История зарубежной литературы ХХ века: Методические материалы к практическим занятиям

ÌÈÍÈÑÒÅÐÑÒÂÎ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈß ÐÎÑÑÈÉÑÊÎÉ ÔÅÄÅÐÀÖÈÈ ÂÎËÃÎÃÐÀÄÑÊÈÉ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒ Ôàêóëüòåò ôèëîëîãèè è æóðíàëèñòèêè Êàôåäðà ëèòåðàòóðû

Â.À. ÏÅÑÒÅÐÅÂ

ÈÑÒÎÐÈß ÇÀÐÓÁÅÆÍÎÉ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛ XX ÂÅÊÀ Ìåòîäè÷åñêèå ìàòåðèàëû ê ïðàêòè÷åñêèì çàíÿòèÿì äëÿ ñòóäåíòîâ ôèëîëîãè÷åñêèõ ñïåöèàëüíîñòåé

Âîëãîãðàä 2001

Ðåöåíçåíò êàíä. ïåä. íàóê, äîö. Î.Ã. Øèëüíèêîâà

Ïå÷àòàåòñÿ ïî ðåøåíèþ ðåäàêöèîííî-èçäàòåëüñêîãî ñîâåòà

Ïåñòåðåâ Â.À. Èñòîðèÿ çàðóáåæíîé ëèòåðàòóðû ÕÕ âåêà: Ìåòîäè÷åñêèå ìàòåðèàëû ê ïðàêòè÷åñêèì çàíÿòèÿì äëÿ ñòóäåíòîâ ôèëîëîãè÷åñêèõ ñïåöèàëüíîñòåé. — Âîëãîãðàä: Èçäàòåëüñòâî Âîëãîãðàäñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî óíèâåðñèòåòà, 2001. — 28 ñ. Èçäàíèå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ ðàçðàáîòàííûå ìàòåðèàëû è ðåêîìåíäàöèè ñèñòåìû ïðàêòè÷åñêèõ çàíÿòèé, öåëü êîòîðûõ — ñîðèåíòèðîâàòü ñòóäåíòîâ íà óãëóáëåííîå è ìíîãîàñïåêòíîå èçó÷åíèå çàêîíîìåðíîñòåé è ñâîåîáðàçèÿ ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà XX âåêà. Ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ñòóäåíòîâ ôèëîëîãè÷åñêèõ ñïåöèàëüíîñòåé. .

© Â.À. Ïåñòåðåâ, 2001 © Èçäàòåëüñòâî Âîëãîãðàäñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî óíèâåðñèòåòà, 2001

ÎÁÙÈÅ ÌÅÒÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ Ïðåäëàãàåìàÿ ñèñòåìà ïðàêòè÷åñêèõ çàíÿòèé îðèåíòèðóåò ñòóäåíòîâ íà óãëóáëåííîå èçó÷åíèå çàêîíîìåðíîñòåé è ñâîåîáðàçèÿ ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà â èñòîðèè çàðóáåæíûõ ëèòåðàòóð XX âåêà, èõ íàöèîíàëüíûõ îñîáåííîñòåé, òâîð÷åñêîé èíäèâèäóàëüíîñòè ïèñàòåëÿ, ïîýòèêè è ñòèëÿ êàê õóäîæåñòâåííûõ íàïðàâëåíèé, òàê è îòäåëüíîãî ïðîèçâåäåíèÿ. Ñïåöèôèêà ïðàêòè÷åñêèõ çàíÿòèé (â îòëè÷èå îò ëåêöèîííûõ) — ðàñøèðåííûé è ìíîãîàñïåêòíûé àíàëèç êîíêðåòíîãî ïðîèçâåäåíèÿ, äàþùèé âîçìîæíîñòü âûÿâèòü â ÷àñòíîì õóäîæåñòâåííûå êîíñòàíòû ñîâðåìåííîé ëèòåðàòóðíîé æèçíè. Ëèòåðàòóðà XX âåêà òåñíî ñâÿçàíà ñ òåîðåòè÷åñêîé è íàó÷íîé ìûñëüþ ïðîøëîãî è íàñòîÿùåãî (ôèëîñîôèÿ, èñòîðèÿ, ñîöèîëîãèÿ, ýñòåòèêà è ýòèêà, ïñèõîëîãèÿ, êóëüòóðîëîãèÿ), ñ òåîðèåé è ïðàêòèêîé âñåõ ñìåæíûõ èñêóññòâ (â ïåðâóþ î÷åðåäü, ñ êèíåìàòîãðàôîì, ìóçûêîé, æèâîïèñüþ è ãðàôèêîé), ñî «ñðåäñòâàìè ìàññîâîé èíôîðìàöèè». Ïîýòîìó èçó÷åíèå è èíòåðïðåòàöèÿ ïðîèçâåäåíèé ïðåäïîëàãàåò îñìûñëåíèå èõ ýñòåòè÷åñêîé ïðèðîäû è ìíîãîàñïåêòíûõ ñâÿçåé (âêëþ÷àÿ è ìåæíàöèîíàëüíûå) â êîíòåêñòå âñåé êóëüòóðû ñîâðåìåííîé ýïîõè. À òàêæå — ïðèâëå÷åíèå çíàíèé èç ðàçíûõ íàó÷íî-òåîðåòè÷åñêèõ, êîììóíèêàòèâíûõ è òâîð÷åñêèõ ñôåð, îñíîâûâàÿñü, â ïåðâóþ î÷åðåäü, íà îñâîåííûõ â óíèâåðñèòåòñêèõ êóðñàõ äèñöèïëèíàõ. Îäíà èç ãëàâíûõ çàäà÷ ïðàêòè÷åñêèõ çàíÿòèé — àíàëèç õóäîæåñòâåííîãî ïðîèçâåäåíèÿ è ôîðìèðîâàíèå ó ñòóäåíòîâ ïðèíöèïîâ è ïðèåìîâ ëèòåðàòóðîâåä÷åñêè ãðàìîòíîãî è ñàìîñòîÿòåëüíîãî àíàëèçà ïðîçàè÷åñêîãî, äðàìàòè÷åñêîãî è ïîýòè÷åñêîãî òåêñòà. Ýòî, ïî ñóòè, ðåàëèçàöèÿ ïðîôåññèîíàëüíîãî êðåäî ôèëîëîãà: «îò òåêñòà, åãî óãëóáëåííîãî îñìûñëåíèÿ — ê íîâîìó, îáîãàùåííîìó çíàíèþ õóäîæåñòâåííîãî ïðîèçâåäåíèÿ». Ïîýòîìó íåîáõîäèìî ñâîáîäíî èñïîëüçîâàòü èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíûé è òåîðåòè÷åñêèé ìàòåðèàë ïðè àíàëèçå ïðîèçâåäåíèÿ, — êàê èäåéíî-ñìûñëîâîì, ñîäåðæàòåëüíîì, òàê è õóäîæåñòâåííîì, ïðè÷åì â èõ åäèíñòâå, — îáðàòèâ îñîáîå âíèìàíèå íà ïîýòèêó, èíäèâèäóàëüíîå ìèðîïîíèìàíèå è ìàíåðó ïèñüìà êàæäîãî èç ïèñàòåëåé XX ñòîëåòèÿ.  ïðîöåññå îñâîåíèÿ ìàòåðèàëà íåîáõîäèìî àíàëèòè÷åñêóþ ðàáîòó ñ êîíêðåòíûì òåêñòîì îðãàíè÷íî ñî÷åòàòü ñ èçó–3–

÷åíèåì (ïðè êðèòè÷åñêîì ïîäõîäå) èññëåäîâàòåëüñêîé ëèòåðàòóðû. Ýòà óñòàíîâêà äîëæíà âûäåðæèâàòüñÿ è ïðè öåëîñòíîì, è ïðè ïðîáëåìíîì àíàëèçå, è ïðè ðàññìîòðåíèè ÷àñòíûõ àñïåêòîâ ïðîèçâåäåíèÿ, åãî îòäåëüíûõ êîìïîíåíòîâ. Îäèí èç ñëîæíåéøèõ òåîðåòè÷åñêèõ è èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíûõ âîïðîñîâ — ïîýòèêó òâîð÷åñòâà XX âåêà, ëèòåðàòóðíîé øêîëû èëè íàïðàâëåíèÿ, æàíðà, êîíêðåòíîãî ïèñàòåëÿ èëè ïðîèçâåäåíèÿ, — äóëæíî ðàññìàòðèâàòü, òî÷íî îïðåäåëèâ ñâîå ïîíèìàíèå ïîýòèêè: ó÷èòûâàÿ è ìîìåíò ïèñàòåëüñêîé ðàáîòû ñ íåýñòåòè÷åñêèì ìàòåðèàëîì (ïðèíöèï, ïðèåì, ñïîñîá), è âçàèìîîòíîøåíèå ïðèåìîâ, è èõ äâîéíóþ ôóíêöèîíàëüíîñòü (àâòîðñêóþ è ÷èòàòåëüñêóþ). Ýòîìó âîïðîñó óäåëÿåòñÿ ïðèñòàëüíîå âíèìàíèå íà ïðàêòè÷åñêèõ çàíÿòèÿõ, òàê êàê ëèòåðàòóðà — ýòî îäèí èç âèäîâ èñêóññòâà, ñëîâåñíî-õóäîæåñòâåííîå òâîð÷åñòâî: «èñêóññòâî — ýòî ïðåæäå âñåãî ÿâëåíèå ýñòåòè÷åñêîå. Åãî ñôåðà — ñîçäàííûå òâîð÷åñêèì óñèëèåì ÷åëîâåêà ïðîèçâåäåíèÿ, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ýñòåòè÷åñêîãî âîñïðèÿòèÿ» (Â.Å.Õàëèçåâ). Âìåñòå ñ òåì, íå ñëåäóåì àáñîëþòèçèðîâàòü ýòó ñôåðó, çàìûêàÿñü â ñàìîöåííîñòè è ñàìîäîñòàòî÷íîñòè ôîðìû. Îáðàòèì âíèìàíèå è íà òî, ÷òî ïðîèçâåäåíèÿ ïðîçû, ïîýçèè, äðàìàòóðãèè, êàê è èõ æàíðîâûå ðàçíîâèäíîñòè, òðåáóåò ïðè èçó÷åíèè ðàçíûõ ïîäõîäîâ — ñïåöèôè÷åñêèõ ïðèíöèïîâ è ïðèåìîâ àíàëèçà, ó÷èòûâàþùèõ îñîáåííîñòè ëèòåðàòóðíîãî ðîäà, âèäà, æàíðà. Âûáîð ïðàâèëüíîãî ïóòè àíàëèçà ïðîèçâåäåíèÿ èëè ðåøåíèÿ ýñòåòè÷åñêèõ, õóäîæåñòâåííûõ ïðîáëåì íåïîñðåäñòâåííî ñâÿçàí ñ íàó÷íî ãðàìîòíûì îñâîåíèåì èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíûõ, òåîðåòè÷åñêèõ ïîíÿòèé è òåðìèíîâ. Ñ ýòîé öåëüþ ðåêîìåíäóþòñÿ ñïðàâî÷íûå ëèòåðàòóðîâåä÷åñêèå èçäàíèÿ (ñì. ñòð. 25). Ïëàíû ïðàêòè÷åñêèõ çàíÿòèé ïðåäíàçíà÷åíû ïðåæäå âñåãî äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîé ðàáîòû ñòóäåíòîâ íàä èçó÷àåìûìè õóäîæåñòâåííûìè ïðîèçâåäåíèÿìè è ïîñòàâëåííûìè ïðîáëåìàìè. Èõ ñëåäóåò ðàññìàòðèâàòü êàê îäèí èç ïðåäëîæåííûõ âàðèàíòîâ «ëîãèêè» èçó÷åíèÿ ìàòåðèàëà ïðè ïîäãîòîâêå ê ñåìèíàðñêèì çàíÿòèÿì.

ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÇÀÍßÒÈÉ ÒÅÌÀ 1.

ÔÈËÎÑÎÔÑÊÀß ÑÊÀÇÊÀ À. ÄÅ ÑÅÍÒ-ÝÊÇÞÏÅÐÈ «ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÏÐÈÍÖ» ÏËÀÍ

1. Îòðàæåíèå âçãëÿäîâ À. äå Ñåíò-Ýêçþïåðè â ñêàçêå «Ìàëåíüêèé ïðèíö» è åå ñâÿçü ñ ýïîõîé âîéíû è ôàøèçìà. 2. Ñâîåîáðàçèå æàíðà: ïî÷åìó ñêàçêà? ïî÷åìó ôèëîñîôñêàÿ? ×åðòû ôîëüêëîðíîé è ëèòåðàòóðíîé ñêàçêè â ïðîèçâåäåíèè Ñåíò-Ýêçþïåðè. 3. Ñèíòåç «äåòñêîãî âúäåíèÿ», ôèëîñîôñêîãî íà÷àëà è óñëîâíîñòè êàê ñâîåîáðàçèå õóäîæåñòâåííîãî ìèðà «Ìàëåíüêîãî ïðèíöà». 4. Ñîîòíîøåíèå ôèëîñîôñêîé èäåè è ñèñòåìû îáðàçîâ â ñêàçêå Ñåíò-Ýêçþïåðè. Îáðàç ðàññêàç÷èêà è åãî ðîëü â ïðîèçâåäåíèè. 5. «Ìàëåíüêèé ïðèíö» Ñåíò-Ýêçþïåðè è ôèëîñîôñêîèíòåëëåêòóàëüíàÿ ïðîçà ÕÕ âåêà. ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ

1. Áóêîâñêàÿ À. Ñåíò-Ýêçþïåðè, èëè Ïàðàäîêñû ãóìàíèçìà. — Ì., 1983. 2. Âàêñìàõåð Ì.Í. ×àñîâîé â îòâåòå çà âñþ èìïåðèþ. Çàìåòêè îá À. äå Ñåíò-Ýêçþïåðè // Âàêñìàõåð Ì.Í. Ôðàíöóçñêàÿ ëèòåðàòóðà íàøèõ äíåé. — Ì., 1976. — Ñ. 3—67. 3. Ãàëëàé Ì. «Íå ìîãó íå ó÷àñòâîâàòü...» // Ñåíò-Ýêçþïåðè À. äå. Èçáðàííîå. — Ì., 1987. — Ñ. 5—13. 4. Ãðèãîðüåâ Â.Ï. Àíòóàí äå Ñåíò-Ýêçþïåðè. — Ë., 1973. 5. Äíåïðîâ Â. Ïîýçèÿ äîáðîæåëàòåëüíîñòè (çàìåòêè î òâîð÷åñòâå Ñåíò-Ýêçþïåðè) // Âîïðîñû ëèòåðàòóðû. — 1969. — ¹ 2. — Ñ. 80—99. 6. Äíåïðîâ Â. Ïîýçèÿ ÷åëîâå÷åñêîé ñîëèäàðíîñòè // Äíåïðîâ Â. Ëèòåðàòóðà è íðàâñòâåííûé îïûò ÷åëîâåêà. — Ë., 1970. — Ñ. 326—356. 7. Èñáàõ À.À. «×òî íóæíî ñêàçàòü ëþäÿì»: À. äå Ñåíò-Ýêçþïåðè. — Ì., 1965. –5–

8. Ìèæî Ì. Ñåíò-Ýêçþïåðè. — Ì., 1963. 9. Øêóíàåâà È. «Äåéñòâèå ðàäè ÷åëîâåêà» // Øêóíàåâà È. Ñîâðåìåííàÿ ôðàíöóçñêàÿ ëèòåðàòóðà. — Ì., 1961. — Ñ. 207—222. 10. ßöåíêî Í.È. Ìîé Ñåíò-Ýêçþïåðè. — Óëüÿíîâñê, 1995. ÒÅÌÀ 2.

ÏÎÝÌÀ Ã. ÀÏÎËËÈÍÅÐÀ «ÇÎÍÀ» ÏËÀÍ

1. Ïåðåîñìûñëåíèå «ïðåäìåòà» è «ôîðìû» ïîýòè÷åñêîãî èñêóññòâà êàê îòðàæåíèå íîâûõ ýñòåòè÷åñêèõ ïðèíöèïîâ Ã. Àïîëëèíåðà â ïåðâûå äåñÿòèëåòèÿ ÕÕ âåêà. Ñâÿçü àâòîðà «Çîíû» ñ îáùåõóäîæåñòâåííûìè èñêàíèÿìè íà÷àëà ñòîëåòèÿ (æèâîïèñü, ìóçûêà, òåàòð, êèíåìàòîãðàô). 2. Æàíðîâîå ñâîåîáðàçèå «Çîíû» êàê ëèðî-ýïè÷åñêîãî ïðîèçâåäåíèÿ. Ìíîãîçíà÷íîñòü íàçâàíèÿ ïîýìû Àïîëëèíåðà — âîïëîùåíèå åå îñíîâíûõ ïîýòè÷åñêèõ ìîòèâîâ. 3. Îáðàç ïîýòà â ïðîèçâåäåíèè è ïðèåìû åãî ðàñêðûòèÿ («îòñòðàíåíèå» («ÿ» — «òû»); ëè÷íî-áèîãðàôè÷åñêèå ôàêòû; óïîäîáëåíèå; ñî÷åòàíèå èðîíèè è äðàìàòèçìà). 4. Õóäîæåñòâåííîå íîâàòîðñòâî Àïîëëèíåðà (ïðîçàèçìû è æèçíåííûå ôàêòû; ðîëü êóëüòóðíî-èñòîðè÷åñêèõ è ìèôîëîãè÷åñêèõ îáðàçîâ; õóäîæåñòâåííàÿ ëîãèêà — ïðèíöèï êîìïîçèöèîííîãî ðåøåíèÿ «Çîíû»; îñîáåííîñòè àïîëëèíåðîâñêîé ìåòàôîðû). 5. Ëèðî-ïîýòè÷åñêèå «îòêðûòèÿ» «Çîíû» — ïóòü ê íîâîé õóäîæåñòâåííîé ñëîâåñíîñòè ÕÕ ñòîëåòèÿ. ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ

1. Àïîëëèíåð Ã. Íîâîå ñîçíàíèå è ïîýòû // Ïèñàòåëè Ôðàíöèè î ëèòåðàòóðå. — Ì., 1978. — Ñ. 53—62. 2. Àíäðååâ Ë.Ã., Êîçëîâà Í.Ï., Êîñèêîâ Ã.Ê. Èñòîðèÿ ôðàíöóçñêîé ëèòåðàòóðû. — Ì., 1987. — Ñ. 437—439. 3. Áàëàøîâ Í.È. Àïîëëèíåð è åãî ìåñòî âî ôðàíöóçñêîé ïîýçèè // Àïîëëèíåð Ã. Ñòèõè. — Ì., 1967. — Ñ. 203—282. 4. Áàëàøîâà Ò.Â. Ãèéîì Àïîëëèíåð: òðàäèöèè è íîâàòîðñòâî // Áàëàøîâà Ò.Â. Ôðàíöóçñêàÿ ïîýçèÿ ÕÕ âåêà. — Ì., 1982. — Ñ. 23—37.

–6–

5. Áîæîâè÷ Â. Ïîýçèÿ çðèòåëüíûõ îáðàçîâ // Âîïðîñû ëèòåðàòóðû. — 1978. — ¹ 5. — Ñ. 105—131. 6. Âåëèêîâñêèé Ñ. Êíèãè Àïîëëèíåðà // Àïîëëèíåð Ã. Èçáðàííàÿ ëèðèêà. — Ì., 1985. — Ñ. 5—30. 7. Âåëèêîâñêèé Ñ. Ïîäñòðàèâàÿñü ê õîäó öèâèëèçàöèè // Âåëèêîâñêèé Ñ.  ñêðåùåíüå ëó÷åé. Ãðóïïîâîé ïîðòðåò ñ Ïîëåì Ýëþàðîì. — Ì., 1987. — Ñ. 173—181. 8. Õàðòâèã Þ. Àïîëëèíåð. — Ì., 1971. ÒÅÌÀ 3.

ÐÎÌÀÍ Ý. ÕÅÌÈÍÃÓÝß «È ÂÎÑÕÎÄÈÒ ÑÎËÍÖÅ...» («ÔÈÅÑÒÀ») ÏËÀÍ

1. Ý. Õåìèíãóýé — ëåòîïèñåö «ïîòåðÿííîãî ïîêîëåíèÿ». 2. Ñèñòåìà îáðàçîâ è ñþæåò ðîìàíà «È âîñõîäèò ñîëíöå...» êàê îòðàæåíèå ìèðî÷óâñòâîâàíèÿ è îáðàçà æèçíè «ïîòåðÿííûõ». 3. Íðàâñòâåííî—ïñèõîëîãè÷åñêèå è ñîöèàëüíûå àñïåêòû èçîáðàæåíèÿ ó÷àñòè ïîêîëåíèÿ «ïîòåðÿííûõ» â îáðàçàõ Äæåêà Áàðýëà è Áðýò Ýøëè. 4. Ïîäòåêñò êàê ôîðìà âîïëîùåíèÿ «ñîñòîÿíèÿ äóøè» è «áîëüíîãî» ñîçíàíèÿ «ïîòåðÿííûõ». 5. «È âîñõîäèò ñîëíöå...» Õåìèíãóýÿ — õóäîæåñòâåííûé «äîêóìåíò» 20—30-õ ãîäîâ. ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ

1. Àëëåí Ó. Òðàäèöèè è ìå÷òà: Êðèòè÷åñêèé îáçîð àíãëèéñêîé è àìåðèêàíñêîé ïðîçû ñ 20-õ ãîäîâ äî ñåãîäíÿøíåãî äíÿ. — Ì., 1970. — Ñ. 269—274. 2. Àíàñòàñüåâ Í. Òâîð÷åñòâî Ýðíåñòà Õåìèíãóýÿ. — Ì., 1981. 3. Áàííèêîâ Í. Ïåðâûé ðîìàí Õåìèíãóýÿ // Hemingway E. Fiesta. — Ì., 1971. — Ñ. 3—10. 4. Ãðèáàíîâ Á. Õåìèíãóýé. — Ì., 1971. 5. Çâåðåâ À. Àìåðèêàíñêèé ðîìàí 20—30-õ ãîäîâ. — Ì., 1982. — Ñ. 55—81. 6. Êàøêèí È. Ýðíåñò Õåìèíãóýé. Î÷åðê òâîð÷åñòâà. — Ì., 1966. –7–

7. Êàøêèí È. Ñîäåðæàíèå — ôîðìà — ñîäåðæàíèå // Êàøêèí È. Äëÿ ÷èòàòåëÿ-ñîâðåìåííèêà. — Ì., 1968. — Ñ. 64—93. 8. Ëèòåðàòóðíàÿ èñòîðèÿ Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ Àìåðèêè. — Ò. 3. — Ì., 1979. — Ñ. 426—431. 9. Ìàÿíö Ç. «×åëîâåê îäèí íå ìîæåò...» — Ì., 1966. 10. Ðþêåíáåðã Ý.Ý. Ïîòåðÿííîå ïîêîëåíèå è ðîìàí Õåìèíãóýÿ «È âîñõîäèò ñîëíöå...» // Ó÷åíûå çàïèñêè Òàðòóññêîãî ïåäàãîãè÷åñêîãî èíñòèòóòà. — Âûï. 234. — Òðóäû ïî ýñòîíñêîé ôèëîëîãèè. — Òàðòó, 1969. — Ñ. 390—395. ÒÅÌÀ 4.

ÏÎÂÅÑÒÜ-ÏÐÈÒ×À Ô. ÊÀÔÊÈ «ÏÐÅÂÐÀÙÅÍÈÅ» ÏËÀÍ

1. «Öåëåñîîáðàçíàÿ íåðàçóìíîñòü» ìèðà — «ôîðìóëà» ìèðî÷óâñòâîâàíèÿ Ô. Êàôêè. 2. Ìîäåðíèñòñêîå ìèðîïîíèìàíèå è ñâîåîáðàçèå òðàãè÷åñêîãî â «Ïðåâðàùåíèè» Êàôêè (ñòðàäàíèå êàê àáñîëþòíàÿ çàêîíîìåðíîñòü; òðàãè÷åñêèé êîíôëèêò; «âèíà» ìèðà è «âèíà» ãåðîÿ). 3. Ïðèò÷åâûå ÷åðòû è «ñèíêðåòèçì» õóäîæåñòâåííîé ôîðìû êàê âîïëîùåíèå òðàãåäèè ëè÷íîñòè â ñîâðåìåííîì ìèðå (ýêñïåðèìåíòàëüíîñòü ñèòóàöèè; âûñîêàÿ ñòåïåíü îáðàçíîãî îáîáùåíèÿ; èíîñêàçàíèå; ñïëàâ óñëîâíîãî è ðåàëüíî-äîñòîâåðíîãî; åäèíñòâî ìåòàôîðû, ôàíòàñòè÷åñêîãî è ñèìâîëà). 4. Ãóìàíèñòè÷åñêèé ñìûñë òâîð÷åñòâà Êàôêè. ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ

1. Àäîðíî Ò. Çàìåòêè î Êàôêå // Çâåçäà. — 1996. — ¹ 12. — Ñ. 120—139. 2. Ãàðèí È. Êàôêà // Ãàðèí È. Ïðîðîêè è ïîýòû. — Ò. II . — Ì., 1992. — Ñ. 617—682. 3. Ãåññå Ã. Ôðàíö Êàôêà // Ãåññå Ã. Ïèñüìà ïî êðóãó. — Ì., 1987. — Ñ. 246—256. 4. Äíåïðîâ Â. Ìåòàôîðè÷åñêèé ðîìàí Ôðàíöà Êàôêè // Äíåïðîâ Â. Èäåè âðåìåíè è ôîðìû âðåìåíè. — Ë., 1980. — Ñ. 432—485. 5. Çàòîíñêèé Ä.Ô. Êàôêà è ïðîáëåìû ìîäåðíèçìà. — 2-å èçä. — Ì., 1979. –8–

6. Çàòîíñêèé Ä.Ô. Ïðåäèñëîâèå // Êàôêà Ô. Èçáðàííîå. — Ì., 1989. — Ñ. 5—21. 7. Çàòîíñêèé Ä.Ô. Ïðåäèñëîâèå // Êàôêà Ô. Ñî÷èíåíèÿ:  3 ò. — Ò. 1. — Ì., 1995. — Ñ. 5—28. 8. Çóñìàí Â.Ã. Õóäîæåñòâåííûé ìèð Ôðàíöà Êàôêè: ìàëàÿ ïðîçà. — Íèæíèé Íîâãîðîä, 1996. 9. Êàìþ À. Íàäåæäà è àáñóðä â òâîð÷åñòâå Ô.Êàôêè // Êàìþ À. Áóíòóþùèé ÷åëîâåê. — Ì., 1990. — Ñ. 93—100. 10. Êàðåëüñêèé À. Ëåêöèÿ î òâîð÷åñòâå Ôðàíöà Êàôêè // Èíîñòðàííàÿ ëèòåðàòóðà. — 1995. — ¹ 8. — Ñ. 241—248. 11. Êîâòóí Å.Í. Ïîýòèêà íåîáû÷àéíîãî: Õóäîæåñòâåííûå ìèðû ôàíòàñòèêè, âîëøåáíîé ñêàçêè, óòîïèè, ïðèò÷è è ìèôà (íà ìàòåðèàëå åâðîïåéñêîé ëèòåðàòóðû ïåðâîé ïîëîâèíû XX âåêà). — Ì., 1999. 12. Íàáîêîâ Â.Â. Ôðàíö Êàôêà (1883—1924). «Ïðåâðàùåíèå» (1915) // Íàáîêîâ Â.Â. Ëåêöèè ïî çàðóáåæíîé ëèòåðàòóðå. — Ì., 1998. — Ñ. 325—364. 13. Ñó÷êîâ Á. Ôðàíö Êàôêà // Ñó÷êîâ Á. Ëèêè âðåìåíè. — Ì., 1969. ÒÅÌÀ 5.

ÄÐÀÌÀ Þ. Î’ÍÈËÀ «ÑÒÐÀÑÒÈ ÏÎÄ ÂßÇÀÌÈ» ÏËÀÍ

1. Òðàãåäèÿ êàê ýñòåòè÷åñêèé èäåàë Þ. Î’Íèëà. Òðàäèöèîííîå è íîâàòîðñêîå â ïîíèìàíèè Î’Íèëîì «òðàãè÷åñêîãî» è «òðàãåäèè». Îñìûñëåíèå íàöèîíàëüíîé ïðîáëåìû Àìåðèêè Î’Íèëîì; îòðàæåíèå âçãëÿäîâ äðàìàòóðãà â õàðàêòåðå òðàãè÷åñêîãî (â òåîðèè èñêóññòâà è òâîð÷åñòâå). 2. Ìíîãîàñïåêòíîñòü «òðàãåäèè ñòðàñòåé» â ïüåñå Î’Íèëà: 1) ðàçíîïðèðîäíîñòü ÷åëîâå÷åñêèõ ñòðàñòåé; 2) âíåøíèé è âíóòðåííèé êîíôëèêò ïüåñû — îòðàæåíèå ñòîëêíîâåíèÿ ÷åëîâå÷åñêèõ ñòðàñòåé (Êýáîò — Ýáèí — Àááè); 3) èíñòèíêò è ñòðàñòü (âëèÿíèå íà Î’Íèëà ôðåéäèñòñêèõ èäåé: îáðàç Ýáèíà); 4) âåëè÷èå ñòðàñòè è åå ãóáèòåëüíàÿ âëàñòü íàä ÷åëîâåêîì.

–9–

3. Ìàñòåðñòâî äðàìàòóðãà â «Ñòðàñòÿõ ïîä âÿçàìè» (öåëüíîñòü ïðîèçâåäåíèÿ è äèíàìèêà ñþæåòà; ñîîòíîøåíèå äèàëîãà, ìîíîëîãà è ñöåíè÷åñêîãî äåéñòâèÿ; ðîëü àâòîðñêîé ðåìàðêè; ñâîåîáðàçèå ñèìâîëèêè; õóäîæåñòâåííàÿ äåòàëü). 4. «Ñòðàñòè ïîä âÿçàìè» êàê æèâîå äîñòîÿíèå îáùå÷åëîâå÷åñêîé òåàòðàëüíîé êóëüòóðû. ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ

1. Àíèêñò À. Þäæèí Î’ Íèë // Î’ Íèë Þ. Ïüåñû:  2 ò. — Ò. 1. — Ì., 1971. — Ñ. 5—40. 2. Êîðåíåâà Ì. Òâîð÷åñòâî Þäæèíà Î’ Íèëà è ïóòè àìåðèêàíñêîé äðàìû. — Ì., 1990. 3. Ëèòåðàòóðíàÿ èñòîðèÿ ÑØÀ:  3 ò. — Ò.3. — Ì., 1979. — Ñ. 357—370. 4. Î’Íèë Þ. Çàìåòêè. Ïèñüìà. Èíòåðâüþ («Î òðàãåäèè», «Ñòðèíäáåðã è íàø òåàòð», «Òåàòð è åãî ñðåäñòâà», «Ïèñüìî â Êàìåðíûé òåàòð», «Èç èíòåðâüþ ïîñëåäíèõ ëåò») // Þäæèí Î’Íèë: Ïüåñû. Òåíåññè Óèëüÿìñ: Ïüåñû. — Ì., 1985. — Ñ. 453—462. 5. Î’Íèë Þ. Î òðàãåäèè. Ñòðèíäáåðã è íàø òåàòð. Òåàòð è åãî ñðåäñòâà. Ïèñüìî â Êàìåðíûé òåàòð // Ïèñàòåëè ÑØÀ î ëèòåðàòóðå: Ñáîðíèê ñòàòåé. — Ì., 1974. — Ñ. 206—216. 6. Ðîìì À. Àìåðèêàíñêàÿ äðàìàòóðãèÿ ïåðâîé ïîëîâèíû ÕÕ âåêà. — Ë., 1978. — Ñ. 91—146. 7. Ñìèðíîâ Á.À. Òåàòð ÑØÀ ÕÕ âåêà. — Ë., 1976. — Ñ. 43—58. 8. Ôðèäøòåéí Þ.Ã. Þäæèí Î’ Íèë. — Ì., 1982. ÒÅÌÀ 6.

ÆÀÍÐ ÈÍÒÅËËÅÊÒÓÀËÜÍÎÉ ÄÐÀÌÛ È ÒÐÀÃÅÄÈß Æ. ÀÍÓß «ÀÍÒÈÃÎÍÀ» ÏËÀÍ

1. Ñâîåîáðàçèå æàíðà èíòåëëåêòóàëüíîé äðàìû â òåàòðå XX âåêà è åå ýâîëþöèÿ îò äðàìû-äèñêóññèè Á. Øîó äî ïüåñ Á. Áðåõòà, Æ. Àíóÿ, Æ.-Ï.Ñàðòðà. 2. Ôèëîñîôñêèé è êîíêðåòíî-èñòîðè÷åñêèé ñìûñë «Àíòèãîíû» Àíóÿ.

– 10 –

3. Êîíôëèêò Àíòèãîíû è Êðåîíà — ñòîëêíîâåíèå äâóõ æèçíåííûõ ïîçèöèé. Áîðüáà èäåé êàê îñíîâà ðàçâèòèÿ ñöåíè÷åñêîãî äåéñòâèÿ è àâòîðñêîé ìûñëè. 4. ×åðòû èíòåëëåêòóàëüíîé äðàìû â ïîýòèêå «Àíòèãîíû» Àíóÿ (ñâîåîáðàçèå èíòåðïðåòàöèè àíòè÷íîãî ñþæåòà; ðîëü èíòåëëåêòóàëüíîãî íà÷àëà; ñîîòíîøåíèå äåéñòâèé (ñîáûòèé) è äèàëîãà; ñèíòåç «ðàöèîíàëèñòè÷åñêîãî» è «ëèðè÷åñêîãî» â ïüåñå; ïðèåìû èçîáðàæåíèÿ õàðàêòåðîâ; ñâîåîáðàçèå ÿçûêà ïåðñîíàæåé). 5. «Àíòèãîíà» Àíóÿ è «Àíòèãîíà» Áðåõòà: «îáùåå» è «îñîáåííîå» â èíòåðïðåòàöèè ìèôîëîãè÷åñêîãî ñþæåòà; ñâîåîáðàçèå èíòåëëåêòóàëèçìà â ïüåñàõ ôðàíöóçñêîãî è íåìåöêîãî äðàìàòóðãîâ. ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ

1. Àíèêñò À. Òîðèÿ äðàìû íà Çàïàäå âî âòîðîé ïîëîâèíå XIX âåêà. — Ì., 1988. — Ñ. 381—400. 2. Áà÷åëèñ Ã. Äðàìàòóðãèÿ // Èñòîðèÿ ôðàíöóçñêîé ëèòåðàòóðû:  4 ò. — Ò. 4. — Ì.; Ë., 1963. — Ñ. 230—253. 3. Áà÷åëèñ Ò. Ãðàíèöû èíòåëëåêòóàëèçìà // Òåàòð. — 1968. — ¹ 7. 4. Áà÷åëèñ Ò. Èíòåëëåêòóàëüíûå äðàìû Ñàðòðà // Ñîâðåìåííàÿ çàðóáåæíàÿ äðàìà. — Ì., 1962. 5. Âåëèêîâñêèé Ñ. Ïóòü Ñàðòðà-äðàìàòóðãà // Âåëèêîâñêèé Ñ.È. Óìîçðåíèå è ñëîâåñíîñòü. Î÷åðêè ôðàíöóçñêîé êóëüòóðû. — ÑÏá., 1999. — Ñ. 173—234. 6. Âåëèêîâñêèé Ñ. Ïóòü Ñàðòðà-äðàìàòóðãà // Ñàðòð Æ.-Ï. Ïüåñû. — Ì., 1967. 7. Ãàåâñêèé Â. Ãîëîñà Æàííû // Ãàåâñêèé Â. Ôëåéòà Ãàìëåòà: Îáðàçû ñîâðåìåííîãî òåàòðà. — Ì., 1990. — Ñ. 261—284. 8. Ãîçåíïóä À. Àíóé // Ãîçåíïóä À. Ïóòè è ïåðåïóòüÿ. — Ë., 1967. — Ñ. 206—227. 9. Çèíãåðìàí Á.È. Ê ïðîáëåìå õàðàêòåðà â ïüåñàõ Àíóÿ // Çèíãåðìàí Á.È. Î÷åðêè èñòîðèè äðàìû XX âåêà. — Ì., 1979. — Ñ. 352—391. 10. Çîíèíà Ë. Ïîñëåñëîâèå (Æ. Àíóé) // Àíóé Æ. Ïüåñû. — Êí. 2. — Ì., 1996. — Ñ. 579—637. 11. Çîíèíà Ë. Æàí Àíóé // Ñîâðåìåííàÿ çàðóáåæíàÿ äðàìà. — Ì., 1962. — Ñ. 219—272.

– 11 –

12. Çîíèíà Ë. Ïîñëåñëîâèå (î äðàìàòóðãèè Æ. Àíóÿ) // Àíóé Æ. Ïüåñû:  2 ò. — Ò. 2. — Ì., 1969. — Ñ. 583—631. 13. Èñòîðèÿ çàïàäíîåâðîïåéñêîãî òåàòðà / Ïîä îáùåé ðåä. ïðîô. À.Ã. Îáðàçöîâîé è ïðîô. Á.À.Ñìèðíîâà. — Ò. 7. — Ì., 1985. — Ñ. 100—118. 14. Îáðàçöîâà À.Ã. Áåðíàðä Øîó è åâðîïåéñêàÿ òåàòðàëüíàÿ êóëüòóðà íà ðóáåæå XIX—XX âåêîâ. — Ì., 1974. 15. Ñóðèíà Ò. Ñòàíèñëàâñêèé è Áðåõò. — Ì., 1975. 16. Ôåäîðîâ À.À. Áåðòîëüä Áðåõò è ñîâðåìåííûé òåàòð // Ôåäîðîâ À.À. Çàðóáåæíàÿ ëèòåðàòóðà XIX—XX âåêîâ. Ýñòåòèêà è õóäîæåñòâåííîå òâîð÷åñòâî. — Ì., 1989. — 147—250. 17. ßêèìîâè÷ Ò.Ê. Èíòåëëåêòóàëüíûé òåàòð // ßêèìîâè÷ Ò.Ê. Äðàìàòóðãèÿ è òåàòð ñîâðåìåííîé Ôðàíöèè. — Êèåâ, 1968. — Ñ. 152—176. ÒÅÌÀ 7.

ÄÐÀÌÀ Á. ÁÐÅÕÒÀ «ÄÎÁÐÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÈÇ ÑÛ×ÓÀÍÈ» ÏËÀÍ

1. Ïðèíöèïû «ýïè÷åñêîãî òåàòðà» Á. Áðåõòà. Òðàäèöèîííîå è íîâàòîðñêîå â åãî òåàòðàëüíî-ýñòåòè÷åñêîé òåîðèè. 2. Íðàâñòâåííûé, ñîöèàëüíûé è ôèëîñîôñêèé àñïåêòû ïðîáëåìû «äîáðà» è «çëà» â äðàìå «Äîáðûé ÷åëîâåê èç Ñû÷óàíè». Ñâîåîáðàçèå åå ïîñòàíîâêè è ðåøåíèÿ â ïüåñå Á. Áðåõòà. 3. «Ýôôåêò î÷óæäåíèÿ» è îñîáåííîñòè «óñëîâíîé» ôîðìû â «Äîáðîì ÷åëîâåêå èç Ñû÷óàíè» (ñâîåîáðàçèå êîìïîçèöèè; ðîëü çîíãîâ; ñî÷åòàíèå «ïîêàçà» è «ðàññêàçà»; ôàíòàñòèêà è àëëåãîðèÿ; ïàðàäîêñ è ïàðîäèÿ). 4. Á. Áðåõò è «óñëîâíûé» òåàòð ÕÕ âåêà. ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ

1. Áðåõò Á. Ìàëûé îðãàíîí äëÿ òåàòðà // Áðåõò Á. Òåàòð. — Ò. 5/2. — Ì., 1965. 2. Äíåïðîâ Â.Ä. Ëèòåðàòóðà è íðàâñòâåííûé îïûò ÷åëîâåêà. — Ë., 1970. — Ñ. 385—407. 3. Êëþåâ Â. Òåàòðàëüíî-ýñòåòè÷åñêèå âçãëÿäû Áðåõòà. Îïûò ýñòåòèêè Áðåõòà. — Ì., 1966. 4. Êîïåëåâ Ë.Ý. Áåðòîëüä Áðåõò. — Ì., 1965. – 12 –

5. Ðàéõ Á. Áðåõò: Î÷åðê òâîð÷åñòâà. — Ì., 1960. 6. Ñóðèíà Ò. Ñòàíèñëàâñêèé è Áðåõò. — Ì., 1975. — Ñ. 48—58. 7. Ñóðêîâ Å. Ïóòü ê Áðåõòó // Áðåõò Á. Òåàòð. — Ò. 5/1. — Ì., 1965. — Ñ. 5—58. 8. Ôåäîðîâ À.À. Áåðòîëüò Áðåõò è ñîâðåìåííûé òåàòð // Ôåäîðîâ À.À. Çàðóáåæíàÿ ëèòåðàòóðà XIX—XX âåêîâ. Ýñòåòèêà è õóäîæåñòâåííîå òâîð÷åñòâî. — Ì., 1989. — Ñ. 147—250. 9. Ôðàäêèí È.Ì. Á.Áðåõò // Áðåõò Á. Ñòèõîòâîðåíèÿ. Ðàññêàçû. Ïüåñû. — Ì., 1972. — Ñ. 5—24. 10. Ôðàäêèí È.Ì. Áåðòîëüä Áðåõò. Ïóòü è ìåòîä. — Ì., 1965. 11. Ôðàäêèí È.Ì. Áåðòîëüò Áðåõò äî 1945 ãîäà // Èñòîðèÿ íåìåöêîé ëèòåðàòóðû. — Ò. 5. — Ì. 1976. — Ñ. 599—637. 12. Øóìàõåð Ý. Æèçíü Áðåõòà. — Ì., 1988. 13. Ýòêèíä Å. Áåðòîëüä Áðåõò. — Ë., 1971. ÒÅÌÀ 8.

ÄÐÀÌÀ Á. ÁÐÅÕÒÀ «ÆÈÇÍÜ ÃÀËÈËÅß»* ÏËÀÍ

1. Òâîð÷åñêàÿ èñòîðèÿ ïüåñû «Æèçíü Ãàëèëåÿ». Ïåðåîñìûñëåíèå ëåãåíäû îá îòðå÷åíèè Ãàëèëåÿ. 2. Ïîýòèêà «ýïè÷åñêîãî òåàòðà» è õóäîæåñòâåííîå ñâîåîáðàçèå ïüåñû Áðåõòà. 3. Îñîáåííîñòè æàíðà: ïüåñà-áèîãðàôèÿ è ïüåñà-ôèëîñîôèÿ. 4. Îáðàç Ãàëèëåÿ êàê âîïëîùåíèå ïðîáëåìû îòâåòñòâåííîñòè ó÷åíîãî çà ñâîå îòêðûòèå: 1) Ãàëèëåé — ó÷åíûé è Ãàëèëåé — ÷åëîâåê; 2) âåðà Ãàëèëåÿ â ðàçóì; 3) ñìûñë äâîéñòâåííîñòè îáðàçà Ãàëèëåÿ: åãî îòðå÷åíèå è ïðîäîëæåíèå íàó÷íûõ èçûñêàíèé; 4) âåëè÷èå Ãàëèëåÿ (íðàâñòâåííûé äîëã ó÷åíîãî è åãî íàó÷íûå èññëåäîâàíèÿ). 5. Ìåñòî îáðàçà Ãàëèëåÿ â ëèòåðàòóðíîé ãàëåðåå îáðàçîâ ó÷åíûõ (Ôàóñò È.Â. Ãåòå, Ñèëüâåñòð Áîííàð À.Ôðàíñà, Ãðèôôèí Ã. Óýëëñà). ________________ * Âòîðîé âàðèàíò òåìàòèêè ïðàêòè÷åñêîãî çàíÿòèÿ ïî òâîð÷åñòâó Á. Áðåõòà. Âûíîñèòñÿ íà çàíÿòèÿ ïî âûáîðó ñòóäåíòîâ. – 13 –

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ

1. Áðåõò Á. Ìàòåðèàëû ê ïüåñå «Æèçíü Ãàëèëåÿ» // Áðåõò Á. Òåàòð. — Ò. 5/1. — Ì., 1965. — Ñ. 340—381. 2. Äíåïðîâ Â.Ä. Ðåâîëþöèîííàÿ ìîðàëü Áðåõòà // Äíåïðîâ Â.Ä. Ëèòåðàòóðà è íðàâñòâåííûé îïûò ÷åëîâåêà. — Ë., 1970. — Ñ. 414—423. 3. Çîëîòóññêèé È. Ôàóñò è ôèçèêè. Êíèãà î ñòàðîì Ôàóñòå è íîâûõ ôèçèêàõ — î ÷åëîâåêå íàóêè â èñêóññòâå. — Ì., 1968. 4. Êîïåëåâ Ë.Ç. Á. Áðåõò. — Ì., 1965. 5. Ðàéõ Á. Áðåõò: Î÷åðê òâîð÷åñòâà. — Ì., 1960. 6. Ôåäîðîâ À.À. Áåðòîëüò Áðåõò è ñîâðåìåííûé òåàòð // Ôåäîðîâ À.À. Çàðóáåæíàÿ ëèòåðàòóðà XIX—XX âåêîâ. Ýñòåòèêà è õóäîæåñòâåííîå òâîð÷åñòâî. — Ì., 1989. — Ñ. 147—250. 7. Ôðàäêèí È.Ì. Áåðòîëüò Áðåõò. Ïóòü è ìåòîä. — Ì., 1965. 8. Ôðàäêèí È.Ì. Á. Áðåõò // Áðåõò Á. Ñòèõîòâîðåíèÿ. Ðàññêàçû. Ïüåñû. — Ì., 1972. — Ñ. 5—24. 9. Ôðàäêèí È.Ì. Áåðòîëüò Áðåõò ïîñëå 1945 ãîäà // Èñòîðèÿ ëèòåðàòóðû ÃÄÐ. — Ì., 1982. — Ñ. 198—217. 10. Øóìàõåð Ý. Æèçíü Áðåõòà. — Ì., 1988. 11. Ýòêèíä Å. Áåðòîëüò Áðåõò. — Ë., 1971. ÒÅÌÀ 9.

ÏÎÝÌÛ Ò.Ñ. ÝËÈÎÒÀ «ÁÅÑÏËÎÄÍÀß ÇÅÌËß» È «ÏÎËÛÅ ËÞÄÈ» ÏËÀÍ

1. Ýñòåòè÷åñêèå ïðèíöèïû Ò.Ñ. Ýëèîòà â ïåðâûå äåñÿòèëåòèÿ ÕÕ âåêà. Ðîëü èìàæèçìà â ôîðìèðîâàíèè ïîýòà. 2. Îáðàç ìèðà è îáðàç ÷åëîâåêà â ïîýìàõ Ýëèîòà êàê ëèðè÷åñêîå âîïëîùåíèå ìîäåðíèñòñêîãî ìèðî÷óâñòâîâàíèÿ. 3. Íîâûå ñâîéñòâà ïîýòè÷åñêîãî èñêóññòâà ÕÕ âåêà â «Áåñïëîäíîé çåìëå» è «Ïîëûõ ëþäÿõ» Ýëèîòà (õóäîæåñòâåííàÿ ëîãèêà; «ñþððåàëèñòè÷åñêàÿ» ìåòàôîðà; ðîëü ìèôîëîãè÷åñêèõ îáðàçîâ è ðåìèíèñöåíöèé; «íèçìåííîå» è «âîçâûøåííîå»; ðåàëüíîäîñòîâåðíîå è ôàíòàñòè÷åñêîå â îáðàçå è ëåêñèêå; ãðîòåñêíûå ÷åðòû è ñèìâîëèêà; õàðàêòåð öèòàöèè; îñîáåííîñòè âåðñèôèêàöèè). Ñèíêðåòèçì è ñèìóëüòàííîñòü õóäîæåñòâåííîé ôîðìû ïîýì. 4. Òâîð÷åñòâî Ýëèîòà è «ïîýòè÷åñêèé ðåàëèçì» ÕÕ âåêà.

– 14 –

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ

1. Àðèíøòåéí Ë. Ïðåäèñëîâèå ê ðóññêîìó èçäàíèþ ïîýçèè Ýëèîòà // Ýëèîò Ò.Ñ. Èçáðàííàÿ ïîýçèÿ. Ïîýìû, ëèðèêà, äðàìàòè÷åñêàÿ ïîýçèÿ. — ÑÏá., 1994. — Ñ. 5—17. 2. Çàñóðñêèé ß. Ò.Ñ.Ýëèîò, ïîýò áåñïëîäíîé çåìëè // Ýëèîò Ò.Ñ. Áåñïëîäíàÿ çåìëÿ. — Ì., 1971. — Ñ. 3—16. 3. Çâåðåâ À.Ì. Îò áóíòà ê îðòîäîêñàëüíîñòè // Çâåðåâ À.Ì. Ìîäåðíèçì â ëèòåðàòóðå ÑØÀ. — Ì., 1979. — Ñ. 56—92. 4. Èâàøåâà Â.Â. Ëèòåðàòóðà Âåëèêîáðèòàíèè ÕÕ âåêà. — Ì., 1984. — Ñ. 66—74. 5. Èîíêèñ Ã.Ý. Àíãëèéñêàÿ ïîýçèÿ ïåðâîé ïîëîâèíû ÕÕ âåêà. — Ì., 1967. — Ñ. 31—59. 6. Èîíêèñ Ã.Ý. Àíãëèéñêàÿ ïîýçèÿ ÕÕ âåêà. — Ì., 1980. — Ñ. 69—125. 7. Êàøêèí È. Àìåðèêàíñêàÿ ïîýçèÿ íà÷àëà ÕÕ âåêà // Êàøêèí È. Äëÿ ÷èòàòåëÿ-ñîâðåìåííèêà. — Ì., 1966. — Ñ. 140—175. 8. Ìàòòèñåí Ô.Î. Òðàäèöèÿ è èíäèâèäóàëüíûé òàëàíò // Ìàòòèñåí Ô.Î. Îòâåòñòâåííîñòü êðèòèêè. — Ì., 1972. — Ñ. 240—260. 9. Ìîðòîí À.À. Ò.Ñ.Ýëèîò â ìîåé æèçíè // Ìîðòîí À.À. Îò Ìýëîðè äî Ýëèîòà. — Ì., 1970. — Ñ. 216—232. 10. Ïåñòåðåâ Â.À. Ïîýìà Ò.Ñ. Ýëèîòà «Ïîëûå ëþäè»: Ìåòîäè÷åñêèå ðåêîìåíäàöèè. — Âîëãîãðàä,2001. 11. Øïàê Â.Ê. Àìåðèêàíñêàÿ ïîýçèÿ ÕÕ âåêà: Îñíîâíûå íàïðàâëåíèÿ ðàçâèòèÿ. — Êèåâ, 1991. ÒÅÌÀ 10.

ÐÎÌÀÍ Æ.-Ï. ÑÀÐÒÐÀ «ÒÎØÍÎÒÀ» ÏËÀÍ

1. Ôèëîñîôñêèå èäåè Æ.-Ï. Ñàðòðà è èõ âîïëîùåíèå â ðîìàíå «Òîøíîòà». 2. Ðîêàíòåí êàê ýêçèñòåíöèàëèñòñêèé ãåðîé («âåùü-â-ñåáå» è «âåùü-äëÿ-ñåáÿ»; îò÷óæäåíèå; ñâîáîäà; îäèíî÷åñòâî; «ñèòóàöèÿ âûáîðà»). 3. Óñëîâíûå ôîðìû âîïëîùåíèÿ «íåñ÷àñòíîãî ñîçíàíèÿ» ãåðîÿ (ïðèåì îò÷óæäåíèÿ; «ñþððåàëèñòè÷åñêàÿ» ðàçâåðíóòàÿ ìåòàôîðà; ìîíîëîã; ñèìâîëèêà è èíîñêàçàíèå).

– 15 –

4. Ãóìàíèñòè÷åñêèé ñìûñë èñêàíèé Ðîêàíòåíà è ïðîáëåìà òèïè÷íîñòè ãåðîÿ Ñàðòðà. 5. «Òîøíîòà» Ñàðòðà è ëèòåðàòóðà ìîäåðíèçìà ÕÕ âåêà. ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ

1. Àíäðååâ Ë. Æàí-Ïîëü Ñàðòð. Ñâîáîäíîå ñîçíàíèå è ÕÕ âåê. — Ì., 1994. 2. Âåëèêîâñêèé Ñ.  ïîèñêàõ óòðà÷åííîãî ñìûñëà. — Ì., 1979. — Ñ. 18—64. 3. Äíåïðîâ Â. Ëèòåðàòóðà è íðàâñòâåííûé îïûò ÷åëîâåêà. — Ë., 1970. — Ñ. 126—139. 4. Çåíêèí Ñ. ×åëîâåê â îñàäå. Î ïèñàòåëüñêîì òâîð÷åñòâå Æàí-Ïîëÿ Ñàðòðà // Ñàðòð Æ.-Ï. Ñòåíà: Èçáðàííûå ïðîèçâåäåíèÿ. — Ì., 1992. — Ñ. 3—14. 5. Êóçíåöîâ Â.Í. Æàí-Ïîëü Ñàðòð è ýêçèñòåíöèëèçì. — Ì., 1969. 6. Ìàìàðäàøâèëè Ì. Êàòåãîðèÿ ñîöèàëüíîãî áûòèÿ è ìåòîä åãî àíàëèçà â ýêçèñòåíöèàëèçìå Ñàðòðà // Ìàìàðäàøâèëè Ì. Êàê ÿ ïîíèìàþ ôèëîñîôèþ. — Ì., 1990. 7. Ñàðòð Æ.-Ï. Ïåðâè÷íîå îòíîøåíèå ê äðóãîìó: ëþáîâü, ÿçûê, ìåõàíèçì // Ïðîáëåìà ÷åëîâåêà â çàïàäíîé ôèëîñîôèè. — Ì., 1988. — Ñ. 207—228. 8. Ñàðòð Æ.-Ï. Ýêçèñòåíöèàëèçì — ýòî ãóìàíèçì // Ñóìåðêè áîãîâ. — Ì., 1989. — Ñ. 319—334. 9. Ñàðòð Æ.-Ï. ×òî òàêîå ëèòåðàòóðà? // Çàðóáåæíàÿ ýñòåòèêà è òåîðèÿ ëèòåðàòóðû. XIX—XX ââ.: Òðàêòàòû, ñòàòüè, ýññå. — Ì., 1987. — Ñ. 313—334. ÒÅÌÀ 11.

ÐÎÌÀÍ Ã. ÁÅËËß «ÁÈËÜßÐÄ Â ÏÎËÎÂÈÍÅ ÄÅÑßÒÎÃλ ÏËÀÍ

1. Ìèðîâîççðåí÷åñêèå è ýñòåòè÷åñêèå ïðèíöèïû Ã.Áåëëÿ 40—50-õ ãîäîâ. Ðîìàí «Áèëüÿðä â ïîëîâèíå äåñÿòîãî» è «ëèòåðàòóðà ðàçâàëèí». 2. Ñâîåîáðàçèå òåìû ôàøèçìà è âîéíû â ðîìàíå «Áèëüÿðä â ïîëîâèíå äåñÿòîãî». 3. Ïðîáëåìà íðàâñòâåííîãî âûáîðà â ðîìàíå Áåëëÿ. Ñâîåîáðàçèå åå ïîñòàíîâêè è ðåøåíèÿ (îáðàçû Ãåíðèõà, Èîãàííû, Ðîáåðòà, Éîçåôà). – 16 –

4. Îñîáåííîñòè õóäîæåñòâåííîãî âðåìåíè, âíóòðåííèé ìîíîëîã è ìíîãîîáðàçèå ñèìâîëèêè êàê ôîðìîîáðàçóþùèå íà÷àëà â ðîìàííîé ïîýòèêå Áåëëÿ. 5. Ìåñòî ðîìàíà «Áèëüÿðä â ïîëîâèíå äåñÿòîãî» â ëèòåðàòóðå î âîéíå è ôàøèçìå (Ã.Ý. Íîññàê «Äåëî Ä’Àðòåçà», Â. ʸïïåí «Ñìåðòü â Ðèìå», Ã. Ãðàññ «Êîøêà è ìûøêà», Ç. Ëåíö «Óðîê íåìåöêîãî»). ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ

1. Áåëëü Ã.  çàùèòó ëèòåðàòóðû ðàçâàëèí // Áåëëü Ã. Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé:  5 ò. — Ò. 1. — Ì., 1989. — Ñ. 673—677. 2. Áåëëü Ã. Ñîâðåìåííèê è äåéñòâèòåëüíîñòü // Áåëëü Ã. Óêàç. ñî÷. — Ñ. 678—682. 3. Äíåïðîâ Â. Ëèòåðàòóðà è íàðâñòâåííûé îïûò ÷åëîâåêà. — Ë., 1970. — Ñ. 215—245. 4. Ìëå÷èíà È. ×åëîâåê è åãî íðàâñòâåííàÿ ïîçèöèÿ. Ðîìàíû Ã.Áåëëÿ // Ìëå÷èíà È. Ëèòåðàòóðà è «îáùåñòâî ïîòðåáëåíèÿ». — Ì., 1975. — Ñ. 42—65. 5. Ðîæíîâñêèé Ñ.Â. Ãåíðèõ Áåëëü. — Ì., 1965. 6. Ðóäíèöêèé Ì.Ë. Ãåíðèõ Áåëëü // Èñòîðèÿ ëèòåðàòóðû ÔÐÃ. — Ì., 1980. — Ñ. 295—325. 7. Ñòåæåíñêèé Â.Ñ., ×åðíàÿ Ë. Ëèòåðàòóðíàÿ áîðüáà â ÔÐÃ. — Ì., 1978. — Ñ. 95—109. 8. Òîïåð Ï. Ìåæäó ÷åðíûì è êîðè÷íåâûì (íîâûå êíèãè Ãåíðèõà Áåëëÿ) // Ñîâðåìåííàÿ ëèòåðàòóðà çà ðóáåæîì. — Âûï. 2. — Ì., 1966. — Ñ 373—396. 9. Ôðàäêèí È.Ì. Ãåíðèõ Áåëëü — ïèñàòåëü è áîëüøå ÷åì ïèñàòåëü // Áåëëü Ã. Óêàç. ñî÷. — Ñ. 5—30. ÒÅÌÀ 12.

ÌÈÔÎÏÎÝÒÈ×ÅÑÊÀß ÊÀÐÒÈÍÀ ÌÈÐÀ  ÐÎÌÀÍÅ Ã. ÃÀÐÑÈÀ ÌÀÐÊÅÑÀ «ÑÒÎ ËÅÒ ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÀ» ÏËÀÍ

1. «Ìàãè÷åñêèé ðåàëèçì» — îòðàæåíèå ïîýòèêè íîâîãî ëàòèíîàìåðèêàíñêîãî ðîìàíà. «Ìàãè÷åñêèé ðåàëèçì» è «Ñòî ëåò îäèíî÷åñòâà». Åâðîïåéñêèå è àìåðèêàíñêèå ëèòåðàòóðíûå òðàäèöèè â ïðîçå Ãàðñèà Ìàðêåñà (ñþððåàëèçì, ôèëîñîôñêî-èíòåë– 17 –

ëåêòóàëüíûé ðîìàí, ýêçèñòåíöèàëèñòñêàÿ ëèòåðàòóðà, Ó. Ôîëêíåð). 2. «Ñòî ëåò îäèíî÷åñòâà» — îáîáùåííûé îáðàç èñòîðèè è ñóäüáû ëàòèíîàìåðèêàíñêîãî êîíòèíåíòà. Îäèíî÷åñòâî êàê îíòîëîãè÷åñêàÿ ïðîáëåìà ðîìàíà; ìíîãîàñïåêòíîñòü åå ðàçðàáîòêè Ãàðñèà Ìàðêåñîì. 3. Ìåòàôîðè÷åñêàÿ ïîëèñòðóêòóðíîñòü ðîìàíà Ãàðñèà Ìàðêåñà: 1) ÷åëîâå÷åñêàÿ èñòîðèÿ ðîäà Áóýíäèà è èñòîðèÿ Ìàêîíäî — «ðåàëüíî-äîñòîâåðíàÿ» ñòðóêòóðà ðîìàíà; 2) ñèíòåç æèçíåíàäîáíîãî è ôàíòàñòè÷åñêîãî; ðàçíîïðè ðîäíîñòü ôàíòàñòè÷åñêîé îáðàçíîñòè è åå ðîëü â ïðîèç âåäåíèè; 3) ìèôîëîãèçàöèÿ êàê ïðèíöèï ôîðìîîáðàçîâàíèÿ â ðîìàíå «Ñòî ëåò îäèíî÷åñòâà». Ìèô è «ïîâåñòâîâàòåëüíî-ýïè÷åñêàÿ ôîðìà ñêàçà»; 4) êàðíàâàëüíàÿ ñòèõèÿ â ðîìàíå è «àìáèâàëåíòíûé ñìåõ». 4. «Ñòî ëåò îäèíî÷åñòâà» — «ïåðåñå÷åíèå» õóäîæåñòâåííûõ ïàðàäèãì ëèòåðàòóðû âòîðîé ïîëîâèíû XX ñòîëåòèÿ. ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ

1. Áàõòèí Ì.Ì. Òâîð÷åñòâî Ôðàíñóà Ðàáëå è íàðîäíàÿ êóëüòóðà ñðåäíåâåêîâüÿ è Ðåíåññàíñà. — 2-å èçä. — Ì., 1990. 2. Êóòåéùèêîâà Â.Í., Îñïîâàò Ë.Ñ. Íîâûé ëàòèíîàìåðèêàíñêèé ðîìàí. 50—70-å ãîäû: ëèòåðàòóðíî-êðèòè÷åñêèå î÷åðêè. — 2-å èçä. — Ì., 1983. 3. Êîôìàí À.Ô. Ëàòèíîàìåðèêàíñêèé õóäîæåñòâåííûé îáðàç ìèðà. — Ì., 1997. 4. Çåìñêîâ Â.Á. Ãàáðèýëü Ãàðñèà Ìàðêññ: Î÷åðê òâîð÷åñòâà. — Ì., 1986. 5. Òåðòåðÿí È.À. Ëàòèíîàìåðèêàíñêèé ðîìàí è ðàçâèòèå ðåàëèñòè÷åñêîé ôîðìû // Íîâûå õóäîæåñòâåííûå òåíäåíöèè â ðàçâèòèè ðåàëèçìà íà Çàïàäå. 70-å ãîäû. — Ì., 1982. — Ñ. 265—294. 6. Òåðòåðÿí È.À. ×åëîâåê ìèôîòâîðÿùèé: Î ëèòåðàòóðå Èñïàíèè, Ïîðòóãàëèè è Ëàòèíñêîé Àìåðèêè. — Ì., 1988. 7. Ïåñòåðåâ Â.À. Ìåòàôîðè÷åñêàÿ ïîëèôîðìà «Ñòà ëåò îäèíî÷åñòâà» Ã. Ãàðñèà Ìàðêåñà // Ïåñòåðåâ Â.À. Ìîäèôèêàöèè ðîìàííîé ôîðìû â ïðîçå Çàïàäà âòîðîé ïîëîâèíû XX ñòîëåòèÿ. — Âîëãîãðàä, 1999. — Ñ. 89—102. – 18 –

8. Ìåëåòèíñêèé Â.Ì. Ïîýòèêà ìèôà. — Ì., 1976. 9. Òîïîðîâ Â.Í. Ìîäåëü ìèðà (ìèôîïîýòè÷åñêàÿ) // Ìèôû íàðîäîâ ìèðà. Ýíöèêëîïåäèÿ:  2 ò. / Ãë. ðåä. Ñ.À. Òîêàðåâ. — Ò. 2. — Ì., 1992. — Ñ. 161—164. 10. Ïèñàòåëè Ëàòèíñêîé Àìåðèêè î ëèòåðàòóðå. — Ì., 1982. 11. Õóäîæåñòâåííîå ñâîåîáðàçèå ëèòåðàòóð Ëàòèíñêîé Àìåðèêè. — Ì., 1976. 12. Ãàáðèýëü Ãàðñèà Ìàðêåñ, Ìàðèî Âîðãàñ Ëüîñà — äèàëîã î ðîìàíå â Ëàòèíñêîé Àìåðèêå // Ãàðñèà Ìàðêåñ Ã. Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé. — Ò. 3. — ÑÏá., 1997. — Ñ. 439—473. 13. Ýïøòåéí Ì.Í. Ïàðàäîêñû íîâèçíû: Î ëèòåðàòóðíîì ðàçâèòèè XIX—XX âåêîâ. — Ì., 1988. ÒÅÌÀ 13.

ÎÒÐÀÆÅÍÈÅ ÔÈËÎÑÎÔÑÊÎ-ÝÑÒÅÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÈÑÊÀÍÈÉ ÄÆ. ÔÀÓËÇÀ  ÏÎÂÅÑÒÈ «ÝÁÅÍÎÂÀß ÁÀØÍß» ÏËÀÍ

1. Òâîð÷åñêàÿ ýâîëþöèÿ Äæ. Ôàóëçà è åãî ôèëîñîôñêîýñòåòè÷åñêàÿ ïîçèöèÿ â 70-å ãîäû. 2. «Èñêóññòâî è æèçíü», «õóäîæíèê è îáùåñòâî» êàê êàðäèíàëüíûå ýñòåòè÷åñêèå ïðîáëåìû ïîâåñòè Äæ.Ôàóëçà. 3. Îòðàæåíèå ôèëîñîôñêèõ âîççðåíèé ïèñàòåëÿ â íðàâñòâåííûõ èñêàíèÿõ Äýâèäà. «Àâòîð» è «ãåðîé». 4. Åäèíñòâî ôèëîñîôñêîãî è ýñòåòè÷åñêîãî â ïðîáëåìå «ñâîáîäà — íåîáõîäèìîñòü». Ñâîåîáðàçèå åå ïîñòàíîâêè è ðåøåíèÿ. 5. Õóäîæåñòâåííàÿ ðåàëèçàöèÿ ýñòåòè÷åñêèõ ïðèíöèïîâ Äæ.Ôàóëçà â ïîýòèêå ïîâåñòè «Ýáåíîâàÿ áàøíÿ» (êîìïîçèöèÿ, ðîëü îïèñàòåëüíîãî ýëåìåíòà, õàðàêòåð äèàëîãà). ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ

1. Áóøìàíîâà Í. Äåðåâî è ÷àéêè â îòêðûòîì îêåàíå. Áåñåäà ñ Äæîíîì Ôàóëçîì // Âîïðîñû ëèòåðàòóðû. — 1994. — Âûï. 1. — Ñ. 165—208. 2. Ãåíèåâà Å. Ïîñëåñëîâèå ê ïîâåñòè «Áàøíÿ èç ÷åðíîãî äåðåâà» // Èíîñòðàííàÿ ëèòåðàòóðà. — 1979. — ¹ 3. — Ñ. 185—189. – 19 –

3. Èâàøåâà Â. ×òî ñîõðàíÿåò âðåìÿ. — Ì., 1979. — Ñ. 259—268. 4. Ïàëüöåâ Í. Ñóòü òâîð÷åñòâà, ñóòü ÷óäîòâîð÷åñòâà... Ïðèò÷è îá èñêóññòâå Äæ.Ôàóëçà // Ôàóëç Äæ. Áàøíÿ èç ÷åðíîãî äåðåâà. Ýëèäþê. Çàãàäêà (íà àíãëèéñêîì ÿçûêå). — Ì., 1980. — C. 3—28. 5. Ñàðóõàíÿí À.Ï. Ðîìàí ñðåäû è õàðàêòåðà: àíãëèéñêàÿ ëèòåðàòóðà 70-õ ãîäîâ // Íîâûå õóäîæåñòâåííûå òåíäåíöèè â ðàçâèòèè ðåàëèçìà íà Çàïàäå. 70-å ãîäû. — Ì., 1982. — Ñ. 120—134. 6. Ñàðóõàíÿí À.Ï. Äæîí Ôàóëç // Àíãëèéñêàÿ ëèòåðàòóðà. 1945—1980. — Ì., 1987. — Ñ. 317—330. 7. Âëàäèìèðîâà Í.Ã. Äæ.Ôàóëç îá óñëîâíûõ ôîðìàõ â ëèòåðàòóðå // Âëàäèìèðîâà Í.Ã. Ôîðìû õóäîæåñòâåííîé óñëîâíîñòè â ëèòåðàòóðå Âåëèêîáðèòàíèè XX â. — Íîâãîðîä, 1998. — Ñ. 168—176. ÒÅÌÀ 14.

ÐÎÌÀÍ Ì. ÒÓÐÍÜÅ «ËÅÑÍÎÉ ÖÀÐÜ» ÏËÀÍ

1. Ìèðîâèäåíèå Ì.Òóðíüå è åãî êîíöåïöèÿ ñîâðåìåííîãî ðîìàíà â òåîðèè è òâîð÷åñòâå. 2. «Ëåñíîé öàðü» êàê ôèëîñîôñêî-èíòåëëåêòóàëüíûé ðîìàí è êàê ðîìàí-ìèô. Ñèíòåç ðåàëüíî-äîñòîâåðíîãî, èíòåëëåêòóàëüíî-ôèëîñîôñêîãî è ìèôîëîãè÷åñêîãî. 3. Äåìèôîëîãèçàöèÿ è ðåìèôîëîãèçàöèÿ — îñíîâà ìèôîïîýòè÷åñêîé êàðòèíû ìèðà â ðîìàíå Òóðíüå. 4. Ïðèåìû ìèôîëîãèçàöèè «òðàäèöèîííîé» ôîðìû â «Ëåñíîì öàðå» Òóðíüå (ìèôîëîãåìû, àðõåòèï, «íåîìèôîëîãèçì» ñèìâîëèêà, «ìèôîëîãèÿ ïðåäìåòíîãî ìèðà», õóäîæåñòâåííîå âðåìÿ è ïðîñòðàíñòâî, áèíàðíàÿ îáðàçíîñòü, ðîëü ïàðàáîëè÷åñêîãî èíîñêàçàíèÿ). 5. Ïðîçà Ì. Òóðíüå è ôèëîñîôñêî-èíòåëëåêòóàëüíûé ðîìàí XX âåêà. ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ

1. Àñàíîâà Í.À., Ñìèðíîâ À.Ñ. Ôèëîñîôñêèé ðîìàí Ìèøåëÿ Òóðíüå. — Êàçàíü, 1997. 2. Ìåëåòèíñêèé Å.Ì. Ïîýòèêà ìèôà. — Ì., 1976.

– 20 –

3. Ïåñòåðåâ Â.À. Ðîëü àâòîðà â ñîâðåìåííîì çàðóáåæíîì ðîìàíå êàê õóäîæåñòâåííàÿ ïðîáëåìà. — Âîëãîãðàä, 1996. — Ñ. 40— 45. 4. Ðæåâñêàÿ Í.Ô. Ìèøåëü Òóðíüå // Ôðàíöóçñêàÿ ëèòåðàòóðà. 1945—1990. — Ì., 1995. — Ñ. 666—677. 5. Òîêàðåâ Ë.  ïëåíó ìèôîâ. Îáçîð òâîð÷åñòâà Ìèøåëÿ Òóðíüå // Ñîâðåìåííàÿ õóäîæåñòâåííàÿ ëèòåðàòóðà çà ðóáåæîì. — 1986. — ¹ 6. — Ñ. 88—93. 6. Òîïîðîâ Â.Í. Ìîäåëü ìèðà (ìèôîïîýòè÷åñêàÿ) // Ìèôû íàðîäîâ ìèðà. — Ò. 2. — Ì., 1992. — Ñ. 161—164. ÒÅÌÀ 15.

ÏÎÂÅÑÒÜ Ì. ÒÓÐÍÜÅ «ÆÈËÜ È ÆÀÍÍÀ»* ÏËÀÍ

1. Ýñòåòè÷åñêèå ïðèíöèïû Ì. Òóðíüå è ñâîåîáðàçèå õóäîæåñòâåííîãî ìèðà åãî ïðîçû («êëàññè÷åñêàÿ ÿñíîñòü» ôîðìû; ñèíõðîííîñòü ìèôà è «àíòèìèôà»; åäèíñòâî íàòóðàëèñòè÷åñêîãî è äóõîâíîãî; ïðèìàò ìåòàôèçè÷åñêîãî; ìíîãîóðîâíåâîñòü ïðîèçâåäåíèÿ). 2. Ïåðåîñìûñëåíèå «ìèôà» î Æèëå äå Ðå êàê âîïëîùåíèå «ïðîáëåìû ñâÿòîñòè» â ïîâåñòè Òóðíüå. Ìíîãîîáðàçèå àñïåêòîâ åå âîïëîùåíèÿ: ñðåäíåâåêîâî-ðåíåññàíñíûé, êîíêðåòíîèñòîðè÷åñêèé, ôèëîñîôñêèé, ïñèõîàíàëèòè÷åñêèé. 3. Ñîâïàäåíèå «èäåè î ñóòè ðåàëüíîñòè» è «ñàìîé ðåàëüíîñòè» — íîâûé ðàêóðñ âå÷íîé ïðîáëåìû «äîáðà» è «çëà» â ïðîèçâåäåíèè Ì. Òóðíüå. Ìíîãîîáðàçèå ïðèåìîâ àâòîðñêîãî «îòñòðàíåíèÿ» è ñìûñë àâòîðñêîé ïîçèöèè. 4. Ïðîçà Ìèøåëÿ Òóðíüå è èíòåëëåêòóàëüíî-ìèôîëîãè÷åñêàÿ ëèòåðàòóðà XX âåêà. ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ

1. Àñàíîâà Í.À., Ñìèðíîâ À.Ñ. Ôèëîñîôñêèé ðîìàí Ìèøåëÿ Òóðíüå. — Êàçàíü, 1997. ________________ * Âòîðîé âàðèàíò òåìàòèêè ïðàêòè÷åñêîãî çàíÿòèÿ ïî òâîð÷åñòâó Ì. Òóðíüå. Âûíîñèòñÿ íà çàíÿòèÿ ïî âûáîðó ñòóäåíòîâ. – 21 –

2. Áðåííåð Æ. Ìîÿ èñòîðèÿ ñîâðåìåííîé ôðàíöóçñêîé ëèòåðàòóðû. — Ì., 1994. — Ñ. 303—306. 3. Êèðíîçå Ç. Ïðåäèñëîâèå (Ìèøåëü Òóðíüå) // Òóðíüå Ì. Êàñïàð, Ìåëüõèîð è Áàëüòàçàð. — Ì., 1993. — Ñ. 5—18. 4. Ìåëåòèíñêèé Å.Ì. Ïîýòèêà ìèôà. — Ì., 1976. 5. Ïåñòåðåâ Â.À. Ìîäèôèêàöèè ðîìàííîé ôîðìû â ïðîçå Çàïàäå âòîðîé ïîëîâèíû XX ñòîëåòèÿ. — Âîëãîãðàä, 1999. — Ñ. 107—132. 6. Ðæåâñêàÿ Í.Ô. Ìèøåëü Òóðíüå // Ôðàíöóçñêàÿ ëèòåðàòóðà. 1945—1990. — Ì., 1995. — Ñ. 666—677. 7. Òîêàðåâ Ë.  ïëåíó ìèôîâ. Îáçîð òâîð÷åñòâà Ìèøåëÿ Òóðíüå // Ñîâðåìåííàÿ õóäîæåñòâåííàÿ ëèòåðàòóðà çà ðóáåæîì. — 1986. — ¹ 6. — Ñ. 88.—93. ÒÅÌÀ 16.

ÐÎÌÀÍ Ï. ÇÞÑÊÈÍÄÀ «ÏÀÐÔÞÌÅл ÏËÀÍ

1. Ãåíåçèñ è æèçíåííàÿ àêòóàëüíîñòü ïðîáëåìû «çëà» â ëèòåðàòóðå ÕÕ ñòîëåòèÿ; åå èñòîðè÷åñêèå, ñîöèàëüíûå è íðàâñòâåííûå êîðíè. 2. Ìíîãîîáðàçèå àñïåêòîâ ïðîáëåìû «çëà» â «Ïàðôþìåðå» Ïàòðèêà Çþñêèíäà è èõ ñèíêðåòè÷åñêîå âîïëîùåíèå â õóäîæåñòâåííîì ìèðå ðîìàíà. 3. Îáðàç Æàíà-Áàòèñòà Ãðåíóÿ êàê íîâûé ëèòåðàòóðíûé òèï «ãåíèÿ» è «çëîäåÿ» — «ãåíèàëüíîãî ÷óäîâèùà». 4. Ìíîãîçíà÷íîñòü «ìåòàôîðû àðîìàòà» («ìåòàôîðà áûòèÿ», «ìåòàôîðà ãåíèàëüíîñòè» è «ìåòàôîðà çëà») è åå õóäîæåñòâåííàÿ ðåàëèçàöèÿ êàê èññëåäîâàíèå ïðèðîäû «çëà»: 1) «ìåòàôèçè÷åñêîå çëî» è äåìîíèçì; 2) äóøåâíî-äóõîâíîå çëî è «ïàòåòèêà ñêâåðíû»; 3) «ÿ» — «äðóãèå»: îò÷óæäåíèå è àíòàãîíèçì; 4) «âîëÿ ê âëàñòè», íàñèëèå è «äåÿíèå çëà»; 5) «çëî» êàê ëè÷íûé âûáîð «ñàòàíèíñêîãî». 5. Íåìåöêàÿ ëèòåðàòóðíàÿ òðàäèöèÿ ïðîáëåìû «çëà» è ñâîåîáðàçèå åå âîïëîùåíèÿ â «Ïàðôþìåðå»: È.Â. Ãåòå («Ôàóñò») — Ò. Ìàíí («Äîêòîð Ôàóñòóñ») — Ï. Çþñêèíä («Ïàðôþìåð»).

– 22 –

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ

1. Áàòàé Æ. Ëèòåðàòóðà è çëî. — Ì., 1994. 2. Âåíãåðîâà Ý. Îò ïåðåâîä÷èêà // Èíîñòðàííàÿ ëèòåðàòóðà. — 1991. — ¹ 8. — Ñ. 123—124. 3. Äàðê Î. Õóäîæíèê è åãî íàòóðùèöû: Çàìåòêè î ðîìàíàõ Ä.Ôàóëçà «Êîëëåêöèîíåð» è Ï.Çþñêèíäà «Ïàðôþìåð» // Ëèòåðàòóðíîå îáîçðåíèå. — 1993. — ¹ 7—8. — Ñ. 70—74. 4. Êóðãèíÿí Ì. Ðîìàíû Òîìàñà Ìàííà: ôîðìû è ìåòîä. — Ì., 1975. — Ñ. 275—303. 5. Ëîññêèé Í.Î. Áîã è ìèðîâîå çëî. — Ì., 1994. — Ñ. 344—361. 6. Ïåñòåðåâ Â.À. Ìîäèôèêàöèè ðîìàííîé ôîðìû â ïðîçå Çàïàäà âòîðîé ïîëîâèíû ÕÕ ñòîëåòèÿ. — Âîëãîãðàä, 1999. — Ñ. 73—89. 7. Ñêðèïíèê À.Ï. Ìîðàëüíîå çëî. — Ì., 1992. 8. ßêèìîâè÷ À. Ïàíñèîí ìàäàì Ãàéàð, èëè Áåçóìèå ðàçóìà (Ïðîáëåìà òîòàëèòàðèçìà â êîíöå ÕÕ âåêà) // Èíîñòðàííàÿ ëèòåðàòóðà. — 1992. — ¹ 4. — Ñ. 226—236. ÒÅÌÀ 17.

ÏÎÑÒÌÎÄÅÐÍÈÇÌ È ÐÎÌÀÍ Ì. ÊÓÍÄÅÐÛ «ÁÅÑÑÌÅÐÒÈÅ» ÏËÀÍ

1. Ïîñòìîäåðíèçì: ìèðîâèäåíèå, ýñòåòèêà è ïîýòèêà òâîð÷åñòâà. Ïîñòìîäåðíèçì è ìîäåðíèçì. 2. Èñêóññòâî ðîìàíà, ïî Ìèëàíó Êóíäåðå; «ìîäåðíèñòñêîå» è «ïîñòìîäåðíèñòñêîå» â åãî òðàêòîâêå ýñòåòè÷åñêèõ ïðîáëåì è òâîð÷åñòâå. 3. «Áåññìåðòèå» — ðîìàí-èññëåäîâàíèå, ðîìàí-ðåôëåêñèÿ. Ìíîãîàñïåêòíîñòü ïðîáëåìû áåññìåðòèÿ; åå èçîáðàçèòåëüíî-ïîâåñòâîâàòåëüíûå è ýññåèñòè÷åñêèå ôîðìû âîïëîùåíèÿ. 4. Ñèíòåòè÷åñêàÿ ïðèðîäà õóäîæåñòâåííîñòè â ðîìàíå «Áåññìåðòèå». Ïîëèñòèëèñòèêà êàê ìóçûêàëüíî-ìåòàôîðè÷åñêàÿ è «ðàöèîíàëüíî-èððàöèîíàëüíàÿ ïîëèôîíèÿ» (Ã. Áðîõ) ðîìàííîé ïîýòèêè Êóíäåðû. 5. «Áåññìåðòèå» â êîíòåêñòå õóäîæåñòâåííûõ èñêàíèé 80-õ ãîäîâ è ïðîáëåìà íîâàòîðñòâà Êóíäåðû-ðîìàíèñòà.

– 23 –

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ

1. Áåðíøòåéí È.Ì.Êóíäåðà «Áåññìåðòèå» [Ðåöåíçèÿ íà êí.: Kundera M. L‘Immortalité. — Ð.,1990] // Äèàïàçîí. — 1992. — ¹ 2/3. — Ñ. 215—220. 2. Çâåðåâ À. Ãåðîè Êóíäåðû: ìåæäó ïóñòîòîé è êè÷åì // Èíîñòðàííàÿ ëèòåðàòóðà. — 1993. — ¹ 11. — Ñ. 231—237. 3. Çâåðåâ À. Ìèëàí Êóíäåðà: «ðîäíîå» è «âñåëåíñêîå» // Âåñòíèê Èíñòèòóòà öèâèëèçàöèè. — Âûï. 1. — Âëàäèêàâêàç, 1998. — Ñ. 156—161. 4. Èëüèí È.Ï. Ïîñòìîäåðíèçì îò èñòîêîâ äî êîíöà ñòîëåòèÿ: ýâîëþöèÿ íàó÷íîãî ìèôà. — Ì., 1998. 5. Êóçíåöîâ È. Áåññìåðòèå ïóòíèêà: Ìèëîí Êóíäåðà è Èòàëî Êàëüâèíî ñðåäè ëþáèìûõ ïðèçðàêîâ // Èíîñòðàííàÿ ëèòåðàòóðà. — 1995. — ¹ 6. — Ñ. 204—212. 6. Êóçíåöîâ Ñ. Èñòîðèÿ îäíîãî æåñòà [Î Ì.Êóíäåðå] // Èíîñòðàííàÿ ëèòåðàòóðà. — 1995. — ¹ 6. — Ñ. 213—216. 7. Êóíäåðà Ì. Êîãäà Ïàíóðã ïåðåñòàíåò áûòü ñìåøíûì // Èíîñòðàííàÿ ëèòåðàòóðà. — 1994. — ¹ 7. — Ñ. 194—204. 8. Êóíäåðà Ì. Òâîðöû è ïàóêè (Èç êíèãè «Ïðåäàííûå çàâåòû») // Èíîñòðàííàÿ ëèòåðàòóðà. — 1997. — ¹ 10. — Ñ. 203—213. 9. Ìàíüêîâñêàÿ Í.Á. «Ïàðèæ ñî çìåÿìè»: (Ââåäåíèå â ýñòåòèêó ïîñòìîäåðíèçìà). — Ì., 1995. 10. Ìàíüêîâñêàÿ Í.Á. Ýñòåòèêà ïîñòìîäåðíèçìà. — ÑÏá., 2000. 11. Ïåñòåðåâ Â.À. Ðîìàí è ýññå // Ïåñòåðåâ Â.À. Ìîäèôèêàöèè ðîìàííîé ôîðìû â ïðîçå Çàïàäà âòîðîé ïîëîâèíû XX ñòîëåòèÿ. — Âîëãîãðàä, 1999. — Ñ. 206—253. 12. Øåðëàèìîâà Ñ. Ôèëîñîôèÿ æèçíè ïî Ìèëàíó Êóíäåðå(ôðàíöóçñêèå ðîìàíû ÷åøñêîãî ïèñàòåëÿ) // Âîïðîñû ëèòåðàòóðû. — 1998. — Âûï. 1. — Ñ. 243—280. 13. Ýïøòåéí Ì.Í. Ïàðàäîêñû íîâèçíû: Î ëèòåðàòóðíîì ðàçâèòèè XIX—XX âåêîâ. — Ì., 1988.

ÑÏÐÀÂÎ×ÍÛÅ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÎÂÅÄ×ÅÑÊÈÅ ÈÇÄÀÍÈß 1. Ââåäåíèå â ëèòåðàòóðîâåäåíèå. Ëèòåðàòóðíîå ïðîèçâåäåíèå: Îñíîâíûå ïîíÿòèÿ è òåðìèíû / Ïîä ðåä. Ë.Â. ×åðíåö. — Ì., 1999. 2. Êâÿòêîâñêèé À.Ï. Ïîýòè÷åñêèé ñëîâàðü. — Ì., 1966. 3. Êîðìàí Á.Î. Ëèòåðàòóðîâåä÷åñêèå òåðìèíû ïî ïðîáëåìå àâòîðà. — Èæåâñê, 1982. 4. Êðàòêàÿ ëèòåðàòóðíàÿ ýíöèêëîïåäèÿ:  8 ò. — Ò. 9 (äîï.) / Ïîä ðåä. À.À. Ñóðêîâà. — Ì., 1962—1978. 5. Ëèòåðàòóðíûé ýíöèêëîïåäè÷åñêèé ñëîâàðü / Ïîä îáùåé ðåä. Â.Ì. Êîæåâíèêîâà, Ï.À. Íèêîëàåâà. — Ì., 1987. 6. Ëèòåðàòóðîâåä÷åñêèå òåðìèíû (ìàòåðèàëû ê ñëîâàðþ) / Ðåä.-ñîñò. Ã.Â. Êðàñíîâ. — Êîëîìíà, 1997. 7. Ëèòåðàòóðîâåä÷åñêèå òåðìèíû (ìàòåðèàëû ê ñëîâàðþ) / Ðåä.-ñîñò. Ã.Â. Êðàñíîâ. — Âûï. 2. — Êîëîìíà, 1999. 8. Ñëîâàðü ëèòåðàòóðîâåä÷åñêèõ òåðìèíîâ / Ðåä.-ñîñò. Ë.È. Òèìîôååâ, Ñ.Â. Òóðàåâ. — Ì., 1974. 9. Ñîâðåìåííîå çàðóáåæíîå ëèòåðàòóðîâåäåíèå (ñòðàíû Çàïàäíîé Åâðîïû è ÑØÀ): Êîíöåïöèè, øêîëû, òåðìèíû: Ýíöèêëîïåäè÷åñêèé ñïðàâî÷íèê / Íàó÷í. ðåä. è ñîñò. È.Ï. Èëüèí, Å.À. Öóðãàíîâà. — Ì., 1996. 10. Õóäîæåñòâåííîå âîñïðèÿòèå. Îñíîâíûå òåðìèíû è ïîíÿòèÿ: Ñëîâàðü-ñïðàâî÷íèê / Ðåä.-ñîñò. Ì.Â. Ñòðîãàíîâ. — Òâåðü, 1991. 11. Cuddon J.A. The Pinguin Dictionary of Literary Terms and Literary Theory. — 3 ed. — London, 1992.

– 25 –

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ ÎÁÙÈÅ ÌÅÒÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ .......................... 3 ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÇÀÍßÒÈÉ .............................. 5 ÒÅÌÀ 1. ÔÈËÎÑÎÔÑÊÀß ÑÊÀÇÊÀ À. ÄÅ ÑÅÍÒ-ÝÊÇÞÏÅÐÈ «ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÏÐÈÍÖ» ........................................... 5 ÒÅÌÀ 2. ÏÎÝÌÀ Ã. ÀÏÎËËÈÍÅÐÀ «ÇÎÍÀ» ....................... 6 ÒÅÌÀ 3. ÐÎÌÀÍ Ý. ÕÅÌÈÍÃÓÝß «È ÂÎÑÕÎÄÈÒ ÑÎËÍÖÅ...» («ÔÈÅÑÒÀ») ............... 7 ÒÅÌÀ 4. ÏÎÂÅÑÒÜ-ÏÐÈÒ×À Ô. ÊÀÔÊÈ «ÏÐÅÂÐÀÙÅÍÈÅ» ....................................................... 8 ÒÅÌÀ 5. ÄÐÀÌÀ Þ. Î’ÍÈËÀ «ÑÒÐÀÑÒÈ ÏÎÄ ÂßÇÀÌÈ» ........................................ 9 ÒÅÌÀ 6. ÆÀÍÐ ÈÍÒÅËËÅÊÒÓÀËÜÍÎÉ ÄÐÀÌÛ È ÒÐÀÃÅÄÈß Æ. ÀÍÓß «ÀÍÒÈÃÎÍÀ» .... 10 ÒÅÌÀ 7. ÄÐÀÌÀ Á. ÁÐÅÕÒÀ «ÄÎÁÐÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÈÇ ÑÛ×ÓÀÍÈ» ........................................................... 12 ÒÅÌÀ 8. ÄÐÀÌÀ Á. ÁÐÅÕÒÀ «ÆÈÇÍÜ ÃÀËÈËÅß» .............. 13 ÒÅÌÀ 9. ÏÎÝÌÛ Ò.Ñ. ÝËÈÎÒÀ «ÁÅÑÏËÎÄÍÀß ÇÅÌËß» È «ÏÎËÛÅ ËÞÄÈ» ..... 14 ÒÅÌÀ 10. ÐÎÌÀÍ Æ.-Ï. ÑÀÐÒÐÀ «ÒÎØÍÎÒÀ» ................ 15 ÒÅÌÀ 11. ÐÎÌÀÍ Ã. ÁÅËËß «ÁÈËÜßÐÄ Â ÏÎËÎÂÈÍÅ ÄÅÑßÒÎÃλ ................. 16 ÒÅÌÀ 12. ÌÈÔÎÏÎÝÒÈ×ÅÑÊÀß ÊÀÐÒÈÍÀ ÌÈÐÀ  ÐÎÌÀÍÅ Ã. ÃÀÐÑÈÀ ÌÀÐÊÅÑÀ «ÑÒÎ ËÅÒ ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÀ» .................................... 17 ÒÅÌÀ 13. ÎÒÐÀÆÅÍÈÅ ÔÈËÎÑÎÔÑÊÎÝÑÒÅÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÈÑÊÀÍÈÉ ÄÆ. ÔÀÓËÇÀ  ÏÎÂÅÑÒÈ «ÝÁÅÍÎÂÀß ÁÀØÍß» ....................... 19 ÒÅÌÀ 14. ÐÎÌÀÍ Ì. ÒÓÐÍÜÅ «ËÅÑÍÎÉ ÖÀÐÜ» .............. 20 ÒÅÌÀ 15. ÏÎÂÅÑÒÜ Ì. ÒÓÐÍÜÅ «ÆÈËÜ È ÆÀÍÍÀ» ........ 21 ÒÅÌÀ 16. ÐÎÌÀÍ Ï. ÇÞÑÊÈÍÄÀ «ÏÀÐÔÞÌÅл .......... 22 ÒÅÌÀ 17. ÏÎÑÒÌÎÄÅÐÍÈÇÌ È ÐÎÌÀÍ Ì. ÊÓÍÄÅÐÛ «ÁÅÑÑÌÅÐÒÈÅ» ................................ 23 ÑÏÐÀÂÎ×ÍÛÅ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÎÂÅÄ×ÅÑÊÈÅ ÈÇÄÀÍÈß.............25

– 26 –

Äëÿ çàìåòîê

Ó÷åáíîå èçäàíèå

Ïåñòåðåâ Âàëåðèé Àëåêñàíäðîâè÷

ÈÑÒÎÐÈß ÇÀÐÓÁÅÆÍÎÉ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛ XX ÂÅÊÀ Ìåòîäè÷åñêèå ìàòåðèàëû ê ïðàêòè÷åñêèì çàíÿòèÿì äëÿ ñòóäåíòîâ ôèëîëîãè÷åñêèõ ñïåöèàëüíîñòåé

Ãëàâíûé ðåäàêòîð À.Â. Øåñòàêîâà Òåõíè÷åñêèé ðåäàêòîð Í.Ã. Ðîìàíîâà

ËÐ ¹ 020406 îò 12.02.97 Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü 14.01 2001 ã. Ôîðìàò 60x84/16. Áóìàãà òèïîãðàôñêàÿ ¹ 1. Ãàðíèòóðà Òàéìñ. Óñë. ïå÷. ë. 1,63. Ó÷.-èçä. ë. 1,75. Òèðàæ 50 ýêç. Çàêàç .

Èçäàòåëüñòâî Âîëãîãðàäñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî óíèâåðñèòåòà. 400062, Âîëãîãðàä, óë. 2-ÿ Ïðîäîëüíàÿ, 30.