Рождение Европы

~ СТАНОВЛЕНИЕ ЕВРОПЫ FARE L'EUROPA - ТНЕ MAКING OF EUROPE - FAIRE L'EUROPE CONSTRUCCION ОЕ EUROPA - EUROPA BAUEN JA...

Author: Жак Ле Гофф

4 downloads 318 Views 26MB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

~

СТАНОВЛЕНИЕ ЕВРОПЫ

FARE L'EUROPA - ТНЕ MAКING OF EUROPE - FAIRE L'EUROPE CONSTRUCCION ОЕ EUROPA - EUROPA BAUEN

JACQUES LE GOFF

L'EUROPE EST-ELLE NEE AU MOYEN AGE?

Международная серия «Становление Европы»

Издательствами

основана

Gius. Laterza & Figli (Рим), Basi! B!ackwell (Оксфорд), с. Н. Beck (Мюнхен), Editions du Seuil (Париж), Editoria! Crftica (Барселона) и литературным агентством Еи!ата (Рим)

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФОНД ГУМАНИТАРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ «ТОЛЕРАНТНОСТЬ,)

)I
-

наоборот, они близки; несомненно,

это море можно переплыть при попутном ветре за несколь

ко дней,>.

Христофор Колумб являет нам наглядный пример та ких представлений, замешанных на средневековых фан тазиях, и заблуждений, которые, возможно, явились серь

езным стимулом для новых открытий. Колумб считал, что расстояние от Канарских островов до Китая не превыша

ет

5 000 морских

11 766

миль, а на самом деле оно равняется

милям. Европа эпохи атлантических походов и вели

ких открытий была еще глубоко средневековой Европой.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

П

ри взгляде из ХХI столетия видно, что в конце

XV

века над Европой нависли новые тучи (кстати,

не будем забывать, что понятие «век,), которое мы тут

используем, было придумано лишь в конце

XVI

в.). С одной

стороны, в Европе назревали серьезные внутренние по трясения

-

итальянские войны, Крестьянская война в

Германии, реформы Лютера и Кальвина; с другой сторо

ны, перед Европой миражами замаячили далекие горизон ты, за которыми открывались многообещающие перспек

тивы: в Африке, в Индийском океане и в той части света, которая через несколько лет получит название Америка. Происходило ли в это время достаточно новых событий и глобальных перемен, чтобы мы получили право сказать,

что один долгий период в истории человечества сменился

другим и что Средневековье закончилось? При взгляде с определенной исторической дистанции

XV

век действительно можно считать началом другого

длительного периода, который называют Новым временем. Но прежде чем дать ответ на вопрос «Действительно ли

Европа родилась в Средние

BeKa?,)I,

стоит спросить себя,

был ли этот момент концом Средневековья и можем ли мы соотнести между собой Средние века и формирование Европы. В свое время я высказал предположение, что

I

Так называется французское издание этой книги:

еНе пее аи Моуеп

Age?.

«L'Europe est-

294

РОЖДЕНИЕ ЕВРОПЫ

историческую реальность более точно описывает понятие

«долгого Средневековья». По меткому выражению знаме

нитого польского историка Витольда Кули период

представляет

хронизмов»;

К

тому

собой

же

я

(Ku!a),

каждый

«сосуществование

стараюсь

как

можно

асин

реже

ис

пользовать термин «кризис», который часто маскирует не

желание анализировать изменения в обществе. Я предпо читаю

говорить

о

переменах

и

переломных

моментах.

Имело ли место в конце ХУ века первое или второе? Вот тут в дело вмешивается неудачный, на мой взгляд, термин, предложенный швейцарским историком Буркхард

том

популярным,

(Burckhardt) в конце XIX века - Возрождение (или начала, что мы можем и мы

и ставший невероятно Ренессанс). Напомним

для

так и делали

-

квали

фицировать как возрождение и другие периоды внутри

Средневековья, например каролингскую эпоху или ХН век. Посмотрим теперь, чем характеризуется время, кото рое обычно называют Возрождением. Прежде всего, его характерные особенности выделяют в областях искусства

и философии. Но не стало ли, по крайней мере в Италии, искусство «возрожденческим» уже с ХIII века, а гуманизм, который считают характерным признаком Возрождения,

разве не появился уже в

веке?

XIV

Присмотримся, не перекрывают ли важнейшие явле ния,

которые

характеризуют

ключевые

аспекты

в

исто

рии европейского общества и культуры, конец ХУ века? Чума, появившаяся в Европе около дет опустошать ее до

1720-го.

1347-1348 годов,

бу

Марк Блок изучал один

ритуал, связанный со средневековой королевской влас тью,

-

целительное прикосновение «королей-чудотворцев».

Обычай этот известен во Франции с ХI века, в Англии

-

с ХН, и просуществовал в Англии до начала ХУIII века, а во Франции тогда

уже

-

до

1825 года,

воспринимали

его

хотя большинство людей

как анахронизм.

Но обратимся к более масштабным примерам. Мы уже показали, что в Средние века происходило бурное разви-

295


тие городов и этот фактор имел большое значение для

всей Европы. Бернар Шевалье (Chevalier) изучил важней шие из «добрых городов» (города, которые находились в партнерских отношениях с королевской властью и были

относительно независимы от прочих светских сеньоров). Он показывает, что этот термин и ряд городов, о которых идет речь, появились в ХШ веке и утратили всякое значе ние в начале ХУН века.

В прошлом самая известная попытка периодизации европейской истории была предпринята Марксом. Средне вековье приравнивалось им к феодализму, и в этой перс

пективе оно длилось со времени падения Римской империи, которая характеризовалась рабовладельческим способом производства, до индустриальной революции. Определяе

мое так Средневековье характеризуется также тем, что в нем начинает действовать трехфункциональная индоевро

пейская схема, описанная Жоржем Дюмезилем. Ее мож но обнаружить в Англии уже в

IX веке, а в ХI веке она «oratores, bellatores, laboвоины И крестьяне», - которая

победила вместе с формулой

ratores» -

«священники,

просуществует до созыва депутатов от трех сословий в канун Французской революции. После же индустриаль ной революции вступит в действие совсем другая трех функциональность: выделение первичного, вторичного и третичного секторов деятельности,

как их называют эко

номисты и социологи. Рассмотрим сферу образования: на

чиная с ХН века возникают университеты, которые оста

нутся практически неизменными до самой Французской революции; на уровне начального и среднего образования происходит

постепенное

насаждение

рое продлится до введения в

XIX

грамотности,

кото

веке всеобщего школь

ного образования.

Это долгое Средневековье задается также и феноме ном народной культуры, европейского фольклора, кото рый появился в Средние века и просуществовал до фольк

лорного обновления

XIX

века. Например, сюжет об Ангеле

296


и Отшельнике переходит из фаблио ХН века в «3адиг,) Вольтера и в бретонские сказания, собранные в

XIX

веке.

Средневековье было, как мы видели, периодом господству ющего положения христианства и Церкви. Бесспорно, первый крупный перелом произойдет в

XVI

лением

и

христианства

на

католицизм

веке с разде

протестантизм.

К тому же место и роль религии в различных европей ских государствах не

останутся до

сегодняшнего дня не

изменными. Но можно сказать, что вся Европа пройдет по отношению к религии приблизительно один и тот же

путь, истоки которого восходят к Средним векам. Более или менее четко разделяются Церковь и государство: хри стианин

отдает

кесарю

каз от теократии

-

кесарево,

то

есть

происходит от

в противоположность исламу или ви

зантийскому христианству; кроме того, повышается ста тус

ребенка,

женщины

и

мирянина,

устанавливается

равновесие между верой и разумом. Но эти факторы до

Французской революции останутся в большей или мень шей степени скрытыми благодаря власти и влиянию Рим

ской церкви, а также религии в целом, как католичества, так и протестантизма. Во всех этих сферах, как мы ви дим, разрыва, соответствующего Возрождению, не суще

ствует. Поэтому я предлагаю моим читателям рассматри

вать конец

XV

века всего лишь как важный промежуточ

ный пункт в средневековой истории Европы. До этого момента мы рассматривали становление и расцвет европейского Средневековья. Вполне законно будет остановиться именно здесь, в конце

XV

века, под

вести итоги и выяснить, можем ли мы сказать, что совре

менная Европа родилась в Средневековье. Мне кажется, что в отношениях Европы и Истории есть два основополагающих аспекта. Первый

-

террито

риальный. История делается всегда на некоем простран стве, и культура развивается или распространяется на ка

кой-то территории. В

XV

веке в основном завершается

формирование европейского пространства, начавшееся

297


с «великих завоеваний~ эпохи раннего Средневековья. В

XV веке

на этом пространстве больше не осталось языч

ников и не было бы мусульман, если бы не началось ту

рецкое нашествие. Это нашествие имело двойственный, противоречивый эффект. С одной стороны, над Европой нависает угроза. С другой стороны, коллективное само сознание

складывается

в

процессе

противостояния

«чу

жому~ не хуже, чем в результате сближений, происхо дящих внутри общества, так что даже если сопротивле

ние Европы было не столь сильным, как хотел бы Пий П, турецкая угроза все равно явилась для нее одним из спла

чивающих факторов. С этого времени европейские уни верситеты распространяют знания схожего типа

-

от Сре

диземноморья до Балтики. Гуманизм, хотя ему и пред стоит перейти с латыни на местные языки, пронизывает

всю европейскую культуру, от Швеции до Сицилии. Ант верпен выполняет функцию центра мира-экономики, ко

торый, как показал Фернан Бродель, еще долго будет оставаться внутриевропейским, пока не охватит своей сетью

весь мир.

Остается один вопрос, на который нет определенного ответа, хотя сам вопрос в конце

XV

века формулируется

более четко. Где проходит континентальная граница Вос точной Европы? Прежде всего, надо заметить, что хотя европейцы, и особенно европейская элита, с большой тре

вогой восприняли падение Константинополя в

1453 году,

оно не только явил ось катастрофой для византийского мира

и его концом (как принято считать в исторической тради ции), но также, в долгосрочной перспективе, устранило одно препятствие для единства Европы. Ведь правосла вие, которое существует на востоке Европы до сегодняш него дня, теперь не связано с тем двойным ским и религиозным

-

-

политиче

центром, который представляла

собой Византийская империя. Эта связь, потенциальная помеха

для

1453 году

будущего

объединения

Европы,

парадоксальным образом устранена.

была

в

298

РОЖДЕНИЕ

ЕВРОПЫ

С другой стороны, славянские государства меняют свою территориальную политику, в результате чего ситуация с

европейской восточной границей становится иной. Польша, вполне европейское государство, если иметь в виду ее

обращение в христианство, объединившись с Литвой под властью польско-литовской династии Ягеллонов в конце

XIV

века, развивает политику территориальной экспан

сии на север (Пруссия), на восток и на юго-восток (Во лынь и Подолия). в XV веке это государство распростра нится от Балтики до Черного моря. Тем временем Россия, освободившаяся от монгольско го ига, эволюционирует и становится единым государством,

организованным вокруг Москвы. Иван Ш

(1462-1505)

про

должает объединение русских земель, подчинив себе Нов

город

(1478)

и Тверь

(1485).

Он создает сильное центра

лизованное государство, в котором действует крепкая ад министративная

«Судебник>}

-

и

законодательная

сборник законов

система,

в частности

1497 года.

Итак, встает вопрос о том, что перевешивает, по мнению историка, в конце

XV

века: угроза, нависшая над

европейскими достижениями предшествующего периода Средневековья,

или

перспектива

будущего,

«долгого

Средневековья>}, как я его назвал? Я не закрываю глаза на

превратности

истории

и

учитываю

важную

роль

слу

чая, но, по-моему, потенциал, имевшийся у Европы в кон це

XV

века, вполне поддается оценке. Мне кажется, что

угроза исходит не от возникновения наций и не от рели гиозных разногласий, хоть они и рискуют перерасти в

раскол. Надеюсь, в этой книге мне удалось по казать, что Европа в Средневековье начала развиваться на основе ре альностей, предполагавших одновременно и ее единство, и деление на

«нации>}, хотя развитие понятия «суверени

теТ» и его практических приложений, начавшееся в ХШ ве ке, добавляет еще одну проблему для европейского буду щего. При этом конец монополии Католической церкви вовсе не означает конца общей христианской культуры и

299


сформированных ею цивилизации и ценностей. Светская культура унаследует и будет развивать христианские цен ности

с

тем

же

рвением,

с

каким

станет

враждовать

ними во время конфликтов, которые в конце

XV

с

века были

еще впереди. Опасность же исходит скорее от вооружен ного противостояния между нациями и от воинственного

характера европейцев, который заметил и определил в древности еще Гиппократ. Кроме того, угрозу, без сомне ния, представляют собой процессы экспансии и колони зации, которые начались в

XV

веке, а также взаимоотно

шения между Европой и ее владениями в остальном мире. Если говорить об отношении Средневековья к прогрес су,

а

надо заметить,

что как раз тут проявляются самые

серьезные противоречия той эпохи,

-

предстающая перед

нами картина выглядит парадоксально. Господствующая идеология, а может, и мироощущение людей осуждали как

заблуждение и грех все новое, передовое и неизвестно е ранее, но при этом и в материальной сфере, и в области интеллектуального и духовного Средневековье оказалось периодом творчества, изобретений и невероятного продви жения вперед. И я думаю, нужно отметить как достиже ние, важное для всей Европы, для ее складывания и са моосознания,

-

открытость прогрессу, которая сформиро

валась в Средние века и еще усилилась в

XV

веке. Эта

формулировка может вызвать удивление. Всем известно, что осознание понятия прогресса, его причисление к об щественным идеалам произошло только в полной мере

-

даже в

XVIII.

XVH

веке, а в

Это плод эпохи Просвеще

ния. И все же я считаю, что как явление прогресс восхо дит к Средним векам. То отношение к нему, которое вы работала и начала демонстрировать средневековая Евро па, представляло собой резкий контраст с положением дел

в мусульманском мире и особенно в Китае. В

XV

веке

Китай был самым сильным государством в мире, самым богатым и самым развитым во всех областях. Но впо следствии Китай останется замкнутым в себе и будет

300


постепенно ослабевать, оставив европейцам господствую щую роль в мире, в том числе и на Востоке. Несмотря на образование могущественной Османской империи и распро

странение ислама в Африке и в Азии, у мусульманского мира, за исключением турок, не было уже того динамиз

ма, как в средневековый период. Христианская Европа, наоборот, выковывала взгляды и методы, которые дадут

ей возможность начиная с

XV

века осуществить невидан

ную экспансию. Вопреки внутренним и внешним сопер никам, ния,

несмотря

эта

на

несправедливости

экспансия

стала

и даже

инструментом

преступле

самоосознания

и утверждения европейского могущества. Питер Биллерl в своей недавней книге показывает, как Европа в

XIV

проводит

значение

подсчет

численности

XIV

своего

населения

населения

для

и

любых

осознает

начинаний.

веке Хотя

век из-за сельскохозяйственного кризиса и вспышек

чумы стал периодом тяжелейшего демографического спа да, Европа конца Средневековья уже рассматривает чис ленность

населения,

характер

совместного

проживания

людей и их способность к репродукции как фактор, от которого зависит могущество государства. В недавнем сборнике, подготовленном коллективом авторов, исследу

ется отношение средневекового Запада к понятиям про гресса, реакции и упадка 2 . Не опровергая традиционных

представлений о том, что «ментальные возможности [Сред невековья] не вполне совместимы с идеей прогресса», этот сборник показывает, что христианство придает смысл

Истории (я выделил в утопиях Иоахима Флорского то, что имеет отношение к прогрессу) и что оно перечеркну ло античный миф о вечном возвращении и циклическую концепцию Истории. В своем классическом труде «ТеолоI ВiIlег, Peter, The Measure 01 Multitude. Рори[ааоn in MedieThought, Oxford, Oxford University Press, 2000. - Прим. авт. 2 Progres, Reaction, Decadence dans ['Occident medieva[. Etudes recueillies раг Emmanuelle Baumgartner et Laurence Harf-Lancher, Paris-Geneve, Droz-Champion, 2003. - Прим. авт.

иа[

301


гия в ХН веке»

ХН

«

(embedded) в структуру религиозного. Но по мере того как ценности (использую свою же метафору) спускались с Небес на землю, оболочка религиозного, которая могла бы стать препятствием для прогресса, постепенно преоб

разуется в фактор его ускорения. Игры про видения и фор туны,

которые

раньше

связывались

с

колесом

кругового

времени, теперь все больше подчиняются устремлениям

людей, индивидуальной и коллективной воле европейцев.

Сфера, в которой творческий потенциал европейцев обес печил им самые выдающиеся достижения,

-

это все, свя

занное со временем. Правда, рационально изучать про шлое еще не умели: такие исследования появятся только

в

XVIII

веке, так что прошлое не было предметом подлин

ной исторической науки. Тем не менее оно участвовало в формировании исторической памяти, которая вырастала

до размеров подлинной культуры. Средневековая Европа опиралась на прошлое, чтобы двигаться дальше и выби рать лучшие пути. По этой же логике умение измерять время становится для нее инструментом, способствующим

прогрессу. И хотя продолжает использоваться юлианский календарь, введенный еще Цезарем, появляется одно нов

шество, заимствованное из Ветхого Завета и иудаизма: вводится временной ритм, который определяет нашу жизнь до сегодняшнего дня,

-

неделя. Таким образом задается

соотношение между временем работы и временем отдыха

и выделяется воскресенье как день для религиозной дея тельности. Главное же, что такой график использования

человеческих сил является, по всей видимости, наилуч шим из всех возможных. Со средневековым христианским календарем в Европе появляются два больших праздника: Рождество и Пасха. Рождество, которое, в противополож ность языческому Хэллоуину, празднику смерти, являет

ся праздником рождения и жизни, и Пасха

-

праздник

Воскресения. Сюда же можно добавить Пятидесятницу,

303


или Духов день, с которым были связаны праздничные обы

чаи феодализма (на Пятидесятницу, как правило, прово дилась церемония посвящения в рьщари). в

XV

веке знаменитый итальянский зодчий и гуманист

Леон Батт иста Альберти вкладывает в уста своих героев такие

слова:

Д ж а Н о Ц Ц о: Есть три вещи, о которых человек может ска зать, что они принадлежат ему безраздельно: судьба, тело ...

Л е о н а р Д о: А что же третье? Д ж а н о Ц Ц о: О, это вещь драгоценная. Даже мои глаза и руки не в такой мере принадлежат мне, как она. Л е о н а р Д о: Чудеса! И что же это? Д ж а н о ц ц о: Время, дорогой Леонардо, время, дети мои.

Ценность времени, о которой здесь говорится,

конечно, ценность экономическая (время -

-

это,

деньги), но,

кроме экономической, оно обладает и культурной и эк

зистенциальной ценностью. Европа конца

XV

века

-

это

эпоха драгоценного времени, всецело принадлежащего ин

дивидам и человеческим общностям, которые и опреде

ляли будущее Европы.

Варварские нашествия

АТЛАНТИЧЕСКИЙ ОКЕАН

_

Римская империя

8

IV

веке

ттrrт-т Пограничные укрепления римлян (лимес)

••• ••

Граница Западной и Восточной империй

Варварские государства в

VI

E;~:::;;::} Англосаксы

~

веке

~ Бургунды

~ Свевы

I',:::~:A Франки

1>::::::] Вандалы

L'"

OCTrOTbI

_

Вестготы

1 см

= 500

КМ

Вместе с вар в арскими на ш ес т виями начи н ается средне

вековое сме ш е н ие народов .

В

V-VI

ВВ .

• . . . . ВОсТОчНАЯ ИМПЕРИЯ

Источник:

11

Рождение Европы

Georges

DиЬу,

Grand Atlas historique, Paris, Larousse, 1995, р. 30.

Европа и мир на рубеже Средневековья и

ТИХИЙ ОКЕАН

I

:

i-:~uur

(уаР7

~>

АТЛАНТИЧЕСКИЙ ОКЕАН

Между Америкой индейских племенных СОЮЗОВ, инк ской и ацтекской империй, и Дальним Востоком, где

доминирует минский Китай, обитатели небольшой открывают для себя Африку и Америку ,

Европы

Нового времени

1400-1500

п.

тихий ОКЕАН "

\.

1405-1433

'. ИJЩИЙСКИЙ ОКЕАН

Источник:

Jacques Bertin, Atlas historique universel , Geneve, Minerva. 1997, р . 116.

в то время как экспедиции китайского адмирала Чжэн Хэ на Ближний Восток и в Африку остаются без по следствий. Османская империя и Московское государ ство nреграждают европейцам путь на восток .

ХРОНОЛОГИЯ

СОБЫТИЯ В ЕВРОПЕ

276

Первая большая волна германских набегов на Рим скую

империю.

По ~иланскому эдикту императора Константина

313

христиане получают свободу вероисповедания.

325

На Никейском церковном соборе Константин ста

330

Константин провозглашает новой столицей импе

новится на сторону православия против арианства.

рии Константинополь (бывший Византий).

379-395

qpеодосий 1 провозглашает христианство государ ственной религией; перед смертью он разделяет единую Римскую империю на две Восточную.

-

Западную и

407-429

Новая волна германских набегов.

410

BecтroTЫ под началом Алариха захватывают и разграбляют Рим.

415

Вестготы обосновываются в Испании.

432-461

Святой Патрик проповедует христианство в Ир ландии.

Около

440

Германские племена англы, юты и саксы обосно

вываются в Британии; бритты перемещаются на континент.

451

Римский полководец Аэций одерживает победу над

гуннами под началом Аттилы на Каталаунских

310

хронология

полях, сдерживая тем самым их дальнейшее на ступление.

Герул Одоакр низлагает императора Ромула Авгу

476

стула и отсылает в Константинополь знаки импе

раторской власти Западной Римской империи.

488-526

Правление остгота Теодориха в Равенне.

Между

Крещение вождя франков Хлодвига.

496

и

511

527-565

Византийский император Юстиниан на время от воевывает часть территории Западной империи

(Южная Италия, Андалусия). Так называемая «чума Юстиниана»

приходит с

Востока и обрушивается на южную Европу, за хватив территории вплоть до Альп иЛуары.

Около

529

Бенедикт Нурсийский основывает аббатство Мон те-Кассино и создает устав для его монахов. Воз никает орден бенедиктинцев.

Около

555

Толедо становится столицей королевства вестго

тов, вновь отвоевавших Андалусию.

568-572

Лангобарды завоевывают северную и частично центральную Италию; они создают королевство со столицей в Павии.

Около

Годы жизни Исидора Севильского, отца средне

570-636

векового

590-604

Понтификат Григория Великого.

Около

Ирландский монах святой Колумбан отправляет

590-615

ся основывать монастыри в Галлии (Люксёй), Юж ной Германии (Констанц) и на севере Италии (Боб био).

711-719

Берберы, принявшие ислам, захватывают Испанию

христианского

энциклопедизма.

вплоть до реки Эбро.

726

Начало противостояния между иконоборцами и

732

Карл Мартелл, майордом королевства франков, ос

иконопочитателями в Византийской империи.

танавливает мусульман под Пуатье.

757

Пипин Короткий, майордом и король франков, по мазан Папой Стефаном п. Он защищает интересы

311


Папы в Италии, где создается Папское государ ство, так называемая «Вотчина святого Петра,>.

Мусульмане теряют Нарбон, свой последний оп

759

лот в Галлии.

771

Карл Великий становится королем всех франков.

774

Карл подчиняет себе Ломбардию.

778

В Ронсевальском ущелье баски разбивают арьер гард войска франков под предводительством Ро ланда, племянника Карла Великого.

787

Второй Никейский церковный собор. Карл Вели кий формулирует отношение западного христиан ства к священным изображениям.

788

Карл Великий захватывает Баварию.

793-810

Первые набеги норманнов на Британию и Галлию.

796

Карл Великий побеждает ава ров.

796-803

Карл возводит дворец и капеллу в Ахене.

800

Карл Великий коронован в Риме как император Римской империи.

Начало завоевания Сицилии мусульманами.

827 Около

830

842

Обретение мощей святого Иакова в Галисии. «Страсбургская клятва,> документ

на

народных

-

первый официальный

языках:

романском

и

гер

манском.

843

Верденский Франции.

договор:

образование

Германии

2-я половина

Термин miles (солдат, рыцарь) получает значение

'Х в.

«вассал~.

881

Первое упоминание слова «фьеф,> (иначе феод, feudum).

885-886

Осада Парижа норманнами.

895

Венгры обосновываются на придунайской равнине.

910

Основание аббатства Клюни.

911

Карл Простоватый по договору в Сен-Клер-сюр-Эпт уступает норманнам под предводительством Рол-

-

и

лен,

312


лона земли, прилегающие к устью Сены (будущая Нормандия). Образование Кордовского халифата.

929

Основание архиепископства Гамбургского

948

-

ре

лигиозного центра, откуда предполагается обра щать в

Около

950

христианство скандинавов.

Первые масштабные вырубки лесов. Начало ис пользования плуга во Франции.

955

Победа Оттона

960

Постройка мечети в Кордове.

962

Оттон Великий коронован как император Священ ной Римской империи германской нации.

967

Крещение польского князя Мешко.

972

Основание епископства в Праге.

985

Крещение венгерского вождя Вайка (святого Сте фана).

987

В Галлии к власти приходит династия Капетингов

1

над венграми при Лехфельде.

(Гуго Капет).

989

Крещение князя Владимира Киевского по визан тийскому православному обряду.

1000

В латинском христианском мире ведущую роль

играют Сильвестр 11 (Герберт Аврилакский, Папа в 999-1003) и Оттон III (император в 983-1002). Начало создания «белого платья церквей» (по вы ражению монаха-клюнийца Рауля Глабера). Основание архиепископства в Гнезно, которое ста новится религиозным центром Польши.

1001

Святой Стефан провозглашен королем Венгрии.

1005-1006

Великий голод в Западной Европе.

1015-1028

Святой Олаф 11 Харольдсон пытается силой ввес ти христианство в Норвегии.

1019-1035

Кнут Великий становится королем Дании и Англии.

1020

Создается архитрав церкви Сен-Жен-де-Фонтен

(в наст. время территория Каталонии) с древней шими во Франции романскими изваяниями.

313


В Малаге родился Авицеброн (Соломон ибн Габи роль), еврейский философ (ум. ок. 1058 в Валенсии).

Около

1020

.

Гвидо Аретинский (Гвидо д'Ареццо) создает новую форму нотной записи.

1023

Роберт Благочестивый по настоянию Церкви от правляет на костер еретиков-манихеев в Орлеане.

1028

Король дании Кнут захватывает Норвегию и за вершает завоевание Англии.

Между и 1072

1028

Создание миниатюр на сюжеты из Апокалипсиса

в монастыре Се н-Север (юго-западная Франция). Возникновение первого норманнского KOp0..rieBCTBa

1029

(Аверсо) в Южной Италии. Около

1030

Начало коммунального движения (борьбы за го родское

самоуправление

и

независимость

города

от сеньоров) в Италии (Кремона).

1031

Падение Омейядского халифата в Кордове.

1032-1033

Голод на Западе.

Около

Строительство каменного моста в Альби.

1035

1037

Император Конрад Н учреждает наследование фье фов в Северной Италии.

1054

Окончательный разрыв отношений между Римской

и Византийской церквями (Великий церковный рас кол).

1060-1091

Норманны захватывают Сицилию.

1066

Завоевание Англии норманнами во главе с Виль гельмом Завоевателем.

1069

Восстание в Ле-Мане

-

начало коммунального

движения во Франции.

1071

Мощи святого Николая доставлены с Востока в

Бари (Италия).

1072

Появление в Венеции торговых товариществ.

1073-1085

Правлеиие Папы Григория УН. Григорианская ре

1077

Капитуляция императора Генриха 'У перед Папой Григорием У" в Каноссе.

форма.

314 Около


1080

Образование торговой гильдии в Сент-Омере.

1081

Появление в Пизе консулов, возглавляющих со

1085

Взятие Толедо Альфонсом

1086

Первое упоминание об использовании валяльной

веты, которые выбирались из числа горожан.

VI

Кастильским.

машины в Нормандии (Ceh-ВандриЙ). Конец

XI

в.

В Северной Франции вола на пахоте сменяет ло шадь.

После

1088

Ирнерий преподает римское право в Болонье.

Начало строительства собора в Дареме: первые

1093

стрельчатые

своды.

1095

Папа Урбан II провозглашает в Клермоне Первый крестовый поход.

1098

Массовые проявления антисемитизма: крестонос цы, выходцы из простонародья, устраивают погро

мы на пути в Палестину. Основание Робером из Молесма ордена цистерци анцев.

Образование генуэзскими купцами коммуны.

1099 Около

1100

Начало осушения болот во Фландрии. Появление польдеров.

1108

Основание в Париже монастыря Сен-Виктор, где

1112

Убийство графа-епископа и коммунальная револю

позже

зародится

схоластика.

ция в Лане (Франция).

1120-1150

Первые цеховые уставы в Европе.

1126

Родился Аверроэс, арабский философ из Кордо

вы, комментатор Аристотеля (ум. 1198 в Марра кеше).

1127

Фламандские города получают привилегии.

1132-1144

Перестройка базилики Сен-Дени Сугерием: первый пример готической архитектуры.

1135

В Кордове родился Маймонид, еврейский теолог

и философ, писавший на арабском языке (ум. 1204 в Каире).

1140

Образование королевства Португалия.


Около

1140

315

Издание «Декрета Грациана., легшего в основу канонического

права.

1141

Преподобный Петр, настоятель монастыря Клюни, заказывает перевод Корана на латынь.

1143

Основание Любека.

1154

q)ридрих Барбаросса дарует привилегии препода вателям и студентам Болонского университета.

1154-1224

Годы существования англо-французской империи Плантагенетов.

1165

Канонизация Карла Великого. Строительство минарета Хиральда в Севилье.

1170 После

1175

Появление торговых ассоциаций в Генуе.

1180

Смерть Иоанна Солсберийского, епископа и гла вы Шартрской школы схоластики.

1183

Констанцский мир. q)ридрих Барбаросса признает свободу ломбардских городов.

1200

Основание Риги.

1202

Смерть Иоахима q)лорского, теоретика миллена ризма.

1204

Штурм и разграбление ~онстантинополя участни ками Четвертого крестового похода. Основание

Латинской империи

1207

(1204-1260).

Проповедь святого Доминика среди альбигойских катаров.

1209

Образование первого францисканского сообщества.

1209-1229

Крестовый поход против альбигойцев.

1212

Победа христиан над мусульманами в Испании, при Лас-Навас-де-Толоса.

1214

Пожалование первых привилегий Оксфордскому университету.

1215

Робер де Курсон издает статут Парижского уни верситета.

IV

Латеранский собор: постановления о браке и

об исповеди, предписания, направленные против евреев

и

еретиков.

В Англии: Великая хартия вольностей.

316


1215-1218

Вильем из Мёрбеке осуществляет перевод трудов Аристотеля на латынь.

1216

Основание ордена доминиканцев.

1223

Утверждение Святым престолом переработанного францисканского устава.

1229-1231

Забастовка в Парижском университете.

1231

Григорий

После

1232

IX

учреждает инквизицию.

Строительство дворца Альгамбра в Гранаде.

1238

Взятие мусульманской Валенсии арагонцами.

1241

Поход монголов в Силезию, Польшу и Венгрию.

1242

Первое изображение корабельного кормового руля

(на печати города Эльбинга).

1248

Взятие Севильи кастильцами.

1252

Начало чеканки золотых монет в Генуе (дженови но) и Флоренции (флорин).

1252-1259

Фома Аквинский преподает в Парижском универ ситете.

1253

Основание каноником Робе ром де Сорбоном в Па рижском университете коллежа богословия для

небогатых студентов (будущая Сорбонна).

1254

Папа Урбан

1261

Падение константинопольской Латинской империи.

1266

Битва при Беневенте. Карл Анжуйский становит ся королем Сицилии.

1268

Первые мельницы для производства бумаги (г. Фаб риано).

1270

Первое упоминание о морской карте Средиземно

IV

учреждает праздник Тела Господня.

морья.

1276

Раймунд Луллий основывает коллеж для обуче ния христиан-миссионеров арабскому языку.

1280

Волна городских забастовок и мятежей (Брюгге, Дуэ, Турне, Провен, Руан, Кан, Орлеан, Безье).

1281

Слияние торговых ассоциаций (ганз) Кёльна, Гам бурга иЛюбека.

317


1282

«Сицилийская вечерня.. Французы вынуждены уступить Сицилию Арагонскому королевству.

1283

Тевтонские рыцари завершают завоевание Прус сии.

Начало чеканки золотого дуката в Венеции.

1284

Обрушение высочайшего готического свода в со боре города Бове.

1290

Изгнание евреев из Англии.

1298

Установление регулярного морского сообщения между Генуей, Англией и ФландриеЙ.

1300

Первое достоверное упоминание об очках.

Начало

XIV

Изгнание евреев из Франции.

1306 Около

в. В Италии начинается обращение векселей.

1306

Создание Петром Крещенцием «Ruralia соmmо свода средневековых знаний о сельском хо зяйстве.

da& 1309

Перенос папского престола в Авиньон.

1310

Первое

представление

«Страстей

Господних.

(на паперти Руанского собора). Смерть Генриха

1313

перии

Около

1313

VII

в Пизе. Конец «грезам об им

•.

Данте заканчивает «Божественную комедию •.

1315

Моргартенское сражение: победа войск Швейцар ской конфедерации над Габсбургами.

1315-1317

Великий голод в Европе: «кризис.

1321

Расправы над прокаженными и евреями, обвинен ными в

1337

отравлении

XIV

века.

колодцев.

Начало Столетней войны между Англией и Фран цией.

1341

Увенчание Петрарки в Риме лавровым венком: публичное признание авторитета гуманистической мысли.

1347

Восстание Кола ди Риенцо в Риме

-

неудавшая

ся попытка возрождения республики по древне римскому образцу.

318


1347-1348

Начало эпидемий бубонной чумы (продлятся до 1720 г.).

1348

Погромы, спровоцированные чумой.

1353

Турки занимают полуостров Галлиполи, где воз никает первое в Европе турецкое поселение.

1355

«Трактат О деньгах» Николая Орема.

1358

Восстание в Париже против регента.

Убийство вождя восстания Этьена Марселя. Кресть янская война на северо-востоке Франции.

1368

Брак Ягайло, наследника Литовского княжества, с Ядвигой Польской, дочерью и наследницей ко роля Казимира Великого.

1378

Начало раскола внутри Католической церкви. Восстание чомпи во Флоренции.

Папа Урбан УI возвращается из Авиньона в Рим.

1379

Восстание под руководством Филиппа ван Арте вельде в Генте.

1381

Крестьянское восстание под предводительством Уота Тайлера в Англии.

1382

Осуждение

Джона

Уиклифа

за

еретические

взгляды.

1389

Разгром сербского войска турками на Косовом

1394

Окончательное изгнание евреев из Франции.

1397

Дания, Норвегия и Швеция заключают Кальмар

поле.

скую

1409

унию.

Немцы покидают Пражский университет после подписания декрета в Кутна-Гора, по которому чещские студенты получают преимущество. Рас пространение идей Яна Гуса.

1410

Победа поляков над тевтонскими рыцарями при

Танненберге (Грюнвальде).

1414-1418

Констанцский церковный собор. Осуждение Яна Гуса за еретические взгляды и его казнь.

1420-1436

Брунеллески возводит купол Флорентийского со бора.

319


1431

Сожжение Жанны д'Арк вРуане.

1431-1437

Церковный собор в Базе.це.

1434

Козимо из рода ~едичи становится правителем Флоренции.

1439-1443

Церковные соборы во Флоренции и в Риме пре кращают раскол внутри Католической церкви.

1450

Гутенберг открывает в ~айнце типографию.

1453

Взятие турками Константинополя.

1456

«Платоновские установления» ~арсилио Фичино.

1458-1464

Понтификат Пия II (Энея Сильвия Пикколомини),

1458-1471

Правление Иржи Подебрада, гуситского короля Бо

поборника идеи единой Европы.

гемии, предложившего свой проект европейского сообщества.

1458-1490

Правление ~атиаша Корвина, короля Венгрии.

1462-1505

Правление Ивана Ш, великого князя ~OCKOBCKOГO.

1464

Смерть Николая Кузанского, «нового» апостола

1468

Смерть Скандербега, вождя албанцев в их борьбе против

1469

теолога,

веротерпимости.

турок.

Брак «католических королей» Испании

-

Ферди

нанда Арагонского и Изабеллы КастильскоЙ.

1475

Договор в Пикини. Окончание Столетней войны.

1476

Брак ~аксимилиана Австрийского и ~арии Бур гундскоЙ.

1477

Боттичелли пишет «Весну».

1483

Доминиканец Торквемада назначен главным инк

1492

Взятие

визитором Испании. испанскими «католическими королями* Гранады, последнего мусульманского оплота на Пи ренейском полуострове.

1494

Тордесильясский договор: Испания и Португалия

по инициативе Папы Александра УI Борджиа под писывают соглашение о разделе заморских терри

торий.

320


Король Франции Карл УIII завоевывает на корот кое время Неаполитанское королевство. Начало

1495

Итальянских войн.

СОБЫТИЯ ЗА ПРЕДЕЛАМИ ЕВРОПЫ

Америка Расцвет цивилизации майя в Центральной Аме

700-800

рике.

800-925

Гибель цивилизации майя.

1000-1200

Расцвет культуры тольтеков в Мексике.

ХН в.

Основание (полумифическое) династии Инков в Перу.

1370

Ацтеки основывают город Теотихуакан в Мексике.

ХУ в.

Конфедерация ацтеков в Мексике.

1492

«Открытие» Америки Христофором Колумбом.

Африка

VI-VIII

вв.

Расцвет зулусского королевства Зимбабве.

Арабы завоевывают Египет и основывают Фустат (будущий Каир), который становится столицей

шиитской династии Фатимидов

Арабы завершают завоевание Северной Африки.

709 Около

(969-1171).

800

Основание около озера Чад королевства Канем.

1057

Кочевники-бедуины разрушают Кайруан (на терри тории совр. Туниса), столицу династии Аглабидов.

1062

Основание Марракеша берберской династией Аль моравидов,

которая

завоевывает

мусульманскую

Испанию. Впоследствии ей на смену придут бер

берские династии Альмохадов (конец хн в.) и Меринидов (1269). Попытка создать мусульманское государство, охва

тывающее всю территорию Алжира, заканчивается неудачей.

321


1171

Курд Салах ад-Дин восстанавливает в Египте гос подство суннитского

тию Айюбидов Нач. ХIII в.

ислама

и основывает динас

(I 171-1250).

Лалибела, царь христианской Эфиопии, под натис ком мусульман переносит столицу из Аксума в Роху.

Мамлюки захватывают власть в Египте.

1250

XIV

в.

Основание на западе от озера Чад королевства Борну, которое присоединяет к себе Канем.

1312-1337

Расцвет мусульманского королевства Мали и при соединение к нему королевства Гана.

1402

Канарские острова заняты испанским отрядом во главе с нормандцем }Каном де Бетанкуром.

1415

Португальцы захватывают Сеуту.

1418

Португальцы обосновываются на острове МадеЙра.

1456

Португальцы достигают Гвинейского залива.

1477

Канарские острова переходят под власть Испании.

1488

Бартоломео Диаш

открывает

мыс Доброй

На

дежды.

Южная и Юго-Восточная Азия. Дальний Восток

320-480

Правление династии Гуптов на севере Индии.

Ш-IХ вв.

Территории к югу от Мадраса находятся под вла стью династии Паллавов.

581-618

Ян Цзянь восстанавливает целостность Китая и переносит столицу в Шанхай. Строятся каналы

и

618-907

Великая стена.

Династия Тан. Усиление центральной власти. По

беды в Корее. Признание независимости Тибета. Распространение буддизма.

710

Столицей Японии становится Нара.

Середина VШ в.

- 824

Правители

из династии Шайлендра возводят в

центре острова Ява буддистский храмовый комп лекс Боробудур.

322

777


Буддизм

становится государственной религией

Японии.

794

Столица Японии переносится в Хэйан (будущий Киото).

858

Начало господства в Японии рода Фудзивара.

907

В Индии династия Чолов

вытесняет династию

Паллавов и распространяет свою власть на Цей лон и Малайю; дО ХПI в.

такое положение

сохраняется

907-960

Государственная раздробленность в Китае (пери од «Пяти династий,.).

960-1279

Империя Сун в Китае. Введение экзаменационной системы занятия административных должностей

(мандаринат). Строительство Великого канала.

1024

В Китае напечатаны первые бумажные деньги.

1086

Первое упоминание об использовании наборных литер для книгопечатания в Китае.

1181-1218

Расцвет кхмерского государства при Джаяварма не УН, построившем новую столицу Ангкор Ват.

1185-1192

Установление в Японии первого сёгуната (сёгунат Камакура).

1192

Мухаммад Гури побеждает раджпутов во главе с Притхви Раджем. Установление мусульманского

господства в Северной Индии.

1206-1526

Делийский султанат в Индии.

1206-1279

Образование Монгольской империи.

1254-1295

Путешествия в Китай и в Юго-Восточную Азию венецианских купцов Никколо и Маттео Поло, а также Марко ника

1279-1368

сына первого из них и племян

Правление монгольской династии Юань в Китае.

С

1314-1330

-

второго.

1264

г. Пекин (Ханбалык) становится столицей.

Путешествие францисканца Одорика из Пордено не в Индию и в Китай.

1368-1644

Правление династии Мин в Китае.

323


1371

Китайцам запрещаются путешествия в заморские страны.

1392

Установление сёгуната Муромати в Японии. Рас пространение дзэн-буддизма. Возникновение теат ра Но.

1470-1480

Строительство Великой стены на севере Китая.

Мусульманский Ближний Восток

622

Бегство пророка Мухаммеда из Мекки в Медину (хиджра).

630

Византийский император Ираклий одерживает по беду над персами и возвращает древо Животворя щего Креста в Иерусалим.

632

Смерть пророка Мухаммеда.

634

Начало мусульманской экспансии за пределы Ара

вийского полуострова. Завоевание территорий от

Северной Африки

(709) до Чача (совр. Ташкент;

712). 636-724

Омейядский халифат в дамаске.

638

Взятие Иерусалима арабами.

661

Убийство Али, зятя Мухаммеда.

680

Хусейн, сын Али, убит близ Кербелы воинами араб ского халифа. Возникновение шиизма.

762

Основание аббасидского халифата в Багдаде.

786-809

Правление халифа Харун ар-Рашида.

1009

Халиф Хаким разрушает храм Гроба Господня в Иерусалиме.

1055

Турки-сельджуки захватывают Багдад и восстанав ливают

1071

господство суннитского

ислама.

Победа турок-сельджуков над византийцами при

Маназкерте (Манцикерте).

1099

Взятие Иерусалима крестоносцами.

1148

Второй крестовый поход завершается неудачей.

324

1187


Курдский султан Салах ад-Дин (Саладин), разбив христиан при Хиттине, захватывает Иерусалим.

1191

Третий крестовый поход заканчивается неудачей, однако христиане занимают Кипр.

1250-1254

Пребывание Людовика

IX

в Святой Земле. Оба

крестовых похода Людовика

удачей (в Египет

1291

-

в

1250 Г.,

IX

заканчиваются не

в Тунис

-

в

1270 г.).

Мамлюки захватывают Ceh-Жан-д'Акр (Акку)

-

последний оплот христиан в Палестине.

1354-1403

Османский султан Баязид 1 завоевывает и объ единяет тюркские княжества Малой Азии.

ИЗБРАННАЯ БИБЛИОГРАФИЯ

Это не библиография по истории Средневековья, а список, раз битый по темам, в который я включил книги и ряд статей, спо собствовавших моим размышлениям и работе над этой кни гой. Некоторые из них представляют общепринятую точку зре ния, а другие

-

любопытные взгляды отдельных исследователей.

Андре Сегаль (Segal) предлагает снять проблему, рассматри ваемую в этой книге, путем полного отказа от периодизации; эти идеи представлены в его нигилистической статье «Периодизация

И дидактика: "Средневековье" как препятствие к пониманию кор ней Запада,»).

Мой опыт подсказывает, что исторической науки не существует без периодизации, несмотря на то что приходится при знать ее

несколько искусственный характер и зависимость от изменения взглядов на историю. Я предпочитаю критиковать традиционные

представления о Средних веках, опираясь на свою гипотезу длин

ного Средневековья (см. настоящую книгу, iп fiпе 2 ).

СОКРАЩЕНИЯ

Le Goff-Schrnitt

Dictionnaire raisonne de l'Occident rnedieval, Paris, Fayard, 1999.

Gauvard-de Libera-Zink

Dictionnaire du 2002.

Vauchez

Dictionnaire encyclopedique du Моуеп Age, Paris, Cerf, 1997 (существуют английское и итальянское издания), 2 vol.

Linehan-Nelson

The Medieval World, London-New York, Routledge, 2001.

Моуеп

Age, Paris, PUF,

) «Periodisation et didactique: le «rnоуеп age,> соrnrnе obstacle а l'intelligence des origines de l'Occident., in Peгiodes de lа constгuction du temps histoгique, Actes du Colloque d'Histoire аи present, Paris, 1989, Ed. de l'EHESS, 1991, р. 105-114. (Прим. авт.). 2 В конце (лат.).

326

ИЗБРАННАЯ

БИБЛИОГРАФИЯ

ОБЩИЕ РАБОТЫ,

ПОСВЯЩЕННЫЕ ЕВРОПЕ И ИДЕЕ ЕВРОПЫ, В ЧАСТНОСТИ В ПЕРИОД СРЕДНЕВЕКОВЬЯ Вloch, Маге,

Projet d'un enseignement d'histoire соmрагее des societes europeennes, 16 р., in Dernieres Nouvelles de Strasbourg, 1934; также в Вloch, Etienne, Вloch, Маге, Ы., Histoire et Historiens, Paris, Armand Colin, 1995.

«Problemes d'Europe,>, Annales HES,

УН,

Braudel, Fernand, L'Europe. L'espace, Arts et metiers graphiques, 1987.

[е

Carpentier, Jean et Lebrun, Seuil, 1990.

Fгащоis,

1935,

р.

471-479.

temps, les hommes, Paris,

dir., Histoire de [' Еиroре, Paris,

Chabod, Federico, Storia dell' idea d' Еиroра, Bari, Laterza, 1961. Elias, Norbert, La Dynamique de l'Occident, Paris, Calmann-Levy, 1975 (пер. второй части нем. ИЗД.: ЙЬег den Prozess der Zivi-

lisation, 1939). Febvre, Lucien, L' Еигоре. Genese d'une civilisation (курс, прочи танный в Коллеж де Франс в 1944-1945 ГГ., с предисл. М. Фер ро), Paris, Perrin, 1999. Le Goff, Jacques, La Vieille

Еигоре

et

[а

notre, Paris, Seuil, 1994.

Pagden, Anthony, ed., The Idea of Еигоре. Рrom Antiquity to the Еигореаn Union, The Johns Hopkins University, Woodrow Wilson Center Press, 2002. Villain-Gandossi, Christiane, ed., L' Еигоре а [а recherche de son identite, Paris, Editions du Comite des travaux historiques et scientifiques, 2002 (см. особ. статью: Robert Fossier, «L'Europe au Моуеп Age,> , р. 35-40).

СРЕДНЕВЕКОВЬЕ И ИДЕЯ ЕВРОПЫ

Barraclough, Geoffrey, ed., Eastern and Western Еигоре in the Middle Ages, London, Thames and Hudson, 1970. Еиroре. Conquest, Colonisation and Cultural Change, 950-/350, London, Аllеп Lane, 1993.

Bartlett, Robert, The Making of Bosl, Karl, 1970.

Еигора

im Mittelalter, Wien-Heidelberg,

Саг!

Uebersenter,

ИЗБРАННАЯ

327


Compagnon, Antoine et Seebacher, Jacques, L' Esprit de [' Еигоре, Paris, Flammarion, 1993, 3 vol. Duroselle, Jean-Baptiste, L' ldee d' Еиroре dans l'histoire, Paris, Dепоёl,

1965.

Тiтe and Space. How Medieval Мар Viewed their World, The British Library Studies in Мар History, 1998, vol. 1.

Edson, Evelyn, Mapping тakers

Geremek, Bronislav, The Polity Press, 1991.

Сот топ

Roots 01

Еигоре,

Cambridge,

Нау,

Denys, The Eтergence 01 аn ldea: Еигора, Edinburgh University Press, 1957 (1 ed.), 1968 (2 ed.).

Hersant, Yves et Durand-Bogaert, Fabienne, Europes. De l'Antiquite аи ХХе siecle. Anthologie critique et coттentee, Paris, Robert Laffont, «Bouquins», 2000. Le Goff, Jacques, L' Еигоре racontee

аих

jeunes, Paris, Seuil, 1996.

Mackay, Angus and Ditchburn, David, Atlas 01 Medieval Routledge, 1996. Menesto, Enrico,

а сша

di, Le radici

тedievali

della civilta

Еиroре, еигореа

(материалы исторического конгресса вАсколи Пичено,

2000),

Spoleto, Centre italiano di studi sull'alto medioevo, 2002. Waruт Еигора? Mittelalterliche Grundlagen eines Sonderwegs, Miinchen, Beck, 2003.

Mitterauer, Michael,

Past and Present, special

питЬег, November

тью: Каг!

Leyser, «Concept of Middle Ages», р. 25-47).

Еигоре

1992 (см. особ. ста

in the Early and High

Pastoureau, Michel et Schmitt, Jean-Claude, Еигоре. Eтbleтes, Paris, Les Editions de l'Epargne, 1990.

Meтoire

et

Storia d'Europa. 3. Il Medioevo, secoli V-XV, Torino, Einaudi, 1994. ОБЩИЕ РАБОТЫ ПО ИСТОРИИ СРЕДНИХ ВЕКОВ

Borst, Аrnо, Lebenslorтen stein, 1973. Dalarun, Jacques, dir., Le

iт

Моуеn

Mittelalter, Frankfurt-Berlin, UllAge

еn luтiere,

Paris, Fayard, 2002.

Delort, Robert, Le Моуеn Age. Нistoire illustree de lа vie quotidiеnnе, Lausanne, Edita, 1972; n 11e ed., La Vie аи Моуеn Age, Paris, Seuil, 1981.

328

ИЗБРАННАЯ


Gatto, Ludovico, Viaggio intorno Bulzoni, 1992.

а!

concetto di Medioevo, Rorna,

Gourevitch, Аагоп J., Les Categories de [а сиииге medievale, Paris, Gallirnard, 1983 (на рус. яз.: Гуревич А. я. Категории средне вековой культуры. М.,

1972).

Неег, Friedrich, L' и nivers du Моуеn Age 1970 (пер. с нем.).

[1961], Paris, Fayard,

Kahl, Hubert D., «Was bedeutet "Mittelalter"?», Seculum, 40, 1989, р.

15-38.

Le Goff, Jacques, dir., L'uomo medievale, Bari, Laterza, 1987; изд.: Paris, Seuil, 1989, 1994.

фр.

Le Goff, Jacques, «Рош ип long Моуеп Age.>, in L' /maginaire medieval, Paris, Gallirnard, 1985, р. 7-13. [Idern], La Civilisation de I'Occident medieval, Paris, Arthaud, 1964. Linehan, Peter and Nelson, Janet L., ed., The Medieval World, London-New York, Routledge, 2001. Lopez, Robert, Naissance de [' Еuгоре, Paris, Arrnand Colin, 1962.

Monde medieval (Le) (sous lа direction de Robert Bartlett) [2000], Paris, Ed. du Rocher, 2002 (пер. сангл.). Mehu, Didier, Gratia Dei, les chemins du

Моуеn

Age, Quebec, Fides,

2003. Pirenne, Henri, Нistoire de [' Еuгоре des invasions Paris-Bruxelles, 1936.

аu

XV/e siecle,

Sergi, Giuseppe, L' Idee de Моуеn Age. Entre sens соттип et pratique historique [1998], Paris, Flarnrnarion, 2000 (пер. ситал.). Southern, Richard W., The Making 01 the Middle Ages, London,

1953. ТаЬассо,

Giovanni, Merlo, Grado Giovanni, La civilta еuгореа nella storia mondiale. Medioevo, V / XV secolo, Bologna, 11 Mulino, 1981. СРЕДНЕВЕКОВЬЕ ПОСЛЕ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ

Arnalvi, Christian,

статья «Моуеп

Arnalvi, Christian, Le Gout du

Age.>

Моуеn

в

Le Goff-Schrnitt.

Age, Paris, Pion, 1996.

ИЗБРАННАЯ

329


Apprendre lе Моуеn Age aujourd 'hui, numero special de Medievales, по 13, automne 1987. Вошеаu, Alain, статья (,Моуеп Age,) в Gauvard-de Libera-Zink. Вгапса,

Vittore, а сша di, Concetto. Storia. Miti medioevo, Firenze, Sansoni, 1973.

е

immagini del

Capitani, Ovidio, Medioevo passato prossimo. Appunti storiografici, tra due guerre е moite crisi, Bologna, II Mulino, 1979. Есо, е

Umberto, (,Dieci modi di sognare il medioevo», in Sugli specchi altri saggi, МВапо, Bompiani, 1985, р. 78-89.

[Idem), (,Le nouveau Моуеп Age,) , in La Оuегге du 'аuх, Paris, Grasset, 1985, р. 87-116.

Europe, numero special Le

Моуеn

Age maintenant, octobre 1983.

Fuhrmann, Horst, Oberall ist Mittelalter. Von der Gegenwart einer vergangenen Zeit, Miinchen, Beck, 1996. Groetz, Hans-Werner, dir., Die Aktualitiit des Mittelalters, Bochum, D. Winckler, 2000. Guerreau, Alain, L'Avenir d'un passe incertain. Quelle histoire du Моуеn Age аu ХХ/е siecle?, Paris, Seuil, 2001. Heinzle, Joachim, Modernes Mittelalter. Neue Bilder einer populiiren Epoche, Francfort-Leipzig, Insel, 1994. Моуеn Age aujourd'hui. Trois regards contemporains sur [е Моуеn Age: histoire, theologie, cinema (материалы коллоквиума в Серизи-ла-Саль, июль 1991), Paris, Cahiers du Leopard d'Or, 1998.

Le Goff, Jacques et Lobrichon, Guy, dir., Le

иге [е Моуеn Age, numero special de la revue Equinoxe, по 16, autoтпе Моуеn

1996 (sous la direction d'Alain Corbellari et Christopher Lucken). Age, mode d'emploi, numero special de Medievales,

по

7,

automne 1984.

СРЕДНИЕ ВЕКА В КИНО

Airlie, Stuart, (,Strange Eventful Histories: The Middle Ages in the Cinema,), in Linehan, Peter and Nelson, Janet L., The Medieval World, London-New York, Routledge, 2001, р. 163-183. La Breteque, Fгащоis de, (,Le regard du cinema sш le Моуеп Age,) , in Jacques Le Goff et Guy Lobrichon, ed., Le Моуеn Age aujourd'hui.

Trois regards contemporains sur

[е Моуеn

Age: histoire, theo-

330

ИЗБРАННАЯ


logie, cinema (материалы коллоквиума в Серизи-ла-Саль, июль 1991), Paris, Cahiers du Leopard d'Or, 1998, р. 283-326. Моуеn

Age аu cinema (Le) , numero special des Cahiers de la Cinematheque, по' 42-43, 1985.

РАННЕЕ СРЕДНЕВЕКОВЬЕ

Banniard, Michel, Genese culturelle de l' Еuroре, V'- V/fl' siecle, Paris, Seuil, 1989. Brown, Peter, L'Essor du christianisme occidental. Triomphe et diversite, [1996], Paris, Seuil, 1997 (пер. с англ.). Herrin, Judith, The Formation University Press, 1987.

о!

Christendom, Princeton, Princeton

Hillgarth J. N., ed., The Conversion о! Western Englewood Cliffs, Prentice НаН, 1969.

Еuгоре,

350-750,

Leguay, Jean-Pierre, L' Еuгоре des Etats barbares (V"- V/f l' siecle) , Paris, Be1in, 2003. Pohl, Walter und Diesenberger, Maximilien, ed., Integration und

Herrschaft. Ethnische Identiti:iten und soziale Organisation im Fruhmittelaller, Wien, Verlag der Osterreichischen Akademie der Wissenschaften, 2002. Pohl, Walter, Die Volkerwanderung. Eroberung und Integration, Stuttgart, Ber1in, КЫп, Kohlhammer, 2002.

КАРЛ ВЕЛИКИЙ И КАРОЛИНГСКАЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ ВагЬего,

Alessandro, Carlo Magno. Bari, Laterza, 2000.

Иn

padre dell'Europa, Roma-

Braunfels, Wolfgang, dir., Karl der Grosse. Lebenswerk und Nachleben Diisseldorf, 1965-1968, 5 vol. Ehlers, Joachim, Charlemagne l' Еuгорееn entre la magne, Stuttgart, Thorbecke, 2001.

Ргаnсе

et l'Alle-

Favier, Jean, Charlemagne, Paris, Fayard, 1999. Fichtenau, Heinrich, L' Empire carolingien, Paris, 1958.

Intellectuels et Artistes dans l' Еuгоре carolingienne, IX'-XI' siecle, Auxerre, АЬЬауе Saint-Germain, 1990.

ИЗБРАННАЯ


331

McКitterick,

Rosamond, ed., Carolingian Culture: Emulation and /nnovation, Cambridge, Cambridge University Press, 1994.

McКitterick,

Rosamond, The Carolingians and the Written Word, Cambridge, Cambridge University Press, 1989. а la ЬагЬе fleurie. Charlemagne dans l'histoire, Paris, Gallimard, 1997.

Morissey, Robert, L' Empereur

la mythologie

е!

Nelson, Janet L., «Charlemagne: "Father of Europe?".), Quaestiones Medii aevi nоиае, vol. 7, 2002, р. 3-20. Pirenne, Henri, Mahomet

е!

Charlemagne, Paris-Bruxelles, 1937.

Riche, Pierre, Les Carolingiens. Иnе famille qui fit l'Europe, Paris, Hachette, 1983. Werner, Karl-Ferdinand, Karl der Grosse oder Charlemagne? Von der Аktuаlшit einer uberholten Fragestellung, Miinchen, Verlag der bayerischen Akademie der Wissenschaften, 1995.

1000 ГОД Bourin, Monique, Parisse, Michel, L'Europe de l'an Mil, Paris, Livre de Poche, 1999. Duby, Georges

tra le

раиге

е

Frugoni, Chiara, Mille е поп piи МШе. Viaggio di fine millennio, Milano, Rizzoli, 1999.

Duby, Georges, L'An Mil, Paris, Gallimard, «Folio.), 1967.

Gerbert l'Europeen (материалы коллоквиума в Орийяке), Auril[ас, Ed. Gerbert, 1997. Gieysztor, Aleksander, L' Еиroре nouvelle autour de l' аn Mil. La papaute, l'Empire е! les «nоииеаих venus», Roma, Unione internazionale degli Istituti di archeologia storia, е storia dell'arte,

1997. Guyotjeannin, Olivier et Poulie, Emmanuel, dir., Autour de Gerbert d'Aurillac, le раре de l'an Mil, Paris, Ecole des Chartes, 1996. Riche, Pierre, dir., L'Europe de l'An Mil, Saint-Leger-Vauban, Zodiaque,

2001. ВОЗРОЖДЕНИЕ ХН ВЕКА

Benson, R. L. and Constable, Giles, ed., Renaissance and Renewal in the X/I'h Century, Oxford, Clarendon Press, 1982.

332

ИЗБРАННАЯ


Haskins, С. Н., The Renaissance versity Press, 1927.

о{

the X/I'h Century, Harvard Uni-

Le Goff, Jacques, «What Does the XIIth Century Renaissance in Linehan-Nelson, р. 635-647. Мооге, Robert L.,

Oxford,

Меап?,),

The First European Revolution (с. 970-1215),

Вlackwell,

2000.

Moos, Peter уоп, «Das 12. Jahrhundert: eine "Renaissance" oder ein "AufkIarungszeitalter"?,), in Mittelalterliches lahrbuch 23, 1988, р. 1-10. Ribemont, Bernard, La Renaissance du Paris, Нопоге Champion, 2002.

Х//е

siecle et [' Encyclopedisme,

ХIII ВЕК

Genicot, Leopold, Le

хше

Siecle europeen, Paris, PUF, 1968.

Le Goff, Jacques, «Du ciel suг la teггe: la mutation des valeurs du ХII' au ХIII' dans l'Occident medieval,), (Ле Гофф Жак. С Не бес на землю (Перемены В системе ценностных ориентаций на христианском Западе ХII-ХIII вв.) // «Одиссей,), М., 1990), также на фр. яз. В

Le Goff, Jacques, Le Roi,

[е

Saint, Paris,

Gallimard, 2003. [Idem], L'Apogee de [а chretiente и. 1180-и. 1330, Paris, Bordas, 1982. Mundy, J.-H., Europa in the High Middle Ages, London, Longman, 1973 (I ed.), 1991 (2 ed.).

XIV-XV

ВВ.: ПЕРЕМЕНЫ, КОНФЛИКТЫ, ВСПЫШКИ НАСИЛИЯ

Abel, Wilhelm, Ше Wustungen des ausgehenden Mittelalters, Stuttgart, 1955 (2 Ы). Gauvard, Claude, «De grace especial,>. Crime, Etat et societe еn France а [а {in du Моуеn Age, Paris, Publications de la Sorbonne, 1991,2vol. Fгantisek, Pest, Geiszler, ludenmorde. Das 14. lahrhundert als Krisenzeit, G6ttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 1988, 2' ed.

Graus,

Hilton, Rodney Cambгidge,

Н. and Aston, Т. Н., The English Rising Past and Present Publications, 1984.

о{

1381,

ИЗБРАННАЯ

333


Н., Bond Меn Made Ргее: Medieval Peasant Movement and the English Rising of 1381, London, Methuen, 1973.

Hilton, Rodney

Jordan, William Chester, The Great Famine. Northern Еигоре in the Early Fourteenth Century, Princeton, Princeton University Press, 1996. Аn Essay /ntellectual and Spiritual Change in the X/Vth Century, New

Leff, Gordon, The Dissolution of the Medieval Outlook. оп

York,

Нагрег

and Row, 1976.

Malowist, Marian, Croissance et Repression siecle, Paris, Armand Colin, 1972.

еn Еигоре,

X/Ve-XV/le

Martines, Lauro, ed., Violence and Civil Disorder in Italian Cities. 1200-1500, Berkeley-Los Angeles, University of California Press, 1972. Mollat, Michel et Wolff, Philippe, Ongles bleus, Jacques et Ciompi.

Les revolutions populaires

еn Еигоре аих

X/Ve et XV· siecles,

Paris, Calmann-Levy, 1970. Stella, Alessandro, La Revolte des Ciompi. Les hommes, les lieux, [е travail, Paris, EHESS, 1993. Valde6n Baruque, Julio, Los conflictos sociales еn el reino de Castilla еn los siglos X/V у XV, Madrid, Siglo veintiuno, 1975.

Villages desertes et Histoire economique, X/e-XV/l/e siecle, Paris, SEVPEN, 1965,

ргеУасе

de Fernand Braudel.

Моуеn Age ои Printemps des temps nouveaux? L'economie еигорееnnе аих X/Ve et XVe siecles, Paris,

Wolff, Philippe, Automne du АиЫег,

1986.

ОБРАЗОВАНИЕ ГОСУДАРСТВА СОВРЕМЕННОГО ТИПА

Goulet, Nоёl et Genet, Jean-Pierre, Ы., L'Etat moderne: territoire, droit, systeme politique, Paris, Ed. du CNRS, 1990.

Culture et /deologie dans [а genese de l'Etat moderne (материа лы круглого стола в Риме, 1984), Ecole fгащаisе de Rome, 1985.

Genet, Jean-Pierre, ed., L'Etat moderne. Genese. Bilans et perspectives, Paris, Ed. du CNRS, 1990. Guenee, Bernard, L'Occident аих X/V· et XV' siecles. Les Etats, Paris, PUF, 1971 (I ed.), 1991 (4 ed.).

334

ИЗБРАННАЯ


Strayer, Joseph R., Оп the Medieval Origins Princeton, 1970. Wilks, М. J., The РгоЫеm Cambridge, 1963.

о[

о[

the Modern State,

Sovereignty in the Later Middle Ages,

СТАЛ ЛИ ХУ ВЕК КОНЦОМ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ?

Brown, Elizabeth 710.

А.

R.,

«Оп

1500», in Linehan-Nelson,

Cardini, Franco, Еигора 1492. Ritratto di anni [а, Milano, Rizzoli, 1989. Vincent, Bernard, 1492,

l'аnnее

иn

р.

691-

continente cinquecenti

admirable, Paris,

АиЫег,

1991.

БИБЛИОГРАФИЯ ПО ОТДЕЛЬНЫМ ВОПРОСАМ

Аристократия

Adel und Кirche, Festschrift fiir Gert Tallenbach, Freiburg-BaselWien, Herder, 1968. Aurell, Martin, La Noblesse еn Occident (ve-Xve siecle) , Paris, Armand СоНп, 1996. аи Моуеn

Contamine, Philippe, dir., La Noblesse 1976. Genicot, Leopold, 833.

статья

«Noblesse»

в

Age, Paris, PUF,

Le Goff-Schmitt,

р.

821-

Genicot, Leopold, La Noblesse dans l'Occident medieval, Variorum Reprints, Londres, 1982. Werner, Ernest F., Naissance de lа noblesse. L'essor des elites politiques еn Еигоре, Paris, Fayard, 1998 (пер. с нем.). Бедность и нищета

Brown, Peter, Capitani, Ovidio, Cardini, Franco, Rosa, Mario, Poverta е carita delia Roma tardo-antica al' 700 иаиаnо, АЬапо Тегmе, Francisci Ed., 1983. Capitani, Ovidio, а сига di., La concezione della poverta medioevo, Bologna, Padron, 1983.

nеl

ИЗБРАННАЯ

335


ои la рше. L' Еиroре et les pauvres nos jours, Paris, Gallimard, 1987.

Geremek, Bronislaw, La Potence

du

Моуеn

Age

а

La poverta del secolo XlIe, Francesco d'Assisi (коллективный труд), Assise, Societa internazionale di studi francescani, 1975. К., Religions Poverty and the Pro[it Medieval Europe, London, Раи! Elek, 1978.

Little, Lester

Mollat, Michel, Les Pauvres Hachette, 1978.

аи Моуеn

Есоnоmу

in

Age, etude sociale, Paris,

[Idem), dir., Etudes sur l'histoire de la pauvrete (Моуеn Age XlI e siecle), Paris, Publications de [а Sorbonne, 1974, 2 vol. Библия

Dahan, Gilbert, L' Exegese chretienne de la Bible val, XlIe-Х/Vе siecle, Paris, Cerf, 1999. Lobrichon, Guy, La Bible

аи Моуеn

Riche, Pierre et Lobrichon, Guy, Paris, Beauchesne, 1984.

Ы.,

еn

Occident medie-

Age, Paris, Picard, 2003. Le

Моуеn

Age et la Bible,

Smalley, Beryl, The Study о[ the Bible in the Middle Ages, Oxford, Clarendon Press, 1983 (3 ed.). Бог

Boespflug,

Fгащ:оis,

Dieu dans l' art, Paris, Cerf, 1984.

Воуег, Regis, Le Christ des ХIIIе siecle), Paris, Cerf,

barbares. Le monde nordique ихе 1987.

Le Goff, Jacques et Pouthier, Jean-Luc, Dieu Bayard, 2003.

аи Моуеn

Age, Paris,

Pellegrin, Marie-Frederique, Dieu (textes choisis et presentes раг), Paris, Flammarion, 2003. Rubin, Miri, Corpus Christi. The Eucharist in Late Medieval Culture, Cambridge, Cambridge University Press, 1991. Schmitt, Jean-Claude,

статья

«Dieu»,

в

Le Goff-Schmitt,

р.

273-

289. Война

Cardini, Franco, La Culture de la guerre, Gallimard, 1982 (пер. ситал.).

Xe-ХV/lIе

siecle, Paris,

336

ИЗБРАННАЯ

Contamine, Philippe, La (l ed); 1992 (3 Ы).


Оиегге аи Моуеn

Age, Paris, PUF, 1980

Duby, Georges, Le Dimanche de Bouvines, Paris, Gallimard, 1973. Оиегге sainte. La {ormation de l'idee de croisade dans l'Occident chretien, Paris, Aubier, 2001.

Flori, Jean, La

Russell, F. Н., The Just War in the Middle Ages, Cambridge, Cambridge University Press, 1975. Мооге, Robert 1., ~A la naissance de la societe persecutrice: les clercs, les cathares et la formation de l'Europe,>, in La Persecution du catharisme (Actes de la 6е session d'histoire medievale organisee раг le Centre d'etudes cathares), Carcassonne, Centre d'etudes cathares, 1996, р. 11-37.

[Idem), The Origins о{ Еигореаn Dissent, London, Аllеп Lane, 1977 (2 ed); Oxford, Blackwell, 1985 (3 ed). Oberste, Jorg, Der Kreuzzug gegen die Albigenser. Ketzerei und Macht-politik im Mittelalter, Darmstadt, Primus Verlag, 2003. Schmitt, Jean-Claude, Mort d'une heresie. L' Eglise et les clercs {асе аих аи

Beguines et аих Beghards du Rhin superieur du X/V' XV' siecle, Paris-La Науе, Mouton, 1978.

Vauchez, Andre, «Orthodoxie et heresie dans l'Occident medieval (xe-ХIIIе siecle),>, in Elm, Susanna, Rebillard, Eric, Romano, Antonella, dir., Orthodoxie, Christianisme, Histoire, Ecole fгащаisе de Rome, 2000, р. 321-332. Zerner, Monique,

статья «Heresie~ в

Le Goff-Schmitt,

р.

464-482.

Zerner, Monique, dir., /nventer l'heresie?, Nice (материалы кол локвиума в Центре средневековых исследований, т. 2), Centre d'etudes medievales, 1998. Время

Cipolla, Carlo М., Clock and Culture, 1300-1700, New York, 1967. Landes, Bavid, L'heure qu'il est. Les horloges. La mesure du temps et [а {ormation du monde moderne (1983), Paris, Gallimard, 1987 (пер. с англ.). Le Goff, Jacques,

статья

«Temps,>

в

Le Goff-Schmitt,

р.

1113-1122.

Le Goff, Jacques, «Au Моуеп Age: temps de l'Eglise et temps du marchand,>, Annales ESC, 1960, также в Роиг иn autre Моуеn Age. Temps, travail et culture еn Occident, Paris, Gallimard,

1977,

р.

46-65.

ИЗБРАННАЯ

337


Мапе, Peгrine,

Calendriers et Techniques agricoles. France-Italie, Xlle_X/lle siecle, Paris, Le Sycomore, 1983.

Pietri, Charles, Bagron, Gilbert et Le Goff, jacques, Ы., Le Temps chretien, de lа fin de l'Antiquite аu Моуеn Age, l/Iе_Хl/lе siecle, Paris CNRS, 1984. Pomian, Krzysztof, L'Ordre du temps, Paris, Gallimard, 1984. Ribemont, Bernard, ed., Le Temps. Sa mesure et sa perception Моуеn Age, Саеп, Paradigme, 1992. Тieтpo у

memoria еn lа edad media, medievales, 2, Buenos Aires, 1992.

пйmего

аu

especial de Temas

Географические открытия

Chaunu, Pieгre, L'Expansion еuroрееnnе du XII/e Paris, PUF, «Nouvelle Сliо», 1969. Duteil, аu

Jean-Pieгre, СЕuгоре а [а

XVlle siecle, Paris, Armand

Heers, Jacques,

Магсо

аu

XVe siecle,

decouverte du monde du 2003.

Х/llе

Соliп,

Polo, Paris, Fayard. 1983.

Magalhaes-Godihno, Vitбгiпо, Les Decouvertes: XVe-ХV/е siecle. и nе revolution des mentalites, Paris, Autrement, 1990. Mollat du Jourdin, Michel, Les Explorateurs du XII/e аu XV/e siecle. Premiers regards sur des mondes nоuиеаuх, Paris, J.-c. LаШ:s, 1984. Philips, J. R. S., The Medieval Expansion versity Press, 1988. Roux, Jean-Paul, Les Explorateurs

о! Еuгоре,

аи Моуеn

Age,

Рагis,

Oxford UniSeuil, 1961.

Город

Barel, Yves, La Ville medievale, systeme social, systeme urbain, Presses universitaires de Grenoble. 1975. Benevolo, Leonardo, La Ville dans l'histoire 1993.

еuгорееnnе,

Paris, Seuil,

Bulst, Neithard et Genet, Jean-Philippe, ed., Ville, Etat, Bourgeoisie dans lа genese de l'Etat moderne, Paris, CNRS, 1988. Chevalier, Beгnard, Les Bonnes Villes de siecle, Paris, Aubier, 1982. 12 Рождение

Европы

Ргаnсе

du X/Ve

аu

XV/e

338

Du

ИЗБРАННАЯ

Тош,


Thierry, La Ville medievale, Paris, Odile Jacob, 2003.

Elites urbaines аи Моуеn Age (Les) (материалы ХХУII конгресса Общества историков-медиевистов, преподающих в учебных

заведениях, Рим, май

1996), Roma-Paris, Publications de lа

50гЬоппе, Ecole fгащ:аisе de Rome, 1997. Еппеп,

Edith, Die europiiische Stadt des Mittelalters, G6ttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 1972.

Francastel, Pierre, Ы., Les Origines des villes polonaises, ParisLa Науе, Mouton, 1960. Gonthier, Nicole, Cris de haine et Rites d'unite. La violence dans les villes, Xlle-XlVе siecles, Тшпhоut, Brepols, 1992. Guidoni, Enrico, La Ville еигорееnnе: formation et signification du IVe аи Xle siecle, Bruxelles, Mardaga, 1981. Heers, Jacques, La Ville аи Моуеn Age еn Occident. Paysages, pouvoirs et conflits, Paris, Fayard, 1990. Нiltоп, а

Rodney Н., English and French Towns in Feudal Society, Comparative Study, Cambridge, Cambridge University Press,

1992. Lavedan, Pierre et Hugueney, Jeanne, L'Urbanisme Paris, Arts et Metiers graphiques, 1974.

аи Моуеn

Age,

Le Goff, Jacques, Chedeville, Andre et Rossiaud, Jacques, in Duby, Georges, ed., Histoire de [а Ргаnсе urbaine. П: La Ville medievale, Paris, 5euil, 1980 (I ed.), 2000 (2 ed.). Le Goff, Jacques,

статья

, Annuario de estudios medievales, 27, по 1, 1997, р.23-41.

Senac, Philippe, La Frontiere et les Hommes (VII/e_Xlle siecle). Le peuplement тusulтan аu nord de ГЕЬге et les debuts de [а reconquete aragonaise, Paris, Maisonneuve et Larose, 2000.

Sociedades de Irontera еn [а Espaiia тedieval (Las), Saragosse, Universidad de Zaragoza, 1993. SuIlivan, R. Е., «The Medieval Monk as Frontiersman,>, in R. Е. Sullivan, Christians Missionary Activity in the Early Middle Ages, London, Variorum, 1994. Tazbir, Janusz, Poland as the Raтpart 01 Christian Europe. Myths and Нistorical Reality, Varsovie, Interpress Publishers, 1983. Toubert, Pierre, «Frontiere et fronblres. Un objet historique,>, in Castruт, 4, Frontiere et peupleтent dans [е тonde тediter raneen аu Моуеn Age (материалы коллоквиума в Эвиане, сен тябрь 1988), Roma-Madrid, Ecole fгащаisе de Rome/ Casa de Velazquez, 1992, р. 9-7. Грех

W., The Seven Deadly Sins. Аn /ntroduction to the 01 а Religions Concept, with Special Relerences to Medieval English Literature, East Lansing, Michigan State College Press, 1952.

Bloomfield,

Нistory

М.

ИЗБРАННАЯ

341


Casagrande, Caria et Vecchio, Silvana, Нistoire des peehes eapitaux аи Моуеn Age [2000], Paris, АиЫег, 2003 (пер. ситал.). [1dem], Les ?eehes de [а langue [1987], Paris, Cerf, 1991 (пер. с итал.). РееМ et [а Реиг. La eulpabilisation sieele), Paris, Fayard, 1983.

Delumeau, Jean, Le (Xll/e-ХVll/е

еn

Oeeident

Levelleux, Corinne, La Parole interdite. Le blaspheme dans [а Franee medievale (X/le-XV/le s.): du рееМ аи erime, Paris, De Boccard, 2001. Schimmel, Solomon, The Seven Deadly Sins. Jewish, Christian and Classieal Refleetions оп Ниmаn Nature, New York, Toronto, Oxford, Singapour, Sidney, Maxwell МасmШап 1nternational, 1992. Tentler, Th. N., Sin and Confession оп the Eve of Reformation, Princeton, Princeton University Press, 1977. Vogel, СугШе, Le Peeheur et Cerf, 1969.

lа

Penitence

аи Моуеn

Age, Paris,

Дети

Alexandre-Bidon, Daniele, Lett, Didier, Les Enfants V'-xve sieele, Paris, Hachette, 1997.

аи Моуеn

Age.

Aries, Philippe, L'Enfant et [а Vie familiale sous l'Aneien Regime, Paris, Seuil, 1960 (I Ы.). Аи Ьоn еа!иг des ineonnus: les enfants abandonnes de l'Antiquite а [а Renaissanee, [1988], Paris, Gallimard, 1993

Boswell, John,

(пер. с англ.).

Enfant et Soeiete, пиmего special des Annales de demographie historique, 1973. Lett, Didier, L'Enfant des miraeles. Enfanee et soeiete Age (X/le-Xll/e sieele), Paris, АиЫег, 1997. Riche, Pierre, Alexandre-Bidon, Daniele, L'Enfanee Paris, Seuil-BNF, 1994.

аи Моуеn

аи Моуеn

Age,

Shahar, Shulamith, Childhood in the Middle Ages, London, Routledge, 1990.

342

ИЗБРАННАЯ


Дьявол

Diable аи Моуеn Age (Le), Sene[iance, по 6, Aix-en-Provence, 1979. Graf, Arturo, Il diavolo, nuova ed., Roma, Salerno, 1980. MuchembIed, Robert, Diable!, Paris, Seuil-Arte, 2002. [Idem], Иnе histoire du diable, XlIe -ххе siecle, Paris, Seuil, 2000 (I ed.), 2002 (2 ed.). Евреи

Barros, Carlos, ed., Xudeus у Conversos па Historia (материалы исторического конгресса в Ривадавии, 1991), Santiago de Соm postela, Editorial de lа Historia, 1994, 2 vol. Blumenkranz, Bernhard, fuden und fudentum in der mittelalterlichen Kunst, Stuttgart, Kohlhammer, 1965. [Idem], fui[s et Chretiens dans [е monde occidental, 430-1096, Paris-La Науе, Mouton, 1960. Dahan, Gilbert, Les Intellectuels chretiens et les fui[s Age, Paris, Cerf, 1990.

аи Моуеn

РаmШе

juive аи Моуеn Age, Provence-Languedoc (La), numero special de Provence historique, ХХХУII, 150, 1987.

Gli Ebrei е [е Scienze (The fews and the Sciences), numero special de Micrologies, IX, 2001. Grayzel, Solomon, The Church and the fews in the Xlfl'h Century, New York-Detroit, Негmоп Press, 1989, 2 vol. Jordan, William Chester, The French Monarchy and the fews [rom Philip Augustus to the Last Capetian, Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 1989. Katz, Jacob, Exclusiveness and Tolerance. Studies in fewish-Gentile Relations in Medieval and Modem Times, Oxford, 1961. Kriegel, Maurice, Les Jui[s а [а [in du Моуеn Age dans l'Europe mediterraneenne, Paris, Hachette, 1979. Schmitt, Jean-Claude, La Conversion d'Hermann [е Jui[. Autobiographie, Нistoire et Fiction, Paris, Seuil, 2003. Toaff, Ariel, Le Marchand de Perugia. Иnе communaute juive du Моуеn Age [1988], Paris, Balland, 1993 (пер. ситал.).

ИЗБРАННАЯ

343


е denaro nella rillessione ebraica е nella delinizione cristiana dell'usura alla line del Medioevo, Spoleto, Centre italiano di studi sull'alto medioevo, 1989.

Todeschini, Giacomo, La richezza degli Ebrei. Merci

Tractenberg, Joshua, The Devil and the Jews: The Medieval

Соn

ception 01 the Jew and its Relations to Modern Antisemitism, New Haven, 1943. Женщины

Borгesen, К. Е., Subordination е! Equivalence. Nature е! гЫе de [а 'еmmе

d'apres Augustin

е!

Thomas d'Aquin, Oslo-Paris,

1968. Dinzelbacher, Peter und

Ваиег,

Dicter, ed., Religiose Ргаиеn КЫп, B6hlau Verlag,

bewegung und mystische Frommigkeit, 1988.

[Idem], Frauenmystik im Mittelalter, Ostfildeгn, Schwabenverlag,

1985. Dronke, Peter, Women Writers 01 the Middle Ages, Cambridge, Cambridge University Press, 1984. ОиЬу,

Georges et Perrot, Michelle, Histoire des lemmes. 2: Le Моуеn Кlapisch-Zuber, dir., Paris, Pion, 1991.

Age, Christiane

Georges, Dames du Xll e siecle, Paris, Gallimard, 1995-1996, 3 vol.

ОиЬу,

Duggan, Аппе, dir., Queens and Queenship in Medieval Woodbridge, The Boydell Press, 1997.

Еигоре,

Реmmе dans [а civilisation des Xe-Xll/ e siecles (La) (материалы коллоквиума в Пуатье, сентябрь 1976), Cahiers de civilisation

medievale 20 (977). Iogna-Prat, Dominique, Palazzo, Eric, Russo, Daniel, Marie. Le culte de [а Vierge dans [а societe occidentale, Paris, Beauchesne,

1996. Кlapisch-Zuber,

Schmitt,

р.

Christiane,

статья

«Masculin, feminin»

в

Le Goff-

655-668.

Le Jan, Regine, Femmes, Pouvoir et Age, Paris, Picard, 2001.

SосШе

dans

[е

haut

Моуеn

Linehan, Peter, Les Dames de Zamora, [1995], Paris, Les Belles Lettres, 1998 (пер. сангл.).

344

ИЗБРАННАЯ

Рапсег,

mes


Nina, Sans peur et sans vergogne. De l'honneur et des {ет premiers temps merovingiens, Paris, Albin Michel, 2001.

аих

Parisse, Michel, ed., Veuves et Veuvages dans Paris, Picard, 1993. Parisse, Michel, Les Nonnes 1983.

аи Моуеn

[е

Моуеn

haut

С.

Age, Le Puy,

Age,

Bonneton,

Power, Eileen, Medieval Women, Cambridge, Cambridge University Press, 1975. Rouche, Michel et Heuclin, Jean, ed., La Ретте аи Моуеn Age, Maubeuge, Publication de la уillе de Maubeuge, 1990. Schmitt, Jean-Claude, dir., Бvе et Pandora. La creation de [а premiere {етте, Paris, Gallimard, «Le temps des images», 2002. Zapperi, Roberto, L' Нотте enceint. L'homme, pouvoir, Paris, PUF, 1983 (пер. ситал.).

[а {етте

et

[е

Животные

Berlioz, Jacques et Polo de Beaulieu, Marie-Anne, L'Animal exemplaire аи Моуеn Age, Bestiaires du 1980.

Моуеn

Delort, Robert,

Age, trad. G. Bianciotto, Paris, Stock, «Plus»,

статья

«Animaux»

Delort, Robert, Les animaux ont Guerreau, Alain,

статья

«Chasse»

Il Mondo animale, Micrologies

в

Le Goff-Schmitt,

иnе

в

55-66.

histoire, Paris, Seuil, 1984.

Le Goff-Schmitt,

УIII,

р.

р.

166-178.

2000, 2 vol.

Ortalli, Gherardo, Lupi gente culture. medioevo, Torino, Einaudi, 1997.

Иото

е

ambiente

nе!

Voisenet, Jacques, Bestiaire chretien. L'imagerie animale des auteurs du haut Моуеn Age (ve_x/e siecle), Toulouse, Presses universitaires du Mirail, 1994. Замки

Albrecht, И., Der Adelsitz im Mittelalter, Mtinchen-Berlin, Deutscher Kunstverlag, 1995. Brown,

А.

R., English Castles, London, Batsford, 1976 (3 ed.).

ИЗБРАННАЯ

345


Chateaux et Peuplements еn Еигоре occidentale du Хе аи XV/l1e siecle, Auch, Centre cultuгel de ['аЬЬауе de Floran, 1980. СотЬа, Rinaldo е Settia, Tuгingraf, 1984.

Aldo, Castelli, storia

е

archeologia, Torino,

Debord, Andre, Aristocratie et Pouvoir. Le r8le du chateau dans lа Ргаnсе medievale, Paris, Picard, 2000. Fournier, Gabriel, Le Chateau dans Aubier-Montaigne, 1978.

lа Ргаnсе

medievale, Paris,

Gardelles, Jacques, Le Chateau feodal dans l'histoire medievale, Strasbourg, Publitotal, 1988. Mesqui, Jean, Chateaux et Enceintes de lа Ргаnсе medievale. De lа defense а lа residence, Paris, Picard, 1991-1993,2 vol. Pesez, Jean-Marie, 198.

статья «СhЭ.tеаu»

в

Le Goff-Schmitt,

р.

179-

Poisson, Jean-Michel, dir., Le Chateau medieval, forteresse habitee (x/e-xv/e siecle) , Paris, Ed. de [а Maison des sciences de [Ъотте, 1992. Застой и прогресс

(см. также «Техника И инновации») Lauгence, dir., Progres, Reaction, Decadence dans l'Occident medieval, Paris-Geneve,

Baumgartner, Emmanuelle et Harf-Lancner, Droz-Champion, 2003.

Bultot, Robert, Christianisme et Valeurs humaines. La doctrine du mepris du monde, Louvain-Paris, 1964, 4 vol. Le Goff, Jacques, статья (,Antico-Moderno» в Enciclopedia, t. I, Torino, Einaudi, 1977; по-французски - в Histoire et Memoire, Paris, Gallimard, (,Folio», 1988; статья (,Progresso-Reazione» в Enciclopedia, t. XI, Torino, Einaudi, 1980. Smalley, Beryl, (,Ecclesiastical Attitudes to Novelty, с. 1100 с. 1150», in Baker, Derek> ed., Church, Society and Politics. Studies оп Church Нistory, 12, Cambridge, 1975, р. 113-131. Изображения

Baschet, Jегбmе et Schmitt, Jean-Claude, dir., (,L'image. Fonctions et usages des images dans l'Occident medieval», Cahiers du Leopard d'Or, по 5, Paris, 1996.

346

ИЗБРАННАЯ


Belting, Hans, lmage et Сиие. Иnе histoire de l'image avant l'epoque de l'art [1990], Paris, Cerf, 1998 (пер. с нем.). [Idem], Das Bild und sein Publikum im Mittelalter, [1981]; фр. ИЗД.: L'lmage et son public аи Моуеn Age, Paris, G. Montfort, 1998. Fгащ:оis, Ы., Nicee 11, 787-1987. Douze siecles d'images religieuses, Paris, Cerf, 1987.

Boespflug, Саmillе,

Michael, lmages dans les marges. Аих limites de l'art medieval [1992], Paris, Gallimard, 1997 (пер. с англ.).

Garnier, Fгащоis, Le Langage de l'image аи Моуеn Age. Signitication et symbolique, t. 1, 1982, t. II: Grammaire du geste, Paris, Le Leopard d'Or, 1989. Ladner, Gerhart В., lmages and ldeas in the Middle Ages, Roma, Edizioni di storia е letteratura, 1983. Le Goff, Jacques, Иn Моуеn Age еn images, Paris, Hazan, 2000. Pour l'image, пиmего special de Medievales, пО' 22-23, 1992. Schmitt, Jean-Claude, 511.

статья

«Image»

в

Le Goff-Schmitt,

р.

497-

Schmitt, Jean-Claude, Воппе, Jean-Claude, ВагЬи, Daniel et Baschet, Jerome, «Images medievales», Annales HSS, 1996. Wirth, Jean, L' lmage

а

l'epoque romane, Paris, Cerf, 1999.

[Idem], L'lmage medievale. Naissance et developpement (Vle-xve siecle), Paris, Кlincksieck, 1989. Искусство и эстетика Вагаl

i Altet, Xavier, L'Art medieval, Paris, PUF, «Que sais-je?», 1991.

Caillet, Jean-Pierre, dir., L'Art du Моуеn Age, Paris, Reunion des Musees nationaux, Gallimard, 1995. Castelnuovo, Enrico е Sergi, Giuseppe, ed., Arti е storia nel Ме dioevo. Vol. 1: Tempi, spazi, istituzioni, Torino, Einaudi, 2002. Castelnuovo, Enrico, «L'artiste», in Jacques Le Goff, dir., L' Ниоmо medievale, Bari, Laterza, 1987; фр. ИЗД.: Paris, Seuil, 1989, р. 233-266. Dе Вгиупе,

Edgar, L'Esthetique du

Моуеn

Age, Louvain, 1947.

[Idem], Etudes d' esthetique medievale, Bгuges, 1946, 3 val.

ИЗБРАННАЯ

347


Duby, Georges, L'Art et la sосше. Gallimard, «Quarto,>, 2002.

Моуеn Age-ХХе

siecle, Paris,

Есо,

Umberto, Art et Beaute dans l' esthetique medievale [1987], Paris, Grasset, 1997 (пер. ситал.).

[Idem], Le Probleme esthetique chez Thomas d'Aquin [1970], Paris, PUF, 1993 (НОВЫЙ пер.). Ladner, G. В., Ad imaginem Dei. The lmage Art, Latrobe, 1965.

о! Маn

in Medieval

Panofsky, Erwin, Architecture gothique et pensee scolastique, Paris, Minuit, 1967 (ауес un texte de Pierre Bourdieu). Recht, Roland, Le Croire et le Voir. L'art des cathedrales, Xlle_ Xve siecle, Paris, Gallimard, 1999. Scobeltzine, Andre, L'Art {eodal et son enjeu social, Paris, Gallimard, 1973. Уоп Оеп

Steinen, Wolfram, Нота caelestis. Das Wort der Kunst im Mittelalter, Bern-Miinchen, 1965, 2 vol. Ислам, арабы и средневековый христианский мир

Agius, О. А. and Hitchcock, Richard, ed., The Arab Influence in Medieval Europe, Reading, Ithaca Press, 1994. Bresc, Henri et Bresc-Bautier, Genevieve, dir., Palerme, 1070-1492, Paris, Autrement, 1993. Cardini, Franco, Europa Bari, Laterza, 1999.

е

Islam. Storia di un malinteso, Roma-

Clement, Fгащоis et Tolan, John, ed., Reflexions sur l'apport de lа culture arabe а lа construction de lа culture europeenne, Paris, 2003. Senac, Philippe, L'Occident medieval face а l'lslam. L'image de l'Autre, Paris, Flammarion, 2000 (2 Ы.). Southern, Richard, Western Views о! Islam in the Middle Ages, Cambridge, Mass., Harvard University Press, 1962. Tolan, John, Saracens: Islam in the Medieval European lmagination, New York, Columbia University Press, 2002; фр. ИЗД.: Les Sarazins, Paris, Aubier, 2003.

348

ИЗБРАННАЯ


[е monde arabo-musulman et [е monde latin (mШеи du X"-mШеи du XlI' siecle), Paris, Breal, 2000.

Tolan, John, et Josserand, Philippe, Les Relations entre

История

Borst, Агпо, Geschichte in mittelalterlichen Universitiiten, Konstanz, 1969. Guenee, Bernard, 496.

статья

.Histoire.

в

Le Goff-Schmitt,

р.

483-

Guenee, Bernard, Нistoire et Сиииге historique dans l'Occident medieval, Paris, АиЫег, 1991. [Idem), Le МШег d'historien аи Моуеn Age, Paris, Publications de la Sorbonne, 1977. Колдовство

Bechtel, Guy, La Sorciere et l'Occident, Paris, Pion, 1997, (,Pocket,), 2000. Cardini, Franco, Magia, stregoneria, superstizioni nell'Occidente medievale, Firenze, La Nuova Italia Editrice, 1979. Саго

Baroja, Julio, Les Sorcieres et 1985 (пер. с исп.).

[еиг

monde, Paris, Gallimard,

Norman, Europe's Inner Demons [1975); фр. изд.: Demonolatrie et Sorcellerie аи Моуеn Age, Paris, Payot, 1982.

Cohn,

Ginsburg, Carlo, Le Sabbat des sorcieres, Paris, Gallimard, 1992 (пер. ситал.).

Marteau des sorcieres (Le) п llе ы.,

(перевод И предисловие А. Дане,

1973);

Grenoble, Jerome Million, 1990.

Michelet, Jules, La Sorciere (с предисловием Р. Мандру), Paris, Julliard, 1964. Muchembled, Robert, dir., Magie et Sorcellerie еn Еигоре. Du Age а nos jours, Paris, Armand Colin, 1994. Nabert, Nathalie, ed., Le Mal et [е Diable. Leurs figures du Моуеn Age, Paris, Beauchesne, 1996. Schmitt, Jean-Claude, р.l084-1096.

статья

(,Sorcellerie,)

в

Моуеn

а [а

fin

Le Goff-Schmitt,

ИЗБРАННАЯ

349


Короли и королевская власть

Bak, Janos, ed., Coronations. Medieval and Early Modern Моnаг ehie Rituals, Berkeley, University of California Press, 1990. Вloch, Магс, Les Rois thaumaturges. Etude sur lе earaetere sur-

naturel attribue а lа puissanee royale, partieulierement еn et еn Angleterre, 1924; n11e ed., Paris, Gallimard, 1983.

Ргаnее

Boureau, Alain et Ingerflom, Claudio-Sergio, ed., La Royaute saeree dans lе monde ehretien, Paris, EHESS, 1992. Boureau, Alain, Le Simple Corps du roi. L'impossible saeralite des souverains {ranr;:ais, XVe-ХV/l/е sieeles, Paris, Ed. de Paris, 1988. Folz, Robert, Les Saints Rois du Моуеn Age еn Oeeident (v/eхш е ) , Bruxelles, Societe des Bollandistes, 1989. Kantorowicz, Ernest, The Кing's Two Bodies. А Study in Medieval Politieal Theory [1957]; фр. ИЗД.: Les Deux Corps du roi, Paris, Gallimard, 1989. Кlaniczay, Gabor, The РоШу Press, 1990.

Le Goff, Jacques,

статья

Uses

«Roi»

о{

в

Supernatural Power, Cambridge, р.

Le Goff-Schmitt,

985-1004.

Le Goff, Jacques, «Le roi dans l'Occident medieval: Caracteres originaux», in Аппе J. Duggan, Кing and Кingship in Medieval Еигоре (материал коллоквиума, 1992), London, Кing's College, 1993. Король Артур и легенды

ВагЬег,

артуровского цикла

Richard, King Arthur: Boydell Press, 1986.

Него

and Legend, Woodbridge, The

Berthelot, Аппе, Arthur et lа ТаЫе Ronde. La Paris, Gallimard, «Decouverte», 1996. Boutet, Dominique, Charlemagne et Arthur Paris, Champion, 1992.

{огее

ои lе

d'une legende,

roi imaginaire,

Loomis, R. S., Arthurian Literature in the Middle Ages, Oxford, 1959.

350

ИЗБРАННАЯ


Крестовые походы

Alphandery, Pierre et Dupront, Alphonse, La Chretiente et l' Idee de croisade, Paris, Albin Miehel, 1954, 2 yol.; геы. 1995, 1 yol. Balard, Michel, Les Croisades, Paris, 1968.

Chroniques arabes des Croisades, textes reeueillis et presentes раг Franeiseo Gabrieli [1963], Paris, Sindbad, 1977 (пер. е итал.). Dupront, Alphonse, Du sacre, croisades et pelerinages, images et langages, Paris, Gallimard, 1987. Flori, Jean, Guerre sainte, Jihad, Croisade. Violence et religion dans lе christianisme et l'islam, Paris, Seuil, 2002. [ldem], Les Croisades. Origines, realisation, institutions, deviations, Paris, Jean-Paul Gisserot, 2001. Hillenbrand, Carole, The Crusades. Islamic Perspective, Edinburgh, Edinburgh Uniyersity Press, 1999. Kedar, Benjamin Z., Croisade and Mission. Еuгореаn Approaches toward the Muslims, Prineeton, Prineeton Uniyersity Press, 1984. Lobriehon, Guy, /099, Jerusalem conquise, Paris, Cerf, 1998. Riley-Smith, Jonathan, Les Croisades, Paris, Pygmalion, 1990 (пер. е англ.).

Siberry, Elizabeth, Criticism Clarendon Press, 1985.

о{

Siyan, Emmanuel, L'lslam et

'а

Crusading, 1095-1274, Oxford, Croisade, Paris, 1968.

Tyernian, Christopher, «What the Croisads Meant to Linehan-Nelson, р. 131-145.

Еигоре»,

in

Куртуазная любовь

Bezzola, Reto R., Les Origines et 'а Formation de courtoise еn Occident, Paris, 1944-1963, 5 yol.

'а

litterature

Cazenaye, Miehel; Poirion, Daniel; Strubel, Armand; Zink, Miehel, L'Art d'aimer аu Моуеn Age, Paris, Philippe Lebaud, 1997. Duby, Georges, МШе Моуеn Age. De Flammarion, 1988.

"аmоuг

et autres essais, Paris,

ИЗБРАННАЯ

351


Huchet, Jean-Charles, L'amour discourtois. La L'Amour et l'Occident, Paris, Pion, n 11e ed. 1994. Личность Е., Self and Society in Medieval Ргаnсе: The Memoir Abbot Guibert de Nogent, New York, Нагрег and Row, 1970.

Benton, J. о!

Воигеаи,

Alain, «Un

гоуаl

individu», Critique 52, 1996,

р.

845-857.

Вупит,

Caroline W., «Did the Twelfth Century Discover the Individual?», in Jesus as Mother. Studies in the Spirituality о! the High Middle Ages, Berkeley, University of California Press, 1982, р.82-109.

Coleman, Janet, dir., L' Individu dans lа theorie politique et dans lа pratique, Paris, PUF, 1996, р. 1-90. Duby, Georges et Aries, Philippe, Histoire de lа vie privee, t. 2, Paris, Seuil, 1985, «L'emergence de l'individu~, р. 503-619. Агоп J., La Naissance de l'individu dans medievale, Paris, Seuil, 1997 (пер. с рус.).

Gourevitch,

I'Еигоре

Le Goff, Jacques, Saint Louis, Paris, Gallimard, 1996. Melville, Gert und Schiirer, Markus, ed., Das Eigene und das Ganze. Zum Individuellen im mittelalterlichen Religiosentum, Miinster, LIТ,2OO2.

Morris, Colin, The Discovery S. Р. С. К, 1972.

о!

the Individual, 1050-1200, London,

Schmitt, Jean-Claude, «La decouverte de l'individu, ипе fiction historiographique?», in Pierre Mengal et Fгащоisе Parot, ed., La РаЬ

rique, lа Figure et lа Feinte. Fictions et statut de psychologie, Paris, Vrin, 1989, р. 213-236.

[а

fiction

еn

352

ИЗБРАННАЯ


Ullmann, Walter, The /ndividual and Society in the Middle Ages, Baltimore, Johns Hopkins Press, 1966. Zink, Michel, La Subjectivite litteraire. Autour du siecle de Saint Louis, Paris, PUF, 1985. МИJlJlенаризм, апокаJlиптические

настроения

Воигеаи, Alain et Piron, Sylvain, М.,

Pierre de Jean Olivi (12481298). Pensee scolastique, dissidence spirituelle et socie!e, Paris, Vrin, 1999.

Вупит,

Caroline W. and Freedman, Paul, Last Things. Death and the Apocalypse in the Middle Ages, Philadelphia, University 01 Pennsylvania Press, 2000.

Capitani, Ovidio е Miethke, Jiirgen, dir., L'attesa della fine dei tempi nеl Medioevo, Bologna, Il Mulino, 1990. Carozzi, Claude, Apocalypse et Salut dans et medieval, Paris, АиЫег, 1996.

lе

christianisme ancien

Cohn, Norman, Les Fanatiques de l'Apocalypse, Paris, Payot, 1983 (пер. сангл.). Реасе о! God. Social Violence and Religious Response in France around the Year 1000, London, Cornell University Press, 1992.

Head, Thomas, Landes, Richard, The

Manselli, Raoul, La

Папство

Arnaldi, Girolamo, статья «Eglise et Papaute» в Le Goff-Schmitt, р.322-345.

358

ИЗБРАННАЯ


Barraclough, Geoffrey, The Medieval

Рараеу,

London, 1968.

De Rosa, Gabriele, Сгассо, Giorgio, Il Papato МаппеШ, Rubbetino Editore, 2001.

е ['Еиroра,

Suveria

Guillemain, Bernard, Les Papes d'Avignon, 1309-1376, Paris, Cerf,

1998. Miccoli, Giovanni, Chiesa gregoriana, Roma, Herder, 1999. Pacaut, Marcel,

Нistoire

de

[а

Papaute, Paris, Fayard, 1976.

Paravicini Bagliani, Agostino, Il trono di Pietro. L'universalita del papato da Alessandro 111 а Bonitazio Vlll, Roma, La Nuova Italia Scientifica, 1996. [Idem], La Соиг des papes аи Xllle sieele, Paris, Hachette, 1995. Письменные источники и книги

Alexandre-Bidon, Daniele, «La lettre volee: apprendre аи Моуеп Age~,

Annales ESC, 44, 1989,

р.

а

lire

а

l'enfant

953-992.

Avrin, Leila, Seribes, Seript and Books. The Book Arts trom Antiquity to the Renaissanee, Chicago-London, American Library Association and the British Library, 1991. Bataillon, Louis J., La Produetion du livre universitaire Age. Exemplar et peeia, Paris, Ed. du CNRS, 1988.

аи Моуеn

Batany, Jean, статья «Ecrit/Oral» в Le Goff-Schmitt, р. 309-321. Baumgartner, Emmanuelle et Marchello-Nizia, Christiane, Theories et Pratiques de l'eeriture аи Моуеn Age, Paris, Paris X-Nanterre, Centre de recherches du departement de fгащаis, coll. «Litterales»,

1988. Bourlet, Caroline et Dufour, Annie, ed., L'Бегit dans [а sоеШе medievale. Divers aspeets de sa pratique du Xle аи XVe sieele. Textes еn hommage а Lueie Fossier, Paris, Ed. du CNRS, 1991. Cavallo, Guglielmo et Charrier, Roger, dir., Нistoire de [а leeture dans [е monde oeeidental [1995], Paris, Seuil, 1997 (пер. с итал.).

Cavallo, Guglielmo, Libri е lettori nе! Medioevo. Guida storiea eritiea, Roma-Bari, Laterza, 1989.

е

Charrier, Roger et Martin, Henri-Jean, dir., Нistoire de l'edition tran~aise. 1. Le ииге eonquerant. Du Моуеn Age аи тШеи du XVlle sieele, Paris, Fayard/Le Cercle de la librairie, 1989.

ИЗБРАННАЯ

359


(материалы истори ческого конгресса в Генуе, 1988), Genova, АШ della Societa ligure di Storia Patria, п. S., vol. XXIX.(CIII), fasc. 11, 1989.

Civiltil comunale: Libro, scrittura, documento

Clanchy, Michael Т., From Memory to Written Record, England, 1066-1307, Cambridge, Mass., Harvard University Press, 1979 (! ed.), Oxford, Blackwell, 1993 (2 ed.). Ganz, Р. F., The Role о! the Book in Medieval Culture, Turnhout, Brepols, 1986, 2 vol. Glenisson, Jean, ed., Le Livre

аu Моуеn

Age, Paris, CNRS, 1988.

Наmmап, Adalbert-Gauthier, СЕрорее du livre. Du scribe д l'imprimerie, Paris, Perrin, 1985.

Martin, Henri-Jean et Vezin, Jean, ed., Mise еn page et mise еn texte du livre manuscrit, Paris, Ed. du Cercle de la librairie, Promodis, 1990. Ornato, Ezio, La

Расе сасЫе

du livre medieval, Rome, Viella, 1993.

М. В., Pause and Effect. Аn Introduction to the History Punctuation in the West, Aldershot, Scholar Press, 1992.

Parkes, о!

[Idem), Scribes, Scripts and Readers: Studies in the Communication, Presentation and Discrimination о! Medieval Texts, LondonRio Grande (Ohio), The Hambladon Press, 1991. Petrucci, Armando, «Lire аи Моуеп Age», in Melanges de l'Ecole fran(aise de Rome, 96, 1984, р. 604-616. [Idem), La scrittura. Ideologia е rappresentazione, Torino, Einaudi, 1986.

Recht und Schrift im Mittelalter (Vortrage und Forschungen 23), Sigmaringen, 1977. Roberts, G. Н. and Skeat, Т. G., The Birth Oxford University Press, 1983.

о!

the Codex, London,

Saenger, Paul, «Silent Reading: Its Impact оп Late Medieval Script and Society», Viator 13, 1982, р. 367-414. [Idem), «The Separation of Words and the Order of Words. The Genesis of Medieval Reading», in Scrittura е civiltil, 144, 1940, р.49-74.

Sirat, Colette, Du scribe аu livre. Les manuscrits hebreux Age, Paris, Ed. du CNRS, 1994.

аu Моуеn

360

ИЗБРАННАЯ


Stock, Brian, The Implications о[ Literacy. Written Language and Models о[ Interpretation in the Xl'h and XIIth Centuries, Princeton, Princeton University Press, 1983.

Vocabulaire du livre et de l'ecriture аи Моуеn Age, Tuгnhout, Brepols, 1989 (CIVICIMA, Etudes suг le vocabulaire intellectuel du Моуеп Age, П). Zerdoun Bat-Yehouda, Monique, ed., Le Papier аи toire et techniques, Tuгnhout, Brepols, 1986.

Моуеn

Age: his-

Право Веllото, МапНо,

L'Europa del diritto соmиnе, Roma, Il Cigno Galileo Galilei, 1988 (l ed.), 1996 (7 ed.).

Calasso, Francesco, Medioevo del diritto. 1. Le [onti, Milano, 1954. Chiffoleau, Jacques,

статья

«Droit»

в

Le Goff-Schmitt,

р.

290-308.

Gaudemet, Jean, La Formation du droit canonique medieval, Londres, Variorum Reprints, 1980. Grossi, Paolo, L'ordine giuridico medievale, Roma-Bari, Laterza,

1995. Legendre, Pierre, Ecrits juridiques du Моуеn Age occidental, Londres, Variorum Reprints, 1988. [Idem), La Penetration du droit romain dans lе droit canonique classique de Gratien а Innocent IV (J 140-1254), Paris, 1964. Post, Gaines, Studies in Medieval Legal Thought. Public Law and the State, 1100-1322, Princeton, 1964. Radding, Charles М., The Origin о[ Medieval furisprudence. Pavia and Bologna, 850-1150, New Науеп, Yale University Press,

1988. Reynold, Susan, «Medieval Law.>, in Linehan-Nelson,

р.

485-502.

Правосудие

Bartlett, Robert, Trial Ьу Pire and Water. The Medieval fudicial Ordeal, Oxford, Oxford University Press, 1986. Chiffoleau, Jacques, Les fustices du раре. Delinquance et criminalite dans lа region d'Avignon аих XIV< et XVe siecles, Paris, Publications de la Sorbonne, 1984.

ИЗБРАННАЯ

361


Gauvard, Claude et Jacob, Robert, dir., Les Rites de lа Justice. Gestes е! rituels judiciaires аu Моуеn Age, Paris, Cahiers du Leopard d'Or, 2000. Gauvard, Claude,

статья

«Justice et paix»

в

Le Goff-Schmitt,

р.587-594.

Gauvard, Claude, «De grace especial'>. Crime, Etat е! sосШе еn Ргаnсе д. lа tin du Моуеn Age, Paris, Publications de la Sorbonne, 1991, 2 vol. Gonthier, Nicole, Le Chdtiment du crime аu Моуеn Age, X/JeXVle siecle, Presses universitaires de Rennes, 1998. Guenee, Bernard, Tribunaux е! Gens de justice dans lе bailliage de Senlis д. lа tin du Моуеn Age (vers 1380-vers 1550), Paris, 1963. Jacob, Robert, «Le jugement de Dieu et la formation de la fonction de juger dans l'histoire europeenne», Archives de philosophie е! de droit, 1994. [Idem), lmages de lа justice. Essai sur l'iconographie judiciaire du Моуеn Age д. l'iige classique, Paris, Le Leopard d'Or, 1994. Justice аu Моуеn Age (sanction оu impunite?) (La), Senetiаnсе, по 16, 1986. Ргеuие. Recueils de lа SосШе Jean-Bodin (La), t. ХУН, Bruxelles, 1965. Преследования, маргинализация, изгнание И3 общества

Albaret, Laurent, L'lnquisition, «Decouvertes», 1998.

гетраг!

de

lа

toi?, Paris, Gallimard,

Bennassar, Bartolome, dir., L' lnquisition espagnole, Paris, Hachette, 1979.

Etranger аu Моуеn Age (L') (коллоквиум Общества историков медиевистов, преподающих в учебных заведениях, Геттинген,

1999), Paris, Publications de la Sorbonne, 2000.

Gauvard, Claude, р. 1397.

статья

«Torture»

в

Gauvard-de Libera-Zink,

Geremek, Bronislaw, Les Marginaux parisiens siecles, Paris, Flammarion, 1976.

аuх

XIve

е! ХУ

Yogna-Prat, Dominique, Ordonner е! exclure. Cluny е! lа societe chretienne tace al'heresie, аu judai"sme et al'lslam, Paris, Aubier 1998.

362

ИЗБРАННАЯ


Mitre Fernandez, Emilio, Fronterizos de Clio (Marginados, Oisidentes у Desplazados еn [а Edad Media), Universidad de Granada, 2003. Мооге,

Robert 1., [1987], La Persecution: sa formation еn Еигоре, Paris, Les Belles Lettres, 1991 (пер. с англ.).

Schmieder, Felicitas, Еигора und die Fremden. Die Mongolen im Urteil des Abendlandes vom 13. bis in das 15. lahrhundert, Sigmагiпgеп, 1994. Vincent, Вегпагd, ed., «Les mагgiпаuх et les exclus Cahiers lussieu, по 5, Paris, 1979.

dапs

l'histoire,),

Vodola, Elisabeth, Excommunication in the Middle Ages, Berkeley, Саlifогпiа Uпivегsitу Press, 1986. Wеidепfеld, КаНа, статья

«Police,)

в


р.1128-1129.

Zaremska, 654.

Наппа, статья

Zaremska,

Наппа,

«Marginaux,)

Les Bannis du

в

р.

639-

АиЫег,

1996.

Le Goff-Schmitt,

Моуеn

Age, Paris,

Природа

Alexandre, Pierre, Le Climat еn Еиroре аи Моуеn Age. Contribution а l'histoire des variations climatiques de 1000 а 1425 d'apres les sources narratives de [' Еигоре occidentale, Paris, EHf.SS, 1987.

Comprendre et Maitriser [а nature аи Моуеn Age. Melanges d'histoire des sciences offerts а Оиу Beaujouan, Geneve, Droz, 1994. Fumagalli, Vito, Paesaggi della Bologna, 11 Мuliпо, 1994.

раига.

Vita

е

natura

nе!

Medioevo,

[Idem], L'uomo е l'ambiente nе! Medioevo, Bari, Laterza, 1992. Gregory, Tul1io,

статья

«Nature,)

в

Le Goff-Schmitt,

р.

806-820.

Milieux naturels, Espaces sociaux. Etudes offertes а Robert Delort, Paris, рuыiаtiопss de la Sorbonne, 1997. Solere, Jean-Luc,

статья

«Nature,)

в


р.967-976.

Il teatro dellia Natura,

питего

special de Micrologies, TV, 1996.

ИЗБРАННАЯ

363


Рыцарство

Bumke, Joachim, Studien гит Ritterbegrittim 12. und 13. Jahrhundert, Heidelberg, 1964. Cardini, Franco, «Le guerrier et lе chevalier», in Le Goff, Jacques, dir., L'uomo medievale, Bari, Laterza, 1987, И во фр. изд.: Paris, Seuil, 1989, 1994, р. 87-128. Duby, Georges, Guillaume [е Marechal du monde, Paris, Fayard, 1984.

ои lе

Meilleur Chevalier

Fleckenstein, Joseph, Das ritterliche Turnier im Mittelalter, Gottingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 1985. Flori, Jean, Chevalier et Chevalerie

аи Моуеn

Age, Paris, Hachette,

1998.

[Idem], L' ldeologie du glaive. Prehistoire de [а chevalerie, Geneve, Droz, 1981. Gies, Frances, The Knight in History, New York, Кееп,

Maurice, Chivalry, New

Науеп, Уаlе

Нагрег

and Row, 1984.

University Press, 1984.

Koh1er, Eric, L' Aventure chevaleresque. ldeal et realite dans [е roman courtois, Paris, Gal1imard, 1974 (пер. с нем.). иот Ritterstandzum Ritterbegritt in Нistoriographie und Dichtung иот 11. bis гит 13. Jahrhundert, КО1п-Wiеп, Bohlau, 1971.

Reuter, Hans Georg, Die Lehre

Святые

Boesch-Gajano, Sofia, La santita, Roma-Bari, Laterza, 1999. Brown, Peter, Le Culte des saints: son essor et sa fonction dans l'Antiquite tardive, [1981], Paris, Cerf, 1984 (пер. с англ.).

Fonctions des saints dans [е monde occidental (Jlle-Xllle s.) (Les), Есоlе fгащаisе de Rome, 1991. Geary, Patrick J., Le Vol des reliques аи Моуеn Age, Paris, Aubier, 1992 (пер. с англ.). К1einberg, А. М.,

Prophets in their Own Country. Living Saints and the Making о! Sainthood in the Later Middle Ages, Chi-

cago-London, University of Chicago Press, 1992. Mitterauer, Michael, Ahnen und Heilige. Namensgebung in der europiiischen Geschichte, Miinchen, Beck, 1993. Schmitt, Jean-Claude, Le Saint Levrier. Guinefort guerisseur d'enfants depuis [е Xllle siecle, Paris, Flammarion, 1979.

364

ИЗБРАННАЯ


Vauchez, Andre, Saints, Prophetes et Visionnaires. Le pouvoir surnaturel аи Моуеn Age, Paris, Albin Michel, 1999. [Idem), *Le Saint,}, in Jacques Le Goff, ed., L'uomo medievale, Bari, Laterza, 1987, И во французском издании: Paris, Seuil,

1989,

р.

345-380.

Vauchez, Andre, dir., Нistoire des saints et de [а saintete chretienne, Paris, Hachette, 1986-1988, vol. I-XI. Священная Римская империя

Ehlers, Joachim, Die Entstehung des deutschen Reiches, Miinchen, Oldenbourg, 1994. Folz, Robert, L'/dee d'Empire Paris, АиЫег, 1972.

еn

Occident du V'

аи Х/уе

siecle,

Parisse, Michel, Allemagne et Empire аи Моуеn Age, Paris, На chette, 2002. Rapp, Francis, Le Saint Empire romain germanique, d'Otton Grand а Charles Quint, Paris, Tallandier, 2000.

[е

Сельская жизнь

Archeologie du village deserte, Paris, EHESS, 1970, 2 vol. Bourin, Monique et Durand,

Robert, Vivre

Age. Les solidarites paysannes du sitaires de Rennes, 2000.

Х/· аи

аи

village аи Моуеn siecle, Presses univer-

Chapelet, Jean et Fossier, Robert, Le Village et Age, Paris, Hachette, 1980.

[а

Maison

аи Моуеn

Homans, G. с., English Villages о[ the XIIl'h Century, Cambridge, Mass., Harvard University Press, 1941.

Village аи temps de Charlemagne (и n) (каталог выставки в Музее народного искусства И традиций), Paris, Reunion des Musees

nationaux, 1988. Семья, брак, родственные отношения

Aurell, Martin, Les Noces du comte. Mariage et pouvoir еn Catalogne (785-1213), Paris, Publications de 'а Sorbonne, 1995.

ИЗБРАННАЯ

365


Burguiere, Andre, dir., Нistoire de lа [amille, Paris, Armand Colin,

1986. Duby, Georges et Le Goff, Jacques, dir., Famille et Parente dans l'Occident medieval, Ecole fгащ:аisе de Rome, 1977. Duby, Georges, Le Chevalier, lа Ретте et lе Pretre. Le mariage dans lа Ргаnсе [eodale, Paris, Hachette, 1961. Flandrin, Jean-Louis, Familles. Parente, maison et sexualite dans l' Ancienne SосШе, Paris, Hachette, 1976; Seuil, 1984. Gaudemet, Jean, Le Mariage

еn

Occident, Paris, Cerf, 1987.

Goody, Jack, The Еигореаn Family. Аn Historico-anthropological Essay, Oxford, Вlackwell, 2001; фр. изд.: La Famille еn Еигоре, Paris, Seuil, 2001. Guerreau-Jalabert, Anita,

статья

«Parente»

в

Le Goff-Schmitt,

р.861-876.

Guerreau-Jalabert, Anita, «Sur les structures de parente dans l'Europe medievale~,

Annales ESC, 1981,

р.

1028-1049.

Herlihy, David, Medieval Households, Cambridge, Mass., Harvard University Press, 1985.

Il matrimonio nella societa altomedievale, Settimane di studi sull' alto medioevo, Spolete, XXIV, 1977. Le Jan, Regine, Famille et Pouvoir dans lе monde [гаnс (XI/e_xe siecle), Paris, Publications de la Sorbonne, 1995. Lett, Didier, РатШе et Parente dans l'Occident medieval, Ve-XV' siecle, Paris, Hachette, 2000. Смерть и потусторонний мир

Alexandre-Bidon, Daniele et Treffort, с., dir., La Mort аи quotidien dans l'Occident medieval, Presses universitaires de Lyon, 1993. Aries, Philippe, L'Homme devant

lа

mort, Paris, Seuil, 1977.

Jегбmе, Les Justices de l' au-dela. Les representations de l' еn[ег еn Ргаnсе et еn Italie (Xl/e-хV' siecle), Ecole fгащ:аisе de Rome, 1993.

Baschet,

Bernstein, Alan, The Formation University Press, 1993.

о[

Hell, Ithaca-London,

Соrnеll

3бб

ИЗБРАННАЯ


Borst, Агпо, ed., Tod im Mittelalter, Konstanz, Konstanz Verlag, 1993.

Uпivегsшit

Carozzi, Claude, Le Voyage de "ате dans l'au-dela d'apres 'а litterature latine (ve_XII/e s.), Ecole fгащаisе de Rome, 1994. 'а Моуеn

Chiffoleau, Jacques, La Comptabilite de l'au-dela, les Hommes,

Mort et 'а Religion dans 'а region d'Avignon Age, Ecole fгащаisе de Rome, 1980.

а 'а

fin du

Death in the Middle Ages, Louvain, Presses universitaires de Louvain, 1983. Delumeau, Jean, Ша. Death Манчестере,

Dies

Иnе

histoire du Paradis, Paris, Fayard, 1992,2 vol.

in the Middle Ages (материалы 1983), Liverpool, Cairns, 1984.

коллоквиума в

Erlande-Brandenburg, Alain, Le roi est mort. Etude sur les

funerailles, les sepultures et les tombeaux des rois de jusqu'a 'а fin du ХШе siecle, Geneve, Droz, 1975.

Ргаnсе

Goody, Jack, Death, Property and the Ancestors, Stanford, Stanford University Press, 1962. Lauwers, Michel,

статья

«Mort,)

в

Le Goff-Schmitt,

р.

771-789.

'е Souci des morts. Morts, rites et sосШе аu Моуеn Age (diocese de Liege, Х/е_ ХII/е siecle), Paris, Beauchesne, 1997.

Lauwers, Michel, La Memoire, les Ancetres,

Le Goff, Jacques,

статья

«Au-dela,)

в

Le Goff-Schmitt,

р.

89-102.

Le Goff, Jacques, La Naissance du Purgatoire, Paris, Gallimard,

1981. Mitre е'

Fегшiпdеz, ЕmШо,

La Muerte vencida. /magines е historia еn Occidente Medieval (J 200-1348), Madrid, Encuentro, 1988.

Morgan, Alison, Dante and the Medieval Other World, Cambridge, Cambridge University Press, 1990. ОЫег,

Norbert, Sterben und Tod im Mittelalter, Miinchen, Artemis Verlag, 1990.

Schmitt, Jean-Claude, Les Revenants, les Vivants et les Morts dans 'а sосШе medievale, Paris, Gallimard, 1994. Treffort, Cecile, L' Eglise carolingienne et 'а Mort. Christianisme, rites funeraires et pratiques commemoratives, Presses universitaires de Lyon, 1996.

ИЗБРАННАЯ

367


Сны и их толкование

Dinzelbacher, Peter, Mittelalterliche Visionsliteratur, Darmstadt, Wiss, 1985. Gregory, Tullio, ed., 1 sogni

nеl

Medioevo, Roma, Ed. dell'Ateneo,

1985. статья

Le Goff, Jacques,

«Reves,>

в

Le Goff-Schmitt,

р.

950-958.

Paravicini Bagliani, Agostino und Stabile, Giorgio, Тгаиmе im Mittelalter. Chronologische Studien, Stuttgart und Ziirich, Belser Verlag, 1989. Соборы

Erlande-Brandenburg, Alain, La Cathedrale, Paris, Fayard, 1989.

20 siecles

еn

cathedrales

(каталог выставки в Реймсе), Paris,

Monum, 2001. Схоластика

(см. также «Университеты и школы»)

Alessio, Franco,

статья «Scolastique~ в

Le Goff-Schmitt,

р.

1039-

1055. Baldwin, John W., The Scholastic Сиииге о[ the Middle Ages, 1000-1300, Lexington, В. с., Heath, 1971. Le Goff, Jacques, Les Intellectuels

1957,

п ll • Ы.,

Libera, Alain de, Penser Solere, Jean-Luc,

аи Моуеn

Age, Paris,

Seuil,

1985. аи Моуеn

Age, Paris, Seuil, 1991.

статья «Scolastique~ в


р.1299-1310.

Southern, R. W., Scholastic Humanism and the Uni[ication Europe.l. Foundations, Oxford, Blackwell, 1995. Vignaux, Paul, Philosophie

аи Моуеn

Age,

п llе Ы.,

о[

Paris, Vrin, 2002.

Танцы

Horowitz, Jeannine, «Les danses clericales dans les eglises au Age,>, Le Моуеn Age ХСУ, 1989, р. 279-292.

Моуеп

Sahlin, Margit, Etude sur lа carole medievale, Uppsala, 1940.

368

ИЗБРАННАЯ


Теология и философия А.

Aertsen, J. [аиег?,

Boulbach,

МШе

und Speer, Andreas, ed., Was ist Philosophie im Berlin-New York, W. de Gruyter, 1998.

иЫ:ге, статья «Philosophie~ в


р.1081-1094.

Chenu, Marie-Dominique, La Theologie

аu

XlIe siecle, Paris, 1957.

[Idem], La Theologie соmmе science аu XlI/ e siecle, Paris, 1957 (3 М). Libera, Alain de, La Philosophie medievale, Paris, PUF, 1993. De Rijk, L.

М.,

La Philosophie

аu Моуеn

Age, Leyde,

ВгШ,

1985.

Ghisalberti, Alessandro, Medioevo teologico, Roma-Bari, Laterza,

1990. Gilson, Etienne, L' Esprit de 1978 (2 ed.).

[а

philosophie medievale, Paris, Vrin,

Jeauneau, Edouard, La Philosophie sais-je?», 1976 (3 ed.).

аu Моуеn

Age, Paris, PUF, «Que [а

Conso-

latrice. La philosophie аu Моуеn Age et ses rapports theologie, Paris, Vrin, 2002.

аиес [а

Solere, Jean-Luc et Kaluza, Zenon, ed., La Servante et

Vignaux, Paul, Philosophie

аu Моуеn

Age,

п" е

ed., Paris, Vrin, 2002.

Техника и инновации АmошеШ,

Marie-Claire et Cornet, Georges, Hommes et Techniques de [' Antiquite а [а Renaissance, Paris, Armand Colin, 1993.

Antiqui und Moderni. Traditionsbewusstsein und Fortschrittsbewusstsein im spaten Mittelalter. Miscellanea Mediavalia, 9, Berlin, 1974. Beck, Patrice, dir., L' /nnovation technique Еггапсе,

Вloch, Магс,

аu Моуеn

Age, Paris,

1998. «Avenement et conquetes du moulin

HES, 1935,

р.

а

eau», Annales

538-563.

[Idem), «Les "inventions" medievales~, Annales HES, 1935, р. 634-

643. Europaische Technik im Mittelalter, 800 bis 1400. Tradition und /nnovation. Ein Handbuch, U. Lindgren, ed., Berlin, Gebr. Мапп Verlag, 1997.

ИЗБРАННАЯ

369


Gille, Bertrand, Нistoire des techniques, Paris, Gallimard, Encyclopedie de [а Pleiade, 1978. Lardin, Philippe et Buhrer-Thierry, Genevieve, ed., Techniques. Les paris de l'innovation, Medievales, 39, automne 2000. В., ed., Science and Technology in Medieval Society. Annals 01 the New York Academy 01 Sciences, vol. 441, 1985.

Long, Pamela

White, Lynn Jr, Technologie medievale et Translormations sociales, Paris, 1969 (пер. сангл.). Торговцы

Argent аи Моуеn Age (L') (материалы конгресса Общества ис ториков-медиевистов,

преподающих в учебных заведениях,

Клермон-Ферран, 1997), Paris, Publications de [а SогЬоппе, 1998.

Dollinger, Philippe, La Hanse,

Xlle-ХVllе

siecle, Paris, 1964.

Jorda, Henri, Le Моуеn Age des marchands. L'utile et Paris, L'Harmattan, 2002.

lе

necessaire,

Lebecq, Stephane, Marchands et Navigateurs Irisons du haut Age, Presses universitaires de Lille, 1983, 2 vol. Le Goff, Jacques, Marchands et Banquiers du PUF, «Que sais-je?», п llе ed. 2000.

Marchand du

Моуеn

Age (Le)

Моуеn

Моуеn

Age, Paris,

(материалы конгресса Общества

историков-медиевистов, преподающих в учебных заведениях,

Реймс, 1988), Paris, SHMES, 1992.

Mannet, Pierre,

статья "Магсhзпds» в

Le Goff-Schmitt,

Renouard, Yves, Les Hommes d'attaires italiens Paris, 1968. Sapori, Armando, Le Marchand italien Tangheroni, Магсо, Commercio Bari, Laterza, 1996.

е

аи Моуеn

р.

624-638.

аи Моуеn

Age,

Age, Paris, 1952.

navigazione nel Medioevo, Roma-

Трубадуры

Вес, Philippe,

Anthologie des troubadours, Paris, Hachette, « 10/18»,

1979. Вес,

Pierre, Burlesque et Obscenite chez les troubadours. Le contreаи Моуеn Age, Paris, Stock, «Моуеп Age», 1984.

texte 13

Рождение Европы

370

ИЗБРАННАЯ


Brunel-Lobrichon, Genevieve, Duhamel-Amado, Claudie, Аu teтps des troubadours, Xlle_XII/e siecle, Paris, Hachette, 1947. Gouiran, Gerard, L'Aтour et [а аuегге. L'reuvre de Bertran de Вот, Aix-en-Provence, Publications de l'universite de Ргоуепсе,

1985. L'Aтour discourtois. La «fin'aтor» chez les troubadours, Toulouse, Privat, 1987.

Huchet, Jean-Charles, preтiers

Rene, L'Erotique des troubadours, Toulouse, Privat, 1963 (! ed.), 1984 (2 ed.).

Nelli,

Рауеп, /Х,

Jean-Charles, Le Prince d'Aquitaine. Essai sur Guillauтe агuиге et son erotique, Paris, Нопоге Champion, 1980.

son

Roubaud, Jacques, La Fleur inverse. L'art des troubadours, Paris, Les Belles Lettres, 1994. Zuchetto, Gerard, Тегге des troubadours, Xlle_XII/e siecles, Paris, Editions de Paris, 1996. Труд Н. et Lusignan, Serge, ed., Les Arts тecaniques Age, Paris-Montreal, Vrin-Bellarmin, 1982.

Allard, Guy Моуеn

Fossier, Robert, Le Travail

аu Моуеn

аu

Age, Paris, Hachette, 2000.

Hamesse, Jacqueline et Murail1e, Colette, ed., Le Travail аu Моуеn Age, unе approche interdisciplinaire, Louvain-la-Neuve, Publications de l'Institut d'etudes medievales, 1990. Heers, Jacques, Le Travail

аu Моуеn

Age, Paris, PUF, «Que sais-je?»,

1965. Lavorare nе! тedioevo (материалы коллоквиума в Тоди, 1980), Perugia, 1983. Le Goff, Jacques,

статья

«Travail»

в

Le Goff-Schmitt,

р.

1137-1149.

Wolff, Philippe et Mauro, Federico, dir., Histoire generale du Travail. 11: L'Age de [' artisanat (ve-ХVl/lе siecle), Paris, 1960. Университеты и школы Aгnaldi,

Girolamo, ed., Le origine dell'Universita,

Воl0gnа,

11 Mulino,

1974. Bгizzi,

Gian Раоl0 е Verger, Jacques, dir., Le universita d' Еuгора, Milano, Amilcare Pizzi, 1990-1994, 5 vol.

ИЗБРАННАЯ

371


Classen, Peteг, Studium und Gesellscha[t im Mittelalter, Stuttgaгt, А. Hieгsemann, 1983. [Idem], «ZUГ Bedeutung deг mittelalteгlichen Univeгsitiiten~, in Mittelalter[orschung, Beгlin, Colloquium Veгlag, 1981. [Idem], «Die hohen Schulen und die Gesellschaft im 12. Jahгhundeгt~,

Archiv

[uг

Kulturgeschichte, 1966.

СоЬЬап,

Alan В., The Medieval Universities: Their Development and Organisation, London, Methuen, 1975.

Fгied,

Johannes, diг., Schulen und Studium im sozialen Wandel des hohen und spiiten Mittelalters, Sigmaгingen, Thoгbecke,

1986. diг., Manuels, programmes de cours et techniques d'enseignement dans les universites medievales, Louvain-

Hamesse, Jacqueline,

la-Neuve, Publications de l'Institut d'etudes medievales, 1994. Le Goff, Jacques, Les Intellectuels 1957 (I ed.), 1985 (2 ed.).

аи Моуеn

Age,

Paгis,

Seuil,

Seгge, « Verite garde [е Roy'>. La construction d'une identite universitaire еn France (ХI ffe-ХVе siecle) , Paгis,

Lusignan,

Publications de la

Soгbonne,

1999.

Rashdall, Hastings, The Universities о[ Еигоре in the Middle Ages, new ed., Powicke-Emden, Oxfoгd Univeгsity Pгess, 1936, 3 vol. Riche, Pieггe, Ecoles et Enseignement dans [е haut Моуеn Age, Paгis, АиЫег, 1979. Ruegg, Walteг, diг., А History о[ the University in Еигоре, t. 1., Hilde de Riddeг-Symoens, diг., Universities in the Middle Ages, Cambгidge, Cambгidge Univeгsity Pгess, 1992. Veгgeг,

Jacques, 1182.

статья «Univeгsite,) в

Veгgeг,

Jacques, Les Universites (I Ы.), 1999 (2 ed.).

Weijeгs,

Le Goff-Schmitt,

аи Моуеn

Olga, Terminologie des universites Ed. dell'Ateneo, 1987.

Age, аи

Paгis,

р.

1166-

PUF, 1973

Xffl e siecle, Rome,

Феодальный порядок Baгthelemy,

Dominique,

р.l056-1066.

статья «Seigneuгie,) в

Le Goff-Schmitt,

372

ИЗБРАННАЯ


Barthelemy, Dominique, L'Ordre seigneurial, x/e-Xlle siecle, Paris, Seuil, 1990. Bloch, Магс, La SосШе feodale, Paris, Albin Michel, 1939-1940 (J ed), 1968 (2 ed). Duby, Georges, Les Trois Ordres Paris, Gallimard, 1978. Guerreau, Alain,

статья

«Feodalite»

Guerreau Alain, Le Feodalisme, Sycomore, 1980.

ои

в иn

l'/maginaire du feodalisme,

Le Goff-Schmitt,

р.

387-406.

horizon theorique, Paris, Le

Le Goff, Jacques, «Les trois fonctions indo-europeennes, l'historien et l'Europe feodale», Annales ESC, novembre-decembre 1979, р.1187-1215.

Poly, Jean-Pierre et Bournazel, Eric, La Mutation feodale, Xe-Xlle siecle, Paris, PUF, 1980. Reynolds, Susan, Fiefs and Vassals, New York-Oxford, Oxford University Press, 1994. Toubert, Pierre, Ы., Structures feodales et Feodalisme dans l'Occident mediterraneen (xe-ХIl/е), Ecole fгащ:аisе de Rome, 1980 (материалы коллоквиума, 1978). [Idem], Les Structures du Latium medieval. Le Latium meridional et [а Sabine du /Хе а [а fin du XIl/e siecle, Ecole fгащ:аisе de Rome, 1973. Хорошие манеры

Bumke, Joachim, Hofische Киииг, Literatur und Gesellschaft im hohen Mittelalter, Miinchen, Deutscher Taschenbuchverlag, 1986. Elias, Norbert, La Civilisation des mmurs, Paris, Calmann-Levy, 1973. Paravicini, Werner, Die ritterlich-hofische Miinchen, Oldenbourg, 1994.

Киииг

des Mittelalters,

Romagnoli, Daniela, Ы., La Ville et [а Соиг. Des bonnes et des mauvaises manieres, [1991], Paris, Fayard, 1995 (пер. с итал.).

Schmitt, Jean-Claude, La Raison des gestes dans l'Occident dieval, Paris, Gallimard, 1990.

те

ИЗБРАННАЯ

373


Церковь

Arnaldi, Girolamo, статья , которые опубликовали эту книгу, в высочайшей степени проявив

свою компетенцию, понимание, самоотдачу и отзывчивость. Это относится к Николь Грегуар, работать с которой было редким на слаждением, Грегуару Монтею и Катрин Рамбо. Особую благо дарность я выражаю друзьям, которые внимательно читали книгу на стадии рукописи: Ришару Фигье и моему коллеге и дорогому другу Жан-Клоду Шмитту. Критика и авторитетные советы с их стороны были очень ценны для меня. Это же относится и к Жаку

Берлиозу с его неизменной дружеской помощью. Наконец, я чрез вычайно nризнателен Патрику Готье-Дальше за помощь в том,

что касается географии и составления карт, и Пьеру Муне за консультации Германией.

по

вопросам,

связанным

со

средневековой

ОГЛАВЛЕНИЕ

А. О. Чу6арьян. К

российскому

читателю

......... 5

ж. Ле Гофф. Серия СТАНОВЛЕНИЕ ЕВРОПЫ. От

составителя

Введение

............................ 9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

ПРЕЛЮДИЯ: ЧТО БЫЛО ДО СРЕДНЕВЕКОВЬЯ География

........ 19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Наследие античности

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Этапы формирования Европы в Средние века

......... 29

1. ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ НАБРОСОК ЕВРОПЫ. IV - VIII ВЕКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Распространение христианства.

Святой Августин

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Основоположники средневековой культуры Григорий Великий

. . . . . . . . . . . 34

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Нашествия варваров и взаимопроникновение культур Власть епископов и монахов Новые герои

-

святые

Новое времяисчисление

... 39

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Реорганизация пространства

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Два полюса: Византия и ислам.

Вопрос о священных изображениях

. . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Переход Европы к сельскому образу жизни

Королевская власть и варварские законы

11.

........... 50 ............ 51

НЕУДАВШАЯСЯ ЕВРОПА: ЭПОХА КАРОЛИНГОВ. VШ-Х ВЕКА Приход к власти Каролингов

. . . . . . . . . . . . . . 53

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Был ли Карл Великий первым европейцем?

........... 55

Союз между франками и папством. Карл Великий становится императором

. . . . . . . . . . . . . . 57

Наследие, оставленное Карлом Европе

. . . . . . . . . . . . . . 59

Европа воинов...

... И

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Европа крестьян

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Каролингская цивилизация как пласт

европейской культуры

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Франция, Германия, Италия как сердце Европы

....... 67

ш. ЕВРОПА КАК МЕЧТА

И КАК ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ.

ТЫСЯЧНЫЙ год

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Имперская Европа Оттона

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

«Новая Европа» тысячного года

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

~BHOBb прибывшие»: скандинавы, венгры, славяне Европейское мирное движение

...... 72

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Новая европейская святыня в Испании Сантьяго-де-Компостела Утверждение Европы

IV.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

ФЕОДАЛЬНАЯ ЕВРОПА.

XI-XII

Сельскохозяйственный прогресс Разделение на ячейки

ВЕКА

............ 82

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

деревня и кладбище

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Приходская церковь

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Высшие слои общества: дворянство Рыцарство и куртуазность Эволюция брака

. . . . . . . . . . . . . . . . 87

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Куртуазная любовь

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Абеляр и Элоиза: интеллектуалы и новая любовь Поцелуй в губы

...... 95

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Воинствующие ордена и милитантизм

. . . . . . . . . . . . . . . 97

Григорианская реформа: разделение на клириков и мирян

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Битва пороков и добродетелей.

Активизация дьявола Народная культура Деньги и хартии

Паломничества

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

~еодальная раздробленность и централизованные монархии

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Престиж и слабость императорской власти

. . . . . . . . . . 110

Средневековый король

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

~еодальные монархии

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Европейское Возрождение ХН века Почитание Девы Марии

. . . . . . . . . . . . . . . . 121

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Усиление темы страдания в христианстве

. . . . . . . . . . . 126

Человек, созданный по образу Божьему.

Христианский гуманизм

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Возникновение Европы гонений Еретики

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Преследование евреев Содомиты

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Двойственное отношение к прокаженным

Распоясавшийся дьявол

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Окраины феодальной Европы

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Европа во времена крестовых походов Крестовые походы

-

. . . . . . . . . . . 142

. . . . . . . . . . . . . . 147

первое проявление

процесса европейской колонизации?

. . . . . . . . . . . . . . . 154

У.

Рождение Европы

Recommend Documents