АЛЕКСЕЙ КЛРА-МУРЗА
знхмьнитьп
РУССКИЕ О НЕАПОЛЕ КОНСТАНТИН БАТЮШКОВ, СИЛЬВЕСТР
ЩЕДРИН' ОРЕСТ КИПРЕНСКИЙ, АЛЕК САНДР ...
7 downloads
599 Views
18MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
АЛЕКСЕЙ КЛРА-МУРЗА
знхмьнитьп
РУССКИЕ О НЕАПОЛЕ КОНСТАНТИН БАТЮШКОВ, СИЛЬВЕСТР
ЩЕДРИН' ОРЕСТ КИПРЕНСКИЙ, АЛЕК САНДР И КАРЛ БРЮЛЛОВЫ, НИКОЛАЙ ГОГОЛЬ, МИХАИЛ ПОГОДИН, ИВАН АЙ
ВАЗОВСКИЙ' ЕВГЕНИЙ БАРАТЫНСКИЙ' ВЛАДИМИР ЯКОВЛЕВ, АЛЕКСАНДР
ГЕР
'
цвн ИВАН ТУРГЕНЕВ, ВАСИЛИЙ СУРИ КОВ, ИННОКЕНТИЙ АННЕНСКИЙ' НА ДЕЖДА ЛУХМАНОВА, СЕРГЕЙ ГЛАГОЛЬ, ВАСИЛИЙ РОЗАНОВ, НИКОЛАЙ ГУМИ ЛЕВ' МАКСИМ ГОРЬКИЙ, ЛЕОНИД АНД РЕЕВ' ВЛАДИМИР
ЛЕНИН, ГЕРМАН
ЛОПАТИН, МИХАИЛ ОСОРГИН, ПАВЕЛ
МУРАТОВ, МСТИСЛАВ ДОБУЖИНСКИЙ ' ИВАН
БУНИН, ФЕДОР
ШАЛЯПИН
издАТЕЛЬСТВО НЕЗАВИСИМАЯ
ГАЗЕТА~МОСКВА
ББК 63.3(2)я48-7+63.3(4 Ита)-7
содержание
К21
Издание осуществлено при участии
Введение
Московского Английского клуба
руееки Й НЕАПОЛЬ.
ЗЕМНОЙ РАЙ У ПОДНОЖИЯ ВУЛКАНА
Художник Дмитрий Черногаев
9
Часть первая
ЗНАМЕНИТЫЕ РУССКИЕ
Кара-Мурза Алексей Алексеевич
1t'M б морской 6одс н" прохмдном 6е pt'гy кастсхммаре YA.1't'wun мсня немно/О.; .Аkж ду 11Iем как Неапох ь
6еCtIPC01ltlНHO
' I)'C11l(,/.·11I. ино
П""ор."1М:I Н"" ШОIoJI
u сохние становится н#? Ctnepmtмo. я хвораю. А ю6eJнd.II memJ"lUKd; три н#?
(rp;uк>p;l IU~ XIX .. ~
деА и Сllд/.'А между четырех onен С раздутым /ор
не издерхки непредвиденные 11 ЭI(JI1ЫЖ O't('НЬ дорою 06ходнтся. Зt1t'СЬ иностранцев каждьtй до....гом 110-
anJhlНlJN разъезжаются,
Л ОМ ииме.... бремя думать о Вас". ( п .ю.мо Е. Ф. MYf"'a,...·вoit)
стабхяет о(kЧIll71аI1lЬ. особенно н" 6о.... ьшой дороге
Стазк ива етс я Батю шко в И с матср"а АЫIЫМИ
кdк 6N 1110 нибыхо.надеюсь С lЮМОIЦЬЮ Бохией "РО
пробхемам и. о кото ры х пишет C~ Л"е ксзJUре.
Ж1Unь еез дoмotJ н нс нуждll.JlСЬ; .».r.л.lЮ moA bКD АЮ
настоачиво напоминая о необ хссвмости реry ляр
....eн"""ll/.· доходы мои tЮАJ"ыть вовремя.:»
IЮЙ Прl1СЫЛК И дене г и з России : - ТI'1!('рr. ШlЧUН,lЮ 1IOMbllllAJl1nb о моих финан
11
Аетом 18 19 Г. русс кое п рав итееьство назначихо Н сз п охь но вого посван н икя - графа Густава От
сах... 3дt'cb не JН. мне СOlI.3dc:JЛил: убедо.wuт& Вас. михостовый государь , что таковых чрез8NчаuнNX паспортов, какою
BN
nроа unе , у нас
HUKOliJa 11 никому не БN
да&иOClt , но что. ua:pt"ННО хехая coдcicтtlo8a m& ва.ч В блшом Башем н.z. WС[Jt"НUll, юсубарь ILWnqю тор nрuкaJtl.Л миНllстру иностранных ikл сна6
дrlтb Вас Оесnош.линн l>l.Al 11I.10lOp tnOM на ncлтора юда дАЯ свободного путешествия к свят ым мес там и, Вместе с сим , соо6щит& посохьству нате му В КонстаюnuнО1ЮЛС и tk"CM конС)'ла..w нашим б
mypt'1p:Ux В,ЛадСНШIХ, Египте, МаА ой Аmи , что
юсуборю /lМncpaтopy угодно, д,,6ы
B,1.w было
ока
з ы ваемо с их стороны бссбоэмохное покроби тсх ьство и попсчснне, и нсэаёасимо о т сих сооб щений означенным хинам доставить Вам реко мендатем-ные к ним же письма от нею, графа Нессех ьробе Нижусь добох ьно часто".
В октябре
1847 r. Гоголь.
ИМе"Я Це"ЛЬЮ про8t."СТИ
на ЮГ!: Итали и еще оАНУ зиму, снова приех."L\ 8 Н е-
Jt" Rome.
С Софьей Петробной < Ап ра кси
Отправиться 8 пугеШест8ие в П ахести ну Го
ГОАЬ Тl;" перъ nлaНИРОI\.Ъ\ весной
18-18
г, однако
1"-'-
НА БЕРЕГАХ НЕАПОЛИТАНСКОГО ЗАЛИВА
114
МИХАИЛ
вовюционныесобытия в Неаполезаставилиего вы ехать раньше:
ПЕТРОВИЧ
«Я полагаю быехать на днях
- тем более что 6 Неаполе не собсем Весело. В городе неспокойно: что будет - Бог бесть». остабаться
(Письмо А. А. Иванову
115
ПОГОАИН
18.01.1848.)
«Из Неаполя меня быгнамс раньше, чем я пола гал, разные политические смуты и бестомеобщи на,
60 бремя
которых трудно находиться иност
ранцу, любящему мир и тишину. Притом пора и к сбятому гробу». (Письмо А. М. Вьельroрской
20 января 1848 г.
23.01.1848.)
Гоголь отплыл из Неаполя на
пароходе «Сарп». С заходом на Мальту, в Констан тинополь и Смирну он прибыл в Сирию, затем по
бывал в Иерусалиме. В начале марта через Бейрут и Константинополь
-
1848
г. он
-
вернулся в Рос
сию и более никогда за граниIJY не выезжал.
М
ихаил Петрович Погодин
Москва -
(11.11.1800, 8.12.1875, Москва) - историк,
журналист, издатель. Родился в семье кре
постного домоправителя у графа А. С. Строганова. В
1818-1823
гг. учился в Московскомуниверсите
те. Специаеист в области русской и славянской ис тории; с
1841 г. -
академик по отделению русского
языка и словесности. По своим общественно-поли тическим взглядам был близок к славянофильскому
направлению. В
1827-1830 гг. издавал 1844-1856 гг. -
«Московский вестник», в
журнал
журнал
«Москвитянин» (вместе с С. П. Шевыревым). В конце декабря
1838
г. отправился с женой
в большое заграничное путешествие, которое по дробно описал в четырех выпусках дневниковых
записей «Год в чужих краях» (М.,
1844).
Путь из
МИХАИЛ ПЕТРОВИЧ ПОГОДИН
НА БЕРЕГАХ НЕАПОЛИТАНСКОГО ЗАЛИВА
116
Москвы лежал
-
через Петербург и Польшу
-
в Южную Европу.
шим в Италии в качестве домашнего учителя в семье княгини Зинаиды Александровны Волконской.
«С пербой минуты отъезда nос.л.е продогжи
Погодин: «В Неапохь бьехамс мы среди дня.
техьной оттепемс начамссь морозы и доходимс
Погода разгуляхась, и сомсце сияхо бо бсем сбоем
чуть мс не до
бхеске. Au.л.uжанс останобихся на
30 градусоб. Таким образом, мы прой дем теперь безостапобочно по бсем градусам - от 30 холода под Петербургом до 30 тепха б Неапо .л.е ... О дороге сказать нобого нечего: те же шоссе, те же дистанции, те же казармы! .. Та же нечистота
Largo del castello.
Мы бросима:ь тотчас искать кбартиры на ухице
di S. Lисiа, на которую указыбамс бсе наши адресы. Не мог.л.и найти nорядочного жихья, боротимссь, и кондуктор прободих нас б соседний дом ... Ком
и неопрятность б гостиницах бышнебохоцкой
нат пятнадцать. По коридорам бегают дети хо
и нобогородской и те же баранки на Ва.л.дае, с nри
зяйки, челобек десять, махьчишхи и дебчонхи. бсех
пебом отбратительнейших старух и молодок...
хет, испачканные, с бскхокоченными бохосами,
Странное дело, что русские содержатемс не могут
б изорванных пхатьях ... Сбоей комнаты нет, ка
сбодить сбоих счетов даже и на петербургской до
жется, у бсего семейстба, которое кочует по nо
роге: наши путешестбеннихи до сих пор, по обычаю
рожним номерам. Мы ужаснумссь назначенной
предкоб, запасаются пробизией б Москбе и Петер
нам комнаты. "Сейчас, сейчас бсе будет чисто",
бурге на бсю дорогу. Трактирщики берут дорого, по
и А,жобанни nриня.л.ся мыть и мести, скобмсть
тому что продают ма.л.о, а nроезжие покупают
и таскать. Так быбает с поябхением бсякого нобо
ма.л.о, потому что дохжны платить дорого».
го постояхьца. Когда кочебье очистихось. нобая
в санной повозке добирались
история нанахась со снабжением его нужными бе
до Варшавы; отгуда дилижансом через Вену до
щами, которые собирались со бсего дома, из заня
Из Петербурга
Триеста; далее пароходом в Венецию; отгуда снова
тых даже номероб... Мы нанямс комнату по пиас
дилижансом через Феррару, Падую, Болонью, Ан
тру за три дня, Шебыреб
кону, Аорето и Фолиньо
om него
9
апреля
1839
-
В Рим.
г. Погодины выехали из Рима
(где они жили в соседних с Н. В. Гоголем комнатах на Via
-
.л.учшую, подороже.
бид на пхощадь, от нас
-
на крепость.
Абор ее перед нашими гхаэами». Ава дня ушло на то, чтобы под руководством
Sistina) в Неаполь вместе с коллегой Погоди
опьггного и педантичного Шевырева проставить ви
на по университету, профессором-историкомСте
зы на обратный путь в Париж у четырех разных
паном Петровичем Шевыревым,много лет провед-
консулов: римского (ДЛЯ Чивитавеккья), тосканского
11 7
МИХАИЛ ПЕТРОВИЧ ПОГОДИН
(ДЛЯ Аиворно), сардинского (ДЛЯ Генуи), французского (ДЛЯ Марселя). Следующие дни были посвящены поездкам в Позилиппо, Поggyоли, к Байскому заливу, в Помпеи и Геркуланум, на ВезувиЙ.
17
апреля Погодины вместе с Шевыревым от
плыли из Неаполя в Марсель (с промежуточными остановками в Чивитавеккья, Ливорно и Генуе). Потодин отметил в дневнике момент прощания
с Неаполем:
«День был прекрасный. Быстро помчался nа роход из габани, и я долю смотрел, не сбодя глаз,
на удахяющийся город. Прекрасное зремице!»
Приложение
М. П. ПОГОДИН
«НЕАПОЛИТАНСКИЕ УЛИЦЫ:
КЬЯЙЯ ИТОЛЕДО» Мы осмотрели город снаружи -
знаменитую Кияйю,
бесспорно лучшую улиgy в Европе, на берегу преле
стного моря. Да, именно здесь прелестно море, осо бенно вечером, озаренное соанцем, которое тихо
колеблется в его спокойных волнах и плещется с журчанием о берег Виллы Реале, а Вилла Реале
-
что за очаровательное гулянье: деревья усыпаны яр
кими цветами! Какие цветники! Чудо! Чудо! .. Толе Неаполь. Продавцы макарон
до, вторая УЛИIJа в городе; эта УЛИIJа обыкновенная,
(фото 1890-х гг.),
но нигде не видал я такой полноты, шума, живости.
121
НА БЕРЕГАХ НЕАПОЛИТАНСКОГО ЗАЛИВА
122
Народ всякого сорта с утра до вечера толпится на ней: и богатые, тяжелые англичане; и нарядные, проворные франgyзы, и нищие итальянgы, кото
ИВАН
КОНСТАНТИНОВИЧ
рые особенно здесь упражняются в удивительном своем
искусстве
вынимать
платки
из
АЙВАЗОВСI(ИЙ
карманов
(у иных несчастных таскают они по дюжине, один за другим). Суеты пропасть, а дела нет никакого ни у кого. Все только что слоняются, шатаются, а все-та
ки толкают друг друга, как будто спешат куда-то! Я часто ходил по Толедо без всякой gели. Презабав
ное впечатление! Идешь, идешь, понесешься, не имея времени остановиться, и вдруг очутишься на самом
краю. Толедо, должно быть, похожа на азиатскую улиgy в каком-нибудь караван-сарае. Кияйя
-
ес
ли угодно, европейская, а несчастные лазарони изо
И
ван КонстантиновичАйвазовский(настоя
щая фамилия Феодосия -
Гайвазовский; 29.07.1817, 2.05.1900, Феодосия). Окон-
бражают вам дикарей Тихого океана. Ах, Боже
чил Академию художеств. Учился у пейзажиста
мой, что это за существа! Неужели это люди! Не
М. Н. Воробьева и француза Филиппа Тоннера -
ужели это граждане благоустроенного государства!
мастера по изображению воды, приглашенного
Подолгу останавливался я смотреть на их печаль
в 30-х годах императором Николаем 1 в Петербург.
ные группы! Что же вы, европейцы, чванитесь сво
За серию маринистских картин Айвазовский полу
им просвешеннем и хвастаетесь своей gивилизаgи
чил в 1837 г. Большую золотую медаль Академии
ей! Где оно? Где оно? Тысяча писак во Франции,
художеств.
миллион в Германии да сто в России
-
вот ваше
1840-1844 годы в качестве стажера-пенсионе
просвещение... Род человеческий, говорят, идет
ра провел в Европе, главным образом в Италии. Бу
к совершенству! Аалек, видно, его путь. Есть блиста
дучи в сентябре 1840 г. проездом в Венеции, встре
тельный плод, другой-третий, на этом дереве,
тился с Н. В. Гоголем, в очередной раз возвращав
а прочее-то что? Повапленный гроб!
шимся в Рим. Из Венеции через Болонью во Фло ренgию ехали в дилижансе вчетвером - Айвазов
(М. П. Погодин. Год В чужих краях. Дорожный дневник М.,
1844,
ч.
2, с.
(1839). 162-164.)
ский, Гоголь, врач Н. П. Боткин, литератор В. А. Па-
123
ИВАН КОНСТАНТИНОВИЧ
НА БЕРЕГАХ НЕАПОЛИТАНСКОГО ЗАЛИВА
124
нов
-
и всю дорогу играли в преферанс, Айвазов
ский позднее вспоминал:
В апреле
1841
АЙВАЗОВСКИЙ
г. Айвазовский докладывал
в Академию художеств о своих новых достижени
«Ехали мы б наемной четбероместной кохяс ке, и, каюсь б нашем общем грехе,
дорогой мы
-
ях и планах:
«С тех пор как я б Италии, написал до
20 кар
играли б преферанс, подмостиб экипажные подуш
тин с маленькими, да нельзя утерпеть, не писать:
ки бместо стола. Впрочем, это не мешало нам
то луна прехестна, то закат солнца б роскошном
босхищаться красибыми местностями, попадав
Неаполе. Мне кажется, грешно было бы их оста
шимися на дороге».
бить без бнимания ... Теперь на днях здесь б Неапохе
Во Фхоренции Айвазовский виделся с А. А. Ива
экспозиция. Я приготобхяю три картины к этому
новым, приехавшим туда, чтобы скопировать в гале
и потом три месяца лета буду только писать
реях Уффиgи и Питти несколько деревьев с пейза
этюды с натуры, и между тем хочется съездить
жей Сальватора Розы в связи с работой в Риме над
б Сицилию, а на зиму опять б Неаполь».
«Явлением Христа народу». Пробыв некоторое время в Риме, Айвазовский в октябре
1840 г. обос
1841
г. Айвазовский провел на бе
-
в Неаполе, Кас
телламаре, Сорренто, на острове Капри. В начале
новался в Неаполе.
Уже к конщ 1840 г. Айвазовский написал в Неаполе и на Капри более десятка картин часть из них весной
Лето и осень
регах Неаполитанского залива
1841
_
г. экспонировалась в Риме
-
тешествовал по Европе. Его маршрут пролегал че
рез Геную, Швейцарию, по Рейну в Голландию, по
«Неапо
том в Лондон, Париж и Марсель. Вторую половину
были призна
года он много работал в Венеции, потом снова был
и вызвала восторг публики. Три работы литанская ночь», «Буря» и «Хаос»
схедуюшего года он выехал из Неаполя и много пу
-
ны безусловно лучшими. Сам папа Григорий
XVI
в Париже и Лондоне, выставляя свои картины.
приобрел картину «Хаое» и выставил ее в папских
В самом конце
апартаментах в Ватикане. Приветствуя этот факт,
в Италию морем через Лиссабон, Кадикс, Малагу,
1842
г. Айвазовский вернулся
живший в Риме Гоголь сочинил каламбур в честь
Гренаду, Марсель. Побывал в Риме (где снова часто
друга-художника:
виделся с Гоголем), затем отправился на Мальту.
«Исполать тебе, Ваня! Пришел ты, малень
Заграничный паспорт Айвазовского к тому време
кий чело бек, с берегоб Небы б Рим и сразу поднял
ни вырос до редких размеров: к полуметровомули
"Хаос" б Батикане!»
сту-паспортубыла подшита тетрадь в
47
листиков,
125
126
НА БЕРЕГАХ НЕАПОЛИТАНСКОГО ЗАЛИВА
ИВАН КОНСТАНТИНОВИЧ АЙВАЗОВСКИЙ
так же как и паспорт, испещренная записями, раз
ющуюся ... Поберхность моря, на которую легкий
личными печатями и прочими пометками (этот
Ветерок нагоняет трепетную зыбь, кажется по
паспорт ныне хранится в Феодосийской галерее).
лем искорок или множестбом металлических
В
1841-1843 гг, Айвазовскийснискал себе сла
блесток ... Прости меня, беликий художник, если я
ву лучшего художника-маринистав Европе. Еще
ошибся, приняб картину за дейстбитехьность,
в
но работа т60Я онаробаха меня, и босторг обха
1841
г. в петербургской «Художественной газете»
знаток искусства, неапохитанец (в будущем спо
дел мною. Искусстбо тбое Высоко и могушестбек
движник Д,ж. Гарибальди) К. Векки писал:
но, потому что тебя бдохнобхяет гений». В
«Беспристрастно оценибая произведения Ита
1843
г. в Париже Айвазовскому за серию
лии и прочих земель, спешу избеопить о присут
морских пейзажей была присуждена золотая ме
ствии В Неаполе русскою живописца морских би
даль и звание академика (впоследствии Айвазов
доВ г. Ибана АйВазовскою. Похьзуясь дружбой АйВа
ский стал также действительным членом Россий
зобского, я посетил ею мастерскую, которую он
ской, Амстердамской, Штутгартской, Флорентий
обогатил пятью картинами. Вдохнобенный nреле
ской и Римской академий).
стным цветом нашею неба и нашею моря, он
После
возвращения
В каждом Взмахе сбоей кисти обличает сбой бос
в
торг и сбое очаробание».
распоряжение:
Работавший в Риме Александр Иванов в свою
-
художника
в
Россию
г. вышло не вполне обычное высочайшее
«Художника Айбазовскою причисмсть к Глаб
ному Морскому Штабу с званием жибописца сею
очередь писал родным в Россию:
«Айбазовский
1844
человек с талантом. Ею
"День Неаполя" заслужил общее одобрение
6 Риме:
воду никто так хорошо здесь не пишет».
Штаба, с прабом носить мундир Морскою Мини стерства с тем, чтобы збание сие считать по четным».
А знаменитый английский художник Д. Тер
1842 г. в Риме, был настолько
И в последующие годы И. к. Айвазовский много
поражен картиной Айвазовского «Неаполитан
путешествовал по миру. С экспедицией русского
нер, также ЖИВШИЙ в
ский залив лунной ночью», ЧТО в письме автору вы
мореплавателя и географа графа Ф. П. Литке ху
разил свой восторг стихами на итальянском языке:
дожник побывал в Турции, Греции, Малой Азии.
«На картине этой 6ижу луну с ее золотом
Много бывал на Кавказе, ездил в Египет и даже
и серебром, стоящую над морем и
6 нем стража-
в Америку. Однако «итальянский период» начала
127
, .., у"';""- , '; ,
~"
./ ~
J J Jj, ",
•
ИВАН КОНСТАНТИНОВИЧАЙВАЗОВСКИЙ
1840-х годов занял особое место в жизни Айвазовекаю. «Русская старина) в
1876 г. опубликоваласо
ставленный, по-видимому, самим Айвазовским список его картин, написанных в Италии и приоб ретенных различными галереями и частными ли-
gами. Даже если ограничиться только картинами, имеющими отношение к Неаполю и его окрестностям, список этот весьма впечатляет:
1840:
«Себастопохьская эскадра на неаполи
танском рейде» (у брата короля Неаполитанско ю); «Амахьфи», «Сорренто», «Неаполитанский
флот» (у короля Неаполитанскою); «Буря но ЧЬЮ» (разыграна В лотерею и быиграна г-ном Аау рио);
«Буря»
(у
«ШКВал на море»
КОрОлЯ
Неаполитанскою);
(у графа Турьеба); «МОРСКОЙ
Вид» (у герцога Монтебе;l.;l.О); «Буря бмсз Капри» (у г-на Хахахоба); «Неаполитанская ночь» (у кня зя А. М. Торчакоба) (последние четыре картины
были на быстабке В Риме);
1841: дВа Вида Неаполя
(у графа Зубоба); «Сцены на Неаполитанском
рейде»
(у г-на Энгхафтейна; была на быстабке
В Риме); Виды Неаполя (у генерала Бартона); то же (у лорда МО;l.;l.е); несколько малых картин В Неаполе: «Хмахьфия и «Соррентоя (Во дВорце Александрии); «Капри при луне» и «Беккья» (там же);
1842: «Ночь В Неаполе» (у князя Витгениапей
на); «Утро В Неаполе» (у графа Тышкебича); «Не Сорренто. Рыбацкие ЛОДКИ в Большой гавани (фото
1870 г.),
аполитанская ночь» (у И. М. Толстою; была на быстабке В Петербурге); дВа Вида Неаполя (кyn.лe-
131
I,
132
НА БЕРЕГАХ НЕАПОЛИТАНСКОГО ЗАЛИВА
....
ны б Вену); «Окрестности Неапохя» (у г-на Ва сихьчикоба); «Неаполитанские биды» (у княгини
Аолгорукобой); «Хаос» (у папы Григория
133
ЕВГЕНИИ
АБРАМОВИЧ
XVI); мор
ские биды (у княгини Гагариной); «Лазурный грот»
БАРАТЫНСI(ИЙ
(у беликой княгини Марии Никохаебны); то же (куплен б Англию ) ...
Е
вгений Абрамович Баратынский
(19.02.1800,
усадьба ВЯЖЛЯ Кирсановского уезда Тамбоа
ской губ.
-
11.07.1844,
Неаполь). Родился
в семье Абрама Андреевича Баратынского, гене рал-адъютанта Павла
I,
и Александры Федоровны
Черепановой, выпускниgы Смольного института благородных девиg, фрейлины императриgы Ма
рии Федоровны. С детства хорошо знал итальянский язык (сво ему итальянскому гувернеру Жьячинто Боргезе по святил последнее стихотворение, написанное неза
долго до смерти в Неаполе). Воспитьrвался в Паже ском
корпусе,
однако
по
причине
«поведения
и нрава дурного» был отчислен без права вступле ния в какую-либо службу иначе, как простым сол датом. Служил рядовым в лейб-гвардии Егерском полку, потом, по ходатайству влиятельных друзей,
НА БЕРЕГАХ НЕАПОЛИТАНСКОГО ЗАЛИВА
134
ЕВГЕНИЙ АБРАМОВИЧ БАРАТЫНСКИЙ
поршики, В
1826
135
Зачем же тяжкая тоска
был произведен в унтер-офицеры, а затем в пра
Сжимает сердце понебохе!
Г. вышел в отставку.
Когда любимая краса
В середине 1820-х годов к Баратынскомупри
Последним сном смыкает бежды,
шла слава одного из лучших поэтов России. Аружил
Мы полны хаскобой надежды,
с А. С. Пушкиным, А. А. Аельвигом, В. К. Кюхель
Что ей открыты небеса,
бекером, В. А. Жуковским, П. А. Плетневым. Был
Что лучший мир ей уготован,
постоянным посетителеммосковского салона кня
Что слабой бечною сбетхо
гини Зинаиды Александровны Волконской; по слу
Там заблестит ее чело;
чаю отъезда княгини в Италию было написано од
Но скорбный дух не убрачебан,
но из его самых известных стихотворений (1829):
AJ7ше стесненной тяжело, И неутешно мы рыдаем.
Из царстба биста и зимы,
Так, сердца нашею ryмир,
Где, под упрабой их дбоякой,
Ее печально пробожаем
И атмосферу и умы Сжимает холод одинокой,
Мы б лучший край и лучший мир.
Где жизнь какой-то тяжкий сон,
Осенью
Она спешит на юг прекрасный,
путешествие: сначала в Мюнхен
Под Абзонийск:uй небосклон,
ны», а затем в Италию. В то время он писал матери:
Одушебленный, сладострастный,
1838
г. Баратынский планировал большое
-
«немецкие Афи
«Мне тяжело расстабаться с семьей, но это
Где б кущах, б портиках палат
nутешестбие
Октабы Т'ассобы збучат;
собой, ибо настанет, может быть, эпоха, эпоха,
Где б дребних камнях боги жиды,
когда я упрекну себя б том, что не сделал этою бо
Где б нобой, чистой красоте Рафаэль дышит на холсте; Где бсе холмы красноречибы,
Но где не стыдно, может быть, Герои, мира бмитехины,
Ваш Капитолий позабыть Аля капитокия Коринны; Где жизнь игриба и легка,
-
Там лучше ей, чего же боле?
-
нрабстбенный долг перед самим
бремя».
Однако семейные обстоятельства (у Баратын ского и его жены Анастасии Львовны, урожденной
Энгельгардт, было к тому времени семеро детей) помешали ему совершить задуманное.
Лишь в сентябре
1843
Г., оставив четверых
младших детей на попечение родственников, Бара тынские вместе с тремя старшими детьми, Алек-
НА БЕРЕГАХ НЕАПОЛИТАНСКОГО ЗАЛИВА
136
сандрой, Львом и Николаем, выехали на почтовом дилижансе из Петербурга. Их маршрут лежал че
рез Кенигсберг, Берлин, ЛеЙПIJИГ, Франкфурт и Майнц, Оттуда они рейнским пароходомдобра
лись до Кельна, а затем ге -
уж.е по железной доро
приехали через Брюссель в Париж. С дороги
Баратынский писал родственникам в Петербург:
«Я очень наслаждаюсь путешестбием и быст рой сменой Зпечатхений. Железные дороги чудная
бещь. Это апофеоз рассеяния. Когда они обогнут ВсЮ зеМАЮ, на сбете не будет меланхолии». Конечной цевью путешествия Баратынских из
начально планировалась Италия Неаполь. Где-то в те месяцы
1843
Рим, Фхоренция, г. поэтом написано
еще одно знаменитое итальянское стихотворение:
Небо Италии, небо Торкбата,
ЕВГЕНИЙ АБРАМОВИЧ БАРАТЫНСКИЙ
в канун русскогоНового года Баратынскийписал родственникамв Россию:
«Поздрабхяю бас, любезные друзья, с Нобым гадом... Поздрабяяю бас с будущим, ибо у нас его
больше, чем где-либо; поздрабхяю бас с нашими степями, ибо это простор, который никак не за меним здешней наукой; поздрабхяю бас с нашей зи
мой, ибо она бодрее и блистательнее и красноре чием мороза зобет нас к дбижению лучше здешних оратороб; поздрабхяю бас с тем, что мы б самом деле моложе дбенадцатью днями других нарсдоб
и посему пережибем их, может быть, дбенадца тъю столетиями. Каждую из этих фраз я могу до
казать ученым образом; но теперь не бремя, оста бим это до сбидания ...» Покинув Париж, Баратынские в начале апреля
Прах поэтический дребнего Рима,
1844 г., проехав всю Францию, приехали в Марсель.
Родина неги, слабой богата,
Оттуда Баратынскийписал матери:
Будешь ли некогда мною ты зрима? Рбется душа, нетерпеньем объята,
К гордым остаткам nадшего Рима! Снятся мне долы, леса благобонны,
Снятся уnадших чертогоб колонны! в середине ноября
1843
г. Баратынские приехали
в Париж и пробыли там до весны 1844 г. В те меся
цы поэт близко познакомилсяс п. Мериме,Ламар тином, А. де Виньи, ш. о. Сент-Бевом, ш. Нодье, )Корж Санд.
«Теперь мы устремхеныб прекрасную и клас сическую Италию, но замечу: жизнь б чужих краях
тем особенно прекрасна, что начинаешь больше любить сбое отечестбо! Ьхагоприятстба более тепмзго климата не столь бехики, как думают,
достижения цибимсзациине столь блестящи, как полагают. Жители, коих я биде»: доселе, не стоят русских ни сердцем, ни умом. Они тупы б Герма
нии, без стыда и собести бо Франции; прибабьте к тому, что французы большие мастера только лишь б дуракестбах. Я Вернусь б сбое отечестбо
137
НА БЕРЕГАХ НЕАПОЛИТАНСКОГО ЗАЛИВА
138
исцеленным от многих предубеждений и полным снисходительности к некоторым дейстбитехь ным недостаткам, которые у нас есть и которые
мы с удобохьстбием преубехичибаем». Во второй половине апреля Баратынские со
вершили морской переезд на пароходе (епироска фе») из Марселя в Неаполь. Во время этого морско
ЕВГЕНИЙ АБРАМОВИЧ БАРАТЫНСКИЙ
Лодка рыбачья качается В море: С брегом набрежное СКрЫАОСЬ, ушхо! М/iОЮ земеltЬ я остабих за мною; Вынес я много смятенной душою
Радостей мзжных, истинных зоlt; М/iОЮ мятежных реисих я бопрособ Прежде, чем руки марсехьских матрособ
Поднямс якорь, надежды симбом
го путешествия поэт сочинил еще одно известное
с детстба бхекха меня сердца требага
стихотворение:
В обхасть сбободную бхажного бога;
ПИРОСКАФ
(1844) /J7-tкою, грозною хаскою похны,
Бьют В НДШ корабхь средиземныеВОАНЫ.
Жадные дхани я к ней nростирaJt.
Темную страсть мою днесь награждая, Кротко щадит меня немочь морская,
Пеною здрабья брызжет мне ВаА!
Вот над кормою стах капитан.
Нужды нет, бхизко АЬ, дахеко АЬ до брега!
Визгну»: сбисток ею. Братопбуя с паром,
В сердце к нему приготобхена нега.
Ветру наш. nарус раздахся недаром:
Вижу Фетиду, мне жребий бхагой
Пenясь, гхубоко бздохнух океан! Мчимся. Комса могучей машины Роют бохнистоеАОНО пучины.
Парус надухся. Берег исчез.
EМlteт она из хазаребой урны:
Забтра уВижу я башни. ЛuБУР/iЫ, Забтра уВижу Эмсзий земной!
Баратынские намеревались прожить в Неаполе ме
Наедине МЫ с морскими бохнами;
сяца три, а потом отправиться в Рим, Флоренgию
ТОАЬКО что чайка Вьется над нами.
и через Вену вернуться в Россию. В Неаполе они по
Беltая, рея меж Вод и небес.
селились на набережной Кьяйя, в районе Вилль! Ре
ТОАЬКО бдахи, океана жихица,
але. В начале мая
Чайке подобна -
Вод ею птица,
1844 г. поэт писал в Петербург: «ПЯтнадцать дней как мы 6 Неаполе, а ка
Парус разбиб, как бохьшое КрЫАО,
жется, жибем там дабно от полноты однообраз
С бурной стихией В томитехьном споре
ных и бечно нобых бпечатхений. В три дня, как на крыльях, nеренеслись мы из сложной общестбен-
139
ЕВГЕНИЙ АБРАМОВИЧ БАРАТЫНСКИЙ
ной жизни ЕВропы В роскошно-бегетатибную жизнь Итамис
-
Италии, которую за Все ее за-
слуги должно бы на карте означать особой частью сбета, ибо она В самом деле ни Африка,
ни Азия, ни ЕВропа ... Мы поселились В
Vil1a Rea1e,
над захибом. между дВух садов. Вы знаете, что
Итахия не богата деребьями, но где они есть, там они чудесно прекрасны. Как наши себерные леса, В сбоей романтической красоте, В сбоих задумчи-
бых зыбях Выражают Все оттенки меланхолии, так ярко-зеленый,
резко
отдехяющийся
лист
здешних деребьеб жибописует Все оттенки счастья ... Каждый день, дВа раза, утром и поздно Вечером, мы ходим на чудный захиб, глядим и не нагля-
димся. На бульВаре
Chiaja, которого подражание
мы Видим В нашем москобском, несколько статуй, которые осбещают для нас то итальянская луна, то итахьянское солнце. Понимаю художни-
коб, которым нужна Италия. Это осбещение, ко-
торое, без резкости лампы, Выдает Все оттенки, Весь рисунок чехобеческого образа Во Всей точности и мягкости, мечтаемой артистом, находится
только здесь, под этим дибным небом. Здесь, только здесь, может образобаться и рисобахьщик, и жибописец».
В те месяцы Баратынские объездили окрестно сти Неаполя Морские купания в ПО3ИАиппо ПОД Неаполем
(фото конца
XIX в.),
-
побывали в Пошгуоаи, Байе, Кас
телламаре, Сорренто. Совершили восхождение на Везувий, были в Геркулануме и Помпеях.
143
ЕВГЕНИЙ АБРАМОВИЧ БАРАТЫНСКИЙ
НА БЕРЕГАХ НЕАПОЛИТАНСКОГО ЗАЛИВА
144
ДЯДЬКЕ-ИТАЛЬЯНЦУ
в конце июня Анастасия Львовна тяжело заболела;
доктора
настаивали
на
самых
(1844)
радикальных
способах лечения, включая периодическое пуска
Беглец Италии, Жьячинто, дядька мой,
ние крови. Е. А. Баратынский был крайне встрево
Янтарный биноград, лимон ее златой
жен. Рано утром
Требожно бросибший, корыстьюуязбхенный,
11 июля 1844 г. он скоропостиж
И б край, суробый край, снегами покробенный,
но скончался.
Приставшийс быбором загадочных картин,
Находившийсяв то время в Неаполе знамени
Где что-то различал и биде» ты один!
тый русский художник АлександрАндреевич Ива
Прости наш здрабый смьи:.л, прости! мы та из наций,
нов снял посмертнуюмаску с хица поэта, много по
Где брату башему бсех меньше спекуляций:
могал его семье. Биограф Баратынского, Е. А. Боб ров, позднее писал со слов сына поэта
-
Никто их не купил. Вздохнуб, остабил ты
Льва
В глушь себера тебя прибхекшиемечты;
Евгеньевича:
Зато боскрес б тебе сей ум, на бсе пригодный.
«Герметическu закупоренный гроб с останка
Тбой итальянскийум, и с нашим очень сходный!
ми поэта хотели до перебозки. б Россию на кораб
Ты счастяиб был, когда тебе кое-что дал
ле постабить б церкобь греко-униатоб, имеющую
Почтенный, для тебя богатый генерал,
ся б Неаполе. Но попы этой церкби заябихи, что
Чтоб, б силу строгого с тобою догобора. Имел я благодать нерусского надзора.
хотя они тоже "греки" (т.е. греческою обряда),
Благодаря БО2ОБ, с тобой за этим бслед
но положить к себе останхи прабосхабного не мо гут. Пришлось nросить лютеранскою пастора
и
6 лютеранской
Друг другу не были мы чужды дбадцать лет.
-
церкби гроб простоял почти це
Москба нас приняла, расстабшuxсяс дередней.
Ты был божатый мой б столице нашей дребней.
лый год».
Лишь в августе
1845
Всех макарокщикобтогда узнал я б ней,
г. кипарисовый гроб с ос
Ментора мое2О полуденных друзей.
танками Баратынского был морем доставлен
Убы! Остабибтам могилу дорогую,
в Санкт-Петербург. 31 августа состоялись похоро
Onять убидемс мы ботчину степную,
ны поэта на Лазаревском кладбище Александро
Где болею небес узнал я бытие,
Невской лавры.
О сын Абзонии, для бурь, как ты сбое,
Незадолго до смерти Е. А. Баратынский напи сал в Неаполе свое последнее стихотворение, посвя щенное его итальянскому воспитателю Ж. Боргезе:
Но где, хотя бдали тбоей отчизны знойной, -1
Ты мирный кроб обрел, а позже гроб спокойный.
145
НА БЕРЕГАХ НЕАПОЛИТАНСКОГО ЗАЛИВА
146
Ты полюбил тебя пригребшую семью
ЕВГЕНИЙ АБРАМОВИЧ БАРАТЫНСКИЙ Скрыбая бхасти глад, тогда морочил бас
-
И, с жизнию ее сгибая жизнь сбою,
07i з80НКОЙ пустотой ре80ЛЮЦЬОННЫХ фраз.
Ее собъстьями
Народ ему зажег прибетстбенные плошки;
8 глуши чужою
края
Но ты, ты не забыл серебряные ложки,
Былою сбоего преданья заглушая,
Безропотно сносил морозы наших зим;
Которые, среди блестящих общих грез,
В наш краткий летний жар тобою был любим
Ты контрибуции назначенной принес;
Сбраг под сению дубо8 проххадобейных.
Ед8а ты узнику печальному Британца
Участник наших слез и праздникоб семейных,
Простил Военную систему Корсиканца.
В дни траура гхабой седой ты понихам
Что на тбоем 8еку, то ль благо, то ли зло
Но ускорял шаги и чхенами дрожал,
Возникло, при тебе
Как
В альпийских молниях, приемхемый опалой,
8 утро зимнее,
порой, с предехоб сбета,
Питомца тбоего, недабнего корнета,
- 8 преданье
перешло:
С80Й ратсборный дух, на битбы не усталый,
К коленам матери кибитка принесет
В картечи эпиграмм Су80ро8 испустил.
И скорбный бзор ее минутно ожибет.
Злодей т80Й на скале пустынной опочил; Ты сам глаза сомкнух, когда мирские сети
Но что! радушному пределу благодарный,
уж понямс тобой бзхехеянные дети;
Нет! Ты не забыбах отчизны лучезарной! Везубий, Колизей, грот Капри, храм Петра
-
Когда, сбидетехи пребратности. земли,
Имел ты на устах от утра до утра,
Они глубокий бзор устабить уж могли,
Именобах ты нам и принцеб, и прехатоб
Заббенъя чуждые за жизненною чашей,
Земли, где зрел, дибясь, суборобских сохдатоб,
На итальянский гроб 8 ограде церкби нашей.
Входящих (Вопреки тех пламенных часоб,
А я, Я, с памятью жибых т80ИХ речей,
Что, по т80ИМ сло8ам, от стогноб гонят. псоб)
У8идел роскоши Италии тбоей:
В густой пыли побед, Рядами стройными
8 грозе небритых
бород,
8 классический т80Й юрод;
Во сла8е солнечной Неаполь т80Й нагорный, В парах nурnуро8ых и
8 зелени узорной,
Земли, где год спустя тебе предстал и он,
Неубядаемой амфитеатр дборцоб
Тогда Буонапарт, потам Наполеон,
Над яркой пеленой хазоребых 8ало8;
Минутный царь царей, но дибный Кондотьери,
И Цицероноб дом, и злачную пещеру,
уж зuждущий сбои гигантские потери.
С8ященную поднесь Камены суеберу,
Где спит бехихий прах бхаститехя стихоб, Тою, кто
8 сей земле бохканоб и цбетоб,
147
НА БЕРЕГАХ НЕАПОЛИТАНСКОГО ЗАЛИВА
148
ЕВГЕНИЙ АБРАМОВИЧ БАРАТЫНСКИЙ
и ужасов, и нег взлелеял Эпопею,
о тайны душ! меж тем как сумрачный поэт,
Где в мраке Тенара открыл он путь Энею,
Aumя Ьритании, влачивший столько лет
явил его очам чудесный сад утех,
По знойным берегам груди своей отрабы;
Обитель сладкую теней блаженных тех,
у миртов, у олив, у моря и у лавы,
Что, крепки в опытах земного требохненья,
Молил рассеянья от думы роковой,
Сподобимссь вкусить эфирных струй забвенья.
Владеющей его измученной душой,
Неаполь! ,до него среди садов твоих
Струя желанная насмешливо бежала)
Сердца мятежные отыскивали их. сквозь занавес веков еще здесь помнят. виллы Приюты отдыхоб и Мария и Сиххы;
и кто, бесчувственный, среди твоих красот Не жаждал в их раю обресть навес иль грот,
Где б скрылся, не на час, как эти полубоги, Здесь Лету пившие, чтоб крепнуть для тревоги,
Но чтоб незримо слить в безмыслии златом Сон неги сладостной последним, вечным сном. и в сей Италии, где бсе
-
каскады, розы,
Мелезы, топохи. и даже эти лозы,
Чей безымянный лист так преданно обник Аавно из божества разжалованный лик, Потом с чела его побиснух полусонно,
-
Напрасно! (уст его, как дребхе уст Тантала,
-
Все беззаботному блаженству благосклонно, Ужиться тыне мог и, помня сладкий юг,
Дух предал строгому дыханью наших вьюг, Не сетуя о том, что за пределы мира
Он улететь бы мог на КрылUЯX зефира!
-
Мир сердцу твоему дал пасмурный навес
Метелью nолгода скрываемых небес, Отчизна тощих мхов, степей и древ иглистых.
О, спи! безгрезно спи в пределах наших льдистых! Лелей по-своему твой подземельный сон,
Наш бурнодышащий. полночный аквилон, Не хуже веющий забвеньем и покоем,
Чем вздохи южные с душистым их упоем!
149
ВЛАДИМИР ДМИТРИЕВИЧ ЯКОВЛЕВ
150
ВЛАДИМИР
Приехав поездом в Триест, Яковлев после посе
щения Бенепии и Рима прибыл в начале августа
1847 r. в Неаполь и поселился на набережной Сан та-Лючия в «H6tel de Russie»; за комнату с балко ном с видом на залив платил 4 карлина в сутки. Че
ДМИТРИЕВИЧ яковхвв
рез несколько дней началось небольшое изверже ние Везувия и сотни путешественников
них Яковлев -
-
и среди
отправились к вулкану, чтобы по
смотреть на редкое зрелище. (Описание ночного восхождения на Везувий, как и некоторые другие
неаполитанские зарисовки Яковлева - о Помпеях, острове Капри, Лазурном гроте, - публикуются во
В
ладимир Дмитриевич Яковлев
(1817 -
второй части настоящей книги.)
поэт, пере
Из Неаполя Яковлев много путешествовал по
водчик. публиgист. Обучался в Академии ху-
побережью залива. Побывал в Кастелламаре, rAe
3.11.1884,
Санкт-Петербург)
-
дожеств, затем в Педагогическом институте. Рабо
жил в «Albergo Imperiale»:
тал преподавателем в приходских училищах Нов
«Мне пришлось доВо.мcmбоВаться комнатою,
города и Санкт-Петербурга. Сотрудник альманаха
рaemка:нною фресками, которые хотя и не принад
«Библиотека для чтения», а с
и журнала
лежат гениагеной кисти, однако ж несрабненка при
1852 r.
«Современник». Стихотворения и переводы Яков
ятнее дАЯ глаз, чем НдИШ одн.ообраз1lые бу.мажнже
лева (из Гете, Шиллера, Шекспира, Гюго, Гейне) пе
обои. Комната моя В бельэтаже, но из нее я непо
чатались в «Русском слове», «Сыне Отечества», «Со
популярными в России мемуарные очерки, увидев
средстбенно Выхожу В сад: каменный пал здесь В уро Вень с сабобой дорожкой, потому что сад разбебгн нд холме, к которому прихегает дом задним фасом». В Сорренто обе главные гостиницы - «Сире на» и «Дом Тассая - были, как обычно в летний се
шие
свет сначала в журналах, а затем вошедшие
зон, переполнены англичанами, и Яковлев жил
в книгу «Италия. Письма из Венеции, Рима и Не
в скромном отеле «Черный Орел» - «на одной из
аполя» (СПб.,1855).
главных здешних улиg, шагов в пять шириною».
временнике».
Летом
1847 r. совершил длительное
путешест
вие по Италии, о котором оставил ставшие весьма
151
ВЛААИМИР
НА БЕРЕГАХ НЕАПОЛИТАНСКОГО ЗАЛИВА
152
НескоАЬКО дней Яковлев прожил и на острове Капри:
«Скромная яоканда,
13 которой я поселился, ОК
ружена, точно дборец; бинограднихами; хихобыми
юрами и яхонтабым морем. Рыба из этих магичес
ких 130ЛН, удо13лет130РЯ13шая прихотхибому нёбу Лу ryлла, может похбамсться блистательнейшею ге
неалогией. За обедом падали мне мурену такой ослепительной белизны, что не остабахось ни ма
лейшей бозможности сомнебаться
13 прямом проис
хождении ее от тех мурен, которых античные га строномы откармхибамс мясом с130ИХ ихотоб».
После Неаполя В. Яковлев побывал также
в Амальфи, Салерно, на острове Сардиния, в Пизе, Генуе и Милане.
АМИТРИЕВИЧ
ЯКОВЛЕВ
Аись широкие листья ахоэ, Природа здесь единственная преемниga кесаря... Оглянувшись, я мог окинуть взором весь ЭТОТ знаменитый остров, за громожденный гигантскими желтоватыми скалами, до половины одетыми самою яркою, самою богатою зеленью. Полагают, что в день ломпейской катастрофы Везувий не пощадил и великолепной раститеАЬНОСТИ Капреи. Мирты, виноград, индийская фига, маслины
-
все ЭТО возродилось из пеп-
ла; но кедровые рощи, покрывавшие капрейские горы, погибли невозвратно. Память о них сохрани-
лась только в истории ... Аолго у порога Тивериева дворча сидел я на обломке мраморного архитрава. Не знаю, что сильнее волновало мою душу
-
исто
рические воспоминания или дивная красота Сре диземного моря. Я бросил обломок мрамора в мо-
Прихожение
В. А. ЯКОВЛЕВ «КАПРИ. АВОРЕЧ ТИВЕРИЯ»
На Капрее сохранилось множество воспоминаний
о Тиверии. Развалины его дворча видны издали на вершине утеса над морем. Излучинами горной тро
ПЫ, пробитой в массах скал, поднялся к разрушен ному ДВОРЧУ кесаря. От мраморных террас, одевав ших всю вершину горы, остались одни зеленеющие
уступы. Нагие, обобранные стены ЭТОЙ античной виллы увешаны фестонами ПАЮща и дикого вино
градника. На сугробах древнего мусора раскину-
ре. Секунд через пятьдесят долетел до моего слуха
шум расступившихся волн. Это была Тарпейская скала, с которой, по мановению кесаря, низвергахись в бездну римские всадники и рабы, вакханки
и жриgы Весты. От знаменитого капрейского дворпа ygелели всего две-три храмины, в которых вмес-
то плафона синеет небо. Мрамор, колонны, статуи
-
все исчезло. Кирпичные полуобрушенные
стены богато одеты мхом и цветками. В ЭТИХ пус тынных тайниках я шагал по колено в колючих травах и кустах повыни, Один ТОАЬКО мраморный мозаичный пол сохранился на месте в продолжении осьмнадgати веков для того, чтобы подтвер-
153
,
ВЛАДИМИР ДМИТРИЕВИЧ ЯКОВЛЕВ
дить
сказания
о
gарствовавшем
здесь
великоле
пии ... Когда римляне развратились, им стало тягост
но суровое величие Рима. Портики форума были забыты для тесных эротических убежищ, лавровые венки променены
на венки из плюща и виноград
ных листьев. Воины, превратившись в сибаритов, искали природы, которая пламеннее вакханки воз
буждала бы неистовые страсти. Вино с примесью ароматов оставлено было на долю женщин: кровь оказывалась несравненно хмельнее. Они жаждали сладострастия, смешанного с ужасом. ..Живым ком ментарием Вергилия остался весь этот роскошный
берег, от Помпеи до Сорренто, где земля, море и небо поныне сохранили красоту мифологичес кую. Здесь, посреди этой природы, растравляющей все страсти, римляне чудовищными вакханалиями
отпраздновали последние дни язычества. Под этим
небом дана валтасаровская оргия древнего Рима
-
выпита последняя амфора фахернского, пропета последняя элегия Проперпия. замер последний языческий поgелуй ... На Капрее надо читать Свето ния. Колоссальные сумасбродства его героев стано вятся
немножко
понятнее
под
этим
пламенным
небом. Я вижу, почему в последние годы своей жиз ни Тиверий удалился на Капрею ... (В. А Яковлев. Италия. Письма из Венеции, Рима и Неаполя
(1847). СПб., 1855, с. 85-88.) Остров Капри. На развалинах дворча Тиберия (фото 1880-х гт.),
157
АЛЕКСАНДР ИВАНОВИЧ ГЕРЧЕН
158
«Я бежал из Франции, отыскивая покоя, сохн-
AAEI(CAHAP
ца, изящных произведений и сколько-нибудь чело
ИВАНОВИЧ
веческой обстанобки.: И только что я поставил
ногу на итальянскую землю, меня обняла другая
ГЕРЦЕН
среда, живая, энергическая, вливающая силу и здоровье. Я нрабстбенно выздоровел, переступив гра-
ницу Франции, я обязан Италии обновлением веры в свои силы и в силы других, многие упования снова воскресли в душе, я увидел одушевленные лица,
слезы, я услышал горячие слова. Бесконечная благо дарность судьбе за то, что я попал в Италию в такую торжественную минуту ее жизни, испол-
А
лександр
Москва
Иванович
- 21.01.1870,
Герцен
Париж)
ненную тем изящным величием, которое nрисуще
(6.04.1812, -
бсему итальянскому
писатель,
дворцу и хижине, наряд-
-
ной женщине и нищему в лохмотьях».
философ, публиgист, общественный дея
тель. Внебрачный сын богатого помещика Ивана
28 ноября 1847 г. Герчен приехал в Рим с мате
Александровича Яковлева и немки Луизы Гааг, ко
рью, женой Натальей Александровной (урожден
торую отец Герцена, возвращаясь после многозет-
.
ной Захарьиной), сыновьями Сашей и Колей и до
него путешествия по Европе, взял с собою в Моск
черью Натальей (Татой) и поселился в квартире на
ву. В
третьем этаже на Via
1833 г. А.
И. Герцен окончил Московский уни
del Corso, 18. Имея рекомен
верситет со степенью кандидата и серебряной ме
дательные
далью. В следующем году БыА арестован за участие
мился в Риме с художником Александром Андрее
в студенческих кружках; ссылку отбывал вПерми,
вичем Ивановым, работавшим над «Явлением Хри
Вятке, Владимире, Новгороде. В
ста народу»; в те дни они много спорили о недавно
в Москве; с
1847 г. -
1842-1847 гг. жил
в эмиграgии.
О первом путешествии Герцена в Италию в кон
письма, он
в
первые же дни познако
вышедшей «Переписке Гоголю>, которую Герцен категорически не принял. Иванов немедленно ин
1848 г. известно достаточно мно
формировал о состоявшемся споре самого Гоголя,
го благодаря его знаменитым «Письмам из Фран
находившегося тогда в Неаполе. Тот достаточно
ции и Италии»:
быстро ответил:
це
1847 -
начале
159
НА БЕРЕГАХ НЕАПОЛИТАНСКОГО ЗАЛИВА
«Герцена я не знаю, но схышах, что он благо-
160
родный и умный челобек, хотя, гоборяm, чересчур
АЛЕКСАНДР ИВАНОВИЧ ГЕРЦЕН
Аиции Папской области и в посольстве Королевства Обеих Сичилий и
17
февраля
1848
г, с женой,
берит б бхагодатность нынешних ебропейских
сыном Сашей и Тучковыми отправляетсяпочтовы-
прогрессоб и потому браг бсякой русской старины
ми дилижансами в Неаполь. Наталья Алексеевна
и коренных обычаеб...»
Тучкова-Огаревавпоследствии вспоминала:
В середине декабря
1847 r. в Рим приехал близ
«Никогда не забуду этой поездки, так мне бы
Алексей Алексеевич Тучков (ге
ло хорошо тогда! Мы ехали б дилижансе;я сидела
нерал, бывший участник тайных декабристских об
в купе с Натальею Александробнойи с маленьким
кий
Apyr Герцена
ществ) с женой Натальей Аполлоновной и двумя
Сашей. Александр иванобич часто подходил к нам
дочерьми
Еленой и Натальей (будущей женой
на станциях с разными бопросами: не хотим ли
Н. А. Огарева, а потом Герцена), В течение несколь
поесть чего-нибудь, или попробовать местного
ких последующих недель (в Риме, а затем и в Не
кисленького бина, или Выйти походит», пока nере
-
аполе) Герцены и Тучковы были неразлучны. В начале февраля
1848 r., в
связи с народным
брожением в Неаполе и во всем Королевстве Обеих Сицилии, в папском Риме также начинаются мас
прягают лошадей. Ночи были лунные; мы быходи ли иногда помобобаться великолепным бидом на море».
18
февраля вечером Герцены и Тучковы при
совые манифестации. Герчены и Тучковы участвуют
ехали в Неаполь и остановились в одном из отелей
в революционных шествиях, регулярно посещают
на набережной Кьяйя:
передовые кружки. Наталья Александровна Герцен позднее писала Т. Н. Грановскому о тех неделях:
«Вместо окна б каждой комнате была стек лянная дберь, выходившая на маленький балкон
«Аучшее бремя было б Италии ... сколько люб
с видом на море; бдамс краснел огонек и биднехасъ
ви, сколько надежд! .. Все сущестбо кипело деятель
темная струйка дыма на Везубии. Не знаю, может
ностью, в комнате делалось немзбким остадать
ли кто-нибудь увидеть равнодушно
ся, мы были дома на улице. Там встречались все,
б первый раз б жизни? На нас всех он произбех
как родные братья».
сильное впечатление; б природе и на душе было
Вскоре Герцен решает «посмотреть своими
так хорошо, что мы бдруг стали необыкновенно
глазами на Неаполь в револючии, на Неаполь не
бесехы, более того
только изящный, но и свободный ...», Он визирует
на нашу страшную усталость».
паспорта в русском посольстве, в министерстве по-
Неаполь
-
даже счастхибы, несмотря
(Из воспоминаний Н. А. Тучковой-Огаревой.)
161
НА БЕРЕГАХ НЕАПОЛИТАНСКОГО ЗАЛИВА
162
АЛЕКСАНДР ИВАНОВИЧ ГЕРЧЕН
В Неаполе был тогда самый разгар карнавала.
«Жизнь, которая распространилась В Неаполе
19 февраля Герцены и Тучковы побывали в театре San Carlo на опере Д;ж. Верди «Аттила»: гимн в честь короля Фердинанда II был встречен харюtHOB 8 Sant'Agn~llo, rl~ро."АC1I.1Н II ЫЙ В ~ЛЬ ..co.:u nll..Il.:l~. Зд....:ь М'"Т'ОМ
Ра гсо dei Principi, достоп римеч а w
(фото
1890 г. ЖfU бстер, 011-
POA"llaы8aJl все, 'lm O ."'ожио. Море -
Воет; бе(' кача
ется. iJбeрu
бирехтор meampt' ..Мерка
u.JУАшmС'льные артисты ! Скарпстта идст от По
- х.л011eзж;tет
113 мыс Сорренте 113 виллу -Сорито», при надвежав
шую
Серра-Каприоха (вилла сохранил.1.СЬ;
repyo ry
сегодня на
фасаде установлена мемориальная
('t"
юска), В те месяцы Горьки il писал С Н. Сергееву Ценскому:
otSorilo-
~ Cepp;J-Капpttoл:llt:l. (фaro 11.:I'la.\.'I хх
.ЖutJу я не
mu -
в...ua
пешком
tJ Зо-тио . .1 M lIHytmlX б пятнадиа - от нею, 6 совершен но изояиро
баКJЦ)М доме te[ЩlJlа
- эшu;, наших! -
Серра-Кап
01ЩС)'СМО. Торкбатто Тассо
Uf'O di Sorr-cnIО
..~ СОррI'ЮfllU"J, ею
-
эдсct> очень noнu.чaCUI l> • .
)' нас при
В. Ф. Ховасевич, некоторое Время живший в сор
ААександрс Пербом. хенияся на княгине ВJlJeМСКОЙ,
pt"tпO вместе С семьей Горького, вспоминав о П~
и б хроби моею доМОХСЭJluна еonь IOl KdJN1W ха
еаае на ИНЛЛУ -Соритое
pun.ла. CJihш из nptдк06 ею
6ltlA
посАОМ
1U".л ька беэамбсрной рУССКОЙ крови. За6.lбн ыЙ ста рикан. И он , н
J/k
-
.л ll всю ЭIlМУ, 111011.1/ нем ногочисх ен н ые кам ин ы сы
8 IN('СНОй друЖJ5c и
как
рьши оя ибкобыми ветвям и. Ее достоинопбом 6ы
uikа.льны; бес у них разбахибается. беr
нспрерыбно чинится и mom.,ас же снова разбахива (-тся.
J6 ноября и жестоко MCpJ-
1/0-
1"1 бы замуж, »ивут с нами
хозяеба
-Мы псресхахи 6 нес
до чери С/О, дt'Бul~ыl' которым
f CplJOl ML""nULoт
забести бизонов, а Жct>
-
ха ik,щ6щ на; снях и ('С за 6()(Ю .лир
6 год,
.,то рабкя
.лось то/да IIJlmU mю;JlЧd.М фрI!" blp lU ll, 6а
ны, химоны и
JhJII('CCbl М. И . Будберг. комната Н. Н. Бсрбсровой.
IJpO'IUC пх обы. Кр"CftlЮ зд,'сь; не "ык
охеографично, как к,'6кaJf', т. е.
6
КрЫМ)', не lndK сурово. как на
6 Чсрноморье,
а как-то иначе и
-
нс-
моя " OMHl!
готобо уже: х имоны. IШIUО1tbl, .mzyh-mt'WШС ,юд окном У меня».
комнаты: одну из них )QНlLWа.лu MaКCILW и ею же
на, а дрУlУЮ
-
И. Н. Рающкuй, худохник; болеJ
Ш'ННЫЙ и необыкновенно МllAЫЙ чех обск: еше б Пг
В мае
1926 г.состояхся переем из Позиаиппо на
~МОlmtрованную виллу -Сорито-, гве Горьки й ПРО,.l.ОАЖИЛ работу над «Ж изн ь ю Клим..а Самгина ».
соядатчин ы. он за
К вилл", -Сорито» прим ыкал об ш и рн ы й саа,
шел к Горькому обогреться, потому что 6blA 60-
ОТКУАа можно б ыло С ПУСТИТЬСЯ к небохьшой бух
лен ,
Хоьасеви ч> , прохив
точке Regina Gio vanna С развахииами Уi1Iа di Pollio или пройти д,,1АЬШI.!" - К руи нам античных ба нь на Pun ta de l Саро, А ПрЯМО напротив ВIL\ЛЫ
шую на "5ori to " весьянборь, а noто.IИ бремя от бре-
.сориw- ияковихся !ll-большой отехь -микер-
тербургс, б
-
19 18
юду,
80 бремя
и KaK~тo случайно остамя б доме на бомис
годы. К лnому основному населению H.tдo приба бить мою nA е.ЧJlНН1Щ)'
Jl Ht'm, 11 ба- сш ыц>с бояит душа ,1ЦlK 6о.лиm, что хочется уйти
8
_
тeMHЬU; noд8a.л
U СЩС l.ЛуБЖt' U t'ЩС lA)'6же »,
Приехавшин Н3 Капри С матерью А нзстаСllеii Николаевной и старшим сы ном Ва.\имом, Андреев поселился Н3 "Вилле Карачиооо", принаахежвв
шей аюве известною ху.дожЮtк.а. Горький: -В темных комнатах эmoii &tЛA.l>t 6t>l.ло сыро и мрачно, на cmснах висемс незахонченные
грязноватые I((lp tnU H bl, напоминая пятна пяесени.
В одной из комнат 6ьц бохыоой эахопчснный ха мин, бltlX фихософских б31АJlд(6)~ .
11;11-160-
190 8 г. ~tAeilНble разногм,,:ия 8НУГР"
ЛI.'Т.1.риата. В ысо ко оценивая Асиина ка к ЛItA~'~ 1
бовьшевистской паpnщ меЖАУ .пракruка.\\и. ж)
паp-rnи . как -выааюшегося opra lll1з';IТOp.1. It 6О11Ц;I .,
Г.\.l8с.' С Аениным
Горький С ироннеи отиосихся к претензиям Аеич-
К KOHl.JY
11
живущеil
в Италии ГРУППОI~I
ВЛАДИМИР ИЛЬИЧ ЛЕНИН
НА БЕРЕГАХ НЕАПОЛИТАНСКОГО ЗАЛИВА
270
на на теоретизирование и весьма снисходительно
у нега бпереди. Наша задача
отзывался о книге Ленина «Материализм и эмпи
и психическая реорганизация партии, мы, как я
-
философская
риокритиgизм», ставшей «библией ортодоксаль
это бижу, б силах задач'У сию быпохнитъ
ного большевизма»:
поянению ее и дояжна быть напрабяена бся мас
«За эту книгу Богданоб его, Ленина, бысечет,
(Письмо Горького К П. Пятницкому
17.11.1908.)
к бы
са нашей энергии». (Письмо Горького А А Богданову
дабы он, Ленин, бпредь не за сбое дело не брался, людей не смешил и с историей не спорил».
-
В
1909
28.03.1909.)
г. Ленин переехал из Швейцарии во
Францию,ЖИЛ в Париже,а в летниемесяцы -
в ме
Аля окончательного закрепления теоретичес
стечке Бомбон под Парижем. Судя по обильной пе
кого главенства в партии группы Богданова-Луна
реписке с различными корреспондентами, Ленин
чарского-Горького в
внимательно следил за собьггиями на Капри, пре
1909
г. на Капри была орга
низована школа для передовыхрабочих из России.
вратившемся
«КаприйскаяШКОАа» была прямым вызовомЛени
чентр».
в
«альтернативный
партийный
30 августа 1909 г. Ленин писал из Бомбона.
«Отрицать,что остроб Капри получилуже из
ну. Горький в те дни писал: «По данным с Кабказа, Урала и из Москбы,
бестность даже б общей русской литературе как
Школа осущестбится легко. К осени мы будем
литературныйцентр богостроитехьстба,значи
иметь тiniтит
чехобек тобарищей, бхияние
ло бы издебатьсянад фактами. Вся русская печать
которых на местах бне спора. Эти тобарищи
дабно уже указала на та, что Луначарскийс остро
сумеют бзбеситъ и понять, где, на чьей стороне
ба Капри побех пропобедь богостроитехьстба».
29
более прабихьно и стройно организобая опыт,
В ходе работы «каприйскойшкоаы» Ленин об
чья работа более продуктибна б деле строитель
ратился к ее ученикам с прямым призывом пере
стба партии. И
ехать учиться в организованнуюим в Париже «ис
-
поберьте
ста, они сумеют оттуда
-
-
бозбратясь на ме
из России
-
оказать
тинно партийно-большевистскуюшколу»:
дохжное дабхение на 22. абантюристоб, какие бы
«Тощ кто устраибает школу б Париже, уст
имена они ни носили. Тобарищ Л убажает
раибает дейстбитехьно партийную школу. Тощ
кулак
кто устраибает школу на о. Капри, тот nРЯч'ет
-
мы, осенью, получим бозможность под
нести к ега носу кухачище, не Виданный им. Он,
школу от партии».
слишком партийный чемзбек,
Со своей стороны, Горький не оставлял попы
для тога чтобы не понять, какая скберная роль
ток привлечь Ленина к «каприйской школе» в ка-
б конце концоб,
271
ВЛАДИМИР ИЛЬИЧ ЛЕНИН
честве «лектора-практика».19 ноября 1909 г. Горький писал Ленину с Капри: «Владимир Ильич, дорогой мой, я Вас очень
уважаю, более того
-
Вы органически симпатич
ный мне человек, но, знаете, Вы наибнейшая лич ность в отношениях Ваших к людям и в суждени ях О них, уж извините меня. Ладно еще, коли толь ко наибнейший, а порою мне кажется, что бсякий
человек для Вас
-
не более как флейта, на коей Вы
разыгрываете ту или иную любезную Вам мело дию , и что Вы
оцениваете каждую индивидуальность с точки
зрения ее пригодности для Вас
-
для осуществле
ния Ваших целей, мнений, задач. Эта оценка, ос
табхяя в стороне ее глубоко индибидуамсстичес кую и барскую подкладку
-
эта оценка необходи
мо дохжна создавать вокруг Вас пустоту суть важно, Вы человек сильный
-
сие не
-
но, главное,
эта оценка неизбежно дохжна приводить Вас к ошибкам ... Знаете что, дорогой человек, приез жайте сюда, до поры, пока школа еще не кончи
лась, посмотрите на рабочих, nоговорите с ними. Мало их. Да, но они стоят Вашего приезда. Оттах-
кибать их
-
ошибка, более чем ошибка
Приез-
жайте-ка, нигихистище. Крепко жму руку » В конце концов Ленину удалось внести раскол
в работу «каприйской шкохы»: около трети слуша Остров Капри. Пристань в Большой гавани
телей предпочли переехать учиться в «ленинскую
(фото 1890-х гг.).
школу» В Париж. Через некоторое время сам Горь-
275
IIА
276
в в г-н-хх I1Е А IЮ ЛИ Т АН СКОГU З А Л И В А
кий охл.-uел к Богд:шопу, хотя продоажаа поддер живать вовсритехьные отнош ения с Ауначарск им
Второй приl;"ЗД Лен ина "а Кап ри относится к лету
1910 г. 28 июня
Лени н выехал иэ П а рижа поездом
на Ма рсесь; оттуда
пароходом
в Н еаполь. В тот же день
1 ИЮЛЯ 011 п не:tл матери:
прибыв
-АРРО/фl ма.WОЧА:а ! ШАЮ 6оА ЬШОU прибет нз Нt·,I1ЮAJl. ШХd.\ сюда пероходом из M"'lJCCAJl: де шсво и IIрUJlтно. ЕХаА как 110 Вo..ve. Afiщ,zюсь от
сюда на к.mрu нсн"доА/О •. В тот же вень,
I IIЮЛЯ , Лен ин переправился на
Капри и гюсеаихся у Горькоro на BI1..\.\1;" -: ешс спорят ». И на этот раз Горьк и it с Аениным e3,.\I1..\I1 в Н е а поль и Помпеи, с нова , как и в
1908 г.. гювиима
вись на ВеЗУВlti1.. И звестно, что В те дни Горь кий во ,,\,ИЛ Л енина в е,,\,инствеНll ыit на Капри синемзто
граф
. Edisoll. 11.'1 Via Tibe rio.
Ю. Жеаябужскии
вс пом инав об ОАНОМ таКОМ &."'Iepe:
«Как lk'niJ". у 6Xoall 6 хинематаграф пнсатсхя < Горь кого> ОЛ·РУ:»..ll.А, U капринскис махьчишхн. ко торым он
p,uJ" d,l.A
(·.А" ,до (тll и 11ОЛ)'1Щ.А, вхо дные
П ;1,'o\JIТ1 ШК В, И . Лt'IЩН У.
у~т.\II Еще помню, что через несколько минут через ту же nрихожую пробирахая к нам не
сколько неуклюже и как бы конфузливо п. п. Мура
тов.
- "Ты зачем тут? Эх-х. ты ..." - Павел Пав
лович был тоже членом Комитета. он опоздал. Неаполитанская повозка
(фото 1890-х гг.),
Подойдя к особняку, увидел чекистов, увидел
311
НА БЕРЕГАХ НЕАПОЛИТАНСКОГО ЗАЛИВА
312
арест ... - "Ну и чего же ты не побернух?" - "м
МСТИСЛАВ
уж так, бместе заседали, бместе и отбечать ..;"»
313
ВАЛЕРИАНОВИЧ
Во внутренней тюрьме Лубянки (так называе
мой «конторе Аванесова») Муратов оказался в од
....
ДО БУ)КИ нскии
ной камере с Осоргиным и Зайцевым. для развле чения заключенные читали друг другу лекgии об искусстве, литературе, истории. Вскоре Муратов
был выпущен. В начале
1922 г., как сотрудникотдела по делам
музеев и охраны памятников искусства Наркомата
просвещения,П. П. Муратов вместе с семьей выехал в заграничную командИРОВI
La Scala театр
Надо было Все испрабхять уже
были на острове Капри, где ви
В Неаполе, и Все же многое оказалось неиспраби
делись с Горьким и М. Ф. Андреевой, переехавши
мым. Вообще, я не помню, когда я так мучился.
ми к тому времени на новую виллу «Серафина»
С костюмами тоже было скберно ... Под конец ча
«:u,
ulYMa,
а и все это о ч ень це
ню. На Капри ма.л о хивет народа . Вбин ственн ы й чех овек; с кем встречамя nоcmoян н о,
-
это Алек
сей Мщ.:cuмобич Горький. Вот уже бторую зиму я nро60жу с ним Вместе».
on'.u. ..c.1l~1r Au~usrus~ в АН;lЮIЛРИ, гае f;уни ны В ,"':lJI'Т'.'·;l!lpe"e 19 13 Г. (фcrro на"""" ХХ в.}
ж ..." "
в конце де кабря
1913
г. Бунины и Пущечи и ко в
опять приехали на Капри , предпочтя на этот раз К/JaОiЫ,«U 8ua".IIII . ИЗ одних ОКОН вибна юра М ОН
хоJЮШО знакомый отееь « Квисисана • . Вэту, третью
те-Сояаро С замком Барбаросса: из другого
вид
по счету, каприйскую зиму Буни ным были нап иса
на эамгб. всзувlfll, юру Тиберия 11 т .д. От ел ь очен ь
ны рассказы «С вятые», «Весенний вечер., « Братья • .
старинный,
кдм фдртабех ь ный,
хозяин
ею
сын адъютанта ГаРllб' lл ь дu . Кухн я ЛУ'iUlС
Qllisi-
В кон це марта
1914
г. Бунины покинули Капри
и уехали 8 Росси ю ч ерез Рим и Зальцбург.
s,m'скоЙ. KOAlНll1IlМ" Ю. А &УШ ШУ
1914- 1916
гт, относятся н ес кохько
13.03 .19 13}
еro и звестн ы х стихотворений, наброски к которым,
М"-" Я Ц, п ровеаенныи 1\ А вакапри. также ока
суля по всему, были СДе.АаНЫ еще во время пугеше
зался пхоаотворным
-
Бу нин нв писах там расс ка ·
ствий по окpt.'CnIОСТЯМ Неаполя и на острове Капри.
333
ИВАН АЛЕКСЕЕВИЧ
НА БЕРЕГАХ НЕАПОЛИТАНСКОГО ЗАЛИВА
334
БУНИН
Быха бесна. Как мед б незримых сотах,
у ГРОБНИIJЫ ВЕРГИЛИЯ
Я б сердце жадно, радостно копил
/щкий хабр, и плющ, и розы,
Избыток сил
-
и только жизнь любил.
Дети, тряпки па дборам И коричневые козы
В сорных трабах по буграм,
КАПРИ
Без границы и без края
Проносились над остробом зимние шкбахы и бури
Моря больные края ...
То бо Мlле и дожде, то б сиянии яркой лазури,
Верю
-
знал ты, умирая,
Что тбоя душа
-
моя.
Знал поэт: опять бесною
И качахисъ, качались цбеты за стеклом, За окном мастерской, б красных гхиняных базах,
-
om дождя на стекле заюрались рубины б алмазах
Будет смертному дано
И сбежее цбеты расцбетахи на лоне морском.
Жить отрадою земною,
Ветер б раме сбистах, раздуба»: серый пепел б камине,
.6. кому -
Градом сек по стеклу
не бсе ль рабно!
Запах хабра, запах пыли,
-
и опять бымс ярки и сини
Средиземные зыби, гхядебшие б дом,
Теплый бетер ... Счастхиб я,
А за тонким блестящим стеклом,
Что моя душа, Вергилий,
То на Мlле дождебой, то на бодной синебшей пустыне,
Не моя и не тбоя.
В золотой пустоте юлубой бысоты, Всё качахисъ, качахисъ дышабшие морем цбеты.
ПОМПЕЯ Помпея! Сколько раз я проходил
Проносихись фебрахьские шхбахы. светлее и жарче сиямс Африканские дали,
По этим переухкам! Но Помпея
И утихли бетры, зацбехи
Казалась мне скучней
В каменистых садах миндали,
nycmbLX могил,
Мертбей и чище нобого музея.
Я ль бинобат, что бсе перезабым И где кто жил, и где какая фея
В нагих стенах, без крыши, без стропил,
Шла б хоробод. прозрачной тканью бея) я помню только римские следы, Протертые колесами б боротах,
Туман долин, Везубий и сады.
Поябились туристы б панамах и бехых ботинках На обрыбах, на козьих тропинках
-
И к Сицилии, к Греции, к АИлиям Божьей земли, К Палестине
Потянуло меня ... И остался лишь пепел б камине В опустебшей моей мастерской, Где бсю зиму качахисъ цбеты на синебшей пустыне морской.
335
ИВАН АЛЕКСЕЕВИЧ БУНИН
339
КАПРИЙСКИЙ ГРОТ Волна, хрустальная, тяжелая, лизала Подножие скалы
-
качался водный сплав,
Горбами шел к скале,
-
волна росла, сосала
Ее кровавый мох, медлительно вползала
В отберстье грота, как удав,
-
И вдруг темнел, nереnол1iЯЛСЯ бурным, Гремящим шумом звучный грот, И вспыхивал таким лазурным Огнем его скалистый свод, Что с криком ужаса и смехом Кидался в сумрак дальних вод, Будя орган пещер тысячекратным эхом, Наяд пугхибый хоровод.
Большевистскую революgию
1917
г. И. А. Бунин
встретил крайне враждебно. В начале
1920
г. он
эмигрировал из России и вторую половину жизни
прожил во Франции. В
1933
г. Ивану Алексеевичу
Бунину была присуждена Нобелевская премия по литературе
-
«за строгий художественный талант,
с которым он воссоздал в литературной прозе ти пичный русский характер». К неаполитано-каприйскому периоду творчества И. А. Бунина с полным правом можно отнести
и один из его безусловно лучших рассказов Остров Капри. Путешественники на пути к дворчу Тиберия (фото
1910 г.).
подин из Сан-Францисков «Смерть на Капри»
-
-
«Гос
(в первой редакgии
по прямой аналогии со эна-
НА БЕРЕГАХ НЕАПОЛИТАНСКОГО ЗАЛИВА
340
ИВАН АЛЕКСЕЕВИЧ
БУНИН
менитой венецианской новеллой Томаса Манна).
ни,
Основное действие рассказа, написанного Буниным
с золотыми галунами, сколько всяческих комиссио
-
сколько портье и их ПОМОЩНИКОВ в картузах
вскоре после отъезда из Италии, разворачивается
неров, свистунов мальчишек и здоровенных обо
в Неаполе и в ТОМ самом каприйском отеле «Квиси
рванпев с пачками цветных открыток в руках кину
сана», где в 1910-х годах подолгу жили сами Бунины.
лось к нему навстречу с предложением услуг! И он ухмылялся этим оборванцам, идя к автомобилю то го
самого
отеля,
где
мог
остановиться
и
принч,
и спокойно говорил сквозь зубы то по-английски,
Приложение
то по-итальянски:
И. А. БУНИН
«ГОСПОДИН ИЗ CAH-ФРАНlJИСКО»
«Go away!Via!..» Жизнь
в Неапо
ле тотчас же потекла по заведенному порядку: рано
утром
( фрагменты)
-
завтрак в сумрачной столовой... облачное,
мало обещающее небо и толпа гидов у дверей вес В Средиземном море шла крупная и цветистая, как
тибюля; потом первые ухыбки теплого розоватого
хвост павлина, волна, которую при ярком блеске
сохнца, вид с высоко висящего балкона на Везувий,
и совершенно чистом небе развела весело и беше
до подножия окутанный
но летевшая навстречу трамонтана. .. Потом, на вто
парами,
рые сутки, небо стало бледнеть, горизонт затума
и тонкий очерк Капри на горизонте, на бегущих
нился: близилась земля, показавись Иския, Капри,
внизу, по набережной, крохотных осликов в дву-.
в бинокль УЖ.е виден был кусками сахара насыпан
колках и на отряды мелких солдатиков, шагающих
ный у подножия чего-то сизого Неаполь.
< ..>
Не
сияющими утренними
на серебристо-жемчужную
рябь залива
куда-то с бодрой и вызывающей музыкой; потом
аполь рос и приближался; музыканты, блестя ме
выход К автомобилю и медленное движение по
дью духовых инструментов, уже столпились на па
людным
лубе и вдруг оглушили всех торжествующими зву
высоких, многооконных домов, осмотр мертвенно
ками марша, гигант командир, в парадной форме,
чистых и ровно, приятно,
узким
и
сырым
коридорам
улич,
среди
НО скучно, точно снегом,
появился на своих мостках и, как милостивый язы
освещенных
ческий бог, приветственно помахал рукой пасса
ком церквей, в которых повсюду одно и то же: вели
жирам... А когда «Атлантида»
чавый вход, закрытый тяжкой кожаной завесой,
вошла наконец в га
музеев
или
холодных,
пaxнyrgих
вос
вань, привалила к набережной своей многоэтажной
а
громадой, усеянной людьми, и загрохотали сход-
огоньки семисвечника, краснеющие в глубине на
внутри
-
огромная
пустота,
молчание,
тихие
341
НА БЕРЕГАХ НЕАПОЛИТАНСКОГО ЗАЛИВА
ИВАН АЛЕКСЕЕВИЧ БУНИН
342 престоле, убранном кружевами, одинокая старуха
бы, осмотрев его, походив по камням на месте
среди темных деревянных парт, скользкие гробо
дворчов Тиверия, побывав в сказочных пещерах
вые плиты под ногами и чье-нибудь «Снятие с кре
Лазурного грота и послушав абрупцких вохынши-
ста», непременно знаменитое; в час
ков, gелый месяц бродящих перед Рождеством по
-
второй завт
рак на горе Сан-Мартина, куда съезжаются к полу дню немало людей самого первого сорта; в пять ло
-
< ..>
чай в отеле, в нарядном салоне, где так теп
от ковров и
пылающих
приготовления к обеду
-
каминов;
а там снова
снова мощный властный
острову и поющих хвалы Деве Марии, поселиться в Сорренто ... В день отъезда
семьи из Сан-Франлиско!
-
очень памятный для
-
даже и с утра не было
солнgа. Тяжевыи туман до самого основания скрывал Везувий, низко серел над свинцовой зыбью мо-
гул гонга по всем этажам, снова верениgы шурша
ря. Острова Капри совсем не было видно
щих
отражающихся
его никогда и не существовало на свете. И малень-
в зеркалах декольтированных дам, снова широко
кий пароходик, направившийся к нему, так валяло
и гостеприимно открытый чертог столовой, и крас
из стороны в сторону, что семья из Сан-Франциско
по
вестницам
шелками
и
-
точно
ные куртки музыкантов на эстраде, и черная толпа
пластом лежала на диванах в жалкой кают-компа-
лакеев возле метрдотеля, с необыкновенным мас
нии этого пароходика, закутав ноги пледами и за-
терством разливающих по тарелкам густой, розо
крыв от дурноты глаза. .. На остановках, в Кастелла-
вый суп ... Обеды опять были так обильны и кушань
маре и Сорренто, было немного легче; но и тут раз
ями, и винами, и минеральными
водами, и сластя
махивало страшно, берег со всеми своими обрыва-
ми, и фруктами, что к одиннадgати часам вечера по
ми, садами, линиями, розовыми и белыми отелями
всем
и дымными, курчаво-зелеными
номерам
разносили
горничные
каучуковые
горами летал за ок-
пузыри с горячей водой для согревания желудков ...
ном вниз и вверх, как на качелях ... Наконец, уже
Однако декабрь «выдаасях не совсем удачный: пор
в сумерках, стал надвигаться своей чернотой ост-
тье, когда с ними говорили о погоде, только винова
ров, точно насквозь просверленный у подножия
то поднимали плечи, бормоча, что такого года они
красными огоньками, ветер стал мягче, теплей, бха
и не запомнят ... Все уверяли, что совсем не то в Сор
говонней,
ренто, на Капри
там и теплей, и солнечней, и ли
шимся как черное масло, потекли золотые удавы от
моны чветут, и нравы честнее, и вино натуральней.
фонарей пристани ... Потом вдруг загремел и шлеп-
-
по смиряющимся
волнам, переливав-
И вот семья из Сан-Франциско решила отправить
нулся в воду якорь, наперебой понеслись отовсюду
ся со всеми своими сундуками на Капри, с тем, что-
яростные крики лодочников
-
и сразу стало на ду-
343
НА БЕРЕГАХ НЕАПОЛИТАНСКОГО ЗАЛИВА
344
ИВАН АЛЕКСЕЕВИЧ БУНИН
ше легче, ярче засияла кают-компания, захотелось
есть, пить, курить, двигаться ... Через десять минут
семья из Сан-Франциско сошла на большую барку, через пятнадцать ступила на камни набережной, а затем села в светльrй вагончик и с жрrоканием по тянулась вверх по откосу, среди кольев на виноград никах, полуразвалившихся
каменных
оград и мок
рых, корявых, прикрытых кое-где соломенными на
весами апельсинных деревьев, с блеском оранже вых плодов и толстой глянgевитой листвы скользив ших вниз, под гору, мимо открытьrх окон вагончи
ка. .. Сладко пахнет в Италии земля после дождя,
и свой, особый запах есть у каждого ее острова! Ос
ред,
указывая
дорогу,
его
снова
окружили
маль
чишки и те дюжие каприйские бабы, что носят на головах чемоданы и сундуки порядочных туристов.
Застучали по маленькой, точно оперной площади, над которой качался от влажного ветра электриче ский шар, их деревянные ножные скамеечки, по птичьему засвистала и закувыркалась через голову орава мальчишек
-
и как по сцене пошел среди
них господин из Сан-Франgиско к какой-то сред невековой арке под слитыми в одно домами, за ко торой покато вела к сияющему впереди подъезду отеля звонкая уличка с вихром пальмьr над плоски ми крышами налево и синими звездами на черном
тров Капри был сыр и темен в этот вечер. Но тут он
небе вверху, впереди. И все было похоже на то, что
на минуту ожил, кое-где осветился. На верху горы,
это в честь гостей из Сан-Франписко ожил камен
на площадке фуникулера, уже опять стояла толпа
ный сырой городок на скалистом островке в Сре
тех, на обязанности которых лежало достойно при
диземном море, что это они сделали таким счастли
нять господина из Сан-Франциско, Были и другие
вым
приезжие, но не засвуживаюшие внимания,
-
не
сколько русских, поселившихся на Капри, неряш
ливых и рассеянных, в очках, с бородами, с подня тыми воротниками стареньких пальтишек, и ком пания длинноногих, круглоголовых немецких юно
шей в тирольских костюмах и с холщовыми сумка ми за плечами, не нуждающихся ни в чьих услугах
и совсем не щедрых на тpaThr. Господин из Сан Франциско, спокойно сторонившийся и от тех, и от других, был сразу замечен. Ему и его дамам то
ропливо помогли выйти, перед ним побежали впе-
и
радушным
хозяина
отеля,
что
только
их
ждал китайский гонг, завывавший по всем этажам сбор к обеду, едва вступили они в вестибюль. си. А. Бунин. Собрание сочинений в
6 'ГТ. М., 1988, т. 4, с. 56-61.)
345
ФЕДОР ИВАНОВИЧ ШАЛЯПИН
346
ФЕДОР ИВАНОВИЧ ШАЛЯПИН
тогда дебютировал молодой Энрико Карузо; дирижировал Артуро Тосканини). Успех в Милане открыл для Шаляпина лучшие оперные сцены мира.
Италия заняла большое место в жизни Шаля
пина. Первым браком итальянке
-
(1898
г.) он был женат на
балерине Иоле Игнатьевне Торнаги,
с которой познакомился во время совместной ра боты в частных труппах Мамонтова. Впоследствии Шаляпин неоднократно отдыхал с семьей в Аляс сио на Итальянской Ривьере, отдыхал и лечился в Сальсомаджоре, жил в Монца, где находилось по местье родителей жены.
Ф
едор Иванович Шаляпин губ.
-12.04.1938,
Вятская
оперный пе
вел-бас, Начинал карьеру в оперных труп-
пах Уфы и Тифвиса. В ав
(1873,
Париж) -
1894
г.
-
1893
г. перебрался в Москву,
в Петербург, где пел в Аркадии, Пана
3 августа 1907
г. Шаляпин, через Неаполь, впервые
приехал на Капри и остановился у своего старин ного друга
-
Максима Горького на вилле «Блезус»
«.
А в конце а преля снова
приехал к
190 8
Гор ьк ому
г. Шаяяпи и с женой на Капри, где,
и в прошлыii раз, оста новився н а ВИА.\е
как
..Бхеэус ».
Очевиш ы вспоминааи. что Ш аляп и н и Горь к ий и н а этот раз целые сутк и п роводили с рыбаками в морс, С paH H I," ГO утра oтnравляяс ь
113 нескоаьких
больших лодках и э Ма ри н а Пиккоха веево
-
за
скалы Фарахьон и: МНОГО ryляли ПО octpoпу: ~Ходuл тогда Ша.л.яmm б римской
mOle u сан
далиях. ВЬLCОА-Щi, ввхичестбенкый, с гордо lJодня
,
той юх овой на мощной шее, Вмзстный, красивый.
он производи..л огромное впечатмние на окружаю щих уже одно й внешностью своей».
8 мая 190 8 г. Ш ахя п ин уехал с
К1ПрИ в Париж ,
где вскоре за триумф 8 .. Гра иа-Опера .. УДОСТОИЛСЯ звания кавалl,"ра ордена Почетного легиона.
В конце декабря
190 8 г. Ш аляп ин в очереьиой - на этот раз вая репt"n1 · .
раз при езжает в М иха н
ци й «Бориса Году но ва>!' Мусоргс ко го. Русс к ий п иса тель-эмигрант А. В. Амф итеатров, бы вший с вивете лем этих репетиячй. лисах Гор ькому:
..Радотает Федор вехикохспко и строю. Шко .лит итахьянисб. Надо им 011liЭmnь Сllраlkд.лlliJoсmь,
'/1110 схуигаются u Сllыра юm ся ...»
Ф. И . Шахяпи н н А. М. горы СлоВом, целая демонстрация бхагородных каприйцеб, собраб шихся у Виллы при пербых же звуках могучею 20лоса русскою пебца...»
После отъезда Шаляпина с Капри Горький на
«Ьгйстбитехьно. пел Федор сберхьестестбен но, страшно: особенно Шуберта «ДВойник» и «Не Корсакоба. Реnертуарище у нега
расширен очень сильно. Изумительно поет Грига
и Вообще себерных. И что же гоборить
-
Досифея, но и все осталь-
ные, включая женские.
11
апреля
1912 г. Шаляпин вновь триумфальновы - в роли Ивана Гроз
ступил на сцене «Аа Скала»
ного в опере «Псковитянкая Римского-Корсакова. На следующий день он писал Горькому на Капри:
«Какое счастье ходило Вчера В сердце моем! Подумай: пятнадцать лет тому назад кто бы мог предполагать, что это поистине прекрасное
писал А. Н. Тихонову:
настный день»
-
-
маг».
Филиппа
II. да
Вообще
-
произбедение, но трудное для удобопонимания да же для уха русской публики,
-
будет постабхено
у ИтальянцеВ и так им понраВится?!! Сладкое и схабное чудо!» Весну
1912
г. Шаляпин почти всю провел
в Италии: пел «Псковитянкуя в Милане, отдыхал
3 55
НА БЕРЕГ А Х Н Е АП ОЛИ ТАН СК О ГО ЗА Л И ВА
356
с детьми -
Борисом, Федором и Татьяной
в Мон ца. ПОТОМ В Ра палло. А
2 1 февраля 19 13 r.. по
сле очередных гастрохей в Монте- Карла. Шяьяп ин с нова приехах на Капри
- на этот раз С новой же Hoii. м.зриеЙ Вавентииовнои П етцОАЬ.\ (официвхь но разВОА С И . И . Ториаги был оформаен в
1927 r.).
Тогда на КаПР" п ровса ив и очер:wyю зиму Бу нин ы.
23 феврахя остановивши йся на этст раз В ка .S plendid'" Шааяпин лал в ре
прийской гостинице
сторане отеая обеа В честь И. А. Бун ина; посае обе АЗ Шааяпин ч и1'3А пушки нского . Каменноro ГОо.:
тя е, отрывки из .Моцарта и Са.\Ье'РII"'- Через два АНЯ Бунин УСЧЮI1Л oтвet1lbl i, обев в pocroране оте ля
-Quisisal1a... Буни н вс поми нал позанее. Mt>I д.ии 06t'д б чссть сго приезда . пригхасихн
rорьхого и еще кое-кого 113 каприйской русской ко яонии .
Посх е обеда Ша.UI1lUН
бl>lзбаАСJl петь.
И OnVnb бbUUСА совершенно уди8uтеАЬНt>Ш всчср. В стохоёой и во всех сахонах гостиницы апоAJШ Аись бее жuJ3шиеб ней и множествокаприйцеб. САУ
шахи с горящими глазами, затаиёдыхание... Коша я как-те завтраках у нею 6 Париже. ОН СЙМ воюм них этет бечер:
" ПОМ}ШUlь. как Jl l lCA У тебя на Nl -
при ? " Лотем .Jo1&A граммофон; апа.л стабить на
ru:mbIe им б ЩJCЖJше [OдN пхастинхи и САJ'Ш
и
грЯ ЗIfЬU!:
«острое»
В.1р)Т
вьевигаетс я моиумен
вид ов
ми -
всегда 8 новом roроде
прежде всего искал самое высокое место. А н а 8ТО рое утро мы oтnравltЛИСЬ в сторону П ОЗИЛИ П П О. IlIЛИ долro а пеАЬС И Н ОВЫ М И
раны . И Вр"'""енами среди всех этих скуч енн ых
.
Ш И РО' ia И Ш ИХ
и в имон ными
с..дами.
А потом ры бн ый з... втрак с ХОАОДН ЫМ вином - По э наиппое В о rpoм ном дли н н ом ресторане, ещ е пус
1'аЛЬ JlЫИ старинн ыи .1ВОрец: с квозь бронзовые воро
том,
та BH.1J f bI кохоннавы, поpntКН Н запушен ныи таин
меня, На тpent й день пребывания в этом горове
ствен ныи сц. Боаьшая часть этих .1ВОрЦов заперта:
песен и маньов ин мы уже ОС80 ИЛ ИСЬ с Пр ltставав
оставшиеся потомки СЛишком бедны . 'ПО6ы ПО,.!,
ШИ.'О\И мальчишками. смело отбываясь от них сло
.11,"РЖ1t8.1ТЬ вевикове пис прежнев жизни, и слиш
вами е виа, ввае: ПрИМИрИЛИС Ь С тем. что кофе БЫА
ком горды . 'ПО6ы отдавать их внаем
отвратитехь н ый . как" впрочем. и во всей И тали и;
( н. А ЛyuuНou. В IIОЩJroнui, CТ'I'U'''' n....... н и н'щJnы ( 1898). СПб.,
1899 .с, 22 -23.)
-
сезон едва начався
-
и Н еаполь по6едltЛ
слушали в сахоне посае длин ного обеда пе ние и иг ру неа поа ита нце в; старший обходил всех с ша пкой ,
376
РУССКИЕ О НЕАПОЛЕ И КАПРИ
ПРИЕ3А в НЕАПОЛЬ
и один раз англичанин положил такую маленькую
ми и запруженным шумным народом. Едем мимо
монету, что старичок, талантливый исполнитель
старого черного замка и колоннады
песен, возвратил ему этот грош; Ян уже не удивлял
di
ся, когда перед сном выходил один на улищ, что
Казанский собор, мимо дворчовых ворот С конями
S. Francesco
Рао'[о, неожиданно для меня похожего на наш
к нему подбегали со всех сторон подозрительные
Клодта
личности и, суя открытки, предлагали «табло
6u-
проезжаем через весь город, и наш плетеный эки
/ / Литературное
моздяшимся на горе домам. Мы поселяемся там
бан» ...
(В. Н. Бунина-Муромцева. Беседы с памятью наследство. Т.
-
таких же, что стоят на Аничковом мосту;
паж взбирается по идущей зигзагами уличе к гро
84, вьш. 2. М, 1973, с. 207-208.)
наверху, откуда видно все море ... Я верен своей страсти и в тот же вечер спускаюсь в город, чтобы
М. АОБужинекий
путаться в незнакомых уличах. Но гроза удержива
(1911)
ет меня, она надвигается со всех сторон, и я дохожу
Близится Неаполь: вдали уже показался Везувий,
лишь до опустевшей набережной, не в силах ото
но скоро скрываетсяв грозовыхоблаках.Мелькают
рваться от феерического зрелища летающих лент
высокие конусы соломенных скирд и
розовых молний в гигантской
пинии не
обычайной высоты; виноград висит на деревьях ог
туче, с зловещей
пепельно-лиловой
медленностью
подымающейся
ромными зелеными занавесами. Еще города не
над тихим морем ... Я бегу от современных кварта
видно, но тревожно чувствуется его приближение.
лов. Тянет в эти маленькие улочки, идущие вниз
Поезд нервно торопится,и мы въезжаемв дымный
и вверх по сторонам от буржуазной и безличной
и гулкий вокзал... Веет югом: пальмы на площади,
Via Roma -
ряд балконов на сплошной стене домов
лестничы-коридоры
-
совсем
прежней
Via Toledo. эти каменные
сплошь
увешаны
сохнущим
Испания. В широко раскрытую дверь магазина ви
бельем, висящим гирляндами поперек уличы над
жу, как приказчик стоит на прилавке и разворачи
головой, и это похоже на праздничные флаги. Ни
вает вниз длинную полосу материи. Вероятно, не
щая,
когда
восточные
купчы
так
разворачивали
свои
шумная
детвора
старых пахаццо с
наполняет
криком
грандиозными воротами
дворы
-
чу
шелка в том же Неаполе перед женами сеньеров
десной архитектуры ДВОРЧЫ, стиснутые в эти пере
и дамами Ренессанса. Проезжаем по монотонным
улки,
широким уличам, замощенным большими плита-
людом. Тут же на уличах идет домашняя жизнь,
-
теперь это жилища, кишащие беднейшим
377
РУССКИЕ О НЕАПОЛЕ И КАПРИ
378
здесь и готовят ПИЩУ, и едят, здесь же и спят на
ПАНОРАМА НЕАПОЛЯ
кроватях, точно эти дома выплеснули из себя пере полнившее их население. И все это орет, поет, сви стит, ругается, суетится, снует взад и вперед или ле
ниво сидит у порога домов. Во всем такой «юг»,
и всюду такие изумительные контрасты! (М. Добужинский. Путь к Неаполю. Неаполь Воспоминания. М,
1987,
с.
// 269-270.)
с. ЩЕДРИН
(1819) Неаполь, смотря на оный с какой-нибудь горы, иностранчу покажется городом разоренным, ибо все дома без кровель и точно те домики, которые
дети строят из карт. Город чрезвычайно обширен, и местоположениесамое привлекательное,но нет
никакого пренсипального строения, как то имеют другие итальянские города, которые
как бы покрывают собой город и останавливают глаз зрителя, от чего более делается впечатления и предметы живо остаются в памяти,
-
но зато от
личается шумом, и не мудрено: город сей из много люднейших в Европе и, сверх того, наполнен италь
янцами, народом, который имеет две крайности: или кричит во все горло, или показывает жестами.
(с. Щедрин. Письма из Италии. М.; А,
1932, с. 115-116.)
379
РУССКИЕ О НЕАПОЛЕ И КАПРИ
ПАНОРАМА НЕАПОЛЯ
Н. ГОГОЛЬ
по вечерам здесь имеют обыкновение сидеть, на-
(1838)
схаждаясь видом залива, Везувия, неба и удиви
380
Вид Неаполя, как Вы, Я думаю, знаете из описаний
тельных окрестностей. (Письмо матери
и рассказов,удивительный.Передо мною море, го
30 июля 1838
г.)
лубое, как небо, лиловые и розовые горы с города В. ЯКОВЛЕВ
ми вокруг него. Передо мною ВезувиЙ. Он теперь
выбрасывает пламя и дым. Спектакль удивитель
(1847)
ный! Вообразите себе огромнейший фейерверк,
Везувию дана самая видная роль во всех здешних
который не перестает ни на минуту. Давно уже он
пейзажах, Перспектива многих улиg Неаполя за
не выбрасывалстолько огня и дыма. Ожидают из
мыкается
вержения. Громы, выстрелы и летящие из глубины
плыву ли я в алой барке по заливу, или брожу по
его раскаленные красные камни, все это
-
пре
лесть! Еще четыре дня назад можно было поды маться
на
самую
его
вершину
и
смотреть
в
его
этим
вечно
дымящимся исполином;
мертвымулиgам Помпеи; любуюсь ли тарантеллой на террасе дома, или отдыхаю под пальмой на Ка
по-ди-Монте -
глаза мои не расстаются с Везуви
ужасное отверстие. Теперь нельзя. Доходят только
ем. Всюду
до половины; далее чувствуется слишком большой
разрушенных храмов, и в глубине аллей, обвитых
жар и опасно от летящих камней. Место, где я жи
виноградными гирляндами,
ву, в сорока верстах от него в расстоянии. Но он
неба рисуется он, со своим дымом, как грозный
совершенно кажется близок, и кажется, к нему
дух тьмы, посереди светлого, улыбающегося эде
нет и двух верст. Это происходит от воздуха, кото
ма... Первого августа подземные огни работали де
рый так здесь чист и тонок, что все совершенно
ятельнее, чем обыкновенно. Густые клубы серого
видно вдали. Небо здесь ясно и светло-голубого
дыма вырывались из жерла и длинной цепью стла
цвета, но такого яркого, что нельзя найти краски,
лись над «кратером». Неаполитанgы называют так
чтобы нарисовать его. Все светло. Свет от солнgа
свой залив. Вечером, когда солнgе готово было опу
необыкновенныЙ. Кажется, здесь совсем нет те
ститься за величественные скалы Искьи, над зали
-
и между разрозненными колоннами
-
на голубом фоне
ней. Весь Неаполь и все города, которые попада
вом, с вершины Везувия на лиловые холмы Сор
ются в этой стороне Италии, без крыш. Дома вам
ренто, перекинута была гигантская арка дыма, зо
покll." А06.1f1O'1111>11." раСХОА.Ы, то 11 все
30_ МЫ
f'l."IШL\Н поанятъся 11.1 Ве
зув"il 60,~ поэтичным МЗ !!t.-ро.\L Ао6рыl." ЛЮАII П~ советсвахи н.1..Ч избрать nyrь от Помпеи, так ска
3.1ТЬ, ПО пут сгуби вшего Пом пею I1ЗВt.' рж t.' ННЯ. Е.дс.'М 8 Пом п ею, Зьес ь оказыв ается. 'ПО отехь «A I1DМI."А" 3.1в.....'Ul."л 113 НЛУЧ ШНМ пугем н а Ikзув1tи 11 тpt." 6yt.'Т 3.1 аоставку К Кр'11'1."РУ частью 8 эки паже. а час
тью nepXOM It пешком ПО
15 фран ков.
пpt.'А)'Пpt.'Ж
.1о1Я , что 8nepxy придется с нова пхзтитъ 110
-1 франка,
Д:J. ПОТО.\\ еше что-то . т.е. в СУЩIlС",:ТН 1'1." же
25- 30
фра нков М ы , 1'0111.."1110 , аозмушаемся 11 указываем. что 3.1 эry Цс.'IIУ МЫ могхи б ы повнятъся 11 ПО жеае э
1101'\ дороrl." Ку ка , 110 ..Аt ЮМI."'\ » иепо кохсби м. ТОГАа 113 выручку п риходит Hдta
SlIisSt'
11 11pt.'..\.....з гас-г нас
юста вить тем Ж\.' путем. что 11 -AIIOMI."A. , НО всего 3.1.
"'i франк ов С чсхове ка С!-ыча";1 мы
коаебаемся ввид у
и )lk'f'жС"II ' ...• & .Jylllu
(1872 r.).
452
рУССКИЕ О НЕАПОЛЕ И КАПРИ
ВОСХОЖДЕНИЕ НА ВЕ3УВИЙ
такого быстрого падения цен, но толстый и добро
СКОАЬКО франков и уже поставиаи в беседке на стол
душный маделеg отеля быстро побеждает нас сво
стаканы и фиаски с вином. Отдыхаем десять минут,
им красноречием. .. Садимся в пролетку приготов
выпиваем вино и снова двигаемся в путь. Впереди
ленного нам извозчика и, действительно, очень быс
уже нет даже и лошадиных следов, и едем уже сов-
тро
«на
еем цевиком по пепау... Вокруг такая безотрадная
полпути», где мы должны сесть на лошадей. Начи
картина, точно вы не в нескоаьких веретах от Не-
приезжаем
в
какую-то
деревушку
нается некоторое разочарование. Лошади выглядят
апОАЯ, Сорренто и Капри, а где-то в сожженной аф
очень
риканской
хмуро,
седла рваные, уздечки
в
узелках,
но проводник продолжает уверять, что это лучшие
пустыне...
А вот и настоящая
лава.
Из глубокого слоя серого пепла торчат какие-то
лошади в околотке и что у них быстрый и покой
странные темные массы. Точно гигантская рука
ный аАЛЮр. Делать нечего. Садимся и трогаемся
смесила какое-то черно-коричневое тесто и набро-
в путь. Оказывается, что одна кляча немихосердно
сала его кусками ... А между тем подъем все круче
трясет, а другая спотыкается чуть не через каждые
и круче, и перед нами уже виднеются жалкие шала-
пять шагов и в довершение УДОВОАЬСТВИЯ, как ТОАЬ
ши из кусков лавы с нескоАЬКИМИ
ко вы прибаваяете шагу, так провожатыи ваш хва
вместо крыши, где мы должны оставить лошадей.
пучками соломы
тает лошадь за хвост, для того чтобы ему было легче
Смотрим вперед и наверх и приходим в полное от-
бежать за вами. Но не возвраrgаться же назад, и по
чаянье. Перед нами еще большая половина пути
тому едем. К тому же с каждым шагом поднимаем
и пути ПО уклону ПОЧТИ в
ся выше и выше, и кругом открывается такая пано
крываюшей его лавы никаких признаков даже тро-
рама, что уже не хочется остановиться и хочется
пинки. Очевидно, к такому настроению путников
увидать ее поскорее во всей красе. Скоро все вино
здесь привыкли, и откуда-то из-за гхыб лавы со всех
45
градусов, а среди по
градники остаются назади, а с ними исчезает и вся
сторон является десяток оборванцев, которые пред-
кий признак дороги, и мы едем просто цехиком по
лагают вам взбираться на кручу, держась за веревку,
пеПАУ, на котором кое-где видны следы лошадиных
ИАИ даже предлагают нести вас на носилках. И за
копыт... ВДаАИ показывается беленькое строение,
все это, конечно, тоже десятки франков. Являются
и проводник объявляет, что это остерия, устроенная
и продавцы воды и вина, предлагаюrgие вам стакан
для отдыха, и требует, чтобы мы ДаАИ вздохнуть ло
воды за франк ИАИ стакан скверного вина за три
шадям... Нечего делать, заезжаем в остерию. Там,
франка... Утешаем себя тем, что ругаем проводника
очевидно, тоже приготоваявись содрать с нас не-
на всевозможных языках, и снова карабкаемся
453
454
РУССКИЕ О НЕАПОЛЕ И КАПРИ
ВОСХОЖДЕНИЕ НА ВЕ3УВИЙ
дальше ... Перед нами сложенный из кусков лавы за
В. РОЗАНОВ
бор и в пролете этого забора муниgипальная стра
455
(1901)
с нас по четыре
Уже плечи начали ощущать часам к двум дня пер
франка за удовольствие взойти за забор. Платим по
вый горный холодок, знакомый мне по Кавказу
четыре франка, покидаем своего проводника у во
и Альпам. Это
жа города Резины, требующая
- не наш липкий, сырой холод рав
рот и под конвоем нового идем дальше. Идти уже
нин. Горный холодок свеж, приятен, возбудителен.
... и через несколько секунд мы на краю крате ра. Но - увы! - все-таки смотреть не на что. Перед
Точно воздушное шампанское струится около щек,
нами громадная воронкообразная яма, наполнен
с вас и берет усталость. «Вперед! Аальше!»
легко
забирается за галстук, под рубашку, стирает пот
- «Lava,
обернулся кучер. Нас сидело в ландо че
ная клубами густого смрадного серного дыма, кото
signori», -
рый скрывает все от наших глаз ... Говорят, что но
тыре персоны. По узкой, неудобной, крутой и недо
чью
впечатление
гораздо
сильнее
и
грандиознее,
вольно ровной дороге тянулось шагом
8-10 ландо,
но для того чтобы подняться на гору ночью, нужны
тянулось утомительно, долго, трудно, скучно. Уже
крепкие ноги и надо приехать с вечера и остаться
миновались бесконечные неаполитанские улиgы,
до утра. Разочарованные, начинаем спускаться. Это,
по которым, незаметно для себя, мы выехали пря
конечно, уже несравненно
мо к подножию Везувия. «Вот он!»
легче подъема, и места
-
до сих пор
ми прямо можно катиться по грудам пепла, как по
видный только издали ... Первая лава не была инте
снежной горе. Только ноги при ЭТОМ уходят по щи
ресна. Местами виноградники прерывались, в земле
колотку в пепел и обувь превращается совсем в лох
показывался излом, и видно было, что это текучая
мотья ... Невольно вспоминаем мы совет одного из
земля или текучий фундамент земли, по ее особому
путешественников, тоже побывавшего на Везувии
сложению.
и не видавшего там ничего, кроме массы вырываю
тщательно разработана. «Это виноград, из которо
Кругом
земля
была необыкновенно
шегося из кратера дыма. Он советовал на Везувий
го приготоввяется вино
совсем не ходить и всем говорить, что вы там были.
Христа>», Местное недорогое и не очень вкусное
Но если вы, читатель, не послушаетесь и все-таки за
вино, бутылку которого нам подали на дороге. Во
хотите заглянуть в кратер, то не следуйте нашему
обще, все время пути идет маленькая торговля: вам
примеру и поезжайте с Куком. се Глаголь. На юг. Из летней поездки в Константинополь,
Афины, Неаполь, Рим и Венеgию. М., 1900, с. 169-182.)
подают
в
экипаж
то
"Lacrima Christi"
роскошные
t'з Д.Baдц;rrь и Кап -
РУССКИЕ О НЕАПОЛЕ И КАПРИ
494
ри. Пароходик остановился, и нам пришеось до бе
ЛАЗУРНЫЙ ГРОТ
495
рега ПЛЫТЬ на лодке. Увидев неприступность остро
ва, мы поняли, почему Тиверий избрал его для сво их уединенных дней. Капри и для нас оказался ост ровом, и островом сказочным,
-
он не соединен ни
с прошэыми, ни тем более с последующими собы тиями нашей жизни. Очутились мы на нем в одну из таких счастливых весен, во всяком случае моих.
(В. Н. Бунина-Муромцева. Беседы с памятью / / Литературное наследство. т. 84, вып. 2. М., 1973, с. 209.)
Н. ГОГОЛЬ
(1838) На днях я сделал маленькую поездку по морю, на большой лодке, к некоторым островам, и между
прочим посетил знаменитый голубой грот на ост рове Капри. Мы въехали в дыру, прорытую в скале,
никак не шире узенькой лодки. Въехали мы туда на лодочках, нагнувши свои головы, и очутились вдруг
ПОД огромным и широким сводом. Все пространст во под ЭТИМ сводом было покрыто лодками. Темно та порядочная, но воды ярко-ярко голубые и каза
лись освещеннымиснизу каким-то голубым огнем. Эффект был удивительный. Несколько плавающих и кричащих моряков и лазарони (так называются обитатели Неаполя, народ, который лежит наги шом весь день на улиgе и, лежа, глотает макароны
длины непомерной) оживляли эту картину. (Письмо матери
30
июля
1838
г.)
ЛАЗУРНЫЙ ГРОТ
РУССКИЕ О НЕАПОЛЕ И КАПРИ
В. ЯКОВЛЕВ
ших из воды на страшнуювысоту. Волны, с ритми-
(1847)
ческим гулом разбиваюшиеся об эти неприступ-
Все утро просидел я в тени моей пальмы, читая лю
ные стены, меняют свой колер беспрерывно: то за-
бопытную хронику Гая Светония Транквилла. На
бхешут зеленью, то лазурью, и песок на дне
496
конец, маленький Гаэтано прибежал напомнить
нальется голубым; то отражая в себе желтые утесы,
мне, что до полудня остается не больше двух часов
волны раскидываются полосатой тигровой шку-
времени -
рой. Выходим из-под тени скал,
это самая благоприятная пора для по
сещения Лазурного грота... Я спустился к пристани
-
сохнце рассыпа-
ет по морю свои ослепительные, кричащие искры.
и бедным жилищам капрейскик моряков. Некото
Без малого полчаса лодка плясала вдоль этих негос
рые из этих кудрявых молодцов, СИДЯ В лодке, при
теприимных утесов. Наконец, моряк возгласил по-
Аежно удили свой обед; другие, вероятно удовольст
бедным ТОНОМ: «Ессо
вовавшиеся щепоткой макарон, сладко спали на
указал мне в перпендикулярной стене утесов чер
la grotta, signore!)
И гребец
песке ... Шумные группы моряков атаковали меня
новатую лазейку, похожую на верхушку стрельча-
с обоих флангов: все это привилегированные чиче
той двери, полузатопленной морем... Море еще не
роне Лазурного грота. Аля одной моей особы пред
успело успокоиться после ночной бури. С львиным
лагалось, круглым счетом, лодок десять. Когда же я
рычаньем волны осаждали незыблемые основания
избрал только одну из этих плоскодонных лодочек,
каменных громад и поминутно закрывали заповед-
приспособленных к тесному входу в морскую пе
ную лазейку.
-
«Теперь, эччехенца, Аоэкитесь».
-
отвергнутые баркарозы стали решительно
По этой команде, я поспешно убрался на днище
утверждать, что попасть в грот сегодня нет ни ма
лодки, под поперечные скамьи .... Широкий вал дви-
щеру,
-
лейшей ВОЗМОЖНОСТИ ... Несмотря ни на что, мой
нул нас к гроту, НО моряк не успел дать лодке над
баркарол, сильный надеждой на четыре карлина,
лежащее направление ... Меня окатило теплой соле-
сдвинул
ной водою, лодку ударило о скалу, и если она не
с прибрежных валунов свою лодку И, стоя по коле
разбилась вдребезги, то единственно потому, что
но в воде, подставил скамью, по которой мне следо
моряк принял значительную часть удара на свой
вало пробежать, улучив момент, как скоро волны
череп. Я приподнялся
отхлынут от берега. Пхыве•. Моряки с берега про
и с большим трудом поместился на корме, распо-
вожают нас зловещими воскхицаниями,Мы сколь
ложив ноги по бортам. Ошеломленный моряк при-
зим у подножия скалистых громад, отвесно встаю-
нялся выкачивать из лодки воду, меж тем как весла
геройски вынес общую оппозицию,
-
с затопленного дна лодки
497
РУ С СКИЕ О Н ЕАПОЛЕ И КАПР И
ЛАЗУР Н ЫЙ ГРОТ
ду_ Вечером, насвине. доброе серыре прислужницы не дозволило ей умолчать насчет то го обстоятельства , что и ерееко п р и ход ится проn:х.-тить заес ь н ед ел и
две и все-таки не попасть ни разу В Лазурны й ГJXYГ.
Я ждал этой вожделенной мин угы н е боаее четы рех дней- На конец, в ОДНО божествен ное Y'JlЮ усердные моряки разбудили меня порядочно рано с Ре
ДОСТНОЙ вестью, что Лазурный ГJXYГ сегодня к моим
услугам.
-
.1l »епго
свое напраВАен ие".
-
е
candiddto!
Ветер переменил
На этот раз море чугъ дыша-
ло у тесного входа в Лазурный грот. Я покоино лег в ЛОДКУ, зажмурив глаза от удовольствия. Те плы е волн ы обняли лодку и нежно ДВИ НУЛИ нас под уз кий свод yrecoв. Когда я открыл глаза. мы были уже в новом мире. Земной мир, с е ю красками и оттенками.
исчез. Здесь царствовал один цвет -
юлубой. Лодка
моя волшебно катилась по этому гладкому, к рис
тальному озеру, заГ.-lен ному внутри горы. Высокие у ВХОА3 В Лазурный грот (фото начала хх в),
стен ы , вехчкохеп иый купол сооружен из груды с кал
его упхываа и; Моря к мой плакал ка к ребенок,
С ноп дневного света вторraется в еди нстве нное от-
но не от боли, а из опасения. чтоб я не пожаловал
верстие со сторон ы мо ря и , п~,!икая ск возь волны ,
и локр ыт причудливыми арабесками стала ктитов.
ся на него в пол иции . которая заесь бережет и ност
paH1J:l пуще
своего гхаза; Мы возвратили сь на п ри
как сквоз ь призму. окраш ивает все лазурью. С калистые стены, прозр..'\чная вода. песок на дне и сталак-
ста н ь ... Ра сп оло жи вши с ь отдохнут ь на бере гу .
титы на сводах
посреди суш ив ш ихся сетей и одежды рыболовов. я
эта синева так нежна, что кажется, ка к будто на все
-
всё здесь небесно-голубого цвета.
ГАЯАел на мо ре. ка к глядят на и змени вшую, но все
наброшена дымка серебристого газа. Не это ли сап
еще обожаемую красавицу. -
фирная
с досадой и с любо
вью; Я возвратился в мою очаровател ьную ло кан-
раковина
н еаполита нс кой
си ре н ьп.,
При каждом ударе весла на поверхность ВОДЫ выбе-
499
ЛАЗУРНЫЙ ГРОТ
РУССКИЕ О НЕАПОЛЕ И КАПРИ
500
гали мириады серебристых пузырьков; каждая кап
каждую лодку по два-три пассажира, лодка при
ля, упадавшая вглубь, казалась жемчу>кным зерном.
ближается к отвесной скале и крошечному в ней
В этом волшебном тереме ни лодка, ни человечес
окошечку, не выше двух аршин над водою, и очень
кие фигуры не отбрасывают от себя тени... Этот
ловко ныряет в это отверстие. За первой лодкой -
единственный в мире грот напоминает о тех под
вторая, третья и так вся флотилия. Но впечатление
водных теремах, где, по воле поэтов, обитают мор
в гроте действительно необыкновенное, совсем ка
ские нимфы, убирающие свои зеленые КОСЫ водя
кое-то фееричное и сразу переносящее вас точно
ными растениями и перлами. Здесь видна далее
на счену какого-то удивительного театра. Грот точ
площадка, где должно быть место для трона сладо
но освещен сильным голубым бенгальскими огнем,
страстной богини, избравшей это очарованное озе
зажженным где-то там, на дне моря ... На фоне скал,
ро своей купальней. Но до сих пор живописцы, пы
точно
тавшиеся изобразить этот прелестный феномен на
и фигуры гребцов КaJКУТСЯ почти черным силуэтом,
полотне, слишком неумеренно тратили лазурь. Ла
а под ними точно не вода, а какой-то расплавлен
зурный грот не исключительно лазурен. Своды яв
ный самосветяшийся
ляются зеленоватым,' как будто на них падает свет
в другую сторону и смотрите от входа в глубь грота,
затянутых
голубоватым
сапфир.
туманом,
лодка
Но повернитесь
лампы, проникаюший сквозь сосуд с жидкостью
и перед вами новый эффект. Стены грота почти
купороса. Если долго и внимательно всматриваться,
черные, и на фоне их лишь с трудом различаешь
опрокинутьrе пирамиды сталактитов кажутся поч
контуры лодки и сероватые
ти красноватым,' а задняя часть грота принимает
менных шляп и белых костюмов. Внизу вода густо
бледный мутно-розовый оттенок.
го синего цвета, точно синие чернила, но зато все,
(В. Д. Яковлев. Италия. Письма из Венеции, Рима и Неаполя (1847). СПб., 1855,c.100-110.)
погруженное
в воду,
-
пятна дамских соло
КИЛЬ лодки, лопасть весла,
шаловливая дамская ручка или стрелой пронося
шаяся рыбка,
- все это, отрaJкая от своей поверх
с. ГЛАГОЛЬ
ности свет, пронизывающий воду, искрится сереб
(1900)
ром и горит каким-то странным фосфорическим
Но вот и Капри, и голубой грот. Осмотр его доведен
до необычайной простоты. Вокруг парохода десят ка два лодок. Торопливо пароход ссаживает на
блеском. (е Глаголь. На юг. ИЗ летней поездки в Константинополь,
Афины, Неаполь, Рим и Венецию, М., 1900, с. 184-186.)
501
РУССКИЕ О НЕАПОЛЕ И КАПРИ
502
ЛАЗУРНЫЙ ГРОТ
В. РОЗАНОВ
и сильными подъемами, то горхышко грота совер
(1901)
шенно наполняется водою, или почти совершенно,
Но куда же мы плывем И что такое делается вооб ще? .. Кормшик быстро греб И направлял нас к ка менной стене Капри; оказалось, что в одном месте ее углов, зубцов И выступов есть совершенно невиди мое с парохода отверстие, похожее на устье русской
деревенской кухонной печи, едва ли выше его
то дает просвет немного более тоешины лодки вели
чиною. В эту-то минуту, когда вода опустилась, ло дочник хватается за протянутый около стены канат
и, быстро перебирая руками, перетягивает ЛОДКУ на ту сторону горла. Там, где оно кончилось, начинается
каменная грудь, большой выем, пещера, легкие завы,
и только шире. «Пожалуйста, лягте, лягте совсем на
что угодно
дно лодки и не поднимайте ГОЛОВЫ». В ту же секун
ГО вида, какой можно себе представить ... Твердые
-
самого фантастического и прекрасно
ду' сняв весла, он ПОЛОЖИЛ их внутрь ЛОДКИ и сам то
контуры чего бы то ни быхо устранены (недостаток
же лег в корме ее лиgом кверху; на момент сдела
света), все мягко, ибо все неясно. от этой неясности
лось темнее, совсем темно, Посльrшался шум, лодоч
все воздушно, облакообразно. Вода, лодка, пещера,
ник схватился руками за какую-то веревку, и лодка,
потолок не разделяются
прежде пхывшая, пошла теперь по этой веревке, не
граниgy, как птицы, реющие в облаке, как бы несут
милосердно стукаясь одним боком о камень. Возня
на крыльях клоки тумана и сами делаются похожи
и темнота продолжалась около
2-3 минут. «Конче
но. Встаньте. Встаньте, и садитесь на скамейку, и смотрите», -
сказал итаоьянец, Мы были в Лазо
ревом гроте. Стена Капри в этом месте выбегает из
один от другого, потеряли
на части облака. Так здесь
-
лазурь и в ней тени,
тень вашего спутника в лодке, тень
-
вы, тень
-
другие лодки... Была ночь, ибо дневной свет (наруж ный) БыА совершенно отрезан и уничтожен; пещера
моря вертикально на огромную высь, НО над самою
светилась своим светом, исходящим из ее стен, из ее
водою и в воде в ней есть как бы дупло орешка или,
потолка, но особенно из воды ... Таким образом,
еще лучше, отверстие осиного гнезда, в которое мы
не только
и впаыхи, Оно до того мало, что пассажиру лодки
душными, но, казалось, они получили способность
нужно лечь на дно и не Высовывать головы, иначе он
светить, фосфоресцировать, лить из себя лучи. И ка
разобьется или, по крайней мере, ушибется больно о гранитные зубgы потолка этой щели. Мало этого, так как вода залива в самую тихую погоду здесь опу скается и подымается, но, к счастью, медленными
предметьr
потеряли
тяжесть,
стали
воз
кие это быхи лучи! Грот сверкал и переливался лазу
рью ... «Если бы здесь остаться. Еще лучше -
жить!» (1901) / / 1994, с. 91-93.)
(В. В. Розанов. Итальянские впечатления. Помпеи Среди художников. М,
503
ЛАЗУРНЫЙ ГРОТ
М. ГОРЬКИЙ
507
(1906) Голубой грот. Это воистину сказка, но ее часто рас сказывают глупgы и
пошляки, а
потому она
не
очень увлекает. Но здесь есть Зеленый грот, и это изваянная музыка Грига... (Письмо А. Н. Андрееву
5 ноября 1906
г.)
М.ОСОРГИН (1910-е)
С рыбаком Чечилло, презирая бурю, мы поехали в последнийраз взглянуть,как заливаетморе знаме нитый Голубой грот... Сквозь узкую, на минуту от крывшуюся
щель
мы
проникли
внутрь
грота.
И влились в волшебную лазурь, и вспоминали, как
годом раньше, в компании еще пары любопытных, едва не оплатили ценой жизни дерзкое желание ви
деть грот в большую бурю. Море не приняло нас и вернуло земле. Чечилло геройски спасал нас
-
и спас. А может быть, всех нас спасла раскрашенная Мадонна на скале над гротом. Мадонна стоит над
входом в грот, в углубленной нише высочайшей от весной скахы. Насколько помню
-
она раскраше
на; отчетливо же помню только желтые полукруги
под ее глазами. Когда я вынырнул из воронки воды,
затянувшей меня до дна, и поймал скользившее по волнам весло, Мадонна смотрела с испугом и вся
Путешественники в Лазурном гроте
склонилась над морем... Но когда, годом позже, я ла
(литография 1840-х гг.),
сково и благодарно посмотрел на раскрашенную
РУССКИЕ О НЕАПОЛЕ И КАПРИ
508
и попорченную непросыхающей соленой влагой
509
ОБ АВТОРЕ
куклу, она притворилась, что никогда не оживала
и что глаза ее всегда были тупы и безучастны. Чечил ло, как моряк,
-
искренний католик; и я не осме
лился поделиться с ним мыслью: «Божество делает
ся божеством тотда, котда мы его очеловечиваем» ...
СМ. Осоргин, Caprenze / / Сивпев Вражек. м,
1999, с. 347-350.)
А
лексей Алексеевич КАРА-МУРЗА, родился
в
1956 т. в Москве. Доктор философских наук,
заведуюший отделом соgиaльной и полити
ческой философии Института философии Россий
ской академии наук, профессор политологии мгу и МГИМО, академик Российской Академии гумани тарных наук. С
1997
т.
старшина Московското
-
Английского клуба. Специваист в области истории русской
XVIII-
философской
и
политической мысли
ХХ вв, Главная тема исследований
-
«Рос
сия и Европа», история российского западничества и либерального реформаторства в России. Автор
десяти монографий «