TheodorWAdorno .
1res-estudios sobre Flegel
taurus
T
.
TRES ESTUDIOS SOBRE HEGEL
ENSAYISTAS - 61
(r OT RAS OBRA...
112 downloads
4007 Views
22MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
TheodorWAdorno .
1res-estudios sobre Flegel
taurus
T
.
TRES ESTUDIOS SOBRE HEGEL
ENSAYISTAS - 61
(r OT RAS OBRAS DEL AUTOR pu b licadas p or TAURUS EDICION ES
THEODOR W. ADORNO
Sociulo ¡¡ictl (en co la bo r ación co n Max Hcr kheirne r). l-a id c% g la com o lenguaje.
EN PR EP ARACION:
Crit icas de la t alÓn literaria. Dialéctica negativa. Teor/a estilicd. Tum inologia filos ó fica.
TRES ESTUDIOS SOBRE HEGEL Ve rsió n espa ño la d e
VICTOR SANOU Z DE ZAVAlA
0700787918
•
(
Título o rigina l: Drei Studien zu Hegel 0 1963, S UHRUM P Ver la g, Frank fu r t "m Main. (El texto Aspekte der hegeb ch en Philosop hic, O 1957, SU H RKAMP Ve rlag , Frankfurt am Maill.)
Prim er a edi ci ón : junio de 1%9 Segunda ed ició n : ener o de 1974
10 1970, TAURUS EDICIONES, S. A. Plaza del Ma rq ué s de Sa lama nca, 7. MADRlIl·6
I SBN: 84-306-Hl61-8 Depósito lega l: M. 37.666-1973
PR IN TE D IN SPAlN
Dedicado a KARL H SINZ HAAG
NOTA LIMINAR
•
. Al llegar el momento de reed itar lo s Aspec tos de la filosofia de Hegel, el autor quiso com ple tar lal t rabajo con el opú sculo que había publicado mient ras ta nto ace rca de la sustancia ex perien cial hegeliana; pe ro la analogía con la sent enci a tres homincs fuclunt colleglu m, o sed, tr es opúscu los hacen 1111 libro (aunqu e sea bre ve), le ha m ovido a pasa r m ás ad elan t e. De ah í que, de acu erdo con un plan lar go t iem po abrigad o, haya
puesto por escrito ciertas consideraciones sobre los problem as de la comprensión de Hegel que proced en del t raba jo d esa rrollado en el S emi/tarjo de Filosofía d e la Universidad, en Fr ancj or t ; d esde trace m uch os afios se
ha n ocupado allí repetidament e de lIegel Has: Horkheim er y el au tor, y había que re ferirse a lo en con trado en la docencia. (E n cua nt o a la unidad del pensamiento fi losófico de ambos responsabl es d e las in t erpretaciones pro pu estas, hemos creí do posible prescind ir de ind icaciones concretas. ¡ Subrayemos , co n 'objeto d e ev itar d esengaños, que «S k o t e ínc s» no pretende algo as í COIllO efec t uar el mism o la aclaración pendiente de los principotes textos hegelianos: form ulam os, si m plement e, WUH reflexio n es de principio relativa s a tal tarea, aconse jando, a lo SW llO, sobre cómo puede lograr se la com prensiá u, pero sin que nad ie se encuentre dispensado del esfuerzo po r 9
•
concretar en los textos tales reflexiones. No se trata,
pues, de facilitar la lectura, sino de evitar que se malgaste la extraordinaria fatiga que sigue exigiendo H~
ADVERTENCIA
get. Por lo demás, habría que trasladar a las orientaciones sobre cómo habría de leérselo lo que él recuerda
respecto de la teoría del conocimiento: que solo cabe tener éxito cuando se consuma una interpretación singular llevada hasta el fin; pero de es(e modo transgrediríamos los limites de la propedéutica que el autor debería imponerse. Acaso disculpe-a éste de 'las manifiestas insuficienéias que lo desazonan el haberse detenido precisamente donde habría que empezar. . El conjunto tiene la intención de preparar un concepto modificado de ta dialéctica.
Citamos los escritos de Hegel de acuerdo con la nueva edición del jubileo, preparada por Hermann Glockner, Stuttgart [Frommannj, a partir de 1927. [En esta ed ición española damos además la referencia, sie mpre que es pos ible, a la última ed ícíen critica correspondiente a cada tomo de las «obras completas» citadas por el autor (ediciones que no sólo son prefer ibles in trí nsecam en te, sino por la facilidad de consulta y adquisición); a lo que añadimos las traducciones castellanas más aceptables, con tal de que sean versiones directas. ] Empicaremos las siguientes abreviaturas: WW 1. Aufsiit;.e aus dem kr:itischen Journal der Philosophie (und andere Schriften aus der rensener Zeit) Ledo crtt. parcial, de G. Lasson: Erste Druckschriiten, Leipzig, Meiner (ephllosophísche Bíblíotbek», 62), 1928; de ella se han reimpreso sueltos, en 1962, los opúsculos Ditterenz der Fichte'schen und Schelling'schen Systems der Philosophie, Hamburgo, Meiner (