Ì Å Æ Ð Å Ã È Î Í À Ë Ü Í À ß ÀÊÀÄÅÌÈß ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÏÅÐÑÎÍÀËÎÌ
ÌÀÓÏ
Ã. À. ÄÌÈÒÐÅÍÊÎ
ÑÒÐÀÒÅÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÌÅÍÅÄÆÌÅÍÒ: öåëåâîå ...
12 downloads
175 Views
2MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
Ì Å Æ Ð Å Ã È Î Í À Ë Ü Í À ß ÀÊÀÄÅÌÈß ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÏÅÐÑÎÍÀËÎÌ
ÌÀÓÏ
Ã. À. ÄÌÈÒÐÅÍÊÎ
ÑÒÐÀÒÅÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÌÅÍÅÄÆÌÅÍÒ: öåëåâîå óïðàâëåíèå ïåðñîíàëîì îðãàíèçàöèé Ó÷åáíîå ïîñîáèå 2-å èçäàíèå, èñïðàâëåííîå
Êèåâ 2002
ccl µ f
f q cĹ¾Ãµ p b l¾Æ¾Í»ÃÀÄ
pºÄ·Æ»ÃÄ uÍ»ÃÑ Çĸ»ÈÄ n»¼Æ»¹¾ÄöÁÒÃÄ¿ bÀ¶º»Â¾¾ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ Å»ÆÇÄöÁÄ ÅÆÄÈÄÀÄÁ ² ÄÈ
f
sÈƶȻ¹¾Í»ÇÀ¾¿ »ûº¼Â»ÃÈ Ì»Á»¸Ä» ÉÅƶ¸Á»Ã¾» Å»ÆÇÄö ÁÄ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¿ uÍ»· ÅÄÇÄ·¾» ¨ » ¾½º ¾ÇÅÆ ¨ l nbuq ¨ Ç ¾Á ¨ c¾·Á¾Ä¹Æ Ç § ,6%1 ---
d ÉÍ»·ÃÄ ÅÄÇÄ·¾¾ ƶÇÀÆÑÈ Â»Ë¶Ã¾½Â ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ Å»ÆÇÄöÁÄ Äƹ¶Ã¾½¶ ̾¿ ¸ Çʻƻ ¶Ȼƾ¶ÁÒÃÄ¹Ä ÅÆľ½¸ÄºÇȸ¶ ö ÄÇÃĸ» Åƾ»ûþµ Ǹ»Æ˺»ÂÄ ÀƶȾÍÃÄ¿ ¾ ĺÃĸƻ»ÃÃÄ Ç¸»Æ˼»ÇÈÀÄ¿ À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¿ ÄÌ»ÃÀ¾ Å»ÆÇÄö Á¶ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ ɸµ½Ñ¸¶ÔÏ»¿ ÀÄûÍÃÑ» Ì»Á¾ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ Ç Æ»½ÉÁÒȶȶ¾ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ƶ·ÄÈþÀĸ qÆ»ºÁļ»Ã¶ ǾÇȻ¶ ÄÇÉÏ»ÇȸÁ»Ã¾µ Ì»Á»¸Ä¹Ä ÉÅƶ¸ Á»Ã¾µ Å»ÆÇÄöÁÄ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ ͻƻ½ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏÉÔ º»µÈ»ÁÒÃÄÇÈÒ ÇÁɼ· ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ Í»Áĸ»Í»ÇÀ¾Â¾ Æ»ÇÉÆǶ¾ ¾ ¸ÑÅÄÁûþ» ¾Â¾ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏ¾Ë ÊÉÃÀ̾¿ fÁµ ÇÈɺ»ÃÈĸ ¾½ÉͶÔÏ¾Ë º¾Ç̾ÅÁ¾ÃÉ ©t»Äƾµ À¶ºÆĸĿ ÅÄÁ¾È¾À¾ª ÅÆ»Å嶸¶È»Á»¿ ÇŻ̾¶Á¾ÇÈĸ À¶ºÆĸÑË ÇÁɼ· ·¾½Ã»Ç»Ãĸ »ûº¼»Æĸ ¾ ¸Ç»Ë ÀÈÄ ¾ÃȻƻÇÉ»Èǵ ÅÆÄ·Á»Â¶Â¾ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ Å»ÆÇÄöÁÄ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¿
ccl µ
,6%1 ---
e b f¾ÈÆ»ÃÀÄ e b f¾ÈÆ»ÃÀÄ ¾ÇÅÆ n»¼Æ»¹¾ÄöÁÒöµ bÀ¶º»Â¾µ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ Å»ÆÇÄöÁÄ nbuq
qrgfjsmpdjg
! "# $! %&$ '
b»ƾÀ¶ÃÇÀ¾¿ » ûº¼Â»ÃÈ Ã¶ ÅÄÆĹ» ;;, ¸»À¶ ¨ n ÀÄÃÄ Â¾À¶ ¨ s d ÅÆ»ºÁ¶¹¶»ÂÄ ÉÍ»·ÃÄ ÅÄÇÄ·¾¾ Óž¹Æ¶ÊÄ À ÀÄÈÄÆÄÂÉ ¸½µÈÑ ÇÁĸ¶ ¾½¸»ÇÈÃÑË ÇŻ̾¶Á¾ÇÈĸ »ûº¼Â»Ãȶ ¾½ szb ƶÇÀÆÑÈ Éþ À¶ÁÒÃÑ¿ ¾ ĺÃĸƻ»ÃÃÄ ºÄÇȶÈÄÍÃÄ Éþ¸»ÆǶÁÒÃÑ¿ »˶þ½Â ÉŠƶ¸Á»Ã¾µ ÁÔºÒ¾ ƶ·ÄȶÔϾ¾ ¸ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾µË ƶ½Á¾ÍÃÄ¹Ä Â¶Ç Îȶ·¶ ¾ ÅÆÄʾÁµ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ÇÊ»ÆÑ Â¶È»Æ¾¶ÁÒÃÄ¹Ä ÅÆľ½¸ÄºÇȸ¶ ö ·¶½» ¾½Â»Æ»Ã¾µ ¾Â»ÃÃÄ ÓÈÄ¹Ä ·Ä¹¶ÈÇȸ¶ r»ÍÒ ¾º»È Ä Æ¶½¸¾È¾¾ È»Äƾ¾ ¾ ÅƶÀȾÀ¾ ÇÈƶȻ¹¾Í»ÇÀÄ¹Ä Â» ûº¼Â»Ãȶ ö ÉÆĸû ·¶½¾Ç¶ ÓÀÄÃľÀ¾ ¾ÀÆÄÉÆĸõ ¶º»À¸¶ÈÃÄ¹Ä Â»ÃȶÁÒÃÄÇȾ ÈÆɺÄÇÅÄÇÄ·ÃÄ¹Ä Ã¶Ç»Á»Ã¾µ uÀƶ¾ÃÑ ¾ ¼»ÇÈÀ¾Â ÉÇÁÄ ¸¾µÂ ŻƻËĺÃÄ¹Ä Ä·Ï»Çȸ¶ ÀÄÈÄÆÄ» ÇȶÁÄ ÅÄÀ¶ »Ï» ûɺ¶ÍÃÄ Ã¶ ÅÉÈÒ ÓÀÄÃľͻÇÀÄ¹Ä ¾ ÀÉÁÒÈÉÆÃÄ¹Ä Ä·ÃĸÁ»Ã¾µ f¶ÃÃÄ» ÉÍ»·ÃÄ» ÅÄÇÄ·¾» Åĺ¹ÄÈĸÁ»ÃÄ ¸ ƶÂÀ¶Ë ÉÅƶ¸Á»ÃÍ»ÇÀÄ¿ ÀÄÃÌ»Å̾¾ Æ»ÊÄƾÆĸ¶Ã¾µ ÉÀƶ¾ÃÇÀÄ¹Ä Ä·Ï»Çȸ¶ pÇÃĸöµ ½¶º¶ Ͷ ÓÈÄ¿ öÉÍÃÄ¿ ÀÄÃÌ»Å̾¾ ¨ ö »ÈĺÄÁĹ¾Í»ÇÀ¾ Ä·ÄÇÃĸ¶ÃÃÄ ¾ÃÇÈÆÉ»Ãȶƾ¾ ÅÄÀ¶½¶ÈÒ Æ»¶ÁÒÃÑ» ÅÉȾ Åĺл¶ ÓÀÄÃľÀ¾ ÉÆĸ õ ¼¾½Ã¾ ¾ ÀÉÁÒÈÉÆÑ Ã¶Ç»Á»Ã¾µ ÇÈƶÃÑ Ã¶ ·¶½» Ì»Á»¸Ä¹Ä ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÊÄƾÆĸ¶Ã¾»Â ƶ½¸¾È¾»Â ¾ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾»Â Í»Áĸ»Í»ÇÀ¾Ë Æ»ÇÉÆ Çĸ ¸ ÈÆ»Ë ÇÊ»Æ¶Ë Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ Ä·Ï»Çȸ¶ ÅÄÁ¾È¾Í»ÇÀÄ¿ ÓÀÄÃľͻ ÇÀÄ¿ ¾ ÀÉÁÒÈÉÆÃÄ¿
ddgfgojg
qÄ Â»Æ» ɹÁÉ·Á»Ã¾µ Àƾ½¾Ç¶ ¸ ÉÀƶ¾ÃÇÀÄ ķϻÇȸ» ÇȶÃĸ¾Èǵ ¸Ç» ·ÄÁ»» ÄÍ»¸¾ºÃÑ ÍÈÄ ÅÆÄÌ»ÇÇ ¹ÁÄ·¶ÁÒÃÄ¹Ä Ä½ºÄÆĸÁ»Ã¾µ ǾÇÈ» ÂÑ Ä·Ï»Çȸ»ÃÃÑË ÄÈÃÄλþ¿ ¾ ÇĽº¶Ã¾µ ÓÊÊ»ÀȾ¸ÃÄ¿ ÓÀÄÃľÀ¾ ¸ uÀƶ¾Ã» ǶÂÑ ûÅÄÇÆ»ºÇȸ»ÃÃÑ ķƶ½Ä ½¶¸¾Ç¾È ÄÈ Äƹ¶Ã¾ÍÃÄ ¸½¶¾ÂÄɸµ½¶ÃÃÄ¹Ä Æ»ÊÄƾÆĸ¶Ã¾µ ÈÆ»Ë ÄÇÃĸÃÑË ÇÊ»Æ Äƹ¶Ã¾½¶ ̾¾ Çĸƻ»ÃÃÄ¹Ä Ä·Ï»Çȸ¶ ¨ ÅÄÁ¾È¾Í»ÇÀÄ¿ ÓÀÄÃľͻÇÀÄ¿ ¾ ÀÉÁÒ ÈÉÆÃÄ¿ sÄÄȸ»ÈÇȸ»ÃÃÄ ÄÇÉÏ»ÇȸÁµÈÒǵ ȶÀÄ» Æ»ÊÄƾÆĸ¶Ã¾» ºÄÁ¼ÃÄ ¸ ƶÂÀ¶Ë Çĸ»ÆλÃÇȸĸ¶Ã¾µ À ÀÄ ÈÄÆÑ ÄÈÃÄǵÈǵ >@ • ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶȾ¸ÃĹÄÇÉ º¶ÆÇȸ»ÃÃÄ» ÉÅƶ¸Á»Ã¾» • ÉÅƶ¸Á»Ã¾» ¶Ȼƾ¶ÁÒÃÑ ÅÆľ½¸ÄºÇȸÄ • ÉÅƶ¸Á»Ã¾» ºÉËĸÃÑ ÅÆÄ ¾½¸ÄºÇȸÄ o»Ä·Ëĺ¾ÂÄ É;ÈѸ¶ÈÒ ÍÈÄ ºÄÇȾÍÒ ÇÉÏ»Çȸ»ÃÃÑË ÉÇÅ»Ëĸ ¸ ĺ ÃÄ¿ ¾½ ÇÊ»Æ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ Çĸƻ»ÃÃÄ¹Ä Ä·Ï»Çȸ¶ û¸Ä½ÂļÃÄ ·»½ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏ¾Ë ºÄÇȾ¼»Ã¾¿ ¸ º¸ÉË ÄÇȶÁÒÃÑË ÈÄ Ã¶¹ÁµºÃÄ º» ÂÄÃÇÈƾÆÉÔÈ ¸Ç» ÅÄÅÑÈÀ¾ ÅĺõÈÒ Ã¶ÅÆ¾Â»Æ ÓÀÄÃľÀÉ Í¾ÇÈÄ ÓÀÄÃľͻÇÀ¾Â¾ »Èĺ¶Â¾ ÇÀ¶¼»Â ÅÄÇÆ»ºÇȸÄ Á¾·»Æ¶Á¾½¶Ì¾¾ ̻à ¾ ¸ÄÄ·Ï» ÅÆĸ»º»Ã¾µ ¶ÀȾ¸ÃÄ¿ ÂÄûȶÆÃÄ¿ ÅÄÁ¾È¾À¾ ÇĽº¶Ã¾µ Ç¾Ç È»ÂÑ ÀÄ»ÆÍ»ÇÀ¾Ë ·¶ÃÀĸ ¾ ºÆɹ¾Ë ¾ÃÇȾÈÉÈĸ ÆÑÃÄÍÃÄ¿ ¾ÃÊƶ ÇÈÆÉÀÈÉÆÑ ÊÄƾÆĸ¶Ã¾µ ÃĸĿ ǾÇÈ»ÂÑ Ã¶ÁĹÄÄ·Áļ»Ã¾µ ¾ È º ·»½ Éͻȶ Åĸ»º»Ã¾µ Í»Áĸ»À¶ Åƾ Æ»¶Á¾½¶Ì¾¾ ÓÈ¾Ë Â»Èĺĸ t»Å»ÆÒ É¼» þ É ÀÄ¹Ä Ã» ¸Ä½Ã¾À¶»È ÇÄÂûþ¿ ÍÈÄ ¾Â»ÃÃÄ Ã»ÅÆÄ Ê»ÇǾÄöÁ¾½Â ¾ ÀÄÃÀÉÆ»ÃÈöµ ûÀÄÂŻȻÃÈÃÄÇÈÒ ÆÉÀĸĺ¾È»Á»¿ û ºÄÇȶÈÄÍÃÄ ¸ÑÇÄÀ¾¿ ÉÆĸ»ÃÒ ºÉËĸÃÄ¹Ä Ãƶ¸Çȸ»ÃÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ½Ã¶Í¾È»ÁÒÃÄ¿ ͶÇȾ ƶ·ÄÈþÀĸ ¾ ºÆ À¶À ÇÁ»ºÇȸ¾µ ÈÄȶÁ¾È¶ÆÃÄ¹Ä Æ»¼¾Â¶ ¸ ÉÇÁĸ¾µË º¸Ä¿ÃÄ¿ ÂÄƶÁ¾ ¸ Çʻƻ ºÉËĸÃÄ¹Ä ÅÆľ½¸ÄºÇÈ ¸¶ û ÅĽ¸ÄÁ¾Á¾ ö ¸ ǸĻ ¸Æ»Âµ ÓÊÊ»ÀȾ¸ÃÄ Æ»¶Á¾½Ä¸¶ÈÒ À¶½¶ÁÄÇÒ ·Ñ ¸»ÆÃÑ» ÓÀÄÃľͻÇÀ¾» ƻλþµ dÇÅÄÂþ öÅÆ¾Â»Æ ¸Ä ÍÈÄ ¸ÑÁ¾Á¶ÇÒ Á¾·»Æ¶Á¾½¶Ì¾µ ̻à ¸ ÉÇÁĸ¾µË Èĸ¶ÆÃÄ¹Ä º»Ê¾Ì¾È¶ Çȶ¸
Åƾ;ÃÄ¿ ¶ÇÇĸĿ ÇÅ»ÀÉÁµÌ¾¾ ¾ ÇÄÄȸ»ÈÇȸ»ÃÃÄ Æ»½ÀÄ¹Ä Çþ¼»Ã¾µ ÅÄÀÉŶȻÁÒÃÄ¿ ÇÅÄÇÄ·ÃÄÇȾ öǻÁ»Ã¾µ jÁ¾ ÇÀ¶¼»Â À Í»ÂÉ Åƾ¸»ÁÄ ÇĽº¶Ã¾» ǻȾ ÀÄ»ÆÍ»ÇÀ¾Ë ·¶ÃÀĸ ÄÇȶ¸¾¸Î¾Ë ö ¹ÄÁĺÃÄ Ŷ¿ À» ÅÆľ½¸ÄºÇÈ¸Ä Åƾ µ¸ÃÄ ÇÅÄÇÄ·Çȸĸ¶Ã¾¾ ƶ½¸¾È¾Ô ÇÅ»ÀÉÁµÌ¾¾ ö½Ñ¸¶»ÂÄ¿ ·¾½Ã»ÇÄÂ∗ o»ºÄÇȶÈÀ¾ ºÉËĸÃÄ¹Ä ÅÆľ½¸ÄºÇȸ¶ Ä·ÉÇÁĸ¾Á¾ ȶÀ¼» ŻƸÄÅƾ; ÃÉ Ã»Éº¶Í ¸ ǾÇȻ» ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶȾ¸ÃĹÄÇɺ¶ÆÇȸ»ÃÃÄ¹Ä ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ û ÅĽ¸ÄÁ¾Á¾ ̾¸¾Á¾½Ä¸¶ÃÃÄ Ã¶ ÄÇÃĸ» ÀÄÂŻȻÃÈÃÄÇȾ ¾ Ãƶ¸ÇÈ ¸»ÃÃÄÇȾ ƻζÈÒ ÅÆÄ·Á»ÂÑ ÅĸÑλþµ ¼¾½Ã»ÃÃÄ¹Ä ¾ ÀÉÁÒÈÉÆÃÄ¹Ä ÉÆĸõ öǻÁ»Ã¾µ ¾ Åĺл¶ ÓÀÄÃľÀ¾ ¸ Æ»¹¾ÄÃ¶Ë d ķϻ ɼ» û µ¸Áµ»Èǵ Ç»ÀÆ»ÈÄ ÈÄÈ Ê¶ÀÈ ÍÈÄ ¸ ÄÇÃĸ» ¸Ç»Ë û Çĸ»ÆλÃÇȸ ÄÇÉÏ»ÇȸÁ»ÃÃÑË Åƻķƶ½Ä¸¶Ã¾¿ Á»¼¾È ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔ Ï¶µ º»µÈ»ÁÒÃÄÇÈÒ ÁÔº»¿ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾» Í»Áĸ»Í»ÇÀ¾Ë Æ»ÇÉÆÇĸ ¾Á¾ Í»Áĸ»Í»ÇÀÄ¹Ä À¶Å¾È¶Á¶ pºÃ¶ÀÄ ÓÈÄÈ Ä·Ï»¾½¸»ÇÈÃÑ¿ ʶÀÈ ÅÄÀ¶ û ÇȶÁ ÀÁÔÍÄ À ÄÈÀÆÑ È¾Ô È¶¿Ã ·ÉºÉÏ»¹Ä ÉÀƶ¾ÃÇÀÄ¹Ä Ä·Ï»Çȸ¶ pà »Ï» û Á»¹ ¸ ÄÇÃÄ¸É Ã¶ÉÍÃÄ¿ ÀÄÃÌ»Å̾¾ Æ»ÊÄƾÆĸ¶Ã¾µ Ä·Ï»Çȸ¶ ¾ ÓÀÄÃľÀ¾ ͻƻ½ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏ»» ÊÄƾÆĸ¶Ã¾» ƶ½¸¾È¾» ¾ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾» Í»Áĸ» Í»ÇÀ¾Ë Æ»ÇÉÆÇĸ qÄÇÁ»ºÃ»» ûÅÄÇÆ»ºÇȸ»ÃÃÄ Ç¸µ½¶ÃÄ Ç À¶Æº¾Ã¶ÁÒ ÃѾ ¾½Â»Ã»Ã¾µÂ¾ ¸ Ä·Á¶ÇȾ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄÅÄÁ¾È¾Í»ÇÀÄ¹Ä ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ ÀÉÁÒÈÉÆÃÄ¹Ä ¾ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄÓÀÄÃľͻÇÀÄ¹Ä Â»Ã»º¼Â»Ãȶ ¸ Ì»ÃÈÆ» ÀÄÈÄÆÑË ÇÈÄ¾È Åĸ»º»Ã¾» Í»Áĸ»À¶ jÇÇÁ»ºÄ¸¶Ã¾µ ÅÄÇÁ»ºÃ¾Ë Á»È ÅĽ¸ÄÁ¾Á¾ ƶ½Æ¶·ÄȶÈÒ Í»Áĸ»Í»ÇÀ¾¿ ¸ ÄÈÁ¾Í¾» ÄÈ ¹ÄÇÅĺÇȸÉÔÏ¾Ë Ç»¹ÄºÃµ È»ËÃÄÀƶȾͻÇÀ¾Ë ¸Ä½½Æ»Ã¾¿ ö ÓÈÄÈ ÅÆÄÌ»ÇÇ d Á¾È»Æ¶ÈÉÆ» ɼ» ÇÄķ϶ÁÄÇÒ Ä· ÓÈÄ ÅĺËĺ» ÀÄÈÄÆÑ¿ Ç˻¶ȾÍÃÄ ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã ö Æ¾Ç ¾Â»µ ¸ ¸¾ºÉ ÍÈÄ Ä·Ï»ÇÈ¸Ä ¨ ÓÈÄ ÇĸÄÀÉÅÃÄÇÈÒ ÁÔº»¿ ¾ ¾Ë ¸½¶¾ÂÄÄÈÃÄλþ¿ ¸Ä ÂÃļ»Çȸ» ÇÄ̾¶ÁÒ ÃÑË Ä·Ð»ÀÈĸ > @ qľÂÄ Ç»ÂÒ¾ ÓȾ ÇÄ̾¶ÁÒÃÑ» ķлÀÈÑ ÅÆ»ºÇȶ¸Á»ÃÑ Äƹ¶Ã¾½¶ ̾µÂ¾ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µÂ¾ ÉÍÆ»¼º»Ã¾µÂ¾ ½¶¸»º»Ã¾µÂ¾ Äƹ¶Ã¶Â¾ ÉŠƶ¸Á»Ã¾µ ¾ ºÆ ƶÇǶÈƾ¸¶»ÂѾ ¸ À¶Í»Çȸ» ÇÄ̾¶ÁÒÃÑË Ç¾ÇȻ ÇÄÇÈÄµÏ¾Ë ¾½ º¸ÉË ¾ ·ÄÁ»» Í»Áĸ»À ÀÄÈÄÆÑ» ¸½¶¾Âĺ»¿ÇȸÉÔÈ ºÁµ ºÄÇȾ¼»Ã¾µ ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÑË Ì»Á»¿ l¶ÀÄ¸Ñ ÓȾ Ì»Á¾ ºÁµ ÇÄ̾¶ÁÒÃÑË Ä·Ð»ÀÈĸ ¸Ç»Ë ÈÆ»Ë ÇÊ»Æ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ Ä·Ï»Çȸ¶ ¾ À¶À ÇÊÄƾÆĸ¶ÈÒ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔϾ¿ »˶þ½Â ¾Ë ºÄÇȾ¼»Ã¾µ ö ¶ÃÈÆÄÅÄÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¿ ÄÇÃĸ» Ç ÉÍ»ÈÄ ÀÄûÍÃÑË Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ÈÆɺĸĿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ¾ µ¸ Áµ»Èǵ ÅÆ»ºÂ»ÈÄ ÇÈƶȻ¹¾Í»ÇÀÄ¹Ä Â»Ã»º¼Â»Ãȶ ö ¶ÀÆÄ Â»½Ä ¾ ¾ÀÆÄÉÆÄ¸ÃµË ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ∗
( ) * + , ,
- #
¼¾½ÃÒ nľ ºÄÇȾ¼»Ã¾µ ¨ n v¾Ã¶ÃÇÑ ¾ ÇȶȾÇȾÀ¶ ¨ s
nĵ
sÄÌ ¾¶ÁÒ ÉÍ»·ÃÑ» Ãѻķл ½¶ ÀÈ v¶½ ¸»º»ÃѾǵʻÆÑ ¶ ÊÄ qt Ä·Æ Æ u ¶
ÅÄÂȾ»Æĸ¶ ¸É½½Ñĸ¶Ã¾ Ã̾¶Ã¾µ ¸Ç»Ë µ ¨ Á¶ ÆÁ¾Íà ÉÆĸºÄÎÀ ¶·ÄÍÄÇȾ û¿ ÄÁÒ »¿ Ǿ¾ ö ¶ÀÀÆÃÑ» ¾ ÁÑ ÀÄÅÁ »º¾È¶ ÎÀÄ »Ã¾µ ̾¾ ÁÒà ѻ
v
$
¶Ì¾¾ !" Á¾½ Æ»¶ Ⱦ ¾ ÍÃÄÇǾÁÑ # Ⱦµ Á·¾ÄÍ»¿
½¸¾ ƶ
¶½¶ ƶ ǻ ҵ
Òµ Ç»Â
v¶½¶ ƶ½¸¾È¾µ Á¾ÍÃÄÇȾ ½¶ ÇÍ»È Ç¸Ä·ÄºÃÄ¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ ¾ ¸ÄÇÇȶÃĸÁ»Ã¾µ Æ»ÀÆ»¶Ì¾¾ ƶ·ÄÍ»¿ ǾÁÑ sÄ̾¶ÁÒÃÑ» ķлÀÈÑ Æ»ÀÆ»¶Ì¾ÄÃÃÄ¿ ÇÊ»ÆÑ ¨ ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶȾ¸ÃÑ¿ ƶ¿Äà ¹ÄÆĺ ÅÄÇ»ÁÄÀ Ç»ÁÄ sÄ̾¶ÁÒÃÄÅÄÁ¾È¾Í»ÇÀ¾¿ »ûº¼Â»ÃÈ ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶȾ¸ÃĹÄÇɺ¶ÆÇȸ»ÃÃÄ» ÉÅƶ¸Á»Ã¾» r¾Ç
!
"#$%& '
( ( ( ) ! *
& + (
( ( (& , )
-
( - *)(
& /
(
(
( & ( (
!
( ) ( ( (
(
&
.
vprnjrpdbojgulrbjoslpk npfgmjngogfhngotb
böÁ¾½È»Ãº»Ã̾¿Â¾ÆĸĹÄ»ûº¼Â»Ãȶ
1 ) ) - * - (
& 1
(
( 2 - ( * ( & 3)
( *( - 4 ( * *(& * 55 6+ 2 & 2 &! 2 6 ) 7899 ( -
:
& ' ( ) ( ( * & ; - ) ( ( 2 ( ( ) ( ( (
* & Ç @
0
( ) ( : ( ( * !
-
*) ( *)( ( & ' ( ( (
(
( & ' ( ! 2 & ? ( * - 797 ) ! - *
( *) ( & 5 ( * - *) ) & ; ( ) ( & 6?
*
6 "@A & #.B%& C ) ( (
D& +(
( & : -( ! 4 )
* 4 *)
& - ∗
∗ b¸ÈÄÆÑ ÂÄÃÉ»ÃȶÁÒÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ pÇÃÄ¸Ñ Â»Ã»º¼Â»Ãȶ ¸Ñº»ÁµÔÈ Í»ÈÑÆ» ÎÀÄ ÁÑ ÅÄÁÉ;¸Î¾» ƶ½¸¾È¾» ¸ ŻƸĿ ÅÄÁĸ¾Ã» ww ¸»À¶ ÎÀÄÁ¶ öÉÍÃÄ¹Ä ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶȾ¸Ã¶µ ÎÀÄÁ¶ ÎÀÄÁ¶ ÅǾËÄÁĹ¾¾ ¾ Í»Áĸ»Í»ÇÀ¾Ë ÄÈÃÄλþ¿ ÎÀÄÁ¶ öÉÀ¾ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ¾Á¾ ÀÄÁ¾Í»Çȸ»Ãöµ ÎÀÄÁ¶ > Ç §@ pȻͻÇȸ»ÃÃÑ¿ ÉÍ»ÃÑ¿ e d {´À¾Ã Ç;ȶ»È ÍÈÄ Ã¶ ÅÆÄȵ¼»Ã¾¾ ww ¸»À¶ ¸Ñº»Á¾ Á¾ÇÒ Î»ÇÈÒ ÎÀÄÁ ÉÅƶ¸Á»ÃÍ»ÇÀÄ¿ ÂÑÇÁ¾ ÀÁ¶ÇǾͻÇÀ¶µ ÎÀÄÁ¶ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÎÀÄÁ¶ Í»Áĸ»Í»ÇÀ¾Ë ÄÈÃÄλþ¿ ÓžƾͻÇÀ¶µ ÎÀÄÁ¶ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÎÀÄÁ¶ ÇÄ̾¶ÁÒÃÑË Ç¾ÇȻ Ãĸ¶µ ÎÀÄÁ¶ À¶À ƶ½¸¾È¾» ÀÄÁ¾Í»Çȸ»ÃÃÄ¿ ÎÀÄÁÑ Â»Ã»º¼Â»ÃÈ Í»Áĸ» Í»ÇÀ¾Ë Æ»ÇÉÆÇĸ > Ç –@
>
( D& +(
*(
( & , (
(
(!
& ' #B F
D( ( ( !
* G H H (
& "I$ & @0%& / ( * - & & (
( - ! "& , ( * - (
& - ( (
*
( & ;
(
* (
* - & F ( * *
( & , - * ( & ' ( - ( -
(& J ( ( J Ç @ qƾ;ÃÉ ½º»ÇÒ ÇÁ»ºÉ»È ¾ÇÀ¶ÈÒ ÄÍ»¸¾ºÃÄ ¸ ¶Â»Æ¾À¶ÃÇÀÄ ˶ƶÀȻƻ ºÁµ ÀÄÈÄÆÄ¹Ä È¾Å¾Í»Ã ÆĶÃȾͻÇÀ¾¿ ÅƶÀȾ̾½Â ¹º» ¾º»¶Á ¨ ĺ¾ÃÄÀ¾¿ ǾÁÒÃÑ¿ ¾½Ä·Æ»È¶È»ÁÒÃÑ¿ ¹»ÆÄ¿ j½·Æ¶¸ Ç»·» ÀÄÃÀÆ»È ÃÉÔ Ì»ÁÒ È¶ÀÄ¿ Í»Áĸ»À û»ºÁ»ÃÃÄ ÅƾÇÈÉŶ»È À »» Æ»¶Á¾½¶Ì¾¾ û ÅÄȶÀ¶µ Ç»·» þ ¸ ͻ ºÄ È»Ë ÅÄÆ ÅÄÀ¶ û ºÄ·Ò»Èǵ Ì»Á¾ o¶¸»ÆÃÄ» ö û Çĸǻ ǸĿÇȸ»Ãö ¾ µÅÄÃÇÀ¶µ Âĺ»ÁÒ Â»Ã»º¼ »Ãȶ ·¶½¾ÆÉÔ϶µÇµ ö ÈÆɺĹÄÁ¾½Â» µÅÄÃÌ»¸ ºÁµ ÀÄÈÄÆÄ¿ ˶ƶÀ Ȼƻà ÅÄÇÈĵÃÃÑ¿ ÉÅÄÆ Ã¶ ¶ÀȾ¸¾½¶Ì¾Ô ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ ¾ ÀÄÁÁ»ÀȾ¸ÃÑË º»¿Çȸ¾¿ ÊÄƾÆĸ¶Ã¾» ÀÄÆÅÄƶȾ¸ÃÄ¹Ä ºÉ˶ È»ÇÃÉÔ É¸µ½ÀÉ Á¾Í ÃÄ¿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ Ç º»µÈ»ÁÒÃÄÇÈÒÔ ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ Äƾ»ÃÈ¶Ì¾Ô Ã¶ ÅÄ ÇÈĵÃÃÑ» ÃĸλÇȸ¶ ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÉÔ ÀÁ¶ÃĸÄÇÈÒ ¸ ÄÈÃÄλþµË »¼ºÉ ÉÅƶ¸Á»ÃÍ»ÇÀ¾Â¾ ƶ·ÄÈþÀ¶Â¾ ¾ ºÆ qļ¶ÁÉ¿ ö ¸Æµº Á¾ ÅĺĿº»È ¾ Âĺ»ÁÒ ½¶Å¶ºÃÄ»¸ÆÄÅ»¿ÇÀÄ¹Ä Â»Ã»º¼Â»Ãȶ ˶ƶÀÈ»ÆÃÄ¿ Í»ÆÈÄ¿ ÀÄÈÄÆÄ¹Ä µ¸Áµ»Èǵ ¾Ãº¾¸¾ºÉ¶ Á¾½Â ¸ ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÑË ÇÈÆÉÀÈÉÆÃÑË Æ¶ÂÀ¶Ë ¸ ÀÄÈÄÆÑË Æ¶·Äȶ»È ÀÄ Â¶Ãº¶ ¸Ä½¹Á¶¸Áµ»Â¶µ Á¾º»ÆÄ qƾ ÓÈÄ ÇÈÆÉÀÈÉÆÃÑ» ¾ ÄÇÄ·»ÃÃÄ È»ËÃÄÁĹ¾Í»ÇÀ¾» ƶÂÀ¾ Çȶú¶ÆÈÑ ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾ Åƶ¸¾Á¶ ¾ ºÆ ÉÇ ¸¶¾¸¶ÔÈǵ ö ÉÆĸû »ÃȶÁÒÃÄÇȾ ¾ Æ»¶Á¾½ÉÔÈǵ ¸Ç»Â¾ ƶ·ÄÈþ À¶Â¾ ¸ ¾Ë ÅƶÀȾͻÇÀÄ¿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ À¶À Ä·µ½¶È»ÁÒÃÄ» ÉÇÁĸ¾» ºÄÇ È¾¼»Ã¾µ ÉÇŻ˶ d ķϻ ÇȶÃĸ¾Èǵ ɼ» Ä·Ï»Åƾ½Ã¶ÃÃÑ ÈÄÈ Ê¶ÀÈ ÍÈÄ Â» ûº¼Â»ÃÈ ·ÉºÉ; ķϻ¾ÆĸÑ µ¸Á»Ã¾»Â Ȼ û »û» Ä·Á¶º¶»È Æ»¹¾ÄöÁÒÃѾ ¾ ö̾ÄöÁÒÃѾ ÄÇÄ·»ÃÃÄÇȵ¾ qÄÓÈÄÂÉ ¸ ÈÆÉ º¶Ë ÄȻͻÇȸ»ÃÃÑË ÉÍ»ÃÑËÉÅƶ¸Á»ÃÌ»¸ µ¸ÃÄ ÅÆÄÇÁ»¼¾¸¶»Èǵ »º¾Ã ∗ r»ÍÒ ¾º»È Ä Â»ÃȶÁÒÃÄÇȾ »ÃȶÁ¾È»È» öǻÁ»Ã¾µ qÄõȾ» ·» Æ»È Ã¶Í¶ÁÄ ÄÈ Á¶È ¨ É ÂÑÎÁ»Ã¾» ķƶ½ ÂÑÇÁ»¿ ºÉλ¸ÃÑ¿ ÇÀÁ¶º
½¶Å¶ºÃ¶µ ʾÁÄÇÄʾµ sÁĸ¶ÆÒ ¨ n qÄÁ¾È¾½º¶È ¨ s
ÇÈ¸Ä ¸½¹ÁµºÄ¸ ö ûķËĺ¾ÂÄÇÈÒ ÊÄƾÆĸ¶Ã¾µ ÇÄ·Çȸ»ÃÃÄ¿ Âĺ»Á¾ »ûº¼Â»Ãȶ qÄÇÁ»ºÃµµ ºÄÁ¼Ã¶ É;ÈѸ¶ÈÒ È»Ãº»Ã̾¾ ¾ÆÄ¸Ä¹Ä Â»Ã»º¼Â»Ãȶ ÃÄ ÄžƶÈÒǵ Åƾ ÓÈÄ ķµ½¶Ã¶ ö ½Ã¶Ã¾» »ÃȶÁÒÃÄ ÇȾ ǸĻ¹Ä öÆĺ¶ ¸ ÈÄ ;ÇÁ» ÇÊÄƾÆĸ¶ÃÃÄ¿ ¸ Ȼͻþ» Á»È Åĺ ¸Á¾µÃ¾»Â ÅÇ»¸ºÄÀÄÂÂÉþÇȾͻÇÀÄ¹Ä ÈÄȶÁ¾È¶ÆÃÄ¹Ä Æ»¼¾Â¶ d»ÇÒ¶ ÄÈƶºÃÑ ¸Ñ¹Áµº¾È ÈÄ Ä·ÇÈĵȻÁÒÇÈ¸Ä ÍÈÄ Ã¶ ÇÈÆ¶Ã¾Ì¶Ë Å»Í¶È¾ ¾ ¸ ÉÍ»·ÃÄ»Èĺ¾Í»ÇÀÄ¿ Á¾È»Æ¶ÈÉÆ» ɼ» Åĵ¸ÁµÔÈǵ ÅÉ·Á¾ À¶Ì¾¾ Ä Ë¶Æ¶ÀÈ»ÆÃÑË ÄÇÄ·»ÃÃÄÇÈµË Ã¶Î»¿ »ÃȶÁÒÃÄÇȾ ¾ ¾Ë ¸Á¾µ þ¾ ö ÇȶÃĸÁ»Ã¾» ÄȻͻÇȸ»ÃÃÄ¹Ä Â»Ã»º¼Â»Ãȶ > @ d ͶÇÈÃÄÇȾ v w¾Á»Â ¸ÑÅÄÁûà ¶Ã¶Á¾½ Ƶº¶ ˶ƶÀÈ»ÆÃÑË ÄÇÄ ·»ÃÃÄÇÈ»¿ ÅƾÇÉÏ¾Ë Ã¶Ç»Á»Ã¾Ô uÀƶ¾ÃÑ ¶ ¾Â»ÃÃÄ º»ÂÄÀƶȾ½Â ¸½¶¾ÂÄÄÈÃÄλþ¿ ÁÔº»¿ ÄÈÇÉÈÇȸ¾» ÀÉÁÒȶ ¹»Æĵ ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¾½Â ¾ ¸½¶¾ÂÄÅÄÂÄÏÒ Å¶È»ÆöÁ¾½Â ÓÆĽ¾µ ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÑË Ä·Ï»Çȸ»ÃÃÑË Ì»ÃÃÄÇÈ»¿ ÅÆľ½ÄλºÎ¶µ ¸ Żƾĺ ¹ÄÇÅĺÇȸ¶ ÈÄȶÁ¾È¶ÆÃÄ¹Ä Æ» ¼¾Â¶ Åƾ¸¾È¶µ ÓȾ ƻ¼¾ÂÄ Åƾ¸ÑÍÀ¶ ÈÆɺ¾ÈÒǵ ÅÄ ÅƾÃɼº» Ã¾Ô ¾ Åĺ öº½ÄÆÄ ¾ È º ÓȾ ¼» ÄÇÄ·»ÃÃÄÇȾ ¸ ÈÄ¿ ¾Á¾ ¾ÃÄ¿ »ƻ ÅƾÇÉϾ ¾ ºÆɹ¾Â öÆĺ¶Â ·Ñ¸Î»¹Ä sssr > Ç § @ qÄÇÀÄÁÒÀÉ
ºÁµ Ì»Á»¿ ÇȶÃĸÁ»Ã¾µ ÄȻͻ Çȸ»ÃÃÄ¹Ä Â»Ã»º¼Â»Ãȶ Æ¶Ç ÇÂÄÈƾ ÅĺÆķû» ÉÀ¶½¶ÃÃÑ» ÄÇÄ·»ÃÃÄÇȾ ¸ ¾ÃÈ»ÆÅƻȶ̾¾ ǶÂÄ¹Ä v w¾Áµ fÁµ ÉÀƶ¾ÃÇÀÄ¹Ä Ã¶Æĺ¶ ¾ÇÅÄÀÄà ¸»À¶ ·ÑÁ ˶ƶÀȻƻà º»ÂÄÀƶȾ½Â ¸½¶¾ÂÄÄÈÃÄλþ¿ ¸ ÅÄÁ¾È¾Í» ÇÀÄ¿ ¾ ÓÀÄÃľͻÇÀÄ¿ Ä·Á¶ÇÈµË º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ qÁ»Â»ÃÃÄ¿ ÉÀÁ¶º ºÆ»¸Ã»ÉÀƶ¾ÃÇÀÄ¹Ä Ã¶Ç»Á»Ã¾µ ½¾¼º¾Áǵ ö ¾½·Æ¶Ã¾¾ ÅÁ»Â»ÃÃÑË ¸Ä ¼º»¿ ¾ Á¾ÎÒ ÅĽºÃ»» ÇÄ ¸Æ»Â»Ã Àõ½µ pÁ»¹¶ ¸Á¶ÇÈÒ ÇȶÃĸ¾Èǵ ö ÇÁ»ºÇȸ»ÃÃÄ¿ sÄ ¸Æ»Â»Ã»Â Óȶ ÄÇÄ·»ÃÃÄÇÈÒ µÆÀÄ ÅÆĵ¸¾Á¶ÇÒ ¸ ÇÉ Ï»Çȸĸ¶Ã¾¾ ÉþÀ¶ÁÒÃÄ¹Ä º»ÂÄÀƶȾͻÇÀÄ¹Ä ÉÇÈÆÄ¿Çȸ¶ dÄ¿ÇÀ¶ i¶ ÅÄÆļÇÀÄ¹Ä È¶ Èƶº¾Ì¾µ ÇÉÏ»Çȸĸ¶Á¶ ºÄ öͶÁ¶ ww ¸»À¶ Äö ÅÆĵ¸¾Á¶ÇÒ ¸ ͶÇÈÃÄÇȾ ¸ ¾½·¾Æ¶Ã¾¾ Ç»ÁÒÇÀ¾Ë ÇȶÆÄÇȸĿÈĸ ¾ ÍÁ»Ãĸ ¹ÄÆĺÇÀ¾Ë Äƹ¶Ãĸ ǶÂÄÉÅƶ¸Á»Ã¾µ jȶÀ ÉÀƶ¾ÃÌÑ ÇÀÁÄÃÃÑ À Åƾ½Ã¶Ã¾Ô ˶ƾ½Â¶È¾Í»ÇÀ¾Ë Á¾ÍÃÄ ÇÈ»¿ ȶ ÄÇÄ·»ÃÃÄÇÈÒ ÅÆĵ¸Áµ»Èǵ º¶¼» ¸ Á¾Ã¹¸¾ÇȾͻÇÀÄ¿ Çʻƻ gÇÁ¾ öÅÆ¾Â»Æ ¸ ÆÉÇÇÀÄ µ½ÑÀ» ºÁµ ÄÅÆ»º»Á»Ã¾µ ÆÄÁ¾ ÆÉÀĸĺ¾È» Áµ ¸Ä½¹Á¶¸ÁµÔÏ»¹Ä À¶ÀÄ¿ÈÄ ÀÄÁÁ»¹¾¶ÁÒÃÑ¿ Äƹ¶Ã ÉÅÄÈÆ»·Áµ»Èǵ ÇÁÄ¸Ä ÅÆ»ºÇ»º¶È»ÁÒ ÈÄÈ ÀÈÄ Ç¾º¾È ¸Å»Æ»º¾ ¾Á¾ ¸Ñλ ºÆɹ¾Ë ÈÄ ¸ ÉÀƶ¾ÃÇÀÄ ¨ ÓÈÄ ¹ÄÁĸ¶ ÈÄÈ ÀÈÄ ÄÇÉÏ»ÇȸÁµ»È ÀÄÁÁ»ÀȾ¸ÃÑ¿ ƶ½É fÁµ ÉÀƶ¾ÃÌ»¸ ˶ƶÀÈ»ÆÃÄ È¶À¼» ÄÈÇÉÈÇȸ¾» ÀÉÁÒȶ ¹»Æĵ nÑ ÅÄÂþ ¸Ñº¶ÔϾËǵ ÁÔº»¿ ¾ÇÈÄƾͻÇÀÄ¹Ä ÅÆÄÎÁÄ¹Ä uÀƶ¾ÃÑ ÄÈ Àõ½»¿ l¾µ {»À¶ wÄƾ¸¶ ºÄ Ã¶Î¾Ë ºÃ»¿ ÍȾ ¾Ë ŶµÈÒ ¾ ºÄ·ÆÑ» ÅÄÇÈÉÅÀ¾ ÃÄ ÅÄÀÁÄûþµ ¾Â ķļ»ÇȸÁ»Ã¾µ ¹»ÆÄ»¸ À¶À ÓÈÄ Ç¸Ä¿ÇÈ ¸»ÃÃÄ Ã»ÀÄÈÄÆÑ ºÆɹ¾Â öÆĺ¶Â É Ã¶Ç Ã»È
qÄÓÈÄÂÉ ¨ ȶÀ¼» ÄÅÆ»º»ÁµÔϾ» Í»ÆÈÑ ÉÀ ƶ¾ÃÌ»¸ fÁµ ÁÔ·Ä¹Ä Í»Áĸ»À¶ ӹľÇȾͻÇÀ¾» ¾ÃȻƻÇÑ Å»Æ¸¾ÍÃÑ ÅÄ ÄÈÃÄÎ»Ã¾Ô À Ä·Ï»Çȸ»ÃÃÑ pºÃ¶ÀÄ Ä·Æ¶½ ¼¾½Ã¾ ÉÀƶ¾ÃÌ»¸ ¸ ¾Ç ÈÄƾͻÇÀÄ ÅÁ¶Ã» ķлÀȾ¸ÃÄ ½¶Çȶ¸ÁµÁ ¾Ãº¾¸¾º¶ Åĺ;õÈÒ ÇÄ·ÇÈ ¸»ÃÃÑ» ¾ÃȻƻÇÑ ÀÄÁÁ»ÀȾ¸ÃÑ ¾Ã¶Í» ǶÂÄ »¹Ä ÇÉÏ»Çȸĸ¶Ã¾» ·Ñ ÁÄ ·Ñ û¸Ä½ÂļÃÄ ÈÄ ÅÆĵ¸ÁµÁÄÇÒ Åƾ ½¶Ï¾È» ÄÈ ¸Æ¶¼»ÇÀ¾Ë öŶ º»Ã¾¿ ¸ ¸ÑÅÄÁûþ¾ Ä·Ï»Çȸ»ÃÃÑË Æ¶·ÄÈ ¾ È º f¶¼» ¸ öξ ºÃ¾ ¸ Ã¶Î¾Ë Ç»Á¶Ë ÇÉÏ»ÇÈ¸É»È ÇŻ̾ʾͻÇÀ¶µ ºÁµ uÀƶ¾ÃÑ È » ķ϶µ ·»ÇÅÁ¶Èöµ ÅÄÂÄÏÒ ÍÁ»ÃÉ Ä·Ï»Çȸ¶ sÅƶ¸»ºÁ¾¸ÄÇȾ ƶº¾ ÇÁ»ºÉ»È ÄÈ»ȾÈÒ ÍÈÄ ¸ Ä·Ï»Çȸ»ÃÃÄ» ÇĽ öþ» ºÄÁ¹Ä» ¸Æ»Âµ ¸º¶Á·Á¾¸¶Á¾ ÂÑÇÁÒ Ä À¶ÀÄÂÈÄ ÄÇÄ·Ä ËÉÈÄ ÆµÃÇÀÄ »ÃȶÁ¾È»È» ÉÀƶ¾ÃÌ»¸ Ä· ÄÇÄ·»ÃÃÄ¿ ˾ÈÆÄÇȾ ÉÅƵÂÇÈ ¸» ¾Ãº¾¸¾ºÉ¶Á¾½Â» ËÄËÁĸ Ä Ã»ÅÄÁÃÄÌ»ÃÃÄÇȾ ö̾¾ ¸ Ì»ÁÄ ÅÄ Çƶ¸Ã»Ã¾Ô Ç ºÆɹ¾Â¾ lÄûÍÃÄ ½¶ º»ÇµÈ¾Á»È¾µ ȶÀÄ¹Ä ¸º¶Á·Á¾¸¶Ã¾µ ÅĺķÃÄ» ¸ÃÉλþ» û ÂĹÁÄ Ã» ½¶ÀƻžÈÒǵ É Í¶ÇȾ Ä·Ï»Çȸ¶ ¾ Ç» ¹ÄºÃµ »ûº¼»Æ Âļ»È ÇÈÄÁÀÃÉÈÒǵ Ç ÓȾ d ÅÆÄȾ¸Ä¸»Ç ¾Ãº¾¸¾ ºÉ¶Á¾½ÂÉ ÉÀƶ¾ÃÌ»¸ ¸ÄÇ˸¶ÁµÁ¶ÇÒ ÆÄÇǾ¿ÇÀ¶µ ķϾö Ç »» ÀÆɹĸĿ ÅÄÆÉÀÄ¿ À¶À Ǹ¾º»È»ÁÒÇÈ¸Ä ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¾½Â¶ ÆÄÇǾµÃ pºÃ¶ÀÄ ÇĹÁ¶ ǾÂǵ ÍÈÄ ÅƾÃ̾ŠÀÆɹĸĿ ÅÄÆÉÀ¾ µ¹ÀÄ ¹Ä¸ÄƵ ûÇÀÄÁÒÀÄ º¶ Á»À ÄÈ ¾ÇȾÃÃÄ¹Ä ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¾½Â¶ yɸÇÈ¸Ä ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¾½Â¶ ·ÑÁÄ ½Ã¶Í¾È»ÁÒÃÄ º»ÊÄƾÆĸ¶ÃÄ Åƾ ¹ÄÇÅĺÇȸ» ÈÄȶÁ¾È¶ÆÃÄ¹Ä ÀÄÂÂÉþÇȾͻÇÀÄ¹Ä Æ»¼¾Â¶ ÀĹº¶ ÀÄÁ Á»ÀȾ¸Ñ ƶ·ÄȶÔÏ¾Ë ÇĽº¶¸¶Á¾ÇÒ Â»Ë¶Ã¾Í»ÇÀ¾ ¾ º¶¼» ÅƾÃɺ¾ È»ÁÒÃÄ Ã¶ÅÆ¾Â»Æ ÀÄÁÁ»ÀȾ¸Ñ ÀÄÁËĽĸ À ÀÄÈÄÆÑ ·»ÇŶÇÅÄÆÈÃÑ» Ç»ÁÒÇÀ¾» ¼¾È»Á¾ ÅƾÀÆ»ÅÁµÁ¾ÇÒ É¼» ÅÄ Ê¶ÀÈÉ Ç¸Ä»¹Ä º»Æ»¸»ÃÇÀÄ¹Ä ÅÆľÇËļº»Ã¾µ pÈÇÉÈÇȸ¾» Äƹ¶Ã¾Í»ÇÀÄ¹Ä »º¾ÃÇȸ¶ »¼ºÉ ÍÁ»Ã¶Â¾ ÀÄÁÁ»ÀȾ¸Ä¸ ÄÏÉ϶Á¾ ·Ñ¸Î¾» ÆÉÀĸĺ¾È»Á¾ sssr ¾ ÅÑȶÁ¾ÇÒ À¶À¾ÂÈÄ Ä·Æ¶ ½Ä ¾½Â»Ã¾ÈÒ ÅÄÁļ»Ã¾» t¶À Åƾ n s eÄÆ·¶Í»¸» ·ÑÁ¶ ÅÆ»ºÅƾ õȶ ÅÄÅÑÈÀ¶ ÅĸÑǾÈÒ ÆÄÁÒ ÀÄÁÁ»ÀȾ¸Ä¸ ¸ ƶÂÀ¶Ë ƶ½¸¾È¾µ ·Æ¾ ¹¶ºÃÄ¹Ä ¾ ÀÄÁÁ»ÀȾ¸ÃÄ¹Ä ÅĺƵº¶ Åƾ·»¹ÃÉÈÒ À ¸Ñ·ÄÆÃÄÇȾ ÆÉÀÄ ¸Äº¾È»Á»¿ ¾ ºÆ pºÃ¶ÀÄ Ä·Ï¶µ ·ÔÆÄÀƶȾ½¶Ì¾µ Ä·Ï»Çȸ¶ û ÅĽ¸Ä Á¾Á¶ ÅÄÁÃÄÇÈÒÔ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒ ¸Ç» ÅÆ»¾ÂÉÏ»Çȸ¶ ÀÄÁÁ»ÀȾ¸ÃÄ¹Ä ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ sÁ»ºÄ¸¶È»ÁÒÃÄ ! "
# ȶ Í»Æȶ ºÁµ ÉÀƶ¾ÃÌ»¸ û ¾ÇÀÄÃöµ ¶ Åƾķƻ È»Ãöµ pö ÊÄƾÆĸ¶Á¶ÇÒ ¸Ç»Â ÉÀÁ¶ºÄ ̶ÆÇÀÄ¿ rÄÇǾ¾ ¶ ½¶È»Â ¾ sssr d rÄÇǾ¾ ö ÅÆÄȵ¼»Ã¾¾ ¸Ç»¿ »» ¾ÇÈÄƾ¾ ÅƶÀȾÀĸ¶Áǵ ÀÉÁÒÈ ·¶ÈÔÎÀ¾Ì¶Æµ »¹Ä ʶ¸ÄƾÈĸ ¹É·»ÆöÈÄÆĸ ¾ È º o¶Æĺ ¸»Æ¾Á ÍÈÄ º¶Á»À¾» öͶÁÒþÀ¾ ¨ ƶ½ÉÂÃÑ» ºÄ·ÆÑ» Í»ÇÈÃÑ» ÇÅƶ ¸»ºÁ¾¸Ñ» pþ ÅÆÄÇÈÄ Ã» ½Ã¶ÔÈ ÍÈÄ Ç ÁÔºÒ¾ ÅÄÇÈÉŶÔÈ ÅÁÄËÄ ÃÄ ¸ÄÈ ÀĹº¶ Åƾ»ºÉÈ ¨ ƶ½·»ÆÉÈǵ ¾ ¸Ç» Å»Æ»Â»ÃµÈ À ÁÉÍλÂÉ d ¹ÄºÑ ÇÉÏ»Çȸĸ¶Ã¾µ sĸ»ÈÇÀÄ¹Ä sÄÔ½¶ ∗ ¹ÄÇÅĺ Çȸĸ¶Á ö ¸Ç»Ë ÉÆÄ¸ÃµË ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ¹ÄÇɺ¶ÆÇȸÄ fÄÃÑû Ëĺ¾È Á»¹»Ãº¶ ·ÉºÈÄ ·Ñ j sȶÁ¾Ã û ½Ã¶Á Ä ÈÄ ÍÈÄ È¸ÄƾÁÄÇÒ ¸ ÇÈƶû ¶ »ÇÁ¾ ·Ñ ½Ã¶Á ÈÄ ·»½Ä·Æ¶½¾¿ û ·ÑÁÄ ·Ñ s»ÁÑ» öº»¼ºÑ ¸ ǸĻ ¸Æ»Âµ ÁÔº¾ ¸Ä½Á¶¹¶Á¾ ö ÅƾËĺ À ¸Á¶ÇȾ o wÆÉÏ»¸¶ m cÆ»¼Ã»¸¶ n eÄÆ·¶Í»¸¶ ¶ ½¶È»Â ¾ c gÁÒ̾ö qĺķÃÑ ķƶ½Ä Ä̻þ¸¶ Á¶ÇÒ ¾ ÆÄÁÒ ¸ÑÇλ¹Ä ÆÉÀĸĺÇȸ¶ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¿ ¾ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ vÄƾÆɵ ÉÀƶ¾ÃÇÀ¾¿ »ûº¼Â»ÃÈ Ã»Ä·Ëĺ¾ÂÄ É;ÈѸ¶ÈÒ ¾ ÓÈÄÈ Ê¶ÀÈÄÆ # " " $ % ¶ ÄÌ»ÃÀ¶ ¾Ë º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ À¶ÀÄ»ÈÄ ¸Æ»Âµ ·Éº»È ÄžƶÈÒǵ ö ÊÄÆ Â¶ÁÒÃÑ¿ ¶¸ÈÄÆ¾È»È ºÄÁ¼ÃÄÇȾ & ! d Ȼͻþ» ºÄÁ¹¾Ë Á»È ¸ öλ¿ ÇÈƶû ÅÄÇȻŻÃÃÄ Ã¾¸»Á¾Æĸ¶Á¾ÇÒ Ì»ÃÃÄÇȾ ö ÀÄÈÄÆÑË ÄÇÃĸ¶ÃÑ º»ÂÄÀƶȾͻÇÀ¾» öͶÁ¶ Ä·Ï»Çȸ¶ ¾ ÀÄÈÄÆÑ» ̻»ÃȾÆÉÔÈ ÇÉÏ»ÇÈ ¸Ä¸¶Ã¾» ÁÔº»¿ ¸ Ä·Ï»Çȸ» qÆ»¼Ã¾¿ ÀÄÂÂÉþÇȾͻÇÀ¾¿ Æ»¼¾Â ÅÄ Çµ¹ÃÉÁ ö Ç¸Ä·ÄºÉ Çĸ»ÇȾ ÅÄÇÈÉÁ¾Æɵ ÍÈÄ »¹Ä ŶÆȾµ ÀÄÈÄƶµ º»¿ ÇÈ¸É»È À¶À Ç;ȶÁÄÇÒ ¸Ä ¾Âµ ¾ÃȻƻÇĸ ƶ·ÄÍ¾Ë ¾ ÀÆ»ÇÈҵà ÅÄÁÒ½É »Èǵ ö¾¸ÑÇξ ¶¸ÈÄƾȻÈÄ ¾ ÅÄÓÈÄÂÉ ½¶ÇÁɼ¾¸¶»È ·»½ÉÇÁĸÃÄ¿ ÁĵÁÒÃÄÇȾ ÈÄ ½Ã¶Í¾È»ÁÒÃÄ Çɽ¾ÁÄ Ãƶ¸Çȸ»ÃÃÑ¿ ¹Äƾ½ÄÃÈ ÂÃĹ¾Ë ÁÔº»¿ ÅÄŶ¸Î¾Ë ¸ ÅÁ»Ã ÀÄÂÂÉþÇȾͻÇÀÄ¿ ¾º»ÄÁĹ¾¾ dÁ¶ÇÈÒ ¾ÂÉ Ï¾Â Ã» ɺ¶ÁÄÇÒ ÅÄÁÃÄÇÈÒÔ º»ÊÄƾÆĸ¶ÈÒ Çĸ»ÇÈÒ Ä·Ï»Çȸ¶ ÃÄ ¸ ÓÈÄ öÅƶ¸Á»Ã¾¾ º»ÁÄ ½¶ÎÁÄ ÄÍ»ÃÒ º¶Á»ÀÄ nÃļ»ÇÈ¸Ä ÁÔº»¿ ·ÑÁÄ ¹ÄÈÄ¸Ä ÇÁ»ÅÄ ÅÄ ½Ä¸É À¸¶½¾ÇÄ̾¶Á¾ÇȾͻÇÀÄ¿ Çĸ»ÇȾ ÇÁɼ¾ÈÒ ¸Á¶ÇȾ sÁ»ºÄ¸¶È»ÁÒÃÄ !
' ( " È » ¸Ä½¸Æ¶Ï»Ã¾» ÉÀƶ¾ÃÇÀÄ¹Ä Ã¶Æĺ¶ À ķϻͻÁĸ»Í»ÇÀ¾Â Ì»ÃÃÄÇȵ Ǹķĺ» Çĸ»ÇȾ Ǹķĺ» ¸ÑÇÀ¶½Ñ¸¶Ã¾¿ ¾ Âûþ¿ ¶ÀȾ¸ÃÄ¿ Ä·Ï» Çȸ»ÃÃÄ¿ ÅĽ¾Ì¾¾ ¾ È Å ∗ pÈ Á¶È ¨ ÄÈÌĸÇÀ¾¿ ¨ ÄÈ»Ì o¶¾·ÄÁ»» ξÆÄÀÄ Æ¶½¸¾È ¸ ÅÄ Ã¾¾ ¹º» ½¶¸ÄºÇÀ¾Â ÀÄÆÅÄƶȾ¸¾½ÂÄ Ä˸¶Í»ÃÄ ·ÄÁ»» ¸Ç»Ë ö»ÂÃÑË Æ¶·ÄÈþ Àĸ cs ¨ ¨ t ¨ s
# " gÏ» û ÇÈ»Æ Çµ ¾½ ŶµȾ ÀÄÂÂÉþÇȾͻÇÀ¾¿ ÁĽÉù l¶¼ºÑ¿ ƶ·Ä;¿ ¨ ËĽµ¾Ã ǸĻ¹Ä ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ pºÃ¶ÀÄ ¸ º»¿Çȸ¾È»ÁÒÃÄÇȾ ƶ·Ä;¿ ¾Á¾ ÀÆ» ÇÈҵþà þÀĹº¶ û ÍɸÇȸĸ¶Á Ç»·µ ËĽµ¾ÃÄ ¾·Ä ÈÆɺ¾Áǵ Åĺ öº½ÄÆÄ ¾ ÀÄÃÈÆÄÁ»Â öͶÁÒþÀĸ ŶÆȾ¿ÃÑË ÅÆÄÊÇÄÔ½ÃÑË ¾ Æ»ÅÆ»ÇǾ¸ÃÑË Äƹ¶Ãĸ pÏÉ϶µ º¶¸Á»Ã¾» ¾ öº½ÄÆ Æ¶·ÄÈþÀ ¾ÇÀ¶Á ¸Ä½ÂļÃÄÇȾ ¾½·»¼¶ÈÒ ¾Ë pÈÇÔº¶ ÅÁÉÈĸÇÈ¸Ä Á¾Ì»Â»Æ¾» ¾Â¾È¶ ̾µ ƶ·ÄÈÑ Àƶ¼¾ ¾ ÅÆ l ÇÁÄ¸É Æ¶½¸¾È¾Ô ËĽµ¿ÇÀÄ¹Ä ÄÈÃÄλþµ ƶ·ÄÈþÀĸ À ǸĻÂÉ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾Ô ÄÇÄ·»ÃÃÄ ¸ ¹ÄÇɺ¶ÆÇȸ»ÃÃÄ ǻÀÈÄÆ» ÓÀÄÃľÀ¾ þÀľ ķƶ½Ä û ÇÅÄÇÄ·ÇȸÉÔÈ ÅÆÄÌ»ÇÇÑ Åƾ˸¶È¾½¶Ì¾¾ ÀÄÈÄÆÑ» ÅÆľÇËĺµÈ ¸ öÆĺÃÄ ËĽµ¿Çȸ» uÀ ƶ¾ÃÑ ¸ ÅÄÇÁ»ºÃ¾» ¹ÄºÑ # )
pºÃ¶ÀÄ À¶ÀÄ»ÈÄ ¸Æ»Âµ »ûº¼»Æ ºÄÁ¼»Ã É; ÈѸ¶ÈÒ ¸Ñλö½¸¶ÃÃÄ» Ä·ÇÈĵȻÁÒÇÈ¸Ä ÅÄÇȻŻÃÃÄ ÊÄƾÆɵ Á¾Í ÃÄÇÈÒ ÇĽöȻÁÒÃÄ¹Ä ¶ÀȾ¸ÃÄ¹Ä Æ¶·ÄÈþÀ¶ r¶ÇÇÂÄÈÆ»ÃÃÑ» ÅÆ»ºÅÄÇÑÁÀ¾ ÊÄƾÆĸ¶Ã¾µ ÄȻͻÇȸ»ÃÃÄ¹Ä Â» ûº¼Â»Ãȶ ˶ƶÀÈ»ÆÃÑ È¶À¼» ºÁµ ºÆɹ¾Ë öÆĺĸ ÅÄÇÈÇÄ̾¶Á¾ÇȾ Í»ÇÀ¾Ë ¹ÄÇɺ¶ÆÇȸ ¾ ºÄÁ¼ÃÑ É;ÈѸ¶ÈÒǵ »ûº¼»Æ¶Â¾ÅƶÀȾÀ¶Â¾ Åƾ ¸Ñ·ÄÆ» ÇÅÄÇķĸ ¾ »Èĺĸ ÊÄÆ ¾ ÇÈÆÉÀÈÉÆ ºÁµ ÓÊÊ»ÀȾ¸ÃÄ¿ ÉÅƶ¸Á»ÃÍ»ÇÀÄ¿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ l¶À ¸¾º¾Â v w¾ÁÒ ÅÆĶöÁ¾½¾Æĸ¶¸ ÄÇÃĸÃÑ» ÄÇÄ·»ÃÃÄÇȾ öλ¿ »ÃȶÁÒÃÄÇȾ ǶÂÑ ûÅÄÇÆ»ºÇȸ»ÃÃÑ ķƶ½Ä ÉÀ¶½¶Á ö ¸¶¼ÃÄÇÈÒ ¾Ë Éͻȶ Åƾ ÇȶÃĸÁ»Ã¾¾ ÄȻͻÇȸ»ÃÃÄ¹Ä Â»Ã»º¼Â»Ãȶ j ËÄȵ û ¸Ç»¹º¶ »¹Ä ºÄÀ¶½¶È»ÁÒÇȸ¶ ¸Ñ¹ÁµºµÈ É·»º¾È»ÁÒÃѾ ¶ ÄÈ º»ÁÒÃÑ» ¸Ñ¸ÄºÑ À¶¼ÉÈǵ ¹ÁÉ·ÄÀ¾Â¾∗ Ȼ û »û» ÈÆɺÃÄ Å»Æ»ÄÌ» þÈÒ Åƶ¸¾ÁÒÃÄÇÈÒ »¹Ä ÅĽ¾Ì¾¾ Ç ÈÄÍÀ¾ ½Æ»Ã¾µ ûķËĺ¾ÂÄÇȾ öÁļ»Ã¾µ ˶ƶÀÈ»ÆÃÑË Í»ÆÈ Ã¶Î»¿ »ÃȶÁÒÃÄÇȾ ö Ä·Ï»¾½¸»ÇÈ ÃÑ» Âĺ»Á¾ ¾ÆÄ¸Ä¹Ä Â»Ã»º¼Â»Ãȶ ¸ ƶÂÀ¶Ë ¸Ñµ¸Á»ÃÃÑË È»Ãº»Ã̾¿ »¹Ä ƶ½¸¾È¾µ d ½Ã¶Í¾È»ÁÒÃÄ¿ ÇȻŻþ ¸Ñλ¾½Áļ»ÃÃÑ» Æ»½ÉÁÒȶÈÑ ¾ÇÇÁ»ºÄ¸¶ þ¿ Åĺȸ»Æ¼º¶ÔÈǵ ¾ÇÇÁ»ºÄ¸¶Ã¾µÂ¾ »ÃȶÁÒÃÄÇȾ ÈÆɺĸÑË ÄÈ ÃÄλþ¿ ÅÆĸĺ¾ÂѾ ¹ÆÉÅÅÄ¿ ÉÍ»ÃÑË ¸Ä½¹Á¶¸Áµ»ÂÄ¿ ¶¸ÈÄÆÄ ¸ Ȼͻþ» § ¹¹ ¸ ǾÇȻ» ÅĸÑλþµ À¸¶Á¾Ê¾À¶Ì¾¾ ƶ·ÄÈþ Àĸ ƶ½Á¾ÍÃÑË ÄÈƶÇÁ»¿ öÆĺÃÄ¹Ä ËĽµ¿Çȸ¶ d ͶÇÈÃÄÇȾ * " ∗ ÆĽ¾µ Ä·Ï»Çȸ»ÃÃÑË Ì»ÃÃÄÇÈ»¿ Åƾ¸»Á¶ À Çþ¼»Ã¾Ô ÉÆĸõ Ãƶ¸Çȸ»ÃÃÄ¹Ä Æ¶½ ¸¾È¾µ ÇÉÏ»Çȸ»ÃÃÄ¿ ͶÇȾ öǻÁ»Ã¾µ ¹Á¶¸ÃÑ Åƾ½Ã¶ÀÄ Ãƶ¸Çȸ»ÃÃÄÇȾ µ¸Áµ»Èǵ À¶À ¾½¸»ÇÈÃÄ É¸¶¼»Ã¾» Í»Áĸ»À¶ Í»Áĸ»ÀÄ ķÉÇÁĸÁ¾¸¶ÔÏ»» »¹Ä ºÄ·ÆÄÈÉ ÇÈÆ»ÂÁ» þ» ÅÄÂÄÍÒ ºÆɹÄÂÉ ¾ È º ÃÄ Ã¾À¶À û ÇÈÆ»ÂÁ»Ã¾» ƶ½·Ä¹¶È»ÈÒ ½¶ ÇÍ»È Ä·Ã¾Ï¶Ã¾µ ºÆɹ¾Ë À Í»ÂÉ Åƾ¸Äº¾È ¶ÇÇĸ¶µ ÇÅ»ÀÉÁµÌ¾µ ¹ÄÈĸĿ ÅÆĺÉÀ̾»¿ ¾ º»ÃÒ¹¶Â¾
∗ ÅƾÇÉϾ» ȾžÍÃÄÂÉ ÄȻͻÇȸ»ÃÃÄÂÉ Æ¶·ÄÈþÀÉ ÆÉÀĸĺ¾È»ÁÔ ÇŻ̾¶Á¾ÇÈÉ Æ¶·ÄÍ»ÂÉ ¾ ÄÈÁ¾Í¶ÔϾ» »¹Ä ÄÈ È¾Å¾ÍÃÄ¹Ä Æ¶·ÄÈþÀ¶ ÇÀ¶¼»Â ¸ szb ÅÄþ¾ e»Æ¶þ¾ ¾ ºÆɹ¾Ë ƶ½¸¾ÈÑË ÇÈÆ¶Ã¶Ë • ·»½Äȸ»ÈÇȸ»ÃÃÄÇÈÒ • ÇÈÆ»ÂÁ»Ã¾» ·»½ ÈÆɺ¶ ºÄÇȶÈÒ ÆÑ·ÀÉ ¾½ ÅÆɺ¶ • ÄÈÇÉÈÇȸ¾» ÇÈÆ»ÂÁ»Ã¾µ ̻þÈÒ ¾Á¾ ÓÀÄÃľÈÒ Æ¶·ÄÍ»» ¸Æ»Âµ Ä·ÉÇÁĸ¾¸Î»» ÇÁ¶·ÄÇÈÒ ¾ÇÅÄÁþȻÁÒÇÀÄ¿ º¾Ç̾ÅÁ¾ÃÑ • Åƻû·Æ»¼¾È»ÁÒÃÄ» ÄÈÃÄλþ» À ¾ÇÅÄÁÃ»Ã¾Ô ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¿ Çȶà º¶ÆÈĸ Åƶ¸¾Á ½¶ÀÄÃĸ ÄÈÇÉÈÇȸ¾» ½¶ÀÄÃÄÅÄÇÁÉζþµ • ûɸ¶¼»Ã¾» À º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ºÆɹ¾Ë ƶ·ÄÈþÀĸ ÇÈÆ»ÂÁ»Ã¾» ÇÁ»ºÄ ¸¶ÈÒ Ç¸Ä¾Â ¾ÃȻƻǶ ¾ ¾¹ÃÄƾÆĸ¶ÈÒ Íɼ¾» • ûǶÂÄÇÈĵȻÁÒÃÄÇÈÒ Ã¶º»¼º¶ ö ÈÄ ÍÈÄ ÀÈÄÈÄ Åƾº»È ¾ ö¸»º»È ¸»½º» ÅÄƵºÄÀ • ¾Ã»ÆÈÃÄÇÈÒ ·»½Ñþ̾¶È¾¸ÃÄÇÈÒ Ã¶ ƶ·Äͻ »ÇÈ» • Åƻû·Æ»¼¾È»ÁÒÃÄ» ÄÈÃÄλþ» À ÄÀÆɼ¶ÔÏ»¿ ÇÆ»º» ǸĻÂÉ ½ºÄ ÆĸÒÔ ¾ ºÆ • ÇÈÆ»ÂÁ»Ã¾» ƶ·ÄȶÈÒ ¸ ÀÄÁÁ»ÀȾ¸» ¶ û ¾Ãº¾¸¾ºÉ¶ÁÒÃÄ qÄ ¸Ç»¿ ¸»ÆĵÈÃÄÇȾ ÅƶÀȾͻÇÀ¾ ¸Ç» ¸Ñλö½¸¶ÃÃÑ» Í»ÆÈÑ Â»Ã È¶ÁÒÃÄÇȾ ÈÆɺĸÑË ÄÈÃÄλþ¿ µ¸ÁµÔÈǵ ÅƾķƻȻÃÃѾ ¸ Ȼͻ þ» ·ÄÁ»» ͻ Á»Èû¹Ä ¹ÄÇÅĺÇȸ¶ ÈÄȶÁ¾È¶ÆÃÄ¿ ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶȾ¸ ÃÄ¿ ǾÇÈ»ÂÑ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÇĽº¶¸Î»¿ ÉÇÁĸ¾µ ºÁµ ¾Ë ÊÄƾÆĸ¶Ã¾µ o»ÈÆɺÃÄ É·»º¾ÈÒǵ ¸ ÈÄ ÍÈÄ ¸Ñµ¸Á»ÃÃÑ» v w¾Á»Â ˶ƶÀÈ»Æ ÃÑ» ÄÇÄ·»ÃÃÄÇȾ ÅƾÇÉϾ» öǻÁ»Ã¾Ô uÀƶ¾ÃÑ Ã¶ÎÁ¾ ǸĻ ¸ÄÅ ÁÄϻþ» ¾ ¸ »ÃȶÁÒÃÄÇȾ ÈÆɺĸÑË ÄÈÃÄλþ¿ o¶ÅÆ¾Â»Æ ÅÆľ½ÄλºÎ¶µ É Ã¶Ç ÓÆĽ¾µ Ä·Ï»Çȸ»ÃÃÑË Ì»ÃÃÄÇÈ»¿ Åƾ¸»Á¶ À Çþ¼»Ã¾Ô ÉÆĸõ Ãƶ¸Çȸ»ÃÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ö¾·ÄÁ»» ¶À Ⱦ¸ÃÄ¿ ͶÇȾ öǻÁ»Ã¾µ ÍÈÄ ¸Ñƶ½¾ÁÄÇÒ ¸ ·»½Äȸ»ÈÇȸ»ÃÃÄÇȾ û ɸ¶¼»Ã¾¾ À º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ºÆɹ¾Ë ÁÔº»¿ ÇÈÆ»ÂÁ»Ã¾¾ ÇÁ»ºÄ¸¶ÈÒ Ç¸Ä¾Â ¾ÃȻƻǶ ¾ ¾¹ÃÄƾÆĸ¶ÈÒ Íɼ¾» Åƻû·Æ»¼¾È»ÁÒÃÄ ÄÈÃÄλþ¾ À ÄÀÆɼ¶ÔÏ»¿ ÇÆ»º» ÄÈÇÉÈÇȸ¾¾ ½¶ÀÄÃÄÅÄÇÁÉζþµ ¾ ºÆ o¶½¸¶ÃÃÑ¿ ŶȻÆöÁ¾½Â ¸Ç»Á¾Á ¸ ¶ÇÇÑ Ã¶º»¼ºÉ ö ÈÄ ÍÈÄ ÀÈÄ ÈÄ Åƾº»È ¾ ö¸»º»È ÅÄƵºÄÀ ¶ û Ƕ ͻÁĸ»À ÇÅÄÇÄ·»Ã ¾ ºÄÁ¼»Ã ÂÃĹĻ Ǻ»Á¶ÈÒ Ã¶ ǸĻ ƶ·Äͻ »ÇÈ» ÄÇÄ·»ÃÃÄ ÆÉÀĸĺµÏ»Â qƾ¸ÑÍÀ¶ ƶ·ÄȶÈÒ ÅÄ ÅƾÃɼº»Ã¾Ô ¾ Åĺ öº½ÄÆÄ Åƾ¸»Á¶ À ¾Ã»ÆÈÃÄÇȾ ·»½Ñþ̾¶È¾¸ÃÄÇȾ ÄÈÇÉÈÇȸ¾Ô ÇÈÆ»ÂÁ»Ã¾µ ̻þÈÒ ¾Á¾ ÓÀÄÃľÈÒ Æ¶·ÄÍ»» ¸Æ»Âµ ÇÁ¶·Ä¿ ¾ÇÅÄÁþȻÁÒÇÀÄ¿ º¾Ç̾ÅÁ¾Ã» ¾ ºÆ ∗ ÈÄ ¸Ä¸Ç» û ĽöͶ»È ÍÈÄ ¸Ç» ƶ·ÄÈþÀ¾ Ä·Á¶º¶ÔÈ ÓȾ¾ Í»Æȶ¾ ¾Á¾ Åƾķƻ Á¾ ¾Ë ö¸»ÍÃÄ ¨ Æ»ÍÒ ¾º»È Á¾ÎÒ Ä ºÄÇȶÈÄÍÃÄ Í¶ÇÈÄ ¾Ë ÅÆĵ¸Á»Ã¾¾ ¸ Æ»¶ÁÒÃÄ¿ ÈÆɺĸĿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ
qƾÇÉϾ» ö ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¾½Â ¾ ¸½¶¾ÂÄÅÄÂÄÏÒ Ã¶ÎÁ¾ ÄÈƶ¼»Ã¾» ¸ ÇÈÆ»ÂÁ»Ã¾¾ ÁÔº»¿ ƶ·ÄȶÈÒ ¸ ÀÄÁÁ»ÀȾ¸» ¶ û ¾Ãº¾¸¾ºÉ¶ÁÒÃÄ∗ d ķϻ ÄÇÄ·»ÃÃÄÇȾ öλ¿ »ÃȶÁÒÃÄÇȾ þ ¸ ÀĻ ÇÁÉͶ» ûÁÒ½µ ¾¹ÃÄƾÆĸ¶ÈÒ Åƾ ÊÄƾÆĸ¶Ã¾¾ Âĺ»Á¾ ÉÀƶ¾ÃÇÀÄ¹Ä Â» ûº¼Â»Ãȶ o»Ä·Ëĺ¾ÂÄ É¼» ¸ öͶÁÒÃÄ¿ Çȶº¾¾ ŻƻËĺÃÄ¹Ä Å» ƾĺ¶ ½¶¸»ÆξÈÒ ÇĽº¶Ã¾» ÇÄ·Çȸ»ÃÃÄ¿ ǾÇÈ»ÂÑ ÇÈƶȻ¹¾Í»ÇÀÄ¹Ä Â»Ã»º¼Â»Ãȶ ÇÅÄÇÄ·ÃÄ¿ ¾½Â»Ã¾ÈÒ Ã¶ ÅÆÄȵ¼»Ã¾¾ ÄÇȶÁÒÃÑË Çȶº¾¿ ÓÈÄ¹Ä Å»Æ¾Äº¶ »ÃȶÁÒÃÄÇÈÒ ÈÆɺĸÑË ÄÈÃÄλþ¿ ¸ öλ¿ ÇÈƶû qƾ ÊÄƾÆĸ¶Ã¾¾ ÇÄ·Çȸ»ÃÃÄ¿ Âĺ»Á¾ »ûº¼Â»Ãȶ ¸ uÀƶ¾Ã» ¸ ÈÄ ¼» ¸Æ»Âµ ûÁÒ½µ ¾¹ÃÄƾÆĸ¶ÈÒ È»Ãº»Ã̾¾ ¾ÆÄ¸Ä¹Ä Â»Ã»º¼Â»Ã ȶ ¸ ŻƸÉÔ ÄͻƻºÒ È» ÀÄÈÄÆÑ» ķĽöͻÃÑ À¶À ÅƾÄÆ¾È»È Í»Áĸ» Í»ÇÀÄ¹Ä Ê¶ÀÈÄƶ ¾ÇÀÁÔ;ȻÁÒöµ ÆÄÁÒ ÆÉÀĸĺ¾È»ÁµÂ»Ã»º¼»Æ¶ ÉÅƶ¸Á»Ã¾» Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾»¿ ÅÄ Ì»ÁµÂ ¾ Æ»½ÉÁÒȶȶ o¶ÅÆ¾Â»Æ ÅÆ»¸¶Á¾ÆÉÔ϶µ ÆÄÁÒ Í»Áĸ»Í»ÇÀ¾Ë Æ»ÇÉÆÇĸ Żƻº ʶÀ ÈÄƶ¾ ʾöÃÇÄ¸Ä¹Ä ¾ ¶Ȼƾ¶ÁÒÃÄÈ»ËþͻÇÀÄ¹Ä Ë¶Æ¶ÀȻƶ ºÄÁ¼ ö öÀÄÃ»Ì ÄÈƶ½¾ÈÒǵ ¸ ǶÂÄ¿ ÀÄÃÌ»Å̾¾ Æ»ÊÄƾÆĸ¶Ã¾µ ÓÀÄÃÄ Â¾À¾ d»ºÒ ºÄ öÇÈĵϻ¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ È»ËÃÄÀƶȾ½Â ¸ ÉÅƶ¸Á»Ã¾¾ û Ǻ¶»È Ç¸Ä¾Ë ÅĽ¾Ì¾¿ ¸ Ǹµ½¾ Ç Í»Â ¸ Åƶ¸¾È»ÁÒÇȸ»ÃÃÑË ÀÆɹ¶Ë ºÄ Ç¾Ë ÅÄÆ Ã»È ÅÄþ¶þµ ÀÄÆ»ÃÃÑË Åƾ;à À¶À ¹¾·»Á¾ ȶÀ ö½Ñ¸¶» ÂÄ¹Ä ÇÄ̾¶Á¾ÇȾͻÇÀÄ¹Ä ÇÅÄÇÄ·¶ ÅÆľ½¸ÄºÇȸ¶ ȶÀ ¾ öλ¿ ûÇÅÄ ÇÄ·ÃÄÇȾ ö¿È¾ À¶Æº¾Ã¶ÁÒÃÑ¿ ¸ÑËĺ ¾½ ÈÄ¹Ä ÈÉžÀ¶ ¸ À¶ÀÄ¿ ÂÑ ÅÄŶÁ¾ ͻƻ½ ÅÆĸ»º»Ã¾» ÅÄÁ¾È¾À¾ ¾¹ÃÄƾÆÉÔÏ»¿ ¾Â»ÃÃÄ ÅÆ»¸¶ Á¾ÆÉÔÏÉÔ ÆÄÁÒ Í»Áĸ»Í»ÇÀÄ¹Ä À¶Å¾È¶Á¶ o»É»þ» ÅÄ ·ÄÁÒÎÄÂÉ ÇÍ»ÈÉ Äƹ¶Ã¾½Ä¸¶ÈÒ ÈÆɺ ¸Ç»Ë ·»½ ¾ÇÀÁÔ Í»Ã¾µ ƶ·ÄÈþÀĸ ¸ À¶¼ºÄ¿ ÄȺ»ÁÒÃÄ¿ µÍ»¿À» ¾ Ä·Ï»Çȸ» ¸ Ì»ÁÄ ¨ ÓÈÄ ¾ »ÇÈÒ ÀÄÆ»Ãöµ Åƾ;ö Ã¶Î¾Ë Ã»Éº¶Í ¸Í»Æ¶ ¾ Ç»¹ÄºÃµ d ÈÄ ¼» ¸Æ»Âµ ¾Â»ÃÃÄ ! ! ÃÄǵϻ¹Ä ¾ÇÀÁÔ;ȻÁÒÃÄ Åƶ¹Â¶È¾Í»ÇÀ¾¿ ˶ƶÀÈ»Æ ¾ ÅƶÀȾͻÇÀÉÔ Ã¶Åƶ¸Á»ÃÃÄÇÈÒ Ã¶ ƻλþ» ÀÄÃÀÆ»ÈÃÑË ÅÆÄ·Á»Â l Çļ¶Á»Ã¾Ô ÄȻͻÇȸ»Ãöµ ÉÅƶ¸Á»ÃÍ»ÇÀ¶µ öÉÀ¶ û ÇÈƶº¶Á¶ Åƶ¹Â¶È¾½ÂÄ w¶Æ¶ÀÈ»ÆÃÄ¿ Í»ÆÈÄ¿ »» ·ÑÁ ¾ »ÇÈÒ ¸Ç»ÅĹÁÄ϶ÔϾ¿ Ç˻¶Ⱦ½Â û ÅĺÀÆ»ÅÁ»ÃÃÑ¿ þ öÉÍÃÄ Ä·ÄÇÃĸ¶ÃÃÄ¿ ÀÄÃÌ»Å̾»¿ ÉÅƶ¸Á»ÃÍ»ÇÀÄ¿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ þ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔϾ ÀÄÃÀÆ»ÈÃÑ ¾Ã ÇÈÆÉ»Ãȶƾ»Â Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ÈÆɺ¶ ¸ À¶¼ºÄ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ ķлÀÈ» ¾ ¾Ë ¸½¶¾Âĺ»¿ÇȸÉÔÏ»¿ ÇĸÄÀÉÅÃÄÇȾ cÄÁ»» ÈÄ¹Ä ¸ ÄȻͻÇȸ»ÃÃÄ¿ ÉÅƶ¸Á»ÃÍ»ÇÀÄ¿ öÉÀ» û öÎÁ¾ ÄÈ Æ¶¼»Ã¾µ Éþ¸»ÆǶÁÒÃÑ» ÅĺËÄºÑ À ÉÅƶ¸Á»Ã¾Ô Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾µÂ¾ ƶ½ Á¾ÍÃÄ¹Ä Â¶ÇÎȶ·¶ ¾ ÅÆÄʾÁµ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ ·ÄÁÒÃ¾Ì ∗ o» Ç ÓȾ Á¾ ¸ ÈÄ ;ÇÁ» Ǹµ½¶ÃÑ ÇÁ¾ÎÀÄ »ºÁ»ÃÃÄ» ƶ½¸¾È¾» ʻƻÆÇȸ¶ ¸ uÀƶ¾Ã» ¾ ÇÁ¶·Ñ» öº»¼ºÑ ö ÈÄ ÍÈÄ ¾Â»ÃÃÄ ÄȻͻÇȸ»ÃÃÑ¿ Ê»ÆÂ»Æ ÅĺÑÂ»È Ã¶Î Â¶ÁÄÓÊÊ»ÀȾ¸ÃÑ¿ ¶¹Æ¶ÆÃÑ¿ Ç»ÀÈÄÆ"
ÎÀÄÁ ÉÍÆ»¼º»Ã¾¿ ¾ È º À¶À ÇÄ̾¶ÁÒÃѾ ǾÇȻ¶¾ ķлÀȶ¾ ÇÄÇÈĵϾ¾ ¾½ ÄºÃ¾Ë ¾ È»Ë ¼» ÓÁ»Â»ÃÈĸ ¾ ½¸»ÃÒ»¸ ¨ ¾Ãº¾¸¾ºÄ¸ ¾ ¹ÆÉÅÅ ¾Á¾ Åĺƶ½º»Á»Ã¾¿ sÁ»ºÄ¸¶È»ÁÒÃÄ È¶À¾» ÅƾÃ̾ÅÑ ÇÄ̾ ¶ÁÒÃÄ¹Ä ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ À¶À Ì»Á»ÅÄÁ¶¹¶Ã¾» ķƶÈöµ Ǹµ½Ò ÅÄ Æ»½ÉÁÒȶ ȶ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ Ì»Á»Äƾ»ÃȾÆĸ¶Ãöµ ÂÄȾ¸¶Ì¾µ ƶ·ÄÈþÀĸ û ÇȶÁ¾ ÄÇÃĸÄÅÄÁ¶¹¶ÔϾ¾ Åƾ ƶ½Æ¶·ÄÈÀ» ÇÈƶȻ¹¾Í»ÇÀÄ¹Ä ÉÅƶ¸ Á»Ã¾µ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾µÂ¾ l ÅÄÇÁ»ºÃ¾Â Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾µÂ þÀĹº¶ û ÄÈÃÄǾÁ¾ ȶÀ¾» ÇÄ̾¶ÁÒ ÃÑ» ķлÀÈÑ À¶À Ƕ ¶ÅÅ¶Æ¶È ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ¨ ÈÄ Á¾ ¸ ÈÆ»ÇÈ» ¾ ķл º¾Ã»Ã¾¾ ÈÄ Á¾ ¸ ¾þÇÈ»ÆÇȸ» ¾Á¾ eÄÇÅÁ¶Ã» ÈÄ Á¾ ¸ sĸ»È» n¾Ã¾ ÇÈÆĸ ¾Á¾ ŶÆȾ¿ÃÑË ÀÄÂ¾È»È¶Ë böÁĹ¾Íöµ ǾÈɶ̾µ ÇÀÁ¶ºÑ¸¶ »Èǵ ¾ Ç»¹ÄºÃµ ¨ þ ÅÆ»½¾º»ÃÈÇÀ¾» ÇÈÆÉÀÈÉÆÑ Ã¾ Åƶ¸¾È»ÁÒÇÈ¸Ä Ã¾ ÅÆÄÊ»ÇǾÄöÁÒÃÑ¿ ŶÆÁ¶Â»ÃÈ Ã¾ ¶ÅÅ¶Æ¶È Â¾Ã¾ÇÈ»ÆÇȸ ¾ eÄÇɺ¶Æ Çȸ»ÃÃÑË ÀľȻÈĸ û ÇÀÁÄÃÃÑ Æ¶ÇǶÈƾ¸¶ÈÒ Ç»·µ ¸ À¶Í»Çȸ» ÇÄ Ì¾¶ÁÒÃÑË Ä·Ð»ÀÈĸ ÉÅƶ¸Á»Ã¾» ÀÄÈÄÆѾ ºÄÁ¼ÃÄ ÄÇÉÏ»ÇȸÁµÈÒǵ ¸ ÇÄÄȸ»ÈÇȸ¾¾ Ç ¸ÑλÉÀ¶½¶ÃÃѾ ÅƾÃ̾Ŷ¾ ¸ ƶÂÀ¶Ë ÇÈƶȻ¹¾Í» ÇÀÄ¹Ä Â»Ã»º¼Â»Ãȶ sÆ»º¾ ¸Ñµ¸Á»ÃÃÑË È»Ãº»Ã̾¿ ¾ÆÄ¸Ä¹Ä Â»Ã»º¼Â»Ãȶ ÇÉÏ»Çȸ»Ã ÃÄ» »ÇÈÄ ½¶Ã¾Â¶»È Ȼú»Ã̾µ ¸Ñº¸¾¼»Ã¾µ ÅÆÄÊ»ÇǾÄöÁ¶Â»Ã»º ¼»Æ¶ ¸ ÀÁÔÍ»¸ÉÔ Ê¾¹ÉÆÉ ¸ÑÇÄÀÄÓÊÊ»ÀȾ¸ÃÄ¹Ä ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ǶÂÑ ûÅÄÇÆ»ºÇȸ»ÃÃÑ ķƶ½Ä ķ»ÇŻ;¸¶ÔÏ»¹Ä ºÄÇȾ¼»Ã¾» Ì»Á»¿ ÄÆ ¹¶Ã¾½¶Ì¾¾ ÅÉȻ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏ»¿ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ÅÆľ½¸ÄºÇȸ¶ ö ÄÇÃĸ» ƶ̾ÄöÁÒÃÄ¿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ÁÔº»¿ ¾ÇÅÄÁÒ½ÉÔÏ¾Ë ¶º»À¸¶È ÃÉÔ È»ËþÀÉ ¾ È»ËÃÄÁĹ¾¾ qƾͻ Ȼú»Ã̾µ Óȶ öÇÈÄÁÒÀÄ Ç¾ÁÒö ÍÈÄ ÅÆ»ºÇȶ¸¾È»Á¾ ½¶ ŶºÃÄ¹Ä Â»Ã»º¼Â»Ãȶ û¸ÄÁÒÃÄ Åƾ»õÔÈ º¶ÃÃÑ¿ ʶÀÈÄÆ Åƾ ¶Ã¶ Á¾½» ǾÈɶ̾¾ ¸ ÓÀÄÃľÀ» uÀƶ¾ÃÑ d ͶÇÈÃÄÇȾ ÅÆ»ºÇȶ¸¾È»ÁÒ ÊÄú¶ l¶Æû¹¾ ÅÆÄÊ»ÇÇÄÆ b pÇÁÉú Éȸ»Æ¼º¶»È ÍÈÄ Ç»¹ÄºÃµ ¸ uÀ ƶ¾Ã» ÅÆľ½¸ÄºÇȸ»ÃÃÑ» ºÄÇȾ¼»Ã¾µ ÅƶÀȾͻÇÀ¾ û ½¶¸¾ÇµÈ þ ÄÈ ÄÈƶÇÁ¾ þ ÄÈ Æ¶½Â»Æ¶ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ ¨ ƻζÔÏÉÔ ÆÄÁÒ ¾¹Æ¶ÔÈ Â»Ã»º¼»Æ »¹Ä ÇÅÄÇÄ·ÃÄÇȾ ¾ ¸ÄÁµ > Ç @ o¶ÅÆ¾Â»Æ Äà º»Á¾È ¸Ç»Ë Ã¶Î¾Ë º¾Æ»ÀÈÄÆĸ»ûº¼»Æĸ ö Èƾ ¹ÆÉÅÅÑ Ç¶ÂÉÔ Â¶ÁÉÔ ¾½ ÀÄÈÄÆÑË ÅÆ»ºÇȶ¸ÁµÔÈ ÆÉÀĸĺ¾È»Á¾ ÀÄ ÈÄÆÑ» ÅÄþ¶ÔÈ ÍÈÄ ¾Â»ÃÃÄ ÃɼÃÄ Å»Æ»ÇÈÆľÈÒ ¾ Í»ÈÀÄ º»¿ÇȸÉÔÈ ¸ ÓÈÄ öÅƶ¸Á»Ã¾¾ lÄ ¸ÈÄÆÄ¿ ¨ ÅƾöºÁ»¼¶È ºÄ¸ÄÁÒÃÄ ÇÅÄÇÄ· ÃÑ» ÃÄ Ã» ¼»Á¶ÔϾ» þͻ¹Ä »õÈÒ ÁÔº¾ j öÀÄÃ»Ì ¸ ÈÆ»ÈÒÔ ¹ÆÉÅÅÉ ¸ËĺµÈ Çĸǻ ·»ÇÅÄÂÄÏÃÑ» ÆÉÀĸĺ¾È»Á¾ qÆÄÊ»ÇÇÄÆ b pÇÁÉú ½¶Â»Í¶»È ÍÈÄ ¾Ã»ÆÈÃÄÇÈÒ ÂÃĹ¾Ë »ûº¼» Æĸ ķеÇõ»Èǵ ¾Ë ÅƵÂÄ¿ ½¶¾ÃȻƻÇĸ¶ÃÃÄÇÈÒÔ ¸ ÅƾÀ¶Æ¶þ¸¶ þ¾ ÇÆ»ºÇȸ À¶À ÆÉÀĸĺ¾ÂÑË ¾Â¾ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ ȶÀ ¾ ¹ÄÇɺ¶ÆÇȸ¶ qƾ ÓÈÄ Äà ÅƾËĺ¾È À ¸Ñ¸ÄºÉ ÍÈÄ ÄÈ Â»Ã»º¼»Æĸ û ÈÄÁÒÀÄ ÀÄÆ ÆÉžÆĸ¶ÃÃÑË ÃÄ ¾ ûÀÄÂŻȻÃÈÃÑË Ã¶ºÄ ¾½·¶¸ÁµÈÒǵ À¶À ÂļÃÄ ·ÑÇÈÆ»»
yÈÄ ¼» À¶Ç¶»Èǵ ÇÅÄÇÄ·ÃÑË Â»Ã»º¼»Æĸ ÃÄ Ã» ¼»Á¶ÔÏ¾Ë Ã¾Í»¹Ä »õÈÒ ÈÄ ¾Ë ÃɼÃÄ É·»º¾ÈÒ ¸ ûķËĺ¾ÂÄÇȾ ÅÆĸ»º»Ã¾µ ÓÊÊ»À Ⱦ¸ÃÄ¿ ÅÄÁ¾È¾À¾ ŻƻÇÈÆÉÀÈÉƾ½¶Ì¾¾ s¶ÂÑ¿ ÁÉÍξ¿ »Èĺ ¨ º¶ÈÒ ¾Â ÅÄõÈÒ ÍÈÄ Ã¶ ÇɷǾº¾¾ ƶÇÇ;ÈѸ¶ÈÒ Ã»Í»¹Ä ÃÄ Í»ÇÈÃÄ ½¶Æ¶·Ä ȶÃöµ Åƾ·ÑÁÒ ÄÇȶûÈǵ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾Ô ¾ û Åĺ¸»Æ¹Ã»Èǵ ¸ÑÇÄÀ¾Â ÅÆľ½¸ÄÁÒÃÑ öÁŶ qƾ ÓÈÄ ĺþ ¾½ ƻ̻ÅÈĸ ÉÁÉÍλþµ ƶ·ÄÈÑ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ b pÇÁÉú Ç;ȶ»È Ä·µ½¶È»ÁÒÃÑ ÉÇÁĸ¾» Åƾ ÀÄÈÄÆÄ ºÄÁ¼ÃÑ ·ÑÈÒ ¸ ŻƸÉÔ ÄͻƻºÒ Í»ÈÀÄ ÄÅÆ»º»Á»ÃÑ ÇÊ»ÆÑ Äȸ»ÈÇȸ»ÃÃÄÇȾ ¸ÃÉÈƾ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ qƶ¸Äȶ ÅÆÄÊ»ÇÇÄƶ b pÇÁÉú¶ ÄÍ»¸¾ºÃ¶ pºÃ¶ÀÄ ÄȻͻÇȸ»Ã ÃÑ¿ ÆÉÀĸĺ¾È»ÁÒ ¸ ¶ÇÇ» ǸĻ¿ »Ï» û ÇȶÁ »ûº¼»ÆÄ À¶À ÅÄ Ç¸Ä ¾Â ¹»Ã»È¾Í»ÇÀ¾Â ÇÅÄÇÄ·ÃÄÇȵ ȶÀ ¾ ½Ã¶Ã¾µÂ ÇÈƶȻ¹¾Í»ÇÀÄ¹Ä ¾ ȶÀȾͻÇÀÄ¹Ä Â»Ã»º¼Â»Ãȶ d ÓÈÄ ÄÈÃÄλþ¾ »Ï» ÅÆ»ºÇÈÄ¾È ¸»ÇȾ ĹÆÄÂÃÉÔ Æ¶·ÄÈÉ ÅÄ Åĺ ·ÄÆÉ ¾ ÄÈ·ÄÆÉ ÆÉÀĸĺ¾È»Á»¿∗ Ä·ÉÍ»Ã¾Ô ¾Ë À¶À »Èĺ¶Â ÊÄƾÆÄ ¸¶Ã¾µ Ì»ÁÄÇÈÃÄ¿ ǾÇÈ»ÂÑ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾»¿ ȶÀ ¾ »Èĺ¶Â ¸½¶¾ÂÄÄÈÃÄλþ¿ Ç Åĺ;ûÃÃѾ ǶÂÄÇĸ»ÆλÃÇȸĸ¶Ã¾µ ÇĽº¶Ã¾µ º»ÁĸĿ ¶ÈÂÄÇÊ»ÆÑ ¸ ÀÄÁÁ»ÀȾ ¸¶Ë ¾ È º w¶Æ¶ÀÈ»ÆÃÄ ÍÈÄ Ã»ºÄÄÌ»ÃÀ¶ ʶÀÈÄƶ ÅÆÄÊ»ÇǾÄöÁ¶Â»Ã»º¼»Æ¶ ÅÆľÇËĺ¾È ö ǶÂÑË ¸ÑÇÎ¾Ë ¾ÃÇȶÃ̾µË ÄȻͻÇȸ»ÃÃÄ¿ ǾÇÈ»ÂÑ ¹ÄÇɺ¶ÆÇȸ»ÃÃÄ¹Ä ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ t¶Â ºÄ Ç¾Ë ÅÄÆ Ã» ÅƾÎÁ¾ À ¸Ñ¸ÄºÉ ÍÈÄ Åƾ ÉÅƶ¸Á»Ã¾¾ ÀÄÁÁ»ÀȾ¸ÃѾ ËĽµ¿Çȸ¶Â¾ öÅÆ¾Â»Æ ¸ ¶¹ ƶÆÃÄ ǻÀÈÄÆ» ÓÀÄÃľÀ¾ ÆÄÁÒ ÓÈÄ¹Ä Ê¶ÀÈÄƶ û ÅÆÄÇÈÄ ¸»Á¾À¶ ¶ ÍÆ»½¸ÑͶ¿Ã¶ d »ûº¼Â»ÃÈ» ƶ½¸¾ÈÑË ÇÈƶà Óȶ ÆÄÁÒ ¸Ä ÂÃĹÄ Ǹµ½Ñ¸¶»Èǵ Ç É»þ»Â ÆÉÀĸĺ¾È»ÁµÂ»Ã»º¼»Æ¶ ÇÊÄƾÆĸ¶ÈÒ ¸ ƶÂÀ¶Ë ÇÈƶȻ ¹¾Í»ÇÀÄ¹Ä Â»Ã»º¼Â»Ãȶ »˶þ½Â ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾»¿ ÅÄ Ì» ÁµÂ ¾ Æ»½ÉÁÒȶȶ j½ ¸Ç»Ë Ȼú»Ã̾¿ ¾ÆÄ¸Ä¹Ä Â»Ã»º¼Â»Ãȶ ȶÀÄ» ÉÅƶ¸Á»Ã¾» ½¶Ã¾Â¶»È ÄÇÄ·Ä» »ÇÈÄ ÀÄÃÌ»ÃÈƾÆÉÔÏ»» ¸ Ç»·» ¸Ç» ºÆɹ¾» ¸ÑλķĽöͻÃÃÑ» Ȼú»Ã̾¾ ¾ ÎÀÄÁÑ ÉÅƶ¸Á»ÃÍ»ÇÀÄ¿ ÂÑÇÁ¾ o¶ÇÀÄÁÒÀÄ ¸ÄÄ·Ï» ¸¶¼Ã¶ Óȶ Ȼú»Ã̾µ ÂļÃÄ É·»º¾ÈÒǵ ö Åƾ»ƻ ȶÀ ö½Ñ¸¶»ÂÄ¹Ä ÇÄ̾¶Á¾ÇȾͻÇÀÄ¹Ä ÇÅÄÇÄ·¶ ÅÆľ½¸ÄºÇȸ¶ ¾ ÀÄÂÂÉþÇȾͻÇÀÄ¿ ǾÇÈ»ÂÑ ¹ÄÇɺ¶ÆÇȸ»ÃÃÄ¹Ä ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ Ǹ¾º» È»ÁµÂ¾ ÀÄÈÄÆÄ¿ ÂÑ ·ÑÁ¾ »Ï» Çĸǻ ûº¶¸ÃÄ r»ÍÒ ¾º»È Ä ! È » À Í»ÂÉ Åƾ¸Äº¾È ƶ½ÂÑÈÄÇÈÒ Ì»Á»¿ ¾ ÇÄÄȸ»ÈÇȸ»ÃÃÄ ÇÁ¶·¶µ ÄÈÇÁ» ¼¾¸¶»ÂÄÇÈÒ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ¸ÇµÀÄ¹Ä Æĺ¶ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ u;ÈѸ¶µ öÎÉ Â»ÃȶÁÒÃÄÇÈÒ ÓÈÄ ÃɼÃÄ º»Á¶ÈÒ ÄÇÄ·»ÃÃÄ È϶ȻÁÒÃÄ Ã¶ ÍÈÄ ÉÀ¶½Ñ¸¶»È ¾ v w¾ÁÒ >@ ∗
o¶ÅÆ¾Â»Æ ¸ ' ! Żƻº ¸Ç»Â¾ Äƹ¶Ã¶Â¾ ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶȾ¸ÃĹÄÇɺ¶ÆÇȸ»ÃÃÄ¹Ä ¾ ÅÄÁ¾È¾Í»ÇÀÄ ¹Ä ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÇÈĵÁ¶ ¹ÁÄ·¶ÁÒöµ Ì»ÁÒ ¨ ÅĸÑλþ» ·Á¶¹ÄÇÄÇÈĵ þµ öÆĺ¶ ¾ ÆÄÇÈ »¹Ä ÀÉÁÒÈÉÆÃÄ¹Ä ÉÆĸõ f»ÀÁ¶Æ¾Æɻ¶µ Ì»ÁÒ È¶ ÀĸĿ ¾ ÄÇȶÁ¶ÇÒ ·»½ Æ»¶ÁÒÃÄ¹Ä »» ¸ÄÅÁÄϻþµ ¸ »˶þ½Â ÉÅƶ¸Á» þµ ƶ¿ÀÄÂĸ ƶ¿Çĸ»Èĸ ¾ ƶ¿¾ÇÅÄÁÀÄÂĸ ¹ÄÆÇĸ»Èĸ ¾ ¹ÄÆ¾Ç ÅÄÁÀÄÂĸ Ä·Á¶ÇÈÃÑË Çĸ»Èĸ ¾ Ä·Á¾ÇÅÄÁÀÄÂĸ ¾ È º uÆĸ»ÃÒ ºÄÇȾ¼»Ã¾µ Ì»Á¾ À¶À Æ»½ÉÁÒȶȶ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ÓÈ¾Ë Äƹ¶ Ãĸ ǾÇȻ¶ȾͻÇÀ¾ û ÄÈÇÁ»¼¾¸¶Áǵ ¾ÇËĺµ ¾½ ÅÄÀ¶½¶È»Á»¿ ÅÄ¸Ñ Î»Ã¾µ ¾Á¾ Çþ¼»Ã¾µ ÇȻŻþ ɺĸÁ»È¸ÄÆ»ÃÃÄÇȾ ÅÄÈÆ»·ÃÄÇÈ»¿ ÁÔ º»¿ ÅÄ Æ¶½Á¾ÍÃÑ öÅƶ¸Á»Ã¾µÂ ÉÆĸõ ¼¾½Ã¾ öǻÁ»Ã¾µ pÈÇÔº¶ ķƶÈöµ Ǹµ½Ò ÄÇÉÏ»ÇȸÁµÁ¶ÇÒ Á¾ÎÒ Í»Æ»½ ¼¶ÁÄ·Ñ Ã¶Ç»Á»Ã¾µ ûÅÄ ÇÆ»ºÇȸ»ÃÃÄ ¸ Äƹ¶ÃÑ ¸Á¶ÇȾ ¾Á¾ ÅƻȻý¾¾ ¸ÑÇÀ¶½¶ÃÃÑ» º»ÅÉȶȶ »ÇÈÃÑË sĸ»Èĸ qƾ ÓÈÄ ƻ¶À̾µ ö ÅÄÁÉÍ»ÃÃÑ» ¼¶ÁÄ·Ñ ÇÈÆÄ¹Ä Ã» ÀÄÃÈÆÄÁ¾Æĸ¶Á¶ÇÒ ¸ Ǹµ½¾ Ç Í»Â Ã¾ÀÈÄ Ã» Ã»Ç Äȸ»ÈÇȸ»ÃÃÄÇȾ ½¶ ɺĸÁ»È¸Äƻþ» ÅƻȻý¾¿ ÅÄ ÇÉÏ»ÇÈ¸É + ' ! ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ºÉËĸ ÃÑ ÅÆľ½¸ÄºÇȸÄ ¹ÁÄ·¶ÁÒöµ Ì»ÁÒ ¨ ÊÄƾÆĸ¶Ã¾» ¹¶ÆÂÄþÍÃÄ Æ¶½¸¾ÈÄ¿ Á¾ÍÃÄÇȾ ¨ ÄÇȶÁ¶ÇÒ Ã¶ ÉÆĸû º»ÀÁ¶Æ¶Ì¾¿ o¾ º»ÈÇÀ¾» ǶºÑ þ ÎÀÄÁÑ Ã¾ qtu ¾ È»ËþÀÉÂÑ Ã¾ ¸É½Ñ û Ä̻þ¸¶Á¾ÇÒ ÅÄ Æ»½ÉÁÒȶȶ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ Ǹµ½¶ÃÃÑÂ Ç ÊÄƾÆĸ¶Ã¾»Â ÅľÂÄ Ä· ƶ½Ä¸¶ÃÃÄ¿ »Ï» ¾ ȸÄÆÍ»ÇÀÄ¿ Ãƶ¸Çȸ»ÃÃÄ¿ ʾ½¾Í»ÇÀ¾ ½ºÄÆĸĿ Á¾ÍÃÄÇȾ o¾ Äƹ¶ÃÑ Ä·Æ¶½Ä¸¶Ã¾µ ö ƶ¿ÄÃÃÄ ¾ Ä·Á¶ÇÈÃÄ ÉÆĸ ÃµË Ã¾ ¶ÅÅ¶Æ¶È n¾Ã¾ÇÈ»ÆÇȸ¶ ķƶ½Ä¸¶Ã¾µ û ûÇÁ¾ Äȸ»ÈÇȸ»ÃÃÄ ÇȾ ½¶ ÉÆĸ»ÃÒ ¹¶ÆÂÄþÍÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ÅĺƶÇȶÔÏ»¹Ä ÅÄÀÄÁ»Ã¾µ r»ÍÒ ÎÁ¶ ¸ ÄÇÃĸÃÄÂ Ä ÅĸÑλþ¾ ÉÆĸõ Ä·Ï¾Ë ¾ ÅÆÄÊ»ÇǾÄöÁÒ ÃÑË ½Ã¶Ã¾¿ pºÃ¶ÀÄ º¶¼» ºÄÇȾ¼»Ã¾» ÓÈÄ¿ Ì»Á¾ û ·ÑÁÄ Ç¸µ½¶ÃÄ Ç ÀÄûÍÃѾ Æ»½ÉÁÒȶȶ¾ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ Å»º¶¹Ä¹¾Í»ÇÀ¾Ë ÅÆ»Å嶸¶ È»ÁÒÇÀ¾Ë ÀÄÁÁ»ÀȾ¸Ä¸ ¾ À¶À¾ËÁ¾·Ä Äƹ¶Ãĸ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ķƶ½Ä¸¶ þ»Â ½¶ ÀÄÈÄÆÑ» ·Ñ ÀÈÄÈÄ Ã»Ç À¶ÀÉÔÁ¾·Ä Äȸ»ÈÇȸ»ÃÃÄÇÈÒ ÇÄ̾ ¶ÁÒÃÉÔ ÂÄƶÁÒÃÉÔ ¾Á¾ ÓÀÄÃľͻÇÀÉÔ böÁĹ¾Íöµ ǾÈɶ̾µ ÇÀÁ¶ºÑ¸¶Á¶ÇÒ ¾ ' ! * ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ¶Ȼƾ¶ÁÒÃÑ ÅÆľ½¸ÄºÇȸÄ ÀĹº¶ ÅƶÀȾͻÇÀ¾ þ ĺ¾Ã ÄÈƶÇÁ»¸Ä¿ Äƹ¶Ã ¹ÄÇɺ¶ÆÇȸ»ÃÃÄ¹Ä ÉŠƶ¸Á»Ã¾µ ¨ ¶ÅÅ¶Æ¶È Â¾Ã¾ÇÈ»ÆÇȸ¶ ¨ û ¾Â»Á Í»ÈÀÄ ¸Ñƶ¼»ÃÃÄ¿ Ì» Á¾ ÅÄ ÉºÄ¸Á»È¸ÄÆ»Ã¾Ô ÅÄÈÆ»·ÃÄÇÈ»¿ Ä·Ï»Çȸ¶ ¸ ÈÄ ¸¾º» ÅÆĺÉÀ ̾¾ ÀÄÈÄÆÑ¿ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ ÄÈƶÇÁ¾ ÅÆľ½¸Äº¾Á¾ r»ÍÒ ÂĹÁ¶ ¾ºÈ¾ ÈÄÁÒÀÄ Ä ÅÁ¶ÃĸÄ ÀÄÁ¾Í»Çȸ» ¾½¹ÄÈĸÁ»ÃÃÄ¿ ÅÆĺÉÀ̾¾ ÃɼÃÄ¹Ä À¶Í»Çȸ¶ ÅÄÇÁ»ºÃ»» þÀĹº¶ û ºÄÇȾ¹¶ÁÄÇÒ ·»½ Éͻȶ »» ÅÄÈÆ»·¾ È»ÁÒÇÀ¾Ë ǸĿÇȸ Ç ÅĽ¾Ì¾¿ ÇÈľÂÄÇȾ p·Ï¶µ ǾÇȻ¶ ĺÃÄ·ÄÀ¾Ë Ì»Á»¿ »ÇÈ»Çȸ»ÃÃÑ ķƶ½Ä ¸Ã»ºÆµ Á¶ÇÒ ¸ »˶þ½Â ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ ÄÈ ÆÉÀĸĺ¾È»Á»¿ ÀÄÈÄ
ÆÑË Ç¶ÂÑ ÇÈÆĹ¾Â ķƶ½Ä ÈÆ»·Ä¸¶Á¾ ÀÄÁ¾Í»ÇÈ¸Ä ¾ ÃÄ»ÃÀÁ¶ÈÉÆÉ ¾½º»Á¾¿ d Æ»½ÉÁÒȶȻ þ ÅÄ À¶Í»ÇÈ¸É Ã¾ ÅÄ ÇÈľÂÄÇȾ ÄȻͻÇȸ»Ã öµ ÅÆĺÉÀ̾µ û ·ÑÁ¶ ÀÄÃÀÉÆ»ÃÈÄÇÅÄÇÄ·ÃÄ¿ Ç ÅÆĺÉÀ̾»¿ ½¶Å¶º ÃÑË ÇÈƶà d ÆÉÇÁ» ȶÀÄ¿ Ì»Á»¸Ä¿ ÅÄÁ¾È¾À¾ ÆÉÀĸĺ¾È»Á¾ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ û ·ÑÁ¾ ÅÄÇȶ¸Á»ÃÑ ¸ ƶÂÀ¾ Ä·µ½¶È»ÁÒÃÄ¹Ä ÅľÇÀ¶ ¸ÑÇÄÀÄÓÊÊ»ÀȾ¸ ÃÄ¹Ä ÅÆÄȾ¸Ä½¶ÈƶÈÃÄ¹Ä Â»Ë¶Ã¾½Â¶ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÁÔºÒ¾ Å»ÆÇÄö ÁÄ º¸¾¼ÉÏÉÔ ÅÆɼ¾ÃÉ ÀÄÈÄÆÄ¹Ä ÇÄÇȶ¸ÁµÁ¶ ·Ñ Ì»Á»Äƾ»ÃȾÆÄ ¸¶Ãöµ ÂÄȾ¸¶Ì¾µ ¶ÀȾ¸ÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ À¶¼ºÄ¹Ä ƶ·ÄÈþÀ¶ nÑ Ã» ö ÎÁ¾ ¾ÃÇÈÆÉ»Ãȶ ƶÇÅÆ»º»Á»Ã¾µ ¶Ȼƾ¶ÁÒÃÄ¹Ä ¸Ä½Ã¶¹Æ¶¼º»Ã¾µ ÅÄ Æ»½ÉÁÒȶȶ ÈÆɺ¶ ¸ ƶÂÀ¶Ë ÀÄÁÁ»ÀȾ¸ÃÑË ÊÄÆ »¹Ä Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ¸ Ǹµ½¾ Ç Í»Â ÅÆ»ÇÁĸÉȶµ Éƶ¸Ã¾ÁĸÀ¶ ȶÀ ¾ ÄÇȶÁ¶ÇÒ ÂĹÉÍ»¿ ÅÆ» ¹Æ¶ºÄ¿ ö ÅÉȾ ¶ÀȾ¸ÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ƶ·ÄÈþÀĸ qÄÇÁ»ºÇȸ¾µ ȶÀÄ¹Ä ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÄÍ»¸¾ºÃÑ ÅÄÇÀÄÁÒÀÉ ¾Â»ÃÃÄ ÄÈ ÇÉÈÇȸ¾» Í»ÈÀÄ¿ Äƾ»Ãȶ̾¾ ¸Ç»Ë ½¸»ÃÒ»¸ ¾ ÓÁ»Â»ÃÈĸ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ö ÀÄûÍÃÑ» Ì»Á¾ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ÉÆĸ»ÃÒ ºÄÇȾ¼»Ã¾µ ÀÄÈÄÆÑË ÄÈÇÁ»¼¾ ¸¶Áǵ ·Ñ ͻƻ½ ¾½Â»Æ»Ã¾» ÅÄÁÉÍ»ÃÃÑË Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ¸Ä ÂÃĹÄÂ Ä·É ÇÁĸ¾ÁÄ ÈÉ Â»ÃȶÁÒÃÄÇÈÒ ÈÆɺĸÑË ÄÈÃÄλþ¿ Ä ÀÄÈÄÆÄ¿ ¹Ä¸Äƾ ÁÄÇÒ ¸Ñλ f»¿Çȸ¾È»ÁÒÃÄ ¾ ·»½Äȸ»ÈÇȸ»ÃÃÄÇÈÒ ¾ ÇÈÆ»ÂÁ»Ã¾» ·»½ ÈÆɺ¶ ¸ÑÁĸ¾ÈÒ ÆÑ·ÀÉ ¾½ ÅÆɺ¶ ¾ ÄÈÇÉÈÇȸ¾» ÇÈÆ»ÂÁ»Ã¾µ ÓÀÄÃľÈÒ Æ¶ ·ÄÍ»» ¸Æ»Âµ Åƾ ¸ÑÅÄÁûþ¾ ƶ·ÄÈþÀÄÂ Ç¸Ä¾Ë ÊÉÃÀ̾¿ ¾ ¾Ã»ÆÈ ÃÄÇÈÒ ¾ ·»½Ñþ̾¶È¾¸ÃÄÇÈÒ ¸ ƶ·ÄÈ» µ¸ÁµÔÈǵ ·»½ÉÇÁĸÃÑ ÅÁĺÄ ƶ½ÂÑÈÄÇȾ Ì»Á»¿ ¾ ûµ¸ÃÄ¿ Äȸ»ÈÇȸ»ÃÃÄÇȾ ½¶ ¾Ë ºÄÇȾ¼»Ã¾» ¸ ÄÆ ¹¶Ã¾½¶Ì¾µË À¶À ÇÄ̾¶ÁÒÃÑË Ä·Ð»ÀÈ¶Ë Æ¶½Á¾ÍÃÄ¹Ä Â¶ÇÎȶ·¶ ¾ ÅÆÄ Ê¾Áµ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ o»ÁÒ½µ ½¶·Ñ¸¶ÈÒ ÍÈÄ ¾Â»ÃÃÄ Æ¶½ÂÑÈÄÇÈÒ Ì»Á»¿ ¾ ¸¾º¾ÂÄÇÈÒ Æ» ½ÉÁÒȶÈĸ ¸ ƶ·ÄÈ» ¶ÅŶƶÈĸ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ Äƹ¶Ãĸ ¸Á¶ÇȾ ƶ½Á¾Í ÃÑË ÉÍÆ»¼º»Ã¾¿ ¾ ½¶¸»º»Ã¾¿ µ¸ÁµÔÈǵ žȶȻÁÒÃÄ¿ ÇÆ»ºÄ¿ ºÁµ ÊÉà À̾ÄþÆĸ¶Ã¾µ ÈÄ¿ ǶÂÄ¿ ½¶·ÔÆÄÀƶȾ½¾Æĸ¶ÃÃÄ¿ ǾÇÈ»ÂÑ ÉÅƶ¸ Á»Ã¾µ ÀÄÈÄƶµ ¸Ç»¹º¶ ÄÈÁ¾Í¶Á¶ öλ ÅÆÄÎÁÄ» Ä·Ï»ÇÈ¸Ä ¾ ÅÆĺÄÁ ¼¶»È ÄÈÁ¾Í¶ÈÒ Ç»¹ÄºÃµ öÎÉ ÊÄƾÆÉÔÏÉÔǵ ǾÇÈ»ÂÉ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÓÀÄÃľÀÄ¿ ¾ Ä·Ï»ÇȸÄÂ
qÆĸ»º»ÃÃÑ» ¾ÇÇÁ»ºÄ¸¶Ã¾µ Ȼú»Ã̾¿ ¾ÆÄ¸Ä¹Ä Â»Ã»º¼Â»Ãȶ ¾ ÄÇÄ·»ÃÃÄÇÈ»¿ ÇȶÃĸÁ»Ã¾µ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄÓÀÄÃľͻÇÀÄ¹Ä Â»Ã»º¼Â»Ãȶ ¸ uÀƶ¾Ã» Ç ÉÍ»ÈÄ »ÃȶÁÒÃÄÇȾ öǻÁ»Ã¾µ ¾ ÈÆɺĸÑË ÄÈÃÄλþ¿ ÅĽ¸ÄÁµÔÈ ·ÄÁ»» Í»ÈÀÄ Ã¶Â»È¾ÈÒ Äƾ»ÃȾÆÑ ÊÄƾÆĸ¶Ã¾µ ÉÀƶ¾Ã ÇÀÄ¿ Âĺ»Á¾ »ûº¼Â»Ãȶ ¸»ÆĵÈÃÄ Ë¶Æ¶ÀÈ»ÆÃÄ¿ ¾ ºÁµ ºÆɹ¾Ë ÇÈƶà ·Ñ¸Î»¹Ä sssr
pÍ»¸¾ºÃÄ ÍÈÄ ¸ Ì»ÃÈÆ» ÓÈÄ¿ Âĺ»Á¾ ºÄÁ¼»Ã ÇÈĵÈÒ Í»Áĸ»À À¶À Á¾ÍÃÄÇÈÒ ¾ ¹Á¶¸Ã¶µ ÅÆľ½¸Äº¾È»ÁÒöµ ǾÁ¶ Ä·Ï»Çȸ¶ oÄ ÓÈÄÈ Í»ÁÄ ¸»À Ç»¹ÄºÃµ ûºÄÇȶÈÄÍÃÄ Ç¶ÂÄÇÈĵȻÁ»Ã ¾ Äȸ»ÈÇȸ»Ã»Ã ½¶ÀÄÃÄÅÄÇ ÁÉλà ¾ Ãƶ¸Çȸ»Ã»Ã ¸ ÈÆɺĸÑË ÄÈÃÄλþµË ¶ÀȾ¸»Ã ¾ ¾Ã¾Ì¾¶È¾ ¸»Ã ÓÀÄÃÄȈ ¸ ½¶ÈÆ¶È¶Ë Æ¶·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ ¾ Åĺ¹ÄÈĸÁ»Ã À ¾Ãº¾ ¸¾ºÉ¶ÁÒÃÄ¿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ pÇÃÄ¸É ÇÈƶȻ¹¾Í»ÇÀÄ¹Ä Â»Ã»º¼Â»Ãȶ ºÄÁ¼»Ã ÇÄÇȶ¸ÁµÈÒ Â»Ë¶ þ½Â ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾»¿ ÇÄ̾¶ÁÒÃÑ ķлÀÈÄ ÅÄ Ì»ÁµÂ ¾ Æ»½ÉÁÒȶȶ ƻ¶Á¾½ÉÔϾ¿ ÄÇÃĸÄÅÄÁ¶¹¶ÔϾ» ÅƾÃ̾ÅÑ ÇÄ̾¶ÁÒ ÃÄ¹Ä ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ Ì»Á»ÅÄÁ¶¹¶Ã¾» ķƶÈÃÉÔ Ç¸µ½Ò ÅÄ Æ»½ÉÁÒȶȶ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ Ì»Á»Äƾ»ÃȾÆĸ¶ÃÃÉÔ ÂÄȾ¸¶Ì¾Ô ¶ÀȾ¸ÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ƶ·ÄÈþÀĸ jÇÀÁÔ;ȻÁÒÃÉÔ ÆÄÁÒ ¸ »ûº¼Â»ÃÈ» ºÄÁ¼»Ã ¾¹Æ¶ÈÒ Ç¶Â ÆÉÀÄ¸Ä º¾È»ÁÒ»ûº¼»Æ ÅÄ Ç¸Ä¾Â ¹»Ã»È¾Í»ÇÀ¾Â ÇÅÄÇÄ·ÃÄÇȵ ¾ ½Ã¶Ã¾Ô ÇÈƶȻ¹¾Í»ÇÀÄ¹Ä Â»Ã»º¼Â»Ãȶ Åƾ¹ÄºÃÑ¿ À ÆÉÀĸĺµÏ»¿ ƶ·ÄÈ» À ÈÄÂÉ ¼» ¾½É;¸Î¾¿ ȶÀȾͻÇÀ¾¿ »ûº¼Â»ÃÈ À¶À ÇĸÄÀÉÅÃÄÇÈÒ Â» Èĺĸ Åƾ»Âĸ ÇÅÄÇķĸ ¸Ä½º»¿Çȸ¾µ ö ¾Ãº¾¸¾º ¾ ÀÄÁÁ»ÀȾ¸ yÈÄ ¼» À¶Ç¶»Èǵ Çĺ»Æ¼¶È»ÁÒÃÄ¹Ä Ã¶ÅÄÁûþµ ǶÂÄ¹Ä ÇÈƶȻ¹¾Í» ÇÀÄ¹Ä Â»Ã»º¼Â»Ãȶ ÈÄ Äà Åƾ½¸¶Ã ÇÊÄƾÆĸ¶ÈÒ ¸ÑÇÄÀÄÓÊÊ»ÀȾ¸ ÃÑ¿ »˶þ½Â ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÁÔ·Ä¿ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾»¿ À¶À ÇÄ̾¶ÁÒÃÑ ķлÀÈÄ ƶ½Á¾ÍÃÄ¹Ä Â¶ÇÎȶ·¶ ¾ ÅÆÄʾÁµ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ÈÄÈ Â» ˶þ½Â ºÄÁ¼»Ã ÄÈÁ¾Í¶ÈÒǵ ǸĻ¿ ¼»ÇÈÀÄÇÈÒÔ ¾ º»ÂÄÀƶȾÍÃÄÇÈÒÔ ÄºÃĸƻ»ÃÃÄ À¶À ¾þÂÉ ¸ ŻƻËĺÃÄ Żƾĺ» h»ÇÈÀÄÇÈÒ Ã»Ä·Ëĺ¾Â¶ ÍÈÄ·Ñ ¾½Â»Ã¾ÈÒ Â»ÃȶÁÒÃÄÇÈÒ ÈÆɺĸÑË ÄÈÃÄλþ¿ ¾ Åĸ»ÆÃÉÈÒ ¾Ë ¸ ̾¸¾Á¾½Ä¸¶ÃÃÄ» ÆÉÇÁÄ ½¶ ķĽƾÂÑ¿ ÅÆÄ»¼ÉÈÄÀ ¸Æ»Â»Ã¾ f»ÂÄÀƶȾÍÃÄÇÈÒ ¼» ºÄÁ¼Ã¶ ¾ÇËĺ¾ÈÒ ¾½ º» ÂÄÀƶȾÍÃÄ¿ ÇÉÏÃÄÇȾ öλ¹Ä Í»Áĸ»À¶ ¾ ÇÈÆĹĿ ûķËĺ¾ÂÄÇȾ ÇÅÄÇÄ·Çȸĸ¶ÈÒ Æ¶ÇÀÆÑÈ¾Ô ºÄ Ç¾Ë ÅÄÆ ½¶ÀÆ»ÅÄÏ»ÃÃÄ¹Ä È¸ÄÆÍ»ÇÀÄ¹Ä ÅÄÈ»Ã̾¶Á¶ ÄÇÃĸÃÄ¿ ¶ÇÇÑ Æ¶·ÄÈþÀĸ
o¶½Ä¸¾È» ÄÇÃĸÃÑ» Í»ÆÈÑ ¶Â»Æ¾À¶ÃÇÀÄ¿ ½¶Å¶ºÃÄ»¸ÆÄÅ»¿ÇÀÄ¿ ¾ µÅÄÃÇÀÄ¿ Âĺ»Á»¿ »ûº¼Â»Ãȶ q»Æ»Í¾ÇÁ¾È» ˶ƶÀÈ»ÆÃÑ» ÄÇÄ·»ÃÃÄÇȾ »ÃȶÁÒÃÄÇȾ ÅƾÇÉϾ» öǻÁ»Ã¾Ô uÀƶ¾ÃÑ ÅÄ Æ»½ÉÁÒȶȶ ¾ÇÇÁ»ºÄ¸¶Ã¾µ v w¾Áµ r¶ÇÀÆÄ¿È» Çĺ»Æ¼¶Ã¾» ˶ƶÀÈ»ÆÃÑË Í»ÆÈ Â»ÃȶÁÒÃÄÇȾ öǻÁ»Ã¾µ uÀƶ¾ÃÑ o¶½Ä¸¾È» ÄÇÃĸÃÑ» Í»ÆÈÑ Â»ÃȶÁÒÃÄÇȾ ÈÆɺĸÑË ÄÈÃÄλþ¿ ÅƾÇÉϾ» ȾžÍÃÄÂÉ ÄȻͻÇȸ»ÃÃÄÂÉ Æ¶·ÄÈþÀÉ r¶ÇÀÆÄ¿È» Ǹµ½Ò »¼ºÉ ÄÇÄ·»ÃÃÄÇȵ¾ »ÃȶÁÒÃÄÇȾ öǻÁ»Ã¾µ uÀƶ¾ÃÑ ¾ »ÃȶÁÒÃÄÇȾ ÈÆɺĸÑË ÄÈÃÄλþ¿ ÄȻͻÇȸ»ÃÃÑË Æ¶·ÄÈþÀĸ
l¶À¾» ˶ƶÀÈ»ÆÃÑ» ÄÇÄ·»ÃÃÄÇȾ ûķËĺ¾ÂÑ ÄȻͻÇȸ»ÃÃÑ » ûº¼»Æ¶ÂÆÉÀĸĺ¾È»ÁµÂ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ ¸ ŻƻËĺÃÑ¿ Żƾĺ" l¶ÀÄ¸Ñ ÅÉȾ ¾ÇÅƶ¸Á»Ã¾µ ǾÈɶ̾¾ Ç ÄȻͻÇȸ»ÃÃѾ »ûº¼» ƶ¾ ö ÓȶŻ Æ»ÇÈÆÉÀÈÉƾ½¶Ì¾¾ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿" yÈÄ µ¸Áµ»Èǵ žȶȻÁÒÃÄ¿ ÇÆ»ºÄ¿ ºÁµ ƶ½¸¾È¾µ ¾ ÅÆÄ̸»È¶Ã¾µ ·ÔÆÄÀƶȾ½Â¶"
l¶ÀÄ¸Ñ ÄÇÄ·»ÃÃÄÇȾ ÇÈƶȻ¹¾Í»ÇÀÄ¹Ä Â»Ã»º¼Â»Ãȶ ¸ ÉÀƶ¾ÃÇÀÄ¿ Âĺ»Á¾ »ûº¼Â»Ãȶ" cɺÉÈ Á¾ ÄÈÁ¾Í¶ÈÒǵ ÄÇÃĸÃÑ» ÅÄÁļ»Ã¾µ ȶÀȾͻÇÀÄ¹Ä Â»Ã»º¼ »Ãȶ ¸ uÀƶ¾Ã» ÄÈ ½¶Å¶ºÃÄ»¸ÆÄÅ»¿ÇÀÄ¿ Âĺ»Á¾ »ûº¼Â»Ãȶ"
vÄƾÆĸ¶Ã¾»ÄȻͻÇȸ»ÃÃĹÄ»˶þ½Â¶ Ì»Á»¸Ä¹ÄÉÅƶ¸Á»Ã¾µÄƹ¶Ã¾½¶Ì¾»¿ ¸Å»Æ»ËĺÃѿŻƾĺ oÑûÎþ¿ ŻƻËĺÃÑ¿ Żƾĺ ÄÈ Ì»ÃÈƶÁ¾½Ä¸¶ÃÃÄÅÁ¶ÃĸĿ ÓÀÄÃľÀ¾ À ÆÑÃÄÍÃÄ¿ ˶ƶÀȻƾ½É»Èǵ ĹÆÄÂÃÑ ÀÄÁ¾Í»ÇȸÄ Á»¼¶Í¾Ë ¾ ÅÄÁÉÁ»¼¶Í¾Ë ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ û öλºÎ¾Ë ǸÄÔ Ã¾ÎÉ Ã¶ ÆÑÃÀ» ÅÄÈÆ»·¾È»Á»¿ ÅÄ ÇÁ»ºÉÔϾ ÄÇÃĸÃÑ Åƾ;ö ÄÈÇÉÈ Çȸ¾» ÅÄÈÆ»·¾È»Áµ Ͷϻ ¸Ç»¹Ä ÓÈÄ À¶Ç¶»Èǵ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ dql ¸Ñ ÇÄÀ¶µ ÇÈľÂÄÇÈÒ ÅÆĺÉÀ̾¾ Åƾ þ½ÀÄ¿ ÅÄÀÉŶȻÁÒÃÄ¿ ÇÅÄÇÄ·ÃÄÇȾ öǻÁ»Ã¾µ þ½ÀÄ» À¶Í»ÇÈ¸Ä ÅÆĺÉÀ̾¾ º»Á¶ÔÏ»» »» ûÀÄÃÀÉÆ»ÃÈÄ ÇÅÄÇÄ·ÃÄ¿ d ͶÇÈÃÄÇȾ Åƾ Å帻º»Ã¾¾ ¾ÈĹĸ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄÓÀÄÃľͻÇÀÄ¹Ä ÅÄÁļ»Ã¾µ ¸ uÀƶ¾Ã» ½¶ ¨ öͶÁÄ ¹ ÅÆ»ÇÇÇÁɼ·Ä¿ l¶·¾ ûȶ n¾Ã¾ÇÈÆĸ uÀƶ¾ÃÑ ÄÈ»ͶÁÄÇÒ ÍÈÄ ¹Á¶¸ÃÄ¿ ÅÆÄ·Á»ÂÄ¿ ÄÈ» Í»Çȸ»ÃÃÄ¹Ä Èĸ¶ÆÄÅÆľ½¸Äº¾È»Áµ ÅÄÅÆ»¼Ã»ÂÉ ÄÇȶ»Èǵ þ½À¾¿ ÉÆĸ»ÃÒ Æ»¶Á¾½¶Ì¾¾ ÅÆĺÉÀ̾¾ ͻƻ½ ¸ÑÇÄÀÉÔ »» Ç»·»ÇÈľÂÄÇÈÒ Ã¾½ ÀÄ» À¶Í»ÇÈ¸Ä ¾ ûÀÄÃÀÉÆ»ÃÈÄÇÅÄÇÄ·ÃÄÇÈÒ Ã¶ ¸ÃÉÈÆ»Ãû ¾ ¸Ã»Îû ÆÑÃÀ¶Ë >@
d ÅĺķÃÄ¿ ǾÈɶ̾¾ ÊÄƾÆĸ¶Ã¾» »˶þ½Â¶ Ì»Á»¸Ä¹Ä ÉÅƶ¸ Á»Ã¾µ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾»¿ ¸ ŻƸÉÔ ÄͻƻºÒ ÄȻͻÇȸ»ÃÃÑ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾ »Â ÃÄÇ¾È Ç¸Ä»Ä·Æ¶½ÃÑ¿ ˶ƶÀÈ»Æ Ã»ÇÀÄÁÒÀÄ ÄÈÁ¾ÍÃÑ¿ ÄÈ Ç¾Èɶ̾¾ ÃÄƶÁÒÃÄ¹Ä ÊÉÃÀ̾ÄþÆĸ¶Ã¾µ ÓÀÄÃľÀ¾ l¶À ¾½¸»ÇÈÃÄ ÉÅƶ¸Á»Ã¾» ÅÆ»ºÅƾµÈ¾»Â ÂļÃÄ Ç ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÄ¿ ºÄ Á»¿ ÉÇÁĸÃÄÇȾ ƶ½º»Á¾ÈÒ Ã¶ º¸¶ ¸¾º¶, " ! - " . / " !
d ÉÇÁĸ¾µË ŻƻËĺ¶ À ÆÑÃÄÍÃÄ¿ ÓÀÄÃľÀ» ÅÆÄ·Á»Â¶ ÅľÇÀ¶ ÅÄ ÈÆ»·¾È»Áµ ÃÄÇ¾È Å»Æ¸ÄÇȻŻÃÃÄ» ½Ã¶Í»Ã¾» ºÁµ ·ÄÁÒÎÄ¿ ¶ÇÇÑ ÅÆ»º ÅƾµÈ¾¿ ÍÈÄ Ç¸µ½¶ÃÄ Ç ·»½ÉÇÁĸÃÑ ÅÆ»ºÅÄÍȻþ»Â Å»Æ¸Ä¹Ä ¸¾º¶ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾»Â pºÃ¶ÀÄ ¾ ¸ ÓÈÄ¿ ǾÈɶ̾¾ ¾ÇÀÁÔ;ȻÁÒ ÃÉÔ ÆÄÁÒ ¾¹Æ¶ÔÈ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾µ ¾ ÓÊÊ»ÀȾ¸Ã¶µ º»µÈ»ÁÒÃÄÇÈÒ ÁÔº»¿ ƶ·ÄȶÔÏ¾Ë Ã¶ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¾ ÃÄ ¹Á¶¸ÃÑ ķƶ½Ä ¨ ¸ Çʻƻ 妮 À»È¾Ã¹Ä¸ÑË ¾ÇÇÁ»ºÄ¸¶Ã¾¿ jÃѾ ÇÁĸ¶Â¾ ö Çȶº¾¾ Æ»ÇÈÆÉÀÈÉƾ½¶Ì¾¾ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ ÀĹº¶ ¾º»È ÅľÇÀ ÃĸÑË Ì»Á»¿ Ç¸Ä¾Ë ÅÄÈÆ»·¾È»Á»¿ ¾ ÅÄÇȶ¸Ï¾Àĸ ÄÇÉ Ï»ÇȸÁµ»Èǵ ¶º¶Åȶ̾µ À ¾½Â»ÃµÔϾÂǵ öÅƶ¸Á»Ã¾µÂ ÀÆ»º¾ÈÃÄ Ê¾Ã¶ÃÇĸĿ ¾ öÁĹĸĿ ÅÄÁ¾È¾À¾ ¶ ȶÀ¼» ºÆɹ¾Â ¸½¶¾Âĺ»¿Çȸ¾ µÂ Ç ¸Ã»Îû¿ ÇÆ»ºÄ¿ ö¾·ÄÁ»» ¶ÀÈɶÁÒÃÑ ÇȶÃĸ¾Èǵ ŻƸѿ ¸Ñ λÉÅĵÃÉÈÑ¿ ¸¾º ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ d ÓÈÄ ÇÁÉͶ» ÅÆ»ºÇÈÄ¾È Ã¶¿È¾ ÅÉȾ ËÄȵ ·Ñ ŻƸÄöͶÁÒÃÄ¹Ä Åĺл¶ Á»¼¶Í¾Ë ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ Åƾ»õµ ¾ ɼ» ¾½¸»ÇÈÃÑ» ö i¶ Ŷº» ¾ ÅÆĸ»Æ»ÃÃÑ» ÅƶÀȾÀÄ¿ ÆÑͶ¹¾ ¾ ¾ÇÅÄÁҽɵ ȸÄÆÍ»ÇÀ¾¿ ÅÄ È»Ã̾¶Á Í»Áĸ»Í»ÇÀÄ¹Ä À¶Å¾È¶Á¶ l ȶÀ¾Â ÆÑͶ¹¶Â ÂļÃÄ ÄÈûÇȾ ½¶Â»ÃÉ ÂÃĹ¾Ë ÅÆ»¼Ã¾Ë ¾ ÄÍ»ÃÒ È϶ȻÁÒÃÑ¿ Åĺ·ÄÆ ÃĸÑË ÆÉÀĸĺ¾È»Á»¿ ǶÂÄ» È϶ȻÁÒÃÄ» Ä·Éͻþ» ¾Ë ÇÈƶȻ¹¾Í»ÇÀÄÂÉ ¾ ȶÀȾͻÇÀÄÂÉ Â»Ã»º¼Â»ÃÈÉ ¾ öÀÄ Ã»Ì Åƾ¸Á»Í»Ã¾» ¸Ã»ÎÃ¾Ë ¾Ã¸»ÇȾ̾¿ sÔº¶ ¼» ÄÈÃÄǵÈǵ ƻ̻ÅÈÑ º¶¸ÃÄ ¸Ñƶ·ÄȶÃÃÑ» ö i¶Å¶º» Ǹµ½¶ÃÃÑ» Ç ¸Ä½Æļº»Ã¾»Â ÅÁÄ ËÄ ÉÅƶ¸Áµ»ÂÄ¹Ä ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ ¸ÑÇÀ¶½¶ÃÃÑ» b pÇÁÉúÄ ¸ ǸĻ¿ ÇȶÈÒ» dÄŻƸÑË Ã»Ä·Ëĺ¾ÂÄ ÇÄÀƶȾÈÒ È»ÀÉϾ» ʾöÃÇĸѻ ƶÇËÄºÑ dĸÈÄÆÑË Ã¶ºÄ ƶ½¸¾¸¶ÈÒ Ç»ÈÒ Ç·Ñȶ dÈÆ»ÈÒ¾Ë ºÄÁ¼ÃÑ ·ÑÈÒ Í»ÈÀÄ ÄÅÆ»º»Á»ÃÑ ÇÊ»ÆÑ Äȸ»ÈÇȸ»ÃÃÄÇȾ ¸ÃÉÈƾ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ dͻȸ»ÆÈÑË ºÄÁ¼ÃÑ ·ÑÈÒ ÇÄÀƶϻÃÑ ½¶ÈƶÈÑ qÄÇÀÄÁÒÀÉ ·ÄÁÒ Î¾ÃÇÈ¸Ä Çĸ»ÈÇÀ¾Ë ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ ÉÅƶ¸ÁµÁÄÇÒ Ã»ÓÀÄÃľÍÃÄ ¾ ½¶Æ ÅÁ¶ÈÑ Ã»¸»Á¾À¾ ÓÈÉ ÄÅ»Æ¶Ì¾Ô ÄÇÉÏ»Çȸ¾ÈÒ Á»¹ÀÄ >@ lÆÄ» ÈÄ¹Ä ÄȺ»ÁÒÃÑ» ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ ÂļÃÄ ÅĺѶÈÒ ÇÀ¶¼»Â ÅÄ Í¶Çȵ ¸ ÈÄ ;ÇÁ» ¾ÇÅÄÁҽɵ ºÁµ ÓÈÄ¹Ä Ç¸»¼¾» ¹ÄÁÄ¸Ñ È»Ë º¾ ÅÁÄÂþÀĸ ¾½ ƶ½Á¾ÍÃÑË ¹ÄÇɺ¶ÆÇȸ»ÃÃÑË ¾ û¹ÄÇɺ¶ÆÇȸ»ÃÃÑË ¸É ½Ä¸ ÍÒ»¿ ÇŻ̾¶ÁÒÃÄÇÈÒÔ ·Éº»È ¶ÆÀ»È¾Ã¹ »ûº¼Â»ÃÈ ÓÀÄÃľÀ¶ p¹ÆÄÂÃÉÔ ÅÄÂÄÏÒ ½º»ÇÒ ÂĹÉÈ ÄÀ¶½¶ÈÒ ÓÊÊ»ÀȾ¸Ã¶µ ʾöÃÇĸ¶µ ¾ öÁĹĸ¶µ ÅÄÁ¾È¾À¶ ¶ ȶÀ¼» ƶ̾ÄöÁÒÃÑ» º»¿Çȸ¾µ »ÇÈÃÑË ÄÆ ¹¶Ãĸ ¸Á¶ÇȾ ÀÄÈÄÆÑ» Ç ÄºÃÄ¿ ÇÈÄÆÄÃÑ Ä¹Æ¶Ã¾Í¾¸¶Á¾ ·Ñ º»µÈ»ÁÒ ÃÄÇÈÒ ÈÄƹĸÄÅÄÇÆ»ºÃ¾Í»ÇÀ¾Ë ÇÈÆÉÀÈÉÆ Ç ºÆɹĿ ¨ ÅÆ»ºÄÇȶ¸ÁµÁ¾ ¾Â ¸Ä½ÂļÃÄÇÈÒ Æ¶·ÄȶÈÒ Ã¶ ¸Ñ¹ÄºÃÑË ÉÇÁĸ¾µË ¸ ¶ÆÀ»È¾Ã¹Ä¸ÑË ÇÁɼ·¶Ë ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ pƹ¶ÃÑ Â»ÇÈÃÄ¿ ¸Á¶ÇȾ ÂĹÉÈ È¶À¼» ÄÀ¶½¶ÈÒ ÇÉÏ»Çȸ»ÃÃÉÔ ÅÄÂÄÏÒ ¸ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ È»ÆƾÈÄƾ¶ÁÒÃÑË ÀÁɷĸ º¾ Æ»ÀÈÄÆĸ ¹º» ÅÆÄÌ»ÇÇ Ä·Éͻþµ ÆÉÀĸĺ¾È»Á»¿ »ûº¼Â»ÃÈÉ ÃÄǾÁ ·Ñ ·ÄÁ»» Åƶ¹Â¶È¾Í»ÇÀ¾¿ ˶ƶÀÈ»Æ Í»Â ÓÈÄ Ç»¹ÄºÃµ º»Á¶»Èǵ ¸ ¸É ½¶Ë ¾ÃÇȾÈÉÈ¶Ë ÅĸÑλþµ À¸¶Á¾Ê¾À¶Ì¾¾ ¾ ºÆɹ¾Ë Ì»ÃÈÆ¶Ë Ä·ÉÍ» þµ »ûº¼Â»ÃÈÉ
t¶À¾Â ķƶ½Ä ö ÓȶŻ Æ»ÇÈÆÉÀÈÉƾ½¶Ì¾¾ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ ÅÆÄ·Á» ¶ ÊÄƾÆĸ¶Ã¾µ ÃÄ¸Ä¹Ä ¸ÑÇÄÀÄÓÊÊ»ÀȾ¸ÃÄ¹Ä Â»Ë¶Ã¾½Â¶ ÉÅƶ¸Á» þµ ÁÔºÒ¾ ƶ·ÄȶÔϾ¾ ö ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¾ ¸ÈÄÆÄ¿ ¸¾º ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾»¿ ÄÈĺ¸¾¹¶»Èǵ À¶À ·Ñ ö ¸ÈÄÆÄ¿ ÅÁ¶Ã qÄÓÈÄÂÉ Ã» ɺ¾¸¾È»ÁÒÃÄ ÍÈÄ ÅÄþ¶þ» ÀÁÔÍ»¸Ä¹Ä ˶ƶÀȻƶ ¾Â»ÃÃÄ ¸ÈÄÆÄ¹Ä ¸¾º¶ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ºÁµ ÇȶÃĸÁ»Ã¾µ ¸ÑÇÄÀÄÓÊÊ»ÀȾ¸ÃÄ¿ ÓÀÄÃľ À¾ »Ï» û ¸ÄÎÁÄ ¸ ÇĽöþ» ÄÇÃĸÃÄ¿ ¶ÇÇÑ ÆÉÀĸĺµÏ¾Ë ƶ·ÄÈþ Àĸ ¾ ¸Á¶ÇÈÒ ¾ÂÉÏ¾Ë sȶ¸À¶ ÅÄÅÆ»¼Ã»ÂÉ º»Á¶»Èǵ ¹Á¶¸ÃÑ ķƶ ½Ä ö Åƾ¸Á»Í»Ã¾» ¸Ã»ÎÃ¾Ë ¾Ã¸»ÇȾ̾¿ ¾ Ãĸѻ È»ËÃÄÁĹ¾¾ ÀÄÈÄ ÆÑ» ÅÄ ¾Ë ÂÃ»Ã¾Ô ½¶Çȶ¸µÈ ƶ·ÄȶÈÒ Í»Áĸ»Í»ÇÀ¾¿ À¶Å¾È¶Á qƾ ÓÈÄ Ƕ ʶÀÈ ÅÆÄ»º¶Ã¾µ ÁÔ·ÑË ¾Ã¸»ÇȾ̾¿ À¶À ·Ñ û ½¶Â»Í¶»Èǵ pÍ»¸¾ºÃÄ ÅÄ Â»Æ» º»¶ÀÈɶÁ¾½¶Ì¾¾ Å»Æ¸Ä¹Ä ¸¾º¶ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÄÆ ¹¶Ã¾½¶Ì¾»¿ ö ÓȶŻ Çȶ·¾Á¾½¶Ì¾¾ ÓÀÄÃľÀ¾ ÅÆÄ·Á»Â¶ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÁÔºÒ¾ ·Éº»È ÇȶÃĸ¾ÈÒǵ ¸Ç» ·ÄÁ»» öÇÉÏÃÄ¿ qƾ;ö ½¶ÀÁÔͶ»È ǵ ¸ ÈÄ ÍÈÄ ¸ ÀÄûÍÃÄ ÇͻȻ ÀÄÃÀÉÆ»ÃÈÄÇÅÄÇÄ·ÃÄÇÈÒ ÅÆĺÉÀ̾¾ »» þ½ÀÉÔ ÇÈľÂÄÇÈÒ ¾ ¸ÑÇÄÀÄ» À¶Í»ÇÈ¸Ä Åƾ ¸Ç»¿ ÓûƹĸÄÄÆɼ»Ã ÃÄÇȾ ÅÆľ½¸ÄºÇȸ¶ ƻζ»È ¸ÑÇÄÀÄÅÆľ½¸Äº¾È»ÁÒÃÑ¿ ¸ÑÇÄÀÄÀ¶Í» Çȸ»ÃÃÑ¿ ÈÆɺ ƶ·ÄÈþÀĸ ¸Ç»Ë À¶È»¹Äƾ¿ pƹ¶Ã¾½Ä¸¶ÈÒ ¼» ȶÀÄ¿ ÈÆɺ ºÄ ÅÄÇÁ»ºÃ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ ÂÑ È¶À ¾ û ÇÉ»Á¾ pÍ»¸¾ºÃÄ ¸ ƶÂÀ¶Ë ÇÈƶȻ¹¾Í»ÇÀÄ¹Ä Â»Ã»º¼Â»Ãȶ ¸ ͶÇÈÃÄÇȾ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾ »¿ ÅÄ Ì»ÁµÂ ¾ Æ»½ÉÁÒȶȶ ÅÆ»ºÇÈÄ¾È À¶Æº¾Ã¶ÁÒÃÑ ķƶ½Ä ƻ ξÈÒ ÓÈÉ ÅÆÄ·Á»ÂÉ É¼» ¸ ·Á¾¼¶¿Î»Â ·ÉºÉϻ oÄ ºÁµ ÓÈÄ¹Ä ÇÁ»ºÉ»È ÄÈÑÇÀ¶ÈÒ ¾Â»ÃÃÄ ÈÄÈ ¾ÃÇÈÆÉ»ÃÈ ÀÄÈÄÆÑ¿ ÅĽ¸ÄÁ¾È ÇÄ»º¾Ã¾ÈÒ ¸ »º¾ÃÑ¿ ûƶ½ÆѸÃÑ¿ ɽ»Á Ì»Á¾ ¾ Æ»½ÉÁÒȶÈÑ ÍÈÄ·Ñ Ã¶ ÅƶÀȾÀ» Æ»¶Á¾½Ä¸¶ÈÒ ÂÄÏÃÉÔ Ì»Á»Äƾ»ÃȾÆĸ¶ÃÃÉÔ ÂÄȾ¸¶Ì¾Ô ¶ÀȾ¸ÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ Å»ÆÇÄöÁ¶ ¨ ÆÉÀĸĺ¾È»Á»¿ ÇŻ̾¶Á¾ÇÈĸ ƶ·ÄÍ¾Ë t¶À¾Â ¾ÃÇÈÆÉ»ÃÈÄ µ¸Áµ»Èǵ ÄÌ»ÃÀ¶ ÈÆɺĸĿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ÀÄ ÈÄƶµ ÅÄ ÂÃ»Ã¾Ô ½¶Å¶ºÃÑË ÉÍ»ÃÑË ¾ ÅƶÀȾÀĸ µ¸Áµ»Èǵ û À¶ÀÄ¿ ÈÄ ºÄÅÄÁþȻÁÒÃÄ¿ »ÆÄ¿ ¶ ÄÇÃĸÃÑ ½¸»ÃÄ ¸ ÉÅƶ¸Á»Ã¾¾ Å»ÆÇÄ Ã¶ÁÄ > Ç @ l Çļ¶Á»Ã¾Ô ¸Ç» ƶ½Æ¶·ÄȶÃÃÑ» ¾ Åƾ»ûÃÃÑ» ¸ Çĸ»ÈÇÀÄ» ¸Æ»Âµ ǾÇÈ»ÂÑ ÄÌ»ÃÀ¾ ö;öµ Ç s¶Æ¶ÈĸÇÀÄ¿ ǾÇÈ»ÂÑ ·»½º»Ê»ÀÈÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ mҸĸÇÀÄ¿ ǾÇÈ»ÂÑ ¾ ½¶À¶Ã;¸¶µ ltu ltd ¾ ºÆ û ÅÄÁÉ;Á¾ ½Ã¶Í¾È»ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶ÇÅÆÄÇÈƶûþµ ¾ û º¶Á¾ ÅÆ»º ÅÄÁ¶¹¶»ÂÄ¹Ä ÓÊÊ»Àȶ û ÈÄÁÒÀÄ ÅÄ Åƾ;û ½¶·ÔÆÄÀƶȾ½¾Æĸ¶Ã ÃÄ¿ ǾÇÈ»ÂÑ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÓÀÄÃľÀÄ¿ ÃÄ ¾ ÇÄ·Çȸ»ÃÃÄ¹Ä Ã»Çĸ»Æ λÃÇȸ¶ pºÃÄ ¾½ ¹Á¶¸ÃÑË Ã»Çĸ»ÆλÃÇȸ ¸Ç»Ë ǾÇȻ ÄÌ»ÃÀ¾ Ǹĺ¾ÁÄÇÒ À ÄÈÇÉÈÇȸ¾Ô ÇÈÆĹĿ ɸµ½À¾ Ŷƶ»ÈÆĸ ÄÌ»ÃÀ¾ ÈÆɺĸĿ º»µÈ»ÁÒÃÄ ÇȾ Ç Ì»ÁµÂ¾ ¸Ç»¿ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ¾ öÁ¶¼»ÃÃÄ¿ ǾÇÈ»ÂÄ¿ ÄÈÇÁ»¼¾¸¶ þµ ÉÆĸõ ºÄÇȾ¼»Ã¾µ Ì»Á»¿ À¶À ÀÄûÍÃÑË Æ»½ÉÁÒȶÈĸ º»µÈ»ÁÒÃÄ ÇȾ ¹ÆÉÅÅ ¾ ¾Ãº¾¸¾ºÄ¸ lÆÄ» ÈÄ¹Ä ÅƶÀȾͻÇÀ¾ ¸Ç»Â ǾÇȻ¶ ·Ñ Á¾ ÅƾÇÉϾ ÇÁ»ºÉÔϾ» ûºÄÇȶÈÀ¾
• ÄÌ»ÃÀ¶ û ·ÑÁ¶ ºÄÇȶÈÄÍÃÄ º»ÂÄÀƶȾÍÃÄ¿ ÍÈÄ·Ñ Åƾ½Ã¶¸¶ÈÒǵ Ƕ¾¾ Ä̻þ¸¶»ÂѾ À¶À ķлÀȾ¸Ã¶µ • Ŷƶ»ÈÆÑ ÄÌ»ÃÀ¾ ÊÄƾÆĸ¶Á¾ÇÒ À¶À Åƶ¸¾ÁÄ À»ÂÈÄ ¾½¸Ã» Ͷϻ öͶÁÒþÀÄ À¶À ¸»ÆËĸÃÑ Çɺһ¿ • ÄÈÇÉÈÇȸĸ¶Á ¸ÃÉÈÆ»Ãþ¿ »˶þ½Â ǶÂÄÀÄÃÈÆÄÁµ ¸ Ǹµ½¾ Ç Í»Â Ç¾ÇȻ¶ ÄÌ»ÃÀ¾ ƶ·ÄȶÁ¶ Á¾ÎÒ ¸ ÉÇÁĸ¾µË ûÅÆ»ÆѸÃÄ¹Ä ÀÄÃÈÆÄ Áµ ÇÄ ÇÈÄÆÄÃÑ ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶ̾¾ ÁÔ·Ä» ÄÇÁ¶·Á»Ã¾» ÅÄÇÁ»ºÃ»¹Ä Åƾ¸Äº¾ÁÄ À Ƿĵ • ǾÇȻ¶ ÄÌ»ÃÀ¾ û ·ÑÁ¶ öÅƶ¸Á»Ã¶ ö ÅÄÇÈĵÃÃÑ¿ ǶÂĶöÁ¾½ ƶ·ÄÈþÀ¶Â¾ ÅÄÁ»½ÃÄÇȾ Ç¸Ä¾Ë º»¿Çȸ¾¿ ¸ ƶÂÀ¶Ë ¹ÆÉÅÅĸĿ ÄÆ ¹¶Ã¾½¶Ì¾¾ ÈÆɺ¶ ÍÈÄ Ä·ÉÇÁĸÁ»ÃÄ ¸ ÈÄ ;ÇÁ» ûºÄÇȶÈÄÍÃÄ¿ Çƶ¸Ã¾ÂÄÇÈÒÔ ÇÄÅÄÇȶ¸¾ÂÄÇÈÒÔ Å¶Æ¶Â»ÈÆĸ ÄÌ»ÃÀ¾ ƶ·ÄÈþÀĸ ƶ½Á¾ÍÃÄ¿ À¸¶Á¾Ê¾À¶Ì¾¾ ¾ Æĺ¶ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ lÆÄ» ÈÄ¹Ä Ã¾ ĺö ¾½ ÈĹº¶ ƶ½Æ¶·ÄȶÃÃÑË ¾ ¶ÅÆÄ·¾Æĸ¶ÃÃÑË Ã¶ ÅƶÀȾÀ» ǾÇȻ ÄÌ»ÃÀ¾ û ÇÂĹÁ¶ ÅĺõÈÒ ÄÇÃĸÃÑ» ÅÁ¶ÇÈÑ ÂÄȾ¸¶Ì¾¾ ÇĽº¶¸¶µ ÉÇÁĸ¾µ ºÁµ ûÅÆ»ÆѸÃÄ¹Ä ¶ û ÇÅÄÃȶÃÃÄ¹Ä Ç¶ÂÄÇĸ»ÆλÃÇȸĸ¶Ã¾µ À¶¼ºÄ¹Ä ƶ·ÄÈþÀ¶ jÃѾ ÇÁĸ¶Â¾ Äþ û ÇÂĹÁ¾ ½¶Ì»Å¾ÈÒ ½¶ ¼¾¸Ä» ÄȻͻÇȸ»ÃÃÄ¹Ä ÉͶÇÈþÀ¶ ÅÆľ½¸Äº Çȸ»ÃÃÄ¹Ä ÅÆÄÌ»ÇǶ ȶÀ¾Â ķƶ½Ä ÍÈÄ·Ñ Äà Ƕ ÇÈƻ¾Áǵ À¶À ÂļÃÄ ÁÉÍλ Æ»¶Á¾½Ä¸¶ÈÒ Ç»·µ ¸ ÈÆɺĸĿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ¸ ƶÂÀ¶Ë ºÄÇȾ¼»Ã¾µ ¹ÆÉÅÅÄ¸Ä¹Ä ÉÇŻ˶ ÅƾÃ̾ž¶ÁÒÃÄ É¸µ½¶ÃÃÄ¹Ä Ç Ì»ÁµÂ¾ ¾ Æ»½ÉÁÒȶȶ¾ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ¸Ç»¿ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ d ÀÄûÍÃÄ ÇͻȻ ÓȾ ǾÇÈ»ÂÑ ÄÌ»ÃÀ¾ Å»ÆÇÄöÁ¶ ÇÉ»Á¾ ¶ÀȾ¸¾ ½¾Æĸ¶ÈÒ Æ¶·ÄÈþÀĸ Á¾ÎÒ Ã¶ À¶ÀÄ¿ÈÄ Å»Æ¾Äº ¨ ½¶È»Â öÇÈÉŶÁ ÇŶº ¾ ÅƶÀȾͻÇÀ¾ ¸Ç» ¸Ä½¸Æ¶Ï¶ÁÄÇÒ Ã¶ Ǹľ »Çȶ pÇÄ·»ÃÃÄ Ã¶ ¹ÁµºÃÄ ÓÈÄ ¸¾ºÃÄ Ã¶ ǾÇȻ» ÄÌ»ÃÀ¾ Å»ÆÇÄöÁ¶ ¸ ƶÂÀ¶Ë ÀÄÁÁ»ÀȾ¸ ÃÄ¹Ä ÅĺƵº¶ ÅÄÁÉ;¸Î»¹Ä ¸ öλ¿ ÇÈƶû ξÆÄÀÄ» ƶÇÅÆÄÇÈƶû þ» Ç Ç»Æ»º¾ÃÑ Ë ¹ÄºÄ¸ ¸ ŻƸÉÔ ÄͻƻºÒ ¸ ÇÈÆľȻÁÒÃÄ¿ ÄÈÆ¶Ç Á¾ lÄÁÁ»ÀȾ¸ÃÑ¿ ÅĺƵº ÀĹº¶ ǾÇȻ¶ ÄÌ»ÃÀ¾ Å»ÆÇÄöÁ¶ ÄÇÉÏ» ÇȸÁµÁ¶ÇÒ ÇöͶÁ¶ ÅÄ Æ»½ÉÁÒȶȶ ÀÄÁÁ»ÀȾ¸ÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ¶ ½¶È»Â ¨ ¾Ãº¾¸¾ºÉ¶ÁÒÃÄ¹Ä ¸ ÇÄÄȸ»ÈÇȸ¾¾ Ç ltu ¾Á¾ ltd º»¿Çȸ¾È»ÁÒÃÄ º¶ ¸¶Á ¸½ÆѸÃÄ¿ ÓÊÊ»ÀÈ ÈÄÁÒÀÄ ½¶ ÇÍ»È ÁÉÍλ¿ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ÂÄȾ¸¶ ̾¾ ÈÆɺ¶ Åƾ ÈÄ¿ ¼» È»ËþÀ» ¾ È»ËÃÄÁĹ¾¾ ÅÆľ½¸ÄºÇȸ¶ ƶ·ÄÈ i¶È»Â ÅÄÁÉÍ»ÃÃÑ» Æ»½ÉÁÒȶÈÑ ÅÄÇȻŻÃÃÄ Çþ¼¶Á¾ÇÒ ÅÄ Â»Æ» ÅÆÄ ºÄÁ¼»Ã¾µ ƶ·ÄÈÑ ¸ ÉÇÁĸ¾µË ÀÄÁÁ»ÀȾ¸ÃÄ¹Ä ÅĺƵº¶ böÁ¾½ ÇÁļ¾¸Î»¿Çµ ǾÈɶ̾¾ ¸ ÅƶÀȾÀ» ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾µ ÄÌ»ÃÀ¾ ¸ ÉÇÁĸ¾µË ÀÄÁÁ»ÀȾ¸ÃÄ¹Ä ÅĺƵº¶ ÅĽ¸ÄÁ¾Á ÉÇȶÃĸ¾ÈÒ ¾ ¹ÁÄ·¶ÁÒÃÉÔ *
! ! ¨ ɸ»Á¾Í¾ÈÒ Ä·Ð»ÂÑ ¾ À¶Í» ÇÈ¸Ä Æ¶·ÄÈ Ç É»ÃÒλþ»Â ÇÈľÂÄÇȾ »º¾Ã¾ÌÑ ÅÆĺÉÀ̾¾ ½¶ ÇÍ»È ¶ÀȾ¸ÃÄ¹Ä ½¶¾ÃȻƻÇĸ¶ÃÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ƶ·ÄÈþÀĸ
# ¾½ Ã¾Ë Ç¸»Á¶ÇÒ À ÈÄÂÉ ÍÈÄ Ã» ɸµ½¶¸ º»µÈ»ÁÒÃÄÇÈÒ Æ¶·ÄÈ Ã¾Àĸ ¶ÅŶƶȶ ÉÅƶ¸Á»Ã¾¿ Ç¶Â¾Ë Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¿ ¶ ȶÀ¼» ¸ÑλÇÈĵ Ï¾Ë ¾ÃÇȶÃ̾¿ Ç Ì»ÁµÂ¾ þ½Ä¸ÑË ½¸»ÃÒ»¸ ¾ ÀÄûÍÃѾ Æ»½ÉÁÒȶȶ ¾ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ·Æ¾¹¶º ¾ Ì»Ëĸ û ÇÉ»Á¾ Ä·»ÇŻ;ÈÒ ¸ ÅÄÁÃÄ¿ » Æ» ÀÄÁÁ»ÀȾ¸ÃÑ¿ ÅĺƵº þ ¶Ȼƾ¶ÁÒÃÄÈ»ËþͻÇÀ¾Â¾ Æ»ÇÉÆǶ¾ þ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏ»¿ ÅÁ¶ÃĸÄÃÄƶȾ¸ÃÄ¿ ºÄÀÉ»Ãȶ̾»¿ + ¨ ÓÈÄ Ã»Ä·Ð»ÀȾ¸ÃÄÇÈÒ Ç¶ÂÄ¹Ä Æ¶ÇÅÆ»º»Á¾È»ÁÒÃÄ¹Ä ¾ÃÇÈ ÆÉ»Ãȶ ÀÄÓÊʾ̾»Ãȶ ÈÆÉºÄ¸Ä¹Ä ÉͶÇȾµ ¨ ltu ¾Á¾ ÀÄÓÊʾ̾ »Ãȶ ÈÆÉºÄ¸Ä¹Ä ¸ÀÁ¶º¶ ¨ ltd ¶ÁÄ ½¶Â»Í¶»Â¶µ ¸ öͶÁÒÃÑ¿ Żƾ ĺ ÅÄÈÄ ÅÄ Â»Æ» º¶ÁÒû¿Î»¹Ä »¹Ä ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾µ ÇÀ¶½Ñ¸¶Á¶ÇÒ ¸Ç» ǾÁÒû¿ qÄ ÓÈÄ¿ Åƾ;û ¸ ÈÄ ;ÇÁ» û ɺ¶ÁÄÇÒ ¸ ºÄÇȶÈÄÍÃÄ¿ ÇȻŻþ Æ»¶Á¾½Ä¸¶ÈÒ È¶À¾» ÂÄÏÃÑ» ÂÄȾ¸¶Ì¾ÄÃÃÑ» ÅÁ¶ÇÈÑ À¶À¾Â¾ µ¸ÁµÔÈǵ ƶÇÅÆ»º»Á»Ã¾» ÅÄ ÈÆÉºÉ ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¾½Â ¾ ¸½¶¾ÂÄÅÄÂÄÏÒ ¸ Äƹ¶Ã¾Í»ÇÀÄ¿ ɸµ½À» Ç ÇÄÇȵ½¶È»ÁÒÃÄÇÈÒÔ ¨ ÇÄÅ»ÆþͻÇȸÄ 0 ûɺ¶ÍÃÑË ÅÄÅÑÈÄÀ öÁ¶º¾ÈÒ Â»Ë¶Ã¾½Â ¶ÀȾ¸ÃÄ¹Ä Ì»Á»Äƾ»ÃȾÆĸ¶ÃÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ¸ Çʻƻ ¶Ȼƾ¶ÁÒÃÄ¹Ä ÅÆÄ ¾½¸ÄºÇȸ¶ ¸ Çĸ»ÈÇÀÄ» ¸Æ»Âµ ÂļÃÄ Ç;ȶÈÒ ½¶·ÔÆÄÀƶȾ½¾Æĸ¶Ã ÃÄÇÈÒ ¸Ç»¿ ǾÇÈ»ÂÑ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÓÈÄ¿ ÇÊ»ÆÄ¿ Ǹµ½¶ÃÃÄ¿ Ç Æ¶½ÂÑÈÄ ÇÈÒÔ Ì»Á»¿ ¾ ÇÄÄȸ»ÈÇȸ»ÃÃÄ Ã»µ¸ÃÄ¿ Äȸ»ÈÇȸ»ÃÃÄÇÈÒÔ ½¶ ¾Ë ºÄÇ È¾¼»Ã¾» ö ¸Ç»Ë Óȶ¼¶Ë žƶ¾ºÑ ¸Á¶ÇȾ ¾ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ d ƶÂÀ¶Ë ÇÈÆĹĿ ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶȾ¸Ãĺ¾Æ»ÀȾ¸ÃÄ¿ ǾÇÈ»ÂÑ ÉÅƶ¸ Á»Ã¾µ ƶ½ÂÑÈÄÇÈÒ Ì»Á»¿ Åƾ¸Äº¾Á¶ À ÆÉÀĸĺÇÈ¸É ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µÂ¾ ·»½ ÄÈƶ·ÄȶÃÃÄ¿ ķƶÈÃÄ¿ Ǹµ½¾ È » ·»½ Í»ÈÀÄ¿ ÇÈÆÄ¹Ä É¸µ½¶ÃÃÄ¿ Ç Ì»ÁµÂ¾ Äȸ»ÈÇȸ»ÃÃÄÇȾ ½¶ Æ»½ÉÁÒȶÈÑ Ç¸Ä»¿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ qÄÓÈÄ ÂÉ ¾ Åĺ·ÄÆ ÆÉÀĸĺµÏ¾Ë À¶ºÆĸ ¸ ¶ÅÅ¶Æ¶È¶Ë ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ¾ ÄÈ·ÄÆ ÆÉÀĸĺ¾È»Á»¿Â»Ã»º¼»Æĸ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ ÅÄ º»ÁĸÑ ¾ Ãƶ¸Çȸ»Ã ÃÑ À¶Í»Çȸ¶Â ¾ ÅÆÄ·Á»ÂÑ ÂÄȾ¸¶Ì¾¾ ¸Ç»Ë ·»½ ¾ÇÀÁÔͻþµ À¶È»¹Ä ƾ¿ ƶ·ÄÈþÀĸ û ƶÇǶÈƾ¸¶Á¾ÇÒ ¸ ¶ÇÇĸÄ ÅÁ¶Ã» ¾ÇÀÁÔ; È»ÁÒÃÄ ¸¶¼ÃѾ ÇÆ»ºÇȸ¶Â¾ ÅĸÑλþµ ÓÊÊ»ÀȾ¸ÃÄÇȾ ȶÀ ö½Ñ ¸¶»ÂÄ¹Ä ÇÄ̾¶Á¾ÇȾͻÇÀÄ¹Ä ÇÅÄÇÄ·¶ ÅÆľ½¸ÄºÇȸ¶ i¶·ÔÆÄÀƶȾ½¾ Æĸ¶ÃÃÄ¿ ÄÀ¶½¶Á¶ÇÒ ¾ ¶À¶º»Â¾Í»ÇÀ¶µ Ä·Ï»Çȸ»Ãöµ öÉÀ¶ ÀÄÈÄƶµ û ¸ÑÎÁ¶ ö Åƶ¹Â¶È¾½Â ¾ÇÇÁ»ºÄ¸¶È»ÁÒÇÀÄ¿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ¾ û º¶Á¶ ÅƶÀȾÀ» »˶þ½Â ɸµ½À¾ Ì»Á»¿ ¾ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ¸ ÀÄÃÀÆ»ÈÃÄ¿ º»µ È»ÁÒÃÄÇȾ ƶ·ÄÈþÀĸ ¸Ç»Ë Óȶ¼»¿ žƶ¾ºÑ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ¶Ȼƾ ¶ÁÒÃÑ ÅÆľ½¸ÄºÇȸÄ d ÃÑûÎþ¿ ŻƻËĺÃÑ¿ Żƾĺ ÄÇÉÏ»ÇȸÁµ»Èǵ Åƾ¸¶È¾½¶Ì¾µ ÇÄ·Çȸ»ÃÃÄÇȾ ¸ ƶÂÀ¶Ë ¶ÇÇÄ¸Ä¹Ä Æ¶½¹ÄÇɺ¶ÆÇȸÁ»Ã¾µ ÍÈÄ ÄºÃ¶ÀÄ ¶·ÇÄÁÔÈÃÄ Ã» Çþ¶»È Ç Åĸ»ÇÈÀ¾ ºÃµ ÅÆÄ·Á»ÂÉ Ì»Á»¸Ä¹Ä ÉÅƶ¸Á» þµ Å»ÆÇÄöÁÄ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¿ À¶À ÇÄ̾¶ÁÒÃѾ ķлÀȶ¾ ƶ½Á¾Í ÃÄ¹Ä Â¶ÇÎȶ·¶ ¾ ÅÆÄʾÁµ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ
o»½¶¸¾Ç¾ÂÄ ÄÈ ÊÄÆ ÇÄ·Çȸ»ÃÃÄÇȾ ! ½¶ÀÁÔͶ»Èǵ ¸ ¸Ñµ¸Á»Ã¾¾ ¾ ÉÇȶÃĸ Á»Ã¾¾ Ì»Á»¿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ¸Ç»¿ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ¾ ÅÉÈ»¿ ¾Ë Ä·»ÇŻͻþµ ¸ ÉÇÁĸ¾µË ¸½¶¾Âĺ»¿Çȸ¾µ Ç ¸Ã»Îû¿ ÇÆ»ºÄ¿ ÅÆ»ºÇÈÄ¾È ÉÇȶÃĸ¾ÈÒ ÍÈÄ º»Á¶ÈÒ ¾ À¶À¾Â¾ ʾöÃÇĸѾ ¾ ¶Ȼƾ¶ÁÒÃѾ Æ»ÇÉÆǶ¾ ÓÈÄ º»Á¶ÈÒ ¨ ¸ ÊÄƾÆĸ¶Ã¾¾ ¸ÑÇÄÀÄÓÊÊ»ÀȾ¸ÃÄ¹Ä Â» ˶þ½Â¶ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÁÔºÒ¾ Ä·»ÇŻ;¸¶ÔÏ»¹Ä ºÄÇȾ¼»Ã¾» Ì»Á»¿ ÅÆ»ºÇÈÄ¾È ÉÇȶÃĸ¾ÈÒ À¶À º»Á¶ÈÒ ÍÈÄ·Ñ ºÄÇȾÍÒ Ì»Á»¿ qƾ ÓÈÄ ÇÁ»ºÉ»È ½¶Â»È¾ÈÒ ÍÈÄ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾» ¸ÃÉÈÆ»Ãû¹Ä »˶ þ½Â¶ Ì»Á»Äƾ»ÃȾÆĸ¶ÃÃÄ¿ ¶ÀȾ¸¾½¶Ì¾¾ Å»ÆÇÄöÁ¶ ö ¹ÄÇɺ¶ÆÇÈ ¸»ÃÃÑË ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µË Âļ»È ¾ ¾Ë Ǻ»Á¶ÈÒ ¸ÑÇÄÀÄÓÊÊ»ÀȾ¸ÃѾ þ ¸ ͻ û ÉÇÈÉŶÔϾ¾ ͶÇÈÃÑ ¶À̾ÄûÆÃÑ qƶ¸º¶ Åƾ ¸Ñ ÅÄÁûþ¾ ĺÃÄ¹Ä Ä·µ½¶È»ÁÒÃÄ¹Ä ÉÇÁĸ¾µ ¾ ŻƸѿ ÆÉÀĸĺ¾È»ÁÒ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ ¾ ÆÉÀĸĺµÏ¾» ¾ÃÇȶÃ̾¾ ¸ žƶ¾º» ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ºÄÁ¼ÃÑ ·ÑÈÒ Í»ÈÀÄ Äƾ»ÃȾÆĸ¶ÃÑ ¸ ǸĻ¿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ È » ½¶¾Ã ȻƻÇĸ¶ÃÑ ¾ Äȸ»ÈÇȸ»ÃÃÑ Ã¶ ÀÄûÍÃÑ» Æ»½ÉÁÒȶÈÑ ¸Ç»¿ Äƹ¶Ã¾½¶ ̾¾ ͻƻ½ Í»ÈÀÄ» ¸Ñµ¸Á»Ã¾» ¸Á¾µÃ¾µ ¾Ë ƶ·ÄÈÑ Ã¶ ÓȾ Æ»½ÉÁÒȶÈÑ jȶÀ Àƶ»É¹ÄÁÒÃÑ À¶Âû ÊÄƾÆĸ¶Ã¾µ »˶þ½Â¶ Ì»Á»¸Ä¹Ä ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾»¿ ͻƻ½ Ì»Á»¸Ä» ÉÅƶ¸Á»Ã¾» Å»ÆÇÄöÁÄ µ¸ Áµ»Èǵ ƶ½Æ¶·ÄÈÀ¶ ÄÌ»ÃÀ¾ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ÈÆɺ¶ ¸Ç»Ë ·»½ ¾ÇÀÁÔͻþµ À¶È»¹Äƾ¿ ƶ·ÄÈþÀĸ j»ÃÃÄ ÓÈÄ¿ ÄÌ»ÃÀ» ö º¶ÃÃÄ ÓȶŻ ¾ ÅÆ»º ÇÈÄ¾È Éº»Á¾ÈÒ ÄÇÄ·Ä» ¸Ã¾Â¶Ã¾» ¸ ÈÄ ;ÇÁ» ¸ ͶÇȾ ɸµ½À¾ Ì»Á»¿ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ¾ ÉÆĸõ ¾Ë ºÄÇȾ¼»Ã¾µ À¶¼ºÄ¿ ¹ÆÉÅÅÄ¿ Åĺƶ½º» Á»Ã¾»Â ½¸»ÃÄ ¾ ÄȺ»ÁÒÃÑ ƶ·ÄÈþÀÄ ¾ÇÅÄÁҽɵ ûÇȶú¶ÆÈÃÑ» ÅĺËÄºÑ À ÊÄƾÆĸ¶Ã¾Ô »» Ŷƶ»ÈÆĸ ¸ÀÁÔͶµ ÇŻ̾ʾͻÇÀ¾¿ ÄÅÑÈ Æ¶½¸¾ÈÑË ÇÈƶÃ
dŻͶÈÁµÔϾ» ÉÇŻ˾ ÅÄþ¾ ¸ ÅĸÑλþ¾ À¶Í»Çȸ¶ ÅÆĺÉÀ̾¾ ¾ ÉÆĸõ ÅÆľ½¸Äº¾È»ÁÒÃÄÇȾ ÈÆɺ¶ ½¶Çȶ¸ÁµÔÈ Ä·Æ¶È¾ÈÒ ¸Ã¾Â¶Ã¾» ö º¸¶ ¶ÇÅ»Àȶ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¿ ʾÁÄÇÄʾ¾ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÅÆľ½¸ÄºÇȸÄ ÅÄ ÁÉ;¸Î¾Ë ξÆÄÀÄ» ƶÇÅÆÄÇÈƶûþ» ¸ ÓÈÄ¿ ÇÈƶû q»Æ¸Ñ¿ ¶ÇÅ»ÀÈ ¸¾º»Ã ¾½ ÇÁ»ºÉÔÏ»¹Ä È»½¾Ç¶ 12 ! " ' " " 3 %45 "
$ 6 " " "1 > Ç @ j»ÃÃÄ ¶ÀÌ»ÃÈ Ã¶ ÁÔº»¿ À¶À ¹Á¶¸ÃÉÔ ÅÆľ½¸Äº¾È»ÁÒÃÉÔ Ç¾ÁÉ ¾ ¾ÇÈÄÍþÀ ÓÊÊ»ÀȾ¸ÃÄ¹Ä ÊÉÃÀ̾ÄþÆĸ¶Ã¾µ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ ʾÆÂ
Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¿ ƶ½Á¾ÍÃÄ¹Ä ¸¾º¶ ¾ ˶ƶÀȻƻà ºÁµ ½¶Å¶ºÃÄ¹Ä ¾ µÅÄà ÇÀÄ¹Ä Â»Ã»º¼Â»Ãȶ ¸ ƶÂÀ¶Ë ¹ÁÉ·ÄÀÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ÎÀÄÁ Í»Áĸ»Í»ÇÀ¾Ë ÄÈÃÄλþ¿ ÍÈÄ ÄÇÄ·»ÃÃÄ ½¶Â»ÈÃÄ Ã¶ Åƾ»ƻ µÅÄÃÇÀÄ¿ ǾÇÈ»ÂÑ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ À¶Í»ÇȸÄ dÈÄÆÄ¿ ¶ÇÅ»ÀÈ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¿ ʾÁÄÇÄʾ¾ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÅÆľ½¸ÄºÇÈ ¸Ä ¾ À¶Í»ÇȸÄ ÅÆĺÉÀ̾¾ Í»ÈÀÄ ÅÆÄǶÈƾ¸¶»Èǵ Åƾ ¸ÄÇÅƾµÈ¾¾ ǶÂÄ¹Ä ÅÆÄÌ»ÇǶ ¾½¹ÄÈĸÁ»Ã¾µ Èĸ¶Æ¶ ¹ÄÈĸĿ ÅÆĺÉÀ̾¾ û À¶À È»ËÃÄÀƶȾͻÇÀÄ¿ Ì»ÅÄÍÀ¾ º¸¾¼»Ã¾µ ÅÄÁÉʶ·Æ¾À¶Èĸ ¸ÃÉÈƾ ÅÆ»º ÅƾµÈ¾¿ ¶ À¶À Ì»ÅÄÍÀ¾ ¾ÇÀÁÔ;ȻÁÒÃÄ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¿ ¸ ÀÄÈÄÆÄ¿ ÁÔ ºµÂ ÅƾöºÁ»¼¾È ÅƾÄƾȻÈöµ ÆÄÁÒ r»ÍÒ ¾º»È Ä ÈÄ ÍÈÄ ÅÆ»ºÂ»ÈÑ ÈÆɺ¶ ÄÈ Ã¶Í¶ÁÒÃÄ¿ ºÄ ÀÄûÍÃÄ¿ Çȶº¾¾ ¾Ë ¾½¹ÄÈĸÁ»Ã¾µ ÃɼÃÄ ÅÆ»ºÇȶ¸ÁµÈÒ Ã» À¶À º¸¾¼ÉϾ»Çµ ÄÈ ÇȶÃÀ¶ À ÇȶÃÀÉ ÄÈ ÅÄÇȶ À ÅÄÇÈÉ ÄÈ ÉͶÇÈÀ¶ À ÉͶÇÈÀÉ ¾Á¾ ÄÈ ÄȺ» Á¶ À ÄȺ»ÁÉ ¶ À¶À Żƻº¶ÔϾ»Çµ ÄÈ ¾ÇÅÄÁþȻÁµ À ¾ÇÅÄÁþȻÁÔ ÄÈ ÅÆľ½¸Äº¾È»Áµ À ÅÆÄ»¼ÉÈÄÍÃÄÂÉ ÅÄÈÆ»·¾È»ÁÔ # * "
d ȶÀÄ¿ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¿ Ì»ÅÄÍÀ» À¶¼ºÑ¿ ƶ·ÄÈþÀ ¸ ÄȺ»ÁÒÃÄÇȾ ¾ À¶¼º¶µ ÇÄ̾¶ÁÒöµ ¹ÆÉÅŶ Åƾþ¶µ ÄÈ ÅÆ»ºÎ»Çȸ»ÃþÀĸ Æ»½ÉÁÒ È¶ÈÑ ¾Ë ÈÆɺ¶ ÅÄÁÉʶ·Æ¾À¶ÈÑ À¶À ͶÇȾ ¹ÄÈĸĿ ÅÆĺÉÀ̾¾ ÄÇÉ Ï»ÇȸÁµÔÈ Ç¸ÄÔ ÄÅ»Æ¶Ì¾Ô ¾ Żƻº¶ÔÈ É¼» ķĹ¶Ï»ÃÃÑ¿ ÅÄÁÉ Ê¶·Æ¾À¶È ÇÁ»ºÉÔÏ»ÂÉ ÉͶÇÈþÀÉ ÅÆÄÌ»ÇǶ ÅÄ È»ËÃÄÁĹ¾Í»ÇÀÄ¿ Ì» ÅÄÍÀ» qƾ ȶÀÄ ¸½¹Áµº» ö È»ËÃÄÁĹ¾Í»ÇÀ¾¿ ÅÆÄÌ»ÇÇ ÅƾËĺ¾È º»¿ÇÈ ¸¾È»ÁÒÃÄ» ÅÄþ¶þ» ÈÄ¹Ä ÍÈÄ À¶Í»ÇÈ¸Ä ÀÄûÍÃÄ¿ ÅÆĺÉÀ̾¾ ¨ ÈÄ ¸¶Æ¶ ¨ ½¶¸¾Ç¾È ÄÈ ÈÄ¹Ä À¶À ÁÔº¾ ½¶ºÉ¶Á¾ ÓÈÄÈ Èĸ¶Æ ÇÅÆÄ»ÀȾÆÄ ¸¶Á¾ ¾ ÄÇÉÏ»Çȸ¾Á¾ ÅÆÄ»ÀÈ Ã¶ ÅƶÀȾÀ» ÈÄ ½Ã¶Í¾È ÍÈÄ À¶Í»ÇÈ¸Ä ÀÄûÍÃÄ¿ ÅÆĺÉÀ̾¾ ½¶¸¾Ç¾È ÄÈ À¶Í»Çȸ¶ ÈÆɺ¶ ÁÔº»¿ ö ¸Ç»Ë ÓÈ¾Ë Çȶº¾µË ö À¶¼ºÄ ƶ·Äͻ »ÇÈ» f¶ÃÃÑ¿ ¶ÇÅ»ÀÈ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¿ ʾÁÄÇÄʾ¾ ÅÆľ½¸ÄºÇȸ¶ ¾ À¶Í»Çȸ¶ ÅÆĺÉÀ̾¾ ÅÄÁÉ;Á ÄÇÄ·Ä» ƶ½¸¾È¾» ¸ ÅÄþ¾ ¹º» ÀÉÁÒÈ ÅÄÈÆ»·¾È» Áµ ÅÆÄþÀ ȶÀ ¹ÁÉ·ÄÀÄ À¶À þ¹º» d ͶÇÈÃÄÇȾ ö ÂÃĹ¾Ë ÅÆ»ºÅƾ µÈ¾µË ÅÄþ¾ Å»ÆÇÄöÁ þ½Î»¹Ä ½¸»Ã¶ ¾ ƶ·ÄÍ¾Ë Åƾ½Ñ¸¶ÔÈ À ÈÄÂÉ ÍÈÄ·Ñ ¾ÇÅÄÁþȻÁÒ À¶¼ºÄ¿ ÄŻƶ̾¾ ƶÇǶÈƾ¸¶Á ¾ÇÅÄÁþȻÁµ ÅÄ ÇÁ»ºÉÔÏ»¿ ÄŻƶ̾¾ À¶À ǸĻ¹Ä ÅÄÈÆ»·¾È»Áµ ¾ ÅÄÓÈÄÂÉ ¸ÑÅÄÁõÁ ·Ñ ǸÄÔ Í¶ÇÈÒ ÅÆľ½¸ÄºÇȸ»ÃÃÄ¹Ä ÅÆÄÌ»ÇǶ ÄÇÄ·»ÃÃÄ È϶ȻÁÒÃÄ > Ç@ j»ÃÃÄ ÄÇÉÏ»ÇȸÁ»Ã¾» ÅƾÃ̾Ŷ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¹Ä ÀÄÃÈÆÄÁµ ÅÄÇÁ»ºÉÔ Ï»¹Ä ½¸»Ã¶ öº Æ»½ÉÁÒȶȶ¾ ÈÆɺ¶ ÅÆ»ºÑºÉÏ»¹Ä ÅĽ¸ÄÁ¾Á µÅÄÃÇÀ¾Â ʾƶ ¸Ä ÂÃĹÄ ºÄÇȾÍÒ ¸ÑÇλ¹Ä ÉÆĸõ À¶Í»Çȸ¶ ÅÄ Æ¶½Á¾ÍÃÑ ¸¾º¶Â ÅÆĺÉÀ̾¾ Çȶ¸ ¸ ÓÈÄ ÅÁ¶Ã» ¾ÆĸÑ Á¾º»ÆÄÂ
d ƶ½Æ¶·ÄȶÃÃÄ¿ ¾ ÅÆ»ºÇȶ¸Á»ÃÃÄ¿ º¶Á»» »Èĺ¾À» À¸¶Á¾Â»Èƾ Í»ÇÀÄ¿ ÄÌ»ÃÀ¾ ÈÆɺ¶ ÓÈÄÈ ÅƾÃ̾Šƻ¶Á¾½Ä¸¶Ã º¶¼» ·ÄÁ»» ÅÄÁÃÄ Í»Â ¸ ǶÂÄ¿ ÅÄþ¾ É;ÈѸ¶µ ûķËĺ¾ÂÄÇÈÒ ¾½Â»Ã»Ã¾µ »ÃȶÁÒ ÃÄÇȾ ÄȻͻÇȸ»ÃÃÄ¹Ä Æ¶·ÄÈþÀ¶
l¶À ¾½¸»ÇÈÃÄ ¸ÑÇλ¿ ÅÆľ½¸Äº¾È»ÁÒÃÄÇȾ ÈÆɺ¶ ºÄÇȾ¹¶»È ÈÄÈ Æ¶·ÄÈþÀ ȶ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾µ ¾ ÈÄÈ ÇÅÄÇÄ· ÅÆľ½¸ÄºÇȸ¶ ÀÄÈÄÆÑ» ¸ ÀÄ Ã»ÍÃÄ ÇͻȻ ÁÉÍλ ¾ÇÅÄÁÒ½ÉÔÈ Æ¶·ÄÍ»» ¸Æ»Âµ dƻµ µ¸Áµ»Èǵ ÉþÀ¶ÁÒÃÄ¿ À¶È»¹Äƾ»¿ »º¾ÃÇȸ»ÃÃÑ ¸ ǸĻ Æĺ» Æ»ÇÉÆÇÄ ÇŻ̾ʾͻÇÀ¶µ ÄÇÄ·»ÃÃÄÇÈÒ ÀÄÈÄÆÄ¹Ä ½¶ÀÁÔͶ»Èǵ ¸ »¹Ä ¶·ÇÄÁÔÈÃÄ¿ ûËƶþÂÄÇȾ qÄÓÈÄÂÉ ½¶ÀÄà ÓÀÄÃľ¾ ¸Æ»Â»Ã¾ Åƾķƻȶ»È ÍÆ»½¸ÑͶ¿ÃÄ ¸¶¼ÃÄ» Ä·Ï»Çȸ»ÃÃÄ» ½Ã¶Í»Ã¾» ÇȶÃĸµÇÒ ½¶ÀÄÃÄ ¸Ç»Ë ½¶ÀÄÃĸ ¸ ÇÄÄȸ»ÈÇȸ¾¾ Ç ÀÄÈÄÆÑ ¾ ºÄÁ¼»Ã ÇÈÆľÈÒǵ öƵºÉ Ç ºÆɹ¾Â¾ »˶þ½Â ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÓÀÄÃľÀÄ¿ ͻƻ½ ÇÄÄȸ»È ÇȸÉÔϾ¿ »˶þ½Â ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÁÔºÒ¾ Í»Áĸ»Í»ÇÀ¾Â À¶Å¾È¶ ÁÄ q»Æ»ºÄ¸Ñ» ÇÈƶÃÑ i¶Å¶º¶ ÅÄþµ ¾ ºÆɹ¾» ÅÄÈÄÂÉ ¾ ºÄÇȾ¹ Á¾ ¸ÑÇλ¿ ÅÄ Çƶ¸Ã»Ã¾Ô Ç Ì»ÃÈƶÁ¾½Ä¸¶ÃÃÄÅÁ¶ÃĸĿ ÓÀÄÃľÀÄ¿ sssr ÅÆľ½¸Äº¾È»ÁÒÃÄÇȾ ÈÆɺ¶ ÍÈÄ ÇÉ»Á¾ ¸ÇÈÆľÈÒ ½¶ÀÄà ÓÀÄ Ãľ¾ ¸Æ»Â»Ã¾ ¸ ÇÄ̾¶ÁÒÃÑ¿ »˶þ½Â ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÅÆľ½¸ÄºÇȸÄ p¹ÆÄÂöµ ½¶ÇÁɹ¶ ¸ ÓÈÄ ÅƾöºÁ»¼¾È ÄÈÌÉ Ã¶ÉÍÃÄ¹Ä Â»Ã»º¼ »Ãȶ v t»¿ÁÄÆÉ ÇÉ»¸Î»ÂÉ É¸µ½¶ÈÒ ÈÆɺĸĻ Åĸ»º»Ã¾» ƶ·ÄÈþ Àĸ Ç Æ¶Ì¾ÄöÁÒÃѾ ½¶Èƶȶ¾ ƶ·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ gÂÉ Éº¶ÁÄÇÒ ½¶ ¾ÃȻƻÇĸ¶ÈÒ Æ¶·ÄÈþÀĸ ÓÀÄÃľÈÒ ¸Æ»Âµ ͻƻ½ ǾÇÈ»ÂÉ ÃÄƶȾ ¸Ä¸ »¹Ä ½¶ÈÆ¶È ¾ ÄÅÁ¶ÈÉ ¸Ä½ÆÄÇÎ¾Ë Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ÈÆɺ¶ j ËÄȵ È»¿ÁÄƾ½Â ÅÄÁÉ;Á öͶÁÒÃÄ» ƶÇÅÆÄÇÈƶûþ» Á¾ÎÒ ¸ þ½Ä¸ÑË ÅÆľ½¸ÄºÇȸ»ÃÃÑË ½¸»ÃÒµË Åƾ ¸ÑÅÄÁûþ¾ ÅÆÄÇÈ»¿Î¾Ë ƶ·ÄÈ ÅÄÇÁ»ºÇȸ¾µ ȶÀÄ¿ ɸµ½À¾ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ÈÆɺ¶ ¾ ƶ̾ÄöÁÒÃÑË º»¿Çȸ¾¿ ƶ·ÄÈþÀĸ ¸Ä ¸Æ»Â»Ã¾ ÄÀ¶½¶Á¾ÇÒ ÍÆ»½¸ÑͶ¿ÃѾ 7
1 8 1 ' ! sÁ»ºÇȸ¾»Â ȶÀÄ¿ ƶ̾ÄöÁ¾½¶Ì¾¾ ÇȶÁ¶ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾µ ÀÄø»¿»ÆÃÄ¹Ä ÅÆľ½¸ÄºÇȸ¶ Æ»½ÀÄ ÅĸÑǾ¸Î»¹Ä ÅÆľ½¸Äº¾È»ÁÒÃÄÇÈÒ ÈÆɺ¶ ¸ ÅÆÄ ÂÑÎÁ»ÃÃÄÇȾ pÇÃĸѸ¶»Èǵ »Èĺ t»¿ÁÄƶ ö ÉÇȶÃĸÁ»Ã¾¾ È»ËþͻÇÀ¾Ë ÃÄÆ ºÁµ ƶ·ÄÍ¾Ë ÅÄÇÆ»ºÇȸÄ ËÆÄÃÄ»ÈƾÆĸ¶Ã¾µ ¸Ç»Ë ÈÆɺĸÑË ÄŻƶ ̾¿ ¾½ ÀÄÂÅÁ»ÀǶ ÀÄÈÄÆÑË ¸ÑÈ»ÇõÁ¾ÇÒ Ã¶¾Â»Ã»» ƶ̾ÄöÁÒÃÑ» Ç ÅĽ¾Ì¾¿ ½¶ÈÆ¶È Æ¶·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ r¶·Ä; ÄÇȶ¸¶ÁÄÇÒ ÈÄÁÒÀÄ ¸Ñ ÅÄÁõÈÒ ÉÇȶÃĸÁ»ÃÃÑ» ºÁµ Ã¾Ë ÃÄÆÂÑ ÇÈÆÄ¹Ä Åƾº»Æ¼¾¸¶µÇÒ ¾ÃÇÈ ÆÉÀ̾¾ ÅÄ Æ¶Ì¾ÄöÁÒÃÄÂÉ ÅÆľ½¸ÄºÇÈ¸É Æ¶·ÄÈ pºÃ¶ÀÄ ÇÄ ¸Æ»Â»Ã»Â ȶÀÄ» ¼»ÇÈÀÄ» ÃÄƾÆĸ¶Ã¾» ÈÆɺ¶ Ǹ»ÆËÉ ¾ ÄÈÇÈƶûþ» Ç¶Â¾Ë Æ¶·ÄÍ¾Ë ÄÈ ÉͶÇȾµ ¸ ÓÈÄ ÅÆÄÌ»ÇÇ» Åƾ¸»ÁÄ À
ÈÄÂÉ ÍÈÄ ¸ ÉÇÁĸ¾µË ÅÄÇȻŻÃÃÄ¹Ä ÅĸÑλþµ ÉÆĸõ ķƶ½Ä¸¶ÃÃÄ ÇȾ ¾ ǶÂÄÇĽöþµ ƶ·ÄÈþÀĸ »Èĺ t»¿ÁÄƶ ɼ» ŻƻÇȶÁ º¶¸¶ÈÒ ÅƾÆÄÇÈ ÅÆľ½¸Äº¾È»ÁÒÃÄÇȾ ÈÆɺ¶ Ä·»ÇŻ;¸ Á¾ÎÒ Å»Æ¸ÄöͶÁÒ ÃÑ¿ »¹Ä ÇÀ¶ÍÄÀ d Ǹµ½¾ Ç ÓȾ ¾ ¸Ä½Ã¾ÀÁ¶ ÅÄÈÆ»·ÃÄÇÈÒ ¸ ƶ½¸¾È¾¾ »ûº¼Â»Ãȶ Í»Áĸ»Í»ÇÀ¾Ë ÄÈÃÄλþ¿ ÀÄÈÄÆÑ¿ ÅĽ¸ÄÁ¾Á ºÄ·¾ÈÒ Çµ ÃĸÑË Çº¸¾¹Ä¸ ¸ ÆÄÇÈ» ÅÆľ½¸Äº¾È»ÁÒÃÄÇȾ ¾Ãº¾¸¾ºÉ¶ÁÒÃÄ¹Ä ¾ ÇĸÄÀÉÅÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ƶ·ÄÈþÀĸ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¿ fÁµ ÄȻͻÇȸ»ÃÃÄ¿ ÓÀÄÃľÀ¾ û ÅÆÄλºÎ»¿ ö Ç¸Ä¾Ë ÅÆ»ºÅƾ µÈ¾µË ÓȶŠȻ¿ÁÄƾ½Â¶ öÉÍÃÄ¹Ä Â»Ã»º¼Â»Ãȶ ÅÆÄ·Á»Â¶ ɸµ½À¾ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ÈÆɺ¶ Ç ½¶Èƶȶ¾ ƶ·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ ÅÄÅÆ»¼Ã»ÂÉ ÄÇȶ »Èǵ ·ÄÁ»» ͻ ¶ÀÈɶÁÒÃÄ¿ pºÃ¶ÀÄ Ç¶Â ÅÄ Ç»·» »Èĺ t»¿ÁÄƶ ¸ Í¾Ç ÈÄ ¸¾º» ¶ÃȾº»ÂÄÀƶȾÍÃÄ Ã¶¸µ½Ñ¸¶ÔϾ¿ ÃÄÆÂÑ ÈÆɺ¶ ¾ ÈÆÉºÄ ¸ÑË º»¿Çȸ¾¿ Ǹ»ÆËÉ ºÁµ Çĸƻ»ÃÃÑË ÉÇÁĸ¾¿ ÇÁļÃÄ¹Ä ÅÆľ½ ¸ÄºÇȸ¶ ¾ ÆÄÇȶ Ä·Ï»Çȸ»ÃÃÄ¹Ä ÇĽöþµ Çĸ»ÆλÃÃÄ Ã»Åƾ»ÂÁ»Â *'' 9 uÇÈƶûþ» º¶ÃÃÄ¹Ä ÅÆÄȾ¸Äƻ;µ Á»¼¾È ¸ Ä·Á¶ÇȾ ÇÄͻȶþµ ¼»ÇÈÀÄ¹Ä ÃÄƾÆĸ¶Ã¾µ ÈÆɺ¶ Ç º»ÂÄÀƶȾͻÇÀÄ¿ ÅÆÄÌ»ºÉÆÄ¿ ƶ½ ƶ·ÄÈÀ¾ ÃÄÆÂ È » ¸ ÆÉÇÁ» Åƾ¸Á»Í»Ã¾µ Ç¶Â¾Ë Æ¶·ÄÈþÀĸ À ƶ½Æ¶ ·ÄÈÀ¶Â ÃÄƶȾ¸ÃÄ¿ ·¶½Ñ ÅÄÇÁ»ºÃ»» ȶÀ ¾ û ɺ¶ÁÄÇÒ ÄÇÉÏ»Çȸ¾ÈÒ ¸ ƶÂÀ¶Ë Ì»ÃÈƶÁ¾½Ä¸¶ÃÃÄÅÁ¶ÃĸĿ ÓÀÄÃľÀ¾ t¶ÀÄ» Åƾ¸Á»Í» þ» ºÄÁ¼ÃÄ ·ÑÈÒ ÅÄÇÈÆÄ»ÃÄ Ã¶ Á¾ÍÃÄ¿ ½¶¾ÃȻƻÇĸ¶ÃÃÄÇȾ ƶ·ÄÈ Ã¾Àĸ º»Á¶ÈÒ ÓÈÄ ÇÄ·Çȸ»ÃÃѾ ÆÉÀ¶Â¾ d Ëĺ» º¶ÁÒû¿Î»¹Ä ¾½Éͻþµ ¶Ȼƾ¶Á¶ ÂÑ É¸¾º¾Â ÍÈÄ ÇÄ̾¶ÁÒ Ã¶µ È»ËÃÄÁĹ¾µ ÄÌ»ÃÀ¾ ÀÄÁ¾Í»Çȸ¶ ¾ À¶Í»Çȸ¶ ÈÆɺ¶ È » Æ»½ÉÁÒȶ Èĸ ¶ ȶÀ¼» ºÄÁ»¸Ä¿ »Èĺ ƶÇÅÆ»º»Á»Ã¾µ ö ·¶½» ÓÈÄ¿ ÄÌ»ÃÀ¾ ÅÄ ½¸ÄÁµÔÈ ÄÇÉÏ»Çȸ¾ÈÒ È¶ÀÄ» ÃÄƾÆĸ¶Ã¾» ö ÄÇÃĸ» Á¾ÍÃÄ¹Ä ¾ÃÈ» ƻǶ ƶ·ÄÈþÀĸ qƾ ÓÈÄ ¾Â»»Èǵ ¸ ¸¾ºÉ ÍÈÄ Æ»½ÉÁÒȶÈÑ ÈÆɺ¶ ǶÂÑ ûÅÄÇÆ»ºÇȸ»ÃÃÑ ķƶ½Ä Ǹµ½¶ÃÑ Ç ½¶Èƶȶ¾ ƶ·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ ¸ ƶÂÀ¶Ë Æ»¶Á¾½¶Ì¾¾ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¿ Ì»ÅÄÍÀ¾ ¾½¹ÄÈĸÁ»Ã¾µ ÅÆĺÉÀ̾¾ ö ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µË ¸ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾µË
j½ ¸Ç»¹Ä ÂÃĹÄķƶ½¾µ ÅÄÀ¶½¶È»Á»¿ ˶ƶÀȻƾ½ÉÔÏ¾Ë Æ»½ÉÁÒȶ ÈÑ ÈÆɺ¶ ƶ½Á¾ÍÃÑË À¶È»¹Äƾ¿ ƶ·ÄÈþÀĸ ƶ·ÄÍ¾Ë ÇŻ̾¶Á¾ÇÈĸ ¸ ƶ½Á¾ÍÃÑË ÇÊ»Æ¶Ë º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ÆÉÀĸĺ¾È»Á»¿ ÂļÃÄ ¸Ñº»Á¾ÈÒ Èƾ Éþ¸»ÆǶÁÒÃÑË Åƾ½Ã¶À¶ ķл ¾Á¾ ÀÄÁ¾Í»ÇÈ¸Ä ¸ÑÅÄÁûÃÃÑË ÅÁ¶ÃĸÑË ¾ ¸Ã»ÅÁ¶ÃĸÑË Æ¶·ÄÈ ½¶º¶Ã¾¿ ÇÄ·ÁÔº»Ã¾» ÇÆÄÀĸ ¸Ñ ÅÄÁûþµ ƶ·ÄÈ ¾Á¾ ½¶º¶Ã¾¿ À¶Í»ÇÈ¸Ä ¸ÑÅÄÁûÃÃÑË Æ¶·ÄÈ ¾Á¾ ½¶ º¶Ã¾¿ >@
d ÈÄ ¼» ¸Æ»Âµ ÈÆɺ ¸Áļ»ÃÃÑ¿ ¸ ¾½¹ÄÈĸÁ»Ã¾» À¶ÀĹÄÁ¾·Ä Ä·Ð »Â¶ ÀÄÁ¾Í»Çȸ¶ ÅÆĺÉÀ̾¾ ¾Á¾ ÉÇÁɹ ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÄ¹Ä À¶Í»Çȸ¶ ¸Ç» ¹º¶ ¾ ¸Ä ¸Ç»Ë Ä·ÇÈĵȻÁÒÇȸ¶Ë ˶ƶÀȻƾ½É»Èǵ »Ï» ĺþ Éþ¸»Æ ǶÁÒÃÑ ǸĿÇȸÄ r»ÍÒ ¾º»È Ä ÅÆĺÄÁ¼¾È»ÁÒÃÄÇȾ ƶ·ÄÍ»¹Ä ¸Æ» »þ ½¶ÈƶͻÃÃÄ¹Ä Ã¶ ¸ÑλÉÅĵÃÉÈÑ¿ ÅÆÄÌ»ÇÇ qƾ ÓÈÄ Ƕ¶ ¾½ ¹ÄÈĸÁ»Ãöµ ÅÆĺÉÀ̾µ ¾Á¾ ¸ÑÅÄÁûÃÃÑ» ÉÇÁɹ¾ ÂĹÉÈ ·ÑÈÒ Â¶È» ƾ¶ÁÒÃÄ¹Ä ºÉËĸÃÄ¹Ä ¾ÃÊÄƶ̾ÄÃÃÄ¹Ä Ë¶Æ¶ÀȻƶ ¨ ÓÈÄ Ã» ¾Â»»È þÀ¶ÀÄ¹Ä ½Ã¶Í»Ã¾µ ¾·Ä ÅÆĺÄÁ¼¾È»ÁÒÃÄÇÈÒ Æ¶·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ µ¸Áµ »Èǵ ÈÄ¿ ÉþÀ¶ÁÒÃÄ¿ À¶È»¹Äƾ»¿ ÀÄÈÄƶµ ķлº¾Ãµ»È ÁÔ·Ñ» º»¿ÇÈ ¸¾µ ÁÔº»¿ ¾ ¶ξà sÁ»ºÄ¸¶È»ÁÒÃÄ ÅÆĺÄÁ¼¾È»ÁÒÃÄÇÈÒ Æ¶·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ Âļ»È ÇÁÉ ¼¾ÈÒ ÈÄ¿ »º¾ÃÄ¿ ÇÄÅÄÇȶ¸¾ÂÄ¿ ·¶½Ä¿ ö ÀÄÈÄÆÄ¿ ÊÄƾÆÉ»Èǵ Éþ ¸»ÆǶÁÒöµ ÄÌ»ÃÀ¶ ÈÆɺ¶ ƶ·ÄÈþÀĸ ÁÔ·Ä¿ À¶È»¹Äƾ¾ ¸ ŻƸÉÔ ÄͻƻºÒ ¸ ÅÆľ½¸ÄºÇȸ»ÃÃÄ¿ Çʻƻ f¶Ãöµ Çʻƶ ¾ ÇȶÃĸ¾Èǵ ķлÀÈÄÂ Ã¶Î¾Ë ¾ÇÇÁ»ºÄ¸¶Ã¾¿ ¾ ÈÄ¿ ÇÆ»ºÄ¿ ºÁµ ÀÄÈÄÆÄ¿ ƶ½Æ¶·¶ ÈѸ¶»Èǵ »Èĺ¾À¶ À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¿ ÄÌ»ÃÀ¾ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ¾ ½¶ÈÆ¶È ÈÆɺ¶ ƶ·ÄÈþÀĸ Ç Ì»ÁÒÔ »» ÅƶÀȾͻÇÀÄ¹Ä ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾µ d Ǹµ½¾ Ç ¸Ñλ¾½Áļ»ÃÃÑ ÂļÃÄ ½¶ÀÁÔ;ÈÒ ÍÈÄ Ä·Ð»ÀȾ¸ÃÄ Ä̻þÈÒ Æ»½ÉÁÒȶÈÑ ÈÆɺ¶ ÁÔ·Ä¹Ä ¾ÇÅÄÁþȻÁµ ¸ ÅÆľ½¸ÄºÇȸ»ÃÃÄ¿ Çʻƻ ¨ ½Ã¶Í¾È ÇÉ»ÈÒ Ä̻þÈÒ ¸ ŻƸÉÔ ÄͻƻºÒ ķл ÇÆÄÀ¾ ¾ À¶ Í»ÇÈ¸Ä ¸ÑÅÄÁûÃÃÑË Æ¶·ÄÈ ½¶º¶Ã¾¿ ö ·¶½» ½¶ÈÆ¶È Æ¶·ÄÍ»¹Ä ¸Æ» »þ∗ pÇÉÏ»Çȸ¾ÈÒ ÓÈÄ ÇÈ¶Ã»È ¸Ä½ÂļÃÑ »ÇÁ¾ ¸¸»ÇȾ ¸ ÅÄõȾ¿ÃÑ¿ ¶ÅÅ¶Æ¶È ÄÌ»ÃÀ¾ ÈÆɺ¶ »Ï» ĺÃÉ À¶È»¹ÄÆ¾Ô ¸Æ»Â»Ã¾ ¨ ÅÄÁ»½ÃÄ» ¸Æ» µ j»»Èǵ ¸ ¸¾ºÉ ÍÈÄ Ã» ¸Ç» ¸Æ»Âµ ½¶ÈƶͻÃÃÄ» ƶ·ÄÈþÀ¶Â¾ ö ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µË ¸ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾µË Åƾ ¾½¹ÄÈĸÁ»Ã¾¾ ÅÆĺÉÀ̾¾ ¾Á¾ ¸ÑÅÄÁûþ¾ ÉÇÁɹ Âļ»È ·ÑÈÒ ÅÄÁ»½ÃÑ s¶Â¶ ¼» ķ϶µ ÅÄÁ»½ÃÄÇÈÒ ÀÄûÍÃÄ¿ ÅÆĺÉÀ̾¾ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ ¾Á¾ ʾÆÂÑ ÄÅÆ»º»Áµ»Èǵ ÆÑÃÀÄ ¾ ·»½ÉÇÁĸÃÄ Ç¸µ½¶ ö Ç »» ÅÄÈÆ»·¾È»ÁÒÇÀ¾Â¾ ǸĿÇȸ¶Â¾ qÄÇÁ»ºÃ¾» ¸ ǸÄÔ ÄͻƻºÒ Ä·ÉÇÁĸÁ¾¸¶ÔÈǵ ǸĻ¸Æ»Â»ÃÃѾ ÅÄÇȶ¸À¶Â¾ ÃɼÃÄ¹Ä Ä·Ð»Â¶ ÅÆÄ ºÉÀ̾¾ ¾Á¾ ÉÇÁɹ ûķËĺ¾ÂÄ¹Ä À¶Í»Çȸ¶ È » ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏ»¹Ä ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÄÂÉ Çȶú¶ÆÈÉ Ä¹Ä¸ÄÆ»ÃÃÄÂÉ ¸ ºÄ¹Ä¸ÄÆ» ÅÄÇȶ¸À¾ d Ǹµ½¾ Ç ¸Ñλ¾½Áļ»ÃÃÑ ÅÄÁ»½ÃÄÇÈÒ ½¶ÈÆ¶È Æ¶·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ ÁÔ·Ä¹Ä Æ¶·ÄÈþÀ¶ ¸ÃÉÈƾ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ÄÅÆ»º»Áµ»Èǵ Ȼ öÇÀÄÁÒÀÄ »¹Ä ÈÆɺ ÄÇÉÏ»ÇȸÁµ»Èǵ ¸ ƶÂÀ¶Ë Ì»Á»¿ ÓÈÄ¿ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ È » ¸ ÆÉÇÁ» ÈÄ¿ ǸĻ¸Æ»Â»ÃÃÄ¿ ÅÄÇȶ¸À¾ ÃɼÃÄ¹Ä Ä·Ð»Â¶ ÅÆĺÉÀ̾¾ û Ä·Ëĺ¾ÂÄ¹Ä À¶Í»Çȸ¶ ÀÄÈÄƶµ ˶ƶÀÈ»Æö ºÁµ ÀÄûÍÃÄ¿ ÅÆĺÉÀ̾¾ r»ÍÒ ÅÄÀ¶ û ¾º»È Ä »Ï» ĺÃÄ ¾ÃȻƻÇÃÄ Ŷƶ»ÈÆ» ÄÌ»ÃÀ¾ ÈÆɺ¶ ¨ ÅÄÁ»½ÃÄ ÓÊÊ»ÀÈ» q ÇÉÏÃÄÇÈÒ ÀÄÈÄÆÄ¹Ä ·Éº»È ƶÇÀÆÑȶ ¸ Åĺƶ½º ∗
sÁ»ºÄ¸¶È»ÁÒÃÄ Ã» ¸Ç» ƶ·ÄÍ»» ¸Æ»Âµ À¶¼ºÄ¹Ä ¾ÇÅÄÁþȻÁµ Âļ»È ·ÑÈÒ ÅÄÁ»½ÃÄ ½¶ÈƶͻÃÃÑ Åƾ ¸ÑÅÄÁûþ¾ ¾Â Ç¸Ä¾Ë ÊÉÃÀ̾ÄöÁÒÃÑË Ä·µ½¶ÃÃÄÇÈ»¿ ¾ ½Ã¶Í¾È û ¸Ç» ÄÃÄ ºÄÁ¼ÃÄ ¸Ëĺ¾ÈÒ ¸ ÇÈľÂÄÇÈÒ ÀÄ Ã»ÍÃÄ¿ ÅÆĺÉÀ̾¾ ¾ ÉÇÁɹ f¶ÃÃÑ¿ ÂÄ»ÃÈ ÇȶÃĸ¾Èǵ ÀÁÔÍ»¸Ñ Åƾ ÊÄƾÆĸ¶Ã¾¾ Âĺ»Á¾ ¾ ÅÆÄÌ»ºÉÆÑ ÄÌ»ÃÀ¾ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ¾ ½¶ÈÆ¶È ÈÆɺ¶ ƶ·ÄÈþÀĸ ¸Ç»Ë À¶È»¹Äƾ¿ t¶À¾Â ķƶ½Ä É;ÈѸ¶µ ¸Ä½ÂļÃÄÇȾ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¿ Ì»ÅÄÍÀ¾ ¸Ñ ÅÄÁûþµ ƶ·ÄÈ ¸ÃÉÈƾ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ¶ ȶÀ¼» ÉþÀ¶ÁÒÃÄÇÈÒ È¶ÀÄ¿ À¶È»¹Äƾ¾ À¶À ƶ·ÄÍ»» ¸Æ»Âµ ÇȶÃĸ¾Èǵ Æ»¶ÁÒÃÑ ÇĽº¶Ã¾» Éþ ¸»ÆǶÁÒÃÄ¿ ·¶½¾ÇÃÄ¿ »Èĺ¾À¾ ÄÌ»ÃÀ¾ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ÈÆɺ¶ ö ÄÇÃĸ» Éͻȶ ÅÄÁ»½ÃÄÇȾ ½¶ÈÆ¶È Æ¶·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾
q»Æ»ËĺÃÑ¿ Żƾĺ Ǹµ½¶ÃÃÑ¿ Ç ÅÄÇÁ»ºÄ¸¶È»ÁÒÃÄ¿ º»ÂÄÀƶȾ ½¶Ì¾»¿ ÅÆ»¼Ã»¿ ÇÈÆÄ¹Ä ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶȾ¸ÃÄ¿ ¾ È»ËÃÄÀƶȾͻÇÀÄ¿ Ç¾Ç È»ÂÑ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÓÀÄÃľÀÄ¿ ͻƻ½ ¾¹ÃÄƾÆĸ¶Ã¾» Í»Áĸ»Í»ÇÀÄ¹Ä Ê¶ÀÈÄƶ ¸ ƻλþ¾ ÅÆÄ·Á»Â ÓÊÊ»ÀȾ¸ÃÄ¹Ä ÊÉÃÀ̾ÄþÆĸ¶Ã¾µ ÅÆ»º ÅƾµÈ¾¿ ÈÆ»·É»È ÄÈÑÇÀ¶Ã¾µ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏ»¹Ä »˶þ½Â¶ ¸Ä½º»¿ Çȸ¾µ ö Å»ÆÇÄöÁ ¸ ƶÂÀ¶Ë Æ»¶Á¾½¶Ì¾¾ Ȼú»Ã̾¾ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ Äƹ¶ þ½¶Ì¾»¿ ÅÄ Ì»ÁµÂ ¾ Æ»½ÉÁÒȶȶ vÄƾÆĸ¶Ã¾» Ì»Á»¿ ¸Ç»¿ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ Ä·ÉÇÁĸÁ»ÃÄ ¸ ŻƸÉÔ ÄͻƻºÒ ÅľÇÀ¶Â¾ ÃĸÑË Ì»Á»¿ ÅÄÈÆ»·¾È»Á»¿ ¾ ÅÄÇȶ¸Ï¾Àĸ ¶º¶Å ȶ̾»¿ À ¸Ã»Îþ ÉÇÁĸ¾µÂ ËĽµ¿Çȸĸ¶Ã¾µ o¶ ÓȶŻ ÄÈÑÇÀ¶Ã¾µ ¾ ÉÇȶÃĸÁ»Ã¾µ Ì»Á»¿ ¸Ç»¿ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ÄÇÄ·»ÃÃÄ ¸¶¼ÃÄ¿ ÇȶÃĸ¾Èǵ Ì»Á»Äƾ»ÃȾÆĸ¶Ãöµ ¾ ÂÄȾ¸¾Æĸ¶Ãöµ º»µÈ»ÁÒÃÄÇÈÒ Å»Æ¸Ä¹Ä ÆÉ Àĸĺ¾È»Áµ ¶ ȶÀ¼» Å»ÆÇÄöÁ¶ ¶ÆÀ»È¾Ã¹Ä¸ÑË ÇÁɼ· ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ i¶È»Â ÀĹº¶ ÄÅÆ»º»Á»ÃÑ Ì»Á¾ ¨ ÉÇȶÃĸÁ»ÃÑ ¸¾ºÑ ÅÆĺÉÀ̾¾ ¾Ë ķлÂÑ ÅÄÇȶ¸À¾ À¶Í»ÇÈ¸Ä ¾ Ì»ÃÑ ¨ ÅÆ»ºÇÈÄ¾È Äƹ¶Ã¾½Ä¸¶ÈÒ ÈÆɺ ¸Ç»¹Ä Å»ÆÇÄöÁ¶ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ ȶÀ¾Â ķƶ½Ä ÍÈÄ·Ñ Ì»Á¾ ·ÑÁ¾ ºÄÇȾ¹ÃÉÈÑ Ã¶ ÄÇÃĸ» ÊÉÃÀ̾ÄþÆĸ¶Ã¾µ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏ»¹Ä »˶ þ½Â¶ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÁÔºÒ¾ w¶Æ¶ÀÈ»ÆÃÄ ÍÈÄ Ã»É»þ» Äƹ¶Ã¾½Ä¸¶ÈÒ ¸ÑÇÄÀÄÓÊÊ»ÀȾ¸ÃÑ¿ ÈÆɺ Å»ÆÇÄöÁ¶ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ ¸ ƶÂÀ¶Ë ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÅÄ Ì»ÁµÂ ¾ Æ» ½ÉÁÒȶȶ û ¸Ñº¸¾¹¶ÁÄÇÒ ¸ À¶Í»Çȸ» ÀÁÔÍ»¸Ä¿ ÅÆÄ·Á»ÂÑ ÀÄÃÀÉ Æ»ÃÈÄÇÅÄÇÄ·ÃÄÇȾ ÄȻͻÇȸ»ÃÃÄ¿ ÅÆĺÉÀ̾¾ þ ¸ Çĸ»ÈÇÀÄ» ¸Æ»Âµ þ ¸ öÇÈĵϾ¿ Żƾĺ ÈÄ Ã»Éº¾¸¾È»ÁÒÃÄ È¶À À¶À ¸ ÉÇÁĸ¾µË Ì»ÃÈƶÁ¾½Ä¸¶ÃÃÄÅÁ¶ÃÄ ¸Ä¿ ÓÀÄÃľÀ¾ ûÀÄÃÀÉÆ»ÃÈÄÇÅÄÇÄ·ÃÄÇÈÒ Ã» ·ÑÁ¶ ¹Á¶¸ÃÑ ÉÇÁĸ¾ »Â ¸Ñ¼¾¸¶»ÂÄÇȾ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ l¶½¶ÁÄÇÒ ·Ñ Ä·ÇȶÃĸÀ¶ ¾½Â»Ãµ»Èǵ ¸ Żƾĺ ŻƻËĺ¶ À ÆÑÃÄÍÃÄ¿ ÓÀÄÃľÀ» oÄ ¾ Ç»¹ÄºÃµ ö ŻƸѿ ÅÁ¶Ã ¸ÑËĺµÈ ÅÆÄ·Á»ÂÑ Æ»ÇÈÆÉÀÈÉƾ½¶Ì¾¾ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ ÅľÇÀ¶ ÃÄ ¸ÑË ÅÄÈÆ»·¾È»Á»¿ ö ÄÇÃĸ» ¾ÇÇÁ»ºÄ¸¶Ã¾µ ÆÑÃÀ¶ ¾ ºÆɹ¾» ÄÈĺ¸¾
¹¶µ ö º¶ÁÒþ» ÅĽ¾Ì¾¾ Ƕ »˶þ½Â ÀÄÃÀÉÆ»ÃÈÄÇÅÄÇÄ·ÃÄÇȾ ÄÈ» Í»Çȸ»ÃÃÄ¿ ÓÀÄÃľÀ¾ pºÃ¶ÀÄ ÅÆÄ¿º»È ¸Æ»Âµ ¾ ÅÄÇÁ» ÓÁ»Â»ÃȶÆÃÄ¿ Çȶ·¾Á¾½¶Ì¾¾ ÅÄ ÈÆ»·ÃÄÇÈÒ ¸ ȶÀÄ »˶þ½Â» Ä·µ½¶È»ÁÒÃÄ ¸Ä½Ã¾ÀÃ»È ¨ ¸ ÅÆÄȾ¸ÃÄ ÇÁÉͶ» ƶÇ̸»È ÓÀÄÃľÀ¾ ¸ uÀƶ¾Ã» ÅÆÄÇÈÄ Ã» ÇÄÇÈľÈǵ x»ÃÈƶÁÒÃÑ ½¸»ÃÄ ¸ ÉÅƶ¸Á»Ã¾¾ Å»ÆÇÄöÁÄ ¹Á¶¸ÃÄ¿ º¸¾¼É Ï»¿ ÅÆɼ¾ÃÄ¿ ¸Ç»¹Ä »˶þ½Â¶ ȶÀÄ¹Ä Æĺ¶ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ µ¸Áµ»Èǵ ǾÇȻ¶ ÄÌ»ÃÀ¾ Å»ÆÇÄöÁ¶ µºÆÄ ÀÄÈÄÆÄ¿ ÇÁɼ¾È ķлÀȾ¸Ã¶µ ÄÌ»ÃÀ¶ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ÈÆɺ¶ fÄ Ç¾Ë ÅÄÆ ÄÈÇÉÈÇȸ¾» ÅĺķÃÄ¿ ÄÌ»ÃÀ¾ µ¸ÁµÁÄÇÒ ·»ÁÑ ŵÈÃÄ ¸ ǾÇȻ» ÂÄȾ¸¶Ì¾¾ ¶ÀȾ¸ÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ƶ ·ÄÈþÀĸ ¸Ç»Ë À¶È»¹Äƾ¿ Åƾ;ÃÄ¿ ¹ÄÇÅĺÇȸĸ¶Ã¾µ Éƶ¸Ã¾È»ÁÒ ÃÑË È»Ãº»Ã̾¿ ¸ ƶÇÅÆ»º»Á¾È»ÁÒÃÑË ÄÈÃÄλþµË eÁ¶¸ÃÑ» ÈÆ»·Ä¸¶Ã¾µ À ÇĽº¶Ã¾Ô ǾÇÈ»ÂÑ ÄÌ»ÃÀ¾ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ÈÆɺ¶ ƶ·ÄÈþÀĸ ¾ÇËĺµÈ À¶À ¾½ ûķËĺ¾ÂÄÇȾ ÇÄ»º¾Ã»Ã¾µ Ì»Á»¿ ¸Ç»¿ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ Ç Ì»ÁµÂ¾ ¹ÆÉÅÅ Åĺƶ½º»Á»Ã¾¿ ¾ ¾Ãº¾¸¾ºÄ¸ ȶÀ ¾ ¸¶¼ÃÄÇȾ ÇĽº¶Ã¾µ Éþ¸»ÆǶÁÒÃÄ¿ ·¶½Ñ ºÁµ ķлÀȾ¸ÃÄÇȾ ÓÈÄ¿ ǾÇÈ»ÂÑ v¾ÁÄÇÄʾµ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¿ ÇÉÏÃÄÇȾ È»ËÃÄÁĹ¾Í»ÇÀÄ¿ Ì»ÅÄÍ À¾ ¸ÑÅÄÁûþµ ƶ·ÄÈ Ã¶ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µË ¾ ÅÄÁ»½ÃÄÇÈÒ ½¶ÈÆ¶È Æ¶·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ Å»ÆÇÄöÁÄ µ¸ÁµÔÈǵ ÇÄÄȸ»ÈÇȸ»ÃÃÄ Â»ÈĺÄÁĹ¾Í»ÇÀÄ¿ ¾ »Èĺ¾Í»ÇÀÄ¿ ÄÇÃĸĿ ÇĽº¶Ã¾µ ȶÀÄ¿ Éþ¸»ÆǶÁÒÃÄ¿ ·¶½Ñ lÆÄ» ÈÄ¹Ä Ç¾ÇȻ¶ ÄÌ»ÃÀ¾ ºÄÁ¼Ã¶ ÄžƶÈÒǵ ö ȶÀ¾» ÄÅÆ»º»ÁµÔϾ» Í»ÆÈÑ ÉÀƶ¾ÃÇÀÄ¿ »ÃȶÁÒÃÄÇȾ À¶À º»ÂÄÀƶȾ½Â ¸½¶¾ÂÄÄÈÃÄλ þ¿ ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¾½Â ¾ ¸½¶¾ÂÄÅÄÂÄÏÒ eÁ¶¸ÃÑ ö½Ã¶Í»Ã¾»Â ǾÇÈ»ÂÑ ÄÌ»ÃÀ¾ ÈÆɺ¶ Å»ÆÇÄöÁ¶ ºÄÁ¼ÃÄ ÇȶÈÒ ÉÇÈƶûþ» ȶÀ¾Ë Í»ÆÈ Â»ÃȶÁÒÃÄÇȾ ÈÆɺĸÑË ÄÈÃÄλþ¿ À¶À ·»½Äȸ»ÈÇȸ»ÃÃÄÇÈÒ Åƻû·Æ»¼¾È»ÁÒÃÄ» ÄÈÃÄλþ» À ƶ·ÄÍ»ÂÉ ¸Æ»Â»Ã¾ ÄÈÇÉÈÇȸ¾» ½¶ÀÄÃÄÅÄÇÁÉζþµ ¾Ã»ÆÈÃÄÇÈÒ ·»½Ñþ̾¶ Ⱦ¸ÃÄÇÈÒ ¾ ºÆ Åƾ Ä·»ÇŻͻþ¾ ÂÄÏÃÄ¿ Ì»Á»Äƾ»ÃȾÆĸ¶ÃÃÄ¿ ÂÄ È¾¸¶Ì¾¾ ÈÆɺĸĿ ¶ÀȾ¸ÃÄÇȾ ÄȻͻÇȸ»ÃÃÄ¹Ä Æ¶·ÄÈþÀ¶
l¶À¾» ¸¾ºÑ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾»¿ dÑ ½Ã¶»È»" qÄÍ»ÂÉ Ç»¹ÄºÃµ ĺÃÄÂÉ ¾½ ¸¾ºÄ¸ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾»¿ Åƾ º¶»Èǵ ÄÇÄ·Ä» ½Ã¶Í»Ã¾» ¾ ¾¹ÃÄƾÆÉ»Èǵ ºÆɹĿ" o¶½Ä¸¾È» ûºÄÇȶÈÀ¾ ÅƾÇÉϾ» ÅƶÀȾͻÇÀ¾ ¸Ç»Â º»¿Çȸĸ¶¸ ξ ¸ Çĸ»ÈÇÀÄ» ¸Æ»Âµ ö ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µË ÄÌ»ÃÀ¶Â ÈÆɺĸĿ º»µ È»ÁÒÃÄÇȾ o¶½Ä¸¾È» Åƾ;ÃÑ Ã»ÓÊÊ»ÀȾ¸ÃÄ¹Ä ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾µ ǾÇȻ Ä̻à À¾ ÈÆɺ¶ ltu ltd ¸ ÉÇÁĸ¾µË ÀÄÁÁ»ÀȾ¸ÃÄ¹Ä ÅĺƵº¶ r¶ÇÀÆÄ¿È» Çĺ»Æ¼¶Ã¾» ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¿ ʾÁÄÇÄʾ¾ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ À¶Í» ÇȸÄ ÅÆĺÉÀ̾¾ ÅÄÁÉ;¸Î»¿ ƶÇÅÆÄÇÈƶûþ» ¸ ÅÄþ¾
qÄÍ»ÂÉ Æ¶·ÄÍ»» ¸Æ»Âµ µ¸Áµ»Èǵ ·¶½Ä¿ ÇÄÅÄÇȶ¸¾ÂÄÇȾ ÁÔ·Ä¹Ä ÈÆɺ¶" d ͻ ÇÉÏÃÄÇÈÒ Éþ¸»ÆǶÁÒÃÄ¹Ä ÅĺËĺ¶ À ÄÌ»ÃÀ» Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ÈÆɺ¶ ƶ·ÄÈþÀĸ ÁÔ·ÑË ÅÆÄÊ»ÇǾ¿ ¾ À¶È»¹Äƾ¿" l¶ÀÄ¸Ñ ¹Á¶¸ÃÑ» ÈÆ»·Ä¸¶Ã¾µ À ÇĽº¶Ã¾Ô ǾÇÈ»ÂÑ ÄÌ»ÃÀ¾ ÈÆɺ¶ À¶À ÅÆɼ¾ÃÑ ÂÄȾ¸¶Ì¾ÄÃÃÄ¹Ä Â»Ë¶Ã¾½Â¶ ö ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µË"
qÄÍ»ÂÉ ÉÅƶ¸Á»Ã¾» Å»ÆÇÄöÁÄ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ ºÄ Ç¾Ë ÅÄÆ Ã» ÇȶÁÄ ÅÆ»ºÂ»ÈÄ ÅƾÇȶÁÒÃÄ¹Ä ¸Ã¾Â¶Ã¾µ ÄȻͻÇȸ»ÃÃÑË Â»Ã»º¼»Æĸ ¨ ŻƸÑË ÆÉÀĸĺ¾È»Á»¿ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿" l¶À¾Â ķƶ½Ä ÄÌ»ÃÀ¶ Å»ÆÇÄöÁ¶ ÇȶÃĸ¾Èǵ ¹Á¶¸ÃÄ¿ ÅÆɼ¾ÃÄ¿ »˶þ½Â¶ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÁÔºÒ¾ ƶ·ÄȶÔϾ¾ ö ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¾"
ldbmjngtrjygslbpxgolb trufbrbcptojlpd nĺ»ÁÒÄÌ»ÃÀ¾Æ»½ÉÁÒȶÈĸÈÆɺ¶ öÄÇÃĸ»ÉͻȶÅÄÁ»½ÃÄÇȾ½¶ÈÆ¶È Æ¶·ÄÍ»¹Ä¸Æ»Â»Ã¾ pÌ»ÃÀ¶ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ÈÆɺ¶ ƶ·ÄÈþÀĸ ¸Ç»Ë À¶È»¹Äƾ¿ ͻƻ½ Ä̻à ÀÉ ÀÄÁ¾Í»Çȸ¶ ¾Á¾ ķл¶ ¸ÑÅÄÁûÃÃÑË Æ¶·ÄÈ ¾Á¾ ½¶º¶Ã¾¿ ǸĻ ¸Æ»Â»ÃÃÄÇȾ ¾ À¶Í»Çȸ¶ ¾Ë ¸ÑÅÄÁûþµ ÅƵÂÄ É¸µ½Ñ¸¶»È º»µÈ»ÁÒ ÃÄÇÈÒ Æ¶·ÄÈþÀĸ Ç ÀÄûÍÃѾ Ì»ÁµÂ¾ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ¸ ͶÇȾ ķл¶ ÅÄÇȶ¸À¾ À ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÄÂÉ ÇÆÄÀÉ ½¶À¶½¶ÃÃÄ¿ ÅÄÈÆ»·¾È»Á»Â ÅÆĺÉÀ ̾¾ ¾Á¾ ÉÇÁɹ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏ¾Ë ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÄÂÉ Çȶú¶ÆÈÉ À¶Í»Çȸ¶ j·Ä ¸Ç» ¸ÑλĽöͻÃÃÑ» Ŷƶ»ÈÆÑ ÀÄûÍÃÄ¿ ÅÆĺÉÀ̾¾ Äƹ¶Ã¾ ½¶Ì¾¾ ÅƵÂÄ ¾ ûÅÄÇÆ»ºÇȸ»ÃÃÄ Ä·ÉÇÁĸÁ¾¸¶ÔÈǵ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔϾ ¾ Ŷƶ»Èƶ¾ ÈÆɺ¶ ¸Ç»Ë ÉͶÇÈþÀĸ ÅÆÄÌ»ÇǶ ¾½¹ÄÈĸÁ»Ã¾µ ÓÈÄ¿ ÅÆĺÉÀ̾¾ l¶Àĸ ÈÆɺ ȶÀĸ¶ ¾ ÅÆĺÉÀ̾µ ¨ û¾½Â»ÃÃÑ¿ ½¶ÀÄà ÅÆľ½¸ÄºÇȸ¶ q»Æ¸Ñ ÉÇÁĸ¾»Â ƶ½Æ¶·ÄÈÀ¾ ÄÌ»ÃÀ¾ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ÈÆɺ¶ µ¸Áµ»Èǵ ûķËĺ¾ÂÄÇÈÒ Éͻȶ ¸Ç»Ë ¸ÑÅÄÁûÃÃÑË Æ¶·ÄÈ ÅÄ Ä·Ð»ÂÉ À¶¼ºÄ¿ ¾½ Ã¾Ë Ç¸µ½¶ÃÃÄ¿ Ç ÅÄÁÃÄÈÄ¿ Çĺ»Æ¼¶Ã¾µ ¾ ÇÆÄÀ¶Â p·¶ ÓȾ ÅÄõȾµ ÄÅÆ»º»Áµµ ÀÄÁ¾Í»ÇÈ¸Ä ÈÆɺ¶ ƶ·ÄÈþÀ¶ ¾Â»ÔÈ Ã»Æ¶½ÆѸÃÉÔ Ç¸µ½Ò ·ÄÁ»» º»È¶ÁÒÃÄ ¾½Áļ»ÃÃÉÔ Ã¾¼» o¶ÅÆ¾Â»Æ »ÇÁ¾ À¶À¶µÈÄ Æ¶·Äȶ Ǻ¶Ã¶ ¾ÇÅÄÁþȻÁ»Â ¸ ½¶Æ¶Ã»» ĹĸÄÆ»ÃÃÑ¿ ÇÆÄÀ ÃÄ Çĺ»Æ¼¶Ã¾» û ÇÄÄȸ»ÈÇÈ¸É»È ÅÄÁÃÄÈ» ½¶º¶ þµ ¨ Äö û Ç;ȶ»Èǵ ½¶ÀÄÃÍ»ÃÃÄ¿ tÄÁÒÀÄ Á¾ÎÒ ÅÄÇÁ» ½¶¸»Æλ þµ Çĺ»Æ¼¶Ã¾µ Äö Âļ»È ·ÑÈÒ Åƾõȶ ÅÄÈÆ»·¾È»Á»Â ÇÁ»ºÉÔϾ ½¸»ÃÄ ¸ È»ËÃÄÁĹ¾Í»ÇÀÄ¿ Ì»ÅÄÍÀ» À¶À ½¶ÀÄÃÍ»Ãöµ b ȶÀ À¶À ȶ ÀÄ» ½¶¸»Æλþ» ÈÆ»·É»È ºÄÅÄÁþȻÁÒÃÄ¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ ÈÄ ¸ º¶ÃÃÄ Åƾ»ƻ ƶ·Äȶ ·Éº»È ¸ÑÅÄÁûö Ç À¶À¾ÂÈÄ ÄÅĽº¶Ã¾»Â ÅÄ ÄÈÃÄ Î»Ã¾Ô À ÉÇȶÃĸÁ»ÃÃÄÂÉ ÇÆÄÀÉ jÃѾ ÇÁĸ¶Â¾ ÈÄÁÒÀÄ ¸ ÇÁÉͶ» ÀĹº¶ Çĺ»Æ¼¶Ã¾» ¸ÑÅÄÁûÃÃÄ¿ ƶ·ÄÈÑ ÅÄÁÃÄÇÈÒÔ ÇÄÄȸ»ÈÇÈ¸É»È ½¶º¶Ã¾Ô Âļ»È ÄÅÆ»º»ÁµÈÒǵ »» ½¶ÀÄÃÍ»ÃÃÄÇÈÒ ÅÄ ÄÈÃÄÎ»Ã¾Ô À ÇÆÄÀ¶Â t¶À¾Â ķƶ½Ä ¨ ¨ ·Éº»È ƶÇÇ;ÈѸ¶ÈÒǵ ͻƻ½ ½¶ÈƶÈÑ ¸Æ»Â»Ã¾ ÄÈÃÄǾȻÁÒÃÄ ÇÆÄÀ¶ ¸ÑÅÄÁûþµ À¶¼ºÄ¿ ÀÄÃÀÆ»ÈÃÄ ¸ÑÅÄÁûÃÃÄ¿ ƶ·ÄÈÑ dÈÄÆÑ ÉÇÁĸ¾»Â ÄÌ»ÃÀ¾ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ÈÆɺ¶ ˶ƶÀȻƾ½ÉÔϾ À¶Í»ÇÈ¸Ä ¸ÑÅÄÁûÃÃÄ¿ ƶ·ÄÈÑ Ç ÈÄÍÀ¾ ½Æ»Ã¾µ »» ÅÄÈÆ»·¾È»ÁÒÇÀ¾Ë ǸĿÇȸ µ¸Áµ»Èǵ öÁ¾Í¾» Çȶú¶ÆÈĸ À¶Í»Çȸ¶ ö À¶¼ºÉÔ ¸ÑÅÄÁ õ»ÂÉÔ Æ¶·ÄÈÉ t¶À¾» Çȶú¶ÆÈÑ ÂĹÉÈ ¾Â»ÈÒ Ë¶Æ¶ÀÈ»Æ Ä·ÑÀÃĸ»Ã ÃÑË ÈÆ»·Ä¸¶Ã¾¿ À ½¶º¶Ã¾Ô ÀÄÈÄÆÄ» ÅÆ»ºÇÈÄ¾È ¸ÑÅÄÁþÈÒ ÇÄ ÇÈÄ
ÆÄÃÑ ÅÄÈÆ»·¾È»Áµ oÄ ¸ ÁÔ·Ä ÇÁÉͶ» ÓȾ ÈÆ»·Ä¸¶Ã¾µ ¾Á¾ Çȶú¶Æ ÈÑ ºÄÁ¼ÃÑ ·ÑÈÒ ½¶Æ¶Ã»» ¾½¸»ÇÈÃÑ ¾ÇÅÄÁþȻÁÔ pÍ»¸¾ºÃÄ »ÇÁ¾ ¸ÑÅÄÁûÃöµ ƶ·Äȶ ÈÄ Á¾ ÓÈÄ ·Éº»È º»È¶ÁÒ ÈÄ Á¾ ¾ÃÊÄƶ̾ÄÃöµ ÇÅƶ¸À¶ ÈÄ Á¾ ÉÇÁɹ¶ ¾ È º û ÇÄÄȸ»ÈÇÈ¸É»È Çȶú¶ÆÈÉ À¶Í»Çȸ¶ ¾Á¾ ÈÆ»·Ä¸¶Ã¾µÂ ÅÆ»ºÐµ¸Áµ»ÂÑ À û¿ ÅÆ»º ÇÈÄ¾È Æ»Î¾ÈÒ ºÄ¸Äº¾ÈÒ Á¾ »» ºÄ Çȶú¶Æȶ ÈÆ»·Ä¸¶Ã¾¿ ¾Á¾ ·Æ¶ÀÄ ¸¶ÈÒ ÅÄÁÃÄÇÈÒÔ À¶À ûÃɼÃÉÔ d ÅÄÇÁ»ºÃ»Â ÇÁÉͶ» ¸Æ»Âµ ÉλºÎ»» ö ¸ÑÅÄÁûþ» ÓÈÄ¿ ƶ·ÄÈÑ ·»½Æ»½ÉÁÒȶÈÃÄ jÃѾ ÇÁĸ¶Â¾ ÓÈÄ ¸Æ»Âµ µ¸Áµ»Èǵ ·»ÇÅÄÁ»½ÃÄ ½¶ÈƶͻÃÃÑÂ
# ½¶ À¶ÀÄ¿ÈÄ Å»Æ¾ ĺ öÅÆ¾Â»Æ Â»ÇµÌ ÄÇÉÏ»ÇȸÁµ»Èǵ À¶À ɼ» ÉÅľöÁÄÇÒ ¸Ñλ ͻƻ½ ¸Ñµ¸Á»Ã¾» ǸĻ ¸Æ»Â»ÃÃÄÇȾ ¸ÑÅÄÁûþµ À¶¼ºÄ¹Ä ½¶º¶Ã¾µ ¸ ÅÄÁÃÄ ķл» ¸Ñƶ ¼»ÃÃÄ ¸ Çĺ»Æ¼¶Ã¾¾ ƶ·ÄÈÑ o»ÅÄÁÃÑ¿ ķл º¶¼» Ǻ¶ÃÃÄ¿ ¸ ÇÆÄÀ ƶ·ÄÈÑ Ã» Ç;ȶ»Èǵ ǸĻ¸Æ»Â»ÃÃÄ ¸ÑÅÄÁûÃÃÑ ½¶º¶Ã¾»Â ¸ Ǹµ½¾ Ç Í»Â ÅÆĺÄÁ¼¾È»ÁÒÃÄÇÈÒ »» ¸ÑÅÄÁûþµ û ÄÅÆ»º»Áµ»Èǵ ÀÄ Á¾Í»ÇȸÄ ÈÆɺ¶ ¸ ʶÀȾͻÇÀ¾Ë ½¶ÈÆ¶È¶Ë Æ¶·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ t¶À¶µ ƶ·Äȶ À¶À ¾ Ǻ¶Ãöµ Ç ÄÅĽº¶Ã¾»Â ¸Á¾µ»È ö ÅÄÁ»½ÃÄÇÈÒ ½¶ÈÆ¶È Æ¶·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ »» ÅÄÈÆ»·¾È»Á»Â ÈÄ »ÇÈÒ ÅÄÇÁ»ºÉÔϾ ½¸»ÃÄ ¸ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¿ Ì»ÅÄÍÀ» ÈÆÉºÄ¸Ä¹Ä ÅÆÄÌ»ÇǶ sÁ»ºÉ»È ķƶȾÈÒ ¸Ã¾Â¶ þ» ö ÈÄ Ä·ÇÈĵȻÁÒÇÈ¸Ä ÍÈÄ ¸ ȶÀÄ¿ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¿ Ì»ÅÄÍÀ» º»¿Çȸ¾µ ¸Ç»Ë ½¸»ÃÒ»¸ ¸½¶¾ÂÄǸµ½¶ÃÑ ¸Ä ¸Æ»Â»Ã¾ tÄ »ÇÈÒ Ã¶Á¾ÌÄ Ç¾ÃËÆÄþ ½¶Ì¾µ ¸½¶¾Âĺ»¿Çȸ¾µ ¸Ç»Ë ÉͶÇÈþÀĸ ÅÆľ½¸ÄºÇȸ¶ ¸ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ Åƾ ¾½¹ÄÈĸÁ»Ã¾¾ ÀÄûÍÃÄ¿ ÅÄÈÆ»·¾È»ÁÒÇÀÄ¿ ÇÈľÂÄÇȾ d ÓÈÄ ÇÁÉͶ» À¶¼ºÑ¿ ƶ·ÄÈþÀ µ¸ÁµµÇÒ ÄºÃĸƻ»ÃÃÄ ÅÄÈÆ»·¾È»Á»Â À¶ ÀÄ¿Á¾·Ä ÅÆÄ»¼ÉÈÄÍÃÄ¿ ÅÄÈÆ»·¾È»ÁÒÇÀÄ¿ ÇÈľÂÄÇȾ ¾ ÅÆľ½¸Äº¾ È»Á»Â ºÆɹĿ ¸ ÉÇÁĸ¾µË ÀÄÄŻƾÆĸ¶ÃÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ½¶¸¾Ç¾È ÄÈ ºÆÉ¹Ä ¹Ä o¶ÆÉλþ» ÇÆÄÀĸ ¾½¹ÄÈĸÁ»Ã¾µ ÅÆÄ»¼ÉÈÄÍÃÄ¿ ÅÄÈÆ»·¾È»ÁÒ ÇÀÄ¿ ÇÈľÂÄÇȾ ¾½º»Á¾µ ƶ·ÄÈÑ ¾Á¾ ½¶º¶Ã¾µ ĺþ ƶ·ÄÈþÀÄ ·Éº»È ÄÈƶ¼¶ÈÒǵ ö Æ»½ÉÁÒÈ¶È¶Ë º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ÄÇȶÁÒÃÑË Çþ¼¶µ ÅÄÇÁ»ºÃ¾» ¾½½¶ ÅÉÇÈÑË ÈÆ¶È ¸Æ»Â»Ã¾ ¸ ļ¾º¶Ã¾¾ ÅÄÇÈÉÅÁ»Ã¾µ À þ ½¶ÅĽº¶¸Î»¹Ä ÅÆ»ºÂ»È¶ ÈÆɺ¶ qÄÀ¶¼»Â ÓÈÄ Ã¶ Åƾ»ƻ ÄÌ»ÃÀ¾ ÀÄÁ¾Í»Çȸ¶ ¸Áļ»ÃÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ Åƾ ¸ÑÅÄÁûþ¾ ½¶º¶Ã¾¿ ÀÄÃÀÆ»ÈÃÑ ƶ·ÄÈþÀÄ b ½¶ À¶ÀÄ¿Á¾·Ä Â»ÇµÌ qÆ»ºÅÄÁļ¾Â ÍÈÄ ÓÈÄÈ ¾ÇÅÄÁþȻÁÒ b ÄÈƶ·ÄȶÁ ¸ Ȼͻþ» »ǵ̶ ͶÇĸ 7Ê Í ½¶Ê¾ÀǾÆĸ¶ÃÃÑË ¸ ȶ·»Á» ¸ÑËĺ¶ ö ƶ·ÄÈÉ i¶ ÓÈÄ ¸Æ»Âµ Äà ¸ÑÅÄÁþÁ ûÇÀÄÁÒÀÄ ÅÁ¶ÃĸÑË ¾ ¸Ã»ÅÁ¶ÃÄ ¸ÑË ÄŻƶȾ¸ÃÑË ½¶º¶Ã¾¿ Ǻ¶¸ ¾Ë ǸĻ¸Æ»Â»ÃÃÄ ¾ ·»½ öÆÉλþµ ÈÆ»·Ä¸¶Ã¾¿ À À¶Í»ÇÈ¸É ÈÄ ½Ã¶Í¾È ÍÈÄ ¸Ç» ½¶ÈƶͻÃÃÄ» ¾ÇÅÄÁþȻÁ»Â b ƶ·ÄÍ»» ¸Æ»Âµ ½¶Ê¾ÀǾÆĸ¶ÃÃÄ» ¸ ȶ·»Á» µ¸Áµ»Èǵ ÅÄÁ»½ÃÑ 7Ê Í 7ÅÄÁ
¶ ÇȻŻÃÒ »¹Ä ÅÄÁ»½ÃÄÇȾ ÇÄÇȶ¸¾È »º¾Ã¾ÌÉ 7ÅÄÁ 7Ê tÄ »ÇÈÒ ÄÈ ÃÄǾȻÁÒÃÑ¿ ÅÄÀ¶½¶È»ÁÒ Â»Æ¶ ÅÄÁ»½ÃÄÇȾ ½¶ÈƶͻÃÃÄ¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ ·Éº»È ƶ¸»Ã »º¾Ã¾Ì» qÄÇÁ»ºÃµµ ¸Ñƶ¼¶»È ÇÄ·Ä¿ Ä·Ï»Çȸ»ÃÃÄ Ã»Ä· Ëĺ¾ÂÑ¿ ÉÆĸ»ÃÒ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾µ ÈÆɺ¶ ö ¾½¹ÄÈĸÁ»Ã¾» ÁÔ·Ä¿ ÅÄ ÈÆ»·¾È»ÁÒÇÀÄ¿ ÇÈľÂÄÇȾ i¶ ¸Ç» ͶÇĸ ÅÄÁ»½ÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ º¶ÃÃÑ¿ ƶ·ÄÈþÀ ¾ ºÄÁ¼»Ã ÅÄÁÉͶÈÒ ½¶Æ¶·ÄÈÃÉÔ ÅÁ¶ÈÉ r¶ÇÇÂÄÈƾ ǾÈÉ¶Ì¾Ô ÀĹº¶ À¶À¶µÁ¾·Ä ¾½ ¸ÑÅÄÁûÃÃÑË Æ¶·ÄÈ Ã¾ÀÄ b ƶ·ÄÈ )∗ $ $ »» Żƻº¶Í¾ ÇÁ»ºÉÔÏ»ÂÉ ½¸»ÃÉ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¿ Ì»ÅÄÍÀ¾ o¶ÅÆ¾Â»Æ ½¶Å¶½ºÑ¸¶Ã¾» ÇÄÇȶ¸¾ÁÄ Í¶Çĸ :½¶Å Í ÈÄ ½Ã¶Í¾È ÍÈÄ ¸ ÉÇÁĸ¾µË ǾÃËÆÄÃÃÄ¹Ä ¸½¶¾Âĺ»¿Çȸ¾µ ¸Ç»Ë ÉͶÇÈþÀĸ ÇÄ̾ ¶ÁÒÃÄ¿ Ì»ÅÄÍÀ¾ ÅÄÈÆ»·¾È»ÁÒ º¶ÃÃÄ¿ ƶ·ÄÈÑ ÅÄȻƵÁ ¸ »» ļ¾º¶Ã¾¾ ͶÇĸ ǸĻ¹Ä ƶ·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ ÅÄÈƶȾ¸ »¹Ä Çĸ»ÆλÃÃÄ ·»ÇÅÄ Á»½ÃÄ dѽ¸¶ÃÑ ÓȾ ·»ÇÅÄÁ»½ÃÑ» ÈƶÈÑ Æ¶·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ º»¿Çȸ¾µÂ¾ ƶ·ÄÈþÀ¶ b ¸ Ǹµ½¾ Ç Í»Â Äþ ¾ ºÄÁ¼ÃÑ ·ÑÈÒ ÄÈƶ¼»ÃÑ ¸ ÄÌ»ÃÀ» ÀÄÁ¾Í»Çȸ¶ »¹Ä ÈÆɺ¶ ¨ ¸»ºÒ ÅÄÇÁ»ºÃ¾¿ ·ÑÁ ɼ» û ¸»ÇÒ ÅÄÁ»½ÃÑ pÇÉÏ»ÇȸÁµ»Èǵ ÉÍ»È ·»ÇÅÄÁ»½ÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ¸ ÄÈÃÄǾȻÁÒÃÄ ¸¾º» ͻƻ½ À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀ¾¿ ÂĺÉÁÒ : ÀÄÁ = − ½¶Å ;Ê
¹º» ¨ Çȶú¶ÆÈ ÃÄƶ ÅÄÁ»½ÃÄÇȾ ÈÆɺ¶ ¾Á¾ ½¶ÈÆ¶È Æ¶·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ :½¶Å ¨ ¸Æ»Âµ ½¶Å¶½ºÑ¸¶Ã¾µ ƶ·ÄÈ ÅÄ ÄÈÃÄÎ»Ã¾Ô À ½¶Æ¶Ã»» Ä·É ÇÁĸÁ»ÃÃÄÂÉ ÇÆÄÀÉ d öλ Åƾ»ƻ :½¶Å Í 7Ê ¨ ¸Ç» ÄÈƶ·ÄȶÃÃÄ» ƶ·ÄÈþÀÄ b ÇĹÁ¶ÇÃÄ È¶·»ÁÔ Æ¶·Ä Í»» ¸Æ»Âµ ¸ ƶÇǶÈƾ¸¶»ÂÄ »ǵ̻ 7Ê Í pÈÃÄλþ» :½¶Å 7Ê ¸Ñƶ¼¶»È ÇÄ·Ä¿ »ÆÉ ·»ÇÅÄÁ»½ÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ¸ Ä·Ï»¿ ÅÆĺÄÁ¼¾È»ÁÒÃÄÇȾ ƶ·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ sĹÁ¶ÇÃÄ ¸ÑλÅƾ¸»º»ÃÃÑ º¶ÃÃÑ ÀÄÁ § § ÈÄ ¾ »ÇÈÒ ÀÄÓÊʾ̾»ÃÈ Ë¶Æ¶ÀȻƾ½ÉÔϾ¿ ÀÄÁ¾Í»ÇÈ¸Ä ¸Áļ»Ã ÃÄ¹Ä Æ¶·ÄÈþÀÄ b ÈÆɺ¶ ¸ ÀÄÂÅÁ»ÀÇ ¸ÑÅÄÁûÃÃÑË ¸ ÉÍ»ÈÃÄ »ǵ Ì» ƶ·ÄÈ Í»Æ»½ ÄÈÃÄǾȻÁÒÃÉÔ ¸»Á¾Í¾ÃÉ »¹Ä ÅÄÁ»½ÃÄÇȾ d ¶·ÇÄÁÔÈ ÃÄ ¸¾º» ¾½Â»Æ»ÃÃÑ¿ ŻƸѿ Æ»½ÉÁÒÈ¶È ÈÆɺ¶ »¹Ä ÀÄÁ¾Í»ÇÈ¸Ä ·É º»È ¸Ñ¹Áµº»ÈÒ À¶À ÅÆľ½¸»º»Ã¾» ¸Ç»¹Ä ÄÈƶ·ÄȶÃÃÄ¹Ä ½¶ Â»ÇµÌ ¸Æ» »þ 7Ê Ã¶ ÇȻŻÃÒ »¹Ä ÅÄÁ»½ÃÄÇȾ ÀÄÁ 6ÀÄÁ 7Ê ÀÄÁ ⋅ Í ∗ gÇÁ¾ ƶ·Äȶ Ǻ¶»Èǵ û ¸ ÅÄÁÃÄ ķл» Äö À¶À Åƶ¸¾ÁÄ ¸Ä½¸Æ¶Ï¶»Èǵ ö ºÄ ƶ·ÄÈÀÉ ÈÄ Ä·ÉÇÁĸÁ¾¸¶»È öÆÉλþ» ÇÆÄÀĸ ¸ÑÅÄÁûþµ ƶ·ÄÈÑ È » ½¶Å¶½ºÑ¸¶ þ» ö ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÄ» ¸Æ»Âµ
jȶÀ ÀÄÁ¾Í»ÇÈ¸Ä ÅÄÁ»½ÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ½¶ÈƶͻÃÃÄ¹Ä Æ¶·ÄÈþÀÄ b ö ¸ÑÅÄÁûþ» ƶ·ÄÈ ¸ ¾ÇÀÄÂÄ »ǵ̻ ÇÄÇȶ¸Áµ»È û ͶÇĸ ¶ Á¾ÎÒ Í¶Ç j»ÃÃÄ ÓÈÄ Æ¶·ÄÍ»» ¸Æ»Âµ ¾ ºÄÁ¼ÃÄ ¸ ÅƾÃ̾Ż É;ÈѸ¶ÈÒǵ Åƾ ¸ÑÅÁ¶È» »ÂÉ ½¶Æ¶·ÄÈÃÄ¿ ÅÁ¶ÈÑ
dÈÄÆÄ¿ Æ»½ÉÁÒÈ¶È ÈÆɺ¶ ¨ . / ¨ ¾½Â»Æµ»Èǵ ¶Ã¶ÁĹ¾ÍÃÄ ÃÄ É¼» ˶ƶÀÈ»ÆÃÑ ķƶ½Ä ͻƻ½ ÅÄȻƾ ¸Æ»Â»Ã¾ É ÅÄÈÆ»·¾È»Áµ ÀÄÈÄÆÑ» ÈÄÈ Ã»Ç»È Åƾ ÉÇÈƶûþ¾ Äξ·ÄÀ ·Æ¶À¶ ¾Á¾ ¾Ë ÅÄÇÁ»ºÇȸ¾¿ ºÄÅÉÏ»ÃÃÑË ¾ÇÅÄÁþȻÁ»Â È » À¶À¾ÂÈÄ ÅÆ»ºÑºÉϾ ½¸»ÃÄ ¸ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¿ Ì»ÅÄÍÀ» È»ËÃÄÁĹ¾Í» ÇÀÄ¹Ä ÅÆÄÌ»ÇǶ f»¿Çȸ¾È»ÁÒÃÄ º¶¼» Ǻ¶Ãöµ ¸ ÇÆÄÀ ¾ ¸ ÅÄÁÃÄ ķл» ƶ·Äȶ ˶ƶÀȻƾ½É»È Á¾ÎÒ ÄºÃÉ ÇÈÄÆÄÃÉ ÀÄÃÀÆ»ÈÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ¾ÇÅÄÁþȻÁµ ¾ ÇÄ·Çȸ»ÃÃÄ ÄºÃÉ ÇÈÄÆÄÃÉ »» ÅÄÈÆ»·¾È»ÁÒÇÀ¾Ë ǸĿÇȸ gÇÈÒ »Ï» ¾ ºÆɹ¶µ ÄÈƶ¼¶Ô϶µ ûÅÄÇÆ»ºÇȸ»ÃÃÄ ÇÅÄÇÄ·ÃÄÇÈÒ ÅÆľ½¸»º»ÃÃÄ¹Ä ÅÆĺÉÀȶ ƶ·ÄÈÑ ½¶º¶Ã¾µ ɺĸÁ»È¸ÄƵÈÒ ÅÄÈÆ»· ÃÄÇÈÒ È » ·ÑÈÒ ¹ÄºÃÑ À ÉÅÄÈÆ»·Á»Ã¾Ô gÇÈ»Çȸ»ÃÃÄ »ÇÁ¾ ÅÆľ½ ¸»º»ÃÃÑ¿ ÅÆĺÉÀÈ ÅÄ Ç¸Ä»ÂÉ À¶Í»ÇÈ¸É Çĸ»ÆλÃÃÄ Ã» ¹Äº»Ã À ÉÅÄÈ Æ»·Á»Ã¾Ô ¸Ç» ½¶ÈƶͻÃÃÄ» ö »¹Ä ¾½¹ÄÈĸÁ»Ã¾» ¸Æ»Âµ µ¸Áµ»Èǵ ·»Ç ÅÄÁ»½ÃÑ tÄ ¼» ǶÂÄ» ÂļÃÄ ÇÀ¶½¶ÈÒ »ÇÁ¾ ö ¾ÇÅƶ¸Á»Ã¾» ºÄÅÉÏ»ÃÃÄ¿ Äξ·À¾ ¾Á¾ ·Æ¶À¶ ¸ ƶ·ÄÈ» ÃÄ É¼» ºÆɹ¾Â¾ ƶ·ÄÈþÀ¶Â¾ ÉÎÁÄ ÇÈÄÁÒÀÄ ¼» ¸Æ»Â»Ã¾ ÇÀÄÁÒÀÄ ¾ É ¾½¹ÄÈĸ¾È»Áµ ¾ÇÅÄÁþȻÁµ d ȶ ÀÄ ÇÁÉͶ» Ƕ½Ñ¸¶»Èǵ ¸»ÇÒ Æ»½ÉÁÒÈ¶È ÈÆɺ¶ ÅÄÇÁ»ºÃ»¹Ä ¨ Äà ·É º»È ƶ¸»Ã ÃÉÁÔ ÅÆ¾Â»Æ Ç º¶Á»» t¶À¾Â ķƶ½Ä ¸Æ»Âµ ÅÄȻƵÃÃÄ» ÈÄ Á¾ ÅÆÄ»¼ÉÈÄÍÃÑ ÅÄÈÆ» ·¾È»Á»Â ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¿ Ì»ÅÄÍÀ¾ È»ËÃÄÁĹ¾Í»ÇÀÄ¹Ä ÅÆÄÌ»ÇǶ ÈÄ Á¾ ÀÄ Ã»ÍÃÑ ÅÄÈÆ»·¾È»Á»Â Åƾ ºÄ¸»º»Ã¾¾ ûÀ¶Í»Çȸ»ÃÃÄ¿ ÅÆĺÉÀ̾¾ ºÄ ÀÄú¾Ì¾¾ ÇȶÃĸ¾Èǵ ¹Á¶¸ÃÑ ¾½Â»Æ¾È»Á»Â ¸ÈÄÆÄ¹Ä Æ»½ÉÁÒȶȶ ÈÆɺ¶ ȶÀ À¶À ÄÅÆ»º»Áµ»È »ÆÉ ÅÄÁ»½ÃÄÇȾ ƶ·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ ½¶ ÈƶͻÃÃÄ¹Ä ¾ÇÅÄÁþȻÁ»Â ö ¾½¹ÄÈĸÁ»Ã¾» ÓÈÄ¿ ÅÆĺÉÀ̾¾ & " qÆ»ºÅÄÁļ¾Â ÍÈÄ À¶ÀÄ»ÈÄ ½¶º¶Ã¾» ƶ·ÄÈþÀ b ¸ÑÅÄÁþÁ ¸ ÇÆÄÀ ¾ ¸ ÅÄÁÃÄ ķл» ÃÄ Ã» Çĸǻ À¶Í»Çȸ»ÃÃÄ yÈÄ·Ñ ½¶È»Â ºÄ¸»ÇȾ »¹Ä ºÄ Çȶú¶Æȶ À¶ Í»Çȸ¶ ºÆɹÄÂÉ Æ¶·ÄÈþÀÉ Ã¶ÅÆ¾Â»Æ Ã¶Í¶ÁÒþÀÉ ÅƾÎÁÄÇÒ ½¶ ÈƶȾÈÒ ¸ ÇÉ» »Ï» ͶÇĸ d ÓÈÄ ÇÁÉͶ» ÅÄȻƾ ƶ·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â» þ É ÅÄÈÆ»·¾È»Áµ :ÅÄÈ ÇÄÇȶ¸¾Á¾ ͶÇĸ ɸ»Á¾Í¾¸Î¾» ÇĸÄÀÉÅÃÑ» ½¶ÈƶÈÑ ¸Æ»Â»Ã¾ ¾ Ȼ ǶÂÑ ¸»ÇÒ Ç¹ÉÇÈÄÀ ÀÄÃÀÆ»ÈÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ƶ ·ÄÈþÀĸ º¶ÃÃÄ¹Ä ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ
pÈÃÄǾȻÁÒÃÑ¿ ÅÄÀ¶½¶È»ÁÒ Ë¶Æ¶ÀȻƾ½ÉÔϾ¿ ¸ÈÄÆÄ¿ Æ»½ÉÁÒÈ¶È ÈÆɺ¶ ÄÅÆ»º»Áµ»Â ¾½ ÊÄÆÂÉÁÑ À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¹Ä ÂĺÉÁµ : À¶Í = − ÅÄÈ = − = ;Ê
b·ÇÄÁÔÈÃÑ¿ ÅÄÀ¶½¶È»ÁÒ À¶Í»Çȸ¶ ÈÆɺ¶ ¸ Í¶Ç¶Ë ÅÄÁ»½ÃÄ ½¶Èƶ Í»ÃÃÄ¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ ·Éº»È ¸Ñ¹Áµº»ÈÒ ÇÁ»ºÉÔϾ ķƶ½Ä 6À¶Í
7Ê À¶Í
⋅
Í
t¶À¾Â ķƶ½Ä ¶·ÇÄÁÔÈÃÑ¿ ÅÄÀ¶½¶È»ÁÒ ÄÌ»ÃÀ¾ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ÈÆÉ º¶ ƶ·ÄÈþÀ¶ b ÇÄÇȶ¸¾È 6ÀÄÁÀ¶Í
7Ê ÀÄÁ À¶Í
⋅ ⋅ ∗
Í
jÃÈ»ÆÅƻȶ̾µ Ä·Ä¾Ë Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ¸ ȶÀÄ¿ ¾ÃÈ»¹Æ¶È¾¸ÃÄ¿ ÊÄÆ» Ä·ÉÇÁĸÁ»Ã¶ Ç ÄºÃÄ¿ ÇÈÄÆÄÃÑ ¾Ë »º¾ÃÇȸÄ À¶À ÇÁ»ºÇȸ¾» »º¾ÃÄ¹Ä ÀÄÃÀÆ»ÈÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ¾Ãº¾¸¾º¶ Ç ºÆɹĿ ÇÈÄÆÄÃÑ ¸Á¾µÃ¾»Â ÓÈ¾Ë Æ» ½ÉÁÒȶÈĸ ö ĺ¾Ã ¾ ÈÄÈ ¼» ÅÄÀ¶½¶È»ÁÒ ¨ Ä·Ï»» ÀÄÁ¾Í»ÇÈ¸Ä ½¶Èƶ Í»ÃÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ¸Ñƶ¼»ÃÃÄ» ÅÆĺÄÁ¼¾È»ÁÒÃÄÇÈÒÔ Æ¶·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â» þ jÁ¾ ºÆɹ¾Â¾ ÇÁĸ¶Â¾ öÁ¾Í¾» »º¾ÃÄ¿ ÇÄÅÄÇȶ¸¾ÂÄ¿ ·¶½Ñ º» Á¶»È ¸Ä½ÂļÃÑ ¸Ñƶ½¾ÈÒ Ä·¶ ÅÄÀ¶½¶È»Áµ ¸ ȶÀÄ ¾ÃÈ»¹Æ¶È¾¸ÃÄ ¸¾º» dÅÄÁû ÄÍ»¸¾ºÃÄ ÍÈÄ ¾ ½¶ÆÅÁ¶ÈÉ Æ¶·ÄÈþÀ b ºÄÁ¼»Ã ÅÄÁÉͶÈÒ Ã» ½¶ ȶ·»ÁÒÃÑ» ͶÇĸ ¶ ½¶ Í ÅÄÁ»½ÃÄ ½¶ÈƶͻÃÃÄ¹Ä Æ¶·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ qƾ ÓÈÄ Çĸ»ÆλÃÃÄ ÄÈÍ»ÈÁ¾¸Ä ¸¾ºÃÄ ÍÈÄ »ÇÁ¾ À¶ÀÄ¿ Á¾·Ä ¾½ Ŷƶ»ÈÆĸ Âĺ»Á¾ ƶ¸»Ã ÃÉÁÔ Æ»½ÉÁÒÈ¶È ÈÆɺ¶ ½¶ ¾Ç ÀÄÂÑ¿ Żƾĺ ȶÀ¼» ·Éº»È ƶ¸»Ã ÃÉÁÔ qƾ ÄÈÇÉÈÇȸ¾¾ ÅÄÈ»ÆÒ Æ¶ ·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ É ÅÄÈÆ»·¾È»Á»¿ ÅÄ Åƾ;û öÆÉλþµ ÇÆÄÀĸ :½¶Å ¾ þ½ÀÄ¹Ä À¶Í»Çȸ¶ ÅÆĺÉÀ̾¾ :ÅÄÈ ¸Ç» ½¶ÈƶͻÃÃÄ» ö ¸Ñ ÅÄÁûþ» ƶ·ÄÈ ¾ÇÅÄÁþȻÁ»Â ¸Æ»Âµ ·Éº»È ÅÄÁ»½ÃÑ ¾ ºÄÁ¼ÃÄ ÄÅ Á¶Í¾¸¶ÈÒǵ ÅÄÁÃÄÇÈÒÔ
∗ t»Å»ÆÒ ÅÆ»ºÇȶ¸¾Â Ç»·» ÍÈÄ Ã¾½ÀÄ» À¶Í»ÇÈ¸Ä ¸ÑÅÄÁûÃÃÄ¿ ƶ·ÄÈþÀÄ c ƶ·ÄÈÑ ÅÄÈÆ»·Ä¸¶ÁÄ ºÁµ ¾ÇÅƶ¸Á»Ã¾µ ºÄÅÉÏ»ÃÃÑË ¾Â Äξ·ÄÀ ¾Á¾ ¾Ë ÅÄÇÁ»ºÇȸ¾¿ ºÄÅÄÁ þȻÁÒÃÑË ½¶ÈÆ¶È Æ¶·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ ûÇÀÄÁÒÀ¾Â¾ ƶ·ÄÈþÀ¶Â¾ sÀ¶¼»Â ·Æ¾¹¶º¶ ¾½ Í»Áĸ»À ½¶ÈƶȾÁ¶ ͶÇĸ ö Á¾À¸¾º¶Ì¾Ô ¶¸¶Æ¾¾ ºÄÅÉÏ»ÃÃÄ¿ ÅÄ ¸¾Ã» ƶ·ÄÈþ À¶ c ûÅƶ¸¾ÁÒÃÄ ¸ÑÅÄÁþ¸Î»¹Ä ƶ·ÄÈÉ ÅÄ ¸ÀÁÔÍ»Ã¾Ô ¸ Ç»ÈÒ ÃÄ¸Ä¹Ä ¹»Ã»Æ¶ÈÄƶ ¾ È Å d ÓÈÄ ÇÁÉͶ» ÅÄÈ Í Í ⋅ ¶ Ƕ ÄÈÃÄǾȻÁÒÃÑ¿ ÅÄÀ¶½¶È»ÁÒ ÅÄÁ»½ÃÄÇȾ ½¶ÈÆ¶È Æ¶·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ ·Éº»È ƶ¸»Ã ÀÄÁ § l¶À ¸¾º¾Â ¸ ÓÈÄ ÀÄà ÀÆ»ÈÃÄ Åƾ»ƻ ¸»ÇÒ ÈÆɺ ƶ·ÄÈþÀ¶ c ÄÀ¶¼»Èǵ ·»ÇÅÄÁ»½ÃÑ ¸ Ǹµ½¾ Ç Í»Â ÄÌ»ÃÀ¶ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ÈÆɺ¶ ¸Ñƶ½¾Èǵ ¸ ¸¾º» ÃÉÁµ
! " s¶Â¶ È»ËÃÄÁĹ¾µ ÄÌ»ÃÀ¾ ÅÆ»ºÅÄÁ¶¹¶»È ƻλþ» º¸ÉË ½¶º¶Í ·»½ ÀÄÈÄÆÑË Ã»¸Ä½ÂļÃÄ Åƾ»ûþ» »» ö ÅƶÀȾÀ» ƶ½Æ¶·ÄÈÀÉ ÅÆÄÌ» ºÉÆÑ Ä̻þ¸¶Ã¾µ ¾ ÈÄ¿ ºÄÀÉ»ÃȶÁÒÃÄ¿ ÄÇÃÄ¸Ñ Ã¶ ÀÄÈÄÆÄ¿ ·¶½¾ ÆÉÔÈǵ ÊÄƾÆĸ¶Ã¾» Ŷƶ»ÈÆĸ Âĺ»Á¾ ¾ ÅÄÁÉͻþ» ÅÄÀ¶½¶È»Áµ ÄÌ»ÃÀ¾ À¶À ¾ÈŶ ƶÇͻȶ Âĺ»Á¾ qƾ ƶ½Æ¶·ÄÈÀ» ÅÆÄÌ»ºÉÆÑ ÄÌ»ÃÀ¾ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¶ ÅƾÃ̾ž¶ÁÒ Ã¶µ Á¾Ã¾µ ö ¸Ç»Â»ÆÃÉÔ º»ÂÄÀƶȾ½¶Ì¾Ô º¶ÃÃÄ¹Ä ÅÆÄÌ»ÇǶ ͻƻ½ Åƾ¸Á»Í»Ã¾» À ûÂÉ Ç¶Â¾Ë Ä̻þ¸¶»ÂÑË qƾ ÓÈÄ ļ¾º¶»Èǵ ÅÄÁÉ Í¾ÈÒ º¸Ä¿ÃÄ¿ ÓÊÊ»ÀÈ Ä·»ÇŻ;ÈÒ Ä·Ð»ÀȾ¸¾½¶Ì¾Ô Âĺ»Á¾ ÄÌ»ÃÀ¾ ¸ Ȼͻþ» ÊÄƾÆÉÔÏ»¹Ä ÓÀÇŻƾ»Ãȶ ¾ ¸Ñ½¸¶ÈÒ Ç»ÆÒ»½ÃÄ» ºÄ¸»Æ¾» À ÄÌ»ÃÀ» ÇÄ ÇÈÄÆÄÃÑ È»Ë ÀÈÄ ·Éº»È Ä̻þ¸¶ÈÒǵ d ÅÆÄȾ¸ÃÄ ÇÁÉͶ» ÂļÃÄ Ç ÅÄÁÃÄ¿ ɸ»Æ»ÃÃÄÇÈÒÔ Éȸ»Æ¼º¶ÈÒ ÍÈÄ ÅÄÁÉÍ»Ãöµ ÄÌ»ÃÀ¶ ¸Æµº Á¾ ÇÈ¶Ã»È ¾ÇȾÃÃÄ¿ ÅÆɼ¾ÃÄ¿ »˶þ½Â¶ ÂÄȾ¸¶Ì¾¾ ¸ÑÇÄÀÄ ÓÊÊ»ÀȾ¸ÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ¸ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾µË qƾ ƶ½Æ¶·ÄÈÀ» ºÄÀÉ»ÃȶÁÒÃÄ¿ ÄÇÃÄ¸Ñ ÄÌ»ÃÀ¾ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ÈÆÉ º¶ ½¶ÀÁ¶ºÑ¸¶»Èǵ ÅƾÃ̾ŠÅÄÇÁ»ºÄ¸¶È»ÁÒÃÄ¹Ä Çĸ»ÆλÃÇȸĸ¶Ã¾µ ŻƸÄöͶÁÒÃÄ¹Ä ºÄÀÉ»Ãȶ ÅÄ Â»Æ» ÅÆĺÄÁ¼»Ã¾µ ÓÀÇŻƾ»Ãȶ tÄÁÒÀÄ ÅÄÇÁ» »¹Ä ½¶¸»Æλþµ ¸Ñƶ·¶ÈѸ¶»Èǵ ºÄÀÉ»ÃȶÁÒöµ ÄÇ Ãĸ¶ ÄÀÄÃͶȻÁÒÃÄ¹Ä ¸¾º¶ ¾ÇÅÄÁҽɻ¶µ ½¶È»Â Æ»¹ÉÁµÆÃÄ tÄ »ÇÈÒ Éȸ»Æ¼º¶»Èǵ ǾÇȻ¶ Åƾ»ûþµ ¸Ç»¿ À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¿ ÄÌ»ÃÀ¾ ÈÆɺ¶ ö;öµ Ç ÄÌ»ÃÀ¾ »¹Ä Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ͻƻ½ ÓÀÇŻƾ»ÃÈ ÀĹº¶ ¸ ÅÆÄÌ»ÇÇ Ä̻þ¸¶Ã¾µ Âļ»È ÇöͶÁ¶ ¸ÀÁÔ;ÈÒǵ ĺÃÄ ¾Á¾ º¸¶ Åĺƶ½º»Á»Ã¾µ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ Ç ÅÄÇȻŻÃÃÑ ÅĺÀÁÔͻþ»Â ÄÇ È¶ÁÒÃÑË c¶½¾ÆÉ»Èǵ ȶÀ¶µ ǾÇȻ¶ ö ǶÂÄÉͻȻ ÈÆɺ¶ ÀÄÈÄÆÑ¿ ¸» ºÉÈ Æ¶·ÄÈþÀ¾ ¸ ÇŻ̾¶ÁÒÃÑË ÄÌ»ÃÄÍÃÑË Á¾ÇȶË
l¶¼ºÑ¿ ƶ·ÄÈþÀ Åĺƶ½º»Á»Ã¾µ ÉͶÇȸÉÔÏ»¹Ä ¸ ÓÀÇŻƾ»ÃÈ» ¸ Ȼͻþ» »ǵ̶ ½¶Å¾ÇѸ¶»È ¸ ÄÌ»ÃÄÍÃÑ¿ Á¾ÇÈ ÊÄƶ »¹Ä ÅÆ»ºÁ¶¹¶ »Èǵ þ¼» ¸Ç» ¸ÑÅÄÁûÃÃÑ» ¾Â ½¶º¶Ã¾µ ÅÆ»º¸¶Æ¾È»ÁÒÃÄ ÇÊÄÆÂÉÁ¾ Æĸ¶¸ ¾Ë À¶À ½¶ÀÄÃÍ»ÃÃÑ» ƶ·ÄÈÑ lÆÄ» ÈÄ¹Ä ¸Ç» ¸ÑÅÄÁûÃÃÑ» ½¶ º¶Ã¾µ ˶ƶÀȻƾ½ÉÔÈǵ ÅÆĺÄÁ¼¾È»ÁÒÃÄÇÈÒÔ Æ¶·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ :Ê ÀÄÈÄÆÉÔ À¶¼ºÑ¿ ¾ÇÅÄÁþȻÁÒ Ç¶Â ºÁµ Ç»·µ ÄÅÆ»º»Áµ»È Äƾ»ÃȾÆÄ ¸ÄÍÃÄ sÆÄÀ¾ ¸ÑÅÄÁûþµ ÄÅÆ»º»ÁµÔÈǵ Ǹ»ÆËÉ o¶ ŻƸÄ ÓȶŻ ÀÄÃÈÆÄÁÒÃÑ ÉÇÁĸ¾»Â Åƶ¸¾ÁÒÃÄÇȾ ½¶ÅÄÁûþµ ÄÌ»ÃÄÍÃÄ¹Ä Á¾Çȶ ÅÄ Ê¶ÀȾͻÇÀ¾ ¸ÑÅÄÁûÃÃÑ ƶ·Äȶ µ¸Áµ»Èǵ û ¾Ãº¾¸¾ºÉ¶ÁÒÃÄ» ¸Æ»Âµ ½¶ÈƶͻÃÃÄ» ö À¶¼ºÉÔ Æ¶·ÄÈÉ ¶ ¾Ë Çɶ ÀÄÈÄƶµ ºÄÁ¼Ã¶ ÇÄÄȸ»ÈÇȸĸ¶ÈÒ È¶·»ÁÒÃÄÂÉ ¸Æ»Â»Ã¾ À¶À Åƶ¸¾ÁÄ ÀĹº¶ Ã»È Äʾ ̾¶ÁÒÃÄ ÄÊÄÆÂÁ»ÃÃÑË Å»Æ»Æ¶·ÄÈÄÀ ƶ·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ d öλ Åƾ»ƻ Óȶ Çɶ ºÄÁ¼Ã¶ ƶ¸ÃµÈÒǵ
7Ê
∑ :L =
Í
¹º» < = = ¨ ÀÄÁ¾Í»ÇÈ¸Ä ¸ÑÅÄÁûÃÃÑË Æ¶·ÄÈ sÁ»ºÉ»È ¾Â»ÈÒ ¸ ¸¾ºÉ ÍÈÄ Ç¶ÂÄÉÍ»È ÈÆɺ¶ ûÁÒ½µ ÅÉȶÈÒ Ç Ç¶ÂÄ ÊÄÈĹƶʾ»¿ ƶ·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ ËÄȵ ÅÄÇÁ»ºÃµµ ¾ Âļ»È ÇȶÈÒ ÄÇÃÄ ¸Ä¿ ºÁµ ǶÂÄÉͻȶ ¸Ç»Ë ¸ÑÅÄÁûÃÃÑË Æ¶·ÄÈ ¸ ÇÁÉͶ» »ÇÁ¾ ƶ·ÄÈþÀ û ¸ ÇÄÇÈĵþ¾ ŻƸĻ ¸Æ»Âµ ÄÇÂÑÇÁ¾ÈÒ ¸ÑÅÄÁõ»ÂÑ» ¾Â ÊÉÃÀ̾¾ c»½ÉÇÁĸÃÄ ÅÄÁļ¾È»ÁÒÃÑ ÂÄ»ÃÈÄ ö Çȶº¾¾ ½¶ÅÄÁûþµ ÄÌ»ÃÄÍÃÄ¹Ä Á¾Çȶ µ¸Áµ»Èǵ À¶À ö;öÔϾ¿Çµ ǶÂĶöÁ¾½ ƶ·ÄÈþ ÀÄ ǸĻ¿ ÈÆɺĸĿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ȶÀ ¾ »¹Ä ŻƸѻ ÅÄÅÑÈÀ¾ ÇÄƶ½ »ƾÈÒ ¸ÑÅÄÁõ»ÂÑ» ÊÉÃÀ̾¾ Ç ½¶Èƶȶ¾ ƶ·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾
² q»Æ»Í»ÃÒ ¸ÑÅÄÁûÃÃÑË ÅÁ¶ÃĸÑË i¶ÈƶÈÑ ÅÅ ¾ ¸Ã»ÅÁ¶ÃĸÑË ÄŻƶȾ¸ÃÑË Æ¶·ÄÈ ¸Æ»Â»Ã¾ Í
7Ê =
l ÀÄÁ
Q
∑
L =
= −
WL
s¸Ä»¸Æ»Â»ÃÃÄÇÈÒ ¸ÑÅÄÁûþµ ƶ·ÄÈ l¶Í» sÆÄÀ¾ ÇÈ¸Ä ÅÄ Ê¶ÀȾ ÅÁ¶ÃÉ Í»ÇÀ¾
∑=
=
∑ W ½¶Å
tÊ
l À¶Í = −
∑=
∑ WÅÄÈ
tÊ
ÀÄÁÀ¶Í Ê ÀÄÁ À¶Í
tÊ
! " ½¶Å ÅÄÈ # $ %
#! & ' % ( #)$
' * % ) + ' # + + ! , $ $ - !
. $ # / / % $ / / +$ - ! 0 % %( ' - %+ +
! 1 +# - % ' +
! " - - + 2 -
*% % - % ! & ' + $ $!
+
%! 0+ % $ % ' % ) 3! ' % ! & 3!3 % * ' + % #) * +
+ $
#)+
! 4 % - % + ' ! 1 - % % !!! ! 5 # %
+ * *
%
! 0 - $ %( ' % #
- $ % !
! & ) $+ +' $6 3! 7 % - -+ # % % 6 ! 8 % + - 6 9! . $ % - ' $ 6
! 8 - 6 :! ; % 6
! 1 + ! 3! . % +! * ' $ + ! ;% % +
+ + ' -# $ ! & -+ ' $ +' $ $ '
+ + )+ A:B CD! 1 - + + + $' - ' - $ % # %) ) #% ! .' - - - + %
$ - $ + $ + ! & $ '
- #%+
! ,
- % $ $
' % $ $ ' $ ;,, # !" # " $ $!" " % - ' $ % A E D2 • $ % #)$ - B • % % B • % B • * % - B • ! . $ $+# +
#) %* % + ! ? $ % # % %
' # ## $ $ - ! & ;,," $ +'
'
#) $ ' # %)
- % %! A ! FD! @
. /
0 !$ / ! :"3: * 1 ! " $2 / :"*8 + ! ! :"+8 3 4 % ! 5 67! / :"*8 8 9 :"*8 ; *"::
& ;,, + ;,,?. ' + % -
-)$ - #) % %! 3 A 9D!
& B 2 ! B B B " " =% ! % B B !$
B %
% B B ! % + ! ! B ! ! B B %
> % B &
:"+:
5 4 7!
:"*8
8 4 &
:"*:
; . / / ! %
? > *"+"3"…
*":: &ÇÁ
@
*": :"( :"+ *": :"8 :"+ *": :"( :"+ *": :"( :"3 *": :"( *":
H ∑ α L 'LM H
L = :"3: ⋅ :"(C:"+8 ⋅ *":C:"+: ⋅ *":C:"*8 ⋅ :"3C:"*: ⋅ :"(:")5
I - $
' $ $ $ ' -# + $ + ' % >
%$! . +
- % $
F
> ! ;
' # %+ $ $
- ' #! ,
;! 7' ! 0 -
%) ' %) #) '
! 4
;! 7 A33D + %! 9 ' ' - #) $ ! 1 ) % -
#
- + '
+ + ) + ' + ! 1* * %' A ! 9D -
' #)+
+ $ $ %(' $ + $ $ '
- '%+ + $ !
! ! !
"! #
&
+ & !% & >
= &
>& :"3:
:"+8
? > ∗ ? 72 !$& " ! $2 ! *:: ! ,,BD: ),B(: 8,B5: 3,B+: *,B* E ! %2 %2 8: ! 5,B5: 3,B3: +,B+: *,B*: ,B*
@&
*": :"D :"( :"5 :"+ :"* *": :"D :"( :"5 :"+ :"*
. / ! ! & 2 ! ∗
:C
!
= & @ & >& 3 F > :"+: ? %2 !$ *:: ! *": ,,BD: :"D ),B(: :"( 8,B5: :"5 3,B+: :"+ *,B* :"* 5 G 2 $ E %2 ! > :"*8 *": *:: ! :"D ,,BD: :"( ),B(: :"5 8,B5: 3,B+: :"+ *,B* :"* 8 4 % 0% %2 > & !$ !$ !#
:"*: !% > " H *": *:: :"D ,,BD: :"( ),B(: 8,B5: :"5 3,B+: :"+ *,B* :"* . " :"3: ⋅ :"( C :"+8 ⋅ :"+ C :"+: ⋅ :"5 C C :"*8 ⋅ :"5 C :"*: ⋅ :"( :"53
& -
#
! (
$ !
,#) %* $ +% *+ # $ + '
+ %-# $ *
$ $! . - % *
# *
# '
! ? %! 9 ' ' -
# %$ ' - $ $ * * ' $ $ $ $ $! . * % ' -
%! :
* - ' + + ! %! 9 !
7
- - - + ' + /* -+ %O' * +!!!/ A3GD! & - #% - ' # + %+ ' % -$ % - $ %* %+ ' ! ! - %+ ' ! . '
- '% - * $ $ ' % % % * ' # # % - % ! 5 - % +
%+ % - - ' * - % >
$ $ %+ !
! "$+ - $ % $ $
% +% ' $ $! 0 ) + %
# * % $ ! ,
* + + ' # $ $ % ' ! . % %( - +'$
+ ! J
% % )
- $ % - %
% + ' +$ ! 0 $ %
%( + '
' $
#)$ # :3
# $
' % + / / $! . -
' - - -
% '
+ % $ #)$ - $ % ! . + % -
' # ! & $'% ' + $ % - ' +* '% * )$
% /+ / #%
! K +
' + % $ ' # -
$ ! ! , '
$ % - $ * ' !
qÆľÇËĺ¾È ÓÈÄ ÅÄ
º¸É Åƾ;öÂ
ÄÌ»ÃÀ¶ ÇÁļÃÄÇȾ ¸ÑÅÄÁûÃÃÑË Æ¶·ÄÈ ¸Ñµ¸Áµ»È ÉÆÄ
¸»ÃÒ
ʶÀȾͻÇÀÄ¿
À¸¶Á¾Ê¾À¶Ì¾¾
À¶¼ºÄ¹Ä
ÇŻ̾¶Á¾Çȶ
ö¹ÁµºÃÄ
º»ÂÄÃÇÈƾÆɵ ÀÈÄ »ÇÈÒ ÀÈÄ ¸Ã» ½¶¸¾Ç¾ÂÄÇȾ ÄÈ ÈÄ¿ Äʾ̾¶ÁÒÃÄ¿ À¶È»¹Äƾ¾ ÀÄÈÄƶµ ·ÑÁ¶ »ÂÉ ÅƾǸĻö Åƾ ¶ÈÈ»Çȶ̾¾ ÅÄÇÁ»ºÃµµ À¶À ¾½¸»ÇÈÃÄ ¸Ç»¹º¶ ¸Ñ½Ñ¸¶»È ·ÄÁÒξ» ÇÄÂûþµ ¾½½¶ ûÇĸ»Æλà Çȸ¶ »Èĺ¾À¾ »» ÅÆĸ»º»Ã¾µ qÄÓÈÄÂÉ Ç¶Â ÇŻ̾¶Á¾ÇÈ ÇÈƻ¾Èǵ û ÄȺ¶¸¶ÈÒ ÀÄÂÉÈÄ Ã¶ ÄÈÀÉÅ ¸Ä½ÂļÃÄÇÈÒ Çɺ¾ÈÒ Ä Ã»Â ·»½ »¹Ä ÉͶÇȾµ
Ç ÂÄ»Ãȶ ¸Ñµ¸Á»Ã¾µ ÇÁļÃÄÇȾ ƶ·ÄÈ ÄÌ»ÃÀ¶ Æ»½ÉÁÒ
ȶÈĸ ÈÆɺ¶ Åƾķƻȶ»È ɼ» ¸¾º ¾ÃÇÈÆÉ»Ãȶ Åƾ ÅÄÂÄϾ ÀÄÈÄÆÄ ¹Ä ÂļÃÄ Æ¶ÇÅÆ»º»ÁµÈÒ À¶À¾»Á¾·Ä º»Ã»¼ÃÑ» ÇÉÂÂÑ ¾½ ÊÄú¶ ÓÀÇ Å»Æ¾Â»Ãȶ b ÅÄÇÀÄÁÒÀÉ Å¶Æ¶Â»ÈÆ ÇÁļÃÄÇȾ ¸ÑÅÄÁûÃÃÑË Æ¶·ÄÈ ÇÉÏ»Çȸ»ÃÃÄ ¸Á¾µ»È ö ¸»Á¾Í¾ÃÉ ÄÌ»ÃÀ¾ ÊÄƾÆĸ¶Ã¾» ÓÈÄ¿ ¸»Á¾ ;ÃÑ Ã» Âļ»È À¶À Åƶ¸¾ÁÄ ÄÇȶ¸¾ÈÒ Æ¶·ÄÈþÀĸ ƶ¸ÃĺÉÎÃѾ
!
!"
ÈÄ ¼»Á¶È»ÁÒÃÄ Çº»Á¶ÈÒ
¨ º¶ÈÒ Í»ÈÀÄ
ÅÄÍɸÇȸĸ¶ÈÒ ¸Ç»Â ƶ·ÄÈþÀ¶Â ÍÈÄ ÅÄÁÉÍ»Ãöµ ÄÌ»ÃÀ¶ µ¸Áµ»Èǵ Æ»¶ÁÒÃÑ ¾ÃÇÈÆÉ»ÃÈÄ ƶÇÅÆ»º»Á»Ã¾µ ÅÄ ÈÆɺÉ
ÀÆÄ»Èǵ ¸ ÅÆķɼº»Ã¾¾ ÈÄ¿ ÇÀÆÑÈÄ¿ ÅÆɼ¾ÃÑ ÇÄÇȵ½¶È»ÁÒÃÄÇȾ ÀÄ ÈÄƶµ ö;ö»È ƶÇÅƶ¸ÁµÈÒǵ Åƾ ö¹ÁµºÃÄ ¾ ķлÀȾ¸ÃÄ ¸ÑǸ» ;¸¶Ã¾¾ ÀÈÄ »ÇÈÒ ÀÈÄ ÅĺÀÆ»ÅÁ»ÃÃÄ¿ ƶ½Ã¾Ì»¿ ¸ ¶Ȼƾ¶ÁÒÃÄ ÅÉÇÈÒ
ǶÂÄÂ
û½Ã¶Í¾È»ÁÒÃÄÂ
½¶ÀÁÔͶ»Èǵ ¸ ÈÄÂ
ÃÄ
ÍÈÄ
¸Ç»È¶À¾
ÇŻ̾¶Á¾ÇÈÑ
ÅÄÄÏƻþ¾ ÄÏÉ϶µ
Åĵ¸Á»Ã¾»
:
ÅĺÁ¾ÃÃÄ¹Ä ¾ÃÇÈÆÉ»Ãȶ ÄÌ»ÃÀ¾ ¾Ë ÈÆÉºÄ¸Ä¹Ä ¸ÀÁ¶º¶ ¸ º»Á¶ ÀÄÁ Á»ÀȾ¸¶ Åĺƶ½º»Á»Ã¾µ ö;öÔÈ ÄÏÉ϶ÈÒ ÅÄÈÆ»·ÃÄÇÈÒ ¸ º¶ÁÒ Ã»¿Î»Â Çĸ»ÆλÃÇȸĸ¶Ã¾¾ ÄÌ»ÃÀ¾ d»ºÒ ºÄ Ç¾Ë ÅÄÆ Ã» É;ÈѸ¶Áǵ ÈÄÈ ÂÄ»ÃÈ ÍÈÄ Äº¾Ã ƶ·ÄÈþÀ Âļ»È Ç ÅÆÄËÁ¶ºÌ»¿ ÈÆɺ¾ÈÒǵ ¾ ÅÄÁÉ;ÈÒ È¶ÀÉÔ ¼» ÄÌ»ÃÀÉ À¶À ¾ ÈÄÈ ÀÄÈÄÆÑ¿ ½¶¸¶Á»Ã ƶ·ÄÈÄ¿ ºÄ ÅÆ»º»Á¶ ¾ º¶¼» ¸Ñλ d ķϻ ƻÍÒ ¾º»È Ä ¸ÀÁÔͻþ¾ ºÄÅÄÁþ È»ÁÒÃÑË Å¶Æ¶Â»ÈÆĸ ¸ Âĺ»ÁÒ ÄÌ»ÃÀ¾ ÀÄÈÄÆÑ» ·Ñ É;ÈѸ¶Á¾ ¾Ã È»ÃǾ¸ÃÄÇÈÒ
½¶ÈƶÈ
¼¾¸Ä¹Ä
ÈÆɺ¶
Ä
ûÂ
Æ»ÍÒ
ÅÄ¿º»È
º¶ÁÒλ
¾
ÀÄÈÄÆÑ» ·Ñ ¸ÀÁÔͶÁ¾ÇÒ ¸ Âĺ»ÁÒ ÄÌ»ÃÀ¾ ÅÄ ÈÆ»·Ä¸¶Ã¾Ô Ç¶Â¾Ë ËÄ ÆÄÎÄ Æ¶·ÄȶÔÏ¾Ë ÇŻ̾¶Á¾ÇÈĸ ·»½ ö¸µ½Ñ¸¶Ã¾µ Ǹ»ÆËÉ l¶À ÅÄÀ¶½¶Á ÄÅÑÈ ÅƶÀȾͻÇÀÄ¹Ä ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾µ º¶ÃÃÄ¿ ÄÌ»ÃÀ¾ ö ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µË ¾ ¸ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾µË ÅÆľ½¸ÄºÇȸ»ÃÃÄ¿ ÇÊ»ÆÑ º»Ã»¼ ÃÄ» ƶÇÅÆ»º»Á»Ã¾» ¼»Á¶È»ÁÒÃÄ ¸ÀÁÔͶÈÒ ¾Â»ÃÃÄ Ã¶ ÓÈÄ ÓȶŻ ÓÀÇ Å»Æ¾Â»Ãȶ »Ï» ¾ ÅÄÈÄÂÉ ÍÈÄ ½º»ÇÒ º»¿Çȸ¾È»ÁÒÃÄ ¸Ä½Æ¶Çȶ»È ÈÆÉºÄ »ÂÀÄÇÈÒ Æ¶·ÄÈ Ç¸µ½¶ÃÃÑË Ç Ä̻þ¸¶Ã¾»Â ÈÆɺĸĿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ƶ ·ÄÈþÀĸ sĸ»ÇÈÃÄ» Ä·Çɼº»Ã¾» ¾ ¸Ñ·ÄÆ ÀƾȻƾ»¸ ÇÁļÃÄÇȾ À¶¼ºÄ¿ ƶ·ÄÈÑ ½¶Ã¾Â¶ÔÈ ºÄÅÄÁþȻÁÒÃÄ Ã»ÇÀÄÁÒÀÄ Í¶Çĸ ¸Æ»Â»Ã¾ oÄ ÓÈÄ ÈÄÁÒÀÄ Ã¶ öͶÁÒÃÄ ÓȶŻ f»¿Çȸ¾È»ÁÒÃÄ É¼» ÄÍ»ÃÒ ÇÀÄÆÄ Åƾ Ä̻þ¸¶Ã¾¾ ÇÁļÃÄÇȾ ÈÆÉ º¶ À¶À Åƶ¸¾ÁÄ ÓÈÄ ÇÄÇȶ¸Áµ»È ÈƻȾ¿ Â»ÇµÌ ÓÀÇŻƾ»Ãȶ ÀÄÁ¾Í» ÇÈ¸Ä Æ¶·ÄÈ ÅÄ ÀÄÈÄÆÑ ÇÁ»ºÉ»È Ä̻þ¸¶ÈÒ ÇÁļÃÄÇÈÒ Æ»½ÀÄ É»ÃÒ Î¶»Èǵ ¨ ¸»ºÒ ÂÃĹ¾» ¾½ Ã¾Ë µ¸ÁµÔÈǵ ÅĸÈÄƵ»ÂѾ d ÀÄûÍÃÄ ÇͻȻ »Ï» ͻƻ½ § »ǵ̶ ÅÄÈÆ»·É»Èǵ Ä̻þ¸¶ÈÒ ÇÁļÃÄÇÈÒ Á¾ÎÒ »º¾Ã¾ÍÃÑË Æ¶·ÄÈ ¾ ÇÄÄȸ»ÈÇȸ»ÃÃÄ ÈƶȾÈÒ Ã¶ ÓÈÄ Â¾Ã¾Â¶ÁÒÃÄ» ÀÄ Á¾Í»ÇÈ¸Ä Æ¶·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ o¶ ÓȶŻ ƶÇͻȶ ÇÁļÃÄÇȾ ÈÆɺ¶ ¸¸Äº¾Èǵ Ãĸ¶µ ÊÄƶ ÄÌ»ÃÄÍ ÃÄ¹Ä Á¾Çȶ ÊÄƶ pÈ ÅÆ»ºÑºÉÏ»¿ Äö ÄÈÁ¾Í¶»Èǵ Ȼ ÍÈÄ »» Ä·ÄÆÄÈöµ ÇÈÄÆÄö ÇÁɼ¾È ƶÇÍ»ÈÃÄ¿ ¸»ºÄÂÄÇÈÒÔ ÇÁļÃÄÇȾ À¶¼ ºÄ¿ ¸ÑÅÄÁûÃÃÄ¿ ƶ·ÄÈÑ ¾ ÄÌ»ÃÀ¾ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ÈÆɺ¶ ÇŻ̾¶Á¾Çȶ Ç ÉÍ»ÈÄ »¹Ä ÇÁļÃÄÇȾ t¶À¶µ ÊÄƶ ÄÌ»ÃÄÍÃÄ¹Ä Á¾Çȶ Âļ»È Ç;ȶÈÒǵ ŻƻËĺÃÄ¿ ö Żƾĺ À¶À ÄǸĻþµ »Èĺ¾À¾ ÄÌ»ÃÀ¾ ÇÁļÃÄÇȾ ½¶º¶Ã¾¿ ȶÀ ¾ ö ƶ·ÄÈÀ¾ ÄÇÃĸÃÄ¹Ä Â¶ÇǾ¸¶ ¾ÃÊÄƶ̾¾ ÅÄ ÇÁļÃÄÇȾ ȾžÍÃÑË Æ¶·ÄÈ ¸ÑÅÄÁõ»ÂÑË ÇÄÈÆɺþÀ¶Â¾ Åĺƶ½º»Á»Ã¾µ öËĺµÏ»¹Äǵ ¸ ÓÀÇŻƾ»ÃÈ» r»ÀÄ»úɻÈǵ Äö ºÁµ Ä·Á»¹Í»Ã¾µ ÉǸĻþµ »Èĺ¾ Í»ÇÀÄ¹Ä Â¶È»Æ¾¶Á¶ ¾ ÅÄÇȻŻÃÃÄ¹Ä Åƾ¸ÑÀ¶Ã¾µ À ÄÌ»ÃÄÍÃÄÂÉ Á¾ÇÈÉ À¶À ¾ÇÀÁÔ;ȻÁÒÃÄÂÉ ºÄÀÉ»ÃÈÉ Ã¶ ·¶½» ÀÄÈÄÆÄ¹Ä ÅÄÇÁ»ºÄ¸¶È»ÁÒÃÄ ÊÄƾÆÉ»Èǵ ¾ÃÇÈÆÉ»ÃÈ ¸ º¶ÁÒû¿Î»Â ÄÅÆ»º»ÁµÔϾ¿ ƶ½Â»Æ ½¶ ƶ·ÄÈÃÄ¿ ÅÁ¶ÈÑ À¶¼ºÄ¹Ä ÇŻ̾¶Á¾Çȶ qƾ ƶÇͻȻ ÄÌ»ÃÀ¾ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ÈÆɺ¶ Ç ÉÍ»ÈÄ »¹Ä ÇÁļÃÄÇȾ
ÊL
ÅÆĺÄÁ¼¾È»ÁÒÃÄÇÈÒ ¸ÑÅÄÁûþµ À¶¼ºÄ¿ ƶ·ÄÈÑ
ÇÁ
ÀÄÓÊʾ̾»ÃÈ »» ÇÁļÃÄÇȾ
ÉÂÃļ¶»Èǵ ö
ÄÅÆ»º»Áµ»ÂÑ¿ ¸ ǸÄÔ ÄͻƻºÒ ÅÄ
ʶÀÈÄÆÃÄÀƾȻƾ¶ÁÒÃÄ¿ Âĺ»Á¾ sɶ ÅÄÁÉÍ»ÃÃÑË ÅÆľ½¸»º»Ã¾¿
Q
∑ ÇÁ Ê L =
L
L
¹º»
¨
ÀÄÁ¾Í»ÇȸÄ
¸ÑÅÄÁûÃÃÑË
ƶ·ÄÈ
º¶ÇÈ
ÄÌ»ÃÀÉ
ÇÁļÃÄÇȾ ÈÆɺ¶ ¸Ñƶ¼»ÃÃÉÔ ¸ Í¶Ç¶Ë Æ¶·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ qÄÁ»½ ÃÄÇÈÒ ÅÄÇÁ»ºÃ»¹Ä ½¶ ÉÍ»ÈÃÑ¿ Żƾĺ ƶ·ÄÈÑ Æ¶ÇÇ;ÈѸ¶»Èǵ Åƾ ÅÄÂÄϾ ÅÄÀ¶½¶È»Á»¿ ˶ƶÀȻƾ½ÉÔÏ¾Ë Æ»½ÉÁÒȶÈÑ ÈÆɺ¶ È » »¹Ä ÀÄÁ¾Í»ÇÈ¸Ä ¨ ͻƻ½ ǸĻ¸Æ»Â»ÃÃÄÇÈÒ ¸ÑÅÄÁûþµ ¾ À¶Í»ÇÈ¸Ä ¨ Í» Æ»½ ¸Ñƶ¼»ÃÃÉÔ ¸ ÅƻȻý¾µË ¾ ÉÍÈ»ÃÃÉÔ ¸ À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀ¾Ë ÂÄ ºÉÁµË »ÆÉ ·»ÇÅÄÁ»½ÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ d ÀÄûÍÃÄ ÇͻȻ Âĺ»ÁÒ ÄÌ»ÃÀ¾ ÈÆɺ¶ ö Çȶº¾¾ ÄÅÆ»º»Á»Ã¾µ »¹Ä Æ»½ÉÁÒȶÈĸ Ç ÉÍ»ÈÄ ÇÁļÃÄÇȾ ¸ÑÅÄÁûþµ ƶ·ÄÈ ·Éº»È ¾Â»ÈÒ ¸¾º
= ∑ L L ÀÄÁ À¶Í
=
yÈÄ È¶ÀÄ» À¸¶Á¾Â»Èƾµ" q»Æ¸Ä» Åƶ¸¾ÁÄ ÊÄƾÆĸ¶Ã¾µ Âĺ»Á»¿ ÄÌ»ÃÀ¾ ÇÁļÃÄÇȾ ÈÆÉ º¶ p·ÐµÇþȻ »¹Ä ÄÇÃĸÄÅÄÁ¶¹¶ÔϾ¿ ˶ƶÀÈ»Æ
o¶½Ä¸¾È» ÄÇÃĸÃÑ» ʶÀÈÄÆÑ Ë¶Æ¶ÀȻƾ½ÉÔϾ» Çĺ»Æ¼¶Ã¾» ÈÆÉ º¶ ÇŻ̾¶Á¾ÇÈĸ ¾ ÇÁɼ¶Ï¾Ë ƶ½Á¾ÍÃÑË À¶È»¹Äƾ¿
pžξȻ ƶ½Á¾ÍÃÑ» ÅĺËÄºÑ À ÊÄƾÆĸ¶Ã¾Ô ÀÄÁ¾Í»Çȸ»ÃÃÄ¿ ÄÌ»ÃÀ¾ ʶÀÈÄÆĸ ÇÁļÃÄÇȾ ÈÆɺ¶
pÅÆ»º»Á¾È»
ÇÉÏÃÄÇÈÒ
À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀĹÄ
ÅĺËĺ¶
À
ÄÌ»ÃÀ»
ÇÁļÃÄÇȾ À¶¼ºÄ¿ ¸ÑÅÄÁûÃÃÄ¿ ƶ·ÄÈÑ
yÈÄ ¾½ Ç»·µ ÅÆ»ºÇȶ¸Áµ»È ·ÁÄÀÇ˻¶ ¶Á¹Äƾȶ ÊÄƾÆĸ¶Ã¾µ À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¿ Âĺ»Á¾ ÄÌ»ÃÀ¾ ÇÁļÃÄÇȾ ÈÆɺ¶"
r¶ÇÀÆÄ¿È» Çĺ»Æ¼¶Ã¾» À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¿ ʶÀÈÄÆÃÄÀƾȻƾ¶ÁÒ ÃÄ¿ Âĺ»Á¾ ÄÌ»ÃÀ¾ ÇÁļÃÄÇȾ ƶ·ÄÈ
¸ÑÅÄÁõ»ÂÑË
ÇŻ̾¶Á¾
ÇÈÄÂ
d ͻ ÇÉÈÒ È»ËÃÄÁĹ¾¾ ÄÅÆ»º»Á»Ã¾µ ÇÁļÃÄÇȾ ÈÆɺ¶ ÇŻ̾¶Á¾Ç Èĸ"
yÈÄ µ¸Áµ»Èǵ ºÄÀÉ»ÃȶÁÒÃÄ¿ ÄÇÃĸĿ ÄÌ»ÃÀ¾ ÇÁļÃÄÇȾ ÈÆɺ¶ ƶ·ÄÈþÀĸ"
nļ»È Á¾ ·ÑÈÒ ÇĽº¶Ã¶ Éþ¸»ÆǶÁÒöµ Âĺ»ÁÒ ÄÌ»ÃÀ¾ ÇÁļÃÄÇȾ ÁÔ·Ä¹Ä ÈÆɺ¶" o¶ À¶ÀÄ¿ »º¾ÃÄ¿ ÇÄÅÄÇȶ¸¾ÂÄ¿ ·¶½» ºÄÁ¼Ã¶ ÇÈÆľÈÒǵ ȶÀ¶µ ÂÄ º»ÁÒ"
= ∑
=
&
% - . " /0"
%
1 $/
'
ÀÄÁ
= −
½¶Å Ê
∑
(
=
∑9
½¶Å
)
½¶Å
=
*
À¶Í
ÅÄÈ Ê
∑
ÅÄÈ
= −
∑9
+
!" # # # # #
! $#
=
,
+, - .
) *
!" !#
$
&
Q
'
L
L
(
ÀÄÁ
L=
À¶Í
ÇÁ = ∑ ÇÁ Ê
%
v v v v v ! WÊ ;M ;M ;M ;M ;M ;M ;M ;M ;M ;M
L
L
Q ∑ ÇÁ Ê L=
lÇÁ
lÇÁ WÊ $
pÌ»ÃÀ¶½¶ÈƶÈÈÆɺ¶Æ¶·ÄÈþÀĸ d ¶·ÇÄÁÔÈÃÄ ½Ã¶Í»Ã¾¾ ½¶ÈƶÈÑ ÈÆɺ¶ ƶ·ÄÈþÀĸ ¸ ŻƸÉÔ ÄÍ» Æ»ºÒ ¸Ñƶ¼¶ÔÈǵ ½¶Èƶȶ¾ ƶ·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ ö ¸ÑÅÄÁûþ» ½¶º¶ þ¿ tÄ »ÇÈÒ »ÇÁ¾ ¹Ä¸ÄƾÈÒ ÅÆÄÇÈÄ Ä ½¶ÈÆ¶È¶Ë ÈÆɺ¶ ½¶ Â»ÇµÌ Æ¶·ÄÈÑ ÈÄ Äþ ƶ¸ÃÑ È¶·»ÁÒÃÄÂÉ ¸Æ»Â»Ã¾ Ä ÅÄÁ»½ÃÄÇȾ ÓÈ¾Ë ½¶ÈÆ¶È É¼» ¹Ä ¸ÄƾÁÄÇÒ ¸Ñλ
jÇËĺµ ¾½ ¸ÑλÇÀ¶½¶ÃÃÄ¹Ä ½¶ÈƶÈÑ ÈÆɺ¶ ÄÈƶ¼»ÃÃÑ» ¸ ÄÌ»ÃÀ» ÂĹÉÈ ·ÑÈÒ ¸Ñƶ¼»ÃÑ ÈÄÁÒÀÄ ¸ ÄÈÃÄǾȻÁÒÃÑË ¸»Á¾Í¾Ã¶Ë ¸ ͶÇÈÃÄ ÇȾ ¸ Çƶ¸Ã»Ã¾¾ Ç À¶À¾ÂÈÄ ÃÄƶȾ¸ÃÑ ÉÆĸû d ÓÈÄ ÇÁÉͶ» ½¶ÈƶÈÑ
ÈÆɺ¶
·ÉºÉÈ
ÅÆ»ºÇȶ¸Á»ÃÑ
¸Ñƶ¼¶»Èǵ ÊÄÆÂÉÁÄ¿ Âĺ»ÁÒÔ
L ¹º»
=
»¹Ä
L L
¾ÃÈ»ÃǾ¸ÃÄÇÈÒÔ
ÀÄÈÄƶµ
W
¨ ÃÄƶȾ¸ÃÄ» ¸Æ»Âµ ¸ÑÅÄÁûþµ ¿ ƶ·ÄÈÑ
W L
¨ ʶÀȾͻÇÀ¾» ½¶ÈƶÈÑ ¸Æ»Â»Ã¾ ö ¸ÑÅÄÁûþ» ¿ ƶ·ÄÈÑ
L
l¶À ¸¾ºÃÄ ¾½ ÊÄÆÂÉÁÑ ÅÄÀ¶½¶È»ÁÒ ¾ÃÈ»ÃǾ¸ÃÄÇȾ ½¶ÈÆ¶È ¼¾ ¸Ä¹Ä ÈÆɺ¶
¾Ã
ÄÅÆ»º»Áµ»Èǵ ÇöͶÁ¶ ÅÄ À¶¼ºÄ¿ ƶ·ÄÈ» ¸ ÄȺ»ÁÒÃÄ
ÇȾ À¶À ÄÈÃÄλþ» ÃÄƶȾ¸ÃÄ¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ À ʶÀȾͻÇÀÄÂÉ ÍÈÄ·Ñ ½¶È»Â ¸ ÇɶÆÃÄ ¸¾º» ÄÈƶ½¾ÈÒ Ä·Ï¾» ½¶ÈƶÈÑ ÈÆɺ¶ ö ¸ÑÅÄÁû þ» »ǵÍÃÄ¹Ä Ä·Ð»Â¶ ½¶º¶Ã¾¿ böÁ¾½¾Æɵ ÊÄÆÂÉÁÉ ÅƾËĺ¾Â À ¸Ñ¸ÄºÉ ÍÈÄ ¾ÃÈ»ÃǾ¸ÃÄÇÈÒ ÈÆɺ¶ ·Éº»È ·ÄÁÒλ¿ ¸ ÈÄ ÇÁÉͶ» »ÇÁ¾ ʶÀȾͻÇÀ¾» ½¶ÈƶÈÑ ¸Æ»Â» þ ·ÉºÉÈ Â»ÃÒλ ÃÄƶȾ¸ÃÑË d ÓÈÄ ÇÁÉͶ» ÅÄÀ¶½¶È»ÁÒ ¾ÃÈ»ÃǾ¸ ÃÄÇȾ ÈÆɺ¶ ·Éº»È ·ÄÁÒλ »º¾Ã¾ÌÑ j öķÄÆÄÈ ÓÈÄÈ ÅÄÀ¶½¶È»ÁÒ ·Éº»È »ÃÒλ »º¾Ã¾ÌÑ »ÇÁ¾ ʶÀȾͻÇÀ¾» ½¶ÈƶÈÑ ¸Æ»Â»Ã¾ ö ¸Ñ ÅÄÁûþ» ƶ·ÄÈ ·ÉºÉÈ ÅÆ»¸ÑζÈÒ ÃÄƶȾ¸ÃÑ» ÀÄÃľͻÇÀ¾¿ ÇÂÑÇÁ ȶÀÄ¿ Âĺ»Á¾ ¾ÃÈ»ÃǾ¸ÃÄÇȾ ÈÆɺ¶ ½¶ÀÁÔ Í¶»Èǵ ¸ ÈÄ ÍÈÄ ÈÄÁÒÀÄ Í»Æ»½ ÓÈÄÈ Å¶Æ¶Â»ÈÆ ÈÆɺ¶ ÂĹÉÈ ·ÑÈÒ ÄÌ» ûÃÑ ¸Ä½ÆÄÇξ» Æ»½ÉÁÒȶÈÑ ÈÆɺ¶ f»¿Çȸ¾È»ÁÒÃÄ
ÀÄÁ
§
½¶Å Ê
ÇÁ»ºÉµ
À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀ¾Â
À¶Í
¾ À¶Í»Çȸ¶
§
ÂĺÉÁµÂ
ÅÄÈ Ê
ÀÄÁ¾Í»Çȸ¶
ÈÆɺ¶ Ƕ¾ ÅÄ Ç»·»
Æ»½ÉÁÒȶÈÑ ÈÆɺ¶ û ÂĹÉÈ ·ÑÈÒ ·ÄÁÒλ »º¾Ã¾ÌÑ iÃ¶Í¾È Ä·Ï¶µ ÄÌ»ÃÀ¶ ÈÆɺ¶ Âļ»È ¸Ä½Æ¶ÇȾ ÈÄÁÒÀÄ ½¶ ÇÍ»È ·ÄÁ»» ¾ÃÈ»ÃǾ¸ÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ¸ÑǸķļº¶ÔÏ»¹Ä ƶ·ÄÍ»» ¸Æ»Âµ ºÁµ ¸ÑÅÄÁûþµ ºÄÅÄÁþ È»ÁÒÃÑË ½¶º¶Ã¾¿ tÄ »ÇÈÒ ¸ ÈÄ ÇÁÉͶ» »ÇÁ¾ ƶ·ÄÈþÀ ËÄÍ»È ÅÄÁÉ;ÈÒ ·ÄÁ»» ¸ÑÇÄÀÉÔ ÄÌ»ÃÀÉ ÈÆɺ¶ Äà ·Éº»È ÇÈƻ¾ÈÒǵ ·ÑÇÈÆ»» ¸ÑÅÄÁþÈÒ ½¶ÅÁ¶Ã¾Æĸ¶Ã ÃÉÔ ÅÄ ÃÄƶȾ¸¶Â ƶ·ÄÈÉ ÈÄ ÅĽ¸ÄÁ¾È »ÂÉ ¾Â»ÈÒ ºÄÅÄÁþȻÁÒÃÄ» ¸Æ»Âµ ÍÈÄ·Ñ Çº»Á¶ÈÒ »Ï» ÍÈÄÈÄ ÃɼÃÄ» ºÁµ Åĺƶ½º»Á»Ã¾µ ¾Á¾ ¸Ç»¿ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ¸ ÅÆÄȾ¸ÃÄ ÇÁÉͶ» Ãĸ¶µ ƶ·Äȶ û ¸Ä¿º»È ¸ ÄÌ»ÃÀÉ
f¶ÃÃÉÔ Ç¾ÈÉ¶Ì¾Ô ¾Â»»È ÇÂÑÇÁ ƶÇÇÂÄÈÆ»ÈÒ Ã¶ ¾º»¶ÁÒÃÄ Åƾ» Æ» o¶ÅÆ¾Â»Æ ÀĹº¶ ¸Ç» ¸ÑÅÄÁûÃÃÑ» ¸ Ȼͻþ» »ǵ̶ ÇŻ̾¶Á¾ ÇÈÄ b ƶ·ÄÈÑ ¾Â»ÔÈ ÃÄÆÂÑ ¸Æ»Â»Ã¾
W
L
d ÓÈÄ ÇÁÉͶ» ¸ ÇÄÄȸ»È
Çȸ¾¾ Ç ÅÁ¶ÃÄ ½¶ ͶÇĸ ƶ·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ ÉÍÈ»ÃÃÑË ¸ ȶ·»Á» ÇŻ̾¶Á¾ÇÈÄ ·Éº»È ¸ÑÅÄÁûÃÄ
½¶º¶Ã¾¿
qÆ»ºÅÄÁļ¾Â ÍÈÄ Í¶ÇÈÒ Æ¶·ÄÈ º¶ÃÃÑ¿ ÇŻ̾¶Á¾ÇÈ ¸ÑÅÄÁþÁ ·Ñ ÇÈÆ»» ͻ ½¶ÅÁ¶Ã¾Æĸ¶ÃÄ ¸ Ǹµ½¾ Ç Í»Â Ã¶ ¸Ç» ƶ·ÄÈÑ ½¶ÈƶȾÁ û ¶ ͶÇĸ qÄÀ¶½¶È»ÁÒ ¾ÃÈ»ÃǾ¸ÃÄÇȾ ÈÆɺ¶ ½¶ ÓÈÄÈ Â»ÇµÌ ÇÄ Çȶ¸¾È
∑ L
= =
∑ L
=
=
=
d ÓÈÄ ÇÁÉͶ» É ÇŻ̾¶Á¾Çȶ b ¸Ä½Ã¾À¶»È º¸¶ ¸¶Æ¾¶Ãȶ º¶ÁÒû¿ Î¾Ë º»¿Çȸ¾¿ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒ Í¶Çĸ ÄǸķĺ¾¸Î»¹Äǵ ¸Æ»Â»Ã¾ ÅÄ Ç¸Ä»ÂÉ ÉÇÂÄÈÆ»Ã¾Ô Ç Æ¶½Æ»Î»Ã¾µ ÆÉÀĸĺÇȸ¶ ¾Á¾ ¸ÑÅÄÁõÈÒ ºÄ ÅÄÁþȻÁÒÃÑ» ƶ·ÄÈÑ q»Æ¸Ñ¿ ¸¶Æ¾¶ÃÈ Âļ»È ·ÑÈÒ Æ¶ÇÇÂÄÈƻà ¸ À¶Í»Çȸ» ÅÄÄÏƻþµ ÇŻ̾¶Á¾Çȶ b ½¶ ¾ÃÈ»ÃǾ¸ÃÑ¿ ÈÆɺ ǸķĺÃÑ ¸Æ»Â»Ã»Â ¸ÈÄÆÄ¿ ¨ À¶À ¸Ä½ÂļÃÄÇÈÒ ·ÄÁÒλ ½¶Æ¶·ÄȶÈÒ ÅĺõÈÒ Ç¸Ä¿ ÅÆ»ÇȾ¼ ¸ ¹Á¶½¶Ë ÆÉÀĸĺÇȸ¶ ¾ ÀÄÁÁ»¹ ÁÉÍλ Æ»¶Á¾½Ä¸¶ÈÒ Ç»·µ À¶À Á¾ÍÃÄÇÈÒ ¾ ºÆ d ŻƸÄ ÇÁÉͶ» ÄÌ»ÃÀ¶ ÈÆɺ¶ ÇŻ̾¶Á¾Çȶ Ç ÉÍ»ÈÄ ƻ½ÉÁÒȶÈĸ ·Éº»È ·¶½¾Æĸ¶ÈÒǵ ö È»Ë ¼» Í¶Ç¶Ë ËÄȵ ʶÀȾͻÇÀ¾ Äà ÅÆÄƶ ·ÄȶÁ ͶÇĸ ÈÄ ¸¾ºÃÄ ¾½ þ¼»ÇÁ»ºÉÔÏ»¿ ÊÄÆÂÉÁÑ ÅÄÀ¶½Ñ ¸¶ÔÏ»¿ ¸½¶¾ÂĽ¶¸¾Ç¾ÂÄÇÈÒ ÅÄÀ¶½¶È»Áµ ¾ÃÈ»ÃǾ¸ÃÄÇȾ ÈÆɺ¶ ¾ ½¶ ÈÆ¶È Æ¶·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ À¶À »º¾ÃÄ¿ ÇÄÅÄÇȶ¸¾ÂÄ¿ ·¶½Ñ ÄÌ»ÃÀ¾ ÈÆÉ º¶
= = ∑ L L =
= ⋅ = Í
dÄ ¸ÈÄÆÄ ÇÁÉͶ» ·¶½¾Çöµ ÄÇÃĸ¶ ÄÌ»ÃÀ¾ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ÈÆɺ¶ ·É º»È ¾ÃÄ¿ ¨ ¸»ºÒ ÇŻ̾¶Á¾ÇÈ Ê¶ÀȾͻÇÀ¾ ÄÈƶ·ÄȶÁ ͶÇĸ
p
= t l = ⋅ = Í
t»Å»ÆÒ Ã¶¹ÁµºÃÄ ¸¾ºÃÄ À¶À ɸ»Á¾Í¾¸¶»Èǵ ÄÌ»ÃÀ¶ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ÈÆɺ¶ Ç ÉÍ»ÈÄ »¹Ä ÇÁļÃÄÇȾ »ÇÁ¾ ÇŻ̾¶Á¾ÇÈ b ¸ÑÅÄÁþÁ ¸ ºÄ ÅÄÁþȻÁÒÃÄ» ¸Æ»Âµ »Ï» À¶ÀÉÔÈÄ Æ¶·ÄÈÉ Ê¶ÀȾͻÇÀ¾ öËĺµÇÒ Ã¶ ƶ·Äͻ »ÇÈ» È» ¼» ͶÇĸ tÄ »ÇÈÒ ¾ÃÈ»ÃǾ¸ÃÑ¿ ÈÆɺ ÅÆľ½¸Äºµ ¸ »º¾Ã¾ÌÉ ¸Æ»Â»Ã¾ ·ÄÁÒλ ÅÆĺÉÀ̾¾ ¸ ÄÌ»ÃÀ» ÈÆɺ¶ ¾¹Æ¶»È ÆÄÁÒ ¾ÃÇÈÆÉ»Ãȶ »» ¸Ä½Æ¶Çȶþµ ¾Â»µ ¸ ¸¾ºÉ ÍÈÄ ÅÄÀ¶½¶È»Á¾ ¶ÀǾ ¶ÁÒÃÑË Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ¾ ÇÁļÃÄÇȾ ÈÆɺ¶ û ÂĹÉÈ ·ÑÈÒ ·ÄÁÒλ »º¾ þÌÑ
l Çļ¶Á»Ã¾Ô ÍÆ»½¸ÑͶ¿ÃÄ ¸¶¼Ã¶µ ÆÄÁÒ ÅÄÀ¶½¶È»Áµ ¾ÃÈ»ÃǾ¸ÃÄ ÇȾ ½¶ÈÆ¶È ¼¾¸Ä¹Ä ÈÆɺ¶ ¸ ÉÅƶ¸Á»ÃÍ»ÇÀÄ¿ ÇÆ»º» Åƾ ÄÌ»ÃÀ» ƶ·ÄÈÑ ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶȾ¸ÃÄÉÅƶ¸Á»ÃÍ»ÇÀÄ¹Ä Å»ÆÇÄöÁ¶ Ǹĺ¾Èǵ À ÃÉÁÔ ¾½½¶ ÄÈÇÉÈÇȸ¾µ ÃÄƶȾ¸ÃÄ¿ ·¶½Ñ f¶ ¾ ¸ ƶ·ÄÍ»¿ ÇÆ»º» ÃÄÆÂÑ ¸Æ»Â»Ã¾ ö ¸ÑÅÄÁûþ» ƶ·ÄÈ Ã» ¾¹Æ¶ÔÈ ÈÄ¿ ÆÄÁ¾ ÀÄÈÄÆÉÔ Äþ ÂĹÁ¾ ·Ñ ¾¹Æ¶ÈÒ ¸ ÄÌ»ÃÀ» ÈÆɺ¶ Ç Ì»ÁÒÔ ÇȾÂÉÁ¾Æĸ¶Ã¾µ »¹Ä ÅÆľ½¸Äº¾È»ÁÒ ÃÄÇȾ
! " " ! # " $ " " % &
%# " " " " %' " ( % t¶À¾Â ķƶ½ÄÂ
dĽ¸Æ¶Ï¶µÇÒ À ÍÆ»½¸ÑͶ¿ÃÄ¿ ¸¶¼ÃÄÇȾ öÁ¾Í¾µ ÃÄƶȾ¸ÃÄ¿ ·¶ ½Ñ ½¶Â»È¾Â ÍÈÄ ¸ û¿ ·ÉºÉÈ Ãɼº¶ÈÒǵ Ƕ¾ ƶ·ÄÈþÀ¾ f»¿Çȸ¾ È»ÁÒÃÄ ÇÈÄ¾È Ã¶Í¶ÈÒ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒ ÄÌ»ÃÀÉ ÈÆɺ¶ ¸ À¶Í»Çȸ» ¾ÃÇÈÆÉ Â»Ãȶ ƶÇÅÆ»º»Á»Ã¾µ ËÄȵ ·Ñ ¾þ¶ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶½Â»Æ¶ Åƻ¾¿ Åƾ ƶ·ÄÈÀ¶ ¾ ºÆɹ¾Ë ÅÄÄÏƻþ¿ ¶Ȼƾ¶ÁÒÃÄ¹Ä Ç¸Ä¿Çȸ¶ ¸Ñº»Áµ»ÂÑË Ã¶ ÀÄÁÁ»ÀȾ¸ ÈÄ¹Ä Åĺƶ½º»Á»Ã¾µ ¹º» ÅÆĸĺ¾Èǵ ÄÌ»ÃÀ¶ À¶À Åĵ ¸¾Èǵ
ÅÄÈÆ»·ÃÄÇÈÒ
¸
ķлÀȾ¸ÃÄÂ
ÉÇȶÃĸÁ»Ã¾¾
ķл¶
ƶ·ÄÈ
¾
ÅÆĺÄÁ¼¾È»ÁÒÃÄÇȾ ¾Ë ¸ÑÅÄÁûþµ pÈ Ã¶Á¾Í¾µ ķлÀȾ¸ÃÑË ÃÄÆ ¸Æ»Â»Ã¾ ¸ ÇÅƶ¸»ºÁ¾¸ÄÇÈÒ ÀÄÈÄÆÑË Åĸ»ÆµÈ ƶ·ÄÈþÀ¾ ·Éº»È ½¶¸¾ Ç»ÈÒ ¾ ķлÀȾ¸ÃÄÇÈÒ ÅƻȻý¾¿ Ǹµ½¶ÃÃÑË Ç ÅÄȻƵ¾ ¸Æ»Â»Ã¾ ö ¾ÇÅƶ¸Á»Ã¾» ûÀ¶Í»Çȸ»ÃÃÑË Æ¶·ÄÈ ¾Á¾ öÆÉλþµ ÇÆÄÀĸ ¾Ë Åĺ¹Ä ÈĸÀ¾ ¶ ȶÀ¼» ¾ÃÈ»ÃǾ¸ÃÄÇÈÒ ½¶ÈÆ¶È ÈÆɺ¶ Åƾ ¾Ë ¸ÑÅÄÁûþ¾ tÄ »ÇÈÒ
¸Ç»
¸ÑλķĽöͻÃÃÑ»
Ŷƶ»ÈÆÑ
ÈÆɺ¶
½¶
¾ÇÀÁÔͻþ»Â
ÇÁļÃÄÇȾ ¸ ÈÄ¿ ¾Á¾ ¾ÃÄ¿ »ƻ ½¶¸¾ÇµÈ ÄÈ Ã¶Á¾Í¾µ ÃÄƶȾ¸ÃÄ¿ ·¶½Ñ ƶ½Æ¶·ÄȶÈÒ ÀÄÈÄÆÉÔ Ç ºÄÇȶÈÄÍÃÄ¿ ÇȻŻÃÒÔ Ä·Ð»ÀȾ¸ÃÄÇȾ ºÄ Ç¾Ë ÅÄÆ Ã» ɺ¶¸¶ÁÄÇÒ
qÆÄ·Á»Â¶ ÊÄƾÆĸ¶Ã¾µ ÃÄƶȾ¸ÃÄ¿ ·¶½Ñ ö ÅÆľ½¸ÄºÇȸ» ¸ ÉÇÁĸ¾µË Ì»ÃÈƶÁ¾½Ä¸¶ÃÃÄÅÁ¶ÃĸĿ ÓÀÄÃľÀ¾ ¸Ç»¹º¶ ƶÇǶÈƾ ¸¶Á¶ÇÒ Ç ÈÄÍÀ¾ ½Æ»Ã¾µ Çþ¼»Ã¾µ ÈÆɺĸÑË ½¶ÈÆ¶È Ã¶ ¾½¹ÄÈĸÁ»Ã¾» ÅÆĺÉÀ̾¾ qÄÓÈÄÂÉ »» ƻλþ» ·ÑÁÄ Ç¸µ½¶ÃÄ ¸ ŻƸÉÔ ÄͻƻºÒ Ç ÉÇȶÃĸÁ» þ»Â öÉÍÃÄ Ä·ÄÇÃĸ¶ÃÃÑË ÃÄÆ ö ÄÇÃĸ» ÅÆÄ»ÀȾÆĸ¶Ã¾µ Æ¶Ì¾Ä Ã¶ÁÒÃÑË Â»Èĺĸ ¾ Åƾ»Âĸ ÈÆɺ¶
d ÄÈÁ¾Í¾» ÄÈ Â¾ÀÆÄÓÁ»Â»ÃÈÃÄ¹Ä ÅĺËĺ¶ ÅÆ»ºÅÄÁ¶¹¶ÔÏ»¹Ä ¾Ç ÅÄÁҽĸ¶Ã¾» ƶÇÍ»ÈÃĶöÁ¾È¾Í»ÇÀÄ¹Ä Â»Èĺ¶ ÊÄƾÆĸ¶Ã¾µ ÃÄÆ
¶Ⱦ¸ÃÄ¿ ·¶½Ñ ÇÉÏ»ÇÈ¸É»È ¾ÃÈ»¹Æ¶È¾¸ÃÑ¿ ÅĺËĺ ¾ ÇÄÄȸ»ÈÇȸ»ÃÃÄ ÓžƾͻÇÀ¾¿ »Èĺ ÇĽº¶Ã¾µ ÃÄƶȾ¸Ä¸ ÈÄÈ Â»Èĺ ûÇÂÄÈƵ ö »¹Ä
À¶¼ÉÏÉÔǵ
ûöÉÍÃÄÇÈÒ
ºÄÇȶÈÄÍÃÄ
ÅÆÄÇÈ
¸
ÅÄþ¶þ¾
û
ÈÆ»·É»È ĹÆÄÂÃÄ¿ ¶ÇÇÑ º»È¶Á¾½¾Æĸ¶ÃÃÄ¿ ¾ÃÊÄƶ̾¾ ¾ ¾ÁÁ¾Ä Ãĸ ƶÇÍ»ÈÃÑË º»¿Çȸ¾¿ ÅÄ ¶¹Æ»¹¾Æĸ¶Ã¾Ô »ÁÒͶ¿Î¾Ë ÓÁ»Â»ÃÈĸ d ÈÄ ¼» ¸Æ»Âµ »¹Ä ÈÄÍÃÄÇÈÒ ¸ ÀÄûÍÃÄ ÇͻȻ Âļ»È Á¾ÎÒ Ã»Ã¶ÂÃÄ ¹Ä Åƾ ÈÄ û ¸Ç»¹º¶ ÉÇÈÉŶÈÒ ¶Ã¶Á¾È¾Í»ÇÀ¾Æ¶ÇÍ»ÈÃÄÂÉ Â»ÈÄºÉ oÄ ¹Á¶¸ÃÄ» ¸ ºÆɹÄ ¨ À¶À ÂļÃÄ ¸Ñ½¸¶ÈÒ ºÄ¸»Æ¾» É Æ¶·ÄÈþÀĸ ÄÇÄ·»ÃÃÄ ÉÅƶ¸Á»ÃÍ»ÇÀ¾Ë À ƶ½Æ¶·¶ÈѸ¶»ÂÑ ÃÄƶȾ¸¶Â ½¶ÈÆ¶È ¸Æ»Â»Ã¾ ö ¸ÑÅÄÁûþ» ƶ·ÄÈ ¾ ÅÆķɺ¾ÈÒ ¸ Ã¾Ë ÇÈÆ»ÂÁ»Ã¾» ǾÇÈ» ¶ȾͻÇÀ¾
ÅĸÑζÈÒ
ǸÄÔ
ÅÆľ½¸Äº¾È»ÁÒÃÄÇÈÒ
¼»Á¶È»ÁÒÃÄ
¸Ä
¸½¶¾ÂÄǸµ½À» Ç È¸ÄÆÍ»ÇÀÄ¿ ¶ÀȾ¸ÃÄÇÈÒÔ »ÇÁ¾ ½¶ À¶¼ºÑ ¾½ Ã¾Ë ·É º»È ÇÈĵÈÒ ÃÄƾÆĸϾÀ Ç ËÆÄÃÄ»ÈÆÄ ¸ ÆÉÀ¶Ë ¾ ʾÀǾÆĸ¶ÈÒ À¶ ¼ºÄ» ¾Ë º¸¾¼»Ã¾» ¨ ¸½µÁ ¸ÇȶÁ Åĸ»ÆÃÉÁǵ Ç»Á öžǶÁ ·ÉÀ¸ ¾ È º pÍ»¸¾ºÃÄ Â¾ÀÆÄÓÁ»Â»ÃÈÃÑ¿ ÅĺËĺ Á¾ÎÒ ¹º»ÈÄ ¾ ÈÄÁÒÀÄ ¸ À¶ ÀÄ¿ÈÄ Â»Æ» Âļ»È ·ÑÈÒ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã ºÁµ ƶ½Æ¶·ÄÈÀ¾ ¶¹Æ»¹¾Æĸ¶Ã ÃÑË ÃÄÆ ö ¸ÑÅÄÁûþ» À¶ÀÄ¿Á¾·Ä ½¶ÀÄÃÍ»ÃÃÄ¿ ƶ·ÄÈÑ ¾Á¾ »» ÉÀÆÉÅûÃÃÄ¿ ͶÇȾ ÇÄÇÈĵϻ¿ ¾½ ûÇÀÄÁÒÀ¾Ë ¾ÀÆÄÓÁ»Â»ÃÈĸ À¶ ǶȻÁÒÃÄ ÉÅƶ¸Á»ÃÍ»ÇÀÄ¿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ d
ƶÇÇÂÄÈÆ»ÃÃÄ¿
þ¼»
ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¿
È»ËÃÄÁĹ¾¾
ÊÄƾÆĸ¶Ã¾µ
ÃÄƶȾ¸ÃÄ¿ ·¶½Ñ ¸ ÉÅƶ¸Á»ÃÍ»ÇÀÄ¿ ÇÆ»º» ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã ¸ÈÄÆÄ¿ Åĺ Ëĺ ¾ ÓžƾͻÇÀ¾¿ »Èĺ ÅÄÁÉͻþµ ÃÄÆ ¸Æ»Â»Ã¾ ÄÇÉÏ»ÇȸÁµ» ÂÑ¿ ÆÉÀ¶Â¾ Ç¶Â¾Ë ÉÅƶ¸Á»ÃÍ»ÇÀ¾Ë ƶ·ÄÈþÀĸ ÇŻ̾¶Á¾ÇÈĸ jË Ã»ÅÄÇÆ»ºÇȸ»ÃÃÄ» ÉͶÇȾ» ¸ ÓÈÄ ÅÆÄÌ»ÇÇ» ö Çȶº¾¾ ÓÀÇŻƾ»Ãȶ º¾ÀÈÉ»Èǵ ÅÆÄÌ»ºÉÆÄ¿ À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¿ ÄÌ»ÃÀ¾ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ¾ ½¶ ÈÆ¶È ÈÆɺ¶ º»ÂÄÀƶȾÍÃÄ¿ ÅÄ Ç¸Ä»¿ ¹ÁÉ·ÄÀÄ¿ ÇÉÏÃÄÇȾ ö;öµ Ç Ç¶ÂÄÉͻȶ ¸ÑÅÄÁûÃÃÑË Æ¶·ÄÈ j»ÃÃÄ Ç¶ÂÄÉÍ»È ÅÆĺÄÁ¼¾È»ÁÒÃÄÇȾ ¸ÑÅÄÁûþµ ƶ·ÄÈ Áļ¾Èǵ ¸ ÄÇÃÄ¸É ÊÄƾÆĸ¶Ã¾µ ÃÄƶȾ¸ÃÄ¿ ·¶½Ñ ¸ ÉÅƶ¸Á»ÃÍ»ÇÀÄ¿ ÇÆ»º» qÄÇÁ»ºÄ¸¶È»ÁÒÃÄÇÈÒ ÓÈÄ¹Ä ÅÆÄÌ»ÇǶ Ä·ÉÇÁĸÁ¾¸¶»Èǵ ÇÁ»ºÉÔϾ¾ ζ¹¶Â¾ ¸ ƶÂÀ¶Ë ÓÀÇŻƾ»Ãȶ
•
¸ ŻƸѻ § »ǵ̶ ÓÀÇŻƾ»Ãȶ ÅÄÀ¶ ƶ·ÄÈþÀ¾ ÉǸ¶¾¸¶ÔÈ Æ¶ÇÍ»È Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ¾ ÇÁļÃÄÇȾ ÈÆɺ¶ ¾º»È ÇÉ¹É·Ä ÉÍ»È ÅÆĺÄÁ
•
¼¾È»ÁÒÃÄÇȾ ¸ÑÅÄÁûþµ À¶¼ºÄ¿ ƶ·ÄÈÑ Ã¶Í¾Ã¶µ Ç ¹Ä ¾Á¾ ¹Ä »ǵ̶ ÓÀÇŻƾ»Ãȶ ÄÇÄ·Ä» ¸Ã¾Â¶Ã¾» ÇÁ»ºÉ»È ɺ»ÁµÈÒ ÅĸÈÄƵ»ÂÑ ƶ·Äȶ qĸÈÄƵ»ÂÑ» ƶ·ÄÈÑ ¸Ñº»ÁµÔÈǵ ¾½ Ä·Ï»¹Ä ķл¶ ƶ·ÄÈ ¾ ʶÀ
ȾͻÇÀ¶µ ÅÆĺÄÁ¼¾È»ÁÒÃÄÇÈÒ ¾Ë ¸ÑÅÄÁûþµ ½¶ ÅÆ»ºÑºÉϾ¿ Â»ÇµÌ ÉÇÁĸÃÄ Åƾþ¶»Èǵ ½¶ ÃÄƶȾ¸ÃÄ» ¸Æ»Âµ
ÃL ÊL
tĹº¶ ÄÈÃÄλþ»
ÅÆ»ºÇȶ¸Áµ»È ÇÄ·Ä¿ ÅÄÀ¶ »Ï» ÉÇÁĸÃÑ¿ ÅÄÀ¶½¶È»ÁÒ ¾ÃÈ»ÃǾ¸
ÃÄÇȾ ÈÆɺ¶ ƶ·ÄÈþÀ¶ ÅÄÀ¶½Ñ¸¶ÔϾ¿ ÄÈÃÄλþ» ½¶ÈÆ¶È ¸Æ»Â»Ã¾ ö ¸ÑÅÄÁûþ» ÅĸÈÄƵ»ÂÄ¿ ƶ·ÄÈÑ ½¶ ÅÆ»ºÑºÉϾ¿ ¾ ÉÍ»ÈÃÑ¿ » ǵÌÑ
ÈÄ
ÇÄÄÈÃÄλþ»
À¶À
ÅÄÀ¶½¶È»ÁÒ
¾ÃÈ»ÃǾ¸ÃÄÇȾ
¸ÑÅÄÁûþµ
à Ê
ÀÄÃÀÆ»ÈÃÄ¿ ƶ·ÄÈÑ Âļ»È ·ÑÈÒ Æ¶¸ÃÑ »º¾Ã¾Ì»
Ê Ã
»º¾Ã¾ÌÑ
Ê Ã
¾ »ÃÒλ »º¾Ã¾ÌÑ
!
·ÄÁÒλ
tÄ »ÇÈÒ »ÇÁ¾ ¸ ÅÄÇÁ»
ºÉÔϾ¿ Â»ÇµÌ Ã¶ ¸ÑÅÄÁûþ» º¶ÃÃÄ¿ ÅĸÈÄƵ»ÂÄ¿ ƶ·ÄÈÑ ·Éº»È ʶÀȾͻÇÀ¾ ½¶ÈƶͻÃÄ Â»ÃÒλ ¸Æ»Â»Ã¾ ÈÄ
¾Ã
! ÍÈÄ É¸»Á¾Í¾È ¸ÇÔ
ÄÌ»ÃÀÉ ÈÆɺ¶ gÇÁ¾ ÅÆĺÄÁ¼¾È»ÁÒÃÄÇÈÒ Æ¶·ÄÈÑ ÇÄÇȶ¸¾È ÇÈÄÁÒÀÄ ¼» ¸Æ»Â»Ã¾ ÈÄ
¾Ã
¾Ã
¶ »ÇÁ¾ »» ¸ÑÅÄÁûþ» ½¶¿Â»È ·ÄÁÒλ ¸Æ»Â»Ã¾ ÈÄ
ÍÈÄ É»ÃÒÎ¾È Ä·ÏÉÔ ÄÌ»ÃÀÉ ÈÆɺ¶
pÏÉϻþ» ¸¾º»Ã¾» ÇŻ̾¶Á¾ÇÈÄ º¶ÃÃÄ¿ ǾÈɶ̾¾ ÅÆķɼº¶»È É Ã»¹Ä ÇÈÆ»ÂÁ»Ã¾» º»Á¶ÈÒ Æ¶·ÄÈÑ ·ÑÇÈÆ»» ͻ ¸ ÅÆ»ºÑºÉϾ¿ Â»ÇµÌ d ÈÄ ¼» ¸Æ»Âµ ƶ·ÄÈþÀ ÄÇĽö»È ÍÈÄ º¶ÁÒû¿Î¶µ ºÄ·ÆĸÄÁÒöµ ¾Ã È»ÃǾʾÀ¶Ì¾µ ÈÆɺ¶ Âļ»È Åƾ¸»ÇȾ À ɽ¶ÀÄÃ»Ã¾Ô ÅÄÇÁ»ºÃ»¹Ä À¶Í»Çȸ» ÃÄÆÂÑ ÈÆɺ¶
Ã
Ê
¸
¾ ÅÄÓÈÄÂÉ Ã» ·Éº»È ÇŻξÈÒ ÅĸÑζÈÒ ÄÌ»ÃÀÉ
ÅÄÇÆ»ºÇȸÄÂ
ÇÄÀƶϻþµ
ÅÆĺÄÁ¼¾È»ÁÒÃÄÇȾ
¸ÑÅÄÁûþµ
ÓÈÄ¿ ÅĸÈÄƵ»ÂÄ¿ ƶ·ÄÈÑ o¶Á¾ÌÄ ÅÆÄȾ¸Äƻ;» À¶½¶ÁÄÇÒ ·Ñ û ƶ½Æ»Î¾ÂÄ» oÄ ½º»ÇÒ Åĵ¸Áµ»Èǵ ÃĸĻ Ä·ÇÈĵȻÁÒÇÈ¸Ä Ä·ÉÇÁĸÁ»ÃÃÄ» Ä̻à ÀÄ¿ ÇÁļÃÄÇȾ ÈÆɺ¶ qĸÈÄƵ»ÂÑ» ƶ·ÄÈÑ Ã¶ ÄÇÃĸ» ÀÄÈÄÆÑË Ã¶ ;ö»Èǵ
ÊÄƾÆĸ¶Ã¾»
ÃÄƶȾ¸ÃÄ¿
·¶½Ñ
ÅÄ
¶¹Æ»¹¾Æĸ¶ÃÃÄÂÉ
ÅƾÃ̾ÅÉ ÄÅÆ»º»ÁµÔÈǵ ½¶ÈƶÈÑ ¸Æ»Â»Ã¾ ö ¸ÑÅÄÁûþ» Ì»ÁÄ¿ ½¶ ÀÄÃÍ»ÃÃÄ¿ ƶ·ÄÈÑ Ã»½¶¸¾Ç¾ÂÄ ÄÈ ÅÆĺÄÁ¼¾È»ÁÒÃÄÇȾ ¸ÑÅÄÁûþµ µ¸ÃÄ ÅÆľ¹ÆѸ¶ÔÈ ÄÇȶÁÒÃÑ ƶ·Äȶ ÅÄ Ê¶ÀÈÄÆÉ ÇȻŻÃÒ Ãĸ¾½ ÃÑ Çþ¼¶µ Ȼ ǶÂÑ ÄÌ»ÃÀÉ ÇÁļÃÄÇȾ ÈÆɺ¶ ÇŻ̾¶Á¾Çȶ qÄ ÇÁ»ºÃµµ ¼» À¶À ¾½¸»ÇÈÃÄ Ë¶Æ¶ÀȻƾ½É»È »¹Ä À¸¶Á¾Ê¾À¶Ì¾Ô ÇĽº¶»È »ÂÉ ¾Â¾º¼ ÇŻ̾¶Á¾Çȶ qÄÓÈÄÂÉ ¸Ä½Ã¾À¶»È ÇÈÆ»ÂÁ»Ã¾» Ǻ»Á¶ÈÒ ÓÈÉ Æ¶·ÄÈÉ ¾Á¾ ·ÑÇÈÆ»» ¾Á¾ ŻƻÁļ¾ÈÒ »» ö dn ¾Á¾ Żƻº¶ÈÒ Ã¾½ÀÄÄÅÁ¶Í¾¸¶»ÂÄÂÉ Æ¶ ·ÄÈþÀÉ
¾ È º
ÍÈÄ·Ñ
ÄǸķĺ¾ÈÒ
¸Æ»Âµ
ºÁµ
¸ÑÅÄÁûþµ
·ÄÁ»»
ÇÁļÃÑË È¸ÄÆÍ»ÇÀ¾Ë ƶ·ÄÈ ¸ ÅÄÇÁ»ºÃ»Â ÇÁÉͶ» Åĵ¸Áµ»Èǵ ¼»Á¶Ã¾» ¾½Â»Ã¾ÈÒ ÊÉÃÀ̾ÄöÁÒÃÑ» Ä·µ½¶ÃÃÄÇȾ ¾ ÇÁ»ºÄ¸¶È»ÁÒÃÄ Çĸ»Æλà Çȸĸ¶ÈÒ ºÄÁ¼ÃÄÇÈÃÑ» ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾ tÄ »ÇÈÒ ¸ ÁÔ·Ä ÇÁÉͶ» Ȼú»Ã ̾µ
¾ÃÈ»ÃǾ¸Ã»»
¸ÑÅÄÁõÈÒ
ÅĸÈÄƵ»ÂÑ»
ƶ·ÄÈÑ
·Éº»È
ÅƻķÁ¶
º¶ÔÏ»¿ fÁµ ÊÄƾÆĸ¶Ã¾µ ÃÄƶȾ¸ÃÄ¿ ·¶½Ñ ¸ ÓÈ¾Ë ÉÇÁĸ¾µË Åƾ»õ »Èǵ ǸĻķƶ½ÃÑ¿ Åƾ»Â ºÁµ À¶¼ºÄ¹Ä ÅÄÇÁ»ºÉÔÏ»¹Ä »ǵ̶ ¸ Ȼͻ
Ã
þ» ÅÄÁɹĺ¶ ¸ À¶Í»Çȸ» ÃÄƶȾ¸ÃÄ¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ ÅĸÈÄƵ»ÂÑË Æ¶·ÄÈ ¾ÇÅÄÁҽɻÈǵ ¸¾Ã¶
ƶ½Ã¾ÌÑ
»¼ºÉ
º¸Éµ
Ê
ö ¸ÑÅÄÁûþ»
ÅÆ»ºÑºÉÏ»¹Ä »ǵ̶ ÅÁÔÇ ÅÄÁÄ
ÅÆ»ºÑºÉϾ¾
»ǵ̶¾
o¶Åƾ»Æ
ÉÍ»ÈÃÑ¿ Â»ÇµÌ ½¶ ÀÄÈÄÆÑ¿ ÅÆľ½¸Äº¾Èǵ ÄÌ»ÃÀ¶ ¨ ¾ÔÃÒ i¶ÈƶÈÑ ¸Æ»Â»Ã¾ ö ¸ÑÅÄÁûþ» ÇÀ¶¼»Â ƶ·ÄÈÑ sÄÇȶ¸Á»Ã¾» ÄÈͻȶ È ¨
Ê
ͶÇĸ
Í d ¶» ö ¸ÑÅÄÁûþ» ÓÈÄ¿ ¼» ƶ·ÄÈÑ ·ÑÁÄ ½¶
ÈƶͻÃÄ Í¶Ç¶ ¸ ¶ÅÆ»Á» ¨ d À¶Í»Çȸ» ÃÄƶȾ¸ÃÄ¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ Åƾþ¶»Èǵ û ͶǶ ½¶ ÅÆ»ºÑºÉϾ¿ Â»ÇµÌ ¨ ¶¿ ¶ ͶǶ À¶À
ÇÆ»ºÃ»» ÄÈ º¸ÉË ÅÆ»ºÑºÉÏ¾Ë ÅÄÀ¶½¶È»Á»¿ ½¶ÈÆ¶È ¸Æ»Â»Ã¾ ö ¸ÑÅÄÁ ûþ»
ÓÈÄ¿
ƶ·ÄÈÑ
d
ÓÈÄÂ
¾Ã
ÇÁÉͶ»
ÅÄ
ÓÈÄ¿
ƶ·ÄÈ»
ÇÄÇȶ¸¾È
r¶ÇÇÂÄÈÆ»ÃÃÑ¿ ¸Ñλ Åƾ»Â ¶ÅÆÄ·¾Æĸ¶ÃÃÑ¿ ö ÅƶÀȾÀ» ÅÄ ½¸ÄÁµ»È
ɼ»
¸
Ȼͻþ»
ûÇÀÄÁÒÀ¾Ë
»ǵ̻¸
ÅÄÁÉ;ÈÒ
ºÄÇȶÈÄÍÃÄ
ÉÇÈĿ;¸Ñ» ÅÄÀ¶½¶È»Á¾ ÅÆĺÄÁ¼¾È»ÁÒÃÄÇȾ ¸ÑÅÄÁûþµ ÅĸÈÄƵ »ÂÑË Æ¶·ÄÈ Éȸ»Æ¼º¶»ÂÑ» ½¶È»Â ¸ À¶Í»Çȸ» ÃÄƶȾ¸ÃÑË qƾ ÓÈÄ À¶À ·ÑÁÄ ºÄÀ¶½¶ÃÄ ¸Ñλ Ƕ¾ ÇŻ̾¶Á¾ÇÈ¶Â Ã»È ÇÂÑÇÁ¶ ɺ»Æ¼¾ ¸¶ÈÒ ÃÄƶȾ¸ÃÑ» ÅÄÀ¶½¶È»Á¾ ö þ¼Ã»¿ ÅÁ¶ÃÀ» t¶À¾Â ķƶ½Ä ζ¹ ½¶ ζ¹Ä ÓÀÇŻƾ»ÃȶÁÒÃÑ ÅÉȻ ÂļÃÄ ÅĺĿȾ À ÇĽº¶Ã¾Ô ÃÄƶȾ¸ÃÄ¿ ·¶½Ñ ÅÄõÈÃÄ¿ Ƕ¾ Ä̻þ¸¶» ÂÑ û ö¸µ½¶ÃÃÄ¿ Ǹ»ÆËÉ ¾Á¾ ÇÄ ÇÈÄÆÄÃÑ ¶ ÅÄÈÄÂÉ ¸Ñ½Ñ¸¶Ô Ï»¿ ºÄ¸»Æ¾» ¾ ǶÂÄ» ¹Á¶¸ÃÄ» ºÄ·¾ÈÒǵ ÇÈÆ»ÂÁ»Ã¾µ ÄŻƶȾ¸Ã»» ¸Ñ ÅÄÁõÈÒ ÆÉȾÃÃÉÔ Æ¶·ÄÈÉ qƾ ÓÈÄ ÇÁ»ºÉ»È ¾Â»ÈÒ ¸ ¸¾ºÉ ÈÄ Ä· ÇÈĵȻÁÒÇÈ¸Ä ÍÈÄ ¾ Ãĸѻ ȸÄÆÍ»ÇÀ¾» ƶ·ÄÈÑ Çĺ»Æ¼¶È ÓÁ»Â»ÃÈÑ ÅÆÄÇÈÑË ÆÉȾÃÃÑË Æ¶·ÄÈ º¶¸¶µ ¸Ä½ÂļÃÄÇÈÒ ¸ º¶ÁÒû¿Î»Â Ç ºÄÅÉÇ È¾ÂÄ¿
ÇȻŻÃÒÔ
ÈÄÍÃÄÇȾ
ÄÅÆ»º»ÁµÈÒ
¾Ë
ÅÆĺÄÁ¼¾È»ÁÒÃÄÇÈÒ
ÄÈÇÔº¶ ¾ ÃÄƶȾ¸ÃÑ» ÇÆÄÀ¾ ¸ÑÅÄÁûþµ À¶À ½¶Ï¾È¶ ÄÈ ÅÆľ½¸ÄÁ¶ Ǹ»ÆËÉ fÄÀÉ»ÃȶÁÒÃÄ¿
ÄÇÃĸĿ
ÅÄÇȻŻÃÃÄ
ÉÇÁļõÔÏ»¿Çµ
ÄÌ»ÃÀ¾
ÈÆɺ¶ ÇŻ̾¶Á¾Çȶ ¸ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾µË ÁÔ·Ä¹Ä ÅÆÄʾÁµ µ¸Áµ»Èǵ ÄÌ» ÃÄÍÃÑ¿ Á¾ÇÈ ÊÄƶ pÈ ÅÆ»ºÑºÉÏ»¹Ä ÄÌ»ÃÄÍÃÄ¹Ä Á¾Çȶ Äà ÄÈÁ¾ Ͷ»Èǵ Ȼ ÍÈÄ ¸ û Åĵ¸¾Á¾ÇÒ ¹Æ¶ÊÑ Éͻȶ ¾ÃÈ»ÃǾ¸ÃÄÇȾ ¸ÑÅÄÁ ûþµ
ƶ·ÄÈ
¶
ƶÇÍ»È
ÇÁļÃÄÇȾ
ÈÆɺ¶
ÇŻ̾¶Á¾Çȶ
Ä·ÉÍ»ÃÃÑÂ
ÇŻ̾¶Á¾ÇÈ¶Â Ã»È Ã»Ä·Ëĺ¾ÂÄÇȾ ¸ÑÅÄÁõÈÒ »¹Ä ¸ ÄÌ»ÃÄÍÃÑË Á¾Ç È¶Ë Ã¶ »¹Ä Ä·ÄÆÄÈÃÄ¿ ÇÈÄÆÄû ½¶Â»Ã»Ã ·ÄÁ»» º»È¶ÁÒÃÑ ÉÍ»ÈÄ ½¶ ÈÆ¶È Æ¶·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ ÅÄ À¶¼ºÄ¿ ¸ÑÅÄÁûÃÃÄ¿ ƶ·ÄÈ» ÈÄ È»Â ·Ä Á»»
¸¶¼ÃÄ
ÍÈÄ
º¶ÃÃÑ¿
ǶÂÄÉÍ»È
¸ÑÅÄÁûÃÃÑË
ƶ·ÄÈ
ÇÄÇȶ¸Áµ»È
ÊÉú¶Â»ÃÈ ¸Ç»¿ ÄÌ»ÃÀ¾ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ¾ ½¶ÈÆ¶È ÈÆɺ¶ ÇŻ̾¶Á¾Çȶ
o¶Å¾Î¾È»
ÊÄÆÂÉÁÉ
¾ÃÈ»ÃǾ¸ÃÄÇȾ
½¶ÈƶÈ
ÈÆɺ¶
ƶ·ÄÈþÀĸ
p·ÐµÇþȻ »» Ŷƶ»ÈÆÑ
r¶ÇÀÆÄ¿È»
ÓÀÄÃľͻÇÀ¾¿
ÇÂÑÇÁ
ÄÌ»ÃÀ¾
¾ÃÈ»ÃǾ¸ÃÄÇȾ
½¶ÈƶÈ
ÈÆɺ¶ ƶ·ÄÈþÀĸ p·ÐµÇþȻ ÇÉÏÃÄÇÈÒ Â¾ÀÆÄÓÁ»Â»ÃÈÃÄ¹Ä ÃÄƾÆĸ¶Ã¾µ ÈÆɺ¶ ö ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µË Åƾ¸»º¾È» Åƾ»ÆÑ t»ËÃÄÀƶȾͻÇÀ¾¿ ÅĺËĺ À ÅÆÄÌ»ÇÇÉ Æ¶½Æ¶·ÄÈÀ¾ ÃÄÆ »¹Ä ÄÇÄ ·»ÃÃÄÇȾ ¾ ¾ÇÈÄÍþÀ¾ yÈÄ Á»¼¾È ¸ ÄÇÃĸ» Ã¶Î¾Ë Ã»Éº¶Í Åƾ ÊÄƾÆĸ¶Ã¾¾ ÃÄƶȾ¸ ÃÄ¿ ·¶½Ñ ö ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µË" d ͻ ÇÉÈÒ º»ÂÄÀƶȾͻÇÀÄ¹Ä ÅĺËĺ¶ À ÅÆÄÌ»ÇÇÉ ÇĽº¶Ã¾µ ÃÄƶ Ⱦ¸ÃÄ¿ ·¶½Ñ"
lÇÁ
∗
l¾Ã
L
L
L
W l¾Ã = à WÊ
(%
" WÃ t Ê!
∑
W lÀÄÁ = − ∑ ½¶Å tÊ
W½¶Å
"
) % ' #
& '
jÈĹÄ
W lÀ¶Í = − ∑ ÅÄÈ tÊ
∑
#$ " " $ #" % WÅÄÈ
Blh]h pÌ»ÃÀ¶ ÈÆɺ¶
Gmf_jZpby gZbf_gh\Zgbc \uiheg_gguo aZ^Zgbc
L
=
Q
ÇÁ L
Ê
p = ∑l W l
¾Ã
L
lÀÄÁ lÀ¶Í
Σ=
n
W
,
Σ=
ke n bg
. W
AZljZlu \j_f_gb k mq_lhf q keh`ghklb b bgl_gkb\ ljm^Z
AZljZlu jZ[hq_]h \j_f_gb ih ^gyf f_kypZ q
l¶ÀÄ¸Ñ È»ËÃÄÁĹ¾Í»ÇÀ¾» ÄÇÄ·»ÃÃÄÇȾ öƶ·ÄÈÀ¾ ÃÄÆ ¸Æ»Â»Ã¾ ¸ ƶÂÀ¶Ë º»ÂÄÀƶȾͻÇÀÄ¹Ä ÅĺËĺ¶" qƾ¸»º¾È» ÅÆ¾Â»Æ ÊÄƾÆĸ¶Ã¾µ ÃÄÆÂÑ ¸Æ»Â»Ã¾ ö ¸ÑÅÄÁûþ» À¶ÀÄ¿Á¾·Ä ĺÃÄ¿ ÅĸÈÄƵ»ÂÄ¿ ƶ·ÄÈÑ ÇŻ̾¶Á¾Çȶ o¶
˦ˀºÄÀÉ»ÃȶÁÒÃÄ¿
ÄÇÃĸ»
ÅÆľÇËĺ¾È
ÊÄƾÆĸ¶Ã¾»
ÃÄƶȾ¸ÃÄ¿ ·¶½Ñ ÉÅƶ¸Á»ÃÍ»ÇÀ¾Ë ƶ·ÄÈþÀĸ"
nļ»È Á¾ È»ËÃÄÁĹ¾µ ÃÄƾÆĸ¶Ã¾µ ÈÆɺ¶ Åƾ»õ»Â¶µ v t»¿ ÁÄÆÄ ƻξÈÒ º¶ÃÃÉÔ ÅÆÄ·Á»ÂÉ ¸ ÉÅƶ¸Á»ÃÍ»ÇÀÄ¿ Çʻƻ" t»¿ÁÄƾ½Â ¾ ¾ÀÆÄÓÁ»Â»ÃÈÃÄ» ÃÄƾÆĸ¶Ã¾» ¸ ͻ ¾Ë ÇËļ»ÇÈÒ ¾ Ĺƶþͻþµ"
nĺ»ÁÒÀÄÂÅÁ»ÀÇÃÄ¿ÄÌ»ÃÀ¾Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ¾½¶ÈƶÈÈÆɺ¶Æ¶·ÄÈþÀĸ qľÂÄ É¼» ƶÇÇÂÄÈÆ»ÃÃÑË Å¶Æ¶Â»ÈÆĸ ÈÆɺ¶ ȶÀ¾Ë À¶À »¹Ä Æ» ½ÉÁÒȶÈÑ ÇÁļÃÄÇÈÒ ¾ ¾ÃÈ»ÃǾ¸ÃÄÇÈÒ Ë¶Æ¶ÀȻƾ½ÉÔÏ¾Ë Ã»ÅÄÇÆ»º Çȸ»ÃÃÄ ÈÆɺĸÉÔ º»µÈ»ÁÒÃÄÇÈÒ Æ¶·ÄÈþÀĸ ¸ ÀÄûÍÃÄ¿ ÄÌ»ÃÀ» ÈÆÉ º¶ û Âļ»È ÄÇȶÈÒǵ ûÉÍÈ»ÃÃÑ ÅÄÀ¶½¶È»ÁÒ ½¶ÈÆ¶È Ä¸»Ï»ÇȸÁ»ÃÃÄ ¹Ä ÅÆÄÎÁÄ¹Ä ÈÆɺ¶ j·Ä ƶ·ÄͶµ ǾÁ¶ ÇÄ»º¾ÃµµÇÒ ÇÄ ÇÆ»ºÇȸ¶Â¾ ÅÆľ½¸ÄºÇȸ¶ ÄÆɺ¾µÂ¾ ¾ ÅÆ»ºÂ»È¶Â¾ ÈÆɺ¶ ÇÄÇȶ¸Áµ»È ÈÉ ÅÆľ½ ¸Äº¾È»ÁÒÃÉÔ Ç¾ÁÉ ÀÄÈÄƶµ ÇĽº¶»È ÀÄûÍÃÑ¿ ÅÆĺÉÀÈ ¾ ÀÄûÍÃÄ» ·Ä¹¶ÈÇÈ¸Ä ÁÔ·Ä¿ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ¾ ÇÈƶÃÑ ¸ Ì»ÁÄ j ÄÈ ÈÄ¹Ä À¶À ÓÀÄ ÃÄÂÃÄ ¾ÇÅÄÁÒ½ÉÔÈǵ ÇÆ»ºÇȸ¶ ÅÆľ½¸ÄºÇȸ¶ ¸Ä ÂÃĹÄ ½¶¸¾Ç¾È ÀÄ Á¾Í»ÇÈ¸Ä ÇĽº¶¸¶»ÂÄ¹Ä ·Ä¹¶ÈÇȸ¶ f»¿Çȸ¾È»ÁÒÃÄ
ÂļÃÄ
Á¾
Ç;ȶÈÒ
ÅÄÁ»½ÃÑÂ
ÈÆɺ
ÅÉÇÈÒ
º¶¼»
ǸĻ¸Æ»Â»ÃÃÑ¿ ÇÁļÃÑ¿ ¾ ¾ÃÈ»ÃǾ¸ÃÑ¿ ÇĽº¶ÔϾ¿ À¶Í»Çȸ»ÃÃÑ¿ ÅÆĺÉÀÈ ÃÄ Ç È¶À¾Â¾ ¾½º»Æ¼À¶Â¾ ÅÆÄÎÁÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ÍÈÄ ÇÈľÂÄÇÈÒ »¹Ä ÄÀ¶¼»Èǵ û ÅÄ À¶Æ¶ÃÉ ÅÄÈÆ»·¾È»ÁÔ" o»ÅÄÈÆ»·Á»Ãöµ ÅÆÄ ºÉÀ̾µ ¨ ÓÈÄ ·»ÇÅÄÁ»½ÃÄ ½¶ÈƶͻÃÃÑ¿ ÈÆɺ ö »» ¾½¹ÄÈĸÁ»Ã¾» ÈÄ Ä½Ã¶Í¶»È ÍÈÄ ¸ ÀÄûÍÃÄ¿ ÄÌ»ÃÀ» ÈÆɺ¶ ÄȺ»ÁÒÃÑË Æ¶·ÄÈþ Àĸ ¾ ¾Ë ÇĸÄÀÉÅÃÄÇȾ ºÄÁ¼»Ã É;ÈѸ¶ÈÒǵ Ŷƶ»ÈÆ ½¶ÈÆ¶È Ä¸»Ï» ÇȸÁ»ÃÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ÍÈÄ·Ñ Ç¶ÂÑ ûÅÄÇÆ»ºÇȸ»ÃÃÑ ķƶ½Ä ÇȾÂÉ Á¾Æĸ¶ÈÒ
ÓÀÄÃľÔ
ÓÈĹÄ
ÈÆɺ¶
ÅÄÇÆ»ºÇȸÄÂ
Ì»Á»Ã¶Åƶ¸Á»ÃÃÄ¿
º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ
dĽþÀ¶»È ÅÆÄ·Á»Â¶ À¶À¾Â ķƶ½Ä Ä̻þÈÒ ÓÈÄÈ Å¶Æ¶Â»ÈÆ Ã¶ þ½¶¸ ö ½¶ÈƶÈÑ Æ¶·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ ÍÈÄ·Ñ ÅÆĺÄÁ¼¾ÈÒ Æ»¶Á¾½¶ Ì¾Ô ¾º»¾ ÄÌ»ÃÀ¾ ÅÄÁ»½ÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ͻƻ½ ÅÄÁ»½ÃÄÇÈÒ ½¶ÈÆ¶È Æ¶·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾"
pÍ»¸¾ºÃÄ ¸ ÓÈÄ ÇÁÉͶ» »ƶ ÅÄÁ»½ÃÄÇȾ ¾Á¾ ·»ÇÅÄÁ»½ÃÄÇȾ ½¶ÈÆ¶È Ä¸»Ï»ÇȸÁ»ÃÃÄ¹Ä ÅÆÄÎÁÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ÄÅÆ»º»Áµ»Èǵ Çƶ¸Ã»Ã¾»Â ʶÀȾͻ ÇÀ¾Ë ½¶ÈÆ¶È Ç Ä·Ï»Çȸ»ÃÃÄ Ã»Ä·Ëĺ¾ÂѾ qÄÇÁ»ºÃ¾» ¸ ǸÄÔ ÄͻƻºÒ ºÄÁ¼ÃÑ ÄÈƶ¼¶ÈÒǵ ¸ ǾÇȻ» ÃÄÆ ƶÇËĺ¶ ¶Ȼƾ¶ÁÒÃÑË ÈÄÅÁ¾¸ÃÄ Óûƹ»È¾Í»ÇÀ¾Ë ¾ ºÆɹ¾Ë Æ»ÇÉÆÇĸ ¸ öÈÉƶÁÒÃÑË ¾Á¾ ÍÈÄ ¸ öλ ÇÁÉ Í¶» ·ÄÁ»» ¸¶¼ÃÄ ÈÆɺĸÑË »º¾Ã¾Ì¶Ë À¶À Éþ¸»ÆǶÁÒÃÄ¿ ÄÇÃÄ¸Ñ ºÁµ ÇÄ ÅÄÇȶ¸¾ÂÄÇȾ ¾ÀÆÄÉÆĸû¸ÑË ÅÆÄÌ»ÇÇĸ f»¿Çȸ¾È»ÁÒÃÄ ¸ ÄÇÃĸ» ÁÔ·Ä¹Ä É¼» ¾½¹ÄÈĸÁ»ÃÃÄ¹Ä ÇÆ»ºÇȸ¶ ÅÆľ½¸ÄºÇȸ¶ Á»¼¶Á ÈÆɺ ö;öµ Ç ºÄ·Ñ; ÅƾÆĺÃÑË Æ»ÇÉÆÇĸ ¾Ë Żƻƶ·ÄÈÀ¾ ¾ ÅÆ»¸Æ¶Ï»Ã¾µ ¸ ÄÆɺ¾µ ¾Á¾ ÅÆ»ºÂ»ÈÑ ÈÆɺ¶ qÄÓÈÄÂÉ ÃÄƶȾ¸Ã¶µ ·¶½¶ ƶÇËĺĸ¶Ã¾µ Æ»ÇÉÆÇĸ ö À¶¼ºÄ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¾ ¸ À¶¼ºÄ¿ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ¾Á¾ ÉÍÆ»¼º»Ã¾¾ ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ãöµ û ÈÄÁÒÀÄ ¸ öÈÉƶÁÒÃÑË ÅÄÀ¶½¶È»ÁµË ö »º¾Ã¾ÌÉ ÅÆĺÉÀ̾¾ ¾Á¾ ¸»ÇÒ »» ķл ÃÄ ¾ ÇÄÄȸ»ÈÇȸ»ÃÃÄ ¸ »º¾Ã¾Ì¶Ë ÈÆɺ¶ ÇȶÃĸ¾Èǵ ÄÈÅƶ¸ÃÄ¿ ÈÄÍ ÀÄ¿ ƶÇͻȶ ÓÈÄ¹Ä Å¶Æ¶Â»Èƶ ÄÌ»ÃÀ¾ ÈÆɺ¶ y¶ÇÈÒ
ÅÄÀ¶½¶È»Á»¿
ÃÄƶȾ¸ÃÄ¿
·¶½Ñ
Âļ»È
ºÄ¸Äº¾ÈÒǵ
Ǹ»ÆËÉ
ͶÇÈÒ ÄÅÆ»º»Áµ»Èǵ È»ËÃÄÁĹ¾»¿ ÅÆľ½¸ÄºÇȸ¶ ͶÇÈÒ Æ¶½Æ¶·¶ÈѸ¶»Èǵ ö Ç¶Â¾Ë ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µË ¸ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾µË ÆÉÀĸĺ¾È»Á¾ ÀÄÈÄÆÑË ½¶¾Ã ȻƻÇĸ¶ÃÑ ¸ ÅĸÑλþ¾ ÓÊÊ»ÀȾ¸ÃÄÇȾ ¾Ë ÊÉÃÀ̾ÄþÆĸ¶Ã¾µ w¶Æ¶ÀÈ»ÆÃÄ ÍÈÄ ¸ ÉÅƶ¸Á»ÃÍ»ÇÀÄ¿ ÇÆ»º» ·ÑÈÉ»È Âûþ» Ä Ã»¸Ä½ ÂļÃÄÇȾ ¾ ûöºÄ·ÃÄÇȾ Éͻȶ ½¶ÈÆ¶È ÅÆÄÎÁÄ¹Ä ÈÆɺ¶ Åƾ ƶ·Ä È¶Ë ÉÂÇȸ»ÃÃÄ¹Ä Ë¶Æ¶ÀȻƶ û É;ÈѸ¶ÈÒ ¼» ¸ ǶÂÄ º»Á» ƶÇËĺ ÇÀÆ»ÅÄÀ Æ»½¾ÃÄÀ ÆÉÍ»À ·É¶¹¾ Í»ÆþÁ ¾ È Å ¸ ÈÆɺĸĿ º»µÈ»ÁÒ ÃÄÇȾ ÉÅƶ¸Á»ÃÌ»¸ ¾ ÅÆÄÍ¾Ë ÇÁɼ¶Ï¾Ë pºÃ¶ÀÄ ¼¾½ÃÒ ºÄÀ¶½Ñ¸¶»È ÍÈÄ Ã»ÁÒ½µ û É;ÈѸ¶ÈÒ Æ¶ÇËĺ ÓÁ»ÀÈÆÄÓûƹ¾¾ ÅÆĺÄÁ¼¾È»ÁÒÃÄ ÇȾ È»Á»ÊÄÃÃÄ¿ Ǹµ½¾ ÀÄÂÅÒÔÈ»ÆÃÄ¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ Åƾ ƶ·ÄÈ» ÀÄÁÁ»À Ⱦ¸Ä¸ ¾ ÄȺ»ÁÒÃÑË Æ¶·ÄÈþÀĸ »ÇÁ¾ öÁ¾ÌÄ º»Ê¾Ì¾È ÓÈ¾Ë Æ»ÇÉÆÇĸ ¸ ÉÇÁĸ¾µË ÄÈÇÉÈÇȸ¾µ º»Ê¾Ì¾È¶ ÉÍ»È ¾Ë ƶÇËĺĸ¶Ã¾µ º»¿Çȸ¾È»ÁÒ ÃÄ È»Æµ»È ÇÂÑÇÁ qƾÃ̾ž¶ÁÒöµ Âĺ»ÁÒ ÅÄÀ¶½¶È»Áµ ½¶ÈÆ¶È Ä¸»Ï»ÇȸÁ»ÃÃÄ¹Ä ÈÆÉ º¶ ¾Á¾ »¹Ä ÓÀÄÃľÍÃÄÇȾ
¾Â»»È ÈÉ ¼» ÅƾÆÄºÉ ÍÈÄ ¾ ÄÌ»ÃÀ¶
¼¾¸Ä¹Ä ÈÆɺ¶ ȶÀ À¶À ¸Ñƶ¼¶»È ÇÄ·Ä¿ ÄÈÃÄλþ» ÃÄƶȾ¸ÃÑË ÅÄ À¶½¶È»Á»¿ ƶÇËĺ¶ ÅÄ À¶¼ºÄÂÉ ¸¾ºÉ ÇÀ¾Â ½¶Èƶȶ ÓÈÄ¹Ä ¸¾º¶ Æ»ÇÉÆǶ
M
)
* M
¹Ä Æ»ÇÉÆǶ
* M
À ʶÀȾͻ
= * M * M
d ÓÈÄ ÇÁÉͶ» ÓÀÄÃľµ Æ»ÇÉÆÇĸ Ç;ȶ»Èǵ ö ¸Ç» ¾Ë ½¶ÈƶͻÃÃÄ» ÀÄÁ¾Í»ÇÈ¸Ä ¸ Ȼͻþ» ÉÍ»ÈÃÄ¹Ä Å»Æ¾Äº¶ qÄÇÁ»ºÃ¾¿ Âļ»È ·ÑÈÒ ·Ä Á»» ÅÆĺÄÁ¼¾È»ÁÒÃÑ¿ Í»Â Â»ÇµÌ ÅÆÄ»¼ÉÈÄÀ ¸Æ»Â»Ã¾ ¨ ÓÈÄ ½¶¸¾ Ç¾È ÄÈ ºÁ¾È»ÁÒÃÄÇȾ ÅÆľ½¸ÄºÇȸ»ÃÃÄ¹Ä Ì¾ÀÁ¶ tĹº¶ ¾ ÅÄÀ¶½¶È»ÁÒ ÅÄÁ»½ÃÄÇȾ ½¶ÈÆ¶È ÅÆÄÎÁÄ¹Ä ¾Á¾ ĸ»Ï»ÇȸÁ»ÃÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ·Éº»È ÇÄ
ÈÆ
ÄÈÃÄǾÈÒǵ ¸ ÄÌ»ÃÀ» Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ¾ ½¶ÈÆ¶È ÈÆɺ¶
Ê
ÀÄ ¸Ç»¿ ÅÆÄ
ºÄÁ¼¾È»ÁÒÃÄÇȾ ̾ÀÁ¶
tÄ »ÇÈÒ ¸Çµ ÄÌ»ÃÀ¶ ÅÄÁ»½ÃÄÇȾ ÈÆɺ¶ Ç ÉÍ»ÈÄ ÅÄÀ¶½¶È»Áµ ÓÀÄÃÄ
ÓÀ
¾ÍÃÄÇȾ ½¶ÈÆ¶È Ä¸»Ï»ÇȸÁ»ÃÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ÂÉÁÑ
ÄÅÆ»º»Á¾Èǵ ¾½ ÊÄÆ
ÈÆ Ê ÓÀ
ÈÄ ½Ã¶Í¾È ÍÈÄ Ç ÅĽ¾Ì¾¿ ƶÇËĺĸ¶Ã¾µ ¸Ç»Ë ¸¾ºÄ¸ Æ»ÇÉÆÇĸ ¸ÀÁÔͶµ ÇÆ»ºÇȸ¶ ÅÆľ½¸ÄºÇȸ¶ ÄÆɺ¾µ ¾ ÅÆ»ºÂ»ÈÑ ÈÆɺ¶ ¸Ç» ½¶ ÈƶͻÃÃÄ» ö ¸ÑÅÄÁûþ» ½¶º¶Ã¾¿ ƶ·ÄÍ»» ¸Æ»Âµ ·Éº»È ÅÄÁ»½ÃÑ »ÇÁ¾
ÓÀ
È » ʶÀȾͻÇÀ¾» ½¶ÈƶÈÑ ÓÈ¾Ë Æ»ÇÉÆÇĸ ·ÉºÉÈ ÇÄÄȸ»È
*Ã *Ê
Çȸĸ¶ÈÒ ÃÄƶȾ¸ÃÑÂ
ÀÄÃľµ Æ»ÇÉÆÇĸ ·Éº»È ĽöͶÈÒ
ÅĸÑλþ» ÅÄÁ»½ÃÄÇȾ ÈÆɺ¶ ÄȺ»ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶·ÄÈþÀ¶ ¾Á¾ ¾Ë ÇÄ¸Ä ÀÉÅÃÄÇȾ ¾ ÆÄÇÈ ÄÌ»ÃÀ¾ ÈÆɺ¶ ŻƻƶÇËĺ Æ»ÇÉÆÇĸ ¨ É»ÃÒλþ» ÅÄÁ»½ÃÄÇȾ ÈÆɺ¶ ¾ ÇÄÄȸ»ÈÇȸ»ÃÃÄ ÅÄþ¼»Ã¾» »¹Ä ÄÌ»ÃÀ¾ r¶ÇÇÂÄÈÆ»Ãöµ ¸Ñλ Âĺ»ÁÒ ÄÌ»ÃÀ¾ ½¶ÈÆ¶È Ä¸»Ï»ÇȸÁ»ÃÃÄ¹Ä ÈÆÉ º¶
ÅÆ»ºÇȶ¸Áµ»È
ÇÄ·Ä¿
Á¾ÎÒ
ÅƾÃ̾ž¶ÁÒÃÉÔ
ÇË»ÂÉ
Éͻȶ
ÓÈĹÄ
ʶÀÈÄƶ ¸ ÀÄûÍÃÄ¿ ÄÌ»ÃÀ» ÈÆɺ¶ ÄȺ»ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶·ÄÈþÀ¶ ¾Á¾ ¾Ë ÇÄ ¸ÄÀÉÅÃÄÇȾ Ͷϻ ÅÄÇÁ»ºÃ»¿
+ "#" # %"
" % ! % " ! % ( " " # % % " "
"#" " # # " " #(, " # " sÈÆÄ¹Ä ¹Ä¸ÄƵ
qÄÇÀÄÁÒÀÉ ¸ ÉÇÁĸ¾µË Ì»Ã
ÈƶÁ¾½Ä¸¶ÃÃÄÅÁ¶ÃĸĿ º»Ê¾Ì¾ÈÃÄ¿ ÓÀÄÃľÀ¾ ¸Ç»¹º¶ ¾Â»Á¾ »ÇÈÄ Ä·¶ ʶÀÈÄƶ û ¹Ä¸ÄƵ ɼ» Ä Ç»¹ÄºÃµÎû ºÃ» º¶Ãöµ ÅƾÃ̾ž ¶ÁÒöµ Ç˻¶ Âļ»È Æ»¶ÁÒÃÄ Æ¶·ÄȶÈÒ ¸ ŻƻËĺÃÑ¿ Żƾĺ ö ÓȶŻ ÇȶÃĸÁ»Ã¾µ ·»½º»Ê¾Ì¾ÈÃÄ¿ ÆÑÃÄÍÃÄ¿ ÓÀÄÃľÀ¾ l¶À ¸¾ºÃÄ ¾½ ¸ÑλÅƾ¸»º»ÃÃÄ¿ ÁĹ¾À¾ Éͻȶ ½¶ÈÆ¶È Ä¸»Ï»Çȸ Á»ÃÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ÅÆ»ºÁ¶¹¶»Â¶µ ǾÇȻ¶ »¹Ä ÄÌ»ÃÀ¾ ·Á¾¼» ƶ·ÄÈþÀ¶Â ÅÆľ½¸ÄºÇȸ»ÃÃÑË ½¸»ÃÒ»¸ ¾ ÄȺ»ÁÒÃÑË È»ËÃÄÁĹ¾Í»ÇÀ¾Ë Ì»ÅÄÍ»À ͻ ÇŻ̾¶Á¾Çȶ ¶ÅŶƶȶ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÓÀÄÃľÇȶ ÇÄ̾ÄÁŶ ¾Ã¼»Ã»ÆÃÄÈ»ËþͻÇÀ¾Â ¾Ã¼»Ã»ÆÃÄÀÄÃÇÈÆÉÀÈÄÆÇÀ¾Â ¾ ºÆɹ¾Â ƶ ·ÄÈþÀ¶Â fÁµ ÄÌ»ÃÀ¾ ÀÄûÍÃÄ¿ ÅÄÁ»½ÃÄÇȾ ÈÆɺ¶ ƶ·ÄÈþÀĸ ÓÈ¾Ë À¶È»¹Äƾ¿ ·ÑÁ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã ¾ÃÄ¿ ÅÄÀ¶½¶È»ÁÒ ·ÄÁ»» ķлÂÃÄ¹Ä Ç¸Ä¿ Çȸ¶ ÄÈƶ¼¶ÔϾ¿ ÅÆĺÉÀȾ¸ÃÄÇÈÒ Æ¶·ÄÈþÀ¶ ÉÂÇȸ»ÃÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ È » ¸Á¾µÃ¾» »¹Ä ÈÆɺĸĿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ö ƶ·ÄÈÉ ºÆɹ¾Ë ½¸»ÃÒ»¸ ¸ ÆÉÇÁ» ºÄÇȾ¼»Ã¾µ ÀÄûÍÃÑË Ì»Á»¿ ¸Ç»¿ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ r»ÍÒ ¾º»È Ä È¶ÀÄ Ŷƶ»ÈÆ» ÄÌ»ÃÀ¾ ÈÆɺ¶ À¶À ÅÄÁ»½ÃÑ¿ ÓÊÊ»ÀÈ ÈÆɺĸĿ º»µ
-.
È»ÁÒÃÄÇȾ
ƶ·ÄÈþÀ¶ ÉÂÇȸ»ÃÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶
! "## ! / + # ( "
Äà ÅĽ¸ÄÁµ»È ÉÍ»ÇÈÒ ¸Á¾µÃ¾» Æ»½ÉÁÒȶÈĸ
º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ĺÃÄ¹Ä ¾Á¾ ¹ÆÉÅÅÑ Æ¶·ÄÈþÀĸ ö ¾½Â»Ã»Ã¾» Æ»½ÉÁÒ È¾ÆÉÔÏ»¿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ºÆɹ¾Ë Ä Í»Â É¼» ¹Ä¸ÄƾÁÄÇÒ ¸Ñλ
ȶÀÄ¿ ÉÍ»È ¸Ä½Âļ»Ã Åƾ ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÄ Á¶¹» ¸Æ»Â»Ã¾ È »
ͻƻ½ À¶ÀÄ¿ÈÄ ÅÆÄ»¼ÉÈÄÀ ¸Æ»Â»Ã¾ ÀĹº¶ Åĵ¸µÈǵ Æ»½ÉÁÒȶÈÑ Æ¶ ·ÄÈÑ f»¿Çȸ¾È»ÁÒÃÄ »ÇÈÒ Æ¶·ÄÈÑ ÀÄÈÄÆÑ» º»Á¶ÔÈǵ Ç»¹ÄºÃµ ¶ ¾Ë Æ» ½ÉÁÒȶÈÑ ÇÀ¶¼ÉÈǵ ͻƻ½ ûÀÄÈÄÆÄ» ¸Æ»Âµ cÄÁ»» ÈÄ¹Ä Ã»Æ»ºÀÄ º»µ È»ÁÒÃÄÇÈÒ ÇŻ̾¶Á¾Çȶ ȸÄÆÍ»ÇÀÄ¹Ä ÅÁ¶Ã¶ Á¾ÎÒ ÉÇÁĸÃÄ Âļ»È ·ÑÈÒ Ä̻ûö ¸ Ȼͻþ» »ǵ̶ ÅÄ ¸Ç»Â ¸ÑλƶÇÇÂÄÈÆ»ÃÃÑ Ŷƶ»Èƶ À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¿ ÄÌ»ÃÀ¾ ÈÆɺ¶ d ÓÈÄ ÇÁÉͶ» ¹Á¶¸ÃÑ ÀƾȻƾ»Â
-.
»¹Ä ƶ·ÄÈÑ ÇȶÃĸ¾Èǵ ÅÄÁ»½ÃÑ¿ ÓÊÊ»ÀÈ
qƾ»ÆÑ ÂļÃÄ Åƾ
¸»ÇȾ ǶÂÑ» ƶ½ÃÑ» sÀ¶¼»Â ÇŻ̾¶Á¾ÇÈ ¾Á¾ ÇŻ̾¶Á¾ÇÈÑ È»ËÃÄ ÁĹ¾Í»ÇÀÄ¹Ä ¾Á¾ ÀÄÃÇÈÆÉÀÈÄÆÇÀÄ¹Ä ÄȺ»Á¶ ¸ Ȼͻþ» ÈÆ»Ë Â»ÇµÌ»¸ ƶ½Æ¶·¶ÈѸ¶Á ƻλþ» ÅÄÇÁ» ¸Ã»ºÆ»Ã¾µ ÀÄÈÄÆÄ¹Ä ¸ ÅƶÀȾÀÉ ÅÆÄ ¾½¸ÄºÇȸ¶ ÅÄÁÉ;Á¶ÇÒ ÓÀÄÃľµ ¶Ȼƾ¶Áĸ ¾Á¾ ÇÀ¶¼»Â ¸Ä½ÆÄÇÁ¶ ÅÆľ½¸Äº¾È»ÁÒÃÄÇÈÒ ÈÆɺ¶ ¸Ñƶ¼»Ãöµ ¸ ÓÀÄÃľ¾ ¼¾¸Ä¹Ä ÈÆɺ¶ ¸ ÀÄÃÀÆ»ÈÃÄ ÀÄÁÁ»ÀȾ¸» ·Æ¾¹¶º» Æ»¶Á¾½Ä¸¶¸Î»Â º¶ÃÃÄ» ƻλþ» böÁĹ¾Íöµ ǾÈɶ̾µ Âļ»È ÅÆľ½Ä¿È¾ Ç Æ¶½Æ¶·ÄÈÀ¶Â¾ ÇÄÌ¾Ä ÁĹĸ ¾ ÅǾËÄÁĹĸ ¶ ȶÀ¼» Ç Â»Èĺ¾À¶Â¾ Åĺ¹ÄÈĸÁ»ÃÃѾ öÉÍ ÃѾ À¶ºÆ¶Â¾ ÀÄÈÄÆÑ» º¶ÔÈ Æ»¶ÁÒÃÑ¿ ÓÊÊ»ÀÈ Í»Æ»½ À¶ÀÄ¿ÈÄ Á¶¹ ÅÆÄ»¼ÉÈÄÀ ¸Æ»Â»Ã¾ ÈÄÈ Á¶¹ ÅÄÆÄ¿ Âļ»È ·ÑÈÒ ºÄÇȶÈÄÍÃÄ ÅÆÄ ºÄÁ¼¾È»ÁÒÃÑ ĺöÀÄ ¸ À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¿ ǾÇȻ» ÄÌ»ÃÀ¾ ÈÆɺ¶ Äà Âļ»È ¾ ºÄÁ¼»Ã ö¿È¾ ǸĻ ÄÈƶ¼»Ã¾» l¶À¾Â ķƶ½ÄÂ" ÈÄ ÂļÃÄ Çº»Á¶ÈÒ »º¾ÃÇȸ»ÃÃÑ ÇÅÄÇÄ·Ä ¨ ¾Â»ÈÒ À¸¶Á¾Â»È ƾͻÇÀÉÔ ÄÌ»ÃÀÉ ÅÄÁ»½ÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ È»Ë ÄȺ»ÁÒÃÑË Æ¶·ÄÈþÀĸ ¾Á¾ ÀÄÁÁ»ÀȾ¸Ä¸ ö ƶ·ÄÈÉ ÀÄÈÄÆÑË ÄÀ¶½¶Á¶ ¸Á¾µÃ¾» Æ»½ÉÁÒȾÆÉÔ϶µ º»µÈ»ÁÒÃÄÇÈÒ ¾ÇÀÄÂÄ¹Ä Ä̻þ¸¶»ÂÄ¹Ä ÇŻ̾¶Á¾Çȶ d ÓÈÄ ÇÁÉͶ» ÁÔ·Ñ» º»¿Çȸ¾µ ÄȺ»ÁÒÃÑË ÆÉÀĸĺ¾È»Á»¿ ÇŻ̾¶ Á¾ÇÈĸ ¾Á¾ Åĺƶ½º»Á»Ã¾¿ ¸Ñ½Ñ¸¶ÔϾ» ÅÄþ¼»Ã¾» ¾Á¾ ÅĸÑλþ» ËÄȵ ·Ñ ĺÃÄ¹Ä Å¶Æ¶Â»Èƶ À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¿ ÄÌ»ÃÀ¾ ˶ƶÀȻƾ½É
-.
ÔÈ ÅÄÁ»½ÃÑ¿ ÓÊÊ»ÀÈ ¸¾ºÉ ÍÈÄ
-.
ÓÈ¾Ë º»¿Çȸ¾¿ qƾ ÓÈÄ ÃɼÃÄ ¾Â»ÈÒ ¸
Âļ»È ·ÑÈÒ ÅÄÁļ¾È»ÁÒÃÑ ¾Á¾ ÄÈƾ̶ȻÁÒÃÑ ÈÄ
»ÇÈÒ ÇÄÄȸ»ÈÇȸ»ÃÃÄ É¸»Á¾Í¾¸¶ÈÒ ¾Á¾ ÅÄþ¼¶ÈÒ ÄÌ»ÃÀÉ ÈÆɺ¶ ÈÄ¹Ä ÀÈÄ ÅÆľ½¸Äº¾Á ÓȾ º»¿Çȸ¾µ ¸ ÅÄÇÁ»ºÃ»Â ÇÁÉͶ» ÓÊÊ»ÀÈ ÁÉÍλ ö½¸¶ÈÒ ·»ÇÅÄÁ»½ÃÑ fÁµ
ÁÉÍλ¹Ä
ɵÇûþµ
ÇÀ¶½¶ÃÃĹÄ
Åƾ¸»º»Â
ȶÀÄ¿
Åƾ»Æ
¾½
ÅƶÀȾÀ¾ > Ç @ o¶ ĺÃÄ ¾½ ½¶¸ÄºÄ¸ ÇÈÆľȻÁÒÃÑË Â¶È»Æ¾¶Áĸ ƶ½Æ¶·ÄÈÀ¶
È»ËÃÄÁĹ¶Â¾
ÃĸĹÄ
ƻλþµ
ºÁ¾¸Î¶µÇµ
¾Ã
Åƾ¸»Á¶ À ÓÀÄÃľ¾ ¼¾¸Ä¹Ä ÈÆɺ¶ ö
»ǵ̻¸
·Æ¾¹¶ºÑ ÇÄÇȶ¸¾Á
¾ ĺÃĸƻ»ÃÃÄ ÓÀÄÃľ¾ ¶Ȼƾ¶Áĸ ÅÄ Çƶ¸Ã»Ã¾Ô Ç ÃÄƶ¾ ö
ÓÀ
d ÓÈÄ ÇÁÉͶ» ÅÄÁ»½ÃÑ¿ ÓÊÊ»ÀÈ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ÄȺ»Á¶
¹Á¶¸ÃÄ¹Ä È»ËÃÄÁŶ ÇÄÇȶ¸¾È
-.
⋅
ÈÄ ½Ã¶Í¾È ÍÈÄ ¸Ç» ƶ·ÄÍ»» ¸Æ»Âµ ½¶ÈƶͻÃÃÄ» ö ÓÈÉ Æ¶½Æ¶·ÄÈ ÀÉ ºÁ¾¸ÎÉÔǵ »ǵ̻¸ ÃɼÃÄ Ç;ȶÈÒ ÅÄÁ»½ÃÑ ¸ ɸ»Á¾Í»ÃÃÄ ƶ½Â»Æ» ¸ ƶ½¶ È »
ÈÆ Ê-. -.
t¶À¾Â
ķƶ½ÄÂ
ͻƻ½
Ŷƶ»ÈÆ
À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¿
ÄÌ»ÃÀ¾
ÈÆɺ¶ ¸ÑǸ»Í¾¸¶»Èǵ ¸ÀÁ¶º ƶ·ÄÈþÀĸ ÉÂÇȸ»ÃÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ÆÉÀÄ ¸Äº¾È»Á»¿ ÇŻ̾¶Á¾ÇÈĸ ¸ ¾ÈĹĸÉÔ º»µÈ»ÁÒÃÄÇÈÒ ¸Ç»¿ Äƹ¶Ã¾½¶ ̾¾ ¸ ͶÇÈÃÄÇȾ ¸ ºÄÇȾ¼»Ã¾» Ì»Á»¿ ÓÈÄ¹Ä ½¶¸Äº¶ ÅÄ ÆÄÇÈÉ ÓÊÊ»À Ⱦ¸ÃÄÇȾ ÅÆľ½¸ÄºÇȸ¶
#
$ ! ¨ ÓÈÄ ÇÁļÃÄ» À¶Í»Çȸ»ÃÃÄ» µ¸Á»Ã¾» ¾Â»ÔÏ»» ÇÉ¹É·Ä ¾Ãº¾
¸¾ºÉ¶ÁÒÃÉÔ
¾
ĺÃĸƻ»ÃÃÄ
Ä·Ï»Çȸ»ÃÃÉÔ
ÅƾÆĺÉ
pÃ
Âļ»È
·ÑÈÒ Æ¶½Áļ»Ã ö º¸» ŻƸ¾ÍÃÑ» ÇÄÇȶ¸ÁµÔϾ» ¾ÇËĺµÏ¾» ¾½ »¹Ä º¸Ä¿Çȸ»ÃÃÄ¹Ä Ë¶Æ¶ÀȻƶ sĹÁ¶ÇÃÄ ÉÍ»Ã¾Ô Ä º¸Ä¿Çȸ»ÃÃÄ ˶ƶÀ Ȼƻ ÈÆɺ¶ > @ ¶
ÈÆɺ ÇĽº¶»È ÅÄÈÆ»·¾È»ÁÒÃÑ» ÇÈľÂÄÇȾ
ÈÆɺ ÅÆ»ºÇȶ¸Áµ»È ÇÄ·Ä¿ ÇĸÄÀÉÅÃÄÇÈÒ ½¶ÈÆ¶È Ã»Æ¸
ÃÄ¿ ÂÑλÍÃÄ¿ ¾ ºÆɹĿ Óûƹ¾¾ ¸ÄÄ·Ï» À¶À ȶÀĸĿ û½¶¸¾Ç¾ÂÄ ÄÈ ÈÄ¹Ä ÍÈÄ ¾ ºÁµ Í»¹Ä º»Á¶»Èǵ f¶ÁÒû¿Î¶µ
º¾ÊʻƻÃ̾¶Ì¾µ
!
#
ÅÄõȾµ
ÈÆɺ
ÅÆ»ºÅÄÁ¶¹¶»È
¸ ¸¾º» Ç¸Ä¾Ë ·¶½¾ÇÃÑË ÇÄÇȶ¸ÁµÔϾË
˶ƶÀȻƾ½ÉÔÏ¾Ë ÀÄÁ¾Í»ÇÈ¸Ä Ç¸Ä»¸Æ»Â»ÃÃÄÇÈÒ ¾ À¶Í»ÇÈ¸Ä ¸ÑÅÄÁ ûÃÃÑË Æ¶·ÄÈ ¾Ë ÅÄÁ»½ÃÑ¿ ÓÊÊ»ÀÈ
"1
0%"
1"
ö Ǹľ ÇÄÇȶ¸ÁµÔϾ» ¨ ÇÁļÃÄÇÈÒ ¾ÃÈ»ÃǾ¸ÃÄÇÈÒ ½¶ÈÆ¶È ¼¾
¸Ä¹Ä ¾ ĸ»Ï»ÇȸÁ»ÃÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ pƹ¶Ã¾ÍÃÄ» ÇÄ»º¾Ã»Ã¾» ÇÄÇȶ¸ÁµÔÏ¾Ë Å¶Æ¶Â»ÈÆĸ ÀÄÃÀÆ»ÈÃÄ¹Ä ¾ ¶·ÇÈƶÀÈÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ÄÇÉÏ»ÇȸÁµ»Èǵ ö »º¾ÃÄ¿ ÊÉú¶Â»ÃȶÁÒÃÄ¿ ÄÇÃĸ» ¨ ½¶ÈÆ¶È¶Ë Æ¶·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ d Ǹµ½¾ Ç ¸Ñλ¾½Áļ»ÃÃÑ ÀÄÂÅÁ»ÀÇöµ ÅÄÁöµ ÄÌ»ÃÀ¶ ÈÆɺ¶ ·Éº»È ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¶ ÇÁ»ºÉÔÏ»¿ ÅƾÃ̾ž¶ÁÒÃÄ¿ Âĺ»ÁÒÔ
ÈÆ Ê ÀÄÁ À¶Í ÇÁ ¾Ã ÓÀ -.
∗
ÈÄ Â¶ÀǾ¶ÁÒÃÄ» ÀÄÁ¾Í»ÇÈ¸Ä Å¶Æ¶Â»ÈÆĸ ÄÌ»ÃÀ¾ ÁÔ·Ä¹Ä ÈÆɺ¶ ÀÄÈÄÆÄ»
¸¶ÆÒ¾ÆÉ»Èǵ
¸
½¶¸¾Ç¾ÂÄÇȾ
öÅÆ¾Â»Æ ÅÄÁ»½ÃÑ¿ ÓÊÊ»ÀÈ
-.
ÄÈ
ÇŻ̾ʾÀ¾
ÅÄÇÁ»ºÃ»¹Ä
ÄÈÇÉÈÇÈ¸É»È ¾Á¾ ·Éº»È ¾Â»ÈÒ ¾ÃÄ¿
ÇÂÑÇÁ »ÇÁ¾ ÈÆɺ û Ǹµ½¶Ã Ç ÅÆľ½¸ÄºÇȸ»ÃÃÄ¿ ÇÊ»ÆÄ¿ y¶ÇÈÒ Å¶Æ¶ »ÈÆĸ º¶ÃÃÄ¿ ÄÌ»ÃÀ¾ Âļ»È ¸ÄÄ·Ï» ÄÈÇÉÈÇȸĸ¶ÈÒ Åƾ À¶ÀÄÂÈÄ ÈÆɺ» ¾ È º
∗
iº»ÇÒ Æ»ÍÒ Ã» ¾º»È Ä· ÉÇÁĸ¾µË ÈÆɺ¶ ÀÄÈÄÆÑ» É;ÈѸ¶ÔÈǵ ÅÄ ÇÄ·Çȸ»ÃÃÄ¿ »Èĺ¾À»
l¶¼ºÑ¿
¾½
Ŷƶ»ÈÆĸ
Âĺ»Á¾
¸ÑÅÄÁõ»È
ʾÀǾÆÉÔÏÉÔ
¾Á¾ ÀÄÃÈÆÄÁÒÃÉÔ ¾ ÇȾÂÉÁ¾ÆÉÔÏÉÔ ÊÉÃÀ̾¾ ÍÈÄ ÍÆ»½¸ÑͶ¿ÃÄ ¸¶¼ÃÄ Ç ÈÄÍÀ¾ ½Æ»Ã¾µ ÊÄƾÆĸ¶Ã¾µ »˶þ½Â¶ ÂÄȾ¸¶Ì¾¾ ¸ÑÇÄÀÄ ÓÊÊ»ÀȾ¸ÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ƶ·ÄÈþÀĸ ¸ ŻƸÉÔ ÄͻƻºÒ ¶ÅŶƶȶ ÉÅƶ¸ Á»Ã¾µ pºÃĸƻ»ÃÃÄ À¶¼ºÑ¿ ¾½ ÓÈ¾Ë Å¶Æ¶Â»ÈÆĸ ÅƵÂÄ Ç¸µ½¶Ã Ç ½¶Èƶ ȶ¾ ƶ·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ ȶÀ¾Â ķƶ½Ä ÍÈÄ ÓÀÄÃÄÂÃÄ» »¹Ä ¾ÇÅÄÁÒ ½Ä¸¶Ã¾» ÅƾÃÄÇ¾È ¸ÑÇÄÀ¾» ÅÄÀ¶½¶È»Á¾ ÄÌ»ÃÀ¾ ÈÆɺ¶ sȾÂÉÁ¾Æĸ¶ þ» ·»Æ»¼ÃÄ¹Ä ÄÈÃÄλþµ À ƶ·ÄÍ»ÂÉ ¸Æ»Â»Ã¾ ͻƻ½ ǾÇȻ¶Ⱦͻ ÇÀÉÔ ÄÌ»ÃÀÉ ÈÆɺĸĿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ƶ·ÄÈþÀĸ ¸Ç»Ë À¶È»¹Äƾ¿ ¾ ¸ ŻƸÉÔ ÄͻƻºÒ ƶ·ÄÈþÀĸ ÉÂÇȸ»ÃÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ·Éº»È ÇÅÄÇÄ·ÇÈ¸Ä ¸¶ÈÒ Ç¾ÃËÆÄþ½¶Ì¾¾ ¸½¶¾Âĺ»¿Çȸ¾µ ¸Ç»Ë ½¸»ÃÒ»¸ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ ¾ ÄÆ ¹¶Ã¾½¶Ì¾¿
Åƾ
ºÄÇȾ¼»Ã¾¾
ÀÄûÍÃÑË
Ì»Á»¿
cÄÁÒζµ
ÆÄÁÒ
½º»ÇÒ
ÅƾöºÁ»¼¾È ö¾·ÄÁ»» ¶ÇÇĸĿ À¶È»¹Äƾ¾ ÉÅƶ¸Á»ÃÍ»ÇÀÄ¹Ä Å»ÆÇÄ Ã¶Á¶ ¨ ÇŻ̾¶Á¾Çȶ ûÅÄÇÆ»ºÇȸ»ÃÃÄ ÇĽº¶ÔϾ ÉÅƶ¸Á»ÃÍ»ÇÀÉÔ ÅÆĺÉÀ̾Ô
% fÁµ ÄÌ»ÃÀ¾ ÈÆɺ¶ ÇŻ̾¶Á¾Çȶ ¸Ä½Âļö ƶ½Á¾Íöµ ½Ã¶Í¾ÂÄÇÈÒ Å¶Æ¶Â»ÈÆĸ Âĺ»Á¾ r»ÍÒ ¾º»È ¸ ŻƸÉÔ ÄͻƻºÒ Ä ÅÄÁ»½ÃÄ ÓÊ
-.
Ê»ÀÈ» ¹º¶
ÓÀ
¾ ÅÄÀ¶½¶È»Á» ½¶ÈÆ¶È Ä¸»Ï»ÇȸÁ»ÃÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶
˶ƶÀȻƾ½ÉÔϾË
ÈÆɺĸÉÔ
º»µÈ»ÁÒÃÄÇÈÒ
¾Ã
û ¸Ç»
ÇŻ̾¶Á¾Çȶ
qƾ
½Ã¶Í¾È»ÁÒöµ ͶÇÈÒ
ƶÇͻȻ ¾ÃÈ»ÃǾ¸ÃÄÇȾ ½¶ÈÆ¶È ¼¾¸Ä¹Ä ÈÆɺ¶
ƶ·ÄÈ ºÄÁ¹Ä» ¸Æ»Âµ û ¾Â»»È ÃÄƶȾ¸Ä¸ ¸ Ǹµ½¾ Ç Í»Â
¾Ã
·Éº»È ƶ
¸»Ã pºÃ¶ÀÄ ÇÈÆÄ¹Ä ¹Ä¸ÄƵ ¸Ç» ¸ÑλĽöͻÃÃÑ» Ŷƶ»ÈÆÑ ÂĹÉÈ
ÈÆÇÅ»Ì
¾Â»ÈÒ Â»ÇÈÄ Åƾ ÄÌ»ÃÀ» ÈÆɺ¶ ÇŻ̾¶Á¾Çȶ
ÃÄ É;ÈѸ¶ÈÒǵ
Äþ ºÄÁ¼ÃÑ ¸ ǸĻķƶ½ÃÄ¿ ¾ÃÈ»ÆÅƻȶ̾¾ º¾ÀÈÉ»ÂÄ¿ È»ËÃÄÁĹ¾»¿ ÄÌ»ÃÀ¾ ¾ »» ºÄÀÉ»ÃȶÁÒÃÄ¿ ÄÇÃĸĿ ÊÄƶ ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¶ ¸ ¸¾º» ÀÄÃÀÆ»ÈÃÄ¹Ä Åƾ»ƶ
= ∑ L L L À¶Í ÓÀ -.
=
¹º»
¨ ÀÄÁ¾Í»ÇÈ¸Ä ¸ÑÅÄÁûÃÃÑË ÇŻ̾¶Á¾ÇÈÄ ƶ·ÄÈ ½¶ ÉÍ»ÈÃÑ¿
Żƾĺ qƾ ÄÌ»ÃÀ» ÈÆɺ¶ È»ËþͻÇÀ¾Ë ƶ·ÄÈþÀĸ ÇÁɼ¶Ï¾Ë ½¶¸»ºÄÂÄ ¾½¸»ÇÈÃÄ ÍÈÄ Å¶Æ¶Â»ÈÆÑ
ÓÀ
¾
-.
Åƾƶ¸Ã¾¸¶ÔÈǵ À »º¾Ã¾Ì» ȶÀ
À¶À ¾Ë ÈÆɺ û Ǹµ½¶Ã Ç ÓÀÄÃľ»¿ ¾Á¾ ŻƻƶÇËĺÄ ƻÇÉÆÇĸ ¾ ÅÄ ÁÉͻþ»Â ÅÄÁ»½ÃÄ¹Ä ÓÊÊ»Àȶ d ÈÄ ¼» ¸Æ»Âµ ȶÀ¾» Ŷƶ»ÈÆÑ À¶À
ÇÁ
ÅÄÀ¶½¶È»Á¾ ÇÁļÃÄÇȾ
¾Ã
¾ ¾ÃÈ»ÃǾ¸ÃÄÇȾ ½¶ÈÆ¶È ÈÆɺ¶
·É
ºÉÈ ÄÇÃĸѸ¶ÈÒǵ ÇÄÄȸ»ÈÇȸ»ÃÃÄ Ã¶ ɼ» ¾½¸»ÇÈÃÑË Æ¶ÇÍ»È¶Ë ÇÁļ ÃÄÇȾ ¸Ç»Ë ¸¾ºÄ¸ ƶ·ÄÈ ¾ ÇÊÄƾÆĸ¶¸Î»¿Çµ ÃÄƶȾ¸ÃÄ¿ ·¶½»
o¶¾Â»Ãĸ¶Ã¾» ½¶º¶Ã¾µ
lÄÃÈÆÄÁÒ ½¶ ƶÇËĺĸ¶Ã¾»Â ½¶ÆÅÁ¶ÈÑ z¾ÊÆĸÀ¶ À¶ºÆĸ qÆ¾Â»Æ Æ¶Çͻȶ ö;ÇÁ»Ã¾µ ½¶ÆÅÁ¶ÈÑ Ã¶ dn pÊÄÆÂÁ»Ã¾» öƵºÄ¸ ÅÄ ¶ºÂ¾ÃÉÅƶ¸Á»ÃÍ»ÇÀÄÂÉ Å»ÆÇÄöÁÉ qĺ¹ÄÈĸÀ¶ ¶Ȼƾ¶Áĸ ºÁµ Å帻º»Ã¾µ ¾ÈĹĸ ÇÄÆ»¸Ãĸ¶Ã¾¿ r¶ÇÍ»È ÄÌ»ÃÀ¾ ÈÆɺ¶ pÅÆ»º»Á»Ã¾» ÃÄƶȾ¸ÃÄ¿ ÈÆɺĻÂÀÄÇȾ ƶ·ÄÈ qĺ¹ÄÈĸÀ¶ ÊÄÆÂÑ pÊÄÆÂÁ»Ã¾» ¶Ȼƾ¶Áĸ ÅÄ ¸ÃÉÈƾʾÆ»ÃÃÄÂÉ ÇÄÆ»¸Ãĸ¶Ã¾Ô pÊÄÆÂÁ»Ã¾» Åƻ¾¿ jtr sÄÇȶ¸Á»Ã¾» À¶ÁÒÀÉÁµÌ¾¾ ö ÄȺ»ÁÒÃÑ» ¸¾ºÑ ƶ·ÄÈ jÈÄ¹Ä r¶ÇÍ»È ÅÄÀ¶½¶È»Á»¿
ÅÅ
²
ÅÄ Ê¶ÀÈ ÃÄÆ»
tÆɺĽ¶ÈƶÈÑ Í
vjp
§
§ § § § § § §
§
§
§ § § § § § §
§
§ § § § § § §
§
l¶Í»ÇÈ¸Ä ¸ÑÅÄÁûþµ ƶ·ÄÈ qÄȻƾ ¸Æ»Â»Ã¾ ö sÆÄÀ¾ ¾ÇÅƶ¸Á»Ã¾» Äξ·ÄÀ ÅÄ Ê¶ÀȾ Í dƻµ ºÆɹ¾Ë ÇÄ·Çȸ»Ã ÃÄÆ» Í»ÇÀ¾ ÅÄ Ê¶ÀÈ ½¶Å¶½º ¾ÇÅÄÁþȻ ÅÄ ÅƻȻý ÅÁ¶ÃÉ Á»¿ Í ºÆɹ¾Ë ¾ÇÅÄÁÃ Í § § § § § § § § §
s¸Ä»¸Æ»Â»ÃÃÄÇÈÒ ¸ÑÅÄÁûþµ ƶ·ÄÈ
ÅÁ¶ÃÄÈÍ»È ½¶
r¶ÇÍ»È ÄÌ»ÃÀ¾ ÈÆɺ¶
Blh]h
Ghf_j aZ^Zgby
# ) # * % $ # ( ' 5 " $ & & ) # $ #1 ' = $ & )& # % & &" * # ( $ $ #' * ) ? # C $ ) # "
' 6 # ( # $
" % " " ( ) $ ( # " & #& #
' H # " & & $ # #
( 2
( . $ / ) $ $ % ( ' $ $ " # ( & $ & " * ' 6 ) ( $ & & # #
( " ) ) " & ) & (
' 4 " #
* " " # $ ( $ " " L (: & ( & L)$ D>' # ( $ 733 I22NI3 '
# $ % . $ "& ? . /" % # # ( ) ) )' H $ # * $ . $ / ) % ( $ * ( ' 6 &* & # #" $ $ ( ' -% # $ ( " ( % *" & & ( ' ' 0 # & &' + $ # " # " # #1 . ) / # )1
' - $ # $ ? 1 . ) * # $ $ #( $ # L!/ $
? & &' H $ " 1 # $
. " " " " " $ ' # * #1 " /' #" 1 " ( $ # #1 " % ' = " " $ # $ $ " ? L # $ " $ # $ ( ) $ # $ . $1 /' 6 " & & $ $ % $ # " $ # ( $ (
% ' 6 * $( . # 1 $ #/ " # 1 ' 0 # " # * # & ) $ &' $ %# # ( &$ & $ ' = & & $ # #1 & & $ $ ' H # # % ( $ $ " $ ) $ # ) # ? $ ) ) # ' # ) $ )( $ ) * . / ) .( $ / $ # " % * # * '
- $ ) % ) ) 1 ( & & ) $ " # # # $ ' $ " % # $ ( # C $ % %) ( I33
( , %) (
" ) $ $ $ ( G $ %)" ' ' $ ) * $ # %) (
G #( " $( # G " ) " # # # * # C ) # ' ( $ , # ' ( $ " % " $ % # G (
) $ ) $ G ' #
( " " % )" ' ' 0 ) " ( %) ) " % # ) $ ( $ " % # % $ #( ' " $ " 1 1) $ " $ ( ) $ #" ) $( $ # ) ' 6 * ) $ # ( " % # 1 $' * ) $ $ (
" % ( # " % $ ( " %)
$ ( ' D $ " # ( $ " " ' ' ( % $($ ) #'
! " 4 " . ( " $ " " #/ $ ( I3I
" # # * ' 0 " ) $ " ) ( $ " ) ) )" ) (
" ($ ' * $ " $ ( $ # " $ ) " $ 1 $ # )( $ ( ) $ ' $ $ . ( % / % ' " # " $ ( # $ ) $ ( $ # " $ $ $ ' - & & ( " " $ ) ( . " " )/ # $( 1 ' # * $ $ ) )" 1) $ ( $ ) ) # # ) $ ' > $ % ( $
) ( $ " ' F #$ (
$ ( % . $ / & & $ (
' ) $
$ # ( '
$ . $ & & $ / $ # 1 ( 1 # ' > ) ) #$ ( (
# ) ( $ $ " 1) ) $ 9IE # ) ( #) 1 ( ' J' ) . $ )/ $ # & &M 2' $ # ( ) $ #M
# ! I' #$ M $ * 1 # # M ' # $ ) )M
I3;
pxgojdbojgfgmpd}w qrpvgssjpobm~o}wjmjyopsto}w lbygstdrbcptojlpd qrjjwbttgstbxjjobcbig ldbmjngtrjygsljwjingrgojk tƶº¾Ì¾ÄÃÃÑ¿¾Çĸƻ»ÃÃÑ»ÅĺËÄºÑ À¶ÈÈ»Çȶ̾¾Å»ÆÇÄöÁ¶¸Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾µË !" # $ " % & $'' "
( ) *
& ! " + + " !" ! ! " ( , & $ ( -! *
( . / 0 " !" *"
' + + ! ( )
& ! !
& * ! * ( -!& ! " ! !" ! !" 0 " !"
$
(
2 $ " + + ! * ( 3 !
& & !( 4 !" # "%
∗ # % ¸ ÈÆɺĸĿ º»µÈ»ÁÒÃÄ ÇȾ( 5 ( q»Æ¸Ñ¿ ʶÀÈÄÆ / $ ! *" ' !" ! 6
' ! ( dÈÄÆÄ¿ ʶÀÈÄÆ / $ ! ( 7 ÈƻȾ¿ ʶÀÈÄÆ & ! # % ( 4 ! '
' !
( 8 !" " ' " !
* * "( $ ! ! #$ ( 9%( : & ! &
" ( 2 !
* & (
¨
tƶº¾Ì¾ÄÃöµ ǾÇȻ¶ Çȶ¼ ¾ ¸»ÆËĸÃÑ¿ Çɺҵ ;
!" !" ! " !"
( ∗ qÄõȾ» ÅÄÈ»Ã̾¶Á ÅÆľÇËĺ¾È ÄÈ Á¶È n ¨ ǾÁ¶ p½Ã¶Í¶»È ½¶Å¶ÇÑ ¾ÇÈÄÍ Ã¾À¾ ¸Ä½ÂļÃÄÇȾ ÀÄÈÄÆÑ» ÂĹÉÈ ·ÑÈÒ Åƾ¸»º»ÃÑ ¸ º»¿Çȸ¾» ¾ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÃÑ ºÁµ ºÄÇȾ¼»Ã¾µ ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÑË Ì»Á»¿ cs ¨ n ¨ t ¨ s
1
) *
= >
! * ?
* #' / * % ( ! " 0 ! ! " * "
! * ! ( - / $ 0 + + " !" !"
( - $ ! + " +
! + + / ( eÁ¶¸ÃÑ¿ ûºÄÇȶÈÄÀ Èƶº¾Ì¾ÄÃÃÄ¿ ǾÇÈ»ÂÑ ¶ÈÈ»Çȶ̾¾ ¨ ¾Ã ÊÄƶ̾ÄÃÃÑ¿ ¹ÄÁĺ Ä·ÉÇÁĸÁ¾¸¶ÔϾ¿ ÇɷлÀȾ¸ÃÄÇÈÒ ÄÌ»ÃÄÀ(
* &
!" *" , ! !& " ' ! !
0 ! & ! ( @ ! & " ! * (
vÄƶÁ¾½Ä¸¶ÃÃÄÅÄÆÈÆ»Èöµ ǾÇȻ¶ ¶¸ÈĶȾ½¾Æĸ¶ÃÃÄ¿ ¶ÈÈ»Çȶ̾¾ ÆÉÀĸĺ¾È»Á»¿ ¾ ÇŻ̾¶Á¾ÇÈĸ 5 & 1 / & & & ! $ !& !" " " B & C DEE6 EF( - & 2 .
C GE H > + !& * & ? PH !& Ç @ ∗
ÇÀ¾Ë ÇÈÄÁĸÑË ÉÇÈÆ¶Ã»Ã¾Ô ¾½Á¾Îû¹Ä Îɶ ¸¾·Æ¶Ì¾¿ ƶ½Á¾ÍÃÑË ½¶¹Æµ½Ã»Ã¾¿ ö ƶ·ÄÍ¾Ë Â»ÇÈ¶Ë ÉÇÈÆÄ¿ÇÈ¸É ºÉλ¸ÑË ·Á¶¹ÄÉÇÈÆÄ¿ ÇÈ¸É È»ÆƾÈÄƾ¿ ¾ ºÆ jË ¸ÑÅÄÁûþ» ·ÑÁÄ ¸Ç»¹º¶ ÅÆÄ·Á»Â¶È¾ÍÃÑ ¸Ä ÂÃĹÄ ¾½½¶ ƶ½ÂÑÈÄÇȾ Ì»Á»¸ÑË ÉÇȶÃĸÄÀ ûº»ÂÄÀƶȾÍÃÄÇȾ ÅÆĸ»º»Ã¾µ ¾ ÄÈÇÉÈÇȸ¾µ ǾÇÈ»ÂÑ ÄÈÇÁ»¼¾¸¶Ã¾µ ÀÄûÍÃÑË Æ»½ÉÁÒȶ Èĸ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¿ ÅÄÁ¾È¾À¾ ö ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µË d ÈÄ ¼» ¸Æ»Âµ Ì»Á»¸Ä¿ ÅĺËĺ À ÅÆĸ»º»Ã¾Ô ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¿ ÅÄÁ¾È¾ À¾ ö ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µË ÈÆ»·É»È ·ÄÁ»» ¹ÁÉ·ÄÀÄ¹Ä Æ¶ÇÇÂÄÈƻþµ ÓÈÄ¿ ÅÆÄ·Á»ÂÑ Ç ÅĽ¾Ì¾¿ Ä·Ï»¿ È»Äƾ¾ ÂÄȾ¸¶Ì¾¾ ¸ ͶÇÈÃÄÇȾ È»Äƾ¾ ƶ½Æ¶·ÄȶÃÃÄ¿ v w»ÆÌ·»Æ¹Ä > Ç @ sĹÁ¶ÇÃÄ ÓÈÄ¿ È»Äƾ¾ ö Åĸ»º»Ã¾» ƶ·ÄÈþÀĸ ¸Á¾µÔÈ º¸» ¹ÆÉÅ ÅÑ Ê¶ÀÈÄÆĸ ¾½ Ã¾Ë Ç¸µ½¶Ã¶ Ç È»Â ÄÀÆɼ»Ã¾»Â ¸ ÀÄÈÄÆÄ ÄÇÉÏ»ÇȸÁµ»Èǵ Ƕ¶ ƶ·Äȶ ʶÀÈÄÆÑ ÀÄ ÈÄÆÑ» º»Á¶ÔÈ Æ¶·ÄÈÉ ·ÄÁ»» Åƾ¸Á»À¶È»ÁÒÃÄ¿ ¾Á¾ ÇĽº¶ÔÈ ÃÄƶÁÒ ÃÑ» ÉÇÁĸ¾µ ºÁµ ÃÄƶÁÒÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ • ƶ·Äȶ ·»½ ·ÄÁÒÎ¾Ë Ã¶ÅƵ¼»Ã¾¿ ¾ ÇÈÆ»ÇÇĸ • ɺķÃÄ» ƶÇÅÄÁļ»Ã¾» • ö ƶ·Äͻ »ÇÈ» Ã»È Îɶ ¾ À¶À¾ËÁ¾·Ä ½¶¹Æµ½Ã»Ã¾¿ ÇÆ»ºÑ • ƶ·Äȶ Ç ÁÔºÒ¾ ÀÄÈÄÆÑ» Ãƶ¸µÈǵ • ËÄÆÄξ» ÄÈÃÄλþµ Ç Ã»ÅÄÇÆ»ºÇȸ»ÃÃÑ öͶÁÒþÀÄ • ºÄÇȶÈÄÍöµ ¾ÃÊÄƶ̾µ Ä ÈÄ ÍÈÄ ¸ÄÄ·Ï» ÅÆľÇËĺ¾È ö Ê¾Æ Â» • ¹¾·À¾¿ ȻŠƶ·ÄÈÑ ¾ ¹¾·ÀÄ» ƶ·ÄÍ»» ¸Æ»Âµ • ½Ã¶Í¾È»ÁÒÃÑ» ºÄÅÄÁþȻÁÒÃÑ» ÁÒ¹ÄÈÑ • ÇÅƶ¸»ºÁ¾¸Ä» ƶÇÅÆ»º»Á»Ã¾» ķлÂĸ ƶ·ÄÈ Ä·ÉÇÁĸÁ¾¸¶ÔÏ¾Ë ¶ÀȾ¸ÃÄ» ÈÆÉºÄ ¸Ä» Åĸ»º»Ã¾» ƶ·ÄÈþÀĸ ¾ ÇÄÄȸ»ÈÇȸ»ÃÃÄ Ã¶Åƶ¸Á»Ã¾µ ÇÄ̾¶ÁÒ ÃÄ¿ ÅÄÁ¾È¾À¾ ö ÅÆ»ºÅƾµÈ¾Ë • ËÄÆÄξ» ζÃÇÑ ÅÆĺ¸¾¼»Ã¾µ ÅÄ ÇÁɼ·» • ËÄÆÄξ¿ ½¶Æ¶·ÄÈÄÀ • ÄÅÁ¶È¶ Ǹµ½¶Ãöµ Ç Æ»½ÉÁÒȶȶ¾ ÈÆɺ¶ • Åƾ½Ã¶Ã¾» ¾ ĺķƻþ» ËÄÆÄÎÄ ¸ÑÅÄÁûÃÃÄ¿ ƶ·ÄÈÑ • ƶ·Äȶ ÀÄÈÄƶµ ½¶Çȶ¸Áµ»È ƶ½¸¾¸¶ÈÒ Ç¸Ä¾ ÇÅÄÇÄ·ÃÄÇȾ • ÇÁļöµ ¾ ÈÆɺöµ ƶ·Äȶ • ƶ·Äȶ ÈÆ»·ÉÔ϶µ ǶÂÄÇÈĵȻÁÒÃÄ¿ ȸÄÆÍ»ÇÀÄ¿ ÂÑÇÁ¾ • ¸ÑÇÄÀ¶µ ÇȻŻÃÒ Äȸ»ÈÇȸ»ÃÃÄÇȾ • ¾ÃȻƻÇöµ ƶ·Äȶ • ƶ·Äȶ ÈÆ»·ÉÔ϶µ ȸÄÆÍ»ÇÀÄ¹Ä ÅĺËĺ¶ dÑλŻƻ;ÇÁ»ÃÃÑ» ʶÀÈÄÆÑ ¸ÈÄÆÄ¿ ¹ÆÉÅÅÑ ÄÈÃÄǵÈǵ ÅÄ v w»ÆÌ ·»Æ¹É À ÂÄȾ¸¾ÆÉÔϾ Ǹµ½¶ÃÃÑÂ Ç Ë¶Æ¶ÀÈ»ÆÄ ¾ ÇÉÏÃÄÇÈÒÔ Æ¶ ·ÄÈÑ ¾ ½¶Çȶ¸ÁµÔϾ ƶ·ÄȶÈÒ ¾ÃÈ»ÃǾ¸Ã»»
pÇÄ·»ÃÃÄÇÈÒ ¼» ŻƸĿ ¹ÆÉÅÅÑ Ê¶ÀÈÄÆĸ ö½¸¶ÃÃÑË v w»ÆÌ ·»Æ¹Ä ¹¾¹¾»Ã¾Í»ÇÀ¾Â¾ ½¶ÀÁÔͶ»Èǵ ¸ ÈÄ ÍÈÄ Åƾ ¾Ë ÄÈÇÉÈÇȸ¾¾ ¾Á¾ ûºÄÇȶÈÄÍÃÄ¿ ÇȻŻþ ÅƾÇÉÈÇȸ¾µ É Æ¶·ÄÈþÀĸ ¸Ä½Ã¾À¶»È ÍɸÇÈ¸Ä Ã»ÉºÄ¸Á»È¸ÄÆ»ÃÃÄÇȾ ƶ·Ä; »ÇÈÄ d ÈÄ ¼» ¸Æ»Âµ »ÇÁ¾ ÓȾ ʶÀÈÄÆÑ ÅƾÇÉÈÇȸÉÔÈ ¸ ÅÄÁÃÄ ķл» Äþ û ÂĹÉÈ ºÄÁ¹Ä ¸Æ»Â»ÃÃÄ ÂÄȾ¸¾Æĸ¶ÈÒ Í»Áĸ»À¶ ö ¶ÀȾ¸ÃÉÔ ÈÆɺĸÉÔ º»µÈ»ÁÒ ÃÄÇÈÒ ¶ ¸ÄÇÅƾþ¶ÔÈǵ ¾Â À¶À ÃÄƶÁÒÃÑ» ÉÇÁĸ¾µ ƶ·ÄÈÑ o»È ÇÄÂûþµ ÍÈÄ ¹¾¹¾»Ã¾Í»ÇÀ¾» ʶÀÈÄÆÑ ¸Ä ÂÃĹÄ ÄÅÆ»º»ÁµÔÈ Í»Áĸ»Í»ÇÀÉÔ ÅÄÁ¾È¾ÀÉ ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶ̾¾ ˶ƶÀȻƾ½Éµ Ľ¶·Äͻà ÃÄÇÈÒ ¾ ö̻Á»ÃÃÄÇÈÒ ÆÉÀĸĺÇȸ¶ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾»Â ö Ä·»ÇŻͻþ» ·Á¶¹ÄÇÄÇÈĵþµ ¸Ç»Ë ƶ·ÄÈþÀĸ t¶À¾Â ķƶ½Ä ¸ ƶÂÀ¶Ë Ì»Á»¸Ä¹Ä ÅĺËĺ¶ À ÇÄ̾¶ÁÒÃÄÂÉ Æ¶½¸¾ È¾Ô ÈÆÉºÄ¸Ä¹Ä ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ ö ÁÔ·Ä ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¾ ÇÁ»ºÉ»È ķƶȾÈÒ ¸Ã¾Â¶Ã¾» ö º¸¶ ÇÉÏ»Çȸ»ÃÃÑË ÂÄ»Ãȶ ¸ÄŻƸÑË ÅĸÑλþ» ·Á¶¹ÄÇÄÇÈĵþµ ƶ·ÄÈþÀĸ ½¶ ÇÍ»È ÉÁÉÍλþµ ¹¾¹¾»Ã¾Í»ÇÀ¾Ë ʶÀ ÈÄÆĸ ÈÆɺĸĿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ Ǹµ½¶ÃÃÑË Ç Ä·»ÇŻͻþ»Â ÆÄÇȶ À¶Í» Çȸ¶ ÈÆɺĸĿ ¼¾½Ã¾ ¸Ä¸ÈÄÆÑË Ã»ÅÄÇÆ»ºÇȸ»ÃÃÄ» ÅĸÑλþ» ÓÊ Ê»ÀȾ¸ÃÄÇȾ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾µ Í»Áĸ»Í»ÇÀ¾Ë Æ»ÇÉÆÇĸ ö ÄÇÃĸ» ÆÄÇȶ ½¶¾ÃȻƻÇĸ¶ÃÃÄÇȾ ƶ·ÄÈþÀĸ ¸ ¶ÀȾ¸ÃÄ ÈÆɺ» ½¶ ÇÍ»È ¾ÇÅÄÁÒ½Ä ¸¶Ã¾µ ʶÀÈÄÆĸ ÂÄȾ¸¶Ì¾¾ ÍÈÄ Åƾ¸»º»È À ÅĸÑÎ»Ã¾Ô ÅÆľ½¸Äº¾ È»ÁÒÃÄÇȾ ö ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µË p·¶ ÂÄ»Ãȶ ¸½¶¾ÂÄǸµ½¶ÃÑ Í»Æ»½ ÅÄÈÆ»·ÃÄÇȾ Í»Áĸ»À¶ ÃÄ Ç¶Â¾ ÅÄÈÆ»·ÃÄÇȾ ¾Â»ÔÈ Æ¶½Á¾ÍÃÉÔ ¾»Æ¶ÆË¾Ô ¾ ÅÄÇÁ»ºÄ¸¶È»ÁÒÃÄÇÈÒ ÉºÄ¸Á»È¸Äƻþµ ÅÄ b n¶ÇÁÄÉ pÈÇÔº¶ ÂļÃÄ Çº»Á¶ÈÒ ÉÈÄÍõÔϾ¿ ¸Ñ¸Äº ÍÈÄ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ» ƶ½
¸¾È¾» ÈÆÉºÄ¸Ä¹Ä ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ ºÄÁ¼ÃÄ ÄÇÉÏ»ÇȸÁµÈÒǵ À¶À ¾þÂÉ ¸ öÅƶ¸Á»Ã¾¾ ºÄÇȾ¼»Ã¾µ º¸ÉË ÀÄÃÀÆ»ÈÃÑË Ì»Á»¿ • •
! " #$
t¶À¶µ ÇÈÆÉÀÈÉƾ½¶Ì¾µ Ì»Á»¿ º»Á¶»È ·ÄÁ»» ÄÇÂÑÇÁ»ÃÃÄ¿ ¸ÇÔ Æ¶·Ä ÈÉ À¶ºÆĸÑË ÇÁɼ· ÅÄ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄÂÉ Æ¶½¸¾È¾Ô ÈÆÉºÄ¸Ä¹Ä ÀÄÁÁ»ÀȾ ¸¶ ȶÀ À¶À ÅĽ¸ÄÁµ»È ÄÈĿȾ ÄÈ Ä·Ï¾Ë ÉÇȶÃĸÄÀ ÅÄ ÇĽº¶Ã¾Ô ËÄ ÆÄÎ¾Ë ÉÇÁĸ¾¿ ºÁµ ƶ·ÄÈÑ ÊÄƾÆĸ¶Ã¾Ô º»»ÇÅÄÇÄ·ÃÄ¹Ä ÀÄÁÁ»À Ⱦ¸¶ ¹¶ÆÂÄþÍÃÄÂÉ Æ¶½¸¾È¾Ô Á¾ÍÃÄÇȾ ¸ ÈÆɺĸÄ ÇÄ̾É» ǶÂÄ Æ»¶Á¾½¶Ì¾¾ Á¾ÍÃÄÇȾ ö º¶ÃÃÄ ÀÄÃÀÆ»ÈÃÄ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¾ ¾ ºÆ ÈÄ È»Â ·ÄÁ»» ¸¶¼ÃÄ ÍÈÄ Ä·» Ì»Á¾ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ÈÆÉºÄ ¸Ä¹Ä ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ ɼ» µ¸ÁµÔÈǵ ÇÄÇȶ¸ÃÄ¿ ͶÇÈÒÔ ¸ÈÄÆÄ¿ Ì»Á¾ À¶º ÆÄ¸Ä¹Ä Â»Ã»º¼Â»Ãȶ ¨ ÅĸÑλþ» ÓÊÊ»ÀȾ¸ÃÄÇȾ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾µ Í»Áĸ»Í»ÇÀ¾Ë Æ»ÇÉÆÇĸ Æ»¶Á¾½É»ÂÑË Í»Æ»½ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏÉÔ ÇÄ̾ ¶ÁÒÃÉÔ ÅÄÁ¾È¾ÀÉ
r¶ÇÇÂÄÈƾ ·ÄÁ»» º»È¶ÁÒÃÄ ÅÉȾ ºÄÇȾ¼»Ã¾µ Ä·»¾Ë Ì»Á»¿ ÇÄ̾ ¶ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ÈÆÉºÄ¸Ä¹Ä ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ Æ»¶Á¾½É»ÂÑ» ͻƻ½ Ì»Á»¸Ñ» ÊÉÃÀ̾¾ ƶ·ÄÈþÀĸ À¶ºÆĸÑË ÇÁɼ· %" & ¨ ÆÄÇȶ ÈÆɺĸĿ ÄȺ¶Í¾ ¾Á¾ ÅĸÑλþµ ÅÆľ½¸Äº¾È»ÁÒÃÄÇȾ ƶ·ÄÈ Ã¾Àĸ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ ¾Â»µ ¸ ¸¾ºÉ ÍÈÄ Ä Ã»¿ ɼ» û¶ÁÄ ÇÀ¶½¶ÃÄ Æ¶ û»
l¶À ¾½¸»ÇÈÃÄ ¹Á¶¸ÃÄ» ÈÆ»·Ä¸¶Ã¾» Ì»Á»¸Ä¹Ä ÅĺËĺ¶ ¨ ¾½Â»Æ¾ ÂÄÇÈÒ ÉÆĸõ ºÄÇȾ¼»Ã¾µ Ì»Á»¿ ö ÁÔ·Ä¿ ÉÍ»ÈÃÑ¿ Żƾĺ ¸Æ»Â»Ã¾ fÁµ ÈÄ¹Ä ÍÈÄ·Ñ ºÄ·¾ÈÒǵ ¾½Â»Æ¾ÂÄÇȾ Ì»Á¾ ÃɼÃÄ À¶À ¾þÂÉ ¾Â»ÈÒ ¸ÄŻƸÑË Ç¶ÂÉ Ì»ÁÒ ÇÊÄÆÂÉÁ¾Æĸ¶ÃÃÉÔ ¸ ºÄÇÈÉÅÃÄ ºÁµ ¾½Â»Æ»Ã¾µ ¸¾º» ¾ ¸Ä¸ÈÄÆÑË ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔϾ¿ ¾ÃÇÈÆÉ»Ãȶƾ¿ rÄÇÈ ÈÆɺĸĿ ÄȺ¶Í¾ ƶ·ÄÈþÀĸ ¨ ÓÈÄ Í»ÈÀÄ ÇÊÄÆÂÉÁ¾Æĸ¶Ã öµ Ì»ÁÒ ÅÆ»ºÅÄÁ¶¹¶Ô϶µ öÁ¾Í¾» ÅÄÀ¶½¶È»Á»¿ ķĽöͶÔÏ¾Ë ÓÈÄÈ
ÆÄÇÈ ¾Á¾ Çþ¼»Ã¾» È » ʾÀǾÆÉÔÏ¾Ë ÉÆĸ»ÃÒ ºÄÇȾ¼»Ã¾µ Ì»Á¾ ½¶ À¶ÀÄ¿ÈÄ ÉÍ»ÈÃÑ¿ Żƾĺ ÈÆ»·É»ÂÑ¿ ºÁµ ¶Ã¶Á¾½¶ ¾ ÅƾõȾµ ÇÄÄÈ ¸»ÈÇȸÉÔÏ¾Ë ¸Ä½º»¿Çȸ¾¿ t¶À¶µ ÊÄÆÂÉÁ¾ÆĸÀ¶ Ì»Á¾ À¶À ·Ñ ÉÈÄÍ Ãµ»È ¾ º»È¶Á¾½¾ÆÉ»È ·ÄÁ»» ¹ÁÄ·¶ÁÒÃÉÔ Ì»ÁÒ ¨ ÅĸÑλþ» ÓÊÊ»ÀȾ¸ ÃÄÇȾ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾µ Í»Áĸ»Í»ÇÀ¾Ë Æ»ÇÉÆÇĸ º»Á¶µ ÅÄÇÁ»ºÃÔÔ ·ÄÁ»»
ºÄÇÈÉÅÃÄ¿ ¾ Æ»¶ÁÒÃÄ¿ ¸ ¾ÇÅÄÁûþ¾ d ÈÄ ÍÈÄ ÓÈÄ º»¿Çȸ¾È»ÁÒÃÄ È¶À ÂļÃÄ É·»º¾ÈÒǵ ö ÈÄ ¾ÃÇÈ ÆÉ»Ãȶƾ¾ ÀÄÈÄÆÑ¿ ÅÆ»ºÄÇȶ¸Áµ»È ö À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀ¶µ ÄÌ»ÃÀ¶ ÈÆɺ¶ ƶ·ÄÈþÀĸ ƶÇÇÂÄÈÆ»Ãöµ ¸Ä ¸ÈÄÆÄ ƶ½º»Á» º¶ÃÃÄ¹Ä ÅÄÇÄ ·¾µ f¶Ãöµ ÄÌ»ÃÀ¶ ¶·ÇÄÁÔÈÃÄ ÄºÃĽöÍÃÄ ÄÈƶ¼¶»È À¶À ÆÄÇÈ ÈÆÉ ºÄ¸Ä¿ ÄȺ¶Í¾ ÈÄ¹Ä ¾Á¾ ¾ÃÄ¹Ä Æ¶·ÄÈþÀ¶ ½¶ À¶ÀÄ¿Á¾·Ä ÄȺ»ÁÒÃÑ¿ Â»ÇµÌ È¶À ¾ ½¶ ¸»ÇÒ Â»¼¶ÈÈ»Çȶ̾ÄÃÃÑ¿ Żƾĺ ¾Á¾ Á»È pºÃĸƻ»ÃÃÄ Âļ»Â ÅÆÄö·ÁÔº¶ÈÒ À¶À¾Â ķƶ½Ä À¸¶Á¾Â»È ƾͻÇÀ¶µ ÄÌ»ÃÀ¶ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ¾ ½¶ÈÆ¶È ÈÆɺ¶ ÇÅÄÇÄ·ÇÈ¸É»È Æ»¶Á¾½¶ ̾¾ ÂÄȾ¸¾ÆÉÔÏ¾Ë Ê¶ÀÈÄÆĸ ÅĸÑλþµ ÅÆľ½¸Äº¾È»ÁÒÃÄÇȾ ÅÄ È»Äƾ¾ v w»ÆÌ·»Æ¹¶ µ¸ÁµµÇÒ È»Â ÅĺÁ¾ÃÃÑ ¾ÃÇÈÆÉ»ÃÈÄ ÀÄÈÄ ÆÑ¿ ¸ ·ÉÀ¸¶ÁÒÃÄ ÇÂÑÇÁ» ½¶Çȶ¸Áµ»È ƶ·ÄȶÈÒ ¾ÃÈ»ÃǾ¸Ã»» o¶ÅÆ¾Â»Æ ËÄÆÄξ» ζÃÇÑ ÅÆĺ¸¾¼»Ã¾µ ÅÄ ÇÁɼ·» ¾ ËÄÆÄξ¿ ½¶Æ¶·ÄÈÄÀ ʶÀÈÄÆÑ ¾ ¸Ä ÂÃĹÄ ½¶¸¾ÇµÈ ÄÈ ¸Ã»ÎÃ¾Ë ÅÄ ÄÈÃÄ Î»Ã¾Ô À ƶ·ÄÈþÀÉ Åƾ;à ÇÀ¶¼»Â ÄÈ Æ¶½Â»Æ¶ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ ¾ »¹Ä Ä·Ï»¹Ä ʾöÃÇÄ¸Ä¹Ä ÇÄÇÈĵþµ oÄ È»Â Ã» »û» É Æ¶·ÄÈþÀ¶ Ç¾Ç È»Â¶È¾Í»ÇÀ¾ ÅÄÁÉͶÔÏ»¹Ä ¸ÑÇÄÀÉÔ ÄÌ»ÃÀÉ ÈÆɺ¶ »ÇÈÒ ¸Ç» ÄÇÃĸ¶ þµ ƶÇÇ;ÈѸ¶ÈÒ Ã¶ ËÄÆÄξ¿ ½¶Æ¶·ÄÈÄÀ ¾ ¾Â»ÈÒ ËÄÆÄξ» ζÃÇÑ Ã¶ ÅÆĺ¸¾¼»Ã¾» ÅÄ ÇÁɼ·» d ÇÁÉͶ» ¼» ÄÈÇÉÈÇȸ¾µ ȶÀÄ¿ ÄÌ»ÃÀ¾ ÈÆÉ ºÄ¸Ñ» ºÄÇȾ¼»Ã¾µ ƶ·ÄÈþÀ¶ ÂĹÁ¾ ·Ñ ÄÀ¶½¶ÈÒǵ û½¶Â»Í»ÃÃѾ
tƻȾ¿ ʶÀÈÄÆ ¨ ÄÅÁ¶È¶ Ǹµ½¶Ãöµ Ç Æ»½ÉÁÒȶȶ¾ ÈÆɺ¶ Ƕ ÂÑ ûÅÄÇÆ»ºÇȸ»ÃÃÑ ķƶ½Ä ƶ·Äȶ»È ¸ ƶÂÀ¶Ë ºÄÁ»¸Ä¹Ä Æ¶Ç ÅÆ»º»Á»Ã¾µ ÀÄÁÁ»ÀȾ¸ÃÄ¹Ä ¹ÆÉÅÅÄ¸Ä¹Ä ÊÄú¶ ÄÅÁ¶ÈÑ ÈÆɺ¶ ÇȾÂÉÁ¾ Æɵ ¶ÀȾ¸ÃÉÔ º»µÈ»ÁÒÃÄÇÈÒ ÇÄÈÆɺþÀĸ ö ÄÇÃĸ» ÄÌ»ÃÀ¾ À¶¼ºÄ¹Ä ζ¹¶ ƶ·ÄÈþÀ¶ ¸ öÅƶ¸Á»Ã¾¾ ºÄÇȾ¼»Ã¾µ Ì»Á»¿ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ cÄÁÒλ ζ¹ ¨ ·ÄÁÒλ ÄÌ»ÃÀ¶ ¨ ·ÄÁÒλ ½¶ÆÅÁ¶È¶ ¾ öķÄÆÄÈ qƾ½Ã¶Ã¾» ¾ ĺķƻþ» ËÄÆÄÎÄ ¸ÑÅÄÁûÃÃÄ¿ ƶ·ÄÈÑ Í»È¸»Æ ÈÑ¿ ÂÄȾ¸¾ÆÉÔϾ¿ ʶÀÈÄÆ ÄÇÉÏ»ÇȸÁµ»Èǵ »ÇÈ»Çȸ»ÃÃÑ ÅÉȻ ·Á¶¹Äº¶Æµ ö¹ÁµºÃÄÇȾ ɸ»Á¾Í»Ã¾µ ÄÌ»ÃÀ¾ ¾ »» ķлÀȾ¸ÃÄÇȾ ¸ ¹Á¶ ½¶Ë À¶¼ºÄ¹Ä ÇÄÈÆɺþÀ¶ ¸ÀÁÔͶµ ÆÉÀĸĺ¾È»Á»¿ böÁĹ¾ÍÃÑ ķƶ½Ä ÅÄÇÆ»ºÇȸÄ À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¿ ÄÌ»ÃÀ¾ Å»ÆÇÄöÁ¶ º¶ÔÏ»¿ ¾ÂÅÉÁÒÇ Æ¶ÇÀÆÑÈ¾Ô È¸ÄÆÍ»ÇÀ¾Ë ÇÅÄÇÄ·ÃÄÇÈ»¿ ƶ·ÄÈþÀ¶ ÄÇÉÏ»ÇȸÁµ»Èǵ öÅÄÁûþ» ºÆɹ¾Ë ÂÄȾ¸¾ÆÉÔÏ¾Ë Ê¶À ÈÄÆĸ § Ȼ Çĺ»Æ¼¶Ã¾»Â ÀÄÈÄÆÄ» ¾Â ûķËĺ¾ÂÄ ºÁµ ¸ÑÅÄÁ ûþµ ǸĻ¹Ä Åķɺ¾È»ÁÒÃÄ¹Ä Ã¶½Ã¶Í»Ã¾µ ¸ÀÁÔͶµ ƶÇÇȶÃĸÀÉ Æ¶ ·ÄÈþÀĸ ÅÄ Ç¸Ä¾Â Â»Çȶ qÄÓÈÄÂÉ ÄÇÉÏ»ÇȸÁµµ ÄÌ»ÃÀÉ Å»ÆÇÄöÁ¶ ö À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¿ ÄÇÃĸ» À¶ºÆĸѻ ÇÁɼ·Ñ Ǹľ¾ º»¿Çȸ¾µÂ¾ ǶÂÑ ÅƵÂÑ ķƶ½Ä ÉͶÇȸÉÔÈ ¸ ¸ÑÅÄÁûþ¾ ¾ ûÇÉÈ Äȸ»ÈÇȸ»ÃÃÄÇÈÒ ½¶ ĺ¾Ã ¾½ ÄÇÃĸ ÃÑË Æ¶½º»Áĸ Ì»Á»¸Ä¹Ä ÅÁ¶Ã¶ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ÈÆÉºÄ¸Ä¹Ä ÀÄÁÁ»À Ⱦ¸¶ qĸÑλþ» ÓÊÊ»ÀȾ¸ÃÄÇȾ ÅÆľ½¸ÄºÇȸ¶ ö ·¶½» ÆÄÇȶ ÈÆÉ ºÄ¸Ä¿ ÄȺ¶Í¾ ÅÆľ½¸Äº¾È»ÁÒÃÄÇȾ ƶ·ÄÈþÀĸ
d ƶÂÀ¶Ë ºÄÇȾ¼»Ã¾µ ɼ» ÀÄǸ»ÃÃÑ ķƶ½Ä ¸ÈÄÆÄ¿ Ì»Á¾ ÇÄ Ì¾¶ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ ͻƻ½ ÊÄƾÆĸ¶Ã¾» º»»ÇÅÄÇÄ·ÃÄ¹Ä ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ À¶ºÆĸѻ ÇÁɼ·Ñ ƻζÔÈ ÅÆÄ·Á»ÂÉ Å»Æ¾Äº¾Í»ÇÀÄ¿ ÄÌ»ÃÀ¾ Å»ÆÇÄöÁ¶ ¨ ¶ÈÈ»Çȶ̾¾ ¨ ö À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¿ ÄÇÃĸ» d ͶÇÈÃÄÇȾ Äƹ¶Ã¾½Ä¸Ñ¸¶µ ÄÌ»ÃÀÉ ÉÆĸõ Ãƶ¸Çȸ»ÃÃÄ¹Ä ¾ ʾ ½¾Í»ÇÀÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ƶ·ÄÈþÀĸ Äþ ÇÅÄÇÄ·ÇȸÉÔÈ È»Â Ç¶ÂÑ ÅÄ ¸ÑÎ»Ã¾Ô ÉÆĸõ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄÀÉÁÒÈÉÆÃÄ¹Ä ¹¶ÆÂÄþÍÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ƶ·ÄÈþÀĸ dÑÇÄÀ¾¿ ¼» ÉÆĸ»ÃÒ È¶ÀÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ µ¸Áµ»Èǵ ¸Ä ÂÃÄ ¹Ä ƻζÔϾ ʶÀÈÄÆÄ ÇȶÃĸÁ»Ã¾µ º»»ÇÅÄÇÄ·ÃÄ¹Ä ºÆɼÃÄ¹Ä ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ ķлº¾Ã»ÃÃÄ¹Ä À ÈÄÂÉ ¼» »º¾ÃѾ Ì»ÁµÂ¾ ͻƻ½ Ä̻à ÀÉ ÈÆɺ¶ t»Â ǶÂÑ ÇÉÏ»Çȸ»ÃÃÑ ķƶ½Ä ÉǾÁ¾¸¶»Èǵ ÅÄÈ»Ã̾¶Á Í»Áĸ»Í»ÇÀ¾Ë Æ»ÇÉÆÇĸ Æ»¶Á¾½¶Ì¾¾ ÀÄÈÄÆÄ¹Ä È¶À¼» ÇÅÄÇÄ·ÇȸÉÔÈ À¶ºÆĸѻ ÇÁɼ·Ñ ¸ ÈÄ ;ÇÁ» ÅÉȻ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ À¶ÆÒ»ÆÄ¿ ƶ·ÄÈþ Àĸ t¶À¾Â ķƶ½Ä ÅÁ¶Ã ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ÈÆÉºÄ¸Ä¹Ä ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ Âļ»È ÅÄÅÄÁþÈÒǵ »Ï» ĺþ ƶ½º»ÁÄ qĸÑλþ» ÉÆĸõ ÇÄ̾ ¶ÁÒÃÄÀÉÁÒÈÉÆÃÄ¹Ä ¹¶ÆÂÄþÍÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ƶ·ÄÈþÀĸ ½¶¸»Æζ
ÔϾ ÓȶÅÄ ÀÄÈÄÆÄ¹Ä µ¸Áµ»Èǵ ÄÌ»ÃÀ¶ ÉÆĸõ Ãƶ¸Çȸ»ÃÃÄ¹Ä ¾ ʾ ½¾Í»ÇÀÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ƶ·ÄÈþÀĸ d ÓÈÄ ÇÁÉͶ» À¶ºÆĸÑ ÇÁɼ·¶Â ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ ÅƾöºÁ»¼¾È ÆÄÁÒ º¾¶¹ÃÄÇÈĸÀÄÃÈÆÄÁ»Æĸ Æ»¶ÁÒÃÄ¿
º»¿Çȸ»ÃÃÄÇȾ »ÆÄÅƾµÈ¾¿ ½¶Áļ»ÃÃÑË ¸ ½¶º¶Ã¾µ ÓÈÄ¹Ä Æ¶½º»Á¶ ÅÁ¶Ã¶ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ÈÆÉºÄ¸Ä¹Ä ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ o¶ÆµºÉ Ç º¸Éµ ¸ÑλÉÅĵÃÉÈѾ öÅƶ¸Á»Ã¾µÂ¾ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ö ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µË ÄÇÄ·Ä» »ÇÈÄ ½¶Ã¾Â¶»È ÀÄÂÅÁ»ÀÇ Â»ÆÄ ÅƾµÈ¾¿ ÅÄ ÉÁÉÍÎ»Ã¾Ô ÉÇÁĸ¾¿ ÈÆɺĸĿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ƶ·ÄÈþÀĸ ¾Á¾ ÅĸÑÎ»Ã¾Ô À¶Í»Çȸ¶ ÈÆɺĸĿ ¼¾½Ã¾ Äƾ»ÃȾÆĸ¶ÃÃÑË Ã¶ ºÄÇ È¾¼»Ã¾» ŻƸĿ Ì»Á¾ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ÈÆÉºÄ¸Ä¹Ä ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ r¶ÇÇÂÄÈƾ Ãĸѻ ÅĺËÄºÑ À Æ»¶Á¾½¶Ì¾¾ ÓÈÄ¿ Ì»Á¾ ö ·¶½» À¸¶ Á¾Â»ÈƾͻÇÀ¾Ë ¾½Â»Æ»Ã¾¿ ! ""
j½Áļ»ÃÃÑ¿ ŻƻͻÃÒ ¹¾¹¾»Ã¾Í»ÇÀ¾Ë ʶÀÈÄÆĸ ÇĹÁ¶ÇÃÄ v w»ÆÌ ·»Æ¹É ÂļÃÄ Ç¸»ÇȾ ¸ ÇÁ»ºÉÔϾ» ¹ÆÉÅÅÑ ¾ÃÈ»¹Æ¾Æĸ¶ÃÃÄ Ë¶Æ¶ÀÈ» ƾ½ÉÔϾ» ÓȾ ʶÀÈÄÆÑ • qÄÁ¾È¾À¶ ʾÆÂÑ ¾ ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶ̾¾ • uÇÁĸ¾µ ƶ·ÄÈÑ • i¶Æ¶·ÄÈÄÀ • n»¼Á¾ÍÃÄÇÈÃÑ» ÄÈÃÄλþµ Ç Ã¶Í¶ÁÒþÀ¶Â¾ ÀÄÁÁ»¹¶Â¾ ¾ Åĺ; ûÃÃѾ • sȻŻÃÒ Ã»ÅÄÇÆ»ºÇȸ»ÃÃÄ¹Ä ÀÄÃÈÆÄÁµ ½¶ ƶ·ÄÈÄ¿ qÄ À¶¼ºÄ¿ ¾½ ÓÈ¾Ë ¹ÆÉÅŠʶÀÈÄÆĸ ÇÁ»ºÉ»È ƶ½Æ¶·¶ÈѸ¶ÈÒ Â»ÆÄ ÅƾµÈ¾µ ÍÈÄ·Ñ ¸ ÅÁ¶Ã» ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ÈÆÉºÄ¸Ä¹Ä ÀÄÁÁ»ÀȾ ¸¶ Äþ ÇÄÇȶ¸¾Á¾ ƶ½º»Á qĸÑλþ» À¶Í»Çȸ¶ ÈÆɺĸĿ ¼¾½Ã¾ ƶ ·ÄÈþÀĸ d ÈÄ ¼» ¸Æ»Âµ ÇÁ»ºÉ»È ¾Â»ÈÒ ¸ ¸¾ºÉ ÍÈÄ ¶º¶Åȶ̾µ È»Äƾ¾ v w»ÆÌ·»Æ¹¶ À ÉÇÁĸ¾µÂ ÄȻͻÇȸ»ÃÃÄ¹Ä ÅÆľ½¸ÄºÇȸ¶ ÅÆ»ºÅÄÁ¶¹¶ »È ¸Ã»ÇȾ ûÀÄÈÄÆÑ» ÀÄÆÆ»ÀȾ¸Ñ ¸ ¸ÑλÉÅĵÃÉÈÑ¿ ŻƻͻÃÒ ¾ÃÈ» ¹Æ¶È¾¸ÃÑË ¹¾¹¾»Ã¾Í»ÇÀ¾Ë ʶÀÈÄÆĸ d ͶÇÈÃÄÇȾ ¾Â»»È ÇÂÑÇÁ ʶÀ ÈÄÆ ÇȻŻÃÒ Ã»ÅÄÇÆ»ºÇȸ»ÃÃÄ¹Ä ÀÄÃÈÆÄÁµ ½¶ ƶ·ÄÈÄ¿ ½¶Â»Ã¾ÈÒ Ã¶ ʶÀÈÄÆ ÇȻŻÃÒ ¼¾Á¾ÏÃÄ¿ Ä·»ÇŻͻÃÃÄÇȾ s¸µ½¶ÃÄ ÓÈÄ Ç º¸Éµ Ä·ÇÈĵȻÁÒÇȸ¶Â¾ dÄŻƸÑË ¸ ƶÂÀ¶Ë ¾Ç ÅÄÁҽĸ¶Ã¾µ À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¿ ÄÌ»ÃÀ¾ ÈÆɺ¶ ÀÄÃÈÆÄÁÒ Æ»¶Á¾½É»Èǵ ¸ ŻƸÉÔ ÄͻƻºÒ û ÇÄ ÇÈÄÆÄÃÑ ¸»ÆËĸÃÄ¹Ä ÇɺҾ öͶÁÒþÀ¶ ¶ ÇÄ ÇÈÄÆÄÃÑ ÀÄÁÁ»¹ ÍÈÄ Ã» ¸Ñ½Ñ¸¶»È ûɺĸÁ»È¸ÄÆ»ÃÃÄÇȾ ¾½½¶ ÇɷлÀȾ¸ÃÄÇȾ Ä̻þ¸¶ÔÏ¾Ë º»¿Çȸ¾¿ ÅÄÇÁ»ºÃ¾Ë dĸÈÄÆÑË ¼¾ Á¾Ïöµ ÅÆÄ·Á»Â¶ ¸ öλ¿ ÇÈƶû »Ï» û Âļ»È ƻζÈÒǵ ÅÄ ½¶Å¶ºÃÄÂÉ ¹º» ¸ÑÇÄÀ¾¿ ÉÆĸ»ÃÒ ½¶Æ¶·ÄÈÃÄ¿ ÅÁ¶ÈÑ Æ¶½¸¾ÈÄÇÈÒ ·¶Ã ÀĸÇÀÄ¿ ǾÇÈ»ÂÑ ¾ ÇÈÆľȻÁÒÃÄ¿ ¾ÃÊƶÇÈÆÉÀÈÉÆÑ ÅĽ¸ÄÁµÔÈ Æ¶ ·ÄÈþÀ¶Â ½¶Í¶ÇÈÉÔ Æ»Î¶ÈÒ ÓÈÉ ÅÆÄ·Á»ÂÉ ·»½ ÉͶÇȾµ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿
jÃѾ ÇÁĸ¶Â¾ ÇȻŻÃÒ Ã»ÅÄÇÆ»ºÇȸ»ÃÃÄ¹Ä ÀÄÃÈÆÄÁµ ½¶ ƶ·Ä ÈÄ¿ À¶À ¹¾¹¾»Ã¾Í»ÇÀ¾¿ ʶÀÈÄÆ ÂÄȾ¸¶Ì¾¾ ÈÆɺĸĿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ¸ Ã¶Î¾Ë ÉÇÁĸ¾µË ö ÓȶŻ ŻƻËĺÃÄ¹Ä Å»Æ¾Äº¶ Âļ»È ·ÑÈÒ ½¶Â»Ã»Ã ö ʶÀÈÄÆ Ë¶Æ¶ÀȻƾ½ÉÔϾ¿ ÇȻŻÃÒ ¼¾Á¾ÏÃÄ¿ Ä·»ÇŻͻÃÃÄÇȾ ÀÄÈÄÆÑ¿ ºÄÁ¼»Ã ÇȶÈÒ ¸ ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÄ¿ »ƻ ÅÆ»ºÂ»ÈÄ ½¶·ÄÈÑ ¶º ¾þÇÈƶ̾¾ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ d ÅÆÄȾ¸ÃÄ ÇÁÉͶ» ƶ·ÄÈþÀ Ãɼº¶ ÔϾ¿Çµ ¸ ÉÁÉÍλþ¾ ¼¾Á¾ÏÃÑË ÉÇÁĸ¾¿ ¾ û ¾Â»ÔϾ¿ þÀ¶À¾Ë Å»ÆÇÅ»ÀȾ¸ ÓÈÄ Çº»Á¶ÈÒ ½¶ ÇÍ»È ÈÄÁÒÀÄ ÇÄ·Çȸ»ÃÃÑË ÉǾÁ¾¿ ¸Æµº Á¾ ·Éº»È ɺĸÁ»È¸Äƻà ƶ·ÄÈÄ¿ d Ǹµ½¾ Ç ÓȾ ¾ »¹Ä ÈÆɺĸ¶µ ÄȺ¶Í¶ ö ǸĻ ƶ·Äͻ »ÇÈ» ·Éº»È ÇÀÄÆ»» ¸Ç»¹Ä ÇÈÆÄ¹Ä ºÄ½¾Æĸ¶ÃÃÄ¿ ¸ ½¶¸¾Ç¾ÂÄÇȾ ÄÈ Ä·ÇÈĵȻÁÒÇȸ qƾÃ̾ž¶ÁÒÃÑ ÂÄ»ÃÈÄ ÊÄƾÆĸ¶Ã¾µ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¿ ÅÄÁ¾È¾ À¾ ö ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µË ÅÄ º¶ÃÃÄÂÉ Ã¶Åƶ¸Á»Ã¾Ô ÅĸÑÎ»Ã¾Ô À¶Í»Çȸ¶ ÈÆɺĸĿ ¼¾½Ã¾ ƶ·ÄÈþÀĸ µ¸Áµ»Èǵ º»ÂÄÀƶȾ½¶Ì¾µ ÓÈÄ¹Ä ÅÆÄ Ì»ÇǶ ÅÆ»ÇÁ»ºÉÔ϶µ ½¶º¶ÍÉ Åƾ¸Á»Í»Ã¾µ ¸Ç»¿ ¶ÇÇÑ Æ¶·ÄȶÔÏ¾Ë À ƶ½Æ¶·ÄÈÀ» ¾ ÄÌ»ÃÀ» ¸ÑÅÄÁûþµ ÅÁ¶Ã¶ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ÀÄÁ Á»ÀȾ¸¶ qƾ ÓÈÄ ºÄÇȾ¹¶»Èǵ º¸É»º¾Ã¶µ Ì»ÁÒ ÂÄȾ¸¶Ì¾¾ ƶ·ÄÈþ Àĸ Æ»¶Á¾½É»Èǵ ¾Ë ÅƾͶÇÈÃÄÇÈÒ À ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¿ ÅÄÁ¾È¾À» ö ÅÆ»º ÅƾµÈ¾¾ ¾ Æ»½ÀÄ ¸Ä½Æ¶Çȶ»È ºÄ¸»Æ¾» À »» ÅÆĸ»º»Ã¾Ô ¾½½¶ Ä̻þ¸¶ þµ ÅÄÁÉÍ»ÃÃÑË Æ»½ÉÁÒȶÈĸ Ƕ¾¾ ƶ·ÄÈþÀ¶Â¾ w¶Æ¶ÀÈ»ÆÃÑ ÂÄ»ÃÈÄ ȶÀÄ¹Ä Ä̻þ¸¶Ã¾µ µ¸Áµ»Èǵ ÉÍ»È ÉºÄ¸Á» ȸÄÆ»ÃÃÄÇȾ È»Ë ÅÄÈÆ»·ÃÄÇÈ»¿ ÀÄÈÄÆÑ» ÇÄÇȶ¸ÁµÔÈ À¶Í»ÇÈ¸Ä ÈÆÉºÄ ¸Ä¿ ¼¾½Ã¾ ƶ·ÄÈþÀĸ ͻƻ½ Ì»Á»¸Ä¿ ÇÄ̾ÄÁĹ¾Í»ÇÀ¾¿ ÄÅÆÄÇ ÈÄÈ ÄÅÆÄÇ ºÄÁ¼»Ã º¶ÈÒ ¾ÃÊÄÆÂ¶Ì¾Ô ºÁµ ÇÄÇȶ¸Á»Ã¾µ Æ»¶ÁÒÃÄ¹Ä ÅÁ¶Ã¶ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ÈÆÉºÄ¸Ä¹Ä ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ ÅÄ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏ»ÂÉ Æ¶½º»ÁÉ jÃÇÈÆÉ»ÃÈÄ ÉÅĵÃÉÈÄ¹Ä Ä̻þ¸¶Ã¾µ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ÅÆĸ»º» þµ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¿ ÅÄÁ¾È¾À¾ ¸ öÅƶ¸Á»Ã¾¾ ÅĸÑλþµ À¶Í»Çȸ¶ ÈÆɺĸĿ ¼¾½Ã¾ ƶ·ÄÈþÀĸ ÇȶÃĸµÈǵ ÈÄÈ ¼» À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀ¾¿ ÅĺËĺ ¾ ɼ» ¾½¸»ÇÈÃÑ» ʶÀÈÄÆÃÄÀƾȻƾ¶ÁÒÃÑ» Âĺ»Á¾ ÅĽ¸Ä ÁµÔϾ» Ƕ¾ ƶ·ÄÈþÀ¶Â Ä̻þÈÒ ÇȻŻÃÒ ÇÄ·Çȸ»ÃÃÄ¿ ɺĸÁ» ȸÄÆ»ÃÃÄÇȾ ¸ È»Ë ¾Á¾ ¾ÃÑË ·Á¶¹¶Ë ¸Á¾µÔÏ¾Ë Ã¶ Ä·Ï»» ɺĸÁ»È ¸Äƻþ» ƶ·ÄÈÄ¿ o¶ÅÆ¾Â»Æ Ê¶ÀÈÄƶ¾ À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¿ Âĺ»Á¾ Ä̻þ¸¶Ã¾µ À¶ Í»Çȸ¶ ÈÆɺĸĿ ¼¾½Ã¾ ƶ·ÄÈþÀĸ ÂĹÉÈ ÇÁɼ¾ÈÒ ¸ÑλÉÅĵÃÉÈÑ» ¹¾¹¾»Ã¾Í»ÇÀ¾» ʶÀÈÄÆÑ v w»ÆÌ·»Æ¹¶ ¶º¶ÅȾÆĸ¶ÃÃÑ» À ÉÇÁĸ¾µÂ ÄȻͻÇȸ»ÃÃÄ¹Ä ÅÆľ½¸ÄºÇȸ¶ qÄÇÁ» ÅÆĸ»º»Ã¾µ ÇŻ̾¶ÁÒÃÑË ÓÀÇÅ»ÆÈÃÑË ¾ÇÇÁ»ºÄ¸¶Ã¾¿ ÅÄ ¸Ñ µ¸Á»Ã¾Ô ¸»ÇÄÂÄÇȾ À¶¼ºÄ¹Ä ¾½ ŵȾ ʶÀÈÄÆĸ ɺ¶ÁÄÇÒ ÉÇȶÃĸ¾ÈÒ ¾Ë Ŷƶ»ÈÆÑ È¶·Á
² ÅÅ
d»ÇÄÂÄÇÈÒ Ê¶ÀÈÄÆĸ i¶Æ¶·ÄÈÄÀ sȻŻÃÒ ¼¾Á¾ÏÃÄ¿ Ä·»ÇŻͻÃÃÄÇȾ uÇÁĸ¾µ ƶ·ÄÈÑ n»¼Á¾ÍÃÄÇÈÃÑ» ÄÈÃÄλþµ ¾ ¾ÀÆÄÀÁ¾Â¶È ¸ ÀÄÁÁ»ÀȾ¸»
qÄÁ¾È¾À¶ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ ¾ ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶ̾¾ jÈÄ¹Ä o¶¾Â»Ãĸ¶Ã¾» ʶÀÈÄÆĸ
j»ÔÈǵ ¸ ¸¾ºÉ ÄÈÃÄλþµ Ç Ã¶Í¶ÁÒþÀ¶Â¾ ÀÄÁÁ»¹¶Â¾ Åĺ;ûÃÃѾ Ä·É ÇÁĸÁ¾¸¶ÔϾ» ·Á¶¹ÄÅƾµÈÃÑ¿ ¾Á¾ ¸ ƶ½ÃÑË ÇÈ»Å»ÃµË Ã»·Á¶¹ÄÅƾµÈÃÑ¿ ÅǾËÄÁÄ ¹¾Í»ÇÀ¾¿ ÀÁ¾Â¶È ¸ ¹ÆÉÅÅ¶Ë ¾ »¼ºÉ þ¾ ∗∗ iº»ÇÒ ÅÄÁ¾È¾À¶ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ ¾ ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶ̾¾ ƶÇǶÈƾ¸¶»Èǵ ƶ·ÄÈþÀ¶Â¾ Ç ÅĽ¾Ì¾¿ öÅƶ¸Á»ÃÃÄÇȾ »» ö Í»Áĸ»À¶ Í»Áĸ»Í»ÇÀ¾» Ì»ÃÃÄÇȾ ¸Ñƶ¼¶»ÂÑ» ¸ ¾ÃÊÄƾÆĸ¶ÃÃÄÇȾ ƶ·ÄÈþÀĸ Åƾ¸Á»Í»Ã¾¾ ¾Ë ¸ À¶Í»Çȸ» ÇÄÉͶÇÈþÀĸ À ¸Ñ ƶ·ÄÈÀ» È»Ë ¾Á¾ ¾ÃÑË ¸¶¼ÃÑË Æ»Î»Ã¾¿ ¾ ºÆ ∗
lƾȻƾ»Â ¸Ñλö½¸¶ÃÃÑË Ê¶ÀÈÄÆĸ Âļ»È ·ÑÈÒ ÈÄÁÒÀÄ ÇȻŻÃÒ ÉºÄ¸Á»È¸ÄÆ»ÃÃÄÇȾ ÅÄÈÆ»·ÃÄÇÈ»¿ Ç¶Â¾Ë Æ¶·ÄÈþÀĸ ¾ÇËĺµ ¾½ ¾Ë ÇÄ·Çȸ»ÃÃÄ¹Ä ¸ÄÇÅƾµÈ¾µ ÓÈÄ¿ ÇȻŻþ È » ¾Ë Âûþµ iö;ÂÄÇÈÒ ÀƾȻƾ»¸ ÄÅÆ»º»Áµ»Èǵ ÅÄ ¾½¸»ÇÈÃÄ¿ Ç˻» ʶÀÈÄÆÃÄÀƾȻƾ¶ÁÒ ÃÄ¹Ä Âĺ»Á¾Æĸ¶Ã¾µ ÅÆ»ºÇȶ¸Á»ÃÃÄ¿ ¸ À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¿ Âĺ»Á¾ ÄÌ»ÃÀ¾ À¶Í»Çȸ¶ ÈÆɺĸĿ ¼¾½Ã¾ ƶ·ÄÈþÀĸ ¸ ȶ·Á
!
d»ÇÄ ÂÄÇÈÒ lƾȻƾ¾ ʶÀÈÄÆĸ ʶÀ ÈÄÆĸ qÄÁÃÄÇÈÒÔ ÉºÄ¸Á»È¸Äƻà cÄÁ»» ɺĸÁ»È¸Äƻà ͻ ûɺĸÁ»È¸Äƻà cÄÁ»» ûɺĸÁ»È¸Äƻà ͻ ɺĸÁ»È¸Äƻà qÄÁÃÄÇÈÒÔ Ã»ÉºÄ¸Á»È¸Äƻà sȻŻÃÒ ¼¾Á¾ÏÃÄ¿ qÄÁÃÄÇÈÒÔ ÉºÄ¸Á»È¸Äƻà ķ»ÇŻͻÃÃÄÇȾ cÄÁ»» ɺĸÁ»È¸Äƻà ͻ ûɺĸÁ»È¸Äƻà cÄÁ»» ûɺĸÁ»È¸Äƻà ͻ ɺĸÁ»È¸Äƻà qÄÁÃÄÇÈÒÔ Ã»ÉºÄ¸Á»È¸Äƻà qÄÁÃÄÇÈÒÔ ÉºÄ¸Á»È¸Äƻà uÇÁĸ¾µ ƶ·ÄÈÑ cÄÁ»» ɺĸÁ»È¸Äƻà ͻ ûɺĸÁ»È¸Äƻà ÄÈÇÉÈÇȸ¾» ¾Á¾ öÁ¾ cÄÁ»» ûɺĸÁ»È¸Äƻà ͻ ɺĸÁ»È¸Äƻà ;» Îɶ ½¶¹¶½Ä¸¶Ã qÄÁÃÄÇÈÒÔ Ã»ÉºÄ¸Á»È¸Äƻà ÃÄÇȾ ÄǸ»Ï»Ã¾µ È»ÅÁ¶ ¹ÄƵͻ¿ ¸ÄºÑ ÉÇÁĸ¾µ žȶþµ È»ÂÅ ¾ ƾÈ ƶ·ÄÈÑ ¾ ºÆ v¶ÀÈÄÆÑ Ë¶Æ¶ÀȻƾ ½ÉÔϾ» À¶Í»ÇÈ¸Ä ÈÆɺĸĿ ¼¾½Ã¾ ƶ·ÄÈþÀĸ i¶Æ¶·ÄÈÄÀ
² ÅÅ
iö; ÂÄÇÈÒ ÀƾȻ ƾ»¸
iö; ÂÄÇÈÒ lƾȻƾ¾ ʶÀÈÄÆĸ ÀƾȻ ƾ»¸ qÄÁÃÄÇÈÒÔ ÉºÄ¸Á»È¸Äƻà cÄÁ»» ɺĸÁ»È¸Äƻà ͻ ûɺĸÁ»È¸Äƻà cÄÁ»» ûɺĸÁ»È¸Äƻà ͻ ɺĸÁ»È¸Äƻà qÄÁÃÄÇÈÒÔ Ã»ÉºÄ¸Á»È¸Äƻà qÄÁ¾È¾À¶ ÅÆ»ºÅƾ qÄÁÃÄÇÈÒÔ ÉºÄ¸Á»È¸Äƻà µÈ¾µ ¾ ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶ̾¾ cÄÁ»» ɺĸÁ»È¸Äƻà ͻ ûɺĸÁ»È¸Äƻà cÄÁ»» ûɺĸÁ»È¸Äƻà ͻ ɺĸÁ»È¸Äƻà qÄÁÃÄÇÈÒÔ Ã»ÉºÄ¸Á»È¸ÄÆ»Ã
v¶ÀÈÄÆÑ Ë¶Æ¶ÀȻƾ ² ½ÉÔϾ» À¶Í»ÇÈ¸Ä ÅÅ ÈÆɺĸĿ ¼¾½Ã¾ ƶ·ÄÈþÀĸ n»¼Á¾ÍÃÄÇÈÃÑ» ÄÈÃÄλþµ ¾ ¾ÀÆÄ ÀÁ¾Â¶È ¸ ÀÄÁÁ»ÀȾ¸»
d»ÇÄ ÂÄÇÈÒ Ê¶À ÈÄÆĸ
f¶Ãöµ Âĺ»ÁÒ Á»¹ÀÄ ¾ÃÈ»ÆÅƻȾÆÉ»Èǵ ¸ ¶ÃÀ»ÈÉ ÅÆ»ºÇȶ¸Á»ÃÃÉÔ ¸ ȶ·Á bolgtb
! "! !
uºÄ¸Á»È¸ÄÆ»ÃÃÄÇÈÒ ½¶Æ¶·ÄÈÀÄ cÄÁ»» qÄÁÃÄÇÈÒÔ cÄÁ»» ɺĸÁ»È¸Äƻà ûɺĸÁ»È¸Äƻà qÄÁÃÄÇÈÒÔ ÉºÄ¸Á»È¸Äƻà ͻ ûɺĸÁ»È¸Äƻà ͻ ɺĸÁ»È¸Äƻà ûɺĸÁ»È¸Äƻà uºÄ¸Á»È¸ÄÆ»ÃÃÄÇÈÒ ¼¾Á¾ÏÃÄ¿ Ä·»ÇŻͻÃÃÄÇÈÒÔ uºÄ¸Á»È¸ÄÆ»ÃÃÄÇÈÒ ÉÇÁĸ¾µÂ¾ ƶ·ÄÈÑ uºÄ¸Á»È¸ÄÆ»ÃÃÄÇÈÒ Â»¼Á¾ÍÃÄÇÈÃѾ ÄÈÃÄλþµÂ¾ ¾ ¾ÀÆÄÀÁ¾Â¶ÈÄ ¸ ÀÄÁÁ»À Ⱦ¸» uºÄ¸Á»È¸ÄÆ»ÃÃÄÇÈÒ ÅÄÁ¾È¾ÀÄ¿ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ ¾ ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶ̾¾ ! " # # # $ % !
jÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾» º¶ÃÃÄ¿ Âĺ»Á¾ ÅĽ¸ÄÁµ»È ¸Ñµ¸¾ÈÒ ¸ Çĸ»ÆλÃÃÄ ÄºÃĽöÍÃÄ ¸¾º» ÀÄûÍÃÉÔ ÓÊÊ»ÀȾ¸ÃÄÇÈÒ ÅÆĸ»º»Ã¾µ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¿ ÅÄÁ¾È¾À¾ ÅÄ ÈÄÂÉ ¸Ä½º»¿Çȸ¾Ô À¶ÀÄ» ÄÀ¶½Ñ¸¶ÔÈ Ã¶Â»Í»ÃÃÑ» ¸ ÅÁ¶Ã» ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ÈÆÉºÄ¸Ä¹Ä ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ »ÆÄÅƾµÈ¾µ ö Ç¶Â¾Ë Æ¶·ÄÈþÀĸ tÄ »ÇÈÒ ÅĸÑλþ» À¶Í»Çȸ¶ ¾Ë ÈÆɺĸĿ ¼¾½Ã¾ ÄÅÆ»º»Áµ»Èǵ ¾ÇËĺµ ¾½ ÇȻŻþ ɺĸÁ»È¸ÄÆ»ÃÃÄÇȾ ÅÄÈÆ»·ÃÄÇÈ»¿ ö ÄÇÃĸ» ÇÄ̾ÄÁĹ¾Í»ÇÀÄ¹Ä ÄÅÆÄǶ pºÃ¶ÀÄ ½Ã¶Í»Ã¾» ȶÀÄ¹Ä ÇÄ̾ÄÁĹ¾Í»ÇÀÄ¹Ä ÄÅÆÄǶ Æ»½ÀÄ ¸Ä½Æ¶Ç È»È »ÇÁ¾ ö ķƶÈÃÄ¿ ÇÈÄÆÄû ¶ÃÀ»ÈÑ È¶·Á ÄÅƶξ¸¶»ÂÑ» ƶ ·ÄÈþÀ¾ ·ÉºÉÈ ÄÈ»ͶÈÒ Åƾ;ÃÑ Ç¸Ä»¿ ûɺĸÁ»È¸ÄÆ»ÃÃÄÇȾ ¾Á¾ ÅÆ»ºÁļ»Ã¾µ ÅÄ ¾Ë ÉÇÈÆ¶Ã»Ã¾Ô ÅÄ È»Â ¼» ¹¾¹¾»Ã¾Í»ÇÀ¾Â ʶÀÈÄƶÂ
o¶ÅÆ¾Â»Æ Ä·Æ¶Èöµ ÇÈÄÆÄö À¶¼ºÄ¿ ¶ÃÀ»ÈÑ Âļ»È ¸Ñ¹Áµº»ÈÒ ÇÁ»ºÉÔϾ ķƶ½ÄÂ
# ! " ! "! !
uÀ¶¼¾È» Åƾ;ÃÑ d¶Î»¿ ûɺĸÁ»È¸ÄÆ»ÃÃÄÇȾ ¾Á¾ º¶¿È» ÅÆ»ºÁļ»Ã¾µ ÅÄ ¾Ë ÉÇÈÆ¶Ã»Ã¾Ô o»ÉºÄ¸Á»È¸ÄÆ»ÃÃÄÇÈÒ ½¶Æ¶·ÄÈÀÄ o»ÉºÄ¸Á»È¸ÄÆ»ÃÃÄÇÈÒ ¼¾Á¾ÏÃÄ¿ Ä·»ÇŻͻÃÃÄÇÈÒÔ o»ÉºÄ¸Á»È¸ÄÆ»ÃÃÄÇÈÒ ÉÇÁĸ¾µÂ¾ ƶ·ÄÈÑ o»ÉºÄ¸Á»È¸ÄÆ»ÃÃÄÇÈÒ Â»¼Á¾ÍÃÄÇÈÃѾ ÄÈÃÄλþµÂ¾ o»ÉºÄ¸Á»È¸ÄÆ»ÃÃÄÇÈÒ ÅÄÁ¾È¾ÀÄ¿ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ ¾ ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶ̾¾
' "# ( Äþ ķлÀȾ¸¾½¾ÆÉÔÈ Âûþµ Ç¶Â¾Ë Æ¶·ÄÈþÀĸ É·¾Æ¶µ ;ÇÈÄ ÓÂÄ̾ÄöÁÒÃÄ» ¸ÄÇÅƾµÈ¾» ½¶º¶ÃÃÑË ¸ÄÅÆÄÇĸ ( ¾Â»ÃÃÄ ÓȾ Äȸ»ÈÑ ÇȶÃĸµÈǵ ÈÄ¿ ¾ÃÊÄƶ̾»¿ ÀÄ
ÈÄƶµ ºÄÁ¼Ã¶ ·ÑÈÒ ½¶Áļ»Ã¶ ¸ »ÆÄÅƾµÈ¾µ ÅÁ¶Ã¶ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ÈÆÉºÄ¸Ä¹Ä ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ ÅÄ Æ¶½º»ÁÉ qĸÑλþ» À¶Í»Çȸ¶ ÈÆɺĸĿ ¼¾½Ã¾ ƶ·ÄÈþÀĸ t»Â ǶÂÑ ö º»Á» ÄÇÉÏ»ÇȸÁµ»Èǵ Æ»¶ÁÒöµ º»ÂÄÀƶȾ½¶Ì¾µ ÅÆÄÌ»ÇǶ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾»Â ȶÀ À¶À Ƕ¾ ƶ·ÄÈþÀ¾ û ÈÄÁÒÀÄ º»Á¶ÔÈ Ç¸Ä¾Â¾ ÆÉÀ¶Â¾ ÅÁ¶Ã ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ÃÄ ¾ Ä̻þ¸¶ÔÈ »¹Ä ÓÊÊ»ÀȾ¸ÃÄÇÈÒ Åƾ»Ƶµ ö Ç»·µ d Ì»Á»¸Ñ» ÊÉÃÀ̾¾ Åĺƶ½º»Á»Ã¾¿ ÇÁɼ· ½¶Ã¾Â¶ÔϾËǵ ÇÄ̾ ¶ÁÒÃÑ ƶ½¸¾È¾»Â ÈÆɺĸÑË ÀÄÁÁ»ÀȾ¸Ä¸ ¸Ëĺ¾È ¸ÑÅÄÁûþ» ÇÁ» ºÉÔÏ¾Ë ½¶º¶Í • Åĺ¹ÄÈĸÀ¶ À ÅÆĸ»º»Ã¾Ô ÇÄ̾ÄÁĹ¾Í»ÇÀÄ¹Ä ÄÅÆÄǶ ƶ½ÂÃļ» þ» º¸ÉÇÈÄÆÄÃÃ¾Ë ¶ÃÀ»È Ç ȶ·Á ¾ • ÅÆĸ»º»Ã¾» ǶÂÄ¹Ä ÄÅÆÄǶ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾µ ƶ½º¶Í¾ ¾ Ç·Äƶ ¶ÃÀ»È ÅÄ Åĺƶ½º»Á»Ã¾µÂ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ • ķƶ·ÄÈÀ¶ ¶ÃÀ»È • ÇÄÇȶ¸Á»Ã¾» ÅÆÄ»Àȶ ÅÁ¶Ã¶ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ÈÆÉºÄ¸Ä¹Ä ÀÄÁ Á»ÀȾ¸¶
¸Ñûǻþ» ÅÆÄ»Àȶ ÅÁ¶Ã¶ ö Ä·Çɼº»Ã¾» ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ ¾ ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈ Æ¶Ì¾¾ ºÄ¸»º»Ã¾» ÅÁ¶Ã¶ ºÄ ÄÀÄÃͶȻÁÒÃÄ¹Ä ¸¶Æ¾¶Ãȶ ÅÄÇÁ» Æ» ½ÉÁÒȶÈĸ Ä·Çɼº»Ã¾µ s¶ÂÄ¿ ÈÆɺĻÂÀÄ¿ ¾ ĺÃĸƻ»ÃÃÄ ¶Ã¶Á¾È¾Í»ÇÀÄ¿ ½¶º¶Í»¿ µ¸Áµ »Èǵ ķƶ·ÄÈÀ¶ ¶ÃÀ»È dÅÆÄͻ Åƾ ÉÇÁĸ¾¾ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾µ dn ÄÌ»ÃÀ¶ À¶Í»Çȸ¶ ÈÆɺĸĿ ¼¾½Ã¾ ½Ã¶Í¾È»ÁÒÃÄ Ä·Á»¹Í¶»Èǵ ¾ û ¸Ñ ½Ñ¸¶»È ÇÉÏ»Çȸ»ÃÃÑË ½¶ÈÆ¶È ¸Æ»Â»Ã¾ É Æ¶·ÄÈþÀĸ À¶ºÆĸÑË ÇÁɼ· pºÃ¶ÀÄ Ä·Æ¶·ÄÈÀ¶ ¾ÃÊÄƶ̾¾ ÅÆ»ºÄÇȶ¸Áµ»ÂÄ¿ ķƶÈÃÄ¿ ÇÈÄÆÄ ÃÄ¿ ¶ÃÀ»È ÈÆ»·É»È ¹ÁÉ·ÄÀ¾Ë ¶Ã¶Á¾È¾Í»ÇÀ¾Ë ¾ ÓÀÄÃľͻÇÀ¾Ë ÅÆÄ Æ¶·ÄÈÄÀ ÅÄ ¹ÆÉÅžÆĸÀ» Åƾ;à ûɺĸÁ»È¸ÄÆ»ÃÃÄÇȾ ƶ·ÄÈþÀĸ ÊÄÆÂÉÁ¾ÆĸÀ» ö ¾Ë ÄÇÃĸ» »ÆÄÅƾµÈ¾¿ ÅÁ¶Ã¶ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾ Ⱦµ ÄÌ»ÃÀ» ÈÆɺĻÂÀÄÇȾ ¾ ÇÈľÂÄÇȾ ¾Ë ¸ÑÅÄÁûþµ qÄÇÁ»ºÃµµ ÄÌ»ÃÀ¶ ÈÆɺĻÂÀÄÇȾ ¾ ÇÈľÂÄÇȾ ¾Â»»È ƻζÔÏ»» ½Ã¶Í»Ã¾» ºÁµ Æ»¶Á¾½¶Ì¾¾ »ÆÄÅƾµÈ¾¿ ȶÀ À¶À ɼ» ö Çȶº¾¾ Ä·ÇÉ ¼º»Ã¾µ ķ϶µ ¾Ë ÇÈľÂÄÇÈÒ ·Éº»È ÇÄÄÈÃÄǾÈÒǵ Ç Æ¶½Â»Æ¶Â¾ Æ»¶ÁÒ ÃÑË ÊÄúĸ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ¾Â»ÔϾËǵ ¸ ƶÇÅÄƵ¼»Ã¾¾ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ q»Æ»º ƶ·ÄÈþÀ¶Â¾ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ ¾ ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶ̾¿ ¸ ÓÈ¾Ë ÉÇÁÄ ¸¾µË ¸Ç»¹º¶ ·ÉºÉÈ ÇÈĵÈÒ º¸» ½¶º¶Í¾ ŻƸ¶µ ¨ ƶü¾Æĸ¶ÈÒ Â»ÆÄ ÅƾµÈ¾µ ÅÄ ¸¶¼ÃÄÇȾ Ç ÉÇȶÃĸÁ»Ã¾»Â ÅƾÄƾȻȶ ¾Ë ¸ÑÅÄÁûþµ ¸ ÅÁ¶Ã¾ÆÉ»ÂÄ ¹ÄºÉ ŻƻÃÄÇÄ ͶÇȾ ¾½ Ã¾Ë Ã¶ ÇÁ»ºÉÔϾ¿ ½¶ ÅÁ¶ þÆÉ»ÂÑ ¹Äº ¾ ¸ÄÄ·Ï» ·Á¾¼¶¿ÎÉÔ Å»ÆÇÅ»ÀȾ¸É dÈÄƶµ ½¶º¶Í¶ ·Éº»È Ǹĺ¾ÈÒǵ À ÄÈÑÇÀ¶Ã¾Ô ÇÆ»ºÇȸ ÅÄÅÄÁûþµ ÊÄú¶ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ ¹Ä ƶ½¸¾È¾µ ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ ÍÈÄ·Ñ È¶À¾Â ķƶ½Ä ÅÄÀÆÑÈÒ Æ¶ÇËÄºÑ Ã¶ ¸ÑÅÄÁûþ» ¸Ç»Ë ¾Á¾ ·ÄÁÒλ¿ ͶÇȾ »ÆÄÅƾµÈ¾¿ ɼ» ¸ ÅÁ¶Ã¾ÆÉ» ÂÄ ¹ÄºÉ t¶À¾Â ķƶ½ÄÂ Ç ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾»Â À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¹Ä ÅĺËĺ¶ ¾ ÇÄ̾ÄÁĹ¾Í»ÇÀÄ¹Ä ÄÅÆÄǶ ƶ·ÄÈþÀĸ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇÈÒ ÇÄ Äȸ»ÈÇȸÉÔÏ¾Ë À¶ºÆĸÑË ÇÁɼ· ö;ö»È ÃÄǾÈÒ ÄÇÂÑÇÁ»ÃÃÄÌ»Á» ¸Ä¿ ˶ƶÀÈ»Æ ½¶¸»ÆλÃÃÄÇÈÒ ÀÄÈÄÆÄ¿ ·Éº»È ö¹ÁµºÃÄ ÅÆĺ»ÂÄÃÇÈ Æ¾Æĸ¶Ã¶ ÄÌ»ÃÀÄ¿ À¶Í»Çȸ¶ ÈÆɺĸĿ ¼¾½Ã¾ ƶ·ÄÈþÀĸ Ƕ¾¾ ƶ ·ÄÈþÀ¶Â¾ ¸ ƶÂÀ¶Ë ¸ÑÅÄÁûþµ ÅÁ¶Ã¶ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ÈÆÉ ºÄ¸Ä¹Ä ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ ȶ ¼» ÄÌ»ÃÀ¶ ÇȶÃĸ¾Èǵ ÄÌ»ÃÀÄ¿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ¸Ç»¿ ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈ Æ¶Ì¾¾ ¾ »» Å»Æ¸Ä¹Ä ÆÉÀĸĺ¾È»Áµ pö ¾¹Æ¶»È ÆÄÁÒ ÀƶÇÃÄ¹Ä ÊÁ¶¼ À¶ ÄÈƶ¼¶ÔÏ»¹Ä ÇÀ¶¼»Â û·Á¶¹ÄÅÄÁÉÍÃÄ» ÇÄÇÈĵþ» º»Á ö ÅÉȾ À ºÄÇȾ¼»Ã¾Ô ÀÄûÍÃÑË Ì»Á»¿ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ ¨ ÅÄÁÉÍ»Ã¾Ô Åƾ·ÑÁ¾ ¸ ƶÂÀ¶Ë º»¿ÇȸÉÔÏ»¹Ä ½¶ÀÄÃĺ¶È»ÁÒÇȸ¶ ¾ ÅĸÑÎ»Ã¾Ô ·Á¶¹ÄÇÄÇ Èĵþµ ƶ·ÄÈþÀĸ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ oɼÃÄ Çƶ½É ÄÈ»ȾÈÒ ÍÈÄ ÅÆ»ºÇȶ¸Á»ÃÃÑ¿ ¸ ȶ·Á ¶À»È ʶÀ ÈÄÆÃÄÀƾȻƾ¶ÁÒÃÄ¿ Âĺ»Á¾ ÄÌ»ÃÀ¾ À¶Í»Çȸ¶ ÈÆɺĸĿ ¼¾½Ã¾ ƶ ·ÄÈþÀĸ ¸Ñ½Ñ¸¶ÔÏ»¿ ɺĸÁ»È¸Äƻþ» ¾Á¾ ûɺĸÁ»È¸Äƻþ» ƶ·Ä ÈÄ¿ û µ¸Áµ»Èǵ ÄÀÄÃͶȻÁÒÃÑ ¾ ƶ½ ö¸Ç»¹º¶ ķлÀȾ¸ÃÑ ¸¶Æ¾ •
¶ÃÈÄ ÄÌ»ÃÄÍÃÄ¿ Âĺ»Á¾ dÅÄÁû ÄÍ»¸¾ºÃÄ ÍÈÄ ¸»ÇÄÂÄÇȾ ʶÀÈÄ Æĸ ÂĹÉÈ ÇÄ ¸Æ»Â»Ã»Â ¾½Â»ÃµÈÒǵ º¶ ¾ Ƕ¾ ʶÀÈÄÆÑ ÂĹÉÈ ÅÄÁÉ Í¶ÈÒ Æ¶½Á¾ÍÃÉÔ ¾ÃÈ»ÆÅÆ»È¶Ì¾Ô nļ»È ·ÑÈÒ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã ȶÀ¼» ¸¶Æ¾¶ÃÈ º¸ÉËеÆÉÇÃÄ¹Ä Âĺ»Á¾ Æĸ¶Ã¾µ ÄÌ»ÃÀ¾ À¶Í»Çȸ¶ ÈÆɺĸĿ ¼¾½Ã¾ ƶ·ÄÈþÀĸ »ÇÁ¾ É;ÈÑ ¸¶»ÂÑ» ¹¾¹¾»Ã¾Í»ÇÀ¾» ʶÀÈÄÆÑ µ¸ÁµÔÈǵ Ƕ¾ ÅÄ Ç»·» ºÄÇȶÈÄÍÃÄ ÇÁļÃѾ t¶ÀĸÑ µ¸Áµ»Èǵ öÅÆ¾Â»Æ Ê¶ÀÈÄÆ ÉÇÁĸ¾µ ƶ·ÄÈÑ Ä·ÉÇÁĸÁ»ÃÃÑ¿ ûÇÀÄÁÒÀ¾Â¾ ǶÂÄÇÈĵȻÁÒÃѾ ʶÀÈÄƶ¾ Åĺ ʶÀÈÄƶ¾ ÀÄÈÄÆÑ» ÈÆɺÃÄ Ä̻þÈÒ Çĸ»ÇÈÃÄ d ÓÈÄ ÇÁÉͶ» Ƕ ʶÀÈÄÆ ÉÇÁĸ¾µ ƶ·ÄÈÑ º»ÀÄÂÅĽ¾ÆÉ»Èǵ ö ÅĺʶÀÈÄÆÑ ÅÄÇÁ» Í»¹Ä ÄÅÆ»º»Áµ»Èǵ ¾Ë ¸»ÇÄÂÄÇÈÒ d À¶Í»Çȸ» ÀƾȻƾ»¸ ÅĺʶÀÈÄÆĸ ¾ ¾Ë ½Ã¶Í¾ÂÄÇÈ»¿ ¾ÇÅÄÁÒ½ÉÔÈǵ È» ¼» ¾½¸»ÇÈÃÑ» Ŷƶ»ÈÆÑ ÀÁ¶ÇǾ Í»ÇÀ¾Ë À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀ¾Ë Âĺ»Á»¿ ʶÀÈÄÆÃÄÀƾȻƾ¶ÁÒÃÄ¹Ä ¸¾º¶ ÀÄÈÄÆÑ» ÂÑ ¸¾º¾Â ¸ ȶ·Á d¶Æ¾¶ÃÈ À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¿ Âĺ»Á¾ ÄÌ»ÃÀ¾ ÉÇÁĸ¾¿ ƶ·ÄÈÑ Í»Æ»½ ¸ÄÇÅƾµÈ¾» Ƕ¾¾ ƶ·ÄȶÔϾ¾ ö ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¾ Åƾ¸»º»Ã ¸ ȶ·Á qÄÇÁ» ķƶ·ÄÈÀ¾ ÓÈ¾Ë ¶ÃÀ»È Æ»½ÉÁÒÈ¶È 'ÉÇÁƶ· ûÅÄÇÆ»ºÇȸ»ÃÃÄ
¾ÇÅÄÁҽɻÈǵ ¸ Ä·Ï»¿ Âĺ»Á¾ ÄÌ»ÃÀ¾ À¶Í»Çȸ¶ ÈÆɺĸĿ ¼¾½Ã¾ ƶ
·ÄÈþÀĸ ÅÄ Ê¶ÀÈÄÆÉ ÉÇÁĸ¾µ ƶ·ÄÈÑ d ÓÈÄ ÇÁÉͶ» ¸ ŻƸĿ ¶Ã À»È» Ç ȶ·Á º¶ÃÃÑ¿ ʶÀÈÄÆ Æ¶ÇǶÈƾ¸¶»Èǵ Á¾ÎÒ ÅÄÇÁ» ½¶ ÅÄÁûþµ ¸ÈÄÆÄ¿
, (
) * + $' ! " ,) - $ #$ %! % $ '$/ & '$(' () - $ '$. .) * + '$' 0 ) $'
'$,' ,) '$/ () '$. .) '$' 1 ) $' # ,) '$/ '$,' () '$. .) '$'
. 0 + " 2 " 2 " 3 %$ # 1+1# 4 5 0 + ! " ! #
'$ 5
) ,) () .)
) ,) () '$ 5 .)
$' '$/ '$. '$' $' '$/ '$. '$'
l¶À ¸¾º¾Â Çĸ»ÆλÃÇȸĸ¶Ã¾» ǾÇÈ»ÂÑ Ä̻þ¸¶Ã¾µ Âļ»È ÅÆÄ ºÄÁ¼¶ÈÒǵ ¸ º¶ÃÃÄ öÅƶ¸Á»Ã¾¾ ¾ º¶ÁÒλ ¸ ÈÄ ;ÇÁ» ÅÉȻ ķР»ÀȾ¸¾½¶Ì¾¾ ö·Äƶ ʶÀÈÄÆĸ ¾Ë ¸»ÇÄÂÄÇÈ»¿ ¶ ȶÀ¼» ö·Äƶ Ç¶Â¾Ë ÀƾȻƾ»¸ ¾ º¶¼» ¾Ë ½Ã¶Í¾ÂÄÇȾ t»Å»ÆÒ Æ¶ÇÇÂÄÈƾ ̻Á»¸Ä¿ ÅĺËĺ À ÅÆĸ»º»Ã¾Ô ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¿ ÅÄ Á¾È¾À¾ ö ½¶¸»ÆζÔÏ»¿ Çȶº¾¾ ÊÄƾÆĸ¶Ã¾µ ÅÁ¶Ãĸ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ÈÆɺĸÑË ÀÄÁÁ»ÀȾ¸Ä¸ ¾ ÄÈÇÁ»¼¾¸¶Ã¾µ ÅÄÁÉÍ»ÃÃÑË Æ» ½ÉÁÒȶÈĸ
uÅƶ¸Á»Ã¾» ÅÄ Ì»ÁµÂ ÈĹº¶ ÅÄÁÉͶ»È ÁĹ¾Í»ÇÀÄ» ½¶¸»Æλþ» ÀĹº¶ öÁ¶¼»ÃÄ Í»ÈÀÄ» ÄÈÇÁ»¼¾¸¶Ã¾» ÂÄþÈÄƾù ÅÄÁÉÍ»ÃÃÑË Æ» ½ÉÁÒȶÈĸ ʾÀǾÆÉÔÏ¾Ë ¸ ÀÄûÍÃÄ ÇͻȻ ÉÆĸ»ÃÒ ºÄÇȾ¼»Ã¾µ Ì» Á»¿ u;ÈѸ¶µ ¸Ñλ¾½Áļ»ÃÃÄ» ¸ º¶ÃÃÄ Åĺƶ½º»Á» ¸ÑƾÇĸѸ¶ ÔÈǵ
Èƾ Ì»Á»¸ÑË Ã¶Åƶ¸Á»Ã¾µ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶
ÀÄÈÄÆÑ» ÂĹÉÈ ·ÑÈÒ ½¶¸»ÆλÃÑ ÀÄÁ¾Í»Çȸ»ÃÃÑ ¾½Â»Æ»Ã¾»Â ÅÄÁÉ Í»ÃÃÑË Æ»½ÉÁÒȶÈĸ
• •
•
ÆÄÇÈ ÈÆɺĸĿ ÄȺ¶Í¾ ƶ·ÄÈþÀĸ ¨
lÈÆÄȺ
ÅĸÑλþ» ÉÆĸõ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄÀÉÁÒÈÉÆÃÄ¹Ä ¹¶ÆÂÄþÍÃÄ¹Ä Æ¶½ ¸¾È¾µ ƶ·ÄÈþÀĸ ¨
l¹¶ÆÂ
ÅĸÑλþ» À¶Í»Çȸ¶ ÈÆɺĸĿ ¼¾½Ã¾ ƶ·ÄÈþÀĸ ¨
lÀ¶Í¼
sÁ»ºÉ»È ÄÈ»ȾÈÒ ÍÈÄ ¾Â»»Èǵ »Ï» À¶À ¾þÂÉ º¸¶ Ì»Á»¸ÑË Ã¶Åƶ¸Á»Ã¾µ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ÈÆÉºÄ¸Ä¹Ä ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ ö ÅÆ»º ÅƾµÈ¾µË Ǹµ½¶ÃÃÑ» Ç ·Á¶¹ÄÉÇÈÆÄ¿ÇȸÄ ȻÆƾÈÄƾ¾ ¾ ÅƾÆĺÄÄË Æ¶ÃÃÄ¿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇÈÒÔ Æ¶·ÄÈþÀĸ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ j »ÇÁ¾ ŻƸĻ ¾½ ÓÈ¾Ë Ã¶Åƶ¸Á»Ã¾¿ ¾Â»»È ½Ã¶Í»Ã¾» ¸ ÄÇÃĸÃÄ ÈÄÁÒÀÄ ºÁµ ¸ÄÇžȶþµ
ÓÇȻȾÀ¾ ¾ ÇĽº¶Ã¾µ ÀÄÂÊÄÆÈÃÑË ÉÇÁĸ¾¿ ºÁµ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ƶ·ÄÈ Ã¾Àĸ º¶ÃÃÄ¹Ä ÀÄÃÀÆ»ÈÃÄ¹Ä ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ ÈÄ ÅƾÆĺÄÄËƶÃöµ º»µ È»ÁÒÃÄÇÈÒ ¸Á¾µ»È ö ÄÀÆɼ¶ÔÏÉÔ ÇÆ»ºÉ ÅÄÁҽĸ¶È»ÁµÂ¾ ÀÄÈÄÆÄ¿ µ¸Áµ»Èǵ
¸Ç»
öǻÁ»Ã¾»
¾ÀÆÄƶ¿Äö
ƶ¿Äö
Ä·Á¶ÇȾ
¾
È
º
ÄÇÄ·»ÃÃÄ »ÇÁ¾ Æ»ÍÒ ¾º»È Ä ½¶¹Æµ½Ã»Ã¾¾ ¹¾ºÆÄÇÊ»ÆÑ ¨ ¸ÄºÃÑË ¾Ç ÈÄÍþÀĸ d Ǹµ½¾ Ç Èµ¼»Á»¿Î»¿ ÓÀÄÁĹ¾Í»ÇÀÄ¿ ǾÈɶ̾»¿ ¸ uÀƶ¾Ã» ÅÆÄ ·Á»Â» ÓÀÄÁĹ¾Í»ÇÀÄ¿ ·»½ÄŶÇÃÄÇȾ ÇÈƶÃÑ Ç»¹ÄºÃµ ɺ»Áµ»Èǵ ÄÇÄ·Ä» ¸Ã¾Â¶Ã¾» ÀÄÈÄÆÄ» ¸ ÅÄÁÃÄ¿ »ƻ Ä˸¶ÈѸ¶»È ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ d öÇÈĵϻ» ¸Æ»Âµ ÇȶÃĸ¾Èǵ Æ»¶ÁÒÃÄÇÈÒÔ ¸¸»º»Ã¾» ÇÈÆÄ¹Ä¹Ä ÓÀÄ ÁĹ¾Í»ÇÀÄ¹Ä ÂÄþÈÄƾù¶ ÄÇÉÏ»ÇȸÁµ»ÂÄ¹Ä Ç¾Á¶Â¾ ¹ÄÇɺ¶ÆÇȸ»Ã ÃÑË ÇÁɼ· ÀÄÃÈÆÄÁ¾ÆÉÔÏ¾Ë Í»Æ»½ ǾÇÈ»ÂÉ ÀÄÁ¾Í»Çȸ»ÃÃÑË ¾½Â»Æ¾ È»Á»¿ ¸Á¾µÃ¾» À¶¼ºÄ¹Ä ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ ö ÄÀÆɼ¶ÔÏÉÔ ÇÆ»ºÉ pÇÃÄ¸É ÀÄÁ¾Í»Çȸ»ÃÃÑË ¾½Â»Æ¾È»Á»¿ ÇÄÇȶ¸ÁµÔÈ À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀ¾» Âĺ»Á¾ ·¶½¾ÆÉÔϾ»Çµ ö ÃÄƶȾ¸ÃÑË ÅÄÀ¶½¶È»ÁµË ÅÆ»º»ÁÒÃÄ ºÄÅÉÇȾÂÑË ÃÄÆ ¸Ñ·ÆÄǶ qfd ¾Á¾ ÅÆ»º»ÁÒÃÄ ºÄÅÉÇȾÂÑË ÀÄÃÌ»ÃÈƶ̾¿ ¸Æ»º ÃÑË ¸»Ï»Çȸ qfl jË ÂļÃÄ Ç¸»ÇȾ ¸ ÀÄÂÅÁ»ÀÇÃÑ¿ ÅÄÀ¶½¶È»ÁÒ
lÄËÆÅÆ
˶ƶÀȻƾ½ÉÔϾ¿ ¸Á¾µÃ¾» ÀÄÃÀÆ»ÈÃÄ¹Ä ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ ö ÄÀ
Æɼ¶ÔÏÉÔ ÇÆ»ºÉ ¾ ĺÃĸƻ»ÃÃÄ ÄÈƶ¼¶ÔϾ¿ ÓÊÊ»ÀȾ¸ÃÄÇÈÒ Åƾ ÆĺÄÄËƶÃÃÄ¿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ƶ·ÄÈþÀĸ º¶ÃÃÄ¹Ä ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ l¶À ¾½¸»ÇÈÃÄ Ç»¹ÄºÃµ ·ÄÁÒξÃÇÈ¸Ä ÅƾÆĺÄÄËƶÃÃÑË Â»ÆÄÅƾµÈ¾¿ ½¶ ÅÁ¶Ã¾Æĸ¶ÃÃÑË Ã¶ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µË û ¸ÑÅÄÁõ»Èǵ ¶ Ƕ¾ ÅÆ»ºÅƾ µÈ¾µ ½¶ ÓÈÄ Ã¶À¶½Ñ¸¶ÔÈǵ ÀÆÉÅÃѾ ÎÈƶʶ¾ d ÀÄûÍÃÄ ÇͻȻ º»µÈ»ÁÒÃÄÇÈÒ À¶ºÆĸÑË ÇÁɼ· ¸ ƶÂÀ¶Ë Ä·»ÇÅ» ͻþµ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ÈÆÉºÄ¸Ä¹Ä ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ ºÄÁ¼Ã¶ ·ÑÈÒ Äƾ»ÃȾÆĸ¶Ã¶ ÅÄ ÇÁ»ºÉÔϾ ̻Á»¸Ñ öÅƶ¸Á»Ã¾µÂ ÀÄûÍÃÑ» ºÄ ÇȾ¼»Ã¾µ ÅÄ ÀÄÈÄÆÑ ¾½Â»ÆµÔÈǵ ö ÄÇÃĸ» À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀ¾Ë ÂÄ º»Á»¿ ȶ·Á cÁ¶¹Äº¶Æµ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾Ô ÀÄÁ¾Í»Çȸ»ÃÃÑË ÅÄÀ¶½¶È»Á»¿ ö ÄÇÃĸ» À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀ¾Ë Âĺ»Á»¿ ÂļÃÄ Ä̻þÈÒ ÀÄûÍÃÑ» Æ»½ÉÁÒȶÈÑ ÇÄ Ì¾¶ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ÈÆÉºÄ¸Ä¹Ä ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ ÅÄÇÆ»ºÇȸÄ ĺÃÄ¹Ä ÀÄ ÅÁ»ÀÇÃÄ¹Ä ÅÄÀ¶½¶È»Áµ
pÇÄÌƶ½¸ ¹º»
α § α
αlÈÆÄȺαl¹¶ÆÂαlÀ¶Í¼αl·Á¶¹αlÄËÆÇÆ
¨ ÇÄÄȸ»ÈÇȸ»ÃÃÄ ¸»ÇÄÂÄÇȾ À¶¼ºÄ¹Ä ƶ½º»Á¶ ÅÁ¶Ã¶ ÇÄ Ì¾¶ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ÈÆÉºÄ¸Ä¹Ä ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ ¸ ºÄÁµË »º¾Ã¾ÌÑ Åƾ ƶ¸»ÃÇȸ» ¸»ÇÄÂÄÇÈ»¿ À¶ ¼ºÑ¿
α
7& 6
78 & 9 & &! # " ) * % : ÈÆÄȺ ; " " " & 0 !
& & ! $ !
3 3 "4 "
4 ,) * % " ¹¶Æ 0 " &
& #$
! # # 3! !4 " # & () * % À¶Í¼
0 0 ! # & ! ! .) -! ·Á¶¹ 0 ! # & 8 # ! ! 5) * # " ÄËÆÇÆ ! " " 0+1 + ) 7& 8""
< $ " 3 ! ! $ # 04
lÄÂÅÁ»ÀÇÃÑ¿ ÅÄÀ¶½¶È»ÁÒ Ã¶¹ÁµºÃÄ ÄÈƶ¼¶»È º¾Ã¶Â¾ÀÉ ÇÄ̾¶ÁÒ ÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ÈÆÉºÄ¸Ä¹Ä ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ »ÇÁ¾ »¹Ä ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒ ¸ À¶Í» Çȸ» ¹Á¶¸ÃÄ¹Ä ¾ÃÇÈÆÉ»Ãȶ ¸ ÂÄþÈÄƾùĸÑË ¾ÇÇÁ»ºÄ¸¶Ã¾µË
o¶½Ä¸¾È» Ì»Á¾ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¿ ÅÄÁ¾È¾À¾ ö ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µË o¶½Ä¸¾È» ÀÄÃÀÆ»ÈÃÑ» Ì»Á¾ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ÈÆÉºÄ¸Ä¹Ä ÀÄÁ Á»ÀȾ¸¶ o¶½Ä¸¾È»
ÂÄȾ¸¾ÆÉÔϾ»
ʶÀÈÄÆÑ
¾½
È»Äƾ¾
ÂÄȾ¸¶Ì¾¾
v w»ÆÌ·»Æ¹¶ l¶Àĸ¶ ÆÄÁÒ À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¿ ÄÌ»ÃÀ¾ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ¾ ½¶ÈÆ¶È ÈÆɺ¶ Åƾ Æ»¶Á¾½¶Ì¾¾ ÓÈ¾Ë Ê¶ÀÈÄÆĸ" o¶½Ä¸¾È»
¹¾¹¾»Ã¾Í»ÇÀ¾»
ʶÀÈÄÆÑ
¾½
È»Äƾ¾
ÂÄȾ¸¶Ì¾¾
v w»ÆÌ·»Æ¹¶
l¶À¾Â ķƶ½Ä ̻Á»¸Ä¿ ÅĺËĺ ƻζ»È ÅÆÄ·Á»ÂÉ ¹¾¹¾»Ã¾Í» ÇÀ¾Ë ʶÀÈÄÆĸ ¸ ƶÂÀ¶Ë ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ÈÆÉºÄ¸Ä¹Ä ÀÄÁ Á»ÀȾ¸¶" o¶½Ä¸¾È» Ŷƶ»ÈÆÑ Â¶À»È¶ ʶÀÈÄÆÃÄÀƾȻƾ¶ÁÒÃÄ¿ Âĺ»Á¾ ÄÌ»ÃÀ¾ À¶Í»Çȸ¶ ÈÆɺĸĿ ¼¾½Ã¾ ƶ·ÄÈþÀĸ l¶À ¸Ñ¹Áµº¾È ¶ÃÀ»È¶ ºÁµ ¸Ñµ¸Á»Ã¾µ À¶Í»Çȸ¶ ÈÆɺĸĿ ¼¾½Ã¾ ƶ·ÄÈþÀĸ ö ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¾" l¶ÀÉÔ ÆÄÁÒ ¾¹Æ¶»È ¾ÃÊÄƶ̾µ Ç Ä·Æ¶ÈÃÄ¿ ÇÈÄÆÄÃÑ ½¶ÅÄÁûà ÃÄ¿ ¶ÃÀ»ÈÑ" lĹº¶ ¾ÇÅÄÁҽɻÈǵ º¸ÉËеÆÉÇÃÄ» Âĺ»Á¾Æĸ¶Ã¾» Åƾ ÇÄ̾ÄÁÄ ¹¾Í»ÇÀ¾Ë ÄÅÆÄǶË" qƾ¸»º¾È» ÅÆ¾Â»Æ ¾½ È»ÀÇȶ yÈÄ ¾½ Ç»·µ ÅÆ»ºÇȶ¸Áµ»È ÀÄÂÅÁ»ÀÇÃÑ¿ ÅÄÀ¶½¶È»ÁÒ ÄÈƶ¼¶Ô Ͼ¿ Æ»½ÉÁÒȶÈÑ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ÈÆÉºÄ¸Ä¹Ä ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶" nļÃÄ Á¾ À Ì»ÁµÂ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ÈÆÉºÄ¸Ä¹Ä ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ
ÄÈûÇȾ
Çĸ»ÆλÃÇȸĸ¶Ã¾»
ÅƾÆĺÄÄËƶÃÃÄ¿
º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ƶ·ÄÈþÀĸ ÓÈÄ¹Ä ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ"
qÄÍ»ÂÉ È»ÄÆ¾Ô ÂÄȾ¸¶Ì¾¾ v w»ÆÌ·»Æ¹¶ ¾Â»»È ÇÂÑÇÁ ɸµ½¶ÈÒ Ç ÅÆÄ·Á»Â¶Â¾ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ÈÆÉºÄ¸Ä¹Ä ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶" pÈƶ¼¶ÔÈ Á¾ Ì»Á»¸Ñ» öÅƶ¸Á»Ã¾µ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ÈÆÉ ºÄ¸Ä¹Ä ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ ö ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µË ÅÆ»ºÇȶ¸Á»ÃÃÑ» ¸ ȶ·Á ¸»ÇÒ ÇÅ»ÀÈÆ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ƶ·ÄÈþÀĸ"
sÈƶȻ¹¾µÇ¶ÂÄÄƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾Å»ÆÇÄöÁ¶ ¸Æ¶ÂÀ¶ËÌ»Á»¸Ä¹ÄÉÅƶ¸Á»Ã¾µÅÆ»ºÅƾµÈ¾»Â sĽº¶Ã¾» ÀÄÃÀÉÆ»ÃÈÄÇÅÄÇÄ·ÃÄ¿ ÅÆĺÉÀ̾¾ ÀĹº¶ ɼ» ÄÅÆ»º»Á» ÃÑ »» ¸¾º ¶ ȶÀ¼» ÈÆ»·Ä¸¶Ã¾µ À À¶Í»ÇÈ¸É ¾ ÀÄÁ¾Í»ÇÈ¸É ÇȶÃĸ¾Èǵ º»ÁÄ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ÁÔº»¿ ÄÅÄÇÆ»ºÄ¸¶ÃÃÄ ¾Á¾ ûÅÄÇÆ»ºÇȸ»ÃÃÄ ÉͶ ÇȸÉÔÏ¾Ë ¸ »» ¾½¹ÄÈĸÁ»Ã¾¾ tÄ »ÇÈÒ ÈÆ»·É»Èǵ ÇĽº¶ÈÒ È¶ÀÄ¿ ÇÄ̾ ¶ÁÒÃÑ¿ »˶þ½Â Ì»Á»Äƾ»ÃȾÆĸ¶ÃÃÄ¹Ä Ã¶ ÀÄûÍÃÉÔ ÅÆĺÉÀÌ¾Ô ÈÆɺ¶ ¸ ÀÄÈÄÆÄ À¶¼ºÑ¿ ƶ·ÄÈþÀ ·ÑÁ ·Ñ ½¶¾ÃȻƻÇĸ¶Ã ǶÂÑ ö¾ÁÉÍξ ķƶ½Ä ¸ÑÅÄÁþÈÒ Ç¸ÄÔ Í¶ÇÈÒ Æ¶·ÄÈÑ Ã»Ä·Ëĺ¾ÂÄ¿ ºÁµ ¾½¹ÄÈĸÁ»Ã¾µ ÓÈÄ¿ ÅÆĺÉÀ̾¾ pºÃ¶ÀÄ ÈÆɺÃÄÇÈÒ ÇÄÇÈÄ¾È ¸ ÈÄ ÍÈÄ·Ñ ¸ ÁÔ·Ä¿ ÂÄ»ÃÈ ¸Æ»Â»Ã¾ ºÄÇȾ¹¶Áǵ ·¶Á¶ÃÇ Â»¼ºÉ À¸¶Á¾Ê¾À¶Ì¾»¿ ƶ·ÄÈþÀ¶ ¾ ÇÁļÃÄÇÈÒÔ Ê¶ÀȾͻÇÀ¾ ¸ÑÅÄÁõ»ÂÑË Æ¶·ÄÈ Â»¼ºÉ ÃÄƶȾ¸ÃÄ¿ ¾ ʶÀȾͻÇÀÄ¿ ÅÆĺÄÁ¼¾È»ÁÒÃÄÇÈÒÔ ÓÈ¾Ë Æ¶·ÄÈ Â»¼ºÉ ÈÆ»·Ä¸¶Ã¾µÂ¾ ǾÃËÆÄÃÃÄ¿ ¸½¶¾ÂÄɸµ½À¾ ¸Ç»Ë ½¶º¶Ã¾¿ ¾ ÇÈÆ»ÂÁ»Ã¾»Â ƶ·ÄÈþÀĸ ºÄÇȾ¹¶ÈÒ ÓÈÄ¿ ǾÃËÆÄÃÃÄÇȾ ö À¶¼ºÄ ÓȶŻ ¾½¹ÄÈĸÁ»Ã¾µ ÀÄûÍÃÄ¿ ÅÆÄ ºÉÀ̾¾ ¸ À¶¼ºÄ¿ ¹ÆÉÅÅ» Åĺƶ½º»Á»Ã¾¾ ¾ »¼ºÉ ¹ÆÉÅŶ¾ ¸ ƶ À¶Ë ¸Ç»¹Ä ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ
d ÈÄ ¼» ¸Æ»Âµ À¶À ¾½¸»ÇÈÃÄ Ç¶Â¶ ÅÄ Ç»·» Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾ÄÃöµ ÇÈÆÉÀ ÈÉƶ ÁÔ·Ä¹Ä ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¹Ä Ä·Ð»Àȶ Ǹµ½¶Ãöµ Ç ½¶ÀÆ» ÅÁ»Ã¾»Â ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÑË ÊÉÃÀ̾¿ ½¶ ÄÅÆ»º»Á»ÃÃѾ Åĺƶ½º»Á»Ã¾µ ¾ ¶ ¸ÃÉÈƾ ¾Ë ¨ ½¶ ÄÅÆ»º»Á»ÃÃѾ À¶È»¹ÄƾµÂ¾ ƶ·ÄÈþÀĸ ¾Â» »È Ȼú»ÃÌ¾Ô À ÄÀÄÇȻûÁÄÇȾ ¾ ½¶Å¶½ºÑ¸¶Ã¾Ô À À¶À¾ÂÁ¾·Ä ¾½ »ûþµÂ Ì»Á»¿ ¾Á¾ ÉÇÁĸ¾¿ ¸Ã»Îû¿ ÇÆ»ºÑ qƻĺÄÁ»ÈÒ ÓÈÉ ÈÆɺÃÄÇÈÒ ¨ ½Ã¶Í¾È ÇĽº¶ÈÒ ÇÁ¶¼»ÃÃÑ¿ »˶þ½Â Ç·¶Á¶ÃǾÆĸ¶ÃÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ¸Ç»¹º¶ Ì»Á»Äƾ»ÃȾÆĸ¶ÃÃÑ¿ ö ºÄÇȾ ¼»Ã¾» ÀÄûÍÃÄ¹Ä Æ»½ÉÁÒȶȶ ¨ ÀÄÃÀÉÆ»ÃÈÄÇÅÄÇÄ·ÃÄ¿ ÅÆĺÉÀ̾¾ oÄ À¶À¾Â ķƶ½Ä Ǻ»Á¶ÈÒ È¶À ÍÈÄ·Ñ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾ÄÃöµ ÇÈÆÉÀÈÉƶ Çþ½É ÄÈ ÆµºÄ¸Ä¹Ä ƶ·ÄÈþÀ¶ ºÄ ¸ÑÇλ¹Ä ÆÉÀĸĺÇȸ¶ ¸Ç»¹º¶ ÉÇÅ»¸¶Á¶ ½¶ ÇÄ·ÑȾµÂ¾ È » ¸Ç»¹º¶ ·ÑÁ¶ ¶º»À¸¶Èö ¾½Â»ÃµÔϾÂǵ ÉÇÁĸ¾µÂ ËĽµ¿Çȸĸ¶Ã¾µ ¾ ¾½Â»Ã»ÃÃÑ ̻ÁµÂ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ" t»ÄƻȾͻÇÀ¾ ¸ÑËĺ ¾½ ȶÀÄ¿ ǾÈɶ̾¾ ¾½¸»ÇȻà ¨ ÇÄ̾¶ÁÒÃÑ¿ ķлÀÈ ºÄÁ¼»Ã ·ÑÈÒ Ç¶ÂÄÄƹ¶Ã¾½ÉÔϾÂǵ ¸ ÈÄ ;ÇÁ» ǶÂÄö ÇÈƶ¾¸¶ÔϾÂǵ ö ¾½Â»Ã»ÃÃÑ» Ì»Á¾ oÄ À¶À ÓÈÄ¹Ä ºÄÇȾÍÒ" o¶ÅÄÂþ ÍÈÄ ÉÅƶ¸Á»Ã¾» ÁÔ·Ä¿ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾»¿ À¶À ÇÄ̾¶ÁÒÃÑ ķлÀÈÄ ƶ½Á¾ÍÃÄ¹Ä Â¶ÇÎȶ·¶ ¾ ÅÆÄʾÁµ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ÉÇÁĸÃÄ Åĺƶ½º»Áµ»Èǵ ö º¸¶ ¸¾º¶ ÉÅƶ¸Á»Ã¾» º»µÈ»ÁÒÃÄÇÈÒÔ ¸Ç»¿ Äƹ¶Ã¾ ½¶Ì¾¾ Ç ÉÍ»ÈÄ »» ¸½¶¾Âĺ»¿Çȸ¾µ Ç ¸Ã»Îû¿ ÇÆ»ºÄ¿ ¾ ÉÅƶ¸Á»Ã¾» ÁÔºÒ¾ Å»ÆÇÄöÁÄ ƶ·ÄȶÔϾ¾ ¸ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ eÁ¶¸Ã¶µ ½¶º¶Í¶ Å»Æ¸Ä¹Ä ¸¾º¶ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ¨ Ä·»ÇŻͻþ» ¸Ñ¼¾ ¸¶»ÂÄÇȾ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ½¶ ÇÍ»È ¶º¶Åȶ̾¾ À ¸Ã»Îû¿ ÇÆ»º» ¸ ÈÄ ;ÇÁ» ÅÉȻ ¸Ñƶ·ÄÈÀ¾ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏ¾Ë Æ»¶ÁÒÃÑË ÀÄûÍÃÑË Ì»Á»¿ b ¸ÄÈ Ä·»ÇŻͻþ» ¾Ë ºÄÇȾ¼»Ã¾µ ½¶ ÇÍ»È ÇÁ¶¼»ÃÃÄ¿ À¶Í»Çȸ»ÃÃÄ¿ ƶ·ÄÈÑ ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ ÆÉÀĸĺ¾È»Á»¿ ÇŻ̾¶Á¾ÇÈĸ ƶ·ÄÍ¾Ë ¾ ÇÄÄÈ ¸»ÈÇȸ»ÃÃÄ ¾½¹ÄÈĸÁ»Ã¾» ÀÄÃÀÉÆ»ÃÈÄÇÅÄÇÄ·ÃÄ¿ ÅÆĺÉÀ̾¾ ¾ ÉÇÁɹ ¨ ÓÈÄ Ì»ÃÈƶÁÒöµ ½¶º¶Í¶ ¸ÈÄÆÄ¹Ä ¸¾º¶ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ö½Ñ¸¶»ÂÄ¹Ä À¶º ÆĸÑ »ûº¼Â»ÃÈÄ jȶÀ À¶À¾Â ķƶ½Ä ºÄ·¾ÈÒǵ ÉÇÈĿ;¸Ä¿ ¾ ÇÁ¶¼»ÃÃÄ¿ ǾÃË ÆÄÃÃÄ¿ ¾ ¸ ÀÄûÍÃÄ ÇͻȻ ¸ÑÇÄÀÄÀ¶Í»Çȸ»ÃÃÄ¿ ƶ·ÄÈÑ ÀÄÁÁ»ÀȾ ¸¶ ¸ ÀÄÈÄÆÄ ÅƶÀȾͻÇÀ¾ ÄÈÇÉÈÇȸÉÔÈ ·»ÇÅÄÁ»½ÃÑ» ÈƶÈÑ Æ¶·ÄÍ» ¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾" jÃѾ ÇÁĸ¶Â¾ ÂļÃÄ Á¾ ºÄ·¾ÈÒǵ ÇŻ̾ʾͻÇÀÄ¹Ä ∗ ÇÄÇÈĵþµ ¹Ä»ÄÇȶȶ ¸ À¶¼ºÄ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ ķлÀÈ» ¸ ƶÂÀ¶Ë ÇÈÆÄ ¹Ä¿ Äƾ»Ãȶ̾¾ ¸Ç»Ë »¹Ä ½¸»ÃÒ»¸ ¾ ÓÁ»Â»ÃÈĸ ƶ·ÄÈþÀĸ ö ºÄÇ È¾¼»Ã¾» ÀÄûÍÃÑË Ì»Á»¿ º¶¼» ¸ ÈÄ ÇÁÉͶ» ÀĹº¶ Ì»Á¾ ¾½Â»ÃµÔÈǵ" d Ǹµ½¾ Ç È»Â ÍÈÄ Ç¶ÂÄÄƹ¶Ã¾½ÉÔϾ»Çµ ǾÇÈ»ÂÑ ¾Â»ÔÈ ÍÆ»½¸Ñ Ͷ¿ÃÉÔ ÉÇÈĿ;¸ÄÇÈÒ ¾ öº»¼ÃÄÇÈÒ ¸ ÇÄÄȸ»ÈÇȸ¾¾ ÇÄ Ç¸Ä¾Â¾ ¸ÑÇÄ À¾Â¾
¶º¶Åȶ̾ÄÃÃѾ
ǸĿÇȸ¶Â¾
ÅÄÇȶ¸Á»ÃÃÑ¿
¸Ñλ
¸ÄÅÆÄÇ
3 ! ) homoios < # $ $ < "1$ 0 4 < ! +1" " $ +1" 0 # ! 0 ! # ! &# 3-=>) < ( ) < ?@,) < ;) @) < =) 5 4) ∗
Åƾķƻȶ»È ÄÇÄ·ÉÔ ¶ÀÈɶÁÒÃÄÇÈÒ ¾Â»ÃÃÄ ºÁµ ÄȻͻÇȸ»ÃÃÑË ÅÆ»º ÅƾµÈ¾¿ À¶À ÇÄ̾¶ÁÒÃÑË Ç¾ÇȻ ķлÀÈĸ ½¶ Æ»ºÀ¾Â ¾ÇÀÁÔͻþ»Â ÄÈÁ¾Í¶¸Î¾Ëǵ ¸ Çĸ»ÈÇÀÄ» ¸Æ»Âµ Ȼ ·ÄÁ»» Ç»¹ÄºÃµ À¶Í»Çȸ»ÃÃÄ¿ ƶ·ÄÈÄ¿ ÀÄÁÁ»ÀȾ¸Ä¸
! lÁ¶ÇǾͻÇÀ¾Â Åƾ»ÆÄ ¾ ¾ÇÈÄÍþÀÄ ǶÂÄÄƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ¸ º»µ È»ÁÒÃÄÇȾ Å»ÆÇÄöÁ¶ ƶÇǶÈƾ¸¶»ÂÄ¹Ä ¸ À¶Í»Çȸ» ÇĸÄÀÉÅÃÄÇȾ ¾Ãº¾¸¾ºÄ¸ µ¸Áµ»Èǵ Í»Áĸ»Í»ÇÀ¾¿ Äƹ¶Ã¾½Â qÄÇÁ»ºÃ¾¿ µ¸Áµ»Èǵ ȾžÍÃÑ Åƾ»ÆÄ ¹Ä»ÄÇȶ½¶ º»ÂÄÃÇÈƾÆÉÔϾ ÄÈÃÄǾȻÁÒÃÄ» º¾Ã¶Â¾Í»ÇÀÄ» ÅÄÇÈĵÃÇÈ¸Ä ÇÄÇȶ¸¶ ¾ ǸĿÇȸ ¸ÃÉÈÆ»Ãû¿ ÇÆ»ºÑ ¶ ȶÀ¼» ÉÇÈĿ;¸ÄÇÈÒ ÄÇÃĸÃÑË Ê¾½¾ÄÁĹ¾Í»ÇÀ¾Ë ÊÉÃÀ̾¿ Äƹ¶Ã¾½Â¶ Í»Áĸ»À¶ º¶¼» Åƾ ¾½Â»Ã»Ã¾¾ ¸Ã»Îû¿ ÇÆ»ºÑ d ͶÇÈÃÄÇȾ ¹ÄÂ»Ä Çȶ½ ¸ÀÁÔͶ»È Åĺº»Æ¼¶Ã¾» ÅÄÇÈĵÃÇȸ¶ ÀÄÃÌ»ÃÈƶ̾¾ ¸ÄºÄÆĺÃÑË ¾ÄÃĸ S+ ¾ ÇÄÇȶ¸¶ ÀÆĸ¾ ÄÇÂÄȾͻÇÀÄ¹Ä º¶¸Á»Ã¾µ È»ÂŻƶÈÉÆÑ È»Á¶ ¾ ÂÃÄ¹Ä ºÆɹ¾Ë ÊÉÃÀ̾¿ ¸ Äƹ¶Ã¾½Â» Í»Áĸ»À¶ À¶À ¼¾¸Ä¿ ·¾Ä ÁĹ¾Í»ÇÀÄ¿ ǾÇȻ» qÄÇÀÄÁÒÀÉ Í»Áĸ»À »ÇÈÒ ·¾ÄÇÄ̾¶ÁÒÃÄ» ÇÉÏ»ÇÈ¸Ä ÅÆ»ºÇÈÄ¾È ¹ÁÉ· ¼» ƶ½Ä·Æ¶ÈÒǵ ¸ ÅƾÆĺ» ¹Ä»ÄÇȶ½¶ Í»Áĸ»Í»ÇÀÄ¹Ä Äƹ¶Ã¾½Â¶ Ç »º¾ÃÇȸ»ÃÃÄ¿ Ì»ÁÒÔ ¨ öÉ;ÈÒǵ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒ ÅƾÆĺÃÑ» ·¾ÄÁÄ ¹¾Í»ÇÀ¾»
½¶ÀÄÃÄ»ÆÃÄÇȾ
ɼ»
¸
ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¿
ÇÆ»º»
ÇĽöȻÁÒÃÄ
ÉÅƶ¸Áµµ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔϾ ķƶ½Ä ÈÆɺĸÑ Åĸ»º»Ã¾»Â Í»Áĸ» À¶Æ¶·ÄÈþÀ¶ ¸ ÉÇÈĿ;¸Ä ƻ¼¾Â» ǶÂÄÄƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ j»ÃÃÄ È¶ ÀÄ¿ Æ»¼¾Â Ä·»ÇŻ;¸¶»È ¸ÑÇÄÀÉÔ Ã¶º»¼ÃÄÇÈÒ Æ¶·ÄÈÑ Å»ÆÇÄöÁ¶ ¾ ¸ ÀÄûÍÃÄ ÇͻȻ ö¾¸ÑÇÎÉÔ »¹Ä ÅÆľ½¸Äº¾È»ÁÒÃÄÇÈÒ ÄȺ¶ÍÉ Í»ÁÄ ¸»Í»ÇÀ¾Ë Æ»ÇÉÆÇĸ fÄÇȶÈÄÍÃÄ ÅÄÁöµ ˶ƶÀȻƾÇȾÀ¶ Äƹ¶Ã¾½Â¶ À¶À Ì»ÁÄÇÈÃÄ¿ ·¾ ÄÁĹ¾Í»ÇÀÄ¿ ǾÇÈ»ÂÑ º¶Ã¶ d e bʶöÇÒ»¸Ñ pƹ¶Ã¾½Â ¨ ÓÈÄ Ã¶ ËĺµÏ¶µÇµ ¸ ÅÄÇÈĵÃÃÄ ķ»û ¸»Ï»ÇȸÄ Óûƹ¾»¿ ¾ ¾ÃÊÄƶ̾ »¿ ÇÄ ÇÆ»ºÄ¿ ǶÂÄƶ½¸¾¸¶Ô϶µÇµ ¾ ¸ÄÇÅÆľ½¸ÄºµÏ¶µ Ç»·µ Ì»ÁÄÇÈ Ã¶µ ǾÇȻ¶ Äƹ¶Ãĸ ÈÀ¶Ã»¿ ÀÁ»ÈÄÀ ¸½¶¾Âĺ»¿Çȸ¾» ÀÄÈÄÆÑË ÄÇÉ Ï»ÇȸÁµ»Èǵ ÅÄÇÆ»ºÇȸÄ ÀÄÄƺ¾Ã¾ÆÉÔÏ¾Ë ¾ Æ»¹ÉÁ¾ÆÉÔÏ¾Ë Â»Ë¶ þ½Âĸ pƹ¶Ã¾½Â ĺöÀÄ Ã» ĺÃÄÆĺÃÄ» ¶ ƶ½ÃÄÀ¶Í»Çȸ»ÃÃÄ» ¹ÁÉ ·ÄÀÄ º¾ÊʻƻÃ̾Æĸ¶ÃÃÄ» Ì»ÁÄ» À¶¼º¶µ ¾½ ͶÇÈ»¿ ÀÄÈÄÆÄ¹Ä ¸ÑÅÄÁ õ»È ÇŻ̾ʾͻÇÀ¾» ÊÉÃÀ̾¾ ÄÈÁ¾ÍÃÑ» ÄÈ ÊÉÃÀ̾¿ Ì»ÁÄ¹Ä > Ç @ eÁ¶¸ÃÑ ʶÀÈÄÆÄ ǶÂÄÄƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ¼¾¸Ä¹Ä Í»Áĸ»Í»ÇÀÄ¹Ä ÄÆ ¹¶Ã¾½Â¶ µ¸Áµ»Èǵ Ì»Á»ÉÇÈÆ»ÂÁ»ÃÃÄÇÈÒ ¸Ç»¹Ä Äƹ¶Ã¾½Â¶ ¾ »¹Ä Äƹ¶Ãĸ ö ºÄÇȾ¼»Ã¾» º¸É»º¾ÃÄ¿ ÀÄûÍÃÄ¿ Ì»Á¾ ¨ Ä·»ÇŻͻþ» ¼¾½Ã»º»µ È»ÁÒÃÄÇȾ Í»Áĸ»À¶ ¾ ÅÆĺÄÁ¼»Ã¾» Æĺ¶ qƾÆĺ¶ ÅÄÇȻŻÃÃÄ Ó¸Ä ÁÔ̾ÄÃÃÑ ÅÉȻ ö;öµ Ç ÂÄÁ»ÀÉÁµÆÃÄ¹Ä ÉÆĸõ ¾ ÀÁ»ÈÀ¾ ÇĽ º¶Á¶ Çĸ»ÆλÃÃÑ¿ »˶þ½Â ÄÅȾ¶ÁÒÃÄ» ÊÉÃÀ̾ÄþÆĸ¶Ã¾» ÀÄ
ÈÄÆÄ¹Ä Åĺº»Æ¼¾¸¶»Èǵ ¶º»À¸¶ÈÃÄ¿ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾ÄÃÃÄ¿ ÇÈÆÉÀÈÉÆÄ¿ ¸ÃÉÈÆ»ÃÃ¾Ë Äƹ¶Ãĸ öËĺµÏ¾Ëǵ ¸ È»ÇÃÄ ¾»Æ¶Æ˾ͻÇÀÄ ¸½¶¾ÂÄ º»¿Çȸ¾¾
j»ÃÃÄ Ì»Á»Ã¶Åƶ¸Á»ÃÃÄÇÈÒ Ä·Ð»º¾ÃµÔ϶µ ¾ öÅƶ¸ÁµÔ϶µ º»¿ Çȸ¾µ ¸Ç»Ë Äƹ¶Ãĸ Í»Áĸ»À¶ ¸ »º¾ÃÄ» ÆÉÇÁÄ ÇȶÃĸ¾Èǵ ŻƸĿ ¸ÃÉÈ Æ»Ãû¿ ½¶ÀÄÃÄ»ÆÃÄÇÈÒÔ Ç¶ÂÄÉÅƶ¸Áµ»ÂÄ¹Ä Äƹ¶Ã¾½Â¶ À¶À ¼¾¸Ä¿ Ç¾Ç È»ÂÑ oÄ ÍÈÄ·Ñ ÄÇÉÏ»Çȸ¾ÈÒ ÇĹÁ¶Çĸ¶ÃÃÄÇÈÒ ¸Ä ¸½¶¾Âĺ»¿Çȸ¾¾ ͶÇ
È»¿ Ä·Á¶º¶ÔÏ¾Ë ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÄ¿ ¶¸ÈÄÃÄÂÃÄÇÈÒÔ Ãɼ»Ã À¶ÀÄ¿ÈÄ Â» ˶þ½Â Æ»¹ÉÁ¾Æĸ¶Ã¾µ ÄÇÃĸ¶ÃÃÑ¿ ö ÅÄÁÉͻþ¾ ûÅÆ»ÆѸÃÄ¿ ¾Ã ÊÄƶ̾¾ Ä Åĸ»º»Ã¾¾ ͶÇÈ»¿ ÅÄ ÄÈÃÄÎ»Ã¾Ô À Ì»ÁÄÂÉ ÅÆÄËĺµÏ»¿ ÅÄ ¸Ç»¿ ̻ž ¾»Æ¶Æ˾ͻÇÀ¾Ë ÅÄÇÈÆĻþ¿ Äƹ¶Ã¾½Â¶ s ÈÄÍÀ¾ ½Æ»Ã¾µ ¾»Æ¶Æ˾ÍÃÄÇȾ ÅÄÇÈÆĻþµ Äƹ¶Ã¾½Â¶ Í»Áĸ»À¶ ÀÄƶ ¹ÄÁĸÃÄ¹Ä ÂĽ¹¶ µ¸Áµ»Èǵ Ì»ÃÈÆÄ ǾÂŶȾͻÇÀÄ¿ ûƸÃÄ¿ ǾÇÈ»ÂÑ È » Ì»ÃÈÆÄ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ¸Ç»Â Äƹ¶Ã¾½ÂÄ À¶À Äƹ¶Ã¾Í»Ç ÀÄ¿ ÇĸÄÀÉÅÃÄÇÈÒÔ Í¶ÇÈ»¿ Äƹ¶Ãĸ pÈÇÔº¶ ÇȶÃĸ¾Èǵ ÄÍ»¸¾ºÃÑ ÍÈÄ ¾Â»ÃÃÄ º¸ÉÇÈÄÆÄÃÃÄÇÈÒ ¸½¶¾ Âĺ»¿Çȸ¾µ ¸ÑÇÎ¾Ë ¾ þ½Î¾Ë ½¸»ÃÒ»¸ ¾»Æ¶Æ˾¿ µ¸Áµ»Èǵ ÄÇÃĸĿ Ì»Á»Ã¶Åƶ¸Á»ÃÃÄ¹Ä Åĸ»º»Ã¾µ ÄȺ»ÁÒÃÑË Äƹ¶Ãĸ ͻƻ½ ÄÇÉÏ»ÇȸÁ» þ» ûÅÆ»ÆѸÃÑË ÀÄÃÈÆÄÁ¾ÆÉÔÏ¾Ë ¸Ä½º»¿Çȸ¾¿ ÇÄ ÇÈÄÆÄÃÑ ¸ÑÇÎ¾Ë ½¸»ÃÒ»¸ ¾»Æ¶Æ˾¾ jÃѾ ÇÁĸ¶Â¾ ǾÇȻ¶ȾͻÇÀ¾¿ ķ»à ¾ÃÊÄÆ Â¶Ì¾»¿ »¼ºÉ ÉÅƶ¸ÁµÔϾ¾ ¾ ÉÅƶ¸Áµ»ÂѾ ÅĺǾÇȻ¶¾ º¶»È ¸Ä½ÂļÃÄÇÈÒ Ã» ÈÄÁÒÀÄ Å»Æ¸Ñ ¸Ä½º»¿Çȸĸ¶ÈÒ Ã¶ ¸ÈÄÆÑË ÃÄ ¾ þ ¼»ÇÈĵϾ ÉÆĸõ ¸Á¾µÈÒ Ã¶ ÉÅƶ¸ÁµÔϾ» ÅĺǾÇÈ»ÂÑ ¸Ñ½Ñ¸¶µ ûķËĺ¾ÂÄÇÈÒ ¾½Â»Ã»Ã¾µ ¾Ë Åĸ»º»Ã¾µ ¾ ÉǾÁ¾¸¶µ ÀÄÄƺ¾Ã¾ÆÉÔ Ï¾» ¾ Æ»¹ÉÁ¾ÆÉÔϾ» º»¿Çȸ¾µ
t¶À¾Â ķƶ½Ä »˶þ½ÂÄ ƻ¹ÉÁ¾Æĸ¶Ã¾µ ¸ ÓÈÄ ÇÁÉͶ» ¸ÑÇÈÉ Å¶»È ǾÇȻ¶ ķƶÈÃÑË Ç¸µ½»¿ ÇÄÇȶ¸ÁµÔ϶µ ¸ÈÄÆÉÔ ¸ÃÉÈÆ»ÃÃÔÔ ½¶ÀÄÃÄ»ÆÃÄÇÈÒ Ç¶ÂÄÉÅƶ¸Áµ»ÂÄ¹Ä Äƹ¶Ã¾½Â¶ öËĺµÏ»¹Äǵ ¸ ÄÀÆÉ ¼»Ã¾¾ ¸Ã»Îû¿ ÇÆ»ºÑ ¾ Æ»¶¹¾ÆÉÔÏ»¹Ä ö û» ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔϾ ķƶ ½ÄÂ
w¶Æ¶ÀÈ»ÆÃÄ ÍÈÄ Ä·Æ¶ÈÃÑ» Ǹµ½¾ ÇÄÇȶ¸ÁµÔϾ» ÄÇÃÄ¸É ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ∗ ÁԷѾ ǾÇȻ¶¾ ¸ ¼¾¸ÑË Ç¾ÇÈ»Â¶Ë Æ¶·ÄȶÔÈ Ã¶¾·ÄÁ»» Í»ÈÀÄ jȶÀ öÁ¾Í¾» ûÅÆ»ÆѸÃÄ º»¿ÇȸÉÔÏ¾Ë Ä·Æ¶ÈÃÑË Ç¸µ½»¿ µ¸Áµ»È ǵ ¸ÈÄÆÑ ʶÀÈÄÆÄ ķ»ÇŻ;¸¶ÔϾ ̻Á»¸ÉÔ Ã¶Åƶ¸Á»ÃÃÄÇÈÒ ¸ ƶ·ÄÈ» ¸Ç»Ë ͶÇÈ»¿ Äƹ¶Ãĸ ¼¾¸Ä¹Ä Äƹ¶Ã¾½Â¶ pºÃ¶ÀÄ ÄÇÃĸÄÅÄ Á¶¹¶Ô϶µ ÆÄÁÒ ÓÈÄ¹Ä Ê¶ÀÈÄƶ û ¾ÇÍ»ÆÅѸ¶»Èǵ ÈÄÁÒÀÄ ÓÈÄ¿ ÊÉÃÀ
* 0 : #
"# ) A) >!! B 2 # # # 0! : 0$ : 0 # # 0! 2 3 7 # # 0 B #"$ ! &"$ ) ) < ?@C) < @) < =) @(4) ∗
̾»¿ ¨ ķƶÈÃÑ» Ǹµ½¾ Ä·»ÇŻ;¸¶ÔÈ ÇÁ¶¼»ÃÃÄÇÈÒ Æ¶·ÄÈÑ ¸Ç»Ë ÄÆ ¹¶Ãĸ ¸ »º¾ÃÄ¿ ǾÇȻ» ¾Ë Ì»Á»ÉÇÈÆ»ÂÁ»ÃÃÄ¹Ä ¸½¶¾Âĺ»¿Çȸ¾µ d»ÇÒ¶ ÇÉÏ»Çȸ»ÃÃÑ ÂÄ»ÃÈÄ ÇĹÁ¶Çĸ¶ÃÃĹÄ
ÇÁ¶¼»ÃÃĹÄ
¸½¶¾Âĺ»¿Çȸ¾µ ¸Ç»Ë ͶÇÈ»¿ Äƹ¶Ã¾½Â¶ µ¸Áµ»Èǵ ǾÃËÆÄþ½¶Ì¾µ º»¿ Çȸ¾¿ ¸Ç»Ë Äƹ¶Ãĸ ¸Ä ¸Æ»Â»Ã¾ f»¿Çȸ¾È»ÁÒÃÄ ¸Ç» ͶÇȾ ¼¾¸Ä¹Ä Äƹ¶Ã¾½Â¶ º»¿ÇȸÉÔÈ ÇĹÁ¶ÇÄ ¸¶ÃÃÄ ¸Ä ¸Æ»Â»Ã¾ ÊÉÃÀ̾ÄþÆɵ ¸ ÇÈÆĹĿ ÅÄÇÁ»ºÄ¸¶È»ÁÒÃÄÇȾ ¾Á¾ ĺÃĸƻ»ÃÃÄ ÃÄ Í»ÈÀÄ ¸ ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÑ» ÄÈÆ»½À¾ ¸Æ»Â»Ã¾ sÀ¶¼»Â ÇÁÔÃÃÑ» ¼»Á»½Ñ ¸Ñƶ·¶ÈѸ¶ÔÈ ·Ä¹¶ÈÉÔ ÂÉ̾ÃÄ ÇÁÔÃÉ À¶À Ƕ½ ÀÉ ºÁµ ÅÆÄȶÁÀ¾¸¶Ã¾µ žϾ Á¾ÎÒ ÈĹº¶ ÀĹº¶ Ǿ¹Ã¶Á Ä Å¾Ï» ÅÄ ÇÈÉŶ»È À þ ûÅÄÇÆ»ºÇȸ»ÃÃÄ Í»Æ»½ ÅÄÁÄÇÈÒ Æȶ h»ÁɺÄÀ ¸Ñƶ·¶ ÈѸ¶»È ¼»ÁɺÄÍÃÑ¿ ÇÄÀ ÃɼÃÄ¿ ÀÄÃÌ»ÃÈƶ̾¾ ¾ ÇÄÇȶ¸¶ ÅÄÁÉ;¸ ¾ÃÊÄÆÂ¶Ì¾Ô Ä À¶Í»Çȸ» ¾ ÀÄÁ¾Í»Çȸ» žϾ ¾ È º d ÈÄ ¼» ¸Æ»Âµ ûÀ¶Í»Çȸ»Ãöµ ž϶ öÅÆ¾Â»Æ ¸Ñ½Ñ¸¶»È ÄÈÀÁÄ Ã»Ã¾µ ¸ ƶ·ÄÈ» ¼»ÁɺÀ¶ ÀÄÈÄÆÑ¿ ɼ» ·Éº»È ûÇÅÄÇÄ·»Ã ¸Ñº¶ÈÒ À¶ Í»Çȸ»ÃÃÑ¿ ¼»ÁɺÄÍÃÑ¿ ÇÄÀ ÍÈÄ Åƾ¸Äº¾È À ƶ½Á¾ÍÃÑ ÅÄÇÁ»ºÇÈ ¸¾µÂ ¾ ÂÄ»ÃȶÁÒÃÄ Æ¶ÇÇĹÁ¶ÇĸѸ¶»È º»µÈ»ÁÒÃÄÇÈÒ ¸½¶¾Âĺ»¿ÇÈ ¸ÉÔÏ¾Ë Í¶ÇÈ»¿ ǾÇÈ»ÂÑ ¨ ¼»ÁÍÃÄ¹Ä ÅɽÑƵ Żͻþ ÂÄÍ»¸Ä¹Ä ÅÉ ½ÑƵ ¾ È º
qÄÓÈÄÂÉ ¸½¶¾Âĺ»¿Çȸ¾» ¸ ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÑË ÃÄƶȾ¸ÃÑË Æ¶ÂÀ¶Ë ͶÇÈ»¿ ǾÇÈ»ÂÑ ÅÄ ¸Æ»Â»Ã¾ ¾ À¶Í»ÇÈ¸É Ä·ÉÇÁĸÁ¾¸¶µ »¹Ä ǾÃËÆÄþ½¶ Ì¾Ô µ¸Áµ»Èǵ ÈÆ»ÈÒ»¿ ½¶ÀÄÃÄ»ÆÃÄÇÈÒÔ ÊÉÃÀ̾ÄþÆĸ¶Ã¾µ Í»Áĸ» Í»ÇÀÄ¹Ä Äƹ¶Ã¾½Â¶ ¾Á¾ ÈÆ»ÈҾ ʶÀÈÄÆÄ ķ»ÇŻ;¸¶ÔϾ »¹Ä Ƕ ÂÄÉÅƶ¸Á»Ã¾» À¶À ·¾ÄÁĹ¾Í»ÇÀÄ¿ ǾÇÈ»ÂÑ dÇ» Èƾ ö½¸¶ÃÃÑ» ½¶ÀÄÃÄ»ÆÃÄÇȾ ÇĽº¶ÔÈ ÊÉú¶Â»ÃÈ ÅÆĵ¸Á»
þµ »Ï» ĺÃÄ¿ ¾ÇÀÁÔ;ȻÁÒÃÄ¿ ÅÄ Ç¸Ä»ÂÉ ½Ã¶Í»Ã¾Ô ÊÉÃÀ̾¾ ¼¾¸Ä ¹Ä Äƹ¶Ã¾½Â¶ ˶ƶÀȻƾ½ÉÔÏ»¿ »¹Ä ÅĺÁ¾ÃÃÉÔ Ì»ÁÄÇÈÃÄÇÈÒ ¾ ĺ Ãĸƻ»ÃÃÄ ¸ÑÇÈÉŶÔÏ»¿ ¹Á¶¸ÃÑ ʶÀÈÄÆÄ »¹Ä ǶÂÄÄƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ r»ÍÒ ¾º»È Ä ÇÅÄÇÄ·ÃÄÇȾ Äƹ¶Ã¾½Â¶ ¸ ÇÁÉͶ» ƶÇǾÃËÆÄþ½¶Ì¾¾ º»¿Çȸ¾¿ Äƹ¶Ãĸ ÅÄ À¶À¾ÂÈÄ ¸Ã»Îþ Åƾ;ö ǶÂĸÄÇÇȶö¸ Á¾¸¶ÈÒǵ È » ÅƾÇÅÄǶ·Á¾¸¶ÈÒǵ À ¾½Â»Ã»Ã¾µÂ ¸Ã»Îû¿ ÇÆ»ºÑ ÅÉ È»Â ¾½Â»Ã»Ã¾µ ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÑ ķƶ½Ä ƶ·ÄÈÑ Ç¸Ä¾Ë Äƹ¶Ãĸ o¶ ÅÆ¾Â»Æ Äƹ¶Ã¾½Â ÇÅÄÇÄ·»Ã Åĺº»Æ¼¾¸¶ÈÒ ÅÄÇÈĵÃÃÉÔ È»ÂŻƶÈÉÆÉ È»Á¶ ÅÄÇÈĵÃÃÄ» ÀÆĸµÃÄ» º¶¸Á»Ã¾» ÅÄÇÈĵÃÇÈ¸Ä ÀÄÃÌ»ÃÈƶ̾¾ ¸Ä ºÄÆĺÃÑË ¾ÄÃĸ ¾ ÇÄÇȶ¸¶ ÀÆĸ¾ Åƾ ¾½Â»Ã»Ã¾µË ¸Ã»Îû¿ ÇÆ»ºÑ ƶ½É»»Èǵ ºÄ ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÑË ÅÆ»º»Áĸ jÁ¾ ÇÀ¶¼»Â Åƾ ûºÄÇȶ ÈÄÍÃÄ ÅÄÇÈÉÅÁ»Ã¾¾ À¾ÇÁÄÆĺ¶ ¸ Á»¹À¾» ¾ ÀÆÄ¸Ò Æ¶ÇξƵÔÈǵ ÀÆÄ ¸»ÃÄÇÃÑ» ÇÄÇÉºÑ Ç»ÆºÌ¶ ¾ ÂĽ¹¶ ÅÆľÇËĺ¾È ÄǸķļº»Ã¾» ÄÈ ÀÆÄ ¸¾ ¸Ç»Ë ½¶Å¶ÇÃÑË »ÂÀÄÇÈ»¿ ¾ È º ¸ Ǹµ½¾ Ç Í»Â Çö·¼»Ã¾» ÀÆĸÒÔ Ç»ÆºÌ¶ ¾ ÂĽ¹¶ ÇÉÏ»Çȸ»ÃÃÄ ÉÁÉÍζ»Èǵ cÄÁ»» ÈÄ¹Ä ÍÈÄ ¸»ÇÒ¶ ÅÄÀ¶½¶È»ÁÒÃÄ Åƾ Åĸƻ¼º»Ã¾¾ À¶ÀÄ¹Ä Á¾·Ä Äƹ¶Ã¶ ¸ Äƹ¶Ã¾½Â» »¹Ä ÊÉÃÀ̾¾ ·»ÆÉÈ Ã¶ Ç»·µ ºÆɹ¾» ÈÄ ÄÇÄ ·»ÃÃÄ Í»ÈÀÄ ¸¾ºÃÄ Ã¶ Åƾ»ƻ ŶÆÃÑË Äƹ¶Ãĸ ÅÄÍ»À ÆÉÀ ÇÁÉËĸÑË
Äƹ¶Ãĸ ÅÄÁĸÑË ¼»Á»½ ¾ È º d ÓÈÄ ÇÁÉͶ» ¾Â»»È »ÇÈÄ ÀÄÂŻà ǶÈÄÆÃÄ» µ¸Á»Ã¾» ¸Ñƶ¼¶ÔÏ»»Çµ ¸ ÉǾÁ»Ã¾¾ ÊÉÃÀ̾¿ ½ºÄÆÄ¸Ä¹Ä Äƹ¶Ã¶ d ķϻ ö·ÁÔº¶»ÂÑ» ¹Ä»ÄÇȶȾͻÇÀ¾» µ¸Á»Ã¾µ ¸ Äƹ¶Ã¾½Â» Í»Áĸ»À¶ ÅĽ¸ÄÁµÔÈ Éȸ»Æ¼º¶ÈÒ ÍÈÄ Í»Áĸ»Í»ÇÀ¾¿ Äƹ¶Ã¾½Â µ¸Áµ»È ǵ ǶÂÄÄƹ¶Ã¾½ÉÔÏ»¿Çµ ǾÇÈ»ÂÄ¿ ¸ ƶÂÀ¶Ë ǸĻ¿ Ì»ÁÄÇÈÃÄÇȾ ÇÅÄ ÇÄ·ÃÄ¿ ºÄ ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÑË ÅÆ»º»Áĸ ǶÂÄÇÈĵȻÁÒÃÄ Ç¶ÂÄÇĸ»Æλà Çȸĸ¶ÈÒǵ ºÁµ ºÄÇȾ¼»Ã¾µ ÀÄûÍÃÑË Ì»Á»¿ ¨ Ä·»ÇŻͻþµ ¼¾½Ã» º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ¾ ÅÆĺÄÁ¼»Ã¾µ Æĺ¶ s¶Â ¼» »˶þ½Â ȶÀÄ¹Ä Ç¶ÂÄÇÄ ¸»ÆλÃÇȸĸ¶Ã¾µ ǶÂÄÄƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ·¶½¾ÆÉ»Èǵ ö Æ»¶Á¾½¶Ì¾¾ ÈÆ»Ë ½¶ÀÄÃÄ»ÆÃÄÇÈ»¿ ÊÉÃÀ̾ÄþÆĸ¶Ã¾µ Äƹ¶Ã¾½Â¶ À¶À Ì»ÁÄÇÈÃÄ¿ Ç¾Ç È»ÂÑ ¨ Ì»Á»ÅÄÁ¶¹¶Ã¾µ ķƶÈÃÄ¿ Ǹµ½¾ ¾ ǾÃËÆÄþ½¶Ì¾¾ ö ÓÈÄ¿ ÄÇÃĸ» ¸Ç»Ë ¸½¶¾Âĺ»¿Çȸ¾¿ ÄȺ»ÁÒÃÑË Í¶ÇÈ»¿ Äƹ¶Ãĸ w¶Æ¶ÀÈ»ÆÃÄ ÍÈÄ Í»Áĸ»ÀÉ À¶À ÇÄ̾¶ÁÒÃÄÂÉ ÇÉÏ»ÇÈ¸É È¶À¼» ·Á¾½ À¾ ¸Ç» ¸ÑλÉÅĵÃÉÈÑ» ½¶ÀÄÃÄ»ÆÃÄÇȾ qĸ»º»ÃÍ»ÇÀÄ¿ º»µÈ»ÁÒÃÄ ÇȾ Í»Áĸ»À¶ ÅƾÇÉϾ ¾ Ì»Á»ÉÇÈÆ»ÂÁ»ÃÃÄÇÈÒ ¾ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾» Ä· ƶÈÃÑË Ç¸µ½»¿ ¾ ǾÃËÆÄþ½¶Ì¾µ Ç¸Ä¾Ë º»¿Çȸ¾¿ ¸Ä ¸Æ»Â»Ã¾ Åƾ ºÄÇ È¾¼»Ã¾¾ ÅÄÇȶ¸Á»ÃÃÑË Ì»Á»¿ ¶ ȶÀ¼» ÅÆÄÌ»ÇÇ Ç¶ÂÄÄƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ÓÈÄ¿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ¸ ÇÁÉͶ» À¶À¾ËÁ¾·Ä ƶÇÇĹÁ¶Çĸ¶Ã¾¿ ÅÄ À¶À¾Â ÈÄ ¸Ã»Îþ Åƾ;ö pÈÇÔº¶ ÂļÃÄ Çº»Á¶ÈÒ ÄÍ»ÃÒ ¸¶¼ÃÑ¿ ¸Ñ¸Äº ÅƾÇÉϾ» Í»Áĸ»ÀÉ À¶À ·¾ÄÇÄ̾¶ÁÒÃÄÂÉ ÇÉÏ»ÇÈ¸É ½¶ÀÄÃÄ»ÆÃÄÇȾ ÊÉÃÀ̾ÄþÆĸ¶Ã¾µ Äƹ¶Ã¾½Â¶ ¾ Åĸ»º»ÃÍ»ÇÀÄ¿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ÃɼÃÄ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒ ºÁµ ÇĽº¶Ã¾µ ǶÂÄöÇÈƶ¾¸¶ÔÏ»¿Çµ ǾÇÈ»ÂÑ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÈÆɺĸÑ ÀÄÁ Á»ÀȾ¸Ä ÅÄ Ì»ÁµÂ ¾ Æ»½ÉÁÒȶȶ uÇÈĿ;¸ÄÇÈÒ Ã¶º»¼ÃÄÇÈÒ ¾ ÇÁ¶¼»ÃÃÄÇÈÒ Æ¶·ÄÈÑ È¶ÀÄ¹Ä ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ À¶À ƶ½ ¾ ·Éº»È Ä·ÉÇÁĸÁ¾ ¸¶ÈÒǵ ¹ÁÉ·ÄÀÄ¿ ¹»Ã»È¾Í»ÇÀÄ¿ ÇÉÏÃÄÇÈÒÔ Ç¶ÂÄÄƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ÈÆÉºÄ ¸Ä¿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ À¶¼ºÄ¹Ä ÍÁ»Ã¶ ÓÈÄ¹Ä ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ qÆÄ·Á»Â¶ ÇÄÇÈÄ¾È Á¾ÎÒ ¸ ÈÄ ÍÈÄ·Ñ ÇÉ»ÈÒ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒ Ã¶ ÅƶÀȾÀ» ½Ã¶Ã¾µ Ä·Ï¾Ë ½¶ÀÄÃÄ»ÆÃÄÇÈ»¿ ÊÉÃÀ̾ÄþÆĸ¶Ã¾µ Í»ÁÄ ¸»Í»ÇÀÄ¹Ä Äƹ¶Ã¾½Â¶ ¾ Åĸ»º»ÃÍ»ÇÀÄ¿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ¾Ãº¾¸¾º¶ ºÁµ ÇĽº¶Ã¾µ ÇÁ¶¼»ÃÃÄ ¾ ÇĹÁ¶Çĸ¶ÃÃÄ Æ¶·ÄȶÔÏ»¹Ä »˶þ½Â¶ ÉÅƶ¸ Á»Ã¾µ Å»ÆÇÄöÁÄ ö ÁÔ·ÑË ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µË À¶À ÇÄ̾¶ÁÒÃÑË Ä·Ð»ÀÈ¶Ë Æ¶½Á¾ÍÃÄ¹Ä Â¶ÇÎȶ·¶ ¾ ÅÆÄʾÁµ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ lÄûÍöµ ÓÊÊ»ÀȾ¸ÃÄÇÈÒ Æ¶·ÄÈÑ Å»ÆÇÄöÁ¶ ö ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µË ·É º»È ½¶¸¾Ç»ÈÒ ¸ ÀÄûÍÃÄ ÇͻȻ ÄÈ ÈÄ¹Ä Ã¶ÇÀÄÁÒÀÄ Éº¶ÇÈǵ ¾ÇÅÄÁÒ ½Ä¸¶ÈÒ Ãĸ»¿Î¾» »Èĺ¾Í»ÇÀ¾» ¾ÃÇÈÆÉ»ÃÈÑ ºÁµ Ä·»ÇŻͻþµ ǶÂÄ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ÈÆɺĸÑË ÀÄÁÁ»ÀȾ¸Ä¸ ö ÄÇÃĸ» ½¶¾ÃȻƻÇĸ¶ÃÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ À¶¼ºÄ¹Ä ¾Ãº¾¸¾º¶ ¾ À¶¼ºÄ¿ ¹ÆÉÅÅÑ d ÅÆÄȾ¸ÃÄ ÇÁÉͶ» ÅƶÀȾͻÇÀ¾ û¸Ä½ÂļÃÄ ºÄ·¾ÈÒǵ ¸ÑÅÉÇÀ¶ ÀÄÃÀÉÆ»ÃÈÄÇÅÄÇÄ·ÃÄ¿ ÅÆĺÉÀ̾¾ ½¶¸¾ÇµÏ»¿ ÄÈ ·»ÇŻƻ·Ä¿ÃÄ¹Ä ÇÁ¶¼»ÃÃÄ¹Ä ¾ ǾÃËÆÄÃÃÄ ¸½¶¾ÂÄɸµ½¶ÃÃÄ¹Ä ÅÄ ÇÆÄÀ¶Â À¶Í»ÇÈ¸É ¾ ½¶Èƶȶ ÈÆɺ¶ ƶ·ÄÈþ Àĸ ö ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µË
"# "
∗
pÅÆ»º»Á¾¸Î¾ÇÒ Ç ÄÇÃĸÃѾ ½¶ÀÄÃÄ»ÆÃÄÇȵ¾ ÊÄƾÆĸ¶Ã¾µ ¼¾¸ÑË Ç¶ÂÄÄƹ¶Ã¾½ÉÔϾËǵ ǾÇȻ ÅÆ»ºÇÈÄ¾È ÄÈÑÇÀ¶ÈÒ ¾ÃÇÈÆÉ Â»ÃÈ Åƾ ÅÄÂÄϾ ÀÄÈÄÆÄ¹Ä Çĸ»ÆλÃÃÄ ÇĽöȻÁÒÃÄ Éº¶ÇÈǵ Æ»¶Á¾ ½Ä¸¶ÈÒ ÓȾ ½¶ÀÄÃÄ»ÆÃÄÇȾ ¸ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ Äƹ¶Ã¾½Â» ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿
t¶À¾Â ¾ÃÇÈÆÉ»ÃÈÄ À¶À ƶ½ ¾ µ¸Áµ»Èǵ À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀ¶µ ÄÌ»ÃÀ¶ Å»ÆÇÄöÁ¶ ¸ ŻƸÉÔ ÄͻƻºÒ ǾÇȻ¶ȾͻÇÀ¶µ ÄÌ»ÃÀ¶ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ¾ ½¶ÈÆ¶È ÈÆɺ¶ qƾ
¸Ã¾Â¶È»ÁÒÃÄÂ
ƶÇÇÂÄÈƻþ¾
º»¿Çȸ¾µ
À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¿
ÄÌ»ÃÀ¾ Å»ÆÇÄöÁ¶ ·¶½¾ÆÉÔÏ»¿Çµ ö ķлÀȾ¸ÃÄ¿ ǶÂÄÄÌ»ÃÀ» ÈÆɺ¶ Ä·»ÇŻͻÃÃÄ¿ ¸ ŻƸÉÔ ÄͻƻºÒ ºÄÁ»¸Ñ »ÈĺÄ ƶÇÅÆ»º»Á»Ã¾µ ¸ÃÉÈƾ ¹ÆÉÅÅ ÇÈ¶Ã»È ÄÍ»¸¾ºÃÑ º¸Ä¿ÃÄ¿ ÓÊÊ»ÀÈ »» ¸Ä½º»¿Çȸ¾µ ö Åĸ»º»Ã¾» ƶ·ÄÈþÀĸ s ĺÃÄ¿ ÇÈÄÆÄÃÑ »» ÂÄȾ¸¾ÆÉÔÏ»» º»¿Çȸ¾» û Âļ»È ¸Ñ½Ñ¸¶ÈÒ À¶À¾ËÁ¾·Ä ÇÄÂûþ¿ ȶÀ À¶À ¶ÀȾ¸¾½¾ÆÉ»È Æ¶·ÄÈþÀĸ ¸ öÅƶ¸ Á»Ã¾¾ ºÄÇȾ¼»Ã¾µ ÁÉÍÎ¾Ë Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ¾Á¾ ÅĸÑλþµ ÉÆĸõ ºÄÇ È¾¼»Ã¾µ Ì»Á»¿ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ s ºÆɹĿ ÇÈÄÆÄÃÑ ½¶ÅÉÇÀ¶»Â¶µ ͻƻ½ ÓÀÇŻƾ»ÃÈ ¸ ɼ» º»¿ÇÈ ¸ÉÔϾ¿ ûÇĸ»ÆλÃÃÑ¿ Äƹ¶Ã¾½Â ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ ¾Â»ÃÃÄ ÄÌ»ÃÀ¶ ÈÆɺ¶ ö;ö»È ÅÆÄÌ»ÇÇ Ç¶ÂÄÄ;ϻþµ ÓÈÄ¹Ä Äƹ¶Ã¾½Â¶ ÄÈ ¸Ç»¸Ä½ ÂļÃÑË ¾½Á¾ÎÃ¾Ë Ã¶ÇÁĻþ¿ û Ǹµ½¶ÃÃÑË Ç ºÄÇȾ¼»Ã¾»Â ÀÄÃ»Í ÃÑË Ì»Á»¿ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ f»¿Çȸ¾È»ÁÒÃÄ
·Á¶¹Äº¶Æµ
ǾÇȻ¶ȾͻÇÀÄ¿
À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¿
ÄÌ»ÃÀ» Å»ÆÇÄöÁ¶ ¾Â»ÔÏ»¿ Ǹľ¾ Ŷƶ»Èƶ¾ ÅÄÀ¶½¶È»Á¾ ö ¾ÀÆÄÉÆĸû ÅĸÈÄƵÔϾ» Ì»Á¾ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ ÅƾÃ̾ÅÑ Ì»Á»ÅÄÁ¶ ¹¶Ã¾µ ¾ ķƶÈÃÄ¿ Ǹµ½¾ Æ»¶Á¾½ÉÔÈǵ ǶÂÑ »ÇÈ»Çȸ»ÃÃÑ ķƶ½Ä ͻƻ½ ½¶¾ÃȻƻÇĸ¶ÃÃÉÔ Ç¾ÃËÆÄþ½¶Ì¾Ô ¸½¶¾Âĺ»¿Çȸ¾µ ƶ·ÄÈþ Àĸ sÈÄ¾È ÄºÃÄÂÉ ¾½ ÉͶÇÈþÀĸ ȶÀÄ¹Ä ÅÆÄÌ»ÇǶ û ÉÇÅ»ÈÒ Ç¸Ä» ¸Æ»Â»ÃÃÄ ¾ À¶Í»Çȸ»ÃÃÄ ¸ÑÅÄÁþÈÒ Ç¸ÄÔ Æ¶·ÄÈÉ À¶À Äà ÈÉÈ ¼» ö À¶½Ñ¸¶»Èǵ Çþ¼»Ã¾»Â û ÈÄÁÒÀÄ ÄÌ»ÃÀ¾ ¾ ½¶ÆÅÁ¶ÈÑ ÃÄ ¾ ÅÄþ¼» þ»Â ǸĻ¹Ä ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¹Ä ÇȶÈÉǶ ķĽƾÂÄ¹Ä À¶À ¾þÂÉ ¸ ǸĻ¿ ¹ÆÉÅÅ» Ⱦ ÇȾÂÉÁ¾ÆÉÔϾ» ¸Ä½º»¿Çȸ¾µ öÇÈÄÁÒÀÄ Ç¾ÁÒÃÑ ÍÈÄ ¸Ñ½Ñ¸¶ ÔÈ ÅÄÈÆ»·ÃÄÇÈÒ É Ç¶ÂÄ¹Ä Æ¶·ÄÈþÀ¶ ƶ½Ä·Æ¶ÈÒǵ ¸ ÅÆ¾Í¾Ã¶Ë ÇÁÄ ¼¾¸Î»¿Çµ ǾÈɶ̾¾ Ä·ÉÇÁĸ¾¸Î¾Ë ƶÇÇĹÁ¶Çĸ¶Ã¾» ¸Ä ¸½¶¾Âĺ»¿ Çȸ¾µË »¼ºÉ ÓÁ»Â»Ãȶ¾ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¿ Ì»ÅÄÍÀ¾ f¶Ãöµ ÅÄÈÆ»·ÃÄÇÈÒ ÇȶÃĸ¾Èǵ ÂÄÏÃÄ¿ º¸¾¼¾È»ÁÒÃÄ¿ ÅÆɼ¾ÃÄ¿ ǶÂÄÄƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ¸ÃÉÈƾ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ ö;öÔÏ»¿Çµ Ç ¹ÁÉ·¾Ã ·¾Ä ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¿ ÇÉÏÃÄÇȾ ǶÂÄ¹Ä Í»Áĸ»À¶
= :! : " $ 3 # < 4$ 1 ! " $ 1 $ " ) * : !
! 3 (' !4$ $ $ + ) ∗
qķɺ¾È»ÁÒÃÑ» ÂÄȾ¸Ñ ǶÂÄÄƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ö;öÔÈ º¶¸¶ÈÒ Ä Ç»·» ½Ã¶ÈÒ É¼» Ç ÂÄ»Ãȶ ǶÂÄÉͻȶ ÈÆɺ¶ ÀĹº¶ ƶ·ÄÈþÀ ¸ ŻƸÉÔ ÄͻƻºÒ Æ»ÍÒ ¾º»È Ä ÇŻ̾¶Á¾ÇÈ¶Ë Ã¶Í¾Ã¶»È ÊÄÆÂÉÁ¾Æĸ¶ÈÒ ¸ÑÅÄÁ õ»ÂÑ» ¾Â ƶ·ÄÈÑ À¶À ½¶ÀÄÃÍ»ÃÃÑ» Æ»½ÉÁÒȶÈÑ ¾ É;ÈѸ¶ÈÒ ¾Ë ÅÆĺÄÁ¼¾È»ÁÒÃÄÇÈÒ qƾͻ ¸ ÅÄÇÁ»ºÃ»Â ÇÁÉͶ» Ç Ç¶ÂÄ¹Ä Ã¶Í¶Á¶ ƶ·Äȶ»È º¸Ä¿Ã¶µ ·É˹¶ÁȻƾµ ¨ ƶ·ÄÈþÀ ½¶Å¾ÇѸ¶»È ½¶Í¶ÇÈÉÔ Ã» ʶÀȾͻÇÀÉÔ ÅÆĺÄÁ¼¾È»ÁÒÃÄÇÈÒ ¸ÑÅÄÁûþµ ƶ·ÄÈÑ ¶ ÈÉ ÀÄ ÈÄƶµ ÈÆ»·É»Èǵ ºÁµ ºÄÇȾ¼»Ã¾µ Ä·Ï»¿ ÇÉÂÂÑ È¶·»ÁÒÃÄ¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ ½¶ ÉÍ»ÈÃÑ¿ Żƾĺ À¶À Åƶ¸¾ÁÄ Â»ÇµÌ oÄ ¾Â»ÃÃÄ Ç ÓÈÄ¹Ä ÂÄ»Ãȶ ö;ö»Èǵ ÅÆÄÌ»ÇÇ Ç¶ÂĶöÁ¾½¶ ƶ ·ÄÈþÀÄ ǸĻ¿ ÈÆɺĸĿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ¸ ƶÂÀ¶Ë ¸ÑÅÄÁûþµ ¾Â ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÑË ÊÉÃÀ̾ÄöÁÒÃÑË Ä·µ½¶ÃÃÄÇÈ»¿ i¶È»Â ÅÆÄÌ»ÇÇ Ç¶ÂÄ ¶Ã¶Á¾½¶ Æ»½ÀÄ ÉǾÁ¾¸¶»Èǵ ¸ Ǹµ½¾ Ç Ç¾ÇȻ¶ȾͻÇÀ¾Â ÉÍ»ÈÄ ǸĻ ¸Æ»Â»ÃÃÄÇȾ ¾ À¶Í»Çȸ¶ ¸ÑÅÄÁõ»ÂÑË Æ¶·ÄÈþÀÄ ÇŻ̾¶Á¾ÇÈÄ ƶ·ÄÈ d ͶÇÈÃÄÇȾ Åƾ ÉͻȻ ǸĻ¸Æ»Â»ÃÃÄÇȾ ¸ÑÅÄÁûþµ ƶ·ÄÈ ÂĹÉÈ ¸Ä½Ã¾ÀÃÉÈÒ º¸» ǾÈɶ̾¾ Á¾·Ä ƶ·ÄÈþÀ û ÉÇÅ»¸¶»È ¸ÑÅÄÁõÈÒ Æ¶ ·ÄÈÑ ¸ ÇÆÄÀ Á¾·Ä À ûÂÉ ÅÄ ÓÈÄÂÉ ÅÄ¸ÄºÉ Ã¾ÀĹº¶ û ·Ñ¸¶»È ÅÆ» Ȼý¾¿ d ŻƸÄ ÇÁÉͶ» Ƕ ƶ·ÄÈþÀ ö;ö»È ¶Ã¶Á¾½¾Æĸ¶ÈÒ Ç¾ ÈÉ¶Ì¾Ô È¶À À¶À öÀ¶½Ñ¸¶»Èǵ ÄÌ»ÃÀÄ¿ ¸Ä ¸ÈÄÆÄ ¨ ÓÈÄ Âļ»È ÇȶÈÒ ÅÆ»ºÂ»ÈÄ ¸Ã¾Â¶Ã¾µ ¾ ¶Ã¶Á¾½¶ ÇÄ ÇÈÄÆÄÃÑ ÀÄÁÁ»¹ ¾½½¶ ¸Ä½ ÂļÃÄ¿ ûºÄ¹ÆɽÀ¾ ÍÁ»Ã¶ ¾Ë ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ ¸ ÉÇÁĸ¾µË ÀĹº¶ ºÆɹ¾» Żƻ¹Æɼ»ÃÑ ½¶º¶Ã¾µÂ¾ ÆÉÀĸĺÇȸ¶ o» ÉÇÅ»¸¶ÈÒ ¸ÑÅÄÁõÈÒ Æ¶·ÄÈÑ ¸ ÇÆÄÀ ÂļÃÄ ¸ ǸÄÔ ÄͻƻºÒ ÅÄ º¸É Åƾ;ö ûºÄÇȶÈÄÍÃÄ¿ À¸¶Á¾Ê¾À¶Ì¾¾ ƶ·ÄÈþÀ¶ ¾Á¾ »¹Ä Żƻ¹Æɼ»ÃÃÄÇȾ ¸ ÈÄ ;ÇÁ» ÅÄ Åƾ;û ûķÄÇÃĸ¶ÃÃÑË ÇÆÄÀĸ ¸ÑÅÄÁûþµ ƶ·ÄÈ qÄÇÀÄÁÒÀÉ ¸ ŻƸĿ Åƾ;û ûºÄÇȶÈÄÍÃÄ¿ ÀÄÂŻȻÃÈÃÄÇȾ ƶ·ÄÈþÀÉ ÈÆɺÃÄ ÇĽöÈÒǵ Äà Çƶ½É ¼» ŻƻÀÁÔͶ»Èǵ ö ¸ÈÄÆÉÔ qÄÇÁ»ºÃµµ ¼» Ǹµ½¶Ã¶ Ç Æ¶½Æ¶·ÄÈÀÄ¿ ÃÄƶȾ¸ÃÄ¿ ·¶½Ñ µ¸ÁµÔÏ»¿ ǵ ÄÇÃĸĿ ºÁµ ƶÇͻȶ ÅÆĺÄÁ¼¾È»ÁÒÃÄÇȾ ƶ·ÄÈ ¶ ½Ã¶Í¾È ¾ ÇÆÄ Àĸ ¾Ë ¸ÑÅÄÁûþµ ɼ» ö ķлÀȾ¸ÃÄ¿ ÄÇÃĸ» tÄ »ÇÈÒ É Ç¶Â¾Ë Æ¶·ÄÈþÀĸ Åĵ¸Áµ»Èǵ ÅÄÈÆ»·ÃÄÇÈÒ ¸ öƶ·ÄÈÀ» ÃÄƶȾ¸Ä¸ ÅÆĺÄÁ¼¾È»ÁÒÃÄÇȾ ƶ·ÄÈ ÍÈÄ ÇÄÇȶ¸Áµ»È ÄÇÃÄ¸É Ç¶ÂÄ Çĸ»ÆλÃÇȸĸ¶Ã¾µ »˶þ½Â¶ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÅÄ Ì»ÁµÂ ¾ Æ»½ÉÁÒȶȶ j»»Èǵ ¸ ¸¾ºÉ ÍÈÄ ÄÈÇÁ»¼¾¸¶Ã¾» ÉÆĸõ ºÄÇȾ¼»Ã¾µ Ì»Á»¿ À¶À Æ» ½ÉÁÒȶÈĸ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ·¶½¾ÆÉ»Èǵ ö ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÄ¿ ÃÄƶȾ¸ÃÄ¿ ÄÇÃĸ» gÇÁ¾ ¼» ƶ·ÄÈþÀ ûºÄÇȶÈÄÍÃÄ ÀÄÂŻȻÃȻà Åƾ ¸ÑÅÄÁûþ¾ Ç¸Ä¾Ë ÊÉÃÀ̾ÄöÁÒÃÑË Ä·µ½¶ÃÃÄÇÈ»¿ ÈÄ ¸ ÓÈÄ ÇÄ ¸Æ»Â»Ã»Â »¹Ä É·» ºµÈ Èƾ Ä·ÇÈĵȻÁÒÇȸ¶ ¸ÄŻƸÑË ½¶Å¶½ºÑ¸¶Ã¾µ ÅÄ ÇÆÄÀ¶Â º¶¼» Åƾ öÁ¾Í¾¾ ÃÄƶȾ¸ÃÄ¿ ·¶½Ñ ¸Ä¸ÈÄÆÑË Ã¾½À¶µ ÄÌ»ÃÀ¶ ÇÁļÃÄ ÇȾ ʶÀȾͻÇÀ¾ ¸ÑÅÄÁõ»ÂÑË Æ¶·ÄÈ ¸ÈÆ»ÈÒ¾Ë ÅƻȻý¾¾ ÅÄ À¶Í»
ÇÈ¸É ¸ÑÅÄÁõ»ÂÑË Æ¶·ÄÈ ÀÄÈÄÆÑ» ·ÉºÉÈ Ã»Åƻ»ÃÃÄ ÅÄÇÈÉŶÈÒ ÄÈ ÅÄÈÆ»·¾È»Á»¿ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¿ Ì»ÅÄÍÀ¾ ¾½½¶ ûÀ¶Í»Çȸ»ÃÃÄ¹Ä ¾Ë ¸Ñ ÅÄÁûþµ qÆÄÌ»ÇÇ Ç¶ÂÄÄƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ÅÄÁÉͶ»È ¾ÂÅÉÁÒÇ º¸¾¼»Ã¾µ ¸ ƶ½Á¾Í ÃÑË Ã¶Åƶ¸Á»Ã¾µË o¶ÅÆ¾Â»Æ ÅÆķɼº¶»Èǵ ÇÈÆ»ÂÁ»Ã¾» ƶ·ÄÈþÀ¶ ÅĸÑǾÈÒ Ç¸ÄÔ À¸¶Á¾Ê¾À¶Ì¾Ô ¾Á¾ ¾½Â»Ã¾ÈÒ ÊÉÃÀ̾ÄöÁÒÃÑ» Ä·µ ½¶ÃÃÄÇȾ ¸ ͶÇȾ ¾Ë ÉÅÆÄϻþµ ¾Á¾ ÉÇÁļûþµ Çĸ»ÆλÃÇȸĸ¶ÈÒ ºÄÁ¼ÃÄÇÈÃÑ» ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¾ ¾ ÅÄÁļ»Ã¾µ Ä ÇÈÆÉÀÈÉÆÃÑË Åĺƶ½º»Á» þµË ¾ ºÆ sÈÆ»ÂÁ»Ã¾» ¾½Â»Ã¾ÈÒ ÊÉÃÀ̾ÄöÁÒÃÑ» Ä·µ½¶ÃÃÄÇȾ ÄÇÄ·»ÃÃÄ Ã¶ ¹ÁµºÃÄ ÅÆĵ¸Áµ»Èǵ É ËÄÆÄÎÄ Æ¶·ÄȶÔÏ¾Ë ÇÄÈÆɺþÀĸ Ç Æ¶½¸¾ÈѾ ȸÄÆÍ»ÇÀ¾Â¾ ÇÅÄÇÄ·ÃÄÇȵ¾ qķɼº¶ÔÏ»¿ ÄÇÃĸĿ ȶÀÄ¹Ä ÇÈÆ»ÂÁ» þµ ÇȶÃĸ¾Èǵ ǾÇȻ¶ȾͻÇÀ¶µ ÄÌ»ÃÀ¶ ÇÁļÃÄÇȾ ¸ÑÅÄÁõ»ÂÑË Æ¶ ·ÄÈ ÇĹÁ¶ÇÃÄ ÀÄÈÄÆÄ¿ ÆÉȾÃÃÑ» ÅĸÈÄƵ»ÂÑ» ƶ·ÄÈÑ Ä̻þ¸¶ÔÈ Çµ þ¼» ȸÄÆÍ»ÇÀ¾Ë u ËÄÆÄÎ¾Ë Æ¶·ÄÈþÀĸ ÓÈÄ ¸Ñ½Ñ¸¶»È ÅÄÈÆ»· ÃÄÇÈÒ ¾½·¶¸¾ÈÒǵ ÄÈ Ã¾Ë Å»Æ»Áļ¾¸ ¾Ë ¾Á¾ ö dn ¾Á¾ ö ºÄÁ¼ÃÄ ÇÈÃÉÔ À¶È»¹ÄÆ¾Ô ·ÄÁ»» þ½ÀÄ¹Ä ÅÄƵºÀ¶ ÇÀ¶¼»Â ÂÁ¶ºÎ»¹Ä ÇŻ̾¶ Á¾Çȶ ¾ ºÆ d ÓÈÄ ÇÁÉͶ» ö ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¾ ÅÆľÇËĺ¾È ǶÂÄÄƹ¶Ã¾½¶Ì¾µ ö ÉÆĸû Æ»¹Á¶Â»ÃÈÃÄ¿ ÄÇÃÄ¸Ñ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ͻƻ½ ÄÅȾ¶ÁÒÃÄ» Żƻ ƶÇÅÆ»º»Á»Ã¾» ÊÉÃÀ̾¿ ¸ÃÉÈƾ ¹ÆÉÅÅ Åĺƶ½º»Á»Ã¾¿ ¶ ÅÄÈÄ ¾ »¼ºÉ þ¾ qÆÄÌ»ÇÇ Ç¶ÂÄÄƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ö;ö»Èǵ ÄÈ ·¶½¾Ç¶ À öº ÇÈÆÄ¿À» Çþ½É ¸¸»ÆË ÈÄ ÄÇÄ·»ÃÃÄ Ã¶¹ÁµºÃÄ ÅÆĵ¸Áµ»Èǵ Åƾ ķöÆɼ»Ã¾¾ ÅÄÈÄÀ¶ ÅƻȻý¾¿ Çþ½É ¸¸»ÆË ÅÄ ÅÄ¸ÄºÉ ¸ÄÁÔÃȶƾÇÈÇÀ¾ ö½Ã¶Í¶»ÂÑË ÇÆÄ Àĸ ¸ÑÅÄÁûþµ ƶ·ÄÈ Ä· ÓÈÄ ɼ» ¹Ä¸ÄƾÁÄÇÒ ¸Ñλ ÄÈÇÉÈÇȸ¾µ Çȶú¶ÆÈĸ À¶Í»Çȸ¶ ¾Á¾ ÅÄ Àƶ¿Ã»¿ »ƻ ŻƻÍõ ÈÆ»·Ä¸¶Ã¾¿ À À¶Í»ÇÈ¸É À¶¼ºÄ¿ ¸ÑÅÄÁõ»ÂÄ¿ ƶ·ÄÈÑ Ã»ÃɼÃÄÇȾ ͶÇȾ ½¶º¶Ã¾¿ ÀÄÈÄÆÑ» ÅÆ»ºÇÈÄ¾È º»Á¶ÈÒ ¾ ºÆ pÇÄ·»ÃÃÄ ·ÄÁÒÃÄ ¸ÑλÇÈÄµÏ¾Ë ·ÒÔÈ ÅƻȻý¾¾ Çþ½É ÅÄ ÅÄ¸Ä ºÉ ·»ÇÅÄÁ»½ÃÄ ¸ÑÅÄÁõ»ÂÑË Æ¶·ÄÈ ÀÄÈÄÆÑ» Åĺ;ûÃÃÑ» ¹ÄÈĸµÈ À¶Í»Çȸ»ÃÃÄ ¾ ¸ ÇÆÄÀ Ç ·ÄÁÒÎÄ¿ ¾ÃÈ»ÃǾ¸ÃÄÇÈÒÔ ¶ Ƕ¾ ƶ·ÄÈÑ ÄÀ¶½Ñ¸¶ÔÈǵ ûÃɼÃѾ û ÇÈÆ»ÁµÔϾ¾ ÅÄ Ì»ÁµÂ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ d ÓÈÄ ÇÁÉͶ» ¸Ç» ½¶ÈƶͻÃÃÄ» Åĺ;ûÃÃѾ ƶ·ÄÍ»» ¸Æ»Âµ ÄÀ¶½Ñ ¸¶»Èǵ ·»ÇÅÄÁ»½ÃÑ ¾ Âļ»È Ç ÅÄÁÃÑ Åƶ¸Ä ·ÑÈÒ ÄÈûǻÃÄ Ã¶ ÇÍ»È Ã»ÀÄÂŻȻÃÈÃÄÇȾ ÆÉÀĸĺÇȸ¶ ½¶ ¾ÇÀÁÔͻþ»Â ÄÇÄ·ÑË Ä·ÇÈĵ È»ÁÒÇȸ ÀĹº¶ ƻλþµ ÅÄÇÁ»ºÃ¾Â¾ Åƾþ¶Á¾ÇÒ ¸ ķлÀȾ¸ÃÑË ÉÇ Áĸ¾µË ûºÄÇȶÈÄÍÃÄ¿ ¾ÃÊÄƾÆĸ¶ÃÃÄÇȾ j»ÃÃÄ ÅÄÈÄÀ ÅƻȻý¾¿ Çþ½É ¸¸»ÆË º¶»È ÂÄÏÃÑ¿ ¾ÂÅÉÁÒÇ Ç¶ ÂÄÄƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ɼ» ¸Ç»¿ ÇÈÆÉÀÈÉÆ» ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ ÃÄ Åƾ ĺÃÄ ÉÇ Áĸ¾¾ ¨ ÇÈÆĹĿ ɸµ½À» ÄÌ»ÃÀ¾ ÈÆɺ¶ ¸Ç»Ë À¶È»¹Äƾ¿ ƶ·ÄÈþÀĸ Ç Â¶È»Æ¾¶ÁÒÃÑ ¸Ä½Ã¶¹Æ¶¼º»Ã¾»Â ¾ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔϾ ÂÄƶÁÒÃÑ ÇȾÂÉÁ¾Æĸ¶Ã¾»Â ¸Ä½ÂļÃÄ Æ»¿È¾Ã¹Ä¸Ñ r¶½É»»Èǵ Á¾ÎÒ ¸ ƶÂ
À¶Ë Ì»Á»¸Ä¿ Äƾ»Ãȶ̾¾ ¸Ç»Ë ¹ÆÉÅÅ Åĺƶ½º»Á»Ã¾¿ ¾ ÇÄÄȸ»ÈÇȸ»Ã ÃÄ Æ¶·ÄÈþÀĸ ö ÀÄûÍÃÑ» Æ»½ÉÁÒȶÈÑ ÊÉÃÀ̾ÄþÆĸ¶Ã¾µ ÅÆ»º ÅƾµÈ¾¿ ȶÀ¶µ ¸Ã»Îõµ ÂÄȾ¸¶Ì¾µ Âļ»È ÇȶÈÒ ÅÆɼ¾ÃÄ¿ ǶÂÄÄÆ ¹¶Ã¾½¶Ì¾¾ ¸ ÁÔ·Ä ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ ķлÀÈ» o»ÈÆɺÃÄ ÅÆ»º¸¾º»ÈÒ ÍÈÄ Â»Ë¶Ã¾½Â ǶÂÄÄƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ·¶½¾ÆÉÔ Ï¾¿Çµ ö ȶÀÄ¿ ÅÆɼ¾Ã» µ¸Áµ»Èǵ ¹Á¶¸ÃÑ º¸¾¼¾È»Á»Â ǶÂÄö ÇÈƶ¾¸¶Ã¾µ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ¹Ä Äƹ¶Ã¾½Â¶ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ ö ¾½Â»Ã»ÃÃÑ» Ì»Á¾ qƾ ÉÇÁĸ¾¾ ÀÄûÍÃÄ »ÇÁ¾ Ŷƶ»ÈÆÑ ÓÈ¾Ë Ì»Á»¿ ÅĸÈÄÆµÈ Ç»·µ ö ¾ÀÆÄÉÆĸû ¸ Ŷƶ»ÈÆ¶Ë ÄÌ»ÃÀ¾ Å»ÆÇÄöÁ¶ ¾ÇÅÄÁҽɻÂÄ¿ ¸ À¶Í»Çȸ» ¾ÃÇÈÆÉ»Ãȶ ÂÄȾ¸¶Ì¾¾ ÈÆɺĸĿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ¸Ç»Ë À¶ È»¹Äƾ¿ ƶ·ÄÈþÀĸ ö ¸Ç»Ë Óȶ¼¶Ë žƶ¾ºÑ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ t¶À¾Â ķƶ½Ä ½¶ÅÉÇÀ¶»Â¶µ ͻƻ½ ÓÀÇŻƾ»ÃÈ ÅÉȻ ûÀÄÈÄ ÆÄ¹Ä ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶȾ¸ÃÄ¹Ä ¸º¶¸Á¾¸¶Ã¾µ À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀ¶µ ÄÌ»ÃÀ¶ ÈÆɺ¶ ƶ·ÄÈþÀĸ ¸Ñ½Ñ¸¶»È ÅÆÄÌ»ÇÇ Ç¶ÂÄÄÇÂÑÇÁ»Ã¾µ ÈÆɺĸĿ º»µ È»ÁÒÃÄÇȾ É ¸Ç»Ë ƶ·ÄÈþÀĸ ¸ ƶÂÀ¶Ë ºÄÇȾ¼»Ã¾µ ÀÄûÍÃÑË Ì»Á»¿ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ qĺķÃÄ ÈÄÁÇÈÄÁÄ·¾ÀÉ Â»Ë¶Ã¾½Â ÄÌ»ÃÀ¾ ¾¹Æ¶µ ÆÄÁÒ ÂÄÏÃÄ¹Ä ÂÄȾ¸¶ÈÄƶ ĺÃĸƻ»ÃÃÄ Ä;϶»È ¸ÃÉÈÆ»Ãþ¿ Äƹ¶Ã¾½Â ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ ÄÈ È»Ë º¾Ç·¶Á¶ÃÇĸ ÀÄÈÄÆÑ» ÅƾÇÉϾ Ä·ÑÍÃÄ¿ ǾÇÈ» » ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ Å»ÆÇÄöÁÄ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ Ⱦ º¾Ç·¶Á¶ÃÇÑ µ¸ÁµÔÈǵ ¾ÇÈÄÍþÀÄ ûÉÅÄƵºÄÍ»ÃÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ÄÇÃĸÃÄ¿ ¶ÇÇÑ Æ¶·ÄÈþÀĸ ¾ ¸ ÀÄûÍÃÄ ÇͻȻ Åƾ;ÃÄ¿ ·»ÇÅÄÁ»½ÃÑË ½¶ÈÆ¶È Æ¶·ÄÍ»¹Ä ¸Æ»Â»Ã¾ ÇÉÏ»Çȸ»ÃÃÄ ÅĸÑζÔÏ¾Ë ÇÈľÂÄÇÈÒ ÅÆĺÉÀ̾¾ w¶Æ¶ÀÈ»ÆÃÄ Çƶ¸Ã»Ã¾» »˶þ½Â¶ ǶÂÄÄƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ö ·¶½» À¸¶ Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¿ ÄÌ»ÃÀ¾ ÈÆɺ¶ ¾ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏ»¿ ǾÇÈ»ÂÑ ÂÄȾ¸¶ ̾¾ ƶ·ÄÈþÀĸ Ç Ã¶ÉÍÃÄ¿ ǾÇÈ»ÂÄ¿ ¸Ñ¼¾Â¶Ã¾µ ÅÄȶ v t»¿ÁÄƶ j ȶ ¾ ºÆɹ¶µ ǾÇÈ»ÂÑ ¾º»ÃȾÍÃÑ ÅÄ Ç¸Ä¾Â Ì»ÁµÂ ¨ ÂÄȾ¸¾Æĸ¶ÈÒ º»µÈ»ÁÒÃÄÇÈÒ Æ¶·ÄÈþÀĸ ö ºÄÇȾ¼»Ã¾» ÁÉÍÎ¾Ë Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ö ÄÇ Ãĸ» ¾½·¶¸Á»Ã¾µ ÄÈ Á¾ÎÃ¾Ë Æ¶·ÄÈ ¾Á¾ ƶ·ÄÍ¾Ë º¸¾¼»Ã¾¿ È » ö ÄÇÃĸ» ÅÄÁ»½ÃÄÇȾ ÈÆɺ¶ Ȼ ǶÂÑ Ƿ»Æ»¹¶µ ƶ·ÄÍ»» ¸Æ»Âµ ͻƻ½ ÅÄÇÁ»ºÄ¸¶È»ÁÒÃÉÔ Æ¶Ì¾ÄöÁ¾½¶Ì¾Ô ÈÆɺĸÑË ÅÆÄÌ»ÇÇĸ û Åƾ·» ¹¶µ ÀÇȶȾ À ʾ½¾Í»ÇÀ¾Â ¾ ÉÂÇȸ»ÃÃÑ Żƻ¹ÆɽÀ¶Â r¶½Ã¾Ì¶ »¼ºÉ ÓȾ¾ ǾÇȻ¶¾ ½¶ÀÁÔͶ»Èǵ ¸ ÈÄ ÍÈÄ ºÄÇȾ¹¶ ÔÈǵ Ì»Á¾ ƶ½Á¾ÍÃѾ »Èĺ¶Â¾ d ŻƸÄ ÇÁÉͶ» ºÄÇȾ¹¶»Èǵ ÓÈÄ º»ÂÄÀƶȾͻÇÀ¾Â ÅÉȻ ÆÉÀ¶Â¾ Ç¶Â¾Ë Æ¶·ÄÈþÀĸ É Ã¾Ë Ã¶ ¸¾ºÉ ¸ ƶÂÀ¶Ë ¼»ÇÈÀÄ¹Ä ÀÄÃÈÆÄÁµ ¸ÃÉÈƾ ¹ÆÉÅÅÑ ¸Ä ¸ÈÄÆÄ ¨ ¶¸ÈÄÆ¾È¶Æ ÃÑ »ÈĺÄ ö¸µ½Ñ¸¶Ã¾µ ¾½¸Ã» ÃÄÆ ¾ Åƾ»Âĸ Ä·»ÇŻ;¸¶Ô Ï¾Ë ºÄÇȾ¼»Ã¾» Ì»Á»¿ Åĺ ¶·ÇÄÁÔÈÃÑ ¸Ã»Îþ ÀÄÃÈÆÄÁ»Â ÇÄ ÇÈÄ ÆÄÃÑ ÆÉÀĸĺÇȸ¶ ¸ ͶÇÈÃÄÇȾ ¶ÇÈ»Æĸ j ËÄȵ ŻƻƶÇÅÆ»º»Á» þ» ÊÉÃÀ̾¿ »¼ºÉ ÉÆĸõ¾ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ƶ·Ä;¾ ¶ÇȻƶ¾ ¾ ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶ̾»¿ ÅÆľÇËĺ¾È ¾ Åƾ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾¾ È»¿ÁÄÆĸÇÀÄ¿ ǾÇÈ»ÂÑ ÄºÃ¶ÀÄ ÄÇÉÏ»ÇȸÁµ»Èǵ ÓÈÄ Ã» ¸ ƶÂÀ¶Ë ǶÂÄÄƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ Åĺ º¶¸Á»Ã¾»Â Çþ½É Ç¶Â¾Ë Æ¶·ÄÈþÀĸ ¶ Ǹ»ÆËÉ ÅÉȻ ƻ¹Á¶
»ÃÈÃÄ¹Ä ¸Â»Î¶È»ÁÒÇȸ¶ ÇÄ ÇÈÄÆÄÃÑ ¸ÑÇλ¹Ä ÆÉÀĸĺÇȸ¶ ʾÆÂÑ ÀÄÂŶþ¾ ¾ ºÆ lÄûÍÃÄ Æ¶½Ã¾Ì¶ ÇÄÇÈÄ¾È Ã» ÈÄÁÒÀÄ ¸ »Èĺ¶Ë ºÄÇȾ¼»Ã¾µ Ì»Á»¿ ÃÄ ¾ ¸ ķлÀÈ¶Ë Åƾ»ûþµ ǾÇȻ ¶ÅÅ¶Æ¶È ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ¾ ¸Ç» þ¼» ÇÈĵϾ» ½¸»ÃÒµ ¸ ŻƸÄ ÇÁÉͶ» ¾ þ½Ä¸Ñ» ÅÆľ½¸ÄºÇȸ»ÃÃÑ» ½¸»ÃÒµ ¨ ∗ ¸Ä ¸ÈÄÆÄ s¾ÇȻ¶ v t»¿ÁÄƶ û ÂĹÁ¶ Ä·»ÇŻ;ÈÒ Ç¶ÂÄÄƹ¶Ã¾½¶Ì¾Ô º¶¼» ö ÉÆĸû ½¸»ÃÒ»¸ ¹Æɽ;Àĸ ¾Â»ÃÃÄ ¾½½¶ ûº»ÂÄÀƶȾͻÇÀ¾Ë »ÈÄ ºÄ¸ ÅƾÃɼº»Ã¾µ À ƶ̾ÄöÁÒÃÄÂÉ ÈÆÉºÉ Ã»ÇÅÄÇÄ·ÃÑË ¸Ñ½¸¶ÈÒ É Æ¶·ÄÈþÀĸ ÅÄÈÆ»·ÃÄÇÈÒ ¸ ǶÂÄÇĸ»ÆλÃÇȸĸ¶Ã¾¾ ÈÆɺĸĿ º»µ È»ÁÒÃÄÇȾ ǸĻ¿ ¾ ÀÄÁÁ»¹ pºÃ¶ÀÄ »ÇÈÒ »Ï» ĺö ÇËļ»ÇÈÒ ¸ »˶þ½Â» ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÈÆɺÄ ö ·¶½» À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¿ ǾÇÈ»ÂÑ ÄÌ»ÃÀ¾ ¾ ÂÄȾ¸¶Ì¾¾ Å»ÆÇÄöÁ¶ ¾ ǾÇÈ»ÂÑ v t»¿ÁÄƶ p·» Äþ Åƾ¸ÄºµÈ À ÇÄÀÆ¶Ï»Ã¾Ô Í¾ÇÁ»ÃÃÄÇȾ ƶ·ÄÈþÀĸ »ÇÁ¾ ķлÂÑ Æ¶·ÄÈ Ã» ƶÇÈÉÈ È¶À¾Â¾ ¼» È»ÂŶ¾ À¶À ÅÆľ½¸Äº¾È»ÁÒÃÄÇÈÒ ÈÆɺ¶ r¶ÇÇÂÄÈƾ º¶ÃÃÉÔ ÄÇÄ·»ÃÃÄÇÈÒ Â»Ë¶ þ½Â¶ ǶÂÄÄƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ Å»ÆÇÄöÁ¶ ö ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µË ·ÄÁ»» º»È¶ÁÒÃÄ
$ % qƾ ¸Ã¾Â¶È»ÁÒÃÄ ¸½¹Áµº» ö ÓÊÊ»ÀÈ À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¹Ä ÈÄÁ ÇÈÄÁÄ·¾À¶ ¸ÀÁÔͶÔÏ»¹Ä ÄÌ»ÃÀÉ Á¾ÍÃÄÇÈÃÑË À¶Í»Çȸ ƶ·ÄÈþÀĸ Åƾ ¾Ë ¶ÈÈ»Çȶ̾¾ Âļ»È ö·ÁÔº¶ÈÒǵ »¹Ä ÅÄ·ÄÍÃÄ» º»¿Çȸ¾» ¸ û Ä·Ëĺ¾ÂÑË ÇÁÉͶµË ÇȶÃĸµÏ»¹Äǵ ÅƵÂÑ ¨ Ä;ϻþ» ÅÆľ½¸Äº Çȸ»ÃÃÄ¹Ä Äƹ¶Ã¾½Â¶ ÄÈ Á¾ÎÃ¾Ë Æ¶·ÄÈþÀĸ oÄ ¸ ÄÈÁ¾Í¾» ÄÈ Ç¾ÇÈ»ÂÑ v t»¿ÁÄƶ ¹º» Á¾Îþ» ÁÔº¾ ÄÅÆ»º» ÁµÔÈǵ ƶÇÍ»ÈÄ ¾ÇËĺµ ¾½ ÅĸÑǾ¸Î»¿Çµ ÅÆľ½¸Äº¾È»ÁÒÃÄÇȾ ÈÆÉ º¶ ¾ Żƻ»϶ÔÈǵ ¸ÃÉÈƾ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ ¾Á¾ ½¶ ¸ÄÆÄȶ ÅÆ»ºÅƾ µÈ¾¿ ÅÄ ¸ÄÁ» ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶ̾¾ öÇÈĵϾ¿ »˶þ½Â ǶÂÄÄƹ¶Ã¾½¶ ̾¾ º»Á¶»È ÓÈÄ º»ÂÄÀƶȾͻÇÀ¾Â ÅÉȻ ͻƻ½ ÄÇĽöþ» Ƕ¾ ƶ ·ÄÈþÀÄ ǸĻ¿ ûÃɼÃÄÇȾ ö º¶ÃÃÄ ÀÄÃÀÆ»ÈÃÄ ƶ·Äͻ »ÇÈ» ¸ ÈÄ ;ÇÁ» ÆÉÀĸĺµÏ»Â p¹ÆÄÂÃÉÔ ÆÄÁÒ ½º»ÇÒ ¾¹Æ¶»È Í»ÈÀÄ Ã¶Á¶¼»Ãöµ ķƶÈöµ Ǹµ½Ò ¸ Äƹ¶Ã¾½Â» ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ ÄÈÇÁ»¼¾¸¶Ô϶µ ö ·¶½» À¸¶Á¾Â»Èƾͻ ÇÀ¾Ë ¾½Â»Æ»Ã¾¿ û ÈÄÁÒÀÄ Æ»½ÉÁÒȶÈÑ ÈÆɺĸĿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ƶ·ÄÈ Ã¾Àĸ ÃÄ ¾ ÉÆĸ»ÃÒ ¾Ë Ãƶ¸Çȸ»ÃÃÄ¹Ä ¾ ʾ½¾Í»ÇÀÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ qƾ ÓÈÄ ÍÆ»½¸ÑͶ¿ÃÄ ¸¶¼ÃѾ ÂÄ»Ãȶ¾ µ¸ÁµÔÈǵ Ƕ »Èĺ ÄÈÇÁ» ¼¾¸¶Ã¾µ ¾ Ä·ÉÇÁĸÁ»ÃÃÄ» ÓȾ ÅǾËÄÁĹ¾Í»ÇÀÄ» ¸Ä½º»¿Çȸ¾» ö Í» Áĸ»À¶
$ ) ; " ! $ " ! # ) 9 0 # & & & # ") ∗
r»ÍÒ ¾º»È Ä ÇŻ̾ʾͻÇÀÄ¿ ¾ÃÈ»ÆÅƻȶ̾¾ ÅÄÁÉÍ»ÃÃÑË Æ»½ÉÁÒȶ Èĸ ÄÈÇÁ»¼¾¸¶Ã¾µ ĺÃĸƻ»ÃÃÄ ¸ º¸ÉË ÊÄÆÂ¶Ë Ä·ÉÇÁĸÁ»ÃÃÑË ÇÄ ÅÄÇȶ¸¾ÂÄÇÈÒÔ ÅÄÀ¶½¶È»Á»¿ ÅÄ ÄÈÃÄÎ»Ã¾Ô À ÃÄÆ» Çȶú¶ÆÈÉ ¾º»¶ ÁÉ ¨ ºÁµ ¸Ç»Ë »º¾ÃÑË ¾ ÅÄ ÄÈÃÄÎ»Ã¾Ô Æ¶·ÄÈþÀĸ ºÆɹ À ºÆÉ¹É È » ÅÄ Æ»¿È¾Ã¹Ä¸ÄÂÉ ¸¶Æ¾¶ÃÈÉ ÃÄ Ã» ÇÄ ÇÈÄÆÄÃÑ ÆÉÀĸĺ¾È»Á»¿ ÀÄÈÄ ∗ ÆÑË ¸Ç»¹º¶ ÂļÃÄ Ä·¸¾Ã¾ÈÒ ¸ ÇɷлÀȾ¸ÃÄÇȾ o¶ÅÆ¾Â»Æ Ç¶ÂÑ ûÅÄÇÆ»ºÇȸ»ÃÃÑ ķƶ½Ä ÉͶÇȸɵ ¸ ÄÌ»ÃÀ» ÇÄ·Çȸ»ÃÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ö ·¶½» ǶÂÄÉͻȶ ¸ÑÅÄÁûÃÃÑË Æ¶·ÄÈ ¾ ÅÆÄ ºÄÁ¼¾È»ÁÒÃÄÇȾ ¾Ë ¸ÑÅÄÁûþµ ¸ Çĸ»ÇÈÃÄ ÄÅÆ»º»Á»Ã¾¾ ÇÁļÃÄ ÇȾ ÓÈ¾Ë Æ¶·ÄÈ ÅÄ Ê¶ÀÈÄƶ ¾ ÀƾȻƾµÂ Çĸ»ÆλÃÇȸĸ¶ÈÒ ÀÄÈÄ ÆÑ» ȶÀ¼» ¸Ä½ÂļÃÄ ÅÄ ¼»Á¶Ã¾Ô ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ ¸ ƶÇͻȻ ¾ÃÈ»ÃǾ¸ ÃÄÇȾ ½¶ÈÆ¶È ¼¾¸Ä¹Ä ÈÆɺ¶ ¾ »¹Ä ÓÀÄÃľÍÃÄÇȾ ¾ º¶¼» ¸Ñº»Á»Ã¾¾ ÇÄ·Çȸ»ÃÃÄ¿ ºÄÁ¾ ÀÄÁÁ»ÀȾ¸ÃÄ¹Ä ÀÄÈÁ¶ ƶ·ÄÈþÀ Ƕ ǻ·» Åĺž ÇѸ¶»È Åƾ¹Ä¸ÄÆ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔϾ¿ »¹Ä ¸ÀÁ¶ºÉ ¸ ķϾ¿ Æ»½ÉÁÒÈ¶È gÇÈ»Çȸ»ÃÃÄ »ÇÁ¾ ÓÈÄÈ ¸ÀÁ¶º ·Éº»È ǾÇȻ¶ȾͻÇÀ¾ þ½À¾Â º¶¼» ÅÄÇÁ» ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÄ¹Ä Çĸ»ÆλÃÇȸĸ¶Ã¾µ ºÄÁ¼ÃÄÇÈÃÑË ¾ÃÇÈÆÉÀ̾¿ ¾ ÉÅÄƵºÄͻþµ ¸¾ºÄ¸ ƶ·ÄÈ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔÏ¾Ë º¶ÃÃÄ¿ À¸¶Á¾Ê¾À¶ ̾¾ ÇĽº¶Ã¾µ ÃÄƶȾ¸ÃÄ¿ ·¶½Ñ ¾ ºÆ ƶ·ÄÈþÀÉ ÅÆ»ºÇÈÄ¾È ½¶ºÉ ¶ÈÒǵ öº ÅÆÄ·Á»ÂÄ¿ ÇÄ·Çȸ»ÃÃÄ¹Ä ÈÆɺÄÉÇÈÆÄ¿Çȸ¶ ¾Á¾ ö ÓÈÄ ¼» ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¾ ÃÄ ¸ ºÆɹÄ Åĺƶ½º»Á»Ã¾¾ Åƾ ÉͶÇȾ¾ ÇÁɼ·Ñ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ À¶ÆÒ»ÆÄ¿ ¾Á¾ ¸Ã» º¶ÃÃÄ¹Ä ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ j ¾Â»ÃÃÄ Æ»¿ Ⱦùĸ¶µ ǾÇȻ¶ ÄÌ»ÃÀ¾ ÈÆɺ¶ ¸ ¹ÆÉÅÅ¶Ë Ç¶ÂÑ ûÅÄÇÆ»ºÇȸ»ÃÃÑ ķƶ½Ä ÅĺȶÁÀ¾¸¶»È ƶ·ÄÈþÀĸ À ȶÀÄÂÉ Æ»Î»Ã¾Ô
sÈƶȻ¹¾Í»ÇÀ¶µ Ì»ÁÒ À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¹Ä ÈÄÁÇÈÄÁÄ·¾À¶ ¨ Æ¶Ç Çȶ¸¾ÈÒ ¸Ç»Ë ƶ·ÄÈþÀĸ ÅÄ Ç¸Ä¾Â Â»Çȶ ¹º» Äþ ºÁµ Ç»·µ ¾ ºÁµ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ÂĹÉÈ ÅƾûÇȾ ö¾·ÄÁÒÎÉÔ ÅÄÁÒ½É Ç¶ÂÄÆ»¶Á¾½Éµ Ç»·µ ¸ ÈÆɺĸĿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ qƾ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾¾ À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¿ ÄÌ»ÃÀ¾ ÈÆɺ¶ ûƻºÀÄ ¸Ä½
þÀ¶»È ǾÈɶ̾µ ÀĹº¶ À¶ÀÄ¿Á¾·Ä ƶ·ÄÈþÀ ÄÇȶ»Èǵ ÅÄÇȻŻÃÃÄ Î¶¹ ½¶ ζ¹Ä ¸ÄÄ·Ï» ·»½ ½¶º¶Ã¾¿ ¸ ƶÂÀ¶Ë ¸ÑÅÄÁûþµ ¸Ç»¿ ¹ÆÉÅ ÅÄ¿ Åĺƶ½º»Á»Ã¾»Â ÅÁ¶ÃĸÑË ¾ ¸Ã»ÅÁ¶ÃĸÑË ½¶º¶Í ö ÉÍ»ÈÃÑ¿ Żƾĺ o¶ÅÆ¾Â»Æ ÇÈÄ¾È »ÂÉ ËÄÈÒ À¶ÀÈÄ ÄÈÇȶ¸¶ÈÒ ÄÈ ÀÄÁÁ»¹ ¸ ¾ÃÈ»ÃǾ¸ ÃÄÇȾ ÈÆɺ¶ ¾ º»Á¶ÈÒ Â»Ã»» ÇÁļÃÑ» ƶ·ÄÈÑ À¶À ÓȾ ƶ·ÄÈÑ ÂĹÉÈ Ã»½¶Â»ÈÃÄ Å»Æ»¿È¾ À ºÆɹ¾Â ·ÄÁ»» ȸÄÆÍ»ÇÀ¾Â ¾ ¶ÀȾ¸ÃÑ ÇÅ» ̾¶Á¾Çȶ o¶ÇÈ¶Ã»È ¸Æ»Âµ ÀĹº¶ Åƾ ǶÂÄÉͻȻ ÈÆɺ¶ º¶ÃÃÄÂÉ Æ¶ ·ÄÈþÀÉ ·Éº»È ÅÆÄÇÈÄ Ã»Í»¹Ä ½¶Å¾ÇѸ¶ÈÒ ¸ ÄÌ»ÃÄÍÃÑ¿ Á¾ÇÈ ÍÈÄ Ã» Âļ»È û ÇÁɼ¾ÈÒ Ç¾¹Ã¶ÁÄ ºÁµ Ǹ»ÆÈѸ¶Ã¾µ ¾Â ǸĻ¿ º»µÈ»ÁÒÃÄ ÇȾ ö ÓÈÄ ƶ·Äͻ »ÇÈ» fÄÁ»¸Ä¿ ¼» »Èĺ ƶÇÅÆ»º»Á»Ã¾µ ÀÄÁ
D! # & # " % 0 +$ ! "
% ! 0 2 ! %#2) ∗
Á»ÀȾ¸ÃÄ¹Ä ÊÄú¶ ÈÄ Á¾ ÅÄÄÏƾȻÁÒÃÄ¹Ä ÈÄ Á¾ ͶÇȾ ÊÄú¶ ÄÅÁ¶ ÈÑ ÈÆɺ¶ ºÄ¸»ÆÎ¾È º»ÁÄ Åĺ ÀÄÇѾ ¸½¹Áµº¶Â¾ ÀÄÁÁ»¹ j öÀÄÃ»Ì ÄÌ»ÃÀ¶ Á¾ÍÃÄÇÈÃÑË Ãƶ¸Çȸ»ÃÃÑË ¾ ʾ½¾Í»ÇÀ¾Ë À¶ Í»Çȸ ƶ·ÄÈþÀĸ Åƾ ¾Ë ¶ÈÈ»Çȶ̾¾ Âļ»È ÇѹƶÈÒ Ç¸ÄÔ ÆÄÁÒ ¸ Ľ ºÄÆĸÁ»Ã¾¾ ÈÆÉºÄ¸Ä¹Ä ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ ¸ ŻƸÄÄͻƻºÃÄ ¾½·¶¸Á»Ã¾¾ ÄÈ ÁÔº»¿ ûºÄÇȶÈÄÍÃÄ Ãƶ¸Çȸ»ÃÃÑË lÄÃÌ»ÃÈƾÆɵ ¸ Ç»·» Âûþ» ÄÀ Æɼ¶ÔÏ¾Ë ÀÄÁÁ»¹ ÆÉÀĸĺ¾È»Á»¿ ¾ Åĺ;ûÃÃÑË À¸¶Á¾Â»Èƾͻ ÇÀ¶µ ÄÌ»ÃÀ¶ º¶ »Ï» ¸ Æ»¿È¾Ã¹Ä¸Ä ¸¶Æ¾¶ÃÈ» ¸ ĺÃĽöÍÃÄ ¸¾º» ∗ ¸ÑǸ»È¾È ÓÈÄ Âûþ» ºÄÇȶÈÄÍÃÄ Í»ÈÀÄ d ÓÈÄ¿ ǾÈɶ̾¾ ƶ·ÄÈþ ÀÉ ÅÄÁÉ;¸Î»ÂÉ º¸¶ ƶ½¶ ÅĺƵº ͻƻ½ ¹Äº ¾Á¾ ͻƻ½ º¸¶ þ½À¾¿ Æ»¿È¾Ã¹ ÇÈÄ¾È ½¶ºÉ¶ÈÒǵ ǶÂÄÂÉ Ä Ì»Á»ÇÄķƶ½ÃÄÇȾ ƶ·ÄÈÑ ¸ º¶Ã ÃÄ ÀÄÁÁ»ÀȾ¸» f¶¼» »ÇÁ¾ Äà º»¿Çȸ¾È»ÁÒÃÄ Í»Áĸ»À Ãƶ¸Çȸ»ÃÃÑ¿ ÃÄ ÄÇɼº»Ã ÀÄÁÁ»¹¶Â¾ ½Ã¶Í¾È ÀÄÁÁ»ÀȾ¸ Ƕ ÅÄ Ç»·» º¶Á»ÀÄ Ã» ½Æ»ÁÑ¿ gÇÁ¾ ƶ·ÄÈþÀ û ¸ ǾÁ¶Ë ¾½Â»Ã¾ÈÒ Ä Ç»·» ÈÄÍÀÉ ½Æ»Ã¾µ ȶ ÀÄ¹Ä ÀÄÁÁ»ÀȾ¸¶ Äà ¸ÑÃɼº»Ã ·Éº»È Ƕ ÉËĺ¾ÈÒ ¸ ºÆɹĻ ÇÈÆÉÀÈÉÆ ÃÄ» Åĺƶ½º»Á»Ã¾» ¾Á¾ ¸ÄÄ·Ï» ÅÄÀ¾ÃÉÈÒ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾» ¾·Ä ºÆɼÃÄ ¾ ÇÁ¶¼»ÃÃÄ È¶ÀÄ¿ ÀÄÁÁ»ÀȾ¸ ƶ·ÄȶÈÒ ¸Æµº Á¾ ÇÅÄÇÄ·»Ã t¶À¾Â ķƶ½Ä Åƾ·»¹¶µ Á¾ÎÒ ¸ Àƶ¿Ã»Â ÇÁÉͶ» À ˾ÆÉƹ¾ Í»ÇÀÄÂÉ ¸Â»Î¶È»ÁÒÇÈ¸É ¸ ÅÆÄ·Á»ÂÉ À¶ºÆĸ Åƾ ¾Ë µ¸ÃÄ ¾½Á¾Î»ÇÈ ¸» ÂļÃÄ Ç¶ÂÑ »ÇÈ»Çȸ»ÃÃÑ ¾ ÅƶÀȾͻÇÀ¾ ·»½·ÄÁ»½Ã»ÃÃÑ ºÁµ ÆÉÀĸĺÇȸ¶ ÇÅÄÇÄ·Ä ÅÆĸĺ¾ÈÒ ÅÄÁ¾È¾ÀÉ ÇÄÀƶϻþµ ÎȶÈĸ û ÈÄÁÒÀÄ Ã¶ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µË ÃÄ ¾ ¸ ƶ½Á¾ÍÃÄ¹Ä Æĺ¶ ÉÍÆ»¼º»Ã¾µË ¶Å Å¶Æ¶È¶Ë ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ¾ ºÆ qƾ ÓÈÄ ˶ƶÀÈ»Æö ÆÄÁÒ À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¹Ä ÈÄÁÇÈÄÁÄ·¾À¶ »Ï» ¾ À¶À ÇÆ»ºÇȸ¶ ·ÄÆÒ·Ñ Ç ÆĺÇȸ»ÃÃѾ ¾ ÅÆÄ;¾ Ǹµ½µÂ¾ Åƾ ö ½Ã¶Í»Ã¾¾ ö ºÄÁ¼ÃÄÇÈÒ ¾ º¶ÁÒû¿Î¾Â ÅƾÀÆѸ¶Ã¾¾ ÆÉÀĸĺÇȸÄ ûÀÄÂŻȻÃÈÃÄÇȾ ȶÀ¾Ë ƶ·ÄÈþÀĸ ¶ ȶÀ¼» ¸ À¶Í»Çȸ» ÂÄÏÃÄ¹Ä ÆÑͶ¹¶ Żƻ¸ÄÇžȶþµ ·ÔÆÄÀƶÈĸ y¾ÃĸþÀ ŻƻÇȶ»È ·ÑÈÒ ·Ô ÆÄÀƶÈÄ ¸ û¹¶È¾¸ÃÄ ÇÂÑÇÁ» ÓÈÄ¹Ä ÇÁĸ¶ ÀĹº¶ Ä̻þ¸¶ÔÈǵ Ƕ ÂÑ È϶ȻÁÒÃÑ ķƶ½Ä ƻ½ÉÁÒȶÈÑ »¹Ä º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ qƾ ÓÈÄ ÇÈÄ¾È Á¾ÎÒ Åƶ¸¾ÁÒÃÄ ÉÇȶÃĸ¾ÈÒ ÀÄûÍÃÑ» Ì»Á¾ ƶ·ÄÈÑ ¸Ç»¿ ·Ô ÆÄÀƶȾͻÇÀÄ¿ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ¾ ÀÄÃÀÆ»ÈÃÑ» Ì»Á¾ À¶¼ºÄ¹Ä ¾½ »» ÇÄÈÆÉ ºÃ¾Àĸ ¶ Ƕ¶ ǾÇȻ¶ À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¿ ÄÌ»ÃÀ¾ Å»ÆÇÄöÁ¶ Ǻ» Á¶»È ÄÇȶÁÒÃÄ» d ķϻ º»È¶ÁÒÃÄ Æ¶ÇǶÈƾ¸¶µ »˶þ½Â ǶÂÄÄƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ Å»Æ ÇÄöÁ¶ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ ö ·¶½» À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¿ ÄÌ»ÃÀ¾ ÈÆɺ¶ ¾ Á¾Í ÃÄÇÈÃÑË À¶Í»Çȸ ƶ·ÄÈþÀĸ ÂļÃÄ Ç ÅÄÁÃÑ ÄÇÃĸ¶Ã¾»Â ÅÆ»º ÅÄÁ¶¹¶ÈÒ ¸Ä½ÂļÃÄÇÈÒ Ç¶ÂÑ »ÇÈ»Çȸ»ÃÃÑ ķƶ½Ä Åƾ ÅÄÂÄϾ À¶ºÆĸÑË ÇÁɼ· ÇĽº¶ÈÒ È¶ÀÉÔ Ç¾ÇÈ»ÂÉ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÅÆľ½¸ÄºÇȸÄÂ
$ : 1 1 ! $ "" " %$ $ # 0 "# #$ " ! ! " !$ ! 0 + 0 +) ∗
ÅÄÇÆ»ºÇȸÄ ÁÔº»¿ ÀÄÈÄƶµ ÇÅÄÇķö Ä·»ÇŻ;ÈÒ Ã¶ ÁÔ·Ä¿ Żƾĺ ¸Æ»Â»Ã¾ ¶º»À¸¶ÈÃÉÔ Ì»ÁµÂ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾µ ¾ ¸Ã»Îû¿ ÇÆ»º» Äƹ¶Ã¾ ½¶Ì¾ÄÃÃÉÔ ÇÈÆÉÀÈÉÆÉ ¾ ǶÂÄöÇÈƶ¾¸¶Ã¾» ö ¾½Â»Ã»ÃÃÑ» ½¶º¶Í¾ ¸Ä½ þÀ¶ÔϾ» ¾½¸Ã»
qƾ ÓÈÄ ¸ÃÉÈÆ»Ãû¿ º¸¾¼ÉÏ»¿ ǾÁÄ¿ ȶÀÄ¿ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ¾ ǶÂÄ Ã¶ÇÈƶ¾¸¶Ã¾µ µ¸ÁµÔÈǵ ÅÄÈÆ»·ÃÄÇȾ Ç¶Â¾Ë Æ¶·ÄÈþÀĸ ¸ Ç·¶Á¶ÃǾ
Æĸ¶Ã¾¾ ǾÈɶ̾¾ ¸Ñ½¸¶ÃÃÑ» Í»ÈÀÄ¿ ķƶÈÃÄ¿ Ǹµ½ÒÔ ÅÄ Æ»½ÉÁÒ È¶È¶Â ÈÆɺĸĿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ö ÄÇÃĸ» À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¿ ÄÌ»ÃÀ¾ Å»ÆÇÄöÁ¶ qÄÇÁ»ºÃµµ ºÄÇȶÈÄÍÃÄ Í»ÈÀÄ Ê¾ÀǾÆÉ»È ÄÈÀÁÄûþµ ÄÈ ½¶º¶ÃÃÑË Ì»Á»¿ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔϾ ķƶ½Ä ÅÄÄÏƵµ ¾Á¾ öÀ¶½Ñ ¸¶µ ƶ·ÄÈþÀĸ ¨ ÆÉÀĸĺ¾È»Á»¿ ÇŻ̾¶Á¾ÇÈĸ ƶ·ÄÍ¾Ë »ÇÁ¾ º¶Ã ÃÉÔ ÄÌ»ÃÀÉ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒ ¸ À¶Í»Çȸ» ÆÑͶ¹¶ ÂÄȾ¸¶Ì¾¾ ƶ·ÄÈþÀĸ ¸ ƶÂÀ¶Ë Æ»¶Á¾½¶Ì¾¾ ÊÉÃÀ̾¿ À¶ºÆĸÑË ÇÁɼ· ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿
d ͻ ÈÆɺÃÄÇÈÒ ÇĽº¶Ã¾µ ÇÁ¶¼»ÃÃÄ¹Ä ¾ ǾÃËÆÄÃÃÄ Æ¶·ÄȶÔÏ» ¹Ä »˶þ½Â¶ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ Å»ÆÇÄöÁÄÂ" l¶Àĸ È»ÄƻȾͻÇÀ¾¿ ÅÉÈÒ ÇĽº¶Ã¾µ ȶÀÄ¹Ä Â»Ë¶Ã¾½Â¶" yÈÄ È¶ÀÄ» ¹Ä»ÄÇȶÈ" qÄÍ»ÂÉ Í»Áĸ»Í»ÇÀ¾¿ Äƹ¶Ã¾½Â µ¸Áµ»Èǵ ¹Ä»ÄÇȶÈÄÂ" qƾ¸» º¾È» Åƾ»ÆÑ o¶½Ä¸¾È» ŻƸÉÔ ½¶ÀÄÃÄ»ÆÃÄÇÈÒ ÊÉÃÀ̾ÄþÆĸ¶Ã¾µ Í»Áĸ»Í» ÇÀÄ¹Ä Äƹ¶Ã¾½Â¶ À¶À ¹Ä»ÄÇȶȶ o¶½Ä¸¾È» ¸ÈÄÆÉÔ ½¶ÀÄÃÄ»ÆÃÄÇÈÒ o¶½Ä¸¾È» ÈÆ»ÈÒÔ ½¶ÀÄÃÄ»ÆÃÄÇÈÒ qÄÍ»ÂÉ ¸Ñλö½¸¶ÃÃÑ» ½¶ÀÄÃÄ»ÆÃÄÇȾ Ä·»ÇŻ;¸¶ÔÈ Ç¶ÂÄÄÆ ¹¶Ã¾½¶Ì¾Ô Í»Áĸ»Í»ÇÀÄ¹Ä Äƹ¶Ã¾½Â¶" l¶À¾Â ķƶ½Ä ÓȾ ¼» ½¶ÀÄÃÄ»ÆÃÄÇȾ Ä·»ÇŻ;¸¶ÔÈ Ç¶ÂÄÄÆ ¹¶Ã¾½¶Ì¾Ô ¸ Åĸ»º»Ã¾¾ Í»Áĸ»À¶" p·ÐµÇþȻ ÓÊÊ»ÀÈ ÈÄÁÇÈÄÁÄ·¾À¶ qÄÍ»ÂÉ ÓÊÊ»ÀÈ À¸¶Á¾Â»Èƾ Í»ÇÀÄ¿ ÄÌ»ÃÀ¾ Å»ÆÇÄöÁ¶ Çƶ¸Ã¾Â Ç ÓÊÊ»ÀÈÄ ÈÄÁÇÈÄÁÄ·¾À¶" o¶½Ä¸¾È»
Åƾ»ÆÑ
ǶÂÄÄƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾
Å»ÆÇÄöÁ¶
¸ÇÁ»ºÇȸ¾»
ÇÈÆÄ¹Ä¹Ä Éͻȶ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ¾ ½¶ÈÆ¶È ÈÆɺ¶ ƶ·ÄÈþÀĸ d ͻ dÑ ¸¾º¾È» ÇËļ»ÇÈÒ ¾ ƶ½Á¾Í¾µ »¼ºÉ Çĸƻ»ÃÃÄ¿ Ç¾Ç È»ÂÄ¿ À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¿ ÄÌ»ÃÀ¾ Å»ÆÇÄöÁ¶ ¾ ǾÇÈ»ÂÄ¿ v t»¿ ÁÄƶ" qÄÍ»ÂÉ Ç¾ÇÈ»ÂÉ À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¿ ÄÌ»ÃÀ¾ Å»ÆÇÄöÁ¶ ÂļÃÄ Ã¶½¸¶ÈÒ Ã¶ÉÍÃÄ¿ »Èĺ¾ÀÄ¿ ǶÂÄÇÄÀƶϻþµ ÎȶÈĸ"
p·ÐµÇþȻ ¸Ä½ÂļÃÄÇÈÒ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾µ µ¸Á»Ã¾µ ¹Ä»ÄÇȶ½¶ ¸ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄ ķлÀÈ» ȾŶ ÇÀ¶¼»Â ¶ÅŶƶȶ ¾þÇÈ»ÆÇȸ¶" nļÃÄ Á¾ ö d¶Î ¸½¹Áµº À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¹Ä ÈÄÁÇÈÄÁÄ·¾À¶ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒ ¸ Äƹ¶Ã¶Ë ¹ÄÇɺ¶ÆÇȸ»ÃÃÄ¹Ä ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ºÁµ Ä; ϻþµ ÅÄÇÁ»ºÃ¾Ë ÄÈ ·ÔÆÄÀƶȾͻÇÀÄ¹Ä Ã»¹¶È¾¸¶"
iblmygojg
d ƶÂÀ¶Ë ƶ½Æ¶·¶ÈѸ¶»ÂÄ¿ Ç»¹ÄºÃµ ÉÅƶ¸Á»ÃÍ»ÇÀÄ¿ ÀÄÃÌ»Å̾¾ Æ»ÊÄƾÆĸ¶Ã¾µ Ä·Ï»Çȸ¶ ¸ uÀƶ¾Ã» ·¶½¾ÆÉÔÏ»¿Çµ ö ¶ÃÈÆÄÅÄÇÄ Ì¾¶ÁÒÃÄ ÅĺËĺ» Çʻƻ ¶Ȼƾ¶ÁÒÃÄ¹Ä ÅÆľ½¸ÄºÇȸ¶ ºÄÁ¼ÃÄ ·ÑÈÒ Éº»Á»ÃÄ ÄÇÄ·Ä» ¸Ã¾Â¶Ã¾» j·Ä »ûº¼»ÆÇÀ¶µ Æ»¸ÄÁÔ̾µ ww ¸»À¶ ÅƶÀȾͻÇÀ¾ ÅÆÄÎÁ¶ ¾ÂÄ È¶À ö½Ñ¸¶»ÂÄ¹Ä ÇÄ̾¶Á¾ÇȾͻÇÀÄ¹Ä ÇÅÄÇÄ·¶ ÅÆľ½¸ÄºÇȸ¶ ÄÇȶ¸¾¸ ÅÄÇÁ»ºÃ»ÂÉ ÇÉ¹É·Ä È»ËÃÄÀƶȾͻ ÇÀ¾¿ ÅĺËĺ À Æ»ÊÄƾÆĸ¶Ã¾Ô ¸Ç»¿ ǾÇÈ»ÂÑ ÓÀÄÃľͻÇÀ¾Ë ÀÉÁÒ ÈÉÆÃÑË ¾ ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶȾ¸ÃĹÄÇɺ¶ÆÇȸ»ÃÃÑË ÄÈÃÄλþ¿ qÄÇÁ»º þ¿ ¾¹ÃÄƾÆÉ»È Å»Æ¸¾ÍÃÄÇÈÒ Í»Áĸ»Í»ÇÀ¾Ë Æ»ÇÉÆÇĸ ÇÄÄȸ»ÈÇȸ»ÃÃÄ ¸Ä ¸Ç»Ë ÈÆ»Ë ÇÊ»Æ¶Ë Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ Ä·Ï»Çȸ¶ ¨ ÓÀÄÃľͻÇÀÄ¿ ÀÉÁÒ ÈÉÆÃÄ¿ ÅÄÁ¾È¾Í»ÇÀÄ¿ s¶Â ÅÄ Ç»·» È»ËÃÄÀƶȾ½Â À¶À Ä·Ï»Çȸ»ÃÃÄ» µ¸Á»Ã¾» û Âļ»È ÉÇÈÉžÈÒ Â»ÇÈÄ ¶ÃÈÆÄÅÄÇÄ̾¶ÁÒÃÄÂÉ ÅĺËÄºÉ ·»½ ¾½Â»Ã»Ã¾µ »à ȶÁÒÃÄÇȾ öλ¿ Åƶ¸µÏ»¿ ÓÁ¾ÈÑ ¾ ¸Ç»Ë ºÆɹ¾Ë ÉͶÇÈþÀĸ Ä·Ï»ÇÈ
j½Â»Ã¾ÈÒ Â»ÃȶÁÒÃÄÇÈÒ Âļ»È ÈÄÁÒÀÄ Æ¶ º¾À¶ÁÒÃÄ Ä·ÃĸÁ»ÃÃÑ¿ »˶þ½Â ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ Ä·Ï»ÇȸÄ ¾ À¶¼ºÄ¿ »¹Ä µÍ»¿ÀÄ¿ ¾Á¾ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾»¿ À¶À ÇÄ̾¶ÁÒÃÑ ķлÀÈÄ ƶ½Á¾ÍÃÄ¹Ä Â¶ÇÎȶ·¶ ¾ ÅÆÄʾÁµ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ·¶½¾ÆÉÔϾ¿Çµ ö Ŷƶº¾¹Â» Ì» Á»¸Ä¹Ä ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ À¶¼ºÄ¿ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾»¿ ÅÄ ÀÄûÍÃÑ ƻ½ÉÁÒȶȶ ¸»ÃÃÄ¹Ä ÅÆľ½¸ÄºÇȸ¶
o¶Â ÅÆ»ºÇÈÄ¾È Åĸ»ÆÃÉÈÒ ¸»ÇÒ ÀÄƶ·ÁÒ ÓÀÄÃľÀ¾ ¸ ÆÉÇÁÄ ½¶
¾ÃȻƻÇĸ¶ÃÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ Ì»Á»Äƾ»ÃȾÆĸ¶ÃÃÄ¹Ä Ã¶ ÀÄûÍÃÑ» Æ»½ÉÁÒ È¶ÈÑ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ¸Ç»Ë ·»½ ¾ÇÀÁÔͻþµ À¶È»¹Äƾ¿ ƶ·ÄÈþÀĸ j·Ä ¾Â»ÃÃÄ Æ¶½ÂÑÈÄÇÈÒ Ì»Á»¿ ¸Ä ¸Ç»Ë ÈÆ»Ë ÇÊ»Æ¶Ë Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ Ä·Ï» Çȸ¶ ö;öµ Ç ¸ÑÇÎ¾Ë ÓλÁÄÃĸ ¾ ½¶À¶Ã;¸¶µ ¾ÀÆÄÉÆĸû ¶ ȶÀ¼» ÄÈÇÉÈÇȸ¾» Ì»Á»Äƾ»ÃȾÆĸ¶ÃÃÄ¿ ÂÄȾ¸¶Ì¾¾ ÈÆɺ¶ ƶ·ÄÈþ Àĸ ¸ ÓÈ¾Ë ÇÊ»Æ¶Ë ÄÅÆ»º»ÁµÁ¾ ÉÅƶ¸Á»ÃÍ»ÇÀÄ» Á¾ÌÄ Ã» ÈÄÁÒÀÄ Ã¶ λ¹Ä ·Ñ¸Î»¹Ä ÇÅÄÇÄ·¶ ÅÆľ½¸ÄºÇȸ¶ ÃÄ ¾ ¸Ç»¹Ä Ä·Ï»Çȸ»ÃÃÄ¹Ä ÉÇÈ ÆÄ¿Çȸ¶ r»Î¾ÈÒ ÓÈÉ ÅÆÄ·Á»ÂÉ ÈÄÁÒÀÄ ÅÉȻ ¸Ç»Ä·Ï»¿ Åƾ¸¶È¾½¶Ì¾¾ ÇÄ· Çȸ»ÃÃÄÇȾ ¸ öλ ķϻÇȸ» û¸Ä½ÂļÃÄ º¶¼» ¸ Çʻƻ ¶Ȼƾ¶ÁÒ ÃÄ¹Ä ÅÆľ½¸ÄºÇȸ¶ û ¹Ä¸ÄƵ ɼ» Ä º¸ÉË ºÆɹ¾Ë ÇÊ»Æ¶Ë ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ Ä·Ï»ÇȸÄ ¾·Ä ÄÇÃĸöµ ¶ÇǶ ·»ÁÑË ¾ Ç¾Ã¾Ë ¸ÄÆÄÈþÍÀĸ ÄÇȶ »Èǵ ÅÄÅÆ»¼Ã»ÂÉ Ã»ÂÄȾ¸¾Æĸ¶ÃÃÄ¿
d öÇÈĵϻ» ¸Æ»Âµ ÀĹº¶ ÉǾÁ¾µÂ¾ ÄȻͻÇȸ»ÃÃÑË ÉÍ»ÃÑË Ã¶¿º» ÃÑ Â»Èĺ¾À¾ Æ»¶Á¾½¶Ì¾¾ Ì»Á»¸Ä¹Ä ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ Å»ÆÇÄöÁÄ Äƹ¶Ã¾ ½¶Ì¾¾ ÅÄ Æ»½ÉÁÒȶȶ ö ·¶½» À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¿ ÄÌ»ÃÀ¾ Å»ÆÇÄö Á¶ ¸Ç»Ä·Ï¶µ Åƾ¸¶È¾½¶Ì¾µ ÅÄÁÉͶ»È ºÄÅÄÁþȻÁÒÃÑ¿ ¾ÂÅÉÁÒÇ r»ÍÒ ¾º»È Ä ÈÄ ÍÈÄ ÉÅĵÃÉȶµ ¶ÇǶ ƶ·ÄÈþÀĸ Âļ»È ÇȶÈÒ ÇÄ·ÇÈ ¸»ÃþÀ¶Â¾ Ç¸Ä¾Ë Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ÈÆɺ¶ ÅÄÁÉ;¸ ÂÄÏÃÑ¿ ¾ÃÇÈÆÉ»ÃÈ ÂÄȾ¸¶Ì¾¾ ÈÆɺĸĿ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ĺÃĸƻ»ÃÃÄ Ç¶ÂÄÆ»¶Á¾½Éµ Ç»·µ À¶À Á¾ÍÃÄÇȾ ¸ Ä·Ï»Çȸ»ÃÃÄ ÅÆľ½¸ÄºÇȸ» sÈƶȻ¹¾µ ÇĽº¶Ã¾µ ÉÅƶ¸Á»ÃÍ»ÇÀÄ¿ ÀÄÃÌ»Å̾¾ Æ»ÊÄƾÆĸ¶Ã¾µ Ä·Ï»Çȸ¶ ¸ uÀƶ¾Ã» ¾ ºÆɹ¾Ë ÇÈÆ¶Ã¶Ë ·Ñ¸Î»¹Ä sssr ÇÄÇÈÄ¾È ¸ Äƹ¶Ã¾Í»ÇÀÄ¿ ɸµ½À» ¸½¶¾Âĺ»¿Çȸ¾µ ÈÆ»Ë ÇÊ»Æ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ Ä·Ï» Çȸ¶ ÓÀÄÃľͻÇÀÄ¿ ºÉËĸÃÄ¿ ÅÄÁ¾È¾Í»ÇÀÄ¿ ö »º¾ÃÄ¿ ÄÇÃĸ» ¨ Ì»Á»¸Ä ÉÅƶ¸Á»Ã¾¾ Í»Áĸ»Í»ÇÀ¾Â¾ Æ»ÇÉÆǶ¾ À¶À ÅÆ»ºÂ»È» ÇÄÄÈ ¸»ÈÇȸ»ÃÃÄ ÇÄ̾¶ÁÒÃÄÓÀÄÃľͻÇÀÄ¹Ä ÇÄ̾¶ÁÒÃÄÀÉÁÒÈÉÆÃÄ¹Ä ¾ ÇÄ Ì¾¶ÁÒÃÄÅÄÁ¾È¾Í»ÇÀÄ¹Ä Â»Ã»º¼Â»Ãȶ ÈÄ ½Ã¶Í¾È öÅÆ¾Â»Æ ÍÈÄ Ê¶½¶ ÊÄƾÆĸ¶Ã¾µ Á¾ÍÃÄÇȾ ¾ öÀÄ ÅÁ»Ã¾µ ÅÄÈ»Ã̾¶Á¶ ƶ·ÄÍ»¿ ǾÁÑ ¸ Çʻƻ ķƶ½Ä¸¶Ã¾µ ºÉËĸÃÄ ÅÆľ½¸ÄºÇȸ» Äƹ¶Ã¾ÍÃÄ ÇÄͻȶ»Èǵ Ç Ê¶½Ä¿ º¶ÁÒû¿Î»¹Ä ƶ½¸¾È¾µ Á¾ÍÃÄÇȾ ¾ Æ»¶Á¾½¶Ì¾¾ ÅÄÈ»Ã̾¶Á¶ ƶ·ÄÍ»¿ ǾÁÑ ¸ Çʻƻ ¶Ȼƾ ¶ÁÒÃÄ¹Ä ÅÆľ½¸ÄºÇȸ¶ ¸ ƶÂÀ¶Ë ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔϾ¾ ÇÄ Ì¾¶ÁÒÃѾ ķлÀȶ¾ ÅÄ Ì»ÁµÂ ¾ Æ»½ÉÁÒȶȶ pƹ¶Ã¾ÍÃÄ» ÇÄͻȶþ» Ä·ÉÇÁĸÁ¾¸¶»Èǵ ¾ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾»Â »º¾ÃÑË ÄÇÃĸÄÅÄÁ¶¹¶ÔÏ¾Ë ÅƾÃ̾Åĸ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÓȾ¾ ķлÀȶ¾ Ì»Á»ÅÄ Á¶¹¶Ã¾µ ķƶÈÃÄ¿ Ǹµ½¾ ÅÄ Æ»½ÉÁÒȶȶ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ ¾ Ì»Á»Äƾ»Ã ȾÆĸ¶ÃÃÄ¿ ÂÄȾ¸¶Ì¾¾ ÈÆɺ¶ ¾ Åƾ»ûþ»Â »º¾ÃÄ¹Ä À¸¶Á¾Â»Èƾ Í»ÇÀÄ¹Ä ÅĺËĺ¶ À ÄÌ»ÃÀ» Æ»½ÉÁÒȶÈĸ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ À¶À ÄÌ»ÃÀ» ÉÆĸõ ºÄÇȾ¼»Ã¾µ Ì»Á»¿ ¾ Äƹ¶Ã¾Í»ÇÀÄ¿ ¸½¶¾ÂÄɸµ½ÀÄ¿ ÄÍ»Áĸ» Í»ÃÃÑË Ì»Á»¿ ÊÉÃÀ̾ÄþÆĸ¶Ã¾µ ÇÄ̾¶ÁÒÃÑË Ä·Ð»ÀÈĸ ¾ ÇÆ»ºÇȸ ¾Ë ºÄÇȾ¼»Ã¾µ ¾ ºÆ l Åƾ»ÆÉ »ÇÁ¾ Ì»ÁÒÔ Ç¾ÇÈ»ÂÑ ºÄÎÀÄÁÒÃÄ¹Ä ÎÀÄÁÒÃÄ¹Ä ¾ ¸É ½Ä¸ÇÀÄ¹Ä Ä·Æ¶½Ä¸¶Ã¾µ µ¸Áµ»Èǵ ƶ½ÃÄÇÈÄÆÄÃû» ƶ½¸¾È¾» Á¾ÍÃÄÇȾ È » ÅĸÑλþ» ÉÆĸõ ½Ã¶Ã¾¿ ö¸ÑÀĸ É»þ¿ ÉͶϾËǵ ÉÆĸõ ¾Ë ȸÄÆÍ»ÇÀÄ¹Ä Ãƶ¸Çȸ»ÃÃÄ¹Ä ¾ ʾ½¾Í»ÇÀÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ÈÄ ÓȾ ¼» Ŷƶ»ÈÆÑ Á¾ÍÃÄÇȾ ÇÄÇȶ¸ÁµÔÈ ÅÆľ½¸Äº¾È»ÁÒÃÑ¿ ÅÄÈ»Ã̾¶Á ¸ Çʻƻ ¶Ȼƾ¶ÁÒÃÄ¹Ä ÅÆľ½¸ÄºÇȸ¶ qÄÇÁ»ºÃ¾¿ ÓÊÊ»ÀȾ¸ÃÄ Æ»¶Á¾ ½É»Èǵ ͻƻ½ ÇȾÂÉÁ¾Æĸ¶Ã¾» ÈÆɺĸĿ ÄȺ¶Í¾ ƶ·ÄÈþÀĸ Ä·ÉÇÁĸ Á»ÃÃÄ¿ ÉÆĸû ¾Ë ½Ã¶Ã¾¿ ¾ ȸÄÆÍ»ÇÀ¾Â ƶ½¸¾È¾»Â ¾ ÆÄÇȶ ÉÆĸõ ¾Ë Ãƶ¸Çȸ»ÃÃÄ¹Ä ¾ ʾ½¾Í»ÇÀÄ¹Ä Æ¶½¸¾È¾µ ö ·¶½» À¸¶Á¾Â»ÈƾͻÇÀÄ¿ ÄÌ»ÃÀ¾ Å»ÆÇÄöÁ¶ jÃѾ ÇÁĸ¶Â¾ ÅÆÄ·Á»Â¶ Ì»Á»¸Ä¹Ä ÊÄƾÆĸ¶Ã¾µ ƶ½¸¾È¾µ ¾ Æ»¶Á¾½¶Ì¾¾ Í»Áĸ»Í»ÇÀ¾Ë Æ»ÇÉÆÇĸ Âļ»È ·ÑÈÒ Æ»Î»Ã¶ ÀÄÂÅÁ»ÀÇÃÄ ·»½ ÄÈÆѸ¶ ÇÊ»ÆÑ ºÉËĸÃÄ¹Ä ÄÈ ÇÊ»ÆÑ Â¶È»Æ¾¶ÁÒÃÄ¹Ä ÅÆľ½¸ÄºÇȸ¶ ö ÄÇÃĸ» ÂÄȾ¸¶Ì¾¾ ÉͶϾËǵ Å»º¶¹Ä¹Ä¸ ÆÉÀĸĺ¾È»Á»¿ ÇŻ̾¶
Á¾ÇÈĸ ƶ·ÄÍ¾Ë Æ¶½¸¾¸¶ÈÒ ¾ ÄȺ¶¸¶ÈÒ Ç¸Ä¿ ȸÄÆÍ»ÇÀ¾¿ ÅÄÈ»Ã̾¶Á ¸ Á¾ÍÃÑË ¾ Ä·Ï»Çȸ»ÃÃÑË ¾ÃÈ»Æ»Ç¶Ë qƾ ÓÈÄ À¶ºÆĸѿ »ûº¼ »ÃÈ ¾ ÇÁɼ·Ñ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ Í»Áĸ»Í»ÇÀ¾Â¾ Æ»ÇÉÆǶ¾ ¸ ÇÄ̾¶ÁÒÃÑË Ä·Ð»ÀÈ¶Ë ¾¹Æ¶ÔÈ ÆÄÁÒ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾ÄÃÃÑË Ì»ÃÈÆĸ ȶÀÄ¹Ä ÉÅƶ¸Á» þµ qƾ ɹÁÉ·Á»ÃÃÄ ¸½¹Áµº» ö ÅÆÄÌ»ÇÇ Ì»Á»¸Ä¹Ä ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÅÄ Æ» ½ÉÁÒȶȶ ¸Ç»¹Ä Ä·Ï»Çȸ¶ ûÈÆɺÃÄ É·»º¾ÈÒǵ ÍÈÄ ¸Ç» ÉÅƶ¸Á»ÃÍ» ÇÀ¾» þȾ ¸ ÀÄûÍÃÄ ÇͻȻ ǸĺµÈǵ À ¸»ºÉÏ»¿ Çʻƻ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ Ä·Ï»Çȸ¶ ¨ ÅÄÁ¾È¾Í»ÇÀÄ¿ j»ÃÃÄ Óȶ Çʻƶ ÇÄ̾¶ÁÒÃѾ ķлÀ ȶ¾ ÀÄÈÄÆÄ¿ µ¸ÁµÔÈǵ Äƹ¶ÃÑ ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶȾ¸ÃĹÄÇɺ¶ÆÇȸ»ÃÃÄ ¹Ä ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ¾ ǶÂÄÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ö »ÇÈ¶Ë ¸ ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶȾ¸ÃÑË Æ¶¿ÄÃ¶Ë ¸ ¹ÄÆĺ¶Ë Ä·Á¶ÇÈµË ¾ ö ÉÆĸû ÇÈƶÃÑ ¸ Ì»ÁÄ ¶ÅÅ¶Æ¶È ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶ̾¾ qÆ»½¾º»Ãȶ ŶÆÁ¶Â»ÃÈ l¶·¾Ã»È n¾Ã¾ÇÈÆĸ ¶ÅŶ ƶÈÑ Â¾Ã¾ÇÈ»ÆÇȸ ¾ ¹ÄÇɺ¶ÆÇȸ»ÃÃÑË ÀľȻÈĸ µ¸Áµ»Èǵ ÄÅÆ»º» ÁµÔÏ»¿ ¸ Æ»ÊÄƾÆĸ¶Ã¾¾ Ä·Ï»Çȸ¶ oĸ¶µ Ŷƶº¾¹Â¶ Ì»Á»¸Ä¹Ä ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÅÄ Æ»½ÉÁÒȶȶ ¸ ÅÄÁ¾ ȾͻÇÀÄ¿ Çʻƻ ö;öµ Ç ·¶½¾ÇÃÄ¹Ä Â»ÇÈÃÄ¹Ä ÉÆĸõ ¾ ½¶À¶Ã; ¸¶µ ¶ÅŶƶÈÄ ÅÆ»½¾º»ÃÈÇÀÄ¿ ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶ̾¾ ºÄÁ¼Ã¶ ÇȶÈÒ Ì»ÁÒÔ º¶ÁÒû¿Î¾Ë ¾ÇÇÁ»ºÄ¸¶Ã¾¿ ÄȻͻÇȸ»ÃÃÑË ÉÍ»ÃÑËÉÅƶ¸Á»ÃÌ»¸ ƶ½ ƶ·¶ÈѸ¶ÔÏ¾Ë ÉÅƶ¸Á»ÃÍ»ÇÀÉÔ ÀÄÃÌ»ÅÌ¾Ô ¸ÑËĺ¶ Ä·Ï»Çȸ¶ ¾ ÓÀÄ ÃľÀ¾ ¾½ Àƾ½¾ÇÃÄ¿ ǾÈɶ̾¾ ö ÄÇÃĸ» Ì»Á»¸Ä¹Ä ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ Í» Áĸ»Í»ÇÀ¾Â¾ Æ»ÇÉÆǶ¾
sqjspljsqpm~ipdboopk jrglpngofugnpkmjtgrbtur}
b½¹ÄÁҺĸ m b
lÄÁ¾Í»Çȸ»Ãöµ ÄÌ»ÃÀ¶ À¶Í»Çȸ¶ À¸¶Á¾Â»È
ƾµ ¨ n
b½¹ÄÁҺĸ e e r¶¿Ë¶à q p À¸¶Á¾Â»Èƾ¾ ¨ n bʶöÇÒ»¸ d e n¾Æ ¼¾¸Ä¹Ä ǾÇÈ»ÂÃÄÇÈÒ Ó¸ÄÁÔ̾µ ¾ ÉÅƶ¸Á»
c¶½Ä¸¶µ ǾÇȻ¶ ¾ÀÆÄÓÁ»Â»ÃÈÃÑË ÃÄƶȾ¸Ä¸ ¸Æ»Â»Ã¾ n»ÈÄ
þ» ¨ n qÄÁ¾È¾½º¶È
º¾Í»ÇÀ¾» ¾ ÃÄƶȾ¸ÃÑ» ¶Ȼƾ¶ÁѨ n j½º¸Ä ojjtÆɺ¶
cĹ¾Ãµ f q
ÊÊ»ÀȾ¸ÃÄÇÈÒ Ä·Ï»Çȸ»ÃÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ÅÆÄ·Á»ÂÑ
È»Äƾ¾ ¾ ÅƶÀȾÀ¾ ¨ l
dÁ¶ÇÔÀ p s q¾ÆļÀĸ s ú»ÀÇ ÁÔºÇÒÀÄ¹Ä ÆĽ¸¾ÈÀÉ ºÄǸº
eÆ»¿ÇÄà f¼ p f»ÁÁ l
uÀƶþ ¨ l
b»ƾÀ¶ÃÇÀ¾¿ »ûº¼Â»ÃÈ Ã¶ ÅÄÆĹ»
;;, ¸»À¶ ¨ n ÀÄÃľÀ¶
eÓÁ·Æ»¿È f¼ l oĸĻ ¾ÃºÉÇÈƾ¶ÁÒÃÄ» Ä·Ï»ÇÈ¸Ä ¨ n f»Æ¼¶¸Ã¶ öÌÄöÁÒö ÅÆĹƶ¶ pǸȶ uÀƶö ;;, ÇÈÄ ÁÈȵ ¨ l r¶¿ºÉ¹¶
f¼ÄÃÇÄà r l¶ÇÈ v rĽ»Ã̸»¿¹ f
s¾ÇÈ»ÂÑ ¾ ÆÉÀĸĺÇȸÄ
È»Äƾµ ǾÇȻ ¾ ÆÉÀĸĺÇÈ¸Ä Ç¾ÇÈ»ÂÑ ¨ n sĸ ƶº¾Ä
f¾ÈÆ»ÃÀÄ e b
n»Ë¶Ã¾½Â ÂÄȾ¸¶Ì¾¾ ¸ÑÇÄÀÄÅÆľ½¸Äº¾È»ÁÒ
ÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ¸ ƶÂÀ¶Ë ǾÇÈ»ÂÃÄ¹Ä ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÈÆɺĸÑ ÀÄÁÁ»À Ⱦ¸Ä ¨ l iöþ»
f¾ÈÆ»ÃÀÄ e b sÈƶȻ¹Íþ¿ »ûº¼Â»ÃÈ ÌÁÒĸ» ÉÅƶ¸ÁÃõ ÄǸÈÄÔ Ã¶ ÄÇÃĸ À¸¶Á»ÈƾÍÃÄ¹Ä ÅºËÄºÉ o¶¸Í ÅÄÇ· ¨ l ino
f¾ÈÆ»ÃÀÄ e b l¾Æҵà t n jú¾¸¾ºÉ¶ÁÒÃÑ¿ ÈÆɺ ¾½Â»Æ» þ» Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ¨ ·»ÁÄ» ŵÈÃÄ ¸ È»Äƾ¾ ÂÄȾ¸¶Ì¾¾ ¨ w»ÁÒ Ã¾ÌÀ¾¿
f¾ÈÆ»ÃÀÄ e b À¾ÂÍÉÀ d d
q»Æ»ÇÈÆÄ¿À¶ ¸ ÇÈÆľȻÁÒÇȸ»
ÄÌ»ÃÀ¶ ÉÅƶ¸Á»ÃÍ»ÇÀÄ¹Ä ¾ ¾Ã¼»Ã»ÆÃÄ¹Ä ÈÆɺ¶ ¨ l cɺ¾¸ÓÁÒ ÃÑÀ
fÄÆÄλÃÀÄ g b pÌ»ÃÀ¶ ÅÆÄÊ»ÇǾÄöÁÒÃÑË º»ÁĸÑË ¾ Á¾ÍÃÄ ÇÈÃÑË À¶Í»Çȸ Å»ÆÇÄöÁ¶ n»Èĺ Æ»ÀÄ»ú¶Ì¾¾ ÅÄ ¶ÈÈ»Çȶ̾¾ ÆÉÀĸĺ¾È»Á»¿ ¾ ÇŻ̾¶Á¾ÇÈĸ ¨ l nbuq
fÆÉÀ»Æ q v
uÅƶ¸Á»Ã¾» ö̻Á»ÃÃÄ» ö Æ»½ÉÁÒȶÈÑ q»Æ Ç
¶Ã¹Á ¨ n t»Ëà ÎÀ ·¾½Ã»Ç¶
gʾ»ÃÀÄ c d e»Æ¶Ç¾Âĸ¾Í m b pÌ»ÃÀ¶ ÈÆɺ¶ ƶ·ÄÈþÀĸ ¶Å Ŷƶȶ ½¶¸ÄºÄÉÅƶ¸Á»Ã¾¿ ¨ n
j½Â»Æ»Ã¾»
À¶Í»Çȸ¶ ÅÆĺÉÀ̾¾ dÄÅÆÄÇÑ À¸¶Á¾Â»Èƾ¾ qĺ
Æ»º b d eÁ¾Í»¸¶ ¨ n
jÃÈ»¹Æ¶ÁÒöµ ÄÌ»ÃÀ¶ ƶ·ÄÈÄÇÅÄÇÄ·ÃÄÇȾ Åƾ ÉÂÇȸ»ÃÃÄ ¾ ʾ ½¾Í»ÇÀÄ ÈÆɺ» g b f»Æ»¸µÃÀÄ ¾ ºÆ ¨ n ÀÄÃľÀ¶
jǾÀ¶¸¶ l
ÅÄÃÇÀ¾» »ÈÄºÑ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ À¶Í»ÇȸÄ q»Æ Ç
¶Ã¹Á ¨ n ÀÄÃľÀ¶
lÁ¾Â¶Ãº f¼ l¾Ã¹ d
s¾ÇÈ»ÂÃÑ¿ ¶Ã¶Á¾½ ¾ Ì»Á»¸Ä» ÉÅƶ¸Á»
þ» ¨ n sĸ ƶº¾Ä
lÄÍÀ¾Ã¶ o d
lÄÁ¾Í»Çȸ»Ãöµ ÄÌ»ÃÀ¶ Çĺ»Æ¼¶È»ÁÒÃÄÇȾ ÈÆÉ
º¶ ¨ n ÀÄÃľÀ¶
lƶ¸Í»ÃÀÄ b uÅƶ¸Á»ÃÍ»ÇÀ¾» Æ»¸ÄÁÔ̾¾ sÄÌ ÈÆɺ ¨ ¨ ² ¨ s §
lÉÃÌ e p fÄÃûÁ s
uÅƶ¸Á»Ã¾» ǾÇÈ»ÂÃÑ¿ ¾ ǾÈɶ̾ÄÃÃÑ¿
¶Ã¶Á¾½ ÉÅƶ¸Á»ÃÍ»ÇÀ¾Ë ÊÉÃÀ̾¿ ¨ n qÆĹƻÇÇ
lÉÆÄÍÀ¾Ã d l pÌ»ÃÀ¶ ÓÊÊ»ÀȾ¸ÃÄÇȾ
ÈÆɺ¶ ¾Ã¼»Ã»ÆÃÄÉÅƶ¸
Á»ÃÍ»ÇÀ¾Ë ƶ·ÄÈþÀĸ uÍ»· ÅÄÇÄ·¾» ¨ lÉ¿·Ñλ¸
m»Ã¾Ã d j qss ¨ n ¨ t n¶ÆÀÇ l l¶Å¾È¶Á l n¶ÆÀÇ v ù»ÁÒÇ sÄÍ ¨ » ¾½º ¨ n ¨ t
n¶ÆÀÇ l ù»ÁÒÇ v
sÄÍ ¨ » ¾½º ¨ n ¨ t ¨
s
n¶ÆÀÇ l ù»ÁÒÇ v
sÄÍ ¨ » ¾½º ¨ n ¨ t ¨
s
n»¼ÄÈƶÇÁ»¸Ñ»
»Èĺ¾Í»ÇÀ¾»
Æ»ÀÄ»ú¶Ì¾¾
ÅÄ
ƶ½Æ¶·ÄÈÀ»
ÃÄƶȾ¸ÃÑË Â¶È»Æ¾¶Áĸ ºÁµ ÃÄƾÆĸ¶Ã¾µ ÈÆɺ¶ ¸ ûÅÆľ½ ¸ÄºÇȸ»ÃÃÑË ÄÈƶÇÁµË öÆĺÃÄ¹Ä ËĽµ¿Çȸ¶ ¨ n ÀÄÃľÀ¶
n»ÆÇÃ»Æ f jcn ÉÅƶ¸Á»Ã¾» ¸ ǶÂÄ¿ ÅÆ»ÉÇÅ»¸¶ÔÏ»¿ ÀÄÆÅÄƶ ̾¾ ¾ƶ ¨ n qÆĹƻÇÇ
n»ÇÀÄà n bÁÒ·»ÆÈ n w»ºÄÉƾ v
pÇÃÄ¸Ñ Â»Ã»º¼Â»Ãȶ ¨
n f»ÁÄ
n»Èĺ¾Í»ÇÀ¾»
ÄÇÃĸÑ
ÄÌ»ÃÀ¾
ÓÊÊ»ÀȾ¸ÃÄÇȾ
ÈÆɺ¶
ÇÁɼ¶
Ï¾Ë ¨ n ÀÄÃľÀ¶
n»Èĺ¾Í»ÇÀ¾»
Æ»ÀÄ»ú¶Ì¾¾
ÅÄ
Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾
Æ»¹Á¶Â»ÃÈÃÄ
ËĽƶÇÍ»ÈÃÄ¿ ǾÇÈ»ÂÑ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ¸ ¶ÅŶƶȻ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ Ä·Ð »º¾Ã»Ã¾¿ ÈÆ»ÇÈĸ ÇÈÆÄ¿¾ÃºÉÇÈƾ¾ ¨ l
n»Èĺ¾Í»ÇÀ¾»
Æ»ÀÄ»ú¶Ì¾¾ ÅÄ ÄÌ»ÃÀ» ÇÁļÃÄÇȾ ¾ À¶Í»Çȸ¶
ƶ·ÄÈÑ ÇŻ̾¶Á¾ÇÈĸ ºÁµ ÉÇȶÃĸÁ»Ã¾µ À¸¶Á¾Ê¾À¶Ì¾ÄÃÃÑË À¶ È»¹Äƾ¿ ¾ º¾ÊʻƻÃ̾¶Ì¾¾ ºÄÁ¼ÃÄÇÈÃÑË ÄÀÁ¶ºÄ¸ ojjtÆɺ¶ eÄÇÀÄÂÈÆɺ¶ sssr ¨ n ÀÄÃľÀ¶
n»Èĺ¾Í»ÇÀ¾»
Æ»ÀÄ»ú¶Ì¾¾
ÅÄ
Åƾ»ûþÔ
ÀÄÁÁ»ÀȾ¸ÃĹÄ
ÅĺƵº¶ ¸ ÇÈÆľȻÁÒÇȸ» ¨ l
n»Èĺ¾Í»ÇÀ¾» Æ»ÀÄ»ú¶Ì¾¾ ÅÄ ÅÆ¾Â»Ã»Ã¾Ô ltu ºÁµ ÆÉÀÄ¸Ä ºµÏ¾Ë ƶ·ÄÈþÀĸ ÇŻ̾¶Á¾ÇÈĸ ¾ ÇÁɼ¶Ï¾Ë ÇÈÆľȻÁÒÃÑË ÄÆ ¹¶Ã¾½¶Ì¾¿ ¨ n
n»Èĺ¾Í»ÇÀ¾» Æ»ÀÄ»ú¶Ì¾¾ ÅÄ Æ¶ÇÍ»ÈÉ Ã¶ dn ÃÄÆ ¸Æ»Â»Ã¾ ö ·¶½» ¾ÀÆÄÓÁ»Â»ÃÈÃÑË ÃÄƶȾ¸Ä¸ ¨ n ÀÄÃľÀ¶
nÄú»Ã s¾·¾À¶¸¶ r o¶¹¶Ä t l¶À ƶ·ÄȶÔÈ µÅÄÃÇÀ¾» ÅÆ»º ÅƾµÈ¾µ ¨ n ÀÄÃľÀ¶
nÄÆ t uÈÄžµ ¨ n nÄÆƾǻ¿ f¼ x»Á»¸Ä» ÉÅƶ¸Á»Ã¾»
Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾»¿ ¨ n sĸ
ƶº¾Ä
o¶Åƶ¸Á»Ã¾µ Çĸ»ÆλÃÇȸĸ¶Ã¾µ º»ÁĸĿ ÄÌ»ÃÀ¾ À¶ºÆĸ szb
o»¸»ÆĸÇÀ¶µ b pÌ»ÃÀ¶ ÓÊÊ»ÀȾ¸ÃÄÇȾ ÈÆɺ¶ ÇŻ̾¶Á¾ÇÈĸ ¾ ÆÉ
r»Ê Ç· pƹ¶Ã¾½¶Ì¾µ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ¨ ¨ ² ¨ s §
Àĸĺ¾È»Á»¿ sÄÌ ÈÆɺ ¨ ¨ ² ¨ s
o»ºÄÇȶÈÀ¾ ǾÇÈ»ÂÑ ÄÌ»ÃÀ¾ º»µÈ»ÁÒÃÄÇȾ Å»ÆÇÄöÁ¶ ¾ ÅÉȾ ¾Ë ÉÇÈƶûþµ szb r»Ê Ç· pƹ¶Ã¾½¶Ì¾µ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ¨ ¨ ² ¨ s
p·ÓÆlƾ» f¼
uÅƶ¸Á»Ã¾» ÅÆ»ºÅƾµÈ¾»Â ¨ n qÆĹƻÇÇ
¨ s
pÇÁÉú b
r»ÇÈÆÉÀÈÉƾ½¶Ì¾µ ÅÆ»ºÅƾµÈ¾¿ ö;ö»Èǵ Ç Â»Ã»º
¼»Æ¶ l¾»¸ ¸»ºÄÂÄÇȾ ¨ ¨ Ç»ÃÈ
pÌ»ÃÀ¶ ƶ·ÄÈþÀĸ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ qĺ Æ»º e w qÄÅĸ¶ ¨ n
nÄÇÀ ƶ·Ä;¿
qÆÄÃþÀĸ d b m¶º¶Ãĸ j f uÅƶ¸Á»Ã¾» Å»ÆÇÄöÁÄ ¸ ÅÄ Ã¾¾ ¨ n o¶ÉÀ¶
rÉÀĸĺÇÈ¸Ä ÅÄ ÅÆ¾Â»Ã»Ã¾Ô ÀÄÓÊʾ̾»Ãȶ ÈÆÉºÄ¸Ä¹Ä ÉͶÇȾµ ¸ ÇÈÆľȻÁÒÇȸ» ¨ n sÈÆÄ¿¾½º¶È
s¶¶È¾ t l»ÆÃÇ l böÁ¾È¾Í»ÇÀÄ» ÅÁ¶Ã¾Æĸ¶Ã¾» pƹ¶Ã¾½¶Ì¾µ ǾÇȻ q»Æ Ç ¶Ã¹Á ¨ n r¶º¾Ä ¾ Ǹµ½Ò
s¶ÃȶÁ¶¿Ã»Ã t dÄÉȾÁ¶¿Ã»Ã uÅƶ¸Á»Ã¾» ÅÄ Æ»½ÉÁÒȶȶ ¨ n qÆĹƻÇÇ
s¾ÃÀ f s
uÅƶ¸Á»Ã¾» ÅÆľ½¸Äº¾È»ÁÒÃÄÇÈÒÔ ÅÁ¶Ã¾Æĸ¶Ã¾»
¾½Â»Æ»Ã¾» ÄÌ»ÃÀ¶ ÀÄÃÈÆÄÁÒ ¾ ÅĸÑλþ» ¨ n qÆĹƻÇÇ
s¾Èɶ̵ ¸ »ÀÄÃÄÂÌ !
"#
$% & & ' (& $)*
""
-.& /+ ' / & ' ' & '' *
"5 " " " 5A 5 5 5! 5# 5" 55 5 5 5 A
+ ,
.'% 0 1 *' 2 . ) ' 3//4 " .' ' '+ 6 '' .'% * ' / 6 .& %/.' 7 &8' . %/ 6 ' / 9 3/* /: ;/.4 +' /8
