РОССИйСКМI АКАДЕМИЯ НАУК РУССКОЕ
ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ
АРХАНГЕЛЬСКИй АРХАНГЕЛЬСКИй
ОБЩЕСТВО
ФИЛИАЛ
ГОРОДСКОй
СОВЕТ
НАРО...
8 downloads
538 Views
24MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
РОССИйСКМI АКАДЕМИЯ НАУК РУССКОЕ
ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ
АРХАНГЕЛЬСКИй АРХАНГЕЛЬСКИй
ОБЩЕСТВО
ФИЛИАЛ
ГОРОДСКОй
СОВЕТ
НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ
трЕвожныIE
ГОДЬ! 'АРХАНГЕЛЬСКА
1700-1721 ДОКУМЕНТЫ ПО ИСТОРИИ БЕЛОМОРЬЯ В ЭПОХУ ПЕТРА ВЕЛИКОГО
Издание подготовили Ю. Н. БЕСПЯТЫХ,
В. В. БРЫЗГАЛОВ,
п. А. КРОТОВ
АРХАНГЕЛЬСК
1993
Сборник содержит русские и иностранные документы, осве щающие жизнь Беломорья в годы Северной войны 17001721 ГГ.: историю шведской морской экспедиции на Архан гельск и его героическую оборону в 1701 г., строительство цитадели на Малой Двинке и другие меры по укреплению· обороноспособности поморских городов. Документы, большинство которых публикуется впервые, заключают в себе богатый не известный ранее материал о· бурной петровской эпохе. Для историков, преподавателей вузов и школ, краеведов, студентов и всех, кто интересуется историей родного края.
Ответственный редактор доктор исторических наук Ю. Н. Беспятых Рецеизенты: доктор исторических наук Н. Н. Репин, кандидат исторических наук А. А. Куратов.
~ Архангельский филиал Русского Географического общества,
1993
ВВЕДЕНИЕ Белой июньской ночью 1701 года к устью Северной Двины подошла эскадра в составе семи шведских воен ных кораблей. Целью похода был Архангельск. С тех пор как в начале XVII века Россия утратила выход в Балтийское море, Архангельск стал единствен ным
морским
портом, через
который огромная
страна
могла торговать с Западной Европой. Шведское коро левство, внимательно следившее за развитием северной торговли, энергично убеждало голландских, немецких, английских,
французских
купцов
пл'авать
с
товарами
в порты Балтики. Это обогащало бы Швецию и ущем ляло интересы России. И вот в начале Северной войны (1700-1721 п.), в которой Русское государство пыта лось возвратить земли на балтийском побережье, шве ды
задумали
одним
мощным
ударом
лишить ее
между
народной торговли.
В ту пору Швеция была одной из сильнейших дер жав на континенте - истекшее XVII столетие стало ее «золотым веком». В расцвете могущества вступила она
в Северную войну. Стокгольмское руководство распола гало первоклассными армией и боевым флотом.
Первое крупное сражение начавшейся войны завер шилось сокрушительным поражением русских войск под стенами Нарвы (ноябрь 1700 г.). Юный король
Карл XII легко, словно бы играючи расправлялся и с союзниками России, самолично возглавляя армию как лихой генерал. После нарвского триумфа ему уже ви делся скорый и безусловно победный конец войны.
В Стокгольме понимали, что уничтожение
Архангель
ского порта приблизило бы развязку.
Интенсивная подготовка' морского похода на Архан гельск велась с начала
1701
года.
20
марта король под-
5
писал приказ о снаряжении экспедиции. Один из самых способных офицеров шведского военного флота Карл Хенрик Лёве принял командование эскадрой. Под его начало поступили семь кораблей, вооруженных 127 пуш ками, и 828 человек рядового состава (в том числе 700 пехотинцев). Всего же вместе с офицерами и унтер офицерами эскадра несла внушительный отряд - свыше 850 человек. Сам командор находился на борту флаг манского фрегата «Варберг».
В море вышли
27
мая.
Только
тогда
К. Х. Лёве
ознакомил офицеров с содержанием секретной инструк ции короля о целях похода. 16 пунктов этого документа предписывали экспедиции воспрепятствовать ввозу в Рос сию через Архангельск запрещенных товаров и нанести русским возможно больший ущерб в окрестных мест
ностях. Эскадра должна была прийти к Архангельску прежде, чем там появятся западноевропейские купече ские
суда,
сжечь
и
разорить
город
и
все
русские
суда,
«захватить и забрать, по военному обычаю, все, что смо гут». Следовало также уничтожить верфь со стоявшими на стапелях кораблями и ее склады. По замыслу Кар ла XII, Архангельск должен был быть стерт с лица земли. В пакете была еще дополнительная инструкция, со ставленная государственным секретарем Швеции Са мюэлем Океръельмом и президентом двух коллегий Фабианом Вреде. Она предписывала командору после выполнения главной задачи организовать десант на шлюпках вверх по Северной Двине, чтобы разорять и жечь
тамошние
мирные
селения
и
всю
местность.
U]ведское руководство отлично сознавало, что не имевшая на Балтике и Белом море ф,Т]ота Россия не была способна вести морскую борьбу. Препятствий для внезапного удара не предвиделось. Единственная до садная помеха для шведов - сложный фарватер в устье Двины, которым предстояло подняться к городу. Поме ха, впрочем, устранимая: как было известно, на одном из островов двинской дельты постоянно находились лоц маны, проводившие по фарватеру иноземные купеческие суда.
Обогнув с севера Скандинавский и Кольский полу острова, эскадра вошла в воды Белого моря. Захватили промысловое судно. Сети, провиант, одежду у рыбаков отняли, а самих покидали в трюм. У острова Сосновца взяли
6
еще одну лодью,
поступив
с
поморами
так же
В ночь на 25 июня корабли эскадры бросили якоря у острова Мудьюг. На флагмане взвился английский флаг: шведы выдавали себя за мирных торговых людей, В 3 часа утра командору доложили, что к «Варбергу» идет русский бот, «полный лоцманов». Действительно, приблизилось небольшое судно; на борт фрегата под нялись начальник военного караула капитан Николай Тихонович Крыков, переводчик Дмитрий Борисов, пи сарь и с ними несколько солдат.
Дм. Борисов на голландском языке объяснил коман дору, что лоцманов на Мудьюге уже нет -~они переве~ дены на другой остров, за строящуюся крепость. Поэто му надо послать за лоцманом шлюпку, а также отпра вить
письмо купцам,
для
которых
привезены
Переводчик заподозрил, что с ним купец,
и
прямо
спросил,
не
беседует
шведские ли
это
товары.
вовсе
не
явились
корабли. В ответ командор приказал схватить русский караул.
Таким образом,
к.. Х. Лёве
получил
неприятный
сюрприз: «Я ПОНЯЛ,- напишет он потом в отчете,- что радость моя была напрасной». Проблема лоцманов ста
ла главной, без них нечего было и думать пройти эскад рой в Двину. Командор приступил к допросам пленных. К нему поочередно приводили капитана Крыкова, корм щика с одной из поморских лодей, переводчика *). Поначалу швед предлагал щедрое вознаграждение за проводку эскадры к городу, однако безрезультатно. Тогда, положив на стол обнаженную шпагу, он прини мался угрожать расправой. Допрашиваемые твердо от вечали, что не имеют понятия о фарватере. А Иван сказал, что если его принудят вести хотя бы самый ма ленький корабль, он снимает с себя всякую ответствен ность - кругом губительные мели. Переводчик, тоже ОТГОВОРИВШИСЬ незнанием фарва тера, рассказал, впрочем, что в Архангельске давно уже, с весны, известно о возможном приходе шведов. Это стало вторым сюрпризом командору. Оказывается, рус ское
правительство
по
дипломатическим
западноевропейских купцов,
пришедших
каналам
на
и
от
ярмарку
*) КОРМЩИК и переводчик широко известны по отечественной, исторической и художественной литературе как Иван Рябов и Дмитрий Борисов. Сравнительно недавно Н. Л. Коньков выяснил их истинные имена - Иван Ермолаевич Седунов и Дмитрий Бори сович Попов. Однако большая популярность этих поморов застав ляет пока называть их привычно, в соответствии с традицией.
7
(и, разумеется, заинтересованных в беспрепятственном продолжении выгодного товарообмена с русскими тор говыми людьми), узнало о готовившейся операции про
тив Архангельска. Были приняты спешные оборонитель ные меры: форсировали строительство Новодвинской крепости на острове Линском в Березовском устье Дви ны,
укрепили
гарнизон,
в
городе
поставили
пушки,
а
лоцманов перевели с их обычного места. Дм. Борисов еще сказал командору, что людей в крепости немного и
стены
ее
пока
невы соки
-
в
половину
человеческого
роста.
На флагманском фрегате состоялся офицерский со I1ет. Обсудив с командирами сложившуюся обстановку, К. Х. Лёве разработал план, согласно которому глав ную задачу экспедиции предстояло решить в два
этапа.
Первый предусматривал снаряжение передового отряда кораблей с меньшей осадкой в атаку на крепость, что бы, сломив сопротивление ее защитников, захватить лоцманов. Затем они проведут всю эскадру к городу, где будет даhО решающее сражение. В считанные часы подготовили к вылазке шняву «Мьёхунден», галиоты «Тёва-литет» и «Фалькен», уси лив
их
дополнительными
пушками
и
личным
составом
(всего стало 19 пушек и свыше 120 человек). Этот от ряд возглавил капитан Карл Ханс ВактмеЙстер. На борт шнявы перевезли и. Рябова и Дм. Борисова. Был полдень 25 июня, когда три малых корабля в
сопровождении
трех
хорошо
вооруженных
шлюпок
отправились в путь. Тем временем фрегаты потихоньку, наощупь, беспрерывно измеряя глубину, двигались сле дом. Но вскоре, не рискуя плыть дальше, остановились в ожидании вестей от К. х. ВактмеЙстера. На офицер ском совете решено было атаковать крепость поздно вечером - часов в 10-11, разрушить ее, безжалостно убивая всех русских. Пленных - не брать. Передовой отряд отстаивался на якоре с 6 до 9 часов вечера, за тем вновь двинулся к Новодвинской крепости. В 10 часов к шняве подошел карбас под командова нием солдатского головы Григория Никитича Живо
товского.
Введенный
в заблуждение
гамбургским
и
французским флагами на флагштоках чужих кораблей, караул стал подниматься на борт. Один из солдат, однако, заметив притаившихся на палубе вооруженных людей, возгласом предупредил об опасности, и русские
попрыгали обратно в карбас. Быстро спустив француз-
8
ский флаг и подняв шведский, противник ударил по ним
из пушек. В перестрелке солдат Леонтий Огжеев убил
командира шнявы лейтенанта Ханса Шёшерну. В раз гар этой стычки шведы на шняве и галиоте «Фалькен» вдруг повалились на палубу
от
внезапного
резкого
толчка. А поднявшись, поняли, что оба корабля прочно сели на мель. Только «Тёва-литет», шедший несколько поодаль, продолжал покачиваться на волнах.
Как потом расскажет И. Рябов двинскому BoeBOД~ князю Алексею
Петровичу
Прозоровскому, он заранее
условился с Дм. Борисовым скорее погибнуть от руки врага, чем допустить его к городу. Переводчика и без того ждала верная смерть: пока только он один знал, что сообщенные им командору сведения о состоянии
крепостных сооружений - ложь. УмолчаJl он и о силь ных орудийных батареях, установленных на берегу. Между тем Новодвинская крепость была совсем не далеко, на расстоянии мушкетного выстрела. Стольнику
Сильвестру Петровичу Иевлеву, заведовавшему хозяй ственной частью ее строительства, и инженеру Егору Резену удалось организовать людей и наладить оборо ну. Из крепости открыли артиллерийский огонь, при крывая карбас Г. Н. Животовского. «Работные лю ДИ,- расскажет позже С. П. Иевлев,- многие было, испужався, побежали, и он де, Селиверст, стал на тех работных людей кричать и говорить им, буде кто из них
побежит и он де будет их колоть копьями, или он, Се ливерст, побежит, чинили б ему то же; также и салда том, которые с ним
были, он говорил же и укреплял,
чтоб они стояли мужественно ... ». Строители крепости, поначалу дрогнувшие, вступили в бой. Одновременно заговорили русские береговые батареи. Отчаянные по пытки шведов снять корабли с мели при помощи верп анкеров остались безуспешными, а расположенные по бортам пушки были обречены на бездействие, посколь ку галиот и шнява стояли носом к крепости. Удалось, правда,
несколько
пушек
перетащить на
нос.
И. Рябова и Дм. Борисова тут же расстреляли. К. Х. Лёве потом напишет в отчете: русские силы ока зались совершенно иными, чем это было представлено переводчиком. Да, именно Дм. Борисов, словоохотлив!!) отвечая
на
допросе,
заставил
командора
с
Дове,рие-м
отнестись к своим речам. Может быть, из этого пагуб· ного заблуждения и вырос дерзкий план атаки на кре пость.
9
Шведский историк, изучавший сюжет, отметил: «Пе реводчик...
принужденный участвовать в этой атаке, заплатил жизнью за свой патриотический обман». Еще один шведский исследователь оценил действия Дм. Бо
рисова так: «Дорогой ценой убедились, что относитель но
расположения
и
состояния крепости
и
сил
неприя
теля, а также свойств самого входа в устье реки рус
ский перевод чик сообщил неверные, введшие в заблуж дение
сведения,
несомненно,
с целью
заманить
шведов
в западню».
дм. Борисов погиб героем. Раненный И. Рябов при творился убитым, а потом в суматохе сражения про крался к борту, спрыгнул в воду и сумел добраться до берега.
К. двум часам ночи положение шведов стало весьма трудным. В корпусе шнявы зияли три большие пробо ины от восьмифунтовых ядер, еще одна такая же - в носу ниже ватерлинии. Три русских ядра разбили фок
мачту. Попадания ядер меньших калибров уже никто не считал. Постепенно переправившись на «Тёва-литет» (тоже поврежденный), шведы ретировались на нем.
И своевременно: защитники крепости на многочислен ных лодках ринулись в атаку.
В
3
часа утра
на
флагман
поступило
донесение
о том, что два корабля сели на мель. А в полдень един ственный галиот присоединился к эскадре. Случившееся превзошло худшие опасения командора. Стало ясно: вся затея порвалилась. Опять на «Варберге» держали со вет. Благоразумно решили оставить дальнейшие, явно бесперспективные попытки пробиться к городу. Вместо этого стали в разных местах подходить к берегу, разо ряя поморские селения, соляные варницы. Забирали
скот, продовольствие, предавали огню постройки. Лю дей не находили
-
жители
заблаговременно
ушли
в
леса.
Затем шведы пустились в обратный путь и в сере дине августа бросили якоря в Гётеборгской гавани. Разгневанный Карл ХП, не привыкший к поражениям, приказал расследовать причины провала. На суде, со стоявшемся в начале 1704 года, высшие военно-мор ские чины королевства рассмотрели обстоятельства дела и в конечном счете признали К Х. Лёве невинов ным. По мнению адмиралов, судьбу предприятия ре шили «непредвиденные обстоятельства», недостаток провианта и другие причины. О подвиге поморов мате-
10
риалы этого дела не упоминают. Суд вынес командору
оправдательный приговор. сделал
редкую карьеру,
(Впоследствии
став
К. Х. Лёве
адмиралом и президентом
шведской Адмиралтейской коллегии). Воевода А. П. Прозоровский наказал «за самоволь ство» мужественного С. П. Иевлева, в критическую ми нуту взявшего на себя командование защитниками кре
пости. И. Рябов,
пришедший
к воеводе с
рассказом 0
пережитых злоключениях и о своей роли
в событиях,
был заточен в тюрьму. Формальным поводом послужил факт, что он и в
плен-то угодил потому,
что
вопреки
распоряжению властей вышел в море на лов рыбы. Спустя год Петр 1 появился в Архангельске, сопро вождаемый свитой и четырехтысячным
отрядом солдат
Преображенского гвардейского полка. Здесь царь и ус
лышал о подвиге И. Рябова и Дм. Борисова. Освобо див томившегося в темнице кормщика, он щедро награ дил его.
Редкая книга по истории петровской России юrи Русского Севера обходится без более или менее раз вернутого изложения этих событий в устье Двины. Морским, северным Сусаниным именуют Ивана Рябова, с подвигом
которого
связывают успех
поморов в досто
памятном сражении. Ладейный кормщик прочно вошел в историю нашей страны как национальный герой. Но при всей обширности литературы - научной, на учно- популярной 1, ху дожественной 2 , освещающей яркий эпизод Северной войны, преждевременно было бы пола гать,
что
уже
ния истинной
сделано
все возможное
картины
для
происшедшего.
восстановле
Исследователь
ский энтузиазм до сих пор заметно уступал патриоти ческому. Сам факт убедительной победы над грозным неприятельским отрядом заслонял ее действительное значение для судьбы CTP1i,!IbI JLJ:Яжелые начальные годы XVIII века. Есть новейш~авторы, склонные опреде лять
вес
успеха
и т. д., снятых
числом
С
пушек,
захваченных
ядер,
железных
шведских
досок
кораблеЙ 3 •
Между тем один из крупнейших наших морских исто РИl
чинов у людей по отписке явилось, свесть, и в том месте, у строенья, поставить, кончая' в фев рале да в марте месяцах нынешняго 1701 году. Также и по росписи и по скаске инженера Ягана
Адлера, которой посылан ДЛЯ описи и чертежу где той крепости быть, что чего в прибавку на
добно, вновь изготовить города Архангельского и Холмогорцы, и Каргопольцы, Чакольцы, и Кеврольцы, и Мезенцы всяких чинов посадски ми и уездными людми тотчас безо всякого мот чания и премены. И по тем нашим, великого государя,
указным грамотам к строению тои помянутой крепости, что каких отписных камен ных
же
готовых
припасов
поставлено
и
вновь
к тому в прибавку изготовлено, о том ты, боя рин
наш
и
воевода,
к
нам,
велИ!юму
государю,
марта по '" I число нынешняго 1701 года не писывал. И тот инженер Яга н Адлер привез к Москве и явил в Новгородском приказе тому месту, где той крепости быть, чертеж без роз меру. И марта в 14 день указали мы, великий. государь, послать к тебе, боярину нашему и воеводе, к Архангельскому городу иного инже
нера Брандебурской земли иноземца Егора Ре зена и тому месту и каковой быть крепости учи нить чертеж новой с подлинною и с явною опи-
75.
сью, а место, где той крепости быть, к строению изгатавить
и
порасль
всякую,
что
есть, вычистить татчас же безо
на
там
всякага
месте
матча
ния, и быть ему, инженеру, у тага дела безатхад но. И как к тебе ся наша, великога гасударя, грамата придет, а инженер Егар Резен к Ар хангелскому городу к тебе приедет, и ты б, боя
рин наш и ваевада, ему, Егару, на малай Двинке речке, где тай крепости быть, велел зделать чер теж
внавь
.описью;
а
с
ПОДЛИННЫМ
места
и
явным
к строению
тай
розмером
и
крепасти, где
он, инженер,
будет указывать, выччистить и из готовить, и к бутке рвы пакопать, и всякие при пасы
старые
расписи
и
атписные
изгатовить
по
га государя, указным в
там
страении
ни за
поставить
прежним
грамотам чем
и
вновь
нашим,
тотчас,
никакаго
по
велико
чтоб
мотчания
атнюд не была, а па тамучертежу, каковай тай крепасти быть,
наш,
великаго
к тебе прислан будет вскаре.
гасударя,
А что
у
указ
тебя,
боярина нашега и воеводы, по прежним нашим, великого
государя,
указом
учинено
и
впредь.
по сей нашей, великага государя, грамоте чи нитца будет, о том к нам, великаму государю, писать чрез почту по часту и новой чертеж,
каков зделает инженер Егор Резен, прислать к нам, великому государю, к Москве чрез почту ж тот же час. А отписку и чертеж велел подать в Новгороцком приказе боярину нашему Федору
Алексеевичю Головину с тов·арыщы. Писан на Москве лета 1701 г. марта в 19 день. у подлинной великого гасударя грамоты при пись дьяка Бориса Михайлова. Справил падьячей Иван СтолбицкиЙ. . Падлинную великаго гасударя грамоту падал инженер Егар Резен апреля в 18 день впервам надесять часе.
I В тексте число не указано.
Сборник Ф. Вальнева. С.
76
98-100.
.м
25
1701 г. апреля б.- Память архиепископа Афан.асUя об отмене посылки 200 крестьян. в Сумской острог для обо роны при нападении шведов л.
I
Преосвященный Афанасий, милостию Божиею, архиепископ Холмогорский и ВажескиЙ. Честныя обители, нарицаемыя Крестныя, бо голюбивому архимандриту Макарию со всею, еже о Христе, братиею, наше архиерейское бла гословение, буди присно.
В нынешнем писали
вы
к
1701-M
нам,
году априллиа
преосвященному
1-го дне
архиеписко
пу, со стряпчим вашим Афанасьем Ивановым, а чрез ту свою отписку возвещали. По пр~слан ной де к вам из Сумского острога от гЬловы стрелецкого Григорья Меркурова памяти велено вам
из
монастырских
ваших
крестьян
двести
человек самых добрых и пожиточных выбрать, прислать к нему, полковнику, в Сумской острог с мушкеты, и з бердышы, и с копьи для опасе ния от свинских немец без всякаго медления и
ослышания. И чрез отписку просили вы нас, преосвященнаго архиепископа, еже б нам за ступить к болярину И воеводе х князю Алексею Петровичю Прозоровскому о том, чтоб с вас двусот
л.
2
человек
из
крестьян
имать
не
приказал.
И мы, преосвященный архиепископ, по оному к нам вашему//прошению о вас градодержца здешния
страны
прошению,
просили,
градодержец
и
по
сея
тому
страны
нашему
болярин
князь Алексей Петровичь двусот человек от вас из
крестьян
вышереченному
голове
имать
не
приказал. О том послана от него, воеводы, к не· му,
голове,
память
с
вышеписанным
вашим
стряпчим. И как к вам ся наша, преосвященнаго архиепископа, грамота подана будет и вы б, архимандрит Макарий з братьею, вышеписанное наше о вас заступление ве.а:али.
Писася в граде Холмогорах в дому всемилое· тиваго Спаса Христа и в нашем архиерейском. Миротворения 7109-го года, от рождения же по плоти его Спасителя 1701-го априллиа 6-го дне
77
На обороте л.
к.рестного монастыря
1:
архи·
мандриту Макарию з братьею.
ПО сставу: Диак Кор( ... ] Каре ГААО. Ф. 1025. Оп. 1. д. 1404. ПОДЛИННИК. Остатки печати ' к Малой-Двйнке, где новую
крепость
строят, у
той крепости
по·
край реки, подле новоучиненной батта реи стоял на карауле солдатский голова Григорий ЖИВО товский С капитаны и солдаты 700 Ч.; в малых .легких карбасах голова с солдатами к кораблям приезжал и спрашивал: какие фрегаты и для' чего сильно мимо устья прошли и никакой от поведи не дали? И увидев на фрегатах много людей и ружья и дознався, что на них воинские· ЛЮДИ, учали они от фрегата отъезжать; а воров
ские люди из пушек голову Животовскаго и сол дат дробью ранили, а иных побили. Видя с бе регу, инженер, который крепость строит, также· капитаны и солдаты, стоявшие в баттареях и шанцах, УЧ8ЛИ в воровские фрегаты
и яхту из ружья бить, и, не допустив до крепости, из пу шек разбили. Неприятельские люди, видя над собою победу, побросались в мелкия свои суда, в шняки, И бежали. Я, холоп твой, с воинских фрегата и яхты велел пушки, знамена и всякие воинские припасы побрать; а третий фрегат, видя победу, на море ушел.- Сего же 26 июня
приехали с Березовскаго устья к городу Колмо горские солдаты и сказали, что в ночи на 26 пришли к тому устью Свейских Боинеких 4 ко рабля и стоят на устьи; а промыслу до сих пор не явил ось. А буде в устье пойдут, я, не Допустя
93-
Новой-Двинки, С служилыми, градскими и уезд· ными людьми отпор и всякий промысел, сколь· ко всемилосердый Бог помощи даст, чинить буду. 1 Явная опечатка, ДОЛЖНО быть
июня.
25
У с т р я л о в Н. Г. История царствования Петра Великого. СПб., ]863. Т. 4. Ч. II. Приложения. II. N2 78. С. ]97-198.
Х2
1701
г.
июн,я
26.-
38
РаССnРОСfЮЯ
двИНСfиго
бобЫАька
Ивана ЕР,М,ОАина сына Седунова
1701 города
году Июня в в
приказную
26
день у Архангельского
полату
мне,
холопу твоему,
объявился выходец Двинского уезда Ивашко Ермолин сын Седунов, который взят был в полон с товарищи своими работными людьми с монас тырской лодьи на свейские воровские I
документ о
и за страхом
.
Новодвинском сражении
Летопись Севера. М.,
1975.
Т.
VII.
~C.
181-
г. июня 27.- Извет подьячего Григория Истомина на И вана Седун.ова и рассnросные речи последнего
1701
n. 1
1701-го июня в 27 день у Арханглского города в приказной полате перед боярином и воеводою,
перед князем Алексеем Петровичем Прозоров ским двинскойприказной полаты подячей Гриш ка Истомин сказал. Сего де июня в 25 числе по указу великого государя и по приказу боя рина и воеводы князя Алексея Петровича Про зоровского, как он, Гришка, ездил на реку Ма лую Двинку, где строитце новая крепость для подлинного
проведыванья
про
приход
с
моря
Двинским Березовским устьем к тое новой кре пости воровских неприятелских караблей с свей скими' ратными людми войною. И быв де он, Гришка, в государевых городках в военое время
у началних людей и, наведався о всем, к Ар ханглскому учал
4
Заказ
3085
городу
поезжать,
и
из
городков
в то де время
с
ызвестием
послали с ним,
97
подячим Гришкою, они, начаЛные люди, для отвозу к Арханглскому городу в приказную по
лату к боярину и воеводе, се ко князю Алексею Петровичю Прозоровскому, выходца, КОТОРОЙ в то ж время боевое с тех воровских неприятел ских караблей ушел и прибег в те государевы
городки, руского человека Двинского уезда, жителя Мудюжской волости, бобылка Ивашка Ермолина сына Седунова, которой с моря тем Березовским устьем те воровские корабль да две фрегаты до реки Малой Двинки и к строе нию новой крепости привел. И об нем, Ивашке. дали
ему,
подячему,
они,
началние
люди
от
го
родков, к боярину и воеводе отписку. И доро гою де, едучи от строенья тое новой крепости в карбасе до города Арханглского, он, Гришка,
л.
2
говорил с ним, Ивашком,//о всем и спрашивал ево про всякой воровской и неприятелской свей ских людей замысл, у ково что
на
воровских
караблях, будучи в полону, он, Ивашко, слыхал. И он де; Ивашко, говорил и сказывал ему, подя чему, что де ныне на устье пришло тех воровских
неприятелских свейских сем караблей, а ратных людей, иноземцов, на них человек сот с шесть, а в том числе агличан, в салдатах, болши поло· вину
потому,
что
де
назывались
исказывались
ему все, иглишманы. И слыхал де он, Ивашко, на воровском карабле, на котором иво до устья
л.
3
везли//в полону, от иноземцов, служивых людей, от салдат, что говорили ему, Ивашку, они, ино земческие салдаты, многажды, что де на Архан гел инглиш грот, или аглинских караблей, много, иглиш, или агличане, добры и рушман, или рус кие люди, добры ж, их де не замам, а галан, или галанские, ни добры, и учнем де их руш, а сами указывают руками
по
шее, что де
всех высечам.
А нас де, свиян, подозвали воиноиу итить на Архангл агличане, да еще де зазди мы дожида емся сверх тех семи караблей себе в помоч таких же свейских воинских дватцати караблей с
ратными
ж
людми
припасы. И как де он,
и
со
всякими
Гришка,
того
воинскими
выходца,
Ивашка, к Архангльскому городу привез
и
в
приказной полате боиарину и воеводе князю Алексею Петровичю объявил. И перед ним де,
98
боярином и воеводою, он, Ивашко, о тамошних воровских
ведомостех
и
про
неприятелские
вы
мыслы был роспрашиван, и тогда де он, Иваш ко,
тех
му
дорогою
вышепомянутых сказывал,
слов,
в
что
роспросе
ему,
подиаче
своем
ничего
не объявил и утаил, а для какова BOPOf\CKOrO своего намерения тех речей в роспросесвоем
ge
перед боярином и воеводоиу он, Ивашко,
ска
зывал и укрыл, того он, подиачей, сказать не знает. И бил челом он, подиачей Гришка, чтоб великий государь указал того выходца, Ивашка,
в вышепомянутых ева словах, что он, Ивашко, ему,
подиачему,
сказывал,
а
опосле
в
роспросе
своем утаил в приказной полате, в другой какой
Л.
4
накрепко //с пристрастием роспросить, чтоб ему, подиачему,
слыша
доподлинна
такие
от
него,
Ивашка, слова, а, не известя, опосле в чем на прасно
не
пострадать
и
от
великого
государя
за то в опале не быть, и о том о всем у города
Архангелского боярину и воеводе князю Алек сею Петровичю Прозоровскому ево, веlnикого
государя, указу учинить.
л.
5
I
У подлинной скаски на другой стороне напи сано: Сию скаску писал подиачей я, Гр игорей Истомин своею рукоиу.// Да он же, Ивашко Седунов, после прежняго роспросу
роспрашиват
с
пристрастием,
накреп
ко, а в роспросе сказал: будучи де в полону на свийском воинском фрегате, на котором он шел
в Двинское Березовское устье к Малой Двинке, толмач Митка Борисов, которой убит, на той фрегате говорил с ыноземцы их немецким иазы
ком и ему, Ивашку, сказывал по руски, что де пришло тех свейских воинских сем караблей, на них ратных людей с шесть сот человек, в том числе агличан болши половины, а их де, свиян, подозвали воиноиу итти на Архангелской город агличане, а к тому де ждут они к себе в помочь свейских же ВОИНСКИХ дватцати караблей с рат ными людми И С воинскими припасы. Да он же, Ивашко, идучи морем от острова Сосновца на болшем карабле, на котором началной человек Карлус, сидел за караулом, в полубах говорили ему, Ивашку, и товарыщем ево, которые с ним на том карабле в полону были, они, иноземцы:
99
рушман и иглишман добр, а галан и
указывали
рукою
на
свои
шеи,
ни
а
к
добра,
чему
они,
иноземцы, то говорили, того де он, Ивашко, не ведает
потому,
что
он
немецкого
и
ни
каково
иазыка, оприч руского, не знает. А в прежнем роспросе тех вышепомянутых речей он, Ивашко, сказать прозабыл потому, что тогда было время сполошное,
так
же
и
от
великих
иноземческих
побоев, и от полонного страха лежал он беспа мятно.// У подлинных роспросных речей на другой
n. 6
стороне написано:
К сим роспросным речам вместо Ивана Седу нова, по его веленииу, устюжской стрелец Титко Гаврилов руку приложыл. Над текстом ркn.: Список. ГЛАа.
Ф.
1025.
Оп.
1.
Д.
1410.
Л.
1-6.
Список.
Упом.: К о н ь к о в Н. Л. Кто он, JJодейный кормщик?/ (Прав./{. Севера 30 июня 1972. С. 3.
.N'2 40
1701 л.
г. июня после 28.- Роспись припасов, шведских кораблей
1
Роспись, скол ко взято
взятых со
С свейских
воровских фрегата и яхты пищалей
воинских и
всяких
припасов
5 флак свейских, 10 пищалей железных, средних, 3 пищали малых на вертлюгах, 100 ядер средней руки, 50 ядер малой руки, 50 ж ядер чиненых, ручных, в
ящике,
свинка свинца,
848
досок с полудоскою железа свейского,
чаша медная,
2
блюда медных, кровля блюдная белого железа, 2 котла да 4 куска красной меди, 5 фонарей роговых в белом железе, сундучек з дробью железною,
100
2 2 2
лома, 2 дуги да железной снасти; наметка, трезуба, 3 наметки, 2 прута, очаг, 4 обоймы, молота, 2 напари, 2 муравейка, 2 крутка ве кошече, вертило, засов да прут, 5 топоров, колцо болшее, 6 спиц, прут ботовой, долото, 14 крю ков полубных приемных, 15 колец палубных же приемных, 26 колечек малых, что бывают у ве кош, 15 тяг дверных и оконных, 3 тяшки дома ные,
обруч болшей бочешной, 16 скоп, пунда свинцовая,
л.
2
матка карабелная,/j ДВОЙНЫХ болших, двойных малых, одинаких средних и малых,
2 векиши 2 векиши 19 векош 2 векши,
за которые веревчатые ноги при:вязы
вают, железа ножные,
чернильница
деревянная,
окованая,
точило каменное,
бот с прутом железным, бот же деревянной, 2 баклашки от знамеl:f деревянные, а наметки железные, шкапик ломаной, а в нем 2 тетрати писма
немецкого,
8 фунт свеч салных, 2 ставня оконных, а
тяги и колца железные, шейма толстая, да шеймы ж толстой неболшой конец, 52 крушка завозов средних и тонких в малых концах, полбочки вару, стол деревянной круглой, двери
10
с
тягами
и
з
замком
сундучков и ларцов
задорожчатым,
порозжих
окованых
и
не он:ованых,
2 бочки дубовые порозжие, 14 обручей железных,
а
на тех
бочках
тюк фитиля,
2 боченки полуамных да пол анкерка 21 векша болших, двойных, 20 векош одиноких, 30 векош малых, 2 шеймы болших толстых, 3 якоря железных с колцами, 13 векош с веревками,
порозжых,
101
5 концов шеем рваных, 19 парусов карабелных, дерево и райна карабелные ж с петлями желез ными.
ГААО. Ф. Черновик. Публ.:
1025.
Оп.
1.
Д.
1418.
Б р ы 3 Г а л о в В. В.
Л.
1-2.
Новые документы о
Новодвинском
сражении 25 июия 1701 Г'/ / Археология и археография Беломорья: Сборник статей. Б. м., 1984. С. 165-166 (см. также Приложение II в наст. изд.).
.N2 41 г. июня 30.- Рассnросные речи солдата Мишки Козарина о появлении шведских кораблей в Березов
1701
ском устье
л.
1
И боярин и воевода князь Алексей Петровичь Прозоровской, слушав сеи отписки, приказал колмогорских салдат Мишку Козарина с това рыщи распросить.
И салдаты Мишка Козарин, Матюшка Жаков екой, Баска Балинской, Фатейко Хлепетин в роспросе сказали. В нынешнем де 1701-м году июня В 19 числе Колмогорской де голова сал датцкой Григорей Животовской послал из Малой Двинки на Мудюжской остров к роскату для караулу Колмогорского капитана Микулу Кры кова, да писаря Ивашка Резанцова, да знамен щика, и барабанщика, да рядовых салдат их, Мишку Козарина с товарыщи, девятнадцать че ловек, да толмача горожанина Митку Попова. Июня ж де в 25-м числе по утру пришли с моря к Двинскому Березовскому устью четыре караб ля да три яхты и етали БJIИЗ устья против рос кату, где караул. И капитан де МИКУJIа Крыков чаял, что те карабли торговые и взяв с собою писаря, да толмача, и знаменщика, и барабан щика, да саJIдат с
ружем
четырнатцать
человек,
и на те карабли поехали для допросу и назад они, капитан, нихто из них не бываJI. И три де яхты ПОШJIИ в устье 11 к Новой ДВИНI сели на мель и разбиты, а
также
иначе,
что неприятель
нежели
это
расположен
нам
представил
совершенно вышеупомя
нутый переводчик Микаэль Борис. Я немедля приказал господину лейтенанту Анкаркройтцу и леЙт. Мурену, взяв солдат, отправиться туда четырьмя
шлюпками
на
подмогу,
а
также
пере
дал леЙт. Анкаркройтцу приказ к господам ка питанам Вахтмейстеру и Лиллиекруне о том, что если шнява и галиот разбиты настолько, что их нельзя снять
спасти, с
них
то
все,
в
что
этом
несчастливом
удастся,
и
затем
случае
поджечь.
В полдень возвратился галиот «Тёва-литет», [посланные] шлюпки встретились с ним при его отступлении;
он
на
разместили
которую
также захватил
русскую лодью,
остальной
став. Поднявшись на борт
личный
.[ «Вар берга» ],
со
госпо
да капитаны Вахтмейстер и Лиллиекруна доло жили об этом несчастливом деле у только что возведенной неприятелем крепости, что они на шли ее совершенно иной, чем говорил перевод чик, и что севшая на мель шнява была совер шенно разбита и поэтому они вынуждены были перебраться с нее на галиот «Тёва-литет». То же сделали и люди с галиота «Фалькен». Господин лейтенант Шёшерна в этом несчастливом деле был убит, но всего двое рядовых ранены, а так же переводчик Микаэль Борис и штурман рус ской лодьи нашими людьми были застрелены насмерть. Потеряны также шнява и галиот «Фалькею> И затонула шлюпка с корабля «Эльфсборг». Я приказал обоим господам капитанам Вахт мейстеру и Лиллиекруне представить письмен ные реляции о начале и завершении самой ак
ции, а также о том, каким образом они остави ли шняву и галиот и потеряли их; об этом под робнее изложено в Lit. D и Е. После полудня я
отдал
приказ
взять
все
имеющееся
с
упомя
нутой русской лодьи, это затем было распреде-
331
лен о по кораблям «Эльфсборг» и «Марстранд», как показывает опись Lit. F; я также распреде лил
экипажи
шнявы
и
галиота
по
другим
ко
раблям.
28-го ветер был довольно свежим, и ничего нельзя было предпринять. В
часа пополудни
3
я приказал только господину лейтенанту Принт
цу, господину барону Шёбладу и господину лей
тенанту Алину на трех ШJJюпках с матросами и
двумя
десятками
солдат
отправиться
на
ост
ров Мудьюгский И сжечь постройки, какие там найдут, а также уничтожить встреченных людей. В 8 часов вечера во время отлива из опасения, что
шлюпки
сяду-r
на
мель,
я
подал
им
сигнал
к возвращению. В 1О часов они со шлюпками были подняты на борт и доложили, что не ви дели
на
суше
никаких
русских,
жгли сторожевую вышку и
29-го в
9
3
а
только
подо
маленьких дома.
часов утра я собрал на совещание
остальных господ офицеров, как морских, так и сухопутных, с тем чтобы выслушать их сообра жения
относительно
того,
следует
ли
еще
пы
таться войти в устье и предпринять атаку ук репления; об этом точно можно узнать из [протокола] состоявшегося совещания, Lit. G. В полдень совещание завершил ось.
В 2 часа пополудни я приказал господину ка питану Вахтмейстеру и одному пехотному лей тенанту взять по
шлюпке с
солдатами
с каждо
го корабля и отправиться на остров Пудожем ский, чтобы разорить и уничтожить все, что там
найдут. В 3 часа я приказал лейтенанту Мурену перевести на галиот «Тёва-литет» пленных, взя тых на русской ладье под Крестовым островом, и высадить их на сушу на упомянутый Пудо жемский остров, так как на совещании 29 июня было решено их освободить и отпустить, см. Lit. G. В 11 часов вечера господин капитан Вахтмейстер с другими офицерами и личным составом что
не
вернулись
видели
на
в
шлюпках,
суше
ни
и
он доложил,
одного
русского,
а только сожгли крестьянский двор и уничто жили и изрубили несколько стоявших у берега лодок.
3~2
3О-го в полдень я приказал господину лейте нанту Алину поджечь русскую лодью и сп~лить ее. В 2 часа пополудни я дал сигнал поднять якоря, и мы с именем Бога пошли при южном ветре на поиски какого-нибудь места, где могли бы запастись пресной водой.
1 июля в 6 часов утра мы бросили якоря на против селения, называемого Избы; селение на ходилось к ост-норд-осту приблизительно в ми ле от нас или несколько дальше. Я сразу отдал приказ
приготовить
по две шлюпки с матросами
с каждого корабля
для
отправки
к
бурегу,
а также попросил господина капитана Бустрёма командировать нескольких офицеров с солдата
ми на упомянутых шлюпках того, я приказал господину
на сушу. капитану
Кроме Кнапе
подвести корабль «Марстранд» возможно ближе к берегу и встать на якорь между обоими ,селе ниями, с тем чтобы в случае, если при высадке на сушу будет встречено какое-либо сопротив ление, он мог бы прикрыть наши лодки.
В
8
часов я отправился со [своего]
корабля
к господину капитану Стробиллю на корабль «Эльфсборг» и передал ему командование на время
моего
отсутствия,
а
также
приказал
ему
подвести корабль, лавируя, ближе к берегу как можно скорее и насколько удастся. Затем я: ото шел от корабля «Эльфсборг» с его шлюпками и отдал приказ другим следовать за мной к бе регу. Около 9.30 мы высадились на сушу, и я приказал господину капитану Лиллиекруне по строить
солдат,
а
матросов
оставить
у
шлюпок
до дальнейших распоряжений, после чего с гос подином лейтенантом Мюллером, взяв наших гренадеров, отправился наверх к домам, но об наружил, что люди бежали и унесли оттуда все
пожитки в лес. Тогда я приказал выставить на речке у селения пост из фенрика, унтер-офицера
и 24 рЯДОВЫХ, а также выставил несколько ка раулов и приказал леЙт. Стольбергу с несколь кими
людьми
патрулировать
Другим солдатам
я
у
опушки
леса.
приказал осмотреть дома
и забрать оттуда все, что найдут пригодного. Но поскольку там не было ничего ценного, я приказал барабанщику бить сбор.
333
В это время вернулся господин лейтенант Стольберг со своими людьми, они вели 30 с чем-то овец и баранов. Другие солдаты нашли еще
несколько
овец;
в
этом
селении
мы
не
до
были ничего, помимо 40 овец и баранов и 7 те лят. Тогда я приказал также господину капи тану Вахтмейстеру и лейтенанту Принтцу сосчитать дома; всего было 60 домов и одна ветряная мельница. В 11 часов я распорядился поджечь
селение
в
нескольких
местах,
что
и
было сделано, и все селение вместе с несколь кими сотнями саженей дров на берегу, восемью грудами малых рыболовных сетей, несколькими лодками и кучей свежей древесины было сож
жено до основания. После этого я снял посты и с прочими офицерами и рядовыми проследо вал
к другому
селению; находившемуся
непода
леку оттуда. Я также приказал г-ну лейтенанту Принтцу следовать [за нами] в шлюпках. Приблизительно в 12 часов мы пришли в дру гое селение, где нашли дома пустыми, за исклю
чением двух амбаров, или кладовых, в которых было 16 бочек трана, кои и были вынесены; было еще несколько бочек ржи и ячменя, а так же соли, но это не удалось взять. В одном ам баре находилось некоторое количество дурно пахнущей соленой рыбы - лосося и другой; ее не взяли за непригодностью. {Обнаружили] ста рые канаты на двух лодьях, вытащенных на бе
рег; лучшие канаты мы взяли для наших кораб лей. Около 2 часов я приказал поджечь это се ление, состоявшее из 10 домов и маленькой ча совни,которую не могли уберечь от огня, и вет ряной мельницы; было еще несколько лодок и несколько саженей дров. Все это вместе с упо мянутыми двумя лодьями И амбарами было сожжено.
По другую сторону речки находилась соле варня из 4 црен и двух амбаров, в которых было примерно 200 бочек соли и откуда взяли немного для своих нужд на кораблях. Было также, по грубой оценке, около 1000 саженей дров, кузница и еще один новый дом, а также на берегу две большие груды сетей и 4 большие лодки; все это было сожжено. Примерно в 4 ча-
334
еа я приказал бить сбор, и когда прибыл весь личный состав, приказал
офицерам
и рядовым
следовать в своих шлюпках, и я вместе со' всем
личным составом отвалил от берега, и когда был подан сигнал с корабля «Марстранд», при казал морским лейтенантам идти туда на борт, взяв овец, которые могли быть поделены цо ко раблям для оздоровления. С этой целью я по шел на корабль «Марстранд» и приказал поде лить упомянутых
овец и телят
пропорционально
в соответствии с численностью экипажей на ко раблях. В 6 часов вечера к норд-весту от нас мы
увидели
парусник,
и
я
сразу
же
приказал
господину капитану Стробиллю на корабле «Эльфсборг» догнать его, привести и поставить на якоре близ нас. I С 1-го до 3-го не произошло ничего примеча тельного
помимо
того,
что
записано
в
:моем
журнале; только в 7 утра рядом с нами бросил якорь корабль «Эльфсборг», приведший гам бургский флейт под названием «Лагерберстре дет». Шкипера звали Ариан Ариансен, он· сооб щил, что 7 недель тому назад вышел из Гам бурга и 3 недели как из устья реки уКолы. В 8 часов я приказал господину капитану Стро биллю с несколькими другими офицерами под няться на борт этого флейта и проверить, что на нем находится. По возвращении господин
капитан Стробилль доложил, что флейт гружен несколькими
тюками
тонкого
сукна,
нескольки
ми малыми латунными котлами, бумагой, вином, винной ягодой, черносливом и сахаром, а также тремя большими церковными колоколами. И поскольку не было никаких контрабандных товаров, мы отпустили судно.
В полдень мы увидели еще три парусника, и я опять приказал господину капитануСтро биллю на вверенном ему корабле «Эльфсборг» постараться окликнуть их и привести с собой.
В 9 часов вечера г-н капитан Стробилль возвра тился и бросил якорь близ нас; он привел три голландских флейта.
4-го в
8
часов утра я приказал г-ну капитану
Стробиллю, капитану К:напе и нескольким дру гим офицерам подняться на эти упомянутые три
335
голландских корабля и тщательно проверить, нет ли на них контрабандных товаров. По ос мотре они прибыли вместе с соответствующими
шкиперами на борт
[«Варберга» ]
и
объявили
следующее.
1)
.якоб Брандарус из Флие, ведущий корабль
«Фалькенборг» С балластом и некоторым ]юли чеством
вина
товаров,
4
и
всякого
рода
сухих
мелочных
недели тому назад вышел из Фесселя.
йолле Хеерес из Молькварна, ведущий ко рабль «Креветаю> из Амстердама с балластом и грузом некоторого количества сельди, винной
2)
ягоды
и
других
сухих
мелочных
и
купеческих
товаров. 3) Ярих Питерсен из Варнса, ведущий корабль «Позолоченный олень» с балластом и грузом 150 брусов свинца и других сухих купе ческих
товаров,
а
также
малых
зеркал
и
на
перстков. А поскольку на этих кораблях не было никакой контрабанды, мы их пропустили. 5-го в 1 час пополудни от берега пришла одна из наших шлюпок с сообщением, что три человека из экипажа корабля «Эльфсборг» ранены русскими у места, где брали воду. Я сразу же предложил г-ну капитану Бустрёму
отправить одного лейтенанта с несколькими солдатами на берег и приказать им выставить несколько постов по обе стороны от этого места, а
также
прилежно
патрулировать
между
ними,
с тем чтобы люди могли запасаться водой в большей безопасности. В полночь мы увидели несколько
парусников,
и
я
сразу
приказал
г-ну
капитану Кнапе на корабле «Марстранд» поста раться
окликнуть их и
проверить, нет ли на
них
контрабандных товаров. 6-го в 3 часа утра мы увидели 2 парусника с наветренной стороны, и Я приказал господину капитану Стробиллю на «Эльфсборге» поднять ЯКОРЯ,
постараться
окликнуть
и
тщательно
осмотреть эти корабли. В 1О часов вечера Я дал сигнал господину капитану Кнапе возвращаться, так
как
ветер
начал
свежеть
и
стало
пасмурно.
В 12 часов корабль «Марстранд» встал на ЯКОРЬ близ нас, и г-н капитан Кнапе, поднявшись на борт, доложил следующее: 1) Томас Баун ведет корабль «Де Юнитер» из Лондона, груженный
балластным
песком,
несколькими
корзинами
с бутылями и двумя тюками сукна. 2) Эверт Баул ведет корабль «Темпритц» из Лондона с балластом. 3) Рольф Робинсон ведет корабль «Феникс» из Лондона с двадцатью бочками сотреШ, релками,
шерсти.
12 бочками олова с блюдами и та 6 тюками с бутылями и 12 тюками 4) Сэмюэл Блосс ведет корабль ~& 2.
г. ИЮНЬ.- Список московских пушкарей, посланных для усиления гарнизона Архангельского города. 1700 г. ноября до 29.- Наказные памяти двинскому воеводе князю Алексею Петровичу Прозоровскому о соблюдении мер предосторожности на случай вра жеского нападения и о сообщении проведанных неприятельских намерений. . . . . . .
1>& 3. 1700
N2 4. Н2
г. декабря после 20.- Грамота А. П. Прозоров скому из Новгородского приказа о подготовке к обороне Кольского острога. . . . . . . 1700 г. декабря 24.- Указ Петра 1 о строительстве !9>епости у города Архангельска на речке Малой
Двинке . • . • . . . . . . г. января 17.- Послание архиепископа Холмо горского и Важского Афанасия Петру 1 о ходе стро
25
26 35 37
5. 1701
Ng 6. NI 7.
,Ng 8. ,Ng 9.
ительства у города Архангельска большой !{аменной крепости на берегу Северной Двины. . 1701 г. января 18.- Память А. П. Прозоровского архиепископу Афанасию о строительстве крепости . . . . . . . . на Малой Двинке 1701 г. января 19.- Доклад архиепископу Афанасию о количестве бутового камня, доставленного холмо горскими карбасными извозчиками для крепости на Малой Двинке. . . . . . . . . 1701 г. января 20.- Письмо архиепископа Афанасия А. П. Прозоровскому О приготовлении строительных материалов для крепости на Малой Двинке . . . 1701 г. января после 20.- Письмо архиепис!{опа Афа насия князю Борису Алексеевичу Голицыну о постав ке для строящейся крепости на Малой Дву!Нке бутового камня, кирпича, извести.
.
.
.
.
.
г. января 21.- Допросы крестьянина Сенки 30тиков а о шведах .. .. 1701 г. января 24.-Допросы Кольской Воскресенской церкви свящеиника Иуды
38 39
40 41
43
Ng 10. 1701 Ng 11. 424
44 47
N2 12. 1701
г. января 26.-Письмо архиепископа Афанасия
боярину Федору Алексеевичу Головину об одобрении
постройки крепости на Малой Двинке М
13. 1701
г. января до
ского уезда Петру
N9 14. 1701
г.
января
27.- Челобитная
•
49
жителей
Двин-
1.
52
31.- Память
А. П. Прозоровского
К Петру 1 о командировании в уезды людей для вы явления каменных припасов, потребных на сооруже ние крепости на Малой Двинке, и роспись выявленных наличных каменных припасов .
54
г. январь.- Грамота А. П. Прозоровскому из Новгородского приказа о подготовке к обороне !\OJ/b-
Ng 15. 1701
ского
Ng 16. 1701
острога г.
60
февраля
4.- Память
каргопольским
земских
дел бурмистрам о заготовке материалов на сооруже-
ние крепости на
Малой
Двинке
.
62
г. февраля 15.- Сказка бывших в Поморских волостях подужемцев Аверки Семенова и Ивашка Александрова о затишье на рубеже. . . . 18. 1701 г. марта 10.-Грамота Петра 1 об оставлении в Соловецком монастыре, Сумском остроге и городе !\еми пушек на случай внезапного появления непрнятеля от шведского рубежа. . . . . • 19. 1701 г. марта 10.-Сказка бывших в Поморских во лостях юшкозерца Трошки и жителя Кемского городка Евстратки Мартынова сына о затишье на рубеже 20. 1701 г. марта 10.- Роспись железных снастей, кото рые необходимо выдать строителю Пертоминского монастыря иеромонаху Дионисию для использования их на строительстве крепости на Малой Двиике . 21.1701 г. марта 11.-Грамота Петра 1 о заготовке
Ng 17. 1701 N9
N9 N9
.N'g
строительных
.N'g 22.
материалов
на
сооружение
64
65 67
68
крепости
иа Малой Двинке и о приписке к строительству ее четырех городов . . . . 1701 г. марта 11.- Грамота Петр~ Q ~аГQТQБЮ~ строительных материалов для крепости на Малой
1
68
Двинке, о приписке к строительству ее четырех городов
N2 23. 1701
.
.
.
г. марта после
томинского
. . . . 12.- Челобитная
монастыря
.
.
.
иеромонаха Дионисия
о
че железных снастей для использования их на
тельстве
N2 24. 1701
крепости
г. марта
скому О
Малой
строительстве
апреля
Двинке.
Петра
крепости
1
на
.
хаило-Архангельский
монастырь
о
71
выда
строи-
.
.
74
Малой Двинке.
75
А. П. Прозоров
6.- Память архиепископа Афанасия об отмене посылки 2()0 крестьян в СУМСКОЙ острог для обороны при нападении шведов. . _ . . Ng 26. 1701 г. мая 13.- Указ архиепископа Афаиасия в Ми
Ng 25. 1701
г.
на
19.- Грамота
.
строителя Пер
покупке
77
павозка
. . . . . .N'2 27. 1701 г. мая 28.- Грамота Петра 1 А. П. ПРОЗ0РОВ для перевозки камня для крепости
78
скому С требованием сообщать о ходе подготовки к строительству крепости на Малой Двинке .
79
гельск иностраниых торговых кораблей.
80
.N'228. 1701 г. мая 31.- Сообщение о прибытии
в
Архан-
425
г. июля после 25.- Выписка из дела Новгород· ского приказа о строительстве у Архангельска шести брандеров и шанца . 1701 г. июня 13.- Указ Петра 1 о принятии оборо нительных мер при появлении в Белом море шведских фрегатов . . . . . . .. 1701 г. июня 14.- Извет голландских купцов Степана Елеута, Андрея Бреста и других А. П. Прозоровскому
Ns! 29. 1701 на
30.
N9 31.
О
N9 32. Ng 33. Ng 34.
предполагаемом
походе
восьми
шведских
кораблей на Архангельск. . . 1701 г. июня 15.- Допросные речи
83
ру 1 о приготовлениях к отпору ожидаемого неприятеля . . . . . . . .
г. июня
25.- Память
архиепископа
82
военных
..
голландских ко рабельщиков о появлении в Белом море шести военных шведских кораблей. . . 1701 г. июня 16.- Грамота Петра 1 архиепископу Афанасию о принятии оборонительных мер при появлении шведских фрегатов в Белом море . . . 1701 г. июня 24.- Отписка А. П. Прозоровского Пет-
Ng 35. 1701
80
Афанасия
о проведении в церквах епархии богослужений по случаю начавшейся войны . . . .
г. июня 26.- Память архиепископа Афанасия архимандриту Крестного монастыря Макарию об из
84 84 86 90
Ng 36. 1701
вещении поморских монастырей о приближении к устью Двины шведских неприятельских фрегатов. .
на
М
37. 1701 38.
N2 39.
г.
июня
26.- Донесение
Петру 1 о сражении с шведскими кораблями при крепости на Малой Двинке. . . . . . . 1701 г. июня 26.- Расспросная двинского бобылька Ивана Ермолина сына Седунова. . . . . 1701 г. июня 27.- Извет подьячего Григория Исто мина на Ивана Седунова и расспросные речи последнего
.
.
.
.
91
А. П. Прозоровского
93 94 97
.
N2 40. 1701 N2 41. Ng 42.
N2 43.
г. июня после 28.- Роспись припасов, взятых со шведских кораблей . . . . . . . 1701 г. июня 30.- Расспросные речи солдата Мишки Козарина о появлении шведских кораблей в Березовском устье. . . . . . . . . . 1701 г. июля 2.- Отписка А. П. Прозоровского Петру 1 о трофеях, взятых в сражении у крепости на Малой Двинке. . . . . . . . . . 1701 г. июля 6.- Письмо Петра 1 к Федору Матве евичу Апраксину об отражении шведов от Архангельска
.
.
.
.
.
.
.
.
.
100 102 104
. 106
N2 44. 1701
N2 45.
г. июля 7.- Сообщение крестьянина Шижемской волости Соловецкого монастыря архиепископу Афана сию о захвате шведских языков и о бое, данном шведам полками воеводы Бориса Петровича Шереметева. . . . . . . . . . . 1701 г. июля 9.- Сообщение о прибытии к городу Архангельску иностранных торговых кораблей. .
107 109
г. июля после 11.- Послание архиепископа Афа насия Ф. А. Головину о действиях шведской эскадры в Белом море и о прибытии в Архангельск иностран-
N2 46. 1701 ных
426
торговых
кораблей
-.
109
N2 47. 1701
г.
июля
13.~ Донесение
боярского
ерейского дома Ивана Стафурова ства крепости на Малой Двинке
Ng 48. 1701 ру 1
сына
архи
о ходе строите,%
114
.
г. июля 18.- Отписка А. П. Прозоровского Пет о приготовлениях к отпору ожидаемого неприя
116
теля
г. июля 23.- Отписка архиепископа Афанасия Петру 1 с изложением сообщений очевидцев о дейст
Ng 49. 1701
виях шведской эскадры в Белом море
Ng 50. 1701 ру
1
119
.
г. июля 25.- Отписка А. П. Прозоровского Пет о действиях шведской эскадры в Белом море .
123
г. июля 31.- Указ Петра 1 А. П. Прозоровскому О жалованьн иностранцам на русской службе в Ар
Ng 51. 1701
хангельс!(е
127
г. июля 31.- Грамота Петра 1 А. П. Прозоров скому об отправке в Архангельск воинской команды. 1701 г. августа после 29.- Выпись Новгородского
129
N2 52. 1701
Ng 53.
приказа
Ng 54. Ng 55. Ng 56.
ранных
М
59.
Ng 60. м
61.
Ng 62. Ng 63.
составе
гарнизонов,
наличии
артиллерии
торговых
кораблей
.
.
.
.
.
130 136 141
. 142
г. октября 28.- Указ Петра 1 А. П. Прозоров скому О продолжении строительства крепости на Ма лой Двинке . . .. ..... 1701 г. ноября 19.- Отписка А. П. Прозоровского Петру 1 о вооружении Архангельского гарнизона 1701 г. ноября 23.- Отписка А. П. ПРОЗ0РОВСКОГО Петру 1 о службе стольника С. П. Иевлева . . . 1701 г. ноября после 25.- Указ генерал-Фельдцейх мейстеру царевичу Александру Арчиловичу о посылке в Архангельск мортиры и боеприпасов. . . . 1701 г. декабря 20.- Допрос стольника Сильвестра Петровича Иевлева в Новгородском приказе . . . 1701 г. декабря 20.- Допрос инженера Егора Резена в Новгородском приказе . ..... 1701 г. декабря 20.- Отписка А. П. Прозоровского Петру 1 об артиллерии, установленной в устьях Се
Ng 57. 1701
Ng 58.
о
и боеприпасов в Архангельске и Холмогорах . 1701 г. сентября 26.- О неприятельских действиях шведской эскадры в Белом море в 1701 году . 1701 г. октября 8.- Отписка А. П. Прозоровского Петру 1 о починке взятых шведских кораблей. . 1701 г. октября до 20.- Отписка А. П. Прозоровско го Петру 1 о числе ушедших из Архангельска иност
верной Двины. . . . . . . . . г. декабря 27.- Грамота Петра 1 архиепископу Афанасию о поставке кирпича, камня и извести для строительства крепости на Малой Двинке. . .
143 144
146 147
148 154 157
Ng 64. 1701
г. декабря 29.- Письмо архиепископа Афанасия воеводе Григорию Никитичу Козлову с предложение:'.1 починить Кольский острог . . . . . . 1701 г.- Роспись строительных материалов, отпускае мых архиепископом Афанасием на сооружение кре пости на Малой Двинке. . . . . . . 1701 г.- Роспись материалов, поставленных архиепис копом Афанасием для строительства крепости на Ма лой ДВlIнке .
157
Ng 65. 1701 ;N'g 66.
Ng 67.
159 161
163 427
М2
68. 1702 о
г.
января
заготовке
11.- Отпись
припасов
для
архиепископа
строительства
Афанасия
крепости
на
Малой Двинке
163
Ng 69. 1702
г. января 13.- Грамота Петра 1 из Монастыр ского приказа архиепископу Афанасию о сборе с ар
хиерейских и монастырских денег для постройки барок
М2 М2
70. 1702 1m2 71. 1702
г. февраля roда
вотчин
пятиалтынных
167
2.- Двинской
росписной
список
1W
февраля 2.- Отписка двинского воеводы Ва силия Андреевича Ржевского Петру 1 о состоянии укреплений в Архангельске
Ng 72. 1702 о
г.
г.
февраля
получении
6.- Отпись
денег
с
архиепископа
крестьянских
дворов
178
Афанасия на
тельство ба рок в Волог де по грамоте Петр а
строи-
1 .
180
Ng 73. 1702 Ng 74. N2 75.
Ng 76.
г. февраля до 25.- Выпись из дела Новгород ского приказа о жаловании гарнизону Кольского острога . . . . . . . . . _ 1702 г. февраля 28.- Память архиепископа Афанасия в Кольский Печенгский монастырь строителю Лаврентию. . . . . . . . . . . 1702 г. февраль.- Память из Новгородского приказа в Московскую Ратушу о посылке в Архангельск подмастерья, каменщиков, плотника и кузнеца. . . 1702 г. июля после 11.- Дело по прошению алебард щика Архангелогородского солдатского полка Осипа Крюкова о назначении его сержантом. . . .
г. сентября после 6.- Описание комнат и вещей, оставленных по смерти архиепископа Афанасия в 1702 году. . . . . . . . . . 1702 г.- Список 1700 г. о числе служилых людей и вооружении в Архангельске и Холмогорах с ДОПОJI-
180 181 183 184
N2 77. 1702 М2
78.
М2
79. 1702
нительными сведениями за 1701 и 1702 гг.. . . г.- Роспись пушек, взятых в 1701 г. с иност ранных торговых кораблей для обороны Архангельска
Г.- Роспись артиллерии на башнях и воротах Соловецкого кремля. . . . . . . . N2 81. 1703 г. февраля 14.-Письмо главы Артиллерийского приказа Андрея Андреевича Виниуса Петру 1 . . М2 82. 1703 Г. апреля 5.- Письмо Ф. А. Головина к дьякам Посольского приказа. . . . . . . . И283. 1703 Г. июля 31.-Письмо английского купца Андрея Рихардовича Стейльса Петру 1 . . . . . М9 84. 1703 Г. сентября 4.- Письмо Ф. А. Головина Петру 1 М9 85. 1707 г. марта до 22.- Извлечение из «Сметного списка городового строения, что на Двинке. 1706-го году» И2 86. 1707 г. августа после 25.- Письмо А. Р. Стейльса Петру 1 . . . . N2 87. 1707 г. ноября 25.- Указ Петра 1 за подписью Ф. М. Апраксина о перевозке трофейных пушек с шведских кораблей из Архангельска в Санкт-Петербург . . . . . . . . . . Ng 88. 1707 г. декабря 9.- Указ из Адмиралтейской канце лярии поручику Дмитрию Лапину о доставке из Ар хангельска в Петербург шведских трофейных пушек
186 188 192
N2 80. 1702
428
194 195 196 197 197 198 201
202 203
м
г. января 20.- Отписка архангелогородского воеводы князя Петра Алексеевича Голицына Петру 1
89. 1708
N!! 90.
об отправке из Архангельска в Петербург шведских трофейных пушек . . . . . 1708 г. апреля 10.- Письмо генерал-поручика барона Георга-Густава Розена Петру 1 из Архангельска. .
г. июля 12.-Письмо Петра 1 П. А. Голицыну. г. августа после 11.- Выписка из' городской отписи И из ратушной памяти об организации обо-
N9 91.1708 N!/ 92. 1708
роны
в
Двинском
_
уезде
204 207 208
.
г. августа 20.- Переписная книга артиллерии Новодвинской крепости. . . . 1708 г. августа 29.- Письмо московского коменданта Матвея Петровича Гагарина Петру 1. . . .
N2 93. 1708 N!! 94.
г. мая
N2 95. 1709
сольского
N2 99. ом
.
жание
и
приказа
графу
Гавриле Ивановичу
261
Голов-
. . . . . . . . . 262 N296. 1710 г. апреля 3.- Расходные книги артиллерии Архангельского га рнизона 1708- I 71 О ГГ.. . • . 263 N297. 1710 г. мая после 8.-Ведомость расходов на содер
Ng 98.
кину
26.- Письмо П. А. Голицына главе По
21 I
.
отправление
на
родину
русских
пленных,
бежавших в 1709-1710 гг. из Швеции в Копенгаген, посла в Дании В. Л. Долгорукова. . . . . 1710 г. сентября 7.- Переписная книга артиллерии города Архаигельска. . . 171 I г. сентября 13.- Послужные списки воинских чинов Архю:гельского гарнизона. . . . .
275 276
292
г. июля 22.- Указ Петра 1, объявленный из кан целярии Сената главе Приказа артиллерии генерал фельдцейхмейстеру Якову Вилимовичу Брюсу о по сылке в Архангельск, Кольский и Пустозерекий ост
100. 1715
роги
пороха
сырого
и
мастеровых
пороха.
.
людей
.
.
для
.
.
перекрутки
.
.
. 301
г. октября 19.-Письмо архангелогородскому вице-губернатору Петру Ефимовичу Лодыженскому из Приказа артиллерии. . . . . . • 1720 г. апреля 10.- Указ Петра 1 П. Е. Лодыж~нскому об укреплении города Архангельска. . .
N2 101. 1716 N!! 102.
г. июля 29.- Указ Петра 1 Я. В. Брюсу об уси лении артиллерии в Архангелогородской губернии
302 303
N2 103. 1720
г.- Указ Петра
N2 104. 1721 вилах
осмотра
скому
порту
Раздел
ом
1
304
П. Е. Лодыженскому о пра
кораблей,
приходящих
к
Архангель
307. 11.
Иностранные документы
г. марта 20.- Инструкция шведского короля Карла ХП офицерам, участвующим в экспедиции на
105. 1701
Архангельск
313 30.- Доклад КОМИССИИ об осмотре и «Сулен» . 319 3/14.- Донесение австрийского диплома-
г. апреля найме корабля
N2 106. 1701 N2 107. 1701 та
г. июля
при
русском дворе
Леопольду
1
О.-А.
Плейера
императору
о сражении у Новодвинской крепости
. 32() 429·
И2
г.
108. 1701
июля
6.- Состав
шведской
эскадры,
совер.-
шавшей поход на Архангельск
322
N!! 109. 1701
М
г. августа 17.- Письмо иностранного корреспондента о событнях Северной войны. . . . 110.1701 г. августа 16.-Донесение адмиралтейского ко миссара Юнаса Алейельма королевскому советнику Карлу Пиперу о результатах экспедиции на Архангельск. . . . . . . . . . . 111. 1701 г. августа 21.---Реляция командора К. Х. Лёве о ходе и результатах морской экспедиции на АрхангеЛЬСI