Due date: 07/03/2010
Time and Memory in Indigenous Amazonia Anthropological Perspectives
Edited by Carlos Fausto and ...
505 downloads
2365 Views
18MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
Due date: 07/03/2010
Time and Memory in Indigenous Amazonia Anthropological Perspectives
Edited by Carlos Fausto and Michael Heckenberger
BRITISH LIBRARY DOCUMENT SUPPLY CENTRE
o 5 SEP 2007 me? ....
.
383811
University Press of Florida GainesvilJ� Talbha5.\cc T:UllP:\ Orlando Miami Jacksonville
Boca Rawn
Pensacola
Fe Mp:r:s S�ra:;ota
Copyrighl 1007 by Carlos FaUSIO alld I,,1ich:.d H«k�nb.,r!P Primw in [h� Uniu:d S[�[CS of ....merio. on .«)'Cled. acid-f.tt ""pt, All .ighu roervw I:
O
l0
090807
6j4,
1
1
library ofCongreu Ca,aloging-in-Public:lIion Dma TIme and memory in indigenous ... .mnonia' anthropologic:o.l ptrspccli"cs/ edited
by CarlO$ Flll$IO and Mich.d Hctoril's and His/oricities in Amazo
Farage, Nadia. 1991. As muralhtlS dos srrtots: Ospovos indigl'1ltlS do rio Bmnco tit coionimfiio. 550 Paulo: Paz e Terra. Fausto, Carlos. [999. "Of Enemies and Pets: Warfare and Shamanism in Amazonia." Aml'riCiln EtIJllologist 26 (4):933-956.
. 2000a. as indio> linus do Bmsil. Rio de Janeiro: Jorge Zahar.
__
nia, 123-140.
Cunha, Manuela Carneiro da. 1973. "Logique du my the et de l'action: Le Mouvemcnr messianique canela de 1963.� L'Homme 13(4):)-37. ---. [978. Os morto, e os OUtTOs: Umll llndlise do sisrmUlfonerdrio I' dll lIofiio de pessoll ---. [986. Antropologill
�.
2000b. "Local and Global History in Amazonia." Paper presented at the \X'enner
Gren Conference, "The Ethnohistory of the So-Called Peripheries," American Society for Ethnohistory, London, Ont., October 18-22. _. 2001. lnimigosfiiis: Historill, guerra t Xllfla l llismo IIa Amazilllia. Sao Paulo: EciUSP.
ent". os il/dios Krlll}(i. Sao Paulo: Hucitec.
do Bmsil: Mito, himJria, emicidllde. Sao Paulo: Brasiliensef
EdUSP.
_.
2002a. "Banquete de gente: Comensalidade e canibalismo na Amazonia." Mana:
Ewdos de Alltropologill SociaL 8(2):7-44.
---, ed. 1992. Historill dor indios no Brasil. Sao Paulo: FAPESP,
Companhia da� Letras.
---. 1998. "POIllOS de vista sohre a Aoresta amawnica: Xamanismo e tradus:ao." Mana:
Cunha, Manuela Carneiro da, and Eduardo Viveiros de Ca.mo. 1985. "Vingans:a c tcmpo ralidade: Os lupinambas." journal de M Socier; des Americallistts 71:191-217. Denevan, \Villiam M . 2001. Cultivaud Landscapes ofNlltiw AmllZOllill lind tIJe Andl',: Triumph owr the Soil. Oxford: Oxford University
izing SocieIY, edited by Adam Kuper, 197-226. Londo n:
Routledge.
n.d.
Forms in History: A Hundred ¥tars in the Lift of an Amazonian Peopll'
(c.
1890-199,). Manuscript.
Fausto, Carlos, and John M onteiro, cds. Forthcoming. do Novo Mundo. Lisbon: Assirio e Alvim.
Tempos indios: Histririas I' narrlltivtlS
by
Janet Lloyd. New York: New Press.
Exchange, and Custom in tht Tanga /sMnds. Camb ridge:
Descombes, Vincent. [980. Modl'm Frrnc!J Philosophy. Translated by L. Scott-Fox and J.
Cambridge University Press.
Xingu) .» In Castro and Cunha, AmazOnill, 95-116. papd da educas:ao escolar no processo de domescicas:ao das linguas indigenas pela escrila." Rl'vS{{l i Brasikim de £Studos Pedllgogicos 75:409-421.
-. 1995. "0
M. H arding. Cambridge: Cambridge University Press. the Smkml'lu ofthe AmericllS: A Nl'w Prehistory. New York:
-. Forthcoming.
Basic Books.
Erickson, Clark L. 1995. �Archaeological Perspectives on Ancient Landscapes of the Uanos de Mojos in the Bolivian Amawn.� In Archal'% gy ill the LowMlld Aml'riCilIl TropiCS,
"A guerra dos alfabetos: Escrcvendo linguas indigenas na Amaw
nia." In Fausto and Monteiro, Tempos indios. FrancheHo, Bruna, and Michael Heckenberger, cds. 2001. aspovos doAlto Xingfl: Historia
� mltum. Ri o de Janeiro: EdUFRJ.
edited by PeTer W. Stahl, 66-95. Cambridge: Cambridge University Press. Erikson, Philippe. 1986. �Alterite, tatollage et anthropophagie chez les Pano: La Belli
Friedman, Jonathan. 1994. Cultflml ldentity and Globa/ Process. London: Sage. Gallois, Dominique Tilkin. 1994. Mlliri rl'visitaM: A rcinugraf'lO Mforllliem d� Mlla/pa
queuse Quete de soL" journal dr !d Socihi dFS Amiricansus i 72:185-210.
. 1996. La Criffi des Ili"rux: Marquagl' du corps (f dimarquagl's ethniqul" chez
D.C.: Smithsonian Instinnion Press.
Foster, Roben J. 1995. Social Reproduction and History in Me!dnl'sia: Mortuary Ritual, Gift Franchelto, Bruna. 1993. �A cdebras:ao da historia nos discursos cerimoniais kuikuro (Alto
---. 2005. Pllr-dea/ nlllllre (f culture. Paris: Gallimard.
___
2nd printing, xi-xxxv. Sante Fe, New Mexico:
Fisher, William H. 2000. Rain Fo".sl Exchflllgl": Industry and Commullity 011 an Anlllzo lIillll Frolltier. Washington,
varo." L'Hommr 3) (2-4):[71-190. ---. 1996. thr Spears ofTwilight: Lift and Death in lhl' Amazon jungle. Translated
panding StatFS and Indigenous Warfore,
School of American Research Press .
---. 1993. "Les Affinites scle�Tives: AJliance, guerre et predalion dans I'ensemble ji
II'S
Paris: Peeters.
Etlmohisrory. 2000. "Venezuelan Anthropology." Special issue, EtlJl/ohistory 47()-4).
Fabian, Johannes. 1983. Tinll' alld the Othrr: How Allthropology Makes Its Object. New York: Columbia University Press.
en Amazonie." journal
de III Sociiti des Americanism 88:69-90.
Ferguson, R. Brian, and Neil L. Whitehead. t999. Prefuce to War in tbe Tribal Zone: Ex
Press.
Descola, Philippe. 1992. "Societies of Nature and the Nature of Society.� In Con{"{:pmal
Dillehay, "fhomas D. 2000.
. 2001b. "Faire Ie mythe: Histoire, recit et transformation
___
---.
£Studos de AntTOpologia SociaI 4(1):7-22.
Matis d'Amazonil'.
33
nil
tradiriio oml do! Waiapi. Sao Paulo: NHII-USP/FAPESP.
Ganson, Barbara Anne. 200) . "!hI' Guarr(IJi under Spani sh Rule in the Rio dl' !d ['lalll. Stan ford, California: Stanford University Press. CaSsOn, R.1facl. 2000. "Quiripas and Mosracillas: The Evoludon of Shell Beads as a Me dium of Exchange in Northern South America." Etlmohisrory 47(3-4):581-609.
J4
Gtrlos FlllISto lind Michlla Hrdunbng"
Introduction
Giddens, Anthony. 1984. thr Constitution ofSocirty: Out/illt oftlu 7lJrory ofStrucmmtion,
Hill, Jona!han
cd. 1988a. Rtlhil/hng History and Mph: fltdigrnolls Sourh Amrncnn
Ptrfptcrivrs on thi PaIt. Urbana: UniversilY of Illinois Press.
Berkeley and Los Angeles: University of California Press. Gordon, Cesar. 2.003. "Folhas palidas: A incorporaaimed oU(
-
JI
as central to Amerindian conceptions of temporality. In Yanesha thought, the present era is the age of time and history. It began with rhe loss of immortaliry and will end only with the restoration of immortaliry. It is, thus, inextricably as sociated with the miseries of rhe human condition but also, as we shall see, with the ne&rious consequences of alteriry. Yanesha people are engaged i n a battle
againsl the ravages of temporaliry. and they fight to transcend the human condi tion. Their fight against time and hislOry assumes tWO forms: the struggle against oblivion and the quest for divine salvation. lhese, however, are nor different phe
nomena but n..,o sides of the same coin. lbere is no remembrance of the past that is not linked in one way or another 10 the hope for immortaliry, and there can be no salvation without remembrance of the past. Yanesha historical awareness is nurtured by these nvo drives.
Memory of Significant Others Among the Yanesha, what Daniele Dehouve (1993) calls the Struggle against
oblivion na lune contre I'oubli") has lirtle ro do with the West's obsession with not forgetting. Based on the oft-quoted dictum of Santayana that those who cannot remember their past are condemned to repeat it, Western societies have embarked on a crusade to remember £lIar involves not only the ruling classes but also all kinds of social segments and interest groups. This is manifested in the
proliferation of museums, libraries. and archives of all types that have benefited from the development of new electronic means of storing vast amounts of infor
mation. The urge to remember is associated with the atrocities committed during the twentieth cemury in the name of political ideologies of diverse £)'pes. Simon Wicsenthal s 1989 appeal nOt to forget the Shoah, the Nazi massacte of the jC\vs. and to "build a defense against repetition" through remembrance, finds echo in '
Carolyn Forche's 1993 anthology of"poetry of witness," entitled precisely Agai"st Forgetting. In it she asks us to fight the "diseased complacency" of oblivion and protest against violence, for "The resistance to terror is what makes the world
habitable" ()2, 46). I suggest rhat the Yanesha's srruggle against oblivion is more about remem bering the past to remind us of who we are than to remind us of the barbarous and unacceptable. In other words, i r is more about ethnic awareness and iden
tity
than abom political conscience and mobilization. Hill (1988:10) has already underscored the fact that "social otherness" is a central concern in indigenous representations of the past. Whitten (1988:301-302) has further argued dlat these representations often deal wirh social relatio nsh ips with "significan t others," who are classified in terms of relative cultural similarity and political power. Amer-
J2
Ftrmllldo s,/nll1s-Gmnrro
Timr Is Distast,
indian historical consciousness would be mostly about aherity and power. 1his certainly holds true for the Yanesha, among whom this concern is manifested in a series of myths that are set in the prcscm era and that refer to three significam others: the cannibalistic Pano people, the authoritarian Incas, and the rapacious white men (Santos-Granero 1988b:43)· As I have argued elsewhere, Yanesha memory of the past is kepi alive not only through myths (stTTparitats) and songs
(morrdim)
but also through such means
as topographic writing, ritual performances, and bodily practices (Samos-Gra nero 1998). Analysis of the discursive and nondiscursive means by which Yanesha people have kept the memory of these significam others, and a comparison with what we know of their relationships with them from historical documents, can reveal, I suggest, what the Yanesha consider imporram to remember. It can also reveal the ways in which Yanesha historical imagination proceeds in dle construc tion and reconstruction of the past, for as Aurore Bccquelin has argued, forgerting is "the motor of historical creativiry" (1993:34)· Memory of the Pano-speaking peoples is preserved in the myth of the Mue Hepen, a cannibalistic people that each year came upriver along the Pakazu River ro attack and eat the Yanesha of the Cacazu valley.� Yato' Caresa, also known as Yaro' Po'sholl, was a powerful meliaflOieit spirit in charge of defending rhe Yanesha. To prevenr Muellepen anacks, he used (0 pOSt guards upstream from rhe conAuence of the Cacazu and Yoncollmaso rivers, which was the limit of Yanesha territory. He paimed his Yanesha warriors with a magical ointment [hat made them invulnerable, allowing them to kill their enemies. Once, however, while pursuing the Muellepen ar night, Yaro' Caresa did nor have time (0 painr his warriors, and all of them were killed. Alone, and fearing that ifhe escaped he would nor be able ro resurrect his warriors, Caresa surrendered his mystical pow ers, allowing the Muellepen to kill him and cm his head off. Holding his head in his hands, he returned to the Cacazu valley, where he mystically hid with his followers in a lake known as Cacasano. Some of the elements of this narrative are corroborated by archaeological and documentary evidence. There is evidence that the ancestors of Pano-speaking peoples displaced the proto-Yanesha from the Ucayali River, pushing rhem up river along the Pachitea and Palcazu rivers to their final location along the Andean piedmont (Lathrap 1970:135). "n1ere is also plenty of historical evidence rhat in co lonial rimes the Pano continued to wage war against Yanesha and other Arawak speaking peoples. Such was rhe case of the Pano-speaking Conibo, who lived at the conAuence of rhe Pachitea and Ucayali rivers, and Cashibo, who inhabited the interior lands of the left bank of the Pachirea River. These peoples practiced funerary endocannibalism, which i n some cases involved eating the body of de-
Sliffiring, aud OblilJiqu
53
ceased kin (Maroni [1738J t988:180), and in others rhe cremation of the deceased and rhe ingestion of his or her ashes mixed with fermenred beer (Huerta [1686]
1983:121). Colonial sources state that rhe Conibo chopped off the heads of their enemies and ripped their hearts out to display them in their homes as a sign of their cour age (Rodriguez. Tena [1774J 1977:60). h is also said that they drank their enemies' blood mixed with fermented beer. None of these sources, however, asserts that the Pano ate war prisoners. Hostilities between the Yanesha and their Pano neighbors were so intense that well into the nineteenth century rhe Palcazu River continued to be a poorly inhabited area, a no-man's-land that acted as a buffer wne (sec, for instance, Ordinaire 1892). Interestingly enough, [he myth aboU{ [he Muel1epen omits what was the mOSt important feature of Panoan raids against Yanesha and other Arawak-speaking peoples: the capture and removal of women and children to he taken as wives,
adopled, or kept as slaves (Amich 1975:298). Neither this nor other Yanesha myths
referring to confrontations with ancient cannibalisric peoples make any reference to the abduction of women and children. Instead they stress the military, male
aspects of the relationship, extolling [he bravery and hattie feats of Caresa and his
warriors. In fact, an associated myth narrates how the Yanesha organized a war parry to punish the Muellepen for the death of Caresa. lhey attacked them on the Sungaroyacu, a triburary of rhe Pachitea River where the present-day Cashibo
live, and killed everybody except for a chief and tWO children, a girl and a boy. This, the myrh teller asserted, explains why tOday there are so few Cashibo left. The myth also omits the importance that Panoan polychrome pottery had in the lrading networks centering on rhe salt mines of the Cerro de la Sal. Although this kind of pottery reached the Yanesha through rhe mediation of the Ashaninka along the Ucayali-Tambo-Perene fluvial axis, they musr have known that it was
manufactured by the same people who raided them along the Ucayali-Pachitea Palcazu fluvial axis.
SeleClive memory, or rather selective forgening, also plays an important role in the myth of Enc, a semidivine figure thar represents the Inca people (Santos Gtanero 1991:73-74, 247-249).6 Enc was born of a Yanesha virgin impregnated by an envoy ofYato' Yos, the creator god, who wanted to provide his mortal creatures with a lOVing and compassionate leader. \'V'hen Enc became a man, he decided to find his divine failler. 10 StOP Enc from ascending ro heaven, Yaw' Yos sem his daughter Yachor Palla to marry him. Enc was a tyrant. He demanded from the Yanesha's priestly leaders a constant supply of feather mnics. If rhey failed w bring [hem, or if the feather runics were not well woven, he beheaded the leaders and replaced them with their eldest sons. Enc gave Yanesha men stone axes and
54
Ffrnando Smlfos-Grallfro
forced them to clear gardens for him. He did not feed his workers, but if one of them was found stealing food from his gardens, Enc ordered his decapitation. He paid his workers in gold and silver, which they rejected, as they had no use for it. Finally, he obliged his followers ro impose a fidelity test on their wives. Those
Til/l� Is DisfMf,
Suffirillg, and Oblivion
55
exchanges made with Andean peoples, exchanges that we know persisted long after the Spanish conquest (Tibesar 19)0). The only thing that Yanesha people " remember" is a unonexchange" or uantiexchange," namely, receiving useless stuff (gold and silver) for valuable work.
who were found guilty of adultery were also beheaded. According to the myth,
References to the white men (omnesha) appear in various myths.R The Yanesha
the creator god grew tired of Enc's crimes and punished him by depriving him of
attribute their origin to Ene's folly. On his way to heaven to retrieve his wife,
his mystical powers.
who had abandoned him, Ene opened the magical gates rhat kept the whire men locked in. He was in such a rush that he did not bother ro close them. He told
It is impossible to know the exact character of the relationship between the Yanesha people and the Inca Empire,' However, archaeological and early colonial documentary evidence corroborates many elements of this narrative, suggesting chat the ancient Yanesha experienced some form of Inca domination. We know, for instance, that to reinforce their domination, Inca rulers used to take as sec ondary wives high-ranking women from the peoples they conquered. Like Enc's mythical Yanesha wife, these concubines had the title ofpallil. We also know that the Incas obtained prized tropical forest products through a diversity of means, including colonization of the lowlands, subjection of Amawnian peoples, and establishment of trading relationships (Saignes 1985) . Chief among these products were coca leaves, hardwoods, and feathers; of the three, feathers seem to have been rhe most important. For instance, we are told that the Chupaychu, Andean neighbors of the Yanesha, had to provide the Inca annually with 120 persons
his four sons to lock the gates, but they did not obey him. The white men came out in great numbers. They killed Enc's sons Enca Capa and Huascar and took all his silverY It was thus that the Yanesha people were forced to share their lands with the white men. I-!owever, if it is true that the appearance of the white men was linked to Enc's fallibility, their success was, according to mydl, the direct consequence of the fallibility and lack o f devotion of the Yanesha themselves. It is said that Yompor Yompuer, one o f the brothers of the present-day solar divinity, whose body was half scone, told the Yanesha to take care of him because otherwise the white men would take him with them. When the white men came to see Yompuer singing and dancing, the Yanesha panicked and abandoned the divinity, who could not walk. The white men took Yompuer to their land, where they still venerate him.
to gather feathers as tribute, whereas they provided only 60 for the cultivation
For this reason, Yanesha myth tellers claim, the white men multiply while the
of coca leaves (Ortiz de Zl1l1iga [1)62] 1967:306). -rhe most skillful Chupaychu feather specialistS were sem co Curco, where they were exclusively devoted to
Yanesha grow fewer each day. In another myth it is said that when Yompor A'penerr, Our Father Milky Way,
making feather tunics and feather-ornamented weapons. The Yanesha remember mosrly che authoritarian, coercive aspects of their re lationship with the Inca Empire---a- relationship marked, according to myth, by despotism, economic exploitation, sexual policing, and an ourrageous curtail ment of personal autonomy. Omitted arc a series of elements that we know made a great impression on the imagination of other Amawnian peoples that had close contact with the Incas. There is no mention in the myth ofEnc, or in other rdat ed oral narratives, of such normally awe-inspiring Inca technologies as stonework, architecrure, hydraulics, and metallurgy. And there are no references to objects obtained from the Incas in exchange for Yanesha labor or Yanesha products, ex cept for a contemptuous reference to Inca gold and silver. No mendon is made of copper and bronze axes, which are so prominent in the mythologies o f other Amawnian peoples (Renard-Casevitz et al. (986), and which we know were im portant objects in [he long-distance trading networks linking the Andes with the Amazonian lowlands (bthrap 1973; Myers (981). At most, the Incas are credited with giving the Yanesha stone axes. In brief, there is no memory of the numerous
was about to ascend to the heavens, he asked the Yanesha people to follow him. As they would not, he asked them to allow at least one of thei[ children to follow
him, so that he could become as powerful as the divinities and could one day Come back to this earth to make the Yanesha immortal. But the Yanesha did not allow even this. In contrast, some white men followed Yompor A'penerr. They are now visible as bright stars in the summe[ night sky. This explains, according to myth tellers, why nowadays the white men have extraordinary creative powers and can invenc marvelous things, such as cars and other machines, whereas the Yancsha have no money and are as poor as orphans. The Yanesha contend that, thanks to the powers acquired from their diviniries, the white men multiplied so much that they soon occupied most of the Yanesha territory. By then most Yancsha had become like the whites, lOSing their native language, their sacred songs, and their traditional dress. Worse still, they no longer Worsh ipped the old divinities. Worried that his mortal creatures would disappear, the creator god sent his son Yompor Santo to make them immortal (Sanros-Gra nero 1991:80-83). However, in his eagerness to help the Yanesha people, Yompor
56
Timr Is DimIJr, Sliffring. r IIl1d Oblivioll
Frrnlllldl1 Smlll1S-Crtmrrl1
Samo came lO this earrh before finishing his period of acquisition of divine pow ers. When he arrived on this earth, he revealed himself to the only pious Yanesha man that was left. After the devoted man recognized Yompor Santo as a divine emissary, the Yanesha people starred multiplying rapidly. Yompor Santo gathered all the Yanesha in Merraro, where he taught them how lO live a correct and moral life. Yanesha built a large house for Yompor Samo and provided him with beauti ful co[(on tunics, feather crowns, and otherornamems. Unfortunately, Shellmerii., Yompar Samo's classificatory brother and the first Yanesha sorcerer, betrayed his confidence. He ordered the decapitation of many of his followcrs and evemually killed Yompof Samo himself. As Yompor Santo lacked full divine powers, he failed to make the Yanesha immortal. Moreover, after dying he was nOt able to rcturn to life as promised. Eventually the white men took his bones 10 the Andean tOwn ofTarm3; with them they made an image of him that they still worship. Yanesha representations of white men in these and other oral narratives and songs are full of references to histOrical "events," but they also comain some sig nificant omissions. The Yanesha version of the origin of the white men retains the fact that their arrival coincided with the demise of the Inca Empire. Attributing the origin ofthe white men to the fallibility ofthe Inca adds to the negative views that Yanesha people have about this personage. We find a similar anchorage in hislOrical events in the myth ofYompor SanlO, which is inspired by the hislOrical figure of Juan Samos Atahuallpa, a highland Indian who in 1742 led the Yanesha and their neighbors in a successful revolt against the Spanish (Varese 1973; Castro Arenas 1973; Zarzar 1989; Santos-Granero 1992b; Torre L6pe-l 2004). Juan Santos claimed that he descended from the Inca, the Sun, and the Holy Spirit, and that he had been scnt to eliminate Spanish oppression, fecover his kingdom, and guide his people (San Antonio 1750). He established his headquarters in Metraro, which became a SOrt of "Land without Evil" or "new Jerusalem" for his large following, consisting mostly of Arawak-speaking peoples-the Yanesha, Ashaninka, Ashcninka, Piro, and No matsiguenga. [n Merraro Juan Santos led an ascetic and spirirual life, surrounded by his pcrsonal guard and an elaborate protocol (San Antonio 1750). The rebel dressed like an Amazonian Indian. His followers constantly supplied him with fine corron tunics and other ornaments. Juan Santos died sometime in the 1760s. His tomb became an object of annual pilgrimages linked to lhe hope of his resur rection unril 1891, when his remains were removed from the tomb and taken to Tarma by order of the local governor, presumably to suppress his memory and crush indigenous resistance (Castro Arenas 1973:148�149). Together with these historical references, however. there arc some imponant historical omissions that raise imeresting questions about Yanesha historical
SJ
awareness. According to myth, Yompor Samo appeared in a time when the white men had occupied Yanesha territory, and most Yanesha had become like them. This is pardy validated by historical documentation. By the time Juan Santos ini tiated his revoh, the Spanish had been in the region for thirty�threc years, found ing numerous mission posts, a few military garrisons, and some big ranches, and reducing thousands of Arawak-spcaking Indians to Christian life. But the myth makes no reference either to the Franciscan missionaries, who were the main colonial agents in the region, or to mission life, which we know Yanesha people disliked intensely. Likewise the myth does not allude to the economic exploita tion to which the Yanesha and their neighbors were subjected by missionaries, colonial authorities, and large landowners, and which constituted an important element in Juan Santos's anticolonial discourse (Santos-Granero 1992b). Even more puzzling is the fact that dlere is no mention of the fatal epidemiCS that decimated the Yanesha during this period and that generated much unrest and many rebellions (Santos-Granero 1987). But most striking of all is the omission of the revolt itself. There is no mention whatsoever in the myth of Yompor Santo of a military confrontation with the whites. This is all the more surprising given that Juan San tos's was one of the largest and most successful Amazonian insurrections against Spanish colonial rule. So mucll so, it kept Spaniards and Peruvians away from the region for more than a century. Rather than historical "facts," what Yanesha people remember, I argue, are the emotions, feelings, and moods resulting from their relationship with significant others. It is a "history of the senses" (Taussig 1993), rather than a histOry of events. These sentiments afe linked with particular characterizations of orhers, which, as is generally the case, are sketchy and stereo-
ci
---
tty: Amhmpological Per;pectivts, edited by Philippe Descola and Cisli P:ilsson, 84-102. New York: Routledge. . [996b 71)(' Sptllr; o[Twilight: Life and Dem" in theAmllzonJUlIglt. Trallslated by
---
.
Janet Lloyd. New York: New Press. Fausto, Culos. n.d. "Feasting on People: Eating Animals and Humans in Amamnia." Currenr Anihropology. GianolIi, Emilio. [997. Via}t' por el Napo: Cartas dt lUI misiolltro (1924-1930). Translated by Maria Victoria de Vela. Quito: Abya-Yala. Gonulcz Holguin, Diego. [1608J [952. Vocabllillric> dt fa lenglla gtl/erlll de lodo d Ptrti i/amaM lengllll qqllie/JlUI 0 dellncil. Lima: Imprenta Santa Maria. Cow, Peter. 2001. An AlllaZOlJian Myth al/d lIS HistQry. Oxford: Oxford University Press. Hilty, Steven L., and William L. Brown. t986. A Gllide to rlJt Birds ofColombia. Princeton,
N.J.: PrincelOn University Press. Hogue, Charlcs L. t993. Latill Americall Instcts and Ellfomology. Berkeley: Universiry of California Press. Hudelson, John Edwin. 1987. La CU/fUm quic/;lIt1 de tmmicion: SII I'xpawiOIJ y dtstlrrol/o tl/ dAftoAmazonm. Translated by itO$.1 Mercedes Polit. Guayaquil: Musco Antropol6gico del Banco Central del Ecuador; Quito: Abya-Yala. Hugh-Jones, Stephen. 1989. �Waribi and the White Men: History and MYih i n NorthweST
128
Edwmlo 0. Kobn
Allimal M(wm and thr Ecologiral Embedding ofHi,tory
Amazonia." In HislOry and EtJmidty, edited by Eli7..aheth Tonkin, Maryon McDonald, and Malcolm Chapman, 53-70. London: Routledge. Ingold, Tim. 2000. Peraprion oftl" Environmem: Essays on LivelilJood, Dwelling, alldSkill. London: Routledge. RUI/a ofAmtl:umiall Ecuador. Ann Arbor, Michigan: University Microfilms.
. 200lb. "'Infidels, Virgins, and the Black-Robed Pricst: A Backwoods History of
---
Ecuador's Momana Region." Etlmohistory 49(3):545-582.
. 2005. "Runa Realism: Upper Amazonian Attitudes to Nature Knowing." Etlmos
---
. n.d. "Toward an Anthropology of Life: Amazonian Natures and the Polilics of
---
Trans-species Engagement." Manuscripr. Landazuri, Cristobal, ed. La goberntlcion de los Quijos, 1559-1621. Iquiros, Peru: IIAP
Taylor, Anne Chrisline. 1999. "The WeSlern Margins of Amazonia from the Early Six t�cmh to the Early Nineteenth Century." In The Cambridge History of the NtltiVf" hoplrs of{br AmerictlS, vol. 3,
SaM/} Ali/aiM, edited by Frank Salomon and Sman B.
Sehwart"Z, 2:188-256. Cambridge: Cambridge University Press. Villavicencio, Manuel. [1858J [984. Grografia dt "I replibliM dei Eel/ador. Quito: Corpo Wavrin, Robert. 1927. "Investigaciones ernogdficas: Leyendas traditionales de los indios del Ori�nte ecuatoriano." Bolerill df" fa Bibiiotera Nariond (Ecuador) 12:}25-337. Whitten, Norman E., Jr. 1976. Sacba RI/lla: EthnidtyalldAdapttltio'l oJEC1Iadorim/JlIlIgle Quiehlla. Urbana: University of Illinois Press.
CETA. Maroni, Pablo. [1738] 1988. Noririns autlntictlS delfomoso Rio Mtlrmion y msidl/ i apostoliea
In CompaiJitl de }m;s de In provincitl d(' Quito til los diltllados bosque; de dicho rio,
e,cribialns por los arlOS dt 1738, 1m misionero dt la misma compmiia. Seguidas de las Rein· eiones de WS P.P. A. de Zimleyj. Mtlgnill (fl35-1740). Edited by Jean-Pierre Chaumeil.
Iquiros, Peru: l lAP-CETA. Martin, Banolome. [1563] 1989. "Provanza del Capitan Bartolome Martin." In Landa7.llri, Ltl gobernarion dt los Quijo"
105-' 38.
Mncier, Juan Marcos. 1979. Nosorros los N1lpll-Runas I Napu RI/napa rima]: Miros e histo ria. Iquitos, Peru: Ceta.
Muratorio, i31anca. 1987. RI/cuyaya Alomo y la historia sociaL J teOI/Omk.1 del Alto Ntlpo r850-1950. Quiw: Abya-Yala.
Oberem, Udo. 1967-68. "Un grupo de indigenas desaparecido del Oriente ccuatoriano." Revsta i de Anrropologitl (Sao Paulo) 15-16:149-170.
---. 1980. Los Quijos: Historia de In tramel/iN/rado,/ dt 1111 grllpO indigentl tn eL Orimtt teumoriano. Otavalo, Ecuador: Instituto Otavalefio de Anuopologfa.
Ordoiiez de Cevallos, Pedro. [l614J 1989. "HistOria y viaje del mundo." In Land;izuri, La gohernacioll de los Ql/ij05, 419-437.
Oscuiari, Gaetano. [IS50J 1990. EsplortlziOlle de//e rtgioni eqllatoriali Illngo if Napo ed
delle Amazzoni: Fmmmrnto di un viaggi() jimo l1e//e due Ameriehr lIegli alllli
184�47-48. Turin: Segnalibro.
Porras, Pedro I. 1979. "The Discovery in Romeofan Anonymous Document on the Quijo Indians of the Upper Napo, Eastern Ecuador." In PetWl1liJ, Primitives, and !'roletariats: The Strugglefor IdtnTity in South America, edited by David L. Browman and Ronald A.
Schwan, IJ-47. lhe Hague: MoutOn. Raffies, Hugh. 2002. In A mllZOlIia: A Natl/rtl! History. PrincetOn: PrincetOn University Prcss.
eiudad de Baeo;:a . . ." In Land:izuri, La gobernadoll de los QllijOS, 33-78. Rival. Laura. 1993. "The Growth of Family Trees: Understanding HuaOf:lni Perceptions of
radon Editora Nacional.
70(2):171-196.
il jil/mt
Ramirel D:ivalos, Gil. 1989 [15591. �!nformaci6n hecha a pedirnientO del procuradot de ia
the Foresr." Mil>/ 28:635-652.
Kohn, Eduardo O. 2002a. Natural Engagemems (/lid EcowgiCtlI Aesthetics amollg the Aviln
de
129
II Altering Bodies, Connecting Names
4
Sick of H isrory Conrrasring Regimes of Historicity in the Upper Amazon
Anne-Christilu Taylor
This chapter is abo m a regional system of rhe upper Amazon e mb racing the large
ethnic ensemble of rhcJivaro, their predominandy Quechua-speaking indigenous eighbors, and the white coionis[S serried throughout the aTea. It focuses on
n
1\\'0
contrasting ways of relating to change and to the narrative construction ofhisro ry: the one favored by rhe Jivaroan Indians, centered on rhe i ntraerhnic dialectics of vengeance and see mingly oblivious ro the texture of inrcrcthnic relations, the other rypical of the postconquest lowland Quechua formations and focused on rheir crhnogenesis as hybrid cultures. I will
arg
ue that these modes of co nstru i ng
the past arc in fuer i mcrdepende nt, as arc the cultu res thar produce them. The nature of Quechua societies is i n timately ried to the existence both of colonist settlements and of "wild" Indian rribes, just
as
the persistence of th e latter de�
pends on the development of indigenous buffer groups mediating between them and non-Indian outsiders. Likewise, the kind of history experienced and told by Jivaroan speakers is tighdy linked to the quire distinct history lived and narrated by the bearers oflowland Quechua culmre; each one is sustained by the other. My aim is to presen t a brief outline of the system and dynamics underlying the play of these compleme ntary regimes of histo ricity, as they existed between the late eighteenth century and the early 1980s. For reasons of space, I will nO[ aHempt
here to deal with earl ier or more recent developments. Much recent work on Amerindian ways of construing the past, and in par� ticular the history of relations with dominant non�lndian outsiders, focuses on
the mimetic appropriation by Indian societies of clements of Western culture,
and lays stress on the way processes of apparent �accul1Uration" come to form,
and be seen as, indigenous tradition. This approach developed in reaction to a
l
IJ4
Sick ofHislory; COllin/Sling R�gimtJ ofHistoricity
AIIII�-C "rislill� 7ilJlor
view-long entrenched in anthropology--Qf cultural change as loss of"aulhen
13S
Thus, while Jivaroan forms of historicity seem, if they are vie'wed in isolation
ticity," as a negative mode of alteration of a supposedly pristine way of life. Such
from those prevalent among their indigenous neighbors, to belie the idea that Na
a conception was open to criticism because it implied a stadc and essenrializing
tive American cultures thrive on change and the assimilation of trairs of foreign
vision of cuhure, and because it denied the Indians any form ofhisroric.11 agency.
origin, as soon as they are replaced within the regional system they belong to
However,
Carlos Fausto points om in his contribution, the contemporary ap
they clearly reveal their kinship to the configurations described by Fausto, Vila�a,
proach to Indian forms of historicity also feeds on the structuralist herirage, in
Samos-Granero, and others. The originality of (his model of ahemare regimes of
particular on irs emphasis on rhe assimilation of the Other as a moccies of sipi, one of which jusl hapl>cns TO be cal led the "maru" monkey 3.
the
(l1/f1dl/lI sipi, Mdemon's lamarin.� Ctbutllil pygmata: pygmy marmOSCI, titf, kondro, 1(1).
'!he Matis also mention an animal they call manm sipi, rorely seen and characterized by its great "tameness" rather by its mo rp hology. Furthermore, the emphasis on the taming of tTlle kUJiibu by the lIIartl becomes doubly inwTcsting when we recall that it is this very bird that the mariwill Stt in their avian doubles, the macaws. Had we nOT already known, we could have guCSS ill lhr Nortb-Wesurn AmaZOIl. Uppsala: Almquist and Wikscll International.
Herbert. 19J7. �O culto aos monos entre os Kaingallg de Palmas." In Ensnios dt
tmologia brnsildm, 8-J3. Sao Paulo: Companhia Editora Nadonal.
7ht' Kalapllio ludiam ofet1llml Bmzil. New York: Holt, Rinehart
and \'(/inston. Boglar. Luis. 1958:t. �Urn Burial of the Brazilian Indians." Actll I:.llmogmplJim 6{J-4):347-
m·
---. 1959b. "Ein endokannibalischer Rims in Sudamerika." In Mis(tJJtI!/t1l Pall/ Rivrt, orrogl!lIlIrio diclltll, 1.:67-85. Mexico: Universidad N3Cional AUlonorna de Mexico. ---. 1959· "Some NOles 10 Burial Forms of the Brazilian Indians."
In Opl/SCI/Ia Etlmo
logim Mrmorillt Llldol.lici Biro Sacra, edited by Tibor BOOrogi and Luis Bogl:tr, 159-163. Budapest: Akademiai Kiado. Cadog:tn, Le6n. 1950. "L1 enc.1fnadon
y la concepcion:
b muerte
y ]a rcsurr!:':ccion en
la poesla sagrada 'esoterica' de los Jeguaka-va Tenondi Pora-Giic (Mbya-Guarani) del Guair.i,
to (1551.-1608), miS5ionnaire jesuitc au Bresil." Arqlliws do Cmtro
Cullum! Cnloustr
Gl/lbmkiIl11 39:45-60. ill all Amaumiall Soritry. Transl:tted
terne rilUeI et espace politique chez les Yanomami du sud-est (Amazonie bresilienl1e).�
Basso. Ellen B, t973.
Castclnau-l.:ulOile, C harlon!:':. 1.000. �Un maitre de la parole indiellne: Francisco Pin
by Catherine V. Howard. Chicago: University of
Chicago Press.
Alben, Bruce. 1985. �Temps du sang, temps des cendrcs: Representation de la maladie, sys
Baldus,
Sao Paulo: EdUSP.
Casuo, Eduardo Viveiros de. 1991.. From thr Ellrmy's Poim 0JVirw: HllmalliryIIlIdDillilliry
References
tion,
111
Paraguay.� Rrl.lisM do MlISru Pauliffa (Sao Paulo) 4:1.33-1.46.
Grrndro, Robert. 199}. �Quarup: A f(':Sta dos monos no alto Xingu.� In Karl 1'011
dm
---. 1996. "Os pronomes cosmologicos c 0 perspcctivismo amerindio.� Malia: &Nldos
dt Amropologia Social 2(1.):US-143. Cipolletti, Maria Susana, and Esther Jean L1ngdon, eds. 1991.. La mllrru y tl mds aIM I'll IllS culfllrlls illdigrnll$ lafillOllmtrictl!uu. QuilO� Aby:t-Yala. Chaffanjon, Jean. 1889. L'Orlllot/tir tt Ir Cllllrn. Paris: Hachene. Chaumeil, Jean�Pierre. 1992. "L, vida l:trg:t: Inmortalidad
y allc(':Stralidad en l:t Ama7.0-
nia.� In Cipolletti and bngdon, UI mtlrrfey tl mas a/lti, 113-124--. 1001. "-!be Blowpipe Indi:tns: Variations on the Theme of Blowpipe and Tube among che Y:tgua Indians of the Peruvian Amazon.� In Beyondfht Visiblr and th� Mau rial:
]J"AllltrilldialliZlllioll ofSorirry ill the Work 0fPtur Rillirrt, edited by bura Riv:ll
and Neil \'{1hirehead, 81-99. Oxford: Oxford Unh'ersity Press. ---. 2001.. �Armados hasta los dienlCS: Los trofeos de dientes humanos en la Amazo nia.� In Artiforrs IIlIdSocirty ill Amazonia, edited by Thomas P. Myers and Marfa Susana Cipolleni, 115-11.6.
Mark! Schwaben, Germany: Verlag Anton Saurwein.
Clastr(':S, Helene. 1968. �Riles funotraires Guay:tki." Journal dr M Sociiti dn Amirifllnlrm
5T6J-71.· ---. 1975. La Urrt SIlIIS mal: Lt Prophitismr Ttlpi-Gtlarani. Paris: SeuiI. Cla.mes. Helene. and Jacques Liro!. 1978. ML1 Part du feu: Rit(':S ec discours d!:':
la morl
chez Ies Yanomami." Lihrt 3:I03-IJ3. ClastfCS, Pierre. 1980.
MMYlhes CI riles des Indiens d'Amerique du Sud." In Rrr/Jrrchrs
d'nmhropologirpolitiqtlt. 59"-tOL P:tris: cd. du Scui! Coffaci de Lima, Edilene. 2000.
MCOIll os olhos da serpence: Homens, animais e espiritos
nas concepr;:6es Kamkina sobre a n:tlurc7..'." Postgraduate thesis, Universidade de Sao Paulo. Combes, Isabellc. 1991.. La Tr"girlir clIIlllib"/r c/Jrz Irs IIlIcirm 7ilpi-C/lIlrlllll. Paris: Pres,�es Universicaires de Franc!:':. Conklin, Bcth A. 1995. �"Ihlls are OUl' bodi(':S, Ihus was our custom': Mortuary Cannibal ism in an Ama:ronian Society." Amrr;CIIII Etlmologi$l 21.(1):75-101. -. 1.001. C01lJlImillg Grirfi Compasrio1Ullr Cnlllliba/ism ;n
1111
AmaZOllill1l Soritry.
Austin: University ofTexa5 Press. Crepeau, Roberl. 1999. �R61e el signification des funerailJes chez b Kaingang de Xa-
218
BOlles, Fll/ra, tlnd the DMd: Memory tlnd fimerary TretilmelltS
jmn-l'itrTl' Chollmeil
peco, BresiL" Actcs du Colloque "Anthropologie et la mon," 28-33. Universi c� dc
Momreal. ciplitll1il"( dirigipar Clallde Ltvi-Strallss, edited by Jean-Marie Benoist, 157-184. Paris:
Grassel.
Gomes, Denise. 2001. "Santarem: Symbolism and Power in the Tropical Forest." In McE wan, Barreto, and Neves, Unknown Amazon, 134-155. Graham, Laura R. 1995. Pnfonning Dr({{fl:lS Dscourses i ofImmortality amollg tfle XaV{l1Ile
Cunha, Manuela Carneiro da. 1977. "Espace funeraire, eschalOlogie el culte des anccues: Encore Ie probleme des paradigmes africains." In Social Time alld Social Space in [ow land SOlllh AmeriClIII Socieries,
edited by Joanna Overing Kaplan, 2:177-295. Paris:
Peeters.
ofCenlral Brazil. Austin : University oFTexas Press.
Gregor, Thomas. '979. "Secrets, Exclusions, and the Dramati1..ation of Men's Roles." In Brazil, Amhropological Perspectives: Essays ill Honor ofCharles Wag/ry, ediTed
by Maxine
L. Margolis and William E. Carter, 250-269. New York: Columbia University Press.
1978. Os mOrlos e as otllros: Vma andlise do sistemafill/erdrio e da nopio depessoa
ellfre as indios Kraho. Sao Paulo: Hudtec.
Debret, Jean-Baptistc. 1834-39. Voyagepittomqlle et historiqlle all Brbil. 3 vols. Paris: Fir m in -Didol.
Grenand, Fra1ll,oise, and Pierre Grenand. 1987. «La Cote d'Amapa, de la bouche de I'Amazone a la baie d'Oyapock, a travers la tradition orale Palikur." Boletim do Museu Pamense Emilio Corldi 3(1):1-76.
Guapindaia, Vera. 2001. "En coulllering the Ancestors: The Maraca Urns." In McEwan,
Descola, Philippe. 1993. "Les Affinites selectives: Alliance, guerre et predadon dans l'ensemble jivaro." ['Homme 33(126-128):171-190.
Barreto, and Neves, VI/known Amllzon, 156-173. Gumilla, Joseph. 1758. HiSloire Ilflt/lrelle, civile et giogmphique de I'OrblOqlle, vol. I. Avi
Dobrizhoff"er, Marrin. [l783J 1822. An ACCOUIIf of Ihe Abipones, an Eqllestrian People of Paraguay, vol. 2. London: John Murray.
gnon: Jean Mossy.
Harner, Michad J. 1972. Thejivaro, People oftileSacred Wiuerjalls. Garden City, New York:
Ehrenreich, Paul. 1948. �Contribuis:6es para a ettlologia do Brasil." Rlmisra do MII5l'1I Pau lisla 2:7-135.
Doubleday, Natural History Press.
Heckenberger, Michael. 1999. "0 enigma das grandes ddades: Corpo privado e esmdo na
Eichenberger, R.1Iph. 1961. "Nacimiento, vida y muene en la selva." Pmi bldigena 9(1021hl-65 .
Ama2onia." In Novaes, A o/lfra margem do ociMnte, 125-152.
---. 2005. 7"e l:.cology ofPown: Culture, Place, 111ld Personhood ill the Soulb,.rn Ama
Erikson. Philippe. 1986. �Alteri tt, tatouage et anthropophagie chez les Pano: La Belli queuse Quete de soi." journal de la Socihi des Amiricanistes 72:185-210. ---.
americains : Ll mporrance du rappon d'identite entre les vivants et les morts." Re cherches Am/rindiemmau Qllibec 26(3-4>=55-64-
Crockcr, Jon Christophcr. 1977. �Les RtRexions du soi." In L'Jdmriti: Siminaire interdis
---.
219
1996. La Griffo des ai"eux: Mllrqllage dll corps er dimarqllages (limiques chez ks
Maris d'Amazonie.
Paris: Peerers.
Fauque, Pere. [In6] 1843. "Excursion dans les lertes elllfe 1'0uyapoc et Ie Reuve des Ama zon es." In Leltm idifiames er curiel/ses concernant l'Asie, l'Afrique er l'Amerique,
zon, A.D.
1000-2000.
New York: Routledge.
Hill, Jonathan. 1993. Keepers of/he SlIcred Chams: 7"e Poerics ofRitual POMr in all Ama wniall Society. Tucson: The University ofArirona Press.
Hugh-Jones, Stephen. 1979. the Palm andthr Pleiades: Iniliation and Cosmology ill Norrh west Amazoni a. Cambridge:
Cambridge University Press.
edited
---. 1993. �Clear Descell1 or Ambiguous Houses? A Re-Examination ofTukanoan
Fausto, Carlos. 2001. InimigosjieiJ: Hisloria, guerra e xamllnismo 1111 Ammwnia. Sao Paulo:
Ihering, Hermann von. 1907. "As. cabes:as mumin.cadas pelos indios mundurucus." Revsla i
by M. L. Aime-Martin, 24-29. Paris: Societe du Pantheon L ineraire.
Social Organisarion.� L'Homme 33(126-128):95-120.
EdUSr. ---. 2002.
do Mllseu PaJl/isttl 7:179-20I.
"The Bones Affair: Knowledge Practices in Contact Situations Seen From
an Amazonian Case." jourmll of/he RoyalAllthropologienl IwrifllTf' 8(4):669-690. Fernandez Distel, Alicia. 1984-85. «Hibitos funerarios de los Siriono (Oriente de Bo
livia)." Acta Praehis/orien elArchae% gica 16!tTI59-182. Figueroa, Francisco de. (1661] 1986. brjormes de jewiras
m
Kellcr-Leuzinger, Franz. 1874. '!he Amazon and Madeira Rivers. London: Chapman and Hall.
Ltry, Jean de. [1580J '992. Hiswire d'un wyagefoil en "1 terre du Brisil-J557. Montpellicr: Max Chaleil. Translated by Janel Whatley as Hi5fory ofa Voyage to the Lllnd ofBrazil,
el AmazonllS.
Iquitos, Peru:
HAP-CETA. Frank, Erwin. 1994. '"Los Uni.� In Cuia Etnograjica de la Altll AmaZOllia, edited by Fer nando Santos and Frederi ca Barclay, 2:129-237. Quito: FLACSO; Lima: 1I;EA Geli nas, Claude. '996-67. "Eschatologie et configuration des ritucls Funeraires sud-
Otherwise Called America (Berkeley and
Los Angeles: Universiry of California Press,
(990) . Linne, Sigvald. 1928. "Lc5 Recherches archeologiques de Nimuendaj l': all Br6il.� journal
de "l Socihl des Am/ricanisw 20:71-9 1.
. 1929. Darien i'l lhe Past. Goteborg: Elanders.
___
180
BOlin, HUIfS, III/d the Dt'ld: Mrlllory Illul Fllllrmry Trrat1lltlw
jl'llll-Piart CIJlllm l ril
Mansunl, Alex. 2002. "Le P:ncours des crearur(5 de Wajari: Socialisation du milieu naturd, syslcme regional et migrations chez les Plaroa du Venezuela." Ph.D. dis.s.,
lSI
. '95!' tht li,lmnll. Translalcd by William D. Hohemhal. Berkeley and Los Ange
___
les: Unh'CrsilY of California Press. Noroenskiold, Erland. 1920. tht Challgn ill Ibr Maurial Cultu" of T//)(} Indian Tribn
EH ESS, Paris. Marco)" Paul. 1869. Voyagr iJ tmwN tAmiriqur du Sud, dt J'Ocian Pacifiqut J J'Ocian
Atiamiqllr. 2 vols. Paris: HacheHe.
ulldtr tlu llIjillt1lcr ofNtw SUrrDlllld;IIfJ. Goteborg, Sweden: Elanders. .
___
Maroni, Pablo. [1738) 1988. Notirins ntltimicns tklfomoso rio Manu/oil. Edired by Jean Pierre Chaumeil. Monumenta Amawnica B4. Iquiros, Peru: llAP/CETA. McCallum, Cecilia. 1996. �Morte e pessoa entre os Kaxinawa." Malia: Esu,dos dt Antro
pologil1 SocM 2(2):49-84.
1930. L'Arrhioiogit du blWin dt l'Amllzo/lt. Paris: G. v'1n Oest.
Novaes, Ad:.J.ulO, ed. 1999. A
outra mmgrm do ocidtlltt. Sao Paulo: Companhia das Le-
''''.
Oakdale, Suzanne. 2001. �HislOry :.J.nd Forgetting in an Indigenous Amazonian Communiry." Etlmohiuory 48bh81-401.
McEwan, Colin, Cristiana BarretO, and Eduardo Neves, eds. 2001.
Un/mowlI Amazon:
Clfltllrt i'l MUllrt ill AI/rimt Bmzil. London: Bri[ish Museum Press. Meggcrs, Belry J., and Clifford Evans. 1957. Archralogicnl bwrstignria1lS III I/'e Mom/, ofthe
Amazoll. WashingtOn, D.C.: SmiThsonian Insriturion, Bureau of American £lIlIIol
Overing, Joanna. 1993. "Death and the Loss of Civilized Predation among the Piaroa of [he Orinoco Basin.H L'Hommt n(I26-128):191-2tl. I'alavecino, Enrique. 1944. "PI"".leticas funerarias nonelias: Las de los indios del Chaco."
RrMcionts dr Ul 50cirdad Argrmilla dt Alllrop% gia 4:85--91. Pereira, Manuel Nunes. 195+ Os indios MllItis. Rio de Janeiro: Organi·t.a'1ao Simoes.
ogy. Mengel, Patrick. 1993. "Notas .�obre as cabe'1as Mundurucu." In AmazOllill: Em% gia r
Perrin, Michel. 1979. "II aUTa un bel cllIerremellt. . . MOrl el funerailles Guajiro." In Lrs
historltt indigtllll, edited by Eduardo Viveiros de Castro and Manuela Carneiro da
Hommn rt fa mort: Riturisfilllimirrs J tTl/lltrs It mOllde, ediTed by Jean Guian, 113-125.
Cunha, 311-PI. Sao Paulo: NHII-USp, FAPESI�
Paris: Le Sycomore.
---.
1999a. "Entre mem6ria e hist6ria." In Novaes, A OIllrll margtm do ocidtnu,
153-165. ---.
producrion socialc des societes
1999b. �A politica do (5pirilO." In Novaes, A OlUm margnn do OcitkllU, 167-180.
Mctraux, Alfred. 1928a.
La CiviliSiltioll malirirlk drs rriblls Tllpi-Guarani. Paris: Paul Geu rl lrJ
mppom av« crlk dn aI/1m tribtn lilpi
Guam/Ii. Paris: Ernesl Leroux. ---. 1930. �Contribution it l'etude de I'archrologie du
superieur CI moyen de
1946. �The Caingang.� In Halldbook ofSollth Amtrirall llldialls, roited by Julian
H. Steward, 1:445-475. Washington, D.C.: Smi(hsonian instirution, Bureau ofArneri
Com Ethnology. 1947. �Mourning Riles and Burial Forms of {he South American Indians."
Amtrif(/ /Ilf/igma 7(1):7-4+ Milller, Regina. 1992. �Muertos )' seres sobrellalurales, separaci6n y eonvivcnda: Prin
cipios cosmol6gicos en la concepci6n asurini de b muem:.� In Cipolleld and L1ngclon, La mllrrrrJ r/ 1IIds aIM, 77--90. Murphy, Roben F. 1958. MUllduntru Rtligioll. Berkeley and Los Angeles: University of California Prt:.�. Nimucndaju, CUrl. 1949. "as Tapaj6." Bolttim do Muuu Parat1lu E1IIilio Gorfdi 10:93-
106.
. 2000. La Pirogur dr wblr: Pirrllltili rosmi'lut tI 1/I11tlltioll sodak chrz Irs Karaja
___
till 8rtsi' UllITill. Paris: Peelers.
A1Ithropoiogy &virw 5(Z):61-64. Porro, Antonio. 1996.
COUTS
l'Ama1.Onc.� Rtvisra tkfMusto dt La Plata 32:145-185.
---.
Gc et Bororo." Master's thesis, Universite de Paris X.
Pollock, Donald. 1993. "Death :.J.nd the Afrerdcath among the Klilina.� Latin Amtrifll1l
thner.
---. 1928b. La Rtligioll dn Jilpillamba
---.
Petcsch, Nathalie. 1983. "b Mort et l'idencire sociale en Anlolzonie: ill Mecanismes de re
0 povo dn.s dguas: EnwioJ dt tfllo-histtiria amazlmica. Petr6polis,
Brazil: Vo:zffiEdUSP. Reichd-Dolmaloff, Gerardo. 1945. "Los indios Motilones.� RrviJ(a tltllnstituto Emowgico
Nad01laI 2(1):15-115· ---.
1989. "Biological and Social AspeclS ofIhe Yurupari Complex of [he Colombian
VaupCs Territory." journal ofLarin AmrriclIIl Lorr 15(1):95-135· Rival, bu n. 1993. "The Growth of Family Trees: Understanding Huaorani Perceptions of the Forest." Mall 28:636-652. Roosevelt, Anna C. 199}. "TIle Rise and Fall or the Amazon Chiefdoms." L'Hommt
33(126-128):255-283. Roslain, Stephen. 1994. "b Morl amerilldienne: Unc Synthese ethnohistoriquc." In
L"Orcup"ti01l amhindialnt al/citm/( dlt litroml dt Guya1lr, 2:637-668. Paris: OR STOM. ROlh, Waller &lmund. 1924. An '''trot/IINory 5111dJ oftht Am, Cmfis, and CwtomJ ofthr
Glliana l"di allS. Washington, D.C.: Smithsonian InstitUtion.
lSl
JMI/-Pi"" Chnllm�il
Rouse, Irving. 1992. 7h� Taillos. New Haven, Connecticut: Yale Uni\�rsiry Press. Santos-Granero, Fernando. 1998. �Writing History n i to ,he Landscape: Space, Myth, and Rimal in Contemporary Amazonia. � Amt:rican Ethnologist 2S(2): 128-148. Scaramdli, Franz, and KayTarble. 2000. "Cultural Change and [demiry in Mapoyo Buri
al Pmclice in the Middle Orinoco, Venezuc1a.� Ethllohistory 47(3-4):705-729. Schaan, Denise. 2001. "[nro Ihe Labyrimhs of Marajoara Pottery: Status and Cultural Identity in an Amazonian Complex Society." [n McEwan, Barreto, and Neves, UTI known Amazon, 108-133.
Schaden, Egon. 1959. A milologia bmHm d� lribos illdigrlltlS do BrtlJiI. Rio de Janeiro: Ministerio da Educa�o e Cuhura. Silva, Alcionilio BrUzzi Alves da. 1955. �Os ritos funebres entre as tribes do UaupCs (Ama zones).� Antbropos 50:593-601. Stahle, Vera-Dagny. 1971-72. "Carreras ceremoniales con Ironcos entre Indios brasi1eftos.�
FolkloT( Amt:rictlIlO, 17:117-124. Sti rling, Matthew W. 1938. Historical alld Ethnographical Maurial 011 thr jivaro Jlldiam. Washington, D.C.: Smithsonian Institution. Surrallk, Alexandre. 2000. "Passion, mon et maladie dans une culture amazonienne.� In
En substallus: TrxUJ pOllr FrrmfOist Hiritirr, edited by Jean-Luc Jamard, Emmanuel Turay, and Margarita Xanthakou, 387-396. Paris: Fayard. Taylor, Anne-Chrisline. 1993. "Remembering to Forger: I denliry, Mourningand Memory among the Jfvaro.� Mall 28(4):6U-678. ___
. 1996. �Une Coune hisloire de l'oub1i: Perspectives jivaro sur 1a mcmoirc des
morTS et ]a desrinee des vivants." AtciieTS 1779-88. ---. 1998. " Corps immorte1. devoir d'oubli: Formes humaines et traje.:::roires de vie
chez les Achuar." In Ln Production du corps, edited by Maurice Gadc1ier and Michel Panoff, 317-3}8. Paris: Archives Contemporaines. lhomas, Louis-Vincent. 1980. Lr Cada,,": Dr fa biologir n l'nllfhropologir. Pari5: Com plexe.
lcantins, Amonio Manocl. 1877 . ..Estudos sobre a uibu mundurucu.� Rrllista do JIISlilllto
HiUQrico r Grogrdjico Brnsildro 40(2l:73-161. Vidal, Silvia. 2000. �Kuwe Duwakalumi: The Arawak Sacred ROllles of Migradon, Trade, and Resistance." EtlJ//ohistory 47(3-4):635-667.
Viertler, Renate Brigitte. 1991. A rrftifiio dm almas: Uma illtrrprrttlfiio rlllolOgica dofill/eral
dOl illdios Bororo--Mtllo Grosso. Sao Paulo: HuciledEdUSP Vignari, Mi1ciades Alejo. 1941-46. "Censo oseo de paquetes funerarios de origen guarani.�
Rrllista drlMlIsro dr Ln Pinta 20):1-11.
Vilao;a, Aparedda. 1992. Commdo como grllt�: Formm do Cilllibnlisfllo wari'. Rio de Janeiro:
EdUFRJ.
---. 1998. �Fal.Cndo corpos: ReRexOcs sobre mone e c:lnibalismo entre os Wafi' a Iuz do perspeClivismo.� Rrvista d� Anfropologia 4t(l) :9-67. ---. 2000. �Relations between Funerary Cannibalism and Warf.ue Cannibalism: The Question of Predalion." Ellmos 6S(J):83-106. Wright, Robin M. 199}. "Pursuing the Spirit: Semantic Construction in Hohodene Ka lidzamai ChalliS for Initiation." Amrrilldia 18:1-39. Zcrries, Otto. 1960. "£1 endocanibalismo en]a America del Sur.� Rrvista do Museu Palliista 12:125-175·
XiI/guano Hrrotl, AlltnlOrs, and Orhnl
18$
managed and cultivated plantS; they have a general worldview that firs well with in what is described as Amazonian animism; they bedeck themselves with few "clothes," favoring instead body decoration and colorful waccessories"; they dwell in large pole-and-tharch houses, in settlements generally lacking any pcrmanem
9
standing srrUCHlres.
Xinguano Heroes, Ancestors, and Ochers Materializing (he Past in C hiefly Bodies, Ritual Space, and Landscape
Archaeology suggests that many basic demenrs of agricultural and fishing technology, house manufacture, and village configuration have ancient roots and were characteristic throughout the past millennium. Correlating archaeology and indigenous history also enables accurate placement of many of rhe ancient settle menlS mentioned in Kuikuro histories radiocarbon-dated to the sixteenth cenrury and soon after. When considered over the long term, the Kuikuro exhibit a variery
Michael Heckenberger
of features considered common if not eypical of small-to-medium-sized complex societies elsewhere in the world, although these features are underemphasized and underrepresented in twentieth-century ethnography. They live in permanent,
Memory is life, born� by livingsociclies foun(kd in its name. . ,
structurally elaborate settlement areas. TIley are densely settled throughoUT much
History. On [he olher hand, is [he I"«onslruclion. always problematic
of rhe basin, and suPPOrted by a productive agricultural and werland manage
and inwmplcl(:. ofwhat is no longer. Memory is a pcrpclllally actual
ment system. They have a sociopoJidcal struCture that is dominated or "tOpped"
phenomenon, a bond lying us to [he elernal pm;!:nr: history is a representation of the pas!. Pierre Nor:!., "Between Memory and HislOry�
by a hereditary hierarchy. This hierarchy extends across rhe region within a peer society of hereditary chiefs who engage in formal exchange, intermarriage, and co-participation in chieAy rites of passage, all of which creates substantial differ ences in symbolic capital in the local and regional political economy. Hereditary chiefs nor only mediate these rituals but, in so dOing, often amass large surpluses of food stuffs and wealth for ritual paymcnts.2
This chapter explores aspects of cultural memory as expressed in discourse, ma rerial culture, and the builr environmclH among Xinguano peoples of northern Maw Grosso state. Brazil. Xlnguano refers 10 a plural society of closely related communities who occupy the basin created by the headwaters of the Xingu River, one of the principal sourhern rriburaries of the Amazon. Today most of their traditional terri[Qries are included in the Parque Indigena do Xingu (PIX). Since the nineteenth century, when Karl von den Steinen (1886, 1894) first described the region, Xinguano or Upper Xingu society has been composed of nine or more single or multiple-settlement communities. This essay focuses on one com munity, the Kuikuro, but describes feamres generally shared by mher Xinguano communities, which include rhree other dialect communities of Carib speakers (the Kalapalo, Matipu, and Nafuqua), three Arawak-speaking communities, and tWO Tupi-speaking communities. 1 The Kuikuro have much in common with other Amazonian peoples, as am ply documented in recent (post-l88os) ethnographic history: rhey are fisherfolk and manioc farmers, supplementing these staples with a diverse range of other
Xinguanos, in general, are thus notable among ethnographically known Ama zonian peoples for the degree ro which the ritual construction of persons is tied to real or imagined genealogy. History and cultural memory are activated, so to speak, by genealogy, specifically through performance of mortuary feastS and othcr chiefly rites of passage, which make present cultural memories of founding ancestors and "sediment" them in place. Not surprisingly, ancestor recognition and commemoration, or simply "ancesrraliry," is a keystone characteristic ofsocial and symbolic reproduction and the transmission of political power. Socialiey is rooted in inTernal hierarchies based on hereditary rank, which are legitimized within a regional structure of exchange, and local history takes on a hagiographic qualiey. Ranking leaders arc thus current "reproductions" of recent and distant ancestors, expressed through name transmission and exclusive control over ritual narrative and performance that invokes in diverse ways mOTe distant founding ancestors and ancient culture heroes. .! This personification of the past links living human subjects, and specifically,
the hereditary chiefs, individuals marked as being muti; or �chieAy," and ancient
Xinguano Hfl"()n, An{"�'ors. nnd Ot"�n
human ancestors (past tllleti). This line extends back in time to the creation of
28,
Xinguano rimal cycles also reAect different conception of time. Many perfor
humans by the human-form crearors, who later transformed themselves into rhe
mances arc gcared toward communication with spirits, as in the case of tmdllhe
Sun and Moon, from the first human family (and first nneti; chiefs, who founded
masking rituals; orhers, like the chieAy rites of passage, notably initiations and
a special lineage, which corresponds to the anetau [plural] dire and their personal
mortuary feasts, reenact genealogical time and a rclarion with immediate ances
histories). It is also unusual in regional ethnology in the degree to which the past
ror figures (Francheno ZOOI, Z003). Historical changes are also clear, particularly
is "privatized," or, in other words, ancestors are exclusive �properry" of living
in recent times, as historical consciousness was piqued by contact with national
chieAy individuals. Hereditary leaders are thus uniquely historical, the productS
society (see Turner 1991, 1993). Archaeology and early ethnohistory suggest that
and producers of history, since they embody collective histories, identities, and
precolonial indigenous history was punctuated with large-sale, dynamic changes,
cultural memory in a particularly direct way (Sahlins 1985). These patterns, al
as was true throughout the colonial and national periods. Certain aspects of his
though uncommon ethnographically in many partS of the Amazon, holds jm
torical consciousness, which have been part and parcel of Xinguano historic
ponant clues to understanding dle nature of large. serrIed populations scattered
ity and temporality throughout their hislory are "hot" (dynamic and historical)
widely throughout the region centuries ago. This essay brieAy explores twO aspects
and/or "cold" (cyclical and mythic) depending on context and perspective (Hill
of cultural memory: (I) historiciry (indigenous views on history) and, in particu
1988). Persons and their moods change as they pass through events and places
lar, how chieAy subjects are constructed both as individuals and as model persons,
and contexts, punctuating history and giving it a dynamic or deictic quality,
living exemplars or iterations of ancestors, past chiefs, and therefore stand in a
within an overall theory of histOry that itself is Context- or mood-oriented
sense between humans and ancestors; and
(Basso
(z)
temporality (the way history and
time are remembered or "felt" in nondiscursive ways) and. specifically, how mate rial culture, rimaI performance. and the built environmem make the past present and visible as cultural memory.
ZOOS).
Basso (1985:61) neady captures critical elementS of indigenous Xinguano his-
wry:
history [isl a culrural form that combines narrative discourse with a theory of past events. . . . the Kalapalo sense of history is based as much upon ideas
Making History
about actors, their moods, motivations, and goals. as upon events. More
The Kuikuro have diverse forms of narralive, as well as myriad ways in which daily and ritual practice are sedimenred in material culture and the built environment. Therefore substantial comextual variation exists in how the passage of time and cultural memory, including narrarive histories, afe experienced. To some degree, narrative moods or genres reflect different conceptions of time. There are nar ratives internally marked as histOrical gravitating around hiswrical personages. whereas others are marked as myths of "dawn time" prople. Although both of them are categorized as "real narratives" (akUia h�kllgll) , they arc distinguished by a contrast between a time "when we were already people" (kugei lehn kllknramilli) and a time "when we wefe all still spiritual beings" (itsekl'i gele kllkafmnim) (see Fausto er aI., forthcoming). Other verbal gentes contain a sense both oflinear and
over, actors arc treated in terms of their relationships to one another. the feelings they provoke within each other and the motives arising from these feclings. II is this focus that gives Kalapalo historical narrative a distinctly different character from that of contemporary European scholarship, in which personal motivation is subservient to generalized processes, forces, ideas, or interests that are held to exist in the abstracr, independently of individuals. It is similar to the "Grear Man" view of history, which strcsscs personal motivations as pivotal, but the Kalapalo emphasis upon inrerper sonal processes suggests that even this European view of history, like more modern ones, is concerned with differenr problems and manifests differing ideas of causality.
(mUfti itarifm) used by
All cultural forms of memory arc also structured by basic differences between
chiefs when receiving foreign visitOrs. This discourse recounts collective founder
groups, whether within a community, between communities (olomo), or benveen
genealogies that include elements of cosmogonic myths. but also the relations
Xinguanos (kugt) and more distant "others," including other indigenous people
of cyclical time. A notable example is the formal discourse
benveen language groups, through reference ro common ancestors, the founders
(ngikogo) or whites (kagaihn) (Basso 1995; Ireland 1988, 2001). One of the mOSt
of the local group (oromo), and Their chiefly peers in older times, who represent
critical dimensions of Xinguano constructions of history, memory, and identity
rhe ancestors of other otomo, as well as many specific features of landscape, social and rirual life, and nonhuman beings.4
is social alreriry based on rank-based distinctions. There are thus also aspecrs of Xinguano historicity [hat are deeply inAected by hierarchical notions of person-
288
XiI/guano HatH'S. Allenlol1. alld 01/"'"
MirlJar/ HNkmbt-rg..r
hood, specifically of chiefs as remade anceswrs. In rhis case, hiswry is a mode of generalized communication or exchange nor only between living persons but between types of persons, anceswrs and descendants, wirhin an ideology rooted in concepts of founder's or first-occupant identities. Alrhough nOt conforming exactly w the old-style Great Man view of history, as Basso notcs, this aspect of hisrory conforms w [hat type ofgreat-person histOry that Sahlins (1985) has aptly called "heroic histOry.� [t is this aspect of local conceptions of hiswry, [he past as embodied in high-ranking persons and places of the preselU, that is the focus here.
289
larger segments of sociery: the sum of the social �bodies" subordinate to them, framed in an idiom ofdescent from founding ancestors. This can be cast as a ques rion of how high or deeply one can engage group genealogy, within a regional so ciety of chiefs that has come down through time since the creation of humans.
In 1111('(i'ilnritiu, which is spoken only by primary titular chiefs in ritual events, the Olomo (emire local group) is referred m as "children" (knngl1muke), a use that reCiprocally defines chiefs as group fitthers. Aneti' ill1rbill deals specifically with named ancestors, but also with relations between generations, such as inheri tance of substances, places, and things, which become indelibly attached to certain individual and aggregate persons, constinning the basis of the "cosmo
History and Hierarchy: Personifying and Privadzing the Past HistOries are good to hear, and every Kuikuro has at least some anecdmal knowl edge of hismry, but knowing the details of group hiswry is the business of the chiefs. As living extensions of orher chiefly persons, who are remembered in histories, they stand in a special relarion to creation stories, hiswries of found ing anceswrs and their deeds. The chiefly hierarchy itself is hiswry-defined in terms of social and spatial relations within chiefly kindreds, between rival chi cAy kindreds within and between communities, and between chiefs and commoners. It is clearly marked by the transmission of names, titles, ritualized dispositions, and places-that is to say, heritable "properries"-across genera tions. Hereditary leaders are like living ancesmrs, precisely because they have genealogies and, through these, come to legitimately embody founding ances tors of the group. History is dterefore not only a critical element ofsociality bur an important el ement ofpolitical strategy and power relations among the living, since the knowl edge of and right to recount group histories is a critical dement in political ac tion and rivalry. As nmed, Xinguano theories of hisrory focus on both nonlinear (cyclical or so-called structural, ecological, or mythical) and linear (genealogical and historical) conceptions of time, depending on perspective or context. -rhus it is critically imporranr [0 see how historical subjects, persons, arc constructed in ritual and daily life and, particularly, how some maintain control over ritual spaces and elire goods-symbolic and economic capital. The question is nor sim ply how society at large conceives of hisrory, as a collective pool of memory and experience, but also of who history is abom, who is interested in it or controls it. and how it is deployed. The formal speech of chiefs draws its force from the legitimacy of the past and lite historical relations of the people and things contained in narratives. This is a special kind of history. which focuses attemion on specific individual humans, notably chieAy persons, and how they encompass larger historical personages or
logical aurhenrication" of social hierarchies (Weiner 1992). -nnough the stanzas of chieAy discourse, a series of eight founding ancestors are invoked and ulti mately linked to the three chiefs that created the Kuhikugu alomo, a Single-Village community existing at the time Karl von den Steinen first recorded Upper Xingu society aroulld 1880. The ancestors named in one sequence of the mUfi' ilariilll belonged to ancieJ1[ houses ofOti Olomo, a large Village predating the foundation �f Kuhikugu Olomo, the ancestral origin place of the contemporary Kuikuro (see hanchetto 1992).5 The names recounted in these narratives, at least the final three, founders of Kuhikugu, remain in the Kuikuro pool of chieAy names, al though the ranking family through much of the rwentieth century was marked by other names (perhaps one day becoming the next in this list of specific Kui kuro ancestors). In this formalized discourse, the nature of supralocal social relations is also specified, phrased in terms of special gifting relations [Q other Olomo, specifi cally in terms of the unique village specialties including shell necklaces, ceram ics, prir.ed woods, salt, and other items used by :>Unguanos as prestations and barter items during ritual occasions related to imeractions �rween local groups (Franchetto 2003). [n various ways, such as by reference to and transmission ofnames, prestations,
�
and place, well as by the speech and gestures ofliving chiefs and by [heir posi . . tions III speCIfic places (houses, villages, regions) at specific times, chiefs are linked to ancestral Kuikuto lines leading back to founding creator beings. SpeCifically,
�ontemporary chiefs come to stand for, in the place of, the eight original found IIlg chiefs of the Kuikuro who "are no more," as they say in lite formal discourse,
creating a past [hat is isomorphic with their person and "codified through the . poetic resources of the Hueti' itflrbill" (Franchetto '993:95; see also 2001). This genealogy of chiefs provides the grammar for the ritual legitimization of chiefly
,'n" ancestors, a form of communication bcrween hun .. " 'nd .. Iso ancestors, btit a crystallizes the social relation berween and within groups based on actual social
290
MichlUl Htckmbagrr
Xi1lgW1II1) Hn'()(S. Allefftl)N. ,wd Ot/un
relations bel'\veen the speaker (one of principal chiefs) and listeners (the local group and represent:uivc chiefs of other olomo). The primary ritual context is dle sequence leading up to the mortuary feast
(�itsi� or more generally known by the gloss kltllrtlP, the Kamayura (Tupi-Gua rani Xinguano) word for feast and special wood of ceremonial mmks (made of wood of the divine human grandmother, who
was
created of this wood by her
father, the first ancestor of the human line). This rimal sequence is caralyzed by
al/eti' and rakes months to cycle through fully. The deceased (lIuti'is typically closely related to the speaker, who is the sponsor or "owner" (010) the death ofa senior
of the ritual. 111e ritual series confirms the high rank of egitsi' oto and creates a metaphorical and narrative link bel'\veen the living chiefs, rhe recently d
�eased
Kuikuro anet;' going back to the immediate ancestors of rhe group at Kuhlkugu, and more ancient culture heroes, principally Taogi, the creator or father of Xin guanos and other humans. At various stages, kin relations bel'\veen deceased and
�
living aI/eli'are reaffirmed, for instance in formal wailing where mourners call ut their kin relation, as children, siblings, parents, grandparents, or aRines, whICh are then mapped ontO space in ranked arrangements keyed to the movements and actions of living persons, their dwelling in space.
chronological marking, nor do they necessarily follow a precise sequencing of
�
events, places, and personages. Nonetheless, these discourses are imbued wit a . . linear, temporal quality in which reference to specific events and people IS cm .
�
cal. Even if it is nOi the central message in much indigenous historicity, there IS an obvious linear feel to much of history, both in genealogical and serdement genealogical
� Ieme l� ts d�mi
nate not only the narrative structure but performance overall, Illcludtng mual
and bodily orientations. Poedc speech and formalized actions in life crisis rituals bring about a metaphorical shift, a �prismatic effect," to a higher level of cyclical or social time.
the liVing, for ritualized performance and daily practice. These histories provide a bridge to even older ancestors, culture heroes (ancient chiefs), back to the dawn of time, since the central ceremony ofXinguanos, what distinguishes them as kllg�, the people, was given to them by laogi. I n the beginning, when Taogi created humans, JUSt prior to transforming him self into the sun and lighting the world, he and his twin brother, Alukuma, later the moon, took down the mummified body of their dead mother, Hsangitsegu, hanging in the rafters and brought her back into the world of the living, just for a day, before she was allowed to die definitively, marking the first death in the an cestral line of humans. Upon her bodily transformation she became min, a spirit, and founded the village in the sky where all Kuikuro ancestors go after death (see Carneiro
[989).6 This dealh
and rebirth of the divine grandmother of humanity
was the beginning of the egitJi' cycle. She was commemorated in the first
rgitsi'
ritual. Hsangitsegu and her younger sister were made from kllflrup wood (IImgifi i n Kuikuro) and animated b y her creator and farher, the cultural hero Kwantingi' (Mavutsinin, in Kamayura), who was himself half tree and half bat in parent�
HistOries of heroes and other ancestors are not only or even primarily about
aneti' itarlilU,
world," since it is the histories of which they form a part that provide the script for
age. Hsangitsegu was made to be given in marriage to the chief of the jaguars,
Prismatic History and the Dawn Time
history. In ritual performance of the
Z91
�
Several major momentS and performative episodes are noted that sp ci
� re�a.
tions bel'\veen humans and ancestors. At these times, this mctaphoncal
,
pns
matic" effect turns one type ofperson, at least briefly, into another. Chiefly ances tors and their immediate descendants undergo a process of "transcorporeality,"
�
whereby they come to stand for specified others: as immediate ancestors offU(u e
alll'li' �kttgll and as bearers of certain goods (cran specializations) that mark baSIC distinctions of rank and community affiliation. Ancestors thus have agency upon the living, or social relations, in the same way spirits do in a kind of "mirror
NitSllegi, who fathered her offspring, the twins Taogi and Alukuma. Through the coupling of the sun with his mother's sister, the great�great-grandparents of contemporary chiefs were born. Taogi made Xinguanos in the image of him� self and his maternal family, and gave them their material culture, adornments, dances, and especially the great mortuary feasts, which made them human, kllg�. This ritual complex of chieAy prerogatives and personhood is today the exclusive preserve of chiefs. Subsequently rhe twins transformed themselves into the sun (GitO and moon (Ngune), nOt only providing light to the dawn-time world bur also creating the origin point or birth ofhislOrical rimes, the age of kug�, which is marked by the fiTS( death, Hsangitsegu, after which things could die. It was also rhe first egitJi'.
Making Chiefs Hierarchical conceptions of social rclations, dependent as they arc on legitimate ties with ancestors, arc inevitably tied to issues of history, the inheritance of the pasf. As earthly manifestations of ancesual lines of power, chiefs link contempo� rary individuals with collective history and ultimately with the founding ances� tors of Xinguano society itself. All Kuikuro have ancestors, to the extenr that re cent forebears are remembered in one way or another, but some can be described
192
Michnd Hulrmbnga
as ancestors themselves, not only parents and grandparents but apical figures through which group genealogy is remembered. As apical descendants ofprevious chiefs, the firstborns of firstborns, flt/efi" ekugu are apical ancestOrs of the living groups, and collective history becomes situationally isomorphic with chiefs, as
Xingwmo H,TWS. Allus/ors. und Orhl'1l
�9J
of (he founding Xinguano ancestors-are the QlIe/f ekllgll, the "true" male chiefs, and (he itankgo (Singular and plural), or high-ranking women. Of Heroes and Houses
aggregate subjens. History (md subjectivity are constructed through the flt/etall
[n complex Kuikuro conceptions of personhood, hierarchy is rooted in the dis
(plural of fllleti) and the social linkages they embody.
tinction of seniority, temporal precedence. In social settings, this distinclion is
Public or group memory is enacted in ritual performance. spatial orientations,
often expressed as �shame" (hisem�), being in a state of humility, deference, or
and pracdce, though the mediums of the human body and material culture, as
respect to a social superior (elder): to parenlS, older siblings, and chiefs, as well as
much or more than it is remembered in discourse. Temporality, in large part,
affines.1 This extends to the temporal sequence, encoded in the complicated Xin
refers [Q how history and time arc remembered or wfeh" in nondiscursive ways or
guano naming systems, which sequentially juxtaposes parents, children, grand
ways not explicidy conceived as hisrory. It insinuates itselfinto every aspect oflife
parents, and grandchildren. These names embody not only individuals but social
as well, in elements of feeling, dwelling, and perception. Material cuhure, ritual
personages.
performance, and the built environment all make the past presenr and visible as
Formalized rank distinctions and defined elite status, wherever they are widely
cultural memory, and ritual contexts are "turned on," so to speak, by the cerrain
recognized as legitimate, depend to a large degree on actual genealogy. Social rank
individuals who animate and afe animated by the major rimal events. In a local sense, space and society come to a point in many ritual occasions,
is framed in an idiom of descent, but requires little depth of aCTual genealogical
the center of a concentric circle (the plaza), the axil mlllldi and center of public
scent-being one step closer to founding ancestors-becomes a primary dimen
knowledge: legirimacy is tied to specific recent anceSIOTS. In these sociecies. de
life, and the tip ofa pyramid embodied in the great chiefs. As I have argued, this
sion in the definition of social idencities and boundaries. Actual genealogical
inrerplay creates historical links between current and ancient chiefs, the sym
links are often lost after three or four generations, but only the relationships with
bolic rebirth of Xinguano sociery, which mythically "naturalizes" hierarchical
immediate predecessors are needed to establish linkages with deeper genealogies,
social relations. It does so by bringing the hisrorical process under direct scru
which over time are pruned down (Q a few critical individuals, as is common among societies without written records.8
tiny in the context of "making" chieAy sons and daughters intO chiefs and chiefs inro ancestors. These ritualized actions reproduce and redefine space through
Individuals reckon descent differently based on rheir position in the exist
the s!Tucrured movements of people, and notably those of high rank; specific
ing chiefly hierarchies: high-ranking individuals place far greater emphasis on
places are personified, and the people who occupy them become, or come to
issues of genealogy and birth order than do most people, and are able (Q recount
stand for, fathers, representatives, ancestors-in mher words, founders-as well
genealogical relations to specific chiefly figures going back more than a hundred
as leaders; the words and bodily deployments of the chief's performance draw
years (Francheno '992; Ireland '996). Lower-ranking individuals often place so
history onto their person; there are no mher great chiefs, they are all gone, as the mUfi' itarHiu states of recent anceslOr5, so that JUSt the speaker remains, in place,
little emphasis on genealogy as to be characteri2ed by a "genealogical amnesia"
the chiefly or "heroic" I (Francherro '993, 1996a, 1996b; see also Rumsey 1999;
of individuals of greater and lesser substance-great chiefs, recognized already as part of a historical "sociecl of chiefs; mher chiefly persons, who may be inau
Sahlins '985). Changes of body or person, social and symbolic construction, are most directly at issue. In the case of high-ranking persons, this includes nOt only direct exchange between things and persons of similar proportions bur also more generalized exchange between social beings of all kinds, including ancestors, other human communities, and nonhuman beings. The interactions between past and present ancestors, like that between (he generations ofparenlS and children in initiations, involve rhe �replacement" of old ancestors (older chiefs) with new ones. The im mediate sons and daughrers of the founding Kuikuro chiefs-and, through them,
(Gregor '977). The historical result on the ground is the definition of a hierarchy
gurated based on relations to the great chiefs; and commoners. One step closer to true ancestors thus means that chiefs are the ancestors of the local group, and through them more comprehensive sociohislOrical partitioning is mapped over communiries. "The pyramidal structure, although complex in terms ofhistorica1 performanc es and social dynamics, can be viewed as an extension over time and space of a simple separation of elder (superior) and younger (inferior) siblings, based on primogeniture, since SHang mutr are ideally ,he firstborn sons and daughters of
Xinguallo ffaon. Anrnton, alld Otllnl
Z9f
firstborn parents, traced cognadcally. The hierarchy thus relates to the depth one
relations are based on the bilateral (cognatic) transmission of names, tides, and
engages history as expressed in group genealogy (the founder's principle). This is
ritual prerogatives. In the Xinguano case, titles and prerogatives are not con
defined by who can know, speak, and perform histories. -rhus, an older sibling is
trolled by individual muti" families, but can pass between high-ranking families,
closer
forebears than a junior and a senior line (firstborns) closer than a junior
depending on acmal social rclations and who holds power and auehority at any
line, leading back to the founders of the village, the local group, and broader
given time. Over the long term, there is no Single dominant lineage, hue inm:ad
population clusters. This temporal sllccession is also implied in spatial and ritual
competing HOlLses that at any moment in time arc themselves reoriented into
arrangcmeIHs of hOllses, settlements, and small regions.
internally hierarchical social bodies.
m
-fhis creates an upper tier of high-ranking individuals, a peer community of
In the present case, this has added significance in light of the regional and hier
men and women who are unquesdonab[y strong in chieAy blood and are sepa
archical nature of descent of all kinds: the self-scaling and metonymical qualities
rated (allni) from the rest of society. These individuals inherit names and po
ofXinguano social formations, or, in other words, the iteration of cultural systems
sitions dirccdy from anccsmrs and, through the course of their lives, come ro
through time or across space. Thus we find households combined into Houses,
"own" communal and sacred things--objects, structures, spaces, ritual knowl
which compose partS of peer communities that are sdll greater Houses, extending
edge, language-as they attain political stature. Principal among dried or "sit
on up to the whole of the Xinguano people, the maximal "moral person," which
ting" chicfs are aneri
is thus organized on basic principles grounded in family and domestic life.
'
ekugll ("true" or "great" chiefs; and female itnnkgo), notably
named "owners" (oto), the IJ//gogo oto (the «owner of rhe middle") and the eli 010
At one level, the chief is primus inter pares among the household heads of
(the "owner of the village"), and, by extension, their heirs and coleaders: younger
multiple, chieAy 110nchieAy, Houses, bue at a higher communal level, the chief
brothers, nephews, and especially sons and daughters. These men should have
is symbolically situated at the apex of a pyramid, as head of the village, village
mastery of the full complement of chieAy knowledge and demeanor and be able
clusters, or even the region, within a society of chiefs that includes all apical
m conduct the principal chieAy rituals; those who have learned to perform the
ancestors (founders), including the first (dawn.timc) kindred.' While the local
chieAy discourse (anni' itnriiill) have to formally rcce.ive the messengers of peer
group (aloma) is the equivalent of the chief's maximal house, it is also highly fac
communities.
tionalized and multicentric. 1hus, what at one level or in one context seems fairly
A second tier is composed of weaker and ascendant political figures, "smaller" chiefs
({lI/eli· il/sofio)
crystalline, pyramidal, and centric evaporates into a more amorphous, multicen
who, while having special rights and prerogatives-spon
tric, and "Aat" arena of competing interests and interests groups by changing rhe
soring rituals, labor projcC(s, orarion-are subordinate to primary chiefs. These
scale, perspective, and time frame. This does nor negate, however, the underlying;
secondary figures achieve prominencc and move toward greatness (mufi' rkllgu)
hierarchical organization of social relations.
by acting as the temporary sponsors of lesser rituals such as men's masking and Aute rituals, and female rituals, based on the inclusive hierarchy, including men
The Morruary Feasts
and women, that relates to the slfength of one's claims to aI/eli· status.
People are not simply born into or positioned along a developmenral line, but
Birth order is critical in households, composed of "heads" and their local kin
are socially consnuctcd through discourse and performance. People are reborn or
dred ("bodies"), or what Seeger (t977) termed corpormi desmugrollp;: "substance
"grow" by dwelling in and animating certain spaces and objects, and high-ranking
lines" based on parentage and residence. Birth order is itself a form of temporal
people in parricular arc specially marked through chieAy life-crisis rituals, exdu·
marking, which over time exalts certain "lines," but these do not correspond to
sive to the aI/rtF and conducted each year. -n'e process of chief-making and the
a narrow definition of lineages, nor do they depend entirely (nor even closely in
reproduction of hierarchy begins through birthright, but it is in ritualized actions
some contcxts) on actual biological relatedness. Such social logic or configura
that hierarchy is most clearly expressed and negotiated-in ornamentation, bodi
tions arc more commonly known IOday as House societies, following Levi-Strauss
ly and spadal orientations, and demeanor. Hisrory is most visibly "calibrated� to
(e.g., 1987; see Carsten and Hugh-Jones 1995)·
changing conremporary social and political conditions and group composition
-Ole chieAy House is organized around a core group of high-ranking men and
through the performance of chiefs in rituals, particularly those that commemo
women linked through common descent, which men and women share equally
rate or "replace" ancestors (sec Wagner 1989). Individual status is constructed or
ahhough they differ significantly in political and economic terms. Hierarchical
augmented in an indelible way. Exclusive wealth items, including objects, designs,
196
Mieharl H«krllbrrgrr
XinglUlIlI' Hmm, AneNton. and Ofh�,.,.
spaces, structures, narratives, chiefly dialect, and even corporeal dispositions in formal settings, become the properry of specific persons, in their lifetimes, and are exclusive ro the
ll1utnu
order is also replicated in the order of boys' initiation. In the
297
tiponbi;
boys sit
on stools, oriented hierarchically out from a center, proportioned to their social
elite. These items become inalienable possessions of
"size." They wear {he Oifllflp� and full-feather headdresses, unlike the rest of their
chiefs that both represent and perpetuate social hierarchies, which are reinvented,
cohorr of initiates. These headdresses, the sunlike yellow and red diadems, and
although not "zeroed," with each passing, each ritual birth and death.
the Oifllflp� are also placed atOp the
In ritualized discourse, as noted, at cenain moments in the ritual cycle the founding ancestors are invoked as key founding figures when chiefs literally come
klltlrup
trunk representing deceased chiefs.
The resemblance between the initiate chiefs and the initiate ancestor (the deco rated
kuarup
trunk) is striking, and in dlese rimals of passage these hierarchies
to stand in their places-in houses, villages, and ritual spatial organil.1dons-and
are inscribed on the ground and in materials, perhaps the most graphic being the
speak for or represent them. As community "representatives" they form or em"
form, size, and uni<Jueness of the things placed on and around chiefly bodies. An
body a critical strand of composite history, being seldom absent from discursive
example is the set of small, medium, and large ytllltlpi; ceremonial pors used in
and spatial group memories, and history is a primary focus of their knowledge. They are specialists in group history and the conduct of rituals dIal reproduce the collectivity, since it represents their legacy and the reason they deserve to have one in the first place. In the most exemplary of these rituals, chieRy mOrtuary feasts
the ear-piercing festival among the Waura, Arawak-speaking Xinguano. Similarly, the three benches ofchiefs that sit before lheir people, rhe guest oromo, during the culminating wrestling matches, are a graphiC representation of hierarchy. In short, the deployment of chieAy bodies and, through them, all other bodies is always a
(rgitsi) and initiarions (riponhi), distinctions of rank and ancestry are emphatically
critical aspect ofthe rituals. "nle sites of these rituals, of social and symbolic repro"
and graphically represented throughout the year-long cycle.
duction, arc critical nodes not only of Space but of cultural memory, as places.
Chiefly performance is as much corporeal and spatial as spoken, and com
The way visiting participants in these rites are also precisely partitioned into
bines diverse repetitive and serial elements (see Bourdieu 1977). 111is materiality
pie-shaped configurations around rhe plaza circle is another example of how so
focuses attention on successive reorientations of specific social bodies in place
cial relations are inscribed in place, in this case reRecting the necessarily supralocal
and material cuhure, particularly when the social body itself is rejuvenated in riles of passage, particularly the de::.th of chiefs. In the
kuarup,
(inter-otomo) character of these rituals. The outside is taken here to have diverse
history is literally
meanings: ancesrors and their in.laws, Olher Xlnguano groups, or potentially
wrinen OntO the bodies, choreographed by and embodied in chiefs and (heir
even more distant "others," meaning "fierce Indians" and, today, "white people"
movements and actions in structured space---or, in mher words, how they dwell
(who have diversified extensively over rhe past twO centuries and include numer
in or inhabit the world. In fact, chiefs are paraded before all. The old chiefs (now
ous and varied members of nonindigenous cultures). Gifting is an important
true ancestors) and the living chiefs (newer versions of the deceased ancestors) are
element of these diverse external relallons, and chiefs also mediate the outside
situated in ritual spatially and socially. A temporal order, a procession of "owners"
through gift-giving. Ritual or economic exchanges of prestige goods, including
(the founders of the
aroma)
represented as owners
(oto)
of rites of passage, is also
necklaces, headdresses, benches, and particularly such chiefly trappings as jagua
perpetuated, as is the geography of the spaces through which they Aow. "nlese
rotooth necklaces, jaguar�skin diadems, cerrain special earrings, and communal
spaces, in
symbols like the blackwood bow, are a critical manifestation of chieRy authority
rum,
can be defined by successional "offices" that chiefs hold through
their lives, including being oto of formal structures, such as major roads, bridges, communal weirs, the doors of the ceremonial house and Ihe central house. rhe plaza cemer, the chief's house, and the village itself.
"I he principle of centrism permeates all ritual arrangements. Take, for instance, the benches stretched in a line when the kindred of deceased chiefs, for whom a
klltlrup
is called, are bathed by the community to wash away the sadness of the
death, thus releasing the community from formal mourning. 111e principal or
and political power. Today the wood idols stand above the recently burled chiefs. They arc dressed as living
kugr should
also be, wearing belts, necklaces, headdresses, and paints,
and they are given food, participating one laSt time ill the world of the living. The body of the divine mother, so to speak, is consumed productively by each subsequent generation not only through lhe
kuartlp
idol, occupied brieRy (one
night) at the culmination of the egitu. but in all chieRy constructions, including
principals sit in the middle, with the ranked order of their kindred(s) on either
the men's house and particularly the house of the chief
side, an order that will be duplicated in the placement of the klltlrup trunks, with
of the dead
the one or twO principals in [he middle and a ranked order on either side. This
(lafiu),
(tajinr)
and the house
an hourglass-shaped structure over [he special grave, which
itself comains diverse symbols of chiefly rank. Chiefs bring certain objects and
298
XillK"'u!O Hfl'(J($, AlIcntor1'. lind Others
Michad Hukmbergrr
299
through social and spatial proximity, come to control or otherwise occupy chieAy status in the historical group of "great chiefs." Access w wealth is a function of prestige, first and foremost, and diverse specialists are required to meet the demands of ritual and daily consumption, including not only chiefs (ane/i) but shamans (Mati), artists and skilled crafts men (ologi) , singers, dancers, and others. However, without a surplus ofsymbolic capital, inalienable properties such as names, titles, and esoteric knowledge, it is impossible to command or even strongly inAuence the primary cycles of socio symbolic reproduction, and thus the collective identity and memory. Specialties can provide the means to mobilize alternative political strategies, but these must be legitimized through ritual recognition of degrees of chieAiness to enter into the dominant political Aows of competing houses. Wealth items, espeCially pres tige goods, are not the exclusive property of elite persons, only rotating between ranked chiefs, but clearly chiefs have an advantage in the quantities and qualities of goods they control. We can expect that even greater exclusivity was present in Fig. 9.1. Kuarup Irunk idol of recently deceased chief in monuary feas!.
the past, in both spatial and material dimensions, given the much larger popula tions and the lack of industrial tools, notably metal, gUllS, bikes, and motors, among other modern luxury items. It is not only in the context of chieAy life-crisis fituals that these distinctions afe important. "The chief also delivers hortatory discourses, meanr ro cajole or praise basic Kuikuro values, which are not so much preached as performed through appropriate deployment of his body and his voice-for instance, late at night in the plaz.1, all alone, when only he can be heard. '111e commanding directionality of political oration and the authority of myth-history most eloquently express themselves, discursively, in chief's language and, corporeally, in ritual orchestra
substances onto themselves, which reAecr an ancestral power that only chiefs can use. Chiefs are positioned in the place of these ancestral beings, and exclusively use not only the kuarup wood but also the body parts of jaguars, the paternal kin of the creawrs, as well as the spaces where these things are placed.
tion (Franchetto 1993, 1996a, 1996b, 2001). Ancestors thus ultimately define what are traditional values, or the "right" and "wrong" way to be a person, since chiefs are refractions of ancestors who act the way they do because important personages did so in the past.
In Xinguano society, wealth items are generally not passed from generation to generation as heirlooms, and thus hierarchical kin relations are defined, as often as not, by inheritance of rhe past (history) rather than vice versa-that is, by who actually inherits general chieAy prerogatives, such as objects, spaces, ritual orienrations, and manners of speaking, rather than who could or should. In performance, and through objects and body design as well as names and allu sion to founding ancestors of the local group, and through exclusive use of ritual knowledge and objects handed down from ancient ancesrors and ultimately from creaLOr beings, high-ranking persons come to embody ancestors. What is priva tized, however, is not things bur hisrorical persons and living individuals who,
Making Landscapes The way corporeal, social, ecological, cosmological, and ritual time combine to precipitate cultural memory is both situational and structured by tradition. It involves both present actions and their articulation with the residues of past ac tion (material culture and built environment). Extending histories beyond rhe specific memories of living persons hinges on questions of practice and landscape. In lilis scale, the focus changes from what is said to what people do, to their lived experience. This temporality is suggested in Seeger's 1977 benchmark article on
JOO
Xillguallo H(1'()/'J, Allasrull", and Of/Jrll"
Michael Hrckmbrrger
JOI
Suya conceptions of space and time, framing the issue of personhood in ways
Social relations are nO( based only on who persons are bur also, and perhaps
not anticipated by either rhe eco-functionalist or the structuralist tendencies that
more importantly, on who they were, where they came from in terms of ances
had dominated regional anthropology. In particular Seeger points to the contex
tors, and what places they've been. Equally critical is who they will be, or should
tual, processual, and historical elements of the built environment and, notably,
become, because of how they replace, fall short of, or exceed the ancestors of old,
suggests the importance of "body language" or corporeal deixis. Specifically, he
preserved in narrative memory: chiefs, shamans, bowmasters, and other great
notes situationally different actions in ceremonial settings and at nonceremonial
persons. Chiefs in particular arc always remembered in place, like crearion-story
times when divisions of space exercise less rigid control over individual anivilies.
heroes. Chiefs are chiefs precisely because they are oto, owners of public architec
This cartography graphically represents a unique cultural history (Santos-Gra
ture and works and ritual, and because they are in or even «of� these special, ritu
nero 1998). A5 Seeger recounts, part of being educated as a novice was to learn
alized places-the taJifi:, the kuakutu, the hugogo, the kllarllp wood trunk-where
the names of the places he visited (I977). 111is knowledge is learned as much
they are legitimized and divided further by use or not of special ornaments and
from dwelling as from hearing, and common experience links people (including
designs such as the blackwood bows, the jaguar-claw necklaces, and jaguar-skin
researchers) with other people, from any time.
and sunlike feather diadems.
The present case resonates particularly strongly with the Suya, not just because
TI1e plaza settlemenr is the most explicit text or manual of group history and
southern Arawak and Gc speakers share central plaza organization, generically,
its making, as the positions manifested by different social bodies define history
but since the Suya are ao geographically and historically close. Among Xinguanos,
to make it conform, in fairly exact terms,
specifically, Basso notes: "Stories about ancestors and ancestral places constitute a
places of ancient occupations arc remembered, nOt only by physical relationships,
to
the relations between the living. The
narrative bridge leading from actual experiences in recent times to the stories of
nor by the communities who inhabit them, but particularly by the critical events
the very distant past" (2001:296, my rranslation). The split that gave rise to the
and individuals who lived there, remembered in chiefly discourse and narratives
Kuikuro, for instance, is well remembered in a variety of stories, some of which
(see Basso 1995). The greatest among these places, (hese passages of Xinguano his
are related to chiefs named in chiefly discourse. Other chiefly names pertain to
tory, are the plaza villages, remembered by the chiefs who reigned and died there,
older times, in the mid-eighteenth century, when the white men were "ferocious"
the chiefs for whom the elaborate mortuary feasts are held.
and attacked various Xinguano senlements ancestral to the Kuikuro, and others
Hierarchy, in particular, is always linked to spatial distributions, such as where
go back yet farther, to the sixteenth and seventeenth centuries, when even older
one walks, talks, sits, sleeps, or eats. Like persons, not all houses are constructed
ancestral villages were occupied and abandoned (see Francheno 2001; Hecken
the same: some arc larger, more finely constructed, and more elaborate. Design
berger 2005). These names of persons and places not only are recounted in the
decisions have much to do with personal preferences or motivarions, as well as the
chiefly discourse, the anerY itariflu, but are permanent markers of past settle
support available to any individual building a house. Not surprisingly, however,
ments, whereby the memory of the settlement is, to some degree, isomorphic
the houses of principal chiefly families, headed by the primary village chiefs, arc
with the major chiefs of that place. These stories and names from the past also
typically bigger and better. They are also positioned in key areas of the domestic
form a pool of historical resources that chiefs draw from to make points about
rillg, corresponding to cardinal poims and the orientation of the plaza and its
the past.
formal causeways. 111is is important because positioning is as much a community
Ancestral places and the historical figures and events they emplace not only
as a personal decision.
frame hiswrical consciousness bur also constitute a kind of cultural language
111e Xinguano "true" house (line) is also a history, and it is made according to
of history, analogous to the utterances, stanzas, and sequences of narrative his�
very exacting building standards: each space, each post, beam, stave, and door
tory. In Xinguano systems of language and knowledge production, one can get
has
virtually anywhere, and by extension to anyone, by following out the logic and
true house likewise follows a highly regular pattern, with specific domains marked
architecture of landscape. History is thus expressed, produced, and reproduced in
according to gender and functional differences, notably a central public area and
a historically defined landscape of greater and lesser places, special settings, and
a peripheral domestic area. It also marks the hierarchical relations that character
a
name, and each is positioned in a highly standardized way. The layout of a
locales, tied together through time and space by the specifiable actions of discrete
ize all houses, expressed in where one sleeps or stores one's things. 11le hammock
human and other beings.
of the highest-ranking individual in each of tWO household divisions is situated
J01
Micluul HTC/rm/xrgTr
Xinguol/I) Hnwl, Anmlon, olld Olfurs
along the long axis of the house; the one on the right, as one comes though the from door, is the higher ranking of the nvo-the house "owner"
(ii"t Of0).
111e village is highly differenri:ued and oriented to these selfsame principles: as noted, the most sacred of all village space is the pla7�1 core (hI/gogo), which, insofar as it is "owned" by a single chief, can be seen as an incarnation of that individual(the Imgogo Of0) and more importantly of the office he represelHs. [n other words, the plaza, men's house, and cemetery arc institutions representing central and established practices, relationships, or organizations of society; they are also monuments ro chiefs, both to living chiefs who own them and to the
JOJ
who are i n them and what they are doing; in other words, they are "turne 110 Brmi1. Sao Paulo: FAPESP, Companhia das LettaS. Fausto, Carlos, Bruna Franchetto, and Michael J. Heckenbcrger. Forthcoming. "Ritual Language and Historical R«:ollstruetion: Towards a Linguistic, Ethnographical, and
Archaeological Account of Upper Xingu Society.� In A World ofMtI1lJ \{,ius: Lmons
)10
Xillg"'IIIO Hrror[, AllUSION. ,md Dllirrr
Mirhna Ht'(lullbug�r
from DOCllm�lIfrd £ndfl1lgerl'd Lnllgllagrs, edited by Adrienne Dwyer. David Harrison, and David Rood. Amsterdam: John Bl�nj amins.
JII
Levi-Strauss, Claude. 1987. Am/Hopology alld My/b. Tr:lIlslated by Roy Willis. Oxford: Blackwdl.
Foster, Roben J. 1995· Social &prot/uctioll andHistory ill Mtla1lrsia: Mortllary Ritllal, Gift Exchllllgt, lind Custom i1l thr 7imga Islallds. Cambridge: Cambridge University Press. Francheno, Bruna. 1986. �Falar kuikuro: Esmdo emolinguislico de urn grupo caribc do Alto Xingu." Ph.D. diss., Universidade Federal do Rio de Janeiro.
Mcintosh, Susan Keecil, ed. 1999. Bryo1ld Chiefdollls: "'"hlll"yr to Complrxiry ill Africa.
Cambridge: Cambridge University Press. Non, Pierre. 1989. �Betweell Memory and History : l..es Licux de Memoire." Translated by Marc Roudebush. Rt"pml"lltdliollS 26:]-2S·
---. 1992. �'O aparl'Cimento dos caraiba': Para uma historia kuikuro e aho-xingu:ma.H In Cunha, Hi/toria dos indios 110 Bralil. 339-356.
RumsC)', Alan. 1999. UAgcncy. Personhood, and the 'I' of Discourse in the Pacific and Beyond." jOllrltal ofrlJl" RoyalAllthropological /mtimu 6:101-115·
---. 1993. "A cclebra�o dol historia nos discursos cerimoniais kuih'Jro (Aho Xingu) ."
$ahlins, Marshall. t98S. lsumds ofHistory. Chicago: University of Chicago Press. Santos-Grancro, Fernando. 1998. uWriting History into the Landscap e: Space, Myth, and
In CastrO and Cunha, Amawnia, 95-1(6. ---. 1996a. "A marCa da palavra 'verdadeira' em kuikuro, l ingua karib doAltO Xingu."
Ritual in Contemporary Nlla·lOnia." Amt"riClt1l D/J/Iologist 25(2):128-148. Scarre, Chris. cd. 2005. 'fbt Hlllllan Hm. London: Thames and Hudson.
Manuscript. --- . 1996b. "Ddlogos rituais no Alto Xingu: A rede de aheridades." Manuscri]>!. ---. 2001. "L1 Parole dll chef: Rencontres rirucls dans Ie Ham Xingu." In Lt'S RiIlitis dll ditllogl/t: Promrnlldts I'IlmoliTlguiuiquts t"/I rerrrs IImirilldimlll'S, edi ted by Aurore Monod-Becquelin and Philippe Erikson, 481-5[0. Nanterre, France: Societe
Sl-cger, Nuhony. 1977. �Fixed Points on Arcs in Circles: The Temporal, Processual Aspect ofSuya Space and Society.� In Socflt! Timr IIl1dSocial 5ptlu ill Lowland 50mh AmrriCtlIl Socitfits, edited by Joanna Overing Kaplan, 2:369-377. Paris: Pl"Cters. Steinen, Karl von den. 1886. ---. 1894.
d'Ethnologie. ---. 2003. "Ceu, lerra, homens: 0 calendario kuikuro." In Jdlim maU"mdrimsdrpows
Dllrcb Crl/lrttl-Brilsilim. Leipzig: Brockhaus.
Vllfrrdm Nttflmliilkrm ulltrill-Bmsilims. Berlin: Dietrich Reimer.
Turner, Terence. 1991. "Os Mebcngokre KayapO: H istoria e mudano;:a social de commu-
clllfllmllllrmr distilllos. edited by Mariana KawaI! Leal Ferrc::in, 101-1(8. Sao Paulo:
nidades aUlonoma� para a cocxistencia interttnica." In Cunha, Hi$lona dos indios I/O
Global.
Brmil, 311-338.
Francheno, Bruna, and Michael Heckenbergcr, cds. 2001. Ospows do Alto XiI/gil: Histori" t" rultllm.
Gregor, lllomas. 1977. MehblllJm:
IJu Dmma ofDaily Lift ill a Bmziliall Illdiall Vi/Mgt".
Heckenbcrger, Michael J . 1996. \%r alld Peace ill tlu Sh"dow ofEmpire: Sociopolitical CJJlt"lIIg ill ,IJr Vpprr Xillgll Rrgiou ofSOlllbt"lIStl'T1l AmaZOl/ia, A.D. 14()Q-ZOOO. Ann
lhr Ecology ofI'OUJfr: CII/rurr, Place, alldPrrsollhood ill tbt SOllfhrm AIIIII
WI!, A.D. 100O-ZOOO. New York: Routledge.
Amrricilli
PrrsprClivrs Oil tbt Pmt. Urbana: University of Illinois Press. Hill, Jonathan D .. and Fernando Santos-Granero, cds. 2002. COmptlmlillt" ArtlWllkim His torirs: RniJillkillg L'lI/glIlIgl! Fall/ily ({lid Cllifllr� Arell ill AmaWl/ill. Urbana: University of Illinois Press. Ireland, Emilienne. 1988. �Cercbral Savage: 'Iile Whiteman as Symbol of Cleverness and Savagery in Waur:i Myth." In Hill, Rrthillkillg Hisrory lllid Myth, 157-173. ---. 1996. �Chdia e: din amicas politicas entre os Waur3." Paper presenled at the 20th annual meeting of the: Associa,ao Brasileira de Antropologia, Salvador, Brazil. ---. 2001. �N�6cs WlIUr3 de humanidade e identidade cultural." In FrancileHO and
HI..'Ckcnberger, asPOIlOS do Alto Xillgll, }5&-4OO.
ner, 254-274. DeKalb: Northern I llinois University Press. \'(/einer, Annene B. 1992. "lIIlimable PossmiollS:
71u Ptlradox of Kupillg-whik-Givillg.
Berkeley and Los Nlgeles: University of California Press.
Arbor, Michigan: University Microfilms.
Hill, Jonathan D., cd. 1988. Rrthillkillg History ({ud Myth: bllligl"llo/is Somb
Wagner, Roy. 1989. uConclusion: '111e Exchange Context of the Kula." In Drnth Ritu"is IIIld Lift ill tlu Socirtirs oftlu Kula Ring, edited by rrederick H. Damon and Roy Wag
Chicago: University ofCilicago Press.
---. l005.
. 1993. �Da cosmologia :' historia: Resisfcncia, adapta�o e conscienda social entre
___
os Kayap6.� In Castro and Cunha, AmllzOllia, ·13-66.
Rio de Janeiro: EdUFRj.
\ Contributors
Jean-Picrre Chaumeil is senior research fdlow ar the Centre National de la Recherche Scienliflque (CNRS). Philippe Erikson is associate professor of anthropology at the University of Paris X-Nanterre. Carlos FausfO is associate professor
ll(
the Programa de P6s-Gradua�ao em
Antropologia Social, Museu Nadonal, Universidade Federal do Rio de Janeiro, and researcher at Brazil's Conselho Cenrro Nacional de Pesquisa e Desenvolvi menw Tecnol6gico (CNPg). Peter Cow is professor of anthropology at the Uni'versiry of Sainr Andrews. Michael Hcckcnberger is associate professor of anthropology at the University of Florida. Eduardo Kahn is assistallt professor of anthropology at Cornell University. Fernando Santos-Granero is sfaff scientist at the Smilhsonian lropical Research Institute. Anne-Christine -[:1ylor is senior research fellow at tbe Centre National de [a Recherche Scielllifique (CNRS) and director of the research and educational division of Paris's new Musee du quai Branly. Aparecida Vila,a is associate professor at the Programa de P6s-Graduac;:ao em Amropologia Social, Museu Nacional, Universidade Federal do Rio de Janeiro, and researcher at the Consclho Centro Nacional de Pesquisa e Desenvolvimcnto Tt.'CnoI6gico (CNPg).
General Index
Aa;uhuralion, Kii. S. II. 16.
n, -'0. 79, IB,
Animal mulel, xiii. 21, 106-11, 1 15-Z1, 12.4-15 Animism, [07-S, 2.85. y�also l'erspKliviSm
18t-S), [95-96. Ilj. j07
Mliniry. xii, SI, 107. 119, IP, 2j6-37. 245.
Anthropophagy. 17, 8j, 9S. Su111.jo, 251, 255, 267
YUkp.>., 257
neuna, 150, 169
Yurimagua, 265, 267
TImbif:l. 16 1
Zapara, 1 55