ƒµdG ádhO âj
ﺑﺤﻮﺙ ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
ﻋﻠﻮﻡ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ƒµdG ádhO âj
á«...
20 downloads
1249 Views
10MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
ƒµdG ádhO âj
ﺑﺤﻮﺙ ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
ﻋﻠﻮﻡ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ƒµdG ádhO âj
á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
á`«é«JGÎ`°SE’G QÉ`©`°T
" §````°SƒdG á````eC’G " IQGRƒ`dG á`jDhQ
á`«©ªàéŸG á`«ªæàdG ‘ º¡`°ùj »`eƒ`µM RÉ`¡L " " π`Ñ≤à`°ùŸG ±ô`°ûà°ùjh ™`bGƒdG ∑Qój »eÓ`°SEG º¡`a ≥`ah
www.islam.gov.kw
âj
ƒµdG ádhO
á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
www.islam.gov.kw
5736 Ü.¢U 02 5601332 ¢ùcÉa h ∞JÉg : áeôµŸG áµe 21511 IóL 40987 Ü.¢U 2750565 ∞JÉg : IóL Öàµe www.nooran.org
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
äÉjƒàëŸG 7
í∏°üŸG õjõ©dG óÑY øH ˆG óÑY /QƒàcódG PÉà°SC’G á∏«°†a áª∏c
13
äÉfGƒ«◊G »bÉH øY É¡≤∏N ‘ πHE’G õ«“ ‘ »ª∏©dG RÉéYE’G
29
äÉaÉ°U º¡bƒa Ò£dG ¤EG Ghônn j ⁄rn hn CGn
53
ô°ûÑdG ¿ƒæLh ô≤ÑdG ¿ƒæL ÚH ... ô£n ØdG p Ò«¨J ‘ ô£ÿG
83
áHÉHòdG »MÉæL ‘ AGhódGh AGódG
101
¬∏Ñæ°S ‘ √hQòa
113
(Gók µp fn s’EGp oêôo înr j ’n åon ÑNn …òsp dGnh) ¤É©J ¬dƒb ‘ »ª∏©dG RÉéYE’G
133
AGOƒ``°ùdG áÑ◊G
157
äÉÑædG ⁄ÉY ‘ »ª∏Y RÉéYEG º«°û¡dGh ΩÉ£◊G
173
(ºµdÉãeCG ·CG ’EG ¬«MÉæéH Ò£j ôFÉW ’h ¢VQC’G ‘ áHGO øe Éeh ) ¤É©J ¬dƒb ‘ »ª∏©dG RÉéYE’G
197 Protection by Natural Honey against Hyperhomocysteinemia in Rats
âj
ƒµdG ádhO
á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
www.islam.gov.kw
5736 Ü.¢U 02 5601332 ¢ùcÉa h ∞JÉg : áeôµŸG áµe 21511 IóL 40987 Ü.¢U 2750565 ∞JÉg : IóL Öàµe www.nooran.org
7
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
í∏°üŸG õjõ©dG óÑY øH ˆG óÑY /QƒàcódG PÉà°SC’G á∏«°†a áª∏c áqæ°ùdGh ¿BGô≤dG ‘ »ª∏©dG RÉéYEÓd á«ŸÉ©dG áÄ«¡∏d ΩÉ©dG ÚeC’G
º«MôdG øªMôdG ˆG º°ùH : »JGƒNCGh ÊGƒNEG .. ™ªLCG ⁄É©dG ‘ .. áæ°ùdGh ¿BGô≤dG ‘ »ª∏©dG RÉéYE’G Qƒ¡ªL ó©Hh ..¬JÉcôHh ˆG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdÉa ;ΩÓ°SE’G á«ëàH ºµ««MCG ¥QÉ°ûŸG øe Ωƒ«dG ⁄ÉY ‘ áæq °ùdGh ¿BGô≤dG ‘ »ª∏©dG RÉéYE’G ¿CÉ°ûH Ωɪàg’G πgCG ≈YGóJ ó≤a ⁄É©dG á£HGQ ábhQCG º¡àª°Vh ∞jô°ûdG »µŸG Ωô◊G ∫ÓX â–h áÑ©µdG ≈ªM ‘ Gƒ≤àdGh ÜQɨŸGh .áæq °ùdGh ¿BGô≤dG ‘ »ª∏©dG RÉéYEÓd á«ŸÉ©dG áÄ«¡dG AÉ≤∏dG Gòg øe ≥ãÑæ«d »eÓ°SE’G .¬°ùØf ¬Ø°S øe ’EG º∏©dG tOôj πgh – º∏©dG – É¡fEG .Ék æjôb ¬d π¡÷G »°VQ øe ’EG Ú≤«dG øY ó°üj πgh Ú≤«dG É¡fEG : ÚààHÉãdG Úà≤dCÉàŸG ÚàjB’G ‘ πeCÉàŸG ô¶ædG É¡fEG .IQƒ£°ùŸG ájB’Gh IQƒ¶æŸG ájB’G íÑ°ùŸG .. ÖMôdG 䃵∏ŸG Gòg ‘ É¡eɶàfGh á∏gòŸG É¡àbO ‘ IÉ«◊Gh ¿É°ùfE’Gh ¿ƒµdG ‘ ájBG .¬HQ óªëH ób ¬fƒc ™e ™jóH ΩÉé°ùfGh ΩÉJ ≥aGƒJ ‘ ≥FÉ≤◊G √òg øY ÉæàKóM áæq °ùdGh ÜÉàµdG Gòg ‘ ájBGh .≥FÉ≤◊G ∂∏àH áWÉMEG ’h ¬H áaô©e º¡ª∏Y ‘ ’h ô°ûÑdG Qhó≤e ‘ øµj ⁄ øeR ‘ ∫õæJ .¿BGô≤dG ∫õfCG øe ƒg ¿GƒcC’G ≥∏N øe ¿CG ≈∏Y ádGódG á¨dÉÑdG áé◊G É¡fEG
8
øe ≥≤ëf »ª∏©dG π°UGƒà∏d Iô£æb ¿ƒµJ ¿CGh á©°UÉædG á≤«≤◊G √òg ÚÑJ ¿CG áÄ«¡dG √òg ádÉ°SQ ¿EG øjO ÉææjO ¿CG ⁄É©∏d âÑãædh ¢VQC’G ‘ åµÁh ¢SÉædG ™Øæj ɪY åëÑdG ‘ á«fÉ°ùfE’G áeóN É¡dÓN áYÉæ°Uh …OÉŸG »bôdG ÜÉÑ°SCÉH òNC’Gh Ωó≤àdGh ´GóHE’G ¤EG ƒYójh ≥◊G øY åëÑj áaô©eh º∏Y º¡d Ék æ«©e ¢SÉæ∏d Ék eOÉN É¡«a º∏©dG Ò°üjh ∫ó©dG ÉgOƒ°ùj áÁôc á«fÉ°ùfEG IÉ«M πLCG øe IQÉ°†◊G ¿ ﴿ ﺇﹺ ﱠﻥ ﹶﻫ ﹶﺬﺍ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘ ﹾﺮ ﹶÉeCGh øeCG ‘ Ék ©«ªL ¢SÉædG íÑ°üj ∂dòHh QÉeO ÖÑ°Sh Ωóg ∫ƒ©e ’ ﺁﻥ ﹶ ﹾﳞ ﹺﺪﻱ ﻟﹺ ﱠﻠﺘﹺﻲ ﺎﳊ ﹺ ﺍﻟﺼ ﹺ ﹶ ﻳﻦ ﹶﻳ ﹾﻌ ﹶﻤ ﹸﻠ ﹶ ﹺﻫ ﹶﻲ ﹶﺃ ﹾﻗ ﹶﻮ ﹸﻡ ﹶﻭ ﹸﻳ ﹶﺒ ﱢ ﹸ .(9 :AGô°SE’G) ﴾ ﺎﺕ ﹶﺃ ﱠﻥ ﹶ ﹸﳍ ﹾﻢ ﹶﺃ ﹾﺟﺮ ﹰﺍ ﹶﻛﺒﹺﲑ ﹰﺍ ﴩ ﹾ ﹸﺍﳌ ﹾﺆ ﹺﻣﻨﹺﲔﹶ ﺍ ﱠﻟ ﹺﺬ ﹶ ﻮﻥ ﱠ ..ÚãMÉÑdGh Aɪ∏©dG ô°TÉ©e ºàfCG ÉeCG »JƒNEG øeh »æe ºµd ;ºµ«dEGh ºµæeh ºµdh ºµH »g »àdG áÄ«¡dG ™e π°UGƒàdG ≈∏Y ¿ƒ°Uô– øe Éj ¿Éaô©dGh ôµ°ûdG áæq °ùdGh ¿BGô≤dG ‘ »ª∏©dG RÉéYEÓd á«ŸÉ©dG áÄ«¡dG ‘ ÚjQGOE’Gh ÚãMÉÑdGh Aɪ∏©dG º«¶Yh ¬JÉØ°Uh ¬Fɪ°SCGh ¬à«gƒdCGh ¬à«HƒHQ ≈∏Y ˆG Oƒ¡°T ºàfCGh ∂dòc ∂dP ¿ƒµj ’ ⁄h π°†ØdÉH ¬ ﴿ ﹶﺷ ﹺﻬﺪﹶ ﹸFɪ©f ﺍﷲ ﹶﺃ ﱠﻧ ﹸﻪ ﻻ ﺇﹺ ﹶﻟ ﹶﻪ ﺇﹺ ﱠ ﻻ ﹸﻫ ﹶﻮ ﹶﻭ ﹾﺍﳌﹶﻼﺋﹺ ﹶﻜ ﹸﺔ ﹶﻭ ﹸﺃ ﹾﻭ ﹸﻟﻮﺍ ﺍ ﹾﻟ ﹺﻌ ﹾﻠ ﹺﻢ ﹶﻗﺎﺋﹺ ﹰﲈ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹺﻘ ﹾﺴ ﹺﻂ ﻻ ﺇﹺ ﹶﻟ ﹶﻪ ﺇﹺ ﱠﻻ ﹸﻫ ﹶﻮ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻌ ﹺﺰ ﹸﻳﺰ ﹾﹶ .(18 : ¿GôªY ∫BG) ﴾ ﺍﳊ ﹺﻜ ﹸﻴﻢ
øe ™ªŒ »àdG áæ°ùdGh ¿BGô≤dG ‘ »ª∏©dG RÉéYE’G á©eÉL »g »àdG áÄ«¡dG √òg ¿EG ÉgóæYh áæ°ùdGh ¿BGô≤dG ‘ »ª∏©dG RÉéYE’G çƒëH ‘ áÑJQ ºgÓYCG ÚãMÉÑdG øeh º¡JƒØ°U Aɪ∏©dG óª Éæ«Ñf áæ°Sh ÉæfBGôb ¿hDƒ°T øe º¡ŸG ¿CÉ°ûdG Gò¡H áŸÉ©dG ᫪∏©dG äGAÉصdG »≤à∏J É¡HÉMQ ‘h ≥ë∏d Ak ÓYEG …hôdG π¡æŸGh …ƒ°ùdG è¡æŸG Gòg ‘ Ò°ùdG ≈∏YQOÉb πc ƒYóæd º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U Aɪ©f ∞°ûµjh ¢SÉædG ™Øæj ɇ AÉ«MC’Gh IÉ«◊Gh ¿ƒµdG ‘ ˆG ´OhCG ÉŸ Ék aÉ°ûàcGh á≤«≤ë∏d Gk QÉ¡XEGh πb ) ,( Ék ©«ªL ¢VQC’G ‘ Ée ºµd ≥∏N …òdG ƒg ) ÖMôdG ¬Jƒµ∏e ‘ É¡YOƒà°SG »àdG Éæ«∏Y ˆG .( ¢VQC’Gh äGƒª°ùdG ‘ GPÉe Ghô¶fG
9
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
è¡æŸG ≈°†à≤à ɡ°ùØf áæ°ùdGh ¿BGô≤dG ‘ »ª∏©dG RÉéYEÓd á«ŸÉ©dG áÄ«¡dG âeõdCG ó≤d ‘ ¬∏ª‚ ¿CG øµÁ Ée áæ°ùdGh ¿BGô≤dG ‘ »ª∏©dG RÉéYE’G ‘ åëÑdG §HGƒ°Vh »ª∏©dG :»JB’G πÑ≤J ’ »àdG ᫪∏©dG á≤«≤◊G á∏Môe ¤EG á∏MôŸG √òg ≈£îJh ájô¶ædGh á«°VôØdG RhÉŒ .1 .Ò«¨àdG ’h ¢†≤ædG ˆG ∫ƒ°SQ áæ°S øe í°U Ée hCG ˆG ÜÉàc ‘ á≤«≤◊G ∂∏J ≈∏Y IôgɶdG ád’ódG OƒLh .2 .º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U .π¡°Sh ô°ù«e ܃∏°SCÉH ¢üædG ád’Oh á≤«≤◊G √òg ÚH §HôdG .3 .º¡à¨∏H ¿BGô≤dG ∫õf øjòdG Üô©dG Ωƒ¡Øe ≥ah ád’ódG ∂∏J ¿ƒµJ ¿CG .4 Éæbó°Uh É¡H ÉæeBG »àdGh É¡ª∏©H ¬°ùØf ˆG ¢üàNG »àdG á«Ñ«¨dG QƒeC’G ‘ åëÑf ’ ¿CG .5 .ÉgÉ°†à≤à ∞∏°S øY âë°U »àdG QÉKB’ÉH ºK áë«ë°üdG áæ°ùdÉH ºK ¿BGô≤dÉH ¿BGô≤dG Ò°ùØJ ¿ƒµj ¿CG .6 .ËôµdG ¿BGô≤dG É¡H ∫õæJ »àdG á«Hô©dG á¨∏dG ád’óH ºK áeC’G √òg øe ≥Ñ°S Ée ∂dòch - »ª∏©dG Ò°ùØàdG ∫ƒM äÒKCG »àdG äÉ¡Ñ°ûdG ¿CG Éæg ÚÑf ¿CG Oƒfh É¡∏ª› ‘ áÑ°üæe ≥«≤ëàdG óæY »g ɉEG - áæ°ùdGh ¿BGô≤dG ‘ »ª∏©dG RÉéYE’G ¿CÉ°ûH OOÎdG É¡HÉë°UCG ™bh å«M ;Ék ØfBG IQƒcòŸG RÉéYE’G ‘ åëÑdG §HGƒ°†H á£Ñ°†æŸG ÒZ çƒëÑdG ≈∏Y ’EG πã“ ’ çƒëÑdG ∂∏J πãe ¿CÉH Ék ª∏Y ;IQô≤ŸG §HGƒ°†dG ¢†©H øY á∏بdG hCG ´ô°ùàdG ‘ ÉeóæY áæ°ùdGh ¿BGô≤dG ‘ »ª∏©dG RÉéYEÓd á«ŸÉ©dG áÄ«¡dG ¿EÉa ∂dòd ,á°Vƒaôeh á∏«∏b ä’ÉM ‘ •Î°ûj Ée ≥«≤– øe ¬Hôb Ö°ùM ≈∏Y ¬fɵe ‘ ¬©°†J çƒëÑdG øe åëH ‘ ô¶æJ ..óYGƒ≤dGh •hô°ûdG ∂∏J øY √ó©H hCG çƒëÑdG
10
ÉjÉ°†≤dG ∂∏J ô°ûæd ≥FGƒYh ÖYÉàeh äÉHƒ©°U øe ¬«bÓf Éeh ∫ÉéŸG Gòg ‘ åëÑdG IÉfÉ©e ¿EG ,áæ°ùdGh ¿BGô≤dG ‘ »ª∏©dG RÉéYE’G çƒëH QɪKh QÉKBG Ék fÉ«Y iôf ÉeóæY ÉgQÉÑZ ™°û≤æjh ÉgôKCG Ögòj ˆG øjO Ghô°üæjh ≥jô£dG Gòg Gƒµ∏°ùj »c ÚãMÉÑdG ºª¡d Gk õ«Ø– É¡æe Ék °†©H ôcòf ¿CG ÉæH ôjóLh :É¡ªgCG øeh ;¬dÓN øe º¡àaô©e iód ºgóæY Ú≤«dG IOÉjõH ºLÎj …òdGh ,Úª∏°ùŸG ܃∏b ‘ ¬cÎJ …òdG ≠dÉÑdG ôKC’G -1 ˆG óÑY øH óª »eC’G »ÑædG ¿É``°ùd ≈∏Yh ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ äOQh É¡fC’ ;IôgÉÑdG ≥FÉ≤◊G √ò¡H .ɪ¡H AGóàg’Gh áæ°ùdGh ¿BGô≤dÉH ∂°ùªà∏d ¢Vô ÒN É¡fEÉa Gòµgh ,ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ∂∏J ¢VôY ¿EG å«M ;ájóªëŸG ádÉ°SôdG áë°üH ᫵«µ°ûàdG QɵaC’G ≈∏Y ≠eGódG »ª∏©dG OôdG -2 ɪc »ª∏Y Ωó≤J ¬«a óLƒj ’ øeR ‘ »eCG »Ñf É¡æY ÈNCG hCG ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ äAÉL »àdG ≥FÉ≤◊G ;á«fƒµdG øjOÉ«ŸG ∂∏J ‘ º∏Y øe IQÉKCG ájCG É¡«a ¢TÉY »àdG áÄ«ÑdG Gòch ™ªàéŸG ‘ óLƒJ ’ ¬fCG k ¿BGô≤dG á«fÉHôH Aɪ∏©dG øe ÚØ°üæŸG ´ÉæbE’ Ék Ñ°üN ’É› Èà©j »ª∏©dG RÉéYE’G Gò¡a ∂dòdh .º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG óÑY øH óª ˆG ∫ƒ°SQ ¥ó°Uh ËôµdG ™ªa ;Ék ≤M º∏©dG øjO ƒg »eÓ°SE’G øjódG ¿CG ≈∏Y ™WÉ°ùdG ¿ÉgÈdÉH ¿Î≤ŸG »∏ª©dG OôdG -3 ób - Aɪ∏©dG π°†ØH ¬jƒæàdGh ¬∏«°ü– ‘ Ö«ZÎdGh – º∏©dÉH º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG IOÉ°TEG øe ójó©dG ´ƒ°Vƒe ƒg ɇ á«fƒµdG QGô°SC’G øe Òãc ¤EG QÉ°TCGh ᫪∏©dG ≥FÉ≤◊G øe Gk Òãc ôcP IOQGh á«fƒc ád’O …CG ¢VQÉ©J OƒLh âÑãj ¿CG ¿B’G ¤EG óMCG ™£à°ùj ⁄h ¿ƒµdG ¥ÉaBG ‘ äÉ°ü°üîàdG .∂dP ¬d ≈fCGh Ωƒ«dG ᫪∏©dG ≥FÉ≤◊G øe ô≤à°SG Ée ™e í«ë°U ∞jô°T åjóM hCG ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ ÖjôéàdGh åëÑdG IÒ°ùe Gƒ©HÉàj »c Úª∏°ùŸG ºª¡d ¢Vô ÒN Èà©j »ª∏©dG RÉéYE’G -4 »°†Øj ∂dP ¿EÉa ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,‘ô©ŸG Ωó≤àdGh ᫪∏©dG ±ƒ°ûµdG πFÉ°Sh øe ∂dP ÒZh áfQÉ≤ŸGh .áæ°ùdGh ¿BGô≤dG ‘ »ª∏©dG RÉéYE’G ógGƒ°T IôFGO ™«°SƒJ ¤EG …òdG ô°ü©dG Gòg ‘ ˆG ¤EG IƒYódG äGƒæb á«≤H óaôJ áæeBG IÉæb Èà©j »ª∏©dG RÉéYE’G Gòg -5
11
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
hCG iQÉ°üf GƒfÉc ø‡ - ΩÓ°SE’G ‘ ¢SÉædG øe Òãc ∫ƒNO ÜÉÑ°SCG ™Ñààj …òdGh ;º∏©dG ô°üY ƒg áæjÉ©e ∫ÓN øe ≥◊G ¤EG ≥jô£dG ‘ √Ò°S CGóàHG ób º¡æe Ék ≤jôa ¿CG ≥ëH óéj - Oƒ¡j hCG ÚjPƒH .áæ°ùdGh ¿BGô≤dG ‘ »ª∏©dG RÉéYE’G ∞FÉ£d ,Ú∏aɨdG øjOQÉ°ûdG øe Ék eób GƒfÉc øjòdG πÑb øe ΩÓ°SE’G øjO ¤EG ´ƒLôdG IôgÉX ¿CG ∂°T ’h -6 ‘ Iõ©dG ádÉ◊ Ék YƒLQ º¡æjóH Úª∏°ùŸG Ú≤j OÉjORG ™e ôªKCG ∂dP πc ;Úª∏°ùŸG ÒZ ΩÓ°SEG Ék °†jCGh á檫gh á«eÓ°SE’G áaÓÿG •ƒ≤°S Ö≤Y º¡d â∏°üM »àdG IƒÑµdG ó©H á«eÓ°SE’G áeC’G AÉæHCG ¢SƒØf .º¡«∏Y ájQɪ©à°S’G ôFGhódG ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ É¡æY ÉfÈNCG »àdGh ;Gk óHCG ∞∏îàJ ’ »àdG á≤«≤◊ÉH Éfôcòj ¬∏c Gògh -7 πJÉ≤j ≈àM ºgCGhÉf øe ≈∏Y øjôgÉX ≥◊G ≈∏Y ¿ƒ∏JÉ≤j »àeCG øe áØFÉW ∫GõJ ’ ) :¬dƒ≤H º∏°Sh .( ˆG ôeCG »JCÉj ≈àM º¡dòN øe hCG º¡ØdÉN øe ºgô°†j ’ ∫ÉLódG í«°ùŸG ºgôNBG ∫Ééà ڪ࡟Gh ÚãMÉÑdGh Aɪ∏©∏d IOÉL á«ŸÉY á«dÉY IƒYO É¡æ∏©f á«ŸÉ©dG áÄ«¡dG √òg ‘ ÉæfEG AÉcô°T ºgÉjEGh øëæa º¡ë°üæHh º¡jCGôHh º¡ª∏©H ÉfƒcQÉ°ûj ¿CG áæ°ùdGh ¿BGô≤dG ‘ »ª∏©dG RÉéYE’G ¿CG á°UÉN IƒYO »eÓ°SE’G ⁄É©dG êQÉN áHô¨dG QÉjO ¿ƒæµ°ùj øjòdG ÉæfGƒNE’h ,≥jô£dG Gòg ‘ çÉëHCG øe øjó«Øà°ùe IôKDƒŸG ájƒYódG á∏«°SƒdG √òg ΩGóîà°SÉH QÉjódG ∂∏J ‘ ˆ IÉYO Gƒfƒµj ∫ÉéŸG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG IQO á«ŸÉ©dG áÄ«¡dG ¿ƒµJ ¿CG ¤EG ™«ª÷G ™e π°üf ¿CG Ú∏eBG ,á≤bóe á≤≤ ... √ôgƒLh »MƒdG ∫õæJ øWƒe ‘ â°ù°SCÉJ »àdG »ª∏©dG RÉéYEÓd á«ŸÉ©dG áÄ«¡dG øe π©‚ ¿C’ IƒYO √òg .. º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬«Ñf áæ°Sh ˆG ÜÉàc IóFÉe ≈∏Y ºµH É橪éj Ék ÑMQ Éfɵe ..á«dhDƒ°ùŸG √òg ‘ ˆG QÉ°üfCG Gƒfƒc äGƒNC’Gh IƒNE’G ô°û©e É«a ,,, ≥«aƒàdG ‹h ˆGh
âj
ƒµdG ádhO
á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
www.islam.gov.kw
5736 Ü.¢U 02 5601332 ¢ùcÉa h ∞JÉg : áeôµŸG áµe 21511 IóL 40987 Ü.¢U 2750565 ∞JÉg : IóL Öàµe www.nooran.org
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
É¡≤∏N ‘ πHE’G õ«“ ‘ »ª∏©dG RÉéYE’G äÉfGƒ«◊G »bÉH øY óªëe á«£Y óeÉM .O.CG ¿Gƒ«ëdG ÖW º°ùb - ≥jRÉbõdG á©eÉL - …ô£«ÑdG Ö£dG á«∏c
äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
åëÑdG áeó≤e ΩóY âÑKh Gk ÒNCG »ÑjôéàdG º∏©dG É¡àÑKCG á≤«≤ëH ájƒÑædG áæ°ùdG hCG ËôµdG ¿BGô≤dG QÉÑNEG ƒg »ª∏©dG RÉéYE’G .º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG øeR ‘ ájô°ûÑdG πFÉ°SƒdÉH É¡cGQOEG á«fɵeEG ô¶ædÉH Gòg ≥≤ëàjh Qƒ¶æŸG ˆG ÜÉàch Ahô≤ŸG ˆG ÜÉàc ≈a ô¶ædG ≥jôW øY ºàJ ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG áaô©e ∞«c πHE’G ¤EG ¿hô¶æj ÓaCG) ∫Éb ÚM πHE’G É¡ÑdEG ô¶ædÉH ˆG ÉfôeCG ≈àdG äÉbƒ∏îŸG √òg øe. ˆG äÉbƒ∏ ≈a QGô°SC’G øe É¡«a ¿ƒµj ¿CG óHÓa , ô°ûÑdG ÉgôHóà«d πHE’G ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG QÉàNG ÉeóæY.(17 á«°TɨdG) (â≤∏N . ¬fCÉ°T πL ≥dÉÿG ᪶Y ≈∏Y ∫óJ »àdG IÒãµdG ßYGƒŸGh
:ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ πHE’G ôcP »àdG IÒãµdG ßYGƒŸGh QGô°SC’G øe É¡«a ¿ƒµj ¿CG óHÓa , ô°ûÑdG ÉgôHóà«d πHE’G ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG QÉàNG ÉeóæY . ¬fCÉ°T πL ≥dÉÿG ᪶Y ≈∏Y ∫óJ .…ƒÑf åjóM 50 øe ÌcCG ‘h ájBG 20 øe ÌcCG ‘ πHE’G ôcP OQh ⁄É©dG ∫ƒM ¢SCGQ ¿ƒ«∏e 11 øe ÌcCÉH ÉgOóY Qó≤j :¿BGô≤dG ≈a πHE’G ôcP OQh .(ÚæKEG ô≤ÑdG øeh ÚæKEG πHE’G øeh)144ájB’G-ΩÉ©fC’G IQƒ°S-1 .(â≤∏N ∞«c πHE’G ¤EG ¿hô¶æj ÓaCG) 17 ájB’G-á«°TɨdG IQƒ°S-2 :™°VGƒe ™«°S ≈a ábÉædG ôcP OQh ɪc .(ˆG ¢VQCG ≈a πcCÉJ ájBG ºµd ˆG ábÉf √òg) 73 ájB’G-±GôYC’G IQƒ°S-1 .(º¡HQ ôeCG øY ƒàYh ábÉædG Ghô≤©a) 77 ájB’G-±GôYC’G IQƒ°S -2 (ˆG ¢VQCG ‘ πcCÉJ ÉghQòa ájBG ºµd ˆG ábÉf √òg Ωƒb Éjh) 64ájB’G Oƒg IQƒ°S -3 (É¡H Gƒª∏¶a Iô°üÑe ábÉædG OƒªK Éæ«JBGh) 59 ájB’G AGô°SE’G IQƒ°S -4 .(Ωƒ∏©e Ωƒj Üô°T n ºµdh Üô°T É¡d ábÉf √òg πb) ájB’G 155 AGô©°ûdG IQƒ°S -5 .(È£°UGh º¡Ñ≤JQÉa º¡d áæàa ábÉædG ƒ∏°Sôe ÉfEG) 27 ájB’G ôª≤dG IQƒ°S -6 .(ÉgÉ«≤°Sh ˆG ábÉf ˆG ∫ƒ°SQ º¡d ∫É≤a) ájB’G13 ¢ùª°ûdG IQƒ°S -7 äÉjƒàëŸG
14
15
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
:¤É©J ¬dƒb ≈a ɪc Ò©ÑdG º°SG â– OQh óbh äOQ ÉæàYÉ°†H √òg »¨Ñf Ée ÉfÉHCG Éj º¡«dEG äOQ º¡àYÉ°†H GhóLh º¡YÉàe Gƒëàa ÉŸh ) 65ájB’G ∞°Sƒj IQƒ°S-1 .( Ò©H π«c OGOõfh ÉfÉNCG ßØëfh Éæ∏gCG Ò‰h Éæ«dEG ºµfEG Ò©dG É¡àjCG ¿PDƒe ¿PCG ºK ¬«NCG πMQ ≈a ájÉ≤°ùdG π©L ºgRÉ¡éH ºgõ¡L ɪ∏a) 70 ájB’G ∞°Sƒj IQƒ°S -2 .( ¿ƒbQÉ°ùd .( Ò©H πªM ¬H AÉL øŸh ∂∏ŸG ´Gƒ°U ó≤Øf GƒdÉb )72 ájB’G ∞°Sƒj IQƒ°S -3
:ájƒÑædG åjOÉMC’G ‘ πHE’G ¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG ¤G ™LGQ ∂dPh (É¡∏gC’ õY πHE’G) ¬dƒb ≈a É¡HÉë°UCG ≈∏Y ≈æKCGh πHE’ÉH ˆG ∫ƒ°SQ ºàgG ó≤d óbh .ÜÌj ¤EG áµe øe É¡«∏Y ôLÉgh ,É¡«∏Y ôLÉJh É¡«∏Y π–QGh πHE’G ≈YQ ó≤a ∫ƒ°SôdG ɪ¡«a ¢TÉY øjòdG .¬àbÉf ∑ÈJ å«M IQƒæŸG áæjóŸG ≈a ójó÷G √ô≤e ≈æÑ«fCG ôeCGh “AGƒ°ü≤dG” ¬àbÉf ⫪°S ≥◊ Ò©H ≈∏Y ôe å«M É¡«∏Y ®ÉØ◊Gh πHE’ÉH ájÉæ©dÉH ÚæeDƒŸG º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ í°üf ɪc Égƒ∏ch á◊É°U ÉgƒÑcQÉa áªé©ŸG ºFÉ¡ÑdG √òg ‘ ˆG Gƒ≤JGh” : ¬©e øŸ ∫É≤a AÉ«YE’G Ió°T øe ¬æ£H √ô¡X . “ á◊É°U ôLCG øe ¤ π¡a . »∏HE’ É¡à£d ób ≈°VÉ«M ≈°û¨J πHE’G ádÉ°V øY ˆG ∫ƒ°SQ âdCÉ°S : ∫Éb º°û©L øH ábGô°S øYh .ôLCG iôM óÑc äGP πc ≈a ‘ º©f: ∫Éb ? É¡à«≤°S ¿EG ∂dÉe ” : º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫É≤a πHE’G ádÉ°V ºµM øY ¬dCÉ°ùj ÓLQ ¿G º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ≈ÑædG øY ihôjh .(20 :¢U11 Aõ÷G-º∏°ùe í«ë°U) “ É¡HQ ÉgÉ≤∏j ≈àM ôé°ûdG πcCÉJh AÉŸG OôJ ÉgDhGòZh ÉgDhÉ≤°S É¡©e É¡dh GhógÉ©J ” : ∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ≈ÑædG ¿CG ¬æY ˆG »°VQ …ô©°TC’G ≈°Sƒe »HCG øY Úë«ë°üdG ‘h . “ É¡dÉ≤Y ‘ πHE’G øe Éà∏ØJ ó°TCG ƒ¡d √ó«H óª ¢ùØf iòdG ƒa ¿BGô≤dG πHE’G Gƒ£YCÉa Ö°üÿG ‘ ”ôaÉ°S GPEG : º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb: ∫Éb ¬æY ˆG »°VQ Iôjôg »HCG øY .Ò°ùdG É¡«∏Y GƒYô°SCÉa áæ°ùdG ‘ ”ôaÉ°S GPEGh ¢VQC’G øe É¡≤M . “ º¡fƒ£H ájQò∏d AÉØ°T É¡fÉÑdCGh πHE’G ∫GƒHCG ‘ ¿EG ” : º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb á櫵°ùdG ËôµdG ∫ƒ°SôdG ∫É≤a º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ óæY πHE’G πgCG ôîàaG :∫Éb …QóÿG ó«©°S »HCG øY πHE’G πgCG ‘ AÓ«ÿGh ôîØdGh ºæ¨dG πgCG ‘ QÉbƒdGh
äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
k :»LQÉÿG πµ°ûdG ‘ πHE’G õ«“ : ’hG : ¿Éæ«©dG -1 Úæ«©dG ÚJÉg øe IóMGh πµdh . ∫ÉeôdGh iò≤dG ɪgÉ«≤J ∫Gƒ£dG ÜGógC’G øe Úà≤Ñ£H ¿ÉàWÉ ¿Éæ«©dG iPCG øe ¬∏ª– Éeh AGôë°üdG ‘ á«∏eôdG ∞°UGƒ©dG ܃Ñg øe ɪ¡fÉ«≤J ÜGógC’G øe ¬≤ÑW ∞∏ÿG ‹G Úà©aóæŸG . iòbh øY IQÉÑY ≈gh πª÷G ÚY á«Mõb ájhGôë°üdG äÉfGƒ«◊G øe √ÒZ øY “πª÷G” É¡H õ«ªàj »àdG ÉjÉØÿG øeh .ábQÉ◊G ¢ùª°ûdG ègh øe ¬àjɪ◊ Ú©dG ≈£¨J(ådÉãdG AÉ°û¨dG) IQÉà°S : ¿ÉfPC’G -2 IQó≤dG ɪ¡dh ,ìÉjôdG ÉghQòJ »àdG ∫ÉeôdG É¡«≤«d ÖfÉL πc øe ô©°ûdG É¡Øæàµj ,RhÈdG Éà∏«∏b ¿ÉJÒ¨°U ¿ÉfPC’G .á«∏eôdG ∞°UGƒ©dG âÑg Ée GPEG ¢SCGôdÉH ¥É°üàd’Gh Ék Ø∏N AÉæãf’G øY :∞fC’G »àëàa -3 ¬∏ª– ób Ée ¿hO ɪ¡≤∏¨j ¿CG πª÷G ™«£à°ù«a ᫪◊ ɪ¡àaÉMh ô©°ûdÉH ÚWÉ Ú≤«°V Ú≤°T πµ°T ¿Gòîàj . ∫ÉeôdG ≥FÉbO øe ¬«àFQ ¤EG ìÉjôdG :πª÷G ≥æY -4 »∏Ø°ùdG ¬àØ°T óYÉ°ùJh ,á«dÉ©dG QÉé°TC’G ¥GQhCG ∫hÉæJ øe ¬æ«µ“ ≈∏Y ¬eGóbCG ´ÉØJQGh πª÷G ≥æY ∫ƒW óYÉ°ùj k Gòg, ¬jPDƒJ ¿CG ¿hO á«cƒ°ûdG ÜÉ°ûYC’G ∫hÉæJ ≈∏Y ábƒ≤°ûŸG Ék YÉØJQG ¢SCGôdG ójõj πjƒ£dG ≥æ©dG Gòg ¿CG øY Ó°†a . ∫É≤KC’ÉH ¢Vƒ¡ædG ≈∏Y πª÷G óYÉ°ùjh AGòbC’G øY ≈bÉH óæY √Gôf Ée ¢ùµY ≈gh π≤æàdG ≈a ¬à≤jôW πãªàJh πª÷G É¡H OôØæj á«°UÉN πHE’G ≈a π≤æàdG ¬≤jôW ÚH ìhGÎJ IÒJƒH .(IóMGh á¡L øe Úà∏dG Ék ©e ÚªFÉ≤dG ™bôH ∂dPh) ¬∏ªé¡H π≤àæj ƒ¡a ΩGóbC’G á«YÉHQ ÜGhódG ¿Rh πc ¿CG PEG √õ«‡ ¬«Lƒ“ ¬Ä«g ΩÉæ°ùdG ó«Mh ≈£©J π≤æàdG ≈a á≤jô£dG √òg .á≤«bódG ≈a Iƒ£N 43¤EG 38 . ô°ùjC’G ÖfÉ÷G ≈∏YiôNCG IQÉJh øÁC’G ÖfÉ÷G ≈∏Y IQÉJ ÜhÉæàdÉH ¬∏ªëj º°ù÷G : πHE’G ∞N -5 øe ’óH øgódÉH Aƒ∏ªŸG IQÉ«°ùdG QÉWEG á«Ø«XƒdG á«MÉædG øe ¬Ñ°ûj ¬fCG óLh ∞î∏d ≈ëjô°ûàdG Ö«cÎdG á°SGQóH áÑ∏°üdG ≈°VGQC’Gh á«∏eôdG ≥WÉæŸG ≈a Ò°ùdGh ôØ°ùdG ¬d í«àJ ɪc ¿Gƒ«◊G π≤K πc πªëH íª°ùj iòdG ôeC’G AGƒ¡dG . Gôjô¡eR GOQÉH ΩCG GÒég GQÉM ƒ÷G ¿Éc ÉjCGh IAÉصdG ¢ùØæH
äÉjƒàëŸG
16
17
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
%75≈∏Y iƒà– ≈àdGh ∫OÉ©àŸG øjô°ù∏L iGÎdG ¢†eÉM øe πª÷G ∞N ¿ƒµJ ≈àdG á«ægódG óFÉ°SƒdG ÖcÎJ iòdG ôeC’G ,á°†ØîæŸG IQGô◊G äÉLQO óæY ÓFÉ°S íÑ°üj ¿ƒgódG øe ´ƒædG Gògh ,á©Ñ°ûe ÒZ á«ægO ¢VɪMCG á∏FÉ°ùdG ádÉ◊G ≈∏Y É¡H ¿ƒgódG π¶J iCG É¡aÉØNCG Ö∏°üàJ ¿CG ¿hO IOQÉÑdG í£°SC’G ≈∏Y Ò°ùdG øe πª÷G øµÁ .º«¶©dG ≥dÉÿG ˆG ¿ÉëÑ°ùa, áfƒ«∏dGh IhGô£dG ±ÉØNCÓd ôaƒj ɇ øWƒe -ájhGôë°üdG áÄ«ÑdG Oƒ°ùJ ≈àdG ájƒ÷G äÉÑ∏≤àdG ™e º∏bCÉàdGh ájɪ◊G ôaƒj ¢UÉN Ö«côJ πª÷G ∞ÿ .GQÉ¡f áfƒî°ùdGh IQGô◊G ójó°T ƒ÷Gh Ó«d ¢UQÉ≤dG OÈdG ÚH ìhGÎJ ≈àdGh ≈∏°UC’G πª÷G á«bôY OóZ ≈∏Y iƒà– ≈àdGh Ϊ«àæ°ùdG øe ÌcC’ É¡«a á≤Ñ£dG ∂ª°S π°üj ≈àdGh ó∏÷G Iô°ûH ≈a ∂dP ≈∏éàjh áeOC’G â–h áeOC’G ≈à≤ÑW ≈a ó∏÷G Gòg iò¨J IQƒëàe ájƒeO á«YhCG ∂dòch á≤Ñ£dG √òg Ö«WôJ ≈∏Y πª©J iƒeO Oóe OƒLƒH äÉfGƒ«◊G ≈bÉH øY πHE’G õ«ªàJh .∞î∏d iQGô◊G º«¶æàdG á«∏ªY ≈a ÉeÉg GQhO Ö©∏J ≈àdGh . ∞ÿG á≤£æe ó∏L iò¨j ¢UÉN ΩGóbCG ≈∏Y ™bGƒdG π≤ãdG Gòg πµÑa, ÉeGôL ƒ∏«c 300 ¤G ¿É«MC’G ¢†©H ≈a π°üJ ’ɪMCG √ô¡X ≈∏Y πª÷G πªëj ¤GƒMh É«eƒj Îe ƒ∏«c 24 áaÉ°ùe ™£≤jh äÉYÉ°S 10≈a Îe ƒ∏«c 144 ¤GƒM Ò°ùj ¿CG ™«£à°ùj (¬fRh iCG) πª÷G IôYƒdG áÑ∏°üdG ≈°VGQC’G ≈∏Y hCG , áªYÉædG á«∏eôdG ≈°VGQC’G ≈∏Y Ò°ùdG ¿ƒµj óbh ,ΩÉjCG 3 ¤GƒM ≈a Îe ƒ∏«c 448 .iPCG hCG Qô°V …CÉH ±ÉØNC’G ÜÉ°üJ ¿CG ¿hO :πª÷G ≈a óFÉ°SƒdG -6 óFÉ°SƒdG √ògh ,¬ÑcQ øe ¬ÑcQ πc ¥ƒa h ±ô©J √Qó°U πØ°SCG ¬«fôb /á«Ø°TôM √OÉ°Sh πªé∏d (‹É©J )ˆG ≥∏N ¢VQC’G øY √ó°ùL ™aQ ≈∏Y ¬æ«©J ɪc iPCG ¿hO ¬æ°ûNh ¬«°SÉb âfÉc ɪ¡e ¢VQC’G ≈∏Y OƒbôdG øe πª÷G øµ“ .¬JQGôM ¬LQO ∞«£∏Jh ¬àjƒ¡àd ¢VQC’G ÚHh ¬æ«H ∑ôëàj ¿CG AGƒ¡∏d íª°ùJ å«M É¡JQGôM øY ¬dõ©d
:á«ëjô°ûàdG ¢üFÉ°üÿG ‘ õ«ªàdG:É«fÉK :ºØdG -1 h ¬jPDƒJ ¿CG ¿hO á«cƒ°ûdG ÜÉ°ûYC’G ∫hÉæJ øe πª÷G øµ“ ≈àM ábƒ≤°ûe ɪ¡æe »∏Ø°ùdG ¿Éà°†jôY ¿ÉàØ°T ºØ∏d ¬ªa »eóJ ¿CG ¿hO ∑Gƒ°TC’G ô“h .᪩WC’G ´ÓàbGh CÓµdG òNCG AÉæKCG ᪡eh IÒÑc É¡à«∏YÉah ácô◊G IÒãc ≈g .ΩGhódG ≈∏Y Ék ÑWQ ¬ªa π©Œ IÒãc ÉjÉæãH Ohõe ¬≤∏M ∞≤°S ¿C’ :Ωƒ©∏ÑdG -2 Ú©j ɇ áaÉ÷G á«FGò¨dG áÑLƒdG Ö«WôJ ≈∏Y πª©J »àdG Oó¨dG øe πFÉg OóY ≈∏Y …ƒàëj πªé∏d πjƒ£dG Ωƒ©∏ÑdG ÜÉ°ûYC’G ≈∏Y É°SÉ°SCG ¬FGòZ ‘ óªà©j πª÷G ¿CGh á°UÉN »ª°†¡dG RÉ¡÷G AGõLCG »bÉH ¤EG É¡cô– ¬dƒ¡°S ≈∏Y äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
.á«°SÉ≤dG á«©ª°ûdG QÉé°TC’G ¥GQhCGh ,áaÉ÷G :¢TôµdG -3 »ª°ùj Ée OƒLƒHh ,áãdÉãdG Ió©ŸG ∫DhÉ°†àH É¡æe Òãc øY ∞∏àîj ¬æµdh ,IÎéŸG ᫪«°ûŸG äÉ«jóãdG øe πª÷G ÉjÓÿG øe ÚjÓŸG º°†J äGAÉæãfEG øY IQÉÑY ¢SÉ«cC’G √ògh ,¤hC’G Ió©ŸG ‘ á«FÉŸG ¢SÉ«cC’G º°SÉH GRÉ› .πFGƒ°ùdG øe ÒÑc ºc êÉàfEGh º°†¡dG π«©ØJ ‘ É«°ù«FQ GQhO Ö©∏J »àdG ájOó¨dG :≈°ùØæàdG RÉ¡÷G -4 ≈∏Y iƒàëj ɪc ∞«aÓJ √óY ¤EG ᪰ù≤æe ܃«Lh ≈°ùØæJ ∞jƒŒ OƒLƒH πª÷G óæY »°ùØæàdG ΩɶædG õ«ªàj äÉfGƒ«◊G øµ“ á«ëjô°ûàdG ¢üFÉ°üÿG √òg πãeh iôNC’G πFÉ°üØdG ≈a OƒLƒe ÒZ ƒgh »ÑfÉL ∞jƒŒ Ö«L ¤EG áaÉ°VE’ÉH .á«eƒ«°ûÿG ∂dÉ°ùŸG ÈY ÒaR á«∏ªY πc AÉæKCG AÉŸG øe º¡e AõL ´ÉLΰSG øe(ΩÉæ°ùdG Ió«Mh) á«eƒ«°ûÿG •ÉîŸG ±ÉØL Öæàéj Gòµgh .É«∏c ≥∏¨J ¿CG øµÁ QÉîæà ɫLQÉN §ÑJôJ á«eƒ«°ûÿG ∂dÉ°ùŸG √òg .É«∏©dG á«°ùØæàdG ∂dÉ°ùŸG πNGO ºFÓe ÖWQ ƒL ≈∏Y ≈≤Ñjh :(Úà«∏µdG) ¤ƒÑdG RÉ¡÷G -5 .∫ƒÑdG øjƒµJ ∫ó©e ¢UÉ≤fEG á«fÉãdGh ∫ƒÑdG õ«côJ :¤hC’G :Úà≤jô£H AÉŸG ≈∏Y á¶aÉëŸG º«¶æàH á«∏µdG Ωƒ≤J øe á«dÉY áLQO ≈∏Y ∫ƒH RGôaEG øe ¬æµ“ á«jóãdG äÉfGƒ«◊G øe ójó©dG ≈a OƒLƒe ƒgÉe ¢ùµY ≈∏Y πª÷G á«∏ch .ôëÑdG AÉe ∞©°V ¤GƒM ¤G ìÓeC’G õ«côJ ¬H π°üj å«ëH õ«cÎdG ɪ∏c ∫ƒÑdG ≈a Égõ«côJ ™ØJôjh ,äÉæ«JhÈdG ¢†jCG á«∏ªY ≥jôW øY ÉjQƒ«dG øe äÉ«ªc RGôaÉH á«∏µdG Ωƒ≤J ɪc ¥ƒædGh á«eÉædG äÉfGƒ«◊G ≈a ∂dòch πHE’G AGòZ ≈a ÚJhÈdG ¢ü≤f ä’ÉM ≈Øa .áŒÉædG ∫ƒÑdG ᫪c â°†ØîfEG ¤G ΩódG ≥jôW øY ójóL øe É¡°UÉ°üàeG OÉ©jh ∫ƒÑdG ≈a áŒÉædG ÉjQƒ«dG ä’ó©e ¢VÉØîfEG ßMÓj ܃∏◊G ᣰSGƒH äÉæ«JhÈdG ™«æ°üJ ≈a πª©à°ùJ ≈àdG É«fƒeC’G êÉàfE’ iÒàµÑdG õjQƒ«dG ËõfEG ôKDƒj å«M ¢TôµdG πNGO .º°ù÷G É¡æe ó«Øà°ù«d ¢TôµdG ≈a IOƒLƒŸG á≤«bódG AÉ«MC’G
áLQO ´ÉØJQGh ¢û£©dG ≈∏Y Ö∏¨à∏d πHE’G ‘ á«Lƒdƒjõ«ØdG ¢üFÉ°üÿG: Ék ãdÉK : ƒ÷G IQGôM :QÉ¡ædG AÉæKCG IQGô◊G áLQO ∫óÑJ -1 óLƒd á«∏NGódG AÉ°†YC’G ∞FÉXhh ÉjÓÿG AÉ«ª«c ≈a ø©ªàdGh , äÉfGƒ«◊G √òg ΩÉ°ùLCG πNGO ¤G ô¶ædG óæY ójó°ûdG ¢û£©∏d ¢Vô©àJ ≈àdG πHE’Éa , πFGƒ°ùdG ó≤a πª– ≈∏Y á≤FÉØdG πHE’G IQób ≈∏Y á∏gòe iôNCG ä’’O É¡«a
äÉjƒàëŸG
18
19
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
iôNC’G äÉ«jóãdG Ö∏ZCGh ¿É°ùfE’G ≈a ÉeCG , á«M ≈≤ÑJ ∂dP ºZQh , πFGƒ°ùdG øe É¡fRh å∏K øe ÌcCG ó≤ØJ ¿CG øµÁ .IÉaƒdG ¤G ÉÑdÉZ iODƒj πFGƒ°ùdG øe º°ù÷G ¿Rh øe %10 ó≤a ¿EÉa ≈∏Y É¡eÉ°ùLCG IQGôM ∫óÑJ ¿CG ójó°ûdG ¢û£©∏d É¡°Vô©J óæY IQó≤dG É¡d É¡fCG πHE’G ≥∏N ≈a ˆG ÖFÉéY øªa ´ÉØJQ’Gh ¢VÉØîf’G Gòg ÖÑ°ùjh .QÉ¡ædG ∞°üàæe óæY Ω°42 ¤G ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG ≈a Ω°34 øe , Ωƒ«dG QGóe áLQO ≈a ™°SGƒdG Ò¨àdG ¿EÉa πHE’G ≈a ÉeCG , iôNC’G äÉfGƒ«◊Gh ¿É°ùfE’G äƒe º°ù÷G IQGôM áLQO ≈a øjÒѵdG 4 ¤GƒM Iójó°ûdG IQGôë∏d ¢Vô©àŸG ¿É°ùfE’G ó≤Øj Óãªa , IÉ«◊G ÜÉÑ°SCG øe ó©j ¢û£©dG AÉæKCG º°ù÷G IQGôM Ω8r ájɨd É¡eÉ°ùLCG IQGôM ≈°û£©dG πHE’G ™aôJ ɪæ«H , ¥ô©àdG ÖÑ°ùH IóMGƒdG áYÉ°ùdG ≈a πFGƒ°ùdG øe äGÎd IQGôM áLQO ÚH ¥ôØdG øe π∏≤J É¡fEÉa á≤jô£dG √ò¡Hh (IQGô◊G øe iQƒdÉc ƒ∏«c 2500 øe ÌcCG πHÉ≤j Ée iCG) ≥jôW øY ɪàM Égó≤Øà°S âfÉc AÉŸG øe äGÎd 6 øe ÌcCG É¡°ùØf ≈∏Y ôaƒJ ¤ÉàdÉHh , ƒ÷G IQGôMh É¡eÉ°ùLCG .ÒÑc óM ¤G É¡JQGôM áLQO ≈∏Y ßaÉ– É¡fEÉa ájƒJôe âfÉc GPEG ÉeCG .¥ô©àdG : ïŸG ójÈJ á«∏ªY -2 øNÉ°ùdG AGƒ¡dG ójÈJ É¡«a ºàj á°UÉN á«ØfCG ∞jhÉŒ OƒLƒH äÉfGƒ«◊G≈bÉH øY πª÷G ¤É©Jh ¬æëÑ°S ˆG õ«e ïŸG ÉjÓN ¤G á«∏«°†ØJ á≤jô£H ∞fC’G ∞jhÉŒ ≈a √ójÈJ ó©H ΩódG πjƒ– ºàj ¤ÉàdÉHh , ∞fC’G ¤G πNGódG á©°SƒJh ¬LƒdG IOQhCG ¢†Ñb ≥jôW øY ΩódG Ò°S •ƒ£N πjƒëàH ∂dPh , IQGôë∏d QÉ°†dG ÒKCÉàdG øe É¡d ájɪM ΩódÉH ïŸG OhõJ ≈àdG ÚjGô°ûdG OÈ«d ÆÉeódG ∞jhÉŒ ¤G OQÉÑdG ΩódG ´ÉaófG ¤G iODƒj ɇ , á«ØfC’G IOQhC’G .OQÉÑdG : ÜÉ©∏dG RGôaEG äGÒ¨J -3 ¤GƒM ¤EG ájƒJôŸG πHE’G ≈a É«eƒj GÎd 20 ¤GƒM øe ¢†Øîæj PEG , ÜÉ©∏dG RGôaEG ≈a É°VÉØîfG ¢û£©dG ÖÑ°ùj ≈∏Y ßaÉ– É¡fC’ Gô¶f ádƒ¡°ùH ¬ª°†¡Jh ¬©∏ÑJh É¡FGòZ πcCÉJ πHE’G π¶Jh , ≈°û£©dG πHE’G ≈a §≤a Îd ∞°üf øe ≈fÉ©J É¡fEÉa iôNC’G äÉ«jóãdGh ¿É°ùfE’G ÉeCG , ÜÉ©∏dG ≈a ÉjQƒ«dG RGôaEG IOÉjRh , ôªà°ùŸG QGÎL’ÉH É¡ªa áHƒWQ .πcC’G ∫ó©e ¢VÉØîfGh ºØdG ±ÉØL ¤G iODƒj ɇ , ¢û£©dG óæY ÜÉ©∏dG RGôaEG ≈a ÒÑc ¢VÉØîfG :á«FÉ«ª«ch á«fƒeôg äGÒ¨J -4 ∫ó©e ™ØJôj Óãªa , πFGƒ°ùdG ´É£≤f’ É¡°Vô©J óæY á∏FÉg á«FÉ«ª«ch á«fƒeôg äGÒ¨J πHE’G ΩÉ°ùLCG ≈a çó– á«°SÉ°ùM ójõJ ɪc %450 áÑ°ùæH ΩódG ¤EG √ó«©jh á«∏µdG øe AÉŸG ¢UÉ°üàeÉH Ωƒ≤j iòdG ∫ƒÑà∏d OÉ°†ŸG ¿ƒeô¡dG ≈∏Y IQOÉb πHE’G á«∏c íÑ°üJ ¤ÉàdÉHh , Iô≤ÑdG á«∏c ™e áfQÉ≤e ∞©°V áFÉe øe ÌcCÉH ¿ƒeô¡dG ∂dòd á«∏µdG ¤GƒëH á«∏µdG ≈a ΩódG í«°TôJ ∫ó©e ¢†Øîæj ¬°ùØf âbƒdG ≈ah , á«dÉY IAÉصH ΩódG ¤G ¬JOÉYEGh AÉŸG ¢UÉ°üàeG ójó°T íÑ°üjh , IÒÑc áLQóH ∫ƒÑdG ≥aóJ ¢†Øîæj ºK øeh , %70 øe ÌcCÉH É¡«a ΩódG ≥aóJ ¢†Øîæj ɪc , %75
äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
á∏gòŸG äÉØ«µàdG √òg ∫ÓN øeh , ôëÑdG AÉe áMƒ∏e ≈Ø©°V øe ÌcC’ ÉfÉ«MCG ¬àMƒ∏e áLQO π°üJ å«ëH õ«cÎdG ≈a ºæ¨dG Égó≤ØJ ≈àdG πFGƒ°ùdG ™e áfQÉ≤e ∞©°V ≈JCÉe ¤GƒëH πbCG πHE’G ∫GƒHCG ≈a IOƒ≤ØŸG πFGƒ°ùdG ¿CG ó‚ .É¡dGƒHCG : ÉjQƒ«dG äGÒ¨J -5 ióMEG – ÉjQƒ«dG IOÉe øe á∏FÉg äÉ«ªc É¡eO ≈a ¢ùÑ– ójó°ûdG ¢û£©∏d â°Vô©J Ée GPEG É¡fCG πHE’G ≈a Öjô¨dG IOÉŸG √òg ¢üà“ ≈°û£©dG πHE’G ¿EG πH , áaÉc º°ù÷G ÉjÓN ≈∏Y É¡YRƒJh – AGò¨dG π«ã“ øY áŒÉædG äÓ°†ØdG ≈a É¡dó©e ™ØJôJ ɪæ«H , ÉjQƒ«dG øe É«dÉN ∫ƒÑdG êôîj å«ëH , ΩódG ¤G á«fÉK Iôe Égó«©Jh á«∏µdG øe É¡∏ªcCÉH .(1) ∫hóL iôNC’G äÉfGƒ«◊Gh ¿É°ùfE’G ≈a iƒ∏µdG π°ûØdG ä’ÉM ≈a ’EG iôJ ’ ôjOÉ≤e ¤G ΩódG ßaÉëàd É¡eO ≈a É¡¶Ø– πHE’G ¿EÉa ∂dòdh , Aɪ∏d IóFÉ°U , áHƒWô∏d áHPÉL IOÉe ÉjQƒ«dG ¿CG ∂dP ≈a ᪵◊Gh ᫪°ùd Iójó°T áehÉ≤e πHE’G ÉjÓÿh , É¡«dG AÉŸG Üò÷ º°ù÷G ÉjÓN ¤G É¡∏≤æàdh , ΩódG ÉeRÓH ºéM ≈∏Y É¡H ≈∏Y ¬æ«©Jh á«FGòZ IOÉe É¡©«°Vôd ôaƒàd É«Ñ°ùf IÒÑc ᫪µH É¡Ñ«∏M ≈a ÉjQƒ«dG RôØJ ≈°û£©dG πHE’G ¿CG πH , ÉjQƒ«dG Ö∏ZCGh ¿É°ùfE’G ≈a IÉaƒdGh ºª°ùàdG ¤G iODƒj ΩódG ≈a ÉjQƒ«dG áÑ°ùf ´ÉØJQG ¿CG èàæà°ùj ∂dòdh , ¬eO ≈a AÉŸG IOÉjR .πHE’G ≈a IÉ«◊G≈∏Y ®ÉØ◊G ÜÉÑ°SCG øe ó©j ɪæ«H äÉfGƒ«◊G : Rƒcƒ∏÷G äGÒ¨J -6 øe ÌcCGh ¿É°ùf’G øe Öjôb ∫ó©e ƒgh , ºé∏e 150-100 ¤GƒM ájƒJôŸG πHE’G ΩO ≈a Rƒcƒ∏÷G ôµ°S ᫪c ≠∏ÑJ π°SO/ºé∏e 80 ¤G 45 ÚH Ée É¡eO ≈a Rƒcƒ∏é∏d ≈©«Ñ£dG ∫ó©ŸG ìhGÎj å«M , áeÉY áØ°üH äGÎéŸG ≈a ∫ó©ŸG ≈fGƒ«M É°ûf ¤G ∫ƒëàj ¬æe ¢†FÉØdG ¿EÉa πHE’G ΩO ≈a ôµ°ùdG áÑ°ùf â©ØJQG GPEÉa , π°SO/ºé∏e60 §°Sƒàà πH’G â°Vô©J GPEG ÉeCG ∫ƒÑdG ≥jôW øY º°ù÷G êQÉN ìô£j hCG , äÓ°†©dGh óѵdG ≈a ¿õîjh (ÚLƒµjÓL) ¢†Øîæj ¤ÉàdÉHh , ¢†Øîæj Oó¨dG ¢†©H •É°ûf ¿EÉa ƒ÷G IQGôM áLQO ´ÉØJQG ™e É°Uƒ°üN (±ÉØ÷G) ¢û£©∏d IóFÉ°U IOÉe (ÉjQƒ«dG πãe ¬∏ãe) ôµ°ùdG ¿C’ øµdh , ≈fGƒ«M É°ûf ¤G ôµ°ùdG ∫ƒëj iòdG Údƒ°ùfC’G ¿ƒeôg RGôaEG ¿ƒeô¡dG ᫪c ¿CÉH ɪ∏Y) ΩódG õ«côJ ™æÁh ÉeRÓÑdG ºéM ≈∏Y ßaÉëj ΩódG ≈a ¬°ùÑM ¿EÉa ¤ÉàdÉHh ,Aɪ∏d .(±ÉØ÷G ä’ÉM ≈a GóL á°†Øîæe ¿ƒµJ É°ûf ¤G ¬∏jƒëàd ΩRÓdG : ójó°ûdG ¢û£©∏d ¢Vô©àdG ºZQ Ö«∏◊G êÉàfEG äÉÑK -7 á«jóãdG äÉfGƒ«◊G ≈a ¿ƒgódGh AÉŸG øe √Gƒàh Ö«∏◊G êÉàfEG ≈a É©jô°Sh GÒÑc É°VÉØîfG ¢û£©dG ÖÑ°ùj π¶j ÚM ≈a ójõJ ób πH , ¢û£©dG ä’ÉM ≈a Gk Òãc ôKCÉàJ ’ èàæŸG Ö«∏◊G ᫪c ¿EÉa ábÉædG ≈a ÉeCG , áeÉY áØ°üH ≈∏Y iƒàëj ábÉædG Ö«∏M ¿EÉa ∂dP ≈∏Y IhÓYh , ±ÉØ÷G øe ™«°Vô∏d ájɪM , AÉŸG øe %90 ≈∏Y Éjƒà Ö«∏◊G .É≤HÉ°S ôcP ɪc Ö«∏◊G ¤G AÉŸG Üò÷h AGòZ Qó°üe ÒaƒJ πLCG øe ÉjQƒ«dG øe ᫪c
äÉjƒàëŸG
20
21
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
: ΩÉæ°ùdG ‘ IOƒLƒŸG Ωƒë°ûdG øe AÉŸG êÉàfEG -8 ´ƒ÷G πª– ≈∏Y πHE’G IQób ô°ùØj Gk ójóL Ék ÑÑ°S (á«Lƒdƒjõ«ØdG AÉ°†YC’G ∞FÉXhh AÉ«MC’G Aɪ∏Y ∞«°†j øY ¿É°ùfE’G õé©j ájhɪ«c á≤jô£H ¬eÉæ°S ‘ IOƒLƒŸG Ωƒë°ûdG øe ¬LÉàëj …òdG AÉŸG êÉàfEG ≥jôW øY ¢û£©dGh .É¡JÉgÉ°†e ó«°ùcCG ÊÉK RÉZh AÉŸG iƒ°S º°ù÷G ‘ É¡bGÎMG øY èàæj ’ á«JGQó«gƒHôµdG OGƒŸGh ºë°ûdG ¿CG ±hô©ŸG øªa á∏°UGƒd áeRÓdG ábÉ£dG øe IÒÑc ᫪c ódƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¢ùØæàdG á«∏ªY ‘ º°ù÷G ¬æe ¢ü∏îàj …òdG ¿ƒHôµdG . …ƒ«◊G •É°ûædG
:πHE’G Ωód IójôØdG ¢üFÉ°üÿG : Ék ©HGQ ¢üFÉ°üÿGh πHE’G ΩÉ°ùLCG ≈a É¡YOhCG ≈àdG ¤É©J ˆG IQób ’ƒd √ôcP ≥Ñ°S Ée π©ØJ ¿CG πHEÓd É浇 ¿Éc Ée äÉ«jóãdGh ¿É°ùfE’G ≈a AGôª◊G ΩódG äÉjôc øY ÉÑjô≤J Å°T πc ≈a ∞∏àîJ ≈àdG , AGôª◊G É¡eO äÉjôµd IójôØdG πHE’G ≈a AGôª◊G ΩódG äÉjôc ¬H õ«ªàJ Ée ºgCG ¿CG ¢ù«jÉ≤ŸG πµH Gk RÉéYEG ¬JGP óM ≈a ∂dP πãÁ å«M , iôNC’G ≈∏Y É¡JQób ∂dòch , ¢ûªµæJ hCG ôéØæJ ¿CG ¿hO , õ«cÎdG áØ∏à π«dÉëŸG ≈a ᪫∏°S AÉ≤ÑdG ≈∏Y á≤FÉØdG É¡JQób áfQÉ≤e óæY ∂dP í«°VƒJ øµÁh , GOóY ôahCG É¡fƒc ≈∏Y IhÓY , ájɨ∏d IÒÑc ä’ó©Ã ñÉØàf’Gh AÉŸG ¢UÉ°üàeG äÉjôc ™e áfQÉ≤e Úé°ùcC’G ¢UÉ°üàeG ≈∏Y IQób ÌcCG É¡fEÉa ∂dòc , äÉfGƒ«◊G ≈bÉÑH ΩódÉH á°UÉÿG äÉfÉ«ÑdG (ÚHƒ∏Lƒª«¡dG) ΩódG ÜÉ°†N øe ∫ÉY õ«côJ ≈∏Y iƒà– É¡fCGh , iôNC’G äÉfGƒ«◊Gh ¿É°ùfE’G ≈a AGôª◊G ΩódG É¡JAÉØc IOÉjR ≈∏Y IQOÉb É¡fƒc øY Ó°†a , º°ù÷G ÉjÓN ¤G Úé°ùcC’G êhôN π¡°ùj ɇ , ɡ룰S øe ÉÑjôb ôKDƒJ ≈àdG πeGƒ©dG øe Òãµd πªëàdG Iójó°T ≈gh , ±ÉØé∏d ¢Vô©àdG óæY ájƒeódG IQhódG ≈a É¡FÉ≤H Ióe IOÉjRh áehÉ≤e øe ɡ浓 ≈àdG πHE’G äɪ°S øe iôNCG Iójôa ᪰S ∑Éæg .iôNC’G äÉfGƒ«◊G ≈a É¡JGÒ¶f ≈∏Y ÉÑ∏°S ¿Éc GPEÉa , πFGƒ°ùdG ó≤a ÜÉÑ°SCG ô£NCG óMCG πãÁ iòdG ±õædG ±É≤jEG ≈∏Y á≤FÉØdG É¡JQób ≈gh ’CG πFGƒ°ùdG ó≤a .IÉaƒdG ¤G ɪàM iODƒj ¬fEÉa IAÉصH º°ù÷G ¬©e πeÉ©àj ⁄h Gójó°T ±õædG á©£≤æe IAÉصH õ«ªàJ πHE’G ¿CG óLƒa , πHE’G ≈a ±õædG ∞bh øY ádƒÄ°ùŸG πeGƒ©dG øY á°SGQO AGôLG ” óbh §∏éàdG ô°üæY – ΩódG §∏Œ πeGƒY ºgCG óMCG •É°ûf ≈a ÒѵdG ´ÉØJQ’G ≈a πãªàJ , ∫ÉéŸG Gòg ≈a Ò¶ædG ¢†©H •É°ûf IOÉjR øY Ó°†a , ¿É°ùfE’G ≈a ¬WÉ°ûf ±É©°VCG á«fɪK ¤GƒM πHE’G ≈a ¬WÉ°ûf ≠∏Ñj iòdGh – øeÉãdG ájƒeódG íFÉØ°üdG OóY ¿EÉa , ∂dP ≈∏Y IhÓY , ™°SÉàdGh ™HÉ°ùdG §∏éàdG iô°üæ©c iôNC’G ΩódG §∏Œ ô°UÉæY ≈a É°†jCG GóL ᪡e íFÉØ°üdG √ògh , ¿É°ùfE’G ≈a ÉgOóY ≈Ø©°V ≈∏Y ójõj πH’G ΩO øe Ö©µe Îd ≈∏∏e πc ≈a . ±õædG áehÉ≤e
äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
:äÉfGƒ«◊G »bÉHh ¿É°ùfE’G øY ∞∏àîj AÉŸG ôaƒJ óæY πHE’G ∑ƒ∏°S : Ék °ùeÉN ó≤a øY áªLÉædG ôWÉîŸG øe πH’G ÚeCÉàd á«aÉch IÒÑc áLQóHh áYô°ùH IQƒcòŸG á∏FÉ¡dG äGÒ¨àdG çhóM øµÁ Ék fÉ«MCG πª÷G ó≤Øj , ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a , áYô°ùH á«©«Ñ£dG É¡àdÉM ¤G Oƒ©J QƒeC’G ¿EÉa AÉŸG ôaƒJ GPEG øµdh πFGƒ°ùdG ¬fEÉa ∂dP ó©H AÉŸG ¬d Ωób GPEG øµdh , ÚYƒÑ°SCG IóŸ AÉŸG øe ΩôM GPEG ¬ª°ùL øe πFGƒ°ùdG øe Îd 200 ¤GƒM , ájƒeódG ¬JQhO ¤G ≈ª°†¡dG √RÉ¡L øe áYô°ùH É¡°üàÁh , ≥FÉbO ∫ÓN IóMGh á©aO É¡∏ªcCÉH ᫪µdG ∂∏J Üô°ûj ¤G ≈FÉŸG ¿RGƒàdG IOÉYEG πLCG øe ∂dPh , á∏«∏b äÉ©jƒ°S ∫ÓN áØ∏àîŸG º°ù÷G áé°ùfCG ≈a É¡©jRƒJh É¡∏≤f Óªµe ᫪µH √É«ŸG ´ÓàHG ÖÑ°ùH Ék fÉ«MCG ≥jô¨dG äƒÁ πHÉ≤ŸG ≈a , ¬«∏Y âfÉc Ée ¤G É¡∏c ¬ØFÉXh IOÉYEG ¤ÉàdÉHh , ¬ª°ùL .ΩódG ¤G Iô£N ᫪µH É¡°UÉ°üàeG ºK øeh IÒÑc
:πHE’G Ö«∏M ¢üFÉ°üN : Ék °SOÉ°S : ¿ƒgódG ‘ áÑFGòdG äÉæ«eÉà«ØdG -1 äQÉ°TCG ôNCG ÖfÉL øe .(`g)h (CG) ÚeÉà«a øe ¬JÉjƒà å«M øe πHE’G Ö«∏M ≈∏Y ¥ƒØàj ô≤ÑdG Ö«∏M ¿CG óLh .ô≤ÑdG Ö«∏ëH áfQÉ≤e (O) ÚeÉà«a øe ÈcCG äÉ«ªc ≈∏Y πHE’G Ö«∏M AGƒàMG ¤G çƒëÑdG øe Òãc : AÉŸG ≈a áÑFGòdG äÉæ«eÉà«ØdG -2 ∫ÉãeCG áKÓK ∫OÉ©j ÉÃ)ô≤ÑdG Ö«∏ëH áfQÉ≤e (ê) ÚeÉà«a øe ÌcCG äÉ«ªc ≈∏Y iƒàëj πHE’G Ö«∏M ¿CG í°†àjh QOÉ°üe ≈a IÒ≤a ó©J ájhGôë°üdG áÄ«ÑdG ¿CG PEG , πHE’G Ö«∏◊ IÒÑc Iõ«e √òg ó©Jh , (QÉ≤HC’G ¿ÉÑdCG øe ¬∏«ãe ¢Vƒ©j ób πH’G Ö«∏M ≈a IôaƒdG √ò¡H ÚeÉà«ØdG Gòg OƒLh ¿EÉa ∂dòdh , äGhô°†ÿGh ¬cGƒØdG πãe (ê) ÚeÉà«a .ÚeÉà«ØdG Gòg øe ájhGôë°üdG á≤£æŸG ¿Éµ°Sh IÒ¨°üdG πHE’G ¬d ¢Vô©àJ iòdG ¢ü≤ædG º°Sƒe ∫ÓN Ωó≤àdG ™e Égõ«côJ OGOõj πHE’G ¿ÉÑdCG ‘ ¿OÉ©ŸGh äÉæ«eÉà«ØdG ä’ó©e ¿CG ¤EG çÉëHC’G äQÉ°TCGh øY ójõj ’ …òdGh ¢SƒeÉ÷Gh QÉ≤HC’G ‘ Ö«∏◊G º°Sƒe ≈∏Y ∂dòH ÉbƒØàe ÓeÉc Gô¡°T 12 ¤EG óàÁ …òdG Ö«∏◊G .§≤a ô¡°TCG 3 ΩÉæZC’G ‘h ,ô¡°TG 7 ≈∏Y iƒàëj ¬æµdh ô≤ÑdG Ö«∏ëH áfQÉ≤e Ú°SÉ«ædG øe IÒÑc äÉ«ªc ≈∏Y πHE’G Ö«∏M iƒàëj ôNCG ÖfÉL øe .ô≤ÑdG Ö«∏ëH áfQÉ≤e (12Ü) ÚeÉà«ah ∂«æ«KƒàfÉÑdG ¢†ªMh ∂«dƒØdG ¢†ªMh ÚaÓaƒÑjGôdG øe πbCG äÉ«ªc : á«fó©ŸG ìÓeC’G -3 øeh , (¿Gƒ«M hCG äÉÑf) ≈◊G øFɵdG º°ùL ≈a ájƒ«Mƒª«µdG äÓYÉØàdG øe Òãc ≈a á«fó©ŸG ìÓeC’G πNóJ : ≈∏j Ée Ö«∏◊G ≈a á«fó©ŸG ìÓeC’G ºgCG
äÉjƒàëŸG
22
23
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
: Ωƒ«°SÉJƒÑdGh ΩƒjOƒ°üdG -(1) ≈a , Ωƒ«°SÉJƒÑdGh ΩƒjOƒ°üdG øe áHQÉ≤àe äÉ«ªc ≈∏Y ¿Éjƒàëj πHE’G Ö«∏Mh ô≤ÑdG Ö«∏M ¿CG (3) ∫hóL í°Vƒj .øjô°üæ©dG øjòg øe πbCG äÉ«ªc ≈∏Y iƒàëj äÉ¡eC’G Ö«∏M ¿CG ÚM : Ωƒ«°ùdɵdG -(2) ,ô°üæ©dG Gò¡d ÉeÉg GQó°üe Ö«∏◊G ó©jh , ¿É°ùfE’G º°ùL ≈a á°UÉN Ωɶ©dG Ö«côJ ≈a ájɨ∏d ΩÉg ô°üæY ƒgh ¿Éjƒàëjh ô°üæ©dG Gòg ≈a ΩC’G Ö«∏M ≈∏Y ¿ÉbƒØàj ô≤ÑdG Ö«∏Mh πHE’G Ö«∏M ¿CG (3) ∫hóL ≈a ßMÓŸG øeh .¬æe áHQÉ≤àe äÉ«ªc ≈∏Y : …ƒ°†©dG ÒZ QƒØ°SƒØdG -(3) óLƒJ ɪæ«H , Ωɶ©dG øjƒµJ ≈a ¬æe %87 πNójh , Ωƒ«°ùdɵdÉH áfQÉ≤e ¿Gƒ«◊G º°ùL AGõLCG ™«ªL ≈a ô°ûàæjh .áæ«∏dG áé°ùfC’Gh ÉjÓÿG ≈a á«bÉÑdG áÑ°ùædG .πHE’G ÉÑd ≈a IOÉjõdG ¤G π«Á ¬æµdh , QƒØ°SƒØdG øe áHQÉ≤àe äÉ«ªc ≈∏Y ô≤ÑdG Ö«∏Mh πHE’G Ö«∏M iƒàëj πHE’G Ö«∏M øe Óc ≈a QƒØ°SƒØdG ᫪c øe %10 ¤GƒM ¤G ΩC’G Ö«∏M ≈a QƒØ°SƒØdG ᫪c π°üJ ôMCG ÖfÉL øe .ô≤ÑdGh : õ«æéæŸG -(4) äÉ«ªc ≈∏Y Ω’G Ö«∏M iƒàëj ɪæ«H , ô≤ÑdG Ö«∏M ≈a õ«æéæŸG ᫪c ∞©°V øe ÌcCG ≈∏Y πHE’G Ö«∏M iƒàëj ábÓY ¬d πHE’G Ö«∏M ¿CG ¤EG ájOÉÑdG ¿Éµ°ùH á°UÉÿG äÉ°SGQódG äQÉ°TCG ôNCG ÖfÉL øe .(3 ∫hóL) , GÒãc πbCG .õ«æéæŸG øe á«dÉY äÉ«ªc ≈∏Y iƒà– ≈àdG , ≈∏µdG äGƒ°üëH : Ωƒ«°ù樟G -(5) . Ö∏≤dG äÉHGô£°VG á°UÉN äÉHGô£°V’G ¢†©H ¤G ¬°ü≤f iODƒjh , ¿Gƒ«ë∏d ≈Ñ°ü©dG è«°ùædG ƒ‰ ≈a πNój ÉÑ∏dG ¿CGh , ô≤ÑdGh πHE’G Ö«∏ëH áfQÉ≤e Ωƒ«°ù樟G øe πbCG äÉ«ªc ≈∏Y iƒàëj ΩC’G Ö«∏M ¿CG (3) ∫hóL í°Vƒj .ô≤ÑdGh πHE’G Ö«∏ëH áfQÉ≤e Ωƒ«°ù樟G øe IÒÑc äÉ«ªc ≈∏Y iƒàëj : Ú°UQÉÿG -(6) √òg •É°ûf ±É≤jEG ¤G ¬°ü≤f iODƒj å«M (Ü) h (CG) õ«àÑH ≈°ùcƒHQÉc πãe äÉÁõfE’G ¢†©H ≈a óLƒjh »æ«JhÈdG AÉæÑdGh ÜÉ°üNE’Gh ƒªædG á«∏ªY πãe , ájƒ«Mƒª«µdG äÓYÉØàdG øe Òãc ≈∏Y ôKDƒj ¤ÉàdÉHh , äÉÁõfE’G .äÉKQƒŸG ¿ƒµJh
äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
iƒàëj πHE’G ÉÑd ¿CGh , πHE’Gh ô≤ÑdG Ö«∏ëH áfQÉ≤e Ú°UQÉÿG øe πbCG äÉ«ªc ≈∏Y iƒàëj äÉ¡eC’G Ö«∏M ¿CG óLh ᫪c ¤G π°üJ ≈àM IO’ƒdG ó©H É«éjQóJ ¢übÉæàJ πHE’G CÉÑd ≈a ᫪µdG √òg ¿CGh , Ú°UQÉÿG øe IÒÑc äÉ«ªc ≈∏Y .ô≤ÑdG Ö«∏M ≈a Ú°UQÉÿG ᫪c øe Ó«∏b ÌcCG : ójó◊G -(7) ≈æZ πHE’G Ö«∏M ¿CG óLh , ∫ÉØWC’G óæY á°UÉN ΩódG ô≤a ¤G ¬°ü≤f iODƒj ΩódG ÜÉ°†N ≈a ¢ù«FQ ¿ƒµe ƒgh Ö«∏M ≈a ójó◊G ¿CG ¤G äÉ°SGQódG ¢†©H äQÉ°TCG ôNCG ÖfÉL øe , äÉ¡eC’Gh ô≤ÑdG Ö«∏ëH áfQÉ≤e ójó◊ÉH GóL á«dÉY áÑ°ùf ≈∏Y ô≤ÑdG Ö«∏M AGƒàM’ ∂dP iõ©jh .ô≤ÑdG Ö«∏M ≈a %19 `H áfQÉ≤e %49 áÑ°ùæH ¢üàÁ ¿É°ùfE’G á°SGQO ∑Éæg ¢ù«d ¬fCG ºZQh , ¬d º°ù÷G ¢UÉ°üàeG ¿hO ∫ƒ–h ójó◊ÉH §ÑJôJ IóY äÉÁõfEGh øjRɵdG øe ΩC’Gh ô≤ÑdG Ö«∏M ≈a ¬àÑ°ùf ±É©°VCG á©HQCG– á«dÉ©dG ¬àÑ°ùf ¿CG ’EG πHE’G Ö«∏M ≈a ójó◊G ¢UÉ°üàeG áÑ°ùf í°VƒJ .πeGƒë∏d á°UÉN ójó◊G ܃Ñ◊ πjóÑc ¬æe IOÉØà°S’G ≈∏Y Gô°TDƒe ó©J ¿CG øµÁ –
åëÑdG á°UÓN ¢üFÉ°üN ≈gh , πFGƒ°ùdG ó≤a áehÉ≤eh ∞«µàdG ≈∏Y á∏FÉ¡dG πHE’G IQó≤d áÑ°†à≤e êPɉ iƒ°S ¢ù«d ôcP Ée ¿EG ≈a IÉ«◊G ≈∏Y IQOÉ≤dG Ió«MƒdG äÉfGƒ«◊G ≈g πHE’G ¿EÉa ¤ÉàdÉHh , áahô©ŸG iôNC’G äÉfGƒ«◊G ™«ªL øY Égõ«“ É¡∏ª– iôNC’G äÉfGƒ«◊G ™«£à°ùJ ’ á«°SÉb ±hôX ≈a ôKɵàdGh êÉàfE’G ≈∏Yh , ±ÉØ÷G É¡Hô°†j ≈àdG ≥WÉæŸG ±É°ûàc’ äÉfGƒ«◊G √òg ∫ƒM á≤ª©àe äÉ°SGQóH ΩÉ«≤dG πHE’G É¡«a ≈HôJ ≈àdG OÓÑdG ≈a Ú°üàîŸG ÖLGh øeh ¢ùª°ûdG IQGôMh , AGò¨dG á∏bh , ±ÉØ÷G ±hôX ™e ∞«µàdG øe ɡ浓 ≈àdG πFÉ°SƒdG øe ójõŸG áaô©eh ÉgQGô°SCG ÓaCG ” ¬∏jõæJ ᪵ ≈a πFÉ≤dG ˆG ¥ó°Uh áaô©ª∏d AGôKEGh Iô°TÉÑe á©Øæe øe äÉ°SGQódG ∂∏J ≈a ÉŸ , ábôëŸG .“â≤∏N ∞«c πHE’G ¤G ¿hô¶æj
äÉjƒàëŸG
24
25
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
∫hGó÷G áØ∏àîŸG OGƒŸG øe ô≤ÑdGh ÉÑ∏dGh πHE’G Ö«∏M äÉjƒà : (1) ∫hóL ô≤ÑdG Ö«∏M
IO’ƒdG øe Ωƒj 24-10 πHE’G Ö«∏M
33^8 37^0 38^7 7^1 6^54 1^031 877^09
ô≤ÑdG
32^7 32^8 25^6 7^7 6^44 1^032 9^9
äÉjƒàëŸG
(Îd/ºL) ÚJhÈdG (Îd/ºL) äÉ«ægódG (Îd/ºL) RƒàcÓdG (Îd/ºL) OÉeôdG Ω25r »æ«LhQó«¡dG ºbôdG Ω15 á«YƒædG áaÉãµdG (Îd/ºL) AÉŸG
áØ∏àîŸG äÉæ«eÉà«ØdG øe πHE’G Ö«∏M äÉjƒà : (2) ∫hóL ºéc / ºé∏e ᫪µdG ÚeÉà«ØdG πHE’G
38-17 10-2 36-23
0^15 5 60-25
0^8 – 0^5 2^0 – 1^2 1^0 – 3^6 0^63 – 0^4 0^007 – 0^002
6-4 0^8 0^4 0^88 0^52 0^002
äÉjƒàëŸG
(CG) (`g) (ê) (Ü) áYƒª› Ú°SÉ«f ÚaÓaƒÑjGQ ∂«dƒØdG ¢†ªM ∂«æ«KƒãfÉÑdG ¢†ªM Ú°ùcOhôHÉÑdG (12Ü)
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
ô≤ÑdG Ö«∏M ™e áfQÉ≤e πHE’G Ö«∏M ‘ (Îd/ºé∏e) á«fó©ŸG ìÓeC’G : (3) ∫hóL
ô≤ÑdG 556^4 1356^8 647^4 41^8 1170^7 117^4 3^5 0^29
ºéc / ºé∏e ᫪µdG πH’G 668 1511^7 610^4 193^9 1027^3 116^2 4^3 3^5
á«fó©ŸG ìÓeC’G ΩƒjOƒ°üdG Ωƒ«°SÉJƒÑdG (iƒ°†Y ÒZ) QƒØ°SƒØdG õ«æéæŸG Ωƒ«°ùdɵdG Ωƒ«°ù樟G Ú°UQÉÿG (ójó◊G
ô≤ÑdGh πHE’G Ö«∏M ‘ á©Ñ°ûŸG ÒZh á©Ñ°ûŸG á«ægódG ¢VɪMC’G : (4) ∫hóL
ô≤ÑdG 70^9 29^1 ô≤ÑdG Ö«∏M ôKCG 0^18 97^4 0^42 0^08 0^64 0^41 0^86
(πHE’G) ÉÑ∏dG 53^8 46^2
á«ægódG ¢VɪMC’G ´ƒª› á©Ñ°ûŸG á©Ñ°ûŸG Ò¨dG
ô≤ÑdG Ö«∏Mh πHE’G ‘ (%) øgódG äÉjƒà : (5) ∫hóL πHE’G Ö«∏M øgódG ôKCG äÉfƒHôchQó«¡dG 0^10 ∫hΰùdƒµdG äGΰSG 96^83 ójô°ù∏÷G »KÓK 0^62 ójô°ù∏÷G »FÉæK ôKCG ójô°ù∏÷G …OÉMCG 0^42 Iô◊G á«ægódG ¢VɪMC’G 0^81 ô◊G ∫hΰùdƒµdG 1^21 »JÉØ°SƒØdG
äÉjƒàëŸG
26
27
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
᫪∏©dG ™LGôŸG :á«Hô©dG ™LGôŸG-1 . ËôµdG ¿BGô≤dG-1 . 11 Aõ÷G-º∏°ùe í«ë°U-áØjô°ûdG ájƒÑædG åjOÉMC’G-2 .ÉjQƒ°S-≥°ûeO-1980OÉ°ùcCG-πHE’G ôjƒ£Jh çƒëH áµÑ°T-3 .É«Ñ«d-QÉàîŸG á©eÉL äGQGó°UG-1991áëjô°T Qƒ°TÉY.O,iOÉZ ¿É°ùZ.O ,ójGR ˆGóÑY.O-á«Hô©dG πHE’G-4 . (Ω1977-√1397)-áæ°ùdGh ¿BGô≤dG áæ÷ -á«eÓ°SC’G ¿ƒÄ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG-5 .ájQÉéàdG ΩGôgC’G ™HÉ£e -á°SOÉ°ùdG á©Ñ£dG-ËôµdG ¿BGô≤dG Ò°ùØJ ≈a ÖîàæŸG-6 .(Ω1985-√1405) πaƒf ¥RGôdGóÑY -7 . (Ω1981 -√1401) ≈fƒHÉ°üdG ≈∏Y óª-8 .ähÒH– ËôµdG ¿BGô≤dG QGO ô°TÉædG -á©HGôdG á©Ñ£dG -ådÉãdG ó∏éŸG -Ò°SÉØàdG IƒØ°U ´hô°ûe , É¡eƒ◊h É¡fÉÑdCG øe IOÉØà°S’Gh ájóéædG πHE’G á«LÉàfEG øY äÉ°SGQO `g1414 : ¿hôNCGh π«Yɪ°SÉH ó«©°S óª ó«©°S -9 .á«æ≤àdGh Ωƒ∏©∏d õjõ©dGóÑY ∂∏ŸG áæjóe 60/6 – åëH ᫪∏©dG É¡àd’O …õ¨eh ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ á«fƒµdG äGQÉ°TE’G- 10 .QÉéædG ∫ƒ∏ZR QƒàcódG PÉà°SC’G (ájô°üŸG ΩGôgC’G IójôéH ä’É≤e á∏°ù∏°S . ËôµdG ¿BGô≤dG ≈a ≈ª∏©dG RÉéYE’G á∏›-11 .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ≈a ájó«∏≤àdG áaÉ≤ãdG áYƒ°Sƒe-12 :á«ÑæLC’G ™LGôŸG -2 1-Hussein, M.F.; Al-Momen, A.K.A. and Gadir, A.G.A. (1992): Haemostatic parameters in the camel (Camelus dromedarius): comparison with humans. Comparative Haematology International 2:92962-Yagll,R(1985): The desert comparative physiological adaptation (ed. R. Yagil), Karger, Basel.
äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
13-Kelly, W.R. (1984): 2Veterinary clinical diagnosis, 3rd Edition, Bailliere Tindal, London. 4-Arnautovic,I. And O.Abdalla(1969): Elastic structures.In Enviromental physiology of animals. Oxford, Blackwell. Scientific Publication. 5-Saber,A. S..M.(1979): The arteries and veins of the pelvic limb of the camel with special reference to the angioarchitecture of the foot pad. Ph.D.Thesis, Assiut University. 6- Al Gazira University-Sudan 1998: A study on the chemical composition and some medical uses of the urine of the Arabian camel.
äÉjƒàëŸG
28
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
äÉaÉ°U º¡bƒa Ò£dG ¤EG Ghônn j ⁄rn hn CGn ¿É©°ûÑdG ±ƒ∏N ≈Ø£°üe Òæe/O
äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
: RÉéYE’G äÉjBG : ¢üî∏ŸG (.Ò°üH A»°T πµH ¬fEG ,øªMôdG ’EG ø¡µ°ùÁ Ée ø°†Ñ≤jh äÉsaÉ°U º¡bƒa Ò£dG ¤EG Ghôn jn ⁄rn hn CGn ) : ¤É©J ∫Éb .(19 :∂∏ŸG) ¬ë«Ñ°ùJh ¬JÓ°U º∏Y ób πc ,äÉaÉ°U Ò£dGh ¢VQC’Gh äGƒª°ùdG ‘ øe ¬d íÑ°ùj ˆG ¿CG ôJ ⁄CG ) :¬fCÉ°T πL ∫Ébh .(41:QƒædG) ( ¿ƒ∏©Øj Éà º«∏Y ˆGh Ωƒ≤d äÉjB’ ∂dP ‘ ¿EG ,ˆG ’EG ø¡µ°ùÁ Ée Aɪ°ùdG ƒL ‘ äGôî°ùe Ò£dG ¤EG Ghôj ⁄CG ) :ôjó≤dG »∏©dG ∫Ébh .(79 :πëædG) ( ¿ƒæeDƒj
: RÉéYE’G ¬Lh ájB’G ‘ "äÉaÉ°U+ :¤hC’G ¤É©J ¬dƒb ‘ »ª∏©dG RÉéYE’G »MGƒf øe Úà«MÉf ¤EG áÁôµdG äÉjB’G äQÉ°TCG ó≤d ɪ¡µjô– ΩóYh ¬«MÉæ÷ Ò£dG â«ÑãJ ¤EG Ò°ûJ »àdGh ,QƒædG IQƒ°S øe (41) ájB’Gh ,∂∏ŸG IQƒ°S øe (19) ,π«°üØàdG øe A»°ûH ÉæãëH ‘ ÉgÉædhÉæJ »àdGh ,á«FGƒ¡dG äGQÉ«àdG øe IOÉØà°S’G πLCG øe ∂dPh ,¿GÒ£dG AÉæKCG »àdG ᪶fC’G ¤EG Ò°ûJ »gh ," ˆG ’EG ø¡µ°ùÁ Ée Aɪ°ùdG ƒL ‘ äGôî°ùe + :¤É©J ¬dƒ≤a :á«fÉãdG á«MÉædG ÉeCG á«MÉf »gh ;ƒ÷G ‘ ¿GÒ£dG øe ôFÉ£dG øµ“ »àdG á«FGƒ¡dG äGQÉ«àdGh AGƒ¡dG ‘h ôFÉ£dG º°ùL ‘ ˆG É¡≤∏N .Égò«ØæJh É¡FGOCG á©«ÑWh É¡JÉ«dBG ìô°T ‘ Éæ°†aCG iôNCG ájÉZ ‘ ôFÉ£dG º°ùL É¡H ™àªàj »àdG Iƒ≤dG ¿EGh .É¡fGÒW áfÉ≤J ‘ á°ûgódGh ÜÉéYE’ÉH IôjóL äÉæFÉc Qƒ«£dG ¿EG Gòg ¬æµª«d ¬fRh ∞«ØîJ πLCG øe ∂dPh ,áaƒéŸG ¬eɶY áÑ«côJ øe ºZôdG ≈∏Y ¬JÉLÉ«àMEGh ¬à«æH ™e ΩÉé°ùfE’G ™FGQ »¡dEG º«ª°üJ ƒgh ,Qƒ«£dG óæY ɪ¡°†©H ™e Qó°üdGh øjòîØdGh ÚØàµdG ΩɶY ºëà∏Jh .π¡°ùdG ¿GÒ£dG øe äGõ«ªŸG øeh .ôFÉ£dG á«æH É¡H ™àªàJ »àdG Iƒ≤dG ≈∏Y øgÈj ƒgh ,äÉ«jóãdG ¬µ∏“ …òdG º«ª°üàdG ∂dP øe π°†aCG Gòg .äÉ«jóãdG ¬µ∏à“ …òdG »ª¶©dG πµ«¡dG øe Ék °†jCG ∞NCG ¬fCG ;ôFÉ£∏d »ª¶©dG πµ«¡dG É¡H ™àªàj »àdG iôNC’G ᫪°ù÷G Ωɶ©dG ™e á∏°üàe É¡∏c »gh ,¿GÒ£dG ≈∏Y Qƒ«£dG ΩÉ°ùLCG ‘ IOƒLƒŸG á«FGƒ¡dG ¢SÉ«cC’G óYÉ°ùJh ¿hO ˃≤J ø°ùMCG ‘ äÉæFɵdG √òg ˆG ≥∏N ó≤dh .Qƒ«£dG ¢ùØæJ á«∏ªY ‘ ºgÉ°ùJ ¬JGP âbƒdG ‘ »gh ;äGƒæ≤H AÉæKCG ¿RGƒàdG ∫ÓàN’ ∫ɪàMG …CG »¨∏j ¢UÉÿG É¡eÉ°ùLCG º«ª°üJ ¿EG å«M .äÉbƒ∏îŸG »bÉH ¿CÉ°T É¡fCÉ°T π∏N …CG å«M ,á«FGƒ¡dG ᫵«eÉæjódG ™e áÑ°SÉæàŸG ¢ûjôdG á«æH ,ôFÉ£dG iód iôNC’G ¿RGƒàdG ¢üFÉ°üN øeh .¿GÒ£dG êÉà– Qƒ«£dG ¿EG .Qƒ«£dG ¿RGƒJ ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ Gk óL ∫É©a πµ°ûH áëæLC’Gh πjòdG ¢ûjQ á°UÉîHh ,¢ûjôdG πª©j á∏àc πµ°ûJ »àdG á«∏°†©dG ÉjÓÿG øe áÑ°ùf ÈcCG äÉæFɵdG √òg ∂∏à“ ÖÑ°ùdG Gò¡dh ;É¡fGÒW ‘ IÒÑc Iƒb ¤EG Ée ¥ƒØJh IÒÑc áÑ°ùf ó©oJ ,iôNC’G á«◊G äÉæFɵdG ‘ OƒLƒe ƒg Ée ™e áfQÉ≤e á∏àµdG √ògh ,á«é°ùo æo dG º°ù÷G
äÉjƒàëŸG
30
31
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
Qƒ«£dG ´GƒfCG º¶æH QOÉ≤dG ≥dÉÿG õ¡L ó≤d .᫪°ùL á«∏°†Y è°ùf øe IÒNC’G äÉbƒ∏îŸG √òg ΩÉ°ùLCG ¬jƒà– ‘ áæ«©e á≤jôW ´ÉÑJG äÉbƒ∏îŸG √òg ¤EG ≈MhCG πH ,ìÉjôdG øe IOÉØà°S’G øe ɡ浓 áæ≤àeo ¿GÒW äÉ«dBÉH ≈Yójo Ée Gògh É¡fGÒW AÉæKCG á«FGƒ¡dG äGQÉ«àdG É¡eGóîà°SÉH ;É¡d áeRÓdG ábÉ£dG øe ¢†ØîJ É¡∏©Œ ¿GÒ£dG .≥«∏ëàdÉH -áaÉãµdGh ΩÉéMC’G áØ∏àîŸG á«FGƒ¡dG πàµdG ÚH π°UÉØdG »æ«ÑdG í£°ùdG ÚH »g »àdG– á«FGƒ¡dG äÉ¡Ñ÷G ¿EG áeOÉ≤dG á«FGƒ¡dG äGQÉ«àdG π©ØH ÅWGƒ°ûdG ≈∏Y äÉ¡Ñ÷G √òg πµ°ûàJh ,Qƒ«£∏d á©aGôdG á«FGƒ¡dG äGQÉ«àdG ≥∏îJ ,…QGô◊G ≥«∏ëàdG ƒg ÊÉãdGh ,»µ«eÉæjódG ≥«∏ëàdG ∫hC’G ;≥«∏ëàdG øe ÚYƒæH Qƒ«£dG Ωƒ≤Jh Gòg .ôëÑdG øe Ωƒ≤J ∑GP PEGh ,¢VQC’G ¤EG ¢ùª°ûdG á©°TCG π°üJ ÉeóæY ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y IQÉ◊G Qõ÷G ≥WÉæe ‘ Ék °Uƒ°üNh .´ÉØJQ’ÉH òNCÉjh Ék fRh πbCG íÑ°üj AGƒ¡dG øî°ùj ÉeóæYh ,É¡d ¢ùeÓŸG AGƒ¡dG Úî°ùàH ÉgQhóH ¢VQC’G πÑb øe ájƒ÷G ôgGƒ¶dG ∫Ó¨à°SG ¿CG ɪc ,ÜGô¨à°S’Gh á°ûgódG ¤EG ƒYój ɪŸ ƒ÷G ‘ Qƒ«£dG ∞°Uh ¥’õfEG ¿EG ôFÉ£dG »MÉæ÷ »Ø∏ÿG º°ù≤dG ºª°U ó≤dh .Ék °†jCG ÜGô¨à°S’Gh á°ûgó∏d ≈YOCG ôeCG ƒg ;É¡fGÒW ºYód Qƒ«£dG k πØ°S’ AÉæãfE’G øe ¬æµÁ πµ°ûH Gò¡Hh ,∞Kɵàjh AÉæãf’G Gò¡H ìÉæ÷G πØ°SCG øe QÉŸG AGƒ¡dG Ωó£°üjh ,Ó«∏b ,≈∏YCÓd ìÉæ÷G ‘ »eÉeC’G º°ù≤dG ™aó«a ìÉæé∏d ≈∏YC’G º°ù≤dG øe QÉŸG AGƒ¡dG ÉeCG ,≈∏YC’G √ÉŒÉH ôFÉ£dG ™ØJôj .≈∏YC’G ¤EG ôFÉ£dG Üòéj ɇ ìÉæ÷G ¥ƒa …òdG AGƒ¡dG §¨°V π≤jh q ,ƒ÷G ‘ OôØæJ ÉeóæY Qƒ«£dG É¡H Ò£J »àdG áëæLC’G ¿EG ìÉæé∏d Ék eÉ“ hm É°ùe ìÉæL πc ∫ƒW ¿CG âª∏Y Óg π©éj Ék ≤«bO Ék HÉ°ùM Ö°ùM ób πjòdG ¢ûjQ ™e ìÉæ÷G ¢ûjQ ¿CG âª∏Y Ógh ..¬fGÒW ‘ Ò£dG ∫ÉŸ ’EGh ?ôNB’G k ≥∏ëjh ,Ék ª«≤à°ùe Ò£j ôFÉ£dG .!?¤É©J ˆG É¡«dEG √Ò°ùjo »àdG ¬JÉgÉŒG òNCÉjh ,AÉ°†ØdG ‘ ÓjƒW ,∂dP ÒZh ,∞°Uh ¥’õfEGh ≥«∏– øe AGƒ¡dG ‘ Ò£dG ∫É©aCG Éeh ,≥FÉ≤◊G ∂∏J πc âÑãj ;åjó◊G º∏©dG ¿EG √RÉéYEGh πLh õq Y …QÉÑdG IQób ≈∏Y á≤«≤M ∫GO ƒ¡d ,¬àÄ«H ô°UÉæY øe IOÉØà°S’Gh ∫Ó¨à°SE’ÉH Ò£dG ΩÉ¡dEG ºK "Qƒ£a øe iôJ πg ô°üÑdG ™LQÉa ähÉØJ øe øªMôdG ≥∏N ‘ iôJ Ée Ék bÉÑW äGhɪ°S ™Ñ°S ≥∏N …òdG + ¬≤∏N ‘ .¿ƒØ°üj ɪY ¤É©Jh ¬fÉëÑ°ùa .(3:∂∏ŸG).
äÉsaÉ°U º¡bƒa Ò£dG ¤EG Ghôj ⁄hCG »gh .ádƒ¡°ùH ¿Éµe πc ‘ iôoJ É¡fC’ ,¿É°ùfEG …CG ᣰSGƒH É¡«∏Y ±ô©àdG π¡°ùjh Gk óL áaƒdCÉe äÉfGƒ«M Qƒ«£dG ôgɶe øe É¡«a PEG ,ôµØàdGh πeCÉàdG ¤EG ƒYóJ É¡æjƒµJh É¡≤∏N º¶Y ‘ »gh .QÉ¡ædG AÉæKCG ᣰûædG äÉæFɵdG øe .√óY ≈°üëjo ’ Ée ´ÉÑ£dGh á°û«©ŸGh ≥∏ÿG ‘ RÉéYE’Gh ᪶©dG πH .É¡JQGôM áLQO º«¶æJ øe É¡æµÁh o ,É¡dõ©jh É¡eÉ°ùLCG ƒ°ùµj ¢ûjQ É¡d »àdG Ió«MƒdG äÉfGƒ«◊G »gh IQó≤dG ÉeCG .Qƒ«£dG ÒZ iôNCG äÉfGƒ«M ‘ óLƒj ’ ¢ûjôdG ¿CG ±hô©ŸG øe ¬fCG ≈∏Y .¿GÒ£dG ≈∏Y ÉgóYÉ°ùjh äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
´GƒfCG ô¨°UCGh .É¡«a ¢û«©J ¿CG iôNCG äÉfGƒ«M øµªàJ ’ »àdG äÉÄ«ÑdG ¢†©H ∫ÓàMG øe Qƒ«£dG øµªoàa ¿GÒ£dG ≈∏Y ƒªæJ »àdG á«≤jôaC’G áeÉ©ædG »g ÉgÈcCGh ,(º°S5^7) á°UƒH 2^25 ¬dƒW ≠∏Ñj …òdG ¿Éæ£dG ôFÉ£dG ƒg Qƒ«£dG k .(º¨c136) ÓWQ300 ¿õJh ´ÉØJQE’G ‘ (ΩGóbCG7) ≈àM
: ¿É°ùfE’G πÑb AÉ°†ØdG äGóFGQ Qƒ«£dG ¢VQC’Éa .ÖcƒµdG Gòg ‘ ≈à°T äÉÄ«H OÉ«JQG ‘ É¡«∏Y ô£ao »àdG ájó°ù÷G ¬ÑgGƒe π¨à°ùj ¿CG ¿É°ùfE’G ´É£à°SG ó≤d äÉHɨdG §°SGhCG ¤EG òØæj ¿CG ´É£à°SGh ,¬bRQ øe πcCGh ,É¡ÑcÉæe ‘ ≈°ûªa ¬d É¡∏dPh ¬eÉeCG ˆG É¡£°ùH ób RÉàéj ¿CG ´É£à°SG ¬fCG ɪc ,á≤eÉ°ùdG ∫ÉÑ÷G b GQPo ºæ°ùàjh ,áÉ°ûdG QÉé°TC’G ºªb ≈∏YCG ≥∏°ùàjh ,¢TGôMC’Gh ¢UÉZh ,Ék µ∏a hCG ÉaƒW ¬°ùØæd ™æ°üj ¿CG πÑb äÉaÉ°ùe É¡«a íÑ°S QÉëÑdG ≈àM πH .áµ∏¡ŸG QhɨŸGh á°ûMƒŸG …QÉë°üdG .ÉgRƒæch ÉgQQO øY Ék Ñ≤æeh ÉãMÉH É¡bɪYCG ¤EG Ék æFÉc ¿ƒµJ ¿CG ÉeEG AGƒ¡dG »Øa ,ôgódG øe Ék æ«M ¬«∏Y Ö∏¨àdG øY õéY πFÉg óëàH ¬à¡HÉL ó≤a AGƒ¡dG áÄ«H ÉeCG ¬°ùØæd ™æ°üa ,Ò£dÉH ≥ë∏j ¿CG ¬ª∏M ≥«≤– ‘ ¿É°ùfE’G ä’hÉ âdGƒJh !¿ƒµJ ’ hCG ¿GÒ£dG ≈∏Y ˆG √ô£a äQôµJ Gòµgh ..¬«fÉeCG ¬Zƒ∏H øY äõéY ¿GÒ£∏d äGhOCG ¬°ùØæd ™æ£°UG ºK ,∑Ó¡dG OQGƒe ¬JOQhCG áëæLCG .Qƒ«£dG πãe AGƒ¡dG áÄ«H OÉ«JQG ¬«∏Y Qò©Jh ,Iôe ó©H Iôe ¿GÒ£dG ‘ ¿É°ùfE’G äÉbÉØNEG k ¿É°ùfE’G Ögh ˆG ¿CG ó«H ä’BG ¬°ùØæd ™æ£°üj ¿CG Gk ÒNCG ´É£à°SÉa ,¢VQC’G äÉbƒ∏ øe A»°ûd ¬Ñ¡j ⁄ Ó≤Y ,ìÉéæH ¢VQC’G ∫ƒM Qhójh ¥ÉaB’G ܃éj »µd ¢UôØdG πc ¬àëæeh ,Iƒ≤H AÉ°†ØdG π«gÉ› OÉ«JQG øe ¬àæµe IôFÉW k â∏Øj ¿CG ¬d äCÉ«g ºK .É¡«a ó∏îj ¿CG ¤EG √ô£°†J »àdG É¡à«HPÉL á°†Ñb øe Ó«∏b Ωó≤J »µd ,ˆG OGQCG Gòµg ,¿É°ùfE’G πÑb AÉ°†Ø∏d IOÉjQ ÌcC’G πH ábÉsÑ°ùdG äÉæFɵdG Qƒ«£dG â«≤H ∂dP πc ™eh ¿ƒæØdG ‘ êPɪædG ∂∏J â∏ã“ óbh ,QÉ¡≤dG óMGƒdG ˆG ähÈL ΩÉeCG ¿É°ùfE’G õéY øe êPɉ Qƒ«£dG √òg Éæd ¿ÉHEG Qƒ«£dG √òg É¡H âØMo »àdG iȵdG á«¡dE’G ájÉYôdGh ,Égò«ØæJ ‘ ™FGôdG AGOC’Gh ,É¡fGÒW ‘ É¡«a âYôH »àdG .ÉgOÉbQ ¿ÉHEGh É¡fGÒW É¡fC’ ,ô°üY πc ‘h ÚM πc ‘ º¡Fɪ∏Yh º¡dÉ¡L ,¢SÉædG ÜÉÑdCG ≈∏Y IPƒëà°ùe Qƒ«£dG â∏X ;∫ÉM ájCG ≈∏Yh .í«Ñ°ùàdG ᪫¶©dG ≥∏ÿG áÑ«é©dG äÉæFɵdG
: ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ Ò£dG ôcP .ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ Iôe øjô°ûYh Ék «fɪK É¡fGÒWh ,ájRÉéŸG É¡«fÉ©eh »≤«≤◊G ÉgÉæ©Ã ,Ò£dG äôcP πªY hCG ΩDhÉ°ûàdG hCG ô°ûdGh ÒÿG ÖÑ°S ≈æ©Ã -RÉéŸG ≈∏Y– ôFÉ£dGh ,ΩDhÉ°ûàdG ≈æ©Ã (Ò£àdG) ôcP ó≤a
äÉjƒàëŸG
32
33
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
:∂dP ≈∏Y ∫óJ äÉjBG øe »∏j Ée ôcòf ¿CG øµÁ Oó°üdG Gòg ‘h .¬d Qób Éeh ¿É°ùfE’G ”ôcP øFCG ºµ©e ºcôFÉW GƒdÉb.º«dCG ÜGòY Éæe ºµæs°ùª«dh ºµæªLÔd Gƒ¡àæJ ⁄ øÄd ºµH ÉfÒ£J ÉfEG GƒdÉb+ PEG "á«cÉ£fCG ájôb πgCG + ájô≤dG ÜÉë°UCG ¢Uƒ°üîH ∂dPh ;}19-18 ¿ÉàjB’G:¢ùj IQƒ°S{ "¿ƒaô°ùe Ωƒb ºàfCG πH .º¡eDhÉ°ûJ Ìch ,ádÉ°SôdG iƒYO ‘ Ék ëjô°U º¡ÑjòµJ ¿Éµa ,ÚjQGƒ◊G øe ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈°ù«Y π°SQ ºgAÉL ˆG óæY ºgôFÉW ɉEG ’CG ¬©e øeh ≈°SƒÃ GhÒs£j áÄ«°S º¡Ñ°üJ ¿EGh √òg Éæd GƒdÉb áæ°ù◊G º¡JAÉL GPEÉa+ .(131 ájB’G :±GôYC’G IQƒ°S) "¿ƒª∏©j ’ ºgÌcCG øµdh ,¬≤ëà°ùf …òdG ÉæÑ«°üfh ,Éæ∏LC’ √òg GƒdÉ≤a ,AÉNôdGh Ö°üÿG ºgAÉL ÚM ,≈°Sƒe Ωƒb ¢üîJ ájBG »gh …òdG ƒg º¡d Öàc Ée ¿CG Gƒª∏©j ¿CG ¿hO ,ÚæeDƒŸG øe ¬©e øeh ≈°SƒÃ GƒeAÉ°ûJ AÓÑdGh Üó÷G º¡H ∫õf ÉeóæYh ΩDƒ°T øe ƒ¡a ô°T øe º¡≤ë∏j Éeh ,ˆG øe ƒ¡a ÒN øe º¡Ñ«°üj Ée ¿CGh ,¬©e øeh ≈°Sƒe ÖÑ°ùH ’ ,º¡HÉ°UCG .º¡«∏Y ˆG Ö°†Zh º¡dɪYCG ºg GPEÉa ˆG IOÉÑY ¤EG ºgƒYó«d Ék ◊É°U ºgÉNCG OƒªK ¤EG ˆG π°SQCG ÉeóæY ΩDhÉ°ûàdG ¤EG Ò°ûJ iôNCG ájBG ∑Éægh ˆG ¿hôبà°ùJ Ógh ,áªMôdG πÑb áHƒ≤©dÉH ¿ƒ∏é©à°ùJ ⁄ :º¡d ∫É≤a ,ôØc ≥jôah øeBG ≥jôa :¿Éª°üàîj ¿É≤jôa ܃àµe ºµeDƒ°T ¿CG :íl dÉ°U ºgÈNCÉa ,ÚæeDƒŸG øe ∂©e øÃh ∂H ÉæeAÉ°ûJ ó≤d º¡HGƒL ¿Éµa ,ÜGò©dG ∫hõf πÑb "¿ƒæàØoJ Ωƒb ºàfCG πH ˆG óæY ºcôFÉW ∫Éb ∂©e øÃh ∂H ÉfsÒWG GƒdÉb+ :ºµ∏ªY ÖÑ°ùH ,¬H ºcÉJCG ˆG óæY .(47:ájB’G ,πëædG IQƒ°S) ,∞°Sƒj Éfó«°S »ÑMÉ°U óMCG ¢SCGQ øe â∏cCG »àdG ∂∏àc ìQGƒ÷G ¢†©H hCG ,"Ò£dG+ ΩƒªY ¤EG äGQÉ°TEG ∑Éægh Éfó«°S ˆG ¬ª∏Y …òdG Ò£dG ≥£æe Ék °†jCG ∑Éægh .(41-36 ∞°Sƒj IQƒ°S) Ö∏°U ¿CG ó©H øé°ùdG ‘ ,ΩÓ°ùdG ¬«∏Y Gòg ‘ Éæg ôcòfh ,(21 :á©bGƒdG IQƒ°S) -"áæ÷G ‘ ÒW º◊h+ ,(16 :πªædG IQƒ°S) ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ,¿Éª«∏°S :É¡æeh É¡H ¢SÉæÄà°SÓd iôNC’G äÉjB’G ¢†©H ¿CÉ°ûdG .(3 ájB’G :π«ØdG IQƒ°S) "π«HÉHCG Gk ÒW º¡«∏Y π°SQCGh+ k ¿Éª«∏°S ÉgÉ檡Øa+ IQƒ°S) "Ú∏YÉa Éæch Ò£dGh øëÑ°ùj ∫ÉÑ÷G OhGO ™e Éfôî°Sh Ék ª∏Yh Ék ªµM Éæ«JBG Óch .(79 ájB’G :AÉ«ÑfC’G k Éæe OhGO Éæ«JBG ó≤dh+ .(10ájB’G :CÉÑ°S IQƒ°S) "ójó◊G ¬d ÉædCGh Ò£dGh ¬©e »HhCG ∫ÉÑL Éj Ó°†a .Éæg Égôcòd ∫É› ’ Ò£dG ΩƒªY ¤EG Ò°ûJ iôNCG äÉjBG ∑Éægh : É¡æeh äÉjB’G ¢†©H ‘ Qƒ«£dG ¿GÒ£H á≤∏©àŸG ™°VGƒŸG ôcòH »Øàµf ±ƒ°S ÉæfCG ó«H º¡HQ ¤EG ºK A»°T øe ÜÉàµdG ‘ ÉæWôa Ée ºµdÉãeCG ·CG ’Eq G ¬«MÉæéH Ò£j ôFÉW ’h ¢VQC’G ‘ áHGO øe Éeh (1 äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
.(38 ájBG:ΩÉ©fC’G) "¿hô°ûëj IQƒ°S) "¿ƒæeDƒj Ωƒ≤d äÉjB’ ∂dP ‘ ¿EG ˆG ’EG ø¡µ°ùÁ Ée Aɪ°ùdG ƒL ‘ äGôî°ùe Ò£dG ¤EG Ghôj ⁄CG (2 .(79ájB’G:πëædG Éà º«∏Y ˆGh ¬ë«Ñ°ùJh ¬JÓ°U º∏Y ób πc äÉaÉ°U Ò£dGh ¢VQC’Gh äGƒª°ùdG ‘ øe ¬d íÑ°ùj ˆG ¿CG ôJ ⁄CG (3 .(41 ájB’G :QƒædG IQƒ°S) "¿ƒ∏©Øj :∂∏ŸG IQƒ°S) "Ò°üH A»°T πµH ¬fEG øªMôdG ’EG ø¡µ°ùÁ Ée ø°†Ñ≤jh äÉaÉ°U º¡bƒa Ò£dG ¤EG Ghôj ⁄hCG (4 .(19 ájB’G
: øªMôdG ’EG ø¡µ°ùÁ Ée Qƒ«W ‘ ˆG IQób É¡à∏ªM óbh á«◊G äÉæFɵdG ∂∏J øe ÜÉéYEG ÉÁCG Öé©æ°S ÉæfCG ∂°T ’ ,AGƒ¡dG ‘ Ò£dG Éæ∏eCÉJ GPEG .áµ°ù‡ ,á°†HÉb ,áaÉ°U ,IôFÉW ,áëHÉ°S AGƒ¡dG øe AGOC’G ‘ ™FGQh ,á¡L øe Òãeh ¢ûgóe ƒgh ,ájɨ∏d ¥QÉN π©ah πgòe RÉ‚EG AÉ°†ØdG ≥ªY ‘ ≥«∏ëàdG Gòg IQób »g ÉgQƒ°üJh É¡Ø°Uh øY ¿É°ùfE’G õé©j ábQÉN IQó≤H ’EG ≈JCÉàj ’ πl ªY ¬fEG å«M øe ¢ûgóe ,iôNCG á¡L .á∏ª÷G ≈∏Y ¿GÒ£dG ¿ƒæa øe løa ¬fEG å«M øe ™FGQh ,ôjó≤dG »∏©dG ˆG ,∫DhÉ°ùàdGh ÜÉéYEÓd Òãe ôeCG AGƒ¡dG Ïe ôFÉ£dG ܃cQ ¿CG ‘ ,ÖjQ …CG ÉfQhÉ°ùj ’h ,∂°T ≈fOCG ÉæjΩj ’ ¬fEG øe …ƒ¡j ¿CG »¨Ñæj ºK øeh ,AGƒ¡dG øe Gk Òãc π≤KCG Ék ªàM ƒg ¬fRh s∞N ɪ¡e …òdGh ,¿RƒdG ∞«ØÿG ôFÉ£dG Gò¡a .á«°VQC’G á«HPÉ÷G ¢SƒeÉæd Ék ≤ah ¢VQC’G ¤EG ≥dÉM m ¬àHÉ°UCG GPEG AGƒ¡dG ‘ AÉ≤ÑdG ≈∏Y ¬JQób IóMGh á¶◊ ‘ ó≤Øj ∞«c Aɪ°ùdG ƒL ‘ ≥∏ëŸG ôFÉ£dG ¤EG âjCGQCG É¡«a ´OhCGh -OɪLh »M øe– É¡∏c äÉæFɵdG ≥∏N ,¬àª¶Yh ¬JQób â∏L ˆG ¿EG .?πà≤e ‘ OÉ«°U á°UÉ°UQ ∞«£∏dG ƒgh ¬æµdh ,Ék °†©H É¡°†©H Üòéj »àdG ΩGôLC’G ≥∏N ÉeóæY á«HPÉ÷G ¢SƒeÉf ≥dÉN ƒ¡a ,É¡°üFÉ°üN ¿É≤JEG πµH AGƒ¡dG ‘ »gh É¡ØFÉXh …ODƒJ É¡∏©éj Ée Qƒ«£dG íæeh ,¬d â≤∏N ÉŸ Qƒ«£dG sô°ùj ,¬≤∏N äÉLÉëH ÒÑÿG äô£a Éà ɡfEG πH ,ÚµŸG AÉæÑdGh ø≤àŸG ≥∏ÿGh ™jóÑdG ™æ°üdG øe äÉjBG É¡eÉ°ùLCG ‘ É¡Ñgh ¬fEG πH .Ú©FGQ øah Gòg ‘ ˆG ÉgóLhCG »àdG á©«Ñ£dG ÚfGƒb ΩÉeCG ó– ‘ ±ƒbƒdG øe É¡æµe Ée ,AGOC’G ábOh ò«ØæàdG áYhQ øe ¬«∏Y OhóM ‘ øµdh ,ΩQÉ°üdG á«HPÉ÷G ¿ƒfÉ≤c á«©«Ñ£dG ÚfGƒ≤dG ¢†©H ≈∏Y OôªàJ ÉgÉæ«ØdCG ¬«∏Yh .í«°ùØdG ¿ƒµdG .QGóàbÉH AÉ°†ØdG ‘ ∂°ù“ Qƒ«£dG √òg π©L …òdG √óMh ƒg ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆÉa .áæ«©e ∂dòH ÉgôeCG h πH ÉgôHO …òdG ƒg ˆG ¿CG ;Ék ªàM ø≤«àà°S ∂fEÉa ä’É◊G ∂∏J ÒZ ‘ Ò£dG âÑbGQ ∂fCG Ögh .ÚÑ«é©dG ¬©æ°Uh ˆG ≥∏N äÉjBG øe ájBG ¿ƒµàd äÉjƒàëŸG
34
35
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
,∑Éægh Éæg Ég ôØjh ,∑Éæg äɪ°ùædG ÖYGój ƒgh ,Aɪ°ùdG ‘ á£≤f ≈∏YCG ‘ ƒgh ,Ò£dG ‘ Ék «∏e â∏eCÉJ GPEG ∂fEG Ée GPEG ºK ,ɪ¡°†Ñb hCG ¬«MÉæL §°ùH Ée GPEG ºK ,∞°ùj hCG ∞°üj hCG Ωƒëj hCG ±ôj hCG ±ój ƒg PEG ºK ,øµ°ùj ºK .∂dDhÉ°ùJh ∂ÑéY Òãj Ée óéà°S ..øªMôdG ¬µ°ùeCG äóLh AÉ°†ØdG ‘ Ék ≤∏ Gk ôFÉW ∑ô– Ée GPEG ≈àM .ÉgÉæ“ ájɨd Ögò«°S ¬fEÉa ;ácôM …CG ôFÉ£dG ∑ô– Ée GPEGh Éà π©ØdG ∑GòH Ωƒ≤j ɉEG ¬fEÉa ,IQÉJ AÉ°†ØdG ÜÉÑY Gk ôNÉe Ék ≤∏ hCG Gk ôFÉW ∑ô– GPEG ¬fEG .ÜÉé©dG Öé©dG ¬«a ∂fCGh óH’ .ôé°ûdG ≈∏Y hCG AÉŸG í£°S ¥ƒa hCG iÌdG ≈∏Y πY m øe áYô°S ≈°übCÉH ∫õæj ºK ,¿GÒW Iõ¡LCG øe »JhCG Ék àHÉK »≤H ∞«ch ,¬fRGƒJ ≈∏Y ßaÉM ∞«ch ,Ò£dG ∂dP π©a ∞«c ,∫GDƒ°ùdG QôµJh ,∫AÉ°ùàJ ºK ,iôNCG Iôe ¢ûgóoà°S Ik ƒæY É¡fGƒØæYh É¡Jƒb πµH á«°VQC’G á«HPÉ÷G ¿ƒfÉb isó– sÓg .¬àëæLC’ ¬µjô– ΩóY ºZQ AÉ°†ØdG ‘ Ék æcÉ°S ¬à∏Ñc »àdG Oƒ«≤dG ∂∏J øe QôëàdG ´É£à°SG ∞«c ºK ,áehÉ≤ŸG ∞∏°Uh ,…óëàdG ähÈL ¬«a ´OhCG …òdG øeh ,Ik ƒbh ɇh ,Ö«cÎdGh ≥∏ÿGh ™æ°üdG äÉjBG øe äÉæFɵdG ∂∏J ΩÉ°ùLCG ‘ ól LGh ∂fCG ÖjQ ’ Éæg ?..á«HPÉ÷G ∂∏J É¡H -Aɪ°ùdG ‘ ≥∏ ƒgh– ¬©p °Vh ≈∏Y Iô£«°ùdG ≈∏Y Gk QOÉb ¬∏©éj Ée ,ò«ØæàdGh AGOC’G ø°ùMo øe ôFÉ£dG ¬«∏Y ô£ao √óMh ƒg πLh õY ≥dÉÿG ¿CG Ék æ«≤j ±ô©J ∑GP PEr Gh ...OhóM ‘ ΩQÉ°üdG á«HPÉ÷G ¿ƒfÉb øe Gk Qôëàe ÚM πc ‘ Éà AÉ°†ØdG ∂∏e Éæg Ég ƒ¡a ,᪡dGh •É°ûædG ≈¡àæÃh Aɪ°ùdG ƒL ‘ áÁõY πµH Ék µ°SÉe áÄ«¡dG ∂∏J ‘ √É≤HCG …òdG .¢û£ÑdG Iójó°ûdG á«°VQC’G á«HPÉ÷G Iƒb á¡LGƒe ‘ È°U ähÈLh , mó– Iƒb øe ˆG √ÉJBG RɨdCGh É¡à≤∏N äÉØ°U Ée A»°T πc πÑb ºK ,?áµ°SÉe á°†HÉb áaÉ°U AGƒ¡dGh AÉ°†ØdG AGƒLCG ‘ äÉæFɵdG ∂∏J ô°S Ée øëf ∞≤æ°S Éæg .!?¬≤∏Nh ¬©æ°Uh ¬YGóHEG äÉjBG øe ájBG ˆG É¡∏©L äÉæFɵc É¡Ø«µJh É¡eDhÓJ á©«ÑWh ,É¡à«æH ∂dP ‘ øjóæà°ùe ,É¡FGOCG ‘ Qƒ«£dG ∂∏J øa ÖFÉéYh É¡≤∏N äÉjBG ¢†©H ¤EG Gòg ‘ ÚàØà∏e ,Úæ«Ñe Úë°Vƒe Ωõ©dG Éfó≤Y »àdG •É≤ædG ∂∏J øY äÉeƒ∏©ŸG ¢†©H ∫ɪµà°S’ Ò°SÉØàdG ¢†©H äÉMÉ°†jEGh ,᫪∏Y ≥FÉ≤M ≈∏Y ¬∏c .¿É«ÑdGh π«°üØàdG ¢†©ÑH É¡à°ûbÉæe ≈∏Y :Ö«éY áØ«XƒdGh πµ°ûdG ÚH ΩDhÓJh Iójôa ás«é°ùo fo h á«ëjô°ûJ á«≤r∏Nn ¢üFÉ°üN áYhQh ™fÉ°üdG ábOh ≥dÉÿG ᪶Y ∂Ñ∏H òNCÉJh ,∂t∏“n ÉÁCG á°ûgódGh Öé©dG ∂µ∏ªàj Ò£dG á≤∏N ‘ âæs©“n ɪ∏c .∫ɪµdGh øØdG ‘ ájBG É¡é°ùfh É¡ëjô°ûJ ‘h ,áæ≤àe óL É¡Ñ«côJ »Øa ,´óÑŸG ô¶ædG ¿É°ùfE’G ≥bO Ée GPEGh .᪶Yh áYhQh áHGôZ ¢SÉædG QɶfCG Üòéàd ;áÄ«¡dG √òg ≈∏Y Gòµg â≤∏No Ò£dG ¤EG ƒYój Ée óLGh ¬fCG ∂°T ’ ,»LQÉÿG É¡fÉ«æHh É¡Ñ«côJ ‘ Gòch ,»æWÉÑdG É¡fÉ«æHh á«∏NGódG É¡àÑ«côJ ‘ Ék «∏e .¬ë«Ñ°ùJh ˆG º«¶©Jh ÜGô¨à°S’G ÖjôZ øe Ò£dG ≈∏Y ¬¶MÓJ ɪY ∂«gÉf ,ø≤àe ≥«bO ™FGQ ÊGsÈdGh n ÊGƒs÷G ¬FÉæH •É‰CÉH ≥∏ÿG Gò¡a í£°S øe áHô≤e ≈∏Yh ÜGÎdGh ôé°ûdG ≈∏Y ¢VQC’G ¥ƒah AÉ°†ØdG AGƒLCG ‘ ∑ôëàdGh IÉ«◊Gh ∑ƒ∏°ùdGh ´ÉÑ£dG .¬«∏Yh AÉŸG äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
ÜGhódG ôFÉ°S øY ¿ƒµJ Ée ó©HCG äÉbƒ∏ Ò£dG â∏©L ,Iójôa äGõ«‡h ¢üFÉ°üN äÉæFɵdG √òg ‘ â∏ÑLo ó≤d ™æ°üdG ¿É≤JEGh AÉ¡ÑdG º«¶Yh πµ°ûdG π«ªL øe Ò£dG ¬H ™à“ Ée Gòg ¤EG ∞°VCG .É¡à°û«©eh É¡YÉÑWh É¡Ñ«côJ ‘ .¬fGÒWh ¬JÉ«Mh ¬cô– ܃∏°SCGh ¬àØ«Xhh ΩAÓàj Éà á«WÉ£eh É¡FGõLCG áfhôeh É¡FÉæH áfÉàeh É¡fRh áØN ;É¡æe IOó©àe ¢üFÉ°üîH áeÉY ∞°üàJ Qƒ«£dG √òg ≈£¨e ôFÉ£dG º°ùL ¿CG :∫ƒ≤f ÉæfEÉa É¡°üFÉ°üN øe Ék °†©H ÉfO nóYn GPEGh .É¡eÉ°ùLCG ÜÉ«°ùfGh É¡fGõJG ábOh É¡é«°ùf IQƒëàe á«eÉeC’G ±GôWC’G ¿CGh .(IQGô◊G âHÉK º°ù÷G …CG) Ék «∏NGO ᪶æe º°ù÷G Gòg IQGôM áLQOh ,¢ûjôdÉH áæ«àe á«FÉ°ûZ áé°ùfCÉH Iõ¡› »g PEG ,áMÉÑ°ùdGh Ò°ù∏dh Ωƒãé∏d Ió©eo á«Ø∏ÿG ±GôWC’Gh ,¿GÒ£∏d áëæLC’ Ò£dG ¢SCGQh .Úàe Êôb ó∏éH IÉ£¨ªa ™HÉ°UC’Gh ¿É≤«°ùdG ÉeCG ,áMÉÑ°ùdG ÚM AÉŸG ‘ ∞jOÉéªc É¡eóîà°ùJ ºØdG óæY ¥óà°ùj É¡ª¶©e ‘ πµ°ûdG …ƒ°†«H ∫ƒ≤dG ÉæÄ°T ¿EG ƒgh ,Ék «Ñ°ùf ¬ª°ùL ¤EG ¢SÉ«≤dÉH Ék ªéM ô¨°UCG áeÉ©H .Éæg QÉ≤æŸG ƒgh AÉ£Z ¬d RQÉH QÉ≤æe ;¬JGP óëH ºØdGh .AGƒ¡∏d áehÉ≤e ¿hO Aɪ°ùdG ‘ ô°ùjh ádƒ¡°ùH Ò£j Ò£dG π©é«d ∂dP πc áfÉàŸG »ª¶©dG Êô≤dG ºØdG Gòg ‘h .Ék JÉàH iPCÉàj ’ ¬Hô°Th ¬∏cCG óæY ¿Éµe ‘ ôFÉ£dG √ôªZ Ée GPEG ≈àM ,Êôb ¢ùµY ≈∏Yh .IóMGh ájƒØb áª≤d É¡d áªéª÷Gh .á«◊G Qƒ«£dG πc ‘ Ék ≤∏£e ¿Éæ°SCG óLƒJ ’ Ö«cÎdG »æ«JGÒµdG ¿EG å«M ;¢ù≤ØdG ó©H ôµÑe âbh ‘ Qƒ«£dG áªéªL ‘ ÉgOhóM »ØàîJ á«aÉë≤o dG Ωɶ©dG ¿CG ßMÓf äÉ«jóãdG k Ék eÉëàdEG Ωɶ©dG ºëà∏àa º¶©àJ ᫪¶©dG RhQódG ∂∏J ‘ IóM ≈∏Y º¶Y πc OhóM ≈∏Y ±ô©àdG ¬©e Ö©°üj ÓeÉc .ájÒ£dG áªéª÷G á«jóãdG äÉfGƒ«◊G ‘ PEG .IÒѵdG ¬àªMQh ≥dÉÿG ᪶Y ≈∏Y ∫ój Ée ;»ª¶©dG Ö«cÎdG Gòg ‘ ¿CG ∂°T ’h Gòg π©éj É¡«a áHÉ°UEG hCG É¡«∏Y Iƒb hCG §¨°V …CGh ºé◊G IÒÑc áªéª÷G Éæ¡a ,áªéª÷G ΩɶY ‘ RhQódG ̵J ¿Gƒ«◊G Öæé«a RhQódG ÚH Ée á£ZÉ°†dG Iƒ≤dG ÒKCÉJ ≈°TÓàjh πH ,áªéª÷G í£°SCGh äÉMÉ°ùe ≈∏Y ´Rƒàj π≤ãdG øµÁh ºé◊G IÒ¨°U áªéª÷G ¿ƒµJ Qƒ«£dG ‘ øµdh .áHÉ°UE’G çhóM ÚM ∑Ó¡dG ∂dòch Qô°†dGh iPC’G »gh Qƒ«£dG áªéªL ‘ áeÉg Iõ«e áªKh .¬°SCGQ ¥ƒa É¡d ôFÉ£dG Gòg ¢Vô©J GPEG É¡ÑæŒh äÉHÉ°UE’G ‘ÓJ ôFÉ£∏d ܃ÑfCG) »©ª°ùdG ܃ÑfC’ÉH RÉ«MC’G √òg π°üàJh ,±Éë≤o dG ΩɶY øe á«éæØ°SC’G AGõLC’G ‘ á«FGƒg RÉ«MCG OƒLh ƒ∏©«a ¬àØN øe ójõJh ¬fRh ∞Øîàa ,¬fGÒW óæY Ò£∏d IóFÉØdG ¬«a Ée RÉ«MC’G √òg OƒLh π©dh .(١)(¢Sƒ«cÉà°SEG .áeÉJ ájôëH Aɪ°ùdG ‘ Gk ôFÉW ÖHóŸG √QÉ≤æà ¢SCGôdG IóYÉ°ùà AGƒ¡dG ‘ Ò£dG ∫Ó°ùfG π¡°ù«d ™«aQh πjƒW IOÉYh ¿ôe Qƒ«£dG (٢)≥æYh ±ôY IOÉY ¬dh ºé◊G ÒÑc IOÉY ¢ü≤dGh ,á«æ£ÑdG á¡÷G ≈∏Y íàØjh äGô≤a Ió©H ºëà∏ªa ¢Vƒ◊G ÉeCG .πµ°ûdG º°ùL øe ¿ƒµàJ á«°ü©°ü©dG äGô≤ØdG øe IÒNC’G Iô≤ØdG ¿EG å«M ,ᣨ°†æeh á∏«∏b πjòdG äGô≤ah ,ó«M hCG ¬«LƒJ øe ôFÉ£dG øµªàj ∂dòHh ,¤hC’G Iô≤ØdG GóY ácô◊G IsôM √òg äGô≤ØdG ¿EG Ék eƒªYh .¬LhCG áKÓK ¬d »eôg
äÉjƒàëŸG
36
37
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
;∞àµdG ¥É£f ΩɶY ‘ »HGô¨o dG º¶©dG ¿EG h Gòg .¬fGÒW ‘ Égó°ü≤j »àdG á¡÷Gh ≥aGƒàj Éà ¿GÒ£dG AÉæKCG ¬∏jP á«fGÒ£dG IQó≤dG Rõ©àJ Ö«cÎdG Gò¡Hh ,…ƒbÎdG »FGƒ¡dG ¢ù«µdÉH ¬aƒL π°Uƒj »FGƒg Ö≤K »∏Ø°ùdG ¬aô£H óLƒj ≥bój øeh .AGƒ¡dÉH á«é«°ùædGh ᫪¶©dG ¬aGƒLCG ¢†©H AÓàeGh ôFÉ£dG ¿Rh áØÿ AGƒ¡dG ‘ Ék ≤«∏– ójõjh Ò£∏d ,á«FGƒ¡dG ܃≤ãdG √òg øe ÒãµdG ɪàM óé«°S Qƒ«£dG ‘ iôNC’G Ωɶ©dG ¢†©Ñd »é«°ùædGh »ëjô°ûàdG Ö«cÎdG ‘ ¢SÉ«cC’G ÚH π°UƒJ IójóY ܃≤K óLƒJ ;ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y ¬d ô©≤ŸG …ô¡¶dG í£°ùdG ≈∏Yh ¢ü≤dG º¶Y »Øa ¬æe óàÁ Ö≤K √QòL ¥Îîj ,¢ü≤dG º£N ≈ª°ùj »eÉeC’G »°ùfC’G RhÈdG ¿EG å«M ,º¶©dG ∞jƒŒh á«FGƒ¡dG ÒÑc Ö≤K 󰆩dG º¶©d á«∏Ø°ùdG áHóë∏d Ék «°ùfCG ™≤j ∂dòc .»HGô¨dG º¶©dG ™e π°üتàj …òdG »∏°üØŸG í£°ùdG .Ék °†jCG Qƒ«£dG ¿GÒW ‘ ºgÉ°ùj πHÉ≤ŸÉH ƒgh .…ƒbÎdG »FGƒ¡dG ¢ù«µdGh º¶©dG ∞jƒŒ ÚH π°üj ,ácô◊G ‘ á«Ø«XƒdG É¡JÉLÉ«àMGh ΩAÓàj Éà ÒÑc QGó≤à IQƒ ôFÉ£dG äÓ°†Y ¿EÉa ,ôNBG ÖfÉL øeh Ö°ùM Qó°üdGh ÚàjQó°üdG ÚàªFÉ≤dG äÓ°†Y Qƒ£àJh .äÉ«jóãdG ‘ É¡æY Gk ÒÑc Ék aÓàNG ∞∏àîJ »¡a ∂dòdh á«°ùØæàdG äÓ°†©dGh .Ωƒã÷Gh »°ûŸG ‘ óYÉ°ùàa á«°Vƒ◊G áªFÉ≤dG äÓ°†Y ÉeCG ,¿GÒ£dG ‘ É¡JÉeGóîà°SG .á«Ø∏ÿGh á«eÉeC’G ¿ÉJôéæ◊G Gòch á«FGƒ¡dG ¢SÉ«cC’G ‘ ºµëàdGh ¢ùØæàdG ‘ óYÉ°ùj πµ°ûH ™°VƒàJ AÉ°†YC’G ÚH QGó÷G á≤«bQ á«FGƒg ¢SÉ«cCÉH á∏°üàeh ,´ƒ∏°†dÉH áWƒHôeh áµ°Sɪàe Qƒ«£dG (٣)äÉFQ ¿EGh Gòg GóY) á«FGƒ¡dG Ωɶ©dG ¢†©Hh ájƒFôdG Ö©°ûdG ÚH π°UƒJ »gh ,á≤«bQ QóLo äGP á«FGƒ¡dG ¢SÉ«cC’Gh .á«∏NGódG á«eÉeC’G ájQó°üdGh á«£HE’Gh ájƒbÎdGh á«≤æ©dG ¢SÉ«cC’G á«FGƒ¡dG ¢SÉ«cC’G ºgCG øeh .(ájQó°üdG ¢SÉ«cC’G ™aóæj ≥«¡°ûdG óæ©a .πNGódGh êQÉî∏d AGƒ¡dG ™aóJh äÓ°†©dG áWÉ°SƒH ´ƒ∏°†dG ∑ôëàJh Gòg .á«æ£ÑdGh á«Ø∏ÿGh .OÉ°†ŸG √ÉŒ’G ‘ AGƒ¡dG ôÁ ÒaõdG óæYh ,á«FGƒ¡dG ¢SÉ«cC’G ºK ÚàFôdG πNGO ¤EG AGƒ¡dG á°û«©e á«fɵeEG Éæd ô°ùØj ájƒFôdG ájƒeódG äGÒ©°ûdG ¤EG Gk QÉe ÚàFôdG ∫ÓN AGƒ¡∏d ™jô°ùdG ≥aóàdG Gògh É¡eÉ°ùLCG IQGôM áLQO ´ÉØJQG ÖÑ°ùH IÒѵdG á«°ùØæàdG É¡JÉLÉ«àMG ºZQ ÚàØ«ãc ÚJÒ¨°U ÚàFôH Qƒ«£dG ¢SÉ«cC’G øe âà°ûàJ á«∏°†©dGh á«HÓ≤à°S’G ᣰûfC’G áé«àf ódƒàJ »àdG IQGô◊G ¿EÉa Ék eƒªYh .ᣰûædG É¡JÉ«Mh ‘ Ék °†jCG ΩóîJ »àdG Qƒ«£dG ‘ á«FGƒ¡dG ¢SÉ«cC’G ôaGƒJh OƒLh IÌc øe á«¡dEG ᪵M ôeC’G Gòg ‘h ,á«FGƒ¡dG .ÉæØ∏°SCG ɪc ¿GÒ£dG ¿CG ;íjô°ûàdÉH í°†JG óbh ¬ªéM ‘ ¿Gƒ«M …CG øe ∞NCG Ò£dG ¿CG ;¿Gƒ«◊G ⁄ÉY ‘ ∞°ûàcGo Ée ÖéYCG øe ¿EG ºëàdGh AGõLC’G ¢†©H É¡æe ô°üàNG ób PEG ,ájɨ∏d áØ«ØN ᫪¶©dG Qƒ«£dG πcÉ«¡a .áaƒ›h á≤«bQ Ò£dG ΩɶY ¬∏©Œh ôFÉ£dG º°ùL áØN ≈∏Y πª©àd ;AÉaƒL á≤«bQ Ö«HÉfCG ¤EG É¡ª¶©e ∫ƒ–h ,¢†©ÑH É¡eɶY AGõLCG ¢†©H iƒ≤dG πª– ≈∏Y IQOÉb ájɨ∏d áfôeh áæ«àe (᫪¶©dG πcÉ«¡dG ∂∏J …CG) ∂dP ™e »gh .¿GÒ£dG ≈∏Y Gk QOÉb ∂dòH ¿CG ;Ωɶ©dG AGõLCG ¢†©H ∫GõàNG Ió°T øe π©dh .ƒ÷G ‘ á«fGƒ∏¡ÑdG ôFÉ£dG äGQhÉæe AÉæKCG ‘ áÄLÉØŸG ᪫¶©dG .äÉ«jóãdG ‘ ∫É◊G ƒg ɪc ∞jQÉ°†Z ¿hóH ôFÉ£dG ´Ó°VCG ≥∏ÿG ≈∏Y QOÉ≤dG ˆG π©L
äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
k òNCÉædh .¿GÒ£dG AÉæKCG ¬d ájƒb áªYGO Ωɶ©dG √òg ¿EÉa ¬eɶY ábOh ôFÉ£dG ô¨°U ºZQ ¬fEG äGô≤ØdG ΩɶY Óãe .¿GÒ£dG óæY πjòdG ¢ûjQ ºYóJ »àdG Oó©dG á∏«∏≤dG IÒ¨°üdG á«∏jòdG ácƒ°ûdG ᪶Yh ájƒ≤dG ¿GÒ£dG äÓ°†Y ¬H ≥°üà∏J »æ£H »£°Sh …ƒb ±ôY ¢†jô©dG ¢ü≤∏d ¿EÉa ∂dòc á«æ£ÑdG á«MÉædG ≈∏Y ìƒàتa ™°ùàŸG »°Vƒ◊G ΩGõ◊G ÉeCG .Qƒ«£dG äÉØ°U ióMEG »gh (¿Éà∏°üàŸG ¿ÉJƒbÎdG) .ÒѵdG ¢†«ÑdG ™°VƒH íª°ù«d n äô¨°U ób Qƒ«£dG ¢ShDhQ ¿EG IÒÑc äÓ°†Yh Ú∏«≤K Úµa ¤EG áLÉM É¡H ó©J ⁄ ºK øeh ,¿Éæ°SC’G øe â∏Nh k áeɪ◊G áªéªL ¿CG Éæ«ØdCG Gòµgh .Égô¨°U ºZQ ,ájƒb ∂dP πc ™e ôFÉ£dG áªéªLh .ɪ¡µjôëàd ¢Só°S ¿õJ Óãe .áÑ°ùædG ßØM ™e – ÒѵdG QCÉØdG …CG ,Pô÷G áªéªL ¬fõJ Ée Óa ,øjÎe øe ÌcCG ÚWƒ°ùÑŸG ¬«MÉæL ÚH Ée ∫ƒW ≠∏Ñj …òdG ,(áLQÉÑdG ôFÉ£dG …CG) •ÉbôØdG ôFÉ£dG ÉeCG ⁄ÉY sÈY »°VÉŸG ¿ô≤dG ‘h .¬°ûjQ ¿Rh øe πbCG …CG ,(ΩGôZ113 ƒëf) äÉ«bhCG ™HQCG iƒ°S ¬∏c »ª¶©dG ¬∏µ«g ¿õj .(ΩɶY ‘ Ωƒ¶æe ô©°T) É¡fEG ¬dƒ≤H ™FGôdG É¡FÉæHh Qƒ«£dG áªéªL ∞«µJ ‘ ´GóHE’G øY »µjôeCG Ée óM ¤EG – ¿Éæ«©dGh ,≥°ûdG ¬Ñ°ûJ »gh …ƒ∏©dG ∂ØdG ≈∏Y ∞fC’G Éàëàa óLƒJ ™æ°üdG áæ≤àŸG áªéª÷G ∂∏J ‘ AÉ°ûZ) ±ÉØ°T ådÉK øØL óLƒj ɪ¡à–h »∏Ø°Sh …ƒ∏Y ¿É«ª◊ ¿ÉæØL ɪ¡æe πµd ,ÚÑfÉ÷G ≈∏Yh ¿ÉJÒÑc – ’ Éææµd ,¢UÉN ¢ûjQ â– ¿PC’G áëàa óLƒJ ÚY πc ∞∏Nh â–h .Ú©dG á∏≤e ÈY Gk OôØæe ¬Ñë°S øµÁ (¢ûeGQ .äÉ«jóãdG πc πãe IRQÉH IôgÉX ¿GPB’G ógÉ°ûf »g πLôdG ≈∏Y Êô≤dG Rɪ¡ŸGh ,¢SCGôdG ≈∏Y ᫪ë∏dG á«ÑfÉ÷G ÖÑ∏dGh »ªë∏dG §°ShC’G ±ô©dG OƒLh ¿EGh Gòg óLƒJ πjòdG IóYÉb â–h ,iôNC’G á∏«∏≤dG Qƒ«£dG ¢†©Hh (¿GõØdG) êQóàdG ôFÉWh ,êÉLódG Qƒ«W ¢üFÉ°üN øe .(™ªéŸG) êô°ûdG áëàa ‘ Qƒ°üàæd) ¬∏µ°T ‘ Ék «dõ¨e Ék «fóH Ék ª°ùL ,πjƒ£dG ¿ôŸG ≥æ©dGh Ò¨°üdG í°VGƒdG ¢SCGô∏d áaÉ°VEG ôFÉ£∏d ¿EG πµ°T Gk òîàe ìÉæ÷G »æãæjh ,¿GÒ£∏d πjƒW ¢ûjQ É¡dh ô¡¶dG ≈∏YCÉH áëæLC’G π°üàJh ,(á«dõæŸG áLÉLódG Gòg πLôdGh òîØdG) ¿Éàjƒ∏Y ¿Éà«∏°†Y ¿Éà©£b »Ø∏N ±ôW πµdh ,¿GÒ£dG óæY §°ùÑjh ,áMGôdG óæY .(Z) ±ôM ɪc Êôb ó∏éH ΩGóbC’Gh ¿É≤«°ùdG ≈£¨Jh ,ÖdÉîà »¡àæJ ™HÉ°UCG á©HQCGh ,§≤a QÉJhCG ≈∏Y ™«aQ ¥É°Sh ,(á«eÉeC’G k Ék °ûjQ Ò°ü≤dG πjòdG πªëjh .ÉfôcP .¿GÒ£dG óæY áMhôe áÄ«g ≈∏Y ô°ûàæj ÓjƒW ¬dõYh º°ù÷G áaÉãc ∞«ØîJh AGƒ¡dG íjhÎd Ék ©FGQ Ék Ø«µJ ∞«µe ,Qƒ«£dG õ«Á Ée ô¡°TCG ƒgh ,ôFÉ£dG ¢ûjQ ¿EG k k ,ƒ÷G øY Gk ó«L ’õY á©jô°S ¿GÒ£dG äÉLÉM á«Ñ∏àd ,AÉæãf’Gh AGƒàd’G øe ¬æµ“ »àdG á≤FÉØdG ¬àfhôe øY Ó°†a ¢ûjôdG ™jRƒJ ¿CG ≈°ùæf ’h ,¿É°ùfE’G É¡©æ°U IôFÉ£d ìÉæL …CG øe iƒbCG Qƒ«£dG ¢ûjQ ¿EG :π«b ó≤d ≈àM ,Ò¨àdG ,¬WƒÑg Ió©d ôFÉ£dG ¢†Ñbh ÚfPCÓd øjRQÉH ÚfGƒ«°U OƒLh ΩóY ™e ,Iõ«ŸG √ògh ,IRQÉÑdG º°ù÷G ÉjGhR Üò¡j
äÉjƒàëŸG
38
39
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
k ôFÉ£dG ≈∏Y »Ø°†J ,¿GÒ£dG AÉæKCG ‘ ¬«∏LQ …CG .AGƒ¡dG áehÉ≤Ÿ Gk Òãc ¢Vô©àj ’ Ék «HÉ«°ùfEG Óµ°T
l G Ò£dG ¿GÒW : äGõé©e äÉjB AÉæH ‘ Éæeó≤J ¿CG ó©H Ò£dG ¿GÒW º¡Øf ÉfCGóH ÉæfCG í«ë°üdGh ,äGõé©e äÉjBG ¬«Øa ¬°ùØf ¿GÒ£dG ÉeCG k Ék bôa óéæ°S Qƒ«£dG áëæLCGh äGôFÉ£dG áëæLCG ÚH áfQÉ≤e ÉæjôLCG GPEGh .äGôFÉ£dG á«fÉ≤àdG á«MÉædG øe ÓFÉg IôFÉ£dG »MÉæL ¿CG ÉfóLh ó≤d .∂dP ±ô©j á«fGÒ£dG á°Sóæ¡dG Ωƒ∏Y ¢SQój øe π©dh .á«FGƒ¡dG ᫵«eÉæjódGh ɪ¡àØ«Xh IôFÉ£dG ÉMÉæéa .Ék eÉ“ ɪ¡fÉÄaɵj ’ ɪ¡æµdh ,§≤a ájôgÉX á∏HÉ≤e ôFÉ£dG »MÉæL ¿ÓHÉ≤j áãjó◊G ÉeCG .çÉØædG ™aódG Iõ¡LCG hCG IQGshódG äÉcôëŸG πªY ƒg Gò¡a ,ΩÉeC’G ¤EG ™aódG Iƒb çGóMEG ¿hO ≈∏YCG ¤EG ™aôdG ;∞àµdG π°üØe øe ∑ôëàj …òdG ,ìÉæé∏d »∏NGódG ∞°üædÉa .Ék ©e ÚàØ«XƒdÉH ¿Éeƒ≤j ɪ¡fEÉa ôFÉ£dG ÉMÉæL ∞°üf ÉeCG .IôFÉ£dG ìÉæL πHÉ≤j …òdG ƒg √óMh Oɵj ¬fCG …CG ,≈∏YCG ¤EG ™aôdG Iƒb êÉàfEÉH Ék °SÉ°SCG Ωƒ≤j …òdG ƒg ;áeÉY áØ°üH IôFÉ£dG ìÉæL ™£≤eh .ΩÉeC’G ¤EG IôFÉ£dG ™aó«a ∑ôëŸG áØ«XƒH Ωƒ≤j …òdG ƒ¡a »LQÉÿG ìÉæ÷G k ô©≤e ≈∏YCG øe Üó ,»HÉ«°ùfEG ,ôeC’G Éæ£s°ùH GPEG ÉæfEÉa ,™aôdG á«∏ª©d Ék eÉ“ ºFÓe πµ°ûdG Gògh ,πØ°SCG øe Ó«∏b ¬£¨°V ¿Éc ,ìÉæ÷G Gòg ≈∏Y ÜÉ°ùfG GPEG AGƒ¡dG ¿EG :∫ƒ≤f ,´ƒ°VƒŸÉH á≤∏©àŸG á«FGƒ¡dG ɵ«eÉæjódG π«°UÉØJ ÉæÑæŒh á«eÉeC’G ìÉæ÷G áaÉM âdÉe GPEG ¢üNC’G ≈∏Yh ,¬©aôj ºK øeh …ƒ∏©dG ¬ë£°S ≈∏Y ¬£¨°V øe ÌcCG ¬∏Ø°SCG ≈∏Y k ¿CG ,áeÉY áØ°üH ,ìÉæ÷G Gò¡d Ö°SÉæŸG øeh .Gk ô°TÉÑe Ék Hô°V πØ°SC’G í£°ùdG AGƒ¡dG Üô°†j å«ëH ≈∏YCG ¤EG Ó«∏b ’ ≈àM á≤«°V (¬à¡ÑL …CG) á«eÉeC’G ¬àaÉM ¿ƒµJ ɪæ«H ,AGƒ¡dG øe ÈcCG ᫪c π©Ød ¢Vô©ààd á©°SGh ¬àMÉ°ùe ¿ƒµJ .ΩÉeC’G ¤EG ´Éaóf’Gh ¿GÒ£dG π£©àa AGƒ¡dG ó°üJ ∞∏ÿG ¤EG AGƒ¡dG Üô°†j ¿CÉH …CG ,AÉŸG ‘ ÉæëÑ°S ܃∏°SCÉH AGƒ¡dG ‘ íÑ°ùj ôFÉ£dG ¿CG øgòdG ¤EG QOÉÑàj óbh (™aódÉH ¢üàîŸG ƒgh) ìÉæé∏d »LQÉÿG ∞°üædG ¿CG PEG ,í«ë°U ÒZ Gòg øµdh ,ΩÉeC’G ¤EG Ωó≤àj »c ¬«MÉæéH ìÉæ÷G äÉ≤ØN øe á≤ØN πc ™e Gòg Qôµàjh ..∞∏N ¤EGh ≈∏YCG ¤EG ™ØJôj ºK ΩÉeC’G ¤EGh πØ°SCG ¤EG Iƒ≤H Üô°†j É¡àcôM áYô°Sh ÉgÉjGhRh É¡YÉ°VhCGh É¡dɵ°TCG -ΩOGƒ≤dG ¬JÉ°ûjQ á°UÉîHh– √DhGõLCG Ò¨J ìÉæ÷G ≥ØN AÉæKCG ‘h . á«dBG IQƒ°üH ºàj ¬∏c Gògh .IÒ¨àŸG ¿GÒ£dG äÉÑ∏£àeh ¬gÉŒGh AGƒ¡dG Ió°Th ´ÉØJQ’G ±ÓàNG ™e á¶◊ πc ‘ .A»£ÑdG ¢Vô©dGh ™jô°ùdG ôjƒ°üàdG ä’BG ¥OCÉH ’EG É¡°†©H ∑Qóf ¿CG ™«£à°ùf ⁄ á∏gòe á©jô°S ,í£°ùdG áMÉ°ùe ‘ OGR Ék Wƒ°ùÑe ô°ûf GPEG ¬æµdh ,¬«LƒàdG ‘ ¬àª¡e ô°üëæJ Oɵàa ,Ék °ûjQh Ék ª¶Y ôFÉ£dG πjP ÉeCG ,¬«MÉæL ᣰSGƒH ¬àcôM ôFÉ£dG ¿RGƒjh .ôFÉ£dG •ƒÑg áYô°S π«∏≤J ‘ Ék fÉ«MCGh ™aôdG ‘ Ék fÉ«MCG Gòg π¨à°ùj óbh √ƒëf ∫Ée …òdG ìÉæ÷G øe á©aGôdG Iƒ≤dG IOÉjõH ƒà°ùe ™°Vh ¤EG ¬fGõJG OÉ©à°SG ÚÑfÉ÷G óMCG ≈∏Y ∫Ée ¿EG ƒ¡a .¬àjhGR Ò«¨àH hCG ¬Hô°V Ió°T IOÉjõH ÉeEG ∂dPh ?ôNB’G ìÉæé∏d Ék eÉ“ hm É°ùe ìÉæL πc ∫ƒW ¿CG âª∏Y sÓg ,ƒ÷G ‘ OôØæJ ÉeóæY Qƒ«£dG É¡H Ò£J »àdG áëæLC’Gh
äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
Ò£j ôFÉ£dG π©éj Ék ≤«bO Ék HÉ°ùM Ö°ùM ób πjòdG ¢ûjQ ™e ìÉæ÷G ¢ûjQ ¿CG âª∏Y Ógh ..¬fGÒW ‘ Ò£dG ∫ÉŸ ’EGh k ≥∏ëjh ,Ék ª«≤à°ùe Ée Ék bÉÑW äGƒª°S ™Ñ°S ≥∏N …òdG + :ôjó≤dG »∏©dG ˆG É¡«dEG √ô°ùj »àdG ¬JÉgÉŒG òNCÉjh ,ÓjƒW .(3,∂∏ŸG IQƒ°S) " Qƒ£a øe iôJ πg ô°üÑdG ™LQÉa ähÉØJ øe øªMôdG ≥∏N ‘ iôJ ¬eÉ©W ∞≤∏j Qƒ«£dG øe Òãµa ,IÒãc iôNCG ÜQBÉe ¬«a ôFÉ£∏∏a ,OÉà©ŸG ∫É≤àfÓd á∏«°Sh Oô› ¿GÒ£dG ¢ù«dh ±ò≤j óbh ,ƒ÷G ‘ ¿É≤∏ ɪgh ìÉæ÷G äGhP øe ¬à°ùjôa ó«°üj É¡°†©H ¿CG ɪc ,¬fGÒW AÉæKCG ‘ äGô°û◊G øe äGôFÉ£dG ójhõJ sóYh o ,Ék ãjóM ’EG äGôFÉ£dG ¬≤≤– ⁄ Gògh) AGƒ¡dG Ïe áÑcGQ »gh ,ΩÉ©£dG ¢†©H ¤EG É¡°†©H ,ôFÉ£dG ∫õ¨dGh ƒ¡∏dGh ∑Gô©dG øe IÒãc ÚfÉaCG Qƒ«£∏dh .(¿GÒ£dG ⁄ÉY ‘ Ék ª«¶Y Ék ëàa ƒ÷G ‘ »gh OƒbƒdÉH .ábQÉN Ék eÉbQCG Qƒ«£dG ¢†©H áYô°S ≠∏ÑJ óbh .á≤FÉa äGQÉ¡e ∂dP ‘ …óÑjo É¡°†©Hh ,á∏FÉg äÉaÉ°ùe Ò£J ób É¡fCG ɪc ,áYÉ°ùdG ‘ º∏c300 áYô°ùH ¬à°ùjôa ≈∏Y ¢†≤æj (Qƒ≤°üdG øe ´ƒf) ÚgÉ°ûdÉa º¶YCG ¬∏©∏a ,»Ñ£≤dG ôëÑdG ±É£N ÉeCG .á«Ø«°üdG ÉgôKɵJ øWGƒeh É¡«JÉ°ûe ÚH Ék eƒj Úà°S Ò£j êRGƒ¡dG ¢†©Ña ¤EG Gk Îeƒ∏«c17500 É¡dƒW á∏MQ ‘ ôLÉ¡j ºK á«dɪ°ûdG á«Ñ£≤dG IôFGódG ‘ ¢û«©j ¬fCG PEG;á«°VQC’G Iôµ∏d ÜGsƒL ! É«≤jôaCGh ÉHQhC’ á«∏MÉ°ùdG •ƒ£ÿG ¤EG á«dɪ°ûdG ɵjôeCG øe Gk QGhO Ék ≤jôW Ék ©WÉb ,á«Hƒæ÷G á«Ñ£≤dG á≤£æŸG IQó≤dGh ≥«∏ëàdG øa ÚH ™ª÷Gh ,Qƒ«£dG ¢ü°üîJ øe Ék °†jCG »g QÉ¡ædG í°Vh ‘ ájDhôdGh ,Aɪ°ùdG ‘ ≥«∏ëàdGh ¿É°ùfE’G ßM’ óbh .ô¶æ∏d áàØ∏ŸG QƒeC’G øe »¡d ;ìQGƒ÷G Qƒ«£∏d áÑ°ùædÉH ¢ùFGôØdG á°UÉîHh AÉ«°TC’G ájDhQ ≈∏Y .ô°üÑdG IóM øe Qƒ«£dG ¬H ∞°üàJ Ée øeõdG Ëób øe øe RQÉH AõL ≈∏Y ¢SQÉØdG πªëj ¿CG ,á©FÉ°ûdG á°VÉjôdG Ühô°V øe Qƒ≤°üdÉH ó«°üdG ¿Éc ΩÉjCG ±ƒdCÉŸG øe ¿Éch k (shrike) ¢TÉæZódÉc ¢üØb πNGO Gk Ò¨°U Gk ôFÉW √OGƒL êô°S .Óãe Aɪ°ùdG ábQR §°Sh ájô°ûÑdG Ú©dÉH ¬©ÑàJ π©éj ɇ Aɪ°ùdG ¿ÉæY ¤EG ¬bÓWEG óæY IOÉY ™ØJôj ÜQóŸG ô≤°üdGh .¢üØ≤dG ‘ ¢ù«Ñ◊G ôFÉ£dG á¶MÓe ™e ¬fɵe ≈∏Y ∫óà°ùj ¿CG ™«£à°ùj ô≤°üdG ÖMÉ°U øµdh .áHƒ©°üdG ≠dÉH Gk ôeCG .QÉ°S ɪã«M √ƒëf ¬°SCGQ ôjójh ¬Jõjô¨H ô≤°üdG ¢ûîj Ò¨°üdG ôFÉ£dÉa ¢†©H ¬°SQÉ“ løa Ék °†jCG ƒ¡a ;QÉ¡ædG ‘ Ò£dG ¬°SQÉÁ AÉ°†ØdG ≥ªY ‘ Ék «dÉY ≥«∏ëàdGh ¿GÒ£dG ¿Éc ɪ∏ãeh ¿hDƒ°T ÒHóJ ¬àªµMh ¬JQó≤H ™«£à°ùj º¡∏e ôHóe ≥dÉN ∂dP πc AGQh ¿CG ∫ƒ≤dG ócDƒf Éæ∏©éj ɇ ,π«∏dG ‘ Qƒ«£dG .Qƒ«£dG É¡«a Éà ɡ∏c äÉbƒ∏îŸG
: ¬fƒæah Qƒ«£dG ¿GÒW Ühô°V Ühô°V »g πH ,áæjÉÑàeh IOó©àeh áYƒæàe Ék °†jCG É¡fGÒW ¿ƒæa ¿EÉa ¢SÉæLCGh ´GƒfCGh Ék Hhô°V Qƒ«£dG âfÉc øÄd ”ÉM ƒHCG ∫Éb .πeɵdG ôFÉ£dG ¬fEG ¬æY ∫ƒ≤J ¿GÒ£dG ácôM äÉØ°U ôFÉ£dG ™ªL GPEG ≈àM .IÒãc êPɉh ,≈à°T äÉjƒàëŸG
40
41
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
á∏bh ,uƒª°S ‘ ≥æ©dG tóeh uƒ∏Y ‘ ¿GÒ£dÉa ácô◊G ΩÓYCG ÉeCGh )) :Ò£dGh Ωɪ◊G πeÉc ¬Ø°Uh ‘ ÊÉà°ùé°ùdG ÒZ ‘ uΩC’n G ø°ùMh ,•ÓàNG ÒZ ‘ ¢†côdG ™aGóJh ,AGƒ¡dG ‘ ÚMÉæ÷G º°Vh ,Aɪ°ùdG uƒL ‘ ÜGô£°V’G √òg øe ¬«a Ée Qó≤Ña s’EGh ,πeɵdG ôFÉ£dG ƒ¡a äÉØ°üdG √ò¡d Ék ©eÉL ¬àÑ°UCG GPEÉa ,¿GÒ£dG ‘ uôŸG Iuó°Th ,¿GQhO .((¬àgGôah ¬àjGóg ¿ƒµJ ø°SÉëŸG øe iQÉÑ◊Gh :ßMÉ÷G ∫Éb .É¡JÉØ°Uh Qƒ«£dG øY äÉeƒ∏©ŸG øe ÒãµdG ;ßMÉ÷G º¡æeh á«Hô©dG Aɪ∏Y ôcPh (٤).áLôYo É¡∏bCGh Ék Wƒ°T É¡dƒWCGh ,Ék £≤°ùe Égó©HCGh ,Ék fGÒW Ò£dG só°TCG .¢ù«FôdÉc óMGh É¡eó≤j Gk óMGh Ék Ø°U πH ,Gk óYÉÑàe ’h Ék ©£≤àe Ò£j ’ »côµdG ¿CG ôcP óbh ,ìÉæ÷G áØ«ØN ÒW ÜÉ≤©o dG ¿CG ;Qƒ«£dG äGõ«‡h ¢üFÉ°üÿ √ôcP ‘ (ÜQC’G ájÉ¡f) ¬HÉàc ‘ …ôjƒædG √ƒfh ÊÉãdG ∞æ°üdG ƒgh) èsetõdG ÉeCGh .¬Hô≤H âfÉc äAÉ°T ¿EGh A»°T πc ≈∏Y â©ØJQG äAÉ°T ¿EG »¡a ,¿GÒ£dG á©jô°S ¬fCG ¬JGOÉY øeh .Qó¨dÉH ∞°Uƒjh .áÑKƒdG ójó°T ácô◊G ™jô°S ƒgh ,ìQGƒ÷G ±ÉØNp øe ó©j ƒ¡a ,(ÜÉ≤©o dG øe .ÜÉ≤©dG ó«°üJ ɪc ¢VQC’G ¬Lh ≈∏Y ó«°üjh ,…RÉÑdG ¬Ø≤∏àj ɪc ôFÉ£dG ∞≤∏àj ±ÉØàdÉc ¬fGÒW ∞∏jo ,¿GÒ£dG ™jô°S ,ìÉæ÷G ∞«ØN -…RÉÑdG …CG– ƒgh :¬dƒb ‘ Ò£c …RÉÑdG …ôjƒædG ∞°üjh CGôLCG ¬æe çÉfE’Gh .¬à°ùjôa ∞≤à∏j ≈àM √ô¡X ≈∏Y Ö∏≤æjh Ék £HÉgh Gk óYÉ°U ¬°ùØæH sêõo jn ¿CG ¬«∏Y π¡°ùjh ,âNGƒØdG tôMCG ¬LGõe s¿CG s’EG ,∞«£d RÉH ƒ¡a -…RÉÑdG øe ÊÉãdG ∞æ°üdG ƒgh– ¥sQtõdG ÉeCGh .QƒcòdG øe Ò£dG ΩɶY ≈∏Y .Ék eGóbEG iƒbCGh Ék fGÒW ´ô°SCGh Ék MÉæL tó°TCG ∂dòd ƒgh ,¢ùÑjCGh ‘ ¬∏©ah .¬Jo ƒØJ É¡fC’ Ò£dG ≈∏Y …ô°†n jo ’h ÖfQC’Gh ∫Gõ¨dG ≈∏Y …uô°†n jo ƒ¡a (ìQGƒ÷G øe ƒgh) ô≤°üdG ÉeCGh áÄ«£H ¬àcôM âfÉc ¬MÉæéH ≥ØN ≈àeh .(٥)¬H ≥aÉN ’h ¬MÉæéH x±É°U ÒZ ƒgh .Ωós°üdGh ¢VÉ°†≤f’G √ó«°U π≤ãd Ωƒëj ɉEG º«≤à°ùe §N ≈∏Y ≥∏ëj ¢ù«dh ,Iójó°T πØt°ùdG ¤EG ƒ∏©o dG øe ¬àcôëa ÚgÉ°ûdG ÉeCGh .…RÉÑdG ±ÓîH ¢VQC’G ≈∏Y â£≤°S ¿EÉa ,Gk óYÉ°U É¡bQÉah .É¡Hô°†a ƒ∏Yo øe Ék jhÉg É¡«∏Y ¢†≤fG á°ùjôØdG âeÉ°S GPEG ≈àM ,¬MÉæL .ó«°üdG ≈∏Y IhGô°V Égó°TCGh É¡ØNCGh ìQGƒ÷G ´ô°SCG ƒ¡a ∂dP ™eh .§≤°ùàd É¡Hô°V OÉYCG §≤°ùJ ⁄ ¿EGh ,ÉgòNCG ¬d Ò£c ô°ùædG ≈°ùæf ’CG »¨Ñæj ÉæfCG ≈∏Y .É¡JÉØ°U ¢†©Hh É¡fGÒW ÉjGõe ôcP ÉæÑÑMCG Ò£dG øe Ühô°V ∂∏Jh .ï°Sôa áFɪ©HQCG áaÉ°ùe øY áØ«÷G iôj ¬fEG :∫É≤j ¬fEG ≈àM ô°üÑdG á°SÉM IóëH ∞°Uƒj PEG ,¿GÒ£dG ‘ ¬fƒæa º¡f √ô°T ƒgh ,óMGh Ωƒj ‘ Üô¨ŸGh ¥ô°ûŸG ÚH Ée Ò£j ¬fCG GƒªYR ≈àM ,Ék MÉæL ÉgGƒbCGh Ék fGÒW Ò£dG ó°TCG ƒgh ‘ ¬°ùØf É¡«a ™aôj äÉÑKh IóY Öãj ≈àM ¿GÒ£dG ∂dP óæY ™£à°ùj ⁄ É¡æe CÓàeGh áØ«÷G ≈∏Y §≤°S GPEG ,Ö«ZQ .íjôdG ¬à– πNóJ ≈àM á≤ÑW ó©H á≤ÑW AGƒ¡dG ÉgÒ¨d ∂dP ¢ù«dh ,¿GÒ£dG ‘ ∞≤J »gh ,∞£îJ É¡fEGh ,ó«°üJ ’ É¡fCG ICGó◊G øY …ôjƒædG ÜÉàc ‘ ôcP ɇh .ô°SGƒµdG øe
äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
,Iƒ≤dG ¢VGô©à°SGh ´Éàªà°SÓdh ,ó«°üdGh AGò¨∏d ƒ¡a ,¬JGP Ò£∏d äÉjÉZ ≥«≤ëàd ƒg ¬YGƒfCG ∞∏àîà ¿GÒ£dG ¿EG .AGóYC’G á°†Ñb øe äÓØf’Gh Ühô¡∏d ƒgh ,Iôé¡dGh IÉgÉÑŸGh ìôØ∏d ƒgh .ôFÉ©°Th ¢Sƒ≤W ƒgh ,Ö©∏dGh êGhõ∏d ƒgh ,É¡fGƒØæYh É¡FÉ£©d ójóŒh ,Qƒ«£∏d •É°ûfh ájƒ«M ƒgh PEG ,É¡°üØb ‘ AɨÑÑdG ¬∏©ØJ …òdÉc ƒ¡∏dGh Ö©∏dG ¿GÒW ∑Éæ¡a ,RÉéjEÉH ÉgôcP øµª«a ¿GÒ£dG ´GƒfCG ÉeCG øe ácôëH ºK ,≈檫dG É¡∏LQ øe ácôëH ∂dP π©ØJ »gh ,IôFGO πµ°T ≈∏Y É¡JQGOEG ™HÉàJh ,É¡àMƒLQCG ôjóJ …òdÉc ,…ôFGódG ¿GÒ£dG ∑Éægh .ÚgÉ°ûdG ¿GÒ£c ´ÉØJQ’Gh •ƒÑ¡dG ¿GÒW ∑Éægh .∫OÉÑàdÉH ,iô°ù«dG É¡∏LQ øe áØ°UÉY §°Sh ôëÑdG ¥ƒa Ò£J PEG ;(buffins) ÚØÑdGh ( razorbills) QÉ≤æŸG …ƒ°Sƒe Qƒ«W ÜGô°SCG ¬∏©ØJ .ìÉjôdG ,∞jôÿG âbh AGƒ¡dG ‘ á«YɪL ÜÉ©dCÉH É¡eÉ«b óæY áØ∏àîŸG ÜGô¨dG ´GƒfCG ¿GÒW πãe ,ÜÓ≤f’G ¿GÒW ∑Éægh Ék °SCGQ Ö∏≤æJ ºK Ék ©e ™ªàŒ √ò¡a ,≥©≤©dGh Oƒ°SC’G ÜGô¨dGh »Ø«÷G ÆGõdGh ºë°SC’G ÜGô¨dGh ¥QhC’G ÜGô¨dG É¡æeh ¢VGôZC’ ƒ¡a Iôé¡dG ¿GÒW ÉeCG .áØ°UÉY §°Sh áæ«àe QÉé°TCG ¥GQhCG É¡fCÉc Aɪ°ùdG ‘ QhóJh »æëæJ ºK ,Ö≤Y ≈∏Y ÉHQhCG Qƒ«W ¿CG ÚM ‘ ,Ék fÉ«MCG ÉHQhCG ¤EG IÒ¨°üdG ɵjôeCG Qƒ«W Iôég ∂dP ≈∏Y ∫Éãeh ôKɵàdG É¡ªgCG ≈à°T (70- 60) ÚH ìhGÎJ É¡àYô°S ¿ƒµJ Qƒ«£dG ¿CG ó‚ Iôé¡dG √òg ‘h .Ék ≤∏£e ɵjôeCG ¤EG ôLÉ¡J ’ IÒ¨°üdG k (30) ¿ƒµJ á«Hô¨dG ìÉjôdG áYô°S ¿CG ºZQ áYÉ°ùdG ‘ Ó«e k ‘ ™ØJôJ ¿CG ™«£à°ùJ Qƒ«£dG √ògh ,áYÉ°ùdG ‘ Ó«e É¡H ô≤à°ùj å«M ÉHQhCG ÅWGƒ°T ¤EG »£æ∏WC’G §«ëŸG É¡H È©J á∏°UGƒàe á∏MQ ‘ Ωób ∞dCG øjô°ûY ƒ∏©d É¡fGÒW IôLÉ¡e Ò£J Qƒ«W ∑Éægh .çÉØædG π°UGƒàŸG ¿GÒ£dG øe ábÉ°T á∏MQ ó©H íjΰùàd áµdÉ¡àe §≤°ùJh ±É£ŸG .áæ÷G ÒaÉ°üY Qƒ«W πãe »Hƒæ÷G IôµdG ∞°üæd Ék °†jCG äÉYɪL ‘ íÑ°ùJ PEG ; Guillemots 䃪∏¨dG Qƒ«W ¬°SQÉ“h ,AÉŸG í£°S ≈∏Y ¿GÒ£dG ,¿GÒ£dG ´GƒfCG øeh .Üô£°†ŸG èFÉ¡dG AÉŸG í£°S ≈∏Y .AÉŸG ‘ áMÉÑ°ùdGh ¢ù£¨dG ó«Œ »g PEG ≥jô£ÑdG Qƒ«W ¬∏©ØJh ,AÉŸG πNGO ¿GÒ£dG ,Ék °†jCG ¬æeh ÖYôdG AÉ≤dEG hCG ,QɶfC’G âØdh ƒgõdGh ôgɶàdGh ôNÉØàdG »æ©J ÉgÉæ©Ã áª∏µdGh ,¢VGô©à°S’G ¿GÒW ,Ék °†jCG ¬æeh IÈæ≤dG ádÉM ‘h .(linnet) ¢û«WC’G ôFÉWh ,(QGõ¡dG) AÉæ◊G hCG Qƒ«W É¡°SQÉ“ ádÉ◊G √ògh :hó©dG Ö∏b ‘ êhCG ‘ ójô¨àdG ¿ƒµjh ,Aɪ°ùdG ‘ ≥∏ ƒgh »æ¨j ôFÉ£dG Gò¡a ;áé¡ÑdG øY ÒÑ©J Éæg ¿GÒ£dG ¿CG ó‚ (lark) .á≤°UÓàŸG QÉé°TC’G ≈∏Y ∞≤J »àdG Qƒ«£dG øe á°UÉîHh ¿GPB’G º°üj ¬∏©dh ,Ühô¨dG óæYh ôéØdG óæY ¬Jƒb øe √Gôf …òdÉc »Yɪ÷G ¢VGô©à°SE’Gh ,ÊGhó©dG ¢VGô©à°SE’G ¬æeh ,Ék °†jCG ´GƒfCG ¢VGô©à°S’G ¿GÒW ¿CG ≈∏Y .π°ù∏°ùàdG ≈∏Y Iójó÷G É«æ«Z ‘ á©jóÑdG áæ÷G ÒaÉ°üYh Qƒ«Wh ,AÉæ◊G ƒHCG Qƒ«W
äÉjƒàëŸG
42
43
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
: Ék Ñ«éY ¿GÒ£dG ¿ƒæa øe xøØc ∞°üdG π¶jh ,ÚMÉæ÷G ≥ØN QGôªà°SÉH ¿GÒ£dG ƒ¡a ∞«aódG ÉeCG .∞°üdGh ∞«aódG ɪg ¿ÉJQƒ°U ¿GÒ£dG ¿ƒæa ºgCG ¿EG ¿GÒ£dG Qƒ°U ÌcCG ¿Éc ∂dòdh .∑GôM ¿hO ¬«MÉæL ôFÉ£dG §°ùÑj ¿CG ƒ¡a ∞°üdG ÉeCGh ,IOÉà©ŸG á≤jô£dG ƒgh øY Ö«¨j ≈àM äÉaÉ°ùŸG ó©HCG ¤EG ÚæcÉ°S ¬«MÉæéH AGƒ¡dG ‘ »°†Á ôFÉ£dGh ,’ ∞«c .ÜÉéYE’Gh Öé©∏d IQÉKEG .AÉ°ûJ ∞«c ¬cô–h √ó°ûJ á«ØN iƒb ¿CÉch ,QÉ°üHC’G ób º∏©dG ¿CG ɪc ,á°UÉN ÉjGõà OôØæJ áaÉ°üdG Qƒ«£dG ¿CG á≤«≤◊G øµdh ,ôë°ùdG øe Üô°V ¬fCÉch hóÑj ∞°üdÉa .É¡cô– »àdG á«ØÿG iƒ≤dG ∂∏J ô°S ¤EG Gk ôNDƒe ióàgG ¿ƒæa øe √ÒZ øY √õ«“ ÉjGõeh äÉØ°U ¬d ¿GÒ£dG Gòg ,Qƒ«£dG ¢†©H ’EG √ó«Œ ’ ™FGQ øa ∞°üdG ¿GÒW ¿EG ΩÓbCG ¬àYóHCG Ée Ωó≤f ¿CG ó©H ¿GÒ£dG ¿ƒæa øe øØc ∞°üdG äÉØ°U ≈∏Y -±ô©àæ°S πH– ¢Vô©àæ°Sh ,¿GÒ£dG .¬d á檰†àŸG äÉjB’G ìô°T ‘ øjô°ùØŸG ¬d íÑ°ùJh :≈æ©Ã äÉaÉ°U Ò£dGh :QƒædG IQƒ°S øe (41) ájBÓd ,»°Uƒ≤dG QÉ°üf »ØæM óªMCG Ò°ùØJ ‘ AÉL .AGƒ¡dG ‘ É¡àëæLCG äÉ£°SÉH Ò£dG ø¡àëæLCG äÉ£°SÉH Aɪ°ùdG ƒL ‘ :äÉaÉ°U º¡bƒa :»ØæM óªMCG ∫ƒ≤j ∂∏ŸG IQƒ°S øe (19) ájBÓd √Ò°ùØJ ‘h ±ƒbƒdG hCG ,áëæLC’G ¢†Ñb óæY ´ƒbƒdG øY :ø¡µ°ùÁ Ée ,Ék fÉ«MCG ø¡àëæLCG øªª°†j …CG :ø°†Ñ≤jh ,¿GÒ£dG óæY ôHóeh ≥∏N Éà º«∏Y ¬fEG .¬eRGƒd øe É¡d π©L Éà ∂dòd á◊É°U É¡≤∏N ó≤a ,¬JQó≤H :øªMôdG ’EG ,ƒ÷G ‘ .√ôeCG áµFÓŸG …CG ¢VQC’Gh äGƒª°ùdG ‘ øe ¬d íÑ°ùj ¬fCG ¤É©J Èîj :¬dƒ≤H (41) ájB’G ≈æ©e Òãc øHG Ò°ùØJ í°VhCGh ¬dƒbh ,(ø¡«a øeh ¢VQC’Gh ™Ñ°ùdG äGƒª°ùdG ¬d íÑ°ùJ) :¤É©J ∫Éb ɪc ;Oɪ÷G ≈àM ¿Gƒ«◊Gh ¿É÷Gh »°SÉfC’Gh »g Ée º∏©j ƒgh ,¬«dEG Égó°TQCGh É¡ª¡dCG í«Ñ°ùàH √óÑ©Jh É¡HQ íÑ°ùJ É¡fGÒW ∫ÉM ‘ …CG ;(äÉaÉ°U Ò£dGh) ¤É©J sõY ˆG IOÉÑY ‘ ¬µ∏°ùeh ¬à≤jôW ¤EG √ó°TQCG ób πc …CG (¬ë«Ñ°ùJh ¬JÓ°U º∏Y ób πc) :¤É©J ∫Éb Gò¡dh ;á∏YÉa ,(¿ƒ∏©Øj Éà º«∏Y ˆGh) :¤É©J ∫Éb Gò¡dh ,A»°T ∂dP øe ¬«∏Y ≈Øîj ’ ∂dP ™«ªéH ⁄ÉY ¬fCG ÈNCG ºK .πLh ’h ¬d ’EG IOÉÑ©dG »¨ÑæJ ’ …òdG OƒÑ©ŸG ¬dE’G ±ô°üàŸG ºcÉ◊G ƒ¡a ,¢VQC’Gh äGƒª°ùdG ∂∏e ¬d ¿CG ¤É©J ÈNCG ºK .¬ªµ◊ Ö≤©e ᫪∏Y πµH Òãc øHG ∫Éb ;∂∏ŸG IQƒ°S øe (19) ájB’ÉH Ék °†jCG Ék jó¡à°ùe πëædG IQƒ°S øe (79) ájB’G ô°ùa ÉeóæYh Aɪ°ùdG ÚH ÚMÉæéH Ò£j ¬∏©L ∞«c ¢VQC’Gh Aɪ°ùdG ÚH ôî°ùŸG Ò£dG ¤EG ô¶ædG ¤EG √OÉÑY ¤É©J ¬Ñf ºK :ábOh AGƒ¡dG ôsî°Sh ,∂dP π©ØJ kiƒb É¡«a π©L »àdG ¤É©J ¬JQó≤H ˆG ’EG ∑Éæg ¬µ°ùÁ Ée Aɪ°ùdG ƒL ‘ ¢VQC’Gh ø¡µ°ùÁ Ée ø°†Ñ≤jh äÉaÉ°U º¡bƒa Ò£dG ¤EG Ghôj ⁄hCG+ :∂∏ŸG IQƒ°S ‘ ∫Éb ɪc ∂dòc Ò£dG sÒ°Sh ,É¡∏ªëj äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
.(¿ƒæeDƒj Ωƒ≤d äÉjB’ ∂dP ‘ ¿EG) :Éæ¡g ∫Ébh "Ò°üH A»°T πµH ¬fEG øªMôdG ’EG øe Ωƒ«dG øëf ¬aô©f ÉŸ Ék ≤ÑW ¬«a äGôKDƒŸGh ¿GÒ£dG Ωƒ¡Øe øe ÜÎbGh ,º∏©dG ≥£æà Òãc øHG º∏µJ ɪ∏ãeh øe ÒãµH QƒædG IQƒ°S øe (41) ájB’G …hÉ°†«ÑdG sô°ùa ó≤a ,á«FGƒ¡dG ɵ«eÉæjódGh ¿GÒ£dG á°Sóæg Ωƒ∏Y ∫ÓN ÉÃ) ¿ƒµj äÉæFɵdG √òg í«Ñ°ùJ ¿EG :…hÉ°†«ÑdG ∫ƒ≤j .RÉéjEGh ábO ‘ Ú≤HÉ°ùdG ∫GƒbCÉH ¬eÉŸE’ Gk ô¶f ;᫪∏©dG ábódG .(∫ÉM ád’O hCG ∫É≤e øe ¬«∏Y ∫ój á≤«bO Ék eƒ∏Y É¡ª¡dCG ɪc Ék ë«Ñ°ùJh Ak ÉYO Ò£dG ¤É©J ˆG º¡∏j ¿CG ó©Ñj ’ ¬fCG)) :≥M’ ™°Vƒe ‘ ∫ƒ≤j ¬æµdh ¥Gó°üe ¬«a IõLƒŸG ᫪∏©dG áeÉŸE’G √òg ‘ √ôcòf …òdGh ) .((AÓ≤©dG ¬«dEG …óà¡J OɵJ ’ É¡°û«©J ÜÉÑ°SCG ‘ ¢üN ˆG ¿EG :∫ƒ≤j …hÉ°†«ÑdG ¿EG ºK. -óª »ª∏M ßaÉ◊G óÑY Qƒàcó∏d ¬«∏j …òdGh ∑GP ΩÓµdGh – ∫ƒ≤dG Gò¡d ∂dòdh ,ôgÉÑdG π«dódGh ôgɶdG ™æ°üdG øe É¡«a ÉŸ)) , (¢VQC’Gh äGƒª°ùdG ‘ øe) ôcòH º«ª©àdG ó©H Ò£dG É¡«a Éà ɡàëæLCG ᣰSÉH ƒ÷G ‘ ±ƒbƒdG ≈∏Y iƒ≤J ¬H Ée á∏«≤ãdG ΩGôLC’G AÉ£YEG ¿EÉa (äÉaÉ°U) ¬dƒ≤H Égó«b ¤EG âØàdEG ób …hÉ°†«ÑdÉa . ((√ÒHóJ ∞£dh ¤É©J ™fÉ°üdG IQób ∫ɪc ≈∏Y á©WÉb áéM §°ùÑdGh ¢†Ñ≤dG øe ,∂∏ŸG IQƒ°S øe (19) ájB’G Ò°ùØJ ‘h .¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ∞°üdG ¤EGh áeÉY Qƒ«£dG ¿GÒW ‘ ≥∏ÿG RÉéYEG k óæ©a ,áØ«£d á«ZÓH áàµf ¤EG ô¶ædG âØd ¬æµdh ,áÁôµdG ájB’G ¢üf OhóM ‘ ÓKɇ Ék eÓc …hÉ°†«ÑdG ôcP ,(É¡eOGƒb øØØ°U ɡ棰ùH GPEG ø¡fEÉa É¡fGÒW óæY ƒ÷G ‘ ø¡àëæLCG äÉ£°SÉH) :∫Éb (äÉaÉ°U) ≈æ©Ÿ √Ò°ùØJ ≈∏Y ¬H QÉ¡¶à°SÓd âbh ó©H Ék àbh ø¡HƒæL É¡H øHô°V GPEG ɡ檪°†jh) :∫Éb (ø°†Ñ≤jh) ≈æ©Ÿ √Ò°ùØJ óæY ¬æµdh π°UC’G ¿CG ó°ü≤jh) .(¬«∏Y ÇQÉ£dGh ¿GÒ£dG ‘ π°UC’G ÚH ábôØà∏d π©ØdG ᨫ°U ¤EG ¬H ∫óY ∂dòdh ,∂jôëàdG ±ƒ°Sh !(áFQÉW á«àbh á«∏ªY ƒ¡a ¢†Ñ≤dG ÉeCG ,áëæLC’G §°ùH hCG ∞°üdG ƒg Qƒ«£dG ¿GÒW øe ¿ƒ∏dG Gòg ‘ .(∞°üdG) øY ÉæeÓc ™HÉàf øëfh ÊÉ©ŸG √òg ô°†ëà°ùf ,QƒædG IQƒ°S øe (41) ájBÓd √Ò°ùØJ ∂∏a ‘ QGO ¬fEG πH ,…hÉ°†«ÑdG hòM √Ò°ùØJ ‘ …ôFGõ÷G ôµH ƒHCG GòM óbh ∂ª∏Y ¤EG ¬àæj ⁄CG …CG ,"äÉaÉ°U Ò£dGh ¢VQC’Gh äGƒª°ùdG ‘ øe ¬d íÑ°ùj ˆG ¿CG ôJ ⁄CG+ :¤É©J ¬dƒb ô°ùa PEG Ò£dGh Ék ©e ∫É◊Gh ∫É≤dG ¿É°ù∏H ¢VQC’G ‘ øeh …CG ;¢VQC’Gh äGƒª°ùdG ‘ øe ¬d íÑ°ùjo ¤É©J ˆG ¿CG Éædƒ°SQ Éj ¿ƒcô°ûŸG ™æàeG ¿EÉa .ˆG ¿ÉëÑ°ùc ¬jõæàdG ®ÉØdCÉH ¬gõæJ ≈æ©Ã ¤É©J ˆG íÑ°ùJ É¡àëæLCG äÉ£°SÉH …CG äÉaÉ°U ôaɵdÉa ,¬«∏Ø°Sh ¬jƒ∏Y ¬∏c ≥∏ÿG ¬d íÑ°ùj ¤É©J ˆG ¿EÉa ,É¡«a √ó«MƒJh ¬JOÉÑYh ˆÉH ¿ÉÁE’G øe äɪ∏¶dG πgCG IógÉ°T »¡a ¬≤dÉN ¤É©J ˆG íÑ°ùJ É¡∏c ¬dɪYCGh ¬dGƒbCGh ¬Ñ«côJh ¬≤∏îa íÑ°ùJ ¬dÉëa ¬fÉ°ù∏H íÑ°ùj ⁄ ¿EGh ¢VQC’Gh äGƒª°ùdG ‘ ø‡ …CG (πc) :¤É©J ¬dƒbh .√Gƒ°S ÜQ ’h ƒg ’EG ¬dEG ’ ¬fCGh ,¬àªµMh ¬ª∏Yh ˆG IQób ≈∏Y k ¿CG ɪc ,¬ë«Ñ°ùJh ¬JÓ°U ˆG º∏Y ób Ò£dGh Éà º«∏Y ˆGh+ ,¬d ¬ë«Ñ°ùJh ¤É©J ˆ ¬JÓ°U º∏Y ób º¡æe Óc ¬«dEGh ¢VQC’Gh äGƒª°ùdG ∂∏e ¬d PEG ôjób ∂dP ≈∏Y ƒgh É¡H º¡jõéjh ,√OÉÑY ∫É©aCÉH º«∏Y ˆGh …CG ,"¿ƒ∏©Øj IQó≤H »≤«≤◊G º«∏°ùà∏d Ék YÉæbEG ÌcCG …ôFGõ÷G ôµH ƒHCG ¿Éc ;∂∏ŸG IQƒ°S øe (19) ájBÓd √Ò°ùØJ ‘h .Ò°üŸG Ée É¡æ°†Ñ≤jh ø¡àëæLCG äÉ£°SÉH …CG :∫Éb "äÉaBÉ°U º¡bƒa Ò£dG ¤EG Ghôj ⁄hCG+ : ¤É©J ¬dƒb »Øa .º«¶©dG ˆG äÉjƒàëŸG
44
45
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
¬àªMQ ‘ ¿ƒ°û«©j ºgh øªMôdG Éeh GƒdÉbh ¿ƒcô°ûŸG √ôµfCG …òdG øªMôdG ’EG ¢†Ñ≤dG hCG §°ùÑdG ádÉM ‘ ø¡µ°ùÁ ¬àªMQh ˆG á«gƒdCG ¿hôµæjCG …CG ,º«£ëàdGh •ƒ≤°ùdG øe ¬¶Ø– Ò£dG ‘ ≈àM á«∏éàe »gh A»°T πc â©°Sh »àdG øªMôdG ¬fEG ?Gk PEG É¡µ°ùÁ øªa ¢SÉædG øe óMCG É¡µ°ùÁ ’h É¡àëæLCG äÉ°†HÉbh äÉaÉ°U »gh Ò£dG ¤EG Ghôj ⁄h Úcô°ûŸG ôeCG ¿EG .¬Jƒµ∏e É¡H ôHójh ¬≤∏N É¡H ºµëj »àdG ¢ù«eGƒædGh °ùdG øe AÉ°T Éà ¬fÉ£∏°S º¶Yh ¬dÓL sπL Aɪ°ùdG ‘ ôFÉ£dGh AGȨdG ‘ ìQÉ°ùdGh AÉŸG ‘ íHÉ°ùdG √óæY AGƒ°S Ò°üH A»°T πµH ¬fEG) :¬dƒbh Ö«é©d ˆÉH .(AÉ°ûMC’G ‘ øµà°ùŸGh
: Ék °†jCG ∞°üdG øe AGƒ¡dG ‘ ôFÉ£dG ¥’õfEGh á«HPÉ÷G ôFÉ£dG π¨à°ùj ܃∏°SC’G Gòg ‘h .∞°üdG ¤EG É¡Ñ°ùæf ¿CG øµÁ »àdG ¿GÒ£dG Qƒ°U §°ùHCG ƒg ¥’õf’G √ÉŒ’G øe Ék Ñjôbh Ék ©jô°S ¬WƒÑg ¿ƒµj ¿CG OGQCG GPEÉa ,™ØJôe ¿Éµe øe …ƒ¡j ¬°ùØf ∑Îj ¿CÉH ∂dPh ,á«°VQC’G §Ñ¡j ¿CG OGQCG GPEG ÉeCG ,¬«dEG ≈©°ùj …òdG §Ñ¡ŸG øe ÜÎ≤j ÉeóæY ’Eq G ɪ¡£°ùÑj ⁄h ¬«MÉæL ¢†Ñb …Oƒª©dG ¿hO A»£ÑdG ¬WƒÑg AÉæKCG ‘ QÉàeC’G øe äÉÄe ™°†H AGƒ¡dG ‘ ôëÑj ±ƒ°S ¬fEÉa ,¬«MÉæL §°ùH ΩÉeC’G ¤EG Ék ©aóæe ¢ùæL øe ¬fEG ∫É≤jh) ,ÚgÉ°ûdG πãe É¡∏c ¢ù«dh Qƒ«£dG ¢†©H √ó«Œ ¥’õf’G øah .Gk ó¡L ∫òÑj hCG Ék MÉæL ∑ôëj ¿CG øa ó«Œ Éªc ,¬H ≥aÉN ’h ¬MÉæéH x±É°U ÒZ ÒW ƒg …òdG ô≤°üdG ¢ùµ©H ,(¢ùÑjCGh ¬æe OôHCG ¬fCG ’Eq G ô≤°üdG .áÑ«éY IQÉ¡Ã Qɪ∏ØdG Qƒ«W ¥’õf’G
:¬«a áYQÉH Qƒ«Wh π«°UC’G ∞°üdG ôgGƒX π¨à°ùj ɉEG Gòg ‘ ƒgh ,Ék YÉØJQG OGOõj ób πH ¬YÉØJQG iƒà°ùà ôFÉ£dG ßØàë«a π«°UC’G ∞°üdG ‘ ÉeCG Gòg ¢SQÉ“h Gòg .IóY πFÉ°SƒH IóYÉ°üdG á«FÉHô¡µdG äGQÉ«àdG ¿ƒtµJ ƒg ôgGƒ¶dG √òg RôHCGh .QGóàbGh øØH áÑ«éY ôFÉW :πãe Gk Qƒ«W ∫ÉéŸG Gòg ‘ ôcòfh .áMQÉ÷G Qƒ«£dGh ,ájôëÑdG Qƒ«£dG øe Òãc ¿GÒ£dG øe π«ª÷G ¿ƒ∏dG ¢SQƒsædGh,¢û«WC’ÉH Ék fÉ«MCG ±ô©jh linnet(linota cannabina) (٧)(»MÉØtàdG)ás«≤«boõdGh,(petrel)(٦)AƒsædG ,pelican (pelecanus) (١٠)(™éÑdG) π°Uƒr ◊Gh ,kite (milvus) (٩)ICGó◊Gh ,(gull) ,(٨)(AÉŸG sèeRo ) razorbill or razor-billed auk ,(QÉ≤æŸG …ƒ°Sƒe) QÉ≤æŸG ôsØ°ûŸG ≥jô£ÑdGh ,(buffins) øØÑdG Qƒ«Wh .É¡≤∏N ó©H É¡Ø°U ‘ áÑ«éY êPɉ ¿ƒµàd ˆG É¡≤∏N »àdG Qƒ«£dG øe ÉgÒZh , (Alcatorda) á«FÉHô¡µdG äGQÉ«àdG ¿ƒtµJ É¡ªgCG øeh ,¬uØ°üd ¬FGOCG ‘ ôFÉ£dG É¡∏¨à°ùj ôgGƒX ∑Éæg ¿CG ;π«∏b πÑb ÉfôcP ó≤d .IóY πFÉ°SƒH IóYÉ°üdG ¢UÉ°üàeG ¤EG π«eCG ¿ƒµJ ,¢VQC’G øe áæ«©e ´É≤H áfƒî°S áé«àf CÉ°ûæJ »àdG ∂∏J IóYÉ°üdG äGQÉ«àdG ô¡°TCG øeh äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
Gk ô¶f ≈∏YCG ¤EG ó©°ü«a áæNÉ°ùdG ´É≤ÑdG ∂∏àd QhÉéŸG AGƒ¡dG ¤EG IQGô◊G π≤àæJ ºK ,¢ùª°ûdG á©°TCG øe IQGô◊G É¡JógÉ°ûŸ ÉÃQ ,Qƒ«£dG É¡«dEG …óà¡J òFóæYh ≈ë°†dG ó©H ¿ƒµàJ äGQÉ«àdG √ògh .¬àaÉãc ¢VÉØîfGh ¬àØNh √Oóªàd .AÉ°†ØdG øe á©≤ÑdG ∂∏J ‘ ÉgOóY ôKɵàj Ée ¿ÉYô°Sh ¬«dEG ™aóæàa ¬«MÉæL Ék aÉ°U ≈∏YCG ¤EG Gk óu©°ün eo É¡æe Gk óMGh k ,IOQÉH äÉ≤ÑW ¤EG AGƒ¡dG π°üj ÉeóæY ∞Kɵàj …òdG AÉŸG QÉîÑH Óª óYÉ°üdG AGƒ¡dG ¿ƒµj ¿É«MC’G ¢†©H ‘h Qƒ«£∏d óYÉ°üdG QÉ«àdG ™°Vƒe øY ∞°ûµJ Öë°ùdG √òg ¿CG ø¶jh ,óYÉ°üdG AGƒ¡dG QÉ«J ¥ƒa Öë°ùdG ¿ƒµàJ ºK øeh »gh ,™jô°ùdG ¿GQhódG øe øµªà∏d ICÉ«¡ŸG Qƒ«£dG ’Eq G ¬dÓ¨à°SG ‘ íéæj ø∏a Ék ≤«°V óYÉ°üdG AGƒ¡dG OƒªY ¿Éc GPEGh .äGÎeƒ∏«c á°ùªN ≠∏ÑJ ób áaÉ°ùe É¡∏ªëj Ék «fhõ∏M Gk QÉ°ùe É¡°ùØfC’ òîàJ ¿CG Ò°üb âbh ‘ ™«£à°ùJ ;QGóëfE’G Iójó°T ÅWGƒ°ûdG hCG ∫ÓàdÉc ,íjôdG ΩÉeCG ≥FGƒY OƒLh áé«àf IóYÉ°üdG á«FGƒ¡dG äGQÉ«àdG CÉ°ûæJ óbh .≈∏YCG ¤EG IQhô°†dÉH âaôëfG ≥FÉ©dÉH âeó£°UG GPEG IóFÉ°ùdG ìÉjôdG ¿EÉa äGQÉ«àdG CÉ°ûæJ ’h .á©HÉààŸG á«∏eôdG ¿ÉÑãµdG ΩÉeCG IóYÉ°üdG äGQÉ«àdG ‘ áaÉ°üdG ¢SQGƒædG Ék °†jCG π«Ñ≤dG Gòg øeh QóëæŸG πàdG íjôdG RÉàŒ ÉeóæY ∫É◊G »g ɪc ,Ék °†jCG É¡Ø∏N ¿ƒµàJ »g ɉEGh Ö°ùMh ≥FGƒ©dG ΩÉeCG IóYÉ°üdG .É¡¡LGƒj …òdG ÜÉÑY ôî“ áæ«Ø°S ∞∏N AGƒ¡dG ‘ Ék ëHÉ°S ∑GôM ¿hO ∞°üj ¢SQƒf ;ôëÑdÉH ôaÉ°ùŸG óæY áaƒdCÉŸG ógÉ°ûŸG øeh .»ØN §«îH É¡«dEG Gk Ohó°ûe ¿Éc ¬fCG ƒd ɪc ,§«ëŸG .á°VQÉ©àŸG AGƒ¡dG äGQÉ«J π¨à°ùj ∞«c º∏s©Jn ób áaÉ°üdG Qƒ«£dG ¢†©Hh Ö°üb ¬d ¿Éc ób »ª∏©dG √RÉéYEÉH ËôµdG ¿BGô≤dG ¿CG Gk óHCG Gƒaô©j ⁄ ,Üô¨dG ‘ á°UÉîHh Aɪ∏©dG øe Gk Òãc ¿EG ‘ Ò£dG ∑ƒ∏°ùH á∏eÉc ájGQO ≈∏Y Gƒfƒµj ⁄ º¡fEG πH ,¬JÉjBG ‘ É¡«dEG QÉ°TCG »àdG ∞°üdG IôgɶH ∞jô©àdG ‘ ≥Ñ°ùdG á°SQɇ º¡HGô¨à°SGh º¡à°ûgO Òãj Ée π©dh ,É¡∏«∏–h IôgɶdG ∂∏J Ò°ùØJ ‘ øjôFÉM GƒØbh º¡fCG ≈àM ,Aɪ°ùdG ¬HÉàc ‘ (¢ùcƒa hôfƒe .`g) ⁄É©dG ¿CG áLQód ,á«JÉ©dG ìÉjôdG øe áØ°UÉY §°Sh ¿GÒ£dG øe ™FGôdG ¿ƒ∏dG Gòg ‘ äÉ«cƒ∏°ùdG ∂∏J øe Gk Òãc Üô¨à°SG ,â«°üdG ™FGòdG the personality of animals (¿Gƒ«◊G á«°üî°T) ,¿óæ∏H ᫵∏ŸG á«©ª÷G ƒ°†Yh ,¿óæd á©eÉéH OQƒaóH á«∏c ‘ ¿Gƒ«◊G º∏Y ‘ ôjó≤dG PÉà°SC’G ƒgh ,Ò£dG ⁄ÉY :¢ùcƒa hôfƒe ∫ƒ≤j .¿óæ∏H »©«Ñ£dG ïjQÉàdG á«©ª÷ ±ô°T ¢ù«FQh ,á«Lƒdƒ«ÑdG Ωƒ∏©∏d ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQh n ≥jô£ÑdGh øØÑdG Qƒ«W øe Ék Hô°S »°ùØæH âÑbGQ ó≤dh øe áØ°UÉY §°Sh ôëÑdG ¥ƒa Ék ©e Ò£J ,QÉ≤æŸG ôsØ°ûŸG GPɪa ,Ék ©FGQ Ék ©jóH ô¶æŸG ¿Éch ,IôŸG ƒ∏J IôŸG ,π«e √ô£b ≠∏H º«¶Y …ƒ°†«H Qm Góe ‘ äÉYÉ°S Ò£J âfÉch ,ìÉjôdG .Ék Ä«°T øªîj ¿CG ™«£à°ùj ’ Gk óMCG ¿EG ?á©HhõdG √òg §°Sh ¿GÒ£dG Gòg øe ¢Vô¨dG ¿Éc ÜGô¨dG ;¿ÉHô¨dG √òg øeh ,∞jôÿG âbh AGƒ¡dG ‘ á«YɪL ÜÉ©dCÉH áØ∏à ´GƒfCG øe ¿ÉHô¨dG Ωƒ≤J ∂dòch ÜGô¨dGh ,(Carrion) »Ø«÷G ÆGõdGh ,(Roocks) (»MƒædG) ºë°SC’G ÜGô¨dGh ,(hooded crow) ¥QhC’G ‘ QhóJh »æëæJ ºK ,Ö≤Y ≈∏Y Ék °SCGQ Ö∏≤æJ ºK Ék ©e ™ªàŒ √ò¡a ,(Magpies) ≥©≤©dGh ,(Raven) Oƒ°SC’G äÉjƒàëŸG
46
47
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
.áØ°UÉY §°Sh áà«e QÉé°TCG ¥GQhCG É¡fCÉc Aɪ°ùdG s¿CG …Qój ¿CG ¿hO Qƒ«£dG óæY Ö©∏dG Üô°V øe ¬fCG ∂dP øXh ,É¡fGÒW ‘ ™FGôdG ™jóÑdG Qƒ«£dG ô¶æe ¬dÉg ó≤d .πÑb øe √ÉæasôY …òdG ∞°üdG ƒg ¿GÒ£dG ¿ƒæa øe Ék Ñ«éY Ék æa …ODƒJ Qƒ«£dG ∂∏J Qƒ«W π©dh .¿GÒ£dG óæY ∞°üdG øa ø≤àJ É¡HGô°SCG ‘ »gh ,RɨdC’G º¶YCG IôLÉ¡ŸG Qƒ«£dG âfÉc ÉÃQh k ,á«∏MÉ°S Qƒ«W »gh .Dunlins (١١)(áéjsQtódG) óæY Ö«é©dG øØdG ∂dP AGOCÉH Ωƒ≤J PEG .∂dP ≈∏Y ’Éãe CGóÑJ ¿CG πÑb ,ÉgAGòZ §≤à∏àa AÉŸG ‘ ¢Vƒîàd ,óŸG IÎa ô¶àæJ ,…ôëÑdG πMÉ°ùdG ≈∏Y §Ñ¡J ÉeóæYh ,É¡fGÒW É¡fGÒW ‘ Qƒ«£dG √òg ßØM øe ¿ÉëÑ°Sh .É«≤jôaCG ܃æL ¤EG GÎ∏‚G øe ∞jôÿG π°üa ‘ á∏jƒ£dG É¡Jôég ,È°U πµH IôLÉ¡e É«≤jôaCG ܃æL ≈àM ,GÎ∏µfG ܃æL øe Ò£J áæ÷G ÒaÉ°üY ¿EÉa ∂dòc .É¡Jôégh É¡Ø°Uh øe Oƒ©J ’ Qƒ«£dG √ògh .É¡Ø°U ‘ ¬JGP π©ØdG π©ØJh ,π«e (6000) AÉgR á∏jƒ£dG á∏MôdG √òg ‘ ™£≤J »gh πH ,Ö°ùëa ‹ÉàdG -É«≤jôaCG ܃æL ‘ ∑Éæg AÉà°ûdG π°üa Ióe ≈≤ÑJ PEG– ™«HôdG ‘ GÎ∏µfG ¤EG É«≤jôaCG ܃æL √òg ⁄ÉY øe ôNBG wô°S Gògh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ¬«a â°û©°ûY ¿CG ≥Ñ°S …òdG ¬JGP â«ÑdG ‘ ¢û©°û©J Ée Ék ÑdÉZ É¡fEG .!?Qƒ«£dG øe ,IOÉ©dG ¥ƒa ¥QÉN ´QÉH πªY ¬JGP óM ‘ ƒg ;Gk óL á∏jƒ£dG äÉaÉ°ùŸG √òg ÈY ÉgÒZh Qƒ«£dG ∂∏J ¿GÒW ¿EG ,áÑ«é©dG RɨdC’G øe õl ¨do ƒg ;Ék Ø°U Qƒ«£dG ∂∏J ¿GÒW ¿EG πH ;Ö°ùëa Gòg ¢ù«dh ,∫ɪàM’Gh ó∏÷Gh È°üdG ∫ɪYCG øµÁ ⁄É©e hCG OhóM ájCG ôëÑdG hCG §«ëŸG ¥ƒa óLƒJ ’ PEG ,Ék Ñ«éY Gk ô°S iôNC’G »g ó©J ;É¡æWGƒŸ É¡JOƒY ¿CG ɪc .Qƒ«£dG É¡H ó°TΰùJ ¿CG π¡a ,á∏jƒW hCG IÒ°üb á«æeR IÎa ∫ÓN ; á∏jƒ£dG ájƒ÷G äÉaÉ°ùŸG ™£≤j Ò£dG ¿CG ;áHGôZ πµH ∫AÉ°ùàf ÉæfEG º«≤à°ùŸG ô°TÉÑŸG ≥jô£dG ‘ IÒ°üb áaÉ°ùe Ò£j ¿Éc ΩCG ,∞à∏e ΩCG º«≤à°ùe §îH Ò£j hCG Ék ª«≤à°ùe Ék ≤jôW ∂∏°ùj √òg ¿ƒµJ π¡a ,¬Jôég πMGôe ¢†©H ‘ (١٢)∞°üdG á≤jôW ¢SQÉÁ ôFÉ£dG ¿Éc GPEGh !?âbƒdG º¶©e íjΰùj ºK .?∂dP ÒZ ΩCG ¬àMGΰSG hCG ,ôFÉ£dG •ƒÑg øY πjóÑdG »g iôMC’ÉH hCG ,¬ØbƒJ øY πjóÑdG áHÉãà á≤jô£dG ó©H áMGôdG øe ´ƒf ƒg -…OÉ«àY’G ¬fGÒW ‘ hCG– ¬Jôég ‘ ∑GP Ò£dG π©a ¿CG -Éæª∏Y Ö°ùM– Éæd CÉ«¡àj ¬fEG Ò£dG π©L ≈∏Y ¬JQób ‘ º«¶©dG ≥dÉÿG ᪶Y Ghôj »c ;ô°ûÑdG ô¶æd Ék àØd ¿ƒµj ÉÃQ hCG ,πjƒW ôØ°S AÉæYh á≤°ûe !!∞°üj ƒg PEr G §≤°ùj hCG ¢VQC’G ≈∏Y …ƒ¡j ’ øe ÊÉãdG ≥°ûdG π©dh ,ôjó≤dG ≥dÉÿG óæY º∏©dGh ,í«ë°üdG ɪ¡jCG …Qóf ’ ,øX hCG ÚªîJ Oô› ∂dP πc .!?í°UC’G ƒg ÉfÒ°ùØJ
äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
:∞°ü∏d Qƒ«£dG É¡∏¨à°ùJ iôNCG ájƒL ôgGƒX QÉëÑdG ‘h É¡æeh ,áaÉs°üdG ájôëÑdG Qƒ«£dG É¡ÑcôJ IóYÉ°U äGQÉ«J É¡eÉeCG CÉ°ûæàa ìÉjôdG ܃Ñg ¢VΩJ á«dÉ©dG êGƒeC’Éa ;(shearwater) (١٣)AÉŸG º∏n Lh n ;(stormy petrel) AGƒfC’G ôFÉW ɪgh ,¿É«LPƒ‰ ¿’Éãe ¢üNC’G ≈∏Y Qƒ«£dG øµdh .íjôdG Ö¡Ÿ á∏HÉ≤ŸG á«MÉædG ‘ êGƒeC’G ¥ƒa AGƒ¡dG ‘ ∞°üJ »gh Qƒ«£dG ∂∏J ógÉ°ûJ Ée Gk Òãµa Gòg øµj ⁄ GPEÉa ,áeó≤àŸG êGƒeC’G √ÉŒG ‘ äÉaÉ°ùe IóYÉ°üdG á«FGƒ¡dG äGQÉ«àdG É¡à∏ª◊ Gòµg â«≤H ƒd áæ£ØdG ∞°üdG ôgGƒX ÖéYCG øeh .iôNCG áLƒe ô¡X ¤EG áLƒe (ô¡X) ¥ƒa øe ôNBGh ¿BG ÚH õØ≤J äòNCG ;É¡bhôj ∞°üJ áæ«g íjôdG ¿ƒµJ ÉeóæY ∞jôÿG »Øa ;∫ƒg ROhh ‘ QÉëÑdG Ωƒ∏Y ó¡©e ‘ Aɪ∏©dG ¬°SQO Ée ájôëÑdG äsÒW íjôdG äóà°TG GPEG ÉeCG ,áÑ°üàæe áØbGh á«FGƒ¡dG IóªYC’G ¿CG ≈∏Y ∂dòH á∏dóe á«fhõ∏M ∫ɵ°TCG ‘ ¢SQGƒædG .᪫≤à°ùe •ƒ£N ‘ É¡∏c ¢SQGƒædG ∞°üàa AÉŸG ¥ƒa IOó‡ É¡à≤dCGh á«FGƒ¡dG IóªYC’G ∂∏J âeó≤J ɪ∏c ∂dP ºZQ ™ØJôJh Ék MÉæL ∑ô– ’ íjôdG ‘ ôëÑJ »¡a ,¥ó°üj Oɵj ’ ∑Gòæ«M Qƒ«£dG ó¡°ûeh ∂dP .(óHC’G ¤EG ≈°ùæjo ’ ô¶æe ¬fCG ó¡°TCGh) ;Iôe Gòg âjCGQ ó≤dh .≥«ë°ùdG AÉ°†ØdG ‘ ô¶ædG øY Ö«¨J ≈àM ⁄É©dG ô¶f âØdh ÜGô¨à°SG QÉKCG ɪ∏ãe ,√ô¶f âØdh ¬HGô¨à°SG QÉKCG …òdG Qƒ«£dG ó¡°ûe øY OQƒà°S ⁄É©dG ΩÓc ƒg .¬∏Ñb ¢ùcƒa hôfƒe äÉÑg ‘ »JCÉJ íjôdG âfÉc GPEÉa .∞°üdG ‘ áÑ«éY Ö«dÉ°SCG ¬∏a ,(≈ª°ùj ɪc ¢û«WC’G hCG) á«≤«boõdG ôFÉW ÉeCG ,≈∏YCG ¤EG ¬©aôd áeRÓdG Iƒ≤dG IójGõàŸG íjôdG áYô°S âKóMCG íjôdG ¬LGh GPEG ¢û«WC’G ¿EÉa ,᪶àæe ájƒb á«≤aCG .Ék MÉæL ∑ôëj ¿CG ¿hO Ió«©H äÉaÉ°ùe ¤EG ∞°üdGh ƒ÷G ‘ AÉ≤ÑdG ≈∏Y ôFÉ£dG á«dÉààŸG äÉÑ¡dG óYÉ°ùJ Gòµgh ôëÑdG øe äóLh áYô°ùe âÑg GPEG íjôdG ¿CG ∂dPh ;ôNBG ܃∏°SCÉH iôNCG IôgÉX ∫Ó¨à°SG ø°ùëj ¢û«WC’G øµdh CÉ£HCG ¬cô– ¿ƒµj AÉŸG í£°S øe Öjô≤dG AGƒ¡dG ¿CG ¬«∏Y ÖJÎj ɇ ,∑ɵàM’G áé«àf É¡d áehÉ≤e ¬LGƒeCGh .≈∏YCG ¤EG Éæ¡ŒG ɪ∏c ÈcC’G ¤EG πbC’G øe É¡JÉYô°S êQóàJ áªcGÎe äÉ≤ÑW AGƒ¡dG íÑ°üj Gòµgh ...¬bƒa ɇ ¬©aQ Iƒb øe ójõj É¡bƒa Ée ¤EG AGƒ¡dG øe á≤ÑW øe √Qhôeh .íjôdG Ö¡e Ék ¡LGƒe ≈∏YCG ¤EG Gk óYÉ°U ™aóæj ôFÉ£dÉa Ék £HÉg ¥’õf’G ¤EG ¬°ùØf ºu∏°ùjo òFóæYh ,¬YÉaófG Iƒb ó≤Øj ≈àM Gòµg π¶jh ...äÉ≤Ñ£dG ∂∏J áYô°S ójGõJ áé«àf ´Éaóf’G ‘ iôNCG Iôe É¡∏¨à°ùj ójóL øe ´ÉaófG áYô°S ¬Ñ°ùµj √QhóH Gògh íjôdG √ÉŒG ™e IOó ájhGR Ék ©fÉ°U k äÉaÉ°ùe Ék ©WÉb IôŸG ƒ∏J IôŸG Qhój Gòµgh ,≈∏YC’G ¤EG ‘ ÜÎ≤j ÉeóæY ôFÉ£dG ≈°ùæj ’h .§«ëŸG ¥ƒa ’GƒW Gògh .ÉgÉæØ°Uh ¿CG ≥Ñ°S »àdG ,êGƒeC’G äGQóëæe ¥ƒa IóYÉ°üdG AGƒ¡dG äGQÉ«J π¨à°ùj ¿CG §«ëŸG í£°S øe ¬dhõf (»eÉæjódG ∞°üdG) ≈ª°ùj á«æah áYQÉH äGQhÉæà IOó©àŸG á«©«Ñ£dG ôgGƒ¶dG √òg ∫Ó¨à°SG ‘ »còdG ܃∏°SC’G .(§°ûædG hCG »µ«eÉæjódG) hCG .!?ôHóŸG º«µ◊G º«∏©dG ΩÉ¡dEGh IóYÉ°ùà ΩCG √óMƒd ¬FÉcPh √OôØà äGQhÉæŸG ∂∏àH ôFÉ£dG ΩÉb πg iôJ √ògh .Ék °†jCG á∏°†ØŸG É¡àjGƒg ∞°üdG ¿EG πr bo πH ,∞°üdG »g ∫É≤àf’Gh ¿GÒ£dG ‘ áÑdɨdG É¡à∏«°Sh Qƒ«£dG ¢†©Hh äÉjƒàëŸG
48
49
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
¬«LƒJ ‘ ºµëàJ »g πH ,¿ƒdƒ≤j ɪc ,ìÉjôdG Ö¡e ‘ á°ûjôdÉc É¡°ùØfCG ∑ÎJ ’ ∞°üdG ‘ á°ü°üîàŸG Qƒ«£dG ¿CG hCG ,∞∏N hCG ΩÉeCG ¤EG ,ɪ¡©aóJ ¿CG hCG ,ɪ¡°†ØîJ hCG É¡«MÉæL ™aôJ ¿CG ™«£à°ùJ »¡a .πFÉ°SƒdG ≈à°ûH É¡àcôM ôKDƒJ áØ∏à ÉjGhõH AGƒ¡dG ÓHÉ≤«d ∞àµdG π°üØe øe ɪgôjóJ ¿CG hCG ,Gk Ò°ùj Ék °†Ñb ɪ¡°†Ñ≤H ɪ¡àMÉ°ùe øe π∏≤J .áÑ°SÉæŸG IQƒ°üdÉH É¡∏jP ∑ô– ¬∏c Gòg AÉæKCG ‘ »gh .∂dP ¤EG Éeh ,ɪ¡æe AGõLCG …ƒ∏J hCG ,∞°üdG áYô°S ‘ √ÉŒG ‘ Qƒ«£dG ∞°üJ ÉeóæYh .AGƒ¡dG ‘ É¡ëÑ°S √ÉŒGh É¡àYô°S ‘ äÉaÉ°üdG Qƒ«£dG ºµëàJ Ö«dÉ°SC’G √ò¡Hh øe Gògh ,É¡fGQhO ¢Sƒb êQÉN ¤EG …õcôŸG Oô£dG Iƒb É¡à∏ªM ’EGh ,É¡fGQhO √ÉŒG ‘ ¬∏c É¡ª°ùéH π«“ øëæe m .¥ÉÑ°ùdG äÉÑ∏M ‘ äÉ«æëæŸG ¿hRÉàéj ÚM äÉLGQódÉH ¿ƒ≤HÉ°ùàŸG ¬∏©Øj Ée π«Ñb É¡JÉbhCG º¶©e ‘ ∞°üJ »àdG Qƒ«£dG ÉeCG ,É¡«MÉæL ∑ô– »àdG ÉgQó°U äÓ°†Y º¶©H áeÉY Qƒ«£dG õ«ªàJh Iƒb ™e ,É¡eGóîà°SG ¤EG áLÉ◊G á∏≤d ∂dPh ;äÓ°†©dG ∂∏J ºéM QÉ°üàNÉH Qƒ«£dG ôFÉ°S ≈∏Y õ«ªàJ É¡fEÉa k Gòg .ÒÑc »∏°†Y ó¡L ¿hO á∏jƒW äGÎa ɪ¡£°ùH ™«£à°ùJ ≈àM ÚMÉæ÷ÉH á∏°üàŸG á£HQC’Gh QÉJhC’G øY Ó°†a ´Gô°ûdÉH ¬Ñ°TCG ɪ¡∏©éj ™Ñ£dÉH Gò¡a ,ɪ¡«ë£°S ´É°ùJG hCG •ôØŸG É¡«MÉæL ∫ƒ£H ÉeEG õ«ªàJ áaÉ°üdG Qƒ«£dG ¿CG ≈àM AGƒ¡dG á«eÉeC’G ìÉæ÷G áaÉM É¡H πHÉ≤J »àdG ájhGõdG ‘ ºµëàj ¿CG ôFÉ£dG ™«£à°ùjh ,AGƒ¡dG ΩÉeCG •ƒ°ùÑŸG .ó°üdG hCG ,AGƒ¡∏d á浇 áehÉ≤e ≈fOCG ™e ™aô∏d Iƒb ≈∏YCG ≈∏Y π°üëj »ë£°S ÚH áeÉ≤ŸG ºFÉYódÉH á¡«Ñ°T á«∏NGO ºFÉYóH Ohõj É¡eɶY ¢†©H ¿EÉa ;ΩÉéMC’G QÉÑc áaÉ°üdG Qƒ«£dG ÉeCG .¿RƒdG ‘ IÒÑc IOÉjR ¿hO Iƒ≤dG øe Gk ójõe ɪ¡d ôaƒJ ≈àM ,IôFÉ£dG ìÉæL ∑ôëj ¿CG ôFÉ£dG ™«£à°ùj ,QÉé°TC’Gh í£°SC’G øe Ék Ñjôb (∞«Ø°ùdÉH ±ô©j Ée ƒgh) ¢†ØîæŸG ¿GÒ£dG óæYh ¬Ø°üf ∂jô–h ,»∏NGódG ìÉæ÷G ∞°üf â«ÑãàH ∂dPh ,É¡à– Éà º£JôJ ’ ≈àM IOhó ácôM ¬«MÉæL .∑ôëŸG πª©H Ωƒ≤j …òdG ¬fEG Éæ∏b …òdG ,»LQÉÿG øjÒ°üb ÚMÉæéH IOhõe »¡a ;πé◊Gh êGQódÉc ,äGÒé°ûdG â– IQhGóŸGh IQhÉëŸG ∞dCÉJ »àdG Qƒ«£dG ÉeCG Ò¨j ¿CG ™«£à°ùj ¬fCG IQhÉæŸG ‘ π«Ä°†dG ∞bô≤dG áYGôH øe ≠∏Ñjh .Ék ≤MÓàe Ék ©jô°S Ék µjô– ɪ¡µjô– ™«£à°ùJ Ò¨j ¿CG ™«£à°ùj ìQGƒ÷G Qƒ«£dG ¢†©Hh .!á«fÉãdG øe (0^03) AõL áFÉe øe AGõLCG áKÓK ‘ ¬fGÒW √ÉŒG á«HôM IôFÉW ájCG óFÉb ¬H º∏ëj ⁄ ɇ Gògh ..áØWÉN áëŸ ‘ ¢ùµ©dG hCG ¢VÉØîf’G ¤EG ó«©°üàdG øe ¬gÉŒG .á«fGÒ£dG áZhGôŸG ‘ ¬æa »∏éjh ,¬àYGôH ô¡¶«d √Éæªàjh πH ,á∏JÉ≤e IÒÑc áëæLCÉH IOhõe ,¿ƒµJ »àdG iôNC’G á°†FÉÿG Qƒ«£dG ¢†©Hh ,¿ƒ°û∏ÑdG ´GƒfCG ∂dP øe ¢ùµ©dG ≈∏Yh É¡JóY »gh ,ô°ùµdG øe ¥ÉbódG ∫Gƒ£dG É¡∏LQC’ ájɪM ≥«aôdG A»£ÑdG •ƒÑ¡dG øe ɡ浓 ≈àM ∂dPh ,á∏«≤K »gh ,AÉŸG ‘ áYô°ùH íÑ°ùJh ¢ù£¨dG ó«Œ ¥QÉ£ÑdG πãe Gk Qƒ«W ∑Éæg ¿CG ≈∏Y .AGò¨dG øY Ék ãëH AÉŸG ¢Vƒÿ õ«ªŸG ´ƒædG øe AÉŸG â– É¡fGÒW ¿CG ’EG ,AÉŸG ‘ áMÉÑ°ù∏d ∞jPÉéªc á≤«bôdG IÒ¨°üdG É¡àëæLCG Ωóîà°ùJ â–h AGƒ¡dG ‘ ¿GÒ£dG øe ≈à°T Ék fƒæa ó«Œ Qƒ«£dG ¿EÉa Gòµgh .ák MÉÑ°S ¿GÒ£dG ¬«∏Y ≥∏£f ¿CG øµÁ …òdG äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
.¢VQC’G ≈∏Y ¢VGô©à°S’G øa ó«Œ Éª∏ãe AÉŸG ⣰ùH Ée GPEGh ,âsØ°S hCG âsØ°U hCG âesƒM hCG âasQ hCG âsaO GPEG ,áaÉc É¡dGƒMCG ‘ Qƒ«£dG ¿EÉa ,ôeCG øe øµj ɪ¡eh ≈àM ,ô£a øe ɪ¡dCG Éeh ¢üFÉ°üN øe É¡«a ¬YOhCG Éà ,øªMôdG ’Eq G AGƒ¡dG ‘ É¡µ°ùÁ Óa ,ɪ¡à°†Ñb hCG É¡«MÉæL ôeCG ôHóe ƒgh ,¬≤∏N ¿hDƒ°T ≥FÉbóH Ò°üÑdG ≥dÉÿG ¬fCG ≈∏Y äGógÉ°Th ,¬©æ°U ™jóÑH äÉ≤WÉf äGõé©e äÉjBG ¿ƒµJ ¢SQGƒædG hCG AƒædG Qƒ«W áØFÉW øe ôëÑdG Qƒ«W ±ô°üJ Ò°ùØJ ‘ AôŸG QÉëj ’Eq Gh ,AÉ°ûj ∞«c ÉgÒ°ùeh ,¬JÉbƒ∏ k ájôëÑdG ≈∏Y ≥dõæJ PEG ,äÉaÉ°U »gh ,QÉ¡ædG ‘ hCG π«∏dG ‘ áØbƒàe ÒZ äÉ£«ëŸG ¥ƒa É¡à∏MQ CGóÑJ ÉeóæY ,Óãe .Aɪ°ùdG ‘ ƒgh IôFÉ£dG óFÉb π©Øj ɪc ≈∏YC’G ¤EG á¡éàe á«FGƒg äGQÉ«J á∏¨à°ùe á∏jƒ£dG É¡àëæLCG røen ..A»°T πc ≈∏Y QOÉ≤H ˆG ¢ù«dCG ..É¡«MÉæL ¢†ØîJ ¿CG ÒZ øe ∫É«eC’G äÉÄe Qƒ«£dG √òg ™£≤J Ée Gk Òãch ÉgÒZh ..§°ùÑdGh ¢†Ñ≤dGh ∑É°ùeE’Gh ¿GÒ£dG øe ∫É©aC’G √ò¡H Ωƒ≤J ¿CG IôFÉ£dG äÉæFɵdG ∂∏J º¡aCGh º¡dCGh º∏Y ?ô°ü◊Gh ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y ∫ɪYC’G øe ,áÑ«é©dG ÉjGõŸGh IójôØdG ¢üFÉ°üÿG ∂∏àH ¬JÉbƒ∏ ÒZ øY Qƒ«£dG õq «e ób º«¶©dG Éæ≤dÉN ¿CG ,»©e iôJ ’CG ‘ ¿EG ,Iõé©e á«cƒ∏°Sh á«≤∏Nn ôgɶeh ,á°ûgóe QGô°SCG øe É¡«a Ée ≈∏Y Gƒaô©àjh ,É¡«a ¢SÉædG πeCÉàj ≈àM Gk Òãe ≈≤Ñ«°S ,»ZÓÑdG ÊBGô≤dG RÉéYE’G ∂dP ¿CG »©e ™æà≤J ’CG ºK ,áeÉY É¡JÉ«M ‘h ,É¡fƒµ°S ‘ hCG ,É¡fGÒW ƒdh ≈àM ,AÉ«MC’G º∏Y ‘ ¢ü°üîàe hCG »Lƒdƒ«H ⁄ÉY …CG Òãj ɪ∏ãe ,…ƒ°ùdG ¿É°ùfEÓd √ÉæÑeh √Éæ©eh ¬eƒ¡Øe ‘ Ék ©e øjQƒ¶æŸG øe hCG ,»ª∏Y Qƒ¶æe øe ’ ,âëH …OÉe Qƒ¶æe øe Qƒ«£∏d á«cƒ∏°ùdGh á«≤∏ÿG ôgɶŸG ∂∏J ô°ùa !?AGƒ°S óM ≈∏Y
¢ûeGƒ¡dG Eustachian tube (á«©ª°ùdG IÉæ≤dG) ÒØædÉH ±ô©j Ée hCG (1) ìÉæ÷G πªM ≈∏Y IQóbh Iƒb º°ù÷G »£©J ≈àM É¡°†©ÑH π°üàJh ∑ôëàJ ’ äGô≤ØdG »bÉH øµdh πjòdGh áÑbôdG äGô≤a ∑ôëàJ (2) .¬àjƒ≤Jh .áfôe ÒZh Ék «Ñ°ùf »g IÒ¨°U Qƒ«£dG áFQ (3) .∫õæŸG ≈∏Y êô©J ¿CG :(íàØdGh º°†dÉH) áLô©dG (4) .ɪ¡côëj ⁄h ɪ¡£°ùH :Aɪ°ùdG ‘ ¬MÉæL ôFÉ£dG ∞°U (5) .á°ùHÉ«dG øY Gk ó«©H ¿GÒ£dG ‘ ø©Á ÚMÉæ÷G πjƒW Ò¨°U …ôëH ôFÉW :petrel AƒsædG ôFÉW (6) .QGôªME’G ¤EG ¬fƒd π«Á …QtódG ¬Ñ°ûjo ,Oô¨e ôFÉW :á«≤«boõdG (7) sea- ájõ«∏µf’ÉH ±ô©jh ,ÅWGƒ°ûdGh QÉëÑdG ¥ƒa Ék HGô°SCG ¿ô£j ¢ûjôdG äÓjƒW Ωó≤dG äÉs«Øc áÑJQ øe ÒW ¢ùæL :AÉŸG sèeRo (8)
äÉjƒàëŸG
50
51
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
. gull (gull Larus .ìQGƒ÷G áÑJQh ájô≤°üdG á∏«°üØdG øe ÒW ¢ùæL ICGó◊G (9) k .∞µdG äÓeÉ°T áÑ«JQh á«©éÑdG á∏«°üØdG øe ÒW ¢ùæL .¬à∏°UƒM º¶©d Ó°UƒM »ª°Sh :á©éH IóMGƒdG (10) .…ƒ£«£dG ¬Ñ°ûj »FÉe ôFÉW :áéjQódG (11) .Ék ©e ÚYƒædG ΩCG Ék jôFGO ΩCG Ék ª«≤à°ùe É¡£‰ ¿Éc ɪ¡e (12) .AÉŸG ¢ü≤j q ¬fCÉch hóÑ«d ≈àM ¬fGÒW ‘ ∞°ùj ÚMÉæ÷G πjƒW …ôëH ÒW :AÉŸG º∏L (13)
: QOÉ°üŸGh ™LGôŸG : á«ÑæLC’G ™LGôŸG – CG 1-Ruppell, G., 1977. Bird Flight. Van Nostrand Reinhold Com.; New York. 2-Armstrong, E. A., 1954. The behavior of birds in continuous daylight. In: Ibis 96(1): 130-. 3-Van Tyne, J., and Berger, A. J., 1959. Fundamentals of Ornithology. (New York: John Wiley & Sons), pp. 114, 257259-. 4-Milne, L. J., and Milne, M., 1956. The World of Night. (New York: Harper & Bros). 5-The Hamlyn Children's Animal World Encyclopedia in Colour., 1981. Thirteenth impression, The Hamlyn Publishing Group Limited. London, Printed in Czechoslovakia by PZ, Bratislava.
:á«Hô©dG ™LGôŸG - Ü ≥«Ñ£Jh êÉ¡æe – ËôµdG ¿BGô≤dG Ò°ùØJ áeóN ‘ á«Lƒdƒ«ÑdG Ωƒ∏©dG :óª »ª∏M ßaÉ◊G óÑY QƒàcódG-1 (116-104) ¢U – âjƒµdG – ¢SQÉe ôjGÈa ôjÉæj – ™HGôdG Oó©dG – ô°ûY ÊÉãdG ó∏éŸG – ôµØdG ⁄ÉY á∏› – .Ω1982 – á°ù°SDƒŸG – »éÑ°üb âHÉK QƒàcódG : áªLôJ .¿Gƒ«◊Gh ¿É°ùfE’G ‘ ¢SGƒ◊G : »æ∏e …ôLQÉe h »æ∏e ¢SQƒd-2 , ∑Qƒjƒ«f – ähÒH ,ô°ûædGh áYÉÑ£∏d Ú∏µfôa á°ù°SDƒe ™e ∑GΰT’ÉH ô°ûf .ähÒH – ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«æWƒdG .Ω1966 º«¶©dG ¿BGô≤dG Ò°ùØJ)) .(»≤°ûeódG »°Tô≤dG Òãc øH ôªY øH π«Yɪ°SEG øjódG OɪY ,AGóØdG ƒHCG ) Òãc øHG-3 äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
.Ω1969 – ähÒH ,»Hô©dG çGÎdG AÉ«MEG QGO .(( πjõæàdG QGƒfCG)) .(…hÉ°†«ÑdG …RGÒ°ûdG óª øH ôªY øH ˆG óÑY ó«©°S ƒHCG øjódG ô°UÉf ) …hÉ°†«ÑdG-4 .Ω1925 – IôgÉ≤dG ,ájô°üŸG á«¡ÑdG á©Ñ£ŸG ,á«fÉãdG á©Ñ£dG .((πjhCÉàdG QGô°SCGh PÉà°SC’G á∏«°†a : Ëó≤J . ¿BGô≤dG ÊÉ©e ‘ ¿É«ÑdG õLƒe ™e ËôµdG ¿BGô≤dG .»°Uƒ≤dG QÉs°üf »ØæM óªMCG Ò°ùØJ-5 ô°ûædGh áYÉÑ£∏d ¿Gógh QGO – ¤hC’G á©Ñ£dG .»cR ¢SÉÑY ø°ùM ÒѵdG PÉà°SC’Gh ,Oƒª º«∏◊G óÑY QƒàcódG .Ω1970 - `g1390 , IôgÉ≤dG – º°SGQ »æØdG êGôNE’G – ¤hC’G á©Ñ£dG .(( ÒѵdG »∏©dG ΩÓµd Ò°SÉØàdG ô°ùjCG )) . …ôFGõ÷G ôHÉL ôµH ƒHCG-6 .(4 – 1 AGõLC’G ) – Ω1987 - `g1407 . ¿ÓYE’Gh ájÉYó∏d IôgÉ≤dG ,ô°ûædGh ™Ñ£∏d ôjôëàdG QGO .((iȵdG ¿Gƒ«◊G IÉ«M )) .( ≈°Sƒe øH óª øjódG ∫ɪc ) …ÒeódG-7 .Ω1965 – ™Ñ£∏d ôjôëàdG QGO .((äGOƒLƒŸG ÖFGôZh äÉbƒ∏îŸG ÖFÉéY )) .( Oƒª øH óª øH ÉjôcR ) »æjhõ≤dG-8 .Ω1965 ,IôgÉ≤dG ,ô°ûædGh ,(ΩGƒYC’G ábôØàe ) á©Ñ£dG ,∫h’G ó∏éŸG (8-1) AGõLC’G – ¿Gƒ«◊G .( ôëH øH hôªY ¿ÉªãY ƒHCG ) ,ßMÉ÷G-9 .áØ∏à ïjQGƒJ ,ô°üà √O’hCGh »Ñ∏◊G »HÉÑdG ≈Ø£°üe á©Ñ£e – ¿hQÉg óª ΩÓ°ùdG óÑY : ≥«≤– .¢S äôHhQ – ÚcÉÑ«f .h ¢ùª«L – ôéæ°Sƒj .∫ äôHhQ – QQƒà°S .… ¢SGôJ :∞«dCÉJ .¿Gƒ«◊G º∏Y äÉ«°SÉ°SCG-10 ó«©°ùdG »«ëj .O .CG h ¢ùLôL ¢ùdƒH »ª°SQ .O .CG h ¿Éª«∏°S óMGƒdG óÑY óª .O .CG : á©LGôeh áªLôJ .¢ùæÑ«à°S IôgÉ≤dÉH ICT ô°ûædGh áªLÎ∏d ‹hódG õcôŸG ™e ¿hÉ©àdÉH Qó°üJ á«Hô©dG á©Ñ£dG . á«fÉãdG á©Ñ£dG .»°UÉ©dG .Ω1983 ,(677-663) ¢U ,IôgÉ≤dG ,∑ƒjQƒ«f – ô°ûæ∏d π«ghôécÉe QGO .ájQóæµ°SE’Gh óª QƒàcódG :á©LGôe ,…hGôØdG ≈Ø£°üe »ëàa QƒàcódG :áªLôJ :¿Gƒ«◊G á«°üî°T :¢ùcƒa hôfƒe .`g-11 á©Ñ£e ,ô°üe -º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh– áeÉ©dG áaÉ≤ãdG IQGOEG ¬aGô°TEÉH ,(170) ÜÉàc ∞dC’G ,»Hƒ£dG OÉ°TQ .ΩÉY ¿hóH -IôgÉ≤dG– É¡à©Ñ£eh ô°üe á°†¡f áÑàµe ô°ûædGh ™Ñ£dG Ωõà∏e ,ô°üe á°†¡f -™jRƒàdGh ô°ûæ∏d á«∏gC’G -(7) áãjó◊G ᫪∏©dG áYƒ°SƒŸG ,ÊÉãdG Aõ÷G – äÉfGƒ«◊G .¿ƒJôHn ¢ùjQƒe-12 Ω1981 -±ô°üàH (93-68)¢U ,ähÒH
äÉjƒàëŸG
52
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
ô≤ÑdG ¿ƒæL ÚH ... ô£n ØdG p Ò«¨J ‘ ô£ÿG ô°ûÑdG ¿ƒæLh ‹ƒHóe Oƒª »ØæM /O
∞jƒ°S »æH á©eÉL …ô£«ÑdG Ö£dG á«∏c – äÉ°ShÒØdG º°ùb ¢ù«FQh PÉà°SCG ô°üe - ôgRC’G á©eÉL - Ò°ùØàdG º°ùb – øjódG ∫ƒ°UCG ¢ùfÉ°ù«d
äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
,ÉædɪYCG äÉÄ«°Sh Éæ°ùØfCG Qhô°T øe ¤É©J ˆÉH Pƒ©fh √ôبà°ùfh ¬jó¡à°ùfh ¬æ«©à°ùfh √óªëf ¤É©J ˆóª◊G ¿EG ¿CG ó¡°TCGh ¬d ∂jô°T’ √óMh ˆG ’EG ¬dEG ’ ¿CG ó¡°TCGh ¬d iOÉg Óa π∏°†j øeh ¬d π°†e Óa ¤É©J ˆG √ó¡j øe Gr ƒ≤o Jq G ¢SÉ o æq dG É¡n jq CÉn jn ) , ( n¿ƒªo ∏p °ùr eq ºor àfr CGn hn ’q EGp qøJo ƒ“on ’n hn ¬p Jp É≤n Jo q≥Mn ˆG Gr ƒ≤o Jq G Gr ƒæo eBn G nøjòp dq G É¡n jq CÉn jn ) :¬dƒ°SQh √óÑY Góª ¬p Hp n¿ƒdo An BÉ°ùnn J …òp dq G ˆG Gr ƒ≤o Jq Ghn Ak BÉ°ùn fp hn Gk Òãp cn ’Ék Lpn Q ɪn ¡o ær ep qåHn hn É¡n Ln hr Rn É¡n ær ep n≥∏n Nn hn Im nóMGp hn ¢ùrm Øfq øeq ºr µo ≤n ∏n Nn …òp dq G ºo µo Hq Qn ôr Øp ¨r jn hn ºr µo dn ɪn Yr CGn ºr µo dn ír ∏p °ür jo Gk ójóp °Sn ’k ƒr bn Gr ƒdo ƒbo hn ˆG Gr ƒ≤o Jq G Gr ƒæo eBn G nøjòp dq G É¡n jq CÉn jn ) , (Ék Ñ«bp Qn ºr µo «r ∏n Yn n¿Écn ˆG q¿EGp ΩÉn Mn Qr C’Ghn ó©H ÉeCG , ( Ék ª«¶p Yn Gk Rƒr an Rn Éan ór ≤n an ¬o dn ƒ°So Qn hn ˆG ™p £p jo øen hn ºr µo Hn ƒfo Po ºr µo dn πch É¡JÉKó QƒeC’G ô°Th º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U óª ióg ió¡dG ÒNh ¤É©J ˆG ÜÉàc åjó◊G ¥ó°UCG ¿EÉa ≈∏Y º¡dó«d ¢SÉædG ¤EG ¬dƒ°SQ ˆG π°SQG ó≤d : ó©H ÉeCG ºK QÉædG ≈a ádÓ°V πch ádÓ°V áYóH πch áYóH áKó ºr µo «r ∏n Yn ¢üj l ôp Mn ºqr àæp Yn Éen ¬p «r ∏n Yn õl jõp Yn ºr µo °ùp Øo fCGn røeq ∫l ƒ°So Qn ºr co An BÉLn ór ≤n dn ) :¤É©J ∫Éb ºgOÉ©eh º¡°TÉ©e í∏°üj Ée l Ao Qn Ún æp erp DƒŸor ÉHp í∏°üj Éà ¿ÉÄ«∏e Iô¡£ŸG ájƒÑædG áæ°ùdGh ËôµdG ¿BGô≤dGh (128 :ájC’G - áHƒàdG :IQƒ°S) ( ºl «Mp Qq ±h ∂dP ≈∏Y á∏ãeC’Gh øjôNB’ÉH ô°†dG ¥É◊G hCG Qô°†∏d ¢Vô©àdG ΩóY ¢Uô◊G Gòg øeh ºgGôNGh º¡JÉ«M ¢SÉæ∏d øe Ö∏ iP πch ´ÉÑ°ùdG øe ÜÉf iP πch ádÓ÷G πcCG øY ≈¡ædGh äÉbƒ∏îŸG ô£a Ò«¨J øY ≈¡ædG É¡æe IÒãc . Ò£dG
: É¡«∏Y ˆG É¡≤∏N »àdG äÉbƒ∏îŸG Iô£a Ò«¨J øY »¡ædG :’hCG ≈a πLh õY ˆG ∫ƒ≤j :É¡°TÉ©e í∏°üjÉe ¤EG äÉbƒ∏îŸG √òg iógh iƒ°ùa ≥∏N iòdG ƒg ¬fCG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ÚH (4)≈n Yn ôr Ÿrn G ên ôn rNCGn …n òp dq Ghn (3) ni nón¡an Qn óq bn …òp dq Ghn ( 2) niƒq °ùn an n≥∏n Nn …òp dq G ( 1) ≈∏n YCr ’G ∂n Hq Qn ºn °SG n õjõ©dG ¬HÉàc r íp Ñq °S) ≈°Sƒe ∫Éb ɪ¡HQ øY ¿hQÉg √ÉNGh ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ≈°Sƒe ˆG ≈Ñf ¿ƒYôa ∫CÉ°S ÉeóæYh (≈∏YC’G :IQƒ°S) ≈n £n Yr CGn …n òp dq G Éæn Hq Qn ∫Én bn (49) ≈n °Sƒ n Áon ɪn µo Hq Qq øªn an ∫Én bn ) :¤É©J ∫Éb ¬W IQƒ°S ≈a AÉL ɪc ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ¿Gƒ«◊Gh ¢ùfE’Gh ø÷G ≥∏Nh É¡©«ªL AÉ«°TC’G ≥∏N iòdG ƒg ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆÉa (50) ni nó ng ºq Ko ¬o ≤n ∏r Nn mA»°Tn πq co á©«Ñ£dG ™e É¡H ¢ûjÉ©àj ≈àdG á≤jô£dGh IÉ«◊G ≈a ¬àØ«Xh ™e Ö°SÉæàj Éà ɡ«∏Y ¬≤∏N ≈àdG ¬àÄ«g ≈∏Y πc Ò£dGh §‰ Ò¨J É¡«∏Y ˆG ¬≤∏N ≈àdG Iô£ØdG √òg äÒ¨J Ée GPEÉa , í«ë°üdG ¬LƒdG ≈∏Y ¬JÉ«M Ωƒ≤J ≈µd ¬dƒM ≈àdG , ¬dƒM øe øjôNB’G Qô°V hCG √Qô°V ≈a ÉÑÑ°S Ò«¨àdG Gòg ¿Éch É¡∏LCG øe ≥∏N ≈àdG áØ«XƒdGh ¥ƒ∏îŸG Gòg IÉ«M ¬fÉëÑ°S ∫É≤a É¡«∏Y äÉbƒ∏îŸG ˆG ≥∏N ≈àdG Iô£ØdG Ò«¨J Ωó©H ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG øe ôjòëàdG AÉL Éæg øeh ∂n dp Pn uˆG ≥p ∏r ÿnp πjn óp Ñr Jn ’n É¡n «r ∏n Yn ¢SÉ p ó∏dp ∂n ¡n Lr hn ºr bp CÉn an ) : ΩhôdG IQƒ°S ≈a ¤É©Jh n æq dG ôn £n an »àp dq G uˆG In ôn £r ap Ék Ø«æp Mn øjq ¬HCGO ¿É£«°ûdG ¿CG ≈∏Y √OÉÑY É¡Ñæe AÉ°ùædG IQƒ°S ≈a ¤É©J ∫Ébh (30) n¿ƒªo ∏n ©r jn ’n ¢SÉ p æq dG Ìn cr CGn qøµp n`dn hn ºo «q ≤n dr G oøjqódG Ék fÉ£n «r °Tn ’q EGp n¿ƒYo ór jn ¿EGp hn Ék KÉfn EGp ’q EGp ¬p fp hoO øep n¿ƒYo ór jn ¿EGp ) :Éæ«Ñe ÉfGô°ùN ô°ùîj ∂dP ≈a ¬©£j øeh ˆG ≥∏N Ò«¨J qøµo àq Ñn «o ∏n an ºr ¡o fq ôn eo C’hn ºr ¡o æq «n æq en ’o hn ºr ¡o æq ∏q °Vp ’o hn (118)Ék °Vhôo Ør eq Ék Ñ«°üp fn ∑n Op ÉÑn Yp røep q¿òn îqp JC’ ∫Én bn hn o ˆG ¬o æn ©n dq (117)Gk ójôp eq äÉjƒàëŸG
54
55
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
q òp îqp àjn øen hn ˆG n≥∏r Nn q¿tÒ¨n «o ∏n an ºr ¡o fq ôn eo C’n hn ΩÉp ©n fr C’G n¿GPBn G (119)Ék æ«Ñp eq Ék fGôn °ùr No ôn °ùp Nn ór ≤n an ˆG ¿ho p O øeq Ék «q dp hn n¿É£n «r °ûdG q ºr ogoó©p jn Éen hn ºr p¡«æq Áon hn ºr ogoó©p jn .( (120)Gk Qhôo Zo ’q EGp o¿É£n «r °ûdG -: É¡æÑd Üô°Th É¡ª◊ πcCGh ádÓ÷G ܃cQ øY »¡ædG É«fÉK 26 ¢U 1 ê áæ°ùdG ¬≤a ≈a AÉL ∫ƒ°SQ ≈¡f” : ∫Éb ɪ¡æY ˆG ≈°VQ ¢SÉÑY øHG ø©a É¡æÑd Üô°Th É¡ª◊ πcCGh ádÓ÷G ܃cQ øY ≈¡ædG OQhh ‘h iòeÎdG ¬ëë°Uh ¬LÉe øHG ’EG á°ùªÿG √GhQ “ádÓ÷G Íd Üô°T øY º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG º¡æY ˆG ≈°VQ √óL øY ¬«HCG øY Ö«©°T øH hôªY øYh ,OhGO ƒHCG √GhQ ádÓ÷G ܃cQ øY ≈¡f : ájGhQ πcGh É¡HƒcQ øY : ádÓ÷G øYh , á«∏gC’G ôª◊G Ωƒ◊ øY º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ≈¡f ” : ∫Éb πHE’G øe ´QGƒ°ûdG äGQhPÉb hCG IQò©dG πcCÉJ ≈àdG ≈g ádÓ÷Gh . OhGO ƒHCGh ≈FÉ°ùædGh óªMCG √GhQ “ É¡eƒ◊ âØ∏Yh , ÉæeR IQò©dG øY Ió«©H â°ùÑM ¿EÉa . É¡ëjQ Ò¨àj ≈àM ÉgÒZh RhC’Gh êÉLódGh ºæ¨dGh ô≤ÑdGh . âdGR óbh Ò«¨àdG ≈¡ædG á∏Y ¿C’ , â∏M É¡æY ádÓ÷G º°SG ÖgPh É¡ª◊ ÜÉ£a GôgÉW
:Ò£dG øe Ö∏ …P πch ´ÉÑ°ùdG øe ÜÉf …P πc πcCG øY »¡ædG:ÉãdÉK ∫GƒHCG øe ≈Ä°T ’h ™«LôdG ’h IQò©dG πcG πëj ’h – 993 ádCÉ°ùe 398 ¢U 7 ê ≈∏ëŸG ≈a ΩõM øHG ∫Éb ´ÉÑ°ùdG øe A≈°T ’h √óMh Í∏dG ’G ¿É°ùfE’G øe òNDƒj A≈°T πcCG ’h GƒëHP ƒdh ¢SÉædG Ωƒ◊ ’h A≈≤dG ’h ∫ƒ«ÿG ƒdh É¡∏cCG ∫ÓM ≈¡a ÉgóMh ™Ñ°†dG É°TÉM Ö∏©ãdG ’h AGƒ°S iÈdGh ≈°ùfC’G ô¡dG ’h Ö∏µdG πcCG ’h ÜÉ«f’G äGhP äGhP øe A≈°T πcCG ’h äÉ«◊G øe A≈°T πcCG πëj ’h – 994 ádCÉ°ùŸG ≈ah . ¬∏cCG π◊ π«ØdG IÉcR âæµeCG ≈a óæà°SGh . ÜGô¨dG ’h AGó◊G ’h ¿GôÄØdG ’h ÜQÉ≤©dG ’h É¡ÑdÉîà ó«°üdG ó«°üJ ≈àdG ≈gh Ò£dG øe ÖdÉîŸG ɪ¡æY ˆG ≈°VQ ¢SÉÑY øHG øY √óæ°ùH º∏°ùe ΩÉeE’G √GhQ Ée Ò£dG øe Ö∏ iPh ´ÉÑ°ùdG øe ÜÉf iP πc Ëô– í«ë°U) ” Ò£dG øe Ö∏ iP πc øYh ´ÉÑ°ùdG øe ÜÉf iP πc øY ≈¡f º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ¿CG ” (110 ¢U 2 ê º∏°ùe
-: åëÑdG øe ±ó¡dG º¶©dGh ºë∏dG ¥ƒë°ùe â∏cCG ¤G QÉ≤HC’ÉH πãŸG Üô°Vh ÉgQô°V ≈a ÉÑÑ°S ¿ƒµj äÉfGƒ«◊G ô£a Ò«¨J ¿CG ¿É«H .1 . É¡d çóM GPÉeh É¡aÓYCG ™e
äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
¤EG iOCG ɇ ɨdÉH GQô°V ¿É°ùfE’G Qô°V ≈a ÉÑÑ°S ¿Éc AGò¨dG á≤jôW ≈a äÉfGƒ«◊G √òg Iô£a Ò«¨J ¿CG ¿É«H .2 . ô°ûÑdG ÚH GójóL GÒ£N É°Vôe Qƒ¡X .º¡°†©H Ωƒ◊ Gƒ∏cCG ÉeóæY º¡æ«H GÒ£N É°Vôe Qƒ¡X ¤EG äOCG ób ô°ûÑdG Iô£a Ò«¨J ¿CG ¿É«H .3 . äÉfGƒ«◊G ô£a Ò«¨J ≈∏Y âÑJôJ ≈àdG á«°ùØædGh ájOÉ°üàbE’G QÉKB’G ¿É«H .4 . ᪫∏°ùdG Iô£ØdG ¤EG IOƒ©dÉH á«dhódG äɪ¶æŸG IGOÉæe .5 . ᪫∏°ùdG Iô£ØdG ¤EG IOƒ©dGh äÉfGƒ«◊G ô£a Ò«¨J ™æŸ ¤hódG ™ªàéŸG äGQGôb .6 . ˆG ≥∏N Ò«¨Jh ô£ØdG Ò«¨J øe äQòM ≈àdG á«fBGô≤dG äÉjB’G ≈a ≈ª∏©dG RÉéYE’G ¬LhCG ¿É«H .7 . É¡æÑd Üô°Th ádÓ÷G Ωƒ◊ πcCG øY ≈¡ædG ≈a ≈ª∏©dG RÉéYE’G ¬LhCG ¿É«H .8 áMQÉ÷G Qƒ«£dGh ´ÉÑ°ùdG Ωƒ◊ πcCG øY ≈¡ædG á∏Y ¿É«H .9
( ... ≈∏YC’G ∂HQ º°SG íÑ°S ) :πLh õY ˆG ∫ƒb ‘ øjô°ùØŸG ∫GƒbCG -: ≈ÑWô≤dG ΩÉeE’G Ò°ùØJ -1 ɪYh Aƒ°ùdG øY ∂HQ √õf π«bh .≈∏YC’G ∂HQ º¶Y iCG (≈n ∏n YCr ’G ∂n Hq Qn ºn °SG n ≈æ©e : ió°ùdGh ¢SÉÑY øHG ∫Éb r íp Ñq °S) π°U iCG: ø°ù◊G ∫Ébh , √Gƒ°S GóMCG ¬H ≈ª°ùJ ¿CG øY ∂HQ º°SG √õf ≈æ©ŸG ¿CG iÈ£dG ôcPh , ¿hóë∏ŸG ¬«a ∫ƒ≤j ájó°üàdGh ÒØ°üdG ƒg AɵŸG) ájó°üàdGh AɵŸÉH ¿ƒcô°ûŸG ≈∏°üj ɪc ’ ˆG Aɪ°SCÉH π°U iCG π«bh . ≈∏YC’G ∂Hôd . ( ≥«Ø°üàdG ≈g ∫óY iG : êÉLõdG ∫Ébh . §«∏îJ iCG è«ÑãJ ¬≤∏N ≈a øµj º∏a ≥∏N Ée iƒ°S iCG ( niƒq °ùn an n≥∏n Nn …òp dq G) :¤É©J ¬dƒbh AÉHB’G ÜÓ°UCG ≈a ¬≤∏N: π«bh. ¬≤∏N iƒ°ùa ΩOBG ≥∏N : ∑Éë°†dG ∫Ébh . ≥∏N Ée ø°ùM : ¢SÉÑY øHG øYh . ¬àeÉb . ∞«∏µà∏d √CÉ«gh ¿É°ùfE’G ≥∏N π«bh . ΩÉ¡aC’G iƒ°Sh OÉ°ùLC’G ≥∏N π«bh . äÉ¡eC’G ΩÉMQCG ≈a iƒ°Sh IhÉ≤°ûdG Qób: ógÉ› ∫Éb .ó°TQCG iCG ió¡a ¬∏µ°T πµ°T πµd ≥ahh Qób iCG : ( ni nón¡an Qn óq bn …òp dq Ghn ) :¤É©J ¬dƒbh π«bh . É¡«YGôŸ ΩÉ©fC’G iógh IhÉ≤°ûdGh IOÉ©°ù∏d ¿É°ùfE’G ióg : ∫Éb ¬æYh . ádÓ°†dGh ó°Tô∏d iógh IOÉ©°ùdGh ió°ùdGh ¢SÉÑY øHG øY ihQh . É°ûMh GƒfÉc ¿EG º¡«YGôŸh É°ùfEG GƒfÉc ¿EG º¡°TÉ©Ÿ ºgGógh º¡bGRQCGh º¡JGƒbCG Qób Éæn Hq Qn ∫Én bn ) ¬W IQƒ°S ≈a ∫Éb ɪc ≈ãfC’G ôcòdG ≈JEÉj ∞«c ¬≤∏N ±ôY : GƒdÉb ” ió¡a” ¬dƒb ≈a ≈Ñ∏µdGh πJÉ≤eh π«bh . ¬d ÉgGógh É¡ë∏°üjÉe áHBGO πµd π©L : AÉ£Y ∫Ébh . ≈ãfÓd ôcòdG iCG ( ni nó ng ºq Ko ¬o ≤n ∏r Nn mA»°Tn πq co ≈n £n Yr CGn …n òp dq G ¬ë∏°üj Ée ¿Gƒ«M πµd Qób ” ió¡a Qób” π«bh . É¡æe É¡LGôîà°SEG ¬Lƒd ¿É°ùfE’G iógh AÉ«°T’G ≈a ™aÉæŸG ≥∏N äÉjƒàëŸG
56
57
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
Ú©dG í°ùe ¿CG ˆG É¡ª¡dCG óbh ⫪Y áæ°S ∞dCG É¡«∏Y âJCG GPEG ≈©aC’G ¿CG ≈µëj . ¬H ´ÉØàfE’G ¬Lh ¬aôYh ¬«dEG √Gó¡a áaÉ°ùŸG ∂∏J iƒ£àa ΩÉjCG IÒ°ùe ∞jôdG ÚHh É¡æ«H ájôH ≈a âfÉc ÉÃôa Égô°üH É¡«dEG Oôj ¢†¨dG „ÉjRGôdG ¥QƒH ™LôJh É¡«æ«Y É¡H ∂ëàa É¡Ä£îJ ’ „ÉjRGôdG Iôé°T ≈∏Y ÚJÉ°ùÑdG ¢†©H ≈a ºé¡J ≈àM ÉgɪY ≈∏Yh É¡dƒW ≈∏Y ¬àjòZCG ≈a ¬éFGƒM øe ô°üëj ’ Éeh ¬◊É°üe øe óëj ’ Ée ¤EG ¿É°ùfE’G äÉjGógh , ¤É©J ˆG ¿PEÉH Iô°UÉH §«ëj ’ ó«©H iCG Ú£H •ƒ°Th ™°SGh ÜÉH ¢VQC’G ΩGƒgh Qƒ«£dGh ºFÉ¡ÑdG äÉeÉ¡dEGh ¬æjOh √É«fO ÜGƒHCG ≈ah ¬àjhOCGh √Góg ºK ÌcCGh πbCGh ô¡°TCG á©°ùJ ºMôdG ≈a Úæ÷G Ióe Qób ió°ùdG ∫Ébh . ≈∏YC’G ≈HQ ¿ÉëÑ°ùa ∞°UGh ∞°Uh ¬H ô◊G ºµ«≤J π«HGô°S ” ¤É©J ¬dƒ≤c ÉgóMCG ôcòH ≈ØàcÉa π°VCGh ió¡a Qób iCG : AGôØdG ∫Ébh . ºMôdG øe êhôî∏d iòdG ƒ∏©dG Ò°ùØJ ƒg ió¡a Qóbh iƒ°ùa ≥∏N iòdG : ∫ƒ≤j ≈NÉ«°TCG ¢†©H ⩪°S â∏b : ≈ÑWô≤dG ΩÉeE’G ∫Éb . ” . ¬JÉbƒ∏ ™«ªL ≈∏Y ¬fÉëÑ°S ˆG ∫ÓéH ≥«∏j AÉã¨dG : IOÉàb ∫Éb ... iƒMCG GAÉãZ ¬∏©éa ” ô°†NC’G CÓµdGh äÉJÉÑædG iCG (≈n Yn ôr Ÿrn G ên ôn rNCGn …n òp dq Ghn ) :¤É©J ¬dƒb Üô°†j äÉÑædG ¿CG iCG Oƒ°SC’G : iƒMC’Gh . º«°ûgh GAÉãZ ¢ùÑjh º£– GPEG ¢û«°û◊Gh π≤Ñ∏d ∫É≤jh ¢ùHÉ«dG ≈Ä«°ûdG Oƒ°SEG ¢ùÑj GPEG ÖWôdGh ¬eóbh ¬bGÎMEG øe Oƒ°SCG ¬∏©éa : Ió«ÑY ƒHCG ∫Ébh . Oƒ°SC’Éc Iô°†ÿG Ió°T øe Iƒ◊G ¤EG ìÉjôdG ¬H ÖgòJ GAÉãZ QÉ°üa ¬bGÎMEG øe Oƒ°SEG ¢ùÑj ÉŸ ºK ô°†NCG ≈YôŸG êôNCG : ójR øH øªMôdG óÑY ∫Ébh. .1∫ƒ«°ùdGh -: ʃHÉ°ü∏d Ò°SÉØàdG IƒØ°U ¿ƒŸÉ¶dG ¬dƒ≤j ɪYh ¢ü≤ædG äÉØ°U øY ÒѵdG ≈∏©dG ∂HQ óªÉj √õf iCG (≈n ∏n YCr ’G ∂n Hq Qn ºn °SG n :¤É©J ∫Éb r íp Ñq °S) √òg CGôb GPEG ¿Éc º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬fCG åjó◊G ≈ah , íFÉÑ≤dGh ¢üFÉ≤ædG øe ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬H ≥«∏j ’ ɇ ¬dɪch ¬à«fGóMh πF’Oh IôgÉÑdG ¬JQób ôgɶeh á∏«∏÷G ¬aÉ°UhCG øe ôcP ºK 2≈∏YC’G ≈HQ ¿ÉëÑ°S ∫Éb ájB’G ∫ɵ°TC’G πªLCG ≈a É¡©æ°U ´óHCGh É¡≤∏N ø≤JCÉa É¡©«ªL äÉbƒ∏îŸG ≥∏N iòdG iCG ( niƒq °ùn an n≥∏n Nn …òp dq G) :¤É©J ∫É≤a ¿É≤JEGh ΩɵMEG ≈∏Y ÉÑ°SÉæàe πH ÉJhÉØàe äCÉj ⁄ å«ëH √Gƒ°ùa ≈Ä«°T πc ≥∏N iCG : ôëÑdG ≈a ∫Éb , äÉÄ«¡dG ø°ùMCGh . º«µM º«∏Y øe QOÉ°U ¬fCG ≈∏Y ád’ó∏d ¿É°ùfE’G iógh ΩÉ¡aC’Gh ∫ƒ≤©dG ¬æY πŒ Éà √ÉjGõeh ¬°UGƒN ≈Ä«°T πµd Qób iCG ( ni nón¡an Qn óq bn …òp dq Ghn ) :¤É©J ∫Éb ¿OÉ©ŸG ≈a Éeh ¢UGƒÿG øe äÉJÉÑædG ≈a Ée â∏eCÉJ ƒdh É¡«YGôe ¤EG ΩÉ©fC’G iógh É¡«a ¬YOhCG Éà ´ÉØàfE’G ¬Lƒd ™æ°U ≈a ¿OÉ©ŸG ΩGóîà°SEGh äÉJÉÑædG øe á©aÉædG ÒbÉ≤©dGh ájhOC’G êGôîà°S’ ¿É°ùfE’G AGóàgEGh ™aÉæŸGh ÉjGõŸG øe ôFÉ°ùc ΩÓ¶dG ÒLÉjO ≈a º«¡f Éæµd ¬àjGógh √ôjó≤J ’ƒd iòdG ôjó≤dG ≈∏©dG ᪵M âª∏©d äGôFÉ£dGh ™aGóŸG ¬«dEG √Gó¡a ¬ë∏°üj Ée ¿Gƒ«Mh ¥ƒ∏ πµd Qób iCG Ωƒª©dG IOÉaE’ ∫ƒ©ØŸG ±òM ɉEG : ¿hô°ùØŸG ∫Éb . ΩÉ©fC’G . ¬H ´ÉØàfE’G ¬Lh ¬aôYh ( niƒn Mr CGn Ak BÉãn Zo ¬o ∏n ©n én an ) ÜÉ°ûYC’Gh ¢ûFÉ°û◊G øe ÜBGhódG √ÉYôJ Ée âÑfCG iCG (≈n Yn ôr Ÿrn G ên ôn rNCGn …n òp dq Ghn ) :¤É©J ¬dƒbh äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
¬JQhÒ°U ó©H á©ØæŸG øe ≈YôŸG ≈a Ée ≈Øîj ’h É«gGR Gô°VÉf ¿Éc ¿CG ó©H É«dÉH GOƒ°SCG Iô°†ÿG ó©H √Ò°üa iCG .3≈Ä«°T πc ºµMG øe ¬fÉëÑ°ùa äÉfGƒ«◊G øe Òãµd Gó«L ÉeÉ©W ¿ƒµj ¬fEÉa É°ùjÉj ɪ«°ûg -: Òãc øHG Ò°ùØJ ô°üà …òp dq Ghn ) :¤É©J ¬dƒbh . äÉÄ«¡dG ø°ùMCG ≈a ¥ƒ∏ πc iƒ°Sh á≤«∏ÿG ≥∏N iCG ( niƒq °ùn an n≥∏n Nn …òp dq G) :¤É©J ∫Éb” ¿CG πÑb ≥FÓÿG ôjOÉ≤e Qób ˆG ¿EG ” º∏°ùe í«ë°U ≈a âÑK ɪc ¬«dEG ≥FÓÿG iógh GQób Qób iCG ( ni nón¡an Qn óq bn iCG (≈n Yn ôr Ÿrn G ên ôn rNCGn …n òp dq Ghn ) :¤É©J ¬dƒbh .4” AÉŸG ≈∏Y ¬°TôY ¿Éch áæ°S ∞dCG Ú°ùªîH ¢VQC’Gh äGhɪ°ùdG ≥∏îj .5GÒ¨àe ɪ«°ûg ¢SÉÑY øHG ∫Éb ” iƒMCG GAÉãZ ¬∏©éa ” ´hQõdGh äÉJÉÑædG ±ƒæ°U ™«ªL øe -: ihÉ°†«Ñ∏d πjhCÉàdG QGô°SCGh πjõæàdG QGƒfCG iCG ” Qn óq bn …òp dq Ghn ” , ¬°TÉ©e ºàjh ¬dɪc ≈JCÉàj ¬H Ée ¬d π©L ¿CÉH ¬≤∏N iƒ°ùa ≈Ä«°T πc ≥∏N ( niƒq °ùn an n≥∏n Nn …òp dq G) ¬dÉ©aCG ¤EG ¬¡Lƒa ” ni nón¡an ” , É¡dÉLBGh É¡dÉ©aCGh º¡JÉØ°Uh ÉgôjOÉ≤eh É¡°UÉî°TCGh É¡YGƒfGh AÉ«°TC’G ¢SÉæLCG Qób √ÉYôJ Ée âÑfCG ” ≈n Yn ôr Ÿrn G ên ôn rNCGn …n òp dq Ghn ” äÉjB’G ∫GõfEGh πF’ódG Ö°üfh äÉeÉ¡dE’Gh ∫ƒ«ŸG ≥∏îj GQÉ«àNEGh É©ÑW .6Oƒ°SCG É°ùHÉj ” iƒMCG GAÉãZ ” ¬Jô°†N ó©H ” ¬∏©éa” ÜBGhódG -:øjô°ùØŸG Aɪ∏©dG ∫GƒbCG á°UÓN ¬JQó≤H äÉbƒ∏îŸG ≥∏N ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG ¿CG Éæd í°†àj äÉjB’G √òg ≈a øjô°ùØŸG Aɪ∏©dG ∫GƒbCG ôcP ó©Hh QÉ≤æeh Ò¨°U ¢SCGQ hP ≈HÉ«°ùfEG º°ùL É¡d Qƒ«£dÉa É¡àØ«Xh ¬H iODƒJh É¡JÉ«M ¬H Ωƒ≤J Ée ø°ùMCG ≈a É¡à≤∏N iƒ°ùa á°û¡dG Ωɶ©dGh á«FGƒ¡dG ¢SÉ«cC’Gh ¿ÉMÉæ÷Gh πjƒ£dG ≥æ©dG ™e √óYÉ°ùj ɪc Ö◊G •É≤àdG ≈∏Y √óYÉ°ùj ÖHóe ájƒb äÓ°†Yh áÑ∏°U ΩɶY É¡d á°SÎØŸG äÉfGƒ«◊G ¿CG ɪc , Aɪ°ùdG ƒL ≈a ≥«∏ëàdGh ¿GÒ£dG ≈∏Y áØ«ØÿG ɪæ«H , É¡H ∂àØJh É¡à°ùjôa ≈∏Y π°ü– É¡∏©Œ äÉØ°üdG √òg πch iô÷G ≈a áYô°Sh áÑHóe IOÉM ÜÉ«fCGh √òg âdóÑà°SCGh iƒ∏©dG ∂ØdG ≈a ( á©WÉb ¿Éæ°SG ) ™WGƒb ’h ÜÉ«fCG É¡d ¢ù«d ΩÉ©fC’G É¡æeh IÎéŸG äÉfGƒ«◊G , CÓµdGh Ö°û©dGh ¢ûFÉ°û◊G πcCÉJ πH Ωƒë∏dG πcCG ™«£à°ùJ ’ ∂dòH ≈gh , ¿Éæ°S’G øe á«dÉN IOÉ°SƒH ™WGƒ≤dG √ÒªîJ ºàj ≈µd ¢TôµdG ≈a ¬∏cCÉJ Ée ¿õàîj å«ëH iôNG äGôéM çÓKh ¢TôµdG øe áÑcôe Ió©e É¡d ˆG π©Lh Ió≤©ŸG äÉjôµ°ùdG øe ƒgh ( CÓµdGh Ö°û©dG ≈a OƒLƒŸG ) Rƒ∏«∏°ùdG º°†g ºàj ≈àM ¬H ≈àdG á≤«bódG äÉæFɵdG π©ØH ≈gh á«FÉŸG ܃«÷G ≈ª°ùJ ܃«L πHC’G ¢Tôc ≈a óLƒj ¬fCG ɪc , ∂dP ó©H º°†¡dG á∏¡°S ᣫ°ùH äÉjôµ°S ¤EG ’h ´QR É¡«a ¢ù«d ≈àdG á∏MÉ≤dG AGôë°üdG ≈a á∏jƒW äÉaÉ°ùe Ò°ùJ ¿CG πHC’G ™«£à°ùJ ≈µd AÉŸG É¡«a ¿õàîj IÒãc . iƒ°ùa ≥∏N øe ¿ÉëÑ°ùa AÉe , ¬côJ ¤EG ÉgGógh QÉ°†dGh ΩÉ°ùdG É¡d Qóbh , ¬«dEG ÉgGógh ó«ØŸGh ™aÉædG äÉbƒ∏îª∏d Qób ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬fCG ɪc ¿ÉÑ©ãdG øe ÜGÎbC’G ±ÉîJ äÉbƒ∏îŸG ™«ªLh , ΩÉ°ùdG äÉÑædG ∑Îjh ™aÉædG äÉÑædG πcCÉj ≈Yôj ÉeóæY ¿Gƒ«◊Éa
äÉjƒàëŸG
58
59
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
. ∂dP ≈∏Y äÉbƒ∏îŸG ô£a øe ¿ÉëÑ°ùa ±ÉYõdG º°ùdG ≈∏Y ¬FGƒàME’ É¡æe ÒãµdG ¤EG áÑ°ùædÉH ¬ªéM ô¨°U ºZQ ? Ò£dG øe ìQGƒ÷Gh ´ÉÑ°ùdG Ωƒ◊h ádÓ÷G πcCG Ωô– ≈a á∏©dG ≈gÉe Ò«¨J ¤G iOCG ɇ äGQhPÉ≤dGh ¢VQC’G äGô°ûMh IQò©dG ≈∏Y äò¨J ádÓ÷G ¿CG ËôëàdG Gòg øe á∏©dG π©d ≈a ôKDƒJ ≈àdGh É¡d á«FGò¨dG äÉfƒµŸG á©«ÑW ≈a Ò«¨J ∂dP øY èàæjh IOÉ©dG ≈a ¬«∏Y iò¨àJ ≈àdG AGò¨dG á©«ÑW ÉeÉ©W â∏cCGh â°ùÑM GPEÉa Ò«¨àdG Gòg øe Qô°†dG ¬H ≥◊ ¿É°ùfE’G É¡«∏Y iò¨J GPEG ¤ÉàdÉHh GQÉ°V GÒKCÉJ É¡ª◊ âª∏°S ¿É°ùfE’G ¬«∏Y iò¨J GPEG iòdG º«∏°ùdG ≈FGò¨dG øjƒµàdG ¤G ´ƒLôdG ≈∏Y áeÓY √ògh É¡ëjQ âdGR GôgÉW . ¬àë°U hCG áà«ŸG øe ≈fGƒ«◊G ÚJhÈdG ≈∏Y ɪFGO iò¨àJ ≈àdG Ò£dG øe ìQGƒ÷Gh ´ÉÑ°ùdG ¤G áÑ°ùædÉH ∫É◊G ∂dòch É¡eƒ◊ Qô°V ¤G Égó°ùL ≈a ≈fGƒ«◊G ÚJhÈdG Gòg ºcGôJ iODƒjh á°†jôŸG hCG á∏jõ¡dG äÉfGƒ«◊G øe ó«°üdG É¡«∏Y iò¨J GPG ¿É°ùfE’G ¤G π≤àæJh É¡∏ª– øµdh É¡Ñ«°üJ ’ äÉHhôµ«e É¡«a ÉÃQ hCG ¿É°ùfE’G É¡«∏Y iò¨J GPG
AGò¨dGh Iô£ØdG
-:±Éæ°UCG áKÓK ¤EG É¡FGòZ å«M øe äÉbƒ∏îŸG º°ù≤æJ ±GQõdGh ∫Gõ¨dG É¡æeh )ájÈdG äÉfGƒ«◊G ¢†©Ñc (Herbivorous) ≈YôŸGh CÓµdGh Ö°û©dG ≈∏Y iò¨àj Ée .1 ∫ɨÑdGh π«ÿGhõYÉŸGh ºæ¨dGh ô≤ÑdGh πHC’G) áYQõŸG äÉfGƒ«Mh ( ...πjC’Gh iÈdG ¢SƒeÉ÷Gh ≈°ûMƒdG ô≤ÑdGh ΩÉ©ædGh ≈ehôdGh Ωɪ◊Gh RhC’Gh §ÑdGh êÉLódG) áæLGódG Qƒ«£dG ∂dòch ( Òª◊Gh (... Ö∏©ãdGh ôªædGh ó¡ØdGh ó°SC’G) ´ÉÑ°ùdG øe ÜÉf iP πc ≈gh (Carnivorous) Ωƒë∏dG ≈∏Y iò¨àj Ée .2 (... ICGó◊Gh ΩƒÑdGh ô°ùædGh ô≤°üdG) Ò£dG øe Ö∏ iP πch ≈àdG äÉfGƒ«◊G Ωƒ◊h äÉÑædG πcCÉj iòdG ¿É°ùfE’G ƒgh (Omnivorous) ºë∏dGh äÉÑædG ≈∏Y iò¨àj Ée .3 ºë∏dG πcCÉJ ≈àdG Qƒ«£dG hCG äÉfGƒ«◊G Ωƒ◊ ≈∏Y iò¨àj ’h CÓµdGh Ö°û©dG ≈∏Y iò¨àJ ≈∏Y É°†jCG Qô°†dG Oƒ©jh ÉgQô°V ≈a ÉÑÑ°S ∂dP ¿Éc É¡FGòZ á≤jôW ≈a äÉbƒ∏îŸG √òg Iô£a äÒ¨J Ée GPEÉa ºë∏dG ¥ƒë°ùe áaÉ°VEÉH AGò¨dG ≈a É¡Jô£a äÒ¨J ≈àdGh É¡∏cCG ìÉÑŸG äÉfGƒ«◊G Ωƒ◊ ≈∏Y iò¨J GPEG ¿É°ùfE’G ΩódGh º¶©dGh
ô£ØdG Ò«¨J ‘ ô£ÿG Ö°ùc ƒg ∂dP ≈a ÖÑ°ùdG ¿ƒµj óbh , Iô£ØdG Ò«¨àH ¬d ¬æ«jõJ ¿É°ùfE’G ∫Ó°VEG ≈a ¿É£«°ûdG Ö«dÉ°SCG øeäÉfGƒ«◊G ô£a Ò«¨J ≈a ¿É°ùfE’G ¬∏©Øj Ée ∂dP ≈∏Y á∏ãeC’G øeh ¿É£∏°ùdG hCG PƒØædG hCG Iô¡°ûdG hCG ÒãµdG ∫ÉŸG . ¿É°ùfE’G hCG
äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
≥FÓY ¤EG ΩódGh º¶©dGh ºë∏dG ¥ƒë°ùe áaÉ°VEG ¤EG ¿É°ùfE’G øgP ≥àØJ ó≤a -:¿Gƒ«◊G Iô£a Ò«¨J ¢VGôeG É¡«∏Y äô¡¶a , ( AÉeódGh , Ωɶ©dGh , Ωƒë∏dG iCG) É¡∏cCG ∑ôJ ≈∏Y ˆG Égô£a ≈àdG , IÎéŸG äÉfGƒ«◊G ɇ ≈aô£dGh iõcôŸG ≈Ñ°ü©dG RÉ¡÷G Ö«°üJ ¢VGôeCG ≈gh ( ≈éæØ°SE’G ≈ZÉeódG ∫ÓàYE’G ) á«îŸG IƒNôdG ≈ª°S ≈àM , á«°ûŸG ≈a ÎîÑàdGh , ájôFGO á≤jô£H Ò°ùdGh , AGƒ¡dG ≈a õØ≤dGh , º°ù÷G AGõLCG ≈a π∏°T É¡æY èàæj øeh , ïŸG áé°ùfCG ≈a äGƒéa iôJ äÉfGƒ«◊G √òg ñÉC’ ≈Hƒµ°Shôµ«ŸG ¢üëØdG óæYh , ô≤ÑdG ¿ƒæéH ¢VôŸG Gòg çóM óbh , èæØ°SE’G á©£≤H ïŸG ¬HÉ°ûàd ≈éæØ°SE’G ≈ZÉeódG ∫ÓàYE’G hCG á«îŸG IƒNôdÉH ᫪°ùàdG äAÉL Éæg ¿hO ( AÉ°ûMC’G , ΩódG) QRÉéŸG äÉØ∏ hCG á°†jôŸG hCG á≤aÉædG äÉfGƒ«◊G øe ¢ü∏îàj ¿CG ¿É°ùfE’G OGQCG ÉeóæY ô°ùîa , ɡ櫪°ùJhCG É¡fÉÑdG IOÉjR πLCG øe IÎéŸG äÉfGƒ«◊G ≥FÓY ≈a É¡©°Vhh É¡≤ë°ùH ΩÉ≤a , ¬d IQÉ°ùN ≈fOCG ºr ¡o æq «n æq en ’o hn ºr ¡o æq ∏q °Vp ’o hn ) AÉ°ùædG IQƒ°S ≈a ∫ƒ≤j PEG º«¶©dG ˆG ¥ó°Uh ¬dÉe ¢ùØfCGh ᪫∏°ùdG äÉfGƒ«◊G ∂dòH q òp îqp àjn øen hn uˆG n≥∏r Nn q¿tÒ¨n «o ∏n an ºr ¡o fq ôn eo C’n hn ΩÉp ©n fr C’G n¿GPBn G qøµo àq Ñn «o ∏n an ºr ¡o fq ôn eo C’hn ôn °ùp Nn ór ≤n an ˆG ¿ho p O øeq Ék «q dp hn n¿É£n «r °ûdG q ºr ogoó©p jn Éen hn ºr p¡«æq Áon hn ºr ogoó©p jn (119k) Éæ«Ñp eq Ék fGôn °ùr No ¿É£«°ûdG øe ó«Yh ájB’G √òg ≈Øa (120)Gk Qhôo Zo ’q EGp o¿É£n «r °ûdG Ò¨«a , ¬HQ ™e ¬∏eÉ©J ∂dòch ¬dƒM ≈àdG äÉbƒ∏îŸG ™e ¬∏eÉ©J å«M øe ¬dÓ°VEÉH áeÉ«≤dG Ωƒj ¤EG òaÉf ¿É°ùfEÓd ¿É£«°ûdG ¬d É¡æjR ≈àdG ≈fÉeC’G ¿G ∂dP ó©H ∞°ûàµjh , ÚÑŸG ¿Gô°ùÿG ∂dòH ≈æé«a ¬dƒM ≈àdG äÉbƒ∏îŸG Iô£a ¬Ñ°üf iòdG ∑ô°ûdG ≈a ´ƒbƒ∏d ¬H ôjô¨J iCG GQhôZ ’EG ƒg Ée ¿É£«°ûdG √óYh iòdG óYƒdG ¿CGh áØFGR ≈fÉeCG ’EG ≈g Ée . áeGóædGh Iô°ù◊G ∂dòH ≈æé«a ¬d äGP äÉfƒeô¡dGh ƒªædG äÉfƒeôg áaÉ°VEG ∫ÓN øe É¡ª◊ ∫ƒcCÉŸG äÉfGƒ«◊G Iô£a Ò«¨J øe ôNBG ´ƒf ∑Éægh GQô°V ∂dP øY èàæa É¡æe œÉædG Í∏dG ᫪c IOÉjRh ɡ櫪°ùJ πLCG øe äÉfGƒ«◊G √òg ≥FÓY ≈∏Y ≈°ùæ÷G ÒKCÉàdG á«Fõ÷G √ò¡d OôØj) É¡fÉÑdG Üô°T hG É¡eƒ◊ ≈∏Y iò¨J iòdG ¿É°ùfE’G áë°U ∂dòch äÉfGƒ«◊G √òg áë°üH ɨdÉH ( ΩódGh º¶©dGh ºë∏dG ¥ƒë°ùe ≈∏Y äÉfGƒ«◊G √òg ájò¨J ≈∏Y Éæg õ«cÎdG ɪæ«H ôNBG ÉãëH
ºë∏dG ¥ƒë°ùe É¡H ≥FÓY ≈∏Y äò¨J ≈àdG äÉfGƒ«◊G Ωƒ◊ ≈∏Y iò¨àj ÉeóæY ¿É°ùfEÓd çóëj GPÉe ? ΩódGh º¶©dGh ∫ÓàYE’G ¢VGôeCG øe ójóL ¢Vôe ƒgh ôjɨŸG ´ƒædG– ܃cÉL ¢Vôe Gòg Éæàbh ≈àMh 1996 ΩÉY òæe ô¡X º¶©dGh ºë∏dG ¥ƒë°ùe É¡«dG ±É°†e ≥FÓY ≈∏Y äò¨J ≈àdG QÉ≤HC’G Ωƒ◊ ≈∏Y iò¨J iòdG ¿É°ùfE’G ≈a ≈ZÉeódG ≈a äGÒ¨J áé«àf çóëj ¢Vôe ƒgh ¿É°ùfE’G ≈a ±hô©ŸG ܃cÉL ¢VôŸ ¬JôjɨŸ ) ôjɨŸG ´ƒædÉH ≈ª°Sh , ΩódGh ¢VôŸG Gò¡H ÜÉ°üŸG ¿É°ùfE’G øe ( ió©ŸG ÚJhÈdG øe ´ƒf ) ¿ƒjÈdG ∫õY ” ÉŸh , (ø°ùdG Ωó≤J ™e ïŸG áé°ùfG ≈∏Y äò¨J ≈àdG É¡°ùØf ≈g) ô≤ÑdG ¿ƒæL ¢Vôà âÑ«°UCG ≈àdGQÉ≤HC’G øe ∫õY iòdG ∂dP ÉeÉ“ ¬Ñ°ûj ¬fCG ÚÑJ .( ΩódGh º¶©dGh ºë∏dG ¥ƒë°ùe É¡«dG ±É°†ŸG ≥FÓ©dG
äÉjƒàëŸG
60
61
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
- : ôjɨŸG ´ƒædG - ܃cÉL ¢Vôe ìÉàLEG ó≤dh , QÉ≤HC’G ≈a ≈éæØ°SE’G ≈ZÉeódG ∫ÓàYE’G ¢Vôe Qƒ¡X ó©H ¿É°ùfE’G ≈a ô¡X iòdG ¢VôŸG ƒgh ÚH ábÓY OƒLh øY 1996/3/ 20Ωƒj ≈a πjQhO øØ«à°S ≈fÉ£jÈdG áë°üdG ôjRh ø∏YCG ¿CG ó©H ôYòdG ⁄É©dG áHÉ°UE’G ∫É≤àfEG á«fɵeEG ¬©e πªàëj ɇ ( ôjɨŸG - ܃cÉL ) ¿É°ùfE’G ≈a √Ò¶fh ¿Gƒ«◊G ≈a ô≤ÑdG ¿ƒæL ¢Vôe GƒÑ«°UCG ób É«fÉ£jôH ≈a πbC’G ≈∏Y É°üî°T 14 ¿CG ø∏YCG ɪc , ¢VôŸÉH áHÉ°üŸG QÉ≤HC’G Ωƒ◊ ∫hÉæJ GPEG ¿É°ùfEÓd ≈a äÉe ¢†jôe IÉah øY á«°ùfôØdG á«ë°üdG äÉ£∏°ùdG âæ∏YCG ɪc , á«°TÉŸG ≈a ô≤ÑdG ¿ƒæL ¢VôŸ πKɪŸG ¢VôŸÉH áæjóÃ1994 ΩÉY á«eOBG ádÉM IÉah øY á«dÉ£jE’G äÉ£∏°ùdG âæ∏YCG ɪc , ¬°ùØf ¢VôŸG ™e IÉfÉ©e ó©H1996 ôjÉæj ÖÑ°ùŸG á°SGQO â“ å«M ¿É°ùfE’G ¤EG ô≤ÑdG ¿ƒæL ¿ƒjôH ∫É≤àfG á«fɵeEG øe ócCÉàdG ” óbh , É«dÉ£jEG ∫ɪ°T ÉfhÒa ≈a ÉeÉ“ á∏Kɪàe ió©ŸG ¿ƒjÈdG øe ádhõ©ŸG IΩdG ¿CG óLhh É«fÉ£jôH ≈a ádÉM 22 ≈a ( ió©ŸG ¿ƒjÈdG ) πãe ) ≈fÉ°ùfEG π°UCG øe ¿ƒjÈ∏d ≈LQÉN Qó°üe iCG ¤EG ¢Vô©àJ ⁄ ä’É◊G √òg ¿ƒµd Gô¶fh , ä’É◊G ™«ªL ÖÑ°ùJ iòdG ¿ƒjÈdG ¿CG ƒg ÈcC’G ∫ɪàME’Éa Gòd ( ≈fÉ°ùfEG π°UCG øe äÉfƒeôg ΩGóîà°SEG , á«fô≤dG π≤f á«∏ªY ΩÉY √ƒfhÉ©eh èædƒc ⁄É©dG iôLCG óbh , ≈fGƒ«M √Qó°üeh ¿É°ùfEÓd áÑ°ùædÉH ójóL ´ƒf ƒg ä’É◊G √òg πc ≈a Ö«côJ ¿CG ¬«a GhóLhh ¿É°ùfE’G ≈a ¬d ÖMÉ°üŸG ô°ûÑdG ¿ƒæLh ô≤ÑdG ¿ƒæL ÚH Iô°TÉÑŸG ábÓ©dG ôcòj ÉãëH1996 ¬«∏Y ≥∏£j Ée hCG , á«æ«eC’G ¢VɪMC’G Ö«côJ å«M øe IQƒ°üdG ¢ùØf ¬d ä’ÉM 10 ≈a (prpsc) ió©ŸG ¿ƒjÈdG ܃cÉL ¢Vôà ¢UÉÿG ¿ƒjÈdG øY ÉeÉ“ á«æ«JhÈdG ᪰üÑdG √òg ∞∏àîJh ” ÚJhÈ∏d á°UÉÿG ᪰üÑdG ” á≤HÉ£e âfÉc ᪰üÑdG ¿CG ’EG , ( ≈FGhódG hCG ≈KOÉ◊G , iOôØdG , ≈∏FÉ©dG) áKÓãdG ¬YGƒfCÉH ¿É°ùfE’G ≈a iOÉ©dG áØ∏àîŸG ´GƒfC’G øe ¬dõY ” iòdGh (BSE) á«°TÉŸG ≈a ô≤ÑdG ¿ƒæL ¢VôŸ ÖÑ°ùŸG ió©ŸG ¿ƒjÈdG ᪰üÑd ÉeÉ“ .7¢VôŸG ¢ùØæH áHÉ°üŸG äÉfGƒ«◊G øe
( ôjɨŸG– ܃cÉL ) ô°ûÑdG ¿ƒæL ¢Vôe Qƒ¡X ó©H ⁄É©dG ܃©°T Oƒ°ùj ôYòdGh ÖYôdGh ±ƒÿG ô≤ÑdG ¿ƒæL ¢Vôe áÑMÉ°üà ±ƒÿG øe ádÉM ⁄É©dG OÉ°S ô≤ÑdG ¿ƒæL ¢Vôe ( ôjɨŸG ܃cÉL) ô°ûÑdG ¿ƒæL ¢Vôe Qƒ¡X ÖMÉ°U ¿CG ó©H - : á«ŸÉ©dG áaÉë°üdG ∫GƒbCG øe äÉØ£à≤e ¢†©H √ògh , π«ãe É¡d ≥Ñ°ùj ⁄ ôYòdGh ÖYôdGh ≈gh -¢VôŸG É¡H ô¡X ≈àdG ájô≤dG ‘ -á«fÉãdG á«ë°†dG ¿CG 2000/11/1 ≈a õÁÉàdG áØ«ë°U äôcP .1 äƒe ó©H 2000 ȪàÑ°S ≈a IQÉ°S äƒe ¿CG äôcPh ájô≤dG √òg ¿Éµ°S ܃∏b ≈a ÖYôdG â≤dCG - ¢ùJôHhQ IQÉ°S ≈a ∞«ØN ⁄CÉH CGóÑJ ¢VGôYC’G ¿CG äôcPh , ¬«∏Y äô¡X ≈àdG ¢VGôYC’G ¢ùØæH äGƒæ°S çÓK òæe ôcQÉHƒ«KÉe √òg ¿CG ájGóÑdG ≈a ¢†jôŸG ™bƒàj ÉÃQh , ≈°ûŸG øY ¿É°ùfE’G õé©j ≈àM É«éjQóJ IOÉjõdG ≈a CGóÑj ºK , πLQC’G á«Ñ°ü©dG ¢VGôYC’G ¿C’ ≈Ñ°üY ¢Vôe ƒg ∂dP ≈a ÖÑ°ùdG ¿CG ∂dP ó©H ≥≤ëàj øµd , ≈°ùØf πeÉY áé«àf ¢VGôYC’G . ∂dP ó©H ¤GƒàJ
äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
ájôb ≈a ô°ûÑdG ¿ƒæL ¢Vôe øe áãdÉãdG á«ë°†dG ¿GƒæY â– 2000/11/2 ≈a ±Gôé«∏àdG áØ«ë°U âÑàch .2 , ¿ƒà°ùLƒg ¿ÉjQOG ≈Yój ( áæ°S24 ) ø°ùdG ≈a Ò¨°U ÜÉ°T ƒg á«ë°†dG √òg ¿CG áØ«ë°üdG äôcPh , IÒ¨°U áKÓãdG ÉjÉë°†dG ÚH Iójô÷G â£HQh , ΰùchO øe Üô≤dÉH ÜhôK ΩQBG ≈a ¬JóL ™e ƒà°ShôdG º◊ πcCG ≈a CGóH ( áæ°S 24) ¢ùJôHhQ IQÉ°Sh ( áæ°S 19) ôcQÉHƒ«KÉe ¿CG äôcòa , ájô≤dG ¢ùØf ≈ah ¢VôŸG Gòg øe GƒJÉe øjòdG ÖYôdG íÑ°UCG ó≤dh , º¡°†©H øe áHô≤e ≈∏Y ¿ƒ°û«©jh , ´QÉ°ûdG ¢ùØf ≈a ¿ƒÑ©∏jh á°SQóŸG ¢ùØf ¤EG ¿ƒÑgòj GƒfÉc . IÒ¨°üdG ájô≤dG ≈a óFÉ°ùdG ƒg áãdÉãdG á«ë°†dG √òg ó©H ájô≤dG ≈a ´õØdGh ójõj ÉgôªY ≈àdG QÉ≤HC’G øe Ωƒë∏dG πcCG äô¶M ÉHhQhCG ¿CG 2000/11/5 ≈a ±Gôé«∏àdG áØ«ë°U äôcPh .3 . Gô¡°T 30 øY , Gô¡°T 30 ¥ƒa QÉ≤HC’G øe ¢ü∏îàJ ¿CG Öéj GóædôjG ¿CG 2000/12/6 ≈a õÁÉJ ¢ûjQEG áØ«ë°U äôcPh .4 ¢üëØdG ó©H ¢VôŸG Gò¡H É¡àHÉ°UEG øe ócCÉàdG ó©H Gô¡°T 30 ¥ƒa QÉ≤HC’G πàb ≈HhQhC’G OÉ–E’G ∫hO âMÎbEG ɪc áÑ°ùæH ÚHôŸG ¢†jƒ©J GƒMÎbEGh , ≈eOB’G ∑Ó¡à°SEÓd É¡eƒ◊ Ωóîà°ùàa Égƒ∏N âÑK GPEG ÉeCG , ≈Hƒµ°Shôµ«ŸG IóFGõdG OGóYC’G øe ¢ü∏îàdG á«Ø«c ≈g Qƒ°üàdG Gòg â¡LGh ≈àdG á∏µ°ûŸG øµd , áehó©ŸG QÉ≤HC’G øªK øe %70 . áehó©ŸG ¢Vôe ¿CG å«M ¢SÉædG ÚH óàÁh ƒªæj ÖYôdGh ±ƒÿG ¿CG 2000/12/7≈a âfóæHófEG ¢ûjQEG áØ«ë°U äôcPh .5 GóædôjG ≈a äÉfGƒ«◊G äÉØ∏îà áKƒ∏e IÉ«ŸG øe á«dÉY áÑ°ùf ¿CG ∂dP ≈a ÖÑ°ùdG ¿CGh , IÉ«ŸG çƒ∏àH §ÑJôe ܃cÉL . øjQƒ∏µdÉH É¡ª«≤©J ºàj ⁄h ÉeGQ ∂jhGQófÉc ¿CG å«M AÉ°†ØdG øe AÉL ô≤ÑdG ¿ƒæL ¢Vôe ¿CG 2000/12/7 ≈a QhÒe áØ«ë°U äôcPh .6 ≈àdG ≈gh AÉà°ûdG ≈a ÒØ°S ƒJGΰùdG ÈY AÉ°†ØdG øe âdõf ÉjÒàµÑdG øe ÉYƒf ¿CG ìÎbEG õ∏jh á©eÉL øe ≠æ°S . QÉ≤HC’Gh ¿É°ùfE’G Ö«°üJ äGAGôLE’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«HhQhC’G Ωƒë∏dG OGÒà°SEG ô¶M ¿ÉHÉ«dG ¿CG 2000/12/25 ≈aRÒJQ áØ«ë°U âÑàch .7 øe IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈a É°üî°T ¿CG äôcP É¡d ôNBG ÈN ≈ah , á«FGhódG äÉéàæŸG OGÒà°SEG ™æŸ äòîJCG ≈àdG áYôL 830000 êÉàfEG ≈a πLôdG Gòg π°üe ΩGóîà°SEG ” óbh ójó÷G ܃cÉL ¢Vôà ÜÉ°üe ΩódÉH ÚYÈàŸG . ∫ÉØWC’G π∏°T ìÉ≤d øe á«∏ªY iCG πªY ó©H º«≤©àdGh áaɶædÉH äÈNCG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¿CG 2001/1/5 ≈a ¿ÉjOQÉ÷G áØ«ë°U äôcPh .8 . ójó÷G ܃cÉL ¢Vôe øe ≈fÉ©j ¬fCG ¬Ñà°ûj ¢†jôŸ á«MGôL ɪ¡fC’ áë°üdGh áYGQõdG iôjRh ∫ÉbCG QOhô°T ≈fÉŸC’G QÉ°ûà°ùŸG ¿CG 2001/1/10 ≈a õÁÉàdG áØ«ë°U äôcPh .9 . ¬æe ≈fÉŸC’G Ö©°ûdG ájɪ◊ ô≤ÑdG ¿ƒæL ¢Vôe IQƒ£N ó°V á«aɵdG äGAGôLE’G Gòîàj ⁄
äÉjƒàëŸG
62
63
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
ô°ûJÉJ áeƒµM øjóJ ≥FÉKh øY åëÑJ á«°ùfôØdG áeƒµ◊G ¿CG 2001/1/14 ≈a âfóæHófEG áØ«ë°U äôcPh .10 ôjRh ∫Ébh , ≈HhQhC’G OÉ–E’G ∫hO ¤EG ô≤ÑdG ¿ƒæL ¢Vôe QÉ°ûàfEG ≈a ÖÑ°ùdG âfÉc É¡fCÉH1990 – 1987 IÎØdG ≈a ” ∫Ébh ≈HhQhC’G OÉ–E’G ∫hO ¤EG ¢VôŸG Gòg QÉ°ûàfEG øY ádƒÄ°ùe É«fÉ£jôH ¿CG ≈fÉaÓL ÚL ≈°ùfôØdG áYGQõdG . ” ô°ûdG Gòg GhQó°U øjòdG õ«∏‚E’G ÉfDhÉbó°UCG º¡fEG Ωó≤j Qõ› ≈a QÉ≤HCG ¿ƒæL √ÉÑà°TEG ádÉM ±É°ûàcEG ” ¬fCG ¤EG 2001 ôjÉæj 15 ≈a AÉÑfCÓd ÎjhQ ádÉch äQÉ°TCG .11 ∑Ó¡à°SE’G ä’ó©e äQÉ¡fEÉa É«eƒj π«ªY 600000 ΩóîJ ɪ©£e 295 ∂∏àÁ iòdG ódÉfhócÉe ºYÉ£e ¤EG ¬eƒ◊ IÒ¡°ûdG ºYÉ£ŸG á∏°ù∏°S IQÉŒ äQÉHh GQƒa ójõJ ÉÃQ ójó÷G ܃cÉL ¢Vôà ÚHÉ°üŸG OóY ¿CG 2001/1/19 ≈a IQOÉ°üdG ¿ÉjOQÉ÷G IójôL äô°ùa .12 GƒfÉch ¢VôŸG ¢VGôYCG º¡«∏Y äô¡X øjòdG øe ádÉM 13 IÉah ÖÑ°ùH Éjô¡°T % 20 ¤EG º¡æ«H áHÉ°UE’G áÑ°ùf ܃©°T ÚH ÖYôdGh ±ƒÿG øe ádÉM äOÉ°S ɪc , 88 ºgOóYh ( Donors) Iôªà°ùe áØ°üH ΩódÉH ÚYÈàe ¿CG ó©H ¢VôŸG É¡H ô¡X ≈àdG ∫hódG øe ¬JÉ≤à°ûeh ΩódG äOQƒà°SEG ≈àdG ∫hódG øe ÉgÒZh É«fÉŸGh É°ùfôah GÎ∏‚EG 1996 øe IÎØdG ≈a Iô°†ëŸG ¬JÉ≤à°ûeh ΩódG ΩGóîà°SEG Ωó©H ¿ƒë°üæj É«∏«aƒª«¡dG õcGôe iôjóe Éæ«∏Y êôN πeGƒY É°†jCG âeóîà°SEG ɪc , äÉMÉ≤∏dG êÉàfEG ≈a ΩódG Gòg äÉ≤à°ûe ΩGóîà°SEG ƒg ∂dP øe ô£NC’G πH , 1997 – . ÚæWGƒŸG øe ±’B’G ≈a ΩódG Gòg øe Iô°†ëŸG §∏éàdG
-: â«ŸG ¬«NCG º◊ πcCÉH ¿É°ùfE’G Iô£a Ò«¨J ¢Vôe Qƒ¡X øY ∂dP ôØ°SCG óbh ᪫∏°ùdG Iô£ØdG ™e ≈aÉæàj ɇ â«ŸG ¬«NG º◊ πcCG ¿É£«°ûdG ¬d øjR ó≤a , É«dGΰSG ≈a Iójó÷G É«æ«Z ≈a GƒHÉÑdG πFÉÑb ≈a ô¡X iòdGh ¿É°ùfE’G ≈a ≈éæØ°SE’G ≈ZÉeódG ∫ÓàYE’G πcCÉH ∫ÉLôdG Ωƒ≤«a ∂dòH ¬fhó∏îj º¡fCG º¡æe ÉæX ºgóæY äƒÁ iòdG ¿É°ùfE’G πcCÉH πFÉÑ≤dG √òg πØà– å«M ƒgh ¢VôŸG ô¡¶j á∏jƒW ¢Vôª∏d áfÉ°†M IÎa ó©Hh , ≈cƒ°ûdG πÑ◊Gh ïŸG πcCÉH ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædGh äÓ°†©dG ≈gh ” hQƒc ” ¢VôŸG ≈ª°S ≈àM iÒà°ù¡dG ∂ë°†dG øe ´ƒf É¡ÑMÉ°üj á°ûYQ ™e , ±GôW’G ≈a π∏°T øY IQÉÑY Öq ëp jo CGn ) äGôé◊G IQƒ°S ≈a ∫ƒ≤j PEG º«¶©dG ˆG ¥ó°Uh , á°ûYôdG hCG ¢TÉ©JQE’G πFÉÑ≤dG √òg á¨d ≈a ≈æ©J áª∏c √ƒªàgôµa ” ≈æ©e ¿ƒµj ÉÃQh ( (12)ºl «Mp Qq ÜG l ƒq Jn ˆG q¿EGp ˆG Gr ƒ≤o Jq Ghn √o ƒªo ào gr ôp µn an Ék à«r en ¬p «Np CGn ºn ◊rn πn co CÉr jn ¿CGn ºr co óo Mn CGn ¢VôŸG Qƒ¡X ƒgh π©ØdG ≈∏Y ÖJΟG ôKC’G ºàgôc hCG , ᪫∏°ùdG Iô£ØdG ™e ≈aÉæàj ¬fC’ ¬°ùØf π©ØdG ºàgôc …CG ” . ¢†jôŸG ≈∏Y áѫĵdGh ájõîŸG ¬JQƒ°üH
.hQƒc ´ƒædG øe ô°ûÑdG ¿ƒæL ¢Vôe á«FGóH πFÉÑb ≈gh GƒHÉÑdG πFÉÑb ≈a ô¡X , π≤æ∏d πHÉ≤dG ≈éæØ°SE’G ≈ZÉeódG ∫ÓàYE’G ¢VGôeCG øe ¢Vôe ƒg
äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
πFÉÑ≤dG √ò¡d á«∏ëŸG á¨∏dÉH hQƒc áª∏ch , Ω1957 ΩÉY ≈a ¬aÉ°ûàcEG ”h , É«dGΰSG ≈a Iójó÷G É«æ«Z QõL øµ°ùJ ±GôWC’Gh ´õ÷Gh ¢SCGôdG ≈a äÉ°TÉ©JQEG ô¡¶J å«M IóFÉ°ùdG ¢VGôYC’G ióMEG ≈gh á°ûYôdG hCG ¢TÉ©JQE’G ≈æ©J øeh iÒà°ù¡dG ∂ë°†dGh ÖNÉ°üdG ìôŸG ¢VGôYCG ¢†jôŸG ≈∏Y ô¡¶J ɪc , ≈cô◊G ¿RGƒàdG ¿Gó≤ØH áHƒë°üe ¢Vôª∏d ÖÑ°ùŸG ∫ƒNO òæe IÎØdG ≈gh ¢VôŸG áfÉ°†M IÎah ,” πJÉ≤dG ∂ë°†dG ¢Vôe” ¢VôŸG Gòg ≈ª°S Éæg ≈àM ¢VGôYC’G Qƒ¡X øe IÎØdG ≈gh ¢VôŸG Ióe ɪæ«H áæ°S 35-5 ÚH Ée ¥ô¨à°ùJh ¢VGôYC’G Qƒ¡X âbh ¤EG . (áæ°S 35-5) QÉѵdG ≈a çóëj ɪc ∫ÉØWC’G ≈a ¢VôŸG çóëjh , Qƒ¡°T 9-6 ÚH Ée ¥ô¨à°ùJ IÉaƒdG ïe ΩÉ¡àdG ¿CÉH OÉ≤àYE’G ≈gh ∑Éæg Iô°ûàæŸG á«æjódG äGOÉ©dG ióMEÉH GƒHÉÑdG πFÉÑb ÚH ¢VôŸG Qƒ¡X §ÑJôjh ≈∏Y ´RƒJ áÑLƒdG √òg âfÉch, ¬«∏Y OGó◊Gh ⫪∏d ójó°ûdG ΩGÎME’Gh AÉaƒdG øe ÉYƒf Èà©j â«ŸG äÓ°†Yh ïŸG ¿ƒ∏cCÉj GƒfÉc AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G ¿CG ’EG , á°UÉÿG ¢Sƒ≤£dG øe ƒL ≈a á∏«Ñ≤dG øe ÜÉÑ°ûdGh AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G èàf óbh , ∫ÉLôdG ≈a É¡æe ÌcCG AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G ≈a √Qƒ¡X áÑ°ùf âfÉc ∂dòdh , äÓ°†©dG ∫ÉLôdG πcCÉj ɪæ«H . ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG øe É¡Ñ∏ZCG Éjƒæ°S ádÉM 200 ¤EG π°üJ äÉ«aƒdG øe á«dÉY áÑ°ùf ¢Sƒ≤£dG √òg ´ÉÑJEG øY ∫ÉØWC’G ≈∏Y ¢VôŸG ô¡¶j ⁄h , ô°ûÑdG Ωƒ◊ πcCG Ωô– ≈àdG ÚfGƒ≤dG Qhó°U ó©H ÉÑjô≤J ¢VôŸG ≈ØàNEG óbh ô°ûÑdG Ωƒ◊ πcCG øY ´ÉæàeE’G ó©H Ghódh øjòdG √o ƒªo ào gr ôp µn an Ék à«r en ¬p «Np CGn ºn ◊rn πn co CÉr jn ¿CGn ºr co óo Mn CGn Öq ëp jo CGn ) :äGôé◊G IQƒ°S ≈a πLh õY ˆG ∫ƒb ≈a ≈ª∏©dG RÉéYE’G ¬Lh πLh õY ˆG ¿CG ’EG áÑ«¨dG áeôM Ió°T ≈∏Y ∫óJ É¡bÉ«°S ≈a ájB’G ¿CG ºZQ : ( (12l)º«Mp Qq ÜG l ƒq Jn ˆG q¿EGp ˆG Gr ƒ≤o Jq Ghn áeôëc áÑ«¨dG áeôM ¿CG ¿É«Hh ¿ÉgPC’G ¤EG ≈æ©ŸG Üô≤«d ôjô≤àdGh ΩÉ¡Øà°SE’G ¬Lh ≈∏Y ∫GDƒ°ùdG Gòg ÚæeDƒŸG ∫CÉ°S øY Ó°†a ájô°ûÑdG á∏Ñ÷G ¬gôµà°ùJh á«fÉ°ùfE’G ´ÉÑ£dG ¬∏cCG øY ôØæJ ɇ ¿É°ùfE’G º◊ ¿EÉa , ¿É°ùfE’G º◊ πcCG , ¬à«gGôc QɵfEG ºµæµÁ ’h √ƒªàgôc ó≤a â«ŸG º◊ πcCG ºµ«∏Y ¢VôY ¿EG ≈æ©ŸG ¿ƒµj ÉÃQh , ÉYô°T Ωô ¬fƒc ¿ÉëÑ°ùa . ºµeÉ°ùLCG ∫ÓàYEG ƒgh π©ØdG Gòg ≈∏Y ÖJΟG ôKCÓd hCG ájƒ°ùdG ¢ùØædG ¬aÉ©J π©a ¬fC’ ∂dP ºàgôc óbh ¿CG ¤RC’G ¬ª∏©H º∏Y ó≤a , ÒÑÿG º«∏©dG ƒgh â«ŸG ¿É°ùfE’G º◊ πcCG øY ≈¡f ɪc ᪫ªædGh áÑ«¨dG øY ≈¡f øe Ée Gògh â«ŸG ¿É°ùfE’G º◊ πcCÉH ô°ûÑdG OÉ°ùLCG ≈æØJ ɪc , ™ªàéŸG OGôaCG ∂°SÉ“h IóMh ôeóJ ᪫ªædGh áÑ«¨dG . º¡æ«H øe ¢VôŸG ≈ØàNEG â«ŸG ¿É°ùfE’G º◊ πcG øY Gƒ©æàeEG ÉeóæYh , ∂dP Gƒ∏©a ÉŸ GƒHÉÑdG πFÉÑ≤d çóM ≈∏°U ≈ÑædG ádÉ°SQ ¥ó°U ≈∏Y É¡«a ÖjQ ’ á«©£b ád’O ∫óàd á«YɪàLEGh ᫪∏Y ¿É©e øe ¬jƒà– Éeh ájB’G √òg ¿EG . º∏°Sh ¬«∏Y ˆG
ô≤ÑdG ¿ƒæL ¢Vôe ≈a ¬aÉ°ûàcG ” , É¡bƒØfh É¡∏∏°Th QÉ≤HC’G ¿ƒæL ¤EG iODƒj ≈éæØ°SE’G ≈ZÉeódG ∫ÓàYE’G ¢VGôeCG øe ¢Vôe ƒg ΩÉY ôNGhCG ô¡X AÉHh ≈a ô¡¶dG ¢Sƒ≤Jh , ¿RƒdG ¿Gó≤a øe ≈fÉ©J âfÉc Iô≤H 133 ≈∏Y Ω 1986 ΩÉY É«fÉ£jôH äÉjƒàëŸG
64
65
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
,É«fÉ£jôH ≈a ¿É©£≤dG ≈bÉH ≈a ¢VôŸG ô°ûàfG óbh , Ω 1985 ôjGÈa ≈àM É¡©«ªL QÉ≤HC’G √òg â≤Øf óbh Ω 1984 , Góæc ≈a ÉHhQhCG êQÉN ¢VôŸG ô¡X ɪc, Ω 1989 ΩÉY øe ÉHhQhCG ∫hO øe ójó©dG ≈a ∂dP ó©H ¢VôŸG ô¡X ºK . ɵjôeGh É«°SCG IQÉb ≈a IQOÉf ä’ÉMh , ¿ÉªYh , ófÓcƒa QõLh ≈a Iô≤H17, GóædôjG ≈a Iô≤H 1803, É«fÉ£jôH ≈a Iô≤H 180937 øe ÌcCG ≈∏Y ô¡Xh ¢VôŸG ô°ûàfEG ó≤d äGô≤H 4 , Góædƒg ≈a Iô≤H 15 , É«fÉŸG ≈a Iô≤H 93 , ɵ«é∏H ≈a Iô≤H 34 ,É°ùfôa ≈a Iô≤H 310, Gô°ùjƒ°S ¿Éfƒ«dGh ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL øe πc ≈a IóMGh Iô≤Hh, ¿ÉªY ≈a ¿ÉJô≤H , É«dÉ£jG ≈a ¿ÉJô≤H , ∑QɉódG ≈a 2004 ΩÉY òæe ¿ÉHÉ«dGh ɵjôeG ≈a É°†jG ¢VôŸG ô¡X óbh . 8 ófÓcƒa QõL h Góæch êQƒÑª°ùµdh ¿É©£≤dG ≈a Iô≤H 4000000 øe ÌcCG ΩGóYEG ” ô°ûÑdG ≈a 1996ΩÉY ôjɨŸG ´ƒædG– ܃cÉL ¢Vôe ô¡X ¿CG ó©Hh ¢†jƒ©àdG É¡«a Éà ôFÉ°ùÿG â¨∏H ≈àM QÉ≤HC’G √òg ÜÉë°UCG ¢†jƒ©Jh ⁄É©dG ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y ¢VôŸG É¡«a ô¡X ≈àdG 9 ≈æ«dΰSEG ¬«æL 1600000 É¡æaO hCG áHÉ°üŸG QÉ≤HC’G ¥ôM áØ∏µJ â¨∏Hh , ≈æ«dΰSEG ¬«æL 45000000 äGAGôLE’G PÉîJEG ” á∏jƒW ¢VôŸG áfÉ°†M IÎa ¿C’ á∏«∏b âfÉc ¿EGh ¢VôŸG Gòg øY äÉeƒ∏©ŸG â≤aóJ ¿CG ó©Hh ᪶æe É¡àdƒe ≈àdG )á«ãëÑdG äÉYhô°ûŸG áeÉbEG ≈a ᫪∏©dG Oƒ¡÷G π°UGƒàH á«°UƒàdGh , ¢VôŸG QÉ°ûàfEG ™æŸ IOó°ûŸG ”h äGô“DƒŸGh äGhóædGh ( ≈HhQhC’G OÉ–C’G ∫hOh á«HhQhC’G á«°VƒØŸGh ¢ùjQÉH ≈a áÄHhC’G Öàµeh á«ŸÉ©dG áë°üdG ¢ùjQÉH ≈a áÄHhC’G Öàµeh IAƒHƒŸG ∫hódG ÚH Ióà‡ Qƒ°ùL áeÉbE’ á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe iQÉ°ûà°ùe 5/1 ó«æŒ .10¢VôŸG ≈∏Y Iô£«°ù∏d ᪶æŸG ÚHh ɪc ≈ŸÉ©dG ≈eÓYE’G ΩɪàgC’G Gòg πãà πÑb øe ¿Gƒ«◊G hCG ¿É°ùfE’G âHÉ°UCG ≈àdG ¢VGôeC’G øe ¢Vôe ßëj ⁄ ܃©°T äOÉ°S ≈àdG ôYòdGh ±ƒÿG ádÉM ¤EG Oƒ©J ÉÃQ ΩɪàgE’G øe áLQódG √òg π©dh , ¢VôŸG Gòg É¡H ≈¶M ≥FÓY ≈∏Y äò¨J ≈àdG QÉ≤HC’G Ωƒ◊ πcCG ≥jôW øY ¿É°ùfEÓd π≤àæj ¢VôŸG ¿CG ÚÑJ ≈àdG ôjQÉ≤àdG áé«àf ⁄É©dG äÉfGƒ«M ájò¨J ≈a ⁄É©dG ∫hO øe ÒãµdG iód ™FÉ°ûdG ƒg Gògh ) ΩódGh º¶©dGh ºë∏dG ¥ƒë°ùe ≈∏Y iƒà– ô¡X øjòdG ≈°VôŸG øe ¬JÉ≤à°ûe hCG ΩódG ø≤M ≥jôW øY π≤àæj ¢VôŸG ¿CG ÚÑJ ≈àdG ôjQÉ≤àdG ∂∏J hCG , ( áYQõŸG ô°ûÑdG øe OóY äÉe ¿CG ó©H É°Uƒ°üN ºgÒ¨d ( DONNERS) ÚFÉ£Y GƒfÉch ôjɨŸG ܃cÉL ¢Vôe º¡«∏Y . ≈HhQhC’G OÉ–E’G ∫hO øe Òãc ≈a -: ô≤ÑdG ¿ƒæL ¢Vôe Qƒ¡¶d á«°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G äÉfGƒ«◊G åãL øe (ΩódGh º¶©dGh ºë∏dG ¥ƒë°ùe) ≈fGƒ«◊G ÚJ hÈdÉH á«æZ ≥FÓY ΩGóîà°SEG ≈a ™°SƒàdG .1 ,Ω 1856 ΩÉY Ωƒë∏dG ≈∏Y ôjRÉæÿG ájò¨J ≈a GÎ∏‚EG äCGóH å«M , ΩódGh QRÉéŸG äÉØ∏h áà«ŸG hCG á°†jôŸG ÉHhQhCG äCGóH ɪc , Ω 1920 ΩÉY ∂ª°ùdG ¥ƒë°ùe ≈∏YQGQOE’G á«dÉY áHÓ◊G QÉ≤HC’Gh , Ω 1900 ΩÉY á«°TÉŸGh . Ω 1928 ΩÉY øe á«FGò¨dG äGõcôŸG √òg ΩGóîà°SEG ≈a ɵjôeCGh
äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
≈HhQhC’G OÉ–E’G ócCG óbh , ±ÓYC’G äGõcôe êÉàfE’ ÉgOGóYEG πÑb á≤aÉædG åã÷G á÷É©e øY ∞bƒàdG .2 300-280 iƒL §¨°V â– ájƒÄe áLQO 140 áLQO ≈àM º¶©dGh ºë∏dG øe ±ÓYC’G äGõcôe á∏eÉ©e IQhô°†H . áYÉ°S IóŸ ∫ɵ°SÉH ƒ∏«c (≈ZÉeódG ∫ÓàYE’G ¢VGôeCG øe ¢Vôe ƒgh) ≈HGôµ°SE’G ¢Vôe øe á≤aÉædGh á°†jôŸG ΩÉæZC’G åãL ΩGóîà°SEG .3 . ±ÓYC’G äGõcôe êÉàfEG ≈a ÉgÒZ hCG á«Ñ°üY ¢VGôeCG øe á≤aÉædG QÉ≤HC’G åãL ∂dòch - : ¢Vôª∏d ≈°ù«FôdG ÖÑ°ùŸG ™e √OÉ–EG ó©H á«Ñ°ü©dG á«∏ÿG QGóL ≈∏Y ºcGÎj iòdG ( Prpsc- ió©ŸG ¿ƒjÈdG )ió©ŸG ÚJhÈdG ƒg ≈°ù«FôdG ÖÑ°ùŸG ¿Éc ÉŸh. ió©e ÚJhôH ¤EG ¬∏jƒ–h ( Prpc-≈©«Ñ£dG ¿ƒjÈdG ) ≈©«Ñ£dG iƒ∏ÿG ÚJhÈdG Gòg øjƒµJ ƒg ΩódGh áà«ŸG Ëô– ≈a á∏©dG ¿CG ÚÑJ ÉÃQ Ó«ØW hCG ÉHhôµ«e øµj ⁄h ió©ŸG ÚJhÈdG ƒg ¢Vôª∏d ió©ŸG ÚJhÈdG - : ¢Vôª∏d ÖÑ°ùŸG øY äÉ°VGÎaEG ¿ƒjÈdG OÉ–EG óæY çóëj ¢VôŸG ¿CG ¢VÎaEG ∫hC’G ≥jôØdG : Ú≤jôa ¤EG ¢Vôª∏d ÖÑ°ùŸG ≈a Aɪ∏©dG ∞∏àNEG QGóL ≈∏Y Ö°SÎj iòdG ió©ŸG ¿ƒjÈdG ¿ƒµà«a AGò¨dG ™e º°ù÷G πNO ÖjôZ ôNBG ÚJ hôH ™e ≈©«Ñ£dG iƒ∏ÿG ¿CG ¢VGÎaE’G Gòg ójDƒjh , èæØ°SE’G á©£b ™e ïŸG è«°ùf ¬HÉ°ûàj ∂dòHh äGƒéa É¡H çóë«a á«Ñ°ü©dG á«∏ÿG IQGô◊Gh á«é°ùØæÑdG ¥ƒa á©°TC’G πãe äÉ°ShÒØdG ôeóJ ≈àdG á«FÉ«ªµdGh á«©«Ñ£dG πeGƒ©dG ΩhÉ≤j ió©ŸG ¿ƒjÈdG óæY ihƒædG ¬°†eÉM hCG ≈°ShÒa Ö«côJ iCG ≈∏Y ∫óà°ùj ’ ¬fCG ɪc , ihƒædG ¢†eÉ◊G π∏– äÉÁõfEGh á«dÉ©dG äÉfGƒ«◊G π°üe ≈a IOÉ°†e á«YÉæe ΩÉ°ùLCG iCG OƒLh ΩóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ≈fhεdC’G ܃µ°Shôµ«ŸG â– ¢üëØdG . äÉ°ShÒØdÉH ihó©dG óæY ∂dP çóëj ɪæ«H áHÉ°üŸG ÚJhÈH •É ¬fEG ’EG ≈°ShÒa ihƒf ¢†eÉM øe Ò¨°U AõL ƒg ¢Vôª∏d ÖÑ°ùŸG ¿CG ¢VÎaEG ≈fÉãdG ≥jôØdG ÉeCG ¿ƒµàJ Óa áYÉæŸG RÉ¡L π«∏°†J ≈∏Y √óYÉ°ùj á≤jô£dG √ò¡H ¬æjƒµJh , ƒæjÒØdG ∂dòH ≈ª°ùjh ájó©ŸG á«∏ÿG øe ihƒf ¢†eÉM OƒMh øe óH’ πH ¬°ùØf øe ôKɵàj ’ ÚJhÈdG ¿CG ¢VGÎaE’G Gòg ójDƒjh , IOÉ°†ŸG á«YÉæŸG ΩÉ°ùLC’G 11 ió©ŸG ÚJhÈdG ¤EG áªLÎdGh ôKɵàdG ≈∏Y IQó≤dG ¬d -: á«FÉ«ªµdGh á«©«Ñ£dG πeGƒ©∏d ¿ƒjÈdG áehÉ≤e . ∂dP ó©H Éjó©e ¿ƒµjh äÉYÉ°S IóŸ ¥ô◊Gh πH ájƒÄe áLQO 360 ≈àM á«dÉ©dG IQGô◊G áLQO ΩhÉ≤j .1 . ΩGƒYCG áKÓK IóŸ , ¬jƒà– ≈àdG , áé°ùfC’G øaO ó©H Éjó©e ¿ƒµj .2 . ÉgÒZh ∫ƒàjódGh ∂«æØdGh ¿ƒHÉ°üdG πãe áeÉ©dG äÉضæŸG ΩhÉ≤j .3
äÉjƒàëŸG
66
67
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
. ÚdÉeQƒØdGh äÉ«dƒëµdÉH á«MGô÷G äGhOC’G π«°ùZ ΩhÉ≤j .4 ihƒædG ¢†eÉ◊G ™e πYÉØàJ ≈àdG á«FÉ«ªµdG OGƒŸG ΩhÉ≤jɪc ájhƒædG ¢VɪMC’G §ÑãJ ≈àdG äÉÁõfE’G ΩhÉ≤j .5 . á«é°ùØæÑdG ¥ƒa á©°TC’Gh , â«eEG π«°ùchQó«gh , ∂fõdG äÉfƒjCG πãe . ≈ª°†¡dG RÉ¡÷G ≈a ≈àdG ∂∏J ≈àM (Proteinases) äÉæ«JhÈdG π∏– ≈àdG äÉÁõfE’G ΩhÉ≤j .6 á«∏µdÉH ¬«∏Y ÒKCÉàdG ¿hO √GhóY øe π∏≤J á∏jƒW IÎØd äÉÁõfE’Gh ∫ƒæ«ØdG äÉÑcôe ¢†©Ñd ¢Vô©àdG óæY .7
12
( ¿ƒª∏©J ’ Ée ≥∏îjh..) πLh õY ˆG ∫ƒbh , Iõé©ŸG ¿ƒjÈdG äÉfƒjÈdG ¢†©H ∂dòch äÉ°ShÒØdG ɪæ«H ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ôNGhCG ≈a É¡aÉ°ûàcEG ” ÉjεÑdG ¿CG Ωƒ∏©ŸG øe É¡°†©H ™e ∑ΰûJ É¡fCG ’EG á«°VôŸG äÉÑÑ°ùŸG √òg ÚH ≈Ñ«cÎdG ¥QÉØdG ™eh , øjô°û©dG ¿ô≤dG ôNGhCG ≈a âØ°ûàcG IOôéŸG Ú©dÉH iôJ ’ á≤«bO äÉæFÉc É¡fCG ≈a ’ äÉ°ShÒØdGh , ÖdÉë£dGh , äÉjô£ØdGh , ÉjεÑdGh , äÉ«∏«Ø£dÉc ¢VGôeC’G äÉÑÑ°ùe ¿CG É°†jCG Ωƒ∏©ŸG øe , ihó©dG ≈∏Y É¡JQób ó≤ØJh É¡H ôKCÉàJ πH (... IOhÈdG – ¢ùª°ûdG á©°TBG -IQGô◊G) á«©«Ñ£dG πeGƒ©dG ΩhÉ≤J hCG äÉæ«JhÈdG âàØJh π∏– ≈àdG äÉÁõfE’G– äÉjƒ∏≤dG– ¢VɪMC’G ) á«FÉ«ª«µdG πeGƒ©dÉH ôKCÉàJ É¡fEÉa ∂dòch -: ≈JB’G ≈a á≤«bódG äÉæFɵdG √òg øY ∞∏àîJ É¡fEÉa äÉfƒjÈdG ÉeCG. É¡æe ÖcÎJ ≈àdG ájhƒædG ¢VɪMC’G hCG ¿É°ùfE’G áé°ùfCG ≈a OƒLƒe ≈©«ÑW iƒ∏N ÚJhôH Qƒ– ó©H CÉ°ûf ió©e ÚJhôH øY IQÉÑY ¿ƒjÈdG ¿CG -1 OÉ–EG hCG ( PrPc ≈©«Ñ£dG ¿ƒjÈdG øjƒµJ øY ádƒÄ°ùŸG äÉæ«÷G Qƒ–) ≈æ«L QƒëàdG Gòg ¿ƒµj ÉÃQh , ¿Gƒ«◊G á«JGP ≈∏Y ∫ój Gògh , (PrPsc) ió©ŸG ¿ƒjÈdG ∂dP øY èàæa , ≈©«Ñ£dG ¿ƒjÈdG ™e º°ù÷G øY ÖjôZ ÚJhôH RÈJ Éægh , º°ù÷G øY ÉeÉ“ á∏≤à°ùe äÉæFÉc ≈¡a ¿ƒjÈdG ÒZ á≤«bódG äÉæFɵdG ɪæ«H , ¿ƒjÈdG Gò¡d CÉ°ûæŸG ¿É°ùfE’G ∞≤j Éægh , Aɪ∏©dG ÒµØJ øY Ió«©H CÉ°ûædG á«JGP á«°Vôe äÉÑÑ°ùe ≥∏N ≈a ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG ᪶Y ió©ŸG ¿ƒjÈdG Gòg Qô°V ±É≤jEG ™«£à°ùj Óa , ¢VGôeC’G äÉÑÑ°ùe áehÉ≤e ≈a √óæY iòdG º∏©dG øe ºZôdÉH GôFÉM . É¡ª◊ ∫ƒcCÉŸG äÉfGƒ«◊G ≥FÓY ¤EG ΩódGh º¶©dGh ºë∏dG ¥ƒë°ùe áaÉ°VEG ™æà Iô£ØdG ¤EG IOƒ©dÉH ’EG á«FÉ«ª«µdGh (.. IOhÈdG– áHƒWôdG– ¢ùª°ûdG á©°TBG– IQGô◊G) á«FÉjõ«ØdG πŸƒ©∏d ió©ŸG ¿ƒjÈdG áehÉ≤e ¿CG -2 nucleases ájhƒædG ¢VɪMC’G hCG proteases äÉæ«JhÈdG âàØJh π∏– ≈àdG äÉÁõfE’G– äÉjƒ∏≤dG– ¢VɪMC’G) πeGƒY OƒLh ≈a ¢ûjÉ©àdG É¡æµÁ AÉ«°TCG ≥∏N ≈∏Y ¬JQóbh ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG ᪶Y ¿É«H ¤EG ájƒb IQÉ°TEG (... É¡H ôKCÉàJ ’h É¡d á∏JÉb hCG áØ©°†e ≈£îJ øY ¿ÓYE’G ƒg ´GƒfC’G áØ∏àîŸG äÉfGƒ«◊G ÚH hCG ¿É°ùfE’G ¤EG ¿Gƒ«◊G øe ió©ŸG ¿ƒjÈdG ∫É≤àfEG ¿CG -3 Ö«°üJ ’h ¿Gƒ«◊G Ö«°üJ ¢VGôeC’G äÉÑÑ°ùe øe ÒãµdG ∑Éæg ¿CG å«M (spices barriers) á«YƒædG õLGƒ◊G . iôNCÓdG Ö«°üJ ’h äÉfGƒ«◊G øe ÉYGƒfCG Ö«°üJ hG , ¢ùµ©dG hCG ¿É°ùfE’G äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
¿hô°VÉ◊G äÒM AÉ«°TG ≥∏îjh ¿ƒ≤HÉ°ùdG É¡ª∏Y Ée AÉ«°TCG ≥∏N ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG ¿CG ∫ƒ≤dG øµÁ Éæg øeh ’n Éen o≥∏o rîjn hn ) : πFÉ≤dG º«¶©dG ˆG ¿ÉëÑ°S ∫ƒ≤f ¿CG ’EG ÉææµÁ ’h ¿ƒ≤MÓdG ∫ƒ≤Y πgòJ AÉ«°TCG ≥∏N ≈∏Y QOÉbh 8 :ájC’G - πëædG :IQƒ°S ( n¿ƒªo ∏n ©r Jn - : ¢VôŸG ¢VGôYCG ácôëH ¿É°ù∏dG êGôNEG , ¢SCGôdÉH äÉ°TÉ©JQEG , ≈Ñ°üY ôJƒJ , ójGõàe ≥∏b É¡©Ñàj , ¿RƒdG ¿Gó≤ØH ¢VGôYC’G CGóÑJ êÉ«¡dGh á«°SÉ°ù◊G •ôa , º°ù÷G AGõLCG º¶©e ≥©d , áàØ∏e á≤jô£H ∞fC’G ≈àëàa ≈a ¬dÉNOEGh IQôµàe á«Ñ°üY ɇ Iôªà°ùe á«dhóæH ácôM ≈a É¡àÑbQh É¡°SCGQ áHÉ°üŸG Iô≤ÑdG õg , ¤ÉY 䃰U hCG IôHÉY ácôM iC’ ≈Ñ°ü©dG á«dÉY äGƒ£N hCG äGõØ≤H ≈FGƒ°û©dG Ò°ùdG , Ö«∏◊G êÉàfEG ≈a ¢ü≤f ™e á«¡°ûdG ¿Gó≤a , á≤«∏©dG ∫hÉæJ øY É¡bƒ©j π∏°T , ô¡¶dG ≈a ¢Sƒ≤J , á©£≤àe äGÎa ≈∏Y ´ô°üdG ¬Ñ°ûJ ¢VGôYCG Qƒ¡X ™e É¡°ùØf ∫ƒM Iô≤ÑdG QhóJ , AGƒ¡dG ≈a . ô¡°TCG áà°S ¤EG ÚYƒÑ°SG øe ¥ƒØædG çóëj , ácô◊G ΩóY ™e á«Ø∏ÿG πLQC’G ≈a
-: ïŸG ÉjÓÿ ≈Hƒµ°Shôµ«ŸG ¢üëØdG èæØ°SE’G á©£b πµ°T ïŸG ≈£©j ɇ á«Ñ°ü©dG ÉjÓÿG ≈a äGƒéa ô¡¶J ïŸG ÉjÓÿ ≈Hƒµ°Shôµ«ŸG ¢üëØdG óæY (Fibrils) ió©ŸG ÚJhÈdG äÉ«°ü©d äÉÑ«°SôJ ™e ,
-: äÉfGƒ«◊G ≥FÓY ¤EG á«fGƒ«◊G äGõcôŸG √òg áaÉ°VEG øe ±ó¡dG äÉÑædG ≈∏Y iò¨àJ ≈àdG äÉfGƒ«◊G ≥FÓY ¤EG á«fGƒ«◊G äGõcôŸG √òg áaÉ°VEG ¤EG ¿É°ùfE’G øgP ≥àØJ ó≤d ∫ÉŸÉH ¬«∏Y Oƒ©j ɇ Í∏dG hCG ºë∏dG œÉf øe ¿GRhC’G IOÉjR ¤EG iODƒj π©ØdG Gòg ¿CG ¬æe ÉæX , CÓµdGh Ö°û©dGh á≤jôW ≈a äÉfGƒ«◊G √òg ô£a Ò«¨J ¬d øjR iòdG ¢ù«∏HEG Ú©∏dG √hóY ∂dP ≈a ™ÑJGh ¢ûMÉØdG AGÌdGh ÒãµdG É¡fƒæL ¤EG iOCG iòdGh ≈éæØ°SE’G ≈ZÉeódG ∫ÓàYE’G ¢VGôeCÉH äÉfGƒ«◊G √òg áHÉ°UEG áé«àædG âfɵa , É¡àjò¨J ¿Éc ÉÃQ ≈ØNÉeh , ¿Gƒ«◊G á≤jóM äÉfGƒ«M , ΩÉæZC’G , Ihôa ƒHCG ¿Gƒ«M , §£≤dG , ô≤ÑdG : ¿ƒæL ¢VGôeCG πãe) . ( ... º¶YCG É¡µa ≈a á©WÉb ÉfÉæ°SCG IÎéŸG äÉfGƒ«ë∏d π©éj ⁄ ÒÑÿG º«µ◊G ˆG ¿CG ≈°SÉæJhCG ¿É°ùfE’G Gòg ≈°ùf ó≤d É¡«∏Y , ¿Éæ°SC’G øe á«dÉN IOÉ°SƒH É¡dóÑà°SCG øµdh ºë∏dG É¡H ¥õ“ hCG ™£≤J ≈c É¡«µa Óc ≈a ÉHÉ«fCG hCG iƒ∏©dG . CÓµdGh Ö°û©dG ™e É¡H πeÉ©àJ ¿CG ™«£à°ùJ á«æ«JGÒc á«FÓW ÉjÓN øe ¢û«aGôM ¿É°ù∏dG ≈∏Yh ≈a ¿É£«°ûdG ™£j øe ¿CGh , ˆG ≥∏N Ò«¨J ¿É°ùfEÓd øjõ«°S ¿É£«°ûdG ¿CG ≈a ¤RC’G ˆG º∏Y ≥≤ëàj Gòµgh ¬«∏Y ΩOBG √ÉHCG óYh ɪc Oƒ∏ÿGh ∂∏ŸGh AGÌdGh ∫ÉŸÉH ¬«æÁh ¿É°ùfE’G ó©j ¿É£«°ûdG ¿CGh , Éæ«Ñe ÉfGô°ùN ô°ùîj ∂dP ÚH ɪc GQhôZ ’EG ≈g Ée ≈fÉeC’Gh OƒYƒdG √òg ¿CG í°†JGh ∂dP ó©H ≥FÉ≤◊G âØ°ûµJ ºK , Oƒ∏ÿGh ∂∏ŸÉH ΩÓ°ùdG o ˆG ¬o æn ©n dq (117k)Gójôp eq Ék fÉ£n «r °Tn ’q EGp n¿ƒYo ór jn ¿EGp hn Ék KÉfn EGp ’q EGp ¬p fp hoO øep n¿ƒYo ór jn ¿EGp ) :AÉ°ùædG IQƒ°S ≈a ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S äÉjƒàëŸG
68
69
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
ºr ¡o fq ôn eo C’n hn ΩÉp ©n fr C’G n¿GPBn G qøµo àq Ñn «o ∏n an ºr ¡o fq ôn eo C’hn ºr ¡o æq «n æq en ’o hn ºr ¡o æq ∏q °Vp ’o hn (118k)É°Vhôo Ør eq Ék Ñ«°üp fn ∑n Op ÉÑn Yp røep q¿òn îqp JC’ ∫Én bn hn q òp îqp àjn øen hn ˆG n≥∏r Nn q¿tÒ¨n «o ∏n an Éen hn ºr p¡«æq Áon hn ºr ogoó©p jn (119k)Éæ«Ñp eq Ék fGôn °ùr No ôn °ùp Nn ór ≤n an ˆG ¿ho p O øeq Ék «q dp hn n¿É£n «r °ûdG q ºr ogoó©p jn . ( (120k)GQhôo Zo ’q EGp o¿É£n «r °ûdG
-: äÉjB’G √òg ‘ »ª∏©dG RÉéYE’G ¬LhCG ≈fÉeC’ÉH º¡«æÁh º¡∏°†«d É°VhôØe ÉÑ«°üf ˆG OÉÑY øe òîàj ¿É£«°ûdG ¿CG ≈a ¤RC’G ˆG º∏Y ≥≤– .1 ¿É£«°ûdG ôeCG óbh , É«fódG IÉ«◊G âeGOÉe ¿É£«°ûdG ¬∏©Øj Ée Gògh , ÚÑŸG ¿Gô°ùÿÉH º¡«∏Y Oƒ©J ≈àdG áØFGõdG √ôFÉ°ùN âdGRÉeh ô≤ÑdG ¿ƒæL ¢Vôe Qƒ¡X ¤EG iOCG ɇ AGò¨dG ≈a É¡Jô£a Ò«¨Jh ΩÉ©fC’G ¿GPBG ≥°ûH √AÉ«dhCG áé«àf ≈æ«dΰSEG ¬«æL QÉ«∏e 30 – 27øe ¿ƒ«fÉ£jÈdG ô°ùNh , ÉHhQhG ≈a Iô≤H ¿ƒ«∏e 4 âeóYCG å«M ¤GƒàJ ¿ƒ«∏e 1h6 , ¢VôŸG Gòg øY ≈ª∏©dG åëÑ∏d ≈æ«dΰSEG ¬«æL ¿ƒ«∏e 45 ¿ƒ«HhQhC’G ™aO ɪc, QÉ≤HC’G √òg ΩGóYEG . ¿ƒæ÷ÉH áà«ŸG hCG áHÉ°üŸG QÉ≤HC’G ¥ôM hCG øaO πLCG øe ≈æ«dΰSEG ¬«æL ¬fÉëÑ°S ˆG QòM óbh , ájò¨àdG á≤jôW ≈a IÎéŸG äÉfGƒ«◊G Iô£a Ò«¨J áé«àf âfÉc ôFÉ°ùÿG √òg ¿CG .2 á≤jôW ≈a AGƒ°S Iô£ØdG Ò«¨J øe ¿B’G çóëj Éeh ËôµdG ¿BGô≤dG ≈a ˆG ≥∏N Ò«¨J hCG Iô£ØdG Ò«¨J øe ¤É©Jh ≥M ÜÉàc ƒg ËôµdG ¿BGô≤dG ¿CG É¡«a ÖjQ ’ á«©£b ád’O ∫ó«d ( ñÉ°ùæà°SE’G) ≈°ùæL Ò¨dG π°SÉæàdG hCG ájò¨àdG . ≥M ≈Ñf ≈∏Y ÒÑÿG º«∏©dG ≥◊G øe ∫õæe ≈∏Y Ghò¨J øjòdG ≈a ( ôjɨŸG ´ƒædG– ܃cÉL ¢Vôe) ô°ûÑdG ÚH ójóL ¢Vôe Qƒ¡X ƒg ∂dP øe ≈gOC’G ¿CG .3 ôYòdÉH Qƒ©°ûdG ¤EG iOCG ɇ , É¡aÓYCG ™e áà«ŸGh ΩódGh º¶©dGh ºë∏dG ¥ƒë°ùe â∏cCG ≈àdG QÉ≤HC’G √òg Ωƒ◊ ∫ƒ≤j PEG ΩódGh áà«ŸG πcCG Ëô– ≈∏Y á©WÉb ád’O ∫ój Gògh , Ωƒë∏dG √òg πcCG áé«àf ô°ûÑdG ÚH ójó°ûdG ±ƒÿGh rp ºo ◊rn hn Ωqo ódr Ghn áo àn «r Ÿrn G ºo µo «r ∏n Yn âr en ôq M) Io Pƒn bo ƒr Ÿrn Ghn áo ≤n æp în ær Ÿor Ghn ¬p Hp ˆG Òrp ¨n dp πq gp CGo BÉen hn ôjp õp ær ÿG o :IóFÉŸG IQƒ°S ≈a ¤É©J ˆG n Ωn ƒr «n dr G ≥l °ùr ap ºr µo dp Pn Ωp ’n Rr C’ÉHp Gr ƒªo °ùrp ≤àn °ùnr J r¿CGhn Öp °üo æq dG ≈∏n Yn ín Hp Po Éen hn ºor à«r cq Pn Éen ’q EGp ™o Ño °ùdG n £p æq dGhn áo jn Oq În Ÿor Ghn q πn cn CGn BÉen hn áo ë« n n ºo µo dn oâ«°Vp Qn hn »àp ªn ©r fp ºr µo «r ∏n Yn oâªr “rn CGhn ºr µo æn jOp ºr µo dn oâ∏r ªn cr CG Ωn ƒr «n dr G ¿p ƒr °ûn rNGhn ºr ogƒr °ûn rînJ Ón an ºr µo æp jOp øep Gr hôo Øn cn nøjòp dq G ¢ùn Äp jn .( (3l)º«Mp Qq Ql ƒØo Zn ˆG q¿EÉp an ºm Kr E’p ∞m fp Éénn àeo Òrn Zn ám °ün ªn rn ‘p ôq £o °VG r øp ªn an Ék æjOp Ωn Ón °Sr C’p G ΩGóbE’G áѨe øe ô°ûÑ∏d ójó°T ôjò– áHÉãà Èà©j ô°ûÑdG ¿ƒæL øe ¬ÑMÉ°U Éeh ô≤ÑdG ¿ƒæL ¢Vôe Qƒ¡X ¿CG .4 ñÉ°ùæà°SEG ≈∏Y Aɪ∏©dG É¡«a πª©j ≈àdG áLô◊G IÎØdG √òg ≈a É°Uƒ°üN ¿Gƒ«◊G hCG ¿É°ùfE’G ≈a ô£ØdG Ò«¨J ≈∏Y . ô£ØdG √òg Ò«¨J áѨe ¤EG äÉØàdE’G ¿hO ¿É°ùfE’G hCG ¿Gƒ«◊G Öæéàd É¡«∏Y äÉbƒ∏îŸG ˆG ô£a ≈àdG ᪫∏°ùdG Iô£ØdG ¤EG IOƒ©dÉH ™ªLCG ⁄É©dG iOÉf ¤hódG ™ªàéŸG ¿G .5 ¬fÉëÑ°S ˆG ¬H iOÉf Ée Gògh , ìGhQC’Gh ∫GƒeC’G ≈a ôFÉ°ùÿG ÖæŒ ∂dòch áµ∏¡ŸG Iójó÷G ¢VGôeCÓd ¢Vô©àdG . ËôµdG ¿BGô≤dG ≈a áæ°S 1400 øe ÌcCG òæe ¤É©Jh äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
- : ô≤ÑdG ¿ƒæL ¢VôŸ ájOÉ°üàbE’G ôFÉ°ùÿG ≈a ≈◊G Ò÷G ≈a É¡æaO hCG É¡bôMh ¢VôŸG É¡«a ô¡X ≈àdG ¿É©£≤dG ≈a IQhÉéŸGh áHÉ°üŸG QÉ≤HC’G ΩGóYEG .1 ( ≈æ«dΰSEG ¬«æL QÉ«∏e 30 – 27 øe É¡æªK Iô≤H ¿ƒ«∏e 4h7 ΩGóYEG ”) ≥«ªY ôØM . ≈æ«dΰSEG ¬«æL ¿ƒ«∏e 45 øe ÌcCG ¢VôŸG Gò¡d á«ãëÑdG äÉYhô°ûŸG á«fGõ«e â¨∏H .2 . ≈æ«dΰSEG ¬«æL ¿ƒ«∏e 1h6 á°†jôŸG äÉfGƒ«◊G øaO hCG ¥ôM ∞∏µJ .3 . äÉfGƒ«◊G ≥FÓY ≈a º¶©dGh ºë∏dG ¥ƒë°ùe øe ±ÓYC’G äGõcôe ΩGóîà°SEG ô¶M ” .4 ∫hódGh GÎ∏‚EG øe ÚJÓ«÷Gh Ωƒë°ûdGh ¿ÉÑdC’Gh Ωƒë∏dG äÉéàæeh ±ÓYC’G äGõcôe OGÒæ°SEG ô¶M ” .5 . ¢VôŸG É¡«a ô¡X ≈àdG . Ú«æWGƒŸG ÚH É¡JÉéàæeh Ωƒë∏dG ∑Ó¡à°SEGh ™«H áÑ°ùf ¢†ØN .6 . IÒ¨°üdG äÉfGƒ«◊G ájò¨àd É¡JÉéàæeh Ωƒë∏dG ΩGóîà°SEG ô¶M .7 á«ŸÉ©dG äɪ¶æŸGh ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh ≈HhQhC’G OÉ–E’Gh É«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G É¡JòîJEG ≈àdG äGAGôLE’G . ( ôjɨŸG ´ƒædG ܃cÉL ¢Vôe) ô°ûÑdG ¿ƒæL ∂dòch ( ( BSE ô≤ÑdG ¿ƒæL ¢Vôe QÉ°ûàfEG ∞bƒd -: á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G äGAGôLEG: ’hCG º£Y ≥«MÉ°ùe iCÉH á«°TÉŸG ájò¨J ™æe ∂dòch º¶©dGh ºë∏dG ≥«MÉ°ùe ™«æ°üJ ≈a QÉ≤HC’G åãL ΩGóîà°SEG ™æe .1 . ôNBG Qó°üe øe ≈fGƒ«M ÚJhôH iCG hCG º◊h êQÉN Égôjó°üJh É¡dhGóàH íª°ùjh áæeBG ≈fGƒ«◊G ÚJhÈdÉH ÓÑb É¡àjò¨J ºàj ⁄ ≈àdG QÉ≤HC’G QÉÑàYEG .2 É«fÉ£jôH á«∏NGódG AÉ°ûMC’G É¡©«æ°üJ ≈a πNój ⁄ ≈àdG º¶©dGh ºë∏dG ≥«MÉ°ùe hCG Ωƒë∏dG ôjó°üJ ÉÑfÉ£jôH ô¶– ⁄ .3 . ió©ŸG ¿ƒjÈdG ≈∏Y É¡FGƒàMEG ≈a á«dÉ©dG IQƒ£ÿG äGP . ≈HhQhC’G OÉ–E’G ∫hO ¤EG ô¡°TCG áà°S øe ÌcCG ÉgôªY äÉfGƒ«◊ á«∏NGódG AÉ°ûMC’G ôjó°üJ ™æe .4 ¢Vôe áehÉ≤Ÿ á«dÉàdG äGQGô≤dG ádDƒ°ùŸG á«fÉ£jÈdG äÉ£∏°ùdG äQó°UCG 2001/1/1 øe GQÉÑàYEGh - : ô≤ÑdG ¿ƒæL . ¿É°ùfE’G áë°U ≈∏Y IQƒ£î∏d GQó°üe QɪYC’G πc øe ( §≤a ≈ØFÉØ∏dG ¢ù«dh ) AÉ©eC’G πc QÉÑàYEG .1 . áHÎ∏d äÉÑ°üîªc äÉfGƒ«◊G AÉ©eCG ΩGóîà°SEG ΩóY .2
äÉjƒàëŸG
70
71
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
õ«¡éàdG AÉæKCG Ωƒë∏dG çƒ∏J ™æŸ áeRÓdG äGAGôLE’G πªYh á«°TÉŸG õ«¡Œh íHòd áÑ°SÉæŸG ¥ô£dG ΩGóîà°SEG .3 âjQƒ∏cƒÑ«g π«dÉ ≈a É¡©°VƒH õ«¡éàdG ≈a áeóîà°ùŸG ä’BÓd ôªà°ùŸG Ò¡£àdÉH ∂dPh ≈eOB’G ΩGóîà°SEÓd . ΩGóîà°SE’G πÑb ΩƒjOƒ°üdG ¿É°ùfEÓd á«FGò¨dG á∏°ù∏°ùdG ≈a É¡eGóîà°SEG ΩóYh Gô¡°T 30 øe ÌcCG ÉgôªY ¿ƒµj ≈àdG á«°TÉŸG øe ¢ü∏îàdG .4 . É¡bôM IQhô°V πH ¿Gƒ«◊G hCG . á«°TÉŸG ájò¨J ≈a ≈fGƒ«◊G π°UC’G äGP ±ÓYC’G ΩGóîà°SEG ô¶M QGôªà°SEG .5 , ÚJÓ«÷G , É¡YGƒfCG áaɵH Ωƒë∏dG πãe á°†jôŸG QÉ≤HC’G øe Iõ¡éŸG á«fGƒ«◊G äÉéàæŸG ΩGóîà°SEG ô¶M .6 , á«fGƒ«◊G äÉÑ°üîŸGh Ióª°SC’G, π∏ëàŸG ÚJhÈdG , É¡JÉ≤à°ûeh á«fGƒ«◊G Ωƒë°ûdG , º¶©dGh ºë∏dG ≥«MÉ°ùe . á«FGhódG äÉéàæŸG , π«ªéàdG äGô°†ëà°ùe . ¿É°ùfE’G ájò¨J ≈a á°†jôŸG äÉfGƒ«◊G øe IPƒNCÉŸG ¿ÉÑdC’G ΩGóîà°SEG ™æe .7 »HhQhC’G OÉ–E’G ∫hO äGAGôLEG :É«fÉK »HhQhC’G OÉ–E’G ∫hóH áYGQõdG AGQRh äGQGôb ( CG ) OÉ–E’G ó≤Y ¿É°ùfE’G ¤EG ô≤ÑdG ¿ƒæL ¢Vôe ∫É≤àfEG ∫ɪàMEG øY 1994ΩÉY á«fÉ£jÈdG áë°üdG ôjRh ¿ÓYEG ó©H , á«fGƒ«◊G äÉéàæŸG hCG , Ωƒë∏dGh á«◊G äÉfGƒ«◊G π≤f ô¶M Qô≤Jh áYGQõdG AGQRƒd ´ÉªàLEG ∫hCG ≈HhQhC’G ≈∏Y ÉgôªY ójõj ≈àdG QÉ≤HC’G ™«ªL ΩGóYEÉH É«fÉ£jôH Ωƒ≤J ¿CGh , GóædôjGh GÎ∏‚EG øe º¶©dGh ºë∏dG ≥«MÉ°ùeh ¤GƒM) É«YƒÑ°SEG á«°TÉe ¢SCGQ 15000 πà≤J ¿CG É«fÉ£jôH äQôb π©ØdÉHh É«fÉ£jôH ¬eó≤J èeÉfôH ∫ÓN , Gô¡°T 30 ¬«æL QÉ«∏e 30 -20øe ƒëf É¡æªK ¢SCGQ ¿ƒ«∏e 4h7 øe É¡dÓN ¢ü∏îàJ äGƒæ°S 6-5 IóŸh ( Éjƒæ°S ¢SCGQ 720000 . ≈æ«dΰSEG IQƒaɨæ°Sh ¿ÉHÉ«dGh Góæ∏æah GófÓjRƒ«fh É«dGΰSEGh Góæch ɵjôeCG πãe ∫hódG øe IÒÑc OGóYCG âØbhCG ∂dòc áMGô÷G •ƒ«N) É¡JÉéàæeh Ωƒë∏dGh á«◊G äÉfGƒ«◊G OGÒà°SEG á«Hô©dG ∫hódG º¶©eh ô°üeh É«≤jôaCG ܃æLh , ( π«ªéàdG äGô°†ëà°ùeh á«é«°ùædG ´QGõŸGh äÉMÉ≤∏dGh á«Ñ£dG äGô°†ëà°ùŸGh Ëôc ¢ùjC’Gh ≈∏«÷G ´GƒfCGh . ( á«Ñ°ü©dG áé°ùfC’Gh ÚL’ƒµdGh ÚJÓ«÷Éc ) á«fGƒ«M äÉéàæe ≈∏Y óªà©j äÉYÉæ°üdG √òg ¢†©H ¿EG å«M 2000 ΩÉY ≈HhQhC’G OÉ–E’GQGôb (Ü) äGQÉÑàNE’G óMCÉH ïŸG ¢üëa IQhô°V ™e iQÉÑLE’G íHò∏d Gô¡°T 30 øe ÈcCG QÉ≤HC’G ™«ªL ™°†îJ ¿CG Öéj - 1 . ¬eóY øe ¢VôŸÉH áHÉ°UE’G ójóëàd Ióªà©ŸG á©jô°ùdG äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
, øµj ⁄ GPEÉa , ¢Vôª∏d É¡à«Ñ∏°S äGQÉÑàNE’G ócDƒJ ≈àM äÉØ∏îŸG ™«ªLh Oƒ∏÷Gh Ωƒë∏dG ≈∏Y ßØëàdG ºàj -2 . ä’É◊G √òg π㟠áeRÓdGh á«ë°üdG ±hô£dG πc â– É¡æaO hCG É¡bôM ºàj 2001/1/1 øe GQÉÑàYEG …ô°ùjh 2001 áæ°ùd 418 ºbQ QGô≤dG (ê) Iô£ÿG OGƒŸG øe Gô¡°T 12 øe ÈcCG QÉ≤HCÓd ≈cƒ°ûdG ´ÉîædGh Rƒ∏dGh Ú©dGh ïŸG ÓeÉ°T ¢SCGôdG QÉÑàYEG - 1 . QɪYC’G πµd ∫Éë£dGh ᶫ∏¨dGh á≤«bódG AÉ©eC’G ∂dòc , É¡eGóîà°SEG Qƒ¶h ÌcCG ≈cƒ°ûdG ´ÉîædGh ∫Éë£dGh á«Fƒ«îædG Ió¨dGh Rƒ∏dGh Ú©dGh ïŸG ÓeÉ°T ¿É°ù∏dG GóY ɪ«a ¢SCGôdG Èà©J - 2 ájô≤ÑdG áë«Hò∏d ájô¡¶dG á«Ñ°ü©dG ó≤©dG QhõL ÓeÉ°T , iô≤ØdG Oƒª©dG ™e IÒ£ÿG OGƒŸG øe Qƒ¡°T 6 ôªY øe øe áÑjôb ) iô≤ØdG Oƒª©dG hCG áªéª÷G øe á°UÉN Ωɶ©dG øe ´õæJ ≈àdG Ωƒë∏dG ∂dòch , Gô¡°T 30 øe ÈcCG äGP ±ÓYC’G ∫hÉæJ ™æe πÑb äódh ≈àdG QÉ≤HC’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH , Gô¡°T 12 øe ÈcCG äÉfGƒ«M øe ( ´ÉîædGh ïŸG . ( 1996 ) ≈fGƒ«◊G ÚJhÈdG 2001/3/1 øe GQÉÑàYEG ≥Ñ£jh ¿Gƒ«◊G ájòZCG ¢Uƒ°üîH 2001 áæ°ùd 25 ºbQ QGô≤dG (O) ≈bÉHh , ∑ɪ°SC’Gh øLGhódGh ∫ƒ«ÿGh õYÉŸGh ΩÉæZC’Gh ôjRÉæÿGh QÉ≤HC’G äÉØ∏ ΩGóîà°SEG ΩóY - 1 ±ÓYCG êÉàfEG ≈a , äÉ°VÉ¡LE’Gh áæLC’G πãe , ≈eOB’G ∑Ó¡à°SC’G ≈a Ωóîà°ùJ’ ≈àdG ∂∏Jh , á≤aÉædG äÉfGƒ«◊G . áYQõŸG äÉfGƒ«M ájò¨J ≈a πNóJ á«fGƒ«M ¿Gƒ«◊G ≥FGóM äÉfGƒ«M hCG , á«dõæe äÉfGƒ«M âfÉc AGƒ°S , á≤aÉædG äÉfGƒ«◊G åãL ΩGóîà°SEG ΩóY - 2 hCG , ≈FÉbh AGôLEÉc ´QGõŸG ≈a É¡eGóYEG ºàj ≈àdG äÉfGƒ«◊G hCG , ájÈdG äÉfGƒ«◊Gh ÜQÉéàdG äÉfGƒ«Mh ∑Ò°ùdGh ≥«MÉ°ùe ™«æ°üJ ≈a iô£«ÑdG ôé◊G hCG π≤ædG AÉæKCG ≥ØæJ ≈àdG ´QGõŸG äÉfGƒ«M hCG , iQGô£°VE’G íHòdG äÉfGƒ«M . ¥ô◊G ≥jôW øY É¡æe ¢ü∏îàdG Öéjh , º¶©dGh ºë∏dG Gô¡°T 20 øe ÈcCG QÉ≤HC’G ≈a á«cƒ∏°ùdG äGÒ¨àdG hCG á«Ñ°ü©dG ä’É◊G ≈a √ÉÑà°TEG iCG óæY iQƒØdG ÆÓHE’G - 3 . Gô¡°T 12 øe ÈcCG ΩÉæZC’Gh ™e äÉfGƒ«◊G ΩGóYEG Öéj ¬fEÉa , ΩÉæZC’G ≈a áµ◊G ¢Vôe hCG ô≤ÑdG ¿ƒæéH ¿Gƒ«◊G áHÉ°UEG øe ócCÉàdG óæY - 4 . äÉØ∏îŸG ™«ªLh åã÷G ¥ôMh É«∏ª©e ïŸG ¢üëa 2001 ôjÉæj ‘ á«HhQhC’G ¥ƒ°ùdG äQGôb (√) ô¡°TCG 6 IóŸ ´QGõŸG äÉfGƒ«M ™«ªL ≈a º¶©dGh ºë∏dG ≥«MÉ°ùe ±ÓYCG ΩGóîà°SEG ≈∏Y âbDƒe ô¶M ¢Vôa (1) . 2001 áæ°S ôjÉæj øe ∫hC’G ≈a CGóÑJ ™aôd ¿Gƒ«◊G ᪫b øe % 80 ¤EG % 60 øe ô≤ÑdG ¿ƒæéH á°†jôŸG äÉfGƒ«◊G ΩGóYEG øY ¢†jƒ©àdG ᪫b ™aQ (2) äÉjƒàëŸG
72
73
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
. ¿Gƒ«◊G ≈éàæe øY IÉfÉ©ŸG Gô¡°T 30 øe ÌcCG ÉgôªY ≠∏Ñj ≈àdG á«°TÉŸG ΩGóîà°SEG ΩóY ≈a ¢üî∏àjh” ΩGóYEÓd AGô°ûdG ” Ωɶf áeÉbEG (3) âÑãj ≈àdG äÉfGƒ«◊G GóYÉe , ¥ô◊ÉH É©«ªL É¡eGóYEG IQhô°V ™e ¿Gƒ«◊G hCG ¿É°ùfEÓd á«FGò¨dG á∏°ù∏°ùdG ≈a äÉfGƒ«◊G √òg øªK øY ÚMÓØdG ¢†jƒ©J ™e É¡«∏Y áeRÓdG äGQÉÑàNE’G AGôLEG ó©H , ¿ƒæ÷G ¢Vôe øe Égƒ∏N ¤EG AGôLE’G Gò¡H πª©dG ôªà°ùjh % 30 á«∏ëŸG áeƒµ◊Gh øªãdG øe % 70 á«HhQhC’G ¥ƒ°ùdG πªëàJ ¿CG ≈∏Y , πeɵdÉH ÉjQÉÑLEG ÓªY Gô¡°T 30 øe ÌcCG ÉgôªY ≈àdG äÉfGƒ«◊G QÉÑàNEG íÑ°üj ¿CG ≈cƒ°ûdG ´ÉîædGh Rƒ∏dGh Úæ«©dGh ïŸG ÓeÉ°T ¢SCGôdG OóM ó≤a , Gô¡°T 30 øe πbCG äÉfGƒ«ë∏d áÑ°ùædÉH ( 4) , IóëàŸG áµ∏ªŸG πNGO â≤Øf hCG âëHP ≈àdG ÉeCG , ¥ƒ°ùdG ∫hO ≈a Iô£ÿG OGƒŸG øe Gô¡°T 12 øe ÈcCG QÉ≤HCÓd Öé«a øjô¡°T øe πbCG ôªY ≈a QÉ≤HC’G ÉeCG , É°†jCG Iô£N OGƒªc AÉ©eC’Gh ∫Éë£dGh á«Kƒª«ãdG Ió¨dG É¡«dG ±É°†«a ≈àdG AGõLC’G ™«ªL , ≈eOB’G ∑Ó¡à°SEÓd QÉ≤HC’G √òg Ωƒ◊ Ëó≤J óæY AÉ©eC’Gh á«Kƒª«ãdG Ió¨dG øe ¢ü∏îàdG . ¥ô◊G ≥jôW øY É¡æe ¢ü∏îàdG Öéj Iô£N OGƒªc äôcP ܃cÉL ¢Vôe) ô°ûÑdG ¿ƒæL øe ¬ÑMÉ°U Éeh ô≤ÑdG ¿ƒæL ¢Vôe ¢Uƒ°üîH á«ŸÉ©dG äɪ¶æŸG äÉ«°UƒJ :É©HGQ ( ôjɨŸG ´ƒædG– -: ô≤ÑdG ¿ƒæL ¢Vôe øe ájÉbƒ∏d 1996 ∞«æL ≈a (WHO) á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe äÉ«°UƒJ -(CG) áé°ùfCG hCG AGõLCG É¡©«æ°üJ ≈a πNO äÉéàæe hCG ¢VôŸÉH áHÉ°üe äÉfGƒ«M øe AGõLCG ΩGóîà°SEG ÉeÉ“ ´ƒæ‡.1 . ¿Gƒ«◊G hCG ¿É°ùfE’G ≈a π≤æ∏d πHÉb ≈éæØ°SEG ≈ZÉeO ∫ÓàYEG ¢VGôYCG iCG É¡«∏Y äô¡X á°†jôe äÉfGƒ«M øe ΩóY ádÉM ≈ah , ÉjQÉÑLEG ô¡¶J ≈àdG ä’É◊G øY ≠∏ÑàdG QÉÑàYEGh ¢VôŸG Qƒ¡X á©HÉàe ∫hódG ™«ªL ≈∏Y Öéj.2 . (unknown)É¡Øbƒe OóëŸG ÒZ ∫hódG óæH â– ∞æ°üJ ±ƒ°S ádhO iCG ≈a ¢Vôª∏d á©HÉàe OƒLh hCG ¿É°ùfEÓd á«FGò¨dG á∏°ù∏°ùdG ≈a ô≤ÑdG ¿ƒæL ¢Vôe ¿ƒjôH OƒLh πªàëj áé°ùfCG ájCG ∫ƒNóH ∫hódG íª°ùJ ’ .3 . ¿Gƒ«◊G . IÎéŸG äÉfGƒ«◊G øe áé°ùfCG É¡«a πNój ±ÓYCG ≈∏Y äGÎéŸG ájò¨J ∫hódG ™«ªL ô¶– ¿CG Öéj.4 ≈àM âÑãj ⁄ PEG , Iójó°T IQƒ°üH ¢VôŸG É¡«a ô¡X ≈àdG ∫hódG ≈a ≈àM áæeBG ¿ÉÑdCÓdG äÉéàæeh Í∏dG Èà©j.5 . ¿ÉÑdC’G ≥jôW øY ¢VôŸG ∫É≤àfEG ¿B’G . GOƒLƒe ¿Éc ¿EG ¿ƒjÈdG øe ¢ü∏îàdG í«àJ ™«æ°üàdG á≤jôW âeGO Ée ÉæeBG ÚJÓ«÷G Èà©j.6 . GOƒLƒe ¿Éc ¿EG ¿ƒjÈdG øe ¢ü∏îàJ õ«¡éàdG á≤jôW âeGO Ée áæeBG (Tallow) Ωƒë°ûdG Èà©J.7 øe ºZôdÉHh , IóëàŸG áµ∏ªŸG ≈a É¡æe πbCG áØ∏àîŸG QÉ£bC’G ≈a ô≤ÑdG ¿ƒæL ¢Vôe QÉ°ûàfEG øe IQƒ£ÿG ¿EG.8 äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
¿CG øµÁ ôWÉîª∏d ôjó≤J πªY ΩóY ¿CG PEG (Risk assessment) ôWÉîŸG ôjó≤J äÉ°SGQód IQhô°V ∑Éæ¡a ∂dP . É¡JÉéàæeh Ωƒë∏dG ƒg IQƒ£ÿG Qó°üe ¿CG Éæª∏Y GPEG á°UÉN áë«ë°U IQƒ°üH ∞bGƒŸG ôjó≤J ΩóY ¤EG iODƒj ô≤ÑdG ¿ƒæL ¢Vôe øe Égƒ∏N âÑK ∫hO øe IOQƒà°ùe áé°ùfCG øe á«Lƒdƒ«ÑdGh á«f’ó«°üdG OGƒŸG ™«æ°üJ Öéj.9 . ô≤ÑdG ¿ƒæL øe ájOôa ä’ÉM É¡H ≈àdG hCG , ôWÉîŸG ôjó≤J äÉ°SGQO ≥jôW øY ™e ¬«∏Y AÉ°†≤∏d á«aɵdG Ö«dÉ°SC’G ´ÉÑJEGh ô≤ÑdG ¿ƒæL ¿ƒjÈH áKƒ∏ŸG OGƒŸG øe ¢ü∏îàdÉH ΩɪàgE’G Öéj . 1. . iôNC’G äÉHhôµ«ŸG øe ¢ü∏îà∏d Ωóîà°ùJ ≈àdG πFÉ°Sƒ∏d Óª– ó°TCG ¬fCG QÉÑàYC’G ≈a òNC’G . ¢Vôª∏d ÖÑ°ùŸG ¿ƒjÈdG øY áãjó◊G äÉeƒ∏©ŸG Qƒ¡¶d É©ÑJ QGôªà°SEÉH πFÉ°SƒdG √òg åjó– Öéj . 11 ∫É› ≈a á°UÉNh π≤æ∏d πHÉ≤dG ≈éæØ°SE’G ≈ZÉeódG ∫ÓàYE’G ¢VGôeCG ∫É› ≈a åëÑdG ™«é°ûJ Öéj . 12 . ¿Gƒ«◊Gh ¿É°ùfE’G ≈a ¢VôŸG äÉÑKEÉHh , ÖÑ°ùŸG ¿ƒjÈdG á°SGQOh , ™jô°ùdG ¢ü«î°ûàdG ¢VôŸ ¢Vô©àdG ôWÉ øe ∫ÓbEÓd 2000 á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe äÉ«°UƒJ : É°ùeÉN ô≤ÑdG ¿ƒæL áHÉ°UE’G áé«àf CÉ°ûæj (ô°ûÑdG ¿ƒæL) ôjɨŸG ´ƒædG ܃cÉL ¢Vôe ¿CG ó«cCÉJ πµH áãjó◊G çÉëHC’G âàÑKCG ó≤d - 1 , Ö°ùൟG hCG iOôØdG ܃cÉL ¢VôŸ ÖÑ°ùŸG ¿ƒjÈdG øY ∞∏àîj ƒgh , ô≤ÑdG ¿ƒæL ¢VôŸ ÖÑ°ùŸG ió©ŸG ¿ƒjÈdÉH π≤àæj iòdG ÖÑ°ùŸÉH á≤«KƒdG á∏°üdG iP ôjɨŸG ܃cÉL ¢Vôeh ô≤ÑdG ¿ƒæL ¿ƒjôH ÚH ¬HÉ°ûàdG Gòg äÉÑKEG ” óbh ΩÉY ≈a äOÉaCG ≈àdG ᪶æŸG ô¶f á¡Lh ócDƒjh äÉfGƒ«◊G øe áØ∏àîŸG ´GƒfC’G ÚH á«ÑjôŒ hCG á«©«ÑW IQƒ°üH âdGR Ée ∫É≤àfE’G á≤jôW âfÉc ¿EGh , ôjɨŸG ܃cÉL ¢Vôe ÖÑ°ùe ¬°ùØf ƒg ô≤ÑdG ¿ƒæL ¢Vôe ÖÑ°ùe ¿CG 1996 . AGò¨dG ≥jôW øY ihó©dG ¿EG ∫ƒ≤J ógGƒ°ûdG πc ¿CG ’EG ádƒ¡› ≈∏Y äGÎéŸG ájò¨J Ωó©H ∫hódG ™«ªL ΩGõàdEG ≥jôW øY ô≤ÑdG ¿ƒæL ¢Vôe ≈∏Y AÉ°†≤dG Öéj – 2 ≈fGƒ«M π°UCG äGP äÉæ«JhÈH äGÎéŸG ájò¨J ΩóY ôNBG ≈æ©Ã hCG , ÉgQó°üe ¿Éc ɪ¡e º¶©dGh ºë∏dG ≥«MÉ°ùe ÜÉ°ûYC’G ≈∏Y iò¨àj Ée É¡æe äÉfGƒ«◊G Óãªa É¡«∏Y äÉæFɵdG ˆG ≥∏N ≈àdG ∫ƒ°UC’G ¤EG IOƒ©dG Éæg ßMÓj) ¢SƒeÉædG øY êhôN ƒ¡a ≈fGƒ«◊G ÚJhÈdG ≈∏Y É¡àjò¨J ÉeCG , πHE’Gh õYÉeGh ΩÉæZC’Gh á«°TÉŸG øe äGÎéŸÉc §≤a . ( ¬YÉÑJE’ IOƒ©dG ¤EG ¿B’G ºZQCG ¬æµdh ¬bôN ¿É°ùfE’G ∫hÉM iòdG ≈¡dE’G ¬dÉ≤àfEG ∫ɪàMEGh á«°TÉŸG ≈a ô≤ÑdG ¿ƒæL ¢VôŸ ôWÉîŸG ôjó≤J äÉ°SGQO πª©d ∫hódG πc ™«é°ûJ Öéj – 3 Chronic Wasting) øeõŸG ∫Gõ¡dG ¢Vôà áHÉ°üŸG πFÉjC’G Ωƒ◊ ΩGóîà°SEG ™æe ™e õYÉŸGh ΩÉæZC’G ¤EG ¤EG ¿’õ¨dGh πFÉjC’G øe ¢VôŸG Gòg ∫É≤àfEG äÉÑKEG ΩóY øe ºZôdÉH ¿Gƒ«◊G hCG ¿É°ùfE’G ájò¨J ≈a ( Disease . ¿É°ùfE’G äÉjƒàëŸG
74
75
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
Iójó°T IQƒ£N ájô≤H áé°ùfCG ÉgÒ°†– ≈a âeóîà°SCG ≈àdG ájô£«ÑdG hCG ájô°ûÑdG äÉMÉ≤∏dG πã“ ób – 4 äÉYÉæ°üdG ≈∏Y Öéj ɪc , π≤æ∏d πHÉ≤dG ≈éæØ°SE’G ≈ZÉeódG ∫ÓàYE’G ¢Vôe ¿ƒjôH ≈∏Y É¡FGƒàMEG ∫ɪàME’ ≈ah É¡H ió©ŸG ¿ƒjÈdG OƒLh πªàëj ≈àdG iôNC’G äÉfGƒ«◊G hCG QÉ≤HC’G áé°ùfCG ΩGóîà°SEG ÖæŒ á«f’ó«°üdG OƒLh á©HÉàe Ωɶf É¡H ≈àdG QÉ£bC’G øe IOQƒà°ùŸG ájô≤ÑdG áé°ùfC’G ΩGóîà°SEG øµÁ ¬fEÉa iƒ°ü≤dG IQhô°†dG ádÉM ™fÉ°üe ¤EGô¶◊G Gòg óàÁh §≤a ájOôa ä’ÉM ≈a OƒLƒe ¬fCG hCG , ¢VôŸG OƒLh äÉÑKE’ ô≤ÑdG ¿ƒæL ¢Vôe . É°†jCG π«ªéàdG äGô°†ëà°ùe ºàJ ™«æ°üàdG á≤jôW âfÉc GPEG áæeBG ÚJÓ«÷Gh Ωƒë°ûdG Èà©Jh , áæeBG ¿ÉÑdC’G äÉéàæeh Í∏dG Èà©j – 5 . ió©ŸG ¿ƒjÈdG ≈∏Y AÉ°†≤dÉH á∏«ØµdGh áeRÓdG ÒjÉ©ŸÉH áë°VGƒdG ÜÉ°üYC’G ádGREG øµª«a ¿ÉeB’G IOÉjõdh ¿B’G ¤EG äÓ°†©dG ≈a ¿ƒjÈdG OƒLh äÉÑKEG ºàj ⁄ – 6 13 äÓ°†©dG øe ájhÉت«∏dG á«YhC’Gh
Ò£dGh ¿Gƒ«◊G Ωƒ◊ ‘ ´ô°ûdG ºµM Ée ’EG áMÉHE’G ܃côeh 샵æeh ¢SƒÑ∏eh Ühô°ûeh ∫ƒcCÉe øe É«fódG QƒeCG øe ôeCG iCG ≈a π°UC’G ¿G Ωƒ∏©ŸG øe hr CGn ák àn «r en n¿ƒµo jn ¿CGn ’q EGp ¬o ªo ©n £r jn ºm YÉp Wn ≈n ∏n Yn Ék eôq on ‹qn EGp »n Mp hr CGo BÉen ‘p óo Lp CGn ’q πbo ) :¤É©J ˆG ∫ƒ≤d ¢üæH ¬Áô– AÉL Ql ƒØo Zn ∂n Hq Qn q¿EÉp an OÉm Yn ’n hn Æm ÉHn Òrn Zn ôq £o °VG r øp ªn an ¬p Hp ˆG Òrp ¨n dp πq gp CGo Ék ≤°ùr ap hr CGn ¢ùl Lpr Q ¬o fq EÉp an ôjm õæp Np ºn ◊rn hr CGn Ék MƒØo °ùr eq Ék enO ΩÉp ©n fr C’G áo ªn « p¡nH ºr µo dn âr ∏q Mp CGo Op ƒ≤o ©o dr ÉHp Gr ƒao hr CGn Gr ƒæo eBn G nøjòp dq G É¡n jq CGn Éjn ) :¤É©J ¬dƒ≤dh 145 :ájC’G - ΩÉ©fC’G :IQƒ°S (ºl «Mp Qq Ée ¿É«H AÉLh 1 :ájC’G - IóFÉŸG :IQƒ°S (oójôp jo Éen ºo µo ër jn ˆG q¿EGp Ωl ôo Mo ºor àfr CGn hn óp «r °üdG q »∏q op Òrn Zn ºr µo «r ∏n Yn ≈n ∏n àr jo Éen ’q EGp Ωqo ódr Ghn áo àn «r Ÿrn G ºo µo «r ∏n Yn âr en ôq M) o :¤É©J ¬dƒb ≈a ΩÉ©fC’G ᪫¡H øe ¢VQÉY É¡H ⁄CG Ée hG , É¡JGòd Ωƒë∏dG øe ˆG ¬eôM rp ºo ◊rn hn ín Hp Po Éen hn ºor à«r cq Pn Éen ’q EGp ™o Ño °ùdG n £p æq dGhn áo jn Oq În Ÿor Ghn Io Pƒn bo ƒr Ÿrn Ghn áo ≤n æp în ær Ÿor Ghn ¬p Hp ˆG Òrp ¨n dp πq gp CGo BÉen hn ôjp õp ær ÿG q πn cn CGn BÉen hn áo ë« Ωn ƒr «n dr G ¿p ƒr °ûn rNGhn ºr ogƒr °ûn rînJ Ón an ºr µo æp jOp øep Gr hôo Øn cn nøjòp dq G ¢ùn Äp jn Ωn ƒr «n dr G ≥l °ùr ap ºr µo dp Pn Ωp ’n Rr C’ÉHp Gr ƒªo °ùrp ≤àn °ùnr J r¿CGn hn Öp °üo æq dG ≈∏n Yn ºm Kr E’p ∞m fp Éénn àeo Òrn Zn ám °ün ªn rn ‘p ôq £o °VG r øp ªn an Ék æjOp Ωn Ón °Sr C’p G ºo µo dn oâ«°Vp Qn hn »àp ªn ©r fp ºr µo «r ∏n Yn oâªr “rn CGn hn ºr µo æn jOp ºr µo dn oâ∏r ªn cr CGn É¡JGòd äÉeôëŸG øe ≈g ôjõæÿG º◊h , ΩódGh , áà«ŸÉa , (3 :ájC’G - IóFÉŸG :IQƒ°S) (ºl «Mp Qq Ql ƒØo Zn ˆG q¿EÉp an ≈gh) IPƒbƒŸGh , (É≤æN 䃓 ≈àdG ≈gh) á≤æîæŸG ÉeCGh , ΩÉ©fC’G ᪫¡H øe ¢ù«d ôjõæÿG ¿CG Ωƒ∏©ŸG øeh . ¤EG ƒ∏©dG øe iOÎJ ≈àdG ≈g) ájOΟGh , (á«cõJ ÒZ øe 䃓 ≈àM É°üY hCG ôéëH Üô°†J hCG ≈eôJ ≈àdG Ée πc ójôj) ™Ñ°ùdG πcCG Éeh , (á«còJ ÒZ øe 䃓 ≈àM iôNCG É¡ë£æJ ≈àdG ≈g) áë«£ædGh , ( 䃪àa πØ°ùdG âJɪa ¢VQÉY É¡H ⁄CG ≈àdG ΩÉ©fC’G ᪫¡H øe ≈g (É¡à«cõJ ∑GQOEG ºàj ⁄h ¿Gƒ«◊G øe QÉØXCGh ÜÉf hP ¬°SÎaG á«cõJ ¿hO ,ÉgÒZ øe âë£f hCG , ™ØJôe ¿Éµe øe â£≤°S hCG , âJÉe ≈àM ôéM hCG É°ü©H âHô°V hCG ,á≤æîæe
äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
. É¡ª◊ πcCG Ωôë«aÉ¡æe iCG ’h ¬ahô°†Z ’h ¬Ñ°üY ’h √ó∏L ’h. ¬ªë°T ’h. ¬ª◊ ’. ôjõæÿG øe A≈«°T πcCG πëj ’ -: ΩõM øH ΩÉeE’G ∫Éb πëj ’h , AGƒ°S ÒѵdGh Ò¨°üdG ≈ãfC’Gh ôcòdG √ô©°T ’h ¬æÑd ’h ¬aGôWCG ’h ¬°SCGQ ’h ¬ª¶Y ’h ¬ ’h ¬Jƒ°ûM ’h , ìƒØ°ùe ÒZ hCG ÉMƒØ°ùe ¬dɪ©à°SEG ’h ΩódG øe A≈«°T πcCG πëj ’h , √ÒZ ≈a ’h RôN ≈a ’ √ô©°ûH ´ÉØàfE’G ¿EÉa , √óMh OGô÷G ’EG É¡H QƒeCÉŸG IÉcòdG Ò¨H ¬æe πàb Ée ’h ÈdG ¿Gƒ«M øe ¬ØfCG ∞àM äÉe ɇ A≈«°T πcCG πëj ¿Gƒ«M ¬ë£f hCG , äɪa ƒ∏Y øe §≤°S hCG , äƒÁ ≈àM A≈«°ûH Üô°V hCG , äƒÁ ≈àM ÈdG ¿Gƒ«M øe A≈«°T ≥æN Ée πc ∑QOCG ¿EÉa , ó«°üdG É°TÉM ôNBG ¿Gƒ«M hCG ™Ñ°ùdG ¬∏àb Ée ’h , ¬æe A≈«°T πcCG πëj Óa ∂dP øe äɪa ôNBG .14ˆG Ò¨d íHP ¿Gƒ«M πcCG πëj ’h , ¬∏cCG Ωôëj ’ ɇ ¿Éc ¿EG ¬∏cCG ∫ÓM ƒ¡a ≈còa É«M ÉfôcP : »gh Úª∏°ùŸG Aɪ∏Y ™«ªL ÚH ¥ÉØJEÉH É¡∏cCG Rƒéj ájÈdG äÉfGƒ«◊G øe á«dÉàdG ´GƒfC’G √ògh áo ªn « p¡nH ºr µo dn âr ∏q Mp CGo Op ƒ≤o ©o dr ÉHp Gr ƒao hr CGn Gr ƒæo eBn G nøjòp dq G É¡n jq CGn Éjn ) :¤É©J ¬dƒ≤d ( õYÉŸG , ºæ¨dG , ô≤ÑdG , πHE’G) ΩÉ©fC’G .1 ¿C’h 1 :ájC’G - IóFÉŸG :IQƒ°S (oójôp jo Éen ºo µo ër jn ˆG q¿EGp Ωl ôo Mo ºor àfr CGn hn óp «r °üdG q »∏q op Òrn Zn ºr µo «r ∏n Yn ≈n ∏n àr jo Éen ’q EGp ΩÉp ©n fr C’G áMÉHEG ≈a ΩÉY π«dO Gògh . ΩÓ°SE’Gh á«∏gÉ÷G ≈a É¡eƒ◊ ¿ƒ©«Ñjh É¡fƒ∏cCÉj ¢SÉædG ∫õj ⁄h , äÉÑ«£dG øe ΩÉ©fC’G ¢üæH ˆG ¬eôM Ée ’EG äÉfGƒ«◊G Ωƒ◊ πcCG ÉëHòa áë∏W ≈HCG ¤EG É¡H âÑgòaÉ¡àcQOCÉa ¿Gô¡¶dG øY ÉÑfQCG ÉæéØfCG ∫Éb ¢ùfCG åjó◊ ¬∏cCG ìÉÑe ƒgh ÖfQC’G.2 ( ¬«∏Y ≥Øàe) ¬∏Ñ≤a º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ¤EG Égòîah É¡ØàµH å©Hh ( π«dódG Ωƒª©d) AÉѶdG.3 ( π«dódG Ωƒª©d) ≈°ûMƒdG ô≤ÑdG.4 ( π«dódG Ωƒª©d) ≈°ûMƒdG Qɪ◊G.5 ( π«dódG Ωƒª©d ) πYƒdG.6 ¿É«ªéYCG √GƒHCG) ¿hPÈdGh ,( ¿É«HôY √GƒHCG) ≥«à©dGh , ±ô≤ŸGh , Úé¡dGh , ¿hPÈdGh , ≥«à©dG ¬æeh π«ÿG.7 ÉŸ áeC’G Aɪ∏Y ¥ÉØJEÉH É¡∏cCG Rƒéj ´GƒfC’G √òg πch , (¢ùµ©dG) ±ô≤ŸGh ,( ᫪éYCG ¬eCGh ≈HôY √ƒHCG) Úé¡dGh ,( ≈a ¿PCGh , á«∏gC’G ôª◊G Ωƒ◊ øY È«N Ωƒj º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ≈¡f ” ¬æY ˆG ≈°VQ ôHÉL ihQ á«gGôc ¿hO É≤∏£e π«ÿG º◊ πcCG RƒL øªa π«ÿG Ωƒ◊ Ωôëj ⁄ øe ≈a π«°üØJ ∑Éæg øµdh . ∫ɨÑdG Ωƒ◊ ÉeGôM ≈ª°ùj ’h ¬∏cCÉH ºKCÉj áØ«æM ƒHCG ∫Ébh , ±ÉæMC’Gh ᫵dÉŸÉc ágGôµdG ™e RƒL øeh , á∏HÉæ◊Gh á«©aÉ°ûdÉc rn hn ∫Én ¨n Ñp dr Ghn πn «r ÿG rn hn ) :¤É©J ¬dƒ≤H èàMGh 8 :ájC’G - πëædG :IQƒ°S ( n¿ƒªo ∏n ©r Jn ’n Éen o≥∏o rîjn hn ák æn jpRhn É ngƒÑo cn Îrn dp Òn pª◊G 15 áæjõdGh ܃cô∏d ≈g ∫Ébh
äÉjƒàëŸG
76
77
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
¥ÉØJEÉH Qƒ«£dG øe ¬∏cCG Ωôëj ’ Ée -: ¥ÉØJEÉH É¡∏cCG Rƒéj ≈àdG Qƒ«£dG ôcP ≈∏j ɪ«ah âNGƒØdG – Ωɪ«dG – ≈°ùHódG – iôª≤dG ¬æeh) Ωɪ◊G , ôHÉæ≤dG , ≈côµdG , êGQódG , RhC’G , §ÑdG , êÉLódG Iƒ©°üdG É¡æeh) ÒaÉ°ü©dG , ´QõdG ÜGôZ , ≥«fô¨dG , ( ≈WÉbôdG – É£≤dG – πé◊G – ∫RGƒ÷G – ¿É°TQƒdG – ( Iôª◊G - ô¨ædG – QhRQõdG – π«dO Qƒ«£dG √òg áMÉHEG ≈a ¿ƒª∏°ùŸG É¡«∏Y óæà°ùj ≈àdG ádOC’Gh , ágGôc ÓH Úª∏°ùŸG ´ÉªLEÉH Qƒ«£dG √òg πc Ék MƒØo °ùr eq Ék enO hr CGn ák àn «r en n¿ƒµo jn ¿CGn ’q EGp ¬o ªo ©n £r jn ºm YÉp Wn ≈n ∏n Yn Ék eôq on ‹qn EGp »n Mp hr CGo BÉen ‘p óo Lp CGn ’q πbo ) :¤É©J ∫Éb áeÉ©dG ájB’G :IQƒ°S (ºl «Mp Qq Ql ƒØo Zn ∂n Hq Qn q¿EÉp an OÉm Yn ’n hn Æm ÉHn Òrn Zn ôq £o °VG r øp ªn an ¬p Hp uˆG Òrp ¨n dp πq gp CGo Ék ≤°ùr ap hr CGn ¢ùl Lpr Q ¬o fq EÉp an ôjm õæp Np ºn ◊rn hr CGn n °So ôq dG n¿ƒ©o Ñp àq jn nøjòp dq G) :¤É©J ∫Éb Éæd ˆG πMCG ≈àdG äÉÑ«£dG øe Qƒ«£dG √òg ¿ƒch 145 :ájC’G - ΩÉ©fC’G »q Ñp æq dG ∫ƒ q ºo ¡o dn πq ëp jo hn ôp µn ær Ÿor G øp Yn ºr ogÉn¡ær jn hn ±h äÉ p ôo ©r Ÿrn ÉHp º ogôo eo CÉr jn π«p ‚rp E’p Ghn Ip GQn ƒr àq dG ‘p ºr og nóæYp Ék Hƒoàµr en ¬o fn hoóép jn …òp dq G »q eq ’Go p Ñn «q £dG rn ºo p¡«r ∏n Yn Ωo ôq ën jo hn Gr ƒ©o Ñn Jq Ghn √o hôo °ün fn hn √o hQo õq Yn hn ¬p Hp Gr ƒæo eBn G nøjòp dq Éan ºr p¡«r ∏n Yn âr fn Écn »àp dq G ∫n Ón ZCr ’Ghn ºr ogôn °Ur EGp ºr ¡o ær Yn ™o °†n jn hn nåFp BÉÑn ÿG o 157 :ájC’G - ±GôYC’G :IQƒ°S ( n¿ƒëo ∏p Ør Ÿor G ºo og ∂n Äp n`dn hr CG ¬o ©n en ∫n õfp CGo …n òp dq G Qn ƒæq dG
¥ÉØJEÉH ôëÑdG ¿Gƒ«M øe ¬∏cCG Ωôëj ’ Ée
16
íl ∏r ep Gòn n` ngnh ¬o Ho Gôn °Tn ≠l Fp BÉ°Sn läGôn ao Ül òr Yn Gòn n` ng ¿Gp ôn ër Ñn dr G …ƒp àn °ùr jn Éen hn ) :¤É©J ¬dƒ≤d ¿ƒª∏°ùŸG ™ªLCG ¬∏ëHh : ∂ª°ùdG ºr µo ∏q ©n dn hn ¬p ∏p °†r an øep Gr ƒ¨o àn Ñr àn dp ôn NGp ƒn en ¬p «ap ∂n ∏r Øo dr G iôn Jn hn É¡n fn ƒ°ùo Ñn ∏r Jn ák «n ∏r Mp n¿ƒLo ôp rînà°ùnr Jhn Ék jq ôp Wn Ék ª◊rn n¿ƒ∏o co CÉr Jn πq co øep hn êl ÉLn CGo Éæd â∏MCG” º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb : ∫Éb ôªY øHG åjó◊h , 12 :ájC’G - ôWÉa :IQƒ°S ( n¿hôo µo °ûnr J 17 ” ∫Éë£dGh óѵdG ¿ÉeódGh , OGô÷Gh äƒ◊Éa ¿Éàà«ŸG ÉeCG , ¿ÉeOh ¿Éàà«e ¿Gƒ«◊G Ωƒ◊ ≈a ´ô°ûdG ¿É«H" åëH ¤EG ™Lôj ¬∏cCG Ωôëj Éeh ¬∏cCG πëj Ée ¿CÉ°T ≈a π«°UÉØàdG øe ójõŸh " Ò£dGh
ΩódGh áà«ŸG πcCG Ëô– ‘ á∏©dG -: áà«ŸG Ëô– ≈a á∏©dG ∫ÓN øe ¬Jƒe hCG ¿É°ùfE’G Qô°V ≈a ÖÑ°ùàJ ¤G ¢VGôeC’G ∫É≤àfEG ≈g áà«ŸG Ëô– ≈a á∏©dG ¿CG AÉ¡≤ØdG iôj √òg äGRGôaEGh Ωƒª°S hCG ( äÉ«∏«Ø£dGh , ÖdÉë£dGh , äÉjô£ØdGh , äÉ°ShÒØdGh , ÉjεÑdÉc ) äÉHhôµ«ŸG ÚJhôH ¿CG åëÑdG Gòg ∫ÓN øe ∂dP ¤EG ∞«°VCGh , ( ≈FGò¨dG ºª°ùàdÉH ±ô©j Ée ¤EG iODƒJ ≈gh)äÉHhôµ«ŸG ÉeóæYh , ¿ƒjÈdÉH ≈ª°ùj Ée ƒgh ió©e ÚJhôH ¤EG ¬FGòZ ¤EG ¬àaÉ°VEG ó©H ¿Gƒ«◊G º°ùL πNGO ∫ƒëàj áà«ŸG äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
≈ZÉeódG ∫ÓàYE’G ¢VGôeCÉH ÜÉ°üj ió©ŸG ÚJhÈdG É¡«a ¿ƒµJ ≈àdG äÉfGƒ«◊G √òg Ωƒ◊ ≈∏Y ¿É°ùfE’G iò¨àj ≈a ô¡X iòdG ¢VôŸG ƒg ôjɨŸG ܃cÉL ¢Vôe) ió«∏≤àdG ܃cÉL ¢VôŸ ôjɨŸG ܃cÉL ´ƒædG øe ≈éæØ°SE’G .(ô≤ÑdG ¿ƒæL ¢Vôe Qƒ¡¶d ÉÑMÉ°üe ¿É°ùfE’G - : ΩódG Ëô– ‘ á∏©dG iò¨j ƒgh , ¿É°ùfE’G hCG ¿Gƒ«◊G º°ùL øe IOQhC’Gh ÚjGô°ûdG ≈a iôéj iòdG êõ∏dGôªMC’G πFÉ°ùdG ∂dP ƒg ΩódG á◊É°U áÄ«H ƒgh , Úà«∏µdG ∫ÓN øe º°ù÷G êQÉN É¡LGôNE’ IQÉ°†dG OGƒŸG πªëj ɪc , áé°ùfC’Gh ÉjÓÿG ™«ªL äÉHhôµ«ŸG ¢†©H äGRGôaEG áé«àf hCG É¡H çƒ∏e ΩÉ©W πcCG øY âéàf Ωƒª°S iCG πªëj ƒgh , äÉHhôµ«ŸG ƒªæd GóL ¬«∏Y iò¨J iòdG AGò¨dG ∂dP ƒ¡a ΩódG ¬∏ªëj iòdG AGò¨dG ¤EG Éfô¶f GPEÉa , ¿ƒHôµdG ó«°ùcG ≈fÉK RÉZ πªëjh , Ö«côJ ≈a πNóJ ᣫ°ùH á«ægO ¢VɪMCG , ájOÉMCG äÉjôµ°S , á«æ«eCG ¢VɪMCG ¤EG ¬∏jƒ– ó©H ¿É°ùfE’G hCG ¿Gƒ«◊G áë°üH äô°VCG QÉ°V ´ƒf ¤EG âdƒ– hCG Qô°†dG πª– AGò¨∏d ᣫ°ùÑdG äÉfƒµŸG √òg âfÉc GPEÉa , º°ù÷G ÉjÓN ΩódGh º¶©dGh ºë∏dG ¥ƒë°ùe áaÉ°VEG ó©H ¬aÉ°ûàcEG ” ió©e ÚJhôH ’EG ƒg Ée ¿ƒjÈdGh , ¿É°ùfE’G hCG ¿Gƒ«◊G , ¿É°ùfE’Gh ¿Gƒ«◊G ≈a ≈éæØ°SE’G ≈ZÉeódG ∫ÓàYE’G ¢VGôeCG Qƒ¡X ≈a Éjƒb ÉÑÑ°S ¿Éch äÉfGƒ«◊G ≥FÓY ¤EG øjô°û©dGh iOÉ◊Gh øjô°û©dG ¿ô≤dG ≈a ¿É°ùfE’G É¡Ø°ûàcEG π∏©d ΩódGh áà«ŸG πcCG ΩôM øe ¿ÉëÑ°ùa
á°UÓÿG - : »JB’G åëÑdG Gòg øe ÚÑJ ¿É°ùfE’G É¡aô©j ⁄ IójóL ¢VGôeCG Qƒ¡X ∫ÓN øe ÉgÒZ Qô°Vh ÉgQô°V ¤EG iODƒj äÉbƒ∏îŸG ô£a Ò«¨J ¿CG.1 πÑb øe É¡«∏Y Iô£«°ùdGh (¢VGôYC’G Qƒ¡X πÑb) GôµÑe É¡aÉ°ûàcEG Ö©°U ¢VGôeC’G √òg ¿CG.2 IÉaƒdG ¤EG ájÉ¡ædG ≈a iODƒJh πà≤e ≈a ≈Ñ°ü©dG RÉ¡÷G Ö«°üJ ¢VGôeC’G √òg ¿CG.3 áMOÉa ájOÉ°üàbEG ôFÉ°ùN ≈a âÑÑ°ùJ ¢VGôeC’G √òg ¿CG.4 ܃©°T ÚH ÖYôdGh ôYòdGh ±ƒÿG QÉKCG ô≤ÑdG ¿ƒæL ¢VôŸ ÉÑMÉ°üe ôjɨŸG ´ƒædG ܃cÉL ¢Vôe Qƒ¡X ¿CG.5 ⁄É©dG ∫hO AGòZ ≈a ᪫∏°ùdG Iô£ØdG ¤EG IOƒ©dÉH ¿B’G iOÉæj á«ŸÉ©dG ¬Jɪ¶æeh á«dhódG ¬JÉ°ù°SDƒÃ Ωƒ«dG ⁄É©dG ¿CG.6 äÉjƒàëŸG
78
79
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
¿É°ùfE’G hCG ¿Gƒ«◊G áaÉ°VEG ¿ƒµJ º°ù÷G πNGO ió©ŸG ÚJhÈdG øjƒµJ ∫ÓN øe äô¡X ≈àdGh ΩódGh áà«ŸG πcCG Ëô– ≈a á∏©dG ¿CG.7 πÑb øe É¡aÉ°ûàcEG ” IÒãc π∏Y ¤EG hCG ¿É°ùfE’G ≈a ∂dP ¿Éc AGƒ°S ô£ØdG Ò«¨J ∫ÓN øe ∂dPh ¬dÓ°VEGh ¿É°ùfE’G ájGƒZ ≈a ÜhDhO ¿É£«°ûdG ¿CG.8 ÒÑÿG º«∏©dG ˆG óæY øe º«¶©dG ¿BGô≤dG ¿G ≈∏Y ≥jó°üJ Gòg ≈ah ¿Gƒ«◊G ≥FÓY ≈∏Y iò¨J iòdG ¿Gƒ«◊G áé°ùfCG ≈a (º«KGô÷G øe ´ƒf iCG ¤EG Ö°ùàæj ’) ió©ŸG ÚJhÈdG OƒLh ¿CG.9 Aɪ∏©dG É¡eÉeCG QÉM Iõé©e ¬JGP óM ≈a ƒg √ÒZ ¿hO ≈fGƒ«M ÚJhôH ≈∏Y iƒà– º°ù÷G ∫ÓàYEG hCG áë°U ≈a É«°ù«FQ GQhO Ö©∏j AGò¨dG ¿CG.10
á«°UƒJ Üô°ûŸGh πcCÉŸG ‘ ¿É°ùfE’G hCG ¿Gƒ«◊G ô£a Ò«¨J Ωó©H á«°UƒàdG øµÁ åëÑdG Gòg ∫ÓN øe ¿ƒµdG Gòg ‘ ¥ƒ∏ …CG Iô£a Ò«¨J ≈∏Y Dhôéj øŸ ájôjò– áNô°U á«°UƒàdG πª°ûJh , íµæŸGh ᪫Nh ¿ƒµJ ∂dP áѨe ¿C’ OɪL hCG ¿Gƒ«M ¿Éc AGƒ°S äÉ◊É°üdG ºàJ ¬àª©æH iòdG ˆóª◊Gh
¢ûeGƒ¡dG .7104 ¢U çGÎ∏d ¿ÉjôdG QGO á©ÑW , ≈ÑWô≤dG Ò°ùØJ– 1 ôªY øHEG ˆG óÑY øY √óæ°ùe ≈a óªMCG ΩÉeE’G ¬LôNCG – 2 . ( 549- 548) áYÉÑ£∏d ô°üe QGO ≈fƒHÉ°ü∏d Ò°SÉØàdG IƒØ°U ` 3 . ÉYƒaôe hôªY øH ˆG óÑY øY º∏°ùe ΩÉeE’G ¬LôNCG ` 4 . ( 630 – 629) 3 ê ähÒH – ËôµdG ¿BGô≤dG QGO Òãc øH Ò°ùØJ ô°üà ` 5 738¢U ≈∏YC’G IQƒ°S Ò°ùØJ – á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G áÑàµe – ihÉ°†«Ñ∏d πjhCÉàdG QGô°SCGh πjõæàdG QGƒfCG ` 6 É«LƒdƒæµàdGh ≈ª∏©dG åëÑdG á«ÁOÉcCG á©ÑW – á«fƒjÈdG ¢VGôeC’G ` 7 OIE8 , 2001 ` 8
äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
manual on spongiform encephalopathy FAO,1998 ` 9 ` OIE ,1996 10 ` FAO ,Bovine spongiform encephalopathy ,1993 11
32 ¢U 2001 ≈ª∏©dG åëÑdG ºYód ájô°üŸG á«©ª÷G äÉYƒÑ£e øe – ô≤ÑdG ¿ƒæL ` 12 Fact sheet No .113 ,revised December ,2000 13
388 ¢U çGÎdG QGO á©ÑW – ¬∏cCG Ωôëj Éeh ¬∏cCG πëj Ée ÜÉàc– ΩõM øH’ ≈∏ëŸG ` 14 ¿Gƒ«◊G Ωƒ◊ ≈a ´ô°ûdG ¿É«H " – á«∏ª©dG á°SQɪŸGh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ÚH íFÉHòdG ô“Dƒe èeÉfôH ` 15 óª ᩪL ≈∏Y /O.CG "Ò£dGh á«∏ª©dG á°SQɪŸGh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ÚH íFÉHòdG ô“Dƒe èeÉfôH ` 16 ≈æ£bQGódGh ≈≤¡«ÑdGh ¬LÉe øHGh ≈©aÉ°ûdGh (¬Øbh íë°Uh) óªMG √GhQ ` 17
Qƒ°üdG ≥ë∏e
äÉjƒàëŸG
80
81
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
äÉjƒàëŸG
82
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
áHÉHòdG »MÉæL ‘ AGhódGh AGódG ø°ùM º«gGôHEG ≈Ø£°üe /.O.CG
¢VGôeCÓd á∏bÉædG äGô°û◊G äÉ°SGQOh çÉëHCG õcôe ôjóeh á«Ñ£dG äGô°û◊G PÉà°SCG ô°üe – IôgÉ≤dG – ôgRC’G á©eÉL – (ÚæH) Ωƒ∏©dG á«∏c
äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
¢üî∏ŸG Gòg ‘ Úµµ°ûàŸG ≈∏Y Oô∏d . r ∫ƒ°Sô∏d "ÜÉHòdG åjóM " ‘ AGhódGh AGódG ≈∏Y ±ô©à∏d åëÑdG Gòg AGôLEG ” . (äÉjô£a) IÒªÿG øe ÚYƒf ‹G áaÉ°VE’ÉH , ΩGô÷G áÑdÉ°Sh áÑLƒe ÉjεÑdG øe ´GƒfCG 9 ∫õY ” . åjó◊G Musca á«dõæŸG áHÉHòdG : »gh äGô°û◊G øe ´GƒfCG á©HQC’ ô°ùjC’Gh øÁ’G ÚMÉæ÷G øe äÉæFɵdG √òg ∫õY ” ,Phlebotomus papatasi πeôdG áHÉHP , Muscina stabulans áHPɵdG πÑ£°U’G áHÉHP , domestica ,Iõ«`÷G) äɶaÉ ‘ áØ∏à äÉÄ«H øe äGô°û◊G √òg ™«ªŒ ” . Culex pipiens á«dõæŸG á°Vƒ©ÑdGh äÉæFɵdG ∫õY ” . »FÉHô¡µdG ¢Vƒ©ÑdG •ÉØ°ûH hCG á«FGƒ¡dG áµÑ°ûdG ᣰSGƒH ∂dPh (AÉæ«°S ܃æLh IôgÉ≤dG äÉæFɵdG øe OóY ÈcCG ∫õ©d ∂dPh ájQÉ«àNG ÒZh ájQÉ«àNG áØ∏à á«FGòZ •É°ShCG â°S ΩGóîà°SÉH á≤«bódG OóY ÈcG ΩódG RƒàHôJh IÒªÿG ¢ü∏îà°ùà …ò¨ŸG QÉLB’G •É°ShCG øe ádhõ©ŸG ÉjεÑdG OGóYCG â∏é°S . á≤«bódG ‘ …ÒàµH ´ƒf iƒbG âfÉc (ä 88) Bacillus circulans ÉjεH ¿G á°SGQódG âàÑKCG ádhõ©ŸG ´GƒfC’G πc ÚH . I≈∏YÉa ÌcC’G á«°†jC’G IOÉŸG RGôaG äô¡XCG . áHPɵdG πÑ£°U’G áHÉHPh á«dõæŸG áHÉHòdG øe πµd øÁC’G ìÉæ÷G øe Ò£ÿG ´ƒædG Gòg ∫õY ” ó≤dh ójó– ”h á«JÉehQG á©«ÑW äGP Öcôe É¡fCG ÖFGƒ°ûdG øe á«dÉÿG á«°†jC’G IOɪ∏d á«FÉ«ª«µdGh á«FÉjõ«ØdG äÉØ°üdG ´GƒfCG ≈∏Y IOÉŸG √ò¡d »Hhôµ«ŸG ó°V •É°ûædG á°SGQO ” . C30H37N4SO9 »gh Ö`côª∏d á«FÉ«ª«µdG ᨫ°üdG ÖcôŸÉH GÒKCÉJ ÉgÌcCG âfÉch ÜÉHòdG êQÉ``N øe iôNCG äÉHhôµ«eh ÜÉHòdG øe ádhõ©ŸG äÉHhôµ«ŸG øe IÒãc IQÉ°†dG ÉjεÑdG ƒ‰ §«ÑãJ á«∏ªY çGóME’ ±Éc õ«côJ πbG ¿Éch ¢VGôeCÓd áÑÑ°ùŸG ΩGô÷G áÑLƒe ÉjεÑdG »g . 5 ug/ml ƒg
áeó≤ŸG ÚH ábÓ©dG ¿EG å«M , IÒãŸG äÉ°SGQódG øe Èà©j äGô°ûë∏d áÑMÉ°üŸG äÉHhôµ«ŸG ∫É› ‘ åëÑdG ¿G äÉHhôµ«ŸG QhO ¿CG . á°ûHÉ©àe hCG á«∏«aɵJ ábÓY hCG §≤a Phoresy πªM ábÓY ¿ƒµJ ób äGô°û◊Gh äÉHhôµ«ŸG ,(1935) Taylor Aɪ∏©dG øe ójó©dG ᣰSGƒH ¬à°SGQO ” . AGò¨dG OÉ°ùaG hCG ¢VôŸG π≤f ‘ äGô°ûë∏d áÑMÉ°üŸG ¢ûbÉf ó≤dh . (1982) Mcoay et al , (1980) Alcanos and Frishman , (1973) Grecnberg Fouda , (1982) Breznak πãe äGô°û◊G øe áØ∏àîŸG ´GƒfC’Gh äÉHhôµ«ŸG ÚH á°ûjÉ©ŸG ábÓY ¿hôNBG Aɪ∏Y ´GƒfG (1986) Ghanem et al ¢üëa . (2000 ,1980b ,1998a ,1996) Hassan et al , (1984) . äGô°û◊G øe áØ∏à ´GƒfG áKÓK AÉ°†YG ‘h »LQÉÿG í£°ùdG ≈∏Y IóLGƒàŸG ÉjεÑdG øe ´ƒf …CG áëæLC’ áÑMÉ°üŸG áØ∏àîŸG äÉHhôµ«ŸG ´GƒfCG ¢SQO ≈ÑæLCG hCG »HôY ™Lôe …CG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ºàj ⁄ . »∏ëŸGh ‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y ∫ÉéŸG Gòg ‘ Ωó≤j åëH ∫hCG ƒg åëÑdG Gòg Èà©jh . ÜÉHòdG äÉjƒàëŸG
84
85
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
ÜÉHòdG øe ´GƒfCG áKÓK »MÉæL ≈∏Y IóLGƒàŸG äÉHhôµ«ŸG øe áØ∏àîŸG ´GƒfC’G ∫õY ‹G ‹É◊G åëÑdG ±ó¡j ∫ƒ°UƒdG πLG øe ∂dPh , á°Vƒ©ÑdG ¤G áaÉ°VE’ÉH πeôdG áHÉHP , áHPɵdG πÑ£°U’G áHÉHP , á«dõæŸG áHÉHòdG : »g .º∏°Sh √≈∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG åjó◊ ÉbGó°üe ÜÉHòdG »MÉæL ‘ AGhódGh AGódG ≈∏Y ±ô©àdGh ᫪∏Y ≥FÉ≤M ‹G . IGhôdG øe ójó©dG √GhQ ɪc . áë«ë°üdG åjOÉMC’G øe ƒgh
: Ék æàeh Gk óæ°S : …ƒÑædG åjó◊G Ék °†jCGh . (áHÉHòdG åjóM ‘ áHÉ°UE’G) ¬HÉàc ‘ ¬æàeh åjó◊G óæ°S , ôWÉN Óæe º«gGôHEG π«∏N /QƒàcódG) ôcP ihQ ó≤dh . ájƒÑædG åjOÉMC’G ‘ ᫪∏©dG äGQÉ°TE’G ¬HÉàc ‘ ¬æàeh åjó◊G óæ°S º«æZ ΩQÉc /QƒàcódG ¬æY π≤f : πãe IGhôdG øe ójó©dG åjó◊G GPEG ) : º∏°Sh √≈∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫ƒb Iôjôg ≈HCG øY ¬æf`¢S ≈a ¬LÉe øHGh √``í«ë°U ≈a …QÉîÑdG ihQ ,QGõÑdG √ôcP . ( AÉØ°T ôNB’G ≈ah AGO ¬«MÉæL óMCG ≈a ¿EÉa , ¬Yõæ«d ºK ¬°ùª¨«∏a ºcóMCG ÜGô°T ≈a ÜÉHòdG ™bh .(ÒÑ◊G ¢ü«î∏J) ≈a ôéM øHGh ,(í«HÉ°üŸG Iɵ°ûe) ≈a iõjÈàdG ∂dòch ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb ∫Éb ¬fCG Iôjôg ≈HCG øY √óæ°ùe ≈a óªMCGh ¬ææ°S ≈a ¬LÉe øHGh ¬ë«ë°U ≈a …QÉîÑdG ihQh ≈ah AGO ¬«MÉæL óMCG ≈a ¿EÉa ,¬Yõæ«d ºK - ¬∏c - ¬°ùª¨«∏a ºcóMCG ÜGô°T ≈a ÜÉHòdG ™bh GPEG ) :º∏°Sh √≈∏Y ˆG . ( ÒÑ◊G ¢ü«î∏J) ≈a ôéM øHGh , ( í«HÉ°üŸG Iɵ°ûe ) ≈a …õjÈàdG ∂dòch , QGõÑdG √ôcP . ( AÉØ°T ôNB’G ÜÉHòdG ™bh GPEG ) : ∫Éb º∏°Sh √≈∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ¿CG Iôjôg ≈HCG åjóM øe ¬ë«ë°U ≈a iQÉîÑdG ihQh ≈a OQh ɪc, √ƒ°ùªZEG ≈æ©j √ƒ∏≤eGh . ( AÉØ°T ôNB’G ≈ah AGO ¬«MÉæL óMCG ≈a ¿EÉa , √ƒ∏≤eÉa ºcóMCG AÉfEG ≈a .ÒKC’G øH’ ájÉ¡ædG ≈MÉæL óMCG ) :∫Éb º∏°Sh √≈∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ¿CG iQóÿG ó«©°S ≈HCG øY ¬ææ°S ≈a ¬LÉe øHG ihQh r . ( AÉØ°ûdG ôNDƒjh º°ùdG Ωó≤j ¬fEÉa ,√ƒ∏≤eÉa ,ΩÉ©£dG ≈a ™bh GPEÉa , AÉØ°T ôNB’Gh º°S ÜÉHòdG ¿EG ) :∫Éb º∏°Sh √≈∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ¿CG iQóÿG ó«©°S ≈HCG øY ɪ¡«ææ°S ≈a ¬LÉe øHGh ≈FÉ°ùædG ihQh . ( AÉØ°ûdG ôNDƒjh º°ùdG Ωqó≤j ¬fEÉa , √ƒ∏≤eÉa , ΩÉ©£dG ‘ ™bh GPEÉa , AÉØ°T ôNB’Gh º°S ÜÉHòdG ≈MÉæL óMCG ‘ r ( iô¨°üdG °ùdG) ≈a »FÉ°ùædG øY Gô°üà ÉãjóM (1) ( áLÉLõdG ìÉÑ°üe ) ÖMÉ`°U OQhCG óbh , Gòg ºcóMCG AÉfEG ≈a ÜÉHòdG ™bh GPEG ) : ßØ∏H , ÖFP ≈HCG øHG øY ¿É£≤dG ó«©°S øH ≈«ëj øY ≈∏Y øH hôªY øY . ( ¬∏≤ª«∏a »æKóM : ∫Éb ÖFP ≈HCG øHG ÉæKqóM , ≈«ëj ÉæKqóM : ∫É≤a , É°†jCG , √óæ°ùe ‘ óªMCG çsóM ÖFP ≈HCG øHG øYh ÜÉHòdG ™bh GPEG ) : ∫Éb º∏°Sh √≈∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG øY , …QO`ïdG ó«©°S ≈HCG øY , áª∏°S ≈HCG øY ódÉN øH ó«©°S äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
. ( √ƒ∏≤eÉa ºcóMCG ΩÉ©W ‘ Iôjôg ≈HCG øY ó«©°S ≈HCG øH ó«©°S øY , π°†ØdG øH º«gGôHG øY ™«ch øY , Ék °†jCG , √óæ°ùe ‘ óªMCG ihQh , ¬Lôîj ºK ¬°ùª¨«∏a ¬HGô°T hCG ºcóMCG ΩÉ©W ‘ ÜÉHòdG ™bh GPEG) :º∏°Sh √≈∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb : ∫Éb . ( AGódG Ωuó≤j ¬fEGh , AÉØ°T ôNB’G ‘h AGO ¬«MÉæL óMCG ‘ ¿EÉa ,Iôjôg ≈HCG øY , ídÉ°U ≈HCG øY , ´É≤©≤dG øY , óª øY , å«d øY , ¢ùfƒj øY , Ék °†jCG , √óæ°ùe ‘ óªMCG ihQh AÉfEG ‘ ™bh GPEÉa , AÉØ°T ôNB’G ‘h AGO ¬«MÉæL óMCG ‘ ÜÉHòdG ¿EG):∫Éb ¬fCɪ∏°Sh √≈∏Y ˆG iπ°ü¡∏dG ∫ƒ°SQ øY .(¬Lôîj ºK ,AGódG ¬«a …òdÉH ≈≤àj ¬fEÉa ,¬°ùª¨«∏a ºcóMCG ≈HCG øY ,¢ùfCG øHG ˆG óÑY øH áeɪK øY ,áª∏°S øH OɪM øY ,ÜôM øH ¿Éª«∏°S øY ¬ææ°S ‘ »eQGódG ihQ ¬«MÉæL óMCG ‘ ¿EÉa , ¬°ùª¨«∏a ºcóMCG AÉfEG ‘ ÜÉHòdG ™bh GPEG ) :∫Éb º∏°Sh √≈∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG øY Iôjôg . ( AÉØ°T ôNB’G ‘h AGO øH ó«ÑY øY , º«J ≈æH ¤ƒe º∏°ùe øH áÑàY øY ,ôØ©L øH π«Yɪ°SG ø`Y , áÑ«àb øY ¬ë«ë°U ‘ …QÉîÑdG ihQh ºcóMCG AÉfEG ‘ ÜÉHòdG ™bh GPEG ) : ∫Éb º∏°Sh √≈∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ¿CG Iôjôg ≈HCG øY ,≥jQR ≈æH ¤h`Ω ÚæM . ( AGO ôNB’G ‘h AÉØ°T ¬«MÉæL óMCG ‘ ¿EÉa , ¬Mô£«d ºK ¬∏c ¬°ùª¨«∏a ∫ƒM ¬«a ∫hC’G π°üØdG π©Lh , ¬HÉàc øe πeÉc ÜÉH ‘ áHÉHòdG åjóM óæ°S (2) ( áHÉ°UE’G ) ÜÉàc ÖMÉ°U ™Ñq àJ ,Ék °ùªN É¡«a ∫hÉæàa åjó◊G ¥ôW ÉeCG . åjó◊G Gòg ó«fÉ°SCG á°SGQO ∫ƒM ¬«a ÊÉãdG π°üØdGh , åjó◊G Gòg ¥ôW ≈∏Y q åjóM ¥ôWh , ∂dÉe øH ¢ùfCG åjóM ¥ôW , …QóÿG ó«©°S ≈HCG åjóM ¥ôW , Iôjôg ≈HCG åjóM ¥ôW : ≈g .. ÖdÉW ≈HCG øH , óMGh ≥jôW øe ¬LÉe øHGh OhGO ≈HCG øe πc √GhQh , Ú≤jôW øe …QÉîÑdG √GhQ ó≤a Iôjôg ≈HCG åjóM ÉeCG πc √GhQh ,¥ôW çÓK øe »≤¡«ÑdG √GhQh , Ú≤jôW øe »eQGódG √GhQh , ¥ôW ô°ûY øe πÑæM øH óªMCG ¬LôNCGh çÓK øe …ƒ¨ÑdG √GhQh , ¥ôW â°S øe …hÉë£dG √GhQh , óMGh ≥jôW øe OhQÉ÷G øHGh ¿ÉÑM øHGh áÁõN øHG øe øe Ék ≤jôW ÚKÓKh Ék ©HQCG ÜÉàµdG ÖMÉ°U ≈°üMCG ≈àM , Gòµg . ïdG .. , ÈdG óÑY øHGh øµ°ùdG øHG √GhQh , ¥ôW . ¥ô£dG √òg πc åjó◊G IGhQ âÑKCG óbh , π«°üØàdG å«M øe Ék ≤jôW Ú©HQCGh ÚæKGh , ∫ɪLE’G å«M øe πch , Ú≤jôW øe πÑæM øH óªMCG ¬LôNCG óbh , ( áHÉHò∏d ) …QóÿG ó«©°S ≈HCG åjóM ¥ôW ∫hÉæJ ºK óÑYh …ƒ¨ÑdGh ÈdG óÑY øHGh ó«ÑY ≈HCGh áÑ«àb øHGh »≤¡«ÑdGh »°ùdÉ«£dG OhGO ≈HCGh ¿ÉÑM øHGh ¬LÉe øHGh »FÉ°ùædG . ïdEG .. ºcÉ◊Gh ≈∏©j ƒHCGh ≈fGÈ£dG ∂dòch ,Ú≤jôW øe ihÉë£dG √GhQh , óMGh ≥jôW øe , ó«ªM øH ájGhQ ÉeCGh . ÖdÉW ≈HCG øH ≈∏Y q óæYh ∂dÉe øH ¢ùfCG óæY åjó◊G ¥ô£d áÑ°ùædÉH ÜÉàµdG ÖMÉ°U π©a ∂dòch , AÉØ°T ôNB’G ‘h , AGO ¬«MÉæL óMCG : ÜÉHòdG ‘ ) : É¡¶Ødh , QÉéædG øHG É¡LôNCÉa - ¬¡Lh ˆG Ωsn ôcn - ÒNC’G äÉjƒàëŸG
86
87
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
. ( ¬FGóH √DhÉØ°T Ön ngòr «n an , √ƒÑ°SQCÉa , AÉfE’G ‘ ™bh GPEÉa k ´ój ’ Éà á°SGQódG √òg ‘ âÑKCGh , áØ∏àîŸG ¬bôW øe åjó◊G ó«fÉ°SCG á°SGQO ÜÉàµdG ÖMÉ°U ∫hÉæJ ºK ’É› Gòg ¿EG : ¬dƒ≤H ºàN ºK . áë°üdG äÉLQO ≈∏YCG øe ƒg πH , íë°U åjóM ¿PEG ƒ¡a , åjó◊G Gòg áë°U ∂°ûd äGôé°T " ‘ Ωƒ°Sôe ƒg ɪc , É≤jôW Ú°ùªN ≈∏Y äOGR å«ëH ¬bôW äÌc ób ( ÜÉHòdG åjóM : …Cr G ) ÈÿG äOQh ób ¥ô£dG √òg ¿CG ɪc . Ú©ªLCG º¡æY ˆG ≈°VQ - ¢ùfCGh ó«©°S ≈HCGh Iôjôg ≈HCG åjóM øe πµd , " ájGhôdG ºµM ¿CGh , óæ°ùdGh ájGhôdG å«M øe í«ë°U åjó◊G Gòg ¿CG ÚÑàj q Gò¡Hh .. äÉ≤K É¡dÉLQh áë«ë°U ó«fÉ°SCÉH ¿ÉgÈdG √≈∏©a - ájGhôdG å«M øe - ôµfCGh ∞dÉN øe ¿CGh , √≈∏Y QÉÑZ ’ , º«∏°S í«ë°U ∫ƒb áë°üdÉH √≈∏Y ÉæàªFCG . ˆ óª◊Gh , äÉÑKC’G äÉ≤ãdG áªFC’G √GhQ óbh , ∂dP ¬d s≈fCGh , äÉ¡«gh , , áaƒ°ûµe á«fB’G ∑ôJ ≈∏Y ™é°ûj ⁄h , AÉfE’G ‘ IƒæY ¬©°Vhh ÜÉHòdG ó«°U ¤EG Gk óMCG ´ój ⁄ …ƒÑædG åjó◊Gh ⁄h , IQƒ°U ájCÉH ÜÉHòdG QÉ°ûàfG QÉ£NCG øe ájɪ◊G ™e ¢VQÉ©àj ’h , ´QGƒ°ûdGh 䃫ÑdG áaɶf ‘ ∫ɪgE’G ≈∏Y ’h . ( É¡©°Sh ’EG É°ùØf ˆG ∞∏µj ’) : ¬«a Ée ∫hÉæJ ≈∏Y ∂dP øe RCɪ°TGh ¬FÉfEG ‘ ÜÉHòdG ™bh øe Èéj ¬àehÉ≤eh ÜÉHò∏d …ó°üàdG øe AÉÑWC’G øe ’h , ¢SÉædG áë°U ≈∏Y ÚªFÉ≤dG øe Gk óMCG ™æÁ ’ åjó◊G Gògh . áØ∏àîŸG πFÉ°SƒdÉH ÜÉHò∏d ´QGõe áeÉbEG ¤EG ƒYój åjó◊G Gòg ¿G (ºgÒZ hCG øjódG Aɪ∏Y øgP) øgòdG ‹G QOÉÑàj ¿G øµÁ ’h ÉfƒYój ËôµdG Éædƒ°SQ ó‚ ÉæfEÉa . " Ak ÉØ°T ôNB’G ‘h AGO ¬«MÉæL óMCG ‘ ¿EÉa " , åjó◊G ôNBG GòNCG GPG Éææµdh ¤G É°†jCGh , ÜÉHòdG »MÉæL óMG ≈∏Y óLƒj …òdG AGódG ƒg Ée áaô©Ÿ ÜÉHòdG á°SGQO ¤G ¬LƒàdGh åëÑdG ¤EG èdÉ©J »àdG ájhOC’G ¤G Úª∏°ùŸG Aɪ∏Y π°Uƒàj »µd ∂dPh ôNB’G ìÉæ÷G ≈∏Y óLƒj …òdG AÉØ°ûdG hCG AGhódG áaô©e . ÜÉHòdG É¡∏≤æj »àdG ¢VGôeC’G áaÉ°VE’ÉH äGô°û◊G , »Lƒdƒ«Hhôµ«ŸG , ádó«°üdG , Ö£dG , AÉjõ«ØdG Ωƒ∏Y øª°†àj ¬fG ó‚ åjó◊G á°SGQóHh . á¨∏dGh øjódG Ωƒ∏Y ¤EG
áeóîà°ùŸG πFÉ°SƒdGh ¥ô£dG : ÜÉHòdG ™ªL – 1 ™«ª`Œ ” ɪc . áHPɵdG πÑ£°U’G áHÉHPh , á«dõæŸG áHÉHòdG : ɪg Ωó∏d ¢UÉŸG ÒZ ÜÉHòdG øe ÚYƒf ™ªL ” ¿É°ùfE’G ΩO ≈∏Y iò¨àJ »àdG á«dõæŸG á°Vƒ©ÑdG ™ªL ” É°†jCGh ¿Gƒ«◊Gh ¿É`°ùfE’G ΩO ¢ü“ »àdG πeôdG ÜÉHP ‘ äGô°û◊G π≤f ”h . AÉæ«°S ܃æLh , Iõ«÷G , IôgÉ≤dG äɶaÉ øe É¡©ªL ” äGô°û◊G √òg . ¿Gƒ«◊Gh äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
. É¡æe á≤«bódG äÉæFɵdG ∫õYh É¡ëjô°ûàd ÈàîŸG ‹G áª≤©e Ö«HÉfCG : ÜÉHòdG íjô°ûJ – 2 áª≤©eh á≤«bO íjô°ûJ äGhOCÉH ∂dPh áHÉHP πµd ô°ùjC’G ìÉæ÷Gh øÁC’G ìÉæ÷G øe πc π°üØd ÜÉHòdG íjô°ûJ ” πµd √óM ≈∏Y πc ô°ùjC’G ìÉæ÷Gh øÁC’G ìÉæ÷G øe πc ™°Vh ” ∂dP ó©H , ´ƒf πc øe Iô°ûM 20 Oó©d ∂dPh . (ÚeÓ°T 0^9 ) º≤©e »Lƒdƒ«°ùa ∫ƒ∏ ‘ áHÉHP : á≤«bódG äÉæFɵdG ∫õY – 3 : á«JB’G ájεÑdG ´QGõŸG ≈∏Y É¡©°Vh ”h áæ«Y πc øe Îdhôµ«e 50 òNG ” 1-Nutrient agar emended with 1% yeast extract. 2-Nutrient agar emended with 5% sheep blood 3-MaConkey's agar 4-Starch nitrate agar 5-Tryptose blood agar 6-Staphylococcus media
ÉjεÑdG óY ” .á«FGƒg ±hôX â– Ω°30 É¡JQGôM áLQO áfÉ°†M ‘ á≤HÉ°ùdG ájÒàµÑdG •É°ShC’G ™°Vh ” É≤ÑW ∂dPh . ´ƒædG …ƒà°ùe ≈àM ÉjεÑdG ∞jô©J ” ∂dP ó©H áYÉ°S 48 ó©H CFU) Iôª©à°ùª∏d áfƒµŸG äGóMƒdG) . Honda et al (2004) , ,.Holt et al (1944) øe πµd ÉjεÑ∏d »Ø«æ°üàdG ™Lôª∏d : »Hhôµ«ŸG ó°V •É°ûæ∏d …ô°ü◊G π«∏ëàdG – 4 ó°V áØ∏àîŸG ÉjεÑdG ´GƒfC’ »Hhôµ«ŸG ó°V •É°ûædG á°SGQód ∂dPh á«∏«∏ëàdG ¥QƒdG ¢UGôbCG ᣰSGƒH ∂dP ” . É¡°†©H : ôªîàdG á«∏ªY – 5 ´ƒf iƒbCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLG øe É¡°†©H ó°V á≤HÉ°ùdG á≤jô£dG øe É¡dõY ” ájεH ´QGõe iƒbG ÒKCÉJ á°SGQO ” . iôNC’G ´GƒfC’G ó°V I≈∏YÉa äGP ÉjεÑdG øe
äÉjƒàëŸG
88
89
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
: »°†jB’G ÖcôŸG á«≤æJh ¢UÓîà°SG – 6 .áØ∏à pH º«b óæY ∂dPh Bioautographic technique ΩGóîà°SÉH Ö°SÉæŸG …ƒ°†©dG ÖjòŸG QÉ«àNG ” . Thin layer and column chromatography ᣰSGƒH ¢ü∏îà°ùŸG á«≤æJ ºK .»Ø«£dG π«∏ëà∏d »°†jB’G ÖcôŸG •É°ûf IhÉ≤f ó«cCÉàd á«fÉK Iôe ∫hC’G RÉ¡÷G ΩGóîà°SG ” ɪc RÉ¡Lh (UV) á«é°ùØæÑdG ¥ƒa á©°T’G ΩGóîà°SÉH »≤ædG §°ûædG Öcôª∏d Spectroscopy á°SGQO ” Mass spectral Data ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ” ɪc (IR) AGôª◊G â– á©°T’G É°†jGh Spectrophotometer Hp mudel MS 5988 RÉ¡L ᣰSGƒH : (MIC) ÉjεÑ∏d §Ñãe õ«côJ πbG º««≤J – 7 ó°V §°ûædG Öcôª∏d §Ñãe õ«côJ πbG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Agar Diffusion Method á≤jôW ΩGóîà°SÉH ∂dP ” . ÜÉHòdG êQÉN øeh ÜÉHòdG øe ádhõ©ŸG äÉjô£ØdGh IÒªÿG , ÉjεÑdG øe áØ∏àîŸG ´GƒfC’G
á°ûbÉæŸGh èFÉàædG ´ƒæJ OƒLh øY á°Vƒ©ÑdGh πeôdG áHÉHP , áHPɵdG πÑ£°U’G áHÉHPh , á«dõæŸG áHÉHòdG øe πc »MÉæL ¢üëa ôØ°SCG ÉjÎѵdG ´GƒfC’ Oó©Jh ájOóY áaÉãc ≈∏YCG â∏é°S ó≤dh . Ég≈∏Y IóLGƒàŸG á≤«bódG äÉæFɵdG ´GƒfC’ ójóYh ∞«ãc ÉjεÑdG äóLGƒJ . (1) ∫hóL ‘ ÚÑe ƒg ɪc á«dõæŸG áHÉHòdGh áHPɵdG πÑ£°U’G áHÉHP »MÉæL ≈∏Y äÉjô£ØdGh ájOóY áaÉãc ≈∏YCG øÁC’G ìÉæ÷G πé°S . ΩGô÷G áÑdÉ°S ÉjεÑdG ‘ É¡à∏«ãe øe ÈcG ájOóY áaÉãµH ΩGô÷G áÑLƒe ≈∏Y »Hhôµ«ŸG ´ƒæàdG ¿CG (Hassan, et al (1998a QÉ°TG ɪch . ÜÉHòdG ´GƒfG πc ‘ ΩGô÷G áÑLƒe ÉjεÑdG øe ájCG øY ∞∏àîJ á≤«bódG äÉæFɵdG øe áæ«©e ´GƒfCG áÄ«H πµd ¿CG …CG . ÜÉHòdG É¡«a ¢û«©j »àdG áÄ«ÑdG ¢ùµ©j ÜÉHòdG Gògh . ΩGô÷G áÑdÉ°S ÉjεÑdG øe ájOóY áaÉãc ≈∏YG â∏é°S ób ΩGô÷G áÑLƒe ÉjεÑdG ¿G ßMƒd . iôNG áÄ«H á«FÉ«ª«µdG OGƒŸG ÒKCÉJ , IOhÈdG , IQGô◊G πªëàJ É¡fG å«M , áÑ©°üdG ±hô¶dG ‘ á°û«©ŸG ≈∏Y É¡JQób í°Vƒj . ΩGô÷G áÑLƒe ÉjεÑdG á°UÉNh ádhõ©ŸG ÉjεÑdG ¢SÉæLG πc øe %50 Bacillus ¢ùæL πé°S . ´É©°T’Gh ÖÑ°ùàdG ≈∏Y É¡JQób å«M øe á°UÉN á«ÑW ᫪gCG É¡d ¿CÉH (2) ∫hóL ΩGô÷G áÑdÉ°S ÉjεÑdG ä’õY õ«ªàJ h Salmonella , Erwina : »g ÉjεÑdG √òg øe ¢SÉæLG áKÓK ∫õY ” ó≤dh . ¢VGôeC’G øe Òãc ‘ ¢ùæ÷G Gòg ∫õY ” ó≤∏a áHGô¨∏dh . äÉÑædG É°†jCGh ¿Gƒ«◊Gh ¿É°ùfE’G ÒNC’G ¢ùæ÷G Ö«°üjh .Pseudomonas . MacConkey »FGò¨dG §°SƒdG ≈∏Y áHPɵdG πÑ£°U’G áHÉHòd øÁC’G ìÉæ÷G øe á«dõæŸG áHÉHòdG øe πµd »LQÉÿG í£°ùdG ≈∏Y øe (Ahmed et al (1995 ᣰSGƒH ¢ùæ÷G Gòg ∫õY ” ó≤dh . åëÑdG Gòg ‘ ‹É◊G åMÉÑdG ∑ΰTG ó≤dh á«°TÉŸG ∞©Jh πÑ£°U’G áHÉHPh äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
. ºYÈàdG ᣰSGƒH ôKɵàJh , …hÉ°†«H πµ°T É¡d ¿G óLh å«M , IÒªÿG øe ÚàdÓ°S ∫õY (2) ∫hóL í°Vƒj øe ´GƒfCG ≥HÉ°S åëH ‘ åMÉÑdG ∫õY ó≤dh . á«∏ÿG ∫ƒM äÉjôµ°ùdG IójóY IOÉe RôØj ÉgGóMG ¿G ßMƒd ó≤dh πà≤J ¿G ™«£à°ùJ »àdGh , ájƒ«◊G äGOÉ°†ŸG ¢†©H RGôaG ≈∏Y IQó≤dG É¡jód Empusa muscae ≈ª°ùJ äÉjô£ØdG ‘ Újõ«∏‚’G " ∑ƒc " h " Úà°ûfQG " øe πc øµ“ ó≤dh . ΩGô÷G áÑLƒeh áÑdÉ°S ÉjεÑdG ´GƒfCG øe ójó©dG øe "Ú°SÉaÉL" »ª°ùJ ájƒ«ë∏d IOÉ°†e IOÉe ∫õY øe , Ω1950 ΩÉY ‘ …ô°ùjƒ°ùdG " ¢Sƒ«dhQ" h , 1947 ΩÉY (2) ∫hóL í°Vƒj ɪc åëÑdG Gòg ‘ É°†jCG ” . áHÉHòdG ‘ ¢û«©J »àdGh ÉgÉfôcP »àdG á∏«°üØdG ¢ùØf øe ô£a . ájƒ«◊G äGOÉ°†ŸG ¢†©H RGôaEG ≈∏Y É°†jCG IQó≤dG É¡d »àdGh ¢ùà°ùjÉeƒæ«àc’G ´GƒfCG ¢†©H ∫õY πãe ÉjÎ`µÑdG ´GƒfCG ¢†©H ¿CG ßMƒd . É¡dõY ” »àdG áØ∏àîŸG ´GƒfCÓd ÉjεÑ∏d OÉ°†ŸG ÒKCÉàdG (3) ∫hóL í°Vƒj ɪæ«H . iôNC’G ÉjÎ`µÑdG ´GƒfCG ó°V ∞«©°V ÒKCÉJ É¡d Lactobacillus gasseri h Salmonella h Erwina B. circulans ,: »g iôNC’G ÉjεÑdG ´Gƒ`fCG ≈∏Y AÉ``°†≤dG ‘ á«`dÉY IAÉØc É¡d ÉjεÑdG øe ´GƒfCG á°ùªN ∑Éæg . S. aureus h L. animalis , B. subtilis , P. aeruginosa . (4 ∫hóL) É¡°†©H ó°V ÉgÒKCÉJ áaô©Ÿ â∏∏Mh ÉjεÑdG √òg ÒªîJ ” ó≤dh ÚH øe øFÉc iƒbCG âfÉch B.Circulans »g I≈∏YÉa ÉjεÑdG ´GƒfCG ÌcCG ¿CG (1) πµ°Th (4) ∫hóL í°Vƒj IQGô◊G äÉLQO πªëàJ »gh ÜÉHò∏d øÁC’G ìÉæ÷G ≈∏Y ÉjεÑdG øe ´ƒædG Gòg óLGƒJ ßMƒd ó≤dh ´GƒfC’G πc . IOhÈdGh á«FÉ«ª«µdG OGƒŸG ÒKCÉJ , ´É©°T’G ,á«dÉ©dG , ÜÉHò∏d øÁC’G ìÉæ÷G øe ádhõ©ŸGh IóLGƒàŸG ÉjεÑdG ´GƒfG iƒbCG »g B.Circulans ¿G äÉÑKG ” ¿G ó©H ¢†«HG É¡fƒdh Ú©e πµ°T É¡d ¢ù«d , IQOƒH IQƒ°U ‘ ÉgÒ°†– ” ó≤dh . É¡æe ádÉ©ØdG IOÉŸG ∫õ©d É¡YÉ°†NG ” ’ É¡æµdh . AÉŸG ‘ ÜhòJ É¡fCG ɪc ΩQƒaQƒ∏µdGh ∫ƒëµdG ‘ ÜhòJh . Ω°185 ÉgQÉ¡°üfG áLQO ¿CG ßMƒdh .ôØ°üe . ∫hÎÑdG ÒKG ‘ ÜhòJ øY ∂dP ôØ°SG ó≤dh Thin layer chromatography π«∏– ΩGóîà°SÉH ádÉ©ØdG IOÉŸG π«∏– ” . IOÉŸG ‘ »æ«LhΫædG iƒàëŸG øe á«dÉY áÑ°ùf OƒLh π«∏ëàdG í°VhCG ɪc . á«æ«eG ¢VɪMCG 5 OƒLh »gh Öcôª∏d á«FÉ«ª«µdG ᨫ°U∫G ójó– ”h á«≤ædG IOɪ∏d Mass spectra ΩGóîà°SÉH IOÉŸG π«∏– ” . (2 πµ°T ) C30H37N4SO9 É¡fCG ßMƒdh áØ∏àîŸG äÉÑjòŸG ™e É¡∏YÉØJh ádÉ©ØdG á«°†j’G IOɪ∏d Bioautography (5) ∫hóL í°Vƒj . ájOôa á£≤æc ∑ôëàJ í°Vƒj ɪc . UV á«é°ùØæÑdG ¥ƒa á©°TCÓd »Ø«£dG ¢UÉ°üàe’G ᣰSGƒH ádÉ©ØdG IOÉŸG π«∏– (3) πµ°T í°Vƒj √òg π«∏ëàd 1H-NMR ¢†jG ΩGóîà°SG ” ɪc . IR AGôª◊G â– á©°TC’G ΩGóîà°SÉH IOÉŸG π«∏– (4) πµ°T
äÉjƒàëŸG
90
91
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
. É¡Ñ«côJ áaô©eh IOÉŸG É¡à©«ÑW ‘ ¬HÉ°ûJh . »JÉehQG Ö«`côJ É¡d ájƒ«ë∏d IOÉ`°†e ádÉ©ØdG IOÉŸG ¿G í`°†JG á≤HÉ`°ùdG äÓ«∏`ëàdG πc øe . (Zhang et al 1999) çÉëHC’G ¢†©H ‘ OQh ɪc á«≤∏M á©«ÑW É¡d iôNCG äÉÑcôe Minimum Inhibatory Concentration)
á≤«bódG äÉæFɵdG ƒ‰ §«Ñãàd ±Éc õ«côJ πbG (6) ∫hóL í°Vƒj áÑLƒe hCG áÑdÉ°S ÉjεÑdG ´GƒfCG øe Òãc ó°V πJÉb ÒKCÉJ É¡d ¿Éc ádhõ©ŸG ádÉ©ØdG IOÉŸG øe õ«côJ πbG ¿G í°†JG ó≤dh .(MIC ¿G óLh ó≤dh Éjô``àµÑdG πà≤d ‘ɵdG âbƒdG »æëæe (6) πµ°T í°Vƒj . á«£«ÿG äÉjô£ØdG ó°V IÒªÿG ó°V , ΩGô÷G . ÉjεÑdG øe IÒãc ´GƒfCG πà≤d ±Éc 5 µg/ml ƒg õ«côJ πbG âdõàNG ób ÉjεÑdG OGóYG ¿G å«M , ∫ÉéŸG Gòg ‘ §°ûf ÒKCÉJ É¡d ádhõ©ŸG ádÉ©ØdG IOÉŸG ¿G í°†JG ó≤dh ,S. aureus h B. subtilis : »g GôKCÉJ ÉjεÑdG ´GƒfCG ÌcCG âfÉc ó≤dh . Ò°üb âbh ‘ % 0^01 ‹GƒM ¤G hCG êGôN , Ú©dG äÉHÉ¡àdG : πãe ¢VGôeC’G øe ójó©dG ÖÑ°ùJh ¿É°ùfÓd á°VôªŸG ÉjεÑdG ´GƒfCG ÌcCG øe ɪgh ‹ƒÑdG RÉ¡÷G áHÉ°UEG , Ωɶ©dG ÜÉ¡àdG , ¿ƒdƒ≤dGh Ió©ŸG ÜÉ¡àdG , áfÉãŸG ÜÉ¡àdG , (…ó∏L AGO) ∞°ü◊G ,πeÉeO . ... ÉgÒZh ᪩WC’G OÉ°ùah …õcôŸG »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G ,»∏°SÉæàdG
( »ª∏©dG RÉéYE’G ¬Lh) êÉàæà°S’G áKÓãdG ´GƒfC’G »MÉæL ≈∏Y ÉjεÑdG øe IójóY ´GƒfG øe á«dÉY ájOóY áaÉãc OƒLh á≤HÉ°ùdG èFÉàædG øe í°†àj ÉjÎ``µÑdG ´GƒfG ÌcCG ¿G í°†JG ɪc . á°Vƒ©ÑdG »MÉæL ≈∏Y É¡YGƒfGh ÉjεÑdG OGóYG â∏b ɪæ«H , ÜÉHòdG øe âfÉc AGƒ°S iôNC’G ÉjεÑdG ´GƒfG øe Òãµd ájƒ«ë∏d IOÉ°†e IOÉe RôØj …òdG B. circulans ´ƒf ƒg á°SGô°T ßMƒd ɪc . ÜÉHò∏d øÁC’G ìÉæ`÷G ≈∏Y á«dÉY áaÉãµH ÉjεÑdG √òg óLGƒJ ßMƒd ó≤dh . ΩGô÷G áÑLƒe hCG áÑdÉ°S IQób í`°†JG ɪc . ÉjÎ`µÑdG ´GƒfG øe Òãµd ájƒ«`ë∏d IOÉ°†e OGƒe É°†jCG RôØJ »àdG äÉjô£ØdG øe ´GƒfG OƒLh π≤æJ »àdG ÉjεÑdG »gh . GóL Ò°üb øeR ‘ ÉjεÑdG øe iôNC’G ´Gƒf’G πàb ≈∏Y B. circulans ÉjεÑdG . ÉgôcP ” »àdGh ¿É°ùfEÓd ¢VGôe’G øe ójó©dG ºcóMG AÉfG ‘ ÜÉHòdG ™bh GPG " : Iôjôg »HG øY º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ åjóM ¢üf ‹G Éæ©LQ GPEG . " AÉØ°T ôNB’G ‘h AGO ¬«MÉæL óMG ‘ ¿EÉa ¬Mô£«d ºK ¬°ùª¨«∏a ∫ƒ°SôdG ôeCÉa ∂dòd . A§ÑdGh »NGÎdG ó«ØJ " ºK " ɪæ«H , áYô°ùdG ó«Øj " ¬°ùª¨«∏a " ‘ AÉØdG ±ôM ¿G ó‚ ó©H ºK áª∏ch »ë£°ùdG ôJƒàdG OƒLƒd πFÉ°ùdG í£°S ≈∏Y ≥∏©àj ¬fC’ áYô°ùH ÜÉHòdG ¢ùª¨H º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U (AÉØ°ûdG hCG AGhódGh ájƒ«ë∏d IOÉ°†ŸG OGƒŸG RôØJ »µd äÉjô£ØdGh ÉjεÑdG øe Ió«ØŸG ´GƒfCÓd á°Uôa »£©J ¢ùª¨dG
äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
IOÉŸG ¿EÉa AÉf’G øe Üô°T hCG ¿É°ùfE’G πcG ƒd ≈àM ¬fCG âÑK ó≤dh . (AGódG) IQÉ°†dG ÉjεÑdG ≈∏Y »°†≤J »µd äÉLQO πªëàJ É¡fCG ɪc . πFÉ©dG AÉ©eCG ‘ á°ûjÉ©e ádÉM ‘ ÉjεÑdG √òg ¿C’ ¿É°ùfE’G AÉ©eCG ‘ ᣰûf π¶J ádÉ©ØdG ΩÉ©W ¬H AÉfEG ‘ §≤°S ƒd ≈àM ÜÉHòdG ¿G …CG IOhÈdGh á«FÉ«ª«µdG OGƒŸG ÒKCÉJ , ´É©°T’G ÒKCÉJ , á«dÉ©dG IQGô◊G äÉHhôµ«ŸG ´Gƒf’ á∏JÉ≤dG ádÉ©ØdG IOÉŸG RôØJh ᣰûf π¶J (AGhódG) Ió«ØŸG ÉjεÑdG ¿EÉa OQÉH hCG øNÉ°S ÜGô°T hCG hCG πFÉ°S …CG hCG Í∏dG øe Îd 1000 º«≤©àd á«aÉc IOÉŸG øe ºL 5 ¿CG …CG . µg/ml 5 ƒgh õ«côJ πbCÉH iôNC’G . ΩÉ©W ádÉ©ØdG IOÉŸG RGôaG ᫵«fɵ«e ‘ í°†àJ ÜÉHòdG ¢ùª¨H ôeC’G ‘ º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ᪶Y π©dh ΩÉ©£dG Éæg ƒgh , §°Sh OƒLh ‘ ’EG ºàj’ OGƒŸG √ò¡d äÉjô£ØdGh á©aÉædG ÉjεÑdG ´GƒfCG RGôaEG ¿G å«M (AGhódG) ≥FGƒY ¿hóH ¬Lƒd É¡Lh AGhódGh AGódG øe πc πHÉ≤àj ¿’ §°SƒdG Gòg íª°ùj å«M . AÉf’G πNGO OƒLƒŸG ÜGô°ûdG hCG IOÉ°†ŸG IOÉŸG ¿G óLh ó≤dh . IQÉ°†dG äÉæFɵdG ≈∏Y AÉ°†≤dÉH Ió«ØŸG äÉæFɵdG Ωƒ≤J ∂dP óæYh ΩÉëàd’G ºàjh óæYh πFÉ°ùdG â°üàeG GPG ’EG ájô£ØdG ÉjÓÿG øe QôëàJ’ ΩGô÷G áÑLƒe hCG áÑdÉ°S ÉjεÑdG πà≤J »àdGh ájƒ«ë∏d Ωƒ≤Jh πHÉæ≤dÉc Èà©J »àdG É¡JÉjƒà ≥∏£Jh ôéØàJ ºK ïØàæJ …Rƒª°S’G §¨°†dG á«°UÉN ᣰSGƒH ¬fEÉa ∂dP Èà©J áaÉ°ùe »gh πFÉ°ùdG πNGO · 2 áaÉ°ùŸ ±ò≤J πHÉæ≤dG √òg ¿CG ßMƒdh . IQÉ°†dG ÉjεÑdG ≈∏Y AÉ°†≤dÉH . á≤«bódG äÉæFɵdG ºé◊ áÑ°ùædÉH ᪫¶Y í£°ùdG ≈∏Y »àdG á°VôªŸG ÉjεÑdG º¶©e ∫õY ” , ¿hôNBG ™e ‹É◊G åMÉÑdG É¡H ΩÉb á≤HÉ°S IÒãc çÉëHG ‘h , ójƒØ«JGQÉÑdG , OƒØ«àdG , áã«ÑÿG IôªÿG : ÉjεH πãe ø£ÑdGh πLQC’G ≈∏Y »àdG á°UÉNh ÜÉHò∏d »LQÉÿG »∏°SÉæàdG ‹ƒÑdG RÉ¡÷G , »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G , »ª°†¡dG RÉ¡÷G , »°ùØæàdG RÉ¡÷G , ¿ƒ«©dG ¢VGôeG , ÉjQÉàæ°ShódG ádÉ©ØdG IOÉŸG ¢UÓîà°SG ” »àdGh Ió«ØŸG ÉjεÑdG ¿EÉa AÉf’G ‘ ÜÉHòdG ¢ùªZ óæY ¬fEÉa ∂dòd . Òãc ÉgÒZh Éæ∏©dh . IQÉ°†dG ´Gƒf’G √òg πc ≈∏Y AÉ°†≤dÉH Ωƒ≤J äÉjô£ØdG øe IRôØŸG ájƒ«◊G ó°V OGƒŸG ‹G áaÉ°V’ÉH É¡æe " √ƒ∏≤eÉa " iôNCG åjOÉMG ‘h " ¬°ùª¨«∏a ” º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ≥∏ÿG ó«°S ∫ƒb øe ᪵◊G É檡a . √ƒ°ùªZÉa …CG ÉjεÑdG ¿’ ∂dòdh ¢ùª¨dG πÑb √≈∏Y âfÉc ɪY GÒãc ¢übÉæàJ áHÉHòdG ¢ùªZ ó©H ÉjεÑdG OGóYG ¿G ßMƒd ó≤d åëÑdG Gògh . πFÉ°ùdG ‘ É¡Wƒ≤°S ó©H IQÉ°†dG ÉjεÑdG πà≤J »àdG ájƒ«ë∏d IOÉ°†ŸG OGƒŸG RôØJ äÉjô£ØdGh Ió«ØŸG ‘ ÉjεÑdG OGóYG ¢übÉæJ ‘ ¬©e ¿ƒcQÉ°ûŸGh ø°ûYÉH øªMôdG óÑY ¬«Ñf /O É¡«dG π°UƒJ »àdG èFÉàædG ô°ùØj . (≥HÉ°S ™Lôe – ôWÉN π«∏N /O) ™bƒàe ƒg ɪc É¡JOÉjR ¢ù«dh áHÉHòdG ¢ùªZ ó©H πFÉ°ùdG åjó◊G ‘ Úµµ°ûàŸG ≈∏Y ÉfOOQh ÜÉHòdG »MÉæL ‘ AGhódGh AGódG ≈∏Y Aƒ°†dG Éæ«≤dG ób åëÑdG Gòg ‘ Éæ∏©dh Öéj (IQÉ°†◊Gh áaô©ª∏d GQó°üe ájƒÑædG °ùdG) ¬HÉàc ‘ …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj /QƒàcódG ∫Éb ɪch . ∞jô°ûdG ∫É› …CG ∑Éæg ¢ù«∏a èFÉàædG √òg ó©Hh . OÉ©Ñà°S’G OôéŸ ÖjòµàdG hCG OôdÉH (ÜÉHòdG ¢ùªZ) åjóM πHÉ≤f ’CG
äÉjƒàëŸG
92
93
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
. áë°VGh á«∏L á≤«≤◊G äQÉ°U Éeó©H OÉ©Ñà°SÓd äÉeƒ∏©ŸG øe Òãc ≈∏Y Aƒ°†dG ≈≤∏j ÜÉHòdG åjóM ¿EÉa , ‹É◊G åëÑdG ‘ É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ” »àdG èFÉàæ∏d É≤ÑWh Éædƒ°SQ ¿G ƒg ,¬«dEG IQÉ°TE’G OƒfÉe ºgCGh . ÉgÒZh ... »Lƒdƒ«ÑdG , ádó«°üdG , Ö£dG , AÉ«ª«µdG , AÉjõ«ØdG ∫É› ‘ øe πc’G hCG Üô°ûdG ¤EG hCG , IƒæY AÉfE’G ‘ ÜÉHòdG ™°Vh ¤EG Gk óMCG ´ój ⁄ º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ËôµdG åjó◊G Éæ©aójh . AGhO AGO πµd ¿CG ¤EG Éfô¶f âØ∏j º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¬æµdh , ÜÉHòdG ¬«a ™bh …òdG AÉfE’G . ¿É°ùfEÓd ÜÉHòdG É¡∏≤æj »àdG ¢VGôeC’G á÷É©Ÿ , ÜÉHòdG »MÉæL ‘ AÉØ°ûdG hCG AGhódG øY åëÑdG ¤G √ôNBG ‘ Òãc ≈∏Y ≈°†≤J ¿G ™«£à°ùJ ÜÉHòdG »MÉæL øe ádhõ©ŸG ájƒ«ë∏d IOÉ°†ŸG IOÉŸG ¿CÉH âÑKG ‹É◊G åëÑdG ¿CG πH äGô°ûY ±É°ûàc’ ∫ÉéŸG íàØj ∞jô°ûdG åjó◊G ¿EG . ÜÉHòdG ≈∏Y IóLGƒàŸG ÒZ iôNC’G á«°VôŸG äÉÑÑ°ùŸG øe AÉëfG ™«ªL ‘ Iô°ûàæe ÜÉHòdG øe ÉYƒf 64000 ∑Éæg ¿G ÉæaôY GPEG á°UÉN ÜÉHòdG øe ájƒ«◊G äGOÉ°†ŸG »àdG ¢VGôe’G ¿CG …CG . ÜÉHòdG É¡«a ¢û«©j »àdG áÄ«ÑdG ¢ùµ©J ÜÉHòdG ≈∏Y IóLGƒàŸG á≤«bódG äÉæFɵdG ¿Gh .⁄É©dG π°üëf ¿G ™«£à°ùf ÉæfCG …CG . iôNCG á≤£æe ‘ ÜÉHòdG É¡∏≤æj »àdG ∂∏J øY ∞∏àîJ , Ée á≤£æe ‘ ÜÉHòdG É¡∏≤æj ¿ÉeRÓàe AGhódGh AGódG ¿CG å«M , áØ∏àîŸG ⁄É©dG ≥WÉæe ‘ ÜÉHòdG É¡∏≤æj »àdG ¢VGôeC’G πµd AGhO hCG êÓY ≈∏Y ƒg åëÑdG Gòg π©dh , Úª∏°ùŸG Aɪ∏Y ᣰSGƒH ájƒ«ë∏d äGOÉ°†ŸG ∂∏J ±É°ûàcG ºàj ¿G iôMC’Gh ÜÉHòdG »MÉæL ‘ ’ »àM . Úª∏°ùŸG Aɪ∏©d ᫪∏©dG äGQÉ°üàf’G øe ójõe ≥«≤ëàd ≥jô£dG íàØj ÉÃQh ∫ÉéŸG Gòg ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G áØjô°ûdG ájƒÑædG áæ°ùdGh ËôµdG ¿BGô≤dG ¿CÉH ∫ƒ≤f ºK ᫪∏©dG ≥FÉ≤◊G ±É°ûàc’ √ô¶àæf ¤É°ùc ÉæfCÉH Üô¨dG É檡àj ¬ª∏Y ≈Mƒj »Mh ’EG ƒg ¿EG iƒ¡dG øY ≥£æj Éeh ) : ¤É©J ∫Éb . ΩÉY áFɪ©HQCGh ∞dCG øe ÌcCG òæe Gòg äôcP ób . º«¶©dG ˆG ¥ó°U " ( iƒ≤dG ójó°T ¬JÉcôHh ˆG áªMQh ºc≈∏Y ΩÓ°ùdGh
äÉjƒàëŸG
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
Table (1): The viable plate count of bacterial flora (CFU/ml) isolated from wings of P. papatasi, M. stabulans, M. domestica and C. pipiens. P. papatasi Medium
M. stabulans
M. domestica
C. pipiens
Right wing
Left wing
Right wing
Left wing
Right wing
Left wing
Right wing
Left wing
Nutrient agar with y. extract
5 x 102
2 x 102
2.9 x 102
3.4 x 102
5.1 x 103
5.1 x 103
Nil
Nil
Nutrient blood
6 x 102
1 x 102
6.7 x 103
5.9 x 103
Nil
4.3 x 103
3 x 102
Nil
MacConkey
Nil
Nil
3.9 x 103
3.9 x 103
Nil
Nil
Nil
Nil
Starch nitrate
1.7 x 102
Nil
5 x 102
4.8 x 102
Nil
Nil
Nil
Nil
Tryptose blood
1 x 102
Nil
3.1 x 103
2.7 x 103
3.3 x 103
3.5 x 103
1 x 102
1.4 x 102
Staphylococcus
Nil
Nil
Nil
Nil
Nil
Nil
Nil
Nil
Table (2): Organisms isolated from wings of the sandfly, the false stable fly, the house fly and the mosquito. Symbole
Organism
175b 157y 68S 165y 181y 191T 88T 132T 127T 98y 113M 201T
Salmonella arizona Erwina herbicola Yeast Bacillus subtilis Yeast Actinomycete Bacillus circulans Staphylococcus aureus Lactobacillus animalis Bacillus mycoides Pseudomonas aeruginosa Lactobacillus gasseri
äÉjƒàëŸG
94
äÉjƒàëŸG –ve +ve
–ve –ve –ve –ve
–ve
–ve
–ve
+ve
+ve
–ve
+ve
–ve
–ve
x
–ve
+ve
–ve
+ve
–ve
x
–ve
+ve
B. subtilis 165y
–ve
–ve
x
E. herbicola 157y
+ve
–ve
–ve
+ve
+ve
x
+ve
–ve
+ve
B. circulans 88T
+ve
–ve
–ve
–ve
x
+ve
2+ve
–ve
+ve
S. aureus 132T
+ve
–ve
–ve
x
3+ve
2+ve
3+ve
–ve
2+ve
L. animalis 127T
+ve
–ve
x
–ve
–ve
–ve
+ve
–ve
–ve
B. mycoides 98y
–ve
x
+ve
–ve
+ve
+ve
–ve
–ve
+ve
P. aeruginosa 113M
x
–ve
–ve
–ve
–ve
–ve
+ve
–ve
+ve
L. gasseri 201T
–ve = no inhibition zone, +ve = weak inhibition zone, 2+ve = moderate inhibition zone, 3+ve = good inhibition zone.
S. arizona 175b E. herbicola 157y B. subtilis 165y B. circulans 88T S. aureus 132T L. animalis 127T B. mycoides 98y P. aeruginosa 113M L. gasseri 201T
Organism
S. arizona 175b
Table (3): Antagonistic action of bacterial species between each other grown on nutrient broth amended with yeast extract.
95 IÉ«◊G Ωƒ∏Y
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﻺﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ
Table (4): Antagonistic action of most potent bacterial species grown on peptone water during log phase. Organism S. aureus 132T P. aeruginosa 113M B. circulans 88T L. animalis 127T B. subtilis 165y
S. aureus 132T
P. aeruginosa 113M
B. circulans 88T
L. animalis 127T
B. subtilis 165y
x
+ve
4+ve
+ve
4+ve
–ve
x
–ve
–ve
–ve
±ve
+ve
x
3+ve
+ve
–ve
+ve
2+ve
x
2+ve
+ve
+ve
4+ve
2+ve
x
–ve = no inhibition zone, ±ve = doubolful inhibition zone, +ve = weak inhibition zone, 2+ve = moderate inhibition zone, 3+ve = good inhibition zone, 4+ve = very good inhibition zone.
Table (5): Bioautography and migration (Rf) of the active metabolite 88T with various developing solvents. Developing solvent system
Rf value
Petroleum ether
0.00
Benzene (saturated with water)
0.00
Chloroform (saturated with water)
1.00
Carbon tetrachloride (saturated with water)
0.75
Methanol
0.85
N–Butanol (saturated with water)
0.80
Acetone
0.45
Diethyl ether
0.55
Ethyl acetate
0.50
Amyl acetate
0.00
äÉjƒàëŸG
96
97
IÉ«◊G Ωƒ∏Y
Table (5): Bioautography and migration (Rf) of the active metabolite 88T with various developing solvents. Developing solvent system
Rf value
3% ammonium chloride
0.10
N–Butanol : pyridine : water (1 : 0.6 : 1)
0.00
N–Butanol : Acetic acid : water (2 : 1 : 1)
0.00
Distilled water
0.20
Methylene chloride (1 : 1)
0.00
Table (6): The MIC of active metabolite 88T. Test organism
MIC (µg/ml)
Reference strains: Bacillus subtilis NCTC 8236 Bacillus pumilus NCTC 8241 Micrococcus luteus ATCC 9341 Staphylococcus aureus NCTC 7447 E. coli BPP01 Pseudomonas aeruginosa ATCC 10145 Klebsiella pneumonia NCIB 9111 Candida albicans IMRU 3669 Saccharomyces cerevisiae CBS 1171 Aspergillus niger LTU 131 Local isolates: Bacillus subtilis 165y Bacillus mycoides 98y Staphylococcus aureus 132T Lactobacillus animalis 127T Lactobacillus gasseri 201T Salmonella arizona 175b
äÉjƒàëŸG