'1004 ' O '1004 "J'H euzxrtnexcdY g
n
'6-lggg.ggSl-q
NSSI
'nL-0v-z8r '20-88-88I'0S-9I -88 :lsuoQore.l I ' osrcelngo...
17 downloads
292 Views
8MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
'1004 ' O '1004 "J'H euzxrtnexcdY g
n
'6-lggg.ggSl-q
NSSI
'nL-0v-z8r '20-88-88I'0S-9I -88 :lsuoQore.l I ' osrcelngo eondonounxy '8VE6Z1 'y7'ttucoc rjoucedy 'rf 'eaxcotr41 :,{cedtre ou ulcedgoudu oHxolr sodHex xtquuureed UJUHX g I 4 ara.luu,txou xITIEoJIIotxIrHuI{l{H '
n
i
f \ l ' < , w u n d 1 1 - w n p o J ,Y I f anHoIEnaalnuowco11 nnwcott idu oaansutcafn[co
/
" uF/f&Hrn,
lor
n'
W-r\-
Hsrr .1 a:,r(c,,a-r"urT;
BBETEHME Ka*c4aa E[oxa AtrrTyer cBorr HopMbr noBeAeur4ff, yBfieqeHr4a, HanpaBJreHr{ffMo,qblBo Bcex gBJreHr4rrx}txov{19'rsnrodxeg rr rrru -qca& rzuratroxr{d s ul4gesoaqrfoucn fidu rcwar{du anncar. -trgxa,L'syrsamad arcaoiaah'rsdoe/C qcr4rBsosJ,cnamdae -oc u qcr{resrs.Leged,r,o szraVon,td ltr{e[rs uruvr.rfdtr c l(trndeu ar4Harrolrous nrauarouou e1d 'rilregocouc rnrr.rddtr tr {towqJa.L'{rowodxeg'vrnregauc.ddx'4arheunruue'grox -sr{mrqrs er,rcrgeorafiVadu r rsVrraEo nznamedn.( rstreedgo ariruqral,ehar r€e lqu€[eoc woVodeH gouag oJoHW €a nvdotcu sg,trr a .rr,rVoxd oHo l4urrrgdox ulruosc 'usaruade o.rameH llrar4grr ,-aladgoer scranrsB an 4owodxeg er r1ortsca,Le.rrqg u tsE -rra[o go$an[adu xrsur.r{reed nusamedurt oa,rca{uctr4 'Xowodxeg u XrowqcaJ.4utaYevt r,rxna[,r.o xecoduog €tr Bcr rnsolreJco tew &rodo.r,oxg 'I,IJuHlr ollfo,LeJ,rlr. ltow :o€JBrruodu ur.e[ee s &u[oxa srnatroxrtd soErrs xrsdo.lox -aH ,{r{sasrourqs udu osJcdarcew yr cfug 4rosc crJesosJ,c -namdesocf Wehunsratrour(d shor^loll'trcslzVdae,r.(olreo ,t rrcsJ,ueedrssorNec r oH 'el,oged s sore,Lqr,{ead xrsu 'OsJ,Aar, -!rI4rf,LOrCS,rZgO[ OXqIfOJ,alr Ja]r{OruOUaOdO,r,OU vI IOdXVg U VruqJA,[
BBEAEH'tS
Tecrua HaxoArrr caMoe urrpoKoe npr4MeHeHlreB pyKoAeJrrrr. B Pocevw c ,qaBurrx BpeMeH r{gBecreu cuoco6 ynparuenua uegenuft reclvroft. C XVIII BercaB Eepone, a c nporuJroro BeKa u p Poccnt4, oqeHb rrorryJrflpHbl rcpy?rdeBa,B Koropbrx 6onsruyK) qacrb ygopa MolKHo BbIJroficr,rTb crleqtlaJlbHorz recr*roft, a norotvt coe,quHr4Tbee 3aBvrrnvt oco6rrur crerrcnaMrr unw 6pugamu. Eru KpyrrceBa xopourr4 TeM, rrro ne rpe6yror gonro* KponorJurBofi pa6orrr, a BbrrJraAar e$$ercrno. B Eapone cpeAu pyroAeJrburlr{, BaurtMarcrqrxc.fi rroAeJrKaMrrrra recbMbr, uara6o.neepacnpoerpaueHo rax HaSbrBaeMoe rlpJraH,qcKoeKpylKeBo; KoTopoe TaKlrce npeAcraBJrffer co6oft ysopbr ,{g recbMbr, coeArruennoft nt6o o4nvr:lnvt6pugaur, lu6o o4unMrr KpyrceBnbtMr4 crerrcrcaNtu, tru6o r TeM u Apytuv- cnoio6onn. HaxoArr unporcoe rrpuMeHenue recbMa u npv uaroroBJreur{u uegennft }rB MaKpaMe, oco6enno cpeAHr4x rto pagMepy. B qucne npotrrx rroAxoAffrrlr{x MarepuaJroB TecbMa npr4MeHaercff AJra fiJrereHr4ff vtegenufi. Hanpnvrep, B TeXHI4Ke
nJIeTeH'lA
9ISTOTaBJII'IBaIOTCfi
BaKJTaAKI4
.qJIA
KHrr, can$ernr, KoBprIKI,f. Eaxpo*ra trailIe Bcero ,rcnoJrbayercs AJrff orAeJrrcr4, BbIIut{BoK, KpytrceB, Iurop, ca.n$etorc, cnateprelZ, a ran'fie .ffBJl.fierca o4uoft t{B ryqurux oKaHToBoK ,qJrfi neuqeft, BbrnoJrneHubrxrrs Marepilrr. Cavras npocras 6axpova noryqaerca rrpr{ BbrAeptuBauuw Hrrorc rKann, rpalZ rcoropofi npe4naprreJrbHo BanpenJren. VIs trux MolrcHo Jrerro r{ npocro cAeJrarb 6oaee rruTepecHyro 6axpovry, ecJrtf' coeAilHl4Tb IIBeTHbTMil Hr4TKaMt{, CAeJraTb txr4cTor,rr"l4VrIrI[ nepenJrecrr B y3op. Bogvrorruo cAeJrarb 6axporvry B Texrurrce Manpavre, 6axpoMy c ravr6ypnrrM KpaeM, 6axporvry Ha KonJrrournax. B npeAJraraelrorZ r*rure qrrarerb ualZAet paanbre cnoco6tr ilBroroBJrenra 6axpovrcr.
! I
i
'Br4raVar4 s,rr4[erl ra sledll,Lc xex llgJ,asoc'soHH{crd IfI,IHaHIrorrcugttV. xlsuuedgtss ItI4Hah -uragr( u nNnegodrtuoll xegocouc o nrneeeul( auucahl,lll -xa& au{ue.L nc.r,ntsosudu arrnx g 'I4l4raYour{d e lswodxeg u rqv[qcal. oruuaHawrdu ou XuheVnaruonad awodXl vilto.Ixvg
u vwqJflr
TJIABA 1. TECbMA Vnpanrarr r B6eJrufi.recuvroft nprdHffTo AaBHo. B r,rusre BpeMeHa TecbMa npr4 noruilBe oAelrc,qbrr4cnoJrbsyeTcg qaqe, B rdubre MeHbrrre, Ho coBceM npo Hee ne aa6rrsaJrr4 Hr4KOrAa B nporu.nue BeKa na Pycz recbMa runpono flprrMegffJracb AJrff orAeJrKu Kpecrbsgcrcofi o,qerrcAbr.Orcyrc'nere Aoporilx rrcaseft u Mo.qHbrx noprHbrx cuocobcreoBaJro pa3Br{Tr4rorrcKyccTBa yrcparueHrra r43 AocTynHbrx MaTepulaJroB, K rcoropbrM oruocr4Jracb reebMa. Ifpr ?rceJraHilrr ee MorJra naroroBr4Tr nro6as pyno,qeJrburaqa. Bor r pacIlBeraJrrr capa$anrr, Io6xr,r, rrepe,4urrnrr, [oJroreulla c [pr4lryAJu4BbrMr4y3opaMrf r43 TecbMbr. Co npeueHeM or,qeJrna craJra 6o.nee crpororZ, ueHee upaa,qnrunoft, Ho He Menee anTyaJrbnoft. B nacrogrr{ee BpeM,fi HapaAHbre ysopbr qaqe npuMeHffrorca AJrff ynparrrenra npe,qMeroe 6rrta, a He oAerffArt. VI ecnw 4:r'a oAe'ftAbr crcopee 6y4er nu6pan cnpomuuft r,r rsrrcrauurrft VBop, To AJrff rrrrop, cau$etorc, Jrernr4x cyMorc, pagJrr,rqHbrx KoBpnrcoB rroAoit4yr xrrrpoyMHbre yaopbr, 6ylZuue Kpacnr,r.lTecrua qacro rrcfioJrbgyerc.E AJrff o*opmneuzc KpaeB Ar4BaHHbrxnoAyrueK, oKarrToBKrrnaHHo, npr4KpbrTtIff
COeAT4H'ITeJIbHbIX
ITIBOB nptl
tISrOTOBJIeHnrf
qexJIoB
gna nne6e.nww rvatruHHbrx KpeceJI n rl. A. Br4rr
recbMbr
Or4e.novnyro recbMy Molnuo npl'ro6pecrr4 B Maraar4Ee vJryt ,rororoBr4Tb caMocroflTeJrbuo. OHa 6ueaer paaJII4trHbrXBr4,qOB,t{3 KOTOpbTXnar,rbonee pac[pocTpaHeHbl cJreAyroqr{e: c yaopoM, a?*cypna.fi,ailcypHo-By6varar, (coporcogolnKa>r (pttc. 1).
B -rsersodu arfcoll'r4wrsHhoneuefi rirtvr'z(nna,rc oro*rVee ee urrurssafrr4r utu acs xr4 srJ€slqarsodrr tr ulr.lau 6 /ft,tlsca;, , - 9 l. Tecrvra (copoKoao]rcna> Harrrt{Baercs Ha rrcanb nrc6rnn tfa flepeqr{cJregHbrx IrIBoB. PaenorralHocrrr
ruBoB
flpvt nplrMerbrBaHr4'! TecbMbr K Trcaur o6sr.{Ho ,rcnoJrbSyIOTCArrrBbr: (BrIepeA rrroJlKy>, . IIIoe
(enepe0
uzotttcgtt
3to cawmrfi npocrofi BrA ruBa, HanoMr{Haroquft nyurcrl4puyro Jrr :nvrro,flpz ero BbrnoJrHeuuvr vrtoJtry Hylnno nponycrarb B Marepr,rto qepea 5-6 nzreft, ncanrft paa
13
vl '(g 'cnd) eroxodu uladaue ,lrrJ,uu p eadat ;,aY4r. Cna.rana BBecr',r pa6ouylo Hurb c raHarroqHo* croponrr 15
9I rtlo;€sorJrqrweeag rlofiec s lrcJaeJerouced eruirca,Lrrerl -aora[,lo xrsdo,Lox en'xola@rec Br{HaHrforrrqaa}rltHxa,L or xreacodu ruocsoc rrtrnarsoroJeu c oHlr{ow qre}reg nxua$tro3 UroniqcaJ ersuueraf
r.,o,vurc eyetrq
'auodolc 4ouhoueHerr gH trolr{aJc 4rriruirreJHoeudo.r luirsou rc.le.deedgg .rftrodoac ol.tsahrar €H orswtu t f,tttvt n,Lcasrqrsrz enonodu oJalnfVrstr 4reaoged -adu to osars mrvH irrew{hcJo EsoHC .oJafn.{Vrefadu U xdasou larr 4rsdoJou'uou(aJJ &rrrrHHorrlreu ?lulnor.fvarc sa,Lusrou asodo,lc 4oaalur eg ..(xueneu es dnur r;cag -rqa rr .dnodo,lc orr(sahraf eH uJ,vt* 4anoged e[oxrss eraaw ,ro ogedus r4HBlI,L r1arvH g1 s.r,n,r,cz(uodul,a,{Varc aarcefi' 'olrrr€Her4 €rr uo)ffa,Lc rcl,ur,,{ro11 .,(sod lgquqre,r,Hoerdo.r -or,c orfsahur en orq,Lr.tu 4ar,oged e dnlra uJcasrqg u vruur Etrosrqs o;an[encorr €.Laaur.Lo osars rIHeu,L r4rrJ,vrr? crleJ, -uhcJ,o ouuc{11'}ro}ffo&a 4rruuor}reu ncqlr{srrou nerrro? euodo,rc 4oaattutt e11 'r(uueneu es orqrJ,rrH4ar.oged c [tttw ttJca€rrqs t^J,ytrr euosrss e&aaw ro ,frrelrJ UaJ,vtHg eadag 'vrJ,vrrnznaruaduee nr[ wc g-g ,rtu 4orrwtY hegox suseJ,co -odo,r,c or..teahr{r en rredu oJosar d aa ur,ca€rrqs u },rHe}rr '(u'uf8ou) som'6 .ar4d
vIAIOdXVg I,I Vr tqJs,f,
TECbMA prrcyH$e. Oguarco yrparrreuuas,4al*e npocrblM cnoco6ovr can$etrca 6y4et HaMHoro trHTepecnee rpocro KBaAparHoro Kycna rraHtt. ,{na toro qto6rr c,qeJlarb can$etnr,r, norpe6yerca: JrbHEHaarnaHb B noJlocny I4JII4lgneroqrcy, TecbMa allCypHa.fl,
C ySOpOM
I,I (BbIOHIII4K>
,qBJrX I{B€TOB.
Heo6xogrnao Bbrpeaarb trs rnaHrd KBaApar u noAorlr5rrb y Hero $pas Ha Jrr4rleByrocropoHy na 1,5 cM, BareM npoJlo?rcrrrb HaMerKy, orcrJirretB or crr6a 0,5 cu. flocne qero HyrnHo pacnoJrolnr4Tb recbMy uo ca.nSerKe couracHo ru6pauHbIM SapaHee y3opaM, nplrMerarb ee nocepeArrHe, a 3areM nprlur{Tb no rcpagM IIrBoM (Ha3aA uroJrny) ]rJrra npocTpoqurb Ha MarurrHne. flo rparo can$errra nprur'lTb recbMy trJl;'zrafit;ypnyro. lotonyro canfterny orrapr{Tb c I4SHaHKrrtlepeS BJratrcHyp rrcaHb. Meuncu
On*
eblrggatut npo,grcrnoe
,{ua xpanenrfff cbrnyrrr4x npoAyKToB otrenb y4o6nu cnerltraJlbHble Meluoqlcrf, culr{Tble u3 JIbHa rlJrrt xJIorIKa. A ecnr ,rx orAeJrarb c troMorrlbrl recbMb:, ?o oHr 6ygyr He roJrbno y,qo6HbrMr{, Ho vr oqeub KpacrrBbrMtr. Koncrpyrcqprff MerrrrcoB orreub npocra vr cacronr ug geraneft: npyra (Auo rvreruna) r rprrMoyroJrbuilrca, 2-x rur4pr4ua Koroporo paBua lre.naennofi Bbrcore Merrrrca, a AJruHa - AJrr{He OKpyrrcHocril .qHa. Ha.ram pa6ory penoMen,qyercrr c rraroroBJreHtrg cBoeo6paanolt Ha Merrron. ,{.rra ororo cJle,qyer Baarb KycoK csernofi o,qnoronHof,t rnantu, pacrroJroxcvrrb na neft TecbMy gpnoro rlBera rarc, .rto6br fioJlyrrrrJrocb HagBaurre cbrnyqero npoAyrTa. Cna.rara flprrMerarb recbMy, & BareM trptrcrporltlTb Ha MaIrrtIHKe. ,{ononurteJlbuo gry MolKHo yrpacrrrb ranofi-nr6yAb Bbrrur4rrcoft. flo,qroroBJreHHyr) noJrocy- Hylrcno H&Jro: LI
8[ 'rg.Leunro$ ea,r,cnedgr( aalc -nr,rla t{oso&asrl 14I rosarr4,Lco irJnHr rou Jar{tranc saave o11 :aastrnden ornhffeourrolr .La -eraVc o.Lr' 'aoJ,agh n sotr -ils xiluqrollcaH ,{wsca,L e,Leg -oeqrroucrr ama.(1''erced.r -Holr r4rrr4BcHeorH ^rfunhsudu ou ,{HB)rJ, el.agh &o ttrcoilfia lvrtrea a sredugtrou .lar([ara rqwgrcar .Laarl 'raa g8 x 09 oH -danrrdu irJrcrg Hau{roE atrlaa fioso.r,oJ s oHHBrr darueeg 'auedtr 'asu{c 'auao.rdog en q,L!4HIfOUItIS
'4orrirca., arsunanlrdo$o 'onnB11 '0I 'Jrd
OHUCOru Iqr{qAa.L
eu vultuaouwolr
aHlrBJ,
'(gy'cnd) gorrcroar alsunarl,udo$o 'oHrlett aICIHHaHrourse og.rde[ner,can sJ,eVrdu .l.,t,ror,t ,(r,{amee qlrtr,Lc 4rsnsredVmsvrYnu rr ror4
flnrnnrc
ofluoa 'r(irscal, urtfi. dfsm sJ.aVodu ,tucrrr(n g 'orqrel -a[ gonaouco c qJ,nHrrVaoc n Bortc estr s amr'lftr c,ruodursg onfif 'rueeadc wrssouog ou crJehe,Lasre.Lats oJo.Le arfcorr e 'mrgssee nrV .t(ucr{rrtil - ,(H€rrJ, i(naorcou elur.od.LaeH osl -rzVoxgoan uneeedc rwre.r,l(u.roYou c rsgodolJ XroHhoueHer{c oJaH .r,o D'\rJg urr4Hno,r,ccedeg 'redu oJo.Lrrh Br,rHah{rort rrts rtnodo.Lc orr(sahilr eH s.r.rrrod.laes fi rsHodoJc XroHhoHeH -er,rc .(eada rftruasxdas oil q,Lr{myrdu l,a.(Vara dwraag, 'safiutseH €HaHrourqs '4owr. peBoAe c rypeq$oro <MaKpaMa> - ruap+ c Oaxpovtofi, a 6axporvra vilrt KpylrceBo. c apa6crcoro (Mr4rpaMax> C aroro BpeMeHt( craJr'r noaBJrffTbcg rreqarnbre uaptanufi., nocBfluleHHbre rrcKyccTBy MaKpaMe, B Koropbrx nprrBoAI,{TCJIOilngall}.Ie ySJrOB rr npueMbr r4X nJrereHr,rrr. flepnuuz noco1uavu no MarcpaMe cqr4Tarorcfl BbIuyrrleuHa.s e 1800 roAy Bo Qpauqur u3nrlzrrofie4nfl. 'fieucrcr{x pyrco4enrfi), BbrrrreA[raa qyrb noatrce KHrara Ae flwnwvllrroure<Manpanre AJrHBcex) vr vsryan*aa n 1BB2 ro4y s AHrruil KHr{ra Cwnar.uv eqe Hasblsaeres 6rcepHoft. ,4rs ee rrJrereuils 6epytca 4 umrm, no 2 e Ka?r{goft pyrce (puc.40). flpr nnerenrrl Llertoqnld (eroqraD yBeJIKoBbrer pa6oqre Hr(Trr pacxo,qylorcff paBHoMepHo, vr vtx AJIIIHa AoJI}Icna 6rrrr e 3-3,5 pa3a AJII,tHHeeTBAeJII,Iff VseJt ctspueonumett Sror yae.n npurrreJl B MaKpaMe trB .crapttHHoro ]IceHcKoro pynoAeJrrds - nJlerenufi. ItpytrieB , tlflrr irefiHorrHoro KpylrceBa. on ucnonbsyercff npr ofiopMJreurrr BepxHero uwr Oorcoeoro Kpag ug4enrvrfr, BbIrIoJrvrenrz,:yrMeAaJrbolroe. Vaen . yaeJrxoBbrx(puc.41). 3*
67
89 'sore.( nr,tudeu ..{trrranr vfitm urnerref,. vtnvu -[acoc .dtrxaw :^{rroseed-ou og}rcow xr4 s.L€Jeronced on -trrr J nesofi pa6o.reft Hr4Tbro.flepe.uoxcurb yaeJrroBbre lrnrv B JreByro pVKy, a npanoft saBsaarb npanulZ yae;r raef ncrrar,rtroll rsrrodolc arcHeed s ehsou adrsla!, acs e&.(Hrr,Leeonxcodo.lc6i .(g tS .cnd) ehnox s/CHn&ou'rasf
:sr4'esrse'see uere ta- g -,r |*.rnefl sess" " #J"T'--; uele f-I
-
g lraed frcrrroJoJ -
"t "',
;;:?f;F#
e :(aoJ,orr> raed rp:r:xcr1eJ.urI.Ig .cnd
wh&{N+ VIAIOdXVS14VIAtrqJtr.L
TEChMA
llsen
I
:a - t-ir stan aaesauBaurs; 6 grarr gaBflablBawufi;a - rotoarrft yae,n
83
2-fr.
7B 'our,rhrarasou uwrirHeed susg .r,r(;olt rrlrJac uu4raag .orri -aonxdesou *ro&avsouram c rqwqaa,L 4ouef gr erraJorruc €go e[lon 'ga.laesr{dlenrcodu amrrrftr nnrac ed.dr.ne6r 'Y 't vt xola$rec 'uorrufc tItlga,r,orfu l,rdu ,xeumz(d;r ,oHHeIl .oumeu :xtl -utaY.ev xrsuhrrreed xrswec a tlcl.or,tesrroucr vuraC gorre,t xnlllhrrlfeBd en r,rx.re3 .euzdem nznanloru/C gr[ rshuox e,r.(Hn,L[ou r meVneden s,l.,{Hrseilra&Bg 'urdem gcl,rr.fnou aH ellou 'oran ildnoe rae{ unreudd q&BrIu${c'yr meVsedeu ,dar,r, -rdnes 'rryualaru d.r,sah g q&r4selcg osrrr{s o.ro.le rr[, '(gg'cnd,) nudem s slr4r,edseduonxor,t or.fdolon ,(Vg .cnd) enert o.ronhad^(l.er4 elrua,Loru rrelrcorfu scerrrF..droll .erce.( rfr4ua.Laruadeu.r,rrdo,r,gorrrruohno]rou{ TNvJ,e l4.edanreed alrc oJolre,LorrrJarr or-p ,orourrrcr,trruohnolr w-Z ilreu.Hzrf sreaoeedgo u ulrl,atr g q.lnusedree onrrr(n aarefi rrrfJau nesor saeneaoeedgo sdeua;, 'orrr,rorrorrteedu eH sr4u{orou r,rhanox arr 4-g trou ole aaVod[ 'orrrJau oltsedu s haHou U-Z sJ,trua(ug .olan f[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ou r,ra.r,eee 'rA-T eH qrr[u{orou hanon 4odo.r,g .eseduc I'If.LOUSoerzr,drou e.r,er,sr/teadg .[asox rA-z eH q&r4xc 'rcee{
'naer( glrxhad.,{.r, 'v9'cvt(I4l.rucon11
4rnhadz(.r,4rsrlra*96 '99'cl4d
VIAIOdXVS Id VIAIqJtr.L
TECbMA
Vrvrenruras r,rJrrryBeJrtItItrBa"Epaccrotrutlff MerrcAy yBJIaMI4, cerKaMI4 Mo?rcno orrJrerarr o6rewrnble [peAMerbr. Konlaqecreo Hrreft B ceroqne AoJnKHo 6urr KparHbrM KowrqecrBy nrrelZ B o,quoM ygJle. 9arqe Bcero ygJrbr B cerre pacnoJrararorcff B lrraxMaTHOM rIOpffAKe, m AJrfi ee UJlereHr(fr vrCrrOJrbSyrOTC.E pagrr{.rrnbre y3Jrbr. Hago orMerrrrb, irro ygeJrnoBbre tI pa6ouue Hvrrrr yBJroB, cnJrereHHblx B lrraxMarnoM nopg4Ke, MeHFK)TCAMeCTaMr4nOCJreKatrCAOrOpAAa, nOSTOMy pacxoAyrcTcs paBHoMepHo. flpn nnereurrl4 ceron nyncnb Buarb, KaK noAcrlrrblBarb qrrcJro prr,qoB s Hefi. flo4cuet npor43BoAr4rcs or 60KoBoro npas cerrr cBepxy Butrg no rcpafiunu y3JraM c yqey caTOM TO[O, rrTO ysJrbr HeqeTHbrXp"sAOBpaCnOJrOEreHbr qerubrx y3Jrbr ps,qoB yxoAflT ar.uy6r. flpr Moro Kpaa, a HaBerrrrrBaguvtttuteft Ha ocHoBy AJrfl nJrereHug ceron cJreAyeT yr$fTblBaTb, qTo rrx tlgrcJro SaBucr4ToT onpeAeJleHHOIO KOJrnqeCTBaySJrOB,nOBTOpErcrrIr4XCA B y3ope. Cemra
ua UsJroB <spueonume*
Vsusr nprr [Jrerenr,ru sT oi't cerKtl (puc. 56) Mo]rcHo gaBaabrBarb oAr4uapHoft nr,rtrro r cgnoennoft. ?}Ite.narelrrno, .tro6rt ,qJrr{HalJ^vteilr s o6oNx cryr{aax He rpeBbrrrraJra Bbrcory cernlt a 3 pasa. 9ucno KoHrIoB
Pl,rc.56. Cema us yanoe <SpnroJrr{re)
B5
9B -rourqs a$c )refi 'r(soxco ov(nnaostrc es raert %usaocuad rlrsrstexvtr,das sJ,esrrseg 'rs"r,oged er4 r4,f,casrqatrlr H ovrr -X€dlI '4ar^oged tatrrtg qwrH ere 'rqsosJo to eueduc 1ron -aer.{g s,rzuadur{du vr;uv ZroncrrraJ,}rsrouoE[ano11 .ilrerrou -ou xlquualrcolfc '4a.lrx q&cam {souco eH qr.rtrcaseg sorrtfr, acrqflcrralr;nutdae en nxruaJ 'rrlrJac lqrocrqs amcrrog eeed ,eaY 7 s - egritrfr xu BH ltoller4rfa[ onucrofr 4au,tu xlcruuamaseu olfcuh 'eru.(g uttvt 4oaoBrsl rrJla€€rrsgeu exraa nex -e;.'%rouuesodznx,tgosraru .r,a[r(g nrrxaJarru slaouxdesou or '.{.r,tdtr u l.(dtr or.r(nrorus qleJ€rouced rnlac rerez( rlrrcg 'U-Z $ex (arqH,Lah'e'X-I seu 'slnunouns tstsBd arsx 'au[rdou lrortlewxem a z(trrd -,Lahau aztuorflarcog 1 n orrruamoulo ou irlrrxorouaed osncrftr etsrd g rirref 'OIiI.tttH 4ar,Oged - Beeedu e '1roeolrraer( r,atrrtg srJrru nesarr :nc.Lornrarl lrole I'rdu L4alurt ur.rhuufQ 'ere/C xrsuirreuoleu[ xrseoa -uad l'rdr, crJ€anaea u rr,loged grd rlJcasrqa rtl,u*r arn4redn rttrsd og 'nehoged - lresar e 'sesouraef - qrlrrn nes U -edu '4alun adeu €H crreensee raer( 4rstrxen :rnroeedgo Irrtnorz{tranc ener( xrqsocuad xrqHqreuoleuy tr q.LeeBsee .(trsd I g 'ilrerrouou arcrHualrorrc 'vrl,tt* t rrJ.ficoaeg eovxfi nqrrcrrDrroeone
-das r'r xnsirreuoteufl,
en oyutaJ
'sore{ xrsgocuad xlirHrufeur,r,l en u&caru onlrcow il$reaa rdee oovefi, ttqsocuad, en ntruLaJ
'p on,ledn crJrqg oHlr{ro[ 'orql,r4u 4osuaos[c 4onnee -Bg 'rlrrac rrtr Halun gohuou orfcrrtr e ,7 ey nasrrfrafl 'orgJ,I,IE ,ru&aa rrtr 4ondenrtro {roHt{eerls Xalr,nr ogxcrof
vI IOd)r'Cg I/MAIqSU.L
TECbMA
Hrirb errle rrerbrpe ys.na 1-ro pEAa. Pa6oqa"s Hrrrb AoJrtrcHa HaxoAr4TbeaB neeoft pyne. ,{nn aunoJrHeurff 2-ro paga noBepHyrb pa6o.ryro Hnrb Ha LBO"pr nepeJrofitrrb B npaBylo pyny. Beecrr{ B pa6ory rpaftrwre rlir/rrvr,rr BbrnoJlurrb Ha cgnoeHnoft ocuoBe 6 eeprurcaJrbHbrx pencoBbrx ysJroB. Vsmt 14pflAbI MolrcHo pacnoJlaraTlr nJIoTHo vJrm Ha paccTosHl4'I Apyr or .qpyra. pencoBblx yBIlnereuve cerrcn rr3 Beprr,rrcaJrbHblx JroB floxorrce Ha nJrereawe ropr4aonTanruolZ Oprgrr ze Beprr4rcaJrbHbrxpencoBblx y3JIoB. flpr atowr AJITHa KoHrIoB HaBerrraHHbrx nvreft AoJI)fiHa 6rrtr panHa AJII,IHecerKrf, a I4x qltlcro
-
,4eJltlTbcff
Ha ABa.
C ernrca ( rrlatJnorflrca t Cerra . Sare}r sce ll'nrvt BaBflaatl 4noftHbtM nJrocfirlM yBJroM. Po.u.6tt Hau6o.nee opnrruaJrbubrMr4 crrilTarorcff ponr6u c ygopaMu, HanprrMep, porvr6st r4B oArHaprrbrx AraroHaJrbHbrx 6pvtl rr orrcphlTue poru6rr. Cuoco6u BblnoJrueHr4rrorr{x ySopoB AocTaToqHo HecJrolrcHbre, noSToMy ux MotreT cAeJIaTb,qaxe HalrtrHaroilIa.flMacTepr{qa. Om:r;par.mutil, pon6 Porvr6 BbrnoJrHaercs ll3 yBJroB . Bgarr 5 uerponrrx nvreit, cJrofi{r{Tb ,{x [orroJraM I,I HaBecrrrb Ha ocnoBy. B peaynstare Mbr fiMeeM 10 rouqon. MrrclenHo nporryMepoBarb Hvrrr , Baarb 2 cpe4nre (5-n r 6-n) ra BaBaaarb Al4aroHaJrbnuft peucoarrft yaeu. Ilsras Hr{Tb pa6ouaa, a 6-s - yoeJrrcoeaa.Ha 6-ro nzrr nooqepeAHo, Hatrrtuan c 4-fr, gaBffgbrBarb yaJrbr <Spreonnr€>>, ilpff.orpa6orarrJvre Hurrr K yaeJrnoBofi. Ocuora 6yrcJra,4brBaff Aer yToJrrrlarbc.fi. Tarc ntecru go t-i,t :f.vrrvr,3aB"rr3aBelo y3eJr, K ocHoBe ee He nprrKJra.qFlBaTb. .{.na rcancgoro cJre,4yroulero yana 6patb Hutrb rra ocHoBbr (ona 6y4er craHoBrlrrbcfl Toubure). BuuoJrHeHa Jre89
06 :€H )I "gp rruor.r/( fou q,r,un or,(aoxrae{ or.(eedu sJ,.{Hrr,LeH oJoJ.e rr[' 'egnrod .&rodo.r,aolfsedu r{Jaarrrc rrareg 'rsut{tsadac Jo lteHilher 'vtJ,vrr ars€rar ? rruere.( ,{nrqaoJuad 4an eH qJeerrsee n osara rsur{[adaa er dVrd .,{ltondogen u .gp lrrorrz( trou sJ.trlHor.dsourae.{ ordsar s"r,firrle11 'egnrod ,{nodo.lc orr(sar xlcarruc €rreh€H3 'egnrod nodo,rc xunxdae :rtfr vnun arssourae{ ag[ scr,rreaoeedgg 'gouaer.(g nalaesrqrenee 4rsdoJou'fiore.{ rucaocued r rrquqrfeuo.relrV sJ,eerac (orfaonrae,t )rex or-g r or.(r.oged uex or-g) utuu auttVada g oJore rr[' 'er.rf, o.ranxdas J,o tlrcarrrr qJeHr4rreHoVen gruod rore 'asouco eH qrr,luadnee tt rrErfouou xu g&uu{orc 'r,{a 0g ou ,^[ar,vrEg qJ,IJeg gndg
a,reu.qrrDvozong uteudortngo
tn gwod
'wore.( rrurssocuadutun ausYadc a qJ,eersc 'gwod rresrdhuexeg 'egwod asodo.r,c 4oaedu xrcHcrarred -eu. 'Vrdg .(uu.(d,r qrJr,rHroulqsouc )rer oHhor rlra.t,eg 'raert Ht4VoBcraHe& -co.aH 4anVarcor s Blrou 'unflo err rrcqJemcHarrrt taVrtg sore.( osJcahr4rou atrradg 4roVuceug 'aore,( xrssedu eu dY -rdg ordnuorrlreu r4Jcarruc vr slMH orr{souraef r,rdurlell 'eJodoaou r,rorer(J gtttod- g iltore,{ r{rsnr,edtr€su a gr,rod- e :r.u^redoe{ c Ar,no6'Lg'cila
vl lodxvg I,I vruqJgJl
TECbMA
uos. SareM B ToM 'r{e HanpaB$efimvcAeJrarb errle no 2 6pr4rr c o6elrx cropou, rcanc4ufi paa 6epa B yBeJrKonue rcpafi:uue Hvrrm.Tarc 6y4yr BbrnoJrHenrr2 BepxHr4x Jreflecrrca.Tenepn cfiJrecrrr 3 narcnoHHrre6pu4rr, upoKJraAbrBarr nx oT qeHTpa rc KpagM, vr noJIwvlTca rIBeToK C IJIOTHbIMI4
JIENCCTKAMI4.
Cepe4nHy ranoro rlBerfta Molrcuo yrcpacr{Tb, HanprdMep, . Brrnonnserc.E rra 4 cpe4nux uvreit, v BareM uo o6e cropoHbr or Hee Bbl[JreraK)Tcfi no 2 ropraonTaJrbubrx 6pr.rgrr na cno6ogHbrx Htr.Ex MelrcAy
BepXHtIMVM
IIVrzllHtrM}4 JIeneCTKaMI,I.
It pecrnoodpaauotil,
qsernorc
Cna.rana clrJrecrr aepxnzft npaeult Jlerrecron ,[B gayx 6pr4, He cBfl3brBaff npr,r oroM y3eJrnoBbre Hmrw coceAHrx 6pu6, 3areM oAHoBpeMeHHo- nepxnzrZ npantrft u uvttxtlvtilt nesrrft Jlenecrntl B BI4Ae cnnorunorZ Jlvrktvtw, coctoarqelZ rro AByx 6pu4, n B rrocJreAHrorootrepeAb crrJl€crur Hrrlrcunft npanrrfi nenecrorc. Atrcg pnu,fr, qernupetneneern
corotil, qeetnote
fftetercs nro6orZ nepxnrlZ Jrerrecron, HanprMep Jresrrfi. I4soruyrr rcpafiHrop JreByro Ht4Tbc HaKJroHoMK r{eHTpy ,{ HafiJrecrr{ Ha Hee peflcoBbre yaJrbr pa6ovrvrr rruramw cJIeBa - fioa;rql4fics BepxHr4ft npafi JrenecTrca.Saretvr eblrroJrnrdrb 6pvay na rparZneilt vwrw cJIeBa,,,tBorHyBee c HaKJroHoMrc rIeHTpy - uofiyqilJrca Hrrrnnvtft xpaft Jre[ecrna. Paccrosnne MetrcAy 6pr4arvrr n cpe4neft qacrr ,qo['rcno cocraBJrJrrb onoJro I cnn.3areM yaeJr$oByro urrr l-fi 6pr4rr BaBffBarb pencoBbrM yBJroM na Z-ir. Tan r*e BbrrroJrHr,rThBTOpOftJlenecroK ,I cBfiSaTb Bee JIe[ecTKr,r peficoBbIM yBJroM.Tenepr ocraJroeb cnJrecrr Hr*tHue Jrenec?Ict4.
93
'
t
6
-adJ aX/J'lre,r, alngoos r soasou 'uaxcodof ,sodsou lruu -arsoroJarr nnf rar.agnaniyrduailHororfu eougoh,oll 'rsrer( arqgqrrelryrJdas- doert ruec e 'arqsqrelsoerdo.r - edoe^duo$ onr,rsgo .rJnuaranu soU -rd .(s.lcahurfolr - edoe/Cureuu,rdaa ou lroJarflr oa&car1 -l'tlfolr
e't4aauu
xlcrHqrfeur!,rdas
.(s.taahtrrfoll
.r,adgJ,cJag.Lo
-oJ rrrr€elroeradolou adoe{ s uoJoru os,f,cahurog .r(nef ztrronVo eHsed elr.LarrlrenYo eV.r 'a;ewz{g {ro&ehJar}r eH rtruaxc oJo cr.LldseJ,aoc elf€henc or,uufloxgoauedoef nug -aHrourcrs rn[' 'aored xrssocuad xrsusreuu,Ldae u xIrIE -qlreruoerrdor nl.rue,rar,ocrnrel.{u Bcro.Larru oHJorfoII 'auas 'uttoB IAX a auud.d;, s semsrnrc -sesell eHr4lHarreg awedner,r s era€r€rn eradgoev iltNY,Jl goJ.Halrueudo -lrH lrlrrrgHJ,asrr lrr4rraJorfrrnaudu,ro,rg nvoguosoy wandy
It
rruore.dwrssocuad qJeen€rara e.L.,trrrr,Les onrrc{a aredoaou 'Yudg xnHxdes Jo xrirsouraef eH rs[rdg azrt -'rcr4uU ?r.rcaruc haHoHeHrr a}IclrBJ, BJraesrcreeH KqTnx,oSID
vruodxvg tr{vruqcg,f
TECbMA
6yerca frJrorHoe, HeoJlacrt{q.HoerroJroruo. .[na ocBoeurrg Meroga nonpo6yeM cnJrecrrr yaop ro cxeMe (puc, 58) llwrawvt KouTpacrHbrx rIBeroB - KpacHoro u 6enoro. .{na pa6omr nona4o6arca 6 rpacnrrx nrreft uo g0 cm, I rcpacHafl Hrrrb p.numoit 65 cm r 1 6enas :avrrb Antu:noft3 vr. Ilopndorc
abr,noJweflua pa6omtt
Ha no4yurKe sanpenurls L Koneq rpacuoft Hvrn ArrusolZ 65 cru. Tperrru cuoco6oM HaBecr4TbHa Hee, Karc Ha ocuoBy, 6 rpacurrx nuteilt no 90 cu 4.nltroft, cJrolxr{B'r{x rronoJraM. BroporZ KoHeq npacuolZ Hrrrr{ ocnonrt gnvtuoft 65 cvr onycrlrrb BHra. B peay.nrrare o6paaoBaJrocb13 wrrelZ. Eenyro HilTb cMoTarb a xay6on 'r Haqarb rrJrecrrr rro cxeMe, r{r4ra.fiee cBepxy BHr4g.flepnrrfi pag: 13 cBerJrbrx KJreroK - BbrnoJlulrrr 13 ropgl3oHTaJrbubrxpencoBbrx yBJIoB KpacHbrMr Ht{T"aMrrHa 6enorZ Hr{Tr4KaK Ha ocHoBe. Ihecrr Mo?nHo KaK cnpaBa HaJreBo, TaK rr cJreBa HanpaBo. Sarcon.ure pffA, [oBepuyru 6enyro H]rrb ,r BaKoJrorb ee 6ynaarofi. Bropofi prrA. 3 cBerJrbre KJrerrcr{ 3 ropraoriraJrbnbrx pencoBbrx yaJra rrB xpacnolZ fi:,zail; 1 revrHas rcJrerna - 1 aeprrzrcanrHrrfi pencorrrft yaeJr ,rB 6enofi nvrr (rcax pa6ouefi) ua rcpacrloft uvrv; 5 ceerrsrx KJreroK - 5 ropzaoHTaJrbrrbrx pelcoBbrx yBJroB; 1 tewr-
Pzc. 58. Cxerra nJrerenrra.
95
96 -dogeu UiIqH,Loru na}IcdII ,{rca 'eulroJl(c ts.togedoreheH'69'cttd
'lnogocouc :,l'r-Zurwr w-I qJBs
:IIrIIO8EII
OIII$OW
VIJUH
'zr,uexaer.d9 qJ,I4u
-aduee r{I,rHa}rcolfou llloxreJ, s f,f r,uOffJ{ s.Lr{H.IOCr,rrun aa[ vtrm AuYo oJole rr[' '4al,nu gunaruadn nr[ .,{aoHco ax -m.,{trou en e&r4uaduea errehen3 'enno.rf enrdoQ s eVBd o.r -ondogen J,o grrHs fxdaaa q.Lrrurroulqg oHlr{oilr rqnrqca; 'uH -rr(c eneueru 'gocen nn[ exmarruad 'ecgou ar4Haralfll ntnrozfi, c ttutogod, orDhrrH 'alr{rd}r er,ad ,r,av&roura xrsdo.L -olr o 'rcraar{du art{dtr qrJetroeqroucr.r aaHgoV.{ r,aearsg oJceh 'er4Ha eVnd o.rondogeu urcm uxae:rr.I'q ro :nrdHa,Larfu ,lrogoJoua wunVo c olrqrroJ elrorl qarrrfr4rlroueHaourcrtrt tnuaurarru
anuaveod,uo g
'eu.Lorfotr szHadramced xegocouc o au{}reJ € 'Bilsalaru xnranaraedrren o sreue owrtroxgoau 'orr4Haog -Jo rftAonnasJ,cVadcouan xu )r qJ,rrfir(,lcudu wan a[ncadu gona?rdu oarcau{ouln .r,a{e.r,aatnf3 oH'nilHararu
rs.loged rsrtar,rdll 's.rr4uadueer,r .,{sodorc ordnnonener egltxn sJr(Hroro 'rua tc,nu:r]foV 4e.ruu rflrreJco s&eead I ',{.rfdV n .r,tdE rsrel( neJrzafr{du -[ou eheedgo o,rouo.r.o.r 6 ouJorrrr 'edoe.( soVsd gI rrJ,aarruu a;vttr or.drag slrtudag -oU 'uilrerre{ urNrsaoauadr,rr,{rsHsrreruoer4do.r g trsd ra$c -aruo[ iraa,{ 4rrsuoauadfrsucrresrurdaa 1 - €)rJarr}rne$ vI IOdXVg IlI VruqJS,L
TECbMA
nrrfi pa4, vnu 3-ur cuoco6onn, ecJIIl Hytrceu 'Kecrrlrit xpait. Haeeurzsarb :evtrvtor BepIrrI{HbIyruIa ,{ Harrl4HarbnJlereHre cBepxy BHTIBor cpeAHtlx szreft (puc. 59). Vzonorc anrcgpuutil' ,{ee c.noxceHHblenonoJlaM HvITvrnpvnoJlorb 6ynaaKaMrr Ha oAHoMypoBHe tr 3aBff3arb 4noftHofi nlocrcutZ yBeJI. flo o6e cropoHbl or yBJIa HeMHoro noHtl)Ke npvlKoJlorb eutre no oguofi cJlolr(eHHoft nono.nau Hr rvl' SaBE3arb ut3 KalrcAblx 4 uutefi uo AnofinoMy rtJrocrcoMyyBJIy' rroroM SaKpentfTb Bce H'vrTrnHa ocHoBe. Yeonorc u3 "oT)usourno"nuttir
6puO
Bsgtn 2 uvru, cJloffittrb t{x nonoJraM, nplrcoJlorb K noAyrrrxe 6y.nanrcauu r 3aBs3arb Ha HI4x 4u,oflr.oit EJIocnuft ysen. Basts HoByIo Hurb, sarcpenl,ITb ee roputsonTaJII,HOnOA y3JIoM v u 3,aBfl3aTbHa rlee ropr{3oHTa'IIbHbIMr,r pencoBblMtr y3JIaMt{ KoHIlbI or y3JIa. flpurco.notu na loAyrrrne ropttaoHTaJlbHo elqe 1 uonyrc r:nrb vr sanpenttrb Ha Hee Bce BepxHtle KoHr{br. Haqa"no pa6ornu
ont cePeOuuu
Ernu cnoco6ovr y4o6no [JIecrIl y3KI4e vs1elrus noffca, TecbMy, nerJII4 ,4JIff no,4BerrrtlBaHrfa usgentfr u r. n. KancAyrc rcnoJlbayeMylo Ht{Tb sanperrl4Tb Ha rro.qyrurce Ba cepeAlluy. Cuaqana rrJlecrtl rSAeJIeIeB oAHy cropoHX, d [oroM noBepuyrb noAylrrny gpyroft ctoponofi u nJrecTrl BTOpyp noJloBrrHy us4eJrva. Ecnr B ug4ertnv !{cnoJlb3ylorca AJItIHHbIe HI4T}I, To r pa6ote Haxo,qflTcff Ht{Tr{ B,qBoe Kopoqe Heo6xo4NvIrlx. Ecnu rarctlM cnoco6ovr rrJlecrtl rutlporcoe va4enue (can$errcy, cnareprb, ura.nt), To Hrr'tvr Ha,qo sarpe[I4Tb HecrcoJrbnorHaqe. K nogyurre nprrtoJlorb ocHoBy tI Ha Hee 4 gaxagrOm
97
86 'ehcrou r,o rs.r,ogedorrerrBg'09'*rd
'rqaouao ,ro rqhnoy a.loged s rl/(esroucr ,orl(so,ltduq ,f,t -carru u errm,(Vor N uwexserrtg ola sJ,orouildu ,rlrsrur(du meg trrd grrrudogen rsgorll .ehHou ego s.r,r(rr,r[ou o.ro.r,e arfJou 'ltOnezt rauanvarccouarnanrvaoc srr{uadHee r eildtr eg ;ddtr ir.Lr4$coreg rcrsogco rshHox ,rfrua&aru svy utult qJ,rIcasBH qlceh ororstsadc aa BH ,r(souco trelr s,rr{H z(rttro :rJBsg 'ehsrou oJolreaar4caag ,[ scul,r{ogo oH}r{ow olf 'fug 'cnd) z(.rfdu orJ r&canr r aumfVou €H oJe cJ,uuaduee il[aree ,mJ,yrr qllltcogeu .r,a,t[arcc r,rog -ocouJ ruqgorr aodo.lon es ,Bhqrotl oJollrcatrc J,o ar.ruo.L -aru aolre& trleheu aaxgotrf lr alnodll .ordsorddxe orrurr[ -oxgoau rrmlraueu arqur,{aqgo wtrt atsrtJfdn r.r,aar11 ohclrox
uLo reruogod otronop
'iwtaveu l(Ht4sorou orfdo.r.s q,Lrl.HolrBs ,r agor )r uws& -rH urrl[rqHHo]rcorr,Lo .t(.loged sJ,^(Hdagou,dgonco slfsr,Lrqg .'egoroJ vvtta[.eu eHrrsorou eY.rog .r,ronrr.,tul.rJlru aa q.Lee -Bsa il .(soHco ee slzcodg,r.o orr(do.r,se ,q;eroged 4onre 'arqHJahaHrd arqHJah eH -orrou r4,LcehZ eH uJrnw XoHVO srzra[ou troJeg 'yrJ.vr*aaa qlrrcaseu r^rogocouar,{tgedeu vI IOdXVg U VntrqJUI
TECbMA
B qenrpe r{BAeJltrtr He ,qoJltrcno 6srmr orBepcrrff. ,{;ra eroro penoMeHAyerca eo6patr Bce Hrrrc. B [yrror, nepeBffsarb nocepeAvRe vr yJloEttrrb KoHIIbI rlo Kpyry. Pacu,upeflue
rulenae*ozo
nonornfle
Cnocod paeuprpeHtla noJrorHa Hytrcso rrr6zpam e aaBr4cr(Mocrlr or Blr,qa u Sopvru noJlorua. Pacuupntb rroJIorHo MolIcHo aa crler yBenrdr{eHvg. trucfia Hrrefi c ero rcpaeB, B cepe,qr4He,r oco6rrrvr cnoco6oM pacuilpaercff [oJroTrro nptl nJIeTeHwv rra Kpyry. Ilpu6aeneflue Blrnomrrrr
c ftWea
upr,r6ae.nennec KpaeB MolrcHo 3 cnoco6a*rr.
t-il, cnocod ,[ee 4ouoJrHtrreJlbnbre Hvrrrf cJrofic]ITb B,qBoe u 3,aBflBarb 4aorZnrrvrr rrJrocKr4MrrysJraMr4 sa 2 u^urax c Katrc.qoro Kpaff.rroJrorna B Mecre Harrara pacurrpeHug. Tarcravr o6paaou, B oAHoM pagy npu6aBrTcs 2 ysna r 4 rourla. Z-il, cnocad r:'rzrfi 14 npmC.no*crtr B.qBoe ABe ,qonoJrHr{TeJrbHbre coe4vnvrrb n rpafturnr rrtfrgM noJlorHa [epBbrM nJrrr BTopbrM crroco6ou. Taxoe flprcoe,qr4ueHr{e H}rreft .seraercs 6o.nee HeBaMerHbrM. ' 3-& cnoco6 ,flono.lurreJrbHyro rrr4Tb, Tarc]r(e cJroEceHHyIoB.qBoe, $aAo npr4coeAr4HlrTbe rcpaeB, Karc onl4caHo Bbllue, Ho ocraBr'IB IIo IcpaJrM nerJr4 nr4Ko. Ilpu6aeneflue
a cepeOuue
.{na roro 'rro6u paeurrpr4Tb noJrorno B cepegrlue, cnolrceHnyro BABoe Hr4Tb gaftpenurb l-rvr rnr 2-nn cnoco6o*r na Hr4Tlr or coce,qHrx yBJroB. 4*
99
00I '(eu.Lalruo> ratorruazduyordu g. ,tJ,uH qr€eltsa u rshHou aa s.LI4HI4VaoJ'lrerouou dnr^ouah sr^{H.roc aanefi' 'r,rnrerez( rfrrr{ucorfrr zr,vrflr4oav uJ.tAIdamhioged nJ,caruor r "0BI eII .d.r,ogeds,r.(Hdasou wa.reg 'sorer( xrdlrcorfu xrsx4oaf er4 .r$r -r.ouah xrssouraef ,€H r{Jcarrrrc ilwrrlru lrruur^oged Brf€r.eHO 'rsula[adac J,o qlehen ..tl,oge6 'r4rrrqsourae{ - rNc 0g ou 'uwut oged ilV.{g firrrH arqsodlatrq 'aa q,Lorouee rr &4raJrrug e rFal,w*,tsrYadec sJ,r,flravadug'axm,(trou eH orrqrfegr,Ldas :o[ s,Lilucor{ r y{ I ou r4rr{H Z vr y{c 0g ou u.r,l4Haas crJrJsg t+u.r,ogod Bnflafllrorlme
xoprdoy
'!{c gI 4onurE srJ,r4H I rr illc 0g 'w 'ttu,vtu 4onurts q.rl4H I 1 ou uuvr* Z'rrc 0g ou #arlrH g rr orrolro :rsrerrda&Brr oJaH nrf arsrulrVoxgoall t 'prfnag 4oHararril nr4uehHolro utrY. yru trllnearrmag[Vou grV lrnrau asrcahex g xtluhr,taouwou xrssouraez( e I'c -.ra^(esroncr 'olrqrou aouarorfu )re]r 'gre,la[ Be]ie;, ohcrrarl aoflaurarrll 'r,urBnez( ilwlqsoJuad l4y{tqnsre,r,noertd -oJ ,{Jrts 4oaoxraed eH qJeensee etrrrd orondoger rshuolt acs rualeg 'etrsd o.rondogen areos nr,{enser.,tg s.r,zuad -uea t oneedgoaredrua aa srJr4${orf 's&uu orrtsosrae/C qJrgs oVen or. 'doe.r( lro.rrtdV ogvut or.{nsrar,rnrouof -uolrBll B '€u,Lac aH rtCJaJaru Or.Ksorrtdxe trlfcg .edoe/C l(er,Low oresos&c.Laarooa orcrlr, xtr rlgoeh .qr,r,rEara ou -ncdn Uall,r.luxrquqrraJrlunouoE uzna[aas ud11 .rsnntradea &o eurorfou yrznadramced rdu 14orh ,[olaw auc JoJ qlea -oasrroucrl oHlrcost or.r(eo.rr(drrerrlrJ,aa rrural,arru ud11 ftefrdx ou ntntaruatru ndu anuaveogndll 'errez( trr{rgrl4lr trmlqsouraart ee r lug vuresta.rrJ,odu &aha ee lt anu[adaD s oHrorou e,Ludramced onrrotr41
vmodxvs n vruqJgl
TECbMA
sOnnetnrcat flpvenn HaobrBaerca rarlrce (JloByrrrra), npr{MeHfferca AJrE cBgabrBaulra nvteft B nyqorc n npe.qcraBJrfler co6olt 5-10 roproonraJrbnbrx Br4TKoB,rrJrorHo o6xnarrrBarcrqilx KtIcTb BBepxy. nOnnerrcy) Mo$rgo c,qeJlarb ug Huru lr.rrcrvr vrJrvr,rg AorroJrHrrrenrnofi r.vtrvr. E c.nu nc noJrbayercfl AonoJrHrr eJrbrraff Hrrrb, To KpoMe Hee HylrcHa eu{e neTJrff r 3 ljuTr , npoBoJloKtt uJtu rrnuJrbKa. Ha ny.rorc nvteit noJroficrrb nerJIIo c BaBfl3aHHbrM?t Ht'tTb KOHr{OMBBepX }r e.K) KOHrrr4KaMI4, AOnOJIHr4TeJrbrIym o6vrorars nyrrorc uvreiq nerJrro n ee co6crBesnrrrZ KoHerI HecnoJrbrcrrMrfBI,rrKaMw ervay BBepx. Koneq Hrdrr( rrpofrycTlrTb B ileTJrro, noTaHyTb BHr{3 3a y3eJroK IreTJru yr BbtTarrlnrb Koueq pa6oueft Hvrrvt. Bvrr [ou ulul;^ vl"ceh U eH s.luraVo11 'or-6 r4&Jarruc aVudg X-I !r orr(n.ronus u vutaYeu esrVadac u yrl,vrrr arqso$roef srfudaseed or^rrtroxgoax aarefi' 'ilr,{ene{ I4wlgsoJuod utut+ xnnraaoc I ou xtIH €H rrJcarfll -eg '{huon .,ft,rogo}Ireef 1 ou (rcrHrfmodo.r>rJO esara 14es -educ regodola arirg${orouoaz[odu s ogsrreruoer,rdor sJ,rrs -edueg 'r4rr€lrJcarran Vou xehnou xlrrrtradc ex aorer( g er r4.Lcarruae 'sresrqersc aH Xogoa .(Vrraru un -,L)auaII, rstrudg Br4HaJ€rruanuiladaa !r arqHHor$reHI ou Xa.r, -ilH aHrrgorou 4oVxen €H q,Lr4urourrs oJoJe ur[' 'eumauarc xrqurorrrr A ,,rlcarruJ ,r rrraeh Z, EHmJ.effierraraleed sffruo '.tnxcadaw n,f,carfuJ'BlrJ,carrar xus -)$r,ru U rrrrrHroilrqs nr4HalredJo wonsreudae s z rruora.(
vmodxvs Id vIIqcs.L
TECbMA
rI cJreBa or rlenorrrcu ua 2-x Mr{ nJrocrc}rwvrylrawvr. inp*"" JIeBbIX tt 2-X npaBbrx HrlTflx 3aB.H3aTbABe r{enoqnw ug 5 yanon . IIo rpaarvr AoJrtrcuo ocrarbcs 2 rlrn. Karr4yro ua Hr4x cJreAyer BafiJrecrrl B lleno'*nu ua 9 ya.non <Spunoazre>. ,{anee lavrrvr, pacnoJro?tceuubtetroA epe.qHeft r.urofl qeno.rrcofi, HytrcHo paaAeJrrrrb Ha 2 .racrtf tI BblnoJrHrrrb 2 ancypHrtx Jrenecrna c HaKJroHoMor cepe,qrrnbrB nporr4cropoHur. flontopnrb Meperrcrcy. BonoJro?rcHbre Sateu neo6xo4t'tuo paa,qeJl'rrb tturvr na 2 .racrlr. Ha 6 .nessrx Hr.rrnx c[Jrec?tl yroJl c aeprurnoft enero. ,{rn ororo HaAo c,qeJrarb cHaarana 4 1pvtp4brcflpaBa HaJreBo, saTeM pa3BepHyTb yseJrKoByro Hr4Tb HanpaBo r,r cnJrecTr 4 6pvgat cJreBa HanpaBo. flparrnt yroJr BbrnoJrur[Tb B BepKaJrrlHoMorpalrceHr,rz. Ilonropt4Tb MeperKKy. Cnoea no,4eJIrITb :nvrrvr ,qJrs nJrerenrrff Kr4crw, fiee rcpafiune Hrrr4 cJreBa t{ cnpaBa r{cnoJlbooBarb AJIa [JreTeHr4arlenotrer ra B yanon >, cpe4nre I ocraBrrb cno6oguu*rz. Cranyrb nyrrorc ceo6o4nrrx wvreft ( orrJrernofi> rz sbrnoJrHrrrb trs 3 pa,qoB BepTrrKaJIbHbIXpencoBblx y3JroB, KoTopble HylItHo 3aBtr3aTb MerrrAonoJrnr4Tenuroft Hr{Tbro gnwuoit 70 cu. O6ranyrr rosiluofi KaproH, floBepx npr4rcJrerrb paMny. flprxpenrrr rOToBoe l{SAeJJte MaKpaMe K MeIIIItOBvIJe W yKpacvITlr KapTrrHy rcoMllo3t4rlr,rfrrv.lr4 u3 cyxvrx rIBeToB, npr4KJrer4B}{x cJIeBa or t4a4errvrfi u B eepxnelZ qacrrt [JlereHr4s. Ilanuo
sBecH,a>
Heo6xogrnabre MareprraJlbl: TecbMa 2 rlneroe - 6eJroro il 6op4o, 1 Hvrtr gnvuof,t 12 wt, L4 nurefi 4.nnuorZ rlo 3 tvt, 2 Hr{Tu no B rvr, 12 svreft no I rvr 20 crvr,48 HrrelZ no 3 wr 40 clr, 62 ul.rtr 6e.noro rlBera no 3 vr 75 cu, 10 urrefi 109
OII rrc[''d.r,oged q.r,radrmaed r,rohsrox wrcV$ceu trou onrrloxgo -agI{ g gt{Hal.alru vuuar{uflas,g0 rrr[, aonr,rla oHrolfou 'r,rodoaz( xr sriluadlr€e r4 ehsrou arsruuaJarrro eadar. uur'ouatr sJ,rrJ,c.,{uodll' rrored ,{rcarruo .r,adtrarc ruc 7 ruodraweu[ ehrroXl 'sorart xreH.LedYesx g eil r4)rhou -ah r,rucarrrc xIrJr.iH 7 xrsVncen eH 'I^rc 7 ,tloarsa en elna \4aluH ? er{ rqrrrr.(dJ srr,rJddugo n .(uudd.r dHVo a r1alvs rcdeu arsuuar'.l(dlrgo Z arctsucecrstu:e'uYa*go'wc g .(.r,oarsa en oYdog elae|l orqrrrH s.r,rl,.ddngo ,(deu odh'ncen r,r g ou rcuuddJ s XalrH gtr elr,meYeduced oJore arrcoll . 'gohuox 0? rcqJrrhr(nou onrxro[ er.el,cr/(ead g 'rrc 0Z !r I ou 4rawru g 'rruc 0? w I ou garrlrr B 'rrc 0Z n I ou *rarnn g :antsrdou rualnor,tVarJ s vrl,mn sJ,rruadiree onxr(n auHerru ltoHnal,alruo EH '(ellmdsorr rNorNarrduxu s,Luuadu€e 14 aJ, -caws nar.onalr V t LuH sl,rnrtrao3 '4oVrxex a sored xrcu -r,edtresu g ou rrxhouah 7 uJ,aarrrrc u rrrceh p en sl,rrats -eed or,trtroxgoou rtralur 91 ar,oged a rcalalnorewy 'r,tc gg alsa dunouah rrcaru s,rexcroVodu lr r{}rHerfrr r,rVeeou .(nr'oueh or.(nnal,erua sJ,rrJ,cduodu'rrredx ou z(irneru eH rlrJrrr{ eur,oged slrugdueg ',triodo-r,c ordtrrrex s II g'0 ou sored xrqnl,ed[esu aH .(ur'ouah r,traarrrr rcHtff -adac JO 'r{nnhoged iltrfg uHo 'w g 4ronurV ,{J},rH qJil}$ -onr( nrenog oft 'ao qJ,oro$E€ rr Hrar,rs .dssVedal u.Lr1e:r. 'tH 6 ou r1al.u:u ?I ouqr€unl,das sJ,rru{or,t ,{um.,{Vou e11 'nreleucdaE nrana,larrt J rruodoef I lrrzn[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ancou to11 'eeed Z ' doe,t rrJcarffrc u rNJgL w g 4rourrE rtJvrr Zg esouco en q&iluadlr€e oJore nrf .onuerr r4Jcerr 4enVadc orffHa,Larru n sJ,rrufrcrdu ouncz(n sdaua;,
vl{odxvg u vwqcs,I,
;il I
I I I
I { I
I l I
II i
I
TECbMA
Pacnpe4envrrb rtnrvr Ha 6 rpynn no 12 lewreit.V nac 3 naprr KBa4parnbrr( BaBEBaHbr ygJroB..[anuue BffBarb ycJrbr b ruaxvrarHoMnopsAre. floBToprrrb geiltctrwa nocJreAHero [yHKTa
,4Jrff OCTaJrb-
nrrx 5 rpynn, cocroalrlr4x ra 12 nureft KalrcAaa. Irhvreeu 6 nonypom6oerra 2 rcaagparHbrx yorroB (puc. 63). .4a.nee ueo6xo4uuo clulecrr,rpou6rr rB flap KBaApaTHbrx ysJroB Me)fiAy no-
Z-L L Z L L
L L
z_zL
L Pytc.63.Cxeua nonyponr6a.
nyporvrOavrr. flepnrrft pag pou6a nJrecrn na yporne 2-ro psAa nonyporvr6a. PaccrosHr4e MerrcAy rpynrraMr{ yBJroE ,4oJrlrcuococraBJrflTr I cu. Pou6 nJrecrr4 t4B fiap KBaAparHbrx yBJroB B [raxMarHoM nopffAne: 1-rZ pa,q - L napa, 2 naprr, 7-ft pnA Z-fi pan 3 naprr, 4-fi pag 2 naprr, 5-lZ pa4 - 1 napa. Powr6 percoMenAyerca fiJrectlr Ao rex rrop, nona oc?aBrur4ecfi ll,vrrer He Aocrl4rnyr AJrr{Hbr 10-15 cvr. Ha srTgx, coeArrnffrorqux poru6rr no KpaflM, c[Jrecrr4 3 qenovr.rr uo npocrbrx ysJroB. Bce qeno.ucu paanoft 4.uuuu: l-a qenoqrca uB 6 y3fioB, 2-a va B, 3-a va L2. Cavras ,qJrrrHHarr pacnoJro*ceua.c Rparo. Konqrr canSerrcr MolKHo ynpacrrTb ravrerotrnaMr4rnr 6axpolroft. @gm^nzpt Onn orncoe .{ua pa6orrr neo6xoArrMo rrprrroroBr4Tb cJreAyroqr4e MareprlaJrbr: yanyro xnon.{aro6yMarrcHyro recbMy, 36 nyrreft no 2 wt, 3 lavrrvr tro I vr, B r.vrreit no 30 cu. 5 Saxarfofo
113
vrT '91 'Z ewrdor,eoll .&roged el,us,tr 'ru:ltaVata auodo'lc ltoHhorr 'asodo,r,a -BHeil ou 4rosahrlr orr il&calflr U-g fi rA-?, e retrrd r1-l il E-1 'aore{ xICIHsrBJHoerdo.r eUrd 7 ,(raalruJ asouco Brr )Ielr 4aH elr tt qJ'vrr orfsodJel,{ qJrtes owuf -oxgoarr oJole rr[' 'edrr.rdQ oumtsuoV trlaalrrJ '6 'g 'g sJudo,rao11 .dr,oged e&}ru,tu 'sore.( xlqHqlrerHoeNdo,r Vrd 1 q.L[Hrourrs I/t ]ruc 08 4oHI,Irtr ertlH .{aoHJo ?e cIJIteg 'l 'X-I )IBII 'fflcaruc sour{gro,Lc trrd 4r,lad; '9 €olrrrgrrorc 6 eleraVc .{trrd ruo-6 'fxdaac og'w-z urlrrr I r rsuu,td,r $-T uJ,r H 7 aaoged g yrlrtr XaH4edn err trrcalruc tsnd t!-?, e 'ogeduen esarJ gorert xrqHirrBHoJeutr trnd I 4olr eH u.Lcalru3'4oaonco ,rar -rtg rsuufdJ f-I s,LilH lte,tdas&ah 'tttulqHH€eltsoduou sltrs -elco etrrd or-6 vuvrr I alsadatT 'zftgd ,&t-1 x autrrrdou '9 IroH,LBrrxem s ,{wesuglrorc Yud t4-7 e,reereodg '.,ttrsd ilIoHtro s soutlg q.tero[c o[en ue;, 'vrJ'vrrtf-g eH -lrorJ xrqHcrrrego;ertr 91 'sore,t xIqHqIr€HoJ r.lcanuodu sorer( alrc xtrlle.L Yud t4-7 -euY Ysd s.r,eeraodr uJ,vrrrU-L eH 'oaedueu Bsalrc trl'vrrl 1 GIr€J,tIhC 'Wa[':l/,:d 2, ert nor.,tu iI.LBgs nra,reg.'aovnd xrcHsrell -olerV Z ew vrrrrglfora r4J,calruC 'Xorlru B ou enr.rtu xun -4edn Z $ Ual,vtl* 2, ou eonr"rtlr B eH vrr'vrr qJ'erltatree4 'p 'sorert xlqHqrerHoerdoJ trrd 1 s.reereodu r urc 0g r1o*vfitY e.r,ffH.,{gouco €e sJlteg '8 '4totrxen e 'soref xrssJ,ed[esu I efi xrl4glrorc tlJcalrrrC ur,vrIt I ou uur(d,r 8I eH vrr,vr'dzL aDs qrrratreed '6 'eorert xIsHsreJHoet{d -o.r VBd I qr€ersodu rssouco rlJ,aeh Xosar eg 'ehuou 62, scoresoaedgo 'w Z ou rIaLvrH gg t{Jceh aa fosedu en cJ,r,ruadueet( -- w 1 XonnrV qrr{H - dsogco cIJIJeg 'I tttuogod
tnvarrrroun
e xogtdoy
vI IOdXVg tt vwqcu.L
I
TEC['MA
pa6ory nyunra 7. 11. flonroprtu 12. flosroputr pa6ory ryHKToy 4,5, 6,7. 13. Cnrecrr cron6rnw vrs 4 rea4parHblx yBJIoB Ha rcalrcAbrx 4 uvrax. 14. floeropurr pa6ory nyHKToB 9, 13. 15. floetoprrr pa6ory nyHrcros 4, 5, 6,7. ,16. Iloeropnm pa6ory nyunta 2. 30 cM tt crlJlecrw , L7. Basm Ba ocuoBy Htrrb ,qJIutHolZ pa6ory nprI psl roputsoHTaJrbHblxy3JroB. Saronqrts . rcpalZ c eMoM 18. BrrnorHrrrb fiepexBar. Ans ororo c neeo]Z ctopoHbr vrcAeJrvrr^ Ha paccrossvlt 2 cM or Haqara ynpentrrb 2 tturtt no 1 vr ff crrJrecrtr l{enoqxy tta KBaAparHbrx yBJIoB gnunoft 13 crvI.Sanpenrttr, Hv{TI4ldelorrntl c upanoft ctoy3JroM ,1 BblBecTtr trx Hatr3HaHKy. poHbr rop9lSoHTaJrbHbrM Ha ugnauo.rnoft cropoHe xlrrr oOpesarb r rlo,qnJrer,rrb. Sarevr vr.xeJrve crur'rrb no 6onau. Ilou,eter
e qenoucoil.
Heo6xo4lrubre Marepr{aJrbr .qJrs uo4enwrfl: nroOaa ysrcaff TecbMa, 18 nlmeit gnuuoir no 1 u 60 clr, 2 umru na 90 cu,- ABe Hr,rrrr no 2 lr 50 cvr. Ilogts,Oorc au,noJmewu*
pa6otnut
Ha ocuoBe HylrcHo BaKpenrrb 18 uvrrelt no 1 u 60 ctrr rr Ha Hr{x cnJrecvr 4 pa4a KBaAparubrx yBJroBB ruaxMarHoM nopsAne. Cu.necrr 9 qenorren, KarrcAafi.ug Koropbrx cocror,rr ua 4 rcragparHbrx yBJroB.Cnnecrn 5 pngon KBaAparnbrx y3JroB B rxaxMarHoM nopffArce, BareM 9 qenover no 3 rceagparHl,rx yBJra B narrgoft vr 2 paga KBaAparHbrx ySJroB B rrraxMaTHoM rrop.flAKe. flepenepuyru pa6ory Har{BHaHKyrr cnJrecrl4Aoublrrrro IcorueJrbna ne 2 pa4oB roprraoHTaJrbHbrx yBJroB..{na une115
.
gil
'!Nc 'rNJ 0g ou rr.f,r{H arqrag Z 0B ou erash oJorfag nJ,rH Z 'ruc 06 ou e,rash oloncedx uJvrv Z'rru 0e Uouvl'Y el,agfr oJonog q.rru I 'ru g ou t4ouwrtr el,ash o.roncedn Ualvrr LZ 'uuucalaee rlr[ eneo.r.,tu 'golagIr xrtstr rsrrcrcaJ, It 00I arlnorr([arc q.r,ffso,ro.ruduonrz[oxgoa11 :tsreudaleru
OTLTtnInAWCOJI 'rshuou qlvmc vtv qlrr.avxJ vr r rrvtg -rfoJc eadah aa swrlc.,tuodu owr,r[oxgoeu ,lrc AB rsHur[ ,r,an.rr,rr,ao[eur^ouah evloxl 'r,ro[nceu s ered xr{}rcoru } ou aolodogo 8 s Xouhoualr 4ro.r,raa c soref xrsHr,ed[ean s,Lefr -tregV sJ,esoYadar, oslrdu nur,ouah r,rr,rua.lanuudg 'rac 06 AoIdvvU qII4H esoHJ tr ilrc 0g v{, Z r1or:vrrY sar4u 'lrc 06 t4ouwrY s.run 'rrua gg rN Z rlouvrrt[ sluH :antrBdou lralnorr{Verc s aaoHco eH ,rrrs e.rzuadueg 'rsHr,rtradec ro ofen f.r,oged crJeur4heH '.{nsramoH n .(xr'ouah u,Lcarfua clcolfelao '..,tnuonn utm Uo>rsrfa,r,ouc .duao.r.(u s.r,rmlad11 'wesm uuqsouog ou oJa qJrrmc rf crlrl)rcorfc onucfn lrarfamou ulaJeg ' r,rardu qJesoe -crlroucr{ oH}r{otrI 'r4$He*emc q.r,rarx[ou u q&eeadflou nrun ItJavmse,LCA 'raart nr,r[o nclaHerJo aH e]rou ,doII xo,r, O[ trer rr rlulnrtVlstradu c orr,cransedc ou I eH ncqremsHarrl( aaYdg soref orfcr4h ,,ttrnd r,netnor,(trercou rruoVnceua ar -eJ,sr.t{ead g 'nodo.r,c xr4ago J vl,mrr ou crJesrseBaoEaE Z dttrd rruaInor.dtrerc lro[ncen s o[eu oJore rrr[' .Haramou IfC,LaesrrhHenor,{rsdoto}t'}rolfot.,t r,ryfirroursa sdaua;, 'autrndou firolrlerrxem g soref xrsHledVesu e[Bd tr w Uo|:xeex s sore.{ xreHr,ed' -Uesu g ou lrohouah 6 rr&carruC 'ariVrrdou NoHrer^rxems gotrrrd gI vJcarfuc u oltuveH ar4rf eorelt xlsu;ed[eau -afrew erfudasado[ eucuramox rsuodolc 4odol,a Br4Ha&
vr todxvs u vwqJsr
TBCT NIA
Ilopn0orc
ablnonrueH,ua pa6omut
B orofi pa6ore HylrcHo coqerarb roper3oHTaJrbubrerd BepTr4KaJrbHbreySJrbI, qTo AacT Bo3MorrcHocTbcnJrecTrr qsernoli ysop. Prcynon cnaqafia neo6xoAu*ro BbrnoJrHrlTb Ha Mnrrrrvrvrerporofi 6yuare (puc. 64). Ha npegcraBJreuHoM prrcynne lrycraff Krerorrna oB, garraer roprrgouTanrnarft yaeJr, a KJrerotlna c KpecrrrnoM BeprrrKaJrbuuft. .{eagrlarrMerpoByro nntl 6enoro rlBera cMoTarb B MoToqeK, a ee KoHerI SaKpe[r{Tb roprrSoHTaJrbno. Ona 6y4er cJryrrcrlTb ocHosoft gra ua6opa rurteft. Ha ocnoBe saKpennrb 27 swreft uo 3 u rrpr{eMoM [pocroe nlrrco c srreoroft nerJrrr 3,5 civr. B peaynrrare AoJrlrcno rroryru4Tbcs 54 nonqa. Cga.rana cfieAyer crrJrecrrt Becb pgA ropr4gogTaJrbubrMrt yaJraMer,a 3areM pa6orarr rro puc. 64 ot HyJreBoro Ao 27-to pflAa, co6nrcAas rorrKr [epexoAa or roprraoHTaJrbHoro yaJra K BeprrrcaJrbuoMy. Aanee [Jrecrer 4ourrurrco. Ono eocror4T ns 1-ro paga Beprr{KaJrbHbrx ya;roB uo 2 (27 nap) rr L-ro pff.qa ropffBoHTaJIbHbIx yBJroB. Sarevr BbrnoJrHrrrb prrAbr L-ilr vr 2-frr s coorBercrBvm e pwe. 64. r
X X
xx. T
txxt x x rax
x r
tl
x x v ,
x t x ,l x lx xx . t
Pvrc, 64. Vaop ira KocMerr{qxe.
11?
BII 'go.tco 4r{}Icahl4lflfeJaw 'nr g ou r1al,trr: g 'ru 'rcHr{dr4r[ 2, ou sJ,rH TZ 4rautradc ent -qcar renxcew.,{$orehrrorfx :rsreradarer r arer,rr{VoxgoaH otcady 'rrrrJ,aueHeodf en orrCnnaurorouced'.(uso.r{u ll eaeduc rrlrFrrJay[cox fhdo,r ]r r4]rrroJcr4nhanon qJt(m -rtdll jeras[ oJolrag TAaJ,vr:r^ arr lro)rborcr4]r aa eJ,rrcedsr( il aore{ xrsH,Ledfiesu ZI sff duaouah xrr,ytr xr{re eH sr?e -Bsc rrareg '(azr^oged) ruc 0B orr r4ouvntfl e,raglt oJorrog rJraH ae[ r (eaonao) rrc 0Z ou grouurfl el,aeh o.roncedn ,rJ,uH asE sJ,r{uadxee Buqromox ahdo,l a eaedu3 'nelrog ou .,(unrlencoll qJr4mc '{royho& -cvur qJ,vrwdoQo fxsrelall'raer( 4rr*u.ledVesx qlesnsee xrrrru tr eH v vrl"ur: qJrc*laVa+go EsoHC '&rotrrrceua aorer( g orr ((art{roardQ> uwere.(t unr.ouah Z xr(],j^err t{J,calfrc ,t vrJ,vrr Z ou qrJnag 'naed 4rsnledVesx qJBensee onrrfn xeh -HolI t e11 '.dnodolc or.,tnrroneHerreH sJ,zuadu vrvp'rac 0g orr rrJrru 6 anrtradcou s.Lr{uadxee 'e[nd o.r-1 arcou 'ts,r, 'dn.rraJau qrrr4soroJetr4 -oged arfeheH s rr[' oJoJ€ 'Blrglfamox oledn r{wan -xdag ou nelrr.(trr,r 'eruodxeg rclaer'droil olrr4u xrqHHee -adeed u t1al.vr:exrsHHeaadgo aI 'etrnd oJ-T ounu qlee 'vrJ,r,rur,r,eeadgg -adee6 'rruc g'g xft ar aeJ,co 4onwtY. 'sore^ xrquqre&Hoerado,r ar4 or^rrYoxgoau Vrd 4nnYarcou irJrruroilHg 'r{-g vr rA-?, 'W -T '4roaarfn ralaree € 'aore.( xrsruqrerHoerdo,r trrd 1 r.rc -alruc r ,tsodor,c or^(nr'onenen en d-loged s.rdHdaaoll 'aore.f xrirgsreJgoe -udo,r eYrd g qr&'rHrourqg'eeed g alna rualrdu 4unlarcou qJeaoeqrroucll'?, on Xarr4u auudd.r s sore.{ xrqHsrr€ur4J -das trrrd 1 r aone.l( xrcrHqrrerHoendo.retrrd g urcarll vl iodxvs Id vI IqJu,L
I
TECbMA
IIop*O orc' abnlon?re*,ua Pa6otnu' Ha aepxueft n.nairne cnuHKI4 Kapraca KpecJIa Banpep.nvnoft 3 u c.nontztr nonbnnrb Hvrrvyl.nvuoilt ? vt. Hrtr cnrlHrcr{cJIeBa tI npoBepxHei4'lacru Ha JraM, BaKpenr'ITb BffBarb 1 pfig ropI4BoHTaJIbHbIxysJIoB Ha 2 rcouqax rpexuerpoeofi r.vtrvr, ee KoHrIbI sarcpenl4rb cnpaBa yBJroM . flponnaarr 1 pfl,4 KBaAparHbIx yanor. Cnel Ayroqyrc HI4TE AJItIHofi 3 tvt cJrotrt'ITb nonoJlaM ,r sanpenr4Tb Ha BepxHIoIo qacrb cnI4HKtI cnpaBa. flpoeaaarl pag TOp'ISOHTaJILHbIX
y3JIOB U SaKpeII'ITb
KOHIIbI Hr4TI4 Ha ile-
gorZ croftrce. Tenept cnJrecrl4 2 paga KBaAparHbIx yaJIoB B ruaxMarHoM nopffArce. PacnpegeJlttrb Bce Ht{Ttr ua 3 qac'. Tv no !4 tureft r rax4oft. 7Ia 3 'racreft :nvrceircnlecrz 3 povr6a c o6ulnnr KBaAparHbrMyBJIoMrocpeArHe' Ha 2 xoHrlax rpexMerpoBblx Hnreft cnpaBa tI cJIeBa cBff3arb 2 qefroqnl4 ,rB npocrblx yBJIoB, Koropble BnocJle.qcrsttw 6yAyr BBe,qeurrs pa6ory. Mexgy pou6ault, Harrtrnas c yroJlKa, BbrnoJrHI4Tb([IaxMarny> c 1 rcna4paruoro yBJIa t{ Ao 3. ,{a.uee nponJlecrtr I psg KBaAparHbIx y3JIoB tr (uraxMarrcy> Ha yroJroK, HaiIIlHaE c 3 xna4parHblx ysJIoB tI Ao l. IJvrv qenollen, cnJIereHHbIx tI3 npocrblx yaJroB' 3aKpenrrb Ha cpe,qHeft sacwt 6onoatrx croerc Kapr{aca Kpecpa6ory ro nJlerentrro '3 porvl6or c o6rqrvr .na. flosroprtr KBaAparHbrM ysJIoM nocpe,qtrne. Cnnectn 15 pagon KBaAyBJIoB B rrraxMarHoM nopffArce. SarcpenrrTb :uurr .parHbrx Ha nJraHKe cl4,qeHbs.Ha yponue sarpefiJrenHblx Ha cpeAneft qacrx 6onosHx croen cntrHKtr KpecJIa rlenoqeft t{3 npoirux yBJIoB c naxc4oft cropoHbl nptlB;r3arb no 3 r^nrvt gnvnoilr 3 vr. Cn.necrtr no 2 qeno'*o'r: oAHy ra 13 npocrblx ygJroB, a Apyryro - BtITyIo na 9 o6oporoB, no 5 ya.nou B Kalrc4oM. Csssatt cI{AeHbe (ruaxMarnoit>> ws KBa,qparHbrx yoJron. Sanpent{Tb Bce l:.urvr Ha nepe4neft TIJIaHKe crrAeHbfl. O$opulrtu KpecJIo KtlcroqftaMr. 119
0aI '(euwolrerr> rcaer( .{.rrtdn ou q.Legrsee n b ou rcuur{d.r eH ulvv alyiltaVee4 'sore{ xrqHqure.r,Hoamdortrrd 1 wofiqrox Eou e&eersodu r vrJrrr acs y[c pp lrod.r,anien[ ahsrou en c.Liluadlr1q 'U aH e 'rtJ,vrH? rrcJorenacadau qcatre oJrr rtrto.r,ou 'alnfr laV.(g urruere.( rrrurqn,led[esu .(trucarr err -hoJ,aC'rArcgI <euramad> doer( errHroung llroJ,ocrqs 'rcrodo&a 4oVrren c vrm* xur,oged Z on Jororru rqre.,{ arsH,redresu are.Lqrdead g. 'IAc 0U rN Z rlor:t4tV utvttt XosoH 4ou[o ou ere,{ olonaed -HesH o,roVxcen asoHco en q.lruadnrq 'autrrdorr ilroHrerr -xem s sorert xrsHredvesu sotrBd g sreeBaodu aare[ r,r enro.rd ,r,o esa*cr(du rd -r,rnah qHoho g r^rormodu ouos eaau{.(du oil}raHocHere alqniaesrseeu }IeJ rlotrJal vttt qrrorarr elt rrono{ c sau{rtdu lr}rHaralflr osJ,ca.{ucr4 scor -uVodee enc eV,rol'osalr.(du (aoyce.{huedQ, u I4Iutl4Heseen Eou aoHrcasgr4'uweYvdg uwlcrucrl4a -eduan a oearlc.{dn oua.r,adgoer4 orrcrg 's IIAX 51 '.,{nl,orou ou wod.(rre vrrr4 4rouod,lc rrued -oert }I BaroreEcrrrfgudu orodo,lou tqdoe/c'(errahr{Jod)) g[r4g o.ronnrade,rc oJorleJ a 'ao,Lar(reuhauc oIr{HaHy[ ou 'qaorer'en auodag 4ouEeueg s aau{rtd$ nznalaicu esrca.(ucr( arr.t,l{seed 'ur4Jcod u r