МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ АКАДЕМІЯ МУНІЦИПАЛЬНОГО УПРАВЛІННЯ
К.А. Пріб В.І. Федько
ПОДАТКОВА СИСТЕМА УКРАЇНИ...
58 downloads
209 Views
908KB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ АКАДЕМІЯ МУНІЦИПАЛЬНОГО УПРАВЛІННЯ
К.А. Пріб В.І. Федько
ПОДАТКОВА СИСТЕМА УКРАЇНИ: ТЕРМІНОЛОГІЯ І ФОРМУЛЮВАННЯ ОСНОВНИХ ПОЛОЖЕНЬ Навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів
Рекомендовано Міністерством освіти і науки України як навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів
Київ «Центр учбової літератури» 2007
ББК 65.261.4я73 П 76 УДК 336.22(075.8) Гриф надано Міністерством освіти і науки України (Лист № 1.4/18#Г#1041 від 02.07.2007 р.) Рецензенти: Опарін М.В. – доктор економічних наук, професор кафедри фінансів КиївсьC кого національного економічного університету імені Вадима Гетьмана; Коденська М.Ю. – доктор економічних наук, професор, заслужений економіст України, головний науковий співробітник відділу інвестицій Національного наукоC вого центру „Інститут аграрної економіки” УААН; Фліссак Н.П. – державний радник податкової служби ІІ рангу, начальник УпC равління нормотворчої роботи та взаємодії з органами влади ДПА України.
Пріб К.А., Федько В.І. П 76 Податкова система України: термінологія і формулювання основних полоC жень. Навч. пос. – К.: Центр учбової літератури, 2007. – 320 с.
ISBN 978C966C364C531C5 У навчальному посібнику у словниковій формі викладено основні положення податкової системи України, які відповідають сучасному тлумаченню термінів у законодавстві, наробкам провідних ученихCекономістів. Доповнено тематичним поC кажчиком та довідковими матеріалами, списком рекомендованої літератури. ЗапроC понований підхід сприяє вивченню теоретичного матеріалу, виробленню практичC них навиків роботи у сфері оподаткування, підготовці студентів до перевірки їхніх знань під час проміжного та підсумкового контролю, зокрема у тестовій формі. Навчальний посібник розраховано на студентів економічних спеціальностей вищих навчальних закладів, викладачів та усіх, хто цікавиться питаннями оподатC кування. ББК 65.261.4я73 © Пріб К.А., Федько В.І., 2007 © Центр учбової літератури, 2007
.......................................................................................... 4 – ......................................... 6 ........................................................... 10 ................................ 35 ........................................... 253 ! ............................................. 310 ....... 313
3
"# . ’ , . ! " " #. $ , " " " %
. & # , - # . ' # (% , , , , , , ) # ( %( #% . ' # 810 %% # . ' ) " " #
% . $ ( % . ) ( , # # % ) , % , , #, , % . $ , # , "% , . & # % " , # , - , . ' % , % ) , " % % . * % % 4
, " ,
. $ % # ( , # " . + „$ ” # ( " % ", % , ( # , , # , # #, . / % % % " , , " , . % # , % ,
’ . $ , , . ' , „ ”, „
”, „ ” . 2 ’ # . & # " , , # „ %” , . $ # , # ( , %, , ( . $ % % , " , , # , % . 5
$ $$%&$ – # $ #$ '(& ' # , # # # : % % # . ' % %, , # . + 7 % # , # . * , , ( % . ' - , % % ( .
(, # . 9 ? $ „ ”, , , % ; : – , – . &5>D C80E – ,
, % %
, ( ( , 01=(5()80>&5+-68>+8(03450 +1>5>9< – #, # . * " 0+ ) 36
(B L ;, , % ) ( , , ). ) 0+ #% % , ( ( , . 01=(5()8@&055< +10$(&, !+8(& (++&’? 3067(&) – ( , , ( ’ #), ’ , (, % . 0$861>>& – " , % - ( ) ' % # % (") , # ( ( ) % % #. 0$ 1+$@=650345+A 686&(8$> – % , % , " "
( . 0$> !0$+5+10&)&0 – " , ( - ) # , %#( , # ( % ( % ( - . + ) 0!: ) – %, ; %, ; %; ) ' – ) , ( LL, , ) ; ) ; BL ;. 37
0$>&> – , %, , , % . ’ # % , ( , , " , , ' , , , '
. 0$96 – # , # . 0$965>D $861> – , % " ( ), . 0$9>! @5(&68)0345>D – % , ( , ) . = # " #, , ) # ( . 0$9>!5>D !(8 – % ( ), , % ( ). + ) , % , , , - . $ 0! , # ( ’ . 2’
. $ ( . 0$9(+56856 +&08>)&+ – , % " , % % , ' % , , ' 38
, # # %. 0 # . 0$9(< – % , % % % ( ) ,
% % , , # % . * ) , . 03$+*+345( 50+A – , # ( 1,2% ' , E 22 04, 22 05, 22 06, 22 08. 0=+8>!09(< – % %
. + ) 0. " " . ) " 0. $ # ( ) Z 7 „2 ”, ’ % ’ , 0., ( 0.: %%, ( ( , ( ( , %, %, . ) 0. ( # . $ 0. , ( " ( # % . ' 0. " # : 1 – 2%, 2 – 10%, 3 – 6%, 4 – 15%. " 0. # 39
( , ( " . ' % , 10 , 0. % . 0=+8>!09(< 8>)$+8650 – " / ( (% " . 0 # % ( %
# ( ( ( ), ( ) , " ( . 2 0 ( ( ( , . ) 0 % # %. + ) 0 # " " , . 05@3H&055< 3(965!(A – ’ # , . 063B=)&0 (*+)+108)4$( +8*05(!09(A) – ' – ,
' # / % # " " / . *# # % # ( . 0)+9(09(< 305>$(& +10$(& @$80A5> – , , , : , % % , % # . 0@1> – , , ( " " ' , , % . 0@1> &5@8(C5(D – ( " - , % ( " " . 0@1>+8 – , % % % ". 0. # – , % % . 0@1>+8)4$>D &>)5+&+$ – "%% , % ( "), % 41
,
" - . $
. 0@1>+8)4$( +)3@*> – , # " ' , % , , , " - ( - " . 0@$9(+5 – % # ( %, % ( % . 0@$9(+5 (@3(I5( +8*>) – # %, % , % .
% 0*0+$8056 +$301055< +10$+= – ’ % . 0*0+8(I5( 50)017655< – , ( , ’ #, # - , , , # " %. # # - , ( , # ..), # ( ). $ , , 5 . 42
0!0 ++10$@&055< – " , # ’ ,
#. 0!0 ++10$@&055< +10$+= 50 1+105@ &08()4 – ,
’ . +1& ) . +1& % ( , ) ( ) , ( ") , , ( # ( ' ) #,
, ( ,
). , ( ) ) , +1& ( ) , ( , % % , #, #, #
) , , , % ( , ' ( ) , ' , # , , , # ( , ( '
#), , ( , ). * +1& ( % . 0!+&0 )0&$0 – % ' . )
, - . 0!+&0 )0&$0 E80?@ – " , #, #, # , ( % ( , " " .
43
0305) !+&5(C54++8*+&>D – ( # % ( % # ( , , ). H* # , , , ( . H* " , % . ) % , % H* , # . 0305) (18>B=)&0 (+8*05(!09(A) – " , % " ' . (+) # % ( ) . 0305)+&0 &08()4 0$>&(& – , # . * &0 # ( ). 05$ ($+=689(D5>D 05$) – , ' ) % : ( ( " ( , % , " . 05$ ! (5+!6=5>= $0(03+= – ,
, # , 10%. 05$(&)4$0 1(D (5&6)>9(D5>D $861> – %
( % " , " " % , , , . 44
05$(&)4$>D $861> – % ( % " , , , , . * % $ - ' (%, - , - ' , - # ( , ' # , # ' ( . 05$(&)4$>D 30(75>D (5)8@=65 – , , " % , # , % , , , # # . * ( " , % (, (% ( # (. 05$(&)4$( =603> – , , ,
, (" ) % , ( , " , # , . 05$(&)4$( 80?@5$> – , ( , , ' %
# % ( # . 05$8@ – # , # ( ' . 05$8@)&+ – # # # ( % . ) . % % . * . – % " # . * 45
. – " % , # ’ , % % ’ . 0868 (+&085>D +=(5) – ,
, , - % " , (%, # ( , - ( ,
(
. 6!*8+=0156 &&6!655< – . $ , % % % . + . 6!=>56 &>&6!655< – . $ , ( ’ ( , # ( . 6!501(D50 !0+8*+&05()4 – , - % : ' , ; , ( % " , ( , , ; , ( ( , # # # . 6!+3056 $+8>)@&055< =0D5+= – % , % ( ( # , , , % 46
) (% . H % % % %, # % . 6!+305+ 50105( +&08> (8++> +)3@*>) – , " , ( , ( ( % , ; , " ; , % " % . 6!+&+8+50 E(505)+&0 1++=+*0 – ( , , ( ,
( . 6!8+(5( – , # ( ,
, #% # % , ( . 6!8+(< – , . 6!)(856 ) – , ( , ,
% (
# ( , # .
47
6!?0!9(D5+*+ 8+6$@ – % , 7 % % , , " , ( . (+605+3 – % %, % . (870 – % " %, % % , , , % , , # . (87+&>D +10+$ – # % . 2' # , #. + ) . 30*+1(D50 1($ – ' , ( : % , , . ) ' # % # , . @?*0368)4$>D +3($ – , , , , , " ( ( % ( . H176 – " " " %, % # , B L ; # . H176 16870&5>D – " " ( " % # # . ) ( # # # # . . H176 =()96&>D – " " , " " %, # # . H # # B L ;, % # , # % – # 49
( . = . # =, " , , # # , ( ' #. =, H # ; ) , " # . + = # , ( =, , ' , . 88 – 91 H # ; ) "% . H17650 1+09(< – " #, ' % " - , ,
, #. H17650 !0+8*+&05()4 ! +10$@ 50 1+105@ &08()4 – # ( . ' # 120% ' ) , , (, . H17650 )>)6=0 @$80A5> – # # # , , # . H17650 @)05+&0 – , , ; ) , # , # , B L ; , # # . @, . 50
H17656 &(1C$+1@&055< – , # ' , . H17656 &(1C$+1@&055< +10$@ 50 1+105@ &08()4 – , # ' . ) ,
’ ’ , # ( . & ( # # ) , # # # . H1765>D 68(+1 – , % % # . # , # , % , % 1 # 31 . ' % + L ) #% # ) 1 ( . $ , ; ) , # # ) # (, # . H1765>D E+51 – , ( '
#), # # % , %, , #% , ( ' % #), ( , " , , , , , # - (
, # . ' ( E # , , ( ’ #).
51
&0*0 8@+ – . &0*0 56+ – . &03+&>D &5@8(C5(D 8+1@$ – % % , % , % ( ) , # # , #, % # . 2 : 1) – " , # , , # , # ; 2) # – , ( # , % %; 3) – , % % " , # . &03+&>D 1+?(1 &(1 )80?+&+A 1(D 1+?(1 305>$0 +10$@ 50 8>@+$ (18>B=)& – , ( ) ( %, % % " ) , ( ", % ( %) % , #. ( ( . # ).
52
&03+&>D 8>@+$ – " % ’ , % # ( , , , ) ( , , ). &03+&( &>80> &>8+5>9&0 0 +(*@ 305>$0 +10$@ 50 8>@+$ (18>B=)& – ( %, % % " , % ( , ), ( ) ( % % . ( ( . # ). &03H0 3067@ – , % % #. & ' ,
(. &03H0 @$80A5> – ( , % , ( " , # ) , # , , ( , . &03H50 &>8@I$0 – , # # , ( , # , # ,
. &03H50 8(!5>9< – . $@8)+&0 8(!5>93@I65>D $0(03 – % ( , # . &>3@I655< 1+$@=65(& – , ( , (. &>@)$ 0 8+&61655< 3+686D – , % , ( %, (() ( , %, % = " ) . &>8+5>$ – , " , . &>8+5>I>D $++680>& – ' ( , % % % ' % % , # % . &>8@I$0 &(1 8603(!09(A 8+1@$9(A, 8+(, +)3@* – , . + 56
. ) (
, – (
# . $ &&88 , , , . /% ( % ) ( % ) , % ( . &>80> +(*@ – , ’
#. &(1&6165( =()9< 13< 8>08$@&055< 0&+805)+8@ – , # , # # . &(1$8>6 0$9(+56856 +&08>)&+ – , # # ( - # # . B &0 # # # ( . &(1+&(103456 !68(*055< – ’ , % (% " , ( ’
. &(1+&(10345()4 !0 +8@C655< +10$+&+*+ !0$+5+10&)&0 – , " , ( . &(1+&(10345()4 =068(03450 – "% % ( , .
57
&(180?@&055< – ’ #, % . J , % " # " . &(18? !++&'D $0(03 *+)+108HHI+*+ )@’B$0 – " ’ , # %
" . $ &$ – , ( % ' . &$ ’ " " , # . 2 &$ %, % %, %, %, %, (% % , # ( ). &30)5>$ – , # # , , , # % . &56)$> 1+ 65)(D5+*+ E+51@ @$80A5> – ’ # ( ) ’ , , # ( " ( $% " ) . L &E@ " , ( % , % " , - , % * ) „$ ”, " ( ) - , " , # (
’ , % ( , % % 33,2%. H ( . $ &E@ 59
1% " , % % 150 ; 2% – " , % %
150 . # , # # ( % ( 1 5%. ( # $% " )
’ , ’ , : 1) " , % - # ’ - # 1%; 2) '
, % ( ), , ’ 5%; 3) " # , , , , , ’ 3%; 4) , # " " , % , # , %, % # ( , % #, , # ) , ' + L ) , # , #
# # # (, ’ %, - # % 1%; 5) , , " ,
' , # ' , , ’ - ' , # , 6 %. 60
&56)$> 50 !0*0345+++&’01$@ 50 &>8+5>9&( 0 8+E6)(D5+*+ !0?&+8H&0555>3> &80@ 8096!105+)( – ’ # ( ) ’ , % . " "% % . ' " % , , ( % , % " , - , % * ) „$ ”, " . ' 2007 . 67 "% 0,66 ( 1 ) 13,60% ( 67 ). '% # . . &56)$> 50 !0*0345+++&’01+$ 6!8+(< – ’ # ( ) ’ , % ( . L " % ,
, ( % , % " , , % * ) „$ ”, " 1,3%. '% 0,5% , , # ( % , 61
% " , " . &56)$> 50 !0*0345+++&’=I0)+&+H &80+H 8096!105+)( – ’ # ( ) ’ , ( . L 1,5% " % , , ( % , % " , - ,
% * ) „$ ”,
" . '% 0,5% , # # , 1% – # , . &56)$> 50 ++&’)@&055< – ( ' ) , , , ( % , , ( ( ’ ). &+3+568 – " , % %, , % .
C *0805 – #% , , , " , ' ' ( . *. ' . *08=+5(!09(< +10$(& – "
,
, # # . L , ' #, . & # * % (2&). *(68=08$6 – , 3000 . 63
( ( 15 %)
. *+3+*80E(I5>D !0?>)5>D 636=65 – "% , % " , # # , , % %, # % . *+8(3$0 – % %, % ( - % 38–56% , " , , , *. E –
. *. )
. *+)+108)4$0 1( # ' , # " . *1 % % , ' , * ) "$ % % ". *1 , , ( % % " ( ), , , ) , .
10&0345>94$0 )>8+&>50, K+ &>$+8>)+&@B4)< & !+&5(C54+6$+5+=(I5>? &(15+)>50? – , , " , , , ) ) # , (
( . 108@&055< – % , , % . 100 &>5>$5655< +10$+&>? !++&'
( % , ; 2) # , ( ) – " , " ( ) . ) , (67
%) ( ,
, ' # ( . )
( , ) % , # , % , ( , ( ' # " , " ( , ) , ( ), # , (. ' ( ) % " ( ) " ' " ( ) ( ). ' ( , ) # ( # ( % - ( . ' ( ) " , ( ) – (
( ) " , " ( ) # , % ( . $ ' ( % . 100 &>5>$5655< 80&0 50 +10$+&>D $861> 305>$0 +10$@ 50 1+105@ &08()4 – % ( %: 1) ( ( , ), ( ) – % ; 2) , " ( , ). % ( ) ( , 68
) ' ; ( ) " ' " ; – ( . 100 !(34C655< &03+&>? &>80 &>8+5>9&0 (+(*@) 305>$0 +10$@ 50 8>@+$ (18>B=)& – , % , - %, (: 1) ( ( , ), – ; 2) , ( ) – " ( ). $ , ( , ) ,
% , ( # " ( ). $ % % , : , # % " % ' , # ( – # ( ), # ), ( ), – " , # ( ). 100 !(34C655< &03+&+*+ 1+?+1@ 305>$0 +10$@ 50 8>@+$ (18>B=)& – , % , -
%, (: 1) ( ( ) % ( , ), #,
# ( , ) – , – 69
% , ; 2) # , ( ) – " ( ) . $ , % ( ) ( ) ( ( # ( . ) ( , ) % , # , % , ( , ( # " ( ). ( # ( , ) # ( # ( %
- ( . ( % - %
( % ) , ( ) . 16(+8 – " , ( % ( " . 16$30805 – " , % , % ) . 16=(5* – , # , # # . 16+!> (&$301) – ( % % " , ) % ,
%
) . * 1. # % " 70
() " . $ % % : 1. – ' ) ; 1. ( " – # , . 1. # , '
( . 16+!>0850 1( – , % % % # # # ) # ; # , ( , % . 16870&56 $+=689(D56 (18>B=)&+ – , # % % .
73
16870&56 =>+ – ' % #
% , , # . H : %. $ 1= , % – ( # %, . 1= # ( ), , = , = ( , # ) , ( # . 16870&56 @5(0856 (18>B=)&+ – , # # , , , " # . 16870&5>D H176 – . H176 16870&5>D. 16870&5>D (5&6)>9(D5>D $861> – , #,
# " , # %
. 16870&5>D 86B)8 E(!>I5>? +)( – 305>$(& +10$(& – % , % # " , ' ( ' #) # # " , ) . ! 18E+ % # ) . $ " %% , % # . 16870&5>D 86!68& – % #% %, , . ) 18 #74
% % ( % % ). 16870&5( +10$+&( (5)6$9(A – # # ) ,
. 2 " 1( :
# ; ; # # , # " , - ’ ; %, , " . 16870&5( +)3@*> – - , ' " , , ( # . ' , ’ , . 1 , ( ' #), * ) "$ ". 16870&5( 9(34+&( E+51> – " , ) " # " . 168>&0>& – % , / ' , , # ( % . ( ) "
. 1. . 16E(9> H176@ – # % .
75
16965803(!09(< – " % ( . 1. # ( ( " % ( , ; ’ – . 16965803(!+&056 !&61655< +$0!5>$(& +10$+&+A 1(&(1651 – ’ , # ( ) , # . $ 1. #, % % –
. 1. # #, % % # , # ' . ' , , #
% % ( 1. 1>)$0@5 – ,
% # . @ # . 1>)$+5 – # ( ) , % , , ( ( ). $ 78
( % % % % . 1>)$869(D50 E()$03450 +3(>$0 – #, % # % , " . 1(3+&0 86@09(< – # "
, # "% , . 1+8+&(345( 6$)+85( +=67655< – #
- , # ( # . 1+8+&(345( +768&@&055< – , # , ' , : # # ) , # , # # '
( , , % % , , , , % , , % ' ( % " 1. 1+&*+)8+$+&>D 1+*+&(8 ($+580$) – - % , , # %, " " , # 79
, ' , , # ( "#", - - ), , % ( ( # 9 % ( ( ). 1+&*+)8+$+&( !++&'
( ) . 1+*+&(8 (18D $0(03 – ’ , % , " , ( ( . 1+10$+&( 30*0 – ( , , , ( , ( ) " % ( % ), % , ( , . + ( ) 1 82
/ ( % ) 1 ( % ). 1+!&(3 50 )69(03456 &>$+8>)055< &+15>? 7>&>? 86)@8)(& – "%% , %
# # # . 1+$@=65 – " #, , ( " ( " , %, -, -, " ( . 1+$@=6503450 686&(8$0 – # , , . 1+09(< &>8(&5H&055< – # # % " # # , % % . 1+?(1 E(!>I5+A +)+> – 305>$0 +10$@ ! 1+?+1(& E(!>I5>? +)( ! 176863+= D+*+ +?+17655< & @$80A5( – - % , #% " - % % % - ) , , , : ) ' , ( ) ; ) , – ; ) % % % , ( , # , " ; ) , ( ( ) , ; ) , ( , ) % ) , , # , % , # 83
, % % # ( ) , % # ) , ( ), , # % ( ) / # ) % ) ; ) ( ): , ( ) ; %, ) % % ) , # , ; ) # %, ( ) ; #) # %, " ( # ' %) #% /
) , % ) ; ) % , # # "% ) ; ) , ( ) ( , ( # ); % , ; ) ,
, # ) ; ) ( - , # , # ( ) ) , # , ( ). 1+?+1> H176@ – , ( # % , ) ( " , , ). 1+?+1> &(1 +6809(D ! $0(03+= – # ) , # %, %( #, , # ( 84
( , # ( # " , # # , # . 1+?+1> ! 176863+= A? +?+17655< & @$80A5( – - , - ) , , , - ( , ) , %, ( ) , % ,
, ( ) , # %, ( ) , # - # ) , ( % ) . 1+?+1>, +168705( ! 176863 !0 =670=> @$80A5> – - , - # ) , , , - ( , %, ( # ) , % , , ( # ) ,
# %, ( # ) , ( # ) , # ) .
) 6$)+8 $0(03@ – # ) - % " ( ( , , , ,
( % ) # ( " . 85
6$)+8 +&08(& – # ' ( ' ( ( % " ) % ) , , % ' ( ' "
% % . 6$)+850 ((=+850) $&+0 – %
, % ) ( ) ) % . 6$)+850 160$)09(< – # , (% . 6$)+850 )@)>1(< – ( ( , # . 6$)+85>D $+58+34 – % #, ( . 6$ % . = # % " % % . ! 6$ # , ) ) ();$G;). ' ( );$G; " # #
. 2’ 6$, , , , % . 6$)+85( +&08> – , ( . 6$)+85+-(=+85( +6809(A – # , # ( 86
’ , . 636=65> +10$@ – , # : ' , ' , , # , , , % . 6=08*+ – # %; % # , . 6=()(D5>D 1+?(1 – # , # % ( % " , % ( % " ( ), % " % % " . 6=()(< – % % , # ( # . 6=(65 – , B L ; , # # # # , % ' . 6568*+*6568@HI( $+=05(A – ) , # , .
: B1>5>D 05$ 105>? 8+ 305>$(& +10$(& – H8>1>I5>? +)( – , . ! 87
% < #
% % , % , # #% ' # ) . B1>5>D 16870&5>D 86B)8 &>8+5>$(& )>8@ 6>3+&+*+, $+548@ 6>3+&+*+ 86$>E($+&05+*+ &>5+*8015+*+, )>8@ 6>3+&+*+ 86$>E($+&05+*+ 3+1+&+*+, )>8@)>89H &>5+*8015+*+, )>8@-)>89H 3+1+&+*+, 03$+*+345>? 50+A& 0 HH5+&>? &>8+(& – , , " , " , - , , , % , # ; = ) , , - , . B1>5>D 16870&5>D 86B)8 =()94 !68(*055< –
, % # # ) # . B1>5>D 16870&5>D 86B)8 (18>B=)& 0 +8*05(!09(D @$80A5> – , " , # (", , ). " - " . * % # ’ , B18+@, % # ) . B1>5>D !(8, D )80&3D $+81+5 @$80A5> – , % , #% ) . 88
% #% ) ( # ), , , " , # , ) , # ( ) . B! # # ( , ) # # , . L # , ' % , ' . B1>5>D =>5>D 08>E @$80A5> – % , ( , ) . B=@ ' ( # " , . 2 B=@ " , , # , . + " % B=@ ) " ( , E % . B1>5>D +10+$ – , ’ . < % , , ( ). $ ’ % ( ). $ B # : 1) " , % , %, ( # 10 ( , ,
) 500 . ; 2) – 89
’ - % " " , 50 ( , , ) 1 . . B "% " . " # # # ( # 20 ( # 200 . )
B % % % % ', ( 50% # . '
– , %( , , % B: 6% ( , , ) ; 10%
( , , ), , B. $ B ( ' #): , ,
B 6%; ; " ( " – ' );
( ) ; ; ' ; ; ; ' #
% ; ' " ; ! ) ; # " % ; .
7>3+&+-$+=@503456 *+)+108)&+ – % , # : # , , , , # # # , 90
( , ## , # . 7>3+&+-$+=@50345( +)3@*> – , , , , , , , # % # # " , # # - (# ) . &" # - . + , # , , " , , # # , , # .
!0*0345>D =()D ++10$+&@&05>D 1+?(1 305>$0 +10$@ ! 1+?+1(& E(!>I5>? +)( – " , % ( ,
. % : , ( , ( ) - ;
# ' ( ) ; ( ) ( ## # ) ( . ). !0*0345>D ++10$+&@&05>D 1+?(1 305>$0 +10$@ ! 1+?+1(& E(!>I5>? +)( – - % " , % , % ( %) . , 91
( ); , ; , ( , * ) „$ " ”. * % % % , ( ) . * % % % , ( ) . !0*0345>D 8(I5>D ++10$+&@&05>D 1+?(1 305>$0 +10$@ ! 1+?+1(& E(!>I5>? +)( – " , % , # , # . !0*0345>D )8+$ +!+&5+A 10&5+)( – % , ( ( ). / ) !)1 . !0*0345( +10$> – , " # , # , # , # #. !0*0345+16870&5( +10$> – , % # # % " . !0$+5 8+ 16870&5>D H176 @$80A5> – , % # # # % # # ) # . !0$+55>D 861)0&5>$ 305>$0 +10$(& – , , '
, ' . 92
!0$+5+10&I0 &3010 – # , # , ( , % ( ) – + L ) ). !0$8>6 0$9(+56856 +&08>)&+ – , # # # ( , #. B !0 # %, ( . !08+(50 300 – , , , ( , #% . !08+(50 300 5+=(503450 – (%,
% %
, , # , , . !08+(50 300 8603450 – , %% # ( #. L 8! , # . !0)0&0 – ' ,
( # ) # ( ) ' # % # ( . !0)80?+&050 +)+0 (& 65)(D5+=@ )80?@&055() – " , , * ) «$ ’ # % », ’ # % ( ) / ’ # % . 93
!>+$ – , % . !(8 – #, % # , ’ . !(8 1+ 65)(D5+*+ E+51@ @$80A5> – . &56)$> 1+ 65)(D5+*+ E+51@ @$80A5>. !(8 1+ E+51@ *0805@&055< &$301(& E(!>I5>? +)( &$3015>$(& $+=689(D5>? 05$(& – , % " ( , , ( " % ) " . * # : ; . $ % ! 1% - ! # % . ' ! % – ( ) ! 0,25% , , 31 ,
, 30 . + ! % ! ' ( , ( ( - ( ) ! . !(8 1+ E+51@ !0*0345+++&’01+$ 6!8+(< – . &56)$> 50 !0*0345+++&’01+$ 6!8+(8+5>9&( 0 8+E6)(D5+*+ !0?&+8H&0555>3> &80@ 8096!105+)( – . &56)$> 50 !0*0345+++&’01$@ 50 &>8+5>9&( 0 8+E6)(D5+*+ !0?&+8H&0555>3> &80@ 8096!105+)(. !(8 1+ E+51@ !0*0345+++&’=I0)+&+H &80+H 8096!105+)( – . &56)$> 50 !0*0345+++&’=I0)+&+H &80+H 8096!105+)( !(8 ! &30)5>$(& )+0$ – % , % % # , ’ ( , ’ , ( %, . $ – ( # ),
# # # " . * # - #% . Q % # 10% (1,7 ) . !(8 ! +)(, *80C 50 (*0? – % , % , , (. * (. E% 6% (. !(8 !0 &>10I@ 1+!&+3@ 50 8+!=(K655< +'B$(& +8*(&3( – % , % " . $ , , ( # , % . E%
20 (340 ) ' , % % , (17 ) – . * # , . !(8 !0 &>10I@ +81680 50 $&08>8@ – % , % , ' , . * # # . E% 30 % (5,1 ) " . !(8 !0 *6+3+*+8+!&(1@&0345( 8++>, &>$+505( !0 80?@5+$ 16870&5+*+ H176@ – % , % # , # # . 2 ( #, # ( % ( , , ( . $ # ( . * 96
# # . $ # " , ( , # ( # ) , ( " ( ) , . L # ( . ' #
( . 2 ( " . ' , ( , , % # " . J ( , , #% . J (
, , % , – " 0,2. . !(8 !0 !08@15655< 50&$+3>C54+*+ 8>8+15+*+ )6861+&>K0 – , % ’ ( ", , % ( ’ , # . * " , ( ( . ' # , ( 97
( " . * # ,
, ( # , , % . E # ( " # , ’ . 2 # , " # ( , ). !(8 !0 $+8>)@&055< 801(+I0)+5>= 86)@8)+= – #% , % ) . + ) % % , ! $88 " # ( " " % . ; , % )
%, , (
. L # ; = ) , # ’ , . !(8 !0 80&+ 50 &>$+8>)055< =()96&+A )>=&+3($> – % , % , % . + % ( , , ) , , # . = % # «" » , # , : , # %, ’ , " , " , 98
# " , # ’ , # , , . 2’ , , . E% : – 0,1% , , ; , % , – ' 85 ). !(8 !0 80&+ 50 8+&61655< $(5+- ( 636!D+=+$ – % , % % , # . $ % - , # , % . 2’ - % " % . E% " . !(8 !0 80&+ 50 8+&61655< =()96&>? 0@$9(+5(&, $+5$@8)5+*+ 8+!8+107@ ( 3+686D – % , , , # %. 2' , # , . E 0,1% ’
#. E% % # . * #
. * % # . !(8 !0 8>08$@&055< 0&+805)+8@ – % , % " 99
. $ " ,
. * . . P 3% (0,51 .) 1% (0,17 .) . !(8 !0 8+&61655< *0)8+345>? !0?+1(& – , % ) . 2 % % . 2' % . 3% ' . !(8 !0 )69(03456 &>$+8>)055< &+15>? 86)@8)(& – % . $ , # " , # – ’ ,
. 2’ " % , % , . $ ’ , % %; – #- # - # . * ’ % 1 % ; – % 100 , %; – % #- # - # . 2 # % # 100
. $ # ’ , ( # . !(8 !0 )69(03456 &>$+8>)055< 3()+&>? 86)@8)(& 0 $+8>)@&055< !6=6345>=> 1(3 3()+&+*+ E+51@ (3()+&>D 1+?(1) – , % " ) . + % – ( ) ( ). 2’ , , #, , , # " . * ; = ) . !(8 !0 @I0)4 @ (*0? 50 (+18+=( – % , % , % % . . E% # (51 ). !(8 50 8+!&>+$ &>5+*80108)&0, )01(&5>9&0 ( ?=63*3 1+ 1(HI+*+ 08>E@ 50 636$8>I5@ ( 63+&@ 6568*(H – ,
# "G " – , 101
, , "; ". 2' : # "G " – ; ( , , , „; ”) – , , . L , # ) #% # % . !(8 @ &>*3 1+ 08>E@ 50 8>8+15>D *0! – , % " # # ) 2% " % # " . $ " # " % #
. 2'
, #% # (). $ ' ,
# . !+8> =>5( – ’ #, " #
) . ' : " ; " ; " % %% ; " %; ( . !&6165>D H176 – # , #. * % # ) # # ) , # 102
B L ; # % ; . !&>I0D50 8+96550 )0&$0 !0 16+!> – , # . !&>I0D50 8+96550 )0&$0 !0 $0(03 – , # ( " , - # , . $ " ' ) , " – # , . !&>I0D50 8+96550 )0&$0 !0 $861> – # , #, # # , 30 , . !&>I0D50 9(50 50 8+1@$9(H – , (, # # ( - #, - 30 , , , ( # , . ) # % # , ( % % , , % , %. !&( 8+ E(505)+&( 86!@340> – , " , , % ( . 103
!&(5>D +10$+&>D 68(+1 (+10$+&>D 8($) –
# , % (
( ( ) ( ). $ # , % , , . J % % % , # % %% ( %) . !&+8+56 686$301055< +10$+&+*+ D 3(!>5* – " , # " " % ( %) # " " % " % . !6=63450 1(3
(165>E($09(D5>D 5+=68 – % , %
" – ( ’ #, # " – # . # " – # ) . (165>I5( +&08> (8++>, +)3@*>) – ( , ), . $ , , " , , , # . ' ( # . (=+8 $0(03@ – - # ) - % " ( ( , , , , ( % ) # ( " . (=+8 +&08(& – ( ( % " ) ' ( ' ) , , # ) , ( #. 106
(5&6)>9(A – % %, ' ( , ( ) % " . * (. , " , ( % . (5&6)>9(D50 1(9(D50 $+=05(< – , %, # ( , # ( % ( . (5&6)>9(D50 +3(>$0 16870&> – % % # , , , ( , # % % % , # %. (5&6)>9(D50 +3(>$0 (18>B=)&0 – " , % % ( " ( ( % . (5&6)>9(D5>D $3(=0 – , % , "
, , , , " , - ( .
107
(5&6)>9(D5>D +10$+&>D $861> – ( % ), ' % ( % " % % / % , # , % % % . (5&6)>9(D5>D 8+96) – ’ % " , % % % %. (5&6)>9(D5>D 8>5+$ – , # % , # ’ " . (5&6)>9(D5>D )68>E($0 – % , % % " , % % % " , % " , " % % % " % . (5&6)>9(D5>D E+51 – , " , % . (5&6)+8 – ’ % ( " ), % ( , ( , % % ’ . (. # , , , # " - % .
108
(516$) 9(5 – % , % . % (9. # (9, ( , . (9 . $ #
( ) # ( ) . (516$)09(< – # ( ". 9
( % ' . (51>&(1@0345>D 65)(D5>D 80?@5+$ – " % % " , % " %
( . (51>&(1@0345( $&+> – , , # # . (51+)0=65 – % ( (, % # ( . 2 , % (., . (57>5(8>5* – ( ) , # , %, - # # - ' , , ' , % # # , # , " ( , ' ( ). 109
(5$0)09(< – , % . (5$0)09(< +8*+&>? &>=+* – ( # ( % , , , ( . (5$0)+ – , % # %, : a) # / #, # , ) % / #, # , ) ( . $ " / % , : a) "" " , , , # ( # # (; ) " % " – , # , , , ( , " . $ (. – (
# ( #. ; - #, % ( , % # ,
’ (. # . * ( ). (55+&09(A – ( ) ( ) , , # % - ( , , % ( , ( ( ) ". (55+&09(D50 1(@> )(345+*+ (5&6)@&055< – " , " ( 111
%
" . (5636$@03450 &30)5()4 – # , , " , , , " . (5E3D 7>3+&>D $861> – " % , " % , # ( # ' " , ' , ( ) # (% ) ( , 112
# , ), % # ( , , ) ( ). (+6I5>D $861> – " % , % # , % , # " , % , # ( %, ( ) , . (+6I5( 9(55( 068> – , ( ) #
( . (9 , " , , " " % . ()+50 @I0)4 – , % ( 10 ( % ( ) # " # ( .
( $0(56 =(5()8(& @$80A5> – % ) . ;=) . $0!6556 (18>B=)&+ – , , : % ( # ; ( 50%) # ( , ) 113
#; #
#; # ( 50%) ( ,
), , , , # ; % # . $0!50I6D)4$( !++&'
%, . $0(03 – " ( ( , #% ( # % % % %% " , " % ’ " , . $0(0345( (5&6)>9(A – , , , ( ' , ( " , . $0)0 – 1) , # ; 2) , # # ; 3) %, , (% ( %. 114
$0)+&>D =6+1 – , ' ( ) ( % ( ) ( % ( , ) ( ), % ( ( ) ( % ( , ) % ( ). $&+0 – #, % ' ’ , . ' , $. % # , % . $&+@&055< – " ( , # # # # , . $ # # ’ # . $(+)$ +8*+&>D – ’ # , # , % %
#
. $30)>E($09(< +10$(& – . $
% % : # ’ ( ), ’ ( " ), # ( # ), # ( ), ( %, , , () . $3(B5 05$@ – - " ,
. 115
$+=051>56 +&08>)&+ – , % % ' % , , , # ( ), ( – ( ( ). $+=689(D50 0B=5>9< (18>B=)&0 – ,
' , " , , " ( , # , ( ( , ) # ( . %, $, . + , # $, ; = ) . + ( %, $, % ) . $+=689(D5>D (+&085>D) $861> – "
, " # ' . = # % " " , % . ) , , " # , , , # ( . ; , $$ # % " - ' , ( ) , , ( ' , (, # % , 30 % #. ' # $$ " "' , # , 116
,
% " , "' . $+=689(D5>D 05$ – . 05$. $+=()(D5>D =0*0!>5 – , % % % # , % " % . $+=@503450 &30)5()4 – ( , # , - – %, , % . ' ) $& # ' . $+=@503450 &30)5()4 50 !6=3H – " ( ) , ' . $+=@503456 @5(0856 (18>B=)&+ – , " % . $+=@50345>D +10+$ – % , % # " # , ’ ( - , ( . $ $ , # %, - % . 2’ " , % "% (17 ), # ( % . E% 10 % " . $+5&659(D50 =>50 )0&$0 – , # " % . & 117
# , # % ( . $+5&659(< – " # . J (# #) . L # . $+5)03>5* – , % , " %. * % ", # , - %, 7 ' # , # , . $+5)+89(@= – ' % ( , - , ). $+5800510 – % ) , , % ( , # %, % , , , , % ( % ), ,
. $+580$ – , ' , . $ #:
( ), % , , % , #, - % , 118
% %, #, " -# , , , . E ' . $ ' % % % . $+58+34 501 )@’B$+= *+)+108H&055< – % , ( , 50 ( , # ( % , , - ( . $+58+3450 (1E@5$9(< +10$(& –
# # # # " , " #
% , # . $ " " . $+58+3HHI( +8*05> – # # , % , , % ( ’ # . $+ : – ( ' #), # # " , #, # ; – ( , '
), , ( ( ' #), ( ) ) ( ) ) ; $% " ) – ' # % ; " ' # 119
– ' # , # , . $+59685 – ' , # ( %, " # ' , " % , % , " , ( ( . (. , # . $ , (., . $+596)(D5( 3067( – , % , , , ' , . $+596)(+568 – ' , % . $+596)(< – # % % % % " % – '
, / , ' . $+86)+5165)4$>D 80?@5+$ – , % (") ( , ( ( . $+8>)@&0I( &+15>? 7>&>? 86)@8)(& – , , , % # # . $+8+$+)8+$+&>D $861> – ( 1 . 120
$+8+80>&56 (18>B=)&+ – , , ( ( ( ), ' % / ( ), , , , ( ) . $+8+80>&5>D (5&6)>9(D5>D E+51 – , % " . $+8+80>&5( 80&0 – , " (%) , , ( ) , # ( , . $+C+8>) @1(&5>9&0 – , # ’ % - , ( . $80A50 6$)+8@ – # , ) . $6 # # # - ( % ), ,
% , % % . $80A50 +?+17655< – ( % ), %
% . $861> – ( , " % . $. 121
" %, % ( %% %), %% ( % %% ),
, . $861> (1 9(55( 068>, K+ !0)&(1I@H4 &(15+)>5> +!>$>, – ( , - # ( ) ( " % " . $ , # ( , # . $861>50 $08$0 – % ( % , % # G2=
(% . $861>50 )(3$0 – , ’ ( " . $861>50 @)05+&0 – " , , , ( " % . $861>+8 – " , # ( ' # , % # . & # $. # # ( # , % ( ' #). $861>+8 – " , ( % ( ). $861>+)8+=+75()4 – % 122
. $8>&0 30E680 – " # ( # # # . @ " " " #. * $3 " # # # # 0 30 % # % 30%, , . & , $3 # # # # # . $8>=(503450 &(1+&(10345()4 !0 +8@C655< +10$+&+*+ !0$+5+10&)&0 – , % ’ . $@8+85>D !(8 – % , % , , , . * % ( . E% $! # 10% (1,7 ). * ( , # ( - % %)
( ), # . * , ( ) - %, # ( , % # ( # ), # , ( , $!
, L , % . + $! : 16 ; , # ; + + %; - ; 123
U % BG; , , , , ; , # #, , % #, ; , ( - % %, # % # ( # ; 60 (, # 55 (. $@8)+&0 8(!5>9< (&03H50 8(!5>9
