МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ
НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ВОДНОГО ГОСПОДАРСТВА ТА ПРИРОДОКОРИСТУВАННЯ
С. М. Гончаров, Н. Б. Кушнір
ТЛУМАЧНИЙ СЛОВНИК ЕКОНОМІСТА За редакцією професора С. М. Гончарова
Рекомендовано Міністерством освіти і науки України як навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів
Київ «Центр учбової літератури» 2009
ББК 65.01я2 Г 65 УДК 33(038)
Гриф надано Міністерством освіти і науки України (Лист № 1.4/18-Г-1550 від 26.09.2007)
Рецензенти: Гринчуцький В. І. — доктор економічних наук, професор (Тернопільський національний економічний університет); Парфенцева Н. О. — доктор економічних наук, професор (Державна академія статистики, обліку і аудиту Держкомтсату України); Смоленюк П. С. — кандидат економічних наук, професор, академік АЕНУ (Хмельницький приватний інститут бізнесу).
Гончаров С. М., Кушнір Н. Б.
Г 65 Тлумачний словник економіста / за ред. проф. С. М. Гончарова. — К.: Центр учбової літератури, 2009. — 264 с. ISBN 978-966-364-783-8 Тлумачний словник-довідник економіста містить 2250 основних економічних термінів із загальноекономічних, аудиторських, фінансових, бухгалтерських, маркетингових, управлінських та інших понять з їх російськими відповідниками. Словник буде корисним для викладачів, аспірантів, магістрів, студентів, учителів, економістів, менеджерів, державних службовців, а також для всіх, хто вивчає ринкову економіку. УДК 33(038) ББК 65.01я2 ISBN 978-966-364-783-8 © Гончаров С. М., Кушнір Н. Б., 2009 © Центр учбової літератури, 2009
! * ! & % & 1 + + & %!& %, 1 % + +’ % % %
*, & 1 %. 1 ! , @ % * % % * 1 > % & & , > 1 1 * %! . % . 8 7& 4 1 % , , +* , 1 % 1% % 1 % * . 7 * +*, %& + , ! % 1 1 % . % % % % , %, % 1 , +1. 7@ ! 1 1 ! + , % 1 11 1 “/ % % ”. * 11 1 1 1 & 1 @
!1 $* *+ 1 . 1 ’1 1 % +
1 % , @ 1 * > > *. - + & 1 & % @ % , % . , %, 1 & % ! . 7 % 2250 & % , & 1 % , , % , , + & , + +* , @ . '% % 1 % % % % !%. - , @ % * + * !% % , ! , & + , , 1 + @ . 7
+% % 1 @ > % *, +1. % ! % & * % ! & % 1 %! , %*% , % , , + , %! 1 , , % >& %!& @& ! & 1 , * , , % 1, +1->, & 1
& >, 1 +% !% %.
3
- ! % %!& , % 7.B. % .-. 0 1 > ,
. $ 1 & ! , , % , , % , ! , % , %* , * & *+ , % , * & >&, & ! % + * & . .. ! , .". # >.
4
+" /1 + +4 +4 / +4 4 ; +4$ / ; +4$ +4$' + + * + + / ' + / + 4 + + + /1 + ' + + / + ' + + + + +; +; ; +;-* * +;- * +; +; / < +; // +; ; * +; ;' +; ; ' = /
+*/' +*/ ; / +* - +* ' 5
+*1 +* * / ' +* -/ +1 +1 +1- +11 +1 + + ' + * + * / / + *
+ * + * ; + * / + * /* + * / + * / + * / + * " =
+ / ' + +
+ / ' + 4’> + / < 4 + = + -/ = + + 4 + ; + ' +/ +/ * +/ /1 * ' +/ +/ +4 +>' +1 +/ + 6
+ + + +' ; +;' + / * + "* + ' + + 44 + 4-/ "$ + ;/* < *' + *' /*/ > + + + + 4 + $ $ / $ $ $ ; $ * $ 41' 11
$ / < $ = $ $ 1 * ' 4 “**” 4 . ; * ' * 1 / ; " * 4 /*/ > 4 / ; > ; > = > 4 ; / ;* * / * 4 ; * / / /*/ > 12
' / * **
4 4 4 /1 /*/ > 4 " 4 "* 4 / ; ' ; / *4 / ' 4; /* / * / ' -/ " * * ; * ' =
* ' ; * $ / *1 * * / * = 4
* 4 * /;' *
* ' / * / ** ' 4
; ' $ * * /' * / = * / *'' 13
' * 1 / “ * ; ” 4 ''' ' *=* “ ' ; ” * 4 / 4 4 4 4 " / / "'' / ; / '* *
* "' ; ' /* /* /* = /* /* = /* *=* * * *' " 14
“ ;*” 4; *=* ' ; *1' - * / / */; & & & & 4' & / & &4 &4 &4 4 ; & ' & &; *' &; ' & $ ' &; ' &"'' &" ' & ' & ' &; ' / 1 & & ; &; "' &/; &' &/ &/ &/ = &/ 15
&/ ' &/ '
&/ & 1 & 1 & 1 & 1 - 14 & 1 14 & 1 /* * ' & 1 4 & 1 ' & 1 14 ' & 1 & 1 * & 1 ;$ ' & 1 4 1 & 1 4 ; & 1 / "* & 1 & 1 / & 1 // &4' &"
&" &" 4$*1 &" /1; 4 &"' / &"'' &" & ' & *1 &1-4;< &1 ;* &1 " ' &1 /* &14 & "' & "' 4;; & "' & "' 4 & "' / & "' / & "' *
16
& ** &1 & & & & * / ' & ' & "' & & & / & *' &/ / ' & 4’$ &/ &/ *; &/ &/ /1 &/ * &"' &" &" ' *=*
&" ' / *
&" " &" $ ' &/ & /; & & & / < &' &' /*/ > &4 4 & ; / & ; / ; & ; / & &; &; ; &; ;/* &; &; &; / -/ *1 17
&; * &; / &; = ' &; * &; &* &* &' &' /* &' * &> ;/* & ' &/ “& ; ; ” &*1' // &*1' &' &=* &=* ; *' &=* * 1 & > /*/ > &4 @ @ $' @ @;* @; @ ; @ @- * @- * @ @ @ *4' @ /' @ 1 @ ; ' @ ' @ " @ 4 @ @ @ * @ / @ @ @ ' @ ' @ ;$ ' @ * A @ $ ' @ @ 4 @ @ @ ; @ 1 @ * @ @ * / ' @ / 4 @ " @ @' @/' @/' * @/' ; 19
@/ @/ @/ 4=; @/ @/' @/ @/ "'< @/ / @/ @/ / ; /*/ > @/ 4*' @/ * @/ @ @ '= @ @ A' @ // @ / /< @ * @ ; @4 ; @ / < @ @ @ 4 @' @' @' = //
@ @ ; @ @/ @/ @/ 1> ; @ @ /*/ > @ @ @" @" 4 ; @" @" 20
@" 4 @" /= * @" * ' @" /; 4 C C $ C * C * C 4;< C / $ *' C / $ C C C* / C* / C C ; C /1 ; C ; D D < D D D “D ” D D 4 D = D D> * D> D> D / D D / D " 4 D - * " 4 21
E E4 / < E4/ * E4/' E4/' ; E4/' * E4 ; * E4 ; / E4 ; * E4 ; / ; E4 ; / E4 E4 " E; E; 4 E; ' E; *=* E; E; ; E; 4'; // E; / 4 E; 4 E; / ' '$ E* ' /1 E* E* E' E' ' E* E E E ; ; 4; E @;' E < E // E / /< E /1 4 E * < E /' E /*/ E */ ' E 22
E ; E ' =
E/ ' E1 E = 4
E E >= ; E E EA' E ' E ' * 1 E ' E '- '* E E 1 = E 1' EA*1' E/ E/ 4" E/ $ E/ 4 E/ ; E/ E/ E/ E = ' E 4 / E * E E < E E * E4 4 E E ; E / E E E / < E E 1' E $ ' 23
E= E= / E= / /1
E' E4 4$*1 E4 E4 E4 E4 / ' E4 / ' E4 /*/ > E4 E4 E4 E4 ; E4 E4 E4 / E4 E4 E4 E4 1 E * 4 E < E ' * /*
E E E */; E * E * E /* E' E' E /
E 4 E / E E /*/ > E E E '**' 4 E '**' / E' ; 24
E1 E1 / E1 E1 ; “E' ” E4 ’'' E4 ’'' 4 E4 ’'' * ; E4 ’'' E > " ' E * 1 / E /1 E * 1 4 ; E = E *' E ' / E ' ; ' E ' E $ E E 4/' E / ' E / E * E E $ E E-* * E E < ; E E ' E / /' E * * *"' *' *' 25
> =' '' $' *1 4' 4 =
* ' 4' / / / / * / * / /4 / / / / * ' < *' /' / 4 * * 4* * 1' * & &1 * 4< / * / ; 4 * ' 1' * 4 * /1 = *' *' ; = *=* ' *' * * ' 4 1 =
* "* * * * *' * / ' 26
* * * * ’>< ; 1 1 ; 1 ; " 1 ; /' ' * ' / ' ' “4 ” "* $ < / / / " /' /' /* ' ' ' /* ;$ ' ; / ; / / 1 ; ' / * < "' "' 4 ; / < 27
' 4 1 ' $ ' /'' /*/ > "' / "' ' "'' "'' ;/$ "'' "'' / "'' // " =;' " 4/' " " ' " ' " " 4 " " " " / / 4 / * / / " 4
*
4
*
*
$ ' 28
''
'' 4
;
; '
/ $*1'
/ '
;
/
/ ;
/
/ *
/ *
/
/
/
/ /
/ "
/' / 4
/
/ **
/ *'
/
4
;
/
/1
;
;
*"
1
4
*
/
> 4
;
; 4;
; 4
;
; =
;
; 4 4;
; "
'
*
* '
">
">
">
"> *
"> 4 4; =
"> ' = "*
"> / '
"> 4
"> *
;
*
/*/ >
'
*
*
4'
>' 30
; '
*
*
=
4
;
/'' 1 1 / 4 1 *=* 4 ; ; ; >*< ; ; ;4 ; *" ; ; ; ; ; /* $ ; / $$ ; / *$ ; $$ ; ; ; $ 35
;, A >' ; " ; / ; ; 14 /*/ > ; **1' ; / ' ; ; * ; / ' / * ; 4 4 > 4 ;$ =;< 4 $ ' -= 4 "' 1 *1 *1 *1 / *1 " *; * * ; * / * “&"” * ; '= * 1 ' 36
* *< * ' * / ' * *;' = = / ' 4* / * ;'* " ' * 1 ; ' ; ' / ; ' 4< 1 * 1 * ; / 1 * $ "* 1 * * 1 * 1 * * 1 * /< 1 * /1 4 ; ;' * A 4 / /* /* 4 4' 4 *$ ' * ' * 37
; / /' / / A ' / / 4$*1 4 */; ;'* ; *1' *' / *4 * * * = * / /' * // * / * < ; * / */ / 4 4 / '' / ' * * / * / "4 = ' 4 / = ' /
'* '*- ' ;/* / " ;' / 38
/ **1' -= / ; > ' 4; 4 % *' #4’> #4’> #4’> * ' #4’> /* ' #4’> " ' #4’> #4; #4; ; #4;
#4*' #4;< 40
#4;< / #4;< #4;' #4;' #4;' / #4;' #4 #4 #4 / #4 " #4 #41
#41' #4 #4 4 $ #4 #4 #4
#4 4; #4 / #4 = 4 = "*
#4 / #4 4 #4 #4 "* #4 #4
#4'; #4'; 4 #4'; // #4'; / /< # * " #*' $ ' #*' /* ' #/ #/ /= * #/ = "*
#; =' #;/' #/ #/ / ' #/ / ' #/ 41
#/ < 4 1 #/ < #/ < ;/* #/ < */ #/ < #/ < #/ < " * #/ #/ *=* #/ = #/ ' #/ ' ; #/ ' #/* ' #/ /*/ > #/' #/ ; ' #/ #/ # ; # ; / ' # ; # ;' # ;' 4 # ;' / # * # * / 4 # * ; # * # * # * # * / # * /* '* # * * # ** # ; # >' # / # 4 # "* #4 #4 *=* #4 42
#4 = #4 1 * ' #" #" #" 4 #" #" #" /< # #A* * ! !4 !4 !*$ // !*' ! ! !/ ; ! ! /* ! ! / < / 1 ! ! ' ! !
! ! 4 ! 4 ! ; 4 ! / < 4 ! = !/ /*/ > ! ! ! ! 4 !' ! * ! 4 43
! = //
! 4* ! 4 ! ! ! */ ! ! *
! 4 ! ! = ' ! = ! /*
! =* ! * ! * ! ! / / !
!* !*/ !*/ > !*/ > !*/ > !* * !* '* !; !'/ ! $ / ! ! =
! * 1 ! * ! * ! / / ! / ! ' ! !1 !1 * !1 * ' !1 / *' !1 4 44
!/ 1 ! ! ' ! ! 1' !;' !* !* * ' !* / !* !* * !* !* /; !* 4 !* / *1 !* !* ** !* *=* !* *=* ; *' !* /*/ > !* 4=; ' !* /* ' !* / !* / !4$*1 ! !* ! ! ! ! ! ! / 1 ! ! ' !/ *' / !/ !/ 11 !/ !/ !/ !/ / ! -" 45
! " ! " ! " < ! * !; !; ! ! !' ! ! ! 4 ! * ! ' ! ! = 4
! = ! ! 4 !1 4 ! ! / $ “! ” ! ' ! * / ! * ! * /1 ' ! ' ! ! ' ! " < ! 4 * ! 4 ! ' ! ! ! 4 ! ! ! * /' ! * ! =* ! =* * 46
! 4 ! * ! ; ' ! ; ' // ! *1 ! *1 4 ; ! * ! * ! * / ! *' ! ! 1 ! ;' ! ;' ' ! ! /' ! ! " >' ! " *4 ! ! / ! ' /* 1 ' > = = ; = “F ” = “ ” =-" ' ' / *< 4 / *=* ' ' ' ; ; ; 47
; 4$*1 ; ; ; *
; ;$ ' / > > 4 1 < 1 4; / ''
4 $ * ' 1 ; ; ; ' / ;* / 1 ' /' ; / / * *' ' ; / / ' ; ' 48
4 4 /*/ > 4 / *< ; ;' / < / * " "' " ' /> / " ;' ;$ ' ; 4 /
//' / / * ' /1 4 4' 4* 1' ; 1 4 49
' 4 4 4 * 4 * 1 ' * 4 ; ' * 4 / '* *
/ '* = = 4 = = = * = 4 ;< ; '* " = 41 * * * ; * /1; 4 4; ' / ;$ ' / ' " ' ' ' ;/* “ "” 50
#! & ; ;' * 1 / / * 4 ' " " ' "' * 4 = ; ; < " < /*=* / ' ' / ' / ' " ; 4 4 / *< */; / " 4/' /* /'' /' / / "* / 51
/' / /*/ > /1 ' /1 /1 /1 /1 * / /4 4 / 4' 4 ;' ;"'' * * ' *$ ' / "* $ ' ;' ;' ; ;' = / = ' 4 ' 4’> 4 * 4/* '* 4 = 4*' * / " " /; 52
4 4 >' * >' /*/ > ; ; > " "' " " " " "> ' ; /; *' * ' = = 4 =- 4G ' =- = / =;< 4 *=* =; */ =;' / 4; / ' ; ' 4 ; // / '*; // /1 ; / ' ; ' 53
/ / *' 4 ; ; ' ; ; ; ; * ; / * / " " /1 * * *i'i *
*> % %;* %* % %' % /1 % / % ; % 4 % % * 1 %"' %' %/ %/ ' %/ ' /*/ > 54
%/ ' // %/ ' %/ ' %/ ' '$ / *< % / ' % '* / %/* ' % % *; %' % % H H4 H4 H H / * H ; H // H H 4 H H" H"' H H H ' H ;/* H 4 H' H /1 H H / H H H 4* H ; / H H / H 55
H H H / H H H H / H H ' H H H H H / H# H* H* * 1 ; H* / / H* / < H* ** H*4 > H# H * / < H 4=; ; 4 H H 4< / H * H =
H ' // H -1 4 H "; H; "' 4; “H ” H -4 H ; H = H = H< ; H< / ' H ;' H H’$ H’$ ;* 56
J J4 J4 J ; J J J J J*1; J*1 ' J 1 J*1 / J K K K ' K K /
K 1> K K" ; K " ' K ; K K * 1 K * * K *; K / K K < K “-=” K / K * 4 K // K * ' K K ' K 1 K ' 57
L L L ;* L / ' L 4 L 4 L L L L 4 L ; L * 1 L L L / *’' L * L L 1 L 4 L ; /1
L *=* L / 4 L M M4 M M1 M= 4 * M * 4; ; M" M" M" =
M" M* M* M /' M % + , @ & % + & * , 1 + . 4 1% -. +1 10...15 % +
. 1 & 1 ! 1& 1 + '1 , -. . + / ' ( 1 ) – % % & , & 1 + ’1 . , 1 * & & , 1 ! % & . ' % * 1 & , + % 1 * - %. + / ( H ) – > , 1 ! + 1 + + 1 (%), 60
% , 1 +1- , % + % % + . + 4 ( H ) – >, 1 1 1 ! , 1 & %& %, & . + ( ) – , 1 > % 1922-1929 1 % % & 1 >& % % + & + . + ( H !) – 1 1 + + % ! >, & !
+ *+ !. + /1 ( H *) – ( & ) > 1 , % % & * +
. + ' ( ) – %! , % ! > >, & ! 1 1
+ ,
& 1 @% . J 1 % : ! + , +! , 1 +. - % * 1 1 & & > % , , 1 +* . + ( 1 ) – % % , 1+> 1% 1 & & &. $ -. %, &
, % % & , , * ! . 7 1 * + -. > . + / ( H 1 ) – 1 , % ( % & 1 ) &! +& 1 % , ! % * , * 1 + % 1 + !1 + ! , ’1 1 % 1 %* % % . + ' ( ) – %! * , % + , 1 %, @
% 1 +1! . + ( !H) – , 1 !, , @
K > *. + ( !H ) – %*
, , *% %
! % & * . + ( ) – 1 1 1 !, , % % * >&. + ( H) – 1. > % 1 % – 1 , >, !, , 1 , 1 & & * 1 61
1 + '1 %; 2. 1 % 1 % – ! , * > + ( & , 1), , @
1 . ! > % -. * > + 1% , 1 & & & 1 & + &. +; ( ) – % 1! ! ! + , + ,
+%* % . +; ; ( H) – + , % % ! & : & , * % , % , 1+ , 1 + , 1+ % 1 . +;-* * ( -) – +* , 1 1 % , @ 1 +1! 1 1 . +;- * ( H-1H) – 1% , +
, + %, @ 1 % 1
& . G% &, > @
1+ 1%& ! 1 +1! & 1 . $ 1 % & . +; ( ) – 1. G 1 , @ ! !& 1!& +. 2. 1 , , , %
1 ! , @ , , ! % * ! 1 %. +; / < ( ) – - 1 % & , ’1 & 1 - *% , & , & % , 1 1 !% ( ) > ( %) % > % . +; // ( H H + % ) – 1 1 !% % ’ . 1 ’1 1 1 % % % * 1 !& % + . 8 & ’1 1 % 1 %. +; ; * ( H ) – 1 ! 1 % > . ! > 1 1 % . * 1 1
+! & * (1 ) + %& ( ). +; ;' ( H ) – +’ & + %& % ! 1 % 1> , * @ 1 ’ ! 1 1 . +; ; ' = / ( L %!& 1 ) – +’ , %!& 1 ( % ) 62
1 % 1 %. , ! 1 \, %!& % & @ . +*/' ( ) – + ! & 1% * !& !& ,
% , , , % , % , * >& % 1 &, >& % 1 . +*/ ; / ( H % H %) – % , @ %* % % . M % % % + 1 +* , 1 ’1 1 % %, 1 & +> ! % +> + . +* - ( - H) – 1 !& & , % , 1 , %, % , % 1 ’1 & * ! , . +* ' ( ! ) – +K *, * ( @), @ + 1 !& + * & & , & , % + . +*1 ( *) – *+ + , %- > , 1 ! ! % % 1 , % , + , @ 1 & * . +* * / ' ( % H % H
) – % , K 1 & 1 & . & % % % , 1 * 1 +1 . -% % 1 % 1 %!%, -& !% % % % %
. +* -/
( %
! & H) – %
+ . 1 % * * + % +1
% & .-. % &, + & @ . 7! 1 + % - , & , > & , > ( & , & , % , *+ & *, , , > , % ! % + @ ). +1 ( * ) – ( , 1 ) + & & . 63
+1 ( * ) – 1. + 1 , @ 1 % 1 + & 1 1 - > &
@ 1 . G+! &. 2. 8 @ 1 . 3. 8 @ & > & 1 , , & @ & % . +1- ( * - ) – & + > & , % + * + . +11 ( * *) – , 1+ *, @ 1 1& 1% ’ , , +* &, &. +1 ( * ) – + , 1 + & 1 & & 1 & &
, @ % * + - ! 1 % . + ( 1 ) – & + & & 1 , 1 ! & & ! 1 * . + ' ( 1) – 1 % ( ) %& % 1 % 1 %. + * ( ) – % % & & 1 + ’1 . + * / / ( ) – %
, 1 1 % 1 + + +
! > + 1 + + ( ) + % + , +& ! + & 1 % + +
. & % ! 1 %
% 1 % & +. + * ( ) - * %, 1 %
1 * > 1 &
1 + & > - % 1 * ! ' -. 1 ! % >. 4 11 > -. ' -. ! 1 & %* % % > % 1 > % & + &. 7 % * + > % + %. !% + !%. > -. – ! > * ! % + ! 1 % , 1 !& -. + * ( 1 H) – , 1 % + -% 1 1 !% > + , @ + % + +1 1 + ’1 1 + 1 !
+ . + * ; ( *H) – + % % * 1 1 ! % % + %% ! % >& + & % 1 1 ! ! . 64
+ * / ( % H) – % 1 & 1 -% , 1 1 & & 1 % % . 8> ( ) 1 !% 1% + + , %. $ – 1 !% + - + + , ! % . + * /* ( %H) – , % + ! % (1+> &) > 1 > % +1, + ! % . + * / ( HH) – , 1 % 1 %! > + -% >& % + . + * / ( ) – , % * + + -& 1 & > +. + * / ( HH) – , 1 % + > , @ % & , +
% 1 * + - ! . + * " = ( % ! ) – 1 % & +1 & 1 & 1 , @ + ! % %* ! % %, @ 1 % * 1 & & *% % %. + / ' ( ) – 1 , 1 ! * . + ( %%!) – - ! + %, 1 ! %* % % + 1 ! !, > * ! * . + ( ) – ! + & + (! > ); & 1 1%@ > . + / ' ( ) – > * ! % ( &) . + 4’> ( H +N H ) – +’ (1! ! ! + ), @ > & 1 % 1 1 +1!% + * ! . 1 . + / < 4 ( H + ) – , 1 % & + 1%@ , @ & % 1 *. 8 + . #
– ! > 1 % & 1! , 1 % 1 . & % 1 +1! 11 1! 1 +1! + (+1 1 +1!). % > – 1! 1 , ( 1 ), ( 5 65
) (+> 5 ). " > . + = ( H ! ) – + & & + & & 1 + 1 & 1+*%. + -/ = ( - H ! ) - + & & + 1 & & 1 % %
%, 1 % & % * + + , 1 >. O, 1 % : 1 & 1 1% + % %; 1 % 1 % %; %! 1 & @ . + ( 1 % ) – 1 , @ % % , 1 1+ * 1 1+ , 1 1 & + * . + 4 ( 1H + ) – % + % , @ ! & . ! + % 1& . 1 1+ & & &, % & –
1 & % %& 1+ % . + ; ( H ) – , % + 1 !% 1 . + ' ( ) – % 1 % * % , 1 1 ! * ! , %
% % * + % , * . 7 ! + ! & * & 1 ! % %. +/ ( ) – 1 + > & & % > % 1 > %
+ . % -. + (% ! 1) 1 (% ). -. 1 1 & & % * & %
1 1 ! , @ @ 1 1 ! + % 1 +1! * % , * . P> %
> : % * %, > % 1 . 4 11 -. , ! % . 7 -. – 1 , @ % % . Q -. 1 ! + %- %. +/ * ( H ) – 1 , %% + % % %. #
% 1 % 1 , + % * + 1% + , @ . 7 % + 66
%, +1 % % ,
+ % 1% 0,25 %. +/ /1 * ' ( * !) – !, @ % + , + . - 1% ! %
* ! % ! > . +/ ( H ) – , @ % + * ( ) . - % % (“ ”, “ ”, “1 + '1 ”) % . - % * + +1 % %, +%*% ! % (! ). +/ ( H !) – !, @ % + , & > & * ! 1 % %. " % ! 1 > & ! ,
! +% . +4 ( + ) – % . +>' ( ) – 1. 7! * % . 2. $, ’1 1 1% , % , , + !
+ >. +1 ( *) – , % + 1 , @ 1 %@ . 8> 1 -. ( ! , 1 ! -.) -. * % * + 1 + . +/ ( ) – +* , & , 1& & % ( ). + ( ) – + %* % ! % 1% % * % ( %), % * 1 ! ! !
. + ( % ) – ! 1, 1 , + 1%> +
, @ + 1 & !& + > . + ( ) – 1 ! >: & ( ) > * ! % 1 ( 1), % , %. + ( ) – + ! ! , +& + , * !1 + ! ! , +& + > . +' ; ( % H) – % !
1 % % + 1 , % * 1% & ! . * 67
1 & % &: + 1 ! ; 1 & @ ; % -&! 1; . +;' ( % % ) – 1 & + & + , > + % %, + +. 4 11 -.: 1. 8 % % + % > , % ! % 2. + >& % 1 + , ! % % % + .
+ * 1 , ! 1 + , @ 1. + / * ( % 1 H ) – %!
% & , 1 ! 1 *
& 1 & % % 1 >, % >& . + "* ( % 1 H ) – ! & > , 1 & % 1 & & 1 ! & ( , % >, + @ ), + 1! % % % 1 , !1 @ ! ! * ! . + ' ( % 1 ) – +'
1 + ( % & 1 ) + 1 & % + . R& % % 1 & & , @ ! + , % % 1 ,
& . & % 1 & % % +1 & , & & + 1 ! % & . -% 1 % % + & : % % 1 , & , & , , 1 . + ( 1) – 1 % ’1 1 % 1 % % ! * & @, , , 1 . % 1 1 % 1 % 1 %!& , @ 1 ! 1 . + 44 ( 1 +1 +H ! ) – 1 1 % 1 ! , +& * , ! + 1 , + . + 4-/ "$ ( 1 +1- ) – % , 1 % 1 % % , @
1 ! % (%). + ;/* < *' ( 1 & 1 ) – % ! 1 ! + % (%) 1 68
, 1 % 1 1 ! >& +& %
1% % , * + !& +1- % 1 . * >% 1 + –
+ ( , % - +! 1 , + 1 + – ). + *' /*/ > ( 1 ) – % %! - % % 1 % 1 , % , % + 1 1 1 !% & 1 , & % 1 % , 1 1 (1 , !!, ). >& % ! &
1 ! ! 1 % % % 1 % - & 1
1 & 1 % : +! , % , , @ . - 1 : + & + , %, 1 %& 1 , & * & + & > , % +1 & & %, & +*, , 1+ . 7 ! & 1 + & , % - & 1 . G * % * % ! % *%. 1 1 % * + + 1 1 % (%), 1% 1 . + ( 1 % L %!) – 1
1 & %!& 1 & 1
, , @ %!
1 , % % -&! + 1. % %! 1 + ! %! * . + ( 1 % L %!) – 1 1 - %! 1 , %, % , @
* & 1 % , -8# & !
% – % %. + ( 1 H ) – % , % + ! + , % , , 1 , 1% + , , % > + . & 1 +, , > , 1 1 ! 1 , 1 ! 1+ 1, & %* % * >% % . 69
+ 4 ( ! !) – + * & > & 1 & & ,
& + & > * & % !& (+ & &) 1 & &. - ! + > 1 > % 1, 1 + + – % > % *& 1 +1! 1 +!% % % 1 & 1+* % @ . +% + %. !% -. 1 ! '1 1 % . + ( % +@ ) – 1 % ’ . + = ( %H !) – + & , + - & , 1 > %
+1 + % + % ! . +> > + % & , * + 1 % % , @ 1 %, % + % ,
% & . +*/; ( % ) – 1 % , @
1 +1! 1 & > 1 1 % % %. " 1 % & , @ 1 1 1% % + 1 1 , + . +*/; * ' ( % ) – 1 , @ % -% 1 % + % & * - % & 1 > 1 % % %. 1 % 1 1 % % -% 1 . +*/; / ( % ) – > % % % + + >& % 1 % !
* , 1 +%* >% + %, > % % . +/ ( % H %) – *
, 74 . I % 1 % 1 * 1 % % %
1 , 1 1 & @ 1 & % * ! >. + / ( 1 ) – 1 % , , 1 % % . +/ / ' ( ) – % , 1 1 , , % 1& % , @
70
% > + & * , , 1,
1 , %. +/'' ( ) – 1 @ 1 %
* + - (> ) ! 1 & . +/ ( ) – % , & % 1 . * + , + , 1 ! % >
, . + 4 ( +) – 1. *+ + , 1 ’1 % (1) %* +’ % % , %,
1 %. 2. – ! + * . 3. 8 , 1 ! ( + ) % % 1 ’1 % & (1). 4. & 1% &. + 4 1 ( + *) – + > & , @ %* !% + % & !1 + . G + %% !% + %, +
1 ! 1 1 1 %. + 4 1 ' ( + * %) – +* % % % ! %, @ 1 ’1 % %* !%
+ % ( %), +* ! % & . + 4 1 * ( + *H ) – * , , , 1 ’1 % & %* !% + % 1& % . + 4 1 ;* ( + *H >) – 1. +* & & , % + 1 & 1 & +* &, 1 1 & 1 . 2. G+% 1 1% % 1 % % + 1 & 1 &. + ; ( %) – 1. 8 , 1, +K , * @ -+ . 2. % : % % 1 , @ % 1
%& ! . + ( % @ ) – 1 +
1 * % % 1 % 1+* 1 ! > % . + * ( ) – 1 + % 1 ! > 1 & . 1 , * + !& 1 % & 1 % . % 1 >% & %& , . + ( ) – 1 1, @ & 1 1 : >, , +’%, 1 !. 71
+; ( ) – %,
* ! , 1! 1! % – !% +
1!% + %. +; ' ( ) – 1. 7 % > 1 !. 2. 8 - , > % . + ( %) – , + 1& , 1 !& * . 1+>
* . 7 +! -&! 1 ! % % “ % ”. + ( ) – + & % 1& . +' ( ) – + +’ 1!& +
!& + % 1 & 1 % 1+* % , % 1 * ! . +’ +!, ! > % . + ( ) – % – %, % , % 1 + & 1 & + & &. +' ( ) – 1. 71 ! , && & , 1+ , 1% . 2. 71 ! &!& & , * !&
* +! 1 !. +' * ( ) – % * 1! + + 1 & 1 . +' / *< ( ) – % 1 &, -&!& %!& 1 & , % & +! &! . % 1 & % & %& 1% . + ( %! L % ) – % , @
& 1 % % , +& 1 *& + & 1&. 7 , % % . +* ( ) – 1 ( 1) - % , 1 , , @ 1 % 1 *% *+ % 1 % & , + & + , , 1 , * 1 + % 1 @
@ . +* ( ) – + , @ - & % , %& + >& +' % , @ 1 . -. 72
1 ( *) * & , @ * 1 – & & , + @ . 1 -. – % +' %, @ , 1 ! % 1 % ! % 1 1 % 1 % + %, + % %. -. % * * % 1 % + %. +* ( !) – + & + % @, @
+ % ! % 1 % 1 % 1 % + % 1 & % + 1+ . +* ;< ( 1 ) – %, @
, > 1 1% !% 1!% + %. +* 14, " ( *+H, %H) – 1 & %, 1 , , %, @
, + , !, > 1 !% * , 1+> – 1 !% + 1!% + %. + ( ) – + +! *
+ % ! % %. ' 1 % %, @ % -., * &, % + & . - 1 @% % * 1 + +. -. % * + % %, 1 + 1 % * % % *& + * , * +1& 1
% . + /* ( ) – 1 % , %* + ,
1% ’ , 1, + 1+ 1 . + * ( ) – 1 > , + !1 +’ ! – 1 + 1 %& !, &!& % . +* ( H) – 1. 8% , &
% & +’ 1 1 % + + . 2. "* – , % + % & +*, 1 +%*% %. +"' ( ) – & % % % & , . +" /' ( % ) – ! % , % % . 73
4 (+ 1 ) – 1. & 1 !, *
! 1 >% !% 1 %. 2. " (%@) – % , + (+ 1 ). *= (+ 1 H&) – % & % , ! & &, 1 !, 1 & 1 % 1 %, 1 1 . *= // (+ 1 H& ) – 1 1 % 1 %, + % , @
1% . 7 & % & , & & , & & , * 1 1 %. 7 1 , 1 + %. (+ 1 ) – 1 ! % +* % % 1 , * 1 , @ + 1 , 1 +*. (+ 1 ) – 1. % & & % . 2. 8 ! ,
1 1 & %@& % & ! & . ., * , >, . (+ 1) – 1. +* + (+ 1 ) +* + 1* 1 , @ % % . 7 1 * * !& , % @ . 2. +!& (* ) ! , @ & 1 & . $ (+ 1 ) – , + 1 , 1 , >& ( ., R-, S ). / (+ 1 ) – 1 ! 1 > %!% %, % % , % + ! 1 1 + ’1 : % , & %, % , 1 &, %&, & & >& , 1 1+* * @ . (+ 1 ) – , 1% , &%! . T ! 1 ".., % 1 + 1* ".. 7& !& ".. 1 ! % % 1 % % . / 4 (+ 1 +H) – 1 & , ! + ! 1 , +, , 74
1 & & & 1 %! % , 1 !& !. 4 (+ 1 + ) – + , + 1 % ! % . 71 ! > + 1
+ 1 + 1 1 + . 4 (+ 1 + ) – ! + , 1 ! 1% & 1 1 %
. (+ 1H ) – , + , , + 1 1 % 1 %!& 1 . (+ ) – % – % 1 % '1 & 1 , @
& 1 % &, &, > & & . " % * + % + 1 %. 4=; (+ + & ) – 1 * >& % + & 1 , @ + * , +, , 1%@, * % % &, & 1 + % , 1 , 1& % – ! > ! + (1 ) . 7 1 & ! : ( ) ( ). - + * 1%@ 1 + % (%), – * & 1%@. *=* (+ & & ) – % 1 , & 1 * + & % , * % . 7 1 & % * 1 , 1 ! + > & * > + 1 %. * (+ H) – + % – !& + – & ! + 1 + 1 % - % 1 !% % %, %. * (+ H) – + & 1 + , @ + * % - % ,
1 ! > . % 1 * % % + >%
%, @ > . 4 = 4 (+ + H& ) – + > % & * + & 1 + , 1 + , & ( ) – 1 , 1 . = "* (+ H& ) – % 1 , & 1 & & 1 % + 1 %. S 75
! + 1 1 % . /1 (+ *) – ! % , %* & + * %* % % >& 1 (%, , ). 1 1 % % 7T. 7 1 ! & , * 1 1% . & , % + %. // / /< (+ *) – % 1 & %!& 1 , & 1 +, > %* + & &, @ + * % * % * ! , 1, 1 % & , @ 1 & + % * + . 4; (+ + ! %) – + , @ + ! ! % + 1 + ! ! . ".. . 1 1 + ! ! . = / (+ * ) – 1 & % 1 % & & 1 + & + 1 . * (+ H) – + & 1 ! 1 & & 1 > + & + . ; (+ H) – > % 1 %* ! . (+ % ) – &
+ & > % ! . 4 1 & , ! + , 1 + + 1 % % % * % 1 . (+ H !) – 1 1 +’ % , % & ( & * % * % & > ), ! 1 ! . (+ H ) – %, % 1 >, @ 1 & + . / 4 (+ +H) – + %
& 1 +! +! , + * + & % + . 7! + 1 & . O * * % % . = (+ H !) – >, + % & +’ % + > ! +. 76
" (+ H ) – %
* % & ! (& ) > % +1 1 1 ! +, . (+ ) – , @ % > > % *, , 1 > 1 & , + , % > & , 1 1 %, 1% @ . % & % + 1 %, %, , !, @ >. 7 + % . > % + , % – % + 1& % , 1 . -; (+ - ) – + , @ ! 1 . 7 1 !% 1 & , * + - , % 1 + * % *& 1 + '1 1 %. -* (+ -) – % + , @ 1 1 1 * & & & &. (+ H) – % + , 1 + 1 +!& 1 ( ). I + % 1+> 1 & % %. / (+ !H) – + , 1
& 1 & 1 & % ,
% + * & +!& ,
. (+ %%!) –+ , 1
+ 1 1% 1 %, % 1+> 1 & & > 1 ! & & . ! * +> 1 + %, + 1 % * . " (+ > H) –+ , 1%@ > 1 , + %. 7
+1 + -& +%* & & 1
& % ’ %*
. ; ' (+ ) – ! (1 ) + - 1 . G1 ! , @ + + + 1 + ’1 1 * 1 & 1 % * % * 1 %. 7 + % % 1 +1!. *' (+ % ) – % , @ + % % % 77
% & + % + * + & % + . >' (+ ) – % , @ 1 >. $ & * % & & . ".. 1 % % %, % , @ % + & % 1 % * @& + . 4 (+ + ) – + & + , + * 1 !& & > , & * , 1%@ & >& &. % + 1 1 % % % + & , % &, 1 & &, & >& + & . * ( 1) (+ ( 1) – , @
& + % & . 7 + % %. U! + % & >, @ + + % > +. / (+ ) – > & , 1 !& + %, % + & - 1 & & >& . 7 ( 1 ) + %> ! ".. % - % + , + , + + . @ ".. 1 % % . * (+ ) – % , > > + % %! ( +1 ) !% 1!% + % * . 4 (+ H, + +H) – 1 & >. 7 % + % % * & 1 - & 1 . +1! ".+. * % 1! % (1 + '1 %) @ + + + % *
& > &, * 1 ".+., @ +* ! ".+. & >. /< (+ % ) – +> + &
+' & 1 1 % . 0 1 % % 1 + . " (+ > H 1 H) – , ! ! & ! % + & 1 1 % % &, %& & > % % . 78
(+ H) – > , @
1 & 1 * + % &, & >& & . $ 1 !. (+ H) – %* > , 1 1 + & . (+ ) – % * + * (% , %, + @ ) + 1 + '1 . 7
> ". + * ! % 1 * % % %. O & – +, 1 !& 1 * % % + * %
1 . 1 + '1 + * % % >. 7 1 1 % % ". ' >
1 . (+ ) – %
+% +1
, 1 ! ! & +% 1 > ! >& . ' , @ 1 1 &% “ 1 ”. / ' (+ ) –
+% , +% % ( %) +1 > & 1 & – +1 ! >. ;* (+ H ) –
+% 1 ! +1 * >% ( +%). 7 ! & % & ". . 1 1 > %
+ , %* & * , @ > . $ 4 (+1 H +%) – %* +% %, % >% 1 % , %! +1 , + 1 % & 1+ 1 , 1 *. ; ; 4; (+1 !H *H + ) – > +, 1 & > 1 >& % & & & 1 & % + & % . 4 & > +1 % + & > + . ; = (+1 !H !H) – + > & 1 & +1 , & ( 1) > & % 1 & & + 1 & 1 %& % . %* & * , %* & %!& . 1 % , ! , & >& *& % . ".. + + 1 + % +1 1 & > , @ 1+ + & & &.
' (+ >H 1 ) – 1. +%* 1 * +1 %& 1+ 79
%* & 1 % 1> %* & %!& 1 ’1 %. 2. 7 %* – +1% 1 1 , @ 1 %, % !% % % %. * 4 ; (+1 *H ) – + 1 + ,
* 1 % * %. G% % (%) 1 % * % + %. $ + + , 1 % + *, % – 1 . / * (+ H ) – , +1 % . ! > 1 & & & > & , % %! 1 % % % %, @ 1 . 4' (+1 + ) – – %! @ , 1 ! 1 % * 1 + , 1 , @ + % @% 1 % . 7 +1 +: 1 – * + ; & – * *% + !
(*); & ! ( ) – ’1 1 1% % & + 1 !: 1 & & ; & , + % & &!% %; 1% * !& % ; – ’1 1 > % % + 1 1& !: 1% % * ; %! 1 + ; 1 ; > +> + ; ! (1 ) – %!
+ % 1*% + ! . 4 ; 4 ’'' (+ ! +1 ) – +1 + , + - !
* +& ! % . “ ” ("+H")(+* * ) – +* % , & @ & . “".” 1 %, 1 % , 1 & ! @ & % % , + 1 % * + 1 . * (+ ) – , 1 + + %' @ 1 + & 1 . (+1) – %! ( +! , % , ) % & %, % * + >& % , & + 1 1!& > . * 1 (+1 H) – 1 * !1 1 1 – +’ % +1 - -& 1 % *
80
+* >& % & 1 + + , , & , &, > & . (+1 %) – % % & %, @ ! + % , % ! + ( + % ) 1 % % + . $ & * : , % % , % , & % % >& % & 1 +%* % . 7 % +1 * % , & 1 & @ : 1+ – 15 +; 1& +! – 25; – 100; % + – 200; >& 1& +! – 50 +. /*/ > (+1 % ) – +1,
+’ % % * + + , , , % - . 7 , @ % * 1 + * ! + , , * 1 % * % + . /1 (+1 +) – >> +1 , 1 * +> % + * 1 ! % & %!& . ! % * ! +1 * % %, * ! >& %& . * (+1 ) – +1 % , 1& & + +! 1 % % 1 % ! % & – +’ %!& . $ +1 % & 1 !1 & >& % * 1 + ! ! ! 1 &
. G +1 + ! . -/ (+1- ) – %, % 1 ! + 1 1 %, 1 & % , & 1 , (+ ) 1 & , . G % 1 % +1- : +1- %; +1- ; % ; & +
; % ; 1 ! * % % % ; 1 ;
; 1 & +& +1- , & 1 + . * 1 < 4 ( 1 ! +H) – >, * + +% 1 + , * 1 + '1 * +, @ +
+ . 81
1 (+* ) – 1 %, ! , % 1 % % %. 4 11 , +* . 1 $ (+* ) – 1 +* , + - * 1% 1 . 7 % + %*+ . G +* 1 & + & 1 & % 1 % %
% *% + %. 1 / (+* ) – 1 , 1 +1 +& ( 1 ), & > , * % %* + % + % 1 > , % + , 1 +1! 1 , % % %. 1 (+* ) – 1 % ! % , % % !% %. ' 1 % + 1 1 %, % & & . $ ! & + , +* % , > % , %! + +* & % , + +*. 8 1 % & & :
+ % 1, @ & ; +' % ; % 1 % + . 1 "* (+* ) – 1 1 , 1 * 1 & , % & +* . , 1 %
% * + % %. Q % T.+. % * + ! +, +* % 1 % 1 % % Q +* % * %, +*, 1 % * &. G % % T.+. : + & , & , % ! ; 1 % - * & ; 1 & 1 % 1 & +* & ; 1 +1! % . 1 /'' (+* ) – 1 +*
1 % % 1 % * + 1 %* % ! 1 . % ".. – - * & . > ! ! & , 1 &. 1 ' (+* ) – ! , + ! , % 1 +*,
. 82
1 ; ' (+* ) – 1 %, % %, & % +* & + 1 ! +* . 1 (+* ) – , , ! +* 1 & % ’ , > 1 +* & &. 8 + & & 1 + & +* ( ! > +* & +&). 1 4$ (+* +) – !
+*, % + & +* . 7 , , @ 1 1 1 !% & , @ , *! 1 ! * % & . 1 (+* %) – +*. G+ 1 % 1+ % ! +* + % ! . 71 ! %! % +*, 1 1 + & 1 . 1 (+* ) – * & . ".. +1 1 * 1% , – % 1! . % ".. , % @ ( ) % %, . ".. + 1 * % , % @, !% +*! . 1 (+* % ) – % + +*, + ! +* & & 1 - * , & +* & . 1 4 (+* + ) – 1+ ! +* ( + ! ), ! 1 - * & + +* & ! % 1+ +1 ! !1 + , 1 % * % % & . 8 1 ! . 8 & 1 ! +* % % %. 1 (+* > ) – % , 1+ +* % 1 &, & + , 1 +* & ( ,
1% 2 * ). * (+ H ) – , @ +1 1 +1! -% % % + % %. % 1+> , % 1 ’1 1 + % % *. * (+ ) – ! , %! ! 1 ;
! * + ! , * , % + 1 >& 1 ’1 (+ %) >& * 1 % % * - 1 + . * (+ L %! ) – % & %!& 1 & , % & 1 + 1 % % >& % > & 1 ’1 1 83
1 >% %, 1 %+ , 1 & 1 @ . Q 1 ! – 1 . $ (+ ) – 1% & & + &, 1 + + +%* %
% % , %@ . $ ". . * > + & & &, @ % +%* *% ( & , 1 !). ' = (+ ! ) – % * + & & 1 * % & %. 1 % 1 %!& > , & & +%*, * 1 >% &
. 4 11 ! ".. * (+ ) – 1. G+ 1 % + %, 1 % 1 + ’1 1 1 ! % + ! 1 1 1 ! %. 2. 1 , 1 1 ! 1% * 1
1 ! % 1+ . *-4 (+ -+ ) – + , % 1 +* 1 % % – + %. "' (+ ) – 1. $ , ! @ + ! , %. 2. 8 , & 1 , @ 1 1 , 1 % @ & % * % . 3. $* +, @
1 1%> 1% 1
+, % 1!. 4.G 1 > , + + * 1 ! . (+ ) – 1. $ , (%), % 1 % %
, 1 ! . 2. $ 1* , % % - *, + 1 & > . 1 (+ H ) – 1*, @ % %, + + % & + & . ; ( ) – > % , 1 1 ! % 1 % 1 + ’1 % @ 1 + 1 %
+ ’1 . ; ; ( + ) – % , ! ( ), + ( ), @
> 1 + ’1 . ; 4 ’'' ( +1 ) – %, 1! % ( %) + * (+ ) * . ! * 1! ! ! + + 84
> ! >& 1 + ’1 + ! & % +1. ;* 4 (+ 1 ) – , @ +' , 1 1 1 1 + . (+ ) – 1& %* % % , & , >& & & +* &, &, & & & & &. "*
". 1 1 !% 1 & , % ! 1 (+ %). 1 (+ *) – %& +* & 1 % % 1 !% + & . *1 (+ *) – (%), % + 1 % & ! & &. (+ 1 H ) – , + 1 + '1 , @ % + 1 +1!. 7 & % * 1 % & + &. ; (+ ) – 1 + % + %, + % %. =; ' (+ & ) – 1. T % ,
1 , , + & +, 1 1 % & 1 * % % ! 1 . 2. 7 + & + . =; (+ & ! ) – %
1 & % & 1 + & + , @
& 1 & 1 , 1 . =; 4 (+ & + ) – % + & 1 , 1 & 1 %! , > +, + * > % 1 , 1%@ > ( ), * * & & *. " , , ".+. – @ 1 . % @ + 1 > + & & &. B@ + , 1 ! , @ 1 > & &, & % * ! . ".+. 1 + , 1 % > . =; 4 (+ & !W) – % , +1 , 1 % '1 % * 1 > %. 85
". . ! % 1 + % : + , & , 1 , % , 1 1 & ! + + & % + >& 1 & % &. $*1 (+*) – 1. 7 1 * * ,
%, % % % , 1 %, % 1+ > > & + (, !!, ). 1 + ( & *) ( ) ! . $*1 (+* % ) – & +* ; % % * % . "., , 1 % 1 '1 %& +* & 1 +* . ".. ! +* % +*. $*1 *" (+*H ) – @
* % +* & %, 1 1 * & , 1 1 . 8! 1 +* – %! + , ! & * +* 1 '1 1 1*% + , +1 1 1 +* . 8 ".. % * 1 >& % % * & 1 % >. ! ".. % * + >& % ! 1 +* . $*1 * (+*H H) – >, 1 +* & % 1 !. ".. % %, % % % & 4 & , % %, 1 %, % , + !& & & &, > & . #
1 , , % 1 * %, 1 1 % . ".. % * @ 1 + %& 1 & & +* . $*1 = (+*H ! ) – & , @ & + &, + & 1 +* . "., & , , ! & > % & +* ! & 1 +*& > . $ + * & 1
+* % +* & . $*1 (+*H 1 H) – > & > , @ * & +* & 1 % 1 +1! + & + !& 1 & . ".. 1 % +*% %, % %!
1 %, > 1+ & & , & * & +* . ".. %: 1 & # + ; 86
+ !& ; % + & 4 & ;
+ % & +* &; @ & % 1 1 *% +* %. $*1 (+*H H) – +* >, @
& * +* & . 7 1 ! ! 1 & & . ".. : 1
+ ; & +; + %
. $* % % ".. + %
1 , & , & , @ ! + , 1 > & *. $*1 " ' (+* ) – > 1 * +* % %, 1 % +
! & 1 % & . +* 1 , % & > + . 1 & % 1 +* ! : , + , , 1+ , > 1 &. ".. %. 7 ! >
+' % & .
* ( ) – 1 , ! & % , %!& *&; % , % , % * & !1 ! + % 1+ + + &. / *' ( ) – 1, @ & 1 1 + + , %& % & & % > % 1. / *' /*/ > ( ) – 1, + * 1 + , % % 1 (, ) > % +!. $ & & + , 1 > + 1 > + , * + %
& , “ ”. G+ 7... +! !& & & &. *=* /*/ > ( H & ) – % % 1 %* ! (%, , !!, ). ' + ! % 1 87
, >& & * ( +! ,
* % +1 & + @ ). / * ( H ) – 1 * >& 1 , @ * +! & & ( , ),
% 1 % + , * , * 1 & % 1 *
1 %! 1 %* % . / * ( H H ) –
1 ! 1 - %! 1 , @
+ * 1 % 1 +! +! . 7 1 & % 1 %! & & – % ,
1 , % + +! ,
+& +& , %& % , 1 & . / 4 ( +H) – % + +1 + -& & . $ ( ) – > % 1 % – 1 ! > + - ( , , @ ). 8
1 ! > , *& > & & 1%& * ! %* & & 1 – , + & & &, *& % ( , ! @ ), + > >& . 7 1 * -% & > , 1 1% , % 1 * *% – * , , , , @ . $ ' ( ) – > , . 7, @ > % + , , , , %* % + – + * ! - + . $ / ( H) – , & 1 1 > %! + > . 1+ 7. . 1 , @ % - , 1 & > @ . % 1 , , 1 1 ! , 1 % % 7. . $ ;* ( ) – , @ * 1 1 > + % . $ ( H) – 1 % , 1 % 1 * 1 > & & %* % 88
% %. 7 , 1 % 1 1 & , % * 1+ 1 , 1 . $ 4 1 ( +* ) – 1 % , % + 1. $ ( H ! ) – 1% , * * ! , + >& &, %* & , * 1 , + 1 1% . $ ' ( ) – !
+ % , @ + . >& % - * 1% : @ + @ , + 1% , @ + 11 - . S ! * . 1 & & 1 & 1 + 1 & %*+ 1 % “7G8”. $ ( 1 ) – + & , @
! 1% , * 1 ! + %* , @ 1 > & % * , 1 %!& % +% . 8 1 & & 7.. 1 1 % % % % , 1 > % + . $ ( H 1) – 1 ! 1 > % , 1 % & , > & 1 !& 1 % > + % %@& & 1 , & & , > %* . $ /' ( % ) – ! * 1 1 % %, * 1 * *% 1 % – % 1 %. 7.%. – ! % * 1 > %! 1 '1. $ /' ( 1) – > % 1 + '1 1% + ! %. B@ ! % 1 + '1 , 1 * 1 , + , @ % & 1 . B@ * , 1 * . 7 % '1 1 % 1 % % * 1 1+ + + ! %. ' % + & & 1% 1 % * % % %. O 1 & + % . 89
$ ( % ) – * - %
1 & . 11 , %* ( ) %. $ /'' ( ) – 1 1%% % 1 % * + 1 . G+' 7.. – , & 1 ! 1%. $ ; ( H ! ) – 1% >, @ & % % 1 * % % . 7 >& % & ! ! -% & 1 1 1 > % . $ "> ( H L) – > > & % 1 > ;
1 % & , @ %& &. $ ( H ) – > , * > & & > . & &, ! & %!& , 1 7.. & @
%* & & ($4, /#U @ ). 1 7..: 1) – 1% % 1; 2) ! – 1 , @ + ! %& 1% ; 3) –
> %* % %, 1 !& 1 ! % & &. $ / ( H ) – , 1 ! > %* % %, @
. $ ( H ) – +1! & , '1 & 1 1% 1% @ >
! 1 1 > &, & &
. $ ( H H ) – % & %!&
1 & , @ - * 1%& *& % 1% . 7 1 & % % ! % . $ ; ( H ) – %* % & +
+> @ 1 %& + 1 %& *& %
1 > & >& &, 1 % 1 & & !1 1 + + & +1 1 1% ! 1 , + 1 % & % . $ * ( H H) – >, @ 1
> , 1% + 1 . # & , 90
, 7.. , 1 + '1 & % & - . $ 41' ( H !) – % %!&, & 1 & , @ % ( ) 1 % 1%% %, 1 % @ . 7. . + ! * 1 1 . 7. . – ! , 1 > + . $ / < ( H ) – % , + & -& , !& 1!& +
- * , 1 & & 1! 1% . 7. . : – “ ” 1 % 1% ! % ! %* & +; – “ ” + “'!” +*, 1 & * 1 + % ( 1 * 5 1 %, @ ! ). $ = ( H ! ) – & + & !& 1!& + 1 + & 1 1% . $ ( H 1 H) – 1 1 1% , % + +
%* & -& & !
1 1 & 1 > %!& &. $ ( H H) – + % + >& +’ & - % - > 1% . 1 * ' ( 1 % * ) – %, 1 ! , +, * , @ 1 !1 * , * %
* ! * ! * . ( % H 1) – 1 +
+ , 1 % % 1 + ( ) 1 % 1 ! 1 @ . ( % ) – 1. 7 ! ( 1) + , + * - +! + , ’1 & % % 1 % . 2. 7 * > & ! ( , ) + ! & + ! . ( 1) – *% % & !1 % . 4 ( 1 + >H) – % +1 % 1+ . 1 , & > % , +& 1 +1! . 91
( 1 > ) – > 1+, @ * 1 1%& . 4 1% 1 ! 1 %, 1 *% % * % %. S % . * + + ( ) + 11 : %% ( ), % % ( & + ) . “**” (“% ”) – 1 1 +* & , + ! +* & & % & * ’ 1 & + , & !
1 1%, % * > ! % %, % 1 1 ! @% % % ! % * + . ( ) – , % + 1 + '1 %, @ ( % ! )
% + * ( ) 1 1 ! 7. % > 1 . 4 11 1 7. 8 7. % ( %) 1 % + * ( )
1 1 ! % > > + (% ). 4 ( + 1 H) – “ ”, @ %
. 7 % % 1 %
* + & . ; ( H) – , 1 +1! +1 * % !% 1 1 ! % %. * ' ( !) – , 1 % * % >. % 7.. . * 1 ( * H, “+ 1 H”) – % *
%
1 +1!. 7.. + % + %%, %
% , + ! +% * > . ( %%!) – + * % 1 . ( % H) – , @ . ( !H) – , @
1 > % ( + * % +). / ; ( H) – , 1 % * 1 1 % ! . ( !H) – 1 % % > ( ). ( H) – , @
- * . 92
" ( H) – % + % > % + * 1 % >. * ( H ) – . $ . ( H ) – > , * > & & > . 4 ( H + H) – & 1 + + . 1>% + & 1 '1 , 1 % %* + 1 & & 1 + 1* & + . ( ! ) – 1. - % (%) + 1 1 & , 1
! & 1 , 1 +
-& 1 % * + . 2. G+ ’1 % ! % . /*/ > ( ! % ) – , % * 1 & * + % 1 & , >& % 1 % , 1 % *% . O 1 +1! 1 % % * % . 4 ( ! H +1) – +1 , ! &!& , 1 & ,
-& , @ + & . 8 ’1 1 % 1 %. / ( ! H ) – 1. # , & & ’1 1 % 1 %. 2. J & & ! . ; ( % % ) – % % , 1 + , ! &
& ( &) 1+& , , % 1 ! % &, +
, @ 1 +1! & + . > ; ( 1 %H % ) – %* % % +’ % , * 1 & 1 +% 1 1 %, > ’ . > = ( 1 %H !H) – 1 % 1 , + 1 1 & %* % %, 1 %, % %, * 1 & % 1 * >, % 1 + . > ( 1 % 1 %%H H) – + , & %* 1 & % >, +
1* ( @) ! 1
1%> (1+>) > (> ). 4 ; ( H+ % H ) – +
+ & % 1 +1! & & 1 % %. 93
/ ( H 1 ) – > * , % %, % %, % + % 1 %
, 1%@ + & . ( H 1 > ) – % 1+ , @
1 %! 1 & * + . 7 1 %& , * % % . ;* ( H @ ) – &, % + % +’ % 1 1 & , % !1 1 * + ! @ >& +’ . * / ( H ! ) – > & > + !% 1!% + % 1 & 1 !% %. 7.. 1 + +1 %. * 4 ; * ( H + ) – + 1!, 1 1 * & 1 . * + : > %* ; %& + ; +! * !;
+ + ; ; 1 +1! 1 +1!. +1! 1! 1 . +1! 1!, 1%> 1. 1 +1!& – + +
, + 1 %!
@ . 1 +1!% + , +* * + . ( ) – % %, % 1 ! ! % > , * >& , 1 !& 1 %. 7 >, , & + * . / ( H ) – + + > @& & , % . / /*/ > ( H ) – % 1* , 1 !1 - * +’ % (% ), ! 1% % +’ ( ). 7 % : 1. 8% 1 % . 2. 8 ! % + ! , 1 % %, 1 + . ' (1N % @ ) – % ! % (1! + ! +) > ! + * % . / * ** ( H ) – ! & , 1 1 * ! + ,
* % % % * ! . 94
4 ( H + ) – + & % % 1 ! . 4 ( 1 ) – , & ! , , +& 1 . 8+ ! , % 1 + . 8% % , @ % ; 1 + – !, 1 % & % . 4 1 % 1 + + . 4 /1 /*/ > ( 1 % @ ) – % % % * + + + + 1 ! % +! + * 1 & % 1 % 1 & @ * ! & + . 4 " ( 1 ) – %
+ , @ 1 + % & + 1 ! , @ + + . 4 "* ( 1 H H H) – , 1 + , @ % + 1 + , 1 +1! , + . 8 1 > ! % , ! + . $ & * : +! , +! & , , % >, 1 +, +! @ . ( H ! ) – >, * ( !) % %, % , %% * ; 1 . 4 (1* 1 ) – *
! + . 4 11 7. .: – , 1 * + + ( % + , + ); 1% – +1 ’1 1 + % + ; – % & 1%& ; % – , ’1 1 + % ; – , @
1 %* ! ; – ’1 1 , + . / ( & H L H) – , ’1 1 + , % >, & 1 + @ . ; ( & H +@) – 1. % , ’1 1 % 1+ % + * 1 ! + +’ . 2. & (+ &) ! * & + . ' (1* H) – ,
+! , & > , & ! 1 &, % &, &, 1 & 1 & + , @ ’1 1 % % . 95
; (1* % ) – + , + 1 % 1+ . * ! % 1+> @, * + , , +> ! 1 . / *4 ( & H H) – + ! 1 + , ’1 1 % + , & 1 + , 1 > , * 1 % &% & %. / ' (1* H) – , & + + 1 % & 1 & , 1 !& . , , ’1 1 % & . 4; (1* + @) – , ’1 1 1+ % + % , 1 %@% + . 7. . 11: ( + , , 1+ ); * ! ( % ,
* ); + ( % 1+ , % , 1 ’1 ); ( , ’1 1 1 , 1%). 7 ’1 1 - *% + % % - * . /* ( & H H) – 1. 7 +’ % , ’1 1 . 2. 7 ( ) * % , & +’ % % . / * ( & H H) – 1
& + & 1 + . 0 1 >% & + & 1 + 1 % . / = (1* HH) – 1 , % , , & & & + & + , 1%@ + % 1
(& ). , % % , % @ . / ' (1* %H) – +! , ’1 1 % ! *% +’ . 7 & +1 + . -/ (1* H) – , ! & 1 * + % 1 * 1% + + , +, . " (1* H) – , 1 1 ! > & , > & > . * ( H +@ ) – – % ,
% . * ; ( HH ) – , , % , 1 1 & ! % & ! . 96
* ' = ( H ! ) – 1 % %,
1 %, % %% 1+ > & > 1 +1 & 1 & . * + 1 & !. 4 1 & & + % % 1 %, 1 & , % + % > % % % + . 8 ! & 1 %, % 1 1 & & , % 1 % % , % % 1 % % >%. 8% +
1 & + ! & + 1 %% % + + - % + 1 1 . * ' ; ( %H ) – , >, + & * * & & * %
% 1 & . 8 % %, ! > !1 ! % , & & + > * * , & * . ' % ! % ! >, * 1 % +1, % % + . * $ / *1 ( %H @ * ) – +*
, 1 & 1% 1 1 %!% % . >& %
! ! 1% % % ! * +* & % % . * * / ( 1 ) – % % 1 & % 1 & & % . " ! . 8 % % * &, + 1 % & + ! % + * + , , % . Q % % * + 1 1 % 1 & & % &, 1 @ , + , % ! % &!% % % !
* , ! % * 1 % & @ . ! %* % % 1 % + 1 '1 . + % 1 > 1% 5 % % . * = 4 ( %
H& ) – % , 1 % 1 & & & , +&& 1 >& + & . * 4 ( % + ) – 1 1 , & 1 % , 1 + ’1 +
1 , , % 1 ! . " 1 , % 1 + % % , % + , * % @ . 97
* /;' * ( ! > ) – ! 1! . + % & & & @ 1 1 *& !. * ' / ( 1 ) – + 1 & , % & . * / ( ) – * >, % > , 1 & . * % + + * & “ & ”. ** ' 4 ( 1%@ ) – 1 % % + * % % & + 1 + * % 1 + ’1 , 1 & 1+ . ; ' ( + ) – %* , + ! + *% - ! 1 & >& 1 ! % 1+*% 1 >% %. ( + L %! 1 ) – , + %! % 1%& & % . 1 % 1 '1 1 > &, 1 %!&, &, & -&!& +%. % 7..1. % * 5 & . 1. 7 1 , , 1 1 , +1% , % 1 %& % &. 1 – % +
%'> % -% %, @
& 1 1 . 2. / % 1 . 7 % , % *%, * . O 1 ! – + ! , @ 1 % % . 3. " & 1 : & 1 % *% % 1 + & & & . 4. '& ! 1 , & ! , & , & 1 ! – 1 +1! 1 & 1& 1 + , *
+ ! & & 1 % & 1%& % 1 . 5. # % 1 ( % , + @ ). 8+ ! 1 '1 > 1 . 8 ! & % 1& 1 . $ ( + % ) – 1 +% ( ) 1 >% % % 1 & % ! , * + ! . * * /' ( H + ) – 1 @ *, + >& % +1 & + +1 1 1 ! % 1+ . 7 % * 98
! ! + - ! . 7 %' +, ' . * / = ( H !H ! ) – 1 @ *, % 1 * >& % ! ! . ' % % 1 & ! ! * . Q % > 1 % * %', %' > + + ' . * / *'' ( H N ) – 1 @ *, & @ * 1 1 @ . % * + , @ ' @ * “ ' ” . $ * , % 1 & % , + ' . ( + ) – ! ! 1! + % , , , & , 1 1 % % & >& . ( + H ) – +’ % % > > % , @ * % % ( % &, 1!&, % &). ( 1 H, H) – > > ( + +1 %, + 1% ), @ + % ( + + ) & % &. 7 + %& + 1 1 %. 7 + % * % , % & 1, + 1 , % , % . " 1 ! >& % - 1 +
>% 1 + % % . ( H ) – , @ , %* &. ' * 1 / ( H 1 W%) – + 1 + ’1 * @ + , @& > . “ * ; ” (“+ ”) – % & >, @ , 1+ & >& % > >
+ & – & % & % % . % ! , 1 ! 1+ > & 1 1 * & 1 !% %. 4 1 % 1 %, 7. .. + , +
1+> ! + * > . > + > 1%> +&& + >, @ ! 1+> 1 - > % 1 + % + >. 99
; ( ) – 1 , % , %, , 1 & +’ & 1 % % %, % +!% +!% 1 %: 1 1 , & , % , 1 + ( , % , % > + , % , , ). ( ) – !; * , ! ! 1! + , @
! % -+ . 4 ''' ( +1 ) – % , @ & + % 1 % . .1. !, @ + & ! , % ,
1 ! * + 1 + '1 1 . 8 ! % .1. , % * . ( % ) – * %, @ 1 + '1 . ( H ) – , %
( * !) % * ’ 1 @ +
+ + . ' ( ) – ! 1 +1! 1 + ’1 ! ! 1! + , 1 + ’1 . *=* ( H & ) – &, * +1 % %, % 1 + -& 1% ’ . “ ' ; ” (“ ! ”) – >, @ > 1 & % 1 > 1 % * + 1% & & . .. – %! > + , >& & . ( H) – 1. ( ) + . 2. 8 – + % 1 % , %,
, @ . * 4 ( H + ) – 1 , @ 1 1+ 1 !% + 1& & + >& . / ( H @) – 1 , % 1 % % , % * % ! , + % 1 % & % . 4 (+ % ) – 1 + 1 , !1 * + 1+ 1 % * . 4 4 (+ H + ) – , 1+ , * 1 & , !& . 100
4 (+ H 1 ) – , % + , & % % ! ( ) *& , , , ! , >& & . " (>) – % ,
, . / () – , @ 1 ! @, %. / "'' () – 1
, % 1 > @ 40-50 . > ! 1 , & %, 1 '1 + + %, & %. 8! % . % * + , ! 1% , 1 & 1 '1 1 % %! >. / (% ) – 1 1 + % %% + % 1 % % @ % % 1 1 % % 1 % %
+ 1 % 1 ! & & . (+ H) – , 1 ! & ! 1 > 1 ( ) 1 & % 1%
’ 1 % 1+> 1 , +
!1&. ; ( ) – % 1 % + &
+ , % 1 % + & % & % 1 %. / '* * ( H ) – 1. G 1 ( ), % * % 1 * * % +*% > % ( + , ). 2. % & 1 & % + & . * "' ( 1 ) – 1 + + >& % 1+> ( 1>) % + , , 1 % % * !% %. ; ' ( 1 ) – +’ % , 1 1 % %% % 1
& % +! 1 1 + 1 + & * 1+ . /* (& 1 ) – & % 1 &, & 1 + + , % 1 + *1 +1! . /* (& 1 % ) – , , 1 * + %* & * 1 101
+’ 1 % % %, % % % 1 + %, % 1! % > %, % % . /* = (& 1 H %& 1%) – - 1 & , +’ , & % %
+’ % , !1 1 , % & + %* & & * %!& . /* (& 1 H ) – 1, ’1 1 + ! +’ , 1 + 1 + & %, , +>
% , 1 . /* = (& 1 H !) – % - % , & 1 * @ %! @ , 1 % % 1% 1 & %, 1 & & & 1 . /* (& 1 H & H) – % , ’1 1 % , 1 1 +1!% *
1 , ( % *+ & %@, > , % *+ , @ ). ( ! ) – % >. 7 1 + + 1 + * . *=* (H & ) – @ & 1+> * % . * (H 1*) – %* 1+> %, % , ’1 & 1 1+>%
% . ( ) – 1. > 4 . 8 & 1 + ! 1 1 ! + , @ > . $ 1 ! + ! + ! , % + * > – +. 2. > + (1918.), > * . () – + , @ 1
( % * & >& ) 1 % 1 + % +% . B + . & 1 + +% . + % – * ! ! % 1 % >% %. * ( H) – >, @ 1 '1 1 1 % & . B .. + +, , 1 ( ) . 102
*' (* ) – 1 ! % > 1 . O 1 % > %. . . * % + & + ! . 7 +> % . . (1; 10; 100). " (* % ) – % > % * , 1 % % % > + +& +1 > % >
. * + ! 1% > 1 % > & 1 & 1 1 % > + > & . “ ;*” (“*H ”) – 1 %
1 > . 8 % , @ , 1 * ! % % % * 1 %, + ! ! 1 + & . 8! @ * ! 1 1 > 1 1 % %. 4; (*H + ) – & > +1 %, @ +
+ 1> . 7 ! > & + !1 %& 1% + %!& +' . G+ ! 1 % - * > *, >
%, + , & !
%! +' > . 7 ! > 1 + > + & 1! . (*H H ) – ! ! 1! & , 1 1 - 1!
. O + & + & > % 1 , & > + , , % & 1 , * . G+' % - * > % %! > >. G % +' % ., % + , + , % . (*H !) – % 1 * & (! ) + , + , % > ! % ! . " % % .!., + . > +, 1 .!. 1 1 ! . G + * ! 1 % +
% %, @ 1 %, @ 1 ! + 1 . .!. 1 1 ! , 1 % * >. O 1 ! 1 1 ! ! & % 1 '1 & >&
1 . " > +, 1 % 1 1 !% % 1 & 1 . 103
*=* ' (*H & H ) – % +& & > . & * ! * &,
&, & & % , 1 1 + , , ! * , , > & % , @ . (*H 1 ) – 1 % , @
1 % + 1 + >. 4 .1. % (1 , %), > + +. ; *1' (*H ) – ! + , @
, &, 1> !& & +!& +!& , 1+> &
+ & > % . (*H %H) – * %
1 > + . # 1 ! > , % > + , > & 1 + & %, & 1 +1! >, % +1 * + , > 1%&. - * / (* - ) – 1 & > + & , * 1 % %! , % , 1 +1! 1 1+> * + . G % ... 1 ! @% 1 !% % , 1
%, % + % 1 % 1 % % . / ( ) – % 1 +* , & 1 1 1 1 %
1 % ( ), !1 1 1 1 1 ! %* ! ( + 1 ! ) + 1 , & & % % % +*. */; ( % % @) – +1 > , +1 % , % % 1 +1!% % 1 % & % +1 1 1 % * + .
&* & ( ! HW) – + (! , 1! ), 1 % 1 > + – + %, ! % . * + 1 +* & *, 1 > 1 % + 1 % 1% 104
+ 1 > % + . + ! + , ’1 1 % . & ( ) – 1 % , %
% * + 1 + - % + 1 ! ! ! + + - . & 4' ( +) –
% % ( , & %%), @ 1 & % + % !
1 % % %. & / ( ) – – , % 1 ! % * , % 1 % ! 1 % 1 + ’1 . 8 1 ! 1 ! ! % * , ! * . & ( ) – ! %, % , ! ( ) % & + , * , > +. &4 (+) – & + & + , + * & , 1 * % $. & >& & , @
1 % % % 1 . $. & & 1 1+> %, + , $. & & – 1%> &. 7 - & & & $. % * 1 1+>, 1%> > . &4 (+ H) – ! 1! +, % > +
% 1 + % , 1 , . $. % * + , ! +, , % , +, + & &, % & &; 1! + – % & 1 &, & * > , ! &, 1 & 1 &. &4 4 ; (+ 1 * ) – % + , @ * % , 1 , !& +. 7 , ! ! > 1 & + + %. 4 11 % ! $.1. ! $.1. 1 % ,
1 , . & ' ( ) – 1* +
%* > @ >& . $. – 1 1 , * +* , 1+ @ . & ( 1H) – + % 1 + '1 , * 1% ( , !, 1), 1 + %* & 1 & . 7 105
%! $. 1 1 & 1 + 1% % 1% . &; *' ( ) – > %! %, 1 , 1 , . &; ' () – 1 *% 1%> & 1 ! & . & $ ' (1 ) – 1 1 1 + ! , @ + * % . &; ' (1 ) – 1 , 1 ! , +, > 1 ’1 %. &"'' (1) – 1* % 1 , > ’ . &" ' (1 % ) – % > % , + % % % , ; 1 >>& 1 + ! %! 1 % . & ' ( ) – + ! > * % %* % % ! !% % % @, % + 1 % % % %
& , & ! 1& , +& 1 ! 1% , % >& 1+ . & ' ( % * ) – 1 ( 1 ) * , @ % %& ! %* & , 1 * . + * , , , *& % . &; ' / 1 ( % !) – * > +. 8 1 % 1 >& % 1 ! +> 1
1 , 1 ( ) * % 1 + . & ( ) – , % 1 *
! ; % + ! ! 1 , 1+ . & ; (% ) – % , 1 % 1 1% ’ – %% 1 % , @ % * & 1. % 1 + * 1 & @ 1*, % . &; "' (% ) – , @
* %* & . 7 ! , & 1 % 1 : !, 106
1%@ (1 , %, %% %, , , 1 %, % % @ ). &/; (% ) – > ! 1 * , *! 1 + , 1 > % 1 > % &. 7 1 % , . G ! % * % 1 1 & > * +&& > , . &' ( % ) – 1% % > & 1 1 % + @ 1 & . 8 $. > 1 & +% >, @ 1 +1! 1 % & > %> &. $. % * 1 % , + > %, 1 % + +1 . &/ ( 1 ) – 1. T1! + ! + , 1. 2. $* + %* 1 , @ 1+
%* , % , >& * @ . &/ ( 1) – 1. > %, 1+
, 1 % % ! . 2. O , 1+ . 3. > %, % , 1 . &/ = ( 1H !) – 1 & & 1! + ! + , % 1+ 1 1 + . &/ ( ) – 1! ! ! + , @ 1 * ! % . $. * , @
! % 1 + % , 1 !
. &/ ' ( ) – > & 1+ > 1 . &/ ' ( ) – ! 1+* + % % > & % + & . &/ ( ) – +* , @ +* % 1 & 1* & 1 % % 1 %* % *% %. & 1 ( ) – %
, @ 1 ,
% % 1 +& % 1 +. & 1 ( + ) – 1 & % , % 1 % * . $ * 1%, , , 1 +, + , % , & + , % @ . 107
& 1 ( 1 ) – 1 % > & > ( & > 1% ), @ +* * . & 1 14 ( % * *+ ) – ! . 1 %, %, 1 % 1 ,
% . $*% *+ % $* % %
1 + '1 , + '1 . $* % *+ +
+ 1 $* % % 1 % % 1 81 “8 $* % *+ ” X 216/98 23.03.98 1 % 1 % %, % , + + 1 + >% %& , 1% + % %, 15 106 # (254/9674). & 1 - 14 ( 1 *+ ) – *+ % , 1 * 1 ! % > % & , & 1+ %, 1 > % + & + 1 % &, % &, +*& &, % &, % > 1 +* & * & & , 1 + 1 @ & >. !% + ! +’ % 1 * % . & 1 /* * ' ( % ) – * , @ 1 1 % % *
1 , & ! +* 1 +* , 1+ >& * . & 1 14 ' ( *+ 1 ) – * , 1 * 1 ,
, , > % %! !& % , @ 1 ! # + % , $ ..1. 1 % , % & * & % % % . $* *+ 1 1 $* 1 , 1 - % 4 + #%, + &, # %&, &, % &, %& & % & 1 , 1
! 1 , 1 * % 1 1 108
. $ * *+ 1 & * ! 1 1 , %
+! , 1 + 1 , + , % , 1 , *+ 1 . & 1 4 ( + ) – % * * , @ 1 % + ! %
1 >& * & 1 + '1 >& + , > 1 * & . G ! $.+. – 1 * & , *
+ , 1 1 1 . & 1 ' ( H 1 1) – 1 % % % % %, %, +’ %, % % 1& % +& ! !& , &, + , & + & +, + !& +’ , +’ 1 & 1 * +* . & 1 ( 1 ! ) – 1 , % 1 +1! > % $* +* , @ @
( ) %* & & & $* +* . & 1 * ( H ) – , & 1 * . % 1, >& % 1 + '1 * +, 1 !
@ & + . & 1 ;$ ' ( ) – % % & * , 1 ! !&, & - %!& * @ 1 +1! 1 % , % +’ +’ % , 1 +1! ! % & 1 % *%. & 1 4 1 ( H + *) – * , %* !% % 1& % 1 % & %* % %. 8% % ! > > % ! 1 & % 1 ,
% . 4> $. . + ’1 % . & 1 4 ; ( H ) – 1. '%! % +1 * & > % * *
+* ! >& & 1 & + * & 1, * >& % * 1, >& + 1 +*& + . 2. % 1 + * >% 1 >% %, ! ! 1 + * 1 109
1 + , , , % , * ! > 1, , @ . & 1 / "* ( H H ) – * , % 1 & 1 !& * 1 +*& & 1 % 1 !% – 1 +1! . & 1 ( H L %) – 1 , % – +’ % , %! , * % , @ * , * . & 1 / ( H 1 %H) – , 1 & % * + % . B , $.. % > % , & ! 1 % 1 & > 1 > 1 %, % @ . $.. : > 1 >; ( 1 ), (1-5 ), ( 5 ); , >. & 1 // ( H H + % ) – %, @ 1 ! + > * 1. $
& $... * * & % , * + * 1. &4' ( +1 ) – + , > % , % %!& , 1& + , & +! &. &" ( ) – + + & + , @
1 + & & & + & &. &" () – 1. 8 @ & % 1 1 % + %, + %. 2. ! + . 3. Y , ! % . &" 4$*1 ( +* ) – 1 %* + % ! % +* * . 8 ’1 1 % 1 % % + %! 1 * , 1 > , +% % %* & %!& , % %! * . 8 % > % - > + , 1 1 ’1 & +% @ . &" /1; 4 ( * + ) – % %! 1 1 , % ! & * 1% ! & & ’%%. O % * + 1 * % + % 1% 1 110
& 1 !& + !1& 1 1% . &"' / ( ) – !& 1 & @ * & > - 1 % % 1 * + >& % +%* & , @ % * 1
%! . &"'' () – ! * 1 + ! >, @
@ . >& % 1+> * * & & , , @ + & + & . &" ( ) – , % + . & ' ( 1 ) – & % % %, 1> * *! @& 1 & @ @&. & *1 ( 1 H !) – 1 % , % , & % 1-1 %* 1 & * & > . O 1 + +!& % - %& , % >& %& , & . &1-4;< (* - + ) – 1 +1! + , @
% %, & %. 7 1 & + 1 +1! & @& . &1 ;* (*% >) – , 1 % , @ , , %, 1 % . &1 " ' ( ! ) – 1 % – +’ % , % % * , * +’ % – & * % & . &1 /* ( ! ) – & +’ (1 + , + , , ), 1 ! . &14 (* +) – P +*. % +> +*, $. % + 1 +1 1 %, ! % +*. & "' ( ) – 1% , 1 1 . $. + – ! 1 + &, ! '1 & %* + + , 1> % 1 % 1* 1 % * & & % & & 1% ' . 8 $. 1 + & 111
( 1! % +> ), * & 1 % %, > 1 & . & "' 4;; – ( %
) – % 1 @ 1 , % +> + >& % 1> % & . & "' – ( ) – * & , 1 >% & * * 1> *
+ (% , , &! + ). & "' 4 – ( 1 ) – 1> % , 1% , + % %, % , & + 1 % @ + , * %! , 1 + + . & "' / – ( L ) – 1 +! + 1 & !& , % 1 1+> + , 1> % % *& 1 +*& & 1 +1! % %% 1 + , . & "' / – ( % ) – 1 % & % ( , ) %* % ! % +’ +’ . 7 1 % 1* 1 * +> . & "' * ( ) – 1 & % ! & > & %* 1% +’ % 1 % 1* 1 1+> + . & ** ( ) – ! ! + & , @ 1 %* % 1 * , @ * %. 4 1% $. 1 * + , 1 . &1 (1 * ) – & (+* ) () 1% ! & 1 & % . 7 * & % . & () – 1 1 + (%), ! > % 1 >. 8+ $. * 1 & 1, @ %* , 1 . $. * 1 +* & , & +* &. & ( %) – % > % , * & 1 >& % > ! %& % % % %. G 1 % & > & + % , 1+> 1 & * . & ( ) – 1 *, 1 , . 112
& * / ' ( H % H ) – % , 1 % , @ +’ , ! + , % , 1 *, * & , 1 * & ! , +’ % , % +’ + %. & ' () – % , % , %. & "' ( ) – > %
+% + + . & ( ) – % % , @ 1 %* & 1 & &. 7 + $. 1 ! * + % & 1 , *! % , 1 . 41 %* % % 1 % $. & ( ) – , * + ! + . & / ( ) – + > - @ + 1* + & 1 1 % 1 1! . & *' ( ) – % , % 1+ %! +’ ,
, %* . &/ / ' ( ) – %, ! , % +’, %& 1 & %. & 4’$ (+ ) – 1. 4 1 ! 1 ; 2. G % ; ; 3. " , @ 1%@ . $. 1 % 1 & . &/ ( ) – ! * 1 + ’1 , * & % 1 %! . $. 11 , * , , , & ! . &/ *; ( ) – ! ! 1 + ’1 1 % % % 1 % . &/ ( ) – +1 % !% + % % % * , 1+ ! . &/ /1 ( W* ) – * !% 1!% + % > 1 & & > & 1 + ’1 1 % 1 % %, + %, %. &/ * ( ) – % 1 '1 % & 1 + '1 % % ! 1 ! % 1 . '
+ 1 ! , % % %. 113
&"' ( % ) – + & (& ! &), % % + , , 1 @ . &" () – 1 1 %
* . &" ' *=* ( & ) – 1 %* % > & & 1& . ! 1 & & 1 1 %* % !% & % 10% % 1 *!% & % 10% % 1 @% & %. &" ' / * ( ) – , ! !& + & * , 1 % 1 % . &" " ( H ) – % , @ 1% % % + & 1 * , +. &" $ ' ( ) – 1& & % 1 * 1 , % * , . &/ ( 1 ) – %*, & 1 & + % * 1 & , 1% %! ! , 1. & /; ( ) – 1 ! , @ * ! . 4 11 &! +
& . & ( H ) – % , % ,
1 , % 1! + – , , @ . & ( H H) – % %
& %
% , +’ % – +, ! % % % . & / < ( H ) – % +* -%
, % 1 % , 1
, 1+> + ,
+ , * 1 1 , -+ & >& . &' /*/ > ( % ) – % % , 1 – +’ % , % 1 + , . &' ( ) – + - , @ 1 % % 1 . : + 1 , , +, . 7 ! +
> . 114
&4 4 (+ ) – ( ) 1 +1! , % , %’, + * +&% 1 + %, % %, %, % & % + %. & ; / ( !H 1 W%) – 1 , , 5 1 ( 1 +1!) %& %. & ; / ; ( !H %%H) – + +! -% % , 1 & – 5 +> . & ; / ( !H H) – % > + % @ 1 , %! 1 ( + + * & +!&, % & +’ , & % , & @ ) – 3 +> . & ( ) – %, % ! + ( ) 1 ! , @ * (
+ ) 1 % , 1 1 ! %, , % . &; ( ) – & + & !& ! 1!& + @ , 1% + & . S 1 + ’1 . G *, @ 1% ( % ), % , , 1 ! 1 !% % % % % * . &; ; ( H) –
%* 1 %, % 1 , & . &; ;/* ( & 1 H) – , %* % %, % %, % %, 1 % 1 % 1 +1!
+ & 1 %& 1 + ’1 1 %! , . &; ( !) – - +
+ , %* + %- % (1 %) % , %. 71 ! , % ! % . &; ( H) – %* % ! % % , 1 + , % %, % % % %, - 1 . 8% $..: *% + , , , % + , 1 +1! +1 , & , , 1 &. &; / -/ *1 ( - *) – , % % , + , * , , % + , , + 1 & , 1 > % @ . 115
&; * ( H) – %* % % , 1 ( %), + , + % ( %). ( ) +’ ,
, 1% , 1 1 + ’1 & @ % , % , 1 + ’1 @ 1 +1! % % % * %. &; / ( %&) –
+ , % 1 + * % + & 1 % , –
. &; = ' ( & ) – , 1 % ( & ) 1 + ’1 1 + % > 1+ > ( & ), 1 % + !& % +1 ( & & 1 ), % & . &; * ( ) – %* %
% !% ( + %) & , 1%, % , 1 & ! 1 . * %! , 1 + % %, ! +; 1 ! +
1 ! . &; ( ) – 1 %* + % ( %) * !% ( %) . &* (+ ! % ) – ! !
, + % +& 1 & % > % 1 . &* (+ !H 1*) – +! + ! % , 1 % 1% ’ , % , & @ . &' ( % ) – & % , 1 % & * + ! , * & @, & + %&
+. &' /* ( % ) – 1 1!& !& + & 1*, +! 1% & @
. 1 % . &' * ( % ) – % & % , @ % % , @
1 &, &!& %& , ! 1 , % , , 1 % %!% 1 & %, 1 1 !% , & @ , &, & . 116
&> ;/* ( % > & 1 ) – 1 & & +’ %! (* , % , % > ). G& %! +’ , @ + %, * , %’. & ' ( % ) – , * ( @) 1 %!& +’ ( + % , ) 1 >% +’ % % . &/ ( ) – 1 %* & % % 1+ % ( + '1 % * %) % % % ! !% > %, % + +1 % + %. “& ; ; ” (“ ”) – 1. ' 1 '1 1 *! % @ + , 1& % , & &; 2, >, % * & 1 . &*1' // ( ) – 1 & % , @ % ! + 1 , 1 % ! 1 % % %! , !& *. &*1' ( H ) – + % *, + 1 ! , % % - + %
( & &) 1 % % % %! -% % ! % , ! 1 , !& * 1 % 1 ! & +% 1 1 + & %. &' ( ) – * , @ +11 % . 4 11 +* %% 1 %. &=* ( & ) – + - & * > ! * % & , % > . % , % 1 ! $. $. % ! ! , > & * 1 , +, * % , , * 1 & > , * > > % & *. Q $. – 1 %* % $. 1 % % & . &=* ; *' ( & * ) – % % 1 & > & & *, * 1 + , , , , % . &=* * 1 ( & ) – &. $* % ! , *, & , , @
& * +. & > /*/ > ( ! ) – ! % % , (% ) % 1 % 1 ! % . Q 117
%, @ 1 . $.. 1 *
1+ @ , % ! , . &4 ( + ) – % % , % 1
% ! . 7 ! $. 1 & % .
@ @ $' (L ) – 1 @, , % 1+* ! @ . @ (L ) – % 1 %!& @, , >. , &, , & , + + % 1 1 1 ’1 1 ! , % % % ! %, + 1 ’1 %. @;* (L ) – 1. % @ . 2. 8 – %, 1 & %, *%. @;&. @ (L ) – 1 , + , . % 1 % - %, % . ! – – . @; (L ) – +1 , ’1 1 1+ %, + + , 1 % % . @ (L ) – , % * >
. B@ % + & + & , 1 + >. / % 1 * , 1 . @ ; (L +@) – , @ + * , +%. @ < (L H ! H) – 1 &
> , ! + &
+%& & , * 1 & &. 7 * + . @ (L 1 % ) – 1 %
> . O % * + . , 1 ! & 1 ! & . 118
@; "* (L ! H) – +* * , 1 ’1 & 1 @ & , % @, % 1 > >& +% . T % 1 > , & % , , 1 , % , * 1%& !& 1!& +. @ (L %) – 1. G@ , & 1 . 2. ! ( ) %. @ (L % ) – ! %!& @ 1 + % % % ! ! 1 . @ (L % ) – 1. - +!& , & 1 %! . 2.
+ 1. 3. , ! 1 +!& 1 + + . @ * (L % H ) – , @
% %* & %!& (1 ’1 ). @ (L % 1 H ) – % , % 1 %* ( , % ! & ), + % 1 * % +%*%, @ & . @ (L % ) – % « 1% », « % 1% ». @ 1 * (L % %* ) – % 1 % & & ( -&!&, +!&, %&, - &, > -&) 1 ’1 & % 1& , @ K %* % . @ / =* ( " ) (L % & ) – , * % + & & ( ) > % %! %. @ /*/ > (L % ) – 1. – +!& 1 – &!& , @ 1 ! , 1 + + , % & & +! – . 2. , ! 1 1 % 1 % % & % & %. @ ; (L % ) – 1 %! , ! 1 1 % , %& 1% & 1 % . @ (L % % ) – , A * $>' / * = , 4= * 119
= / *4* = * , ' =*
; ;/* $ . @- * (L % -% % ! % H) – 1 % % ! , % % !& 1 * 1 ! ( 1 & ) %!& 1 . @- * (L % -% % ! % ) –
%!& , +’ , 1 ’1 1 % % % !
. @ (L %) – , ! %&
+, 1 + , 1 , +% * & + 1 % 1 & +, ! +%* . @ (L %! ) – % !& & ! , 1 +!
! 1 % %, + 1% & % , 1 * /.7., @ %* %! . @ *4' (L %! +1 ) – 1 > , + %, 1+ & 1 ’1 . @ /' (L %! L ) – 1 % 1 > * , % 1> %!
>& % 1 & & 1+ , , * . 8 %!% % % ( 1 , %, ), >& % % ! @ . @ 1 (L %! 1 % ) – & 1 % 1 ’1 1& +’ %!& ( %& +, + & , % , , * ); 1 . @ ; ' (L %! ) – 1+*,
+’ *, % & . @ ' (L %! ) – 1. ! ! & * % > * + 1 % 1 ’1 1 % * %. 2. 7 * % +
> % 1 % + . @ " (L %! ) – % , 1 , , +’ , @ , @ 1 % %. @ 4 (L %! + ) –
1 1 * , 1+ , % & !& %!& % &. 120
@ (L %! 1) – , 1 % . 0 1 !% + , 1 % > & & , , + % % % , + %, 1 % +1 +, 1% 1*% *
& . @ (L %! ) – % 1 + , + - % , * & % , % , % ! > , & % 1 % & & %! * . @ * (L %! % ) – + 1 %!& , * 1 % % -% % ! % . @ / (L %! ) – % * , , %* 1
% , % %!% % 1 * & , 1 , . @ (L %! % ) – 1 * , % * % 1 ! + + , 1 * % %
% % + 1 %; % * & > - . @ (L %! % ) – , , 1 ! 1 & %, 1 ! % 1% & %!& + , 1 ,
+% * %! . @ ' (L %! ) – +%*& +!& 1 % & > & 1 %* % 1% % 1 % * . @ ' (L %! %H>) – 1
+ * %! ; % - %! 1 % & 1 . @ ;$ ' (L %! ) – * & & & 1 % &, &, > &, % &, & % . @ * A (L %! ) – %!&
% 1 % , *, @ + ! % , %! + , ! ! %@ & & % + . @ $ ' (L %! % ) – % & > 1 % ! 121
+ +> 1 . @ (L %! 1) – % ! , 1, +’ , 1 , %, % , 1& * 1 % > 1 %! !, @ 1 % @ . @ 4 (L %! + ) – + ! % %!& 1 ’1 1 % + , % , %, * , * @ . @ (L %! *) – > %* & % & % % * % + % % +’ . @ (L %! ) – 1. / %! 1 * * , % > > 1 > %! , +1 ! & + - > * . 2. / %! + +’ + % & 1 , % * , % , + 1 & , * % & + . @ ; (L %! ) – , 1 % % * + ! 1 & & . @ 1 (L %! H! ) – % % , ’% ! %& 1% . 7! % , , - , @ . @ * (L %! >) – & +!& , @ %* % % & + ( + , 1 , +% * ). @ (L %! 1 H) – +11 !, +’ , , 1%, ! - 1 ’1 1 % 1 ’1 %!& @, , @ + , 1 ,
+% , % * * % & + , 1& & 1 . @ * / ' (L %! % H ) – + +’ ( ! %) +’ 1 % , 1 , % % , 1 % ,
, , 1 + , & @ . @ / 4 (L %! + ) – ! + , 1 & +& 1
+ . @ " (L %! %H) – 1% % , % , ’1 1 1 !% 122
% %! 1 % , ! %! % , 1, % 1 , % 1 >& . @ (L %! % H) – %!& 1 & , % & @ + , > 1 ’1 &!&, %!& ! !& +% + %& 1, % 1 . @' (L %) – @ ,
* 1%> , 1 % 1 % , , ,
! , + ! ! @ . @/' (L ) – 1> +’ & * , @ 1 %!%, % % !% % %. @/' * (L ) – 1> + % & 1 % * + . @/' ; (L ) – 1> %! 1 & + & % , % 1 > , % + + 1 * 1+ . @/ (L) – , 1, 1 ! @ >, 1 , & 1 + @ . @/ (L1 ) – ! + - +1
+ – % 1 % , % % % 1 . @/ 4=; (L1 + & ) – 1. $ * % – + & % + + @ % , 1 , % & + & + , &, 1 &, + &. 2. G 1 % /.+. , + - +’ . I 1 %
1 & % . @/ (LH ) – @, %!& !, 1 , 1 + %
& % ( + &, & % &, &). @/' (L ) – 1. % ! &!& & 1 + , & % % % . 2. 8 1 % 1 + , % . @/ (L ) – , 1! + ! + , @
1 % %. @/ "'< (L ) – > 1 & >, @ 1 %!& , +1 !1 >, . 123
@/ / (L ) – 1 1 , 1 > + % 1 % % + , 1% %!& !& 1. * * %, % %, % % 1! ( 1, , + ) + % (% + ). @/ (L ) – , *
1 % %, % % % &
+%* . @/ / ; /*/ > (L %% ) – % % 1 1 > %! , + ! 1 , & , 1 & 1 + 1 * & 1 > % . @/ 4*' (L +) – 1 + * % 1 & +* . * %
- &, - & + + , * * & . @/ * (L H H) – , @ & %- , + , 1%% % % * %
% 1 - . @/ (L H H) – , @ 1 ! 1 1 1 & 1 > % . @/ / ' (L ) – % !
% * + % . * + 1 +1 ; 1 1+> % . @ (L H) – ’1 1 % 1% %, 1 % %, 1 %. @ '= (L H 1 ) – + 1+> + + 1 & & %!
1 : 1 ! + ! , 1> & @, + & +’ @ . @ (L ! ) – % 1% 1
> , 1 * >. @ A' (L ! 1 %@) – , 1 , 1 % > + . @ // (L ! ) – 1, & 1 % + , 1% % ’ , % . @ / /< (L ! *) – 1, @ & 1 + 1% 1 1% . @ * (L H %) – 1%@& %’ /G 1 + - % , % * + 124
!% 1 %. 1 +& 1 % & %& 1 + /.. % * + 1%. @ ; (L H ) – % 1 > & > , & % % + & . 8 , >, & 1 % & (!, , + +), 1 1 * %' & & . G % % % % 1 +1! /.. + % – , + , % 1 & & &, % + % . @4 ; (L%+ ) – 1 + * + - 1 + 1 1 , 1% > ; 1 + 1 & & 1 & 1%% %. 7 1 + %! > . GG + ! % * 1 /. 1 & * , & 1 * %* +1. @ / < (L% H ) – + , * & +, & @ + > % & . @ (L% % ) – 1 ! + > & 1 . S ! > %. @ (L% ) – , 1 1 * & ; & . ! 1 + @ ! % %. @ 4 (L% H + ) – % , 1 % >; , – + . @' (L%) – + & > & . /. 1 % + * +. $ 1 -! /., @
+1 & 1 & 1 ! 1 + % @ + , %% + %. @' (L% 1 ! ) – + 1 !& + * & & ,, 1 1 ! % ! > 1 % +* . @' = // (L% H& + % ) – + , , + >& & + -% % %, .!. * , % %, % % %. @ (L%) – * ( + + % ), % , , 1 , @ + > 1 , , * - 1 & %. 125
@ ; (L % ) – , ! , &
! + 1 % & % + ! % %, 1 +1! + 1 ! % , @ , 1%> 1 . @ (L% % ) – +* , +’ & % 1 1 . @/ (L ) – 1. G% % %, . 2. G% >& , ! . 3. 7 ! , 1 ! % %. @/ (L 1 ) – * ,
& % 1 1+ . @/ 1> ; (L H *1 ) – : , , 1 , 1, 1 . @ (L ) – 1. , ! % . 2. % , 1 & % & , % , + + & % % @, . @ /*/ > (L % ) – , @
, ! , , * 1 ,
% +1. @ (L) – 1. 8 . 2. 8 , !% & 1 ! &, &, % !& &. @ (L ) – 1. ' , 1 , !
+ , 1 1 ! 1 , & , %, , % - ! @ . 2. 8 % % 1 ! . @" (L) – 1 % % , > % , % *. @" 4 ; (L + % ) – > + 1 * 1 . @" (L L %!) – 1 1 % 1 %* 1 % % & . @" (L ) – , 1 , , , @ 1 ! > 1
1 , 1 % * . @"
4 (L 1 ) – & 1 + , % 1 % . G >% & * & 1 . 126
@" /= * (L H& *) – > 1 1> & % & 1 . @" * ' (L ) – 1 > , & . @" /; 4 (L +@
1 ) – %! , & 1 1 + 1 +!% % % + %.
C> C $ ( H) – > 1% , @
% + & & 1 & 1 %* % -% . C * ( ) – R-, @ % & & !& 1!& + 1%& + & 1 - 1! & %* % 1! & . C * ( H) – %* 1, @ % %% + % 1 & . B , 1 % + 2 10 1 !% % %. % S. 1 * 1! %* & 20-30 %. . 1-2 %. . C 4;< (
+ ) – + 1 + '1 , @ % 1 & , 1! % % % & . S. % 1 ( 1)
+ , * + . % , 1%@ !
& & , , 1% + . C / $ *' (/#U) ( ) – %* , @ % ! % S7. , 1 & + 1
> & S7. 8 @& /#U 1 +1! & % 1 & & 1 , > – % % . /#U > 1 %* & 1 & &, 1 1 1 !& , + & & %* & 2,25 , ! , & , 1 & . C / $ ( % ) –
1 - %! %* % S , % % & , 1%> 127
& 1 % 1 '1 %* %. 1 – S. .. 1 + , @
+ 1 & - & % & +%* R- %* & 1 & & S. C ( H ) – %* 1! & , % 1 &. $ S. * % . $ + S. 1 ! >, * % , % % * + 1 %> % * & &. C ( !) – !, @ % + - - ! + % “S !”. S. ! > % ' & % & , @
% + 1 % 1 ! % * %. 1 % % % S., @ + %, ! * > & +> ! &, & ! % + S. * % ! . C* / ( L %! ) – %! 1 , % +’ % %! * %. C* / (H H H) – , @
% , 1 + + % * 1 * 1 %& % & , 1. C (W% H ) – % * + * % 1 , @ 1 * , 1 ’ , & , . C ; (W% H * ) – ! , @
+ * >, % * + + 1 % %, % % %; % 1% % % + . C /1 ; (W% + H ) – ! + & &, % * + 1 1 & 1 1 1% > & & . C ; – (W% H ) – + 1 , % * + 1 1 ’ % % * %* ! . 1 S... +, 1, ’ , , 1 % @ . 128
D1 D < ([ H ! H ) – + %* , @ [ 1930 1931 ., % 1 * % + ! . G % [.. & ! & 1 @ %* % + ! , & 1% & %, @ 1& * &. D (* ) – + , @ % + 1 + ’1 , %’ > +, @ + + % 1 + ’1 . D (* ) – + , . D (* ) – 1 > + 1 % 1 . “D ” (“*H ”) – 1. T %, % % , % + 1 & 1 & 1+> &
. 2. +1% – !, @ * + 1 ! % & %& &. D (* ) – 1. 7 +1 & 1 & >& % & > & > 1 % & % + & @ & &
+ & ! (* 1 ) +1 1 . 2. ' *, @ %. D 4 (* + ) – * , 7 + 1968 1 & !1 > . 7 % ! , @ 1 %% + %. G & > * 1 * 1 & , % !
* % 1 & & 1 %. D = (* !H) – 1 +1 & 1 & , 1 & + % @ % + % >& % & % 1
& >. D (* !) – !, @ % 1 ! +
& 1 * & & ! % ! % >. [. +1 & 1 & &
* ! ! . 7 % * % [. >, % ! %, %!! T . D> * (*1H ) – 1, & 1 % 1 +1! % %, % % + %. I & 1 ! % 1 & +!& . 129
D> (*1H ) – , % * + %, % % * + , ! + + . 4 11 [..: 1 + , * , 1 , 1 , . $ * 1 + % . D> (*1H H) – +> 1 ! %! , , , % , % + > & 1 > & + + . D / (* L %! ) – ! , %! , @
% 1 ! %! 1 %! +’, & 1 * . D (* H) – , @ % , % ! . S % !& , > 1% 1. D / (* 1 ) – * ,
% 1 + - . D " 4 (* H %H ! ) – % + & + , @ & 1 > % 1 % % * & + & . D - * " 4 (* - % ! ) – % + & + , 1 + : * - , %* % , +, 1 ! +&& !& 1 .
E E4 / < (1 + H ) – 1 + % 1 & %, @ + * + + . $ & * & , 1+ + 1 & , 1 1+ > ( ). E4/ * ( +! ) – 1 & + , @ 1 ! % , 1 + ’1 , % , @ + + . E4/' ( +!) – 1 & > ,
% , @ % % 1 %!& , 1 1 & %, , % + %! % +’ , > % & . 130
E4/' ; ( +! ) – % & >& + , 1 & + * %
+ 1%& > & 1 . 8 +% 1 +1! & 1
1> + 1 + % > % + +' + % – 1 . E4/' * ( +! ) – -% , * 1 ! + * % * & 1 1 + % *& . # 1 +1! : , %, 1, % @ . E4 ; * (1 * %) – % , & 1% 1 + 1 + @ ! . E4 ; / ( 1 * ) – 1 > 1 + , 1 % @ . E4 ; * ( 1 * ) – >, @ % % (% ) !% ! 1!%
+ %, & 1! % !. + % ! 1 + , & , ! + @ . E4 ; / ; (1 * ) – 1 + 1 @ 1, & + %, & ! %. 8 1 + % @ 1, 1 +1!% % % %. E4 ; / (1 * ! ) – 1. + % 1 1& % , *
%& % % + @ , & , + % . 2. + !& + 1!& + % %, 1 %, % @ @ & * , & + 1 , + + , & + % . E4 (1 @) – % * & , +,
, 1 % 1 !%, % % % % +
>% & . E4 " (1 H H) – 1 % , 1 % 1 & > 1 %& 1%& . E; ( +@ + ) – & % & . E; 4 ( +@ + ) – 1 1 %! % , 1, @ > (+ ) + , % 1 131
( , 1 ), & % ! + & > 1 . E; ' ( +@ 1 1) – 1 % , + % % %* & ! +1 1
+ % . E; *=* ( +@ & ) – + , + > ! * . E; ( +@ L ) – , + & >& , +%. E; ; ( +@ ) – 1 ! !1 P & . E; 4'; // ( +@ +N% ) – % ! , . E; / 4 ( +@ +H) – 1 %* 1 % & % 1 % %. E; 4 ( +@ 1 H & H) – 1 + . G 1 + +!% % %. 7 & + %& %& . ' 1 * 1 %. E; / ' '$ ( +@ ! %) – %, % +1 @ , % . E* ' /1 ( +) – 1+ , +’ % %, 1
! %, @ ’1 1 % %. E* (1 ) – > % +
% & , @ ! (1! ) + > & + 1 + ’1
, % 1 . E* (1 ! L %!) – 1 !, @ 1 ’1 %! 1 , , , ’1 1 1 !% %& ! && &. E' (1 ) – ! , ! ! ! , *+ %, % > , 1 % % & . E' ' (1 ) – 1 ! 1 % . E* (1 H % ) – 1 % & & , @ !% + % 1 1%& , + > & % % & . 132
E (1 ) – & % % @ * , @ % * > % @ ! @ >& * & . E (1 % ) – 1 , 1 % + +% ( ) 1 +&& 1 . O 1 1 ! % , * + 1 +1! + @ . E ; ; 4; (1 * + @) – %! 1 , % , @ + + * % % 1 & > +' 1 % >. 8 + 1 ! 1 & > + & 1 . ' % % % 1 * % 1 % > - * + %. E @;' (1 ]) – % , @ 1 & % !& 1%& ( 1%, %’) 1+> & 1 1* ! * !& % > +& 1 ! % 1 >. E < (1 ) – 1 %!
%* + %, %%, % >% ! % , 1 +1! + > % + 1+ ( ), 1 @ @ . E // (1 ) – 1 , 1 1 % 1 1 1* ! 1 >& & % . E / /< (1 *) – 1 , 1 1 % 1 1 1+> + 1 1 >& & % . E /1 4 (1 H *H ) – > 1 , 1 1 !% 1 % + ’1 % % 1 + * . $ & * + + (+ ) + , 1 ! +, 1% % . E * < (1 +*H ) – + * 1 % % 1& 1 % 1 % % + . E /' (1 H % ) % , , % , & % * & + > 1 1 +> , @ > 1 1 ! % . E /*/ (1 H ) – 1. 8 1 (+1
>) & %* . 2. 4 1 @& & 1 + 1 & >% 1 !& . 133
E */ ' (1 H ) – 1+* + % , 1 . E (1 HH H ) – 1 % % %% 1 ’1 % %* % %, &
+ 1 * 1 + ’. E ; (1 HH ) – , & + * – & 1 &, 1 (1 1 1 ! ) + +1 ! . E ' = (1 H ! ) – 1 ! 1 & & !& & 1 !& ! 1!& +, %’ & & , + 1 >% & ! %& + 1 . E/ ' (1 ) – + 1 % + % %, . ., @ 1 * %
%, 1 * %. E1 (1 % ) – %! +’ , 1
1 * % % +
1 % 1 >% +’ %. E = 4 ( ! % H& ) – & 1 + , 1 & % & 1 , @
1 & % % 1 %
% . E (1 !) – > 1 %& *& 1 + '1 & % &. * & ! & !& + 1!&
+. $ 1 1 % 1 + , 1 & % *& > &. E >= ; (1 ! 1 %H& + ) – % +1 & 1 % 1 & % , 1 , 1 % 1 % 1 + ’1 % + * > 1 !& % &, ! > 1. E ( !H ) – + 1 +, * % % %! . G % * % .#. . E (1 %) – 1. , & 1 1 & 1+> >, @ 1 % % % + ! %. 2. ' , 1 % 1 ! , % 1 %. EA' (1 %@) – 1. 7 % – 1 % + * >%, +1% % 1 % . 2. 7 & + ’1 + > %! , , *, & +. 134
E ' (1 1) – 1 , * ! , *, % + + , . E ' * 1 (1 1 H) – 1 % * 1 & +* . E ' (1 1 H) – + ( , , % ) 1 & % ! % * . E '- '* (1 1- ) – 1 +1! % 1 % , % 1 & +. E (1 1) – 1. G 1 , > + , + 1> + & +’ 1 1 % + % 1% . 2. G 1 + -% *& + 1 + + . E 1 = (1 % *H !) – 1. " & , & +%* %. 2. % * & 1 , > , ! , + % * 1 , + 1% 1 & ! & * * & 1 . E 1' (1 % * ) – + , * 1 + > % > % ( %, 1 + , & %, %). EA*1' ( +*) – > 1!& +,
@ + 1 % % . E/ (1 H) – % , + > , % , , + , , @ % % + 1+ & + >& %& 1 ! > . E/ 4" (1 H + H) – 1 , @ + %, % ! , 1 . E/ $ (1 H H) – 1 , * , @ 1 ! % *. E/ 4 (1 H 1 H) – ! + & 1 + % , @ ! + , > + ! %. E/ ; (1 H !) – * 1 , , , * 1 1 +& & &, @ %! +1 + ! & !& % . E/ (1 ) – % * & , , , + & & , 1% & &. 135
E/ (1 ) – 1 & + 1 & % 1 * . E/ (1 @ ) – % 1 * % % % % %, @ 1 + % 1 % . 7 1 , * % % 1 > 1 . % + ! ! % + %, 1 * , * ! ! % 1 , * * +
%% 1 %. ! % * . 1+ @
, & ! & % 1 . - % * ! +, % + '1 ! 1 *
1% . ( ! 1 , 1 ! ! * , + % ). E = ' (1 !W) – 1 + 1 %& 1 & 1 *% 1 + ’1 % !& 1!& + %* + . 8 ! 1 + 1 ! % 1%>% *& % 1 > . & 1 & % *, 1 % . E 4 / (1 + ) – ! & > %, 1 1 & % 1 * 1 ! , @ % 1 1 . 4 1% .. 1+> + % 1 % . % 1 % > % 1% .., .., 1 . E * ( H H) – , @ > , 1 % * , . E ( !) – 1! ! +, 1 ( , % @ ) 1 1 ! ! . * * . 4 1 + %, +& , 1 +& ! + . E < ( !H ) – , 1 * 1 & % %
1 >% %. E ( !H 1 H) – %, ’1 1 1 %, 1 % % ( % ). 1: ( % 1, 1%@ & , & @ ); , +&& ! + ( % , % ); % + ; + & % @ . E * ( !H %H) – % % , +&& 1 % (!
+) 1 1 !% 1 %. 7 & % + 1 1 ! : 136
% , % , ! , 1 , %1 & *, 1% , % 1 + @ . E4 4 ( 1 ) – 1 + % , @ & + % & + . $ 1 + * : +! + , , , % >, 1%, 1 + @ . 8% % , @
% : , &! , , + , 1 @ . E (1 ) – + 1 +1! 1 + '1 % %. 1 + * % 1& 1 + '1 + % * * * % % > 1 & 1 % >& % * 1 . E ; (1 H) – 1 1 , > , 1 +1! & 1 % %. E / (1 !H) – 1 ! % + 1% +
> & % . E (1 ) – ! %, @ ! 1 + * % & % % (1%, + , & 1 + ). 1. 7 1 & ! 1 & 1 + * %. 1 + % 1 %
+ %. E (1 ) – 1. " *, @ 1 + . 2. " *, + @ 1 , % > % 1 + ’1 %. E / < (1 H ) – + , %+ 1 1 1 . E (1 * ) – 1. # 1 1 +1!
1 1 + ’1 . 2. # , 1 % , % 1 %. E 1' ( ) – 1 * % , 1 1 , @ % , 1 + ! , % @ . E $ ' (1 ) – + & , 1 1 & 1 ! @ . E= (1 @ ) – 1 & 1 + % * > @ +’ !1 >& +’ + & & @. E= / (1 @ ) – ! 1 & , % , @ + ! % 1 1 % ! &, . 137
E= / /1 (1 @ +) –
1 % >% % % % % , %, @ & * ! * % % * ! , 1 ! . E' (1 ) – 1 ! 1 + % % %, + * * ! + , % +& % +
1 ! 1 & & &, @ > . E4 4$*1 (+ H +*) – +*, % + %* + . E4 (+ H H ) – 1. 4 , % 1 1 , % %. 2. , +, (1+ ) + %, . E4 (+ ) – +* %, % , , * @ , 1 + *, +1 + %* + . E4 ( +H) – +1 ! % % + 1 >. 8!: @ + 1+ 1 ! 1 1 % %; @ + % 1& +! ; > , @ . E4 / ' ( +H H) – > , 1 > * ! 1@ % + % * % & + !& & %. 8
% & + + & , +&& + . E4 / ' ( +H %H) – 1. 7 , ! & > ; > , > . 2. # 1%> 1 & % ( , > * * ) + 1* (1) 1+* % -! %, @ &
. S % %, @ 1 ! 1% &
> . E4 /*/ > ( +H ! ) – 1 1 % % , & 1 %, @ % ! > & * % , + , 1 + . E4 ( @+ % @ H) – 1+ % !% ! 1!% + % 1 % > +
1& @ & 1 + ’1 . E4 ( @+ % H) – 1+ @% , + 1 ! , %* , , !& % % >& +. 138
E4 (+ ) – 1. 7 * + % % % > 1 !& ! 1!& + 1 , . 2. >, @ 1+ ! ; ’1 1 1 & 1 & , , %. E4 ; (+ H) – * , @ 1 & 1 ’! . E4 (+ % H) – 1 * , @ 1 . E4 (+ % *H) – 1+, @ 1 !& 1!& + 1 % . E4 / (+ ) – 1 * , % + *. E4 (+ H !H) – 1 . E4 (+H) – *, 1 , % %,
1 , 1! + 1 % % > !, 1 +1! & * >. E4 (+H ) – % +! - &, -1+ & , % 1 + + * . E4 1 (+H ) – 1* 1 , @ % % – + % 1 , 1 1+ . 1+ , % * . E * 4 ( H + ) – 1 ! + , + 1 , @ +’ + 1 %% % , , * & . E < ( +H H ) – , 1 % ! 1 ! + , @ 1 >
% & , + , @
1 * ! + . 7 . . % 1 & 1+ & . E ' * /* ( + * ) – 1. 7 1 1 % !& 1!& +, % + !
1 . 2. 71 ! ! + , @ + %. E ( !) – %, @ % % 1 , !, 1 & , , % @ , @ % %
, + +. E ( ! ) – ! % %,
1 % 1 , @ * . E */; ( + H %) – 1 > 1 % * & %& > % . E * ( 1 ) – 1 , @ 1 % ! . 139
E * (1%H ) – 1 & % – 1%. !% + %. E /* (1%H ) – % 1 1%& . 7 % . 8 % 1! ! +, % 1% , + . E' (1%) – 1. 4 , @ + .-. , + %, + , 1 1!& % +& >& ,
1 & % + . 2. T + , @
+! (1%, , , , @ ). E' () – +’ (1+> + ) % & % + 1 & >&. # % % & % , @ 1. E / (1% % 1 ) – 1 +
1* +!& 1 , 1 > + , . G+! 1 %* 1 ! 1 % + & 1 . E 4 (%H 1* 1 ) – , @ +1 ’1 1 + % + , 1 1 % 1 & 1+>%. E / (1%% 1 ! ) – 1, @ + * & & >
! !1 + + & 1 % * . E (%> L % ) – % , 1 & %!& %. E /*/ > (%> H ) – % 1 1% % % , * 1 & ! , %. E ( ) – % , > , %* % ! % %!& % ! % +& & > % >& %!& +’ . B , % , 1 & > % * +
. E (1 ) – % %, ! , @ % ! % % 1 , 1 ! ! > % , , ! +’ . & % ! % * + : 1 , & , , . 1 !% – * , + , *, , @ . E '**' 4 ( 1 ) – 1 , > ! 1 + . . . % >, , , , % > %& ! 1 , + % 1 + +! + + * . 140
E '**' / ( ) – ! 1 + + , 1 % & +’, % . E' ; ( + ) – 1* % * > ( > 1) 1 &
(1 > 1). E1 ( ) – 1. * 1 % % , 1+> . 2. G 1 % , @ 1 ! 1% % *
1* + 1 , 1 1 ! . E1 / ( ) – 1* , 1 * 1% , @ . E1 ( 1 ) – 1* 1 * . E1 ; ( ) – % 1 ! 1+ , 1 % +& > & + & 1 , . “E' ” (“ ”) – , @
+ % % % %
. 7 1 & %! % + K + * & % , 1 * ! , @ 1 ! @ + . E4 ’'' ( +1 ) – % % ,
1 1 + ’1 1 > , +
% + * & . E4 ’'' 4 ( +1 + ! ) – 1 + ’1 , 1 % % % * + ’ + - ! . E4 ’'' * ; ( +1
! ) – 1 + ’1 , 1 !1 . E4 ’'' ( +1 ) – 1 + ’1 1 ! & + & + * , 1 1 % * 1 % % , * 1 1! 1 + ’1 . E > " ' ( > ) – 1 % % % % , @ 1 , +
1% % . E * 1 / ( > H 1 %H) – 1% % , % %* , % 1 +*& + 1%% 1! %. E /1 ( > *) – ! %%
+ %, % % % 1 %. E * 1 4 ; ( > H ) – 1 + * %* % + %, % >& , % 1%% + %. 141
E = ( > !) – & , @
* 1 % 1 >& 1 & &. E *' ( >L %! ) – % - %! %* * ,
1 , & % , ’1 1 % % % , , 1 & +!&, &, & 1 ! %* , , 1%% 1! %. E ' / ( > 1 %) – 1% 1 , @ % %* , % 1 +*& +
1%% 1! %. E ' ; ' ( > ) – %* %, @
! 1 1 . 7 & 1 ! %
+ %* % . $ +> * % 1 > %!& 1 ’1 1 !1 % , % % 1 > % %. G %
1 !% 1 % .. 1 > + , @ 1 , % . E ' (1 ) – , @ 1+ * %
, * % % %, @ 1 . $ ! * %
> 1+ & , @ +& 1+* * % , & + 1 ! * . E $ (1 ) – > , @ +1
1% 1 . E (1 ) – * % % (7T) – ! – ! 7T, ! 1 %. E 4/' (1 +!) – * 1 1 . E / ' (1 H) – > 1 1 (1 ) >, @ + . E / (1 1 ) – 1 1 & % &, @
* % * % + + * +. .1. 1+ & % +& 1% >& % * 1 + ! 1 1 %
* 1%& * . E * (1 ) – , @ @% % @% % % . E (1 H H) – * 1 >& % +!
. Q1 . . 1 ! > 1 * ! %* - 1 1 & 1 . 142
E $ (1 H 1 H) – * 1 1 1% , @ 1+ % + +
& &, * 1 1% @ * * % %* & -& 1 &. E (1 ) – % , %! 1 ! % , @ % + & > . 7 20-% +' & ! . >, 1 % 1 . E-* * (1 - H ) – 1 1 1 % % 1% % – 1 % . '1 & 1 1 % 1 +1! !1
+% & , ! R- +% 1 35$ 1 1 1 & + >& . " 1976 . E (1 ) – 1. $ 1% @, ! , @ % , % 1 . 2. Q %! , !% %* %. E < ; (1 + ) – 1 , %* & % +1% . E ( + 1) – ! 1% , @ %, & 1 % 1 %. E ' ( ) – * , @ & 1 1 % %, > % @% . E / /' ( ! *) – 1 * + 1 , % % . E ( !H ) – , 1 % + 1! . . . % + % 1 %* % % , 1 % + & + .
* ( ) – 1. $ . 2. $ 1 ’1 %* !%-+ . 3. @ % , . * ( H) – 1. ' , @ , %. 2. ! . 3. $ , 1 , , @ . 143
*"' ( ) – 1. G *, ,
+ . 2. 7 1 !& 1 * 1&
+’ . *' () – 1. @ % 1 %, + * +’, % . 2. $ % , 1 % ! @. 3. % & * , , %! + ! . *' ( ) – 1 + ! % * , % % +, % , 1 . > =' ( &) – @ *! , !; *!& 1 + ! % + @%. '' (1 ) – 1.4 1’ , +. 2. + , % ! > @ . $' (1) – 1.G% , &+ . 2.1 %, + . *1 (%*) – % % 1
* , , % , + 1 . + 1 , , % – 1 @ . 4' 4 = (%% +1 + H& ) – ! + & > 1 + % , + ! %, + , % & * . J. .. > % * % * % . * (% % ) – ! % % % ! % * %, 1 ! % > % . ' (% ) – 1. +. 2.
+ 1 , % %! +’ + , > ! 1 % *, ! , 1 . 4' (%% +1 ) – 1.8 & % % & %. 2.J%% +1 + & > – > , + & > 1 1 !% + ! & 1 + . / (%!%) – + ! @& +. ! > 1 1 ! 1 , & + , >& *& 1 ! &. / (% ) – , + , *. / (% ) – 1 & 1 % 1%& , & , , . / * (% %H) – ! 1 1 1%& * & . 144
/ * (% %H) – , @ ! 1% . / /4 (% H) – % % !& + + + , @ 1 % & % > + . / (% ) – ! + 1! + , @ 1 11 . / (% % ) – % &, @ 1 1% ! + ! 1 > . / (% ) – 1. +%* 1 1 & , @ % 1 % 1 & > . 2.8 1, @ & 1 + % , + % + + . / (% > ) – *, @ % 1 1 % & ! . (%% ) – ! % 1 % 1 %, @ + %, + @ * . * ( ) – % 1 !1& 1%& & % ,
! % % . ' ( 1 ) – + % & , , 1 & - > & % > 1 & . < ( ) – + 1 % % 1& 1, - %! %, % . *' ( ) – !& % , !& + * @ 1 . G& : , @ 1 % %, * % % %, % %, % %
1 %, >% !% + %; * , @
1 % 1 & > +* , 1 +*& ; 1% ; , @
1 !1% 1%% 1!% !%
+ % * %. /' ( % ) – % , @
% > & >& % % & & & + >& % 1 %. 145
/ ( ) – 1 * > 1 & , @ 1 ! % & & 1& % 1 % 1 +1! 1 . 4 ( H + ) – 1 & & , % +1 !& 1! ! 1 * 1! % (* %%) !1 1%@ + + >& + & 1 + '1 . * () – 1. , *!, ! . 2. Q +
1 % % !& 1 &. 3. / %! ! 1, @ & 1 % 1% %!& !, % %!& & 1 . * 4* ( + ) – ! 1, & 1 % 1 * ! * %% % . * 1' ( % *1) – +* – 1, @ & 1 1% () , % . 1 ! % 1 + . * & &1 ( $
$* ) – 1 +>& % R-, @ + % “$
$* % ” 1 1887 . B + %! @ & % % % 1 +*. 1 + : % & % 30 ; 1 1!& – 20 +>& %; % & – 15 %.
& 1 & 1 J.$.$., 1 % ! ' R-. * 4< / ( 1 + H) – 1 % ( %! ) 1 + 1 . 4 11 % .. J .. +! >& % % 1 + * . * / ;
4 ( %H>
1 ) – 1 % + % + ,
1+> + 1%>. 71 ! > !
+ + > % 1 ! + 1 % ( ). * ' 1' ( *1) – ,
* 1% % + + , & & % * & . $ J..*. * : +* ; *; , 1 & “ & +* ” %'; & + . 146
* 4 ( + % ) – 1, @ & 1 % 1% + %. * /1 = ( +& ) – 1 % * ! > , % + % * . S % 1 % . *' ( ) – 1. G 1 + 1 & , * ! , % , @ * > +’, @ ! & % , 1+> > & 1 @ * % * ! . 2. 8 %, 1 % & & 1% , ! 1% 1 , 1 % - %!
1 & % & 1 %! . *' ; = *=* ' ( *H& & ) – 1 % >% % % % %& 1% @ > & & % , @ % * ! + > % *! * !& . *' ( ) – @ ! +! 1 * ! 1 % % > & 1 % 1 + , @ . * (H ) – 1 1, & 1 % %& , @ +*, % 1 1% & . * ' 4 1 = (H +* H& ) – 1, @ + * * >& & 1 1 % 1 & % % % ’ . * "* (H H) – 1, @ & 1 1% +* & . * * * *' ( ) – % 1 %
% & & ; % %& % , @ 1 +1 1 ! % . * / ' ( ) – , * , * % 1 % % % +’ % , & ! 1 + ! %! % + * % % 1 !% % 1 %. * ( ) – %! 1, %, @ 1% % + !, % % ! 1 %!& . 147
* ( %) – 1 1 !. * + : %%, 1 %' ; + %, > ( + , + 1 I.). * ( ) – + , @ 1 % >
+, @ > + 1 1 ! % 1 . * ( ) – + , % 1 % % ( % %). ’>< ; (N *H) – 1 % > & > , . 1 (*) – 1 @ &! . 1 ; (*) – +!& % , +' , +' . 7! + % + & *, & %! + , % & % , * 1 + % 1 1 + ,
+ * . # + * & ! & , 1 % , . 1 ; " (* H) – 1 + & & * & &%, & 1 -& . 1 ; /' (* % ) – % , % @ 1 * & . # % % 1 * , 1 ! & 1& 1 ! + 1& !
+ , 1 %. ( ) – 1. 8 !: , + -& &, 1 1 . 2. 8% , 1 % & & . ( ) – + , * 1+ > & * & 1& 1 1 & + , * 1 1 > 1 + & % , . ' ( ) – 1 + % 1 !% % , 1 , @ 1 . O 1+ , , @ & &. ( ) – + , 1 1 + * > 1 !% 1 & & > + & 1 & & % . * ' ( !) – %, @ * % , + % % & &, % +11 ! % > . 148
/ ' ( ) – 1. 7! , >& 1 . 2. 1 1 1 % + ! +, . 3. % 1 1 * , 1%@ & % + +1 1% 1% %& 1 . ' (% ) – ’ + ! ! 1 ! . “4 ” (“ + H”) – 1 +1 % , & !
& >& 1 &, - & 1 &, @
% % 1 % +1 & 1 ! . "* ( H ) – & , & 1 % >& -&!& 1 + , * % & %, + . 4 1 , ! . $ ( ) – > 1 1%& * , @ 1 & >& . G 1 J. . % 1 % . < ( H ) – 1 % % 1 1 %; 1 1 % -. 7 1> J.. * * % % & , & & , % & , & @ . / ( H H) – % 1%
; 1, * 1 & + 1%% 1! %, 1 & %* * %, + %, %* % 1 %, % % %. / ( ) – + , @ 1 1 %!& + + 1 % 1 1. / " ( H) - + , @
& , * & % & , 1 1 + 1 . /' () – 1. G * , @ , , 1 *% %
& % !& 1!& +, 1 . 2. $ & *
, % . /' /* ( ) – * , % 1 , & , ! +* * . 149
' ( ) – &, + , >& . ( 1%) – %! !, @
, % %!& >, & %! 1 . ' ( ) – 1. # 1 , , 1 , @ 1 , -&!, > . 2. 7 1 , % @ 1 + + - + , & , %, % > % @ . ' /* ( * ) – , @ 1 !
1 - @ ( +). 7 % + ’1, 1 ! 1 +1! % % . ( % ) – % , @ & 1 1. ;$ ' ( %H H ) – %, @ * 1 +1! , % & % ( , , %*, @ ). ; / ( H L %! 1 ) – 1 , 1 , ! 1 1 %. ; / / 1 ( H 1 + ) – ! & % * , @ >% 1 1 &!% % % 1 1 %!% % %. ; ' ( ) – 1. G+’ + -& %& ! . 2. 8 * 1 1 % % , 1 %, * & +> +> 1 + ! & & &. () – 1 %, 1 , 1 %, 1
%, + @& !& . ( H ) – 1 % %, % % , @
* !& & % * , , * >& &. / * ( H ) – 1 & , 1 % , ( & , , , 1 , ; , % 1!, & * @ ), @ . 150
< ( H ) – > & , 1 +, , 1,
-& , 1 1! . ( ) – * + ; + , @
& 1 % ! * 1 & , , + . "' ( ) – 1. 8 , 1+> * , , . 2. 8 @ + 1 % +> * . "' 4 ( 1 ) – % 1 + , 1 1 + *
@% * , &, > 1 , + ,
&, &, % & & . # % 1 % 1* + , 1 ! , @ % . ; ( H % ) – % %
% , @ 1 1 % & %’& *+, % % *%. $
%, 1 +1! 1 ’1 %* % %. / < ( H ) – 1 % ! & + + - >& % 1 , , 1% . M& %& 1% % , @
+ , 1%> ! % ! % - & % . ' 4 1 ( +* ) – ! * , + ! % +* 1 % > ! & . S 1 % +* . ' $ ( ) – % + % . 8 % , @ + + & 1 . () – , @ & 1 * , 1 ! @, + , %’, , , , , % . (H L %!) – , @
+ * +’ 1 % % + . 7 * !1 , % % % , > & %!& 1 , @
151
% 1 & 1 % & +. ' ( 1 ) – 1. 71 ! ! %. 2. J. – 1> 1 %* * . 3. J. + – +!& 1 ’1 %* % % 1& . () – + %’ %* , @
1 & % & 1 +1! > . 1 % . /'' ( ) – + +! 1 , & ! %! % @. % 1 ! +! +
1 % %& & ! , +
1 % 1 ’1 @ 1 >% @ %, 1 & %. /*/ > ( % ) – % , @ 1 % + >
% . "' / ( ) – 1 % 1 * @ 1 + & . "' ' ( H * ) – 1 , K ! &, + * ! + % + > , & , , + , . "'' () – 1 >, @ % @ > +& , 1 % @% & , 1*% , 1 + . ! % % > + > > % 1 1+> % . "'' ;/$ ( @ ) – , @
1 %% % %. 7 1 1 & %. "'' ( * % ) – + ! % + % ! . "'' / ( 1 ! ) – , @ % % @ . "'' // ( ) – , @ ! @% 1 1 . " =;' ( % & ) – & !& % , @ 1 + +, 1+* ! % . 152
" 4/' ( % +!) – % , +& %!% %, @
% + 1 & & % & %. " ( % H %H) – % 1+*, + +, , ! % 1 % %’ > &. " ' ( % ) – 1. 8 % @ . 2. 7 %
> , , , , ! , @ & % , ! % > > %. " ' ( % L %! ) – % , @ + * %! . $* % % +! , + % & , > , &, & & @ . " ( ) – 1 , @ + +! , +! % ( , 1 ’1 , % , , & 1 ’ @ ). " 4 ( 1 ) – % % 1 , @ 1 +1! % + , % ( , !, + , ! , 1 + % 1 ’1 , - + % @ ). " ( L %) – % 1 , @ 1 +1! % % *1 +1! * : +! , &!, ! , , , 1 ’1 , % % ! , % , *+, % @ . " ( H ) – , @
1 +1! . 7! % , +*, + , , % , , 1 +, 1 ’1 @ . " " ( %H) – + , % , + , , % ,
+ , *+ % +1. / ( ) – 1 1 & % % 1 %
* 1!. J. + * 1
% + * %* & 1 1 . % * + * 1 % 1 1 ! 1 % . / 4 ( !H + ) – + , @ 1 ! & 1! 1 & % – 1% %& + . 4 J.+. – ! ! + . 153
/ * ( !H ) – 1!, @
1 & % - 1% + +! * 1 !. J.. * !% + %. 1 + 1 1! % & % ! > % + + . / ( !H H ) – !& 1 & , % + - * !& + , @
- % % % 1 & % . / " ( !H ) – 1 ,
1 >>& & , @ +*. 4 (+>%) – 1. , % & % & & & 1 + , @ , . 2. 8 - & , + .
* ( ) – % 1 1 % , ! + >& % +1 & * % +' %. 4 11 #. 1%, , .
( 1 ) – > * , % !1 * – 1 ! . 7* * 1 % & @ >, @ .
( 1 ! ) – * , @ % % * +* .
4 ( 1 ! +) – 1% 1
>, @ & + + 1 ! , * 1 + ’1 1 ! , +. "1 1 1% % + & > & + . +1! % * % + % + ’1 % 1 + * & + & & 1 & % .
( 1 ! ) – * , @
+ > 3 12 % . 4 1 * > + + >& !& + 1 % ! . $ & #. . 1 , @ *! % , 1 % %.
* ( ) – 1. % % ! , @ ! @ , ’1 & 1 & % +& . 2. 8 1
& 1 1 1 !% ! , + 1 !& . 154
* ( H ) – , @ +! 1 %, 1 % 1+ + 1 . 1+ .
$ ' ( ) – + 1 & , 1 % % 1 & 1 ! 1 + , .
'' ( ) – 1 1 1 & & 1 & +! , % + , . 4 1 & & & 1 & 1 % .
'' 4 ( + % ) – +! > % 1 + 1 , +, . 8 + +! + , +, 1 * + % , 1 . % #.. % + 1& 1&
, 1 * % % , 1 .
; ( % ) – >& +
& , & – 1+& , * 1 & + .
; ' ( ) – %
% : 1 , @ +1 1’ + 1 * !% + +1 * + % * ! .
/ $*1' ( ) – % +
%& +, + + + % % > % ! >& & * + * ! .
/ ' ( H *) – + % * + * 1 ! % & (%% &) 1 & .
; ( ) – ! % + 1 &
1 *, 1 ! & % 1 .
/ ( ) – 1. / %! , @ * +! . 2. 7 , +
, + . 3. 7, @ % 1 &, + , % + +1 , . 4. $! * &
1 + + .
/ ; ( +@ ) – & + +& > % , @
+' 1%@ + . T %
– , ! % 1 * , + % ! 155
+> . #. .. % * 1+> >& % 1 ! + .
/ ( % 1 H) – , @
1 ! & 1 + + 1 & % 1 & & .
/ * ( *H) – >, % % +% , @ ! % .
/ * ( H) – , @ * !% >% % %.
/ ( %H) – ! , @
! %% + ! + 1% ! .
/ ( H) – , @
, %.
/ ( % H) – 1 % % % , @
+ ! .
/ / ( H) – ! 1 + + (+ , , , @ ), + , % 1% , 1% ! .
/ " ( H) – % ,
+ , 1 & @ . % > ! + , @ + , #.. >
% & .
/' / 4 ( 1 +H) – + 1+> % , + .
/ ( 1%) – - %! % , % , % 1 + + 1 + , , 1 % !1 . 0 % % #. % , , + * + .
/ ** (
! ) – 1 , 1 ! >% + + 1 ! > % * & 1 + .
/ *' ( H *) – % &, & > & , @ 1> & & 1 & +. $ #. . ! + % * + , + , , > + ( - , 1 + + , 156
1%& 1 ’1 1 + %, & % .). T #. . 1 & 1 * +* , > % , & + .
/ ( H & H) – > , @
'1 1 % 1 . 7 & 1 1 % #. . ! : 1. # 1 & > & % & +* , * & % . 2. J + +* % %, % % % . 3. #
% 1> +! – + , , % >, + @ .
( ) – 1 % % !& +’ % , % ! & , @ + 1 % %! &! , & @ + , ( * ) & , 1% , % 1 % 1
@ , > 1 + % , @ ! % #., 1+ ! % ! 1 *.
4 ( ! + ) – % , @ + % % %.
; ( ! * ) – , 1 % * % 1 % (+ % , % ), * 1 % > 1 1 ! & ! &
% ! * .
/ ( ! ) – , 1 % 1 > & * , % & , + + .
/1 ( ! * ) – , 1 % 1 * > .
( ) – 1. – % , @
% 1 % . 2. 4 1 & % % 1 – , @ 1+ + 1 %% 1 & * 1 ’1 1 %, @ % 1 +
+ % + !1 % + . 3. + (> ) 1+ .
( ) – 1. , @ 1 * % . 2. 1 % . 3. 4 & + & % + , % + &, & * ! . 4. 8%@, + % , 1+ , ! > >& .
; ( ! ) – > , @ 1 & & % , , 1 , + @ . 7 & 157
1' 1 & & * ! 1 , ! ! , >& & *. 4 1% #.. +%* % %, @ % + . % , @ @ % % , 1 1 + .
; ( ) – + & , 1 !
+ & & * ! >.
*" ( H ) – ! % , 1 , .
1 ( H * ) – 1 % % + % % + % , & + * & ( & * ! ) >.
4 ( H + ) – + , @ > !1 % , 1 , .
* ( H ) – + & %, %
% % ! . 4 11 #. . + .
/ < ( H ) – , '1 1 % %, 1+ %, ! % + , % , 1 ,
. #. . %. B , % &,
1 & & . 7 & + & , , !, ! @ .
; ( ) – 1. % 1 % , , , 1 % 1 % > & > 1 % 1 %. 2. – – * & , % 1!& , . 3. 1 & % , @ % & ++ + %’ %’ % > % 1% .
; < ( ) – 1. % % % . 2. 4 , @ 1 ! 1 % . 3. & % , @, +.
; < ( L %!) – ! +
1, @ + , , & > & & %! * ; ! 1 %!&, - +!& .
; ' ( ) – 1, %, @ 1 ! + .
" ( ) – + 1 % , 1 1 % + , 1 % % & % 1 *.
"' ( ) – 1 1
+ '1 + .
' ( ) – %, @ + ! 1 * % > + >& . #. 158
1 % + , >, % .
( %) - ! & 1+ &, &, 1'1 & + ( ), @ +& 1 ! & 1+ % !%.
( ) – 1. ! , , @ 1 ! 1 . 2. # +%* + , & 1+ , * , , % @ , @ ! . 2. 4 1% 1 .
( ) – % % %! , @
% ! - % $*. . # , 1 + 1 % %! , 1 1 ! % % + % * 1 +1! & , & 1 % * 1 - > .
( ) – * & * & 1 & 1
&.
' ( %
+ 1 ) –
, % * +
*% %, +’ % ! , % ! % % (* ) + & %& 1% .
/ ( ! H 1 ) – 1 , @ ! % 1 + * - %! > @ . & 1 % *, 1% & @: ! , % ,
+ @ .
/ * ( !H ) – 1 ! 1, @
& 1 % + + , 1 > + , > % .
( ) – 1. , ! 1 %
1 % +>, * 1 >% %, +’ %. 2. 4 + 1 & +1 &, !& + + & >& ! . 3. 1 & & & 1 ! & +.
( ) – 1. , , % , @, @ % 1 , . 2. * * . 3. ! - - %!% 1 % – ( > ) . 4. 8 , ! > , , % 1. 5. % 9 1 ) & !& & ! & 1 &. 6. 4 1, @
% %, ! % % *% %, %, %, %. 159
"' ( ) – 1 +’ , , 1 1 %, %, 1 %, 1 +’, @
% 1 1 .
"' 4=; = *
( + & & % ) – 1 % 1 % + & & % 1 % & !
.
"' /* ( ) – ,
+ % % % & , + % +’ , & % , & @ .
> () – 1. ! ! 1! + , % >& – & + 1 % , + ,
! +*. 2. + , @ ! .
> 4 (H + ) – ! 1! +, 1 + 1 &, &, 1 & &, & >& . B@ & + , % * , & 1 + 1 .
; () – % +1 & 1 & (1 , ), @ 1 & + % 1 %& *& % 1 + '1 . 4 11 > %* #. R 1 & & +* &, &
+ & % ! 1 1 % + %. #. + % + %.
; 4; ( % ) – , @
%* % & 1 % 1 1 !& % !1 & + .
; 4 ( + ) – % %*+ & +1 & 1 & , @ 1 !1 1 & * 1 1 % % 1 & % * .
; ( ) – 1 % 1 * 1 ! % %* & + % .
; = ( H !H) – 1 % 1 &
, 1 1 %& % !1 + , 1 & .
; ( ) – , @ + % + %& %& %& .
; 4 4; ( ! + ) – + %, % 1 1 ! , + >& & .
; " ( ) – 1 %& & > . 160
' ( ) – 1. 1, + +’ % ,
1 , @ + & 1 & 1 & , 1 , . 2. G+’ , * 1 & – %!&, !&, &.
* ( ) – % 1 1 ! ; +’ %, 1 ( , % @ ).
* ' ( ) – %, ! %, % %,
+’ % @ .
"> ( L) – 1. 1, , %, +
% ! % * >, 1 ! 1% + %. 2. 7 > & 1 ! 1% !.
"> ( L L ) – 1. 7 > 1 1 , 1 % 1 . 2. 8 1, @
& 1 1 & * > .
"> ( L % ) – > ! - , @ & 1% &, ! & - 1% .
"> * ( L ) – 1, @
& 1 % * %, % *
% .
"> 4 4; = ( L + ! %
+ H& ) – ! + , 1& + % > % 1 1 & . 7 + * ! , @ 1 ! % % & + & > !1
+ & + * .
"> ' = "* ( L +
H& ) – 1 1 % & , 1> + , & +’ @ . G+! % & & +!& 1 1 ! & & +!& % 1 > % 1 .
"> / ' ( L H) – 1, @ 1 ! > + & 1 + & 1 * % * 1 .
"> 4 ( L + ) – > + * + ( + + ).
"> * ( L % ) – 1 1 & + ( ).
; ( ) – % +
& > +, , 1 & % 1 % &, & + ! + . 161
( ) – 1. , , @
1 (%, % , ); 2. P, +’ 1 % %, %.
* ( ) – % , + ! ( , ), * >& %, @ 1 % %.
/*/ > ( ) – %
+!, , + + , @ + 1 % . * + & – 1 ! * ! , + +1 ! , % % % % % % .
' ( + ) – 1% +* % 1% , 1 >& ’ .
* ( % ) – 1. , + (1 ). B #. , 1 1 + , %* ! %. 2. 1 ! + +.
* ( %% +@ ) –
1 , 1 & , 1 % 1 +%* % %! % , %, @
+ 1 % 1 % , 1 &, & % , 1 *
& + * .
4' ( %+ ) – 1. G+’ % , @ , 1 % 1% 1. 2. G+’ & %& ! , % %, +% % % .
>' ( %%! ) – +’ % 1 > , 1+ % % ! 1 ! >& % ( +! , , , > ), @ % % * , % ! % 1+.
; ' ( %%! ) – , @
1 , * % & .
* ( %%! ) – 1 & % , %, @ *% 1+ % , % & , , .
* ( %%! ) – ,
% % ! * 1 . #.. – 1 * + . 162
8 1 #.., @ & % , 1 ! *!, * 1 + .
( %%! ) – % 1, @
1 +1- % & % !1 % . 4 11 & 1.
= ( %%! !) – % , @ 1 > %.
4 ( %%! + ) – +> , @ 1 1 + & (% % >) % & 1 1 & >, 1 !& . 7 1 & * , 1!, , 1 + % % & , + ! & .
( %%! 1*) – , ’1 1 1 : 1 + , @ 1 ; + ;
;< ( %%! 1 ) – +’ % – ! + 1& ( ,
, % @ ) 1& % , @ 1 % % %, +1 %, 1 % % + .
( %%! H) – 1 &, * & , @ 1 ! @ ! 1+ % * . & 1 % +* > , % , 1%> +* . #.. % +* .
' ( %%) – -% , , % - , ! , * , & % , & , 1 %
* + .
'1 ( %% *) – 1’1 - %* % %. $ 1 !% , 1 % 1+ % 1 .
; * ( % 1 *) – 1. 8 1 - @ 1 %
. 2. G %& , @ 1 + % & + & .
/ < ( % H ) – , @ + % 1 !% 1 - %. #. . – 1 & , @ '1 1 1% >& %* & 1 & : , 1 . 163
' ( %) – 1. , 1 ( % ) 1 + '1 1 !% > ( % ) 1 %, & 1 . & % , * 1 1 . 2. + % % + 1 1 !% 1 & .
( %) – + %, @ ! > + ( % ) 1 1 + 1 %, %, 1% , %, + % @ , 1 & #.
( %) – , @ + - * , , .
;'* ( % + H) – , @ 1 +* > 1 & .
/' ( % ) – 1. +, +’ & % %. 2. G+’ 1!& !& + %! . 3. 8% , 1 ! & % . 4. J , @ %! .
/ ( % ) – 1. % , %. 2. ! + - % , .
/ / ( % H 1 %) – 1 , @ * 1% +% 1 !1 1 % 1 + 1 & +%*.
/ ; ' ( % ) – % , 1 ! & % >& .
/ / ( % H H H) – , % % , & 1 1 >. > >
% & , , 1 @ .
/ / ( % H ) – % , 1 ! + %: 1 + , 1 + , .
/' ( % ) – 1. 7> 1+ , + , 1 . 2. + 1 + ’1 1 % >& % 1 & 1 !& % + (+ * ).
/' = 4 ( % % @+ ) – > % % > +, 1 1 % & ,
+ , 1 > .
/ ( % )– *,
+ '1 * , + +, 1 + '1 & & 1 . 164
/' ( %) – 1. + ’1 , % 1 % , , 1 + *+
+. 2. # , & + % 1 , .
/ ( %) – 1. +’ , % , @ ,
’1 & 1 % !& %* + , @ . 2. 1 % ’1 & 1, % , @ + .
/ ; ( % % ) – + % 1 , 1 , + % % , @ % %, @
1 ! ’ , > 1 & 1 .
/ / ; ( % %% ) – % ’1 & %* + 1 1% %, %, % %% 1 % 1 & , , % & %.
/ ( % %) – 1. $ % 1 % 1 %& . 2. 8 + , ’1 1 %
+& .
( %% H) – , @ + % & (%, ) 1 * +* .
" ( %% H H) – % , @ & 1 % % % + ( 1, , ), %% %, % @ .
4 ( %% + ) – 1. + ! 1 ’1 , % . 2. , 1 ’1, .
( %% ) – % * +% % 1 % 1+ , @ 1% % & % , 1%, % %.
> ( ) – 1 1 %
+ , , & +1 + ! 1% 1
+ + + & + 1 %@ %& ! + > .
; ( H % ) – % , @
1 ! ! .
' ( ) – % , , 1 + , + 1 + ’1 ! % * +% > ! > & .
$ ( %H H) – + , > , +%* % ! % 165
1 + % * % & +% > > . J “ ”, + , @ > %* & 1 & &, * ! 1 & & . 4 11 #. . ! , > 1 >. 8 1 ! +% 1% & + - % & & +1 +%* %. Q 1 ! , @ +% 1 & + 1 & . 7 > – +% 1% 1 * & 1 %. > – % * & & 1 , 1 1 ! > . "> 1 * 1 > , 1 % 1% , +& +% 1 .
$ ( % H) – +% > & >& %* - 1 * 1 +.
; ( % ) – 1. & ! 1& % , +1 +, +1 + !, %> 1& . 2. G 1 % + 1 +’ % % 1 +! % & > % %! 1
.
( ) – + , +, % , % , @
1% 1 ! % – % * %, + %, 1 % * .
* ( 1 ) – 1. ' – * % % % % + 1 &!%, %!% >% & %. 2. 8% – % 1 >% % % – % 1 % 1 %, & , ! ! 1 , , 1+ ,
, % @ .
/ 1 ( + ) – 1 % 1 >% % % % ! % , % + 1 % + . 7 1 ! % 1 + * ! (, &! %, % , % , % @ ).
' ( ) – + + %* + % 1 > % + 1+ . % % #. % !% % 1 & %* % 1% + , ! % %!
% + @ + , >
166
1 + . 4 11 1 %* 1 #. + + % * +' : 1) , @ 1 1 *!& ! ; 2) , % & + % & + , * % & ; 3) , '1 1 % & ! .
' * ( ) – , @ 1 + % % % + . % * 1 1 > ! 1% ’ , ! * . #.. 1 @ ! , .
' ( ) – , @
1 1 % > % * 1%& &.
' ;/ ( ! ) – , @ 1 1 ! , 1 & % , 1 % .
' =1 ( &@! ) – + 1&, + &, &* & % &.
( ) – 1% 1 % @&
! . G > , 1 1 + %.
( %) – %, @ 1 ! * * % % >& %. 7 1 % * . % , 1 1 !& * % , .
; ( ) – -&!, - !, & ! ! 1 + %% 1 % % %, % %, %, 1 %, & %, 1 1 % ! +!& >& +! - %&, %& , 1 !% , >& , 1 & 1 + @ & 1 + > 1 .
;' ( ) – , 1 % 1 % * , ( ) +1 % ( ), > * 1 % . 8 % % 1 > .
*' ( ) – 1. %, 1 , +’ . 2. G+’ , 1 & + & %, % . 3. + & & & 1 1 . 167
4. % & 1 & %* % > % %.
( %) – %! + %* % % %, + %, % % 1 + -& , & 1 & , + & +' , 1 -&! ,
& + > %, 1%@ 1 @ . 8 1 , >
#., 1 > .
( ) – ! 1! & , + . #. % * % + + .
4* ( + ) – 1 1 , % !1 .
; ( H) – ! 1! + – , ’1 % 1 + ’1 %, & 1 1 % & % .
( ) – 1 1 %% + '1 % @
, 1 !& +, + +' @ . 7 #. ! 1 ! % , 1 % . 7 +> 1 * % 1 & % % + .
; ( % ) – + , , % ! & +’ , % ! 1 % 1%> & * + 1 % >%.
; ( ) – 1. G+ % , %. 2. 8 1 %.
( ) – 1. 8 1 . 2.
%!% +’ % %. 3. $, ’1 1 , %.
/ ( H ) – ! , @
1 +1! & ! % . ' ! #.. . 50 . 20-30 , %& & – 5-10 , ! 1 % , + % ! , , + ! 1 & 1+ & .
"' ( ) – % +1 ! * + ! + % , @ * 1! ! ! +, 1+> .
" ( ) – 1. ! & >&, 1 *& , ! . 2. 7 1 %* % + +> , * 1 & 1 > 1. 168
" ' ( ) – , 1, + . @, +, , * 1 1 1 %* + .
' ( ) – 1 * + ,
% % + & &, * + & %.
/' ( ) – 1. % @ , + % ! @, , 1 % . 2. 7 % – % , @
1 ! %, 1 +1 %& , %.
/' ; ( % ) – % & , * , @ 1 & & , +> % + % * ! , * .
/' ( ) – % & 1 & * , @ % .
( ) – +> 1 * % % , + + 1 & . 4 1 % 1 % 1 #. – % % 1 & + !% %, 1 % +
% + ! & % .
' ( ) – 1. $ * & % & 1!% ! !% + %, .!. 1%%, , , % , + @ . 2. 8% , @ 1 % .
’$ ( N ) – % , 1 % 1 ’1 , ,
+ , 1 & 1 & , %, & 1 .
’$ ( N H ) – & % - %! , , ! & , @ ! + % * > 1 & 1 + * .
/ (
) – + +’ , & 1 &, ! % , , +! , % - . S ! + 1 & % %
.
/ 4 (
H + ) – , @ + % & 1 & 1 1 %& + & >& + & &. % % #.+. +* %& + . #.+.: % * 1 %% + %; 169
+ %* % + %, ! ! 1 % 1+> 1 .
/ ' (
) – % + +’ %* + 1!& !& + +! , % , ! * ! 1 & % ! +& % & .
/ ' / (
) – +' 1 * ! 1 , 1 % 1 '1 %* %% % % .
*' (
) – , @ *, 1& ! %,
1 % + %&
& +> %, , +.
/* = ( !) – & , 1 ! 1 & , 1 1 !% 1 > >
.
( ) – (% ) ! + % % .
/ ( ) - % , , , , ! , % , * & , % , @ % 1 1 ! % +> .
/ ' ( ) – > 1 * 1 & & % 1 % , + ! 1 * % % & & > , 1 % %. * + * . G + #. , @ 1 +%* .
' ( ) – 1%& , & + +* !& 1 !& %
. 8 #. ! ( ) ( ) .
' 4; ( + ) – ( ) + , 1 +*.
(% ) – % +*& , + , +, .
(% % ) – % , +&& &, 1> & & .
*' (% % ) – + !& % , % , & + & + , +&& > .
= ( &) – % – >
1 @ , @ * + %. O % * % , @ 1 & %* + . 170
* () – 1! > + % 1 % . #. ! .
* () – % & + &
+ , + * & .
* /' ( L ) – 1> & 1 % % + . 1 %* % % 1 & > - * . 8 1 % %! , +&
1 ' , 1> + + , 1+> 1 @ .
* ( ! ) – % > %, @ + + > 1 ( ) . 7 1 ! +1 + . % * % * . 8 * % . 7 #..
+ + , , 1 .
* (H ) – 1 1! %
+ , * . % 1 & % * & 1+ 1 & & 1 .
* ( H) – + (1! + !), @ 1! % % + * (+ ) + .
* 4 ; ( 1 * ) – %* , & %! 1 ! > & > + % , 1 ! + * & . #.1. %* & !& %
& ! 1 + '1 * % . B@ * @, ! 1 + , + 1 1 > % . B@ % 1 % , #.1. & *
+* .
*/ 1 ( + ) – %
* 1! , % * &. #. 1! 1 ! 1 %, & 1 1 & & 1 > % , @ 1%, % * +& % +1 > > 1 1& *.
(1) – @, 1 , 1 . * + %! , ! , , ! , @ .
() – 1 , % %! +’ , , % .
;4; ; (
+ ) – & > + + , & 1 + . 171
;4; / (
+ ) – & + + , & & , + 1 + .
/ ' ( ) - 1. % , @
1 > +& , 1 % & % % % % , , . 2. 0 +' .
/ / 1 ; ( + ) –
+ % & + + , % * + 1 >
1 ! . * % %. G+! , * % .
/ ( H) – 1 & &, 1 % ! & , @ * & ; > & 1 , 1 1 % > % 1 % ! 1 % &, 7 #. & : 1 + 1
.
/$ ( ) – + > 1 ! ( ,
+ , @ ) 1 1 ! % % . > #. 1 % , @ + % % % 1 ! ! > + 1 %% % & + + .
4; ( + ) – , 1
+ * & 1.
' ( 1 ) – 1, @ 1% + & . * + +' % &
.
( ) – , 1 & +* & 1 1 % % + 1% .
1 ( *) – % + (>% %) 1 ! 1 %& .
4 ( 1 ) – %
+ 1 % ! .
F F; ( ) – %! 1, @ & 1 ! %* % 1 % ’1 % %!% @ %, 1 & ! , – %. % -% % !& % &, & 172
& 1& %* ! %* 1% ! % @ – @ – !. F1 ( *) – 1. + 1 , 1 % + &
1 1 & > @
1 ; 2. 8 @ 1 ; 3. 7& & & % . F ( L % ) – 1 % %, @ % * % & . F;' ( 1 ) – 1. 1 , ! , 1 . 2. 8 * * ! % , > * . F; ( ) – 1 , 1 , 1 % % !% % %. F; (% ) – 1 + * 1 *, 1!& !& +. F; / (W %H> ) – 1 % , % & % ! % % % * 1 + + (+ - , > -, > @ ). 7 1 (+ , , @ ), ( , > ) &%! . F ( 1 ) – , 1 +1!% & %, 1 + (1%, + @ ). F / ( !H) – %
* , & , @ + * % % %. 7 +&, % 1 1 % % . F= ( @! ) – % 1 1% %& % - & , 1 & % & 1 1 % 1 – , 1% 1 * % + & (& 100 – 200 % !&). F4 ' (+ 1 ) – 1> %!& +’ % , 1 +%*
%! , 1 ! % . F* () – 1. # % 1 , , . 2. 8% , @ % . 3. ' , % % + . 4. ! 1% , @
* >&. F* = ( &) – , @
% % % % & . B@
% – 1% , > % . 173
F; (1) – 1 ! % % . B , % P. ! 1 % . G*, P. % * 1 1 , % > % 1 ! . P1 . & + + % , , 1 +, +! & @ % + ! 1 + '1 , ! ! 1 1+* % , & & * , % & . #, & + % , 1 + % , % 1 ! , 1 >%
% %, 1% ! . G 1 & ! : % % 1 1 , @ 1 . F; / (1 H) – 1 , 1 + % + % 1 % , > 1 1 1 % 1
* !% % . F; (1 +H H) – 1, + 1 1
* ! % 1 1 % + 1 & 1 & 1 % % % . F; (1 1 ) + 1 % + > + + 1 >% % ( 1 & 1 &) % * + . F; / (1 % H) – , + ! 1 1 % + 1% % 1 & 1 & !1% 1
* ! %. F; (1 !) - % 1 & , 1 1
* ! + + 1 1
% , .!. % . F; " (1 H) – , 1 1 % 1 % 1
* ! 1 > ! & 1
* ! %> & % 1 . F;* (1 ) – +’ % , 1 1 , % 1 % 1 . F;* 1 (1 ! ) – +’ % , @ % % 1 . F * ( ) – + , 1 , 1 . 7, , % + % * + + 1 >% 1+ , + 1 . 174
F * ( % ) – & * * & 1 + , & + & % , , % + & , @ 1 > +’ . F *' ( ) –
, % , % 1 ’1 1 1 !% , + ; 1 >% 1 & 1+ , @ @ + 1 >% . F * ( H) – %, % > , @ 1 & & 1 *. F * ( H H ) – 1 +1! + ’ +1 & 1% 1, + % . F * ( H H) – + >, % , @ > 1 , 1%@ >& + & & & . $ & * : , 1 , * , . F * 4 ( H ) – > > , @ % * > + & 1 + '1 . F * ( H ) – > > > , % * + > + & 1 + '1 . F * ( ) – 1. * % , & . 2. 1! !
% & % & 1 + ’1 . 3. * (1 ) 1 1 +1 & % . F * ( ) – % * & >, % > * % , +> 1 ! + +! 1 & % % & & , . F * ( H ) – 1 % 1 1% 1 , @ + 1 !& ’ & , 1 % . F (%) – 1. 7 ! , %* , +*, % ! , @ % ! % 1% %. 2. 7 % % % > & > , % & , , + @ % %. F $= / (% H& ) – ! %, @ + % 1 & 1 % %. F * (% H !) – ! % , @ % * . F * ' (% ) – ! 1% . 7 & 1! . P.. % 1 + % !. 175
F (% ) – % % % 1% , @ & & & & & % +* 1 ! & ’ & %’> & . F ' * (% ) – +%* %& + % % % %* %
% % + . F-" / ' ( - % ) – % 1 , % ,
, %+ , @ % * 1 1 . F' ( ) – 1 * 1 , * 1 & + * . F" ( ) – 1. + & + -% & % * 1 , > + + . 2. + & , @
% %, 1 1 % + & * + 1 + !& & , + & %. F ; ' (1 ) – % %* & !% &!% % (
-& ), %, 1% & , 1 +*& * , % , %, % . F 4 (1 H + ) – % ! 1 & % 1 % 1 . F' (1) – 1. $ 1 , @ * % %
+ % ; 2. 1 1 > – % 1 ; 3. $ 1 >% + % + 1 % & , 1 &@ %. F' ; (1 ) – 1 % , @ . F' / (1 L ) – % 1 1% 1 +’ , @ % , ! ! ! . F' / (1 % ) – 1 ! + 1! + % ! & & . F' 4 (1 1 ) – 1 & + , @ % . F ' (1 ) – 1. & % & 1 (1) 1 & +’ % % , + > +% +
1 . 2. 4 1 > %! 1 176
% 1 , @ * % % +
% 1 %* ! . F4 ( ++) – * & , 1 !&, !&, & , % % %& 1 % , % , & % > +& %, @ 1 % +’ +&, 1 , - % %& & +. F; ( ) – 1. # % 1 %, 1%@% % -% & 1 %
1 *
+ . 2. 8 % -&! 1 +1!, %@ & , % -&! 1 +1! %& 1 . F' ( 1 ) – +%* % ! > @ , % % %* %. F4 * ( %+ H) – , @ 1! > 1 & % % . P. % * 1+* % + % > * , * % 1! 1 & % . & % + 1 & 1 . 8 1 3-& % 1% 75 % 1 & ! 90 – + 1 & % . F4 * ( %+ ) – , 1 + %% + % 1 & . F4 * * ( %+ H ) – 1 & % % , @ 1 . F ( ) – 1. 8 + , , 1 * . 2. 8 , + ! , 1 ! 1 %. 3. % , 1 ! +* & ( P. 100 % %). F ' ( ) – 1 > ! ! > & % 1 % + . S % + 1 ! > >& % * & + , % ! 1 !& > 1 > & ! ! & > ! % & + , > ! %, &
P. +. F$* (! ! 1 ) – 1> + + . F$* " (! ! ) – + %! , & 1! , % ,
+ , , 1 1 % @ . * & + . 177
; ; (% 1 H) – % 1+ . : 1 ( + ); + %@, % – + &! %@. 1 (% * H) – , @ * +> , 1 +>. (% @ ) – & + & 1 + , 1 & 1 % %, @ , +& 1 +! . * ' (% @ ) – 1 ! ! 1! + 1% % , 1
. = ' (% @ & ) – 1 & , +’ % % , @ + !& + 1!& +. /* (% @ H ) – % 1 !& ! 1!& +, +’ % & % & % % . / (% @ H ) – , @ * % % 1 %, + ! % & &, @ % %. 1 1 % % % 1 1 > % . 8 , 1 * % % ! % 1 1 & ! % . / (% @ H H) – , @ > % . 7 % % % , + 1 % , > % %, > % , * + % %. (% ) – & +* & . +> 1 + . (% L % ) – 1 %! , @
! 1 % 1 ’1, 1 , 1 1 % > + , %, %, @ , * % % ; ! 1 % 1 ’1 %* * % % %, 1 !% 1 % %, % *
1 , , % %! 1 . / (% L %! ) – * , % 1 * % % 1 178
% 1 + , 1 +1! 1+ ,
& 1. (% L %! 1) – 1
& % %! 1 1 * % , 1 % 1 ’1 %* * % % %, 1 !% 1 %, % * 1 % . / (% L %! 1 ) –
1 ! %! 1 + + * , + ! , & , % %! 1 , + % , @ 1
* % . (%
) – % % % 1 ! % . (% H ) - > 1 1 % , +’ & 1 ! ( , 1 , & ! , %+ @ ). O % % * 1 @ , > . /*/ > (% ) – 1 , +’ % 1 +! , % 1 * % 1 !&: 1+ , % % & ! – 15 +, 1 +! – 25, – 100, % + – 200 +. /'' (% ) – 1 - * & 1 % @ + 1* , @ + >& + * . 1 (% * ) – %, 1 , +* , & + , + 1 1 %* % &, & , &, & . 1 / 4 (% * +H) – + , +! & 1 + . 7 +. 1 *=* (% * H & ) – @ ! * 1 % %, @ * *. 4 (% 1 ) – 1 ! +! & * , @ % . 8 1 ! +, + . ; (% ) – % , 1 , % + & !, @ 1% % , 1
!& >& . 179
; (% ) – % % 1 + , % , 1+ * , + , % % % 1 + * + 1 1 % >& + % + . O – - %! , % 1 + , 1& & >& % 1 , % % * ! . ; >*< (% 1 % ) – 1 ! , , 1 % *+ & % %
+ . ; (% ) – 1 % , @ 1 1 %* & . 8 %* % % , 1 +* % ! & & 1 !1 % . ; ;4 (% + H) – + 1 %* % , 1 % % 1 + % %* % . ; *" (% H) – ! ,
, % ,
% 1 & % 1& % . ; (% >) – , @ 1 1 + % 1 ! 1 >& ! – + , % & ,
%1 &% , @ . ; (% H) – 1 +! % , @ 1 * 1 & &. ; (% % H) – % , @
% * . ; (% %) – + % !& 1 & 1 + , % 1 ’1 % % & 1 % % &. ; /* $ (% * @) – 1 1 ’ , + 1 + % , % + % . ; / $$ (% H) – % [O', @ ! 1 +’ & !. - ! % . 7 1* , > , , % @ . 180
; / *$ (% @) – 1 % 1 + 1 !
> & * ( , + @ ). 8+ ! 1 %. ; $$ (% % @) – 1 % 1 % , 1 & ! 1 % * !% % % +
+%*. 8+ ! % * , & , * !& @ . ; ; (% !) – % , % ! >& 1 >& % * %. ; $ (% * @) – 1 , @ 1. - ! % . 8+ ! @ , > % * 1+> + @ . ;, A >' (% 1 @) – 1 * % %& , &, & . 7 % , % , , % , +1 > @ . ; " (% % % ) – % , @ +’ & - , 1 +1!% + %, ! & , % , 1 1+ , 1 , , 1 1 >
% , % 1 , 1% ’ 1 1 + %, & % & >. ; / ; (% %% ) – % 1 % ’1 & 1 & , @ 1 ! % - + ! 1 & % . .. %* 1+ % %% *+ % % , * &!%, %, & !% +!% *+ %. ; 14 /*/ > (% *+ ) – 1, 1
% % 1 % % ! , 1 +1! 1 , + . ; **1' (% ) – % ! % * , ’ , 1% , 1 @ . ; / ' (% ) – 1
, 1 , 181
, % 1 +% , 1
%& +, % . ; (% H 1) – 1 , %& % , 1, * ! 1& - %!& , ’ , % , 1 , 1+ @ . ; * (% H ) – +!, , % !, 1 *, %, ! * ( 1) % % , 1 , %, % + & 1 1 % +%, 1 1 + @ > % . ; / (% H ) – % % %
% & . ' (% ) – % 1 ! & + &
, @ % % ( , 1 1 , % , % ). 1 % - + ,
, , , , , + * , % @ . / * (% !H ) – , @ % 1 @ (% ! ). (% !H ) – , %
! % 1 @ . (% ) – ( % ), > ( > % ). ; (% * ) – 1 + @& > & 1 , @ + + , % , 1 , + &. (% ! ) – + ’1 + , 1 & , + * ! %. 4 (% 1 ) – 1 + , @ & 1 +1 % % % ! % +! & &, & + !& %&. 4 (% > + ) – > , @ % > % (1 ) * 1 ! & . (% H) – % , * 1 >& % + +, + > % . (% H H) – % ,
. > (% W% ) – ( %) % 1 & + . 182
4 ;$ =;< (% + @ & ) – & ! , @ 1% 1%> % , 1* % % . 4 (% 1 ) – + , +1 ’1 1 % % & + 1 % % & : 1 * , + &, % *&, % &, 1%& +. $ ' (% % ) – %!& % % , @ % % , % % , ’1 1 , 1% %, % . (% H 1*) – ! + , & , %* % , , > , % &. S ! + . (% H H) – %! % -! %. (% H ) – ! % , % , . -= 4 (% -&! + 1 ) – % & ! & % , 1 + + , & , ! 1 +1!, % * + +!& &. "' (% ) – 1 1 !; 1 ! , ’1 %* + . B , * % % & * & *+ . 1 ( ) – 1 ! % % . 7 1 % +%* 1 @ % * 1 + & . (%% ) – 1. %, @ ! %’ & + . 2. " & 1 @ & & . *1 (%* ) – 1. # % , + , & , & & 1 , ! ; 2. ! + & , @
1 % 1%@ + & 1 ; 3. 8 % & , +1 1 % % %; & 1 . *1 (%*%) – , % , 1 + , % 1 %, % 1 % 1 !& , + 1+> + ; % % (% ). 183
*1 / (%*% ) – !
, % @ & 1 . *1 " (%*% H) – % % % % 1 , %, % 1 ! &% , , + , & > ; & & * & * & , & , ! ! + %& 1% , & 1 , 1 . *; (%! 1) – * 1+ %*: 1%@ % 1 ,
% @ . (% ) – 1. 1 ! , +’1
@ . 2. , , ’1 1 % . (%W ! ) – + , 1
% 1 > W ! * + . * (% ) – + %, , %, 1 % ! % . * ; (% ) – % , @ > +& & . * / (% 1 % ) – % , 1 ! 1 - +1 ! & . * “&"” (% “$”) – % > >, % 1. * ; '= (% ! ) – >
, , & ! 1 >& !& 1 % +. * 1 ' (% * ) – % * ! % + %, % ( ) * % 1 1 & . * *< (% H) – % 1 & , , @ 1 , , % * . * ' (%
+ 1 ) – , 1 % % 1 , 1 % ’ . * / ' (% H ) – + ! % +’ % ( +’ +’). * (% ) – 1. # 1 % ,
! + 1 1 + , 1 & , 1 , ’ @ . 2. 1 , + , & , & !& % 1 1 , 1 , %. 184
*;' (% 1 ) – 1 & , % + %!% %. = (%& 1%) – 1. 8, , @ 1 %& !&
. 2. , % , % , & . & 1 %. = / ' (%& 1% ) – + 1
% + % 1 % % % % %, % %, 1 + %, @ * ! %! % . (% ) – + 1+* % * 1 +!& & & & ; ! 1 & > +1 % % 1 , % , %, @ . 4* ( % * + ) – %! 1 & * >% * % >& % & %& , %& + ’ . / ( % * ) – 1 & @
%! & * , 1 1% 1%& 1% !1& , % , , > >& % & % % >% 1+ % !1 . * ( % * ) – , 1 !1 % 1 % % . + 1 * % %. ;'* ( % *H % ) – % % *
+& !, @ 1 !1 . 8 & * , 1 1 + % %. " ( % *H ) – % 1 1 1 % 1 > %! 1 % , @
1 , % . ' ( % *) – * , @ 1 * , , % , @ !1 , 1 %& % , * % > 1+ 1 & 1. ( % * > ) – , @ ! %%
% 1 , , 1 !1 ! > . . ! 1 , @ 1, 1 1. 4 1% . 1 ! %% %, , 1 * 1 &@ > , +%* % * , @ 1, + % . * 1 ( > ) – 1 * & > & 1+ , @ + 1 % , 1 * 1 . 185
; ' (% ) – , %@ , & , 1 > , * > * – 1
>. ; ' / (% ) – %@ 1 & >, ! 1 1 % > 1 % +>
. ; ' 4< (% + ! H) - %@ + ! , '1 1 1% % * +
% . * + % , 1 1 (& ), + , % % > . 7 %!& ( % ), !& & ( & & ). 4 11 > ... - %* %% % %, % , '1 1 1% ! , 1 >- 1 > , 1% - 1+> ! 1%> - ! ; (+1 ) - %@ + * ( + ) %! - %@ %! ( + 1 % %); 1 - @ ! %@, '1 1 1 + ; % - @ (@ * , , & ) 1 + 1 %* % * . 8%@ 1 + (% )! + (%% ). 41 %* % % + ! % , % - + % . 1 * (%* L % ) – 1 % 1 * 1 % 1 ’1 , !1 , , & % . 1 * ; / (%* ) – %* 1 , @ 1 , 1% %! 1 ’1 %* %. 1920 ., > +- 8 *. 1 * $ "* (7T) (* H H ) – %* - 1 , @ 1 %* + >& % & 1 & %, + % , & +%*, * % ! % & ! & @ . 1944
" -7 (R-). 7 1989 . 7T & 153 1 % 120 %. . 1 * * (%* H ) – %! %* * %, 1%% + % % % 1 ! & ! & 1 & , , 1 . +' % .. + , %, * , %* 1 . 186
1 * (%* H H ) – %*
+% % %, % +
- > & . 1 * * (%* H L %!
>) – % & %* % . 1 * /< (%* H % ) – 1 & % &, &, & % + + 1& ! % % , @ +! > % 1 %* % + 1 , 1 % % % 1 + , 1+ 1 & ! >& . 1 * /1 4 (%* H *H ) – > >, > %* & *& 1 + '1 . B ..1. . (% L % ) – 1 %! , @
! %! %* & % %, % % > + + , % % , %. 8+ ! & %! + , * ! , %, %& 1% %& > + . ; (% % ) – % % , ! % , @ 1 +1! 1 ’1 %* + % * ! %, * % *, +1 %, % . ;' (% % ) – 1 ! & & * ! %& , %* & % 1 % 1 %. * A (% ) – % , % , @
% * % 1 %, , 1 : % + 1 , ! , , , . (% H ) – > 1 & + %* & . 7 * % . 4 / (%% 1 + ) –
* %% %% %! ! ! . 7
+! 1% * & , * , > . ! .1.. 1 * ! * %% % . /* (%% % + %H %) – 1%
+’ %* & ! 1! + ! . 187
/* 4 (%H 1+ H) – * 1!& !& +, @ & % +*. 7 %
1 * & . $ & : 1+; 1+; 1 % % ; 1 % & ; 1 > + & @ . 4' (% +1 ) – 1. * , 1 + %. 2. G 1 1 ! &, % & & 1 +!&, + &, %& >& * & , %. 4 (% + ) – , 1 @ 1 , 1 ! , 1 1 , . *$ ' (% ) – % * @ . 7 % – & & % & % & % &. 7 1 , *& ’ , + & %!& > @ . * ' (% 1 ) – , +
% , 1 , &!& % 1 & % %!& ! @ . 1 % % >, , & ! . (% 1 > %) – 1 + % @ % &, &, 1 ! & &. (% ) – 1 % , @ % 1 ! % , , % , 1 + * , ! ! % , 1 + + ! * . (% 1%) – %! , 1 1 1 ! %!& & > + 1 ’1 > % 1 . * (% H ) – * % , @ ! % . ' * , % > % 1 . ; (% ) – %!% +’ %, @ % % 1 & , ! . / (% ) – 1. 7 , & % ! +’ . 2. ' , @ % * ! @ . /' (% ) – 1. 7! + -!%. 2. G+’ & + , & 1 % * @ ! >& & . G % % % , , , , %, % . / (% ) – 1. O , %%, @ 1 % % @ 1
+%* > * ! . 2. O , 188
% %, @ , * % % % + . B , @ 1 , @ % . / A (% ) – % ! @ % (%), % % * %
+ 1 % 1 >% %% +%* . % 1 @ % (%), ! @ 35%. (% H 1 ) – 1 + % (% > %,
% @ ) ! +1 1! 1 , @
+ &! , * >& % >, , & . (% ) – ! >& + 1 >& 1 + '1 , @ > % % * ! 1 ! & 1 ! & . ' (% ) – ! , %! +’
%, + 1 . / (% ) – %! 1, @
& 1 , 1 1+> * 1% + . / 4$*1 (% H +*) – % +*, % 1 * % .
4 ( + ) – 1. , + % 1 !, @
@ , %. 2. % + , ! 1 . */; ( %H %) – %! % 1* & 1 % 1 > % & . ;'* ( 1 ) – 1 % 1 % % & % @ ! > . ; *1' ( ) – ! & % + , ! + , 1+> 1 % , & 1 + + , % . *' / ( H ! ) – + % > 1 % % 1 % & 1 % , + . 189
*4 ( + ) – 1. $ % 1 +
% + , , + . 2. $ % 1 . * ( W* ) – 1 +’ , 1+ , 1% % 1 . 7 % 1 ! %! , , 1 , % + -& 1, 1% ’ . * ( W* H ) – !& , & % %!&, & >& @&
. * = (1> H& ) – @ % % & . * / /' (1+H ! *) – 1, @
1 ! @ 1 1 . * // (1+H !H ) – , @ 1 ! @ 1 1 , 1 . * / (1+H ) – + , @
@ , +& 1 + ! . * < ; (1> ! ) – > % , @ @ + + . * / ( & % H 1 H) – @ % & 1 , +&& . */ / 4 ( & +H) – + , * % % > % , + ! % 1 %, %, % . 4 / '' ( + > + ) – *% %!& %* * %, 1 & > * % , % + + % + % > . / ' ( W%H ) – +, 1 % % % , @ * > % . * ( ) – %, % % % +
! . * ( H 1*) – , ’1 1
% % 1 - %
+ % + 1 % +&& % . / * ( H ) – @ + , 1 % % ! %. / "4 ( + ) – , @ % > + + + % + %. 190
= ' 4 / ( ! 1 + ) –
+ ’1 % , 1 & % 8 , T & . G+! & 1 % 1 % %. 1% 1 + ! + !
+ . = ' / ( ! ) – 1
1 & &, !& (% +*&), 1! &, 1& & &, & & & % *+ . 4 & & & &, , , & , & 1 ! %* + % %. '* ( ) – %- 1 * + + + + . % 1 1 ! 1% + ,
+, % , 1, % 1 + + . '*- ' ( -1 1) – %,
% & * % 1 > . ;/* ( & 1 ) – , @
1 + 1 & + . / ( H H) – 1 * 1, + % 1 1 ! %. .. (&+, ) % & 1 1 > & 1 , .. > + > & 1 &+ , , @ 1 1 >. " ( H H) – * % , & . O, %, %! + , , +1 > & ! @ . ;' / ( ! 1 ) – % 1 & , @ 1 +1! @ * ! & &. / ( ! ) – % % . * 1 % !% % @& ! & 1 , &
1 , % # + % . **1' ( ! ) – ! , 1 % ! 1 % 1+> + & 1 , % ! , , * > & 1 & 1 . -= / ; ( ! -&! ) – , 1 % ’1 1 &, @ 1 % 191
+’ +& 1 % + , %
% + . > ( % ) – 1, @ & 1 1 +1! +!& &, % > – &, – & * & 1 + & . ( ) – + 1+& * ! , @
1+ % & %
& ! . ' ( 1 ) – * 1 % ! +1 , * % % 1 % %, % %, % ! %% + %. – %! 1 % 1 % ’1 & 1 , % , 1 %
+ % 1%@ , +%* * % %. 4; ( ) – % & & & + . 7! + + +! (% >, + , , , @ ) & % , 1 & 1 , + % . 4 % + % 1 %. " : % > 1 & + ; %
%& + ; 1 1 & %* + %; + * + ; * & & % ; 1 1 + %& + . *=* ( H & ) – !
, @ 1 > > % & : % 1 + ( 1% & % 1 ). .. % 1 –1 1 , + ! * % + , 1 ! % 1 1 , %!& % * . / * ( H ) – + , , , +& % % % . ( H H) – 1+ * , %! % , %! +1, 1 ( ) 1 % +1 1 %, + @ * . 192
= ( H ! ) – & * & . * / < ( %H ) – % % % – % 1 ! * + , @ ! % . . . ! & * 1% 1 % %: &, & , . ( W ) – %
% 1 %! % . 4 " ( 1 ) – 1 , @ +& %% ! % +1 ’1 1 % % & + (1 ’1 , * – % , & 1 ’, , @ ). 4 ( 1 H 1*) – + ! % , !, , , , > , ! % % +’ & & – +1 , +1 ( % , & + & 1 + , + ! , @ ). 4 /; ( 1 H ) – , @
% %, 1 % % +! . O , & 1 ’, , % , 1 ’1 @ . ; // ( H ) – : %% . *4 ' ( + ) – 1 %& , & ! > % , 1% & , % , % @ , ! !% 1 ! % % . * + ’1
* , ! % * . * ( ! ) – ! ! > &, &, % & >& + & & &. * + %, 1 % % & % + 1 % % + %. // (L !H ) – , @ % 1 > 1%%, 1 * ! 1% ’ . 4 (1 > 1 ) – % , @ + + . 193
8 %* % %* + % + %* + % . *' (1 ) – , 1 + 1 %, , * , @ +%* , 1 ! % % 1 . ( 1 H 1*) – , @ % % + % . (1%H H) – %
. %! % 1 1 1 + , * , & , , 1 1 1 , % &. ;' ( %! 1 ) – 1 , @ % 1 % * + ( % , 1 , + , @ ). $ ( %H H) – , % 1 ! 1 + +% >& %* * 1 +. 8 + + > 44. * ( H) – -% , 1 ! + % , * % , *
1 . % + + & > , > % . (% H ) – , 1!% +’ %, % > . O – , & ! &! 1 +, , > +’ ,
> . ( % H H) – > , 1 & % >& & &: * , & @ , * , @ ! ! ; 1 + 1 + . 4 ( % H + H ) – >, @ 1 & + . $ & * : >, * , & ; * , @ 1 & % 1+* ; > 1 & & & & + &, & @ . // 1 ( * + ) – % , 1 , , % % * !
1 + '1 >% % %
1 %, %, * , + %. 7 1 1& + , '1 & 1 - , @
* % ! & + & > . $ %! . % * + + . 194
/ ' ( 1 ) – ! +1 +; 1 , @ % +& + * , 1 +1! + . / * ( + ) – %! + 1 & +, @ + 1 >& !, % * 1 % 1 !, @ 1 * . / * / ' ( H ) – , @
! % % , +& 1 +1! + % & + . / ' /* ( H ) – , @
+ + 1 * & . // ( H ) – , > 1 ’ ( , @ ). ; // ( %H ) – , %
, 1 % % %. = ( *% ) – 1% , 1 & , % * + > +’. / 1 ( ) – %! +’ , * 1 % + %. /1 ' ( +) – * % + , * & 1 % +% % ( 1 + + , - & @ ). /1 ( H *) – * & + >& * +* , & 1 +1!, 1 1 + >& * , * % %, G@ + @ . ( ) – 1 ! 1 % + % > % , + * 1 + '1 1 +
* 1 + '1 . $ . , > , % 1 + '1 . ' ( ) – % + +, 1 % , &! , , * ! % . ' ( ) – % – & 1 + ’1 >%, %, >%, 1 % 1 + ’1 1 & >%, +%, @ 1 1 %& 1 + ’1 1 %. ( % ) – 1 , @
: %, +& % 195
% % ; & , & + & . ( % ) – 1. 7 , 1 1 ! > & 1 &, & & – % . 2. 1 ! + , % – % . 4 ( % H + ) – ,
+ >& 1 + , 1 1 ! . S 1 % + - . / ( % 1 ) – % +, % & , % , @ 1 +1! +1 + +
+ . ( % 1 %) – ! + !
! , @ + % + & 1 -&!&
% &. * ( % ) – 1, @ & 1 1 + 1 +1! ! & & 1 + ’1 . 4 = 4 ( % + H& ) – %!
+K %% 1% 1 -% & , 1 +1! +1 + 1 . 4; ' ( % + * ) –
+' , + + + ! ! &
1 -&!& % &. / 4 ( % +H) – >
1 % , * &. 0 1 , + % . / ( % ! + ) – !
, +& +!& +
& ! + + 1 & 1 -&!&
% + . ( % H) – 1. / %!, &!, & ! + > 1 %, 1 % 1 , + , % >. 2. 4 1 & ! * ! + + % +. < ( %H % 1 ) – ! 1% % 1 & & , * &
& . 196
/1 ' ( %H +) – +K % & + , @ 1 +1! > % +! 1 1 1!& +. G+! & ! , * > ! , , 1 . ' ( % ) – 1 1 & & % , , 1 , + & 1 + > , & , 1 , + 1 % % + 1 & . ( ) – % !& ,
! , @ % ! 1 !. 1 %* * & & & (1 &) , @
! , 1 % * % % &, % % @ . "' ( ) – % % !% ! . 8 % + % 4 + !& , @ 1 % . # * , * > % ( ), % 2 + !& % – *
. ' , & %, ! & & , 1 1+ %* & % . “-=” (“
-& ”) – ( . – “1 1 +”) – %, * 1& &, & &! + 1 ! 1 &@& %, %* % % 1 % &, & !& + , % % % . $ “.&.” : & ! *%, , % + + , +1 1 & +> % * +
&, & + 1 1 1 %, % %
+ % . J “.&.” , % 1 >. 8 * “.&.” 1 1 1 , 1 !
. ( >) – + , @ > 1+ %! + % , @ ; + - ! , @ % + @ . $- (-%H) – ! 1 , % % @& , % ! . $- (-1) – ! % , . 197
# #4; ' ( + *) – , ! 1 , % * +
>. #4; / ; ( + 1 ) – % ! & 1 +’ + >& 1. #4 ' * ( + ) – 1 & > , @
1+ . G+! >& % + ! %! > . #4 ' * ( + ) – 1, @ & 1 > + &. 4 1 & > 1 1 1 > 1! +
1! & & &. #4’>*' ( +N) – 1 ! +, +’ % , @ +’ % , 1 ,
. #4’> ( +N) – , 1 , % > !
+, 1 + + , % @ , & 1 * + % %! . #4’> ( +N + ) – , @ * +’ , % , , , %! , 1 + + @ . #4’> * ' ( +N ) – % + +’ % , > 1 & &, @
& + . #4’> /* ' ( +N
+ *) – + & , % , +’, , > ! - +
, @ + %. #4’> " ' ( +N ) – + - +’ + – + + . 71 ! 1 % > % +
> - % 1 & % % * - + . #4’> ( +N ) – 1. 4 +’ 1 % 1 * . 2. 4 , *,
+’ . G 1 & % ! . #4; ( + , + @) – % +% !1 * 1 % >, @ + % &
+ . 198
#4; ; ( + @ * ) – +1 & > 1 + , , , 1 1 & * , % , + @ . #4; ( + @ ) – & +
* ! !1 %* ( +
+ ). #4*' ( + ) – % >, , , @
+ . 4 11 +!, & ! > + . #4;< ( + %H) – + , & + 1. G 1 % % * 1 >
+ , 1 1 ! 1. ' + , , +1 . #4;< / ( + !H) – + 1 % %, @ 1 +1! & %% % %. #4;< ( + %H) – + , +% > , %, % , & . #4;' ( + ) – ' , + 1 + '1 , 1 % % & , ! % > + >& % . 8 1 + % , % G. > + . #4;' ( + +H ) – + , , % * + > !1 % %. #4;' / ( + ) – + , @ % 1 , 1 % ! &. #4;' ( + ) – + , % > !1 . #4 ( !W) – %!% %
+’ %, 1+ , ! % + * + & % &. #4 ( !W % @ ) – % & % 1 + % & . #4 / ( !W !) – + &
+ , & 1 % , , +&& & >. #4 " ( !W H) – + & > & 1 + , & , & 1 +1! ! % 1 % ,
1 1 !% 1 % % % + &
+ . #4 ( ! ) – , + 1 % & + % * . " , + ! , ! ' % % , & ! 199
% 1*, @ G.. 8 * > 1 % & + . #41 ( ! ) –
1 * & & , 1 & 1 + . #41' " ( ! H) – % %& , @ 1 ( % ) % & . #4 ( +%) – 1 , * > %! , % , @ + (1! ! ! ) > !, , % ! 1 > + > . #4 4 $ ( +% +1 H) – %* +% % % +1 1 ! 1% . #4 ( +%H ) – > > & & >& . #4 ( + ) – 1. 4 & , > & > % . 2. 7 % + + , +, , +& % % 1 > % 1. #4 ( + ) – 1 1 , @ 1 ! > ! 1 *
! & % , %, % . #4 4; ( + +1 !H) – *, @ 1 >& % & & & & 1 & 1 !& % %* % %, * %* % % %. #4 / ( + ) – ! &,
+ , > % ! % & * . #4 = 4 = "* ( + H& + H& ) – +1 , ! & , %! 1% +!& . Q + 1 ! +
+ . #4 / ( + H ) – !
, % + > % 1 ( , , %*& % , + ! @ ). #4 4 ( + H ) – + & + + , @ + ! +! % . 8 % > . #4 ( + H ) – > & > , & % % % + & +!& + , @ 1 +1! +1 +! . $ + & +!& +! 1 , 1 > + , % + & . 200
T + – , *, !, > 1 & &, > > & & + & . #4 "* ( + H H) – ! +!& , * * % +! % , * + % * +!
. #4 ( + ! % ) – & > & + , % & +
> , +%, . #4 ( + ! % ) – 1. 8
1 % , & + . 2. 8 1, @
& 1 > + + * ! !1 . #4'; ( +NW%) – %! 1, @ + * ! & , + , + +
* , 1 @ . 7% & + > & &. #4'; 4 ( +NW% 1 ) – & + 1 ! (, !!, , %) % (% , 1, ). #4'; // ( +NW% ) – , * ! & ! % * + % . #4'; / /< ( +NW% *) – , % * 1 * % ! . # * " ( ) – ,
+ >& % > 1 & + , ! + . #*' $ ' ( 1%) – 1! !
1% , + * & 1 !. #*' /* ' (
+ *) – %
+’ , @ 1 + 1 ( , , %, , , + ;
+ , & – > ). #/ ( % 1 ) – 1 > & > , @ 1 & % 1 & %,
% % & ; 1 %! . #/ /= * ( % H& *) – 1 > 1 & + + % 1* + . #/ = "* ( % H& ) > & %
201
1 > + & + 1 % + + % 1* + ( ), 1 +1! % + . #; =' ( &) – ! %! , @ % 1 ! * % . #;/' ( ) – % %
+ & & 1+ . #/ ( !W ) – ! 1 ,
% , %, % . #/ / ' ( ) – ! +! - ! ! , 1 , 1 , %! +. #/ / ' ( ) – !% %, @ , +
. #/ ( ) – ! + , 1 . #/ < 4 1 ( +* H) – 1 % , ’1 1 - *% , , & , . #/ < ( ! H) – , @ 1 % + % -&!& %,
-& 1 @% % 1 . #/ < ;/* ( & 1 H) – , @
1 % %, % , 1 % & 1 + ’1 1 . #/ < */ ( 1H) – + , &
@ 1 ! > & > 1 ( ) & 1%@ >& & &. #/ < ( %%!) – * ; + - % , +1- . #/ < ( % H) – , @ 1 !% 1 % . #/ < " * ( H) – 1 +* % , @ 1 + % % - % % + . #/ ( H 1*) – +’ , @ ’1 +1 1 1>% + ! + . #/ *=* ( H & H) – & * + , % & 1 &, +!& & . 7! ! * , 1 , * @ . 202
#/ = ( H ! ) – + & & , & & , ’1 & 1 % ! , + 1+ . #/ ' ( ) – , % , 1 % ’1 & @ 1 ’1 %! 1 ! + +%. 4 11 +1- , + , + & , +* , , % , >. #/ ' ; ( ) – + > ! *, % , @, * * . G - * – + . #/ ' ( ) – % 1+ %
+’ ! +’ , 1 &. 7 + + 1 1 ! % % @ ! ! + ! , @ . #/* ' (
+ *) – % , 1 ! & 1% , !& 1!&
+, @ , * . #/ /*/ > ( % H 1% ) – 1% % , % @ & - %! 1 %> % + & & + * ! %. * 1 % G... #/' ( %1 ) – 1 ! 1 ! %!& 1 , 1 & % %, + @ %. ! > % % 1 1 %% & & &. #/ ; ' ( ) – % % , * & % %, * 1 ! + & 1+ . !1 %*
& (+’) +
& () - . #/ ( ) – + , @ 1 % ( ) : % 1 & , % ! % & 1+% % 1 % % 1 1 (% *) %* 1 1 , 1 * + . #/ ( ) – + * ! % , 1 % % ( ) + 1%
! & % . G. – 1 1 + +* . # ; ( ) – , 1 , @ 1 * ! % % , . 203
# ; / ' ( H ) – 1 , @
% % > %* & % & >. # ; ( 1 ) – %! +' 1, , &, + , , 1 % , * & 1 % , . # ;' ( 1 ) – 1. ,
%& % %, 1 % ! . 2. T % +’ %* & . # ;' 4 ( 1 1 ) – , % % , @ 1 +1! > ! & & + – 1 + , % % 1 % %
1 : , +, . # ;' / ( 1 ) – % , 1 & , % & , 1 % ! 1 * % %. # * ( ) – 1, 1 * % %, %
! ’ , * , > +> >& . # * / 4 ( & H) – > %, % % % > % %, 1 %, %. # * ; ( ) – 1 + % . # * ( H) – 1 ! , 1 !, . # * ( ) – 1 , 1 %
% %! 1 - , 1 & > % 1 , , ! % @ . # * ( ! ) – + + 1 , % ,
% % , 1%, @ . # * / ( ) – %, ! 1 % , 1 % % % % + 1 !% 1!% + %, 1 1% , %! + > 1 1 % %@. 7! % 1 &
% ! + . # * /* '* ( H ) – 1 % 1 & , &
%& + % +> % . 204
# * * ( H >) – %* %
%, 1 . # ** ( ) – 1! + ! + , 1 % . # ; ( ) – >, % % . # >' ( ) – 1. % %! +’ + % + % . 2. , 1 * % ! %. # / ( ) – 1 ! 1, @
& 1 > % 1 % , % . # 4 ( H ) – 1 + , @ % ! + ( )
. 7 + * 1 & . # "* ( H H) – 1 + , @ + ! + % + & , % 1* , , 1+ ! % % . 8 +! ( , % >, ) +! ( * % , , , @ ). #4 (! + ) – % % (+ , + , & + , , 1 +, % % > * + * @ ), 1 ! 1 +& % & & & +, 1 + % (% % ) 1 % % + . #4 *=* (!H & ) – > + , @
1 1 + & & * ( , %, , , ). 4 11 G.. % . G+ & . % & + & > %, – 1 & % % * > 1 ! % . #4 (! ! ) – %, * 1 + & , % % , 1 * % + . #4 = ( H ! ) – & & – & + %, @ + * 1 & 1 ! + + %% % %. #4 1 * ' ( +H *% ) – % %!& 1 & , 1 + % @ +' , % 1 , > 1 + '1 ! % . 205
#" ( ) – 1 >
1 + ’1 % % % % . G + – G. 1 %; + , 1 – %. #" ( ) – %@, % %
%, % , . #" 4 ( ! ) – , @ 1 % + % & 1 %% + % >% % % ! ( + ) * & & 1 + '1 ( * & + @ ) + & %& . #" ( > ) – 1 ! 1% 1 % * %! 1 >& % & >& 1%% 1 %. #" ( > H 1 H) – % , % & ; @% * % % 1 ! & 1 1 & ! , % 1+ , 1 1 , + 1%& 1 % 1 & ! 1% 1 ! %! % 1 & . #" /< ( > H % ) – 1% % , 1 > & 1 &, * % 1 % & + ! & &, %&, &, & >& 1 % 1 > +1 , % %* . # ( % ) – 1 ! , @, , % & + 1 % & + . #A* * (+ H H) – > > !& 1!& +, 1+ @ + 1 % % .
!/ !4 A ( + >1) – % %& 1 ’1 1 % % 1 %, % % 1 % J 1 % 1 @ % % % @ !&, %!& >& @. !4 ( +) – 1.8 , 1 % , %, 1 . 2.$, % % %, * , %, % , * % 206
& 1 % 1 %* . 3.7 * ! 1+> 1 . !*$ // ( @ ) – , @ %
1*. !*' (* ) – 1* & , 1 ’1 1 1% ’ . ! ( ) – 1.4 1% % ( > ) % 1 % ! > . 2.Q ! ! 1! + 1 % +1 % , 1 &
! , + ! % . ! ( ) – + , , % ! %, ! % , . !/ ; (+ % *H ) – > & 1 . 71 %, @ 1% 1 > + % , * & +, @ * +* . % 1 % 1 + % , % * % * % % 1 . ! ( %) – 1.8 1, ! % 1 ! %! . 2.7! , @ & 1 , 1%, % , > * ! , @ . ! /* (1 H) – % 1+ % & 1 & !& % + & & >& % 1%> & ! 1+ . ! (1 ) – % , & % %, % % %. ! / < / 1 ( + ) – > %* % %, * & % * @ 1 ! + . 8... 1 , ! % % * > , * > > . ! ( ) – .-. , @ % * .-. + 1 1 ! * +
* > &, +& + >& . ! ' ( ) – 1.8 ! 1 . 2.G (> &, ). 3. , + % + . ! ( ) – 1.$ + & + & 1!& ! !& +, %, @ , + ! & &, &, % &. 2.T % + %, % , @ 1 % + %. ! ( ) – ! + & + (1 ! ), + * * & > % ,
1 , 1 & * 1 !%. 207
! ( H) – % ’ & & %
1!& ! !& +. ! 4 ( H + ) – 1 & ! + &
+ , 1 ! , + * * > % , %, 1 , . ! 4 ( H + ) – + , % @ & *. ! ; 4 ( H H + ) – + , % 1 @ 1. ! / < 4 ( H + ) – , 1 % & + % & >& & . ! = ( H ! ) – & + & + , & + * * % > 1 1 ! & % . !/ /*/ > ( ) – % +! , @ % +! , +! * , 1 -&! , 1 + > & - %! 1. ! ( > ) – %! , 1 % : @, % + 1 % >& % % >% >& %. ! ( ) – 1.$ %, @ 1 ! , ! &! & , . 2.$ %, @
1 ! 1 % ! % % 1 % % & , 1 !& 1 ! , * ( 1+ ). ! ( ! ) – ! 1
+’ & – &, + , & ! 1 % +1 > !& . 7 > % * + “!%”, @ ! &
* 1 1 +* . ! 4 ( H + ) – * +* % % % %, % & 1 % % % %. !' () – 1 ! 1 + '1 – * . & & %
1 + '1 , , 1 * !. 8. – 1 . ! * ( !H %) – + & %, @ % % 1 & ! % &
+ . 208
! 4 ( !H !) – ! +
, % & & & % &. S ! ! + . ! = // ( !H H H& + % ) – , % 1 @ & % %
1 , @ &). ! 4* ( ) – % - %! %, 1% ! , % % . ! 4 ( 1 ) – @ 1 % , , – 1+> 1 ,
+ + & 1 + . ! % * + 1 @ %. ! ( & ) – @ ! ! 1 1 % 1 !%, +* %, +
% . ! ( ) – , 1, @ !, % , , , *+ & !, +& % , % % %, . ! */ ( ) – !
& 1 %, , @
. ! ( > ) ( *H) – + & > !% ! 1!% + % % !1 ! % 1 '1 . 8. 1 , , & +, * 1 + '1 & ( , & & * , @ ). ! * ( ) – , @ + % 1 % % !% , , % ! +, @ 1 > > + +
1 & & . 8. . % * + %%. # * % 1 + ! >
+ %', %' > +, ! ! > . ! 4 ( !) – ! + % & . ! ( ) – 1% , , & 1 + , % , 1% % 1 ’1 1 , 1% . ! = ' (!) – > 1 & >. ! = ( !) – 1% > & % * , 1 ’1 1 1% + (1% & , , , , 1 + ). 209
! /* ( ) – > % & 1 + & + >%, * 1%
1 ! > . ! =* ( & @ ) – ! % >, , @ & . ! * ( ) – % 1 %! , , , , , , +. ! * ( ! ! ) – 1 , @
!% + @ @% % ! , !1 1 1 %* ! + ! 1 ! . ! ( ) – + % , %, +
! , @ 1 1 & + (&!, %!, ). ! / / ( H ) – 1.8 %!
1 % , % %& 1, % , % . 2."
+! . ! ( H & H ) – + ( % +
> % *). !* ( !H %%H) – >, @ % % + % % , % - *. !*/ ( L % ) – %! , @ 1 , ! + , & * . !*/ > (% ) – + , & 1 & 1 % % – % + %, , %, %
! 1 . !*/ > (% ) – % , %, % 1 1!& !& +, % % ! * & , + % %, +, , + , & * . !*/ > () – % - % % – ! + , 1 +!, %, > , 1 % * + . % % * + * , ,
, , 1 ! 1% (). 1% %, + % + , !& % , , . !* * ( 1) – ! % ,
, 1 , @ * . 210
!* '* ( ) – , () 1 + ’1 1 1 % (1 % ) + 1 % & % +
% 1 % 1 . G ! 1 , 1 1 % . !; ( H) – , , @ % % % + 1 %, % %, % (! ! 1 & , * @ ). !'/ ( *H *) – % 1 & 1 * +
> (, + , ), 1 ! > % % + 1 * 1 % & , 1 ! , @ % > . ! $ / ( @ ) – & & &. 4 1% 8... , + , !1 %* ! , * %
* !% 1! 1 * 1% % % . 8 8... 1 * ! 1!. ! ( ) – 1. % + %! % % , , 1, , %& % , %, % . 2.8 , & +, + -
% ( , , % ). ! = ( ! ) – % , & + & & & . ! * 1 ( H H) – , @
1 + . ! * ( H H) – , 1 * + 1 + ’1 % . ! * ( H H) – ! . ! / / ( H H) – , 1 & 1 + 1 . 4 11 ( 10-15 ) ( 3-5 ). ! / ( H @) – , 1 & – 1 . ! ' ( ) – 1 & , @ 1 + & 1 . 8 % 1 ! 1 1 %! %, + & . ! ( ) – 1.# >, @ & * ! 1 + , , . 2.7 – 1% , 1%@ &% . 211
!1 ( *) – 1.T - > , ’1 1 - & 1 1 & % 1 % 1 + ’1 %. 2.# >, ! * +*,
1 , % 1 % %, % @ , @ & 1 ! 1! +. !1 * ( * % ) – + & %, 1 + % % , %% + %, > > & . !1 * ' ( * !) – 1 & %, @ % ! % + ! % +
& > & ! ! 1! +, % & >. !1 / *' ( * 1 @) – %, % % % % & * . !1 4 ( *H + ) – > %* % * , 1& 1 %, % & * 1-1 1 (, , %). 8.+. – +' : + , + , + & . B – + , * % . !/ 1 ( * + ) – % * * , ! ! 1! + ! * 1 + '1 &, & >& &, >. ! ( !) – 1 1% % , 1 , , 1 & & > + 1 % + * %. ! ' ( 1 ) –1.8 + , * & ! !. 2.8 % ! 1 & , > & %. ! ( @ ) – , ! %
. Q + +1 !
, 1 + 1+ % 1 . ! 1' ( % !) – ! ! 1! + 1 & , * , @
1 1 ! + . !;' ( >) – 1! % > , * & % , + % . !* ( ) – + '1 , % * * +
% +*, @ & % +, % , 1
. 212
!* * ' ( ) – 1 * % 1 1 ( , !!, ) & > & 1* . !* / ( ) – % 1 & * , 1 & 1 . !* ( % ) – , % % , 1+ , &
, 1 * . !* * ( H ) – 1+ 1 !& , +’ & %. !* ( H H) – 1 ! 1 % , % +’ % 1 %& . !* /; ( H H) – ! ! 1 1!& !& + . ! > + & 1 , , , !& &
@ . !* 4 ( + ) – + ’1 1 !& + – % , @ 1 + +1 + !1 1+ 1 , * !
1 . !* / *1 ( * ) – , @ & 1 & . S 1 % 1
. !* ( + ) – & % (1% + ) > % , @ 1 & & ! % 1%, %
+’ . !* ** ( + ! % ) – % , 1 1 & &. 8 + 1 – , + * + 1 . $ ( ) ! : 1 + 1 & %, % 1 & , 1 , + , , % , . % , ! & & & *
* ! , & . 8 % 8.. . : %
1 , % !& + 1 +! % ; , @ 1 ; , % , % & & + % 1 ; %*
+' 1% ! +. !* *=* ( & H) – % , %
+1 & . 213
!* *=* ; *' ( & H * ) – , %
+ & % > % +! 1 % . ! 1 & , @ @ %% %. * 1 !& , 1 1 1 % ! & . !* /*/ > ( % @ ) – % !& +, @ & * % +*. !* 4=; ' ( + & ) – % + & + , * , + 1 . !* /* ' (
+ *) – ! * % & , % 1% % ( ., 1 + + % %, 1 + % – % ). !* / ( 1 ) – + * + & %
+ * !: + ! & & * ! & & . !* / ( 1 ) – , + + , % , 1% %, 1 . !4$*1 ( +*H ) – > * , @ ! * +* 1 % % 1 !% ( , 1 @ ). ! (1 %) – 1 > ! % & & % > ! ! 1! +
% & . !* (1 % ) – + , 1 , + % 1
1% 1. ! (1 %@) – * ! , 1!; , @ + + 1 + ’1 1!& > (% ) . 8 1! % % * + * , !
+ , % . ! (1 %, ) – ! ( 1 %) > ( * ! 1) > + ! , 1 ! * ! 1! 1 + '1 1 % + +1 . ! ( 1 ) – % , 1 % –
1 % – 1 %, * . ! ( 1 L %!) – !, % * + % , , % , % > , % , ! . 214
! ( 1 ! ) – 1, @
1 , 1 ! 1 . ! / 1 ( 1 + ) – & & & , 1 +1! % % ! : & - %! & , , % @ . ! ( 1 !) – & - %!& @ . ! ' ( ! L %) – %! 1 + , 1 , +% * % & + . 7 ! +! & 1 ’1 1 % %. !/ *' / ( ) – +
! 1 ! & 1 % + . 8 & , %* & &, % * . !/ ( ) – + & + &, @ 1 +1! > % %. !/ 11 ( * *H) – % % 1 ! 1 ’1 1 1 1% ’ . !/ ( L !H) – , !
+ 1% ’ . !/ ( H) – , > 1 ’. !/ ( H !H) – * ! % % ! % . !/ / ( H) – * ! & & ; , @ + 1 , +
, 1 ! 1 % % * ! . ! -" ( - ) – , %* & 1 1 +1 % . ! " ( ) – % %! , , % % % , > , 1 % , +’ . ! " ( 1 1 ) – +, 1 % , @ * +! 1 , % +
, ! ! (, !!, @ ). ! " < ( H ) – , % * 1 +1! & % % %. ! * ( ) – ! + 1! + ( , + , @ ), & 1 & 1 1 ! % 215
& & , 1 ’1 - * , & , 1 . !; ( ) – , 1 + * % , + * . G + 8. 1+ ! + , 1 * * ! . !; ( %%! ) – 1 , @
1 . ! ( ) – 1 ! - * , % + ! % , 1 ! 1 & 1 !
. ! ( @) – ! ! 1! + , +, , @ 1 +1! ! % 1 % , 1 , , . !' ( +*) – % -&! 1 +1! % % + % 1 + % + . ! ( H & H) – % , @ 1 * +1 + ( % + , , % @ ). ! ( ) – % * , , 1 , 1 +, @
% * + , 1 ! . ! 4 ( 1 H) – % * + ; + , 1 +1! >% % %, %, !%, %, % %. ! * ( ) – 1 +1! + % %, & +! % . ! ' ( ) – % * 1 & %, % * + * !&. ! ( H H ) – 1 % * , @ % % . ! = 4 ( @ % H& ) – & 1 + , , +! 1 & % 1 >, 1 > & . ! = ( @ !) – & + , @ * 1+ > 1 1 & . # > 1 8.. ! 1 % ! , *& ! & >& % . ! ( @ 1*) – > , 1 ! @ + * . 216
! 4 ( + ) – + & & , , !, % * . !1 4 (% @ 1 ) – % %
% * 11 % , % % + % 1 > & +!& @,
, 1 & 1 + . ! ( + ) – % & %, 1 1 % + + % 1 + + . ! / $ ( ) – % * + 1 1 & 1 , 1 +1! % !% %. “! ” (" % ") – %% 1 +1!& & 1! . %% + % > & * ! 1! . $ “8..” '1 > , @ 1 %% + %. ! ' ( ) – , % 1 , 1 , % +& + . ! * / (% ) – +’ + . ! * (%H >) – %, +1 & % *
+ % *, 1 % > & % %’%. ! * /1 ' (%H +) – !
, 1 ! +! * 1 % &, + &, & & & + . ! ' (1 ) – 1 >&
+ % , %, , , @ . ! ( ) – 1 *, % 1 %, % % 1 1 % 1 % ( ) 1 + ’1 % 1 1 !% & ( ). 7 1 1 , > , &!& % , >& , % , 1 , &! & % . ! ' (1) – 1 , , 1 %
+ , > 1+ , +, . ! " < () – , , %% * %, % %, 1 % % %& . * + 1* , 1* 1 % , 1 * , & ( &) @ . 217
! 4 * ( & H ) – %, 1 + % & , @ & ! % , 1 , . 7 + . ! 4 (+H) – 1 ! 1 & 1 % . 71 ! 1 %* ! 1 , + % & % + 1+ . ! ' ( 1 ) – ! * + % (1%& , % & % , + , 1 + 1 '1 , , & @ ) 1 +
+1 > . ! (! + ) – 1 & % 1%, & %, 1 + + , >, , , + ! , , % , @
+’ * % + %, %’%, +. ! (! ) – , 1 % % +1 %, % %; , . ! 4 ( + ) – 1 % % + 1 , % * + 1 + ’1 . ! ( H ) – , @ 1 * 1 % & +%* 1 % +% 1% . ! ( ) – 1+> %! 1
! (+ 1 ) !. ! * /' ( % ) – 1
+ ’1 % + * , 1 % %! * ( ! % , + , 1 1, @ ). ! * ( H H) – % , @
* 1 + . ! =* (& ) – %, @ & 1 & * , % , > 1 & * 1 ! . ! =* * (& H H ) – %, % 1 ! & * % ( ) > & > %& +. ! 4 ( +% ) – ! + ! , @
+ !, *, 1 ’1 . ! * ( ) – + + & %, 1 , & & & + & + % + + *
. + . 218
! ; ' ( 1 ) – 1 + %, & + . ! ; ' // ( 1 ) – + ! 1 + % * + & &, @ + ’ % + % 1 &
% 1 + * . ! *1 ( * ) – > + +% >
, 1 ! - * . ! *1 4 ; ( * ) – , + ! + >% %. ! * ( ) – % + % 1 (, , @ ). ! * ( 1 H H) – 1 + + (1 % ), 1 % & + % + , * , @ 1 , % !, 1 , 1 + + , &. ! * / ( 1 ) – 1 . 7% % + > % 1, + % % 1 ! ( , , %, ). ! *' ( ) – + ! ! % %, ! > % % , @
% % > % +!. ! ( ) – , 1 % ( 1 , > , 1 + -! ). ! 1 ( * !H %% %) – * % % %% % >, +& %% 1 +1! * , * . ! ;' ( ) – * , + ! % 1 % , @ + ! % . ! ;' ' ( ) – * . 8 * 1 % 1 1 1 1 % + 1 % %* % !% * !%. ! ( %H> ) – % , +, 1 , %, > &, @ , & + + + , + 1 + + % * . ! /' ( *) – + * 1 . # + * !, +1 , , @ . ! ( 1%) – %! * , % 1 & ! 1 % 1 & 219
1% . 4 1 1 % & %& * , @ 1, 1 1 & . ! " >' ( )– % + % %, % 1 + + 1 % %1 % 1 ! &
+& & *
% + . 7 % 1+ %* % % % * % + % & & . ! " *4 ( H + ) – +K % 1 ! + , ( + ! %, ) & 1 % % & % . ! ( H ) – 1 1 1+ 1 '1 1 @% & , + ! 1 1 ! >, % &, @ . ' % * % 1 >& ! 1 * % + . ! / ( H) – , @ * 1 1!. 71 ! ! , & % % 1!. ! ' /* (%H ) – , * +1 1 & + % .
( ) – % , @ 1 1 !%, %!%, % % >% 1 %. 1 ' ( * ) – 1%@ %!& 1 ( !) % 1 * 1 ! @ ! ( 1 ’1 ). %! % % , 1 . > ( ) – +, @ * & ( ) >
, @ 1!, ! & . 7 % & 1 % > 4. * !1 1 * %* & – & % , & % , & %& + . = (!) – 1. + & % + – 1 + %!
+' + , ! + *
1 & % % > , * & % & . # * 4. % * 1 % 1 !% – + . 8 % 1 + & 1 220
+ %, 1 %* % – . 2. T % % , ! % % , @
1 ( 1 , , , 1 % @ ) 1 ! ( 1 , + 1, , ! ), % . 4. * & > . = ; (! H) – & , %
+ +1 1 & (1 , , ), 1 1 & + % 1 1 %& *& % , + ! 1 & &. = “F ” (! “P ”) – & , @ + % % + %- %. 8 % & + ! , + & , ! * 1 %* & % & , ! % * . = “ ” (! “ ”) – & + &- &, % + * 1 % *. % 4.“”. 1 ! % & %* % % %. =-" (!- ) – %,
* + & 1 . + & , % * % > , 1 + ( , % , *). ' ( 1 ) – 1. 8 * +& + 1 & , @ * % % > . 2. 7 1 % ,
% 1 . ' / *< ( 1 ) –
* 1 & > . 4 / ( 1 + ) – 1 + , @ 1 ! * !& , % * 1 + . *=* ( H & ) – > &, 1 ! 1
& % & % & . G1 ! + , @ & % * + 1 % & . ' ( ) – @ * @
>& %* & 1 & & > & . @ , @ . ' ( 1) – % - % , %, 1 , @ & * > %! . * + %! 1 %!, 1 , ! , 1 , + , % %. ' ; ( 1 % ) – %, % * % @ , 1 221
% 1 % & % * 1 % 1 @ > % . ; ( ) – 1. 4 , + , , ! , @
1 & + ! & % !& % % % . 2. %6* !& , % % - ! % 1 , @ 1 >&. ; ( L % ) – 1 %! , @ ! 1 % 1
+ %& 1% & , %! @ , ’1 1 1 % %& - +!& % . ; 4$*1 ( H +*) – +*
%& + , @ & . ; ( H H) – %& , @
1 %1 & *%, % , %, ’ , % 1 . * & , , 1+ 1 %* % % - & . ; () – , @ 1
. ; * ( ) – , 1 1 !% %. + ! % % 1%, + 1 & %. ; ( ) – 1 , & 1 1 , > . ;$ ' ( L %) –
% 1 % % - & % @ + * & @. / (L ) – 1 1 > 1 1&, % & & >& 1 % & * >% % % * + + +. > () – , > %, @ & + & % + + & > , 1& % . > 4 (H !H) – , > %, @ & + & % & > , & % &, 1 &
&. 8 ! ( , * @ ) ! ( & &, &, @ ). 1 < (*% L %) – + , @ , %%1 , 1+*. 1 + @ + . 222
1 4; / '' (*% + > ) – % %!&, & %* %, @ + !
, 1* % , , 1+ , 1
+%*, 1 + @ . (1 ) – 1 , >, 1% @ + ! +; * 1 + , @
1+ +& & . 4 (1 H 1 ) – > % * @ % , @ 1% 1+>
+ + , @ +1 1 ! & > 1 1 >& * 1 . $ (1 ) – 1. 1 % 1 % – , + >& % * 1+ 1 > %* & 1 & ; 2. > % 1 % – , > & * , @ %* & 1 & . * (1) – % + (! + 1! ), * . T1! + 1 4. + , @ %> 6 % % % “ & * & + & ”, % % % !% %. ' ( ) – +
1% % % @ > & 1 & % & & , + . 1 ; (*) – % % + & & !
>. ; () – , ! , 1 , . % * % , * , & , + , , !& ! @ . ( 1) – + ’1 & +& %
% % , % ! >% % %. () – 1 , >& % 1, > * , 1 1 !% % %, % > 1 % . ( % ) – @ % & , * ! @ , & , * % %. ; ( % +@ ) – %, %& % > + & , @ % % % . $ % % 1 % * & 1 & 1 , * 1 ! & % &. 223
' ( % * ) – % 1 + 1 >& , @ , , & + , 1+!! @ . ! , % , @ 1 %’ . / ( % ) – 1 %, @
& , %. * + > 1 > ( 1 & 1 + ). ;* ( % % @ ) – 1 % , % * ! 1 +
. / 1 ( % * ) – % 1 % % %* % , % + +. ' ( % ) – 1 , @ % +K 1 @ + + * 1 1& + 1 + ’1 . /' ( % % ) – 1 % & %& 1 & , 1 & & %* ! , , , * ! @ . ; ( % ) – 1 % , @
1 + % 1 & 1%@ % . / / ( %H ) – % , , + , @ % % + , % . * ( % ) – 1 % %, % * +, %, +’ , * % 1 , 1! + @ . *' ( % ) – % + 1 ! % % % + . ' ( ) – + , >,
+ %, @, % &, & >& +’ , %& + @ ; %’ & + % 1 & > % + %. ; (% ) – % 1 & , @ 1 1* . (%) – + , %' 1 , > % !. 7 4. % * + , . (% ) – % + ! % % >, , + , , % & % , >& +’ 1 % % -1 +*& % . (% H) – % & 1 + , 1 1 %, & . / (% H) – % & 1 + , 1 %!& , , . 224
/ (% @) –! & 1 + , @ 1 1 & + . ' ( 1 ) – , 1 & * > , 1 > 1 . ; ( ) – , @ > + , 1 , ; , 1 . ' ( ) – %! %
& +!& , @ + 1! ! % 1 . >& % 1 % & %
& %, &! >. 7 4. 1 & % 1 & &
& . ( %) – % , % . - ! . ( ) – &, @ % % 1%, % , +1 1 % , 1 & 1 ; > % , @ ! @ ! &
1 1 & + 1 & % %. 4 ( + ) – 1 1 + , % , 1 , 1,
% . 0 1 ! > . 4. % * +! % % %: % +
!& ; % + . 4 /*/ > ( + ) – 1 , & 1 %! 1 ! >% + 1 & ( + ) + +. 4 / *< ( + ) – 1, & 1 %! 1 ! >% + 1 & ( + ) +
+. ; () – 1 , % % % % > . ;' ( 1 ) – + , , 1% 1 & % % , , * & +
% & 1 , ! % 1 : , 1, , . / < ( ) – + ! > % & , 1 & , @ ! * -% * % * . 225
/ ( ) – 1 % & @ * & + 1 1 + '1 % !1 1 @% %. 4. – % +* . ( H) – , , % , , . B % * + 1 + , , * . ( H L %!) – * 1 + 1 +1! + . 8 , , ,
+ 1 +, % , . * ( H H) – 1! 1 % 1 , @
+& + . " ( H H) – > %, 1 +1! +1+
1 % - +, + + . "' ( ) – 1* 1 + , @ ! *! 1 + ! %, % ! &!%
% %. " ( % ) – , 1% , > ! , 1% % . ' () – , ! + + % %! 1 . /> () – 1! ! ! + , @ % *, & . (L) – & %, 1 * & % . / ( ) – 1 & % , +K + ! – %!
1 . () – % * 1 + ! >. 7 1 4. + . (H ! L % ) – , % % > 1 . 4.. & 1 : % 1 * & , & 1 1 ; 1 %* 1 & & 1 '1 ; %
% * +> ; % + , + > % %; % @
; * % % % %!% % %. " (H ! ) – %
1 (+ , +*, , % @ ), @ 1 +1! & . 226
(H ! > ) – % , % % > % ! % . ;' (H ! ) – %& ( &) +’ (% , %, % @ ). (H ! ) – 1. 4 * , @ % % % 1. 2. O % , 1 % % * + . (H ! ) – % , % . ;$ ' (H ! % ) – %& 1% 1 % 1, % , + + * , * , + , + @ . (H !H ) – % % & & >& % . ; (H !H %) – % ! 1 % , * ! % ! >% 1 %. (H ) – % - > & +% , @
1 . G %& 1% 4. – , 1 . Y +' & , 11: ; + ! ; > ; @ . Y & , 11 % , , , 1 . 4 (H 1 ) – % , % , %, 1 , @ & + . (H !H) – 1 * +
* (& ) %, % %. / (H ) – ! 1! & , % 1 1! . //' (H ) – , 1 ! 1 %, , @ ! . / (H ) – % 1 + ! . / * ' (H ) – , 1 ! 1 , @ , @ ! 1 . 227
/1 (H +) – %& + % , @ + * . 4 4' ( +1 + H) – 1, & 1 . 71 ! >% +1 +&
1 ! 1 & . 4* ( + ) – & , @ 1 +1! * %% %. 71 ! + > 1 % & % , + 1 % % % 1 & . 1' ( *1) – + + , * + , % 1 , @ & 1 % 1 +1! & * & + . ( ) – 1 * , 1 , , %* ! . ; ( H ! ) – + ’ , + 1+ 1 + % 1 . 1 ( ) – , @ %* % 1 . 4 ( + ) – 1 + & 1
+ % , %, % , @ % + & , + 1+ @ . ( !) – 1 1 , @ +1 1 % %, % % % 1 , @
% . ' (>) – 1 1 % +! 1 1 ! > . 4 ( + ) – 1. 7 % . 2. , 1 , !. 4 ( + ! ) – 1!& & & 1+ , @ + % & + , 1 ; % + . 4 * ( + ! ) – + , % & *+ + ’1 % , +
1 . 4 ( + ! %) – 1 % + % , , 1 1 % *+ & + ’1 . * 1 ' ( 1 L %) – 1 ! * , * * & % %, 1 % , 1 % & 1 ’1 1 %. 228
* 4 ; ' ( 1! ) – *
+% & > , 1 ! 1 + * . * 4 ( 1! ) – , 1 ( ) 1+ . $ , ’1 1 1+ . / '* * ( ) –
1 , % , % 1 * %, 1 *% & 1 +* %. / '* ( ) – + + 1 , @
% 1 * % 1 + 1 !%. = ( !H) – % 1 > + , ’1 1 % & , & +, * 1 1 % > !1 +* % . = 4 ( !H + ) – > %* > % % % 1 + '1 % 1 % > % % % 1 + '1 % >& . 4.+. ! 1 & %& , @ *. % & 4.+. , 1 * , ! , ! & 1 + ! + *. = = ( !H !) – & , + 1 & % +' %, % %, 1 %, @
% + >, % + 1+ > 1 & . = * ( !H %H) – > % +
! +' , % , 1 @ % %
+1 1 > * -% , + , . G 4..: * % , * !, 1 & !. = ( ! H) – 1. 8
, % & +! > . 2. $ %, % 1 & , . 4 ;< ; ( 1 + % ) – % & 1 + 1 % . '* " ( 1 H) – 1 + . 7 . 8 + 4.. %. ( ! ) – + , 1 * 1 %, ! %, 1 ! . S >>% 1 * . 229
( ) – 1 % & > + > + , 1 * 1 1 !%, +& &, @ 1 & . ( ) – 1% + 1 + . = ( *% ) – % , +1 ’1 1 1% ( >, , ! @ ), * % , @ 1 & ( , & + ).
41 ( + *) – 1. %, 1 % + + + ! + & *+ & + >& + ’1 . 2. 8& 1 + * & 1 & . ( ) – %@ , % , * % 1, & * , % , ! , + & * . * ( ) – + & % + 1 %* % % + & . $+ ( % + +> 1 % ) + * & 1 + , 1 + , 1% 1+ @ ; 1 + . # . ( % +> 1 % + ) + * * & 1 + ; 1 + . * ( ) – @ & * %. 1 * 1 %. * ; ( ) – @ & *% % , %, % ; %* – @ % 1 . * /1; 4 ( * + ) – 1 %* * % 1 & *% > 1-1 . 4; ' ( %
+ * ) – + * , % * % & + + % +1 ! , 1 !1 1 & - 1 . / ( %
% ) – , 1 % & % . 7 * , @ 1 & % % + %. ;$ ' ( % ) – %
%!% %, 1 1+ & %!& 1 – 1 , 230
@ 1% + % ! % + * *% % (% , 1 ) % ,
* + + . / ' ( %
) – +, *% % %, 1 % 1 % % , +1 1 > ! . " ' ( % ) – 1 +1! &! , +! 1 % 1 & & & (1 +&) > . % . % * % 1 + % + + 1 & & . 8% , @ 1 & ., +* 1 , * 1 1 + 1 % % % & % 1 . ' ( 1 ) ( ) – % 1 & , @ + % &, &, + & % . >& % 1 % , @ 1 & %* + , 1 +> %%; & + % +1 ; 1+> + & & +; + ! * % , @ 1 & %* + . ' ( ) – 1 ! * % 1 !% %,
%, %, % % 1 > &, % & %, % , , @ 1
& % &, &, & ! %& 1 . (% ) – > 1 %* , @ 1 % . ;/* (% & 1 ) – 1 % ’1 1 % ! 1& , @ 1 *% %, & +’ % . (% H ) – 1. & - > & %* %, @ + 1 %* % >& + . 2. & 1% , 1 ’1 & %* + 1 > , % & + >% % %!& . “ "” (“ ”) – % ! % 1 %* % 1 & %. 7 % “.” + ! 1500 + 54 * . " - ! % !1 % 1 '1 1 % %, !1 – 1 %. #! (7G8) – +% 1% , @
+ ! 1 + '1 1 +% !1 ; 1 %* % + %. 231
& ($4) – ! 1 & 1 1! * % % . ' % % * ! 7T, % > &
& $4. 7 %* & % * % * + 1% >& -! 7T, 1 & ! 1 $4 !1 . ; (% H ) – % 1 1 %
1 % ! + . ;' (% H ) –
% ! (%) 1 % 1 %: !%, % !%, %, %, !% @ . (1 H H) – , @ 1% 1 * , 1 ( , , 1 @ ). ( ) – 1. 7 , 1 1 ! +! 1 . 2. Q , % %! ! %> . * 1 ( H) – ! %, @
* % %, + * . ( L %) – 1 ! ! % ( % , @ ). / ( ! H) – %! +’, @
+ , * % . / ( 1%) – %, % 1 * , 1 + %! % 1 * . ( ) – 1. 41 % , % & + , % . 2. % > % , + 1& + & + % ; + % & 1 + , %’ &. * ( 1*) – . 4 11 1 , 1% . 4 ( 1 ) – +%* +
, %, + %% % 1 !& 1% , % % % > +. ' () – 1. & , + & + , @
@ % %. 2 . & 1 %
1 % , % , @, , . " ( ) – 1. 1 > %! . – %, @ % *% % 1 ! (. ), (, ), & * (. 232
& * ) @ . 2. -& – 1
+ & * & 1; % > & > , @ 1 !
* 1 ( 1 ). " ' ( ! ) – %, %% * % %, & 1 % , & * % %* % %. "' ( ) – 1. 8 * & & , % % . 2. 8
% . * ( ) – 1 % +’
% % 1 + 1 % % >& % 1 & 1 + 1+ 1 % % !1 1 , 1 !
1 % . 4 (! 1 ) – 1 ! 1 , @ & 1 %! +’, %! % % . "> % %!& 1 !%,
% % 1 % +’ % %!& 1 . = ; (& % ) – % , @ 1 % %, % % % & ’ , & . (H) – + > , 1 & % , @ > +. (% ) – % , @ + >& 1 ’1 & %* + , . ; < " < (% % % ) – ! % 1 , > ! ! % 1 % % 1 % > , * 1 % % & 1 & . /*=* (%H & ) – % %! , % 1 + % * 1 & +’ – % 1& . / ' ( ) –
, +& & > +% @ %! , @ . S % ! . ' ( ) – 1+ + % , @ @. / ' / ' ( ) – % , 1 ! % 1 + *
% + & ! , 1 % 1 ’1 233
1 % 1 * . I – % , @ 1 % %. " () – % * , 1 1 1 ! , &
% 1 !. 8 * % & . 1 + '1 1 & *, 1 & , , % 1+ , 1 & . ( ) – 1* 1 1 * . ; ( ) – 1 % , , , %, !, % , 1 ! > 1 . 4 (+ % ) – > 1 & +!
% , ’1 & 1 % 1 . 7! , > 1 , +! % , % & & , + + , * , , 1 % . 4 / *< (+ % ) – * > % ! % , 1 + 1 , +, . 7 > +
%: % ; ; & %! & ; % 1 & > . ( ) – ! % > - %!& +% , > & % *. */; ( % @) – + * , % , % + % 1 ’1 1 %, % 1 ’, % %, % 1 +1!% 1 + % . / ( ) – % * & 1 & , % & 1 & + & % , 1 +1! . " ( ) – 1, 1 , % , +1 ’1 1 ! + * , & + + , * ( , , & 1 ’, % & ! , 1 @ ). 4/' ( +!) – % * & & 1 & , % & 1 +1! % & % * ! , 1 ! ! 1 !
+%* 1 , . G % % 1 +1! : , % 1 & * + &- &, 1 +1! !% + %, 234
% 1 + %, 1 !& , % + % %’% % % %, + @ . /* ( ) – 1 %! , ! 1%> % + , 1 +1 + ! 1 , 1 + 1 * !% %, !
, 1* , > @ % % *. /'' ( ) – - * , & , 1 % % + , 1 ’1 1 1 %* * . 7 % & % 1 1 , 1 ! % +* . /' ( 1 ) – 1. *
1& % &, %& & !& & + & . 2. + & 1 , ! 1. 3. 8 1
%% %, % %. / ( ) - , % 1 %. ! %, % + 1 ( %, @ ) % @ 1 . / "* ( H H) – * * 1 % % % , % > >, @ % ! 1 ! % * > & ! & & (, & % @ ), & > % & +’ , . / ( ) – 1 . B % % !& 1 !& %. /' (H ) – & + > & > % , % 1+ 1 !% & 1 + , 1 1 + + . 1 !% %%. / /*/ > ( % ) – % , 1 % + % – !& +,
% ! 1%& * 1 ! & . 8+ 1 1 % % + %& , * & . /1 ' ( +) – 1 + . 4 11 * +! +. 7 +! * , @ +1 , 1+ 1 + %. /1 ( +) – + + 1 , @ , * ( ) >& + , . /1 ( + % ) – !, + 1 1 + , . 235
/1 ( + 1 ) – + , @
& 1 %! (! ) * + %’. 7 1 & %%
* ! +* ( * %% % ), & ! 1 * ! > !& &. /1 * ( + ) – 1 , @
* 1 + . / ( ) – 1. T1! ! ! + , 1 + ! 1 & !&, %!&, &, %&, %!& + >& % +1 1 % . 2. % , 1 1 & 1 % % %, , +1 % . /4 4 ( + 1 ) – ! 1 ! + + % & + , - %! % , * 1 & % > + + . / ( ) – 1 , % ! 1 % +* , @ + ! . 4' ( +1 ) – 1. 8 > %!
1 & 1 1 , @ 1 + . 2. 7 % 1 & % & – % 1 % % . 4 ( + ) – , 1 % 1 !, @ 1 % 1 . ( ) – %! %, @ , + , * 1 ! 1%, ! & ! 1 & , 1 . ;' ( ) – 1 %, + , , @
, * . ;"'' ( ) – 1 + ( ) 1 % 1 % , @ (). * ( ) – 1. * % * %
% 1 1 , % , + 1 1 1 >% !% 1 1 %. * ' ( 1 ) – 1 1, % % , %, & > +’ 1 , @ 1 %. ( ) – , ! + % & - %!& @
1 % 1 ’1 & 1 % 1 % , * 1 % 1 ’1 1 & , 236
* + * 1 % 1 & % & % ! . ( ! ! ) – % ! *, 1 ! 1 !
* % , 1 + % ! 1 & % . *$ ' ( ! % ) – % %!&, % !&, & >& @ !& &, + +& 1 % % % % ! . ( ) – !& 1!& +, +’ % , @ & 1 1 ! &
1 - % , %, % , % + ’1 %. ( ) – %, @ 1 ! , + ’1 % , * & , % & 1 . / ( ) – % , +& , @ + + % 1 ! . 71 ! % + 1 % . 1 & ! * , * & > , & . $ .. * &
+ & > . >> % – . "* ( ) – % & > & > , 1 % (* , 1 , , % %, 1! + ) 1 * % . 4 1% .. 1 > 1%% . 7 % * 1+> + 1%> . .. 1+> 1 & , & * , +
1 + . I 1%> % * + %
& 1 + , & 1 , & . ( ) – %! , % & % 1 % + , * ! , % ! %, @ + + & +, 1 % . $ ' (% ) – %! , % & % 1 % + , * ! , % ! %, @ + + & +, 1 % . ;' ( ) – % % & , ’1 & 1 >% & +%, 1 !& %, % 1 !&, & !& . ;' ; ( % ) – % 1 ! & & , % 1 237
% , 1 * , 1 % , +&& & 1 . ;' ( H ) – 1 ! & % 1 + , & ! 1 ! ’ 1 . = / ( & H 1 H) – 1 , @ & 1 +1! +1 +! . = ' ( & ) – % %!& , ! 1 & , +' , % > > % & & >& & @, * % % ( + & %'%) % 1& & * ( , 1 , %). . + % , + . . 7 % * + + % + '1 %. 7 1 * &
1 + & & & . ( ) – 1. 7 > + ! , 1 % 1 ’1 & . 2. 8 %, %! +’ , %! ( , & , @ ) 1 % 1 %. 3. , + %! +’ . 4 ' ( + ) – > % % % % 1 + * ; % , % 1 & >
. . & %, , @
1 % 1 , & & %. 4’> ( +N) – 1! + ! + , @ 1 %! , ( , %’, % , %, % , * ). 4 * ( + ) – % !
% +. 4/* '* ( + !) – + -% * 1 , 1 ! %& + + +’ , @
. 4 = ( +!) – & , @ + % (% & & ) % % 1 %, % 1 &
(, &), * % % >% 1 %. 4*' ( +) – % > % ! , @
* 1 & > * ! % & +* , * & !% ! 1!% + %, >% * %. * ( ) – * , 1 >& % 1 & & . O &, & + >& & 1 1 % 1 % . 238
( % ) – ! +% % %% %, % , > + > + (> + 1 > ). / ( % ) – % 1, % > % !& & !& 1 % 1 % & %. " ( ) – 1. G+ , %* > ! . 2. %
!, + , @. 3. # +, +’ & % % – %!%, %. " /; ( ) – , @ & 1 , % * ! % ( * , 1 ’1 , + + , , & 1 ’, + !, @ ).
4 ( +) – +, + -! % ; > 1 * % + + + *+ . 4 ( +H >) – +, @ 1 !& + 1 * && % . $ 1% & % * + & %& 1 * && % + . >' * ( ) – 1 & , @ % % + . + 1+ % % . ' % 1 % % 1 % &, !&, & , 1 % 1 % . > '. . + + % . >' /*/ > ( % ) – 1+ & % % & , + ,
-& , % %, % % @ . ; ( %) – +* %, @ 1 ! > % % + * . ( ) – 1 ! % + * %
1 % , . ; ( % ) – 1 + 1 % @ * 1 %* ! ; %
% % ! . > ( % ) – 1 ! + , @
! ! % , %, % *+ % 239
& , + , & % . 4 1% '. & ! + . ( ) – 1. 1+*, , . 2. 41 %* 1 1
(+ ) ! ( ), + . " ( ) – ( ) 1 1 % , @ % % . "' ( ) –
. " ( % ) – 1 % '1 & % : , & , &% & - & & '. . 1 + 1 * &, , 1 1 % % ( ) 1 + . 8 .. % - ! , ! % 1&
1 -&!& % + . " ( ) – & & 1 & % & , 1 % 1 ! 1% & 1 * & + . " ( ) – % , 1 ! ( + %!) 1% 1 * & + + ( % 1 ). " "> ( H H) – % 1 & , >% 1% * 1 1% > 1 . ' ( %% ) – 1 ’1 . ; (% ) – 1+ , 1 % 1 + % . /; (> ) – 1. 4 1+ 1 % 1 + % . 2. % 1 1 1 % 1
% . *' ( H ) – 1+* +
1% (1 , 1*) , , . * () – %* , 1% 1 ! - * + , % + 1 %
> + , ! ! 1%&, + 1 % 1 &, & 1 >
% . 8 1 % 1> & . ' + 1 % %. 240
& & % * + ! + - 1! ! ! + . 1 & & + ! > 1 > %. $ ! & + 1 % % &. ' ( 1 ) – ! % %! , K + 1 % +’ % 1 % “ ”, @ % 1 , 1 +1!, % 1 * + . = (& ) – 1. &!& 1 + % +! , @ 1 ! @ . 2. ! + . = 4 (& ! ) – +!
+ , , ! 1 % % + % 1 + . =- 4G ' (& -L %!
+ ) – 1 & 1 %! , @ 1 1 + , * % , % 1 !&
+’ @ . =- (& -L %! 1) – % * +! - 1 %
+ , +’ % , 1 +’ , 1 % +! - % 1 &, & 1 + . = / (&! ) – %, % &! >, &! + 1 , +’ . =;< 4 *=* (& +1 & H) – &!&, & !& + , % % + , % , @ 1 +1! & % % + +1 + -& & . =; */ (& ! ) - +1 % % +&& % , + ! & ! ( % ) , + +, + , +!& . =;' (& ) – 1. T + , % !& . 2. + + + + + , % + . 3. G + + + ( +) , , , @ . / ( H ) – !&
+’ + & & : > + , *, % + , ! 1 ! +. ( L % ) – + &, % &, * & + 241
. '.. % % . $ > , 1 , – +> +1 > ! 1 , % , , % , ! ! & , +& 1 '1 &
& >, + * % >& & , @ * % & & . $ ! '.. & 1 %! 1 >% %
1 ( *, & + , @ ). ( ) – , @ % * 1 + 1 % , + , + * . 4; / ' ( H 1
1 ) – , 1 ! * % %, % % (& ! + , -% % , & @ ). ; ' ( H %
1 ) – * ! , * & + % ! – ( % ! , % , + 1 ! @ ). 4 ; // ( H + ) – 1
% & % + % , % *,
. / '*; // ( H ) – , @ 1 % * !% % +& @
1 +& + , %’ ( & ! , @ ). /1 ; / ' ( H + 1 !) – , @ 1 + + , & . ; ' ( H 1 ) – . * ! & 1 +1! + & ! ( 1 , & , %+, 1 + @ ). ( @ ) – + +’ 1!& ! !& + 1 % (% ) 1 & %, +’ >, 1 ( ) & , ! 1 1 . ( % ) – 1 + % , + & , + ( ). '.%. % * + * %, + , + + , % %, % %, %, % . '.%., 1 &@ ! , – * 1 . ( % ) – + 1 & 1 % & * !& . 242
/ ( ) – % % % , % 1 % , & , 1 1 + , @ * ! , > , 1 + 1 1 . / *' ( ) – + > % 1
1 % % 1 ! . ( H %) – 1. 8 , %*. 2. & , @
1 +. ( H 1 ) – 1 , % + + 1 % >& + . ( 1 ) – , @ ! 1!, &%! * ! 1 % +1!& % & * . 4 (
+ ) – 1. 4 & + , ’1 1 & +% % > & % + * ! . 2. G+ & & > % 1 1 ! . ; ( ) – % 1 , 1 * 1 1 & 1 &. $ - *
& @ 1 *
% * , *& *& . ; ' ( ) – % +% , 1 & & 1 + * + 1% >% + - * . ; ( % ) – % . B ! % - + ! 1 , @ % , & %, &!%
% %. 7 % >% % % +1 1 & 1 %. ; ( ) – + 1+& , @ 1 % % & ! 1& % . ; ( H 1 ) – % %', % 1 ,
+ 1 + & , 1 % 1 '1 1 % 1 &@ 1 %. 7 +1 1 ! *& '.1. 1 + 1 1 !% 1 %. ; * ( H ) – + * 1 & +*!% ! %; > % & 1! , 1+ . 243
; / * ( H ) – 1! + !
+ , 1 ’1 ! %* + % * !%, % % 1 . ( 1) – 1 * * 1
> !1 %* , @ . ' 1 1 1 , * %* & !&. / ( H 1*) – 1 * , @ & . " ( ) – 1. 8 1 % 1 & >. 2. 8 + (1! ! ! ) > % %. " /1 ( H *) – 1 *
+* ; + ( + ) %%,
* % + +, . * 1 “ 1 *”. ( ) – + (+ *), 1 + '1 1 1% %. 1 '. – + '1 1 . ( ) – 1 ( ); > 1 + 1% . ( ) – 1 , % + ( , ) 1 + (+ * , ) + (% ) % > . * () – 1. ' . 2. +*. 3. G + (! ! 1! ), @ % 1 * +* . * *i'i ( ) – i1 i i i, % + % i , 1i i i1 i i %i . * ( ) – % , % , 1 , +’ & 1 % & & 1 . *> ( % ) – %! 1, & 1 1 + ! ! , + * 1 * +1 ’1 1 + .
% %;* ( >) – , @ +
. * +, +’ – 244
% * + -, - + + % % , @
% (1 * ) ! 1 . %* ( L %!) – , ’1 1 % 1 + + % & +!% %; 1 * & !& % 1 * . % ( % ) – + 1 ! %, , , % +* –
, @ . %' ( %) – 1 * , 1 % + & 1 ! . % /1 ( * ) – % , @ 1 ! +, % , , % * 1 %. % / ( ) – % , @ 1 ! + , % & , + & , , 1 1+* . % ; ( % ) – % 1+ 1 % % % !&, !& . % 4 ( H + ) – , @
1 + & : 1, , , 1 & , . % ( %) – % 1 > , @
!% !% %. % * 1 ( ) – * , @
%% % %. %"' ( ) – 1 + + + & % %, 1% , , . >> > % 1 . %' ( ) – ! > & % , % 1 , 31.1035 ! 1 . %/ ( ) – % ( , , , @ ), +> , , . %/ ' ( %) – % @
+ 1%@ & 1 !& > . 4 11
!% %, + % % %. %/ ' /*/ > ( %) – % % % , % % % 1
& + . %/ ' // ( %) – % > - 1+> + 1%>
+ . 245
%/ ' ( %) – % , %, + , % ! % * & , 1 % & 1 %. >>% ! , % *, & 1 . %/ ' ( H %) – 1 + * & , 1+> !1 %
+%* - . %/ ' '$ / *< ( ! % ) – % % , + % % * ! + % * . % / ' ( @ H ) – % . ! % & + &, 1 + & + % & * . % '* / ( H 1 ) – 1 , 1 % % % % . %/* ' ( ) –& % > %
% . %% + +*! 1 1 % !, +
1 1 %. % ( !*) – 1. G 1 , @ > *+ % ! > 1 % , , & 1 ’ @ . 7 ( % ) *
1 + % +’ , @ 1 %
@ * & ! % & . S !% + % + * % + % % +* % . % *; ( !H ) – % , @
1 % , & % , + , & & % @ . 7 % 1 , ! & 1 & 1 ! > , & 1 (1 1 1 !% & !& ), ! * 1 & % 1 % . .. % 1 % 1 & ! % ( !& +). ..
! 1 % , 1 ! % . %' ( 1 ) – + * ; , @ 1 & %
1 1 1 !%. % ( ) – 1* 1 % , %. % ( ! ) – ! %! , +1- ,
; + , + +1 ! , % 1 . 246
H" H4 ( + ) – % % ; % 1 + * & ! % . H4 ( + ) – , +! +
+ * . H ( ) – % , @ % +> > * + , > + + 1 >% % %. H / * ( 1 1 ) – 1 * , & 1 % +!% % & & !& . H ; ( ) – 1 & , 1' + 50- . 7 + + % % + (+1 1 % ). B , + + & , '1 1 ! % +
% . T % % %* + % % . #, @ + + , % + > ( , 1, ! @ ) 1% 80-90 % + ; 1 > 10-20 % + %!
% 1 > + . 8 > + + % . + 1 , : 1 % 1
+ + 1% 1 -2 1 % & + % & ; 1! , & . H // ( ) – @ & , 1 % %!% 1 %. H ( %) – 1, @ 1 1 ! & 1 + !
% % + ! 1 & . H 4 ( 1 ) – , +&
, @ + . H ( ) – & %’ 1 1 1 !% . H" ( ) – + , , %. H"' ( ) – 1. 8 + , . 2. % + % ! , @, . H ( 1%) – +1 1 *% % %, %, 1 % + -& >& % , & , . H ( ) – 1 %& % %* . & % 1 247
+ . 7 1 ! , > . 8 1 & , * + , + . H ' ( ) – 1 * . H ;/* (% & 1 ) – , %, % ! %, 1 % + 1%. H 4 (1! ) – % , @ + ! %! +’ . T1!
+ %, % + %, % , + !% + %. H' ( ) – 1. , , 1 * ! % . 2. ! , % , 1 !
%. H /1 ( H *) – * *
+* , @ & % 1 +> % % % % % + , @ 1% %
* ! + . H ( H) – , @ , , , +, + . H / ( H ) – & ( , + , 1 & @ ). $ + + . T.. +1 1 * % %. H ( ) – * % !
1 , 1 % , , , 1 %* % 1 > . % + % !
+ . H ( H) – % > & * , 1 % & 1 1 778 & > & 1> 1 >& + . H 4* ( + ) – + +%* & 1 + 1 %! . H ; / ( ) – %* 1 % ! % -+ %. $ + +’
1 , %, +’ 1 % & & 1% & & & , 1 > & 1 . 7 ! 1+ ! +, 1 . H ( H 1) – + 1 * & . * 1 % 1 ! & % 248
* & , * 1 %, +* * 1 + , 1! & , 1 + , > * +* . H / ( ) – ! %! * , ; , @ * & & , & , % * +* , % , > % + %, . H ( % ) – 1 , , %, @ * ( > % , % & ). H ( H !) – + ’1 % 1 % , %, + ! 1 % +> . 7 % + 1 , 1 + 1+. H ( H ) – 1. # 1 % % , % % % %. 2. # 1 % % 1 % & 1 & , !% 1!% + %. H / ( H ) – % 1 +1! + % , 1, +’ , % & &, & % 1 . 4 1 + % + + . H ( H H ) – - %! % % 1 - > & , * % & 1 , . H ( H ) – , 1 + % * +*. 7 1 %. H ( ) – %! +’ (* , , % , %, %’), @ & 1 & , 1 +1!% > % 1 + %, +&% . H / ( H 1 ) – 1 1 % , > ! , & , & 1 1 % , ’1 1 % *% % > & . H ( H 1 H) – >, 1 1 * , % %, % %, 1 % 1 +1! + !& , & +, , %! & & @ . H ' ( ) – 1 +1! % % % * , & + %, + , + % , & *, % +*& 1 . 249
H (% ) – +’ % , +! ! % – % . H (%H 1 ) – 1 % %, % , @ 1 & >& % , %. H (%H ) – % &, &, % &, % 1! -1 &,
& >& 1 + % * ! , 1 1 & >& +&. I % 1 , % % , >, @ . H () – 1. & * % & 1 & * . $* ! +' & % & . 2. $* 1 – & @ >, > >& % & , , & , & & 1 , % @ . H / ( ) – @
, * & , * +* , %
& , @ 1 . H# (TG") – 1 1 ! %* % % % , 1 ( ! ) 1 + ’1 % > % + > (% & 1+ , * ). - % > % % 1 & , 1 +1! * 1 % 1+ * . H* ( ) – 1. , , % *, . 2. # > ! % , % * 1 % . 3. G 1 !
, @ 1 * > % ! % % %. H* * 1 ; ( % @ ) –
, * , 1 +1! 1 + 1 % * & % % , 1 & >& % & . H* / / ( H ). $ ! & % % % > % ( > % *) 1 ! , , + 1 + 1 * * & . T 1: 1 + ; 1 + ; >& 1 & ! & % & . H* / < ( H ) – 1 % % ( + % %) – 1 & , & + % 1 & (+ ). R
250
1 *: + * & 1 % * + %; ! ; 1%@ @& & ; * & & 1 !% 1 & ; 1+ & %. H* ** (
! ) – > ! + & +!& . H*4 > (
* ) –
& +!& , @ . H# (TG4) – 1 ! , @ 1 & ! 1 1 1, % , & , 1 1 + ! % % *% (+ ) ! 1 *. H * / < ( H ) – 1 +* , @ 1 + % % - % % + . 8 T. . 1 % % %, 1 % + , – %*+ 1 % % 1+ 1% & 1 & 1 . H 4=; ; 4 ( %H + & ! ) – % 1& + & , @ 1 ! +, & + & & 1 . H ( %H + ) – * . 7 & % &: , , * . H 4< / ( %H 1 + H) – & +, @
1 +1! % + ! . H * ( %H ) – + , +
> % . H = ( %H ! ) – % 1 +1 & * 1 % % %. H ' // ( % ) – % 1 & 1 + + , , % 1+> !& ! * & % * ! %. G % 1 + % % % %, *, 1 % * ! % @ . H -1 4 ( % * H + ) – 1. 1 ! 1 * & + (& & , @ ), 1 1 + ’1 + ! % * %, % 1 %!& . 2. 1 ! + , 1% > >, * + + ! >. H "; ( ) – 1 > %!&
% , & % %. T. 251
& & 1 1 + % 1 + '1 % ( ), % + -% . T. % – 7 . H; "' 4; ( + ! %) – % ! + ! ! *%, & +1 1 + ! ! % *. $ 1% ! ! + 1 + ! ! ;
1 1 + 1 & 1 & !; ( % ) + + ! ! ; 1 + % ! ! - 1 > + , + + ! %, + , % + , * 1 ! ; % %
+ + % ! . “H ” (“ ”) – % %, 1 1 ! !, @
1 !. 8 % 1 ! % * + , , + , 1 1! , * , . H -4 ( -+ ) , ! 1 1 1 % % 1 * + + %
. H ; ( ! 1) – ! % & %!& 1 % & % 1 +% +! -%% %, 1 % % ( ! 1) % * & 1 ( ! 1 ), ! &% % 1 % %+% %. 8 % ! % , ! % . H = ( &) – % 1 % 1 ! + 1 1 *, 1 1 * & * . H = ( & H H ) – ! & , % & & *& & 1 1 % & 1!% !% + % – +’ % %& . H< ; ( % ) – , @
1 % ( ). ! % 1 ! : * % ; % , 1+ 1 , % % 1+ . H< / ' ( ) – , 1 , % , . 8 – % , 1 + , , @
1 +1! % 1 %. G 1 – % , 252
% * % %. – 1 % 1 . * 1 * +& . # – ! ! 1 ! %. 7 & , % ! & 1 , @ 1 1 & . H ;' ( 1 ) – 1 *+ % , 1 1 1 % 1% % % %* 1 % . H ( ) –
1 , 1 1 & % + % %. H’$ (!H) – +* &. 8+ ! , & ! !1 ! 1 , 1 1 ! . % % 1 & +
& 1 % % % % 1 . H’$ ;* (! >) – 1 + +* &. T. . > % 1 + 1 !1 @ , + % . G % T. . – * 1 & + &
( 1 > ).
J= J4 ( 1 ) – > + % , @ + ! + , ! , @ 1 %. J4 ( 1! ) – % + , * % & + 1 % * & 1 % %. 7 #% 0. 1+ % . "> 1 1 % & + . J ; (& ) – 1 1 . X. – 1
% > + , 1 + 1 1+ 1 % 1+* 1 %. %* . J (& ) – %, 1 + % , @ 1% * 1 &@& >% !% &. 253
J (& ) – + * % + % & + ’1 + ! + &, !% 1 > 1 %, % % ! %% + %. 7 * % 1 ! %. J (& ) – & &!&, & !& >& , @ % & , ! , , % . J (& ) – 1 ! + ! -+ ; % . J*1; (&*) – 1. & & 1 . 2. T’! , & & 1 . J*1 ' (&* ) – % & + + 1 '!& . 8 X. ! & % % * 1 & + 1+ , 1 % & 1% % . J 1 (& % *) – % & 1 & +, 1 ! ( , & , ! , ). J*1 / (& * H %HH) – + % 1 % & * 1 +& + , @
+ * % + & & *& % . J (& ) – 1 1 , & >& % & , , *% .
K K ( ) – ! ! 1 ! ( & ,
) + 1 1 !1 + ! . K ' ( 1 ) – 1 * , # , % * ! % . K ( 1 L % ) – % , @ 1 * % 1 % & % % *!& @%. " 1 * 1 + + . K / ( * ) – % 1 ! > % 1+, 1 ! 1 ! , 1 1 % 1 % .
254
K 1> ( *1H) – ! 1 * (, %, ) * *, * . K (1%) – ! + , 1 & , , , % . K" ; ( H ) – * 1 +, + % , + & % , @ + ! 1 & &. K " ' ( ) – & % 1 !% %, > +%, 1 %. K ; ( % ) – % % , 1%* % * 1 & 1 + , 1 + % . K ( ) – > 1 . 7! O. %
+ 1 . O & & % * 1 ! & + & & + &, @ 1 % % 1& 1* 1 , 1 + & 1+ & + 1 . K * 1 ( ) – , * : 1. 8 , , + & 1 * % % &, 1 % % @ . 2. , % 1 ! 1 % . 3. 1 ! @ . 8 & % * + 1 * . K * * ( ! ) – 1 & > %* . O.. 1 % ! 1 ! , @ , . 7 - * & & . K *; ( ) – , 1 % – . O & 1 1 % . K / ( 1 ! ) – , 1 % % * + % . O.1. +1
& % ! + + % + . K ( ) – , @ ( ) - * , % ! 1 > &
&. # % & , % > % . 1 '1 1 % , , 255
% %. * + : ; 1 > ; 1 1% % . K < ( 1) – 1 ! 1 & + & !& 1 , * * ! 1 1. 7
O.. * % & (+ ), @ % * +
* 1 % % 1 % 1 + . O.. 1 @ !& & + 1 ! . 7 %* & 1 . K “-=” ( “
-& ”) – 1 ! 1 “
-& ”. % % ! 1. T % 1 & & !
+ , * % “
-& ” + . K / ( ) – , 1 1 1 & %* % % 1 1 . 4 11 O. . – O.
% O. . % . O. . % +> O. . % % + , 1 % % – ! 1 + . K * 4 ( 1! ) – , 1 , * % % 1 % !1 1+ %* % % & ! . O.. 1 % ( % + + + , + 1+ %* 1 + ), * 1+ . K // (H + % ) – > %, % % * 1 * & % . $ & O.. * : , + , , 1 , @ !% + % 1 1%& , + , & %
% . B O.. % % . 4 % + + . K * ' ( % ) – * !
1% % 1 1% %, 1 & 1% % + % 1 . K ( L ! ) – 1% 1 * > , 1 ’ . K ' ( ) – 1 , ’1 1 % 1 + @& % 1+ , 1 . K 1 ( H ) – + 1
& % @ % . $ >>& O.1. * : 1. " 1*. % % % % %, 1 * % , 1 + % + 256
+ % . $ 7-8 + . 2. '%! 1*. 7 1+> % , % 1 & . 3. $ 1*.
% 1+% %, %, %. 7! & 1* 1 * 1 + & 30 . 4. 1*. , @
+ 1 % & %!& &, , > %* & 1 % & ; , @ ! 1 % %* % %. 5. # 1*. 4 1% & 1% 1 * ! + 1 % . %% % 1* 15 . 6. * “ ”. 1 + 1 1 * 1 %. * 3-5 . 7. 1*. %, 1 % % + ,
% ! 1 '1. 4 1% & 1* – % %. J @, @ 5-8 . K ' (
+ 1 ) – !& % + , & & .
L L (! ) – 1 1 % 1, 1 % & . 1+> 1 > & 1& % & * ( , , , 1 @ ). L ;* (! >) – , %, % % %* %
1 + # % @ , % , 1 + , 1 & , & & %, % @ . L / ' (! H 1) - 1, @ 1 1 % ! . L 4 ( % 1 ) – 1 % % & * % 1 +! 1 > 1 ! 1 . L 4 ( % + !) – , % % + + *+ + ’1. L (! ! + ) – & +, 1 ! ! , * * % . 257
L ( ! ) – % , ! & , > , & 1 *% 1 ! ( ., ! % , @ ). L (!) – %, % % 1 * & , @ + , % > !
% ! . + Q. +%*. 4 11 !: ' , %, . 8' Q. ' . J% Q. + . G Q. + + 1 1 %, + !
% ! %
Q. % 1 % % . O 1 !> >> 1 Q. L 4 (! + ) – !, + & & 1 * 1 %% % % & ( & * , &, & & %, ). L ; (! *H) – !, 1 >& % ! & > ’ . L * 1 (! *H) – !, @ * %
* % – % ! , % % 1 1 && . L (! 1 ) – 1 +1! 1 % %, * + 1 . 8% , +% 1 , + . L (! % ) – ! + (! +
1! ). L / *’' (! ’ ) – !, ’ , @ 1% * > % + - +, ’ !. L * (! H) – !, + 1
+ ’1 % 1 1 !% 1 . L (! H) – %, @ % * * + >& 1 % 1 % % % %. L 1 (! * ) – ! + , % , *!, + % - & 1 * % & %. * +
1 . Q.., 1 1 ! * % ! % . $ % * 1 & 1 + . L 4 (! H + ) – % + % % ! . Y + 1 + + %, % 1 +1! % . 258
L ; /1 ( *) – > 1 1 & &, !& >& & (% 1! & & 1 ) & & !& * > & >.
1 !% 1 %, 1 & % ! & * 1 & & % ( * ). 8 1 Q.. > +. L *=* (!H & ) – &, * % % 1 & % !& , 1+ , + ! + . L / 4 (! +H) – + +! ! > % , 1 > & , + & 1 + ’1 , 1& + ’1 & & . L (!H ) – 1, ’1 1 +1 >.
M M4 (> + ) – 1, , > %, @ , %& ! , ! , ! . M (> ) – % & , 1 + -& % , , % * ! . M1 (> *) – 1 1 , % 1 ! % (% & ) + 1 + -& % & 1 1 1 > % % ! % . M= 4 * (> &% + % ) – % + * ! 1 + & & 1 11 !& !& & . R. . . – +, 1 1 1 + % & %, – 1 1 % & %. 7 %& &@ % ( + ) & 1 1 % !% & %. G 1 % 1 % 1 + * . M * 4; ; ( + @ ) – + , * > 1 1 & % , @ + + , 1 + . G+! > % % > + . M" (>) – ! , % , .
259
M" (> ) – % + , % , % ! % , @ + (! ! 1! ) >. M" = (> ! ) – 1. 8 , , & + & + , + %. 2. %, @
1 ! % & + & + *
! & . M" (> ) – % & , 1 , 1 ! , 1 % & & : * , 1 + , * ! &! % * , 1% @ 1 % @ ,
, %& 1 + . M* ( ) – 1 !, % %, > %, * * & ! >& 1 1 % + . M* ( @+ % H) – % + > + * & , > >% % % + & & . M /' (> ) – % & 1 & , % & 1 %, @ * %! % % @ %, %% 1 % , % 1 @ . M
) – % % +1 , @ 1 ! %*
& % . 1 + % %, 1%@ &, @ &, &. M/; / (> * %H>H) – % 1+ % % , % , 1 1 , +! , % , &! , % , *+ %, 1 % , 1 @ . M / (> ) – %, @ , 1 + % %
, > . M " (> ) – > 1 > 1 + '1 1 %. 1 > %!& & R. ! 1 > + , % , 1 1 + ; @ % %, 1 > >& % , + ! % %. 1 , R. – 6 % . M " < (> H ) – + ! %, % 1 > , @ 1 +, > % , 1 + ’1 1 %. 260
M = * ' (>& ) – >& & % , >& ;
% % * , * , & , * ! , &! % @ .
O$ O * * (! ) – 1 ! (1 ) % 1 , % ,
. O * 4 (! ) – 1 , % ,
, @ % % ! %> (1 * ), % %, % * % + % & +& % & + ’1, + 1 !% !% , % 1 ! + & + , 1 & & + , ! , > * % * % . * % 1 %! . O *' () – * +, %, %, 1 ’1 . O ( ) – + , @ % ,
, 1 , ! % 1 , % 1 @
% 1 !& . O' () – & , &
@ 1 , * % .
P' P ( ! ) – , + * +’ 1 ! !, , % 1 ’1 . 71 ! > . S
1 ! 1 ! % . P / ( ! ) – !& , % & %, 1 > . B & 1 1, , *, 1 1 1 % & 1 . P / *< ( ! ) – * !& , 1 1 + 1 !, @ 1 !% * ! , 261
% 1 + . 7 1 % * 1 +1! + . P $ (B% % ) – 1976. (%.# , B% ). B. .. + ! % 1 & " -7 , % 1 1 ! & %* & 1 & & > & & > – & 1 1! – $4, % 1 % & & ! 7T. 7 + ! : % 1 1 & ; +% 1 ; 1 * 1 1 % %; + % + *% ; 7T * @ 1 -! . P () – 1 1 % , , ( , % ), 1 1 ! & : +, %, 1 ! & , >& , 1%, , @ . P (% ) – ! , @ & % %; 1 1 * ! + & 1 . 7 B. – , & 1 1 . * +' % 11:
, + 1 1 . ! % B. + , %* . P ( ) – , 8 * (1 15 ) + (1 17 ), + * & +* 4 .
262
НАВЧАЛЬНЕ ВИДАННЯ
Сстаніслав Михайлович ГОНЧАРОВ Ніна Борисівна КУШНІР
ТЛУМАЧНИЙ СЛОВНИК ЕКОНОМІСТА
Керівник видавничих проектів – Б. А. Сладкевич Друкується в авторській редакції Дизайн обкладинки – Б. В. Борисов
Підписано до друку 25.07.2008. Формат 60x84 1/16. Друк офсетний. Гарнітура PetersburgC. Умовн. друк. арк. 14,85. Наклад 1000 прим. Видавництво «Центр учбової літератури» вул. Електриків, 23 м. Київ, 04176 тел./факс 425-01-34, тел. 451-65-95, 425-04-47, 425-20-63 8-800-501-68-00 (безкоштовно в межах України) e-mail:
[email protected] сайт: WWW.CUL.COM.UA Свідоцтво ДК № 2458 від 30.03.2006