ¢ óŠ ÂÈ îôŠ ÷ þ ôŠß ¾È Ď û ɦŠ óŠ ¦Œó¢Šë ÂÈ

¾±Zº³ ¦°Ħ¶dºƒzŸZº¯ zº-¦ÂŸ®ººƒ¾°³¾±Zº³ Ħ¶dººƒzŸ¦z]¦z#v´d - Âb¬¸ººº¯ "ºÀ·Âž®ººƒ¾¯Á®z§ZºÀ³®®ºds®¨ovº°¾¯ÀZº¿Z¶º] zº¯¢®ºÀ´§ ®º]v·¦ºt³©°º‡À¡°®ÀZ³¡Ħz]Ä°Z”d³¦ ¶º«¡Â¶ººÀ¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º°¶§b¦®°¦Â¶¯Z—¢¿z±¦bH´°®Z¯¢ ç¥°È  ª ¢È° ®º¯zŸ®H¬ ¿vº¿®©°ºº‡ ÀȺŸ °®¦°¿°Z-®°Âz²¯ ЦŠÀïŠ ¨°Ï ¿Z˜³¦Ó ¨°º±¦Ö ÂÕ `¿¡ºÏÂÎ ÏÖÕ ´¾.´–^¼¦±z«¦v^—¾«º¯¨ŸZc¬zƒºÐ

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÏÖÑ

²ºÀ¯v£Ã¦Ê Z¸º¤ «¦rÀºƒ ¦°Äz^ºd˜¯ÂªºÀ¬kbº¿¦Â°¶ºH‡Zs¢º¿z±¦Z¯¢ þº ŠóŒë úº¥ ¾ø¸ººº÷ ú¥Âèà³öÇ¢ì󦎥¦È ®”—æz^§Ã¦rÀ„«¦²À¤gº°«¦²Àgvp°«¦¨º¦ ²¿zcv´°ººƒ±°¦±¦¶§®ººººs ©¦°¢ºÄ ó¦Œò÷ ¢ºŠï §Zºd§°®¶º¿zl·ÐÓÔ `´º°®¾ºŸºd¯ °®¶§f¿vo²¿¦bÀ°·¢b¸k¶]Z¯Âžb¦Á®z§z§¯ž®ºƒ¾¯§º€p¯¶˜Àƒ\d§ ©°Zºº^—²ººÀ— v´ººº ²ºd¯Zº] ¦°À¡žbº¦Á®ºº°³bº¿¦Â°Î §Zºd§±¦ÄZºk ® ®¿±¦®z¾¯À¡`°kzc¬zƒ¶]~ž®¿°Â¡¾¯ ²º] zº ˜k²º] vº°p¯¶ºº¬«¦ ¨øºº·°³°vºº ±¦v°p¯²]z ˜k¶¿º«º£²]¦ ±¦ÀZ´º ²º] vº°p¯±¦¾ºº€À—²]v°p¯±¦¶º¬«¦v^—²]v˜ ±¦°Âz€¯²]¾º¯ ¿Èº€«¦¶À¬—vºº°p¯¾¡¼®Z‡¶º¬«¦v^—º]¢©zŒo±¦°ºD ˜¿ ¾]¢²]¦±¦¶Z°B£ vÀ˜º]¢ b -¦¶§v´§¾¯b¿¦Â° ÊÁŽ º ´· ºç ú ºȸ ó’¦ÈŠ¨ºø× ¢Šç ¾ŽÄü º ÷ çþó¡Âþôßþºôó¦ôÏþºôó¦ɾ Ç°È ¢øü ¥ Ŧ¾Ž³¢Ç  » ÂÈ Šð¥ ¯Ì ¤ ¦ŠÀºÿ î  º¬ ¥ºç ºó ºŸ¡« ºŠôß Ã¦ÌȺôà ó’¦MÀ¤¾ºø¸ ÷ Ȫºº üŽ¥¢ Œ¨ø × ¢Šç ¢ Ⱦ¢Šë ö Œ¯ ¤  ºº¸« ¢ ¾ºººø ¸ ÷ ¢º ºó ¾È ¢ºŠìçŠ ¨º  ÿ ˜ºÿ ¢ÈǨ°È º Ï ú Ž ºÈ· ¢ºç ÊÁÀ ºÿ ºº¬ߢÇ ºç Ÿú È  ¸ ó’¦ Žü ß ú ¥¢÷ ɨ¾ ô’ ³ ÂÈ ÄÊ®¦šŒç ɨ ø ¯Š ÂÈ ¬û¢¸ °È ȝŽü ß ɨÂ ëŒ O§°È ¢  ªô’ ëŒ Ç® ºŒó ÷ ú

º÷ ½ È Ê°º ¥ ¿ººÈó¦þôßÊú È  ¸ ó’¦ʲ¢°Šôß ÉÁ¾  ÈÞÓ   ¾ø ¸ ÷ ¢ óȾ¢ŠìçŠ ºŽ¥¦ŠÀß ÂÈ ؼ ººÇ ÂÈ ¬ü à óŠ ÂÈ ¬ø ì’ ŽûÈÂŽû¦Ó

°Ê ȝ¬ø · °È ȝ«¦ôŠÏ  ÂÈ «¢Šï ¥ þ ôŠß  þß ±È ¢û ÂÈ ÉÁ¦È¢û ÂÈ  þ¦ Ï  ¢û ÂÈ  þôŠ ¬ ëŠ ú

÷ Šôß ó¢Šðû ȝŽÄ » ÂÈ ¾ Ç Èʨ » æÈ¢û ¾ºó¦ºç ú  ºŽÂº»Ã¦ÌÈÂúºóMÂæúºÊ ÷  Ê ¡¾ºÈ ºN Ìó¦ ¾ºÇ þ ºû¤¢Mº÷¢ ªcZºº£ zºº] À¦z^ººº°œÀbº´˜«Â¾«Zº˜c½°Zº^cvº³Â¦vsbº´˜«ÏΧZº] °®ÓÔ ´ÂÓÓ ´°®¾Ë¦ºÎ ¶ºÀ¬—¶ºº¬«¦¾ºH¬‡¦vºs ¾ºº°°Zºd -ÏÏ §Zºº] °®ÔδÂÔÍ´°®¿Â®ž¿È€«¦Z°¸À¬—¾¬—²]²À€o §¦ºº]¢®vº˜cbºº¿¦Â°²¿¦z§¯®v˜cbH¬—Âv´„§¾¯¦°¿È€«¦¶À¬—²À€oÂ¦b¯¦¦±¦~¶§®H¬Â¶«¡Â b¦Áv¯¡ÄÂZ€c°º¶]§Zd§²¿¦±¦ÄZk®Ŧv´Â>Z´d¯b¿¦Â°²¿¦¦z¿±b¿¦Â°®ºs®v˜c¶³žb¦

¨ Š ÿ˜¬ ÿ¢È Ǩ°È  Ï ú ŽÈ  · ¢çóŸ¡« Šôß Ã¦Ìôà ó’¦MÀ¤¦vs¾º°¾º£

ÏÖÒ

þ ºû˜Ž¥ ÉÁ Ì¥ ÂÈ É¿ŠÈ  ó¦ÉÁ¢Âë’ ¢Šç  » È þü ÷ ò ŒÔ  ç’ ¢ÉÁ ¥¢ÈÂúºàø ³ ¢Žêô’ ¼ ó’¦ú÷ ¨ ü´ 󒦎òÿ ¢ʧ¢¦Ë º¬´ · ÂÈ ºøô’ ß ÉÀ±Ê ¢ºº» ÂÈ ìô’ » Šôß Ä¾Ž Ë ÂÈ ŽÜè· ÂÈ Ÿ¢ó¢É°¢ü÷ ÂÈ Ä¾ 󒦌¨Ȧ°È Î

ŽÆû ŦÈÂú´Ž ºó¦ úºôìM°ó¦ÈÂúºÓ°È æŽòÿ ¢ÈÂÊ©¦È¢øÈ  ó¦Žòÿ ¢Šôß

²Àºº€ov³®º]¶°ZŸ¾|´¯°®¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡ ¦vs¾º°¶§¾d£Â°® žv³®ZºdŸ¦²ºÀ¯±Ä°zº] Ávlº ¾Zºo ¶º] žv´dº€¿z-ÀZ¸ºº-Z³¶§®º]ÀZ„´¯¦®°® ¶º] ¦°³®ºººs ²¿zcá°|]Âá°|]v³Â¦vsv°p¯zds®Ĥ¶°ZŸĤv´d -~ ²º¯ ¶º] b—Zº ²ºÀ°·°®Âººc `ºº³Zs²À°·°®¾dXÀ·²¿zcº¨À³Â¾c°º‡²¿zd¸] ºººc Z¿¡v°p¯Ĥb -²¯¶]ž®´À^]¦°¦²¯bƒ¦® z”³°®¶§Ä°º¶]ž®¦®ÀZ„³ ŸÄ°¦®b®¦°²À€o ¾¨´ºs ÂÄzºc ¾º-±Zºc ©¦zº \ºkº¯¦²ºº¯ °Z-®°ÂzĦ®d -²¯ ²º¯ ¾®¨zº°g²º¯ ÀZdºº]ĺ^ººƒºsª-º³Âžb¦²¯®„#°º³ ²¯®„# bº¦¶º] `dº€]®º„#Àvº¿®Â©ZºÀo¶§ ²º¯ ®º„#®ÀZºÀ¯°®½±Zºº³ bº vƒZ]¾¯ Á®°¦xºº- ¿È€«¦¶À¬—²À€ozz]¦°®ºsb®¶§¾«Zo°®¾B¬—¢¾¬— v³Â¦vs ²º¯ ©Zº§z]bº¦Ávºƒ Á®¦®bº§z]®ºº«º¯²ºº¿¦¶]°v¤#v°p¯Ĥb -ž®º] \ºŒ›Â²º¯ bº´˜«Â²º¯ bº°¤³Zº¯¦ž²ºº¯ À¦º‹°Â²¯b°o°Â²¯©¦ºB¬B‡ ž®°¦®¾º¯ ²°ºƒ®Âžvº„§¾¯¦°¦¶ºº§ b¦¾€§Ħz]²¯¾Z¨³Â²¯Ä|s²¯ v´§¾¯,´k¶—±Z´¯¦Z]®|Às¾¯z]¦Z]©Â¦v—z±¦ °®ÀZÀ´Àºº€ÂÀZÀ´Àº„À±¦bº¦À¦vÀ¸ºƒ °ÇZº ÂvÀº ¦¶º§ ³Zº] ÁZº-¡ ¢WÈs–À°ºk ÀZºÀº¯ ±¦bº„º¸]ªº·¢ÀZº³¦ººk °ÇZº Âv˺À ž©zºs¡ÂZÀº³® §Zºd§\oZº‡ ¾º´À¯¢²Àº€p«¦v^—rÀºƒ ¶º¯Hȗ`º¤À¬˜cÂnºÀpˆcZº] ¶§¾.´º –ºº^©¦°Z¿|«¦ª ¯ZB§ ºÎ žºl³°®¶ºº¿z°£¶¿zl·ÎÐÒÓ ¶´°®Ä®Z]®°¦¾¬—v°p¯rÀƒZ£¡¢¤p°«¦¶º¬«¦ ¨¡©zŒo`¤À¬˜cÂz¿vœ«¦ b¦Ávƒ–^¾.´–^¶]»zƒ¦

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÏÖÓ

b¦zd¸]Âzcz]ªŒŸ¢¦±¦³°v žbº¿¦v·®º#zº bº¦¶§Ávº] ©°Zº„]ÂÀZºz]¦zº¯ ¿Èºº ³°v¶] ²º¯ ¢º¬szº] ²º¯ Á¦ºº- ²ºº¯ °¦vZÂÁv³°¦v¸.³Â²¯ÄZÀ«Â¢‚t]°º³Àº³Z§ ²À.´º |Àºº# ®z]Z·²À¯±ª·¢ÂZ·ÀZ°¢ª·¢z]²¯blo²¯®¬—`´Àl´v´ƒZ]ÀZ€³¤Â²k¶§bÀ°·¢z ¶º] ¾ºW¡zcž¶ºdŸ°°Z§¶º] ºó ºŸ¡« `º°¬§¶§®ºÀ´À]¾¯bº¿¦Â°²ºº¿¦°®Z¯ Â\H£zdº¯ ¶§Ä°ºº ¶ºº] b¦À®°¦x-Àv¿®µz˜¯°®¦°®ºsÀ®¦®ÀZ„³ÄZ´˜¯ Âá°|º] vº³Â¦vs¾º¬—¢¾º¬— ©zºŒo¾º´˜¿vº´À^]¦°¦¾º€§¶ºº§ vƒZ]v‡zd¯ ÀZ´#²À´#²¯¶]Z¿Âž¿v¿®¦°¦²¯¶§®º°³²¯¶]¶³º-²¿v]¦°®ºs²¿zcá°|] b O °È ¢ ©°Z^—>ZÀ³Zg ¶ºÀ¬—¶ºº¬«¦¾ºH¬‡¦vºs ¾ºº°¶§bº¦bºº¿¦Â°²¿¦°® § ¦°²Àº€oZº¿¡¶§¦±¦°Zº-®°Âzº ¾¦Rº ±¦~º ¦vºs °¦vºº¿®±¦~®H¬Â¶«¡Â ²¯°Z-®°ÂzĤv´§¾¯µz—ŸÄ°¦®b® Zº—®¦Ħzº] žÁ®Z¸º³ ¿Èºº€«¦¶À¬—²À€ozz]¦°®ºsb®v³Â¦vs>ZÀ³Zg ®z§ ¾ºc°º‡¶º] vºº³Â¦vs®ºƒ¾¯¶§À¡±¦b¦²ƒÂ°ªWÇ®Âv·¦ºƒ¶°·Z¸´¿¦ vº´À^]¦°¦ªºHh°c¾ºº¬Hlc°º¸“²¿¦Z]‚«º°Âžv´´§ Áº¬k²€o ¾dXÀ·Âº¨À³ b€À³²¿¦°®®·¾«Z¨ƒ¤ v´º ²º¿¦²ººÀ—Z]¦°b¿¦Â°²¿¦°¦º³Ã¦°Zp]°®¶À¬—¶º¬«¦À¦º‹°¾€¬l¯ °®¶§»Èºds¦²º¿¦Zº] bº¦Á®z§ªº¤³©¦°Zºº¿5|«¦ª¯Z§ ±¦²d¯²¿¦©°Z^—²À— b¦Á®ZdŸ¦O§°È ¢ `°¬§¦`t€³ ¾ºº°ºŠôß ¢ºôß ±¦®¦zºº¯ Z¿v¿º-¾¯f¿voÀZÀ]°®b¿¦Â°ª¿¯°®ÁZ.³¡ ²º€o Âbº¦¾º°¬—°º¸º“ ±¦¶º¿Z´§ ºŸ¡« ’º «¶¨´º¿¦Zºº¿ žb¦ªÀW¦z^k¦vs `‹ZŸ¤±¦¶º¿Z´§b®À®°¦x- bº¦¾Z°º§ ©Zº º‡ °º¸º“ ±¦¶º¿Z´§©°ºº‡

ÏÖÔ

¦vs N¤« °®¨®°¦Â©Z¿¦Â°Â»z‡ ¶ ¿|´c °®Á®°¦Â©Z¿¦Â°ÀZÀ¯–°k Î

b¦b°o°

¶ºÀkÂzÀº› bº¿¦Â°²º¿¦®Zº ¯Â¾º´˜¯ÀZºÀ]°®¾ºº€¬l¯¶Àkºcª¿ÂPc²¿¦ žbº¦¾«Zº˜cÄ°Zº] ©zººŒo°®H†³¶¨¬]°º¸“Šôß ¢ôß Úèó Ç> 3¢¶§¦z¿±b¦ b¦®º¸˜¯zÀ›b¿¦Â°Â°Z^s¢°®ªÀW¦z^k°®‚«Z°˜d¦   ºôß ’º «ªº°oÀ¡®ººkÂZºº] žb¦Áv¯¡O§°È ¢ ©°Z^—b¿¦Â°°®>ZÀ³Zg °®>Ⱥ‡¢’º «²º¿¦®ºÀWº.]¶§À¡zºº.¯žb€À³¾º¤˜¯HªkÂH|—v³Â¦vszÀ›z]Šôß ¢ b¦Á®º^³¾€¬l¯b®¶]`¬‡¦ÂÄZ·¶t€³ ©°ºº‡ ²º€o ž¾º´À—°º¸ºº“ ¶³¾°¬—°º¸“z]¦°¾W¦zcB`°¬§ª°o>Zh«Zg À®zº§ bº°o°¶º‹ZŸ¤±¦¶º¿Z´§¦°vºÀ«¦–º‹Â¶ºÀ«Z°§©Zº ‡°º¸ºº“ ±¦¶¿Z´§¦° À¦ººc¾°³¶ºÀ¯Z¤¯ Zº¿ ¶ºÀ«Z¤¯Z¿¶ºÀ˜£`º´¿z£\ºˆ³ÀÂvº] Âbºº¦z·Z“»Ès ®º°³r¬€´¯‚d¤À¤oÄZ´˜¯±¦¦°¾” « ©Zºº³ZÀ]°®¶ººº¿z·Z“zÀº› ÄZº´˜¯zº] ªº°o©ȿÂPºc ¶º³º-²º¿¦zÀº”³ ¦bº¿£°Â°¦vºº¿®Âv³Â¦vsz]z”³Â¶º¬«¦ Z¤«©Z¿¡v´³Z¯b¦°ZÀ€]°¦º³Ã¦°Zp] Z¸º³¡z·Zº“ ¶§¿Èº€«Z°¸À¬—¶º°W¢Â ZºÀ^³¢©¦zÀº^˜c°®²ººÀ´$°·Â¾«Z˜c¶³Zp^ ¾Èºk ¾Zº°k©Zº¿¡ÄZºº¤«z]ª°ob¦¾˜£¦Âb¿£°Âz”³Â¾¤À¤o Z¤« ¾ºH¬§°ºº ¶ºº] Âb¦Ávƒ²À€±Z]±Â°°® ¾¸«¤³¦®Z§¦ºgÄZ¤«Âáz¯ÄZ¤« ÀÂvº] vº¿¡ÀZºÀ¯¶º] ¦vºs ¨v·Zº„¯Â Zºº¤«±¦²tĦ¶¿¡Âb¿¦Â°z·±¦ÂZkz· Àºº$°·¦vºs ©¦°º¸º“ ±¦¾ºŒ˜]ÄZºº¤«¶]ž®ºƒ¾¯z·Z“»Èsz]ª°o,³°® Áxº¿x«`ºº°˜¦ÂZ·¦x›À®°ºsZ·¶°œ³ÀvÀ´ƒÂZ·zˆ£°¦v¿®Â²À˜«¦°ºoÄZ¤« ®®z-¾¯°Z¸³Ã¦Z¸dpc²¯Äzlc©ZH´k ¶¯v¤¯z§¯±¦°Z#Z³©Z¸Àkºc©ȿÂPc¶³º-²º¿¦ÀȐº] ©Z^ºg¦Ħz]Zº¯  ÏÖ bºº¿¦Â°žÏÐÕ ´ÑÑ «¾ºººŸÂzo–º^ÂžÎÒÒ´ÂÎÒÑ ´ÎÍ«¾³Zº°§–º^°¦º³Ã¦°Zºp]ºÎ ¶c®Z¸„]¶«¦È Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡Z´À^³ÂÁÈ NÀ^³¢¾«Z˜c¶º¬«¦°Z^s¤§Z]

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÏÖÕ

®¿°¦®¿Z¤¯²¿¦°®©Z¿¦Â°Â°Z^s¢¶³º-®Z¯¶§b¦²¿¦À¡Â®ÀƒZ]¾¯¾·Zcº§ ¾«Zº˜cÄ°Zº] ©zºŒo»zº‡ ¶º¿|´czº] bºº«Ç®¶§b¦¾cZ¿¦Â°¾Ë¢`d® |ºl—bŸz˜¯¶k°®Â¶^cz¯²¿zc¾«Z—¶¨´¿¦Âv³°¦®bŸz˜¯Âž½¦°®¤\c¦z¯`°·±¦ b¦–À´¯¿Z¤¯À¡¶]¾º‡Â©°v£¿v—¶]°¦z£¤Â»¦zd—¦Âž½¦°®¤±¦ ¶ºº] zººº”³ÂbºŸz˜¯Â Zº¤«ÀZ¨¯¤zº] bº«Ç®¶§bº¦¾cZº¿¦Â°¿Ë®`dº® ¦°¦«¯¾Zºh¯¢Âbº¿vo¢¨z·Zº£ °ºº³ °¦vºº¿®Â¶³Zp^¦©zŒo Z°¢Â©Z ‡ ¶ººÀ—®¢°®†HsÃZººº] bº¦ ºÐ ¸« Ⱦºà« Š ©Zº¿¦Â°±¦`dº®²º¿¦Âvº³°¦® v´ƒZ]¾¯°ZÀ€]ÀZŸz—ÂvÀoºc§Z]°®¨®°¦Â©Z¿¦Â°Â©¦°Z¿± bº¦žº¬dt¯ÄZº·¼¦x¯§Zº] ²º¿¦°®¦°®¸ººÀ¬—¶º¬«¦À¦º‹°¶˜ÀƒÄZ°¬— ¶§¾¸ºkÂzº· ¶ºº] ¾«Z˜c¢obŸz˜¯ÀZ§¿¦¿v—Âv´d€·»z‡¶¿|´c¶]ªWZ£¾Œ˜] ¶§b¦À¡ÀZ€³¤bŸz˜¯b¿Z›¶§À¡¶]v³¦Á®º°³n¿zˆc¶¨´¿¦¾Hdo žb¦°ºˆd¯ >Ȥ—Â>Z´·¯Áºkº«¦²¯¶kº$À¸]®º°³»z‡¶¿|´c¦°¦v¿Z]¶§À¡¶]®ºƒ»zd˜¯ b¿Z¸º³ Âbº€À³¦vººs bŸz˜¯Ħz]¾·¦°>Z³¦vkÂÂ>Z^¬£ÂÅ¦®º¸ƒÂ†¨£°ÂÅ¦z¨Ÿ b¦|l—¶]°¦z£¤Áv´]b«|´¯Â¿Z¤¯ ¶À^º„c°Zº^s¢Â¶º¿|´c°Zºº^s¢ÀZÀ¯–°k¶§b¦²¿¦ÀZ„£¦x¯z.¿®¾Œ˜] ¶§®ºº°³¢º¿z²º¿¦¶º] v¿Zº] ®°¦®¦°¾ºº‡ÂbººŸz˜¯ÀZ¨¯¤°®°º¸“¶§Ä°Z^s¢ ©¦¯zº] `ºZo¤ÂbºŸz˜¯zº] z·Zºº“ ®„#Z]b¿£°z]®z§ª°o¦°¶¿|´c©Z¿¦Â° Zº] bº¿£°zº] ®ººº°³ª°ov¿Z]¦° Z¤«Â¾º‡ÂÂÀZŸz—ÀZ¨¯¤°Z^s¢Â¾¸«¦²v¤¯  Z°º¢bºŸz˜¯Â¾«Zº°k¦bºŸz˜¯ÂÀ¦vººk¨v·Z„¯ ¾®°¦v¿®Â²Z]®„# Ħzº] ¶§Ä°¦vº¤¯À¡¶º] º©¦¯¶º´§¶º³ º¾«Zº˜c¢ººo ©¦¯\c¦z¯¾H¬lc©Z ‡ Âbººº¦nºÀp‡Âžbº¦²¨°º¯ >Ⱥ¯Z§zº¯¢²º¿¦Â®°¦®ÀZ§¿¤®ººkº«¦²¨°º¯ °ºº”´¯Âžvºº³°¦®¼Z Hc¦À¡z]¸zƒÂª¤—¶¨¬]ž®°¦v³¾—zƒÂ¾¬¤—¾Z¨ƒ¤Z¸´c¶³ ¦°³v³Â¦vszºº„]¶§b¦ ²À°·\d§¾¦|³¤Âª°¾Z°¤Â®«Z—b¤¬s±¦®ºˆ¤¯ v´À^]v´§Áv·Z„¯¦°Ä®ºƒª‡¦Â¦¶]vZ´„]

ÏÖÖ

¦vs Z¤«°®Á®°¦Â©Z¿¦Â°Â»z‡¶¿|´c°®Á®°¦Â©Z¿¦Â°ÀZÀ¯–°k

°ºº³ Àºº# ¶§vºº³¦Á®z§zÀ^˜c¶À³¦°º³Â¶À³Z°¬“\lo  ž„§¶]¿Z¤¯²¿¦±¦ ¶º] ¦°Z¸º³¡ž®®zº- ¾ºH¬ld¯¦vºs ÄZººÀ«Â¢À¦vkÂÂz ª¤—z]¢o¾Èk¾Z°k ¶º] vºº³Â¦vsÁvƒÄ¾Z°kºp¯¶§®°¦®¾¯¾£Z]¦vs¶]¾³ZŸ®ºs±¦Ħ¶k°® žv¿Zº°³¾¯»zºˆc¦©¦°ºº¯¦°®Âvº´§¾ºº¯ ¦°Ä°º¯¦zÀ]vc³¦Áv´]~ ³ÄZk v³Z°¾¯¢¬¯Ê Z¤]¶]~¢¬¯ Z´Ÿ¿Z¤¯¶]¦°¦ÁzsÃZ] ¾ººº‡Â©¦¯½¦°®¤±¦ªº°§¢vºo ¿Zº°cÂË¿Zºc |ºl—¾º´˜¿ Zº´Ÿ¿Zº¤¯ ³°Z¨Ÿ¢Z¸º´c¶³¾ºs®Â®Â°ÂÀZ¨¯¿v—|l—°®Áv´]¶§Ä°º¶]Á°¯À¦v] bºº€À³Â®±º€]–°ƒºczz]¦z]°®¶³¦ÂzÀº#ž®®z-¾³ZŸ³®ºk¶¨¬]‚W¦°¡ v³Z°³¦±¦Äzg¢Â®ºƒ®º]Z³ ¶º³ žvºƒZ]¾¯ ، º¥Ž¥  󒦢 º ü ïŠ É¨Â ºÿ ³ ¨Œ º®Ê  ¦à ó’¦ ¶§bºŸz˜¯b¿Z¸º³ bºº¦²¿¦ ±¦|kZºº— Zº¯ Zº¿¦vs¶§®ºÀ´§»¦zdº—¦Â®ºÀWº.]¶¨´º¿¦¶º] ž²ºd -®zºl¯¶º] ¶§À¡ ŸZl§À¡ÂZl§²¿¦®ºƒ¿Z°c\¬¯ž®¿¦ºcbŸz˜¯ bº¦|ºl—®º· vº³°¦®ÀZº]±zº] ¿®zº¯ ¶§Ä|ººl—b¦|l— Z´Ÿ¿Z¤¯À¡ ½ È ¢ºüç’ Â ß ¢º÷ ®z§µzº— ¶§ ¦vºs ¾ººº°|l—b¦|l—®°¦®°¦º¿®®·¶§Ä|l—  · žbº¦¶º˜«Z¯¾ºœº„¯³¦¶º³Zt]Zd§°®¶§®ºº· ¾€§|l—žb¦|l—î¬çŠ ŽÂà ÷ ê b¦|l—v€¿º³¾¯¦°®ºs|l—§Zd§°®Z¿Âx›Z§Ä°z] ¶§žbº¦À®ºº°³¾|º˜´¯ÂÀ®z§¦vºk ®ººk®«Zº— ±¦¦°¦vººs »z‡¶¿|´c vºÀ¤¯Âvº¿vpc¶º] ‚º˜kz¯|Àº³ ¶À^ºº„cb¦ªÀ˜c³¦¶¯±Ç Âb¦vÀÀ¤c²À— b¦ÁvƒÀ¦v]¶À^„c¶§Ä®°º¯À¡°®b¦²dsZ bÀ˜¯Âb€·Ä®ºkº¯zº· Zº] ¾Zºo ²ºÀ—°®ÂzºcÇZ]Âzºcz]¶°·±¦¦vs ¿ººÈó¦þôß¼®¢ººÐ󦾢ººë vºº¿º-bººº¦bº¿®º^—bº¤À¤o°®¶§ÎÍÍ §Zº] ¨àzº„«¦¬Zº^ˆ¯°®ºÎ ººç ¤ºϦ¨º¥¥Âó¦ºß ºè»¢º÷ ¨º¥¥Â󦺺ºç ¾³É¨®¦àó¦ú÷¾ìç¢ø稥¥Âó¦¢ üï¨Âÿ³ ¨®¦àó¦ ¥æð öººó¢긺ººó¦þû¢ö ºó ú¦¬ ¬·ö Èèû¦ºç ¼¢ç¦ºç ¢ü«¢¢ö ÂüǺó¢à«þºô󦾢띨®¦àó¦ î«ÂÔ·ºç Âî¬üß ºç ®³÷ Ħ¾ Ë  Ç Ë òïôßþû¢

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÐÍÍ

Á¦°ĦÁË°¯°vºº£ ¶º] Á°¯À¦vº] ®¸ºŸ ±¦Âzº vº´¬]zWZº ¦°‚ºd¿vo¢©¦¯®°¦®¾ºc¦¯ Ħ¶ººH„z·Z]Á®º°³°º¸“‚cZ ‡Â Z°¢°®‚d¿vo¦Â¿Z¤¯¾Zo²À—°®Â®°¦v³ vÀoºcb¤À¤ob¦²¿¦b¦ĦÁË°¯z·Z]b¦Ħ¶¬°B³z·Z]b¦ ¶ºº¬«¦Ávº°œcÄ°¦Â|^º Ä®Zº· ¾ºº«º¯«Zo¾¸«¦¶H«Pd¯®À¨oZ°Â§ºs¶# v¿Z¯zŸ¶³¦º‹°¶] Î

bºº€À³¶§b€À³Äzlƒ°v³¦¶¯|¯±²¿¦¶º³°Â

®º´ºƒ ¢p«¦Z³¦ĺ—®¶§b€À³¾XÀR¯

vº¿vpcÂbº¦½zºƒ ¶À^º„cžªººÀ˜cÂb¦½z ƒ»z‡¶¿|´cÀº# Ï

üÈ

¸ ó’¦ Z°æ þóŠ  ÿ M¤þ󊤊 þ ºôóȦ ~]Âb¦¢ovÀoºc

±ZºÀ³®°¦vº³ \ººÀ§zc®°¦v³Hªp¯b€À³¾Wz¯b€À³®€k¦vs®Àd -z-¦ Ä®ºººkÂz·Zº”¯°®¾ºW¦vs²ºÀ´#¶§®°¦®¾Z¨ƒ¦¶º# ž®°¦vº³ ÀZ¨¯¤Âzº¤Ÿ®°¦vº³ žbº¦¾ºº¬Hlc¦¿¶º¬«¦¾º°®ºk®ºsvƒZ]¶dƒ¦®¾H¬lc‚cZ ‡Â Z°¢²À˜c Oô´ ¬󢺎¥ î  ôŒ º Ç¢ºû¤ö ºMôó¦ bº¦Ávº¯¡Zºº—®°®¶§°ºÀZ°·¦®”—¢¾H¬lc¶¨¬] Ð

öŠÜß Ã¦

¦¿Zº^¿±Â¶dº¦°¡¾ºdXÀ·¶º] º¨Àº³ ¾ººc°º‡¶]¾¬—¢¾¬—°Z-®°Âz°º¸“ `ºÀ´À—©¦®ºººkº¯¿Z°c¶¨¬]ž©°º‡¦¿°®¾H¬lc¦¿À¡Z¸´c¶³žb¦¾H¬h°c¾H¬lc ³°Z°ºƒ ª]Zºº£ ¶§Áv¿v—ÄZ·©°º‡°®v´d€·Ä©ZÀ¬lc©¦°º¸“ÀZ¨¯¤®«Z— b€À³ ®ºººZº´ºƒ¾º¯ Zº´º—°vº£ À¡²º¯ ¶º§

³ºº¾¯¶¯Zk¾·¦ºs¶§¾.º³°zº·±

¾¦ººo¢`º°kzc²º°‹ÏÐÔ ´°®²»zºo «°®¶¯Z³bœ«°®¦vt·®`¯Hȗ¾dÀ]j´¾|›²°‹°®ºÎ b¦Á®z§ª¤³Ä±¦Ä°¦Â|^®À¨o ¶ÏÍ ¨°º±¦Õ `¿¡ºÏ ®H¬ºÂ¶º«¡Â¶ººÀ¬—¶º¬«¦¾¬‡¦vs¾º°bh˜]\ƒ¾Z°—¢¨°Z]°®®ºs¬Z^ˆ¯°®¾°˜ §¶§b€ÀWZ—®ºÐ b¦Á®z§b¿¦Â°

ž¬dt¯°º‡¶]¦vs¾H¬lc°®Á®°¦Â©Z¿¦Â°

ÐÍÎ Î

¦ÂººøºÈ ì̺ó¦ɻŽ ºÌ ººàȺ Š þ ºøï’ ¢ºŠôºß  M¤ ¾ ºº·¢Šôºß ºŠèº ¼º« ŠºŠç © È Â º ºÈ Û ¾ ìŠ ºŠó ~º§ "ºÀ·Ħzº] ¶§Ä°ºº ¶ºº] žÄvƒ¦v¿º·Â¦vÀºc>Z¤À¤pcÂ>ZH¤o¶´¿¡z· ÀZ°º¢°®¦°²ºƒÂ°ÁZºº¯ ¿º¸ ¯Â¾´˜¯>ȇ¢¶§Ä®¦±°®Z¯°º§z]z.¯¾d€À³ÀZ¸´ v´§½¦°®¤v³¦ºc¾°³ Î ¦È®¾ ººº¸º ÷ ª  ü ïŒ þ ºŽ¦Ì

Mº¬ó¢Ž¥ ª  ô’ ëŒ ÀÌ ¤ ÂÈ

 º’ôºŒë ÀÌ œºŠç ¦¾ìŠ ºº ÷ ª  ºÌ ºüŒï þŽĎ ºÌ ºüº¬ºó¢Êº¥ ª

Ï  ¦¾ººÈ Ç Ê»Ê°¢ºàºøº’ó¦ç¢÷¢÷¤ªü ïŒ ÂÈ

Ž ººº  ÷ ⒠ºÊ ¥ ª  ºÌ ôºŒë À¤È ¦È®¾ ºÈ÷ ª  ºÌ ºüŒï ú

Ð ¦¾ºº·º ÷ ÀÈ ¢Šï ®Ê ¦º’çÅ¢’ ºŽ¥ ¾¢ºŠë ú

º÷ ÂÈ

¢ŠïŽÂººº ̺ ÷ ÈÀ¢Šï ¸Ê ¢ºŠèº ËÅ¢’ º¥ ¾È ¢ºë ú

ºøºŠç

Ñ  ¦È®ÂŽ ºÌ èɺ÷ ª  ü ïŒ ÀÌ ¤ þ ŽÄºÌ üº¬ó¦ÂȽ¢º¤ÈÂ

¢ººººŽû¢ºŠ¯ ª  ºÌ üŒï ÀÌ ¤þºŽ¦ºÌ ÌMº¬ó¦ÈÂȽ¢ºœºŠç

Î

ÉÁ¦Âººº« ÂÈ ɺÿ ª  º û¢’òº¥ º ÿ ª  ºÌ û¢¢ºøºŠç

Ò ¦¾ºººìŠ ÷ ÂÈ ¢Åº·ÂÈ  ÷ °Ê  ÷Œ¦ÌŽú ºß ç

ÎÓÒ ´°®¾Ë¢bº¦Á®°Â¡¾º¬¯¡°vººÀovÀ ¦zæ–¯Zk±¦ÄZk®°®³z.¿®bÀ]¦°bÀ]²¿¦ºÎ ®¸«º£Âv¿º-¶§ ¦Âºººøºìºó¦»Âººàºþººø了ºôºß ¤

¾ºº·¦ôººß ººèº¼º« ºººŠç©Âº ºÛ

¦¬¬ºÈ÷ɻºàºó¢º¥ úº÷ »Âºàº æºðºç

†¢¦Ž´ºÈ º¬º¸ ÷È©Â ººÛ¢¢øº¥ ªº üºŠØȺ¥ úðºó ®¸«º£Â¶§b¦Á®°Â¡¦°©ZÀ]¦²¿¦À¡¾Z^³®¶]Â

¢ºº¦ºìºû ¢ººº ºó ¦ºû¢ïö ºàºøº³¢Âº÷¦Â

¢ºº º¬ºàºôº× °¢ººº¬ºÇ¢ öº ºôŒïêô¼ºó¦Â

¢¦ºÈ º´ßĺ« ¢øºç ¢º ºüººß ¢º ºûï ò¥

¤ ‰ º´ßú÷À¦ï¦ºçÂ˺¬ºÈº¬ó¦ºç ¢º÷ ö ºóìïÂ

Ž¤ººººM뢺º°ºó¦þºº«ººÿ ¢ºººüºÈºÇººÇ

þºº«ºÇ¢ºû ºº ººÛ¢úºººº÷ À¢º¸ºº¦º Ç

§°¢ººÌó¦ÂŽòººÊººï樰ºººººÏ ººç

¦Åºººÿ¢ºÛ þººÊºìº’ôºº» ºººç ¦¾ºº¥ öººŒ¯ önìïÂ

¢ººøº’°Môºó¦ Þºººüºøº ¢º ºû®†¢º÷¢Š°ºó MÀ¤ÈÂ

ªàŠë ¦ºº«ôººó MÀ¢†¢ºº÷ ¾Êºë ªººøºÿº«

ººø ߢ¢ Žü È · úß À¢ïºç Â׊ MÀ¢ÄºÇ

¢ºº º ¦º ´º· À¢ï¢º÷ þºôó¦Âºç ª· Š ºŠç

ö ºóë ºç îóÀï v¿º-³z.¿®bÀ]À®°Â¡±¦v˜]±Z]¶§ÓÓÓ ´°®¿Â® ¦Â¾ººººº¸ºº «  ¢ºººüºººç ê  ººº¸ººó¦ÈÂ

¾ ºººº຺º «  꺺¸ºººó¦ºººÊºÿ¢ººÜºº÷

¾ºººº ¦ºß ÀÈ ¢ººÈººï M§ºººó¦ººº ººÛ¢Ì¢ § N °ÈÀ¢Èººººï ¾ºº ¦º຺º’ó¦úººººŠØººº ¥¢ÌÀ¦Ê ¾ºoº³H†ºŸ ¶§f«Zºg † H ºŸ ®ºB¨p  «¦´ººˆŸ°®bº¦¾º]z—²ºº¿v«¦¾Àp¯ NŸz˜«¦rÀƒ±¦©ZÀ]¢²¿¦ºÏ ¦x¸¬Ÿ®°¦vº³ Ä°Z°ƒ¶p ‡–^²º¿¦®¿®°Â¡Zl´¿¦°®¾.´–^ÄzˆÀ£´ºˆŸ¬zƒ±¦Z¯Àº#žb¦ m

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÐÍÏ

z]Z´]v³¦ºd³°ºˆ£\^¶]z-¦¶§b¦Áv¯¡¿º¬˜«¦zpº] ¶º¬«¦¨º¡`º«Zº°°® o

ÓÓÏ ´°¦zºæ–¯Zºk°®¾ºº¬¯¡°vÀovÀv·ZƒÀ¦º´—¶]¦°°Z˜ƒ¦²¿¦|À³ÂvƒZ d§¦¾³Z„³±¦°v£²À°·¶] °®®ººs `º¯º”´¯¬zºƒ zº] `º¤À¬˜c°®Ä°¦Â|^º ®ºÀ¨o¦°‚ºº«Â¢bÀ]®Âb¦Á®º°³z§¯ÓÓÑ ´Â

b¦z¿±¬zƒ¶]©ZÀ]¦`°kzcÂb¦Á®z§ª¤³»°Z—±¦Äz‡Z³–^±¦ÏÖÖ ´ vºÀ¤¯¦°Â¦©°ºº‡ ²ºº¿¦°®Ÿ¾³¦v]¦vk®ºk®«Z—±¦¦°¦vs¾´˜¿ĺƒ¶¿|´c¶]ªWN£ºcz-¦ÂÎ °®Žºº¤Ÿ¦°¦vººs ¾´˜¿ĺƒ¶À^„c¶]ªWN£z-¦Âb¦Ž¬›²¿¦Âž©¦®ºkº¯±¦«°ZsÄ®ºkº¯¶]ĦÁ®z§ b¦Ž¬›®·²¿¦ÂŸÄ¦Á®º°³®ºk²¿¦®Âvo¶]®Âvp¯¦°¦©¦¯©°º‡²¿¦°®ž¾³¦v]©¦®ºkº¯®«Z— ŽººÀ€]©¦¯°Z^ºººd—¦¶ºº] ¦°v³Â¦vs¾´˜¿ž¶À^„c®·Â¶¿|´c®·ĺƒ®z·¶]ªWN£z-¦Z¯¦ÂÏ ©¦®ººkº¯`º°·°®b¿vo¦Â°º¸ºº“°Z^d—¦¶]ž¾³¦v]©Z´À˜c©¦®ºkº¯Â©Z ‡Â Z°¢–À°k±¦ÁH|´¯ ĦÁv¿®z-°ÇZ°Âz¶À¸«¦»°Z˜¯°®ÂžÄ®º°³¾d°®Â°¦ºd¦°Z§©°º‡²¿¦°®Ÿ¾³¦v] »zºº ‡ ¶ ºº¿|´Bc ¶ºº] ž®°¦®¦°©¦®ºkº¯±¦¾W¡vkbÀ¬]Z£v³Â¦vsž®ºƒªWN£¶§¾€§²¿¦z]Z´]Ð Špºº¯ ¶Àºº^„c¶º]žvºº´§z”³»z‡©¦¯b¿vo¢¿Z¤¯±¦Â®z.´]©¦®ºkº¯°®Ž¤Ÿ¦°ÄÂZ¿Âžv¿¦z.] ¾º€§Âbº¦Á®¦®°¦zºº£ ¦¦¿zƒv´ƒZ]©¦®ºkº¯¶§¦°¦zÀ›Âžb¦Á®°Â¡½zƒv³Â¦vs¶] ž®ºƒvÀ¤¯ b¦voº¯¦~®º„]½¦zdƒ¦¿v—ÂÀ®º]®zŸÂ¾.³Z.¿¶]ªWZ£¶§ bºÀ´À´g¦Âb˺ººÀºW®¶]ªºWZ£ººc zº-¦Ä|À#¶]¦°v³Â¦vºs À®¦®°¦z£¶À^ƒ±¦³Z]°xoz]~Ñ ®ººkÂ`º¯±Ç ©Zºº ‡°®Â¦®ºººs Zºº] b¦`ÀoZ³±¦ŠWZŸÂžb¦ª®Zo¶§¦°¦zÀ›¦®Z^¯¶§¾d€· ¦vºk»zºº‡ ¶¿|´c±¦³Z]°xoz]ÂÄ°¦v´Ä¾¤À¤ºo ®ººk¦°§¦z€«Z § °Z˜d€¯¾È “ ¾·®°¦z£¶À^ƒ ¾¦|º˜³¦Zºº] ÄÂvÀoºc¶§¦z¿±¾ƒZº]¾¯¦bÀ³¦vo¶]ªºWNº£ zº-¦©Zº´ºÀº˜ºc °Zºg¡®º«Z—±¦¦°¦À®z§ ®°¦®b´¿Z^¯Â¦©Z ‡Â Z°¢®«Z—±¦Â¾k°Zs©Z´À˜c°Zg¡®«Z—±¦Â¦©¦¯Â¦b¤À¤o ®ººkº«¦²¨°º¯ ¾dº€·²ºÀ˜cÂvºÀ¤cĦ°¦®¶§¦zº¿±¾dº€À³¾«Zºº˜d¯©¦¯À¡ºc²¿¦z]Z´]Ò °®¦¨z·Zº“ bº¿º· ¦²ºÀ—bº¤À¤o°®¶§¦zº¿±ž¾dº€·©¦¯ÀZº°·®º· ¾ººŸz±¦Â¾ƒZ]¾¯«Zdp¯ ©°ºº‡²¿¦°®Â®°¦®¦¶º] bºº„-±Z]bcZ ‡Âbc¦¯ž¾ƒZ]¾¯¦®ºkÂ\c¦z¯±¦Ħ¶^cz¯°®ÂÂ¦©Z ‡ ©¦°º¸º“ \ººc¦z¯°®ÂÄ°¦x.]¢¬¯©Z´À˜c²À—°®¦°¦®ºk¶§¾d£Â¾]Z¿¾¯ NÀƒ¦²À—°®¦°¢oºc °Z˜ƒ¦`°kzc¾¸d³¦¾ƒZ]Á®º°³vÀ¤¯ ¿ººoz¯¶§¦°¶º$³¡ººÿ ªû¢ò¥ÿ ªû¢¢øç b¦zÀs¢bÀ]®Z ¯²À°·¶]–k¦° ¾]z—²¿v«¦¾Àp¯rÀƒ Á®°Â¡ÒÍ ¨°Z°ºƒ `º°¬§²º°‹°®ÎÍÎ ´¾.´º –º^®ººs `º³º´¨¯©Zº°¬§°®¾³ZººƒZ§ŠÀŸ¢H¤p¯ Þº÷ žºÿ ¢ ºç ú¸ººû žú¸ººû ¢ ºçÿ þºººôó¦Þ÷Æ©¢·¢üó¾¢ëþû¤ ¿Èó¦þôß¼®¢Ðó¦úßÄ° ¶§b¦ ú¸ºû ú¸ºû Âÿÿ îó¯

m

®ºÀX³¦vºs ²¨ºÀº«Â®ºÀºXº³ ¦vºk ı¦

®ºÀX³¦vk¾ºW¦vºs ºº# ¦vºs |§®ºÀWZ¯

®ººÀºX³Z¯Â®ÀWZ¯¶§b¦®¿vƒ¦Zc

bºº€¨ºƒ Zº¯ ¾³ZŸ¾d„§¢„—zp]°®

ž¬dt¯°º‡¶]¦vs¾H¬lc°®Á®°¦Â©Z¿¦Â°

ÐÍÐ Î

®°¦®©zÀˆ]z]¦z]¾·Z´d¯Z³Ä°º³b ‡z]¢û¤È° û ¥°È ª ¢È° f¿vo

º¥°È  ªº ¢È° ¶§bº¦Á®z§bº¿¦Â°¦vºs ¾ººº°±¦°¦zæ–¯Zk`«Z°°® ¿v¿®¿°Z-®°Âz®„#Z]¦°¿°Z-®°Âz²¯ Ï¥°È Žú à Ž¥ bº¦Á®z§bº¿¦Â°¶º„WZ—±¦»ºº— ²º] ²º°oz«¦v^—±¦¶«Zº°²¿¦°®|À³ ½ È °È ¢º¦« ºº¥°È  ªº ¢È° vº´d -®H¬ºÂ¶º«¡Â¶ºÀ¬—¶ººº¬«¦¾H¬‡¦vs¾º°b -¦¶§  ¬¼  ö Ž¥Ⱦ¢ŠìçŠ Ç¨°È  Ï ú ŽÈ  · ¢ºç « Ê ¦Âà ø ºÌ 󦊨ôŠ º 󊺊ó¢ºà« ÂÈ Ÿ ¾ø ¸ ÷ ¢ Šôß Ã¦É Šø ó’¦ öÐ Žú «  ÷ O§°È ÌÄ¢ öôŠ ß ¢ªû ¢ ªô’ ëŒ ª ºøôàçŠ º¾ ¯Š ú  º ¥¢ºÿ®È  ¥ É©¾ º³çŠ žºè¬ ï ú  º ¥ þºMèïŠ Šó¢ºà« þ ºººôó¦ÞÓ  çŠ Ⱦ¢Šë Š¨æÌÊÁÀ ÿ Š« ö ¯Œ Êµ°Ì æÌç¢÷ ÂÈ Ê©¦Â¢øÈ  ó¦ç¢÷ Ð

Žúºüë øó’¦ú÷ ÀÈ ŒðóÈÂʵ°Ì æÌÈÂÊ©¦Â¢øÈ  ó¦È©ŒðôŠ÷ ö ÿ¦Â ¥¤ĎÂû î  óÀŠ ïŠ ÂÈ

¾ºc°º‡²¿zd¸º] °®«¦zº˜¯\ºƒ °®º¾«Zº˜c½°Zº^cº¦°¿°Zºº-®°Âz²¯ ¿v¿® ¶º—±Z´¯Âºº.d -®º· Zº] |Àº# ¶º# °®ÇZº] ®«Zº— ÀZº´§Zºº b -¿°Z-®°Âz Ÿv°p¯ĤŸv³°¦® ¾³¦®¾¯zd¸]ºc²¯°Z-®°ÂzĦ®d -°Z]® `³Zºƒ ®²ºÀ]¦°®ºººs b®ž§¾«Z˜cĦvs¾Zo²¿¦°®®º¯zŸ¦vs¾º° ¿®z§~ºo ¦°bº®À¡©®Âzº] ¾¨´ºs ²ºº¯ °v£À¡ž®Z¸³²¯žd§®ÀZÀ¯ ²¯ ²ºÀ¯±°®¶º$³¡±¦ÂZ¸³Z°º¡°®¶º$³¡±¦ÁZº.³¡vƒ¦´s²¯ÀZd€®ÀZÀ¯°®¶§ ®º¯zŸ©ÂÈc¦°¶¿¡²¿¦¦vs~ž¿vƒ °¦®z^sb¦ o

É©¾Ìû¢¢øç © É ÂË¢»ÂÐ󦾺·¬ó¦ºó¦öº¯  ¢º¬ºèºó¦ºó¤öº¯ úºº÷¦ºó¤ ®d€ºº³¦®¾º°º³ bººº´º¯ Ä®ºº] ²º¯ Zº¿

®ººd€º³¦®¾°³bºº´º¯ Ä®ºººº] ²º¯ Zº]

®ººd€º³¦®¾º°³bººº´º¯ Ä®ºº] ²º¯ Zºc

®d€ºº³¦®¦°ºcÀZÀ¯±¦²º¯ Àº#®ºdºŸ°

ÎÕÎ ´ž«R¯zÀ¤o¬zƒÂ¶¤À¬˜cZ]¿º¬˜«¦zp]¶]\€d´¯`«Z°¬zƒºÎ ÑÓÐ ´ÂÑÓÏ ´ÂÐÍÍ ´ÂÏÖÖ ´°¦zǦ–¯ZkºÐÂÏ

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÐÍÑ

ÀZºº„³®ººÀ·¦z]¤¶ººº] ¦°²ºÀ¯±ÂZ¸³Z°º¢©º¨¬º¯ Zº¯ ¶§bº¦²ºÀ´#®º·  Î

vƒZ]²À¤¿ÀZ^oZ‡±¦¶¨³¡Ħz]ž®À·®¾¯

¾³ZºƒZ§ŠºÀŸ¢ºH¤p¯`º³º´¨¯©Zº°¬§±¦¦°¾^«Zº¯bº¦°¦Â¦|ºº Zl´¿¦°® ®¿°ÂZÀ]¶¯Z¤¯¶º¬«¦¾¬—¢ ö ºŒ¯ ¨ º¥Ž ¥Â ó¦Žúºß ¢ºûŒóÄ û bº -¶§bº¦bº¿¦Â°¿Èºº€«¦¶À¬—²À´¯R°«¦zÀ¯¢±¦ þ ººô󦌨ºøôïŠ ÂÈ É»Â º à  Š ¤ Ž º ä ó’¦ºÇ ÂÈ É»Ä ü ºº  Š  ¸ ¦ ó’¦MÀœŠç ö ¬ à ؊ ¬ Ç ¦¢÷ ¢üôÔ

çŠ ç¦ŒóŒë  æÏ   « Š Zº¯ bº¿|¯ÂªºŒŸ¨°Zº]°®À¡±¦~º vº¿°Â¡²ÀWNº bºÀ]º]°¿Zºº¤¯±¦¦°Z¯ \ºÀ›zº vº°¾°³ÀZºº¿Z¶]Z¿°®§¡¶§¦z¿±vÀWº.]žv¿°¦®À¦ºc°®¶§¦°¶$³¡ vl´-¾°³ž‡Â°®¶À¸«¤`°¬§Â®ºƒ¾°³¶dsZ´ƒ ¨Œ ºß®È  øó’¦þººôó¦É°¦º Ç¢ úºº ¸û ¶§b¦b¿¦Â°¿È€«¦¶À¬—²À´¯R°«¦zÀ¯¢±¦|À³ ¨Ž Ì  ¦ 󒦎òï ¢ÿ ʺç Âbº˜¿®Â¶º] Äzº„]ÄZº·\«Z£Âª§ZºÀ·°®¶§®ÀººƒZ]¾¯v³Â¦vs°¦z¢Z¯ ®¿¦ÁvƒÁ®zb³Z¯¢ ¶§b¦®°¦Â¿È€«¦¶À¬—¼®Z‡z ˜k¿Z¯¤©zŒo±¦  ö¬  ’ Ë ¢÷ ¢üôÔ

çŠ Êºç ¦ŒóŒë ö ¯Œ žþ óŠ¤ɧš û †¢¥°È ¢üóŠ ¦ ôà³ ¦ ¶º] Zº¯ ĦÂPº¯ ÂPºl¬¯ Âbº„-±Zº] ¶§vº¿°¦x.]¦°Ä°Zºº-®°ÂzZ¯Ħz]±¦ vÀWº.]vÀ·¦ºs¾¯¶§¦°¶$³¡Z¯b¬ÀŒŸ°®~vƒZ]ÄÂĺ ¶§b¦®°¦Â¿È€«¦¶À¬—¼®Z‡©zŒo±¦|À³ ¶§b¦Á®°Â¡²À´#ÎÓ ´¾.´–^¾WZ¸]rÀƒ²À˜]°¢°®ºÎ ªÀºº˜ºc ¾„ººº¯Zºs ¶Àº^º„c¢ºº³

ªººÀº«®bººº£Â¶º] Â¦Á¦°°®bº€·

¾ººƒZº] ¾ºººº¸5º^ºB„ºÉ ¯ ¾ºWºº.º] °Â

¾ºººƒZº] ¾º¸Éºc ²º¿®±¾ºWºº.º³zº-

bº€À³¶ººº¬«¦b€ººc ®º¸ºŸ b¿Zº›

bº€À³Á°À¡±¦zÀ›ºc‚ºÀº ¶º$º³¡

úºìì¸øºó¦¾üßþ«°È  Ï Šôß ÀÈ ¢Èû ̦êôŠ » þôºó¦MÀ¤ ÄZ´˜¯

ÐÍÒ

þ ºº¦¬ïŠ ÄÀººMó¦ɧ¢ºº¬ð 󒦺ºÿ ÂÈ þºººì ô’ » ºŠôß þ ººô󦨺´·  ¦ º’¨ûŽ¢ºÈû ŦÌȨ°È ºÐó¦MÀ¤  ºЬ ¼ ø 󒦺ÿ ÂÈ úººøóŠ¢àó’¦Ê°º Ï É¸ºº ø´ ÷ ÿ ÈÂþ¬ø 𒠸 ¥Ž ÉÁ¢ü¥ ÄÀóM¦ŒòðŠ  ó’¦ÿ ÈÂÊÁ¾ ¥Ž ¾· ¢ºº³ ò O ïŒ Šôß ¨Œ ´ ¸ ó’¦ÿ ȉ¤Ÿ¢Šã ò O ïŒ Šôß ¾ ÿ ¢Ìó¦ÿ ÂÈ Ê·Œè¸ ø ó’¦ʬ ôŠ ó¦ çÊ¿Œôà ó¦ú÷ Î

Ê°¢üó¦È¨ü´ ’ó¦ú ¥ɮ ¾ø ø ó’¦ɶ¦ÂÐ  ó¦ÿ ȉ » OòïŒ Šó¤ö ì ¬ È

ø ó’¦ êŽÂØM ó¦ÿ ÈÂ

‚cZº£º¬t¯zºº] b¦v³Â¦vsblo²¿zcá°|]¾³Z€³¤©°º‡>Z¤À¤pc  ¾WZº´]ª¨Àº· bº¦Âbº¦¶dººƒº³³®ºsb®¶]v³Â¦vs¶§¦°¾]Zd§b¦ ÄZº·©°º‡¸ºº°l¯bº¦Âbº¦Á®ºº¯zŸZºº´]®ºsb°¨o¶]¦°¦v³Â¦vs¶§ z‹Zºo Âv·Zºƒ bº¦Â·ºº p¯¬ºº« °®¿ºº¬—`ºº°·zˆdt¯b¦ÂÀZÀ°B«Z— ¶¦zº‡ bºº¦ÂÄz ¨´J¯ †tƒz·z]Äv³Â¦vsblob¦Â¾^WZ›|À#z·z] ‚ºc¡Zººc b„¸]ÀZÀ¯°®¶§¾¦z‡Â¾¬b¦ÂÄzÀs¶³º-z·ĺ¶]®À¤d€¯ b¦ÁvƒÁvÀ„§ ¾ºŸ ÂÏ þº«°È  Ï ºŠôß ¿È ®È ¢꺊ô» þ ººôó¦MÀ¤ ¶§bºº¦Ëĺ^³°º¸„¯f¿vo°® ú Ž ø · Â ó¦¨°Ï Šôß  ¨ ¦Â° ¦°¿®¡¶§bººº¦¾ºd¿¦Â°°®Âvº¿zŸ¡³®ººs ©°ºº‡ zº] ¦°¿®¡vº³Â¦vs v¿zŸ¡²°o°©°º‡z] °®ZºB£Âvº¿z¯Â® «Zº— ¾ºo ³®ºººs b ‡z]¦°¿®¡¾´˜¿b¦Ávƒ¶d v¿zŸ¡®H¬¨d¯ÂzÀˆ]–À° ¦x¸¬Ÿž®ºƒ¾¯¢H¤pd¯À¡©°º‡¦Zº] «°Zs°®|Àº# zº· b¤ºÀº¤oÀºº#  ººó¤ ¶§bºº¦Á®°Â¡©°Z^—²¿v]°¦zæ–¯Zk°®¾¬¯¢°vÀovÀ ¿Z¤¯Ç¦Â»°Z—¦°©¦z¤Ÿ²¿¦¿Z°cºÎ Zºc ¦°fº¿voÁZº.³¡þºóë ºººç ¿Èó¦¢ø ôß¼®¢Ðó¦¾ø¸º÷ ú¥Âèà³¢û÷ Á°¢Ë¢þ¬¦«Â÷ÂÀ¢Èû ¦¦Àÿò°÷ ÔÓÒ ®£°¨°Z°ƒÐÕÐ ´ b¦Á®º°³z§¯zs¡ ©°Zº^—²º¿v]§Zºd§zº„³Â¶º°kzcÁZº.´]–º^±¦Ð ´®Zº^˜«¦®Z‡z¯§Zd§°®ı¦°²¿v«¦®l³rÀƒºÏ ¢º5¬˜¯bº¦Á®z§z§¯¦°‚§°vº¯ ¶§ÓÒÍ ´°®Âžþº«°Ï ºôß¿®¢þººôó¦꺺ô» ¶§b¦Á®z§b¿¦Â° b¦Ávƒª¤³ÏÎÐ ´ÂÎÎÑ ´ĺ´h¯f¿®Zo¦°®À¡ž¬dt¯°º‡¶§b¦¾d¿¦Â°v¿º-

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÐÍÓ

¶³Zp^º ¢  ººo ©zŒo¶§¦z¿±®º°³¼È¤©Z ‡Â Z°¢z]Ŧ±Zl¯¦°©°º‡’ « z·Z“ª·¢°Z^d—¦°®ıZl¯zÀ^˜c¶³º-²¿¦v¿Z°³¾¯¦vÀ°º¸“«°Zs°®Z¸³¡`¦Â¶] ¨º¦Ž ä ó’¦ʨ®È  º´ø 󒦎ꎢºŠì¸ ó’¦úº÷ ò Œ ºìŠ à  Š ¢øß ƨ°È ¢¦ß ɨ°È Ðó¢Šç ²ÀH¤¤p¯®|³°®Z¯¢Âb¦ ¢ ¥Ž M¤  ܒ «  Š ÂÈ Å¦°¾º Ð÷ ÉÀºŒð ¢ ºŽ¥ º¬óM¦Ê©¢ºüà ¬ó¦ŽÂŽ¢ºÈ¥Ž ú ºà ¬ ø ó’¦É®ºº³ ó’¦ÿ ¨Œ  óŠÅ¦Ìɨ°È Ðó¦È ¨ôà è ó’¦Ê°¢Š¯Ã¦ÌȨó¢øðŠ ó’¦ʾ¢àç’ Ã¦ÌŽÞø´ ó ¦vºÀ°º¸º“ žv¿ZºÀ³°®ªº¤—¶º] ¶§¶ºÀ^À›¨®zººl¯¢¿Z¤o±¦©°Z^—©°º‡ bº¦²ºÀ˜d¯¶§Ä®ºººk±¦b¦©°Z^—v³Â¦vs©°º‡Â©°º‡ À¦v]z.¯v´¨³ °®¶ºÀ¬˜Ÿ°Zºg¡Â¶ºÀ«Z°§¾Zºº˜Ÿ¢°Âv‡Hªp¯©Z´À˜cÀ¡`¦Â¶]¶§¾cZ´À˜c–À°k¶] ®®z-¾¯«°Zs Ÿ®z§À¦ºc¶³º.#ºó¢à« þ ºôóȦ z]©°º‡¼È¤v¿º-¾¬WZz-¦¾¦ºX ®|º³ ¶§žbº¤À¤o¶º] ¶º³ vºƒZ]±Zºl¯¶º] z·Zº“ ªº·¢¾ººº£ ¶]®ÀWº-§¦ºk ±Zl¯©Çº¤˜¯z]vƒZ]b¤À¤o©Zº€p¯z]©°º‡®¦¼È¤ÀZ„¿¦ þû¢øº È´ Ž ’ó¦È¨ºûŽ¢·Ì ó¦þºŸ¡Ä³¢ –ºÀ°k¶º] ®B«Zº— Àºº# ¶º ¿Z²º¿¦®|ºº³ Z¯¢ ©°ºº‡ ªº¯Z§ÀZº€³¤Âž>ȺºÀˆ cb¦¶À¸«¤©zŒo©°º‡¨Ó  Âà’ó¦È ¨ Ž ÿ ´’ó¦È Š ¯Ì ¤ ±Zºl¯¦ĦººZ¯¶º] ž®ººº] b¤À¤o¢o¶]©°º‡`ŸZ‹¤~ž>Z˜°kb¦ ®¸¬WZ£¾Z£Z°§ ÄÈôó ö ÿ ¾ ü ß ®È  ³É bº¦©°º‡ÀZ¸k®z·ÀZk¶#®€k¶#

bº¦©°º‡ÀZk®€k¶§¿°¦®Ä°Z¿

b¦©°º‡À¡vº¿¡ººc zº”º³ °vº³Z§

Á|ºÀ§Z©°ºº‡ §ººs ¾º´º˜º¯ zº·

bºÀ]vº´#²º¿v]bº¦Á®ººº°³¬Âz„¯¦°b¤À¤o²¿¦¾¯Â°¾«º¯§ºs¶# ĺ´h¯°®®ºs ²ººÀº^º] ®ººs °®¦°©¦°¯`ºº¬º°ºk

²ºÀº„º³ ¦Àºº# Ä¦Á®¦±¿®¡ºººc zº-

ÒÖ `°¬§²°‹°®ž¾.´–^±¦ÎÎÏ ´ÂÎÎÎ ´¶³º´¨¯©Z°¬§ ºÎ

b¦¢oÀ¡z£¶¨³¡z]¶«¦®©Z¿¡

ÐÍÔ

bº€À³z¸ƒ°v³Z§¶³Zs°vº³¢bº€À#

bº€À³z¸B³ °v³¦¶§®ºs °vº³¢b€Àº#

Î

§¡ĺkÀº#¾®Âb¦Ë®s D ÀZ¸k²¿¦

§ Ì Zl—z¸ºƒ ¾®Âb¦ÁzloÀZ¸k²¿¦

®H¬ºÂ¶º«¡Â¶ºÀ¬—¶ººº¬«¦¾¬‡¿z§¢¾º°¦°À¡z£¶§®º]²¿¦°®²tÄ°Z] ÂÄ°¦ºdºº¦Âbº°¨o\oZº‡ ®ºB¨p  ¯ vº³Â¦vs®|º³ ±¦ ‰öºôß ‰öºð·  ÌÀ ¾ºŠó úº÷ °ººdŸ±¦ĦÁË°¯ÀÂvº] »zº ‡‚ºº´À]Šp¯¸È¦Â‚³¦®Â®¬—Ħ°¦®ÂÀZ¤c¦ ¿Zº¤¯²ºÀ´#`ººÀoZ³±¦À¡z£Âžb¦Á®º°³¾H¤¬c¾³¦®Z³Âª¸k±¦ĦÁË°¯Z¿Â°ºˆ£ b¦Áv¿®z-²À¤¬cĶ]¾˜ÀŸ° v¿Z¯zŸ¾¯zŸZ›¨°º°®¶§ÀZ´$°· Ï

Žöôà󒦎ĎÄà ó¦þºôó¦ú÷ § Ê ¢¬ð 󒦌òŽÄü « ö·

\³Zºk ±¦bº¦®º¿z§À¡zº£ ¶§§Zºd§²º¿¦¾ººl¿°vcÀvƒÁ®ZdzŸ®À¯Zo `º°·°®®ººs ¶º] ®Zºº°d—¦Â Z¨Hc¦Â¾È¤d¦ ©H|—b ‡Ħ°¦®¦¶§b¦v³Â¦vs Šºººp¯¾WZº´À]¾WZº³¦® ®º¬—bº ‡Ħ°¦®Â©NXº„³°®Â©¦¯°®Â°ºº¯¦ vƒZ]¾¯Ŧv¯zÂŦv]¢Â>DZ¢¾·Z´d¯zÀ›Ä°ºŒoªÀ‡¢‚³¦® ¶º¤¬¯bº°¨o¢º¬¯®º¬—`ºÀoZ³±¦¶§¾]Zºd§²ºÀ´#bºº¦¿º¬˜¯  vº³¦ºc¾°³Âžbºº¦bÀ˜£¦ÂÂb«Z‡¢Â¢o²À—v¿¡®ÂzŸÂ®ºƒ¾±Z³¢¬¯©H|— Z°¢Â ¨† èÏÂ>Zc¦¯¶cZ¸k–À°k²¯¢ov³Â¦vs`ÀoZ³±¦¶§¾c°º‡°®vƒZ^³°º²¿¦ b¦Áv¿®z-¾±Z³Ŧ°Zg¡Â>ȘŸ Ð

¾Ê Ä  󒢎¥ ÿ ¢÷ ÂÈ ºˆòÐ

çŠ Æ¾ ìŠ óŠ þ û¤ v¿Z¯zŸ¾¯¶§°ºÀZ°·

²ºÀ]¶§bº¦¾˜Zº£ ÂÁvº³z]°Zºd -®º¿z§À¡zºº£ ²¿¦©Z¿¡>Z¤À¤pcÂ>ZH¤o –£¦ºº¯ °®¶º§ b€º ¾º·Z¨Ÿ\«Z¯±¦¾ƒZ³°Zd -v´§¾¯¦vk¦°ªZ]¢o ÎÏ ÂÎÎ zÐÑÑ ´¿°Z¸#v¬k¾³ZszÀ¯–^ Äº´h¯ºÎ zŸZ›ÑÍ ¨°º±¦Ï `¿¡ºÏ ¼°ZÕÓ ¨°º±¦ÎÑ ÂÎÐ `¿¡ºÐ

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÐÍÕ

vƒZ]¾°³žb¦¶dtÀ¯¡À¡°®ªZ]¢ožv³z]¾¯°Z§¶]–Z£zÀ› Î

þç¤ °È Š ɧ¢¬ð ó’¦îó¯È öºó¦ b¦Á®º¯zŸÂ

Ävº¿®zcÂ\º¿°Â¶¸^ºƒ ¦ºƒ ¦Åvº]¢¶ºº§ §Zd§À¡b¦²¿¦®À¯¿Ç ž«¢ ®°¦v³Á¦°À¡°® ¼ Ç ¢ŠìºË ºèóŠ § Ê ¢º¬ð ó’¦ºç ¦ºŒèôŠ¬ » ¦úºÀóM¦MÀ¢ÈÂê¸ 󒢺Ž¥ § È ¢ºº¬ ð ó’¦ȾÄ û þ ºôó¦MÀ˜Ž¥ î  ó¯È Ï

¾à¥

®ZdºzŸÂzººŸ ¢  o¶]¦°§Zd§v³Â¦vs¶§À¡b¸k¶]z^°œÀĦb¦²¿¦ »Èºººds¦°Zº#®§Zºd§²º¿¦¶º] –Zº£ ÀZº°¿¦Â³zº¿x °®¶§¾³Zº€§À¡>Zº¤À¤pc v³¦Á®ZdŸ¦İ®¾-v´§¦z¶£z c»Z¨ƒ°®¶´¿¡z·v³¦Ávƒ Ð

ŠòŽ´û ŦÌÈŠ¨È° ¬ó¦ȾÄ û ¢ÈÂþ ¾  ú  ¥¢øó ¢† ë¾Ð  ÷ ê¸ 󒢎¥ § È ¢¬ð ó’¦î ôŠß ¾È Ä û

©¦°ººc ¶§¾«Zºo °®¢ººo ¶]¦°§Zd§®z§¾±Z³ºcz]¿ºÀ£ ¾ov³Â¦vs ®º°³¾±Z³¦°ªÀl³¦Â©¦°ºc®º°³¾¯¾·¦º-v³®º]³z]¦z]°®¶§¦°¾¬Àl³¦ Ñ

 þºôó¦î°¢¢øŽ¥ʲ¢üó¦ú ¥öðŒ ¸ ¬ ó ê  ¸ 󒢎¥ § È ¢¬ð ’ó¦î 󊤢üó’Ä û ¢¢û¤

¿®zºº¯ ÀZÀ¯°®À¡`¦Â¶]Zc®¿®z§¾±Z³¢o¶]¦°§Zd§ºcĺ¶]>Z¤oZ¯ ¾´§®¨ob¦ Á®¦®ÀZ„³ºc¶]¦vs¶$³¡¶] Ò

 öôŠ à « ú

ðŒ « ö óŠ ¢÷ î  ø ôMß ÂÈ Š¨ø 𒠸 ó’¦ÈÂȧ¢¬ð ó’¦î ôŠß ¾È Ä û ¢ÈÂ

¶§¦°¾WZºº·|À#ž®z§¾±Zºº³ ºººc zºº] ¦°bºº°¨o§Zºººd§vº³Â¦vs  ®º°³®À¬˜cºc¶]¾d€³¦®¾°³ °¦z£®·Z]b°¨o¾Â|³Z]¦°§Zd§¾Â|º³ b¦®º¸„¯¶$³Z´º# ¶º¿¡²º¿¦°® ¨z¤]Ï ¨°º±¦Ï `¿¡ºÎ ¨z¤]Ï ¨°º±¦ÎÔÓ `¿¡ºÏ À¦z°—¾¡Ð ¨°º±¦Ð `¿¡ºÐ  N€³Ñ ¨°º±¦ÎÍÒ `¿¡ºÑ  N€³Ñ ¨°º±¦ÎÎÐ `¿¡ºÒ

®°¦®ÀZ°-²“z]»º£Â ±¦¾¸³À¡z£b¦®¬—z]¾¨3d¯ À¡z£©Z¿¡

ÐÍÖ

©°Zº^—bº°¨oÂbºº€À³¦vkb°¨o±¦¦vs§Zd§Ŧv]¢¶§b¦¾´˜¯²¿v]Á®¦® ÀZº¤c¤Zº] ¿¢ºººc À¡z£¾Â|³²¿¦z]Z´]¶À¬—¾·Z¯¾¬—©ZÀ˜£¦Â¢¿Z¤o¶]®¬—±¦b¦ vƒZ]¾°³À¡°®¾¬¬sÂÀȐ]Á¦°¶kÂ"À·¶]¶§b¦¾dÀ³ZH¤o¿Z¨pd¦ Z¸ºº³¡°®¶§bººº¦®°¦Â®º¿z§À¡zº£ °®Ä°ZÀº€]©Zº¿¡¶º¿¡²º¿¦zÀº”³ b¦Á®º°³§Zd§ÂÀ¡z£Z]¿±È¯¦°b¯¦o ©ºº˜´¯bº°¨obº ‡¶ºº] ¦°À¡z£®ºs>Zp¿z‡¶§b¦¾cZ¿¡±¦zÀ›²¿¦ Àº$°·žb¦Á®º°³ Î

‰öð¸ ó’¦ʧ¢¬ð ó’¦É©¢¢îô’ «Âó¦

®¨pº¯ °¦ºdº¦Â²º¤d¯¶§¾]Zºd§ À¡§Zººd§©Z¿¡b¦²¿¦¦°¿Ç ž«¢ b¦b]ZgªÀ‡¢ Ï

‰ÂºŽ¦» ö‰ ð· ÀÌ ¾ óŠ ú

÷ ª

ôŠ Ð  çŒ ö ¯Œ þ « ¢¢ ªø ð · ɦƧ¢¬ï Âó¦ Àº$°·Â

ª]Zººº£ zÀº› ¿¦pº¯ zº¯¢¾3¢°®À¡©Zº¿¡¶§bº¦¾]Zºd§¦°¿Ç žº«¢ ®ºÀ¨ovº³Â¦vs`ººÀoZ³±¦Ávƒ¦vk¦vkªHˆ ¯Â¬Âz„¯~žÁ®º]¾Zˆ ³¦ b¦Áv¯¡°®©°º‡²¿v]zÀ^s ¶§vº´§¾º¯ ¿Èº—¤>Zºp¿z‡¶§vºÀl¯À¡zº£ °®bºº¦¾cZ¿¡®Z ¯²À°·z] ¬zºƒ ªºÀˆ cÁvººƒ Ä°¦x-¶¿Z®¬—²Z¢z]‚cZ¿¡Âžb¦®¬—§Zd§ À¡z£ ¦ƒÂª¸ºk vºƒZ]®º¬—²Zº¢zºº] ¶§¾]Zd§z·b¦¿º¬˜¯Âb¦ÁvƒÁ®¦® ²ºÀ¤¿Â¢ºo ¶ºº] ¾¨Hd¯zÀ›ÄZ¸¿°ºXcÀZ·z]®¬—°ºp¯z]®WZ£zÀ›ÄZ·¶À‹zŸ ®°¦v³Á¦°À¡z]¾¦Â±ª]Z£zÀ›b«Z‡¢ †¨ººø· °È ÈÂÅľ ÿ ö‰ ô’ ß Šôß ÉÁ¢üô’ Ð  çŠ § Ç ¢¬ð Ž¥ öÿ ¢ü Ž³ ¾ìŠ óŠ ÂÈ v¿Z¯zŸ¾¯»¦z—¢¨°º°® Ð

ÀÈ  ü÷ š  ¿Ç ìŠ ó

~³º¿ÎÍ ¨°º±¦Î `¿¡ºÎ ®º·ÎÎ ¨°º±¦Î `¿¡ºÏ »¦z—¢Ô ¨°º±¦ÒÏ `¿¡ºÐ

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÐÎÍ

®º¬—Àºº³Z§zº] ¦°À¡¶§®º¿®°Â¡¾]Zºd§ÀZº„¿¦Ħzº] Zºº¯ >Z¤À¤pc¶´¿¡z· Ħzº] bº¦bº°o°Âbº¿¦v·§Zºd§§Zºd§À¡Â®ºº¿®¦®ªÀˆ cÂÁ®º°³¬Âz„¯ v³°Â¡¾¯ÀZ°¿¦¶§¾¯º£ ö ºŠó ÂÈ ȧ¢º¬ð ó’¦ÊÁ¾ º ¦ß ºôß ¾È Ä º û¦ÈÄÀºMó¦þºôó¾ ø ¸ ó’¦È v¿Zº¯zŸ¾¯žºº¸§¨°º°® ÀÈ ºŒôø à  ú  ºÀóM¦úººü÷š ø 󒦺̦  ÂÈ  þº û¾ óŠ ú

º÷ ¦¾¾ºË ¢ººǘ¥ °È À ü ó¢øëŠ º¢³ ß þ óŠ ò ’ à ´  Î

Ŧ¾ ¥¢þçúº°ï ¢÷ º¢üÈ  · ¦³ ¢ ö óŠ ÀM ¢Ê©¢¸ó¢Ðó¦

¦°§Zººd§³¦Ávº´]zº] ¶§À¡®°¦®vº³Â¦vs¶º] ´Zºˆds¦‚¿Zdº Âvº°o §Zºd§²º¿¦º®¦vº³ °¦zº£ ¾kZºkº—¤Â»¦zºp³¦Â¾ºl§§Zººd§À¡°®Âž®º°³¾±Z³ bº¦¾º˜£¦ÂÄÈÀdº¦ÂÁzÀºº Ħ°¦®Â’ ŸZp¯Â°¦vZÀZ^¸.³Â®À£Â®WZ£ ÀZº´¯R¯Âvº·v]®ººÀ]°¦º°·Z³¾dtv¿vƒ²P]¶]¦°ÀZŸzp´¯¦vs»z±¦¶§ ¾ºWº¨Àºº³ ³¦®ZÀZ³¡Ħz]±¦¶§v·v] ©°Z„]žv³°Â¡¾¯ÄZk¶]¶p«Z‡¾Z°—¢¶§¦° v´¿Z°´] b€¿±¶³¦®ÂZk°º¶]³¦®ZÀ¡°®¶§º®º]v·¦ºs ²Zºº¢z]¦°®ºs°º¯¦¶§¦°¾³Z€§v·®¾¯°¦v„·v˜]¶]Zk²¿¦±¦¾Hdo  Âžvº´´§¾º¯ ÀZºÀ]¦°¾^«Zº¯²ºÀ¤¿Â®º¬—¶º] ®Zºº°d—¦ÀÂv]Á®¦®°¦z£°¦v´Â²“ v¿Z¯zŸ¾¯¶§Zk²¿¦°®v³°¦®¾¯°¦ºd¦À¡z]¦°®ºsvWZ¤— †¨ºøôïŠ © Ì Â ¦ ºŠï ö Ž º Ÿ¢¥Ã Š ÂÈ ‰öô’ ß ú

÷ þ ¥Ž ö óŠ ¢÷ º¦¾óŠÂÈ  þºôó¦ŠÀ¼ « ¦¦Œó¢Šë ú  ÀóM¦È°À ü  ÂÈ Ï

¢¥À ïŠ  M ¤ÈÀŒóŒì À¤ öŽ ÿ ¦ç’ ¢ ú÷ É«Â ¼ «

®ººs Ħzº] vº³Â¦vsvº´¿º-¾º¯ ¶§¦°¾³Zºº€§v³Zzd]¶§b¦À¡Ħz] ¶º³ žvº³°¦®¦°¾º°¬—\º¬¯²º¿¦°®ÀZººƒ®ºsÀZ„¿¦¶³ºb¦Áv¿|-¦°Äv³±zŸ ÀZº„³Z·®±¦¶§á°|º] bº¦¾W¦Â°Zº³ Âbººƒ±°Zd -²¿¦v³°¦®¦°¾°¬—ÀZ„³¦°v ¦°¹Â°®z.¯v´¿º-¾°³ÀZ„¿¦Â®ºƒ¾¯«°Zs Àºº# ¦°¦vºs ²dƒ¦®v³±zŸ¶º] ¾º£bH¬—HŽ¤Ÿ¶º§ b¦®ºº¸„¯Zºk ²º¿¦°® ž¸§ÎÕ ¨°º±¦Ò ZcÏ ©Z¿¡\Àczc¶]ºÏÂÎ

ÐÎÎ

®°¦®ÀZ°-²“z]»º£Â±¦¾¸³À¡z£b¦®¬—z]¾¨3d¯ À¡z£©Z¿¡

®zºl¯¶ºº] ¦°À¡Âžv]º§¾¯Ŧv¿vƒb¦ÀZ·z]zÀ›¶¿Zz]¾°¬—zÀ›z¯¢¶]v´d€¯ b^º€³ÀZº³¡¶º] ¦°¾º-°|º] °Zºl´·Z³Âbºƒ±°Zººd -Á®z§¾H¤¬c¹Â°®z¯¢²À°· ºº¦à« Zº] ¶º³ º öºÿ¦ç¢úºº÷ «Â¼º« zÀ^˜cZ]H†sÃZ]žv´³¦z¾¯ÀZ„³Z·®±¦¶§Á®¦® ¶ººÀH´“©¦vººº¤d˜¯¾ºZ¢¾]¾dº€ÂbºW¡®°ºZ°¸º«Zh¯¦ÂÀ¾ºì¬à ÂÀºøôà v´§¾¯¿º¨p¯¦°¶À´À¤¿zÀ›°º¯¦`°·¾H¬§°º¶]¶À°·Â Z¸º´c¶º³ ¨±°Zº^¯¶º] À¡zº£ ¶§bºº¦ªWZ€¯®·¢±¦¶¨¬]®¸¯°ZÀ€]¶¬X€¯²¿¦ ¶º] ¶§¦°ÀZº³¡°Z¨Ÿ¢Â ¦°¡Âžbºº¦¶dŸ°¾°¬—zÀ›z¯¢z·Z]¶¨¬]ž¾³¦®Z³Âª¸kZ] v³¦®¾¯«°¢¾]®|¿°¾¯®·°®Ŧv¿vƒv³°¦® Z¨Hc¦¾°¬—zÀ›ÄZ·¶À‹zŸ ò N ºŒï ®È ¦šºŒèó’¦ÈÂºЦ ó’¦ÈÂÞø ººÈó¦MÀ¤öô’ ß þ ¥ŽîóŠ Æ  óŠ¢÷ æ ì’ « Š ÂÈ v¿º-¾¯Zk¦¿ Î

÷ þ üß ÀÈ ¢Šï î   óŠÂ¦ †Œ È

³ºº- ¶§¦zº¿±bº€À³®ºº¬—À¦v]b^€³ºcĦz]¶#À¡±¦²¨¯ÄÂzÀ ®°ºº¯ ¾º´À¤¿zÀº› zº¯¢±¦ÄÂzÀºº ©°º‡°®¬°¦ºk ZŒ—¢²¿¦¿Z°c¾®Â®„# v³zÀ-¾¯°¦z£Áxs¢º¯Â¾z±Z] ¢ÿ ø¬ ø ººÇ  ¢ººi¢M¤ººÿ ÀÌ ¤ vººº¿º-¾º¯ Zºk¦¿®ºl³`º§°Z^¯¨°ºº °®Â

÷ ¢ ¥Ž þ ºôó¦ȾÄ û ¢¢÷ ö ïŒ É£–¥¢È ö¬ û ¢ ¾ ºŠìóŠ ÂÈ  ƺ èŒ û æÄ « ¢÷ ÂÈ úÜM ó¦M¤ÈÀ ঎¬ À¤ÇÀ¢ŠØô’ Ç ú Ï

ľ ó’¦ öŽ ¥°È  ú÷ ö ÿ  È ¢³

Z·®ºº¦À¦vººº] ¦°ÀZº„¿¦ÀZºd³¦°vÂZ°ºƒ ¶§¾WZ·®º¦zº.¯Zº·À¡v´dº€À³ Á®°ÂZÀ³®ÂzŸ¦°¾d´¬Â©°v£¶³º-"À·Z·À¡`¦Â¶]v³Â¦vsv¿¦Á®º°³Ä°¦x-¿Z³ ¶§¦°¶º# À¡±¦ÂÀZº°-²º“ ±¦zº.¯vº´´§¾º°³ÄÂzÀºº ÁvÀ¤—²¿¦À¦ÂzÀb¦ bºº¿¦v·ÀZƒ°Z-®°Âz屦¶§¾«Zo°®žv³¦°Âz]ÀZƒz°®¦°À¡Ħº·ÀZ„º ³ b¦Áv¯¡Z·À¡Ħz]  ¦ z¤ÎÔ ¨°º±¦ÐÓ `¿¡ºÎ ®l³ÒÐ ¨°º±¦ÏÐ `¿¡ºÏ

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÐÎÏ

v¿º-¾¯¶¿¡¶±¦~±Z]  ÀóM¦MÀ¤ ú

º÷ þ ºŽ¥ ö ºŠó ¢º÷ ÂÈ ºººŠ°û Œ¦Š¨ø È

« ¨Š ðŠ ŸŠø ó’¦ÈÀøÈ  óŠʨ » ⎥ ÀÈ  ü÷ š  Š ú Î

†¢  Ë ê¸ ó’¦ú÷ Žüä  Š ú  ÜM ó¦MÀ¤ÈÂúÜM ó¦M¤ÈÀ àŽ¦¬ À¤‰öô’ ß

fºH³R¯¦°®«Zº— À¡ÀZ.dººƒzŸvº³°Â¡¾°³ÀZº°¿¦²Àºº€±Z]±Â°¶]¶§ÀZ³¡ Â²ºÀ°tc±¦HŽº¤ŸÂvº³°¦v³¾º°¬—Ä°¦xº-¿Zº³ ²º¿¦°®ÀZºº„¿¦žv³¦Á®Z¸³¿Z³Á®Z¯ ¾ººº‡Â±¦¦°ÀZ€³¦¶kÂ"À·¶]°¦v´Â²“¶§>ZH¤oÂv´´§¾¯b˜]Zd¯°¦v´Â²vo v³¦®z-¾°³±ZÀ³¾]z¯¢bÀ˜£¦Â¢o¶] ®Zº¿ ±¦¶§¾³Zº€§±¦¶§vº´§¾º¯ zº¯¢³z^ºº°œÀ¶]\«Z¯²À°·¾Z^³®¶]±Z] ¾º³¦ºÀoÂÄË®Zºº¯ ¾-v³±°®ÀZƒ®ºˆ¤¯Â®¦z¯\^²¿v]žv³¦Á®º°³µ¦z—¤¦vs ¶º°cZs~ºº ÂÁvÀ°¶¤³²¿v]HŽ¤ŸÀZ„°¬—`¿ZžÁvƒzˆp´¯ĺÀ³®布 °ººˆ¤¯ĺººÀ³®©ZÀo°®Z·À¡¾°¬—`¿Z¯z¶§À¡b¸k¶]v´§µ¦z—¤žb¦¶dŸZ¿ v³¦¶d„-²º^p¯b˜À^À¦v³±°®Â¶dŸZÀ³Á¦°嬗©ZÀo²Z]¶]Ávƒ ú  º÷ ö º äôŠ ¦ ÷ î  ºó¯È ¢ºû ¾ó¦Ȩº¸ ó’¦M¤̮Ž º  ö ººŠó ÂÈ ¢ûŽ ï’ ¯Ê  úß Mó« ú

÷ ú

ß µ Ì ÂŽ ß ˜Šç Ï

Žöô’ à ó’¦

ÁvºÀ³¦®z-Ä°Zº¯ ®Zº¿ ±¦¶§¾º€§±¦²§µ¦zº—¤Zº¯ z^ºº°œÀĤ ²¿¦z]Z´] `º¤³Â¾º°¬—¹ºº¬]Hªºp¯¶§¦zºº¿±b¦¶d¦ºt³¦°ĺÀ³®¾-v³±±¦zÀ›Âžb¦ b¦²À°·¿®z¯±¦`d®²¿¦‚³¦®b¿Z¸³ ¶º] zº¯¢|Àº³ ‚cZº°À¬˜c°®bº¦Ávººƒ ¶dƒ¦®z]®¬—±¦¶§À¡z£b¦\Àl— žv´¿Z°³b˜]Zd¯¾°¬—zÀ›z¯¢z·±¦¾H¬§°º¶]²“±¦¶§¦°Ä®¦zŸ¢Âv´§¾¯®¬— ¶§b¦®°¦ÂÀ¡z£±¦ÄZk¶°®v¿Z°³¾¯‚·º¨³ M¤ ö¬ º û¦ÀʦÈÂúºŠÜºó¦M¦ÈÀ ঎¬ º« À¤ÐÈÀ Ï º ¼ M¤ öº ÿ À¤ÈÂúÜM ó¦ M¤ÈÀ ঎¬ ÀÌ ¤ ®l³ÒÐ ¨°º±¦ÐÍ ZcÏÔ ©Z¿¡\Àczc¶]ºÏÂÎ ~³º¿ÎÍ ¨°º±¦ÓÓ `¿¡¿Ë®¿Z˜³¢Ó ¨°º±¦ÎÎÓ `¿¡¾Ë¢À¡z£±¦ÄZk®°®ºÐ

ÐÎÐ

v´§¾¯–´¯ ¦Åv¿vƒ¾°¬ — \«Z¯¿v—ÀZ°-²“ÄÂzÀ±¦¶§À¡z£©Z¿¡ Î

À ÏÂ ¼ «

bº¦°ºº²¿¦ÀZº„«Zo¦°ÀZº°-zº.¯ºvºÀ´§¾ºº°³Z¿ºv´´§¾°³b˜]Zd¯ ºvÀWZ°³¾¯ª°—Z¿ºv´¿Z°³¾¯ª°—²“²vo  ¶]¶„À°·Â¶dºÀ Ï

Àü܌  M¤ öÿ À¤‰öô’ ß ú

÷ î  óÀŠ ¥Ž ö óŠ ¢÷ ÂÈ

¶§bº¦Ä°¦vº´bº€·¶º# zº· bº€À³¾º°¬—zº¯¢²ºº¿¦°®ÀZ³¡Ħz] v´´§¾¯ Ð

†¢üì ÉÁŒô¬ëŠ ¢÷ ÂÈ úÜM ó¦ȸ¢¦« ¦M¤‰öô’ ß ú

÷ þ ¥Ž ö óŠ ¢÷ ÂÈ

¾ºº°¬—®º¿z¯²º] ¾º€À—²ºdt¿Â¡°¦®¶º] b^º€³`ºÀŒ£°®ÀZº„¿¦Ħzº] ±¦ ¦°¦²ºÀ¤¿Â–ºº£°º¶]ÂÀZ°-´zBs±¦ÄÂzÀz.¯žb¦Áv„³ÀZƒzÀ.d® v³¦¶d„¨³ Ñ

Ÿ¨÷ ¢ìó’¦È¿  § È À ðŠ ó’¦þºôó¦Šôß ÀÈ Â Â¬ è’  ú  ÀóM¦úۊ ¢÷ ÂÈ

°®¶§vºº³v´]¾¯¹Â°®ĦzdººŸ¦vººº³Â¦vszº] ¶§¾³Zº€§ÀZº°-bº€À# Ÿv¯¡v·¦ºsÀZƒzz]¶#b¯ZÀ£±Â° Ò

ö¯’ ¤úÜM ó¦Òà ¥ MÀ¤úÜM ó¦ú÷ Ŧº°ïŠ ¦ ¦üŽ¬ ³ ¦¦ ü÷ ¢úÀóM¦¢ ºN ¢¢

¶§¦zººº¿±v¿|Àº·z]Zº·ÀZ°-±¦Ä°ZÀº€]±¦vº¿¦Á®°Â¡ÀZº°¿¦¶§¾³Zº€§Ħ b¦ÁZ´-Z·ÀZ°-±¦¾Œ˜] ¢ºøŽ¥öºôß þ ººôó¦MÀ¤†¢  ºË ê  º¸ó’¦úº÷ ºŽüä  Š ú  ººMÜó¦MÀ¤†¢üۊ  M ¤ öÿ  °Š ï’ ¢ Þ¦Ž¬ ¢÷ ÂÈ þ º ¾ º ú  ¥ÄÀºMó¦ê¾º Ы ú

𠺊ó ÂÈ þºôó¦ÊÀ® ú÷ Ä È Âº¬è’  À¢ÉÀ¢ÂŒì󒦦ŠÀÿ ÀÈ ¢Šï ¢÷ ÂÈ ÈÀŒôºàè’  ¿Z˜³¢Ó ¨°º±¦ÎÑÕ `¿¡ºÎ  ¶ÀWZkÑÒ ¨°º±¦ÏÑ `¿¡ºÏ  N€³Ñ ¨°º±¦ÎÒÔ `¿¡ºÐ  ~³º¿ÎÍ ¨°º±¦ÓÍ`¿¡ºÑ ©¦zloÑÖ ¨°º±¦ÎÏ `¿¡ºÒ

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÐÎÑ

Î

úºøóŠ¢àó’¦O§È° ú÷ þ Žç ¤  °È Š § Ê ¢¬ð 󒦊òÐè’ « ÂÈ

¿ºº¬˜¯Âž¦°ÀZº°-²º“ ±¦zº.¯vº´´§¾º°³b˜]Zºd¯¿®zº¯ ²ºº¿¦b¿zh§¦ Âvº´§¾ºº°³±ZÀ³¾]z¯¢bÀ˜£¦Â¢o±¦¦°ÀZ€³¤¶kÂ"À·¶]ÀZ°-²“¶§b¦ v´·®¾¯¿Zl³¦Z¸³¡¶§¶$³¡¶]®°¦®®¬—ÂbZ³¦®v³Â¦vs ¶º]  ¦zdºŸ¦°ºº ¶º] žÁvººƒ Á®°Â¡¦vszÀ›®|³±¦¶§b€À³²À´#À¡z£²¿¦ Âvº´§¾º¯ ¢º¿vˆcbºº¦Ä°‚À°®¶§¦°¶#À¡²¨À«Âž®ºƒÁ®¦®b^€³¦vs §Zºd§Â§Zºd¨«¦¿¦Â·ººº p¯¬º« b¦嬗®«Z—§Zd§¢¿Z¤oªÀˆ c ¬zƒ ÀZºººÀ°«Z—°Zº-®°Âzº `ºÀoZ³±¦¶§bº€À³Ävº¿®zc¶¸^ºƒ "ºÀ·À¡°®Â²º¿º¨c b¦ Ï

¨ôÿ ¢´ó’¦úۊ ê  ¸ ó’¦ ㊠þºô󢎥 ÀÈ ü܌  ö È èŒ û ¢ ö ¬ ø ÿ ¢ ¾ëŠ ˆ¨èŠ Ÿ¢×ÈÂ

¶ººº] ¦°ÀZº„¿¦ÀZº„¿Z¸³Zk±¦’º oÂÄ°¦vºZ,º´k²º¿¦°®¾º·Âz- ²º¿¦vº³®z]¾¯ªZº] ¢ººo zÀ›¶]ÀZ°-v³Â¦vs¶]ÀZ³¡Â®º]¶ds¦v³¦¶Hˆ›Â®› Zº] ®zÀº-¾º¯ ¶°º„#zº ¿Zº·Â¢Âª¸ººk Ä°±¦¶§ ~ b¦bÀ¬·ZkÀZ°-ÀZ°n®°¦v³¾]°®¬—²À¤¿Â¢o °®ÂÁ®ºº°³‚dÀ³ZºH¤o¶º] ©ºº—®¦°®ººs ¶º] À¦z“Zº³ ¶dººÀ®ºº¿z§À¡z£ Zºc vº³¦ºs¾¯¦°¿®zºº¯ v´§¾¯ÀZÀ]¦°®ºsb¿z¯Ã¦~ ³ÂbÀ˜£¦Â®°¦º¯±¦ÄzÀh§ ¦°®ººs ¶¸^ºƒ ¦ºƒ ©°ººº‡ °®Âv´´§¢À^cÀ¡Z]¦°®ºs\«Z¯Â°Z¨Ÿ¢Â ¦°¡ ¶º] À¡»Èºs zºº] ¶#À¡bÀ˜£¦ÂÂbÀ³ZH¤oÂb¤À¤o²¿¦z]¦z]°®¶§v´´§b¯È¯ b€À³Ä|À#°Z^d—¦ÀÂv] ÂݺªZ]z¯¢|kžb¦Áv¯¡ÀZ„´·¯ ¾ººº˜£¦ÂÀZºº°¿¦Âžvºº³v³¦ºs¾¯¦°À¡zºº£ ¶§²À¤ŸZºº´¯±¦Ħ¶dºº®¨°Zºº]°® v¿Z¯zŸ¾¯žv³¦¶dƒ¦v³ þ ôºó¦ÈÂɾºŒìº« ÄÀºMó¦º ㊠ öº ü ÷ ¨ˆ èŠ Ÿ¢ºŠ× ª  ¥Ƚ¾ ü ß ú

÷ ¦É±Â¥ ¦È¯œŠç ˆ¨ß ¢Š× ÀÈ ŒóŒì ÂÈ ~³º¿ÎÍ ¨°º±¦ÐÔ ÐÓ `¿¡ºÎ À¦z°—¾¡Ð ¨°º±¦ÎÒÑ `¿¡±¦¾Œ˜]ºÏ

ÐÎÒ

v´¨„]v³¦ºc¾°³¾ €¬ŸÂ¾]zlc¾°¬—»Z„d§¦"À·¦°À¡z£bÀ³ZH¤oÂb«Z‡¢

 †ïÂþºô󢎥 ŠèïŠ ÂÈ þºôó¦Šôß ò ’ ïM « ÂÈ  ö ü ß µ Ì ÂŽ ß ˜Šç ÀÈ  ¬¦  ¢÷ ¤ ¬ ð’  Î

Ŧº°Šï †¢ç¬» ¦þç ¦Â ¾³ óŠ þ ºôó¦ŽÂ ㊠¾ü ºß ú

º÷ ÀÈ ¢Šï  ºŠó ÂÈ ÈÀ¡ÂŒìó’¦ÈÀ ¥¾ ¬  ŠçŠ ¢

²¨Àº« ®Àdº€·®À¬º€cÂb—Zº ªº·¢Zº¯ ¶§z^¯ZºÀĦººc ¶º] vºº´¿º-¾¯ ¦°¶#À¡±¦zÀ›ÂÁ®º°³¾´À„³\ƒZ·À¡±¦¾d—Z°kžv³Â°¾¯ÀÂzÀ]ºc°ºŒo±¦Àº# vº€¿º³¾¯vº³Â¦vsÂvºº³°¦x-¾¯À¡z]®ºsz¯¦ÄZ´]žv´´§¾¯ª°—Ħ¶d -ºc¶§ Zº·À¡±¦z^¯ZºÀĦ~º vºº³°¦®º.d -®·Z]¾´À„³\ƒ~«Zl¯°®¶§¦°¾^«Z¯À¡ b¦¾d¿Z §Z]ªÀ§Âv³Â¦vs²§¦vsz]ªH§ºcÀ¦®z-Ä° vº³Â¦vszÀº› `ºÀoZ³±¦À¡zº£ zºº-¦Ÿv´¿Z°³¾°³z]vcÀ¡z£²¿¦°®ÁÂz-²¿¦Z¿¡ v´dŸZ¿¾¯¦°Ä°ZÀ€]»Èds¦À¡°®¶´¿¡z·ž®º] °®Âbºº€À³‚³ZºººÀ]°®Â‚´À¯ZºŒ¯°®¾ºŸÈds¦¶§À¡zº£ °®²¿¦z]Zº´] Zºc ²°ºƒ®Âbºº®±¦©ÂZ d¯F\cZ¨¯ÂžW¦ºÂ¾ZÀk¢‚¿¦vÀ°º·®°Âz¯ ž®zÀº.]¦°ĦÁ®zºs ²ºÀ^¯§Zºd§²ºº¿¦z]¶§b¦Á®º^³À¡Ħ°Z¿¦°Ävo¢¾Zo¶] `ºH¤o»°Zº˜¯Â¶ºÀ¬5§¾ºº‡¦Zº¿ žvº·®ÀZº„³¦°¾ºŸÈds¦Âžv³Zºº¿Z°´]¦°¾Œ£Z´c ²ºÀ³¦º£Z¿Âžv³½¦vknÀp‡¾˜£r¿°Zc±¦¦°À¡†ˆ£ÂZ·b¿Z¨oZ¿Â¶À¸«¤ žv³Zººz]©Z^g¤¶]®¬—Z]¦°Z·À¡b «Zt¯v³¦ºd]Á®¦®°¦z£¶ƒvs B ®°º¯¦°À¡¿Z¨o¢ žÁvƒ¶dƒ¦®z]¢o±¦ÂžÁvƒ¶dŸz-¢o±¦§Zd§²¿¦Á½b¦À¡z.³Z„³¶°·Z·²¿¦ ¶§b¦¿º¬˜¯©°º‡²¿¦°®Âb¦Ávƒ¾±Z³¢oz] Ï

ÈÀŒç Ð

« û˜Šç ɾŠÔ  ó¦M¤ê¸ ó’¦¾à ¥ ¦È¯¢øçŠ

Ÿ®ºº] vº·¦ºs¾º·¦z°-Âbº«È‹±¦zÀº› Ä|Àº# ¶º# Ä°xºº.] z-¦¢o±¦ Ÿ®ºƒ¾¯ÁvÀ„§Zl§¶]¿®z¯Ħ~ ¶ºH¤ºo ¿º¬º— ¿Zº°cvº¿º-¾º¯ Zźdo¦zº‡ ¶º§ ®¿°¦®®¿zº§ À¡zº£ °®Ħ¶º¿¡  N€³Ñ ¨°º±¦ÕÏ ÂÕÎ `¿¡ºÎ  ~³º¿ÎÍ ¨°º±¦ÐÏ `¿¡ºÏ

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÐÎÓ

¦¿|ÀºŸ ¿ºº¬—ÂË\º ZºÀŸ¦zœkr¿°Zºc ±¦¶dºƒ°zºº· °®nÀp‡ÄZ·‚³¦® ¾—Zº°dk¦¿ºº¬—¾º‹°Ã¦©Zºº¤^®¬—¿ºl³ÂbXÀ·Â©ZÀ‹Z¿°Â¾°Àƒ °ZÀº€]¶§¿ºº¬—²º¿¦z¿Zºº”³Â¾°¬—nÀp‡ÄZ·Ä°ºXcÂZ·¶À‹zŸÂ¾Z´ƒ¶˜¯Zk Á®ºº°³Ä®¦zº¿¦À¡zº£ ©Zº³ZÀ]±¦®°ºº¯ ²ºº¿zc¾W|k°®v´³¦ºc¾°³¿¦v§"À·b¦ °®Âžvº´´§®°¦Â¾ºŒ¤³Â¾º«Z¨ƒ¤À¡¸ÂzºŸ ±¦Ħ¶sZƒ¶]Z¿Â¾º‡¦±¦ ¾¬‡¢¶] "ºÀ·zº.¿®©°Zº^—¶º] v´¿Zº°³»Z¨ƒÂªº¬s®Zºl¿¦Á®ººº°³¶´s°Â¦bÀ³Z3¤o ®±Zªs¦®À¡z£°®¦°¾³È]v³¦ºc¾°³Äz¯¢ ±¦¶º# žÀ¡zº£ ¾Â|ººº³ ÀZº¯±ZcvƒZ]¿®¡ÀZ¯±±¦¶#Ávº¯¡vº¿v¿º¬—²¿¦ ¿Zº°c°®¶§bº¦°¦ºdº¦Ä°ºº ¶º] À¡zº£ b¯ZºÀ£±Â°Zºc vºƒZ]À¡¾Â|ºº³ ÀZ¯± Ž5¬º€¯Â®§Zººo \«Z›ÂÂz„À©ZÀ˜£¦Â¢¿Z¤oz] ZH¨c¦²Z¢z]ªo¦z¯²¿¦ ¾º¬¤—¾º]zlcÄZº·‚³¦®Â¾º°¬—ÄZ·¶¿Z¯zºº °Z¨Ÿ¢Â ¡°¡–À°kz]z À€  ¯  b¦ b¦²¿¦¶¿¡À¡Â ú

º÷ ˆòŽÄü º« þ ºèô’ » ú

º÷  Š ÂÈ þº ¾  ú Ž º ¥ úº÷ ò Œ × ¢º¦ó’¦þºº«˜ Š ºÄŽÄß Ƨ¢¬ð óŠ þ û¤È Î

¾ø· ö‰ ð·

¦ĺº ¶º] ªZº] ¶§bº¦Ä|ºº¿|—§Zd§À¡z£²¿¦¶´¿¡z·¶§¾d°®¶] vºÀ°o®ºÀ¨ovº³Â¦vs\³Zººk ±¦Â³zb„±¦¶³Âž‚¿Âz]°±¦¶³v¿¡¾°³ b¦Áv¯¡ÂzŸ °®®ººs ÀZÀºº] °®¨èüøºººó¦¶d]zc¶¬º«¦²v£¾WZ^Z^¶¬º«¦¨¡®Zd¦©zŒo v³¦Á®º¯zŸ¶§°Z^¯`¿¡²¿¦zÀ€ c zÀº”3´«¦®ºº¿v—ÄZ´˜¯¶]|¿|—®®z-¾¯z]À¡z£¶]ÄŽÄß Ƨ¢¬ð óŠ þ û¤  °®zÀ°‹ ®°¦®ÄzÀº-ºº¬k®ºsÀvƒ§º¬œ¯±¦¶§b¦–À´¯ÄZ´˜¯¶º] Z¿Âžv´³Z¯¾]¾´˜¿ Ávl®oÑÎ ¨°º±¦ÑÏ ÑÎ `¿¡zs¡ºÎ

ÐÎÔ

b¦©zŸz]¿È¦²¿®Ê N´d]¦À¡z£b«Z‡¢Â©Z^Bg bH¬—

ú Ž º ¥ úº÷ ò Œ × ¢º¦ó’¦þºº«˜ Š v¿º-¾¯¾Z^³®°®¶#À¡Z]b¦zc\Z´¯¿Ë®ÄZ´˜¯²¿¦ þè ô’ » ú

÷  Š ÂÈ þ ¾ 

÷  Š ÂÈ þ ¾  ú Ž ¥ ú÷ ò Œ × ¢¦ó’¦þ«˜ Š ÄZ´˜¯Â ªZºº] v³¦ºc¾°³¶§b¦À¡þè ô’ » ú ¶§²º¿¦Z]v¿Z°³ªZ]¦°‚¿¦|k¢`°·Z¿Â¦°À¡Ħ|k¢±¦¾Œ˜]v¿ZÀ]¦ĺ¶] ¿Z¨o¢¶§²¿¦Z¿Âv´§¶H¤ozÀ›¦°Z·À¡±¦¾Œ˜]Z¿Âžb¦À¡°®¶§Ħ¶H¤o»°Z˜¯ ººœB« bº¦Á®ººº°³ÀZÀ] ¶§¦°¾cZÀ£Ès¦À¡¾Z^³®¶]Áv¯¡À¡zº£ °®¶§¾˜¿¦zƒ ®±¦v´À]ª°—³±°¢±¦ÂÁ®z§zg¢¾]Â

º÷  Š ÂÈ þº ¾  ú Ž º ¥ úº ÷ ©°Z^—²¿¦±¦®¦z¯²¿¦z]Z´] Â¾Zºo ÀZº¯±®þºèô’ » ú b¯ZÀ£±Â°ZcÀZ¯±À¡±¦v˜]Z¯ÂÀ¡z£¾Â|³ÀZ¯±¾´˜¿b¦¾Z^¤d¦

º÷  Š ÂÈ þº ¾  ú Ž ºº ¥ ú÷ ±¦®¦z¯v³¦¶d -¾Œ˜] žbº¦©Z¸ºk –ºÀ°kþºèô’ » ú bº¦ÀZº¯±¿Zº°c®¦zº¯ vº´´§¾¯z§¯¾·Zº- ®º· Zºº] ¶§¦°\ƒ n^‡¶§²¿¦ªh¯ b¦Àºˆ¯Zs±¦©Z¸k–À°k±¦À¡z£¾´˜¿ bºÀ¯º°—ÄZº´˜¯²º¿¦®ºº] ¾Z^¤dº¦Â¾Zººo ÀZ¯±®¦z¯¶§¾Ë¢ÄZ´˜¯z]Z¯¢ ®ºƒ¾¯Á®Z d¦þ«˜ Š v¿º-¾¯¶§¾Z˜d¯v³Â¦vs¼È¤°Zd -±¦ÀȐ]Ê¿v— žbº€À³Š£Zº´cÀ¡zºº£ ©Z³ZÀ]°®¶§b¦²¿¦¶¿¡¾º«v¯z¿v¤c®z·z] Á¦°ÀȺº]‚˜¿¦zºƒ ‚Ÿ°Zº˜¯Â‚¿Zº·b°¨o°®Âžbº€À³¹Â°®³°Zº^s¢°® žzº.¿®¶ººk¶]¾¸k±¦Ħ¶¿¡ž¿zpc¶]ž®ºƒ¾°³–£¦Â¶‹°Z˜¯®°º¯Â®°¦v³ v]Z¿¾°³ª¿v^cÂzÀÀœcžÀ¡°®b€À³À¡°®¶§¦°Ä|À#À®z§ªs¦®¶]Z¿ v¿º-¾¯¶§b¦vsz.¿®°Zd -Ħzl¯Ä°Zk ¶¿¡²¿¦ Î

ÈÀŒÜç ¢¸óŠ þ óŠ ¢û¤ÈÂÂï’ OÀó¦¢üó’Ä û ú ¸ û ¢û¤

Â>ZººH¤oZºº¯ ž®¿®ZdººzŸÂzºººŸ bº¦z§¯¶§¦°À¡zº£ Z>º¤À¤pcÂ>ZºH¤oZº¯ ®ÀƒZ]¾¯À¡ÀZ^¸.³Â’ŸZo>Z¤À¤pc  zlo ÎÒ ¨°º±¦Ö `¿¡ºÎ

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÐÎÕ

÷ ˆòŽÄü « ©°Z^— ªº^£`º¬°kĦzº] bº¦bºH¬—ÀZºÀ]`ºº«|´¯¶]¾ø· ö‰ ð· ú ±¦À¡zºº£ ¶§¾«Zo°®vƒZ^³°º²¿¦¶³º.#¾´˜¿ººó¦Œò× ¢¦ó’¦þ«˜ Š ÄŽÄß Ƨ¢¬ð óŠ þ û¤ ž®°¦vºº³ Á¦°‚º¬˜Ÿ°®²º·ÂÈ Â¾dº€ ®°¦®ÀZº¤c¤³°Z§°®¶§¾º°À¨oĺº Î

Ÿb¦Ávƒ¾±Z³¾Zoz·°®b¦Áv¿v´€Â®º°p¯

¶§À¡zº£ ¿Z¨o¢bºH¬—¶º# ¶º] ¶§vº¿¡bº®¶º] Zºc ®z§¾ºº°z]v¿Z]¦´¿¦ ¿Z¨o¢Â–¿¦zºƒ ©ZºÀ£Ès¢ÂvWZº¤—»°Zºº˜¯Âžb¦Äv]¢b¦¢oZ]¢^´¯ Ÿb¦¾³¦®ÂZkÀ¡ °¦v¿Zºº b¯ZºººÀ£±Â°Zºc ²º¿®²º¿¦¶§bº¦¿Èº¤\º·x¯©Zº¿°Âz‹±¦  ZºÀ^³Ã¦®cZººs ®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¶¬º«¦v^—²]v°p  ¯ ¿z§¦z^°œÀžb¦ Äzº„]–º¯¦ºk`º°·Ħzºº] ª°˜«¦°ºd®vÀl¯À¡z£¾³Z°¡§Zd§Âb¦²À¬z°«¦ ¿Z¨o¢¶§®ººƒ¾¯µzº— \º¬¯²º¿¦nºÀ‹ºcĦzº] Âbº¦²Àº€±Zºº] ±Â°Zc ¶Hˆtº„¯©Zº—º‹º¯ÂË´Zºs ®¦zºŸ¢¶º] –ºk¦°bº¦²¨°ºº¯ °Z^¨¿©¦°ºd® ¶§Šºº¿z¯ÀȺººŸ Ħzº] \ºÀ^ÀȺŸ Ä°¦®ªºh¯vºƒZ]Á®ºº] ¶º´À˜¯ÂÁ®Âvºp¯ °ºt]¦°°¦®²¿¦±¦°¦v¤¯ÀȟZdƒZ³±Â°Àȟn^‡°®v¿º-¾¯ °®vº³¦ºc¾°³bº¦Ávºƒ Á®°¦Â¾H‡Zººs ¸º‹º¯z]¶§Ë´ZsĦ®²¿¦¶Hd^«¦ ®®z-¾Z°˜d¦v³°¦®©z¿Zœ¯¸º‹º¯b¸k±¦¶§z.¿®®°¦º¯ ¸¦ºº³¢¶¨¬º] bº€À³¾H‡Zºs ®¦zºŸ¢¶º] –ºk¦°©¦°ºdºº®Â¿Z¨o¢°Z^¨¿ vºº¿º.]\ºººÀ^¶§À¡ªºh¯bº¦Ávºƒ ¶ºdŸz-zº”³°®¶ºÀ5¬§»Zº´‡¢Â²Zº´k¢ ¦zºº ‡–Ÿ¦°²À^.´§zv¿º.]¶§À¡Z¿Âž®°ºt]²À^.´§zv¿Z]®°¦®¦z ‡~§z· ²º¿¦bºpc°®¶§Ä®¦zºŸ¢¿Zº°c¶ºº] ¶dƒ¦®bÀ¬§®¨o²¿¦©°º‡²¿¦°®b¦ ¶§bºÀ‡ºˆszº· ¶º] žvºº³°¦®¦z ‡¶§¾³Z€§¿Z°c®ºƒ¾¯¢^´¯v´˜£¦ÂÀ¦º´— Âvº£ ÁZcºº§ zŸZ§Â²¯R¯®¦±¡Â¿È›Àȧ®zºs vÀÂÁZÀ®z¯ÂÀ±v´ƒZ]  ÑÏÒ ´ÑÏÑ ´ÎÔ «À¡z¤«¦zÀ€ c¾ŸÀ¦|À°«¦ºÎ

ÐÎÖ

v³ºƒ¾¯®-ÀZ€³¤¿Z¤¯¶]¾º‡Â±¦ª^£ÀZŸzp´¯ b¦©zŸz]¿È¦¿Z¨o¢

v´¿Z°³¾Z°˜d¦¦°°¦®²¿¦v¿Z]¶°·¾]z›Â¾£zƒb¯Z£v´¬] ®¦zºŸ¢©ZºÀ‡ºˆs¦zºº¿±b¦¶¿º€«¦¾¬—®¦zŸ¢–À°k¶]b^€³¦Â®²¿¦¨vWZŸ °®¦zº ‡®ººkÂÀZº°·bººÀ¬sv¯°®zHgR¯¿Z°c¶¨¬]®°¦v³°¦®zÀgPc°®¾d«Zs®Ŧv]¢ ÀZ¨¯ÂÀZ¯±ÂŽÀp¯ŽW¦zƒ`”oȯÀÂv]b¦ÀZ³¡«¦|¯ ĺº´˜¯bºƒzĦ°¦®Â¾³Z°º€kÂÄË®Zº¯ bººƒzÂb˜À^Ħ°¦®ÀZ€³¤ `º¦Â¶º] zº°—ÀZºº¯±j¿°vc°Âz¯zg¢°®ÀZ€³¤bÀ¬]Z£v¿Z]žb¦¾³Zo° ¶º] ž®®zº- ªº¯Z§ÀZº€³¦Âžvººz]®ºsª°§¢¶¨¬]¾Z°§¿Z¤¯¶]¶¿z·ºkb§zo ¾º¬˜ŸÄÂbÀ¬]Zº£ ®¦v˜dº¦©Z¸ºk ¿Zº°c¾º´˜¿v]Zºº¿  Z¤c°¦¶Œp¯bÀ¬˜Ÿ¶k°® ®ºƒ zÀºº€¯¢^z]ÀZ€³¤b§zoÂzÀ¶§®z¿x¾¯¢H¤pc¾c°º‡°®Ž¤Ÿz¯¢²¿¦ ©zºŸFzÀº Ž H ºs±¦»¦zºp³¦`ºº¦Â¶]¶³z-ÂvƒZ]¦bƒz©zŸÄZ„°¯ ÀÂvº] ¾Zºp¯bººÀ¬˜Ÿ¢H¤pcb¸kÀ¡±¦Âž¶dŸ°°v· ¾c¦¯bÀ¬]Z£Á±¦v³¢ÀZ°·¶] ¾º°§¾º´˜¿¾Èº‹ ®º¿z§À¡zº£ zÀºº^˜c¶]ÂÁvƒ®-¾Z°§À®Z¯\c¦z¯°®¦ƒ vºˆ¤¯¶º] ¾ºº‡Â±¦ªº^£¶ºÀ³¦®\ºc¦z¯°®°ºpººº¯ Įº]Z³Â¾d€À³Â¾·¦z°vƒv·¦ºsÄÂzÀ-ÀZ^¿z-¾ˆ£¢ Î

ŽòŽ¦È  ó¦È ¡Ç ò MÓ  ¾ ìŠ çŠ ÀÊ ¢øºÅ¢Ž¥ Â è’ ðŒ ó’¦ʾ¾ ¦ ¬ º ú

÷ ÂÈ

Z>ºH¤o~º žbº¦¶ºdŸz-¶§¦°Äzº §ª]Zº¤¯°®vº·v]¦°ÀZºº°¿¤¶§¾€§ b¦ÁvÀ°¾·¦z°-¾°-¶]ĺd€¯Â¾vd˜¯Á¦°±¦ Ï

Ŧ¾à¥ †ŠÓ  ò MÓ  ¾ ìŠ çŠ þ ºô󢎥 ½ Ì ÂŽ Ì

 ú

÷ Â

°®¾º·¦z°-¾º°-°®>ZºH¤o~º ®°Â¡½zºƒ vº³Â¦vs¶º] ¶§¾º€§ b¦¶dŸ°ÂzŸ¾W¦vÀZ³ Áz¤]Ï ¨°º±¦ÎÍÕ `¿¡ºÎ  N€³Ñ ¨°º±¦ÎÎÓ `¿¡ºÏ

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÐÏÍ

Î

Ŧ¾à¥ †ŠÓ  ò MÓ  ¾ ìŠ çŠ ÂŽ » æÊ¿  ó’¦ÈÂþôÇ É°ÈÂþ¦Ž¬ ïŒ Âþ¬ðŠ ŸŠ÷ ÂÈ þºô󢎥 Â èŒ ð’  ú

÷ ÂÈ

±Â°ÂÂ¦Fªºº°É ¦F\ººDd§D ¦ÀZ.dººƒzŸÂvººº³Â¦vs¶º] ¶§¾º€§ b¦Á®ZdŸ¦°®İ®¾·¦z°-¾°-¶]>ZH¤o~ž®°Â¡z §b¯ZÀ£ Ï

†¢üŽ¦÷ †ŠÓ  ò MÓ  ¾ ìŠ çŠ þ óŠ Ç°È ÈÂþºôó¦ŽÎà  ú

÷ ÂÈ

¾ºº°-°®>ZººH¤o~ººº v¿Zº°³‚«ºº°Â¦vºs ±¦¾º$Àzº ¶§¾º€§ b¦Ávƒ–£¦ÂÄ°Z¨ƒ¡¾·¦z°Ð

ľ¬ ÿ ¦Žúø Ž¥ öôŠ ß ¢ÿ ÂÈ þô Ž¦Ç ú

ß ò MÓ  ú

ø ¥Ž öôŠ ß ¢ÿ î  ¥°È MÀ¤

ž®ººƒ¾¯Á¦zº°-‚º·¦°±¦¶§ ¾º€§¶ºº] b¦zcZ³¦®¦ºc°Z-®°Âz>ZH¤o v]Z¿¾¯¦°Á¦°¶§¾€§¶]b¦zcZ³¦®¦ Ñ

ŠìÌ

 Š ÂÈ NòÔ   ŠçŠ Ä È ¦¾ÿ Þ ¦ « ¦Žúø çŠ Ä¾ÿ ü÷ ö ðŒ ü«˜ ¢÷œŠç

±¦Z°ºƒ ĺº ¶º] zº-¦žvº¿¦Á®º°³¾Â|º³ ²ººÀ¯±¶]¶§¾W¦ºo¿®¡Ĥ~  ®º- ÁZº- "ºÀ·vº´§ÄÂzÀº ²º¯ bº¿¦v·±¦¶§~§zºº· žvz]¾d¿¦v·²¯\³Zk vƒv·¦ºt³b®¾¸cÂbt]v]®®z-¾°³Á¦z°¾¸º«¤ÀǺº°Â¾º¬—¢ĺ¯ `º¨W¯¶º] ÀZºº°¿¤¿v—z §Â¦vs¶]½z ƒ »¦zºp³¦¶º°·¦vºs ¾ºº°Â¦vººs ÀZÀˆ—b¯ZÀ£ž£º¯ÂÄÂZ°ÄZ·§Zd§ `ºÀ«Â¢¨|º¿z›Â©zººŸ¢^¢¿Z¤o²¿¦¾º^£Âb—Z¤~¨—¶]©z Ÿ¢¿z±¦ bºƒzÂÄzºŸzº¯¢ÀZ°·v¿v€cÂvÀ¿Pc¿È¤\·x¯Â²¿®¶§b¦Ä®¦®¦vs ¶§bº¦¾czÀºˆ]°ºº³ ²Zº] ½¦°®¤ÀZº°·¶º] ‚d«Ç®Â ZŒ¯¤Âv´§¾¯¦°¾¸«¤ Á®Zº¸º³ Z´º] ÀZº€³¤®Z¸³ °®¾³ZºÀƒÊ ¦º·¢Â ¦°¡Â¾º³Z€ ³~k¦ºº· `º^WZƒÀÂv]  N€³Ñ ¨°º±¦ÎÐÓ `¿¡ ºÎ §¦ |oæÐÐ ¨°º±¦ÐÓ `¿¡ºÏ ®l³ÒÐ ¨°º±¦ÐÍ `¿¡ºÐ  ¶ÏÍ ¨°º±¦ÎÏÐ `¿¡ºÑ

ÐÏÎ

v³ºƒ¾¯®-ÀZ€³¤¿Z¤¯¶]¾º‡Â±¦ª^£ÀZŸzp´¯Âb¦©zŸz] ¿È¦¿Z¨o¢

b¦Áv¿®z-zÀ°s²Àl—À¡Z]¾³Z€³¦`¤Z³~ ³ÂžÁv¿®z-¶d ¸³ÂÁvƒ vº·®¾¯ªºÀ¨„ºc ¦°²º¿®`º—º°l¯¶§¿Èº¤¿Z¨o¢¿Zº°c¾ºH¬§°ººº ¶] zÀºº Ħzº] ¶§bº¦Ħ¶ºÀ t¯Â¶ºd ¸³©ZºkZÀdo¦ÂÄzºŸÄZº·±ZÀ³²Zº¢zº] «°¦vº¯ ¾º¬—¢¶º] ¢ººH¤pcÀZ¨¯ÂÀZ¯±§Ç®­z#°®z°—ÀvÀ³¦°x-¾«Z°§ ®°¦®¾.d€]¢H¬˜cZ¸³¦v]ÀZ€³¤z„]«°Z˜¯ \«Zºº¯Â¿Z¨o¢Â©¦°ºdº®À¡zº£ ¾³Z°º¡§Zºd§¢º^z]¶§¿Èº¤²º¿® À°®ÄZº·±ZÀ³ªº‡¢zºº] žb¦Ávƒ¶dƒ¦®z]©zŸ±¦ ¾.°·žb¦Á®°Â¡¦°®ºs ¿Z¨o¢–¿zºº„cZ]®®z-v´¯Áz¸]–Hd°d¯Z·À¡±¦Á¦°²¿¦zÀ€¯°®v¿Z]¶§bƒz°® b¦Áv¿®z-²À³¦º£²À´¤c vº³Â¦vs¶º§ bº¦Ä|ºW¦z›ÂÀZº€³¤`ºÀ«Â¢–¿Zºº^±¦¨vƒ¶dŸz-À¡z£¿Z¨o¢ vººƒ° ªºÀ°¨cĦzºº] ¿Z¨o¢²¿¦Àº#Âb¦Áv¿zŸ¡Â¶dƒz|W¦z›À¡Z]¦°¾¯®¡ |ºW¦z›¾º¯®¡zº.¯ž®ºº] vº·¦ºszÀºÀœcª]Zºº£ zÀ›Âb]Zg¶„À°·¦x«žb¦|W¦z›²¿¦ µzºŸ ²ºº¿¦Â®º]v·¦ºsÀZ€³¦zÀ›©°º‡²¿¦°®Âžv·v]b®±¦¦°®ºs¾³Z€³¤ ²º¿¦ÄÂĦzº] bº¦ÀZºº€³¤Zºººc ÀZ€³¤~b¦¾Zpº¯ žb¦bºÀº·Z¯¾v^c §¦zºƒ¤Â¸Z^ººƒ¤¦°¦v¿Z]¶dºÀzÀœd¿ÇĦx›Àº#žb¦Ä°Zk ÂÄ°Z¿Z¨o¢ b¦ÀZ€³¦¶„À°·ÀZ€³¦Âv¿Z°³ ¦Åvº]¢©¦|Àº°¯Â¶ºº¿®zŸ©ZÀ‡ºˆs¶§b¦À¡¶À¬5§¶ €¬Ÿ²¿¦\^¿Z°c ¶dº„-°¦ºº ¾º—º‹º¯Ä°zº] ¶§¾º°¨ozº· žvºº³°¦v³¾dÀ¬sv¯¿Z¨o¢²¿¦°® Ħzº] bºH¬—¿Zº°c¶º¿®zŸbºÀ‡ºˆsb«Zººs®ÀÂv]¾H¬§¸º‹º¯À¡®ºkžb¦ b¦®¨oÀ¡§Èld¦ þ ººôó¦Žêº’ô¼ ó ò Š º¾¦ «  Š ¢ º ôŠß ² È ¢ººüó¦Â؊ çŠ ¬óM¦þôºó¦Ȩ ؒ ç †¢èŽü· ú Ž ¾ôó î   ³ ÂÈ  öë ˜Šç ÈÀ  øôŠ à  Š ² Ê ¢üó¦°Š ï’ ¢úðóÂÈ  öìŠ ó’¦ ú¾ó¦îó¯È úºïŽ Ì

ø ó’¦ú÷ ¦ ûŒð« Š ÂÈ ȨŠôÐ  ó¦¦ øë¢ÂÉÁŒì« ¦ÈÂþ óŠ¤úºŽ¦Žü÷

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÐÏÏ

Î

ÈÀ ·ÂŽ çŠ ö Ž  ¾ óŠ ¢ø¥ŽÇ§Ä · ò N ïŒ †¢àË ¦ û¢Šï ÂÈ  ö ü Ê®¦ŒëÂ çŠ ú  ÀóM¦ú÷

ĺº ¶º] \³Zºk zº· ±¦¶§¾º´¿®Ħzº] ¦°®ººs `º¸k°¦vºº] Zz]²¿¦z]Z´] À¡zº] ¦°¿®zº¯ vºº³Â¦vs¶§b¦¾czŸÀZ°·²¿®²¿¦®°¦®ª¿Z°cŽÂ¾¦vd—¦ ²¿®b¦²¿¦b€Àº³ ÄzºÀºœc¾v^cÄv³Â¦vºs bº¤º¬s°®b¦¶dƒz©zŸ ¿®zº¯ bº¿zh§¢²¨Àº«Âžbº¦ÀZº€³¤¾cZºÀoÀºXºƒ °¦vºZ¶§Zºk zºº] Z°¦ºd¦ v´³¦®¾°³¦°b¤À¤o²¿¦ vºÀ´§bº„-±Zº] ¦ĺº ¶ºº] v¿Z]¾˜°k¶d®ÂÅZ˜°dl¯¾.°·¶§¾«Zo°® vÀƒZ^³²À§z„¯ ±¦Âžv¿°¦®Zz]¦°±Z°³Âv¿±Z¶„À¦°¦Ħº¤c ¶º] ®ºººs v´dsZ¾W¦vk¶£z c³ºsb®¦°®ºs²¿®¶§¾³Z€§À¡±¦ ®|º³ °®¶º# À¡¶ºº] ¾]|oz·Âv´d„-¶£zŸ¶£zŸ©ÂZ d¯§¦|o¢Âž¬dt¯©Zld® v´ƒZ]¾¯³ºs¾®Â®ZƒbZ¸³¡ ÀZº€³¤¨zÀºœd¯zÀº› ©zº Ÿ²Zº¢zºº] ²¿®¨®º«Zƒ¶§v´§¾¯n‹¦Â¶¿¡²¿¦ ¾ºº€ ³Â¾ºo°ÀZ°dsZº ‚º´¿zŸ¡ÂÀZº€³¤bº¤¬s°®¾º¬¿v^cÀºº# Âbº¦ b¦b]Zg°¦v¿Z²¿®²¿¦¦x«žb€À³¦¾°€k bºÀ¬§²º¿¦Âvº´³¦®¾°³¦°bº¤À¤o²º¿¦¿®zºº¯ b¿zh§¢¶§v³Z°¾¯¶¿¡²¿¦ ½zºƒ ¾º ³Â±Zºº°³`¯Z£¤ÂÄº¤c¦vs¶]¸ºk°Â¶]Z³¤`¿Zz]¿Z¨o¢ bÀ¯º°— ~º ³Â©°Z¸ºº ª‡¢z]v¿Z]z„]¾¬¯Z¨c¾¤À¤ozÀ¶§v³Z°¾¯¶¿¡²¿¦b¦ ©°Zºlcvº³±zŸÂ¾Zº¯ ®zÀº- ©°ººº‡ ®Â®Â˧°©zŒoĺ¶]¸Z¤³¦ ¾Zº°§¾ººˆo`º¯v¤¯Ħzºº] ®¸¯z¯¢²¿¦°Z´§°®¶°·Â¶°·b—Z´‡Âb—¦°± zº”³Zº] ¶¨¬º] ž¾º¬‡¢zº”³Zº] ¶º³ v¿Zº] ¦x¸ºº¬Ÿb¦ÀZ€³¤¾¤À¤o¬È‡Â¾o° ²ºÀ³¦º£Âžvºƒ ªWZºº£ «°¢Z·À¡Ħz]¶¯v¤¯³±°¦°v£¶]Âb€¿z.³Z·À¦v]¾˜^c ®z§Ä°¦x-¶¿ZžÁ®º°³²¿Âvcª‡¢²¿¦z]¦°\Z¨¯ ©ȯZ˜¯¿Z¨o¢ ¿Â°Ðͨ°º±¦ÐÏ ZcÐÍ`¿¡ºÎ

ÐÏÐ

b¦vs¶]¸ºk°±¦À®º]bÀJ„s B °®Â¦vs¶]ÀZ°º¿¤¾Z°§Á¦°

¾ºo°¾Zº°—¢±¦¦°ÀZº€³¤¶§Ä°ºº ¶º] Ä®Zººˆd£¦¿º¬—¶]°ZÀ€]bÀ°·¦ ¶ºÀ¬—z]ž®zºŸ ¶º˜¯Zk°zºº‹ z]žvB´§D v´D§ ¦°¦b§zoZ¿ ž®°¦®±Z]Äº´˜¯¾Z°§ ®ººˆ¤¯Ávº„°-zº·º-À®z§¦vºÀ¢º¿z°®©zºŸÁ¦°°®¾ºº¯®¡zÀ¾˜£¦ÂzÀ€¯ v·®¾¯¬zƒZ¯Ħz]¦°¾´˜¯²¿¦®¿z§À¡z£¾³¦®ÂZk®À¬˜c§ºs¶#b¦ ò ’ º¥ © Ê ¦ º¼ó’¦ºç ö ºŠó ɸ°Ê ¢ºÈû ºúººŽü¥ ÂÈ Ǿ¢º÷ ú

º÷ þ ºŽ¥ öº ÿ¾ ø û ¢ºøû¢ÈÀ ¦ºȸ ¢ ÀÈ º ü÷ š  ö Ž º¥°È Ê©¢º˜Ž¥ ö ºº ÿ ú  ÀóM¦ÈºÈÀ Œìè Ì

÷ ö Ž ¥°È ¨ Ì» ú

÷ ö ÿ ú  ÀóM¦MÀ¤ºÈÀ Âà Ì

 Š ö Ž º¥°È ººóŠ¤ ö û¢ˆ¨ôŠ ³Ž ÂÈ  ö ¥ ŒôëŒ ÂÈ  « ¦È –÷ ÀÈ  «š  ú  ÀóM¦ÈºÈÀ ŒïŽ Ì

 Š ö Ž ¥Â ¥Ž ö ÿ ú  ÀóM¦Èº Î

ÈÀŒì¥Ž¢Ç ¢ óŠ ö ÿ ÂÈ Ê©¦ ¼ ó’¦çÈÀ ß°Ê ¢È  î   Šó¦ºÈÀ ೦°

©°ººº‡ ¶º] Ávºƒ ¦vºk ÀZº„³¦z^¯ZÀ¨vºo¦Âbº¯¦±¦¶§¾³Zº€§À¡Zº¿¡ ~ ¶§Ä®¦vº¯¤¶§vº³°¦v´¾º¯ ²ºÀ´#nv³¦Ávºƒ ¶dº®¶dºº®Â¼z d¯ž¬dt¯§¦|o¢ ®Ç¢°®©zºh§Â¾¦ºº¯¢°®¾º³¦Â¦zŸ¶ºº] ž®À´§¾¯ÀZ„³¦z€Â¾¦º¯¢°®Z·À¡¶]Z¯ °ººº²¿¦¶³Ÿ®ÀWZ°³¾¯b—zZ·À¡¶]©¦zÀsÀvÀ³Z°°®Z¯¶§b¦À¡`¦Â¶] v³°¦v³½¦°®¤Â°º˜ƒÂžv´³¦®¾°³Z·À¡¶Hd^«¦b€À³ ¶º] ¶§ÀZºº³¡Âžv´ƒZ]¾¯²zc°®ÀZƒ°Z-®°ÂzÄZ¤ «bÀ„s¾º·±¦¶§ÀZ³¡ °¦zº£ ¦¿zºƒ ÀZºƒ°Z-®°Âzº Ħzº] ¶§ÀZº³¡Âžvºº³°Â¡¾¯ÀZ°¿¤ÀZƒ°Z-®°Âz©Z¿¡ žvº´·®¾¯bº¦Á®¦®Zº·À¡¶º] ¦vºs ¶§¦°¶º# À¡¦vººs Á¦°°®¶§ÀZ³¡Âžv´·®¾°³ Zº·À¡žvºƒZ]¾¯»ººs ²zººc °®¦vs¶]¸ºk°Âb„-±Z]±¦ÀZ„¿Z·¾®¶§¾«Zo°® b¤^ºº ©¦zÀººs ĺººº- À®ºº]°°®Âžv´¿Zº°³¾¯b—zº © Ì ¦zÀºs °®¶§v´dº€· v³zÀ-¾¯ È > ºHˆ ¯À¡±¦fºp]¶º§ bº¦¾°À¤dº€¯¶¦zº‡ ÀZº°·©zººŸzÀ€¯ÂÁ¦° Á®z§Á®ZºÀ¦°®ººs ©¦°ºdº®³Â°ÀZº°·¢º^|Àº³ ²vº£¢¸zººƒ  žv¯¡ª°—¶] ®°¦v³©zŸ®¨oZ]¾ŸZ´¯¾°¨oª¤—¶§b¦¿º¬˜¯Âb¦ Àº´¯R¯ÏÐ ¨°º±¦ÓÎ ZcÒÒ `¿¡ºÎ

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÐÏÑ

þ ºŽ¥ ö ºŠð· ɸ ºÌó¦þºŽ¥ ö ºŠð· ¢º÷ NòºŒï ÂÈ žɸ ºÌó¦þºŽ¥ ö ºŠð· ò Œ ºº’ìà ó’¦þŽ¥öðŠ · ¢÷ NòïŒ žbº¦Á®ºº°³®¨oÀ¦vº] ªº¤—¶§¦°Ä|Àºº# z· b¦¼®Z‡»z®z·±¦Œòì’ à ó’¦ ªº¤—bº¦Á®ºº°³®¨oÀ¦vºº] ¸zƒ¶§¦°Ä|À#z·Âb¦Á®z§®¨oÀ¡¶]¸zƒ b¦Á®z§®¨oÀ¡z] ²ºººƒÂ°¿Z¨o¢¶º³º.#®º¿z§À¡zº£ ªº¿¯©Zº¿¡²º¿¦°®vºÀ´§¶º”oȯ ªº¤—zºº· ®À¬©zŸz·Âžv´ƒZ]¾¯ª¤—ÄZŒ¯¤®°º¯>Z¤À¤pc¶§¦°®ºsn‹¦Â °®~ºº Âb¦Á®º¯zŸÀZÀ]žv·®¾¯®¨oÀ¡¢^Âžv´§¾¯§Ztd³¦¦°À¡¾°¿º£ ±¦ÂžvºÀ´§ÄÂzÀº À¡±¦v¿Zº] ¶§bº¦®À¤dº€¯¶¦zº‡ ²ºº¿¦¶§v¿º-¾¯À¡ÀZ¿Z ¼zº d¯¦vºs Á¦°±¦¦°Z°ºƒ ¶§vÀWZº°´³b˜]Zººd¯Z·ªÀ^À¡±¦Âžv¿Âz³z.¿®ÄZ·Á¦° bº€À³©zºŸ®º¨oʲZº¢z]ª^ºÀ¡j¸º³ Âbººƒ¦®z]¶§À¡bH¬—¶]v³±Z¾¯ b¦®ZHŒc°®À¡®¨oZ]¶¨¬] †¢û¢ºÈ· ¤Žú ¾ ó¦󒢺Ž¥È†¢  ºË þ ºŽ¥ ¦ŒïŽ º Ì« M¢ öºŒð ôŠß öºŒð¥°È È¿Â º · ¢÷ ò Œ « ¢ ¦Šó¢à« ò ’ ëŒ ¢÷ ÂÈ ¢ ü ÷  ۊ ¢÷ Ê  · ¦Šè󒦦 ¥Â ì’ « Š ÂÈ  öÿ ¢¤È öðŒ ëŒ É±Â û ú ¸ û ¼ Ç Š÷ ¤ ú÷ ö ïŒ ®È Š¢¦Œô¬ ì’ « ŠÂÈ ÀÈ ºŒôì à « ö ºŒðôMà óŠ þ ºŽ¥ öºŒðÏÂÈ  öºŒðó¦¯ê¸ 󒢺Ž¥ M¤ þººôó¦È¿Â º· º¬óM¦ƺ è’ ü󦦌ô¬ ì’ « Š ÂÈ ú؊ ¥ ÀÈ ¦Äºøó’¦ÈŠòº ðŠ 󒦦ºŒç¢ÈÂÉÁ¾ º Ë¢ŠâºŒô¦  º¬· ú ºÈ  · ¢ÿ ¬óM¢Ž¥  M ¤Žö¬ó’¦Ⱦ¢÷ ¦ ¥Â ì’ « Š ÂÈ ¦ººçŒ ¢þºôó¦¾ à Ž¥ÈÂ¥Â ëŒ ¦¯ÈÀ¢Šï  óŠ ÂÈ ¦Œó¾ ß ¢Šç ö ¬ ô’ ëŒ ¦¯¤È¢ à Ç ÉÂM¤†¢È’èû æ ôOðŠ û Š Ö  È

ì 󒢎¥ ò Š ¦ ºÈ󦦺 ঎¬« Š ÂÈ ÉÁ ঎«¢ººçŠ †¢øì¬ È

÷ צÂÏ  ¦ŠÀÿ MÀ¢ÈÂÈÀ  ÂïM ÀŠ « ö ðŒ ôMà óŠ þ ¥Ž öðŒ ÏÂÈ  öðŒ ó¦¯ Î

ß ö ðŒ Ž¥ȼÂ èŠ ¬ çŠ ÈÀŒì¬« ö ðŒ ôMà óŠ þ ¥Ž öðŒ ÏÂÈ  öðŒ ó¦¯þô Ž¦Ç ú

¶º# À¡®º³¦ºt]®º´§©ÂȺc Z°ºƒ Ħzº] ²ºº¯ ZcvÀWZÀ]nz^°œÀĦ~ º.] zºHgR¯¦vºs Zº] ¦°Ä|Àº# "ºÀ·¶§À¡bºº¦Á®z§¿¦zoZ°ƒĦz]ÀZc°Z-®°Âz¶§¦° ÀZºc®Ç¢ÂvºÀ´§¾¨Àº³ ÀZºc°®Z¯Â°vº ¶ºº] ÂvÀ·v¯°¦z£¦Ħz]¦¿zƒÂvÀ³¦v³ nºÀº^£ÄZ·°Zº§ ¶º] ®À·®¾¯ı°¦°Z°ƒÂÀZ„¿¦Z¯vÀ„D¨³¾dv.´cÂz¤Ÿ±¦¦° ¿Z˜³¢Ó ¨°º±¦ÎÒÑ ZcÎÒÎ `¿¡ºÎ

ÐÏÒ

b¦©zŸÂª¤—j¸B³ z] ®À¤d€¯ ¶¦z‡°®¶§À¡z£©¦°ºd®

vÀº„¨³ÂÀZ¸º´Â¾º dt¯¶º# žvººƒZ]°Z¨ƒ¡Âz·Z“¶#v¿º„¯¦¿®|³bƒ± ±¦²dº„§À¡zº.¯žbº¦Á®z§¿¦zºo Z°ºƒ zº] ¦°¦²dºº„§v³Â¦vs¶§¦°¾€ ³į Á®ºº°³¶ºÀ‡ºcZ°ººƒ ¶]ÀZc°Z-®°Âz¶§¦°¶#À¡¿®z¯Ĥb¦²¿¦vƒZ]¢oÄ° ²º¿¦²ºZp¯Â–ŸZº´¯¶º] žvºÀ´§ªº°—zºH¨ cªH¤˜cÄ°±¦¶§À¡vÀ¯¦¶]b¦ vÀ´§®°ºsz]¶³Z·Z-¡°º¯¦ ±¦¶§¾º¤¿z¶º] zº.¯vºÀ´¨¯Á®ºº«¡¦°®ººs ÀZº°Àd¿¾¦ººº¯¢°®»zˆc¶] Zºc n®ººƒ ¿Zº°c¦Ħzº] `º^›Â®ºÀd¿bºº˜ ´¯z]Â~ vƒZ]zd¸]»zˆcʼz`°· ®ººs ¾«Zº¯ °ºº¯¦¢ºdŸÂ¢ºc°Â»zºˆc°®Ä°¦ºd¦ ©°v£¿Z¤¯¶]®Àd¿¶§¾³Z¯± ¾vº—Ä°±¦ÂvºÀ·v]¾ºŸ¦Â¾ºŸZ§¦°¶ºº³Z°À±¦zc¶¬¯Z˜¯b£Â°®Âvz] ¨±¦vº³¢¶º] zº.¯®ºÀ´§¾º°³¾º À¬¨c~§"ººÀ·¶]Z¯vÀWZ°´]¦°©È¯Z˜¯¿Zl³¢Ž€£ vºº¿®º°³¾º°¨oÂvºÀd -¾´tº Àºº# ¦©°vº£ ÂÀ¦ººc ‚¿Zºl´-Âb˜º Z°ºƒ ÄZº]z£¢Â¿Zºo°¢±¢®¨o²tº ®°ºº¯ À¡¶ºº# z-¦ÂžvƒZ]²¿z£b«¦v—Z] Zº] ¦vºs ¶§¾³Zº°ÀÂv¸º— Zºº] ÂvÀ·v]Äz.¿® ¶À¬—z]¦ ¶«Bz]¦°®¨o¦®Z^¯žvƒZ] Á®ºº°³¶ºÀ‡ºcZ°ººƒ ¶]ÀZc°Z-®°Âz¶§¦°¶#À¡b¦²¿¦vÀ´§ZŸÂžb¦¶d€]Z°ƒ v¿®z-z§Hxd¯¶§À¡vÀ¯¦¶]žb¦ ¶¦zº‡ ²º¿¦±¦Z°ºƒ v¿Zºº] ²¿¦z]Z´]b¦®À¤d€¯¶§²¯¶¦z‡À¡b¦²¿¦ vºÀ´¨³b˜]Zºd¯Á¦°²º¿¦±¦Ħvºk ª^º ¼zºº z.¿®ÄZ·Á¦°±¦ÂžvÀWN°³ÄÂzÀ ¶º] ÀZºc°Z-®°Âz¶§¦°¶#À¡b¦²¿¦v³±Z¾¯¦vk ÀZc°Z-®°ÂzÁ¦°±¦¦°Z°ƒ¶§ vÀW¡°®¾¸«¦bÀ³ºˆ¯Â’ obpc°®¶§À¡vÀ¯¦¶]b¦Á®º°³¶À‡ºcZ°ƒ bºH¬—ÀZºÀ]¶º”—º¯zº] ¾º´d^¯¦°®ººs zº¯¦Â¢¶º³º.#©Zºº¿¡²¿¦°®vÀ´À^] ªº¤—zºº· ÄZŒ¯¤Âv´€®°º¯¶§¦°©¦°ºd®²¿¦²ƒÂ°Ân¿z‡°v¤º# ŸÁ®º°³ ¾º]z¯¶§5§°È ³°Z ºº ¶À‡ºc©ÂÈcÀ¦º´—¶]b¦½Zbƒzz·Â°¦ºd¦ ¶§vº´§¾º¯ ®|ºƒº-ÁZº.³¡ Ÿv¿Zº¯zŸ¾¯ÀZºÀ]bº¦Ávºº´·®³°ÂzÁv´´¿zŸ¡ ÂH‚›±¦¾ƒZ³žvƒZ]²¿¦»Èszº] ¶#À¡Â¦©zŒo®ºÀ¤dº€¯¶¦z‡b¦²¿¦

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÐÏÓ

ÄZ·®Z¸º³ ±¦Â¶dº€kÀÂzº] ¶ºhÀ^s²ºº ³±¦¶§bº¦¾ºº„¿Ç¡Â©°Âv§ÂHª› ¾d«¦v—Zº³ À¦Âvº— ²Zº¦zº] b§zºo®dº ±ÂZºlcÄËvºº˜cĦz]½ZZ³ b¦Á®z§¦vÀP„´¯¶À´Z]¶¿z·Z“©¦z¨´¯Ân¿Z^£ÂZ·¾dƒ± À°®±¦Âž®°¦®ºº.d -¾º¯®¡²Zºº] Zº] ¾ººWº-ººc ¶§b¦ÀZ´#©Z¿¡²¿¦ v¿º-¾¯²t¦Z]Ä ¶ºÀ¨c¾º´Àd¯²Zº¢ÂªººÀ‡¢ª‡¢z]¶§À¡z£À®º]¶³¦®ÂZkÄZ´˜¯b¦²¿¦ zº· °®Ä®zºŸ zº· Ħzº] b¯ZºÀ£±Â°Zºc ¦°zÀººœd¿ÇÂb]Zg`¯Z³z]²¿¦Âb¦Á®± z^¯ZººÀžÁ®z§²ºº¿Âvc Z´hdºº¦ÀÂvºº] ¾ºº³Z¨¯ÂÀZºº¯±zººº· °®ÂÄ¦¶º˜¯Zk ºº-±Zº] Zºº¯ Ħz]bW¦z£Â©ÂÈcÀ¦º´—¶]®Àºo°5§°v³Â¦vsÀZ€«±¦ÀPº„«¦®À”— v´§¾¯ ¶º] ‚^³Zºk ¦º¿ žbº¦\ºÀ›®«Zº— ĺº ¶ºº] ‚^³Zk¦¿¶§Äz^°œÀÀ¡ ¾ºH¤¬cZºkÀ¡±¦vººÀ·®¾¯~Zk²¿¦°®Âž®zÀ-¾¯ZkÀ¡±¦ ©®Z¸ƒ®«Z—²¿¦ĺ

÷ ÀÈ ¡ Âì’ó¦MìôŠ ¬ óŠ î  û¤È v´§¾¯ °ºº³ «¦ºº¯¢Àºº# ®º· Zºk²¿¦°® Îö‰ ºôß ö‰ º ð· ÀÌ ¾ óŠ ú Ázºl´o±¦©ºº‡ ²ºÀ´Âž¶ºdŸz-¦zºŸ ¦°¾¨J¬º¯¢ºŸ¦zº¦z¾ººcº¨B¬¯ ĺ´˜¯ ÄZ¸º³Zk²Àº€±Zº] ±Â°Zººc žÁ®º°³zÀt€c¦°²À¤ŸZsž ÁvÀ°²À^£¶]‚d§z]z  ®°¦®¾¯®H³zd¯¶³¦zc²¿v]¦°¢o¾Z°kÄZ¤«Â¾º‡ÂĦvÀƒÂ¢ƒZ— ¦¶§ vº´§¾º¯ bº¿¦Â°°Zº€¿ ²º] ªººÀŒŸ±¦³®Z´¤Z]®ºszÀ€ c°®¾ƒZÀ—  b  ºŠÛ ¢ ºŠó ÂÈ M¦Œ¨º¦ ÊÀ¦È Â ºŒìó’¦ºç ¢ºº÷ ¨¦ÂÂó¦ÊÁÀ ÿ ú

ß ¿Èó¦þô߉ÂèŠ à ³ ¢¥¢ ªô’  Ç Ï

O ðŒ ó ÂÈ ¾· þ óŠ ÂÈ M¤ƻ · þ ç¢÷ ÂÈ žúؒ ¥ ÂÈ ÞôŠØM ÷ ¾ · ò

bŸz-°¦z£²t®°º¯fp]–¬J¯ °®¶§b¦Ħ¶¿¡ÀZ°·ª°³BÏÔ ¨°º±¦Ó `¿¡ ºÎ

À±Â¶º] Zº¿ žÄvº´¬]–º‹º¯±¦¸ÈººH¦ÀZ¨¯Âªp¯ÄZ´˜¯¶]b¦¿Ç `pdŸÂ Zv¿v„cZ]Z¿–3¬B ¯ ºÏ ÇZ]À¡ĺ¶] ¸ÈH¦Â®º¬—Ħz]¶§¾WZºk ¾´˜¿ ž®°¦®¦°v˜ˆ J ¯ ÄZ´˜¯ÀZ°·Âb¦®Àº¯ `pdŸZ]v˜ˆ J ¯ m

 ø ìŠ ó¦Â Æø Ì  ó¦Ď´  ¢øïÀ¡Âìó¦Ď´   À¡z£–B¬3¯Âvo²]Âz¸“ÄZ´˜¯

ÐÏÔ

Ÿúؒ ¥ ÂÈ  ۊ ¢ óŠ þóŒì¥ŽŽüà  ¢÷ ú

ºŒð ö ºŠó ¢ºº÷ þ ü ÷ ÂÈ žÔ÷ ¢÷ þ ü ÷  þôŒ ʘ« þ ü ؒ ¥ ÂÈ ž þôŒ ŽÄü « ÉÁ ۊ ¿Èó¦þôßȾ¢Šë  Þ ëŠ ÂÈ Æ ž ’ Ë þ ü ÷  È –³ ¢øôMïŒ  Âø ìŠ ó’¦È Æø Ì  ó¦Ď´  ¢øïŠ ÄŽÂ´   ¾à ¥ Ï

þ ø ôŠ à û ú ¸ û ÎöŽ ô’ à ó’¦çÈÀ ¼Ç ¦Âó¦È þºôó¦M¤ þôŠ ˜« ö ôŠ à  ¢÷ ÂÈ Šó¢à« þ ºôó¦Ⱦ¢Šë

²ºº¿¦ÄZº´˜¯±¦¿®z§¾¦ºXº ¿Èº€«¦¶À¬—z£Zº] vº°p¯¿Zº¯¤©zºŒo±¦²º¯ ®°¦®Äz·Zº“ ¶§À¡zº.¯bº€À³À¡zº£ ©Zº¿¡±¦¦¿"ºÀ· vºº¿º-¾¯¶§b¿¦Â° ¾º˜B¬3¯Ävoz·Â®°¦®Ävo¶§À¡z.¯b€À³¾Ÿzo"À· À¡z£°®Â®°¦®¾´Z] ®°¦® Ÿb€À#žb¦Ávƒ®°¦Âb¿¦Â°²¿¦°®¶§ú’Ø¥  ۊ °Ê Zd -±¦®¦z¯ žbº¦Ávºƒ ¾±Zº³ ¶§bº¦¾c¦°Zº^—²ºÀ°·À¡zº£ z·Zº“  bºº -©zŒo ¶§vº´§¾º¯ bº„-±Zº] À¦vº] z·Zº“ ²ºº¿¦¶§b¦¾WZ´˜¯Â–kz¯Â®Z ¯À¡z£²Z] v´¿º-ª¿ÂPc¦°À¡ Áv¯ZºººÀ³±ºº´·Zº·À¡±¦¾ºsz]bº¦¶dºƒx-Zº·ª¿ÂPcÀ¡®Zº ¯±¦¾ºŒ˜] ÂÀZº¿zk°®v´dº€·³®zº- ÂÀZº¿zk°®¶§ÁZº¯ ÂvÀººƒ°ºsÀº#®·À¡z£b¦ ¶º˜£¦ÂÀ¡zº] À¡zºº£ v¿¡‚ÀĦ¶g®Zov¿¡v¿vÄ|À#¶§¾d£Âz· b¦³®zv´§¾¯¢^´¯Âž ®±¦v³¦¾¯¦°®ºs zº.¯vº³¦®¾°³¾º€§¦°À¡zº£ bº„-±Zº] ÄZºº´˜¯Âª¿ÂPc v¿º-¾¯v³Â¦vs ²Zº] ¶§¦°À¡zº£ zº·¦º“¾dº„-±Zº] ®Zº ¯Âª¿ÂPºc Zºº¯  ®¬—°®ÀZt¦°Âv³Â¦vs ®À³¦®¾¯b¦À¡ bºººÀ¯º°—Âbº¦¾ºH¬§©Zº¿¡¾³Zº˜¯ ¶§®ººƒ¾¯Á®Z dº¦bº¿¦Â°²º¿¦±¦ ªº¯Zºƒ À¡z£©Z¿¡žvº¯¡v´º·¦ºsŦvº˜]Z¿Âvº³¦Á®ºº] Z¤]Z¶§Ħ¶º WZz·Â®°¦® o

žbº¦²Zº] ª¿ÂPºc ÄZº´˜¯À¡Âbº¦®º· ¶º] ¦¿®|º³ ¾Â¢ÄZº´˜¯Zº] ¾ºº´˜¯²¿¦ªHˆp¯Âv³Â°¾¯  b¦ª¿|´cÂz·Z“ÄZ´˜¯\¿z£voÄZ´˜¯¶§ÀZ´#®· À¦ z°—¾¡Ð ¨°º±¦Ô `¿¡±¦¾Œ˜]ºÎ ÎÕ ÂÎÔ ´Î«b€Ÿ¦Â–^¾ŸZ‡zÀ€ c ºÏ

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÐÏÕ

žvºº´´§¾¯b§zoÀZ°¡ °®¶dºÀ¶§z°£Â~°ƒÀº$°·vƒv·¦ºsZ·À¡¾Zo ²ºÀ˜¯ÀZ¨¯¶º] ´Zºˆds¦Âvº´·®¾¯°ºº³ v´ºz]À¦vºº] ¶§¦°²À¯±±¦Ħ¶¤³z· ±¦ ÀZ¨¯zº· °®ÂÀZºº¯±z·°®~§z·Z]ÁZ¯ÂvÀƒ°ºsÀº#À¡z£²À´#®·žv³°¦v³ ¾«Z°ºƒ  ²ºÀ¯±¨z§¶Zºº¤³±¦¶¤³z·°®Âb¯ZÀ£±Â°ZcÀ¡±¦ª^£Z¿ÂÀ¡z£ÀZ¯± vÀº ÂÁZÀº ®zº¯ ÂÀ±®º¿v£¨Ë°Zº£ Âvºº¿vk¨Ë°Z£¾W¦ºd¦¾]z›¾£zƒ¾]º´k °ººº³ ž®°x-¾¯~ž v·®¾¯°º³Â®J¨o  ¦¶] vƒZ]¾¯¶§¾€§À¡Z]¶k¦º¯ ¦x¨·Âv¿Z°³¾¯ v´¿¡¾¯®ºk¶]Ŧv˜]¶§Äz.¿®®¦zŸ¢¶kºd¯¦°®ºs®¨o bººº¦Ávº¯¡vºÀl¯À¡zº£ °®¶§¾ºˆBˆ£ÈÂZ·ÀZdº¦®¾º´˜¯ ²º¿¦Ä° ž¶dºƒ¦v³Zº·À¡¶º] ´Zºˆds¦Ŧvº]¢vºº´§¾¯ÀZÀ]¦°ÄÂb¯¦Z¿ÂÄz^°œÀ¾Zo¬zƒ vƒv·¦ºsz^¯ZÀÀ¡±¦v˜]®¦zŸ¢Â z^¯ZÀÀ¡±¦ª^£®¦zŸ¢¾Zo¦¿Z¨¿ª¯Zƒ¶¨¬] À¡zºH§xc¶§¾°¸º¯ zº¯¢¦¿ÀZºÀ]±¦®¿°Zº#Zº³ \º¬¯²ºº¿¦nÀ‹ºcĦz]Z¯ Ä°ZÀº€]ÄZ·ÀZdº¦®®º¿z§À¡zºº£ °® ®À³¦®¾¯Z¯¶§b¦²¿¦À¡Â®°¦®©°Âz‹ `º”—º¯Â¿®¡`º]ºcbºº„¸]±¦«ÂzsÀZÀƒÂ¦ºo¿®¡ÀZd¦®b¦Áv¯¡ Zº] ¦±°vº³¢Â¬ºº³ ÀZdº¦®ÂÀZÀºƒ ®zº°cÀZ.dººƒzŸ¨vl¿®¡¶]v³Â¦vs °ZººdŸz-ÀZºŸºÂÄ®zº°c vº³±zŸ¶º] bºpÀˆ³ÂÀZº³¡b «Zºt¯Â¿®zº¯ ‚º¯º£bºÀˆ˜¯Â¶ºº« ÀZdº¦®ÂžÀZº˜]Zd¯Â¬ºº³ ±¦zÀºº› ¾.°·Àvƒ§Z£z› ®ººÀ·¦z]¤Â¾ºº€À—¾ººº¯©zºººŒoÀZdº¦®Ân«Zº‡ \À˜ºDƒ ÀZdº¦® ÀZ°À¬º ²ºÀ³z¤«¦Â¯Â ¶ºº·z]¢ÂªÀ]Z]¢`Hˆ£±¦z.¿®ž¬dt¯ÄZ·ÀZd¦®²À´#®· §ºººº¤˜¿ÂZºtÀ«±Âžºº¿ÀZdº¦®ÂÄ®|º³ ¶º°§Zºp¯Â®Â¦®Â~ºÀ¤¬] ©zººl·±¦~¶H¨¯°®²HºcªÀ—Z°¢ÀZd¦®Â À¦°¦®¦z]¨vlzˆ¯b´¬ v¯Zl³¦¾¯¾º¶]Z·À¡¦¿Z¨¿z§¯¶§z.¿®Ä°ZÀ€]|À³Âž ²v£¢µ°¢±¦ †ºˆ£²º¿¦Â©Zº¿¡²º¿¦©ÂȺc ÂbºW¦z£ÂÀvº³¦ºs¶º] ®¿°º¯Pºº¯ Z¯ ¶º¬°k±¦¶§À¡zº£ ±¦Ä°vºº£ Àv³¦ºsÀÂv]Z¯±Z°³Âž ®À³¦ºs¾¯Z·±Z°³°®©Z¿Z¨o b€À³¾º^¤¯ž b¦†Bˆ£²À°·

Ÿb¦ĦÁvWNŸ¶#Ħz]À¡z£F†Bˆ £ ÂZ·ÀZd¦®z§¯

ÐÏÖ

¾³Zº¯±°ÂZºÀ]®Zº¿ ¾È ¢ººëŠ ¯Ì¤ È¾¢Šë ¯Ì ¤ z§¯Z]>Z°W¦®|À³v³Â¦vs ¶§®À´À]¾¯ÁÂȗ  ºŒï¯Ì ¦©°Zº^—Zº] Zº¿ Âbº -ÀZº´#¾ººº¯¶§¦°¾³Z¯±Âžb -²À´#¾€À—¶§¦° ¾«Z˜c¶«º£v´³Z¯v´§¾¯¶^´d¯¦°Z¯¶dºÀ³Z]¶dƒ¦®zZs¶] Î

†¢ë ÂË †¢û¢Šð÷ ¢ ôÿ¢ ú÷ © Ì ÀŠ ¦ ¬ û ¦Ê¯¤ö ÷ § Ê ¢¬ð ó’¦ç ÂïŒ ¯¦ÈÂ

ª H ºp¯°®‚³¦v³ÂZº„¿ºs¿ºº£ ±¦¶§¾¯Zºº.´·¦°®¿z¯§Zd§°®°ÂZÀ]®Z¿ ®z§ÄzÀ-Á°Z´§²v¤°«¦bÀ] ¾£zƒ Ï

†¢¦Žû ¢† ì¾Ï  ÀÈ ¢Šï þ û¤öÿ¦Â¥ ¤ʧ¢¬ð ó’¦ç ÂïŒ ¯¦ÈÂ

®º]¢¿v ‡Äz^°œÀ¦>ZH¤o¶§¦°®À·¦z]¤§Zd§°®°ÂZÀ]®Z¿ Ð

†¢¦Žû† Ç°È ÈÀ¢Šï ÂÈ †¢ÐŠô¼ ÷ ÀÈ ¢Šï þ û¤Ç ÷ § Ê ¢¬ð ó’¦ç ÂïŒ ¯¦ÈÂ

À¦z^º°œÀ±¦Âž®ºº] ²ºÀˆB¬t¯±¦¦>ZºH¤o¶§¦°¾ººº¯ §Zd§°®°ÂZÀ]®Z¿ ®º]²À¬z¯ Ñ

¾ß ó’¦ȼʮ¢Ï ÀÈ ¢Šï þ û¤Šòàø Ç ¤ʧ¢¬ð ó’¦ç ÂïŒ ¯¦ÈÂ

®º]¼®Z‡®ºs¨v—°®¦>ZH¤o¶§¦°ªÀ—Z°¢§Zd§°®°ÂZÀ]®Z¿ Ò

†¢¦Žû ¢† ì¾Ï  ÀÈ ¢Šï þ û¤ÆÊ°®¤ § Ê ¢¬ð ó’¦ç ÂïŒ ¯¦ÈÂ

®º]¢¿v ‡Äz^¯ZÀ¦>ZH¤o¶§¦°~¿°®¤§Zd§°®°ÂZÀ]®Z¿ Ó

ǧ¦ŠÀß ÂÈ ‰¤Ð

ü ¥ŽÉÀ¢ŠØ Ì  ó¦üŽÈ  ÷ û¢ þ¥°È ÄÈ®¢û ¯¤ȧ¢¢û¾ ¦ ß Â ïŠ ¯¦ÈÂ

¶§®z§¦vº³ ¦°®ººs °Zº-®°Âzº ¶§¾ºd£Â°®¦°§ºº¿¢Zº¯ ¨vºº´]°ÂZÀ]®Z¿ b¦Á®z§®°ºsz]²¯Z]¾dt®°®Âj³°Z]ÀZÀƒ Ô

Ê°¢Ð¥ æÈÂľ æó¦ȧŒìà  ÂÈ ê¸ Ç ¤ÈÂöÿ¦Â¥ ¤¢û®È ¢¦ß Â ïŒ ¯¦È  ®¿z¯ÎÖ ¨°º±¦ÎÓ `¿¡ºÎ ®¿z¯ÎÖ ¨°º±¦ÑÎ `¿¡ºÏ  ®¿z¯ÎÖ ¨°º±¦ÒÓ ÂÒÑ ÂÒÎ ©Z¿¡\Àczc¶]ºÒ ZcÐ ´ÐÕ ¨°º±¦ÑÒ ÑÎ `¿¡\Àczc¶]ºÔ ZcÓ

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÐÐÍ

°¦vºd£¦ÀZº^oZ‡¶§¦°§ºº¤˜¿Â¢pº¤Â®ººÀ·¦z]¤ Z¯ÀZ-v´]°ÂZÀ]®Z¿ v³¦Á®º]©zÀˆ] Î

Ê°¢» æú÷ ò K ïŒ ÂÈ Žòè’ ð 󒦦ȯÈÂÞÈ  ó’¦ÈÂòàø Ç ¤ ÂïŒ ¯¦ÈÂ

°ZººÀs¢±¦Z¸ºº³¡¾ººº.°·¶§¦°ªº ¨«¦Â¯Â–º€À«¦ÂªÀ—Z°º¢°ÂZºÀ]®Zº¿  v³¦Á®º] Ï

Ê»¢Šì· ⎥ þ ÷ ëŠ °È ÀŠ û ¢¯¢Ç®¢ß ¢»¢ ÂïŒ ¯¦ÈÂ

»Zº¤o¢²À¯±zº °®¶§¾¯Zº.´·°®®º ÿ ¦°®ººs ®Zº— °®¦zºº] °ÂZÀ]®Z¿ ®¦®®À]¦°®ºs¿º£ °®¾ºŒ˜]´¨°ºº °®Ä°ZÀº€] ž®º¿z¯¨°ººº °®Ä°ZÀ€]¶§©Z¿¡²¿¦ ²¿zd¸º] ¶¨¬º] vº^˜cÀ¦ºº´—¶º] Zº¯ žÁvºƒ ¾±Zº³ ¶º# Ħzºº] b¦»Z¤o¢¨°º Ÿ®À´§¾¯bW¦z£¦°Z·À¡b¦°Z-®°Âz¿È§©ÂÈc ¶§©¦®Z^— ²º¿¦°®¶§bº¦ÀZÀ´Àº„À°Z§ÀZº¿zk²dº€³¦®ÂÀvÀ°¸ººŸ Ž¤Ÿ ®ºˆ¤¯Z¿¡ žvº´¿º-¾º¯ ¦°¾cZº¿Z¨oÀZº¿º-¶³Zº€Ÿ¢Ÿ®°¦®¾cÂZº c¶ºº# ¾W¦z¶³Z€Ÿ¢Z]µzŸ À¡¾Z^³®¶]Ħ¶lÀd³Âzg¢\HczcÀÂv]v³º´ƒ¾¯Ž¤Ÿ¿®z¯ ¶ «Zº ®º¯¦`º°kzc¾¦ººo¢ÀZººÀ]®zl¯®ºˆ¤¯Â°º”´¯ b€À³²À´# ¶³ °ZÀº€]Ä®ºˆ¤¯Â°º”´¯Á¦¬]b€À³¾¦ºo¢`°kzc¾Zk°Âr¿°Zc®¬—Àº#®· ©®Zº^—²Zº¢ÂHrº¯ ¶§¦vººs ĺ¶]§z¤cÀ¦º´—¶]Z¯¶§ž b¦zc¾«Z—ÂzcÇZ] ©Zº£Â¢zºº] ÁÂȗ ÀZ°¿Z·¾|´¯°®¿ZƒÂn^‡z·°®Âž®ÀWZ°³¾¯bW¦z£¦°Z·À¡žb¦ ž®ººÀ³¦ºs¾¯b¦¾£Z]°Z-±Â°Zc¶¨¬]±Â°®Â±Â°¦¿¶³¦°Z·ÀZd¦®²¿¦ ±Z°³ ®ÀƒZ]¾¯ À¡`lÀd³ÂÄ|œ¯Â¾³Z˜¯°®z]vc©ÂÈc¶]°º¯P¯ Zº¯ ®ººs ÄZ·°Zº§ ±¦bƒ¦®zº] b¤À¤o°®Zº·ÀZdº¦®²¿¦¶§b¦À¡bºH¬— ´ ÐÕ ¨°º±¦ÑÕ `¿¡ºÎ »Z¤o¢ÑÓ ¨°º±¦ÏÎ `¿¡ºÏ

ÐÐÎ

b¦¿®z¯`°·²º ³°®Z·À¡¶]Z„¯®ºkÀ¡z£F†Bˆ£ bW¦z£bH¬—

²º¯ ¶§¾º¯®z¯±¦bº¿Z¨o\«Zº£ °®z¯Ã¦¨Zººº› bZ¯®ºsvWZ¤—ž Z¯®ºs©Z ‡ Ávº¿®z-xºs¢ÂžÁvƒ¶dƒ¦®z] v³¦¶dŸ°Âž v³¦Áv¯¡Âžv³¦Á®º]Z¯¶]Z„¯©Z¸l«¦–À°k Zºc ®ººÀ³¦ºt]¦°Z·À¡v¿Zº] Z¯ ¶”—º¯Âv´Â©z^—z]vc®º¸ cĦz]Âb¦ ²ºº ³°®¦°Zº·À¡¶]Zº„¯Zº¯  bº¦Á®ºº] Z·À¡²º ³°®¶§¾dƒ±ÂžÀ˜‹¶Z¤³ Zº¯ bº¦Á®ºº] Zºº·À¡°®¶§¾¨À³ÂËĺ£¶Z¤³Â®À´§¬È‡¤ÂÁ®º°³¦vÀÀZ¯®ºs ®¿°ÂZÀ]v¿vZ¿Â®À´§b¿º¤c|À³ÀZ¯®ºs²º ³°® ®º¿z¯vºº³±zŸÀº¿°¦ºož¾º¯Âb¦Àº—zŸZ¯²º ³°®z.¿®©°Z^—¶] ®Âzºº°³Z¯²º ³°®®¿z¯²]¾€À—®º¸¿ ¿º£ÂÀZÀ^ªÀW¦z¤¾´]ÂÀZÀ^£ ÁÂzºº- ®º·©zŒo®Z—¿º£ ªÀ]Z£ÂªÀ]Z· ¦ººÈ o ¿®¡®À·¦z]¤©zŒoÂb¦ ÁzsÃZº] Â\º¬H°«¦v^—©zºŒo¾º.´kÄZºº·ªÀZ]¶·z]¢n«Z‡©zŒo®º°g ÄZ·Á°ºº °®¦°Zº·À¡bºƒx-zºº ¶§²¿zŸZ§Â²À§z„¯Â²À¤ŸZ´¯Â¾5¬— Âv°p  ¯ ®À³¦ºs¾¯¶À³¡z£ ÄZº·®¦z¿¦ÂZ·¾dº€ÂZº·ÄvJ´§D ªÀW¦zº¦¾º´]¾ººº¯ÀZd¦®Z¯Àº# v¿Zº] bº°®®ººÀ³¦ºs¾¯þ « °®¦°Z·À¡ Àvƒ®-¾dz¶«Zº-ÁzsÃZ]Zk¾] °Zºg¡©®Zº^—¶À³Zº€ ³°ºº¯¦¶ºº] ¶kºc¾d€Â®¦z¿¦©Z¸kÀZ°· ¶§®À³¦v] ®¿ººƒ ªŸZº› ¦vºs ±¦Ħ¶º”p«ÀZ³Z°¬ºº€¯Z¯z-¦Âb€·®·Z¯°®½zƒ¶]ªÀ¯ ©Zº ‡Â¶XÀº ¼Èºs¢À¡¿Zº°cž®º¿Âz]¶º¿ºÀ³®»°Zºs±Â¾dººzÁË®Z¯¾Z^³®¶] žºÀ˜‹ÀZº¯®ºk°®¦°¾ººº¯Âžv¿¡¾¯Z¯¹¦z¶]¶d€¿ZƒZ³¾Z°—¢ÂÁvÀ·º¨³ ¾ºW¦vs¶º] ÀZº¤¿¦Â©Zº^gÂÀZº°¿¤ÀZºº°·¢^z-¦Âv´§¾¯°ÂZ¿Â°Z¿ÀÂv]ÂZ¸´c ÀZº-vº´]±¦Âž®ºº] ®ºÀ·¦ºs²ºÀˆB¬t J ¯ ±¦®ÀºƒZ]¶dºƒ¦®®ºº· Z¯bƒ¦®¾º¯¶§¦° ®°Â¡°®ÄZ±¦¦°Z¯v³¦ºc¾°³Á°Z¯¦~ ³Â¦vs–À¯Â»z‡ ºç ˆòß ¢º³ ºû¤¨ºŠðŸøô’ ó î  ¥°È Ⱦ¢ººŠë ¯¤È ®À³¦ºs¾¯À¡z£°®Z¯¶§¾d£ÂÄ°Z] ½ È ¾ º ø¸ ºÊ ¥ ¶ ¦È  û ú º ¸û ÂÈ È –÷¾ó¦ îè º È ÂÈ ¢º ç ¾È Ê è’  ú

÷ ¢ çŒòºà ´« ¢¦Œó¢Šë †¨èŠ ô» µ Ê °Ì æ

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÐÐÏ Î

Š ¢÷ ö ôŠ ß ¢û¤Ⱦ¢Šë î  óŠ ɲ¾ ìŠ û ÂÈ ÈÀ øôŠ à « 

Z>ºººH¤o ²º¯ bº -ÀZ.dºƒzŸ¶º] ººc °Zº-®°Âzº ¶§¦°¾¯Zº.´·°ÂZºÀ]®Zº¿  ®À·®¾¯°¦z£¦°®ºs` À¬s²À¯±°® ®Zººº€BŸ À¡°®¶§¦°¾º€§²ºÀ¯±°®¾º·®¾¯°¦zº£ ººc Zº¿¡vº´d -ÀZ.dºƒzŸ ººc ²Zº Âvºº°oZ]¶§®Àd€·¾c¦®ºkº¯Z¯¶§¾«Zo°®ž®|¿z]¦°Z·Àºsv´§ ¶§¦°Ä|Àº# ®º³¦®¾¯²º¯ bº -vº³Â¦vsŸ®ºº¿°Â¡¾¯ÄZl]¦°ºc~¿v¤cÂnÀ^€c vÀ³¦®¾°³Z°ƒ –ºÀ°k®ºÀ¬˜c¿®¡¨°Zº]°®>Zºº˜À°k¶§Á°º²À°·±¦®d„·Â¾`¿¡zs¡Zc ¨vlº  Z°º¢¶º] ®º¬—±¦Zº·À¡|ºl—°Z¸º“¦Â¶¨WȺº¯ z]`‹z—¦¶] Z°¢ bº„¸]°® ¶§³¦¶ºk±Â¿®¡¶º] ¾«Zº˜c¢ºo §Zºs~ºÀ¬]¤®zº °c¶¨W¯ ¶º] zº¯¢Â ¦°®À¡ÀZÀºƒ Ħºº›¦Âžv³ººº„³Ázlƒ²¿¦¦¿®|³Âžv´´¿|-b³º¨  ¦`ºº]ºc³zº¿x¦°©Zº°¬§‚º¿¦vs±¦¿®¡¾ºH¤¬c²ºÀ¯±¶º] Zº·À¡¶ºº^· ¾ºzcÂÁÂvº³¢"ºÀ·Â¦bºº¿¦v·±¦ÄÂzÀ©°º‡°® ¶§Z·À¡¶]v³Â¦vsbpÀˆ³ °®|Àº³ Zº¯ Âbºº¦Z¯±¦¦¿Z¨¿¶]–k¦°Z¸´À˜]¶°·Â¶°·žvƒv·¦ºt³ÀZ³¡z]®°¦Â  Z°º¢Ávºƒ Á®¦®®ººÀ¬˜cÁvƒÁv¿zŸ¡Â Á®º]¦vs¾¸³Âz¯¢\BZt¯®ºsÀ°® Âbº´˜«®°ºº¯ ®zºº°Bc©°º‡°®Â®Àd€·Ávl¶] °º¯P¯¾Zo²À—°®Â®ÀƒZ]¾¯ Ázlºƒ ±¦ª§¢¿vº— Âbº„¸]°®bºº³º¨¶]°º¯P¯Âž®¿zÀ-¾¯°¦z£¢o\Œ› ¶º]ºcÊ Nº¤«¤Â²ºÀ¯±®«Zºº— °®¾Â|³Â b«Z¸kÂb¬ ›Ä°±¦b «Zt¯ÁzsÃZ] ò àü󢺺¥ òºº àüó¦ ꥎ¢ººº× Þ¢ºëó¦úº÷ ¦«¯zÀº› b˜]Zºd¯©°ºº‡ °®À¡³zº¿x ®ÀƒZ]¾¯ ¦vºs ¶º3³PB§  Ħ¶ºººdƒzŸÂ¾³ZÀƒÂ ¾W¦ººÈ o Âb¦¿®¡Z¯²º ³°®¾´˜¿ ®Z¿ ¶¨Wȯ¶º] ¦° Z°¢²¿¦ Z°¢¿®¡Ĥ Ï ö Ž Ÿ¢øºÇ˜Ž¥ ö  Ž¦û ¢É¿®È ¢¢  v¿ºº-¾¯¶§ Áz¤]Ï ¨°º±¦ÐÍ `¿¡ºÎ Áz¤]Ï ¨°º±¦ÐÐ `¿¡±¦¾Œ˜]ºÏ

ÐÐÐ

b¦¿®z¯`°·²º ³°®Z·À¡¶]Z„¯®ºkÀ¡z£F†Bˆ£ bW¦z£bH¬—

b—Z¦Â®z°c¾¸³Âz¯¢©°º‡²¿¦°®Â öŽ Ÿ¢øºÇ˜Ž¥ ö  Ž¦û ¢ v¿º-¾¯Z¯¶]Áv] ¾¸ºd´°«¦¨°vº ÂF²ºÀÀ¬— ¾ºº¬—¢Â Z¤] Z´ŸÂ Z¤ «¿Z¤¯¶]ÀvÀ°Â®ZÀ¤³¦ÂÄzl  cB ®ºÀpk­±Â®©Zº§°®Â©Zº^¨³ŠºÀŒo°®Àvºƒ ®°¦ÂZº¿ ž ¦ºº«¯zÀ› b¦Z¯Ħz]Z¸´À˜]¾.°·Z·zÀ› bº¦~º´k¶º] –ºk¦°Âb¦¾—º³¿®¡¶]À¡z£§Zs ®¿º.]®·¦ºs¾°³ ¿®¡¶§bº¦À¡zº£ † H º³ ¶¨¬º] °º¸º“ »Èººs °Zd -²¿¦¦z¿±¾ˆtƒ¿®¡¶]¶³ v·®¾¯°¦z£¾¦R®°º¯¦°¾ˆtƒĦºo ¶ººº´À˜]̽Ⱥ ¯b¸ºk ±¦¦ººo¿®¡†tºƒ ¶º] §Zºs®º¿º.]®º·¦ºs¾¯ zºg¢Â¶ºlÀd³b¸ºk ±¦ bºº¦¿Z°cÂË¿ZcZ¯°®½È¯Àº#Âb¦Z¯¶]§Zs ®¿°¦v³¼zŸ"À·¿®¡Z]©ÂZ¤ƒÂ©®Z˜Z¿Â°Z³Âb„¸]¶]¾º‡Â ±°vº³¢Â¶º”—º¯ ª°˜«¦°ºdº®ÂZº¯ Ħzº] Z·ÀZdº¦®²º¿¦¿Zºº°c¦x¸À¬— ÀZdº¦®>Ⱥh¯Zº¿ZŒ£²º¿¦ÀZºº¿Z°®v³Â¦vs¶§b¦ª‡¢²À°·z]Âb¦Z¯Ħz] ®Zº— ¿ºº£ ®ºº· ÀZdºº¦®Â®º°g¿º£Â¶£Z³z¤—Ân«Z‡ÀZd¦®ÂÀZŸºÂ¬º³ Zº¿ZŒ£²º¿¦zÀº› ¿º°º ÄZº·®Z]¶º] ±Â°bº„·Â\ºƒ bº ·°®Zºº·À¡§¦x— ²¿z§Hxd¯Â²¿z^d˜¯Ħz]b¦İ¡®Z¿ÂÁz§xcZ·²¿¦ v¿Z¯zŸ¾¯ ¶ºÀ¬—¶º«¡ÂZº´ÀF^³B ¾º¬—žºº¿©zºŒoŠºº¿z—ª¿ºÀZd¦®`°cZs°®  v¿º-¾¯¿È€«¦ Î

 Ð  ëŠ çÈÀ¢Šï ¾ ìŠ óŠ ʧ¢¦ó’æóŒ ƨ ¦ ß ö Ž Ð

ÀZº^oZ‡Ħzº] ÀZº„¿¦ÄZ·¶ºHˆ£ÂZ·bºƒx-zº ÀZºÀ]°®>Zºº¤À¤pc¶´¿¡z· b¦©z^—b¿¦°®Âª¤— ÀZÀºººƒ ÂÁ°Zº¯¢~º ³Ħºº· ±¦Zº·©®Z^—±¦~º ¶§¦° ߢº¥ öºàô’ ¥ ¨°Zº]°® ¶º] ž®ºº°³rº¬€´¯®ºs±¦vÀ°Âvº] ¦vºs \º³Zºk ±¦¶§¦°¾cZ¿¡Âž®z§b˜]Zd¯  žº¿ÎÏ ¨°º±¦ÎÎÎ `¿¡ºÎ

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯ À¡z£¿Z¨o¦

ÐÐÑ

~º žvº³±¾¯,º ¶º] ¦°¦ªºh¯vº³Â¦vsžvº¿®z-vººH¬t¯ĺÀ³®¾³¦®Ê©¦º¸ƒ Î

ÀÈ ÂÂMðèŠ ¬  ö ôMà óŠ Î  Ð  ìŠ ó’¦ŽÎÐ ë’ ¢Šç ¢ü«¢˜Ž¥ ¦ ¥ÀM ïŠ ú  ÀóM¦Ê¿ ìŠ ó’¦Œò°Š ÷ î  ó¯È v¿Z¯zŸ¾¯

z^º°œÀĤººc ~º v´dºƒ¦v´¹Â°®¦°Zº¯ ©Zºº¿¡¶§¾·Âz-ªh¯b¦²¿¦ v´´§zH¨ c¶§À¡vÀ¯¦¶]ž²§ÀZÀ]Z·À¡Ħz]¦°Z¯ ÄZ·ÀZd¦® î  º ôŠß ¢ºüÐ

Ð  ëŠ ú

ºº÷ ö ü ÷ î  ô¦ ëŠ ú

÷  † Ç É°¢ü’ôÇ °¢ ¾ìŠ óŠ ÂÈ  v¿Z¯zŸ¾¯zŸZ›¨°º°®  È –º³ ¦È¯œºŠç þ ººôó¦ÊÀ¯Ì œŽ ºŽ¥ M¤¨º˜¥«˜º À¢Ǿºº Ç ó ÀÈ ¢Šï ¢÷ ÂÈ î ôŠ ß Î

Ð ì’ û ö óŠ ú

÷ ö ü ÷ ÂÈ Ï

ÈÀŒôØ ¦ ø ó’¦îó¢üÿ Â È Ê » ÂÈ ê¸ 󒢎¥ Ô  ëŒ þ ºôó¦ Â÷ ¢

ÀZdºº¦®¶§®¿®ZdººzŸººººc ±¦‚ºÀ¦°¾³¦z^º°œÀZº¯ >Zº¤À¤pc¶º´¿¡ zº·  Â®¿¦¶ºd .³ººc Ħzº] ¦°Zºº·À¡±¦¾sz]ÀZd¦®Âž®¿¦¶d -ºcĦz]¦°Z·À¡±¦¾Œ˜] ¨±Zºk¤Zº] zº.¯®°ÂZºÀ]¦°Ħ¶º¿¡vº³¦ºd]¶ºº§ b€À³¾c°v£²À´#Äz^¯ZÀ"À·Ħz] ªº·¢Zºl³¡°®Âž®ººƒ¾¯Á®z§®¨o¢ºo ¶º] žvºº°°®¦vsz¯¢Àº#²¿¦z]Z´]¦vs vƒv´·¦ºsÀ¦z€s°Z#®b«Z] v¿º-¾¯¶¿¡¶±¦~ Â °Š º’ û¢ºŠï ö Ž ºô¦ ëŠ ú

º÷ ú  ººÀóM¦Œ¨¦ ë ¢ß ÀÈ ¢Šï æ  ïŠ ¦Â Â܌ ü çŠ ʵ°Ì æç¦Â ºÊÈ ö ôŠ çŠ ¢ Ð

ÀÈ  ¦È Ê ð’  ¦ û¢Šï ¢÷ ö ü ß ü㒠¢¢øçŠ µ Ê °Ì æçŦ°¢Š¯¢ÈÂŨëŒ ¾ Ë ¢È ö ü ÷

zº”³Zºc žvº´´§¾º°³³®zº- ÂzÀº ²ºÀ¯±Ä°°®ÀZºº¯®z¯²¿¦Z¿¡²¿¦z]Z´] ®¦zºŸ¢b¸ºk ±¦®º· vº³¦Áv¯¡ÀZºº„¿¦±¦‚À¶§ÀZ³¡°Z§b^£Z—v´´À^]v´´§ Zºl§¶ºº] b¦Ávƒ¶#v³¦Á®º]zcĺ£Âzd„À]ÀZ´¿¦±¦°Zg¡Â©°v£b¸k±¦®· ÀZº³¡±¦¾dº®¦vº]¢žvº³¦Á®z§\º€§ZºÀ³®°®¶§¦°¶ºº$³¡~Ÿb¦Áv¿®z-¾¸d´¯ ®º°´³±ZÀ³¾]¦°ÀZ„¿¦ÂbŸz.³ ~º ³¶§b¦ÁvÀº°©ºº^g¶º] ¶Àº¸«¦` º€¬ŸÂ¶À«Zº˜d¯b°¨ºo ®º¬—°® »¦ z—¢Ô ¨°º±¦ÎÔÓ `¿¡ºÎ zŸZ›Ñͨ°º±¦ÕÏ `¿¡ÂÔÕ `¿¡\Àczc¶]ºÏÂÐ

ÐÐÒ

b¦¿®z¯–À°kĦz]©z^—À¡z£¾‡ºˆsÄZ·ÀZd¦®

¶]¾º‡ÂbÀ]zc®À¬˜c¶³º-z·Ħz]¶Œp¯bÀ¬]Z£¾´˜¿ž b¦¾WǺÀ·ÀZ€³¦ ÀÇJx s `^cz¯¾³®¢°®¶º¤Z¿Â ¾Z°§`k°®¾¬—¢ ®ººƒ¾¯®Zdº¦vº´§²º¿z°cvº´À^]®ºÀ¬˜c¶§Ħ¶dººƒ°z·°®¾³Z€³¤~ ³ `dºƒ°°®zº-¦~º ³²ºÀ°·Â®ºººƒ¾¯°v£¾«Z—¦ƒ|®ºƒ®°¦Â\°®z-¦>Èh¯ vº¿º-¾º¯ z˜ººƒ v¿¦z¾¯ÁvÀˆ£v³¦ºs¾¯¶^s®®z-¾¯\¿®¢®ºƒ®°¦Â©ZÀ]®¢ ©ZºÀ]®¢¦zº¿± bº¦©ZºÀ]®¢ž«Zººt¯`¤³®°®>Z^¿z¤c¶§©ZÀ‹Z¿°¶dƒ°°®z-¦ ¦°¾‹Zº¿°ªWZºº€¯ÁzH¨ ¯©º£¶]©ZÀ‹Z¿°Âžb¦v´¯±ZÀ³zd„À]¶”ŸZo©°v£ ¶] ®®z-¾¯À¦®¾‹Z¿°Âžv´§¾¯ªo z·Zºº¯ Ä°Zººl³®Âzºº] Äzºº-®Â°®ÂÄ°Zºººl³¶dºƒ°°®zº-¦~§²ºÀ°· Â¾ºH´¤¯zº-¦ÁzsÃZº] ®ººƒ¾¯®Zdºº¦Äz.´·¡®Âz]Ä°Z¨´·¡¶dƒ°°®z-¦®ºƒ¾¯ ¦°¾ºº´§ÁZº# °¦zº¢Â±ºº¯°Â®ººƒ¾¯†ºHˆtd¯ ¶dºƒ°²º¿¦°®®ºº„]²§ÁZº# v]Z¿¾¯°® °¦zº¢¾Zº^³®bº¦¾³Zº€³¦~º ³Ħ°¦®¶§°ºº]|¯†tººƒ ²À°·z-¦Ä°Z] ž®ººƒ¾¯¶ºº«|´°«¦–ÀŸ°»°Z—Âv´°k°¢»º€¬ÀŸÂ®À¨ož®Âz]¶À´À¤¿»°Z˜¯Â¶À¸«¦ Äzºº€   ¯zÀº€ c®º¬—°®zº-¦º¨Àº³ ¾ºgvp¯vº´§°Z§fº¿vo®º¬—°®HŽº¤Ÿzº-¦ ®ºƒ¾¯á°|]¾¸À¤Ÿv„¨]b°o±¶¤Ÿ°®z-¦¿Z¤¯Ç¦Â °®‚dÀ¬]Zº£ v¿ZºÀ³z]¿ººº¬—±¦¾°¬—²dŸz-®Z¿¿Z¤¯°®>Ǻ‡¦z-¦~¨—z] ®«Zº— À¦°©º¸ººƒ ¾3¢®Âz]¶¿º¸ƒĦº£¾Z^³®¶#ÀZ´#®ºƒ¾¯žH£ºd¯ZkÀZ°· zÀº”³¾]Ä|º¿°Àººs \ºÀl—¾§ZH º ®Âzº] ¶ºÀ^Œ›Ħºº£ ¾Zº^³®zºº-¦®ºƒ¾¯ ¾º„§¶º„¤³Âá°|º] ¾³ZÀºƒ ®Âzº] ¶ºÀ°·ÂĦºº£ bºº¿º¤c¾Z^³®¶]z-¦®®z-¾¯ Zº] ¾º¯º°—‚¿Zº¡\¬º ¿®zº¯ bºo¦°²ººdt¿°®·°®Ħz]¶§®®z-¾¯ázd Âvº„§¾º¯ Àººs ½Zººs ¶]¦°¾°B«Z—Z·¶—vsZ·z¨¯ÂZ·,³zÀ³ÂªÀ o¸¦º³¦ v´§¾¯Á°Z”³ÁvÀ¯°¡bo¦°zd€]°®®ºs Zº¿ ¾°¬—°®¦°¦zº-¦¶§b¦À¡~ ³bÀWǺÀ·ÄZº´˜¯\¬¯`‡Ès

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÐÐÓ

²º¿¦®°xº.]®º· ¾Zº °¦|º· vº‡ ¶ºº³ z-¦Âž®ºƒ¾¯®°¦Âv³®z§®°¦Â¾º°B«Zº— °® bº®ÂÁ®Zº ®¸ºº^¯°º²À°·Âv¿¡¾°³°®bÀ¬˜Ÿ`¬oz¯¶]®ºs¶]®ºsbÀ¬]Z£ ¦¿°®¦°Äzº€¦¿Zº] Äzdºs®¦¿vºÀ´§µzºŸ zº-¦>Ⱥºh¯v³Z¯v·¦ºsÁ®°ºt³ ¾]Zººd§ÂžvƒZ]¶dƒ¦v³²Z°cZ·À¡Z]z„]®¦zŸ¢±¦Ävo¢ ¶§Ä°º¶]žv³°¦x.]Áz¿|k zdººs®Âžv´z]¹º¬]b£Â¶]Àº#Z·À¡v´ƒZ]ÁvÀ´„³¦°¾´tžv´ƒZ]Áv³¦ºt³¦° v´°¸ºŸ¾°³¦°b˜¯Zºl¯Â«¦Â®±¦ÄZº´˜¯Ŧvº]¢®ºººƒ ®¬dp¯z€Â®®z-ŠWZo ®v´³Zº¯ vº³z]zº ¶º] Ázºº¿|kÀ¡°®®·ÄzÀ²Zc®·Z]z-¦Âv´´§¾°³½¦°®¦ ®º]v´·¦ºsz·¦ºs®Z¿Â°®¦z] ®°¦®b«Ç®ÂÁ°Zƒ¤¶]±ZÀ³>Z°do«¦Â®±¦Â¬Z¨³²¿¦z]Z´] ¶º] ¦°³®ºººs ÀZÀƒZcÂb¦ªÀ^£²¿¦±¦Áº£²¿¦±Âz]Â\Œ›°º²À°· ²dº„§±¦¦vºÀ]º¨³,´º ®²ººÀ]¦°Äz.¿®zcº^§z®°ÂZÀ³°®Äzcº^§©°º‡ ®°ººº¯ ¦°Ä|À#z-¦®º^³¦Ħz]¸º‹º¯²¿v]¾·¦°Âžbƒ¦v³Äz^sªÀ]Z·³°®¦z] žº¿z˜czº-¦>Ⱥh¯vº´§¾º¯ ¦vºÀbº^›°À¦vº] vº´·®°¦zº£ ¾³Zºº€³¤~ ³\À›zc ¼Zº ³¤¶º] \ºÀ›zczºº-¦~¨—¶]Âv´§¾¯ªÀ¯À¦v]žv³®º°³¾Z¯²dsÂv³¢±¦vÀl°c °®ÀZº¿z—ÂbºtD«®ººs žvº´§¾ºº¯ ¼Z ³¤Áz€¨¿¦°®ºs¾¦º¯¢v³®º°³¾Z¯¾x] ®°¦v³®·©°º—zcZv´À„³¾¯Ħ¶ƒº¶ºº]  Ê Zºº¨Hc¦ÂÄ®Zººˆd£¦ÄZºº·bÀ«Z˜ŸÂZººÀ³®ÄZººº·b´¿±ÂZºÀ³®±¦¾ºd£Â ®ºH³zc¾º³¦º›¦¶º] bº^p‡Â¾Zºº¯ ²dsÂv³¢ÂbZ¿°\oÁZk–ŸZ´¯Â~ ³ b¦ºcz]¦z]°®ÄË®Z¯\À¸¯º¿®ÂÄº¸ƒ¿®¡¦¿¾d -¦Ħz]¾³Z›¢ ¾˜º ¿vº— À¡b¿°Zº^d—¦ÂZºÀ³®ÄZºº´Ÿ±¦Àº#Â¦zÀ›¶]¶³~§²À°·¶] Ä®z§ÀZºÀ]¦Ħzº] zº¿Â|cıÂvºº³¦°±ÂbZ¿°ÄZ·°z‹Â¦vsÁ¦°°®z.¯ b¦ºcz]¦z]°®¾³Z°¡ `dƒzŸ¦¿Â¾cº¨¬¯¿®¡¦¿ úººôOߺŠôß ¢ °®bºÀ]zczºg¢°®Âž®Â°¾ºº¯ úºôç¢Èó¦ŒòèŠ Ç ¢Â úº´Ç °®¾¸v´À„³¾¯

ÐÐÔ Î

®°¦®¦°¾dÀ]zc®À¬˜cz·Â¿º¬—±¦¶³º-z·bÀ¬]Z£ÀZ€³¦~ ³

Þ ººººüì’ « ò ‰ ºººººôëŠ ºººŠó¤N®Â ººº « ¦È¯¤ÈÂ

¢ ººººº¬¦ ㊠M°¦È¯¤ˆ¨ºººººº¦ã ¦È° ƺººº’èüó¦ÈÂ

bº^›°¶º] ¦°¦ººc ¶§¾ºc°º‡°®Ä|À#¶]v´§¾¯¦vÀb^›°¾³Z€³¤~ ³ b—Zº´£À¦vº] ¾º·®bº„-±Zº] ¾ºº³¦®z-z]¾§v³¦|À#¶]¦°¦¶§¾³Z¯±Âı¦v´À] ®±°Â¾¯ º ¥ ¾ ºô » ©ZºÀ]¢`º¬°k±¦bº¦¾ºdÀ]²º¿¦ °®ººóÀŠ ÿ ¤ººº £È ¯È º ¥¢¾ó¢º» ú Âv³®z¯¦z€Á®Z¿Â z€j´ ±Â°¦¿°® Àº—Zµz¯`¦Â¶]¶§ ¾¯Z.´· ±¦ªº^£Â v³Zºz]©È¨„ºº¯ °®¦°®ºsÄ°¦ºd¦Âb³Zd¯ v·¦ºs¾¯bÀ]²¿¦Z]¦ v¿º-¾¯bÀ]²¿¦ Ï

Þ ºººÔà Ô  «¢Š Ž ºººº ÿ¾ 󦎤ºº Â óŠ ººû¢

ö Ž ººººººʰɦúººººº¬÷ ¢Ìôó ľººººNô´ « ÂÈ

v¿º-¾¯¿Ë®bÀ]²¿¦±¦v˜]¿HÈ«¦Âž«Ã¦Áv˜]¦º«¦§Z]v·¦ºH„«¦–¯ZkºÏÂÎ ¸É ¾ººººÐ¬Šç¢ººººüŠô ¦Šë ʺººº àŽ¥¦ û¢ºººŠï

Ä È ºŒì’ó¦Žöº ¬’ô ÷Žò øºÌó¦Žòºø³ úºº÷ öŠï

ÞººººüŠì ÷¾ººº¾´’ó¦ 꺺ºŠô»Â຺º ̬ È ÷

þººººŽû¢Š¯¾·ººŠôߺºŠì ¦ Š ºº ÿ¾ ó¦ÈÂ

ž®ºº] º¨Àº³ ÀZº„—Z°dk¦¶º§ Ä°ººº ¶]v³®z§¾¯b€¿±®˜´ºc‚À—°®Z¯±¦ª^£¶§¾ ¿¦º±¦°ZÀ€]¶# ÀZº„—Z°dk¦zº.¿®¶ºº§ ĺp³¶]žv³vƒbHd„d¯Â¼zº d¯¾.°·²¨À«ž®º]°¦ºd¦Â¶dŸ°ÂzŸ®·°®ÀZ„¿¦º£ ®Zd À³¼Z Hc¦ Á®ºº¯±¡°Z§¸Zlºƒ ®zº¯ ÁZº- "ºÀ·ž®°Â¡¾º¯ ‚ºÀ¶§¾^ººW¡º³Â\WZºˆ¯®ºººkÂZ]°Z-±Â°°® vº^¬¾¯±°Zºº^¯Âv·®¾¯°Z˜ƒ°®¾—¦vc,´kÀ¦vÀ¯°®¶dºÀž®°¦®zz]®ºDs ÁÌ È§¶§ĦÁv¿®¿±° Á®°Â¡¦°z—Zºƒ ²º¿¦¾¦ººo¢¬zººƒ ÕÖ´Zc ÕÐ ´ÎÎ « N]®Ã¦®l˜¯°®¾Wº°o©º£Z¿v³Z¯¾°³¾£Z] bºº¬o°¾Zºo °®bº¦Á®ºº°³½¦°®¤¦°¿Èº¤ÂbÀ¬·Zºk Á®ºº] ²ºÀ¯zŒt¯±¦ bº¦¶ºd -Âbº¦ ±¦¶§bº¦bº¿¦Â° Âº— ²º] Âzº°—¾ºº]¦±¦®º]º¨À³‚¯È¤Â®°Â¡¿È¤Ávƒ¶´¿v¯®°¦Â¶º¬«¦¾º° \º¿£É¯º]¢ªº¿x·ÀZººÀ¯°®Âb¦ª¿Bx· ªWZ^£ÀZÀ¯°®b -Ÿb¦¿¦v§z—Zƒ²¿zd¸]v³vÀzb]Zg²]ÀZ€o –ºÀ°k±¦bº¦Á®Âzº ®ºººs À¦z€ Ng°°®¶§®ºs`À´À—¨vÀˆ£Z]\¿£¯º]¢b¦¶d -¶^ƒB ²]¦ Âb¦  b¦²¿¦‚˜¬¯Âb¦¶dŸz-¾„Àª¿x· ¡z˜ƒ

m

¸É ĺºº ¸ úºº÷Ž¤¬à øººº¥ ƺºó ººÿ¾ó¦ÈÂ

Þºººº³ ¬«þººººº¦ °È ÂÉÀüøººººó¦úººº÷¢

ŸÞººººèü îŠó¢ºº÷ òºº°÷ªººó¾¬¥¦Àººü÷

†¢¦·¢ººººË îøÈ´ººººó¢÷Œ¨ºººø÷ɦªó¢ºººë

Þ´ Ôøººººººó¦½¦¯òººººôßÒººººŠë¢M¤

†¢ºººà´Ô÷öºººŸîøÈ´ºººººó ¢ºº÷ ¿¢

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÐÐÕ

ÀZº„³ÀZº-vº´´§bcZ°ºƒ ¶º] ²º¯ ¶§¿®ººs ¾WZº^À¨ƒÂz^ºº‡ ¶]v´-º vƒ®·¦ºt³²cÂzŸÂ²À¨€¯ÂªÀ«¯°Z-±Â°¾³º-z-®±¦²¯¶§®·®¾¯ vº°¾¯¶ºÀ«Z—©Zº¯Z¤¯¶º] ¶§¾³Zº€³¤²ººÀ°·¨°Z]°®µÊ°ZŸ²]¦¶§®¿v¿® ®ººƒ¾¯®°¦Â¾¸«¤ÀZº¯¦Â²¯¢®¿zoÂH|—¿zºo°®Âvl´-¾°³¾°·Â"À·°®¶§ ¦ºººº ß®M  Šç ®Ê ºººººŽ¦ó¦úººº÷ºººŽü¥ÄȮ¢

þºººººû¤øȴʺººººó ¢ºººº÷¢¢ ºººº ¬¦³˜ç

Þºººô’ì «¢ººº÷ ¨Å ºººº¦ß°ºººÈ󦾺ºà¥

¨Å ººººººÈ·ºººººû¦Šìߘ纺ººŽü¥ÄȮ¢

o

b¦ÁvÀˆ£²¿¦±¦ ޺ººººŠç ¾ « ªººººººŠô¦’뢌¨Žüøºººººó¦¦È¯¤Â

ö ºººüßÞººººç¦®É¦À˜ºº¥ ªºº Ï·¾ººŠìŠóÈÂ

Þººººººèü« ¨ººººøø«MòººººŒïªººººèó¢

¢ºººººÿ°È ¢èÛ¢ ª¦ººººººÌ û¢Œ¨ººººŽüø’ó¦¦È¯¤Â

ÞººººÔ àÔ«¦ ºººººÿ¾ó¦¤ºººÂ󺺺û¢

ö ººººº°¢úººººººº¬÷¢ÌôóľººººNô´«ÈÂ

Þ´ Ôøººººó¦Ä»Œ¢ºº¥ ¿¢î÷ººë µ°˜ºº¥¢

Âܬû¢ºººººç ‰öºººì ÷溺ºŠô«úººº÷¾ººº¥

ázº¯ µzº¯ °®®ºƒZ·¾´]vº¿º-À¡`ºº¤À¬˜c°®ž«Zt«¦v^—rÀƒÂb¦bÀ]®Zd ·¶]\¿z£ÁvÀˆ£²¿¦ vº´´À^³¦°¦žºº˜‹Zcv³v³Z„³‚«Z]z]¦°¦¶§À¡Zc®¦v³¾ºs®¶]À¯¤¦Âv´dŸ°¦©®ZÀ—Ħz]¶¿ÂZ˜¯  b€kªHh°cbÀ]²¿v]v´dŸ°ÀÂzÀ]¦®|³±¦Àº# r«¦®¸¿°¦²Àd¯Z„¬«Äv¬lc ±¦Âbº¦Á®°Â¡ÓÎ ´Zºc ÒÓ ´Ó «¾ºZ–ºº^¾³Z›¢°®¾³Z¸ ‡¦«z «¦º]¢|À³¦°\¿Âɱº]¢¾¦ºo¢  b¦Á®z§z§¯¦°bÀ]°Z¸#ÄÂ`À´À—`ŸÂz˜¯¨vÀˆ£²¿¦ ¸È ĺºûÅ ³°È Éþºôó¦Èö·Šç ©°º‡²¿v]v³°¦®¾c°Z^—¶›È^«¦j¸³±¦ÎÔÑ `^s°®¿È€«¦¶À¬—²À´¯R°«¦zÀ¯¢ ºç¨ºÐ  à÷ºŠó¤ɸĎ üº«ɾ¦ĺ«  Š ¢ ºû¤Èž†¢ºßŽÄ ü÷Ç  ºË ¾ºà ¥¢ ƺ’èüó¦ÊÁÀºÿMÀœººŠçþȒèûÈÄÿ ÞøŠëÈžþ« Ë úß ÅÄÿ ž†¢º¦ÿ’À÷Ħ†¢ºßŽÄ ü÷vºº¿º-ÎÕ ÂÎÔ ´ÎÍ «°® †¢ßŽÄ ü÷Ç  Ë ¾à ¥¢ ©°Z^—¬zƒ°®v¿vp«¦¾]¢²]¦ ¤ ÂÈ É¯¥¢¾¢ë Î

Þºººººü’諉òººººôëŠ ººººŠó¤ ®ºººº «¦¯¤ÈÂ

¢ ºººººº¬ ¦Mã°È ¦¯¤ˆ¨ººººº¦㦰 ƺºººº’èüó¦ÈÂ

ˆ¨ºàŠôŒ× ² É ºŒèüó¦ÊÁÀºÿMÀ¤ɲ¢ººüó¦¢ ¢~ ÁzÀ›²—>ZŒ¿¢ÄÂz¿Âº¿È€«¦¶À¬—¶´—ÄÂz°«¦¿È¨«¦²¯ ÂߢÌ󦾢먢Šã ÂËŠó¤ öŒð¥ŽÉ¸Ä ü«¢ÿ ß¾’ì«MœŠç ªMôºººÈ«M¤È ªŠë¢ººº« ªººººàø’צÉÌÀœººŠç

ºº¬Šè’ó¦È¢ ººŒôà ´ Œ®ººº ·M¤ ƺ’èüó¦ ¢º÷ÈÂ

b¦Á®Âz¶¬º«¦¾º°vl¯Âb°”—¾¦ºo¦°®ÄzÀ‡º]¶§b¦Á®z]¨vÀˆ£©ZÀ]¢`¬°k±¦ öºººØà ü þºººº øØ ’è«À¤ÈÂʸ¢ººÓÂó¦Ë¤ºº ·

ººŠôߤººº Ë þº’ôø « À¤òºèOØó¢ïƺèüó¦ÈÂ

ÐÐÖ

®°¦®¦°¾dÀ]zc®À¬˜cz·Â¿º¬—±¦¶³º-z·bÀ¬]Z£ÀZ€³¦~ ³

v¿º-¾¯ ÁzsÃZ]v³±¾¯z¦±¦©¦®Z— ¼°Zs©Z¯¦z§Â©¦|l˜¯ Î

¨Ê M°¯È MòººººŒï ¢ ººŠôà ç ª

ººŠØß ¢È¢ººÿ¦ëŒ

ª

èŠ ß ¢ºÔ« ¢ºÿ¦ÿ ª

ºŠìó’¢À¤ ƺ è’ üó¦ÿ

À¦vº´#À¡Ħºº£ ž®±¦vº´À]¦°®ººs Ħºº· Àºº# ¶§bºº¦~ ³¶°·Z·²¿¦ v°¾¯®«Z—°®ÁË°¯z·¶]¦ª˜ŸÂ®ºƒ¾¯z]¦z] ®ººƒ¾¯¶º‹ZŸ¤ÀZº€³¤¶º] §¦ººs °®¶§Ħ¶ºÀ^À›¿ºº¬—¨°Zºº]°®²À´#®· v¿º-¾¯ Ï

¨ ºººº̦ ’ó¦ŽÂ ººº’Ü÷ ú

ºººß ¢ ºººøóŠ¢àŽ¥

¢ ó¢ä¬ ºººË ¦¾º üß  ƺ’èüó¦M¤ºÿ ¢º÷ ÂÈ

z·Zºº”¯±¦Àººº# ¶§žbºº€À³zººº-®¾º€§©®ººs ~º ³±¦zÀº› ~§À¡ ®ººs ©º¨¬º¯ ¶º] §¦ººs ®«Zº— °®ÂÁvººƒ r¬€´¯b¦ÁË®Z¯Â–^®«Z—¶§¾¯®¡ v´§¾¯ÀZÀ]ºcĦz]¦°¾^À›ÄZ·z^s¶³º-²¿¦žb¦¶dºÀ ö ºMôß ÂÈ ®º¿®º°³¿®¡¶º] ¶§v¿Zºº¯zŸ¾¯v³Â¦vsÁz¤]¨°º°®¶§ Z°¢®À¬˜c žbº¦¶ººº¬«¦ĺZ¯¿Z°c¶]¾º‡ÂÁ¦°Â ZÀƒ¢¢¿Z¤o¿Z°c®¦z¯Ð ¢ ôMïŒ  Z°æÈ¿®È ¢È v³°¦v³¾^Àˆ³À¡±¦ÀZ.dƒzŸÂ ®°¦®¿®¡¶]´Zˆds¦¶§ bºÀ¬˜Ÿ¶º] ÂÁ®ZºdŸ¦ nºÀp‡®ººÀ¬˜cÂbÀ]zcÁ¦°°®v¿Z] ¶Œp¯ bÀ¬]Z£²¿¦ ©Zºº ‡ÄZ°³¿Z°c`´ÀW¡Âž®®z-®ºk®«Z—°®¾¬˜Ÿ ¶º¬«¦¶ À¬sÀZ€³¤Âž vz]¶¯Zc ±¦¦°¾³Zº€³¤~ºº ³¶§b¦°º€À¯¾c°º‡°®²¿¦Â®ºƒÄ²v£¢©¦¯ Z°¢ zºº· °®°Z€Ÿ¢ÀÂv]\¦Àº#vº³°¦x.³Âvº´³±°Zº¸¯Ázº·Z“˲¦ºo`º$¿°®j´ –¿Zº‹ ¦°~º ³¾º°·ÂÈ Â¾º^BŒB› Âĺ¸º ƒB ÄZ·®¬ÀŸ®ºƒÀº.³z®Âz]Ħ¶¬]|¯ §¦zºƒ Àºº#®º· ¾¤Àºº¯®zÀº-¾º¯ ¦°ªºº¤—b¦ÀZÀƒ±¦Â¡¾¤Àº¯v´§¾¯ ®ººƒ¾¯b€¯zÀZ´º# ¾.´º·¡Zº] ¾·Zº- v´º§¾¯°ZÀdºs¦¾º] ¦°ÀZº€³¦¶º§ b¦  ÏÔÕ ´¿ºfp]§Zd§²À°·ºÎ ÏÕÑ ´¿ºfp]§Zd§²À°·ºÏ Áz¤]Ï ¨°º±¦ÐÎ `¿¡ºÐ

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÐÑÍ

®º› °Zº#®ÀZº´#¾º.´·¡Zº] ¾·Zº- ž®ººƒ¾¯bº€¯Âvl´-¾°³bº°®¶§ ®®z-¾¯v´¬]³¦¶«Z³Âž®ºƒ¾¯z¿±¦z‚¨ƒ¦°ZÀds¦ÀÂv]¶§®ºƒ¾¯¶Hˆ› žbº¦Á®ºº°³†tº„¯®º¿z§À¡zºº£ ¶§ȗ¢»v·¶]¾º‡ÂĦz]¦°ÀZ€³¤ ² Ë ¦ººo ©Z¸ºk z¿Zº ±¦®º· ÄzºBˆ] ·Zºp«±¦®º· ¾˜°º·Zººp«±¦®·v¿Z] ¾Z¸º³ ¨zº°g²º¿¦Âžvº ¨„º] ÀZ¨¯¤ÀZdºº]`º$´›²ºº¿¦Zcž®°Â¡°®®À”´c°®Äz„] ®º- \ººŒ›Â©º¸ƒÂª¸k  °¦±²º  — ¶¬]|¯°®¶³z-Âv·®²¿zÀƒ¨ºÀ¯bÀ¯ ®¡ ®®z-¾¯®º]Z³ Zº] ¶§bº¦á°|º] bÀ‡Zºs ²º¿¦Ħzº] ®º¿z§À¡zº£ ÄZ·ÀZdºº¦®Â†Bˆ£ ¦°­±Â®Á¦°Âž®®zºº- z§Hxd¯Âv¿ZÀ]®ºs¶]ÀZ€³¤Z·bƒx-zªWZ€¯À¡¢À^c ÀÊ Zdº¦°ÂÀ¦®zº¯®¦°À¡¾Zº^³®¶º] žvºº³±¿Z-b„¸]©®Z˜Á¦°°®¶¨¬]v¿Z°À³ ¶§²À¬ºººz°«¦ÂÊ ZºÀ^³Ã¦®cZs©zºŒoH†sÃZº] ¾¸º«¤À¦z^¯ZºÀ  Ävº³Â¦vs¿zºo b§zºo žbº¦ÀZº„¿¦\£Zº´¯ÂªWZºŒŸ¿Zº°cª°¦ÂZº·À¡©ÇZºº°§–À°k–¯Zk ®ºƒª‡¦Â¶¿v]¢`¤¬¯©®Z˜¶]ª°§¢vo¶]Ä°¦®z]Áz¸]Z]žÁ®º°³ À¦ººc¾¯ ¶§bº¦Ëĺº£ Ä°vº£ ¶º] ®ºººˆ¤¯Âvˆ¤¯ÂbÀ³°®²º ³®ZpHc¦ Âbº€³¦®¦¿zºƒ ªº°—°®Zº·À¡Zºº] v´d€·Äz.¿®¿º£ª°—¶]¾‹¦°¶§¦°¾¯º£ v³¦¶dƒ¦v³b§zƒª°—²d¯°®¶#z-ž®º°³nÀ^¤c²À€pc¶´À¯±²¿¦z] bº¯¦Â¿Èº€«¦¶À¬—¶º«¡ÂZºº´À^³¾¬—¾º¯©zŒobƒx-z¶§À¡bH¬— bºƒx-zº ±¦¾ºHdožbºº¦Ávƒ®°¦Âzd„À]Z·bƒx-z`°·±¦®¿z§À¡z£°®Ä Á®ºº] ¦±¦ªºŒŸ¢¦ºƒ ÀÂvº] ®ºÀ·¦z]¤¶§À¡Zºº] ¿È€«¦¶À¬—ªÀ¬s®À·¦z]¤©zŒo b¸]Z„¯°º¯¦`°·°®¶¨¬]°º¯¦±¦Ä°ZÀ€]°®¾º¯b¯¦¶§b¦À¡b¸k¶]žb¦ v³¦¶dƒ¦®b¯¦²¿¦¶]¾¯Z°cÂË¿Zc °¦vºÀ]¦°bºº¯¦²¿¦v·¦ºs¾¯–¿Z£Âª®¦ºoÀ¡ÀZÀ]`¦Â¶]¾Z˜d¯v³Â¦vs ÄZº·®¦z¿¦Â\º¿È°Â¦ƒÂvº¿®zcÂÀ ºººB¬Bc ±¦b®¶$³Z´#¶§v·®±°v³¦Âžv´§ ²ºÀdº¯ ¨®¦°¤¿vº— ¾d€Â¾¬^´c¾³º]±Âž˜‹ ¦Â°Zº³ ÄZ·‚zZk¾]

ÐÑÎ

v´§¾¯Z·À¡±¦¦°ÀZÀ´À„Àª°—¨xs¡R¯¶º¬«¦¾º°ÀZ¯±FªÀW¦z¤¾´]¶] § Ê ZsZ]À¡z£

zºº]¦z]°®Šp¯b—Z¤Â®À¬€c¿v—bH£º¯ÄZ·b´¿±¶]‚¿¦z-°¦ºd¦¿|—Â Ä 5 zF ¯ Zº±¦ÄÂzÀº ¾dºz¶«Zºº-ÀZº°·ÀZºƒz¯¢b^£Zºº— žv³°¦v³z] ¶¬º«¦¾º° Âv³Zº¯ vº´·¦ºsÀ¦®zº-zº ÂÀ¦zºº¿Â¾Zª¸#²v¤°«¦bÀ]ÀZ]ZÀ]°®ÂÁvƒb¯¦ ®ºƒ¾¯Á®±ÀZ„¿¦z]b´¨€¯ÂbH«¯z¸¯ ¶ºº] ¦°ÀZº³¡ÂžÁ®¦®°¦zº£ \Zºt¯¦°z^º°œÀ ÀZº¯±ªÀW¦zº¤¾´]®º¿z§À¡zº£ ¶dºƒx-¾º¯ À¡±¦¾Zº vˆ³Zº °¦|º·Â®\ºº¿z£¶§ÀZ„ŸÈ¢Â®¦vk¢Â Z]¡¾Z˜Ÿ¢ ªºººh¯ÂžªºÀ³®Â°°®b§Èº· ¼zº› ±¦À®¦®©Zºl³ªºh¯vº´§¾º¯ rºÀ]ºcbº¦ žÀvºƒ ¶º¤—Z‡¶ºº] Èd^¯Â¾º¯©zŒo±¦¦°¦vs b¿£°Z·À¡À®z§b¦ºs°® žÀ®ºº°³²vº— ±ZººÀÂzÀb¦ºs°®Âbs¦º´¨¿Ħx›Ħz]¾WZ^À¨ƒ¿v—ªh¯  ¦zºJ B‡¨zº¤]nºº]¯¶¬À¶]Zc¦°ªd£À¡ÀZ°d§Â¦°~§²d„§±¦¨xs¦R¯ªh¯ vƒ†Ht„¯ªcZ£À¡¾Z^³®ÀZ¿zk Î

ÈÀ Â܌ ü « ö ¬ û ¢ÈÂÈÀß ç ¾¢¢üë’ Â 㒠¢È öïŒ ¢ü ´ û ˜Šç  ¸ ¦ ó’¦ öðŒ ¥Ž¢üë’ Â çŠ ¯Ì¤ ÂÈ

Z°ººƒ Ħzºº] ¦°Zºº¿°®Zºº¯ ¶§¦°¾³Zºº¯±v¿°ÂZººÀ]®Zººº¿ ªÀW¦zº¤¾´]Ĥ ÂZºº°ƒÀZ°ºº„#z]¦z]°®Â®¿®¦®°º^—b¯È¶]ÂÁ®¦®©Zl³¦°Z°ƒÂž®ÀdŸZ¨ƒ ®¿®º°³¼z›¦°¦À¦ÂzÀ¶d®Â°¦®ÂÀº—zŸ¾¡Z°ƒÁZ-v¿® ¨Œ ºŠìß ¢Ðó¦ öðŒ « ÀŠ » ˜ºŠç Ũ º³ þ ººôó¦Äºû º¬· îŠó ú  º÷š û ú

ºŠó ººÇ ÷ ¢ ö ¬ ô’ ëŒ ¯Ì¤ ÂÈ Ï

ÈÀ Â܌ ü « ö ¬ û ¢ÈÂ

ÀZºº°¿¤Zº¯ ¾ºº¯Ĥ vºÀd -¶§¦°¾³Zº¯±v¿°ÂZºÀ]®Zº¿ ªÀW¦zº¤¾´]Ĥ ¾Zºo À¡°®~ºº ®À´§°¦v¿®¦°Z¨ƒ¡¦°¦vs¶§À¡z.¯®¿°Â¡¾°³ºc¶d -±¦¦vs¶] v¿®º°³¾¯Á°Z”³Z°ƒÂžbŸz-°®¶¤—Z‡¦°Z°ƒ Ð

û ú

óŠ Ç ÷ ¢ ö ¬ ô’ ëŒ ¯Ì¤ ÂÈ ¾· ¦ÂÇ¿¢à׊ Šôß Â ¦ŽÐ Á z¤]Ï ¨°º±¦ÒÍ`¿¡ºÎ  ¨z¤]Ï ¨°º ±¦ÓÎ ÂÒÒ ©Z¿¡\Àczc¶]ºÐÂÏ

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÐÑÏ

ª¨ƒ¦¿Ħxº› À®°ººsz]z^º‡ Zº¯ ¾ºº¯ĦvºÀd -Z°ºƒ ¶§¾³Z¯± ®¿°¦v³¦°©°º‡¦¿ Î

ÈÀ ø¬ 𒠫 ö ¬ ü ïŒ ¢÷ ƫŽ ¼ ÷ þ ºôó¦È¢ ç ö« ¢È°¦M®¢Šç ¢† Ȓèû ö ¬ ô’ ¬ ëŠ ¯Ì¤ ÂÈ

žvººÀdtÀ.³¦z]¸¦|³ªcZ£²ÀÀ˜c¸º‹º¯°®ÂžvÀd„§¦°¾€§Z°ƒ¶§¾³Z¯± ®ºº°³z·Zº“ žvÀdƒ¦®¾¯ÀZº¸´¶§¦°Äz À¡v³Â¦vsžv¿®º°³®º¸Hd¯ ¦°z.¿v°· ®º¿z.³¾¯Zº¯ ©Zº¿¡²º¿¦°®Âbº¦j¸ºº³ ²¿¦z]¶§z.¿®©Z¿¡±¦Ä°ZÀ€] v¿Zºº¯zŸ¾¯>Z]Z s®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¶º¬«¦¾º°ÀZ¯±ÀZ¿®º¸¿¶]v³Â¦vs¶§ vÀdº„§¦°®zº¯ À¡Z°ºƒ ÀZº´#vºÀd -¾ººº¯¶]Z°ƒ²À´#vÀd -¾º¯¶]Z°ƒ vÀds¦v³¦Á¦°¾¦vkÂ,´kÀ¡²ÀÀ˜c°®ÂžÁ®º°³¾ dt¯¦°ªcZ£ °®Âvº³¦Á®º]¾ºº¯©zºŒoÀZº¯±®º¸ºº¿ ¶´À˜]¶¬º«¦¾º°ÀZ¯±®º¸¿Àº# ©Zº ‡ÀZº°·¶º] žºˆHd¯ Ázlºƒ ÀZº°·±¦Â¦¿zºƒ Zºº·À¡Z]°¦®z §Â©ZÀ³ §Zººs¶§bºº¦¿ººº¬˜¯žvºº³¦Á®º]¾ºººŸÈds¦²¿zdº°§ÀÂvº] ©ZºÀo°ÀZº°· ¶ºÀ´Z]`º¨B¬¯¦¿Ä°Zº·À¡ÀZº·Z´-Zº·À¡¶ºº] ¾«Z˜c¶³Zp^®|¿¦©zŒo ~º ³ÂžvºƒZ]¶dºƒ¦®®ººk¶ººÀ´Z]`¨¬¯À¡Zkz·~b¦Á®º]Z·À¡`À¬˜Ÿ~ ³ ¶§Zº·À¡zÀº› ¶ºº] ¶¨¬]Z·À¡¶]§ZsÀ¡²À—®®z-¢H¤pd¯bÀ¬˜Ÿ±¦¶³º-ÀZ°·¶] ÀZº¯±±¦¾Zº À¦°¦|ºº· ¶#z-žb€·|À³žv´ƒZ]¾¯°¦®z§Âb ‡ÂÁvÀ¤—°®¦¿zƒ Zºº·ÀZ¯±ÂZººº·ŽÀp¯ÂZº·ª¨ƒÂZº·,³°Âž®°xº.]²ºÀ«Â¢Ä°ºº‡ §Zºs Ï

®®z-¾v^d¯ÂzÀœd¯|À³¿º°Â§¦®¡–À°kÁzsÃZ]Z·ÀZ¨¯

Zºc vº´§¾º¯ bº¿¦Â°¾ºh¿vo¿Èº€«¦¶À¬—z£Zºº] v°p¯¿Z¯¦©zŒo±¦¾ƒZ3ºÀ— v´¿Z¯zŸ¾¯©zŒo¶§v°¾¯Zk²¿¦¶] ú  º÷   ºì¥ ¢ºøóŠ žŒ¨ºæª« ¢ºº÷ É¿ ìŠ ó’¦î ó¦È©¢÷ ö ¯Œ ¿Ç ëŠ ç ªóŠÄ û ¦¯¤Š¨æMÀ¢ óŠ ÂÈ ɵ°Ì æÈÂÉ©¦ÂÈ ¢øÈ  ó¦ª÷ ¦È®¢÷ ÁÊ ŽÂ» ¢Šôß þ óŒM¢Ď´  ÀÈ ¢ ÂìŒ ó’¦úð óŠ ÂÈ  ËÊÀ¡ÂŒìó’¦ Á z¤]Ï ¨°º ±¦ÔÏ `¿¡ºÎ

ÐÑÐ

®º]Á®z¯®·¶¿¡¿º£À¡ÊÀÈ®z¯ Z]bƒ¦®¾¯º£B ¶] ´ Ê Zˆds¦À¡z£±¦Ħ¶¿¡z-¦ Î

ÂË ¢‰Â »  ú÷ ¢ ü ÷ ö ÿ ¢ ûŒô¬  ˆ¨¢Ç¿ ëŠ OòðŒ ó ÂÈ

®ºº] Ávºƒ ¾±Zº³ ¾º·Âz-¨°Zº]°®‚º«Â|³ÀPºƒ °®¶§À¡zº£ ±¦Ħ¶ºº¿¡z-¦ À¡À®zº¯ µ¦zº¤³¦`º¦Â¶º] bºƒ¦®¾Â|³ÀPƒ®°º¯ÂÁÂz-À¡¶]´Zˆds¦ ¶ºº´¿¡z·žbºƒ¦v³z]°®zº.¿®¦°¾ºW¦ºdp¯Â¾º´˜¯Â®zº¯¾¯¶º¿¡|Àº³ >Zº˜^ÁÂzºb€À³²À´#²¿¦À¡z£²¨À«Âv³Z¯¾°³¾£Z]À¡z£±¦|À#"À·¶dŸ°¶dŸ°©°º‡²¿¦°® `º¬·Â°®¶§°ºº ÀZº°·¶ºº] À¡z£©Z¿¡žb¦¾£Z]²À¯±ÂZ·ÀZ°¡ ¶§¾¯Z.´·Zc ®ºƒ¾¯Ä°Zk²¿z¿®ÄZ·ÀZ¯±°®žb¦Ávƒ¾¯Ä°Zk¾Â|³ÀZ¯±Â²Àd€t³ žvº´´§¾º¯ ©ÂȺc ¦°À¡¶§bº¦Ħ¶ºº¿¡b¯ZÀ£±Â°Zc¾·Âz-z·Ħz]±¦ ÀZº¯±Â¾Â|º³ ÀPºƒ ²ººÀ—¶]žv´d€·¶¿¡²¿¦Ê®Z ¯¶À¬—¢^´¯Â¼¦vˆ¯ÁÂz-²¿¦ zºƒ °®Zº¿ Âv´dº€·zÀºs °®Zº¿ ¶ºº¿¡²¿¦bÀ£¦vˆ¯b¸k±¦ÁÂz-²¿¦ÂÀ¡²À«Â¢ ÀZº¯±°®§ººs ¾Â|º³ ®°¦ºº¯ ¢¿®Zºˆ¯v´³Zº°·v´dºº€·¾]ºs¢¿®Zˆ¯Z¿¾´˜¿~ Ävº] ¢¿®Zºˆ¯Zºº¿ žb¦Áv¯¡®ÂzŸÀ¡z£¶§®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¶º¬«¦¾º° n©ÂZ cÀÂv]¢¿®Zˆ¯ÀZ°·v´³Z¯v´d€· Âbº€À³†º5ˆt B ¯ ¶ºº¿¡®°º¯Â¾Â|³ÀPƒ¶§b¦À¡³¦¶lÀd³¿È§²¿¦ v³¦Á®º¯zŸ®Zƒ°¤À¦v]¦°Z¯©zŒo¶§b¦¾«Z—°ZÀ€]¾^¬¯>ZH¤o ¶dºƒ¦®bº¦Ávºƒ ¾±Zº³ Zº·À¡¨°Zº]°®¶§Ħ¶º WZ¶º] ´Zººˆds¦À¡z£z-¦ ©ZºÀoÀºº# ®zÀºº¯¾¯Á°ºÀ¡Z¿Â¶¿¡À¡¶ WZÀ¡©º¯Z]¶§b¦¾¸¿v]žvƒZ] À¡®ººs ©ZºÀo–]Zºc Z>º¯v—ÂŦ®ººkvºƒZ]Ë´Zººs †tƒ¶]–k¦°¶§¾¯È§z· ©ZºÀoÂzÀº ,º´k`º§z˜¯°®®ººs z.º„«zĦzºº] ÀZ¬ÀZ¯zŸºb¦†tƒ ¶§¾º ¿¦º¿Zº°c©ºº¯ Zº] jºº¿°vc¶]ºb€À³¾³Z¯zŸz.¿®ÄÂáz¯Z]b¦ Zºc bºº¦Áv³±À¡z£Àº#®zÀ¯¾¯À¡z£¿Z°cb¦Ávƒ¾±Z³ÀZ„¿¦¨°Z]°®À¡z£ °®¾ˆÀˆtc¶º¬«¦¾º°ÀZº¯±°®À¡®°¦ºº¯ ¾Â|³ÀPƒ²¿¦z]Z´]žbº¦Áv³±v]¢ ÎÑ ´Î «b€Ÿ¦–^¾ŸZ‡zÀ€ cºÎ

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÐÑÑ

v·®¾°³ °¦z£Îм ÷ ¦°®°º¯¾´˜¿žv³±¾°³¾H¬§ÄZ´˜¯À¡ žbº¦¶ºº¬«¦¾ºº°®ººs ¶º] §Zºs¶§¾cZºº¿¡°®vÀWZ°´]Ħ¶”oȯZ°ƒ ¬ºº‹Â¾´ºƒÂ°Zº] ¾º«Âžbº¦Ħzº] ²tº ²ºp«b¸ºk ±¦žººÀ¬¨c°ºd® úºÀó¦ªº « ¢úº óÈ ¶º¿¡²º¿¦v´³Zº¯ žvºº¿¡¾¯b®¶]²À´¯R¯`°·Ħz]À¡bÀ¯º°— Һ२ºô¦ëÞ¥¢º¬¥ö º Ôॢ÷Âö ¬ô¦ëÞ¥¢¬¥ªû¢¢÷Âî¬ô¦ë¦ফ¢÷¨¦òð¥ȧ¢¬ðó¦«Â¦ Î

úºøºó¢Üó¦úøºó Ŧ¯¦ îû¤öôàó¦ú÷½ –³¢ÿ¾à¥ú÷ö Ÿ¦ÿ¢ªà¦«¦ú óÂ

Ävº³Â¦vs§Zºd§ÀZº„¿¦¶º] ¶§Ä°Zºˆ³Â®º¸º¿ ¶º] z^º°œÀĦºººc z-¦ b˜]Zºd¯ººc `º¬^£±¦Zº·À¡¾º·v]ÂÄ°ÂZººÀ]¦°¦vs©Z¿¡±¦¦¿Z¨¿b¦ÁvƒÁ®¦® ¾ºsz]`º¬^£±¦|Àºº³ ÀZ„¿¦±¦¾sz]¾´§¾°³ÄÂzÀZ·À¡¶¬^£±¦®·ºcžv´´§¾°³  ¦°¡±¦ººc bº¦ÁvÀº°ºººc ¶]¶§¾°¬—À¡±¦~z-¦Âv´¿Z°³¾°³b˜]Zd¯z-® ®º]¾·¦ºsÀ¦z.°d±¦©°º‡²¿¦°®¾´§ÄÂzÀÀZ„¿¦¾·¦ÂÂb€°Z¨Ÿ¢ ¿Ë Zº— ®º¨o²¨Àº«Âž®°¦®¦vºs ¾ºº°¶º] ´Zºˆds¦§Zºs©Zºº¿¡²¿¦°® À¡zº£ ©Zº]Zs°®¶§®ÀºƒZ]¶dºƒ¦®zº”³°®¦°\º¬¯²ºº¿¦z-¦>Z‡ºˆt¯Âb¦ `ººZo¤Â~ ³b˜Âb¸k±¦¦vs¾º°Âžv´d€·¿®z¯®¦zŸ¢²À^Zt¯b¤À¤o°® ¦°bº¤À¤o²º¿¦ÂZº·À¡¶º] §Zºs¢ºH¤pcĦzº] Ħ¶º$¿°®Â¶ºº¿¡®¨oÄ®ºk v·®¾¯ÀZ„³¶¿¡²¿¦ Ï

ö ó¤ ¾È Ä û ¢÷ʲ¢üôó ú  ¦ ¬ óŠ ÂïÀó¦îó¤¢üóÄû¢Â

¾±Zº³ ¿®zº¯ ĺº ¶ºº] ¶§¦°¶#À¡Zcž®¿®ZdzŸÂzŸºcĺ¶]¦°À¡z£Z¯ ¾´§ÀZÀ]ÀZ³¡Ħz]b¦Ávƒ º^ºƒºsÁvº³±¶º„À°·®Â°¾º°³²ºÀ]±¦À¡zº£ ©Â¦zº bºº£Â"À·¦x« b¦v¿ÂZk©ZÀoĦ°¦®ÂzH˜¯ Á z¤] Ï ¨°º±¦ÎÑÒ `¿¡ºÎ ªp³ÎÓ Á°º±¦ÑÑ ¶¿¡ºÏ

ÐÑÒ

v³¦Áz¸]¾]À¡z£b¤À¤o±¦ÂÁ®º°³z·Z“ÄZ´˜¯z]®º°k Àº ¿°Z^s¢ÂÀº À]Z·Â

¶º] À¡zº£ žvº³Â°¾¯Âvº´¿¡¾¯ÀZº¯±³®zº- ­zºº# °®¶¬À^£Â®zŸÀ¦°¦|· ÀZº„¿¦¾º.°·©ºº¯ ¶º] ¾Zºo ²ººÀ—°®Âv·®¾¯¦°ÀZƒÁz¸]¶À°¸ÀZ³¡¦¿Z¨¿ b¦v¿ÂZkÂÁv³±³®ºsÀ¡z£®·±Z] ®À´§Á°Zƒ¦v¿Z]\¬¯®¶]Zk²¿¦°® Ávºº¿®¶§¶ººº¬]Z´oH†sÃZº] ²H´º€cªº·¢zÀºZ c±¦Ä°ZÀº€]°® ¶º¨³¡¾¨¿ † H sÃZº] Âbºº¦Ž¬›°ZÀ€]žv´´§¾¯¾³¦v³±Ä®Âvp¯®°¦º¯°®¦°©Z¿¡ ®ºƒ¾¯ btº bº¦ÀºÀ]Zº·Â ¡°¢Â°Z¨Ÿ¢Pºº„´¯¶§¶À°Àc ²]¦ \·x¯²¿¦ÂzÀ°¦vŸz ÁvÀººÂÁvºƒ ¦„ººs ¦ÀdÇÀº#®·¦°²¿®Âv¿Z°³¾¯b¿Z°o¦¬€¯²¿¦±¦ b¦Á®¦®b®±¦¦°®ºs¾¯z³Â»Z˜³¦\³¦ºk¶°·¶§Ä°º¶]Á®°Â¡°® ±ÂZºlc¾¯Zº— ®¸ºŸ Ä°±¦®º· À¡z·Zºº“ ±¦¶§Ä®¦zŸ¢±¦Ä°ZÀ€] ¶¨³¡¿Ë® °®¦°¾«Zº— ÂÁvº³±°¢°ZÀºº€]¢¿Z¤oÀ¡¶§Z¯Àº¿°Z^s¢±¦¾Œ˜]Àº#®·žv´´§¾°³ Âbº¤À¤o±¦žv´¿Zº°³¾¯¾º³¦v³±²ºÀ˜¯Â®Âvººp¯¾³Z˜¯Z]®·À¡·Z «¢`]º#°Z¸# v³®z-¾¯Áz¸]¾]À¡z£žW¦z“žWZ«Â¶¤À°—¾³Z˜¯½¦°®¤ ¬Â°ÂÀZºk Âbº¦Ávºƒ –º‹Â¶ººÀ¬§¾³Z˜¯Ħz]¶dƒ¦®bÀ¯º°—·Z «¢ ¾º¤À¤o©°Z¸ºº ¾ºˆoÀÂv]¶§b¦¶À¬§¾³Z˜¯Â²¦º]°¦z¢ÀZ°·°®À¡z£ b€À³°º€À¯Z¸³¡b¿Z›¶]¾º‡Â vº´³¦®¾¯®º€k¦°¦vºs ²Zºº¢²¿¦z]v³°¦®z·Z“z]®º°k¶§ÀºÀ]Z·Â »Èºs zºº] ¾Hdo  v´³¦®¾¯v¯¡ÂbŸ°Âb§zo³º-®„#Âb®ÂZĦ°¦® ½Èº·  ½zºƒ  ©zÀºˆ]¿vº— ÄZº´.´c°®¦°®ººs Á®ººº°³¾„¯z·¦º“²À°· ÀZº³¡ÄZ·¾W¦ºº°Ä°zº] v³¦¶dº¦ºs¾ººŒ˜]¶#z- Á±Âz¯¤¶§Ä°º¶]v´¿Z°³¾¯ º²º]¦¦„ºs Âv¯Zºk  Ê ¦°¡ \ºº·x¯À¡¦¿°Zc¶ ÀtvWZ¤—v´„¨]ĦÁ®z Ávº¿®z-ÀÂ|ºŸ¦¾W¦ºº°ÂzcÇZº] ¬ZºŒdŸ¦¶¨¬º] v³¦¶dº€³¦ºd³vºº´´§¶Àkºc¦°¶À°Àc ¦°bº°¬“ª¸ºk ¾«Zºs ªº^Â²º§¾Â¢`º¬·Â°®  ¦°¡ À¡ÀZºÀ]Zºº] ¦z¿±b¦ v³¦¶ds¦º³

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯ À¡z£¿Z¨o¦

ÐÑÓ

±¦®zººº· b«Z¸ºk ~º^o°®²ºº^p¯ÊÀº¿°Zº^s¢±¦¶dº®²º¿¦ÂÀºÀ]Zº·Â v³¦¿Âzp¯À¡z£¶À£¦°¾³Z˜¯¶]¾º‡Â Î

ö Ž  ¾ ¢ȼ çŠ þ ºôó¦ ¾  b¦Ávƒ®°¦Â¶§À¡z£`¿¡°® v´¿º-¾¯>Èh¯À¥¢ÿ  b¦ÀZ„¿¦ÄZ·b®ÄÇZ]°® v³Â¦vsb®

\oZºº‡ Âá°|º] °ZÀº€]zº¯Ã¦¨ºZ› bº¦bº®²ºÀ°· bº®±¦®¦zº¯ ®¦zº¯ vº´¿º-¾º¯ ¶º¿¡°® À°¢ºº¦»¢±¦ÁÂz-²¿¦ ¦vs®ºs®ºkÂZ]\Z´d¯ °¦vd£¦ Á®ºº°³¾Z°˜dº¦Ŧ±Zºl¯©°vº£ ÄZº´˜¯°®¦°bº®²¨Àº«Âžbºº¦©°v£b®±¦ v³ººƒ¾¯|kZº— ±Zººl¯z]`´¿z£ĺkb€k±¦¶§®°¦º¯±¦Ä°ZÀ€]°®¦x¸¬Ÿb¦ Zº·zÀ›ÂÀZ.dºƒzŸÂ~º ³Â¬Â°®«Zº— ®zººlcÀ¦|À¯Â¶¦z‡’ «Àº#®· zº °®¦¿±¦Z¸ºÀ]Z·ÂZºº] b¿Z¸³Â¶lÀd³°®ÁzsÃZ]Á®º°³z·Z“ÄZ´˜¯z]®º°k v³°Â¡¾¯ÀÂzÀ] Âv³¦Ávºƒ –º‹Â¶º¯Z—¶ºÀ¬§¾³Zº˜¯Ħzº] ·Zºº «¢¶§b¦À¡¢o¦¬€¯ bºpc°®¶§ĺº´˜¯bº¦Ä®ººkº¯Ħzº] ¶§°Zºº^¯`¿¡²¿¦°®b® v¿¾Z°˜d¦ ¶º³ žbº¦bºº¤À¤o®·¾Z°˜d¦²¿¦Âžv´§¾¯¦°°º¯¦Â¢dŸÂ¢c°¶À¸«¤¶À¬5§b¿Ç ±Zl¯ ŸZl§¶]Zc bZl§±¦Á°©ÂZ c²À^] ±¦¾ººsz]¶§bººº¦À¡ž ®ººƒ Á®¦®z§Hxºc v¿Zº] ¶§Äzº.¿®®¸º¯ \º¬¯ ¾º˜À^ÂÄË®Zº¯ ¿ºº¬—zºº] ¦°À¡z£©Z¿¡¶§v³¦¶d¦ºsZ¯zˆ—¶] \¿z£À¦v´°„³¦® À¡zº£ ¶º] ¾ºd¯vs®ºººs ¾ZºÀs¶]Âv´´§¢ºÀº^cZ·zÀ›Â©ZÀº˜ºÀ^\bXÀº· vº³¦ºc¾°³®ºº¬—Ŧv]¢ÂÁ®º]®¬—z]¼Z^³¦ª]Z£À¡z£©Z¿ºdp¯¶§v´³Z°¸ ]žÁ®º°³ ®®z-À¡rZ³ À®zº§ §¦zsÁ¦°°®Â²º¨º˜¯bº¸k°®Z·À¡b¯vs²¿¦¶º§ À¡±¦ªŸZ›  ö ¾¢¼ç þºôó¦¾ þôºó¦Àࢦ ¢øû¤îûࢦ úÀó¦ËÀ¤ ndŸÑÕ ¨°º±¦ÎÍ `¿¡ºÎ

ÐÑÔ

v³¦Áz¸]¾]À¡z£b¤À¤o±¦ÂÁ®º°³z·Z“ÄZ´˜¯z]®º°k Àº ¿°Z^s¢ÂÀº À]Z·Â

b¦À¡z£À®º°³–¿Z‹ –ÀºÂ°ZÀº€]³¦ÁzºW¦®bº€À³¾H‡Zºs ®ºº¬—¶]®Âvp¯b£Â"À·À¡z£¿º¬— ²¿¦z]Z´]Âb¦ °ZÀº€]©Zº H¬¨c©Ⱥp°cZº] ¾H‡Zºs ®º¬—Zº] ¦°À¡zº£ À®ººº°³¢^´¯>Ç3¢ b€À³®Âvp¯©Z¿¡¾³Z˜¯¶§vƒ¶d -žb¦©Z¿¡¾³Z˜¯À®z§®Âvp¯ Ħ¶ºÀ‹zŸ±Â°zº· vº·®¾¯ª¨ƒzÀºÀœc±Â°zºº· ¾˜À^ÂÄË®Z¯¿º¬—>ZÀ³Zg ¦®zºŸ ¶§vº³¦Á®z¨³°ººˆc À¦v´°º„³¦®²º¿¦v¿Zºº°³¾¯¾Z]¤¦°²À„À`À‹zŸv¿vk ¢ºÀ^c°®ÀZº¿Z£¡Ä°Zº„ŸZZº] žvº´§ªZº] ¦°±Âzº¯¦`ººÀ‹zŸz-¦Äv¿vk`À‹zŸ Ÿvƒv·¦ºsªZ]©Z¿¡¿Z°cÁ°Z^¨¿¶À‹zŸ²¿¦z]©Z¿¡ À¡zº£ ©Zº¿¡bº¿v]¢ÂbºÀ¯º°—ÂbºÀ¬5§À¡Âž\º¬¯zº zº] ®ºº¿Âz]Ä°Z] ž®ººƒ ®°¦ÂÀ¡zº£ zº] ¾º€§zºº-¦b¦vÀl¯À¡z£°®b€·¶#z·¶¨³¡Âb¦ ¶¬¨ºº„¯ªWZº€¯¿Zº°cž®zº.´]ª¿ÂPºc ¶ºÀ¬5§¾³Zº˜¯ÀZº°·ÁZº-vº¿®±¦¦°©Zº¿¡ vƒv·¦ºsHªoÄÂĦz]¶H¬p´¿ÇŠ¯¦º› ¦vºs ¾ºº°ÀZº¯±°®²º¿®ºkº¯Â²À^Zºt¯¶º] ´Zºˆds¦À¡zºº£ ©Z]Zs ¢ º¢¢ººÂÉ²¢üó¦¢ ¢¢ Àº$°·À¡©Z]Zs–À°k®°¦v³®H¬Â¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡ Âbº¦b¯ZºÀ£±Â°Zºc ÀZºº´¯R¯®¦zŸ¢¿Z°cĦz]¿®z¯®¦zŸ¢¿Z°cĦz]¦ ü÷ ¢úÀóM¦ ¶ºº¬«¦¾ºº° °ººŒo°®ÀZºº¯±À¡°®¶#z-žv´^Zt¯§Zs²À°·~ ³¶]¾.°· v³¦Á®º^³®ºkº¯>ȇ¢Z¿ÂžÁ®º^³z‹Zo Ávºƒ ®°¦ÂÀ¡zº£ °®¶§Zº·zÀ›Âê確ü÷ Â確Šï ½ŽÂº Ì÷ úº÷š ÷ öôºº È÷ À¦º´— ±¦vº˜]¾Zº °¦|º· ¶ºº#z-vƒZ]¶dŸz-®ºs¶]¦°À¦º´—²¿¦ ¶§b¦¾€§z·žb¦

b¦¢^´¯¦z]À¦º´—²¿¦vƒZ]À¡z£¾Â|³ÀZ¯± Ávºƒ –º‹Â¾·Z ºƒ §ZºsĦzº] ¶º# À¡bºº¦¶d -¶§b¦Á®º°³®«Z˜¯\oZ‡¾-°|]ÁZ^dƒ¦¶# ªÀº«®¶]²¿zºsPd¯Ħz]®¨oÀ¡Â®ººƒ¾°³§Zºs ÀZº¯±±¦²¿zºsPd¯ªº¯ZƒÀ¡`œÀ‡b«Ç®Zº] b¦ m

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÐÑÕ

¸Zºº°k¤©ºº^gZº] ©Zº¿¡bºÀ¯º°—ÂbºÀ5¬§®º¿°x.]¶§®º· ²tº ²º¿¦±¦ bºÀ¯º°—²º¿¦¨®Z dº¦Ħzº] ¾ººH¬§ʶZ´¯Â½È¯nÀ¤´cÂb€À³v¿®zcÄZk¾˜£ ®°¦x-¾°³¶¸^ƒ¾Zl¯Ävo¢Ħz]z.¿® ÄZ·¶´Àº °®ÂÁ®Zº„-À¡zº£ ¶dººÀ¶§bº¦¾ººH¬§°ZÀ˜¯ÂÀ¦|À¯²¿¦Z] b¦®ºkº¯b¿¦°®Â®¬—ÀZ^oZ‡ ºÈÀ ºŒôØ ¦ ø ó’¦ȧ¢º«°Š Ŧ¯¦ î  ºŽüø¥Ž þºNؼ « Š ÂÈ ǧ¢º¬ï ú

ºº÷ þ ô¦ ëŠ ú

÷ ¦Œô¬ « ª  üŒï ¢÷ ÂÈ Î

ÈÀ øó¢MÜó¦M¤¢ü«¢˜¥ ¾¸ ´  ¢÷ ÂÈ öô’ à 󒦦 «Â¦úÀóM¦Ê°Â ¾Ï çÆ©¢ü¥Æ©¢¢ÿ ò ’ ¥

¦°¾]Zºd§¾º³¦ºd]À¡zº£ ¾Â|º³ ±¦ªº^£¶§Ä®ºº^³°ºº²¿¦ºººc z^°œÀĤ °®¦zº¿±¾º€¿º´]¦°¾ºHs®ººs bº®Zº] ¾º³¦ºd]¶§Ä®ºº^³°ººº²¿¦Âž¾³¦ºt] ¶¨¬º] ºv³®ZºdŸ¦¾¯¶¸^ºƒ \º¿°Â¦º ƒ ¶]¢oÀZ-v´ƒºÂÀ¦v³Z˜¯©°º‡À¡ ÄZº·¶º´À°®bº¦¾¿¦v¿ºº· Âzº·Zº“ ÄZ·¶³Zº„³Â²ºƒÂ°©Zº¿¡®¿zº§ À¡zº£ o

²º¿¦¾ºº«v¯Â¾º´˜¯¾¸ºd³¦bº¦»Èºs ªº·¢zººh§¢Â¶À¯Z¯¤Z¯§Zp‡¦°Zd -²¿¦Âž®®z-¾¯b]Zgz.¿® À¡°®²À^Zºt¯ÂÀ¡zº£ ¾Â|º³ ÀZºº¯±¶]–k¦°¾.°·À¡z£©Z]Zs¢¿Z¤o©Z°¬§¶§b¦À¡°Zd Àºº#®ºº· ÀZ¯±À¡°®²¿z‹Zo¶§®À´À^]®¿Âz]v¿Z]ž®¿°¦v³¦°©Z¿¡°®°º›Â®¸Ÿ¢oZ¯Âb¦ÀZ¯± ÄZºs°Zºd -²º¿¦Â®ºÀ´§ªº°—Zº· À¡®¸ºŸ ¢º^¸Zº°k¤Ä°±¦ÁZºº-À¡Ÿv³¦ÁvÀ°¸Ÿ¶#®¦v¤¯Â°Z°— bº¦Á®¦®b^º€³¶ºÀ¯Z¯¦`˜Àºƒ ÄZº°¬—¶º] ¦°À¡¶§À¡zc®¸ºº¯ À¡±¦Âžb¦Á®±z¦±¦¶§b¦¾°¸¯ ¶§°ºº ÀZº°·žbº¦vººÀ˜]¶ÀkZ³ `XºŸ \·x¯z]¾º£²¿¦b¦¶d -®«Z˜¯¬zƒ°®¾³¦°v³±Z¯n«Z‡¾«º¯ ºŠó¤º·Â¦È vº¿º-¾º¯ ¶§Zºk À¡®°¦®bºº«Ç®À¡z]¾«Z˜cv³Â¦vs¾º£zÀ€ c°®¾ŸZ§°®¨®°¦Âb¿¦Â°

Ávºƒ ¾ºoÀ¡zº£ ²º¿¦²º¯ ĺº ¶ºº] Z>¤H o ¿Z˜³¦Ó ¨°º±¦ÎÖ `¿¡ ŠâŠô¥ ú÷Âþ¥öŒï°È ÀûŒ ÀÉ ¡Âì󦦊Àÿ ®°¦ÂzÀº€ c°®vºz]²ºº¯±¦v˜]Z·À¡¶]À¡z£¶§¾³Z€§¦°Z°ƒ|À³v´³Zzd]ž¦°Z°ƒ®³Zzd]À¡Z]Zcžb¦

úº÷þº¥ öï°Àºü   ¶§®ººƒ¾¯°ºº ²ºº¿¦¾´˜¯Âv´d€·¿È€«¦®¸À¬—²¿z·Z¶°W¢ŠâŠô¥ ú÷ ±¦®¦z¯¶§b¦ Zº·À¡±¦®ºº—¢¶¨¬]v´d€À³¾·Z ƒ§ZsZ]¶k¦º¯®¦zŸ¢´ºˆs²À^Zt¯¶§À¡z]®°¦®b«Ç®¶¿¡²¿¦ÂŠâŠô¥ v´¿Zº°³¾¯zº¿xpc°¦xºº³¦¦°Z·À¡²À¯ºˆ˜¯¶º°ºW¢Âv´º¿¡¾¯®ººk¶º] ¦Åv˜º] ¶§v´d€·¾º´ºÀ¯Âvº˜¯  ÎÎÐ ´ÂÎÎÏ ´®Àoz«¦v^—–^±¦´ºˆt«¦Â¿º°˜«¦fp]¾º‡Ã¦®«Z˜¯ ©º^¨´—ÏÖ ¨°º±¦ÑÖ ÂÑÕ `¿¡ºÎ

þŽ¥¢¬ï 熢ø çŠ Å¦¾ ¦ß   Ø à  À¢M¤ žÁv„³¾±Z³²¯z]¾o¶§²À´¯R°«¦zÀ¯¦°Zd -

ÐÑÖ

zººº.¯vº´´§¾º°³°Z¨³¤¦°Zº¯ ©Zº¿¡Âbº¦Ávºƒ Á®¦®®º¬—Zº·À¡¶º] ¶§¾³Zº€§ ÀZ°«Z“ÂÀ¦z.°d v³vÀz¦±¦¶§v³¦Á®z§b¿¦Â°¿È€«¦¶À¬—²À´¯º°«¦zÀ¯¢©zŒo±¦ ÄºÇ  Ž º ·ó’¦úº÷   ºË þ ºó¢ÈÂþº ôŠß þ ººôó¦ºMôÏ  þ ººôó¦ʾºº Ç°È  ú÷ ö ïŒ ¾ ü ß ò ’ ÿ ŸÊÀ¡ ÂìŒ ó’¦ ººç †¢ø ººŠç Ŧ¾ºº ¦ß   ºººØà  À¢M¤žŠ¨ø ºÈüó¦È Â º¥ ÂÈ Š¨º¦¸ ó’¦꺊ôçŠ ÄÀºMó¦ÈŠ Ⱦ¢ºŠë Î

þŽ¥¢¬ï

±¦Ä°¦vº¤¯Z°ººƒ ®|³°®À¡z£±¦zÀ›¶«¡ ¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º°±¦Z¿¡ ŸvƒZ]¾¯¾³Z°¡ ¾o ¦°ÀZººk bºººŸZ¨ƒ¦°¶º³¦®¶§¾º€§À¡¶º] vº´-ºº ¶º³ bº -©zºŒo v¿Z¯zŸb¿Z´—¦°‚]Zd§ÀvÀ°¸Ÿ³®ºs¨v´]¶]v³Â¦vs¶§²¿¦z.¯žv¿zŸ¡ –ºŸ¦°Â©È¨º„¯¿Zº°cHªººo À¡z£®¸Ÿ¶§v³Z°¾¯©°Z^—²¿¦Z]©zŒo `ººÀoZ³±¦°ºº¯¦z¿Zº °®¶§bº¦¾ºÀoÂÂbºÀ³¦°º³®¨o°®Â©ÇZ¸ºk –ºÀ°k b¦Ávƒ¾¯ªÀW¦z^k Ï

öŽ ô’ ºàó’¦ ò Š ø ³  ºÈçŠ ÈÀ¢ ºŒìó’¦öŽ çŠ ú

÷ v³¦¶d -¿È€«¦¶À¬—²À´¯R°«¦zÀ¯¢>ZŒ¿¢È b¦Á®z§zÀ€ c¦°¿º¬—¸¦º³¢Â»Z´‡¢v°¸ ]¦°À¡z£¶§¾€§

¦¶§vº´§¾º¯ bº¿¦Â°z]Zºk ²ºº] ªÀ˜°¤±¦®ºs®Z´¦Z]ûŽ¢ø àû zÀ€ c°® ¶§¿vÀ´ººƒ ¿Èº€«¦Z°¸À¬—¼®¢ºÐó¦¾ø¸ºº÷ úº¥Âèà³þººô󦾦ߢº¥¢ ©zºŒo±¦bº b -¾¯ ¾È Ä º û¢ÈÂÉÁ¾ º ॠºŽ¦û ŠºŠç È –º¦Žû æþºŽ¥ ö º¬¼ çŠ Å¦¾ººø¸ ÷ ® Š à ¥ Šó¢à« ÂÈ Ƚ°È ¢¦« þ ºôó¦MÀ¤  †¢÷¦· ¿È  · ÂÈ †Š· þ çMò· ¢ÉÁ¾ à ¥ § È ¢¬ï  Š çŠ ¤¬ ðŒ ó’¦þŽ¥ö¬ ¼ çŠ †¢¥¢¬ï þ ôŠß  ¨ ÷ ¢ŽìŠ ó’¦È¿  Šó¤Æ¿¦· þ ÷ ¦Â· ÂÈ ¨÷ ¢ŽìŠ ó’¦Ê¿  Šó¤ƾŠ· þ 󌊸 çŠ ÏÏ ´ÂÎÖ ´Î «b€Ÿ¦–^¾ŸZ‡zÀ€ c\Àczc¶]ºÏÂÎ

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯ À¡z£¿Z¨o¦

ÐÒÍ

þºó¡Âþºôßþººô󦺐ôϺŽ¦üó¦ þººŠôà ³ ÂÈ  öïŒ ¾ à ¥ ÂÈ  öðŒ ôŠ ¦ ëŠ ú

÷  ¦ » ÂÈ  öðŒ ß Â Ë þ ç Î

 ¢ç†¢ë¢¥ †¢ø’ôß þŸ¢Ï

¶ºº] ÄÂbºººh˜]Zº] bºtÀ.³¦z]¦°vº°p¯¾«Zº˜c½°Zº^cvº³Â¦vs>Zº¤o ¾]Zºd§¦zº] Âbº€À³¦±¦~ºº Äz^°œÀz.¿®²¿¦z]Z´]®¦®¶°cZsÀ¦z^°œÀ©º^³ ~º ¾]Zºd§zºº.¿®²º¿¦z]Z´]®¦®¶°cZs¾³Z°¡ ÄZ·§Zd§¶]À¡Z]¶§®ZdzŸÂzŸ¦° b¦Á®º°³¿¦zo¦°¾WZ·|À#žÁ®z§¾Èo¦°¾WZ·|À#§Zd§À¡°®b€À³À¡±¦ Zºc bº¦¿¦zºo vº°p¯¿¦zºo žb¯ZººÀ£±Â°Zcb¦¾Èov°p¯¾Èo~ b¯ZÀ£±Â° vº³¦Á®º]Z°ºƒ ±¦‚ºÀ¶§¾³Zº€§z^ºs žZ°ºƒ b˜¿zºƒ bºº¦§Zd§À¡°® À¡®H¬ºÂ¶º«¡Â¶ºÀ¬—¶ººº¬«¦¾H¬‡¦vs¾º°Âv´d€·Z°ƒ±¦~¶§¾³Z€§z^s ®¦®°¦z£®ºsÄZÀ‡Â¢ÀZÀ¯°®¾£Z]®J¬— ¦°À¡z£ ®ººƒ¾¯z§¯À¡zº£ °®¶§bº¦¾WZº·¾Zh¯À¡zº£ bºÀ¯º°—`ººH«®¢±¦z.¿® °®>Zº^«Z›¦xº« bº¦¾ºH¬§bº¤À¤o¦¿ÀZºÀ]ÄÂZºo ¾º«Âžbº¦¾Zººh¯¶#z-¾Zh¯ v¿Z¯zŸ¾¯©z^—Âv´Âª¯PcÂzH§xc¶]z¯¢Z¸«Zh¯¾Z^³® Ï

ÈÀ ÂïM ÀŠ ¬  ö ôMà óŠ ò ‰ °Š ÷ ò O ïŒ ú

÷ ÀÊ ¡ ÂìŒ ó’¦¦ŠÀÿ çʲ¢üôó ¢ü¥ Â Ó  ¾ŠìóŠ ÂÈ

¶º] ®º¿®°Â¡¾Zºh¯¶º³º-zº· ±¦À¡zº£ ²ºº¿¦°®¿®z¯Ħz]Z¯>Z¤À¤pc¶´¿¡z· v³®z-zH§xd¯Z·À¡¶§ À¡vÀ¯¦ ½°Zº^¯fº¿voÀ¡zº£ ©Zº¿¡bºÀ5¬§ÂbººÀ¯º°—¨°Z]°®zd„À]nÀ‹ºcĦz] ©zºŒobº®¶ºº] bH´k°Z³À®z§b°€£¶]–k¦°–¿¦z„«¦ª¬—°®b¦¾ ¿zƒ Zº·À¡`º¬°k±¦®ººƒ¾¯zÀ.dº®Ä°ZÀºº€]\«Z¯À¡±¦¶§¿È€«¦¶À¬—²À´¯R°«¦zÀ¯¢ f¿vo²¿¦bZ ³b¸k¶º] Z¯Âb¦®¿z§À¡z£¿Z¨o¢Â©Z¿¡Â\«Z¯bÀ¯º°— ÏÐ ´Î «b€Ÿ¦–^¾ŸZ‡zÀ€ cºÎ z¯±ÐÖ ¨°º±¦ÏÔ `¿¡ºÏ

ÐÒÎ

Ê° ¢üó¦È¨ü ´ ºó¦ öȊë É¿Èó¦þôßôß ¶¨´¿¦°®Þ¦ÂÌó¦ŒòôŠ ß f¿vo

®¿°Â¡¾¯¦°À¡²d¯¿Z°c ²º] ªºHŒ ¯±¦®ººs ®Z´º¤Zº] ¶ºº¿º]Z]²]¾¬—²]v°p¯¼Âv‡rÀƒ¿ºoz¯ °È ¢ºÏ ¢ºøŽ¥ ¿®z§µzº— ¿Èº€«¦¶À¬—¼®Zº‡ ©zºŒo¶ºº] ²¯¶§v´§¾¯b¿¦Â°z°— ŸÊ°¢üó¦È¨ü´ ó’¦ öÊÈëŠ ¿Èó¦þô߉¤ó¢ØŽ¥¢ ú¥ ôß Ávºƒ ®H´¸ºk Âbº„¸]¨vºº´´§®À€¤c¿È€«¦¶À¬—\«ZÀ]¢²]¾¬—\^¶#¶] Ÿb¦ ò Ž ºº ÿà ¨Œ ºü´ 󒦪ºŠìô» ¢ºøû¤Èº’èïŒ þ ºÔà ¥ ÂÈ ÆÀ¢øºº¤ þº¦· ÀM à vº´d -©zºŒo ¨ôMà ó’¦ÊÁÀ  ó °Ê ¢üó¦È¨ü´ ó’¦ öÊÈëŠ ¿Èó¦þôß çŠ ŽÂè’ ðŒ 󒦎òÿ à ɰ¢üó¦ªìŠ ô» ÂÈ ÊÀ¢øºŦ  þ Ô  ä ¥ ò Œ ÿ ¢M¤¢ ôŒ» ¾  Š °Œ¢üó¦ÈÂþ¬¦¸ ÷ ò Œ ÿ ¢M¤¢ ôŒ» ¾  Š ¨Œ ü´ ó’¦È Âbº¦zº §¦Zº] ©Â¦vº— žbº¦ÀZº°¿¦¦¶º] bº^p¯¶§À¡\^ºº ¶] zº §ªº·¢Ħzº] Ž H ºº¤Ÿ®H´¸kÂb¦ÁvƒÁv¿zŸ¡ÀZ°¿¦ª·¢Ħz]HŽ¤Ÿb„¸]>Z¤À¤pc Âbº„¸]¨vº´´§b°º€£bººH¬—²¿v]¿È€«¦¶À¬—¾¬—²¿¦z]Z´]b¦Áv¿®z-b¤¬s ªºs¦®®H´¸ºk °®Â¦bº^p¯ªº·¦zº.¯v³ººƒ¾°³ªººs¦®b„¸]°®Âb¦®H´¸k ¦Šœ]©¦v—ª·¦z.¯v³ºƒ¾°³  þºû¦¸  ¦ û¢ºŠï ò ’ ºÿ É –ºÏ  ÂæÈÂÉ –º¦Žû âŠç þººôó¦ʾº Ç°È úº ¥ ¢º bºº -ª3ŒB ¯ Ÿ þû Ôä ¦  ö Ÿ¡¾ß ¢È bº®¦°¾º¬—®º· ÀZº³¡ÄZºÀ‡Â¢Â ZºÀ^³¢²¿¦z]Zº´]¦vºs ¾ººº°z€Ħ Ÿv³¦¶dƒ¦®µºœ^¯¦°¦ÀZ„³Z´°ƒ®Âv³¦¶dƒ¦® Ÿîó¯È æ ðŠ çŠ  ªô’ ëŒ  öà û Ⱦ¢ŠìçŠ Ÿ\¬¯À¡b¦¶³º.#®d -Ä°¡b -~ ¨Š º¦Âó¦ ú  ºØ ߌ ‰Â¦ º » È¿ º ¾È ¢ºŠë þºó¡Âþºôßþºôó¦ôÏŽ¦üó¦MÀ¢ªø ôß ¢÷¢Ⱦ¢Šë Î

ŸÊÁ¾  Šôß þ ºô󦶬 è’  ¬· Þ ³Ž   ¢÷  þóŒ Ç°È ÂÈ  þºôó¦ þ¦¸ ÂÈ ž þóŠ Ç°È ÈÂþºô󦤸  †³ °È Ŧ¾Šã

¶ºº¬«¦¾ºº¬‡¦vs¾º°¶§³°v±¦v˜²]ª¸±¦b¦Á®z§b¿¦Â°®ºsv´€¯°®ª^´ov°o¢¿Z¯¦ºÎ ޳žþóÇ°Âþºôó¦þ¦¸º žþóÇ°Âþºô󦤸   Å ³°Ŧ¾ã¨¦Âó¦úØߌ ®º¯zŸz^Às±Â°°®®¬Â¶«¡Â¶À¬— m

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÐÒÏ

°®¶º«¡Â¶ºÀ¬—¶ºº¬«¦¾ºH¬‡¦vºs z^º°œÀ¶§Ħ¶dºº€³¦v³Z¿¡v´d -©zŒo ¿°Zº¾¯Ä®zº¯ ¶º] ¦®zºŸ ¦°,º´kĦººº« ®#z²¯>Z°do¶´¿¡z·b -z^Às±Â° ±¦¦Âvº³°¦®bºº®¦°¦|À³‚«º°Â¦vsž®°¦®b®¦°‚«º°Â¦vs¶§ vº·¦ºs\ºÀˆ³¦°zº “ÂnºdŸ¦bº®¶ºº] v³Â¦vsz.¯ž®®z-¾°³z]°¦±°Z§À¦vÀ¯ Ÿ®º°³ º«Â¦¢ºøóŠ þºó¡Âþºôßþôººó¦ºôÏ  þ ººôó¦Ⱦº Ç°È MÀ¢ªº ø ôß ¢÷¢Ⱦ¢Šë Šô¥  ªô’ ëŒ ºüß ÂÈ  ºMØ󦦊Àºÿ ºà÷ ò Œ ïŒ ˜º î  º óŠ¤ìô’ » ¤  · ˜Ž¥ Žü¬Ÿ’¦ö ôMó¦Ⱦ¢Šë žOÄŽ Ì

ø 󒦟¢MØ󢎥 Ÿ†¢ôß þ Ž¥ Ħzºº] ÀZºº¿z]¨vºº³z¦ºº¿ Àºººº# ¶§Ħ¶dº€³¦v³Zº¿¡bº -Ä°¡®ºd - ®z§µzº— vº³Â¦vs¶º] ©zºŒoÀ¡žvº³®°Â¡¶º«¡Â¶ºÀ¬—¶ºº¬«¦¾ºº¬H‡¦vs¾º° ®°ººt]Ávº³z²º¿¦±¦²º¯ Zºº] ¦Zcž°ÂZÀ]¦°bcZ£º¬t¯²¿zc§º^p¯¦°Z-®°Âz°Z] Ÿ®º]¾¬—¦vsĺ¶]þŠó¦ÊŽê’ô» ¤  ·¢ ±¦®ºˆ¤¯ Ä°¡®d -Šô¥  ªô’ ëŒ †º ³°È É¿ºÈó¦ö ºôßö ºŒŸ–ϢȠþôŒ º ÇÉ°ÈÂþººôó¦É ¢ºº¦Žû ¢¤¸  Š À¢ɱ ´ Ⱦ¢Šë Š  ªô’ ìŒ çŠ Ÿ þóŠ Ç°È ÈÂþºô󦤸  ÂÈ ž þóŒ Ç°È È þºôó¦ þ¦¸  Zºº·À¡ÄZÀ‡Â¢Â¦ª°Âv³Â¦vsÄZÀ^³¢¶§b¦²¨°¯Z¿¡b -©zŒo ¶dºƒ¦®bº®¦°¦‚«ººº°Â¦vs¶§¦°Ä®z¯v´ƒZ]¶dƒ¦v³b®¿È€«¦®¸À¬— ¶³®d -ŸvƒZ]¶dƒ¦®b®¦°‚«º°Â¦vs|À³Äv´ƒZ] ¤  ºŽ¦· ÂÈ þººô󦤺Ž¦· ÀÈ º¦¸  Š ö Ž ºø÷ ɦ úº÷ ÀÈ  ü÷ š øó’¦ÈÀŒð À¢ɱ ´ ò ’  çŠ Ⱦ¢Šë  Š  ªô’ ëŒ ŸÊÁ Ê –¦Žû ¢Èþó¢Âþôßþºôó¦ôÏþó Ç°È ¶§v´ºƒZ]Á®ººº] ÀZ„¿¦¾WZ·b¯¦±¦²À´¯R¯¶§b¦²¨°¯Z¿¡b -©zŒo Ÿv´ƒZ]¶dºƒ¦v³bº®¦°‚³¦z^°À\À^o‚«ºº°\À^ºo ¦vs\Àº^o o

ÏÐÎ ´¾º^¯È¦–^¨®º°«¦–À]Z´¿ þôßþºôó¦¶¬è ¬·

ÐÒÐ

Ê°¢üó¦È¨ü ´ ºó¦öÈëôß ¶§²¿¦¨°Z]°®Âøß ú¥òÔèŠ ÷ ½°Z^¯f¿vo

¶³®d ú Ž º ¥   ºôàó ¦ û¢ºŠï ú  ººü÷š øó’¦Þººø³ ÂÈ þôÇ É°ÈÂþºôó¦Ê –¦Žû ¢Þø³ ÀM ¢ª¦ ¯Š ¾ ìŠ çŠ Ⱦ¢Šë úººÔä ¦ ÷ þ º¬¦¸ ÷ ò Ž º ÿ¢ÞºŽø´ó ÂÈ  þºŠó ¦ û¢ººŠï ö óŠ ú  ºèó¢¼ø ó’¦MÀ¢ª¦ ¯Š ÂÈ úº¦¸ ÷ ¤ ‰ ó¢Ø¥¢  öàû  ªô’ ëŒ ±¦²À¬ºz¯Â¦vºs À¦z^¯ZºÀ¾¯Zº°c¶§vºƒ b]Zºg ²¿¦z]Zºº´]b -©zŒo ²ºÀ´#®º· Âv´dº€·\«ZººÀ]¢²]¾¬—°¦®b®Â\p¯ÀZ´¯R¯¾¯Z°c|À³Z·À¡ ªº·¢ÂÀ¦°¦®bº®¾¯Zº°c²°ººƒ®ÂÂ¦²°ƒ®Z·À¡²À «Zt¯¾¯Z°c¶§vƒb]Zg Ä°¡®d -v´ƒZ]¾¯¦b^p¯ ö ºÈŠë À¯¦ ºŠç úºŽÂ» æÈÂúººóMÂæúº÷ þ º¦· ¢ úº÷ M¤Š¨ºü´ 󒦌òºº »¾  ŠçŠ Ⱦ¢Šë ° ¢üó¦È¨ü´ ºó¦ ¦°¾º¬—¶§¾º€§zº.¯®ººƒ¾°³bº„¸]°® ªººs¦®²¿¦z]Z´]b -©zŒo ²º¿¦Ä°~º ÀZÀ´Àº€±¦Á¦ººs vºƒZ]ÀZÀ´Àº„À±¦Á¦ººs vºƒZ]¶dººƒ¦®b® b¦®H´¸kÂb„¸]¨v´´§b°€£¾¬—¾Çvd¦ ¿®z§µz—©zŒo¶]²¯v¿º-¾¯Zk²¿¦°®Âøß ú¥òÔèŠ ÷ Šó¢à« þ ºôó¦îø ôMß ¢ø÷ Žû®Ì Ď çŠ îü ß þ ºôó¦È«Â çŠ üß ª  ³ Â çŠ þ ºôó¦ʾ Ç°È ú¥ ¢ bºº·Âv³¢Â¶Hˆ›v³Â¦vsÄ®Â®±²¯±¦¦°¶Hˆ›ÂÁÂv³¢ž¦vs¾º°z€Ħ ²§®À¬˜c¦z¯zd„À]Ä°v£b¦Á®¦®®Z¿ºc¶]¾«Z˜cv³Â¦vs¶#À¡±¦b¿¦®|]¦° ¦vs¾º°z€Ĥ®z¾¯®d -²¯òÔèŠ ÷ Ĥ²z]b -©zŒo Ÿîó¢÷ ÂÈ ÆÀ¦Ó

°Ê ¦È°¢üó¦ þÔ  ä ¦ ÷ ÂÈ Š¨ü´ ó’¦ þ¦¸ ÷ ò Œ » ¾  ¤ ‰ ó¢ŠØŽ¥¢ ú¥ ôà çŠ ªºs¦®bº„¸]°®¦°®ººs ²ºÀ^p¯ÂÀZdº®\«ZººÀ]¦²]¾¬— Z¿¡ž²¿¦z]Z´] ÀZº]°®¶§À¦ººº‹°Z¿Âžv¿Z°³¾¯®°¦Â®H´¸k°®¦°®ºs²ÀŒœ^¯ÂÀZ´°ƒ®Âžv´§¾¯ ®H´¸ººk Âbºº„¸]°®®°¦ÂZººº·À¡bº¦­±Â®°¦vºZ¶§¦«Zº¯ bº¦bº„¸] Ÿv´¿Z°³¾¯ ɬ°º ÿ ÂÈ  þºŠóº Ç°È Š®ºàº¥ ºó¢ºà« ÂÈ Ƚ°È ¢º¦« þôºó¦MÀ¢ªø ôß ¢÷¢ŒòÔ  èŠ ÷ ¢ Ⱦ¢Šë

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÐÒÑ

 ô¥  ªô’ ëŒ ŸÇ¿¢ß 

èŠ ó’˜¥Žêô’ ¼ 󒦎êô’ » ò Š ¦ ëŠ Æ¬¦È°¢ öÿ ÂÈ žÊ –¦ŽûæŠó¤ ¾«Zººº˜c½°Zº^cvº³Â¦vs¶§Ħ¶dº€³¦v³Zº¿¡òºԊè ÷ Ĥbº -©zºŒo Ž H º¤Ÿ–º£º¯À¡°®À¦z^¯ZºÀÂv¿Zº¯zŸbº¤¬s¦°®«Zº— ¶§²ºº¿¦±¦ª^£¾Z°¦|·® zWZº ĺº ¶º] ®ºº] ¬Â°¶º§ ¾«Zºo °®¦°³z^º°œÀž®Zºº€k¢ÀÂv]v³®º]¾o¦Â°¢ Ä°¡®d -Ÿ®º¯zŸªº˜^¯À¦z^°À

öº ÿ¾ ß ÂÈ ÈÊÁŽ º ÷¢ʸ¢º¦« ¦ÈÂþº¬ß ¢Š× ÂÈ þººô󦾺º· « Šó¤ öÿ ¢ß®È  þû¢ªø ôß ¢÷¢Ⱦ¢Šë  ô¥  ªô’ ìŒ çŠ ŸÈ°¢üó¦ÉÁ ðŠ û ¢Èþ 󊤦 ¥¢³¢¢÷ æŠó¢» ú

÷ ¾ ß ¢Èžîó¯È Šôß ¨Š ü´ ó’¦ vººÀoºc¶ººº] ©ºº—®¦°ÀZº„¿¦z^¯ZºÀ¶§Ħ¶dº€³¦v³Zº¿¡ bº -©zºŒo ¶º] ©°Zº„]¦°Zº·À¡zº¯¢²º¿¦zº] ®ºº°³¦zº¯¢±¦ÄÂzÀº ¦b—Zºº¤Â¦vs v³®zºº§ °Zºº¨³¦ Âv³®±±Z]z‚cº—®³z¿xÂb]Zk¤±¦¶§¦°¾³Z€§Âž®¦®b„¸] Ä°¡®d -Ÿ®z§‚c¡¶]v¿v¸c þ º¥°È  úºß ¾ ºߢȝ¾ºßÂÈ ¢ºøó †¢ºü÷¢Ó þºó¡Âþºôßþºººôó¦ôÏ    Ž¦üó¦Æ ôŠçŠ ¢Ⱦ¢Šë  ô¥  ªôŒë ŸMò³ ÂÈ Ä ß ²¯Zº‹ ³®ººs ®H¬ºÂ¶ºº«¡Â¶À¬—¶¬º«¦¾H¬‡¿z§¢z^°œÀZ¿¡b -©zŒo v¿v¸ºc Zº¿ žbº¦Á®¦®Ávº—³°Zº-®°Âzºº \³Zk±¦¶§b€À³¦°Ä|À#v¸˜d¯ Ä°¡®d -Ÿb¦Á®º°³  ô¥  ªô’ ëŒ Ÿþ¬÷ ɦÈ¿¢÷¤È þ¬èŠ ô» ¿Èó¦þô߉¤ó¢ŠØŽ¥¢ ú¥ ôß Æ  óŠÈ¢Ⱦ¢Šë ¦vºs ¾ºº°`º À¬s¿Èº€«¦¶À¬—\«ZºÀ]¢²º] ¾ºH¬—Zº¿¡bºº -©zŒo Ä°¡®d -Ÿb€À³ÄÂb¯¦Ħz]¿Z¯¤ ú  ººŽ³¢üó¦þ¬à ºÌó ú  ŽÂè ä ¬ º Èø ó’¦ÈŠ¨ºðŠ ŸŠø 󒦨ôŠ ø ³ ú

÷ îó¢÷ ÂÈ ÆÀ¦Ó

°Ê Æ óŠÈ¢Ⱦ¢Šë  ô¥  ªô’ ëŒ Ÿþ¬ ¦¸ ø Ž¥ `º¬°k±¦­±Â®ÀZ^¸º.³¦ «Zº¯ Âbº„¸]ÀZº]°®À¦ººÓ° Z¿¡b -©zŒo À¡žv´dº€À³¿Èº€«¦¶À¬—²À´¯R°«¦zÀº¯¢ÀZÀ˜Àººƒ Ħz]ÀZ-v´´§À¦z ›\¬ÂÀZ.dƒzŸ Ä°¡®d -Ÿv³¦Á®º°³¦vÀ©Zl³¦b^p¯b§z]¶]¶§¾³ZÀ˜Àƒ

b¦À¡z£¾k°Zs¾´À—®ºk̿Z¯¤

ÐÒÒ

þºôßþººô󦺐ôÏþºººôó¦ʾ Ç°È  úß °Ê ¢üó¦È¨ü´ ó’¦ öÊÈëŠ À¯¦‰¤ó¢ØŽ¥¢ ú¥ ôà çŠ Ⱦ¢Šë  Šó¢à« ÂÈ ȽȰ¢¦« þ ºôó¦ŽÂ÷ ˜Ž¥ ÊÁŽ ÷ ¢ úß ÊÀ¦°Ê®¢Ï î  ó¢÷ ÂÈ ÆÀ¦Ó

°Ê Èžþó¡ Î

þôÿ ¦ÈºŠó¤M¤ þ³ Ž ¼ « Š þŽû üð’ ÷ ÂÈ Žöô’ à ó’¦ÊÀ ļ ÷ ú

÷ þ ûœŠç ¦ŠÀÿ À’ » ŒòÔ  èŠ ÷ ¢

¨vº´´§®Àº€¤c\«ZºÀ]¢²º] ¾  º¬—©°ºº‡ ²º¿¦°®²¿¦z]Zº´]b -©zŒo ±¦¦«Z¯ÂÀ¦º‹°Â¶«¡Â¶À¬—¶¬º«¦¾H¬‡¶º¬«¦¾º°`ÀoZ³±¦b¦®H´¸kÂb„¸] zº¯¢±¦Âvº´´§¾º¯ ªº°—bºº¦¶dŸz-©P„B³ ¾«Z˜c½°Z^cv³Â¦vsz¯¢±¦¶§¦z¯¢ v´ƒZ]¾¯¦z¯¢bpc°®Âv³¦Áv¯¡®ºk¶]¦ ÀZ¸º´ÂÀºº´¨¯ÂÀÂ|ºt¯¿ºº¬—±¦À¡¦zº¿±zÀºº.]¦°\¬¯²¿¦ªHŒ ¯Ĥ ºº-±Zº] ¾º€§Ħzº] ž°¦vº] ÀZ¸º´¦°À¡Âbºº€À³²zd®À¦v]¦°¾€§¶§b¦ vƒZ]¶dƒ¦®¦°¾Çvd¦¶³º-²¿¦À®º°³bŸZ¿°®ÂÀvÀ´ƒbÀ¬·¢¶§À¡z.¯ž²¨¯ ¦°¿ºº¬—±¦¾º]¦º]¢¶¨¬º] §Zº] ¦¿¶º³ ¶§fºº¿vo²¿¦°®ª¯PcÂbH£®°®Z¯ ®Àº€¤cbºÀ¬§ÂbºÀ¯º°—zºº] ¦°v°p¯¾¡¼®Z‡¾Çvd¦bÀ À§v¿Z„-¾¯Z¯Ħz] ±¦¶º#zº- Šºœ^¯Â\ºp¯zºº· ¶]b^€³¦°®H´¸kÂb„¸]¿È€«¦¶À¬—²À´¯R°«¦zÀ¯¢ ®À]Z¿¾¯°®žv³¦Á®º]²À„ÀÀZ¯±°®ÀZ„¿¦ÀZd¯¦ÂZ·À¡Ħv—¢Âž¬ÄZÀ^³¢ À¡zº£ b¿¦zº ÂbºÀ¯º°—z]¾Çvdº¦®ºÀ³¦ºc¾¯¾Çvdºº¦±¦j¸³²À°·z] ©Zº¿¡bºº¤À¤oz]¾º‡ÂĦz]b¦¿±Ç ÀZ°¬€¯®zŸz·z]²¿¦z]Z´]®ÀWZ°´]®¿z§ ~º ³zÀ¸ºc¼Èºs¢\¿x¸ºc Zºº] žv³Zz]©ZÀ¬§½¦°®¤`¬oz¯¶]¦°®ºsÀ¡z£ ’º o±¦ÂÀvº³¦ºs»zº‡ ¶ºº] Âv´§¦vÀ¦°À¡z£©È¿ÂPcÀ®°Â¡b®¶]bÀ¬]Z£ ¾ºº °®¶§Äz.°dº ÀÊ Zº°§Zºo ¶º°¬“±¦°ZÀº€]¶ºº# ¶³z-v¿Z°´³Z d§¦²dƒ¦® v³®z§¾¯¾Çvd¦®ºs–ŸZ´¯z]À¦v]žv³¦Áv³¦ºs¾¯¦°À¡z£Âžv³¦Áv¯¡r¿°Zc À¡zºº£ ¶§°ºº ÀZº°·¦x¸º¬Ÿbº¦À¡zº£ bº¤À¤o¿Èº€«¦¶À¬—²À´¯R°«¦zÀº¯¢ |À³À¡¾k°Zºs ¾´À—®ººkv´§¾¯®À€¤c¾s±Â®Â¾d„¸]¶£zºŸ ®¶º] ¦°¿®z¯ ÎÓ ´Î «b€Ÿ¦–^¾ŸZ‡ zÀ€ cºÎ

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÐÒÓ

v´§¾¯b°€£¶£zŸ®²À°·¶]¦°¿®z¯b¦b¿Ç¿Z¤¯¶§ Î

ŽÂºàÈ  ó¦çêŽÂçŠ ÂÈ ¨ü´ ó’¦çêÂç

À¦±ºÂÁv³±¦v-‚c¡°®¾·Âz-²¿z]b„¸]°®¾·Âz- Ï

Ŧ°ŒèïŠ ¢÷¤ÈÂŦÂï¢Ë ¢÷¤ŠòŽ¦È  ó¦ÉÁ¢ü ¾ ÿ ¢û¤

®ºº¿®º°³ÀZ€³¤¶]¦°¢o§z£Â¾º‡Â¢¿zÂ©®Z˜Á¦°Z¯¶§¾d°®¶] vƒÀ¦z §®v‡°®Z¿Â v¯¡z] z¨ƒ¿Z¤¯°®Z¿¦²¨À«Â ÀZºº°·Zºº] ¾º«Âv´dºƒ¦®ª¿Zº°oÀ¡zº£ žvº³®º°³¾¯À¡zº£ bºW¦z£ÀZºÀŸº§ ž®ººº°³b§ºƒÂ©H|—ÀZ^oZ‡¦°Z·À¡Âž®¦®Z·À¡b®¶]À¡z£²¿¦¶§ÄzÀ„°ƒ ¿Zº¯¦ž®¦®©Zºl³ÀZºƒ®ºsv´³Zº°·¾³Zº-®zº] b—Zº¦ÂbººÀl°·Âb¿®º^—˾¯±¦ Zº] Âv´dº„D§ ¦°À¡¾k°Zºs ¾º´À—¾º´¿º¨c®ºººkÀ¡z£b¤À¤o¾´˜¿ÀZ¯± v³®º°³¦ªd£¿Â|«z]¾Çvd¦®·À¡z£²À°· v´º„D§ ÀZº¯±¿Zºº¯¤Â’ ov´´§ÀZ£zŸ

šºÀcv´º„ § ¶ºº ¶]±zo v´´§À¡z£

z£Zº] vº°p¯¿Zº¯¤©zºŒo±¦®ººs v´º Zº] ¾º´ÀB¬D§§º¤˜¿²]v°p¯rÀƒ ¶§v´§¾¯b¿¦Â°¿È€«¦¶À¬— ¿È º °Ê ¢¦´ 󒦎ĎÄà 󒦊ôß ¾ç ¦ÂɾM¢¢û¢þó¡Âþôßþºôó¦MôÏ  þ ºôó¦ɾ Ç°È Ⱦ¢Šë Ⱦ¢Šë ò Ž ÿ˜ºŽ¥ ÂÈ þººôó¦ʧ¢º¬ð Ž¥ öº ¬ô’ à çŠ ¢º÷ ö 󌘺 Ç¢öºŒ¯ žº¬÷ ɦöºŒ¯ žºº¬ ¥Œòÿ ¢È þ¥ ¢¬ï ÂÈ ž¨÷ ¢ì ó’¦ Ð

Ÿ¬¥

±Â°°®¶§¾º€§²ºÀ«Â¢vº´d -®H¬ºÂ¶º«¡Â¶ºÀ¬—¶ºº¬«¦¾ºH¬‡¦vººs ¾º° žbº¦²º¯ bºÀ]ªºº·¢Â¦vs§Zd§Â²¯ž®ºƒ¾¯®°¦Â°Z^k|¿|—v³Â¦vsz]b¯ZÀ£ ª·¢Â¦vs§Zd§Zº] Z°ƒ¶§®zº¾¯®dº¯¦±¦²º¯ ~²º¯ bº¯¦À¡±¦~ Ä° ºƒÑÏ ¨°º±¦Ô `¿¡ºÎ z·®ÔÓ ¨°º±¦Ð `¿¡ºÏ ÓÍÍ ´Ä°vÀo`˜^¯–^Ï «¾ŸZ§¾º‡¦ºÐ

ÐÒÔ

°Z œd¦Â Z—®ÂÀ¡z£Â±Z°³Ä¦z] ¦°ºƒZ—\ƒ°®¿È€«¦¶À¬—²À€o¿Z¯¤²d¦ºsb¬¸¯

Ÿv¿®z§°ZdŸ°¶³º.#²¯bÀ] ¶§bººº¦ı°¢ßº Ç¢« ¶§bº¦bº¿¦Â°¿Èº€«¦¶À¬—¼®Zº‡ ©zºŒo±¦ ¿Zºƒ ÀZ¿z.º„«Âžvº³®z§Áz‡Zºp¯‚]Zºp‡¢Zºº] ¦°¿È€«¦¶À¬—²À€o¿Z¯¤©zŒo ¶º³Zkz¯zº€Âv³vÀ³Zº]¦ºsZºk À¡°®¦°®ººs ÄZ·zdºƒ Âvºº´dŸz-¦°¦»¦z¢ ¦°¿Èº€«¦¶À¬—²Àº€o¶§¦zº¿±v³vºƒ °Âzº€¯®ºººs z.„«¾³¦Â¦zŸ¶]v˜²]z°— ¦Ä°Zº¿ Ħzº] ¾º€§¼¦zº— ªº·¢±¦zº.¿®¶§v´dº€³¦®²ºÀ¤¿¶ºº] v³v¿®žÀ˜‹ ŽÂä ó’¦ æà Ô

¬ È ø󒦎º¥˜Ž¥ v¿Z°³¾°³®v¯¦°¦Âv¿¡¾°³ ¶º§ ¾º^¿z› ĦvººŸ ¶]¿°v Î ¤ v³®z°ƒžÀ˜‹¦°¦À¦z.°d vº¿Âz]²Àº€oÁ®zº¦zº ¦¿®|º³ v¿ººƒ °¦ºº ®±®Zº¿zŸv˜º ²ºº] z°— Á®±¶ºÀ¨c³zÀ„°ƒ¶]¶§¾«Zo°®ÂÁ®Z¸³º³¦±z]z®ºs¶°Àsĺ¬k°®©zŒo ¦°®H¬ºÂ¶º«¡Â¶ºÀ¬—¶ººº¬«¦¾H¬‡¦vs¾º°¶§®º]¶dŸz-¦°¦Äzˆdt¯©z#  ®º] v¿º-¾¯¦¶]¶§v´À]¾¯

ß ¢ü 󊤾­ºɬ « Ÿ¢Ï îû¤ ¾WZÀ¯Z¯®|³¶]Į±¶]ºc ω¤ŽÂëŠ ú ²Àºº€o¿Zº¯¤°ººŒožvÀ´ºƒ ¦°ÀZ¿z.º„«b§zºo Ħvº‡ \º´¿±©zºŒo b¦Ávƒ¦¿®|³Z¯¶]²°ƒ®b -Âv¯¡ ºªº û¢ºÊÈè’ ü Ž¥ º ¤ºŠï°¦ bº -²¢º¦ß ³°®¦zº] ¶º] ¿Èºº€«¦¶À¬—²À€o¿Z¯¤ ŸÈÀ ¾ŽÂ  ÄÀóM¦¢÷ ÂÈ Ÿ öÿ  È –³ ¢øß ö 󒢠 ǢȠöÿ ¢Šìô’ « ¬· ²zº]Zº·À¡±¦Âž²§°¦vº¿®¦°ÁZº ²º¿¦Âºbº¿¦vŸ¶ºº] ®³Zkººƒ°¦º ŸvÀ·¦ºs¾¯¶#Ÿv¿¦Áv¯¡¦z# ÂÈ ú ìŠ ó’¦ úº ¥  ÿ ɱ Z·À¡ÀZÀ¯°®¶§Á°¦ºº zº º³ b€À]Zº] vƒ°¦ºº ²Z^º— ÎÐÔ ´¿º°¸°«¦~ ³ºÎ ÐÎÒ ´Ñ «ÎÐÒÕ `´º b¯Z¤dº¦¨ºà¦Ø÷ –º^Äz^º r¿°Zºc ÂÏÑÖ ´¾.´ºº –^vÀ ¯®Zƒ°¦ºÏ  ÏÐÍ ´¿z¤¯ªd¤¯ÂÏÕÑ ´Ð «¾Â¦–^zÀg¢²]¦r¿°Zd«¦¾Ÿª¯Z¨«¦Â

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÐÒÕ

¥ ¤ Ž¦· zÀº¯¢zºº¯¢v´dºº º- vÀºz¦°\º¬¯Âžvº¯¡Zº·À¡®|º³ ¶º] ®ººº] Âÿ¢ŠÜ÷ ú Zº¿ žv¿ººƒ ®À¬º€c¦®¨ozº] Zº¿ ®ººÀWº.]Z°ƒ¶]¶§b¦Áv¯¡®Z¿±²]¶º¬«¦vÀ^— ®ÀWZ°³,´kZ°ƒZ] ÀZº·¦z°·¾Zºººo ²¿¦°®ººvº·v]³°®¦z]¶]¦°¿ZœÀ²º¿¦Zcb„-z]²Z^º— ¶º] z·Zº”¯²º] \ºÀ^ovº³®º°³°vºº³¢Â¶”—º¯¶]¸ÂzƒÂv³®Zd€¿¦ÁZ®|³²Z^— žv¿ººƒ¾¯®°¦Â¦vºs zº] ¶§Z°ºƒ b¯ZºÀ£Ħ®zºŸ °®¶§¦vºs ¶º] ®ºº€£b -Z·À¡ ÂvÀºƒZ]¶dº„§¦°³z^º°œÀbºÀ]ªºº·¢Â©zd—¶¿°5 ¯¶§®º]vÀ·¦ºs¾¯º£v] z§¯Âžvº³°¦®¿ZºÀ£vl¸ºc ¶º] ÁZº-zpºº °®Z¸^ƒ¶§¦°z¸ƒ²¿¦ÀZ-v´´§©®Z^—|À³ vÀ„¨]v´¿Z°³¾¯°ZÀ€]¦°¦vs ¾WZdº®ºsÄ°¦®À¦ººc °®¶§Ä°¦vº¤¯À¡Zºc ººc bºº -¦¶]Æ ëŠ ú¥¨°Äß ¾´§¾¯ Á®ººº°³bººº¿¦v·ÂÁ®ºdº ¦°¦vº³Â¦vs ¨°Äºß Ħ¶§®¦®¦°rºZ ºÿɱ ®º#zº ¶§¾ºƒZ^³ÀZº³¡±¦¶§vº³Â¦vs¶º] ®º·®¾¯®ºº€£¦°ºc²¯¨°|—Ĥb¦ v´´§Ä°Z¿Áz·Z²º ³²d„§°®¦°b«È‹ žĮºº^³§ºº€p¯bºÀ^«¦ªº·¢ÀZÀ˜Àºƒ ±¦Z¯®|³°®ºczÀ·±É Ħb -¨°Äß Ä®º]ÀZ„¿¦`¤¿zÂÄ¢°zÀ›z]

« ª  È

ôŠçŠ ¢ªè4ºÿɱ ¶§¾º £º¯²º¿¦±¦ººc Zº¿¡  ö º ü÷ ººû¢¦ŠÀÿ èë ø Ž¥N¾¾ ¬ È Ÿ®³Z„¿¦±¦²¯¶§Äz^]¾¾³¦ºc¾°³ž¿°¦®>ȘŸ²¯ ¶º] ¦°Äv‡Zº£ ®dºƒº´³¦ĺº ¶º] Ħ¶ºº¯Z³b£Â"À·²¯¦vs¶]v´-º ²¨Àº«Â¿¦Á®¦vº³ Ķº] ¦°®¿°Zº¿ ©zºˆ³¨vº—ÂÁZºº-"À·Â®¿®Zdz ³¦°ºŒo Âbº³Z¨¯Â¦vºs ¾ºº°®Zº¿ ¶ºº] ¿v¿®¦°¦Àº#¿®z§®°ºsz]¦Z]Á¦°²À]°® Ÿvºº¯¡v·¦ºs¶#¦zz]²°ƒ®b®±¦¶§®d€³¦®Âž¿®ZdŸ¦Ä®|³°®Â¦b«|´¯ ®ººs ÀZººk ®ƒZ]¦§|oÂÀ¦°Z¿±¦Â®´§©zˆ³¦° ¦¶§vƒÀ¡z]²¯Ä¢° ²º¯ žvº¿®ºº°º³ –¿Z‹Z°ƒ¶§¦°‚«ºº°¢o¦vs¢oZc®´§¦ÀZºk ĦvºŸ ¦°

ÐÒÖ

°Z œd¦Â Z—®ÂÀ¡z£Â±Z°³Ä¦z] ¦°ºƒZ—\ƒ°®¿È€«¦¶À¬—²À€o¿Z¯¤²d¦ºsb¬¸¯

®ƒZ]Á®z§’ o ²Àºº€ o  ³°®¦zº] ¶º] vº³®º]¶ºd -¿ºº£ À¡¶§¦°¶º# À¡Âbº„-zº] ²Zº^— ®º°³¿È—¤¿È€«¦¶À¬— ¢ºü¥Â ó ºOôÐ  û ¢ºüôMà óŠ ž¾º ㊠Šó¤Š¨Ì  à ó¦ÊÁÀ ÿ ö ô’ Ž ø ¬ Ç ¦È öŽ  óŠ¤ Þ³Ž °¦ ®º¯zŸ©zŒo ¨È  °’ ºŠï ÂÈ þºŽ¥¢¬ï ¨È ÂÈ Šº« ÂÈ  þºŠó ¨È ŠºÐ󦤺·É¦ºû¢ öºŠôà   ººŠç žÉÁ è ä ¬ È

û ÂÈ Á ß ¾ û ÂÈ Š¨ôŠ ôMó’¦ Ê°¢Šèä ¬Ç ¦ÈÂÊ –ß¾ó¦ b¬¸º¯ Zº·À¡±¦¦®zºŸ Zºc ¦°\ºƒ ¦¿²º¿¦Â®zº-zºº] ÀZ³¡®|³¶]²Z^—Ĥ ®ºÀ³¦ºt]¦° ¦Â®ºÀ³¦ºt]±Zº°³\ºƒ ²º¿¦°®ÀZº¯°Z-®°Âzº Ħzº] v¿Zººƒ zÀ.] Zº—®©zºh§ÂÀ¡zº£ ©ÂȺc ±Zº°³²º¯ ¶§vº³¦®¾¯¦vººs Àº#®À´§°Z œd¦ ¿°¦®¾¯b®¦°°Z œd¦ ²º] zº°—®|º³ ±¦ĦÁ®ZdºzŸÂbºŸz-b¬¸ºº¯ žb„-±Z]¿È€«¦¶À¬—²Z^— b¬¸º¯ ¦®zºŸ Zºc ¦°Z°ºƒ Zº¯ bºº -®Zd€¿Z] ®º]²°±¦Â¡¶§¾WZk°®Âv¯¡v˜ zº-¦Âž®ÀdºzŸ¾¯®Zº¿±²º] ¶ºº¬«¦vÀ^— zÀºº¯¢®|³¶]¦°Z°ƒžv¿vƒ®À¬€cz-¦ž®¿®¦® Î

®º°³®À·¦ºt³Z·°¦°Z°ƒZ¯v¿®±±Z]z

®¦zº¿¤Ħ¶º^s®ºº°³–º°k¦°®ººs § Ê Zºp‡¢¿Èº€«¦¶À¬—²Àºº€o  ¿Z¯¤ ÂZŸÂZ]À¦°Z¿²¿¦±¦vÀl°c¬v¯±¦~ž®°Â¡ÄZk¶]¦°¦vsÄZ´gÂv°o®z§ bº¦Á®¦®z^ºs ²º¯ ¶]®¬Â¶«¡Â¶À¬— ¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º°²¯vk®º¯zŸZ ‡Z]  ¾Ž º ̬Ç ¢¢ ºçÈžŠº¥Â ïŠ Â¢Æ°ºøß ¢ ººŠó ɾ¢Šì  †¢ÓÈ°¦ ɾĎ û ¢Œ çŠ ¼ Ê ¦Âà 󒦊ó¤ɼ¢Ç¢Œ Ç û¤ ¶§ Ï

 ¾ß ø ó’¦È§Â ëŠ ¾ ëŠ ÂÈ

¶§¾´À¯±°®Âž¿ºƒ¾¯Á®z]¿ºƒ¾¯Áv³Z„º§ ¼¦zº— ĺº ¶º] Z>º°do²º¯ ¨ºº¦v^«¦ÏÕÒ ´Ð «ªº¯Z¨«¦ÐÎÔ ´Zºc ÐÎÒ ´Ñ «Äz^º r¿°Zºc ÏÑÖ ´vºÀ ¯®Zºƒ°¦ºÎ  ÎÑÎ ´Ä°º«¦¿È—¤ÂÎÔÓ ´Õ «zÀh§²]¦¶¿Z¸´«¦ À¦¯Zƒ²]ªŒŸ¨à³z«¦©Z^g¦±¦ÏÐÐ ´¿z¤¯ªd¤¯ºÏ

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÐÓÍ

À¡¦´º¿¦Âž®ºº°¾¯©®Z¸ƒ¶]ZkÀ¡°®Âž®¿¡¾¯®ÂzŸv´¿º- È]z§ Z¿ °º°— À¡¶] b¦Ávƒ¦¿®|³v—º¯ ¦°bº˜À]¿Zº¯± ²º¯ žvº¿®z-¼zº d¯¾º.°·¶§¿®¦®Á±Zººk¤Z°ƒ¶]¦´¿¦ ¶ºdŸz-®ººs ‚ºƒºzº¿±°®¦°Z°ººƒ žb¦ÁvÀ°¦zŸ\ƒ¦´¿¦®dƒ¦®z]Z°ƒ±¦ ±¦¾¨¿bº®Z°ºƒ ±¦¿¦v§zºº· ¶dŸz-Ä°¦º·¦°zdƒÀº#®·¦°‚ƒºÀ¡žb¦ Âvº¿Âz]vº·®zÀºs ³¦®Zº Z°ººƒ ¶°·¶]v³Â¦vs®Âz]®zÀ.]¦z¯bÀ]ª·¢À¦®z¯ Žû ¥¢ºÏ¢ ººŠó ÂÈ ž Žüû ¦ôŒØ’  ¢øû¦È¿ ìŠ ó’¦MÀœŠç ®ºsÀZÂ¢Â®ºsÄZ·z¸ƒ°®v¿ºƒ¼z d¯ Ď ㊠Ž¤ôŠ×Š ú

ß ¦Œôÿ ÀŠ óŠ zºº-¦Âžv´¿Zººº°³¾¯\º¬¦zº¯ vº´·¦ºs¾¯¦zº¯ HŽº¤Ÿ¿ºº£ ²º¿¦¶§¦zº¿± v³°¦®¾¯z]b®²¯±¦zÀ›ĺld€k±¦vz]²¯¶]ÀZ„d® Zº¯ ¦vºs vº´d -zºº ˜k²]¶º¬«¦v^—À¦z€Â°®¦z]À¦z€ÂÀ¦z€ÂÀ¦°®¦z] ²ºÀ«Â¢®À³Zº°]Ávº³±ººc ±¦vº˜]Zººc ®À´§¾°³¦°°Z§²¿¦Z¯®°¦x.³Áv³±ºc±¦~¦° ¶º] ÀºÀ°ºƒZ·~º ®ºº] ¾  º¬—²ºº] ²Z^—©zŒo®¦®rZ¶³º-²¿v]¶§¾€§ ¦±¦ÄÂzÀ ¶º] žv´dºZsz]¿¦v§zº· ²ºÀ¤«¦²ºº] zÀ·±Â¨´Çß ²]®¬€¯ÂªÀ¤—®Ç¢ ¦¿¦zº# Zºº¯ ¶§²¿¦±¦¦°®ºs¾-v´¯zƒ\Àl—¾³Z€«Z]¶³¦°¦º-°|]¶³Z°¿z§ĺp³ Î

v´dƒ¦®ÀZÀ]®À´§°Zh¿¦ºcÁ¦°°®¦°À¡Zcž®¿°¦v³zd„À]ÀZk

¦zº¿±bºƒx-b«Zº°bºÀ] ªº·¢zº] ¶§®ºº] ¾^ººƒ ²¿zcbt¦°ºƒZ—\ƒ `º«º«ÂĦvº‡ ž®ººº] ¾˜£¶À¯¦¾´]ÁzWZkb«Â®±¦zs¿È—¤Â\WZˆ¯ÂÁ°Z¨¯ Á®z§Zºº zº] ¦°¾d¯ZºÀ£®ºÀ”—§Èº¤³¦Â‚º—©vºƒ ±¦ÀZ§®º§¶ºpÀ‡ÂÀZº³± Ï

®º]

¨ºZ¸´«¦Â¨º¦v^«¦ÂÏÕÒ ´Ð «ªº¯Z¨«¦ÂÐÎÔ ´Ñ «Äz^º r¿°Zººc ÏÒÍ ´vÀ ¯®Zƒ°¦ºÎ ÏÐÑ ´¿z¤¯ªd¤¯ÂÎÔÔ ´ÂÎÔÓ ´Õ « ÏÐÔ ´ n¿z¤¯ªd¤¯~ ºÏ

ÐÓÎ

\´¿±Àvƒ ³º·¾]¦°ºƒZ—\ƒ°®¿È€«¦¶À¬— ¦v¸4„«¦vÀ©ZÀ]¦

¿°vº ¶§¾^ºƒ À¡°®vº´d -¿Èº€«¦¶À¬—úººȸ ºó¦úºº¥ ôß ®Zl©zŒo ÁZº-Zº³ ž®ºº°³¾¯Ä°Zdººz²¯±¦\´¿±¿¦¶°—¿®º]¶d€„³²¯vƒ¶d„§‚¿¦®zŸ Ë Ž · ÂbŸ°z.¿®`°Às°®ÂbZsz]¿°v Ä°ZºH B›°¯ºº]¢¨vººƒ ®¦±¡¿Èº› ¶§¦°Î Ä ¦°°Z˜ºƒ¢²ºº¿¦®ºsZ]¿°vž®z]®ºsZ]bƒ¦®©°Z¸¯ıZ¶p¬¢²Ÿ°®Â®º] v³¦ºs¾¯ Î ŽòºººÏæÈÂʼ¦ºº ËÅ¢Ž¥ î  ººŠó ö ººŠï

ò Ž ºººººô» ú

ººº÷ îŠó » L ɦ ººº ÿ®È ¢ººº

Ï ò¾¦ 󒢺ºººŽ¥ Þ ºººººüì’  Š  ººº ÿ¾ ó¦ÈÂ

ò Ž ººººº¬ëŠ ¤ ‰ 󢺺ºŠ× ÂÈ ‰¤· ¢ºººÏ ú

ººº÷

Ð ôŽ¦ºººÇ î󢺺ºÇ   ºººº· ò N ººŒï ÂÈ

ò Ž ººººô´ 󒦺ººººŠó¤ ººº ÷梺ººøû¤ÈÂ

nº^‡bº£Â°®°ZÀº€]¶º# ¾dº€·¾dº®vºº] ž°Z-±Â°Ħºcz]®Z]»¦ºÎ žb¦¶dƒx-¶§\ƒb£Â°® ¾vºº] °Zº-±Â° Ħ¶dº„§¦°¢ºo \«Zº ©®ººs ²Àº„´°·Â°Zº¿ ººc ºÏ ®±°Â¾°³b—Z´£¾v]¶]Âv´§¾°³¾º^£ ®¦zºŸ¢±¦¦¿zº· Âbº¦á°|º] vº³Â¦vsbº®¶ºº] Á®¦°¤Âz¯¢HŽ¤ŸÂºÐ ¿Â°¾¯²¯¶§v³Â°¾¯¾·¦°ÀZ°·¶]ÀZ-v³± ¦°³®ººººˆ¤¯²º¯ Zºc ž®z§°¦z¨c°Zº] ¶º Zº¿ °Zº]®¦°©ZºÀ]¢²º¿¦¿°vº ©º¨ÂÄ°¦®®ººs ¿vºÀ³¦®z-±Zº] ¦°À¡²º¯ žbºŸz-¦zºº¯ ĺ¬-¶¿z-®dŸZ¿°® ¿vÀ´ººƒ ²¯¶§¦°¶#À¡¤ü ±È ¿¦þøß ¢÷¢Âb¦Áv¯¡®ÂzŸÈ]¶§®d€³¦®Â¿®º°³ ÀZº³±bºƒzÂÁºÀºƒ À®ºº°³Ä°¦±Â\º¬£bºH£°¶§ZºkÀ¡±¦¾ºº«ÂžvÀ´„]®·¦ ®°¦®¶.³¦°®ºsb€³¦ºd³žb¦ ¾ º ߢÉ© ºø󒦪 óŠÉÁŠ𒠺Š¯ ¦Â ªóŠ¢ºë ÂÈ þ óŠ¤ ª ¬ û¦¬· ŨÂ Ç ¢· ¢ ôŠ ¯È º ´« ª

º¦¯Š ÂÈ Žºº^‹¶]ËÄzF  À±Âz]Á®v„¯Ê N¿Â¶¬°¸¯Ê NondŸZ]ËĺF o  b¦¶d -ÎÎÔ ´¿ºl€«¦–¯®§Zd§°®ºÎ ÄǺº¯ Äz^º r¿°Zºc Žº^‹¶ºº] ¦ÂndŸÂNo`°‹Z]ž¿º°¸°«¦~ ³žÀ«Pc\oZ‡¾°£ªvp¯¿ºoz¯ ¦¨vƒ®¦±¡¿È›¾´˜¿®º]Ä°Z ›°¯º]¢

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦

ÐÓÏ

Ó¢ºø󒦊¨ºŠèô» ¢º  úºȸ 󒦺»¢Èººôß Ž¥¢ÈŒ¨ø × ¢Šç ÷ɦ ª« ¢÷ ¿È  󒦨¸ ºó¦Žü÷  뢦ó’¦Ⱦ¢ø¯ ÂÈ ¿°vº ®|º³ ¶º] vÀº„§¾º¯ ²ººÀ¯±¶]‚´¯¦®¶§¾«Zo°®¶´·z]zZ]b€kz] ®ºººs ¿Z§°®¦zºº¯ ázºº¯ ³Z§bººº^Àˆ¯²º¿¦±¦ĦÂbº -žvÀ³Zº°¦°®ººs ¾º¬—¿°vº ¶º°ZŸ¿°®Zº¯ ±Âzº¯¦®ºº] Á®¦®¶ºº°cZs²¯¾-v³±¶]žbŸz-¾¯ ÀZº-v³Zº¯±Z]°ÂZº¿ ÂÁZºº´Ĥž²¯ÀZ.dƒx-²À„³ZkĦv´dŸ°ZÀ³®±¦²€o¿°®¦z] ²¯ Î

 ó¦îø ô’ ¸ ¥Ž ú  ¦ ºÿÀ’  Š Œ¨º»É¦¢ ®ºº¯zºŸ ³°®¦zº] ¿¢üºŠó ¢ŠØºì’ó¦ȽŽ º « ºŠó ÉÀ¢ºŠØ Ì

¾§zc¶º]Âbºº¦®Âz ¦¾°ZŸ¶]¦¿Z³¶§ b¦¾›z¯ZB£B b¦¶d -ÎÎÔ ´¿ºl€«¦–¯®°®ºÎ ®°ººs ,´º ¾dºº¦°¶¨³¡¶³vƒZ]¾¯°ZÀ€]Z·ÀZd€.´°®¶§À¡Ħz]b¦°¦ºs,´¶]»Âz˜¯ÂÁz£z£Z] ¶§bº€À›z¯¾º¯Â° bºœ¬]Á®±Zºd]ÂÁvÀºº„§ž«P]¾³Zg¾ˢ®Œ]ÁZD£ b¦¶d -–Z£ÀZ·z] °®Â¾¸d³¦ žbº¦žº¿®°Àvºƒ °¦ººº ÄZk¶§v´¿º-¦°\¢ªB §B ¾]z—°®Âv´¿º-½°¦ºs,´¾°ZŸ¶]¦°À¡ Zº£À®z§±¦Â¡¶º§ vºº´¿º-Âv´¿º-°¦ºs,´¦°À¡¾°ZŸ¶]¶§b¦¾›z¯Z£v¿º-¦vt·®`¯Z³bœ«°® ž´o¢²]²Z^— bÀ]°®v·¦º„«¦–¯Zk°®Â«¦°v´³¡ b€]¡Zk²¿¦°®¶§vƒZ]ªÀ«®¦°À¦zŸZ€¯ÀZ]ZÀ]°®  ºººº¾º³ Ê –ººðº ¦ó¢¥ô°ºº÷ ªººôºìºç

ºº¥ ÀÈ °Ì  ºº÷ ¯¤¢ŠØìŠ ó¦§ ÂÇ ºó¤ ªºŠðº¥

 ºº×¢ ªºº ºÿ ¾ººŠë úººº÷ ºó¤ôºàºó

þº·¢ü³ ººà  úººº÷ òºÿ ¢ŠØºŠìºó¦ȧºǢ

bºº¦ÄzWZºº ¨Zºº´£ªººh¯¨¢ººü°÷ –ººº«Âþºôø ÷  Ê –º× ÂÈ »¢ºë ¢º¥ ¨¢ºŠØŠëÞøºº³ ¢ºÐàŠØŠìó¦ bº¦¶ºd ¾«Zºh¯ †º Šó ¿¢ººüó¢ŠØŠì󦽎 «ó v¿º-ÐÏÐÍ ¨°Z°ƒbpc°®ÎÔÑ ´Ï«¾Zh¯Ã¦–°l¯°®¾³¦®¾¯Z¯¢»Âz˜¯ Ħzº] ¶³Z^ºƒ ÀZºº„¿¦Âvƒ®°¦Â®¦z¯¶¬À^£±¦¾¯º£z]¶§b¦Á®º]¨÷Z¯²]Âz°—¶]–k¦°À¡ª‡¢Âžb¦ Àºº# ¨º÷Z¯²º] Âzº°—À±vºº³v´§¦z]®ºsÄZ·¶³ZÀƒ¡Â²§Z¯¦±¦¦°Z£ÀZ›z¯b¸k²¿v]v³v¯¡¦°¦v¿® bº -³z·ººƒ ®ºº°³Áxººs¦R¯¦°¦Â®±\À¸³®ºsz·ºƒ¶]v³¦Áv¯¡±¦Âz¶]\ƒ°®ZB£B ÀZ›z¯v¿® °®vº³®°¦x-¾º¯ ¦Â¦°Zº·À¡z-¦ †ºó ¿¢ººüó ¢Øìó¦½Â«ó b -À±v´d€·Z£ÀZ›z¯HŽ¤ŸZ·²¿¦ ¢ŠØŠìó¦ÿ ¢øû¢ ³v´¿Zºƒºs¶§Ä°Z§zºº] ¦°¦³°ZÀds¦ÂÁ®¦°¦ÀÂv]¶§¾€§Ħz]v´³±¾¯ªh¯¦°²¿¦Âv³vÀ¯°¡¾¯\ƒ bº¦¶ººd -ŠØŠë ¨Ë®Z¯°®¾]z—¶]¾]z—n²Â°Ç ~ `¯Z³bœ«°®¾¸d³¦v´´§¾¯°¦®¦ÂŦ°Z^k¤Â>Z·¦z§¤b€À³ ®¨ƒ¶§Zº£±¦bº¦¾º—º³Žû ´ººó¦ bºº¦¶d -ÈÀ³ ¨®Z¯°®Â ©¢Žû ´ºó¦¨ôÐçú÷‰Âº× Æü³¢ØŠìó¦ °ZÀº€]À¡¸¦ºº³¢Âbº¦¨¢ºØë À¡vºo¦Âbº¦¶ººd -~Âb¦ÆÀ ³ À¡–°kÂb¦ÁZÀ‚¿Z¸«Z] ¢ºØìó¦úº÷ ¶º¦ìó¦ººç ľºÿ¢²¢üó¦ v´³±¾¯ªh¯À¡¶]b¿¦v·°®Âžv´d€·zcº^§¶]¶À^ƒ¾.°·Âb¦ b¦Á®°Â¡zcº^§¶]¶À^ƒ¦°À¡ª¨ƒ ÀÊ ¢¥Âäó¦ú÷ºüÈ ¸ºó¦ºç NòÓ¢Â

ÐÓÐ

\´¿±Àvƒ³º·¾]¡°ºƒZ—\ƒ°®¿È€«¦¶À¬— ¡v¸4„«¦vÀ ©ZÀ]¦

®±¶¤¬o‚³Z°„#°®¦ƒ¢È À¦®ZººººÀ‡zºº-¦ž®z^ºº³ ÀZÀººƒ ¦°©z^ºº‡ ²ºº¯ ÀZ]z¸ºº¯ ½zºº·¦ºsĤ vÀ]¦ºs¾¯®ºs`³Ç¶³ZÀƒ¡°®Z£¹z¯v´dƒ¦x-¾¯ ºººŽ¦ô’ ìŠ ó ɬ ººº’ë¢Ƚ¦ŠÀºŠç Ÿ†¢º¥¢Ь㒠¦îº Èè’ û ¤ ºЬ ä ¬ çŠ ¢ÉÁ¢º¬ôŠ ÂÈ ¢º bº -¿¦¶º°—  ôß ¾Ë ¢È Ȓèû  °¦®¶ºp¿zk¦zºº¯ ¾®zd„À]²¿¦ÂŸv³zÀ-¾¯®d¶]¦°ºc~²¯z]ĦÂĦ Áz¸º# zº] ¾¬Àºº ÀZ´#ÁZ-À¡b¦zc°¦ºƒ®²¯ÀZkz]‚¬°pcv´§¾¯Á®°±¡ ®Zd À]²À¯±Ä°z]³º·¾]¶§®º°³½Z#ÀZ^¿z-®±®ºs Zºººc žvÀºƒZ¦Ä°zº] §¡ÂbºZsz]¿Èº€«¦¶À¬—²Àº€o¿Zº¯¤©zºŒo b -¦¶]v¯¡³º·¶] MÀ¢ÈžÈÀ º « ø µ Ê °Ì æŠòºÿ¢MÀ¢ºøôŠ ß ¦ÈÂþºººôó¦Ê ¡Äà Ž¥ÄÄà « ÂÈ þºôó¦ì« ¦ÉÁ¢¬» ɦ¢ ê  ºº’ô¼ ó’¦꺺ºŠô» ÄÀºMó¦þôººó¦þº ³ÂÈ M¤îó¢ºÿ  Ç  ºË ò M ºŒï ÀM ¢ÈžÈÀ ºŒì¦  Š  Ê –øºÈó¦Šòº ÿ¢ žºü÷  º» ºŽ¥¢¾­ººü÷  » ľ³ ÉÁ¾ · ÂÈ Æ®Â çŠ ÿ ÂÈ ÈÀÂÈ®  à ÂÈ êô’ ¼ 󒦌®à ¦  ÂÈ žþ« °È ¾ ìŒ Ž¥ þ ó¡ÂþŠôß Éþºôó¦MôÏ  þ ºôó¦ʾ Ç ¥Ž ö‰ ôÈ

÷ ò O ðŒ ó ÂÈ ¾­óÈ ü÷  » »¢Èü÷  » ÷ɦÈ ƨÇ É¦ vº³Â¦vs\³Zºk ±¦¾WZº^À¨ƒ¶º] žzÀºº- ¶„À¦°¾¸«¤Ħº¤c²¯z·¦ºsĤ žv´³Zº¯¾°³¾£Zº] ÀZ°º¡ ªºº·¢Âžv³zÀ¯¾¯²À¯±ª·¢¶§À¦v]ÂÁv]¾H¬€c¦°®ºs žvº¿zŸ¡®ºººs ©°v£¶]¦°©Z£º¬t¯¶§¾W¦vsÀ¡¦vs¶kÂÈ z.¯®®z-¾³ZŸÄ|À#z· ²ºº¯ vkb¦Z¸´c®zŸ³®ºs¶§¾«Zo°®v³¦®z-¾¯±Z]žv³¦|À.³¦¾¯z]¦°Z·À¡Â ®ºº] ²ºº¯ ±¦zd¸]¿°®¦z]ž®º]²¯±¦zd¸]¿°®Z¯ž®º]²¯ ±¦zd¸]¿°vž®º]²¯±¦zd¸] ®ÀWºk¾Pc¶«¡Â¶À¬—¶º¬«¦¾H¬‡¦vs¾º°¶]v¿Z]¾³Z°¬€¯z·Â²¯ ºººc ¾  ººƒº¯Zs±¶ººƒ vºººƒ ¾vº.´c

ºººc ¾ºººƒº·¾]bº£Â\º´¿±bº€À³

ĦÁvºº´^¿±¦ººº³ vººº‡ zº] ªº- ‚ºÀ

ĦÁvºº³±ªºº- zººº] ººc ¾¤º„—ªº^¬]

Ÿººc ³ºº· vºƒ zº ±ªºº- ĺ]±Z¿

Ÿººc ³ººk vººƒ Zl§v¯¡bv]ªD-

b¦¾³¦®ÂZk¢oz]¢^´¯À¡z£¿Z¨o¦ Î

§Èººº- vºƒZ]¦Â°ÀZºƒº·¾º] z¸º]

ÐÓÑ

§Zºº€o¾º] ªºD- ¨vº¿®vº¿z-ººc zº]

ºÌø ¼ «  Š ÂÈ ž†¢º¦ ³ ºŠôß Oìº Ì« Š øºÈëŠ Ä O Â¥˜ºŠç î  º ôŠß ª ø ººÈë’ ¢û¤ þ» ɦ¢ Ï

 ªð’ ôŠÿ ¢û¢¦È¯¤Ê° ¦°Nó¦ÈÂŽò 󒢎¥   ôŠß ß¾ « Š ÂÈ žÅ¢ ³ ÂÈ ôŠß

À¦®zº- bº¦°¦zº¯ vº´-ºº ž®º·®¾¯vº´-ºº ºººc ¶]²¯²¯½z·¦ºsĦ Ⱥ¿Â¦Â¿zÀº°]²º¯ Àºº# ž³¦zººt¯¦°©¦Áz¸#ÂÀ|¯½Z#²¯Ħz]¦°b³Z^¿z®|ºº³ ¶]¦°\´¿±¾Zo²¿¦°®v¿º-¾¯®Zl©zŒo²¨¯v´¬]ÀºÀƒÂÄ°¦±Âº.¯ Zº—®ÂÀ¡zºº£ ©ÂÈc±Z°³¶]\ƒ¶°·ÂžbŸ°§Zp‡¢®|³ vÀ³Z„´]®°Â¡²¯ °ºº ²ººÀ°·|À³‚]Zp‡¢Â®º]Á®Zd€¿¦¸zŒc¶]n^‡¶]Zc®º]¾ºœ„¯°Z œd¦ §Zºd§©ÂȺc À¡zºº£ `¯z¯±±¦ª€—°º^³±v´³Z¯¾ºW¦v‡Z·À¡`º°ºÀs±¦Âv³®º] °ºÀZº°·v¿º-\¬¯²¿¦¾Z^³®¶]ÎÑÎ ´¿º°¸°«¦~ ³®º]v´¬]©ZkZ´¯Â¦vs v³¦¶d -Á°Z]²¿¦°®¶kzŸ¶¬º«¦ªl—ÀZ¯±¿Z¯¤¶§ Ŧ¾ Ôß ¨ ÷ Œó ÂÈ Ŧ¾üÇ ÀÊ ¢ ÂìŒ ô’ ó ÀÈ ¢Šï †¯Ê ¢º¥ ž¼¢ºÈèŒ ó’¦ò ¦º Ç ú

ºß †¢º¦ï¢û žʼ¢ºŠ°øó’¦È¾ ºàô’ ó †¢ºÜ碷 Ŧ¾Ž ¬´ ÷ ¨ ß ¢MØó¦çÈ ú Ž º à Ž¥¢ º óŠ¦ŦÂÛ¢ºû ž¢ º ü ß ò Ž · ¦Âó¦¾ÿ ɱ¢û ¾ó¦çŦ¾ÿ¦±Ê® ´È  ó¦ÈÂʸŒï ó¦ŠòŽ׊ ž ®Ê  ´ ø ô’ ó ¢ ü ÷ ú  ºÌ· ¬È

ø ó’¦ b—Zº¤°®Âž¾WZº³¦ºcıZº] bº¯¦Ħzº] ž®ºº] ¾·Zºº- ¶À¨cÀ¡z£Ħz]¦ ¿Zº°c®ººº] °Z´§z]À¦±ÂZld¯Á¦°±¦Âž®º°³¾¯’ o¦°¼ZhÀ¯Âv¸—®º]Zƒº§v³Â¦vs Ä°ºº ¶º] ZºÀ³®°®ž®ºº°³¾¯¾º³Çº¦°®ºlºº ¸º§°ž®z§¾¯¾x]¦°®ºsb£Z ÁZº.³Zº] žvº´§ݺ§Â®vº´]z]bºs°À¡±¦vº·¦ºs¾¯¾ºWº-ºººc ¶§®º]b^›°¾] b€¿z.³¾¯ZÀ³®¶]ZÀ³®±¦°¦®b„o´Ztƒ¦  ®¿®°Â¡b¿¦Â°ÀZÀ¯°®ÎÕÐ ´°¦zæ¨v]±À¦º¿®±¦b^Z´¯¶]¦°©ZÀ]¦²¿¦ºÎ ÏÕÒ ´Ð «ªºº¯Z¨«¦ÂÐÎÖ ´ÂÐÎÕ ´Ñ «Äz^º r¿°Zºc ÂÏÒÏ ´ÏÒÎ ´®Zºƒ°¦ºÏ ÏÑÍ ÂÏÐÖ ´žl³¿Ë®–^¿z¤¯ªd¤¯ÂÎÔÔ ´Õ «¨Z¸´«¦Â¨¦v^«¦ÂÏÕÓ ´

®WZ°‹