BD�HH"16 mаоны В6ка
II
М.Б. 80знесенскнD
НА ГРАНИ МИРОВОЙ ВОЙНЫ IIHllugeHm ((НgЗliАОJJ
Москва «Вече» 2007
ББК 63...
311 downloads
907 Views
11MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
BD�HH"16 mаоны В6ка
II
М.Б. 80знесенскнD
НА ГРАНИ МИРОВОЙ ВОЙНЫ IIHllugeHm ((НgЗliАОJJ
Москва «Вече» 2007
ББК 63.3(2)633
864
Вознесенский М .Б . В 64
На грани мировой войны. Инuидент «Пуэбло» /
М.Б. Вознесенский. - М.: В ече, 2007. - 368 с.: ил. (Военные тайны ХХ века).
ISBN 5-9533-1763-8 В этой невыдуманной истории налицо все компоненты трилле ра - тайное противоборство разведок, кровавая драма в море, му жество и малодушие, женская самоотверженность, ложь и бессилие сильных мира сего и неожиданная развязка. Мало кто знает, что зи мой 1968-го угроза ядерной войны у границ СССР была так же ре альна, как Карибский кризис. О захвате северными корейцами аме риканского корабля-шпиона в Советском Союзе писали очень ску по. даже сегодня отечественная историография придерживается �taрксистского подхода к тем давним событиям. Не потому ли, что именно тогда КГБ проник в самые сокровенные тайны главного про тивника? На основе фактов и рассекреченных документов Михаил Вознесенский предлагает журналистскую версию скрытых пружин инцидента «Пуэбло•.
ББК
ISBN
5-9533-1763-8
63.3(2)633
© Вознесенский М.Б., 2007 © 000 $Издательский дом .. Вече,., 2007
Сан-диего, штат Калифорния. Электронная .1аборатория ВМС США. 23 января 1968 года. В начале рабочего дня ...
Н а берегу Тихого океана , чуть в стороне от маяка Пойнт Лома, располагалась береговая артиллерийская батарея, которая в годы Второй м ировой войны прикрывала подхо ды к Сан-Диего, главной базе американского флота в Ка лифорнии. К счастью, снятый с линкоров главный калибр так и не пригодился в боях с японuам и , и в коние 50-х гро мадные бронированные орудийные башни срезали с фун даментов на скалах и отправили на переплавку. Н аступала эпоха ракет. Но батарея - это не только дальнобойные морские пуш ки. Глубоко в толщу скалистых отрогов Кордильер уходи ли тоннели, ведушие в артиллерийские погреба, на команд ный пункт управления огнем, в подземные кубрики и на камбуз, где в бетонированных потернах надолго припасе но все необходимое для службы и отдыха не такого уж ма ленького гарнизона. Казематы глубокого залегания не ста ли взрывать, не затоп или океанской водой (о том , чтобы бросить безнадзорно на радость хиппующей молодежи, во обще не могло быть речи!). В место этого расширили охра няемый периметр и напустили вокруг такого тумана секрет ности, что далеко не все старшие офиuеры штаба ] 1- го ди стри кта U S N avy в Сан-Диего м о гл и бы ответить определенно, чем теперь занимаются несколькими сотня ми футов н иже башни маяка Пойнт Лома. Утром 2 3 января 1968 года, как обычно, Алан Хэмпфилл с удовольствием погружался в прохладные режимные не дра uиклопического сооружения. Лейтенант-ком мандер был директором Объединенной флагманской базы данных, раннего проекта исследования и развития ком пьютерных систем дЛя нужд управления флотом . Офис Хэмпфилла на-
ходился на самом нижнем горизонте старой батареи. Здесь на глубине около 30 метров ходили в особой мягкой обуви, носили белоснежные халаты и через особый тамбур с па рой герметичных стальных дверей входили в святая свя тых - машинный зал Э В М . Если и м еть в в иду качество кондиционирования воздуха и особен но контроль влажно сти, здешняя стерильность по некоторы м параметрам пре восходила палаты госпитальной хирургии. То было время , когда начитавшаяся научной фантастики публи ка воспри нимала програм мирование как род кабалистики и с опас ливой истомой ожидала - когда же машина в духе расска зов Рея Брэдбери начнет «вести себя», подчиняя своей воле программистов. Офицеры из бункера в П ойнт Лома, разу меется, более реалистично относились к возможностям ма шинного разума, но многие, не исключая Хэмпфилла, втай не надеялись, что когда-нибудь, когда машина обойдется в кредит не дороже пары «кадиллаков» и, главное, уменьшит ся хотя бы до размеров платяного шкафа, ее можно будет заполучить к себе домой! Пока же габариты Э В М не позво ляли поместить ее даже на крейсере. Впроче м , Хэмпфилл, бывший офицер-подводник, краем уха слышал , что непо далеку отсюда, на верфи Мейр-Айленд в Валлехо, прошлой осенью все-таки умудрились поставить машину «Унивак1 1 40» на устаревшую атомную субмарину «Хэлибат», но ради этого пожертвовали целы м отсеком, убрав оттуда кры латые ракеты « Регулус» , после чего лодка стала гидрогра фическим научно-исследовательским кораблем. Хэмпфиллу позвонил его босс, начальник Лабораторно го центра кэптен Льюис Беннетт и напомн ил , какой сегод ня ответственный день. Ожидался приезд больших чинов из Пентагона, и кэптен надеялся на образцовый брифинг своего подчиненного. Короче говоря , в руках докладчика Хэмпфилла - расширение бюджетного горизонта всей Ла боратории вычислительной техники флота на текуший , 1968 год.
Х э м п филл заверил начальника, что все будет о'кей (в чем тот, собственно, и не сомневался ) , и решил еще раз пройтись с карандашом по тезисам своего сообщения. Но тут позвонила жена. - « Пуэбло» захватили! - выпалила Джин. В первый м омент лейтенант-коммандер не сообразил, кто или что этот « П уэбло» , и факт его захвата ничего ему не говорил. « П уэбло» вполне мог оказаться колледжем, в котором запросто, в знак какого-нибудь нелепого школяр ского протеста, могли забаррикадироваться студенты. В те годы Калифорнию часто сотрясали выходки «леваков» , И захваты университетских кампусов стали довольно распро страненным явлением. - П очему это так важно? - стараясь оставаться невоз мутим ы м , спросил Хэмпфилл жену, помянув в душе дра жайшую половину незлым тихим словом. До брифинга ос тавалось меньше часа. - П отому, что « П уэбло» - это корабль П ита, и он за хвачен сегодня в открытом море северными корейцами, ответила Джин и зарыдала в трубку. СЕКРЕТНО; МОЛНИЯ; NODIS; CACTUS. ТЕЛЕГРАММА Вашингrон, 23 января 1968 года, 0855Z. Государственный департамент США посольству США в СССР. Копии - Сеул и Токио.
И сключительно для глаз П осла. От Государственного секретаря . 1 . Командир небольшого надводного корабля Военно морского флота « П уэбло» класса «траулер» сообщил, что сегодня ночью приблизительно в 00.10 по вашинпонско му времени корабль, согласно его сообщению, определен но за пределам и территориальных вод был подвергнут об стрелу. Несколько моряков получили тяжелые огнестрель-
ные ранения . Корабль окружили северокорейские военные катера, которые открыли по нему огонь, и , по последнему сообщению командира, корабль затем отбуксирован или препровожден в бухту Вонсан , ориентировочно на рассто яние до 25 миль. 2. Сеул, через UNCl , должен немедленно потребовать встречи МАС2. М ы понимае м , что Вы уже поступили так в связи с сеульскими и нцидентами, и хотя нам пока не ясно, могут ли нападение на Голубой дворец и конфискация ко рабля рассматриваться как нарушения Договора о переми рии, мы предложили бы использовать канал МАС в любом случае. 3. В Москве необходимо немедленно добиться встречи с министрам Громыко или доступным должностным лицом М ИД самого высокого ранга, в самых жестких выражени ях вместе с фактами изложить наше видение: Советы дол жны войти в контакт с северными корейцами с тем , чтобы корабль был немедленно отпушен, а раненые моряки по лучили соответствующую помощь. В ы должны со всей на стойчивостью подчеркнуть, что и нцидент вызовет серьез ную напряженность в отношениях с Северной Кореей и быстро станет достоянием общественности. М ы надеемся, что Советы немедленно доведут нашу позицию и самы й ре шительный протест северным корейцам и употребят их вли яние, чтобы избежать любых дальнейших последствий . 4. Вы можете указать советской стороне, что корабли такого типа пребывали в международных водах этого реги она в течение значительного времени, и Вы можете обра тить их внимание, что, по Вашему мнению, данная миссия родственна действиям советских траулеров, активно осуше ствляемым во многих частях м ира, в том ч исле в непосред ственной близости от С ША. I
2
Комиссия ООН на Корейском п олуострове. Военная комиссия по контролю С оглашения о перемири и .
5 . Кроме того, в Москве следует немедле нн о сообщить
факты Вильсону (британ ский прем ьер-министр Гарольд Вильсон в это время посетил СССР с офиuиальным визи том . М.В.), чтобы В ильсон срочно поднял вопрос в бесе де с Косыгиным. 6 . Публичные заявления будут сделаны из Ващинпона. Соответствующие распоряжения военным отданы , а Вам следует держать вопрос в поле своего непосредственного внимания как до, так и после любых заявлений отсюда. Раек -
ЧАСТЬ I ВО СПАЛЕНИЕ «ДnИНН ОГО» УХА
СТЕПЕНЬ РИСКА Военно-морская база США в Иокосука, Япония. Декабрь 1 967 года, за пять недель до описываемых событий.
Раскисшее месиво ночного снегопада фонтанировало из-под колес, и большая белая звезда, на весь капот армей ского «виллиса» , едва проглядывлаa под слоем дорожной грязи. Всю обратную дорогу из Камисейя в И окосука ко мандир американского разведывательного корабля « П уэб ло» Ллойд Бучер был мрачен . Вдоль дороги мелькали ку кольные дом ики из бамбука и бумаги , п р ипудрен н ы е порошей рисовые чеки, изредка бетон и м еталл и ндустри альных островков, снова домики, снова чеки . . . одна нескон чаемая деревня. Непогода загнала японцев под крыши, от снега пополам с дождем редкие прохожие прятались под зонтиками. Его жена Роза нашла бы это забавным . . . Она давно мечтала о семейном рождестве в Я понии , которую очень любила, но пришлось ее огорчить. Своим пяти офи церам он тоже рекомендовал отговорить жен от поездки: дел слишком много, не стоит портить любим ы м праздник, обрекая их на одиночество в отеле. Он сам не был уверен, что в круговерти забот сумел бы в ыкроить для жены вечер сочельника. Корабль вторую неделю занимал сухой док, но судоремонтники только разводили рукам и . Изношен ная рулевая машина упрямо отказывалась нормально ра ботать.
В тот раз перед выходом в море Роза - всегда поклади стая и благоразумная , н астоящая американская house wife - поставила вопрос ребром: сыновья подрастают и пора определиться с местом жительства. Много лет она не мещала мужу делать карьеру офицера-подводника и терпе ливо ждала его отпусков, поддерживая образцовый семей ный очаг в своем родном Джефферсон-Сити, штат Миссу ри. Дослужившись до старпома, он сошел на берег, однако это случилось не в Ш татах, а в Я понии. Штабная должность представлялась мужу перспективной, и Роза снова месяц за месяцем терпела разлуку. В принципе офицерам не возбра нялось перевозить семьи в Иокосука. Н о этим чаще пользо вались бездетные либо те, чьи дети уже получили среднее образование. Единственная американская школа имелась только при посольстве в Токио. У Бучеров - сыновья-по годки , младшеклассники . Роза с удовольствием проводила лето у мужа в Иокосука, но в конце августа приходилось возвращаться с мальчиками в Миссури. Роза очень гордилась, когда ее супруг стал наконец ко мандиром корабля. Откровенно говоря , она уже перестала надеяться. Н о снова возникла неопределенность. Где будет базироваться этот его корабль? Формально он оставался при писанным к вспомогательным силам Тихоокеанского флота США, следовательно, его база находилась в Сан-Ди его. Но, как оказалось, кораблю приказан о оперировать в дальневосточных морях. Таким образом , его временное пристанище в Я понии на деле могло оказаться постоянным. Договорились так - первый морской поход поможет про яснить перспективы службы и семейного быта, а пока они продают дом в Джефферсон-Сити, вещи (которые пока не куда везти) поместят на склад домашней утвари . Роза пе реводит сыновей в школу Сан-Диего, где поселится в при личном мотеле на берегу залива. В месте с мальчиками она прилетит в И окосука встречать (,Пуэбло» из похода, и там они решат окончательно, где заново вить семейное гнез-
до - в Японии или в Калифорни и . Мал ьчишки были в во сторге от обоих вариантов, хотя японской школы немного побаивались. Ледяные спиuы зимнего ветра сквозили во все щели хлипкого брезентового тента. Коммандер не раз пожалел, что не поехал обычной электричкой - всего-то три оста новки. В 1 6 километрах к северо-западу от «И око» (так аме риканuы называли порта Иокосука) , на равнине Канто рас кинулось столичное предместье Токио, местечко Ками сейя - и возле н е го оди н из обособл е н н ых режимных объектов гарнизона Auуги, военно-воздушной базы амери канского флота. Полсотни служебных построек, три обще жития для холостяков, несколько десятков коттеджей для семейных и огромное, по японскому восприятию простран ства, огороженное антенное поле. Среди трех сотен моря ков - привилегированная сотня так называемых «спуков» . Все они получили солидную подготовку в спеuиальной ра диошколе в Пенсакола, штат Флорида. Или в ш коле тех ников-криптологов при Военном и нституте лингвистики в Монтерей, Калифорния. Здесь постоянно дислоuировалась многоязычная команда спеuиал и стов-слухачей Naval Security Group, радиотехнической и электронной разведки ВМС США. Церемонная отправка «джипом» на самом деле всего лишь вежливая попытка подсластить Бучеру пилюлю, очень неприятную . . . Впрочем, от штабистов N avSecGru !vlало что зависело. Группа Военно-морской безопасности выступала только оператором рейса. Судьба « Пуэбло» ре шалась на гораздо более высоком уровне. 2 декабря 1 967 года командующий расквартированными в Японии военно-морскими силами С ША контр-адмирал Фрэнк Джонсон резко оборвал надежды Бучера добиться для предстоящей операuии статуса « В ысокий риск». - Но, сэр, - пытался гнуть свое коммандер, - ведь «Баннер» имел прикрытие . . . - Сравнение некорректно. Ваш sister-ship имел гораз до более серьезное задание. Да, однажды его пытались при-
жать 1 1 китайских патрульных катеров, но « Баннер» сумел уйти. В другом походе наши эсминцы на горизонте действи TeльHo охладили пыл русских . . . Н о вас-то никто не гонит по лезвию бритвы! Если каждый тренировочный поход со провождать боев ы м п рикрытие м , налогоплательщики нас растерзают. Задание для однотип ного USS Ваnnег(АGЕR- l ) 1 1 ме сяцев назад было расценено как опасное, и поэтому истре бители-бомбардировшики и мели необходимый статус го товности, а два американских эсминца удерживали посто янн ую позиц и ю за горизонто м , не далее 50 м иль от корабля -разведчика. Бучер возражал, насколько это может позволить себе офи цер-перестарок, который на сорокалетнем рубеже на конец-то выслужил чин коммандера (не строгое соответ ствие «кап-три» советской табели о рангах) и всего восемь месяцев как командир корабля . Все усилия командира « Пу эбло» добиться для операции статуса рискованной получи ли резкий отпор. Е му твердили: « Ваш поход - тренировоч ный» - В вас крепко засел старпом подводной лодки, - же стко выговаривал контр-адмирал Джонсон, - пора всплы вать на поверхность, Бучер . . . Кто вас больше беспокоит северокорейцы или русские? - Криптотелетайпы Orestes и секретное делопроизвод ство. Я внимательно изучил перечень доставленных на борт материалов и готов поручиться : по крайней мере , треть классифицированных3 оперативных документов нам вряд ли пригодятся В этом плавании . Это очень опасный балласт. Его нечем ликвидировать в критической ситуации. Я ста вил вопрос . . . - Ваша настойчивость с этим своим «взрывным» воп росом заслуживает луч шего применения , - нетерпеливо Обо бше н ное наз в а н ие всех в идов закр ытых сведен и й - конфиде н 3 циал ьн ы х , секр ст н ы х и со верш е н н о с е кретных, - при нятое в СШ А.
перебил адмирал . - Вам аргументированно доказали его нелепость. Флот вложил уйму долларов в модернизаuию «Пуэбло» , а вы собрались его взрывать? Контр-адмирал Джонсон был грушеподобный толстя чок - маленькая головка, покатые плечи, плавно перете каюшие в весьма плотное туловище. Фигура, прямо скажем, нехарактерная для поджарых «нэви» . По флоту ходили не ясные слухи о планах Пентагона установить какой-то жес токий персональный контроль физических данных, чтобы освободиться от ожиревших военнослужаших, невзирая на чины, выслуги и заслуги. Но Джонсон относился К распро страненной (не только в США) плеяде военных деятелей, живущих по принuипу: «Дайте дослужить до пенсии , а даль ше реформируйтесь сколько душе угодно!» Еще Джонсон страдал распространенным у мужчин-коротышек комплек сом Наполеона и не терпел возражений. - В критической ситуаuии! Может быть, ситуаuия та кова . . . только не для вас. Вы ведь теперь разведчик, не так ли? Обязаны быть аналитиком, изучать операuионный рай он . . . Вам, например, не знакомо ли новое оружие русских фронтир-гардс под названием « Рогатина» ? Нет? Объясняю: это ствол молодого березового дерева, раздвоенный на кон ие. Исторически применялся в сибирском медвежьем сафа ри. Сегодня это главное средство Советов противостоять натиску китайuев на линии граниuы , не открывая огня на поражение. Рукопашные схватки на льду пограничных рек Уссури и Суйфун происходят каждую неделю. А название русской бухты Успенье вам ни о чем не говорит, ком ман дер? Почему оттуда мы каждые сутки фиксируем несколь ко танкерных рейсов во Владивосток? Н ет, там не нефте база. Там единственное - к вашему сведению! - место на русском побережье Я понского моря , где можно бункеро ваться приличной питьевой водой! Владивосток переживает катастрофу. После летней засухи их водохранилища пусты . Такой природный катаклизм случается один раз в 1 1 лет и
связан с солнечным циклом . В сутки горожане получают всего несколько галлонов воды. Когда позади полчища го лодных китайцев готовы перерезать железную дорогу на Москву, а впереди угроза кишечных эпидемий, русскому адмиралу Амелько совсем не до вас. Весь город перекопан траншеями . . . - О н и готовятся к обороне? - удивился Бучер. - Н ет , - язвительно ответил адмирал Джонсон. - Они тянут трубы, чтобы морской водой прокачать гальюны сво их казарм ! - Н о ведь коррозия уничтожит их канализационные сети за один сезон. - В идите ли, коммандер, копать траншеи легче и гуман нее, чем могилы для тифозных мертвецов. Здесь я разделяю точку зрения русских. Но это е ще не все. Если вдруг вы, Бучер, перепутаете Фриско с Владивостоком и зайдете «не В ТУ» бухту Золотой Рог, вам дадут лоцмана и почетный эс корт до самой Я пони и , чтобы с вашим «Пуэбло» , не приве ди Господь, ничего не стряслось! Мистер Брежнев рвется к Vlhot саммиту с нашим президентом. Русские не упустят шанс ослабить пресс ядерной гонки . К тому же они прекрасно сознают, что у обоих побережий Штатов мы всегда способ ны за одну ночь переловить до двух десятков их «рыболов н ых» траулеров, которые заняты точно тем же, что и вы, Бучер. - Однако, сэр, есть еще KorCom . . - из последних сил пытался настаивать Бучер. - Корейские коммунисты хорошо запомнили урок, преподанный Москвой, - Джонсон был непреклонен. Путать карты советскому лидеру «железный маршал» боль ше не посмеет. Едва Ким И р Сен только подумал качнуть ся в сторону Мао, русские немедленно наказали его пол ным прекрашением военных поставок и оставили без запас ных частей всю корейскую авиацию . И вообще - сейчас всем достаточно Вьетнама, никто не желает расползания .
огня по Азии . Поэтому спокойно отдавайте швартовы. Вам назначена категория « Минимальный рисК» . Это означало, что корабли поддержки останутся в базах, а звено американских истребителей F- 1 5 «Фантом» не бу дет в постоянной готовности дежурить у взлетной полосы японской авиабазы Фучу на острове Окинава. Когда коман диpы Пятого авиакорпуса спрашивали, почему не установ лен необходимый статус готовности для истребительной авиации , штабисты контр-адмирала Джонсона ответили , что в этом нет необходимости . Только безысходным бешенством Бучер мог в послед ствии объяснить свой поступок. Выскочив из адмиральско го офиса, он одним махом урезал потенциальные доходы при портовых баров в И окосука на полторы тысяч и долла ров! «Старик» (только так экипажи зовут командиров всех кораблей US Navy) заехал в японскую москательную лавку и самовольно купил мусоросжигательную печь. Деньги при шлось взять из командирского премиального фонда. Это в канун Рождества! Между тем , стой он крепко на ногах как командир, Бу чер мог ударить во все колокола, и звон наверняка был бы услышан. Н о он еще мелко плавал, чтобы с первого же по хода наживать недругов. Его моryшественные патроны про явили беспокойство сами. Минимальный риск? В Fort M eade (Форт М ид, штат Мэриленд - штаб-квартира Агентства национальной безо пасности С ША) живо встревожились столь низкой оцен кой опасности. Директор Агентства генерал-лейтенант Маршалл Картер, поскольку сам служил начальником шта ба 8-й армии С ША, дислоцированной в Южной Корее, хо рошо представлял себе обстановку на полуострове и в при легающих водах. Патрульные корабли Северной Кореи вся кий раз реагировали болезненно, едва рыбацкие траулеры южных соплеменников начинали приближаться к 12-миль ному территориальному пределу. За истекший 1 967 год в
КНДР силой уведено 6 южнокорейских судов и столько же обстреляно. Руководство А Н Б особо в ыделило это обстоя тельство в м е м орандуме, п олучен ном в П ентагоне в 22.00 29 декабря 1 967 года. М еморандум зарегистрировал дежурный офицер и тут же переправил руководителю Объе диненного Разведывательного Комитета бригадному гене ралу Стикли, но тот отдыхал - Рождество! Когда же гене рал вышел на службу 2 я нваря , «мессидж,) АН Б был погре бен под десятками других депеш и остался непрочитанным. Другого высокопоставленного деятеля Пентагона, генера ла Кэрролла, который также отвечал за разведывательные операции, позже спрашивали - почему это сообшение про шло мимо внимания аппарата, ведь это ваша сфера ответ ственности? Судя по ответу, генерал даже обиделся: - Я полагаю, можно бы учесть, когда это произошло. Н очь, да еще накануне праздника - вот, собственно, и все, что я думаю по этому поводу! Предновогоднее благодушие адмиралов с трудом под дается объяснению, если и меть в виду, что первый же опе ративный выход разведывательного корабля « Баннер», од нотипного с « Пуэбло», вызвал весьма нервную реакuию прибрежных дальневосточных государств. Американцы развернули электронную разведку в даль невосточных морях в 1 963 году и за четыре года выполнили шестнадцать операций у побережья СССР, Китая и Север ной Кореи. Тогда это были короткие рейды обычных бое вых кораблей . Их намерение прощупать чужое побережье проявилось вполне очевидно, но такова обычная практика любого флота. « Баннер» же сам давал формальный повод для недружественных по отношению к себе действий уже тем, что не обозначил свою государственную принадлеж ность. Коммандер Кларк, как впоследствии и Бучер, даже не считал необходимым нести американский флаг. Едва ли это командирская самодеятельность, на сей счет, по-види мому, имелась отдельная инструкция - сохранять инког-
нито до последней возможности . К тому же « Баннер» из бирательно на целые недели зависал над теми точками мор ской границы, которые вызывали естественное беспокой ство ее хозяев. В феврале 1 967 года советские боевые кораб ли пытались остановить « Баннер» , наводя на него свои орудия. Попытку принудить корабль-разведчи к застопо рить ход предпринимали также китайцы из Л юйшуня , быв шего русского Порт-Артура, они вывели на перехват целую дюжину торпедных катеров, но « Баннер» сумел вырваться из кольца. Флоты СССР и К Н Р не стали применять ору жие в экстерриториальных водах. Аналогичным образом поступали Береговая охрана США и морские погранични ки стран НАТО. П остепенно сложился алгоритм взаимной игры в кошки-мышки вдоль кромок территориальных вод. Поскольку негласный обычай взаимной лояльности к лю бопытству супостата укладывался в рамки международ ного морского права, никто не возражал. Если же капита ны-разведчики, войдя в раж, заступали черту, стороны по переменно отвечал и стандартны м и отписками н а дипломатические ноты протеста . .. .по заведенному в США обычаю, каждый военный ко рабль (как, впрочем, любой вид вооружений) обязан иметь официальное фото для открытой печати. Это своего рода форма отчетности перед налогоплательщи ком , которому небезразлично, на какие цели государство истратило его кровные доллары. Обычай распространяется на объекты любой степени секретности. И скусство фотографов заклю чается в том, чтобы постараться ракурсом съемки , тенями и другими ухищрениями затушевать ключевые признаки, а второстепенные выпятить, направляя аналитиков против ника по ложному следу. Ш ирокоугольная оптика сильно польстила « П уэбло» , вытянув корпус старого сухогруза в нечто по-щучьи узкое и стремительное - прямо минонос ка! Всего год назад этот дряхлый ветеран Второй м ировой тихо ржавел на приколе, и кто бы поверил , что ему сужде-
но стать причиной острейшего международного конфлик та, что из-за него США в шестой раз в ХХ веке приведут в наивысшую готовность силы ядерного сдерживания, но это не спасет Америку от унижения. Всего этого, конечно, не дано было знать коммандеру Бучеру, когда тот готовился в путь - навстречу всемирной известности, какой не поже лал бы врагу.
НА ВЕРФИ ПЬЮДЖЕТ-САVНД База ВМС США Бремертон, Вашингrон. В начале 1 967 -го - за год до описываемых событий.
М атрос Стю Рассел официально получил назначение на «Пуэбло» баталером , но фактически оказался един в трех лицах - завпрод, завснаб и подшкипер. Короче говоря, хо зяин всех корабельны х припасов, за исключением жидких: за топливо традиционно отвечал механик, за пресную воду - боцман. Где-то во флотских снабженческих верхах рассудили , что корабль невелик и к тому же изрядно пере населен, поэтому не следует раздувать штат. Корабельного снабженца назначили одним из первых, - экипаж только только начали формировать, тогда как самому кораблю еше долго предстояло подпирать заводскую причальную стен ку в довольно расхристанном состоянии. Рассела несколько насторожило, что в штабе Вспомо гательного флота никто не хотел говорить с ним о том, что это за корабль, где и какие задачи ему предстоит выполнять. Краем уха он услышал о каком -то необычном принципе формирования штата. Якобы навигационный экипаж - это одно, а еще какая-то часть людей будет существовать на борту как бы сама по себе. Когда баталер узнал, что длина их посудин ы всего-то пятьдесят метров с небольшим , он только покачал головой: ну-ну, посмотрим , как это мож но - на такой скорлупке сосуществовать отдельно! Еще он
прослышал , что эти люди состоят на службе в какой-то Naval Security Group, о которой баталер н икогда прежде не слышал . В январе 1967 года, вдвоем с палубным матросом Сти вом Эллисом, они прилетели в промозглый слякотный Си этл, и пока паромом добрались на противоположную сто рону залива, в Бремертон, наступил поздний вечер. Их от правили в корпус 433, там указали койки, а оформиться как положено велели уже утром . Вскоре из кинотеатра верну лись двое парней , Боб Хилл и Джей M arгapд - будущие сослуживцы и тоже рядовые. 18-летнему Хиллу особо не чего рассказывать о себе - выпускник ш колы подводни ков. Бывший спортсмен-парашютист Джей откровенно рассказал , что записался во флот, когда ему начали угро жать судом за автомобильную аварию. Оба моряка прибы ли в тот же день, но корабля еще не видели. Договорились после оформления документов идти искать свой « П уэбло» вместе. Н аутро, чтобы добраться до морского госпиталя на ме дицинское освидетельствование, им пришлось долго ждать автобус, курсировавший по огромной территории военной базы. Рассел спросил одного из электросварщиков верфи, слышал ли он что-нибудь про такой корабль - «Пуэбло» ? Парень ответил , что корабль стоит на пирсе N. В Сети можно встретить очень похожие на мистифика цию описания стран ного дл инного троса, волочившегося в воде за кораблем. «Собрали специалистов электроншиков со всего СССР. Оказалось, что внутри трос буквально на бит микросхемам и и , в сущности , представлял собой некий вычислительный комплекс. Только после допроса экипа жа удалось узнать его основную задачу. Оказалось, что на достаточно большой глубине в течение месяuа и более ос таются " следы " от подводных лодок в виде повышения радиоактивного фона, температуры, хи м ического состава и т.д. Так этот "трос" собирал и обрабатывал эти данные и выдавал и нформаuию о типе подлодки, ее маршруте и вре мени прохода. Более всего поразило исследователей отсут ствие каких-либо датчи ков и анализаторов. Трос был рав номерно и плотно покрыт изоляuиеЙ. Как же он собирал дан ные?» Вопрос н е очень грамотны й , о явлении и ндуктивности рассказывают, помнится , н а уроках физики в шестом клас се средней школ ы . Что же касается следов на воде, остав лять их не умел даже И исус Христос. И ное дело донные ре гистраторы , установленные загодя на вероятных курсах прохода советских подлодок по американской программе «Холистоун» - посто я нного мониторинга главных баз В МФ СССР. П оэтому трос-антенна для скрытного приема и нформации от затопленных гидроакутистических буев почему бы нет? Если не слишком смушаться присутствием «микросхем» В 60-х годах прошлого столетия, когда тран зистор размером с пиджачную путовиuу считался вершиной прогресса.
Но в тексте из глубин Рунета обращают на себя внима ние две другие фразы, которые на самом деле ключевые: «собрали электронщиков со всего СССР . . . » и «после доп роса экипажа удалось узнать . . . » . Ветераны корейского плена охотно рассказывают и пи шут о том , как их били, какой гадостью кормили , как про мывали мозги смехотворной пропагандой бессмертных идей чучхэ. Но н икто и з н их не приводит никаких деталей допросов по профессиональному профилю - что интере совало более всего, о чем корейцы спрашивали в первую очередь. Речь н и много ни мало о выдаче важнейших госу дарственных тайн недружественному коммунистическому режиму. Членам экипажа «Пуэбло» , особенно «спукам» И другим секретоносителям NavSecGru, в последствии оказа лось выгодно выставить корейских следователей безграмот ными фанатичными идиотами. Экипажем занялась армейская разведка; историографы эпопеи « Пуэбло» полагают - из-за подковерной борьбы в коридорах власти Пхеньяна и соперничества разведыва тельных ведомств. На самом деле армейская спецслужба традиционно наиболее мощная, и не только в КНДР, а по всеместно, причем видовые военные разведорганы всегда играют соподчиненную роль. Но армейцы совершенно те рялись перед флотской спецификой, не п онимая даже эле ментарных морских терминов. Однако советские контрраз ведчики , гораздо более квалифицированные, н икогда не принимали непосредственного участия в допросах амери канских моряков. Видимо, сыграл свою роль негативный меЖдународны й резонанс. Ставшие знаменитыми «пилоты В пижамах» , вернувшись из вьетнамских лагерей, рассказа ли о загадочных белых, ассистировавших следователя м Вьетконга на допросах сбитых американских летчиков. Эти люди никогда не были идентифицированы как советские, но в новом кризисе новый шеф Лубянки Юрий Андропов, похоже , решил не испытывать судьбу.
30мбированные собственной маниакапьной секретно стью, корейские контрразведчики оказапись настолько бес хитростны, что на допросах просили членов экипажа на звать им «настоящие» названия американских боевых ко рабл е й , фотографи и которых совершенно свободно публ иковал и иллюстр и рованные журнал ы , например «Look» . И не хотели верить, что правительство Соединен ных Штатов не п ытается дезинформировать читаюшую публику! В прочем, корейские следователи вполне могли «косить» под простачков - Азия как-н икак. КвапИфИllированные консультанты все-таки были. Спустя десятилетия на след одного из них вышли я понские газетчики . По сообшению агентства Ю П И из Токио 30 июня 2004 года американские военные утверждают, что дезертир ар мии С Ш А Ч арльз Дженкинс в 1 968 году активно помогап властям Северной Кореи в захвате американского разведывательного кораб ля. Англоязычная «Джапан таймс» утверждапа, что Джен кинс, который предположительно в 1 965 году перешел на сторону противника в период своей службы по охране Де милитаризованной зоны на Корейском полуострове, пря мо или косвенно помог в захвате « Пуэбло». Другая япон ская газета, «Сэнкай симбун » , llИТИРУЯ неназванный аме риканский вое н н ы й источн и к , заявила, что 64-летний Дженкинс служил переводчиком. Он переводил магнитные записи допросов американских моряков и помогап в изу чении секретного оборудования корабля. Бучер до КОНllа своих дней был убежден , что эксперты из СССР получили доступ ко всем документам , а также средствам радиолокаllИИ и перехвата. Н аверняка в ПРОllес се следствия на родине коммандера познакомили с рассек реченной теперь шифровкой командира подразделения морской разведки в Я понии. 1 6 феврапя 1 968 года он пере дап агентурное сообщение - китайская военная разведка срочно отправила в КНДР команду своих следователей для
допроса 1 7 особо информированных секретоносителей американцев. Советский Союз также командировал в Пхе ньян специалистов по электронике и криптоаналитиков . . . .документы они рвали в клочья, жгли в мусорной печи и рядом с ней в обр�зах (у моряка рука не поднимется на писать «в ведрах» !) с бензином , и, уже безо всяких «утяже ленных емкостей» , просто выбрасывали в море папки с до кументацией. Экипаж «Пуэбло» под обстрелом неистово пытался уничтожить c1assified files. Но объем секретных бу маг был слишком велик, обший вес приближался к одной тонне! Одних только руководяших оперативных докумен тов насчитывалось свыше 400, и все бросились уничтожать именно эти бумаги. Что же касается м ногочисленных описаний и руко водств по специальной технике и шифровальному обору дованию, никто из американцев потом не припомнил, что бы эти книги выбрасывались за борт или сжигались. Мо ряки « Пуэбло» видели , как корейские солдаты в Вонсане вытаскивали на берег две матрасовки , плотно набитые до кументацией , а ее еще полным-полно оставалось валяться в корабельных коридорах. . . П оэтому невозможно уточнить, что было уничтожено, а сколько и чего досталось корейцам, а от них советским разведчикам и, как уверяют, их китай ским коллегам. Как уж там северокорейцы разводили рас плевавшихея «братьев навею>, в какой очередности и про порции наделяли империалистическими трофеями, исто рия умалчивает. Но не до конца. Кое-что просочилось. В начале февраля 1 968 года в Пхеньяне появились спе циалисты московского «радиолокационного и н ститута» В Н И И - 1 08 Юрий М ажоров и И горь Есиков. Там уже при сутствовали специалисты из других ведомств - КГБ, ГРУ, но все они упорно скрывали свою ведомственную при над лежность. Аппаратура была уже демонтирована, вынесена на берег и распределена по назначению отдельных ее эле ментов - антенны отдельно, ВЧ-кабели - отдельно, это
усложняло их изучение. Нашим специалистам пришлось задержаться в братской Корее на три месяца. Они спраши вал и : - А нельзя ли это хозяйство перебросить в Москву? М ы б ы его восстановили, включили . . . - Нет, никак нельзя, - отвечали корейские товари щи. - Мы намерены бороться с империалистами их же ору жием и все это будем восстанавливать сам и . М итчелл Л ернер, п рофессор-историк университета штата Огайо, в своей книге « Инцидент " Пуэбло" : корабль шпион и провал внешней политики США» указывает, что буквально через несколько часов после захвата американ ского корабля-разведчика из Пхеньяна в Москву был от правлен самолет, и мея н а борту груз весом всего лишь 790 фунтов ( 3 1 6 кг) . Лернер убежден, что это были амери канские шифровальные машины и техническая докумен тация к ним. Вскоре Агентство национальной безопаснос ти США перехватило радиограмму из КНДР в Советский Союз, содержавшую выдержки из руководства по крипто графии, взятого на « Пуэбло» . Три десятка «слухачей» АН Б были виртуозами владения своей техникой, но оказались полными профанами по час ти ее уничтожения. Из подручн ых средств в их распоряже нии и мелось только 50 противоводолазных гранат (не взор вали ни одной!), несколько пожарных топоров, пил и ку валд да две маломощные бумагорезательные машины. 26-летний старшина l -го класса Дон Бэйли был стар шим техническим специалистом, командированным в эки паж « П уэбло» из подразделения NavSecGru в КамисеЙя. Он обслуживал KW-7 в течение последнего кошмарного часа, отправляя на военные базы США в Я понии отчаянные при зывы о посылке воздушного прикрытия . Бэйли утверждал , что команда не сумела уничтожить криптографическое обо рудование, потому что корабль оказался абсолютно не под готовлен к аварийному подрыву секретной техники. Шиф-
ровальные машины были установлены в прочн ых стальных боксах, предотвращающих случайное повреждение. - Кувалда оказалась бесполезной. Моя машина оста лась совершенно невреди ма, когда «плохие парни» захва тили нас, - рассказал Бэйли журналисту газеты «Seattle Post Intelligenser» . П о утвержден и ю газеты , на корабле было 1 9 шифровальных машин двух типов, K L-7 ADONIS и KW-7 ORESTES. Отчего-то сочинители кодов в Форт Мид J.-\спытывлии сильное вли я н ие греко-римской м ифо логии! «Адонис» я влялся -развитием знаменитой н е м е цкой шифровальной машинки И посмотрел по телевизору со обшение о захвате. Н о , как н и прискорбно , в настояшее время он не может приехать из-за назначенной на н ы неш ний полдень партии в гольф. П омошь Розе, очевидно, не входила в перечень приоритетов кэпте н а , а Хэмпфилл , скро м н ы й капитан-лейтенант, бьш не в той позиции, что бы возражать, жаловаться или давить на высокопоставлен ного представителя ваши н ггонского штаба. Роза вдруг сообразила, что мальчики еше ничего не зна ют о том , что случилось с ИХ отцо м , и могут стать легкой добычей беспардонных журналистов. Вместе с Розой Хэмп филл поехал в школу М иссии Вэлл и , где учился 1 3-летний сын Бучера Майк. П отом поехали в другую школу ко вто рому с ыну, М арку. П р и шлось обращаться к школьным ад м и нистрац ия м , чтобы братьев отпустили с заняти й . Никто не возражал . М ал ьч и ки совершенно не понимал и , что произошло. Когда все вернулись в мотель, они тут же начал и проситься к морю на серфин г . Роза согласилась, стараясь изо всех сил оставить их жизнь - насколько ВОЗМОЖНО - такой же нор мальной и привычн о й , как прежде. М отель о пределенно не был тем место м , где Роза могла нормально отдохнуть и собраться с мыслям и . Журналисты стучали в двери , телефон трезвонил не переставая. Один за други м звонили соплаватели Бучера и спрашивал и , чем они могут быть полез н ы Розе и сыновья м , официальные лица флота требовал и , чтобы их и нформировали о каждом шаге жен ы командира. Сыновья П ита по-прежнему не сознава-
ли всего ужаса происшедшего - м ал:ьчишки! Роза на гла зах становилась все более утомленной , разбитой и раздра женной. Хэмпфиллы предложили перебраться в их дом в нескольких милях от мотеля . С ыновья остались в мотеле у ХЭ�1 Пфиллов своих детей трое! Тем вечером Роза долго не могла уснуть. Среди ночи дозвонились старые сослуживuы подводники - Джим Джоб с базы в И окосука и коммандер Скотт, тоже из Я понии. Но чем о н и могли п омочь?
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО. Вашингrон, 24 января 1968 года, 13.00. Встреча президента США Линдона Джонсона с членами Совета национальной безопасности в Овальном кабинете Белого дома. (фрагменты).
Присутствовали: государственный секретарь США ДИ Н Раек, министр о б ороны Роб ерт М акнамара, председатель Объединенного комитета начальников штаб ов генерал Эр..1 Вилер, специальный помощник президента Уолтер Ростоу, директор Центрального разведывательного управления Ричард Хелмс. MAКНAl'1APA: Все мы знаем и нформаuию, которая уже опубликована. Я не стану п о вторять. М ы не знае м , что там произошло, за исключением того, что и нuидент был спла нирован заранее. Самая ранняя дата, когда это могло слу читься,
-
1 0 января , когда северные корейuы впервые уз
нали о том , что корабль находится в этом районе. Три вещи очевидны :
1 . Это сознательное действие , чтобы вызвать ответ или отсутствие ответа.
2. Советы знали обо всем заранее. 3. Северные корей uы не и м еют н икакого намере н и я возвратить людей или корабль. Я рассматри ваю сложившуюся ситуаuию как очень се рьезную. Три ключевых вопроса остаются без ответа:
1 . Зачем они сделали это? 2 . Что о н и будут делать дальше? 3. Как и чем м ы должн ы ответить?
ПРЕЗ ИДЕНТ ДЖОНСОН: Ш кипер запраши вал по мощь?
ВИЛЕР: П р инята радиограмма с корабля : . Генерал Пак также согласился на предложение генерала Вудворда, что подписание документов должно состояться в 09.00 часов в день заключительного соглашения, а моряки будут отпуше ны в 1 1 .00 часов того же дня. 4. Генерал Вудворд дал следующий комментарий: дос тигнуто соглашение по нашему предложению (В) и полно стью согласованы все процедурные вопросы, за исключе нием даты подписания. Он находит необычными для Пака слова, что он «будет стараться» выполнить пожелания быс трейшей следующей встречи. Лэmре'м
«ПРЕДПРОДАЖН АЯ ПОДГОТО В КА» 1 9 декабря , когда вели колеп н ы й генерал-тюремщик пришел встретиться с экипаже м , он снова старался вы глядеть хорош и м парнем и восстановил их попранные привилегии . Экипажу дали еще один шанс раскаяться и, кажется , уже в пятый раз за неполных 1 1 месяцев написать заново чистосердечные признания . Раны от побоев обра ботали тюремные медики , морякам выдали сваренные вкрутую яйuа, которые почему-то приказали очистить от шелухи на глазах у кореЙuев. Доктор Балдридж объяснил наиболее вероятную п ричину: корейuы сами понял и , что перегнули палку, истязая пленников, и теперь опасаются, что кто-то из американuе в под воздействием нервного срыва может попытаться вскрыть себе вены яичной скор лупой . «Что за нелепость, - размышлял про себя Рассел, для вскрытия вен гораздо удобнее воспользоваться точилкой для карандашей. Она в кармане у каждого» . Пока экипаж возился с яичной скорлупой, глаза прислу ги налились кровью ненависти - империалистам скармли вали величайший деликатес. Раuион после генерал ьского посешения заметно улучшился. Худшее на Адской неделе для них закончилось. -
СЕКРЕТНО. СРОЧНО. Т ЕЛ Е Г Р А М М А Посольство США в Республике Корея Госдепартаменту США. Сеул, 22 декабря 1 968.
Генерал Вудворд сообщает следующее: «28-я встреча завершилась в 1 2 .29 по местному време ни. Окончательное соглашение достигнуто. Подписание назначено на 09.00 завтра, 23 декабря , с выдачей экипажа в 1 1 .00 того же дня.
П оследним обсуждался вопрос последовательности дей ствий при проuедуре подписания в 09.00. Сначала я делаю заявление и затем подписываю доку менты . Лак проверяет документы , делает свое заявление и затем даст мне письменную гарантию возвращения эки пажа» .
ТЮР ЬМА, П РОЩАЙ
•.•
22 декабря каждый американский моряк был тщатель но обыскан и получил комплект новой одежды. Затем всех собрали в «Клубе» . Корейский генерал торжественно объя вил, что Соединенные Штаты намерены принести свои из винения. Каждый член команды хотел верить, что их соби раются отпустить, но все боялись - не уловка ли это, что бы озлобить их против лидеров Америки, «(которые переду мали в последнюю минуту» . . . П оздним вечером того же дня всех моряков отвезли автобусом на вокзал и поездом отпра вили в Панмунчжом. деМИJJитаРИЗОванная зона. Дом neperOBopOB в Панмунчжоне. 23 декабря 1968 года. 09.00 по корейскому времени.
П оследняя встреча генералов Вудворда и Пака продол жалась 47 минут. Л ак (была его очередь) кивнул в знак от крытия встречи, сел за стол и достал из портфеля стопку за ранее подготовленных документов. Он делал вид, что про веряет их ( может статься , и в самом деле проверял, за лишнюю запятую можно головой ответить) , затем достал китайскую авторучку, посмотрел на свет, чисто ли золотое перо. И вдруг отложил ручку в сторону. - Я должен сделать офиuиальное заявление . . .
«О нет, Господи, только не это. Что они придумали еще?» - с тоской подумал Вудворд. - Стороны доroворились, что не будут анонсировать конкретное время передачи задержанных американских военнослужащих. Государственный департамент США со глашение нарушил. Вчера вечером по всем каналам радио и телевидения Америки объявлен точный час процедуры. Мое руководство в Пхеньяне настаивает на новом соглаше нии о времени выпуска американских военнослужащих, заявил Пак, но генерал Вудворд, успевший хорошо изучить своего визави, не видел в нем прежнего боевого задора. Ко реец, похоже, не испытывал ни торжества, ни злорадства, одну лишь смертельную усталость. - Генерал П ак, - начал Вудворд со всей возможной теплотой в голос�, - мы вместе с вами прошли такой длин ный и нелегкий путь, что было бы очень обидно споткнуть ся в самом конце. Несложно убедиться, что администрация США верна слову и никто не информировал прессу от лица правительства. Но везде работают живые люди. Я полагаю, извинительно их стремление донести радость скорой встре чи американским семьям , которые за океаном сгорают от нетерпения еще больше, чем сейчас наши парни за М ос том Н евозвращения ... Но я за то, чтобы договоры выпол нялись неукоснительно. В н о шу предложение отложить процедуру до 1 1 .30. Я не покину Зону, пока м ы не покон чим с этим, вы - тоже. Любые утечки информации исклю чены. Пак кивнул, и Вудворд подавил в себе вздох облегчен ия . Придирка, п о счастью, мелкая , если генерал имел полно мочия самостоятельного урегулирования , без звонков в высшие партийные сферы. До чего же медленно тянется время! Ровно в 1 1 .30 на Мост вступили два американских мо ряка, они несли санитарные носилки с завернутым в бре зент телом погибшего Дэна Хоггса. Где корейцы 1 1 меся-
цев хранили его труп , неизвестно. Затем строго по одному, с интервалом в одну м инуту по Мосту Невозвращения про шли 82 члена экипажа, последни м - коммандер Ллойд Бу чер. П режде чем распрощаться с ненавистной страной на всегда, командир «Пуэбло» собственноручной подписью в протоколе удостоверил л ичность каждого репатрианта. На противоположном конце Моста Невозвращения ос вобожденных узников приветствовал генерал Чарльз Бон стил - третиЙ . В южной части Дем ил итаризованной зоны ожидали военные автобусы , которые доставили несчастных в ближайший американский гарнизон. Там их первым де лом помыли и хотели переодеть из парусиновых корейских френчей во флотское обмундирование. Увы, заботливо под готовленную каптенармусами форму, каждому по росту, пришлось тут же отдать ушивать - после 1 1 месяцев на супе из репы моряки выглядели живыми скелетами. Слетевша яся на м ировую сенсацию пресса терпеливо ждала, пока страдальцев приводили в божеский вид, а потом кормили. Когда Бучер вошел в зал столовой , моряки встретили свое го командира аплодисментами . М оряков приветствовали посол США в Республике Корея Паркер и южнокорейские официал ьные лица . Н а коротком брифинге дЛ Я С М И ком мандер Ллойд Бу чер сделал официальное заявление о том , что «Пуэбло» ни когда не нарушал морскую границу К НДР, и коротко опо вестил о пытках, избиениях и издевательствах, перенесен ных его людьми в северокорейском плену. П осле непродолжительной остановки в армейском ла гере, команду отправили вертолетами в 1 2 1 -й Эвакуацион ный госпиталь армии С ША в окрестностях Сеула. На сле дующий ден ь многочисленным журналистам, осадившим госпиталь, главный врач заявил , что медицинский осмотр выявил следы множественных побоев и другие признаки жестокого обращения. Все моряки без исключения имели значительную потерю веса от систематического недоедания.
Вместе с тем не установлено ни одного случая тяжелого пси хического расстройства, требующего изоляuии и немедлен ного врачебного вмешательства, следовательно, не. может быть никаких препятствий к возвращению экипажа в Со единенные Штаты . Н а следующее утро в гарнизонной uеркви 40-й пехот ной дивизии США американский капеллан совершил об ряд поминовения Дэна Хоггса. Все моряки п рисутствова ли на иерковном отпевании своего погибшего товарища, затем двумя самолетами «Стратолифтер» вылетели на ро дину, в Сан-Диего. В пути самолеты сели на дозаправку на остров мидуэй. Здесь вновь назначенный командующий Тихоокеанским флотом США адмирал Хьюленд приветствовал моряков как наuиональных героев Америки. Команда отдана должное гамбургерам и франuузскому картофелю-фри, и это, несом ненно, была их лучшая трапеза за весь последний год.
ВСЕМ, КТО НЕ ПОНИ МАЕТ КОММУНИЗМ . . . Н аконеи, пришло твердое подтвержден и е - завтра! Роза, поверенный Майлс и Алан Хэмпфилл узнали об этом у Розы дома, в том же Бахья- Мотель. Жена командира без сил опустилась на диван . Повисла тишина. Переговоры в Панмунчжоне шли трудно, в Вашингтоне прекрасно знали это, но продолжали посылать семьям несбыточные обеща ния - вот-вот, уже скоро, возможно, на следующей неде ле . . . Родственники пленных американских моряков были много раз обмануты в своих надеждах. Они все уже боялись надеяться. - Алан, пожалуйста, - наконеи, она тихо попросила Хэмпфилла, - пойди сам скажи об этом мальчикам. Ты все гда приносил им плохие новости. А теперь я хочу, чтобы они навсегда запомнили тебя самым лучшим вестником на свете!
Э кипаж готовились встретить на следующий день на авиабазе Мирамар в Сан-Диего. Хэмпфилл попросил у ко мандования флота разрешения сопровождать семью Буч� ра, но ему сначала отказали, причем весьма в резких выра жениях. В конце концов флот, рассерженный многократ ными самовольствами �представителя флота при семье» , после настойчивых просьбы Розы и поверенного Майлса был вынужден смягчиться . . . М айлс и супруги Хэмпфилл были единственными гражданскими лицами, кроме членов семей репатриантов, допущенными на летное поле. Алан знал , что флотское начальство не будет в восторге, если он явится во флотском мундире, но он имел только один llи вильный костюм, так что принятие решения, что надеть, оказалось несложны м . К счастью, он решил , что будет го раздо полезнее, если в место фотоаппарата или кинокаме ры он возьмет с собой портативное средство звукозаписи. И действительно вышло к счастью, потому что на авиабазе Мирамар в тот день работали сотни камер и только один диктофон. Сага о неправомерном захвате, интернировании и воз вращении злосчастного экипажа многократно рассказана и пересказана с разной долей достоверности. Но тогда, 24 де кабря 1 968 года, американская нация в едином порыве рас пахнула свои души 82 изможденным пленом молодым со отечественникам. П ока не открылась дверь приземливше гося «Стратолифтера» , они еще не до конца верили, что месяцы кошмара позади для их маленькой и несломленной групп ы : для жены командира Розы Бучер, для Майлса Хар ви, поверенного Розы и поверенного П ита в ближайшем будущем , для Джин и Алана Хэмпфиллов - ближайших помощников Розы. В небе над авиабазой М ирамар постоянно проносились самолеты, на которые все смотрели с такой надеждой, но пока это были самолеты высокопоставленных встречаю щих. Каждый приземлившийся борт вызывал взрыв апло-
дисментов и криков приветствиЙ . И ногда овации достава лись почти неизвестным публике персоналиям, но были и вполне заслуженные - например, губернатору Калифор нии Рональду Рейгану. Губернатор был хорошо знаком с П итом и Розой. В свое время, еше не помышляя о полити ке, голливудский актер Рейган снимался в совершенно за бытом теперь патриотическом эпосе о подводниках., Пит тоже участвовал в этом фильме, играя в массовке младшего офицера, и несколько раз даже мелькнул на экране. В те чение всего года напряженных ожиданий губернатор Кали форнии принимал деятельное участие в кампании публич ной поддержки «Пуэбло» . Рейган поцеловал Розу и сказал: - Это день, за который мы все молились. М не сейчас сказали, что самолеты только что прошли над островом Санта Каталина. Они совершат посадку через 1 2 минут. - Очень любезно с вашей стороны присутствовать на их встрече, - вежливо сказал М аЙлс. - Это огромная честь для меня, - ответил губернатор, и похоже, это были не просто слова, потому что и у него са мого, и у Нэнси Рейган повлажнели глаза, Губернатор тихо спросил Хэмпфилла: - И нтересно, хоть кто-нибудь догадался пригласить сюда эту маленькую девочку, которая организовывала ми тинги в зашиту моряков? - Мы пытались достать приглашение для нее, но нам его не дали . . . Рейган огорченно вздохнул и отошел прочь. Всей Кали форнии в 1 968 году запомнилась Мэрси Ритвиш , фантас тически деятельная тринадцатилетняя девочка, которая одна сумела провести несколько действительно многолюд ных митингов в поддержку экипажа «( Пуэбло», причем на собственные деньги, которые сама заработала как бэбисит тер - няня с почасовой оплатой. Спустя годы М эрси Рит виш (в замужестве Грегори) была принята почетны м чле ном в семью экипажа «(Пуэбло».
С приездом губернатора толпа встречающих оживилась. Стояла великолепная теплая погода, какую метеообозрева тели местных телестанuий любят называть «патентованной зимой Сан-Д иего» . П озади Розы н ачала образовываться толпа, подчеркивая ее особое положение командирской жены. Заметив супружескую чету Xoгrc, родителей един ственного погибшего при северокорейском абордаже мо ряка, Роза подошла к н и м и повела за собой, в первый ряд встречающих, на самое почетное место, куда подрулит при земляющийся самолет с освобожденными офиuерами и матросами. Было видно, что Хоггсы простые, работящие и глубоко религиозные фермеры из штата Орегон. Они при ехали забрать тело своего сына. В конuе кониов два больших военно-транспортных са молета сделали круг над летны м полем М ирамар и нестер пимо медленно пошли на посадку . . . Едва головной «Стра толифтер» закончил рулежку, оркестр грянул «Одинокого Быка» . Оказывается, у фирменной мелодии есть своя исто рия. П оначалу она не всем понравилась, и Бучер уже скло нялся согласиться с большинством экипажа и подыскать замену. Н о за «Одинокого Б ыка» единогласно высказалась кают-компания уже в Я понии , когда стало окончательно ясно, что « П уэбло» отказано в боевом прикрытии . Груст ная символика оказалась, к несчастью, пророческоЙ . П ередняя дверь самолета открылась, и на трап шагнул маленький тощий человек, одетый в комбинезон команди ра субмарины. Его щаги был и осторожны, порой казалось, что он не видит под собой трапа и щагает на ощупь, изо всех сил стараясь сохранить достои нство вместе с равновесием . . . таким предстал перед публикой коммандер Ллойд «ПиТ» Бучер. Он был только в фуражке коммандера. На комбине зоне знаков различия не носят. Собственно, и сам подвод ный комбинезон ему давно не положен. Уже после встречи газетчики строили версии, что за этим скрывалось - неже лание «дразнить гусей» в адмиральской гурьбе или неуве-
ренность, что ему сохранят золотые шевроны . Все намного проше, объяснял П ит друзьям. Даже облегающий комби незон оказался ему велик размера на три , а форменная ту журка вообще сделала бы его огородным пугалом. Это был совсем не тот Пит, которого знали прежде. Ког да с ним прощались перед отходом в Японию, он был здо ровяк под 90 кг, если не больше, и все время шугил, что ско рее бы выйти в море, чтобы не сдавать ежегодный РС Personal Control. Пятидесятикилограммовой тен и , которая шла навстречу толпе через летное поле, нечего было думать о зачете физического состояния - бьmо видно, с каким тру дом дается коммандеру каждый шаг. Он рассказывал, что его еще слегка откормили в Южной Корее и на Окинаве ... Бучер вернулся совершенно седым . Н е дав мужу дойти про токольных ярдов до места официальной встречи, Роза и сыновья рванулись к нему навстречу - кто бы посмел уп рекнугь их в нарушении церемониала! Роза рыдала на пле че Питера, все напряжение 1 1 месяцев вырвалось наружу. Бучера окружили старые соплаватели, деликатно поддержи вая - его физическое состояние было ужасно. П озже, про слушивая запись, Алан обнаружил , что и сам плакал в го лос в тот момент. Как хорошо, что не надел мундир . . . - Пит, - сказала Роза, - мы все вечные должники Ала на. Не знаю, что бы я делала без него и Джи н . П ит протянул к нему слабую руку, другой не отпуская Розу. - Какое счастье видеть тебя, старый черт! - Хэмпфилл попытался улыбаться. - Спасибо тебе, дружище, - голос Бучера сорвался, огромное спасибо за все! - Пит, ты великий американец, - сказал Майлс, - Бог свидетель, мы не уставали молиться о твоем возвращении. Добро пожаловать домой! Роза на мгновение отошла от мужа и вернулась, держа под руки чету Хоггсов, и представила их.
- Мистер Хоггс . . . - к Бучеру начала возврашаться ко мандирская твердость голоса.- Я не могу выразить вам, как тяжело мне сообшить о том, что вашего сына нет в живых . . . - Капитан, я рад, что в ы вернулись, - п о лиuу высо кого худошавого фермера, сжимаюшего руку Бучера, сколь зили нескончаемые слезы. - От всей души сожалею, что не смог уберечь вашего сына, вернуть его вам живы м . Вы воспитали замечательно го человека. Его тело прибыло в самолете вместе со мной. Спасибо, что вы согласились приехать в Сан-Диего. Здесь мы проведем торжествен ную uеремонию прошания с ним. Я уверен, что он с желанием шел с нами в море и считал че стью служить на флоте. В последние минуты жизни он де лал такую важную работу для нас . . . Его буквально сразило снарядом, и он недолго жил после этого, не мучился и умер, как мне сказали, с улыбкой на руках своих товаришеЙ. Его любили в экипаже, у него был легкий дружелюбный харак тер. Потерять такого сына трагедия, я искренне сочувствую вам, сэр. Мать Хоггса хотела услышать, какими были последние слова сына. - Я не знаю, мэм. Он умер на руках у нашего моряка, он здесь, и я приведу его к вам. Его фамилия Рид. Старши на 3-го класса Ральф Рид. - Пит, у тебя лучшая жена на свете, - Хэмпфиллу так много нужно было сказать ему, и он старался говорить обо всем сразу. О том , как многие сослуживuы из подплава поддерживали е го , в основном матросы и старшины чиф Макнамара звонил, радио мэн Уэлч . . . Но Бучер плохо слушал друга. - Спасибо за все , Эл. Как замечательно вернуться до мой! - Мы должны хорошенько откормить тебя, - озабо ченно сказала Роза. - Вот уж за это не беспокойся , дорогая!
Слова и слезы . . . Оркестр продолжал и грать, но его уже едва слышно - все потонуло в едином потоке счастья и любви. За дело взялись репортеры: - М иссис Бучер , не могли бы вы повернуться к ка мере? - Повернитесь к нам вместе со всем семейством, ком мандер! На пленке остались сбивчивые слова кого-то из эки пажа: - Он невероятный человек. Благодаря его мужеству мы здесь и живые! - Вы говорите эти слова о П ите? - уточнил Хэм п филл . - Я точно говорю о моем командире мистере Бучере. Бучер и экипаж медленно двинулись к автобусам , ко торым предстоял торжественный марш мимо десятков ты сяч восторженных жителей Сан-Диего, которые в ыстро ились и ждали их по обе стороны автострады из М ирамар. Флот оплатил авиабилеты для всех родственников, приле тевших в Сан-Диего, а торговая палата города образовала специальный фонд помощи, из которого было оплачено проживание родных моряков в отелях. Целую неделю не сколько ресторанов Сан-Дие го кормили репатри а нтов бесплатно. Хэмпфилл подошел к М айлсу, который подобно боль шинству встречающих, не расставался с носовым плат ком. - Выдающиеся люди не плачут, не так ли? - офицер попытался шуткой разрядить напряжение. Майлс неожиданно посмотрел на Алана долгим серьез ным взглядом. - Каждый, кто еще не понял , что такое коммунизм, должен был быть здесь сегодня . Но этим для них завершилась только первая часть ин цидента «Пуэбло».
CREW PARТY Кое-кто в командовани и U .S. Navy с зубовным скреже том пережил прочувствованную встречу экипажа «Пуэбло», полагая, что моряки своим возмутительным поведением в Корее - обратиться с коллективным п исьмом к самому президенту с критикой флота! - вовсе не заслужили подоб ных геройских почестей. Поэтому инициатива неугомон ного Хэмпфилла устроить грандиозную вечеринку в честь возвращения из плена адмиралов просто шокировала. Не имея возможности запретить - все-таки они живут в сво бодном обществе, - начальство военно-морского госпита ля Бальбоа ответило, что не стоит спешить. Морякам не обходима реабилитация . Врачи могут через некоторое вре мя разрешить команде « Пуэбло» покинуть госпиталь, но когда конкретно, устроителей вечеринки известят лишь за сутки. Врачи в погонах также потребовали твердой гаран тии , чтобы вечеринка прошла без единой капли спиртно го. Хэмпфиллу не оставили выбора, ему пришлось согла ситься. И менно он выступил закоперщиком бурной гулян ки - терять лейтенант-коммандеру особенно уже нечего, карьера дала безнадежную трещину. П осле неудачной по пытки отправить возмутителя флотского спокойствия для дальнейшего прохождения в Гренландию ему недвусмыс ленно намекнули, как сложно будет рассчитывать на при своение очередного звания «коммандер» , И есть смысл за ранее побеспокоиться о своем будущем отставного флот ского офицера. Кто-то дал Алану номер телефона на яхте «Дикий Гусь», принадлежавшей Джону УэЙну. Знаменитый киноактер не раз делал публичные заявления в поддержку П ита и его ко манды, сам не однажды звонил л юдям из организации «По мни « П уэбло» » . Пальцы Джин дрожали , когда она набира ла номер, абонента не ОJS:азалось на месте , и она оставила сообщение.
Уэйн по прозвишу Дюк - легенда Голливуда. У него был всего один «Оскар» , но В двух с лишним сотнях своих фильмов он сыграл бессчетное количество ковбоев, солдат, моряков - настояших мужчин, незамысловатых, но надеж ных, на каких всегда можно положиться в трудную м инуту. Его слава была столь оглушительной, что достигла Совет ского Союза, и это едва не стоило актеру жизни. В коние 1 940-х - начале 1 950-х советские спеuслужбы по приказу Сталина предприняли несколько попыток фи зического устранения Дюка. Такое утверждение содержит ся в книге британского писателя Майкла Манна «Джон УЭЙН. Человек, а не миф». Как отмечал Reuters, «отеи всех народов» был возмушен антикоммунистическими высказываниям и голливудской звезды по прозвишу Гериог. Для убийства М эриона Майк ла Моррисона - таково было настояшее имя американско го актера - Стали н несколько раз отправлял в Голливуд агентов советской разведки, однако все попытки выполнить приказ завершились провалом. Одна из таких попыток БЬVIа предпринята прямо в студии Уорнер Бразерс, однако по кушавшиеся были задержан ы американской полиuиеЙ. В книге Майкл М ан н п исал , что п ри каз Сталина об убийстве Джона Уэйна отменил Н икита Хрушев, которы й сам рассказал об этом Дюку при личной встрече в 1 958 году: