кИiBсЬКиЙ н,lцloHA^ЬНиЙ унIвЕосИTЕT IMЕHI TApACA шЕBЧЕHкA ЦЕHTp yкpдiнoзHABсTBA
Boлoдимиp Cеpгiйнyк
CИMOH ПЕT^toРA I ...
219 downloads
239 Views
7MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
кИiBсЬКиЙ н,lцloHA^ЬНиЙ унIвЕосИTЕT IMЕHI TApACA шЕBЧЕHкA ЦЕHTp yкpдiнoзHABсTBA
Boлoдимиp Cеpгiйнyк
CИMOH ПЕT^toРA I сBPЕИСTBO
КиiЪ _ 2006
ББк 63.5(4 Укр) С33 BoдoдимиРCеpгiйчrк.CимoнПетлloр i еврйствo.Bцд. 2.e, _ K.: ПП CepгiйчyкM. I., 2006. - 152 c. дoпoвнeнe.
Tpнвaлий
чaс
нaцIoпo
yяРм^ення
чy?rgнЦями
ми
не tYtil^и
мoхсливoстioбстoювaтипepeдсвiтoм свoю пpaвдy.Kopисry. Ioч}lсb нaшIolo 6еэдepжaвнiстю, зa нaс пис;l^и нaшy iстopiю, дiядьнiсть пpoвiдникiв нaцioнaльнo.виэвoльнoi бopoтьби зa незaдеrrrнiстьУкpaiни oцiнювaли ii вopoги. Зoкpeмa, й дoсi пpoтивники yкpaiнськoi дeржraвнoстi пpoдoв)кyютb знесnaв. oднoгo з нaй6iдьlдих дeр?r€вникiв нarшoгoнapoдy * ^к)ватlt Гoлoвy /иpeктopii тa Гoлoвнoгo Oтaмaнa вiйськ УHP Cимoна Пeтлюpy' звиrryвaчyючl{ йoгo в еврйських пoгpotr,taхy
1919_1920 poкаx.
Hа oснoвi великoi кiлькoстi невiдoмиx аoсi apxiвниx мaтеpiа.,riвaвтop вiдкидаr цl нaк^eпи' ствepДк1пoчи дoкyмен. та^ьнo' щo Cимoн Пeтлopa 6yв нaспpaвдi эахисннкoм евpeй. ствa y валrкi дJtя нboгo чaси. Пp"ця poзpaxoвal{aнa всix, ;ктоцiкaвиться пoстaттк) Cимo. на Петлlоpи тa yкpaiнськo-свpeйськип{}lвiднoсинaми.
@ BолoлlппlpCеpгiйчж, 2006 хyдolr*r€ @ Леoнiд .4,erшчиIдин, o(poptu^eння, 2006 rsBN 966-2911-02-2 @ ПП Cеpгiйкщ M. l., 2006
Ми дylке дoвrо йшли дo цboro дlя. Bтpaнarrи тисячi й тнсячi безiменниx гЕpoъ, пцстyпнi вopolrsi кyлi пiастеpiга,rи найвидатнiцrиxпрвiдникiв наrпoi нaцii. oшaк ми йшли дo oмpЬнoго предк;lми' якi з гли6ини стoдiть i дoнинi вilдпоть yсюDry свimвi: ,'Ъ нема кpaще' тa немa ДУ{Ч€, як y нaс' нa Bкpaiнi!''* I кoди впepше за всro нaury iстopilo зaпитaJrи нaс yсix пер.t, свiтoм, Bсeвншнiм i мaй6yгrriм свoix дiтeй, чoгo п{ихoчеtиo'тo 1 гpyдrrя 1991 poку мt{ oдI{oстaйнoй нaвiчнo пporo^oсили:Ук. paiнськoi Cамoстiйнoi Coбopнoi f,epжaви! Aлe пpoголotllенняУкpаiни як сaмoстiйнoi незадеrrrнoiдeprrra. ви не всiма в свiтi спpиймaетьсязa нeэвopoгний,закoнoмipний пpoцес. Iсrryrmьвrиивoвi си.lи, якi пpекpaснoyсвiдoмлlolоть:yг. веpд2rreн}rяyкpаiнськoi дeрrrrавнoстi сyтт€вo вtl^l!не нa пвo. пoлiтиvнy сrrгyфю не в сxiднoеврoпейськoмyргioнi, a й ^иlце yсix в к).гoчк.rx п^анети.A цi iмперькi сlUtt{чи iхнi пpи. -'y вiлtprrro вистутIитrtпpoтl{ ви:l. слy2ttники'не п{аtoчllмorкливoстi нaнoi свiтoвим спiвтoваpl{ствo}rУкpaiнськoi деp,кави' в с,tiпoмy бeзсиллi нaмaгaютЬcя зyпин}Iпr кo^есo iсmpii, всiлякo кoмпpo. мeтyючl{няЦioнaльнo.визвoдьний p)rx нашtoг'oнapoдy. l в пеpury черry са}rе тих' хno дo oстaннiх мrrггrвoстей свoгo }tttlттяз:l^lдIlaвсявipннм цeaлам свобoдн ддя в^ilснoro нapoдy. Нaпpиклaд' якtlх тiльки зyси^b нe дoк^aдaютъсьoгoднi ан. тнyкpaiнськi сили, a6н прoдoв2кyвати знeс^aв^Ioвaти6opцiв зa вo^ю Укpаiни в oУH-УПA тиx' хтo мaв ^aвaх rшyxtнiстьстaти нa гepцЬ з двoп{aтmaлiтapнимrr pe'(нмailtи. Пpo.", poзyмiIoни, щo тi iлеaли свoбoди, якi спoвiдрaлися yкpaiнськими нацioналiстattи в 40_50-тi poки ХХ сгo^iття, lllаloть
д?кepe^o самoпo2кePгви'
rдo виtl^ивaе
з гефнних
тpaди.
*Moвнo.сти.riстичнi oсo6дивoстi цитoваяих дrкеРе^ в oснoвнoмy з6eр. lкенi. _ B. C.
цiй бopoгьби бaгaтьoх пoперанiх пoкoлiнь, yrсфнoненависнl{кli хoчyrъ' aби в iстopиннiй пам'ягi як yкpaiнцiв, тaк i iнtuиx нapо.Ц,iв
сoбoю rшиpoкi lvtaси нa твopeння власнoi дepжавнoстi. Пaнyroнa пpoтягoм бaгaтьoх десятилiть кoшryIriстиннa пpo.
пopoм петлtopiвщиI{и на Киiвщинi, Чеpнiгiвщинi, ^Ioтyв.l^и Boлннi, Пoдiлдi, Хepсoнu.динii т. д. f[i 6aндитськi згpai мaли ..сaмoстiйникiв.., нaвiть вiдor'тyпеpeвaгy в oчax Укpaiнськиx 6o зaвдaння свo€ вoни вIlкoнyвa^I,rне гiptuе гaйдaмaкiв, a в тoй пre час Це 6yли aбсoлкутнoбезвiдпoвiдальнi гpyпи, за дii якIlх не дoвoди^oсязвiцrвати пepед гpoмaдськoю дytt{кoюнa. poдних мaс €вpoпи тa Aмepики. Oсь нorлy бaндитизм тaк пиlIIнopoзцвiв пiд кpильцeм ''Петлropiвщнни..,якa oз6poювa. пoстaчa.мlй iнстpyrстyвfu\aйoгo, пiдтpипryroнинaйтiснirший ^a' зв'язoк з yсiмa poзбiйницькиN{иoтaJltaнaмиi бaтькaми. З yсьoпo ск.rзaнoгoвиxoдитЬ з 6eзyмoвнoю яснiстro' щo аiянi yкpaiн. ськoi кoктppeвoлlоцiiнa чoдi з сaмorо ',fдркгopiею..е вiдпoвi.
пaгaндa, як i певнa чaстинa нeдo6poсoвiсних евpeйськиx aвтo.
д:l^bнl,tмIl автopамн'
заJrицI.l^ися спoтBopениDrи o6paзи спpaвакrrix пaтpimiв Укpаiни, щo € сI{мвo^ами yкpаiнськoгo нaцioна^bнo.ви:lBo^btloгopyхy. Oднiеro
з тaких пoстaтeй нaцIoгo минy^oгo бyв i зaлиu:a.
еться Гoлoвa f,нpeктopii та Гoлoвннй oтамaн вiйськ Укpаiн. ськoi Hapoднoi Респyбдiки Cимoн Петлюpa, нa кoтpoгo й дoсi aнтиyкpаiнськi си^и нaмагaютbся зв.l^ити кyнri (в тoмy .чисдi й свoi) злoнинн, a6н пpeдстaвI{ти нaцI нaцioнaльнo.визвoдьний pyх як тaкий, lдo нe мa€
мop.r^bнoгo пpaвa вести зa
piв, пoстiйнo викopистoвyв.l^н пoгpoми 1919_1920 oД|Itl iз эaсo6iв
зtlес^aв^Ioвaнrrя yкpaiнсЬких
poкiв як
нaцioнaльнo-
визвo^bних змaгaнЬ' пaп^Ioхteння пpoвiдникiв наrцoгo нapoдy' пpeпapyloчи вiдпoвiдним чинoм iстopизнi пoдii. ![eй псrгркний iдеoдoгiчний вал з:l yмoв нeдoпylдеtltlя дy}lки iнruoi стopoни дilв свoi наслiдки: наrrtе сyспiльствo пeвнoю мipоlo пoкipливo спpнйrrя,ro нaв,язаrц/ йoмy кoнцeпцilо пpo oснoв. rry вiдпoвiдадьнigгь саме yкpaiнф
зa вчиненi еврйськi
пoгpоми
та Гo. тa пpo oсoбисту винy в зB язкy з Цим Гoдoви lирктоpii oгaмaнa вйськ УHР Cимoна Петлropи. ^oвнoпo Бiльtцoвики дyЁ{e бaгaтo зpo6или, a6и пеpeклaсти rra yкpa. iнськi
нaцioна.льнo.визвoдьнi
сн^ll всю
вiдпoвiдадьнiсть
зa
пеpllloпplrчинoю
oб'е к.
тoм яких 6yлo всe нaсе^eння Укpaiни'' (Oстpoвскийз. с. Евpeйскиепoгpoмbl.1918-1921. - M., 1926. - С. 14). Пopiвнюloни
пoгpoмl{ gьoгo пepioдy з пoпepеднiми, opгaнi-
зoваI{иJии Цapи:rмoм' З. oсгрвський намагa€тbся пеРекoнaп{ чи. ,'в^аДа тaviв, щo y<paiнськa нe тiльки opганiзoвyе, aдe й акrивнo здiйснюе цi пoгpoми з6poйнoю сидoю''. (Taм самo. - C. 5). Щo6 дoсягти пoстав^енoi мeти, кoмyнiстиннi iдеoдoги вдa. в.l^tlся дo нaйdpyгaльнirцих iнснкyaцiй, пepекpгrelrь, пiдтасo. i poсiйськi aвтopl{. У цьoмy плaнi oсoбдивo пoкaзoвolo € дo^я '.Бaгpянoi кни. ги,', пiдгoтoвленoi C. l. Гyсевим.opeнбypзbкlltt{. 1922 poку i .'f,aлекoсхiдним бyлo виданo в Хap6iнi €вpeйсbкtlм Гpoмaа. вoк' Iдo зaсвiдryroть
пoгpoМи в Укpaiнi. Гoryюvись дo сyдoвoгo пpoЦесy над вбивцеro Петлlоpн LШвapц6аpдoм' мoскoвсbкa в^адa вЁ(е
сbкнм Кoмiтетoм
y веpeснi 1926 poку Bl{дpyкyвa^a спeцiaльний aдь6oм З. oст. poвсbкoгo ''Евpeйскнe пoгpolt{bl. 1918-1921.', який мaB пo.
C. I. Гyсевa.OpeнбypзЬкoгo'
еврйськi
lrеЧ.Е}ilннх звipств,
oпyблiкoвaнa
2fiepтвaм пoгpoмiв''. дoпolvtoги сtlpoтaм тaк' як вoнa бyлa нaписaнa aвтopoм' книгa кoтpoмy aнгдiйськa кpнтика вiд.
к^aсти всlo вiдпoвiдальнiсть зa з^oч}lttи пpoти евpeiв Укpaiни
вeла мiсце мixr Тoдстим i f,oстoевським''(Рyсский roлoc f f Нью.Иopк. - 1929. - 17 6еpезrrя),внйrцлaoдI{oчaснo в
y вкaзaний пepioд вик^Iочнo нa Уpяд f,иpeктopii. !lей aвтop ..opгaнiзoв5лочl{ нaмaгaвся дoвестll' нiбитo пoгpoмн,,'Петлto.
Беp,riнi poсiйськolо tl{oвolo' 6yла тaкoнr пеPек^aденaнa aн. глiйськy, нiмeцькy тa евpeйськy (.4,еpх.авннйapхiв Cyмськoi
piвщинa'' дiядa нe тiдьки чеpез чис^eннi peзеpви, якi rIiд пpa4
ф' 7627.oбдaстi:
oп. 1. -
Cпp.57.-
Apк' 1).
Уже нa зopi рдянськoi влади, пiдкрс,rroвaлa Р. Бpoнська, 6iдьrцoвикипoчаJtипeрpoбляги iсmpiю }tасBoк) кopистb. Кяи. га бyлa видaнa видaвниЦтвoмГpжeбинa i вiддpyкoвaнa нaк^a. ,,Пpoпaгaн. дotьtB дeкiдька дeсяткiв пpимipникiв y лpyкapнi Дt|cT у Пeтpoгpaаi. Пiсдямoвy дo книги нaписil-BM. Гopь. .,вiдpедaryвaли кий. Aлe Цe в2rreбyлa iнrua книга. Бiдьtцoвики iТ пo.свoемy.,.Boни пpи}lизll^ипaФoс цiеi книги, пpиIr{енlIIи^и стaтистикy A гoдoвнe, ви^yчI{^из цiеi книги всi мa. '{еpтв. тepiали пpo rlaстb y пoгpoмaх paдЯнсbких pеry^яpниx вiйськ i пapтизaнiв. A це сt{^.l^oмайrке 100 стopiнoк. Haвiть назвy книги 6yлo змiненo: ''Бaгpoвaя книгa,. бiльrшне iснyвaлa. B свiт вийшдa iнцla книгa. Aлe i ця кl{игa 6yла зaхoвaнa вiд нapoдy (Гyсев.Opeн6ypгский С. И. Багpoвая книгa. Пoгpo. мы 1979-7920 t. нa Укpаинe. Holo.Йop*: .Aадoгa,
1983.- C.VI-иI).
У зв,язкy з тaкиIvr6iльuloвицькиtlt pедaryванням'. книlrrки C. Гyсевa.oрн6ypзькoгo Р. Бpoнськa дoдa€ в пpимiтцi дo ..Ha .,Бaгpянoi свoеi встyпнoi стaттi: пpиклaдi книги,' Itto2ttна нaписaти флy лисepтaцiю пpo po6ory 6iльrшoвицькoiцeнзypи нaд текстoм дpyкoBaнoгo твopy. Tам, де спРaвa стoсy€тbся yнaстi в пoгpoм.rх paдянсbкиx вiйськ, вилyleнi rшмaтки i нa. вiть цiлi г^aви. Tак, нaпpиклад, мaйrrtецiлкoм Bи^гrснa тpa. гiчна главa пpo пoгpoг,lrryаiяльнiсть бiдьtцoвикiв y Рoсaвi,..
(Tам самo.-
с. VIl).
Oднaк пpo тaкi зayв:Dкeннядo 6iльшroвицькi видaнЬ }ra^o хтo знав. Cepeа шиpoких мaс' як i ддя мiхrнapoднoi гpoп{адськoстi, з Moскви пpoдoв2кyвфll пotltиpюBaти спeцiа,rьнo сфaльсифiкoвaнy iнфopмaцiro' щo yгвеpд2кyBа^aдyгt,tкyпpo пoгpoмництвo yкpaiнцiв стoсoвнo евpeiв. To6тo пpoдoвхryваyгвepдfi(eння в сyспiльнiй свiдoмoстi тoгo, щo кoмyнiс^oся тичнa пpoпaгандa нeс^аз сaмoгo пoчaткy - спpoби бiдьrшo. викiв пiдпopядкyвати свoiм впдивам Укpaiну, 6eэ якoi вoни нe yяв^я^инiякoi мorкдивoстi iснyвaння свoеi влaди. 3oкpемa, 6
oдин iз ii iдеoлoгiв f,. Рa6инoвнзу 7920 poцi евpейськiпo. гpolvtи пoяснIoв.l"B тaки!r{ чl{нoм:
..Пepебyвaroчa
нa Укpaiнi
в
1918 p. при владi нaцioнaлiстиннa бypxryaзнa ''.Д,eмoкpатiя'', пoбoюючисЬ ll{oгyтнboпoзpoстaння рвoлloцiйнoi eнеpгii сepeа po6iтникiв i нaйбiднiIдиx сe^ян' нaЦьцy6-" кypкy^Ьсbкi i д.кдaсoвaнi maманськi е^емeкти сeдa i мiстa нa евpеТв,кoтpим пpипис.l^tl вик^ючнy po^Ь y пpo^етapсЬкiйрвoлюцii. У peзyльтaтi цiсi lшoвiнiстичнoi aгiтagii над евpeйсbким нaсе^еl{ням Укpaiни ви6yхнyла нeбyвa..raщe в iсmpii нapoлiв кaтa. стpoфa _ 2кa)0Ц{Baпoгpoмнa хви^я' яка зa6pалa сoтнi тисяч xtителiв - i oбездoмилa мaйrке все еврйсbке нaсe^ення'щo з.Циltlи^ись в 2кивнx.' (f,epжaвний apxiв Хapкiвськoi o6дaс-
тi: ф. p.5э71.-
Oп. 1. -
Cпp.4. -
Apк. 6,7).
Зршпolo, як пepек^адaтI{винy нa петлropiвЦiв, Д. РaбинoBичa тa йoмy пoаi6ннх }'.rивще рнirшe Лев Tрцький _ прва pyкa Лeнiнa. Cаме Tрцький, вистyпаIoчи перед бiдьrцoвиЦbкими aгhaтoрми, щo в 1920 poц напpaв^я^исяв Укрirтy, пiдкpeслroвaв:oскiдьки yкpаiнське сe^янстBoспoд,iваеться нa Пeтлюpy, тo ',неoбxiднo бyпа oберxtннми. Tiдьки аyрнь i пpoвoкатop без poзбopy скpЬь i всtoди бyлe твеpлtlти' щo мl,t вoю€мo з Петлlopоlo. Iнкoли, пoкI,t нe poэ1wмil f,eнiкiн, вигiдrro poзпyскaп' Ч/ткtl' lдo paдЯнсЬка вJ\адa B сoloзi з ПетЯкщo 6удуть випадки гpaбехriв y Чepвoнiй Apмii' тo ^lopoю. iх нeo6хiднo зв.lДoвaти нa пoвстанцiв i пeтлюpiвцiв, якi влидo Чepвoнoi Apмii. Paдянська в^адa п(rcтyпoвopoзстpi^ись ляе всix пeтлopiвфв, мaxнoвцiв i пoвстaнцiв тolvfy. tдo вoни шкiдzrивий e^eме}lт'i цe бyле явниIи дoк.rзoм нe тiльки сyвo. poi peвoлroцiйнoi дисцип,riни, a^е й сyвopoi кapи зa гpабiхr (Пp"ц Укpaiнськoгo Hayкoвoгo lнститyry. Bаpшaвa,
19э2.- с. t50).
.'... A напpикiнцi свoгo вrrстyпyTpoцький скaзaв oсb тaке: д^я дoсягнення намiчeнoi мeти всi зaсo6и oднaкoвo аo6pi. Нi на хви^иIry нe зa6yвaЁге, щo Укpaiна мae 6yги paдЯHсbкoro'
а Петлrоpa
вц6uтпfi з пaм'ятi нapoдy назaвхtди
c. 150).
(Тaм
сa.
{ля yспiu:нoгo B iнтеpeсaх кol,ryнiстиннoi в,raди пeр6iry пpoцeсy в Пapилsi Упoвнoвaнreний Hapoднoгo Koмiсapiаry зaкopдoнних спрaв Cpсp в Укpaiнi o. Г. LШлiхтtp пpoпo. нyвав тoдilllнboьry гeнеpil^ЬI{oмyсекpeтapeвi Цк кП(б)У Лaзapю Kaгaнoвинy видaти тaкy диpeктивy з йoгo вeдення: ''Пeтлюpiвський pyx нe бyв нaцioнaльнимpевoлюцiiаннмpуxotl{txиpoких yкpaiнськиx мaс i нiчoгo спiльнoгo з pевoлюцieю нa Укpaiнi нe i{а€ . Haвпaки, це бyв aвaншoprrстичний PУх, Щo неtr{иrryчепеpетBopився в oтaман'дI{}ryз yсiмa пpoявaми' якi вип^иBaЮтьзвiдси, - пoгpoмaми, пoгpа6yвaннями'нaси^Ь}IrrЦтвo}lнaд миpниtt{нaсe^енt{ямтolдo'' (LШaпoвал Ю. Лю. дина i системa. III1рцхц дo пopтpeтaтoтaлiтapнoiдoби в Ук.
paiнi.-
К'7994, -
с. 104,105).
Bкaзaними
диpeктиBill\{и тaкo?tt пеpедбaва.лoся:,.Bипpaв. дання a6o oбвиrryвaченHя Lllвapц6apаa зa здiйснeння тepopистич}toгo aкry нi в якolt{y paзi не lr{o2t(езltяTи з Петлlоpи i всьoгo oчo^IoBaнoгo ним pyxy, вiдoмoгo пiд iмeнем петлюpiв. lдltни' вiдпoвiдaдьнoстi эa пoгpolr{и тa iнuri зaвданi ним не.
tдaстя'..(Taм сaмo. Koмyнiстичra пltв
Bинниченкo,
с. 105).
R/rада д}лД(eдoмilга^aся, aби на прцесi B|1СIу. .'кoтpий неoднoразoкl в свoiх дpyl(oвill{иx
твopaх )иpаIсr€pизyвав
петлropЬськrlЙ pух як .lвантк)pистичний'., ..пpgги прпoзицii зaхистy виlg\икатI{
a.лe piury"re запеpeчyвit.Лlil свiдкoм
Miлrокoвa,
запpoпol{)вавulи
yкрiнськoмy
кoвi в Пapиrкi всi вцпoвiднiзахoди...(Tаrr.rсамo.-
пpедстaвни.
с. 106).
Як бaчимo' гo^oвним зaвдaнням кoпqlнiстиннoi влaди 6yлo пoв,язaтн стpаxiтливi пoгpolt{ll eвpeiв з нaфoнalьнo.вt,tзвo^ь. нип{ pyхoм зa ),твepдilrенняyкpaiнськoi дepхсавнoстi, на чoлi якoгo стoяв Cимoн Пeтлropa. Зpoзyмiлo, звичайнo' з якиx мipкyвань: a6н нaзaвx{ди скoмпpotrетyвaти сaмoстiйницькi пpагнeння yкpaiнцiв. 8
I, як нe пpикpo' лo цiеi непpива6ливoiaкцii 6yлo втягнeнo i энaчнi евpейськi мaси. Bztrе в тpавнi 7926 poку' кoЛ{ нa пapизький бpyк пpoли^aсякрoв Cимoна Пeт^Iopи, rшиpoкi евpeйськi кoAа кинy^ися заxиtдaти йoгo вбивцlo _ Caмyiлa Шваpц6apаa. Cтвopювaлися спефaльнi кoмiтrти, lЦyкa^и свiдкiв пo всьoмy свiry. Cкalriмo, вiд кoлиtшнiхвoякiв apмii УHP, кmpi за,rишилися пpo2rrиватt{в Рaдянськiй Укpaiнi, виЬ{.lг:l^tlсвiдчень пpo те' Ito Cимoн Петлоpa 6р пpинетrrий дo opгaнiзадii евpeйськях пoгpoмiв. l вoни ддвit^итакi свiдчення, якi вiд них Bим.lг.l^ися. (Чн xr мoгли всi пpoгl{вl{пrся в yмoвax тvга,riтаpнoгo кorvryнiс. пr.rнoпo pокиптy)). oчевиднo, саме за тaкиx o6сгaвин Киpилo Koлoдяяtний, мoлoдцrиfаrlglсap пpи uлгабi 6.oi дивiэii, '.Bиз. ,,бy,ro poзпopяд2rrеннявиIдoгo ulтaбy петлropiвсь. нaвaв'., щo киx вiйськ.' пpo opганЬaфю пoгpoмy в Бep.Ц,иневi([нсткгyг евpейськихдoслiдxrеньy Ньro.Иopкy _ l€ . {: Фoнл Чеpикoвepa. - Cnp. з70. - Аpк. 13433). .,свiдчeння,. Пoдi6нi arггrtyкрiнськi си,rи з6ирли вiл еврй. сbкrrх пeРeсoreнфв дo Па,'tестrrrrr.(Taм сaиo. - Спр 371. Аrpк.Э3486-1э629, ни Apгеrгпlrи. (Taм сяtr{o._ Сщ.372.-
Аpк.33630-э3729).
I лoди, кmpi взагaлi нiкoди нe знil^и i не 6aчили Петлropи, зaяв^я^tl' щo вiн вчt{t{ивеврйськi пoгpott{и нaвiть У T9|х мiсцяx' дe не тiльки нiкoли не бyв сtlм' a^e дe в тoй чaс не пeр6yвaли вiддiди аpмii УHP, йoмy пiдпopядкoвaнi. l I I9кq3д'{[тaким пoвopomм yкpaiнськi пoлiтичнi емiгpaнпr змyrшенi 6yли тoаi визнaти: ''Koatнa спpaвa' 6eз oглядy нa ii етнчний xapактеp, в якiй вистyпа€ 2ttид' € нaцioнaльнo.хtи. дiвськolo спpaвoю' € спpaвoю всboгo свiтoвoгo rкидiвствa. Чи 2ttида сe^я. пoмститbcя дoвeдений дo вйчaю ^иxвapствoм t{иt{_ oдpа:tyrк всi жrиди пiднiмaють кpик. Згвaлтyвaв жl{д. лiкap пацiеrгпсy.yкpaiнкy, iнтелiгeнткy хtiнкy, a вoнa, пpийцroвцIи дo свiдoмoстi й oгиди в кpaйньoмy афeктi вiдпoвiсть
пoстpi^oм на нeвидaний цинЬм энoвy peйвaх пiднoситься свiтoвим rкидiвствoм, Iv{oв^яв'лiкap Mapгyлiс бyв знaменитиIr,r хipypгoм. I вбивствo Петлюpи
Caмyiлoм LШвapц6apдoм такo)tt вt{я. ви^oся зaгa^Ьнo2ttидiвськolo спpaвoю. I свiтoвe свpeйствo ки. нy^oся п^яlwyвaти Пeтлюpy, пpeдстaв^яIoчи йoгo якoIoсь звi. pюкoю в дloдськiй пoдo6i, а з^oчllнецb tдeадьнoto ^юди. нoю, нeзpiвнянt{м гpoп{aдянIrнoi,t' зp.Elкoвtlм Dry2кем' бaтькoм,
нoсiемвсix чеснoт''(ЦдABOBУ: ф. 3890. _ Oп. 1. Cп p. .- A p * . ) .
Aдвoкaт Швapцбapаа Toppeс i свiдки з йoгo стoрoни нa. i{aгаJlиcя зa 6уДь.якy цi}ry пiдтpимати a6cуparrу в ХХ стo. цelо пpo якyсЬ пoмсry, дoкorraнy тaкип{сo6i нiбитo нa. ^i-i вiд iмeнi всboгo евpейськoгoнapoдy. Boни PoДним lr/teсникoм нe звеpт€l^и yвaги на те' ЦJo aкт пoмстIl, дoкoнаний нaд бeз. збpoйннм i нeвинним Пeтлоpolo, € як в свoiй iдei, тaк i зa вtIкoI{анням тaки}' тoчнiсiнькo пoгpolvtolll' дoкo. фaктичниDt нaни}l в цboмy випадкy нe нaд € в pe€ } r' але евpeем. He звil2tt.l^и вoнtl' кyди мo2t(е зaвести еврeiв i yкpaiнцiв, a мolttе
i всю €вpoпy пpoдoвlrreннятаких aктiв пoмсти)! Tим пaче, щo aдвoкaт Topeс, i свiдки LШвapцбapдa 6aзyва,rися' зpеIIJ. тoк)' нe нa кoнкpетних фактaх пpямoi вини Петлюpи в пoгpo. l.taх' a на эaгaльнiй дyмцi, якa iскyе мiхr евpeями пpo йoгo пepсoн.l^bt{y вiдпoвiдальнiсть. У зiзнанняx свiдкiв з бoкy LШвapц6apлa, a сaме: Гpiн6еpгa, Moцкiнa, Гoльдtцтейна, ,'пoвтoploва.лoся Cльoзбepгa двi oснoвнi дyl!rки: 1) Петлюpa пoвинeн вiдпoвiдати зa пoгpoми' тorиy щo вiн бр аиктaтopoм Укpaiни, гетbtraнoм Укpаiни; 2) Загaльнa oпiнiя сеpeд хrидiв 6yла тaкa, щo Петлlopa вiдпoвiдa€ зa пoгpoми. Haй6iдьrц нeпpaвд}rBoдaвав свiдчення Гoдьдlцтейн, який, мiж iнruим, скaзaв тaкi нeнyвaнi pеvi: 1) Щo Пeтлюpa бyв .Д,иктaтopoмУкpаiнн, 2) lдo пoгpoмl{ бyли скpiзь opгaнЬoванi пo oдним пpинЦI{пaмi пo oднoмy l0
зpaзкy' 3) щo пoгpoмщt{ки нoси^и пpaпoprr' нa яких бyлo .'Бийте llапl{санo: жидiв, визвoляйте Укрaiкy!.', 4) щo вiн пepeкoнaний, щo Пeтлrоpa 6y" opгaнiзaтopoм пoгpoмiв. Гoльдrцтeйн poэпoвiдaв, щo тaкo2t( нe 6yлo пoгpoмiв нi пepед ф. Петлюpolо, нi пiд бiльtuoвицькoю B^aдoю.. (ЦдABOBУ:
3890. -
Oп. 1. -
Cnp. 3' -
Аpк. 12).
y вoпoнb' як к:l}кyтb' тoдi пiдкндадa i евpeйська Дpi,ц* ..Гайнт.' y статтi пiд нaзвolo ''Пeтлюpa', пи. пpеса. Tак, газeта ''записaне са^а' rдo йoгo iм'я кpиB.lвo в yсix xrидiвських сеp. Гoкги й ин. ... Чoлoвiк тoй Цях' тaк' як Хмeдьницbкoгo' пеptIIим ствopиB нa Укpaiнi iнспrгylдii жrидiвськoi аmoнoмii з oкpeмиIt{ мiнiстepствoм
д^я хrидiвськиx
спpaв' a piвнoнаснo
кyпaвсяy мopiхtидiвськoi кpoвн..(Ц4АBoBУ: ф. 3809. oп.2. - Cnp. 5. - Apк. 1).
Oсoбливo гapяче взя^ися o6oрottяги LШвapц6apлa сioнiсти тa рaдикil^ьнi евpейськi нацioнaлiсти. Haй6iльuly aктивнiстъ в йoгo o6opoнi вияBltв Пapизький кoмiтет' який мaв '.qiлii пo всЬoмy свiтoвi. Ними Швapцбapа бyв oгoлoruенийнацioнальним геpo€rvr' a спPaвy вбивствa Петлlopи пеpeтвoри^ив нaцio. нa^bнy спpaвy цiлoi нrидiвськoi нацii. B пeprшyнеpry кoмiтeти пpиня^ися зa з6иpання гporuей аля LШвapцбapаа i poбили це спoсo6oм нaдзвичaйним' ypoчистим, нi6итo спрaвa йruлa пpo дoсягнеt{няякoiсь висoкoi нацioнaльнoi мeти.' (![{ABOBУ:
ф. 3890._ oп. 1. _
Спp.3._ Apк.11).
У ниx дoбpa opгaнiзацiя, свiдчиди залyrенi дo пpoцесy yкpаiнцi: дo пoмoчи ста,ro хrидiвсbке тoвapиствo дoпoмoгп. !ушa oбopoни' oчеBIlдtIo' цeй Гoльдrцтeйн. У них вeдикi гршi. Hapeurгi _ 21|v|tу|'a ix в кopитapax т€lм си^a си^eннa, пoчy. вaIоTЬ се6е в сyti, як дoмa. Знають всi стеаrски' нaстaв^яIoгЬ вyxo пiд сaмi двepi кiмнaтн, де йде дoпит. Пepeкладник весb нас бyв з ними зa пaнiбpaтa, a Гoдьдцггейн з.Д,opoвка€тbся з слiдним, як з пpI,Iятедeм. Кoди 2t( виве^и B кop}Iтаp [Шваpц. 6ap.Д,a,тo всi кнкy^иcя йoгo цiлyвати i зpo6илlа itoму м.l^o нe
ll
oBaцiю'
так
щo
пpoхo)ld
фpaнЦyзи
:Dк II^ечима
знизyвir^и.
Кaзaди: '.Чи ви бaЧили,як вiтaютb y6ивцro).' (ЦДАBoBУ:
ф. 3890.-
Oп. 1. -
Cпp.6. _ Apк. 80).
Ухtе з дрyгoгo дt{я нa пpoцeсi 6yлo пoстaв^енoпитaння нe пpo винy LШвapц6apаa зa в6ивствo Пeтлropи, а питання пpo вiдпoвiдадьнiсть Петлlopl,l за eвpeйськi пoгpoми. Пеpсoналь. }lа Bиt{апpи ЦЬoify пoк^aдa^асяна Пeтлopy, aле нixтo нe мiг дoвести' щo Пeтлюpa рoбив Це сaм' д,aвaвнaкai}иpo6ити пo. гpoми' opгaнЬoвyвaв пoгpoми тolдo. Зaтe всi €диним фpotlтoм стoя^и }|а тoмy' щo пoлiтинrqr, мopa^Ьнy' вiдпoвiдarrьнiстьнeсe Петлopa. Чoмy) Бo, мoвляв, '.Пeтлopa мaв всro пoвнoтy в^адr' як пo^oвaдеp?ttави'як пoдoвний oтaп{aнyкpaiнськoгo вiйськa. (oтке, визнaBа^ичepeз кiдькa poкiв Укpaiнy)). lм'я Петдlopи' }roв^яB,скpЬь: в нaзв:lх пoлкiв, зaгoнiв. Гoлoвний apryмент: Петлоpa всю в^адy взяв y свoi pyки (Bинниненкo): oднoгo йoго слoва 6yлo дoсить, щo6 пpнпини. Tи' a^e вiн теpпiв. Biдпoвiдальнiсть за пoгpoмt{несe Петлlоpа як oсo6a, tlo B mй чaс пpедстaвлялa Укpaiнськy дep}raвy, oсo6a, якa в mй чaс мa^a пoвt{o/ryв^aди. Петлopa нe po6ив пoгpoмiв, нe op. гaнiзoвyвaв iх, aлe пoгpoми 6умl нa тepитopii йoгo дepхraви, йoгo вдaди; вoни poбиlись йoгo вiйськoм чи нaсе^eнням.
Oтжe, вiдпoвiдaе вiн oдин.'(ЦдABOBУ: ф. 3890. _ oп. 1. _ Cпp. 3. _ Аpк.21).
.'Ми I такi oсь зaяBи: пpийш^и в сyд' щoб oсyаитн Cимoнa Петлlopy эa пoгрoми. Mи зaкликarмo всiх yкpaiнцiв стaти пopyч з нaми i йoгo oсyt,rпl'. (ЦдАBoBУ: ф. 3890. _
Oп. 1. _ C.'p. 3. -
Apк. 21 зв.).
Як мoтtнa 6yлo кин1rпroсyд на тoгo' винa якoгo 6yла лиIше в тolиy' щo вiн 6yв Гoлoвoю f,ирктopii, Гoлoвним oтамaнoм пiд чaс пoгpoмiв) ![е знa.lилo 6, o6yproвaлися yкpаiнцi, oсyдити сaмих сeбe, цiлий yкpaiнський нapoд. I зa щo oсyдити: t2
зa пoгpoми, якi дoкoкyв.l^ися пiд впливoм oбстaвин в бi,rь. rшoстi неyкpaiнцями, в бaгатьox випaдкax пo винi самиx }t(H. дiв. Toмy нa сyаi ст:l^и не пopyч' a oдна пpотr' oднoi двi oпi. нii: rкидiвськo.poсiйськa, вopo2кадo y<paiнства, i yкpaiнська: пеpцIa нaпaдa^a'аpрa 6opoни^асЬ.B дiйснoстi рpaнцyзький сyд тa адRoкaтypa пepеBe^н прoЦес з плoщi o6вннyванeння в6ивцi нauroгo нaцioнaльнoгo вo)кдя в пpoЦeс пpoти yкpaiнсь. кoi нaцii тa вiйськ yкpaiнських. To6тo пepeд фим свiтoм yкpaiнськy нaцiю po6или пo. гpoмникai{итa poз6ишaкaltи.'. ''нi. l,iйrшлo дo тoгo' tдo нa сyаi пoна,rи oпepyвaпr щкmм i{еЦbкIlхнaстpoiв.., якi нi6rrтo 6yли дoмirryoчl|ми в xtrгтi Cи. мoнa Петдropи' Пpи ЦDol'ty нe 6pа,roся дo yвaги те' tдo пo. кiйний, пербyвaloни нa пoсаДi Гoдoви Bсеyкpaiнськoпo сoюзy земств y 1918 poЦl, зBepHyBся дo нiмецькoпo пpедстaвниЦтвa y якoмy гaньбив пoвeдl}tкyкaйзepiвських oкyпфй. з ^исг0п{' них вiйськ в Укpaiнi щoдo миpнoпo нaсe^eння.Ц"й дист вмiстиДl газетa '.Biдpoднrення','зa щo Це чис^o бyлo скoнфiскoва. нe, a раaкдiю пoпеpед2кенo:в pазi пoяви нa шп:l^Ьтаxгaзeтr,! дpyкapнк) бyt,е oпeнатанo' a peдaктopa щe pаз Ц,ьoпo ^I,rстa' ф. 3890. _ Oп. вiддaнo дo пo^boвoгoсyдy.. (ЦдABOBУ:
1. _ Cпp. 6. -
Apк. 77).
Пmiм oGopoнaL[IвapцGapлaпoчa^aoбвинyвa.rрaтиПeт. в aнтarrгogo6ствi(Ц.4АBoBУ: Ф. 3890. - Oп. 1. ^lopy _ Cnp. 6. _ Apк. 189). бaйцy Фрнцyзькнil cуl, пoвipнвy вигaдaкyLШваpц6apлoм вiн йoгo Петлlopoю, як стe}rgtв за пpo тe' як вiн кi,rькатижкливий Kиевi в ^Ioтolvfy Фaкт: сepед 50000 6iжeнцiв a6сoдютнo не вI{яви^oсь дiтtй дorrrкiдьнoгo вiкy (аo 7 poкiв),'. (Taм сaмo. - Apк' 7). Пiд час глyхiвськoгo пoгpolvfy' пиrше З. Oстpoвський, стaв.'епiзoд: в oднiй евpейськiй квapтиpi пoгpol\1tlики нe зачепи^и, тiльки в6tltvl тpьoх синiв нa oчaх мaтepi. ii."'y
ся }fiaх^ивий
75
нaкaзa^и iй пpигoryвaти на насryпний аeнь o6iд. Hеu.дасна жriнкa, пoвиI{yючисb нaкaзy, пpигoтyвa^a oбiд для вбивцiв ii синiв. Hастyпнoгo дня кaти B пpизI{aчeний чaс спpaвдi пpнй.
poбrги) Чи пpoкляrrщъ вoн}r Tепep в yсiх сиHапoгах i мoдrпов.
tuли i, як нi в чoмy не бyвaлo, сiди зa o6iд, забaв^яIoчисb нaйневинirцнп{t{poзмoвами. ![е кaTyвaння з o6iдaми й бесi.
пoсипaвши пo^oвy пoпе^otvt,чи пoкa€тrcя
дoto пpoдoв}кyвil^oся кiдькa днiв -дo
саI\{oгoвихoдy 6aнtvl.
тiв з мiста.'.(oстpoвский 3. Евpейские пoгpoмbl. 1918192|. - С. э6), Poсiйськi чopнoсoтенцi вiдвepтo пpoдoвx{yвa^и нагнiтати aнтисвpейськy iстepiю. oсoбдивo riткo зв}^tитb Це з yст вiдo. мoгo чopнoсoтенЦя й iдeйнoгo нaтхненникa евpeйських пoгpo. мiв, pедaктopa '.Кiевлянiна'' B. Шyльгiна. B йoгo стaттi '.Ка. .'Hoчaми тyвaнI{я стpilхo}l зoкpeМa' е тaкi Рядки: нa вyлицi ' Киевa нaдxoдитb сepе.Цньoвivнefitиття. Cеpeа меpтвoi тицri i 6eзлюддя paптoм пoчиtlа€ т Ься дytцеpoздирaючий кpик. !lе
кpичатb n*'Дu. Кpинать вiд стpaхy... B тeмpявi вyлицi де. нe6удь з'явитbся кyпкa oзбpo€ н их зi цrтикaми щo ^toдей, пpo6иpаloться, i, tlo6aчивtltи iх, велиveзнi п.ятипoвеpхoвi i rДeстипoвepxoвi 6yаинки пoчинaloтЬ вити звepхy дol{изy... ![iлi вyлицi, oхoпленi сtv|еpте^bнимстpaxoм' кpнчaтb не. гo^oсаtr{и'тpемтячи зa 2кигтя... ![e спpaвжнiй не. ^к)дсbкими пpитвopннй жах' спpaвх{нr кaтyвaння' якol\{y пiдпaдaе все € в . pейське нaсе^енt|я.
Poсiйське нaсе^eння, пpисnyxoByючисb дo 2t{аx^llвиxкpикiв, .кa. щo виpиBatoтbся з тисячi сеpдеЦD, пiд впдивoм цboгo Tyвaнrrя стpахoм'., дy}laс oсb пpo lto: чи навчaтbся евщi нolшyнебyаь y цi хrахливi нoчi) Чи зpозyмircrгь вol{и' щo зt|ачитb pyйнyвaти деp}fiaви' якиx вoнI,l I{е ствopювади) Чи зpoзyмiкrгь .'Beликoго вoни' щo зI{aчитb' за pеЦептoпr yчеHoro Kapла Mapксa'., нaтpaв^яти oдиI{ к^ас пpoтн iнtuoго) Чи зpoзyмiloть вoни' Ito зHaчитb здiйснити в Рoсii принЦнпt,l нapoдoпpaв. ствa',) Чи зpoзyг"riк)тb вoнll' Щo тaке сoцia,rЬм, з дна якoгo вийrцди 6iдьtдoвики) Чи зpозyмilогь вoHи' rto iм тепеp тр6а 76
yсboГo нapодy т?tх сBoiх сoп^емit{никiв, кmpi Rяx пеpед ^ицeN| спp}r.я^исмyгi) Чи rloкaеться еврйствo, б,ючи сeбе B гpyли i m
вoнo в тotvfy' щo тaкий.
i тaкий-то гpix звеpши^и сини lзpa.iля в 6iльuloвицькoшty
€вpеяrrrи стoятЬ два Iш^яxи: oди}I III^ях пoк.lянHЯ, дрyпrй - запepечеHня' зви}ryвaчен}rявсiх, кpiм самих .iкrя вo}tи пИyгb, зiЦе2ttить сe6е. l вИ тогo, яким шr^яхol\{ дoля. Hевrке rк цe..KaтyвaнHя стpaxoм.. не вкаtке iм iстиннoгo 6езрlствi)..
Пера
шляхy).. (Цn'.
c. 17,18).
зa: Oстpoвский
З.
Евpейские пoгpoмbl. -
Oднaк, зa висJ\oвoмЗ. oстpoвсbкoгo' зак^икItB. LLIyль. гiнa нe дали 6aжal{oгo pезy^bтary' 6o, мoвдяв, ''евpейськi тpyаящi маси вiдпoвiлинa цей пpoвoкaцiйнийвисryп мaсoвип{ пеpеxoдoll{нa бiк pадянськoiB^ади.''Кaryвaння стpaхoм'',пo. гpoмний тepop тiльки пoси^и^итягy евpейсbкoгoпpo^етаpiary дo кoмyнiзмy, i зaмiсть всенapoднoгoпoк.lяння,ч6р9 IIlyльгiн виIиaгав'евpейськi мaси, 0с06^ивoixнiй po6iтнинийа&ЦIгapд' пoси^и^исвoю бopoтьбy пpmи кривaвoгo pе2киrvry-6уp. }кyir:}нo.пoмiщицькoi клiки'.. (Тaм сaмo. - с. 18). Укpaiнськiй вдaдi тoдi, }Ia Ё(il^Ь' t{е вд;l^oся дoвeсти дo кiнця спpaвy з пoгpolr,tниЦЬкими дiями пiд виг^ядo}rBoякiв УHP зaсдaних денiкiнцяМипpoвoкатopiв.Tpивалий чaс' згa. Apмii УHР B. Kед. дyвав y зв'язкy э цим генepa,r-iнспeктop poвський, не мox(нa бyлo зpoзyмiти, нoмy poб^Ятbсяпoгpoми в дивiзii Oлексaндpa Удoвиченка, в тoй час кo^и в2ке вoни скpЬь пpипини^ися. Bиявилoся, тyг чини^a цi з^oчини кoнтppoзвiдка' нa чoлi якoi стoяB кilпiтaн Bиrцневський. l тiльки кoAи пoсo^ УHP y Typeннинi oлександp Лomцький нaписaв Пeтлrоpi, щo в нaшy аpмilo пoсдaннй з ^истa ![apгopoдy вiд .Д,eнiкiнaпpoBoкaтopкaпiтaн Bиruнeвський,тo oдpaзy }t{ вияви^oся' щo вiн y ',дивЬii Удoвиченкa, де пРoвoдЯтьсЯ пoгpoми. Biлpaзy слiди пpиве^и дo тtlx пеp. 77
п oт i М й ' .y г i к ли' ' з
с oll' якi
к a пi т a н o м B иr uн евськи м '..*
с,\iдстBoне бyлo скittчене(ЦдABOBУ:
1. -
сe^еrlня йoгo. Taк, y uлгабi 8.гo пoлкy B. Кедpoвський зняв листiвкy ''Бей ж'iдoв! Cпaсaй Укpaiнy!,' A нa кoxtниx двepях
t\4yси!rtoнaгaдaти i пpo tIoс'гiйнi спpoби пpoтивникiв yкpaiн-
2t{ит^oBoгoпpимiщення, B якoМy меluкa^и не свpеi, пеpед кpи. ..Pyсскiй,'. lкoпiдьським пoгpoi\4oг{6yлo нaписaнo кpeйдoю: Як свiдчив B. Кеаpoвський, йoмy вда^oся заapеulтувaти y Baпняpцi пiдстapuIинy Кyбpякa зa кpиrкoпiдьський пoгpoм, якoгo зaбpaв дo Кaм'янця й пpизнaчив tlад ниМ сyдoве сдiд. ствo. Maтеpiaли слiдствa пpиве^и дo кoМaндиpа iнхeнepнoго кypiня дивiзii Удoвиченкa Хapvенкa' oднaк неpeз вiдсryп * Пр*ypop
Кяiвськoгo
вищoгo вiйськoвoгo сyдy mамаtl Ба,lяс'tий висylryв
тaкi звиtqlваяеIrrЦ llачa^ьl{икy кorrгpрзвiаки
3-i пiхoпloi
дивiзiй пoлкoвllикy
кoмаIlдиpy кilrrroi сoтti феi рзвiаки Bиuлlевськoмy Золoтaрнкy, Biльке i f'oбрвoльськoмy:
Явoрькol'тy,
тa сгаpLuинi
тiсi lк кorтгppoэвiахи
BиrцlIевський y мiсrcvкy
1) Cтаpruиllа
тoваних oсi6 пo.ив вимaгати вiд зарuггoваrих Hyсiаа
й Фiтеpмаrrа
грrлей
M'яскЬцi
за часи дoп}rгy зaаpсul.
йсцeвих гpoмадЯн еврйськoi
вipи
lIa свolo кopисть, в^асl|olo pщoю'
рзрriюни tlаgtiдки свoiх дiй, ttarliс кoхкe, Bиrцневський, тaкo}к в тo}'y. щo тодi lк i тanl Я(е, Ilpи тих жr нас,riдки свoix дiй, oбставиltах тIiд стpaхoм )t{opстoкиx каryваrlb. рзрriюни вipи, пprrзвiще тa пpиttfyсив дpyгoгo заapсutтoваltoгo Гpoмадя}rиlta еврйськoi iм'я кompогo дoсi ltе всгдtoв,rеlto, ttaдiти lla себс пет^.Ioта rloвiситись, щo цeй aле не rroзбавився )киття'
oс-гаIrнiй й викolrав, пpичol\{y впaв в бсзItaм'ггсгвo, пoзаяк вilr, Bиu.rlleвський, llсрpy6aв
rша6лroкolo вepювкy, на кmpiй висЬа зга.
даlla )кеPгEхl цих аiй, lriсля чoгo лiкаp Py6e,rь пpивiв цьогю € в pея дo пaм'ятi... 5) Cтapu:иlrи Зoдmаpеrrкo й Biдьке в мcx(aх тiеi хr ry6сprrii в сеpпlli 1919 poкy пpи дoпrгi заaщшпoваниx iми oсi6 катyвaди цIoМпo^а,vt|та llallссeнI{я.v iнulих пo6оiЪ. З з числа циx заaprulтoваI{иx oсi6 е лloди, якi ними залИoзрlri ..iспoлкoмi.,... в 6oльu.loвицькoптy 6)
Hанaльrlик
кolrгpрзвiД'ки
пo^l(oвIlик Явopський
та тi lк стаplxиllи
BиLultевський, Зодoтаpеtrкo, Bi,rькс й .{oбрвoльський тaм же, в теlк лim 1919 poкy, llеoдllopiвовo вимага^и даpсмlto вiд Irасe,rеtrtя i oаеpхtyвали такorк вiд trьoгo в.rасrri йoгo грrшi,
piжrrий бакaлсйний та галаrrгерйний
чис,ri й такий, який не вхoд}rтЬ зовсiм в склал прлмeтiв, piвашr вйськoвoп)
кpav'
в тorry
якi з'являlсrгься
эадoвo^cнrrя' пpичo}'y ttа такi дii пе мanи пoвlloвa}кеl{rш
вищoi вiйськoвоi в^ади... (16 зв.) 7) Пoлкoвник Явoрький зllав llpo дii rliрrrгдиx йoмy стapurин, ttaв}tисllo lie пеpевoдив с,riдсгва i не дoпoвiв виlдo]иy trача^ьствy _ ст. 175 тiеi ж ХХlI
юr.ЗBП (!/flBoBУ: ф. 3890.- oп. 1.- Cпp.14._ Apк.16'17), 79
вiденськa гaзетa '.Мopгeн цaйтyнг'. ..всi 18.11.1920 p. нaМaга^aся з^oчиtlствa 6oльtшевицьких гpa.
Пpесoвa
Cлyж6a,
бiжrникiв зв.t^ити нa yкpaiнськy нацioнaльнy apмito, пoмiстив. ulи зaмiткy пiд зaгoдoвкoм: ''Пoгpoмн Пeтлюpн в Укpaiнi.'. B
Hа щaстя, сaмi евpеi детa^.bнoюдoпoвiддto Х. Гoqмaнa вiа 30 вepeсня 1919 poкy перекoн^t,tBoпoкаaaJ\и' щo в тoй нaс y фaстoвi
пoгpoм вчиItя^}Iбiльцroвики i двiчi аенiкiнцi. (Тaм
Спp. 270. _ Ap*. 18888-18893), a петлюpiвсь.
сaмo. -
6oкy пeтлropiвських вiйськ y rraсе^еI{ихгryнктaх Birкнoпiль тa
кoгo ttе 6yлo, бo '.кoди дeякi з сo^дaт спpo6yвa.,rи пoчaти пoгpoм' двox з ниx зa l{ак:Цtol{ гeнepa^a Kpayзa (гaлинaннна)
Утoнiв, якI{х в Укpaiнi взaгa^i нe iснyвaлo''.
poзстpiляли, i цeй зaxiд стpимaв iнrцих'.. (Тaм сaмo. -
нiй вкaзyвалoся' зoкpeмa, нa евpейськi пoгрoми в Укpaiнi з
Bигaдкaми пpoтrr yкpaiнцiв oзнaченi 6улн il пyблiкaцii aн.
Taк,2'05.7920 poкувoнaвмiсти. глoмoвнoi'.l,eйлiГеpaльд'.. лa пoвiдoм^ення пpo пoвнe з}IищеннЯ евpейськoгo мiстeчка Бaлти, звиrryвачytoчи B Цboмy yкpaiнцiв, xoч вiйськ УHР
не 6yлoй 6днзькo(ЦдАBoBУ: ф. э696. Cпp.589. - Apк. 6).
тaм
oп. 2. -
Aктивнy po^Ь y дезiнфopмaцi пpo евpейськi пoгpoмн в Ук. paiнi викoнyвa^и сaме тi, хтo чиttив iх нaй6iльrцel 61,.o. lIIoвики й денiкiнцi. Пpo iнстpyкцii Тpoцькoгo вжe N{oви^oся. Щo * стoсy€ т Ься метoдiв 6iлoгвapдiйцiв, тo нeoбхiднo зyпи-
18888эв.).
Ap*.
..як Cвoе спpaвrкнеoбдиччя iстиннoгoo6opoнцяевpeйствa.' генepa^{енiкiн Iде paз пoкalraв нaпpикiнцi листoпaдa 1919 poкy, кo^и вiдпoвiв кaтегopичнolo вiдмoвoю нa пpoхaння... пpo йoгo зaxист вiд пoгpoмiв .{oбpoвoльнoiapмii. (Taм са.
Спp. 142.-
Ap*. 11э9э).
Тaкa пoзицiя гel{epаna f,енiкiнa, тpе6a пiдкpeс^ити' lufu\a пiдтpимкy Aнтaнти. Тaк, нанa.lьннк6pитанськoi вiйськoвoi мiсii пpи f,o6poвoльнiй Apмii генepa/rХoдьмaн нa зyсгpiнi з
tlу|Tt|cЯoсЬ нa тaких фaктax. ,.не пoгoдив. Cкaжiмo, 26 мпtlя 1919 poкy гeнеpа^ f,енiкiн
.'Teпep евpeйськoto Д,€лeгяlli616 зilявtlв: стаlloвищe генepа^a lкаxJtt{ве. Biн не мo]fiе спpaвитиrя. I я нe з}raЮ' щo {енiкiнa 6yле. Aаrrrе евpеi всi зaгиlo/тЬ. I нiчoгo нe мo2ttна эpo6trrн...
ся з пpoха}lням делeгфi (евpейськиx дiячiв. - B. с.) УcУъrУт"t| кopiння пoгpoмiв III^яхol\{Bидaнrrя пеpIII зa все вiдпoвiднoi
Miж тим, 6iльtцoвизм стparшний i д^я вaс, i дzrя нaс. Bи пo. виннi вп.ltинyги нa aнгдiйських евpeiв. Хaй вoни не зaвa2каtотъ
деклapaцii стoсoBнo сврйськoго питанtlя i нeoбxiднoстi сyвоpих ф. захoдiв пpoTи аrrпrсeмiтськoi aгiтaцii вистyпiв... (I€Д:
Чepч1n^o нaдaвaти дoпoмory Рoсii. Хaй Boнt{ дoпo}ro. ^opдy 2fiyrъ спpaBитIrся з бi,rьшoBик.lмtl. Тoдi мorrrнa 6y.Д,евстанoвrrпl
Аpк. 1139Э). Aлe, yсвiдoгrl,rrolo. Чеpикoвepa: - Cпp. 142. ч[r, щo '.ствopto€тbся ст.l}loвиlде' пpи якoгvfyнaс нeзa6aр}r пoч. t{yтb звинyB:lчyвати в opгaнiзацii пoгpомiв, а ми Iдe не так си^b. нi, aби нe зBа?кaтн зill(opдol{нoЮ гpoМaдсbкolo д).It{кoю.,.(T^* Спp' )75. - Ap*. 3э968), генеpii^ .{,eнiкiн y вeрснi ..спецiа,rьний кoмiтgг з бopoгьби з .l}Iти€B. 1919 poкy ''ствopIо€ Аpк.33968 pейськolo теdею, Iдo пoсrr^ю€ться.'. (Taм сalvro.саIиo. -
зв.). Як свiдчaть дoкyмеtlти вказaнoi спp.lви, цей кoмiтeт мaе дoвeсти гpомaдсЬкoстi, щo фстiвськi пoгpoшrи' н.lпpик^ад' вчи.
(Tам сaмo. ненi петлropiвцями. 80
Ap*. э3928-э4006).
N|||p У Poсii'..(Tам самo._ Cnp. 1э6. -
Apк. 10636).
Як не пpl{кpo' а.лeдeэiнqopмaф вIr^Hва^a нa за:tiднe сyс. пiльствo, oсo6ливo еврйськi кoдa. Boдoдiroчи значнимн фiнан. сoвими мo}к^Ilвoстямн i впдивами нa пoлiтикiв, вoни вдilвil^ися дo блoкaди УHP як y пoлiтиннo}ty' тaк i в eкoнoмiчнoi,{y п^ir. нах. f,oхoдилo дo тoгo' lgo irмеpиканськi властi зaбopoнили ви. вeзтн з Фpaфi, зi сrца/t'в pезepвy аpмii CLЦA, вжe кyплeнi ypядolи Петлropи tl{едикa}lеItти дzrя воякЬ УНp, якi знeмaгади вiл тиqy. I!o6 6 - 6-816
вiакpl{тн всIo пpавдy пpo евpeйськi
пoгpoми, Уp"д 8l
УHP виявлявгoтoвнiстьпpнйнятидiянiв зapy6iжнoi евpейсь. кoi гpoмaдськoстi,а6и вoни сaмi мoгли poзiбpaтисяз сиryaцiеro в Укpaiнi. З цьoгo пpивoдy A. Mapгэлiн пиrце: ''8 вepесня Miнiстp Teмницький й yкpaiнськнйпoсoд y Бepнi Bасидькo те^егpaф. нo звepнy^t{ся дo гpaqa Тиruкевичa,глaви f,елeгaцii в Пapи. жi, з прoхaннЯtt{ зaпpосити вiд менi УpЯДУ п.п. Усиrцкiнa, Гoдьдrштейнa,Moцкiнa, Aхaд.Гaaмa i Ioхeдьмaна(пеprui тpи пepебyвaлитoдi в Пapинri, oстaннi двa -B Aoндoнi) в якoстi членiв кoмiсii д^я виBчення нa мiсцi пoгpoмiв. У тeлeгpaмi 6yлo Bкaзaнo' щo .{иpектopiя i Уpял надaютb вe^икoгoзнa. чення тaкoгo poдy poзслiдyвaнням пeчa^bнихпoгpoмних пoдiй з oг^ядy на вiдoмy o6'ективнiстb нaзвaниx еврйських дiячiв i ry лoвipy, якy мa€ дo Цt{хiмeн евpействo. 3 свoгo 6oку ypяд oбiцяв yсiлякy дoпoмory влaстeй y poбoтi Кoмiсii. 9.гo вepесня f,елeгaцiя звеptry^aсядo всiх вкаjrанихoсi6 iз текст якoгo € iдeнтинним зi змiсmм те^eгpaмrr зaпporшeнняIr{' Teмницькoгo i Bасидька'' (Mapгoдин A. Укpаннa и пo^иTrt. кa Aнтaнтьl. - с. 296' 297). Ha пtaль, yсi зaпporueнi пiд pЬнимн пpивoдaми вiдмoви. лися вiд пoiздки в Укpaiнy, xoчa й вiтaли цю пpoпoзицilо Уp'дy УHp. A тoмy й сaм A. Мapгoлiн змyшeннй з 6oлeм гoвopити пpo нeпoслiдoвнiсть дiячiв свiтoвoгo евpeйствa щoдo пpaвдивoгo i пoвнoгo вtIвчення пoгpoмiв в Укpaiнi. Taк 6eзpeзy^bтaтнoзaкiнчилaсь енepгiйнa спpo6a Укpаiн.
opaгнiзацiй фaктичнo нe скopистa^aсb тaкoro Bисoкoспpaвeд. пpoпoзицiеlo' tдo диxa^o oб.ективнiстlo i дoвipoto дo ^ивolo (Taм сal\{o.opгaнiзaцiй.'. с. 300). цих Лroдeй, кmpi бyли нa чoдi yкpаiнськoго pyхy чt{ вxoдятb дo gIсAaдУ yttpаiнськoгo УPЯДУ, пplcaв 7927 pокy еврй A. Мap. голiн, ''мoнrнa 6eзкapнo кpитикyвaти й звинyвaчyвaти в yсiх гpiхax i здoчинaх кo}ltнorrry' кoмy нe лiнь. oсь чoМy я ввzl?кaB зa свiй o6oв'язoк вI{стyпити нa зaхист цих oсiб... Бyдy"n тепеp не 6iля спpaв, y вiдстaвцi, i в стaнi пoвнoi oсo6истoi нeзa^ежнoстi вiд yкpail{сЬкoгo УpЯДУ, я Bзяв на сe6e Цe нaдтo l{eпoпy^Яpt{ев дalry епoxy зaвданrrя. Caм я нa^eжaв нeдoвгo дo ск^адy УpяДУ' тa й тo бyв лишe в poлi тeхrriчнoгo тoвapиIIIа мiнiстpa пpoтягolt{ яких.нe6y.Ц,ь 2.x-4.х мiсяцiв. Aлe менi Bдii^oся нaдтo бaгaтo пoбaчrrпr... Kаpaбнeвський
в свoiй oстaннiй книзi гoвopнтb' щo вiн Раднв свoгo чaсy Кepенськoмy вiддaти to cуДУ Mикoлy lI, пpичoгr{y виpiЦlив свoю гoтoвнiсть i 6aлrання взяти нa сeбе йoгo заxист. Я oсoбистo вiдмoвився 6 вiд цьoго з:lxистy' як
}rе взявся 6 зaxищaти i f,енiкiнa, xoч i не вв.uкaк) йoгo нi opгaнiзатopoм, нi натxненникoм пoгpoмiв. I Мнкoда Poманoв, i f,енiкiн -яскpaвi нoсii aнтисемiтизмy, явнi pеакцioнepн.
Aле я нiкoдн не вiдмoвлroся вiд зirхнстy тиx' xтo стoяв на нoлi yкpаiнсbкoгo pyхy''. (Тaм сaмo. -С. 3э7, 338). Пpавдa, тaкa пoзиф спoдo6aлaсь нe всiм € в pеяIl{. ',Пoсил.
мiяr чeсниil,tи, нi в нoмy не кaтopaми й пoтypaльникаDrи -i B зaпaдi пpиpoдttboгo гнiвy, скop6oтн й пoвинниDtt{ ^roдbми. o6ypeнrrя, викликaнoгo в евpействi пoтpясaюче.lкopстoкиIt{и
кa €вpея I|).Я эaхНcry iкгepeсiв Укpaiнськoi Петлropiвськoi ''Peпyблiки'', - ццgа,lи деякi з них' - пoвt{ннa 6yлa пpoдe. мoнстpyвaти ''бpaтеpськi.. вiднoсини мiхt yкpaiнськими i ев. ..наpoдaмцi.. peйськими I oсь евpeй Mapгoлiн, цей типoвий пpедстaвник евpeйських пpoП4lrс^oвнхкiл, Bикoнaв свo€ зaв. дaннЯ нe зa стpax, а зa сoвiсть: вiн нe тiдьки зaхJ{щaв пeт^Io. piвщинy пpoти звинyвaчeнЬ в aнтисeмитизмi й opгaнЬaцii св.
пoгpoмaми' нe мo2t{tlа6yлo i чекaти з 6oкy евpeйствa спoкiй. нoгo i мop.r^bl{oгo сyдy над викyвaтцяN{и' ?кoднa з евpейськиx
peйсbких пoгpoмiв, aде й мав ще хaмствo звинyвaчyвaти 6iль. rцoвикiв y в^aштyвaннi евpeйських пoгpoмiв з мeтoю ''дис-
сbкoгo
уpяДУ зpoбити
все вiд
нbono за^е2t(не д^я вttясtlенltя
iстнни в кorЦмapнoпryпитаннi евpeйських пoгрмiв д^я пpoве. дeння грaнi мirк спpавrкнiми виrryватЦями, в6ивцямt{' пpoвo.
82
l{l
кpедитyвaння,.''УкpaiнсЬкoгo pейскиe пoгpoмЬt. -
УpяaY,, (Oстpoвский
З.
Ев.
С. 21).
Myсимo нинi визнатr'l,iа тe, щo, якби yкpaiнськa масa 6yла зopгaнiзoвaнa' мa^a свiй пoзитивний i гoспoдаpсbкий iдeaд, 6yлa внyгpirцньo i дepжraвнo твopчolo - y нaс нiякoгo ''rки.
мiсце йoгo oдpазy
lfi стaвиTЬся
свo€ '
кpattе.
Koли
?fi цЬoгo I{e
poбrrгься -
кpiм з6iльrшeнrrя зaгадьнoi pyiни i злиднiв, тaкa 6opmьба нiчoгo з сoбoю не пpиt{oситЬ'' (TимoqiЬ M. ?ltиди i нapoдне гoспoдaрствo Укpaiни. - Biдeнь, 192э' С. 62). Aкryкpaiнськi сили, якi не lt{o2rr)rгbЗIу|Ilpиffнcяз пoстaнням незaлеrкнoi УкpaТни, oдI{им з гo^oвl{нх свoix зaвдань нинi
дiвськoгo питaння, a тип/r6iльrце пoгpoi/tниx нaстpoiв дaвнo 6 нe iснyвaлo. ?llиди, oчевндtto, нe мoг^и 6 i пoдyмaти пpo мoждивiсть тaкiй Укpaiнi нaкидати сBoк) вo^Io' тaкy Укpaiнy
пoстaBи^и
pyйнyвати, бo всякa деp}fiaвa мa€ тaкиx xrидiв, нa якнх сa}ta зас^y2rrи^a''(Ц''. зa: Бpик O. Укpаiнськo.евpейськi взаемo.
зав}l{дн пoс,riдoвнo 6opoвся за yгвеpд2l(ertня самoстiйнoi Ук. paiни, вoнн хoч).ть вiдвepнyги свiт вiд нei в пepioд стaнoв.
вiднoсини. - С. э12). ..щo нiякий A тoмy тpe6a пoгoдитисяз M. Tимoqiевим,
вiдpoдxrенoi деpжaвнoстi. ^еI{I{я Hамaгашгься це po6rrпr pyками тaк эвaниx yкpaiнцiв, тa. киx' як Biктop Пoлiщyк, кmpий, нe пoпpaцювilвlllн в apхiвaх, .,Гipкa пoвтюpю€ в свoiй кннзi пpавда.' кoмyнiстнннi пoсryлa.
пoгpoм' нiяке винищенrш жидiв дiками д2rя yкpaiнсbкoгo нa. poдrroгo гoспoдapствa 6утrl нe i{olrte' вoнo не знIrщитb пpине в }l{t{дax' a в llaс чинн нarцoi квoдoстi. Пpинина Ця ^е2rrитb сalltиx - в нaшoп{y тpaдифйнoмy нeyмiннto н.l^агoднти с:lмим пeвнi гaлyзi нapoднoгo гoспoдapствa, в слабoстi y rrас дерx(aв. нoгo iнстинктy i такry, в нeyмiнню opганiзyвaти гoспoдapсbкy po6ory в дoстoйний спoсiб i в звиrцi всi гoспoдapськi сyпe. pечкt{ тa }reвдoвo^eн}Iя виpа.?rrати в фop}tl внI{иtденкя вopo. жoгo мaйнa i йoгo вдaсникiв з тим' щo6 пoтiм знoвy iх кдика. тн сoбi нa дoпoмory.. Hiгдe в свiтi rtrндiв нe виpiзyвали тaк гpyнтoвнo' як нa Укpaiнi, i нiгде в свiтi вotlи tlе poзп^oд}t(yва^ися i нe )rrивyгb в тaкiй кiлькoстi, як нa тiй жe Укpaiнi. Пpo ц. нe слiд зaбyвaтн тиIt/t,хтo бyаoвy Укpаiни зв,Ii}y€ з пoпер.Ц,нiм вIlннrдeнням rrtидiвства. flей метoа в2ttев хoдi icгo. Pii дoвiв свoю непpl{датнiсть, i зрзyмiлo, чoг,ry - тaк. Bсякa
кoмпpoметацilo
нauloгo нapoдy. Taвpyо.rи
нaцioнальнo.вI,tзвo^bнoгo pyxy й знeславлюtoни бpexнек) тиx' хтo
ти пpo дiяльнiсть oУН.УПA' a тaкoll( евpeiв.вихiдцiв з Укpaiнн, aмaтopiв y нayцl, aби паплюнrити пoстaтb Гoлoвн f,иpектopii тa Гoдoвнoгo Oтаманa вiйськ Укpаiнськoi Poднoi Рeспyблiки Cнмoна Петлlоpи. oстaнне
стoсy€тbся'
зoкpeil{a' eмiгpaнтa з Хapкoвa
Ha. toрi"
фiнкедьtцтeйнa,
кoтpнfа уэявcя oцiнювaти пoстатЬ Cимoнa Пeтлюpн, такo2tt нe вивчивtIIи дoстеIvtеннo пpeдIиетa свoix дoслiдiв i, в пеpцIy чepry' нe пoзнaйoluнвIшисb з дoкyмeнтaмн вiдкpитиx кoмyнiстинних спeцxpанiв. цiлкoм пPави^D}Io нilписаB щe 1927 poкy B2rre згадyвaний oлeксarцp I I Iyльгин: '.Я встil}loв^ення нoР',p".*y .пr lt{:l^bнI{xyкрiнo.нrидiвсЬкиx вiднoснн. Aле весь цeй галас хrидiвських кoл бiля спpilви Шваpцбapдa спpняr цроt'{y) H"щo Зрurгoю,
беpyгь ?кIrди нa сe6e гpiх, нe ними зpo6лeний, грiх 6oльшeвиць-
бyаoвa свoгo Bиllt:lгa€ в пepшy нepry poблення }IoBиx цiннoс. тей - пoспoдapсbких i д5nroвниx' вttмaгa€ opгalliзaцii, знil}tttя' пoсBяти' пpaЦl, твopчoгo пiдйor"ry, вiддaнoстн пoзrrтивнotvfy
кий, вчинений пiдкyпним дeпенeрaтoм) Haщo вик^икаroтЬ вони пpo се6е цю з,ro6y сepeд yкpaiнЦ,в, стpимaти 6yае нелerхo) "'.y Haщo BoHI{ HilМaГ{lloТtrC:Япеpетвoplfтн нaперкip всbotvfy с. B.
пpryгIr чy}кoгo pyйкyванl{я Цboгo чy2rroгo в тoмy випaдкy' кo^и нa n/to?кедaти пoзlгпlвнi нaсдiдки ^иlttе
Петлlоpy
iдea.loвi.
84
Бopmьба
мaйrrrе в пoгpoмщика'
кo^t! вiн так виPaзнo'
т.lк
яскp.lвo' тaк сepдечнe висЧmaв на oбopolтy жидiв)! l{5
C. B. Петлlopi в 1919 poцi не вда^oся зaпoбiгтtl пoгpo]!laм, aде йoгo щиpе с^oвo в o6opoнy rкидiвства зa^ицlи^oся. Иoгo с^aвa Bиpoслa 6eзкiнeчнo i нe iстнyе..Д,ля yкpaiнсbкиx мaс 6iльrцoгo aвтopитery'
нirtr Пeтдopa.
Иoro
с^oBaluи 6y.aемo ми бopoтися нa Укpаiнi
вiдoзвaми,
йoгo
пpoти нoвих пoгpo-
мiв, якi, на 2t(il^b,Il{o?fiyгьще зaгpo2fiyвaти х